The Jewish Cause: An Introduction to a Different Israeli History
ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಕಾಸ್ಃ ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಎ ಡಿಫರೆಂಟ್ ಇಸ್ರೇಲಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮೋಷೆ ಬೆರೆಂಟ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ 2019 ರಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರ್" ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರೊ. ಅವಿ ಸಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಬೆರೆಂಟ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕ "ಎ ಪೀಪಲ್ ಲೈಕ್ ಆಲ್ ದಿ ಪೀಪಲ್-ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ದಿ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಎ ಇಸ್ರೇಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆಃ ಇದು ಯಹೂದಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬಯಸಿದೆ? ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಭೂಮಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೆಯೇ? ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅದು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು? ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಕೆಲವು ಊಹೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಥಿಯೋಡರ್ ಹೆರ್ಜ್ಲ್ ಅವರು "ಯಹೂದಿ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ" ಒಂದು ಚಳುವಳಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ, ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಲಸೆಯ ಮೂಲಕ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ. ಹರ್ಜ್ಲ್ನ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಗಾಂಡಾ ಯೋಜನೆಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ, ಚಳವಳಿಯ ಗುರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ "ಯಹೂದಿಗಳ ಉದ್ದೇಶ" ಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು "ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರ" ವಾಗಿ ಅಥವಾ "ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಸಮಾಜ" ವಾಗಿ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ, ಕನಿಷ್ಠ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸೀಮಿತ ಯಹೂದಿ ಗಣ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಹೂದಿ ಜನರು ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವಲಸಿಗರಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಯಾವುದೇ ಯಹೂದಿ ರಾಜ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಹಾಗೆಯೇ ಯಿಶುವ್ನ ಸಂಖ್ಯೆ ಕೇವಲ 450,000 ಎಂಬ ಅಂಶವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅರಬ್ ವಿರೋಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ನೀತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ "ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಸಮಾಜ" ಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಯಹೂದಿ ವಲಸೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು. ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಚಳುವಳಿಯು "ಯಹೂದಿಗಳ ಉದ್ದೇಶ" ಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸದ ಕಾರಣ, ಅದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅದು ಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು-ಇದು ದುರಂತದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು, ಮ್ಯಾಗ್ನೆಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಓಪನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿ, 26 ನವೆಂಬರ್ 2019 (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) "ಬಿಗ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಸ್ಮಾಲ್ ಡೀಟೈಲ್ಸ್" ನ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಬೆರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಯೋಜನೆ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಚಿಕೆ 84, ಡಿಸೆಂಬರ್ 25,2019 ರಂದು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಆಪಲ್, ಸೌಂಡ್ಕ್ಲೌಡ್, ಪಾಡ್ಟೈಲ್ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ, ಸೆಗುಲಾ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಫಾರ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ 16,2020 ರಂದು (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಡಾ. ಇಯಾಲ್ ಲೆವಿನ್ ಅವರ "ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಸಿಲಿಯನ್ಸ್, ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿ" ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆ, ಸಂಚಿಕೆ 2/ಸಂಖ್ಯೆ. 1/ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 2020, ಏರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪ್ರಕಟಿತ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಕಾಸ್ಃ ಆನ್ ಇಂಟ್ರಡಕ್ಷನ್ ಟು ಎ ಡಿಫರೆಂಟ್ ಇಸ್ರೇಲಿ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಒಸಿಎಲ್ಸಿ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ದಿ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ