Maria Palaiologina (Princess of Vereya)
ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ (ಮರಣ 1505), ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಇವಾನ್ III ರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಮಾಸ್ಕೋದ ಭವ್ಯ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾದ ಸೋಫಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾಳ ಸೋದರ ಸೊಸೆ. ಮರಿಯಾವನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಯಾಗಿದೆ; ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಕೊರತೆಯು ಅವನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರಿಯಾ ಸರಿಸುಮಾರು 1480 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನ, ವೆರಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಕೋದ ಮಾಜಿ ರಾಜಕುಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಟ್ವೆರ್ನ ಮಾರಿಯಾ ಅವರ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಘಟನೆಯಿಂದಾಗಿ ಇಬ್ಬರೂ 1483 ರಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದರು. ಮಾರಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಸೋಫಿಯಾ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ಮಗಳು ಎಂದು, ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ ಥಾಮಸ್ ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ XI ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ಸೋದರಳಿಯ. 1453 ರಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತನದ ನಂತರ ಮತ್ತು 1460 ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಡೆಸ್ಪೊಟೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಳಿದ ನಂತರ, ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ 1465 ರಿಂದ 1502 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1483 ರಿಂದ ತಾನು ನ್ಯಾಯಯುತ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 1480ರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಸುಮಾರು 1480ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ (ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ನ ಸಹೋದರಿ) ಸೋಫಿಯಾ ಪಾಲಯೋಲೋಗಿನಾ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ವೆರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮಾಸ್ಕೋದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಇವಾನ್ III ರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಸೋಫಿಯಾ ರಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಯಾವುದೇ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಮರಿಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮೊದಲು 1887 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ವಂಶಾವಳಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆಡಮ್ ಬೊನೀಕಿ ಅವರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪಾಂಡಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1934 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ವಂಶಾವಳಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಿ ಬಾಮ್ಗಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಮಂಡಿಸಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಮರಿಯಾಳ ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಬದಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಇಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ ಫೆನ್ನೆಲ್ ತನ್ನ 1961 ರ ಇವಾನ್ III ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರಿಯಾ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ 1992 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ನಿಕೋಲ್ ಸರಳವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳು ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ಗೆ ಈ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ, ಇದು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಟ್ವೆರ್ನ ಆಭರಣಗಳ ಮಾರಿಯಾ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ 1483ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1483ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು, ಮೂರನೇ ಇವಾನ್, ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವಾನೋವಿಚ್ನ ಜನನವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು, ಮೋಲ್ಡೇವಿಯಾದ ಡಿಮಿಟಿಯ ತಾಯಿ ಎಲೆನಾಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅಲಂಕಾರ ಅಥವಾ ಆಭರಣಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದನು. ಆಭರಣಗಳು ಮೂಲತಃ ಇವಾನ್ III ರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಟ್ವೆರ್ನ ಮಾರಿಯಾ ಅವರ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾಗೆ ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇವಾನ್ III ಅವರನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಸೋಫಿಯಾವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವಳಿಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೋಫಿಯಾ ಇವಾನ್ನ ಬಹಳಷ್ಟು ನಿಧಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವನ್ನು ವಾಸಿಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ಮೇಲೆ ಮರಿಯಾಳ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದಳು. ಕೋಪಗೊಂಡ ಇವಾನ್, ಸೋಫಿಯಾವನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಬದಲಿಗೆ ಸೋಫಿಯಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಅಪರಾಧವಾದ ವಾಸಿಲಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು, ಸೆರೆವಾಸದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿ, ಏಜೆಂಟರನ್ನು ಇವಾನ್ ವೆರಿಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಸೋಫಿಯಾ ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸೋಫಿಯಾದ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ವಾಸಿಲಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಟ್ವೆರ್ನ ಆಭರಣಗಳ ಮರಿಯಾವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಇವಾನ್ನ ಏಜೆಂಟರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಜಾನ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಇಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ ಫೆನ್ನೆಲ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಘಟನೆಯು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ವಾಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರಿಯಾಳ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಟ್ವೆರ್ನ ಆಭರಣಗಳ ಮರಿಯಾವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಂತೆ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ತಪ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. 1493ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಇವಾನ್ನಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಸೋಫಿಯಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ವಾಸಿಲಿಯನ್ನು ವೆರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ವಾಸಿಲಿ, ತೃಪ್ತರಾಗದೆ, ಮರಳಿ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಇವಾನ್ನ ಖಜಾನೆಯಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು, ಸೋಫಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಆಭರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದರು. 1495ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಂದೇಶವು ವಾಸಿಲಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸಂವಹನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮಾರಿಯಾ 1505ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಡಮ್ ಬೊನೀಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ವಾಸಿಲಿಗೆ ಸೋಫಿಯಾ ವೆರೈಸ್ಕಾ ಎಂಬ ಮಗಳಿದ್ದಳು, ಅವಳಿಗೆ 1506ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿಯ ಕೆಲವು ಸರಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟಾಸ್ ಗೋಸ್ಟೌಟಾಸ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1505 ಸಾವುಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರೀಕ್ ಜನರಾದ ಮಾರಿಯಾ