William Sutherland, 5th of Duffus
ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಫಸ್ನ 5ನೇ (ಮರಣ 1529) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲೀನರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 1513ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಡಫಸ್ನ 4ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆತನ ತಾಯಿ ಜಾನೆಟ್ ಇನ್ನೆಸ್ ಲೇಡಿ ಗ್ರೀಶಿಪ್ ಆಗಿರಬಹುದು, 1517ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ವಿಧವೆಯಾಗಿ ಕಿಲ್ರಾವಾಕ್ನ ಹಗ್ ರೋಸ್ಗೆ ಮರುಮದುವೆಯಾದ ಇನ್ನೆಸ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಂತರ ಡಫಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರೆಲ್ವುಡ್ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ 1513-1514 ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಡಫಸ್ನ ಲೈರ್ಡ್ 1519-20 ನಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬ್ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಚ್ಟೋಮಿಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು 1524ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಐದನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನಿಂದ ಕಿನ್ಸ್ಟಿಯರಿಯ ಭೂಮಿಗಾಗಿ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. 25 ಮಾರ್ಚ್ 1525 ರಂದು ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 10 ನೇ ಕೌಂಟೆಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಡಮ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾನ್ಸಿಯ ದಿವಂಗತ ಹಗ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಟೊರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾನ್ಸಿಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. 1527ರಲ್ಲಿ, ಡಫಸ್ನ 5ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನ ಪರವಾಗಿ ಎಲ್ಗಿನ್, ಮೊರೇ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಚ್ಟ್ಮನಿ, ಕಿನ್ಸ್ಟಿಯರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡಫಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರೆಲ್ವುಡ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ನೈರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಡರ್ನ್ನ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಆತ 1529ರ ಜೂನ್ 1ರ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ಅವನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇನ್ನೆಸ್ನ ಮಗಳಾದ ಜಾನೆಟ್ ಇನ್ನೆಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನುಃ 1530ರಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಡಫಸ್ನ 6ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1529 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥ್ನೆಸ್ನ ಡೀನ್ ಮತ್ತು 1551 ರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು 1512 ರಲ್ಲಿ ಡಫಸ್ನ ರೆಕ್ಟರಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1524 ರಲ್ಲಿ ಡಫಸ್ನ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಚಾಪೆಲ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಕ್ಯಾಥ್ನೆಸ್ನ 3 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಸಂತಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲಿಯಂ 1529 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ