George Murray, 6th Lord Elibank
ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆ, 6ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಎಲಿಬ್ಯಾಂಕ್ (ಮರಣ 11 ನವೆಂಬರ್ 1785) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1720ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1739ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟೊ ಬೆಲ್ಲೋ ಕದನದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಮರ್ರೆಗೆ 1740ರಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಜಾರ್ಜ್ ಅನ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸ್ಲೂಪ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅನ್ಸನ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವುಗಳ ಸರಣಿಯು 1741 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಮುರ್ರೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪರ್ಲ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಹಡಗು ಅನ್ಸನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮೂಲಕ ಭಾರೀ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಮರ್ರೆಯು ಇದರ ನಂತರ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು, ಅವರು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಲೈನ್ನ ಹಡಗು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1756ರಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಡ್ಯೂಕ್ ಹಡಗಿನ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆತ ಸಕ್ರಿಯ ನೌಕಾ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಇದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ನಿವೃತ್ತರಾದ ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1778ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ನಿಧನರಾದಾಗ ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಎಲಿಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮುರ್ರೆ, 4ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಎಲಿಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ನೌಕಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಸೇವೆಯ ಮುರ್ರೆ 1721 ಅಥವಾ 1722ರ ಜನವರಿ 8ರಂದು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಲೈಮ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು. 1723 ಅಥವಾ 1724ರ ಜನವರಿ 9ರಂದು ಲೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಆತ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು. 1727ರ ಮೇ 5ರಂದು ನೋರ್ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಆರ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಡಗಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ನೇಮಕವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1728ರ ಜುಲೈ 31ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರಂದು ಅವರು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಲುಡ್ಲೋ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ರಹಸ್ಯ ಸೇವೆ" ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1729 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ಆಕೆಗೆ ಸಂಬಳ ನೀಡಿದಾಗ ಹೊರಟುಹೋದರು. ತೀರಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮರ್ರೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಯುದ್ಧನೌಕೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಲೂಯಿಸಾದ ಮೂರನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ 8 ಜುಲೈ 1730 ರಿಂದ 2 ಜುಲೈ 1731 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಹಡಗಿಗೆ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದಾಗ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಜುಲೈ 1732 ರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ. ಮರ್ರೆಯು 1735ರ ಮಾರ್ಚ್ 5 ಅಥವಾ 1736ರವರೆಗೂ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ 1732ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಥರ್ಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆಗ ಅವರು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಹಡಗಿನ ಮೂರನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಲೀಟ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1737ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಮರ್ರೆಯು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆದನು, ಇದು 1738ರಲ್ಲಿ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ರ ಧ್ವಜವಾಗಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. 1739ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಪೋರ್ಟೊ ಬೆಲ್ಲೋ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರ್ರೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು; ಬಂದೂಕು ಬ್ಯಾಟರಿ ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದರಿಂದ ಆಕೆ ಎಷ್ಟು ಹೊಗೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದಳೆಂದರೆ, ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಇತರ ಹಡಗುಗಳು ಆಕೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದವು. ಮರ್ರೆಗೆ 24 ಜುಲೈ 1740 ರಂದು ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೂಪ್ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅನ್ಸನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಸಮುದ್ರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅನ್ಸನ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ಟ್ರಯಲ್ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಪೋಸ್ಟ್-ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ 3 ನವೆಂಬರ್ 1740 ರಂದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಮದೀರಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಸಾಲಿನ ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ಹೊರಟನು; ಇದು ಖಾಲಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಸರಣಿ ಬಡ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುರ್ರೆಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ವೇಜರ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮುರ್ರೆಯು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರಂದು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧನೌಕೆ ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್ ಪರ್ಲ್ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದಾಗ, ಈ ಹಿಂದೆ ವೇಜರ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್, ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾ ಕರಾವಳಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಆದರೆ ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಕಷ್ಟದ ನಂತರ, ಪರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸೆವರ್ನ್ ಸಾಲಿನ ಹಡಗು ಏಪ್ರಿಲ್ 10 ರಂದು ಲೆ ಮೈರ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ದೊಡ್ಡ ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೂಲಕ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಕರ್ವಿ ಮತ್ತು ಆಯಾಸದಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳು ಜೂನ್ 6 ರಂದು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ನಂತರ ಅವರು 1742ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಅಪಘಾತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. 1743ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ಪರ್ಲ್ಅನ್ನು ಒಡೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮರ್ರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಆದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ತರುವಾಯ ಮುರ್ರೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಹಡಗಿನ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮುರ್ರೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಅವರು ಕೇಪ್ ಒರ್ಟೆಗಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1744 ರಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಖಾಸಗಿ ನುಯೆಸ್ಟ್ರಾ ಸೆನೋರಾ ಡೆಲ್ ರೊಸಾರಿಯೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1745 ರಲ್ಲಿ ಮರ್ರೆಯು 1744 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಮಹೋನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಿಂದ ಹೊರಟರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ 28 ಮೇ 1745 ಮತ್ತು 17 ನವೆಂಬರ್ 1748ರ ನಡುವೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ರಿವೆಂಜ್ ಲೈನ್ನ ಹಡಗಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಾಯಕನಾಗಿ ಸೇರಿದರು; 1755ರ ಮೇ 7ರಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಟ್ರೈಡೆಂಟ್ ಲೈನ್ನ ಹಡಗಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಆತ 1755ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಹಡಗಿನ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮರ್ರೆ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಈ ಆಜ್ಞೆಯು 1756ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಫ್ಲಾಗ್ ರ್ಯಾಂಕ್ ಮುರ್ರೆಯು 16 ಜುಲೈ 1756 ರಂದು ನಿವೃತ್ತರಾದ ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು ಆದರೆ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1778ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ನಿಧನರಾದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಎಲಿಬ್ಯಾಂಕ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡೆತ್ ಮುರ್ರೆಯು 1785ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾಲಿನೆರಿಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕುಟುಂಬದ ಮುರ್ರೆಯು ಕ್ರೊಮಾರ್ಟಿಯ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಜಾರ್ಜ್ ಹೇ ಅವರ ಸಹೋದರ ಕರ್ನಲ್ ಲಾರ್ಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೇ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಮರಿಯಾ ಮುರ್ರೆ-ಮ್ಯಾಕೆಂಜಿ, ಟ್ವೀಡ್ಡೇಲ್ನ 8ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಮುರ್ರೆ-ಮ್ಯಾಕೆಂಜಿ ಅವರಿಗೆ ಮಗನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮರ್ರೆಯವರ ಬಿರುದು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬರ್ಕ್, ಜಾನ್ (1832). ಎ ಜನರಲ್ ಅಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೀರೇಜ್ ಅಂಡ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟೇಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್, ಸಂಪುಟ. ಐ. ಲಂಡನ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಕೋಲ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಬೆಂಟ್ಲೆ. ಚಾರ್ನಾಕ್, ಜಾನ್ (1797). ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ನವಾಲಿಸ್, ಅಥವಾ, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ನೆನಪುಗಳು, 1660 ರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯ ಸಂಪುಟ 5 ರವರೆಗೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ಸೈ (2019). ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಆಫೀಸರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆವೆನ್ ಇಯರ್ಸ್ ವಾರ್ಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕಮಿಷನ್ಡ್ ಆಫೀಸರ್ಸ್ 1748-1763. ವಾರ್ವಿಕ್ಃ ಹೆಲಿಯನ್ ಅಂಡ್ ಕಂಪನಿ. .. ಸೈರೆಟ್, ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಎಲ್. ದಿನಾರ್ಡೊ (1994). ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಿಯೋಜಿತ ಸಮುದ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1660-1815. ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ಃ ಸ್ಕಾಲರ್ ಪ್ರೆಸ್. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಳೆಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳು 1785 ಸಾವುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ