Go-Boy!
ಹೋಗಿ-ಬಾಯ್! ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಲೈಫ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ಬಾರ್ಸ್ ಎಂಬುದು ರೋಜರ್ ಕ್ಯಾರನ್ ಅವರು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಬೇ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಜೈಲು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕೆನಡಾದ ಲೇಖಕ ಪಿಯರೆ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ರಾ-ಹಿಲ್ ರೈಯರ್ಸನ್ ಅವರು 1978 ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ಕೆನಡಾದ ಲೇಖಕ ರಾನ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಅವರ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಹುಷಿಯಾನ್ ಹೌಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಹೋಗಿ-ಬಾಯ್! 1978ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಹಿನ್ನಲೆ ಕಥೆ "ಗೋ-ಬಾಯ್! ಹೋಗಿ-ಬಾಯ್! " ಓಟಗಾರನಿಗೆ ಜೈಲು ಆಡುಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಕೈದಿಗಳು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವಾಗಿ ಜಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾರನ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಜೈಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ರೋಜರ್ "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" ಕ್ಯಾರನ್, ಕೆನಡಾದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಕೋರರಾಗಿದ್ದರು. 75 ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಆತ 24 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 12 ವರ್ಷಗಳು ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಆತ 13 ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಜೈಲು ಜೀವನದ ಒರಟಾದ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ರೂರವಾದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 1954 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಕ್ಯಾರನ್ ತನ್ನ 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಗ್ಯುಯೆಲ್ಫ್ ರಿಫಾರ್ಮಟರಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮಾರಿಯಾ ಎಂಬ ಸುಧಾರಣಾತ್ಮಕ ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾರನ್ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವೂ-ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವೂ-ನನಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ". ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಗೋ-ಬಾಯ್! ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 1978ರ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2004ರಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ಯಾರಾಡಾಕ್ಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್, ಗೋ-ಬಾಯ್! ಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಗೋ-ಬಾಯ್! ರೈನ್ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಚ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ (ದಿ ಕ್ರೈಯಿಂಗ್ ಗೇಮ್) ಮತ್ತು ಬೆಂಡ್ ಇಟ್ ಲೈಕ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸಮಿತಿಯು ಇತರ 29 ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರನ್ನರ್ ಅಪ್ ಆಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿತು. 75 ನಿಮಿಷಗಳ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಗೋ-ಬಾಯ್! ಕ್ಯಾರನ್ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡಿದಂತೆ ಜೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಮೆಮೊರೀಸ್ ಆಫ್ ಎ ಲೈಫ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ಬಾರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಡಾಕ್ಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋಸಿಂಗ್ ನೈಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆಗಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ" ಮತ್ತು "ದಿ ಇನ್ಸೈಟ್ ಅವಾರ್ಡ್" ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲು 10 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2020ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರನ್ನ ತವರು ನಗರವಾದ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಲ್ಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಫಿಲ್ಮ್ಫೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕ್ಯಾರನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಸ್ಯೂ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಬ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಓದಿದಾಗ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಆರ್ಕೈವಲ್ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಮತ್ತು "ನಾನು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, (ಕ್ಯಾರನ್ನ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಖ್ಯಾತ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸೈಡ್ ಎರಡನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸಿ)" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 9,2021 ರಂದು ಸಿಬಿಸಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಗೋ-ಬಾಯ್! ಇದು ಜೈಲು ಜೀವನದ ಒಳನೋಟಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, 600,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಆಗಿನ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ ಅವರಿಂದ "ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೆನಡಿಯನ್" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ಯಾರನ್ ಗಣನೀಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1978 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೆನಡಾದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೆಕ್ಗ್ರಾ-ಹಿಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು