Philippine Wolff-Arndt
ಫಿಲಿಪೈನ್ ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್ (ಜೆಬ್. ಅರ್ಂಡ್ಟ್; 1849-1940) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕಲಾತ್ಮಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದುಳಿದ ಜನರಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಘದ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ. ಲೈಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯು ಹೊಚ್ಶುಲ್ ಫರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಉಂಡ್ ಬುಚ್ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ (ನಂತರ ಕನಿಗ್ಲಿಚೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಉಂಡ್ ಬುಚ್ಕುನ್ಸ್ಟ್) ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಇದು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೊದಲ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾಗಿದೆ. ಲೈಫ್ ಅರ್ಂಡ್ಟ್ 1849ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಝೀಫ್ರಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಆಕೆಗೆ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನಾಯಿತಿಯಾಗಿತ್ತು. 1875ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಸ್ಟಡೆಲ್ಸ್ಚೆ ಝೈಚೆನಿನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್" ಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಅರ್ಂಡ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಪೋಷಕರು ಮೊದಲಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅರ್ಂಡ್ಟ್ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಗೋಬೆಲ್ ಲೇಡೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಏಂಜಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಗೋಬೆಲ್ನಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ಟಡೆಲ್ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಲಿಂಗಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪುರುಷ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ವಿವಿಧ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. 1874 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಸಂತವನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ರೈತ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಸರಳ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಜನರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಅವರ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಟಡೆಲ್ಸ್ಚೆಸ್ ಝೈಚೆನಿನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಪಾಠಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರು ಮತ್ತು 1875 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆಲ್ಟೆ ಪಿನಾಕೋಥೆಕ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಆಸ್ಥಾನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರೂ ಆಗಿದ್ದ ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾನ್ ಲೆನ್ಬಾಚ್ನಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1877ರಿಂದ 1879ರವರೆಗೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ವ್ಯಾಟಿಕನ್, ಮಠಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಾಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಸರ್ಕಲ್ ಸರ್ಕೋಲೊ ಚಿಗಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅನೇಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಮುಖ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನಗ್ನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಾಗವಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಆಂಟನ್ ಬರ್ಗರ್ ಅವರಿಂದ ಮೊದಲಿನಂತೆ, ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದೆಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು 1880 ರಲ್ಲಿ 32 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಂಟನ್ ಹೆನ್ರಿಕ್-ವೋಲ್ಫ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ಗೋಲ್ಡ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಲವಾರು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತುಃ ಆಕೆಯ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವು ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್, ಎರಿಚ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ಸಹ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನನ್ನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ನನ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಏನೂ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ನನಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿತ್ತು, ಉಳಿದಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಆಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಲಿಂಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ತರಬೇತಿಯ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸ್ವತಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಚಾರ್ಲೊಟ್ ವಿಂಡ್ಷೀಡ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1896 ರಲ್ಲಿ "ಕನ್ಸ್ಟ್ಲೆರಿನ್ನೆನ್ವೆರೀನ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರು ಉತ್ತಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅವಕಾಶಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಂಘಗಳಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಘಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು, ಇದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡಮೇನಕಡೆಮಿ ಮುನ್ಚೆನ್. ಕಲಾತ್ಮಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಖಾಸಗಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪಾಠಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದ ಮೊದಲ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಇವು. ಆದರೆ ಮಹಿಳಾ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳು ಸಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚದಿಂದಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತೆರೆದಿದ್ದವು. 1919ರಲ್ಲಿ ವೀಮರ್ ಸಂವಿಧಾನ ಬರುವವರೆಗೂ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ. 1901ರಲ್ಲಿ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಾರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಟ್ರೇಡ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1905 ರಲ್ಲಿ, ಅಕಾಡೆಮಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1913ರಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಹಿಳೆಯರು ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಲೈಪ್ಜಿಗ್ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಮಹಿಳಾ ಕಲಾ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರವರ್ತಕನಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು, ಡ್ಯೂಷರ್ ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಫರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಸ್ಟಿಮ್ರೆಚ್ಟ್ನ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಸಫ್ಫ್ರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಘದ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೃಶ್ಯ ಕಲಾವಿದರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಘದ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್ 1919ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ಳೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಆಕೆಗೆ ಆಗಲೇ ಆ ಹೆಸರು ಇತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ಹಾಲ್ಗಾರ್ಟನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡಮ್ನ ಗುಂಪನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಶಾಂತಿ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದದ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1923 ರಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್-ಲುಡೆನ್ಡಾರ್ಫ್-ಪುಟ್ಷ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ "ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ" ಸೇರಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಥಿರವಾದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ನಾಜಿಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ಟರ್ಗ್ರೈಫಂಗ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ಹಾಲ್ಗಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪ್ರಾಯಶಃ 1940ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ 91ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಜೀವನವು ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಃ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ನಡುವಿನ 1866 ರ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಆಡಳಿತದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ. ಅವರು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯರಾದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದುಳಿದ ಜನರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅವಕಾಶಗಳಿಗಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರು 1926 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವೈರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ ವಾನ್ ಐನ್ಸ್ಟ್ಃ ಎರಿನ್ನರ್ನ್ಗೆನ್ ಐನರ್ ಮಾಲೆರಿನ್ ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆಃ ಕಲೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಹೋರಾಟ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು". ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣಗೊಂಡಿತು. 1870ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಓದಬಹುದುಃ "ಮಹಿಳೆಯರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಎರಡು ಸ್ತ್ರೀ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಟಡೆಲ್ಸ್ಚೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿವೆ. ಎರಡೂ ಕಲಾವಿದರು, ಫ್ರೌಲೀನ್ ಮೇರಿ ಶುಲ್ಜ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಅರ್ಂಡ್ಟ್, ಅತ್ಯಲ್ಪ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಸ್ಥಿರ ಜೀವನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿ ಸಾಹಸ ಮಾಡುವ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆಸಕ್ತಿಯು ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿತುಃ ಅವರು 1875 ರಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕಲಾವಿದರಾದ ರುಬೆನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1878 ರಲ್ಲಿ, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಾಸ್ಸೆರ್ಟ್ರೇಗರ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಕ್ಯಾಂಪಗ್ನಾ ಎಂಬ ಜೀವನ-ಗಾತ್ರದ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಲೈಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಟ್ಟೊ ವಾನ್ ಕಾರ್ವಿನ್ ಅಥವಾ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿಡ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಲವಾರು ನಿಯೋಜಿತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಅವರು ಕೆಲವು ಸ್ವಯಂ-ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಆಕೆಯ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕೃತಿಯಿಂದ, ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ಗೋಲ್ಡ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಕೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಮ್ಯಾಲೆರಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ 1926. ರೆನೇಟ್ ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ "ಅಂಡ್ ಇಚ್ ಸೆಹ್ ನಚ್ಸ್, ನಚ್ಸ್ ಆಲ್ಸ್ ಡೈ ಮಾಲೆರಿ". ಆಟೋಬಯೋಗ್ರಾಫಿಷ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟೆ ವಾನ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್ಲೆರಿನ್ನೆನ್ ಡೆಸ್ 18.-20. ನರಹಂತಕರು. ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ 1987. ಅನ್ನಿ-ಕ್ಯಾಟ್ರಿನ್ ಹರ್ಬರ್ಃ 20 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಖಂಡಿತವಾಗಿ. 1919ರ ದಶಕದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ತನ್ನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಪ್ರಬಂಧ. ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ 2009. ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಕೊಲಿಸಾಂಗ್ಃ ಫಿಲಿಪೈನ್ ವೋಲ್ಫ್ ಅರ್ಂಡ್ಟ್. "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ". ಸಿಲ್ಕೆ ಬಾರ್ಟ್ಮನ್ಃ ವಿ ಈನ್ ಸ್ಕ್ಯಾಟೆನ್ ಜಿಂಗ್ ಇಚ್ ಮಿನ್ ಜು ಎಂಡೆ. ಇಲ್ಲಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ. 1940ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ. ಬರ್ಲಿನ್ 2013,. ಕಾರ್ನೆಲಿಯಾ ಮ್ಯಾಟ್ಜ್ಃ ದಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಷನ್ಸ್ ಜೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟ್ಲೆರಿನ್ನೆನ್ ಇನ್ ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಾನ್ 1867 ಬಿಐಎಸ್ 1933. ಕಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಟುಬಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧವು ಡಾಕ್ಟರ್ ಫಾರ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರ್-ವಿಸ್ಸೆನ್ಷಾಫ್ಟೆನ್ ಫಾರ್ ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್-ಕಾರ್ಲ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾಟ್ ಟುಬಿಂಗನ್. ಲಿಯೊನ್ಬರ್ಗ್ 2001. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಲೀಪ್ಜಿಗರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಪೋರ್ಟ್ಃ ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್, ಫಿಲಿಪೈನ್. ಲೈಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೌಯೆನ್ಪರ್ಸೋನ್ಲಿಚ್ಕೀಟೆನ್ಃ ಫಿಲಿಪೈನ್ ವೋಲ್ಫ್-ಅರ್ಂಡ್ಟ್. ಲೀಪ್ಜಿಗರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಃ ವಿಂಡ್ಷೀಡ್, ಷಾರ್ಲೆಟ್ (ಗೆಬೊರೆನ್ ಪೋಚಮ್ಮರ್). 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 1849 ಜನನ 1940 ಸಾವುಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಿಂದ ಬಂದ ಜರ್ಮನ್ ನಾಗರಿಕರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಯುದಾಳಿಯಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಗರಿಕರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು