Vanessa Lapa
ವನೆಸ್ಸಾ ಲಾಪಾ ಒಬ್ಬ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ನಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳಾದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ದೂರದರ್ಶನ ವಾಹಿನಿಗಳಿಗಾಗಿ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಾಪಾ ಅವರು 1975ರ ಮೇ 29ರಂದು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ "ಬೇಟಾರ್" ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ 19ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟೆಲ್-ಅವೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಅಬ್ಸ್ಕ್ಯುರಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ ಅವರು ಚಾನೆಲ್ 1 ನಲ್ಲಿ "ಪೊಪೊಲಿಟಿಕಾ" ಮತ್ತು "ಎರೆವ್ ಹದಾಶ್" ನಂತಹ ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2002 ರಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ 10 ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು "ಬೆನ್ ಮತ್ತು ರೋಸೆನ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿದೇಶಿ ಸುದ್ದಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಥಾಮಸ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಸ್ರೇಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ತಡೆಗೋಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ 52 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಫ್ರೀಲಾನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು 2006 ರಲ್ಲಿ ಲಾಪಾ ರಿಯಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ 2008ರ "ಓಲ್ಮೆರ್ಟ್-ಕನ್ಸೀಲ್ಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ" ಆಗಿನ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಎಹುದ್ ಓಲ್ಮೆರ್ಟ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕೆಶೆಟ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸೀ ಚಾನೆಲ್ 2 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ತಲಾನ್ಸ್ಕಿ ಸಂಬಂಧದ ನಂತರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, "ಕೆಶೆಟ್" ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಈ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಒಲ್ಮೆರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಲೇಖನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು, ಹೀಗೆ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಸಂದರ್ಶನವು ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಭಾಗಶಃ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿರ್ಬಂಧದ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು "ಕೇಶೇತ್" ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ $70,000 ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಸುದ್ದಿ ಉದ್ಯಮವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಲಾಪಾ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಅವಿವಾ ಲೋರಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಲಾಪಾ ಮತ್ತು "ಕೇಸೆಟ್" ನಡುವಿನ ವಾದವು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದವರ ದಿನಚರಿಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ಹಿಮ್ಲರ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗೆ ಬರೆದ 350 ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ 10ರಿಂದ 15 ಡೈರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 135 ಸ್ಟಿಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಡೈರಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರು 1945ರ ಮೇ 6ರಂದು ಹಿಮ್ಲರ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಯು. ಎಸ್. ಸೇನಾ ಸೈನಿಕರು. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ಪ್ರಜೆಯಾದ ಹೈಮ್ ರೊಸೆಂಥಾಲ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ "ಸುಳ್ಳು" ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದವು (ದಾಖಲೆಗಳು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸುರಕ್ಷಿತದಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ), ಮತ್ತು 2006 ರಲ್ಲಿ ಲಾಪಾನ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ರೊಸೆಂಥಾಲ್ ಅವರ ಮಗನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರೊ. ನಾಟಿ ಲೌರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಈ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಾಪಾನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಅವರು 7 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಡೈರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕೃತ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ತುಣುಕನ್ನು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಕೊಳೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಲ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿ, "ದಿ ಡಿಸೆಂಟ್ ಒನ್" ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2014ರ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ (2014) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ನ (ಓಫಿರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ) ಐದು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2014ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 134 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಪೀರ್ ಗೋಸ್ ಟು ಹಾಲಿವುಡ್ ಮುಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಲಾಪಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಿನಿಮೀಯ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ "ಸ್ಪೀರ್ ಗೋಸ್ ಟು ಹಾಲಿವುಡ್". ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ ಅವರು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಾಜಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ 20 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅವರು 1969ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಟ್ಲರನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಇತರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಹೂದಿಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮಗೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅನೇಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಅವರ ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ "ಮುಗ್ಧ" ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕೋಹೆನ್ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬರ್ಕಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಸುಮಾರು 40 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಲಾಪಾ, "ದಿ ಡಿಸೆಂಟ್ ಒನ್" ನ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಟೋಮರ್ ಎಲಿಯಾವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2020ರ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು 2021ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಡೈಮಂಡ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು 2021ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೀರ್ಘ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಓಫಿರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್, ಸಿನಾಂಡೋ ರಿಯಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್ 1975 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು