Toronto Declaration
ಟೊರೊಂಟೊ ಘೋಷಣೆಃ ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯರಹಿತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಎಂಬುದು ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕಾ ವೃತ್ತಿಗಾರರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ ಮತ್ತು ದಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಹಿದಾರರೊಂದಿಗೆ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸೆಸ್ ನೌ ಸೇರಿದಂತೆ ಗುಂಪುಗಳು ಹೊರಡಿಸಿದ ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2018ರ ಮೇ 16ರಂದು ರೈಟ್ಸ್ಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಕ್ರಮಾವಳಿ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಜನರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದಾದ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ತಾರತಮ್ಯದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, "ಪೋಲೀಸಿಂಗ್ನಿಂದ, ಕಲ್ಯಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ, ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರೆಗೆ, ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ರವಚನದ ವೇದಿಕೆಗಳಿಗೆ". ಮಾಹಿತಿಯ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಸಂಭವನೀಯತೆಯು ದಾಖಲೆಯ ಎರಡನೆಯ ಕಾಳಜಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಘೋಷಣೆಯ ಗುರಿಯು "ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು" ರೂಪಿಸುವುದು. ಅಲ್ಗಾರಿದಮಿಕ್ ತಾರತಮ್ಯದ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರದಂತಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಕೋರುತ್ತದೆ. ವಿಷಯಗಳು ಟೊರೊಂಟೊ ಘೋಷಣೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನು, ರಾಜ್ಯಗಳ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು, ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ನಟರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಿಹಾರದ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆರು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ 59 ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪೀಠಿಕೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ "ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ಹೊರುವರು?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ವಲಯದಲ್ಲಿರಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವೃತ್ತಿನಿರತರೂ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳು, ಮಾನದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳ ಅರಿವು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅದು ವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು "ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ದತ್ತಾಂಶ ರಕ್ಷಣೆ, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಘದ ಹಕ್ಕು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಹಕ್ಕು, ಕಾನೂನಿನ ಮುಂದೆ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಿಹಾರದ ಪ್ರವೇಶ" ವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ಘೋಷಣೆಯು ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯರಹಿತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನಿನ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನಿನ ಚೌಕಟ್ಟು ವಿವಿಧ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವರನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದವರಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿಯ ತಾರತಮ್ಯದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು "ಜನಾಂಗ, ಬಣ್ಣ, ಲಿಂಗ, ಭಾಷೆ, ಧರ್ಮ, ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೂಲ, ಆಸ್ತಿ, ಜನನ ಅಥವಾ ಇತರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯಾವುದೇ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸ, ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆ, ನಿರ್ಬಂಧ ಅಥವಾ ಆದ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ ಸಮಾನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾನ್ಯತೆ, ಆನಂದ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸರ್ಕಾರಗಳು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಬಂಧಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಆಂತರಿಕ ನೀತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು. ಕ್ರಮಗಳು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಲುವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಮುದಾಯದ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬೇಕು. ರಾಜ್ಯಗಳ ಕರ್ತವ್ಯಗಳುಃ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳು ಇಂದು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಘಟಕಗಳ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಅಂತಹ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ನಿರಂತರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು, ನಂತರ ಈ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರಬೇಕು, ತರ್ಕವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಕಪ್ಪು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು. ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ವಿವಿಧ ಆಂತರಿಕ ಸಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರಬೇಕು. ಖಾಸಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ತಾರತಮ್ಯದಿಂದ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ತಾರತಮ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ, ದತ್ತಾಂಶ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಗಾಗಿ ಬದ್ಧ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಾಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭೋಚಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ವಲಯದ ನಟರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳುಃ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರಣವಾದ ಶ್ರದ್ಧೆ ಖಾಸಗಿ ಘಟಕಗಳು "ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರಣವಾದ ಶ್ರದ್ಧೆ" ಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸರ್ಕಾರಗಳಂತೆಯೇ, ಖಾಸಗಿ ಘಟಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು "ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಾಧಿತ ಗುಂಪುಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕಾ ತಜ್ಞರು ಸೇರಿದಂತೆ" ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೊದಲು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು. ಅವರು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬೇಕು, ನಿಯಮಿತ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ ವಿಷಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅನುಷ್ಠಾನದ ವಿವರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಊಹಿಸಲಾದ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಾಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ವಿವಾದಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪರಿಹಾರದ ಹಕ್ಕು "ನ್ಯಾಯದ ಹಕ್ಕು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ". ಖಾಸಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬಾಧಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅವರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಬೇಕು. ನ್ಯಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಕಲಿಕಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವಾಗ ಸರ್ಕಾರಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು. ಪಾರದರ್ಶಕತೆ, ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಎಥಿಕ್ಸ್ 2018 ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋಸ್