Resolution (Wilson novel)
ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಎ. ಎನ್. ವಿಲ್ಸನ್ ಬರೆದ 2016ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ, ಥೆರೆಸೆ ಹೇಯ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಮೈನ್ಜ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ತಂದೆ ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅವರ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿಮುಖವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅದರ ವಾತಾವರಣ, ಅದರ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಮದುವೆಯ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂಲ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವತಃ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಲೇಖಕನು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು. ಜಾರ್ಜ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ (27 ನವೆಂಬರ್ 1754-10 ಜನವರಿ 1794) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ರೊಂದಿಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ನ ಎರಡನೇ ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಮುದ್ರಯಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಬದಲಿಗೆ ಎ ವಾಯೇಜ್ ರೌಂಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದು 1777 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ 1778ರಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಸೆಲ್ನ ಕೊಲಿಜಿಯಂ ಕ್ಯಾರೋಲಿನಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. 1785ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಗಾಟ್ಲಾಬ್ ಹೇಯ್ನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಥೆರೆಸೆ ಹೇಯ್ನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಕಷ್ಟದ ಮದುವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1788 ರಲ್ಲಿ ಮೈನ್ಜ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಥೆರೆಸೆ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಹ್ಯೂಬರ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೈನ್ಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ವಕ್ತಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1793ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಲಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಲಕ್ಸ್ನನ್ನು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1793ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಥೆರೆಸೆ, ಹ್ಯೂಬರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ 1794ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಎ. ಎನ್. ವಿಲ್ಸನ್ (ಜನನ 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1950) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ. ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಬದಲು ಜಾರ್ಜ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಜೀವನದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಅವರು ಏಕೆ ಬರೆದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು, ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಸ್ವತಃ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆಯ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದಿದೆ. ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯವನ್ನು 1772ರಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಾರ್ಜ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಅವರ ವಾಪಸಾತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕುಕ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಇದು ಫೋರ್ಸ್ಟರ್ಸ್ನಿಂದ ಸೇವಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಮೇಲೆ ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾವಿಕನಾದ ನಾಲಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. 1784ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಮುಂದಿನ ದೃಶ್ಯವು, ಥೆರೆಸೆ ಹೇಯ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಕಷ್ಟದ ಮದುವೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1772/73 ನಲ್ಲಿ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಕಡೆಗೆ ಕುಕ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯ ನಂತರ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1785 ರಿಂದ 1788 ರವರೆಗೆ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆಃ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ರೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೀವನ, ಮುಲೊವ್ಸ್ಕಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವ ಭರವಸೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ರದ್ದತಿಯ ನಂತರ ಮೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪ. 1773 ರಲ್ಲಿ ಕುಕ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಣೆಯು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ತಂಗುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರು ಮಾವೊರಿ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಜಾರ್ಜ್ ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಟಹೀಟಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಲೈಂಗಿಕ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 1789ರಲ್ಲಿ ಮೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು 1790ರಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರೈನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ನ ವಿಧವೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ ಕುಕ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೈನ್ಜ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಥೆರೆಸೆ ಹ್ಯೂಬರ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. 1773ರಲ್ಲಿ ಕುಕ್ ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ನಾಲಿಯ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೃಶ್ಯದ ನಂತರ, ಪುಸ್ತಕವು 1791ರ ಮೈನ್ಜ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಬರನೊಂದಿಗೆ ಥೆರೇಸ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗು ಜನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ಮಕ್ಕಳು ಬೇಗನೆ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಗೋಥೆ ಮೈನ್ಜ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸೇನೆಯು ಮೈನ್ಜ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಥೆರೆಸೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಬರ್ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಮತ್ತು ಥೆರೆಸ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬೋಹ್ಮರ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. 1774ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕುಕ್ಗೆ ತಾಜಾ ಮಾಂಸವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಟಹೀಟಿಯನ್ ನಾಯಿಯನ್ನು (ಜಾರ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ) ಹತ್ಯೆಗೈದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಆತನಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1793 ರಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು ಆದರೆ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ನಳಿ ಅವರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. 1774ರಲ್ಲಿ, ಕುಕ್ ದಕ್ಷಿಣ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ನಂತರ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. 1793ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಮರಾಟ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ವೋಲ್ಸ್ಟೋನ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಥೆರೆಸೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಬರ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. 1775ರಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡ್ ರೆಸಲ್ಯೂಷನ್ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ದೃಶ್ಯವು ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಕಠಿಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ರೋಬೆಸ್ಪಿಯರ್ಗಾಗಿ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮೇಜರ್ ಮ್ಯಾನ್ಸನ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಥೆರೆಸೆ, ಹ್ಯೂಬರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಅಂತಿಮ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಆತ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು 1794ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. 1775ರ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರದ ಪದವೊಂದರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸನ್ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಜರ್ನಲ್, ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಕೃತಿಗಳ ನಾಲ್ಕು-ಸಂಪುಟಗಳ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ನ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳ ಜಾನ್ ಬೀಗಲ್ಹೋಲ್ನ ಆವೃತ್ತಿ ಸೇರಿವೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲವು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ನಾವಿಕ, ನ್ಯಾಲಿ, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಜರ್ ಮ್ಯಾನ್ಸನ್, ಆಡಮ್ ಲಕ್ಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯು ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಬೋಹ್ಮರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಸಂಬಂಧವು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ 2016ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಮತ್ತು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ 2017ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಜೋ ಜೇಮ್ಸನ್ ಓದಿದ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2016ರಲ್ಲಿ ಬೋಲಿಂಡಾ ಆಡಿಯೋ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸಿಡ್ನಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ರಾಸ್ ಸದರ್ನ್ವುಡ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಕ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ತುಣುಕಿನಂತೆ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಜೀವನದ ವಾಸ್ತವಿಕ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಲ್ಸನ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ವಿಲ್ ಅನ್ನೆಟ್ ಅವರು ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು "ಶಾಶ್ವತ ಅಲೆಮಾರಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದು ಓದುಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಲಂಡನ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ವಿಲ್ಸನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಥೆರೇಸ್ನ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವೇಗವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕುಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ಕುಕ್ಸ್ ಲಾಗ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಗ್ರೇಮ್ ಲೇ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಯುಗದ ಚಲಿಸುವ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ "ಮೆಚ್ಚಲು ಹೆಚ್ಚು" ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕುಕ್ನ ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಆಂಥೋನಿ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಲ್ಸನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಸನ್ ತನ್ನ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ "ಬಹುಶಃ ನೇರ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ಲೋಡ್ ಅವರು ವೀಕೆಂಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಬರಹಗಳಿಂದ ಒಬ್ಬರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅವರು "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಲ್ಪನಾಶೀಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲಗಳು 2016 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಏಜ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು