Thierry Lévy
ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ (13 ಜನವರಿ 1945-30 ಜನವರಿ 2017) ಒಬ್ಬ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಶಾಶ್ವತ ವಿರೋಧದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬಾರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದ ಅವರು, ನಂತರದ ಮೂರೂವರೆ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ತಂದೆ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಬಲಪಂಥೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮುದ್ರಣ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ದೂರದರ್ಶನ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ವರ್ಣಪಟಲದ ಉದಾರ-ಎಡ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಇರಿಸಿತು. ಅವರು 1981 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಟ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಡಿಂಟರ್ ಅವರು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾದ ಅಭಿಯಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪ್ರೊವೆನೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸುಮಾರು ಐದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಬೆಳೆದರು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರ ಹೇಳುವಂತೆ, [ಶ್ರೀಮಂತ] ಬೋಯಿಸ್ ಡಿ ಬೌಲೋಗ್ನೆಯ [ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಕಾಲುಭಾಗ] ಸುಂದರವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಪಾಲ್ ಲೆವಿ ಅವರು ಜನಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ 68 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದಾಗ ಮಗನಿಗೆ ಕೇವಲ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಪಾಲ್ ಲೆವಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಎಲ್ 'ಔರೊ, ಲೆ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್' ಟ್ರಾನ್ಸಿಜೆಂಟ್ನಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಅವರು 1918 ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಜನಪ್ರಿಯ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತೆ ಹಗೆತನದ ನಿರಂತರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು, ಅವರನ್ನು ಆಕ್ಸ್ ಎಕೌಟ್ಸ್ ತನ್ನ "ಶಾಂತಿವಾದ" ದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಅವರ ತಾಯಿ, ಪೂರ್ವ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ರೋಸ್ ಸಾಲೊಮನ್ ನಾಥನ್ (1906-1997), ಒಬ್ಬ ಅರ್ಹ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ-ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಹುಟ್ಟುವ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ನಂತರದ ಸರ್ಕಾರದ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಪಾಲ್ ಲೆವಿ ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯ ಕಚೇರಿಯ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಅದರ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ ಮಾರಿಸ್ ಬ್ಲಾಂಚಾಟ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಅವರ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ದಾಖಲೆಯು ಅದೇ ರೀತಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿ ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಬ್ಲಾಂಚಾಟ್ ಯಹೂದಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಅವನು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬ್ಲಾಂಚಾಟ್ ತನ್ನ ಮಾಲೀಕನನ್ನು ಆತನ ಸನ್ನಿಹಿತ ಬಂಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಲೆವಿ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ದಕ್ಷಿಣದ "ನಿಷೇಧಿತ ವಲಯ" ಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು. ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ತದನುಸಾರವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಸ್ವತಃ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಯಹೂದಿ ರೋಸ್ ಲೆವಿ, ದಂಪತಿಗಳ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಮಹಾನ್ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರೂ, ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೈವಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ತನ್ನ ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಹಳ ಜಾಗೃತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜನರು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದ ವಿಧಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಲೈಸೀ ಜಾನ್ಸನ್-ಡಿ-ಸೈಲಿ (ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆ) ಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಕಲಾರಿಯೇಟ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು 1967 ರಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ 'ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ (ಸೈನ್ಸಸ್ ಪೊ) ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದಿಂದ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪದವಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾನೂನು ಅರ್ಹತೆ (ಲೈಸೆನ್ಸಿ ಎನ್ ಡ್ರೋಯಿಟ್) ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ 1966ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ ಎಕೌಟ್ಸ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕುಟುಂಬದ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತೆ ಕುಟುಂಬದ ಕೈಗೆ ಬಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಓದುಗರನ್ನು ಸೆಳೆದಿದ್ದ ಕಟುವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ಆಕರ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಓದುಗರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಅದರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಎಡಪಂಥೀಯರಿಂದ ಬರುವ ವಿಚಾರಗಳ ಮುಖವಾಣಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಲೆವಿಯ ಪರಿಹಾರವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗ ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಆಶಿಸಿದ ಓದುಗರು ಈಗಾಗಲೇ ರಾಜಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಏಕೆಂದರೆ, ಪ್ರಸರಣವು ಕುಸಿಯುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತುಃ 1969ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಚಿವ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫೋಕರ್ಟ್ ಅವರು ಅಥವಾ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ತಂದ ಮಾನನಷ್ಟ ದಾವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 80,000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ "ಜೊತೆಗೆ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು" ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತ್ತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನದಲ್ಲಿನ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಲೆವಿ ಬರೆದಿದ್ದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ದಂಡ ಸಂಹಿತೆಯ 226ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಲೆವಿಗೆ 226ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಹಿತೆಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ತೀರ್ಪಿನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಚಿವರ ವಿರುದ್ಧದ ಮಾನನಷ್ಟದ ಗಂಭೀರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಲೇಖನವು ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅದರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಂದ ಅದರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ "ಮಾನಹಾನಿಯಾಗುವಂತೆ" ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂಬ ಅಸಮಾಧಾನದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡಬೇಕೇ ಎಂಬುದು ಪ್ರಕರಣದ ಪತ್ರಿಕಾ ವರದಿಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಕ್ಲೌಡ್ ಬಫೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲೇರ್ವಾಕ್ಸ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಜೈಲಿನ ಕಾವಲುಗಾರ ಮತ್ತು ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲೌಡ್ ಬಫೆಟ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಬಾಂಟೆಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ರೆಮಿ ಕ್ರಾಸ್ಟೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಆತ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಆತನ ಮೊದಲ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಪ್ರಕರಣವು ಜೂನ್ 1972ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಲೆವಿ ಅವರು ಬಫೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ಟೆ ಅವರು ಬಾಂಟೆಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಆತನ ಸಹ ಕೈದಿ ಮತ್ತು ಸಹ-ಆರೋಪಿಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಮನವಿಯನ್ನು ಬಫೆಟ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಕರಣವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಫೆಟ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಃ ಎರಡೂ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಕ್ಲೌಡ್ ಬಫೆಟ್ ಮತ್ತು ರೆಮಿ ಕ್ರಾಸ್ಟೆ ಅವರನ್ನು 1972ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲಾ ಸ್ಯಾಂಟೆ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಟೈನ್ ಮೇಲೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೈಲು ದಂಗೆಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಆರೋಪಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಮಾನವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಲೆವಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೈಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಲೆವಿ ತನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಒಂದು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಭಾವವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಹಾಲ್ಫೆನ್ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ರುಗ್ಯುಯೆರ್, ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರ, ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಶತ್ರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ, ಆತ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು, ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಆತನನ್ನು ಕರೆಯಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಆಕ್ಷನ್ ಡೈರೆಕ್ಟ್ (ಸಶಸ್ತ್ರ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪು) ನ ಇಬ್ಬರು ಆಪಾದಿತ ಸದಸ್ಯರಾದ ಹಾಲ್ಫೆನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 1983ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಂಭೀರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕ್ಲೌಡ್ ಹಾಲ್ಫನ್ ಅವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾಲ್ಫನ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಮೂಲ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ತನಿಖಾ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ರುಗ್ಯುಯೆರ್ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಪೊಂಟಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ ತಂದ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಲೆವಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಹಾಲ್ಫನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದಾಗ 2009ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, (ಸಡಿಲವಾಗಿ, 'ಥಿಂಗ್ಸ್ ಐ ಕಾಂಟ್ ಸೇ [ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅ 1987ರ ಜೂನ್ 13ರಂದು ಕ್ಲೌಡ್ ಹಾಲ್ಫನ್ನನ್ನು ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿದ್ದು ನಿಖರವಾಗಿ ಇದೇ ಆರೋಪವಾಗಿತ್ತು. ಮಾಜಿ ತನಿಖಾ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ರುಗ್ಯುಯೆರ್ ಅವರನ್ನು 2011 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ನಿದರ್ಶನದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಾನನಷ್ಟ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಲೆವಿ ತನ್ನ ಕಕ್ಷಿದಾರನ ಪರವಾಗಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದನು, ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಸೇಶನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಖುಲಾಸೆಯನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು, ಹಾಲ್ಫೆನ್ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಮರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ರೆನ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ರೆನ್ನೆಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2015 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸೇಶನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮತ್ತೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಖುಲಾಸೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ರೋಜರ್ ನೊಬೆಲ್ಸ್ಪೈಸ್ 1986ರಲ್ಲಿ ಲೆವಿ ಅವರು ರೋಜರ್ ನೊಬೆಲ್ಸ್ಪೈಸ್ ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಧಾರಿಸಿದ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಕಾರಾಗೃಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕರಾದರು, ನೊಬೆಲ್ಸ್ಪೈಸ್ 1981ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1983ರಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅದು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾನು ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಕಳ್ಳತನವು ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದ ಪೊಲೀಸರ ನಡುವೆ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಕಾರನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನೊಬೆಲ್ಸ್ಪೈಸ್, ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ನರಹತ್ಯೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಡೆಯಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1983ರಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಡಿಡಿಯರ್ ಲೆವಿಯ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ರೆನೆ ಬೌಸ್ಕೆಟ್ನ ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ಕೊಲೆಗಾರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಡಿಡಿಯರ್ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ. ಬೌಸ್ಕೆಟ್ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಟ್ಟ್ರಾಂಡ್ರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರುಃ ಅವರು 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪೆಟೈನ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಡಿಡಿಯರ್ ಅವರು ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಡಿಫೆನ್ಸ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಾದವು ಡಿಡಿಯರ್ನ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ರಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಡಿಡಿಯರ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಖಚಿತತೆ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 1995ರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ನಡವಳಿಕೆಯು, ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ, ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಅರ್ನಾಡ್ ಮಾಂಟೆಬರ್ಗ್ ಬದಲಿಗೆ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಡಿಡಿಯರ್ನಿಂದ ರೆನೆ ಬೌಸ್ಕೆಟ್ನ ಹತ್ಯೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಂಜಸವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾದವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಳವಾದ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ದಾಖಲೆಯ ವದಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಪಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬೌಸ್ಕೆಟ್ ಅವರು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಇನ್ನೂ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೆವಿ ತಾನು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆಬರ್ಗ್ ತಮ್ಮ ಕಕ್ಷಿದಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಂಡವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಡಿಡಿಯರ್ಗೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಬಂಧನದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೂಯಿಸ್ ಲೆವಿ ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೋರಾಟಗಾರ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂಲದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ರೇಸಿಸಂ ಅಂಡ್ ಆಂಟಿ-ಸೆಮಿಟಿಜಂ () ವಿರುದ್ಧ ಸೋತ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ತೀರ್ಪಿನ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತಮಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. 2003 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇವಾ ಜೋಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತನಿಖಾ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು, ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಹಿರಿಯ ವಕೀಲರ ಒಕ್ಕೂಟದ ದೃಢವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು (ಸಡಿಲವಾಗಿ, 'ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆಯೇ?'). ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಸರು, ಅದರ ಲೇಖಕರ ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ, ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಲ್ಫ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಹಗರಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುದೀರ್ಘ ತನಿಖೆಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವವರಲ್ಲಿ. ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳ ಮುಂದೂಡಿಕೆಯ ನಂತರವೂ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1999 ರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು-ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಲ್ಲ-ಟ್ರಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಸ್ಸೈಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇರ್ವಾಕ್ಸ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಾದಿಸಿದರು. ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಜನರಲ್ ಅವರು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಅನ್ವಯಿಸುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಮೂರು ವಾರಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯವರೆಗೆ "ಬಂಕರ್" ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, 1992ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೈಗೊಂಡ ಕ್ಲೇರ್ವಾಕ್ಸ್ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಪುರುಷರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಜೈಲು ಕಾವಲುಗಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಡಾರ್ಮೊಂಟ್ ಮತ್ತು ಖೈದಿ ರೆಮಿ ಮೊರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇಬ್ಬರೂ ಅಡ್ಡ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತರುವಾಯ "ಓಡಿಹೋಗಿರುವಾಗ" ಯಾರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಲೆವಿಯ ಮನವಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಒಂಬತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಲೆವಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಆತನ ಆರು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಏಳು ಕಕ್ಷಿದಾರರಿಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಹೊಸ ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಶಿರ್ರೆಫ್ಸ್ ಮತ್ತೊಂದು ಮಾನನಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ 2004ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಟನೆಲ್ ಗ್ರೂಪ್ ಪಿಡಿಜಿ (ನಿರ್ದೇಶಕ) ರಿಚರ್ಡ್ ಶಿರ್ರೆಫ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಾಜಕಾರಣಿ-ಉದ್ಯಮಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಮಿಗುಯೆಟ್ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಅವರು ಮಾನನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕ್ಕಾಗಿ € 10,000 ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಲೌಡ್ ಚೆರ್ಕಿ ಅವರು 2005 ರಲ್ಲಿ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡು ಸ್ಯೂಲ್ ಪ್ರಕಾಶನ ವ್ಯವಹಾರದ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕ್ಲೌಡ್ ಚೆರ್ಕಿ ಅವರ ವಕೀಲರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಪತ್ರಕರ್ತ ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಗಿಲ್ಲೆಬಾಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 2004ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಸಮೂಹವು ಸ್ಯೂಯ್ಲ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದ್ದವುಃ ಗಂಭೀರವಾದ ಆಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚೆರ್ಕಿಯು ತನ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚೆರ್ಕಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿ, ತನ್ನ ವಕೀಲರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲದೇ, ತನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ತನ್ನ ಕಕ್ಷಿದಾರನ ಪರವಾಗಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಕೆಲವು ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಗೆಲುವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನೈತಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಹಾನಿಯನ್ನು €1ರ "ಸಾಂಕೇತಿಕ" ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಿಲ್ಲೆಬಾಡ್ಗೆ €3,000 ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ಚೆರ್ಕಿಯ ಕಾನೂನು ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ €3,000 ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, 2004ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಮಾನನಷ್ಟವು ಪ್ರಕಟವಾದ ಸುದ್ದಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ "ನೌವೆಲ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟ್ಯೂರ್" ನಲ್ಲಿ (2014ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು "ಎಲ್ 'ಓಬ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ, ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ನ ಪರವಾಗಿ ಅಲೈನ್ ಕ್ರಿವೈನ್ ಅವರು ತಂದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಾಯ" ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಕುಕಿಯರ್ಮನ್ ಅವರ ಅಪರಾಧದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು 2003ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯಹೂದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಛತ್ರಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ "ಸಿಆರ್ಐಎಫ್" ನ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕುಕಿರ್ಮನ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. (ಕುಕಿಯರ್ಮನ್ 2001ರಿಂದ 2007ರ ನಡುವೆ ಸಿ. ಆರ್. ಐ. ಎಫ್. ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು.) ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಝಿಯಾನಿಸಂ-ವಿರೋಧಿ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ವಾದದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳ ವಿವಿಧ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಟ್ರಿಕಾಡ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ "ಲಾ ಲೈಕ್ರಾ" ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಿನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರನನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಹಿಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಿನೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. (ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸದ ರಾಜಕೀಯ ಮೂರ್ತಿಪೂಜಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ ಸಿನೆ ಮತ್ತು "ಲಾ ಲೈಕ್ರಾ" ದಶಕಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿದ್ದವು.) ಎಲ್. ಐ. ಸಿ. ಆರ್. ಎ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಲಿಯೋನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಒಂದು ಗಡುವು ತಪ್ಪಿ ಹೋಗಿತ್ತು. ಯುಟೋಪಿಯಾ ಸಿನಿಮಾಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಯುಟೋಪಿಯಾ, 2010 ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಸಿನಿಮಾ ಸರಪಳಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು. ಲೆವಿ ಸಿನೆಮಾ ಸರಣಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ಆರೋಪವನ್ನು ಅವಿಗ್ನಾನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು "ಅಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಲಾಗದ" ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 200 ಮತ್ತು 2004ರ ನಡುವೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರಾಗೃಹ ವೀಕ್ಷಣಾಲಯದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಕಾರಾಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಕಾರಾಗೃಹಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಜೈಲು ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಜೆ ದೂರದರ್ಶನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಶೋಮೆನ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸುದೀರ್ಘ ದೂರದರ್ಶನ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿ, ಡಿಯೋಡೋನ್ನೆ ಮ 'ಬಾಲಾ ಮ' ಬಾಲಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿರಬಹುದು. ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ ಅವರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಡಿಯೋಡೊನ್ನೆಯವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವು ಒಂದು ದೋಷವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ದೂರದರ್ಶನದ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆವಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡದ ಇತರ ಪ್ರಬಲ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಮೆಲೆನ್ಚಾನ್, ಅಲೈನ್ ಬಾಯರ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಸರ್ಕೋಜಿಯವರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು (ಆಯ್ಕೆ) ಕಾನೂನು ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ವಿಶೇಷ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಥಿಯೆರ್ರಿ ಲೆವಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ವಕಾಲತ್ತು ವೃತ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಜೀನ್-ಡೆನಿಸ್ ಬ್ರೆಡಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಬರೆದಿರುವ ಪುಸ್ತಕ (ಸಡಿಲವಾಗಿ, 'ಹೌ ಟು ಕನ್ವನ್ಸ್ಃ ಎ ಡಯಲಾಗ್ ಆನ್ ಎಲೋಕ್ವೆನ್ಸ್'). ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ನಿಖರತೆಯ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟು, ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕಾರಕವೆಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1945 ಜನನಗಳು 2017 ಸಾವುಗಳು ನೈಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಜನರು ಲೈಸೀ ಜಾನ್ಸನ್-ಡಿ-ಸೈಲಿ ಅಲುಮ್ನಿ ಸೈನ್ಸಸ್ ಪೋ ಅಲುಮ್ನಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಕೀಲರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಕೀಲರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವು