Frances Stewart, Marchioness of Londonderry
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ (ನೀ ಪ್ರ್ಯಾಟ್), ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯ 1 ನೇ ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್ (1751-1833), ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. 1790ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ನ ಮೌಂಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಮಹಲಿನಿಂದ ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ವಲಯವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಮಲಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ರಿಯಾಗ್ (ವಿಯೆನ್ನಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೀರ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಜಾನ್ ಪೆಟ್ಟಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಆಕೆಯ ಯುಗದ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಗ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಮದುವೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಲೇಡಿ ಲಂಡನ್ಡೆರ್ರಿ 1751 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಎಲಿಜಬೆತ್ (ನೀ ಜೆಫ್ರೀಸ್) ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಮಗಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ (ನಂತರ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್) ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಿಗ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1770 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III ಅವರು ಜಾನ್ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಹೈ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮಗಳು ತನ್ನದೇ ಆದ ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಳುಃ 'ಸೊಸೈಟಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮೇಸನಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್. 1775 ರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯ ವಿಧವೆಯಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಅರ್ಲ್ (1796) ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ (1816) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ನ ಪ್ರಮುಖ ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಆರೋಹಣದೊಳಗೆ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಆಗಿ, ಅವರು ಸುಧಾರಣೆಯ ಕಾರಣದೊಂದಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ (1769-1776) ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅವರು ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮದುವೆಯಾದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವದಂತಿಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಆಕೆಯನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ" ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚುತನದ ಸೂಚನೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಆಕೆ "ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಎದೆಯಲ್ಲಿ" ನಿವೃತ್ತರಾದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದರೂ, ಆಕೆಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯರ ವೃತ್ತದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಕೌಂಟಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಇದನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರುಃ ಮೊಯಿರಾದ ಕೌಂಟೆಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ರಾಡನ್, ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಸಹಾನುಭೂತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. "ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕೌಂಟೆಸ್" ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಬಲವಾದ ವಿಗ್ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಉದಾರವಾದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಅವರ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್, 1 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. 1798ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್ ಉದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಮಲಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ರಿಯಾಗ್ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ "[ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್] ಮಹಿಳಾ ಸಂಘಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ" ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಜೇನ್ ಗ್ರೆಗ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಲೇಕ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ "ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಕಿಡಿಗೇಡಿತನ" ಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳ ವಿಷಯವು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಹತ್ತಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗ್ರೆಗ್, ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ತರದಂತೆ ಆತಂಕಗೊಂಡಿದ್ದನು, "ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಏಕೈಕ ಐರಿಷ್ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ". ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ರೌನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿ, ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ತನ್ನ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ "ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕೌಂಟೆಸ್" (ದೃಢವಾದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಮೊಯಿರಾರ ಶ್ರೀಮಂತ ವೃತ್ತದ ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ) ಖಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರೆ "ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1797 ರಲ್ಲಿ. ಇಬ್ಬರು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಖಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ವಿಲಿಯಂ ಓರ್ ಅವರ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಮೇರಿ ಆನ್ ಮೆಕ್ಕ್ರಾಕೆನ್ಗೆ, ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ "ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ದೃಢತೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈ ನಡವಳಿಕೆಯು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. 1798, ಜೇಮ್ಸ್ ಪೋರ್ಟರ್ನ ಮರಣದಂಡನೆ ಜೂನ್ 1798 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಮೌಂಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೋರ್ಟರ್ಗಾಗಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಪೋರ್ಟರ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರುಃ ಒಮ್ಮೆ ಮನೆಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಅವರು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸಿದ್ದರು. 1790ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ರಿಯಾಗ್ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಪೋರ್ಟರ್ ಅವನ ಚುನಾವಣಾ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಲೇಡಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ನೊಂದಿಗೆ (ಆಗ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು), ಪೋರ್ಟರ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಏಳು ಮಕ್ಕಳು ಆತನ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಆಕೆಯು ಭಾವಪರವಶಳಾದಳು. ಪೋರ್ಟರ್ನ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಜನರಲ್ ನುಜೆಂಟ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಪೋಸ್ಟ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರುಃ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೋರ್ಟರ್ನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಆ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ ", ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು" ತುಂಬಾ ಭಯಭೀತರಾಗಿ "ತುಂಬಿದ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಲಂಡನ್ಡೆರ್ರಿ ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು. ಇತರ ಅಪರಾಧಿಗಳು-ಅವರಲ್ಲಿ ನಾರ್ತ್ ಡೌನ್ ಬಂಡುಕೋರರಿಗೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಡೇವಿಡ್ ಬೈಲಿ ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು "ಜರ್ಮನ್ ರಾಜ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಆಚೆಗೆ ಓಡಿಸಲು" ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ರೆವರೆಂಡ್ ಥಾಮಸ್ ಲೆಡ್ಲಿ ಬಿರ್ಚ್-ಅವರನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಲಂಡನ್ಡೆರ್ರಿಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಇತ್ತು. ಆದರೆ "ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮಿಲಿಟರಿ ರವಾನೆ" ಯ ಸವಾರನ ನಂತರ "ಬಿಡುಗಡೆ" ಮಾಡಲು ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಪುರಾವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೋರ್ಟರ್, ಗ್ರೇಯಾಬೆಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚರ್ಚಿನ ಮುಂದೆ ನೇಣು ಹಾಕುವುದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಟರ್ನ ಅಪರಾಧವು ಲಂಡನ್ಡೆರ್ರಿಯವರ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಡಂಬನೆಯಾದ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಟ್ರೆಸ್ಟ್, ಬಿಲ್ಲಿ ಬ್ಲಫ್ನಲ್ಲಿ ದೀಪ ಹಚ್ಚಿರಬಹುದು. (ಮೌಂಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನ ಯಜಮಾನನನ್ನು ನಿರ್ದಯ ಕ್ರೂರ "ಲಾರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್ಮಂಬಲ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು). ಆದರೆ ಲಂಡನ್ಡೆರ್ರಿ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಪೋರ್ಟರ್ನ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಮಂತ್ರಿಯು ತನ್ನ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಜಕೀಯ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಮೂಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದಳು. (ಆಂಟ್ರಿಂನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್ ಕರ್ನಲ್ ಆದ ಆರ್ಥರ್ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ಎಂಬ ಕುಟುಂಬದ ಹಿಂದಿನ ಬೋಧಕನನ್ನು ಆತ ಅನುಮಾನಿಸಲು ಕಾರಣವಿರಬಹುದು). ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಮಾಜಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಲಾರ್ಡ್ ಶೆಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಮಗ, ಜಾನ್ ಪೆಟ್ಟಿ, ಅರ್ಲ್ ವಿಕೊಂಬ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಅವರ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ವಿಗ್ ಸಂಸದರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, 1797 ರಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗೆ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯದಿದ್ದರೆ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಾಗಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು. 1803ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಂಡಾಯದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಡಿಪೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್ಮೆಟ್ನ ವಿಫಲ ದಂಗೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು. ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪೆಟ್ಟಿ ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು, ಅವರು 1809 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದದ್ದು, 1800 ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಯಿದೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ನೀತಿಯ ಟೀಕೆಯನ್ನು ಅವರು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಅದು ವಿಧಿಸಿದ ದಶಾಂಶಗಳು ರ್ಯಾಕ್ ಬಾಡಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ; "ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ", ಮತ್ತು ಧರ್ಮ ("ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟ ಪರ್ಯಾಯ"). ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ರಿಯಾಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಸೇವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. 1809 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೌಂಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಬಳಿ 200 ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1821ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ಲೇಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ 1833ರ ಜನವರಿ 18ರಂದು ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಹನ್ನೊಂದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿ ಸಾವಿಗೀಡಾದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಗೆ ಹನ್ನೊಂದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಪುತ್ರಿಯರುಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ (1778-1854), ಆತನ ತಂದೆಯ ನಂತರ 3ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆನ್ (1777-1810), ಲಾರ್ಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೇರಿ (1779-1798) ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ (1781-1860) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್ ವುಡ್ ಸಂಸದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಜಾನ್ (1783-1800) ಜಾರ್ಜಿಯಾನಾರನ್ನು (1785-1804) ವಿವಾಹವಾದರು, ರಾಜಕಾರಣಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್, 1ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಗರ್ವಾಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸೆಲಿನಾ ಸಾರಾ ಜೂಲಿಯಾನಾ (1786-1871), ಡೇವಿಡ್ ಗಾರ್ಡಿ ಕೆರ್ ಎಂಬ ಡೌನ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸಂಸದೆ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಷಾರ್ಲೆಟ್ (1787-1842) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೈಕೆಲ್ ವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಎಮಿಲಿ ಜೇನ್ (1789-1865), ಹೆನ್ರಿ ಹಾರ್ಡಿಂಜ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, 1 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಹಾರ್ಡಿಂಜ್ ಥಾಮಸ್ ಹೆನ್ರಿ (1790-1810) ಆಕ್ಟೇವಿಯಾ (1792-1819), ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಎಲ್ಲೆನ್ಬರೋ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳು) 1751 ಜನನಗಳು 1833 ಸಾವುಗಳು ಐರಿಶ್ ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳೆಯರು