Rendition (The Walking Dead)
"ರೆಂಡಿಷನ್" ಎಂಬುದು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಟಿಕ್ ನಂತರದ ಭಯಾನಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ನ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಋತುವಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸರಣಿಯ 157ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಇ. ಓ. ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಟೋಯ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಮಿರಾಂಟೆ-ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಎ. ಎಂ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಮೊದಲು 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಎ. ಎಂ. ಸಿ + ನಲ್ಲಿ "ರೆಂಡೀಷನ್" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ (ನಾರ್ಮನ್ ರೀಡಸ್) ಲೀಹ್ (ಲಿನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್) ಜೊತೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರೀಪರ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾದ ಮೆರಿಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟು ಅವನ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ನಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ರೀಪರ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ರೀಪರ್ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಾಯಿಯನ್ನು ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರೀಪರ್ ತಮ್ಮ ಸಹಚರರು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಆತನಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ರೀಪರ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಡ್ಯಾರಿಲ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಣಯ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ನಾಯಿಯ ಮಾಜಿ ಮಾಲೀಕ ಲೇಹ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮ್ಯಾಗಿ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಲೇಹ್ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲೇಹ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ನಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಹೊರಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರೀಪರ್ಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದರಿಂದ ನಾಯಿ ಲೇಹ್ನ ಪಕ್ಕವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ನನ್ನು ಮೆರಿಡಿಯನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಕುರ್ಚಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ತಾನು ಮರಳಿ ಬಂದು ಲೇಯಾ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನಳಾಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆನೆಂದು ಲೇಯಾಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಗಿ ಅವರ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ರಿಪರ್ಸ್ ಅವನನ್ನು ವಾಟರ್ಬೋರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗಾಳಿಗಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಆತ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಮ್ಯಾಗಿ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಯಾ ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಹತ್ತಿರದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಕೂಡ ಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಕೇಳಿದಾಗ ಮ್ಯಾಗಿ ಅವರ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ತನ್ನ ಕಥೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ನಾಯಕ ಪೋಪ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಡ್ಯಾರಿಲ್ಗೆ ಲೇಹ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪೋಪ್ನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರೀಪರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲೇಹ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾಸ್ಟ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ ಲೇಹ್ ಡ್ಯಾರಿಲ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಂತೆ ನೋಡಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮತ್ತೆ ತಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅವಳ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ತನಗೆ ಇನ್ನೂ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಲೇಹ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆತ ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮ್ಯಾಗಿ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿರದ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಎತ್ತರದ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬ ಶಾಟ್ಗನ್ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೊರಗಿನವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಗುಂಪು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರು ಡಜನ್ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಲೇಹ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತೃಪ್ತರಾದ ಲೇಹ್ ಪೋಪ್ಗೆ ಮರಳಿ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಪೋಪ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಹ್ ಒಬ್ಬರೇ ಉಳಿದು, ಒಳಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ; ಶೆಡ್ಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಠಡಿಯು ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಲೇಹ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರೀಪರ್ಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪೋಪ್, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಲೇಯಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದನೆಂದು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ನನ್ನು ಗುಂಪಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೀಪರ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪೋಪ್ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನಾಗರಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು, ಸಮಾಜದ ಪತನವಾಗುವವರೆಗೆ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಾದರು. ಪತನದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಬದುಕುಳಿದರು, ಅವರು ದೇವರಿಂದ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೈರ್ನ ಸುತ್ತ, ಕೊಯ್ಲುಗಾರನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೋಪ್ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತೆರೆದ ಗುಂಡಿನೊಳಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸುಟ್ಟು ಸಾಯುವವರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಲೀಹ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ "ಫೈಂಡ್ ಮಿ" ಸಂಚಿಕೆಯ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 12 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 10ರಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ 6.8 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಶೇಕಡಾ 67ರಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಡ್ಯಾರಿಲ್ ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಅಂತಿಮ ಗುಂಪಿನ ವಿರೋಧಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆದಾಗ್ಯೂ 'ರೆಂಡಿಷನ್' ಈ ಹಿಂದೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದ ಕೊಲೆಗಡುಕ ಸೇನಾಪಡೆಗಳಿಗಿಂತ ದಿ ರೀಪರ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ". ಡೆನ್ ಆಫ್ ಗೀಕ್ನ ರಾನ್ ಹೊಗನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 5ರಲ್ಲಿ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಟೋಯ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ರೀಡಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನಿಕೋಲ್ ಮಿರಾಂಟೆ-ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಈ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಮತ್ತು ಲೇಹ್ ಆ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಪರಸ್ಪರ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ". ಗಿಜ್ಮೋಡೊದ ರಾಬ್ ಬ್ರುಟೆನ್ ಅವರು ರೀಪರ್ಗಳ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬರಹಗಾರರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ ರೀಪರ್ಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ರೀಪರ್ಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮುರಿಯಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ". ಫೋರ್ಬ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಎರಿಕ್ ಕೈನ್ ಕಥಾಹಂದರದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಡ್ಯಾರಿಲ್ನ ಚಾಪಕ್ಕೆ ಅಹಿತಕರವಾಗಿ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಕೇನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕನಿಷ್ಠಪಕ್ಷ, ನಿಜವಾದ ಅಪಾಯ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯಗಳ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಇದು ಇಡೀ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೊನೆಯ ಸೀಸನ್ ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ-ಹಿಂದಿನ ಸೀಸನ್ಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಎದುರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಡವು ತುಂಬಾ ಕಲ್ಪಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ". ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರ ದಿನಾಂಕದಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 18.8 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು 18.7 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಎಎಂಸಿ ದಿ ವಾಕಿಂಗ್ ಡೆಡ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2021 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ರೆಂಡಿಷನ್"