Bernard Le Grelle
ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ (ಜನನ ಜುಲೈ 7,1948) ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ, ರಾಜಕೀಯ ಸಲಹೆಗಾರ, ಲೇಖಕ, ಮಾಜಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1963ರ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಹತ್ಯೆಯ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ತನಿಖೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕುಲೀನ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಆಲ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ) ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ಇದು XVII ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದು, 1794 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾಯಿತು. ಅವನ ನೇರ ಪೂರ್ವಜ, ಜೆ. ಜೋಸೆಫ್. ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ, ಜೋಸೆಫ್-ಜೆ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1792ರಲ್ಲಿ 27ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಬ್ಯಾಂಕ್. ಬ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಮಗ, ಕೌಂಟ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ, ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ಮೊದಲ ಮೇಯರ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಅನ್ನು ದಿವಾಳಿತನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1852ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪೈ IXನಿಂದ ರೋಮನ್ ಕೌಂಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಕೌಂಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1853ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆಯ ಗ್ರಾಂಟ್-ಅಂಕಲ್ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನರ್ ಕೌಂಟ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ (ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ 1874-ರೋಮ್ 1957), 1939 ರಲ್ಲಿ ಪಯಸ್ XII ಆಗಿ ಪೋಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಯುಜೀನಿಯೊ ಪಾಸೆಲ್ಲಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಪೋಪ್ ಹೌಸ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಪಲ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅಗಿ ಡಿ ಸೆಲ್ಸೆಟೆನ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ಅಗಿ ಡಿ ಸೆಲ್ಸೆಟೆನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು. ಅವನ ಪೂರ್ವಜ, ಪಿಯರೆ ಏಜೀ (1757), ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಕಾಂಪಗ್ನಿ ಡೆಸ್ ಇಂಡೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ('ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೆ ಚಿನೋಯಿಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬೀಜಿಂಗ್ನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾದನು. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಆತಿಥೇಯರಾಗಿದ್ದರು. 1798ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಏಜಿಯ ಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಗುಸ್ಟಾವ್ (1834-1909) ಇಬ್ಬರೂ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಮೋಯೆರ್ಸೊಯೆನ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಸೆನೆಟ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು (1936-1939), ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ (ರಾಯಲ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು) ವಿಫಲರಾದರು. 1946ರಲ್ಲಿ ರೊಮೈನ್ ಮೋಯೆರ್ಸೊಯೆನ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕೌಂಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಕಾರ್ಟನ್ ಡಿ ವಿಯಾರ್ಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಸೌವೆನಿರ್ಸ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ (1918-1951) ನಲ್ಲಿ, 1939 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ III ಗೆ, ಆ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿ ರೊಮೈನ್ ಮೊಯರ್ಸೊನ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಟ್ರೆಂಡ್ಸ್-ಟೆಂಡೆನ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರಃ "ಆತ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು". ಅವರ ಮಗ (1904-1992) ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವ, ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ, ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪಿನ ಸಂಸದೀಯ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಅಬ್ಬೆಯ (ಬ್ರುಗ್ಸ್) ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೀನ್ ಶಾಲೆಯು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ವಿಶ್ವ ಶಾಂತಿ ಕುರಿತ ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಾಗ ತಮ್ಮ ವರದಿಗಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1968 ರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಇದು ಸೇನಾ ಟ್ರಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಟರ್ಕಿಯ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅವರು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಿಂದ ಕಠ್ಮಂಡುವಿಗೆ (ನೇಪಾಳ) ಹಿಪ್ಪಿ ಜಾಡುದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಖೈಬರ್ ಪಾಸ್ನಿಂದ ಆಗ್ರಾದವರೆಗೆ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಕೆನಡಿಯವರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಗೆಜೆಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪೆನ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಡಚ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾದ "ಬೊನ್ನೆ ರೂಟ್, ಗೋಡೆ ರೀಸ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ "ಡೈ ಷ್ನೆಲ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್" ಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ಲೂಯಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ (ಇಎಸ್ಪಿಒ) ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1973 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲೌವೈನ್ನಿಂದ (ಯುಸಿಎಲ್) ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ 1974ರ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಜೆಎಫ್ಕೆ 1973ರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸಂಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಸಹಪಾಠಿಗಳಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಜಾಕರಿ ಸ್ಕ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಕೆನಡಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು ಆಲಿವರ್ ಸ್ಟೋನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೆಎಫ್ಕೆ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಜೆಎಫ್ಕೆ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಿಂದಲೂ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ, ನವೆಂಬರ್ 23,1963 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ತೀವ್ರ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅವರು ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಕೆನಡಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು ದಿವಂಗತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಜೆಎಫ್ಕೆ ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1974ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಡಬ್ಲ್ಯು. ಸಿ. ಬಿ. ಎಸ್. ಇವನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ನ ನಿರೂಪಕ ಜಿಮ್ ಜೆನ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ತರಬೇತಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಶೇಷ ಎಫ್ಬಿಐ ಏಜೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಫ್. ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹಪಾಠಿ ಪೌಲ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಟೆಲ್ಟ್ಶ್ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಮೈಕ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1973ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ನೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನ ಯೊಮ್ ಕಿಪ್ಪೂರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾದ ಹಲವಾರು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವರದಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಾಗಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಯುಎನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು (ಒಪಿಐ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಘಟಕದಿಂದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಯಾಕೊವ್ಲೆವ್ ಮತ್ತು 1962 ರ ಕ್ಯೂಬನ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ ಕೆಜಿಬಿ ಏಜೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಸ್ಕಾಲಿ, ರಾಯಭಾರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಗುಯಿರಿಂಗೌಡ್), ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು (ಮೊಬುಟು ಸೆಸೆ ಸೆಕೊ) ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. ನಗರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪೆರುಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ 1973ರಲ್ಲಿ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಐಟಿಟಿ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗೆರಿಟಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಆಂಥೋನಿ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಸಾವರಿನ್ ಸ್ಟೇಟ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ಅಮೆರಿಕದ ಮೊದಲ ಜಾಗತಿಕ ಸಮೂಹವಾಗಿ ಐಟಿಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಜೀನೀನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1974 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ರಿಸರ್ಚ್ (ಯುನಿಟರ್) ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1975ರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಟೊಬಾಗೊದಲ್ಲಿ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಕ್ಷೇತ್ರ ತಜ್ಞರಾದರು. ಅವರು ದಿ ಟೊಬಾಗೊ ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ದ್ವೀಪದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 1975 ರಿಂದ 1977 ರವರೆಗೆ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು (1975) ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1977ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೆ ನೌವೆಲ್ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ನ ಉಪ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಿ. ಇ. ಒ. ಅವರ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪನಿಗಳ ಇಪ್ಪತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಒಟ್ಟು 30 ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ ವಹಿವಾಟು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕಾರ್ಟರ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಗೈ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅರ್ಧ ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ತೀವ್ರ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. 1978 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾವೋ ಝೆಡಾಂಗ್ ನಂತರ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆರ್ಥಿಕ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಗುಂಪುಗಳಾದ ಬೌಯಿಗ್ಯೂಸ್, ಫ್ರಮಾಟೊಮ್, ಏರ್ ಲಿಕ್ವಿಡ್, ಏರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಅಕೋರ್, ಎಸ್ಸಿಲರ್ ಮತ್ತು ಥಾಮ್ಸನ್ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1980ರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ವಿಶೇಷ ರಾಯಭಾರಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಡಿ 'ಎಸ್ಟೇಯಿಂಗ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಗವೊಂದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಈ ಭೇಟಿಯು ಎರಡು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಎರಡು ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರಗಳ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಮಾಟೊಮ್ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರಿಯಾದ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬೌಯಿಗ್ಯೂಸ್ ಗೆದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕ ಮತ್ತು ಸಿ. ಇ. ಒ ಲೀ ಹ್ಯೂಬ್ನರ್ರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 35 ದೇಶಗಳ 300 ಉದ್ಯಮಿಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಸಭೆಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸರ್ಕಾರದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಮೌರಾಯ್, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ, ಮೈಕೆಲ್ ರೋಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲಾರೆಂಟ್ ಫ್ಯಾಬಿಯಸ್, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆಲೋರ್ಸ್, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಟ್ಟ್ರಾಂಡ್ರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಅಟ್ಟಾಲಿ, ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಾಯಕರು, ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳ ಎರಡು ಸಮಿತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು 21 ದೇಶಗಳ 200 ಪತ್ರಕರ್ತರು, 17 ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು 19 ದೂರದರ್ಶನಗಳು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದವು. 1982ರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆಯು ನಾರ್ಮನ್ ಪರ್ಲ್ಸ್ಟೈನ್, ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್/ಯುರೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆಯು ಅಲ್ ನ್ಯೂಹಾರ್ತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೇಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಫಿಕ್ಟರ್ ಎ. ಎನ್. ಪಿ. ಎ. ಯ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಅಲೆನ್ ನ್ಯೂರಾತ್ (ಗನೆಟ್), ವಾರೆನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ (ಡೌ ಜೋನ್ಸ್), ಆರ್ಥರ್ ಓಚ್ಸ್ ಸಲ್ಜ್ಬರ್ಗರ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಗ್ರಹಾಂ (ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್) ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಮೊನಾಕೊದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎ. ಎನ್. ಪಿ. ಎ.) ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸುತ್ತ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಥಾಮಸ್ ಫಿಚ್ಟರ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ನೇಪಲ್ಸ್ ಮೂಲದ ಯುಎಸ್ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಟೋದ ಸುಪ್ರೀಂ ಅಲೈಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ರೋಜರ್ಸ್, ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೊನಾಕೊಗೆ ಬಂದರು, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದರ ಪೋಷಕ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಶ್ವೇತಭವನವು ತನ್ನ ನೀತಿಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಒಂದು ಅವಕಾಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಮೆರಿಕದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆಯನ್ನು 1982ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು. ಜೂನ್ 1982 ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೆನಡಿಯವರ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ತಂಡದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಲ್ಯಾರಿ ಮಿಹ್ಲಾನ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಬೈಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ ಸಮಿತಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1983ರ ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಸಮಿತಿಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಘಟನಾ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್, ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಬುಷ್, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಜನರಲ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ವಾನ್ ಕಾನ್ (ನಿರ್ದೇಶಕ), ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏರೋನಾಟಿಕ್ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಅನ್ನಾ ಚೆನಾಲ್ಟ್, ಸೆನೆಟರ್ ಜಾನ್ ಗ್ಲೆನ್, ಸೆನೆಟರ್ ಬ್ಯಾರಿ ಗೋಲ್ಡ್ವಾಟರ್, ಅಪೊಲೊ 17 ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೆನೆಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಷ್ಮಿಟ್, ಸ್ಕಾಟ್ ಕ್ರಾಸ್ಫೀಲ್ಡ್, ಅಪೊಲೊ 11 ಗಗನಯಾತ್ರಿ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಹಂಗಾಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೆ. ಬೋಯ್ನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಜುಲೈ 12,1982 ರಂದು, ಸೆನೆಟರ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಅವರು 1983 ಅನ್ನು ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಹಾರಾಟದ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಜಂಟಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ನಿರ್ಣಯವಾದ ಐಡಿ1 ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 3,1983 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಜನವರಿ 1,1983 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ವರ್ಷವನ್ನು ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಹಾರಾಟದ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವವೆಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸುವ ಅಧಿಕೃತ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾನೂನು (ಸಂಖ್ಯೆಃ 97-413) ಆಯಿತು. 1982ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು, ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್, ಮಿಹ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ದ್ವಿಶತಾಬ್ದೀ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ರಸೆಲ್ ಸೆನೆಟ್ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ಸೆನೆಟ್ ಕಾಕಸ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೇಗನ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಸಂದೇಶವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 7,1983 ರಂದು, ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಹಾರಾಟದ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಈಸ್ಟ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1.15ಕ್ಕೆ ವಾಯುಯಾನ, ಸರ್ಕಾರ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ದ್ವಿಶತಾಬ್ದೀ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸೆನೆಟರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಹಂಗಾಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೆ. ಬೋಯ್ನ್ ಅವರಿಗೆ 1982ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನೌಕೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸಿದ ವಾಯು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ದ್ವಿಶತಾಬ್ದೀ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಲಾಂಛನವು, ಮಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಡಿ. ಬ್ರಾಂಡ್ ಅದನ್ನು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದಾಗ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಮೊದಲ ವಾಣಿಜ್ಯದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1982 ರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು 1983 ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಏರ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸೆನೆಟರ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಸ್ಪೇಸ್ ಶಟಲ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಮೂಲಮಾದರಿಯನ್ನು ಜೂನ್ 1983 ರಲ್ಲಿ, 35 ನೇ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಶೋನಲ್ಲಿ 747 ಶಟಲ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ (ಎಸ್ಸಿಎ) ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪೇಸ್ ಶಟಲ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಬೋಯಿಂಗ್ 747 ಜಂಬೋ ಜೆಟ್ನ ಮೇಲೆ "ಪಿಗ್ಗಿಬ್ಯಾಕ್" ನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಜನಸಮೂಹವು ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿತು. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಚಾಲೆಂಜರ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಗಗನಯಾತ್ರಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (ಡಿಕ್) ಸ್ಕೋಬೀ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೌಕೆಯೊಂದಿಗೆ 747 ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1983 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಏರ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1982 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಹ್ಲೋನ್ ಮತ್ತು ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೌಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಂದರು, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ಪಾಠ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲವಾದ ಪಿಬಿಎಸ್ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಟೀಚರ್ ಇನ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ (ಟಿಐಎಸ್ಪಿ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1984ರ ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೇಗನ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. 1985 ರಲ್ಲಿ ನಾಸಾ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯ ಚಾಲೆಂಜರ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ (ಎಸ್ಟಿಎಸ್-51-ಎಲ್) ಮೆಕ್ಅಲಿಫ್ ಅವರು ಮಂಗಳವಾರ, ಜನವರಿ 28,1986 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉಡಾವಣೆಯಾದ ಕೇವಲ 73 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಿ. ಎನ್. ಎನ್. ನಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಮಿಯಾಮಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಬೋಯಿಂಗ್ 757 ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 39,000 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುರೋಪ್ 1 ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಲ್ಲೆನ್ಯೂವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ, ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಪಘಾತವನ್ನು ನೇರ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದರು. ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಯುರೋಪ್ 1 ರೇಡಿಯೊದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ಕೂಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮೂಲಃ 1982 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಲಾಬಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಕರೆತರಲು ವಿಶ್ವ ವೇದಿಕೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇತರರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಶೆರ್ವುಡ್ಗಾಗಿ ಚಾನೆಲ್ ಸುರಂಗದ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ (ಎಸ್ಡಿಐ) ಗೆ ಮಿತ್ರ ರಕ್ಷಣಾ ಉದ್ಯಮ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. 1984ರಲ್ಲಿ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಗ್ರೇ & ಕಂಪನಿಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾಲುದಾರರಾದರು, ಇದನ್ನು 1980ರಲ್ಲಿ ರೇಗನ್-ಬುಷ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಚಾರದ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡ್ವೈಟ್ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆ. ಗ್ರೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1982ರಿಂದ 1986ರವರೆಗೆ, ಡಿಹೆಚ್ಎಲ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಲ್ಯಾರಿ ಹಿಲ್ಬ್ಲೋಮ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಐ. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಂಚೆ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಮುರಿಯುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಫೆಡ್ಎಕ್ಸ್, ಯುಪಿಎಸ್, ಟಿಎನ್ಟಿ ಮತ್ತು ಡಿಹೆಚ್ಎಲ್ನಂತಹ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ರಾಜಕೀಯದ ಮೂಲಃ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 1976ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್ (ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್) ನಲ್ಲಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಚೊಲೆಟ್ರವರು ನೇಮಿಸಿದ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಆದರು. ಅವರು ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಕೆರಿಬಿಯನ್ಗಾಗಿ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳ ಬಂದರು (ಕಾಮರ್ ಆಂಟಿಲ್ಸ್). ದೊಡ್ಡ ತೈಲಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ತೀರಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಮುರ್ರೆ ಮತ್ತು ಎ. ಎನ್. ಆರ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಲಂಡನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಷಾಡೋ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ಸೇರಲು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಸ್ಥೆ ಡಿ. ಜಿ. ಎಸ್. ಇ. ಯು ಕ್ಯೂಬಾದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿತ್ತು. ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪೊಲೀಸರು ಟೊಬಾಗೊ ಸುದ್ದಿ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. 1980ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಡಿ 'ಎಸ್ಟೇಯಿಂಗ್ರ ಮರು ಚುನಾವಣೆಯ ಪ್ರಚಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರೈಮರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಚಾರದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅರಿಜೋನಾ ಮತ್ತು ಡೆಲವೇರ್ ಪ್ರೈಮರಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರೈಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತಗಳ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾಲುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ನೀತಿ ಸಲಹೆಗಾರ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಪಿಯರೆ ಮೌರಾಯ್, ವಿಲ್ಫ್ರೈಡ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೂಡ್ ಲಬ್ಬರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ವಿದೇಶಿ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮತ್ತು ದೇಶಗಳ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ನೀತಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1986 ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿಲ್ಲಿ ಡಿ ಕ್ಲರ್ಕ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಂಚೆ ಮತ್ತು ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಸಚಿವ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಲಾಂಗ್ಯುಟ್ ಮತ್ತು 1984 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ನೈಸ್ನ ಮೇಯರ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮೆಡೆಸಿನ್ ಅವರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. 1980ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಡುವಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 2008 ರಲ್ಲಿ, ಏಡ್ಸ್ ವೈರಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಹ-ಸಂಶೋಧಕ ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಚೆರ್ಮನ್ ಅವರಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಬೆಂಬಲ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಅವರು 700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೈದ್ಯರು, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು (ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲೊ ಸೇರಿದಂತೆ) ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಮಾನ್ಯತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿರ ಆರೋಗ್ಯ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಂಬಾಕು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಒ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲು ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಒನ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಲ್ಲದ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಸಹಾಯಕ ಮಹಾನಿರ್ದೇಶಕರು (ಎನ್ಸಿಡಿಗಳು) ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರುಃ ಎಸ್. ಟಿ. ಸಿ. ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ತಂಬಾಕು ಕೊಡುಗೆ. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರ ತಂಡವು ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಲಿಂಡಾ ಗೇಟ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸರ್ಕೋಜಿಯವರ ಸಂಪುಟದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಜಿ20ಗಾಗಿ "ಎ ನ್ಯೂ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆಲ್ತ್-ಫೈನಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್" ಎಂಬ ಪ್ರಮುಖ ಚರ್ಚಾ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಬರೆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಬಿಲ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಜಿ20 ನಾಯಕರಿಗೆ "ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ವಿತ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ಃ ಫೈನಾನ್ಸಿಂಗ್ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ವರದಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ವಿರೋಧಿ 1986 ರಿಂದ, ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ನಿಗ್ರಹ ದಳದೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಹಲವಾರು ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯ ಗುರಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಕೋಶದ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಏಜೆಂಟ್ ಆದರು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟ್ ಭದ್ರತಾ ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಉಪಸಮಿತಿಯೊಂದಿಗೆ, ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ದಿ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಸಿಐಎ ಏಜೆಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನೀಲ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟೋನ್, ಎಫ್ಬಿಐ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ-ವಿರೋಧಿ ಘಟಕದ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಉಪಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಜೋಯಲ್ ಲಿಸ್ಕರ್ ಅವರಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಪನಿಗಳ 30 ಸಿ. ಇ. ಒ. ಗಳ ಸಭೆಗಳಾದ "ದಿ ಸರ್ಕಲ್ ಡೆಸ್ ಟ್ರೆಂಟೆ" ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಜಾಯಿಂಟ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಕಮಿಟಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ "ಸರ್ಕಲ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಎಟ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್" ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸೆನೆಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮುಖಂಡರ ವಿರೋಧವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ವಕೀಲರು 2017ರಲ್ಲಿ, ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕುರಿತು 2019ರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ, ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎಂ. ಓ, ಯು. ಎನ್. ಇ. ಪಿ. ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರ ಸಹಯೋಗದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯ ನಿರ್ಧಾರದ ಕಡೆಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮೇಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೆಲ್ತ್ನ ಡೀನ್ ಲಿಂಡಾ ಫ್ರೈಡ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ಲಾಭರಹಿತ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಪಿಎಟಿಎಚ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಆಯೋಗದ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಸಿಸಿ) ಯೋಜನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ನೀತಿಗಳು, ವಕಾಲತ್ತು, ಸಂಶೋಧನಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಆಯೋಗದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಭಾಷಣಕಾರ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೊರ್ಬೊನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1 ಪಾಂಥಿಯೋನ್ ಸೊರ್ಬೊನ್) ಮತ್ತು ಸಿಇಸಿಎ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಸೆಂಟರ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಎಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅವಾನ್ಸಿ) ಎಚ್ಇಸಿ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಸ್ಪೇನ್, ಇಟಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಮತ್ತು ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು, ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್, ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಲಾಬಿ ಮತ್ತು ವಕಾಲತ್ತು ತಂತ್ರಗಳ ಕುರಿತು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಸದಸ್ಯತ್ವಗಳು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಸರ್ಕಲ್ ಡಿ ಎಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಇಂಟರ್ಲಿಯಿಯಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರ್ಯಾಲಿ ವೈಲ್ಸಾಮ್ ಹಂಟ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜಿನೀವಾ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಅಲುಮ್ನಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗಳ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಜಿನೀವಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್), ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜರ್ನಲಿಸಂ ಅಲುಮ್ನಿಗಳ, ಸಿಯು ಜೆ-ಸ್ಕೂಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಲಮ್ಸ್ ಗುಂಪಿನ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕ್ಲಬ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ (ಎಯುಸಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಯಂಗ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ವೈಪಿಒ) ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2002 ಮತ್ತು 2005 ರ ನಡುವೆ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಸೇಂಟ್-ಟ್ರೋಪೆಜ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟಾ ನಡುವಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೋಣಿಗಳ ನೌಕಾಯಾನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾದ ಟ್ರೋಫಿ ಬೈಲಿ ಡಿ ಸಫ್ರೆನ್ನ ವೈಸ್ ಕಮೋಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ 2007ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಕೀಲರಾದ ಕರೀನ್ ಹಿಗೌನೆಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ 2007ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಮೌರಿ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಗಾವ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬುಕ್ಸ್ ಲಾಬಿಮ್ಯಾನ್, ಲೆ ಪೌವೊಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಕೌಲಿಸೆಸ್ (ಲಾಬಿಮ್ಯಾನ್, ದಿ ಪವರ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಸೀನ್), (ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ 1988). ಲೆಸ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಪ್ರಿಫೆರೆಂಟ್ ಲೆಸ್ ಮಯೋಪ್ಸ್ (ಕನ್ನಡಕ ಧರಿಸಿದ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ), (ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಎಲ್ಪಿಎಂ 1998). ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್, 2009, ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಚೆರ್ಮನ್, ಒಲಿವಿಯರ್ ಗಾಲ್ಜಿಯವರೊಂದಿಗೆ. ಪ್ರಕಾಶನಗಳು ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್, ಎ ರೀಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ (ಲೈಬ್ರರಿ, ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸಂ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 1974) ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್, ಪೋರ್ ಯುನ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ ಡಿ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಯೂನಿಸ್ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಡಿ ಲೌವೈನ್, 1974). ತುರ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಸರಣ ಸೇವೆಗಳ ವರದಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಅಂಚೆ ಒಕ್ಕೂಟದ 19ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಜೂನ್-ಜುಲೈ 1984 (ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ 1984). ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ 1972, ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಔ ಪೊಯಿಂಗ್ಗಾಗಿ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ (ಆರ್ಟಿಬಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ 1972). ಕಟಿಯಾ (1994), ಲಿಸ್ ಫಾಯೊಲ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಿರುಚಿತ್ರವೊಂದರ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕಿ. ಮೆನ್ ಮೇಕ್ ಪಾಸ್ ಅಟ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ವಿಯರ್ನಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್ಸ್ (2004), ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ್ತಿ ಡೊನ್ನಾ ಸ್ಮಿತ್, ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನ ಮಾಜಿ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷೆ. ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಗ್ರೆಲ್ಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಡಚ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬಗಳು 1948 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು