Faizullah Jalal
ಫೈಜುಲ್ಲಾ ಜಲಾಲ್ (ಪರ್ಷಿಯನ್ಃ فیض اللہ جلال) 22 ಮೇ 1963 ರಂದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬದಖ್ಶಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕಾಬೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 14 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಕಾಬೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಉಪಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಪ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರು ಕಾಬೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತಾಜಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಮತ್ತು ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಟಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಲೇಖನಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ (1) ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ, (2) ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಮುಖ, ಮತ್ತು (3) ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಣೆ ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫೈಜುಲ್ಲಾ ಜಲಾಲ್ ಅವರು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಿಂದ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಶಾಂತಿ, ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಸರಣಿ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. 1976ರಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬದಖ್ಶಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದಕ್ಕಾಗಿ 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾಬೂಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1979 ರಲ್ಲಿ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿರೋಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆತನ 18 ತಿಂಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಸೆರೆವಾಸದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆತನಿಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಆತನಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆಗ ಆತನಿಗೆ ಕೇವಲ 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ "ಅಪರಾಧ" ಕ್ಕಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಆಡಳಿತವು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ನಂತರ, ಮುಜಾಹಿದ್ದೀನ್/ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳ ಸರ್ಕಾರವು ತೀವ್ರವಾದದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದಕ್ಕೆ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಡೂ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಾಲಿಬಾನ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಆಳಿದಾಗ, ಕಾಬೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಕೋರ್ಸ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ಆತನಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಆತ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದ. 2001 ರಲ್ಲಿ, ತಾಲಿಬಾನ್ ಆಡಳಿತದ ಪತನದ ನಂತರ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಕಾಬೂಲ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು 2002 ರ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ತುರ್ತು ಲೋಯಾ ಜಿರ್ಗಾ (ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ) ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. 2003 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಲೋಯಾ ಜಿರ್ಗಾದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 2002 ಮತ್ತು 2004 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 2019 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಡಾ. ಮಸೂದಾ ಜಲಾಲ್ ಅವರು ಹಮೀದ್ ಕರ್ಜೈ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಶ್ರಫ್ ಘನಿ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದಾಗ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪಥಪ್ರದರ್ಶಕ ಅಭಿಯಾನಗಳನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು 2004 ರಿಂದ 2006 ರವರೆಗೆ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ತಾಲಿಬಾನ್ ಆಡಳಿತಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವ ಅವನ ಸಂಕಲ್ಪವು ಅವನನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡಿತು. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಕುಟುಂಬವು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. 2019ರಲ್ಲಿ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ್ದರು. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಜನವರಿ 8,2022 ರಂದು, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫೈಜುಲ್ಲಾ ಜಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ತಾಲಿಬಾನ್ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ದಿದೆ. ಅವರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಟಿವಿ ಸ್ಟೇಷನ್-ಟೋಲೋ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ತಾಲಿಬಾನ್ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ತಾಲಿಬಾನ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಟ್ವಿಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಸಂದರ್ಶನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ತಾಲಿಬಾನ್ ವಕ್ತಾರರಿಗೆ ನೇರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವರ ಟಿವಿ ಬ್ರಾಡ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಸಾವಿರಾರು ಆಫ್ಘನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಜಲಾಲ್ ಹುರುಪಿನಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದನುಃ "ನೀವು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಅಥವಾ ಬಲವಾದ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ! ಈ ದೇಶವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ತಾಯ್ನಾಡಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ತಾಯ್ನಾಡಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ತಾಯ್ನಾಡಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಗದ ತಾಯ್ನಾಡಲ್ಲ. ಇದು ಕೇವಲ 'ಕೆಲವು' ಜನರ ತಾಯ್ನಾಡಲ್ಲ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಜನರ ಬೆಂಬಲ, ಜನರ ತೃಪ್ತಿ, ಪ್ರದೇಶದ ಬೆಂಬಲ, ಪ್ರದೇಶದ ತೃಪ್ತಿ, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ನಾನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ವಿರುದ್ಧ, ಇರಾನ್ ವಿರುದ್ಧ, ಅಮೆರಿಕದ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧವೂ ಪ್ರತಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನನಗೂ ಯಾವುದೇ ಭಯವಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಆಫ್ಘನ್ನರು ಹೇಳಲು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಲು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಟಿವಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲಃ "ಮತ್ತು ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ! ಜನರಿಗೆ ತಿನ್ನಲು ಆಹಾರವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು security.do ಸುರಕ್ಷತೆ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಜನರು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಜನರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು (ತಾಲಿಬಾನ್) ಸ್ವಯಂ-ಟೀಕಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ". ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಒಳಗಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಹಲವಾರು ಆಫ್ಘನ್ನರು ಆತನನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ತಾಲಿಬಾನ್ ನಿಷೇಧದ ಬಲದಲ್ಲಿ, ಅಫ್ಘಾನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪುಗಳು ಕಾಬೂಲ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದವು. ದೇಶದ ಹೊರಗೆ ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್, ಸ್ಕಾಲರ್ಸ್ ಅಟ್ ರಿಸ್ಕ್, ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಫಾರಿನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಕಮಿಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು, ಯುಕೆ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್, ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಅಫ್ಘಾನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳು, ಅನೇಕ ಹಕ್ಕು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರೊಂದಿಗೆ ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದವು. ಎಲ್ಲಾ ಆಫ್ಘನ್ನರ ಪರವಾಗಿ ಈ ವಕೀಲರಿಗೆ ಈ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಕ್ರೋಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಟ್ವೀಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯು ನಕಲಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾದ ನಂತರ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಲಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಗಳು ಹಸೀನಾ ಜಲಾಲ್ ನಂತರ ವಿ. ಒ. ಎ. ನ್ಯೂಸ್ಗೆ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒತ್ತಡಗಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿ. ಓ. ಎ. ನ ಸಹೋದರಿ ಜಾಲವಾದ ರೇಡಿಯೋ ಆಜಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಜಲಾಲ್, ತಾಲಿಬಾನ್ ತನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದರೂ, ತಾನು "ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು" ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಕಾನೂನಿನ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ರಿಯಾವಾದದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫೈಜುಲ್ಲಾ ಜಲಾಲ್ ಅವರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಜನರಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ನೋವು ಮತ್ತು ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವ ಪ್ರಚಂಡ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಜೀವ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಪಾಯವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದವರ ಪರವಾಗಿ ಧ್ವನಿ ಎತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ವಿದ್ವಾಂಸ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರತಿಪಾದಕರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕರೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಭಯ, ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯ ನಡುವೆಯೂ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಜನರ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಅದಮ್ಯ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವತಃ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1963 ಜನನಗಳು ಕಾಬೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾಬೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಾಜಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ಘನ್ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ಘನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ಘನ್ ಬರಹಗಾರರು