Ma Thudamasari
ಮಾ ತುದಮಾಸರಿ (ಮಾ ಸುಧಮ್ಮಾಚಾರಿ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬುದು ಬರ್ಮಾದ ಲೇಖಕ ಮೊಯ್ ಮೊಯ್ (ಇನ್ಯಾ) ಬರೆದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1994 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿರುವ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮಾನವ ಸಮಾಜವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೌದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾದ ಥೀನ್ ಮಿಯಾ ಎಂಬ ಯುವ ಬರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1982ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಇನ್ಯಾ ಸರ್ಪೇ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದರ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1999ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಥೀನ್ ಮಿಯಾ ಅಥವಾ ಮಾ ತುಡಮಸಾರಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ. ಎನ್ಗ್ವೆ ಹ್ಮೋನ್ ಥೀನ್ ಮಿಯಾ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕಥಾಹಂದರವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಾಲುಭಾಗವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಥಾಂಗ್ ಪೆ ಅವರು ನ್ಗ್ವೆ ಹ್ಮೋನೆ ಅವರ ಮೂರನೇ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಥೀನ್ ಮಿಯಾ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ಹ್ಲಾ ಖೈಂಗ್ ಅವರು ಥೀನ್ ಮಿಯಾ ಅವರ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ವೆ ಹ್ಮೊನೆ ಅವರು ನ್ಗ್ವೆ ಹ್ಮೊನೆ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ. ಥೀನ್ ಮಿಯಾಳ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ. ಹ್ಟ್ವೆ ಸೇನ್ ಥೇನ್ ಮಿಯಾ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ಸೇನ್ ಥಾಂಗ್ ಅವರು ಥಾಂಗ್ ಪೆ ಮತ್ತು ನ್ಗ್ವೆ ಹ್ಮೋನೆ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಲೆಗಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಕಿ ಸೋ ತುನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾ ತುಡಮಸಾರಿ 1994ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮಾ ತುದಮಾಸರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊಹ್ತ್ ಮೊಹ್ತ್ ಮಿಂಟ್ ಆಂಗ್ ನಟಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಎಂಬ ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬರ್ಮೀಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬರ್ಮೀಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ 1982ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1980ರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಥಾವಸ್ತು