Quelque chose de Tennessee
"ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ" ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಾಯಕ ಜಾನಿ ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ 1985ರ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಬರ್ಗರ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1985 ರಲ್ಲಿ ರಾಕ್ 'ಎನ್' ರೋಲ್ ಆಟಿಟ್ಯೂಡ್ ಆಲ್ಬಂನ ಮೂರನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಇದು ಮೂರನೇ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಕಾರ್ ನೇಮ್ಡ್ ಡಿಸೈರ್ (1947), ಕ್ಯಾಟ್ ಆನ್ ಎ ಹಾಟ್ ಟಿನ್ ರೂಫ್ (1955), ಸ್ವೀಟ್ ಬರ್ಡ್ ಆಫ್ ಯೂತ್ (1959) ಮತ್ತು ದಿ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಗ್ವಾನಾ (1961) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಇದು ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವರ್ಷವಿಡೀ ಹ್ಯಾಲಿಡೇಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಸಂಯೋಜನೆ ಹಾಡಿನ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ಯಾಟ್ ಆನ್ ಎ ಹಾಟ್ ಟಿನ್ ರೂಫ್ನ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಬ್ರಿಕ್ಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬರೆದ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ನಥಾಲಿ ಬೇ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆಃ "ಓಹ್, ನೀವು, ಆಟದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪುರುಷರು! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜೀವನದ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೈ ಬೇಕು. ಈ ಕೋಮಲ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ಕೈ. "ಪೀಟರ್ ಫ್ರಾಂಪ್ಟನ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕನಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಗಾಲ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷ್ಮಿಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ವೈಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು 1985ರ ವಿಕ್ಟೊಯರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಲಿಪ್" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಹಾಡು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳ ತಜ್ಞರಾದ ಎಲಿಯಾ ಹಬೀಬ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ಹಾಡು ಅಪರೂಪದ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಷ್ಟೇ, ಕನ್ನಡಿಯ ನಾಟಕದಿಂದ (" ಈ ಕನಸು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ") ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳಿಂದ (" ಜ್ವರದಲ್ಲಿ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ದೇಹ "), ವಿಷಣ್ಣತೆ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸಂಗೀತವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ". ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ" 21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1985 ರ ಚಾರ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು, ನಂತರ ಅದರ ಎಂಟನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ ಹತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಗ್ರ 50 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 18 ವಾರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದು 250,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಘಟಕಗಳ ಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸಿಂಡಿಕಾಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಎಡಿಷನ್ ಫೋನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ನಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಬೆಳ್ಳಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 2017 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಇದು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಮರು-ಚಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ, 14 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಅಂತೆಯೇ, ಇದು ಸ್ವಿಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 61ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ನಂತರ 25ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಈ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅಗ್ರ 100ರಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ಹ್ಯಾಲಿಡೇಯ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ "ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ" ಎಂಬ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅನೇಕ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಜಾನಿ ಎ ಬರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಅಟ್ ಮಾಂಟ್ರೆಕ್ಸ್ 1988 (1988), ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ಚಾಲಿಯರ್ ಡಿ ಬರ್ಸಿ (1991), ಬರ್ಸಿ 92 ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ 1993 (1993), ಎ ಲಾ ಸಿಗಲೆ (1994), ಲೋರಾಡಾ ಟೂರ್ (1996), ಜಾನಿಃ ಲೈವ್ ಎ ಲಾ ಟೂರ್ ಐಫೆಲ್, ಒಲಿಂಪಿಯಾ 2000 ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಪಿ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಲೈವ್-ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಸ್ಕಿಯಾಕ್ಸ್ (2000), ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ 2003 ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಬರ್ಸಿ 2003 (2003), ಲಾ ಸಿಗಲೆ 20 ಮಾರ್ಚ್ 1988 ರಂದು, ಹಿಪ್ಪೋಡ್ರೋಮ್ ಡಿ ವಿನ್ಸೆನ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಚಿರಾಕ್ ಅವರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾಜರಿದ್ದ ಹಾಲಿಡೇ, "ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ" ಹಾಡುವ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಚಿರಾಕ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮೊಳಗೆ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಚಿರಾಕ್ನ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ". ಆಗ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಿಟ್ಟ್ರಾಂಡ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದ ಮೈಕೆಲ್ ಬರ್ಗರ್, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು "ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ", "ಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕ್ಯೂ ಜೆ 'ಐಮೆ" ನಂತರ, ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆಃ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರು ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ 25 ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ 28 ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಬರ್ಗರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಐದು ಬಾರಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1985 ರಲ್ಲಿ ಲಾ ಕೊರ್ನ್ಯೂವ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಂಟಿಯರ್ಸ್ ಸಾನ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ಸ್ನ ಸಂಗೀತ ಪ್ರವಾಸ, 1986 ರಲ್ಲಿ ಜೆನಿತ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ, 1987 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ) 2000 ರಲ್ಲಿ ಒಲಿಂಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಲಿಡೇ ಅವರ ಗಾಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಗಾಲ್ ಸಹ 12 ರಿಂದ 15 ಆಗಸ್ಟ್ 2000 ರವರೆಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದರು. "ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ" ಅನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ನೋಲ್ವೆನ್ ಲೆರಾಯ್ ಅವರು ಆನ್ ಎ ಟೂಸ್ ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಜಾನಿ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಿ ವರ್ತನ್ ಅವರು 2018 ರಲ್ಲಿ ಅವೆಕ್ ಟೋಯಿ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕವರ್ ಮಾಡಿದರು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು 7 "ಸಿಂಗಲ್" ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ "-4:10" ಇಕ್ವಿಪ್ ಡಿ ನ್ಯೂಟ್ "-3:50 ಸಿಡಿ ವಿಡಿಯೋ" ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ "-4:10" ರಾಕ್ 'ಎನ್' ರೋಲ್ ಆಟಿಟ್ಯೂಡ್ "-3:30" ಲೆ ಚಾಂಟಿಯೂರ್ ಡೆಬಾನೋನ್ "-4:50" ಕ್ವಿ ಓಸ್ ಐಮರ್ "-3:40" ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಡಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ "(ವಿಡಿಯೋ)-4:10 ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಲ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಇತಿಹಾಸ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1985 ಹಾಡುಗಳು ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1986 ಜಾನಿ ಹಾಲಿಡೇ ಹಾಡುಗಳು ಬರಹಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು