The Curve of Time
ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ ಎಂಬುದು ಎಂ. ವೈಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆಟ್ ಅವರ 1961ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, 1920 ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ನಡುವಿನ ಒಳನಾಡಿನ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಐದು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕೈಗೊಂಡ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಹನ್ನೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಬ್ಲಾಂಚೆಟ್ ಅವರ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು ಇಂದಿನ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆಟ್ ಸ್ವತಃ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಒಂದು ಕಥೆಯಾಗಲೀ ಅಥವಾ ದಾಖಲೆಯಾಗಲೀ ಅಲ್ಲ; ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಬಿಸಿಲಿನ ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳ ವಿವರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅವರ ದಿನಚರಿಗಳ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಭಾಗಶಃ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನಗೊಂಡವು. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ನಾಟಕಕಾರ ಮಾರಿಸ್ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಸಮಯದ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡನ್ನೆಯವರ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು (ಆದರೂ, 1960 ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ, ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ). ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ & ಸನ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1961ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ. 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (1968) ಮತ್ತು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ವೈಟ್ಕ್ಯಾಪ್ ಬುಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹನ್ನೊಂದು ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ ಪ್ರಕಟವಾದ 50 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಬ್ಲಾಂಚೆಟ್ ನಿಧನರಾದರು. ಇದು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ದ್ವೀಪದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇನ್ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಪ್ರಮುಖ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಅಗ್ರ 35 ಕಡಲ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೆಸರಿಸುವಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆಟ್ "ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತಿದ್ದರೂ", ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಅದೇ ನೀರಿನ ನಂತರದ ಹಡಗುಗಳು ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗುತ್ತವೆ. 2019ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಟೈಯಲ್ಲಿನ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ ಅನ್ನು "ಬಿ. ಸಿ. ಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸಾಹಿತ್ಯ ". ಇದನ್ನು ದಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಅಂಡ್ ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಓದುವಿಕೆ ಎಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಜಾನ್ ಬಾರ್ಬರ್, "ಯಾವುದೇ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಾರವು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2019ರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿನ ಶಿಫಾರಸಿನಲ್ಲಿ, ಮುರಾತ್ ಒಜ್ಟಾಸ್ಕಿನ್ ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ ಅನ್ನು "ಪ್ರಯಾಣ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಠ್ಯ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಓಝ್ಟಾಸ್ಕಿನ್ಗೆ, "ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಕ್ಷರ ಮಹಿಳೆಯು ತನಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ತನ್ನ ನೆನಪುಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದು" ಮತ್ತು "ಘಟನೆ ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ಮೂಲಕಃ ದೋಣಿಯ ಎಂಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒಳಹರಿವಿನ ಮೂಲಕ ಸಂಚರಿಸುವುದು" ಎಂಬುದು ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ. ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆಟ್ಗಳು ಕ್ಯಾಥಿ ಕನ್ವರ್ಸ್ನ ಫಾಲೋಯಿಂಗ್ ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ಃ ದಿ ಅನ್ಟೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಪಿ ಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆಟ್ನ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ. ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕುರಿತು ಪದವಿ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ಸ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಗಳು ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕರಾವಳಿ, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಂಚೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಖಾಲಿ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತದೆ, ಬೀಗಗಳು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಡ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ತಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸತ್ತವರಿಗಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ". ಕಾನ್ವರ್ಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುಃ "ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಈಗ ಕಾನೂನು ರಕ್ಷಣೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕಾಪಿಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು". ಮುಂದೆ ಓದುತ್ತಿರುವ ಆಕರ್, ಮಾಲಿಯಾ, "ಎ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಪಾರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕಿಂಡ್ರೆಡ್ಃ ಎಂ. ವೈಲಿ ಬ್ಲಾಂಚೆಟ್ ಅವರ ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್", ಕೆನಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ 222 (ಶರತ್ಕಾಲ 2014): 198-203. ಕ್ರೋಟ್ಜ್, ಸಾರಾ ವೈಲಿ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ಸ್ ರಿಕೆಟ್, "ಸ್ಪೇಷಿಯಲ್ ಎಕಾಲಜಿಸ್ ಆಫ್ ನಾಟ್-ಬಿಲೋಂಗಿಂಗ್ಃ ಡ್ವೇಲಿಂಗ್ ಆಸ್ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ ಇನ್ ಎಂ. ವೈಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆಟ್ ಅವರ ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್", ISLE: ಇಂಟರ್ಡಿಸಿಪ್ಲಿನರಿ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್, 2021ರ ಮಾರ್ಚ್ 1. ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ಶೆರ್ಲಿ, "ಫಾಲೋಯಿಂಗ್ ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ಃ ದಿ ಅನ್ಟೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಕಾಪಿ ಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆಟ್". (ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ), ಬಿ. ಸಿ. ಸ್ಟಡೀಸ್ 203 (ಶರತ್ಕಾಲ 2019), ಪು. 153-154. ವ್ಯಾಟ್ಸ್, ಕಾರ್ಲ್, "'ಆಫ್ ಟು ಒನ್ ಸೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಕರ್ವ್': ಪರ್ಪೆಚುವಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್ ಅಂಡ್ ರೀಜನಲ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಇನ್ ಎಮ್. ವೈಲಿ ಬ್ಲಾಂಚೆಟ್ ಅವರ ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್", ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ 38:1 (2013), ಪುಟಗಳು. 50-68.https:// ಜರ್ನಲ್ಸ್. lib. unb. ca/ಅನುಕ್ರಮಣಿಕೆ. pphp/SCL/ಲೇಖನ/ವೀಕ್ಷಣೆ/21448] ವೈನ್, ಗ್ರೇಮ್, "BC ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕರ್ವ್ ಆಫ್ ಟೈಮ್ಃ ಎ ರೆಕಾನಿಂಗ್", BC ಸ್ಟಡೀಸ್ 200 (ವಿಂಟರ್ 2018/19), pp. 169-185. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1961 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು