Get away with murder
ಕೊಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಂಬುದು ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಇದು ಯಾರಾದರೂ ಕೊಲೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದುಃ "ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುವ ತಾಯಿಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ". ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1200 ಮತ್ತು 1500 ರ ನಡುವೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು