William Sutherland, 10th of Duffus
ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಫಸ್ನ 10ನೇ (ಮರಣ 1626) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲೀನರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ ಡಫಸ್ನ 9ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಆತ ಮೊದಲು ಜಾರ್ಜ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್, 4ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕೈತ್ನೆಸ್ನ ಮಗಳಾದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಆಕೆ ಯಾವಾಗ ನಿಧನರಾದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆತ ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕಿನ್ಟೋಶ್ನ 15ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಮ್ಯಾಕಿನ್ಟೋಶ್ನ ಮಗಳು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಡಫಸ್ನ ಲೈರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಫಸ್ನ 10ನೇಯವನು, ತನ್ನ ತಂದೆ, ಡಫಸ್ನ 9ನೇಯವನು, ಸ್ಕೆಲ್ಬೋದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ಲಿ, 1616ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ನೊಳಗೆ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಆ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಆತ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ, ಆಗ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ನ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದ 1ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಯುವ ಅರ್ಲ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಾನೂನು ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಟಿಂಡ್-ಶೀವ್ಸ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕವೂ ಅವನು ಪ್ರೋನ್ಸಿ ಭೂಮಿಗಳ ದಶಾಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರನ್ನು ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಇವುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೆಷನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ತರಲಾಯಿತು, ಅದು ದಶಾಂಶಗಳ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಇತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1617 ರಲ್ಲಿ ಮೊರೆಯ ಎಲ್ಗಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1621ರಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮತ್ತೊಂದು ಗಂಭೀರವಾದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡನು, ಈ ಬಾರಿ ಎಂಬೊನ ಕಿರಿಯ ಜಾನ್ ಗಾರ್ಡನ್ನೊಂದಿಗೆ. ಡಫಸ್ನ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೈರ್ಡ್ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಿ, ಗಾರ್ಡನ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಯಗೊಂಡನು. ಇದು ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ವೈಷಮ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು 1625ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾದರು ಆದರೆ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ 1626ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡಫಸ್ನ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೈರ್ಡ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಮರು-ಮರೆಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 19 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1612 ರಂದು ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಫ್ರೂಚಿಯ ಜಾನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರ ಮಗಳು ಜೀನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಪ್ಲಸ್ ಕಾರ್ಡನ್ನ ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಫಸ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರ 10 ನೇ ಮಕ್ಕಳುಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1 ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. 1674ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಜೇಮ್ಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಅವರ ಮಗ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹ್ಯೂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. 1649ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಗಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಸರಬರಾಜು ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಡಫಸ್ನ ಲೈರ್ಡ್ನ ಸಹೋದರನಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಜಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಆತ ಬಾಲ್ನಾಗೋವಾನ್ನ ಡೇವಿಡ್ ರಾಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಕಿನ್ಮಿನಿಟಿ ಮತ್ತು ಇತರರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅನ್ನಾ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಫ್ರಾಯ್ಚಿಯ ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲಿಯಂ 1626 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ