Tlalli
ತಲಲ್ಲಿ (;) ಎಂಬುದು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲಾವಿದ ಪೆಡ್ರೊ ರೇಯೆಸ್ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯ ತಲೆಯ ಶಿಲ್ಪವಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಪಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ರಿಫಾರ್ಮಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ತಲಲ್ಲಿಯು ಓಲ್ಮೆಕ್ನ ಬೃಹತ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರ 500 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಮೇಯರ್ ಕ್ಲೌಡಿಯಾ ಶೀನ್ಬಾಮ್, 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಟಲ್ಲಾಲಿಯು ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆ, ವಿನ್ಯಾಸ, ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ರೇಯೆಸ್ನ ಆಯ್ಕೆ, ಜೊತೆಗೆ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಚರ್ಚೆಯಿಲ್ಲದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯು ಮಿಶ್ರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಒಂದು ಸಮಿತಿಯು ಅದರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶೀನ್ಬಾಮ್ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ದಿ ಯಂಗ್ ವುಮನ್ ಆಫ್ ಅಮಾಜಾಕ್ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಗರದ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಬೋಧಿಸದಿದ್ದರೂ, ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸದಸ್ಯರು ಇದನ್ನು ಹಾಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಗರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕ್ಲಾಡಿಯಾ ಕ್ಯೂರಿಯಲ್ ಡಿ ಇಕಾಜಾರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಯೋಜನೆಯು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ದಿ ಯಂಗ್ ವುಮನ್ ಆಫ್ ಅಮಾಜಾಕ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಕುವಾಹೆಟೆಮೊಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ರಿಫಾರ್ಮಾ ಅವೆನ್ಯೂ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವೃತ್ತದ ಮೇಲೆ ಮೂಲತಃ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ತಲೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕೊಲಂಬಸ್ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 ರಂದು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮೊದಲು-ಕೊಲಂಬಸ್ ದಿನದಂದು. ನಗರದ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆಂಥ್ರೊಪಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ (ಐ. ಎನ್. ಎ. ಎಚ್) ನಡೆಸಿದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು 2021ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಮೇಯರ್ ಕ್ಲಾಡಿಯಾ ಶೀನ್ಬಾಮ್ ಹೇಳಿದರು. ಅಜ್ಟೆಕ್ಗಳ ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರವಾದ ಟೆನೊಚ್ಟಿಟ್ಲಾನ್ ಪತನದ 500 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ, ನಗರ ಸರ್ಕಾರವು 2021 ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಜಾಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮರುನಾಮಕರಣವು ಪೂರ್ವ-ವಿಜಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪುವೆಂಟೆ ಡಿ ಅಲ್ವಾರಾಡೊ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಅಲ್ವಾರಾಡೊ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ) ಅನ್ನು ಅವೆನಿಡಾ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ-ಟೆನೊಚ್ಟಿಟ್ಲಾನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 5 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ರಂದು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳಾ ದಿನದಂದು, ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶೀನ್ಬಾಮ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಹಿಡಾಲ್ಗೊದ ಪೋಲಾಂಕೊದಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುವುದು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರ 500 ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ತಲಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರವು "ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ "ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ನೀಡಲು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಪಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ರಿಫಾರ್ಮಾವನ್ನು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗೊಳಿಸಲು" ಕೇಳಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ 5,000 ಸಹಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿವರಣೆ ತಲಾಲಿಯನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕಲಾವಿದ ಪೆಡ್ರೊ ರೇಯೆಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಣ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು (ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ) ಮೇ 2021 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಲಿಸ್ಸನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಬಂಡೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇಜ್ಟಾಪಾಲಾಪಾ, ಚಿಮಾಲ್ಹುವಾಕಾನ್ ಮತ್ತು ಕೊಯೋಕಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಕೆತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಶಿಲ್ಪವು ಮೆಸೊಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರಿಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಪೂರ್ವ-ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ನಾಗರಿಕತೆಯಾದ ಓಲ್ಮೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನಹುವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ತಲಲ್ಲಿ ಎಂಬ ಪದವು "ಭೂಮಿ" ಅಥವಾ "ಭೂಮಿ" ಎಂದರ್ಥ. ರೇಯೆಸ್ ಓಲ್ಮೆಕ್ನ ಬೃಹತ್ ತಲೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಲ ತಲೆಗಳು ಪುರುಷರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತಲಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳಿದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟೆಜೊಂಟಲ್ ಬೇಸ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಎತ್ತರದ ತಲೆ ಎಂದು ತಲಾಲಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ವ್ಯಾಸವು ಅಂದಾಜು ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಕಣ್ಣುಗಳು ಜಾಗ್ವಾರ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಾವುಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಳ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದವು. ಕೂದಲಿಗೆ, ಭೂಕಂಪದ ಸೂರ್ಯನಾದ ನಾಹುಯಿ ಒಲ್ಲಿನ್ನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಆಕ್ಸಿಪಿಟಲ್ ಮೂಳೆಯ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುವ ಜೋಡಿ ಬ್ರ್ಯಾಡ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರೇಯೆಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನು ಮೊದಲು ಅವಳನ್ನು ಬನ್ ಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದನು ಆದರೆ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅವನಿಗೆ, ಪೂರ್ವ-ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಎರ್ಗೋಟ್ಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಬ್ರ್ಯಾಡ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಲೋಪೆಜ್ ಒಬ್ರಡಾರ್ ಈ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಬಳಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ರೇಯೆಸ್ನ ಆಯ್ಕೆಯು ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಯಿತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಅವನು ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ಥಳೀಯನಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ. ಓಲ್ಮೆಕಾಸ್ ಮಿಕ್ಸೆ-ಜೋಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಹುವಾಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ಮಿಕ್ಸೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತಲಾಲಿ ಹೆಸರು ಮತ್ತಷ್ಟು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುರುಷರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣವನ್ನು ಅಗುಲಾರ್ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಸಂಶೋಧಕಿ ಲೂಸಿಯಾ ಮೆಲ್ಗರ್ ಇದು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯ, ಮೂಕ ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು "ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ಎಂಬ ಮೂಲಭೂತವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ" ಹೇಗೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಸೊಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಕ್ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾದ ಜೋಸೆಫಾ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು "ಹತಾಶ ನವ-ದೇಶೀಯವಾದ" ದ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಲೋಪೆಜ್ ಒಬ್ರಡಾರ್ ಅವರ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಇತರ ರೀತಿಯ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದೇಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಎಜಿಡೋ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಈ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ರೇಯೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿ ಶೀನ್ಬಾಮ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಮಾರಕ ಕಲ್ಲು ಕತ್ತರಿಸುವವರು ಇರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2022 ರೊಳಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸರ್ಕಾರವು ಆತನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ರೇಯೆಸ್ ವಿವರಿಸಿದರು. ಈ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳ ಸಮಿತಿಯು (ಕಾಮಿಟೆ ಡಿ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟೋಸ್ ವೈ ಒಬ್ರಾಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕಾಸ್ ಎನ್ ಎಸ್ಪಾಸಿಯೋಸ್ ಪುಬ್ಲಿಕೋಸ್, COMAEP) ಕೊಲಂಬಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಯಾವುದು ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶೀನ್ಬಾಮ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು, ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಖಾಲಿ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಮರದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಸಿ ಇರಿಸಿತು. ಅವರು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಈ ಛೇದಕಕ್ಕೆ (ರೌಂಡ್ಅಬೌಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರು) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಲೋಹದ ಪೊಲೀಸ್ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಯಾದ ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು, ಶೈನ್ಬಾಮ್ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ದಿ ಯಂಗ್ ವುಮನ್ ಆಫ್ ಅಮಾಜಾಕ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ರೇಯೆಸ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆರ್ರಿಯ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ಲಲ್ಲಿಯನ್ನು (ನಹುವಾಲ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟಾರ್) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ತಲಲ್ಲಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ಲಲ್ಲಿಯ ಆರು ಮೀಟರ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಕಲೆ ಇಂಡಿಜೆನಿಸ್ಮೊದಲ್ಲಿ 2021 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಪೆಡ್ರೊ ರೇಯೆಸ್ಃ ತಲಾಲಿ", ಲಿಸ್ಸನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ರೇಯೆಸ್ ಅವರ 2021 ರ ಪ್ರದರ್ಶನ. 2021 ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಬಸ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಿವಾದಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಲಾವಾ ಬಂಡೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಹೊರಾಂಗಣ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪಾಸಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ರಿಫಾರ್ಮಾ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳು