Cork Courthouse, Anglesea Street
ಕಾರ್ಕ್ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್, ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಐರಿಷ್ಃ ಟೀಚ್ ಕ್ಯುರ್ಟೆ ಚೋರ್ಕಾಯ್, ಶ್ರೀಡ್ ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯಾ) ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾರ್ಕ್ನ ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಪರಾಧದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಕ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯಾ ಶ್ರೀಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಜಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆರು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಶಾಲೆಯಾಗಿದ್ದ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1995ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು 2015ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕಾರ್ಯವು 2018ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆ ಸಚಿವ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ಲನಗನ್ ಅವರು 2018ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವಿನಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಆಂಗ್ಲೇಸಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವಿನೀ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಆದರೂ 2022 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಟ್ಟಡವು ಮೂಲತಃ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1862 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು 1865 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. "ಕಾರ್ಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಮಾಡೆಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಕಟ್ಟಡದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಚ್. ಓವನ್ ಮತ್ತು ಎನೋಚ್ ಟಿ. ಓವನ್ ಅವರು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಎ. ಗಿಬ್ಬನ್ಸ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪುರುಷ, ಸ್ತ್ರೀ ಮತ್ತು ಶಿಶುಗಳೆಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಡಲ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಶಾಲೆಯ ಇಬ್ಬರು ಹಿಂದಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಾರ್ಕ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆದರುಃ 1977ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆದ ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಟಾನೈಸ್ಟೆ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪೀಟರ್ ಬ್ಯಾರಿ. 1974 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಾದರಿ ಶಾಲೆಯು ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಮೇಜುಗಳು ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಅಂಶಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೋಷಕರು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆಗ ನಗರದ ಏಕೈಕ ಗೇಲ್ಸ್ಕೋಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ ರಚನೆಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. 1990ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1995ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1995ರಿಂದ 2015ರವರೆಗೆ, ಇದು ಕಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿತ್ತು. 2015 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಇದು ಮೂಲತಃ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನುರಿತ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಪುನರಾರಂಭವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ರಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಮಟ್ಟಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ನವೀಕರಣದ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚ €34.8 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಹೊಸ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಿಂತ ಐದು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. 2005ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವ್ಯಾಪಕ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ನವೀಕರಣಗಳ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, "ಕಾರ್ಕ್ ನಗರವು ಈಗ ಬಹುಶಃ ದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2020ರಲ್ಲಿ, ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಟ್ರಾಲಿ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಕರಣಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯುವ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಲಿಮೆರಿಕ್ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮಾದರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡವು 1,500 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ 2015-18 ನವೀಕರಣದ ನಂತರ, ಈ ಸ್ಥಳವು ಈಗ 8,500 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಅಳತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮೂಲ ಎತ್ತರವು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರವು ಸೆರ್ಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ತೆರೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನರಿಗಳು, ಮೊಲಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಗಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾದ ರಾಜಧಾನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ" ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಸಮಕಾಲೀನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರುವಂತೆ, ಓವೆನ್ಸ್ ರಚಿಸಿದ ಯೋಜನೆಗಳು ಒಟ್ಟು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಕ್ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ ಕೆಂಪು ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಅಂಚಿನ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಟೂತ್ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮಗಳು ಛಾವಣಿಯ ಗೇಬಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಗೇಬಲ್ ಮರದ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಮುಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಮರದ ಹಲ್ಲಿನ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಚಿಮಣಿ ರಾಶಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗವು ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೆ, ಹಿಂಭಾಗವು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದ ಮುಂಭಾಗದ ಕಲ್ಲಿನ ಶೈಲಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾರ್ಡನ್ ವಾಲ್ ಬಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಬಣ್ಣದ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಡ್ರೆಸಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ತಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2015-2018 ನವೀಕರಣದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಬಾಂಡ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾದ 25,000 ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಟ್ಟಡವು ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊಸ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮೂಲ ಕ್ಯಾಂಪನೈಲ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಈ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿಲ್ಸನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಆರು ಅಂತಸ್ತುಗಳ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವು ಬೆಂಬಲ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ದೃಶ್ಯ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕಾರ್ಕ್ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕಾರ್ಕ್ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಕೌಂಟಿ ರಾಸ್ಕೋಮನ್ನಿಂದ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾದರಿ ಶಾಲೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲ್ಸನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನ ಶೇನ್ ಕೆರಿಶ್ ಈ ರಚನೆಯನ್ನು "ಸತುವು-ಹೊದಿಕೆಯ, ಹಗುರವಾದ" ರಚನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ, ಕೆರಿಶ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೇಳುವಂತೆ, "ರಚನೆಯ ಚುರುಕುತನವು ಮಾದರಿ ಶಾಲೆಯ ದೃಢತೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಹೊಸ ಸೌಲಭ್ಯದ ಹೊಸ ಕಲ್ಲಿನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಎರಡೂ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಕಾರ್ಕ್ (ನಗರ) ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು