Lucy Shepard Freeland
ಲೂಸಿ ಶೆಪರ್ಡ್ ಫ್ರೀಲ್ಯಾಂಡ್ (1890-1972) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮಿವೋಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಅವರು ಎಲ್. ಎಸ್. ಫ್ರೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕ್ರೋಬರ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರು 1923 ರಿಂದ 1943 ರವರೆಗೆ ಬರಹಗಾರ ಜೈಮ್ ಡಿ ಆಂಗುಲೋ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯು 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯನ್ನರ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಫ್ರೀಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಯೆರಾ ಮಿವೋಕ್ (1951) ಅನ್ನು "ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಯಾವುದೇ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಾಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕೋಡ್-ಸ್ವಿಚಿಂಗ್ ಎಂಬ ಪದದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು "ಪೊಮೊ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪಾಯಿಸನೇರ್ಸ್" ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಎಥ್ನಾಲಜಿ, ಸಂಪುಟ. 20, ನಂ. 4 (1923), ಪು. 57-73 (ಜೈಮೆ ಡಿ ಆಂಗುಲೋ ಜೊತೆ) "ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಪೈಯೂಟ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ". ಜರ್ನಲ್ ಡಿ ಲಾ ಸೊಸೈಟೆ ಡೆಸ್ ಅಮೆರಿಕಾನಿಸ್ಟೆಸ್, ಸಂಪುಟ. 21, ನಂ. 2 (1929). ಪಿಪಿ. 313-335 (ಜೇಮ್ ಡಿ ಆಂಗುಲೋ ಜೊತೆ) "ಅಚುಮಾವಿ ಭಾಷೆ". ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. 6, ನಂ. 2 (1930), ಪು. 77-120 (ಜೇಮ್ ಡಿ ಆಂಗುಲೋ ಜೊತೆ) "ಕರೋಕ್ ಪಠ್ಯಗಳು". ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. 6, ನಂ. 3-4 (1931), ಪು. 194-226 (ಜೇಮ್ ಡಿ ಆಂಗುಲೋ ಜೊತೆ) "ದಿ ಲುತುಯಾಮಿ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ (ಕ್ಲಾಮತ್-ಮೊಡಾಕ್)". ಜರ್ನಲ್ ಡಿ ಲಾ ಸೊಸೈಟೆ ಡೆಸ್ ಅಮೆರಿಕಾನಿಸ್ಟೆಸ್, ಸಂಪುಟ. 23 (1931), ಪು. 1-45 (ಜೇಮ್ ಡಿ ಆಂಗುಲೋ ಜೊತೆ) "ಮಿವೋಕ್ ಮತ್ತು ಪೊಮೊ ಮಿಥ್ಸ್". ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೋಕ್-ಲೋರ್, ಸಂಪುಟ. 41, No.160 (1928), ಪು. 232-252 (ಜೇಮ್ ಡಿ ಆಂಗುಲೋ ಜೊತೆ) "ಉತ್ತರ-ಮಧ್ಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿ". ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಸಂಪುಟ. 31, ನಂ. 2 (1929), ಪು. 265-270 "ಭಾಷಾ ರೇಖಾಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಮಿವೋಕ್ ಪಠ್ಯಗಳು". ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. 13, ನಂ. 1 (ಜನವರಿ 1947), ಪು. 31-46 ಸಿಯೆರಾ ಮಿವೋಕ್ ಭಾಷೆ. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಃ ವೇವರ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್, ಇಂಕ್., 1951. (ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಎಮ್. ಬ್ರಾಡ್ಬೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ) ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸಿಯೆರಾ ಮಿವೋಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ, ಪಠ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ. ಬರ್ಕ್ಲಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್, 1960. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1890 ಜನನಗಳು 1972 ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮಹಿಳಾ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರು