Des Traynor
ಡೆಸ್ ಟ್ರೈನರ್ (3 ಜೂನ್ 1931-11 ಮೇ 1994) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್, ಫೈನಾನ್ಷಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೌಘೆ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು "ಅನ್ಸ್ಬಚೆರ್ ಅಫೇರ್" ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ "ಚಾರ್ಲೀಸ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಮ್ಯಾನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಡೆಸ್ ಟ್ರೈನರ್ 1931ರ ಜೂನ್ 3ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಟ್ರೈನರ್ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ 39 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೆನಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಟ್ರೈನರ್ (ನೀ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್). ಅವರ ತಂದೆ ಮೋಟಾರು ಚಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ಟ್ರೈನರ್ ವೆಸ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೋದಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕಾಲೇಜ್, ರಾಥ್ಮೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1951ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೌಘೆ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅದರ ಮೊದಲ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಸೇರಿದರು, ಇದನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೌಘೆ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಹೌಘೆಯವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಬಂಧವು ಅವರಿಗೆ "ಚಾರ್ಲೀಸ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಮ್ಯಾನ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಟ್ರೇಯ್ನರ್ ಡೊರೀನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಕ್ಲೊಂಟಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಲ್ರೋನನ್, ಹೌತ್ ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರಿಗೆ 1 ಮಗಳು ಮತ್ತು 6 ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಟ್ರೈನರ್ 1961 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾದರು, ಹೌಘೆ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಜಾಲವು ಬೆಳೆಯಿತು, ಅವರು ಅನೇಕ ಉನ್ನತ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಟ್ರೈನರ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಅವರ ಕಟ್ಟಡ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ನಂತರ ಆಸ್ತಿ ಡೆವಲಪರ್ ಜಾನ್ ಬೈರ್ನ್ರ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ ಸಿಟಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಮತ್ತು ಬೈರ್ನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಹೌಘೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಹೌಘೆಯವರ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಟ್ರೈನರ್ ಅವರ ಹಣಕಾಸಿನ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೌಘೆಯ ಮೂಲಕ, ಟ್ರೈನರ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಹಣಕಾಸು ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1960ರ ದಶಕದ ಡಬ್ಲಿನ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ ಬೂಮ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡವರಿಗೆ. ಈ ಕೆಲಸವು ಅವರನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ ಜೊತೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಲು ಹೊಸ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆತರಬೇಕು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1969ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರೈನರ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸಹ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1986ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ 1970ರಲ್ಲಿ ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿರುವ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮಹೋನ್ ಕೇಮನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಜಾನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಫರ್ಜ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿಲೀನದ ಸುತ್ತಲಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು 1970ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ರೋಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಹೊಸ ಮಂಡಳಿಗೆ ಟ್ರೇಯ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1974ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಬಂಡವಾಳ ಲಾಭದ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಆದಾಯ-ತೆರಿಗೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಶೇಕಡಾ 80ರಷ್ಟಿತ್ತು. ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮಹೋನ್ ಕೇಮನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗೆ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಟ್ರೈನರ್ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಇದು ಗ್ರಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಕೇಮನ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಐರಿಷ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ರೀತಿಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೇಮನ್ನರು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ವಿನಿಮಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದವು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ 10 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಕೇಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಠೇವಣಿಗಳು ಬೆಳೆದವು. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ ಜೊತೆ ಹಣವನ್ನು ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹ ಟ್ರೇಯ್ನರ್ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಹಣವನ್ನು ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ ಕೇಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಡಲಾಚೆಯ ನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದ್ದಾಗ ಅದು ಕಡಲಾಚೆಯದ್ದೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಗ್ರಾಹಕರು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿ, ಕೇಮನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಯಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ತಪಾಸಣೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಟ್ರೇಯ್ನರ್ ಈ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ "ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು" ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು, ಪ್ರತಿ ಖಾತೆಯು ಗ್ರಾಹಕರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಕೋಡ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ 1976ರಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ತಪಾಸಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೇಮನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಠೇವಣಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಒಟ್ಟು £14 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು. 1972ರಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನವಾದಾಗಿನಿಂದ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟ್ರೇಯ್ನರ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1978 ಮತ್ತು 1982ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ತಪಾಸಣೆಗಳು ನಡೆದವು, ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ ತೆರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಳವಳಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸಾಲದ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಠೇವಣಿಗಳ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1972 ರಿಂದ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟ್ರೈನರ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮಹೋನ್ ಕೇಮನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು 1984ರಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿತು. ಇದು ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲು, ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮಹೋನ್ ಕೇಮನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಪಾಸಣೆಗಳು ನಡೆದವು, ಆದರೆ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಟ್ರೈನರ್ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಹೌಘೆಯ ಪರವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 17 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಜಮಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1986ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರೈನರ್ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮಹೋನ್ ಕೇಮನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಉಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಮಹೋನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕೇಮನ್ನರಿಂದ ಠೇವಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1987 ರಲ್ಲಿ ಸಿಮೆಂಟ್ ರೋಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, 42 ಫಿಟ್ಜ್ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕಡಲಾಚೆಯ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು 1982 ರಿಂದ ಏರ್ ಲಿಂಗಸ್, ನ್ಯೂ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1988ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೈನರ್, ಫರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮಹೋನ್ ಕೇಮನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಅನ್ಸ್ಬಾಚೆರ್ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ತರುವಾಯ ಆನ್ಸ್ಬಾಚೆರ್ ಕೇಮನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಠೇವಣಿಗಳನ್ನು ಈ ಹೊಸ ಘಟಕದಿಂದ ಗಿನ್ನಿಸ್ & ಮಹೋನ್ ನಿಂದ ಐರಿಶ್ ಇಂಟರ್ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, 1994 ರ ಮೇ 11 ರಂದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಟ್ರೇಯ್ನರ್ ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಹೌಘೆಯವರ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು "ಅನ್ಸ್ಬಾಚೆರ್ ಖಾತೆಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. 2002ರ ವರದಿಯು ಟ್ರೇಯ್ನರ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ179 ಜನರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲರೂ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲ. ಟ್ರೈನರ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಐಸಿಎಸ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡನು. ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನಂತರ 4 ದಶಲಕ್ಷ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ತೆರಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು 1931 ಜನನಗಳು 1994 ಸಾವುಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ (ನಗರ) ಐರಿಷ್ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ಗಳ ಐರಿಶ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಉದ್ಯಮಿಗಳು