Zaza Aleksidze
ಜಾಝಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ (, ಜಾಝಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ ಎಂದೂ ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ; 18 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1935-24 ಜನವರಿ 2023) ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಆತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಝಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ 18 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1935 ರಂದು ಅಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ತೆಲಾವಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ನಿಕೊಲೊಜ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಯುಜೀನಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1958 ರಲ್ಲಿ ಟಿಬಿಲಿಸಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಿಂದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1969 ರಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಮತ್ತು 1984 ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್-ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ 1958ರಿಂದ 1968ರವರೆಗೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್) ಮತ್ತು 1968ರಿಂದ 1979ರವರೆಗೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಎಥ್ನೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ, 1979 ರಿಂದ 2006 ರವರೆಗೆ, ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ ಟಿಬಿಲಿಸಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು 1989 ರಿಂದ 2006 ರವರೆಗೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು 2006 ರಿಂದ 2023 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ನ ಕೋಡಿಕಾಲಜಿ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ ಅವರು ಟಿಬಿಲಿಸಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ 2002ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ 24 ಜನವರಿ 2023 ರಂದು 87 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆಯವರ ಸಂಶೋಧನಾ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಕಸಸ್ಸಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮೂಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉಖ್ಟಾನ್ಸ್, ಇದನ್ನು ಅವರು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿಡ್ಜೆ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಧನೆಯೆಂದರೆ ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಲಿಪಿಯ ಅರ್ಥವಿವರಣೆಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆ-ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರ ದೀರ್ಘ-ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವರ್ಣಮಾಲೆ-ಇದು 2003 ರಲ್ಲಿ ಸಿನಾಯ್ ಪರ್ವತದ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಠದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್-ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಪ್ಯಾಲಿಂಪ್ಸೆಸ್ಟ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1935 ಜನನಗಳು 2023 ಸಾವುಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು (ದೇಶ) ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು (ದೇಶ) ಟಿಬಿಲಿಸಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಟಿಬಿಲಿಸಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು (ದೇಶ) ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು (ಜಾರ್ಜಿಯಾ) ತೆಲವಿಯ ಜನರು