The Warning (play)
ದಿ ವಾರ್ನಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಬಿಳಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ "ಹೆನ್ರಿ ಬೋಸ್ನೆಲ್" (ಅಥವಾ ಬಸ್ನೆಲ್) ಬರೆದ ಭಾವಗೀತೆ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ದುಷ್ಟತೆಗೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿದೆ. ಇದು 1913ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಸಿಡ್ನಿಯ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಓಡಿತು. ವಿಲ್ಟನ್ ವೆಲ್ಚ್ರ ಹೆನ್ರಿ ಬೋಸ್ನೆಲ್ ಅವರ ನಾಟಕ ದಿ ವಾರ್ನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅದರ ವಿವಿಡ್ ಟ್ರೂತ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಾರ್ಮಿಂಗ್ ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಇದು ಒಂದು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಧರ್ಮೋಪದೇಶವಾಗಿದೆ ತಕ್ಷಣದ ಕ್ರಮದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಲೇಖಕರು ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತದಿಂದ, ಬೋಸ್ನೆಲ್ ಅಥವಾ ಬಸ್ನೆಲ್, ಒಂದು ಗುಪ್ತನಾಮವಾಗಿದೆಃ ಜಿಲ್ ನೆಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೂಲ್ ಸೆಲ್ಬೋ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ವುಮೆನ್ ಸ್ಕ್ರೀನರೈಟರ್ಸ್ಃ ಆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗೈಡ್ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಆಥ್ರಿಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ವಾರ್ನಿಂಗ್ ಟು ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಬಾಸ್, ನಂತರ ಲೂಯಿಸ್ ಲವ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವಳ ಪತಿ ವಿಲ್ಟನ್ ವೆಲ್ಚ್ರೊಂದಿಗೆ. 1913 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಸ್ಲೇವರಿ, ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಕಲ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ಮಾಡರ್ನಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನೆಟ್ ಡೆಲಾಮೊಯಿರ್, ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ನೋಂದಣಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಕಾರ್ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಚ್ರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ (ಕೆಳಗೆ). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಜೋ ವೆಬರ್ ಅವರ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅದೇ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಇನ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಾಕತಾಳೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಡೆಲಾಮೊಯಿರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಲೋ ಅವರ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಹಾಲೊವೇ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಕಂಪನಿಯ ಹಾಸ್ಯನಟ ವೆಲ್ಚ್ ಅವರು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲವು ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಅವರು 1912 ರಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ದಿ ಗರ್ಲ್ ಹೂ ಲವ್ಡ್ ಎ ಸೋಲ್ಜರ್ನ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಸಿಡ್ನಿಯ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 1913ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರಿಂದ 1914ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರವರೆಗೆ ಗುಡ್ ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಃ ಜೂನ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ (ಹುಡುಗಿ): ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಬಾಸ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ (ಆಕೆಯ ತಾಯಿ): ಕ್ಲಾರಾ ಸ್ಟೀಫನ್ಸನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ (ಶಾಸಕ): ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಷಾ ಮೇಡಮ್ ಗೌರ್ಡ್ರಾನ್ ("ಮನೆ" ಯ ಕೀಪರ್): ಅಥೇನಾ ಕ್ಲೌಡಿಯಸ್ ಮಿಲ್ಲಿ (ಬಲಿಪಶು): ಆಗ್ನೆಸ್ ಕಿಯೋಗ್ ಚುಂಡ್ರಾ (ಮೂಕ ಪರಿಚಾರಕ): ಜಾನ್ ಮಾರ್ಷ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಟಾಂಟನ್ (ಏಜೆಂಟ್): ಆರ್ಥರ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ ಆಡಮ್ಸ್ (ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಏಜೆಂಟ್): ಜೇಮ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಟ್ರೆಂಟ್ (ವಿಜಿಲೆನ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ): ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಕೇ ಸೂಪರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಮೇಸನ್ (ವೈರ್ಲೆಸ್ ಆಪರೇಟರ್): ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾಂಟೆಗ್ (ಬಹುಶಃ ಸಿ. ಮಾಂಟೆಗ್ ಷಾ): ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್ (ಪಾರಿವಾಳ): ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಾರ್ಡ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಪೊಲಾಕ್ ವೇಟರ್ (ಕೊನೆಯ ಆಕ್ಟ್): ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ದೃಶ್ಯಗಳ ಅಧಿನಿಯಮ I. - ದಿ ಲೌಂಜ್, ಹೋಟೆಲ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್ (ಮಧ್ಯಾಹ್ನ) ಕಾಯ್ದೆ II.-ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ಸ್ (ಈವ್ನಿಂಗ್) ಕಾಯ್ದೆ III. - ದಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್, ಹೋಟೆಲ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಕ್ (ಮರುದಿನ) ಪ್ಲಾಟ್ ಜೂನ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್, ಒಬ್ಬ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಸದರೊಬ್ಬರ ಮಗಳು, ನಗರದ ದುಬಾರಿ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಮೋಸಗಾರನು ಅವಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮೇಡಮ್ ಗೌರ್ಡ್ರಾನ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹವಾದ "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಡ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ಸ್" ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಜೂನ್ಗೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾಡಮ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಿ ಆಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಹೇಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಅವನು ಜೂನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಆತನ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟನೆ ನೀಡಿ, ತನ್ನ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಆಕೆ ಆತನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಮುಗ್ಧತೆಯು ಅವನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಿಳಿ ಗುಲಾಮರ ಗುಂಪಿನ ಏಜೆಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರೇ ಇರುವಾಗ ಅವಳು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಮೇಡಮ್ ಗೌರ್ಡ್ರಾನ್ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ; ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಹೊರಗೆ ವೀಕ್ಷಕರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅವಳ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಹೊರಗಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋವಿನ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮಿನುಗಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬೆಳಕಿನ ಸ್ವಿಚ್ಗೆ ಜಿಗಿದಳು ಮತ್ತು ದಯೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಟ್ರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮೇಸನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಪುನರ್ಮಿಲನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾಯದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡ ಜೂನ್ನ ತಂದೆ, ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಈ ರೀತಿಯ ನಾಟಕದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರನು ಒಳ್ಳೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ನಾಟಕೀಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಕತ್ತರಿಗಳ ತೀವ್ರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು-ದಣಿದ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸ್ವಗತಗಳ ಹಲವಾರು ಅವಧಿಗಳು ಇದ್ದವು. ನಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ನ ಸ್ಟಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಕಾರ್ಬಾಸ್ಸೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಲಿಲ್ಲ. ಪೋಷಕ ನಟರಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನೆಸ್ ಕಿಯೋಗ್, ವೇಶ್ಯಾಗೃಹದ ಕೈದಿಯಾಗಿ, ಗುಲಾಮ-ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಆರ್ಥರ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ ಕೂಡ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾಂಟೆಗ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಆಸಕ್ತಿರಹಿತ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮೊದಲನೆಯದು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದು ಬೇಸರಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಮೂರನೆಯ ಕೃತಿಯ ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು. ಎರಡನೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯು ಘಟನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ, ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆಂದರೆ ಮನಸ್ಸು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ನೇರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ನೈತಿಕ ಪಾಠವಾಗಿ, ನಾಟಕವು ಎರಡನೇ ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಗ್ಲಾಮರ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ವಿಮರ್ಶೆಯು ನಾಟಕದ ಆರಂಭಿಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವೇಕಯುತವಾದ ಸಮರುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಅದು "ಸ್ವಿಂಗ್ ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಯಿತು". ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಹಾಜರಾತಿಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಒಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪಿಡುಗನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಬದಲು, ಈ ನಾಟಕವು ಖಾಲಿ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರುಃ ಆಕೆಯ ಪತಿ ವಿಲ್ಟನ್ ವೆಲ್ಚ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿ ಬಾಸ್ನೆಲ್ ಅವರ ನಾಟಕದ ನಾಯಕಿ ಪ್ರೆಟಿ ಮಿಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಬಾಸ್ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ರಾಣಿಯಂತೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಕೆಲವು ಆಘಾತಕಾರಿ 'ವಾರ್ನಿಂಗ್'-ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ತುಣುಕು, ಮಾತನಾಡಲು, ಮತ್ತು ಕುದುರೆ (ಅಥವಾ ಫಿಲ್ಲಿ) ಕಳವು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ಟೇಬಲ್-ಬಾಗಿಲಿನ ಗದ್ದಲದ ಕ್ಲಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ಆಟದ ತಪ್ಪಲ್ಲ. ಹೆನ್ರಿ ಬಸ್ನೆಲ್. .. .. ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದ ಆತನಿಗೆ ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಮಡಕೆ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಈ ತುಣುಕು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು [ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾರಣ ಸೆಲೆಬ್ರೇ] ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು? ಎಲ್ಲರೂ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅವಳ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ವೃದ್ಧೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಹೊರಪದರವನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮರಿಗಳನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅವಳು ಹೊರಬಂದಾಗ, ಬೆಂಕಿಯ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗಲು, ಬಾವಿಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳಲು ಅಥವಾ ಬೀಜಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಇಡಲು ಅವಳು ತನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಯದು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಿರದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಷ್ಟು ಬೇಗ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವೃದ್ಧೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ತನ್ನ ಹಲವಾರು ಸಂತತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅರ್ಧ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀನ್ ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಳು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ನೋಂದಣಿಃ ಲೇಖಕ ವಿಲ್ಟನ್ ವೆಲ್ಚ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ವೆಲ್ಚ್ಃ ವಿಳಾಸ ಸಿಡ್ನಿಃ ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ದಿ ವಾರ್ನಿಂಗ್" ವೈಟ್ ಸ್ಲೇವ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಾಟಕಃ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರ ನಾಟಕೀಯ ಕೆಲಸಃ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಲ್ಟನ್ ವೆಲ್ಚ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ವೆಲ್ಚ್ಃ ಅರ್ಜಿಯ ದಿನಾಂಕ 29 ನವೆಂಬರ್ 1913: ದಿನಾಂಕ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ನೋಂದಣಿ 4 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1913: ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (119 ಪುಟಗಳು) ನ ಪೂರ್ಣ ನಕಲನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಾಟಕಗಳು ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ 1913 ನಾಟಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಡುತ್ತವೆ