James Carmichael (minister)
ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ (1542/3-1628) ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1587ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಡಿಸಿಪ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. 1584ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರನ್ನು "ಆಳವಾದ ಕನಸುಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ವೊಡ್ರೋ ಅವರು "ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಕಲಿಕೆಯೆರಡರ ದೊಡ್ಡ ಒತ್ತಡವು ಅವರ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡಾ. ಲೈಂಗ್ ಅವರು "ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಕಿರ್ಕ್" ಅನ್ನು ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಅವರ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 1957ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೆಲವು ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎಂ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಸುಮಾರು 1564. 1570ರ ಜುಲೈಗೆ ಮೊದಲು ಆತ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1570ರ ಆಗಸ್ಟ್ 25ರಂದು ಅವರು ಹ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1571ರ ನವೆಂಬರ್ 2ರಂದು ನುಂಗೇಟ್ನ ವಿಕಾರೇಜ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 16 ಏಪ್ರಿಲ್ 1572 ರಿಂದ 15 ನವೆಂಬರ್ 1576 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರದ ದಿನಾಂಕದಂದು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಟೌನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ (28 ಮೇ 1576) "ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ನ ಸಚಿವರನ್ನು ಬರ್ಗ್ನ ಶಾಲಾ-ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು" ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 1574ರಲ್ಲಿ ಆತ ಬೋಲ್ಟನ್, ಅಥೆಲ್ಸ್ಟನ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕಿರ್ಕ್ನ ಕಾಯಿದೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಸದಸ್ಯರ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಿಸ್ತಿನ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1584ರಲ್ಲಿ ರುಥ್ವೆನ್ ರೈಡರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಆತ 1587ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ಹಲವಾರು ಪುಲ್ಪಿಟ್ಗಳ ಟೀಕೆಗಳು, ಕೆಲವು ಪಾದ್ರಿಗಳು ರುಥ್ವೆನ್ ಬಣವು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ನಂಬಲು ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಫಲ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಮೇ 2ರಂದು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಗೌನ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಂಡೀ ಮೂಲಕ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅದೇ ದಿನದಂದು, ಹ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್, ಪರ್ತ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗ್ಯಾಲೋವೇ, ಲಿಬರ್ಟನ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾನ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡರ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪೋಲ್ವರ್ಟ್ ಅವರು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸೇರಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ 1587ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆತ ಅದನ್ನು ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು-'ಸ್ಕೋಟೋರಮ್ ರೆಜಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಿಸ್ಸಿಮೊ ಗ್ರಟಿಯಮ್ ಎಟ್ ಪೇಸ್ಮ್ ಎ ಡೊಮಿನೊ.' ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಅವರ ಕೃತಿ, 'ಗ್ರಾಮಾಟಿಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಡಿ ಎಟಿಮಾಲಜಿಯಾ', & ಸಿ., ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮುದ್ರಕ ಥಾಮಸ್ ಥಾಮಸ್, ಎಂ. ಎ., ಸ್ವತಃ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್, ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂರ್ಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅಮೆಸ್ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ; ಇದು 52 ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಜ್ಞಾತ್ಮಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾಡಿದೆ. ಬೋಡ್ಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಒಂದು ಪ್ರತಿ ಇದೆ. ಹ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಪುನರಾರಂಭ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚರ್ಚ್ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ 1587ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು 1592ರಿಂದ 1595ರವರೆಗೆ ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಕಾಯಿದೆಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1606ರಲ್ಲಿ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಿಂದ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರಿಯ ನಿರಂತರ ಮಾಡರೇಟರ್ ಆಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. "ಆತ ಮಾಟಗಾತಿಯರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ 1628ರ ಮೇ 28 ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರ ನಡುವೆ ತನ್ನ 85ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ಡಾಲ್ಕೆಯಿತ್ (ರೆಗ್) ನ ಮಂತ್ರಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸಿಮ್ಸನ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ವೈಲೆಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸೆ. ಸಿಗ್., xlvi., 92; A. ಮತ್ತು D., csexxii., 328), ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ನಥಾನಿಯಲ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಅಥೆಲ್ಸ್ಟನ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮಂತ್ರಿ. ಗ್ರ್ಯಾಮಟೈಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಡಿ ಎಟಿಮಾಲೋಜಿಯಾ ಲಿಬರ್ ಸೆಕೆಂಡಸ್ (ಕ್ಯಾಂಟಾಬುರಿ, 1587), 52 ಪುಟಗಳು. [ಬೋಡ್ಲಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ] ಒಂದು ಕವನ (ಸ್ಕೀನ್ರ ರೆಜಿಯಾಮ್ ಮನ್ಜೆಸ್ಟಾಟೆಮ್ಗೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವಾಗಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ (ವೋಡ್ರೋ ಮಿಸೆಲ್. ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಡರ್ವುಡ್ನ ಹಿಸ್ಟ್., IV., v.). ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹ; ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಕೂಪರ್ನ ಅಥೇನೆ ಕ್ಯಾಂಟಬ್ನಲ್ಲಿನ ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು. II. 22 ಅಮೆಸ್ನ ಟೋಪೋಗರ್. ಆಂಟಿಕ್. (ಹರ್ಬರ್ಟ್), 1414, l4l8. ರೆಗ್. ಮಿ., ಅಸಿಗ್. ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ರೆಗ್. ಎಂ 'ಕ್ರೀಸ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ, II. ಕಿರ್ಕ್ ಸ್ಪಾಟಿಸ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಡರ್ವುಡ್ ಅವರ ಇತಿಹಾಸಗಳ ಪುಸ್ತಕ. ವೊಡ್ರೋ ಮತ್ತು ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಿಸೆಲ್ಲಾನೀಸ್, II. ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಮಿಲ್ಲರ್ನ ಹ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ರೆಗ್. ಅಸ್ಸಿಗ್., ಟೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈವ್. ಕೋಯಿನ್ಕ್. ರೆಗ್. ಎಕ್ಸ್ಚೆಕ್. ಬ್ಯೂಕ್ ಲೊಚ್ಲೆವೆನ್ ಪಾಪ್. ಕಾಲ್ಡರ್ವುಡ್ನ ಇತಿಹಾಸಗಳು ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಆಟೋಬ್. ಕಾಯಿದೆಗಳು ಪರಿ., iii., iv. ವೊಡ್ರೋ ಮತ್ತು ಬನ್ನಾಟೈನ್ ಮಿಸೆಲ್., iii. ಎಂ 'ಕ್ರೀ ಅವರ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಕೂಪರ್ ಅವರ ಅಥೇನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್., ii., 22 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು 1628 ಸಾವುಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಿದ ಮಂತ್ರಿಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸುಧಾರಕರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸುಧಾರಣೆ