Ukrainian New Wave
ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್)-1980 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ದೇಶನಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು, ಆ ಸಮಯದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳಾದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಕುಸಿತ, ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೋಯಿಕಾ, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ. ಇದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರವಾದದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ಸ್ವರೂಪದ ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಲಲಿತಕಲೆಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಕ್ರಿಯಾವಾದದ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಲೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಪಾಲಿಸ್ಟಿಲಿಸ್ಟಿಸಮ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್ ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭೂಗತ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ, "ಹೊಸ ಅಲೆ" ಎಂಬ ಪದವು ವಿನ್ಯಾಸ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಸೃಜನಶೀಲ ನವೀಕರಣದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ವೇವ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದೃಶ್ಯ (ಲಲಿತ ಕಲೆಗಳು) ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೆವಿ ಮೆಟಲ್ನ ನ್ಯೂ ವೇವ್ ನಂತಹ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಹೊಸ ಅಲೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಿನೆಮಾ, ರಂಗಭೂಮಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಕಲಾವಿದರ ಮುಖ್ಯ ಗುಂಪಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು 2009 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್" ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಈ ಚಳವಳಿಯ ಆಧಾರವು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು (1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು) ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು "ಪೆರೆಸ್ಟ್ರೊಯಿಕಾ" ಯುಗದ ಉದಾರೀಕರಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಭಾವದ ಕಡಿತದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಪ್ರಭಾವವು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಅನೇಕ ನಗರಗಳ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕಲಾವಿದರ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್, ನಿಯೋ-ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಆಧುನಿಕತಾವಾದ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಂಟ್ಗಾರ್ಡ್, ಆಧುನಿಕೋತ್ತರವಾದ, ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಮ್, ಜಾನಪದ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿ, ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಖಾರ್ಕಿವ್ ಮತ್ತು ಸೆಡ್ನಿವ್-88 ಮತ್ತು ಸೆಡ್ನಿವ್-89 ಪ್ಲೀನ್ ಏರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸರಣಿಯ ನಂತರ ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯುವ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯಟ್, ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಖಾರ್ಕಿವ್ ಕಲಾವಿದರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಯುವ ವಿಭಾಗಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಸೋವಿಯೆಟ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗಳು-"ವ್ಯೂ 21" (1989) ಮತ್ತು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್" (1990) ಚಳುವಳಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಯಾಮದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರ ಏಕತೆಯನ್ನು "ಟಿಒಎಚ್", "ಸೆಂಟರ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್", "ಥ್ರೀ ಪಾಯಿಂಟ್ಸ್", "ಪನೋರಮಾ", "ಬಿನಾಲೆ" ಇಂಪ್ರೆಜಾ "ಮತ್ತು" ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ "ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದವು. ಹೊಸ ಅಲೆಯ ಕಲಾವಿದರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಯುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು (ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಕೀವ್, 1987-1989), ಸೋವಿಯರ್ಟ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 1990 ರಲ್ಲಿ ಮರಾತ್ ಜೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕಲೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ಇದು 1992 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ದಕ್ಷಿಣ ರಷ್ಯಾದ ತರಂಗ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಯಿತು. ನಂತರ, "ಸೌತ್ ವೇವ್" ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರು "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್" ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2002 ರಿಂದ 2004 ರವರೆಗೆ, ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರೋಜ್ಟ್ಬರ್ಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ವೆಲ್ಮನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಖೆಯು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಆರ್ಸೆನ್ ಸವಾಡೊವ್, ಒಲೆಗ್ ಗೊಲೋಸಿ, ವಲೇರಿಯಾ ಟ್ರುಬಿನಾ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. "ನ್ಯೂ ವೇವ್" ನ ಕಲಾವಿದರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಜಾಗತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅಥವಾ ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಚಳುವಳಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಹೊಸತನ, ಪ್ರಯೋಗಗಳು, ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತಕ್ಕೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಸಾಮೂಹಿಕತೆಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ. "ತರಂಗ" ದ ಕಲಾವಿದರು ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 1990 ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ ಸೌಂದರ್ಯದ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಹಲವಾರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಂಟ್ಗಾರ್ಡೆ" (ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಂಟ್ಗಾರ್ಡೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಒಡೆಸಾದ ಕಲಾವಿದರು); ಎಲ್ವಿವ್ ಮತ್ತು ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಕಲಾವಿದರಿಂದ "ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರತೆ", ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು; "ಕೀವ್ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರತೆ", ಅವರ ಕಲಾವಿದರು ಹಲವಾರು ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಆಧಾರವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಂಟ್ಗಾರ್ಡ್ ಸಿದ್ಧಾಂತಿ ಅಕಿಲ್ಸ್ ಬೊನಿಟೊ ಒಲಿವ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವಿಚಾರಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಪೀಳಿಗೆಯ ಇತರ ಕಲಾವಿದರು ಆ ಕಾಲದ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೃಜನಶೀಲ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಅವಧಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿಃ ನವ-ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದ, ಅದ್ಭುತ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ, ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದ, ಪೋಸ್ಟ್-ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸಮ್, ಫೋಟೊರಿಯಲಿಸಂ, ಹೈಪರ್ರಿಯಲಿಸಂ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಪಾಲಿಸ್ಟಿಲಿಸಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಐದು ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾವಿದರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕೋಲಾ ಬಾಬಾಕ್, ಇಲ್ಲ್ಯಾ ಚಿಚ್ಕಾನ್, ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೈಲಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಒಲೆನಾ ಗೊಲುಬ್, ಪಾವ್ಲೋ ಕೆರೆಸ್ಟಿ, ವ್ಲಾಡ್ ಖಾರ್ಟ್, ಯೂರಿ ಕೊಸಿನ್, ಲೆಸ್ ಪೊಡೆರ್ವಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ, ಇಹೋರ್ ಪೊಡೋಲ್ಚಾಕ್, ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರೋಜ್ಟ್ಬರ್ಡ್, ವಾಸಿಲಿ ರಯಾಬ್ಚೆಂಕೊ, ಆರ್ಸೆನ್ ಸವಡೋವ್, ಆಂಡ್ರಿ ಸಹಾಯದಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸ್ವಿಯಾಟ್ಚೆಂಕೊ, ಮರೀನಾ ಸ್ಕುಗರೇವಾ, ಫಿಯೋಡೋಸಿ ಟೆಟಿಯಾನಿಚ್, ಒಲೆಗ್ ಟಿಸ್ಟೋಲ್, ಗ್ಲಿಬ್ ವಿಚೆಸ್, ನಿಕೋಲಸ್ ಜಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಝೈವೊಟ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಯು. ಕೆ. ಆರ್. ನಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖ ಮೂಲಗಳು. : ಗ್ಲಿಬ್ ವಿಸ್ಚೆಸ್. ಆಲ್ಬಮ್// ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಮುಖ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ರಕ್ಷಣೆ. 2004 ಯುಕೆಆರ್ ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. : ಗ್ಲಿಬ್ Viches.Contemporary ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕಲೆ-ಭೂಗತದಿಂದ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯವರೆಗೆ. ಕೀವ್, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಕಲಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇರಿ