Mohiuddin Nawab
ಮೊಹಿಯುದ್ದೀನ್ ನವಾಬ್ (4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1930-6 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016) ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1977ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ 2010ರ ಜನವರಿಯವರೆಗೆ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ "ದೇವತಾ" ಕ್ಕೆ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದೇವತಾ ಎಂಬುದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾದ ಫರ್ಹಾದ್ ಅಲಿ ತೈಮೂರ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಟೆಲಿಪತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದೇವತೆಯ ಹೊರತಾಗಿ, ನವಾಬ್ ಜಸೂಸಿ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಮಾರು 600 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್, ಸಾಮಾಜಿಕ, ಪತ್ತೇದಾರಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಿರು/ಕಾದಂಬರಿ-ಉದ್ದದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಚ್ರಾ ಘರ್, ಇಮಾನ್ ಕಾ ಸಫರ್, ಖಾಲಿ ಸೀಪ್ ಮತ್ತು ಅಧಾ ಚೆಹ್ರಾ ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಕವನ ಮತ್ತು ಗದ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು "ದೋ ತಾರಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ನವಾಬ್ ಅವರು "ಜೋ ದರ್ ಗ್ಯಾ ವೋ ಮರ್ ಗ್ಯಾ" (1995) ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೊಹಿದ್ದೀನ್ ನವಾಬ್ 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1930 ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಖರಗ್ಪುರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನವಾಬನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರವಾದ ಖರಗ್ಪುರದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾದನು. 1947 ರಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ (ಈಗ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ) ಢಾಕಾಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ನಂತರ, 1971ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪತನದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಕರಾಚಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಉರ್ದು ಮಾತನಾಡುವ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಅಜ್ಜ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ರೈಲ್ವೆ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನವಾಬ್ ಅವರು ಢಾಕಾದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನವಾಬ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಕಾವ್ಯನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 23 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಕಥೆ, "ಏಕ್ ದೀವಾರ್, ಏಕ್ ಶಗಫ್", ಸುಮಾರು 1970 ರಲ್ಲಿ "ರೋಮನ್" ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕಷ್ಟದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಮರಾಜ್ ರಸೂಲ್ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮುಂದಿನ 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾಸೂಸಿ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ನ ನಿಯಮಿತ ಬರಹಗಾರರಾದರು. ನವಾಬ್ ಅವರು ಕವಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಶೋಧಕ ರೈಸ್ ಅಮ್ರೋಹಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಟೆಲಿಪತಿ ಮತ್ತು ಸಂಮೋಹನದ ಕುರಿತಾದ ರೈಸ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಫರ್ಹಾದ್ ಅಲಿ ತೈಮೂರ್ ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಅವರು 1977ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತಾ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಕಥೆಯಾಯಿತು. ಅದರ ಮುಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ಓದುಗರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ದೇವತಾ ಅವರು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಸಿಕ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವಾಬ್ ಆ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬರಹಗಾರರಾದರು. ದೇವತಾ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸತತ 33 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, 396 ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು 53 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 11,206,310 ಪದಗಳ ಎಣಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ದೇವತಾ ಇತಿಹಾಸದ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ನವಾಬ್ 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ಗಾಗಿ. ಈ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು 200 ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ನವಾಬನ ಬರಹಗಳ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ. ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಮಾಜದ ನಗ್ನ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕಣ್ಣನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸೃಜನಶೀಲ ರೂಪಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಅವರ ಪ್ರಬಲ ಅಸ್ತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಪುರುಷರ ಕಠಿಣ ಸ್ವಭಾವ, ಮಹಿಳೆಯರ ಮೃದು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವ ಸಮಾಜದ ದ್ವಂದ್ವತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಒಳನೋಟವನ್ನು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಅವರ ಪಾದಗಳು ಎಂದಿಗೂ ವಾಸ್ತವದ ನೆಲವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಬರಹಗಾರರು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಓದುಗರು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಗಮನಿಸುವ ಪರಿಚಿತ ಮುಖಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಚಿಂತಿತರಾದ ತಂದೆ, ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ತಾಯಿ, ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಯುವಕ, ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗಿ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಕಾರ್ಮಿಕ, ಮೋಟಾರು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್, ಪಾದ್ರಿ (ಮೋಲ್ವಿ) ಮುಂತಾದವರಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಬಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನವಾಬನಿಗೆ ಮೂವರು ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು 13 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ದೇವತಾ 56 ಸಂಪುಟಗಳು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟಿವಿ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಧಾ ಚೆಹ್ರಾ ಸರ್ಪರಾಸ್ಟ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ದೋ ತಾರಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳು ಜೋ ದರ್ ಗ್ಯಾ ವೋ ಮರ್ ಗ್ಯಾ (1995) ಡೆತ್ ನವಾಬ್ 6 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರಂದು ಕರಾಚಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1930ರ ಜನನಗಳು 2016ರ ಸಾವುಗಳು ಖರಗ್ಪುರದ ಜನರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಬರಹಗಾರರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ ಬರಹಗಾರರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು