Sir John Tobin
ಸರ್ ಜಾನ್ ಟೋಬಿನ್ (1763-1851) ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮೂಲದ ಮ್ಯಾನ್ಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಾವಿಕನಾಗಿದ್ದು, ಸಮುದ್ರದ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು, ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗು ಸಾಗಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡಿದನು. ಆತ 1819-1820 ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಲುವೆ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅವರು ಐರಿಷ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕಿರ್ಕ್ಬ್ರಾಡ್ಡನ್ನ (ಬ್ರಾಡನ್, ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್) ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಟೋಬಿನ್ (1735-1794) ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೆಲೆನ್ ಬ್ರೇಕಿಲ್; ಅವರ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ (1775-1863) ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಟೋಬಿನ್ (1807-1881) ಅವರ ತಂದೆ. ಆತನ ಸಹೋದರಿ ಅಮೇಲಿಯಾ 1813ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹಿಲರಿಯನ್ನು ಆತನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದಳು. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋಬಿನ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದರು. 1793ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಆತ ಗಿಪ್ಸಿ ಅಥವಾ ಗಿಪ್ಸೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು. ಲೊಂಗೊ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೊರಗೆ, ಅವನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗುಲಾಮ ಹಿರೊಂಡೆಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಬಹುಮಾನದ ತಂಡವು ಅದನ್ನು ಮಯುಂಬಾಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು, ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ದಂತದೊಂದಿಗೆ ಪೌರ್ವೋಯರ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಗಿಪ್ಸಿ ಇತರ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಮಿಲಿ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗುಲಾಮನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಗ್ರೆನಡಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸು ಎಂದರೆ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ಗೆ ಸರಬರಾಜನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಡಗಿನೊಂದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. 1798ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕೇಸ್ & ಕಂಪನಿ ಟೋಬಿನ್ನನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಮಾಲಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಂಗೋಲಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ರಿವರ್ ಪ್ಲೇಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ನಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಡಾಲ್ಜೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿ ಮರಳಿದರು. 1798ರಲ್ಲಿ ಟೋಬಿನ್ ಆಸ್ಪಿನಾಲ್ ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. 1799ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗುಲಾಮರ ಕಂಪನಿಯಾದ ಜಾನ್ ಟೋಬಿನ್ & ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವನ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ ಸಹ ಆಸ್ಪಿನಾಲ್ಸ್ನ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬೊನ್ನಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಜಮೈಕಾಗೆ ಗುಲಾಮರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು. ನಂತರ, 1807ರ ರದ್ದತಿಯ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಆಫ್ರಿಕಾದೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಾಳೆ ಎಣ್ಣೆಯ ಆಮದುದಾರರಾಗಿ, ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಜಾನ್ ಟೋಬಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ಗುಲಾಮರ ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪಿನಾಲ್ಗಳು, ಆಸ್ಪಿನಾಲ್, ಜಾನ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ಪೀಟರ್ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬ್ರಾಂಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಾಂಕ್ಸ್ ವರ್ತೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ವಿಲಿಯಂ ಮೂರ್, ಟೋಬಿನ್ಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮುದ್ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಎರಡೂ ಹಡಗುಗಳಾದ ಜಾನ್ ಟೋಬಿನ್ನ ಮಾಲೀಕನಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾಲಬಾರಿನ ಎಫಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಟೋಬಿನ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರಿಗೆ "ಡ್ಯೂಕ್ ಎಫ್ರೇಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಫಿಯೋಮ್ ಎಡೆಮ್ (ಮರಣ 1834). ಆತ ಗುಲಾಮರ ದಲ್ಲಾಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ತಾಳೆ ಎಣ್ಣೆಯ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಕುರುಡು ಪ್ರವಾಸಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾಲ್ಮನ್ (26 ಜನವರಿ 1828) ಡ್ಯೂಕ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ತೂಕದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಟೋಬಿನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಎಫ್ರೇಮ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಟೋಬಿನ್ ಅವರು 1812ರಿಂದ ಒಂದು ದಶಕದವರೆಗೆ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹಸ್ಕಿಸನ್ ಇಬ್ಬರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಟೋರಿ ಆಗಿದ್ದರು. 1819ರ ಮೇಯರ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, 1816ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ವಿಫಲರಾದ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ವಿಗ್ ಥಾಮಸ್ ಲೇಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಟೋಬಿನ್ ಸೋಲಿಸಿದರು (1827ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). ನಂತರದ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ನಾಲ್ಕನೇ ಜಾರ್ಜ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, 1820ರಲ್ಲಿ ಟೋಬಿನ್ಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1822ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್, ಜಾನ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್, ವಿಲಿಯಂ ಎವರ್ಟ್ (1763-1823) ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ 1824ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಆತ ಎರಡು ಜಮೈಕಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಗುಲಾಮರಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1837ರಲ್ಲಿ, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ಟೋಬಿನ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಎಸ್ಎಸ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಂಬ ಹಡಗಿನನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1840ರ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಆಫ್ರಿಕನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು 27 ಫೆಬ್ರವರಿ 1851 ರಂದು ಲಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ವಾಲಾಸೆಯ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1835ರಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಟೋಬಿನ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಮರ್ಸಿ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಚೆಷೈರ್ನ ವಿರಾಲ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಆತ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1802ರಲ್ಲಿ ಎಗರ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ವಾಲ್ಲಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಭಾಂಗಣವು ಬಿರ್ಕೆನ್ಹೆಡ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಹಳೆಯ ಭೂಮಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತುಃ ಟೋಬಿನ್ ಅದನ್ನು ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರೈಸ್ನಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅದರ ಮೊದಲ ಹೆಸರು "ಮೂರ್ ಹೇಸ್ ಹೌಸ್" ಆಗಿತ್ತು. ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಟೋಬಿನ್ ಅವರು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ್ಸ್ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟೋಬಿನ್ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ನರ್ರಿಂದ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ್ಸ್ ಅನ್ನು (ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಿಸಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಇದು ಮಾರ್ಲ್ಬರೋದ 5ನೇ ಡ್ಯೂಕ್, ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್-ಚರ್ಚಿಲ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, 1819ರ ವೇಳೆಗೆ ಆಳವಾದ ಸಾಲದಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕನಾಗಿದ್ದನು. ಆ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಹರಾಜಿಗೆ ಇಟ್ಟ ಆತನ ವೈಟ್ನೈಟ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಭಾಗವಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಎಲ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಿಸ್ ಮಿಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಅದರ ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅಮೂರ್ತಗೊಳಿಸಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ದಿನಚರಿಗಾರ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಅರ್ಬುತ್ನಾಟ್ ಈ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಮತ್ತು ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ತಟ್ಟೆಯ ಕರಗುವಿಕೆಯಿಂದ, ಡ್ಯೂಕ್ "ಸಾಮಾನ್ಯ ವಂಚಕರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಪುರಾವೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಮಿಲ್ನರ್ ಡ್ಯೂಕ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಾಲದ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ಬಂದಿತು. ನಂತರ ಟೋಬಿನ್ ಅದನ್ನು 1833ರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ಸ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ 1100 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಟೋಬಿನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಕೊಕ್ರಾನ್ನಿಂದ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಬ್ರೆವಿಯರಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಜಾನ್ ಸೋನ್, ಟೋಬಿನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು 645 ಪೌಂಡ್ಗಳ ನಿಗದಿತ ಬೆಲೆಗೆ ಟೋಬಿನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಟೋಬಿನ್ ಅವರು "ಅವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೊವಾನ್ನಾ ದಿ ಮ್ಯಾಡ್" (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಡ್ ಎಂಎಸ್ 18852, ದಿ ಅವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೊವಾನ್ನಾ I ಆಫ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಡ್ ಎಂಎಸ್ 35313) ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು 1833 ರಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಫಿಲಿಪ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಹ್ಯಾನ್ರೊಟ್ರ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟೋಬಿನ್ ತನ್ನ ಮಗ ರೆವ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಜಾನ್ ಟೋಬಿನ್. ನಂತರ ಅದು ಲಂಡನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ವಿಲಿಯಂ ಬೂನ್ಗೆ ಹೋಯಿತು; ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಈಗ ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕ್ಯಾನಲೆಟ್ಟೊ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಟೋಬಿನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು ಅಲ್ಲಿ ವೈನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಉಯಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಕುಟುಂಬದ ಟೋಬಿನ್ 1798 ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಸ್ಪಿನಾಲ್ (1729-1787) ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಸಾರಾ ಆಸ್ಪಿನಾಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ರೆವ್. ಜಾನ್ ಟೋಬಿನ್ (1809-1874). ಅವರ ಮಗಳು ಸಾರಾ (1803-1875) ಜಾನ್ ರೆಡಿ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಟೋಬಿನ್ ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಆಸ್ಪಿನಾಲ್ (1759-1830) ಸಾರಾ ಅವರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ರೆವ್ ಅವರ ತಂದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಆಸ್ಪಿನಾಲ್. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂತಾಪ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ 1763 ಜನನಗಳು 1851 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು