Siberi Tööline
ಸೈಬೆರಿ ಟೊಲೈನ್ ('ಸೈಬೀರಿಯನ್ ವರ್ಕರ್') ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಒಮ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ನೊವೊನಿಕೋಲಯೆವ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಸೈಬೆರಿ ಟೊಲೈನ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು 1920ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಒಟ್ಟು 90 ಸಂಚಿಕೆಗಳು, 1920ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 41 ಮತ್ತು 1921ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 49 ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಮೊದಲ ಎಂಟು ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಓಮ್ಸ್ಕ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಿಭಾಗದ ಅಂಗವಾಗಿತ್ತು. 1920 ರ 9 ರಿಂದ 27 ರವರೆಗಿನ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಯ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಆಂದೋಲನ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ವಿಭಾಗದ ಅಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ 28 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಂದ ಸೈಬೆರಿ ಟೊಲೈನ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬ್ಯೂರೊದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಿಭಾಗದ ಅಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು 3,000-4,000 ಚಲಾವಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ರೈತರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ರೇ (ಆಗಸ್ಟ್ ರೇ ಅವರ ಸಹೋದರ) ಪತ್ರಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 6 ಮೇ 1920 ರಂದು ರೇ ಅವರನ್ನು ಪಕ್ಷ ವಿರೋಧಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಅವರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 8ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಲ್ ಟ್ರೆಫೆಲ್ಡ್ಟ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಾಲ್ಟರ್ ರಾಟ್ಸೆಪ್ (ನಂತರ ನಟ, ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕ-ಬರಹಗಾರ) ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನೂರ್ ಅಸುನಿಕ್ ('ಯುವ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ') ಎಂಬ ಯುವಕರನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸಹೋದರಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯು 28 ಜುಲೈ 1921 ರಂದು ಒಮ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ನೊವೊನಿಕೋಲಯೆವ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1922ರ ಜನವರಿ 1ರಿಂದ ಇದು ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕ ನೀತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. 1922ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1922 ರಲ್ಲಿ ('ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಜರ್ನಲ್') ಅನ್ನು ಅದರ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1920 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1922 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದವು