James Jerpe
ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆರ್ಪ್ (1885-ಜನವರಿ 16,1917) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರೀಡಾ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಅಂಕಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1909ರಿಂದ 1916ರವರೆಗೆ ದಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್, ದಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗೆಜೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1985ರಲ್ಲಿ, ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಲಾರೆನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಚ್. ಜೆರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಗಾತಿ ಅನ್ನಾ ಸ್ಟಾಂಬರ್ಗ್ ಅವರಿಗೆ ಜೆರ್ಪ್ ಜನಿಸಿದರು. 1900ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಓಹಿಯೋದ ನಾರ್ಫೋಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಜೇಮ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾಪಿ ಬಾಯ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 1907 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1909 ಮತ್ತು 1911 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ದಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಬರೆದರು. 1912ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಸರಿಸುಮಾರು 1916ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಜೆರ್ಪ್ನ ಬೈಲೈನ್, ದಿ ಗೆಜೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅಂಕಣಕಾರ ಮತ್ತು ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಬೀಟ್ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ, ಅವನ ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಅವತಾರವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1915ರಲ್ಲಿ, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆಟಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಜೆರ್ಪ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದೂರಿದರು. ಅವರ ವೈದ್ಯರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಜೆರ್ಪ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜೆರ್ಪ್ ಅವರು "ಆನ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್" (ಮತ್ತು ನಂತರ "ಸ್ಪೋರ್ಟ್-ಆಡಿಟೋರಿಯಲ್ಸ್") ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಅಂಕಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, 1916ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಆರೋಗ್ಯವು ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗುಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮಾರ್ಚ್ 1908 ರಲ್ಲಿ, ಜೆರ್ಪ್ ಅವರು ಇವಾ ಜೆ. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1960 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಫ್. ಜೆರ್ಪ್, 14 ವರ್ಷದವನಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ಅವರು 1960 ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯ ಗೇಮ್ 7 ರ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ, ಬಿಲ್ ಮಜರೋಸ್ಕಿಯ ಸರಣಿ-ಅಂತ್ಯದ ಹೋಮ್ ರನ್ ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಜನವರಿ 16,1917 ರ ಮಂಗಳವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಗೆ, ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ 5 ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಜೆರ್ಪ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸುಮಾರು 2 ವರ್ಷಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಜನವರಿ 19ರಂದು ನಡೆದ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ಗೆಜೆಟ್-ಟೈಮ್ಸ್, ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಇಲಾಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟವ್ ಲೀಗ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಜೆರ್ಪ್ನ ಕೊನೆಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತದ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ನ 1916 ರ "ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಐಲ್ ಆಫ್ ಸಮ್ವೇರ್" ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಟಿಕಲ್ಸ್ ಗೆಜೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4,1907). "ನಾಗರಿಕರು ಕಾವ್ಲಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗೆಜೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಪು. 2 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಮಾರ್ಚ್ 21,1909). "ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆಟೋ ಫೈರ್ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್. ಪು. 29 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,1912). ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 21,1912) "ಏಕರೂಪದ ಅಂಕಗಳಿಸುವಿಕೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರೂಪಿಸಬೇಕು; ಹಳೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರರಕ್ಷಕನ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ". "ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಾಗ ತಿನ್ನುವ ಅಭ್ಯಾಸವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ"-ನೆವಾರ್ಕ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್. ಪು. 9 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಜನವರಿ 12,1913). "ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ವೆಟರನ್ಸ್ನ 'ಕಿರಿಯ' ಆಗಿದ್ದಾರೆ". ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಏಜ್-ಹೆರಾಲ್ಡ್. ಪು. 14 ವಿಶೇಷ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ (ಫೆಬ್ರವರಿ 8,1913). "ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳುಃ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ ಸ್ಮಿತ್ ದಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ". ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು. ಪುಟ 6 "ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಘ". ನಾಲ್ಕನೇ ಎಸ್ಟೇಟ್. ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1913. ಪುಟ 15. ಜಾಕ್ಸನ್, ಜೋ ಎಸ್. (ಏಪ್ರಿಲ್ 10,1913). "ಬೇಸ್ ರನ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೀಡುವುದು". ಕ್ರೀಡಾ ಸುದ್ದಿ. ಪುಟ 4 ಕೀನರ್, ಸಿಡ್ ಸಿ. (ಜೂನ್ 6,1913). "ಕಾಬ್ ಅನ್ನು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಬರಹಗಾರ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ". ದಿ ಮಿಯಾಮಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್. ಪಿ. 5 ಕೀಲರ್, ಒ. ಬಿ. (ಜನವರಿ 18,1914). "ನಾಪ್ ರಕರ್ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಸೌತ್ಪಾ; ಸಚ್ ಈಸ್ ವರ್ಡಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟ್ ಜ್ಯೂರಿ; ಇಲೆವೆನ್ ನೋಟೆಡ್ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಎಡಿಟರ್ಸ್ ವೋಟ್, ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ಗೆ". ಹರ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಸಂಡೇ ಅಮೇರಿಕನ್. ಪುಟ 13 ಬ್ಯಾಚೆಲರ್, ಇ. ಎ.; ವಾಘನ್, ಇರ್ವಿಂಗ್; ಓ 'ಕಾನ್ನರ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ; ಪೀಟ್, ಬಿಲ್; ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಮಾರ್ಚ್ 1,1914). 'ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಜ್ಯಾಕ್' ಬ್ಯಾರಿ ಈಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ಟಾಪ್. ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್. ಪುಟ 41 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಜನವರಿ 28,1915). "ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ". ಕ್ರೀಡಾ ಸುದ್ದಿ. ಪು. 5 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1915). "ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ನಗದು ಕೊಡುಗೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಲೋಭಿತರಾಗಿಲ್ಲ; ಅವರ ಸಂಬಳವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟಾರ್ ಆಗಿದೆ". ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಜರ್ನಲ್. ಪಿ. 12 ಲ್ಯಾನಿಗನ್, ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (ಮಾರ್ಚ್ 12,1915). "ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಸೋಮವಾರ; ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಬುಧವಾರ ವಿಟಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ". ಹಾಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಸೆಂಟಿನೆಲ್-ರೆಕಾರ್ಡ್. ಪು. 2 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಮೇ 21,1915). "ಆನ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ಃ ದಿ ಟೂ-ಎಡ್ಜ್ಡ್ ಅಲಿಬಿ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗೆಜೆಟ್-ಟೈಮ್ಸ್. ಪು. 9 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19,1915). "ಬಕ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಹೈ ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಸಮನಾಗಲು ಕ್ರಾವತ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗೆಜೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಪು. 19 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2,1915). "ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗೆಜೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಪು. 10 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಜನವರಿ 9,1916). "ಜಿಮ್ಮಿ ಕಲ್ಲಾಹನ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಮೇಲೆ ನಾಟಿಕಲ್ ಜೋಕ್ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ". ಒಮಾಹಾ ಭಾನುವಾರ ಬೀ. ಪುಟ 3-ಎಸ್. ರೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಲೆಸ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1916). "ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಸ್ಕ್ರೈಬ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಚೀರ್ಡ್ ಬೈ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗೆಜೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಪಿ. 21 ಗೆಜೆಟ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (ಜೂನ್ 8,1916). "ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಮತವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ". ದಿ ಯಾರ್ಕ್ ಗೆಜೆಟ್. ಪು. 6 ಜೆರ್ಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ (ಜೂನ್ 18,1916). "ಎವರ್ಸ್ ಎರಡೂ ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗೆಜೆಟ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಪು. 21 ಬಾಲ್ಲಿಂಗರ್, ಎಡ್ (ಜನವರಿ 25,1917). "ಜಿಮ್ ಜೆರ್ಪ್ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರೀಡಾ ಸುದ್ದಿ. ಪು. 5 ಮೊನಿಟೋರೆನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 9,1917). "ಅಲ್ಲೆಹಂಡಾ ನೈಟ್". ಸ್ವೆನ್ಸ್ಕಾ ಮೊನಿಟೋರೆನ್. ಪಿ. 5 ಸ್ಟಾರ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 19,1917). "ಅಂಧತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಶಾವಾದ". ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟಾರ್. ಪುಟ 8 ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸನ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿ (ಏಪ್ರಿಲ್ 21,1917). "ಬಿಗ್ ಲೀಗ್ ಗಾಸಿಪ್". ಸಂಜೆಯ ಪ್ರಪಂಚ. ಪು. 6. ಲ್ಯಾನಿಗನ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1931). "ಫ್ಯಾನಿಂಗ್ ವಿತ್ ಲ್ಯಾನಿಗನ್". ಕ್ರೀಡಾ ಸುದ್ದಿ. ಪು. 4 ಲಾಂಗ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. (ಫೆಬ್ರವರಿ 2,1939). "ಚಿಲ್ಲಿ ಡೋಯ್ಲ್, ನ್ಯೂ ಬಿಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎ ಪ್ರೆಕ್ಸಿ, ರೆಡ್-ಹಾಟ್ ಫ್ಯಾನ್ ಯಾರು ಪೈರೇಟ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಳಲುತ್ತಾರೆ". ಕ್ರೀಡಾ ಸುದ್ದಿ. ಪು. 10 ಮರ್ಸರ್, ಸಿಡ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 17,1944). "ಈ ಹಿಂದೆ ಬರಹಗಾರರು ಮುಖ್ಯ-ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳ ನಡುವೆ ಕೈಚೀಲಗಳನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು". ಕ್ರೀಡಾ ಸುದ್ದಿ. ಪುಟ 5 ಕೆಕ್, ಹ್ಯಾರಿ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25,1939). "ಕ್ರೀಡೆಃ ಕ್ರೀಡಾ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯ ಕಾಲು ಶತಮಾನ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸನ್-ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್. ಪುಟ 20 ರಿಮ್ಮೆಲ್, ವಿಲಿಯಂ ಆರ್. (ಮಾರ್ಚ್ 31,1962). "ದಿ ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಸೀನ್". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಗೆಜೆಟ್. ಪು. 19 ಡುಗೊ, ಹ್ಯಾರಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 12,1970). "ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಸ್ಃ ಮಿಜ್ ಡಾರ್ಟ್ ಹಿಟ್ಸ್ ಮೆಮೊರಿ ಟಾರ್ಗೆಟ್". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಗೆಜೆಟ್. ಪು. 30 ಬುಕ್ಸ್ ಮೆನ್ಕೆ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಗ್ರಾಂಟ್ (1947). ದಿ ನ್ಯೂ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಎ. ಎಸ್. ಬಾರ್ನ್ಸ್. ಪುಟ 418. ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಸಿ.; ಹೀಲಿ ಜೂನಿಯರ್, ಮಾರ್ಟಿನ್ (2020). ಜಾರ್ಜ್ "ಮೂನಿ" ಗಿಬ್ಸನ್ಃ ಡೆಡ್ಬಾಲ್ ಎರಾ ಪೈರೇಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕ್ಯಾಚರ್. ಜೆಫರ್ಸನ್, NC: ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ & ಕಂಪನಿ, ಇಂಕ್., ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್. ಪುಟ 136... ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್-"ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಐಲ್ ಆಫ್ ಸಮ್ವೇರ್" (ಅವರ ಕೊನೆಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಡಿದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ-ಜೆರ್ಪ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ); ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ 1885 ಜನನಗಳು 1917 ಸಾವುಗಳು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಬರಹಗಾರರು ಕುರುಡರು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಬರಹಗಾರರು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ನರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಅಲ್ಲೆಘೆನಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುರುಡರು ವಿಕಲಾಂಗ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು