Konstantin Kavarnaliev
ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ವೆಲಿಕೋವ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೇವ್ ಅವರು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಎರಡನೇ ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೋಯಿರಾನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೆವ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1866 ರಂದು ಶುಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ವಾಸಿಲ್ ಲೆವ್ಸ್ಕಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ 7ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಐದನೇ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 3 ನೇ ಕಂಪನಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿವ್ನಿಟ್ಸಾ, ಸಾರಿಬ್ರೋಡ್ (ನವೆಂಬರ್ 11 ರಿಂದ 12) ಮತ್ತು ಪೈರೋಟ್ (ನವೆಂಬರ್ 14-15) ಕದನದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸೆರ್ಬೋ-ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಜಂಕರ್ ಆಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ. ಆಲ್ಡೋಮಿರೊವ್ಟ್ಸಿ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 1885ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿನ ಗೌರವಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ ಕರೇಜ್, IV ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕವರ್ನಾಲಿಯೆವ್ ಅವರು 1888 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 4 ನೇ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1892 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ (1897) ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಆರನೇ ಬದೀನಾ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ 2ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 15,1907 ರಂದು, ಕವನಾಲಿಯೇವ್ ಅವರನ್ನು ಐದನೇ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1900 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲೆನಾ ಪೊಪೊವಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತ 1900ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಮತ್ತು 1904ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1907ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲೋಗ್ರಾಡಿಕ್ನಲ್ಲಿ 15ನೇ ಲೋಮ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಐದನೇ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ರೂಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1912ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಿಂದ 1913ರ ಜನವರಿ 16ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು 5ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮೂರನೇ ಬಾಲ್ಕನ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ 3ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಸ್ನ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಸ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಆರು ವಿಭಾಗಗಳು, ಎರಡು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕುಕುಶ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ಅವರು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದರು, ಹಳೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಜನರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ತಮ್ಮನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡದೆ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದವು. ಕುಕುಷ್ ಅನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಸುಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಸೈನ್ಯವು ದೋಯಿರಾನ್ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿತು. ಕರ್ನಲ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೆವ್ ಅವರು 32ನೇ ಮತ್ತು 42ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇವು ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೆ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 3,000 ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿವೆ. ಗ್ರೀಕರು 42,000 ಪದಾತಿದಳದೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. 1913ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು ಯುದ್ಧವು ಭೀಕರ ಸಿದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು, ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಮೀಸಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವು ಬರಲಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ 22ರಂದು, ಕರ್ನಲ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೆವ್ ತನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ದುರೋವ್ನನ್ನು ಈ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನುಃ "ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಸೋಫಿಯಾಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಒಬ್ಬ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಸಹ ಭೇಟಿಯಾದರೆ, ಅವನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ!" ದುರೊವ್ ಅನೇಕ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರೂ ಅವರು ಝ್ಲೆಟೊವೊ, ಶ್ಟಿಪ್, ಜನೋಗಾ, ಕ್ರೆಸ್ನಾ, ಪ್ರಿಡೆಲಾ, ಪೆಹ್ಚೆವೊ, ಬೆರೋವೊ, ಕ್ರಿವೊಲಾಕ್, ಕಲಿಮಾಂಟ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಜೂನ್ 23 ರಂದು, ಕರ್ನಲ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೇವ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಮೀಸಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು. ಅವರು ಕಮಾಂಡ್ ಬಂಕರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಂಚೂಣಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು, ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೇವ್ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು. ಗಾಯವು ಹಗುರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗುಂಡು ಪ್ರಮುಖ ಅಪಧಮನಿಯನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಜನರಲ್ 1913ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1916 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಆಳಿದಾಗ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೇವ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಏಳು ಮೀಟರ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಡೋಯಿರಾನ್ನಿಂದ 3-4 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಲಂಡೋವೊಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಇದು ಸೋಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಾಸಿಲ್ ಲೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ತ್ಸಾರ್ ಲಿಬರೇಟರ್ನ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಇದು "9ನೇ ಪ್ಲೆವೆನ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಯ್ನಾಡಿಗಾಗಿ ನಿಧನರಾದ ಕರ್ನಲ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೆವ್" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕರ್ನಲ್ ಬೋರಿಸ್ ಡ್ರಾಂಗೋವ್ ಅವರು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರ ಆಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಶಿಮಿರೋವ್ ಸಹ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ಒಂಬತ್ತನೇ ಪ್ಲೆವೆನ್ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಸೈನಿಕರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಪುರೋಹಿತರು ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1916ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ಐವರು ಸೈನಿಕರನ್ನೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಸ್ಮಾರಕದ ಸುತ್ತಲೂ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಶಾನಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1966 ರಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಯಿತು. 2000ರಲ್ಲಿ, ಈ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ದರೋಡೆಕೋರರು ಅಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ, ಪ್ಲಿಸ್ಕಾ ಸಂಘದ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೇರೆಗೆ, ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಶುಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಮೃತರ ತವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೋಯಿರಾನ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1,2019 ರಂದು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಬೋಯ್ಕೊ ಬೊರಿಸೊವ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನಿ ಜೋರಾನ್ ಝೇವ್ ಅವರು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಟಿಟೊದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಾರ್ಟ್ ಪತ್ರಿಕೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,2006. ಬೊಝಿದಾರ್ ದಿಮಿತ್ರೊವ್-ಕರ್ನಲ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೆವ್ ಸ್ವತಃ ಗ್ರೀಕರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,2006. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪರ್ವನೋವ್ ಅವರು ಶುಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಕವರ್ನಾಲಿಯೆವ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು, SHUM.BG, 27.11.2009,12:48 ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಶುಮೆನ್ 1866 ರಿಂದ ಸರ್ಬೊ-ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಜನರು 1912 ರ ಜನನದ ಜನರು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ಸಾವು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಜನರು