After Midnight (Keun novel)
ಆಫ್ಟರ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್ (ಆಫ್ಟರ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್) 1937ರಲ್ಲಿ ಇರ್ಮ್ಗಾರ್ಡ್ ಕ್ಯೂನ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಾಜಿ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭದ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್, 1936. ಸನ್ನಾ ಮೋಡರ್ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಫ್ರಾಂಜ್ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ನಗರ ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಕೆಯುನ್ನ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾಶಕ ಅಲರ್ಟ್ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಆಫ್ಟರ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮೂಲದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಕ್ವೆರಿಡೊ 1937ರಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನಾಫ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲೂಗ್ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದೆ "ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ವ್ಯಂಗ್ಯಗಳು ಈಗ ಅಪ್ರಸ್ತುತವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಯುನ್ ಅವರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ರಕ್ಷಣೆಯು ಈ ಸಮಯದ ನಂತರ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ ". ಇನ್ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿಯಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಜೆಫ್ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಸರಳತೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮೇರುಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ರೂಪಾಂತರಗಳು 1981 ರಲ್ಲಿ, ಆಫ್ಟರ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್ ಅನ್ನು ವೋಲ್ಫ್ ಗ್ರೆಮ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೆಸಿರೀ ನೋಸ್ಬಷ್ ಅವರು ಸನ್ನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1937ರ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1936ರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇರ್ಮ್ಗಾರ್ಡ್ ಕೆಯುನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು