Mikalai Khalezin
ಮಿಕಲೈ ಮಿಕಲಾಯೆವಿಕ್ ಖಲೇಜಿನ್ (; ಜನನ 30 ಮಾರ್ಚ್ 1964, ಮಿನ್ಸ್ಕ್, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್) ಒಬ್ಬ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ, ಭೂಗತ ಬೆಲಾರಸ್ ಫ್ರೀ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಕಲಾ-ನಿರ್ದೇಶಕ, ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲುಕಾಶೆಂಕೊ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿಮರ್ಶಕ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಖಲೇಜಿನ್ 1964ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 1984 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಕಾನಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಆದರೆ 2.5 ಅಥವಾ 3 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತೊರೆದರು. 1987-1991 ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1990 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ "ವೀಟಾ ನೋವಾ" ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1994-2000 ನಲ್ಲಿ, ಅವರು 3 ಸರ್ಕಾರೇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು 4 ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಖಲೇಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊಲಿಯಾಡಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಭೂಗತ ಬೆಲಾರಸ್ ಫ್ರೀ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಉಲಾಡ್ಜಿಮಿರ್ ಶೆರ್ಬನ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 2007 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ತಂಡವನ್ನು ನಾಟಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಖಲೇಜಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತದ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಾಕೇಯಿ ಅವರು ಖಲೇಜಿನ್ನ ಲುಕಾಶೆಂಕೊ ವಿರೋಧಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 2011ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಖಲೀಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. 2020 ರಲ್ಲಿ, ಖಲೇಜಿನ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಸಕ್ರಿಯ ಲಾಬಿಗಾರರಾದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಖಲೇಜಿನ್ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಹಬ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲುಕಾಶೆಂಕೊ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಸಹಚರರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇರಲು ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. 27 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020 ರಂದು, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಸೊವೆಟ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬೆಲೋರುಸ್ಸಿಯಾ ಖಲೇಜಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾದ ಸಾವಿನ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ("ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೇಣು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ"). ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ವಕ್ತಾರರು ಈ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಖಲೇಜಿನ್ ಮತ್ತು ಕಲಿಯಾಡಾ ಅವರು ಸಂಭಾವ್ಯ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಲುಕಾಶೆಂಕೊ ವಿರೋಧಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಖಲೇಜಿನ್ ಜುಲೈ 2021 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನಾಯಕ-ಗಡೀಪಾರು ಸ್ವಿಟ್ಲಾನಾ ಸಿಖಾನೌಸ್ಕಾಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 2013 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 12 ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2021 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರ್ (ಬಿವೈ _ ಕಲ್ಚರ್) ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಖಲೇಜಿನ್ ಮತ್ತು ಕಲಿಯಾಡಾ ಇಬ್ಬರೂ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ 2023ರ ಜನ್ಮದಿನ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಎಂಬಿಇ) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಮತೀಯರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಹರಡುವಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆಃ 'ನಮ್ಮ ಜೀವನವು ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ', ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಖಲೇಜಿನ್ಃ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಇಲಿಗಳು ಲುಕಾಶೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಇಯು ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದವು, ನಶಾ ನಿವಾ/ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಲಾರಸ್ ತಿಖಾನೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಚಾಲೆಜಿನ್ ಮತ್ತು ಹೋಮಿಚ್ ವ ಬೆರ್ಲಿನೇ. ಡ್ಯೂಯಿಷ್ ವೆಲ್ಲೆ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1964 ಜನನಗಳು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ನಾಗರಿಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆದೇಶದ ಸದಸ್ಯರು