Heather Baron-Gracie
ಹೀದರ್ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ (ಜನನ 17 ಜನವರಿ 1995) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಾಯಕಿ, ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಂಡೀ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ನ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಗಾಯಕಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಹೀದರ್ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಬೆನ್ನುನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರುಃ "ನನಗೆ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಈಗಷ್ಟೇ ಸಂಭವಿಸಿದೆ "ಎಂದು ಅವರು 2018 ರಲ್ಲಿ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. "ನನ್ನ ಬೆನ್ನು ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ದೂರುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಜನರು ನಾನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ನಾನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬೆನ್ನುನೋವಿನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ". ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿಗೆ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಸಮ್ಮಿಳನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾದ ಗಾಯವು ಅವಳನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ತಳ್ಳಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಅವಳನ್ನು ಇಡೀ ವರ್ಷದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಆಕೆಯ ಚೇತರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರುಃ "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ [ಸಂಗೀತ] ದಲ್ಲಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ಇದನ್ನೇ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ". ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ (ಬಿಐಎಂಎಂ) ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಸಿಯಾರಾ ಡೋರನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಕಾಲೇಜು-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಗುಂಪಿನ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ರೀತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ "ಕ್ರೀಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಮತ್ತು ಡೋರನ್ ಅವರು 2014 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಂಡ್ ನಂತರ ಹ್ಯೂಗೋ ಸಿಲ್ವಾನಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲೇಬಲ್ ಡರ್ಟಿ ಹಿಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ ಮತ್ತು ಇಪಿ, ಆಲ್ ದಿ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಐ ನೆವರ್ ಸೇಡ್ (2018), ಮತ್ತು ಎರಡು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ, ಮೈ ಮೈಂಡ್ ಮೇಕ್ಸ್ ನಾಯ್ಸಸ್ (2018) ಮತ್ತು ಹೂ ಆಮ್ ಐ? (2021). ಮೂರನೇ ಆಲ್ಬಂ, ಅನ್ವಾಂಟೆಡ್, ಆಗಸ್ಟ್ 2022ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಹೀದರ್ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಬರೆದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತವು ದಿ ಕ್ಯೂರ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಡೊನ್ನಾ ಸೇರಿದಂತೆ 1980ರ ದಶಕದ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ ಹೂ ಆಮ್ ಐ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ, ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರು ಅವ್ರಿಲ್ ಲವಿಗ್ನೆ, ಅಲನಿಸ್ ಮೊರಿಸೆಟ್, ಕರ್ಟ್ನಿ ಲವ್, ಲಿಜ್ ಫೇರ್, ಮಿಚೆಲ್ ಬ್ರಾಂಚ್, ದಿ ಚಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೇಸಿ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಲ್ಬಂಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರು ದಿ ಕ್ಯೂರ್ಸ್ ಡಿಸ್ಇಂಟೆಗ್ರೇಷನ್ (1989), ಪ್ಯಾರಾಮೋರ್ ಅವರ ಆಲ್ ವಿ ನೋ ಈಸ್ ಫಾಲಿಂಗ್ (2005) ಮತ್ತು ರಾಯಿಟ್! (2007), ಲೂಸಿ ರೋಸ್ನ ಲೈಕ್ ಐ ಯುಸ್ಡ್ ಟು (2012), ಡಾಟರ್ಸ್ ಇಫ್ ಯು ಲೀವ್ (2013), ಮತ್ತು ಮುನಾ ಅವರ ಎಬೌಟ್ ಯು (2017) ಅವಳ ಮತ್ತು ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ನ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. ದಿ ಐರಿಷ್ ಟೈಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಒ 'ರಿಯೋರ್ಡನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಗಾಯನ ಪ್ರಭಾವವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಕ್ರ್ಯಾನ್ಬೆರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಒ 'ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವಳು ನನ್ನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನೆಚ್ಚಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಆ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಳು-ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಇದ್ದಳು. ನನಗೆ ಆಕೆಯ ಫ್ಯಾಷನ್ ಸೆನ್ಸ್ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು, ಆಕೆ ತುಂಬಾ ತಂಪಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ". ಸಂಗೀತ ಉಪಕರಣಗಳಾದ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರು ವೋಕ್ಸ್ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ಸ್ ನುಡಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1975ರ ಮ್ಯಾಟಿ ಹೀಲಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಅವರು ಈ ಗಿಟಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಿಟಾರ್ನ ಗಾತ್ರದಿಂದಾಗಿ, ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಹೆಣಗಾಡಿದರು, ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಿತು, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನುಡಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದು 12-ತಂತಿಗಳದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು ಒಬ್ಬ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಈ ಗಿಟಾರ್ ನನ್ನಷ್ಟೇ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಬೀಳುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು ". ಡರ್ಟಿ ಹಿಟ್ ಎಂಬ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಲೇಬಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಜೈಮ್ ಒಬೋರ್ನ್, ತರುವಾಯ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಗಿಟಾರ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗೆ ತಲುಪಿದರು. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರು ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಕಸ್ಟಮ್ ಕಪ್ಪು ವೋಕ್ಸ್ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಸಿಕ್ಸ್-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ದೃಶ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ತನ್ನ ದೃಶ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಗೋಥಿಕ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಡಾರ್ಕ್ ಫ್ಯಾಷನ್ನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಗಳ ಗೋಥಿಕ್ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಬೇಸಿಗೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಹೊರಗಿನವರಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವುದರಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ". ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ನ "ಹೈ-ಫಿಡೆಲಿಟಿ ಪಾಪ್ ಎಕ್ಸುಬರ್ನ್ಸ್" ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರ "ಅಬ್ಸಿಡಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ" ದ ನಡುವಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆಃ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ರೆಕಾರ್ಡ್ನ ಓವನ್ ಟ್ಯಾನರ್ ಅವರ ನೋಟವನ್ನು "ಟೇಲರ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ಗಾಗಿ ಬೀಟಲ್ಜೂಸ್ ಆಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗಿಗ್ವೈಸ್ನ ಜೆಸ್ಸಿ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಇದನ್ನು "ಅವ್ರಿಲ್ ಲವಿಗ್ನೆ ಗೋಥಿಸಿಸಮ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರ ಸೌಂದರ್ಯವು ಅನೇಕವೇಳೆ ಅವರು ಮೆಟಲ್, ಮೆಟಲ್ ಕೋರ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರೀಮೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ-ಇದು ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ "ಅತಿದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರ ದೃಶ್ಯ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಶೈಲಿಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ "ಗೋಥ್-ಬೈಟಿಂಗ್" ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ-"ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ", ಅವರು ನೈಲಾನ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆವು. ಕಣ್ಣಿನ ನೆರಳು ಧರಿಸಿ ನಂತರ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತದಂತೆ ನುಡಿಸಿದೆವು"-ಆದರೆ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಈ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ನೈಲಾನ್ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, "ನಾನು ಆಡಲು ಬಯಸುವ ರೀತಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಮೂಡಿ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಯಂತೆ ಕಾಣಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ!" ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ LGBTQ + ಸಮುದಾಯದ ಮುಕ್ತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರುಃ "ನಾನು ನೇರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನೇರವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ. ನಾನು ಗರ್ಭದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ನಾನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ ". ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರು ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಕೆಲ್ಸೀ ಲಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂ ಹೂ ಆಮ್ ಐಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಥೀಮ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರ "ಮ್ಯೂಸ್" ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾರನ್-ಗ್ರೇಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಲಕ್ ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ನ ಏಕಗೀತೆ "ಯು ಡೋಂಟ್ ಓನ್ ಮಿ" ಗಾಗಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ "ಶೀ ಈಸ್ ಮೈ ರಿಲಿಜನ್" ಹಾಡಿನ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಟಿಸಿದರು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಪೇಲ್ ವೇವ್ಸ್ ಜಾಲತಾಣ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು 1995 ಜನನಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಡೀ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾಪ್ ಗಾಯಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರು ಗೋಥ್ ಉಪಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಗೀತರಚನಕಾರರು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಗಾಯಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಗೀತರಚನಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಗಾಯಕರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್, ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಸಂಗೀತಗಾರರು