Scroll of Exalted Kingship
ದಿ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸಾಲ್ಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಷಿಪ್ () ಒಂದು ಮ್ಯಾಂಡಿಯನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಸಚಿತ್ರ ಸುರುಳಿಯಂತೆ ಬರೆಯಲಾದ ಈ ಪಠ್ಯವು 1363 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸುರುಳಿಯು ಟಾರ್ಮಿಡಾ "ಕಿರಿಯ ಅರ್ಚಕ" ನ ದೀಕ್ಷೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಕಾರೊನೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಶಿಶ್ಲಾಮ್, ಇದು ಟಾರ್ಮಿಡಾದ ಆರಂಭದ ಕುರಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೂ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡು ನಿಗೂಢ ಪಠ್ಯಗಳಾದ ಅಲ್ಮಾ ರಿಸಾಯಾ ರಬಾ "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ 'ಫಸ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್", ಡಿಸಿ 41 ಮತ್ತು ಅಲ್ಮಾ ರಿಸಾಯಾ ಜುಟಾ "ದಿ ಲೆಸ್ಸರ್' ಫಸ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್", ಡಿಸಿ 48 ಸೇರಿವೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು ಡ್ರೊವರ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ 34 (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಡಿಸಿ 34) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪಠ್ಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 1993 ರಲ್ಲಿ ಜೊರುನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸೆನ್ ಬಕ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವಿಷಯಗಳು ಸುರುಳಿಯ ಪ್ರಾರಂಭವು, 7-227 ಸಾಲುಗಳಿಂದ, ಕೋಲಸ್ತಾದಲ್ಲಿನ 103 ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಮಸ್ಬುತಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ (ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು 1-31) ಮಸೀಕ್ತಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ (ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು 32-72) 2 ಅಂಗೀರ್ತಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು (ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು 73 ಮತ್ತು 74) 3 ಸ್ತುತಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು (ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು 75-77) ನಿನ್ಯಾಸ್ (ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು 78-103) ಓದಲ್ಪಡುವ ಪ್ರತಿ ಕೋಲಸ್ತಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಬೆಳಕಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉತ್ರಾದಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುವಂತಹ) ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸುರುಳಿಯು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸುರುಳಿಯು ಬಾವಿಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ 9 ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾವಿಯ (ಬೀರಾ) ಸಚಿತ್ರ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಾವಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಮಂಡಾಯಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೊದಲ 6 ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು (ಎ, ಬಿ, ಜಿ, ಡಿ, ಎಚ್, ಯು) ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ 14 ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಕ, ಕಿರೀಟ, ಹಾರ, ಈಥರ್, ಬೆಂಕಿ, ಉಡುಪು, ಸ್ಟೋಲ್, ಟ್ಯೂನಿಕ್, ನಡುಕ, ತಾಯಿ, ತಂದೆ, ಸಹೋದರ, ಸಹೋದರಿ ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸಾವಿರ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿವಾನ್ ಮಲ್ಕುಥಾ ಲೈಥಾ (ಮಾಂಡಿಯನ್ ಜಾಲದಿಂದ ಮಂಡಾಯಿಕ್ ಪಠ್ಯ) ದಿವಾನ್ ಮಲ್ಕುಥಾ ಲೈಥಾ (ಮಾಂಡಿಯನ್ ಜಾಲದಿಂದ ಮಂಡಾಯಿಕ್ ಪಠ್ಯ) ಮಾಂಡಿಯನ್ ಪಠ್ಯಗಳು