Malka Locker
ಮಲ್ಕಾ ಲಾಕರ್ (1887-1990;) ಉಕ್ರೇನ್ ಮೂಲದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಲ್ಕಾ ಲಾಕರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1887 ರಲ್ಲಿ ಕುಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಟೆವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಗಿನ ಗಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು, ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್. ಆಕೆ ರಬ್ಬಿಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಸಾಲಿನಿಂದ ಬಂದವರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮಲ್ಕಾ ಜಾತ್ಯತೀತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1910ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಬರ್ಲ್ ಲಾಕರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1938 ರಿಂದ 1948 ರವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1948ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು, 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಲಾಕರ್ ಅವರು ಕವಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು 42 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ಕವಿತೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ "ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಗುಣ" ವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವರು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಕೃತಿಯು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು. ಅವರು 1931 ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಟ್ ಉನ್ ಮೆಂತ್ಶ್ ("ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾನ್") ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ 1932 ರಲ್ಲಿ ಡು ("ಯು"); 1942 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ಟೆಟ್ ("ನಗರಗಳು"); ಮತ್ತು 1947 ರಲ್ಲಿ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಈಸ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರ್ಃ 1940-1945 ಸೇರಿವೆ. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. 1965ರ ಆರ್ಥರ್ ರಿಂಬೌಡ್ ಕುರಿತ ಪುಸ್ತಕ, 1970ರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೌಡೆಲೈರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು 1976ರ ಪಾಲ್ ವೆರ್ಲೇನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕವಿತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಲಾಕರ್ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯ ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಯೋಜಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1938 ರಲ್ಲಿ "ಲುಯೆಖ್ ಟ್ರಟ್ಸ್ ವಿ" ಮತ್ತು "ಲುಯೆಖ್ ಟ್ರಟ್ಸ್ಖ್" ಎಂಬ ಗಾಯನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1990ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 103ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1887 ಜನನಗಳು 1990 ಸಾವುಗಳು ಗಲಿಸಿಯಾದ ಜನರು (ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ಕವಿಗಳು ಯಿಡ್ಡಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ವಲಸಿಗರು