Josephina Theresia Zürcher
ಜೋಸೆಫಿನಾ ಥೆರೆಸಿಯಾ ಜುರ್ಚರ್ (1866-1932) ಒಬ್ಬ ಸ್ವಿಸ್ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಲೆಪ್ಪೊ, ಮರಾಶ್, ಅಂತಕ್ಯ ಮತ್ತು ಹೈಫಾ ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅವರು 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1866 ರಂದು ಇ. ಟಿ. ಎಚ್ ಜ್ಯೂರಿಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ಬೆಡೆಲ್ ಕಾರ್ಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜುರ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬರಾ ಹಿರ್ಟ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗುವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಕೆಯ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. 1874ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರೊಬ್ಬರು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಉರ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೋಟವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಉರ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಗೂಸ್ಗಳ ತಳಿಗಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1876ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅರ್ಧ ಅನಾಥಳಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪೋಷಕರ ಆರೈಕೆಗೆ ಬಂದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅನಾಥಾಶ್ರಮ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ನಡುವಿನ ಕೆಲವು ಚರ್ಚೆಗಳ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1886 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಜುರಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1891 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡ ಐದನೇ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೂ, ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು. ಆಕೆ ದಾವೋಸ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1891 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 1894 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1895 ರಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಮನೋರೋಗಶಾಸ್ತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಜೋನ್ ಡಿ 'ಆರ್ಕ್ ಕುರಿತು ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ 13 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಳು. ವೈದ್ಯಕೀಯದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆಯಲು ಸ್ವಿಸ್ ಮಹಿಳೆ. ಆಕೆಯ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಸಲಹೆಗಾರ ಸ್ವಿಸ್ ಮನೋವೈದ್ಯ ಆಗಸ್ಟೆ ಫೋರ್ಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರಬಂಧದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಲಾಹ್ಮನ್ ಸ್ಯಾನಟೋರಿಯಂ "ವೈಟ್ ಡೀರ್" ಎಂಬ ಸ್ತ್ರೀರೋಗ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅದು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಬಿಸ್ಸಿನಿಯನ್ ರಾಜ ಮೆನಿಲೆಕ್ನ ಸ್ವಿಸ್ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಇಲ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಳು, ಅವರು ಆಡಿಸ್ ಅಬೆಬಾದ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಜುರ್ಚರ್ನನ್ನು ವೈದ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಮೆನಿಲೆಕ್ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಹಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಜುರ್ಚರ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಲೆಪ್ಸಿಯಸ್ ಅವರ ಕರೆ ಬಂದಿತು, ಅವರು ಉರ್ಫಾದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ, ಉರ್ಫಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಪ್ಪೊವನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ತಾನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವವರೆಗೆ ಪುರುಷನಂತೆ ಉಡುಗೆ ಧರಿಸುವ ಪೂರ್ವ ಷರತ್ತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯೆಯಾಗಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇ 1897 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಲಾಯ್ಡ್ನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯಿಂದ ಬೈರುತ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅಲೆಪ್ಪೊದ ಮೇಲೆ, ಆಕೆ 1897ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಉರ್ಫಾ ತಲುಪಿದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆಟ್ಟಾದಿಂದ ಉರ್ಫಾಕ್ಕೆ ಕಾರವಾನ್ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಹಲವಾರು ಕುರ್ದಿಷ್ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ತಂಗಿ ಕುರ್ದಿಷ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ನಾಯಕ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಪಾಶಾಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದರು. ಉರ್ಫಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಚಾರಿಟಿಗಾಗಿ (ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮಿಷನ್) ಕ್ಲಿನಿಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಅಟೇರಿಯನ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಮತ್ತು ನೇತ್ರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಚಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತರೊಂದಿಗೆ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಸಂಭಾವನೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಉರ್ಫಾದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಉರ್ಫಾದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1898ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಜುರ್ಚರ್ಗೆ ಅಲೆಪ್ಪೊದ ವಿಲಾಯೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅಲೆಪ್ಪೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಏಕೈಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಂದ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಕಾಲರಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಔಷಧಾಲಯವನ್ನು ತೆರೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕ್ಲಿನಿಕ್ನ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆತ ಔಷಧಾಲಯಗಳಿಗೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಡೆತಡೆಗಳ ನಂತರ, ಆಕೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1904 ಮತ್ತು 1905ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಮರಾಶ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಷನರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವೈದ್ಯರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1905ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಅಂತಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1905ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಡಾಯ್ಚ ಪ್ಯಾಲಾಸ್ಟಿನಾ-ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಆಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯವರ ಯೌವನದ ನಗರವಾದ ಹೈಫಾಗೆ ಆತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಆಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಸುಲಭವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಉತ್ಸಾಹವು ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯವರ ಉದ್ಯೋಗವು ಆಕೆ ಅಂತಕ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದರ್ಥ. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸಂಬಳವು ಆಕೆಯ ಗ್ರಾಹಕರು ಏನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯವರ ಉದ್ಯೋಗವು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಲೆಕ್ಕ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆದಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಹೈಫಾಗೆ ತೆರಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು. ಹೈಫಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೈಫಾದಲ್ಲಿನ ಬಹಾಯಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1912 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಬ್ಲುಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1915ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕಾರಣ ಆಕೆಯ ಪತಿ ನಬ್ಲಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾಯ್ಚ ಪ್ಯಾಲಾಸ್ಟಿನಾ-ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಖೆಯನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬವು ಜೆರುಸಲೆಂಗೆ ನೆಲೆಸಿದ ನಂತರ, ಸಿರಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ (ಹಂಗಾಮಿ ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ) ಜರ್ಮನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದನ್ನು ಜುರ್ಚರ್ ತಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಕರಡು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅವರು 1917 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ಮೊದಲು 1922 ಮತ್ತು 1930 ರ ನಡುವೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಅವರು 1899 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಫಾಲ್ಷರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ತರುವಾಯ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಜೆಯಾದರು. ಹೆನ್ರಿಯವರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ 1901ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ಅವರು 1932ರ ಜುಲೈ 10ರಂದು ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1866 ಜನನಗಳು 1932 ಸಾವುಗಳು ಜ್ಯೂರಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವೈದ್ಯರು ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರು