Marcin Wicha
ಮಾರ್ಸಿನ್ ವಿಚಾ (1972ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಪೋಲಿಷ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿಸೈನರ್, ಮಕ್ಕಳ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ವಿಚ 1972 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪಿಯೋಟರ್ ವಿಚ (1946-2006) ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ರಾಬನೋವ್ಸ್ಕಾ-ವಿಚ (1946-2015), ಅವರ ತಂದೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಜಾನ್ ರಾಬನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ವಿಚ. ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ಟೈಗೊಡ್ನಿಕ್ ಪೌಸ್ಜೆಕ್ನಿಗಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಚರಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಪತ್ರಿಕೆ ಗೆಜೆಟಾ ವೈಬೋರ್ಸಾಕ್ಕೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ 2017 ರ ಪುಸ್ತಕ Rzeczy, których nie wirzucilem ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ 2017 ಪಾಲಿಟಿಕಾ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, 2018 ನೈಕ್ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಟೋಲ್ಡ್ ಗೊಂಬ್ರೋವಿಕ್ಜ್ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಗ್ಡಿನಿಯಾ ಲಿಟರರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2021ರಲ್ಲಿ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಐ ಡಿಡ್ ನಾಟ್ ಥ್ರೋ ಔಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಭಾಗಶಃ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ನಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವಾಗಿದೆ. ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ 2021ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೆನ್ನಿಂದ ಪೆನ್ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೃತಿಗಳು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ) ಥಿಂಗ್ಸ್ ಐ ಡಿಡ್ ನಾಟ್ ಥ್ರೋ ಔಟ್ (2021: ಡಾಂಟ್ ಬುಕ್ಸ್, ಮಾರ್ಟಾ ಡಿಜಿಯುರೋಜ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ), ಹೌ ಐ ಸ್ಟಾಪ್ಡ್ ಲವಿಂಗ್ ಡಿಸೈನ್ (ಆನ್ಲೈನ್ ಆಯ್ದ ಭಾಗ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೆಮಿನಾರ್, ಮಾರ್ಟಾ ಡಿಜಿಯುರೋಜ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1972 ಜನನಗಳು ವಾರ್ಸಾದ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು