Chronicle of 957
ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ 957 (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಅಥವಾ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಎಂಬುದು ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅನಾಮಧೇಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ CCC 139 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಇದು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಂತರ, ಹಳೆಯ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವರ್ಷಗಳು 732-806 ಮತ್ತು ಅಸರ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ನಿಂದ 849-887 ಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕೆಲವು ಆನ್ನಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿವೆ. 957ರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಅದು ವಿವರಿಸುವ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ ಕಳೆದುಹೋದ ಮೂಲವನ್ನು (ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಆನ್ನಲ್ಸ್ನ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ರೆಸೆನ್ಶನ್) ಆಧರಿಸಿ ಬಹಳ ನಂತರ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ (1042-1066) ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿನ 888 ಮತ್ತು 890 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲ ಎರಡು ವೃತ್ತಾಂತಗಳು ಮೂಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಅನುವಾದಗಳಾಗಿವೆ. 893ರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು 894ರ ಭಾಗವನ್ನು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಮೊದಲ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಅವು ಉಳಿದಿರುವ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಾದ ಎ, ಬಿ, ಸಿ ಮತ್ತು ಡಿ ಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ದಿನಾಂಕದ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. 957ರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳು 899 (ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಸಾವು), 906 (ಯಿಟ್ಟಿಂಗಫೋರ್ಡ್ ಒಪ್ಪಂದ), 910 (ಟೆಟೆನ್ಹಾಲ್ ಕದನ), 914,919,923,927 ಮತ್ತು 933, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 934ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, 957ರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ 892,899,900,901,902,912,920,925 ಮತ್ತು 934 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟೋ ಕುಥ್ಬರ್ಟೊದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 934ರ ನಂತರ, ನಮೂದುಗಳು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಯಾವುದೇ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ಣವಾಗಿವೆ. 957ರ ಪೂರ್ಣ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಹೀಗೆ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಒಂದನ್ನು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು 934-957 ಗಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರಾಜರ ಇತಿಹಾಸದ ಹೊರಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ