Philip Krantz
ಜಾಕೋಬ್ ರೊಂಬ್ರೊ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10,1858-ನವೆಂಬರ್ 28,1922), ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಯಹೂದಿ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ 1858ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ರಷ್ಯಾದ ವಿಲ್ನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜುಪ್ರಾನಿಯಲ್ಲಿ ಬರುಚ್ ರೊಂಬ್ರೊ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಾ ರೋಸಾ ಉಗರ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಪೊಡೋಲಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಖೋಡಕಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ಕೆಲವು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಅಶ್ಮ್ಯಾನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1872ರಲ್ಲಿ ಆತ ಝಿತೊಮಿರ್ ರಬ್ಬಿನಿಕಲ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1873 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ರೆಮೆಂಚುಗ್ ಹಿರಿಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ 1879 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು 1877ರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಾರ್ಕೋವ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1879 ರಿಂದ 1881 ರವರೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1880 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ರಾಸ್ವಿಯೆಟ್ಗಾಗಿ ಬರೆದರು. ನಂತರ ಅವರು 1882ರಲ್ಲಿ ಸೊರ್ಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1881ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಆತ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದನು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಅವರು ರಝ್ವಿಯೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರುಚ್ ಸ್ಪಿನೋಜಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ರುಸ್ಕಿ ಎವ್ರಿ, ವೋಸ್ಖೋಡ್ ಮತ್ತು ಕೀವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಜರ್ಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ರಷ್ಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಯಹೂದಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಹರಡುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು ಮತ್ತು ಜಾರಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾಜವಾದದ ಸಕ್ರಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಯಹೂದಿ ಅರ್ಬೀಟರ್ ವೆರಿನ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1883 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೋರಿಸ್ ವಿಂಚೆವ್ಸ್ಕಿಯ ಯಿಡ್ಡಿಶ್ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಡೆರ್ ಪೊಯ್ಲಿಷರ್ ಯಿಡ್ಲ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ "ಯಹೂದಿ ಪರಿಭಾಷೆ" ಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಗಣಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ ಕಳೆದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ, ಅವರು ಹೊಸ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮಾಸಿಕವಾದ ಆರ್ಬೀಟರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. 1888 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಹೂದಿ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಲಾಸ್ಸಲ್ಲೆ ಅವರ ದಾಸ್ ಅರ್ಬೀಟರ್-ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 1889ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಯಹೂದಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅವರನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. 1890 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ-ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಯಹೂದಿ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಂಟ್ಜ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಆರ್ಬೆಟರ್ ತ್ಸೈಟಂಗ್, ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1894ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಯಹೂದಿ ಅಂಗವಾದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಡಾಸ್ ಅಬೆಂಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಟ್ ಆಯಿತು. ಅವರು 1892 ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಜುಕುನ್ಫ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯರ್ ಗೀಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಝೀಟ್ ಎಂಬ ಮಾಸಿಕಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1893 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1894 ರಿಂದ 1902 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಜೆ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಯಹೂದಿ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಡಾಸ್ ಅಬೆಂಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಟ್ನನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪಕ್ಷದ ಬೇಡಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಭಜನೆಯಾದಾಗ, ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1899ರಲ್ಲಿ "ನಿಷ್ಠಾವಂತರ" ನಡುವಿನ ನಂತರದ ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. 1900 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಿ ಲಿಯಾನ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಫೋಕ್ಸ್ ಸೈಟಂಗ್ (ಪೀಪಲ್ಸ್ ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್) ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1898 ಮತ್ತು 1899ರಲ್ಲಿ ಡಿ ನಾಯೆ ತ್ಸಾಯ್ಟ್ (ದಿ ನ್ಯೂ ಟೈಮ್ಸ್) ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1900ರಲ್ಲಿ ಡೆರ್ ಸೊಟ್ಸ್ಯಾಲ್-ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ (ದಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್) ವಾರಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1900ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಸೋಷಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆ 1904 ರಿಂದ 1905 ರವರೆಗೆ ಜುಕುನ್ಫ್ಟ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1904 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಬೈಟರ್ ವೆಲ್ಟ್ (ವರ್ಕರ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್) ನ 22 ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ಡೈಲಿ ಇಡಿಶೆ ಅಬೆಂಡ್-ಪೋಸ್ಟ್ (ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಮೇಲ್) ಮತ್ತು ಡಿ ಇಡಿಶೆ ವೆಲ್ಟ್ (ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ವರ್ಲ್ಡ್) ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪತ್ರಿಕೆಯು 1904 ರಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಜರ್ನಲ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ ಅವರು ಆ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಸಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ದಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ 1904 ರಿಂದ 1906 ರವರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷದ ಡಿ ಪ್ರೊಲೆಟಾರಿಶ್ ವೆಲ್ಟ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1907ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರದ ಕಿರುಕುಳವು ಅವರನ್ನು ವಿಲ್ನಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಜರ್ನಲ್ನ ವರದಿಗಾರರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಇನ್ನೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯದ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನ, ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಮೀಕ್ಷೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಇತಿಹಾಸ, ಸಮಾಜವಾದದ ಇತಿಹಾಸ, ಪೂರ್ವ-ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕದ ವಿವರಣೆ, ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್, ಬಾರ್ ಕೋಕ್ಬಾ, ಜೋಸೆಫಸ್ ಫ್ಲೇವಿಯಸ್, ಮುಹಮ್ಮದ್, ಡಾನ್ ಐಸಾಕ್ ಅಬರ್ಬನೆಲ್, ಬರುಚ್ ಸ್ಪಿನೋಜಾ, ಸಬ್ಬತೈ ಝೀವಿ, ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೆಂಡೆಲ್ಸೋನ್, ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಯೆರ್ಬೀರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳ ಸರಣಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅವರ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೋದವು. ಕ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಅವರು ಇವಾ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕ್ರ್ಯಾಂಟ್ಜ್ ಅವರು ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 1922ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಮೌಂಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಸ್ಮಶಾನದ ವರ್ಕಮೆನ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1858ರ ಜನನಗಳು 1922ರ ಸಾವುಗಳು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಓಷ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ದ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಅಶ್ಮ್ಯಾನಿ ಜನರು, ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಯಿಡ್ಡಿಶ್-ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ವಲಸಿಗರು, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು, ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು, ಲಂಡನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು, ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಯಹೂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು, ಯಹೂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟ್ರೇಡ್