Bint Al Nil
ಬಿನ್ತ್ ಅಲ್ ನೀಲ್ (ಅರೇಬಿಕ್ಃ ನೈಲ್ ನದಿಯ ಮಗಳು) ಒಂದು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1945 ರಿಂದ 1957 ರವರೆಗೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಡೋರಿಯಾ ಶಫಿಕ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಿಂಟ್ ಅಲ್ ನೀಲ್ ಅನ್ನು 1945 ರಲ್ಲಿ ಡೋರಿಯಾ ಶಫಿಕ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಅಬ್ದು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ ಡೋರಿಯಾ ಶಫಿಕ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು 1945ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 1948ರವರೆಗೆ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಅದರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿನ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಡೋರಿಯಾ ಶಫಿಕ್ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ಬಿಂಟ್ ಅಲ್ ನೀಲ್ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1946 ರಿಂದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅಲ್ ಕಟ್ಕುಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪೂರಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಬಿಂಟ್ ಅಲ್ ನೀಲ್ ಅನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಪೂರಕವನ್ನು ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಅರಬ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಬಿಂಟ್ ಅಲ್ ನೀಲ್ 1957ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗಮಲ್ ಅಬ್ದೆಲ್ ನಾಸರ್ ಅವರನ್ನು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಆಡಳಿತಗಾರ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ ಡೋರಿಯಾ ಶಫಿಕ್ ಅವರ ಕಠಿಣ ಟೀಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾಸರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಶಫಿಕ್ ನನ್ನು ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಿತು. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಆಯ್ದ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಕೈರೋದಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ರಲ್ಲಿ ಶಿವ ಬಾಲಾಗ್ ಅವರು ಬಿಂಟ್ ಅಲ್ ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಡೋರಿಯಾ ಶಫಿಕ್ ಅವರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 2022ರಲ್ಲಿ, 1948 ಮತ್ತು 1957ರ ನಡುವೆ ಬಿಂಟ್ ಅಲ್ ನೀಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಾಲ್ಕು ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳನ್ನು ಟಾಮ್ ಅಬಿ ಸಾಮ್ರಾ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನ ಜರ್ನಲ್ ಮೆರಿಡಿಯನ್ಸ್ನಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1945ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1957ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅರೇಬಿಕ್-ಭಾಷೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ನಿಷೇಧಿತ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ 1945ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಮಿನಿಸಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು 1957ರಲ್ಲಿ ಕೈರೋ ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು.