Iain mac Mhurchaidh
ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್, ಅಲಿಯಾಸ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ (ಮರಣಹೊಂದಿದ), ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ವಸಾಹತಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ವಲಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರನ್ನು "ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೂರ್ಸ್ ಕ್ರೀಕ್ ಸೇತುವೆಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಅವರ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧ ಕವಿತೆಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆನಡಿಯನ್ ಗೇಲಿಕ್ ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ಮೈಕೆಲ್ ನ್ಯೂಟನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಯುದ್ಧ ಕವಿ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರು ಕೇಪ್ ಫಿಯರ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಸಿದ ಗೇಲ್ಗಳನ್ನು ಎದ್ದುನಿಂತು ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು, ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು "ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು". ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರು ಕಿಂಟೈಲ್ನ ಲಿಯಾನಾಗ್ ಎ 'ಚುಲ್ ಡೋಯರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನು ಫರ್ಕ್ವಾರ್ನ ಮಗನಾದ ಮುರ್ಡೋನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಇನ್ವೆರಿನೇಟ್ನ ಅಲಸ್ಡೈರ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, [[ಸೀಫೋರ್ಥ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಸೀಫೋರ್ಥ್ <ID1]] ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದನು. ಇನ್ವೆರಿನೇಟ್ನ 8 ನೇ ಅಲಸ್ಡೈರ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇಯಿಂದ ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಮೂಲದ ಮೂಲಕ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರು ಫೆರ್ನಿಗ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಲೇಖಕರಾದ ಇನ್ವೆರಿನೇಟ್ನ 9 ನೇ ಸಹ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿ ಡೊನ್ಚಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇನ್ವೆರಿನೇಟ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ರೇಗಳು ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ () ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ () ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸೇವೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಕಿಂಟೈಲ್ನ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ "ಶರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೇಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1745ರ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವ ಹಾಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ನಿರ್ಧಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿತು. ಹಲವಾರು ಮ್ಯಾಕ್ರೇಗಳು ಕ್ರೊಮಾರ್ಟಿಯ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಇತರರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು. 1746ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಡೆನೋಚ್ನ ಸಿರಾಮೋರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಕಂಪನಿಯು ಎನ್ಸೈನ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಸೇರಿದಂತೆ ಅರವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮ್ಯಾಕ್ರೇಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಲಾರ್ನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ರಾ ಸಿಯಾಂಚೈದ್ ಜಾನ್ ದಿ ಕಾಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫೆರ್ಸನ್ ಅವರು ಕಿಂಟೈಲ್ನ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೂನ್ಶೈನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಕಾಟ್ನಲ್ಲಿ "ಪೀಟ್ರೆಕ್" ಅನ್ನು ಅಕ್ರಮ ಮಡಕೆ ಸ್ಟಿಲ್ಗಳಿಂದ ಬೇಯಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಣ್ಣ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕ್ರೇ 1746 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕುಲೋಡನ್ ಕದನದ ನಂತರ ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಸಹವರ್ತಿ ಗೇಲ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಬಹಳ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರು ಕೆನ್ನೆತ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ, ಸೀಫೋರ್ತ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಕಿಂಟೈಲ್ ಮತ್ತು ಲೊಚಾಲ್ಶ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗ್ರೌಂಡ್-ಆಫೀಸರ್, ಜಿಂಕೆ ಹಿಂಬಾಲಕ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಪಾಲಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇದು ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಅವರನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಉಡುಗೆ ಚೆಂಡು ಅಥವಾ ಹಳ್ಳಿಯ ಸೀಲಿದ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1773ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರು ಟಿ-ಉರ್ ನಿಂದ ವಲಸೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇಯಾನ್ ಬ್ಯೂಟಾನ್ (ರೆವ್. ಜಾನ್ ಬೆಥೂನ್), ಗ್ಲೆನೆಲ್ಗ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮಂತ್ರಿ, ನಂತರ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ನೆಟ್ ಕೌಂಟಿಯಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ರೆವ್. ಬ್ಯೂಟಾನ್ನ ಪತ್ರವು, ಅವರು ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಪುಲವಾದ ಕಾಡು ಆಟವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಜಿಂಕೆ ಬೇಟೆಯು ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಯೋಧರಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾಲಕ್ಷೇಪವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೀನು ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರಾಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಜನನ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಬೇಟೆಯನ್ನು ಬೇಟೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ಬೇಟೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ದೂರಿ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಸಚಿವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ವಸಾಹತಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುಯಿರ್ಚೈದ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳ ಸುದ್ದಿ ಹರಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರು ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಗೀಡಾದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ರಾಸ್-ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂವರು ಕುಲೀನರು ಭೋಜನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವರನ್ನು ಅದ್ದೂರಿಯಾಗಿ ಮನರಂಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಯಸಿದ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಒಬ್ಬರೇ ಹೋಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ವಲಸೆಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದ ಆ ಯುಗದ ಇತರ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿಗಳಂತೆ, ಯೋಧರಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಕುಲದ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಿಂತ ದುರಾಶೆಯು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ಮೆನ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ದೂರಿದರು. ಗೇಲರು ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಭ್ರಷ್ಟ ಕುಲೀನ ವರ್ಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ವಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವನ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಇಯಾನ್ ವಲಸೆ ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗೆ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದನು. ದಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮಂತ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ 1882ರ ಲೇಖನವೊಂದರ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವರ ಅತಿಥಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ವಲಸೆಗಾರರಿಗಿಂತ ಅವರ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತನಗಾಗಿ ಅಂತಹ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ಅವರ ಆತಿಥೇಯರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದರು. ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವರು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಂತಹದನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾರ್ಡ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಅವನ ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಹ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಆರ್ಡಿಂಟೌಲ್, ಅವನು ಹೇಳಿದ, ಹಾಡಿದ ಮತ್ತು ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ ಅವನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರೆ, ಅವನು ದುರ್ಬಲ ಮನಸ್ಸಿನ ಹೇಡಿಗಳಂತೆ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದನು. ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಮತ್ತು ಹೇಡಿತನದ ಆಲೋಚನೆಯು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ". ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧ ಕವಿ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುಯಿರ್ಚೈದ್ 1774ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ವಸಾಹತಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1775 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಈಗ ಮೂರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೆಕ್ಲೆಂಡನ್ಸ್ ಕ್ರೀಕ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ 150 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವನ ವಲಸೆಯ ನಂತರ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುಯಿರ್ಚೈದ್ ಅವರು ಗೇಲಿಕ್ ಲಲ್ಲಬಿ ಡೀನ್ ಕಾಡಾಲನ್ ಸಮ್ಹಾಚ್, ಎ ಚುಯಿಲಿಯನ್ ಎ ರುಯಿನ್ ("ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ, ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ") ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಕಸ್ ಟ್ಯಾನರ್ ಅವರು ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರ ಆಗಮನವನ್ನು "ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯದ ನಿಜವಾದ ಪ್ರಕರಣ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ". ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಟೊರ್ಲೋಯಿಸ್ಕ್ನ ಅಲನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ಅವರು 84ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಭದ್ರತಾ ಸಮಿತಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೇಪ್ ಫಿಯರ್ ಕಣಿವೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಉದ್ದೇಶದ ಪರವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲ್ಗಳಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. "ರಾಜನ ಎಲ್ಲಾ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪ್ರಜೆಗಳು. ಕ್ರಾಸ್ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನ ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಗೆ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿ. ರಾಜನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಘೋಷಿತ ದಂಗೆಯ ವಿಷಾದಕರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡವರ ನ್ಯಾಯಯುತ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೂ ಕರುಣೆಯುಳ್ಳ ಸಾರ್ವಭೌಮ" ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದವರನ್ನು ಭೂ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಮತ್ತು ಕುಲ್ಲೋಡೆನ್ ಕದನದ ನಂತರ ಬಳಸಲಾದ "ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರ" ಎರಡಕ್ಕೂ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಈಗಲೂ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಲಿಯಾಧನಾ ನಾನ್ ಕ್ರೀಚ್ ("ದಿ ಇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಿಲ್ಲೇಜಿಂಗ್") ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1776 ರಂದು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಕ್ರಾಸ್ ಕ್ರೀಕ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು "ಕ್ಲಾನ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ನ ದಂಗೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ರಾತ್ರಿಯ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ತುಂಬಲು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುಯಿರ್ಚೈದ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಮೊದಲ ಗೇಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಡೆಗಳು 1776ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಕ್ರಾಸ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 3,500 ಆಗಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಆ ದಿನ ಬಂದಾಗ, ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ, ನದಿಯ ತಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ವಿಶಾಲವಾದ ತೋಟಗಳಿಂದ, ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ದೇವದಾರು ಕಾಡುಗಳ ಆಳದಲ್ಲಿರುವ ಒರಟಾದ ಕೋಣೆಗಳಿಂದ, ಅಗಲವಾದ ಕತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಟಾರ್ಟನ್ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಗರಿಗಳ ಬಾನೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಚೀಲ-ಪೈಪ್ನ ಕರ್ಕಶ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು, ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ, ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ, ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್, ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕೇ, ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಾಕ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇತರರು-ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರ ಇತರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹದಿನೈದರಿಂದ ಮೂರು ಸಾವಿರ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಕರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದವರೆಲ್ಲರೂ ಸಮನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು ". ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗೇಲ್ಗಳು ಕ್ರಾಸ್ ಕ್ರೀಕ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಹಿಂದಿನ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ನಾಯಕಿ ಫ್ಲೋರಾ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, "ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದದ ಉತ್ಸಾಹದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು", ಇದು ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ "ಬ್ರೋಸ್ನಾಚದ್-ಕಥಾ" ಅಥವಾ "ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗೇಲ್ಸ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರ್ ಕ್ರೀಕ್ನ ಏಕೈಕ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಯುದ್ಧ-ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿದರು, ಅವರು ಗೇಲ್ಸ್ನಂತೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೂರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದರು. ಹೊಂಚುದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 27,1776 ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುಯಿರ್ಚೈದ್ ಅವರು ಮೂರ್ನ ಕ್ರೀಕ್ ಸೇತುವೆಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಬದುಕುಳಿದರು. ಅವನ ಮಗ ಮುರ್ಡೊ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು. ಯುದ್ಧದ ಇತರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಳವಾದ ವಿಷಾದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಥಾ ಮಿ ಸ್ಗೀತ್ ದೆನ್ ಫಘೈರ್ಟ್ ಸಿಯೋ ("ನಾನು ಈ ಗಡಿಪಾರುಗಳಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ") ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧವು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಜೇಯತೆಯ ನಂಬಿಕೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದವರಿಂದ ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಯ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗೌರವ ಸಂಹಿತೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III ಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲ್ಗಳ ಅಂತಸ್ತಿನ ನಿಷ್ಠೆಯು ಅನೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅರಿತುಕೊಂಡದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಿರುಕು ಬಿಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತರ ಮೇಜರ್ ಇಯಾನ್ ಡೊಮ್ನಲ್ಲಾಕ್ (ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್) ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ತರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ತಾನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಗಾರ್ಥ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ನ ನಂತರದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಕಳೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗಿಂತ ಹೈಲೆಂಡ್ ವಲಸಿಗರು ಮಾತೃ ದೇಶದ ಬಗೆಗಿನ ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಉಗ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ". ತದನುಸಾರವಾಗಿ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ತನ್ನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ಭಾರೀ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು. 1780ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ಮೂರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಆತನ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಮೌಲ್ಯದ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಈ ಅನ್ಯಾಯದ ಅತಿಯಾದ ತೆರಿಗೆ, ಆದರೆ, ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಕುಟುಂಬದ ಗೌರವದ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಬಿದ್ದ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕರ್ತವ್ಯ; ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ; ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ 1776 ರ ಮೂರ್ನ ಕ್ರೀಕ್ ಸೇತುವೆಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರ ಮಗ ಮುರ್ಚಾಧ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಇಯಾನ್ ಅವರ ಯುದ್ಧದ ಮರಣವನ್ನು ಕಸಿಮಾಡಿದ ಕಿಂಟೈಲ್ ಬಾರ್ಡ್ ಹೋರಾಟವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿವರಣೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಡೆತ್ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7,1780 ರಂದು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, "ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಚ್-ಐರಿಷ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ", ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಗೇಲಿಕ್-ಭಾಷಿಕರು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್, "ಪ್ರಾಚೀನ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಬಾರ್ಡ್ಸ್ನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಿನಾಯಿತಿ" ಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿ ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಮಿಲಿಟಿಯ ಮತ್ತು ಓವರ್ಮೌಂಟೆನ್ ಮೆನ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ಗೇಲ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾಮ್ ಫೈಟೆ ಲಾಂಹ್-ಆನ್-ಉಚ್ದಾರ್ ಏರ್ ಲುಚ್ಡ್ ನಾನ್ ಕೋಟಾ ರುಆಧಾ ("ರೆಡ್ಕೋಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲುಗೈ ಗಳಿಸಿದರೂ ಸಹ") ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಗಾಯಕನಿಗೆ ಬಹಳ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III ರ ವಿರುದ್ಧದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬರ ಐಹಿಕ ಅಥವಾ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ತಂದೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಗೌರವದಂತೆ ಅಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಶರಣಾಗದ ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು 1746ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕುಲೋಡನ್ ಕದನದ ನಂತರ ಕುಖ್ಯಾತವಾದ "ಪಿಲೇಜಿಂಗ್ ವರ್ಷದ" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೈಲೆಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಾದ್ಯಂತ ನೈಜ ಮತ್ತು ಶಂಕಿತ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಬಾರ್ಡ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಕಿಂಗ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುಯಿರ್ಚೈದ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಇತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆತನನ್ನು "ಬಹುಶಃ ಅಮೆರಿಕನ್ ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್, ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ "ಯಾತನಾಮಯ ಮರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು". ಇನ್ನೂ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಿಂಗ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಕದನದ ನಂತರ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜನಿಂದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಾರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿದನು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಮೂರ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲ್ಗಳಿಂದ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಗೇಲಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದ ಕಾರಣ ಬಹುತೇಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. "ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಂಪೈರ್ ಲಯಲಿಸ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ನಿರಾಶ್ರಿತರಲ್ಲಿ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ರೆವ್. ಇಯಾನ್ ಬ್ಯೂಟಾನ್ (ಜಾನ್ ಬೆಥೂನ್). ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರಂತೆ, ರೆವ್. ಬ್ಯೂಟಾನ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರ್ನ ಕ್ರೀಕ್ ಸೇತುವೆಯ ಕದನದ ನಂತರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಸಚಿವರ ನಿಷ್ಠೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಹಾರ್ನೆಟ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೇಲಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಸಭೆಯು ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ "ಟೋರಿಗಳ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಗ್ಸ್ ದ್ವೀಪ" ಎಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕೈದಿಗಳ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು 84ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ರೆವ್. ಬೆಥೂನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಗ್ಲೆಂಗಾರಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಕೆನಡಿಯನ್ ಗೇಲಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಗೇಲ್ಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ರೆವ್. ತದನುಸಾರವಾಗಿ ಬೆಥೂನ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನೇಕ ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ನಟ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರ ಮಾರ್ಕಸ್ ಟ್ಯಾನರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿತ ಇತರರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿ ತಂದರು". ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಎ 'ಘೋಭಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಎಂಬ ಸಹವರ್ತಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗೇಲ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಕಿಂಟೈಲ್ಗೆ ಮರಳಿ ತಂದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ನ್ಯೂಟನ್ರ ಪ್ರಕಾರ, ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಹವರ್ತಿ ಗೇಲ್ಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಬಗೆಗಿನ ಹೈಲೆಂಡ್ ಸೈನಿಕರ ನಂತರದ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೇಕ ನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು ತರುವಾಯ ಹೈಲೆಂಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಣತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಅಪಾರ ಕೃತಜ್ಞತೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಗೇಲ್ಗಳ ವಲಸೆಯ ಮರುನಿರ್ದೇಶನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೈಡ್ಹೆಲ್ಟಾಚ್ಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅನೇಕ ಪ್ರವರ್ತಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕುಟುಂಬ ಬೈಬಲ್ಗಳು, ಮೆಟ್ರಿಕಲ್ ಪ್ಸಾಲ್ಮ್ಬುಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾರ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್ನ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೈಕೆಲ್ ನ್ಯೂಟನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಅನೇಕ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರುಗಳು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1791 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾಕ್ಕೆ ಬರುವ ಅಪ್ಪಿನ್ನಿಂದ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು 1803 ರಿಂದ 1820 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಲಸೆಯ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಗೇಲಿಕ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು 1820ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನಾಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಂತಲ್ಲದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಬರೆಯುವುದು ಎರಡೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಮಾರ್ಕಸ್ ಟ್ಯಾನರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಗೈಡ್ಹೆಲ್ಟಾಚ್ಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದ "ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ" ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಯುದ್ಧ ಕವಿತೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಗೇಲ್ಗಳು ಅದೇ ರೀತಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಬಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಭಾಷಾ ಬದಲಾವಣೆಯ ಮೊದಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಗೇಲಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ಸಾಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಪರವಾದ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಆಳವಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಬಾರ್ಡನು ಅನರ್ಹ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಎರಡು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕುಲದ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ತನಗಾಗಿ ಅತಿಯಾದ ಬೆಲೆಯ ಐಷಾರಾಮಿಗಳಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಆ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III ಇಬ್ಬರ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ. ದಿ ಲಾಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ತ್ ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1783 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಇನ್ವರ್ನೆಸ್-ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ನ ಆರಂಭ ಎರಡನ್ನೂ ಕಂಡ ವರ್ಷ. ಲೇಖಕರು ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜಿಯ ಬಾರ್ಡ್ನ ಸಿಯೋನಿಚ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಸಿಯೋನಿಚ್ (ಕೆನ್ನೆತ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ) (1758-1837), ಅವರು ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಲೆದರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಕಾರ್ಕ್ನ ಫೆರ್ಮಾಯ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಸಿಯೋನಿಚ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಸಿಯೋನಿಚ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಗೈರುಹಾಜರಾದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಕುರಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕುಲದ ಜನರನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಿದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ "ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ದೂಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III ವಿರುದ್ಧ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ, ಅತಿಯಾದ ದುರಾಶೆ, ತೆರಿಗೆದಾರರ ಹಣವನ್ನು ಆಡಂಬರದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನೌಕಾಘಾತಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವುದು ಎರಡನ್ನೂ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯವು ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಪರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರು ತಾವು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಗೇಲ್ಗಳು ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಯೋನಿಚ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕವಿತೆಯು ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಓರೆನ್ ಗೈದೇಲಾಚ್, ಅಗಸ್ ಬೇರ್ಲಾ ಏರ್ ಆನ್ ಈಡಾರ್-ಥಿಯಾಂಗಚಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇಂದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವರ್ತಕರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪರಂಪರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಮ್ಮೆ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಫಾದರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟವನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇಟ್ಫಾದರ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಅಂತಹ ಈವೆಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಕಿಲ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜಮನೆತನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು. ಇದನ್ನು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ "ಕುಲಗಳ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆ" ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇತರ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುಟುಂಬದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೈರಿ ಸಿನ್ ಚೈಮ್ಬ್ಯೂಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳು (2020), ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ವರ್ಕ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ, ಕಿಂಟೈಲ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ. ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡನ್, "ಎ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಗೇಲಿಕ್ ಬಾರ್ಡ್", ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ 36 (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1959). ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ, "ದಿ ಒಡಿಸ್ಸಿ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ", ಸ್ಟೇಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ (ರಾಲೀ), (1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1971). ಮೈಕೆಲ್ ನ್ಯೂಟನ್, "ಇನ್ ದೇರ್ ಓನ್ ವರ್ಡ್ಸ್ಃ ಗೇಲಿಕ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಇನ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ", ಸ್ಕಾಟಿಯಾ, (2001), ಪು. 1-28. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಲಸ್ಡೇರ್ ವೈಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಥಾ ಮಿ ಸಿಗ್ಥ್ 'ಎನ್ ಫೋಗರ್ ಸಿಯೋ (ನಾನು ಈ ಗಡಿಪಾರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ). ಎನ್. ಸಿ. ಪಿಡಿಯಾ; ಮ್ಯಾಕ್ರೇ, ಜಾನ್ 1780 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿತೆ ಆಂಟಿ-ಅಮೇರಿಕನಿಸಮ್ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಿಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮೂರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಜನರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಿಂದ ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಮಾರ್ಟಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಜನರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಿಂದ ಕವಿಗಳು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಹದಿಮೂರು ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಕವಿಗಳು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಿಂದ ಗೀತರಚನಕಾರರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಿಂದ