Alice Kamokilaikawai Campbell
ಕಮೋಕಿಲಾ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಕಮೋಕಿಲಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಲಿಸ್ ಕಮೋಕಿಲೈಕವೈ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, (ಮಾರ್ಚ್ 17,1884-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23,1971) 1942 ರಿಂದ 1946 ರವರೆಗೆ ಹವಾಯಿಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹವಾಯಿಯನ್ನರು "ನಮ್ಮ ದ್ವೀಪಗಳ ಸ್ಥಳೀಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಮತಗಳಿಗಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಥೆಗಳಾದ ಮೂಯೊಲೆಲೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಆಲಿಸ್ ಕಮೋಕಿಲೈಕವೈ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 17,1884 ರಂದು ಹೊನೊಲುಲುವಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಗಣ್ಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರುಃ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅಬಿಗೈಲ್ ಕೈಹೆಲಾನಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಹವಾಯಿಯನ್ ಕುಲೀನರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಆಲಿಸ್ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ರಾಣಿ ಲಿಲಿಉಕಲಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಐಯೋಲಾನಿ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸಕ್ಕರೆ ತೋಟಗಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಅವರಿಗೆ ವಾಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಮುರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಅವರು 1929ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮುಂದಾದಳು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಪ್ಪರ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ 1939 ರಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ತಾಯಿಯು 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯ ವಿಲೀನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಹವಾಯಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಹುಯಿ ಹವಾಯಿ ಅಲೋಹಾ ಐನಾ ಒ ನಾ ವಾಹಿನ್ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಬಿಗೈಲ್ ಕವನಾಕೋವಾ ಅವರು ಮಾಜಿ ಹವಾಯಿಯನ್ ರಾಜಮನೆತನ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ತನ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1942 ರಿಂದ 1946 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೌಯಿ-ಮೊಲೋಕಾಯಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1943ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಮಿತಿಯಾದರು. 1946 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಐಯೋಲಾನಿ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಮಿತಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರುಃ ನಮ್ಮ ದ್ವೀಪಗಳ ಸ್ಥಳೀಯರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮತಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹವಾಯಿಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾದ ನಾವು ನಮ್ಮ ತೀರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಆಸೆಗಳ ದುರಾಸೆಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜನ್ಮಸಿದ್ಧ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಬೇಕು, ಹವಾಯಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವು ಉಬ್ಬಿದ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಬಾಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಾವು ಪೂರೈಸಬೇಕು, ಆದರೂ ಈ ದ್ವೀಪಗಳ ಜನರ ಮೇಲೆ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡದ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಹದ್ದು ಕಣ್ಣು ಇಡಬೇಕು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಹವಾಯಿಯನ್ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಫೈವ್ ನಿಗಮಗಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಆರ್ಥಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ನಂತರ, ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ವಾದಗಳನ್ನು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲದವು ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಜಪಾನಿನ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ನಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಾಗ ಅವರ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು. ರಾಜ್ಯತ್ವದ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಅಭಿಯಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ತನ್ನ ವಾದಗಳನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೇಡಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1947ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಆಂಟಿ-ಸ್ಟೇಟ್ಹುಡ್ ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್ ಹೌಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ರಾಜ್ಯತ್ವವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಹವಾಯಿಯನ್ನರಿಂದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. 1948ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಹವಾಯಿ ರಾಜ್ಯತ್ವ ಆಯೋಗದ ಹಣಕಾಸಿನ (ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ವಿ. ಸ್ಟೇನ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರು) ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಹವಾಯಿ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣವನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಬಿಗ್ ಫೈವ್ನ ಪ್ರಬಲ ನಿಗಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಅವರು 1948,1954 ಮತ್ತು 1958 ರಲ್ಲಿ ಮರು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ವಿಫಲರಾದರು. 1960ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಹವಾಯಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಸೆನೆಟ್ಗೆ ಪೀಲೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದೇವಿಯು ಕೇಳಿದಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, "ಈಗ ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ನಾವು ಮರೆತುಹೋಗುತ್ತೇವೆಯೇ? "; ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಹವಾಯಿ ರಾಜ್ಯ ಸೆನೆಟ್ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ನರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಮೂಲ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂಯೊಲೆಲೊ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿರೂಪಣಾ ಕಥೆಗಳು) ನ ನಾಟಕೀಯ ವಾಚನಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರು ಕಮೋಕಿಲಾಃ ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಎಂಬ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪುತ್ರರ ಬಳಿ ವಾಸಿಸಲು ಹವಾಯಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23,1971 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮೆನ್ಲೋ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1877ರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ನ ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಖರೀದಿಸಿದ ವಸತಿ ಆಸ್ತಿಯು ನಂತರ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಕೆಯ ನಿವಾಸವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1939 ರಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಮುಂಭಾಗದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಹವಾಯಿಯನ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಈ ಆಸ್ತಿಗೆ "ಸ್ವರ್ಗವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಲನಿಕುಹೋನುವಾ, ಹವಾಯಿಯನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 350,000 ಸೈನಿಕರು ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಆಕೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಕೋವ್ ಲುವೌ ಆಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 2021 ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಕಂಪನಿಯು 11 ಎಕರೆ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಕೋವ್ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಲುವಾವು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1884 ಜನನಗಳು 1971 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಹವಾಯಿ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಸ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿ ಜನರು ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಡಿ ನಾಮೂರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹೊನೊಲುಲು ಮಹಿಳಾ ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು