Jonathan Olivares
ಜೊನಾಥನ್ ಒಲಿವರೆಸ್ (ಜನನ 1981) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ. ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗೆಗಿನ ಒಲಿವರೆಸ್ ಅವರ ವಿಧಾನವು ಸಂಶೋಧನೆ-ಆಧಾರಿತ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನೋಲ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಒಲಿವರೆಸ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಸ್ಕೇಟ್ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬೋಸ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಡಿಸೈನ್ (ಬಿ. ಐ. ಡಿ.) ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಒಲಿವರೆಸ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮೈಸನ್ ಮಾರ್ಗೀಲಾದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸಕ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಗ್ರಿಸಿಕ್ಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. 2006 ರಲ್ಲಿ ಒಲಿವರೆಸ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಚೇರಿಯು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಭ್ಯಾಸವು ಈಗ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸಗಳು 2007ರಲ್ಲಿ ಒಲಿವರೆಸ್ ಅವರು ಡೇನಿಸ್ ಮಿಲಾನೊಗಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ಎಂಬ ಬಹು-ಉದ್ದೇಶದ ಕಾರ್ಟ್ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ವಿನ್ಯಾಸದ ರೂಪವು ಅನೇಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ "ಸಮತೋಲಿತ ಪರಿಸರ" ದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ; ಒಂದು ಧಾರಕ, ಪಕ್ಕ-ಮೇಜು ಅಥವಾ ಆಸನ ಮೇಲ್ಮೈ, ಹ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳು, ಚಕ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಜ್ಯಾಮಿತಿ. ವಿನ್ಯಾಸವು "ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು, ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಮತ್ತು ಅದರ ಬಳಕೆದಾರರು "ವರ್ಗಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರೆ ಮೇಜು ಸಹ ಆಸನವಾಗಿರಬಹುದು". ಶೀಟ್ ಮೆಟಲ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, "ಅದರ ಬಹುಮುಖತೆಯು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಬರುವ ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಪರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". 2009 ಮತ್ತು 2012 ರ ನಡುವೆ, ಒಲಿವರೆಸ್ ನೋಲ್ಗಾಗಿ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಚೇರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದ, ಡೈ ಕಾಸ್ಟ್ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಸೀಟ್ ಶೆಲ್ ಮತ್ತು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೊರಾಂಗಣ ಕುರ್ಚಿಯಾಗಿದೆ. ಕುರ್ಚಿಯ ಸೀಟ್ ಶೆಲ್ ಅದರ ತೆಳುವಾದ 3 ಮಿಮೀ ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ, "ಅದರ ಲೋಹದ ಸ್ವರೂಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮೃದುವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು ಅದರ "ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯ ರೂಪವು ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಆರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". 2015 ರಲ್ಲಿ ಆಲಿವರ್ಸ್ ಝಹ್ನರ್ಗಾಗಿ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಬೆಂಚ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬೆಂಚ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, ಇದನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಾಗಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕ್ಲ್ಯಾಡಿಂಗ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸುತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ". "ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯು ಬೆಂಚ್ನ ಪ್ರಮುಖ ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಂಶವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಆಸನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಅದರ ಲಂಬವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು "ಯಾವುದೇ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗೆ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು" ಬೆಂಚ್ ಅನ್ನು "ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು". 2017 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಯೂಮಿನಿಯಂ ಬೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ಹೊರಗಿನ ಸೂಪರ್ ಬೆಂಚ್ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಪಿನ್-ಅಪ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಬರ್ರಿಚ್ಟರ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. 9 ಆಶ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗಾಗಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್ನಿಂದ ಒಲಿವರೆಸ್ನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಟ್ವಿಲ್ ವೀವ್ ಡೇಬೆಡ್ ಅನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್ರಾಟ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹಗಲಿನ ಹಾಸನ್ನು "ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ನೇಯ್ದ ಜವಳಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು "ಕಿರಿದಾದ ಕಾರ್ಬನ್ ಫೈಬರ್ ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಟ್ ತಯಾರಿಸುವ ಮ್ಯಾಂಡ್ರೆಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ". ಹಗಲಿನ ಹಾಸಿಗೆ ಕಾರಿನ ತೂಕವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ, "ಆದರೆ ಅದರ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಜವಳಿ ಎಂಬ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಇಂಗಾಲದ ನಾರು ರಚನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಫೈಟ್ನ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಸಾಯುವ ಉಣ್ಣೆಯ ಕುಶನ್ ಎರಡೂ ಟ್ವಿಲ್ ನೇಯ್ಗೆಗಳಾಗಿವೆ. ವಸ್ತುಗಳ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಏಕರೂಪವಾಗಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸುವ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಲಿವರೆಸ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲೋರ್ಕನ್ ಶೂ ಬ್ರಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಗಾಗಿ ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಅಂಗಡಿಯ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಇಂಡಿಯಾನಾ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅದೇ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಟ್ಟಡದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಕೈವಲ್ ಸ್ಲೈಡಿಂಗ್ ಶೇಖರಣಾ ಚರಣಿಗೆಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ತೆರೆದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು "ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕಠಿಣವಾದದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೈಟೆಕ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ" ಮತ್ತು "ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಸೊಬಗು ಮತ್ತು ಸರಳತೆ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿನ್ಯಾಸ ವಿಮರ್ಶಕ ಆಲಿಸ್ ರಾಸ್ಟ್ಹಾರ್ನ್, 2011 ರಲ್ಲಿ ಒಲಿವರೆಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಎ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾನಮಿ ಆಫ್ ಆಫೀಸ್ ಚೇರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕಚೇರಿಯ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ". ಗ್ರಾಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಗ್ರಹಾಂ ಫೌಂಡೇಶನ್, ರಿಸರ್ಚ್ ಗ್ರಾಂಟ್, 2010 ಕಾಂಪಾಸೊ ಡಿ ಓರೊ, 2011 ಗ್ರಹಾಂ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ಗ್ರಾಂಟ್, 2011 ಗುಡ್ ಡಿಸೈನ್ ಅವಾರ್ಡ್, 2012 ಮೆಟ್ರೋಪೊಲಿಸ್ ಲೈಕ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್, 2012 ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಒಲಿವರೆಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆಃ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ, ಚಿಕಾಗೊ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕೌಂಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ವಿಟ್ರಾ ಡಿಸೈನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ವೆಯಿಲ್ ಆಮ್ ರೈನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಒಲಿವರೆಸ್, ಜೊನಾಥನ್. ಕಚೇರಿ ಕುರ್ಚಿಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ. ಲಂಡನ್ಃ ಫೈಡಾನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2011. ಮಾರಿಸನ್, ಜೆ., ಒಲಿವರೆಸ್, ಜೆ., ವೆಲಾರ್ಡಿ, ಎಂ. ಸೋರ್ಸ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್. ವೆಯಿಲ್ ಆಮ್ ರೈನ್ಃ ವಿಟ್ರಾ ಡಿಸೈನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, 2015 ಒಲಿವರೆಸ್, ಜೊನಾಥನ್. ರಿಚರ್ಡ್ ಸಾಪರ್. ಲಂಡನ್ಃ ಫೈಡಾನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2016. ಒಲಿವರೆಸ್, ಜೊನಾಥನ್. ಜೊನಾಥನ್ ಒಲಿವರೆಸ್ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪವರ್ ಹೌಸ್ ಬುಕ್ಸ್, 2017. ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಡಾನ್ ಚಾಡ್ವಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಚೇರ್. ಸಂದರ್ಶನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, 2018 ಒಲಿವರೆಸ್, ಜೊನಾಥನ್. ಡಾನ್ ಚಾಡ್ವಿಕ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ 1961-2005. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಅಪಾರ್ಟಮೆಂಟೊ ಪ್ರೆಸ್, 2019. ಜಾರ್ಜಾಕೊಪೊಲೊಸ್, ಎ., ಒಲಿವರೆಸ್, ಜೆ. ಇ. ಸಿ. ಎ. ಎಲ್. ಶೈಲಿಯ ಕೈಪಿಡಿಃ ಇಂದು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಲಿಸುವುದು? ಲಂಡನ್ಃ ಫೈಡಾನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2022. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೊನಾಥನ್ ಒಲಿವರೆಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಜೊನಾಥನ್ ಒಲಿವರೆಸ್ 'ವರ್ಕಿಂಗ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ (ವಿಟ್ರಾ) ಪಿನ್-ಅಪ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ ಡಿಸೈನರ್' ಸ್ ಬುಕ್ ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ರೌಸ್ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಲೆಕ್ಚರ್, ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,2015 ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಡಿಸೈನರ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ (ಐಎಸ್ಡಿಎ) ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1981 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೀಠೋಪಕರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಕಾಂಪಾಸೊ ಡಿ 'ಒರೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು