Nassim Shamama
ನಾಸಿಮ್ ಶಮಾಮಾ ಅಥವಾ ನೆಸ್ಸಿಮ್ ಸ್ಕೆಮಾಮಾ () (ಜನನ ಟುನಿಸ್ 1805, ಲಿವೊರ್ನೊ 24 ಜನವರಿ 1873 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು) ಟುನಿಷಿಯಾದ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ. ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳಾಗಿ, ಅವರು ದೇಶದ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಕೈದ್ (ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ರಿಸೀವರ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಅವರು ಹುಸೇನಿದ್ ಬೇಯ್ಗಳಿಗೆ ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಟುನೀಶಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ರಬ್ಬಿ ಸಲೋಮನ್ ಸಮಾಮಾ ಮತ್ತು ಅಜೀಜಾ ಕ್ರೀಫ್ ಅವರ ಪುತ್ರ, ಅವರನ್ನು "ಇಡೀ ಟುನಿಸ್ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ನೆಸ್ಸಿಮ್ ಸ್ಕೆಮಾಮಾ ಬಟ್ಟೆಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಬಹಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯಹೂದಿಗಳ ನಿವಾಸವಾದ ಹಾರಾದಲ್ಲಿನ ಅವನ ಅಂಗಡಿಯು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮೂವರು ಪತ್ನಿಯರು ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜನರಲ್ ಬೆನೈಡ್ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯ, ಮಾತು ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಂದ ಬೆರಗುಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದ ಹಿರಿಯ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಭುಜಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಅವನು ಜನರಲ್ನ ಸೇವಕನಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮಹಮೂದ್ ಬೆನ್ ಆಯೆದ್ಗೆ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕನಿಷ್ಠ 1843 ರಿಂದ, ಅವರು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1849ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆದಾಯದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಸ್ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೌಸೆಯಿಂದ ಬರುವ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆದಾಯದ ಮೇಲೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಬೂನು, ಸುಣ್ಣ, ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಇದ್ದಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1852 ಅಥವಾ 1853 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವಜೀರ್ ಮುಸ್ತಫಾ ಖಜ್ನಾದಾರ್ ಅವರ ಸೇವೆಗೆ ಹೋದರು, ರಿಸೀವರ್ ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಖಜಾಂಚಿ ಜನರಲ್ ಆದರು. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1860 ರಿಂದ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಎಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತರಾದರೆಂದರೆ, ಮೇ 1862 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಜ್ನಾದಾರ್ಗೆ ಶೇಕಡಾ 12 ರಷ್ಟು ಬಡ್ಡಿದರದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ರಿಯಾಲ್ಗಳ ಸಾಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬಟೊ ಸ್ಫೆಜ್ ಸಂಬಂಧ ಜೂನ್ 1856 ರಲ್ಲಿ, ನಾಸಿಮ್ ಶಮಾಮಾ ಬಟೊ ಸ್ಫೆಜ್ ಅಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದರು, ಇದು ಅವರ ತರಬೇತುದಾರನ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಘಟನೆ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರೊಂದಿಗಿನ ವಾಗ್ವಾದದ ನಂತರ, ಸಫೆಜ್ ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ಆತನಿಗೆ ಶರಿಯಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಧರ್ಮನಿಂದನೆಗಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು ಮತ್ತು 1857ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು ಆತನ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಮುಸ್ಲಿಮನೊಬ್ಬನನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಬೇ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ವತಃ ಶಮಾಮಾ ಟುನೀಷಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಫೇಜ್ ವಿರುದ್ಧದ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕಠೋರತೆಯು ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳಾದ ಲಿಯೋನ್ ರೋಚಸ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ವುಡ್ ನಡುವೆ ದೊಡ್ಡ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಅವರು ಬೇ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ್ದರಿಂದ ಆತ 1839ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದ ಉದಾರ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. 1859ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜೋಸೆಫ್ ಶೆಮಾಮಾ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು ಟುನೀಶಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ನೆಸ್ಸಿಮ್ ಸಮಮಾವನ್ನು ಸಹಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬೇ ಅವರ ಮೇಲೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಟುನಿಸ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಗಾಗ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಆತನು ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಕಾರ್ವೀ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಬೇ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಸ್ಥಳೀಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಃ ಅವರು ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಡ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ವರದಕ್ಷಿಣೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ನಿರ್ಗತಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ಎಲ್ ಮೆಚ್ನಾಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ತನಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು (ಇಂದು ದಾರ್ ಕೈದ್ ನೆಸ್ಸಿಮ್ ಸಮಾಮಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಹೊಂದಿದ್ದನು, ನಂತರ ಇದು ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಇಸ್ರೇಲೈಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸೆಲ್ಲೆಯ ಯುವತಿಯರಿಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದು ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿನಗಾಗ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಟುನೀಶಿಯ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; 1860 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಯುಜೆನಿ ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ III ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಮೆಜ್ಬಾ ದಂಗೆ ಮತ್ತು 1861 ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಮಾನತ್ತಿನ ನಂತರ, ಶೆಮಾಮಾ ಜೂನ್ 8,1864 ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೊಸ ಸಾಲದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ದೇಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಮುಖ ಹಣಕಾಸು ಕಡತಗಳು, ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ರಿಯಾಲ್ಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದ ದುರುಪಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರು 47ನೇ ರ್ಯೂ ಡು ಫೌಬರ್ಗ್-ಸೇಂಟ್-ಹಾನರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ರ್ಯೂ ಡಿ ಚೈಲೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್-ಸುರ್-ಒಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸೆವ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. 1870ರ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಯುದ್ಧವು ಆತನನ್ನು ಇಟಲಿಗೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಆತ 1871ರಲ್ಲಿ ಲಿವೊರ್ನೊದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಹರಾದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರಾಜ ಎರಡನೇ ವಿಕ್ಟರ್-ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅವನಿಗೆ ಪಾಪಲ್ ಎಣಿಕೆಯ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದನು, ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರನಾದನು. ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳು ಶಾಮಮಾ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಟುನೀಶಿಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಅವರ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಶಮಾಮಾ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಟುನಿಸ್ನ ಬೇ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮುಸ್ತಫಾ ಖಜ್ನಾದಾರ್ ಅವರು ಶಾಮಮಾದ ಮೂವರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ಶೇಕಡಾ 5ರಷ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಈ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಖಜ್ನಾದಾರ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಖಜಾನೆಗೆ ರವಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ನಂತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿ ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದಿಂದ ಲಿವೊರ್ನೊಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಈ ವಿವಾದಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವೆಂದರೆ, ಶಮಾಮಾ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾರಿಗೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ ಇದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿತ್ತು; ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು. 1878 ರಲ್ಲಿ ಲಿವೊರ್ನೊ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ಟುನೀಶಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ರಾಜ್ಯರಹಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ಸತತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ. ಬೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಮಮಾದ ಹಳೆಯ ಪೋಷಕ ಮಹಮೂದ್ ಬೆನ್ ಆಯೆದ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ಒಮ್ಮೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಸಮಿತಿಯು ಬೆನ್ ಆಯೆದ್ ಬೇಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಹೊಣೆಗಾರನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಬೆನ್ ಆಯೆದ್ ಶಾಮಮಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಶಾಮಮಾ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದನು. ಬೆನ್ ಆಯೆದ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಟುನಿಸ್ನ ಬೇ ಇನ್ನೂ ಮರುಪಾವತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಶಾಮಮಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾರನ್ ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜರ್ಗೆ 1879 ರಲ್ಲಿ 11 ಮಿಲಿಯನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1881ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜರ್ ಟುನೀಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅದು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು 72 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜರ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 22 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಟುನೀಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹಂಚಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಟುನೀಶಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 8 ದಶಲಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರೆ, ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜರ್ 20 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಮಾರ್ಗ್ಲಿನ್, ಜೆ. (2018). ವಿಚಾರಣೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಃ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಾದ್ಯಂತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನು. ಅನಾಲಿಸ್. ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್, ಸೈನ್ಸಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ಸ್, 73 (1), 81-113. ಡೋಯಿಃ 10.1017/ahsse.2020.12 ಮಾರ್ಗ್ಲಿನ್, ಜೆ. (2022) ದಿ ಶಮಾಮಾ ಕೇಸ್ಃ ಕಾಂಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಸಿಟಿಜನ್ಶಿಪ್ ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಬೆನ್ ಸ್ಲಿಮೇನ್, ಫಾತಮಾ (2015). ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವು ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ. ನೆಸ್ಸಿಮ್ ಸ್ಕೆಮಾಮಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ದಾವೆಗಳು (1873-1881). ಮುಸಲ್ಮಾನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಧರ್ಮೀಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ. 137, 31-48 ಹಾರೌವಿ, Y. (2007). ಹೆಬ್ರಾಯಿಕ್ಸ್ನ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಬ್ರಾಯಿಕ್ಸ್ನ ಮೂಲವು ಹೆಬ್ರಾಯಿಕ್ಸ್ನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಬ್ರಾಯಿಕ್ಸ್ನ ಮೂಲವು ಹೆಬ್ರಾಯಿಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಃ, ಡಿ. ಕೋಹೆನ್-ತನೌದ್ಜಿ, ಎಂಟ್ರೆ ಓರಿಯಂಟ್ ಎಟ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟ್ಃ ಜುಯಿಫ್ಸ್ ಎಟ್ ಮುಸಲ್ಮಾನ್ಸ್ ಎನ್ ಟುನೀಶಿಯ (ಪು. 143-156). ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಎಕ್ಲಾಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1805 ಜನನಗಳು 1873 ಸಾವುಗಳು ಪಾಪಲ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಟ್ಯುನಿಷಿಯಾದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ