Anne of Denmark and the spa at Bath
ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿ (1574-1619) ಜೇಮ್ಸ್ VI ಮತ್ತು I ರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಆಕೆ ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ನ ಬಾತ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಬಾತ್ನಲ್ಲಿನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ರೋಮನ್ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಔಷಧೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾತ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಥಾನದ ವೈದ್ಯನಾದ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಡಿ ಮೇಯರ್ನೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 1612ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಿಂದ ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವಳು ಸಂಧಿವಾತ ಅಥವಾ ಜಲೋದರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದ್ದಳು, ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಊತವು ನಡೆಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಒಡನಾಡಿ ಮತ್ತು ಸೇವಕ ಜೀನ್ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್, ರಾಣಿಗೆ ತನ್ನ ಊದಿಕೊಂಡ ಪಾದವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಪ್ರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿ ಕಾರ್ಸ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಜಂಟಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುವ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೇನರ್ಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1613ರಲ್ಲಿ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ, 1607ರ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು, ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಯೂಲಿಯುನಲ್ಲಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಆತ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಅರ್ಲ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಅನ್ನಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಬರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಗೆಸ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿಯ ಪ್ರಗತಿಯ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದ ಯೋಜನೆಯು ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಬಳಿಯ ಲಾರ್ಡ್ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮನೆ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಲಾಡ್ಜ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 31 ರಂದು ಓಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಚೋಭಮ್, ಬಾಗ್ಷಾಟ್, ಆಲ್ಡರ್ಮಾಸ್ಟನ್, ಶಾ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ಲಿಟ್ಲ್ಕೋಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಈ ಪ್ರಯಾಣದ ವಿವರಗಳು, ನಡೆಯಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬಾತ್ಗೆ ಅವಳ ಪ್ರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. 1613ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಾತ್ಗೆ ಹೋದಳು. ಆಕೆಯ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆಲಿಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ಡರ್ಬಿಯ ಕೌಂಟೆಸ್, ಅನ್ನಿ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್, ಲಾರ್ಡ್ ಡ್ಯಾನ್ವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆಕೆ ವಿಂಡ್ಸರ್ಗೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಓದಲು ಹೋದಳು. ಸಾವೊಯ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ವಿಲ್ಲಾ ಆಕೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗಿಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದ ಸ್ಫಟಿಕದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತಂದನು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ದೂರದ ಅಪರೂಪಗಳಂತೆಯೇ "ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅವಳು ಮರಳಲು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು ಕ್ಯಾವರ್ಷಾಮ್ ಅಟ್ ಕ್ಯಾವರ್ಷಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ನೋಲೀಸ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾನ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ನೋಲೀಸ್ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್ ಬರೆದ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮನರಂಜನೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು 1613ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಣಿಯು ವೈಲ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ನಂತೆ ಧರಿಸಿದ್ದ 'ಸಿನಿಕ' ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು, ಅವರು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವೇಷಭೂಷಣದಲ್ಲಿ 'ಟ್ರಾವೆಲರ್' ನೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ ಗೇಟ್ಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪರ್ಪೆಟುವಾನಾ ಧರಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ಪಾರ್ಕ್ ಕೀಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ರಾಣಿಗಾಗಿ ಅವರ ತರಬೇತುದಾರರಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಊಟದ ನಂತರ ಮನೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಸ್ಯಾಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಪುಟಗಳು ಎಂಟು ಮುಖವಾಡ ನೃತ್ಯಗಾರರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದವು, ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿ "ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅವರ ಮೋಜಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೃತ್ಯದಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು" ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಕ್ಯಾವೆರ್ಶಾಮ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ತೋಟಗಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ದಾಸಿಯರು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು. ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ, ಥಿಯೋಡೋರ್ ಡಿ ಮೇಯರ್ನ್ 1613 ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರು, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗುಳ್ಳೆಗಳಿರುವ ನೀರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ, ಈ ವರ್ಷ ಅಥವಾ 1615 ರಲ್ಲಿ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂ ಬಾತ್ ಅಥವಾ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬಾತ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಮತ್ತು ಕಿರೀಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಲಮ್ ಮತ್ತು "ಅನ್ನಾ ರೆಗ್ನಮ್ ಸ್ಯಾಕ್ರಮ್" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತಂಗಿದ್ದ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ನಾನಗೃಹ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಲಾಡ್ಜಿಂಗ್ನ 1672 ಮತ್ತು 1675ರ ದಿನಾಂಕದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು, ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ "ಅನ್ನಾ ರೆಜಿನೇ ಸ್ಯಾಕ್ರಮ್, 1618" ಎಂಬ ಸಂಬಂಧಿತ ಶಾಸನವನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬಾತ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಿರೀಟದ ಕಾಲಮ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಗ್ಲೋಬ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಹೊಂದಿದೆ. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಜೂನ್ 4ರಂದು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮನರಂಜನೆಗಳು ನಡೆದವು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾನನ್ ಮಾರ್ಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಒಂದು ಆಸನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಡಗು ಮತ್ತು ಎರಡು ಟರ್ಕಿಶ್ ಹಡಗುಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಏವನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೊಮ್ನ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಹಡಗಿನ ಸ್ಕಪ್ಪರ್ ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ಸುರಿದ ಹಂದಿಯ ರಕ್ತದ ಆರು ಮೂತ್ರಕೋಶಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಜಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಟರ್ಕಿಶ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಮುಂದೆ ಹಾಜರುಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಇದನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕರು, ಇಬ್ಬರೂ ನಟರ ಕೆಂಪು ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ "ಮುಖಭಾವಗಳು" ತುರ್ಕಿಯರಂತೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿನ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ನೈಲ್ ಅವರು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನಾವಿಕರು ಟರ್ಕಿಯರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕ್ರೂರರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸ, ರೂಪ ಮತ್ತು ವೇಷವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ", ಅವರನ್ನು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿಯ ಮುಂದೆ ಮಂಡಿಯೂರಿ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ನ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿ ಅವರ ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ತುರ್ಕಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ಸಮುದ್ರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಂತರ, ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳೆ ಜೀನ್ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ ಅವರು ಮೇಯರ್ ಅಬೆಲ್ ಕಿಚಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೋಜನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯಿಂದ ವಜ್ರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಅವರ ಮನೆಯಾದ ಸಿಸ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಡಿವೈಸ್ ಬಳಿಯ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಕಾಕ್ ಅಬ್ಬೆ ಅಥವಾ ಕೊರ್ಷಾಮ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕೊರ್ಷಮ್ ಅವಳ ಜಂಟಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಬಿಷಪ್ಸ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ಸ್ನ ವಿಕಾರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಫೆರೆಬೀ, ಜೂನ್ 11 ರಂದು ವ್ಯಾನ್ಸ್ಡೈಕ್ನಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಅರಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ನ್ ಆಕೆಗೆ "ಒಣ" ಅಥವಾ ಉಗಿ ಸ್ನಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಒಣ ಚರ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 8 ರೊಳಗೆ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಹೌಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಜುಲೈ 12ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಜಾನ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಂತೆ, ಅವಳು ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ರಾಜನ "ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಹೌಂಡ್" ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದಳು. ಜುಲೈ 27 ರಂದು ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರು ಲಿಡಿಯಾರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು, ಮತ್ತು ಬಾತ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರವಾಸದ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಾಗಿ ಅನ್ನಿಯ ಆಶರ್ ಜಾನ್ ಟೋನ್ಸ್ಟಾಲ್ಗೆ £200 ಗೆ ವಾರಂಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾತ್ ಅನ್ನಿಯು 1613ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾತ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ ವೆಲ್ಸ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ಗೆ ಹೋಗಿ, ಓಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಎಲ್ವೆಥಮ್, ಬೇಸಿಂಗ್, ಹರ್ಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್, ವಾಲೋಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಡ್ನಿ ಸ್ಟೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಡ್ನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ತರುವಾಯ 1614ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1613ರ ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು ವೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೂಲಕ ಆಕೆಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಮ್ಮಾರರು ವಲ್ಕನ್ನ ಫೋರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಕಸಾಯಿಗಾರರು ಹಸುವಿನ ಬಾಲಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ "ಹಳೆಯ ಕನ್ಯೆಯರ" ಸ್ತಬ್ಧಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಎತ್ತುಗಳ ಚರ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರು ರಥದಲ್ಲಿ ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೇಯರ್, ವಿಲಿಯಂ ಬುಲ್, ರಾಣಿಯ ನಾಲ್ಕು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದಾಸಿಯರಾದ ಮೇರಿ ಗಾರ್ಗ್ರೇವ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್, ಮೇರಿ ಮಿಡಲ್ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ರೋಪರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಣಿಯ ಮನೆಯ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಭೋಜನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಮೇಯರ್ನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ರಾಜ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ತಾನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಸೆ ಜೌರ್ಡ್ ಹುಯ್ ಎಸ್. ಎಂ. ಎಸ್ಟ್ ಎಂಟ್ರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೆ ಬೇಯಿಂಗ್, ಕ್ವೆಲ್ಲೆ ಎಸ್ಟ್ ಟ್ರೆಸ್ ಬಿಯೆನ್ ಪೋರ್ಟೆ, ಎಟ್ ಔ ಸಾರ್ಟೈರ್" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಇಂದು ಘನತೆವೆತ್ತ ಮಹಾರಾಜರು ಎಂದಿನಂತೆ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲವೂ ಆಶಿಸಿದಂತೆಯೇ ಇದೆ". ರಾಣಿಯ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನೋಭಾವವು ಅವಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೇಯರ್ನ್ ಭಾವಿಸಿದಳು. ವೆನೆಷಿಯನ್ ರಾಯಭಾರಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫೋಸ್ಕರಿನಿ ಅವರು ಬಾತ್ನಲ್ಲಿನ ಮನರಂಜನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬಾತ್ನಿಂದ ಆಕೆಯ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ನುಡಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಚೇಂಬರ್ಲೈನ್ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಲಿಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗೆಯ ಕೌಂಟೆಸ್ಗಳ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, 1615ರ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ 1614ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಿಂದ ಅನ್ನಿಯು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ನೋವಿನಿಂದ ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದ್ದಳು. 1611ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ "ರಾಣಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಂಠಿತಳಾಗಿದ್ದಳು" ಎಂದು ಲಿಸ್ಲೆ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1615 ರಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಜಲೋದರವಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಬಾತ್ ಪ್ರವಾಸದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. 1615ರ ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಹೌಸ್ನಿಂದ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಬಾತ್ಗೆ ಹೊರಟಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ನಂತರ. ಕಠಿಣ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಒಣ ಬೇಸಿಗೆಯು ಬೆಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ಕಾರಣ ಈ ವರ್ಷ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಪ್ರಗತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಜಿಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು. ವಿಂಡ್ಸರ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಲ್ನ್ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 26ರಂದು ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೇರ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ನ್ಯೂಬರಿಗೆ ಸಂಗೀತವಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಡಾಲ್ಮನ್ ಅವರ ಮನೆಯಾದ ಶಾ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ವಾರ ತಂಗಿದ್ದು, ಪಟ್ಟಣದ ಕಾಯುವ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಫೆಂಟನ್ನ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ವಾರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಕನ್ಯೆಯರನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕುರುಡನೊಬ್ಬ ಆಕೆಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಿದನು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಲಾಂಗ್ಲೀಟ್. ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಡಾ. ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ ಅವರ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬುಗ್ಗೆಗಳ ಬಳಿಯಿರುವ ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾಡ್ನೆಥೆ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ರಾಣಿಯ ವಸತಿಗೃಹವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಲಿಸ್ಲೆ ಅವರ ಮಗಳು ಕೇಟ್ ಮ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಭಾಗಶಃ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಾರ್ಗಮ್ನಿಂದ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಮನೆತನದ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಬಂದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ಮೋರಿಸ್ ನೃತ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಸಂಗೀತಗಾರರು ನುಡಿಸಿದರು. ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕುರುಡನು ರಾಣಿಯ ಅಂಗವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ರಾಣಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರೊಳಗೆ ಚಿಪ್ಪೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೂಲಕ ಓಟ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮರಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. ಸಂಧಿವಾತದ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಆಕೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಲಿಸ್ಲೆ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಬಾರ್ಬರಾಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಕೆಂಪು ಜಿಂಕೆ ಪೇಸ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಮನ್ ಪೈ ಅನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆಕೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಮಾರ್ಲ್ಬರೋದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಶ್ರೀಗಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ವಾರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಫಿಲಿಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೂವಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುರುಡನು ಮತ್ತೆ ಕನ್ಯಾರಾಶಿಗಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಲಿಸ್ಲೆ ತನ್ನ ಔಷಧೋಪಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೆನ್ಷರ್ಸ್ಟ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ದೂರ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಣಿ "ಬಾತ್ನಿಂದ ಮರಳಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ಹೋದ ಸಮಯದಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಜಾನ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1615ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿ ತಂಗಿದ್ದನ್ನು ಎರಡು ಭೇಟಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸೇವಕ ಮತ್ತು ಆಶರ್ ಜಾನ್ ಟನ್ಸ್ಟಾಲ್ಗೆ ನಂತರ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗಾಗಿ £ 105-10 s-9d ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬಾತ್ಸ್ ಅಟ್ ಬಾತ್, ಥಾಮಸ್ ಜಾನ್ ಸನ್, 1675, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನಿ ಆಫ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ 1613 ಇನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 1615 ಇನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಬಾತ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್