William Sutherland, 7th of Duffus
ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಫಸ್ನ 7ನೇ (ಮರಣ 1543) ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 1530ರಲ್ಲಿ ಥರ್ಸೊದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾನ್ ಗನ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಡಫಸ್ನ 6ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪ್ರಕಾರ, 1ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ನನ್ನು ಕ್ಯಾಥ್ನೆಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಹೀಗೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದನು. ಡಫಸ್ನ 7ನೇ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲೈರ್ಡ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಠಿಣ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ತನಗೆ ನೀಡಲಾದ ಪರಿಹಾರದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದ ಕ್ಯಾಥ್ನೆಸ್ನ ಬಿಷಪ್ನನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಕರೆದನು ಆದರೆ ಬಿಷಪ್ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದನು. ನಂತರ ಆತ ಬಿಷಪ್ನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಡೀನ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಥ್ನೆಸ್ನನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮುಂದೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಷಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1534ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಡಫಸ್ನ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಕ್ಯಾಂಬುಸಾವಿಯ ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಾಕಿ ಇರುವ 500 ಅಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. 1335ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಟೋರ್ಬೋಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಆತನ ದೂರದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ 1540ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಡರ್ನ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಗೆ ಕಿನ್ಸ್ಟಿಯರಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಚ್ಟ್ಮನಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಡಮಾನಕ್ಕೆ ನೀಡಿದನು. 1542ರಲ್ಲಿ, ಡಫಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯು ಇನ್ವರ್ನೆಸ್-ಶೈರ್ನೊಳಗೆ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. 1542ರಲ್ಲಿ, ಡಫಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾತ್ನೇವರ್ನ 11ನೇಯ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕೆ ಅವರು ಮೊರೆಯ ಅರ್ಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ರಕ್ತಪಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕೆ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಡಫಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕುಟುಂಬವು 1543ರ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಕುಲ್ಬಾರ್ಡಿಯ ಜೇಮ್ಸ್ ಮುರ್ರೆಗೆ ಮರು-ವಿವಾಹವಾದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳುಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಫಸ್ನ 8ನೇ, ಡಫಸ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಎವೆಲಿಕ್ಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1562 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಪರವಾಗಿ ಚಾರ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ 1566ರಲ್ಲಿ ಬೆರಿಡೇಲ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು. 1570 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟೊರಾನ್-ರಾಯ್ ಕದನದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಡಾರ್ನೋಚ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು, ಆತ ಕೈತ್ನೆಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಮೊರಾವಿಯಾ (1245 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಒಡೆದು "ಸಂತನ ಧೂಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಚದುರಿಸಿದರು" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು, ಬಹುಶಃ ರಕ್ತ ವಿಷದಿಂದ. 1562ರ ಸನ್ನದುಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ನಿಕೋಲಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 1562 ಮತ್ತು 1566ರ ಸನ್ನದುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಬೆರಿಡೇಲ್ ಕೋಟೆಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. ವಾಲ್ಟರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು 1562ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಹೋದರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವಿಲಿಯಂ ಅದೇ ಉದ್ದೇಶಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ವಿಲಿಯಂ 1543 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ