Carl Maria Seyppel
ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ಸೆಪ್ಪೆಲ್, ಅಥವಾ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ಸೆಪ್ಪೆಲ್, (28 ಜುಲೈ 1847-20 ನವೆಂಬರ್ 1913) ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾರದ ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಅವರ ಮಗ, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಡಿಸ್ಚೆ ಲೀಹಾನ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೋಸೆಫಿನಾ ಡೊರೊಥಿಯಾ, ನೀ ಟಾಸ್ಸೆ, ಅವರು ಹರ್ಮನ್ ವಿಸ್ಲಿಸಿನಸ್ನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಈಗಾಗಲೇ 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕುನ್ಸ್ಟಕಡೆಮಿ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರು ಬೇಸಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಮುಲ್ಲರ್, ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಮುಲ್ಲರ್ (ಆಂಟಿಕೆನ್ಸಾಲ್) ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ವೈಗ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1866ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಲ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸೋನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. 1867 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಜಂಗರ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ (ಯಂಗ್ ಇಟಾಲಿಯನ್) ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವರ ಮೊದಲ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಡೆರ್ ಗ್ಲುಕ್ಲಿಚೆ ಫಂಡ್ (ದಿ ಲಕ್ಕಿ ಫೈಂಡ್) 1868 ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಸೋಹ್ನ್ರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ರೋಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬೆಂಡ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಡಚ್ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಅವರು ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ವರದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1870 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲುಡ್ವಿಗ್ ನೌಸ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಟ್ರೈಯರ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಜ್ ಬಳಿಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾದಿಯಾಗಿ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ರೈನ್ ಮತ್ತು ಮೊಸೆಲ್ಲೆ, ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಬವೇರಿಯಾ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1898ರಲ್ಲಿ ಆತ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಪೀಟರ್ಸನ್-ಏಂಜೆಲ್ನ್ರೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಪೆಲ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಲ್ಟರ್ಹಿಸ್ಟೋರಿಸ್ಚೆಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ 1887 ರಲ್ಲಿ ಇನ್ ಝ್ವೀ ಜುಗೆನ್ ಮ್ಯಾಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅವರು 1889 ರಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಡೆರ್ ಲೆಯರ್ಕಾಸ್ಟೆನ್ಮನ್ (1880) ಅನ್ನು ಡೆರ್ ರೋಸೆನ್ಕ್ರಾನ್ಜ್ವೆರ್ಕೌರ್ (ರೋಸರಿ ಮಾರಾಟಗಾರ) ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಇದನ್ನು ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಬಾನ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು 1873 ರಿಂದ 1913 ರವರೆಗೆ ಮಲ್ಕಾಸ್ಟೆನ್ (ಕೆವಿಎಂ) ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, 1998 ರಿಂದ ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಓರಿಯಂಟ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಲಾವಿದರ ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಮೊಸೆಲ್ (1870), ಮುಹ್ಲೆ ಆಮ್ ನೀಡೆರ್ಹೈನ್ (1872), ವಿಂಡ್ಮಹ್ಲೆ ಬೀ ಝೋನ್ಸ್ (1870) ಸೇರಿದಂತೆ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಹವರ್ತಿ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಜಾನಪದ ಜೀವನದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಒಂದು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಅವರು ಡೈ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಚ್ಲುಚ್ಟ್ ಎಂಬ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1882 ರಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ "ಮಮ್ಮಿ ಪೇಪರ್" ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಅವರ "ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ" ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಎಬರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವಾದ ವೋಮ್ ಸ್ಟೋರ್ಚೆನೆಸ್ಟ್ ಬಿಸ್ ಜುರ್ ಶುಲೆ (1881), ನೀಪೆಪಿಸ್ಟೆಲ್ §11 (1881), ಮೇನ್ ಬುಚ್ (1884), ಕಾರ್ಮೆನ್ ಸಿಲ್ವಾ (ರೊಮೇನಿಯಾ ರಾಣಿಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಹಾಳೆಗಳು), ಮತ್ತು ಡಾಯ್ಚ ಮರ್ಚೆನ್ ಫರ್ ಜುಗೆಂಡ್ ಉಂಡ್ ವೋಲ್ಕ್ (1887) ನಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕೆವಿಎಂಗಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಹಲವಾರು ಬಮ್ಮೆಲ್ಸ್ಟಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು-ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವತಃ ನಟಿಸಿದರು-ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1892ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಂಚ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, 1893ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶುಲ್ಟೆಯ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಕಲಾ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಆರು ವಿಡಂಬನೆಗಳನ್ನು ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಹೆಲೀನ್, ನೀ ಬ್ರನ್ಸ್ಟರಿಂಗ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಐವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಕೆವಿಎಂ ಕಲಾವಿದರ ಗ್ಯಾಲರಿಗಾಗಿ ಆತನ ಮಗ ಆತನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದನು. ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್, ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಃ ಶ್ವಾರ್ಜ್ವಾಲ್ಡರ್ ಬೌರ್ನ್ಸ್ಟ್ಯೂಬ್. ಇಂಟೆರಿಯರ್, ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರ (1900/03); ಎನ್ಕ್ರಿಚ್ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಒಬೆರ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಕುನ್ಸ್ಟ್ಲರ್ವೆರಿನ್ ಮಲ್ಕಾಸ್ಟೆನ್, ಆರ್ಕೈವ್ಃ ಬಿಲ್ಡ್ನಿಸ್ ಕೋಬ್ಸ್ ಸಿಚೀವ್ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರ; ದಾಸ್ ಸ್ಟಾಂಡ್ಚೆನ್, ಪ್ಲಾಕಟ್ (1875); 4 ಪೆನ್ಸಿಲ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 1877 ರ ಮುದ್ರಣ; ಟೆನರ್ ವಾನ್ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್, ಬಣ್ಣದ ರೇಖಾಚಿತ್ರ (1888); ಮನ್ ಮಿಟ್ ಮೊನೊಕೆಲ್, ಬಣ್ಣದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ರೇಖಾಚಿತ್ರ (1889); ವಿಜೆಕೋನಿಗ್ ತುವಾನ್ ಫಾಂಗ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರ (1906). ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್, ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಟ್ಮ್ಯೂಸಿಯಂಃ ಜೋಸೆಫ್ ಷೆಕ್ಸ್ ಇಮ್ ಆಲ್ಟರ್ ವಾನ್ 58 ಜಾರೆನ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ (1877) ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾವಿದರ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು; ಡೆರ್ ಗೆಹೆಮ್ನಿಸ್ವೊಲ್ಲೆ ಅನ್ಬೆಕ್ಯಾಂಟ್, ಪೋಸ್ಟರ್ (1878). ದಾಸ್ ನ್ಯೂ ಅಲ್ಟಾರ್ಗೆಮೆಲ್ಡೆ (ಹೊಸ ಬಲಿಪೀಠ) (ಬೋಯೆಟಿಚರ್, ನಂ. 6: ಮೇಯರ್, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಪುರೋಹಿತರು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಕಲಾವಿದನು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿತರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಷುಲ್ಟೆಸ್ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಆರ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ 1874; ಬರ್ಲಿನ್, ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಆರ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ 1874; ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಗ್ಲಾಸ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ 1876); ಸಿ. ಎಂ. ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಪ್ರಕಾರ (ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ವಿಟೇ, ಕೆವಿಎಂ) ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು; ಡೈಮ್, ಜೆಜಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಯಾಗಿ. 12 (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1875-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1876), ನಂ. 7,. ಡೆರ್ ಕೌಪನ್ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಡೆರ್ ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ನೇಯ್ಡರ್, (ಬೋಯೆಟಿಚರ್, ಇಲ್ಲ. 8: ಬರ್ಲಿನ್, ಅಕಾಡೆಮಿ ಕುನ್ಸ್ಟೌಸ್ಟೆಲ್ಲಂಗ್ 1876; ಮರಗೆಲಸಗಳಾಗಿಃ ಡೈಮ್, ಜೆ. ಜಿ. 13 (1876/77), ನಂ. 33, ಡಾ. ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ಮನೆಯೊಂದರ ಮುಂದೆ ಅಬ್ಸ್ಚೈಡ್ಸ್ಟ್ರಂಕ್ (ವಿದಾಯ ಪಾನೀಯ), ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಿರ್ಟೆ ವೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮರಗೆಲಸ, 36ನೇ ಜೆ. ಜಿ., 1888. ಬಿಲ್ಡ್ನಿಸ್ ಐನ್ಸ್ ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಅರ್ಜ್ಟೆಸ್ (ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ವೈದ್ಯರ ಭಾವಚಿತ್ರ): ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ರೆಪ್ರಸೆಂಟಾಟಿವ್-ಆಸ್ಟೆಲ್ಲುಂಗ್, 1888/89 (ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಅಂಜಿಗರ್, ನಂ. 10, ಜನವರಿ 10,1889). ಬಿಲ್ಡ್ನಿಸ್ ಕಾರ್ಲ್ ಹಿಂಟ್ಜೆಸ್ (ಕಾರ್ಲ್ ಹಿಂಟ್ಜೆಸ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರ), 1888: ಆಕ್ಶನ್ ಕಾರ್ಬ್ಸ್ಟೀನ್, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್, 23 ಮೇ 2009, ನಂ. 51 ಆಗಿದೆ. ಅನೇಕ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೊಸ್ಟೆರಂಪೆಲ್ಕಮ್ಮರ್ (ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ರಂಪಲ್ ರೂಮ್), ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ತೈಲ, 79 × 63 ಸೆಂ. ಮೀ.; ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಹೈಂಟ್ಜಸ್. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಡೆರ್ ಬ್ಲಿಕ್ ಇನ್ 'ಸ್ ಜೆನ್ಸಿಟ್ಸ್ಃ ಐನ್ ಕಿಟ್ಜ್ಲಿಚೆ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಇನ್ 25 ಬಿಲ್ಡರ್ನ್. - ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಸೌರ್ನ್ಹೈಮರ್, 1879. ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಡಿ. ಯ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಬಾಗೆಲ್, 1882. ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಡಿ. ಯ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. ಎರ್ ಸೀ ಎಸ್ (ಹೀ ಶೀ ಇಟ್): ಪ್ರಕೃತಿಯ ನಂತರ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಜನನಕ್ಕೆ 1302 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. - ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಬಾಗೆಲ್, 1883. ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಡಿ. ಡೈ ಪ್ಲ್ಯಾಜೆನ್ (ಪ್ಲೇಗ್ಗಳು) ನ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. - ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಬಾಗೆಲ್, 1884. ಸಿ. ಎಂ. ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಅವರ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಡಿ. ಮೈನ್ ಬುಚ್ (ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ) ನ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. - ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಬಾಗೆಲ್, 1885. ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಡಿ. ರೋಯಿ, ರೈನ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ನ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಃ ರೆಸಿಟ್ ಹ್ಯೂಮರಿಸ್ಟಿಕ್ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ಪಿಂಟ್ ಎಟ್ ಎಕ್ರಿಟ್ ಡಿ 'ಅಪ್ರೆಸ್ ನೇಚರ್, ಎಲ್' ಆನ್ 1302 ಅವಂತ್ ಲಾ ನೈಸಾನ್ಸ್ ಡಿ ಜೆ. ಸಿ.-ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಬಾಗೆಲ್, 1886. ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಡಿ. ಯ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. ಲುಡೆರಿಟ್ಜ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ಃ ಹೊಟೆಂಟೊಟಿಸ್ಚೆಸ್ ಬ್ಲೌಬುಚ್ ಮಿಟ್ 118 ಕ್ರಿಟ್ಜೆಲೀನ್. - ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಬಾಗೆಲ್, 1887. ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಡಿ. ಯ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. ರಾಜದಾರ್ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮಿಸ್ಸುಃ ಈಜಿಪ್ಟ್. ಗೆಸಾಂಗ್ (ರಾಜದಾರ್ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಮಿಶುಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹಾಡು). - ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಎಸ್. ಫಿಶರ್, 1889. ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಡಿ. ಯ ಡಿಜಿಟಲೈಸ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಬೆರುಹ್ಮ್ಟೆ ಮನ್ನೆರ್ ಡೆಸ್ ವೊರಿಜೆನ್ ಜಹ್ರುಂಡರ್ಟ್ಸ್ಃ ಇನ್ ಕ್ರೋಮೋ ಸ್ಟಾಂಪ್ಫೋ ಫ್ರೆಸ್ಕೊ ಸಿಜೋ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಸ್ಚೆಮ್ ಲಿಚ್ಟ್ಡರ್ (ಕಳೆದ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳುಃ ಕ್ರೋಮೋದಲ್ಲಿ). - ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಃ ಸ್ಟಂಪರ್, 1900. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ. ಸೆಪ್ಪೆಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಬೋಯೆಟಿಚರ್ಃ ಮಾಲೆರ್ವರ್ಕೆ ಡೆಸ್ 19. ನರಹಂತಕರು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಂಪುಟ. 2/2, ಬೋಗೆನ್ 33-67: ಸಾಲ್-ಜ್ವೆಂಗೌರ್. ಪಂ. ಡಾ. ವಿ. ಬೋಯೆಟಿಚರ್ಸ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ 1901, (ಟೆಕ್ಸ್ಟಾರ್ಚಿವ್). Kunstchronik 9 (1874), 709; NF 4 (1893),; 6 (1895),; 25 (1914),; 30 (1918/19),. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸ್ಕಾರ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ಃ ಜುರ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆರ್ ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಕುನ್ಸ್ಟ್, XIX ರಲ್ಲಿ. ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ಕುನ್ಸ್ಟ್ವೆರೀನ್ ಫರ್ ಡೈ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡೆ ಉಂಡ್ ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲೆನ್, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ 1902, (ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ (ಪುಟ 267)). ದಿ ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 3 (1902/03),. ಸೆಪ್ಪೆಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸಿಂಗರ್ನಲ್ಲಿ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಆಲ್ಜೆಮೈನ್ಸ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ಲರ್-ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್. ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ವಾನ್ ಹರ್ಮನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮುಲ್ಲರ್. 5. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂಪುಟ. 4: ರಾಬ್-ವೆಝೊ. ಲಿಟರರಿಷ್ ಅನ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್, ರುಟ್ಟನ್ & ಲೋನಿಂಗ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ 1921, (ಟೆಕ್ಸ್ಟಾರ್ಚಿವ್-ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್). ಸೆಪ್ಪೆಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಎಮ್. ಇನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸಿಂಗರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಆಲ್ಜೆಮೈನ್ಸ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ಲರ್-ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್. ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ವಾನ್ ಹರ್ಮನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮುಲ್ಲರ್. ಸಂಪುಟ. 6: ಝ್ವೀಟರ್ ನಾಚ್ಟ್ರಾಗ್ ಮಿಟ್ ಬೆರಿಕ್ಟಿಗುಂಗೆನ್. ಲಿಟರರಿಷ್ ಅನ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್, ರುಟ್ಟನ್ & ಲೋನಿಂಗ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್, 1922,4 (ಟೆಕ್ಸ್ಟಾರ್ಚಿವ್-ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್). ಎನ್. ಎನ್. : ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ಸೆಪ್ಪೆಲ್, ಡೆರ್ ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಕರಿಕಾಟುರಿಸ್ಟ್, ಇನ್ ಅನ್ಟರ್ಹಾಲ್ಟಂಗ್ಸ್ಬೆಲೇಜ್ ಡೆಸ್ ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟಾನ್ಜೈಗರ್ಸ್, ಎನ್. 206, ಜುಲೈ 28,1927 (9 ಅಬ್.). ಪಾಲ್ ಹಾರ್ನ್ಃ ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಇನ್ ಆಲ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯೂರ್ ಝೀಟ್. ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪಗಳು. ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ 1928, (2 ಅಬ್ಬ್.). ಸೆಪ್ಪೆಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೋಲ್ಮರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಆಲ್ಜೆಮೈನ್ಸ್ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡೆರ್ ಬಿಲ್ಡೆಂಡೆನ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ಲರ್ ಡೆರ್ ಆಂಟಿಕೆ ಬಿಸ್ ಜುರ್ ಗೆಜೆನ್ವಾರ್ಟ್. ಇದನ್ನು ಉಲ್ರಿಚ್ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಬೆಕರ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಲ್ಟ್. 30: ಷೆಫೆಲ್-ಸೀಮರ್ಡಿಂಗ್. ಇ. ಎ. ಸೀಮನ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ 1936, ಡಿಕ್ಷನೇರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಎಟ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಡೆಸ್ ಪಿಂಟರ್ಸ್, ಸ್ಕಲ್ಪ್ಟರ್ಸ್, ಡೆಸಿನೇಟರ್ಸ್ ಎಟ್ ಗ್ರೇವರ್ಸ್ ಡಿ ಟೂಸ್ ಲೆಸ್ ಟೆಂಪ್ಸ್ ಎಟ್ ದ ಟೂಸ್ ಲೆಸ್ ಪೇಸ್ ವಾಲ್ಯೂ. 9, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಗ್ರುಂಡ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1976 ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಹೈಮಾಟ್ಬ್ಲಾಟರ್ ದಾಸ್ ಟೋರ್, 28. ಜೆ. ಜಿ., ಫ್ಯಾಸಿಕ್ಯುಲ್ 3 ಮಾರ್ಚ್ 1962,: ಅಬ್ಬ್. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಲಾವೆರ್ವೂಷ್, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು (1878). ಜೋಚಿಮ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಸೆಪ್ಪೆಲ್ಃ ಅಹ್ನೆಂಗಲೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೇನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಎ. ನೌಸ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್ 1984,. ಎನ್. ಎನ್. : ವಾಸ್ ಜಂಗೆನ್ ಮಾಲರ್ನ್ ಬೀಮ್ ಆಲ್ಟ್ಬಿಯರ್ ಆಲೆಸ್ ಇನ್ಫಾಲ್ಟ್, ಇನ್ ಫೀನ್ಷ್ಮೆಕರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, 1 ಜೂನ್ 1982, pp. 98 ಎಫ್ಎಫ್. (5 ಅಬ್.). ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ರೈಸ್, ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೋರೇನ್ 1871-1914. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನಿಷೆನ್ ಝೈಟ್ನ ಕಟ್ಟಡ. ಮೂಲ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕತೆಗಳೆರಡೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೋರೇನ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಚೆರ್ನ್ ಮತ್ತು ಝೈಟ್ಸ್ಕ್ರಿಫ್ಟನ್, ಬಿಲ್ಡರ್ಬೋತ್-ಜೆನ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡ್ಟಾಫೆಲ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಎಚ್. ಟಿ. ವೆನ್ನರ್, ಓಸ್ನಾಬ್ರಕ್ 1992.. ಡೈಟರ್ ಶ್ವಾರ್ಜ್ಃ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಎರ್ಫೈಂಡರ್. ಅಥವಾ 108 ಜನವರಿ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ C.arl ಮಾರಿ ಸೆಪ್ಪೆಲ್ ಬಿಲ್ಡರ್ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆನ್ ಔಫ್ "ಮುಮಿಯೆನ್ಪ್ಯಾಪಿಯರ್", ದಾಸ್ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಮ್ಯಾಗಜಿನ್ 3/1990, (3 ಅಬ್ಬ್.). ಸಬೀನ್ ಶ್ರೋಯೆನ್ಃ ಕ್ವೆಲ್ಲೆನ್ ಜುರ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆಸ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ಲರ್ವೆರಿನ್ಸ್ ಮಲ್ಕಾಸ್ಟೆನ್. ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಕಲೋನ್ 1992. ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ವೀಬ್ಃ ಸೆಪೆಲ್, ಕಾರ್ಲ್ (ಕಾರ್ಲ್) ಮಾರಿಯಾ, ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡೆರ್ ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಮಾಲೆರ್ಸ್ಚುಲೆ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ. 3. ಬ್ರೂಕ್ಮನ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್ 1998, (ಅಬ್ಬ್. : ವೋರ್ ಡೆಮ್ ಬೌರ್ನ್ಹೌಸ್, ಬೀಮ್ ಶಾಚ್ಸ್ಪಿಯೆಲ್ (1888), ಡೆರ್ ಟಾಂಜ್ಗ್ರೋಸ್ಚೆನ್ (1878). ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ಃ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ಸೆಪೆಲ್-ಡೆರ್ ಮಾಲೆರ್ಹೂಮೋರಿಸ್ಟ್, ಇನ್ ಡಾಯ್ಚ ಕಾಮಿಕ್ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗ್, ಸಂಪುಟ. 4, ಸ್ಯಾಕ್ಮನ್ & ಹೋರ್ನ್ಡ್ಲ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ಹಿಲ್ಡೆಶೈಮ್ 200 ಆಕ್ಶನ್ ಲೆಂಪರ್ಟ್ಜ್, ಕಲೋನ್, 15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1909, ಎನ್. 174; ಸಂಗ್ರಹ ಜೆ. ಬ್ಲೂಸ್, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್; ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ಸೆಪ್ಪೆಲ್, ಇನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಬೊಯೆಟಿಚರ್ಃ ಮಾಲೆರ್ವರ್ಕೆ ಡೆಸ್ 19. ನರಹಂತಕರು. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಂಪುಟ 2/2, ಬೋಗೆನ್ 33-67: ಸಾಲ್-ಜ್ವೆಂಗೌರ್. ಪಂ. ಡಾ. ವಿ. ಬೋಯೆಟಿಚರ್ಸ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ 1901,4 (ಟೆಕ್ಸ್ಟಾರ್ಚಿವ್-ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್). - ಎನ್. 34 ರಂಪೆಲ್ಕಮ್ಮರ್ ಇಮ್ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾರದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರರು 1847 ಜನನಗಳು 1913 ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಕಲಾವಿದರು