Syntax–semantics interface
ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ (ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಎಂಬುದು ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಅಧ್ಯಯನವು ರೂಪ ಮತ್ತು ಅರ್ಥದ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಬಂಧಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೌಖಿಕ ಅಂಶ ಮತ್ತು ನಾಮಮಾತ್ರದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಮ್ಯಾಕ್ರೋರೋಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅನಕ್ಯುಸೆಟಿವಿಟಿ. ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾದಿಗಳು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಿದರೆ, ಔಪಚಾರಿಕವಾದಿಗಳು ಅಂತಹ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯೊಳಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಹೊರತಾಗಿ, ವ್ಯಾಕರಣದ ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅವು ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಫೋಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನಂತಹ ಪದಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕದ ಕುರಿತಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಶಬ್ದಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಗಳ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ವಾದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ರಾಪಾಪೋರ್ಟ್ ಹೋವಾವ್, ತಮ್ಮ 1995 ರ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವನ್ ಪಿಂಕರ್ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ವಾಕ್ಯರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಇತರವು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ರಾಪಾಪೋರ್ಟ್ ಹೋವಾವ್ ಅವರು "ಶಬ್ದಾರ್ಥವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ" ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಅಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದರು. ವ್ಯಾನ್ ವ್ಯಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಲಾಪೊಲ್ಲಾ, ತಮ್ಮ 1997 ರ ಮಾನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಹೆಚ್ಚು ಶಬ್ದಾರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಕಡಿಮೆ ಅಡ್ಡ-ಭಾಷಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಔಪಚಾರಿಕ ವಿಧಾನಗಳು ಔಪಚಾರಿಕ ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರಚನೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಣೆಗಳವರೆಗೆ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಎಂದು ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ಹಲವಾರು ಔಪಚಾರಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿವೆ, ಅವು ಈ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ನ ಇನ್ಪುಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಔಟ್ಪುಟ್ಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಉತ್ಪಾದಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಹೇಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಟ್ಜರ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ತಾರ್ಕಿಕ ರೂಪ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಶೇಷ ಮಟ್ಟದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾರ್ಕಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಂಧನದಂತಹ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕ್ವಾಂಟಿಫೈಯರ್ ರೈಸಿಂಗ್ನಂತಹ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಔಪಚಾರಿಕ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅಂತಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ. ಅಂತಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಯಮಗಳು ಟೈಪ್ ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೈನಾಮಿಕ್ ಬೈಂಡಿಂಗ್ಗಳಂತಹ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. 1950ರ ದಶಕದ ಮೊದಲು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚೆಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯು ಅಥವಾ ಶಬ್ದಾರ್ಥವು ಸಂಶೋಧನೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ಭಾಗಶಃ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ತಾರ್ಕಿಕ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಭಾಷಾ ಅರ್ಥದ ಬಗೆಗಿನ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. 1960 ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಾಕ್ಯರಚನೆಯು ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧಕರು ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವೆಂದರೆ ಕಾಟ್ಜ್-ಪೋಸ್ಟಲ್ ಹೈಪೋಥೆಸಿಸ್, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಆಳವಾದ ರಚನೆಯು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಮಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಊಹೆಯನ್ನು ಕ್ವಾಂಟಿಫೈಯರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದತ್ತಾಂಶವು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ, ಇದು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಅರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ವಿವಿಧ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇಂದಿನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. ಸಕ್ರಿಯ-ಸ್ಥಿತಿಯ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಳಿಸುವ ಒತ್ತಡ (ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ) ಬಣ್ಣರಹಿತ ಹಸಿರು ವಿಚಾರಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತವೆ ಸಂಯೋಜನೆ ಡೇವಿಡ್ ಡೌಟಿ ಫಾರ್ಮ್-ಅರ್ಥ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದ ಮಾರ್ಫೋಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ಜೋಡಣೆ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ವ್ಯಾಕರಣ ಆಯ್ಕೆ (ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ) ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವರ್ಗದ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅವಿಭಾಜ್ಯಗಳು ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು (ವಾಕ್ಯರಚನ) ವಿಭಜನೆಯ ಅಸ್ಥಿರತೆ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಸಂಬಂಧ ಟೈಪ್ ಶಿಫ್ಟರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚಿರ್ಚಿಯಾ, ಜಿ. (1999) ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ಪು. 824-826, in: ದಿ MIT ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಗ್ನಿಟಿವ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಎಡಿಟೆಡ್ ಬೈ ಕೀಲ್ & ವಿಲ್ಸನ್ (1999) ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, MA: ದಿ MIT ಪ್ರೆಸ್. ಹ್ಯಾಕ್ಲ್, ಎಮ್. (2013) ದಿ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್. ಲಿಂಗ್ವಾ, 130,66-87. ಲೆವಿನ್, ಬಿ., & ಪಿಂಕರ್, ಎಸ್. (1992) ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಇನ್ ಬೆತ್ ಲೆವಿನ್ & ಸ್ಟೀವನ್ ಪಿಂಕರ್ (1992, ಎಡ್ಸ್) ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ & ಕಾನ್ಸೆಪ್ಚುವಲ್ ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್. (ಎ ಕಾಗ್ನಿಷನ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಸಂಚಿಕೆ) ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಂ. ಎ. ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್, 1991. ಪಿಪಿ. 244 ಆಗಿದೆ. ಲೆವಿನ್, ಬಿ., ಮತ್ತು ರಾಪಾಪೋರ್ಟ್ ಹೋವಾವ್, ಎಂ. (1995). ಅಸಂಬದ್ಧತೆಃ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನಲ್ಲಿ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, MA: MIT ಪ್ರೆಸ್ ಪಿಂಕರ್, S. (1989) ಲರ್ನಬಿಲಿಟಿ ಅಂಡ್ ಕಾಗ್ನಿಷನ್ಃ ದಿ ಅಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್. ನ್ಯೂ ಎಡಿಟೋಯಿನ್ ಇನ್ 2013: ಲರ್ನಬಿಲಿಟಿ ಅಂಡ್ ಕಾಗ್ನಿಷನ್, ನ್ಯೂ ಎಡಿಷನ್ಃ ದಿ ಅಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್. ಎಂಐಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಟೇಲರ್, ಜೆ. (2017) ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್. ಬಿ. ಡ್ಯಾನ್ಸಿಗಿಯರ್ (ಎಡ್. ), ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕಾಗ್ನಿಟಿವ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಇನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಂಡ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್, ಪು. 246-261). ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಟೆನ್ನಿ, ಸಿ. (1994). ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ (ಸಂಪುಟ. 52). ಡಾರ್ಡ್ರೆಚ್ಟ್ಃ ಕ್ಲೂವರ್. ವ್ಯಾನ್ ವಾಲಿನ್, ಆರ್. ಡಿ. ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಲಾಪೊಲ್ಲಾ, ಆರ್. ಜೆ. (1997) ವಾಕ್ಯರಚನೆಃ ರಚನೆ, ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ವ್ಯಾನ್ ವ್ಯಾಲಿನ್ ಜೂನಿಯರ್, ಆರ್. ಡಿ. (2003) ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ, ಚ. 13 ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪು. 319-336. ವ್ಯಾನ್ ವ್ಯಾಲಿನ್, ಆರ್. ಡಿ. ಜೂನಿಯರ್ (2005). ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ-ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅಂತರಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ವೆಂಡ್ಲರ್, Z. (1957) ದಿ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ 66 (2): 143-160 ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳು. ch ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 4 ಆಫ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲಾಸಫಿ, ಇಥಾಕಾ, NY: ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 1967, pp.97-121. ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಜ್ಯಾಕೆಂಡಾಫ್, ಆರ್., ಲೆವಿನ್, ಬಿ., & ಪಿಂಕರ್, ಎಸ್. (1991). ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ. ಜ್ಯಾಕೆಂಡಾಫ್, ಆರ್. (1997). ಭಾಷಾ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ (ನಂ. 28). ಎಂಐಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ವೆಚ್ಸ್ಲರ್, ಎಸ್. (2020) ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ನ ಪಾತ್ರ. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಾರ್ಷಿಕ ವಿಮರ್ಶೆ, 6,67-87. ಯಿ, ಇ., & ಕೊಯಿನಿಗ್, ಜೆ. ಪಿ. (2016) ಏಕೆ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅರ್ಥವು ವಾಕ್ಯರಚನೆಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಫ್ಲೀಷೌರ್, ಜೆ., ಲ್ಯಾಟ್ರೂಯಿಟ್, ಎ., & ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್, ಆರ್. (2016) ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಸೆಮಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು (ಪಿಪಿ. 57-76). ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್-ಸಿಮೆಂಟಿಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಸಿಮೆಂಟಿಕ್ಸ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜನರೇಟಿವ್ ಸಿಂಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫಾರ್ಮಲ್ ಸಿಮೆಂಟಿಕ್ಸ್ (ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆ)