James Sutherland, 2nd Lord Duffus
ಜೇಮ್ಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಮರಣ 1705) 2ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1 ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೀನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಸೀಫೋರ್ತ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಬೆರ್ರಿಡೇಲ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅವರ ವಿಧವೆಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 1674ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ಅವರು 1674ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1678,1681 ಮತ್ತು 1685ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1686ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆದರು. ಅವರು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸಾಲದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಮಗನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಅಥವಾ ಅಡಮಾನ ಮಾಡಿದರು. 1688ರಲ್ಲಿ, ಅವನ ಸಾಲಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ಕಿಂಡೀಸಿನ ಕಿರಿಯನಾದ ವಿಲಿಯಂ ರಾಸ್ಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಅವನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾಲ್ನಾಗೋವನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ವರ್ಬ್ರೆಕಿಯ ದೋಣಿಯ ನಡುವೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ವಿಲಿಯಂ ರಾಸ್ನನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಓಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದನು. ನಂತರ ಅವನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ರಾಜನಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಉಪಶಮನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವವರೆಗೂ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು. ಅವರ ತಾಯಿ, ಸೀಫೋರ್ತ್ನ ಲೇಡಿ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, "ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾದ ಇಂತಹ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಅವರು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1689ರ ಮಾರ್ಚ್ 16ರಂದು ಆರೆಂಜ್ ರಾಜಕುಮಾರನು ಕರೆದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಸಭೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾದವರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1690ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಲಿಯಂ III ಆಗಿ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಮಾಣವಚನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. 1695ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಡಫಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾರ್ಷಿಕ ಮೇಳಗಳು ಮತ್ತು ವಾರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಸವಲತ್ತನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು 1701ರಲ್ಲಿ ಡೇರಿಯನ್ ಯೋಜನೆಯ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಳದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 2ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ 1705ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಆತ 1674ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಸೀಫೋರ್ತ್ನ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಕೆನ್ನೆತ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾದ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಳನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಆತನಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು 1706ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮಕ್ಕಳುಃ ಕೆನ್ನೆತ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 3ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಜೇಮ್ಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಅವರು ನಂತರ ಡನ್ಬಾರ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಒಂದು ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಡಫಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಥಂಡರ್ಟನ್ನ ಶ್ರೀ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಡನ್ಬಾರ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೂಲಕ ಖರೀದಿಯ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆತನಿಗೆ ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಲಗಾರನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಪಾಲ್, ಜೇಮ್ಸ್, 2ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆತ್, 3ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಡನ್ಬಾರ್ 20 ಫೆಬ್ರವರಿ 1712 ರಂದು ಕೆನ್ನೆತ್, 3ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಡಫಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 1704ರ ನಂತರ, ನಾರ್ತ್ಫೀಲ್ಡ್ನ 1ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡನ್ಬಾರ್ ಅವರ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಡನ್ಬಾರ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರು ನಂತರ ಡನ್ಬಾರ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಡಫಸ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ರೋಸ್ಕೋಮನ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1715ರ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜಾನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1684ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಮೇರಿ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಮೇಯ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಂತಾನವಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ನ ಪಟ್ಟಣ-ಗುಮಾಸ್ತರಾದ ಜಾನ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಸಂತಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡಫಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್