Friedrich Tietz
ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟಿಟ್ಜ್ (24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1803-6 ಜುಲೈ 1879), ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಟಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಜರ್ಮನ್ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕೊನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಟೀಟ್ಜ್, ಮೊದಲು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ತಾರುಣ್ಯದ ವರ್ಷಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1829 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ್ದರು (1828: ಡೈ ಥಿಯೇಟ್ರಾಲಿಸ್ಚೆ ಲ್ಯಾಂಡ್ಪಾರ್ಥಿ, 1829: ಡೈ ಕೊಮೊಡಿ ಇನ್ ಜೆಹ್ಲೆನ್ಡಾರ್ಫ್). ಈಗಾಗಲೇ 1827ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು, ಅವನ ಶ್ವಾಂಕ್ ಎಂಗ್ಲಿಷರ್ ಸ್ಪ್ಲೀನ್, ಒಡರ್ಃ ಡೈ ಜೆಲಿಬ್ಟೆ ಇನ್ ಡೆರ್ ಐನ್ಬಿಲ್ಡಂಗ್, ಒಂದು ಏಕ-ನಾಟಕದ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1828ರವರೆಗೆ ನಡೆದವು. ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಟಿಟ್ಜ್ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1829-1842: ಬರವಣಿಗೆ, ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಹಗರಣಗಳು 1830 ರಲ್ಲಿ, ಟಿಟ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಾ ಅವರು ಲೆಗೇಷನ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು (1832-33). ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1833) ಮೂಲಕ ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ (ಟರ್ಕಿ, ಏಜಿಯನ್, ಗ್ರೀಸ್) ಗೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1834ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ನಾಫ್ಪ್ಲಿಯೊದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು; ಪೂರ್ವ ಏಜಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಹಲವಾರು ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಟಿಟ್ಜ್ಗೆ ರಷ್ಯಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಅನುಭವವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಆತ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಆತ ಈಗ 1838ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅನುವಾದಗಳಿಗೂ ಮುಂದಾದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದಾರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತಂದ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ದಂಗೆಯನ್ನು (1830-31) ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಟಿಟ್ಜ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪರವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1830 ರಲ್ಲಿ, "ಫೆಡರ್ ಇವಾನೋವಿಟ್ಷ್" ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಪರವಾದ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆದರು-ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಕವಿತೆ-ವೋರ್ಟೆ ಐನ್ಸ್ ರಸ್ಸೆನ್ ಆನ್ ಡೈ ಡ್ಯೂಷೆನ್. ಟಿಟ್ಜ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿರವಾದ 1830 ರ ದಶಕದ ಹಲವಾರು ಕಡತಗಳಿವೆ, ಅವು ಅವನ ಕಡೆಯಿಂದ ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ನಿಖರವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರೂ ಇನ್ನೂ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, "ಕೋಬರ್ಗ್ ಲೆಗೇಷನ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಜೋಹಾನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟೀಟ್ಜ್ ವಿರುದ್ಧ ಗಲಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ", ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 1831ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಲಭೆಗಳ ತನಿಖೆಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಏನು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ತನಿಖೆಯಿಂದ ಏನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಡತಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ತಪಾಸಣೆಯಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಟಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಲೆಗೇಷನ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಈಗ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಬದಲಿಗೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1835ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಟಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಕೋಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಜೋಗ್ಲಿಚಸ್ ಹಾಫ್ಟಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ" ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ "ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅನುಚಿತ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ" ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಅಫೇರ್ ಟಿಟ್ಜ್ 1836ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಾಖಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೋಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ "ರಾಣಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ II ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕೋಬರ್ಗ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಪತ್ರಕರ್ತ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಪ್ರಯತ್ನ" ದ ವರದಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದು ವಿವರವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದ್ದವುಃ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮಗಳಾದ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಮಾರಿಯಾ, ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿ ಆಗಸ್ಟೆ ಡಿ ಬ್ಯೂಹಾರ್ನೈಸ್ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದ ನಂತರ, 1836ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಾ, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ 19 ವರ್ಷದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಲ್ಜೆಮೈನ್ ಝೈಟಂಗ್ ನಂತರ ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣ ಪೂರಕ ನಂ. ಜುಲೈ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಮತ್ತು ಅವರ ರಾಣಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೋಬರ್ಗ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈಗ, ವರದಿಯಾಗಿರುವಂತೆ, ಟಿಟ್ಜ್ಗೆ ಪತ್ರವು ಪ್ರಕಟವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲೇ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಿಂದ ಗೋಥಾದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಡ್ಯೂಕಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸದಿದ್ದರೆ, "14 ದಿನಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದು" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ (1835) ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಅದರಿಂದ ಏನೂ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ. ಡ್ಯೂಕಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅವನನ್ನು ಖಂಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮೊದಲನೇ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ "1830ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಫ್ ಲೆಗೇಷನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು" ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆಸ್ಬರ್ಗರ್ ಝೈಟಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರ" ವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಟೀಟ್ಜ್ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಟ್ಜ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು-ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಳುವ ಮನೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1840 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಟೀಟ್ಜ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1842 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1 ರಂದು ಅವರು ಸ್ಟಾಡ್ಥಿಯೇಟರ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ" ಮಾಡಿದರು. ಟೀಟ್ಜ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ರಂಗಮಂದಿರವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನ್ ಶ್ರೋಡರ್-ಡೆವ್ರಿಯಂಟ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ತಾರೆಗಳನ್ನು ಕೊನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕರೆತರುವಲ್ಲಿ ಟಿಟ್ಜ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಜ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಸಹ ಮಾರಾಟವಾದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ರೋಗಪೀಡಿತ ಮನೆಯನ್ನು ದೃಢವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೇರೆಡೆಗಳಂತೆ, ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಷಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಟಕಗಳನ್ನು "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ" ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1844ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಟಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಂಗಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1844 ರಿಂದ 1852 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಇತರ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮೊದಲು ರಿವಾಲ್ನಲ್ಲಿ (ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ನಂತರ ಆಲ್ಟೋನೇರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1870ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಬ್ಯಾಲೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಗಮನ ನೀಡಿದರು, "ಇದು ಅವರಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾದ ಅಭಿಜ್ಞ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಅಭಿಮಾನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು". 1853 ರಿಂದಃ ದಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಇಯರ್ಸ್ 1853 ರಲ್ಲಿ, ಟಿಟ್ಜ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು 25 ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಚಾರಕ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ವೋಸಿಸ್ಚೆ ಝೈಟಂಗ್ಗಾಗಿ ಬರೆದರು. 1853 ರಿಂದ, ಟಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್-ಗೋಥಾ ಕೋರ್ಟ್ ಕಮಿಷನ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಎಂಬ ಅಧಿಕೃತ ಬಿರುದನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ 1836 ರ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಅಫೇರ್ ಅನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಟಿಟ್ಜ್ ಈಗ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಾ, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ I, ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1853ರ ಶರತ್ಕಾಲದಿಂದ 1854ರವರೆಗೆ, ಟೀಟ್ಜ್ ಮತ್ತೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಓರಿಯಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ. ಟ್ರೀಸ್ಟೆಯಿಂದ, ಅವರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಇಜ್ಮಿರ್ ಮೂಲಕ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಹೋದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯಾಣಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನೂ ಬರೆದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ನ್ಯೂ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಅವರ ವರ್ಣರಂಜಿತ ನೆನಪುಗಳು 1854ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಬರ್ಲಿನ್ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, 1830 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಕೆಲವು ನೆನಪುಗಳು ಚಿಮುಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. 1854 ಮತ್ತು 1874 ರ ನಡುವಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಟಿಟ್ಜ್ ಹಲವಾರು ಇತರ ರಂಗ ನಾಟಕಗಳು ಅಥವಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪದೇ ಪದೇ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ "ಮೆಮೊರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು" ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಪರಿಚಯಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಅವರ ಉತ್ಪಾದಕತೆಯಿಂದಾಗಿ, 1866ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬರಹಗಾರರೊಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು "ಒಬ್ಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವರದಿಗಾರನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಸೆರಿನ್ನ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ನೀಡಲಾದ ಹಬ್ಬದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು, ಅವು "ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟಿಟ್ಜ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವು", "ಈ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ಸಂಗೀತಮಯ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಂತಹ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಗೆ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ನಿರಂತರ ವೃದ್ಧ ಸಜ್ಜನ". ಟೀಟ್ಜ್ ಅವರು ಅನ್ನಾ ಬ್ರಾಂಡ್ಸ್ಟೇಡರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮಗ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟನಾಗಿದ್ದನು (1830-1906). ಬರ್ಲಿನ್ನ ಲೂಯಿಸೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ 51ರಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ 75ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟಿಟ್ಜ್ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಯಾಣದ ನಿರೂಪಣೆಗಳು, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1836: ಎರಿನ್ನರ್ಂಗ್ಸ್-ಸ್ಕಿಝೆನ್ ಆಸ್ ರುಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡೆರ್ ಟರ್ಕೆ ಅಂಡ್ ಗ್ರಿಚೆನ್ಲ್ಯಾಂಡ್. 1833 ಮತ್ತು 1834ರಲ್ಲಿ ಜೆನೆನ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ್ ಇನ್ ಡೆನ್ ಜಾರೆನ್ ಮತ್ತು 1834ರಲ್ಲಿ ಲೀಗೇಷನ್ ರಾತ್ ಟಿಟ್ಜ್ ಭಾಗ I: ಕೋಬರ್ಗ್ ಉಂಡ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಃ ಸಿನ್ನರ್ಷ್ ಹೋಫ್-ಬುಚ್ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಂಗ್ (ಗೂಗಲ್) ಭಾಗ II: ಕೋಬರ್ಗ್ ಉಂಡ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಃ ಸಿನ್ನರ್ಷ್ ಹೋಫ್-ಬುಚ್ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಂಗ್ (ಗೂಗಲ್) ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ 1836: ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್, ಮತ್ತು ನಾಪೋಲಿ ಡಿ ರೊಮೇನಿಯಾ, 1833 ಮತ್ತು 1834ರಲ್ಲಿಃ ಎ ಕ್ಯಾರಕ್ಟರಿಸ್ಟಿಕ್ ಪಿಕ್ಚರ್, ಡ್ರಾನ್ ಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಎ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ದೇರ್. ಎಂ. ವಾನ್ ಟಿಟ್ಜ್, ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಫ್ ಲೆಗೇಷನ್, ಲಂಡನ್ಃ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ ರಿಕ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಕಂ. (ಗೂಗಲ್ಃ ಬ್ಯಾಂಡ್ I-ಬ್ಯಾಂಡ್ II) ಅಮೆರಿಕಾನಿಷೆ ಆಸ್ಗಾಬೆ 1836: ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್, ಮತ್ತು ನಾಪೋಲಿ ಡಿ ರೊಮೇನಿಯಾ, 1833 ಮತ್ತು 1834ರಲ್ಲಿಃ ಎ ಕ್ಯಾರಕ್ಟರಿಸ್ಟಿಕ್ ಪಿಕ್ಚರ್, ಡ್ರಾನ್ ಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಎ ರೆಸಿಡೆನ್ಸ್ ದೇರ್. ಎಮ್. ವಾನ್ ಟಿಟ್ಜ್, ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಫ್ ಲೆಗೇಷನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಫೋಸ್ಟರ್ (ಗೂಗಲ್) 1838: ಬುಂಟೆ ಸ್ಕಿಝೆನ್ ಆಸ್ ಓಸ್ಟ್ ಉಂಡ್ ಸುಡ್. ಇಟಲಿ, 2 ನಗರಗಳು, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಃ ಎಫ್. ಎ. ಬ್ರೋಕ್ಹೌಸ್ (ಗೂಗಲ್) 1839: ಬ್ರೆಸಿಲಿಯನ್ಶೆ ಜುಸ್ಟಾಂಡೆ. 1837, ಬರ್ಲಿನ್ಃ ವೋಶ್ ಬುಚ್ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಂಗ್ 1854: ಬುಂಟೆ ಎರಿನ್ನರ್ನ್ಗೆ ಆನ್ ಪರ್ಸೊನ್ಲಿಚ್ಕೈಟೆನ್, ಬೆಜೆಬೆನ್ಹೈಟೆನ್ ಅಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ಜುಸ್ಟಾಂಡೆ. ಜುಸಮ್ಮೆಂಗೆಸೂಚ್ಟ್ ವಾನ್ ಫಾ. ಟಿಟ್ಜ್, ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಲಾಸ್ಸರ್ (ಗೂಗಲ್) 1860: ನಾಚ್ ರುಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಜುರುಕ್. 1866: ಮೇರಿ ಟಾಗ್ಲಿಯೋನಿ. ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಲಿಟ್ಫಾಸ್ (ಗೂಗಲ್) 1868: ಹೈಡೆಕ್ರಾಟ್ ಅಂಡ್ ರೈಡ್ಗ್ರಾಸ್. ಮಾರ್ಕಿಷ್-ಪ್ರೆವಿಸ್ಚೆ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯೆನ್ ಆಸ್ ಆಲ್ಟೆನ್ ಟಾಗೆನ್, ಬ್ರೆಸ್ಲೌಃ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟ್ರೆವೆಂಡ್ಟ್ (ಗೂಗಲ್) ನೀಡೆರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಸ್ಚೆ ಆಸ್ಗಾಬೆ 1870: ಹೈಡೆಕ್ರುಡ್ ಎನ್ ರೈಟ್ಗ್ರಾಸ್. ಮಾರ್ಕೆನ್ಷ್-ಪ್ರೂಸಿಷೆ ಗೆಸ್ಚಿಡೆನಿಸ್ಸೆನ್ ಯುಯಿಟ್ ಡಿ ಔಡ್ ಡೂಸ್, ಲೈಡೆನ್ಃ ಪಿ. ಎಂಗೆಲ್ಸ್ (ಗೂಗಲ್) 1868: ವಿಯೆನ್. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ. ಫಿಕ್ಸರ್ಟ್ ವಾನ್ Fr. ಟಿಟ್ಜ್, ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಹಾಸ್ಫ್ರೆಂಡ್-ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಷನ್ (ಇ. ಗ್ರೆಟ್ಜ್) (ಗೂಗಲ್) 1871: ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಲಿಟ್ಫಾಸ್ 'ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ವರ್ಕ್ಸಮ್ಕೀಟ್. ಜುರ್ ಫೀಯರ್ 25 ಜೆರಿಜೆನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ-ಮತ್ತು ಬರ್ಗರ್-ಜುಬಿಲಾಮ್ಸ್ ಅಥೆಂಟಿಸ್ಚೆನ್ ಥಾಟ್ಸಚೆನ್ ಡಾರ್ಗೆಸ್ಟೆಲ್ಟ್. ನಚ್ ಡ್ರಕ್ ಡರ್ ಒರಿಜಿನಲ್-ಫೆಸ್ಟ್ಷ್ರಿಫ್ಟ್ ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಜಾರೆ 1871, ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್) 1873: ವಿಯೆನ್ ಬೇ ಟ್ಯಾಗ್ ಅಂಡ್ ನಚ್. ಕಲ್ಟರ್ಬಿಲ್ಡರ್, ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಜೆ. ಜೋಸೋವಿಕ್ಜ್ (ಗೂಗಲ್) ನೀಡೆರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಸ್ಚೆ ಔಸ್ಗಾಬೆ 1874: ವೀನೆನ್ ಬಿಜ್ ದಾಗ್ ಎನ್ ಬಿಜ್ ನಾಚ್. ನಾರ್ ಹೆಟ್ ಹೂಗ್ಡುಯಿಟ್ಷ್, ಜ್ವೊಲ್ಲೆಃ ವ್ಯಾನ್ ಹೂಗ್ಸ್ಟ್ರಾಟೆನ್ & ಗೋರ್ಟರ್ (ಗೂಗಲ್) 1840ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಲೇಖನಗಳುಃ "ಗ್ರಿಚಿಸ್ಕ್-ಟರ್ಕಿಸ್ಚೆ ರೀಸೆಸ್ಕಿಜೆನ್" ಭಾಗ 1: ವಾಂಡರಂಗ್ ಡರ್ಚ್ ಅಥೇನ್, ದಾಸ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎನ್ಆರ್. 189 (7 ಜುಲೈ 1840),; ಎನ್. 190 (8 ಜುಲೈ 1840), ಪು. 758 ಎಫ್. ಭಾಗ 2: ಫಹಾರ್ಟ್ ವಾನ್ ಅಥೆನ್ ನಾಚ್ ಚಿಯೋಸ್, ದಾಸ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎನ್ಆರ್. 196 (14 ಜುಲೈ 1840), ಪು. 781 ಎಫ್.; ಎನ್. 197 (15 ಜುಲೈ 1840), ಎಸ್. 786 ಎಫ್. ಭಾಗ 3: ಕೋಸ್ಟಾಕಿ ಲ್ಯಾಂಬ್ರೋಸ್, ಡೈ ವೈಸ್ ವಾನ್ ಚಿಯೋಸ್, ದಾಸ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎನ್. 199 (17. 1840ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ), ಪು. 793 ಎಫ್.; ಎನ್. 200 (18 ಜುಲೈ 1840), ಪು. 798 ಎಫ್.; ಎನ್. 201 (19 ಜುಲೈ 1840), ಪು. 802 ಎಫ್. ಭಾಗ 4: ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ಚಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಫೆಂಥಾಲ್ಟ್-ಚಿಯೋಟಿನ್ನೆನ್ ಮತ್ತು ಚಿಯೋಟೆನ್, ದಾಸ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎನ್ಆರ್. 202 (20. ಜೂಲಿ 1840), ಎನ್. ಆರ್. 203 (21). 1840ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ), ಪು. 810 ಎಫ್. ಭಾಗ 5: ಆಸ್ಫ್ಲಗ್ ಜುಮ್ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ ನಿಯೋಮೋನಿ, ದಾಸ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎನ್. 206 (24). 1840ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ), ಪು. 821 ಎಫ್.; ಎನ್ಆರ್. 207 (25 ಜುಲೈ 1840), ಪು. 826 ಎಫ್.; ಎನ್. 208 (26 ಜುಲೈ 1840), ಪು. 830 ಎಫ್. ಭಾಗ 6: ಆಸ್ಫ್ಲೂಜ್ ನಾಚ್ ಹೋಮರ್ಸ್ ಶುಲೆ ಉಂಡ್ ಮ್ಯಾಸ್ಟಿಕೋ-ಅಬ್ರೀಸ್ ವಾನ್ ಚಿಯೋಸ್, ದಾಸ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎನ್ಆರ್. 209 (27 ಜುಲೈ 1840), ಎನ್. ಆರ್. 210 (28 ಜುಲೈ 1840), ಪು. 838 ಎಫ್. 1851: "ಉಬರ್ ಡೈ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಟರ್ಕೆ", ಇನ್ಃ ನ್ಯೂ ಬರ್ಲೀನರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಜೈಟಂಗ್, ಎನ್ಆರ್. 35, ಆಗಸ್ಟ್ 27,1851. 1861: "ಐನ್ ಬೆಸುಚ್ ಬೇಮ್ ಪಾಸ್ಚಾ ವಾನ್ ಸ್ಮಿರ್ನಾ ಅಂಡ್ ಐನ್ ಗ್ರಿಚಿಸರ್ ರೌಬರ್ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟಿಯೆಟ್ಜ್ ". ಡೆರ್ ಝ್ವಿಷೆನ್-ಆಕ್ಟ್ (ವಿಯೆನ್ನಾ), ಎನ್ಆರ್. 64, ಮಾರ್ಚ್ 6,1861, ಪುಟ 2 ಎಫ್. (ಪೇಜಿನೇಟೆಡ್ ಅಲ್ಲ) (ಎ. ಎನ್. ಎನ್. ಓ.) 1872: ಮೈ ಬ್ರಿಟೆ ಉಂಡ್ ಸೇನ್ ಸ್ಪ್ಲೀನ್, ಇನ್ ಡ್ಯೂಷರ್ ವೋಕ್ಸ್ಕಲೆಂಡರ್ ಫರ್ 1872,28. Jhargang, Breslau: E. ಟ್ರೆವೆಂಡ್ಟ್ 1874: ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಲೆಬೆನ್ ಇನ್ನರ್ ಟುಡೆನ್ ಬೆರ್ಹ್ಮ್ಟೆನ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ಲೆರಿನ್. ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು, ಹುಡುಗರು ಸ್ಕಿಜರ್ಟ್ ವಾನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟಿಟ್ಜ್, über Land und Meer, Nr. 22 (1874), (ಆನ್ಲೈನ್ ಬಿಎಸ್ಬಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್) ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಬರಹಗಳು 1830 (ಫೆಡರ್ ಇವಾನೋವಿಟ್ಷ್ ಆಗಿ): ವೋರ್ಟೆ ಐನ್ಸ್ ರಸ್ಸೆನ್ ಆನ್ ಡೈ ಡ್ಯೂಷೆನ್. ಒ. ಒ.-ಒ. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ಃ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ 1832-1834: ಎರ್ಜಾಹ್ಲುಂಗೆನ್ ಉಂಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸೀಸ್ಟಕೆ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡೆ ಲಾ ಮೊಟ್ಟೆ ಫೌಕ್ವೆ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಃ ಬೋಹ್ಮೆ ಅನುವಾದಗಳು 1838: ಹಿಸ್ಟೋರಿಸ್ಚೆ ಉಂಡ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸ್ಚೆ ಎರ್ಜಾಹ್ಲುಂಗೆನ್, ಬೆಜೆಬೆನ್ಹೈಟೆನ್ ಉಂಡ್ ಸ್ಕಿಝೆನ್. ನಾಚ್ ಡೆಮ್ ರಸಿಸ್ಚೆನ್ ಡೆಸ್ ಎ. ಪುಶ್ಕಿನ್, ಎ. ಬೆಸ್ಟುಶ್ಯೂ, ಟಿ. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅಂಡ್ ಆಂಡೆರರ್ ಡ್ಯೂಶ್ ಹೆರಾಸ್ಗೆಬೆನ್ ವಾನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟಿಟ್ಜ್, ಬರ್ಲಿನ್ಃ ವೋಶ್ ಬುಚ್ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಂಗ್ (ಗೂಗಲ್) ಸ್ಟೇಜ್ ವರ್ಕ್ಸ್ 1839: ಜೆ ಟೋಲರ್, ಡೆಸ್ಟೋ ಬೆಸರ್! ಐನ್ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ ಹೈಟೆರೆರ್, ಲೀಚ್ ಆಸ್ಫುಹ್ರ್ಬರೆರ್ ಪೋಲ್ಟ್ರಾಬೆಂಡ್ಷೆರ್ಜ್. ಎಫ್. ಎಚ್. ಮೊರಿನ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್) 1851: ನೂರ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ! ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ರೆಂಚರು. (ನಾಚ್ ಡೆರ್ ಐನ್ರಿಚ್ಟಂಗ್ ಡೆಸ್ ರೆಜಿಸೆರ್ಸ್, ಹೆರ್ನ್ ಆಶರ್, ಜುರ್ ಔಫುಹ್ರುಂಗ್ ಇಮ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಟಾಡಿಸ್ಚೆನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಜು ಬರ್ಲಿನ್, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1851). ಇ. ಲಿಟ್ಫಾಸ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್) (ಬಿಎಸ್ಬಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್) 1852: ಇಮ್ ಅಸಿಲ್. ಫ್ರ್ಯಾಂಜೊಸಿಸ್ಚೆನ್, ಫ್ರ್ಯಾಂಜೊಸಿಸ್ಚೆನ್, ಫ್ರ್ಯಾಂಜೊಸಿಸ್ಚೆನ್, ಫ್ರ್ಯಾಂಜೊಸಿಸ್ಚೆನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕೋಲ್ಬೆ, ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್) 1852: ನಾರ್ರಿಸ್ಚೆ ಲ್ಯೂಟ್. 1 ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ-ಬರ್ಲೆಸ್ಕೆ. 1852ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಟ್ಯಾಡಿಸ್ಚೆನ್ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬೆನುಟ್ಜಂಗ್ ಫ್ರಾಂಜೋಸಿಸ್ಚೆನ್ ಸ್ಟೋಫೆಸ್ (ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಟ್ಯಾಡಿಸ್ಚೆನ್ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರು). ಎಲ್. ಕೋಲ್ಬ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್)-ಎರ್ನಿಯಟ್ ವೆರೋಫೆಂಟ್ಲಿಚ್ಟ್ 1859 (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) 1853: ನೂರ್ ನಿಚ್ಟ್ ಆಂಗ್ಲಿಚ್! ಔಫ್ಜುಗೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಲಸ್ಟ್ ಸ್ಪಿಲ್. (ಬೆನುಟ್ಜಂಗ್ ಈಸ್ ಆಲ್ಟೆರೆನ್ ಸ್ಟೋಫ್ಸ್). ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್) 1855: ಆಲ್ ದಿ ಆಲ್ಟೆನ್ ಗುಟೆನ್ ಝೀಟ್. ಕೊನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ಲೆಬೆನ್ಸ್ಬಿಲ್ಡರ್ ಇನ್ ವಿಯರ್ ಅಬ್ಥೀಲುಂಗೆನ್, ಕೊನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ (ಐನ್ ಕೊಮೊಡಿ) 1855: ಡೈ ಗುಟ್ ಆಲ್ಟೆ ಝೀಟ್, ಅಥವಾಃ ದಾಸ್ ಆಲ್ಟೆ ಬರ್ಲಿನ್. ಶ್ವಾಂಕ್ ಔಸ್ ಡೆರ್ ಎರ್ಸ್ಟೆನ್ ಹಾಲ್ಫ್ಟೆ ಡೆರ್ ವೊರಿಜೆನ್ ಜಹ್ರ್ಹಂಡರ್ಸ್, ಇನ್ ವಿಯರ್ ಅಬ್ಥೀಲುಂಗೆನ್, ಥಿಯೇಟರ್ಝೆಟ್ಟೆಲ್ ವೊಮ್ ಹಾಫ್ಟ್ಹೀಟರ್ ವೀಮರ್, 27 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1855 (ಥುರಿಂಗಿಸ್ಚೆಸ್ ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಚಿವ್ ವೀಮರ್) 1855: ಐನ್ ಥಿಯೇಟರ್-ಅಬೆಂಡ್ ವೊರ್ ಹಂಡರ್ಟ್ ಜಹ್ರೆನ್. 24ರಂದು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಎರಿನ್ನರ್-ಸೈನ್ಸ್. ನವೆಂಬರ್ 1755 ಜುಂ ಹಂಡರ್ಟ್ಜಾಹ್ರಿಜೆನ್ ಜುಬಿಲಾಮ್ ಡೆಸ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಥಿಯೇಟರ್ಸ್. ಷುಲ್ಟ್ಸ್ಚೆ ಹಾಫ್ಡ್ರೂಕೆರಿ, ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ (ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಯುಎಲ್ಬಿ ಮನ್ಸ್ಟರ್) (ಗೂಗಲ್) 1856: ಐನ್ ಬ್ರಾಟ್ ಔಫ್ ಲೈಫೆರಂಗ್. ಫೆಡರಲ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. (ಮಿಟ್ ಎನ್ಸ್ಚೈಡೆನ್ಸ್ಟೆಮ್ ಎರ್ಫೋಲ್ಜ್ ಔಫ್ ಡೆರ್ Friedr.-Wilhelmstädt. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನೆ aupgeführt). ಎಲ್. ಕೋಲ್ಬೆ, ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್) 1857: ಆರ್ಗ್ವೊಹ್ನಿಷೆ ಎಹೆಲ್ಯೂಟ್. ಲಸ್ಟ್ ಸ್ಪಿಲ್ ಇನ್ 4 ಆಕ್ಟೇನ್ ನಾಚ್ ಕೋಟ್ಜೆಬ್ಯೂ, ನ್ಯೂ ಬೇರ್ಬೀಟ್ (ಆಮ್ ಕನಿಗಲ್. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಫ್ಟ್ ಹೀಟರ್ ಬೈಫಾಲ್ ಗೆಜೆಬೆನ್). ಎಲ್. ಕೋಲ್ಬೆ, ಬರ್ಲಿನ್ (ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಯುಎಲ್ಬಿ ಮನ್ಸ್ಟರ್) 1858: ಡೆರ್ ಹೆರ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್. ಲಸ್ಟ್ಸ್ಪಿಲ್ ಇನ್ ವೈರ್ ಆಕ್ಟೆನ್ (ಡೈ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲಂಗ್ ಥೈಲ್ವೀಸ್ ನಾಚ್ ಐನೆಮ್ ಆಲ್ಟೆರೆನ್ ಸ್ಟೋಫ್), ಬರ್ಲಿನ್ಃ ಎಲ್. ಕೋಲ್ಬೆ (ನ್ಯೂಮರೈಸ್ಡ್ ಯುಎಲ್ಬಿ ಮನ್ಸ್ಟರ್) 1859: ಡೆರ್ ಫರ್ಸ್ಟ್ ಉಂಡ್ ಸೇನ್ ಡಿಚ್ಟರ್. ವಾಟರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಈನೆಮ್ ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಾರ್ಸ್-ಡ್ರ್ಯಾಮೊಲೆಟ್ರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್. ಕೋಲ್ಬೆ, ಬರ್ಲಿನ್ (ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಯುಎಲ್ಬಿ ಮನ್ಸ್ಟರ್) 1859 (ಸಹ-ಲೇಖಕ): ಡೆರ್ ಮುಲ್ಲರ್ ವಾನ್ ಮೆರನ್. ಆಕ್ಟೇನ್ ವಾನ್ ಮೊಸೆಂಥಾಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಡರ್ನಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಷ್-ಕೊಮಿಸ್ಚೆ ಆಪರೇಷನ್. ಟಿಟ್ಜ್. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಾನ್ ಎಫ್. ವಿ. ಫ್ಲೋಟೋ. ಎಲ್. ಕೋಲ್ಬೆ, ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್) 1859: ನಾರ್ರಿಸ್ಚೆ ಲ್ಯೂಟ್. ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ-ಬುರ್ಲೆಸ್ಕೆ 1 ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಬೆನುಟ್ಜಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾಂಜೋಸಿಸ್ಚೆನ್ ಸ್ಟಾಫ್ಸ್ನ ನಂತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹೇನ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ನ್ಯೂಮರೈಸ್ಡ್ ಯುಎಲ್ಬಿ ಮನ್ಸ್ಟರ್) (ಗೂಗಲ್)-ಜುಯೆರ್ಸ್ಟ್ ವೆರೋಫೆಂಟ್ಲಿಚ್ಟ್ 1852 (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) 1860: ಐನ್ ವರ್ಸ್ಚ್ವೋರರ್. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡುಮಾಸ್ 1862: ಡಂಕ್ಲೆ ವೋಲ್ಕೆನ್. 1 ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈನಿಗ್ಕೀಟ್ ಅನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ, ಇಡಿಯ ಡೆಸ್ ಫೋರ್ನಿಯರ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬೇಡಿ. (ಆಫ್ಜೆಫುಹರ್ಟ್ ಇಮ್ ಕೋನಿಗ್ಲಿಚೆನ್ ಹಾಫ್ಟಿಯೇಟರ್ ಜು ಮುನ್ಚೆನ್). ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹೇಯ್ನ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಮನ್ಸ್ಟರ್) 1862: ಕಪ್ಲೆಟ್ಸ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಪೊಸೆಃ ಡೈ ಗೊಟ್ಟರ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಸೆನ್ಹೈಡ್, ಅಥವಾಃ ಬರ್ಲಿನರ್ ಇಮ್ ಒಲಿಂಪ್. ನಾಚ್ ಎಫ್. ಟಿಟ್ಜ್ ವಾನ್ ಇ. ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಲಿಂಡರರ್. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲೋಚ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ಬಿ. ಎಸ್. ಬಿ. ಮುಯಿಚ್) 1864: ಆಲ್ ವೆರ್ಹೀರಾಥೆಟ್, ಅಥವಾಃ ಐನ್ ರಿಂಗ್. (ಝ್ವೀಟರ್ ಟೆಯಿಲ್ ಡೆಸ್ ಲಸ್ಟ್ಸ್ಪಿಯಲ್ಃ ನೂರ್ ನಚ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ!) ಫಾರ್ಗುಹರ್ ಉಂಡ್ ಡೆರ್ ಶ್ರೋಡರ್ 'ಸ್ಕೆನ್ ಅಬೆರ್ಸೆಟ್ಜಂಗ್ ಬೇರ್ಬೀಟ್ ಬರೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ ಹ್ಯಾರಿ ವೈಲ್ಡೇರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 4 ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ. ಎಲ್. ಕೋಲ್ಬೆ, ಬರ್ಲಿನ್ (ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಯುಎಲ್ಬಿ ಮನ್ಸ್ಟರ್) 1864: ನೂರ್ ನಿಚ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ! ಇನ್ನೊಂದುಃ ಐನ್ ರಿಂಗ್. ಒರಿಜಿನಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ ಕಪಲ್ ಫಾರ್ಖ್ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಡೆರ್ ಶ್ರೋಡರ್ 'ಸ್ಕೆನ್ ಅಬೆರ್ಸೆಟ್ಜಂಗ್ ಬೇರ್ಬೀಟೆಟ್. ಎಲ್. ಕೋಲ್ಬೆ, ಬರ್ಲಿನ್ (ಯುಎಲ್ಬಿ ಮನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ) 1865 (ನಿಖರವಾಗಿ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ): ಬರ್ಲಿನರ್ ಇಮ್ ಒಲಿಂಪಿಯನ್. 3ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ನಾನು ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ದಂಪತಿಗಳು ವಾನ್ ಆರ್. ಲಿಂಡರರ್. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಾನ್ ಜಿ. ಮೈಕೆಲಿಸ್. ಬುಹೆನ್-ಮನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟೆನ್-ವೆರ್ಲಾಗ್ ವಾನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲೋಚ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ಬಿಎಸ್ಬಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್) 1867: ಎರ್ ಇಸ್ಟ್ ಕುರರ್ಟ್. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ ಮಾರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಡು ಕೋಟನ್ ನಂತರ (ವಾಲ್ನರ್-ಥಿಯೇಟರ್ ಜು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ) ಎನೀಮ್ ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಂಕ್. ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹೇನ್ಸ್ ಎರ್ಬೆನ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ಸಂಖ್ಯಾಕೃತ ಯು. ಎಲ್. ಬಿ. ಮನ್ಸ್ಟರ್) 1867: ಗ್ರೋಬ್ಮುಟೆರ್ಚೆನ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಕೆಲ್. 1 ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಫ್ರ್ಯಾಂಜೊಸಿಸ್ಚೆನ್ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹೇನ್ಸ್ ಎರ್ಬೆನ್, ಬರ್ಲಿನ್ (ಗೂಗಲ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲ ಎಫ್. ಟಿಟ್ಜ್ಃ ಡೆರ್ ವರ್ಸ್ಚೊಲೀನ್ ಶುಲ್ಗಾರ್ಟನ್. ಬರ್ಲಿನಿಸ್ಚೆ ಮೊನಾಟ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ (ಲೂಯಿಸೆನ್ಸ್ಟಾಡಿಸರ್ ಬಿಲ್ಡಂಗ್ಸ್ವೆರಿನ್). ಫ್ಯಾಸಿಕ್ಯುಲ್ 1,1999, (luise-berlin.de-ಕರ್ಟ್ ವೆರ್ನಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ) ಸಿ. ಶಾಫರ್, ಸಿ. ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ಃ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೈ ಕೋನಿಗ್ಲಿಚೆನ್ ಥಿಯೇಟರ್. ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು 5. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1786 ರಿಂದ 31 ರವರೆಗೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1885. ಬರ್ಲಿನರ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ಸ್-ಕಾಂಟೋಯಿರ್, ಬರ್ಲಿನ್ 1886 ಕಾರ್ಲ್ ಗೋಡೆಕೆಃ ಗ್ರುಂಡ್ರಿಸ್ ಜುರ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆರ್ ಡ್ಯೂಸ್ಚೆನ್ ಡಿಚ್ಟಂಗ್. ಕ್ವೆಲೆನ್ಃ ಕ್ವೆಲೆನ್. ಝ್ವೀಟ್, ಗನ್ಜ್ ನ್ಯೂ ಬೇರ್ಬೀಟೆ ಆಫ್ಲೇಜ್. ಸಂಪುಟ. 11: ವೊಮ್ ವೆಲ್ಟ್ಫ್ರೀಡೆನ್ ಬಿಸ್ ಜುರ್ ಫ್ರಾಂಜೋಸಿಸ್ಚೆನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ 1830. ಆಕ್ಟೇಸ್ ಬುಚ್, ವಿಯರ್ಟೆ ಅಬ್ಟೀಲುಂಗ್ (ನಾಟಕ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ). ಕಾರ್ಲ್ ಡೈಶ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಎರ್ಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ಬ್ಯಾಂಡ್. ಎಲ್. ಎಹ್ಲರ್ಮನ್, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ 1951,. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಆಸ್ಟ್ಪ್ರೂಸೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಲ್ತೂರ್ಃ ಆಸ್ವೆರ್ಟುಂಗೆನ್. ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಥಿಯೇಟರ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಟಿಟ್ಜ್ ಅವರ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದಾಖಲಾತಿ ಇದೆ; kultur-in-ostpreussen.de (ಪಿಡಿಎಫ್). ಟಿಟ್ಜ್, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಆನ್ ಡಾಯ್ಚ ಬಯೋಗ್ರಫಿ "ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟಿಟ್ಜ್ ಅಟ್. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಟಿಟ್ಜ್ ಇಮ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಕಿವ್ ಡೆಸ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸಾರ್ಕಿವ್ಸ್ ಥುರಿಂಗನ್ ಜರ್ಮನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು 1803 ಜನನಗಳು 1879 ಸಾವುಗಳು ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಬರಹಗಾರರು