Once Upon a Time in Calcutta
ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಆದಿತ್ಯ ವಿಕ್ರಮ್ ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ ನಿರ್ದೇಶನದ 2021ರ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಭಾರತೀಯ-ಫ್ರೆಂಚ್-ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾರತೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮೂರನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಫರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡಸಾರ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ) ಮತ್ತು ಡುಯೋಫಿಲ್ಮ್ ಆಸ್ (ನಾರ್ವೆಯ) ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ವಿಷ್ಬೆರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2021ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 78ನೇ ವೆನಿಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಲೇಖಾ ಮಿತ್ರಾ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅರಿಂದಮ್ ಘೋಷ್, ಬ್ರತ್ಯ ಬಸು, ಸತ್ರಜಿತ್ ಸರ್ಕಾರ್, ಅನಿರ್ಬನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ರಿಕಿತಾ ನಂದಿನಿ ಶಿಮು ಮತ್ತು ಚೊಚ್ಚಲ ನಟ ಶಾಯಕ್ ರಾಯ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2015 ರಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಿಎನ್ಸಿ, ಸೊರ್ಫಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಎಫ್ಡಿಸಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಬಜಾರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಟಿಯರ್ ಸಿನಿಫಾಂಡೇಷನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಸೈನ್ಸ್ ಸಿಟಿಯ ಹೊರಗಿನ ಡೈನೋಸಾರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದಾಗ ಈ ಚಿತ್ರದ ಕಲ್ಪನೆಯು ತನಗೆ ಬಂದಿತು ಎಂದು ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹೊಸ ಮೇಲ್ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು-ಇದು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಂಕೇತದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಹಿಂದಿನ ಅವಶೇಷದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಡೈಲಿಗೆ, ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ, "ಮೇಲ್ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಡೈನೋಸಾರ್ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 2022 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರಾ ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ದುಃಖಿತ ತಾಯಿಯಾದ ಎಲಾ (ಶ್ರೀಲೇಖಾ ಮಿತ್ರ) ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಕ್ಯಾಬರೆ ನರ್ತಕಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದು, ಒಮ್ಮೆ ಉತ್ತರ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಇದನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಮರ್ ಘೋಷ್ ಒಡೆತನದ ಏಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಸುತ್ತುವ ವೇದಿಕೆ). ಎಲಾಳ ಮಲ-ಸಹೋದರ, ಬುಬು (ಬ್ರತ್ಯ ಬಸು) ಈಗ ಪರಿತ್ಯಕ್ತವಾಗಿರುವ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎಲಾ, ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪೊಂಜಿ-ಯೋಜನೆಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಾನು ಒಬ್ಬಳೇ ತೋಟಗಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಈ ಚಿತ್ರವು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಶ್ರೀಲೇಖಾ ಮಿತ್ರಾ ಅವರು ಎಲಾ ಬ್ರತ್ಯ ಬಸು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬುಬು ಸತ್ರಜಿತ್ ಸರ್ಕಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಶಿಶಿರ್ ಅರಿಂದಮ್ ಘೋಷ್ ಅವರು ಭಾಸ್ಕರ್ ಶಾಯಕ್ ರಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ರಾಜಾ ರಿಕಿತಾ ನಂದಿನಿ ಶಿಮು ಅವರು ಪಿಂಕಿ ಅನಿರ್ಬನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರದೀಪ್ತಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಭಾರತದ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಎರಡೂವರೆ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡ್ ಕೆಲೆಮನ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆಗ ಅದಕ್ಕೆ ಮೆಮೊರೀಸ್ ಅಂಡ್ ಮೈ ಮದರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ನೂರಿ ಬಿಲ್ಗೆ ಸೆಯ್ಲಾನ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗಿ ಗೋಖಾನ್ ತಿರ್ಯಕಿ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಬಂದರು. ನಿರ್ಮಾಣವು ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಆಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಒಕ್ಕೂಟವು ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದಿತ್ಯ ವಿಕ್ರಂ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡಾಗ ಸಂಘರ್ಷವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸುಮಾರು 70 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಅನೇಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದು ತಮಗೆ ಅತಿಯಾಯಿತು ಎಂದು ದೂರಿದ್ದಾರೆ. "ನಾವು ಅವರ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ನನ್ನದೇ ಆದ ತಂಡವಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನನಗೆ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗ ಇದು ಅನ್ಯಾಯದ ತರ್ಕ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ "ಎಂದು ಆದಿತ್ಯ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಲೇಬರ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಮತ್ತು ಜೋನಾಕಿ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆದಿತ್ಯ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ಜೋನಾಕಿ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಡಚ್ ಸಂಯೋಜಕ, ಮಿಂಕೊ ಎಗರ್ಮ್ಯಾನ್, ಸೃಜನಶೀಲವಾಗಿ ಬಂದ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 78ನೇ ವೆನಿಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನಟರಾದ ಶ್ರೀಲೇಖಾ ಮಿತ್ರಾ ಮತ್ತು ಅರಿಂದಮ್ ಘೋಷ್, ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಲಿಲ್ ಹಾಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪ್ರಿಯಾಂಕರ್ ಪಾತ್ರಾ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ವೆನಿಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ಸಹ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಯು. ಎಸ್ನ ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೊದಲು 2022ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮೊಮಾದಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ನಂತರ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಗಾಧವಾದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎನ್. ಡಿ. ಟಿ. ವಿ. ಯ ಸೈಬಲ್ ಚಟರ್ಜಿ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಒಂದು ವಿಜಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಹಾಕಾವ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟತೆಯನ್ನು ವೈಭವದ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬೆಸೆಯುತ್ತದೆ ". ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 5ಕ್ಕೆ 4.5 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ, ದಿ ಕ್ವಿಂಟ್ ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ, "ನಾವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವಾಗ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ನಗರವನ್ನು ಮೃದುತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ". "ಐಮ್ಯಾಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಡ್ಯೂನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ" ಎಂದು ದಿ ಹಿಂದೂ ತನ್ನ ಪೋಸ್ಟ್ ವೆನಿಸ್ ಕವರೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದೆ. ಸಿನ್ಯೂರೋಪ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಇದನ್ನು "ಸಮಕಾಲೀನ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಸಿನಿಮೀಯ ಕವಿತೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅನುಪಮಾ ಚೋಪ್ರಾ ಅವರು ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಲೇಖಾ ಮಿತ್ರಾರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಶ್ರೀಲೇಖಾ ಅವರು ಅಹಂಕಾರದ ಕುರುಹುಗಳಿಲ್ಲದ ಎಲಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಅವಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಆದಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಗೋಖಾನ್ ಆಕೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಕವಿತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ". ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2021ರ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು