Max Vernon (police officer)
ಮುಖ್ಯ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ವೆರ್ನಾನ್ (7 ಜನವರಿ 1936-13 ಫೆಬ್ರವರಿ 2021) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳು ಸಮಾಲೋಚಕರಾಗಿದ್ದರು. ವೆರ್ನಾನ್ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1975ರ ಬಾಲ್ಕೊಂಬೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಯಶಸ್ವಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರ ವಂಚನೆ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1980ರಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ, ವೆರ್ನಾನ್ ಇರಾನಿನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರು ಜನರ ಸಂಧಾನ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ತನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವೆರ್ನಾನ್ ಭಾವಿಸಿದ ಒತ್ತೆಯಾಳು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಾಗ, ತಾನು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿದನು. ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷ ವಾಯು ಸೇವೆ (ಎಸ್ಎಎಸ್) ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು (ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ) ಎಲ್ಲಾ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ ವ್ಯಾಕುಲಗೊಳಿಸುವ ತಂತ್ರವಾಗಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಎಸ್. ಎ. ಎಸ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ದಾಳಿಯ ನಂತರ ವೆರ್ನಾನ್ ತನ್ನ ವಂಚನೆ ತಂಡದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದನು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅನೇಕ ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು 1983 ರಿಂದ 1986 ರವರೆಗೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರ ಸಮಾಲೋಚನಾ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿತ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೆರ್ನಾನ್ ನಂತರ ವೂಲ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗೀಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 2017ರಲ್ಲಿ ನಟ ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಿತ್ರವಾದ 6 ಡೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕೋವಿಡ್-19 ಸೋಂಕಿನ ನಂತರ 2021ರಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ವೆರ್ನಾನ್ ನಿಧನರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವೆರ್ನಾನ್ 7 ಜನವರಿ 1936 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಕಿರಿಯ ಶಾಲಾ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರ ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಕ್ಲಿಫ್-ಆನ್-ಸೀನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ವೆರ್ನಾನ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಪ್ರೀಂ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಅಲೈಡ್ ಪವರ್ಸ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕಡ್ಡಾಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಅವರು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ಗೆ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿ ಸೇರಿದರು. ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರು ಬೆಟ್ಟಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಮಕ್ಕಳು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಪತ್ನಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ವೆರ್ನಾನ್ ನಂತರ ಲೂಸಿಗೆ ಮರುಮದುವೆಯಾದನು. ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಣ್ಣಿನ ಪಾರಿವಾಳದ ಶೂಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ರೈಲ್ವೆ ಉತ್ಸಾಹಿ ಆಗಿದ್ದರು. ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರು ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1975ರಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಯನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಬಾಲ್ಕೊಂಬೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ವೆರ್ನಾನ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು; ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಪುರುಷರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡದ ಕೌಶಲ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತೆಯಾಳು ಸಮಾಲೋಚನೆ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1980 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವೆರ್ನಾನ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ವಂಚನೆ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾತುಕತೆಯ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರನ್ನು ಇರಾನಿನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಮೊದಲ ದಿನವಾದ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಘಟನೆಯ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ವೆರ್ನಾನ್ ಆರು ಸಂಧಾನಕಾರರ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಬಳಿಯ ಕಟ್ಟಡದ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹಗಲಿರುಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಂಧಾನಕಾರರು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ದೂರವಾಣಿಯ ಮೂಲಕ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 26 ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಓಆನ್ ಅಲಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ (ಸಲೀಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಮಾತ್ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಆತನ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ವೆರ್ನಾನ್ ಸಲೀಂನನ್ನು "ವಿದ್ಯಾವಂತ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಸಭ್ಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ವೆರ್ನಾನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿಶೇಷ ವಾಯು ಸೇವೆ (ಎಸ್ಎಎಸ್) ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಲು ಸಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಎರಡನೆಯ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ವೆರ್ನಾನ್ ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಯಾರೂ ಸಾಯದೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮಣಿಯದೆ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ನಾವು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅದು ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸುವಂತೆ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡದೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ನಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ". ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವೆರ್ನಾನ್ನ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಇತರ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪೊಲೀಸರು ಇರಾನಿನ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು ಎಂಬ ಸಲೀಂನ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ವೆರ್ನಾನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಮಾತನಾಡದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಿಗೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಎರಡು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವರ್ನಾನ್ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಸಿಗರೇಟ್ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಎಂಬ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಲುಪಿಸಿದನು. ವೆರ್ನಾನ್ ಈ ಮಾತುಕತೆಯನ್ನು "ಮಾನಸಿಕ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಒತ್ತಡದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆತ ಶಾಂತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ಇದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಅವನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದನು. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಗಡಿಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ವೆರ್ನಾನ್ನ ತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ವೆರ್ನಾನ್ "ಅದು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಉಳಿಸಲು ಹೋದರೆ ನಾನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ತಂತ್ರವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ವೆರ್ನಾನ್ ಹಲವಾರು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಸಂಧಾನ ನಡೆಸಿದರು. ತಾನು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವೆರ್ನಾನ್ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. "ಅವರು ಬೇರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅವಲಂಬಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಅವರು, ಮುತ್ತಿಗೆಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆರನೇ ದಿನವಾದ ಮೇ 5ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವೆರ್ನಾನ್, "ನನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಸ್ತ್ರವೆಂದರೆ ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ತಾನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಆ ದಿನ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಲವಾಸಾನಿಯನ್ನು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದರು. ಲವಾಸಾನಿಯು ಹುತಾತ್ಮನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವೆರ್ನಾನ್ ಭಾವಿಸಿದನು. ಈ ಹತ್ಯೆಯು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸ್. ಎ. ಎಸ್ ದಾಳಿಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು. ದಾಳಿಗಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಂದ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವೆರ್ನಾನ್ ಸಲೀಂನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. "ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೂ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಆದರೆ "[ಅದು] ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವೆರ್ನಾನ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಇದು ತಂಪಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೊಂದು 26 ಜನರನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದ್ದರು ". ವೆರ್ನಾನ್ನ ತಂತ್ರಗಳು ಬದಲಾದವು, ಈಗ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಮೇ 5ರಂದು ಸಂಜೆ 7.23ಕ್ಕೆ ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ, ಕಿಟಕಿ ಒಡೆದ ಸದ್ದು ಮತ್ತು ಯಾರೋ "ಏನೋ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸದ್ದು ವೆರ್ನಾನ್ಗೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಆತ ಸಲೀಂನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಅವರ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಯಾರು ಓಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. 11 ನಿಮಿಷಗಳ ದಾಳಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ವೆರ್ನಾನ್ ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದನು. ಆರು ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಐವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು (ಒಬ್ಬರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಉಳಿದ 20 ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಲ್ಲಿ 19 ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು (ಒಬ್ಬರನ್ನು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು). ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ವೆರ್ನಾನ್, ತನ್ನ ಸಂಧಾನ ಕೊಠಡಿಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಅಳುತ್ತಾ, "ಏಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಯಾರನ್ನೂ ಕ್ಷಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಎಸ್. ಎ. ಎಸ್. ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ "ಮತ್ತು" ನಾನು ವಿಫಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಜನರು ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾವು ಯಾವುದೇ ಶೂಟಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೆವು. ನಾನು ತೀವ್ರ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಅಳುವ ಪ್ರಸಂಗದ ಬಗ್ಗೆ "ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವೆರ್ನಾನ್ ಅವರು ಘಟನೆಯ ನಂತರದ ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಅಥವಾ ಸಮಾಲೋಚನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಸಿಟ್ರೊಯೆನ್ ಡಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಾನು ವಾಹನವನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಯೋಗ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಮರುದಿನ ವೆರ್ನಾನ್ ವಂಚನೆ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ತಾನು ವಿಫಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಆತ ನಂತರ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ನಂತರ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಎಸ್ ತಯಾರಿಗಾಗಿ ಆರು ದಿನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಎಸ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರಸ್ಟಿ ಫರ್ಮನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವನು ಅವರನ್ನು ಮಾತನಾಡಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅವರು ಪಡೆದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನ್ನಣೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಫಲಿತಾಂಶವು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು "ವೆರ್ನಾನ್ 1983 ರಿಂದ 1986 ರವರೆಗೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರ ಸಂಧಾನದ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಬಳಸಿದರು, "ಈ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ಅಂತಹದ್ದೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ನಾವು ಕಲಿತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳಿಂದ ಜನರು ಇನ್ನೂ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ". ವೆರ್ನಾನ್ ಮುಖ್ಯ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ವೂಲ್ವಿಚ್ನ ವಿಭಾಗೀಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 2017ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ 6 ಡೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರು ಆತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆರ್ನಾನ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು "ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೀನು ನನಗಿಂತ ಎರಡು ಇಂಚು ಚಿಕ್ಕವಳು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೂದಲು ಇದೆ. ಕೋವಿಡ್-19 ಸೋಂಕಿನ ನಂತರ 2021ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ವೆರ್ನಾನ್ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1936 ಜನನಗಳು 2021 ಸಾವುಗಳು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವೆಸ್ಟ್ಕ್ಲಿಫ್-ಆನ್-ಸೀನಿಂದ ಜನರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಒತ್ತೆಯಾಳು ಸಂಧಾನಕಾರರು