James O. Plinton Jr.
ಜೇಮ್ಸ್ ಒ. ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ (ಜುಲೈ 22,1914-ಜುಲೈ 4,1996) ಯು. ಎಸ್. ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಉದ್ಯಮಿ, ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫೀಸರ್, 332 ನೇ ಫೈಟರ್ ಗ್ರೂಪ್ನ 99 ನೇ ಫೈಟರ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ (ಟಸ್ಕೆಗೀ ಏರ್ಮೆನ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ) ನ ಪೈಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಟ್ ಬೋಧಕ. ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರು ಜುಲೈ 22,1914 ರಂದು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮೂಲದ ಮೇರಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಮತ್ತು 1904ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜಮೈಕಾದ ಸವನ್ನಾ-ಲಾ-ಮಾರ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜಮೈಕಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಒ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಸೀನಿಯರ್ (1881-1967) ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 15,1904 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪೂರ್ವ ನದಿಯ ಹೆಲ್ ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ 1,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದ ಪಿಎಸ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಲೋಕಮ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಸೀನಿಯರ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎರಡು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಈಜುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಸೀನಿಯರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪ್ರಾಸ್ಟೆಟಿಕ್ ಡೆಂಟಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಡೆಂಟಿಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1908ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಡೆಂಟಲ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1918ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರಿಗೆ ಗೋಲ್ಡ್ ಲಿಂಗ್ವಲ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ಶಿಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1952 ರಲ್ಲಿ ದಂತವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಸೀನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್, ಮಗಳು ಉರ್ಸುಲಾ ಇ. ಪ್ಲಿಂಟನ್, ಮಗ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹಾಲಿಸ್ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಸೀನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮಗ ಕೆರ್ಮಿಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪ್ಲಿಂಟನ್. ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ವೈಎಂಸಿಎಯಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಓಟದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಈಜುಕೊಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೈ. ಎಂ. ಸಿ. ಎ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಲು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಒತ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಅವರು 1931 ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, 1935 ರಲ್ಲಿ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಂಚೆ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಮೆರೈನ್. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೆವಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಏರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ನವೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪೈಲಟ್ನ ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಬೋಧಕರ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು 1993 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಮಗಳು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಮಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಒ. ನಾರ್ಮನ್ ಪ್ಲಿಂಟನ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾರಾಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಟಸ್ಕೆಗೀ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿವಿಲ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಬೋಧಕರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ನಾಗರಿಕ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಫೀಲ್ಡ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಫ್ಲೈಟ್ ಬೋಧಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು 99ನೇ ಫೈಟರ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಬೋಧಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು, 150 ಪೈಲೆಟ್ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ದಿನಾಂಕವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ವಿಮಾನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಟಸ್ಕೆಗೀ ಅವರ ಸರ್ವಿಸ್ ಪೈಲಟ್ ಕೆಡೆಟ್ ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು. 1940ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ವಿಫಲವಾಗಿ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆತನ ಓಟದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮುಖ ಯು. ಎಸ್. ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವು. ಯು. ಎಸ್. ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಹೂಡುವ ಬದಲು, ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಮಾಜಿ ಟಸ್ಕೆಗೀ ಏರ್ಮೆನ್ ಪೈಲಟ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್, ವರ್ಜಿನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆನ್ರಿ ಇ. ರೋಹ್ಲ್ಸೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈಕ್ವೆಡಾರ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಆಂಡೆಸಾ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೈಟಿಯ ಹೈಟಿಯನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 3,1947 ರಂದು, ಅವರು ಎರಡು ಗ್ರುಮನ್ ಉಭಯಚರ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಹೈಟಿಯನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ರೋಹ್ಲ್ಸನ್ ಅವರ ಹೊಸ ವಿಮಾನಯಾನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮಾಡಿದರು/ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವರ್ಜಿನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಸೇಂಟ್ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ಸ್ಟೆಡ್ನ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಹೆನ್ರಿ ಇ. ರೋಹ್ಲ್ಸೆನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ರೋಹ್ಲ್ಸೆನ್ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿಮಾನವನ್ನು ಇಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಟರ್ಕ್ ದ್ವೀಪದ ಗವರ್ನರ್ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1957ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಹಾಯಕರಾದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. 1971 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1980 ರಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರೂ, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಗಗನಯಾತ್ರಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬೋರ್ಮನ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವರ್ಷದವರೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ನಾಗರಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಚರ್ಚುಗಳ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಟಕೋಲ್ಸಿ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಗಮದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 4,1996 ರಂದು, 81 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಲೇಕ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇಕ್ ವೇಲ್ಸ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರದ ವಿಸ್ತೃತ ಆರೈಕೆ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೇರ್ವ್ಯೂ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಏವಿಯೇಷನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ಲಿಂಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿತು. ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಆರ್ಡರ್ 9981 ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಟಸ್ಕೆಗೀ ಏರ್ಮೆನ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಟಸ್ಕೆಗೀ ಏರ್ಮೆನ್ ಕೆಡೆಟ್ ಪೈಲಟ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಷನ್ ಕ್ಲಾಸಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯೂಸ್ ಕ್ಲಿಪ್ಪಿಂಗ್ಸ್ 1914 ಜನನಗಳು 1996 ಸಾವುಗಳು ಟಸ್ಕೆಗೀ ಏರ್ಮೆನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ