Pierre Lefaucheux
ಪಿಯರೆ-ಆಂಡ್ರೆ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ (30 ಜೂನ್ 1898-11 ಫೆಬ್ರವರಿ 1955) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯ ವೀರರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರೆನಾಲ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ 1955 ರಲ್ಲಿ 56 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು-ಮುಂಬರುವ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಡಾಫೈನ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಾಗ. ಸಿರಿಲ್ಲೆ ಸರ್ಡೈಸ್ ಬರೆದ 2009ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಪ್ಯಾಟ್ರನ್ ಡಿ ರೆನಾಲ್ಟ್, ಪಿಯರೆ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ (1944-1955) ನಲ್ಲಿ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಯೆಲ್-ಸುರ್-ಸೀನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್, ಪಿಯರೆ ಆಂಡ್ರೆ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಡೆಲೀನ್ ಡುಲಾಕ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1917ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಧನೆಯ ಅವರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುಯೆರ್ರೆಯ ರಶೀದಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾಗರಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಅವರು ಎಕೋಲ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಟ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, 1922 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1925ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ (ಜನರಲ್ ಬಾಯ್ಲರ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ) ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಲೆಫಾಚೆಕ್ಸ್ ಉತ್ತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರೈಲ್ವೆ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಯ ಉದ್ಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1939ರವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ "ಪೆಸೆಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆ" ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ವಾರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ, 1940ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಲೆ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮದ್ದುಗುಂಡು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರತಿರೋಧ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರೆನಾಲ್ಟ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಉದ್ಯಮದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ 1945ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ಗೆ ಕಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉತ್ಸಾಹವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ರೆನಾಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರವೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಲೋಕೋಮೋಷನ್, ಪೆಡಲ್ ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರೆನಾಲ್ಟ್, ಈಗ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕೃತ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದ್ದರೂ, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಉಗ್ರವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರುಃ ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮಾಜಿ ಪ್ರತಿರೋಧ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರ ಜಾಲವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಈಗ ನಾಲ್ಕನೇ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಅಧಿಕಾರದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ಗುರುತಿಸಿದ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಟೋ-ಉದ್ಯಮವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಪೋನ್ಸ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಲವಾದ ನಿರ್ದೇಶನದ ಸರ್ಕಾರವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಶನ್ ಜೆನೆರಲ್ ಡು ಟ್ರಾವೆಲ್ (ಸಿಜಿಟಿ) ಯೊಂದಿಗಿನ ರೆನಾಲ್ಟ್ 1955 ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೆನಾಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಪ್ಪಂದವು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಕರಗಳು ಮತ್ತು ದಿಗ್ಬಂಧನಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವೇತನವನ್ನು ಜೀವನ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ನ ನಾಯಕತ್ವವು ರೆನಾಲ್ಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವಾಹನ ತಯಾರಕನಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ರೆನಾಲ್ಟ್ 4ಸಿವಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು-ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅದರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಡಾಫೈನ್. ಶುಕ್ರವಾರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 11,1955 ರಂದು, ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಹಿಮಾವೃತ ಹವಾಮಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವಾಹನ ಚಾಲಕನಾದ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್, ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು-ತನ್ನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಫ್ರೆಗೇಟ್ನ ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು. ನ್ಯಾಷನಲ್ 4 (ಎನ್ 4) ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಸೇಂಟ್-ಡಿಜಿಯರ್ನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು, ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ದಾರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲ್ಮೈ ಕಪ್ಪು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಕಾರು ತಿರುಗಿತು, ಉರುಳಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಫ್ರೆಗೇಟ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಕೋಶವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಗೇ ಇದ್ದರೂ, ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಫೌಚೆಕ್ಸ್ನ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಬಡಿದು, ತಕ್ಷಣ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ರೈಲು ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ನೋಡಿಃ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ನಿಧನರಾದ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಫ್ರೆಗೇಟ್. ಪಿಯರೆ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕದ ಸ್ಥಳಃ ಅವನ ಮರಣದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಡೌಫೈನ್ನ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದನು, ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 1956 ರಲ್ಲಿ ಜಿನೀವಾ ಮೋಟಾರ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಪಿಯರೆ ಡ್ರೇಫಸ್ ಅವರು ರೆನಾಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸೇಂಟ್-ಡಿಜಿಯರ್ ಬಳಿಯ ಎನ್4ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರೆನಾಲ್ಟ್ ಫ್ಲಿನ್ಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ಗಳು (ರೆನಾಲ್ಟ್ ಬಿಲ್ಲನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಬಳಿಯ ಬೌಲೋಗ್ನೆ-ಬಿಲ್ಲನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಲೆ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಓಯಿಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಸೇಂಟ್-ಕ್ವೆಂಟಿನ್-ಡೆಸ್-ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಬೀದಿಯು ಹಿಂದೆ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಬೋಲೋಗ್ನೆ-ಬಿಲ್ಲನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಕೃತಿಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊದಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇರಿ-ಹೆಲೆನ್ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೇರಿ-ಹೆಲೆನ್ ಪೋಸ್ಟೆಲ್-ವಿನಯ್ ಅವರು ರಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ತರುವಾಯ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ಪಿಯರೆ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ-ಹೆಲೆನ್ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಳು, ಅದು ಆಕೆಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಪಿಯರೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ-ಹೆಲೆನ್ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯ (ಐಸ್ನೆ) ಸದಸ್ಯರಾದರು, 1946 ರಿಂದ 1947 ರವರೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯಿಂದ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕುರಿತಾದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಯೋಗದ ಹದಿನೈದು ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಲಿಬರೇಶನ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು 1966ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಈಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬರ್ನಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1964 ರಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಏರ್ ಲೈನ್ಸ್ ಫ್ಲೈಟ್ 304 ರ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ-ಹೆಲೆನ್ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಿಯರೆ ಲೆಫೌಚೆಕ್ಸ್, ಕಂಪ್ಯಾಗ್ನಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಲಿಬರೇಷನ್ ಈ ನಮೂದು 2008-10-24 ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ನಮೂದುಗಳಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಟೋಮೋಟಿವ್ ಪ್ರವರ್ತಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿಬರೇಶನ್ ರೆನಾಲ್ಟ್ ಜನರು 1898 ಜನನಗಳು 1955 ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತ ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು