Don't Call Me Charlie!
ನನ್ನನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ! ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ 9:30 ರಿಂದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಟೈಮ್ ವರೆಗೆ ದೂರದರ್ಶನದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಡಾನ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ರಚಿಸಿದ ಈ 18-ಕಂತುಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಶ್ ಪೀನ್, ಲಿಂಡಾ ಲಾಸನ್, ಜಾನ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್, ಆರ್ಟೆ ಜಾನ್ಸನ್, ಪೆನ್ನಿ ಸ್ಯಾಂಟನ್, ಕಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಗ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ನೇಪಿಯರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜುಡ್ಸನ್ ಮೆಕ್ಕೇ (ಜೋಶ್ ಪೀನ್) ಅಯೋವಾದ ಮಸ್ಕಟೈನ್ನ ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ಪಶುವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಮಿ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಕರ್ನಲ್ ಯು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಾರ್ಕರ್ (ಜಾನ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್), ಟ್ರಂಬೊನ್ ನುಡಿಸುವ ಬ್ಯಾಂಡ್ಮಾಸ್ಟರ್ನನ್ನು ಘಟಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜುಡ್ಸನ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜುಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬಾರ್ಕರ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜುಡ್ಸನ್ನ ಸಹ ಸೈನಿಕರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಯುರೋಪಿನ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯು ಅವನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮಸ್ಕಟೈನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸರಳ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಬಾರ್ಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕರ್ನಲ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಜೊತೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೈನಿಕರಲ್ಲಿ ಫಸ್ಟ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ವೋಜ್ನಿಯಾಕ್ (ಕುಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಲೆಫ್ಕೋವಿಟ್ಜ್ (ಆರ್ಟೆ ಜಾನ್ಸನ್) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಜನರಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ (ಅಲನ್ ನೇಪಿಯರ್) ಕರ್ನಲ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಪೆರ್ರಿ (ಲಿಂಡಾ ಲಾಸನ್) ಜನರಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಸೆಲ್ಮಾ ಯೋಸೇರಿಯನ್ (ಲೂಯಿಸ್ ಗ್ಲೆನ್) ಕರ್ನಲ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಮೇಡಮ್ ಫ್ಯಾಟಿಮ್ (ಪೆನ್ನಿ ಸ್ಯಾಂಟನ್) ದ್ವಾರಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೇನಾ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರವು ಕಡಿಮೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಬಾರ್ಕರ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವಿರುತ್ತದೆ. ಬಾರ್ಕರ್ ಆಡಂಬರದವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಿನ್ ರಮ್ಮಿ ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಕರ್ ತನ್ನನ್ನು "ಚಾರ್ಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜನರಿಗೆ, "ನನ್ನನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ!" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜುಡ್ಸನ್ ಮೆಕ್ಕೇ, ಡಿ. ವಿ. ಎಂ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಶ್ ಪೈನ್ರನ್ನು ನಟಿಸಿ. ಕರ್ನಲ್ ಯು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಆರ್ಟೆ ಜಾನ್ಸನ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಲೆಫ್ಕೋವಿಟ್ಜ್ ಲಿಂಡಾ ಲಾಸನ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಪೆರ್ರಿ ಅಲನ್ ನೇಪಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಕುಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಫಾರ್ಸ್ಟ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ವೊಜ್ನಿಯಾಕ್ ಪೆನ್ನಿ ಸ್ಯಾಂಟನ್ ಮೇಡಮ್ ಫ್ಯಾಟೈಮ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಆಗಿ ಲೂಯಿಸ್ ಗ್ಲೆನ್ ಸೆಲ್ಮಾ ಯೋಸೇರಿಯನ್ ಜಾನ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ಆಗಿ ಈ ಸರಣಿಯು ಮೂಲತಃ ವೈವ್ ಜುಡ್ಸನ್ ಮೆಕ್ಕೇ! ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ನಂತರ, ಆದರೆ ಮುಂಗಡ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಇದು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸರಣಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಸಂಭಾವ್ಯ ವೀಕ್ಷಕರು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಡೋಂಟ್ ಕಾಲ್ ಮಿ ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಹೆನ್ನೆಸಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ, ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬರೆದ ಡಾನ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್, ಡೋಂಟ್ ಕಾಲ್ ಮಿ ಚಾರ್ಲಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಿದರು, ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆದರು! ಮತ್ತು 1962ರ "ಪ್ಲೇ ಇಟ್, ಸ್ಯಾಮ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಇನ್ ಡೋಂಟ್ ಕಾಲ್ ಮಿ ಚಾರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿತು! ನವೆಂಬರ್ 1962 ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಡೋಂಟ್ ಕಾಲ್ ಮಿ ಚಾರ್ಲಿ! ನ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪ್ರಸಾರವಾದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ವಿಮರ್ಶಕ ರಿಕ್ ಡು ಬ್ರೋ ಅವರ "ಡೋಂಟ್ ಕಾಲ್ ಇಟ್ ಕಾಮಿಡಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸರಣಿಯ ಕಟುವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ವಿತರಿಸಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು "ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹಾಸ್ಯ ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದೆ", "ದುರಂತ", ಮತ್ತು "ಬುದ್ಧಿಹೀನ, ಹವ್ಯಾಸಿ ಗರ್ಭಪಾತ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಡು ಬ್ರೌ, "ನನ್ನನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ! ಇದು "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ತಿಯಾದ ಏರ್ವೇವ್ಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು "ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು" ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಅವರು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಬರವಣಿಗೆ, ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಬಹಳಷ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಡು ಬ್ರೌ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪೀನೆ ಅವರ ಜುಡ್ಸನ್ ಮೆಕ್ಕೇ ಅವರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು "ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢ ಶಾಲಾ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಜಾನ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ತಾರೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವತ್ತ ಸಾಗಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಣವು ಸಂಭವಿಸದಿದ್ದಾಗ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡು ಬ್ರೌ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರ ಹದಗೆಡುತ್ತಿರುವ ಖ್ಯಾತಿಯು ಆಧುನಿಕ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಾರ ಇತಿಹಾಸ ನನ್ನನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ! 1962ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದರ ಕೊನೆಯ ಮೂಲ ಕಂತು ಜನವರಿ 25,1963 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ 26 ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 18 ಕಂತುಗಳು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಸಾರವಾದವು. ಕಂತುಗಳು ಮೂಲ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ! ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬೇಡಿ! 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳ 1962 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1963 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಎನ್ಬಿಸಿ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ