Francisco Marroquín
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಮರ್ರೋಕ್ವಿನ್ (1499-ಏಪ್ರಿಲ್ 18,1563) ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್, ಮಧ್ಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮರ್ರೋಕ್ವಿನ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ ಬಳಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಓಸುನಾದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಪೌರೋಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಮರ್ರೋಕ್ವಿನ್ ಓಸುನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿ. ಮರ್ರೋಕ್ವಿನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರ ಬಿಷಪ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಲೋಯಿಸಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 1528 ರಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಗವರ್ನರ್ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಅಲ್ವಾರಾಡೊ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರ್ರೋಕ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು; ಆತ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪಾದ್ರಿಯ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಆತ 1528ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ವಾರಾಡೋನೊಂದಿಗೆ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. 1530ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು ಅವರನ್ನು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 18,1534 ರಂದು, ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ III ರ ಪೋಪ್ ಅಧಿಕಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 8,1537 ರಂದು, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಜುಮರ್ರಾಗಾ ಅವರು ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಪವಿತ್ರರಾದರು, ಓಕ್ಸಾಕಾದ ಆಂಟೆಕ್ವೆರಾದ ಬಿಷಪ್ ಜುವಾನ್ ಲೋಪೆಜ್ ಡಿ ಜಾರೇಟ್ ಸಹ-ಸೆಕ್ರೇಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಚಿಯಾಪಾಸ್ನ ಬಿಷಪ್ (1552) ಮತ್ತು ನಿಕರಾಗುವಾದ ಬಿಷಪ್ (1544) ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ವಾಲ್ಡಿವಿಸೊ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಸಹ-ಸೆಕ್ರೇಟರ್ ಟೋಮಸ್ ಕ್ಯಾಸಿಲಾಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಪವಿತ್ರೀಕರಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಮರ್ರೋಕ್ವಿನ್ 1559ರಲ್ಲಿ (ಈಗ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಿಚೆ ಭಾಷೆಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದರು ಮತ್ತು ಆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ನಗರದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮರ್ರೋಕ್ವಿನ್ಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಗಳು (ಬಿಷಪ್ಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ) (ಬಿಷಪ್ಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ) 1499 ಜನನಗಳು 1563 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನ ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ನ ಜನರು, ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್ರಿಯಾದ ಪಾದ್ರಿಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ III ನೇಮಿಸಿದ ಬಿಷಪ್ಗಳು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ (1743ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು)