Qırmızı Qəsəbə
"ರೆಡ್ ಟೌನ್" (;,) ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಕಿರ್ಮಿಜಿ ಕ್ಯುಸ್ಅಬ್ಅ (), ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಕ್ಯೂಬಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. 2010 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು 3,598 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳು. ಇದು ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೊರಗಿನ ಯಹೂದಿ ಜನರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಕೇಂದ್ರವೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯೂಬಾ ನಗರದಿಂದ ಕುಡ್ಯಾಲ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇದು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಕಾಕಸಸ್ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವಸಾಹತುವಾಗಿದೆ; ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯು ಜೂಡೋ-ಟಾಟ್ ಆಗಿದೆ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯ ಹೆಸರುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೇಲೆ ಬಳಸಲಾದ ಕೆಂಪು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ "ರೆಡ್ ಟೌನ್" ಅಥವಾ "ರೆಡ್ ವಿಲೇಜ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತವೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಪಡೆದ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಕಿರ್ಮಿಜಿ ಕ್ವಾಸ್ಬೆ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಆರೋಪಿಸುತ್ತವೆ. ಇತಿಹಾಸ ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಇಂದಿನ ಕುರ್ಮಿಜಿ ಕ್ವಾಸ್ಬಾದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗುಡ್ಜಾಲ್ಚೈನ ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ "ಕುಲ್ಗತ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾದಿರ್ ಷಾನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ನಾಶವಾದ ಕುಲ್ಗಟ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹಳೆಯ ಸಮಾಧಿ ಶಿಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪುರಾವೆಗಳು ಯಹೂದಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಯೂಬಾದಿಂದ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಇರುವ ಯಹೂದಿ ಪಟ್ಟಣ, ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದ ಯಹೂದಿಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 13ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಕ್ಯೂಬಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಕ್ರಾಸ್ನಾಯ ಸ್ಲೊಬೋಡಾದ ಔಪಚಾರಿಕ ರಚನೆಯು 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 1742ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಖಾನ್ ಹುಸೇನ್ ಅಲಿ ಖಾನ್, ಕ್ಯೂಬಾ ನಗರದಿಂದ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. ಮೂಲತಃ ಯೆವ್ರೀಸ್ಕಾಯಾ ಸ್ಲೊಬೊಡಾ "ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸ್ನಾಯ ಸ್ಲೊಬೊಡಾ "ರೆಡ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ವಸಾಹತು 1731ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1758ರಲ್ಲಿ ಹುಸೇನ್ ಅಲಿ ಖಾನನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗ ಫತಾಲಿ ಖಾನನು ಕ್ಯೂಬಾ ಖಾನತ್ನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಪರ್ವತದ ಯಹೂದಿಗಳ ನಿಷ್ಠೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿದ ಫತಾಲಿ ಖಾನ್, ಅವರಿಗೆ ಕೃಷಿ, ತೋಟಗಾರಿಕೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಕಾರಣ, ಇತರ ಹಳ್ಳಿಗಳಾದ ಕುಸರ್, ಉಗುನ್, ಸುಡುಕ್, ಗ್ರಿಜ್ ಮತ್ತು ಬಾಕು, ಇರಾನ್, ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದಲೂ ಯಹೂದಿಗಳು ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಯಹೂದಿಗಳು ಈ ಹಿಂದೆ ಒಂಬತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1780ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗಿಲಾನ್ನಿಂದ ಯಹೂದಿಗಳು ಈ ವಸಾಹತಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಕೆಂಪು ವಸಾಹತುಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗಿಲಾನಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಗಿಲಾಕಿ ವಸಾಹತು. ಬಾಕು ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದಿಂದ ಬರುವ ಜನರು ಮಿಜ್ರಾಹಿ (ಹೀಬ್ರೂಃ "ಪೂರ್ವ") ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದಿರುವುದು ಉದ್ಯೋಗದ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಯಹೂದಿಗಳು ವಿವಿಧ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜನರು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಪರ್ವತ ಯಹೂದಿಗಳು ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಹುಸೇನ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಹುಸೇನ್ ಖಾನ್ (1722-1758) ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಫತಾಲಿ ಖಾನ್ (1758-1789) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ಯೂಬಾ ಖಾನೇಟ್, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಉತ್ತರದ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಲಂಕರಾನ್ನವರೆಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1722ರಿಂದ, ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಯಹೂದಿಗಳು ಗುಡಿಯಾಲ್ಚೈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ "ಲಿಟಲ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಂದ ಹಣಕಾಸಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ ನೆಸ್ಸೆಟ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1991 ರಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸರಿಸುಮಾರು 18,000 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕುಸಿಯಿತು. ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು, ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕ್ಯೂಬಾದ ಸುತ್ತ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಯಿತು. 1881ರಲ್ಲಿ, ಕಾಕಸಸ್ನ 34 ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ 2,13,138 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕಳೆದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತದ ಯಹೂದಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳ ಅಥವಾ ಅವರ ಮೂಲದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಸಹ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರುಃ ಅಷ್ಕೆನಾಜಿ ಯಹೂದಿಗಳು, ಕ್ರಿಮ್ಚಾಕ್ಗಳು, ಕುರ್ದಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 19ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಗಣರಾಜ್ಯದ ಬಹುಪಾಲು ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಮೌಂಟೇನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಯಹೂದಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳು ಎರಡು ಸಿನಗಾಗ್ಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆಃ ಸಿಕ್ಸ್ ಡೋಮ್ ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು 1888 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2000 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು "ಗಿಲ್ಕಿ" (ಹಿಲಾಕಿ) ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು 1896 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿವಾಸಿಗಳು ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆಃ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಜೂಡೋ-ಟಾಟ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಅಜೆರಿ. ಇಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಜೆರಿ ಅಥವಾ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಯೆವ್ಡಾ ಅಬ್ರಾಮೊವ್ (1948-2019)-ರಾಜಕಾರಣಿ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯ ಯಾಕೋವ್ ಅಗರುನೋವ್ (1907-1992)-ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಜರಖ್ ಇಲಿಯೆವ್ (ಜನನ 1966)-ಬಿಲಿಯನೇರ್ ಆಸ್ತಿ ಡೆವಲಪರ್, ಕ್ರಾಸ್ನಾಯ ಸ್ಲೊಬೋಡಾ ಯಾಗುಟಿಲ್ ಮಿಶಿಯೆವ್ (ಜನನ 1927)-ಪ್ರಚಾರಕ ಗಾಡ್ ನಿಸಾನೋವ್ (ಜನನ 1972)-ಬಿಲಿಯನೇರ್ ಆಸ್ತಿ ಡೆವಲಪರ್, ವಿಶ್ವ ಯಹೂದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಜರ್ಮನ್ ಜಖಾರಿಯೇವ್ (ಜನನ 1971)-ಉದ್ಯಮಿ, ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅಗರುನೋವ್-ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಯಹೂದಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಇಂಗಾ ಸ್ಯಾಫ್ರಾನ್, "ದಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಯಹೂದಿಗಳು". ಜುಲೈ 21,1997, ಪುಟ 1. ಮೇ 1,2006 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಟಾಮ್ ಪರ್ಫಿಟ್, "ಪರ್ವತ ಯಹೂದಿಗಳ ಕಳೆದುಹೋದ ಬುಡಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಲೈಫ್ ಡ್ರೈನ್ಸ್ ಅವೇ", ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 27,2003, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21,2014 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಮಿರಾಮ್ ಬರ್ಕತ್, "ಹಳ್ಳಿಯ ಜನರು", ಹಾರೆಟ್ಜ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29,2006, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30,2006 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್-ಇಸ್ರೇಲ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜುದಾಯಿಸಂ ಕ್ಯುಬಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ (ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್) ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು