Roger Knox
ರೋಜರ್ ನಾಕ್ಸ್ (ಜನನ 1948) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎಲ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಕೂರಿ ರಾಜ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಕ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾದ ಗಮೀಲಾರಾಯ್ ರಾಷ್ಟ್ರದವರಾಗಿದ್ದು, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೋರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನಾಕ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಬೊಗ್ಗಬಿಲ್ಲಾ ಬಳಿಯ ಟೂಮೆಲಾ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಮಿಷನ್ ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ನಾಕ್ಸ್ 11 ಮಕ್ಕಳ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಅವನ ತಾಯಿಯು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಳು, ಆಕೆಯನ್ನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರಿಂದ ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು ಬೊಮಡೆರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು. ಗೂಂಡಿವಿಂಡಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನಾಕ್ಸ್ಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವರ ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವೇತನವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮಿಷನ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ನಾಕ್ಸ್ ಅವರು ದೊಡ್ಡವರಾದಾಗ ಕೇಳಿದ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತವೆಂದರೆ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಂಗೀತ, ಇದನ್ನು ಭಾನುವಾರದ ಶಾಲೆಗೆ ಕಲಿಸಿದ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ನುಡಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಾಕ್ಸ್ 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಯಕರಾದರು. ಅವರು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆ ಗಾಯಕನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆತ ತಮ್ಮ 31ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಮೇಕರ್ ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎಲ್ವಿಸ್" (ಅವರ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಉಡುಪಿನ ರೀತಿಗಾಗಿ) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. 1993ರಲ್ಲಿ, ನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಎನ್. ಎ. ಐ. ಡಿ. ಓ. ಸಿ. ಕಲಾವಿದ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 2004ರಲ್ಲಿ, ನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ನಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವವಾದ ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ "ಅವರು ತಪ್ಪು ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ" ಬುಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೋದರು. 2006ರಲ್ಲಿ, ನಾಕ್ಸ್ಗೆ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಲಿಟಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 2006ರ ಡೆಡ್ಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೈನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳು/ಬರಿಡ್ ಕಂಟ್ರಿ 12 ಫೆಬ್ರವರಿ 2013 ರಂದು, ನಾಕ್ಸ್ ಪೈನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ, ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಇನ್ ಮೈ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆನ್ ಬ್ಲಡ್ಶಾಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೊನೀ "ಪ್ರಿನ್ಸ್" ಬಿಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲಿ ಲೌವಿನ್, ಡೇವ್ ಆಲ್ವಿನ್ (ಎಕ್ಸ್, ದಿ ಬ್ಲಾಸ್ಟರ್ಸ್), ಕೆಲ್ಲಿ ಹೊಗನ್, ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್, ಆಂಡ್ರೆ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ದಿ ಸ್ಯಾಡೀಸ್, ಸ್ಯಾಲಿ ಟಿಮ್ಸ್ (ಮೆಕಾನ್ಸ್), ಮತ್ತು ಟಾನ್ನಿ ನ್ಯೂಸಮ್ ಅತಿಥಿ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ದಾಖಲೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ವಿಕ್ ಸಿಮ್ಸ್ನ ಒಂದು ಹಾಡಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿ. ಡಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಸ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೇಖಕ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ವಾಕರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಬರಿಡ್ ಕಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಾಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದ ನಂತರ ಈ ದಾಖಲೆಯು ಬಂದಿತು, ಇದು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಅನೇಕ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ನಂತರ ಟ್ಯಾಮ್ವರ್ತ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನಾಕ್ಸ್ನ ಗಾಯನವನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಫೋಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ (ಒಟಿಎಸ್ಎಫ್ಎಂ) 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2009ರಂದು ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೈನ್ ವ್ಯಾಲಿ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಕ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಬೇಕಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಯು. ಎಸ್. ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಯು ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು ಅವರ ಯುಎಸ್ ವೀಸಾವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಒಟಿಎಸ್ಎಫ್ಎಂ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ಲಿ ಬ್ಲೂಗ್ರಾಸ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಾಕ್ಸ್-ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರವಾಸವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2012 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. 2016 ರಲ್ಲಿ, ನಾಕ್ಸ್ ಬರಿಡ್ ಕಂಟ್ರಿಯ ಸ್ಟೇಜ್ಶೋ ರೂಪಾಂತರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸಂಗೀತದ ಶೈಲಿಯು ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ನಾಕ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ನನ್ನ ಸಂಗೀತವು ಮೂಲತಃ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಳಸುತ್ತೇನೆ (ಡಿಡ್ಜೆರಿಡೂಸ್ನಂತಹ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ವಾದ್ಯಗಳು) ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕುರಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡದೇ ಇರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೇನೆ ". ಇದನ್ನು "ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಂಗಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಲಿಕನ್ಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾಕ್ಸ್ನ ಮಗ ಬಡ್ಡಿ ಕೂಡ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ ಬಡ್ಡಿ ನಾಕ್ಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದಾನೆ. 2011ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೆಡ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದರು. ನಾಕ್ಸ್ಗೆ ಅವನ ಬ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಪುತ್ರರೂ ಇದ್ದಾರೆಃ ಜೀನ್, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ರುಬೆನ್. ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತಗಳಲ್ಲಿ ನಾಕ್ಸ್ ಸತತ ಎರಡು ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು. 1981 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಾಕ್ಸ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಯಂಗ್ನ ರೋಡ್ಶೋವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಲಘು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ದಾಟುವ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಎಂಜಿನ್ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಯಿತು. ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಅಪಘಾತದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನಾಕ್ಸ್, ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಕೆನ್ ರಾಮ್ಸೇ ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಂಜ್ ಅವರನ್ನು ಹೊತ್ತ ವಿಮಾನವೂ ಸಹ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಯಿತು. ರಾಮ್ಸೇ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಗಾಯಗೊಂಡರು (ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ಸೇರಿದಂತೆ). ನಾಕ್ಸ್ ತನ್ನ ದೇಹದ ಶೇಕಡಾ 90 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಥರ್ಡ್ ಡಿಗ್ರಿ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳಿಗೆ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಹಿರಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಯೂರಾಬಾ ಪೊದೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸ್ನಾನದ ಎಣ್ಣೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೊದೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆ ಪೊದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಜನಿಸಿದ ವಸಾಹತು ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್, ಯೂರಾಬಾ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಆಕ್ಟಿವಿಸಂ ನಾಕ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿರಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೈದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಾರಾಗೃಹಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಾಕ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಮತ್ತು ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ ಆರೋಗ್ಯ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಫಿತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಾಯ್ಸಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫಾರ್ ಹಾರ್ಮನಿ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಕ್ಸ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಏಕಗೀತೆಗಳು ಇತರ ಏಕಗೀತೆಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಬಿ ಮೆಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ವಾಕರ್, ಕ್ಲಿಂಟನ್. "ರಾಜನಾಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿ". ಬರಿಡ್ ಕಂಟ್ರಿಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಅಬೋರಿಜಿನಲ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್. ಅನ್ನಂಡೇಲ್, ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಃ ಪ್ಲುಟೊ ಪ್ರೆಸ್, 2000. ಪುಟಗಳು. 244-269. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರೋಜರ್ ನಾಕ್ಸ್ ಅಟ್ ಬ್ಲಡ್ಶಾಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ 1948 ಬರ್ತ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಲೋಪ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸಿಂಗರ್-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಗಮೀಲಾರಾಯ್ ಬ್ಲಡ್ಶಾಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು