Richard Levett
ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ (ಮರಣ 1711) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1699 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಷ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ತರುವಾಯ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರವರ್ತಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್, ಜಾನ್ ಹೌಬ್ಲನ್, ವಿಲಿಯಂ ಗೋರ್, ಸರ್ ಜಾನ್ ಹೋಲ್ಟ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಹುಕ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಐರ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅವನು 1711ರಲ್ಲಿ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಪ್ಲೆಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಗಳು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರೂ (ಅದರ ಉಪನಾಮವು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಲೈವ್ಟ್ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ), ಭವಿಷ್ಯದ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಸಂಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಲೆವೆಟ್ರ ತಂದೆ ಒಳನುಸುಳುವ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1660 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಮರಳಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಸಂಪರ್ಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದರೂ, ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆಯೇ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ವಂಶಾವಳಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲೆವೆಟ್ ಸಹೋದರರು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಹಳೆಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ಮೀರಿಸಿದ ಅರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. (ಬಹುಶಃ ಇದು ಅವರ ತಂದೆ ರೆವ್ ಅಪಘಾತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್, ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.) ಉದ್ಯಮಶೀಲ ಸಹೋದರರು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಮೇಲ್ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಪರವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿನ ಆಳವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಲೆವೆಟ್ ಸಹೋದರರು ತಮ್ಮ ಏಳಿಗೆಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಲೆವೆಟ್ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಟೋರಿ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬಂಡವಾಳಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಲೆವೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ತಂಬಾಕುವಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಜವಳಿಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪಾರ್ಸನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಇಬ್ಬರು ಲೆವೆಟ್ ಸಹೋದರರು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅವರು ಲೆಂಟನ್, ಗೇನ್ಸ್ಬರೋ, ಬೋಸ್ಟನ್, ಬೆವರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ನಡೆಯುವ ಮೇಳಗಳಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಲಗೊಂಡ ಲೆವೆಟ್ಗಳಂತಹ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಇತರ ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಲೆವೆಟ್ ಸಹೋದರರು ತಂಬಾಕುವಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಲಿನಿನ್ಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಬೆಹೆಮೊಥ್ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದಿನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು, 1705 ರಲ್ಲಿ 30,000 ಪೌಂಡ್ ಮತ್ತು 40,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ನಡುವೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಅಪಾರ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಬಂಡವಾಳದೊಂದಿಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ತಂಬಾಕು ಮತ್ತು ಇತರ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಲೆವಂಟ್ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾ), ಭಾರತ, ಆಫ್ರಿಕಾ, ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿತು. ಸಮಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳು ಲೆವೆಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಿನಿಯಾ, ವರ್ಜಿನಿಯಾ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹಡಗು ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಅವಧಿಯ ಅನೇಕ ಲಂಡನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಂತೆ, ಲೆವೆಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಿನಿಯಾದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಗುಲಾಮರನ್ನು ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿವಿಧ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1705ರಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವಂತೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ತೋಟಗಳ ಮಂಡಳಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. "ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗವರ್ನರ್ಗಳು", "ಲೆವೆಟ್ ಮಂಡಳಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು," "ತಮ್ಮ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆ ವಸಾಹತುಗಳಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಆ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳ ಮಾಲೀಕರು (ನಿಲುಭಾರದಲ್ಲಿ ಬಂದವರು) ಮಡೇರಾ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಟ್ಟಲು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ". ಮಂಡಳಿಯು ತನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ಗೆ "ಆ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆ ಗುರುಗಳಿಗೆ ಬರೆಯುವಂತೆ" ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಕಾಲೋನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅಗಾಧವಾದ ತಂಬಾಕು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯಿಂದ ಬರುವ ತಂಬಾಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೆವೆಟ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನಿಯಾ ತೋಟಗಾರರ ನಡುವಿನ ತಂಬಾಕು ವಹಿವಾಟುಗಳ ವಿವರವಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಲಂಡನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯು ಕಠಿಣವಾದ ಚೌಕಾಶಿ ನಡೆಸಿದ್ದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೆವೆಟ್ರನ್ನು ಲಂಡನ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಾಹಸಿ, ಹೊಸ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಮತ್ತು 1698ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕಂಪನಿಯ ಸದಸ್ಯರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಳವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ವಿಮಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಲೆವೆಟ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ 1691ರಲ್ಲಿ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ನಿಕಟವಾದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಇತರ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಅಥವಾ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1701ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ನಡೆದ ಲಂಡನ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿಗರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಲಂಡನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸೇವಕರ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದನು. ಟಿ. ಕುಕ್, ಉಪ ಸರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಡ್ಯಾಶ್ವುಡ್, ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ರಾಲಿನ್ಸನ್, ಸರ್ ಜೊನಾಥನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, ಸರ್ ಜಾನ್ ಫ್ಲೀಟ್, ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಗೋರ್, ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಜಾನ್ಸನ್, ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹಾರ್ನ್, ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ. ವ್ಯಾನ್ಸಿಟ್ಟಾರ್ಟ್ ". 1695ರ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಲೆವೆಟ್ನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ 1 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ತಂಬಾಕನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ತರುವಾಯ ಸುಮಾರು 13 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹಾಲೆಂಡ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ಗೆ ಮರು ರಫ್ತು ಮಾಡಿತು. ಆಧುನಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಲಂಬವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾದ ನಿಗಮದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಲೆವೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಲುದಾರರು ಅಗಾಧವಾದ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಭಾಗಶಃ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಂಡವಾಳದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹಡಗು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಅವರ ಪ್ರವೇಶದಿಂದಾಗಿ. ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರವು ಬೆಳೆದಂತೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ ಲಂಡನ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಂದ್ಯವಾದರು. ಆತ ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ (1690 ಮತ್ತು 1691), 1691ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ, ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1699ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಲೆವೆಟ್ರ ಸ್ನೇಹಿತ ರಾಬರ್ಟ್ ಹುಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಸಹವರ್ತಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅಸ್ಕೆ ಅವರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಲೆವೆಟ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಬ್ಲಡ್ ವರ್ತ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ನೆಲೆಯಾದ ಕ್ರಿಪ್ಲೆಗೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ, ಲೆವೆಟ್ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಫೈರ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಲೆವೆಟ್ರ ಮನೆಯು, ಹಿಂದೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಬ್ಲಡ್ ವರ್ತ್ನ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಲಿಲಿ ಪಾಟ್ ಲೇನ್ ಬಳಿಯ ಹಳೆಯ ನೋಬಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮಹಡಿಯಾಗಿತ್ತು. (ಈ ಮನೆಯನ್ನು ನಂತರ ಮುದ್ರಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿವಿಂಗ್ಟನ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು.) ಲೆವೆಟ್ರ ಬಳಕೆಗೆ ಡಚ್ ಹೌಸ್ (ಈಗ ಕ್ಯೂ ಅರಮನೆ) ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎರಡು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. (ಲೆವೆಟ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಥೊರೊಟನ್ ಡಚ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಜಾರ್ಜ್ ರಾಜನ ಪತ್ನಿ ಕ್ವೀನ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ನರ್ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದಳು, ಇದು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಆಗಸ್ಟಾ, ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯೂನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಲೆವೆಟ್ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳೆರಡನ್ನೂ 1781ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಲೆವೆಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೋರ್ನ್, ಎಸ್ಕ್ಯೂ, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್) ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸಾಹಸಿ ಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಪೆಯ ಮಗಳಾದ ಮೇರಿ ಕ್ರಿಸ್ಪೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರು. ಲೆವೆಟ್ರನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಆ ಕಾಲದ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿವಾಹಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಂತಹ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚ್ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪರೋಪಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದನು. ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ರ ಪತ್ನಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಉದಾರ ದಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕ್ಯಾಲಾಮಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾನ್ಕನ್ಫಾರ್ಮಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ಮ್ಯಾನ್, ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ "ಲೇಡಿ ಲೆವೆಟ್" ಅನ್ನು ತನ್ನ ಮಹಾನ್ "ಸ್ನೇಹಿತ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಲೆವೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಇತರ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಉದಾರ ದಾನಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಂತ್ರಿ ಕ್ಯಾಲಾಮಿ ಅವರು ಒಂದು ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ಲೇಡಿ ಲೆವೆಟ್ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಡೈರಿಯಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್ (ಮತ್ತು ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೋರ್ನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ), ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1668ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು ಪೆಪಿಸ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ, "ಇಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಾವು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ಗೆ ಹೋದೆವು, ಮತ್ತು ಅವನ ಮನುಷ್ಯನು ನಮ್ಮನ್ನು ಶ್ರೀ ಲೆವೆಟ್ರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಅವರು ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆತ ನಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಲೆವೆಟ್ರ ದೊಡ್ಡ ದಯೆಯಿಂದ ಆತ ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೊರೆದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಬರಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು". ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ಚೆಸ್ಟರ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿ ರೋಜರ್ ವಿಟ್ಲಿಯವರ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿನಚರಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಲೆವೆಟ್ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ವಿಟ್ಲಿಯು ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿಗ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದನು. ವಿಟ್ಲಿಯ ಬೃಹತ್ ದಿನಚರಿಗಳು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಮರಣ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ 1711ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಲವಾರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕ್ಯೂದಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ವಿವಾಹವಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೋರ್ನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ಕೆವ್ನ ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಿಯ ಚರ್ಚ್ನ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿರುವ ಭಿತ್ತಿ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಶಾಸನವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಈ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯೊಳಗೆ ಕೆವ್ನ ನೈಟ್ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ರ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ. 1722ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ನಿಧನರಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೇಡಿ ಮೇರಿ ಲೆವೆಟ್ರೂ ಸಹ. ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ರ ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್, ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ (1722) ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಸಹ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ 1730ರಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಲೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಅನೇಕ ವಾರಸುದಾರರು ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಹಲ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇಂದು ಹಲ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಾನವಾದ ಬ್ರಿಮೋರ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. (ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ನ ಮಗ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಲೆವೆಟ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು 1740ರಲ್ಲಿ ಟೆಂಪಲ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು). ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲೆವೆಟ್ರ ಮೂರನೇ ಸಹೋದರ ರೆವ್. ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಹಾಲ್ನ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಡೀನ್. ಸಹೋದರರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಅವರ ತಂದೆಯ ಸಹೋದರ ರೆವ್. ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್, ಆಸ್ಥಾನಿಕ ವಿಲಿಯಂ ಲೆವೆಟ್ ಎಸ್ಕ್. ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲಿಯನ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಾಗ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕ್ಯಾರಿಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಸೆರೆವಾಸದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ಸುಮಾರು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬಾಥ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವನ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ, ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಣಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಾವಿದ ಆಂಥೋನಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಬಾಥ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ತಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ನೀಡಿದ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ತನ್ನ ಉಯಿಲನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಡೇಮ್ ಮೇರಿ ಲೆವೆಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಬಹುಶಃ ಲೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ, ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ವರನಿಂದ ದಿವಂಗತ ರಾಜನಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ದಿ ಲೆವೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್, ಡಯೋನೀಸ್ ಲೆವೆಟ್ ಹ್ಯಾಸ್ಜಾರ್ಡ್, ಮಿಲ್ಫೋರ್ಡ್, ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್, ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಡಲ್ ಕ್ಲಾಸ್ಃ ಬಿಸಿನೆಸ್, ಸೊಸೈಟಿ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಲಂಡನ್, 1660-1730, ಪೀಟರ್ ಅರ್ಲೆ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್, ಬರ್ಕ್ಲಿ, 1989 ದಿ ಥೋರೋಟನ್ಸ್, ಮೈಲ್ಸ್ ಥೋರೋಟನ್ ಹಿಲ್ಡ್ಯಾರ್ಡ್, ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ, 1991 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ (-1711) ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ" ಮೇಯರ್ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್, ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶರ್, ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಆಶ್ವೆಲ್ನ ರೆವರೆಂಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆವೆಟ್ನ ಮಗ, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ನಗರಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆ, ಜಾನ್ ಸ್ಟ್ರೈ ಎಕ್ಸ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪೇಲಿ ಬೈಲ್ಡನ್, ರೇನೆಲ್ & ಸನ್, ಲಂಡನ್, 1908 | 1711 ಸಾವುಗಳು ಆಶ್ವೆಲ್ನ ಜನರು, ಕ್ಯೂ ಮೂಲದ ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಜನರು, ಲಂಡನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಜನರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಜನರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೈಟ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನೆಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಸಮಾಧಿಗಳು, ನಾರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಕ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು