Miasteczko
ಎ (ಅಥವಾ (), () ಹಿಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹೋಲುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೀತಿಯ ನಗರ ವಸಾಹತುವಾಗಿತ್ತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ, ಈ ವಸಾಹತುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿಕೊಂಡವು. ಬಹುಪಾಲು ಮಿಯಾಸ್ಟೆಸ್ಕೋಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಅಥವಾ ಪ್ರಧಾನವಾದ ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು; ಇವುಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಪದ ಶ್ಟೆಟಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಯಾಸ್ಟೆಕ್ಜ್ಕೋಸ್ ಪಟ್ಟಣ ಅಥವಾ ನಗರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಿಶೇಷ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. "ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಡಿಚೆವ್ ಅಥವಾ ಬೋಹುಸ್ಲಾವ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ಶ್ಟೆಟಲ್ಗಳು 15,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್-ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಭಾಗಗಳನ್ನು (ಆಧುನಿಕ ಪೋಲೆಂಡ್, ಬೆಲಾರಸ್, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮಿಯಾಸ್ಟೆಸ್ಕೊ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳು ಎದುರಾದವು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಳಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಮದ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ರಾಜಮನೆತನದ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭೂಮಾಲೀಕರಿಗೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತರು) ಸೇರಿದ ಖಾಸಗಿ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ಮಿಯಾಸ್ಟೆಕ್ಜ್ಕೋಸ್ ಬೆಳೆಯಿತು ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆ. ಮದ್ಯದ ವ್ಯಾಪಾರವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ತರುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದ ಮಾಲೀಕರು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಖಾಸಗಿ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಪಟ್ಟಣಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ರಷ್ಯಾದ ಪದಃ ಕಾಜಿಯೋನಿ ಗೊರೊಡ್, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಖಜಾನೆಯ ಒಡೆತನದ ಪಟ್ಟಣ"). ಪೋಲಿಷ್ ನವೆಂಬರ್ ದಂಗೆಯ ನಂತರ (1830-31) ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಸ್ಟೆಚ್ಕೋ ಎಂಬ ಪದವು ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ-ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪಟ್ಟಣಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಯಾಸ್ಟೆಸ್ಕೊ ವಿಶೇಷ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಪದವನ್ನು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಹಿಂದಿನ ನಗರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ). ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿಯೆಸ್ಟೆಲಿಸ್ ವಿಶೇಷ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪದವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ (ಮಿಯೆಸ್ಟಾಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅಥವಾ ನಗರ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಯೆಸ್ಟಾಸ್-ಅಥವಾ ಡಿಡ್ಮಿಯೆಸ್ಟಿಸ್-ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ), ಆದರೆ ಕೈಮಾಸ್ () ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಮೀಸ್ಟೆಲಿಸ್ನ ಬಹುಪಾಲು ನಿವಾಸಿಗಳು ಉತ್ಪಾದನಾ, ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಸೇವಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು, ಬದಲಿಗೆ ಹಳ್ಳಿಯ ರೀತಿಯ ವಸಾಹತು (ಕೈಮಾಸ್), ಅಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೀಸ್ಟೆಲಿಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿಗಳಿವೆ). ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇಂದಿನ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದ, ಆದರೆ ಅದರ ಪಟ್ಟಣ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೂ ಮಿಯೆಸ್ಟೆಲಿಸ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಯೆಸ್ಟೆಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ 500 ರಿಂದ 3000 ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. 2021ರಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ 247 ಮಿಯೆಸ್ಟೆಲಿ ರೀತಿಯ ವಸಾಹತುಗಳಿವೆ (1986ರಲ್ಲಿ 235). ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಅಧಿಕೃತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವಿಭಾಗಗಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೆಸ್ಟೆಕೊ ವರ್ಗವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಪಟ್ಟಣಗಳ ವಿಧಗಳು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಉಪವಿಭಾಗಗಳು