Gurdial Singh
ಗುರ್ದಿಯಾಲ್ ಸಿಂಗ್ ರಾಹಿ (ಗುರ್ದಿಯಾಲ್ ಸಿಂಗ್; 10 ಜನವರಿ 1933-16 ಆಗಸ್ಟ್ 2016) ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಭಾರತೀಯ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1957ರಲ್ಲಿ "ಭಗನ್ವಾಲೆ" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1964ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಹಿ ದಾ ದಿವಾ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಂತರ 1989ರಲ್ಲಿ ಸುರಿಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪಂಜಾಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮರ್ಹಿ ದಾ ದೀವಾದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಅನ್ಹೆ ಘೋರೆ ದಾ ದಾನ್ ಅನ್ನು ಸಹ 2011 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಗುರ್ವಿಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಸಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ 1998ರಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಗುರ್ದಿಯಾಲ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು 1933ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಂಜಾಬ್ನ ಜೈತು ಬಳಿಯ ಭೈನಿ ಫತೇಹ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಜಗತ್ ಸಿಂಗ್ ಬಡಗಿ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ನಿಹಾಲ್ ಕೌರ್ ಮನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುವ ಸಿಂಗ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕಳಪೆ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ತನ್ನ 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಡಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಎತ್ತಿನಗಾಡಿಗಳಿಗೆ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಲೋಹದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಂತಹ ವಿವಿಧ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಾಗ ದಿನಕ್ಕೆ 16 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ತಂದೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಒಂದು ದಿನ ಗಳಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಮಗನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಿಂಗ್ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ, ಜೈತೋದಲ್ಲಿ ಸಿಂಗ್ ಓದಿದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಮದನ್ ಮೋಹನ್ ಶರ್ಮಾ, ತನ್ನ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಸಿಂಗ್ ಅವರು ವಿವಿಧ ಹಗಲಿನ ಸಮಯದ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ತಮ್ಮ ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಲ್ವಂತ್ ಕೌರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1962ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಂದಪುರ ಕೋತ್ರಾದಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಮಾಸಿಕ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1967ರಲ್ಲಿ. 1957ರಲ್ಲಿ ಮೋಹನ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಪಂಜ್ ದರ್ಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಭಗನ್ವಾಲೆ" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗುರ್ಬಕ್ಷ್ ಸಿಂಗ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಆತನ ನಂತರದ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರೀತ್ಲಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿ, ಮಾರ್ಹಿ ದಾ ದೀವಾ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1964ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಿಂಗ್ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ನೇಯ್ದ ನಿಜ ಜೀವನದ ಜನರ ಮನರಂಜನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇದನ್ನು ಅಜ್ಮೀರ್ ರೋಡ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಫ್ಲಿಕರ್ ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅನುವಾದದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1991ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಫ್ಲಿಕರ್ನ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯು 2010ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ಹೊ (1966), ಅಧ್ ಚನಾನಿ ರಾತ್ (1972), ಅನ್ಹೆ ಘೋರೆ ದಾ ದಾನ್ (1976) ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸಾ (1991) ಕಾದಂಬರಿಗಳು; ಸಗ್ಗಿ ಫುಲ್ (1962), ಕುತ್ತಾ ತೇ ಆದ್ಮಿ (1971), ಬೇಗನಾ ಪಿಂಡ್ (1985) ಮತ್ತು ಕರೀರ್ ದಿ ಧಿಂಗ್ರಿ (1991) ಸೇರಿದಂತೆ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು; ಮತ್ತು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಾದ ನೀನ್ ಮಟ್ಟಿಯಾನ್ (1999) ಮತ್ತು ದೋಜಿ ದೆಹಿ (2000) ಸೇರಿವೆ. ಅಧ್ ಚನಾನಿ ರಾತ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾಫ್ ಮೂನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ) ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸಾ ಎಂದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದೆ. ಸಿಂಗ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಅನ್ನಾ ಕರೆನಿನಾ, ಇರ್ವಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಅವರ ಲಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ಲೈಫ್, ಜಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ಬೆಕ್ ಅವರ ದಿ ಗ್ರೇಪ್ಸ್ ಆಫ್ ರಾತ್, ಫಣೀಶ್ವರ್ ನಾಥ್ ರೇನು ಅವರ ಮೈಲಾ ಅಂಚಲ್, ಪ್ರೇಮ್ ಚಂದ್ ಅವರ ಗೋದಾನ್ ಮತ್ತು ಯಶ್ಪಾಲ್ ಅವರ ದಿವ್ಯಾ ಸೇರಿವೆ. 1975ರಲ್ಲಿ ಆಧ್ ಚನಾನಿ ರಾತ್ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಪಂಜಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1986ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನೆಹರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1992ರಲ್ಲಿ ಭಾಯ್ ವೀರ್ ಸಿಂಗ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1992ರಲ್ಲಿ ಶಿರೋಮಣಿ ಸಾಹಿತ್ಯ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1999ರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 1998ರಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಲೇಖಕ ನಿರ್ಮಲ್ ವರ್ಮಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಡೆತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು 2016ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಭಾಗಶಃ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. 2016ರ ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು ಆತ ಜೈತುವಿನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಭಟಿಂಡಾದ ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವೆಂಟಿಲೇಟರ್ ಬೆಂಬಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಜೀವರಕ್ಷಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ, 2016ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಪತ್ನಿ ಬಲ್ವಂತ್ ಕೌರ್, ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು, ನಾಟಕಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಪ್ನೋ ಕೆ-ಸೆ ದಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಎಸ್ಇ 10 ನೇ ತರಗತಿಯ ಹಿಂದಿ ಕೋರ್ಸ್ ಬಿ ಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗುರ್ದಿಯಾಲ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ 1933 ಜನನಗಳು 2016 ಸಾವುಗಳು ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಭಾರತೀಯ ಸಿಖ್ಖರು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದವರು ಪಂಜಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪಡೆದವರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಭಾರತದ ಪಂಜಾಬ್ನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು