William of Hereford
ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ವಿಲಿಯಂ, ಬ್ಯಾರನ್ ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯು ಮೈಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಸಿಬಿಲ್ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ಮಾರ್ಚೆ, ಬ್ರೆಕಾನ್ನ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಡಿ ನ್ಯೂಫ್ಮಾರ್ಚೆ ಅವರ ಮಗಳ ಮಗ. ಅವರ ಸಹೋದರರು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಮಹೆಲ್ ಮತ್ತು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ವಾಲ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜನ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1164ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಅಬೆರ್ಗವೆನ್ನಿ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. 1166ರಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಟಾಲ್ಗಾರ್ತ್, ಪೋವಿಸ್ ಬಳಿಯ ಬ್ರೊನ್ಲೀಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಪೀರೇಜ್ ಆನ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ಸ್ 1166 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಫ್ಯೂಡಲ್ ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಬೆರ್ಗವೆನ್ನಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ನ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರು