Radio Éireann Players
ರೇಡಿಯೋ ಐರೆನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ (ಆರ್. ಇ. ಪಿ.) 1947ರಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರೇಡಿಯೊದ ರೆಪರ್ಟರಿ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಐರಿಷ್ ಪ್ರಸಾರಕ ರೇಡಿಯೊ ಐರೆನ್ಗಾಗಿ ನಿಯಮಿತ ನಾಟಕ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ವರ್ಷಗಳ ವಿನಾಶಗಳು ಮತ್ತು 1951 ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ, ರೇಡಿಯೋ ಐರೆನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ನ ಪ್ರಬಲ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಂಗಭೂಮಿಯು ಐರಿಷ್ ಅಸ್ಮಿತೆಯನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದ್ದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಅವುಗಳ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮರು-ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಡಾ. ಟಿ. ಜೆ. ಕೀರ್ನನ್ (1935ರಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಡೆಲಿಯಾ ಮರ್ಫಿಯ ಪತಿ) ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರೇಡಿಯೋ ಐರೆನ್ ಈಗಾಗಲೇ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಅಬ್ಬೆ ಮತ್ತು ಪೀಕಾಕ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ವೇನಲ್ಲಿರುವ ತೈಬ್ದಿಯರ್ಕ್ನಿಂದ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತ್ತು. ಆರ್. ಇ. ಪಿ. ಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಕಟಿತ ಕವಿ ರಾಬರ್ಡ್ ಒ ಫರಾಚೈನ್, 1939 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರೇಡಿಯೋ ಐರೆನ್ ಟಾಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು (ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು 1945 ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಫೀಚರ್ ಆಫೀಸರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು). 1939ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೇಂದ್ರವು 80ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. 1942 ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಇತರ ರೇಡಿಯೋ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರರು ಪೂರೈಸಬೇಕು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಫರಾಚೈನ್ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೇಟ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್, ಎಡ್ನಾ ಒ' ಬ್ರಿಯೆನ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮನಸ್ ಮುಂತಾದ ಐರಿಷ್ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದರು. ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಂಪನಿಯ ರಚನೆಯು ಹೊಸ ಸಂಗತಿಯಾಗಿತ್ತು-ಯಾವುದೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶವು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಲ್ದಾಣವು ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಇಲಾಖೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಓ ಹೋಧಾ ಕಂಪನಿಯ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆಯ ರಿಯಾ ಮೂನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಾಯ್ಬರ್ಡ್ ಓ ಫರಾಚೈನ್ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಐರಿಶ್ ಮಾತನಾಡುವವರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ನಟರು (ಜೊತೆಗೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಮೂವರು) ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ನಟರೆಂದರೆಃ ಟಾಮ್ ಸ್ಟಡ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರೀನ್, ಎಮೋನ್ ಕೆಲ್ಲಿ, ಜೋ ಲಿಂಚ್, ಆರ್ಥರ್ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಪೆಗ್ ಮೊನಾಹನ್, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಒ' ಡೀಯಾ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಒ 'ಡ್ವೈರ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ಗಿನೆಟ್ಟೆ ವಾಡೆಲ್, ಮೇರಿ ಮುಲ್ವಿ, ಗೆರಾರ್ಡ್ ಹೀಲಿ, ಲಿಯೋ ಲೇಡೆನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ, ಡಿಯರ್ಡ್ರೆ ಒ' ಮೀರಾ, ಉನಾ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಸೀಮಸ್ ಫೋರ್ಡ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡೇವಿಸ್, ರೊನಾಲ್ಡ್ ಇಬ್ಸ್, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಿಂಚ್, ಮೈರಿನ್ ನಿ ಷುಯಿಲಿಯಾಬಿನ್, ಜೋಸೆಫ್ ಒ 'ಡೀಯಾ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕ್ಯಾಸನ್, ಜಾನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಐಡೆನ್ ಗ್ರೆನೆಲ್. ಈ "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ, ಸ್ಥಾಪಿತವಲ್ಲದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು" 1947ರ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಾಟಕಕಾರರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಫಾರೆಲ್, ಪಡ್ರೈಕ್ ಫಾಲನ್, ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಕೀಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಮತ್ತು ಸೀನ್ ಓ ಫೌಲೈನ್ ಮುಂತಾದ ಬರಹಗಾರರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1940 ಮತ್ತು 1950ರ ಕಠಿಣ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಆದಾಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕೊಡುಗೆದಾರ ಬ್ರೆಂಡನ್ ಬೆಹನ್, ಅವರು ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಎರಡು ನಾಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ನಾಟಕಗಳ ನಡುವೆ, ಆಟಗಾರರು ವಿವಿಧ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಇಟಾಲಿಯಾ 1961ರಲ್ಲಿ, ಆಟಗಾರರು ದಿ ವೀವರ್ಸ್ ಗ್ರೇವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಮಿಚೆಲ್ ಓ ಹೋಧಾ ಅವರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಇದನ್ನು ಗಾಲ್ವೇ ಲೇಖಕ ಸೀಮಸ್ ಒ 'ಕೆಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಇಟಾಲಿಯಾವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗಃ ಫ್ರಾಂಕ್ ಡ್ವಯರ್ (ಕಥೆಗಾರ), ಎಮೋನ್ ಕೆಲ್ಲಿ (ಉಗುರು ತಯಾರಕ), ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟಡ್ಲಿ (ಕಲ್ಲು ಒಡೆಯುವವನು), ಪೆಗ್ ಮೊನಾಹನ್ (ನೇಕಾರನ ವಿಧವೆ), ಬ್ರೆಂಡನ್ ಕೌಲ್ಡ್ವೆಲ್ (ಸಮಾಧಿ ಅಗೆಯುವವನು), ಹೆನ್ರಿ ಕಾಮರ್ಫೋರ್ಡ್ (ಸಮಾಧಿ ಅಗೆಯುವವನು), ಆರ್ಥರ್ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ (ಕೂಪರ್), ಮೌರಾ ಒ' ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ (ನೇಕಾರನ ಮಗಳು). 1965ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನ್ ಟ್ರೆಸ್ಟನ್ ಅವರ "ಪಿಯಾನೋ ಇನ್ ದಿ ರಿವರ್" ನೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಾರರು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಆಟಗಾರರು 1982ರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಯ್ಸ್ ಅವರ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಯುಲಿಸೆಸ್ನ ನಿರಂತರ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, 30 ಗಂಟೆಗಳ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು. ದಾಖಲೆ ಮುರಿದ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರದ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಅದರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಐರಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1982 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಯುಲಿಸೆಸ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಆರ್ಟಿಇ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಐರಿಶ್ ರಂಗ ನಟರ ಐರಿಶ್ ರೇಡಿಯೋ ನಟರು