Swing High, Swing Low (film)
ಸ್ವಿಂಗ್ ಹೈ, ಸ್ವಿಂಗ್ ಲೋ 1937ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಿಚೆಲ್ ಲೈಸೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮುರ್ರೆ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ದಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ (1929) ಮತ್ತು ವೆನ್ ಮೈ ಬೇಬಿ ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಅಟ್ ಮಿ (1948) ನಂತರ ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಂಕರ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ 1927ರ ಜನಪ್ರಿಯ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕ ಬರ್ಲೆಸ್ಕ್ನ ಮೂರು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಪನಾಮ ಕಾಲುವೆ ವಲಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಲೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಮ್ಯಾಗಿ ಕಿಂಗ್ (ಕ್ಯಾರೋಲ್ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್) ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು "ಸ್ಕಿಡ್" ಜಾನ್ಸನ್ (ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮುರ್ರೆ) ಎಂಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯುವ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಲಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಸ್ನೇಹಿತ ಹ್ಯಾರಿ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಟರ್ವರ್ತ್) ನೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಬೋವಾದಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ಡೇಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತುತ್ತೂರಿಯ ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ವಾದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಪರಾಕ್ರಮದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು (ಆಂಥೋನಿ ಕ್ವಿನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ) ಆಕೆಯನ್ನು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಡ್ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸ್ಕಿಡ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಗಿ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಹಣ ಉಳಿದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅವಳು ಸ್ಕಿಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮರ್ಫಿಗೆ ತಾವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ "ಮರ್ಫೀಸ್ ಕೆಫೆ ವೈ ಬಾರ್" ನಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಕಿಡ್ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ತುತ್ತೂರಿಯ ಆಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಶೋಗರ್ಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಮರ್ಫಿಯೊಂದಿಗೆ (ಮಹಿಳೆ) ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಸ್ಕಿಡ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ ಅನಿತಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ (ಡೊರೊಥಿ ಲಾಮೌರ್) ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅನಿತಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪ್ರಮುಖ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಸ್ಕಿಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನಿತಾ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ನಂತರ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡರು, ಅವರು ಗಾಯಕಿ ಅನಿತಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅವನು ಮ್ಯಾಗಿಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಗಿ ಮರ್ಫಿಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅನಿತಾ ತನ್ನ ತಂತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ಕಿಡ್ಗೆ ತಡೆದು, ತನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಾಯಿದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಗಿ ಅನಿತಾಳ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಕೂಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಕುಡಿದ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಕಿಡ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅನಿತಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ನೈಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಳು). ಮ್ಯಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಲಾ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಗೆಳೆಯ, ಶ್ರೀಮಂತ ಪಶುಪಾಲಕರಾದ ಹಾರ್ವೆ ಹೋವೆಲ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೇರಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಹಾರ್ವಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಕಿಡ್ ಎಷ್ಟು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದರೆ, ಅವನು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅವನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ನಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನು ಮರು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದೈಹಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಹ್ಯಾರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾರಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಯೋಜಕರ ಆಡಿಷನ್ಗಾಗಿ ಲೈವ್ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು (ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು) ಸ್ಕಿಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಕಿಡ್ನ ಹಳೆಯ ಏಜೆಂಟ್ ಜಾರ್ಜಿ, ಈಗಷ್ಟೇ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಮರಳಿದ ಮ್ಯಾಗೀನನ್ನು ಸ್ಕಿಡನ್ನು ಆಕಾರಕ್ಕೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಿಡ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಭಯಾನಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ತಾನು "ಸಾವು ನಮಗೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವವರೆಗೆ" ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಗಿ ಕಿಂಗ್ ಫ್ರೆಡ್ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಿಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಟರ್ವರ್ತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಜೀನ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಡೊರೊಥಿ ಲಾಮೌರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನಿತಾ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಹಾರ್ವೆ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವೆ ಹೋವೆಲ್ ಸೆಸಿಲ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರ್ಫಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆರ್ನ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಪಾಂಗ್ಬಾರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಆಂಥೋನಿ ಕ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಡಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜುಡೆಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು (ಇತರರು) ಬೋರಿಸ್ ಮೊರೊಸ್-ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನ ಅಲ್ ಸೀಗೆಲ್-ಗಾಯನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಫಾರ್ಸಿಯೋಟ್ ಎಡೌರ್ಟ್-ವಿಶೇಷ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅರ್ಲ್ ಹ್ಯಾಮನ್-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಡಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಟ್ರಾವಿಸ್ ಬಂಟನ್-ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಎ. ಇ. ಫ್ರಾಯ್ಡ್ಮನ್-ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಫೆಗ್ಟೆ-ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ವಾಗತ ಫ್ರಾಂಕ್ ಅದರ ಆಟಗಾರರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 28ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುದಾರರು ಅದರ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸದ ಕಾರಣ 1965ರಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಸ್ವಿಂಗ್ ಹೈ, ಸ್ವಿಂಗ್ ಲೋ ಅನ್ನು ಮೇ 15,2007 ರಂದು ಸಿನರ್ಜಿ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು) ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1937ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಅಂಡ್-ವೈಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮಿಚೆಲ್ ಲೀಸೆನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1937ರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು