Dragon Hunters (film)
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಂಟರ್ಸ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಚಾಸ್ಸೆರ್ಸ್ ಡಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಸ್) 2008ರ ಫ್ರೆಂಚ್-ಜರ್ಮನ್-ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ 3ಡಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇಬ್ಬರು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೇಟೆಗಾರರ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎಂಜೆಲ್-ಲೆನೋಯಿರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಆರ್ಥರ್ ಕ್ವಾಕ್ ಮತ್ತು ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಐವರ್ನೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ ಬ್ಯಾಡೆಲ್ಟ್ ಸಂಗೀತ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಡೆಲಾರು ಮತ್ತು ಟಿಲೋ ಸಿಫರ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಲಿಂಡನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಟಿಮ್ಸಿಟ್, ಮೇರಿ ಡ್ರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವೈಟೇಕರ್, ರಾಬ್ ಪಾಲ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮೌಸರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಫ್ಯೂಚುರಿಕಾನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಕ್ಸ್ ಆನಿಮೇಷನ್, ಮ್ಯಾಕ್ ಗಫ್ ಲಿಗ್ನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಕ್ಸ್ಟರ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಸೃಜನಶೀಲ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 26,2008 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 20,2008 ರಂದು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಐಕಾನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಹ ವಿತರಿಸಿದವು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು € 12,000,000 ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ $12,235,843 ಗಳಿಸಿತು. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 5,2008 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಸ್ ಆರ್ಚ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 5,2008 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ನರ್ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಪಂಚವು ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಕಾರಗಳ ತೇಲುವ ದ್ವೀಪಗಳ ವಿಶಾಲವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ತಲೆತಿರುಗುವ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು, ರೈತರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಭುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಕಾಳಜಿಗಳು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಕುರಿತಾಗಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಜಗತ್ತು ಹಸಿದ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ, ಅವರು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಯಾನ್-ಚು ಮತ್ತು ಗ್ವಿಜ್ಡೊ ಇಬ್ಬರು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೇಟೆಗಾರರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಯಾನ್ ಚು ಚಿನ್ನದ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರೂರ, ಮತ್ತು ಗ್ವಿಜ್ಡೊ ವಂಚನೆಗಳ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದುರಾಸೆಯ, ಎತ್ತರದ ಯುವಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಕಲು ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಕನಸಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ತೇಲುವ ದ್ವೀಪಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಒಡೆತನದ ಒಂದು ಕೋಟೆಯಿದೆ. ಭಗವಂತನಿಗೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. ಆತ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶವನ್ನು ಹರಡಲು ಪ್ರತಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಏಳುವ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಈಟರ್ ಮರಳುವ ಭಯದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆತನನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿಲ್ಲ. ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಜೊಯಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಿಯಾನ್-ಚು ಮತ್ತು ಗ್ವಿಜ್ಡೊ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ತನ್ನ ಕನಸುಗಳ ನಾಯಕರು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಲಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋ ಫಿಲಿಪ್ ನಾಹೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅಮಂಡಾ ಲಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೊಯಿ ಫಿಲಿಪ್ ನಾಹೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಲಿಂಡನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಗಿಲ್ಡಾಸ್ ಜೆರೆಮಿ ಪ್ರೀವೋಸ್ಟ್ ಹೆಕ್ಟರ್ ಜೀನ್-ಮಾರ್ಕ್ ಲೆಂಟ್ರೇಟಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಮ್ಯುಲರ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಟ್ವಾನ್ ಹಾಜ್ಡು (ಸ್ಟೀವ್) ಲಿಯನ್-ಚು ಲಾಸ್ಲೊ ಗೊರೊಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ವಿಜ್ಡೊ ಲಿಲ್ಲಾ ಹರ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಯ್ ಗಾಬರ್ ರೆವಿಜ್ಕಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಲಾಸ್ಲೊ ತಾಹಿ ಟೋತ್ ಗಿಲ್ಡಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವೈಟೇಕರ್ ಲಿಯನ್-ಚು ರಾಬ್ ಪಾಲ್ಸೆನ್ ಗ್ವಿಜ್ಡೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೆನ್ಸ್ಫ್ಲೇರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ ಮೇರಿ ಮೌಸರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಯ್ ನಿಕ್ ಜೇಮ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎಂಜೆಲ್-ಲೆನಾಯರ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಕ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಫಿಲಿಪ್ ಡೆಲಾರು ಮತ್ತು ಟಿಲೋ ಸಿಫರ್ಟ್ 2008ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ € 12,000,000 ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ ರಾಬ್ ಪಾಲ್ಸನ್, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವೈಟೇಕರ್, ಮೇರಿ ಮೌಸರ್, ನಿಕ್ ಜೇಮ್ಸನ್, ಜೆಸ್ ಹಾರ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ವಿಟ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು, ಕ್ಲಾಸ್ ಬ್ಯಾಡೆಲ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರಿಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ತೆರಿಗೆ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅನಿಮೇಷನ್, ಬೆಳಕು, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣವು ಜರ್ಮನಿಯ ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಫ್ಯೂಚುರಿಕಾನ್, ಬ್ಯಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, ಐಕಾನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ (ಯುಎಫ್ಎ) ಈ ಚಿತ್ರದ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಂಟರ್ಸ್ಅನ್ನು 2008ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜಲನ್ ಜಲನ್ ಅವರ 1999 ರ ಆಲ್ಬಂ ಬಾಲಿಯ "ಲೋಟಸ್" ಎಂಬ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವೈಟೇಕರ್, ರಾಬ್ ಪಾಲ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮೌಸರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು 2008ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 5,2008 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ನರ್ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸುಮಾರು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಿವಿಡಿಗಳು (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ) ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದವು. ಸ್ವಾಗತ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ €34,068 ಅನ್ನು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಒಟ್ಟು $12,235,843 ಗೆ ಗಳಿಸಿತು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟನ್ ಹಿಯರ್ಸ್ ಎ ಹೂ!, ಡೂಮ್ಸ್ಡೇ ಮತ್ತು ನೆವರ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಡೌನ್ ನಂತರ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಎರಡನೇ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರವು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಮೂರನೇ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರವು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. ನಾಲ್ಕನೇ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು $61,167 ಗಳಿಸಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 9 ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕಡ 67ರಷ್ಟು ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 5.8/10 ಆಗಿದೆ. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಂಟರ್ಸ್ಃ ಒರಿಜಿನಲ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕ್ಲೌಸ್ ಬ್ಯಾಡೆಲ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಿತ್ರದ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕೋರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸ್ಕೈಲಾರ್ಕ್ ಸೌಂಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 5,2008 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕ್ಲಾಸ್ ಬ್ಯಾಡೆಲ್ಟ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಧ್ವನಿಪಥಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಧ್ವನಿಪಥವು ಜಲನ್ ಜಲಾನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ "ಲೋಟಸ್" ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಮಲ-ಜಲನ್ ಜಲನ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತ-ಕ್ಲಾಸ್ ಬ್ಯಾಡೆಲ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಯೋಜನೆಗೊಂಡ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2008 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008 3ಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008 ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008 ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಜರ್ಮನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಮಕ್ಕಳ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ 3ಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಕ್ಕಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ 3ಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮಕ್ಕಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು