Louise Jopling
ಲೂಯಿಸ್ ಜೇನ್ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ (ನೀ ಗೂಡೆ, ಹಿಂದೆ ರೋಮರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ರೋವ್) (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ 16 ನವೆಂಬರ್ 1843-19 ನವೆಂಬರ್ 1933) ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಲೂಯಿಸ್ ಜೇನ್ ಗೂಡೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ರೈಲ್ವೆ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಥಾಮಸ್ ಸ್ಮಿತ್ "ಟಿಎಸ್" ಅವರ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಐದನೇಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಗೂಡೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. ಆಕೆ ಹದಿನೇಳನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ "ಫ್ರಾಂಕ್" ರೋಮರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ರೋಮರ್ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕವಾದ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಡಿ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್, ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1860 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೋಶುವಾ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ (ಲೂಯಿಸ್ ರೋಮರ್ ಆಗಿ) ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ರೋಮರ್ ಅವರ 1872 ರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು 1874 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಫೇರ್ ಕಲಾವಿದ ಜೋಸೆಫ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು 1888 ರಲ್ಲಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಗಾಡ್ವಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿಸ್ಲರ್ನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಬಂದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಪರ್ಸಿ ರೋಮರ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮಾತ್ರ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದನು. ಆಕೆಗೆ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು; ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಗಾಡ್ಫಾದರ್ಗಳಾದ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸರ್ ಕೌಟ್ಸ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಎವೆರೆಟ್ ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರುಃ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಫೈವ್ ಓ 'ಕ್ಲಾಕ್ ಟೀ 1874ರಲ್ಲಿ £400ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಅವಳ ಫೈವ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು 1876 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾವನ್ನು 1878 ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೂ ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಕಾಲದ ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲಃ 1883 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ 150 ಗಿನಿಗಳಿಗೆ ಭಾವಚಿತ್ರ ಆಯೋಗವನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸರ್ ಜಾನ್ ಎವೆರೆಟ್ ಮಿಲ್ಲೈಸ್ಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಅವರಿಗೆ ಅದೇ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ 1000 ಗಿನಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1893 ರ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ವುಮನ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ (1880) ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಪೇಂಟರ್ಸ್ (1891) ಗೆ ಸೇರಿದರು; ಲೂಸಿ ಕೆಂಪ್-ವೆಲ್ಚ್ರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ಗೆ (1901) ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗಳಕರಾದರು. "ಅವರು ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಭಾರವಾದ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡಭರಿತವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದು ನಿರಂತರ ಉತ್ಪಾದನೆ, ನಿಯಮಿತ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಆಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನಿರಂತರ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಸಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1879 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗ ಪರ್ಸಿ ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಹದಿನೆಂಟು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಿಟ್ಟರ್ಗಳು, ಶ್ರೀಮಂತ ಹಣಕಾಸುದಾರರು ಮತ್ತು ನಟಿಯರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು, ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು, ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ಗೆಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ 28 ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಫ್ಯಾಶನ್ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ವಿಸ್ಲರ್, ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್, ಕೇಟ್ ಪೆರುಗಿನಿ (ನೀ ಡಿಕನ್ಸ್) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಟೆರ್ರಿ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಗಸ್ಟಸ್ ಡುಬೋರ್ಗ್ ತನ್ನ 1892ರ ನಾಟಕವಾದ ಏಂಜೆಲಿಕಾವನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದನು. 1887ರಲ್ಲಿ ದಿ ಲೇಡೀಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂಬ ಸೊಸೈಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಆಕೆಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಲಯವನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿತುಃ "ಒಂದು ವರ್ಷ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಕೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಅವರು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರರ ಲೇಖನಿಗಳಿಂದ 'ಸೊಸೈಟಿ' ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವಾರ ನಾವು ಪಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಡು ಮೌರಿಯರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರ ಜೀವನದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸಲೂನ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ; ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಅವರು ಸಮಾಜದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಓದುಗರನ್ನು ರಂಜಿಸುವ ಆ ಅರೆ-ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾಂಟೆಲ್ಪಿಸ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಸರ್ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಂತಹ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಶ್ರೀ ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಸ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಕಲೆಯ ಶಾಶ್ವತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ; ಸರ್ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಲೈಸ್, ಶ್ರೀ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಜಾರ್ಜ್ ಬೌಟನ್ ನಮ್ಮ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ವಿಷಯದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಡೀಸ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ವಿರಳವಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 1883ರಲ್ಲಿ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ಸ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂತೋಷಕೂಟದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್ರೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ಲರ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಿಸ್ಲರ್ನ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ವೈಲ್ಡ್, "ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಿದ್ದರೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಸ್ಲರ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಆಸ್ಕರ್, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ". ಕೆಲವು ಇತರ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಂತೆ (ಕೇಟ್ ಪೆರುಗಿನಿ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಸ್ಪಾರ್ಟಾಲಿ ಸ್ಟಿಲ್ಮನ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ), ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಇತರ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಮಾದರಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ವಿಸ್ಲರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಆಕೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ವಿಸ್ಲರ್ ಅವರು ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು "ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ" ಮತ್ತು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾವಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ 1884 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ 1887 ರಲ್ಲಿ ವಕೀಲ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೋವ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1887 ರಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಬೋಧನೆಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ತನ್ನ ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ 1893ರಲ್ಲಿ "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ" ಪುರುಷ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ನೇರ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿಸ್ಲರ್ ತನ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1890 ಮತ್ತು 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಡುಗೆ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಹೆಲ್ತಿ ಅಂಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಡ್ರೆಸ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಲಾ ಸೂಚನೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಟ್ವೆಂಟಿ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೈ ಲೈಫ್ ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೆಲವು ಕವನ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೂಯಿಸ್ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆ ಆರ್ಟ್ನೆಟ್ಃ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳು. 1843 ಜನನಗಳು 1933 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಕಲಾವಿದರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಲಾವಿದರ ಸದಸ್ಯರು