The Earth, My Butt, and Other Big Round Things
ದಿ ಅರ್ಥ್, ಮೈ ಬಟ್, ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಬಿಗ್ ರೌಂಡ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಬುದು 2003ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲರ್ ಬರೆದ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಶ್ರೀವ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ವರ್ಜೀನಿಯಾ "ಗಿನ್ನಿ" ಶ್ರೆವ್ಸ್ ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ತೂಕದ, ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಎರಡನೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳಿಗೆ ಫ್ರಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ದಿ ಫೋರ್ಥ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ, ಆ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವಳ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಅವಳು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ತನ್ನ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಹೇಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೊಸ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಈ ಹುಡುಗನೊಂದಿಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಅಕ್ಕ, ಅನೀಸ್, ಪೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದಳು, ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆ ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಡೆನಿಯಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಆರಾಧಿಸುವ ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಬೈರನ್ ಅವರನ್ನು ದಿನಾಂಕದ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸಹೋದರನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಅವಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಶಾನನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳದೆ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ದಂಗೆಕೋರಳಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ಕೂದಲಿಗೆ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬನ್ನು ಚುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಏನಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ತನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅವಳು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಒಳಗೆ ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಇದು ಬಾಹ್ಯ ನೋಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಹ ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಕಿಕ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವವರೆಗೆ, ಹೊರಗಿನಿಂದ ನೋಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಶ್ರೆವ್ಸ್ ನಾಯಕಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತೂಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅನೈಸ್ ಶ್ರೆವ್ಸ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಕ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯನ್ನು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ತೆಳು ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಮತ್ತು ಪೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಬೈರಾನ್ ಶ್ರೆವ್ಸ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ಅವನು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ, ಮತ್ತು ಅವನ ಪೋಷಕರು ಅವನನ್ನು ಮಾದರಿ ಮಗು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಡೇಟಿಂಗ್ ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಚಿತ್ರಣವು ಛಿದ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಶಾನನ್ ಐರಿಸ್ ಮಲ್ಲೋಯ್-ನ್ಯೂಮನ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ಆಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ವಾಲ್ಲಾ ವಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತೊದಲುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಶ್ರೆವ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಹದಿಹರೆಯದ ಮನಶ್ಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ತೂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಮೈಕ್ ಶ್ರೆವ್ಸ್ ಅವರು ಯಾಂಕೀಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ತೂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೇಳುವ ವಿಷಯಗಳು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ದಿ ಫೋರ್ಥ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಡರ್ಕಿ ಫ್ರೆಂಡ್-ವಿತ್-ಬೆನಿಫಿಟ್ಸ್. "ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದವರಾಗಿದ್ದರೂ, ನಿಮಗೆ ಹೃದಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇದರ ಅರ್ಥವಲ್ಲ" ಎಂಬುದು ಸಂಭವನೀಯ ಥೀಮ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕ ನಂಬಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುವ ಆಕೆಯ ಕ್ರಮೇಣ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಂಬಲರ್ಹವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರಿಗೆ ಆಶಾದಾಯಕ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ". ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ದೊರೆತ ಸ್ವಾಗತವು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕನು "ವೇಗವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಲರ್ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಅಭದ್ರತೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ನೋವಿನ ವೈಭವದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ವಿಮರ್ಶಕರು, "ಲೇಖಕನು ಹಲವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಕ್ಕೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದೂ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು, ಎಲ್ಎಲ್ಸಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಬಹುದು", "ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು", ಮತ್ತು "ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿ, ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಉತ್ತಮ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು" ಮತ್ತು ಕೆಲವು "ಆಕರ್ಷಕ ಪದಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿವೆ. ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್ನ ಗೇಲ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ "ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಣೆ, ಜರ್ನಲ್ ನಮೂದುಗಳು ಮತ್ತು ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಹೇಳಲಾದ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಕಥೆಯು ಹದಿಹರೆಯದವರ ಆತಂಕ, ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಥವಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆಯೇ ಇರುವ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಓದುಗರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ". ಹಾರ್ನ್ ಬುಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಎಮ್. ಬ್ರಾಬ್ಯಾಂಡರ್ ಸಹ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಮ್ಯಾಕ್ಲರ್ ಎಲುಬುಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ತಂಪಾದ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಶಾನನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಇ-ಮೇಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಮಾಡುವ ಪಟ್ಟಿಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ", ದ ಫ್ಯಾಟ್ ಗರ್ಲ್ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಕಂಡಕ್ಟ್ ") ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ಒಳನೋಟ ಎರಡನ್ನೂ ಸೇರಿಸುತ್ತವೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಾಯಕಿಯ ರೂಪಾಂತರವು ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ". ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕೆಲವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ, "ಮ್ಯಾಕ್ಲರ್ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಾಗ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಭಾರವಾದ ಕೈಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಡಯೇನ್ ರೊಬಾಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಸಹ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, "ದಿನಾಂಕದ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಕಥೆಯ ಸಾಲು. .. .. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ". ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಕೌಂಟಿ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಐ. ಎಕ್ಕರ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಅಪವಿತ್ರ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ವಿಷಯದ ಕಾರಣ" ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಈ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಲರ್ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೆಂದರೆ, ಅವರು "ಹದಿಹರೆಯದವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು". ಇದು "ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಎಲ್. ಪ್ರಿಂಟ್ಜ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಆನರ್ ಬುಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಫಾರ್ ಯಂಗ್ ಅಡಲ್ಟ್ಸ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಯಂಗ್ ಅಡಲ್ಟ್ ಟಾಪ್ ಫೋರ್ಟಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲಾ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿಂದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ವಿರುದ್ಧದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ. 2010ರ ಜೂನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು ಸಂಭಾವ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲಾಗಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2003 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು