The Iron Woman (novel)
ದಿ ಐರನ್ ವುಮನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಓಹಿಯೋ ನದಿ ಸಮುದಾಯವಾದ ಮರ್ಸರ್ನ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕಬ್ಬಿಣದ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಚರ್ಮದ ವಯಸ್ಸಾದ ವಿಧವೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪ್ಯೂರಿಟಾನಿಕಲ್ ಕೆಲಸದ ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವಳ ಭಕ್ತಿ ಅವಳ ಮಗ ಬ್ಲೇರ್ನನ್ನು ದೂರವಿಡುತ್ತದೆ, ಅವನು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ನಿಂತಿದ್ದರೂ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫರ್ಗುಸನ್ರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1910ರ ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ 1911ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ಮಂತ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ದಿ ಅವೇಕನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಹೆಲೆನಾ ರಿಚಿಯ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಜೀವನದ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗ ಡೇವಿಡ್ ಹತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅವಳು ಓಲ್ಡ್ ಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮರ್ಸರಿನ ಉತ್ಪಾದನಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನದೇ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೂವರು ಆಟದ ಸಹ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಃ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫರ್ಗುಸನ್, ತನ್ನ ಅವಿವಾಹಿತ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮಗು, ಮತ್ತು ಬ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನಿ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು "ಐರನ್ ವುಮನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾರಾ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಬ್ಬ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಐರನ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಮದುವೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ಲೇರ್ ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಗುವಾದ ನ್ಯಾನಿ, ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂಜುಬುರುಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಮಕ್ಕಳು ದೊಡ್ಡವರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ತಾರುಣ್ಯದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲಿಜಬೆತ್, ವೈದ್ಯನಾಗಲು ಓದುತ್ತಿರುವ ಡೇವಿಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ನಡುವೆ ಒಂದು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಹುಚ್ಚು ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೇರ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಅವರ ಒರಟಾದ ಹೊರಭಾಗವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಆರಾಧಿಸಿದ ತನ್ನ ಮಗನ ಅವಮಾನಕರ ಕೃತ್ಯದಿಂದ ಮುಳುಗಿಹೋಗಿ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನನ್ನು ಅನನುಭವಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಲೇರ್ ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸ್ವಭಾವವು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಗಳಿಂದ ಎಷ್ಟು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದೆಯೆಂದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ, ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಡೇವಿಡ್ಗೆ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣದ ಚೆಕ್ಕಿನ ಮೇಲೆ ಬ್ಲೇರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಚೆಕ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇರ್ ಬಳಿ ಹಣವಿರಬಹುದೆಂಬ ಆತಂಕದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ನ್ಯಾನಿ, ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ಲೇರ್ ಈ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವು ತಿಳಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಡೇವಿಡ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಬ್ಲೇರ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಡೇವಿಡ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ ಡೇವಿಡ್, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾ ರಿಚೀ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ಲೇರ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ವ್ಯರ್ಥ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರಾಬರ್ಟ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರಿಂದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಹೆಲೆನಾ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ದಿ ಐರನ್ ವುಮನ್ (1911) (ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಎಂಟ್ರಿಃ) (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಇ-ಟೆಕ್ಸ್ಟ್) 1911 ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು ಮೂಲತಃ ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಹಾರ್ಪರ್ & ಬ್ರದರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ