Checkpoint (1956 film)
ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ 1956ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ರಾಲ್ಫ್ ಥಾಮಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಸ್ಟೀಲ್, ಒಡಿಲೆ ವರ್ಸೊಯಿಸ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಬೇಕರ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ತಡರಾತ್ರಿ ಇಟಲಿಯ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಭದ್ರಕೋಟೆಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಕಳ್ಳರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲುಗಾರ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಸುಡುವ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾದ ಪೀಟರ್ಸನ್ ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ಸನ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಾನೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ವಾರೆನ್ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಈ ವೈಫಲ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಿ ಇಂಗ್ರಾಮ್, ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಟಾ ಡಿ 'ಇಟಾಲಿಯಾ ಕಾರ್ ರೇಸಿಂಗ್ ತಂಡದ ವಿನ್ಯಾಸಕನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಒ' ಡೊನೊವನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಕ್ರಮ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದಂತೆ ಇಂಗ್ರಾಮ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಆದೇಶಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. ಓ 'ಡೊನೊವನ್ ನನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ರಾಮ್ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿರುವ ರೇಸ್ ಕಾರಿಗೆ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಚಾಲಕ ಬಿಲ್ ಫ್ರೇಸರ್ನನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತಂಡವು ಇಟಲಿಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್. ಅಲ್ಲಿ, ಫ್ರೇಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಹದಗೆಟ್ಟ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸರಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಒ 'ಡೊನೊವನ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೂಲಕ ಬಾಂಬೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಓ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರು ಪೀಟರ್ಸನ್ರನ್ನು ಇಂಗ್ರಾಮ್ಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವ "ಇಂಧನ ಸೇವನೆಯ" ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂಡದ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಲೋಕಾರ್ನೋವರೆಗಿನ ಮುಂಬರುವ ಪ್ರಮುಖ ರೇಸ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಫ್ರೇಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುವ ಚಾಲಕ ಜಾನಿ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ಗೆ ತಂಡದ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಥಾರ್ನ್ಹಿಲ್ಗೆ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಥಾರ್ನ್ಹಿಲ್ನನ್ನು ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಧನ ಮರುಪೂರಣದ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ನಡುವೆ, ಪೀಟರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಜಾನಿ ಪಾನೀಯಗಳಿಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ, ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಬಿಲ್ನನ್ನು ಜಾನಿ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ವಿಸ್ಕಿ ಬಾಟಲಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಾಲಕನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸದ ಕಾರಣ, ಜಾನಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹ-ಚಾಲಕನನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಇಂಗ್ರಾಮ್ ತನ್ನ ರೇಸ್ ಕಾರಿಗೆ ಬಿಲ್ಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬಿಲ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಓಟದ ದಿನದಂದು, ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಜಾನಿ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರಲು ಅವರ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪೀಟರ್ಸನ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾವನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡರೆ, ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಜಾನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರೆ, ಬಿಲ್ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ ಪೀಟರ್ಸನ್ರನ್ನು ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮಿಲನ್ಗೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸನ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ವಿಮಾನ ಹತ್ತುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಲನ್ನ ರೇಸ್-ಸ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಬಿಲ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ತನ್ನ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಿಲ್ ಓಟವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಥಾರ್ನ್ಹಿಲ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳದೆ ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪರ್ವತಗಳ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಡಿಲವಾದ ಚಕ್ರ ಅಥವಾ ಫ್ಲಾಟ್ನ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಬಿಲ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲದಂತೆ ಬಿಲ್ಗೆ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅಂತಿಮ ಗೆರೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಇಂಧನವನ್ನು ಮರುಪೂರಣ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ತನ್ನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ, ಬಿಲ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅವರ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒ' ಡೊನೊವನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಬಿಲ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಪ್ಪು ತಿರುವು ಪಡೆದು, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಇಟಲಿ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಬಿಲ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಚಕ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಬಂಡೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಹೊರಬಂದು ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಗ್ರಾಮ್, ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಇತರರು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಕಾರಿಗೆ ಬಡಿದು, ಅದು ನಂತರ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಬೀಳುವ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ಇಂಗ್ರಾಮ್, ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಗಡಿನಾಡಿನ ಕಾವಲುಗಾರನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬಿಲ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಒಡಿಲ್ ವರ್ಸೊಯಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಸ್ಟೀಲ್ ಅವರನ್ನು ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಬೇಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಸ್ಟೀಸ್ ವಾರೆನ್ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಮಾರಿಸ್ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ ಥಾರ್ನ್ಹಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಮೆಡ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಂಜರ್ ಪಾಲ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಲೀ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಅನ್ನಿ ಹೇವುಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಆಂಥೋನಿ ಆಲಿವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಫಿಲಿಪ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹಾಬ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಮೆಂಟೇಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ರಿಯೆಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಗಾರ್ಡ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಮಲಂಡ್ರಿನೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ವಾಚ್ಮ್ಯಾನ್ ಡಿನೋ ಗಾಲ್ವಾನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಹಾಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದು ರ್ಯಾಂಕ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಥಾಮಸ್ ತಂಡಗಳ ನಡುವಿನ ಹೊಸ ಹತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಜೀನ್ ಕ್ರೇನ್ ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಪೈನ್ವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದ ಕೆಲಸವು ಮಿಲ್ಲೆ ಮಿಗ್ಲಿಯಾದ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ಕೊಮೊದಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ರಾಬರ್ಟ್ ಎಸ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರ ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲೋಟಸ್ ಮಾರ್ಕ್ ಎಕ್ಸ್ ಆಸ್ಟನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜಾನ್ ವೈರ್ ಮತ್ತು ರಾಯ್ ಸಾಲ್ವಡೋರಿಯವರು ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. "ಉಕ್ಕಿನ ಯಂತ್ರವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿತು-ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ" ಎಂದು ವೈರ್ ಹೇಳಿದರು. ಆಂಥೋನಿ ಸ್ಟೀಲ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಿತಾ ಎಕ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಇದು ಅವರು ರ್ಯಾಂಕ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ವೆರೈಟಿ ಇದನ್ನು "ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಮನರಂಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಬೆಟ್ಟಿ ಬಾಕ್ಸ್ ನಂತರ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಗಾಧ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಜಪಾನಿಯರು ತಿಳಿ ನೀಲಿ ಚಾಲಕರ ಮೇಲುಡುಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ ದೊರೆತ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಪತ್ರಗಳು, ಎಂದಿನಂತೆ, ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ಗಳು ಅಥವಾ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಅವರು ಮೇಲುಡುಪುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಅಟ್ ಬ್ರಿಟ್ಮೊವಿ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಟ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ 1956 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1956 ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಟೋ ರೇಸಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೈನ್ವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 1950 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ರಾಲ್ಫ್ ಥಾಮಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು