Friedrich von Adelung
ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಅಡೆಲುಂಗ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 25,1768-ಜನವರಿ 30,1843) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್-ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಖಾತೆಗಳಾದ ದಿ ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ ಇನ್ ರಷ್ಯಾಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಚರಿತ್ರಕಾರ ಜೋಹಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಅಡೆಲುಂಗ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಅಡೆಲುಂಗ್ ಅವರು ಸ್ಟೆಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1794ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಮಿಟೌನಲ್ಲಿ (1795-1797) ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರಾಜ್ಯ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಅಡೆಲುಂಗ್ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್-ರಷ್ಯನ್ ಸಮುದಾಯದ ರಾಜ್ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮೊದಲು ಜರ್ಮನ್ ಪುಸ್ತಕ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ (1801) ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ. 1803ರಲ್ಲಿ ಆತ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ನಿಕೋಲಸ್, ಭವಿಷ್ಯದ ತ್ಸಾರ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಬೋಧಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅಡೆಲುಂಗ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು 1804ರಲ್ಲಿ ಖಾರ್ಕಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ವಾಸಿಲಿ ಕರಾಜಿನ್ಗೆ ಮಾರಾಟವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಖಾರ್ಕಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಯಿತು. ಅಡೆಲುಂಗ್ ಅವರು 1809ರಿಂದ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಮತ್ತು ಡೊರ್ಪಾಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 1819ರಲ್ಲಿ ಅಡೆಲುಂಗ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1825ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ನೀಡುವ ಯುರೋಪಿನ ಏಕೈಕ ಕಾಲೇಜು ಆಗಿತ್ತು. ಆತ 1818ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1818ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1810 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅಡೆಲುಂಗ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು (ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ), ನಂತರ ಇದನ್ನು "ಮ್ಯೂಸಿಯೋಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಗತಿ" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿಗಳ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅಡೆಲುಂಗ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸುಮಾರು ನೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಭಂಡಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಲಿಖಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ನಿಘಂಟುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇಶದ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಅಡೆಲುಂಗ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ, ಅಡೆಲುಂಗ್ ಪೂರ್ವ-ಪೆಟ್ರಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ವಿಂಗಡಿಸುವುದು, ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವರು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ವಾನ್ ಹರ್ಬರ್ಸ್ಟೈನ್ (1818), ಆಗಸ್ಟ್ ವಾನ್ ಮೆಯೆರ್ಬರ್ಗ್ (1827), ಕಾನ್ರಾಡ್ ಬುಸೋವ್ ಮತ್ತು ಮಸ್ಕೋವಿಯ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ಈ ಕೃತಿಯು ರುಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಿಸ್ 1700 (1700ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ವಿಮರ್ಶೆ) ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1846ರಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಡೆಮಿಡೋವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಅಡೆಲುಂಗ್ ಅಂದಿನ ಸಂಸ್ಕೃತ ಮೂಲಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು; ಅವರ ಕೃತಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಇತ್ತೀಚಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮರುಮುದ್ರಣಃ 2008). ಅಡೆಲುಂಗ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅಡೆಲುಂಗ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಕಾರ್ಲ್ (1803-1829) ರಷ್ಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರಿಬೊಯೆಡೋವ್ ಜೊತೆಗೆ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗ, ನಿಕೋಲಸ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದರು. ನಿಕೋಲಸ್ನ ಮಗಳು ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಸೋಫಿ ವಾನ್ ಅಡೆಲುಂಗ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1768 ಜನನಗಳು 1843 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಬರಹಗಾರರು ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರು ರಾಯಲ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಡೆಮಿಡೋವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು