Jack Lewis (screenwriter)
ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆವಿಸ್ ಅಥವಾ ಸಿ. ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆವಿಸ್ ಯುಎಸ್ಎಂಸಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು (ನವೆಂಬರ್ 13,1924-ಮೇ 24,2009), ಮಾಜಿ ಮೆರೈನ್, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, 12 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಂದಾಜು 6,000 ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಗನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆವಿಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಬರಹಗಾರರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ಸಿ. ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆವಿಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲೆವಿಸ್ 1924ರಲ್ಲಿ ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾದ "ದಿ ಚೆರೋಕೀ ಕಿಡ್ಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್" ಅನ್ನು ತಮ್ಮ 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ $5ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಲೆವಿಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ನ ವೇತನಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಹಣವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಅದು ಆಗ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೆವಿಸ್, ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಆಂಡಿ ಹಾರ್ಡಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಎಂಜಿಎಂ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ 22ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಡ್ರಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1945 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ಅಯೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಲೆವಿಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ರಿಸರ್ವ್ ಮೂಲಕ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಮರುಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾಗರ ತರಬೇತಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವೊ ಜಿಮಾ ಚಿತ್ರದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಲೆಗ್ಗಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೇಸ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಲೆವಿಸ್ ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರಕಥೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 1950 ರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾನ್ ಆರ್ಮಂಡ್ ಅವರ ಲ್ಯಾಶ್ ಲಾರೂ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾದ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಬುಲ್ವಿಪ್ ಸೇರಿದೆ. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಲೆವಿಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಕೊರಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಸಾಗರ ವಿಮಾನಗಳು ಶತ್ರುಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ಎಂ1 ಕಾರ್ಬೈನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸಬ್ಮಷಿನ್ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಮರೀನ್ ಸೈನಿಕನನ್ನು ಬೀಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಶತ್ರು ಸೈನಿಕನ ಮೇಲೆ ಎಂಟು ಸುತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಆರು ಸುತ್ತುಗಳು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲದೆ ಹೊಡೆದಿವೆ ಎಂದು ಲೆವಿಸ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು; ಲೆವಿಸ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ಶೋಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೆವಿಸ್ ಎರಡು ಡಜನ್ಗೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಿತು, ಅವರು ಮರೀನ್ ಪ್ರಚಾರದಂತೆಯೇ ಧ್ವನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಲೆವಿಸ್ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನಾಗರಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಲೆವಿಸ್ಗೆ ತಲಾ $200 ಪಾವತಿಸಿದರು. ಲೆವಿಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರು. ಕೊರಿಯಾದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲೆವಿಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪೆಂಡಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 4 ನೇ ನೌಕಾಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇವಲ್ ಏರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಕನೋಹೆ ಬೇಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಹವಾಯಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೆವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್ನ ಮಿಸ್ಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಡಗಿನಿಂದ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಯಾರೂ ಸಾಹಸ ಪ್ರದರ್ಶಕರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದಾಗ, ಲೆವಿಸ್ ಸ್ವತಃ ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಲೆವಿಸ್ ನಂತರ ಫೋರ್ಡ್ನ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ರುಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1960ರಲ್ಲಿ, ಲೆವಿಸ್ ಪಾವರ್ಟಿ ರೋ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎಡ್ಗರ್ ಜಿ. ಉಲ್ಮರ್ ಅವರ ದಿ ಅಮೇಜಿಂಗ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪರೆಂಟ್ ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಚಿತ್ರಕಥೆ, ಈ ಕಳಪೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ನಂತರ ಮಿಸ್ಟರಿ ಸೈನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ 3000 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅವರಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮುಂದಾದರೂ, ಲೆವಿಸ್ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಲು ಬಯಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕಥೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಲೆವಿಸ್ ಒಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕರಾದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ನಂತರ, 1959 ರಲ್ಲಿ ಗನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಆ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೀನ್ ಗ್ರೆನೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿದರು. ಲೆವಿಸ್ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಗನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸಿಕ ಚಾಕು ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು. ವಿವಿಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೆವಿಸ್ ಬರೆದ ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು "ವಿಲಕ್ಷಣ" (ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ) ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಬಂದೂಕು ತಯಾರಕರು ಗನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡದಿರಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲೆವಿಸ್ ಆಗಿನ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಪಾಲ್ ಎಕ್ಸ್. ಕೆಲ್ಲಿಗೆ ಎಂ16 ರೈಫಲ್ನ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೇಷನ್ ಆಫ್ ರೈಫಲ್ಮೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಈಗ ನಾವು ಸ್ಪ್ರೇಯರ್ಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1963ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಎ ಯಾಂಕ್ ಇನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್-ನಾಮ್ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು, ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಟೆಲ್ ಇಟ್ ಟು ದಿ ಮೆರೀನ್ ಅನ್ನು 1966ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು, 1969ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ III ಮೆರೈನ್ ಆಂಫಿಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು, ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ನಿರಂತರ ಸಂಪರ್ಕವು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲೆವಿಸ್ ತಮ್ಮ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವಾಯು ಪದಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1984ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ತನ್ನ 60ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಿನ ಮೊದಲು ಲೆವಿಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ರಿಸರ್ವ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕಥೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಲೆವಿಸ್ "ಚಾರ್ಲಿ ಕೌಗರ್" ಮಿಸ್ಟರೀಸ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ ವೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾಟ್-ಎ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸೆಂಚುರಿ ಆನ್ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಪಾವರ್ಟಿ ರೋ, ಅವರ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆವಿಸ್ ಮೇ 24,2009 ರಂದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ನಾನು ವಿಂಡ್ಮಿಲ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತನಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದೃಢತೆಗೆ ಒಂದು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದರದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಒಂದು ವಿಧಾನವು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ "ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲೆವಿಸ್, ಸಿ. ಜ್ಯಾಕ್ ವೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾಟ್ಃ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಪಾವರ್ಟಿ ರೋ ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸೆಂಚುರಿ 2002 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜ್ಯಾಕ್ ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು http://www.amazon.ca/exec/obidos/search-handle-url?%5Fencoding=UTF8&search-type=ss&index=books-ca&field-author=Jack%20Lewis https://web.archive.org/web/20081117235504/http:// ಅವಲೊನ್ಬುಕ್ಸ್. ಕಾಮ್/ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್/ಸರಣಿ/ಲೆವಿಸ್ _ ಡಬಲ್ ಕ್ರಾಸ್. ಎಚ್. ಟಿ. ಎಂ. ಎಲ್ 1924 ಜನನಗಳು 2009 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗನ್ ಬರಹಗಾರರು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರ) ಬರಹಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್