Temple of the Inscriptions
ದಿ ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ (ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮಾಯಾಃ ಬೊಲೊನ್ ಯೆಜ್ ತೆ 'ನಾಹ್ () "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನೈನ್ ಶಾರ್ಪನ್ಡ್ ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್") ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ರಾಜ್ಯವಾದ ಚಿಯಾಪಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಲೆಂಕ್ನ ಪೂರ್ವ-ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಮಾಯಾ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮೆಸೊಅಮೆರಿಕನ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳುಳ್ಳ ಪಿರಮಿಡ್ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪಾಲಿನ್ಕೆಯ ಅಜಾವ್ ಅಥವಾ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದ ಕಿನಿಚ್ ಜನಬ್ ಪಾಕಲ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ರಾಜಕೀಯದ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಸುಮಾರು 70 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅವನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಕಿನಿಚ್ ಕಾನ್ ಬ 'ಆಲಂನಿಂದ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಪಾಲೆಂಕ್ನೊಳಗೆ, ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅರಮನೆಯ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಲಂಬ ಕೋನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ. ಶಾಸನ ಫಲಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಪಠ್ಯದ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾದರಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಕಲ್ ಸಮಾಧಿಯೊಳಗಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾಯಾದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಶಾಸನಗಳ ದೇವಾಲಯವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ರಚನೆಯು ಎಂಟು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳುಳ್ಳ ಪಿರಮಿಡ್ನ ಮೇಲೆ (ಒಟ್ಟು ಒಂಬತ್ತು ಹಂತಗಳಿಗೆ) ಇರುವ "ದೇವಾಲಯ" ರಚನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಐದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳು ಕೆತ್ತಿದ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮಾಯಾ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಪಠ್ಯಗಳೆರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿವೆ. ದೇವಾಲಯದ ಒಳಗೆ, ಒಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲು ಪಾಕಲ್ನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಾಧಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಶಾಸನಗಳ ದೇವಾಲಯವು 683ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪಾಕಲ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೂ ಅವನ ಮಗ ಎರಡನೇ ಕಿನಿಚ್ ಕಾನ್ ಬ 'ಆಲಂ ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು. ಪಾಲೆಂಕ್ ಮತ್ತು ಶಾಸನಗಳ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, 1952ರವರೆಗೂ ಪಾಕಲ್ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ರುಜ್ ಲುಹಿಲ್ಲಿಯರ್, ದೇವಾಲಯದ ನೆಲದಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಪಾಕಲ್ನ ಸಮಾಧಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಪಿಯರ್ಸ್ ದೇವಾಲಯವು ಆರು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಲಂಬವಾದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಎ ನಿಂದ ಎಫ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಪಠ್ಯಗಳು, ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಗಾರೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಿಯರ್ಸ್ ಎ ಮತ್ತು ಎಫ್ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿವೆ. ಪಿಯರ್ಸ್ ಬಿ ಯಿಂದ ಇ ವರೆಗೆ ಒಂದು ಕಾಲಿನಂತೆ ಹಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಿಶುವಿನಂತಹ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಜನರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಿಯರ್ ಎ ಪಿಯರ್ ಎ ನ ಅಲಂಕಾರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೇವಲ ಹನ್ನೊಂದು ಗ್ಲಿಫ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಲಿಫ್ ಭಾಗಗಳು ಮಾತ್ರ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಈ ಗ್ಲಿಫ್ಗಳಲ್ಲಿ, "ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್" ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಯಾರು ಅಥವಾ ಏನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಗ್ಲಿಫ್ಗಳು ಓದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿಯರ್ ಬಿ ಪಿಯರ್ ಬಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಆಕೃತಿಯು "ಮಗು" ದೇವರಾದ ಕೆ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾವು. ಮಾನವ ಆಕೃತಿಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜೀವಮಾನದ ಗಾತ್ರದ್ದಾಗಿದೆ (165 ಸೆಂ. ಮೀ. ಎತ್ತರ), ಆದರೆ ಅದರ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗರಿಗಳ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ, ಜಾಗ್ವರ್ ಚರ್ಮದ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆಕೃತಿಯು ಲಾಂಗ್ಕ್ಲಾತ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮಣಿಗಳುಳ್ಳ ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಾನಿಯಿಂದಾಗಿ ಅವು ಇಂದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಆಕೃತಿಯ ತಲೆ ಕೂಡ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾನವ ಆಕೃತಿಯು ಹಿಡಿದಿರುವ ಆಕೃತಿಯು ದೇವರು ಕೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ "ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಹಣೆಯು" ಪಿಯರ್ ಡಿ ಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಶಿಶು" ಅಥವಾ "ಮಗು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುವ ದೇವರು ಕೆ ನ ಆಕೃತಿಯು ಒಂದು ಮಾನವ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಾವು-ಕಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾನವನ ಕಾಲು ಆರು-ಕಾಲಿನ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಇತರ ಆಕೃತಿಯಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಲು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಾಲಿಡಾಕ್ಟಿಲಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಪಕಲ್ನ ಮಗ ಎರಡನೇ ಕಾನ್ ಬ 'ಆಲಂನ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ, ಆತನನ್ನು ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಆರು ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪಾದದಲ್ಲಿ ಆರು ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಿಯರ್ ಸಿ ಮೇಲಿನ ನಿಂತಿರುವ ಆಕೃತಿಯು ಮಹಿಳೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಪಾಕಲ್ನ ತಾಯಿ, ಲೇಡಿ ಝಾಕ್-ಕುಕ್. ಸೈಕೋಡಕ್ಟ್ನ (ಹೊರಗಿನ ದೇವಾಲಯದಿಂದ ಪಾಕಲ್ನ ಸಮಾಧಿಗೆ ಹೋಗುವ ಟೊಳ್ಳಾದ ನಾಳ) ನೋಟ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಕಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಕ್ಕುಳಬಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲು ಅನೇಕರಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಈ "ಹೊಕ್ಕುಳಿನ ಹಗ್ಗ" ವು ಪಿಯರ್ ಸಿ ಮೇಲಿನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಪಾಕಲ್ನ ಸಮಾಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಸ್ವತಃ ಪಾಕಲ್) ಎಂಬ ಅಂಶವು ಈ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಲೇಡಿ ಝಾಕ್-ಕುಕ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಕ್ಕುಳಬತ್ತಿಯನ್ನು ನಂತರ ರಾಜರ ರಕ್ತರೇಖೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪಿಯರ್ ಡಿ ಪಿಯರ್ ಡಿ "ಬೇಬಿ" ಆಕೃತಿಯು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ದೇವರು ಕೆ. ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. "ಬೇಬಿ" ಆಕೃತಿಯ ಈ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ, ಅದು ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ "ಕೊಡಲಿಯನ್ನು" ಅಥವಾ "ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು" ಧರಿಸುತ್ತದೆ (ನಿಂತಿರುವ ಆಕೃತಿಯ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣದ ಗರಿಗಳ ಕೆಳಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ), ಇದು ದೇವರ ಕೆ. ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲಿನ ಆಕೃತಿಯು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಅದೇ ಆಕೃತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಕೆ ದೇವರ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಲಂಬವಾದ ಗಾಯಗಳಿವೆ. ಇವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪಿಯರ್ ಇ ಪಿಯರ್ ಇ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುಶಃ ಕಾನ್ ಬ 'ಆಲಂ I. ಪ್ರತಿಮೆಯು ಧರಿಸಿರುವ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವು ಅವನನ್ನು "ಚಾನ್-ಬಹ್ಲುಮ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸುವ ಗ್ಲಿಫ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕಾನ್ ಬ 'ಆಲಂ II ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ದೇವರು ಕೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಕಾನ್ ಬ' ಆಲಂ II, ಕಾನ್ ಬ 'ಆಲಂ I ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ, ಶಾಸನಗಳ ದೇವಾಲಯದ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲಿನ ಅವನ ಹಕ್ಕಿನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು; ಅವನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜ ಮತ್ತು ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಿಯರ್ ಎಫ್ ಪಿಯರ್ ಎಫ್ ಇಂದು ಉಳಿದಿರುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ಗ್ಲಿಫ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು "ಸತ್ತ ಮೊಲ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಗ್ಲಿಫ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಂತರ "ಕಿನಿಚ್ ಕಾನ್-ಬ 'ಆಲಂ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೆಸರು, ಅದರ ನಂತರ ಅಜ್ಞಾತ ಗ್ಲಿಫ್ (ಬಹುಶಃ ಮತ್ತೊಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ) ಮತ್ತು ಪಾಲೆಂಕ್ಗಾಗಿ ಗ್ಲಿಫ್ ಬರುತ್ತದೆ. ಬಣ್ಣವು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಣ್ಣವು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಇಂದಿಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಮೂಲತಃ, ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಗಾರೆ ಶಿಲ್ಪದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಗಾರೆ ಇನ್ನೂ ಒದ್ದೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಗಾರೆ ಶಿಲ್ಪಗಳಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣವಾಗಿ ತೆಳುವಾದ ಪದರದ ತಿಳಿ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಪದೇ ಪದೇ ಬಣ್ಣ ಬಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, ಗಾರೆ ಪದರಗಳ ನಡುವೆ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯದ ಪದರಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವು ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇವರುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಗ್ಲಿಫಿಕ್ ಪಠ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವು ಜಾಗ್ವಾರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ Xibalba, ಮಾಯಾ ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾಗ್ವಾರ್ ಸ್ಕರ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದೇವಾಲಯದ ಒಳಗಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಈಸ್ಟ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮೂರು ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಫಲಕಗಳಿಂದ ದಿ ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಫಲಕಗಳು ಹಿಂದೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅದೇ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಾಂಕದಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಚಿಲ್ಮ್ ಬಾಲಮ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಉದ್ದವಾದ ಮಾಯಾ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (617 ಗ್ಲಿಫ್ಗಳು). ಅಂಕಣಗಳು ಇ ನಿಂದ ಎಫ್ ಪಾಕಲ್ನ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಘಟನೆಗಳ ದಾಖಲೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ, ಅದು ಫಲಕಗಳ ಮೇಲಿನ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಂಕಣಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕಾನ್ ಬ 'ಆಲಂನನ್ನು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಪಾಕಲ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪಿರಮಿಡ್ನ ಅಪಾರ ತೂಕದಿಂದಾಗಿ ಸಮಾಧಿಯ ಕುಸಿತವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಅಡ್ಡ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗುಡಿಸಲಿನ ಆಕಾರದ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಪಾಕಲ್ ಸಮಾಧಿಯು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಕಲ್ನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮುಚ್ಚಳವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪಾಕಲ್ "ಭೂಮಿಯ ದೈತ್ಯ" ದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಅವನ ಕೆಳಗೆ ಜಾಗ್ವಾರ್ನ ತೆರೆದ ದವಡೆಗಳಿವೆ, ಇದು ಜಿಬಾಲ್ಬಾವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಾಸ್ಮಿಕ್ ಮರದ (ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಡುವ) ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಆಕಾಶ ಪಕ್ಷಿ ಇದೆ, ಅದು ಅದರ ಕೊಂಬೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಪಾಕಲ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆಃ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಪಾತಾಳ. ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಆರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಪಾಕಲ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಸಹ ಇದ್ದಾರೆ. ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೆರ್ಲೆ ಗ್ರೀನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್. ಅದರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ತೂಗುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇತರ ಪಾಕಲ್ನ ಸಾವಿನ ಮುಖವಾಡವು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಮುಖವಾಡದ ಮುಖವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೇಡ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ಚಿಪ್ಪುಗಳು, ಮುತ್ತುಗಳ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅಬ್ಸಿಡಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಪಾಕಲ್ನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಜೇಡ್ ತಲೆಗಳು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅದರ ತಳದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಗಾರೆ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಗುಹೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಎಂಬ ಐದು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಈ ಬಲಿ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಪಾಕಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ಸಿಬಾಲ್ಬಾಕ್ಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ, ಚಿಚೆನ್ ಇಟ್ಜಾ ಮೆಸೊಅಮೆರಿಕನ್ ಪಿರಮಿಡ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಉಕ್ಸ್ಮಲ್ ಟಿಕಾಲ್ ದೇವಾಲಯ I ಟಿಕಾಲ್ ದೇವಾಲಯ II ಟಿಕಾಲ್ ದೇವಾಲಯ III ಟಿಕಾಲ್ ದೇವಾಲಯ IV ಟಿಕಾಲ್ ದೇವಾಲಯ V ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ 1983 ರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಃ 29-53. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್. 27, 1953ರ ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಲೇಖನವು ಸಮಾಧಿ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಯಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬಗ್ಗೆ, ಚಿಯಾಪಾಸ್ ಪಾಲೆಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಯಾ ತಾಣಗಳು, ಚಿಯಾಪಾಸ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ 7ನೇ ಶತಮಾನದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಾದ ಪಿರಮಿಡ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು.