Bugle calls of the Norwegian Army
ನಾರ್ವೆಯ ಸೇನೆಯು 2002ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 59 ಬಗಲ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ 60 ಕರೆಗಳು ವಾಲ್ಡ್ರೆಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕರೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಇದು ವಾಲ್ಡ್ರೆಸ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಮೂಲ ರಾಗವಾಗಿದೆ). ಇವುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಎ) "ಆದೇಶಗಳು"-ಅಂದರೆ ಒಂದು ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಕೇತ ಬಿ) "ಘಟಕ"-ಇದು ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಬ್ರಿಗೇಡ್, ವಿಭಾಗ) ಬಿಗಲ್ ಕರೆಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದೂರದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಪಡೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ರಚನೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಕೆಲವು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಡನ್ನೊಂದಿಗಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ತಮ್ಮ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದು ಬಗಲ್ ಕರೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಸಹ ನಿಜವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "ಟ್ರೂಪ್" ಗಾಗಿ ಬಗಲ್ ಕರೆ ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ನಾರ್ವೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಬಗಲ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದು ನಾರ್ವೆಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಬ್ಯುಗಲ್ ಕರೆ "ಪೆರೇಡ್" ಸ್ವೀಡನ್ನ ಅದೇ ಬ್ಯುಗಲ್ ಕರೆಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ" ಹೋಲುತ್ತದೆ. 1814 ರಿಂದ 1905 ರವರೆಗೆ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಉದಯದೊಂದಿಗೆ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರಂತಹ ಸಂಯೋಜಕರು ಹಳೆಯ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜಾನಪದ ರಾಗಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಬಗಲ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ವಾಲ್ಡ್ರೆಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಯುನಿಟ್ ಕರೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ವಾಲ್ಡ್ರೆಸ್ ಮಾರ್ಚ್ಗೆ ಬೇಸ್ಲೈನ್ ಟ್ಯೂನ್ ಆಗಿದೆ. ಇಂದು, ಬಿಗಲ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಧ್ವಜ ಹಾರಿಸುವುದು/ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದು, ಆಜ್ಞೆಗಳ ಬದಲಾವಣೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮಾಧಿಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆ ಮುಂತಾದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಯುಗಲ್ ಕರೆಗಳು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸೇನೆಯು ಈ ಬ್ಯುಗಲ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದಂತೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ, "ಆದೇಶಗಳು": ರೆವೆಲ್ಜೆ-ರೆವೆಲ್ಲಿ ಈ ಬ್ಯುಗಲ್ ಕರೆಯನ್ನು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳಗಿನ ತಪಾಸಣೆ ಅಥವಾ ರೋಲ್ ಕರೆಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಿಸೆಸಿಗ್ನಲ್-ಮೆಸ್ ಕರೆ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಊಟ ಬಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಪ್ಸ್ಟಿಲ್ಲಿಂಗ್-ಫಾರ್ಮೇಶನ್-ಫಸ್ಟ್ ಕಾಲ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ಲಾಗ್ಗಾಪ್ಪೆಲ್-ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜವನ್ನು (ನಾರ್ವೆಯ ಧ್ವಜ) ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ/ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಮತ್ತು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರೋಪ್-ಕಂಪನಿ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಪಡೆಗಳ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ನಾರ್ವೆಯ ಬೆಟಾಲಿಯನ್/ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಬಣ್ಣಗಳು/ಧ್ವಜವನ್ನು ಮೆರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಯ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತರಬೇಕು. ವಾಕ್ಟೊಂಬೈಟ್-ಕಾವಲುಗಾರನ ಬದಲಾವಣೆ ಹೊಸ ಕಾವಲುಗಾರನು ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಕಾವಲುಗಾರನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಪ್ಪೆನ್ಸ್ಟ್ರೆಕ್-ಟ್ಯಾಪ್ಸ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದು "ಪ್ಲಗ್ ದಿ ಕೆಗ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಟ್ಯಾಪ್ ಡೆನ್ ಡೋ ಎಂಬ ಡಚ್ ಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ; ಇದರರ್ಥ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ನೀಡಬಾರದು ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕು. ರೋಸಿಗ್ನಲ್-ಟ್ಯಾಟೂ ಅಕ್ಷರಶಃ "ಶಾಂತವಾಗಿರಲು ಕರೆ", ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಎಲ್ಲಾ ಅನಿವಾರ್ಯವಲ್ಲದ ದೀಪಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಪೆಲ್-ಫ್ಲೋರ್ಶಿಶ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆಯು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ದರ್ಜೆಯಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಜನರಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯವರೆಗಿನ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದಾಗಿದೆ. ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಏಳಿಗೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ (1-ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್, 2-ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್, 3-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್, 4-ಜನರಲ್). ಪ್ಯಾರಾಡೆಮಾರ್ಜ್-ಪರೇಡ್ ಮಾರ್ಚ್ ಈ ಬಿಗಲ್ ಕರೆಯು ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಜನ ಪ್ರವೇಶ/ಹಾಜರಾತಿಗೆ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ರಚನೆಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾನ್-ಚರ್ಚ್ ಕರೆ-ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿ "ಟ್ಯಾಪ್ಸ್" ಅಥವಾ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ "ಲಾಸ್ಟ್ ಪೋಸ್ಟ್" ನಂತೆಯೇ ಸ್ಮರಣೆಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಕೇವಲ ಬಗಲ್ (ಗಳು) ಅಥವಾ ಡ್ರಮ್ (ಗಳ) ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ನುಡಿಸಬಹುದು. ಫ್ರೆಮಾಡ್ ಮಾರ್ಸ್ಜ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾರ್ಚ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಘಟಕವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಲ್ಟ್-ಹಾಲ್ಟ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಘಟಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನ್ರಿಕಿಂಗ್-ಚಾರ್ಜ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಘಟಕಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲಾರ್ಮ್-ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಘಟಕವು ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೈಲಾರ್ಮ್-ಏರ್-ರೈಡ್ ಅಲಾರ್ಮ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ವಾಯುದಾಳಿ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾನ್ಸೆರಾಲಾರ್ಮ್-ಟ್ಯಾಂಕ್/ಪ್ಯಾನ್ಜರ್ ಅಲಾರ್ಮ್ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಘಟಕಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಐ. ಎಲ್. ಡಿ.-ಫೈರಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಈ ಬಗಲ್ ಕರೆ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಫೈರಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಬಗಲ್ ಕರೆಯುತ್ತದೆಃ ಹಾರ್ನ್ಸಿಗ್ನಲ್ ಎಲ್ಃ σάλπισμα fr: ಸೋನೆರಿ ಮಿಲಿಟರಿ