Sugandha
ಸುಗಂಧ (883-914) 10ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದ ಕಾಶ್ಮೀರದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಆಕೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ರಾಜ ಶಂಕರವರ್ಮನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ 885ರಿಂದ 902ರವರೆಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ 902 ಮತ್ತು 904ರ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಮಗ ರಾಜ ಗೋಪಾಲವರ್ಮನ ಅಲ್ಪಮತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 904ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಆಕೆಯನ್ನು ಕಾಶ್ಮೀರದ ರಾಣಿ ಶ್ರೀ ಸುಗಂಧ ದೇವ ಎಂದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ರಾಜನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು 906ರಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಿನರು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪಾರ್ಥನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸುಗಂಧನು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಹಸ್ಕಪುರದಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ಉಷ್ಕೂರ್, ಬಾರಾಮುಲ್ಲಾ) ವಾಸಿಸಲು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು. 914ರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಪಾರ್ಥ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಿನರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದಳು, ಆದರೆ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಸ್ಪಾಲಕ ವಿಹಾರ ಎಂಬ ಬೌದ್ಧ ಮಠದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಳು. ರಾಣಿ ಪತ್ನಿ ಸುಗಂಧಳು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸಮೀಪದ ಒಂದು ರಾಜ್ಯದ ರಾಜನಾದ ಸ್ವಾಮಿರಾಜನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಸುಗಂಧನು ಸಾ. ಶ. 885ರಿಂದ ಸಾ. ಶ. 902ರವರೆಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ರಾಜನಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಶಂಕರವರ್ಮನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಆತನಿಗೆ ಸುರೇಂದ್ರವತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವರು ಪತ್ನಿಯರಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸುಗಂಘನು ಆತನ ರಾಣಿ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದನು. ಅಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದ ವಿಜಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ಶಂಕರವರ್ಮನು 902ರಲ್ಲಿ ಉರುಷಾದಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಹಜಾರಾ) ದಾರಿತಪ್ಪಿ-ಬಾಣವೊಂದರಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು, ಅಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧನು ಸಹ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದನು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗ ಗೋಪಾಲವರ್ಮನ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಶಂಕರವರ್ಮನ ಕೆಲವು ರಾಣಿಯರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ಸತಿಯು ಸತ್ತರೆ, ಡೊವೆಜರ್ ರಾಣಿ ಸುಗಂಧನು ಗೋಪಾಲವರ್ಮನ ರಾಣಿ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಶಂಕರವರ್ಮನ ಅಂತಿಮ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಗೋಪಾಲವರ್ಮನನ್ನು ಕಾಶ್ಮೀರದ ರಾಜನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಸುಗಂಧನು ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ದೈಹಿಕ ಭೋಗಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಖಜಾನೆ ಸಚಿವ ಪ್ರಭಾಕರದೇವನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ವಿವಿಧ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಭಾಕರದೇವನು ರಾಜನ ನೈಜ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಕಳ್ಳತನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೋಪಾಲವರ್ಮನ್ ಅವರಿಂದ ತನಿಖೆಗೊಳಗಾದರು. ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ, ಮಂತ್ರವಿದ್ಯೆಯ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ರಾಜನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಭಾಕರದೇವನು ಸಂಬಂಧಿಯಾದ ರಾಮದೇವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಗೋಪಾಲವರ್ಮನು ಜ್ವರದಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಿತೂರಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದ ನಂತರ ರಾಮದೇವನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಗೋಪಾಲವರ್ಮನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಸಂಕಟನು ರಾಜನಾದನು, ಆದರೆ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವನು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಶಂಕರವರ್ಮನ ವಂಶಾವಳಿಯು ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ, ಕಾಶ್ಮೀರವು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಆಸ್ಥಾನಿಕರು ದಂಗೆಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಹಾ-ಪಂಚಾಯತ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸುಗಂಧವು ಜನರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಆಕೆಯನ್ನು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾ. ಶ. 904ರಲ್ಲಿ, ಸುಗಂಧನು ರಾಜ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಳಿದನು. ಜಯಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಇನ್ನೂ ಹುಟ್ಟಿರದ ಮಗನಾದ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವಳು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ (904-906) ಕಾಶ್ಮೀರವನ್ನು ಆಳಿದಳು. ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮೊಮ್ಮಗ ಗೋಪಾಲವರ್ಮನ್ನ ಮಗನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಆಶಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಸೊಸೆ ಜಯಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯು ಮೃತ ಜನನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈಗ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಸುಗಂಧ, ತನ್ನ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ, ಸುರವರ್ಮನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು "ಪಂಗು" (ಕುಂಟ) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವಂತಿವರ್ಮನ್ನ ಮಲಸಹೋದರನಾದ ನಿರ್ಜಿತವರ್ಮನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದಳು. ಅವಳು ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪಾಂಗುವನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸುಗಂಧ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯು ನಿರ್ಜಿತವರ್ಮನ್ನ ಕುಂಟುತನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಗಣನೀಯ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಸುಗಂಧನನ್ನು ತಂತ್ರಿನರು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ನಿರ್ಜಿತವರ್ಮನ್ನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಗ ಪಾರ್ಥನನ್ನು ರಾಜನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಸಾ. ಶ. 906ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪದಚ್ಯುತಿಯ ನಂತರ, ಸುಗಂಧನು ಹಸ್ಕಪುರದಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ಉಷ್ಕೂರ್, ಬಾರಾಮುಲ್ಲಾ) ವಾಸಿಸಲು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಳು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. 914ರಲ್ಲಿ, ಹಸ್ಕಪುರದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ವನವಾಸದ ನಂತರ, ಸುಗಂಧನನ್ನು ಏಕಾಂಗರು, ರಾಜ ಅಂಗರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಇತರ ಬಣಗಳು ಪಾರ್ಥ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಿನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಮನವೊಲಿಸಿದವು. ಸಾ. ಶ. 914ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀನಗರದ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯಿತು. ಅವಳು ತಂತ್ರಿನರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಸುಗಂಧನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ನಂತರ ನಿಸ್ಪಾಲಕ ವಿಹಾರ ಎಂಬ ಬೌದ್ಧ ಮಠದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಕಲ್ಹಣನು ಗಮನಿಸಿದ್ದುಃ "ಅದೃಷ್ಟದ ಮಾರ್ಗಗಳು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿವೆ, ಅವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಬೀಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಏರುತ್ತವೆ". ಆನಂತರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಾಶ್ಮೀರದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಲ ರಾಜವಂಶದ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ತಂತ್ರಿನರು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗರು ಎಂಬ ಎರಡು ಮಿಲಿಟರಿ ಬಣಗಳ ಪೈಪೋಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಪೈಪೋಟಿ ಹೊಸ ರಾಜರ ಕಂತು ಮತ್ತು ಇತರರ ಪದಚ್ಯುತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತಂತ್ರಗಳು ಒಂದು ಬಲವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ವರ್ಗದ ಸಂಘಟನೆಯಾಗಿತ್ತು. ತಾಂತ್ರಿನ ಪಾದಚಾರಿ ಸೈನಿಕರು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವಷ್ಟು ಅಥವಾ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಏಕಾಂಗರು ಆಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ರಾಜರ ಅಂಗರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾ. ಶ. 914ರಲ್ಲಿ ಸುಗಂಧನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ನಂತರದ ಯಾವ ರಾಜನೂ ತಂತ್ರಿನರ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಡಮರಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯ ಹಾಡಲು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಂತ್ರಿನರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಭೂಮಾಲೀಕರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಹೊಸ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಇದು ರಾಣಿ ದಿಡ್ಡಾರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆಕೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಶ್ಮೀರದ "ಸುವರ್ಣ ಯುಗ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪ್ರೇಮ್ನಾಥ್ ಬಜಾಜ್ "ಆಕೆಯನ್ನು ಜನರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆಸ್ಥಾನಿಕರು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸುಗಂಧನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಮೊದಲ ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು. ಆಕೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸುಗಂಧವು ಸುಗಂಧಪುರ ಮತ್ತು ಗೋಪಾಲಪುರ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು, ವಿಷ್ಣು ದೇವಾಲಯ ಗೋಪಾಲಕೇಶವ ಮತ್ತು ಗೋಪಾಲಮಠದ ಮಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಅವಳು ಪಟ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಗಂಧ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದಳು, ಇದು ಚೌಕಾಕಾರದ ಗರ್ಭಗುಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟಿಕೊ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಪೆರಿಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಂಕರವರ್ಮನ್, ಸುಗಂಧನೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಶಂಕರಪುರದಲ್ಲಿರುವ ಶಂಕರ ಗೌರೇಸಾ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧೇಶ್ವರ ಎಂಬ ಎರಡು ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಮಹಾದೇವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಈ ಎರಡು ಭವ್ಯವಾದ ದೇವಾಲಯಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಆಧುನಿಕ ಪಟ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿವೆ. ಸುಗಂಧದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅವಳ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ದೃಢೀಕರಣ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಶ್ರೀ ಸುಗಂಧ ದೇವ ಎಂಬ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುತೇಕ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ದೋಚ್ಶೋ (ಲಕ್ಷ್ಮಿ ದೇವತೆ) ಲಲಿತಾಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾರದಾ ಲಿಪಿಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ರಾಣಿ ದಿದ್ದಾ ಕೋಟಾ ರಾಣಿ ರಾಜತರಂಗಿಣಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಣಿಯರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಆಳಿದರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಆಳಿದರು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಜನರು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ರಾಜರುಗಳು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ರಾಣಿಯರ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು