Anne, Lady Kerr
ಅನ್ನಿ, ಲೇಡಿ ಕೆರ್ (ಹಿಂದೆ ರಾಬ್ಸನ್; 1914-16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಕೆರ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಅಲಿಸನ್ ನಿಧನರಾದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 1975ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಅನ್ನಿ ಡೊರೊಥಿ ಟ್ಯಾಗ್ಗಾರ್ಟ್ 1914ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಸಿಡ್ನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಗೌರವ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಯಾಣ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸೊರ್ಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕೊಲಂಬೊ ಯೋಜನೆ ಸಭೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. 1941 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 1970 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಪೀಠಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಹ್ಯೂ ವಾಕರ್ ರಾಬ್ಸನ್ ಕ್ಯೂಸಿ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸೆಷನ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಥಾನವಾದ ವಾರಿಂಗಾಗೆ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದ್ದರು. 1946ರಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಜಾನ್ ಕೆರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯೋಗಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1963ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿಡ್ನಿಯ ನಾರ್ತ್ ಸಿಡ್ನಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 1966 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದ ಮೊದಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹಗ್ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯು 1975ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಬಿತ್ತು. ರಾಬ್ಸನ್ನಿಂದ ಆಕೆಯ ತ್ವರಿತ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು "ತಂತಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 29 ಏಪ್ರಿಲ್ 1975 ರಂದು, ಸ್ಕಾಟ್ ಕಿರ್ಕ್, ಮೊಸ್ಮಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಸರ್ ಜಾನ್ ಕೆರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆಗ ಅವರು ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಎರಡನೇ ಮಹಿಳೆ ಕೆರ್ ಆದರು; ಸರ್ ಜಾನ್ ವಿಧುರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಅಲಿಸನ್ ಅವರು ಯಾರಲುಂಲಾದಲ್ಲಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1974 ರಂದು 59 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲೇಡಿ ಕೆರ್ ಆಗಿ, ಅವರು ಅಶ್ಲೀಲತೆಗೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರುಃ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ, ಗೌಫ್ ವಿಟ್ಲಾಮ್ ಅವರನ್ನು 'ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ' ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆತ ಒಮ್ಮೆ ಒಂದು ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದನು, ಇದು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ವಿಟ್ಲಾಮ್ ನಂತರ, ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ, ತಾನು ಅದರ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ವಿಟ್ಲಾಮ್ ಆಕೆಯನ್ನು "ಯಾರ್ರಾಲುಮ್ಲಾದ ಲೇಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್" ಎಂದೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು. ಆಕೆಯು ತನ್ನನ್ನು 'ಯುವರ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸಿ' ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಲೇಡಿ (ಅಲಿಸನ್) ಕೆರ್ ಅವರು ನೀಡಿದ್ದ ಆಕೆಯನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ಗೌರವಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು. ರಾಣಿ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚಾರ್ಟೆರಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಸರ್ ಪಾಲ್ ಹ್ಯಾಸ್ಲಕ್ ಅವರ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವು, ದಂಪತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರಮನೆಯ ಭ್ರಮನಿರಸನ ಮತ್ತು "ಕೆರ್ಸ್, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೇಡಿ ಕೆರ್," ಬಹಳ ದುರಾಸೆಯುಳ್ಳವರು "ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿತು. 1975 ರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಬೆಳೆದಂತೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಂಡನ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆತಂಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೌಪ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಟರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ (1978) ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಕೆರ್ ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಗೌ ವ್ಹಿಟ್ಲಾಮ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅಥವಾ ಅವರು ಸ್ವತಃ ರಾಜಕೀಯ ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ದೃಢವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನವೆಂಬರ್ 11 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕರಡು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ತನಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದು ಈಗ ಜನರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಇಬ್ಬರು ನಾಯಕರು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ರಾಯಭಾರಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಟೀಕೆಗಳ ನಂತರ 1977ರಲ್ಲಿ ಕೆರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಸ್ ಓವರ್ ಪಿಂಚ್ಗಟ್, ಅವರ ವ್ಯಾಪಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅನುಭವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಡಿ ಕೆರ್ ಅವರು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ 1997 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ವಾರಿ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಮಶಾನ ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ, ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಮೈಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಗಳು, ನಾರ್ಮನ್ ಅಬ್ಜೋರೆನ್ಸನ್, ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ ಟೈಮ್ಸ್, 20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997 ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿಃ ಲೇಡಿ ಕೆರ್, ಸಿಡ್ನಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್, 20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1997. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಃ ಹ್ಯೂ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫರ್ಕುಹರ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಸಂದರ್ಶನ ಪಡೆದರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಗಾತಿಗಳು 1914 ಜನನಗಳು 1997 ಸಾವುಗಳು ಸಿಡ್ನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು