Wendy Law-Yone
ವೆಂಡಿ ಲಾ-ಒನ್ (ಜನನ 1947) ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕಿ ಎ ಡಾಟರ್ಸ್ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ಬರ್ಮಾ (ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2014), ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ (ಚಾಟೋ & ವಿಂಡಸ್, 2013), ದಿ ರೋಡ್ ಟು ವಾಂಟಿಂಗ್ (ಚಾಟೋ & ವಿಂಡಸ್, 2010), ಇರಾವಾಡಿ ಟ್ಯಾಂಗೋ (ನಾಫ್, 1994), ಮತ್ತು ದಿ ಕಾಫಿನ್ ಟ್ರೀ (ನಾಫ್, 1983). ಬರ್ಮೀಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಕಾಶಕ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೈಕೆಲ್ ಲಾ-ಒನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ, ಲಾ-ಒನ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಡಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಆದರೆ ರಂಗೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಆಕೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಜ ಯುನ್ನಾನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲಾ-ಒನ್ ಅವರು "ಅರ್ಧ ಬರ್ಮನ್, ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಸೆರೆವಾಸವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಲಾ-ಒನ್ ಸೂಚಿಸಿದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. 1967ರಲ್ಲಿ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬರ್ಮಾವನ್ನು ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅವರು 1973 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಕಾರ್ನೆಗೀ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗಾಗಿ ಎಕೆರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಕಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದತ್ತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2002ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಡೇವಿಡ್ ಟಿ. ಕೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈಸ್ಟ್ ಆಂಗ್ಲಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ವಾಂಗ್ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್. ಆಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ರೋಡ್ ಟು ವಾಂಟಿಂಗ್ 2011ರ ಆರೆಂಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅತಿಥಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಲಾ-ಒನ್ ಆಕೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯು ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಬರ್ಮಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ನೇಷನ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ದಿ ಕಾಫಿನ್ ಟ್ರೀ (1983) ಇರ್ರಾವಾಡಿ ಟ್ಯಾಂಗೋ (1993) ದಿ ರೋಡ್ ಟು ವಾಂಟಿಂಗ್ (2010) ಗೋಲ್ಡನ್ ಪ್ಯಾರಾಸೋಲ್ಃ ಎ ಡಾಟರ್ಸ್ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ಬರ್ಮಾ (2013) ಡ್ಯುರೆನ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅಂಡ್ ಮಿ. ಐನ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ವಾನ್ ಬರ್ಮಾ ನಾಚ್ ಬರ್ನ್ (2021, ಜರ್ಮನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ) ಆಂಗ್ ಸಾನ್ ಸೂಕಿಃ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಖೈದಿ, ಪೋಷಕರು (2023) ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಲಾ-ಒನ್, ವೆಂಡಿ. (2010-04-03) "ಮೈ ಫಾದರ್ಸ್ ಬರ್ಮೀಸ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್, ದಿ ರಂಗೂನ್ ನೇಷನ್", ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್. ಲಾ-ಒನ್, ವೆಂಡಿ. (2003-08-25) "ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್", ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು 1947ರ ಜನನಗಳು ಏಷ್ಯಾ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯರ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಬರ್ಮೀಸ್ ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಬರ್ಮೀಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಬರ್ಮೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಬರ್ಮೀಸ್ ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಬರಹಗಾರರು ಬರ್ಮೀಸ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು