BSC Erlangen
ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್ ಎಂಬುದು ಬವೇರಿಯಾದ ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್ ನಗರದ ಜರ್ಮನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದೆ. 1957ರಿಂದ 1979ರವರೆಗೆ, ಈ ಕ್ಲಬ್ ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗವಾದ ಅಮೆಚೂರ್ಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು 1919 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಎಸ್. ಸಿ. ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್ಗೆ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ (ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ). ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 1945ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಇತರ ಎರಡು ಬುಚೆನ್ಬಾಚ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ಮ್ಯಾನೆರ್ಜೆಸಾಂಗ್ವೆರೀನ್ ಬುಚೆನ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ರಾಡ್ಫಹ್ರ್ವೆರೀನ್ ಬುಚೆನ್ಬಾಚ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಎಸ್. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಹೀಗಾಗಿ ಸ್ಪ್ವಿಗ್ ಬುಚೆನ್ಬಾಚ್ ಜನಿಸಿದರು. ಕ್ಲಬ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1957 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು 2 ನೇ ಅಮೆಚೂರ್ಲಿಗಾ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಫ್ರಾಂಕೆನ್ ನಿಂದ ಅಮೆಚೂರ್ಲಿಗಾ ನಾರ್ಡ್ಬೇರ್ನ್ (III) ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಾಗ. ಅದರ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, [ID1] ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿ, ಇದು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಬವೇರಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು 22 ಋತುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನನ್ನು ಮಿಡ್-ಟೇಬಲ್ ತಂಡವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1961-62 ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಹವ್ಯಾಸಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾಕ್ಔಟ್ ಆಯಿತು. ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನವು ಈಗ ಏಕೀಕೃತವಾದ ಬವೇರಿಯನ್ ಅಮೆಚೂರ್ಲಿಗಾಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು, ಇದು 1963 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ಗಡೀಪಾರು ವಿರುದ್ಧ ಆಡಬೇಕಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಎಸ್. ಪಿ. ವಿ. ಜಿ. ಜಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿನ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1969-70 ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. 1976 ರಿಂದ, ಕ್ಲಬ್ನ ಅದೃಷ್ಟವು ಕುಸಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಕ್ರಮೇಣ ಪಟ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. 1978-79 ನಲ್ಲಿ, ಈಗ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಅಮೆಚೂರ್ ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಲಬ್ 18 ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ 16 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಕ್ಲಬ್ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಲೀಗ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಕೊನೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1963ರಿಂದ 2008ರವರೆಗಿನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ 99 ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ 14ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1979ರಿಂದ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್-ಮಿಟ್ಟೆ (IV) ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಾ, ಕ್ಲಬ್ ಈ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡಿತು. 1981ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ವಿಗ್ ಬುಚೆನ್ಬಾಚ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. 1983-84 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ನ ಅದೃಷ್ಟವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸುಧಾರಿಸಿತು, ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಋತುವಿನ ನಂತರ, ಇದು ವೇಗವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು 1986 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸುವಿಕೆಯು ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ಲಿಗಾ (ವಿ) ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿತು. 1988 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಫ್ರಾಂಕೆನ್ ಕಪ್ ಗೆಲುವು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಡಿಎಫ್ಬಿ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಬೇಯರ್ ಲೆವೆರ್ಕುಸೆನ್ರನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ 5-0 ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾಗೆ ಮರಳಲು 1991 ರವರೆಗೆ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು 1992-93 ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು, ಇದು ಬೇಯರ್ಲಿಗಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗೆ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ನೀಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಫಲರಾದರು. ತಂಡವು 1995 ರವರೆಗೆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ನಂತರ ಅದು ಮೇಜಿನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಒಂದೆರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1999-2000 ನಲ್ಲಿ, ಈಗ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸೊಬೆರ್ಲಿಗಾ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 30 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಮೂರು ಡ್ರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ನಂತರ, ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ಲಿಗಾ ಮತ್ತು ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸೊಬೆರ್ಲಿಗಾ ನಡುವೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ, 2008 ರಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಡುತ್ತಿದೆ. 2011-12 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸೊಬೆರ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ಲಿಗಾಗೆ ಮರಳಿತು ಆದರೆ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸೊಬೆರ್ಲಿಗಾವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ ಅದೇ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು 214 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಮೂಲಕ 2012-13 ಕ್ಲಬ್ಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಕ್ರೆಸ್ಲಿಗಾಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಕುಸಿತವು 800,000 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. 2012-13 ಋತುವಿನ ಮೊದಲು ಇಡೀ ಮೊದಲ ತಂಡವು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು, ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ತನ್ನ ಮೀಸಲು ತಂಡವನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಏಳು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ತಂಡವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2014 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಸ್ಲಿಗಾದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯ ಭವಿಷ್ಯವು ತುಂಬಾ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮೂರು ಹಂತಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಬಿ-ಕ್ಲಾಸ್ ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್/ಪೆಗ್ನಿಟ್ಜ್ಗ್ರಂಡ್ 1 ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಈ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 15 ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ 12 ತಂಡಗಳು ಮೀಸಲು ತಂಡಗಳಾಗಿದ್ದವು ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಾಜಿ ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾ ಕ್ಲಬ್, ಎ. ಎಸ್. ವಿ ಹೆರ್ಜೊಜೆನೌರಾಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆದ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಎ-ಕ್ಲಾಸ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದುಃ ಲೀಗ್ ಅಮೆಚುರಿಗಾ ನಾರ್ಡ್ಬೇಯರ್ನ್ (III) ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ಃ 1962 2ನೇ ಅಮೆಚುರಿಗಾ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಫ್ರಾಂಕೆನ್ ನಾರ್ಡ್ (IV) ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ಃ 1957 ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್-ಮಿಟ್ಟೆ (IV) ರನ್ನರ್-ಅಪ್ಃ 1993 ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸೊಬೆರ್ಲಿಗಾ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಫ್ರಾಂಕೆನ್ (VI) ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ಃ 1991 ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ಲಿಗಾ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಫ್ರಾಂಕೆನ್-ನಾರ್ಡ್ (VII) ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ಃ 2005,2008 ಕಪ್ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಫ್ರಾಂಕೆನ್ ಕಪ್ ವಿಜೇತರುಃ 1988 ಇತ್ತೀಚಿನ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಋತುಮಾನದ ಪ್ರದರ್ಶನಃ 1988 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಐದನೇ ಹಂತವಾಗಿ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸೊಬೆರ್ಲಿಗಾಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾಸ್ನ ಕೆಳಗೆ, ಕೆಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಲೀಗ್ಗಳು ಒಂದು ಹಂತವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟವು. 1994 ಮತ್ತು 3ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಲಿಗಾಗಳ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಲಿಗಾ ಹೊಸ ಮೂರನೇ ಹಂತವಾಗಿ, 2ಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿತ್ತು. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಕೆಳಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲೀಗ್ಗಳು ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟವು. 2012 ರಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರೀಜನಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾವನ್ನು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಮೂರರಿಂದ ಐದಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸೊಬೆರ್ಲಿಗಾಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ಲಿಗಾಸ್ನ ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಲೀಗ್ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಹಂತಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿ. ಎಫ್. ಬಿ. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ಲಬ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಜರ್ಮನ್ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದೆಃ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ತಂಡದ ಸೈಟ್ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ Weltfussball.de ದಾಸ್ ಡ್ಯೂಷೆ ಫುಸ್ಬಾಲ್-ಆರ್ಕಿವ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜರ್ಮನ್ ದೇಶೀಯ ಲೀಗ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ಸ್ ಫುಸ್ಬಾಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಟೇಬಲ್ಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಬವೇರಿಯಾದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಲೀಗ್ಗಳ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಬವೇರಿಯಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು 1945ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಿಡಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋನಿಯಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಎರ್ಲ್ಯಾಂಜೆನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು.