Gilbert de Lyvet
ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಿವೆಟ್ (ಮರಣ ca. 1244) ಆರಂಭಿಕ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಮೇಯರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಗೋಡ್ಸ್, ಡಿ ಕ್ಲಾರೆಸ್, ಡಿ ಲಾಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಿವೆಟ್ರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ಬಹುಶಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಲೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಸಮಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ನಂತರ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಫಿರ್ಲೆನ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅವರು ಮೂಲ ಡಿ ಫೆರರ್ಸ್ ಬ್ಯಾರನಿಯೊಳಗೆ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಲೈವ್ಟ್ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಡಿ ಫೆರರ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಉಪಕುಲಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಮೇಯರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲೈವೆಟ್ ಅವರು 1229-1244 ನಿಂದ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ನಾಲ್ಕು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1233-1234,1235-1236, ಮತ್ತು 1236-1237 ನಿಂದ ಮೂರನೇ ಅವಧಿಗೆ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು. ಡಿ ಲಿವೆಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಪಕ್ಷಪಾತಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ 4 ನೇ ಕೌಂಟೆಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ಕ್ಲೇರ್ ಅವರು ದಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಗೆ 1210 ರ ಉಡುಗೊರೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ಕ್ಲೇರ್, 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಅವರ 'ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಬೋ' ಸಮಾಧಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಡಿ ಲಿವೆಟ್ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಐರಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಆತ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸನ್ನದುಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಡಿ ಲಿವೆಟ್, ಕೊನಾಟ್ ರಾಜ, ಡಿ ಕ್ಲಾರೆಸ್, ಲೆ ಬ್ರನ್ಸ್, ಡಿ ಬರ್ಗ್ಸ್, ಡರ್ಮೋಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೊ, ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಾಜ್ಯದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1234ರಲ್ಲಿ, ಡಿ ಲಿವೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಂದಿನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ "ರಾಜನ ದ್ವಾರದ ಹೊರಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಡಿ ಲಿವೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ "ಕಿಂಗ್ಸ್ ಗೇಟ್ ಇಲ್ಲದ" ಕಲ್ಲಿನ ಸಭಾಂಗಣವೊಂದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಿ ಲಿವೆಟ್ ಹತ್ತಿರದ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಡಿ ಲೈವೆಟ್ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಅದು ಅವನ ನಂತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದನು. ಕುಲಪತಿಯ ಮೇಯರ್ 1244ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ಸಿಬಿಲ್ಲಾರನ್ನು ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮಗಳು ಎಲೆನಾಳನ್ನು ನ್ಯೂ ಗೇಟ್ನ ಹೊರಗಿನ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ಲೈವ್ಟ್, ಬಹುಶಃ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನ ತಂದೆ ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ, 1200 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಲೀ ಬ್ರನ್ ಲುಸಿಗ್ನಾನ್ ಕುಟುಂಬ, ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್, ವಿಲಿಯಂ ವಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಗಲಭೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಮಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮಗ ಜೆಫ್ರಿ ಡಿ ಲಿವೆಟ್, ಬಹುಶಃ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಮಗ, ನಗರದಲ್ಲಿ "ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಸಭಾಂಗಣ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಸರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ಲೈವೆಟ್, ನೈಟ್, ಬಹುಶಃ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಮಗನೂ ಆಗಿರಬಹುದು, ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರನ್ನ "ಸಂಬಂಧಿಕ" ಎಂದು ಆರಂಭಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1278ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಲೈವೆಟ್, ನೈಟ್, ಮಾರಿಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಮೌರಿಸ್ ಅವರು ರಾಜ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಸರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಲಿವೆಟ್ ಸಹ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಲೈವೆಟ್, ಬಹುಶಃ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಮಗ ಅಥವಾ ಮೊಮ್ಮಗ, ರೋಜರ್ ಬಿಗೋಡ್, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ 5 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾರ್ಷಲ್ನಿಂದ, ಬಿಗೋಡ್ ರಾಜನ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೂರವಿರುವ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಿಗೋಡ್ನ ಐರಿಶ್ ವಕೀಲರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಡಿ ಲೈವ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲೆಗಳು ಡಿ ಲೈವ್ಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾಯಲ್ ರಿಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1215ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲೈವ್ಟ್ನನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರನ್ನು ಕೊನಾಟ್ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಿರೀಟದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆತನಿಂದ ಶುಲ್ಕ ಮತ್ತು ದಂಡವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಶತಮಾನದ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ಲೈವ್ಟ್, ಜಾನ್ ಡಿ ಲೈವ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾಜನ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಮಾರ್ಷಲ್ಗೆ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಪ್ರಜೆಯಾದ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲೈವ್ಟ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲಾ ರೋಚೆಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭಾಗವಾಗಿ ತಾನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದ ನಂತರದ ದಾಖಲೆಗಳು ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಭಾವವು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಬಲವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ಪರವಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ರೋಚೆ ಅವರ ದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ರಾಜನು ರೋಚೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜಾನ್ ಲಿವೆಟ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಮೇಯೊ ಟು ದಿ ಕ್ಲೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಪ್ರಕಾರ, ಶೆರಿಫ್ "ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಿನೆಟ್ (ಲೈವೆಟ್) 1287ರಿಂದ 1289ರವರೆಗೆ ಕನ್ನಾಟ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು". ಈ ಕುಟುಂಬವು ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ನ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ-ಉಳಿದ ಅರ್ಧಭಾಗವು ಕ್ಯಾರೆವ್ಸ್ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ-ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಫಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಕಿನ್ಕಾನ್, ಎಲ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಸೀಹೌನ್ಮೋರ್ ಭೂಮಿಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1302 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜಾನ್ ಲೈವೆಟ್ಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1311 ರಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಐಲ್ ಆಫ್ ಹರ್ವೆ ಮತ್ತು ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನ ಕುಗ್ರಾಮವಾದ ಕಿಲ್ಕ್ಲೋಗನ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಲೋವಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. (ಡಬ್ಲಿನ್ ಲೆವೆಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.) 1302ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಗಣ್ಯರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದನು. ಜಾನ್ ಡಿ ಲಿವೆಟ್ ಅವರು ರಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಐರಿಷ್ ಕುಲೀನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಡಿ ಲಿವೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಡಿ ಬರ್ಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿ ಲಾಸಿಸ್ನಂತಹ ಇತರ ಆರಂಭಿಕ ನಾರ್ಮನ್ನರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಲೆವೆಟ್ಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಕಷ್ಟವಾಗಿಸಿತುಃ 'ಡಿ ಲಿಯುಯೆಟ್', 'ಡಿ ಲಿವೆಟ್', 'ಡಿ ಲಿಯುಯೆಟ್', 'ಡಿ ಲಿಯುಯೆಟ್', 'ಡಿ ಲಿನೆಟ್', 'ಲಿನೆಟ್', ಮತ್ತು 'ಡಿ ಯವೆಟ್' ಮತ್ತು 'ಡೆಲ್ ವೈನೆಟ್' ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಸರಿನ ಕಾಗುಣಿತವು ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. "ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಡಿ ಲಿನೆಟ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರನು ನಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಲೆವೆಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಇದು ಅವನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಹೋದರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ಲೆವೆಟ್ಗಳು ವಂಶಲಾಂಛನವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರ ನಾರ್ಮನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪಟ್ಟಿ ಹೈಬರ್ನೋ-ನಾರ್ಮನ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಬರ್ಗ್, ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ನಾರ್ಮನ್ ಯೋಧರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ಸ್ 1240ರ ದಶಕದ ಮರಣ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ