Capt'n Sailorbird
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ 'ಎನ್ ಸೈಲೊರ್ಬರ್ಡ್ 1959 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿಯಾದ ಸೈಲೊರ್ಬರ್ಡ್ ಪಾತ್ರವು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ಹೊಸದಾಗಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ರ್ಯಾಪರೌಂಡ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಮೂಲಕ) ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇವುಗಳನ್ನು ಪಾಲ್ ಕಿಲ್ಲಿಯಂ ಅವರು ಸರಣಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಮರುಸಂಪಾದಿಸಿ ಡಬ್ ಮಾಡಿದರು. 190 ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಉದ್ದವಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಕಂತುಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ವಿತರಿಸಿದೆ. 1950ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ 1960ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ 1950ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಕಲನ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ 1960ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಕಲನ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ 1959ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನ 1960ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸಂಕಲನ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಸ್ಟ್-ರನ್ ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು