Saratoga Trunk (novel)
ಸರಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಲೇಖಕಿ ಎಡ್ನಾ ಫೆರ್ಬರ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1941 ರಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ಡೇ, ಡೋರನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು ಕುಖ್ಯಾತ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಮಹಿಳೆ ಕ್ಲಿಯೋ ಡುಲೈನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಜೂಜುಕೋರ ಕರ್ನಲ್ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಮರೂನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1945ರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಸರಟೋಗ ಟ್ರಂಕ್ ಮತ್ತು 1959ರ ವೇದಿಕೆಯ ಸಂಗೀತಮಯ, ಸರಟೋಗಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೇವೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1875ರಲ್ಲಿ, ಕುಲೀನ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ತಂದೆಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಆತನ ನೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಣದ ತೆಳು-ಚರ್ಮದ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಮಹಿಳೆಯಾದ ಕ್ಲಿಯೋ ಡುಲೈನ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬವಾದ ಡಲೈನ್ಸ್ನಿಂದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ದುರ್ವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ರಾಂಪಾರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಕ್ಲಿಯೊನ ತಾಯಿ, ರೀಟಾ ಡುಲೈನ್, ತನ್ನ ಪತಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಡುಲೈನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದಳು, ಮತ್ತು ಹಗರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಡುಲೈನೆಸ್ ನಂತರ ಕ್ಲಿಯೊ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದಳು. ಕ್ಲಿಯೊನೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ದಾಸಿಯಾದ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಪ್ಲುಟನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಬ್ಜ ಸೇವಕ ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ ಇರುತ್ತಾರೆ. ರಾಂಪಾರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಳಪೆ ಮನೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲಿಯೋ ಈಗ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಿಧವೆ, ವಿಧವೆಯ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯ ಮಗಳು (ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೊನ ಮಲಸಹೋದರಿ) ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಥೆರೇಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಡುಲೈನ್ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದಳು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಯೊ ಒಂದು ಬೌಲ್ ಜಂಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿರುವ ಬಿಳಿ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿರುವ ಎತ್ತರದ ಟೆಕ್ಸಾನ್ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಮರೂನ್ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಪರಸ್ಪರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಂಟ್ ಕ್ಲಿಯೊನನ್ನು ತನ್ನ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗೆ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಸಮ್ಮತಿಗೊಂಡ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೊ ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಲಿಯೋ, ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರದಂದು ದುಲೈನೆಗಳಿಂದ ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೆಗ್ಯೂಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಊಟ ಮಾಡುವಾಗ, ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಡ್ಯುಲೈನ್ಗಳು ಒಳಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲಿಯೊನನ್ನು ಬಹುಶಃ ಗುರುತಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಬೇಗನೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋ ಮತ್ತೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕ್ಲಿಯೋ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಂಟ್ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ಲಿಂಟ್ ಕ್ಲಿಯೊನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ಲಿಯೋ, ತಾನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬದಷ್ಟೇ ಒಳ್ಳೆಯವಳು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಇಚ್ಛಿಸದ ಜೂಜುಕೋರ ಕ್ಲಿಂಟ್, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಲಿಯೊ ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಥೆರೇಸ್ನ ಸಮಾಜದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಯೋಜಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರತಿ ಅವಕಾಶದಲ್ಲೂ ಡುಲೈನೆಸ್ ಅನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಲಿಯೊನ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಕೆರಳಿದ ಕ್ಲಿಂಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸಾರಾಟೋಗಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿಯೊನ ಪಿತೂರಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಡ್ಯುಲೈನ್ನರು ಆಕೆಗೆ $10,000 ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಂಪಾರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಕ್ಲಿಯೊ ಸಾರಾಟೋಗಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಟ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಶ್ರೀಮಂತ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಿಯೊ ಆಗಮನವು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬುಕ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಕ್ಲಿಂಟ್ ಕ್ಲಿಯೊಗೆ ತನ್ನ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಕ್ಲಿಯೊ ತನ್ನನ್ನು ಶೋಕಿಸುವ ಶ್ರೀಮತಿ ಡಿ ಚಾನ್ಫ್ರೆಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ, ಬಾರ್ಟ್ ಅವರು ಸರಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ ಎಂಬ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಡಾಲರ್ಗಳಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ದೇಶವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿಂಟ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ರೈಲ್ರೋಡರ್ ರೇಮಂಡ್ ಸೌಲ್, ಬಾರ್ಟ್ನಿಂದ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಲಿಯೊ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೌಂಟ್ನ ವಿಧವೆಯೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ವಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಶ್ರೀಮತಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಬೆಲ್ಲೋಪ್ ಅವರು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವವರೆಗೂ ಅನೇಕರು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಿಯೊನ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಭಂಗಿಯು ಬಾರ್ಟ್ನ ಗಮನವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ಲಿಂಟ್ ರೈಲುಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿನ ಷೇರುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸರಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ ಅನ್ನು ಸೌಲ್ನಿಂದ ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿಯೊ ತನ್ನ ಕೊಳಕು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಾರ್ಟ್ ಕ್ಲಿಂಟ್ಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹೇಡಿತನದಿಂದ ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅವಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಂಜೆ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಬಾಲ್ಗೆ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ ಆಗಮನದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸೌಲ್ ಅವರ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ಪಿಚ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಕ್ಲಿಯೊ ತಾನು ಕ್ಲಿಂಟ್ನನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಲಿಂಟ್ ನಂತರ ಕ್ಲಿಯೊಗೆ, ಸರಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ ಅನ್ನು ಸೌಲ್ನಿಂದ ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಷೇರುಗಳು ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ನಿಂದ ಟ್ರಂಕ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 1941 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಡಬಲ್ ಡೇ, ಡೋರನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಡ್ನಾ ಫೆರ್ಬರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು