English Cemetery, Naples
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಮಶಾನ, ಇಲ್ ಸಿಮಿಟೆರೊ ಡೆಗ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೇಸಿ, ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ, ಇಲ್ ಸಿಮಿಟೆರೊ ಅಕಾಟೋಲಿಕೋ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ ಡೆಲ್ಲೆ ಫೆಡೆ, ಇಟಲಿಯ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಪಿಯಾಝಾ ಗರಿಬಾಲ್ಡಿ ಬಳಿ ಇದೆ. ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಟೂರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ನಾವಿಕರಾಗಿದ್ದ ಅನೇಕ ಸ್ವಿಸ್, ಜರ್ಮನ್ನರು, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು, ಐರಿಷ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರ ಕೊನೆಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಮಶಾನವು ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ) ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತರ ಧರ್ಮಗಳ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಗಣ್ಯರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು 1893ರಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂತಾವಾಸಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಬೋರ್ಜೋಸಿಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮೆಮೊರಿಯಾಗಿದ್ದನ್ನು ದುರಸ್ತಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಸ್ಮಶಾನವು ಕಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯವರ್ಗಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿತು, ಸ್ಮಶಾನದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಮಶಾನದ ಉಳಿದ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ವಾತಾವರಣವು ಬಹುತೇಕ ನಾಶವಾಯಿತು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನವಾಗಿ ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಉಳಿದ ಕೆಲವು ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಮಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಸನಗಳು 1980ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂತಾವಾಸವು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಪೊಗ್ಗಿಯೋರೇಲ್ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಶಾಸನಗಳ ಜೊತೆಗೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದವರ ದಾಖಲೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಾಧಿಗಳು ಮೇರಿ ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆ (ನೀ ಫೇರ್ಫಾಕ್ಸ್), ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಡಿಯೋನಿಸಿಯಸ್ ಲಾರ್ಡ್ನರ್ ಐರಿಶ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಬರಹಗಾರ ಆಂಟನ್ ಸ್ಮಿಂಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಪಿಟ್ಲೂ (1790-1837), ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ವಿಲಿಯಂ ಜೆಲ್ (1777-1836), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಪ್ರವಾಸಿಗ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರಾವೆನ್ (1779-1851), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಮತ್ತು ಡೈಲೆಟ್ಟಂಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ರಾವೆನ್, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್-ಆನ್ಸ್ಬಾಚ್ನ ಮಾರ್ಗ್ರೇವಿನ್ (1750-1828), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿ, ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಡೆನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್, ಜರ್ಮನ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ ಇಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಇತರರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಏಳು ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಗರಿಬಾಲ್ಡಿಯ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಹಡಗು 1860ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಡುಬಿನ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ತಾನು ಸೇರಿದಂತೆ ತೊಂಬತ್ತು ಪುರುಷರು ಈ ರೋಗಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಹಡಗಿನ ಸಹಚರರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನೇಪಲ್ಸ್ಃ ಲೈಫ್, ಡೆತ್ & ಮಿರಾಕಲ್ಸ್ ಜಾಲತಾಣ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಸ್ಮಶಾನಗಳು ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನಗಳು