Battle of Ky Hoa
1861ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24 ಮತ್ತು 25ರಂದು ನಡೆದ ಕಿನ್ ಹೋವಾ ಕದನವು (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಃ ಟ್ರಾನ್ ಡಾಯಿ ಡೊನ್ ಚಿ ಹೋ) ಕೊಚಿನ್ಚಿನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ (1858-62) ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಡೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಸೀಮಿತ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಜಯದ ಯುದ್ಧವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದ ಕೊಚಿನ್ಚಿನಾ ಎಂಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಟೂರೇನ್ ಮತ್ತು ಸೈಗೊನ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ, ಕೊಚಿನ್ಚಿನಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಸೈಗೊನ್ನಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನದ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಇದನ್ನು 17 ಫೆಬ್ರವರಿ 1859 ರಂದು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಗಾಲ್ಟ್ ಡಿ ಜಿನೌಯಿಲ್ಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1860ರಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬೃಹತ್ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳ ಆಗಮನವು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ಸೈಗೊನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1860ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅಫೀಮು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಚಾರ್ನರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 70 ಹಡಗುಗಳ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲೀ ಡಿ ವಾಸ್ಸೋಯಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 3,500 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೈಗೊನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಚೀನಾ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು (ಆಗಸ್ಟ್ 1884-ಏಪ್ರಿಲ್ 1885) ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಾರ್ ಈಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ರಚನೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾ ಪಡೆಯಾದ ಚಾರ್ನರ್ನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್, ಉಗಿ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಾದ ಇಂಪೆರಾಟ್ರಿಸ್ ಯುಜೆನಿ ಮತ್ತು ರೆನೋಮೀ (ಚಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಪೇಜ್ನ ಆಯಾ ಧ್ವಜಗಳು), ಕಾರ್ವೆಟ್ಗಳಾದ ಪ್ರಿಮಾಗ್ಯುಟ್, ಲ್ಯಾಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಡು ಚಾಯ್ಲಾ, ಹನ್ನೊಂದು ಸ್ಕ್ರೂ-ಚಾಲಿತ ರವಾನೆ ಹಡಗುಗಳು, ಐದು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು, ಹದಿನೇಳು ಸಾಗಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಕಾವೊದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಲೋರ್ಚಾಗಳು ಇದ್ದರು. ಕಿ ಹೋ ಕದನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಸೈಗೋನ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಗುಯೆನ್ ಟ್ರಿ ಫುಯಾಂಗ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 32,000 ಪ್ರಬಲ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸೈನ್ಯವು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. 12 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ರೇಖೆಗಳು ಕಿ ಹೋ (ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಃ ಕಿ ಹೋ) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರು ಇದನ್ನು 'ಕಿ ಹೋ ರೇಖೆಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಿ ಹೋ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಬಲವಾದ ಭದ್ರವಾದ ಶಿಬಿರವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಮೊದಲ ಉದ್ದೇಶವು ಭದ್ರವಾದ ಶಿಬಿರವಾದ ಕಿ ಹೋವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸುಮಾರು 3,000 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 900 ಮೀಟರ್ ಅಳತೆಯ ಆಯತವಾಗಿದ್ದು, ಅಡ್ಡದಾರಿಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಐದು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರೂವರೆ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಎರಡು ಮೀಟರ್ ದಪ್ಪದ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಶಿಬಿರವು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ 150ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅದರ ಗೋಡೆಗಳ ಮುಂದೆ ಸಹಾಯಕ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಡಲಾಗಿತ್ತುಃ ತೋಳ-ಗುಂಡಿಗಳು, ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಂದಕಗಳು, ಪಾಲಿಸೇಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚೆವಾಕ್ಸ್ ಡಿ ಫ್ರೈಸ್. ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲೆಯೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಿದಿರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಳ್ಳು ಪೊದೆಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ವಿಜಯದ ನಂತರ, 22,000 ನಿಯಮಿತ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು 10,000 ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ನಾವು ಮಸ್ಟರ್ ರೋಲ್ಗಳಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ. ದೋನ್ನೈ ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ 15,000 ಜನರು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸೈನ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜನರಲ್ ನ್ಗುಯೆನ್ ಟ್ರೈ ಫುಯಾಂಗ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1861ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24 ಮತ್ತು 25ರಂದು ಫ್ರೆಂಚರು ಕಿ ಹೋ ರೇಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೊದಲ ದಾಳಿಯನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ರೇಖೆಗಳಿಂದ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಾತಿದಳವು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕಾಲಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಸ್ಥಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ರೂಪುಗೊಂಡವು. ನಂತರ, ಕ್ಯಾಂಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತ ಬಂದೂಕುಗಳು ರೆಡೌಟ್ ಫೋರ್ಟ್ (ಫೋರ್ಟ್ ಡೆ ಲಾ ರೆಡೌಟ್) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕಂದಕಗಳ ರೇಖೆಯ 500 ಮೀಟರ್ಗಳ ಒಳಗೆ ಮುಂದುವರೆದವು. ಉಳಿದ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳವು ಈ ಹೊಸ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಅದು ಎರಡು ಆಕ್ರಮಣದ ಕಾಲಮ್ಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೈನಿಕರು ಚೆಫ್ ಡಿ ಬಟಾಯಿಲ್ಲಾನ್ ಡು ಜೆನಿ ಅಲಿಜೆ ಡಿ ಮ್ಯಾಟಿಗ್ನಿಕೋರ್ಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಾವಿಕರು ಸಾರಿಗೆ ಎಂಟ್ರೆಪ್ರೆನಾಂಟೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಪಿಟೈನ್ ಡಿ ಫ್ರೆಗೇಟ್ ಡೆಸ್ವಾಕ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಗಳು ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ರೆಡೌಟ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕಂದಕ ರೇಖೆಗಳ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಾಳಿಕೋರರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಳಲಿದರು. ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಡಿ ವಾಸ್ಸೋಯಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಪಲಾಂಕಾ ವೈ ಗುಟ್ಟಿಯೆರೆಜ್ ಇಬ್ಬರೂ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಎರಡನೇ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂಜಾನೆ, ಫಿರಂಗಿದಳದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಪದಾತಿದಳದ ಎರಡು ತುಕಡಿಗಳು ನಡೆಸಿದವು. ಥೋಮಾಜಿ ಈ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫಿರಂಗಿದಳವು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ, ಪದಾತಿದಳದ ಎರಡು ತುಕಡಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತುಃ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು, ಸಾಗರ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಚಾಸ್ಸರ್ಗಳು; ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ನಾವಿಕರು. ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕೆಳಗಿರುವ ಸೂರ್ಯನು ಫಿರಂಗಿಗಳ ಗುರಿಯನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಕ್ರೌಜಾಟ್ ಅವರನ್ನು ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಗಳ 200 ಮೀಟರ್ಗಳೊಳಗೆ ತ್ವರಿತ ಗತಿಯ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಕಾರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇಸ್ ಶಾಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು, ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ, ಗಣನೀಯ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ನಂತರ ಹಾವರ್ಸ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಯ ನಾವಿಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಏಣಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕೂಲೀಗಳು ಸಾಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟೈನ್ ಡಿ ವೈಸ್ಸೋ ಡಿ ಲ್ಯಾಪೆಲಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬಲ ಸ್ತಂಭವು ತೋಳ ಗುಂಡಿಗಳು, ಹಳ್ಳಗಳು ಮತ್ತು ಚೆವಾಕ್ಸ್ ಡಿ ಫ್ರೈಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದೆ, ಇದು ತೀವ್ರವಾದ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಕೆಲಸದ ಮುಂದೆ 100 ಮೀಟರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲನೆಯದು. ತುಂಬಾ ಹಗುರವಾಗಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಏಣಿಗಳು ಮುಂಗಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿದ್ದವು. ಕೇವಲ ಮೂವರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಯ ನಾವಿಕರು ತಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದರು. ಈ ಬಾರಿ ಹೋರಾಟ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಶೃಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಇತರರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಸೆದರು. ನಂತರ, ಗ್ರಾಪ್ಲಿಂಗ್ ಕೊಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅವರು ಪರಿಧಿಯ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಡಿ ವೈಸ್ಸೋ ಜೌರ್ಸ್ ಅವರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಹಲವಾರು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ಪುರುಷರು, ತಮ್ಮ ಕೊಡಲಿಗಳಿಂದ ಇತರ ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಒಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅದೇ ರೀತಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಸಾಗರ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಚಾಸ್ಸರ್ಗಳು ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಯನ್ನು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೀರಿಸಿದರು. ರಕ್ಷಕರು ತಾವು ನಿಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಹಾರಿಹೋದರು. ಕಿ ಹೋ ರೇಖೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಕೀರ್ಣವು ನಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾವುನೋವುಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಭಾರೀ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದವು (12 ಮಂದಿ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು 225 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು). ನೌಕಾ ಪದಾತಿದಳದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಟೆಸ್ಟಾರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಗಾಯಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನಂತರ ಅವರ ಗಾಯಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಫ್ರೆಂಚರ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸುಮಾರು 1,000 ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾವುನೋವುಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನ್ಗುಯೆನ್ ಟ್ರಿ ಫುಯಾಂಗ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ವಿಯೆಟ್ ಟಾನ್ ಬಿಯಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸಹ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಇಬ್ಬರು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತುಃ ಟಾನ್-ಲಿ ನ್ಗುಯೆನ್ ಡುಯ್ ಮತ್ತು ಟಾನ್-ಟಾಂಗ್ ಟಾನ್ ಥ್ಯಾಟ್ ಟ್ರಿ, ಥಾಮ್ ಟಾನ್ ಕ್ವಾನ್ ಥಾಮ್ ಥಾಮ್ ಥೆ ಹಿನ್-ನ್ಗುಯೆನ್ ಟ್ರೈ ಫಂಗ್ನ ಉಪನಾಯಕ-ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಆನಂತರ ಕಿನ್ಹೋನಲ್ಲಿನ ವಿಜಯವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1861ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೈ ಥೋ ಫ್ರೆಂಚರ ವಶವಾಯಿತು. 1862ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಬಿಯಾನ್ ಹೋ ಮತ್ತು ವಿನ್ ಲಾಂಗ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ವಿಜಯಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1862 ರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚರು ಕರುಣೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಣ್ಣ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದದ್ದು ಸುದೀರ್ಘ, ಕಹಿ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ಯುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಈ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮೂರು ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು (ಬಿಯಾನ್ ಹೋವಾ, ಜಿಯಾ ಡನ್ಹ್ ಮತ್ತು ಡನ್ಹ್ ಟಂಗ್) ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಕೊಚಿನ್ಚಿನಾವು ಸೈಗೊನ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ರಾಜಧಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಾಬೌಲೆಟ್, ಜಿ., ಲಾ ಗೆಸ್ಟೆ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಎನ್ ಇಂಡೋಚೈನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1956) ಥಾಮಜಿ, ಎ., ಲಾ ಕಾಂಕ್ವೆಟೆ ಡಿ ಎಲ್ ಇಂಡೋಚೈನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1934) ಥಾಮಜಿ, ಎ., ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಡಿ ಎಲ್ ಇಂಡೋಚೈನ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ (ಹನೋಯಿ, 1931) ಬರ್ನಾರ್ಡ್, ಎಚ್., ಅಮಿರಾಲ್ ಹೆನ್ರಿ ರೀಯೂನಿಯರ್, ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೆ ಡಿ ಲಾ ಮೆರೈನ್-ಲಾ ವೈ ಅಸಾಧಾರಣ ಡಿ 'ಉನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮರಿನ್ (1833-1918) (ಬಿಯಾರಿಟ್ಜ್, 2005) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1861 ಸೈಗಾನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಜಯಃ ಕಿ ಹೋ ಕೋಟೆಗಳ ಕದನ ಕಿ ಹೋ ಹೋ ಹೋ ಕಿ ಹೋ ಹೋ ಸೈನ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ