Lucy v. Zehmer
ಲೂಸಿ ವಿ. ಜೆಹ್ಮರ್, 196 ವಿಎ. 493; 84 S.E.2d 516 (1954) ಒಪ್ಪಂದದ ಬಾಹ್ಯ ನೋಟದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಗುತ್ತಿಗೆ ಕಾನೂನು ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿವಾದಿ ಎ. ಎಚ್. ಝೆಹ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಡಾ ಎಸ್. ಝೆಹ್ಮರ್, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಡಿನ್ವಿಡ್ಡಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಫರ್ಗುಸನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಫಿರ್ಯಾದಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಓ. ಲೂಸಿ ಅವರು ಜೆಹ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರಕರಣದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಜೆಹ್ಮರ್ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಲೂಸಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಆದರೆ ನಂತರ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 20,1952 ರಂದು, ಲೂಸಿ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಿ ಬಾಟಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೆಹ್ಮರ್ ಒಡೆತನದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು. ಲೂಸಿ ಮತ್ತು ಜೆಹ್ಮರ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ನ ಸಂಭವನೀಯ ಮಾರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ರಸೀದಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೆಹ್ಮರ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ನಾವು ಈ ಮೂಲಕ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಓ. ಲೂಸಿಗೆ ಪೂರ್ಣವಾದ ಫರ್ಗುಸನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು $50ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ". ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಗೆ ಜೆಹ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ವಾದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕೆಂಬ ಆತನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಆತನ ಪತ್ನಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಜೆಹ್ಮರ್ ನಂತರ ಆರೋಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವು ಕೇವಲ ತಮಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಜೆಹ್ಮರ್ ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಮರುದಿನ, ಲೂಸಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜೆ. ಸಿ. ಲೂಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಖರೀದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ವಕೀಲರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಕೀಲರು ಲೂಸಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವಾಗ ಜೆಹ್ಮರ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ತನ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಜೆಹ್ಮರ್ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆ ಸಂಜೆ ಪಕ್ಷಗಳು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಸಂತೋಷದ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಕುಡುಕರ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ತಾನು ತುಂಬಾ ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಲೂಸಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಜೆಹ್ಮರ್ ಸಾಕ್ಷಿ ನಿಲುವಿನ ಮೇಲೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಠೇವಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾದ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಯಿತು. ದೂರುದಾರರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು. 1946ರಿಂದ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ತೀರ್ಪು ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಸಿ. ಬುಕಾನನ್, ಸರ್ವಾನುಮತದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆದರು, ದಾಖಲೆಯು ಜೆಹ್ಮರ್ ಅವರು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ವಾದ್ಯದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಅಮಲೇರಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಹಿವಾಟಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಇದು ಕೇವಲ ತಮಾಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ವಹಿವಾಟು ಎಂದು ಲೂಸಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬುಕಾನನ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಪುನಾರಚನೆಯಿಂದ (ಮೊದಲ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಒಪ್ಪಂದದ ರಚನೆಗೆ ಪಕ್ಷಗಳ ಮಾನಸಿಕ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಪಕ್ಷದ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಮಂಜಸವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅವನು ಜೋಡಿಸುವ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಅರ್ಥವು ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿರುವಾಗ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಉದ್ದೇಶವು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. ವಾದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯೇ ಸರಿಯಾದ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬುಕಾನನ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಾದಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶೆ ಏಕೆಂದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಪಕ್ಷಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಒಪ್ಪಂದದ ರಚನೆಯ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾನೂನು ಶಿಕ್ಷಣದ ಮುಖ್ಯ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಸಂಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾನೂನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಖರೀದಿಸುವ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ತನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಮೋಸದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ತಿರುಳು ಮತ್ತು ಕಾಗದ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅನೇಕ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ವಿಧಾನವು ಕಡೆಗಣಿಸಿತು. ವಹಿವಾಟಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಸಂಬಂಧಿತ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ವಿಧಾನದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ಃ ಲೂಸಿ ವಿ. ಜೆಹ್ಮರ್ ಪ್ಲೈನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಡಿಸಿಷನ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಪಿಡಿಎಫ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರೊಫ್ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಸ್ ಎಂಟ್ರಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಿರ್ಧಾರದ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಬಗ್ಗೆ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಲಾ 1954 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಕಾನೂನು ಇತಿಹಾಸ ವರ್ಜೀನಿಯಾ 1954 ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಡಿನ್ವಿಡ್ಡಿ ಕೌಂಟಿ, ವರ್ಜಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ