The Dead Eyes of London
ದಿ ಡೆಡ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ (ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) 1961ರ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವೊಹ್ರರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೊವಾಕಿಮ್ ಫುಚ್ಸ್ಬರ್ಗರ್, ಕರಿನ್ ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಡೈಟರ್ ಬೋರ್ಷೆ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಪುರುಷರ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಳು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಿಗೂಢ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಕುರುಡರ ಗುಂಪಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಎಲೀನರ್ "ನೋರಾ" ವಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಲ್ಯಾರಿ ಹೋಲ್ಟ್ ಕರಿನ್ ಬಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಚಿಮ್ ಫುಚ್ಸ್ಬರ್ಗರ್, ಡೇವಿಡ್ ಜುಡ್ ಅಕಾ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಅಕಾ ರೆವರೆಂಡ್ (ಪಾಲ್) ಡಿಯರ್ಬೋರ್ನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಲುಕ್ಸ್ಚಿ ಆಗಿ ಡಿಯರ್ಬೋರ್ನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಲುಕ್ಸ್ಚಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್/ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಎಸ್. "ಸನ್ನಿ" ಹಾರ್ವೆ ಅನ್ನೆಲಿ ಸೌಲಿ ಫ್ಯಾನಿ ವೆಲ್ಡನ್ (ಆನ್ ಸಾವೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಬಾಬಿ ಟಾಡ್ ಲೆವ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಶಾಫೈಟ್ಲಿನ್ ಆಗಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಆಡಿ ಬರ್ಬರ್ ಆಗಿ ಜಾಕೋಬ್ "ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಜ್ಯಾಕ್" ಫಾರೆಲ್ (ಆದಿ ಬರ್ಬರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಹ್ಯಾರಿ ವುಸ್ಟೆನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ "ಫ್ಲಿಮ್ಮರ್-ಫ್ರೆಡ್" (ಜರ್ಮನ್ ಆವೃತ್ತಿ)/"ಫ್ಲಿಕರ್-ಫ್ರೆಡ್" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯೂಮನ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್, ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರದ ಹಲವಾರು ಭಯಾನಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಿಕಟ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಲು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ. ದಿ ಡೆಡ್ ಐಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 13 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವೊಹ್ರರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಎಫ್ಎಸ್ಕೆ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ "16 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ" ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 28 ಮಾರ್ಚ್ 1961 ರಂದು ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ನ "ವಲ್ಹಲ್ಲಾ" ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ನೀಡಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "[ಒಂದು] ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1961 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ರಿಮೇಕ್ಗಳು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವೊಹ್ರರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಅಂಧ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾರ್ಸ್ಟ್ ವೆಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು