Nabokov's Butterflies
ನಬೋಕೋವ್ಸ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈಸ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಪೈಲ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಿ. ಎನ್. ನ "ನಬೋಕೋವ್, ಲಿಟರೇಚರ್, ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಿಸ್ಟ್ ("ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಬ್ ನಡುವೆ") ಆಗಿ ನಬೋಕ್ವ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಪೈಲ್ ಅವರ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಂತರದ ವಿಭಾಗವು ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟವಾಗದ ಬರಹಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ "ಫಾದರ್ಸ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈಸ್ಃ ಸೆಕೆಂಡ್ ಅಡೆಂಡಮ್ ಟು ದಿ ಗಿಫ್ಟ್ (ಡಿಮಿಟ್ರಿ ನಬೋಕೋವ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು" ದಿ ಬಟರ್ಫ್ಲೈಸ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ ", ಯುರೋಪಿನ ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಾ ಬಗ್ಗೆ ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ನಬೋಕೋವ್ ವಿವರಿಸಿದ ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರಿಡಲಾದ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಪೈಲ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಅನುಬಂಧವನ್ನೂ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗಮನಿಸಿಃ ಮೇಲಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಗ್ರಂಥಪ್ರೇಮಿ ರಿಕ್ ಗೆಕೊಸಿಯ ಪುಸ್ತಕವಾದ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ () ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಪೈಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ನಬೋಕೋವ್ಸ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈಸ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಬೀಕನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2000. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ ಬಗ್ಗೆ ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಾ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ 2000 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು