Ingrid Bachér
ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬ್ಯಾಚರ್ (ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಎರ್ಬೆನ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯನಾಮ, ರೋಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1930 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರ, ಗ್ರೂಪ್ 47 ರ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು PEN ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬ್ಯಾಚರ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗಳು. ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲುಬೆಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಹೋಚ್ಶುಲ್ ಫರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಉಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1949 ರಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಗದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1958 ರಿಂದ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರರ ಗುಂಪಾದ ಗ್ರೂಪ್ 47 ರ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1960 ರಿಂದ 1967 ರವರೆಗೆ ಅವರು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೊದಲು ವಿಲ್ಲಾ ಮಾಸ್ಸಿಮೊದ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮುನ್ಚೆನ್, ಕ್ರೆಫೆಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು 1966 ರಿಂದ ಕಲಾವಿದ ಉಲ್ರಿಚ್ ಎರ್ಬೆನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1971ರಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಲೇಖಕರ ಒಕ್ಕೂಟದ (ವರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಷರ್ ಶ್ರೀಫ್ಟ್ಸ್ಟೆಲ್ಲೆರಿನ್ನೆನ್ ಉಂಡ್ ಶ್ರೀಫ್ಟ್ಸ್ಟೆಲ್ಲರ್) ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1982 ರಿಂದ 1996 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಪೆನ್ ಸೆಂಟರ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಪೆನ್ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರು 1995 ರಿಂದ 1996 ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬ್ಯಾಚರ್ ಯುವಜನರಿಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಜೆ. ಡಿ. ಎಫ್ ಅಥವಾ ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್ ನಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಸಾರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಮಾನಗಳು 1960: ವಿಲ್ಲಾ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ 1961: ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ನಗರದ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1964: ಕಲ್ಟರ್ಕ್ರೀಸಸ್ನ ಬರ್ಲಿನ್-ಸ್ಕಾಲರ್ಶಿಪ್ ಇಮ್ ಬುಂಡೆಸ್ವೆರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಡೆರ್ ಡ್ಯೂಷೆನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ 1986: ಜಿ. ಇ. ಡಿ. ಓ. ಕೆ 1989 ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಕುನ್ಸ್ಟ್ರೈಸ್ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಡೆರ್ ಸ್ಟಾಡ್ಸ್ಪಾರ್ಕಾಸ್ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ 1995: ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್-ಲ್ಯಾಂಗ್-ಕಲ್ಟರ್ಪ್ರೀಸ್ ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಲಾಸ್ಸೆ ಲಾರ್ ಒಡರ್ ಡೈ ಕಿಂಡ್ರಿನ್ಸೆಲ್. ಕಥೆ, ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್, 1958. ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದಾಗಿದೆ. ನಾನು ಡಿಕನ್ಸ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಯುವಕರು ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಃ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಡಾಯ್ಚ ಥಿಯೇಟರ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, 1.12.1957, ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಃ ರೀನ್ಬೆಕ್ ಬೀ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, 1958. ಸ್ಕೋನರ್ ವೋಗೆಲ್ ಕ್ವೆಟ್ಝಲ್. ಕಾದಂಬರಿ, ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್, 1959. ಕರಿಬಿಸ್ಚೆ ಫ್ಯಾರ್ಟ್. ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಲಿಸ್ಟ್, ಹೆಲೆನ್ ಹಾಪ್ನೊಟ್, ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಹೆನ್ಲೆ, ಕಾರ್ಲ್ ಹೆಲ್ಬಿಗ್ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಮುನ್ಚೆನ್, 1961 ರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ. ಐನ್ಹಾರ್ನ್ಸ್ನ ಕರಸ್ಸೆಲ್. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, ಬಿ. ಆರ್/ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್ 1962, ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಃ ಜ್ಯೂರಿಚ್, 1979. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್, 1963. ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ, ZDF, 1963. ಹುಲಿ-ಹುಲಿ. ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ, ಜೆ. ಡಿ. ಎಫ್, 1964. ಮೇರಿ ಸೆಲೆಸ್ಟ್. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, ಬಿ. ಆರ್. 1964. ನಾನು ಮತ್ತು ನಾನು. ಕಾದಂಬರಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್ 1964. ದಾಸ್ ಕಿಂಡರ್ಹೌಸ್. ಯುವ ಪುಸ್ತಕ. ಲಿಲೋ ಫ್ರಾಮ್, ಜ್ಯೂರಿಚ್, 1965 ರ ವಿವರಣೆಗಳು. ದಿ ಆಸ್ಗ್ರಾಬಂಗ್. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, |SWF, 1965. ಲ್ಯೂಬೆಕ್ಃ ದಿ ಬೆಂಗ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, ಡಿಎಲ್ಎಫ್, 1966. ಇದು ದೇಶದ ಹೆಗ್ಗುರುತು. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್, 1966. ವಿಂಟರ್ಲಿಕೇಸ್ ರೋಮ್. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, ಡಿಎಲ್ಎಫ್, 1967. ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹಬ್ಬಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಪ್ರಸಾರ ಕಥೆ, ಡಿಎಲ್ಎಫ್, 1967. ಐನ್ ಶಿಫ್ ಆಸ್ ಪೇಪಿಯರ್. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, ಎಸ್ಡಿಆರ್, 1967. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಕರೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ, ಜೆ. ಡಿ. ಎಫ್, 1968. ಸಿಯೆಸ್ಟಾ. ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ, ZDF, 1971. ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ, ಜೆ. ಡಿ. ಎಫ್, 1972. ಫ್ರೆಂಡಿಸ್ ಬಿ. ಅವರನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರರಂಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ, ಜೆ. ಡಿ. ಎಫ್, 1973. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ! ಯುವ ಪುಸ್ತಕ. ವಿವರಣೆಗಳುಃ ಬರ್ನ್ಡ್ ಜಾನ್ಸೆನ್, ವೈನ್ಹೈಮ್, 1974. ಆತನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ. ಯುವಕರ ನಾಟಕ. ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಃ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡೆಸ್ ಕಿಂಡೆಸ್, ಜೂನ್ 1974. ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ. ಯುವ ಪುಸ್ತಕ. ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ವೈಗಾಂಡ್, ಜ್ಯೂರಿಚ್, 1975, ಬೆಡ್ಬರ್ಗ್, 1997 ರ ವಿವರಣೆಗಳು. ಈಗಷ್ಟೇ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಗಿದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು. ವಿಮೋಚನೆ, ವಿಮೋಚನೆ, ವಿಮೋಚನೆ, ವಿಮೋಚನೆ, ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆ. ಮೇರಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ತೈ ಲುಡಿಕೆ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ವೈನ್ಹೈಮ್, 1976,1991. ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಕಥೆಗಳು, ಕ್ರೆಫೆಲ್ಡ್, 1978. ನಾನು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಯುವ ಪುಸ್ತಕ, ಜ್ಯೂರಿಚ್, 1979. ದಾಸ್ ಪಾರ್. ಕಾದಂಬರಿ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, 1980. ಆತನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನೊಬ್ಬನವನು. ಕಾದಂಬರಿ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, 1982. ಡೈ ಟ್ಯಾರೋಸ್ಪೀಲರ್. ಕಾದಂಬರಿ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ 1986. ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ, ಓ. ಓ. 1987 ರಲ್ಲಿ. ಮುಟ್ಟರ್ ಐ. ಚಿತ್ರಕಥೆ/ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ, ಕೋಲ್ನ್ 1988. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ. ಕಥೆ. ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಉಲ್ರಿಚ್ ಎರ್ಬೆನ್ ಅವರ ಆರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, 1993. ಸ್ಲಿಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಜುಹೋರರ್. ಕಥೆ, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ 1995. ಜುಹೊರರ್. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ, ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. 1999. ಅವರು ಗೆವಾಲ್ಟ್ ಗೆ ಹೋದರು. ವುಪ್ಪರ್ಟಲ್, 1999 (ಇಗ್ನಾಟ್ಜ್ ಬುಬಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಫಿಂಕೆಲ್ಗ್ರುಯೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ). ಸರಜೇವೋ '96. ಕಥೆ. ಗುಂಥರ್ ಯೂಕರ್ನ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ 2001. ಸರಿ, ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐನ್ ಟಾಗೇಬುಚ್ ಡೆರ್ ಅನ್ನಾಹೆರಂಗ್, ಕೊಲ್ನ್ 2003. "ಎಂದು ಬರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆ, ಕೊಲ್ನ್ 2005. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಸೆಲ್ಡೋರ್ಫರ್ ಆಟೋರಿನ್ನೆನ್-ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬ್ಯಾಚರ್, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫರ್ ಜರ್ಮನಿಸ್ಟಿಕ್, ಫಿಲಾಸೊಫಿಸ್ಚೆ ಫಕುಲ್ಟಾಟ್ ಡೆರ್ ಹೆನ್ರಿಕ್-ಹೈನ್-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾಟ್ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬ್ಯಾಚರ್ ಇನ್ಃ ಎನ್ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಲಿಟರೇಚರ್ ಇಮ್ ನೆಟ್ಜ್ 1930 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ರೋಸ್ಟಾಕ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್-ಶ್ವೆರಿನ್ ಬರಹಗಾರರು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್-ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಹೋಚ್ಶುಲ್ ಫರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಉಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್