Daily Telegraph Affair
1908ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ IIರ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರದ ಕೋಲಾಹಲವು ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಅಫೇರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೈಸರನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಘಾಸಿಗೊಳಿಸಿದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಮಾದವಾಗಿತ್ತು; ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಸಂಗವು ವಿದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೊಂಟಾಗು-ಸ್ಟುವರ್ಟ್-ವೊರ್ಟ್ಲಿಯವರು 1907ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿತ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಈ "ಸಂದರ್ಶನ" ವನ್ನು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ಗೆ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿತು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಬುಲೋ ಅವರಿಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಅವರು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೂ ಬುಲೋ ಅವರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಬುಲೋ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಹಾನಿಕಾರಕ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತವಾದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವುಃ ನೀವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹುಚ್ಚು, ಹುಚ್ಚು, ಮಾರ್ಚ್ ಮೊಲಗಳಂತೆ ಹುಚ್ಚು. ಒಂದು ಮಹಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನರ್ಹವಾದ ಅನುಮಾನಗಳಿಗೆ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಏನಾಯಿತು? ನಾನು ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ? ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿನ ನನ್ನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಶಾಂತಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕುವುದು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಘೋಷಿಸಿದೆ. ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನ ಮಾತಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆಯೇ? ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಗ್ರಹವು ನನ್ನ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಪರಕೀಯವಾಗಿವೆ. ನನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ತಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಆದರೆ ನೀವು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. ಅದು ನಾನು ಅನುಭವಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅವಮಾನವಾಗಿದೆ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಈ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಆಂಗ್ಲೋ-ಜರ್ಮನ್ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಂದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕೋಪಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಜಪಾನಿಯರನ್ನೂ ಮತ್ತಷ್ಟು ದೂರಮಾಡಿದರು. ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ; ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ನೌಕಾ ನಿರ್ಮಾಣವು ಬ್ರಿಟನ್ನ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲ, ಜಪಾನಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಯಕತ್ವವು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ಮನ್ ಹಗೆತನದ ಸೂಚನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವನ ಅಸ್ಥಿರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ನೋಡಿತು. ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅವರ ಈ ಹಿಂದೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳದ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತೀವ್ರ ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು; ತೀವ್ರ ಮುಜುಗರದ ನಂತರ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಪದತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಕರೆಗಳು ಬಂದವು. ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಜಂಕರ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಎಲಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಓಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್-ಜಾನುಸ್ಚೌ ಈ ವ್ಯವಹಾರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ನ ಏಕೈಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅನೇಕ ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಬುಲೋ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸದಿರುವ ಮೂಲಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ದೂಷಿಸಿದರು. ಬುಲೋ ತನ್ನ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಕತ್ತಲೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯಿತ್ತು, ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖತನ, ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಕ್ರಮವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು-ದುರಂತ. ಜರ್ಮನಿಯ ಏಕಕಾಲೀನ ರಾಜಕೀಯ ಹಗರಣವಾದ ಯುಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II. ಸಂಪುಟ. II: ಎಂಪರರ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸೈಲ್, 1900-1941 (1996), pp 123-45. ಆನ್ಲೈನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಎಮ್. ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II (2000) ಪುಟಗಳು. ಕೋಲ್, ಟೆರೆನ್ಸ್ ಎಫ್. "ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಅಫೇರ್ ಅಂಡ್ ಇಟ್ಸ್ ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ಃ ದಿ ಕೈಸರ್, ಬುಲೋ ಅಂಡ್ ದಿ ರೀಚ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್, 1908-1909". ಜಾನ್ ಸಿ. ಜಿ. ರೋಹ್ಲ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಸೊಂಬಾರ್ಟ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II: ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು. ದಿ ಕಾರ್ಫು ಪೇಪರ್ಸ್ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯುಪಿ, 1982). ಲೆರ್ಮನ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಎ. ದಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಸ್ ಕೋರ್ಟಿಯರ್ಃ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಬುಲೋ ಅಂಡ್ ದಿ ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ, 1900-1909 (2003). ಮಾಸ್ಸಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆ. ಡ್ರೆಡ್ನಾಟ್ಃ ಬ್ರಿಟನ್, ಜರ್ಮನಿ, ಮತ್ತು ದಿ ಕಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ (ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್, 1991) ಆಯ್ದ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ ಡ್ರೆಡ್ನಾಟ್ (ಪುಸ್ತಕ), ಜನಪ್ರಿಯ ಇತಿಹಾಸ pp 680-695. ಆರ್ಗಿಲ್, ನಾಥನ್ ಎನ್. "ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು? ': ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಅಫೇರ್ ಎ ಟ್ರಾನ್ಸನೇಷನಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಈವೆಂಟ್ ". ಇತಿಹಾಸಕಾರ 78.2 (2016): 213-257. ಓಟ್ಟೆ, ಥಾಮಸ್ ಜಿ. "'ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಂಬಂಧ': ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ವ್ಯವಹಾರ". ಡಿಪ್ಲೊಮಸಿ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ 5#2 (1994): 296-333. ಓಟ್ಟೆ, ಥಾಮಸ್ ಜಿ. "ದಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ": ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಾರಿನ್ ಪಾಲಿಸಿ ಎಲೈಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ. ಕೆನಡಿಯನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 36.3 (2001): 471-504. ವ್ಯಾನ್ ವಾರ್ಡನ್, ಬೆಟ್ಟೋ. "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳುಃ ಜೋಸೆಫ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಬುಲೋ ನಡುವಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮ ರಾಜಕೀಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸಿದವು". ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿಃ ರೆವ್ಯೂ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ 26.3 (2019): ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II, ಜರ್ಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಜರ್ಮನಿ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಜರ್ಮನಿ-ಜಪಾನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಜರ್ಮನಿ-ರಷ್ಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು 1908 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಜರ್ಮನಿ ಸಂಬಂಧಗಳು 1908 ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ 1908 ವಿವಾದಗಳು