Communipaw
ಕಮ್ಯುನಿಪಾವ್ ಯು. ಎಸ್. ನ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ರಾಜ್ಯದ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಿಬರ್ಟಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಿಬರ್ಟಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಬಳಿಯ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಿಂದ ಬರ್ಗೆನ್-ಲಾಫಾಯೆಟ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದು ನಂತರ ಲಿಂಕನ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಜಂಕ್ಷನ್, ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ದಿ ಜಂಕ್ಷನ್, ಕಮ್ಯುನಿಪಾ, ಸಮ್ಮಿಟ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸಂಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೆನ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಟೋಲ್ ಹೌಸ್ ಇರುವ ಒಂದು ಛೇದಕವಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಪರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಕೋವ್, ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ನದೀಮುಖದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಉಪ್ಪು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಮ್ಯುನಿಪಾ-ಲಾಫಾಯೆಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬರ್ಗೆನ್ ಸಿಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಗರೀಕರಣಗೊಂಡಿತು. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕೆಲವು ಬೀದಿಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಪಾ-ಲಾಫಾಯೆಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. 1799 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಗೆನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಂತರ 1824 ರಲ್ಲಿ ಮರು-ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ವ್ಯಾನ್ ವೋರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಂತೆಯೇ ನಗರದ ಚೌಕವಾಗಿದೆ; ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಟ್ಲಾಕ್ ಕಾರ್ಡೇಜ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತುಂಬಿದ ಮೋರಿಸ್ ಕಾಲುವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಅಖಂಡ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಹೌಸಿಂಗ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೈಗೆಟಕುವ ದರದ ವಸತಿಗಳಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಬಳಿಯ ವಿಭಾಗವು ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರ್ಗೆನ್ ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದ ಚಿಕನ್ ವೇರ್ಹೌಸ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಬೆರ್ರಿ ಲೇನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಹಿಂದೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸ ಲೆನಾಪ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ವಸಾಹತಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಮ್ಯುನಿಪಾವ್ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಕೆನ್ಸಾಕ್ ಇಂಡಿಯನ್ನರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬೆಂಕಿಯ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಲೆನಾಪ್ನ ಫ್ರ್ಯಾಟ್ರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹರಡಿದ ರಾರಿಟನ್, ಟಪ್ಪನ್, ವೆಕ್ವೆಸ್ಗೀಕ್, ಕ್ಯಾನರ್ಸೀ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಲಸೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ರಿವರ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ಹೆಸರು ಆಲ್ಗೊಂಕ್ವಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಲೆನಾಪ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿರಬಹುದು. ಹಿಂದಿನ ಕಾಗುಣಿತಗಳು ಅಸಂಖ್ಯಾತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಗಮೋಯೆನಪಾ, ಜೆಮೊನೆಪಾನ್, ಜೆಮೊನೆಪಾನ್, ಗಮೆನೆಪಾವ್, ಕೊಮೌನೆಪಾವ್, ಕೊಮೌನೆಪಾನ್ ಕಮ್ಯುನಿಪಾವ್, ಗೊನುಯಿಪಾನ್ ಸೇರಿವೆ. ಇದರ ಅರ್ಥದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿವೆ, ಆದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲಗಳು ಇದನ್ನು "ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ" ಮತ್ತು ಪೆ-ಆಕ್, "ಜಲ-ಭೂಮಿ", ಅಂದರೆ "ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಇಳಿಯುವ ಸ್ಥಳ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. (ಪ್ರವಾಹಃ "ಗಮಕ್" ಎಂದರೆ "ನೀರಿನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿ" ಅಥವಾ "ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿ" ಅಥವಾ "ನದಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ ಸ್ಥಳ"). ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಹಡ್ಸನ್, 1609ರಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೊಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ನದಿ (ಹಡ್ಸನ್ ನದಿ) ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್ ಕಣಿವೆಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಪಾವ್ನ ತೀರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಪಾವ್ವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೂಟ್, ಇದು "ನೋಡಲು ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನೋಡಲು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಭೂಮಿ" ಎಂದು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. 1634ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ "ಹೂವಾರಿಗಳು" ಅಥವಾ ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಉದ್ಯಮಿ ಮೈಕೆಲ್ ಪಾವ್ ಅವರ ಪೋಷಕತ್ವವಾದ ಪಾವೋನಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಪಾವ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. (ಕೆಲವರು ಈ ಹೆಸರು ಪಾವ್ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿದೆ.) ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇದು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಡಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಜಾನ್ ಎವರ್ಟ್ಸ್ ಬೌಟ್, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಡಿ ಲ್ಯಾಚೆರ್ಸ್ ಹೋಕ್ ಅಥವಾ "ಜಾನ್ ದಿ ಲೌಘರ್ಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವನ ಉಗ್ರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಲಾಮರಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ತೋಟಗಳು, ಕಡಲತೀರ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟದ ನಡುವಿನ ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ಉತ್ತರದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಬಲ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಾದ ಟಪ್ಪನ್ ಮತ್ತು ವೆಕ್ವೆಸ್ಗೀಕ್ 1643ರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಪಾವೋನಿಯಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ತರುವಾಯ ಕೀಫ್ಟ್ನ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಗ್ರಾಮವು ಡಚ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟ ವಸಾಹತಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1653ರಲ್ಲಿ ಇದು ನ್ಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾವೋನಿಯಾ, ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್, ಸ್ಟೇಟನ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಲಾಂಗ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಸಾಹತುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು). ಇದು 1658ರಲ್ಲಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಬರ್ಗೆನ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬರ್ಗೆನ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗ್ರಾಮವಾಯಿತು. 1669ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನ್ಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿತ ದೋಣಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1674ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ವಾಧೀನದ ನಂತರ ಇದು ಬರ್ಗೆನ್ ಕೌಂಟಿಯ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಇದು ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಡಚ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ (ಕನಿಷ್ಠ ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಭವಿಷ್ಯದ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವ್ಯಾನ್ ಬ್ಯೂರೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಪಾವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಡಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಭದ್ರಕೋಟೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಜಾನ್ ಕ್ವಿಡರ್ ಅವರು ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರುಃ ಎಂಬಾರ್ಕೇಷನ್ ಫ್ರಮ್ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಮತ್ತು ದಿ ವಾಯೇಜ್ ಫ್ರಮ್ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಟು ಹೆಲ್ ಗೇಟ್. "ದಕ್ಷಿಣ ಅಣೆಕಟ್ಟು" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸುಯ್ಡಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಅವೆನ್ಯೂನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಡಚ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಅವರ ವಂಶಸ್ಥ ರೆವ್. ಜೆ. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಸುಯ್ಡಮ್, ಡಿ. ಡಿ., ಹಾಲೆಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ರೈಲ್ರೋಡ್ಗಳು ಮೂಲತಃ, ಹಳ್ಳಿಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ನೀರು (ಇಂದಿನ ಲಿಬರ್ಟಿ ಸೈನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಇದೆ) 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲಾದ ವಿಶಾಲವಾದ ಸಿಂಪಿ ಹಾಸಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲು ಬಂದರುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರೈಲು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ನೆಲಭರ್ತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲೆಹೈ ವ್ಯಾಲಿ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲ್ರೋಡ್. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಟರ್ಮಿನಲ್, ಜಲಾಭಿಮುಖ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ನಿಲ್ದಾಣದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಕೋವ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈಗಲೂ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಕೋವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೈಲುಮಾರ್ಗವು ಹಡ್ಸನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಲಘು ರೈಲು ಈಗ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಮಾರ್ಗದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೂರದ ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ಕಂಪನಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಜಂಕ್ಷನ್ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸಾರಿಗೆ ಬಸ್ಸುಗಳು #4, ಎನ್. ಜೆ. ಟಿ 81 ಗ್ರೀನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮೂಲಕ ಕರ್ರೀಸ್ ವುಡ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತವೆ, 81 ಬಯೋನ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್ಜೆಟಿ6 ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಲೂಪ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಎನ್ಜೆಟಿ6 ಜರ್ನಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರೆ, 4 ಮತ್ತು ಎನ್ಜೆಟಿ81 ಡೌನ್ಟೌನ್ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ ಮೂಲಕ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಹಡ್ಸನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಲೈಟ್ ರೈಲಿನ ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ಕ್ಲಾರೆಮಾಂಟ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲಿಬರ್ಟಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಫೆರ್ರಿ ಬರ್ಗೆನ್ ಆಚ್ಟರ್ ಕೋಲ್ ಹರ್ಸಿಮಸ್ ಪಾವೋನಿಯಾ ವ್ರೀಸೆಂಡೆಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಪಟ್ಟಿ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳ ಹೆಸರುಗಳ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1860 ಮ್ಯಾಪ್ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಬೈ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಎ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ ಬೈ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಸೈಟ್ ಮ್ಯಾಪ್ ಎನ್. ಜೆ. ಚರ್ಚ್ಸ್ಕೇಪ್ಃ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಗುಡ್ _ ಶಿಪ್ _ ಪ್ರೈಡ್ _ ಆಫ್ _ ಕಮ್ಯುನಿಪಾ _ ಫ್ಲಾಟ್ಸ್ ನೈಬರ್ಹುಡ್ಸ್ ಇನ್ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ನ್ಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಡ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣಗಳು, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಡಚ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ 1634 ಡಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು