Third Battle of Manzanillo
ಮೂರನೇ ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಕದನವು 1898ರ ಜುಲೈ 18ರಂದು ಚಾಪ್ಮನ್ ಸಿ. ಟಾಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಅಮೆರಿಕದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಡುವೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಗೊಮೆಜ್ ಡಿ ಬ್ಯಾರೆಡಾ ನೇತೃತ್ವದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು, ಎರಡು ಸಶಸ್ತ್ರ ಟಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗಸ್ತು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್, ರಾಯಲ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು, ತೇಲುವ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೂರು ಪಾಂಟೂನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸಾಗಣೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಈ ವಿಜಯವು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕ್ಯೂಬಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸಿನ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಮನಿಲಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕದನದ ನಂತರ ಯುದ್ಧದ ಮೂರನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಕ್ಯೂಬಾದ ತಮ್ಮ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹದಗೆಟ್ಟವು, ಕ್ಯೂಬನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ವರದಿಗಳಿಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಕೆರಳಿದರು. 1898ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿನ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಕ್ರೂಸರ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಮೈನೆಯನ್ನು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. 1898ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹವಾನಾ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿರುವಾಗ ಮೈನ್ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ಅದರ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಮೆರಿಕದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಸ್ಫೋಟದ ನಿಜವಾದ ಮೂಲವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಬಂದರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಓಟಗಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಧಾಮವಾಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೆರಡನ್ನೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾ ಘಟಕಗಳು, ಎರಡು ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್-ವರ್ಗದ ಗನ್ಬೋಟ್ಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಚಾಪ್ಮನ್ ಸಿ. ಟಾಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದವು. ಏಳು ಹಡಗುಗಳ ಪಡೆ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಅವರು ಮೊದಲು ಮೂರು ಸಾರಿಗೆಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರು ಲಂಗರು ಹಾಕಿರುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಹೋದ ಹಲವಾರು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು. ನಂತರ ಏಳು ಹಡಗುಗಳು ಬಂದರಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಶೀಲ ಪಾಂಟೂನ್ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು. ಎಲ್ಲಾ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಾಶವಾದವು ಅಥವಾ ಮುಳುಗಿದವು, ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಏಕೈಕ ಸಶಸ್ತ್ರ ಟಗ್ಗೆ ಹಾನಿಯಾಯಿತು. ಯುದ್ಧವು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರೂ, ಪಟ್ಟಣದೊಳಗಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಕ್ಷಕರು ನಗರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಇದು ನಾಲ್ಕನೇ ಮಾಂಜನಿಲ್ಲೊ ಕದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣವು ಅಮೆರಿಕದ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಕ್ಯೂಬಾ ದ್ವೀಪದ ಸುತ್ತಲೂ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಇರಿಸಿತ್ತು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು, ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಡೆನಾಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಯೆನ್ಫ್ಯೂಗೊಸ್ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಬಂದರುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದರುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದವು, ಕಾರ್ಡೆನಾಸ್ ಕದನವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ವೈಫಲ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಓಟಗಾರರು ಅಮೆರಿಕಾದ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ದಾಟಲು ಬಂದರಿನಿಂದ ಬಂದರಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಕ್ಯೂಬನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಬಂದರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಾಗಣೆ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಬಂಧನದ ಓಟಗಾರರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಿತ್ತು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಆವಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿತ್ತು), ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ವಿಚಕ್ಷಣ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬಂದರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತ್ತು. ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯೆನ್ ಯಂಗ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಟಗ್ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳ ಬಂದರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳಾದ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ, ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ, ಸೆಂಟಿನೆಲಾ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಪರೆಜೊಗಳಿಂದ ನಿಖರವಾದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ಕೇವಲ ಮೂರು ಸಾವುನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಮಾರಿಕ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಎರಡನೇ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಮೊದಲ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳ ಪ್ಯಾರಾಟ್ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾವಿಕ ಬರೆದರುಃ ಈ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ತೀರದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಜಯಿಸುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎರಡು ಗನ್ಬೋಟ್ಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮತ್ತು. ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ಚಾಪ್ಮನ್ ಸಿ. ಟಾಡ್, ಈಗ ಏಳು ಹಡಗುಗಳ ಬಲವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳ ಬಂದರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ತೆರಳಿದರು. ಟಾಡ್ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಎರಡು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳಾದ ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾಗೆ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲುವೆಯ ಮೂಲಕ ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಡದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಒಸ್ಸೆಲಾ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯಾನ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ನಗರದ ಎದುರಿನ ಕಾಲುವೆಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವೊಂಪಟಕ್, ಹಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಲದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಕಾಲುವೆಗಳ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ತಮ್ಮ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ವಿಭಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂಜಾನೆ 07:00 ಕ್ಕೆ, ಏಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಗ್ವಯಾಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಧಿಸಿದ ನಂತರ ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಬಂದರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತೀರದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಗಮನಿಸಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಆದರೂ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಒಸ್ಸೆಲಾ ತೀರದ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಅದೇ ರೀತಿ ಯಾವುದೇ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 07:50 ಗಂಟೆಗೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮೂರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾರಿಗೆಗಳನ್ನು ಲಂಗರು ಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಎಲ್ ಗ್ಲೋರಿಯಾ, ಜೋಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಪುರಿಸಿಮಾ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯಾನ್. ಎಲ್ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ ಪುರಿಸಿಮಾ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯಾನ್ ದಿಗ್ಬಂಧನದ ಓಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಎರಡೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ಹಡಗುಗಳ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಮುಂದಾದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಕಾರಣ ಬಂದರಿನೊಳಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಹಿಸ್ಟ್, ಹಾರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ವೊಂಪಟಕ್ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನೆಲಗಟ್ಟಿನವರೆಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದರಿನೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು, ಆದರೆ ಅವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಆಳದೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಳವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳಾದ ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಪಡೆಗಳು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವ ಸಾರಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಟಾಡ್ ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಹಲ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರ್ಶಿಪ್ ಮಾರಿಯಾ, ಮತ್ತು ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಟೂನ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಹೆಲೆನಾಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಟೂನ್ಗಳು ನಾಶವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬದಲಾದವು. ಒಂದೊಂದಾಗಿ, ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು, ಮೂರು ನಾಶವಾದವು, ಒಂದು ಮುಳುಗಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನಂತರ ಮುಳುಗುವ ಮೊದಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 10:22 ಗಂಟೆಗೆ, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕೇವಲ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಟಾಡ್ ಬಂದರಿನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹೊರಹೋಗುವಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಷ್ಟು, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಯುದ್ಧವು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟಾಡ್ ತನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ತನ್ನ ಯುದ್ಧ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನುಃ ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ 10:35 am ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಯುದ್ಧವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು, ಮೂರು ಜನರ ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಹದಿನಾಲ್ಕು ಪುರುಷರು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳು ಮುಳುಗಿದವು ಅಥವಾ ನಾಶವಾದವು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸಾರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಂಟೂನ್ಗಳು ಜಲಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಯಾವುದೇ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಉಂಟಾದ ಏಕೈಕ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯೆಂದರೆ ಮೂರು-ಪೌಂಡರ್ ಗನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ವೊಂಪಟಕ್ನಲ್ಲಿನ ಅದರ ರಿವೆಟ್ಗಳಿಂದ ಸಡಿಲವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಬಂದೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗುಂಡಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫ್ಲೋಟಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಮರಳಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೊಂಪಟಕ್, ಉಳಿದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಬದಲಿಗೆ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯತ್ತ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಟಿ. ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಜಯದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತರಲು ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ನಗರವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಟಾಡ್ನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಗಮನಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು, ಕಡಿಮೆ, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ". ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಕ್ಷಕರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅಥವಾ ಕ್ಯೂಬನ್ನರಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನೌಕಾ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಇದು ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬನ್ ಬಂಡುಕೋರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಕದನ ವಿರಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಿಳಿದಾಗ. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಶರಣಾದ ಕೊನೆಯ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊನೆಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಜುಲೈ 22 ರಂದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ವಿಜಯದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಕದನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ನೌಕಾ ಕದನಗಳು 3 ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಕದನ 3 1898 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 3 ಮಂಜಾನಿಲ್ಲೊ ಕದನ