Musa ibn Musa al-Qasawi
ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ಅಲ್-ಕಸಾವಿ (موسی ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ಅಲ್-ಕಸಾವಿ) ಸಹ ಗ್ರೇಟ್ (ಮುಸಾ) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು; 26 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 862 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು) 9 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐಬೇರಿಯಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎಬ್ರೋ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಮೂವಲ್ಲಾಡ್ ಬಾನು ಖಾಸಿ ಕುಲದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ರೈಸ್ ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ, ಐಬೇರಿಯಾದ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಸಿಯಸ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ತಂದೆ, ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಫುರ್ಟೂನ್, 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಸಾನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೂ ಇದು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಮುಸಾನ ಮುತ್ತಜ್ಜನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನ ತಾಯಿ, ಅವರ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಇಬ್ನ್ ಹಯಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಸಾ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರನಾದ ಬಾಸ್ಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾ ಅವರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪತಿಯ ತಾಯಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಮುಸಾನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡನೇ ರೊನ್ಸೆವೆಕ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಕದನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾದ ಪಾಂಪ್ಲೋನಾಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, 839ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಗ ಫುರ್ಟುನ್ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಅದು "ಗಲ್ಲೇಶಿಯನ್ನರ ರಾಜ", "ಲೋಡೆರಿಕ್" ಅಥವಾ "ಲುಜ್ರಿಕ್" ನ ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಲವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 840/41 ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರನಾದ ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾನ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರಾದ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಜಬ್ಬಾರ್ ಅಲ್-ಖಸಾವಿಯನ್ನು ಸಹೋದರರಾದ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅಮೀರ್ ಇಬ್ನ್ ಕಲಯಬ್ ಅವರು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಜರಾಗೋಜಾ ಮತ್ತು ತುಡೆಲಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾದ ಮೂಸಾ ಮತ್ತು ಇನಿಗೊ ಎರಡನೇ ಅಮೀರ್ ಅಬ್ದ್ ಅರ್-ರೆಹಮಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದರು. ಇದು ಅಮೀರ್ ಅವರ ಮಗ ಮುತಾರಿಫ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ವಾಹಿದ್ ಇಬ್ನ್ ಯಾಜಿದ್ ಇಸ್ಕಂದರಾನಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 842ರಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ದಾನ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅಮೀರ್ ಸೈನ್ಯದ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮೂಸಾ, ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಜನರಲ್ ತನ್ನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬಿ, ಮತ್ತೆ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ, ಪಾಂಪ್ಲೋನಾದ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಇನಿಗ್ಯೂಜ್ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾರ್ಡೋಬನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ಮತ್ತು ಇನಿಗೊ ಇನಿಗ್ಯೂಜ್ ಮತ್ತೆ 843 ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ದ್ ಅರ್-ರೆಹಮಾನ್ ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಅಲ್-ಹರಿತ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎಮಿರ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡೋಬಾದಿಂದ ಭಾರೀ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಪಂಪ್ಲೋನಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗುಲಾಮರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 844 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಪ್ರತೀಕಾರದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾಂಪ್ಲೋನಾದ ಪ್ರಧಾನ ಸೈನಿಕನಾದ ಫೋರ್ಟುನ್ ಇನಿಗ್ಯೂಜ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಮೂಸಾ ಮತ್ತು ಇನಿಗೊ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನೂರಾರು ಪಾಂಪ್ಲೋನಾ ಕುಲೀನರು ಕಾರ್ಡೋಬನ್ ಕಡೆಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮೂಸಾ ಶರಣಾದನು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು, ನಗರವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ವೈಕಿಂಗ್ ದಾಳಿಕೋರರ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಆದರೆ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆತ ಮತ್ತೆ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದನು. ಅಬ್ದ್ ಅರ್-ರಹಮಾನ್ ಅವರ ಮಗ ಮುಹಮ್ಮದ್ ತುಡೆಲಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಮೂಸಾ ಶರಣಾದನು, ತನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎಮಿರ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋದನು. 846ರಲ್ಲಿ ಮೂಸಾ ಮತ್ತೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಅಮೀರನ ಮಗ ಹಿಶಾಮ್ಗೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಬ್ದ್ ಅರ್-ರೆಹಮಾನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ 847ರಲ್ಲಿ ಮೂಸಾ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು 850ರಲ್ಲಿ ಮೂಸಾ ಮತ್ತು ಇನಿಗೊ ಮತ್ತೆ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ, ಮುಸಾನ ಮಗ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಮೂಸಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಳಗಿಂದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಇಬ್ನ್ ಹಜ್ಮ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಯೂನುಸ್ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ, ಕಾರ್ಡೋಬಾಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಉಳಿದನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜಾಹಿರ್ ಇಬ್ನ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು, ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೋರಾಡಿದನು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೂರನೇ ರಾಜ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವರ್ಷ 237 (851/2) ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಲಸಹೋದರ ಮತ್ತು ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಮಿತ್ರನಾದ ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾ, ಅಮೀರ್ ಅಬ್ದ್ ಎರ್-ರೆಹಮಾನ್ II ರಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೂಸಾ, ಅಲ್ಬೆಲ್ಡಾ ಬಳಿ ಬಾಸ್ಕ್ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಸ್ಕಾನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ತನ್ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮೂಸಾದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಎಮಿರೇಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಹೊಸ ಎಮಿರ್, ಮುಹಮ್ಮದ್, ಜರಾಗೋಜಾದ ಮೂಸಾ ವಾಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಅಂಡಾಲಸ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮಾರ್ಚ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ದಶಕವು ಆತನ ಅಧಿಕಾರದ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಅವನು ಜರಾಗೊಝಾ, ಟುಡೆಲಾ, ಹ್ಯೂಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಟೊಲೆಡೋಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ, ನೇಜೆರಾದಿಂದ ಜರಾಗೊಝಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಟಾಯುಡ್ನವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ತೈಫಾ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡೋಬಾ ಎಮಿರೇಟ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಟುರಿಯಾಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಮೂಸಾವನ್ನು "ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೂರನೇ ರಾಜ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 854ರಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟುರಿಯಸ್ನ ಒರ್ಡೋನೊ I ಮತ್ತು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಇನಿಗ್ಯೂಜ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಟೊಲೆಡೊ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಮೀರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಇದು ಗ್ವಾಡಲಾಸೆಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮೂಸಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಡೋಬಾದ ಪರವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ (855) ಮೂಸಾ ಆಸ್ಟೂರಿಯಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅಲಾವಾದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಡೋಬನ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು 856ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮತ್ತು ಟೆರಾಸ್ಸಾ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವತಂತ್ರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ 859ರಲ್ಲಿ, ಮೂಸಾದ ಮಗ ಲುಬ್ಬ್ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ಅಲ್-ಖಸಾವಿಯನ್ನು ಟೋಲೆಡೊದ ವಾಲಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ, ಮೂಸಾ ತನ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಲು ವೈಕಿಂಗ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ ಪಾಂಪ್ಲೋನಾದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂಸಾದ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಮಿತ್ರ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಇನಿಗ್ಯೂಜ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 70,000 ಅಥವಾ 90,000 ಚಿನ್ನದ ದಿನಾರ್ಗಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಿದರು. ಇದು ಸಂಬಂಧಿಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಒರ್ಡೋನೊನೊಂದಿಗೆ ಮೂಸಾದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡನು, ಇದು ಅಲ್ಬೆಲ್ಡಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಮೂಸಾ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಲಾಟೂರ್ಸ್ ಪರ್ವತದ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು. ಅವರು ಮುಸಾನನ್ನು ಹೀನಾಯವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಅವನ ಅಳಿಯನನ್ನು ಕೊಂದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಪರಿಚಿತ ಬಾಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಗಾರ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಕೊಂದು, ಮುಸಾನನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ವಿಜಯವನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಪೌರಾಣಿಕ ಕ್ಲಾವಿಜೊ ಕದನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನತಿ ಮತ್ತು ಸಾವು ಅಲ್ಬೆಡಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿಜಯವು ಮೂಸಾದ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 860ರಲ್ಲಿ, ಎಮಿರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮುಸಾನನ್ನು ವಾಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುಸಾನ ಭೂಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪಾಂಪ್ಲೋನಾ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಾಂಪ್ಲೋನಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ಫೋರ್ಟುನ್ ಗಾರ್ಸೆಸ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. 861ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಸಾ ಅಧೀನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, 862ರಲ್ಲಿ, ಮೂಸಾ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪುನಃ ಚಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಅಳಿಯನಾದ ಬರ್ಬರ್ ಅಜ್ರಾಕ್ ಇಬ್ನ್ ಮಂಟಿಲ್ ಇಬ್ನ್ ಸಲೀಂ () ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದನು. ಮೂಸಾ ಗ್ವಾಡಲಜರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹತ್ತಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಹಲವಾರು ಗಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಆತ ಟುಟಿಲಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ 862ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಕುಟುಂಬ ಮೂಸಾ ಇಬ್ನ್ ಮೂಸಾ ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರ ಇನಿಗೊ ಅರಿಸ್ಟಾನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೊಡೈಸ್ ಡಿ ರೋಡಾ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆಕೆ ಆತನ ಏಕೈಕ ಪತ್ನಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜಾಹಿರ್ ಇಬ್ನ್ ಫುರ್ಟೂನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಆತನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ತಾಯಿಯಾದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮಾಯ್ಮುನಾನನ್ನೂ ಸಹ ವಿವಾಹವಾದನು. ಆತನ ಇತರ ಪುತ್ರರಾದ ಲುಬ್, ಮುತಾರಿಫ್ ಮತ್ತು ಫುರ್ಟುನ್ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮೂಲವು ವರದಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು; ಮೌಂಟ್ ಲಾಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಸ್ಕ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಗಾರ್ಸಿಯಾದ ಪತ್ನಿ ಔರಿಯಾ (ಅವ್ರಿಯಾ), ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮುಸಾ ಇಬ್ನ್ ಗರ್ಷಿಯಾ; ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗಳು, "ಅಲ್-ಅಂಡಾಲುಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿ", ಅಜ್ರಾಕ್ ಇಬ್ನ್ ಮಂಟಿಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮುಸಾನ ಮರಣವು ಒಂದು ದಶಕದ ಕಾಲ ರಾಜಕೀಯ ರಂಗದಿಂದ ಕುಟುಂಬವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಮತ್ತೊಂದು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಕುಗ್ಗುತ್ತಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಳಲು ಮರಳಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೇಟ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬದ ನಾಯಕರು, ಮೂಸಾದ ಮಹಾನ್-ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, 920 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡರು ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮೂಸಾದ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಕೊನೆಯ ಕುರುಹುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು. ನೇರ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರ್ಡೋಬಾದ ಅವನ ಹುಸಿ-ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಮುವಾಲಾಡ್ ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರದ ತೈಫಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಬ್ನ್ ಹಜ್ಮ್, ಜಮ್ಹರತ್ ಅನ್ಸಾಬ್ ಅಲ್-ಅರಬ್ ಲೆವಿ-ಪ್ರೊವೆನ್ಸಲ್, ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಎಲ್ ಎಸ್ಪಾನ್ ಮುಸಲ್ಮಾನೆ 862 ಸಾವುಗಳು ಕಾರ್ಡೋಬಾ ಎಮಿರೇಟ್ನ ಜನರು ಬಾಸ್ಕ್ ಇತಿಹಾಸ 9 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನರು ಅಲ್-ಅಂಡಲುಸ್ ಬಾನು ಖಾಸಿ 8 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನನಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 9 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಜರು ಅಪ್ಪರ್ ಮಾರ್ಚ್