The Avenger (1960 film)
ದಿ ಅವೆಂಜರ್ 1960ರ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ಆಂಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಹೈನ್ಜ್ ಡ್ರಾಚೆ, ಇಂಗ್ರಿಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಮತ್ತು ಇನಾ ದುಷಾ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ 1926ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬವೇರಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ವಿಲ್ಲಿ ಹರ್ಮನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ತಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಪೊಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಾರನಿಂದ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರವಿರುತ್ತದೆ, ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ದಿ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನರ್" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿ ಬಲಿಪಶುವು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಮೈಕ್ ಬ್ರಿಕ್ಸನ್ (ಹೈನ್ಜ್ ಡ್ರಾಚೆ) ಅವರನ್ನು ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು, ನಾಲ್ಕು-ಬಾಗಿಲಿನ ಸೆಡಾನ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿರುವ ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರವು ಎರಡು ಆಫ್ಸೆಟ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದು ಒಂದೇ ಸುಳಿವು. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡಿದ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ರುತ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ (ಇನಾ ದುಷಾ), ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬ್ರಿಕ್ಸನ್ ಅದೇ ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಲಿಪಿಯ ಪುಟವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಪಾತ್ರವರ್ಗ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬ್ರಿಕ್ಸನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರಿಕ್ಸನ್ ಇನ್ಗ್ರಿಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮೆಂಡೋಜಾ ಬೆನೊ ಸ್ಟರ್ಜೆನ್ಬಾಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಪೆನ್ ಇನಾ ದುಷಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರುತ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಲಿಂಕ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಲಾಂಗ್ವೇಲ್ ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಷುರೆನ್ಬರ್ಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಸ್ಟೇನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಕಿನ್ಸ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೊರೆನ್ಜ್ ವಾಸ್ ರೈನರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆಗ್ಗಿ ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೊನ್ಫೆಲ್ಡರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೊನ್ಫೆಲ್ಡರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಆಲ್ ಹೂಸ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಅಲ್ ಹೂಸ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಮರಿಯಾ ಲಿಟ್ಟೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಲಾಯಿಷೆ ಟಾಂಜೆರಿನ್ ಫ್ರಾಂಜ್-ಒಟ್ಟೊ ಕ್ರುಗರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮ್ಯಾನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬೆಸ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆಜಿ-ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಫ್ರಾಂಕಿ ರೈನರ್ ಪೆನ್ಕರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಹೌಂಡ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಡೇವ್ ಸಿಂಡೇಲಾರ್, ತಮ್ಮ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಮೂವಿ ಮ್ಯೂಸಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಕಳಪೆ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವೇಗವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿಂಡೇಲಾರ್ ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ಸಮಯದ ಇತರ ಕೆಲವು ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅದೇ ರೀತಿ ಭಾಸವಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೂ, ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಢವಾದ, ಅಸ್ವಸ್ಥವಾದ ಮೋಜಿನ ಭಾವವಿದೆ, ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಉದ್ಯಮಶೀಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿಯು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ "ಹಳೆಯ ಡಾರ್ಕ್ ಹೌಸ್ ಕ್ಲೀಷೆಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆಮರೆಯ ನಾಟಕದ ಆಕರ್ಷಕ ಮಿಶ್ರಣ" ಎಂದು ಕರೆದು ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಮಿಶ್ರವಾಗಿ ನೀಡಿತು. 1960ರ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕ್ಲಾಸ್ ಕಿನ್ಸ್ಕಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬರ್ಗ್ಫೆಲ್ಡರ್, ಟಿಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ಃ 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೋ-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್. ಬೆರ್ಘಾನ್ ಬುಕ್ಸ್, 2005. 1960ರ ದಶಕದ ಮಿಸ್ಟರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಲ್ ಆಂಟನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಬವೇರಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1960ರ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.