McCaul
ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ ಒಂದು ಐರಿಷ್ ಉಪನಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಗೇಲಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಹಾವಿಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಕ್ಯಾಥ್ಹಾವಲ್ನ ಮಗ", ಇದು ಸೂಚಿಸುವ ವಂಶಸ್ಥರು. ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸ್ವತಃ "ಯುದ್ಧದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್, ಯುಯಿ ನೀಲ್ನ ಸೆನೆಲ್ ಫಿಯರ್ಡೇಘ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದು, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಧುನಿಕ ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲೋಗರ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಓ 'ನೀಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಏಳು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಒಂದಾಗಿದ್ದವು. ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ ಈಗ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್, ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್, ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್, ಅಲ್ವೆಲ್, ಕಾಲ್ವೆಲ್, ಮ್ಯಾಕ್ಕೋವೆಲ್, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿಲ್, ಹೋವೆಲ್, ಮ್ಯಾಕ್ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ವಾಡೆ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಅಧಿಕಾರವು 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರದೇಶವು ಆಧುನಿಕ ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಫೆರ್ಮನಗ್ನ ಆಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಫೆರ್ಮನಗ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅಧಿಕಾರವು ಮಾಗ್ವೈರ್ಗಳ ಉದಯದಿಂದ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು. ಕ್ಲೋಗರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್ಸ್ ಅನೇಕ ಮಠಾಧೀಶರು, ಡೀನ್ಗಳು, ಕ್ಯಾನನ್ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆರು ಬಿಷಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೆರೆಯ ಧರ್ಮಪ್ರಾಂತಗಳಿಗೆ. ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಡೌನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಆಧುನಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಸೆಪ್ಟ್ನ ದೊಡ್ಡ ವಲಸೆ ನಡೆದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಥ್ಮಾವೊಯ್ಲ್ಸ್ 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥ್ಮಾಹೋಲ್ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ರಾಜನಾದ "ನೈನ್ ಹೋಸ್ಟೇಜ್ಸ್ನ ನಿಯಾಲ್" ನ ಮಗನಾದ ಎಯೋಘನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಫೆರಾಧಾಕ್ (ಅಥವಾ ಫಿಯರಾಧಾಯ್) ವಂಶಸ್ಥರು. ಅವರು ಸೆನೆಲ್ ಫಿಯರಾಧಾಯ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ವಿಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೆನೆಲ್ ಫಿಯರಾಧಾಯ್ ಥಿಯಾಸ್ ಅಥವಾ ಸಿನೆಲ್-ಫ್ಯಾರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಕ್ಲೋಗರ್ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಇನಿಶೋವೆನ್ ಅಥವಾ ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಉಳಿದಿರುವ ಸೆನೆಲ್ ಫಿಯರಾಧಾಯ್ ಅವರ ಶಾಖೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು. ಸೆನೆಲ್ ಎನ್ ಐಯೋಘೈನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಥ್ಮಾವೊಯಿಲ್ಗಳನ್ನು ಏರ್ಗಿಲ್ಲಾದ ಹಿಂದಿನ ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸ್ಥಳವಾದ ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್ನ ಕ್ಲೋಗರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆನೆಲ್ ಫಿಯರಾಧಾಯ್ ಆಗಿ, ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೆನೆಲ್ ಕೊನೈಲ್ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೋಲಾಗಳ ವಂಶಸ್ಥರ ವಿರುದ್ಧ ಸೆನೆಲ್ ಎನ್ ಎಯೋಘೈನ್ಗೆ ಭದ್ರಕೋಟೆ ಇಡುವುದು ಅವರ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆನ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, 1185ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ (ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ 16 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ), ಎರಡನೇ ಉಲ್ಲೇಖವು ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಥ್ಮಾವೊಯ್ಲ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, "ಗಿಲ್ಕ್ರೀಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಥ್ಮಾವೊಯ್ಲ್, ಸಿನಿಯಲ್ ಫೆರೇಡೈಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು" ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಂಡಳಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನನ್ನು ಟಿರ್-ಮನಾಚ್ (ಫೆರ್ಮಾನಾಘ್) ನಿಂದ ಟೀಗ್ ಒ 'ಹೈಗ್ನಿ (ಒ' ಹೈನಿ) ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಮುಯಿನ್ಟಿರ್ ಚೌನೈನ್ (ಒ 'ಕೀನನ್) ಸಹಾಯದಿಂದ. ಈ ಗಿಲ್ಕ್ರೀಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಥ್ಮಾವೊಯಿಲ್, ಆಂಗುಸಾ ಕುಲದ (ಮ್ಯಾಗೆನ್ನಿಸ್? ಮೆಕ್ಕಾನ್?) ಪೂರ್ವ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ, ಬುಡಕಟ್ಟು ಡುಬಿನ್ ರೀಚ್ಟ್ (ಓ 'ಡುಬಿನ್? ದೇವನಿ), ಫೋಗಾರ್ಟಿ ಒ 'ಸೀನ್ಫೋಡಾ (ಫರ್ಮಾನಾಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಿರ್ಕೆನೆಡಿ) ಮತ್ತು ಫರ್ಮಾನಾಗ್ನ ಕೊಲ್ಲಾ ಕುಲಗಳು. ಅರ್ಮಾಗ್ ಮತ್ತು ಲೌತ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರೂಯಿಮ್ ಮಿಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೈಯೋಲ್ (ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ಸ್ ರಿಡ್ಜ್) ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಸರು ನಾರ್ಮನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ("ಉತ್ತರದ ಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ") ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದು. ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು, ಹೆಚ್ಚು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಮಘೇರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತರ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲೋನ್ಮಕೇಟ್ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣಭೂಮಿಯ ಹೆಸರಲ್ಲೂ ಸಹ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, (ಲೌ ನೀಘ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವಾಟರ್ ಬಳಿ); ಮೂಲ ರೂಪವು ಕ್ಲುಯೆನ್ ಮಿಹಿಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ 'ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ಸ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು' ಆಗಿತ್ತು. ಸಿನಿಯಲ್ ಫೆರೇಡೈದ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ಬಹುಶಃ ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜಮನೆತನದ ಸ್ಥಳವಾದ ಕ್ಲೋಕರ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಎನ್ ಡೈಮಿನ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ಚೈದ್ ಮತ್ತು ಒ 'ಡೆವ್ಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರನ್ನು "ಫಿರ್ಚೀಥರ್ನಾ" (ಆಯ್ದ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಅಥವಾ ಪಾದಚಾರಿ ಸೈನಿಕರು, ಅಂದರೆ ಸೆರ್ಟ್ ಯುಯಿ ನೀಲ್, ಮೂವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು) ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನಿಜವಾದ ಕೆರ್ನ್ಸ್") ಯುಯಿ ನೀಲ್. ಕೆರ್ನ್ (ಸೈನಿಕ) ಒಬ್ಬ ಗೇಲಿಕ್ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಗೇಲಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಘು ಪದಾತಿದಳವು. ಸೀರ್ಟ್ ಯುಯ್ ನೀಲ್ 14 ರಿಂದ. "ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಅವರು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೂರು ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ಕಣ್ಗಾವಲು ಇಡಲು ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ". ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ "ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ವಿಜಯಶಾಲಿ ವಿಜೇತರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು, ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು (ಅಂದರೆ. ಅಧೀನ) ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರ ನಂತರದ ನಡವಳಿಕೆ ". ನಂತರ ಅವರು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಚರ್ಚ್ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಸೆನೆಲ್ ಎನ್ ಐಯೋಘೈನ್ (ಟೈರೋನ್) ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಹಾನ್ಸ್ (ಐರಿಶ್ ಕಾನೂನಿನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು) ಆಗಿದ್ದರು, ಐರಿಶ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಅನೇಕ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 1300 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ಗಳು ರಾಜನ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸೆನೆಲ್ ಎನ್ ಐ ನೀಲ್ ನ ಏಳು ಪ್ರಮುಖ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ ಸೂಚ್ಯಂಕದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನೋಟದಿಂದ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಮರ ಇದು ಒಂಬತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ನಿಯಾಲ್ನಿಂದ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಾವೊಯಿಲ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ರಾಘ್ನಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಾವೊಯಿಲ್ನವರೆಗಿನ ಪುರುಷ ವಂಶಸ್ಥರ ಪಟ್ಟಿಯ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪೂರ್ವಜರಿಂದ ಏಳು ತಲೆಮಾರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆಃ ಒಂಬತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳ ನಿಯಾಲ್; ಎಗೈನ್ (ನಿಯಾಲ್ನ ಮಗ); ಮುಯಿರ್ಡಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಎಗೈನ್; ಫಿಯರ್ಡಾಕ್ (ಅಥವಾ ಫೆರಾಡಾಕ್), ಮುಯಿರ್ಹಾರ್ಟಾಕ್ನ ಸಹೋದರ, ಮುಯಿರ್ಚಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮುಯಿರ್ಡೇಗ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಎರ್ಕೇ) ಮತ್ತು ಫರ್ಗುಸ್ ಮೊರ್; ಫಿಯಾಚ್ರಾ; ಫಿಚ್ನಾ; ಸುಯಿಬ್ನೆ ಮೆನ್ (ಅಥವಾ ಸುಯಿಬ್ನೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಫಿಯಾಚ್ನೈ); ಎಡಾಲಾಕ್; ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಕೆಲವು ನಮೂದುಗಳು ಸೆನೆಲ್ ಫಿಯೆರಾಡೈಗ್ನ ಪ್ರಮುಖ ವಿಭಾಗವಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಥ್ಹಾಯ್ಲ್ಗೆ (ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್ ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ) ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಗಮನಿಸಿಃ ಕಂಡುಬರುವ ಪರ್ಯಾಯ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಹೆಸರಿನ ನಂತರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 967, ಸಿಯೋನೇದ್ ಉಯಾ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್, ಏರ್ಚಿನ್ನೆಕ್ ಧೋಯಿರ್ ಚಾಲ್ಗೈ, ಡಿ 'ಇಸಿಇಸಿ ಇನ್ ಎಎನ್-ಮಿ. ಅಂದರೆ ಕ್ಯಾಥ್ಮಾವೊಯ್ಲ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಸಿಯೋನೇದ್, ಧೋಯಿರ್ ಚಾಲ್ಗೈ (ಡೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಕೇಂದ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ಹೆಸರು) ನ ಎರೇನಾಘ್ ಈ ವರ್ಷ ನಿಧನರಾದರು. ಗಮನಿಸಿಃ ಸಿಯೋನೇದ್ ಎಂದರೆ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಿಕ್ಟ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ರಾಜ ಕೆನ್ನೆತ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆಲ್ಪಿನ್ ಅವರ ಹೆಸರೂ ಆಗಿದೆ. 1180ರಲ್ಲಿ, ನಿಯಾಲ್ ಯು ಕೊಯೆಮೈನ್ (ಓ 'ಕೀನನ್) ನ ಮಗ ಡೊನ್ಚಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಡೊನ್ಚಾಡ್ ಸ್ವತಃ ಅದರಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಗಮನಿಸಿಃ ಹುಯಿ ಕೇಮನ್ (ಮುಯಿನ್ಟರ್-ಕೇಮ್ಹೈನ್) ಅವರು ಕ್ಲೋಗರ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಮಾಘ್ ಲೆಮ್ಹ್ನಾವನ್ನು (ಎಲ್ಮ್ ನದಿಯ ಬಯಲು) ಸುಮಾರು 1180 ರವರೆಗೆ ಆಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅಧಿಪತ್ಯದಿಂದ ಮ್ಯಾಕ್ಕಥ್ಹಾವೊಲ್ ಹೊರಹಾಕಿದರು. 1185, ಗಿಲ್ಕ್ರೀಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್, ಸಿನಿಯಲ್ ಫೆರೇಡೈಡ್ನ ರಾಜ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಕುಲವಾದ ಆಂಗಸ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾನಾ), ಕುಲವಾದ ಡುಬಿನ್ ರೀಚ್ಟ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಉಲ್ಘರ್ಗ್ ಅಥವಾ ಕ್ಲೋಗರ್ನ ಹೈ ಡುಬಿನ್ ರೀಚ್ಟ್ನ ಮೆಕ್ಗೋಲ್ಡ್ರಿಕ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್), ಕುಲವಾದ ಫೋಗಾರ್ಟಿ ಒ 'ಸೀನ್ಫೋಡಾ (ಫೆರ್ಮನಗ್ನಲ್ಲಿ ತಿರ್ಕೆನೆಡಿಯ ಓ ಡೈಮಿನ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್), ಮತ್ತು ಕುಲವಾದ ಕೊಲಾ (ತಿರ್-ಮನಾಚ್ನ), ಮತ್ತು ಎರಿನ್ನ ಉತ್ತರದ ಸಲಹೆಗಾರರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಮೇ ತಿಂಗಳ 2 ನೇ ದಿನದಂದು (6 ನೇ) ನೋನ್ಸ್ನ ಓ' ಹೈಗ್ನಿ (ಒ 'ಹೈನಿ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಫೆರ್ಮನಗ್ನಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಗಮನಿಸಿಃ ಫೋಗಾರ್ಟಿ ಒ 'ಸೀನ್ಫೋಡಾ 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಏರ್ಗೈಲಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಫೆರ್ಗುಸ್ ಸೆನ್ಫೋಟಾ' ಉದ್ದನೆಯ ತಲೆ 'ಯಿ ಕ್ರಿಮ್ಹೈನ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಯುಯಿ ಚೆನ್ಫೋಟಾ ಮತ್ತು ತಿರ್ ಸೆನ್ಫೋಟಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಟಿರ್ಕೆನೆಡಿಗೆ ಆಂಗ್ಲೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1216 ರಲ್ಲಿ, ಸೆನೆಲ್-ಫೆರಾಡೈಗ್ನ ರಾಜ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮುರ್ಚಾಧ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್ ಸೇಂಟ್ ಕೊಲಂ-ಸಿಲ್ಲೆಯ ಪವಾಡದ ಮೂಲಕ ನಿಧನರಾದರು. 1238ರಲ್ಲಿ, ಗೈದಿಲ್ (ಐರಿಷ್ ಗೇಲ್) ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್-ಚೀಫ್ನ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಔದಾರ್ಯದ ಕಿರೀಟವಾದ ಸೆನೆಲ್-ಫೆರಾಡೈಗ್ನ ಆರ್ಚ್-ಚೀಫ್ ಫ್ಲೈತ್ಬರ್ಟಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್, ಇದಲ್ಲದೆ, ಟಿರ್-ಮನಾಚ್ (ಫೆರ್ಮನಗ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಾನ್-ಕಾಂಗ್ಹೈಲ್ (ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಯುಯಿ-ಸೆನ್ಫೋಡಾ (ಟಿರ್ಕೆನೆಡಿ) ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸಂಬಂಧಿಕ ಡೊನ್ಚಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್ನಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1252ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯದ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸೆನೆಲ್ ಫೆರಾಡೈ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ರಾಜ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಕಾನ್ಚೋಬರ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೈಲ್, ಟಿರ್ಕನೆಲ್ನ ಶಾಂತಿ-ನಿರ್ಮಾತೃ, ಟಿರ್ ಎಘೈನ್ (ಟೈರೋನ್), ಮತ್ತು ಏರ್ಗಿಲ್ಲಾ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಜನರ ಸೋಲುಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಆಶ್ರಯದಾತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಒ' ಗೋರ್ಮ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒ 'ಕೇನ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹಳೆಯ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೋಡಿ. ಕಿನೆಲ್-ಫರ್ರಿಯ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು (ಸಿನಿಯಲ್ ಫೆರೆಡೈದ್), ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರುಃ ಮುರ್ರೊ 1215, ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿ 1238, ಡೊನೊಫ್ 1251 (ಏರ್ಗಿಲ್ಲಾ ಜನರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು), ಕಾನರ್ 1252, ಡೊನ್ಸ್ಲೆವಿ 1262 (ಹಳದಿ ಹಗ್ ಬುಯಿಧಾ ಒ 'ನೀಲ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು), ಗಿಲ್ಲಾಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ 1370. 1261ರಲ್ಲಿ, ನಿಯಾಲ್ ಕುಲಾನಾಗ್ ಒ 'ನೀಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಒ' ಡೊನೆಲ್ (ಡೊನೆಲ್ ಓಗ್) ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಿನೆಲ್-ಓವೆನ್ನ ಅನೇಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಕಿನೆಲ್-ಫರ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಇತರ ಅನೇಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ನಡವಳಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಎಎಫ್ಎಂ 1262 ಡೊನ್ ಸ್ಲೆಬೆ (ಡೊನ್ಸ್ಲೆವಿ) ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ ಹಳದಿ ಹಗ್ ಬುಯಿಧಾ ಒ 'ನೀಲ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರುಃ ಕು-ಉಲಾಧ್ 1346, ಕು-ಉಲಾಧ್, ಗಿಲ್ಲಾಪಟ್ರಿಕ್ನ ಮಗ 1370, ಡೊನೌಗ್ 1346, ಎಡ್ಮಂಡ್ನ ಮಗ ಡೊನೌಗ್ (ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು) 1518. 1355, ಒಂದು ಕ್ಯಾಟಲ್ ರೈಡ್ ಉದಾಹರಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಗರ್ನ ಬಿಷಪ್ (1356-1358) 1366 ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಾಯಿಲ್ (ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಮೋಯಿಲ್) ನಿಂದ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಒ' ನೀಲ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ) ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧ. ಆತ 1358ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಗ್ನಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. 1362ರಲ್ಲಿ, ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಯುಯಾ ನೀಲ್ನ ಮಗನಾದ ರುಯಿಧ್ರಿಯನ್ನು ಮೆಲೆಕ್ಲೈನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಾಯ್ಲ್), ಬಾಣದ ಒಂದು ಹೊಡೆತದಿಂದ (ಬಿಲ್ಲು) ಕೊಂದನು. ಗಮನಿಸಿಃ ಹಿಂದಿನ ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಯುಯಾ ನೀಲ್ 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಓ 'ನೀಲ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ನಿಯಾಲ್ ಗ್ಲುಂಡಬ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ. ಮೈಲೆಕ್ಲೈನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ "ಸೇಂಟ್ ಸೆಕ್ನಾಲ್ನ ಭಕ್ತ" ಎಂದಾಗಿದ್ದು, ಆತ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನ ಹಿಂದಿನ 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಿಷಪ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 1365ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೋಗರ್, ಟೈರೋನ್ನ ಆಳುವ ಮನೆಯಾದ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ ನ ಮಲಾಚಿ, ಟಿರ್ ಐಯೋಘೈನ್ ನ ಒ 'ನೀಲ್ ನನ್ನು ಕೊಂದಾಗ, ಮಲಾಚಿಯನ್ನು' ಮೈಲೆಚೈನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಇನ್ ಗಿರ್ ಮೈಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ 'ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು 'ಮಲಾಕಿ ದಿ ಸನ್ ಆಫ್ ದಿ ಶಾರ್ಟ್-ಫೆಲೋ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಓ 'ನೀಲ್ ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಈ ಸಾಧನೆಯು ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಗಿರ್ ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಮಲಾಚಿ ಮ್ಯಾಕ್ಗಿರ್ ನಲ್ಲಿ ಮಲಾಚಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಆದನು. ನಂತರ ಈ ಕುಟುಂಬವು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ತೋಟಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಭೂಮಿ ಅನುದಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅವರು 1660ರ ದಶಕದ ನಂತರ ಕ್ಲೋಗರ್ ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಟೈರೋನ್ನ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆದಾರರಾಗಿ ಕಂಡುಬರಬಹುದು. ಇಂದು ಈ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗಿರ್ರ್, ಮೆಕ್ಗರ್, ಮೆಕ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್ ಎಂದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಕು-ಉಲಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಆನ್ ಗಿರ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ (ಮರಣ 1368), ಅವನ ಸ್ವಂತ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ, ವಿಜ್ಞಾನದ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1370ರಲ್ಲಿ, ಕಿನೆಲ್-ಫರ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಗಿಲ್ಲಾಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್; ಅವನ ಮಗನಾದ ಕು-ಉಲಾಧ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಮನುಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮಹೋನ್ನ ಮಗಳು, ಹಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ನ ಪುತ್ರರಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆತನ ಗಿಲ್ಲಾಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸಹೋದರನಾದ ಮುರ್ರೊ ನಂತರ ಕಿನೆಲ್-ಫರ್ರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದನು. 1376ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್) ನನ್ನು ಫಿರ್-ಮನಾಕ್ನ ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ ಮ್ಯಾಗ್ ಉಯಿಧಿರ್ (ಫಿಲಿಪ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್) ಮತ್ತು ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಯುಯಾ ನೀಲ್ (ಡೊನೆಲ್ ಒ ನೀಲ್) ಹತ್ಯೆಗೈದರು. 1403ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯೂ ಉಲಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಯೋಲಾ ಪ್ಯಾಟ್ರೈಕ್ ಮೈಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಾಯ್ಲ್ (ಕ್ಯೂ ಉಲಾಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಲ್ಲಾಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್) ತನ್ನದೇ ಜನರಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಡೊನೊಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್, ಇಬ್ಬರು ಕಿನೆಲ್-ಫರ್ರಿಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, 1404 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗೈರ್ರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1427ರಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೇಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಸಿಯೋಭಾನ್ (ಜೋನ್), ಮೌರಿಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ ಉಯಿಧಿರ್ (ಮ್ಯಾಗೈರ್) ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಅಂದರೆ, ಮಹಾನ್ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ನ ಪತ್ನಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡ್ಸ್ 13ರಂದು ನಿಧನರಾದರು; ಒಬ್ಬರು, ಕ್ಲೇನ್ ಇನಿಸ್ (ಈಗ ಕ್ಲೀನಿಷ್) ಮತ್ತು ರೋಸ್-ಐರ್ಥರ್ (ಅಥವಾ ರೋಸರಿ) ನಲ್ಲಿ ಫೆರ್ಮನಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾಗಿ, ಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಚಾರಿಟಬಲ್ ಆಗಿ ಆರು ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಅಥವಾ ಧರ್ಮಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಗಮನಿಸಿಃ ಕ್ಲೈನ್ ಇನಿಸ್ ಅಥವಾ ಕ್ಲೀನಿಷ್ (ಲೊಫ್ ಎರ್ನೆಯ ಇಳಿಜಾರಿನ ದ್ವೀಪ) 6ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಸಿನ್ನೆಲ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಸ್-ಐರ್ಥರ್ ಅಥವಾ ರೊಸ್ಸರಿ, ಸೇಂಟ್ ಫ್ಯಾಂಚೆಯಿಂದ 480ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಮಠವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1048ರಲ್ಲಿ ಫೆರ್ಮನಗ್ನ ಮಘೆರಾಬಾಯ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಬಡವರು ಮತ್ತು ಬಡವರಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆತಿಥ್ಯದ ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ಲೋಗರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಾವೊಯಿಲ್ (ಆರ್ಥರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಮೊಯಿಲ್) 1432ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. 1434ರಲ್ಲಿ, ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಟರ್ಲೋ ಅವರು ಟಿರ್ಕನೆಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಅವರ ಅಧಿಪತ್ಯದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ದುರಾದೃಷ್ಟವು ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಟರ್ಲೋ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್, ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್, ಹಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಪುಯಿಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವವರೆಗೂ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಮೈಕೆಮಾಸ್ ಅವರ ಜನರ ನಷ್ಟದ ನಂತರದ ದಿನದಂದು ಒ' ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ರಾಜನ ಉಪನಾಯಕ ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1444 ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರ ಮಗಳು ದುವ್ಕೋವ್ಲಾ, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಫೆರ್ಮನಗ್ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಓವನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಹಾವೊಲ್, ಮಾನವೀಯ ದತ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಆತಿಥ್ಯಶೀಲ ಮಹಿಳೆ ನಿಧನರಾದರು. ಹಳೆಯ ಐರಿಷ್ ಹೆಸರು ದುಬ್-ಚೋಬ್ಲೈಥ್ ಅನ್ನು ದುವ್ಕೋವ್ಲಾ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ ಕತ್ತಲೆಯ ಗೆಲುವು. 1461, ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಐ. ಇ. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಕಿನೆಲ್ ಫರ್ರಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಓವನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1480ರಲ್ಲಿ, ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರು ಆರ್ಟ್ ಒ' ನೀಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಫೆಲಿಮ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಟೈರೋನ್ಗೆ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಕಿನೆಲ್ ಫರ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಒ' ನೀಲ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಅವರ ಮಗ ಟರ್ಲೋ ರೋ ಅವರ ಮಗ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒ 'ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಒ' ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಬೇಟೆಗಾರರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ಓ 'ಡೊನೆಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದ ವಿಶೇಷ ನಾಯಕ ಆರ್ಟ್ ಒ' ನೀಲ್ ಅವರ ಮಗನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಓ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕೊಳ್ಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 1481ರಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಾಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡದ ಇತರ ಅನೇಕರು ಓ 'ನೀಲ್ ನಡುವೆ ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1492ರಲ್ಲಿ, ಓವನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಮಗ ಹೆನ್ರಿಯ ಮಗ ಡೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಾ-ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಕಥ್ಹಾವೊಲ್) ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಏರ್ಗಿಲ್ಲಾದ ರೆಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮೋಹನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ. ಗ್ಲಾಸ್ನಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್. ಇವುಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರನ್ನು ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೊನೆಲ್ ತನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಮುಯಿನೀಚನ್ (ಮೊನಾಘನ್) ಕೋಟೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. 1493ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೋಚಾರ್ನಲ್ಲಿ (ಯುಯಿ-ಡೈಮಿನ್ನ) ಸೆನೆಲ್-ಫೆರಾಡೈಗ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್ನ ಮಗನಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮೇಲ್ನ ಮಗನಾದ ಎಡ್ಮಂಡ್ನ ಮಗನಾದ ಐದ್ ಅವರ ನಡುವಿನ ಜಗಳವು ಅಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕುಬ್ಜ ಮಗನಾದ ಐಂಗಸ್ನ ಮಗನಾದ ಟಾಯರ್ಡೆಲ್ಬ್ಯಾಕ್ನ ಮಗನಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಅಂದರೆ, ಮೇ ದಿನದ ಹಿಂದಿನ ಭಾನುವಾರ (ಅಥವಾ ಬೀಲ್ಟೈನ್). ಗಮನಿಸಿಃ ಕುಬ್ಜ ಅಭರ್ತಕ್ನ ಐರಿಶ್ ಪದವು ಆರಂಭಿಕ ಐರಿಷ್ ಸಾವಿನ ಧಿಕ್ಕರಿಸುವ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. 1498ರಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಲಾಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್, ಹೆನ್ರಿ ಒ 'ನೀಲ್, ಫೆಲಿಮ್ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಇತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಒ' ನೀಲ್ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕ್ಲೋಗರ್ನ ಡೀನ್, ಕಲೆಯ ಮಗನಾದ ವಿಲಿಯಂ (ಯುಲಿಯಂ) ಓಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ 1508ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗಮನಿಸಿಃ ಆತ ಕ್ಲೋಗರ್ನ ಇಯೋಗನ್ ಬಿಷಪ್ನ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು. 1508ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಮಗ ಆರ್ಟ್ ಅವರು ಕಿನೆಲ್-ಫರ್ರಿಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಓ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಮಗ ಓವನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದರು; ಮತ್ತು ಆಂಗಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸರ್ಲಿ' ಬಕಾಗ್ '(ಐರಿಷ್ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಕಚ್, ಅಂದರೆ ಕುಂಟು), ಕಲೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು; ಆದರೆ ಆರ್ಟ್ ಸ್ವತಃ ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬೇಟೆಯನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದನು. ಗಮನಿಸಿಃ 1513 ರಿಂದ 1519 ರವರೆಗೆ ಓ 'ನೀಲ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಟೈರೋನ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ ಮೊರ್ ಅವರ ಮಗ ಕಾನ್ ಬಾಕಾಚ್ ಒ' ನೀಲ್ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರ ಆರ್ಟ್ ಓಜ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರು ಕಲೆಯು ಲಘುವಾಗಿ ಆರ್ಟ್ ಓಜ್ ಒ' ನೀಲ್. 1515 ಯುಗಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ (ಯುಜೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಮೋಲ್, ಓವನ್), ಕ್ಲೋಗರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ (1505-1515). ಕ್ಲೋಗರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಜಾನ್ನ ಮಗನಾದ ಆರ್ಟ್ನ ಮಗ ಓವನ್ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮಕರ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1518ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಡೊನಾಘಾನಿಯಲ್ಲಿ (ಡೊಮ್ಹ್ನಾಚ್-ಆನ್-ಐಚ್ ಎಂದರೆ ಚರ್ಚ್/ಭಾನುವಾರದ ಕುದುರೆ, ಒಮಾಗ್ ಬಳಿ) ಭೇಟಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಡೊನೆಲ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಮಗ ಹ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ನ ಮಗ ಡೊನೊಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಿನೆಲ್ ಫರ್ರಿಯ ಅನೇಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮ್ಯಾಕ್ ಕಾವೆಲ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಗಮನಿಸಿಃ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕುದುರೆಯು ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಲೌ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಉಭಯಚರ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಒದೆಯುವ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು! ಇದು ಹಳೆಯ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿರಬಹುದು! ಡೋನಾಘಾನಿಯನ್ನು 'ಕುದುರೆ ಸವಾರನ ಕೋಟೆ' ಗಾಗಿ ಡನ್ ಈಕೈದ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದ್ದು, ಬಹುಶಃ ಐದನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಲೋನ್ಸ್ ಸಂತನಾಗಿದ್ದ ಸೇಂಟ್ ಈಕೈದ್ ಅವರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಯಿಂದ ಒಂದು ಗಂಟೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅಥವಾ ಕುದುರೆಯು ಬಿಳಿ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ "ಸತ್ತವರ ದೇವರು" ಡೊನ್ಗೆ ಸೇರಿದೆಯೇ? ಡೊನ್ ಅನ್ನು "ಕುದುರೆ ಸವಾರ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ "ಮಹಾನ್ ದೇವರು" ದ ಡಾಗ್ಡಾದ ಒಂದು ಅಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಲೊಚ್ ನೀಘ್ಗೆ ಐರಿಶ್ "ಲೊಚ್ ಎನ್ ಈಚಾಚ್" ನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. 1519ರಲ್ಲಿ, ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಮೆಕ್ಕಥ್ಮಾಯ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಲಿಯಾಬ್ ಟ್ರೋಯಿಂನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒ' ನೀಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಕು-ಉಲಾಡ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮೆಕ್ಕಥ್ಮಾಯ್ಲ್ಸ್ನ ಥಾಮಸ್ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗಿಲ್ಲಾ-ಪಡ್ರೈಕ್ ಮೆಕ್ಕಥ್ಮಾಯ್ಲ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಒಮಾಗ್ನ ಕ್ಲೋಗೆರ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸೋಲು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಗಮನಿಸಿಃ ಎಲ್ಡರ್ ಅಥವಾ ಟ್ರೋಮ್ ಎಂಬುದು ಬೆಲ್ಟೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಲಾದ ಪವಿತ್ರ ಹೂಬಿಡುವ ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಟಾನಿ ಎಂಬ ಪಟ್ಟಣವು ಅದರ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. ಸ್ಲಿಯಾಬ್ ಟ್ರೋಯಿಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಗರ್ನಿ ಬೋಗಿ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆ, ಸುಧಾರಣೆ (1517-1750), ಪ್ರತಿ ಸುಧಾರಣೆ (1545-1648) ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತವೆ. ಚರ್ಚ್ಗೆ, ಇದು "ಲಾಭ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಾಯಿತು", ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ತೋಟಗಾರಿಕೆಯ ನಂತರ ಹೊಸ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗವು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ದಂಡ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಆನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. (ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ) ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಗರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕಾರ್ಟನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್, ಇತಿಹಾಸ 500-1970) ಟೆರ್ಮೊನೈನ್ಕೋಮ್ಯಾಗ್ನ್ರ ರೆಕ್ಟರ್ ನೀಲ್ ಮೆಕ್ಕಾಮಲ್ 1367ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆತನನ್ನು ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮಿಲೊ ಸ್ವೀಟ್ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ಆತನ ಟೆರ್ಮೊನ್ಫೆಕಿನ್ನ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ (ಪೇಲ್ನೊಳಗಿನ ಡ್ರೊಗೆಡಾದ ಬಳಿ) ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಿಸಿಃ ಟರ್ಮಾನ್ (ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಟಿಯರ್ಮ್ಯಾನ್) ಎಂದರೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಸ್ಥಳ, ಇದು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭೂಮಿಯಾಗಿತ್ತು. ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಮಠಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ, ಇದು ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು, ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಭೂಮಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿತು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಚರ್ಚ್ ಭೂಮಿಯು ಟರ್ಮಾನ್ ಭೂಮಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ). ಟೆರ್ಮನ್ ಭೂಮಿಯ ಬಾಡಿಗೆದಾರರನ್ನು ಟೆರ್ಮೋನರ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕೋರ್ಬಸ್ ಮತ್ತು ಎರೀನಾಗ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಡೆರಿಯ ಬಿಷಪ್ ಡೊಮ್ನಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ (1415-1419), 1419 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಹಿಂದೆ ಗ್ಲೆಂಡಲೋಫ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಟ್ಮೈಲ್ ಎಂದೂ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಥ್ಮೇಲ್ (ಮೆಕ್ಕಥ್ಮೇಲ್, ಮೆಕ್ಕಾಮುಲ್ ಅಥವಾ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್). 1441: ಆರ್ಗಲ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ (ಕ್ಲೋಗರ್, ಟೈರೋನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಿಗಲ್ ಕೀರೋಗ್), ಪ್ರೀಬೆಂಡರಿ ಆಫ್ ಟರ್ಮಾನ್ (ಚರ್ಚ್ ಭೂಮಿಗಳು) ಮತ್ತು ಟೈರೋನ್ನ ತುಲ್ಲಘೋಗ್ನ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದ ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 1441, ಮೇ 19: ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಾಕ್ಯ, "ಇನ್ ಕೌಸಾ ಬೆನಿಫಿಷಿಯೇ",. "ಆರ್ಗಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸವಿಲ್ಲದ ದೂರು, ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಥ್ಮೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಆದ್ಯತೆ". 1445, ನವೆಂಬರ್ 21: ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಥ್ಮೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಹಿಷ್ಕಾರ, (ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವೆ); ಗಮನಿಸಿಃ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳು ಬಿಷಪ್ ಅಥವಾ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪುರೋಹಿತರು ಪಾವತಿಸುವ ಕೆಲವು ಮೊತ್ತಗಳಾಗಿದ್ದವು. "ಗೇಲಿಕ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರಿಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು; ಕೊರ್ಬ್-ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಎರೇನಾಘಿಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಇದ್ದವು". 1424 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಬಿಷಪ್ (ಆರ್ಥರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಥ್ಮಾವೊಯಿಲ್) ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮಟ್ಟದ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲು, ಪವಿತ್ರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಡ್ಯೂಕ್ಗಳ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ". ಅರ್ಮಾಘ್ ನ ಡೀನ್ (1505-1549) ಇಯೋಗನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್ "ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮಾಘ್ ನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು 1511 ರಲ್ಲಿ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬಳಲಿತು. ಡೀನ್ ಇಯೋಗನ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ (1505-1549) ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಕುಸಾಕ್ ಅವರು 'ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆರ್ಕೈಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸೀ ಲ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಗುತ್ತಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ನ ಮೆನ್ಸಾಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ದಶಾಂಶಗಳನ್ನು ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯದ ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಮೂರು ಬೀಗಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಮಾಘ್ ನ ಡೀನ್, ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀಸೆಂಟರ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನ ಮದರ್-ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದು ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಗಮನಿಸಿಃ ಮೆನ್ಸಾ ಎಂಬುದು ಚರ್ಚ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪುರೋಹಿತರ ಅಥವಾ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಮುದಾಯದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಭರಿಸಲು ವಿನಿಯೋಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್, (ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಗ್ವೆಲ್), ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಶೆಲ್ 1567-1570 ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈಗ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ತನ್ನನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಗೇಲಿಕ್ ಅಧಿಪತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ ದಿನಾಂಕದಂದು ರೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತ್ತು. 1567ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಮಾರಿಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಬ್ಬನ್ ಅವರನ್ನು ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ ವಿ ಅವರು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು, ಇದು ಎರಡನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಕಿಸ್ಮ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಬಿಷಪ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ "ಶೇನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಭೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಡೌನ್ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯಿಂದ (1564ರಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ನೇಮಿಸಿದ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಪವಿತ್ರವಾಗದ) ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಮೆಕ್ಕಾಗ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಬ್ಬನ್ ಅವರು ಸ್ಕೀನ್ (ಐರಿಶ್ ಚಾಕು ಅಥವಾ ಬಾಕು) ನಿಂದ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು". ಇದಲ್ಲದೆ, 1568ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಬ್ಬನ್ ಅವರು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಗ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಕ್ಯಾಶೆಲ್ಗೆ ಅವನ ನೇಮಕವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭವಿಷ್ಯವು ಕಾದಿತ್ತುಃ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪ್ಯಾಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಅವಳ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಜನರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಜ್ ಮೌರಿಸ್ನ ಕೆರ್ನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು". ಗಮನಿಸಿಃ 1570 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ V ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ಅವರನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1584 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಗಿಬ್ಬನ್ಸ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಡರ್ಮೋಟ್ ಒ 'ಹರ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ (ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ) ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಚರ್ಚ್ನ ಮೇಲೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವಳ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಫಲವಾದರೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್, ಡ್ರೊಮೋರ್ ಬಿಷಪ್, ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ 23 (ಅಥವಾ 26) ಜನವರಿ 1576 ರಂದು ನೇಮಕಗೊಂಡರು; ಬಿಇಎಫ್ ನಿಧನರಾದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1589. ಕೌಂಟಿ ಮೇಯೊದ ಕಿಲ್ಲಾಲಾದ ಬಿಷಪ್ ಮಿಲರ್ ಕಾವೆಲ್ 15 ಮೇ 1591 ರಂದು (ಎನ್. ಎಸ್.) ಪಾಪಲ್ ಬ್ರೀಫ್ ಮೂಲಕ ವಿಕಾರ್ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಗಮನಿಸಿಃ ಮಿಲರ್ ಎಂಬುದು ಮೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಲೋ ಎಂದೂ ಬರೆಯಲಾಗುವ ಮೇರಿಯ ಭಕ್ತ ಎಂದರ್ಥವಿರುವ ಮಾವೋಲ್ ಮುಯಿರ್ ಎಂಬ ಗೇಲಿಕ್ ಹೆಸರಿನ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ಪದವಾಗಿದೆ. ಓವನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್, ಸೇಂಟ್ ಕೊಲಂಬಾ ಡೆರಿಯ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್, ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಡೊನ್ಬೂ (ಡಂಡೋ) 1612-1622. 1609ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಲಿಮಾವಡಿಯಲ್ಲಿ (ಆಗ ಕೌಂಟಿ ಕೊಲೆರೈನ್ನಲ್ಲಿ, ಈಗ ಕೌಂಟಿ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯಲ್ಲಿದೆ) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ "ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಭೂಮಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ವಿಚಾರಣೆ" ಯ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸದಸ್ಯರು. ಅಯೋಧ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಥ್ಮಾವೊಯಿಲ್ (1571-1626), ಐರಿಶ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಅರ್ಮಾಘ್ ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ (ಅಯೋಧ್ ಎಂದರೆ ಬೆಂಕಿ) ಅವರು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಾರ್ಡಿಕ್ ಕವನ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಓ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಹ್ಯೂ ಓ' ನೀಲ್ ಅವರಿಗೆ ಬೋಧಕರಾದರು; ಗೇಲಿಕ್ ಅರ್ಲ್ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋದರು, ಸಲಾಮಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಆರ್ಡರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಅರ್ಮಾಘ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಆದರು. ನೆಡುತೋಪು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನತೆಯು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನ ನೆಡುತೋಪು ಮತ್ತು ದಂಡನೆಯ ಕಾನೂನುಗಳ (1607-1920 ಗಳು) ಅವಧಿಯು ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ "ಕೇವಲ ಎರಡು, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಮೂರು ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕನನ್ನು, ಮತ್ತು ಆರು ಕೌಂಟಿಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗಿನ ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಿಡುವಳಿದಾರನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು". ನಂತರ ದಂಡನೆಯ ಕಾನೂನುಗಳು ಐರಿಶ್ ಅನ್ನು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕಿಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಮತ್ತು ನಂತರ) ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ, ಹೆಸರುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಂತೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಃ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಗ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ರೋರಿ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲಿಸ್ಪಿಕ್ ಮೆಕ್ರೆವೆರಿನ್ (ಮೆಕ್ಗಿವೆರಿನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ 600 ಜನರ ಕಮಾಂಡರ್ (1594-1603). ಗಮನಿಸಿಃ ಮೆಕ್ರೆವೆರಿನ್ ಬಹುಶಃ ಸೆನೆಲ್ ಫೆರ್ರಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬದ ಮೆಕ್ಗಿವೆರಿನ್ನ ತಪ್ಪಾದ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದೆ. 1607 ರ ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲ್ಸ್, ಫಿಯರ್ಘಾಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಥ್ಮಾವೊಯಿಲ್ (ಸ್ಕಾಲರ್), ಹ್ಯೂ ಓ ನೀಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟ ಸುಮಾರು 100 ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಟೋಮಸ್ ಓ ಫಿಯಾಚ್ 1610 ಪ್ಲಾಂಟೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರಾಂಟ್ಸ್ಃ ಗ್ರಾಂಟ್ ಟು ಹಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಜೆಂಟ್, ಟುಲ್ಲಿನೆಕ್ರೋಸ್, ಒನ್ ಬಾಲಿಬೋ, 60 ಎಕರೆ ಪುಸ್ತಕ Imeacht Na nIarlí ದಿ ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ. ಬಾಡಿಗೆ, 13 *. 57 ಆಗಿದೆ. (ತುಲ್ನಾಕ್ರಾಸ್, ಡುಂಗನ್ನಾನ್ ಅಪ್ಪರ್, ಟೈರೋನ್) ಗಮನಿಸಿಃ ತುಲೈ ನಾ ಕ್ರೋಸ್ ಎಂದರೆ "ಶಿಲುಬೆಯ ಬೆಟ್ಟ" ಎಂದರ್ಥ. 1611ರಲ್ಲಿ ಓವೆನ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ (ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್), ಬೊವಿಡಿ (ಬೋಯಿತ್ ಮಹೆಭಾ ಎಂದರೆ ಮೇವ್ನ ಗುಡಿಸಲು/ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಕೋಶ) ಅವರಿಗೆ ಕೊಲೆರೈನ್ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ಲಿ ಅನುದಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈಗ ಕೀನಘ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಬರೋನಿ) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಬೋವ್ವಾಗ್; ಆಗ ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿದ್ದ ಡೊನೆಲ್ ಬಲ್ಲಾಗ್ ಒ 'ಕಾಹನ್ ಅವರ ಕೆಲವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯ ಫ್ರೀಹೋಲ್ಡ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾದ 13 ಸ್ಥಳೀಯ ಐರಿಷ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಓವನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಷಮಾದಾನಃ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಡಫ್ ಮೆಕ್ ಕ್ಯಾವೆಲ್ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎಡ್ಮಂಡ್), ಜೇಮ್ಸ್ ರೋವ್ ಮೆಕ್ ಕ್ಯಾವೆಲ್ (ರೆಡ್ ಜೇಮ್ಸ್), ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬ್ರಿಯರ್ ಮೆಕ್ ಕ್ಯಾವೆಲ್ (ಫೇರ್ ಹೈರ್ಡ್ ಎಡ್ಮಂಡ್) ಅವರಿಗೆ ಕ್ಷಮಾದಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1610ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಓಜ್ ಮೆಕ್ ಕಾವೆಲ್ (ಯುವ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್) ಗೆ. 1612ರಲ್ಲಿ ಟಿರ್ಲಾಗ್ ಗ್ರೋಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾವೆಲ್ (ನೀಲಿ/ಹಸಿರು ಟಿರ್ಲಾಗ್), ಯೋಮನ್/ಕೆರ್ನ್ (ಹಳದಿ ಟಿರ್ಲಾಗ್), ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗ್ಲಾಸೆ ಮ್ಯಾಕ್ಓವೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾವೆಲ್ (ಗ್ರೀನ್ ಬ್ರಿಯಾನ್, ಓವನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾವೆಲ್ ಅವರ ಮಗ). 1613ರಲ್ಲಿ ಟೈರೋನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಯೋಮೆನ್ (ಕೆರ್ನ್) ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೈರ್ ಮೆಕ್ ಕಾವೆಲ್, ಡೊನೆಲ್ ಕಾರ್ರಾಗ್ ಮೆಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಅವರಿಗೆ. 1614ರಲ್ಲಿ ಟೈರೋನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕಿಲ್ಲೆಟ್ರಾಗ್ನ ಟಿರ್ಲಾಗ್ ಮೆಕ್ ಮನುಸ್ ಬಾಯ್ ಮೆಕ್ ಕಾವೆಲ್ (ಟರ್ಲೋ, ಹಳದಿ/ಬುಯಿ ಮನುಸ್ ಮೆಕ್ ಕಾವೆಲ್ನ ಮಗ) ಗೆ ಇತರರಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಷಮಾದಾನ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ರೋಲ್ಸ್, ಜೇಮ್ಸ್ I. ಗಮನಿಸಿಃ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ಸ್ ಅವರು ಟರ್ಲೋ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ದಿ ಒ 'ನೀಲ್ ಮೋರ್ ಟರ್ಲೋ ಲುಯಿನೀಚ್ ಒ' ನೀಲ್ (1532-1595) ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. 1631 ಟೈರೋನ್ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಪಟ್ಟಿಃ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಹೌಲ್ಡೆತ್ ಅಘ್ನೆಗಾರಿ (ಬಾರೊನಿ ಆಫ್ ಒಮಾಗ್ನಲ್ಲಿ), 1 ಬಾಲಿಬೋ ಆಗಿದ್ದರು. 1631ರ ಮೇ 1ರಂದು ಡುಂಗನ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಹಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ಗೆ 60 ಎಕರೆ, ಜೆಂಟ್. ಟೈರೋನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿಃ ಡೊಂಗಾನೋನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ದನ-ಭೂಮಿ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಬಾಲಿಬೋ, ಗೇಲಿಕ್ ಭೂಮಿಯ ವಿಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವ ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ 'ಟೌನ್ಲ್ಯಾಂಡ್' ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. 1631 ದಿ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ಸ್ ಆನ್ ಅಟೆಂಡರ್ (ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೀಸ್ಡ್ ಬೈ ದಿ ಕಿಂಗ್ 1631): ಸದರಿ ಐರೆಸ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸದರಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೂಪರ್ (ಐರೆಸ್ ಪೇಟೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ಅವನಿಗೆ 1500 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ), ಮೀರ್ ಐರಿಶ್ಗೆ ಸದರಿ ಅನುಪಾತದೊಳಗೆ ಹಲವಾರು ಬಲಿಬೋಗಳನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅಂದರೆ; "ಟೋರ್ಲೋಗ್ ಗ್ರೂಮ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ರೋವಾಗ್ (ರಾವಾಗ್) ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಗ್ರಾಫಿನ್ ಎಂಬ ಬಲಿಬೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬ್ರೈನ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಅವರು ಲೈಸ್ನೆಲಿ (ಲಿಸಾನ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಲಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಐಲಿಘ್ 'ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳದ ರಿಂಗ್ಫೋರ್ಟ್') ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಬಲಿಬೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬ್ರೈನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಗ್ರೂಮ್ ಒ' ಕೊನೊಘರ್ ಅವರು ಲೈಸ್ರಾನೀಸ್ (ರಾಣೆಸೀಸ್), ಡೆರ್ರಿವಾರ್ಡೆ (ಡೋಯಿರ್ ಬರ್ಡಾ 'ಓಕ್ವುಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾರ್ಡ್' ಅಥವಾ ಐಆರ್ ನಿಂದ ಡೆರ್ರಿಬಾರ್ಡ್) ಎಂಬ ಬಲಿಬೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡೋಯಿರ್ ಬೈರ್ಡ್ 'ಓಕ್ವುಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಕವಿ'), ಮತ್ತು ಗರ್ವಲ್ಲಾಗ್. ಹೇಳಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ವಿವಿಧ ಬಲಿಬೋಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಸಿಪ್ಪೆಗಳು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕೊನೊಘರ್ ಮ್ಯಾಕ್ 'ಗಿರ್ ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದು, ಕ್ಲೋಗರ್ನ ಬ್ಯಾರನಿಯ ಅನುಪಾತದೊಳಗೆ ಬ್ಯಾಲಿಯೊರಾನ್ (ಬೈಲೆ ಉರೈನ್ ಎಂದರೆ ಬುಗ್ಗೆಯ ಪಟ್ಟಣ ಅಥವಾ ಕಾರಂಜಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭೂಮಿಯ ಬಲಿಬೋನ ಮೇಲೆ ನೇಗಿಲು, ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಬಲಿಬೋನ ಬಾಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಭಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಗೆ, ನನ್ನ ಐರಿಶ್ಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. 1639 ಟೈರೋನ್ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಪಟ್ಟಿಗಳುಃ 1614ರಲ್ಲಿ ಕೋರಾಗ್ನಲ್ಲಿ (ಸಿಕ್ಸ್ಮೈಲ್ ಕ್ರಾಸ್) ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆ, ಟೀಗೆ ಎಮ್ 'ಕೇಲ್ (ಕಿಲ್ಲಾನೆಲೆ ಬಾರ್ ಡಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು.) ಡೆರ್ರಿಬ್ರೋಗೆಸ್ನಲ್ಲಿ, 1616 (1? ವರ್ಷ) ಬ್ರಾನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ 'ಎಮ್' ಕಾವೆಲ್ (ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು), 1614 ರಲ್ಲಿ 1 ವರ್ಷದ ಅವಧಿಗೆ ಡೋಗೆರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟಿರ್ಲಾಗ್ ಓಗೆ ಎಮ್ 'ಕಾವೆಲ್ (ಕ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು), ಟೈರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೀಲ್ ಗರವೆ ಎಮ್' ಕೋವೆಲ್ (ಬ್ಯಾಲೆಂಟಾಕೆನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಅವರನ್ನು ಅರ್ಲ್ನ ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಸ್ಲ್ಹಾವೆನ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1641ರ ದಂಗೆ/ಯುದ್ಧಃ ಟೊರ್ಲೋಗ್ ಗ್ರೋಮ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುತ್ರರಾದ ಡೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೈನ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಕ್ಲೋಗರ್. ಪ್ಲಾಂಟರ್ ಜಾನ್ ಕೈರ್ನ್ಸ್ ತನ್ನನ್ನು ಶೇನ್ ಓಗೆ ಓ 'ನೀಲ್, ಬ್ರೈನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಶೇನ್ ಓಗೆ ಓ' ನೀಲ್, ಟೊರ್ಲೋಗ್ ಗ್ರೋಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕವೆಲ್ ಮತ್ತು ಫೆನಾಘ್ಡ್ರೋಮ್ನ ಶೇನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕವೆಲ್ (ಫೆರ್ನಾಘ್ಡ್ರಮ್, ಕ್ಲೋಗರ್, ಟೈರೋನ್) ಇತರರು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಳವು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್ನ ವಿಚಾರಣೆ-1653/6/9 (1641ಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ) ". ಅವರ ಸಹೋದರ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವೆಲ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ ಮೋರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಲೋಘ್ ನೀಘ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೀರಿನ ಮೂಲಕ ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು (ಈ ಪರೀಕ್ಷಕನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ). ಆದರೆ ಆಗ ಲೋಘ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚಂಡಮಾರುತದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಪರೀಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೌಂಟ್ ಜಾಯ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಸರಕುಗಳ ನಷ್ಟ, ಮಿಲಿಟರಿ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ದಂಗೆಕೋರರು ಮಾಡಿದ ಆಪಾದಿತ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ. 1641ರ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೋಮೆನ್/ಕೆರ್ನ್ಃ ಡೌನ್ನ ಅಘೋಲಿ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಫರ್ಗುಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್ನ ಬಾಲಿನ್ಲೋಗ್ನ ಮುರ್ತಾಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್. ಗಮನಿಸಿಃ ಅಘೋಲಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಐರಿಶ್ ಎವೆರಿಮ್ಹಿಲಿದ್ 'ಕುದುರೆ-ಸೈನಿಕ' ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ನ ಬಲವಾದ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1642ರಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಫಾದರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಯಾಘ್ವೆಲ್, ಲೌವೈನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವಿಕ ಮತ್ತು ಡೌವೈನಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ ಆತನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲೇ ಬಂಧಿಸಿ, ಸೈನಿಕರು ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಮನೆಯಿಂದ ಎಳೆದೊಯ್ದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಕೊರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಸಾಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತರ 20 ಪಾದ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಣದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೋಚೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ರೆಕ್ಟರ್ನಿಂದ "ಬಹಳ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ" ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ರೀತಿಯ ಕ್ರಮಗಳು ಐರಿಷ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಪಂಚ್ನಂತಹ ಅನೇಕರನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಿಂತನೆಯತ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು, "ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಆಳುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅಲೌಕಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ; ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಗಳು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದರಿಂದಲ್ಲ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1648ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನೊಯಿಸಿ ಮೆಕ್ಕಾಮೆಲ್, ಐರಿಷ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಫೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಗಿರುವ ಕ್ಯಾರಡ್ರುಮ್ರುಸ್ಕೆ (ಕ್ಯಾರಿಕ್-ಆನ್-ಶಾನನ್) ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಫೆರ್ಮನಗ್ನ ಮಾಜಿ ಸಂಸದ ಕರ್ನಲ್ ರೋರಿ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರು 5 ಅಥವಾ 6 ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೀಟ್ರಿಮ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜೇಮ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೀಜ್ ಒ 'ರುರೈಕ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು (ಯುಲಿಕ್ ಬರ್ಕ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು) ಕೋಟೆಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾನ್ಸ್ ಕಂದಕವನ್ನು "1500 ಅಥವಾ 2000 ಕಟ್ಟುಗಳ ಫಾಗೋಟ್" ಅಥವಾ ದಾಳಿಗೆ ಕೋಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅವನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ನೊಯ್ಸಿಯವರಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ "ಪುರಾವೆಯ ರಕ್ಷಾಕವಚ" ವನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು (ಪ್ರಾಯಶಃ ಮ್ಯಾಚ್ ಲಾಕ್ ಮಸ್ಕೆಟ್ನಿಂದ), ಇದು ಆತನ ಜನರ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, "ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ವಿಜಯವು ದುಃಖ ಮತ್ತು ವಿಲಾಪಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿತು". ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ರೋರಿ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಎನಿಸ್ಕಿಲ್ಲೆನ್ನ 2 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಕಾನರ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್ನ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು. ಯುಲಿಕ್ ಬರ್ಕ್ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1652ರ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಕಾಯ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ 1662ರ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಕಾಯ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. 1659ರ ಪೆಟ್ಟಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಃ ಉತ್ತರ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾರನಿ ಆಫ್ ಒನಿಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ 12 ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು (255 ಐರಿಷ್ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಗಮನಿಸಿಃ 1655-56 ನ ಡೌನ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೆಂಡರ್/ಪೆಟ್ಟಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು "ಕ್ರೋಮ್ವೆಲಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಟ್ಟುಗೋಲುಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯ ಕೆಲಸದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು" ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ. 1663 ಅರ್ಮಾಘ್ ಹರ್ಥ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ಃ ಟೊರ್ಲೋಘ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ (1 ಫೈರ್ ಹರ್ಥ್), ಬಾಲ್ರಿಯಾಗ್ನ ಕೋಲೋಯ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ (1 ಫೈರ್ ಹರ್ಥ್). ಕಾರ್ಕ್ಲೋಘನ್ನ ಕಾರ್ಮೋಕ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮಾಡರ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ (1 ಫೈರ್ ಹರ್ಟ್). ಟೋಲಿಯ ಡೊನೆಲ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ (1 ಫೈರ್ ಹರ್ಟ್). ಪ್ರತಿ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ 2 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳು ಬಾಕಿ ಇವೆ. ಫೆಲೆಮ್ (ಫೆಯಿಲಿಮ್) ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಕಿಲ್ಟಿಬ್ರಿಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಕೊಲೊ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ವೀರೋಚಿತ ಹೆಸರು ಕ್ಯೂ ಉಲಾಡ್ 'ಹೌಂಡ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್' ಮತ್ತು ಮೊಡ್ಡರ್/ಮಾದ್ರಾ ಎಂದರೆ ನಾಯಿ. 1666 ಟೈರೋನ್ ಹರ್ಥ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ಃ ಡೊನಾಚಿ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕಾವೆಲ್ ಶಾನ್ಲಸ್ (ಶಾನ್ಲಿಸ್, ಕ್ಲೋನೊ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಬಾರೋನಿ ಆಫ್ ಡುಂಗನ್ನಾನ್), ಫೆರ್ರಾಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಕ್ಲಾಜ್ (ಕ್ಲೋಗೋಗ್, ಕ್ಲೋನೊ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಬರೋನಿ ಆಫ್ ಡುಂಗನ್ನಾನ್ ಆನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೊಫ್ ನೀಘ್, ಈಗ ಡುಂಗನ್ನಾನ್ ಮಿಡಲ್) 1666, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (ಅಲಿಯಾಸ್ ಕಾಹೆಲ್) ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಜೂನ್ 25,1666 ರಂದು ಬಂಡಾಯಗಾರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 1660ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ (1660-1685) ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಐರಿಷ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. 1662 ಮತ್ತು 1665ರ ವಸಾಹತು ಕಾಯಿದೆಗಳ ನಿರಾಶೆಯ ನಂತರ ಅನೇಕರು ಬಹಿರಂಗ ದಂಗೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವ ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಗಮನಿಸಿಃ ಇದು 1701ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಜ್ನ ಹಿಡುವಳಿದಾರನಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಒ 'ಹ್ಯಾನ್ಲನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಬ್ಲೀಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅದೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜೀವನವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ರೆಡ್ಮಂಡ್ ಒ' ಹ್ಯಾನ್ಲನ್ನಂತಹ ಇತರ ಟೋರೈಡೆ ಅಥವಾ ರಾಪರಿ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ" ಐರಿಶ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿರಬಹುದು. 1668ರ ದಂಗೆಃ ಡೊನಾಗ್ ಕವಾಗ್ (ಡೊನಾಕಾವಿ, ಕ್ಲೋಗರ್, ಟೈರೋನ್) ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಕರ್ರಾಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಜೂನ್ 1668ರಲ್ಲಿ "ದಂಗೆಕೋರರು ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಟೈರೋನ್, ಮೊನಾಘನ್, ಆಂಟ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು ಡೌನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಅಧಿಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಘೋಷಣೆ. ರಾಜರ ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರಜೆಗಳಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರು ಕಾಡು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರತಿ ಬಂಡಾಯಗಾರನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ 10 ಪೌಂಡ್ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಮನಿಸಿಃ £10 ಒಂದು ದಿನದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಾರ್ಷಿಕ ವೇತನದ ಬಗ್ಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನ ಹಣದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು £20,000 ಆಗಿತ್ತು. ಲಾರ್ಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಘೋಷಣೆಯು (ಏಪ್ರಿಲ್ 23,1669), "ಕ್ಯಾರಾಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು" ಮತ್ತು ಇತರ ದಂಗೆಕೋರರ ಬಗ್ಗೆ "ಅವರಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುವ, ಉಪಶಮನ ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅದೇ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು 1690ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಐರಿಷ್ ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮ ದೇಶದೊಳಗೆ ಸೇವಕ ವರ್ಗದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು, ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು, ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಲು ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಸುಮಾರು 2 ದಶಲಕ್ಷ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 70ರಷ್ಟಿದ್ದರೂ, ಕೇವಲ ಶೇಕಡಾ 5ರಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆ ಕಡಿಮೆಯಾದರೂ, ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಭರವಸೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. 1701ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ (ಅಲಿಯಾಸ್ ಕಹಿರ್), ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಓರಿಯರ್ ಲೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಘಂತರಘಾನ್ನಲ್ಲಿ (ಪೊಯಿನ್ಟ್ಜ್ಪಾಸ್ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ) ಉಪ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರಃ "ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕರ್ಟ್ನಿ, ನವೆಂಬರ್ 6,1701ರಂದು, ಜಾನ್ ಒ 'ಹ್ಯಾನ್ಲಾನ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್, ಎಸ್ಕ್ನಿಂದ ಸದರಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದನೆಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಜ್ನ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆತ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕ, ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಸರ್ ಟೋಬಿ ಪಾಯಿಂಟ್ಜ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಮೃತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸದರಿ ಗುತ್ತಿಗೆ 1694ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸುಮಾರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಹಿರ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಅಗೆಂಟಾರಾಗ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕರ್ಟ್ನಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ದಾಸ್ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಆ ಭೂಮಿಯು ಅವರ (ಕರ್ಟ್ನಿಯ) ದಾಸ್ತಾನುಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ, ಅವರಿಂದ (ಮೆಕ್ಕಾಲ್) ಆ ಗುತ್ತಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕರ್ಟ್ನಿಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಕರ್ಟ್ನಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಲೊಗ್ಲಿನ್ ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೇನ್ ಒ 'ಹ್ಯಾನ್ಲೋನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತಿ ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಾನ್ ಒ' ಹ್ಯಾನ್ಲೋನ್ ಅವರ ಉಯಿಲನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಜೊವಾನ್ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪಿ. ಎಲ್. ಟಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮುಲ್ಲಾನ್, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಂದ ಜಾನ್ ಒ 'ಹ್ಯಾನ್ಲಾನ್ನನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಚ್ಛೆಯ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕರ್ಟ್ನಿ ಯಿಂದ ಬೇಡಿಕೆಯಿಟ್ಟ ಆ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ. "ಗಮನಿಸಿಃ ಸರ್ ಟೋಬಿ ಪಾಯಿಂಟ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ 500 ಎಕರೆ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಒ' ಹ್ಯಾನ್ಲನ್ಸ್ನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೊಯಂಟ್ಜ್ಪಾಸ್ನಿಂದ ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ಮಾಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ಆಕ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಟೆ ಅಥವಾ ಬಾನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ 24 ಕುಟೀರಗಳ ವಸಾಹತುವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಡೆರ್ರಿ, ವಿಲ್ಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕಃ ಓವೆನ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಆಫ್ ಡ್ರಮರಾಗ್ (ರಿಂಗ್ಫೋರ್ಟ್ನ ರಿಡ್ಜ್), (ಒಮಾಗ್ ಈಸ್ಟ್, ಟೈರೋನ್), ಕ್ರಿ. ಶ. 1718. ಡ್ರಮರಾಗ್ನ ಥಾಮಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, 1723. ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಡ್ರುಮ್ರಾಗ್, 1734. ಹಗ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, 1737, ಕ್ಲೋಗರ್ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು. ಕ್ಲೋಗರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ವಿಲ್ಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕ, ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಆರ್ಮಾಗ್ಃ ರೆವ್. ಫರ್ಗುಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಕಾರ್ನಮಕ್ (ಹಿಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಿಗ್), (ಒಮಾಗ್ ಈಸ್ಟ್, ಟೈರೋನ್), 1758. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಬೊಲೀಸ್ (ಬ್ಯೂಯ್ಲೆ 'ಬೇಸಿಗೆ ಹಾಲುಕರೆಯುವ ಸ್ಥಳ'), ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್, ಎ. ಡಿ., 1790. ಹ್ಯೂ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಔಘಾನಮೀನಾ (ಸೂಕ್ಷ್ಮ/ಸಣ್ಣ ಕ್ಷೇತ್ರ), ಕೌಂಟಿ ಮೊನಾಘನ್, 1802. ಓವನ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಕಾವನ್ (ಚಭಾಯಿನ್ ಎಂದರೆ ಕಣಿವೆ ಅಥವಾ ಹಾಲೋ), (ಒಮಾಗ್ ಈಸ್ಟ್, ಟೈರೋನ್), 1806. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಟೌನ್, ಕೌಂಟಿ ಮೊನಾಘನ್, 1809. 1700 ರ ದಂಡನೆಯ ಸಾರಿಗೆಃ ಮೈಕೆಲ್ ಮೆಕ್ಕೋವೆಲ್, ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್, ಮಾರ್ಚ್, 1741 ರಲ್ಲಿ, ನೂರಾರು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಐರಿಶ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲೆಮಾರಿ ಎಂದು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1776 ರ ಮೊದಲು ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ). ಗಮನಿಸಿಃ ಒಬ್ಬ ಅಲೆಮಾರಿ ಮನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. 1742ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮೆಕ್ಕೋವೆಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕುರಿ ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾವಿಲ್, ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಗ್ 1742ರಲ್ಲಿ ವಾಗಬಾಂಡ್ ಎಂದು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಉಪ ಕ್ಲಾಕ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್. ಗಮನಿಸಿಃ "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗಡೀಪಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹಡಗುಗಳಿಂದ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾರಿಗೆ ಹಡಗುಗಳು ಭಯಾನಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ 300 ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಭಯಾನಕ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಪುರುಷರು 20 ಪೌಂಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು 9 ಪೌಂಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಾನವ ಸರಕು ವ್ಯಾಪಾರವು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡವರಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟ ನ್ಯಾಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದುಷ್ಟ ಚಕ್ರವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. 1758 ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನೆಟ್ ಮಾರ್ಟಿಯನ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1 ರಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಐರ್, ಇರ್ವಿನ್ನಲ್ಲಿ ಡೊರೊಥಿಯಾ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ನ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. 1766ರ ರೋಜರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಮೆಲ್, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಮೆಲ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಮೆಲ್ ಅವರು 1766ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ನೇ ದಿನದಂದು ಮ್ಯಾಗ್ಹೆರಾಫೆಲ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜನಗಣತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯ ಲೌಘೆನ್ಶೋಲೆನ್ನ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡಯೋಸೀಸ್ ಆಫ್ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಗ್ಹೆರಾಫೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ "ಪಾಪಿಸ್ಟ್ಸ್ (ಆರ್ಸಿ)" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. 1766 ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್. ಪಂ. ಡಾ. ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಟೈರೋನ್ನ ಕ್ಯಾಮಸ್ನ ಪಾದ್ರಿಯೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1769 ಮುಂಟ್ಗಿಯರ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್, ಶಾರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟೌನ್, ಬೋಸ್ಟನ್ 1780 ಥಾಮಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಪ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಕೀಪರ್. ಫಾದರ್ ಥಾಮಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ವಿಕಾರ್ ಜನರಲ್ ಅವರು ಬಿಷಪ್ ಫಿಲಿಪ್ ಮೆಕ್ಡೆವಿಟ್ ಅವರನ್ನು ಅರ್ನಿ, ಟೈರೋನ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಮೆಕ್ಡೆವಿಟ್ ಅವರು 1780ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅರ್ನಿಯಿಂದ ಡೆರ್ರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೊರ್ಬೊನ್ನ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು. 1796 ಸ್ಪಿನ್ನಿಂಗ್ ವೀಲ್ ಲಿಸ್ಟ್ಃ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ [ಮೆಕ್ಕಾಲ್], 2 ನೂಲುವ ಚಕ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹ್ಯೂ ಮ್ಯಾಕ್ಅವೆಲ್ [ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್] ಗೆ 1 ನೂಲುವ ಚಕ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. (ಫ್ಲಕ್ಸ್ ಸೀಡ್ ಪ್ರೀಮಿಯಮ್ಸ್) ಡ್ರಮರಾಗ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಒಮಾಗ್, ಟೈರೋನ್. ಡಿಫೆಂಡರ್ಸ್ಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ 1795 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ರಹಸ್ಯ ಸೊಸೈಟಿಯಾದ "ದಿ ಡಿಫೆಂಡರ್ಸ್" ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 7 ವರ್ಷಗಳ ದಂಡನೆಯ ದಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1797ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾದಿಂದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಆತ "ಹಡಗಿನ ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೈಲ್ಸ್ ಮುಲ್ಹಾಲ್ಸ್ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 200 ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು" ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಮೂಲತಃ 55ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದ ಮೈಲ್ಸ್ ಮುಲ್ಹಾಲ್ಸ್, ಸ್ಪರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದನು ಮತ್ತು 7 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದನು. ಆತ "ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು". ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ 21 ಮಂದಿ ಸತ್ತರು, ಇದರಲ್ಲಿ 6 ರಕ್ಷಕರು (ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳು) 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಸತ್ತರು, 2 ಮಹಿಳೆಯರು ಸತ್ತರು, ಒಬ್ಬರು ಮೇಲಿನಿಂದ ಹಾರಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ರಿಯೊದ ಹೊರಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು 40 ಡಿಫೆಂಡರ್ಗಳಿಗೆ (ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ನೀಡಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಒರಾಂಗ್ಮನ್ಗೆ ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 300 ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರರು ಡಿಫೆಂಡರ್ನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡೆನ್ನೊಟ್ (ಡೆಮೆಟ್) ನ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತನಿಖೆಯು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ "ನಿರ್ದಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ" ವರ್ತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್, 1786 ರಿಂದ 1814 ರವರೆಗೆ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಫರ್ನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್. 1798ರ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಇತರ ಐರಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳಂತೆ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಲುವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ಸಹಯೋಗಿ (ಅಥವಾ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ) ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮತ್ತು "ಒಳ್ಳೆಯ ಕರುಣಾಮಯಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ III" ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಫಾದರ್ ಮರ್ಫಿ ಮತ್ತು ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ರೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಇತರ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. (ಸೀಮಸ್ ಹೇನಿ ಅವರ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು 1898ರ ಬೋಲಾವೋಗ್ ಬರೆದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ನೋಡಿ) ಟಿಪ್ಪಣಿಃ 1700ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು 1795ರಲ್ಲಿ ಮೇನೂತ್ ಸೆಮಿನರಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಬಹುಶಃ ದೋಣಿಯನ್ನು ರಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಕೆಟ್ಟ ಸಲಹೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಸುಧಾರಕರು ಶಾಂತಿಯುತ ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟಿಥೆ ಸುಧಾರಣೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ. ಸ್ಮಶಾನದ ಹೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ಃ ಐಎಚ್ಎಸ್./ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ನಿಧನರಾದರು/ಮೇ 5,1812. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲೀನರ್/ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1795 ರಂದು/55 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲಾರ್ಡ್/ಅವರ ಆತ್ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ಇರಲಿ. ಡೊನಾಘ್ಕಾವಿ ಸ್ಮಶಾನದ (ಅಥವಾ ಫೈಂಡೋನಾಗ್) ಶಾಸನಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಇನ್ ಹಾಕ್ ಸೈನೋ ಸ್ಪೆಸ್ ಮೇ (ಐ. ಎಚ್. ಎಸ್.) - ಈ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ (ಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಿಲುಬೆ) ನನ್ನ ಭರವಸೆ ಇದೆ. ಬರಗಾಲ ಮತ್ತು ವಲಸೆ 1801ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತು 1798ರ ದಂಗೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಐರಿಷ್ಮೆನ್ ದಂಗೆಯು 1802 ರಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಮೋಚನೆಯು 1829 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟಿಥೆ ಸುಧಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಟಿಥೆ ಯುದ್ಧವು 1831 ರಿಂದ 1836 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಬಡತನ, ಅವಕಾಶದ ಕೊರತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಾಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯವು ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಉತ್ತರ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಗ್ರೇಟ್ ಐರಿಷ್ ಕ್ಷಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಲಾಯನವು ಅಂದಾಜು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಜನರ ವಲಸೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅನೇಕರು ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವರಿಗೆ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾವು ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ನಿಲುಗಡೆ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಬಳಿಯ "ಮೆಕ್ಕಾಲ್ ದ್ವೀಪ" ವು ಕೆಲವು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ "ಕಾಲ್" ಸೇರಿದಂತೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕುಟುಂಬದ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಶಾಖೆಗಳು, ಬಹುಶಃ ಬರಗಾಲದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನಾಥರಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ "ಮೆಕ್" ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಇತರರು ಉತ್ತಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಬಂದರು ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇನ್ನೂ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು, ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ (ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್), ಫಿನ್ಟೋನದ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್. ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಏಜೆಂಟರ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯವಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳವಳಿಯಾದ ರಿಬ್ಬನ್ಮೆನ್ ಎಂದು 1837ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1847 ಮಹಾ ಬರಗಾಲಃ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಮೆಕ್ಕಾವೆಲ್ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಬರಗಾಲ, ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಗ್ರೋಸ್ ಐಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐರಿಷ್) 7553ರಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ದ್ವೀಪವು ವಲಸೆ ಡಿಪೋದ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬರುವ ಐರಿಷ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಮಹಾ ಕ್ಷಾಮದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬರಗಾಲದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅಂದಾಜು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಐರಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಅವರ ಕುಟೀರಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಭೂಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಹಣವಿಲ್ಲದ ಹಿಡುವಳಿದಾರರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸರಳವಾಗಿ ಹಣ ನೀಡಿದರು. 1847 ವಲಸಿಗರುಃ ಅನಾಥರು. ಆಗಸ್ಟ್ 16, ಜಾನ್ ಕಾಲ್, ವಯಸ್ಸು 4, ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಲ್, 3, ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 22 ರಂದು, ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾಲ್, 10, ಆರೋಗ್ಯವಂತ, ಅಬೆರ್ಕಾರ್ನ್ನ ಮಾರ್ಚಿಯೋನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕಾಲ್, 6, ಸರಿ. ದತ್ತು ಪಡೆದವರು ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಮೇರಿ ಕಾಲ್, ವಯಸ್ಸು 14, ಶ್ರೀ ಜಾನ್ ಬ್ರೂಮನ್ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. "ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥಾನದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಆರ್. ಸಿ. ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳ ಅರೆ-ಮಾಸಿಕ ರಿಟರ್ನ್. ಜುಲೈ 12,1847" ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪಟ್ಟಿಗಳು, 19 ಮೇ 1847, ಡೆರ್ರಿ ಟು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಃ ಜಾನ್ ಕಾಲ್ 26 ದರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ 21 ಸ್ಪಿನ್ಸ್ಟರ್. ಬಾರ್ಕ್ಅನ್ನು 'ಎಫ್. ಎಸ್. ಮೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಇತರರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ' ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಎಫ್. ಎಸ್. ಮೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ (1807-1887), ಐರಿಷ್ ಮೂಲದ ಸಂಗೀತಗಾರ, ಕೆನಡಾದ ಶಿಕ್ಷಕ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು 1848 ರಿಂದ 1853 ರವರೆಗೆ ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ (1799-1863), ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಹೆಬ್ರಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಮಿಷನರಿ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ (1839-1900), 1800 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಪಿಎಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್, ಬಿಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ. ಅವರು 1867ರ ಮೇ 13ರಂದು ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯಾದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಡೆರ್ರಿನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ತನ್ನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತ ಡೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿ "ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು". ಆತ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಶಾಲಾ ಮನೆಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು, ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು, ಮದ್ಯ ತಯಾರಿಕಾ ಘಟಕಗಳು, ಕಾರಾಗೃಹಗಳು, ನಿವಾಸಗಳು, ಪವರ್ ಹೌಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಬಾರ್ನ್ಗಳು, ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಆರಂಭಿಕ ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ (ಜಾನಪದ, ಕ್ರೀಡೆ, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಆಸಕ್ತಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವಾಯಿತು. ಬರಗಾಲ ಮತ್ತು ಬಡತನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭಾಗಶಃ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುಖ್ಯ ದೈನಂದಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಐರಿಷ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ (1861-1919), ಜನಪ್ರಿಯ ಲಾವಣಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಃ "ಫಾಲೋ ಮಿ ಅಪ್ ಟು ಕಾರ್ಲೋ", "ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್", "ಬೂಲಾವೋಗ್" ಮತ್ತು "ಕೆಲ್ಲಿ ದಿ ಬಾಯ್ ಫ್ರಮ್ ಕಿಲ್ಲನ್ನೆ" ಸಿಯೋಸಂಹ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್, (1879-1944), ಐರಿಶ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ಮೈ ಲಗಾನ್ ಲವ್ ಸೀಘನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ (1883-1962), (ಕವಿ ಸಿಯೋಸಂಹ್ ಅವರ ಸಹೋದರ), ಸಚಿತ್ರಕಾರ; ಎಥ್ನಾ ಕಾರ್ಬೆರಿ, ವಿಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರಿನ್ (1906) ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತನೆಯ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಹಟ್ಟನ್ ಅವರ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ ಚಿತ್ರಣಗಳು. ), ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ 69ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆರ್ಮರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1913ರ "ಐರಿಶ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪೇಜೆಂಟ್" ನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಕೃತಿಗಳು, ಜೋಸೆಫ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ (1904-1987), ಐರಿಶ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರಾಣಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸಕ, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪುರಾಣ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಅನುಭವದ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಬ್ರಾಡ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್, ಯುಎಸ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ 1971, ಸೈಕಾಲಜಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ, ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವೈಬ್ರೇಷನ್ಸ್ (1970) ಡೇಮಿಯನ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್, ಟೈರೋನ್ ಗೇಲಿಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಗೆರ್ರಿ ಮೆಕ್ಕಾಲ್, ಮಾಜಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಗೇಲಿಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಮೈಕೆಲ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ 10 ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸೈಮನ್ ಕೋವೆಲ್ (ಜನನ 1959), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎ & ಆರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಉದ್ಯಮಿ, ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್, ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 2005 ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳುಃ ಸೆನೆಲ್ ಫಿಯರಾಧಾಯ್, ಸೆನೆಲ್ ಈಘೈನ್, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ಃ ಇನ್ ಟಿರೋವೆನ್, ಐರಿಶ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಪ್ಸ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ಃ ಸೀರ್ಟ್ ಯುಯಿ ನೀಲ್-ದಿ ರೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ "ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್", ದಿ ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೀಕರಣ ಗೊಂದಲಃ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್, ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲನೇಷನ್ ಆಫ್ ವೇರಿಯೇಷನ್. ಬಯೋಗ್ರಫಿಃ ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ನೋಟಿಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾನ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ ಅಥವಾ ಕಾಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಾನರ್, ಎಸ್ಕ್. 1808. ವಿಕ್ಲೋ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಡೇರ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಚ್ 1600 ರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದಃ ಸಿಯೋಸಂಹ್ ಓ ಡುಫೈ, 1957 ರ ದಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಮಹೋಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಲೋಗರ್, (ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ನೋಂದಾಯಿಸಿ) ಪುಸ್ತಕಃ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಃ ನಿರಂತರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಗಳು, ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಐರಿಶ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ದಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕಥ್ಹೋಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬೆಲ್ಸ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೈರೋನ್, ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಥೋಲ್ಸ್ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಃ ಅಯೋಧ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಥೋಲ್ಃ ಸ್ಕಾಲರ್, ಕವಿ, ಬಿಷಪ್, ಸಿಯೋಸಂಹ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಥ್ಹೋಲ್ಃ ದಿ ನೈನ್ಪೆನ್ನಿ ಫಿಡಿಲ್ (ಹಾಡು) ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು, ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ (ಐರಿಸ್ಟ್ ಟೆನರ್) ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ /