Trevelyan Thomson
ವಾಲ್ಟರ್ ಟ್ರೆವೆಲಿಯನ್ ಥಾಮ್ಸನ್ (30 ಏಪ್ರಿಲ್ 1875-8 ಫೆಬ್ರವರಿ 1928) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ, ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಟ್ರೆವೆಲಿಯನ್ ಥಾಮ್ಸನ್ (ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ವಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು) ಸ್ಟಾಕ್ಟನ್ ಆನ್ ಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಅಕ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ನ ಬೂಥಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ವೇಕರ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋನ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. 1907ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಚಿವರೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾದ ಹಿಲ್ಡಾ ಮೇರಿ ಟೋಲಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಕ್ವೆಕರಿಸಂ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ನಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಫಾಕ್ಸ್ನ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕ್ವೇಕರ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಜನ್ಮಸಿದ್ಧ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1914 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾದರಿ ಕ್ವೇಕರ್ ನಾಗರಿಕರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ 1914 ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ವೇಕರ್ ನಂಬಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಥಾಮ್ಸನ್ ಈ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಥಾಮ್ಸನ್ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದವರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸೇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕ್ವೇಕರ್ಗಳು ಸಹಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಧರ್ಮದ ಸದಸ್ಯರು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಇತರರನ್ನು ಸೇರಲು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು ಅತಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವೇಕರ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರು-ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 1917ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸೇನೆಯು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ವಯಸ್ಸಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಥಾಮ್ಸನ್ ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಅವರು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಮರಸ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಥಾಮ್ಸನ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ಥಾಪಿತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್ ಯಶಸ್ಸಿನಂತೆ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು 1904ರಲ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ ಕೌಂಟಿ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಚುನಾಯಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1928ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ ಶಾಂತಿಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಸದೀಯ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1918ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಿಂತರು. ಅವರ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. 1919ರ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟದ ಲಿಬರಲ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಕೂಪನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ. ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವರು ಈಗಷ್ಟೇ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿತ್ತು. ಇತರ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಲಿಬರಲ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು 10,958 ಮತಗಳಿಂದ 5,350 ಮತಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು-5,608 ಮತಗಳ ಬಹುಮತ. 1922ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಮ್ಸನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ. ಒಬ್ಬರು ಹೊರಹೋಗುವ ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮತ್ತೆ 16,811 ಮತಗಳಿಂದ 7,422ಕ್ಕೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಗೆದ್ದರು-9,389ರ ಬಹುಮತ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತೆ ಯಾವುದೇ ಟೋರಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಲೇಬರ್ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು 16,837 ಮತಗಳಿಂದ 7,413 ಮತಗಳಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು-9,424 ಬಹುಮತ. 1924ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಮ್ಸನ್ 1924ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತದಾರರಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅನೇಕ ಸಂಸದೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು, ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಚುನಾವಣಾ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಮರಳುವ ಐಷಾರಾಮಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪೈಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಎಚ್. ಎಚ್. ಅಸ್ಕಿತ್ ಅವರು ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಥಾಮ್ಸನ್ರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೋನಲ್ಲಿ ಉಪಚುನಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ವದಂತಿ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಹರಿದಾಡಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಸಭೆಗಳ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಥಾಮ್ಸನ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಲಂಡನ್ಗೆ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಉಪಚುನಾವಣೆ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1925ರಲ್ಲಿ ಅಸ್ಕಿತ್ ಅವರನ್ನು ಪೀರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಥಾಮ್ಸನ್ರನ್ನು ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರನು 'ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದ ಬಲಪಂಥೀಯ ಲಿಬರಲ್' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ 1925ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಟೋರಿ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಖಂಡನಾ ಮತ ಮತ್ತು 1927ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮಸೂದೆಯು ಮೇ 1927ರಲ್ಲಿ ಆ ಮಸೂದೆಯ ಬೆದರಿಕೆ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಲೇಬರ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1924ರ ಮೊದಲ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆಸ್ಕ್ವಿತ್ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲವನ್ನೂ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1924ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮ್ಸನ್, ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದರ 'ರಾಡಿಕಲ್ ಗ್ರೂಪ್' ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಸ್ಕ್ವಿತ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಥಾಮ್ಸನ್ ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದರು. 'ರಾಡಿಕಲ್ ಗ್ರೂಪ್' ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಟೋರಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮೈತ್ರಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ತೀವ್ರವಾದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದ ಥಾಮ್ಸನ್, 1928ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರಂದು ತಮ್ಮ 52ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೆಲ ಸಮಯದಿಂದ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಹದಗೆಟ್ಟಿತ್ತು. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ 1926ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಹಾಯಕ ಲಿಬರಲ್ ವಿಪ್ ಆಗುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು 1927ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರು ಟಾಕ್ ಎಚ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೆವರೆಂಡ್ ಪಿಬಿ ಕ್ಲೇಟನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಟನ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ನ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ (ಯುಕೆ) ಸಂಸದರು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ವೇಕರ್ಗಳು ಬೂಥಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಕ್ವೇಕರ್ಗಳಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರು ಸ್ಟಾಕ್ಟನ್-ಆನ್-ಟೀಸ್ ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1918-1922 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1922-1923 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1923-1924 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1924-1929 1875 ಜನನಗಳು 1928 ಸಾವುಗಳು