Orlando Fals Borda
ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಫಾಲ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ (ಬ್ಯಾರನ್ಕ್ವಿಲ್ಲಾ, 11 ಜುಲೈ 1925-ಬೊಗೋಟಾ, 12 ಆಗಸ್ಟ್ 2008) ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ಚಿಂತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೇಟರಿ ಆಕ್ಷನ್ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಫಾದರ್ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಟೊರೆಸ್ ರೆಸ್ಟ್ರೆಪೊ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಉಮಾನಾ ಲೂನಾ, ಮರಿಯಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಸಲಾಜಾರ್, ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಗುಟೈರೆಜ್ ಡಿ ಪಿನೇಡಾ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಎಸ್ಕಲಾಂಟೆ, ಡಾರಿಯೊ ಬೊಟೆರೊ ಮತ್ತು ಟೋಮಸ್ ಡುಕಾಯ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, 1959 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೊದಲ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ನಡುವಿನ ಏಕೈಕ ಬಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಅದು ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಅವರು ಅರವತ್ತರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಎಲ್ಎಸಿಎಸ್ಒ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್) ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲೂ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಭಾಗವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಾಜಗಳ ಅಧೀನತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಗಡಿ ಮತ್ತು ಪರಿಧಿಯಿಂದ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಚಿಂತಕ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಗಾಮಿಯಾದ ಫಾಲ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಧಾನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಧ್ವಂಸಕತೆಯ ನೈತಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೂಲಕ "ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಧ್ವಂಸಕತೆ" ಎಂಬ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಫಾಲ್ಸ್ ಬೋರ್ಡಾನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ದಕ್ಷಿಣದ ಮೇಲೆ ಆಧುನಿಕತೆ/ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸಾಹತೋತ್ತರವಾದಂತಹ ಕೆಲವು ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಉದ್ಧರಣಗಳು "ನಿಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯಗೊಳಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ತಂತ್ರವನ್ನು ದುರಹಂಕಾರದಿಂದ ಹೇರಬೇಡಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದ ಅಥವಾ/ತಳಮಟ್ಟದ ಸಮುದಾಯಗಳ ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಸಹ-ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಪ್ರಬಲ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ-ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಡಿ, ಆದರೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಿರಿ. ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಗಾಧವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೇರಬೇಡಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಜ್ಞಾನವು ರಹಸ್ಯವಾಗಲೀ ಅಥವಾ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವಾಗಲೀ ಇರಬಾರದು ". ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಉಮಾನಾ ಮತ್ತು ಫಾದರ್ ಜರ್ಮನ್ ಗುಜ್ಮನ್ ಆಂಟೆ ಲಾ ಕ್ರೈಸಿಸ್ ಡೆಲ್ ಪೈಸ್ (2003) (ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಾ ವಯೋಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ (1962) ಕೃತಿಗಳು. (ಕಾನ್ ಪಾಲ್ ಜೆ. ಡಾಯ್ಚ್ಮನ್). 1962 ರಲ್ಲಿ. "ಡೆಸಾರ್ರೊಲ್ಲೋ ವೈ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವಾಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿಯಾ ರೂರಲ್ ಎನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವೈ ಅಮೆರಿಕಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ", ಎನ್ ಮೆಮೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಪ್ರೈಮರ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡೆ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿಯಾ, ಬೊಗೋಟಾ, ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾನಾ ಡೆ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿಯಾ-ಎಡಿಟೋರಿಯಲ್ ಇಕ್ವಿಮಾ, ಪುಟಗಳು. 1963 ರಲ್ಲಿ. ಎಲ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ಃ ಕ್ಯಾಂಪೆಸಿನೋಸ್ ವೈ ವಿವಿಯೆಂಡಾ, ಬೊಗೋಟಾ, ಇಂಪ್ರೆಂಟಾ ನ್ಯಾಶನಲ್. 1963 ರಲ್ಲಿ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಸಿ. ಎನ್. ಆರ್. ಎಸ್. ಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. 1965. "ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ವಿಘಟನೆ", ಎನ್ ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ವೆಲಿಜ್ (ಎಡ್. ), ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ, ಲಂಡನ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳು. pp. 188-205. 1965. ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿಯ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯಃ ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ದರ್ಶನ, ಬೊಗೋಟಾ, ಯುನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ನ್ಯಾಶನಲ್-ಟೆರ್ಸರ್ ಮುಂಡೋ. 1967 ರಲ್ಲಿ. (ದಿ ಸೆಗಂಡಾ ಎಡಿಸಿಯನ್ ರಿವೀಸೆಡಾ ಸೆ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಫಾರ್ ಟೆರ್ಸರ್ ಮುಂಡೋ ಎನ್ 1968 ಬೈಜೋ ಎಲ್ ಟಿಟ್ಯುಲೋ ಡಿ ಸಬ್ವರ್ಸಿಯನ್ ವೈ ಸೋಶಿಯಲ್). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಃ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್-ಲಂಡನ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ (ಟ್ರೇಡ್. ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಡಿ. ಸ್ಕೈಲ್ಸ್), 1969. "ಸಿಯೆನ್ಸಿಯಾ ವೈ ಕಾಂಪ್ರೊಮಿಸೊ", ಮತ್ತು ಇಕೋ ರೆವಿಸ್ಟಾ ಡೆ ಲಾ ಕಲ್ಚುರಾ ಡಿ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟೆ, ಟೋಮೋ XVI/2, ನಂ. 92, ಬೊಗೋಟಾ, ಡಿಸೆಂಬ್ರೆ 1967, ಪುಟಗಳು. 181-200. "ಒಂದು ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ", ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಲಿಬ್ರೆ ಡಿ ಬ್ರುಕ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್, ಬ್ರಸೆಲಾಸ್. p. 70-90. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿವೆಃ 1809-1968, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಸಿಗ್ಲೋ XXI, 1968. (ಹೊಸ ಲೇಖನಗಳು). ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಸೆನೆಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ರೌಲ್ ಎಡ್ಗರ್-ರೋಸಾ ಕೋಮೋ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಇನ್ಚೇವ್ಸ್ ಎನ್ ಅಮೆರಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಡೆಸ್ಕ್ಲೀ ಡಿ ಬ್ರೌವರ್, 1972. "ರೆವಲ್ಯೂಷಿಯನ್ಸ್ ಇನ್ಕ್ಲೂಸಸ್ ಎನ್ ಅಮೆರಿಕಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ", ಮತ್ತು ರೆವಿಸ್ಟಾ ಮೆಕ್ಸಿಕಾನಾ ಡಿ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿಯಾ, ಸಂಪುಟ. 30, ನಂ. 3, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಪುಟಗಳು. 603-620. 1968. (ಇದು ಒಂದು ಮುಂಚಿನ ಶಿಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠದಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗೆ", ಸೆರಿ ಡಿ ಕಾನ್ಫೆರೆನ್ಸಿಯಾಸ್ ಡಿಕ್ಟಾಡಾಸ್ ಎನ್ ಇಂಗ್ಲೆಟ್ರಾಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಡೇಡ್ಸ್ ಡಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವೈ ಲಂಡನ್. 1969 ರಲ್ಲಿ. ಸಿಯೆನ್ಸಿಯಾ ಪ್ರೊಪಿಯಾ ವೈ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ನ್ಯೂಸ್ಟ್ರೊ ಟಿಯೆಂಪೊ. 1970 ರಲ್ಲಿ. (ಸಿನ್ಕೋ ಎಡಿಸಿಯನ್ಸ್ಃ 1981, ಬೊಗೋಟಾ, ಪುಂಟಾ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಜಾ ವೈ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್). "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಂಚು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿ, 1809-1969", ಎನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್, ಸಂಪುಟ. VI, ನಂ. 4. ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್. 1970 ರಲ್ಲಿ. "ಕಾಮೆಂಟರಿ ಟು ಕೆ. ಸಿಲ್ವರ್ಟ್", ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಆರ್. ರಾಸ್ (ಎಡ್. ), ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನ್, ಆಲ್ಬನಿ, ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರೆಸ್. 1970 ರಲ್ಲಿ. ಸಬ್ವರ್ಸಿಯನ್ ವೈ ಡೆಸಾರ್ರೊಲ್ಲೋಃ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಸೋ ಡಿ ಅಮೆರಿಕಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ, XI ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸಿಯಾ ಆನ್ಯುಯಲ್ ಡೆಲ್ ಫಾಯರ್ ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್, 19 ಡಿ ಜೂನಿಯೊ ಡಿ 1970, ಗಿನೆಬ್ರಾ, ಸುಯಿಜಾ. (ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಜಿನೆಬ್ರಾ, ಯು. ಎನ್. ಆರ್. ಐ. ಎಸ್. ಡಿ. 1971 ರಲ್ಲಿ. "ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು", ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ. (ಕಾನ್ ಗೊನ್ಜಾಲೋ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಕಾರ್ಡೆನಾಸ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬೊನಿಲ್ಲಾ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡುಪ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಅಗಸ್ಟೊ ಲಿಬ್ರೆರೊಸ್). ಬೊಗೊಟಾ, ಲಾ ರೋಸ್ಕಾ. 1971 ರಲ್ಲಿ. (ಟ್ರೆಸ್ ಎಡಿಸಿಯಾನ್ಸ್, 1980). ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಸಿಗ್ಲೋ XXI. 1972 ರಲ್ಲಿ. (2ಎ. 1974). ಕೌಸಾ ಪಾಪ್ಯುಲರ್, ಸಿಯೆನ್ಸಿಯಾ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ (ಕಾನ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಬೊನಿಲ್ಲಾ, ಗೊನ್ಜಾಲೋ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೊ ಕಾರ್ಡೆನಾಸ್ ವೈ ಅಗಸ್ಟೊ ಲಿಬ್ರರೋಸ್), ಬೊಗೋಟಾ, ಲಾ ರೋಸ್ಕಾ. 1972 ರಲ್ಲಿ. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ಯಾರಾಗ್ವೇಯೊ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೋಷಿಯೊಲೋಜಿಕೋಸ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ಯಾರಾಗ್ವೇಯೊ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೋಷಿಯೊಲೋಜಿಕೋಸ್, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ಯಾರಾಗ್ವೇಯೊ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೋಷಿಯೊಲೋಜಿಕೋಸ್, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪರಾಗ್ವೇಯೊ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೋಷಿಯೊಲೋಜಿಕೋಸ್. 1973. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸ, ಬೊಗೋಟಾ, ಪುಂಟಾ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಜಾ. 1975 ರಲ್ಲಿ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಹಕಾರ ಸಂಘಗಳು ಬದಲಾವಣೆಯ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ (ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ), ಜಿನೆಬ್ರಾ, ಯು. ಎನ್. ಆರ್. ಐ. ಎಸ್. ಡಿ. 1975 ರಲ್ಲಿ. (ಟಾಂಬಿಯನ್ ಎನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, 1977, ಬೊಗೋಟಾ, ಪುಂಟಾ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಜಾ). ಕೋಸ್ಟಾ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕಾ ಬೊಗೋಟಾ, ಪುಂಟಾ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಜಾ, ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು. 1976 ರಲ್ಲಿ. "ಪೊರ್ ಲಾ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಸ್ಃ ಎಲ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಡಿ ಕೋಮೋ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇರ್ ಲಾ ರಿಯಲಿಡಾಡ್ ಪ್ಯಾರಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮಾರ್ಲಾ", ಎನ್ ಸಿಂಪೋಸಿಯೋ ಮುಂಡಿಯಲ್ ಡಿ ಕಾರ್ಟೆಜಿನಾ, ಕ್ರಿಟಿಕಾ ವೈ ಪಾಲಿಟಿಕಾ ಎನ್ ಸಿಯೆನ್ಸಿಯಾಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ಸ್, ಬೊಗೋಟಾ, ಪುಂಟಾ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಜಾ-ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಆಂಡಿಸ್, ಸಂಪುಟ. ನಾನು, pp. 209-249. 1978 ರಲ್ಲಿ. (ಟಾಂಬಿಯನ್ ಎನ್ ಅಲೆಮನ್, ಎನ್ ಎಚ್. ಮೋಸರ್ ವೈ ಎಚ್. ಒರ್ನಾನರ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು., ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಆಸ್ಪೆಕ್ಟೆ ಡೆರ್ ಆಕ್ಟಿಯನ್ಸ್ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಕೊಸೆಲ್, 1978; ಎನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಎನ್ ಡಯಲೆಕ್ಟಿಕಲ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಜಿ, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ನಂ. 4, 1979, ಪು. 33-35; ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್, ಮತ್ತು ಕ್ವಾಡರ್ನಿ ಇಡಿಎ, ನಂ. 2, 1982, ರೋಮನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಎನ್ ಸರ್ವಿಕೋ ಸೋಶಿಯಲ್ ಇ ಸೊಸೈಡೇಡ್, ನಂ. 11, ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಕೊರ್ಟೆಜ್). "ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ವಾಗ್ದಾನ", ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಮರ್ಶೆ, ಮೆಡೆಲಿನ್, ಪಾಂಟಿಫಿಕಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಬೊಲಿವೇರಿಯಾನಾ. ಆನೋ 8, ಸಂಪುಟ. IX, ನಂ. 13, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1978, ಪುಟಗಳು. 63-71. (ಟಾಂಬಿಯನ್ ಎನ್ ಇಂಗ್ಲೆಸ್, ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ ರಿವ್ಯೂ; ಎನ್ ಫಾರ್ಸಿ, ಇರಾನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಪೆಸೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ರೂರಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಟೆಹ್ರಾನ್, 1979). ಎಲ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಡಿ ಕೋಮೋ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಟರ್ ಲಾ ರಿಯಾಲಿಡಾಡ್ ಪ್ಯಾರಾ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮರ್ಲಾ, ಬೊಗೋಟಾ, ಟೆರ್ಸರ್ ಮುಂಡೋ, 1979. (2ಎ. ಎಡಿಸಿಯನ್, 1983; 3ಎ. ಎಡಿಸಿಯನ್, 1986). ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ರೆವಿಸ್ಟಾ ಡಿ ಲಾ ಯುನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ನಂ. 7, ಮೆಡೆಲಿನ್, ಪುಟಗಳು. 28-39. 1979 ರಲ್ಲಿ. (ಟಾಂಬಿಯನ್ ಎನ್ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ಸ್ ಸೆಂಟ್ರೋಅಮೆರಿಕಾನೋಸ್, ಸಂಪುಟ. VII, ನಂ. 20, ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಡಿ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ, ಪುಟಗಳು. 155-175). ಮೊಂಪಾಕ್ಸ್ ವೈ ಲೋಬಾಃ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೊಬಲ್ ಡೆ ಲಾ ಕೋಸ್ಟಾ, ಬೊಗೋಟಾ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್, 1979. "ಲಾ ಸಿಯೆನ್ಸಿಯಾ ವೈ ಎಲ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋಃ ನ್ಯೂವಾಸ್ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿಯನ್ಸ್ ಸೊಬ್ರೆ ಲಾ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್-ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್", ಎನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾನಾ ಡಿ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿಯಾ, ಲಾ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿಯಾ ಎನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಃ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವೈ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವಾಸ್, ಮೆಮೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಟೆರ್ಸರ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿಯಾ, ಬೊಗೋಟಾ, 20-22 ಡಿ ಅಗೋಸ್ಟೋ, 1980, pp. 149-174. "ದಿ ಬೆಡ್ಯುಟಿಂಗ್ ಡೆರ್ ಸೊಜಿಯಲ್ವಿಸೆನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಡೈ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಕ್ಷನ್ ವಾನ್ ವಿಸ್ಸೆನ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಡ್ರಿಟ್ಟನ್ ವೆಲ್ಟ್ (ಆಕ್ಶನ್ಸ್ಫೋರ್ಸ್ಚಂಗ್)", ಮತ್ತು ರಿವಿಸ್ಟಾ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕಾ ಡೆ ಸಿಯೆನ್ಸಿಯಾ ಪಾಲಿಟಿಕಾ, ಇಲ್ಲ. 2, ವಿಯೆನಾ, ಎನರೋ 1981. ಪುಟಗಳು. 201-214. ಎಲ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ನೀಟೋಃ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೊಬಲ್ ಡೆ ಲಾ ಕೋಸ್ಟಾ (ಟೋಮೋ 2o.). ಬೊಗೊಟಾ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್. 1981 ರಲ್ಲಿ. "ಆಸ್ಪೆಕ್ಟೊಸ್ ಟಿಯೋರಿಕೋಸ್ ಡಾ ಪೆಸ್ಕ್ವಿಸಾ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೆಂಟ್", ಎನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಆರ್. ಬ್ರಾಂಡೊ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಪೆಸ್ಕ್ವಿಸಾ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೆಂಟ್, ಸಾವೊ ಪಾಲೊ, ಬ್ರೆಸಿಲಿಯೆನ್ಸ್. 1981 ರಲ್ಲಿ. ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೇಟಿವ್ ವೈ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಸ್ ರೂರಲ್ (ಇತರರಿಂದ). ಲಿಮಾ, ಮೊಸ್ಕಾ ಅಜುಲ್. 1981 ರಲ್ಲಿ. "ದಿ ಚಾಲೆಂಜ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಷನ್ ರಿಸರ್ಚ್", ಎನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ಃ ಸೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಚೇಂಜ್, ನಂ. 1. ರೋಮಾ. 1981. pp. 55-61. "ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕಾಮನ್ ಪೀಪಲ್", ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ನಂ. 11, ಢಾಕಾ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, 1981. ಪುಟಗಳು. 1-21. ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸಿಯಾ ಎನ್ ಎಲ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ಃ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೊಬಲ್ ಡೆ ಲಾ ಕೋಸ್ಟಾ. (ಟೋಮೋ 3o). ಬೊಗೊಟಾ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್. 1984 ರಲ್ಲಿ. "ಮಾರ್ಕ್ಸಿಯನ್ ವರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವಾಸ್ತವತೆಗಳು", ಎನ್ ದೀಪೇಂದ್ರ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಮಾರ್ಕ್ಸಿಯನ್ ಥಿಯರಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಥರ್ಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್, ನವದೆಹಲಿ, ಸೇಜ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಇಂಡಿಯಾ. 1985 ರಲ್ಲಿ. ರೆಟಾರ್ನೋ ಎ ಲಾ ಟಿಯೆರಾಃ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೊಬಲ್ ಡೆ ಲಾ ಕೋಸ್ಟಾ (ಟೋಮೋ 4o. ), ಬೊಗೋಟಾ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್, 1986. ದಿ ಚಾಲೆಂಜ್ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಚೇಂಜ್, ಆವೃತ್ತಿ, ಲಂಡನ್, ಸೇಜ್ ಸೀರೀಸ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿ. 1986 ರಲ್ಲಿ. (ಟಾಂಬಿಯನ್ ಟ್ರೆಡುಸಿಡೊ ಅಲ್ ಜಪೋನೆಸ್, 1987). ಕಾನೊಸಿಮಿಯಂಟೊ ವೈ ಪೊಡರ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್, ಲೆಸಿಯೋನ್ಸ್ ಕಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪೇಸಿನೊಸ್ ಡಿ ನಿಕರಾಗುವಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವೈ ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಬೊಗೋಟಾ, ಸಿಗ್ಲೋ XXI, 1986. (ಟಾಂಬಿಯನ್ ಟ್ರಾಡುಸಿಡೊ ಅಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಸ್, ಒಐಟಿ, ಜಿನೆಬ್ರಾ, 1986). ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪ್ಟಿವಾ (ಕಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಆರ್. ಬ್ರಾಂಡೊ, ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊ, ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯುಟೊ ಡೆಲ್ ಹೋಂಬ್ರೆ, 1986). "ಲಾ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್-ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪ್ಟಿವಾಃ ಪಾಲಿಟಿಕಾ ವೈ ಎಪಿಸ್ಟೆಮಾಲಜಿಯಾ", ಮತ್ತು ಅಲ್ವಾರೊ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಜಿ. (ಎಡಿ. ), ಲಾ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಡಿ ಹೋಯ್, ಬೊಗೊಟಾ, ಸೆರೆಕ್, 1986. pp. 21-38. "ಬಿಯಾಂಡ್ ಯೂರೋಸೆಂಟ್ರಿಸಮ್ಃ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಜ್ಞಾನ. ಎ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ "(ಕಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಇ. ಮೊರಾ-ಒಸೆಜೊ), ಎನ್ ಬೋವೆಂಚುರಾ ಡಿ ಸೌಸಾ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಕಾಗ್ನಿಟಿವ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಇನ್ ಎ ಗ್ಲೋಬಲ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ಪ್ರೂಡೆಂಟ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ಸ್ ಫಾರ್ ಎ ಡಿಸೆಂಟ್ ಲೈಫ್, ಲಂಡನ್, ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಬುಕ್ಸ್, 2007. ಪು. ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, 26 ಆಗಸ್ಟ್ 2008, "ಸಂತಾಪಃ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಫಾಲ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ" ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಫಾಲ್ಸ್ ಬೋರ್ಡಃ ಅಪೋರಿಯಾಸ್ ಡಿ ಅನ್ ಪೆನ್ಸಾಮಿಯೆಂಟೋ ಸಿನ್ ಡೆಸಿಲ್ಯುಸಿಯನ್ ಪೊರ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಲೋಪೆರಾ ರೆವಿಸ್ಟಾ ನೋಮಾಡಾಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಜ್ಞಾನ, ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಟೊರೆಸ್ ರೆಸ್ಟ್ರೆಪೊದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಃ ಒಂದು ಜಾತ್ಯತೀತ ಕೊಲಂಬಿಯಾ? ಪೊರ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಲೋಪೆರಾ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ) ರೆವಿಸ್ಟಾ ನೋಮಾಡಾಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 1925 ಜನನಗಳು 2008 ಸಾವುಗಳು ಬ್ಯಾರನ್ಕ್ವಿಲ್ಲಾದ ಜನರು