Owen Oyston
ಓವನ್ ಜಾನ್ ಓಸ್ಟನ್ (ಜನನ 3 ಜನವರಿ 1934) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಜಿ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಾಜಿ ಬಹುಪಾಲು ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1996ರಲ್ಲಿ 16 ವರ್ಷದ ಬಾಲಕಿಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಓಸ್ಟನ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಪೈಕಿ ಮೂರು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಆರು ತಿಂಗಳು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಲು ಮಂಡಳಿಯ ನಿರಾಕರಣೆಯ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 25 ಫೆಬ್ರವರಿ 2019 ರಂದು, ಓಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ನಟಾಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಓಸ್ಟನ್ ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಡರ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಪಟ್ಟಣದ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹದಿನಾರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಟರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರದ ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1960ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಓಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ವಿವಿಧ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಳಪು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಓಸ್ಟನ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಕೌಂಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ "ಲೈಫ್" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಕಡಿಮೆ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಿಡಿಂಗ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾದ ದಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ರಿಡಿಂಗ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿವಿಧ ಮಾರಾಟದ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ ನಂತರ, ಓಸ್ಟನ್ 1960,1970 ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡರು. 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಓಸ್ಟನ್ 'ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. 1987ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಆತ ಓಸ್ಟನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಾಯಲ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ಗೆ ಅಂದಾಜು 37 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 2000ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಚಂಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಒಯ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರಕಾಶನವು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರಕಾಶನದಲ್ಲಿ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಅವರು ಎಡಪಂಥೀಯ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ನ್ಯೂಸ್ ಆನ್ ಸಂಡೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು 1987ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1987ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಸಾಲದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಅದು ದಿವಾಳಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಓಸ್ಟನ್ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಕೇವಲ ಐದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 1987ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1991 ರವರೆಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಮಿಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ರೇಡಿಯೋ ಓಸ್ಟನ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮದ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರು ರೆಡ್ ರೋಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1982 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ರೋಸ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ತಂಡವು ಲೀಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಏರ್, ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಕಾಡಿಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ತರುವಾಯ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್ ಎಮ್ಯಾಪ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1987ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ದಿ ಸೂಪರ್ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಓಸ್ಟನ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಥಳೀಯ ರೇಡಿಯೋಗಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ, ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ರಾತ್ರಿಯ ನಿರಂತರ ಸೇವೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1990ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಬಲ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳ ಉದಾರೀಕರಣದ ನಂತರ, ಓಸ್ಟನ್-ಓಸ್ಟನ್ ಕೇಬಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮೂಲಕ-ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಕೇಬಲ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಹೊರಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸುಮಾರು 700,000 ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರು ಸರ್ಕಾರಿ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯದ ಬ್ರಾಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1990ರಲ್ಲಿ, ಬೇಬಿ ಬೆಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಯುಕೆಯ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯೂರಲು ಕೇಬಲ್ ಟೆಲಿಫೋನಿ ಬಳಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ನೈಋತ್ಯ ಬೆಲ್ ಓಸ್ಟನ್ ಕೇಬಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಶೇಕಡ 80ರಷ್ಟು ಬಹುಪಾಲು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಓಸ್ಟನ್ನ ಉಳಿದ ಶೇಕಡ 18ರಷ್ಟು ಹಿಡುವಳಿಯನ್ನು ನೈಋತ್ಯ ಬೆಲ್ ಸಹ 1991ರಲ್ಲಿ 29.9 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿತು (ಓಸ್ಟನ್ ಕೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಶೇಕಡ 2ರಷ್ಟು ಹಿಡುವಳಿಯನ್ನು ಓಸ್ಟನ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಹಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶಾಸನಬದ್ಧ ಸಾಧನವು ಆದೇಶಿಸಿತು.) ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್ಸಿ 1987ರಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟನ್ ಆಗಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, 31 ಮೇ 1988ರಂದು ಹೊಸ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಬಹುಪಾಲು ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವು. ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೂಲ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು 70 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಹೋಟೆಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. 1996ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತನಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತಾನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ಓಸ್ಟನ್ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಅವಕಾಶ ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಆದರೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ, ನನಗೆ ಎರಡೂ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಯಾವುದೇ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಅದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ 2002ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊಸ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟನ್ ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2006ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಉದ್ಯಮಿ ವಲೇರಿ ಬೆಲೋಕನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 6 ನವೆಂಬರ್ 2017 ರಂದು, ಓಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಕಾರ್ಲ್ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು" ನಡೆಸಿದ್ದು, ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ £1 ಮಿಲಿಯನ್ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೈಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಓಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಹುಪಾಲು ಷೇರುದಾರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಬೆಲೋಕಾನ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಹಾನಿಕಾರಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ತರುವಾಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಬೆಲೋಕಾನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು 31 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ 25 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳು ಇನ್ನೂ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಹೈಕೋರ್ಟ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮೊತ್ತವು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಲಬ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಆಶಿಸಿದರು, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಓಸ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 10 ರಂದು, ಓಸ್ಟನ್ಗಳು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬೆಂಬಲಿಗರು ತರುವಾಯ ತೀವ್ರ ಹೋರಾಟದ "ಓಸ್ಟನ್ ಔಟ್" ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಓಸ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬವು ಆಟಗಾರರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಗೌರವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಓಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬೆಲೋಕಾನ್ನ ಮುಂದಿನ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ನಂತರ, 13 ಫೆಬ್ರವರಿ 2019 ರಂದು ಡೇವಿಡ್ ರೂಬಿನ್ & ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ನ ರಿಸೀವರ್ ಪಾಲ್ ಕೂಪರ್ ಅವರನ್ನು ಹೈಕೋರ್ಟ್ ನೇಮಿಸಿತು, ಓಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಅವನ ಮಗಳು ನಟಾಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಗೆ ಮರಳುವುದು 9 ಮಾರ್ಚ್ 2019 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಕ್ಲಬ್ ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿದಾಗ; ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾವಿರಾರು ಮನೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಆಟಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. 1992ರ ಮಾರ್ಚ್ 2ರಂದು, ವರ್ಲ್ಡ್ ಇನ್ ಆಕ್ಷನ್ ದಿ ಡರ್ಟಿ ವಾರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ಇದು ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ರೇಟ್ ಪೇಯರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಮುರ್ರಿನ್ ಅವರು ಓಸ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಸಿದ ಆಪಾದಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸದರಾದ ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಬ್ಲೇಕರ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮುರ್ರಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಟೇಪ್-ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದೂರದರ್ಶನದ ವರದಿಯು ಹೇಳಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದನಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ದಿನದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ವರದಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತರಿಗೆ 'ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೈತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು' ಕರೆ ನೀಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಡೇಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಸೇವರ್ಸ್ 13 ಜುಲೈ 1988 ರಂದು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟನ್ನ ಕಂಪನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು 6 ಜುಲೈ 1988 ರಂದು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಓಸ್ಟನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿತು. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಹಣದ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವೆಂದರೆ ವಿಲಿಯಂ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ (1921-1999), ಒಬ್ಬ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಆಸ್ತಿ ಡೆವಲಪರ್ ಎಂದು 1992ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ಹೇಳಿತು. ಕ್ರಿಸ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನ ವರದಿಯು "ಸ್ಮೀಯರ್ಗಳು, ಸಾವು ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕಡಿದಾದ ಕಥೆಯನ್ನು" ವಿವರಿಸಿದೆ. ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು ಟೋರಿ ಸಂಸದರು, ಒಬ್ಬ ಮೀನು ಮತ್ತು ಚಿಪ್ ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ವೀಲರ್ ಡೀಲರ್ ರಹಸ್ಯ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ". 2023ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಆತ ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೋಟೆಲ್ ಸೂಟ್ನ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಬ್ಬರು ಓಸ್ಟನ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆ ಮೈದಾನ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ £3,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮೇಲೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪೊಲೀಸ್ ದಾಳಿಯ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ನಾಲ್ಕು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಒಯ್ಸ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂಬತ್ತು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಮೊದಲು 1995ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1995ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದಲ್ಲಿ, ಆಪಾದಿತ ಅತ್ಯಾಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯ ಹಲ್ಲೆಯ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಸ್ಟೈಪೆಂಡರಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಮೂವರು ದೂರುದಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರೋಪಗಳು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಬಂದವು. ಆತನನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಮೂರನೇ ದೂರುದಾರರ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯ ಹಲ್ಲೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದನು. 1996ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆತನ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ರೂಪದರ್ಶಿಯೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ, ಆತನನ್ನು ಅಸಭ್ಯ ಹಲ್ಲೆಯಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಆರೋಪದ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮರು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ರೂಪದರ್ಶಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಓಸ್ಟನ್ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಆರೋಪದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾದರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಓಸ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪವನ್ನು ಮಾಡದ ಕಾರಣ ಮಾತನಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಆಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾದರಿಯು ಆತನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಳು, ಆತನೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮತದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ನಂತರ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ ಓಸ್ಟನ್ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡನು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಕ್ರೌನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವಿಚಾರಣೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 1996 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣದ ಮರು ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ದೂರುದಾರನ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯ ಹಲ್ಲೆಯ ಆರೋಪಗಳ ವಿಚಾರಣೆ ಎರಡೂ ಸೇರಿವೆ. ಮೂರನೇ ದೂರುದಾರರು ಮೂಲತಃ 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಡುವಿನ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟನ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮೂರನೇ ವಿಚಾರಣೆಯ ಏಳು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕ್ರೌನ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು 12 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಇದು 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಿಂದ 1992ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆ ಯಾವುದೇ ದೂರು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪೊಲೀಸ್ ಸಂದರ್ಶನದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ 16ರಿಂದ 17 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಓಸ್ಟನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ ತೀರ್ಪನ್ನು ತಲುಪಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಓಸ್ಟನ್ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯ ಹಲ್ಲೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಮೇ 22ರಂದು ಆತನಿಗೆ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂತ್ರಿಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಿತೂರಿಯ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು 12 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ "ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಅಭಿಯಾನ" ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಓಸ್ಟನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಫ್ರಾಡ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್, ಇನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಂದಾಯ, ಡ್ರಗ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್, ನಗರದ ನಿಯಂತ್ರಕ ಸ್ವಾಧೀನ ಸಂಸ್ಥೆ ಇಮ್ರೋ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂದು ಓಸ್ಟನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ಸಲಹೆಗಾರ ಆಂಥೋನಿ ಸ್ಕ್ರಿವೆನರ್ ಕ್ಯೂ. ಸಿ. ಗೆ ತಾನು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನಿಂದ ಗಣನೀಯ ಹಾನಿ, ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ "ದಿ ಓಸ್ಟನ್ ಫೈಲ್" ಎಂಬ 72-ಪುಟಗಳ ಹೊಳಪು ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ, ಓಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಆತನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ಸಿಂಧುತ್ವದ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಲಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದ ಡೇಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಸಾವರ್ಸ್ ಅವರು ಜನವರಿ 1998 ರಿಂದ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. 2001ರಲ್ಲಿ ಪೀರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದ ನಂತರ, 2003ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. 1997ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಓಸ್ಟನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನಿಗೆ £100,000 ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಆತ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಯೋಗ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಆತ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ನಾಲ್ಕು ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರುಃ ದಿ ಬೇ (ಉತ್ತರ ಲಂಕಾಷೈರ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕುಂಬ್ರಿಯಾ), ರೇಡಿಯೋ 1521 (ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಘ್, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್), ಗೋಲ್ಡ್ಬೀಟ್ (ಕುಕ್ಸ್ಟೌನ್, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಬೀಟ್ 96.7 (ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್), ಓಸ್ಟನ್ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಣ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದಲೂ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. 1999ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಲಿಪಶುವು, ಮಾನಸಿಕ ಹಾನಿಗಾಗಿ 500,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಕೋರಿ, ಓಸ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಿವಿಲ್ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು, ಅದನ್ನು ಆತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1999ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೆರೋಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಆತನ ಪೆರೋಲ್ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಲೈಂಗಿಕ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆತನನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಆರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಓಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1999 ರಂದು ಪೆರೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರಾಕರಣೆಯ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ, ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಶ್ರೀ ಹೂಪರ್ 14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1999 ರಂದು, ಓಸ್ಟನ್ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ ಮಂಡಳಿಯು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ನಿಯಮವನ್ನು "ಕ್ಯಾಚ್ 22" ಎಂದು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೆರೋಲ್ ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, 1999ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡ ಆತ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 7ರಂದು ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೀಲ್ಸ್ಟನ್ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಬಿಡುಗಡೆಯ ಷರತ್ತುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಲೈಂಗಿಕ ಅಪರಾಧಿಗಳ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಆತ ಪಿತೂರಿಯ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿಯೊಬ್ಬ ತಾನು "ಓವನ್ನನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು" ಮಹಿಳೆಗೆ £5,000 ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಐರೋಪ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರದ 12 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಕ್ಲಾಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಾಫ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತವಾಸಿಯಾದರು. 2001ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು, ಓಸ್ಟನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಹೋರಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು, "ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ ನಾನು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ. ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಗುವುದು. ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೊನೆಗೂ ಬರುತ್ತೇನೆ "ಎಂದಳು. ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 2002ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಧಾರರಹಿತ" ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಇದು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟನ್ ಮಂಡಿಸಿದ ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. "ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಕ್ರೀಡಾ ಸಚಿವ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಬೋರ್ನ್ ಅವರು ಹೊಸ ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಪ್ರಧಾನಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದಾಗ ಓಸ್ಟನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರು. ಓಸ್ಟನ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಗಳ ಎರಡು ಟೇಬಲ್ಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾದರು. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ನೈಟ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಓಸ್ಟನ್ ಆಗಮನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಗಾರ್ಡನ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ವಕ್ತಾರರು, "ಶ್ರೀ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ಓಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ರೌನ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವಂತೆ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಓಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಯಾವುದೇ ದೇಣಿಗೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ". ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟನ್ 1964 ರಲ್ಲಿ ವಿಕಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಕಾರ್ಲ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದಾರೆ. ಓವನ್ ಮತ್ತು ವಿಕಿ 1982ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು ಆದರೆ 1988ರಲ್ಲಿ ಮರುಮದುವೆಯಾದರು. ಓಸ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗಳು ನಟಾಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. 2018ರಲ್ಲಿ. 13 ಜೂನ್ 2008 ರಂದು, ಅವರ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ ಕ್ಲೌಘ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಹೊರಗಿನ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿದರು, ನಂತರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದ್ದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಬಹುದಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 2014 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ 2,000 ಶ್ರೀಮಂತ ಜನರು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಓಸ್ಟನ್ ಅವರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು, ಅವರ ಮಗ ಕಾರ್ಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 100 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಅವರನ್ನು ದೇಶದ 863 ನೇ ಶ್ರೀಮಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಇದು 2008 ರಲ್ಲಿ 759 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 'ಅವರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ಃ ದಿ ಓವನ್ ಓಸ್ಟನ್ ಅಫೇರ್' ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. ಲೋಬ್ಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಸಂಚಿಕೆ 34, ವಿಂಟರ್ 1998. 1934ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಜೀವಂತ ಜನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪ್ರಕಾಶಕರು (ಜನರು) ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಕೌಂಟಿ ಡರ್ಹಾಮ್ನ ಜನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಅಸಭ್ಯ ಹಲ್ಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು