Germanic–Roman contacts
ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆರ್ ಕೋಲ್ಬರ್ಗ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದಂತೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ ಮಿಲಿಟರಿ, ವ್ಯಾಪಾರ, ಉಡುಗೊರೆ ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಅಂಶ. ರೋಮನ್ ವಸ್ತುಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಕೈಗೆ ಹೇಗೆ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ರೋಮನ್ ವಸ್ತುಗಳು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯವರೆಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು ಸಂಭಾವ್ಯ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ರೋಮನ್ ವಸ್ತುಗಳು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ರೋಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತಂದವು ಮತ್ತು ಅವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸಿದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 2ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು, ರೋಮನ್ ಲೇಖಕರು ಗಾಲ್, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಯಾಗಳ ಮೇಲೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ರೋಮನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸೈನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೋಮನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಗಾಯಸ್ ಮಾರಿಯಸ್ನ ಸೈನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆರು ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ ಅಂತಹ ದಾಳಿಗಳ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಗೌಲ್ ಅನ್ನು ರೋಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ರೋಮ್ ರೈನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಸಮಾಜಗಳನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿತು. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಬುಡಕಟ್ಟು ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಜನರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ರೋಮನ್ ಇಟಲಿಯ ಮೇಲೆ ಸಿಂಬ್ರಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯುಟೋನಿಯ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 101ರಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ರೋಮನ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತರದ ಅಪಾಯದ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕಾದ ಅಪಾಯವಾಗಿದೆ. ಆಗಸ್ಟಿಯನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ-ಎಲ್ಬೆ ನದಿಯವರೆಗಿನ ರೋಮನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ-"ಜರ್ಮೇನಿಯಾ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ" ದ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಿತ್ತುಃ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ರೈನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ನಿಂದ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಟುಲಾ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ. ಸೀಸರ್ನ ಯುದ್ಧಗಳು ಜರ್ಮೇನಿಯಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ರೈನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಬೆ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಟ್ರಾನ್ಸಾಲ್ಪೈನ್ ಗಾಲ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ರೋಮನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಿ. ಶ. 9ರಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ಮಿತ್ರನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಆರ್ಮಿನಿಯಸ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಜೆಗಳ ದಂಗೆಯು (ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಕ್ವಿನ್ಕ್ಟಿಲಿಯಸ್ ವರುಸ್ನ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಟ್ಯುಟೋಬರ್ಗ್ ಅರಣ್ಯದ ಕದನದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ರೋಮನ್ ಪಡೆಗಳ ನಾಶದೊಂದಿಗೆ) ರೋಮನ್ ಗಡಿಯನ್ನು ರೈನ್ಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೈನ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಜರ್ಮೇನಿಯಾ ಇನ್ಫೀರಿಯರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮೇನಿಯಾ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆಚೆನ್, ಕಲೋನ್, ಟ್ರೈಯರ್, ಮೈನ್ಜ್, ವರ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಯರ್ನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಗರಗಳು ಈ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಲೈಮ್ಸ್ ಜರ್ಮನಿಕಸ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದ ನಡುವೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಜೂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿದ್ದವು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಅಥವಾ ಮೂಲ-ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ-ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ರೋಮನ್ ನಾಣ್ಯಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಕೊನೆಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯ ಸವಕಳಿಯು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವಲಸೆಗೆ ಮತ್ತು ಗೌಲ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಃ ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಕಂಡುಬಂದ ರೋಮನ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಯೋಧ-ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಕೆಲವು ಭಾಗವು ರೋಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳ ಸದಸ್ಯರು ರೋಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರೋಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಜರ್ಮನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ರೋಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ರೋಮನ್ ಕುಲೀನರೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ರೋಮನ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ರೋಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ರೋಮನ್ ಕಾನೂನುಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದವು. ರೋಮನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಯುದ್ಧದ ಕೊಳ್ಳೆಯಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಾಕವಚಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ರೋಮನ್ನರು ಬಹುಶಃ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಘಟನೆಯ ಮೇಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದರು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಇಲ್ಲೆರಪ್ ಆಡಲ್ ಉತ್ಖನನದಿಂದ ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಪ್ರೇರಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕವು ಬಹುಶಃ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ಅನೇಕವು ರೋಮನ್ ಮಾದರಿಯ ನಂತರ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ "ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸೀಲುಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೋಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಇದು ನಮಗೆ ಹೇಳುವುದಲ್ಲದೆ, ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘಟನೆಯೂ ಇತ್ತು ಎಂದು ಅದು ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇಂದಿನ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿರುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರು ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುರಾತತ್ವ ಮೂಲಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಷ್ಟು ದೂರದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ರೋಮನ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಲಾರ್ಸ್ ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್, ಬಿರ್ಗರ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾ ಲುಂಡ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರು ಜರ್ಮನೋ-ರೋಮನ್ ಮೈತ್ರಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರು ಇಂದಿನ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಜೋರ್ಜೆನ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾವನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ರೋಮನ್ ಸ್ನೇಹಪರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲಾ ಲುಂಡ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಬಿರ್ಗರ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್ ಸಹ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೊರ್ಗಾರ್ಡ್ ಕ್ರಿ. ಶ. 5ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಒಂದು ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಪುರಾಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಗುಡ್ಮೆ-ಲುಂಡ್ಬೋರ್ಗ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಾರ ಸ್ಥಳವಾದ ಲುಂಡೆಬೋರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಲೋಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಪಾರದ ಅಂಶ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಧಾನ್ಯದ ಆಮದಿನಂತಹ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಲಿನ್ ಎಫ್. ಪಿಟ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಎಲ್ಲಾ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ರೋಮ್ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ರೋಮನ್ ವಸ್ತುಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಜಾಲಗಳ ಮೂಲಕ ಆಗಮಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ರೋಮನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಧಾನ್ಯವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸರಕುಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮೂಲಕ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದವರೆಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಜಾಲಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ವ್ಯಾಪಾರ ಜಾಲಗಳು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಅಂಬರ್ ಗ್ರೀಸ್ನ ಮೈಸೀನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಉಡುಗೊರೆಗಳ ವಿನಿಮಯವು ಜರ್ಮನಿಯ-ರೋಮನ್ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಮೈತ್ರಿಗಳು, ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಲು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯವರಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಲಿನ್ ಎಫ್. ಪಿಟ್ಸ್ ಮಾರ್ಕೋಮನ್ನಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಡಿಯೊಂದಿಗಿನ ರೋಮನ್ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ರೋಮ್ ಬಹುಶಃ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿತ್ತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯು ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿತು. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲವಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. 7000 ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು 4000 ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ನಿಂತಿರುವ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಕೋಮನ್ನರು ಬಹಳ ಬಲವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಪಿಟ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ರೋಮನ್ನರು ಕೆಲವು ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಾಗ. ಪಿಟ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ [sic?] ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೋಮನ್ನಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಡಿ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದ್ದವು. ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರೋಮ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಜರ್ಮನಿಯ ಸೈನ್ಯಗಳಿಗೆ ರೋಮನ್ನರು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು. ಲೂಟಿ ಅಂಶ ಪಶ್ಚಿಮ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಹೀಗೆ ಅನೇಕ ರೋಮನ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಜರ್ಮನಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಜಾಲಗಳ ಮೂಲಕ, ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದವರೆಗೆ ಹರಡಿತು. ಯುದ್ಧದ ಕೊಳ್ಳೆಗಳು ರೋಮನ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಸರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ರೋಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಿರ್ಬಂಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜರ್ಮನಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರೋಮನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಇದು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಹೋಬಿ ಎಂಬಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಎರಡು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಪ್ಗಳು ಕ್ರಿ. ಶ. 9ರ ಟ್ಯುಟೋಬರ್ಗ್ ಅರಣ್ಯ ಕದನದಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು. ರೋಮನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಇತಿಹಾಸ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡೋಬ್ಸನ್, ದಿನಾ ಪಿ., 1936 ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಪ್ರಭಾವ, ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್, ಸಂಪುಟ. 5, ನಂ. 14, ಪು. 73-89, ದಿ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್. Jstore.org ನಿಂದ. ಗ್ರ್ಯಾನ್ಸ್ಕೇ, ಸ್ಟೀಫನ್ ವಿ., 1949 ಎ ಬಾರ್ಬೇರಿಯನ್ ಚೀಫ್ಟೇನ್ಸ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್, ಇನ್ ದಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಬುಲೆಟಿನ್, ನ್ಯೂ ಸೀರೀಸ್, ಸಂಪುಟ. 7, ನಂ. 10, ಪು. 272-281, ದಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಃ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. Jstore.org ನಿಂದ. ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಉಲ್ಲಾ ಲುಂಡ್, 2001 ದಿ ನೇಚರ್ ಆಫ್ ಸೆಂಟರ್ಸ್, ಐ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರಿಸ್ಟೋಕ್ರಸಿ ಇನ್ ಬಾಬರಿಕಮ್ ಇನ್ ದಿ ರೋಮನ್ ಅಂಡ್ ಅರ್ಲಿ ಮೈಗ್ರೇಷನ್ ಪೀರಿಯಡ್ಸ್ಃ ಪೇಪರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಮಿನಾರ್ ಅಟ್ ದಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್, 10-11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1999, ಎಡಿಟೆಡ್ ಬೈರ್ಗೆರ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್, ಪು. 113-117, ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಃ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಉಲ್ಲಾ ಲುಂಡ್, ಜೆನ್ಸನ್, ಕ್ಸೆನಿಯಾ ಪೌಲಿ ಓಗ್ ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್, ಲಾರ್ಸ್ 2003 ಡೆನ್ ಜರ್ಮನ್ಸ್ಕೆ ಹೇರ್ಃ ಕ್ರಿಜೆರೆ, ಸೋಲ್ಡೇಟರ್ ಓಗ್ ಆಫೀಸರ್, ಇನ್ ಸೆಜೆನ್ಸ್ ಟ್ರೈಮ್ಫ್, ನಾರ್ಡೆನ್ ಐ ಸ್ಕೈಗೆನ್ ಆಫ್ ಡೆಟ್ ರೋಮರ್ಸ್ಕೆ ಇಂಪೀರಿಯಮ್, ಎಡಿಟೆಡ್ ಬೈ ಲಾರ್ಸ್ ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್, ಬಿರ್ ಇಲ್ಕ್ಜೆರ್, ಜೋರ್ಗೆನ್, 2000 ಡೆನ್ ಫಾರ್ಸ್ಟ್ ನಾರ್ಗೆಶಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ಃ ಇಲ್ಲರ್ಅಪ್ಫಂಡೆಟ್ಃ ಎನ್ವೈ ಇನ್ಸಿಕ್ಟ್ ಐ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಸ್ಕ್ ರೊಮೆರ್ಟಿಡ್, ಕುನ್ಸ್ಟಿಸ್ಟೋರಿಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಲಾಗ್ಃ ಟೋನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್, ಲಾರ್ಸ್, 2001 ದಿ ವಾರಿಯರ್ಸ್, ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಜಿ ಇನ್ ಲೇಟ್ ರೋಮನ್ ಅಂಡ್ ಮೈಗ್ರೇಷನ್ ಪೀರಿಯಡ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, ಇನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರಿಸ್ಟೋಕ್ರಸಿ ಇನ್ ಬಾಬರಿಕಮ್ ಇನ್ ದಿ ರೋಮನ್ ಅಂಡ್ ಅರ್ಲಿ ಮೈಗ್ರೇಷನ್. ಪೀರಿಯಡ್ಸ್ಃ ಪೇಪರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಮಿನಾರ್ ಅಟ್ ದಿ ಡ್ಯಾನಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್, 10-11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1999, ಎಡಿಟ್ ಬೈ ಬಿರ್ಗರ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್, ಪು. 9-19, ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಃ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್. 1991 ವೆಬೆನ್ಗ್ರೇವ್ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಗಿರಿಸ್ಟೋಕ್ರಾಟಿ. ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳದಿಂದ - 8. ಎರ್. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ರ ಸ್ಟಮ್ಮೆ ಟಿಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಐ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿಃ ಹೋವಿಂಗ್ಸಾಮ್ಫಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಗೆಮಾಕ್ಟ್, ಸಂಪುಟ. 2, ಪು. 109-24, ಆರ್ಹಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆಟ್ಸ್ ಫಾರ್ಲ್ಯಾಗ್ಃ ಆರ್ಹಸ್ ಕೋಲ್ಬರ್ಗ್, ಆರ್ ಸ್ಕಾರ್ಸ್ಟೀನ್, 2013. ಆಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವೆಡ್ ಮೆಲೋಮ್ ರೋಮೆರಿಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾ ಮತ್ತು ಯಾಂಗ್ರೆ ರೋಮೆರ್ಸ್ಕ್ ಜರ್ನಲ್. ನಿಕೋಲಾಯ್ ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಸ್ಕ್ ಟಿಡ್ಸ್ಕ್ರಿಫ್ಟ್, ಓಸ್ಲೋ. ಪಿಟ್ಸ್, ಲಿನ್ ಎಫ್., 1989 ರಿಲೇಷನ್ಸ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ರೋಮ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಜರ್ಮನ್ 'ಕಿಂಗ್ಸ್' ಆನ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಇನ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಟು ಫೋರ್ಥ್ ಸೆಂಚುರೀಸ್ ಕ್ರಿ. ಶ., ಇನ್ ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ರೋಮನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಸಂಪುಟ. 79, ಪು. 45-58, ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಆಫ್ ರೋಮನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್. ರಾಂಡ್ಸ್ಬೋರ್ಗ್, ಕ್ಲಾವ್ಸ್, 1988 ಬೈನ್, ಮ್ಯಾಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡೆನ್ಃ ಯುರೋಪಾ ಐ ಡೆಟ್ ಫಾರ್ಸ್ಟ್ ಆರ್ಟುಸಿಂಡ್, ಇನ್ ಫ್ರಾ ಸ್ಟಮ್ಮೆ ಟಿಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ ಐ ಡ್ಯಾನ್ಮಾರ್ಕ್ಃ ಜೆರ್ನಾಲ್ಡೆರೆನ್ಸ್ ಸ್ಟಮ್ಮೆಸಮ್ಫನ್, ಸಂಪುಟ. 1, ಪೆಡರ್ ಮಾರ್ಟೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬಿರ್ಗಿತ್ ಎಮ್. ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್ ಅವರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಪು. 9-18, ಆರ್ಹಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆಟ್ಸ್ ಫಾರ್ಲ್ಯಾಗ್ಃ ಆರ್ಹಸ್. ಸ್ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್, ಬಿರ್ಗರ್, 2001 ಹಿಮ್ಲಿಂಗೋಜೆ-ಬಾರ್ಬೇರಿಯನ್ ಎಂಪೈರ್ ಅಥವಾ ರೋಮನ್ ಇಂಪ್ಲಾಂಟೇಶನ್?, ಇನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರಿಸ್ಟೋಕ್ರಸಿ ಇನ್ ಬಾಬರಿಕಮ್ ಇನ್ ದಿ ರೋಮನ್ ಅಂಡ್ ಅರ್ಲಿ ಮೈಗ್ರೇಷನ್ ಪೀರಿಯಡ್ಸ್ಃ ಪೇಪರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಮಿನಾರ್ ಅಟ್ ದಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್, 10-11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1999, ಎಡಿಟೆಡ್ ಬೈರ್ ಗೆರ್ ಸ್ಟೋರ್ ಗಾರ್ಡ್, ಪು. 95-107, ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಃ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್. 2003 ಕೊಸ್ಮೋಪಾಲಿಟಿಸ್ಕೆ ಅರಿಸ್ಟೋಕ್ರೇಟರ್, ಸೆಜ್ರೆನ್ಸ್ ಟ್ರಯಂಫ್ನಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಡೆನ್ ಐ ಸ್ಕೈಗೆನ್ ಆಫ್ ಡೆಟ್ ರೋಮರ್ಸ್ಕೆ ಇಂಪೀರಿಯಮ್, ಲಾರ್ಸ್ ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್, ಬಿರ್ಗರ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೋನ್ ಗೆಬೌರ್ ಥಾಮ್ಸೆನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪು. 106-125, ನ್ಯಾಷನಲ್ಮುಸೀಟ್, ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್. ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನ ರೋಮನ್ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು