Charles Cameron (architect)
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ (1745-19 ಮಾರ್ಚ್ 1812) ಒಬ್ಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್, 1779ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ 1796ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸೆಲೋ ಮತ್ತು ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ ಅರಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸೋಫಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅರಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅರಮನೆಗಳ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪೌಲ್ನಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಜಾಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು 1803-1805 ನಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ವಿವಾದವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು "ಒಂದು ದಿನದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದು". ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಮ್ ರಷ್ಯಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಪ್ರಸಂಗವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರ (ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ರಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ರಿನಾಲ್ಡಿ, ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಕ್ವಾರೆನ್ಘಿ, ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಬ್ರೆನ್ನ, ಕಾರ್ಲೋ ರೊಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು) ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಜಾರ್ಜಿ ಲುಕೋಮ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಲೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಈ ಲೋಪವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಸರಿಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ". ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರನ್ನು "ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಮುಖ ನಗರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ. ಆತನ ಶೈಲಿಯು ಕೇವಲ ಅನುಕರಿಸುವವನೆಂಬ ಆಪಾದನೆಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೂ ಪಲ್ಲಾಡಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಂಶೋಧಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನಿಯನ್ ಅವಧಿಯ (1779-1796) ಹೊರತಾಗಿ, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಕಥೆಯು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ 1770 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಳಿಸಿದ ಕೆಟ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಮಾಡಿದ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಲಂಡನ್ನ ಬಡಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ 1745ರ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲವಾದ ಲೊಚಿಯೆಲ್ನ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ಗಳ ವಂಶಸ್ಥನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಕೊನೆಯ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಮತ್ತು ಲೋಚಿಯೆಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ನ ಸಹೋದರ ಡಾ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ವಾಲ್ಟರ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಆತನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರಬಹುದು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡಾ. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ನ ಈ ಮಗನೆಂದು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ರೈಸ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಡೇವಿಡ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ರೈಸ್ನ ನಂತರದ ಆಧುನಿಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಲೊಚಿಯೆಲ್ ವಂಶಾವಳಿಯ ಕುರಿತಾದ ಅವನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರೂ, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪುಸ್ತಕಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಲೊಚಿಯೆಲ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಹುಟ್ಟಿದ ನಿಖರವಾದ ವರ್ಷವು 1743,1745 ಅಥವಾ 1746 ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಸಂಶೋಧಕರು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಐಸಾಕ್ ವೇರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. 1766ರಲ್ಲಿ ವೇರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕೆ ಆಂಟಿಚೆ ಎಂಬ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಿವಂಗತ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅವರು 1767ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಪಲ್ಲಾಡಿಯೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು 1768ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆತ ಬಾತ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೈಟಸ್ ಮತ್ತು ನೀರೋ ಅವರ ಡೊಮಸ್ ಔರಿಯಾವನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದರು, 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮರುಶೋಧಿಸಿದ ಭೂಗತ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಿದರು. ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಶ್ವಿಡ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಮತ್ತು ಲೊಚಿಯೆಲ್ ಕುಲದ ನಿಜವಾದ ಸದಸ್ಯನಾದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು (ಬಹುಶಃ ಡಾ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ನ ಮಗ) ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಲಂಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು "ಎರವಲು ಪಡೆದನು". ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ 1769ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಇಟಲಿಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು 1772ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು (1774,1775ರ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳು) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿದ ದಿ ಬಾತ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೋಮನ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1769ರ ನಡುವಿನ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಜೀವನ ಮತ್ತು 1779ರಲ್ಲಿ ಆತ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಡಮ್ ಶೈಲಿಯ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಾಗಿ (1770-1775) ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಆತ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್, ಆಸ್ತಿಯ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗಿನ ದಾವೆಯಿಂದ ನಾಶವಾದನು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ತನ್ನ ಮಗನ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ಲೀಟ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದನು. 1791ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಲಂಡನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಕಳಂಕ ತಂದ ಇತರ ಪ್ರಸಂಗಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ರಾಣಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭಿರುಚಿಗಳು ಆಕೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರೊಕೊಕೊ ಮತ್ತು ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದ 1780 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಂಗೆ ವಿಕಸನಗೊಂಡವು. ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಮ್ (ಕ್ಲೆರಿಸ್ಸೌ, ಲೆಡೌಕ್ಸ್) ಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಬಹುಶಃ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಶೈಲಿಯು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಲೆಯ ನಿರ್ಣಾಯಕ ರೂಪವಾಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವಿದೇಶಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಏಜೆಂಟ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಮೆಲ್ಚಿಯರ್ ಗ್ರಿಮ್ಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವರು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಿಗೆ ತುಂಬಾ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ-ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿದೆ". ಈ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು, ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಕ್ವಾರೆನ್ಘಿ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರು, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ನಂತರ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1779ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಏಜೆಂಟರು ಸಹ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ನೇಮಕಾತಿಯ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ, ಆದರೆ 23 ಆಗಸ್ಟ್ 1779 ರಂದು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಗ್ರಿಮ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, "ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾನು ಸ್ಕಾಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬೈಟ್, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್, ಪುರಾತನ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಬಾತ್ಸ್ ಆಫ್ ರೋಮ್ ಕುರಿತ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಶ್ರೀ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ "ಎಂದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ (" ಜೇಮ್ಸ್ III ಮತ್ತು VIII ") ಅವರ ರೋಮನ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಗ್ಲೆಂಡೆಸರಿಯ ಜೀನ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಮೊದಲು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಚೆರ್ನಿಶೇವ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯೆ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು; ನಂತರ ಅದನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪಾಲ್ ಅವರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ನಿನ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ 1779ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಭೂದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1771ರಿಂದ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯೆ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಮಾವ ಜಾನ್ ಬುಷ್ನಿಂದ (ಬುಷ್ ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ) ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಈ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿತನೆಂದು ಪೀಟರ್ ಹೇಡನ್ ಸೂಚಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯೆ ಸೆಲೋ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯೆ ಸೆಲೋ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೀನೀ ಗ್ರಾಮದ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ವಿಲಿಯಂ ಚೇಂಬರ್ಸ್ನಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಿತು. ಆಂಟೋನಿಯೊ ರಿನಾಲ್ಡಿ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ನಿಲೋವ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಚೀನೀ ಗ್ರಾಮದ ರಂಗಮಂದಿರವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು; ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ನಿರ್ವಿವಾದವಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಗ್ರಾಮದ ವಾಸದ ಕೋಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲಿನ ಚೀನೀ ಸೇತುವೆಗಳು. ಪೌಲನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿನ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1817ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿ ಸ್ಟಾಸೋವ್ನಿಂದ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1750ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯೊ ರಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅರಮನೆಯ ಹಿಂದಿನ ರೊಕೊಕೊ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ಆತ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ಸಾಧಾರಣವಾದ ಮರುರೂಪಣೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದದ್ದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಡೀ ಅರಮನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಐಷಾರಾಮಿ ಒಳಾಂಗಣಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಪಲ್ಲಾಡಿಯೋ, ರಾಫೆಲ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆರಿಸ್ಸೌ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. 22 ಜೂನ್ 1771ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದರುಃ "ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಮಾಡಲು ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಅದನ್ನು ಸಮನಾಗಿಸಲು ಏನನ್ನೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಒಂಬತ್ತು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ನಾನು ದಣಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ". ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಗೆ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯವಿತ್ತುಃ ಹಳೆಯ ರೊಕೊಕೊ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅರಮನೆಯ ಬಳಿ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯೆ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿ ಹೊಸ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಧಾರಣವಾದ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಅವರು ರೂಪಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕ್ಲೆರಿಸ್ಸೌ, ಬಾತ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಯೋಕ್ಲೆಟಿಯನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ರೋಮನ್ ರಚನೆಗಾಗಿ ಕರಡುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರ ಕ್ವಾರೆಂಘಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. 1782ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಕೋಲ್ಡ್ ಬಾತ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಐಷಾರಾಮಿ ಒಳಾಂಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಗೇಟ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್) ಮಿಶ್ರ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯತೆಯ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಸ್ನಾನಗೃಹವಾಗಿದೆ. 1784-1787 ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಗ್ಯಾಲರಿಯೊಂದಿಗೆ (ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ) ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ರೋಮನ್ ನೆಲಮಹಡಿಯನ್ನು ಹಗುರವಾದ, ಹಿಮ-ಬಿಳಿ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಗ್ಯಾಲರಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಲಮ್ಗಳ ನಡುವೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಗಲವಾದ ಅಂತರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ವಿಹಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಯೋಜನೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಸ್ವತಃ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿದಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯ್ ಸೆಲೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಹ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಿಲಿಯಂ ಹೆಸ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಮೆನೆಲಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ 73 ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು (ಅನೇಕರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು), ಇದು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ನಿರರ್ಥಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಚದುರಿಹೋದರು; ಮೆನೆಲಾಸ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಎಲ್ವೋವ್ಗೆ ಸಹಾಯಕರಾದರು. ಸೋಫಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾ ಎಂಬ ಮಾದರಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೋಯ್ ಸೆಲೋ ಬಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ನಡಿಗೆಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಗ್ರೀಕ್ ಯೋಜನೆಯ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಗುರಿಯಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ; ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹಗಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೋಫಿಯಾದ ಬೀದಿಗಳು ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯೆ ಸೆಲೋ ಉದ್ಯಾನವನದ ರಸ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರು ಬೀದಿಗಳು ಗ್ಯಾಲರಿಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಮೂಡಿಸಲು ಬೀದಿಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೊಯೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದಾಗ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬೀದಿಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೂಪಕಗಳು ಚದುರಿಹೋಗಿವೆಃ ರಿನಾಲ್ಡಿಯ ರೋಸ್ಟ್ರಲ್ ಕಾಲಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸರೋವರವು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ; ಡೊರಿಕ್ ಅವಶೇಷಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅರಮನೆಯ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಚದುರಿದ ಈ ಮೂರ್ಖತನಗಳು, ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡವು. ಪೀಟರ್ ಹೇಡನ್ ಸೋಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋವ್ ಹೌಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ ಮತ್ತು ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು 1740ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಸ್ಟೋವ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಿಕ್ಟರಿ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಸ್ಟೋವ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ನೇರ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಮೂರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ಗಳ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಪಿರಮಿಡ್ ಸಮಾಧಿ; ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಆದರೆ 1797 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಾಲ್ ಅವರು ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭೂದೃಶ್ಯ ಉದ್ಯಾನವನವಾದ ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ (1,500 ಎಕರೆ), ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಕಾರ್ಲೋ ರೊಸ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಪರಂಪರೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಮೂಲ ಅರಮನೆಯ ಕೇಂದ್ರಭಾಗವಾದ ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್, ಏವಿಯರಿ, ಅಪೊಲೊ ಕೊಲೊನೇಡ್ ಮತ್ತು ಲೈಮ್ ಅವೆನ್ಯೂಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನ ನಿಜವಾದ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಾರಿಯಾ ಫೆಯೋಡೊರೊವ್ನಾಗೆ ಸಲ್ಲಬೇಕು. ಸ್ನೇಹದ ದೇವಾಲಯವು ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನ ಮೊದಲ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಮುಖ್ಯ ಅರಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಿವಾಸವು ಹೇಗಿರಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪೌಲನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ದೂರವಿತ್ತುಃ ಅದರಲ್ಲಿ ಕಂದಕಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೌಲನಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು; "ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಅರಮನೆಯು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸೇರಬಹುದಿತ್ತು. ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ". ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ದಂಪತಿಗಳ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಟೂರ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ (1781-1782) ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. 1782ರಿಂದ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ವಿಳಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರಿಯಾ ದೂರು ನೀಡಿದರು. ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಕ್ಕೊಳಗಾದ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ದೂರಗಾಮಿ, ದುಬಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1782ರಿಂದ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. 1785ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಯಿತುಃ ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನ ವೆಚ್ಚದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಪೌಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಪೌಲನು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನನ್ನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಎಂದು ದ್ವೇಷಿಸಿದನು. 1786 ಮತ್ತು 1789ರ ನಡುವೆ ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು 1782ರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಬ್ರೆನ್ನಾಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದವು. ಪಾಲ್ನಿಂದ ವಜಾಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ 1796ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1796ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತ್ಸಾರ್ಸ್ಕೋಯಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು. ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪಾವೆಲ್ ಅರ್ಗುನೋವ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಪೌಲನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1799ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಟುರಿನ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ಕೌಂಟ್ ಕಿರಿಲ್ ರಜುಮೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು; ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂಶೋಧಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಬಟುರಿನ್ ಅವರು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲ್ವೋವ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಹಯೋಗದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1800-1801 ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೊರಟನು; ಕೊಲ್ವಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿದೆಃ 1800-1801 ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆಗ ಅದು ಮಾರಿಯಾ ಫ್ಯೋಡೋರೋವ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೂರು ಗ್ರೇಸ್ಗಳ ಅಯಾನಿಕ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. 1801ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪೌಲನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ರಷ್ಯಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು, ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ (1802-1805) ಉದ್ಯೋಗದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಒರಾನಿಯೆನ್ಬೌಮ್ನಲ್ಲಿನ ನೌಕಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರೋನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ನೌಕಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಾಗಿ ಎರಡು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಕರಡುಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವರು ಪಾವ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1805ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು; ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಆಂಡ್ರಿಯನ್ ಜಾಖರೋವ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಏರುತ್ತಿರುವ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್, ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಗೇಟ್ವೇಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಅಷ್ಟೇನೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲುಕೋಮ್ಸ್ಕಿ ಗಮನಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು "ಮಸುಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ" ವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆಃ "ಹೆಮ್ಮೆ, ದೂರ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರ" ವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಜನರನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ರಷ್ಯನ್ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದರು, ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ" ಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಮನೋಭಾವದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1784ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ತೋಟಗಾರ ಜಾನ್ ಬುಷ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಬುಷ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮೇರಿ ಎಂಬ ಮಗಳಿದ್ದಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಜನನವನ್ನು ಚರ್ಚ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿಲ್ಲ. ಜೇಮ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ 1798ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ 1803 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಕ್ರಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, 1803-1805 ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. 1839 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಜಸ್ ಏಳು ಬದುಕುಳಿದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಿವೃತ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪಾಲ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಅರಮನೆಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನಗತ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಸತಿಗೃಹಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಡೈಬಿಟ್ಶ್ ಸೇರಿದಂತೆ 900 ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ 1812 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಅವರ ವಿಧವೆ ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪಿಂಚಣಿ ಪಡೆದರು, ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಅಥವಾ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳ ಮೂಲಗಳು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ನ ಮೊದಲ ಸಮಗ್ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಶಾಲೆಯ ಅನುಭವಿ ಜಾರ್ಜ್ ಲುಕೋಮ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1943 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ರೈಸ್ ಅವರ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲ್ಯಾನ್ಸೆ 1920ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು. 2006ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಬ್ರೆನ್ನ ಕುರಿತ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆತನ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಅದು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಗ್ಲೆನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರ ಭಾಗವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದರು; ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಕ್ಯಾಮರೂನ್, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಅವರ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಆಧುನಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಶ್ವಿಡ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು 1996 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು (ಇತ್ತೀಚಿನ ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಃ 2008). ಹೋವರ್ಡ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯು ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲಾವಿದರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ವಿತ್ಯಾಜೇವಾ, ವಿ. ಎ., ಮೊಡ್ಜಾಲೆವ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಎಂ. ಎ. (2006, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಇಸ್ಟೋರಿಕ್ ರುಸ್ಕೊಯ್ ಅರ್ಹಿತೆಕ್ಟುರಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲಾನ್ಸೆರೆ (ಇಸ್ಟೋರಿಕ್ ರುಸ್ಕೊಯ್ ಕುಲ್ತುರಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಲಾನ್ಸೆರೆ) ರಷ್ಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1743 ಜನನಗಳು 1812 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಕ್ಲಾನ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್