Naso people
ನಾಸೊ ಅಥವಾ ಟೆರಿಬೆ ಜನರು (ಟಿಜೆರ್ ಡಿ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಪನಾಮ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೊಕಾಸ್ ಡೆಲ್ ಟೊರೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಾಯುವ್ಯ ಪನಾಮ ಮತ್ತು ನಾಸೊ ಟಿಜೆರ್ ಡಿ ಕೊಮಾರ್ಕಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾಸೋ ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸುಮಾರು 3,500 ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾಸೋ ಜನರು (ಟೆರಿಬೆ ಅಥವಾ ಟೆರ್ರಾಬಾ) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಬೊಕಾಸ್ ಡೆಲ್ ಟೊರೊದ ಪರ್ವತ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಟೆರಿಬೆ ಅಥವಾ ನಾಸೋದಲ್ಲಿ ಟಿಜೆರ್ ಡಿ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. 'ದಿ' ಎಂದರೆ 'ನೀರು' ಮತ್ತು 'ಟಿಜೆರ್' ಎಂಬುದು ದೇವರಿಂದ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಔಷಧದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಅವರ ಪೌರಾಣಿಕ 'ಅಜ್ಜಿ'. ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾಸೊ ಜನರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸಸ್ಥಳಗಳ ನಡುವೆ ಚದುರಿಹೋಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಾಸೋಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವಾವಲಂಬಿತ್ವವನ್ನು ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೋಷಿಸಿದರು. ಟೆರ್ರಾಬಾ ಅಥವಾ ಟೆರಿಬೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಪುಂಟಾರೆನಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟೆರ್ರಾಬಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸುಮಾರು 34.7 ಚದರ ಮೈಲಿ (9,000 ಹೆಕ್ಟೇರ್) ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಟೆರ್ರಾಬಾ 500 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಗ್ರಾಂಡೆ ಡಿ ಟೆರ್ರಾಬಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನದಿಯು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಪುಂಟಾರೆನಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಡಿಕ್ವಿಸ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ದೊಡ್ಡ ನೀರು" ಎಂದರ್ಥ. ಟೆರ್ರಾಬಾ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ಈ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ಟೆರ್ರಾಬಾಗಳು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪೂರ್ವ-ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಚಿರಿಕ್ವಿ ನಾಗರಿಕತೆಗೆ ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಯೋಧ ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಟೆರ್ರಾಬಾಗಳು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1500ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾಂಕ್ವಿಸ್ಟಾಡೋರ್ಗಳು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ಒಂದು ಕಠಿಣ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಡಿಮೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇತರ ಪೂರ್ವ-ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಾಗರಿಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಿಡುಬನ್ನು ತಂದರು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಇವೆರಡನ್ನೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಭಾವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಟೆರ್ರಾಬಾಗಳು ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು 1600 ರ ದಶಕದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬಹುದು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಭಾವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಟೆರ್ರಾಬಾಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟೆರಿಬೆ ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಟೆರ್ರಾಬಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪು ಟೆರಿಬ್ ಆಫ್ ಪನಾಮ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪನಾಮದ ಸಮುದಾಯವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಣ್ಣ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಆ ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಕೋಕೋಸ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೈಯರ್ಡಾಲ್ (1966) ಮತ್ತು ಲೈನ್ಸ್ (1940) ಅಂತಹ ಆರಂಭಿಕ ಭೇಟಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ (ಗೊನ್ಜಾಲೋ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಡಿ) ಒವಿಯೆಡೊ ಅವರ ಹಳೆಯ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. (ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ.) ಅರೋಯೊ (1966) ಅವರ ಕೃತಿಯು ಬಹುಶಃ ಟೆರ್ರಾಬಾ ಭಾಷೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಷಾ ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನಿಘಂಟಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಟೆರ್ರಾಬಾ ಭಾಷೆಯ ಸಣ್ಣ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇ. ಅಯ್ಯರ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಸಂಪುಟ 2ರಲ್ಲಿರುವ ದಿ ನ್ಯೂಬೆರಿ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಇಂಡಿಯನ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಟೈಮ್ಲೈನ್ 1610 ಸಲಾಮಾಂಕಾದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಟೆರ್ರಾಬಾವು ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳಾದ ಅಟೆಸ್, ವಿಸಿಟಾಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬೆಕೇರ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಕೋಕೋಸ್ ದ್ವೀಪದ ಬಗ್ಗೆ "ಅಲ್ಲೀ ಸೆ ಹಾಲರಾನ್ ಸಿಯೆರ್ಟೊಸ್ ಇಡೋಲೋಸ್ ಲ್ಯಾಬ್ರಾಡೋಸ್ ಡಿ ಪಿಯಡ್ರಾ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೈನ್ಸ್ (1940) ಅದೇ ರೀತಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಅಂದರೆ, "ಅಲ್ಲಿ (ಕೋಕೋಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ) ಕೆಲವು ವಿಗ್ರಹಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಅವು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ". ಇದು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯುಗದ ಮೊದಲು (ಅಥವಾ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ) ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೇಯರ್ಡಾಲ್ (1966) ನಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಖಂಡದಿಂದ ಸುಮಾರು ಅದೇ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ದ್ವೀಪಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾರತೀಯರಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಆ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ತಾಯ್ನಾಡು ಅಥವಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಮೂಲ ಬಂದರು ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿರಬಹುದು. 1697ರ ಮೊದಲು ಟೆರ್ರಾಬಾದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲ. ಆಗ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ 500ರಿಂದ 2000ದ ನಡುವೆ ಇತ್ತು. ಅವರ ಪುರುಷರು ಇತರ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಿಂದ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರ ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ ಕೆಲಸಗಾರರ ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕನಿಷ್ಠ 1680 ರಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಚಾಂಗುಯೆನ್ಸ್ ಅವರ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದರು. 1708-1709 ರಲ್ಲಿ ಟೆರ್ರಾಬಾಗಳು ಡಿಕ್ವಿಸ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು "ಗ್ರಾಂಡೆ ಡಿ ಟೆರ್ರಾಬ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬಹಳ ನಂಬಿಗಸ್ತ ಕ್ರೈಸ್ತರಾದರು. 1710ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೇ ಪಾಬ್ಲೊ ಡಿ ರೆಬುಲ್ಲಿಡಾ ನೇತೃತ್ವದ ಮಿಷನರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಟೆರ್ರಾಬಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ನೈಋತ್ಯ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಬೊರುಕಾ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಾಬ ನದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಟೆರ್ರಾಬಾವನ್ನು 1689ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ನಂತರ ಟೆರ್ರಾಬಾ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1761ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಭಾರತೀಯರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಟೆರ್ರಾಬಾದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು, ಪುರುಷರನ್ನು ಕೊಂದು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು, ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪು ಕಬಗ್ರಾದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ, ಟೆರ್ರಾಬಾದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 300 ಜನರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು. 1845-1848 ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪುರೋಹಿತರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ ಪೌಲಿನ್ ಪುರೋಹಿತರು ಟೆರ್ರಾಬಾ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದರು, ಆದರೆ ಸಿಡುಬನ್ನು ತಂದರು. ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವ ಶಾಸನವು ಟೆರ್ರಾಬಾಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂಮಿಗೆ, ತಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವ-ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಗೆ ಅಳಿಸಲಾಗದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಿತು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ಅರಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಟೆರ್ರಾಬಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅರಣ್ಯವು ನಾಶವಾಯಿತು. 1982ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ಖನಿಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಟೆರ್ರಾಬಾಗಳು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1999ರಲ್ಲಿ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ತನ್ನ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. 2002ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳು ಆಗ ಬೊರುಕಾ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಡಿಕ್ವಿಸ್ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 2004ರಲ್ಲಿ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಹೆಸರನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಾಬಾವನ್ನು ಕೇಳದೆಯೇ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. 2007 ರಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ವಿಸ್ ಯೋಜನೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಾಬಾ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2009ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು, 150ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟೆರ್ರಾಬಾಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಅಂತರ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಟೆರ್ರಾಬಾ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ 8 ಮೈಲಿ (13 ಕಿಲೋಮೀಟರ್) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಐಸಿಇ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೂಗಿದರು, ಇದು ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 2011 ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಸಿಟಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯುಟೊ ಕೋಸ್ಟಾರಿಸೆನ್ಸ್ ಡಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಸಿಡಾಡ್-ಐಸಿಇ) ತಮ್ಮ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಾಬಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಆರ್ಥಿಕತೆ ಈಗ ಪನಾಮದ ಬೊಕಾಸ್ ಡೆಲ್ ಟೊರೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಾಸೋ, ಬಹುಪಾಲು ಬಡ ಜೀವನಾಧಾರದ ರೈತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ (ಕೋಕೋ, ಕಿತ್ತಳೆ, ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮಾರಾಟದಿಂದ ತಮ್ಮ ಆದಾಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ. ), ಪ್ರಾಣಿಗಳು (ಹಂದಿಗಳು, ಕೋಳಿಗಳು, ಬಾತುಕೋಳಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ), ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ (ಕಾರ್ಡಿಯಾ ಅಲಿಯೋಡೋರಾ, ಸೆಡ್ರೆಲಾ ಓಡೋರಾಟಾ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದ ನಗರವಾದ ಚಾಂಗುನೋಲಾಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ (ಜನಸಂಖ್ಯೆ 30,000, ರಾಫ್ಟ್ ಅಥವಾ ಡಗ್ಔಟ್ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನದಿಯ ಕೆಳಗೆ). ನಾಸೋಗಳು ಭೌಗೋಳಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಕೆಲವೇ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರಾದರೂ, ಅವರು ಬಹುಪಾಲು ದ್ವಿಭಾಷಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ನಾಸೊ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್), ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮಗಳಿಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಳಾಯಿ ಸೌಲಭ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವಸತಿ ನಿಲಯ/ಕ್ಯಾಬಿನ್ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಹಾದಿಗಳ ಸುಧಾರಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ಶಾಖೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಭೂಮಿಗಳು ನಾಸೊ ಜನರ ಪೂರ್ವಜರ ಪ್ರದೇಶದ ಅಗಾಧವಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಗಣನೀಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪನಾಮ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ (ಪಾಲೊ ಸೆಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರಣ್ಯ (ಬಿಬಿಪಿಎಸ್) ಮತ್ತು ಲಾ ಅಮಿಸ್ಟಾಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನ (ಪಿಐಎಲ್ಎ)) ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ಬಳಕೆಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪನಾಮದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಾಸೊ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಹೊಸ ಕಾನೂನು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್-ಅನುದಾನಿತ ಜೈವಿಕ ಕಾರಿಡಾರ್ ಯೋಜನೆ (ಸಿಬಿಎಂಎಪಿ) ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಉಪಯುಕ್ತತೆ ಕಂಪನಿ (ಎಂಪ್ರೆಸಾಸ್ ಪುಬ್ಲಿಕಾಸ್ ಡಿ ಮೆಡೆಲಿನ್) ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆ ಸೇರಿವೆ. ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಡಿಕ್ವಿಸ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಟೆರ್ರಾಬಾದ ಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯವಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಪವಿತ್ರ ತಾಣಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಶೇಕಡಾ 10 ರಷ್ಟು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರವಾಹಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸುಮಾರು 600 ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಸೋಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಒಬ್ಬ ರಾಜನಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ರಾಜನಿಂದ ಅವನ ಸಹೋದರನಿಗೆ, ಹಿಂದಿನ ರಾಜನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. 1980ರ ದಶಕದಿಂದ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ವಯಸ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜನ (ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರಾಣಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರಾಣಿ ರುಫಿನಾ) ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವಿದೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಸಮುದಾಯದೊಳಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ರಾಜಮನೆತನದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತಕ್ಕಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 2004ರಲ್ಲಿ ನಾಸೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಬೊನಿಯಿಕ್ ನದಿಯ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆಗೆ ರಾಜ ಟಿಟೊ ನೀಡಿದ ಅನುಮೋದನೆಯ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಾಗರಿಕ ದಂಗೆಯಾದ ಸೀಯ್ ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಲವಂತವಾಗಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಈಗ ಬಹುಪಾಲು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ನಾಸೊದ ರಾಜ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪನಾಮದ ಸರ್ಕಾರವು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಿಲ್ಲ. ರಾಜರ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಸ್ ಲೀ ಸಂಟಾನ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸಂಟಾನ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಸಂಟಾನ (ಮಗ) ಚಾಲಿ ಸಂಟಾನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಸಂಟಾನ ಲಾಜಾರೊ ಸಂಟಾನ-(? - 1973) ಸಿಮಿಯೋನ್ ಸಂಟಾನ-(1973-1979) ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅಗ್ಯುಲಾರ್-(1979-ಏಪ್ರಿಲ್ 25,1982) ರುಫಿನಾ ಸಂಟಾನ-(ಏಪ್ರಿಲ್ 25,1982-ಜುಲೈ 30,1988) ಸೆಸರ್ ಸಂಟಾನ-(ಜುಲೈ 30,1988-ಮೇ 31,1998) ಟಿಟೊ ಸಂಟಾನ-(ಮೇ 31,1998-) ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಸಂಟಾನ-(ಮೇ 30,2004-) ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಟೆರ್ರಾಬಾವು ತಮ್ಮನ್ನು ಮಾತೃಪ್ರಧಾನ ಸಮುದಾಯವೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಶ್ರೀಮಂತ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ. ಪನಾಮದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಬಹುಪಾಲು ಜನರಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಹ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ನಾಸೊ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಸೆವೆಂತ್-ಡೇ ಅಡ್ವೆಂಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೇವರು ಸಿಬೋ, ಆತ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ದೇವರು ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಸೋಗಳು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಅಥವಾ ಸತು-ಲೇಪಿತ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತರದ ಮರದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಿರಿಯರು. ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪನಾಮ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರ್ವಿವಾಹವು ಕೆಲವು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕರೆತಂದಿದೆ. 2012ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಸಮುದಾಯವು ಗ್ರಾಮದ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪನಾಮದಿಂದ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ಕರೆತಂದಿದೆ. ಬೊಕೋಟಾ ಜನರು, ಪನಾಮಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು, ಅರೊಯೊ, ವಿಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಲೆಂಗ್ವಾಸ್ ಇಂಡಿಜೆನಾಸ್ ಕೋಸ್ಟಾರಿಸೆನ್ಸಸ್". ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ಃ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ, 1966. ಎಲೋನ್ ಐಮೀಡಿಯಾ. ಟೆರ್ರಬಾ. http://terraba.org. ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ 1/22/2013 ಹೈಯರ್ಡಾಲ್, ಥಾರ್. "ಈಸ್ಟರ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪೆಸಿಫಿಕ್ಗೆ ನಾರ್ವೆಯ ಪುರಾತತ್ವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ (ವರದಿಗಳ) ಕೋಕೋಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಪೂರ್ವ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ತೆಂಗಿನ ತೋಪುಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು", ಸಂಪುಟ. 2. ಲಂಡನ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಅನ್ವಿನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1966. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಟ್ರೆಡಿಸಿಯನ್ಸ್ ಸಾಗ್ರಡಾಸ್ ಡಿ ಅಬಿಯಾ ಯಲಾ, I. 2001 ರಲ್ಲಿ. ನರಾಸಿಯಾನ್ಸ್ ಟೆರಿಬೆಸ್ಃ ನಾಸೋಗಾ ಲೈವಾಕ್. ಸಂಪುಟ. 7. ಟೆಕ್ಸ್ಟೋಸ್ ಸಾಗ್ರಡೋಸ್. ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್, ಸಿಆರ್. : ಫೌಂಡೇಶನ್ ಕೋಆರ್ಡಿನೇಡೋರಾ ಡಿ ಪಾಸ್ಟೋರಲ್ ಅಬೋರಿಜೆನ್. ಲೈನ್ಸ್, ಜೆ. ಎ. ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ಃ ಡಿಯಾರಿಯೊ ಡಿ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ, ಮೇ 12,1940. ಮೆಲೆಂಡೆಜ್, ಕಾರ್ಲೋಸ್. "ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾಃ ಟಿಯೆರಾ ವೈ ಪೋಬ್ಲಾಮಿಯೆಂಟೋ ಎನ್ ಲಾ ಕೊಲೊನಿಯಾ". ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ಃ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ, 1978. ಒವಿಯೆಡೋ, ಗೊನ್ಜಾಲೊ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಡಿ. "ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಜನರಲ್ ವೈ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಇಂಡಿಯಾಸ್", ಟೋಮೋ ವಿ, "ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ಡಿ ಆಟೋರೆಸ್ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, 1959. ಪೈಮೆಂಟ್, ಜೇಸನ್. 2009 ರಲ್ಲಿ. ದಿ ಟೈಗರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಟರ್ಬೈನ್ಃ ಪನಾಮದ ನಾಸೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಿರ್ವಹಣೆ. ವಿಡಿಎಂ ವೆರ್ಲಾಗ್. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಾಸೋ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ನಾಸೋ ಫೋಟೋ ಗ್ಯಾಲರಿ ಪನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ನಾಸೋ ಕೊಮಾರ್ಕಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಕ್ಷೆಗಳು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಟೆರ್ರಾಬಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ತಾಣ "ಟೆರಾಬೈ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಘ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಟೆರ್ರಾಬಾದ ನದಿ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಪನಾಮದ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಸರ್ಕಮ್-ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳು