Peter Conder
ಪೀಟರ್ ಕೊಂಡರ್, ಒಬಿಇ (20 ಮಾರ್ಚ್ 1919-8 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1993) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ವಾದಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಡಗಿನ ದಲ್ಲಾಳಿ ಜಾನ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಕೊಂಡರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಡ್ನಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್, ನೀ ಬೆನ್ಸನ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಟ್ರೀಥಮ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಕೊಂಡರ್ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸರ್ರೆಯ ಕ್ರಾನ್ಲೀ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಕ್ರಾನ್ಲೀಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಲಾ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಮುಂಜಾನೆ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಶಾಲೆಯ ವಸತಿ ನಿಲಯದಿಂದ ನುಸುಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ನಂತರ, ಕಾಂಡರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿಯಲು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೌಸನ್ನೆಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕೂಲ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಸೊಸೈಟಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. 1938ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರವರ್ತಕ ಜಾಹೀರಾತು ಸಂಸ್ಥೆ ಎಸ್. ಎಚ್. ಬೆನ್ಸನ್ (ಕೊಂಡರ್ನ ಅಜ್ಜ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕೊಂಡರ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 2ನೇ ಲಂಡನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ರಾಯಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1939ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ (ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ) ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ರೈಫಲ್ಸ್, ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಲಿಲ್ಲೆ ಬಳಿಯ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1940ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ಆತನನ್ನು 51ನೇ (ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್) ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ವ್ಯಾಲರಿ-ಎನ್-ಕಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನ್-ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೌಫೆನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಕಾಂಡರ್ ನಂತರ ಬರೆದರು, "ನಾನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ನಾನು ಮೂವತ್ತು ಸಾವಿರ ಪದಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕೆಲಸ. 1940ರ ಜುಲೈನಿಂದ 1941ರ ಮಾರ್ಚ್ವರೆಗೆ, ಕಾಂಡರ್ರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾಲ್ಜಾಕ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಲೌಫೆನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರವಾದ ಆಫ್ಲಾಗ್ VII-Cಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1941ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಇತರ ಕಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪೊಜ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಲಾಗ್ XXI-Dಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಲವತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಪದಗಳ ಬರಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಕಾಂಡರ್ರನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಟೊರುನ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಲಾಗ್ XX-A ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಟೊರುನ್ನಿಂದ, ಅವರನ್ನು ಜೂನ್ 1941ರಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಫ್ಲಾಗ್ ವಿ-ಬಿ ಬಿಬೆರಾಚ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಶಿಬಿರವು ಪಟ್ಟಣದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಬ್ಯಾರಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಹತ್ತಿರ ಯಾವುದೇ ಮರಗಳು ಅಥವಾ ಪೊದೆಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಿಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಸೀಮಿತವಾದ ಕೊಂಡರ್ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾಡನ್ನು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಬಿಬೆರಾಕ್ ಸ್ವಿಸ್ ಗಡಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಅಲ್ಪ ದೂರವು ಹಲವಾರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಸುರಂಗವು ಶಿಬಿರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಹು-ರಂಧ್ರದ ಶೌಚಾಲಯದ ಆಸನಗಳ ಕೆಳಗೆ (ಮಲವಿಸರ್ಜನೆಯ ಮೇಲೆ) ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಗೆಯುವ ತಂಡವು ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಷಾಫ್ಹೌಸೆನ್ ಗ್ಯಾಪ್ಗೆ ತಲುಪಿದರು. 1941ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ವಾರ್ಬರ್ಗ್ನ ಹೊರಗಿನ ಡಸ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಫ್ಲಾಗ್ VI-Bಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಶಿಬಿರವು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರವಾದ ಬಯಲಿನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಾರ್ಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣ ಅಥವಾ ಡಸ್ಸೆಲ್ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ಸುಮಾರು 360 ಡಿಗ್ರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಐನೂರು ಗಜಗಳಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಇತ್ತು, ಅದು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಮಾನ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಇತರರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಇವರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್, ಜಾನ್ ಬಕ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ವಾಟರ್ಸ್ಟನ್ ಇದ್ದರು. ಅವರು ತಾವು ನೋಡಿದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಜಾನ್ ಬಕ್ಸ್ಟನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೆಡ್ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಬಹುಪಾಲು, ಕೊಂಡರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಿಂಡುಗಳಾದ ಕಾಡುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಕ್ಡಾಗಳ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ವಾಸಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಕಾಗೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಭೇದಗಳ ವಲಸೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಕೈದಿಗಳು ಶಿಬಿರದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಲ್ಯಾಗ್ ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕಾಶ ಮತ್ತು ದಿಗಂತದ ಒಟ್ಟಾರೆ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸಬಹುದು. ಸುರಂಗಗಳನ್ನು ಅಗೆಯುವ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು 1942 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಕಾವಲುಗಾರರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಕೊಂಡರ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು; ಒಮ್ಮೆ ಇತರ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ, ಆದರೆ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಪಡೆಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಸುದ್ದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಕೈದಿಗಳ ಸಾಲು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಬಾಗಿದಾಗ ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಧುಮುಕಿದರು. ಅವರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ಕೊಂಡರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು. 4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1942 ಬವೇರಿಯಾದ ಐಚ್ಸ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ಲಾಗ್ VII-B. ಶಿಬಿರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಇದು ಒಂದು ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಡುಗಳು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಸೌತ್ ಡೌನ್ಸ್ನಂತೆ. ಕಟ್ಟಡಗಳು ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೊಸ ಕಲ್ಲಿನ ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇವೆರಡೂ ಸಾಕಷ್ಟು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ. ಶಿಬಿರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸುಣ್ಣದ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಸ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮರಗಳಿವೆ. ಇದು ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ". ಕಾಂಡರ್ ಈ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಂಚ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 1943-ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ಕಾಸ್ಸೆಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರೊಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ಲಾಗ್ IX-A/Z: "ನಾನು ಈ ವರ್ಷ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ತೀವ್ರವಾದ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಒಂದು ಅವುಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಜನಗಣತಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾನು ಶಿಬಿರದ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ". ಯುದ್ಧಾನಂತರದ 1947ರಿಂದ ಕಾಂಡರ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೋಕ್ಹೋಮ್ ಬರ್ಡ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ವಾರ್ಡನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಡೀ ದ್ವೀಪದ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಉನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಕಂಡರ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಉತ್ತರದ ಗೋಧಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ (ಆರ್ಎಸ್ಪಿಬಿ) ಯ ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು, ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲುಗಳ ಸ್ವಾಧೀನ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ, ಸಂಶೋಧನೆ, ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳು, ತೈಲ ಮಾಲಿನ್ಯ ಮತ್ತು ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಲೋಚ್ ಗಾರ್ಟನ್, ಸ್ಟ್ರಾಥ್ಸ್ಪೆಯಲ್ಲಿನ ಆಸ್ಪ್ರೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಪರೂಪದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1963ರಲ್ಲಿ ಕೊಂಡರ್ ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು, ಪ್ರಕೃತಿ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳು, ಸಂಶೋಧನೆ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಆಡಳಿತವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಾಂಡರ್ ವಿಶೇಷ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಸದಸ್ಯತ್ವವು 20,000ದಿಂದ 200,000ಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಾಧನೆಗಳು ಆರ್ಗನೋಕ್ಲೋರಿನ್ ಕೀಟನಾಶಕಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಯಶಸ್ವಿ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಯ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿ ಆಸ್ಪ್ರೇಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಂಡವು, ಸಮಾಜದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಅನ್ವಯಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ, ಇದನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಕೊಂಡರ್ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ನಂತರದ ಕಾಂಡರ್ ಮುಂದಿನ ದಶಕವನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸ್ಥಾನಗಳು ಗೃಹ ಕಚೇರಿ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕುರಿತ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿ ಕಾಯ್ದೆ 1953-1975 ಪರಿಸರ ಇಲಾಖೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಯುನೆಸ್ಕೋ, ಸಲಹೆಗಾರ, ಸಿಂಧ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ನೇಚರ್ ಕನ್ಸರ್ವೆನ್ಸಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಎಫ್ ಮತ್ತು ಐಯುಸಿಎನ್ನ ಅಪರೂಪದ ಬ್ರೀಡಿಂಗ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಕನ್ಸಲ್ಟೆಂಟ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಡೈಫೆಡ್ ವೈಲ್ಡ್ಲೈಫ್ ಟ್ರಸ್ಟ್, ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಕಮಿಟಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬರ್ಡ್ ಕ್ಲಬ್, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು 1975-1979, ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು 1981-1986, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು 1987 ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವರ ಪಕ್ಷಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ನಿಥಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. 1976ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು-1977ರ ಗೌರವ ಎಂ. ಎ., ಓಪನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ 1977-ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಗೋಲ್ಡ್ ಮೆಡಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ 1966, ಬರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವುಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹೆಡ್ಜಸ್ 1969, ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಗೈಡ್ ಟು ಬರ್ಡ್ವಾಚಿಂಗ್ 1978, ಎ. ಎಸ್. ಐ. ಎನ್.: ಬಿ. 000ಆರ್. ಜೆಡ್. ಸಿ. 5. ಜೆಡ್6 ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಬಿ. ಗೈಡ್ ಟು ವಾಚಿಂಗ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ (ಡೇವಿಡ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ) 1984, ದಿ ವ್ಹೀಟರ್ 1990; ದಿ ಸ್ಪರ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ವಾಚಿಂಗ್. 1919ರ ಜನನಗಳು 1993ರ ಸಾವುಗಳು ಕ್ರಾನ್ಲೀಗ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿಗ್ನಲ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾವಾದಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಜರ್ಮನಿಯ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಲಂಡನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು