Bernie Quinlan
ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ (ಜನನ 21 ಜುಲೈ 1951) ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ (ವಿಎಫ್ಎಲ್) ನಲ್ಲಿ ಫೂಟ್ಸ್ಕ್ರೇ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಮಾಜಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ. ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಪದಕ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಮನ್ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ 1996 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು. "ಸೂಪರ್ಬೂಟ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ತನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಉದ್ದನೆಯ ಒದೆಯುವಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು, ಅವರು 30 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡದೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಂದ್ಯಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ 150 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಐದು ವಿಎಫ್ಎಲ್/ಎಎಫ್ಎಲ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಇತರರು ಶಾನ್ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್, ಹೀತ್ ಷಾ, ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೇಂಜರ್ಫೀಲ್ಡ್). ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆಡುವ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಅವರನ್ನು ಟ್ರಾರಾಲ್ಗೊನ್ನಿಂದ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1969ರ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಋತುವಿನ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಫುಟ್ಸ್ಕ್ರೇಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಬ್ಯಾರಿ ರೌಂಡ್ ಸಹ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಅವರು 12 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1981 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಪದಕಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ವಿವಿಧ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ 177 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೆಂಟರ್ ಹಾಫ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೆಂಟರ್ ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿಯೂ ಸಹ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು). 1970ರ ದಶಕವು ಬುಲ್ಡಾಗ್ಸ್ಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಕಠಿಣ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಇತರ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು 1978ರಲ್ಲಿ 70,000 ಡಾಲರ್ಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಲು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1979ರಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ಗೆ $500 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ತೆರಳಿ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ತನಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರು ನೀಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ವಿಎಫ್ಎಲ್ನ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಅಲನ್ ಶ್ವಾಬ್ ಇವುಗಳನ್ನು "ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರಣಗಳು" ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಒರಿಜಿನ್ ಕಾರ್ನೀವಲ್ಗಾಗಿ ಪರ್ತ್ಗೆ ಹೋಗುವ ತಂಡದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. 1979ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬಿಬ್ಬಿ ಅವರು, ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲು ಬಯಸುವುದಾಗಿ ಸಮಿತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಲಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು. ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ವರ್ಷ ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ, ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ಗೆ ಉಳಿಯಲು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣಕಾಸಿನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು ಮತ್ತು 1980ರ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ 1980ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಋತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಲ್ಸ್ 1981 ರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಲಯನ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು 1981 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅವರ ಮಾಜಿ ಬುಲ್ಡಾಗ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಬ್ಯಾರಿ ರೌಂಡ್ (ಅವರು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತೊರೆದಿದ್ದರು) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರುಃ 1983 ಮತ್ತು 1984. ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾನ್ಲಾನ್, ಗ್ಯಾರಿ ವಿಲ್ಸನ್, ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಸೈಡ್ ಬಾಟಮ್ ಅವರಂತಹ ಬಲಿಷ್ಠ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಪೆರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅದ್ಭುತ ಕಿಕ್ಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ "ಸೂಪರ್ಬೂಟ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಿಕ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ (ಮೂರು ದಶಕಗಳಿಂದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು |-|-ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಬಣ್ಣಃ #EAEAEA"! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1969 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 2 | | 9 | | 18 | | 16 | | 99 | | 7 | | 106 | | 46 | | | | 2 | | 1.8 | | 11 | | 0.8 | | 11 | | 8 | | 5.1 | | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1970 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 2 | | 21 | | 12 | | 25 | | 292 | | 26 | | 318 | | 109 | | | 0.6 | | 1.2 | | 13.9 | | 1.2 | | 15.1 | | | 5.2 | |-ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಬಣ್ಣಃ #EAEAEA! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1971 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 2 | | 21 | | 48 | | 47 | | 343 | | 61 | | 404 | | 168 | | | | 2.3 | | 2.2 | | 16.3 | | 2.9 | | 19.2 | | 8.0 | | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1972 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 2 | | 21 | | 37 | | 41 | | 304 | | 79 | | 383 | | 112 | | | | 1.8 | | | 2.0 | | | 14.5 | | 3.8 | | 18.2 | | | 5.3 | |-ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಬಣ್ಣಃ #EAEAEA! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1973 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 2 | | 20 | | 20 | | 23 | | 301 | | 83 | | 384 | | 115 | | | | | 1 | | 1.2 | | 15.1 | | | 4.2 | | 19.2 | | 5.8 | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1974 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1975 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 2 | | 22 | | 36 | | 17 | | 285 | | 46 | | 331 | | 100 | | | | | 1.6 | | 0.8 | | 13.6 | | 2.2 | | 15.8 | | 4.8 | | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1976 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 2 | | 23 | | 34 | | 39 | | 311 | | 83 | | 394 | | 109 | | | 1.5 | | 1.7 | | 13.5 | | 3.6 | | 17.1 | | 4.7 | |-ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಬಣ್ಣಃ #EAEAEA! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1977 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 2 | | 22 | | 27 | | 38 | | 311 | | 92 | | 403 | | 126 | | | | 1.2 | | 1.8 | | 14.1 | | 4.2 | | 18.3 | | | 5.7 | | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಕೇಂದ್ರ" | 1978 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಕೇಂದ್ರ;" | 5 | | 14 | | 18 | | 15 | | 198 | | 62 | | 260 | | 77 | | | | 1.3 | | | 1.1 | | 14.1 | | 4.4 | | 18.6 | | | 5.5 | |-ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಬಣ್ಣಃ #EAEAEA"! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1979 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 5 | | 22 | | 48 | | 39 | | 313 | | 106 | | 419 | | 116 | | | | 2.2 | | 1.8 | | 14.2 | | 4.8 | | 19.0 | | 5.3 | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1980 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 5 | | 22 | | 27 | | 29 | | 325 | | 110 | | 435 | | 123 | | | 1.2 | | 1.3 | | 14.8 | | 5 | | 19.8 | | | 5.6 | |-ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಬಣ್ಣಃ #EAEAEA! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1981 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 5 | | 24 | | 73 | | 32 | | 332 | | 116 | | 448 | | 152 | | | | 3 | | 1.3 | | 13.8 | | 4.8 | | 18.7 | | 6.3 | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1982 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 5 | | 21 | | 53 | | | 289 | | 96 | | 385 | | 108 | | | | 2.5 | | 1.7 | | 13.8 | | 4.6 | | 18.3 | | | 5.1 | |-ಶೈಲಿ = ಹಿನ್ನೆಲೆ-ಬಣ್ಣಃ #EAEAEA! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಕೇಂದ್ರ" | 1983 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಕೇಂದ್ರ;" | 5 | | 24 | | bgcolor = "DD6E81" | 116 | | bgcolor = "DD6E81" | 70 | | 268 | | 62 | | 330 | | 155 | | | | bgcolor = "DD6E81" | 4.8 | | bgcolor = "DD6E81" | 2.9 | | 11.2 | | 2.6 | | 13.8 | | 6.5 | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯಭಾಗ" | 1984 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯಭಾಗ" | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1985 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 5 | | 22 | | 84 | | 58 | | 229 | | 45 | | 274 | | | 127 | | | | 3.8 | | | 2.6 | | 10.4 | | 2.0 | | 12.5 | | | 5.8 | |-! ವ್ಯಾಪ್ತಿ = "ಸಾಲು" ಶೈಲಿ = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ" | 1986 |style = "ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಮಧ್ಯ;" | 5 | | 17 | | 52 | | 37 | | 149 | | 34 | | 183 | | 73 | | | | 3.1 | | | 2.2 | | 8.8 | | 2.0 | | 10.8 | | | 4.3 | | |-ವರ್ಗ = "ವಿಂಗಡಣೆ"! ಕೋಲ್ಸ್ = 3 | ವೃತ್ತಿಜೀವನ! 366! 817! 612! 4849! 1200! 6049! 2017! ! 2. 2! 1. 7! 13. 3! 3. 3! 16. 6! 5. 5! ಮೈದಾನದ ಹೊರಗಿನ ಜೀವನ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿ 1972 ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಸ್ಕ್ರೇ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಪೀಟರ್ ವೆಲ್ಷ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಕಪುನ್ಯಾಲ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸರ್ವೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು. ತನ್ನ ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ರಾಜ್ಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಡೆಡ್-ಎಂಡ್ ಜಾಬ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಬದಲಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಟಗಾರನಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಅವರು 1987 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ ಎಬಿಸಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾಮೆಂಟರಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಾಗ ಸೆವೆನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು 1995 ರವರೆಗೆ ಸೆವೆನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕೋಚಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಹಿರಿಯ ತರಬೇತುದಾರ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ 1995ರ ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, 1994ರ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತೊರೆದ ರಾಬರ್ಟ್ ಷಾ ಅವರನ್ನು ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಹಿರಿಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಆಳದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1995ರ 19ನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಸ್ವಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 126-ಅಂಕಗಳ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಹಿರಿಯ ಆಟಗಾರ ಜಾನ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ನಂತರ 1995ರ ಉಳಿದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹಿರಿಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಅಲನ್ ಮೆಕ್ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಬದಲಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಲಯನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಬರ್ನಿ "ಗಬ್ಬಾ" ವೇಗಾಸ್ ಅನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ಗೆ ಗೌರವವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್ ಮಾಜಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಡಾನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ತೋಟಗಾರಿಕೆ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಮಾರ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವಿಎಫ್ಎಲ್ ತಂಡವಾದ ಪೋರ್ಟ್ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ತೂಕ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್-ಆಟಗಾರರು 1951 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಕೋಲ್ಮನ್ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಟಗಾರರು ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಟ್ರಾರಾಲ್ಗಾನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಟಗಾರರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ (ರಾಜ್ಯ) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು