Urraca of Zamora
ಜಮೋರಾದ ಉರ್ರಾಕಾ (1033/34-1101/03) ಒಬ್ಬ ಲಿಯೋನೀಸ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟಾ ಆಗಿದ್ದರು, ಮೊದಲನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಜಮೋರಾ ನಗರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಡಿ ಮಿಯೋ ಸಿಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆಯ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಡ್ ಎಂಬ ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಡಿ ಗೆಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1065ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮಧ್ಯ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಐದು ಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸಿ, ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಬದುಕುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಎರಡನೇ ಸಂಚೋ, ಜರಾಗೋಜಾದಿಂದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದರು; ಆರನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಲಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಟೋಲೆಡೊನಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದರು; ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಗಲಿಷಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಾದ ಎಲ್ವಿರಾ ಮತ್ತು ಉರ್ರಾಕಾಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಟೋರೋ ಮತ್ತು ಜಮೋರಾಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಂಚೋ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಇಡೀ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದನು. 1072ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಂಚೋ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಗಾರ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನನ್ನು ತನ್ನ ಮೂರಿಶ್ ಸಾಮಂತರ ನಗರವಾದ ಟೊಲೆಡೋಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಸಾಂಚೋನ ಸಹೋದರಿ ಎಲ್ವಿರಾಳ ನಗರವಾದ ಟೋರೋ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಆದರೆ ಉರ್ರಾಕಾದ ಉತ್ತಮ ರಕ್ಷಣಾ ನಗರವಾದ ಝಮೋರಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಸಂಚೋ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಂತರ 1072ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರಂದು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದನು. ಈ ಹತ್ಯೆಯು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಮತ್ತು ಉರ್ರಾಕಾ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಶಂಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಿಡ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬರೆದಿರುವ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹಂತಕನು ಜಮೋರಾದ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದನು, ನಂತರ ಅವನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಝಮೊರಾ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಜ ಸಂಚೋನಿಂದ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಕಷ್ಟಪಡುವಂತೆಯೇ, ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಅಥವಾ ಉರ್ರಾಕಾದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಆರೋಪವನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಇದೆ. ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಉರ್ರಾಕಾ ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಇಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಕುಲೀನರು, ಸಾಂಚೊನ ಮರಣದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಝಮೋರಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಚೋ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿತ್ತು. ವೃತ್ತಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ, ಝಮೋರಾನ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅನಿಶ್ಚಿತವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಉರ್ರಾಕಾ ಸಾಂಚೋನ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಸಮನ್ಸ್ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನುಮಾನವು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಿಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಡಜನ್ "ಪ್ರಮಾಣ-ಸಹಾಯಕರ" ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮಂತರು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನನ್ನು ಬರ್ಗೋಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಾಡಿಯಾ ಚರ್ಚ್ನ ಮುಂದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವೈಷಮ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಆಕೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಉರ್ರಾಕಾ ಕ್ರಮೇಣ ತನ್ನ ಆಡಳಿತ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮಠಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ 1101ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ 1103ರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟಾ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾಗಿರಬಹುದು. ಅವಳ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಾದ ಎಲ್ವಿರಾ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಿಯಾನ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಇಸಿಡೋರೋದ ಬೇಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಎಪಿಟಾಫ್ ಅನ್ನು ಅವಳ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ದಂತಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಡೋನಾ ಉರ್ರಾಕಾ ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೊಳಗಾದ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟಾ ಆಗಿದ್ದು, ಸ್ಯಾಂಚೊ ಮತ್ತು ಸಿಡ್ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅವಳ ಕೋಟೆಯ ಕೋಟೆಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಆಕೆಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. 1961ರ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎಲ್ ಸಿಡ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇನ್ಫಾಂಟಾದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಿಡ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುವ ತಿರಸ್ಕಾರಗೊಂಡ ಮಹಿಳಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ, ಒಮ್ಮೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಉರ್ರಾಕಾ ಮತ್ತು ರೋಡ್ರಿಗೋ ಝಮೋರಾದಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಸಹಚರರಾಗಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಲೋಪಗಳಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಹಿರಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರರಾದ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಚೊ ಅವರ ಜಗಳಗಳನ್ನು ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಆಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬ ಮಾನಸಿಕ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ [ಇದು ಅವಳ ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂಭೋಗವಿಲ್ಲದ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ, 60 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ]. ನಂತರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅಹಂಕಾರದ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸ್ಯಾಂಚೊನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವಳು ರೂಯ್ ಡಯಾಜ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದ್ವೇಷಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಪರಿಹಾರದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ತನ್ನ ಒಲವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉರ್ರಾಕಾವನ್ನು ಜಮೋರಾದ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಯಾಲಾಹೋರಾದ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉರ್ರಾಕಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟಿ ಜೆನೆವೀವ್ ಪೇಜ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡೆಲ್ ಆರ್ಕೋ ವೈ ಗಾರೇ, ರಿಕಾರ್ಡೊ. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಜೆರೋನಿಮೊ ಜ್ಯೂರಿಟಾ. ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ಆವೃತ್ತಿ. ಕ್ಯಾಸ್ಟಾ ರಿಯಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್. ಒಸಿಎಲ್ಸಿ 11366237. ಬ್ಲಾಂಕೊ ಲೊಜಾನೊ, ಪಿಲಾರ್. ಕೊಲೆಸಿಯನ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಟಿಕಾ ಡಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ I (1037-1065). ಲಿಯೋನ್ಃ ಸೆಂಟ್ರೋ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಇ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ "ಸ್ಯಾನ್ ಇಸಿಡೊರೊ" (CSIC-CECEL) ಮತ್ತು ಆರ್ಕಿವೊ ಹಿಸ್ಟರಿಕೊ ಡಿಯೋಸೆಸಾನೋ, 1987. ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಡಿಯೆಜ್, ಗೊನ್ಜಾಲೋ. ಎಲ್ ಕಾಂಡಾಡೋ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ (711-1065). ಇತಿಹಾಸವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ವಲ್ಲಾಡೋಲಿಡ್, ಜುಂಟಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ ವೈ ಲಿಯೋನ್, 2004. ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಕ್ಯಾಂಡೈರಾ, ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ. ಲಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ XI. ಎಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡೆಲ್ ರೀನಾಡೊ ಡಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಐ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ, 1999. 349 ಪು. ವಿನಯೋ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್, ಆಂಟೋನಿಯೊ. ಫರ್ನಾಂಡೊ I, ಎಲ್ ಮ್ಯಾಗ್ನೋ (1035-1065). ಬರ್ಗೋಸ್ಃ ಲಾ ಓಲ್ಮೆಡಾ, 1999. 309 ರೂ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೌಥೆಯವರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಡ್ 1030ರ ಜನನಗಳ ಅನುವಾದ 1101 ಸಾವುಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಆಡಳಿತಗಾರರು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಆಡಳಿತಗಾರರು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಯೋನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಲಿಯೋನ್ನಿಂದ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಇಸಿಡೋರೋ ಲಿಯೋನೀಸ್ ಶಿಶುವಿನ ಬೆಸಿಲಿಕಾದ ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಸಮಾಧಿಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಸಿಡ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪುತ್ರಿಯರು