Purple Point-Stehekin Ranger Station House
ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್-ಸ್ಟೀಹೆಕಿನ್ ರೇಂಜರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹೌಸ್ ಉತ್ತರ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಲೇಕ್ ಚೆಲಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವಾ ರೇಂಜರ್ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ನ ಸಣ್ಣ, ಅಸಂಘಟಿತ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಚೇಲನ್ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಯು ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ಜಿಲ್ಲಾ ರೇಂಜರ್ಗೆ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಯು ನಂತರ ಇದನ್ನು ಬೇಸಿಗೆ ಕಾವಲು ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಚೇಲನ್ ಸರೋವರದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್-ಸ್ಟೀಹೆಕಿನ್ ರೇಂಜರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಚೆಲಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರಣ್ಯವನ್ನು 1908ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಇಪ್ಪತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ, ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಯು ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಪರ್ವತಗಳ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ದೂರದ ಅರಣ್ಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಗಸ್ತು ಮತ್ತು ಯೋಜನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರೇಂಜರ್ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಆ ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಚೆಲಾನ್ ಸರೋವರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ, ಅಸಂಘಟಿತ ಸಮುದಾಯವಾದ ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಚೆಲಾನ್ ಸರೋವರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕುದುರೆ ಜಾಡು ಅಥವಾ ಐವತ್ತು ಮೈಲಿ ದೋಣಿ ಸವಾರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 1910ರಲ್ಲಿ ಚೆಲಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರಣ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ, ಇದು ಚೇಲನ್ ಸರೋವರದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೀಲ್ಡ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೊದಲ ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ಎರಡು ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಕಚೇರಿಯು ಸರಳವಾದ ಮರದ ಕೋಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇನ್ನೊಂದು ಕಟ್ಟಡವು 18 ಬೈ ಹಾರ್ಸ್ ಬಾರ್ನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 1927ರಲ್ಲಿ ಸರೋವರದ ನೀರಿನ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ನ ದೋಣಿ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಬಳಿ ಸರೋವರದ ಮೇಲಿರುವ ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಚೆಲಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ, ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ರೇಂಜರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೊದಲ ರೇಂಜರ್ ಇ. ಓ. (ಜ್ಯಾಕ್) ಬ್ಲಾಂಕನ್ಶಿಪ್. ಅವರು 1910 ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1920 ರವರೆಗೆ ರೇಂಜರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಲ್ಡನ್ ವೆಸ್ಟ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಲು ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಖಾಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ರೈಟ್ ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು 1926 ರವರೆಗೆ ರೇಂಜರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ರಾಯ್ ಎಲ್. ವೀಮನ್ರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜಿಲ್ಲಾ ರೇಂಜರ್ ಆಗಿ ವೀಮನ್ರ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1931ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ರೇಂಜರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕುರಿತಾದ ಚೆಲಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರಣ್ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಪರಿಶೀಲನಾ ವರದಿಯು "ತನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ವೀಮನ್ಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿತು, ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ "ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಷ್ಟ" ಎಂದು ಅದೇ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೋರೇಸ್ ಜಿ. ಕೂಪರ್ ಅವರು 1935ರಲ್ಲಿ ವೀಮನ್ರನ್ನು ರೇಂಜರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1936ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಪಿ. ಬಾಚರ್ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರು. ಬಾಟ್ಚರ್ ನಂತರ 1937ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಒ. ಶಂಬಾಗ್ ಮತ್ತು ನಂತರ 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಫೂಟ್ ಬಂದರು. ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ರೇಂಜರ್ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ವಾಸಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಜಿಲ್ಲಾ ರೇಂಜರ್ ಫೂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ರೇಂಜರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಚೆಲಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ರೇಂಜರ್ ಅನ್ನು ಚೆಲನ್ ಸರೋವರದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಚೆಲನ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿತ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಇತ್ತು. ಜಿಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿಯು ಚೆಲಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರೂ, ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯ ಭೂಮಿಯು ಇನ್ನೂ ಸುಮಾರು ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ಚೆಲಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನರಂಜನಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಅದು ಬದಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರಮದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರಚನೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರೇಂಜರ್ ನಿವಾಸವನ್ನು 1926ರಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಯು ಜಿಲ್ಲಾ ರೇಂಜರ್ಗಳ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ರಾಯ್ ವೀಮನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೀಮನ್ಗಳು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ರೇಂಜರ್ಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಕೊನೆಯ ಅರಣ್ಯ ಸೇವಾ ಕುಟುಂಬವು 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ರೇಂಜರ್ ನಿವಾಸವು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಅಡಿಪಾಯ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು 26-x-30 ಅಡಿ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಅಂತಸ್ತಿನ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಜೆರ್ಕಿನ್-ಹೆಡ್ ಗೇಬಲ್ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಚಿಮಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಪೂರ್ಣ ಉದ್ದದ ದೊಡ್ಡ ಮುಖಮಂಟಪವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಚೆಲಾನ್ ಸರೋವರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂಬಾಗಿಲು ಕಟ್ಟಡದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶೆಡ್ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಹವಾಮಾನ ಫಲಕದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅರಣ್ಯ ಭೂದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುವಂತೆ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತಿಳಿ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಿವಾಸವು ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆಯು 1975,1991 ಮತ್ತು 1995ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿತು. 1928ರಲ್ಲಿ, ರೇಂಜರ್ ನಿವಾಸದ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಒಂದು ಸಂಯೋಜಿತ ಉಗ್ರಾಣ, ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಉಗ್ರಾಣವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಾಗಿ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲೆ ಬಂಕ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1930ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆಹೆಕಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಾಗರಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ದಳದ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಸಿವಿಲಿಯನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ತಂಡವು ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಮತ್ತು ತೈಲ ಗೃಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಈ ಎರಡೂ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಂತರ ಅರಣ್ಯ ಸೇವೆಯು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಅರಣ್ಯ ಸೇವಾ ರೇಂಜರ್ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೌಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಪರ್ಪಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್-ಸ್ಟೀಹೆಕಿನ್ ರೇಂಜರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ರೇಂಜರ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಉಗ್ರಾಣ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎರಡೂ ರಚನೆಗಳು ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ತ್ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು (ರಾಜ್ಯ) ಸ್ಟೀಹೆಕಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಸರ್ವೀಸ್ ರೇಂಜರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿವಿಲಿಯನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ರಾಜ್ಯ) ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಚೆಲಾನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೋಂದಣಿ