Netherlands–Romania relations
ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್-ರೊಮೇನಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾ ನಡುವಿನ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಾಗಿವೆ. ರೊಮೇನಿಯಾದ ರಾಯಭಾರಿಯು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಡೊವಾಗೆ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. ರೊಮೇನಿಯಾ ದಿ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹೀಗ್, ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ವೆನ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದೂತಾವಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕ್ಲುಜ್-ನಾಪೋಕಾ, ಟಿಮಿಸೋರಾ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಾದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದೂತಾವಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 2016 ರಿಂದ ಮೊಲ್ಡೊವಾದ ಚಿಸಿನೌನಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟೋದ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ರಾಸಾಯನಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಿಷೇಧದ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮೂಲದ ಯಾವುದೇ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾಗಿದೆ. ಲೂಸಿಯನ್ ಫಾಟುವನ್ನು 2020ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ರೊಮೇನಿಯಾದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೋಲೊಫ್ ವ್ಯಾನ್ ಈಸ್ ಅವರನ್ನು 2019ರಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಡಚ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು 21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1841 ರಂದು ಗಾಲಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಉಪ-ದೂತಾವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 25 ನೇ ಆಗಸ್ಟ್ 1856 ರಂದು, ವಿಸ್ತೃತ ಅಧಿಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1857 ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದೂತಾವಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತುಃ ಬೊಟೊಸಾನಿ, ಫೋಕಾನಿ, ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಗಿಯುರ್ಗಿಯು. 1880ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ದೂತಾವಾಸವನ್ನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಏಜೆನ್ಸಿ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾನ್ಸುಲ್ ಜೀನ್ ಎ. ಕ್ಯೂನ್ ಅವರು ಚಾರ್ಜೆ ಡಿ ಅಫೇರ್ಸ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 1880ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 1880 ಮತ್ತು 1898 ರ ನಡುವೆ ರೊಮೇನಿಯಾವನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಸೈನ್ಯದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1880ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಕರೆಯಲಾದ ನಿಯೋಗದ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಸಚಿವ ಮಿಹೈ ಮಿಟಿಲಿನ್ಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1898ರಲ್ಲಿ, ಅಯೋನ್ ಎನ್. ಪಾಪಿನಿಯು ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದಿ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1900ರಲ್ಲಿ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಜನರಲ್-ದೂತಾವಾಸ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, ಡೋರ್ಡ್ರೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಷೆವೆನಿಂಗನ್ಗಳ ದೂತಾವಾಸಗಳನ್ನು ಅಧೀನಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1966ರ ಆಗಸ್ಟ್ 25ರಂದು ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಾಗಳು 1968ರಿಂದ ಅವಳಿಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 2007ರಿಂದ ಡಿವೆಂಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳಿಗಳಾಗಿವೆ. ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು 2013ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ವಿನಿಮಯದ ಪ್ರಮಾಣ, ರೊಮೇನಿಯಾದ ರಫ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಡಚ್ ಹೂಡಿಕೆಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದಾಖಲೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ವಿನಿಮಯದ ಪ್ರಮಾಣವು 2012ಕ್ಕಿಂತ + 11.77% ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿ ಒಟ್ಟು 3573.93 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳನ್ನು (ರಫ್ತುಃ 1538.06, ಆಮದುಃ 2035.87) ಹೊಂದಿತ್ತು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಿದೆ. ವಿದೇಶಿ ಬಂಡವಾಳ ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆದಾರರ ವಾಸಸ್ಥಳದ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡಚ್ ಬಂಡವಾಳ ಹೊಂದಿರುವ ಆರು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಂಪನಿಗಳು ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಇಂಧನ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ, ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ, ಕೃಷಿ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ, ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ದೂರಸಂಪರ್ಕಗಳು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ರೊಮೇನಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಡಚ್ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಯೂನಿಲಿವರ್, ಐಎನ್ಜಿ ಗ್ರೂಪ್, ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಡಾಮೆನ್ ಗ್ರೂಪ್, ಫ್ರೀಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಂಪಿನಾ, ಹೈನೆಕೆನ್, ನ್ಯೂಟ್ರಿಸಿಯಾ, ಕೆಪಿಎಂಜಿ, ನುಯಾನ್, ವವಿನ್, ಫೋಕರ್ ಮತ್ತು ಡಿಎಎಫ್ ಟ್ರಕ್ಗಳು ಸೇರಿವೆ. 2014 ರಿಂದ 2015 ರವರೆಗೆ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆ 6 ಸಾವಿರದಿಂದ 13 ಸಾವಿರಕ್ಕೆ ಏರಿತು. 2014 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಗಳು ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು. ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಕಾನೂನು ಚೌಕಟ್ಟುಃ 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 1994, ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ಃ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದ ಒಪ್ಪಂದ (1995ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ). 5 ಮಾರ್ಚ್ 1998, ದಿ ಹೇಗ್ಃ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನ ಮೇಲಿನ ತೆರಿಗೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ವಂಚನೆ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಮಾವೇಶ (29 ಜುಲೈ 1999 ರಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ). 5 ಮಾರ್ಚ್ 1998: ಎರಡು ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ (11 ಆಗಸ್ಟ್ 1998 ರಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ). 25 ಏಪ್ರಿಲ್ 2005, ನ್ಯೂಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಃ ಟ್ರೀಟಿ ಆಫ್ ಅಕ್ಸೆಷನ್ 2005 (1 ಜನವರಿ 2007 ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ). 2008: ರೊಮೇನಿಯನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ವಾಟರ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಡುವೆ ನೀರಿನ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದ. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ಗೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಭೇಟಿಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾ ರಾಯಲ್ ಭೇಟಿಗಳುಃ ನವೆಂಬರ್ 2001: ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ರಾಣಿ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಃ 1994,2001,2003 ಮಂತ್ರಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಃ 30 ಜೂನ್ 30-1 ಜುಲೈ 2010: ಡಚ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಪಿಯೆಟ್ ಹೈನ್ ಡೋನರ್ ಅವರ ಭೇಟಿ. 27-30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2010: ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯಾಪಾರದ ಉಪ-ಸಚಿವರಾದ ರೊಡೆರಿಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಶ್ರೆವೆನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಆರ್ಥಿಕ ಮಿಷನ್. 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011: ಡಚ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಸಚಿವರಾದ ಮೆಲಾನಿ ಷುಲ್ಟ್ಜ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೇಗೆನ್ ಅವರು ಗಾಲಾಟಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಾ ಮತ್ತು ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಬಂದರುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರದ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 10 ಮೇ 2011: ಯುರೋಪಿಯನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕುರಿತು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಮಾತುಕತೆಗಳು. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ಗೆ ರೊಮೇನಿಯಾ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಭೇಟಿಗಳುಃ 1973: ನಿಕೋಲೆ ಸೆಯುಸೆಸ್ಕು 1998 ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮಟ್ಟದ ಭೇಟಿಃ 1996,1997,2002,2004,2006,2016 ಮಂತ್ರಿ ಮಟ್ಟದ ಭೇಟಿಃ 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010: ಕಾನ್ಸುಲರ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕುರಿತು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಮಾತುಕತೆ. 26 ಏಪ್ರಿಲ್ 2011: ಯುರೋಪಿಯನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕುರಿತು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಮಾತುಕತೆಗಳು. 6-7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011: ರೊಮೇನಿಯಾದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವ ಸೆಟಾಲಿನ್ ಪ್ರಿಡೋಯು ಅವರ ಭೇಟಿ. 15 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011: ರೊಮೇನಿಯಾದ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಸಚಿವರಾದ ಅಂಕಾ ಬೋಗಿಯು ಅವರ ಭೇಟಿ. 8 ನವೆಂಬರ್ 2020: ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ (ರೊಮೇನಿಯಾ), ಬೊಗ್ಡನ್ ಔರೆಸ್ಕು ಅವರ ಭೇಟಿ. 2001ರಲ್ಲಿ, ರೊಮೇನಿಯಾದ ಮೈಕೆಲ್ I ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಮಾರ್ಗರೇಟಾ ಡಚ್-ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಒಂದಾಗಿದ್ದರೆ, ರೊಮೇನಿಯಾ 2007ರಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನ್ಯಾಟೋದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರೆ, ರೊಮೇನಿಯಾ 2004ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಟೋವನ್ನು ಸೇರಿತು. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ರೊಮೇನಿಯಾ ದ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ರೊಮೇನಿಯಾ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಉಭಯಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು