Sochi agreement
ಸೋಚಿ ಒಪ್ಪಂದವು (ಡಾಗೋಮಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ), ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರುಃ "ಕೊಗ್ಲಶೆನಿ ಒ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಖ್ ಮಿರ್ನೊಗೊ ಯುರೇಗುಲಿರೊವಾನಿಯಾ ಗ್ರುಜ಼ಿನೋ-ಒಸೆಟಿನ್ಸ್ಕೋಗೊ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟಾ") ಒಂದು ಕದನ ವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದ್ದು, ಜಾರ್ಜಿಯಾ-ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್-ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, 1992 ರ ಜೂನ್ 24 ರಂದು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾ ನಡುವೆ ಸೋಚಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, 1993 ರ ಜುಲೈ 27 ರಂದು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಕದನ ವಿರಾಮವಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು 1992ರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ತ್ಸ್ಕಿನ್ವಾಲಿಯ ಸುತ್ತ ಸಂಘರ್ಷದ ವಲಯವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಭದ್ರತಾ ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಜಂಟಿ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆಗಳ ಗುಂಪು (ಜೆಪಿಕೆಎಫ್) ಎಂಬ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿತು. ಜೆಪಿಕೆಎಫ್ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಕಮಾಂಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾದ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ; ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಶಾಂತಿಪಾಲಕರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತರ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ತುಕಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು). ಇದಲ್ಲದೆ, ಯುರೋಪಿನ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರ ಸಂಸ್ಥೆ (ಒಎಸ್ಸಿಇ) ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಒಎಸ್ಸಿಇ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಒಪ್ಪಂದವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, 1993 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ದಲ್ಲಾಳಿ ಒಪ್ಪಂದ, ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕದನ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಒಪ್ಪಂದ, ಬಲಪ್ರಯೋಗದ ಮೇಲೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ವಲಯದಿಂದ ಸಂಘರ್ಷದ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ರಷ್ಯಾದ-ಜಾರ್ಜಿಯನ್-ಅಬ್ಖಾಜ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು, ಸುಖುಮಿಗೆ ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು, ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯುಎನ್ ವೀಕ್ಷಕರ ನಿಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವಿವಾದವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವುದು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಎನ್. ಓ. ಎಂ. ಐ. ಜಿ. ಯನ್ನು ಯು. ಎನ್. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಪಡೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಅಬ್ಖಾಜ್ ಪಡೆಗಳು ಸುಖುಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ವಿಜಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಪರವಾದ ಪಡೆಗಳು ಟಿಬಿಲಿಸಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸಿಐಎಸ್ಗೆ ಸೇರಿತು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ನಿಲುವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1994ರ ಮಾಸ್ಕೋ ಒಪ್ಪಂದ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕದನ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಕುರಿತಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಮಾರ್ಚ್ 6-7,2003 ರಂದು, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಶೆವರ್ಡ್ನಾಡ್ಜೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರು ಆರ್ಥಿಕ ಪುನರ್ವಸತಿ, ರೈಲು ಜಾಲಗಳ ಪುನರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೂಡಿಕೆಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ನರಿಗೆ ನಿರಾಶೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. 2003ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶೆವರ್ಡ್ನಾಡ್ಜೆ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜಿಯ ಪ್ರಧಾನಿ ಜೆನ್ನಾಡಿ ಗಗುಲಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳ (ಸಿಬಿಎಂ) ಮೇಲೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್-ರಷ್ಯನ್-ಅಬ್ಖಾಜ್ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಸೋಚಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮರಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಪಕ್ಷಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಸೋಚಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಹುಪಕ್ಷೀಯತೆಯಿಂದ ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಅದು ಜಾರ್ಜಿಯಾವನ್ನು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟಿತು. ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಗ್ರ ಇತ್ಯರ್ಥಕ್ಕೆ ಜಿನೀವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಏಕೈಕ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ವಾದವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿಯೂ ಇದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 2004ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದ ಸೋಚಿ-ಸುಖುಮಿ ರೈಲುಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕಂಪನಿಯೊಂದು ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ ರಷ್ಯಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಗ್ಯಾಲಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮರಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ರೈಲುಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಕ್ರಮಗಳು ಸೋಚಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರಾಶ್ರಿತರ ವಾಪಸಾತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 2008 ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಪುಟಿನ್ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಸೋಚಿ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಹಾಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು (ಬಿಎಮ್ಡಿ) ನಿಯೋಜಿಸುವ ಯು. ಎಸ್. ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ನಡೆಯಿತು. ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಇರಾನಿನ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅಗತ್ಯವಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಬಿ. ಎಂ. ಡಿ ನಿಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅಮೆರಿಕ ನೀಡಿದ ಸಮರ್ಥನೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಪರಿಧಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಂತಹ ಚಲನೆಗಳ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶವು ರಷ್ಯಾದ ಪರಮಾಣು ನಿರೋಧಕವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಸಿರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ನಡೆದ 2019ರ ಟರ್ಕಿಷ್ ದಾಳಿಯ ಕುರಿತಾದ ರಷ್ಯನ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒಪ್ಪಂದದ ಪಠ್ಯ ಜಾರ್ಜಿಯಾ (ದೇಶ)-ರಷ್ಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ-ರಷ್ಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ರಷ್ಯಾ-ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1992ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1993ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾ ಕದನ ವಿರಾಮದ ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಒಪ್ಪಂದಗಳು