Emblem of the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic
ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಲಾಂಛನವು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಲಾಂಛನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ 1920 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ 1925 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮೇ 10 ರಂದು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಸೆಕ್ಷನ್ VII, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 48 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತುಃ-"ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ತನ್ನ ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯು ದೃಢೀಕರಿಸಿದೆ". 1925ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು ನಡೆದ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಸಮಿತಿಯ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಇಲಾಖೆಯು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಲಾಂಛನ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಧ್ವಜವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ, ಅಗಿಟ್ಪ್ರೊಪ್, ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಕಮೀಷರಿಯಟ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡೊವಾದಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಮಿತಿಯು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ 50 ರೂಬಲ್, ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ 30 ರೂಬಲ್ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ 20 ರೂಬಲ್ ಮೌಲ್ಯದ ಕೆಲವು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಉಳಿದಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್, ಮಾಲ್ಕಿಕೋವ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬಳಿಯ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ 1927ರ ಜುಲೈ 21ರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ಮಾದರಿಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು (ಎಲ್ಲಿಯೂ ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ) ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಹೊರಗಿನಿಂದ, ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಲಾಂಛನವು ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳದ ಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳ ಹಾರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಿಳಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಬಲ್ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಕ್ಷೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಹಾರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಹರಡುವ ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ವಿಶ್ವದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ", ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ-ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್". ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ತೋಳುಗಳು ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 1925ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು, ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸಣ್ಣ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತುಃ ಅಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು "ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್". ಎಂದು ಬರೆಯಬೇಕು, ಇದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಜೋಡಿಸಬೇಕುಃ ರಿಬ್ಬನ್ನ ಮೇಲಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ-ಮೊಲ್ಡೋವನ್ನಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ-ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ನಕ್ಷತ್ರವು ಲಾಂಛನದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು; ನಕ್ಷತ್ರದ ವ್ಯಾಸವು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲೆಗಳು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿರಬೇಕು. ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಮೆಕ್ಕೆ ಜೋಳ ಮತ್ತು ಗೋಧಿಯ ಕಿವಿಗಳ ನಡುವಿನ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಎಲೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಎಲೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಬಣ್ಣ ಹಾಕಬೇಕು. ಡ್ನೀಸ್ಟರ್ ನದಿಯ ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ದಂಡೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಡ್ನೀಸ್ಟರ್ನ ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಭಾಗವು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರಬೇಕು, ಆದರೆ ಬಲ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾಗವು-ಕರ್ಣೀಯ ಕೆಂಪು ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರಬೇಕು. ", ಮತ್ತು ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ-" ಎಸ್. ಎಂ ". ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಡುಗೋಲು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿರುವ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಆಯ್ದ ಕೋಟು ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಿನ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ 19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1925 ರಂದು ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಮ್ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು 45 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು, ನವೆಂಬರ್ 10 ರ ನಂತರ, ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಲಾಂಛನಗಳ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು 30 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯು ಬಹಳ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. 1926ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 23ರಂದು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮೊಲ್ಡೋವನ್ ಕಚೇರಿಯು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಡುಗೋಲನ್ನು ಇಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1926ರ ನವೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಅದೇ ಕಚೇರಿಯು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. 1927 ರಿಂದ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಾಲ್ಕಿಕೋವ್ ಅವರು ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಲಾಂಛನದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರುಃ "ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್" ಬದಲಿಗೆ "ಯುಎಸ್ಆರ್ಆರ್" (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ, ರಷ್ಯನ್ ಬದಲಿಗೆ), ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ "ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್", "ಒಡೆಸ್ಸಾ", "ಚಿಸಿನೌ" ಮತ್ತು "ಡ್ನೀಸ್ಟರ್" ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡೋವನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು, ರಷ್ಯಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅಂತಹ ಲಾಂಛನಗಳ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. 1920 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ/1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ 1927-1929 ರಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಹೊಸ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು 1919 ಮತ್ತು 1929 ರ ನಡುವೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಲಾಂಛನವು ಕೆಂಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕುಡುಗೋಲನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಗೋಧಿ ಕಿವಿಗಳ ಹಾರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಶಾಸನಃ 1. R.S.S.U. ಮತ್ತು 2. ವಿಶ್ವದ ಕಾರ್ಮಿಕರೇ, ಒಗ್ಗೂಡಿರಿ! ". ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, R.S.S.U. ಇದನ್ನು R.A.S.S.M ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡೋವನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. 1930ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 1936ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನದ ಕರಡು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸೋವಿಯತ್ಗಳ ಏಳನೇ ಅಸಾಧಾರಣ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಇದರ ಕಾರ್ಯವು 1936ರ ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಟಿರಾಸ್ಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಭವಿಷ್ಯದ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1936ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸೋವಿಯತ್ಗಳ ಏಳನೇ ಅಸಾಧಾರಣ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು 1937ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವಾಯತ್ತ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಲಾಂಛನವು ಅದು ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಘೋಷಣೆಯಾದ "ವರ್ಕರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್, ಯುನೈಟ್!" ಮಾತ್ರ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡವು. ರಿಬ್ಬನ್ ಮೇಲೆ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ. "ಲಾಂಛನದ ಲಾಂಛನ, ಧ್ವಜ, ರಾಜಧಾನಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನದ Xನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು 111ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಲಾಂಛನವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕುಡುಗೋಲಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಗೋಧಿ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ," ಆರ್ಎಸ್ಎಸ್ಯು "ಮತ್ತು" ವಿಶ್ವದ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಒಗ್ಗೂಡಿ! " ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, "ಆರ್. ಎಸ್. ಎಸ್. ಯು" ಶಾಸನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ "ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್" ಶಾಸನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1940ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಲಾಂಛನವು ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವುದು ನಿಂತುಹೋಯಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸಿಲ್ವಿಯು ಆಂಡ್ರೀಸ್-ಟಬಾಕ್, ಹೆರಾಲ್ಡಿಕಾ ಟೆರಿಟೋರಿಯಲ್ ಎ ಬಸರಾಬೀಯಿ ಸಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿ, ಎಡ್. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಚಿಸಿನೌ, 1998, ಪುಟ 116-119. ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಲಾಂಛನದ ಲಾಂಛನವಾದ ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೊಲ್ಡೋವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಎ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್.