Ruatara (chief)
ರುವಾಟಾರಾ (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಡುವಾಟೇರಾ) (ಸುಮಾರು 1787-3 ಮಾರ್ಚ್ 1815) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನಾಗಪುಹಿ ಐವಿ (ಬುಡಕಟ್ಟು) ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದರು. ರುವಾಟರಾನ ಪಾ ದ್ವೀಪಗಳ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ರಂಗಿಹೌವಾದಲ್ಲಿತ್ತು. ಬಾಯ್ಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಆತನೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಿದ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಬೇಟೆಗಾರರ ಕೈಯಲ್ಲಿ 1810ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ರಂಗಿಹೌವಾ ತೆ ಪಾಹಿಯ ಪಾ ಆಗಿದ್ದರು. ರುವಾಟರನ ತಂದೆ ತೆ ಪಹಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಕಪರೂ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಹೊಂಗಿ ಹಿಕಾನ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ತಂದೆ ನಗತಿ ರಾಹಿರಿ ಮತ್ತು ನಗತಿ ತೌತಾಹಿ ಉಪ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ (ಹಪು) ತೆ ಅವೇವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ತೌರಾಮೊಕೊ, ನಗತಿ ರಾಹಿರಿ ಮತ್ತು ನಗತಿ ಹಿನೇರಾ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ರುವಾಟರನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಹುವಿನ ಸಹೋದರಿಯು ನಾಗಪುಹಿ ಇವಿಯ ತೆ ಹಿಕುಟು ಹಾಪುವಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ವೈಕಟೋನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ರುವಾಟರನು ರಾಹುವನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ತೆ ಹಿಕುಟು ಜನರು ರಂಗಿಹೌವಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1805 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತಿಮಿಂಗಿಲ ಹಡಗು, ಅರ್ಗೋದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅದರ ನಾಯಕನಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸದೆ, ಅವರು 1807 ರಲ್ಲಿ ಸೀಲಿಂಗ್ ಹಡಗು ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅನೇಕ ಕಷ್ಟಗಳ ನಂತರ ಆತ 1809ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ತಲುಪಿದರು. ಆನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ತಂಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1812ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ತೆ ಪಹಿಯ ನಂತರ ರಂಗಿಹೌವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಆತ ತನ್ನ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಗೋಧಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದನು, ಜೊತೆಗೆ ಅದನ್ನು ರುಬ್ಬಲು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ನೀಡಿದ ಗಿರಣಿಯನ್ನೂ ಪರಿಚಯಿಸಿದನು. 1814 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು "ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಗೋಧಿ ಉದ್ಯಮದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಿದರು"; ಅವರು "ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು", ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಥಿರವಾದ ರಫ್ತು ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳು ಅವರ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ರುವಾಟಾರಾ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, "ನಾನು ಡುಅಟೆರ್ರಾನ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಆತನ ಶ್ರಮವೇ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಆತ ಮಹಾನ್ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಆತ ತಾನು ರೂಪಿಸಿದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು". 25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1814 ರಂದು, ಅವನು ಮತ್ತು ಹೊಂಗಿ ಹಿಕಾ ಅವರು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಮಿಷನರಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ಕಿಂಗ್, ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕೆಂಡಾಲ್ ಅವರನ್ನು ನಾಗಪುಹಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ ರುವಾಟಾರಾ "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಶಾಶ್ವತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತಿನ ಮೇಲೆ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚಿನ್ನವಲ್ಲ. ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಹ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದರು. ರುವಾಟರಾದ ಮಾವೊರಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಹೊಸ ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಅಥವಾ ಬೇ ಆಫ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನ ಹೊಸ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ನಕ್ಷತ್ರ ಯಾರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಿಷನ್ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಥಾವರಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮಾವೊರಿಗೆ "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು" ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅವರ ಮನವನ್ನು (ಶಕ್ತಿ, ಪ್ರಭಾವ, ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ) ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಆತ ಸ್ವತಃ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ರುವಾಟಾರಾ ಅವರು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಡಾಲ್ ಅವರನ್ನು "ಅವರ ಪಾಖೆಹಾ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಉಳಿದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ರಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ "ಉಗ್ರ ಜ್ವರ" ದ ನಂತರ 3 ಮಾರ್ಚ್ 1815 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹೊಂಗಿ ಹಿಕಾ ಅವರು 1828ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ರ ನಿಯೋಗದ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೆಲಿಚ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿಷಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ರುವಾಟರಾರ ಉತ್ಸಾಹವೇ ಅವರು ಮತಾಂತರಕ್ಕೆ ಮಾವೊರಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಭವಿಷ್ಯ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. [ಮಿಷನರಿಗಳು] ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣವನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕತೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದಂತೆ ಕಂಡರು. [.] ಆತನ ಸಾವಿನ ಕುರಿತ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳ ಕವಿತೆಯು 1823ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮಿಷನರಿ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಪರಿವರ್ತನೀಯ ಮಾವೊರಿ ಹಿಂದೆ ರುವಾಟರಾದ ಪ್ರೇತವಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ 1787 ಜನನಗಳು 1815 ಸಾವುಗಳು ಬೇ ಆಫ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನಾವಿಕರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರೈತರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿ ರೈತರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನಾಗಪುಹಿ ಜನರು