Aravot
ಅರಾವೋತ್ (, "ಮಾರ್ನಿಂಗ್") ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಯೆರೆವಾನ್ ಮೂಲದ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾರವಾದಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1994ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರು ಅರಾಮ್ ಅಬ್ರಹಮ್ಯಾನ್. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಮೂಲಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಯ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಪಾದಕ ಅರಾಮ್ ಅಬ್ರಹಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ಅದನ್ನು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ವಾನೋ ಸಿರಾದೇಘ್ಯಾನ್ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಸಾಮಾನ್ಯ "ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು 1994ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರು ಇಗ್ನಾತ್ ಮಾಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1994ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅರಾಮ್ ಅಬ್ರಹಮ್ಯಾನ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅರಾವೋಟ್ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೆವೊನ್ ಟೆರ್-ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ (1991-1998) ಮತ್ತು ಅವರ ಉದಾರವಾದಿ ಪಕ್ಷವಾದ ಪ್ಯಾನ್-ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ (HHSh) ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ವಿಭಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿತು. 2004ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಮ್ಯಾನ್ ಅವರು ಟೆರ್-ಪೆಟ್ರೋಸ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಹೋಗಿ ಹಿಂದಿನ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಅರಾವೋತ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ. ಅವರ ಮನೋಭಾವವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ". ಪತ್ರಿಕೆಯು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೊಚಾರಿಯನ್ (1998-2008) ಅವರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿತು. 2003ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರಾವೊಟ್ "ತನ್ನ ಪ್ರಚಾರದ ಶೇಕಡ 37ರಷ್ಟನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವ [ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೊಚಾರಿಯನ್] ಅವರಿಗೆ ಅಗಾಧವಾದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿತು". 2008ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ನಂತರ, ನಿರ್ಗಮನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೊಚ್ಚಾರ್ಯನ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಮಾರ್ಚ್ 1ರ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಅರಾವೋಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸದಂತೆ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳು ತಡೆದವು. ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವವರೆಗೂ ಅರಾವೋತ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು (aravot.am) ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2008ರ ವಿವಾದಿತ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸೆರ್ಜ್ ಸರ್ಗಸ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಅರಾವೊಟ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2013ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಅರಾಮ್ ಅಬ್ರಹಮ್ಯಾನ್ ಅವರು ಉದಾರವಾದಿ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಹ್ರಾಂಟ್ ಬಗ್ರತ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮಾತ್ರವೇ ಹೊರತು ಪತ್ರಿಕೆಯದ್ದಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ "ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣು" ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು 2014ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಮ್ಯಾನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಯೆರೆವಾನ್ ಮೂಲದ ರೀಜನ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಸೆಂಟರ್ 2014ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್-ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ವರದಿಯಲ್ಲಿ (ಐ. ಡಿ. 1) ರಷ್ಯಾದ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಋಣಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಗಳು 40 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿವೆ, ಆದರೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ 19 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿವೆ. 2012ರ ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ ಅರಾವೋತ್ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಹೆಚ್ಚು ತಟಸ್ಥ ಮತ್ತು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ" ವಾಗಿತ್ತು. ಇತರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಥವಾ ವಿರೋಧ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅರಾವೋಟ್ ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ವಹ್ರಾಮ್ ಮಿರಕ್ಯಾನ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಬಹುಪಾಲು ಲೇಖನಗಳು ಅವುಗಳ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ಮಾನಹಾನಿಯಿಂದ" ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ ಇತರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಟಸ್ಥ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 2014ರಲ್ಲಿ ರಫಿ ಹೊವಾನಿಸಿಯನ್ ಅವರು ಅರಾವೋಟ್ನ ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. 2005ರಲ್ಲಿ ಹೆಟ್ಕ್ ಆನ್ಲೈನ್ನ ಲಿಯಾನಾ ಸಯದ್ಯಾನ್ ಅವರು ಅರಾವೋಟ್ ಅನ್ನು ಮಾಜಿ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ವಾನೋ ಸಿರಾದೇಘ್ಯಾನ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಅದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಬ್ರಹಮ್ಯಾನ್ "ಹಿಂದಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದೂ ಆಕೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅರಾವೋತ್ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅರಾವೋತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಚ್. ಎಚ್. ಎಸ್. ಎಚ್. ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ವಾನೋ ಸಿರಾದೇಘ್ಯಾನ್ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ 1994ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು