Oakley Hall III
ಓಕ್ಲೆ "ಟಾಡ್" ಹಾಲ್ III (ಮೇ 26,1950-ಫೆಬ್ರವರಿ 13,2011) ಅಮೆರಿಕಾದ ನಾಟಕಕಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. 1978ರಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದಾಗ ಮೆದುಳಿಗೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಗಾಯವಾಯಿತು; ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ದಶಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಹಾಲ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಓಕ್ಲೆ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಬಾರ್ಬರಾ ಇ. ಹಾಲ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಹಾಲ್ನ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. 1963 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಆಂಡೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇರ್ವಿನ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಇರ್ವಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಹಯೋಗಿಗಳಾದ ಬ್ರೂಸ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಇರ್ವಿನ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇಟನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ಪೀಟರ್ ವೈಸ್ ಅವರ ಮರಾಟ್/ಸೇಡ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮುಖ ನಟರಾದ ಬಾಬ್ ಗನ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಕೋಹೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ನಿ ಅವರ ಡಾರ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೂನ್ ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವೂ ಸೇರಿದೆ. 1968ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್, ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ನಿಸ್ಬೆಟ್ (ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಭವಿಷ್ಯದ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಸಹಯೋಗಿ) ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ, 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್ ಕರಡನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಯಾದರು, ಅವರ ಕರಡು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. 1970ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರಹಗಾರ ಬ್ಲೇರ್ ಫುಲ್ಲರ್ ರೂಪಿಸಿದ "ಡಯೋನಿಸಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮೇನಾಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಕಿರುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಾನ್ ಚೀವರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬೋಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಂ. ಎಫ್. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 28 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದರು. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ನಾಟಕ ಮೈಕ್ ಫಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಪೀಟರ್ ಕ್ಲಾಫ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡಿ ಪ್ಯಾಟಿನ್ಕಿನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಪ್ಯಾಟಿನ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಟ್ ನಟಿಸಿದ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಪಬ್ಲಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ಯಾಪ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಓಕ್ಲೆ ಅಪ್ಸ್ಟೇಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಗ್ರಿಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ರಿಸ್ (ಸೆನ್ಸಿ) ಮತ್ತು ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಅವರ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವು ಅವರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿತು. 1977ರಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಾಲ್ ಅವರು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಾರ್ರಿಯವರ ವಿಲಕ್ಷಣ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ 1896 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕವಾದ ಉಬು ರೋಯಿ (ಉಬು ರೆಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತರಭಾಗಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಆಫ್-ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಝೋಬೆಲ್ ನಟಿಸಿದರು, ಅವರು ನಾಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಮುಖವಾಡಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1979 ರಲ್ಲಿ, ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯು ಮೆರಿವೆದರ್ ಲೆವಿಸ್ನ ನಿಗೂಢ ಮರಣವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕವಾದ ಗ್ರೈಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಪೀಟರ್ ಕ್ಲಾಫ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ಮೈಕೆಲ್ ಜೆ. ಹ್ಯೂಮ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಜೋಬೆಲ್, ಸೋಫಿಯಾ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಗೀಯರ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಇ. ಕೌನ್ಸಿಲ್, ರೆಡ್ ಸುಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದ್ದರೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಳಜಿ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಈಗ ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರದ ನಡುವೆ ಗ್ರೈಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕ ಡಾನ್ ಡಿನಿಕೋಲಾ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ನೋಡಿದ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ನಾಟಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕದ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಮಹತ್ವದ ತುಣುಕು ಆಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಓಟಿಸ್ ಬಿಗ್ಲೋ ಅವರ ನಾಟಕ ದಿ ಪ್ರಿವಲೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಸೆಸ್ ಸೀಲ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಹಾಲ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1978ರ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ, ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ಹಾಲ್ ಮೆದುಳಿಗೆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಗಾಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಹತ್ತಿರದ ನೆವಾಡಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು; ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಪಘಾತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ನಾಟಕ ಗ್ರೈಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ನೀಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದಿ ಫೂಥಿಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಓಕ್ಲಿಯ ಪತನ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಈ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಥೆಯನ್ನು ಬಿಲ್ ರೋಸ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ಲಾಸ್ ಆಫ್ ನೇಮ್ಲೆಸ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾವಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 1990ರಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕ ಎ ಡೈಯಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಓಹಿಯೋದ ಕೊಲಂಬಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯ ಹೊಸ ನಾಟಕ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷ ಇದನ್ನು ಹಂತಹಂತವಾಗಿ ಓದಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರಾಂಕ್ ಎ. ಬಾರ್ನ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೀ ಶೆಫರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ನಂತರ, ಇದು 1991 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ದಿ ಕೊಲಂಬಸ್ ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ ಉತ್ಸವದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. ದಿ ಅದರ್ ಪೇಪರ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಅಡೆಸ್ ಇದನ್ನು "ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿ ವಿಕೃತವಾದ ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, "ಇದು ಡೀ ಶೆಫರ್ಡ್ನ ತೀವ್ರವಾದ ನಿರ್ದೇಶನದಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸೆಟ್ ಡಿಸೈನರ್ ಕ್ರಿಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಗೋಡೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ನಿಜ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲು ತುಂಬಾ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ನಾಟಕೀಯ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ನೆವಾಡಾ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೂಥಿಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯು ಹಾಲ್ನ 1979ರ ನಾಟಕ ಗ್ರೈಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ $6,000 ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 2000ದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕವಿ ಮೊಲ್ಲಿ ಫಿಸ್ಕ್ ಜೊತೆ ಹಾಲ್ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅವರ "ಎ ಥಿಯೇಟ್ರಿಕಲ್ ಡೆತ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಾಲ್ ಅವರು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ-ಪೂರ್ವದ ನಾಟಕಕಾರ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಾರ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಜೀವ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಜಾರ್ರಿಯ ಹಲವಾರು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 2008 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಆಲ್ಬನಿಗೆ ಹಾದಿಯಾ ವಿಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ತೆರಳಿದರು, ಅವರು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರ ಎಡ್ ಅಟ್ಕೆಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಇದು ಸ್ಟೀಮರ್ ನಂ. ನಲ್ಲಿ ಫಿರ್ಲೆಫಾಂಜ್ ಪಪೆಟ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಜಾರ್ರಿಯ ಉಬು ರೆಕ್ಸ್ನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 10 ಥಿಯೇಟರ್ ಇನ್ ಆಲ್ಬನಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಇದನ್ನು ಓಕ್ಲೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಟ ಸ್ಟೀವನ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 2010 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮೂವಿಂಗ್ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರೆಸ್ ಓಕ್ಲೆಯವರ ಕಾದಂಬರಿ, ಜೇರಿ ಅಂಡ್ ಮಿ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಓಕ್ಲಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಜಾರಿಯ ಕುತಂತ್ರದ "ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, "ಜೇರಿ ತನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ". ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬರಹಗಾರರ ಸಮುದಾಯ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಮರಳಿದರು. 2011ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು, ಹಾಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬನಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಓಕ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವಾಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚೇಸ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಶಾಲೆಯ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯು ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಓಕ್ಲೆ ಹಾಲ್ III ರ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹ್ಯಾಂಡೆನ್ ಹಾಲ್ ಕಂಟ್ರಿ ಡೇ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಕಟ್ರೋಫೆಲ್ಲೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೂರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. 2013 ರಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕರ್ಟಿಸ್ ಬರ್ಚ್ ಅವರು ಬಿಲ್ ರೋಸ್ ಅವರ 2004 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹಾಲ್ನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2014ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಬಹುದೆಂದು ಬರ್ಚ್ ಆಶಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಫ್ರೆಡ್ ಡೆಕ್ಕರ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಇದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2015ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಲ್ನ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಗ್ರೈಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಜೊತೆಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಡಾಬಿನ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಈ ಹಿಂದೆ 1977 ರಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಲ್ನ ಉಬು ರೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ನ ಟಿಸ್ ಪಿಟಿ ಶೀ ಈಸ್ ಎ ವೋರ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು; 2010 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಹಾಲ್ಸ್ನ ಅಲ್ಬಾನಿ ರಿವೈವಲ್ ಆಫ್ ಉಬು ರೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ನಟಿಸಿದರು. ಉಬು ರೆಕ್ಸ್ (ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಾರ್ರಿ ಅವರ ಉಬು ರೋಯಿ ನಾಟಕದಿಂದ ಅನುವಾದಿತ ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿದ) ಡೂರ್ಮಾನ್ ಮೈಕ್ ಫಿಂಕ್ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ (ಮೇರಿ ಶೆಲ್ಲಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ) ಉಬು ಎನ್ಚೈನ್ಡ್ (ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಾರ್ರಿ ಅವರ ನಾಟಕದಿಂದ ಅನುವಾದಿತ ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ) ಎ ಡೈಯಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ರೈಂಡರ್ನ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೀಟ್ರಿಸ್ (ಸೆನ್ಸಿ) ಮತ್ತು ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ (ಆಂಟೊನಿನ್ ಆರ್ಟೌಡ್ ಅವರ 1935 ರ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ) ಅನ್ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಮೆಲ್ಮೋತ್ ದಿ ವಾಂಡರರ್ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಟುರಿನ್ ಅವರ 1820 ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ) ದಿ ಮಾಂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾಂಕ್ ಹಾಲ್ (ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಪ್ಪಾರ್ಡ್ ಅವರ 1945 ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ) ದಿ ಮೂನ್ಸ್ಟೋನ್ (ವಿಲ್ಕಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ 1871 ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ) ದಿ ಆಕಲ್ಟೇಷನ್ ಅಂಡ್ ಲುಮಿಫಿಕೇಷನ್ ಆಫ್ ಮಿ. ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಓಕ್ಲಿ ಹಾಲ್ III 1977 ಉಬು ರೆಕ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಪ್ರೊವೋಸ್ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿ 1977 ಡೋರ್ಮಾನ್, ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಶ್ ಅಂಡ್ ಮೆಂಟಲ್ ಹೆಲ್ತ್, ಪ್ರೊವೋಸ್ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿ. 1977 ಮೈಕ್ ಫಿಂಕ್, ಮ್ಯಾಂಡಿ ಪ್ಯಾಟಿನ್ಕಿನ್, ಡ್ವೈಟ್ ಶುಲ್ಟ್ಜ್, ಡೊಮಿನಿಕ್ ಚಿಯಾನೀಸ್, ಜಾನ್ ಗ್ಲೋವರ್, ಲೆನ್ನಿ ಬೇಕರ್, ಗ್ಲೆನ್ ಕ್ಲೋಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಟ್, ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಓದುವಿಕೆ. ಇದನ್ನು ಪೀಟರ್ ಕ್ಲಾಫ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1977 ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31,1977 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಜ್ ವರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೋರ್ಮನ್. ಬಿಲ್ ಪಾರ್ಟ್ಲಾನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಟ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12,15,21 ಮತ್ತು 22 ರಂದು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1978 ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ (ಸೆನ್ಸಿ) ಮತ್ತು ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್. 1978 ರಲ್ಲಿ ವೆಂಡಿ ಚಾಪಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಗ್ರೈಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಸೀಟ್ಜ್, ಟಾಮ್ ಕ್ಲುನಿಸ್, ಕೆನ್ನೆತ್ ವೆಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಮಿಮಿ ಕೆನಡಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಬಿಲ್ ಪಾರ್ಟ್ಲಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೇರಿಮೌಂಟ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ. 1978 ರಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 1979 ರಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೈಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಓದುವ ಪ್ರೊವೋಸ್ ಸರಣಿಯಾದ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉಬು ಎನ್ಚೈನ್ಡ್. ಪೀಟರ್ ಕ್ಲಾಫ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಕೋರ್ಟ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಅಭಿನಯದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 1982 ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್. ಪೀಟರ್ ಕ್ಲಾಫ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 1991 ಎ ಡೈಯಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ ಅಟ್ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್, ಕೊಲಂಬಸ್ ಓಹಿಯೋ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬೂರ್ಮಾನ್, ಎಲೈನ್ ಮಿರಾಕಲ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಡೇ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೀ ಶೆಫರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 2002 ಗ್ರಿಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅಟ್ ಫೂಥಿಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿ. 2010 ಅಲ್ಬೇನಿಯ ಸ್ಟೀಮರ್ 10 ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಫಿರ್ಲೆಫಾಂಜ್ ಪಪೆಟ್ಸ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಉಬು ರೆಕ್ಸ್, ಎನ್ವೈ 2013 ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ಇಯಾನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಹಿಂಜ್ 2015 ಗ್ರಿಂಡರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ಸೊವೆಲ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದಿ ಆರ್ಚನ್ಸ್ 1974 (ಅಪ್ರಕಟಿತ) ಜೇರಿ ಮತ್ತು ಮಿ 2010 ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಗರ್ಷಾರ್ಕ್ಸ್ನ "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಓಕ್ಲೆ ಹಾಲ್ III" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಲಾಸ್ ಆಫ್ ನೇಮ್ಲೆಸ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ (2004)-ಹಾಲ್ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಅವರ ಜೀವನ, ಅಪಘಾತ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಬರಹಗಾರರು (ರಾಜ್ಯ) 1950 ಜನನಗಳು 2011 ಸಾವುಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಇರ್ವಿನ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು