Enemy at the Gate (Stargate Atlantis)
"ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್" ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ನ 100ನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 2009ರ ಜನವರಿ 9ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2009ರ ಜನವರಿ 13ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಸ್ಕೈ1ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಐದನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಮಲ್ಲೋಜಿ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮುಲ್ಲಿ ಅವರ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಾಗಿ ಬರೆದ "ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್" ಅನ್ನು ಋತುವಿನ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಂಡಿ ಮಿಕಿಟಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 2008ರಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದ ಡಾನ್ ಎಸ್. ಡೇವಿಸ್ (ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ ಎಸ್ಜಿ-1 ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್) ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್" ನಲ್ಲಿ ಹೈವ್ ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಅಸುರನ್ಗಳಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಲಾದ ಝೀರೋ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ವ್ರೈತ್ ಯೋಜನೆಯು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ವಾಸ್ತವದಿಂದ ("ವೇಗಾಸ್") ಭೂಮಿಯಿಂದ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ "ಟಾಡ್" (ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹೇಯರ್ಡಾಲ್), ವ್ರೈತ್ನ ಒಂದು ಗುಂಪು ಅನೇಕ ಜೆಡ್ಪಿಎಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸೂಪರ್ ಹೈವ್ ಶಿಪ್ಗೆ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಲು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಟಾಡ್" ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಂಡವು ಜೇನುಗೂಡಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಜೆಡ್ಪಿಎಂ ಈಗಾಗಲೇ ಹಡಗನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹೈಪರ್ಸ್ಪೇಸ್ಗೆ ಜಿಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಡೇಡಾಲಸ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ವೇಗಾಸ್" ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಪರ್ಯಾಯ ವಾಸ್ತವತೆಯಿಂದ ಹೈವ್ ಒಂದು ಸಬ್ಸ್ಪೇಸ್ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತಂಡವು ನಂತರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ವ್ರೈತ್ಗೆ ಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿಯು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಪೊಲೊ ಮತ್ತು ಸನ್ ತ್ಸು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಶೆಪರ್ಡ್ (ಜೋ ಫ್ಲಾನಿಗನ್) ಭೂಮಿಗೆ ಬಂದು ಕಾರ್ಟರ್ಗೆ (ಅಮಂಡಾ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್) ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಫ್-302 ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅಣ್ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವ ಅವರ ಯೋಜನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಹಡಗು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಡಾರ್ಟ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಏರಿಯಾ 51 ಗೆ ಕಾಮಿಕೇಜ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಪ್ರಾಚೀನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜೆಡ್ಪಿಎಂ ಹಡಗಿನ ವಿರುದ್ಧ ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಡ್ರೋನ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೆಪರ್ಡ್ ತನ್ನ ಎಫ್-302 ಅನ್ನು ಹೈವ್ಗೆ ನುಗ್ಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿ ಹೈವ್ ಅನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕಾರ್ಸನ್ ಬೆಕೆಟ್ (ಪಾಲ್ ಮೆಕ್ಗಿಲಿಯನ್) ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಟಾಡ್" ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ZPM ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ನಗರವನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಕ್ಷೀರಪಥವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಸ್ಟಾರ್ಡ್ರೈವ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಝೆಲೆಂಕಾ (ಡೇವಿಡ್ ನೈಕ್ಲ್) "ವರ್ಮ್ಹೋಲ್ ಡ್ರೈವ್" ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಗರವನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಹೈವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಭೂಮಿಯ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತರಲಾಗಿದೆ. ವೂಲ್ಸೆ (ರಾಬರ್ಟ್ ಪಿಕಾರ್ಡೊ) ಟೈಲಾ (ರಾಚೆಲ್ ಲಟ್ರೆಲ್), ರೋನನ್ (ಜೇಸನ್ ಮೊಮೋವಾ), ಮೆಕ್ಕೇ (ಡೇವಿಡ್ ಹೆವ್ಲೆಟ್) ಮತ್ತು ಲಾರ್ನ್ (ಕಾವನ್ ಸ್ಮಿತ್) ಅವರನ್ನು ಹೈವ್ ಅನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ರೋನನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ತಂಡವು ಶೆಪರ್ಡ್ ಅಣ್ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಜೇನುಗೂಡು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಆಲ್ಫಾ ಸೈಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಣ್ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ದೂರದಿಂದ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವ್ರೈತ್ನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರೋನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಡಗು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಭೂಮಿಯ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಗುರಾಣಿ ವಿಫಲವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಹೈವ್ ಅನ್ನು ಪರಮಾಣು ಸಿಡಿತಲೆಯಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಸನ್ ನಗರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಮರು-ಪ್ರವೇಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ, ತರುವಾಯ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕರಾವಳಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೇಟ್ ಸೇತುವೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣವು "ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್" ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಖ್ಯೆ 519 ಆಗಿದ್ದು, ನೆವಾಡಾದ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ "ವೇಗಾಸ್" ಗಾಗಿ 520 ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದೆ. "ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್" ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು "ವೇಗಾಸ್" ನೊಂದಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿತು, ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಅದರ ಚಾಲನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಬಜೆಟ್ ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು "ದಿ ಡೇಡಾಲಸ್ ವೇರಿಯೇಷನ್ಸ್" ಸೀಸನ್ 5ರ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಡಾಲರ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. "ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್" ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 100 ನೇ ಸಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೀಸನ್ ಫಿನಾಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ರದ್ದತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ, ಬರಹಗಾರರು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಿನ್ನಲೆಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮೇಜರ್ ಡೇವಿಸ್ನಂತಹ ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರಗಳು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಂಜಿಎಂ 2010 ರಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, "ಟಾಡ್" ಪಾತ್ರವು "ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾನವ ಜೀವನ ಹೀರುವ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪಾಲ್ ಮುಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೆಪರ್ಡ್ "ಟಾಡ್" ಗೆ ಎಷ್ಟು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೂಲ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯವು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಕೊನೆಯ ಮೂರನೆಯದರಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗದಂತೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲರ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೈಫೈ ಕೇಳಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಲ್ಲಿಯು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೊದಲ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ ಹೊಸ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸಂವಾದವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳಿವೆ, ಇದನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಡ್ರೈವ್ಗಾಗಿ ವಾರ್ಮ್ಹೋಲ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಬ್ರಾಡ್ ರೈಟ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ, ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಪರ್ಕವು ಶುದ್ಧ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿದೆ. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಿಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಗರವು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಹೆಗ್ಗುರುತಿನ ಬಳಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗೆರೊ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಬೈಂಡರ್ ಇದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಗಮನಿಸದೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡದೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಗರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೇಟ್ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಡಾನ್ ಎಸ್. ಡೇವಿಸ್ (ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್) ಅವರ ಹೃದಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಸಾವು ಅವರಿಗೆ "ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು". ಅವರು ಮೂಲತಃ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ "ಇನ್ ಮೆಮೋರಿಯಂ" ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಡೇವಿಸ್ನ ಮರಣವು ಪಾತ್ರದ ಚಾಪದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಹಡಗಿಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅದರ ಯು. ಎಸ್. ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, "ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್" ನೀಲ್ಸನ್ 1.5 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಅನ್ನು ವಾರದ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿ ಸರಣಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಸ್ಯಾಂಕ್ಚುವರಿಯ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1.6 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, "ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್" ಅನ್ನು 2 ಕೋಟಿ 20 ಲಕ್ಷ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 18 ರಿಂದ 49 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 973,000 ಜನರು ಮತ್ತು 25 ರಿಂದ 54 ರ ವಯಸ್ಸಿನ 1 ಕೋಟಿ 12 ಲಕ್ಷ ಜನರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 633,000 ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಆ ವಾರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಅನ್ನು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೀಸನ್ 7 ರ 24 ರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಸ್ಕೈ 1 ರ ಅಗ್ರ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಐಜಿಎನ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಟೋರಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮೆಲ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 10ರಲ್ಲಿ 5.8 ರ "ಸಾಧಾರಣ" ಅಂಕವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ "ಬಲವಂತವಾಗಿ" ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯವು "ಉತ್ಸಾಹರಹಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಶೆಪರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ "ತೃಪ್ತಿಕರ ತೀರ್ಮಾನ" ಎಂದು ಸೈನ್ಸ್ ಫಿ ವೈರ್ ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 2009ರ ಲಿಯೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ "ನಾಟಕೀಯ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಒಟ್ಟಾರೆ ಧ್ವನಿ" ಮತ್ತು "ನಾಟಕೀಯ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಸಂಕಲನ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎನಿಮಿ ಅಟ್ ದಿ ಗೇಟ್ ಅಟ್ mgm.com ಸ್ಟಾರ್ಗೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2009 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ