Same Time, Next Year (film)
ಸೇಮ್ ಟೈಮ್, ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಇಯರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 1978ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಅವರ 1975 ರ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಆಲ್ಡಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಬರ್ಸ್ಟಿನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಎರಡನೆಯದು ಆಕೆಯ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ). 1951 ರಲ್ಲಿ, ಮೆಂಡೋಸಿನೊ ಕೌಂಟಿ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸತ್ರದಲ್ಲಿ, ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 24 ವರ್ಷದ ಗೃಹಿಣಿ ಡೋರಿಸ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ 27 ವರ್ಷದ ಅಕೌಂಟೆಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಆರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಒಂದೇ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ ಅವರ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವ ಸಮಯ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹಾದುಹೋಗುವ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಅವರ ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಳವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1966ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕಳಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿರುವ ಜಾರ್ಜ್, ಯು. ಸಿ. ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಡೋರಿಸ್ ಡೆನಿಮ್ ಧರಿಸಿ ತನ್ನ ಸೊಂಟಕ್ಕೆ ಕೂದಲನ್ನು ಧರಿಸಿ ಬಂದಾಗ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಜಾರ್ಜ್, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗನ ಹತ್ಯೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 1977ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವರ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್, ಡೋರಿಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಹೆಲೆನ್ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ತನಗೆ ಈ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಜಾರ್ಜ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ವಿಧವೆಯಾದ ಜಾರ್ಜ್, ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಡೋರಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಜಾರ್ಜ್ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರು ಕಂತುಗಳಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ದೃಶ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಹ್ಯಾರಿ ಎಸ್. ಟ್ರೂಮನ್, ನಿಕಿತಾ ಕ್ರುಶ್ಚೆವ್, ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಬಾಲ್, ಎಲ್ವಿಸ್ ಪ್ರೀಸ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಅವರಂತಹ ಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗದ ನಡುವಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಂತುಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1966 ರಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಡೋರಿಸ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಬ್ರಿಯಮ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಾನು ಬ್ಯಾರಿ ಗೋಲ್ಡ್ವಾಟರ್ಗೆ ಮತ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮೆಂಡೋಸಿನೊದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಿಟಲ್ ರಿವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್ & ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹೌಸ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುಟೀರದ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಮೇಲಿರುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಸೌಂಡ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಅಡಿಪಾಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕುಟೀರವು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹೌಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ಕುಟೀರವನ್ನು ಅರ್ಧ ಭಾಗವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಕುಟೀರದ ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು "ಸೇಮ್ ಟೈಮ್" ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಅರ್ಧವನ್ನು "ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಇಯರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನದಿಂದಾಗಿ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಕಾಟೇಜ್ ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದೆ, ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿಯವರು ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ವಿಂಗ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಇದನ್ನು 1990 ರಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯ ಬಿ-ಸೈಡ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಲಿನ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ (ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಗೀತೆಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು) ಬರೆದ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಮ್ಯಾಥಿಸ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಆಲಿವರ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ ಐ ಫೆಲ್ಟ್ ಲೈಕ್ ದಿಸ್" ಎಂಬ ಥೀಮ್ ಹಾಡನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಲೇಡ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಾಟಕವು ಪ್ರಶಂಸೆಯ ಬಿರುಗಾಳಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೂ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಜಾನೆಟ್ ಮಾಸ್ಲಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಲೇಡ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ನಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅದು ಇರಬಹುದಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಎರಡೂ ಆಗಿದೆ. ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆಯಾದರೂ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸತ್ರದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಯಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಶಾಂತತೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ದೃಶ್ಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಅವರು ವಸ್ತುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಿಧಾನವು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಆಲ್ಡಾ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ಸಾಲನ್ನೂ ತಮಾಷೆಯ ಭಾಗದಂತೆ ಓದುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮಿಸ್ ಬರ್ಸ್ಟಿನ್, ಡೋರಿಸ್ನ ವಿವಿಧ ಅವತಾರಗಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆಯೆಂದರೆ ಆ ಪಾತ್ರವು ಬಹುತೇಕ ಜೀವಂತವಾಗುತ್ತದೆ ". ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2 ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು 3 ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟು 40 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೆರೈಟಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಗೆ ರಂಗ ನಾಟಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಾಗಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಉದಾಹರಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು "ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸ್ಲೇಡ್ನ ನಾಟಕದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಈ ರೀತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ನೀವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿದೆ" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲೆನ್ ಬರ್ಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಆಲ್ಡಾ ಅವರ ಎರಡು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಈ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದೆಃ 2002: ಎಎಫ್ಐಯ 100 Years.100 ಪ್ಯಾಷನ್ಸ್-ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಅವಂತಿ! - 1972ರ ಬಿಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರ, ವಿವಾಹಿತ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಇಟಲಿಯ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು. ಒನ್ ಡೇ-ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1978ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮಾರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲಿಷ್ ಗಳಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯ ನಟಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ವಿಜೇತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ಮಿರಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಎರಡು-ಹ್ಯಾಂಡರ್ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಭಿಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1951ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1956ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1972ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1977ರ 1978ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1978ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಡೀಸೆನ್ಸಿ