Cecily G. and the Nine Monkeys
ಸೆಸಿಲಿ ಜಿ. ಅಂಡ್ ದಿ ನೈನ್ ಮಂಕೀಸ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಎಚ್. ಎ. ರೇ ಬರೆದ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿದ 1939ರ ಮಕ್ಕಳ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ರೇ ಅವರ ಈಗ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಾತ್ರವಾದ ಕ್ಯೂರಿಯಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಸೆಸಿಲಿಯ ಮೂಲ ಹೆಸರು ರಫಿ; ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ ರಫಿ, ಆದರೆ ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೆಸಿಲಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಥೆಯು ಸೆಸಿಲಿ ಜಿರಾಫೆಯ ಶೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ "ಸೆಸಿಲಿ ಜಿ". ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರ ನಷ್ಟದಿಂದ ಅವಳು ದುಃಖಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಕಾಡಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮದರ್ ಪಾಂಪಲ್ಮೂಸ್ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣು ಮಂಗ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮರಗೆಲಸಗಾರರಿಂದಾಗಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮರಗಳು ನಾಶವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಎಂಟು ಸಂತತಿಯವರು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದರು. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಕ್ಯೂರಿಯಸ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಕುಟುಂಬವು ತಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಇದು ಸಮಯ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಳವಾದ ಕಣಿವೆಯ ಕಾರಣ ಮಂಗಗಳು ಮುಂದೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕಿರಿಯ ಮಂಗವಾದ ಬೇಬಿ ಜಿನ್ನಿ, ಕಣಿವೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಸೆಸಿಲಿ ಜಿ. ಅನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಸಿಲಿ ಜಿ. ಸಹ ಮಂಗಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ದಾಟಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಸೆಸಿಲಿ ಜಿ. ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮುಂದೆ ಹಾರಿ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕುತೂಹಲಭರಿತ ಜಾರ್ಜ್ ದಾಟುವ ಮೊದಲ ಮಂಗವಾಗಿದ್ದು, ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅವರ ರಕ್ಷಕನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಸ್ಪರರ ಅವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಾಗ, ಸೆಸಿಲಿ ಮಂಗಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ವಾಸಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೆಸಿಲಿಯ ಎತ್ತರದ, ಜಿರಾಫೆಯ ಆಕಾರದ ಮನೆಯ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಮಂಗಗಳು ಸೆಸಿಲಿಯೊಂದಿಗೆ ತಂಡವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ; ಎರಡು ಪ್ರಬಲ ಮಂಗಗಳು ತುರ್ತು ನೀರಿನ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಉಳಿದ ಆರು ಮಂಗಗಳು ಸೆಸಿಲಿಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮೆದುಗೊಳವೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಅವಳ ಎತ್ತರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಆ ಘಟನೆಯು ಸ್ನೇಹದ ಬಂಧವನ್ನು ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಯೆಂದರೆ, ಚಿಕ್ಕ ಮಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಜೇಮ್ಸ್, ಸೆಸಿಲಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥ ಹಾಡೊಂದನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯ ಪುಟವು ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮಂಗಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೆಸಿಲಿ ಟ್ರೆಬಲ್ ಕ್ಲೆಫ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1939ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಟೋ & ವಿಂಡಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಥೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮುದ್ರಣವು 2007ರಲ್ಲಿ ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1939 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕ್ಯೂರಿಯಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜಿರಾಫೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1939 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಂಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು