Ziegfeld Follies of 1936
1936ರ ಜೀಗ್ಫೆಲ್ಡ್ ಫೋಲ್ಲೀಸ್ ಇರಾ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ, ವೆರ್ನಾನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತಮಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಝೀಗ್ಫೆಲ್ಡ್ ಫೋಲೀಸ್ 1907ರಿಂದ 1931,1934,1936,1943, ಮತ್ತು 1957ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಒರಿಜಿನಲ್ 1936 ಈ ಸಂಗೀತವು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ವಿಂಟರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 30,1936 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 115 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ ಮೇ 9,1936 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಬಿಲ್ಲಿ ಬರ್ಕ್ ಜೀಗ್ಫೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಶುಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೆ. ಜೆ. ಶುಬರ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಲಿಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲ್ಟನ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡಿ. ಡೌಲಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಲಂಚೈನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಬ್ಯಾಲೆಗಳು. ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮಿನ್ನೆಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ರೌಲ್ ಪೆನೆ ಡು ಬೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೂಲ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬೆನೆಟ್, ಕಾನ್ರಾಡ್ ಸಾಲಿಂಗರ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಪಿಯಾಲೆಕ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ವಾಕರ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನಿ ಬ್ರೈಸ್, ಬಾಬ್ ಹೋಪ್, ಈವ್ ಆರ್ಡೆನ್, ಜೋಸೆಫೀನ್ ಬೇಕರ್, ಜೂಡಿ ಕ್ಯಾನೋವಾ, ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ನೀಸೆನ್, ಜೂನ್ ಪ್ರೀಸರ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಗೀತವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14,1936 ರಂದು ವಿಂಟರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಮರಳುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 112 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 19,1936 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಬಾಬಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಜಿಪ್ಸಿ ರೋಸ್ ಲೀ, ಕ್ಯಾಸ್ ಡೇಲಿ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಪಿಕೆನ್ಸ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೈಸ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಫ್ಯಾನಿ ಬ್ರೈಸ್ ಅವರು ಫೋಲೀಸ್ನ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆಂದರೆ ಅವರು ಮೇ 1936 ರಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1999 ಎನ್ಕೋರ್ಸ್! 1999ರಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ನ ಎನ್ಕೋರ್ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಫೋಲೀಸ್ಅನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ರಾಬ್ ಫಿಶರ್ ಮತ್ತು ಕಾಫಿ ಕ್ಲಬ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೇಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಇನ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್. ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ವಾಲ್ಡ್ರಾಪ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಥೋಮೀ ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ವೀಲ್ಡನ್ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಲೆ ಅನುಕ್ರಮ. ದೃಶ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಜಾನ್ ಲೀ ಬೀಟಿ; ವೇಷಭೂಷಣ ಸಂಯೋಜಕ, ಗ್ರೆಗ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್; ಪೀಟರ್ ಕಾಕ್ಜೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಬೆಳಕು, ಸ್ಕಾಟ್ ಲೆಹ್ರರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಐವಾಶ್, ಇಂಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳು. ಇದರಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಎಬರ್ಸೋಲ್, ರುಥಿ ಹೆನ್ಶಾಲ್, ಪೀಟರ್ ಸ್ಕೋಲಾರಿ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮೆಕ್ಗಿಲಿನ್, ಸ್ಟೆಫನಿ ಪೋಪ್, ಮೇರಿ ಟೆಸ್ಟಾ, ಕರೆನ್ ಝಿಯೆಂಬಾ, ಬಾಬ್ ವಾಲ್ಟನ್, ಜಿಮ್ ವಾಲ್ಟನ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಬೋಜರ್ಸ್ಕಿ ಕೆವಿನ್ ಚೇಂಬರ್ಲಿನ್, ಜಾಕ್ ಸೊಟೊ, ಜೆನಿಫರ್ ರಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಜೊನಾಥನ್ ಶಾರ್ಪ್. ಡೆಕ್ಕಾ ಬ್ರಾಡ್ವೇ 2001 ರಲ್ಲಿ ಈ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 1936 ರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಫೋಟೋಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 34-ಪುಟಗಳ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ ದೀಪಸ್ತಂಭದ ಎದುರು ನಿಂತಿರುವ "ಹಿ ಹ್ಯಾಸ್ ನಾಟ್ ಎ ಥಿಂಗ್ ಎಕ್ಸೆಪ್ಟ್ ಮಿ" ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡನ್ನು ("ಮೈ ಮ್ಯಾನ್") ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. "ದಿ ಸ್ವೀಪ್ಸ್ಟೇಕ್ಸ್ ಟೇಕರ್" ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಸ್ ಅವರು ಐರಿಷ್ ಸ್ವೀಪ್ಸ್ಟೇಕ್ಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಯಹೂದಿ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಗೃಹಿಣಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಫ್ರೀ" ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಸ್ಯಭರಿತ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಬಾಧಿತ ಮತ್ತು ಬೇಸರಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ "ಜುಲೆಕಾ" ಆಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಸೊಬಗು ಬಿಟ್ಟು, ಅವನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬೊಗಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು "ಡೆಂಕ್ ಯು" ಎಂಬ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬೇಬಿ ಸ್ನೂಕ್ಸ್ನಂತೆ, ಬ್ರೈಸ್ ಆ ದಿನದ ಜನಪ್ರಿಯ ತಾರೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಗೇಬಲ್ನಂತಹ) ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ 28 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಏಕೈಕ ಹಾಡು "ಐ ಕಾಂಟ್ ಗೆಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಡ್ (ವಿತ್ ಯು)", ಇದು ಬನ್ನಿ ಬೆರಿಗನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಿಂದ ಸಹಾಯವಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬಾಬ್ ಹೋಪ್ ಟು ಈವ್ ಆರ್ಡೆನ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬೆರಿಗನ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ಟ್ 1 ಟೈಮ್ ಮಾರ್ಚ್ಗಳು ನನಗೆ (ನನ್ನ) ರೆಡ್ ಲೆಟರ್ ಡೇ (ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ) ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ವಿಥೌಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಲಂಚೈನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ) ದಿ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಸಿಚುಯೇಷನ್ (ಆರ್ ನಾಟ್ ಯು ವಂಡರ್ಫುಲ್) ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ! ಫ್ಯಾನ್ಸಿ! ನೈಟ್ ಫ್ಲೈಟ್ (ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಲಂಚೈನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ) ಮಹಾರಾಣಿ (ಅಟ್ ದಿ ನೈಟ್ ರೇಸಸ್ ಇನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್) ದಿ ಗಾಜೂಕಾ ಆಕ್ಟ್ 2 (ದಟ್) ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟಲ್ ವೆದರ್ 5 ಎ. ಎಂ. (ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಲಂಚೈನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ) ಐ ಕಾಂಟ್ ಗೆಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ (ವಿತ್ ಯೂ) ಮಾಡರ್ನಿಸ್ಟಿಕ್ ಮೋ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಟು ಅವರ್ ಸ್ಕೋರ್ ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಾಸ್ಮನ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಫನ್ನಿ ವುಮನ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾನಿ ಬ್ರೈಸ್ (1992), ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನಮೂದು, 1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ನಮೂದು, 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ವೆಬ್ಪುಟ! ಹಿಂದಿನ ಋತುಗಳು 1936 ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ರೆವ್ಯೂಸ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಜೀಗ್ಫೆಲ್ಡ್ ಫೋಲ್ಲೀಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಇರಾ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಅವರಿಂದ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಲಂಚೈನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ