Les Battersby
ಲೆಸ್ ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿ (ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿ-ಬ್ರೌನ್ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಐಟಿವಿ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1997 ರಿಂದ 2008 ರವರೆಗೆ ಬ್ರೂಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಬಹಿರಂಗ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಕ್ವೋವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಕಥಾಹಂದರಗಳು ದಿ ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿಸ್ ನಂ. 5 ಅನ್ನು ವೆದರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಖರೀದಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲೆಸ್ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮುರಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ವೇಸ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದರು. ಅವರು ಪತ್ನಿ ಜಾನಿಸ್ (ವಿಕ್ಕಿ ಎಂಟ್ವಿಸ್ಟಲ್), ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಲೀನ್ (ಜೇನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸನ್) (ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಪ್ರೈಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಹಿಂದಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದ) ಮತ್ತು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ಮಲತಾಯಿ ಟೋಯಾ (ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಟೇಲರ್) (ರೋನಿ ಕ್ಲೆಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಾನಿಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಲೆಸ್ ತಕ್ಷಣವೇ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಕರ್ಲಿ ವಾಟ್ಸ್ (ಕೆವಿನ್ ಕೆನಡಿ) ಮತ್ತು ಡೆಸ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ (ಫಿಲಿಪ್ ಮಿಡ್ಲ್ಮಿಸ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮನೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲು ಅಂತರ್ಸಂಪರ್ಕಿತ ಮೇಲಂತಸ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಇದು ಹಿರಿಯ ಪರ್ಸಿ ಸುಗ್ಡೆನ್ (ಬಿಲ್ ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್) ಗೆ ಎಷ್ಟು ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆಯೆಂದರೆ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಲೆಸ್ನ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು 1997 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಆತ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು-ಆದರೂ ಜೀವಂತವಾದ ಒಂದು ಟರ್ಕಿಯನ್ನು. ಥೆರೆಸಾ ಎಂದು ಕರೆದ ನಂತರ, ಲೆಸ್ ಅವರು ಟರ್ಕಿಯ ಗಂಟಲು ಕತ್ತರಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಆದರೆ ಟೋಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಗೆಳೆಯ ಸ್ಪೈಡರ್ ನುಜೆಂಟ್ ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಲೆಸ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಲತಾಯಿ ಟೋಯಾವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ದರು-ಆದರೆ ಟರ್ಕಿಯು ಕಾರಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಥೆರೆಸಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೆಸ್ ನಂತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "ಇದು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಟರ್ಕಿ, ಇದು! ", ಲೀನ್ ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ", ನಾನು ಇದನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ನೋಡಿ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಟೈರ್ ಗುರುತುಗಳು ಸಹ ಇವೆ! " 1998 ರಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗ ಗ್ರೆಗ್ ಕೆಲ್ಲಿ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್) ಅವನ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದನು. ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಮೊಯಿರಾ ಕೆಲ್ಲಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗ್ರೆಗ್ ಜನಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಮತ್ತೆ ಮೊಯಿರಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಜಾನಿಸ್ ಹೆದರಿದಳು. ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಆದರೆ ಮೊಯಿರಾ ಲೆಸ್ನ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಆತ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು, ಆದರೆ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದ ಜಾನಿಸ್ ಅವನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದಳು. ಲೆಸ್ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಜಾನಿಸ್ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುವವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಂಪರ್ ವ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗ್ರೆಗ್ ತನ್ನ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಯಾಲಿ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ (ಸ್ಯಾಲಿ ಡೈನ್ವಾರ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಓಡಿಹೋದನು. ಕೋಬಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೆಂದು ಲೆಸ್ ಕೇಳಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಒಂದನ್ನು ಅಗೆದಾಗ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಆತ ತನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪ್ಲಾಟ್ (ಸೀನ್ ವಿಲ್ಸನ್) ಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ರಾಲಿಯಿಂದ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದನು. ಅವರು ಮಿತಿಮೀರಿ ಸೇವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಆತ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಲೆಸ್ನ ಮಾತನ್ನು ಆತನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿದಾಗ ಮಾರ್ಟಿನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದನು. ಲೆಸ್ ಅವರು ಜಾಕಿ ಡಾಬ್ಸ್ (ಮಾರ್ಗಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರದ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಜಾನಿಸ್ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮಂಡಳಿಗೆ ಲೆಸ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟೋಯಾ ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೆನ್ ಬಾರ್ಲೋ (ವಿಲಿಯಂ ರೋಚೆ) ಅವರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕನಾದ ಕೆನ್ ಟೋಯಾ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಲೆಸ್, ಅವನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು. ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿಸ್ನಿಂದ ಅಸ್ವಸ್ಥಳಾದ ಟೋಯಾ, ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ತಂದೆ ರೋನಿ, ನೀಲ್ ಫ್ಲಿನ್ (ಟಿಮ್ ಡ್ಯಾಂಟೆ) ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದನು. ಜಾನಿಸ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಅವಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳು ಫ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಟೋಯಾ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಸ್ಪೈಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಲೆಸ್ ಟೋಯಾವನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು ಮತ್ತು ಟೋಯಾ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದಳು. ಡಿಎಸ್ಎಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸ್ಪೈಡರ್, ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಲೆಸ್ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವವರೆಗೂ ಲೆಸ್ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಲೆಸ್ ಅವರು ಟೋಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಡರ್ ಅನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಡಿಎಸ್ಎಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಪೈಡರ್ನ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಲೆಸ್ನ ದ್ವಂದ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಗೆ 150 ದಿನಗಳ ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆಯ ಸ್ಕ್ರಬ್ಬಿಂಗ್ ಗೀಚುಬರಹಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೈರೋನ್ ಡಾಬ್ಸ್ (ಅಲನ್ ಹಾಲ್ಸಾಲ್) ನನ್ನು ಲೇವಡಿ ಮಾಡಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಲೆಸ್ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಗೀಚುಬರಹವನ್ನು ಸಿಂಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಟೈರೋನ್ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಾಗ, ಟೈರೋನ್ ತನ್ನ ದೋಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಲೆಸ್ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು. ಜಾನಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯುತ್ ಬಿಲ್ಗಾಗಿ ಉಳಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಾಗ ಲೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ಕಡಿತಗೊಂಡಿತು. ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಓವೆನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಎಂಬ ಯುವಕ ಜಾನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಲೆಸ್ ವಿದ್ಯುದಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಓವನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ವೆದರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಜಾನಿಸ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಲೆಸ್ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದಳು, ಆದರೆ ಜಾನಿಸ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಲೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು; ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಆಳವಾದ ಫ್ರೀಜರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಕೊನೆಯ ಒಣಹುಲ್ಲಾಗಿತ್ತು. ಜಾನಿಸ್ 2001ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. 'ದಿ ಚಾಪ್ಟರ್' ಡೆನ್ನಿಸ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ, ಡೆನ್ನಿಸ್ ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬಂದನು. ಪತಿ ಲೆಸ್ನ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡ ಜಾನಿಸ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಡೆನ್ನಿಸ್ಗಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಳು. ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಆತ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆತನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಂದವರು ಡೆನ್ನಿಸ್. ಡೆನ್ನಿಸ್ ಅವರು ಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಪಲ್ಟಿ ಹೊಡೆದು ಕೆಳಗಿರುವ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. 2002ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು ವೆದರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ತೀವ್ರ ಚಿಕಿತ್ಸಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ನಿಸ್ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಲೆಸ್ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುಳಿದರು. 2003ರಲ್ಲಿ, ಜಾನಿಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಿಕ್ ಹಾಪ್ವುಡ್ (ಇಯಾನ್ ಗೈನ್) ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಳು. ಇದು ಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ನಡುವೆ ಮಾತಿನ ಚಕಮಕಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಕರ್ಲಿಯ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಎಮ್ಮಾ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು; ಅವರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಿಕ್ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಜಾನಿಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ನ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ" ಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಸತ್ಯವು ಬಹಿರಂಗವಾದಾಗ ಅವನನ್ನು ಅಸಹ್ಯಕ್ಕೆ ದೂಡಿದಳು. ಆದರೆ ಲೆಸ್ನ ಮನವಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಕೆಯೂ ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಿಲ್ಲಾ ಬ್ರೌನ್ (ವೆಂಡಿ ಪೀಟರ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಲೆಸ್ ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ, ಸಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಚೆಸ್ನಿ (ಸ್ಯಾಮ್ ಆಸ್ಟನ್) ಲೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಇದು ಸಿಲ್ಲಾದ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗಳು ಫಿಜ್ (ಜೆನ್ನಿ ಮ್ಯಾಕ್ಆಲ್ಪೈನ್) ನಿರಾಶೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ನಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡರು. 2004 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಲ್ಲಾ ಆರು ವಾರಗಳ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ವಿವಾದದ ನಂತರ ಚೆಸ್ನಿಯನ್ನು ಲೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಾದ ಜಾನಿಸ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು, ಆದರೆ ಸಿಲ್ಲಾ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಆಕರ್ಷಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಹಣಕ್ಕೆ ಬಂದಂತೆ ನಟಿಸಿದಳು. ಜಾನಿಸ್ ಮತ್ತೆ ಲೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೀಟಾ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ (ಬಾರ್ಬರಾ ನಾಕ್ಸ್) ಕಬಿನ್ನಿಂದ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಚೆಸ್ನಿಯನ್ನು ಕಿವಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸಿಲ್ಲಾ ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಿದರು. ರೀಟಾಳಿಗೆ £1,000 ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಸಿಲ್ಲಾ ತಾನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಳು ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಲಾ ಸ್ವತಃ ರೀಟಾಳ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಲೆಸ್ ಅವರು ರೀಟಾ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಿಲ್ಲಾರನ್ನು ಅವಳ ಯೋಜನೆಯಿಂದ 3,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಲೆಸ್ ತನ್ನ ಮಗಳು, ಲೀನ್, ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಪ್-ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ವೆದರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆತಂದನು. 2005 ರಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ ಅವರು ಚೆಸ್ನಿಯನ್ನು ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಜೆಟ್ ಮಾಡಲು ಕ್ರಾಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಸೆದರು, ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ. ಅವರು ಮರಳಿ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಚೆಸ್ನಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಪರ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅತಿಥಿಗಳಿಂದ ಪಡೆಯುವ "ಐಷಾರಾಮಿ" ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ಟೇಟಸ್ ಕ್ವೋ, ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ನಂತರ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ ಬಂದಾಗ ಲೆಸ್ನ ಕನಸು ನನಸಾಯಿತು. ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕಲು ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಅವರು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದರು (ಅವರು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದ ಹುಚ್ಚನೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ರೊಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಗಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು). ಅವರು ಕ್ವೋದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಿಲ್ಲಾ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಇದರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಲೆಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಲೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಗದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ ಸಿಲ್ಲಾ ಅವರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಕನಸುಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು, ಮದುವೆಯ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ತನ್ನ ಕೋಳಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡಳು, ಆದರೆ ಕುಡುಕ ಲೆಸ್ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮದುವೆಗೆ ಬಂದ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಬಿಲ್ಲಿಯಾಗಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವಳು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಳು. ಆದರೆ ಲೆಸ್ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಿದ್ರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದನು. ನಿಜವಾದ ಬಿಲ್ಲಿಯು ಅವಳ ಮದುವೆಯ ದಿನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದನು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ವಿಭಿನ್ನರು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಲೆಸ್ಗೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ಅವನು ತುಂಬಾ ಕುಡಿದಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಲೆಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಹೇಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಲಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ದಿನವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಆ ಪಾದ್ರಿಯು ಮೂರ್ಛಿತ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅವರು "ಮದುವೆಯಾದಾಗ" ನಿಜವಾದ ಪಾದ್ರಿಯ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಸಿಲ್ಲಾ ಟ್ರೇಸಿ ಬಾರ್ಲೋ ಅವರ (ಕೇಟ್ ಫೋರ್ಡ್) ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಒಡೆದಳು (ಸಿಲ್ಲಾ ಹಣ ಪಾವತಿಸದ ಕಾರಣ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಅವಳು ಹೂವುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ) ಮತ್ತು ನಂತರ ದೇವ್ ಅಲಹಾನ್ನ (ಜಿಮ್ಮಿ ಹರ್ಕಿಶಿನ್) ಅಂಗಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕದ್ದು, ಚರ್ಚ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮದುವೆಯ ಕಾರಿಗೆ ಹಾರಿದಳು. ಲೆಸ್ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಕ್ವೋದ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಲು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದನು ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಾನ್ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದನು (ಒಳಗೆ ಇತರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ). ಸಿಲ್ಲಾರೊಂದಿಗೆ "ಗಂಟು ಕಟ್ಟುವ" ಮೊದಲು ಲೆಸ್ ಕುತ್ತಿಗೆ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿ ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮಿಸ್ಟರ್ & ಮಿಸೆಸ್ ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿ-ಬ್ರೌನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಸ್ವಾಗತದ ಹಿಂದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ (ಅಲ್ಲಿ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಕ್ವೋ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಂದಿತು. ಲೆಸ್ ಒಳಗೆ ಬಂದು, ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕುವುದು ತನ್ನ ಕನಸು ಎಂದು ತನ್ನ ವಿಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ತಾನು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ಸಿಲ್ಲಾ ಒಳಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆದನು. ಕ್ವೋ ನಗುವಿನ ರಭಸದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ಉದ್ವಿಗ್ನಳಾಗಿ ಲೆಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಲೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ "ರಾಕಿನ್ ಆಲ್ ಓವರ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್" ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿ, ಲೆಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಹಿಂದಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಒಪ್ಪುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಸಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಯಾನಾ ಲುಂಬ್ (ಜೇನ್ ಬಿಕರ್ಟನ್) ಜೊತೆ ಮಧುಚಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವರು ಲೆಸ್ ಮಾತ್ರ, ಕುಡಿತದ ಒನ್-ನೈಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಜಾನಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ; ಸಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಿದಳು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಕಷ್ಟವಾದರೂ, ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದಳು. ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಲೆಸ್ ಸಿಲ್ಲಾ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿದಾಗ (ಅವಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ). ಸಿಲ್ಲಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ, ಯಾನಾ ಲುಂಬ್ ಲೆಸ್ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿಲ್ಲಾದ ಮೇಲೆ ಕೋಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ಯಾನಾ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಾದ ಹಿಂದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲಗಿದರು, ಸಿಲ್ಲಾನ ಮಗ ಚೆಸ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಮಾತ್ರ. ಸಿಲ್ಲಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ನಟಿಸಿದಳು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಲೆಸ್ ನಾಶವಾದಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥಳಾದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ "ಅನಾರೋಗ್ಯದ" ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು. ಸಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಯಾನಾರನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಸಿದ ತಂಪಾದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೃದು ಬಟಾಣಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ, £ 600 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಸಿಲ್ಲಾ ಆ ಹಣವನ್ನು ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಳು. ತಾನು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸಿಲ್ಲಾ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವಳು, ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ನಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತುಂಬಾ ನರಳಿದ ನಂತರ, ಸಿಲ್ಲಾ ಲೆಸ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಯಾನಾಳ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದಳು, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನೂ ಕ್ಷಮಿಸಿದಳು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ನೋಂದಣಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದರು. 2007ರ ಮೇ 6ರಂದು ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್ಸ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (ಸೈಮನ್ ಗ್ರೆಗ್ಸನ್) ಮತ್ತು ಜೇಮೀ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ (ರೂಪರ್ಟ್ ಹಿಲ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಲೆಸ್ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚೆಸ್ನಿ ಲೆಸ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂದಿನಿಂದ ಲೆಸ್ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚೆಸ್ನಿ ಅವನಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಐರಿಷ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ರೋಡಿ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ ಲೆಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, ಚೆಸ್ನಿ ತನ್ನ ಉಪನಾಮದಿಂದ "ಬ್ರೌನ್" ಭಾಗವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟ ಲೆಸ್ನಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಅಂದರೆ ಲೆಸ್ ಸಿಲ್ಲಾಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದರ್ಥ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಅವರ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಸಿಲ್ಲಾ, ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಲೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 8 ಜನವರಿ 2018 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಚೆಸ್ನಿ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಸಿನಾಡ್ ಟಿಂಕರ್ಗೆ ಲೆಸ್ ಅಥವಾ ಅವನ ತಾಯಿ [ಸಿಲ್ಲಾ] ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1997 ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅವರು ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೆಂದು ಕಂಡ ಕಠಿಣ ಗುಂಪನ್ನು ತರಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿಗಳನ್ನು "ನರಕದ ಕುಟುಂಬ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕಹಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಹಲವಾರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಿದವು. ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಲ್ಬಂ ವಿಶೇಷದಲ್ಲಿ, ನಟ ಬ್ರೂಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಲೆಸ್ ಕರ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ಸ್ ಅವರ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದ ಪ್ರಸಂಗದ ನಂತರ ಪಬ್ನಲ್ಲಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಮತ್ತೆ ಕರ್ಲಿ ಬಳಿ ಹೋದರೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಭಾನುವಾರದ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿತದ ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ವರದಿಗಾರರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅನುಚಿತ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ ನಟ ಬ್ರೂಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಲೆಸ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಡೊರೊಥಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆಂಗರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಅದರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ಃ ಸೊಸೈಟಿ ಸೀಡ್ ಥ್ರೂ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ" ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಸ್ ಅನ್ನು "ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರೆಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು "ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಂದು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತಡೆದಿದ್ದಾರೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು www.corrie.net ದ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಲೆಸ್ ಬ್ಯಾಟರ್ಸ್ಬಿ ಡ್ಯಾನ್ ಲಾರೋಕ್ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಹಾಡಿನ ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕರು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 1997 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು