1930 Whitechapel and St Georges by-election
1930ರ ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಉಪ-ಚುನಾವಣೆಯು 1930ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಸ್ಟೆಪ್ನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಸಂಸದೀಯ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಷೇತ್ರದ ಲೇಬರ್ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ (ಎಂಪಿ) ಹ್ಯಾರಿ ಗೊಸ್ಲಿಂಗ್ ಅವರು 1930ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರಂದು ನಿಧನರಾದಾಗ ಈ ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1923ರ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಿಂದ ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಸದರಾಗಿದ್ದರು. ಚುನಾವಣಾ ಇತಿಹಾಸ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಲೇಬರ್/ಲಿಬರಲ್ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1922 ರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲೂ ಲೇಬರ್ ಗೆದ್ದಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಳೆದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಆಂಟ್-ಲೇಬರ್ ಮತವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೆಲುವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು; ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ 53 ವರ್ಷದ ಜೆ. ಎಚ್. ಹಾಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲೋಕಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ನೆರೆಯ ಸ್ಟೆಪ್ನಿ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಆಲ್ಡರ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಅಥಾರಿಟಿಯಿಂದ ಫೋರ್ಮನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಂತೆ ಅವರನ್ನು ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತ್ತು. 3 ನವೆಂಬರ್ 1930 ರಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಲಿಬರಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು 38 ವರ್ಷದ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಜಾನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1929ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನ ಲಿಬರಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ಹೆಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಾವನ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಪನಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಆಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1926ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯಹೂದಿಗಳ ನಿಯೋಗಿಗಳ ಮಂಡಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿಣಿ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಜಾನರ್ ಅವರ ಯಹೂದಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1930ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಗೋಸ್ಲಿಂಗ್ ನಿಧನರಾಗುವ ಮೊದಲು, ಲಿಬರಲ್ ನಾಯಕ ಡೇವಿಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಜಾನರ್ ಅವರನ್ನು ಸೂಕ್ತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಉದಾರವಾದಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮಿಸ್ ಮಿರಿಯಮ್ ಮೋಸೆಸ್ ಇದ್ದರು. ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದವರು 24 ವರ್ಷದ ಲೋಯೆಲ್ ಗಿನ್ನಿಸ್. ಅವರು 1929ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದರು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ 40 ವರ್ಷದ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಲಿಟ್, ಪಕ್ಷದ ಹೊಸ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1929ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ರಾಮ್ಸೇ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿಂತರು. ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷವು ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಲೇಬರ್ ಬಹುಮತವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ದೇಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಉಪ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು 'ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಫಂಡ್' ಮೂಲಕ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಧನಸಹಾಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಮೇಲಿನ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಜಾನರ್ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1930 ರಂದು, ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪಾಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಶ್ವೇತಪತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಯಹೂದಿಗಳ ವಲಸೆಯ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಸರ್ಕಾರದ ಶ್ವೇತಪತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಲೇಬರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಯಹೂದಿಗಳ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು TGWU ಕಳವಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಬೆವಿನ್ ಅವರು ಡೋವ್ ಹೋಜ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಯಹೂದಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯಾದ ಪೊಯೆಲ್ ಜಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಲೇಬರ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಯೆಲ್ ಜಿಯಾನ್ನ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ದೂಡಿತು. ಡೋವ್ ಹೋಜ್ ಅವರು ಲೇಬರ್ ಅಭಿಯಾನದ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ನೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆವಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಣದ ನಂತರ, ಹೋಜ್ ಮಾತನಾಡಲು ಎದ್ದನು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಕೂಗಿದನು. ಸಭೆ ಎಷ್ಟು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿತೆಂದರೆ, ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಲಿಬರಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಜಾನರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ವೇತಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೋಜ್ ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಫಲಿತಾಂಶವು ಉದಾರವಾದಿಗಳಿಗೆ ಭಾರೀ ಒಲವು ತೋರಿದರೂ, ಹಾಲ್ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಬಹುಮತದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು; ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ವಿರೋಧಿಗಳಿಂದ "ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆಯ ಪ್ರವಾಹ" ದ ಕಾರಣ ಲೇಬರ್ ಮತದ ಕುಸಿತವನ್ನು ಹಾಲ್ ದೂಷಿಸಿದರು. 1931ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನರ್ ಅದನ್ನು ಲಿಬರಲ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಹಾಲ್ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದೇ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾತ್ನಿಂದ ಗಿನ್ನೆಸ್ ಸಂಸದರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು; ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರ 1923 ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಉಪ-ಚುನಾವಣೆ 1942 ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಉಪ-ಚುನಾವಣೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಉಪ-ಚುನಾವಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಉಪ-ಚುನಾವಣೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಉಪ-ಚುನಾವಣೆ ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, 1930 ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ, 1930 ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಉಪ-ಚುನಾವಣೆ ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಉಪ-ಚುನಾವಣೆ