Angel of God
"ದೇವದೂತರ ದೇವತೆ" (ಏಂಜೆಲ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್) ಎಂಬುದು ರಕ್ಷಕ ದೇವದೂತನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಾಗಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೊದಲ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ರಕ್ಷಕ ದೇವದೂತನನ್ನು ಆದೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ದೇವರ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಎರಡು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾದ ದ್ವಿಪದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೂಪವು ಛಂದಸ್ಸಿನ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಪವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ನೇರ ಗದ್ಯ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್) ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅನುವಾದವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ನಂತರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವು ಈಗ ಅದನ್ನು ಅನ್ಸೆಲ್ಮ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದೇವದೂತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಹಲವಾರು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ನ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾಲ್ಚಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ರಕ್ಷಕ ದೇವದೂತನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳು ದೇವರ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ದೇವರ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಆತ್ಮಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಕ ದೇವದೂತನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು