Odd Isaachsen Willoch
ಆಡ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್ (26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1885-9 ಏಪ್ರಿಲ್ 1940) ನಾರ್ವೆಯ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1940 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9 ರಂದು ನಾರ್ವೆಯ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಕ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಎರಡು ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣಾ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಆಡ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಮುಖ್ಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಐನಾರ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹನ್ನಾ (ನೀ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್) ಅವರ ಮಗ ಲಾರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಲೋಚ್ನ ಅಜ್ಜ ರಾಜಕಾರಣಿ ಇಸಾಕ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಓಲಾಫ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಹರ್ಮನ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಡೇನಿಯಲ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿ ಹಕಾನ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಉದ್ಯಮಿ ಫಿನ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂಲಕ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮೊದಲನೇ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಅವರ ಅಜ್ಜ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆಡ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಯುಯಾನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎರಿಕ್ ಐ. ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಾರೆ ಐ. ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. 1911 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಅವರು ಮೇರಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ("ಮಜಾ") ಫಾಸ್ (1888 ರಲ್ಲಿ ಮೊಸ್ಜೋಯೆನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆ. ಅವರು ಹೋರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆಡ್ ಇಸಾಕ್ಸೆನ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ರಾಯಲ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಅವರು ಕಡಲಾಚೆಯ ಗಸ್ತು ಹಡಗುಗಳಾದ ಫ್ರಿಡ್ಜೋಫ್ ನಾನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸಾರ್ಸ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1928 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ನಾರ್ವೆಯ ಪರಿಶೋಧಕ ರೋಲ್ಡ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬ್ಯಾರೆಂಟ್ಸ್ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಲ್ಯಾಥಮ್ 47 ಹಾರುವ ದೋಣಿಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1940 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ಕಮಾಂಡರ್ಕಾಪ್ಟೈನ್) ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣಾ ಹಡಗು ಎಚ್. ಎನ್. ಓ. ಎಂ. ಎಸ್ ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ನ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1940ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು ನಡೆದ ಆಪರೇಷನ್ ವೆಸೆರುಬಂಗ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದವು. ನಾರ್ವಿಕ್ನ ಉತ್ತರದ ಬಂದರು, ಇತರ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಭೂ ಘಟಕಗಳ ನಡುವೆ ಎಚ್. ಎನ್. ಓ. ಎಂ. ಎಸ್. ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಹಡಗು ಎಚ್. ಎನ್. ಓ. ಎಂ. ಎಸ್. ನಾರ್ಜ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರಿನ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷದ ರಫ್ತು ಬಂದರಾಗಿ ಅದರ ಪಾತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲು ರಾಯಲ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ನಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್, ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ನಾರ್ವೆಯ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ನಾರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದವು. 4, 000 ಟನ್ ತೂಕದ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಒಳನುಸುಳುವವನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ನಾರ್ವಿಕ್ ಯಾವುದೇ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಲದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1940ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರ ರಾತ್ರಿ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ, ಓಸ್ಲೋಫ್ಜೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಗೆನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಂಡ್ಹೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದಾಳಿಗಳ ವರದಿಗಳು ಬರಲಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾರು ಮೊದಲು ನಾರ್ವಿಕ್, ಜರ್ಮನ್ನರು ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಉತ್ತರ ನಾರ್ವೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾರ್ವೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳು ನಾರ್ವಿಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಜರ್ಮನ್ ಸರಕು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1940ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾರ್ವಿಕ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ 25 ನಾಗರಿಕ ಹಡಗುಗಳು ಇದ್ದವು. ಹಲವಾರು ವಾರಗಳಿಂದ ನಾರ್ವೆಯ ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣಾ ಹಡಗುಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಜೀವಂತ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಗನ್ನೇರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು. 1940ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು ನಡೆದ ಆಲ್ಟ್ಮಾರ್ಕ್ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ವಿಗ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರ ಮುಂಜಾನೆ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ತನ್ನ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ನಾರ್ವಿಕ್ ಬಂದರಿನಿಂದ ಫ್ರಾಮ್ನೆಸೊಡ್ಡೆನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದನು. ಒಂಬತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿಧ್ವಂಸಕ ನೌಕೆಗಳು ನಾರ್ವಿಕ್ ಕಡೆಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನಾರ್ಜ್ನಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಆಫೋಟ್ಫ್ಜೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಸ್ತು ದೋಣಿ ಕೆಲ್ಟ್ನಿಂದ ರೇಡಿಯೋ ಸಂದೇಶಗಳು ಬಂದ ಕೂಡಲೇ. ಹತ್ತನೇ ವಿಧ್ವಂಸಕವು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳಿಗಿಂತ ಹಿಂದುಳಿದಿದೆ. 0400 ಗಂಟೆಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗೋಚರತೆಯು ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಿತ್ತೆಂದರೆ, ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ತೀರದಿಂದ ಕೇವಲ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದರೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ತನ್ನ ಹಡಗು ಲಂಗರು ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. 0415 ಗಂಟೆಗೆ ಮೊದಲ ಎರಡು ಜರ್ಮನ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 10 ವಿಧ್ವಂಸಕಗಳ ಜರ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನಾರ್ವಿಕ್ ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಅವರಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿ, ಪ್ರಮುಖ ವಿಧ್ವಂಸಕಕ್ಕೆ ಸಂಕೇತ ನೀಡಿದರು. ಒಳನುಸುಳುವ ಹಡಗುಗಳು ಬೆಳಕಿನ ಸಂಕೇತಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ತನ್ನ 76 ಎಂಎಂ (3 ಇಂಚಿನ) ಬಂದೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಲೋಟಿಲ್ಲಾ ಕಮಾಂಡರ್ ಕಾಪಿಟೇನ್ ಜುರ್ ಸೀ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಬಾಂಟೆ, ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ಗೆ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು "ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ", ಆದರೆ ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿ ವಿಲ್ಲೋಚ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ತನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್, ನಾರ್ಜ್ ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪರ್ ಅಸ್ಕಿಮ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅಸ್ಕಿಮ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅಸ್ಕಿಮ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೋಚ್ಗೆ ಆದೇಶವು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದಿತು; ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಮತ್ತು ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಅಸ್ಕಿಮ್ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ; "ನಾನು ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ". ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಧ್ವಂಸಕ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೈಡ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಬಂದರಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಲಾಂಚರ್ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದಳು. ಆಸ್ಕಿಮ್ನಿಂದ ಆದೇಶ ಬಂದಾಗ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಡಗಿಗೆ ಮರಳಲು ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಮರಳಿ ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಅತಿಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ನಾರ್ವೆಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಉಡಾವಣೆಯು ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋದಾಗ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಕೆಂಪು ಸಿಗ್ನಲ್ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಉಡಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ದೂರ ಹೋದಾಗ, ವಿಲ್ಲೋಚ್ ತನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲ್ಲೋಚ್ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕೂಗಿದನುಃ (). ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ, ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೈಡ್ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ದೂರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಂತೆ, ಆದರೆ ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ನ ದೊಡ್ಡ-ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಬಂದೂಕುಗಳು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಮೂರು ಟಾರ್ಪಿಡೋಗಳು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದವು. ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಹಡಗಿನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು; "ಪೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸಾಲ್ವೋ". ಜರ್ಮನಿಯ ಟಾರ್ಪಿಡೋಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಮದ್ದುಗುಂಡು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿತು, ಅನೇಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಬದುಕುಳಿದವರು ಘನೀಕರಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಿರುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಈಜಲು ಬಿಟ್ಟರು. ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಎರಡು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮುರಿದು 15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು, ಸ್ಟರ್ನ್ 0437 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಈಡ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಕೇವಲ ಆರು ನಾವಿಕರು ಬದುಕುಳಿದರು; ಬದುಕುಳಿದವರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆನರ್ಸ್ ವಿಲ್ಲೋಚ್ ಅವರಿಗೆ ಹಕಾನ್ VII ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಾಲ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆಜಿಯನ್ ಡಿ 'ಹೊನರ್ನ ಚೆವಲಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ 1885 ಜನನ 1940 ಸಾವುಗಳು ಲಾರ್ವಿಕ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಾಲ್ಕನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು