Kate Richardson-Walsh
ಕೇಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್, (ನೀ ವಾಲ್ಷ್; ಜನನ 9 ಮೇ 1980) ಒಬ್ಬ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಿನ್ನದ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರ್ತಿ. ಆಕೆ ತನ್ನ ದೇಶದ ಪರ 375 ಬಾರಿ ದಾಖಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 13 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ವಿಥಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ನಾಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಅಕ್ವಿನಾಸ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವರ ಹಾಕಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು 2003 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ 2:1 (ಬಿಎಸ್ಸಿ ಕ್ರೀಡಾ ವಿಜ್ಞಾನ) ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಡಿಡ್ಸ್ಬರಿ ಗ್ರೇಸ್ ಹಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೈಟೌನ್ ಹಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು 14 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ 16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಡಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ತಮ್ಮ 11ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಸಿಡ್ನಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಲು ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು 1999 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್, ನಾಲ್ಕು ಹಾಕಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪೂರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದಾರೆ. 2013 ಮತ್ತು 2016ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅಥ್ಲೀಟ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಅಥ್ಲೀಟ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 2003ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 23ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ಹಿರಿಯ ಜಿಬಿ ಹಾಕಿ ತಂಡದ ನಾಯಕರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರು 2016ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಇನ್ನೂ 13 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ರಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತವರು ನಗರವಾದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2002ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಮತ್ತು 2007ರ ಯೂರೋ ಹಾಕಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2012ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ ತಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಷ್ಗೆ ಕೋಲು ತಗುಲಿದ್ದು, ಅವರ ದವಡೆ ಮುರಿಯಿತು, ಇದು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಚೀನಾ ವಿರುದ್ಧದ ಅಂತಿಮ ಗುಂಪು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಪದಕವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 2014ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ 11ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. 2014ರ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋವು ಆಕೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಟೀಮ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಧ್ವಜಧಾರಿಯಾಗಿಯೂ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 2014ರ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಕಿಯಿಂದ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು, ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂಡದ ಮೂಲಕ ತಂಡದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವ) ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. 2015ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡವು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುನಿಬೆಟ್ ಯೂರೋ ಹಾಕಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಪಂದ್ಯವು 2-2 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಆದ ನಂತರ, ಶೂಟೌಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 3-1 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರು ಶನಿವಾರ 20 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 355 ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕರೆನ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದಾಗ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಯಾಪ್ ಪಡೆದ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. 2016 ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ಮಹಿಳಾ ಹಾಕಿ ತಂಡವನ್ನು ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಿನ್ನದ ಪದಕಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ತಂಡವು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಜೇಯವಾಗಿತ್ತು, ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿತು. ರಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನ ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಿಬಿ ತಂಡದ ಧ್ವಜಧಾರಿಯಾಗಿ ಕೇಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ದೇಶದ ಪರವಾಗಿ 375 ಪಂದ್ಯಗಳು, 19 ಪದಕಗಳು, 49 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಬಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಾಯಕರಾಗಿ 13 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ರಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದ ನಂತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಕಿಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ದೇಶೀಯ ಹಾಕಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಹಿಳಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೀಡಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಆಡಿದರು. ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ತಂಡದ ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2016ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೆಲೆನ್ ಅವರು ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ನಂತರ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಎಚ್. ಸಿ. ಬ್ಲೊಮೆಂಡಾಲ್ಗೆ ಸೇರಲು ರೀಡಿಂಗ್ ಹಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಋತುವಿನ ನಂತರ ಜೂನ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಎಚ್ಸಿ ಬ್ಲೊಮೆಂಡಾಲ್ ಅವರ ಹೂಫ್ಡ್ಕ್ಲಾಸ್ಸೆ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಕೇಟ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್, ಸ್ಲೌ, ಎಸ್ಸಿಎಚ್ಸಿ (ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಮತ್ತು ಕ್ಲೈನ್ ಝ್ವಿಟ್ಸರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಗಾಗಿ ದೇಶೀಯ ಹಾಕಿಯನ್ನೂ ಆಡಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೆಲೆನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಜಾಫಾ ಸೂಪರ್ ಸಿಕ್ಸಸ್ ಒಳಾಂಗಣ ಹಾಕಿ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಈಸ್ಟ್ ಗ್ರಿನ್ಸ್ಟೆಡ್ ಹಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 2016ರಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಾಕಿಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರು ಹಾಕಿ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜುಲೈ 2018 ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಲೇಡೀಸ್ XI ನ ಜಂಟಿ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಕೇಟ್ ಅವರು ಕ್ರೀಡಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಪಿಟ್ಚೆರೊಗೆ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಸಾಕಾ ಹಾಕಿ ಸ್ಟಿಕ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಹಿಳಾ ಕ್ರೀಡಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸೆಸ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೋಡಿಯನ್ ಶಾಲೆಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಹೆಲೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 2017ರ ಯೂರೋಹಾಕಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನ ಕಾಮೆಂಟರಿ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಬಿ. ಟಿ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅವರು 2018ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ 5 ಲೈವ್ಗಾಗಿ ಹಾಕಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿ. ಟಿ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 2018ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ 2008ರಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಷ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ್ತಿ ಹೆಲೆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 2013 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಸಲಿಂಗ ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ ಇತಿಹಾಸ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮತ್ತು 1920 ರಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಿನ್ನ ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಂಪತಿ. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಗೌರವಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಂದೇ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಸಲಿಂಗ ದಂಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ರಾಚೆಲ್ ಕೂಡ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಾಕಿ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹಾಕಿ ರೈಟರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಯುಕೆ ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ (2003) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 2007 ಮತ್ತು 2012). 2003 ಮತ್ತು 2016ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಷದ ಎಫ್. ಐ. ಎಚ್. ವಿಶ್ವ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆಕೆ 2007ರಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಹಾಕಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 2014ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಜಾನ್ ಮೂರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಗೌರವ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರನ್ನು 2015ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಎಂಬಿಇ) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು 2017ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಒಬಿಇ) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2016ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಯ ವರ್ಷದ ಕ್ರೀಡಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೊದಲ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 16 ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಲ್ಲಿ 34,604 ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ 6 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಜೂನ್ 2017 ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಕಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು; ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಾಕಿ ಮೆಂಬರ್ ಆಫ್ ಆನರ್. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ನೀಡಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಾಕಿಗೆ ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಇದನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಕೇವಲ ಆರು ಹಾಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಿದ್ದಾರೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಬ್ರೂನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು 2017ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ಇಎಚ್ಎಫ್ನಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರ. 2017ರಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಾಕಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯಿತು. ಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ವಾಲ್ಶ್ ಅವರಿಗೆ 2017ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಸಂಘ (ಎಸ್ಜೆಎ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಾಟರಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1980ರ ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು 2000ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು 2006ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು 2008ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಿಗಾಗಿ 2008ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಜನರು ವಿಥಿಂಗ್ಟನ್ ನಿಂದ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿಯಲ್ಲಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ವಿಜೇತರು 2012ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು ಪದಕ ವಿಜೇತರು 2016ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು 2014ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು 2016ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು ಬ್ರೂನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಲಂಡನ್ ಎಚ್. ಸಿ. ಬ್ಲೋ