East Auckland
ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ (ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾದ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಭೌಗೋಳಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಕಿ ತಮಾಕಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂಮಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1840ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಭೂಮಿಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಫೆನ್ಸಿಬಲ್ಗಳು (ನಿವೃತ್ತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸೈನಿಕರು) ಹೊವಿಕ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಹೊರಠಾಣೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1910ರ ದಶಕದಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿ ರಜಾದಿನದ ಸಮುದಾಯಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವು ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದಿಂದ ಗ್ರೇಟರ್ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಉಪನಗರ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಒಳಗಾದವು. 1980ರ ದಶಕದಿಂದ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಗಮನಾರ್ಹ ಏಷ್ಯಾದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ವಲಸಿಗ ಸಮುದಾಯಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಹೋವಿಕ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಬಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬೀಚ್, ಹೋವಿಕ್, ಫ್ಲಾಟ್ ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಪಾಕುರಂಗಾಗಳಂತಹ ಉಪನಗರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಇಸ್ತ್ಮಸ್ನ ಉಪನಗರಗಳನ್ನು ಗ್ಲೆನ್ ಇನ್ನೆಸ್, ಪನ್ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೋಹುಟುಕಾವಾ ಕರಾವಳಿಯಂತಹ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್ಸ್, ಎಲ್ಲರ್ಸ್ಲೀ, ಮಿಷನ್ ಬೇ, ಮೌಂಟ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರೆಮ್ಯುರಾ ಸೇರಿವೆ. ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1970ರ ದಶಕದಿಂದ ಬಂದಿವೆ, ಗ್ಲೆನ್ ಇನ್ನೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಹೋವಿಕ್ ಸಮೀಪದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಎಂಬ ಪದವು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಪೂರ್ವ ತಮಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವಾಗಿದ್ದು, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ತಮಕಿ ನದಿ, ಹೌರಕಿ ಕೊಲ್ಲಿಯ ತಮಕಿ ಜಲಸಂಧಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮಂಗೆಮಾಂಗೆರೋವಾ ಕ್ರೀಕ್ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್/ತೆ ನೌಪಾಟಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೆಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಮಯೋಸೀನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೈಟೆಮಾಟಾ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಬೀಚ್ನ ಉತ್ತರದ ಬಂಡೆಗಳು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆಂಟಿಕ್ಲೈನ್ ಮಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಬೊಟಾನಿ ಕ್ರೀಕ್, ಪಾಕುರಂಗ ಕ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ತಮಕಿ ನದಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮೆಕ್ಕಲು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ. ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಓಹುಯಾರಂಗಿ/ಪಾರಿವಾಳ ಪರ್ವತ, ಒತಾರಾ ಬೆಟ್ಟ, ಗ್ರೀನ್ ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈಕ್ಸ್ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿವೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು 57,000 ಮತ್ತು 20,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅಂದಾಜು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡವು. ಈ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದಾಗಿ, ಹಾಫ್ ಮೂನ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ತಮಾಕಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಬಸಾಲ್ಟ್ ಟಫ್ ಮತ್ತು ಲಾವಾ ಹರಿವಿನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ. ಸ್ಟಯಾಕ್ಸ್ ಜೌಗುಭೂಮಿಯಿಂದ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯಿಂದ ಬರುವ ಲಾವಾ ಹರಿವು ಬರ್ಸ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಕುರಂಗಾ ಕ್ರೀಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ತಮಕಿ ನದಿಯು ಮುಳುಗಿದ ನದಿ ಕಣಿವೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 12,000 ಮತ್ತು 7,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟಗಳು ಏರಿದಾಗ ಕೊನೆಯ ಹಿಮನದಿ ಗರಿಷ್ಠ (ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಓಟಿರಾ ಹಿಮನದಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಮಾನವ ವಸಾಹತಿನ ಮೊದಲು, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಎಲೆಗಳ ಪೊಡೋಕಾರ್ಪ್ ಅರಣ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಟೋಟಾರಾ, ಮಾತಾಯಿ, ತವಾ, ಪೋಹುಟುಕಾವಾ, ರೆವರೆವಾ, ಮಾಹೋ ಮತ್ತು ಟಾರೈರ್ಗಳಂತಹ ಮರಗಳ ಪ್ರಭೇದಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬ್ರಾಕನ್ ಫರ್ನ್ ಸ್ಕ್ರಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1850ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ಲರ್, ಓಕ್ ಮತ್ತು ವಿಲೋ ಮರಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೈಲಿಯ ಕೃಷಿಭೂಮಿಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಮಾನವ ಸಂದರ್ಭ ಮಾವೊರಿ ಇತಿಹಾಸ 1300ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ತೈನುಯಿ ವಲಸಿಗ ವಾಕಾ ಅವರು ತಮಕಿ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಆಧುನಿಕ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೋಹುಟುಕಾವಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಇವರು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆಧುನಿಕ ಮನ ವೆನುವಾ, ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಕಿ ತಮಾಕಿಯ ಪೂರ್ವಜರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಹೊವಿಕ್ ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಶಾಲವಾದ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತಮಕಿ ನದಿಯ ಮುಖವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ("ದಿ ವಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ತೈಕಿ") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಪೂರ್ವಜರಾದ ತೈಕಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ತೈಕಿ ತನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮಕಿ ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಆರಂಭಿಕ ಐವಿ ಟೆ ಟಿನಿ ಓ ಮಾರುಯಿವಿಯ ಹುಯಾರಂಗಿಯ ವಂಶಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಪಾಕುರಂಗದ ಸಮೀಪವಿರುವ ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮೊಕೈಕಿಕುವಾರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ತೈನುಯಿ ವಾಕಾದ ರಕ್ಷಕ ತಾನಿವಾ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಪನ್ಮುರೆ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಂತಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಕಾವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮನುಕಾವು ಬಂದರನ್ನು ದಾಟಬಹುದಾದ ಓತಾಹೂಹುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಂದರು ಟೆ ಟೋ ವಾಕಾದ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ ತಮಕಿ ನದಿಯ ವಸಾಹತುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾದವು. ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ (ಹಾದಿಗಳು) ಮೋವಾ ಹಾದಿಗಳಾಗಿ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಬಹುದು. ನಗಾಯ್ ತೈ, ತಮಕಿ ಮತ್ತು ವೈರೋವಾ ನದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ಯಾವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಿಬಿರಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಮೀನು, ಚಿಪ್ಪುಮೀನು, ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಕರಾಕ ಹಣ್ಣುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಕುಮಾರಾ, ತಾರೋ, ಹಾಗಲಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಉವಿಯಂತಹ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಮಣ್ಣುಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಓಟಾರಾ ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪಾಕುರಂಗ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮಣ್ಣುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ತೋಟಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನಾಶವಾಗಿವೆ. ಒಹುಯಾರಂಗಿ/ಪಾರಿವಾಳ ಪರ್ವತವು ನಗಾಯಿ ತೈ ಕಿ ತಮಾಕಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪಾ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಟೆ ಟಿನಿ ಓ ಮರುವಿಯ ತಮಾಕಿಯ ಮಗಳಾದ ಹುಯಾರಂಗಿಯ ಪೂರ್ವಜರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಪಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತುಃ ವೈಪಪರೊವಾ/ಹೋವಿಕ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಪರೊವಾ ಮತ್ತು ಕಾಕ್ಲೆ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ತುವಕಮನಾ, ಪ್ರದೇಶದ ಒಡ್ಡಿದ ಕೃಷಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು. 1600 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಯೋಧ ಕಾವ್ಹರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಪಾಪಾರೋವಾ ಪಾ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಬೆಳೆಸಿದನು. ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಾಪಾರೋವಾ ಪಾ ಪ್ರದೇಶವು ನ್ಗಾಯ್ ತೈಗೆ ವಾಹಿ ತಪು (ಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿತ) ತಾಣವಾಯಿತು. 1600ರ ದಶಕದಿಂದ, ನ್ಗಾಯಿ ತೈ ನ್ಗಾತಿ ತಮಟೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಸಮಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನ್ಗಾಯ್ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಬೇ ಆಫ್ ಪ್ಲೆಂಟಿಯ ನ್ಗೈತೈನ ಸದಸ್ಯರು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಆಗಮನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಮುಪುಯಾ ಬಳಿಯ ಭೂಮಿಯು ನಗೈಟೈ ಮತ್ತು ನಗೈ ತೈ ಕಿ ತಮಕಿ ಜನರಿಗೆ ಹಂಚಿಕೆಯ ಕೊಡುಗೆಯಾಯಿತು. ಈ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಗುವಾಗಿದ್ದ ಟೆ ವಾನಾ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯೋಧನಾದನು, ಅವನು ನ್ಗಾಯ್ ತಾಯಿಯ ಜನರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದನು. 1700 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನಗಾಯಿ ತೈ ಕಿ ತಮಾಕಿಯು ಟೆ ಉರಿ ಒ ಪೌ, ವಯೋಹುವಾ ಮತ್ತು ಮರುತುವಾಹುಗಳಂತಹ ಇತರ ತಮಾಕಿ ಮಾವೊರಿ ಐವಿಗಳ ನಡುವೆ ಒಕ್ಕೂಟಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಇದು ನಗಾಯಿ ತೈ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನ್ಗಾಯ್ ತಾಯಿಯ ರಂಗತಿರನಾದ ನ್ಗಾರಿಕಿ, ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೆಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆ ನೌಪಾಟಾ (ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್) ನಲ್ಲಿ ಟೆ ವೈಯಾರೋಹಿಯಾ (ತೆ ವೈಯಾರೋಹಿಯಾ ō ನ್ಗಾರಿಕಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕೋಟೆಯ ಪಾ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಇದು ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಜೀವನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. 1790ರ ದಶಕದಿಂದ, ತೇ ರಂಗಿತಾವಿಯಾ ಅವರು ನ್ಗಾಯ್ ತಾಯಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ನಿವಾಸಗಳು ವೈಯಾರೋಹಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಒಹುಯಾರಂಗಿ/ಪಾರಿವಾಳ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಸಂಬಂಧಿತ ಐವಿ ತೆ ಪಟುಕಿರಿಕಿರಿಯ ಕಪೆಟೌವಾ ಈ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಪಾ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನ್ಗಾಯಿ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಮರುತುಹು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾದ ನ್ಗಾತಿ ಪಾವೋವಾ, ಪನ್ಮುರೆ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಮೊಕಾಯಾ ಪಾ ಮತ್ತು ಮೌಯಿನಾ ಕೈಂಗಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 1820ರಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿಗಳಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗರೆ ಬಟ್ಲರ್ ಅವರು ಇಸ್ತ್ಮಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಟಾಮಕಿ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ನಿವಾಸಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿಯವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮೊದಲ ನಿಯಮಿತ ಸಂಪರ್ಕವು 1780ರ ದಶಕದಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಬೇಟೆಗಾರರೊಂದಿಗಿತ್ತು. ಈ ಭೇಟಿಗಳು ಉಸಿರಾಟದ ಕಾಯಿಲೆಯ ಏಕಾಏಕಿ ಹರಡಲು ಕಾರಣವಾದವು, ಇದು ಅನೇಕ ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. 1820ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಸ್ಕೆಟ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಗಾತಿ ಪಾವೋವಾ ಮತ್ತು ನ್ಗಾಯಿ ತೈ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ನ್ಗಾಪುಹಿ ತೌವಾ (ಯುದ್ಧದ ಪಕ್ಷ) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಗಾತಿ ಪಾವೋವಾ ಮತ್ತು ನಗಾಯಿ ತೈ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗಾಯಿ ತಾಯಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ವೈಕಟೋಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. 1833ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ವಿಲಿಯಂ ಥಾಮಸ್ ಫೇರ್ಬರ್ನ್ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅದು ಬಹುತೇಕ ಜನನಿಬಿಡವಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾವುಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೊಕಾಯಾ, ಮೌಯಿನೈನಾ ಮತ್ತು ತೆ ವೈಯಾರೋಹಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಳು ನಾಗತಿ ಪಾವೋವಾ ಮತ್ತು ನ್ಗಾಯಿ ತೈಗಳಿಗೆ ಟಪು ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1836ರಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಷನರಿ ವಿಲಿಯಂ ಥಾಮಸ್ ಫೇರ್ಬರ್ನ್ ಅವರು ಟಾಮಕಿ ಮಾವೊರಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಪೊಟಾಟೌ ಟೆ ವೀರೋಹೀರೋ ಮತ್ತು ನಗಾತಿ ಟೆ ರೌನ ತುರಿಯಾ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಆಧುನಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಆಕ್ಲೆಂಡ್, ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಪೋಹುಟುಕಾವಾ ಕರಾವಳಿಯ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ವೈಷಮ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಈ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಏನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಮಾವೊರಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಈ ಮಾರಾಟದಿಂದ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫೇರ್ಬರ್ನ್ನ ಖರೀದಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಮಿಷನ್ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅವರ ಖರೀದಿಯ ಅನುಮತಿಸದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನ್ಗಾಯ್ ತೈಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸರ್ಕಾರವು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತು ಫೇರ್ಬರ್ನ್ 1837 ರಲ್ಲಿ ಮರಾಟೈನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಮತ್ತು ನ್ಗಾತಿ ಪಾವಾದಲ್ಲಿ ಓದುವುದು, ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹರಡುವುದನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. 1841ರಲ್ಲಿ ಫೇರ್ಬರ್ನ್ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1843ರ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೈರ್ಮು ಹೋಟೆ ಅವರ ನಿಯೋಗವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಅನೇಕ ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಮತ್ತು ನ್ಗಾತಿ ಪಾವೋವಾ ಮಿಷನ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಫಾರ್ಮ್ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು 1843ರಲ್ಲಿ ಪಾಕುರಂಗದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಹರ್ಗ್ರೀವ್ಸ್ ಅವರು ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅವರು 1843ರಲ್ಲಿ 82 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೈಹಿಯಾ ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಮತ್ತು ಫೇರ್ಬರ್ನ್ಸ್ನಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಗಪುಹಿ ಅನಾಥ ಹೆಮಿ ಪೆಪೀನ್ ಅವರಿಂದ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು. ಫೆನ್ಸಿಬಲ್ಗಳು (ನಿವೃತ್ತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು) ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಹೊರಠಾಣೆಯಾಗಿ ಹೋವಿಕ್ ಅನ್ನು 1847ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರುತೌಹು ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಈ ಸ್ಥಳವು ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು. ರಾಜನು ಹೋವಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಸರ್ಕಾರವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಲಾಭ ಗಳಿಸಬಹುದು. ಫೆನ್ಸಿಬಲ್ಗಳು 1847 ಮತ್ತು 1852ರ ನಡುವೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಮುಂಚಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಮರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೃಷಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಒಟಾಹುಹು ಮತ್ತು ಪನ್ಮುರೆಯಂತಹ ಇತರ ಸುತ್ತುವರಿದ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮಣ್ಣು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಾಗಿತ್ತು. ನಿರಾಶ್ರಿತ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಅನೇಕ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸದಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮುಂಚಿನ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಸ್ತೆ ನಿರ್ಮಾಣ, ಒಳಚರಂಡಿ ಅಥವಾ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಂತಹ ಸರ್ಕಾರಿ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇತರರು ರೈತರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಭಾನುವಾರದಂದು ಹೋವಿಕ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಫೆನ್ಸಿಬಲ್ಸ್ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ದಂಗೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಬಹುದು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋವಿಕ್ ಒಂದು ಸೇವಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. 1865ರಲ್ಲಿ ತಮಕಿ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪನ್ಮುರೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವವರೆಗೆ ವಸಾಹತುಗಾರರು ನೀರಿನ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಸೇವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಗೋಧಿ, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯು ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1861ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ವೈಕಟೋದ ಸನ್ನಿಹಿತ ಆಕ್ರಮಣದ ಸುದ್ದಿ ಹೋವಿಕ್ಗೆ ತಲುಪಿತು. ಜುಲೈ 1863 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಟಾಕ್ಕೇಡ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬ್ಲಾಕ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1863 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೆವೆಡಾನ್ ಬಳಿಯ ಒಟೌವಿನ ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಜನರು ನದಿಯ ಮುಖದ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿಗಳಾದ ಟೆ ಅಕಿತಾಯ್ ವಯೋಹುವಾ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನ್ಗಾಯ್ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕ್ರೌನ್ "ಸ್ನೇಹಪರ" ಜನರು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥರಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1865ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ಕಾಯಿದೆಯ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅನೇಕ ನ್ಗಾಯ್ ತೈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಉಳಿದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೈತರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1865ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಹೊವಿಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬೆಣ್ಣೆಯಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಬೆಲೆಗಳು ಕುಸಿದವು. 1874ರಲ್ಲಿ, ಪಾಕುರಂಗ ಹಂಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1900ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಹಂಟ್ ಪೂರ್ವ ತಮಾಕಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಲದ ಬೇಟೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1960ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬೇಟೆಯು ಕಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತ್ತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಗೋಧಿ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಡೈರಿ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1910 ಮತ್ತು 1920ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಬಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬೀಚ್, ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಬೀಚ್, ಶೆಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಕ್ಲೆ ಕೊಲ್ಲಿಯಂತಹ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ರಜಾದಿನದ ತಾಣಗಳಾದವು. ಉಪನಗರ ವಸತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಕಡಲತೀರಗಳ ಸುತ್ತ ಋತುಮಾನದ ರಜಾದಿನದ ಸಮುದಾಯಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವು. ಉಪನಗರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹೋವಿಕ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬರುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸಾರಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿತು. ಇದು ಪೆನ್ರೋಸ್, ವೆಸ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಒಟಾಹುಹುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಹೊವಿಕ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಉಪನಗರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೋಂಗಾರ್ಡ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಲ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆ ಹೌರಾಕಿ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೊಬುವೊ ಫುಜಿಟಾ ಹಾರಿಸಿದ ಯೊಕೊಸುಕಾ ಇ14ವೈ ಫ್ಲೋಟ್ಪ್ಲೇನ್ ಮಾರ್ಚ್ 13 ರಂದು ಹೊವಿಕ್ ಮತ್ತು ಬೀಚ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮೇಲೆ ವಿಚಕ್ಷಣ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಪಾಕುರಂಗವನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯ ತಾಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾಂಗರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1952ರಲ್ಲಿ, ಹಾವಿಕ್ ಮನುಕಾವು ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1950ರ ದಶಕದಿಂದ 1970ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಉಪನಗರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಕುರಂಗದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಉಪನಗರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1965ರಲ್ಲಿ, ಪಕುರಂಗ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (ಈಗ ಪಕುರಂಗ ಪ್ಲಾಜಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎರಡನೇ ಆಧುನಿಕ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯ ಮಾಲ್ ಆಗಿತ್ತು. 1964ರಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಹೋವಿಕ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪೋಹುಟುಕಾವಾ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹೊಸ ಪೂರ್ವ ನಗರವನ್ನು ಹೋವಿಕ್ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮನುಕಾವು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಯೋಗವು 1972ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ನಗರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. 1980 ಮತ್ತು 1990ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಏಷ್ಯಾದ ವಲಸೆ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಉದ್ಯಮಿ ಕಿಟ್ ವಾಂಗ್, ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಮೀಡೋ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಚೀನೀ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಮುದಾಯಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೌದ್ಧ ದೇವಾಲಯವಾದ ಫೋ ಗುವಾಂಗ್ ಶಾನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಫ್ಲಾಟ್ ಬುಷ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1981 ರಲ್ಲಿ ಲಾಯ್ಡ್ ಎಲ್ಸ್ಮೋರ್ ಪಾರ್ಕ್, ಬಹು-ಉದ್ದೇಶದ ನಗರ ಉದ್ಯಾನವನ, ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯ ಮತ್ತು ಹೋವಿಕ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ವಿಲೇಜ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಬೊಟಾನಿ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಆವರಣವು 2001ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 2000ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾಟ್ ಬುಷ್, ಡನ್ನೆಮೊರಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ತಮಕಿ ಹೈಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವಸತಿ ಉಪವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಮಿಸ್ಟನ್ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 2021ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಫ್ಲಾಟ್ ಬುಷ್ ಪ್ರದೇಶವು 2025ರ ವೇಳೆಗೆ 40,000 ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಬೆಳೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ತ್ವರಿತ ಸಾರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪನ್ಮುರೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪೂರ್ವ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗವು 2019ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2021ರಲ್ಲಿ ಪಕುರಂಗಕ್ಕೆ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, 2020ರ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ರಸ್ತೆ ಮಂಡಳಿಗಳು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ರಸ್ತೆ ಸುಧಾರಣೆಗಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ನಿಧಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಇವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಅಪಧಮನಿಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪಾಕುರಂಗಾ, ಹೋವಿಕ್ ಟೌನ್ಶಿಪ್, ಪಾಪಾರೋವಾ, ಪೂರ್ವ ತಮಕಿ ಮತ್ತು ತುರಂಗಾ ಹೆದ್ದಾರಿ ಮಂಡಳಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1876ರಲ್ಲಿ, ಮನುಕಾವು ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1921ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹೊವಿಕ್ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು 1952ರಲ್ಲಿ ಮನುಕಾವು ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಹೊವಿಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. 1956ರಲ್ಲಿ, ಪಾಕುರಂಗವನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮನುಕಾವು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1989ರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಹೋವಿಕ್ ಬರೊವನ್ನು ಮನುಕಾವು ನಗರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 2010ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗೆ, ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಹೋವಿಕ್ ಲೋಕಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಇಬ್ಬರು ಸಲಹೆಗಾರರು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೋವಿಕ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿ ಪ್ರದೇಶದಂತೆಯೇ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಹೋವಿಕ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಮತದಾರರು ಇಬ್ಬರು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳಿಗೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೋವಿಕ್ ವಾರ್ಡ್ ಆವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಚದರ ಕಿ. ಮೀ. ಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಂದಾಜು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2018ರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾವಿಕ್ ವಾರ್ಡ್ 140,970 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು 2013ರ ಜನಗಣತಿಯ ನಂತರ 13,845 ಜನರ (10.9%) ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2006ರ ಜನಗಣತಿಯ ನಂತರ 27,465 ಜನರ (24.2%) ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ. 69, 399 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 71,568 ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 43,587 ಕುಟುಂಬಗಳು ಇದ್ದವು, ಇದು ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಗೆ 0.97 ಪುರುಷರ ಲಿಂಗ ಅನುಪಾತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸರಾಸರಿ ವಯಸ್ಸು 37.3 ವರ್ಷಗಳು (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ 37.4 ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ), 15 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ 27,279 ಜನರು (19.4%), 15 ರಿಂದ 29 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ 28,542 ಜನರು (20.2%), 30 ರಿಂದ 64 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ 66,066 ಜನರು (46.9%) ಮತ್ತು 65 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ 19,086 ಜನರು (13.5%) ಇದ್ದಾರೆ. ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಳು 46.0% ಯುರೋಪಿಯನ್/ಪಾಕೇಹಾ, 5.7% ಮಾವೊರಿ, 5.7% ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಜನರು, 46.5% ಏಷ್ಯನ್, ಮತ್ತು 3.9% ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಳು. ಜನರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನಾಂಗೀಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ 27.1% ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವು 53.1 ಆಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಜನರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೂ, 42.2% ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, 35.8% ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್, 0.3% ಮಾವೊರಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, 6.3% ಹಿಂದೂ, 2.8% ಮುಸ್ಲಿಂ, 3.4% ಬೌದ್ಧರು ಮತ್ತು 4.0% ಇತರ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕನಿಷ್ಠ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ, 33,936 (29.8%) ಜನರು ಸ್ನಾತಕ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 13,800 (12.1%) ಜನರು ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸರಾಸರಿ ಆದಾಯವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ $31,800ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ $34,900 ಆಗಿತ್ತು. 22, 953 ಜನರು (20.2%) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ $70,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕನಿಷ್ಠ 15 ಜನರ ಉದ್ಯೋಗದ ಸ್ಥಿತಿಯು 58,050 (51.1%) ಜನರು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು, 15,138 (13.3%) ಜನರು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 3,843 (3.4%) ಜನರು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ * ಆಕ್ಲೆಂಡ್ನ ಭೂಗೋಳ 1840ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು