Ivor Montagu
ಐವರ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿಡ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮೊಂಟಾಗು (23 ಏಪ್ರಿಲ್ 1904, ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ-5 ನವೆಂಬರ್ 1984, ವಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ, ಬರಹಗಾರ, ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಪತ್ತೇದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬೌದ್ಧಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟೇಬಲ್ ಟೆನಿಸ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾಪಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮೊಂಟಾಗು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಗ್ಲ್ಯಾಡಿಸ್ (ನೀ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿಡ್) ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಮೊಂಟಾಗು, 2 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಸ್ವೇತ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಮಗನಾಗಿ, ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಲು ಹೊಂದಿರುವ ಯಹೂದಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರಾಂಟಾಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಿಡ್ನಿ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು 1925 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಕಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಘವಾಗಿದೆ. ಮೊಂಟಾಗು ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ನ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರಾದರು. ಅವರು 1926ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ದಿ ಲಾಡ್ಜರ್ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣಾನಂತರದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಗೌಮಾಂಟ್-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅವರಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರ 1928 ರ ಮೂಕ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ಲೂ ಬಾಟಲ್ಸ್ (ಪೋಲಿಸ್ಗಾಗಿ ಆಡುಭಾಷೆ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್-ಬ್ರಿಟನ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ವೆಂಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಎಚ್. ಜಿ. ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ತಾರೆಯರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಾಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಸಾ ಲ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಹೈರ್ (ಮೊಂಟಾಗುವಿನ ವೈದ್ಯರೂ ಸಹ), ಸೆರ್ಗೆಯ್ ನೋಲ್ಬಾಂಡೋವ್ ಮತ್ತು ಜೋ ಬೆಕೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದರು. ಮೊಂಟಾಗು ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ, ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಇದು ಅವರನ್ನು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೇಜ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. 1930 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಹೋದರು; ನಂತರದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೊಂಟಾಗು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ (1936) ಮತ್ತು ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲೆಂಟಿ (1939) ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂಕಲನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಜೆಫ್ರಿ ಬಾರ್ಕಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಂಗ್ಸ್ ಓವರ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ (1934) ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸಗಳು ಕಡಿಮೆ ಬಜೆಟ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಮೊಂಟಾಗು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾಟೋಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಟೆಕ್ನಿಷಿಯನ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, 1960 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿಶ್ವ ಶಾಂತಿ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲೂ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. 1934ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಮೊಂಟಾಗು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮೊಂಟಾಗು ವನ್ಯಜೀವಿ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಾಣಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಘದ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಪ್ರೊ. ಅವರು ಮಂಗೋಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿಝ್ವಾಲ್ಸ್ಕಿಯ ಕುದುರೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1927ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು, ಅವರು ಕ್ಯಾಂಬರ್ವೆಲ್ನ ಬೂಟ್ ತಯಾರಕರಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆಂಟನ್ ಹೆಲ್ಸ್ಟರ್ನ್ರ ಮಗಳಾದ ಐಲೀನ್ ಹೆಲ್ಸ್ಟರ್ನ್ರನ್ನು (1904-1984) ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಐವರ್ ಐಲೀನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳಾದ ರೋನಾ ಬಾರ್ನೆಟ್, ನೀ ಹೆಲ್ಸ್ಟೆರ್ನ್ (1922-1996)ಳನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಮಾಂಟಗು ಒಬ್ಬ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದರು. 1926ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಸಹ ಆತ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮೊಂಟಾಗು ಅದೇ ವರ್ಷ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟೇಬಲ್ ಟೆನಿಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಗುಂಪಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, 1967 ರವರೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟೇಬಲ್ ಟೆನಿಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಇಟಿಟಿಎ) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಹಲವಾರು ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೊಂಟಾಗುವನ್ನು 1995ರಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟೇಬಲ್ ಟೆನಿಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಎವೆನ್ ಮೊಂಟಾಗು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಉನ್ನತ-ರಹಸ್ಯ ಅಲ್ಟ್ರಾದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಯಶಸ್ವಿ ವಂಚನೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್, ಆಪರೇಷನ್ ಮಿನ್ಸ್ಮೀಟ್. ನಂತರ ಆತ ಆ ಸಾಹಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ 'ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ನೆವರ್ ವಾಸ್' ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಐವೊರ್ ಮೊಂಟಾಗು ಸ್ವತಃ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1940ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಟ್ಯಾಚೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸೈಮನ್ ಡೇವಿಡೋವಿಚ್ ಕ್ರೆಮರ್ ಅವರ ಕೇಬಲ್, ಆತನನ್ನು ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಸ್ನೇಹಿತರ "ಎಕ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಿಟ್ಲರ್ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೂನ್ 1941 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ಕಡೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಐವೊರ್ಗೆ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಗುಪ್ತಚರ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಮ್ಐ5ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ-ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು, ಇವೆನ್ನ ಬಾಸ್ ಜಾನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಹ, ಐವೊರ್ನ ಬಹಿರಂಗ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕೀಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಆತ "ಅಸಂಬದ್ಧ" ರಷ್ಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ದೇಶದ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಶಂಕಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿಂಗ್-ಪಾಂಗ್ಗೆ ಐವೊರ್ನ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಬೆಂಬಲವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಇದು ಎಂ. ಐ. 5 ಗೆ ಎಷ್ಟು ವಿಲಕ್ಷಣವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆಂದರೆ ಅದು ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಹೊದಿಕೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಆತನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆತನ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದರು, 1942 ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಆತನ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದದ್ದೇನೂ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ಎವೆನ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಾಧಾನವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನೌಕಾ ಗುಪ್ತಚರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆತ ಯಾವಾಗಲೂ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 1942 ರವರೆಗೆ ವೆನೋನಾ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ಗಳ ಡೀಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ನಂತರವೇ ಅವರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ GRU ನಿಂದ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ "ಐವೊರ್ ಮೊಂಟಾಗು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸಕ", ಕೋಡ್ ಹೆಸರು "ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸಿಯಾ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 1995 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ವೆರೋನಾ ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳು, ಮಾಹಿತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿದ್ದು, ಕೋಡ್-ಹೆಸರುಗಳ ವೆಲ್ಡರ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಡಿಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು 1940 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೂ, ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸಿಯಾ", ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಐವೊರ್ ಮೊಂಟಾಗು ಆಗಿದ್ದರೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಗುಪ್ತಚರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಫೈವ್ನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶವಾದಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಕಿಮ್ ಫಿಲ್ಬಿ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1952ರಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಆ ವರ್ಷ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಆತ ಎಷ್ಟು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಐವರ್ ಮೊಂಟಾಗು ಅವರ ತಂತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಎಮ್. ಐ. 5 ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು; ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಎಫ್ಬಿಐಗಾಗಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರು ಮೆಕಾರ್ಥಿಸಮ್ನ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆತನನ್ನು ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಹೊರಗಿಡುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಮೊಂಟಾಗು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಿಂಗ್-ಪಾಂಗ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತೊರೆದರು. ಮೊಂಟಾಗುವಿಗೆ 1959 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಲೆನಿನ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಹೊರಗೆ ಸಮಾಜವಾದದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಿಗೆ ನೀಡಿತು. ರೈಟಿಂಗ್ ಮೊಂಟಾಗು ಫಿಲ್ಮ್ ವರ್ಲ್ಡ್ (1964), ವಿತ್ ಐಸೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಇನ್ ಹಾಲಿವುಡ್ (1968) ಮತ್ತು ದಿ ಯಂಗೆಸ್ಟ್ ಸನ್ (1970) ನಂತಹ ಅನೇಕ ಕರಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಟೇಬಲ್ ಟೆನಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಟೇಬಲ್ ಟೆನಿಸ್ ಟುಡೇ (1924) ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ ಟೆನಿಸ್ (1936). ಆಯ್ದ ಯಹೂದಿ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಮೊಂಟಾಗು, ಐವರ್ (1975) "ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಂಬಲ್ಃ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆನ್ ಎ ಸೆಮಿ-ಸೆಂಟೆನರಿ" ಸೈಟ್ ಅಂಡ್ ಸೌಂಡ್; ಶರತ್ಕಾಲ 1975, ಪುಟಗಳು. 220-224 & 247 (ಫಿಲ್ಮ್ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, 1925 ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ) ಬ್ರೌನ್, ಜೆಫ್ ಮತ್ತು ಹಾಗ್ಸ್ಬ್ಜೆರ್ಗ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್. ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯು ಒಂದು ಆಟವಲ್ಲಃ ಸ್ಟಾಪ್ ದಿ ಸೆವೆಂಟಿ ಟೂರ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಲಂಡನ್ಃ ರೆಡ್ ವರ್ಡ್ಸ್, 2020.. ಟೈಮ್ಸ್ ಸಂತಾಪ ದಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಸೊಸೈಟಿ (1925-1939): ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ; ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ 1904 ಜನನಗಳು 1984 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಯಹೂದಿ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಐವೊರ್ ಯಹೂದಿ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಾರರು ಲೆನಿನ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು