L. C. R. Duncombe-Jewell
ಲೂಯಿಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಂಕೊಂಬೆ-ಜೆವೆಲ್ (10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1866-1947), ಜನಿಸಿದ ಲೂಯಿಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಜೆವೆಲ್, ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ವಿಶೇಷ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರ, ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಲಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕಾರ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 1895ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಉಯಿಲಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಡನ್ಕೊಂಬೆ ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನ ಹೆತ್ತವರು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಬ್ರೆದ್ರೆನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಅದು ಅವನನ್ನು ಅಲಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರೌಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಜೀವಮಾನದ ಸಹಚರರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಡಂಕೊಂಬೆ-ಜೆವೆಲ್ 1903ರಿಂದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ರೌಲಿಯ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನಿವಾಸ 'ಬೋಲ್ಸ್ಕೈನ್' ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ನ 3ನೇ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿಶೇಷ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದೇ ಪತ್ರಿಕೆಯು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರನ್ನು 3ನೇ ವಿಭಾಗದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಫೀಲ್ಡ್ ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಡಂಕೊಂಬೆ-ಜೆವೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಪದ್ಯ-ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮಾಲ್ ಗೆಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯ ಇತರ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಹಲವಾರು ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಆರ್ಮೋರಿಯಲ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತರು. ಸೆ. ಸೆಲ್ಟಿಕ್-ಕಾರ್ನಿಷ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿಷ್ ಭಾಷಾ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕ. ಅವರು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಿಗೂಢವಾದಿ ಅಲಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರೌಲಿಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು. 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಡನ್ಕೊಂಬೆ-ಜೆವೆಲ್ ನವ-ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡಿದರು. ಅವರು ದಿ ಅಲ್ಬೆಮಾರ್ಲೆಗಾಗಿ ಚಳುವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯ ಲೆಜಿಟಿಮಿಸ್ಟ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾತ್ಮಕವಾದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ ರೋಸ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿತ್ತು. 1901 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ನಿಷ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1901 ರ ಪ್ಯಾನ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮನವಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1902ರ ಬ್ಯಾಂಗರ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನಿಷ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ಅಬ್ಬರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತಮ್ಮದೇ ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾರ್ನಿಷ್ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು 1904 ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಗೊರ್ಸೆಡ್ನಿಂದ ಬಾರ್ಡ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಡ್ ಗ್ಲಾಸ್ (ದಿ ಬ್ಲೂ ಬಾರ್ಡ್) ಎಂಬ ಬಾರ್ಡಿಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಿಗಿಯುಡುಪುಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಟೋಪಿಯವರೆಗೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಹೆನ್ರಿ ಜೆನ್ನರ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಜೆನ್ನರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ 1904ರ ಪ್ಯಾನ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಅದರ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಅವರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಜೆನ್ನರ್ ಕಾರ್ನಿಷ್ ಗೊರ್ಸೆತ್ನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1903ರಲ್ಲಿ ಡನ್ಕೊಂಬೆ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಲೊಚ್ ನೆಸ್ ಬಳಿಯ ಬೋಲೆಸ್ಕೈನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾದ ಬಾರ್ಡ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಕ್ರಮೇಣ ಕಾರ್ನಿಷ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ವೆಲ್ಷ್ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ಕೋವೆಥಾಸ್ ಕೆಲ್ಟೋ ಕೆರ್ನುವಾಕ್ ಸಂಘಟನೆಯು ಹೊರಬಂದಿತು. ಕೃತಿಗಳು (ಲುಡೋವಿಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಂಕೊಂಬೆ-ಜೆವೆಲ್ ಅಥವಾ ಎಲ್. ಸಿ. ಆರ್. ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು) ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಟು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಟೇಷನ್ಸ್ ಅಬ್ರಾಡ್ (1898) ಓಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಓಟರ್-ಹಂಟಿಂಗ್, ಎಲ್. ಅಪ್ಕಾಟ್ ಗಿಲ್, 1908. ವೈಲ್ಡ್ ಫುಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಃ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಬೇಯಿಸಬೇಕು, ಜಾರ್ಜ್ ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್ & ಸನ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1917, (1977ರ ಮರುಮುದ್ರಣ) ಮೈನರ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್, ಲಂಡನ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್ & ಸನ್ಸ್ ಎನ್/ಡಿ, 1920, (2005ರ ಮರುಮುದ್ರಣ) ರಾಡ್, ಪೋಲ್ & ಪರ್ಚ್ಃ ಫಿಶಿಂಗ್ & ಓಟರ್ ಹಂಟಿಂಗ್ ಸ್ಕೆಚಸ್, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ & ಕಂಪನಿ, ಲಂಡನ್, 1928, (2006ರ ಮರುಮುದ್ರಣ) ಲವ್-ಲೈಸ್-ಬ್ಲೀಡಿಂಗ್ಃ ಲಿರಿಕ್ಸ್ ಇನ್ ಓಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದ್ಯ-ರೂಪಗಳು (1929) ದಿ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಶ್ಃ ಎ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ನಾವೆಲ್., ಲಂಡನ್, ಲಿಂಕನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, 1935 ದಿ ಹಂಟಿಂಗ್ ಹಾರ್ನ್ಃ ವಾಟ್ ಟು ಬ್ಲೋ ಅಂಡ್ ಹೌ ಟು ಬ್ಲೋ ಇಟ್, ಲಂಡನ್, ಕೊಹ್ಲರ್ & ಸನ್ ಎನ್/ಡಿ 1866ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1947ರ ಬಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗೋರ್ಸೇಡ್ ಸಾವುಗಳು