State Anthem of the Republic of Bashkortostan
ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜ್ಯ ಗೀತೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ವಿಷಯವಾದ ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗೀತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1993ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ 112ನೇ ವಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಎರಡು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಬಶ್ಕಿರ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್. ಬಶ್ಕಿರ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಲೇಖಕರು ರಾವಿಲ್ ಬಿಕ್ಬಾಯೆವ್ ಮತ್ತು ರಶೀತ್ ಶಕುರೋವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಫರೀತ್ ಇಡ್ರಿಸೊವ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಚುರಾಯೇವಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರಾಗವನ್ನು ಫರೀತ್ ಇದ್ರಿಸೊವ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಗೀತೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1993ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು "ಆನ್ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಂಥೆಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ಟಾನ್" ಎಂಬ ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ಟಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. "ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಫರೀತ್ ಇಡ್ರಿಸೊವ್ ಅವರು 11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1990 ರಂದು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಶ್ಕಿರ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ "ಉರಲ್" ಗಾಗಿ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಜುಲೈ 6,1999 ರಂದು, ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ "ಆನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಸಿಂಬಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನ್" ಕಾನೂನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಮತ್ತು ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ, ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜ್ಯ ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಾರೋಪ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರಧ್ವಜವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹಾರಿಸುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವಿದೇಶಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಭೇಟಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಶ್ಕಿರ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಗಾಯನಗಳೆರಡೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿವೆ. ಇದನ್ನು ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಗಾಯಕರ ಗಾಯನಗಳು, ವೀಡಿಯೊ ಟೇಪ್ಗಳು, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಗಳಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಬಶ್ಕಿರ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವಲ್ಲದ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹಾಡಬಹುದಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ್ಯದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಶ್ಕಿರ್ ಆವೃತ್ತಿ ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿ ಅನಧಿಕೃತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಶ್ಕಿರ್ ಆವೃತ್ತಿ ರಷ್ಯನ್ ಆವೃತ್ತಿ ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪುಟ (ಆರ್ಕೈವ್ ಲಿಂಕ್) ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಾಡುಗಳು ಬಶ್ಕೋರ್ಟೋಸ್ತಾನದ ಸಂಗೀತ