Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye
ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಕರ್ನೆ ಡಿ ಸೈಂಟ್-ಪಲಾಯೆ (ಜೂನ್ 1697-ಮಾರ್ಚ್ 1,1781) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾದಿ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ, ಅವನ ತಂದೆ ಎಡ್ಮೆಯು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಬೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ನ ಸಜ್ಜನನಾಗಿದ್ದನು, ಲೂಯಿಸ್ XIVನ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು (ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು) ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಕ್ಸೆರ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೆನಿಯರ್ ಎ ಸೆಲ್ (ಉಪ್ಪಿನ ಕಣಜ ತೆರಿಗೆ, ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಬೆಲ್) ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಲಾ ಕರ್ನೆ ಡಿ ಸೈಂಟ್-ಪಲಾಯೆಯವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೇವಲ 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಓದಿದರು ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಎಂದರೆ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿ ಮಾತ್ರ (ಅವರು ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಿರಲಿಲ್ಲ) ಅವರನ್ನು 1724 ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಶಾಸನಗಳು ಎಟ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಟ್ರೆಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು, ಕೇವಲ 27 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ. ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಶೌರ್ಯದ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ನಂತರ ಆತ ಈ ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಸ್ಥಾನದ ನಡುವಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿ ರಾಜ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ (1725) ಕಳೆದರು. ತನ್ನ ಪೋಲಿಷ್ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ಆತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತೆರಳುವ ಮೊದಲು, ಲಿವಿ ಮತ್ತು ಹಾಲಿಕಾರ್ನಾಸ್ಸಸ್ನ ಡಿಯೋನೈಸಿಯಸ್ (1727) ಅವರ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಗೆ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಕುರಿತಾದ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೊಕ್ವೆಟ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ), ರೌಲ್ ಗ್ಲಾಬರ್, ಹೆಲ್ಗಾಡ್, ದಿ ಗೆಸ್ಟಾ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ VII, ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಮೊರಿಗ್ನಿ, ರಿಗರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರಂತರತಾವಾದಿ, ಸೇಂಟ್ ಡೆನಿಸ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿ ವಿಲಿಯಂ ಲೆ ಬ್ರೆಟನ್, ಜೀನ್ ಡಿ ವೆನೆಟ್, ಫ್ರೋಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೌವೆನ್ಸೆಲ್. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಇಟಲಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಮೊದಲನೆಯದು ಅವರ ದೇಶವಾಸಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ರಾಸ್ಸ್ರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಹಾಸ್ಯಮಯ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು "ದಿ ಬಿಲಿಯಸ್ ಸೈಂಟ್-ಪಲಾಯೆ!" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸೆನೆಟರ್ ಫಿಯೊರೆಂಟಿನಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಡಿ ಜಾಯಿನ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಇದು ಈ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಸ್ಮಾರಕವಾದಿಯ ಪಠ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು 1741ರಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಈಗಲೂ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡನೇ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ (1749) ಲ್ಯಾಕರ್ನ್ ಲೆ ಗೌಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೆಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ (1751) ಕುರಿತು ಡಿ ಬ್ರಾಸೆಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 4,000 ಅಪ್ರಕಟಿತ ಅಥವಾ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಮೂಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಸ್ವತಃ ಪ್ರೊವೆನ್ಸಲ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 23 ಫೋಲಿಯೋ ಸಂಪುಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು 4,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಸಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ರೋಮ್ಯಾನ್ಸರ್ಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯು, ಶೌರ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು (ಅವರು ಹೋಗುವಾಗ ಟ್ರಬಡೋರ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು), ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ನಿಘಂಟನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳ ಪೂರ್ಣ ಪದಕೋಶವನ್ನು ಬರೆಯಲು-ವಿಶಾಲವಾದ, ಮೂರು-ಹಂತದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1758 ರಲ್ಲಿ ಲಾ ಕರ್ನೆ ಡಿ ಸೈಂಟ್-ಪಲಾಯೆ ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು (ಅವರು ಡಿಜೊನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾದ ಅನುಗುಣವಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು) ಮತ್ತು 1759 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ ಸುರ್ ಎಲ್ 'ಅನ್ಸಿಯೆನ್ ಚೆವಲೆರಿಯ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಥೆಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮೂಲಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ವೀರೋಚಿತ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ "ಸಭ್ಯ" ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದಾತ್ತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (3 ಸಂಪುಟಗಳು). 1781, 3ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. 1826). ಅವರು ಯುಸ್ಟಾಚೆ ಡೆಸ್ಚಾಂಪ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆರಂಭಿಕ ಲೇಖಕರ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪುಟಗಳ ಉದ್ಧರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದರು. 1756ರಲ್ಲಿ, ಸೈಂಟ್-ಪಲಾಯೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೊಜೆಟ್ ಡಿ 'ಉನ್ ಗ್ಲೋಸೈರ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರು ತುಂಬಾ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗ್ಲಾಸರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಆಂಟೋಯಿನ್ ಗುಯ್ರಾಯ್, ಲೂಯಿಸ್-ಜಾರ್ಜಸ್-ಆಡರ್ಡ್ ಫ್ಯೂಡ್ರಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಬ್ರೆಕ್ವಿಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಸ್-ಜೀನ್ ಮೌಚೆಟ್ ಅವರ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಸಹಾಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1781ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಗ್ಲೋಸೈರ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೌಚೆಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ಲೋಸೈರ್ ಫ್ರಾಂಕೊಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಫಾವ್ರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೇಂಟ್-ಪಾಲಯೆ, ಗುಯ್ರಾಯ್, ಬ್ರೆಕ್ವಿಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಮೌಚೆಟ್ ಅವರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು 1875 ರಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಷನೇರ್ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆನ್ಸಿನ್ ಲ್ಯಾಂಗೇಜ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ ದಶಕಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಮುಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾಗಿಲ್ಲ. 1764ರಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಆತನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಮರಣದ ನಂತರ ರಾಜನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಯಿತು; ಪಾಲ್ಮಿಯ ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯವಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಕೆಲವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವು ಈಗಲೂ ಇವೆ (ಮೊರೆಯು ಫೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ಡೆ ಎಲ್ ಆರ್ಸೆನಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. 1771ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಲಾಕರ್ನ್ ಡಿ ಸೈಂಟ್-ಪಲಾಯೆಯವರು ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು; ಅವರ ಅವಳಿ ಸಹೋದರನ ಮರಣವು ಅವರಿಗೆ ಬಹಳವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿತು, ಅವರು ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು 1781ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಈ ಅಕಾಡೆಮಿಗಾಗಿ ಚಾಮ್ಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡುಪುಯ್ ಅವರ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ; ಎರಡೂ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೂಯಿಸ್ ಫಾವ್ರೆ (1875-1882) ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಡಿಕ್ಷ್ನೈರ್ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆನ್ಸಿನ್ ಲ್ಯಾಂಗೇಜ್ ಫ್ರಾಂಕೊಯಿಸ್, ಓ ಗ್ಲೋಸೈರ್ ಡಿ ಲಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ಯೂ ಫ್ರಾಂಕೊಯಿಸ್ ಡಿಪ್ಯೂಯಿಸ್ ಸನ್ ಒರಿಜಿನ್ ಜುಸ್ಕೌ ಸೀಕ್ಲೆ ಡಿ ಲೂಯಿಸ್ XIV ನ ಹತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಂಪುಟದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಕರ್ನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಲಿಯೋನೆಲ್ ಗಾಸ್ಮನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನತೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳುಃ ಲಾ ಕರ್ನೆ ಡಿ ಸೈಂಟ್-ಪಲಾಯೆಯವರ ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ (ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, 1968) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಡಿಕ್ಷನೇರ್ ಡೆಸ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೆಸ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸಸ್, ಇದು 40 ಫೋಲಿಯೋ ಸಂಪುಟಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ. ಎಂ. ಮೊರೆಯು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಕೃತಿಯು ಈಗ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಯಾಮಗಳು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತವೆ. ಅವರ ಇತರ ಕೆಲವು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಂ. ಡಿ ಬಚಾಮೊಂಟ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ (1751), 12 ರಲ್ಲಿ; ಒಂದು ನೀತಿಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿ, ಲೆಸ್ ಅಮೋರ್ಸ್ ಡು ಬಾನ್ ವಿಯೆಕ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಸ್, ಆಕಾಸಿನ್ ಎಟ್ ನಿಕೊಲೆಟ್ (ವೌಕ್ಲೂಸ್ [ಪ್ಯಾರಿಸ್], 1756,12 ರಲ್ಲಿ); ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ ಸುರ್ ಎಲ್ 'ಅನ್ಸಿಯೆನ್ ಚೆವಲೆರಿ, ಚೆವಲೆರಿ ಕಾನ್ಸೆರೀ ಕಮೆ ಅನ್ ಎಟೇಬ್ಲಿಸ್ಮೆಂಟ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ ಎಟ್ ಮಿಲಿಟೈರ್; ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಶಾಸನಗಳು ಎಟ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಟ್ರೆಸ್ (ಟಿ. VII, X, XIII, XIV, XVII, XX, XX) ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ ಸರಣಿ. ಅವರು ಸುಮಾರು ನೂರು ಫೋಲಿಯೋ ಸಂಪುಟಗಳ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು, ಈಗ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಮತ್ತು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆರ್ಸೆನಲ್ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎರಡನೆಯದು ಗ್ಲೋಸೈರ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ಗಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ (1756,4°) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಸ್-ಜೀನ್ ಮೌಚೆಟ್ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯ ವಿವರಣೆ ಸೇರಿದೆಃ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಹತ್ತರಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಕೊನೆಯದನ್ನು 1875 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಅಭಿರುಚಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಂ. ಡಿ ಬಚಾಮೊಂಟ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ (1751), 12 ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಗಳು ಗುಸ್ಟಾವ್ ವಾಪೆರೋ, ಡಿಕ್ಷ್ನೈರ್ ಯೂನಿವರ್ಸೆಲ್ ಡೆಸ್ ಲಿಟ್ಟರೆಚರ್ಸ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ, 1876, ಪುಟ 1809 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1697 ಜನನಗಳು 1781 ಸಾವುಗಳು ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ನ ಜನರು ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಎಟ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಟ್ರೆಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಿಘಂಟುಕಾರರು