Hi Uncle Sam
ಹಾಯ್ ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್! ಇದು ಐರಿಷ್ ಕವಿ ರೆವ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರ ಇನ್ಪುಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಸೈಲ್ಸ್ ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1911ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ನ್ಯೂಟೌನಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು ಕವಿತೆಯ ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಫೋಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪದ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫೀಸ್ ತಮ್ಮ ಎಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಸರಣಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ "ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್" ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಂತರದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ, ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಹಾಯ್ ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್! ನಿಮಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದಾಗ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡೀವೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತವರು ಯಾರು? ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳು, ಕೆಂಪು-ಕೋಟುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಸ್ಸಿಯನ್ ಅಪರಿಚಿತರು, ತೆಳ್ಳಗಿನ, ದೀರ್ಘ-ರಿಫ್ಲೆಡ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಲೈನ್! ಹಾಯ್! ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್! ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಜಗಳ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತೋ, ಅಥವಾ ಬರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಕೆಂಟುಕಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಃ ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆಗಳು, ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ಗೆ, ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ನಿಂದ ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ಗೆ, ಆ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು! ಹಾಯ್! ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್! ವರ್ಜಿನಿಯಾ ತನ್ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಉತ್ತರದವರು ಸಮಾಧಿ ಪುರುಷರನ್ನು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಗುಲಾಮರಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿಃ ಟೋರಿ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಗ್ಲೋರಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಿಮ್ಮ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಥೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರುಃ ಇದನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ, ಅಂಕಲ್ ಸ್ಯಾಮ್! ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಪೂರ್ವಜರ ಜಾಲತಾಣ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿತೆಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕವಿತೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್. ಮಾರ್ಷಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ 1911 ಕವಿತೆಗಳು ವರ್ಕ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಮೈಗ್ರೇಷನ್ ಐರಿಶ್ ಕವಿತೆಗಳು