Samuel Vetch
ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವೆಚ್ (9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1668, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್-30 ಏಪ್ರಿಲ್ 1732) ಒಬ್ಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1690ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪನಾಮದ ಭೂಸಂಧಿಗಳನ್ನು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ವಿಫಲ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಯತ್ನವಾದ ಡೇರಿಯನ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, 1708 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಕಾಡಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. (ನಂತರದ ಕಲ್ಪನೆಯು 1750ರ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು.) ಆತ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೇಯರ್ಡ್ನ ಅಜ್ಜನಾಗಿದ್ದನು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವೆಚ್ 1668ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ವಿಲಿಯಂ ವಿಚ್, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ಮರಿಯನ್ ಫೇರ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಎರಡನೆಯವನಾಗಿದ್ದನು. 1670ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಪಿಶ್ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಉನ್ಮಾದದಲ್ಲಿ ವೈಚ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬವು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗಿಲ್ಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿತು, ಅವರು ಟೆಸ್ಟ್ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೋರಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವಿಚ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದರು. ಅದು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ವೈಚ್ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ 1683ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅವನನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆ ಹುಡುಗರು ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಶುಶ್ರೂಷೆಗಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಆ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಇಬ್ಬರೂ ಆಸಕ್ತಿ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರೂ ಆರೆಂಜ್ ವಿಲಿಯಂನ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬಹುಶಃ 1688ರ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬೆಂಬಲಿಗರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಇದು ವಿಲಿಯಂ III ಮತ್ತು ಮೇರಿ II ಅವರನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 20ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ "ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೂ" ರಾಯಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಡ್ರಾಗೋನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ವೆಚ್ ಅವರು ಸ್ಟಿನ್ಕಿರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ 1698ರಲ್ಲಿ ವೆಚ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ, ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪನಾಮದ ಭೂಸಂಧಿ ಮೇಲೆ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಒಳಜಗಳ, ರೋಗಗಳು, ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಗೆತನದಿಂದಾಗಿ "ಡೇರಿಯನ್ ಯೋಜನೆ" ವಿಫಲವಾಯಿತು. ವೆಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮಂಡಳಿಗೆ ಚುನಾಯಿತರಾದರು ಮತ್ತು 1699ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಬದುಕುಳಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು (ವಿಲಿಯಂ ವೆಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ 1,200 ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ರೋಗಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದರು). ರಾಬರ್ಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನ ಮಗಳು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ, ವೆಚ್ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವೆಚ್ ನಂತರ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಲಾಭದಾಯಕ ಆದರೆ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1702ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಆತ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದರೂ, 1704ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಡೀರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಡಡ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 1705ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಾಯಭಾರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಡಡ್ಲಿ 1705ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ವೆಚ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕ್ರೋಶವು ಡಡ್ಲಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು 1706ರಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವಿನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಹೊಸ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ವೆಚ್ ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು. ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಲ್ಲಿ ಅಕಾಡಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜಕೀಯ ಮಿತ್ರರು ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ರಾಣಿ ವೆಚ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1709 ರ ಅಭಿಯಾನದ ಅವಧಿಗೆ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಜೊತೆಗೆ, ವೆಚ್ 1709ರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸೇನಾಪಡೆ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭರವಸೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಗಮಿಸಲಿಲ್ಲ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನವು ಕುಸಿಯಿತು. ನಿಕಲ್ಸನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1710ಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲದ ಹೊಸ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್ 1710ರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಅಕಾಡಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಪೋರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದರೂ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಗವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಶಾಂತವಾಯಿತು. ವೆಚ್ ಅವರನ್ನು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಮೊದಲ ಗವರ್ನರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್ ರಾಯಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಕಳಪೆ ಪೂರೈಕೆಯಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವೆಚ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಅಧಿಕೃತ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಕನಿಷ್ಠ ಅದರ ಕೆಲವು ವೆಚ್ಚಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಸಾಹತಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರ ಕೆಲವು ಅಧೀನರು ದೂರಿದರು. ನಿಕಲ್ಸನ್ ಈ ದೂರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು 1713ರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ವೆಚ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೆಚ್ ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಮೊದಲನೇ ಜಾರ್ಜ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ, ಆತ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು ಮತ್ತು 1715ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿಯುಕ್ತನಾದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1717ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತನ್ನ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. 1700 ರಲ್ಲಿ, ವೆಚ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಲಿಡಾ ಸ್ಕೈಲರ್ ವ್ಯಾನ್ ರೆನ್ಸೆಲೇರ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ (1681-1758) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಅಲಿಡಾ ವೆಚ್ (ಬಿ. 1705), ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೇಯರ್ಡ್ (1700-1757) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1732ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಲದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಬೇಯರ್ಡ್ (1729-1804), ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೇಯರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೇಯರ್ಡ್ ವ್ಯಾನ್ ರೆನ್ಸೆಲೇರ್ (1799-1875) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಅನ್ನಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ವೆಚ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1668 ಜನನಗಳು 1732 ಸಾವುಗಳು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಕಾಲೋನಿಯ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ರಾಯಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಗ್ರೇಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು (ಕೆನಡಾ) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ ಸೆರೆಮನೆಯ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು ಜೈಲು ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು