There's No One as Irish as Barack O'Bama
"ದೇರ್ ಈಸ್ ನೋ ಒನ್ ಆಸ್ ಐರಿಶ್ ಆಸ್ ಬರಾಕ್ ಒ 'ಬಾಮಾ" ಎಂಬುದು 2008ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹಾರ್ಡಿ ಡ್ರೂ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಾಯ್ಸ್ (ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕೊರಿಗನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು) ಬರೆದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ರಾಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಂದಿನ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಐರಿಷ್ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡು ಐರಿಷ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಹಿಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ನವೆಂಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ 24 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಒಬಾಮಾ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಬೇರುಗಳನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಆಫಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನಿಗಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನಿಗಾಲ್ 298 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಬಾಮಾ ಈ ಹಿಂದೆ, "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ-ದೊಡ್ಡ-ಅಜ್ಜ ಬಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮವಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಪಿಂಟ್ ತಿನ್ನಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದು, ಕೌಂಟಿ ಆಫಲಿ ಮೂಲದ ಐರಿಷ್ ಟಾವೊಸೀಚ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕೋವೆನ್ ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಹಾರ್ಡಿ ಡ್ರೂ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಲಿಮೆರಿಕ್ನ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಲೆಟ್ರಾಯ್ನ ಗೆರ್, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಡೊನ್ನಾಚಾ ಕೊರಿಗನ್ ಎಂಬ ಸಹೋದರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕ ಗೆರ್ ಕೊರಿಗನ್, ಐಡ್ಮಾರ್ ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿ, ರೋಸಿನ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಮತ್ತು ಅಯೋಧನ್ ರಯಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮನಿಗಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಲಿ ಹೇಯ್ಸ್ ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಫೆಬ್ರವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತ ಗುಂಪು ಬರೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಈ ಗುಂಪು ಹಲವಾರು ಐರಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಎಂಎಸ್ಎನ್ಬಿಸಿ ಶೋ ಹಾರ್ಡ್ಬಾಲ್ ವಿತ್ ಕ್ರಿಸ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಯಿಂದ "ವೆಬ್ ಹಿಟ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಹಾಡು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು 6 ನವೆಂಬರ್ 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದು 50,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, (ನವೆಂಬರ್ 10 ರ ವೇಳೆಗೆ 80,000, ನವೆಂಬರ್ 15 ರ ವೇಳೆಗೆ 300,000, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯು 700,000 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿಜಯದ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2009 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಐರಿಶ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ತಮ್ಮನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಐರಿಷ್ ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿ ಮೇರಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ ಸಹೋದರ ಶೈ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಡನ್ನು "ಹೈಜಾಕ್" ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ ಡ್ರೂ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬಾಯ್ಸ್ನ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಸಹ-ಬರವಣಿಗೆಯ ಶ್ರೇಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್ ಗೆರ್ ಕೊರಿಗನ್ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು; ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ಪತ್ರಕರ್ತ ಫಿಂಟಾನ್ ಒ 'ಟೂಲ್ ಅವರು ದಿ ಐರಿಷ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಅಜ್ಞಾನ" ಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಐರಿಶ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಐರಿಶ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವುದು "ಅವರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಮನಿಗಾಲ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ನೀಲ್, ಇದು ಕೇವಲ ಪಾಪ್ ಹಾಡು ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಕೊರಿಗನ್ ಸಹೋದರರು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಏಕಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗೆರ್ ಕೊರಿಗನ್ ನಂತರ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಾಗತ ಗೃಹ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬರಾಕ್ ಒ 'ಬಾಮಾ ಮಾರ್ಚ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಕೊರಿಗನ್ ಸಹೋದರರು ಮುಂದಿನ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ರೇಡಿಯೊ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಾಡಿನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ವೆಲ್ಕಮ್ ಹೋಮ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಬರಾಕ್ ಒ 'ಬಾಮಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಒಬಾಮಾ ಅವರು ಮನಿಗಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಾರ್ಡೀಡ್ರೂ ಅವರ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋರಿಗನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಜಾಲತಾಣದ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ (ಅಧಿಕೃತ) ಶೇ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಪಟ್ಟಿ (ಅಧಿಕೃತ) ಕೋರಿಗನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ವರ್ಸ್ಟಿಯನ್ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಪಟ್ಟಿ (ಅಧಿಕೃತ) ರಯಾನ್ ಟಬ್ರಿಡಿ ಅವರ ಗೆರ್ ಕೊರಿಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ; 30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು ಆರ್ಟಿಇ ರೇಡಿಯೋ ಒನ್. 2008 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಐರಿಶ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಐರಿಶ್ ಹಾಡುಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು 2008 ಹಾಡುಗಳು 2008 ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು