Aut dedere aut judicare
ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ಆಟೋ ಡಿಡೆರೆ ಆಟೋ ಜುಡಿಕೇರ್ ತತ್ವವು (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು") ಗಂಭೀರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯವು ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಕೋರಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾಕರ್ಬಿ ಪ್ರಕರಣವು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅಪರಾಧದ ಬಾಹ್ಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು ಅನ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಬಾಧ್ಯತೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧಗಳ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತರ್ಕಬದ್ಧತೆ ಈ ತತ್ವದ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಅಂತರಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜ್ಯಗಳು ಈ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿವಾದಿಯ (ರು) ಹಸ್ತಾಂತರಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಕೋರುವ ರಾಜ್ಯವು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು "ಕೆಲವು ಸಮಕಾಲೀನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸ್ವಯಂ ನ್ಯಾಯಾಂಗವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾಧ್ಯತೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ" ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಷರತ್ತು "ಮತ್ತು, ಅದರ ಪ್ರಕಾರ, ಒಂದು ರಾಜ್ಯವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬಾಧ್ಯತೆ" ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಟಿಗಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ, "ಇದು ಕೇವಲ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವಲ್ಲ, ಆದರೆ ತತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಇದನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಜಸ್ ಕೋಜೆನ್ಸ್ ತತ್ವವಾಗಿದೆ" ಎಂದು [ಚೆರಿಫ್ ಬಸ್ಸಿಯೋನಿ ಅವರು] ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇಸ್ರೇಲಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಳಗಿನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿತ ಉಪಾಖ್ಯಾನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು". ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಪರಾಧಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ರಕ್ಷಣೆಯ ತತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಅಪರಾಧಗಳೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಅಪರಾಧಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನ ಅಪಹರಣ ನಾಗರಿಕ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಇತರ "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ" ವಿರುದ್ಧ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಅಪರಾಧಗಳು, ಮತ್ತು; ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವುದು ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಈ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು "ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು" ತತ್ವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಈ ವಿಧಾನವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ 1949 ರ ಜಿನೀವಾ ಸಮಾವೇಶಗಳು; ವಿಮಾನಗಳ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಹೇಗ್ ಸಮಾವೇಶ 1970; ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿರುದ್ಧದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶ 1979; ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳ ನಿಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶ 1997; ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಹಣಕಾಸು ನಿಗ್ರಹದ ಕುರಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶ 1999; ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಸಮಾವೇಶ 1984; ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಮಾವೇಶ 1973; ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮಾವೇಶ 2003; ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಹೇಗ್ ಸಮಾವೇಶ 1954, ಮತ್ತು; ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಅಪರಾಧದ ನಿಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶ 1973. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಟ ಡೆಡೆರೆ ಆಟ ಜುಡಿಕೇರ್-ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಆಯೋಗದ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳು (ನಂ. ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 6) (ಯು. ಎನ್. ಓ. ಜಿ. ಗ್ರಂಥಾಲಯ) ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾನೂನು ನಿಯಮಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ಕಾನೂನು ಗಡೀಪಾರು