Lullabye (Goodnight, My Angel)
"ಲಲ್ಲಾಬಿಯೆ (ಗುಡ್ನೈಟ್, ಮೈ ಏಂಜೆಲ್)" ಎಂಬುದು ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ರ 1993ರ ಆಲ್ಬಂ ರಿವರ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ನ ಏಳನೇ ಹಾಡು, ಇದು 1994ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಂನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಬ್ರಿಂಕ್ಲಿಯವರ ಮಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಾ ರೇ ಜೋಯಲ್ರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ಹಾಡು ಜಿ ಮೇಜರ್ನ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮೂಲತಃ "ದಿ ರಿವರ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಹಾಡಿಗೆ ಮುನ್ನುಡಿಯಾಗಿ ಮೊನೊಫೊನಿಕ್ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಪಠಣದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಜೋಯಲ್ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳನ್ನು ಮಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆ ಪದಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದನು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ರಿವರ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು "ರಿವರ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ನ ಅಂತಿಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಬರೆಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದ ಅಲೆಕ್ಸಾ ರೇ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ರಾಗಕ್ಕೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು. "ರಿವರ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್" ನ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಲಲ್ಲಾಬಿಯೆ" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಮೈ ಲೈವ್ಸ್ ಎಂಬ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಕ್ವಶ್ಚನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಆನ್ಸರ್ಸ್ & ಎ ಲಿಟಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 2004ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್ಗಾಗಿ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಜೋಯಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗುಡ್ನೈಟ್, ಮೈ ಏಂಜೆಲ್ (ಎ ಲಲ್ಲಾಬಿಯೆ) ಮತ್ತು ಇದು ಹಾಡನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಯವೊನೆ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ ಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. "ತಾವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೈಬಿಡಬಹುದು ಎಂದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದು ಅವರ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ" ಎಂದು ಜೋಯಲ್ 2004ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಮೈಂಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇಜಾಕ್ ಅವರಿಂದ ಸಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವಾದ ಗೇವಿನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ನ ಡೇವ್ ಶೋಲಿನ್ "ಲಲ್ಲಾಬಿಯೆ (ಗುಡ್ನೈಟ್, ಮೈ ಏಂಜೆಲ್)" ಅನ್ನು "ಅದನ್ನು ಕೇಳುವ ಎಲ್ಲರ ಹೃದಯವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ನವಿರಾದ ಬಲ್ಲಾಡ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ಃ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನ, ಪಿಯಾನೋ ಲೆವಿಸ್ ಡೆಲ್ ಗಟ್ಟೊಃ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಇರಾ ನ್ಯೂಬಾರ್ನ್ಃ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1994 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ ಹಾಡುಗಳು ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮಾರ್ಕಸ್ ನಿಸ್ಪೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 1993 ರ ಹಾಡುಗಳು