Ffeil
ಇದು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರಿಗಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸುದ್ದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎಸ್4ಸಿಗಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿ ಸಿಮ್ರು ವೇಲ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಮೂಲತಃ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಶಾಲಾ ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ನಂತರ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನ ಲ್ಯಾಂಡಾಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಬಿಸಿಯ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನಿಂದ ವರ್ಷವಿಡೀ ಪ್ರತಿ ವಾರದ ದಿನದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 4.50 ಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕೂವರೆ ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನೇರ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಿ2ನಿಂದ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2012ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ, ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಶುಕ್ರವಾರದವರೆಗೆ ಎಸ್4ಸಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಸ್ತುತಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಸಂಜೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ನ ನ್ಯೂ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್ಗೆ ವಿಆರ್ ಗ್ರೀನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಶುಕ್ರವಾರದವರೆಗೆ ಸಂಜೆ 5:55 ಕ್ಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರತಿರೂಪವಾದ ಸಿಬಿಬಿಸಿಯ ನ್ಯೂಸ್ ರೌಂಡ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿ ಸಿಮ್ರು ವೇಲ್ಸ್ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನ್ಯೂಸ್ ರೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಒದಗಿಸುವ ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಬಿಬಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸುದ್ದಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ವಿಸ್ತೃತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ವರದಿಗಾರರು ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಸಿಮ್ರುನಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಎಸ್4ಸಿಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನಿರೂಪಕರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರು ಮಾರ್ಡ್ ಇಫಾನ್ ಗ್ವಿನ್ ಡೇವಿಸ್ ಐಮೀ ಥಾಮಸ್ ಹಿಂದಿನ ನಿರೂಪಕರು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಮಾರಿ ಗ್ರುಗ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಗುಟೋ ಓವನ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಟೆಲೆರಿ ಗ್ಲಿನ್ ಜೋನ್ಸ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಹನ್ನಾ ಹಾಪ್ವುಡ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಹ್ಯೂ ಫೌಲ್ಸ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಓವನ್ ವಿನ್ ಇವಾನ್ಸ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಕ್ಯಾಟ್ರಿನ್ ಹೆಲ್ಡ್ಡ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಜೇಸನ್ ಫೆಲ್ಪ್ಸ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಇವಾನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಸ್ಟೆಫಾನ್ ಮೆಸೆಂಜರ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಕರೆನ್ ಪೀಕಾಕ್ (ನಾರ್ತ್ ವೇಲ್ಸ್ ವರದಿಗಾರ) ಮೆರೆರಿಡ್ ವಿಗ್ಲಿ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ) ಬೆನ್ ಥಾಮಸ್ (ನಿರೂಪಕ/ವರದಿಗಾರ)