James F. Reed
ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರೇಜಿಯರ್ ರೀಡ್ (ನವೆಂಬರ್ 14,1800-ಜುಲೈ 24,1874) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1846 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಡೋನರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ವಲಸೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ (ಈಗ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ರೀಡ್, ತಾನು ಉದಾತ್ತ ಪೋಲಿಷ್ ವಂಶದವನು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಆತನ ತಾಯಿ ಆತನನ್ನು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಕುಟುಂಬದ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಮಾರು 1825ರಲ್ಲಿ, ರೀಡ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರೀಡ್ ಹಲವಾರು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1832ರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1835 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ಯಾಕೆನ್ಸ್ಟೋ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗಳ ವಿಧವೆ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕೀಸ್ ಬ್ಯಾಕೆನ್ಸ್ಟೋ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರನ್ನು ರೀಡ್ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರೀಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೋದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಮಾರ್ಥಾ ಜೇನ್ (ಪ್ಯಾಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ); ಜೇಮ್ಸ್ ಎಫ್., ಜೂನಿಯರ್; ಥಾಮಸ್ ಕೀಸ್; ಮತ್ತು ಶಿಶುವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದ ಗೆರ್ಶೋಮ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. 1845ರಲ್ಲಿ, ರೀಡ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು, ಅದು 1846ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದಿದೆ. ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಜಾರ್ಜ್ ಡೋನರ್, ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾಕೋಬ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಡಿಗೆದಾರರು. ಪ್ರತಿ ಮನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಬಳಿ ಮೂರು ವ್ಯಾಗನ್ಗಳಿದ್ದವು. ಎರಡು ಸರಬರಾಜು ವ್ಯಾಗನ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ರೀಡ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಇದು ನಂತರ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ರೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೋನರ್ಸ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟರು ಮತ್ತು ಮೇ 19ರಂದು ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ರಸ್ಸೆಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲನ್ನು ಸೇರಿದರು. ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರೀಡ್ಸ್, ಡೋನರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮುಖ್ಯ ಹಾದಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಕಟ್ಆಫ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು, ಇದನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಬೇಸಿನ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಡೋನರ್ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ, ಡೋನರ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 20ರಂದು ಇತರ ವಲಸಿಗರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವು ಅತ್ಯಂತ ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರೇಟ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾಟುವಾಗ, ರೀಡ್ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ತನ್ನ ಎರಡು ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ದಣಿದ ಡೋನರ್ ಪಕ್ಷವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26 ರಂದು ನೆವಾಡಾದ ಎಲ್ಕೊ ಬಳಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಟ್ರಯಲ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿತು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾರ್ಗಕ್ಕಿಂತ ಮೂರು ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು, ಹಂಬೋಲ್ಟ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರೀಡ್ ಇಬ್ಬರು ತಂಡದ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಒಬ್ಬ ವಲಸಿಗನು ರೀಡ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ರೀಡ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇತರ ವಲಸಿಗರು ಅವನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ರೀಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರಬರಾಜುಗಾಗಿ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸುಟರ್ಸ್ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆತ ಬಹುತೇಕ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕಠಿಣ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ರೀಡ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಳವಾದ ಹಿಮವು ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು. ಚಳಿಗಾಲದ ಆರಂಭಿಕ ಆರಂಭವು ರೀಡ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಿಯೆರಾ ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿ ಡೋನರ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಿತು. ಡೊನರ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಶ್ರಯಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಎತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಯಿತು. ಚಳಿಗಾಲವು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಅನೇಕ ವಲಸಿಗರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ನರಭಕ್ಷಕತೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೀಡ್, ಈಗ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಪರಿಹಾರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯು ಅವನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಜನವರಿ 2,1847 ರಂದು, ರೀಡ್ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾರಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ರೀಡ್ ಸಾಂಟಾ ಕ್ಲಾರಾದಲ್ಲಿ ತನಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕರೆತಂದನು. ಫೆಬ್ರವರಿ 1847 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಡೋನರ್ ಪಾರ್ಟಿಗಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಸೆಲಿಮ್ ಇ. ವುಡ್ವರ್ತ್ ಇದರ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದು, ರೀಡ್ ಅವರ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರೀಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಸೊನೊಮಾ ಮತ್ತು ನಾಪಾ ಕಣಿವೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ರೀಡ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು; ಅವನ ಮಲತಾಯಿ, ವರ್ಜಿನಿಯಾ; ಮತ್ತು ಮಗ, ಜೇಮ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ನಂತರ, ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಉಳಿದ ಮಕ್ಕಳಾದ ಮಾರ್ಥಾ (8) ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ (3) ಇನ್ನೂ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. ರೀಡ್ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದ ವಲಸಿಗರ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ತೀವ್ರವಾದ ಹಿಮಪಾತವು ಅವರನ್ನು ಡೊನರ್ ಪಾಸ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಸಿಲುಕಿಸಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಆಹಾರ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು. ಚಂಡಮಾರುತವು ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮುಂದುವರಿಯಲು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರು. ರೀಡ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನು ಆದರೆ ಇತರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತೊಂದು ಪಕ್ಷವು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ನಂತರದ ಜೀವನವು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಯಿತು, ರೀಡ್ ಕುಟುಂಬವು ನಾಪಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರೀಡ್ ಸೊನೋಮಾದ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1847ರಲ್ಲಿ, ರೀಡ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮಿಷನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ತೋಟಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಅವನು ತೋಟಗಳನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಒಣಗಿದ ಸೇಬುಗಳು, ಅಂಜೂರದ ಹಣ್ಣುಗಳು, ಪೇರಳೆ ಮತ್ತು ಸೊಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕೊಕೊ, ಕಾಫಿ, ಅಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸಕ್ಕರೆಯ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹವಾಯಿಗೆ ರವಾನಿಸಿದನು. ಹಿಮದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ, ರೀಡ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಡೆನ್ ರೀಡ್ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ವಿಲ್ಲೀ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಲ್ಲಿಯಾನೋಸ್ಕಿ ಯೌಂಟ್, 1850 ರಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾದರು. 1848 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ರೀಡ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಪ್ಲ್ಯಾಸರ್ವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಅಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯ ಸಮುದಾಯ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಈಗ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಕೊಯೊಟೆ ಕ್ರೀಕ್ ನಡುವಿನ 500-ಎಕರೆ (200-ಹೆಕ್ಟೇರ್) ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು. 1849ರಲ್ಲಿ, ರೀಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ರೀಡ್ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಡೆವಲಪರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಊಹಾಪೋಹ ಮಾಡಿದರು. 1849ರಲ್ಲಿ ರೀಡ್ ಭೂಮಿಯ ಉಪವಿಭಾಗವು ರೀಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ರೀಡ್, ಕ್ಯಾರಿ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ಕೀಸ್, ಲೆವಿಸ್, ಮಾರ್ಥಾ, ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇಂದಿನ ರೀಡ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಫ್. ರೀಡ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಫ್ರೇಜಿಯರ್ ಒ. ರೀಡ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೀಡ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ನಗರ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. 1856ರಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರೀಡ್ ಮತ್ತೆ ಕೆಲವು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊರಟನು. ರೀಡ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಸ್ಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯ ಕೊಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ರಾಂಚೊ ಝಯಾಂಟೆ ಮಾಲೀಕ ಐಸಾಕ್ ಗ್ರಹಾಂನಿಂದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಫೆಲ್ಟನ್ ಬಳಿಯ ಪ್ರದೇಶವು "ಗೋಲ್ಡ್ ಗುಲ್ಚ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಡೆತ್ ರೀಡ್ ತಮ್ಮ 73ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 24,1874ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ನಂತರ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ವ್ಯಾಪಾರವಾದ ರೀಡ್ಸ್ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಗೂಡ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ರೀಡ್ನ ಒಳಾಂಗಣ ಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಹೊಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮರ್ಡರ್ ಸಾಂಗ್ನ ಬಲ್ಲಾಡ್ "ದಿ ಕ್ರೈ ಆಫ್ ದಿ ಬಾನಿಸ್ಡ್ ಹಾರ್ಸ್ಮನ್" ಎಂಬುದು ಜೇಮ್ಸ್ ರೀಡ್ನ ಜಾನ್ ಸ್ನೈಡರ್ನ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ದಿ ಡೋನರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಸಂಗೀತಮಯ ಕಥನವಾಗಿದೆ. ಡೆತ್ ವ್ಯಾಲಿ ಡೇಸ್ ಎಂಬ ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ "ಎ ಗರ್ಲ್ ಕಾಲ್ಡ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ" ಎಂಬ 1960ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೀಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟ ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾಟಿ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರೀಡ್ ಎಂಬ ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ಮಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಡೋನರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ ತನ್ನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1800 ಜನನಗಳು 1874 ಸಾವುಗಳು ಓಕ್ ಹಿಲ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಘ್ ಸಮಾಧಿಗಳಿಂದ ಡೋನರ್ ಪಕ್ಷದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಶೆರಿಫ್ಗಳಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಘ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಘ್