Pictures at an Exhibition (Stokowski orchestration)
ಮೋಡೆಸ್ಟ್ ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ವಾದ್ಯವೃಂದವು 1939 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯ ಮೂಲ 1874 ರ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಪಿಯಾನೋದ ಸೂಟ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ತುಣುಕು ಅದರ ಅನೇಕ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳ ಮೂಲಕ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾದದ್ದನ್ನು 1922ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕ ಮಾರಿಸ್ ರಾವೆಲ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ಟೋಕೋವ್ಸ್ಕಿ 1929 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳ ರಾವೆಲ್ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಧ್ವನಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಅವರು ರಾವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಭಾವವಿಲ್ಲದೆ. "ಟುಯಿಲರೀಸ್" ಮತ್ತು "ಲಿಮೋಜೆಸ್" ಎಂಬ ಎರಡು ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತೋರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಕೊಲಾಯ್ ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಾಕೋವ್ ರಚಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರ 1886 ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯ ಕೃತಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದೊಡ್ಡ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟೇಶನ್ ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿದರು. ವುಡ್ ವಿಂಡ್ಸ್ 4 ಕೊಳಲುಗಳು (ಎರಡನೇ ಡಬಲಿಂಗ್ ಆಲ್ಟೋ ಕೊಳಲು; ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಡಬಲಿಂಗ್ ಪಿಕ್ಕೋಲೋಸ್) 3 ಒಬೊಸ್ 1 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾರ್ನ್ 3 ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ಗಳು ಬಿ ಮತ್ತು ಎ (ಇ ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಡಬಲಿಂಗ್ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್) ಬಿ 3 ಬಾಸ್ಸೂನ್ಗಳಲ್ಲಿ 1 ಬಾಸ್ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ 1 ಕಾಂಟ್ರಾಬಾಸ್ಸೂನ್ ಬ್ರಾಸ್ 8 ಹಾರ್ನ್ಗಳು ಎಫ್ 4 ತುತ್ತೂರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿ 3 ಟ್ರೊಂಬೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ 1 ಬಾಸ್ ಟ್ರೊಂಬೋನ್ 1 ಟ್ಯೂಬಾ (ಅಥವಾ ಯುಫೋನಿಯಂ) ಪರ್ಕ್ಯೂಷನ್ 6 ಟಿಮ್ಪಾನಿ ಸ್ನೇರ್ ಡ್ರಮ್ ಟ್ಯಾಂಬುರೈನ್ ಟ್ರೈಯಾಂಗಲ್ ಸಿಂಬಲ್ಗಳು ಬಾಸ್ ಡ್ರಮ್ ಟಾಮ್-ಟಾಮ್ ಮರಿಮ್ಬಾಫೋನ್ (ಅಥವಾ ಕ್ಸೈಲೋಫೋನ್) ವೈಬ್ರೋಫೋನ್ (ಅಥವಾ ಗ್ಲೋಕೆನ್ಸ್ಪಿಲ್) ಟ್ಯೂಬುಲರ್ ಗಂಟೆಗಳು ಕೀಬೋರ್ಡ್ 1 ಪೈಪ್ ಆರ್ಗನ್ 1 ಸೆಲೆಸ್ಟಾ (ಅಥವಾ ಪಿಯಾನೋ) ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಸ್ 2 ಹಾರರ್ ಹಿತ್ತಾಳೆಯು ಕೊನೆಯ ತನಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. II. ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ಚಳುವಳಿಯ ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪಿಕ್ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಸ್ಟೋಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನೈಟ್ ಆನ್ ಬಾಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಹಿತ್ತಾಳೆಗಳು ಝೈಲೋಫೋನ್ನಂತೆಯೇ ಬಹಳ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಸ್ಟೋಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ರಾವೆಲ್ನ ತಾಳವಾದ್ಯಕ್ಕಿಂತ (ಚಾವಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮರದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಶಬ್ದಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. III. ವಾಯುವಿಹಾರ ಎ ಬಾಸ್ಸೂನ್ ಈ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ರಾವೆಲ್ನ ಕೊಂಬನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಟ್ರೆಮೊಲೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತ್ಯವು ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ. IV. ಹಳೆಯ ಕೋಟೆ ಬಾಸ್ಸೂನ್ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ತಂತಿಗಳ ನಿರ್ಜನವಾದ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾರ್ನ್ ಟ್ರೌಬಡಾರ್ನ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿದ ತಂತಿಗಳು ಕನಸಿನ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ತಿಮ್ಪಾನಿಯ ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದ ನಾಡಿ. ವಿ. ಬೈಡ್ಲೋ ಕಡಿಮೆ ತಂತಿಗಳು ಎತ್ತು-ಗಾಡಿಯ ಭಾರವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಹಾರ್ನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಬಾ ಮೂಲಕ ಮಧುರವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಗಾಧವಾದ ತಾಳವಾದ್ಯ ಕ್ರೆಸೆಂಡೋ, ವಯೋಲಿನ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಮಧುರ, ತುತ್ತೂರಿಗಳು, ಕೊಂಬುಗಳು ಮತ್ತು ತಿಮ್ಪಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಎತ್ತು-ಬಂಡಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾವೆಲ್ನ ಪಿಯಾನಿಸ್ಸಿಮೊ ಬದಲಿಗೆ ಫೋರ್ಟಿಸ್ಸಿಮೊ ಚಲನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಇಲ್ಲಿ ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯ ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿ. ವಾಯುವಿಹಾರದ ನಿಗೂಢ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಟ್ರೆಮೊಲೊಗಳು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಬಹುಪಾಲು ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮುಂದಿನ ಚಲನೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಕೊಳಲುಗಳು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ. VII. ಬ್ಯಾಲೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅನ್ ಹ್ಯಾಚ್ಡ್ ಚಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟೋಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ರಾವೆಲ್ನಂತೆ, ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮರದ ಗಾಳಿಯ ಟೆಕಶ್ಚರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ರಾವೆಲ್ನಂತೆ ವೈರುಧ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲಃ ಅದು ಅವುಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಟ್ರೆಮೊಲೊಗಳು ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. VIII. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗೋಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಷ್ಮುಯೆಲ್ ಇದು ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಏಕೈಕ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ರಾವೆಲ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಋಣಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೆಲವು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಒಂದು ಕೊಳಲು ಬಡವನ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾದ ತುತೂರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಡಂಬರದ "ಶ್ರೀಮಂತ ಮನುಷ್ಯ" ಥೀಮ್ನ ಮರಳುವಿಕೆಯು ಅಪಶಕುನದ ಟ್ರೊಂಬೋನ್ ಗ್ಲಿಸಾಂಡೋಸ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ. IX. ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್ಸ್ ಸ್ಟೋಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಪರಂಪರೆಯು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಗಾಯಕವೃಂದಗಳು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಸ್ವರಮೇಳಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ರಾಶಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಈ ವಿಭಾಗವು ವಯೋಲಿನ್ಗಳ ಗ್ಲಿಸ್ಸಾಂಡೋಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಸ್ ಡ್ರಮ್ ಮತ್ತು ಗಾಂಗ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಭಯಾನಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎಕ್ಸ್. ಕಂ ಮೋರ್ಟಿಸ್ ಇನ್ ಲಿಂಗ್ವಾ ಮೋರ್ಟುವಾ ಈ ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಟ್ರೆಮೊಲೊಗಳು ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ರಾವೆಲ್ನಷ್ಟು ಗಾಢವಾಗಿಲ್ಲ. ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗವು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಟೀಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೋರ್ಟಮೆಂಟೊವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. XI. ದಿ ಹಟ್ ಆನ್ ಫೌಲ್ಸ್ ಲೆಗ್ಸ್ (ಬಾಬಾ-ಯಾಗಾ) ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಾವೆಲ್ನ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆಃ ಫ್ರೆಂಚ್ನದು ಒಂದು ಹೊಡೆತದ, ಕ್ರೂರ, ತಾಳವಾದ್ಯ ತುಣುಕು, ಆದರೆ ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿಯದು ಹೆಚ್ಚು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಷೆರ್ಜೋ-ನೃತ್ಯದ ಮ್ಯಾಕಾಬ್ರೆ. ಪ್ರಮುಖ ಏಳನೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಗುಳ್ಳೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ತುಣುಕು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. "ಗ್ನೋಮಸ್" ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಮಾಗೊರಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳು ದುಃಸ್ವಪ್ನದ ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತವೆ-ಗೊಣಗಿಸುವ ತಂತಿಗಳು, ಸ್ನಾರ್ಲಿಂಗ್ ಹಿತ್ತಾಳೆ, ಕಿರಿಚುವ ಮರದ ಗಾಳಿಗಳು. ಮಧ್ಯದ ಭಾಗವು ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಕೊಂಬುಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾದ ತುತ್ತೂರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಸುವ ನಾಲಿಗೆಯ ಟ್ರಿಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೆಮೊಲೊಗಳು; ನಂತರ ಕೆಳಮುಖ ವರ್ಣದ ಮಾಪಕವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಟ್ರೊಂಬೊನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕಾಬ್ರೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಮುಂದಿನ ಚಲನೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ದೂರಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹನ್ನೆರಡನೇ. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗೇಟ್ ಆಫ್ ಕೀವ್ ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಸ್ಟೋಕೌಕಿಯ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆಃ ಅವನ ದೈತ್ಯ, ಅಂಗಸದೃಶ ಸ್ವರಮೇಳಗಳು (ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಅಂಗವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಗಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಶಬ್ದಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಒಲವು. ಅಂಗದ ಪ್ರಭಾವವು ಆರಂಭಿಕ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಕೊರೆಲ್ನಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಕೋರಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯ ಗುರುತು ಸೆನ್ಜಾ ಎಸ್ಪ್ರೆಸಿವೊವನ್ನು (ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದೆ) ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುವಾಸನೆಯ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಗಾಯಕವೃಂದಕ್ಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬೆಲ್ ಶಬ್ದಗಳು "ಗೇಟ್" ಥೀಮ್ನ ಎರಡನೇ ಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಮಾಪಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಭಾಗದ ಅಸಂಗತ ಚಿಮ್ಮಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಗಾಂಗ್ ಶಬ್ದಗಳು. ರಾವೆಲ್ನಂತೆ, ಕೊನೆಯ "ಗೇಟ್" ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ನೋಟ್ ತ್ರಿವಳಿಗಳು ಕೇಳಿಸುತ್ತವೆ, ಹಿತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಿಮ್ಪಾನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ತುಣುಕು ಆರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾಗಳಿಗಾಗಿ ದೈತ್ಯ ಸ್ವರಮೇಳಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಂಗ್ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊಡೆತದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂರು ವಾಣಿಜ್ಯ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರುಃ (1) ಆರ್ಸಿಎ ವಿಕ್ಟರ್ಗಾಗಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ (1939); (2) ಯು. ಎಸ್. ಕೊಲಂಬಿಯಾಗಾಗಿ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಯೂತ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ (1941); ಮತ್ತು (3) ಡೆಕ್ಕಾಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯೂ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಯಾದೊಂದಿಗೆ (1965). ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಎರಡು 'ಲೈವ್' ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ (ಎ) 1962 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಟೈನ್ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು (ಬಿ) 1963 ರಿಂದ ಬಿಬಿಸಿ ಸಿಂಫನಿ (ಅದರ ಯುಕೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್) ಮ್ಯೂಸಿಕ್ & ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಇತರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಬಾಮರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ (ಚಾಂಡೋಸ್); ಜೋಸ್ ಸೆರೆಬ್ರಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಸಿಂಫನಿ (ನಕ್ಸೋಸ್); ಆಲಿವರ್ ನುಸೆನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ (ಡಿಜಿ); ಜೆನ್ನಾಡಿ ರೋಝ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ (ರಿವಿಲೇಷನ್); ಜೇಮ್ಸ್ ಸೆಡರೆಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಿಂಫನಿ (ಕೋಚ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್); ಕಝುಕಿ ಯಮಡಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ (ಎಕ್ಸ್ಟನ್) ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಎರಿಕ್ ಕುನ್ಜೆಲ್ ಮತ್ತು ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿ ಪಾಪ್ಸ್ ಅವರು ಟೆಲಾರ್ಕ್ಗಾಗಿ ಕೇವಲ 'ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗೇಟ್' ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 'ಐಚ್ಛಿಕ' ಆರ್ಗನ್ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾಡೆಸ್ಟ್ ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯ 1939ರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಜೋಡಣೆಗಳು