Natalia Korolevska
ನಟಾಲಿಯಾ ಯುರಿವ್ನಾ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ () (ಜನನ 18 ಮೇ 1975 ಕ್ರಾಸ್ನಿ ಲುಚ್ನಲ್ಲಿ) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೀತಿಯ ಮಾಜಿ ಸಚಿವೆ. 2011ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಿಂದ ಆಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ "ಉಕ್ರೇನ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್!" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಘಟಿಕೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, 9 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 2023 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ 1975 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಗಣಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ 1997 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಡಹ್ಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮತ್ತು 2002 ರಲ್ಲಿ ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು (ವಿಶೇಷತೆ "ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ"). 1992 ರಿಂದ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಹಲವಾರು ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಕೊಸ್ಟಿಯಾಂಟಿನ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, 2004 ರಲ್ಲಿ "ಲೀಡರ್ ಆಫ್ ಮಿಡಲ್ ಬಿಸಿನೆಸ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 2002ರಿಂದ 2006ರವರೆಗೆ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರು ಲುಹಾನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಸತ್ತಿನ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 2004ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಕ್ಟರ್ ಯಾನುಕೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರು 2003,2004 ಮತ್ತು 2005ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಚಿವರ ಸಂಪುಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ 2005 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಲ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ "ಫಾದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" (ಬ್ಲಾಕ್ ಯುಲಿಯಾ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊನ ಒಂದು ಭಾಗ) ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು ಏಕೆಂದರೆ "ಯುಲಿಯಾ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರ ಬ್ಲಾಕ್ ಭವಿಷ್ಯ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ". ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರುಃ "ನಾನು ಡೊನ್ಬಾಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬಯಸಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಂಡಳಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಇದೇ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಿಂದ ನಾನು 2006ರಲ್ಲಿ ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು) ಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಿರಾಶೆ ಬೇಗನೆ ಬಂದಿತುಃ ಇಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ". 2006 ಮತ್ತು 2007ರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾದ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆಯ ವಿಷಯಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು (ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದರು). 23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು, ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು (ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪಕ್ಷದಂತೆಯೇ, ಆ ಪಕ್ಷವು ಯೂಲಿಯಾ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿತ್ತು). ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ವರ್ಖೋವ್ನ ರಾಡಾದಲ್ಲಿ ಬಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಚ್ 14,2012 ರಂದು ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾದ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರ "ಬ್ಲಾಕ್ ಯುಲಿಯಾ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ-ಬಟ್ಕಿವ್ಸ್ಚಿನಾ"-ಬಣದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು (ಬಣದ ಪ್ರಕಾರ; ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ತನ್ನ "ಮತದಾನ ಕಾರ್ಡ್" ಕಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ). ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾರನ್ನು "ಸಂಸದೀಯ ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆಡಳಿತದ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಣವು ಹೇಳಿದೆ; ಆಕೆಯನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಗದರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಸದಸ್ಯರಂತೆ ಇದ್ದ "ಬ್ಲಾಕ್ ಯುಲಿಯಾ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ-ಬಟ್ಕಿವ್ಸ್ಚಿನಾ"-ಬಣದ ಇಬ್ಬರು ನಿಯೋಗಿಗಳು, ಅದೇ ದಿನ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಬಣಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ನಡೆದ ಪಕ್ಷದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸದೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ/ಆಕೆಯ ಪಕ್ಷವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತಗಳ 1.58% ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜೂನ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಕ್ಷವು ಹೊಸ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಯಾನುಕೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರು ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ 24 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು ಯಾನುಕೋವಿಚ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಅಜರೊವ್ ಸರ್ಕಾರವು ನೇಮಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಷದ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೀತಿ ಸಚಿವರಾದರು. 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2014 ರಂದು, "ಮೈದಾನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ" ನಂತರ, ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು. 2014ರ ಮೇ 25ರಂದು ನಡೆದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಆದರೆ ಮೇ 1ರಂದು ತಮ್ಮ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2014 ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸದೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತೆ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು; ಈ ಬಾರಿ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಚುನಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 8 ನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ನಂತರ. ಅದೇ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಯೂರಿ ಸೊಲೊಡ್ ಅವರು ಸ್ಲೊವ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಏಕ-ಸದಸ್ಯ ಜಿಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು 34.17% ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ಬ್ಲಾಕ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು 17 ಜನವರಿ 2015 ರಂದು (ಡೊನ್ಬಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ) ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿಯು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಕ್ಕೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಆರೋಪದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು, 2019 ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಬಾರಿ ಪಕ್ಷದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ವೇದಿಕೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 4 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಯೂರಿ ಸೊಲೊಡ್ ಕೂಡ ಕ್ಷೇತ್ರ ನಂ. ಅದೇ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ 47. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರು ಸತತವಾಗಿ 16 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಷ್ಯಾದ ಮಾಸ್ಕೋ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು; ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು 2005 ರಿಂದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಒಂದು ನಿವೇಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2023ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಸೊಲೊಡ್ ಅವರು "ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ" ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂಸತ್ತಿನ ಆದೇಶಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. 2023ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು ಸಂಸತ್ತು ತಮ್ಮ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಸ್ಥಾನಗಳು ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾದ ರಾಜಕೀಯ ಗುರಿಯು ಕಡಿಮೆ ಸರ್ಕಾರದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ "ದಕ್ಷ, ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು" ಆಗಿದೆ. ಅವರು ಬಡತನ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ರಾಜಕೀಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರೇತರ ವಲಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮರು-ಖಾಸಗೀಕರಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಜರೊವ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು "ಹವ್ಯಾಸಿ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶವು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಗಮನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ". 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರು 2012ರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 14 ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಂದು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್) ನಲ್ಲಿನ "ಬ್ಲಾಕ್ ಯುಲಿಯಾ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ-ಬಟ್ಕಿವ್ಸ್ಚಿನಾ"-ಬಣದಿಂದ (ಹಿಂದೆ ಬಿ. ವೈ. ಯು. ಟಿ ಬಣ) ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಮರುದಿನ ಅವರು "ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಬಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು; ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರ ವಿರೋಧಿ ಬಹುಮತವನ್ನು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷವು 2012ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು ಡಿಕ್ಟೇಟರ್ಶಿಪ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಕಮಿಟಿಯಿಂದ (2012ರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಜಂಟಿ ಚುನಾವಣಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಮುಖ್ಯ ವಾಹನ) ಹೊರಬಂದಿತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಚಿತ್ರಣ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ತನ್ನನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮುಂಬರುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. 2007 ರಲ್ಲಿ "ಫೋಕಸ್" ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾಗೆ 66 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. 2009 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 9 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದರು (ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ನೀತಿ ಸಚಿವ ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಡೆನಿಸೋವಾ ಅವರಿಗಿಂತ ಆರು ಸ್ಥಾನಗಳು ಹೆಚ್ಚು); ಫೋಕಸ್ ಪ್ರಕಾರ, "2009 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು". 2008ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಫೋಕಸ್ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ 93ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ತಜ್ಞರು ಆಕೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. $243 ಮಿಲಿಯನ್ (ಆಹಾರ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ) ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ ಆಕೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಕೆಯ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲುಹಾನ್ಸ್ಕ್ನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ತಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ ತನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2012 ರ ವಸಂತಕಾಲದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕಗಳ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸುಮಾರು $1.25 ಮಿಲಿಯನ್ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು; ಆಕೆಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಸೇವೆಯು ಈ ಜಾಹೀರಾತು ಅಭಿಯಾನದ ವೆಚ್ಚದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಇದು "ವಾಣಿಜ್ಯ ರಹಸ್ಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜಾಲತಾಣ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಜಾಲತಾಣ ಬೇಬಿ ಮತ್ತು ಯುವಕರ ಚಿತ್ರಗಳು ನಟಾಲಿಯಾ ಕೊರೊಲೆವ್ಸ್ಕಾ 1975ರ ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಕ್ರಾಸ್ನಿ ಲುಚ್ ಐದನೇ ಘಟಿಕೋತ್ಸವದ ಸದಸ್ಯರು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಆರನೇ ಘಟಿಕೋತ್ಸವದ ಸದಸ್ಯರು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಒಂಬತ್ತನೇ ಘಟಿಕೋತ್ಸವದ ಸದಸ್ಯರು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ ಒಂಬತ್ತನೇ ಘಟಿಕೋತ್ಸವದ ಸದಸ್ಯರು ವೆರ್ಕೋವ್ನಾ ರಾಡಾ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಬಟ್ಕಿವ್ಶ್ಚಿನಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಉಕ್ರೇನ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್! ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ಬ್ಲಾಕ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ವಿರೋಧ ವೇದಿಕೆ-ಫಾರ್ ಲೈಫ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 2014 ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೀತಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಡಹ್ಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಹಾರ ಉದ್ಯಮದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ವೆರ್ಕೋವನಾ ರಾಡಾದ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರು