Duress (film)
ಡ್ಯೂರೆಸ್ ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿನ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಫೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಆಸ್ಟಿನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಮಾರ್ಕ್ ಸಾವ್ಲೋವ್ ಡ್ಯೂರೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಸೆನ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ದನ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಂತೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡೊನೊವನ್ ಮತ್ತು ರೌವಾಸ್ ಅವರ ನೋವಿನ, ಮಾನವ (ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯವಾಗಿ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ) ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ, ಡ್ಯೂರೆಸ್ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷದಂತೆ, ಆತ್ಮದಾದ್ಯಂತ ಐಸ್-ನೀರಿನ ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ನಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ವಿತರಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಿಮ್ ಕೆಹೋ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬಾರ್ಕರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜನಪ್ರಿಯ ಗ್ರೀಕ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ನಟ ಸಾಕಿಸ್ ರೌವಾಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಖಳನಾಯಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಘಾತದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಕಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗಳು ಸಾರಾಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೆಗೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಒಬ್ಬ ದಾದಿ, ರೋಸಾ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸಾರಾನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆಃ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸಾರಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾಳೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಸಾರಾವನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ರೋಸಾ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೂವರು ಜೆನ್ನಿ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ಥಾಮಸ್ಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ; ಜೆನ್ನಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾರಾಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ದೃಢವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ರೋಸಾ ಸಾರಾನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ರಿಚರ್ಡ್ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅಬ್ನರ್ ಸೊಲ್ವಿ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಬ್ನೇರನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಯ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ದೇಹ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಡಿಎನ್ಎ ಮಾತ್ರ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ತಾನು ಬೆರಳಚ್ಚು ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ತನ್ನ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅನ್ಬರ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಬ್ನೇರನ ಕರುಣೆಯಿಂದ, ಸಾರಾ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಹಾನಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ರಿಚರ್ಡ್ ತಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಬ್ನರ್ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಕೊಲೆಗಾರನ ಮನಸ್ಸು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಂತೋಷವಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ತಾನು ಸಾರಾಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸಾರಾ ತನ್ನ ಸಾಕರ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಬರಲು ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದಕ್ಕೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಅಬ್ನೇರನಿಂದ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅವನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅಬ್ನೇರನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವನು ಅಬ್ನೇರನನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿರುತ್ತಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅಬ್ನೇರನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ರೋಸಾದ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತಾನು ಸಾರಾಳ ಸಾಕರ್ ಆಟವನ್ನು ಮರೆತಿಲ್ಲ ಆದರೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಬ್ನರ್ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಆಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಾರಾ ಗೆಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಜಗಳಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬಹಳ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, ಸಾರಾ ಮತ್ತು ರೋಸಾ ಇಬ್ಬರ ಮೇಲೂ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಾವನ್ನು ಕೂಗಿದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಬೇಲಿಯ ಮೂಲಕ ಅಬ್ನೇರನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅಬ್ನೇರನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಅವನು ಸಾರಾಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಬ್ನೇರನು ಫ್ಲೈಯರ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಜೆನ್ನಿ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗ ಥಾಮಸ್ ನಾಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಫ್ಲೈಯರ್ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಅಬ್ನೇರನನ್ನು ಅವನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಬ್ಲೂ ಜಾಕೆಟ್ ರಿಯಾಲ್ಟಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಬ್ನರ್ ಅವನನ್ನು ದೂರದ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಜೆನ್ನಿ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಬ್ನೇರನು ಜೆನ್ನಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ, ಅಬ್ನರ್ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ತಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳಿಂದ ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಾರಾ ಗಾಜನ್ನು ಒಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಾರಾ ಪದೇ ಪದೇ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದು ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದಾಗ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಭಯಾನಕ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಅಬ್ನರ್ನಿಂದ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆತನಿಗೆ ಸಾಕರ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಬಹುತೇಕ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಾರಾಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಬ್ನೇರನು ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಸಾರಾಳೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾರಾದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಬ್ನೇರನು ಸಾರಾಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮನಗಂಡ ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಅಬನೇರನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅಬ್ನೇರನು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅಬನೇರನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಥಾಮಸ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಡೆಲಿವರಿ ಮಾಡಲು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮೋಸಗಾರ ಅಬ್ನರನಿಂದ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದು, ರಿಚರ್ಡ್ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರ ಅಬ್ನರನು ತಾನು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಜಾಡು ಅನುಸರಿಸದ ಕಾರಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ಮೋಸಗಾರ ಅಬ್ನೇರನು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ನ ಶವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಸಾರಾ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ವಂಚಕ ಅಬ್ನೇರನು ಮೊದಲು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸಾರಾನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಪಕ್ಷಿಯೊಂದನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮೋಸಗಾರ ಅಬ್ನೇರನು ಈ ಇಡೀ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾರಾವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ "ತರಬೇತಿ" ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಮೋಸಗಾರ ಅಬ್ನೇರನು ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಯ ಕೆಲಸಗಾರನ ದೇಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಥಾಮಸ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಸಾರಾ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕೀಪ್ಸೇಕ್ ಆಗಿ ಇಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಉಂಗುರವಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಅವಳ ತಾಯಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಏರಿಯಲ್ ವಿಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡೊನೊವನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಬಿಲ್ಲಿ ವಿರ್ತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಗಿನಾ ಗ್ಯಾಲೆಗೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸಾ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಸ್ಮಿತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ ಸಾಕಿಸ್ ರೌವಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಬ್ನರ್ ಸೊಲ್ವಿ ಜೋಯಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಡೆರೆಜ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೋಲ್ ಎಸ್. ಮೆಕ್ಕೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಲಾಕ್ಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕೆಟ್ಸಿಯೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ #1 ಮೇಗನ್ ಆಶ್ಲೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಲಾ ಹೂಪ್ ಗರ್ಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಲುಪು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಸೆಪ್ಷನಿಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಡೊಹ್ಮೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಮಿ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಜಾಕೋಬ್ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹೋಲ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆಲಿವರಿ ಮ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2009 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಕಿಸ್ ರೌವಾಸ್ ಅವರ 2000 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು