George de Cuevas
ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಕ್ಯುವಾಸ್ (1885-22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1961) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯುವಾಸ್ ಬಾರ್ಥೋಲಿನ್, ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬ್ಯಾಲೆ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೋ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1944 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಡು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಕ್ಯುವಾಸ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕ್ಯುವಾಸ್ 1885ರಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯುವಾಸ್ ಬಾರ್ಥೋಲಿನ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಚಿಲಿಯ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಕ್ಯುವಾಸ್ ಅವೇರಿಯಾ (1821-1897) ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿ, ಅರ್ಧ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆಗಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಮರಿಯಾ ಮ್ಯಾನುಯೆಲಾ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಬಾರ್ಥೋಲಿನ್ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಾ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ರಾಬರ್ಟೊ, ಲೂಯಿಸ್, ಎನ್ರಿಕ್, ಸಾರಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಲಾ ಎಂಬ ಐದು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಇದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಗಳಿಂದ 11 ಮಲಸಹೋದರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಯೂವಾಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಜಾನ್ ಡಿ. ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 3 ಆಗಸ್ಟ್ 1927 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯೂವಾಸ್ ಲಂಡನ್ನ ಚಿಲಿಯ ಸೈನ್ಯದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ವಧುವು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಕ್ಯೂವೇಸ್ಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಜಾನ್ (ಜನನ 1931) ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಜನನ 1929, ಅಕಾ ಬೆಸ್ಸೀ, ನಂತರ ಶಿಲ್ಪಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್-ಕ್ಯೂವಾಸ್). ಕ್ಯುವಾಸ್ ಎಂಟನೇ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಪಿಯಡ್ರಾಬ್ಲಾಂಕಾ ವೈ ಗ್ವಾನಾ ಎಂದು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XIII ಗೆ 1931 ರಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಂತರದ ಪದತ್ಯಾಗದ ಕಾರಣ ಇದನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಪಿಯಡ್ರಾಬ್ಲಾಂಕಾ ವೈ ಗ್ವಾನಾ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಜಯಿಯಾದ ಪೆಡ್ರೊ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಡಿ ಮನ್ರಾಯ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಜುಲೈ 1940 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಟಾಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಓಷನ್ ಕೌಂಟಿ ನ್ಯಾಚುರಲೈಸೇಶನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ನಾಗರಿಕರಾದರು, ತಮ್ಮ ಬಿರುದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಕ್ಯೂವಾಸ್ ಆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಕ್ಯೂವಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ 1940 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಧುನಿಕರು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು $30 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1944 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಲೆ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಕೊಲಂಬಸ್ ವೃತ್ತದ ಈಗ ನಾಶವಾದ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊ ಅಥವಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಡು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಕ್ಯುವಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗುವವರು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಿ ಡಿ ಕ್ಯುವಾಸ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1947ರಲ್ಲಿ, ರೋಸೆಲ್ಲಾ ಹೈಟವರ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಬ್ಯಾಲೆ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಲು ಕ್ಯುವಾಸ್ನಿಂದ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ಅಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾವಾ ನಿಜಿಂಸ್ಕಾ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಹೈಟವರ್ನ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಹೈಟವರ್ನ "ಹೊಳೆಯುವ ವರ್ಚುಸಿಕ್" ರೊಂಡೋ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಸಿಯೊಸೊಗಾಗಿ ನಿಜಿಂಸ್ಕಾ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೃತ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಹೈಟವರ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ತಂಡದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ ತಾರಾಸ್ ಅವರ ಪೀಜ್ ಡಿ ಲುಮಿಯೆರ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಅಪರಾಧಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುವ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಬಿಯಾರಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1953ರ ವೇಷಭೂಷಣ ಕೂಟದಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ 4,000 ಆಹ್ವಾನಿತರ 2,000 ಅತಿಥಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಚಿನ್ನದ ಲೇಮ್ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಪ್ಲೂಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಕ್ಯುವಾಸ್, "ಪ್ರಕೃತಿಯ ರಾಜ" ಎಂಬ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿ ಬಂದರು. 1958ರ ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು, ತನ್ನ 72ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯೂವಾಸ್ 52 ವರ್ಷದ ನಿವೃತ್ತ ಬ್ಯಾಲೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಸರ್ಜ್ ಲಿಫರ್ ವಿರುದ್ಧ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದನು. ಕ್ಯೂವಾಸ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲಿಫರ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಲೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ವೈಟ್ (ಸೂಟ್ ಎನ್ ಬ್ಲಾಂಕ್) ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾದವು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಲಿಫರ್ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಲಿಫರ್ ತನ್ನ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕ್ಯೂವಾಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವರು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳನ್ನು "ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು", ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು 50 ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಮುಂದೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹೋರಾಟಗಾರರು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ "ಫ್ರೆಂಚ್ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಆಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಕರೆದದ್ದನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಏಳನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಲಿಫರ್ನ ಬಲ ಮುಂದೋಳಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು. ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಲೆ ಪೆನ್ ಅವರು ಕ್ಯುವಾಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತಿಮ ಯಶಸ್ಸು ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅವರ ವೈದ್ಯರು ಬ್ಯಾಲೆನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು, "ನಾನು ಸಾಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದರೆ, ನಾನು ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಕ್ಯುವಾಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಎದ್ದುನಿಂತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಕ್ಯುವಾಸ್ ತಮ್ಮ 75ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1961ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು ಕ್ಯಾನೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಾದ ಲೆಸ್ ಡೆಲಿಸಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕ್ಯುವಾಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರದ ರಾತ್ರಿ ಅವರ ತಂಡವು ಕೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಲಿನಾ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾರಿ ರಾನ್ಸಮ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಕ್ಯುವಾಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಕ್ಯುವಾಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ 1885 ಜನನಗಳು 1961 ಸಾವುಗಳು ಚಿಲಿಯ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಬ್ಯಾಲೆ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಜನರು