Fool (novel)
ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮೂರ್ ಬರೆದ ಫೂಲ್ ಕಾದಂಬರಿಯು 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್ ನಾಟಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಪಾಕೆಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೂರ್ಖನ ಪಾತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಇತರ ನಾಟಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ, ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳವರೆಗೆ-ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ಮೂವರು ಮಾಟಗಾತಿಯರು. ಫೂಲ್ನ ಶೈಲಿಯು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಲೇಖಕನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಶಬ್ದಕೋಶ, ಪುರಾತನ ವಾಕ್ಯರಚನೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡುಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿಯ ಸ್ಥಳ-ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮೂರ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಂತರ 2014 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿ ಸರ್ಪೆಂಟ್ ಆಫ್ ವೆನಿಸ್ ಎಂಬ ಉತ್ತರಭಾಗವು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದಿ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಆಫ್ ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಒಥೆಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಪೋ ಅವರ ದಿ ಕಾಸ್ಕ್ ಆಫ್ ಅಮೊಂಟಿಲ್ಲಾಡೊದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ಸ್ಕ್ವಿರಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಪಾಕೆಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಲಿಯರ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಪಾಕೆಟ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಎಡ್ಮಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಕೆಟ್ ತನ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಹೋದರ ಎಡ್ಗರ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ಗೆ (ಅಂದರೆ, ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ) ಎಡ್ಮಂಡ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾದ ಮದುವೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಹೇಗಾದರೂ ತನ್ನ ಮೂವರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಾದ ಗೊನೆರಿಲ್, ರೇಗನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಲಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಗೊನೆರಿಲ್ ಮತ್ತು ರೀಗನ್ ತಮ್ಮ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಹಳೆಯ ರಾಜನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಿದರೆ, ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಕೋನಿಕ್ "ಐ ಲವ್ ದೀ, ಟು ಮೈ ಬಾಂಡ್" ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಯರ್ ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾವನ್ನು ಅನನುಭವಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಗೊನೆರಿಲ್ ಮತ್ತು ರೀಗನ್ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನು ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾವನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ಲಿಯರ್ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಪಾಕೆಟ್-ತನ್ನ ಮೃತ ಪ್ರೇಮಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಲಿಯರ್ ನ ಮಾಜಿ ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾದ ತಾಯಿಯೂ ಆಗಿರುವ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ದೆವ್ವದ ಸಲಹೆಯಿಂದ-ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ಗೊನೆರಿಲ್ ಮತ್ತು ರೀಗನ್ ಅವರನ್ನು ಲಿಯರ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನ 100 ಕುದುರೆಗಳ ರೈಲು, ಲಿಯರ್ ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲಿಯರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಅವನು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಎಡ್ಮಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಪಾಕೆಟ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ-ಈಗ ನಿಜವಾದ ಯೋಧ ರಾಣಿ-ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಯರ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಈಗ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿರುವ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಆಳುವ ಕೋಟೆಯ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರು ಒಂದೇ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಅಸೂಯೆಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ವಿಷಪೂರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ಪಾಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪಾಕೆಟ್ ತನ್ನ ಎಸೆಯುವ ಚಾಕುಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಲಿಯರ್ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ರಾಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಲಿಯರ್ನ ಸಹೋದರನ ಮಗನೆಂದು ಮಾಟಗಾತಿಯರು ಹೇಳಿದ ಪಾಕೆಟ್, ಕಾರ್ಡೇಲಿಯಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಜನಪ್ರಿಯತೆ 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹಾರ್ಡ್ ಕವರ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕರ ವೆಬ್ ಪುಟ ಲೇಖಕರ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮೂರ್ ಅವರ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಮೈಕೆಲ್ ಡಿರ್ಡಾ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ ಟೇಬಲ್ ಚರ್ಚೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಬ್ಸರ್ಡಿಸ್ಟ್ ಫಿಕ್ಷನ್ 2009 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2009 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಿಂಗ್ ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ