Can't Help Singing
ಕ್ಯಾನ್ಟ್ ಹೆಲ್ಪ್ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡೀನಾ ಡರ್ಬಿನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಪೈಗೆ ಮತ್ತು ಅಕಿಮ್ ಟಾಮಿರೋಫ್ ನಟಿಸಿದ 1944ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಡಿ. ಕ್ಲೋರರ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯ ವೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಸೆನೆಟರ್ನ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಡರ್ಬಿನ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಕ್ಯಾನ್ಟ್ ಹೆಲ್ಪ್ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇ. ವೈ. ಹಾರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಜೆರೋಮ್ ಕೆರ್ನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟರ್ನ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಮತ್ತು ಹಾಳಾದ ಮಗಳಾದ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅವಳ ಪ್ರಿಯಕರ, ಯು. ಎಸ್. ಅಶ್ವದಳದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಥಮ್ನನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜೇಕ್ ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗಣಿಗಳಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಸಾಗಣೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಲ್ಯಾಥಮ್ನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೆ. ಪೋಲ್ಕ್ನ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ರೈಲು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಚಾರಣ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಗನ್-ರೈಲಿಗೆ ಸೇರಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಜಾನಿ (ರಾಬರ್ಟ್ ಪೈಗೆ), ಒಬ್ಬ ದುಷ್ಟ ಆದರೆ ನಿರ್ದಯ ಜೂಜುಕೋರನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥ ಅವಕಾಶವಾದಿಗಳಾದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಸ್ಟ್ರೋಗನೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಚ್ಚು ಪುಟ್-ಅಪ್ ಸೇವಕ ಕೊಪ್ಪಾ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವಳು ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜಾನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾನಿ ತಾನು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ತಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸೋನೋರಾವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಜವಾದ ಹೆಂಡತಿಯ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜಾನಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾರೋಲಿನ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಪೈಗೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಲಾಲರ್ ಅಕಿಮ್ ಟಾಮಿರೋಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಸ್ಟ್ರೋಗನೋವ್ಸ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರೂಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಥಮ್ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕಿನ್ಸ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊಪ್ಪಾ ಜೂನ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿ ಮೆಕ್ಲೀನ್ ರೇ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇನ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಟಾಂಬ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಡ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಥಾಮಸ್ ಗೊಮೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಕ್ ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಕ್ಲಾರಾ ಬ್ಲಾಂಡಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಸಿಸ್ಸಿ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಓಲಿನ್ ಹೌಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಗ್ಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಗನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಪೋಕರ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ಕಾಂಕ್ಲಿನ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ವೆಯಿಟರ್ ಆಗಿ ಹೈನಿ ಕಾಂಕ್ಲಿನ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೋಲ್ಕ್ ಆಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎರ್ಲೆ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಹೋಮನ್ಸ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜೆರೋಮ್ ಕೆರ್ನ್ 1943ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಯೆಲ್ಲೆನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮಾಡಲು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1944ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ಟ್ ಹೆಲ್ಪ್ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರೂಸ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಡರ್ಬಿನ್ ಎದುರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಮುಖ ಪುರುಷರನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ ಆದರೆ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಒಪ್ಪಂದದ ಆಟಗಾರರಾದ ಬ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಪೈಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳಗಳು ಉತಾಹ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸನ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್, ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಫಾಲ್ಸ್, ಡಕ್ ಕ್ರೀಕ್, ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಪಾಯಿಂಟ್, ನವಾಜೋ ಲೇಕ್ (ಉತಾಹ್) ಮತ್ತು ಸೀಡರ್ ಬ್ರೇಕ್ಸ್. ಬಿಗ್ ಬೇರ್ ಲೇಕ್, ಬಿಗ್ ಬೇರ್ ವ್ಯಾಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೋ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಯುಎಸ್ಎ ಲೇಕ್ ಆರೋಹೆಡ್, ಸ್ಯಾನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೋ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಯುಎಸ್ಎ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಸಂತೋಷಕರ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಬಾಸ್ಲೆ ಕ್ರೌಥರ್, ಡರ್ಬಿನ್ ಅವರ ಗಾಯನವು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಆಡಂಬರಮಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಕ್ಯಾನ್ಟ್ ಹೆಲ್ಪ್ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಜನವರಿ 25,1997 ರಂದು ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ 2016ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು 1946 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ, ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ (ಜೆರೋಮ್ ಕೆರ್ನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜೆ. ಸಾಲ್ಟರ್) 1946 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ, ಮೂಲ ಗೀತೆಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ (ಜೆರೋಮ್ ಕೆರ್ನ್ ಮತ್ತು ಇ. ವೈ. ಹಾರ್ಬರ್ಗ್) 1944ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಲೆಟರ್ಬಾಕ್ಸ್ ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರವು 1944ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ 1940ರ ದಶಕದ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ (ಪ್ರಕಾರದ) ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1840ರ ದಶಕದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉತಾಹ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ 1850ರ ದಶಕದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (ಪ್ರಕಾರದ) ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್ 1940ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜೆ. ಸಾಲ್ಟರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು