Safia Shah
ಸಫಿಯಾ ನಫೀಸಾ ಷಾ (ಜನನಃ 16 ನವೆಂಬರ್ 1966), ಈಗ ಸಫಿಯಾ ಥಾಮಸ್, ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಸಂಪಾದಕಿ, ದೂರದರ್ಶನ ಸುದ್ದಿ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಮತ್ತು ಆಫ್ಘನ್-ಭಾರತೀಯ ಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಇಯಾನ್ ಅವರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಖಾದ್ಯವಾದ ಎ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಡೆಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಶ್ರಮದಾಯಕವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದೆ. ಮೊರಾಕೊದ ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದ ಹತ್ತಿರ ವಾಸಿಸಲು ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನ ವಿಂಕಂಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸ್ನೇಹಿ ಕೆಫೆ, ಬೂಟ್ಮೇಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಯೋಜನೆ, ಕಾಶ್ಫಿಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸಫಿಯಾ ನಫೀಸಾ ಷಾ ಅವರು ಸೂಫಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕ ಇದ್ರಿಸ್ ಷಾ ಅವರ ಪುತ್ರಿ; ಬರಹಗಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ತಯಾರಕ ತಾಹೀರ್ ಷಾ ಅವರ ಅವಳಿ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ, ವರದಿಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಸೈರಾ ಷಾ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಭಾರತೀಯ ಪಾರ್ಸಿ ಜನಾಂಗದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡಾರ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಯಾನ್ಸ್ಟನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಶಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೊರ್ಬೊನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆನೋಬಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಖೈಬರ್ ಪಖ್ತುನ್ಖ್ವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹೆಲ್ತ್ ಸೈನ್ಸಸ್ಗಾಗಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಫಿಯಾ ಷಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಸೈರಾ ಷಾ ಅವರು ಸಫಿಯಾ ಅವರ ಭಾವಿ ಪತಿ ಇಯಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ಆಕೆಯ ಮೂಲಕ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಂಡನ್ನ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ರೋಡ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಸಫಿಯಾ ಷಾ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಅಮೆರಿಕದ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಎ. ಗೋಲ್ಡ್ ಸಫಿಯಾ ಷಾ (ಈಗ ಸಫಿಯಾ ಥಾಮಸ್) ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಇಯಾನ್ ಥಾಮಸ್ 2000 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಖಾದ್ಯ ಮತ್ತು ಕಿರಾಣಿ ಎ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಡೆಸಿದರು. ಬ್ರಷ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಎದುರು, ಲಂಡನ್ ಇ1ನಲ್ಲಿ, ಅದರ ಮೇಲೋಗರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಬ್ರಿಕ್ ಲೇನ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದರದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾನ್ಬರಿ ಕೇಕ್ಗಳು, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ಟೀ ಮತ್ತು ಎಲ್ಡರ್ ಫ್ಲವರ್ ವೈನ್ಗಳಂತಹವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಹಾರವು ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಬೇಕಾದ ವಿಷಯ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಬಯಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಉದ್ಯಮವು ಸ್ಥಳೀಯ, ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಲಂಡನ್ನ ಆಹಾರ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ಸೆಜಲ್ ಸುಖದ್ವಾಲಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಅಂಗಡಿಯು ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಫಿರಂಗಿ ಮೈದಾನದೊಳಗೆ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರು ಒಮ್ಮೆ ಬಿಲ್ಲುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾಕ್ಸ್ಮೂರ್ನ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಸ್ಪಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಜ್ಯಾಕ್ ದಿ ರಿಪ್ಪರ್ನ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಫೈರ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ಗಳಿಗೆ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿದೆ. 1780 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಾಲ್ಕು ಅಂತಸ್ತಿನ ಗ್ರೇಡ್ II-ಲಿಸ್ಟೆಡ್ ಮನೆಯು ಹಿಂದೆ ಡೈಮಂಡ್-ಕಟ್ಟರ್ಗಳು, ಫ್ಯೂರಿಯರ್ಗಳು, ಬೂಟ್ ತಯಾರಕರು, ಡ್ರಾಪರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲ್ಲಿನರಿ (ಹ್ಯಾಟ್ ತಯಾರಿಕೆ) ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಮೇಲಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ 1880 ರ ಅಂಗಡಿಯ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಶ್ರಮದಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎ. ಚಿನ್ನವು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಡೆಲಿಯ ಆಧುನಿಕ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎ. "ಲಂಡನ್ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಅಂಗಡಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಗೋಲ್ಡ್, ಜೇನ್ ಪೇಟನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ, ಫ್ಯಾಬುಲಸ್ ಫುಡ್ ಶಾಪ್ಸ್ (2006) ನ 'ದಿ ಗುಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಡೇಸ್' ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಲಿವ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಗುಡ್ ಫುಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಆಹಾರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಲುಲು ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಅದರ ಸಾಸೇಜ್ಗಳು, ಚೀಸ್, ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಬ್ರಾಂಡಿಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ಅಂಗಡಿಯು ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನ "50 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಹಾರ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಸಫಿಯಾ ಥಾಮಸ್ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯ ಹೊರಗೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮತ್ತು 2008ರ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಬರೆದ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ತಾನು ರಾಜಧಾನಿಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸರಪಳಿ ಮಳಿಗೆಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ, 2002 ಮತ್ತು 2008ರ ನಡುವೆ ಲಂಡನ್ 7,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಗಳು ಬದುಕುಳಿಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಲಂಡನ್ ತೊರೆದ ನಂತರ, ಸಫಿಯಾ ಷಾ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಇಯಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಮೊರಾಕೊಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿ ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದ ಬಳಿ ವಾಸಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಫಿಯಾದ ಸಹೋದರ, ಲೇಖಕ ತಾಹೀರ್ ಷಾ ಈಗಾಗಲೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಷಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಸರ್ರೆಯಲ್ಲಿನ ಡಚ್ ಧಾನ್ಯದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳಾದ ಸಫಿಯಾ ಷಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋದ ಪದಗಳ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಯ ಬ್ಲೂ ಪೀಟರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮೇ 2018 ರಲ್ಲಿ ಷಾ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸ್ನೇಹಿ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನ ವಿಂಕಂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೂಟ್ಮೇಕರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಡ್ಡಿ ಸ್ಟಿಲೆಟ್ಟೋಸ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ "ಮಡ್ಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2018" ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮಾನವೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಯೋಜನೆ 2021ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಶಾ ಅವರು ಕಾಶ್ಫಿಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಸಿ. ಐ. ಸಿ. ಎಂಬ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಂತಹ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ "ಸಾಬೀತಾದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಪಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ, ಸಮಾನತೆ, ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ". ಈ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಷಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಸಿಂಥಿಯಾ "ಕಶ್ಫಿ" ಷಾ (ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಚಿಂತಕ ಇದ್ರಿಸ್ ಷಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ) ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಕಾಶ್ಫಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ (ಐಎಸ್ಎಚ್ಕೆ) ಯ ಹೂಪೋ ಬುಕ್ಸ್ "ಶೇರ್ ಲಿಟರಸಿ" ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಚಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಫಿಯಾ ಷಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಆಫ್ಘನ್ ಕಾರವಾನ್, ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಆಫ್ಘನ್ ಕಾರವಾನ್ ರಿಟ್ರೀವ್ಡ್ ಆನ್ 2008-11-14. ಇದು ಇದ್ರಿಸ್ ಷಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿವಿಧ ಕೃತಿ. ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಇದ್ರೀಸ್ ಷಾ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ ಷಾ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿ, ಕಾರ್ನಬಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಅನ್ಇನ್ವೈಟೆಡ್, ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ, 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಚಿತ್ರಗಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ರೀವ್ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸ್ಪಿಟಿಂಗ್ ಇಮೇಜ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಶಾ ಅವರು "ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಪದಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿವೆ. ಕಾರ್ನಬಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪುಸ್ತಕದ ಜೊತೆಗೆ, ಶಾ ಅವರು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಇ-ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಆಸ್ ಕ್ಲಿಯರ್ ಆಸ್ ಮಡ್ ಸಂಪುಟಗಳು 1 ಮತ್ತು 2: ದಿ ಬ್ರ್ಯಾಬ್ಲರ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಟು ಇಡಿಯಮ್ಸ್, ಮತ್ತು ಎ ಈಸ್ ಫಾರ್ ಅನೋನಿಮಂಕಲ್ಃ ದಿ ಬ್ರ್ಯಾಬ್ಲರ್ಸ್ ಎಂಡೇಂಜರ್ಡ್ ಕಥೆಗಳು 'ಬ್ರೌನ್ ಬ್ಯಾಗ್' ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಂಕಲನ 4 ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾ ಮೂಲದ ಸಫಿಯಾ ಷಾ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಥೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ, ಅಂತರ್ಜಾಲ-ಕೇಂದ್ರಿತ ಯುಗದ ಝೈಟ್ಜಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಕಥಾಹಂದರವು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಕಷ್ಟಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ವಿಜಯವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಹಠಾತ್ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ". ಇದು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಿಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಂಕಲನ 4ರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ 20 ಕಥೆಗಳನ್ನು 2011ರ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ 2,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಮೂದುಗಳಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಟ್ವೈಸ್ ಸಿಫ್ಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಒತ್ತಡ-ಪ್ರೇರಿತ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಅನೇಕ ವಿಧಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಷಾ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿರುವ ಮೂರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ 'ಟ್ವೈಸ್ ಸಿಫ್ಟೆಡ್ "ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಕಾರ್ನಬಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಅನ್ಇನ್ವೈಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೆಣೆದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸಫಿಯಾ ಭಾವಿಸಿದರು. ಮೆಟೀರಿಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಗುಂಪು ನೀಡಿದ ಕೋಮು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣಿಗೆ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹೆಣೆದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ-ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣದ, ಮಾದರಿಯ ಹೆಣಿಗೆ ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಲಂಡನ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಲಂಡನ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಆಫ್ಘನ್ ಕಾರವಾನ್ ಅನ್ನು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಬರಹಗಾರ ಡೋರಿಸ್ ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ "ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕಥೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾದ ಕಾರ್ನುಕೋಪಿಯಾ, ಇತಿಹಾಸದ ನಗ್ಗೆಟ್ಸ್. ಪುಸ್ತಕದ ಅಲ್ಲಾದ್ದೀನ್ನ ಗುಹೆ" ಮತ್ತು ಲಿಟರರಿ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಕರ್ಷಕ ವಸ್ತು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಳುಗಿಸಬೇಕಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕ ಓದುವಿಕೆ ". ಆಫ್ಘನ್ ಕಾರವಾನ್ ಮತ್ತು ತಾಹಿರ್ ಷಾ ಅವರ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಬೆಡ್ಸೈಡ್ ಬುಕ್ ಎರಡರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್ ದಿ ಸೂಫಿಗಳು ಮತ್ತು ಇದ್ರೀಸ್ ಷಾ "ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ" ಎರಡೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ; ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಗತಿಗಳಿವೆ; ಮತ್ತು, ಆ ಮೂಲದ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಮಗೆ ಶೌರ್ಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಔದಾರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಮನಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ನೆನಪಾಗುತ್ತದೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾಶ್ಫಿ 'ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್, ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆ 1966 ಜನನಗಳು ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಟನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗ್ರೆನೋಬಲ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಪಾದಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಸಫಿಯಾ ಶಾ ಅಫ್ಘಾನ್ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಪಾರ್ಸಿ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ದೂರದರ್ಶನ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅವಳಿ ಜನರು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಶೋಧನಾ ಬರಹಗಾರರ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ