Jesus Loves Me
"ಜೀಸಸ್ ಲವ್ಸ್ ಮಿ" ಎಂಬುದು ಅನ್ನಾ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ವಾರ್ನರ್ (1827-1915) ಬರೆದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಅಕ್ಕ ಸುಸಾನ್ ವಾರ್ನರ್ (1819-1885) ಬರೆದ 1860 ರ ಸೇ ಅಂಡ್ ಸೀಲ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮಗುವಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನದ ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ರಾಗವನ್ನು 1862ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯಾಚೆಲ್ಡರ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ (1816-1868) ಸೇರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ರಾಗದ ಜೊತೆಗೆ, ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ "ಹೌದು, ಜೀಸಸ್ ಲವ್ಸ್ ಮಿ, ಹೌದು, ಜೀಸಸ್ ಲವ್ಸ್ ಮಿ" ಎಂಬ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಹಾಡಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರ ಇದು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ 1860 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಂತೆ, ಇದು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಚರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತುಃ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಯಾಚೆಲ್ಡರ್ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಅವರ ಗೋಲ್ಡನ್ ಶವರ್ ಆಫ್ ಎಸ್. ಎಸ್. ಮೆಲೊಡೀಸ್ಃ ಸಬ್ಬತ್ ಶಾಲೆಗಾಗಿ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಗಗಳ ಹೊಸ ಸಂಗ್ರಹ, ಇದನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಂ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಿ. ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1862: ಇತಿಹಾಸ 1943 ರಲ್ಲಿ ಸೊಲೊಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿಯ ಪಿಟಿ-109 ಅನ್ನು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಮುಳುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆನಡಿ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳಾದ ಬಿಯುಕು ಗಾಸಾ ಮತ್ತು ಎರೋನಿ ಕುಮಾನಾ ಅವರು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪಿಟಿ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದರು, ಅವರು ಇದನ್ನು ಸೆವೆಂತ್-ಡೇ ಅಡ್ವೆಂಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದರು. ಈ ಸ್ತೋತ್ರಕ್ಕೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಲವು ಸ್ತೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ "ಚೀನಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಹೈಮ್ನಲ್ (1926) ನಂತಹ ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು "ಚೀನಾದ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಹೈಮ್ನಲ್ (1956) ನಂತಹ ನಂತರದ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಗವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ "ಚೀನಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಬಾಯರ್ ಅವರ ಹ್ಯಾವಿಂಗ್ ಎ ಬ್ಯಾಡ್ ಡೇ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ಹೌದು, ಜೀಸಸ್ ಲವ್ಸ್ ಮಿ ಎಂಬ ಪರ್ಯಾಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ. ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಮೆಸೇಜ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಸಂದೇಶವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆಃ "ಹೌದು, ಯೇಸು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೌದು, ಯೇಸು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ದಿನವಿಡೀ, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಆತನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ. ". ಫ್ರಮ್ ಚೈನ್ಸ್ ಟು ಚೇಂಜ್ ಎಂಬ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಪುಸ್ತಕವು ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ" "ಲಿಟ್ಲ್ಸ್ ಟು ಹಿಮ್" "ಎಂಬ ಸಾಲು" "ಲಿಟ್ಲ್ಸ್ ಟು ಹಿಮ್" "ಎಂದು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ". ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಅಥವಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿವಿಧ ಕಲಾವಿದರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ 1972: ಟರ್ನ್ ಯುವರ್ ರೇಡಿಯೊ ಆನ್ 1980: ಜಾನ್ ಫಾಹೆ ಆನ್ ಯೆಸ್! ಜೀಸಸ್ ಲವ್ಸ್ ಮಿ 1975: ಬಾಬಿ ವೋಮ್ಯಾಕ್ ಆನ್ ಐ ಡೋಂಟ್ ನೋ ವಾಟ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಈಸ್ ಕಮಿಂಗ್ ಟು 1991: ಜಿಮ್ ಈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್ ಆನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೌತ್ 1992: ವಿಟ್ನಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ಆನ್ ದಿ ಬಾಡಿಗಾರ್ಡ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರಾಕ್ 1994: ಶಾನಿಸ್ ಆನ್ 21.Ways ಟು ಗ್ರೋ 1997: ಬ್ರೆಂಡಾ ಲೀ ಆನ್ ಪ್ರೀಸಿಯಸ್ ಮೆಮೊರೀಸ್ 1998: ಬಾಬ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಆನ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ ಕಿಸ್ಸ್ & ಬೆಡ್ ಟೈಮ್ ಪ್ರೇಯರ್ಸ್ 2000: ರೋಸ್ಮರಿ ಕ್ಲೂನಿ ಆನ್ ಮೆನಿ ಎ ವಂಡರ್ಫುಲ್ ಮೊಮೆಂಟ್ 2000: ಆರನ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಆನ್ ಡಿವೋಷನ್ 2001: ಡೆಸ್ಟಿನಿಸ್ ಚೈಲ್ಡ್ ಆನ್ ಸರ್ವೈವರ್ 2004: ಕೊಕೊರೋಸಿ ಆನ್ ಲಾ ಮೈಸನ್ ಡಿ ಮಾನ್ ರೇವ್ (ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ವಿಡಂಬನೆ) 2006: ಅಲಬಾಮಾ ಆನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಇನ್ಸ್ಪಿರೇಷನ್ 2008: ಡಿಯೋನ್ ವಾರ್ವಿಕ್ ಆನ್ ವೈ ವಿ ಸಿಂಗ್