The Ringer (1952 film)
ದಿ ರಿಂಗರ್ 1952ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಗೈ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಲೋಮ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವೋಲ್ಫಿಟ್, ಮೈ ಜೆಟರ್ಲಿಂಗ್, ಗ್ರೇಟಾ ಜಿಂಟ್, ವಿಲಿಯಂ ಹಾರ್ಟ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಹೋಮ್ ಎಲಿಯಟ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ 1929ರ ನಾಟಕದ ಮೂರನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ವತಃ ಅವರ 1925ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಗಾಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ರೂಪಾಂತರಗಳು 1928 (ಮೂಕ), 1931,1932 (ಜರ್ಮನಿ-ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ) ಮತ್ತು 1938ರಲ್ಲಿ ಬಂದವು. ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ ಬಳಿಯ ಶೆಪ್ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ವಿಲಿಯಂ ಹಚಿನ್ಸನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಮೈಸ್ಟರ್ (ಲೋಮ್) ನಲ್ಲಿನ ಒಬ್ಬ ಅಂಡರ್ಹ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ "ದಿ ರಿಂಗರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮೈಸ್ಟರ್ ಅವನನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಆರ್ಥರ್ ಮಿಲ್ಟನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವೇಷಭೂಷಣದ ಮಾಸ್ಟರ್. ಮಿಲ್ಟನ್ರ ಸಹೋದರಿ ಮುಳುಗಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆತ ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಮೀಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಬ್ಲಿಸ್ (ವೂಲ್ಯಾಂಡ್) ಅವರನ್ನು ಡೆಪ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವೆಂಬುರಿ (ವಿಕ್ಟರ್) ಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಕರಣದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿ ಹೋಗಿ). ಮಿಲ್ಟನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ರಿಂಗರ್ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತರುವಾಗ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ (ಗ್ಲೈಂಟ್) ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮೈಸ್ಟರ್ ಕಾಕ್ನಿ ಮಾಜಿ-ಬರ್ಗ್ಲರ್ (ಹಾರ್ಟ್ನೆಲ್) ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಪುರಾವೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಅಬೆರ್ಡೋನಿಯನ್ ಕ್ರಿಮಿನಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಡಾ. ಲೋಮೊಂಡ್ (ವೋಲ್ಫಿಟ್) ಆಗಮನವು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರೇಮಿ ಜಾನ್ ಲೆಮ್ಲಿ (ಎಲಿಯಟ್) ಯೊಂದಿಗೆ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು (ಜೆಟರ್ಲಿಂಗ್) ತನಗಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೀಸ್ಟರ್ನ ಯೋಜನೆಯು ತನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜರ್ಮನ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯಾದ ಮಿಲ್ಟನ್, ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಮೈಸ್ಟರ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಲೋಮಂಡ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಗಮನಿಸಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಕಡತವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೆಮ್ಲಿಯನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಲೆಮ್ಲಿ, ಅವನ ಕೋಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೈಸ್ಟರ್ ತಂತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಟ್ರೇಯಿಂದ ತನ್ನ ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ವಿದ್ಯುದಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಲೋಮೊಂಡ್ನ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕು ಪತ್ತೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡ ಮಿಲ್ಟನ್ಗೆ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಜವಾದ ಲೋಮಂಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಮತ್ತು ಅವನ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು "ಎರವಲು ಪಡೆದ") ವಿಧವೆಯು ಹೊಸ ವೇಷಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ವಿಧವೆಯನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡಾ. ಲೋಮಂಡ್ ಮಾಯ್ ಝೆಟರ್ಲಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಗ್ರೆಟಾ ಗಿಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋರಾ ಆನ್ ಮಿಲ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಹಾರ್ಟ್ನೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಹ್ಯಾಕೆಟ್ ಡೆನ್ಹೋಮ್ ಎಲಿಯಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲೆಮ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ವೂಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಬ್ಲಿಸ್ ಡೋರಾ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸೆಸ್ ಹ್ಯಾಕೆಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವೆಂಬರಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಮಿಷನರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಲೇಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಸಿಂಗರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಷನ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಲವ್ಗ್ರೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವರ್ಕ್ಮ್ಯಾನ್ ವಿಂಡೋ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿದ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ರಾಬರ್ಟ್ ರಾಗ್ಲಾನ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಆಲ್ಮೋವಿ ಬರೆದರು, "ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವೋಲ್ಫಿಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪೌರಾಣಿಕ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಂತರ ದಿ ಡ್ರೆಸರ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಭಾವಾತಿರೇಕ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ದಿ ರಿಂಗರ್ (1928) ದಿ ರಿಂಗರ್ (1931) ದಿ ರಿಂಗರ್ (ಡೆರ್ ಹೆಕ್ಸರ್, 1932) ದಿ ಗಾಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ (1938) ಡೆರ್ ಹೆಕ್ಸರ್ (1964) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1952ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗೈ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1952ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಶೆಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ 1950ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಲಂಡನ್ ರಿಮೇಕ್ಗಳು