Malcolm F. Marsh
ಮಾಲ್ಕಮ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮಾರ್ಷ್ (ಜನನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24,1928) ಒರೆಗಾನ್ ರಾಜ್ಯದ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒರೆಗಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಹಿರಿಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಒರೆಗಾನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಕ್ರಿಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಸೇಲಂನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಷ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24,1928 ರಂದು ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಕೀಲ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮಾರ್ಷ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ಯುಜೀನ್ ಇ. ಮಾರ್ಷ್, ಒರೆಗಾನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಒನ್ ಟೈಮ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ಒರೆಗಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಸೆನೆಟ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರು ಒರೆಗಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬಾರ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು 1935ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಕ್ಮಿನ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1946 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1947 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಯುಜೀನ್ನ ಒರೆಗಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1951 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಷ್ ನಂತರ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒರೆಗಾನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಲಾನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1954 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಲಾ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1953 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಜಿ ಶಾರಿ ಲಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಷ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿನ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ 1954 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇಲಂಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನೆಡ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣಾ ವಕೀಲರಾಗಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. 1979ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಟ್ರಯಲ್ ಲಾಯರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇಲಂನ ಮೊದಲ ಪ್ರಜೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರು ಸೇಲಂನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಂತರದ ಸೆನೆಟರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1987ರವರೆಗೂ ನಗರದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹವು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲೀವಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ 1987ರಲ್ಲಿ ಒರೆಗಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2,1987 ರಂದು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಅವರು, ಮಾರ್ಚ್ 20,1987 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ನಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 24,1987 ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1998ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಮಾರ್ಷ್ ಹಿರಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷ್ 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಲಂನಲ್ಲಿರುವ ಫೇರ್ವ್ಯೂ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ ಒರೆಗಾನ್ ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1989 ಮತ್ತು 1990 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಾಟರಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಆಕ್ಷನ್ ಆಟಗಳ ಮೇಲೆ ಒರೆಗಾನ್ ಲಾಟರಿ ವಿರುದ್ಧ ಎನ್ಬಿಎ ನಡೆಸಿದ ಎರಡು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. 1992ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಒರೆಗಾನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷವು 1990ರ ಜನಗಣತಿಯಿಂದ ಮರುಹಂಚಿಕೆಗೊಂಡ ನಂತರ 1992ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಒರೆಗಾನ್ ಸೆನೆಟ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವಂತೆ ಒರೆಗಾನ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ಮಾರ್ಷ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ರಾಜ್ಯವು ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ 1992ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಔಷಧ ಪರೀಕ್ಷಾ ನೀತಿಗಾಗಿ ವೆರ್ನೋನಿಯಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಪರೀಕ್ಷಾ ನೀತಿಯು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಷ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಷ್ ಸಾಲ್ಮನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಮನ್ ಓಟಗಳಿಗೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೊಹಪ್ಪಿ ವಿ. ಸ್ಮಿತ್ ಪ್ರಕರಣದ ನಂತರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಕಾಯಿದೆಯಡಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನದಿಯ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಅವರು ಕೇಳಿದರು, ಕೆಲವು ಸಾಲ್ಮನ್ ಹರಿವುಗಳನ್ನು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಒರೆಗಾನ್ನ ಯು. ಎಸ್. ಅಟಾರ್ನಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಚ್. ಟರ್ನರ್ ವಿರುದ್ಧ ವಿಫಲವಾದ ಹತ್ಯೆಯ ಸಂಚಿನ ನಂತರ ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ರಜನೀಶ್ನ ಹಲವಾರು ಮಾಜಿ ಅನುಯಾಯಿಗಳ 1995ರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಷ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಟರ್ನರ್ ಅವರು ರಜನೀಶೀಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಜೈವಿಕ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದ್ದರು. ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ರಜನೀಶೀಗಳು ಈ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷ್ ಅವರಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆತ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಂಚುಕೋರನಿಗೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಬಂಧನದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದನು. ಹೊಸ ಮಾರ್ಕ್ ಒ. ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ನ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾರ್ಷ್. 16 ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಜನರಲ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಮಾರು $130 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1997ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಹೊಸ ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಷ್ 1928 ರ ಜನನದ ಮೊದಲು ಒರೆಗಾನ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೆಕ್ಮಿನ್ವಿಲ್ಲೆ, ಒರೆಗಾನ್ನ ವಕೀಲರು, ಒರೆಗಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಒರೆಗಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಒರೆಗಾನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಲಾ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಸೇಲಂನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಒರೆಗಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಒರೆಗಾನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ನೇಮಿಸಿದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಸೇಲಂನ ವಕೀಲರು, ಒರೆಗಾನ್ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು