Félicien Trewey
ಫೆಲಿಸಿಯನ್ ಟ್ರೆವಿ, ಜನನ ಫೆಲಿಸಿಯನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಟ್ರೆವಿ (23 ಮೇ 1848-2 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1920), ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜಾದೂಗಾರ, ಮೈಮ್, ಹಾಸ್ಯನಟ, ವಾಡೆವಿಲಿಯನ್, ಟೈಟ್ರೋಪ್ ವಾಕರ್, ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್, ನರ್ತಕಿ, ಸಂಗೀತಗಾರ, ಚಾಪಿಯೋಗ್ರಾಫಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಷಾಡೋಗ್ರಾಫಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಟ್ರೆವೀ ಅವರ ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಅಂಶವೆಂದರೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವುದು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಡ್-ಥ್ರೋವರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಮನರಂಜನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬರೆಯುವ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಮಿಂಚಿನ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರೆವೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಬ್ಯಾರನ್ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಬರಲು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಾಪಿಯಕ್ಸ್ ಎ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮೇಷನ್ಸ್ (1895), ದಿ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫ್ (1895), ಡ್ಯಾನ್ಸಿಯಸ್ ಡೆಸ್ ರೂಸ್ (1896) ಸೇರಿದಂತೆ ದಿ ಲುಮಿಯೆರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಲೂಯಿಸ್ ಲುಮಿಯೆರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1895 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾರ್ಟಿ ಡಿ ಕಾರ್ಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ("ಕಾರ್ಡ್ ಗೇಮ್"; ಯುಎಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ದಿ ಮೆಸ್ಸರ್ಸ್. ಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲುಮಿಯೆರ್). ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಟ್ರೆವೀ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕಾಗದ ತಯಾರಿಕಾ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಆಂಗೌಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಒಂದು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅವನ ತಂದೆ ಬಯಸಿದ್ದರೂ, ಟ್ರೆವೀ ಏಳು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯ ಸರ್ಕಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಾಂತ್ರಿಕನನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕುಶಲತೆ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಅವರ ಶಾಲಾ ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ "ಒರಟಾದ ರಂಗಮಂದಿರ" ವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಸದಾ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಪಂಚ್ ಮತ್ತು ಜೂಡಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಹತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಲು ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಮಂತ್ರವಿದ್ಯೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿನ ಶಾಲಾ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಸ್ಯನಟನಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸೆಮಿನಾರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರ ಪೋಷಕರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋದರು ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಸಂತೋಷಕರ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆತ ಸರ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂತ್ರಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕಾಂಜುರಿಂಗ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದಾದ ಲೇಥ್ ಸುತ್ತಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು (ಅಂದರೆ. ಸುತ್ತಿಗೆಗಳು, ದುರ್ಗುಣಗಳು, ಗುಳ್ಳೆಗಳು) ಅವರು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಬಹುದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪರಿಣಿತರಾಗಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯದಾದ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೆಫೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವಾಗ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಹುಡುಗರು ಸಾಕಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ದಣಿದ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಚಾಕುಗಳು, ಬಾಟಲಿಗಳು, ಫೋರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಕೆಫೆಯ ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಇಳಿಸಿತು, ದಿನಕ್ಕೆ ಟೆನ್ಪೆನ್ಸ್ (ಹತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಒಂದು ನಾಣ್ಯ) ಗಳಿಸಿತು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟ್ರೆವೀ ಉತ್ತಮ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಎರಡು ಹೊಸ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿನ ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವಾದ ಅಲ್ಕಾಜಾರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಂತೆಯೇ ಅವರ ಯಶಸ್ಸೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಂದಿನ ಮೂರರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಲಾವಿದರಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪೆರಿಪ್ಯಾಟೆಟಿಕ್ ಆಗಿ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಕಾರವಾನ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಮತ್ತು ವೆರೈಟಿ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟ್ರೆವೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ನ ಕೋಡಂಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟಲೂನ್ ಪಿಯೆರಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಾಂಡ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ "ಕ್ಲೋಡೋಚೆ" ಎಂಬ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಚತುಷ್ಕೋಣವನ್ನು ಸಹ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಟ್ರೆವೀ ಅವರು ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಸಮತೋಲನದ ಹೊಸ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆಯ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ ಶೈಲಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಟ್ರೆವೆಯಿಸಂ" ಎಂಬುದು ಮನೆ ಮಾತಾಯಿತು. ಆತನ "ದಿ ಕ್ಲೌನ್ ಡಿ ಸಲೂನ್" ನ ನೋಟವು ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಬಿಗಿಯಾದ ವೇಷಭೂಷಣ, ಚಾಕ್ ಮುಖ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪುಡಿ ಮಾಡಿದ ಪೆರಿವಿಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾನ್ಸರ್ಟ್ ಡೆಸ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರ ಯಶಸ್ಸು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಗಿಗ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದರು, ಮನರಂಜನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು (ಅಂದರೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಸ್ಪೇನ್, ರಷ್ಯಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಯಶಸ್ಸು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ, ಆತನ ಭಾವಚಿತ್ರವಿರುವ ಮ್ಯಾಚ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು (ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ) ಜರ್ನಲ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇ, ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಷನಾ ಸ್ಪಾನಾ ವೈ ಅಮೇರಿಕಾ, ಡೆರ್ ವೊಸ್ಟೆಲ್ಲುಂಗ್ ಝೈಟುಂಗ್, ಲಾ ಕ್ಯಾಂಪನಾ ಡಿ ಗ್ರಾಸಿಯಾ, ಲಾ ಬಾಂಬೆ, ಲೆ ಜ್ಯೂನ್ ಗಾರ್ಡೆ, ಲಾ ಕ್ಯಾರಿಕೇಚರ್, ದಿ ಎಂಟ್ರಾಕ್ಟೆ, ದಿ ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ನಾರ್ದರ್ನ್ ರಿವ್ಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1889 ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರೆವೀ ಸುಮಾರು 40 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹರ್ಮನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಟ್ರೆವೀ ತಮ್ಮ 72ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1920ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಅಸ್ನಿಯರೆಸ್-ಸುರ್-ಸೀನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ವಿಲ್ಲಾ ಟ್ರಾವೆರ್ಸೆರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಷಾಡೋಗ್ರಫಿಃ ಹೌ ಇಟ್ ಈಸ್ ಡನ್ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಷಾಡೋಗ್ರಾಫಿ ಷಾಡೋ ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಆಗಸ್ಟೆ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಲುಮಿಯೆರ್ ಹಾನರ್ ಡೌಮಿಯರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಷಾಡೋಗ್ರಾಫಿಃ ಹೌ ಇಟ್ ಈಸ್ ಡನ್ ಬೈ ಟ್ರೆವೀ, ಟ್ರೆವೀ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ "ಎಲ್ ಹೋಮ್ ಎನ್ ಮೋರ್ಸಿಯಾಕ್ಸ್, ರಾಕೋಮೋಡೆ" ಟ್ರೆವೀ ಕುರಿತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಲೇಖನ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಷಾಡೋಗ್ರಾಫಿಯಿಂದ ಅನುವಾದ Quick-Change-Artistry.com 1848 ಜನನಗಳು 1920 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜಾದೂಗಾರರು