Sea of Poppies
ಸೀ ಆಫ್ ಪಾಪ್ಪೀಸ್ (2008) ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಅಮಿತಾವ್ ಘೋಷ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2008 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ ಬುಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಐಬಿಸ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವಾಗಿದೆ. ರಜನೀಶ್ ಮಿಶ್ರಾ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಘೋಷ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಾಗಿದೆ". ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವು ರಿವರ್ ಆಫ್ ಸ್ಮೋಕ್ ಆಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದೀತಿ, ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಹಿಳೆ, ಜಚಾರಿ ರೀಡ್ ಎಂಬ "ಆಕ್ಟೋರೋನ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾವಿಕ, ನೀಲ್ ರತನ್ ಹಾಲ್ಡರ್ ಎಂಬ ಭಾರತೀಯ ರಾಜ/ಜಮೀನ್ದಾರ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಅಫೀಮು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಮೊದಲ ಅಫೀಮು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಪವಿತ್ರ ಗಂಗಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು ಗಂಗಾ ನದಿಯನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಜೀವನಾಡಿಯಾದ ನೈಲ್ ನದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಉಗಮ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಈ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಸದಾ ಹರಿಯುವ ದೇಹಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬೀಜವು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿರುವ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಹೊಲದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳಾಗಿ ಅವರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಮಾರಿಷಸ್ಗೆ ಐಬಿಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಕೂನರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸರಳ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹಿಳೆ, ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷ ಗೃಹಿಣಿ, ದೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಘಾಜಿಪುರ ಅಫೀಮು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಅಂಗವಿಕಲ ಕೆಲಸಗಾರನಾದ ಹುಕಮ್ ಸಿಂಗ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ, ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾದ ದೀತಿಯು ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿ, ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ತನ್ನನ್ನು ಅಫೀಮುಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವಳ ಭಾವ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವಳ ನಪುಂಸಕ ಗಂಡನ ಬದಲಿಗೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಈ ಅಳಿಯನು ದೀತಿಯ ಮಗಳು ಕಬುತ್ರಿಯ ನಿಜವಾದ ತಂದೆ. ಆಕೆಯ ಪತಿ ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ, ದೀತಿ ಕಬುತ್ರಿಯನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಹೋದರನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅತ್ಯಾಚಾರಗಳ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಸತಿ ಆಚರಣೆಯನ್ನು (ತನ್ನ ಗಂಡನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಚಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಆತ್ಮಾಹುತಿ) ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ದೀತಿಯು ತನ್ನ ವಿನಾಶವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ನೆರೆಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಅಸ್ಪೃಶ್ಯ ಜಾತಿಯ ಎತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಕಲುವಾ ಅವಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಓಡಿಹೋಗಿ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಮೇಲ್ಜಾತಿಯ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. ದೀತಿಯ ಅತ್ತೆ-ಮಾವನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಕಲುವಾ ಐಬಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದ ಸೇವಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜಚಾರಿ ರೀಡ್, ಕ್ವಾಡ್ರೂನ್ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ತಂದೆಗೆ ಜನಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾವಿಕ. ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಿಂದ ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಅದರ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರಾದ ಶ್ರೀ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಐಬಿಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಡಗಿಗೆ ಸರಣಿ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲಾಸ್ಕರ್ಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸೆರಾಂಗ್ ಅಲಿಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಜಚಾರಿ ಹಡಗಿನ ಎರಡನೇ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ, ಜಚಾರಿ ಅವರನ್ನು ಸಜ್ಜನರೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರಿಷಸ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನು ಐಬಿಸ್ನ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಸಂಗಾತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ರಾಸ್ಕಾಲಿಯ ಜಮೀನ್ದಾರಿಯನ್ನು ಆಳುತ್ತಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕವಲ್ಲದ ರಾಜನಾದ ನೀಲ್ ರತನ್ ಹಲ್ದರ್, ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ಅಫೀಮು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುವಾಗ ತಾನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸಲು ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಶ್ರೀ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ವ್ಯಾಪಾರವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ಚೀನಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತೋರಿಸಿದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆತನಿಗೆ ತನ್ನ ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಶ್ರೀ. ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಹಾಲ್ಡರ್ ಅವರ ಜಮೀನ್ದಾರಿಯ ಸಾಲವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ಹಾಲ್ಡರ್ ಅವರು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಜಮೀನ್ದಾರಿಯು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಪೂರ್ವಜರ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಎಂದರೆ ಅವರ ಅನೇಕ ಅವಲಂಬಿತರನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ. ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಆಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾಲ್ಡರ್ನನ್ನು ನಕಲಿಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆತನಿಗೆ ಮಾರಿಷಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಂಡನೆಯ ಸಾಗಣೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಜಾತಿ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಕ್ಯಾಂಟನ್ನ ಅರ್ಧ-ಚೀನೀ, ಅರ್ಧ-ಪಾರ್ಸಿ ಅಫೀಮು ವ್ಯಸನಿ ಆಹ್ ಫ್ಯಾಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಐಬಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೌಲೆಟ್ ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನಾಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಅಯಾಹ್ನ ಮಗನಾದ ಜೋಡು ಜೊತೆ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಕಮರ್ಸನ್. ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಪೌಲೆಟ್ರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಪೌಲೆಟ್ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಿಗಿಂತ ಭಾರತೀಯ ನಡವಳಿಕೆಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಉಡುಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕುಟುಂಬವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೌಲೆಟ್ ಅಮೆರಿಕದ ನಾವಿಕ ಜಚಾರಿ ರೀಡ್ನನ್ನು ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೋಜನಕೂಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕಠಿಣ, ವಯಸ್ಸಾದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಕೆಂಡಲ್ ಬುಷೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಪೌಲೆಟ್ ಓಡಿಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ದೊಡ್ಡ-ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಆಕೆ ಮಾರಿಷಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೋಡು ಮತ್ತು ಪೌಲೆಟ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಐಬಿಸ್ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಜೋಡು ಲಾಸ್ಕರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಪೌಲೆಟ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಭಾರತೀಯ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯಾಗಿ ವೇಷ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಜಚಾರಿ ಕೃಷ್ಣನ ಅವತಾರ ಎಂದು ನಂಬುವ ವೈಷ್ಣವ ಅರ್ಚಕನಾದ ನೋಬ್ ಕಿಸ್ಸಿನ್ ಬಾಬೂ ಹಲವಾರು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಿದಂತೆ, ಐಬಿಸ್ ಈ ವಿವಿಧ ಮಿಸ್ಫಿಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗಡಿಪಾರುಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೋಡುಗೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾದಾಗ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಹಲ್ದರ್ ಮತ್ತು ಆಹ್ ಫಾಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನ ರಹಸ್ಯ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನದ ಭೂತಕಾಲವು ತಿಳಿದಿರುವ ಸೆರಾಂಗ್ ಅಲಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದೀತಿ ಮಹಿಳೆಯ ಪರವಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸಂಬಂಧಿಯೊಬ್ಬರು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಲುವಾ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಲುವಾ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನೀಲ್, ಆಹ್ ಫ್ಯಾಟ್, ಜೋಡು, ಸೆರಾಂಗ್ ಅಲಿ ಮತ್ತು ಕಲುವಾ ಸಿಂಗಾಪುರದ ಕಡೆಗೆ ದೀರ್ಘ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದೀತಿ, ಪೌಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಜಚಾರಿ ಮಾರಿಷಸ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸೀ ಆಫ್ ಪಾಪ್ಪೀಸ್ 2008ರ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ವೊಡಾಫೋನ್ ಕ್ರಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬುಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು 2008ರ ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು 2008ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬುಕ್ ಡಿಸೈನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸೀ ಆಫ್ ಪಾಪ್ಪೀಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಇಂಡಿಯಾಪ್ಲಾಜಾ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ವಿಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು 2009ರಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯಾಪ್ಲಾಜಾ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ವಿಲ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ವೋಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು 2012ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೀ ಆಫ್ ಪಾಪ್ಪೀಸ್, ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಅಮಿತಾವ್ ಘೋಷ್ ಜಾಲತಾಣ ಅಫೀಮು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದೆ ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಸಂದರ್ಶನ 23 ಜೂನ್ 2008. ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಅಫೀಮು ಟ್ರೇಡ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಶೈನ್ ವಿಮರ್ಶೆ 2008 ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮಿತಾವ್ ಘೋಷ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1830 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಫೀಮು ಭಾರತೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಾರಿಷಸ್ ಅಫೀಮು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಗಾಜಿಪುರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು