It Is Well with My Soul
"ವೆನ್ ಪೀಸ್, ಲೈಕ್ ಎ ರಿವರ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ "ಇಟ್ ಈಸ್ ವೆಲ್ ವಿತ್ ಮೈ ಸೋಲ್", ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಾರ ಹೊರಾಷಿಯೋ ಸ್ಪ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ಲಿಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಹೈಮ್ಸ್ ನಂ. 2 ಇರಾ ಸ್ಯಾಂಕಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲಿಸ್ ಅವರಿಂದ (1876), ಇದು ಬಹುಶಃ ಬ್ಲಿಸ್ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅನೇಕವೇಳೆ ಕೋರಲ್ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗಳ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ನ ಜೀವನದ ಆಘಾತಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು 1871 ರ ಗ್ರೇಟ್ ಚಿಕಾಗೊ ಫೈರ್, ಇದು ಅವನನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡಿತು (ಅವರು ಯಶಸ್ವಿ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು). 1873ರ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತವು ಅವರ ವ್ಯವಹಾರದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೊಡೆತ ನೀಡಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಿ. ಎಲ್. ಮೂಡಿ ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಸುವಾರ್ತೆ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಎಸ್ಎಸ್ ವಿಲ್ಲೆ ಡು ಹಾವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಯೋಜನೆಯ ತಡವಾದ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಚಿಕಾಗೊ ಫೈರ್ನ ನಂತರ ವಲಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮುಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟುವಾಗ, ಲೋಚ್ ಅರ್ನ್ ಎಂಬ ಸಮುದ್ರ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಹಡಗು ವೇಗವಾಗಿ ಮುಳುಗಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರಿಯರೂ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಾ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ತಂತಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, "ಒಬ್ಬರೇ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ". ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸ್ಪ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ ತನ್ನ ದುಃಖಿತ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಹಡಗು ಅವನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಸತ್ತ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವನು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದನು. ಬ್ಲಿಸ್ ತನ್ನ ರಾಗಕ್ಕೆ ವಿಲ್ಲೆ ಡು ಹಾವ್ರೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು, ಇದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಹಡಗಿನ ಹೆಸರಿನಿಂದ. ಮೂಲ ಸಾಹಿತ್ಯಃ ನದಿಯಂತೆ ಶಾಂತಿ ನನ್ನ ಹಾದಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳಂತೆ ದುಃಖಗಳು ಉರುಳಿದಾಗ; ನನ್ನ ಪಾಲು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೀನು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದೀಯ, ಅದು ನನ್ನ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ, (ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ), ನನ್ನ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ, (ನನ್ನ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ) ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ. ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಬರಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಸೈತಾನನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಕ್ರಿಸ್ತನು ನನ್ನ ಅಸಹಾಯಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಕ್ತವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿದಾನೆ ಎಂಬ ಈ ಆಶೀರ್ವಾದದ ಭರವಸೆಯು ನಿಯಂತ್ರಣಗೊಳ್ಳಲಿ. ನನ್ನ ಪಾಪ, ಓ, ಈ ವೈಭವದ ಚಿಂತನೆಯ ಆನಂದ! ನನ್ನ ಪಾಪವು, ಭಾಗಶಃ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು, ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸು, ಓ ನನ್ನ ಆತ್ಮ! ನನಗೆ, ಅದು ಕ್ರಿಸ್ತನಾಗಿರಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ತನಾಗಿರಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬದುಕುವುದುಃ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿದರೆ, ಯಾವುದೇ ನೋವು ನನ್ನದಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾವಿನಂತೆ, ನೀನು ನನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ನಿನ್ನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತೀ. ಆದರೆ ಓ ದೇವರೇ, ಇದು ನಿನಗಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಕಾಯುತ್ತೇವೆ, ಸ್ವರ್ಗವೇ ನಮ್ಮ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ, ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲ; ಓ ದೇವದೂತನ ತುತ್ತೂರಿಯೇ! ಓ ಭಗವಂತನ ಧ್ವನಿ! ನನ್ನ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ ಎಂದು ಹಾರೈಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಂಬಿಕೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದಿನವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿ, ಮೋಡಗಳು ಸುರುಳಿಯಂತೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ; ತುತ್ತೂರಿಯು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕರ್ತನು ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಡು, ಓ ನನ್ನ ಆತ್ಮ! 2023ರ 150ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವು ಇಟ್ ಈಸ್ ವೆಲ್ ವಿತ್ ಮೈ ಸೋಲ್ನ 150ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವಾಗಿದೆ. ದುರಂತದ ನಿಜವಾದ ದಿನವಾದ ನವೆಂಬರ್ 22ರ ಬುಧವಾರವನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇಟ್ ಈಸ್ ವೆಲ್ ವಿತ್ ಮೈ ಸೋಲ್ಃ ಫ್ರಮ್ ಟ್ರ್ಯಾಜೆಡಿ ಟು ಟ್ರಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಐಟಂ mamcol.016 ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಹೈ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಚಿತ್ರಗಳು (22 ಎಂಬಿ ವರೆಗೆ) ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ. (ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದ್ಯ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ) SpaffordHymn.com ಮೂಲ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾಲೋನಿ ಇನ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ (ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್) ಮೆಕ್ಕಾನ್, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಮೇಸನ್ (1997). ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಃ ಮೂಲಗಳ ಒಂದು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸಮೀಕ್ಷೆ. ಅಬಿಲೀನ್, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಃ ಎಸಿಯು ಪ್ರೆಸ್, ಪು. 327-328,520,597. ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು 2011 ಹಾಡುಗಳು 2011 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಹಿಲ್ಸಾಂಗ್ ವರ್ಶಿಪ್ ಹಾಡುಗಳು