Folchard Psalter
ಫೋಲ್ಚಾರ್ಟ್ ಸಾಲ್ಟರ್, ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡ್ ಸಾಲ್ಟರ್ (ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್, ಸ್ಟಿಫ್ಟ್ಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್, ಕಾಡ್. ಸಾಂಗ್. 23), ಇದು ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗಿಯನ್ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಟ್ ಎಂದು ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಬರಹಗಾರ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 872-883 ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡಸ್ 849 ರಿಂದ 854 ರವರೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಎಕ್ಕಹಾರ್ಡ್ನ ಕ್ಯಾಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡಸ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಅವನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ 858ರಲ್ಲಿ ಉಪ-ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು 860ರ ನಂತರ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆತ ಜ್ಯೂರಿಚ್ಗೌ ಮತ್ತು ತುರ್ಗೋವಿಯ (869-878) ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ 882ರಲ್ಲಿ ಅಬಾಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಮಟ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹಾಯಕ ಅಥವಾ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದನು. ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡಸ್, ಫೋಲಿಯೊಸ್ 26-27 ನಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಹಂಕ್ ಪ್ರೆಸೆಪ್ಟೋರಿಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಮೋಟಿ ಯುಸಾ ಸೆಕ್ಯುಟಸ್/ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯಟ್ ರೈಟ್ ಪಾಟ್ರೆ ಲಿಬ್ರಮ್" ("ಅಬಾಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಮಟ್/ಫೋಲ್ಚಾರ್ಟ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು). ಹಾರ್ಟ್ಮೋಟಿಯನ್ನು (ಹಾರ್ಟ್ಮಟ್) ಗುರು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಠಾಧೀಶ ಎಂದರ್ಥ. ಆತನನ್ನು ಮಠಾಧೀಶ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದು ಆತನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದ 872-883 ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂಡವೆತ್ತಿದ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡಸ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು, ಸಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಮಠಾಧೀಶರ ಕಡೆಗೆ ಬಾಗುವುದು (ಕಿಂಗ್ ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನ ಹಾರ್ಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಟಿಂಪನಮ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಎಡಭಾಗ) ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದ ಕೈಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಅಬಾಟ್ ಹಾರ್ಮಟ್ (ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಆರ್ಕ್ನ ಟಿಂಪನಮ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಬಲಭಾಗವು ಎತ್ತುಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲಾದ ವ್ಯಾಗನ್ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಫೋಲಿಯೊ 12ರ "ಡೆಡಿಕೇಷನ್ ಪೇಜ್" ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾಂಡ್ರೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋಲಿಯೊದ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅವರು ಬಹುಶಃ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮೋರ್ಗನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಡೌ ಸುವಾರ್ತೆಗಳ ಕಲಾವಿದರೂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಕೀರ್ತನೆ 51 (52) ರ ಆರಂಭಿಕ ಅಕ್ಷರ ಕ್ಯೂ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಕ್ಯಾರೊಲಿಂಗಿಯನ್ ಪ್ರಕಾಶದ ಮೇರುಕೃತಿಯೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು "ಕಾಡ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಗ್. 23 "-ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಸಾಂಗಲೆನ್ಸ್ ನಂ. 23. ಆಯಾಮಗಳುಃ 38 x 29 ಸೆಂ. ಮೀ. ಫೋಲ್ಚಾರ್ಟ್ ಸಾಲ್ಟರ್ ಫೋಲಿಯೋಸ್ http://www.eye.ch/swissgen/kant/sgstia-q.htm ಎರಡು ಡಬಲ್-ಕಾಲಮ್ಡ್ ಬಿಫೋಲಿಯಾ ಫ್ಯಾಕ್ಸಿಮೈಲ್ಗೆ ಲಿಂಕ್ಗಳು e-codices.ch ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಎಗನ್ಬರ್ಗರ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್, ಸಾಲ್ಟೆರಿಯಮ್ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಡಿಃ (ಸ್ಟಿಫ್ಟ್ಸ್ ಬಿಬಿಲಿಯೋಥೆಕ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್, ಕಾಡ್. 23): ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು. ಕೋಡಿಸಸ್ ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿ ಮೆಡಿ ಏವಿ; 11 (ಮುನ್ಚೆನ್ಃ ಎಚ್. ಲ್ಯಾಂಗೆನ್ಫೆಲ್ಡರ್, 1989) ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಬರ್ಗರ್, ಫ್ರಾಂಜ್, ಡೆರ್ ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲರ್ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಟ್-ಸಾಲ್ಟರ್; ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಯನ. (ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್, ಫೆಹ್ರ್, 1912) ಓಕ್ಸೆನ್ಬೀನ್, ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ವಾನ್ ಸ್ಕಾರ್ಪೇಟೆಟ್ಟಿ, ಡೆರ್ ಫೋಲ್ಚಾರ್ಟ್-ಪಾಲ್ಟರ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಸ್ಟಿಫ್ಟ್ಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ಸೇಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೆನ್ (1987) ಷ್ಮಿಡ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ಎಡಿ., ರಿಫಾರ್ಮಾ ರಿಲಿಜಿಯೊಸಾ ಎ ಆರ್ಟಿ ನೆಲ್ 'ಎಪೋಕಾ ಕರೋಲಿಂಗಿಯಾ. ಅಟ್ಟಿ ಡೆಲ್ XXIV ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಜಿನಲ್ ಡಿ ಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ 'ಆರ್ಟೆ, 1, (ಬೊಲೊಗ್ನಾ 1983): 99-107. ಕ್ಯಾರೊಲಿಂಗಿಯನ್ ಸಾಲ್ಟರ್ಗಳು 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಗಾಲ್ ನ ಅಬ್ಬೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು