Carl Bernard Bartels
ಕಾರ್ಲ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ (1866-1955) ಒಬ್ಬ ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ನ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾದ ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ಅವರು 1887 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಧುಚಂದ್ರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಹ್ಯಾರಿಂಗೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಧ್ಯ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಪಿಯರ್ ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ಟರ್ ಆಬ್ರೆ ಥಾಮಸ್ನ ರಾಯಲ್ ಲಿವರ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಲಿವರ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೆದ್ದರು. ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಲಿವರ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಾಮ್ಸ್ಗ್ರೋವ್ ಗಿಲ್ಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ಅವರು 27 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಬ್ರಿಟನ್ನರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು 2 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1955 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಹ್ಯಾರಿಂಗೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಡರ್ಹಾಮ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಾಗಿ ಕೆತ್ತನೆಗಳು, ವಿವಿಧ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೃತಕ ಅಂಗಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಲಿವರ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ 1866ರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಕಾರ್ಲ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ಜನನ 1955 ಜರ್ಮನ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಬಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಲ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು