Red Sovine
ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್ "ರೆಡ್" ಸೋವಿನೆ (ಜುಲೈ 7,1917-ಏಪ್ರಿಲ್ 5,1980) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಟ್ರಕ್ ಚಾಲನೆಯ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಆದರೆ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ "ಗಿಡ್ಡ್ಯೂಪ್ ಗೋ" (1965) ಮತ್ತು "ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್" (1976), ಇವೆರಡೂ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ. ಸೋವಿನೆ 1917ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕೂದಲಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ "ಕೆಂಪು" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರು. ಸೋವಿನೆ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ತಾಯಿ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಾಹಸವು ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾನಿ ಬೈಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಿತ್ತು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ವ್ಹೀಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುವಿಎ-ಎಎಂನಲ್ಲಿ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರೆವ್ಯೂ ಜಿಮ್ ಪೈಕ್ನ ಕೆರೊಲಿನಾ ತಾರ್ ಹೀಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಮೈಲಿ ಅಂಡ್ ರೆಡ್, ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಸೈಲರ್ಸ್" ಆಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಸೀಮಿತ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಬೈಲ್ಸ್, ದಿ ಬೈಲ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಹೊರಟರು. ಸೋವಿನೆ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಹೋಜರೀ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬೈಲ್ಸ್ನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ, ಸೋವಿನೆ ದಿ ಎಕೋ ವ್ಯಾಲಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಸೋವಿನೆ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಶ್ರೆವೆಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಬೈಲ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ KWKH-AM ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೋವಿನೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕೆ. ಎಚ್ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಹೈರೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಸಹ-ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹ್ಯಾಂಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಅಲಬಾಮಾದ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಎಫ್ಎಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಮಯದ ಸ್ಲಾಟ್ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು 1949 ರಲ್ಲಿ ಎಂಜಿಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಡೆಗೆ ಸೋವಿನೆ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲೆ ಓಪ್ರಿಗೆ ಜಿಗಿದಾಗ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಹೈರೈಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಸೋವಿನೆ ಬಂದರು. ಸೊವೈನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಹೈರೈಡ್ ಸಹ-ನಟ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಂಗೀತ ದಂತಕಥೆ ವೆಬ್ ಪಿಯರ್ಸ್, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಂಡರಿಂಗ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸೊವೈನ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1954 ರಲ್ಲಿ ಡೆಕ್ಕಾದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸೋವಿನೆ ಗೋಲ್ಡಿ ಹಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ "ಆರ್ ಯು ಮೈನ್?" ಎಂಬ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಇದು ಟಾಪ್ 15ರಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು, ಮತ್ತು 1956ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ "ವೈ ಬೇಬಿ ವೈ" ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸೋವಿನೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಟಾಪ್ ಫೈವ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲೆ ಓಪ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1959 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಡೆಕ್ಕಾದೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 50 ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸೋವಿನೆ ಸ್ಟಾರ್ಡೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಸೋವಿನೆ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಅದು ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರಾದ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1961 ರಲ್ಲಿ, 1955 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿನೆ ಮತ್ತು ಸಹ-ಬರಹಗಾರ ಡೇಲ್ ನೋಯಿ ಅವರು ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಪಡೆದ ಹಾಡು ಪಾಪ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಈ ರಾಗವು "ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಯು" ಎಂಬ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಂಟ್ರೀಪಾಲಿಟನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ರೇ ಪೀಟರ್ಸನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಡ್ಯೂನ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಯು" ಒಂದು ನಂ ಆಯಿತು. 29 ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ "ಟಾಪ್ 100" ಹಿಟ್. ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇದು ನಂ. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನ "ವಯಸ್ಕರ ಸಮಕಾಲೀನ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 7ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 1963 ರಲ್ಲಿ, ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಚಾರ್ಲಿ ಪ್ರೈಡ್ ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಹಿರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ನೀಡಿದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸೋವಿನೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಸೋವಿನೆ ಅವರು ಪಿಯರ್ಸ್ ಅವರ ಸೆಡರ್ವುಡ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಡ್ಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತುಃ 1964 ರಲ್ಲಿ 22 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ "ಡ್ರೀಮ್ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ ಸೇಲ್", ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹಿಟ್ ಆದ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬಂದಿತು. 1965 ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿನೆ ಅವರು "ಗಿಡ್ಡ್ಯೂಪ್ ಗೋ" ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ಇತರ ಟ್ರಕ್ಕರ್ ಹಿಟ್ಗಳಂತೆಯೇ, ಅವರು ಟಾಮಿ ಹಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದರು. ಅದೇ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗನನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸುವ ಹಳೆಯ ದೂರದ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕನ ಮಾತುಗಳಾಗಿ ಇದನ್ನು ಹಾಡುವ ಬದಲು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿನ್ನೀ ಪರ್ಲ್ "ಗಿಡ್ಡಿ-ಅಪ್ ಗೋ ಆನ್ಸರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಉತ್ತರ ಹಾಡನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಸೊವೈನ್ ಅವರ ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ದೇಶದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇತರ ಟ್ರಕ್-ಚಾಲನಾ ಕಂಟ್ರಿ ಹಿಟ್ಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು; "ಫ್ಯಾಂಟಮ್ 309", ಟ್ರಕ್ಕರ್ನಿಂದ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಹಿಚ್ಹೈಕರ್ನ ಕಥೆ, ಅವನು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ರಿಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುವುದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ತುಂಬಿದ ಶಾಲಾ ಬಸ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರೇತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂತರ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಟಾಮ್ ವೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ನೈಟ್ಹಾಕ್ಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಡೈನರ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಬಿಗ್ ಜೋ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಮ್ 309" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡಿನ ವೇಟ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆರ್ಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೋಫ್ 1995 ರ ಗೌರವ ಆಲ್ಬಂ, ಸ್ಟೆಪ್ ರೈಟ್ ಅಪ್ಃ ದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ವೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಗೀತಗಾರ ಸ್ಟೀವ್ ಫ್ಲೆಟ್ ಒಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಯೋಜನೆಗೆ ಹಾಡಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮೂಲತಃ ಟಾಮಿ ಫಾಯ್ಲೆ ಬರೆದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದರು. "ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್", ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅಂಗವಿಕಲ ಹುಡುಗನ ಕಥೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಿಬಿ ರೇಡಿಯೊ ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. "ಲಿಟಲ್ ಜೋ", ಒಬ್ಬ ಟ್ರಕ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ನಾಯಿ ಸ್ನೇಹಿತನ ಕಥೆ, ಇದು ಅವನ ಕೊನೆಯ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. ಈ ಕೊನೆಯ ಕಥೆಯು ಈಗ ನಡೆಯಬಲ್ಲ ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಸೋವಿನೆ ಅವರು ನಾರ್ಮಾ ಸಿಯರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಜೂನ್ 4,1976 ರಂದು ತಮ್ಮ 57 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 4,1980 ರಂದು, ದಕ್ಷಿಣ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ಸೋವಿನೆ ಹೃದಯಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕೆಂಪು ದೀಪವನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ವಾಹನಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಚಾಲಕ, 25 ವರ್ಷದ ಎಡ್ಗರ್ ಪ್ರಿಮ್ ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖದ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಿಮ್ಮ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸೋವಿನೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸೋವಿನ್ಗೆ ಸೀಳಿರುವ ಗುಲ್ಮ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳು ಮತ್ತು ಎದೆಯ ಭಾಗದಿಂದ ಭಾರೀ ಕಿಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಯಿತು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಎ "ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್" ಸಹ ನಂ. ಆರ್ಪಿಎಂ ಕಂಟ್ರಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 1 ಮತ್ತು ನಂ. ಕೆನಡಾದ ಆರ್ಪಿಎಂ ಟಾಪ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 49ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ನಂ. 1981 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 4, ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಅವರ ಏಕೈಕ ಹಾಡು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1917ರ ಜನನಗಳು 1980ರ ಮರಣಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್, ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲೆ ಓಪ್ರಿ ಸದಸ್ಯರು ಡೆಕ್ಕಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಎಂಜಿಎಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಸ್ಟಾರ್ಡೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಆರ್ಸಿಎ ವಿಕ್ಟರ್ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯಲ್ಲಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು