Jazz (Henri Matisse)
ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಅವರ ಜಾಝ್ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕಲಾ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಕಲಾವಿದನ ಲಿಖಿತ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಟ್-ಪೇಪರ್ ಕೊಲಾಜ್ಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1947ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಕಲಾ ಪ್ರಕಾಶಕ ಟೆರಿಯಾಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ರೋಮಾಂಚಕ ಬಣ್ಣಗಳು, ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಥೀಮ್ಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊ, ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಮಾಧ್ಯಮದ ಹೊಸ ರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಸೃಷ್ಟಿ 1941 ರಲ್ಲಿ ಕಿಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಅದು ಅವರನ್ನು ಕುರ್ಚಿ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು. ಚಲನಶೀಲತೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದ ಆತನಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅಥವಾ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದಿಂದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಕೊಲಾಜ್ಗಳಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಡಿಕೌಪೇಜ್ ಅನ್ನು "ಕಟ್-ಔಟ್ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, 74 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಜಾಝ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಕೊಯಿರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕೊರೆಯಚ್ಚು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲಾಜ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅವರ ಸಹಾಯಕರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಈ ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟೆರಿಯಾಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ವೆರ್ವ್ನ ಮುಖಪುಟವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1947ರಲ್ಲಿ, ಟೆರಿಯಾಡ್ ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 20 ಬಣ್ಣದ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಮಾರು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಅವರ ಕೈಬರಹದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಟೆರಿಯೇಡ್ ಇದಕ್ಕೆ ಜಾಝ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೂ, ಜಾಝ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದೊರೆಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದ ಸರ್ಕಸ್, ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹುಪಾಲು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. "ಈ ಚಿತ್ರಗಳು, ತಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸರ್ಕಸ್ಗಳು, ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಗಳ ನೆನಪುಗಳ ಸ್ಫಟಿಕೀಕರಣದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ" ಎಂದು ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಅದರೊಂದಿಗಿನ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಸರ್ಕಸ್ ಕಲಾವಿದನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಒಂದು ರೂಪಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸರ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣಗಳು ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಜೀವನದ ರೂಪಕಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾಝ್ನಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಿಷಯಗಳು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಅವರು ಮೂರು "ಲಗೂನ್" ಹಾಳೆಗಳಲ್ಲಿ (XVII-XIX) ಟಹೀಟಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣದ ಸ್ಮರಣೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರೀತಿ (V, VI), ಸಾವು (X), ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ (XVI) ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಂಶಗಳು. ಮುದ್ರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಲಿಡಿಯಾ ಡೆಲೆಕ್ಟರ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಪೂರಕ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಾಳೆಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ "ಜಾಝ್" (ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಗ್ಲೀಜ್) ಗಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಅವರ ಜಾಝ್, ರಿವಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರ ಪರಿಚಯ, ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಅವರ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೆಝಿಲ್ಲರ್ 1983 ಜಾಝ್, ಡೊಮಿನಿಕ್ ಸ್ಜಿಮುಸಿಯಾಕ್ ಅವರ ಪರಿಚಯ, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಆಂಥೆಸ್ 2005 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಜಾಝ್ ಅವರ ಜಾಝ್ ಮೇಲಿನ ಗ್ರೆಗ್ ಕುಸೆರಾ ಪ್ರಬಂಧ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟ, ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಸ್ವಾಲೋವರ್, ಇಕಾರಸ್, ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ಕಲಾವಿದರ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸೆ 1947 ರ ದಿ ಕೌಬಾಯ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರೆಸ್ಟೆಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು