Christian Zionism in the United Kingdom
ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಒಂದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಯಹೂದಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ನೆರವೇರಿಕೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಯಹೂದಿ ರಾಜ್ಯದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬೆಂಬಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಇತಿಹಾಸ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಜಾತ್ಯತೀತ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿನಿಕ್ ಯಹೂದಿಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಝಿಯಾನಿಸಂಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪಕ್ರಮವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನೊಳಗಿಂದ ಬಂದಿತು. ಯಹೂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಮರಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಪ್ಯೂರಿಟನ್ನರ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರುಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಜಾನ್ ಓವನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ರಿಪ್ಪನ್ ಅವರಂತಹ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರು, 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಲವು ಮೆಥಡಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿ. ಎಚ್. ಸ್ಪರ್ಜನ್ ಅವರಂತಹ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೋಧಕರು, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್, ಹೊರಾಷಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬೋನರ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಮುರ್ರೆ ಎಮ್ 'ಚೈನ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ಜೆ. ಸಿ. ರೈಲ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಿಮಿಯೋನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ನರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಿಮಿಯೋನ್ 1820ರಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, 'ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಚದುರಿದ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಸಾಮಾನ್ಯತೆಯು ಒಂದು ದಿನ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭೂಮಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ', ಲಂಡನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಜ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ರೇಯಂತಹ ಯಹೂದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು, ಜೋಸೆಫ್ ವೂಲ್ಫ್, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ರಿಡ್ಲಿ ಹರ್ಷೆಲ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಹಿರ್ಷ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಲುಥೆರನ್ ಪೀಟಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ಗಳ ಹಿಂದಿನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ಹರ್ಷೆಲ್ 1845ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಪಗೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ (ಈಗ ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿಟ್ನೆಸ್ ಟು ಇಸ್ರೇಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1840ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಿಯೆರಿಟ್ಜ್, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ರಕ್ತ ನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಎರಾಸ್ಮಸ್ ಕ್ಯಾಲ್ಮನ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಯಹೂದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1833 ರಿಂದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು 1840 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತುಗಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. 1790ರ ದಶಕದಿಂದ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಯಹೂದಿಗಳ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಆರಂಭಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಆವೇಗವು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ನಂತರದ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. 1820 ಮತ್ತು 30ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರೆರೆ, ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾಲ್ಡೇನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ರಂತಹ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಹಸ್ರವರ್ಷದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಶಿಕ್ಷಕರು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಸಮರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಹತ್ತಿರದ ಸಹವರ್ತಿಗಳಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಿಕರ್ಸ್ಟೆತ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಶಾಫ್ಟೆಸ್ಬರಿಯವರು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಪೂರ್ವ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ 1835 ರವರೆಗೆ ಬಿಕರ್ಸ್ಟೆತ್ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮೊದಲು ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯಕ್ಕೆ ಯಹೂದಿಗಳ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1838ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ನೇಮಕದ ಮೂಲಕ ಶಾಫ್ಟೆಸ್ಬರಿ ಪದೇ ಪದೇ ಲಾರ್ಡ್ ಪಾಮರ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಆರಾಧನೆಯ ಮೊದಲ ಸ್ಥಳವಾದ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು 1841 ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಜಂಟಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯವರ ಶ್ರಮವು ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಘೋಷಣೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಹೆಕ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು, 'ಹೆರ್ಜ್ಲ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಅವಿಶ್ರಾಂತರು' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಆಸ್ಥಾನದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದಾಗಿ, ಹೆಕ್ಲರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆರ್ಜ್ಲ್ನನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಾಡೆನ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಲಕ ಆರಂಭಿಕ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ II ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಆಶಿಸಿದನು, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಜರ್ಮನ್ ಅನುಮಾನದೊಂದಿಗೆ, ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಕಾರಣವನ್ನು ಅದರ ಸ್ವಂತ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಹುಟ್ಟಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡೆ ವಿಂಗೇಟ್ರಂತಹ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಹಾಗಾನಾದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂನ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ಜೀಸಸ್ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಲು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಯಹೂದಿ ಜನರಿಗೆ ಸೇರಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಈ ಎಸ್ಕಟಾಲಜಿಯನ್ನು ಸ್ಟೀಫನ್ ಸೈಜರ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಡೇವಿಡ್ ಪಾವ್ಸನ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಇಸ್ರೇಲಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಯುರೋಪ್ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು "ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮೂಲಭೂತವಾದದ ಅಲೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ" ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಸಾಪೇಕ್ಷತಾವಾದದ ಪ್ರಯತ್ನ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವುದು" ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆರ್ಗನೈಸೇಷನ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಯಿಟ್ಸ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಲಂಡನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೆಂದರೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಸ್ರೇಲ್, ಯುಕೆ, ದಿ ಚರ್ಚ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಅಮಾಂಗ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಪೀಪಲ್ (ದಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್), ಇಂಟರ್ಸೆಸರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಬ್ರಿಟನ್ (ಐಎಫ್ಬಿ), ಪ್ರೇಯರ್ ಫಾರ್ ಇಸ್ರೇಲ್ (ಪಿಎಫ್ಐ), ಡೆರೆಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿಗಳು, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫಾರ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಯುಕೆ, ಬೀಟ್ ಯೆಶುವಾ, ನಾರ್ತ್ ಈಸ್ಟ್ ಮೆಸ್ಸಿಯಾನಿಕ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್, ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್, ಸಿಎಲ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿಗಳು, ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಹುಡ್ ಆಫ್ ಮೇರಿ, ಹಾಟಿಕ್ವಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಟ್ರಸ್ಟ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಎಂಬಸಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್, ಯುಕೆ, ಮೆಸ್ಸಿಯಾನಿಕ್ (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್) ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್, ಪಾಲ್ ಹೇಮನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿಗಳು, ರಿವಿಲೇಷನ್ ಟಿವಿ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಸ್ ಫಾರ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಯುಕೆ. ಝಿಯಾನಿಸಂ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಎಸ್ಕಟಾಲಜಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಜುದಾಯಿಸಂ ಡಿಸ್ಪೆನ್ಸೇಷನಲಿಸಂ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಸ್ರೇಲಿಸಂ 1290 ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಶಾಸನ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಪಾವ್ಸನ್, ಡೇವಿಡ್ ಡಿಫೆಂಡಿಂಗ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಟೆರ್ರಾ ನೋವಾ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 2008 ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರೂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಫ್ರಮ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಟು ಬಾಲ್ಫೋರ್ಃ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ (1820-1918) ಸ್ಟೀಫನ್ ಸೈಜರ್ ಅವರಿಂದ-'ಚಾಲೆಂಜಿಂಗ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂಃ ಥಿಯೋಲಜಿ, ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಇಸ್ರೇಲ್-ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟೈನ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್' ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಎಮ್. ಲೆವಿಸ್, "ದಿ ಆರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂಃ ಲಾರ್ಡ್ ಶಾಫ್ಟೆಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ ಎ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್", ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2009. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ 1600-1918, ಸಂಪುಟ 1, ನಹುಮ್ ಸೊಕೊಲೋವ್, ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಗ್ರೀನ್ ಅಂಡ್ ಕಂ., 1919 ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ 1600-1918, ಸಂಪುಟ 2, ನಹುಮ್ ಸೊಕೊಲೋವ್, ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಗ್ರೀನ್ ಅಂಡ್ ಕಂ., 1919 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಜುದಾಯಿಸಂನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂನ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರೆವರೆಂಡ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಸೈಜರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಲನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಸಂದರ್ಶನ