Jiang Gongfu
ಜಿಯಾಂಗ್ ಗೊಂಗ್ಫು (, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಃ ಖುವಾಂಗ್ ಕೊಂಗ್ ಫು; 731-805) ಒಬ್ಬ ಚೀನೀ ಕವಿ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಟಾವೊವಾದಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಜಿಯಾಂಗ್ ಗಾಂಗ್ಫು ಯಾವಾಗ ಜನಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮೂಲತಃ ಟಿಯಾನ್ಶುಯಿ ಮೂಲದವರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಐ ಚೌ (ಆಧುನಿಕ ಥಾನ್ ಹೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ) ಮೂಲದವರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಜಿಯಾಂಗ್ ಗಾಂಗ್ಫುವಿನ ಅಜ್ಜ ಜಿಯಾಂಗ್ ಶೆನಿಯಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರಲ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಜಿಯಾಂಗ್ ಟಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಬಿರುದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆತನಿಗೆ ಜಿಯಾಂಗ್ ಫು ಎಂಬ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು. ಜಿಯಾಂಗ್ ಗೊಂಗ್ಫು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅರಮನೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಪಾದಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ನೀತಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಸರ್ಕಾರದ ಪರೀಕ್ಷಾ ಬ್ಯೂರೊದಲ್ಲಿ (ಮೆನ್ಕ್ಸಿಯಾ ಶೆಂಗ್) ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಝುವೊ ಶಿಯಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಲಿನ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಬಡತನ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಜಿಂಗ್ಝಾವೊ ಪುರಸಭೆಯ ಮೇಯರ್ (ಐ. ಐ. ಎ., ಅಂದರೆ, ರಾಜಧಾನಿ ಚಾಂಗಾನ್ ಪ್ರದೇಶ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜನಗಣತಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಜನಗಣತಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಡೆಜಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 783ರಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಜಿಂಗ್ಯುವಾನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಸೈನಿಕರು (ಆಧುನಿಕ ಪಿಂಗ್ಲಿಯಾಂಗ್, ಗನ್ಸುನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜಿಂಗ್ಯುವಾನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್) ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಚಾಂಗಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ತಾವು ಅರ್ಹರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ತಮಗೆ ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ದಂಗೆ ಎದ್ದರು. ಸೈನಿಕರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ತನ್ನ ಮಗ ಪು ಮತ್ತು ಜಿಯಾಂಗ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಲಿ ಯಿ (ಲೀ) ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸೈನಿಕರು ಕೇವಲ ಕೋಪಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಚಾಂಗಾನ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹಿರಿಯ ಜನರಲ್ ಝು ಸಿಯನ್ನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುವ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಿಯಾಂಗ್ ಅವನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು-ಏಕೆಂದರೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ 782 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಝು ಟಾವೊ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದ ಕಾರಣ ಝು ಸಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು-ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಜಿಂಗ್ಯುವಾನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ (ಜೀಡುಶಿ) ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಜಿಂಗ್ಯುವಾನ್ ಸೈನಿಕರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅವನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಝು ಸಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ಅಥವಾ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುವಂತೆ ಝು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್, ಭಯಭೀತರಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಝುವನ್ನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಫೆಂಗ್ಟಿಯಾನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು (ಆಧುನಿಕ ಕ್ಸಿಯಾನ್ಯಾಂಗ್, ಶಾಂಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಜಿಯಾಂಗ್ ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಹತ್ತಿರದ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಳಿಂದ ಸಹಾಯ ಕೋರಿ ತುರ್ತು ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜಿಯಾಂಗ್ ಊಹಿಸಿದಂತೆ ಜಿಂಗ್ಯುವಾನ್ ಸೈನಿಕರು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಝು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ತಾನು ಕೇವಲ ಚಾಂಗಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಂಗಾನ್ಗೆ ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಝು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಝು ಸ್ವತಃ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಫೆಂಗ್ಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಹಬ್ಬಿದವು. ಇದರ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಫೆಂಗ್ಟಿಯಾನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದ ಕೆಲವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಫೆಂಗ್ಟಿಯಾನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಲು ಕಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜೋಂಗ್ಗೆ ಝು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಟ್ಯಾಂಗ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಳಬರುವ ನೆರವು ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಜಿಯಾಂಗ್ನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಫೆಂಗ್ಟಿಯಾನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಾವಲುಗಾರರ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಲು ಮತ್ತು ಬಾಯಿ ಝಿಝೆನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ವೂ ಕ್ಸು ಅವರನ್ನು ಝು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಚಾಂಗಾನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಝು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೂ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ದೂತರಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವೂ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಿನ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಫೆಂಗ್ಟಿಯಾನ್ನನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು, ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೆಜಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಜಿಯಾಂಗ್ ಜಿಯಾನ್ಯಿ ಡೈಫುವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಾ ಬ್ಯೂರೊದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಲಹೆಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಟಾಂಗ್ ಝೊಂಗ್ಶು ಮೆನ್ಕ್ಸಿಯಾ ಪಿಂಗ್ಜಾಂಗ್ಶಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಇದು ಅವನನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಕುಲಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. 784 ರಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಲಿ ಹುಯಿಗುವಾಂಗ್ ಸಹ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದ ಕಾರಣ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಲಿಯಾಂಗ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ಗೆ (ಆಧುನಿಕ ಹ್ಯಾನ್ಜಾಂಗ್, ಶಾಂಕ್ಸಿಯಲ್ಲಿ) ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಜಿಯಾಂಗ್ ಗಾಂಗ್ಫು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಲಿಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಟ್ಯಾಂಗನ್ ಚೆಂಗು (ನಗರ, ಆಧುನಿಕ ಹ್ಯಾನ್ಜಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ) ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಲಿಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಟ್ಯಾಂಗನ್ಗಾಗಿ ಪಗೋಡಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದನು. ಜಿಯಾಂಗ್ ಒಂದು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದುಃ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಜಿಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಲಹೆಗಾರ ಲು ಝಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಿಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಯುವರಾಜ ಲಿ ಸಾಂಗ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಕುಲಪತಿಯಾದ ನಂತರ ಜಿಯಾಂಗ್ ಗೊಂಗ್ಫುವಿನ ತಾಯಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆತ ಆಕೆಗೆ ಒಂದು ಅವಧಿಯ ಶೋಕಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಲಿ ಸಾಂಗ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯದೆ ಹೋದರು. 792ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲು ಝಿ ಕುಲಪತಿಯಾದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಲು ಝಿ ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದಾಗ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಜಿಯಾಂಗ್ ಲು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ ಭಯದಿಂದ, ಜಿಯಾಂಗ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಮುಂದಾದನು ಮತ್ತು ಟಾವೊವಾದಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ತಾನು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಡೌ ತನಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ಮಾತುಗಳು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್, ಜಿಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಕ್ವಾನ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ (ಆಧುನಿಕ ಕ್ವಾನ್ಝೌ, ಫುಜಿಯಾನಿನಲ್ಲಿ) ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸಲು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನಪುಂಸಕ ದೂತರನ್ನು ಡೌಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. 805ರಲ್ಲಿ ಡೆಜಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಮರಣಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಲಿ ಸಾಂಗ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ನಂತರ (ಶುನ್ಜಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ), ಜಿಯಾಂಗ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಜಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ (ಆಧುನಿಕ ಜಿಯಾನ್, ಜಿಯಾಂಗ್ಸಿ) ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಶುನ್ಜೋಂಗ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ಜಾಂಗ್ನಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು (ಆಗ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಶುನ್ಜೋಂಗ್ ಅವರಿಗೆ 805ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು). ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಓಲ್ಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟ್ಯಾಂಗ್, ಸಂಪುಟ. 138ರಷ್ಟಿದೆ. ನ್ಯೂ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟ್ಯಾಂಗ್, ಸಂಪುಟ. 152. ಜಿಝಿ ಟಾಂಗ್ಜಿಯಾನ್, ಸಂಪುಟಗಳು. 228, 230, 234. 731 ಜನನಗಳು 805 ಸಾವುಗಳು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಕವಿಗಳು ಟ್ಯಾಂಗ್ ಚೀನೀ ಕನ್ಫ್ಯೂಷಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೆಜಾಂಗ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ಗಳು ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಕವಿಗಳು ಟಾವೊವಾದಿಗಳು