Sijil Pelajaran Malaysia
ಸಿಜಿಲ್ ಪೆಲಜರನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ (ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ.), ಅಥವಾ ಮಲೇಷಿಯನ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್, ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಐದನೇ ರೂಪದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ನಡೆಯುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜನರಲ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಆಫ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಎಜುಕೇಶನ್ (ಜಿಸಿಎಸ್ಇ) ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ; ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ 4/5; ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜಿಸಿಇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಟ್ಟ (ಒ ಮಟ್ಟ). ಇದು ಹನ್ನೊಂದನೇ ತರಗತಿಯ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿದಾಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಫೌಂಡೇಶನ್, ಎಸ್ಟಿಪಿಎಂ, ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಅಥವಾ ಡಿಪ್ಲೊಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. ಅನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಂಡಳಿಯು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ, ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಾನ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಆಫ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನಿಫೈಡ್ ಎಕ್ಸಾಮಿನೇಷನ್ಸ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಲೆವೆಲ್ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. ಪರೀಕ್ಷಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಗೌಪ್ಯ ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕೃತ ರಹಸ್ಯಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 1972ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಹೊಸ ಕೆಎಸ್ಎಸ್ಎಂ ಪಠ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಎಸ್ಪಿಎಂ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇದು ಹಳೆಯ ಕೆಬಿಎಸ್ಎಂ ಪಠ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಹಳೆಯ ಎಸ್ಪಿಎಂ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಆಫ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. ಮಲೇಷಿಯನ್ನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪೂರ್ವ ಹಂತದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೂಲತಃ ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. ನ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು 1964ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮಲೇಷಿಯನ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. (ಸಿಜಿಲ್ ಪೆಲಜರನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ). ಇವೆರಡರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. ಅನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು (ಬಹಾಸಾ ಮೆಲಾಯು) ಬಳಸಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಂ. ಸಿ. ಇ. ಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ನಿಂದ (ಯುಸಿಎಲ್ಇಎಸ್) ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಎಂ. ಸಿ. ಇ. ಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳು ಎಸ್. ಪಿ. ಪಿ. ಟಿ. ಎಂ. (ಸಿಜಿಲ್ ಪೆಲಜರನ್ ಪರ್ಸೆಕುಟುವಾನ್ ತನಹ್ ಮೆಲಾಯು). 1962ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಎಫ್. ಎಂ. ಸಿ. (ಮಲಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಒಕ್ಕೂಟ). ಇದು 1957ರಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಚನೆಯ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಿಷಯಗಳು ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಷಯಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮುಸ್ಲಿಮೇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ವಾಣಿಜ್ಯ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾ ವಿಭಾಗಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಶುದ್ಧ ವಿಜ್ಞಾನ, ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಮಾನವಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈ ವಿಷಯದ ಬದಲಿಗೆ ಆಯಾ ವಿಜ್ಞಾನದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆಯ್ದ ವಿಷಯಗಳಾದ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತವನ್ನು 2003ರಲ್ಲಿ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಬೋಧನಾ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಮಲಯದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದಾಗಿ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಗಣಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ಮಲಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. 2017ರಲ್ಲಿ ಕೆ. ಬಿ. ಎಸ್. ಎಂ. ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಕೆ. ಎಸ್. ಎಸ್. ಎಂ. ಪಠ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಬದಲಾದ ಕಾರಣ, ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಸೇರಿಲ್ಲ. ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಕ್ಷರ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ (ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಅಂಕಗಳಲ್ಲ) ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಗುರುತಿನಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಿದ್ದರೆ, ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ಮರುಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ (ಮರುಶ್ರೇಣಿ) ವಿನಂತಿಸಬಹುದು. ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಯಾವುದೇ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, ದೇಶದ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯದ ಅಗ್ರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 2010 ರಿಂದ, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಪ್ರತಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತು ವಿಷಯಗಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ವಿಷಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಂಟರಿಂದ ಆರಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು (ಅರೇಬಿಕ್, ಚೈನೀಸ್, ತಮಿಳು, ಇಬನ್, ಕದಜಂಡುಸುನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಜ್ಞಾನ) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಸರ್ಕಾರಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರೇಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಅವರ ಅಂಕಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಬಳಸುವ ನಿಖರವಾದ ಶ್ರೇಣೀಕರಣದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 2009 ರಿಂದ, ಶ್ರೇಣೀಕರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಎ + (ಅತ್ಯುನ್ನತ ದರ್ಜೆ) ಯಿಂದ ಜಿ (ಗಗಲ್ ಅಥವಾ ಫೇಲ್ಗಾಗಿ; ಎಫ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ) ವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಪ್ರತಿ ಶ್ರೇಣಿಗೆ ಗ್ರೇಡ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದೆ, 1ಎ ("1" ಗ್ರೇಡ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು "ಎ" ಅಕ್ಷರ ಗ್ರೇಡ್) ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮತ್ತು 9ಜಿ ಕಡಿಮೆ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ ಕೆಪುಜಿಯಾನ್ (ಪಾಸ್-ವಿತ್-ಕ್ರೆಡಿಟ್) ದರ್ಜೆಯು ಯುಕೆ ಜಿಸಿಎಸ್ಇ ಪಾಸ್-ವಿತ್-ಕ್ರೆಡಿಟ್ ದರ್ಜೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಸಿಜಿಲ್ ಪೆಲಜರನ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ ಉಲಂಗನ್ (ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. ಯು) ಮಲಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು (ಬಹಾಸಾ ಮೆಲಾಯು) 1960ರಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ 1970ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಷಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆರನೇ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಾಸಾ ಮೆಲಾಯುನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ, ಅನೇಕ "ಉತ್ತಮ" ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಹಾಸಾ ಮೆಲಾಯು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ನಂತರದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1972 ರಲ್ಲಿ, ಬಿಎಂ ವೈಫಲ್ಯದ ಪ್ರಮಾಣವು ಸುಮಾರು 40 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಾಲ ಕಳೆದಂತೆ, ಶಿಕ್ಷಣ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವು ಎರಡನೇ ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಅನೇಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕನಿಷ್ಠ ಉತ್ತೀರ್ಣ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಸಿ ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ಗಳು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಗಣಿತದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ. ಯು. ನಲ್ಲಿ ಬಹಾಸಾ ಮೆಲಾಯು ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಪಡೆಯಲು ಲಭ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಶಾಲಾ ಅರ್ಹತೆಗಳು ಶಾಲಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮಲೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ