Bhishma Parva
ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವ ಅಥವಾ ಭೀಷ್ಮನ ಪುಸ್ತಕವು ಭಾರತೀಯ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಮಹಾಭಾರತದ ಹದಿನೆಂಟು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಆರನೆಯದು. ಇದು 4 ಉಪ-ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು 124 ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವವು 18 ದಿನಗಳ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ 10 ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೌರವನ ಸೈನ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಭೀಷ್ಮನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆತ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಹಾಭಾರತದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾದ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗೀತಾ ಅಥವಾ ಭಗವಂತನ ಗೀತೆ ಅಥವಾ ಆಕಾಶ ಗೀತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಅರ್ಜುನನು ಯುದ್ಧದ ಉದ್ದೇಶ, ಹಿಂಸೆಯ ಅಂತಿಮ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಅರ್ಜುನನ ಅನುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತದ ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುದ್ಧ ಸಿದ್ಧಾಂತ, ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಯುದ್ಧದ 1ನೇ ಮತ್ತು 10ನೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಉತ್ತರನ (ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನ ಅಳಿಯ ಮತ್ತು ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಉತ್ತರನ ಸಹೋದರ) ಸಾವು ಮತ್ತು ಭೀಷ್ಮನ ಪತನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಕರ್ಣನು ಭೀಷ್ಮನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಈ ಮೊದಲ ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲಿಲ್ಲ. ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಈ ಪರ್ವ (ಪುಸ್ತಕ) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ 4 ಉಪ-ಪರ್ವಗಳು (ಭಾಗಗಳು) ಮತ್ತು 124 ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು (ವಿಭಾಗಗಳು, ಅಧ್ಯಾಯಗಳು) ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಪ-ಪರ್ವಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಕರ್ಣ-ಖಂಡ ವಿನಿರ್ಮನ ಪರ್ವ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳುಃ 1-10) ಕರ್ಣನು ಕೌರವರು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಿನಾಪುರವನ್ನು ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಎರಡು ಕಡೆಯವರ ಸಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರ್ವವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೌರವರು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಅಜ್ಜನಾದ ಋಷಿ ವೇದ ವ್ಯಾಸನು, ಕುರುಡನಾದ ರಾಜ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಯ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ-ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಈ ದುರಂತವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಹತ್ಯೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ವ್ಯಾಸನು ಸಂಜಯನಿಗೆ, ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಥವಾ ಗುಪ್ತವಾದ, ಆಲೋಚನೆಗಳೂ ಸಹ, ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಒಂದು ದಿವ್ಯ ದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಅವನಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆತನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕುರುಡನಾದ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ವ್ಯಾಸನು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಅಂತಿಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರು ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧವು ಕೆಟ್ಟದು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರು ಗೆದ್ದರೂ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆ ಮಾತ್ರ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಸರು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿ ಪರ್ವ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳುಃ 11-12) ಸಂಜಯನು ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ದ್ವೀಪ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ರಾಜರಿಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ಬಿಳಿ ಜನರಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಕಪ್ಪು ಜನರು, ಮಿಶ್ರ-ಜನಾಂಗದ ಜನರು, ಆಕಾಶ ರತ್ನಗಳು, ಹಾಲಿನ ಸಾಗರ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವು ಗೋಳಗಳೆಂದು ಏಕೆ ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಅರ್ಕನ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಬೆಳಕು ನೀಡುವ ಸೂರ್ಯನೂ ಸಹ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಗೋಳವಾಗಿದೆ, ಗ್ರಹಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸೂರ್ಯ ಅಥವಾ ಚಂದ್ರನನ್ನು ಆವರಿಸಿದಾಗ ಗ್ರಹಣಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಜಗತ್ತಿನ ಅರ್ಹತೆ ಇದೇ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ಸಂಜಯ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಭಗವದ್ಗೀತಾಪರ್ವ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳುಃ 13-42) ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಜಯನಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುವುದು ಜೀವನದ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಾಯುವ ಅವಕಾಶವು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸಿಗಬಹುದಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭೀಷ್ಮನು ಕೌರವ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಸಂಜಯ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ 100,000 ಆನೆಗಳು, 1 ಮಿಲಿಯನ್ ರಥಗಳು, 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರರು, ಬಿಲ್ಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕೌರವ ಸೈನ್ಯವು ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ವಿಶಾಲ ಸೈನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವಿದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನಿದ್ದಾನೆ ಅಲ್ಲಿ ವಿಜಯವಿದೆ ಎಂದು ನಾರದನು ಹೇಳಿದನೆಂದು ಅರ್ಜುನನು ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇವತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಮನೆ ಮತ್ತು ಜನ್ಮಜಾತಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ದೇವರು ವೇದಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ನಂಬಿದ್ದನು. ಕೃಷ್ಣನು ವಸಾಹತುವಿಗಾಗಿ ಐದು ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಸಾರಥಿ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಹೋರಾಡಬೇಕೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ (ಭಗವದ್ಗೀತೆ, ಅಧ್ಯಾಯ 1, ಶ್ಲೋಕ 36). ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವರನ್ನು ನೋಡಲು, ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ರಥವನ್ನು ತರಲು ಅರ್ಜುನನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎರಡೂ ಕಡೆ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕಾರಣವು ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ಒಳನೋಟದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧವು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಮಾತ್ರ, ಅದು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜುನನು ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ, "ನಾನು ವಿಜಯವನ್ನು ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧವನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನ ಸಂದೇಹಗಳಿಗೆ ಕೃಷ್ಣನು ವಿವಿಧ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಉತ್ತರಗಳು ಜೀವನದ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಹಿಡಿದು ನ್ಯಾಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳವರೆಗೆ, ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಜೀವನದ ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳವರೆಗೆ, ಮಾನವ ಕರ್ತವ್ಯದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ತನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ, ದೈವಿಕ ರೂಪವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನನ್ನು ದೈವಿಕನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಿದ್ದರೆ ತಾನು ತೋರಿಸಿದ ಅಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ದೈವಿಕ ಬಿಲ್ಲು ಗಾಂಧಿವವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಪಾಂಡವರು ಪ್ರಚಂಡವಾಗಿ ಕೂಗಿದರು. ಮುಂದೆ ಬರಲಿರುವ ಮಹಾ ವಧೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಕೆಂಬ ಬಯಕೆಯಿಂದ ದೇವರುಗಳು ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ತೆಗೆದು, ತನ್ನ ರಥದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಮಸ್ತೆ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೃತ್ಯದಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡ ಅವನ ಸಹೋದರರು, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ನೋ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ, ಶತ್ರು ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಗುರುಗಳಾದ ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ, ಕೃಪಾ ಮತ್ತು ಶಲ್ಯರ ಮುಂದೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಲೆಬಾಗುತ್ತಾನೆ-ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು, ಅವರ ಅನುಮತಿ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಮರಣದವರೆಗೂ ಹೋರಾಡಲು. ಈ ಮಾನವೀಯ ಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾದ ಭೀಷ್ಮನು, ತಾನು ಅವರ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಜಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಮಯ ಇನ್ನೂ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಭೀಷ್ಮ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಅದೇ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ದ್ರೋಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ಅವನನ್ನು ವಿಜಯದಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋರಾಡುವವರೆಗೂ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಅದೇ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕೃಪಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕೃಪಾ ಕೂಡ ಅವನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಗೆ ಶಲ್ಯನಿಗೆ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಮಗ ಕರ್ಣನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಅವನು ನೀಡಿದ ವರವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಯಕೆ ಈಡೇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶಲ್ಯ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಸೈನಿಕರು ಪಾಂಡವ ಸಹೋದರರನ್ನು ಅವರ ನಮನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಶತ್ರುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವ ಸಹೋದರರು ತಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಸುದೇವನು ರಾಧೆಯ ಮಗನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಕೊಲ್ಲದವರೆಗೂ ತನ್ನ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕರ್ಣನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಕರ್ಣನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೃಷ್ಣನು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಭಾಷಣದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಯುಯುತ್ಸು, ತನ್ನ ಕೌರವ ಸಹೋದರರನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಪಾಂಡವರ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಂಖಗಳು ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಭೀಷ್ಮ-ವಧ ಪರ್ವ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳುಃ 43-124) ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನ, ಮೊದಲ ದಿನದಂದು, ಹಾರುವ ಬಾಣಗಳು ಆಕಾಶವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಧೂಳಿನ ಮೋಡವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಬಿಲ್ಲು ತಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಕೂಗುಗಳು ಶಬ್ದದ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಅರ್ಜುನನು ಗಂಗೆಯ ಮಗನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿ ಕೃತವರ್ಮನ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಮನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ದುಶಾಸನನು ನಕುಲನ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಸ್ವತಃ ಮದ್ರಾಸಿನ ದೊರೆ ಶಲ್ಯನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುಶ್ಟ್ಯುಮ್ನನು ದ್ರೋಣನ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಘಟೋತ್ಕಚ ಮತ್ತು ಆಲಮ್ವುಷ, ಇಬ್ಬರೂ ರಾಕ್ಷಸರು, ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿಖ್ದಾಂದಿನ್ ದ್ರೋಣನ ಮಗನಾದ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾಗವತನು ವಿರಾಟನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ದ್ರುಪದನು ಜಯದ್ರಥನ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲರ ನಡುವೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ನಡೆಯಿತು. ಆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಭೀಷ್ಮನು ಪಾಂಡವರ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಐದು ಪ್ರಬಲ ಕಾರು-ಯೋಧರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭೀಷ್ಮನು ಪಾಂಡವ ಆತಿಥೇಯನನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು, ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರು-ಯೋಧರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಭೀಷ್ಮನು ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನ ಬಳಿ ಅನೇಕ ಕೆಳಮಟ್ಟದ, ವಾಯುಗಾಮಿ ಆಕಾಶ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಹತ್ತು ಮಹಾನ್ ಬಿಲ್ಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಾರು-ಯೋಧರು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಭೀಮ, ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಸಾತ್ಯಕಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ತರನು ಶಲ್ಯನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಶಲ್ಯನ ರಥವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಶಲ್ಯನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಣವನ್ನು ಎಸೆದು, ಉತ್ತರನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಶ್ವೇತಾ, ಕೋಪದಿಂದ ಹೊತ್ತಿ ಉರಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಶಲ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಶ್ವೇತನು ನೂರಾರು ಕೌರವ ಕುಲೀನ ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಿನಾಶವನ್ನು ನೋಡಿದ ಭೀಷ್ಮನು ಆತುರದಿಂದ ಶ್ವೇತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಆ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರರ ರಥಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ತಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಚುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭೀಷ್ಮನು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಸತ್ಯಕಿ, ಭೀಮ, ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಅಭಿಮನ್ಯು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕಾರು-ಯೋಧರು ಶ್ವೇತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ದ್ರೋಣ, ಕೃಪಾ ಮತ್ತು ಶಲ್ಯರು ಭೀಷ್ಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುವವರೆಗೂ ಭೀಷ್ಮನು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರು-ಯೋಧರನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಆತ ಬಾಣವೊಂದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅದನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಶ್ವೇತ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜುನನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾಂಡವ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆ ಕಡೆಯಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ವಿರಾಟನ ಮಗ ಶಂಖನು ಶಲ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಆ ಬದಿಗೆ, ನಡುಗುತ್ತಿರುವ ಪಾಂಡವ ಆತಿಥೇಯನ ವಿರುದ್ಧ ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಅರ್ಜುನನು, ಭೀಷ್ಮನಿಂದ ಶಂಖನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅವನ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಶಂಖನ ಕಾರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನು ಪಂಚಲರ ರಾಜನಾದ ದ್ರುಪದದ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಹಲವಾರು ಪಾಂಡವ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಆ ದಿನದ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಶಂಖಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಗಳು ಬೀಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ ಜನಾರ್ದನನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಕ್ರೌಂಚರುಮನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದ 2ನೇ ದಿನ ಎರಡನೇ ದಿನದಂದು, ಶಂಖಗಳು ಯುದ್ಧದ ಪುನರಾರಂಭವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು, ಅರ್ಜುನ, ವಿರಾಟ, ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕರ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸುರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಡವರ ಪ್ರಬಲ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಂಡವರ ಕಾರು ವಿಭಾಗಗಳು ಹಾರಿಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ನಂತರ ಅರ್ಜುನನು, ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಕೋಪದಿಂದ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮೊಮ್ಮಗಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ ಮತ್ತು ಕರ್ಣರನ್ನು ಉಳಿಸುವವರು ಗಂಡಿವನ ಧಾರಕನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಂಜಯ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಜುನನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಗುಂಪನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿ, ವಿರಾಟ, ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ, ದ್ರೌಪದಿ ಮತ್ತು ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನ ಐವರು ಪುತ್ರರು ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಜುನನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನ ವಿರುದ್ಧ ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಬಯಕೆಯು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಿಯನ್ನು ನೋಯಿಸಬಾರದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಸೋಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದ್ರೋಣನು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ರಥವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕಿಮಿಟರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ದ್ರೋಣನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದ್ರೋಣನು ಅವನನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ದುರ್ಯೋಧನನು ಕಳಿಂಗ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು, ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ವಿರಾಟ ಮತ್ತು ದ್ರುಪದರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನೊಬ್ಬನೇ ಇಡೀ ಕಳಿಂಗ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನ ರಥವು ನಾಶವಾದಾಗ, ಅವನು ಗದೆಯನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಶತ್ರುವಿನ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಒಂದು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಭೀಮನು ದಂತದಿಂದ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸವಾರನನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇಳಿಯುವಾಗ ಆನೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಚಕ್ರದ ಮೂಲಕ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭೀಮನನ್ನು ಮನುಷ್ಯನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಶೋಕನು ಭೀಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅವನ ರಥದ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಭೀಮನು ಉಳಿದ ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು 2700 ಯೋಧರನ್ನು ಸಾವಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಲಿಂಗನ ಸೈನ್ಯವು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ, ಭೀಮನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿ, ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಸಾತ್ಯಕಿಗಳು ಭೀಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆ ಕೂಗುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೀಷ್ಮನು ಬೇಗನೆ ಭೀಮನ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಹೋರಾಟಗಾರರ ಇಡೀ ಗುಂಪನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಭೀಷ್ಮನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕುರುವಿನ ಮಹಾಶಯನ ಸಾರಥಿಯಾದ ಸತ್ಯಕಿಯನ್ನು ದಂಡೆಯಿಂದ ಬೀಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭೀಷ್ಮನ ಕುದುರೆಗಳು ಗಾಬರಿಗೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ದ್ರೋಣನ ಪುತ್ರರಾದ ಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕೃಪರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಣನ ಮಗನ ಕಾರಿನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಪಂಚಲರ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಭಿಮನ್ಯು ಬರುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನ ಮಗನಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಣನು ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ; ಅರ್ಜುನನೂ ಸಹ. ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಧರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ದ್ರೋಣನೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜುನನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾಂಡವರು ಎರಡನೇ ದಿನದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ 3ನೇ ದಿನ ಭೀಷ್ಮನು ಗರುಡ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಅರ್ಧ ಚಂದ್ರನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿ-ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ದುರ್ಯೋಧನನು ಸಾವಿರಾರು ಕಾರು-ಯೋಧರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ಮತ್ತು ಸಾತ್ಯಕಿ ಸಕುನಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಪಾಂಡವರ ದ್ರೋಣ ಮತ್ತು ಭೀಷ್ಮ ವಧೆ ವಿಭಾಗ. ಭೀಮ ಮತ್ತು ಘಟೋತ್ಕಚನು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಸಾರಥಿಯು ಅವನನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಪಾಂಡವರ ಪರವಾಗಿ ಇರಬಾರದೆಂದು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನಗಾಗಿ ಪಾಂಡುವಿನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭೀಷ್ಮನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನ ಪಾಂಡವರ ಬೃಹತ್ ಸಮೂಹವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಾಕ್ರಮದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆ ಬೃಹತ್ ಸೈನ್ಯವು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಥನು, ವಾಸುದೇವನ ಮಾತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಭೀಷ್ಮನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಆತನಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ವಾಸುದೇವ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ದಂಡಗಳಿಂದ ಕಂಗೆಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕೃಷ್ಣನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಗುಂಪು ಅರ್ಜುನನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಅರ್ಜುನನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾದ ಮಹೇಂದ್ರ ಆಯುಧವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿ ಅದನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಕೌರವ ಆತಿಥೇಯರ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಷ್ಟೊಂದು ಕೌರವರು ಮತ್ತು ಪಾಂಡವ ಸೈನಿಕರು ಸತ್ತರೆಂದರೆ, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಹೊಳೆಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿಗಾಗಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾಂಡವನ ಸೈನ್ಯವು ತಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ದಿನದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ 4ನೇ ದಿನವು ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಭೀಷ್ಮನು ಅಭಿಮನ್ಯುವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಪಾರ್ಥನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ಅವರಲ್ಲಿದ್ದ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸೈನ್ಯವು ಅರ್ಜುನನನ್ನು, ಅವನ ಮಗ ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದು, ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವ ಆಶಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು, ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಶತ್ರುವಿನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಶಲ್ಯನು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಗಲಾಟೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಭೀಮನು ಕೌರವ ಸಹೋದರರನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು 10,000 ಆನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಗಧ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಭೀಮನ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗದೆಯಿದ್ದ ಭೀಮನು ತನ್ನ ಕಾರಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಆನೆ ವಿಭಾಗದ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲಮವುಷನು (ರಾಕ್ಷಸ) ಸತ್ಯಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಭೂರಿಶ್ರವರು ಸಾತ್ಯಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ದುರ್ಯೋಧನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರರು ಭೀಮನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಮನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮುರಿದು ತನ್ನ ಸಾರಥಿ ವಿಸೋಕನನ್ನು ತನ್ನ ದಂಡಗಳಿಂದ ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಭೀಮನು ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಮನ ಮೇಲೆ ಭೀಕರವಾದ ಗುರಿಯನ್ನು ಇಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಳವಾಗಿ ಚುಚ್ಚಿದಾಗ, ಅವನು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ಭೀಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ಭೀಮನು ಕೌರವರ 14 ಸಹೋದರರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ 8 ಮಂದಿಯನ್ನು ಸಾವಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ದುರ್ಯೋಧನನಿಗೆ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇತರ ಸಹೋದರರು ಭೀಮನ ಭಯದಿಂದ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು. ಭಾಗವತನು ತನ್ನ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಭೀಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪಾಂಡವ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಗುಂಪು ಭಗದತ್ತನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಅವರ ದಾಳಿಯಿಂದ ಅವನ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ರಾಜ ಭಗದತ್ತನು ತನ್ನ ದಂಡೆಯಿಂದ ಭೀಮನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಭೀಮನಿಗೆ ಮೂರ್ಛೆ ಬರಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಘಟೋತ್ಕಚನು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿ, ಭಯಾನಕ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಭ್ರಮೆಯ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಐರಾವತದ ಮೇಲೆ ಸ್ವತಃ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಮತ್ತೆ ಭೀಕರ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂರು ಆನೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ನಾಲ್ವರು ತಮ್ಮ ದಂತಗಳಿಂದ ಭಗದತ್ತನ ಆನೆಗಳನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆ ಆನೆ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಆ ಆನೆಯ ಆ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕೂಗುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೀಷ್ಮನು-ದ್ರೋಣ, ಸುಯೋಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜರೊಂದಿಗೆ-ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಭೀಷ್ಮನು ಘಟೋತ್ಕಚನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ವೀರರನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಭೀಮ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ. ರಾಜ ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ಸಹೋದರರ ಮರಣದಿಂದ ನಿರ್ಗತಿಕನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದ ಐದನೇ ದಿನ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಪಾಂಡವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗಲಿ ಎಂದು ಭೀಷ್ಮನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದುಹೋದ ನಂತರ, ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತವೆ. ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮಕರನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಡುವಿನ ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಯೇನಾ (ಗಿಡುಗ) ಎಂಬ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಮ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನರು ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ದ್ರೋಣನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಮಗ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನೊಂದಿಗೆ ಪಾಂಡವ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನನ್ನು ಸಾತ್ಯಕಿ ತಡೆದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಶಿಖಂಡಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಲಿಂಗದ ಸ್ತ್ರೀತ್ವವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಶಿಖಂಡಿಯು ದ್ರೋಣನನ್ನು ಭಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾ ಅವನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಲ್ಯನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಹದೇವನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ವಿಕರ್ಣ. ಭೀಷ್ಮನು ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. ಕೃಪಾ ಮತ್ತು ಕೃತವರ್ಮ ಇಬ್ಬರೂ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಮನು ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸುವ ದುರ್ಯೋಧನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಹದೇವನು ಸಕುನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಆನೆಯ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿ ಮತ್ತು ಅಭಿಮನ್ಯು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾಂಡವ ಸೇನಾಪತಿ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ದ್ರೋಣನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಭೀಮನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನ ಉಗ್ರ ದಂಡವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು, ಸಾತ್ಯಕಿಯ ರಥವನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕುದುರೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಮೈದಾನದ ಮೇಲೆ ಉರುಳಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಈ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಪಾಂಡವರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದರೆ, ರಾಜ ವಿರಾಟನು ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನ ಮಗ ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಚುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಜುನನ ಬಾಣಗಳು ಅವನ ಜೀವ-ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಅವನ ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಮೂಲಕ ನುಗ್ಗುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾ, ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಯೋಧನ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಗುರುವಿನ ಮಗನಿಗೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುವ ವೀರರಾದ ವಿಭತ್ಸು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಾರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕೃಪಾ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ಕೃಪೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾದ ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ಆಕಾಶ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಪಾಂಡವರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದ ಸಾತ್ಯಕಿಯ ವಿರುದ್ಧ 10,000 ಕಾರುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಸಾತಕಿಯು ತನ್ನ ಆಕಾಶ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರು-ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಭೂರಿಶ್ರವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಭೂರಿಶ್ರವರು ಗೌರವದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಭೂರಿಶ್ರವರು ಸತ್ಯಕಿಯ ಪುತ್ರರ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು, ನಂತರ ಅವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ದಂಡಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗರ್ಜಿಸುತ್ತಾ, ಸಾತ್ಯಕಿ ಭುರಿಶ್ರವರ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರರ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ, ಗುರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಮಿಟಾರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಮನು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಾತ್ಯಕಿಯನ್ನು ಎತ್ತಲು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನ ಸಹೋದರರು ಭುರಿಶ್ರವರೊಂದಿಗೂ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆ ದಿನ ಧನಜಯನು ಒಟ್ಟು 25,000 ಕಾರು-ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು, ಪಾರ್ಥನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನನ್ನು ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಮುಳುಗಿ, ಯುದ್ಧದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದ 6ನೇ ದಿನ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದುಹೋದ ನಂತರ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಮಕರರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ಸಜ್ಜಾಗಿರುವ ಪಾಂಡವರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ದೇವವ್ರತನು, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ದೋಣಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು ಭಾರದ್ವಾಜನ ಮಗನ ವಿಭಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಣನ ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಯಮ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಪಾಂಡವ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಭೀಮನು ದುರ್ಯೋಧನನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೌರವ ಸಹೋದರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ 1,000 ಕಾರು-ಯೋಧರನ್ನು ಭೀಮನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಆತಿಥೇಯನನ್ನು ಭೇದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ತಿಳಿದ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ಭೀಮನ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಧ್ರಿಸ್ತದ್ಯುಮ್ನನು ಕೌರವ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮೋಹನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ತನ್ನ ಉಗ್ರ ಆಯುಧವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯು ಆ ಆಯುಧದಿಂದ ಬಾಧಿತವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದಲೂ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ದ್ರೋಣನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ದ್ರುಪದನನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮೂರು ದಂಡೆಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ದ್ರುಪದನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಶಂಖವನ್ನು ಬೀಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ಪ್ರಜ್ಞ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ಆಯುಧವನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಉಪಪಾಂಡವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ರಥವನ್ನು ಅವರು ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕೌರವ ಸಹೋದರರು ಭೀಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಶತನ ಮಗನ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು 12 ಕಾರು-ಯೋಧರನ್ನು ಅಭಿಮನ್ಯು ಮತ್ತು ದ್ರೌಪದಿಯ ಐವರು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಸುಚೀಮುಖ (ಸೂಜಿ) ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ತನ್ನ ಗುರುವು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಡಿದು ತನ್ನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಸೈನ್ಯವು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲೇ ನಡುಗುತ್ತದೆ. ದುರ್ಯೋಧನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರರು ಭೀಮನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಮನು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೌರವ ಸಹೋದರರನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು, ಭೀಮ ಮತ್ತು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಬಲ ಯೋಧರ ನಡುವೆ ಭೀಕರ ಸಂಘರ್ಷ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ವಿಕರ್ಣನನ್ನು ಚುಚ್ಚಿ ಅವನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರನ್ನು ಭಾಗಶಃ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಯದ್ರಥನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ದುರ್ಯೋಧನನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಕೃಪೆಯು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಯದ್ರಥನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಭೀಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೌರವ ಸಹೋದರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಅಭಿಮನ್ಯು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ವಿಕರ್ಣನ ಕಾರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಕರ್ಣನನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದಾಗ, ಅವನ ಇತರ ಸಹೋದರರು ಅಭಿಮನ್ಯು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ನಡುವೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ದಿನವನ್ನು ಪಂಚಾಲನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಧಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. 7ನೇ ದಿನದ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದಿನ ದಿನದಿಂದ ಅವನ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಭೀಷ್ಮನು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಮೂಲಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಮಂಡಲ ಎಂಬ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅತ್ಯಂತ ಉಗ್ರ ಶತ್ರು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ರಾಜ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ವಜ್ರ ಎಂಬ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾವಿರಾರು ರಾಜರು ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾದ ಅರ್ಜುನನು, ಐಂದ್ರ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಆ ರಾಜರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ವಿರಾಟನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿರಾಟನು ತನ್ನ ಮಗನ ಶಂಖನ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಣನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭಾರದ್ವಾಜನ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ಮಗನು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾಗಿ ಶಂಖನನ್ನು ಬಾಣದಿಂದ ಹೊಡೆದು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ನೋಡಿ, ವಿರಾಟನು ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದ್ರೋಣನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿಯು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾಗಿ, ಶಿಖಂಡಿಯ ರಥವನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿ, ಸ್ಕಿಮಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನ ಮಗನು ಅವನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಆ ಬಾಣಗಳಿಂದ ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಪೀಡಿತರಾದ ಶಿಖಂಡಿ, ಸತ್ಯಕಿಯ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾತ್ಯಕಿ ಕ್ರೂರ ರಾಕ್ಷಸ ಆಲಮ್ವುಷನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸತ್ಯಕಿಯ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಭ್ರಮೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿಯು ತನ್ನ ಗುರು ಅರ್ಜುನನಿಂದ ಪಡೆದ ಐಂದ್ರ ಆಯುಧವನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಆಸುರೀಯ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಲಮ್ಭೂಷಣನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತದೆ, ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಧೃತದ್ಯುಮ್ನನು ರಾಜಪುತ್ರನಾದ ದುರ್ಯೋಧನನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾಗಿ ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕಡಿದು, ಅವನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಂದು, ಅವನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಆ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ-ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಯೋಧನು ಪ್ರಿಶತನ ಮಗನ ಕಡೆಗೆ ಸಾಬೂನಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಸಕುನಿ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೃತವರ್ಮನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಭೀಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತದೆ. ಘಟೋತ್ಕಚ, ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಭಗದತ್ತನ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾಗವತನು ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಡಿಂಬನ ಮಗ ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಶಲ್ಯನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಮಕ್ಕಳಾದ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. ಶಲ್ಯನು ನಕುಲನ ನಾಲ್ಕು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಯಾಮನ ವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಕುಲನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾದ ಸಹದೇವನು ದಂಡೆಯನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ರಾಜನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಚುಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಅವನನ್ನು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನ ಸಾರಥಿಯು ಅವನನ್ನು ಮೈದಾನದ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಮ್ಮ ಶಂಖಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂವರು ಕೌರವ ಸಹೋದರರು ಅಭಿಮನ್ಯುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅಭಿಮನ್ಯು ಅವರ ಕಾರನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಭೀಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜುನನು ಸುಶರ್ಮನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ತ್ರಿಗರ್ತನ ದೊರೆ ಸುಸರ್ಮನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿ ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ದುರ್ಯೋಧನ ಮತ್ತು ಜಯದ್ರಥನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಗಂಗಾನದನ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶಲ್ಯನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಭೀಮ ಮತ್ತು ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಭೀಷ್ಮನ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಗಂಗಾ ಮತ್ತು ಶಾಂತನುವಿನ ಉನ್ನತ ಆತ್ಮದ ಮಗನು ಪಾಂಡುವಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪುತ್ರರು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲ. ಜಯದ್ರಥನು ಅವರ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಶಿಖಂಡಿಯ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಅಂತಹ ಹೇಡಿತನಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಸಿಕಹಂದಿನ್ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಶಲ್ಯನು ಶಿಖಂಡಿಯ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಿಖಂಡಿಯು ವರುಣ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುವ ಉರಿಯುವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕಡಿದು ಅವನ ಕಾರಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಕುರು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಜಯದ್ರಥನು ಭೀಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ, ವೃಕೋದರನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗದೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಭೀಷ್ಮನು ಪಾಂಡು ರಾಜಕುಮಾರನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಕುಲನ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ಅವನನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವಂತೆ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭೀಷ್ಮನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವವರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿಯು ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಭೀಷ್ಮನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ಮತ್ತು ಸಾತ್ಯಕಿಗಳು ಭೀಷ್ಮನ ಆಶ್ರಯದಾತನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಗುಂಪು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅವನ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ದ್ರುತಗತಿಯಲ್ಲಿ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ಸತ್ಯಕಿಯ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ರಾಜ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ರಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಆ ವೈರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು, ಕ್ರೀಡೆಗಾಗಿ ಪಂಚಲರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಬದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಡೇರೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತವೆ. ಯುದ್ಧದ 8ನೇ ದಿನ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ನಂತರ, ರಾಜರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದರು. ಕೌರವರು ಸಾಗರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶತ್ರುಗಳ ಸರಣಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಶೃಂಗಟಕ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಪ್ರಿಶತನ ಮಗನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳನ್ನೂ ಸುಟ್ಟು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಧರ್ಮನ ಮಗನು ಭೀಮನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಂಗನ ಮಗನ ವಿರುದ್ಧ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನನ್ನು ಉಳಿಸಿ, ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ಆಯುಧದಿಂದ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು ದುರ್ಯೋಧನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು ಭೀಮನ ರಥವನ್ನು ಕೊಂದು, ಅವನ ಕಾರನ್ನು ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿ ಮೈದಾನದ ಮೇಲೆ ಓಡಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು ದುರ್ಯೋಧನನ ಇನ್ನೂ 8 ಸಹೋದರರನ್ನು ಕೊಂದು, ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪುತ್ರರನ್ನು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಆತ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಭೀಷ್ಮನ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಧರ್ಮನ ಮಗನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಅವನ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು-ಅವರಲ್ಲಿ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ, ಶಿಖಂಡಿ, ಸಾತ್ಯಕಿ, ದ್ರುಪದ ಮತ್ತು ವಿರಾಟರನ್ನು-ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಸೈನ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾದ ಭೀಮನು ಕೌರವರ ಮತ್ತು ಅವರ ಆನೆ ವಿಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ಭೀಕರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಕುಲ ಮತ್ತು ಸಹದೇವನು ಕೌರವ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜುನನು ಅನೇಕ ರಾಜರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನ ಮಗನಾದ ಇರಾವತ್ (ನಾಗ) ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನ ಮಗನಿಗಾಗಿ ದುರ್ಯೋಧನನು ಆಲಮ್ಭೂಷಣನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲಮವುಷನು ತನ್ನ ಭ್ರಮೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇರಾವಣನ ವಿರುದ್ಧ ಮುನ್ನಡೆಯಲು 2,000 ಭೀಕರ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇರಾವನು ಅವರನ್ನು ಯಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇರಾವನು ತನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನ ದೇಹವು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇರಾವನು ತನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ತನ್ನ ನಾಗ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರಾಕ್ಷಸನು ಗರುಡನ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಹಾವುಗಳನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾನೆ. ಐರಾವನ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದಾಗ, ಅವನು ಐರಾವನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಪಾಂಡವರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಂದು, ಅವರನ್ನು ನಡುಗಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ದ್ರೋಣನೂ ಸಹ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾಜ ದುರ್ಯೋಧನನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಘಟೋತ್ಕಚನ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಘಟೋತ್ಕಚನು ರಾಜ ಆನೆಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ದುರ್ಯೋಧನ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಲ್ಕು ರಾಕ್ಷಸರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅವನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಘಟೋತ್ಕಚನು ಕೋಪಗೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಾಣವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಭಾಗವತನು ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುತ್ತಾ, ತನ್ನನ್ನು ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಡಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದು ಅವನು ಆ ಆನೆಯನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆನೆಯ ಘರ್ಜನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭೀಷ್ಮನು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಜಯದ್ರಥ, ಭುರೀಶ್ರವರ, ಶಲ್ಯ, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಮತ್ತು ವಿಕರ್ಣರ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಘಟೋತ್ಕಚ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮುಳುಗಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ನಡುಗಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಆಳವಾಗಿ ಚುಚ್ಚಿದ ಆತ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಜೋರಾಗಿ ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಭೀಮನನ್ನು-ದ್ರೌಪದಿಯ ಪುತ್ರರಾದ ಅಭಿಮನ್ಯು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ-ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಧ ಯೋಧರು ಭೀಮನನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಓಡಿಹೋದರು. ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾದ ರಾಜ ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಮನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಚುಚ್ಚಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಘಟೋತ್ಕಚ ಮತ್ತು ಅಭಿಮನ್ಯು ದುರ್ಯೋಧನನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ದ್ರೋಣನು ಕೃಪ, ಭೂರಿಶ್ರವರು, ಶಲ್ಯ, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಮತ್ತು ಕೌರವ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಯೋಧರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೃದ್ಧ ದ್ರೋಣನು ಸ್ವತಃ ಭೀಮನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಭೀಮನು ಅವನನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನರು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿ, ಭೀಮನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಮನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಕಾರಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದು ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಭೀಮನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದಲೂ ಪೀಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಜ ನೀಲನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಘಟೋತ್ಕಚನು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ದ್ರೋಣನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅವನು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಇದು ದೈತ್ಯ ಘಟೋತ್ಕಚನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಭ್ರಮೆಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು, ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ರಕ್ತದಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಸ್ಥಳದಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ದೇವವ್ರತನು ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಭ್ರಮೆ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ, ಓಡಿಹೋಗಬೇಡಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಆದರೂ, ಅದು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಭಗದತ್ತನನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮ, ಅಭಿಮನ್ಯು, ರಾಕ್ಷಸ ಘಟೋತ್ಕಚ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ದ್ರೌಪದಿಯ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ, ಭಾಗವತನು ಪಾಂಡವರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾಗವತನು ತನ್ನ ಆನೆ, ಸುಪ್ರತಿಕೆಯನ್ನು ಕರೆದು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಗಳು, ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ದಂಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ, ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆ ಏಕೈಕ ಆನೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ. ಭಾಗವತನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆನೆಯು ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಪಾಂಡವರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅವರ ದಾಳಿಯಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾಗಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭಗದತ್ತನು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಭೀಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆನೆಯ ಕೆಳಗೆ ಸಾವಿರಾರು ಪಾದಚಾರಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಜಜ್ಜುತ್ತಾನೆ. ಘಟೋತ್ಕಚನು ಭಯಾನಕ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಭಗದತ್ತನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಭಗದತ್ತನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭೀಮನ ಕಾರನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕಾರಿನಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಭೀಮನು ಕೆಳಗೆ ಜಿಗಿದು ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ದುರ್ಯೋಧನನು ಅರ್ಜುನನ ಕಡೆಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಮೃತ ಮಗನಾದ ಇರಾವತನಿಗಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು ಕೌರವ ಸಹೋದರರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ 9 ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಇತರರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ದ್ರೋಣನು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸದಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಗಂಗನ ಮಗನಾದ ಭಗದತ್ತ ಮತ್ತು ಗೌತಮನು ಅರ್ಜುನನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ಮೈದಾನವು ಬಿದ್ದ ಬಾಣಗಳು, ಕತ್ತಿಗಳು, ಬಾಣಗಳು, ಈಟಿಗಳು, ಸ್ಕಿಮಿಟಾರ್ಗಳು, ಕೊಡಲಿಗಳು, ಗಡ್ಡವಿರುವ ಬಾಣಗಳು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಾಗೆಗಳು, ಯುದ್ಧ-ಕೊಡಲಿಗಳು, ಸ್ಪೈಕ್ಡ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು, ಸಣ್ಣ ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕೆಟ್ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ರಾತ್ರಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ದುರ್ಯೋಧನನು ಶಕುನಿ, ದುಃಶಾಸನ ಮತ್ತು ಕರ್ಣರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇನಾಪತಿಗಳು ಪಾಂಡವರ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಮನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಥನನ್ನು ಭೀಷ್ಮನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸುತನ ಮಗ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನ ಮತ್ತು ದುಶಾಸನರು ಭೀಷ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವನನ್ನು ಪಾಂಡುವಿನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪುತ್ರರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅಥವಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಕರ್ಣನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ತಾನು ಭೀಕರವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭೀಷ್ಮನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದ 9ನೇ ದಿನ, ಮರುದಿನ, ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸರ್ವತೋಭದ್ರ (ಚೌಕ) ಎಂಬ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಆಲಮ್ಭೂಷಣನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲಮವುಷನು ಪಾಂಡವರ ಗುಂಪನ್ನು ಕೊಂದು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪಾಂಡವ ಸೇನೆಯು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ದ್ರೌಪದಿಯ ಪುತ್ರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅಲಮ್ವುಷನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಬುದ್ಧಿಹೀನನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮರಳಿ ಪಡೆದು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿತನಾಗಿ, ಅವನು ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಅವರನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ, ಅರ್ಜುನನ ಮಗನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಭಿಮನ್ಯು ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಮಹಾನ್ ಭ್ರಾಂತಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ದಟ್ಟವಾದ ಕತ್ತಲನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಭಿಮನ್ಯು ಹೊಳೆಯುವ ಸೌರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಕರೆದು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಗೋಚರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ, ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇತರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನ ಮಗನು ತನ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಕ್ಷಸನು ತನ್ನ ಭ್ರಮೆ ನಾಶವಾಗುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೊಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಬಹಳ ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಹದ್ರನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದ್ರೋಣನ ಮಗನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ಯಕಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ಚುಚ್ಚಿ, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನ ಮಗ ನಂತರ ಅವನ ಕಾರನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನು ಅವನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ದ್ರೋಣನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಅವರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಭಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ವಾಯವ್ಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗಾಳಿ ಏಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರುಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ. ಭೀಕರವಾದ ವಾಯವೀಯ ಆಯುಧವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ದ್ರೋಣನು ಸೈಲಾ ಆಯುಧವನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಗಾಳಿಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾಗವತನು ಭೀಮನನ್ನು ಆನೆ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾನೆ. ಭೀಮನು ತನ್ನ ಗದೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಾರಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಆನೆಗಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವುಗಳ ಕೆಲವು ದಂತಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ತನ್ನ ಗದೆಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆನೆಗಳ ವಿಭಾಗವು ಇತರ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಭೀಷ್ಮನು ದೊಡ್ಡ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ, ಶಿಖಂಡಿ, ವಿರಾಟ ಮತ್ತು ದ್ರುಪದರು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಶಿಖಂಡಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ರುಪದನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದ್ರೌಪದಿಯ ಐವರು ಪುತ್ರರಾದ ಸಾತ್ಯಕಿ, ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಭೀಷ್ಮನ ಪಡೆಗಳು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದವು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ನಡುವೆ ತೀವ್ರವಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕದನವಾಯಿತು. ಅರ್ಜುನನು ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನು ದ್ರುಪದನನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಾತ್ಯಕಿ ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೆ ಭೀಕರ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ದುರ್ಯೋಧನನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ದುಶಾಸನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಣನು ಸಹ ಅವನ ವೈರಿಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರೂ ಅಜೇಯನಾದ ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ವೈರಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನ ದಂಡೆಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ ಎಲ್ಲರೂ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ವಾಸುದೇವನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ವಿಭತ್ಸುವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ರ್ಯಾಲಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಥನು ಭೀಷ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಪಾರ್ಥನು ತನ್ನ ಆಕಾಶದ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ತನ್ನ ಚೂಪಾದ ದಂಡಗಳ ಮೂಲಕ ಭೀಷ್ಮನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಪಾರ್ಥ ಮತ್ತು ವಾಸುದೇವ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕಂಗೆಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೃಷ್ಣನು, ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೋರಾಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾ, ಕಾರಿನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಚಾವಟಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾ ಭೀಷ್ಮನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅರ್ಜುನನ ರಥವನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಮಾತ್ರ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕೃಷ್ಣನು ಕೋಪದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿ ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಪರಸ್ಪರರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಪಾಂಡವರ ಪಡೆಗಳು ತನ್ನ ವೈರಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತಿದ್ದ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತವೆ. ಮೈದಾನದಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತ. 9ನೇ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 100 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ, ದುರ್ಯೋಧನ ಅಥವಾ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳ ಭಾರೀ ನಷ್ಟದಿಂದ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳು, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಯುದ್ಧದ ಕುರಿತಾದ ಗ್ರಂಥಗಳು ಪರ್ವದಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿವೆ. ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೂ ಸಂಧಾನದ ಮೂಲಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಭೀಷ್ಮರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನೂ ಈ ಪರ್ವವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಪಾಂಡವರು ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೌರವರ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕೇಳಿದರೆ ತಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ, ತನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸುಳ್ಳಾಗಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಯಜಮಾನನಾದ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರರಾಗಿ ಆತನ ಗುಡಾರದ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತನ್ನ ಸಾವಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವರ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಬದುಕಿರುವವರೆಗೂ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಜಯ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಭೀಷ್ಮನು ಹೇಳಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟಾಮೃತ್ಯುವಿನ ವರವಿತ್ತು. ಪಾಂಡವರು ಅರ್ಜುನನ ಮುಂದೆ ಶಿಖಂಡಿಯನ್ನು ಇಡಬೇಕು ಎಂದು ಭೀಷ್ಮನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಒಮ್ಮೆ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗಿದ್ದ ಯಾರೊಂದಿಗೂ ಎಂದಿಗೂ ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ; ನಂತರ ಅವರು ಅವನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬೇಕು, ಆಗ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು. ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಗುಡಿಸಲುಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ 10ನೇ ದಿನದಂದು, ಭೀಷ್ಮನು ಪಾಂಡವರ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿ ಅವನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜುನನು ಶಿಖಂಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಂದು ಕಾರು-ಯೋಧರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಭಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ 2,00,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಬಲ ದುಶಾಸನನು ಎಲ್ಲಾ ಭಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಥನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕಡಿದು, ಅವನ ಕಾರನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಪಾರ್ಥನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಲಮ್ವುಷನು ಸತ್ಯಕಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಾಗದತ್ತನು ತನ್ನ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಕಡಿದು, ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು, ಸತ್ಯಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಹಳೆಯ ವಿರಾಟ ಮತ್ತು ದ್ರುಪದ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೃಪೆಯು ಸಹದೇವನ ವಿರುದ್ಧ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಕರ್ಣನು ನಕುಲನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ಕೃತವರ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮಸೇನನು ಭೂರಿಶ್ರವರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಭೀಷ್ಮನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನನ್ನು ದ್ರೋಣನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸುವ ಭೀಮನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಗುಂಪು ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಕೃಪಾ ಮತ್ತು ಜಯದ್ರಥನ ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ಜಯದ್ರಥನ ಕಾರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಶಲ್ಯನು ಭೀಮನ ಸಾರಥಿಯನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಭೀಮನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ನಡುಗುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಶ್ಚಲವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡು ಕೃತವರ್ಮನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜುನನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ರಾಜ ದುರ್ಯೋಧನನು ಇಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸುಶರ್ಮನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ನೂರಾರು ಯೋಧರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಕೌರವರ ಉಗ್ರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಪಾಠವು ಶಲ್ಯನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ದುರ್ಯೋಧನನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದ್ರೋಣನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಭಿಮನ್ಯು ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತನಾದ ದುರ್ಯೋಧನನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ದ್ರೋಣನ ಮಗನು ಸಾತ್ಯಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಮನು ಆನೆಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಶಲ್ಯನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಯದ್ರಥನು ವಿರಾಟನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ದ್ರೋಣನೊಂದಿಗೆ ಧೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನನು ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು, ಶಿಖಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಭೀಷ್ಮನತ್ತ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಜ ಭಗದತ್ತನು ಬರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನು ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ದ್ರುಪದದ ವಿರುದ್ಧ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಭೀಷ್ಮನ ಸುತ್ತಲೂ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ಭೀಷ್ಮನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ಕಾರು ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಶಿಖಂಡಿಯು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಭೀಷ್ಮನು ಕೇವಲ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಶಿಖಂಡಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅರ್ಜುನನು ಶಿಖಂಡಿ ಮತ್ತು ದೇವವ್ರತನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುಃಶಾಸನು ಬಂದು ಮತ್ತೆ ಅರ್ಜುನನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅನೇಕ ಕಾರು ಯೋಧರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ದುಶಾಸನವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದುಶಾಸನ ಇನ್ನೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನ ವಿರುದ್ಧ ದುರ್ಯೋಧನನು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಭಾಟ್ಸು ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಆಕಾಶ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ಬೀಳಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಅರ್ಜುನನ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶದ ಆಯುಧವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಶಿಖಂಡಿಯು ಅವರ ನಡುವೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಆ ಉರಿಯುವ ಶಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶಲ್ಯ, ಕೃಪಾ, ದುಃಶಾಸನ ಮತ್ತು ವಿಕರ್ಣರು ಪಾಂಡವ ಆತಿಥೇಯರನ್ನು ವಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಇನ್ನೂ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಸಾವಿರ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿ ಮಹಾನ್ ಕಾರು ಯೋಧರು. ಭೀಷ್ಮನು ಸೈತಾನಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಕೃಷ್ಣನು ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಂಡವ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು, ಶಿಖಂಡಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವನು ಅವರೆಲ್ಲರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು ಭೀಷ್ಮನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುರುವರಿಂದ ಏಳು ಮಹಾನ್ ಕಾರು ಯೋಧರು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಫಲ್ಗುನಿಯ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು ಏಳು ಮಹಾನ್ ಪಾಂಡವ ಕಾರು ಯೋಧರು ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಶಿಖಂಡಿಯು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನು ಭೀಷ್ಮನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಷ್ಣು ಸ್ವತಃ ಅವರ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ತಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಂಡವರನ್ನು ಒಂದೇ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಬಹುದೆಂದು ಭೀಷ್ಮನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಅವನ ಸಮಯ ಬಂದಿತ್ತು. ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸುಗಳು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಸನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಭೀಷ್ಮ ಮತ್ತು ಸಂಜಯರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರೂ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನು ಶಿಖಂಡಿಯನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಭೀಷ್ಮನ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಅವನ ಕಾರನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ದುಶಾಸನನನ್ನು ಅವನ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಜುನನು ಆ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಭೀಷ್ಮನ ಮೇಲೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೌರವ ಸಹೋದರರು ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ. ಭೀಷ್ಮನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಆ ದಿನ ಅವನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ಉಳಿದನು. ಅರ್ಜುನನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಬಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಭೀಷ್ಮನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಬಿಲ್ಲುಗಾರರಲ್ಲಿ ಆ ಅಗ್ರಗಣ್ಯನು ತನ್ನ ಕಾರಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದನು, ಬಾಣಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ಚುಚ್ಚಿದನು, ಇದು ಅವನ ದೇಹವು ನೆಲವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗುವ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಆ ನಾಯಕನು, ರಕ್ತವು ಕಳೆದುಹೋದರೂ ಸಹ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವರದ ಪ್ರಕಾರ ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೃಪಾ ಮತ್ತು ದುರ್ಯೋಧನನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕುರುಗಳು ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟರು. ಎಲ್ಲಾ ಪಾಂಡವರು ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಶಂಖಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳೆಲ್ಲರೂ ಭೀಷ್ಮನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಭೀಮನ ಬಾಣಗಳ ಹಾಸು ಸಂಜೆ ಭೀಮನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಭೀಮನು ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುಃಶಾಸನವು ಭೀಷ್ಮನ ಪತನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಿ, ದ್ರೋಣನಿಗೆ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭೀಷ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ತಮ್ಮ ವಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೀಷ್ಮನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಒಂದು ದಿಂಬು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜುನನು, ಬಿಲ್ಲು ಗಾಂಧಿವ ಮತ್ತು 3 ಬಾಣಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿ, ಭೀಷ್ಮನ ತಲೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಾವಿಗೆ ಜಾರಿದಾಗ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಅವನಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಭೀಷ್ಮನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಭೀಷ್ಮನ ಸದ್ಗುಣದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹೋರಾಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಡೇರೆಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಭೀಷ್ಮನ ಪತನದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೃಷ್ಣನು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಭೀಷ್ಮನು ನೀರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ವೀರ ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಗಾಂದಿವವನ್ನು ಚಾಚುತ್ತಾ, ಇಡೀ ಸೇನೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪರಜನ್ಯ ಆಯುಧವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತದೆ, ನೀರಿನ ಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅತಿಮಾನುಷ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ವಿಭತ್ಸುವಿನ ಆ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ದೊಡ್ಡ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ದುರ್ಯೋಧನನನ್ನು ಕರೆದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದುರ್ಯೋಧನ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಊರುಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳಾದ ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವವನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಹಲವಾರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಎರಡು ಅನುವಾದಗಳು, ಈಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿವೆ, ಅವು ಕಿಸಾರಿ ಮೋಹನ್ ಗಂಗೂಲಿ ಮತ್ತು ಮನ್ಮಥ ನಾಥ್ ದತ್ ಅವರವು. ಪ್ರತಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅನುವಾದಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಕ್ಲೇ ಸಂಸ್ಕೃತ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಮಹಾಭಾರತದ 15 ಸಂಪುಟಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಚೆರ್ನಿಯಾಕ್ ಅವರ ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವದ ಅನುವಾದವೂ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಅನುವಾದವು ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಹಳೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿ. ಶ. 1ನೇ ಅಥವಾ 2ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಾಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಈಗ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿರುವ ಪದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಅನುವಾದವು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ. ಜೆ. ಎ. ಬಿ. ವಾನ್ ಬ್ಯೂಟೆನೆನ್ ಅವರು 1980 ರಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಮಹಾಭಾರತದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವದ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ನಕಲಿ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವ ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವದ ನವೀಕರಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯು 4 ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, 117 ಅಧ್ಯಾಯಗಳು (ಅಧ್ಯಾಯಗಳು) ಮತ್ತು 5,381 ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು (ಪದ್ಯಗಳು) ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಡೆಬ್ರಾಯ್ 2011ರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯ ಡೆಬ್ರಾಯ್ ಅವರ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅವರ ಸರಣಿಯ 5ನೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವವು ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುದ್ಧ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಭಗವದ್ಗೀತೆಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವದ ಜಮ್ವುಖಂಡ ವಿನಿರ್ಮನ ಉಪ-ಪರ್ವವು ಮಹಾಭಾರತದ ಹಲವಾರು ನಿದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುದ್ಧ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 12ನೇ ಪುಸ್ತಕವು (ಶಾಂತಿ ಪರ್ವ) ನ್ಯಾಯಯುತ ಯುದ್ಧ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಶಿಕ್ಷೆಯ ತತ್ವಗಳ ಮಹತ್ವದ ಚರ್ಚೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನದ ಮೊದಲು, ಕುರುಗಳು, ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಸೋಮಕರು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಿಯಮಗಳ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆಃ ನ್ಯಾಯಯುತತೆ-ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಯುದ್ಧವೂ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿರಬೇಕು. ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮತ್ತು ಹೋರಾಡುವ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ದಾಳಿ ಮಾಡಬಹುದು. ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ-ಪದಗಳಿಂದ ಹೋರಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ ಪದಗಳಿಂದ ಹೋರಾಡಬೇಕು; ರಥ ಯೋಧರು ರಥ ಯೋಧರೊಂದಿಗೆ, ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಕುದುರೆ ಸವಾರರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕು. ಅಸಮವಾದ ನೋವನ್ನು ಅಥವಾ ವಧೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು. ಶರಣಾಗುವ ಶತ್ರು ಸೈನಿಕನನ್ನು ಹಿಂಸೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಯೆ ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಿರಾಯುಧ, ಗಾಯಗೊಂಡ ಶತ್ರುವಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು, ದಾಳಿ ಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಬಾರದು. ದೈನಂದಿನ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭ ಅಥವಾ ನಿಲುಗಡೆ ಘೋಷಿಸಲು ಡ್ರಮ್ ಅಥವಾ ಶಂಖದ ಮೇಲೆ ನುಡಿಸುವವರು ಅಥವಾ ಆಹಾರ ಅಥವಾ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ತರುವವರಂತಹ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಳಿಸಬಾರದು. ಭೀಷ್ಮ ಪರ್ವದ ಭಗವದ್ಗೀತೆಯ 25ರಿಂದ 42ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ನಡುವಿನ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಅರ್ಜುನನು ಯುದ್ಧದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆತನಿಗೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ರಕ್ತದ ಕಲೆಯಿಂದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ದುರಂತ ಎಂದು ಅರ್ಜುನನು ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ? ಕೃಷ್ಣನ ಉತ್ತರವು ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇದೆಃ ಕೃಷ್ಣನು ಸಾಂಖ್ಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಪಾಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಾನೆ-ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ರಹಸ್ಯ. ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬರು ನೈಜ ಮತ್ತು ಅವಾಸ್ತವಿಕ, ಶಾಶ್ವತ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾದ ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ದೇಹವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು. ಒಬ್ಬರ ಕ್ರಿಯೆಯು ಶಾಶ್ವತ ಆತ್ಮದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ದೇಹವಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಕಾರಣ, ಸದ್ಗುಣ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಶಾಶ್ವತವಾದ ಆತ್ಮವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೃಷ್ಣನು ಮುಂದೆ ಯೋಗ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ-ಸ್ವಯಂನಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬದುಕುವ ರಹಸ್ಯ. ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳುವಂತೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿರುದ್ಧವಾದ ತೀವ್ರತೆಗಳಿಂದ (ಶಾಖ ಮತ್ತು ಶೀತ, ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ, ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಕಡುಬಯಕೆ) ಮುಕ್ತನಾಗಿರಬೇಕು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಜವಾಗಿರುವ ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಕು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆ ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲವನ್ನು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ. ಮೋಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ ಜ್ಞಾನ ಯೋಗ, ಕರ್ಮ ಯೋಗ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನ ಯೋಗ. ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ, ಜ್ಞಾನವು ಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ. ಕರ್ಮ ಎಂದರೆ ಕ್ರಿಯೆ. ಧ್ಯಾನ ಎಂದರೆ ಧ್ಯಾನ. ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೋರಾಡುವ ಮೂಲಕ, ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಫಲಿತಾಂಶದ ಹಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ, ಅರ್ಜುನನು ಕರ್ಮ ಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 29ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕರ್ಮದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಕರ್ಮದ ತ್ಯಾಗಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೃಷ್ಣನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 31-34 ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಮೋಚನೆಯ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ಉದ್ಧರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಗಳು ಜಮ್ವುಖಂಡ ವಿನಿರ್ಮನ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 3: ಜಮ್ವುಖಂಡ ವಿನಿರ್ಮನ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 3: ಜಮ್ವುಖಂಡ ವಿನಿರ್ಮನ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 4: ಜಮ್ವುಖಂಡ ವಿನಿರ್ಮನ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 9: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 15: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 21: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 26: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 26: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 26: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 26: ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಪರ್ವ, ಅಧ್ಯಾಯ 40: ಮಹಾಭಾರತದ ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನೂ ನೋಡಿಃ ಉದ್ಯೋಗ ಪರ್ವ ಮಹಾಭಾರತದ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕಃ ದ್ರೋಣ ಪರ್ವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಿಸಾರಿ ಮೋಹನ್ ಗಂಗೂಲಿ ಅವರ ಅನುವಾದ. ಮಹಾಭಾರತ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ಪರ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾರತ