Dvorje, Cerklje na Gorenjskem
ಡ್ವೊರ್ಜೆ () ಎಂಬುದು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಕಾರ್ನಿಯೋಲಾ ಪ್ರದೇಶದ ಸೆರ್ಕ್ಲಿಯೆ ನಾ ಗೋರೆಂಜ್ಸ್ಕೆಮ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಡ್ವೊರ್ಜೆ ರೇಕಾ ಕ್ರೀಕ್ನ ಬಲ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಜವುಗು ಫ್ಯಾನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಕಣಿವೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಸೆರ್ಕ್ಲಿಯೆ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಮನೆಗಳು ಸೆರ್ಕ್ಲಿಯೆ ನಾ ಗೋರೆಂಜ್ಸ್ಕೆಮ್ ಮತ್ತು ವಿಸೋಕೊ ನಡುವಿನ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ದ್ವಿತೀಯ ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಮೂಹವಾಗಿವೆ. ಮಣ್ಣು ಸೀಮಿತ ಫಲವತ್ತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿನಂತಿರುತ್ತದೆ. ಡ್ವೊರ್ಜೆ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಹುವಚನ ಪದವಾದ * ಡ್ವೊರ್ 'ಅನೇ' ಡ್ವೊರ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು 'ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಡ್ವೋರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಶಃ 'ಮೇನರ್' ಎಂದರ್ಥ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳನಾಮವಾಗಿದೆ; 'ಮೇನರ್' ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಹೊರಾಂಗಣ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಎಸ್ಟೇಟ್, (ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ) ಅಂಗಳ ಅಥವಾ ಕಣಜವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತು 40 ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೃಷಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಸ್ಟ್ರ್ಮೋಲ್ ಕೋಟೆಯು ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಡ್ವೊರ್ಜೆ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ. 14ರಿಂದ 16ನೇ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗಿನ ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮರದ ಗಿರಣಿ ಮತ್ತು ರೋಲರ್ ಗಿರಣಿಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸೆರ್ಕ್ಲಿಯೆ ನಾ ಗೋರೆಂಜ್ಸ್ಕೆಮ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1485ರ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು 1755ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಜುರಿಜ್ ತವ್ಚರ್ (1820-1892) ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಮೆಟ್ಜಿಂಗರ್ (1699-1759) ಅವರ 1755 ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡ್ವೊರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಥವಾ ವಾಸಿಸಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದರೆಃ ಡಾವೋರಿನ್ ಜೆಂಕೊ (1835-1914), ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಸಿಪ್ ಜೆಂಕೊ (1854-1932), ತಾಂತ್ರಿಕ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಲೆಸ್ ಝೊರ್ಮನ್ (1778-1865), ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೆರ್ಕ್ಲೆ ನಾ ಗೋರೆಂಜ್ಸ್ಕೆಮ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿನ ಜಿಯೋಪೀಡಿಯಾ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು.