Fihavanana
ಫಿಹಾವನಾನ ಎಂಬುದು ಮಲಗಾಸಿ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಎರಡೂ ಜೀವಿಗಳ ನಡುವಿನ ರಕ್ತಸಂಬಂಧ, ಸ್ನೇಹ, ಸದ್ಭಾವನೆಯ ಮಲಗಾಸಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಲಗಾಸಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದರಿಂದ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ. ಇದರ ಮೂಲವು ಹವನ, ಅಂದರೆ ಸಂಬಂಧಿಕರು. ಮಲಗಾಸಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಫಿಹವನಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗಾದೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆಃ "ನಿ ಫಿಹವನಾನಾ ನೋ ತಲೋಹಾ ನಿ ವೋಲಾ", ಇದರ ಸಡಿಲವಾದ ಅನುವಾದವು "ಹಣಕ್ಕಿಂತ ಸಂಬಂಧವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಆದರೆ ಫಿಹವನಾನವು ಕೇವಲ "ಸಂಬಂಧ" ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ನಾವು ಇತರರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮಗೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಇದು ಬರುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಪಂಚದ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಸದ್ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ಫಿಹವನಾನವು ವರ್ತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೂ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು. ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಉಬುಂಟು (ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮಲಗಾಸಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮಲಗಾಸಿ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು