Languages of Djibouti
ಜಿಬೌಟಿಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಫಾರ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಸೋಮಾಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸೋಮಾಲಿ ಮತ್ತು ಅಫಾರ್ ಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಜಿಬೌಟಿ ಭಾಷೆಗಳು ಬಹುಭಾಷಿಕ ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಎಥ್ನೋಲೋಗ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಸೋಮಾಲಿ (524,000 ಮಾತನಾಡುವವರು) ಅಥವಾ ಅಫಾರ್ (306,000 ಮಾತನಾಡುವವರು) ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇವು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸೋಮಾಲಿ ಮತ್ತು ಅಫಾರ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಮಾತೃಭಾಷೆಗಳಾಗಿವೆ. ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಆಫ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಉತ್ತರ ಸೊಮಾಲಿ ದೇಶ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಸೊಮಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮುಖ್ಯ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಜಿಬೌಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಿವೆಃ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್. ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಔಪಚಾರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 59,000 ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಜಿಬೌಟಿಯಲ್ಲಿ ಜಿಬೌಟಿಯನ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ತೈಝಿ-ಅಡೆನಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅವಧಿಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬೋಧನೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 17,000 ಜಿಬೌಟಿಯನ್ನರು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಲಸೆ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಮಾನಿ ಅರೇಬಿಕ್ (38,900 ಮಾತನಾಡುವವರು), ಅಮ್ಹಾರಿಕ್ (1,400 ಮಾತನಾಡುವವರು), ಗ್ರೀಕ್ (1,000 ಮಾತನಾಡುವವರು) ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ (600 ಮಾತನಾಡುವವರು) ಸೇರಿವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಜಿಬೌಟಿಯಲ್ಲಿನ ಸೋಮಾಲಿ ಕಿವುಡ ಸಮುದಾಯವು ಸೋಮಾಲಿ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸೊಮಾಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೊಮಾಲಿ ಭಾಷಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜೂನ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಜಿಬೌಟಿ, ಸೊಮಾಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಜಿಬೌಟಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಂತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸೊಮಾಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ. ಲಿಪಿಯ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ರೂಪವಾದ ಸೋಮಾಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಸೋಮಾಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಅಫಾರ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಾದ ಡಿಮಿಸ್ ಮತ್ತು ರೆಡೋ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಫಾರ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಿದರು. ಖಫರ್ ಫೀರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸೋಮಾಲಿ ಮತ್ತು ಅಫಾರ್ ಅನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಥ್ನೋಲಾಗ್, "ಜಿಬೌಟಿಯ ಭಾಷೆಗಳು"