A. Kingsley Macomber
ಅಬ್ರಹಾಂ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ "ಕಿಂಗ್" ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ (ಮಾರ್ಚ್ 7,1874-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6,1955) ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಾಹಸಿ, ಉದ್ಯಮಿ, ಲೋಕೋಪಕಾರಿ, ಥೊರೊಬ್ರೆಡ್-ರೇಸ್ ಹಾರ್ಸ್ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ತಳಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮೊರಿಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, 1883 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪಸಾಡೆನಾಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯ ಹೆನ್ರಿ ಕಿರ್ಕೆ ಮಕಾಂಬರ್ ಅವರ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯವರು. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಹಸಿ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, 1894ರಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಸಾಹಸಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಮಧ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು. ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಏಳು ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಇಂದು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಟಾಬೆಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯ ಒಳನುಸುಳುಕೋರರ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಆದರೆ ನಂತರ ಬುಲವಾಯೊ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದನು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ರಕ್ಷಿಸುವವರೆಗೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು ಬುಲವಾಯೊದಲ್ಲಿ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಲೇಜರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಿತು. ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ರಾಯಲ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1896 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಅವರ ಸಮಯವು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1939 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಈಗಲ್ ಅರಿಝೋನಾ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಗ್ರಹವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1899ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆಯಿಲ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಷೇರುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಲಾಮನ್ ವಿ. ಹಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಮಿರ್ಟ್ಲ್ ಹಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಎರಡೂ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ವಸತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಗ್ಯಾಲಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರಾವಳಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1902ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಮಾಲೀಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಇದು 1905ರಲ್ಲಿ ಬಹು-ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1905ರಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕಾಂಬರ್, ಹೆನ್ರಿ ಇ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಆರ್. ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪಸಾಡೆನಾ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಮರಿನೋ ನಡುವಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಓಕ್ ನೋಲ್ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1906ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪೈಸೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾನುವಾರು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾದ ರಾಂಚೊ ಸಿಯೆನೆಗಾ ಡೆ ಲಾಸ್ ಪೈಸೈನ್ಸ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಸಂಪೂರ್ಣ ತಳಿಯ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಅವರು ಹೊಸ ಮನೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಟ್ರೆಸ್ ಪಿನೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ರೈಲು ಕಾರನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಕುದುರೆ ಓಟದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕಾಂಬರ್ಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ನಿವಾಸವಾದ ಕ್ಯಾರಿಯೆರೆಸ್-ಸೌಸ್-ಪೊಯ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅರಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1927ರಲ್ಲಿ ಪೈಸೈನ್ಸ್ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ವಾಲ್ಟರ್ ಮರ್ಫಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1892 ರಿಂದ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯವರೆಗೆ, ಮಿರ್ಟಲ್ ಹಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಕೆಂಟುಕಿಯ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಬಳಿಯ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವಾಲ್ನಟ್ ಹಾಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳ ಸುತ್ತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದರು. ಕುದುರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಣನೀಯ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಮಿರ್ಟ್ಲ್ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಅವರು ಥೊರೊಬ್ರೆಡ್ ಕುದುರೆ ಓಟದ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದರು. 1918ರಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ನ ಕೋಲ್ಟ್ ವಾರ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಕೆಂಟುಕಿ ಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರೀಕ್ನೆಸ್ ಸ್ಟೇಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಆರು ಕೆಂಟುಕಿ ಡರ್ಬಿ ಓಟಗಾರರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾರ್ ಹಾಕ್ ಅವರು 1916 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಾಗ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇತರ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಕುದುರೆಗಳು ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಸ್ಟೇಕ್ಸ್, ಸಬರ್ಬನ್ ಹ್ಯಾಂಡಿಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ವಿದರ್ಸ್ ಸ್ಟೇಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೇಸ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದವು. 1911ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಮುತ್ಯುಯೆಲ್ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರದ ಶಾಸನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕುದುರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಿರ ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ರೇಸಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರೇಸಿಂಗ್ ಯು. ಎಸ್. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳಿಗೆ ಮರಳಿತು, ಅನೇಕ ಮಾಲೀಕರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು 1925 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರೇಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1923 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಬಿ. ಸ್ಪ್ರೆಕೆಲ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಜಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. "ರೇಸ್ ಹಾರ್ಸ್ ಬ್ರೀಡಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್" ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ, ಒಂದು ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್, ಎ. ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಅವರ ಕುದುರೆ-ತಳಿ ಮತ್ತು ಪಶುಸಂಗೋಪನೆ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಎರಡನೇ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕಾಂಬರ್ ಅವರು ಯುರೋಪಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1919ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅವರು ಹರಾಸ್ ಡಿ ಚೆಫ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ಕುದುರೆ ತಳಿ ಸಾಕಣೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸಹವರ್ತಿ ಅಮೇರಿಕನ್, ವಿಲಿಯಂ ಕೆ. ವಾಂಡರ್ಬಿಲ್ಟ್ ಅವರ ಒಡೆತನದ ಎರಡು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿನ ಹರಾಸ್ ಡು ಕ್ವೆಸ್ನೆ ಬ್ರೀಡಿಂಗ್ ಫಾರ್ಮ್, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್-ಸೌಸ್-ಪೊಯ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅರಮನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಥೊರೊಬ್ರೆಡ್ಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಟೇಬಲ್, ತರಬೇತಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಮೈನ್ಟೆನಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು ನೂರ ಐವತ್ತು ಮೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೈರ್ಗಳ ರಕ್ತದ ಸ್ಟಾಕ್ ಸೇರಿತ್ತು. ಮೈಸನ್ಸ್-ಲಾಫಿಟ್ಟೆ ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್ ಬಳಿಯಿರುವ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್-ಸೌಸ್-ಪೊಯಿಸ್ಸಿ ಆಸ್ತಿಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಟು-ಡಿಯಾವಿಲ್ಲೆ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು ಡಿಯಾವಿಲ್ಲೆ ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಒಡೆತನದ ಥೊರೊಬ್ರೆಡ್ಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ರೇಸ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದವು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, 1923 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೋಲ್ಟ್ ಪಾರ್ಥ್ ಲಾಂಗ್ಚ್ಯಾಂಪ್ ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆರ್ಕ್ ಡಿ ಟ್ರಿಯೋಂಫೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ 1933 ಮತ್ತು 1934 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಅಸ್ಕಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟೇಕ್ಸ್ನ ಬ್ಯಾಕ್-ಟು-ಬ್ಯಾಕ್ ಓಟಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂತಾಪದ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಉನ್ನತ ಸಮಾಜದ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಅವರನ್ನು "ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಾಜದ ನಿರ್ವಿವಾದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1926ರಿಂದ 1928ರವರೆಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲೋಕೋಪಕಾರ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಅವರ ತಂದೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಆ ದೇಶ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. 1931 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪಾಲ್ ಡಿ ಗ್ರಾಸ್ನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಟ್ರೋಕಾಡೆರೊ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಿ ಗ್ರಾಸೆಯು 1781ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದನು, ಇದು ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಅಮೆರಿಕದ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನಗರಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಅವರ ಶಿಲ್ಪವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಜನರಲ್ ರೋಚಾಂಬೆಯು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ಸೇರಲು ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಹೊರಟನು. ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಟೆನಿಸ್ ಆಟವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1920 ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎ. ಕೆ. ಮ್ಯಾಕಾಂಬರ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಎ. ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6,1955 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನ ವುಡ್ಲಾನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆತನ ಪತ್ನಿಯ ತಂದೆಯ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಲೆವಿಸ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೀ. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಡಿ ಗ್ರಾಸ್ಸೆ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್ (1945) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೇವಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಎ. ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾರ್ಸ್ರೆಸಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5,2003 ರಂದು ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ನಾಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ನ್ಯೂಸ್ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಲೇಖನದ ಮರುಮುದ್ರಣ, ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎ. ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ca.1900-1909 ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸದರ್ನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂತಾಪವು ಎ. ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕೋಂಬರ್ ವಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೇ. (1902) ಚಾಪ್ಮನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂ. ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರಸ್ಸೆಲ್, ಡಿಎಸ್ಒ. ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಆನ್ ಟು ಕಾಂಟಿನೆಂಟ್ಸ್ (1926) ಡಬಲ್ ಡೇ, ಪೇಜ್ & ಕಂಪನಿ (ಪ್ರಕಾಶಕ) 1874 ಜನನಗಳು 1955 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಫ್ರಿಕಾ ರಾಯಲ್ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಮ್ಯಾಟಾಬೆಲೆ ವಾರ್ ಫೆಲೋಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೇಸ್ ಹಾರ್ಸ್ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಬ್ರೀಡರ್ಗಳು ಪ್ರೀಕ್ನೆಸ್ ಸ್ಟೇಕ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೇಸ್ ಹಾರ್ಸ್ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಬ್ರೀಡರ್ಗಳು ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆರ್ಕ್ ಡಿ ಟ್ರಿಯೋಂಫೆಯ ಮಾಲೀಕರು ವಿಜೇತರು ಮೋರಿಸ್ಟೌನ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಜನರು ಪಸಾಡೆನಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಮಾಧಿಗಳು ವುಡ್ಲಾನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್) ಹಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಕುಟುಂಬ