Billy Swan
ವಿಲಿಯಂ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ವಾನ್ (ಜನನ ಮೇ 12,1942) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ 1974 ರ ಏಕಗೀತೆ "ಐ ಕ್ಯಾನ್ ಹೆಲ್ಪ್" ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಸ್ವಾನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮಿಸೌರಿಯ ಕೇಪ್ ಗಿರಾರ್ಡೌನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡ್ರಮ್ಸ್, ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1962ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಡ್ ಮೆಕ್ಫ್ಯಾಟರ್ ಅವರು "ಲವರ್ ಪ್ಲೀಸ್" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಇದು ಸ್ವಾನ್ ಅವರು ಮಿರ್ಟ್ ಮಿರ್ಲಿ & ದಿ ರಿದಮ್ ಸ್ಟೆಪ್ಪರ್ಸ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬರೆದ ಹಾಡಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಮೊದಲು ಬಿಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ ಲೂಯಿಸ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಫ್ಯಾಟರ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಂ. 7 ಪಾಪ್ ಹಿಟ್. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸ್ವಾನ್ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಮೆಂಫಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು 1965 ರಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಮರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಸ್ವಾನ್ ಅವರು ಗ್ರೇಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು. ಅವರು ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಗ್ರೇಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಇದು ಕಾನ್ವೇ ಟ್ವಿಟ್ಟಿ, ವೇಲನ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ ಟಿಲ್ಲಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಹಿಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1969 ರಲ್ಲಿ, ಟೋನಿ ಜೋ ವೈಟ್ನ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಹಿಟ್ "ಪೋಲ್ಕ್ ಸಲಾಡ್ ಅನ್ನಿ" ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್ಗಾಗಿ ಬಾಸ್ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಸ್ವಾನ್ 1972 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ, ರಾಕ್ ಆನ್ ವಿತ್ ರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಲವರ್ ಪ್ಲೀಸ್" ಹಾಡು ಸೇರಿತ್ತು. ಆಲ್ಬಮ್ ಬಜೆಟ್ ಕೇವಲ $19,000 ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರೆಡ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ನೇಮಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮ ವೃತ್ತಿಪರರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಿಟ್ಗಳಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1974ರಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಮರ್ಫ್ರೀಸ್ಬೊರೊದಲ್ಲಿರುವ ಯಂಗನ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತವಾದ "ಐ ಕ್ಯಾನ್ ಹೆಲ್ಪ್" ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು. ಇದು 1974 ರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಕಂಟ್ರಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ರಾಕಬಿಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇತರ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲೂ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಗಾಯಕಿ ರೀಟಾ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಮದುವೆಯ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದ್ದ ಆರ್ಎಂಐ ಆರ್ಗನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಿಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಆರ್ಎಂಐ ಆರ್ಗನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಜನಪ್ರಿಯ ನಂಬಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೆಂಫಿಸ್ ಅಧಿವೇಶನ ಸಂಗೀತಗಾರ ಬಾಬಿ ಎಮ್ಮನ್ಸ್ ಅವರ ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಫರ್ಫಿಸಾ ಆಗಿತ್ತು. ಸ್ವಾನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, "ಚಿಪ್ ಒಂದು ಗಾಯನ ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ನಾನು ಆರ್ಗನ್ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕೇಳುವುದನ್ನು ಎರಡನೇ ಟೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು". ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಎರಡು ಟೇಕ್ಗಳಲ್ಲಿ (ಓವರ್ಡಬ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ) ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಮಾಲೀಕರಾದ ಚಿಪ್ ಯಂಗ್ ಅವರು ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ/ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. "ದಿ ವೇಸ್ ಆಫ್ ಎ ವುಮನ್ ಇನ್ ಲವ್" ಏಕಗೀತೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಲೇಬಲ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಆದರೆ ಯಂಗ್ ಹಿಟ್ "ಐ ಕ್ಯಾನ್ ಹೆಲ್ಪ್" ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್, ಎ & ಎಂ ಮತ್ತು ಎಪಿಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಆಲ್ಬಂಗಳು "ಐ ಕ್ಯಾನ್ ಹೆಲ್ಪ್" ನಷ್ಟು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1979ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಸ್ಟಿಲ್ಸ್, ಸಿಬಿಎಸ್ ಜಾಝ್ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ಸ್, ಟ್ರಯೋ ಆಫ್ ಡೂಮ್, ಫಾನಿಯಾ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ಸ್, ವೆದರ್ ರಿಪೋರ್ಟ್, ಬೊನೀ ಬ್ರಾಮ್ಲೆಟ್, ಮೈಕ್ ಫಿನ್ನೆಗನ್, ಕ್ರಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್, ರೀಟಾ ಕೂಲಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಇರಾಕೆರೆ, ಪಚೋ ಅಲೊನ್ಸೊ, ಟಾಟಾ ಗೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಅರಾಗನ್ನಂತಹ ಕ್ಯೂಬನ್ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 2ರಿಂದ 4ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹವಾನಾ ಜಾಮ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸ್ವಾನ್ ಕ್ಯೂಬಾದ ಹವಾನಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ ಜುವಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಾನೋಸ್ ಅವರ ಹವಾನಾ ಜಾಮ್ '79 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಈಗಲ್ಸ್ನ ರಾಂಡಿ ಮೈಸ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1986 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟೈ ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೊ (ಬೆಂಚ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್) ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೈಸ್ನರ್, ಜಿಮ್ಮಿ ಗ್ರಿಫಿನ್ (ಬ್ರೆಡ್), ಡೇವಿಡ್ ಕೆಂಪರ್ (ಡ್ರಮ್ಮರ್), ಡೇವಿಡ್ ಮೈನರ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೆನ್ ದಿ ನೈಟ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 2000 ರಲ್ಲಿ ಲೈಕ್ ಎಲ್ವಿಸ್ ಯೂಸ್ಡ್ ಟು ಡು ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೈಸ್ನರ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ರಿಚ್, ಜೂನಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟೈ-ಶೈಲಿಯ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು "ಮೈಸ್ನರ್, ಸ್ವಾನ್ & ರಿಚ್" ಎಂದು ಬಿಲ್ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಾನ್ ಅವರು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಅಧಿವೇಶನ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ ತಮ್ಮ ದಿವಂಗತ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಲು ಅವರನ್ನು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮಾರ್ಲು 2003ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಸ್ವಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿಯೆರಾ ಸ್ವಾನ್. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸಹ ನೋಡಿ 1970ರ ದಶಕದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಕಲಾವಿದರ ಪಟ್ಟಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒನ್-ಹಿಟ್ ಅದ್ಭುತಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಕಲಾವಿದರ ಪಟ್ಟಿ ಟಾಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ ಯಾಹೂ! ಸಂಗೀತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬಿಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ ಅಟ್ ರಾಕಬಿಲಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ ಅಟ್ ಡಿಸ್ಕಾಗ್ಸ್ 1942 ಬರ್ತ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಟ್ರಿ ರಾಕ್ ಗಾಯಕರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಕೇಪ್ ಗಿರಾರ್ಡೌ, ಮಿಸೌರಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೆಷನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಟ್ರಿ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ರೆಡ್ ಬ್ಯಾರನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಸಿಂಗರ್-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಮಿಸೌರಿ ಕಂಟ್ರಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮಿಸೌರಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟೈ (ಬ್ಯಾಂಡ್) ಸದಸ್ಯರು