Ruble
ರೂಬಲ್ ಅಥವಾ ರೂಬಲ್ (;) ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕರೆನ್ಸಿ ಘಟಕವಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ (ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರೂಬಲ್) ಮತ್ತು ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ (ಸೋವಿಯತ್ ರೂಬಲ್) ಕರೆನ್ಸಿಯ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ರೂಬಲ್ ಎಂಬ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರೂಬಲ್ (ಬಿವೈಎನ್, ಆರ್ಬಿಎಲ್) ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ರೂಬಲ್ (ಆರ್ಯುಬಿ, ρ) ಸೇರಿವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಮೊಲ್ಡೊವಾದ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕರೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ನೂರು ಕೋಪೆಕ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೆಂಗಾ (1⁄2 ಕೊಪೆಕ್) ಮತ್ತು ಪೋಲುಷ್ಕಾ (1⁄2 ಡೆಂಗಾ, ಹೀಗೆ 1⁄4 ಕೊಪೆಕ್) ಗಳನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಾವುದೇ ಕೊಪೆಕ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಉಪವಿಭಜನೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಗ್ರಿವ್ನಾ, ರೂಬಲ್ ಮತ್ತು ಡೆಂಗಾಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತೂಕದ ಅಳತೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1704ರಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ವಿತ್ತೀಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರೂಬಲ್ ಮೊದಲ ದಶಮಾಂಶ ಕರೆನ್ಸಿಯಾಯಿತು. ಬೆಳ್ಳಿ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು 1897 ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು 1917 ರವರೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ರೂಬಲ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1922 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು 1993 ರವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದೆ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಹಲವಾರು ಇತರ ದೇಶಗಳು ಆರ್ಮೇನಿಯನ್ ರೂಬಲ್, ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ರೂಬಲ್ ಮತ್ತು ತಜಿಕಿಸ್ತಾನಿ ರೂಬಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರೂಬಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕರೆನ್ಸಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ರೂಬಲ್" ಎಂಬ ಪದವು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರುಬಿಟ್ (ರುಬಿಟ್) ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, "ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಕತ್ತರಿಸುವುದು, ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದು", ಏಕೆಂದರೆ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗ್ರಿವ್ನ ಕಟೌಟ್ ತುಂಡು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇತರರು ರೂಬಲ್ ಎಂದಿಗೂ ಗ್ರಿವ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ನವ್ಗೊರೊಡ್ನ ಬರ್ಚ್ ತೊಗಟೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೂಬಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಿವ್ನಾ ಎರಡನ್ನೂ ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ತುಣುಕುಗಳ ಎರಕಹೊಯ್ದವು ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (ನಿಖರವಾದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ), ಆದ್ದರಿಂದ ರುಬಿಟ್ (ರುಬಿಟ್) ನಿಂದ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಪದದ ಮೂಲದ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದರೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ನಾಮಪದವಾದ ರುಬೆಟ್ಸ್ (ರುಬೆಟ್ಸ್) ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಎರಕಹೊಯ್ದ ನಂತರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಎರಡು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದಕ್ಕೆ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, "ರೂಬಲ್" ಎಂಬ ಪದವು "ಸೀಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಕಹೊಯ್ದ" ಎಂದರ್ಥ. ರೂಪಾಯಿ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ರುಬಲ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪಡೆದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಬಹುಶಃ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ತೂಕದ ಅಳತೆಯಾದ ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಒಂದು ರೂಬಲ್ನ ತೂಕವು ಒಂದು ಗ್ರಿವ್ನದ ತೂಕಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ರುಬಲ್ಗೆ ಒಂದು ಜಾನಪದ ಹೆಸರು, tselkovyj (τελκοvyy, ಆರೋಗ್ಯಕರ), ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ, ಇದು τελκοvyy ρUBlh ("tselkovyj ರುಬಲ್"), ಅಂದರೆ, ಆರೋಗ್ಯಕರ, ಕತ್ತರಿಸದ ರೂಬಲ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ರೂಬಲ್, ಸೆಲ್ಕೋವಿಗಾಗಿ ಮೊರ್ಡ್ವಿನ್ ಪದದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. 1534ರ ವಿತ್ತೀಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಒಂದು ರಷ್ಯಾದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ರೂಬಲ್ 100 ಬೆಳ್ಳಿಯ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಡೆಂಗಾ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅಥವಾ 200 ಚಿಕ್ಕ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಡೆಂಗಾ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕದಾದ 400 ಪೋಲುಷ್ಕಾ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಮವಾಯಿತು. ನಿಖರವಾಗಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ನಾಣ್ಯವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಕೊಪೆಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಉನ್ನತ ನಾಣ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1704ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಹಳೆಯ ವಿತ್ತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ, 100 ಹೊಸ ತಾಮ್ರದ ಕೋಪೆಕ್ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ರೂಬಲ್ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಟಂಕಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುವವರೆಗೂ ರೂಬಲ್ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಒಂದು ರೂಬಲ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೋಪೆಕ್ ನಾಣ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ಇತರ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ನಾಣ್ಯಗಳೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಲೇಖಕರ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ರೂಬಲ್ ಮತ್ತು ರೂಬಲ್ ಎರಡೂ ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಬಳಕೆಯು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ದರೋಡೆ. ರೂಬಲ್ ರೂಪವನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟುವು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರಣದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. "ಭಗ್ನಾವಶೇಷ" ದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೆನಡಿಯನ್, ಲೇಖಕರು "ರೂಬಲ್" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಲೇಖಕರು "ರೂಬಲ್" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮೂಲಗಳು ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನವುಗಳು ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಳಕೆಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ (ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ). ನಿಜವಾದ ಕರೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾದ ರಷ್ಯಾದ ಬಹುವಚನಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (11 ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ನಂತರ ನಾಮಸೂಚಕ ಏಕವಚನ ರುಬಲ್ ರುಬಲ್, ಕೊಪಿಕಾ ಕೊಪಿಕಾ. 2, 3 ಅಥವಾ 4 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು (12-14 ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಜೆನಿಟಿವ್ ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್ ರುಬ್ಲ್ಯಾ ರುಬ್ಲ್ಯಾ, ಕೊಪೆಯ್ಕಿ ಕೊಪೆಯ್ಕಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. 5-9,0, ಅಥವಾ 11-14 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಜೆನಿಟಿವ್ ಬಹುವಚನ ರುಬ್ಲೆ ರುಬ್ಲೆ, ಕೊಪೀಕ್ ಕೊಪೀಕ್ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕರೆನ್ಸಿ ಹೆಸರು ರೂಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತುರ್ಕಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ (ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ) ಸೋಮ್ ಅಥವಾ ಸಮ್ (ಶುದ್ಧ ಎಂದರ್ಥ), ಅಥವಾ ಮನಾಟ್ (ನಾಣ್ಯ ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ರಷ್ಯನ್ ಮೊನೆಟಾದಿಂದ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನೋಟುಗಳು ಅವುಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಎಲ್ಲಾ 15 ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಇತಿಹಾಸ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರೂಬಲ್ 14 ರಿಂದ 17 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ರೂಬಲ್ ಒಂದು ನಾಣ್ಯವಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಕರೆನ್ಸಿಯಾಗಲೀ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತೂಕದ ಒಂದು ಘಟಕವಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದ ಕರೆನ್ಸಿಯು ಡೆಂಗಾ (ಪಿಎಲ್) ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಬೆಳ್ಳಿ ನಾಣ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಡೆಂಗಿ). ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಡೆಂಗಾದ ಎರಡು ರೂಪಾಂತರಗಳಿದ್ದವು. ಡೆಂಗಾ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಣ್ಯದ ತೂಕವು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉಬ್ಬುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ 1535 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಒಂದು ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಡೆಂಗಾ ತೂಕವಿತ್ತು, ಮಾಸ್ಕೋ ಡೆಂಗಾ ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಡೆಂಗಾದ ಅರ್ಧದಷ್ಟಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ ಒಂದು ಖಾತೆಯ ರೂಬಲ್ 100 ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಅಥವಾ 200 ಮಾಸ್ಕೋ ಡೆಂಗಿಯನ್ನು (ಬೆಳ್ಳಿಯ) ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಡೆಂಗಾವು ಈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸವಾರನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಕೊಪೆಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಕೋಪೆಕ್ ನಾಣ್ಯದ ತೂಕವು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಒಂದು ರೂಬಲ್ ಬೆಳ್ಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು. ರಾಜ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿತ್ತೀಯ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ, ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಜೋಚಿಮ್ಸ್ಥೇಲರ್ಗಳಿಂದ ಒಂದು ರೂಬಲ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತಾಮ್ರದಿಂದ ಹೊಸ ಕೋಪೆಕ್ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು (ಹಳೆಯ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೋಪೆಕ್ಗಳು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು) ಮುದ್ರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದೆ. ಸುಮಾರು 1 ಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾಮಮಾತ್ರದ ರೂಬಲ್ (48 ಗ್ರಾಂ) ವಿರುದ್ಧ ಅದರ ಕಡಿಮೆ ತೂಕವು (28-32 ಗ್ರಾಂ) ನಕಲಿ, ಊಹಾಪೋಹ ಮತ್ತು ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1662ರ ತಾಮ್ರದ ಗಲಭೆಯ ನಂತರ ಹೊಸ ವಿತ್ತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹಳೆಯದರ ಪರವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 1704ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾದ ವಿತ್ತೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ, ತೂಕದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ರೂಬಲ್ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಶೇಕಡಾ 72ರಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದನು. 200 ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಡೆಂಗಾಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ 100 ತಾಮ್ರದ ಕೋಪೆಕ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವು ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ದಶಮಾಂಶ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರೂಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ರೂಬಲ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಟಿನಂನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಎರಡು ಲೋಹಗಳ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ 15:1 ಅನುಪಾತದೊಂದಿಗೆ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಶುದ್ಧ ಬೆಳ್ಳಿಯ 4 ಝೋಲೋಟ್ನಿಕ್ 21 ಡಾಲ್ಯಾ (ಅಥವಾ 4 ಝೋಲೋಟ್ನಿಕ್, ಬಹುತೇಕ ನಿಖರವಾಗಿ 18 ಗ್ರಾಂಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ) ಅಥವಾ ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನದ 27 ಡಾಲ್ಯಾ (ಬಹುತೇಕ ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮಾನ) ಎಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1828 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು 77 ಡಾಲ್ಯಾ (3.451 ಗ್ರಾಂ) ಗೆ ಸಮಾನವಾದ 1 ರೂಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 17 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1885 ರಂದು, ಹೊಸ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಬೆಳ್ಳಿಯ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಚಿನ್ನದ ಅಂಶವನ್ನು 1.161 ಗ್ರಾಂಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿತು, ಚಿನ್ನದ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು 1 ರೂಬಲ್ = 4 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ದರದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿತು. ಈ ದರವನ್ನು 1897ರಲ್ಲಿ 1 ರೂಬಲ್ = 2 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ (17.424 ಡೋಲ್ಯಾ ಅಥವಾ 0.77424 ಗ್ರಾಂ ಫೈನ್ ಗೋಲ್ಡ್) ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ರೂಬಲ್ನ ಮೌಲ್ಯವು 1914ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು US $0.5145 ಆಗಿತ್ತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಚಿನ್ನದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪೆಗ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1920 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕ ಹಣದುಬ್ಬರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರೂಬಲ್ ಮೌಲ್ಯವು ಕುಸಿಯಿತು. 1922ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ರೂಬಲ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ-ಪೂರ್ವದ ಚೆರ್ವೊನೆಟ್ಜ್ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ 1922ರಿಂದ 1925ರವರೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಚಲಾವಣೆಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ನಾಣ್ಯಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, 1,2 ಮತ್ತು 5 ಕೊಪೆಕ್ಗಳಿಗೆ ತಾಮ್ರದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಬೆಳ್ಳಿ 5,10,25 ಮತ್ತು 50 ಕೊಪೆಕ್ಗಳು ಮತ್ತು 1 ರೂಬಲ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನ 5 ಆದರೂ 10 ರೂಬಲ್ ನಾಣ್ಯಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯು 1806ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. 1820ರಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ 20 ಕೋಪೆಕ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1830 ಮತ್ತು 1839ರ ನಡುವೆ ತಾಮ್ರದ 10 ಕೋಪೆಕ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1840ರಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರದ 3 ಕೋಪೆಕ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1828 ಮತ್ತು 1845 ರ ನಡುವೆ, ಪ್ಲಾಟಿನಂ 3,6 ಮತ್ತು 12 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1860 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪಂಗಡದ (1 ಝ್ಲೋಟಿಗೆ ಸಮಾನ) ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಬೆಳ್ಳಿ 15 ಕೋಪೆಕ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ, 1869 ರಲ್ಲಿ, ಚಿನ್ನ 3 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1886ರಲ್ಲಿ, 5 ಮತ್ತು 10 ರೂಬಲ್ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹೊಸ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ 1897ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ನಡೆಯಿತು. ಸಣ್ಣ 5 ಮತ್ತು 10 ರೂಬಲ್ ನಾಣ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಮತ್ತು 15 ರೂಬಲ್ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ಹಿಂದಿನ 5 ಮತ್ತು 10 ರೂಬಲ್ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿದ್ದವು. 1911 ರಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೂ ಇತರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ರೂಬಲ್ (ರಷ್ಯನ್ಃ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ರೂಬಲ್) ಎಂಬುದು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ I ಅವರ ಸಹೋದರ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅವರ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಪರೂಪದ ಬೆಳ್ಳಿ ನಾಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದರ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು 1825ರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಅಸ್ತಿತ್ವವು 1857ರಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. 1768ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರಿ ಕಾಗದದ ಹಣವನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ರಷ್ಯಾದ ನಿಯೋಜನೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1769ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 1769 ರಲ್ಲಿ, 25,50,75 ಮತ್ತು 100 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, 1787 ರಲ್ಲಿ 5 ಮತ್ತು 10 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1819 ರಲ್ಲಿ 200 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1839 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು 1 ಬೆಳ್ಳಿ ರೂಬಲ್ = ಅಸೈನೇಟ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸುವವರೆಗೆ, ಅಸೈನೇಷನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಮೌಲ್ಯವು ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಕುಸಿಯಿತು. 1840ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೇಟ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ 3,5,10,25,50 ಮತ್ತು 100 ರೂಬಲ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ನಂತರ ಕಸ್ಟಡಿ ಖಜಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟ್ ಲೋನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ 50 ರೂಬಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 1843ರಲ್ಲಿ, ಅಸೈಗ್ನೇಷನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಸಾಲದ ನೋಟುಗಳನ್ನು (ರಷ್ಯನ್ಃ,) 1,3,5,10,25,50 ಮತ್ತು 100 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಮುಖಬೆಲೆಯ ನೋಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1859ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಗದದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ರೂಬಲ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ರೂಬಲ್ನ ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು-ಹತ್ತನೇ ಭಾಗದಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಇವು 1898ರಲ್ಲಿ 500 ರೂಬಲ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1917ರಲ್ಲಿ 250 ಮತ್ತು 1000 ರೂಬಲ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಕ್ರಾಂತಿಯವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. 1915ರಲ್ಲಿ, ಎರಡು ರೀತಿಯ ಸಣ್ಣ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಖಜಾನೆಯಿಂದ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಒಂದು, 1,2,3,5 ಮತ್ತು 50 ಕೋಪೆಕ್ಗಳಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಶೈಲಿಯ (ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೆ) ನೋಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇನ್ನೊಂದರ ವಿನ್ಯಾಸವು ಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇವು 1,2,3,10,15 ಮತ್ತು 20 ಕೋಪೆಕ್ಗಳ ಪಂಗಡಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1917ರಲ್ಲಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರವು 20 ಮತ್ತು 40 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳ ಖಜಾನೆ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ನೋಟುಗಳನ್ನು "ಕೆರೆಂಕಿ" ಅಥವಾ "ಕೆರೆಂಸ್ಕಿ ರೂಬಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ 25 ಮತ್ತು 1,000 ರೂಬಲ್ ರಾಜ್ಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1917 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ ಅನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ರೂಬಲ್ (ಐಎಸ್ಒ 4217 ಸಂಕೇತಃ ಎಸ್ ಯು ಆರ್) ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೊರಡಿಸಿದ 1991 ರಲ್ಲಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಏಕೈಕ ಕರೆನ್ಸಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವವರೆಗೆ 15 ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತುಃ 1992 ರವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ (ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಉಕ್ರೇನ್ (ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾರ್ಬೊವಾನೆಟ್ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ (ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕ್ರೂನ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಲಾಟ್ವಿಯಾ (ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ರೂಬಲ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಲಿಥುವೇನಿಯಾ (ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಟಾಲೋನಾಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು); 1993 ರವರೆಗೆ ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ (ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರೂಬಲ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಜಾರ್ಜಿಯಾ (ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಲಾರಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಅರ್ಮೇನಿಯ (ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಡ್ರಾಮ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ (ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಟೆಂಗೆನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್ (ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನಿ ಸೋಮ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಮೊಲ್ಡೊವಾ (ಮೊಲ್ಡೋವನ್ ಕಪೋನ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್ (ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ 2000 ರಿಂದ, ರಷ್ಯಾದ ರೂಬಲ್ (ಸಂಕೇತಃ RUB) ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ರೂಬಲ್ (ಸಂಕೇತಃ BYN) ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ರೂಬಲ್ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಾಗಿವೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ದೇಶಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿವೆ. ಸಂಕೇತ ರೂಬಲ್ ಚಿಹ್ನೆ "ρ" ಎಂಬುದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯ ವಿತ್ತೀಯ ಘಟಕವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕರೆನ್ಸಿ ಚಿಹ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮತಲ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಅಕ್ಷರ ρ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ "ಎರ್" ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡಿದೆ) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರೂಬಲ್ ಅಥವಾ ರೂಬಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕರೆನ್ಸಿಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಗ್ರವಾದ ಕೋಶಕ್ಕಾಗಿ ರೂಬಲ್ (ದ್ವಂದ್ವ ನಿವಾರಣೆ) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕರೆನ್ಸಿಗಳು (ಕರೆನ್ಸಿ) ಆಧುನಿಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕರೆನ್ಸಿಗಳು ನ್ಯೂಮಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್