How Are We to Live?
ನಾವು ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು? : ಎಥಿಕ್ಸ್ ಇನ್ ಆನ್ ಏಜ್ ಆಫ್ ಸೆಲ್ಫ್-ಇಂಟೆರೆಸ್ಟ್ ಎಂಬುದು ನೈತಿಕ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಪೀಟರ್ ಸಿಂಗರ್ ಅವರ ಅನ್ವಯಿಕ ನೈತಿಕತೆಯ ಕುರಿತಾದ 1993ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಇತರ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಜೀವಿಗಳ ನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಿಂಗರ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾರಾಂಶ ಸಿಂಗರ್ ನೈತಿಕ ಚಿಂತನೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾನವರು ತಳೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಥಾಮಸ್ ಹಾಬ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಹೇಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಅವರಂತಹ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಜನರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿಂಗರ್ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸಮಯದ ಬಾಂಬ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿಂಗರ್ ಜಪಾನಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ನೈತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಆಧುನಿಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಚಿಂತನೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಕೆಲವು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೈತಿಕತೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಆರ್. ಎಂ. ಹೇರ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯ ಒಂದು ರೂಪದ ಪರವಾಗಿ ಸಿಂಗರ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಅವರು ಇಡೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಾವು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಜ ಜೀವನದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ನೈತಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನುಕರಣೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಐದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ನೈತಿಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸುವರ್ಣ ನಿಯಮದ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಂತರ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೆಂಬಲವು ನೈತಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೈತಿಕವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ನಿಜ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಾಯಕನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಟಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ವಿವಿಧ ತಾತ್ವಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಗಾಯಕ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾನೆ. "ವಸ್ತು ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ಸಂಕುಚಿತ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ರೂಢಿಯಾಗಿರುವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ, ನೈತಿಕ ನಿಲುವಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅನೇಕ ಜನರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ತೃಪ್ತಿಕರ ಜೀವನದ ಕೀಲಿಯು ಅದರ ಉದ್ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನೈತಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆಯು ಎಷ್ಟು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಗಾಯಕನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯು ಸ್ವಯಂ-ಸೋಲಿಸುವಂಥದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಾದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಪರಹಿತಚಿಂತನೆಯು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರಬಹುದು-ಕೇವಲ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಅಂಶವನ್ನು ಹೇಳಲು ನಾಜಿಗಳು ಜನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ ಜನರ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ನೈತಿಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಗಾಯಕರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಡುತ್ತಾರೆ; ನಮ್ಮ ತರ್ಕಬದ್ಧ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೇಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ; ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹಾನಿಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ನಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಉಪಯುಕ್ತ ಗುರಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತರುವ ವಿರೋಧಾಭಾಸದ ಅವಕಾಶದ ಬಗ್ಗೆ. ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು, ಪುಸ್ತಕವು ಹೀಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಃ "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪುನರ್ವಿಮರ್ಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬಹುದು. ಇದರರ್ಥ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದು, ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ನೈತಿಕ ಜೀವನ ವಿಧಾನದ ಬದ್ಧತೆಯು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಆದರೆ ದೂರಗಾಮಿ ವಿಕಾಸದ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವಿಷಯ ನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆಃ ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ". ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ರೋಜರ್ ಕ್ರಿಸ್ಪ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಜಗತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಓದುವಂತಹ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತಹ ಕೆಲವು ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಗರ್ ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ನಾನು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೃಪ್ತನಲ್ಲ" ಎಂದು ಗಾಯಕನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ನೈತಿಕ ಜೀವನವು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅವರ ವಾದವು "ಆಶಯದ ಚಿಂತನೆಯ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯೆಂದು ನಂಬುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪೂರೈಸಬಹುದಾದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ 1993ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 1994 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು 1995 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮೀತಿಯಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಹರ್ಮನ್ ವೆಟ್ಟರ್ ಬರೆದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 1996ರಲ್ಲಿ ಹರಾಲ್ಡ್ ಫಿಶರ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಅವರು ವೈ ಸೊಲೆನ್ ವಿರ್ ಲೆಬೆನ್? ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. : ಎಥಿಕ್ ಇನ್ ಇನರ್ ಇಗೊಯಿಸ್ಟಿಸ್ಚೆನ್ ಝೀಟ್. 1999 ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಷರ್ ಟಾಸ್ಚೆನ್ಬುಚ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಅವರು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮರುಮುದ್ರಣಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದರು, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2004 ರಲ್ಲಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1993 ಪೀಟರ್ ಸಿಂಗರ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಥಿಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ವಯಂ-ಸಹಾಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪಠ್ಯ ಪ್ರಕಾಶನ ಪುಸ್ತಕಗಳು