Arnold Horween
ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ವೀನ್ (ಮೂಲತಃ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ವಿಟ್ಜ್; ಎ. ಮ್ಯಾಕ್ಮೋಹನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಜುಲೈ 7,1898-ಆಗಸ್ಟ್ 5,1985) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ (ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್) ಎರಡರಲ್ಲೂ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಹಾರ್ವೀನ್ 1919ರ ಅಜೇಯ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳಿಗಾಗಿ ಲೆಫ್ಟ್ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್, ರೈಟ್ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್, ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ಆಡಿದರು, ಇದು 1920ರ ರೋಸ್ ಬೌಲ್ ಮತ್ತು 1920ರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ರೇಸಿನ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್, ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್ (ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್) ಆಗಿ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳನ್ನು ಹೋರ್ವೀನ್ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ತಂಡದ ಆಟಗಾರ-ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಅವರು 1925ರಿಂದ 1930ರವರೆಗೆ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ ರಾಲ್ಫ್ ಹಾರ್ವೀನ್ ಸಹ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು 2000ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮಿಚೆಲ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ತನಕ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಯಹೂದಿ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಹಾರ್ವೀನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಾಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಚರ್ಮದ ಟ್ಯಾನರಿ ವ್ಯವಹಾರವಾದ ಹಾರ್ವೀನ್ ಲೆದರ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ಹೊರ್ವೀನ್ನ ಪೋಷಕರು, ಇಸಿಡೋರ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ (ರಾಬಿನೋಫ್), 1892ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉಕ್ರೇನ್ನಿಂದ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹಾರ್ವೀನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಅದು ಹಾರ್ವಿಟ್ಜ್ ಅಥವಾ ಹೊರೋವಿಟ್ಜ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹಾರ್ವೀನ್ ಯಹೂದಿ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದ ರಾಲ್ಫ್ ಹಾರ್ವೀನ್ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. 2000 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮಿಚೆಲ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಯಹೂದಿ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಾರ್ಕರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹಾರ್ವೀನ್ 5 '11.5 "(1.82 ಮೀ), ಮತ್ತು 206 ಪೌಂಡ್ (93 ಕೆಜಿ) ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1928ರಲ್ಲಿ ಆತ ಚರ್ಮದ ಉದ್ಯಮಿ ವಿಲಿಯಂ ಐಸೆಂಡ್ರಾತ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮರಿಯನ್ ಐಸೆಂಡ್ರಾತ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ನೌಕಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವೀನ್ ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1916ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ (ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ) ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ (ಪಿಚರ್ ಆಗಿ) ಎರಡನ್ನೂ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಟ್ ಪುಟರ್ ಆಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು 1917ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಅವರು 1917ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಕ್ಕೇರಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿಧ್ವಂಸಕ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1919 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಹಾರ್ವೀನ್ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ಗಾಗಿ ಲೆಫ್ಟ್ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್, ರೈಟ್ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್, ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ಆಗಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 1919 ರಿಂದ 1920 ರವರೆಗೆ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಥಮ-ತಂಡವಾಗಿದ್ದರು. 1919 ಮತ್ತು 1920 ಎರಡರಲ್ಲೂ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಅಜೇಯವಾಗಿತ್ತು (ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 9-0-1 ಮತ್ತು 8-0-1). 1919ರಲ್ಲಿ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಹೆರ್ರಿಂಗ್ ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್-ಯೇಲ್-ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಸಂಯೋಜಿತ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪೂರ್ಣ-ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 1920ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ನ ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ, ಅವರು ಯೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ 9-0 ಜಯದಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ಕರ್ನಲ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಅವರು 1920 ರ ರೋಸ್ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಒರೆಗಾನ್ ವಿರುದ್ಧ 7-7 ರಿಂದ ಗೆದ್ದ ಅಜೇಯ 1919 ರ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಕವನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಭಾಗಶಃ ಅವರ ಓಟದ ಆಟದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ಬೌಲ್ ಆಟವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಅವರು ರೇಖೆಯ ಮೂಲಕ ಹೊಡೆದ ರೀತಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ, ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಒರಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು". 1920 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮೂರನೇ-ತಂಡ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕಾ ಮೊದಲ-ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು 1921ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವೀನ್ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್, ಟೈಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್ (ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್) ಆಡಿದರು, 32 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, 1921 ರಲ್ಲಿ ರೇಸಿನ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ಗಾಗಿ (ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಲ್ಲಿ, ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ಗೆ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ) ಮತ್ತು 1922 ರಿಂದ 1924 ರವರೆಗೆ ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ಗಾಗಿ (ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಂತೆ) ಆಡಿದರು. ಅವರು 1923ರಿಂದ 1924ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ತಂಡದ ಆಟಗಾರ-ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1922-23 ನಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ವೀನ್ ಎಲ್ಲಾ 11 ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ 8-3-0 ಆಗಿದ್ದರಿಂದ 4 ರಶಿಂಗ್ ಟಚ್ಡೌನ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1923-24 ನಲ್ಲಿ, ತಂಡವು 8-4-0 ಆಗಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7,1923 ರಂದು, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಚಿಕಾಗೋದ ನಾರ್ಮಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಸಹೋದರ ಟಚ್ಡೌನ್ಗಾಗಿ ಓಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 12,1922 ರಂದು, ಅವರು ಅಕ್ರಾನ್ ಪ್ರೋಸ್ ವಿರುದ್ಧ 7-0 ಜಯದಲ್ಲಿ, ಆಟದ ಏಕೈಕ ಟಚ್ಡೌನ್ಗಾಗಿ ಪ್ಯಾಡಿ ಡ್ರಿಸ್ಕೋಲ್ಗೆ ಲಾಂಗ್ ಪಾಸ್ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2,1923 ರಂದು, ಅವರು ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಒದೆಯಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಉರಾಂಗ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಸಹೋದರ ಟಚ್ಡೌನ್ಗಾಗಿ ಓಡಿದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ ರಾಲ್ಫ್ ಹಾರ್ವೀನ್ ಸಹ ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಹಾರ್ವೀನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ (ಅವನು ಎ. ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದನು) ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು 1923 ರವರೆಗೆ ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಾರ್ವೀನ್ 1925ರಿಂದ 1930ರವರೆಗೆ ಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಇದು 21-17-3 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ "ಹುಡುಗರು ಆತನ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೋರ್ವೀನ್ ಅವರ ನೇಮಕವು ಗ್ರ್ಯಾಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಕನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್-ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಅಂಶವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ರಹಸ್ಯವಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಗುಂಪು ಕ್ಯಾಬೊಟ್ ಅಥವಾ ವೆಂಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ, ನಾವು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ, ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ಗಾಗಿ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದ ಚಾರ್ಲಿ ಡೆವೆನ್ಸ್, ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವೀನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು. ಮಿಚಿಗನ್ನ ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೋಚ್ ಹಾರ್ವೀನ್ ಅವರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೋರ್ವೀನ್ 1928ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯನ್ ಐಸೆಂಡ್ರಾತ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು ಯೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವರೆಗೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ದಂಪತಿಗಳು ಸುದೀರ್ಘ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಗತ್ಯವಾದ ಗೆಲುವು ಶನಿವಾರ, ನವೆಂಬರ್ 24 ರಂದು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಗುರುವಾರ ಮದುವೆ ನಡೆಯಿತು. 1930ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ನಂತರ ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಹೋರ್ವೀನ್ ಲೆದರ್ ಕಂಪನಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಹೋರ್ವೀನ್ 1930 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ 1905 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕುಟುಂಬದ ಚರ್ಮದ ಚರ್ಮದ ಉದ್ಯಮವಾದ ಹೋರ್ವೀನ್ ಲೆದರ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1949-84 ನಿಂದ ವಿಲ್ಸನ್ನ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಅಧಿಕೃತ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗಾಗಿ ಚರ್ಮವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ (ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪೂರೈಸುವ) ಯಶಸ್ವಿ ಕಂಪನಿಯಾದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1945 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. 1952ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ಸಿಂಫನಿ ಮತ್ತು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತಿ ದಾಖಲೆ ಕಾಲೇಜು ಸಹ ನೋಡಿ ಆಯ್ದ ಯಹೂದಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1898 ಜನನಗಳು 1985 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರು ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಚಿಕಾಗೊದಿಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಟ್ಯಾನರ್ಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಾರ್ಕರ್ ಶಾಲೆ (ಚಿಕಾಗೊ) ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು