Reto Berra
ರೆಟೊ ಬೆರಾ (ಜನನ 3 ಜನವರಿ 1987) ಒಬ್ಬ ಸ್ವಿಸ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ (ಎನ್ಎಲ್) ನ ಎಚ್ಸಿ ಫ್ರಿಬರ್ಗ್-ಗಾಟೆರಾನ್ ಪರ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬೆರಾ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಎ ನಲ್ಲಿ ಏಳು ಋತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, 2009 ರಲ್ಲಿ ಇಎಚ್ಸಿ ಬೀಲ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಜಿಸಿಕೆ ಲಯನ್ಸ್, ಎಚ್ಸಿ ದಾವೋಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಸಿಎಲ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ಜೊತೆ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ನ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಪಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು, 2006 ರ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು 2013-14 ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಬೆರ್ರಾ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 2013ರ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗರ್ಬರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೋಲ್ಟೆಂಡಿಂಗ್ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 60 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೊದಲ ಪದಕವಾದ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕಕ್ಕೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಬೆರ್ರಾ ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬುಲಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಆಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಆದರು. ಅವರು 2001ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೀ-ವೀ ಹಾಕಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂರಿಚ್ನ ಯುವ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. ಬೆರ್ರಾ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರ ಆಟವನ್ನು ಜಿ. ಸಿ. ಕೆ ಲಯನ್ಸ್ಗಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಬಿ (ಎನ್ಎಲ್ಬಿ) ಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಎ (ಎನ್ಎಲ್ಎ) ಆಟಗಳನ್ನು ಜೆಡ್ಎಸ್ಸಿ ಲಯನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು. 2006ರ ವಿಶ್ವ ಜೂನಿಯರ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ನ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು ಮತ್ತು ತಂಡವು 2006ರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ (ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್) ಎಂಟ್ರಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ 106ನೇಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಬೆರಾ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಯನ್ಸ್, ಎಸ್ಸಿಎಲ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಸಿ ದಾವೋಸ್ಗೆ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 2009ರಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಸಿ. ದಾವೋಸ್ನ ಸ್ವಿಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಎನ್ಎಲ್ಎ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಇಎಚ್ಸಿ ಬೀಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ಬೆರ್ರಾ ತಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಆದರು ಮತ್ತು 40 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಗೆಲುವು-ಸೋಲಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು 16-20 ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ (ಜಿಎಎ) ವಿರುದ್ಧ ಗೋಲುಗಳನ್ನು (ಜಿ. ಎ. ಎ) 3.36 ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಿದರು, ಬಿಯೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ 23-26 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತು 2,25 GAA ಅನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಎನ್ಎಲ್ಎಯ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದಾಗ ಅವರು 2011-12 ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. ಅವರು 2012-13 ಎನ್ಎಲ್ಎ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬೀಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬೆರ್ರಾದ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬ್ಲೂಸ್ 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 2013 ರಂದು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್, ಮಾರ್ಕ್ ಕುಂಡಾರಿ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಜೇ ಬೌವೀಸ್ಟರ್ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಬಿಯಲ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಬೆರ್ರಾ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಯೊಂದಿಗೆ 2013-14 NHL ಋತುವಿಗಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಬೆರಾ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ (ಎಎಚ್ಎಲ್) ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೀಟ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಹೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು 2.66 ಜಿಎಎ ಮತ್ತು. 908 ಉಳಿತಾಯದ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮೊತ್ತವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಬೆರ್ರಾವನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆರ್ರಾ 3 ನವೆಂಬರ್ 2013 ರಂದು ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಹಾಲಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು 3-3 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಮೊದಲ ಗೆಲುವಿಗಾಗಿ 42 ಉಳಿತಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಬೆರಾ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ಗಾಗಿ 29 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 2.95 ಜಿಎಎಯೊಂದಿಗೆ 9-17-2 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು. 5 ಮಾರ್ಚ್ 2014 ರಂದು, ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಪಿಕ್ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಅವಲಾಂಚೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಅವಲಾಂಚೆನೊಂದಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ, ಬೆರಾವನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 13 ಮಾರ್ಚ್ 2014 ರಂದು ಸೆಮಿಯೋನ್ ವರ್ಲಾಮೋವ್ಗೆ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 16 ಜನವರಿ 2015 ರಂದು, ಲೇಕ್ ಎರಿ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಪರ ಆಡುವಾಗ, ಬೆರ್ರಾ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ವುಲ್ವ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಖಾಲಿ ನಿವ್ವಳದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ಐಸ್ನ ಉದ್ದವನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಎಎಚ್ಎಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 11 ನೇ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆದರು. ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ರಿಂದ ಡೆಪ್ತ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಮೀರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೆರ್ರಾವನ್ನು 23 ಜೂನ್ 2016 ರಂದು ರೊಕೊ ಗ್ರಿಮಾಲ್ಡಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ಗೆ ಅವಲಾಂಚೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿತು. ಮುಂದಿನ 2016-17 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ ಮೂರನೇ-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಎಎಚ್ಎಲ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆರ್ರಾ 31 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 12 ಗೆಲುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ಗೆ ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು, 7 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 11 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಂದು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ನ ಎಚ್. ಸಿ. ಫ್ರಿಬರ್ಗ್-ಗಾಟೆರಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿಎಚ್ಎಫ್ 3.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬೆರ್ರಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಒಪ್ಪಂದವು 2017-18 ಋತುವಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 5 ಜುಲೈ 2017 ರಂದು, ಅನಾಹೈಮ್ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ, ಏಕಮುಖ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬೆರ್ರಾ ತನ್ನ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಔಟ್ ಷರತ್ತನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರಿಬರ್ಗ್-ಗೊಟೆರಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಳಿದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. 2017-18 ಋತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೂರನೇ-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ನಂತೆ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ 5 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬೆರ್ರಾ 1 ಮೇ 2018 ರಂದು ಈ ಹಿಂದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಎಚ್ಸಿ ಫ್ರಿಬರ್ಗ್-ಗೊಟೆರಾನ್ಗೆ ಮರಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 22 ಆಗಸ್ಟ್ 2019 ರಂದು, 2023/24 ಋತುವಿನ ಮೂಲಕ CHF 3.2 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯದ ಫ್ರಿಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಬೆರ್ರಾ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವಾದ ಬೆರ್ರಾ ಹಲವಾರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದೆ. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಿರಿಯ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಆಡಿದರು; ಮೊದಲನೆಯದು 2005ರ ಐ. ಐ. ಎಚ್. ಎಫ್. ವಿಶ್ವ ಯು 18 ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಬೆರಾ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಜೂನಿಯರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಆಡಿದರು, 2006 ಮತ್ತು 2007 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಎರಡೂ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಹಿರಿಯ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ, ಬೆರ್ರಾ ಅವರು 2012ರ ಐಐಎಚ್ಎಫ್ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1-3ರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 3.01ರ ಜಿಎಎಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2013ರ ಐಐಎಚ್ಎಫ್ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ, ಬೆರಾ ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗರ್ಬರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೋಲ್ಟೆಂಡಿಂಗ್ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು. ಬೆರ್ರಾ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು 1 ರ ಜಿಎಎ ಅನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಅನಧಿಕೃತ ಸ್ವಿಸ್ ತಂಡವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ "ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ ಓಟ" ನಡೆಸಿ, ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಒಂಬತ್ತನೇ ಗೆಲುವು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬೆರಾ ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಸಮಾಧಾನದ ಗೆಲುವಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು 60 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ಗೆ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಪದಕವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿದ 3-0 ಜಯದಲ್ಲಿ ಶಟ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಬೆರ್ರಾ ಈ ವಿಜಯವನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆಃ "ಇದು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಂತರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೆಲುವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಟಗಾರರಿಗೆ, ಇದು ಇಂದು ಅವರ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಆಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ". ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು ಸ್ವಿಸ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಗರ್ಬರ್ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಪದಕದ ಆಟವನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ ವಿರುದ್ಧ 5-1 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವು ಸ್ವಿಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಹಿಲರ್ ಮತ್ತು ಬೆರ್ರಾ 2014ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸ್ವಿಸ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಬೆರಾ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 1-0 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ನಿಯಮಿತ ಸೀಸನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರೆಟೊ ಬೆರಾ hockeysfuture.com 1987 ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೋಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೀಟ್ ಆಟಗಾರರು ಅನಾಹೈಮ್ ಡಕ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಕೊಲೊರಾಡೋ ಅವಲಾಂಚೆ ಆಟಗಾರರು ಇಎಚ್ಸಿ ಬೀಲ್ ಆಟಗಾರರು ಎಚ್ಸಿ ದಾವೋಸ್ ಆಟಗಾರರು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಎಚ್ಸಿ ಫ್ರಿಬರ್ಗ್-ಗಾಟೆರಾನ್ ಆಟಗಾರರು ಲೇಕ್ ಎರಿ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 2014 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರಿಗಾಗಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರು 2022 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ರಾಂಪೇಜ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಗುಲ್ಸ್ (ಎಎಚ್ಎಲ್) ಆಟಗಾರರು ಎಸ್ಸಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ನೌ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ವಿಸ್ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ಸ್ ಬ್ಯೂಲಾಚ್ ಜೆಡ್ಎಸ್ಸಿ ಲಯನ್ಸ್ ಆಟಗಾರರ ಇವಿ ಜಗ್ ಆಟಗಾರರು ಜ್ಯೂರಿಚ್