Shooting of Jean Charles de Menezes
ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾ ಸಿಲ್ವಾ ಇ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ (7 ಜನವರಿ 1978-22 ಜುಲೈ 2005) ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ವಿಫಲ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಲಂಡನ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು. 2005ರ ಜುಲೈ 7ರಂದು ನಡೆದ ಲಂಡನ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ 52 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಈ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದವು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ದೂರುಗಳ ಆಯೋಗವು (ಐಪಿಸಿಸಿ) ಎರಡು ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ 1, ಅದರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಿಸ್ತಿನ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ 2 ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಾಂಡ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸಂವಹನವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿತು. 2006ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸರ್ವೀಸ್, ಯಾವುದೇ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆಯುಕ್ತರ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ ಪರವಾಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಕೆಲಸದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಲಾಯಿತು. ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆರೈಕೆಯ ಕರ್ತವ್ಯದ ವೈಫಲ್ಯದ ಮೇಲೆ 1974ರ ಕಾಯಿದೆ. ಆಯುಕ್ತರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು ವಿಚಾರಣೆಯು ಮುಕ್ತ ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟ್ರಾ ಅವರಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಭೂರಹಿತ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಚಳುವಳಿಯು ಬ್ರೆಸಿಲಿಯಾ ಮತ್ತು ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳ ಹೊರಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಶೂಟ್-ಟು-ಕಿಲ್ ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಈ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1978ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟುವವನ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಮೆನೆಜೆಸ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಮಿನಾಸ್ ಗೆರೈಸ್ನ ಗೊನ್ಜಾಗಾದಲ್ಲಿರುವ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಯೋಗ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾವೊ ಪಾಲೊದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಸ್ಕೋಲಾ ಎಸ್ಟಾಡ್ಯುಲ್ (ಸ್ಟೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್) ಸಾವೊ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯೊದಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗೃಹ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ ಆರು ತಿಂಗಳ ಸಂದರ್ಶಕರ ವೀಸಾದಲ್ಲಿ 2002ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಅದರ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 30 ಜೂನ್ 2003 ರವರೆಗೆ ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಶೂಟಿಂಗ್ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಶೂಟಿಂಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಗಳು ವಿವಾದಿಸಿದ್ದವು. ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಪೊಲೀಸರ "ದಾಖಲೆಯಿಲ್ಲದ" ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮದ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಗೊಂದಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವು. 2005ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು ಐಟಿವಿ ವರದಿಯು ಐಪಿಸಿಸಿ ತನಿಖೆಯಿಂದ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. 2005ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನಡೆಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಶಂಕಿತರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು; ಮೂವರು ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಹ್ಯಾಕ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ವಿಫಲವಾದ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಸಾಯಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ದೊಡ್ಡ ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಶೋಧವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಟಲ್ಸೆ ಹಿಲ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಜಿಮ್ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಬಳಸಿದ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳದ ಚೀಲದೊಳಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಷಿಯನ್ ಆಗಿರುವ ಮೆನೆಜೆಸ್, ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಮುರಿದ ಬೆಂಕಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕರೆ ಬಂದಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 9 ಗಂಟೆಗೆ, ಕಣ್ಗಾವಲು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಕೋಮು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಿಂದ ಹೊರಬರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ 1 ವರದಿಯಲ್ಲಿ "ಫ್ರಾಂಕ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು, ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಶಂಕಿತರ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅಧಿಕಾರಿಯು ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾದ ಗೋಲ್ಡ್ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಶಂಕಿತನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಆತನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನವು "ಫ್ರಾಂಕ್" ರಹಸ್ಯ ಕಣ್ಗಾವಲು ಘಟಕಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ನ ಅನುಮಾನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮೆಟ್ನ ಆಗಿನ ಗೋಲ್ಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ರೆಸಿಡಾ ಡಿಕ್ ಅವರು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಣ್ಗಾವಲು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಂಕಿತನನ್ನು ಟ್ಯೂಬ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ತನಿಖೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು ನಂತರ ಪೊಲೀಸ್ ಕಣ್ಗಾವಲು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದಲ್ಲಿನ ತಪ್ಪುಗಳು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲೇ ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದವು ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದವು, ಇದು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನಂತರ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಊಹೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪರ್ಸ್ಯೂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆನೆಜಸ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಟಲ್ಸೆ ಬೆಟ್ಟದ 2ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಾದಾ ಉಡುಪುಗಳ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹತ್ತಿದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಬ್ರಿಕ್ಸ್ಟನ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬಸ್ನಿಂದ ಇಳಿದರು. ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಆತ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಬಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದರು. ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದ ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅವನು ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ವಿಫಲ ಬಾಂಬ್ ಶಂಕಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯು "ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ" ವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು "ಮಂಗೋಲಿಯನ್ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾ, ತಾವು ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಡೆಗೆ ಈ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗೋಲ್ಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರು ಉಸ್ಮಾನ್ ಹುಸೇನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಇಬ್ಬರು ಶಂಕಿತರ ವಿವರಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಗೋಲ್ಡ್ ಕಮಾಂಡ್ "ಕೋಡ್ ರೆಡ್" ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೆನೆಜೆಸ್ ರೈಲು ಹತ್ತುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. "ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮೂಲ" ದ ಪ್ರಕಾರ, ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ರೆಸಿಡಾ ಡಿಕ್ ಕಣ್ಗಾವಲು ತಂಡಕ್ಕೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು "ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಬಂಧಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗೋಲ್ಡ್ ಕಮಾಂಡ್ ನಂತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್ ಫೈರಾರ್ಮ್ಸ್ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ("ಸಿಒ19" ಅಥವಾ "ಎಸ್ಒ19" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು, ಇದು ಬಂದೂಕು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಸುಮಾರು 10 ಗಂಟೆಗೆ ಟ್ಯೂಬ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಮೆನೆಜೆಸ್, ಉಚಿತ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ತಮ್ಮ ಸಿಂಪಿ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಅಡೆತಡೆಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಕಲೇಟರ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ರೈಲನ್ನು ಹತ್ತಲು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಓಡಿದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ರೈಲನ್ನು ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೊದಲ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಹೋಟೆಲ್ 1, ಹೋಟೆಲ್ 3 ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ 9 ಎಂಬ ಸಂಕೇತನಾಮವುಳ್ಳ ಮೂವರು ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಹೋಟೆಲ್ 3ರ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆನೆಜೆಸ್ ತನ್ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಆಸನಗಳ ಗಾಜಿನ ಫಲಕದೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದನು. ಹೋಟೆಲ್ 3 ನಂತರ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಡುವೆ ಸುಮಾರು ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡಿತು. ಬಂದೂಕು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ಹೋಟೆಲ್ 3 ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತೆರಳಿ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಎಡ ಪಾದದಿಂದ ಮುಚ್ಚದಂತೆ ತಡೆದು, "ಅವನು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದನು. ಶಂಕಿತನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು. ಬಂದೂಕು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರೈಲು ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಂಕಿತನಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರದ ವರದಿಗಳು ಆತನಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಹೋಟೆಲ್ 3 ರ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆನೆಜೆಸ್ ನಂತರ ಎದ್ದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ 3, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ 3 ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅವನ ಮುಂಡಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಸನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ದೇಹವು ನೇರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಹಜ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೋಟೆಲ್ 3 ಆತನ ಕಿವಿಗೆ ಹೊಡೆತದ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಕಾರಿನ ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಳೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಆತ "ಪೊಲೀಸ್!" ಎಂದು ಕೂಗಿದನು. ಮತ್ತು ರೈಲು ಹತ್ತಿದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಸಾಗಣೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಳೆದರು. ನಂತರ ಹೋಟೆಲ್ 3ನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಳೆಯುವಾಗ ಹಲವಾರು ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. ನಂತರ ರೈಲಿನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಪತ್ತೆಯಾದ ಖಾಲಿ ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಕ್ಯಾಸಿಂಗ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಟ್ಟು ಹನ್ನೊಂದು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ತಲೆಗೆ ಏಳು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಭುಜಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಬಾರಿ ಹನ್ನೊಂದು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಯೊಬ್ಬರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಾಕ್ಷಿಯು ಐದು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು, ನಂತರ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆದ ತಕ್ಷಣವೇ, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರು ಈ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಪ್ರಯತ್ನದ ತನಿಖೆಗೆ "ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಶಂಕಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಪೊಲೀಸ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶಂಕಿತರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದರಿಂದ ಗುಪ್ತ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತವಿದೆ. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಸ್. ಓ. 19 ಬಂದೂಕು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮದ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ಬಾಕಿ ಇರುವಂತೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಎಸ್ಒ19 ಸದಸ್ಯರು ಎಸ್ಎಎಸ್ನಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭದ್ರತಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲವೊಂದು ನಂತರ ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಪೊಲೀಸರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಟೊಳ್ಳಾದ-ಬಿಂದು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮೂಲವೊಂದು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ದೇಹವು "ಗುರುತಿಸಲಾಗದ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಲೋಹದ ಜಾಕೆಟ್ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಮೇಲಾಧಾರ ಹಾನಿಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಾಗ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಾಳಿಕೋರನನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಪೂರ್ಣ ಲೋಹದ ಜಾಕೆಟ್ ಬುಲೆಟ್ ಮಾರಕ ಬಲವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಗುರಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಗೃಹ ಕಚೇರಿಯ ವಕ್ತಾರರು, "ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಮರುದಿನ, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರು ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೂ ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು "ಒಂದು ದುರಂತ, ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆತನ ಅಜ್ಜಿ "ಆತ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸುಮಾರು £585,000 ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರಿಂದ £100,000 ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆತನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಅಲ್ವೆಸ್ ಪಿರೇರಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸಾವಿನ ಕಾರಣ ಪೊಲೀಸರ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ". ಈ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪೊಲೀಸರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾಗಿವೆ ಎಂದು ಪೆರೇರಾ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು "ಶಂಕಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್" ಗೆ ಬಸ್ ಹತ್ತಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. "ಅವರು ಆತ್ಮಾಹುತಿ ಬಾಂಬರ್ಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅವರಿಗೆ ಬಸ್ ಹತ್ತಲು ಏಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು? ಅವನು ಓಡಿಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರಿಂದಲ್ಲ. ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ನಿಂತಾಗ, ಎಲ್ಲರೂ ರೈಲು ಹತ್ತಲು ಓಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದರು ಎಂಬುದು ಸುಳ್ಳು "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಘಾತವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, "ಈ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಲಂಡನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಸೆಲ್ಸೊ ಅಮೋರಿಮ್, ತಾನು ಯುಕೆಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟ್ರಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಮುಸ್ಲಿಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟನ್ "ಶೂಟ್-ಟು-ಕಿಲ್" ನೀತಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲು ತಮ್ಮ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. 2005ರ ಜುಲೈ 27ರಂದು, ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು 2005ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಗೊನ್ಜಾಗಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಕಾರ್ಮಾಕ್ ಮರ್ಫಿ-ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಭಾನುವಾರ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಜಾಗರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾಪ್ ದಿ ವಾರ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಜುಲೈ 25ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಾವಿರ ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರ ಗುಂಪಿನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಜನರು (ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು) ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 2005ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು, 7ನೇ ಜುಲೈ 2005ರ ಲಂಡನ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಬಲಿಪಶು ಮಿಚೆಲ್ ಒಟ್ಟೊ ಅವರ ಸಹೋದರಿ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಡೇನಿಯಾ ಗೋರೋಡಿ, ಮೆನೆಜೆಸ್ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರ ಟೀಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನವನ್ನು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. "ಜನರು ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ಈಗ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕೇ ಹೊರತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಬಾರದು. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಾಣದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನು (ಸರ್ ಇಯಾನ್) ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ". 2006ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ರೆಸಿಡಾ ಡಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಉಪ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಕುಟುಂಬವು ತಾವು 'ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿತು. 2010ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಡಿಕ್ಗೆ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿರುವುದನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ಟೀಕಿಸಿತು. 29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು, ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದ ಮಾರ್ಕ್ ಮೆಕ್ಗೊವನ್ ಆಗಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು "ಮರು-ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು". "ಜನರು ದಿ ಎಕ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಉಪ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತ ಅಲನ್ ಗಿವೆನ್, "ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಪೊಲೀಸರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಂತಹ ಘಟನೆಯಿಂದ ಇದು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವನೆ ಇತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಮರಣದ ದಿನದಂದು, ಅವರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲೇರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಯಾವುದೇ ಸಾವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿಷಾದನೀಯ ಎಂದು ನಾನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ". ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಅಗಾಧವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದವು. ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾವನ್ನು "ಮೂರನೇ ಪ್ರಪಂಚದ ದೋಷ" ಎಂದು ಕರೆದನು. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಓ ಗ್ಲೋಬೋ, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು, ಆದರೆ ಜರ್ನಲ್ ಡೊ ಬ್ರೆಸಿಲ್ "ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಬದಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಈ ವಿನಾಶಕಾರಿ [ಪೊಲೀಸ್] ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾದವರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ದೂರುಗಳ ಆಯೋಗದ ತನಿಖೆಯು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಈ ಘಟನೆಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾನದಂಡಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಆಂತರಿಕ ತನಿಖೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಗುಂಡಿನ ಪ್ರಕರಣಗಳಂತೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ದೂರುಗಳ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ (ಐಪಿಸಿಸಿ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆದ ತಕ್ಷಣವೇ, ಆಯುಕ್ತ ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರು ಐಪಿಸಿಸಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಗೃಹ ಕಚೇರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, "ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಐಪಿಸಿಸಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಅವರ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಹಿತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಮೆಟ್ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಪತ್ರವು, ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ನಿಗ್ರಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಆಯುಕ್ತರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಮೆಟ್ ಮತ್ತು ಐಪಿಸಿಸಿ ನಡುವಿನ ವಿವಾದ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು, ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಕೀಲರು ಐಪಿಸಿಸಿ ಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ "ತ್ವರಿತ" ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ವಿಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಗರೆಥ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಎಂಬ ವಕೀಲರು, "ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ, ಪತ್ರಿಕಾ ಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಐಪಿಸಿಸಿಗೆ "ಎಷ್ಟು ಅಸಮರ್ಥತೆ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಅಥವಾ ಘೋರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು" ಕೇಳುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು, ಐಪಿಸಿಸಿ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ತನಿಖೆಯು ಮೂರರಿಂದ ಆರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಜುಲೈ 25ರಂದು ತನಿಖೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ ಐಪಿಸಿಸಿ ಘೋಷಿಸಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜುಲೈ 27ರವರೆಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ತನಿಖೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಪೊಲೀಸರು ಸಂಸದರ ಮೇಲೆ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೋಲಿಸ್ನ ಡೈಮಂಡ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಹಂಗಾಮಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ನಿಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರಿಗೆ ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಇ-ಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು, "ಶೂಟ್-ಟು-ಕಿಲ್" ನೀತಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಿದ ತಂತ್ರಗಳು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಟ್ನ ಖಾಸಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡಿದ ನೂರಾರು ಪುಟಗಳ ಆಂತರಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಐಪಿಸಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಮೆಟ್ ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಮೆಟ್ ಭಾವಿಸಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳು; ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕೊಲೆ ಅಥವಾ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಅಪಾಯ; ನಾಗರಿಕ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಬ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ನ ದುರ್ಬಲತೆ; ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಣ್ಗಾವಲು ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ. 2006ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಂಘವಾದ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್, 12 ಪುಟಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಐಪಿಸಿಸಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ "ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ವಿಚಾರಣೆ" ಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸೋರಿಕೆ 2005ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲವಾದ ಐಟಿವಿ, ಐಪಿಸಿಸಿ ತನಿಖೆಯಿಂದ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾದ ವರದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಐಪಿಸಿಸಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮೆಟ್ ಮತ್ತು ಐಪಿಸಿಸಿ ಈ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು, ಆದರೂ ಅನಾಮಧೇಯ "ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮೂಲ" ವು ಸೋರಿಕೆಯು ನಿಖರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸೋರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಐಪಿಸಿಸಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಾನಾ ವಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ದಾಖಲೆಗಳ ಸೋರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಐಪಿಸಿಸಿ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿ ಸೀರಿಯಸ್ ಕ್ರೈಮ್ ಯುನಿಟ್ ಐಪಿಸಿಸಿ ಪರವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಲಂಡನ್ ವಸತಿ ಆವರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಂಜಾನೆ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ದಾಳಿಗಳು ನಡೆದವು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐಟಿಎನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ನೀಲ್ ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 2006ರ ಮೇ 4ರಂದು, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸರ್ವೀಸ್, ವಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗೆ, ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಅಥವಾ ಅವರ ಪಾಲುದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ 1 ಐಪಿಸಿಸಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನಿಕ್ ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾನೂನು ಸೇವೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾನ್ ಟೇಟ್ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ತನಿಖೆಯ ವರದಿಯು ಪೊಲೀಸರು ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಆಯೋಗ ಭಾವಿಸಿದ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೂ, ಆಯೋಗದ ತೀರ್ಪು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ "ಕಡಿಮೆ ಮಿತಿ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 2006ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು, "ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ 1" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸೇವೆಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಐಪಿಸಿಸಿ ಘೋಷಿಸಿತು, ಆದರೆ ವರದಿಯನ್ನು "ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಈ ವರದಿಯನ್ನು 2007ರ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ 2 "ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ 2", ವಿಚಾರಣೆಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗವು, ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹೇಮನ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 2007ರ ಆಗಸ್ಟ್ 2ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಎಂಪಿಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು "ಸಾವಿನ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಪ್ಪಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳು ಇದ್ದವು. ಆಪಾದಿತ ತಪ್ಪಾದ ಮಾಹಿತಿಯು ಶ್ರೀ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ". ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪ್ಯಾಡಿಕ್ 17 ಮಾರ್ಚ್ 2006 ರಂದು, ಉಪ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪ್ಯಾಡಿಕ್ ಅವರು ಮೆಟ್ಗೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಐಪಿಸಿಸಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಕಚೇರಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ಕೇವಲ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಎಂದು ಪ್ಯಾಡಿಕ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾದಾಗ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಹಕ್ಕು ಮಂಡಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿ (ಪ್ಯಾಡಿಕ್) "ಐಪಿಸಿಸಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ". "ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಕಾರಣಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದು ಕೇವಲ ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆಯು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಯಾಡಿಕ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದರೆ ಅದು ಆತ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದೆ. ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಮೆಟ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಯ ನಂತರ, ಪ್ಯಾಡಿಕ್ 'ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ' ವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಮೇಯರ್ ಆಗಲು ತನ್ನ ಸೂಕ್ತತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ಯಾಡಿಕ್ ನೀಡಿದ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ (17 ನವೆಂಬರ್ 2007-"ಲಂಡನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಭಾವನೆ ಮೂಡಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ"), "ಪೋಲೀಸಿಂಗ್ ಒಂದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ, ನಾವು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವೃತ್ತಿಪರ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಂಬಬೇಕು. ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ನಾವು ಅವರ ಅಥವಾ ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಾರದು ". ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ತನಿಖೆಯು 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008 ರಂದು, ಸಾವಿನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು, ಮೆನೆಜೆಸ್ "[ಅವನು] ಏನನ್ನೂ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯದ ಕಾರಣ ಟ್ಯೂಬ್ಗೆ ಓಡಲು" ಅನುಮತಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕ್ರೆಸಿಡಾ ಡಿಕ್ನ ಸೂಚನೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ, "ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು "[ಅದರ] ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ" ತನಿಖೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಐಪಿಸಿಸಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಡಿಪಿಪಿ ಮತ್ತು ಸಿಪಿಎಸ್ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಜುಲೈ 2006ರಲ್ಲಿ, ಐಪಿಸಿಸಿಯಂತೆ ಮೆಟ್ನಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಸಿಪಿಎಸ್), ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಸೆಕ್ಷನ್ 3 (1) ಮತ್ತು 33 (1) (ಎ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. "ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಆರೋಗ್ಯ, ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" ಎಂಬುದಕ್ಕಾಗಿ 1974ರ ಕಾಯಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳದಿರುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಪರವಾಗಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕರ (ಡಿಪಿಪಿ) ಕಚೇರಿಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಹೈಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಆಯುಕ್ತರ ಕಚೇರಿಯ ಪರವಾಗಿ, "ಅತ್ಯಂತ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಂತರ", ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 2007ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 2006ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು, ಹೈಕೋರ್ಟ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ (ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಎಲ್ಜೆ), ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ (ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಜೆ) ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಮ್ಯಾಕೆ (ಮ್ಯಾಕೆ ಜೆ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು, ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಸಿ. ಪಿ. ಎಸ್ ಪರವಾಗಿ ಡಿಪಿಪಿ ಕಚೇರಿಯ ನಿರ್ಧಾರದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. 1 ನವೆಂಬರ್ 2007 ರಂದು, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ £175,000 ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಕಾನೂನು ವೆಚ್ಚದ £385,000 ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ಮೆಟ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೆನ್ ದುವಾಲ್, ತನಿಖೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಶಂಕಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪೊಲೀಸರು ಅನುಸರಿಸುವ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದವು. ಸಂಭಾವ್ಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು "ಕೊಲ್ಲಲು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು" ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮಾಜಿ ಕಮಾಂಡರ್ ರಾಯ್ ರಾಮ್ ಹೇಳಿದರು, ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಶಂಕಿತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೆಡ್ಶಾಟ್ಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ಎದುರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳಿಗೆ "ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ರಾಟೋಸ್" ಎಂಬ ಸಂಕೇತನಾಮವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ದೇಶಗಳಾದ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳ ಸಲಹೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ-ಶಂಕಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ ಶರಣಾಗುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುವಾಗ ತಲೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ರಾಟೋಸ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಇದು ಮುಂಡವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಂಡಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದರೆ ಸ್ಫೋಟಕ ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು. ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲೇರ್ 2005ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರ ಕಡೆಯಿಂದಾದ ದೋಷದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು "ಕೊಲ್ಲಲು ಶೂಟ್" ನೀತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಮೆಟ್ನ ಆಯುಕ್ತ ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಶಂಕಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸ್ಥಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ಶಂಕಿತನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಸಶಸ್ತ್ರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮುಖ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಂಘವು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಇದನ್ನು "ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಸಂಭಾವ್ಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್, ಶಂಕಿತನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಕೋರನು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು. ಮಾಡಿದ ದೋಷದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಸ್ಲಿಂ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಅಜಮ್ ತಮೀಮಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, "ನೆಲಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಯಾರಾದರೂ ಹೇಗೆ ಅಪಾಯದ ಮೂಲವಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯುಕೆಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯದ ಇತರ ನಾಯಕರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಗಿನ ಲಂಡನ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಕೇನ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟೋನ್, ಪೊಲೀಸರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರ ಕಡೆಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಣ ಪಕ್ಷಪಾತವು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿರಬಹುದು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಶಂಕಿತನಾಗಿದ್ದನೆಂಬ ದೃಢೀಕರಿಸದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಹಾಜರಿದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಬೆದರಿಕೆಯು ಇಲಾಖೆಯೊಳಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿರಬಹುದು, ಇದು ಅವರ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮಿತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು. ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾವಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ, ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ರಾಟೋಸ್ನ ಸಂಕೇತನಾಮವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸ್ ನಿಘಂಟಿನಿಂದ 2007-08 ನಲ್ಲಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ತಂತ್ರಗಳು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಫೋಟೋವನ್ನು "ಭಯೋತ್ಪಾದಕ" ಹುಸೇನ್ ಓಮನ್ಗೆ ಹೋಲುವಂತೆ ಮಾಡಲು ತಿರುಚಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ತಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಮುಖವು "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಖದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುಶಲತೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿಸುವುದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ". 2005ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು, "ಜಸ್ಟಿಸ್ 4ಜೀನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್, ಮೆನೆಜೆಸ್ನ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹತ್ಯೆ" ಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತನಿಖೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಲಂಡನ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಮ್ಯಾನ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕೋಲ್ಮನ್ರಂತಹ ವಿಮರ್ಶಕರು, ಸ್ಟಾಪ್ ದಿ ವಾರ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಾಜಿ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ಯಾಲೋವೇ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಮಾಜಿ ಸಲಹೆಗಾರ ಅಸಾದ್ ರೆಹಮಾನ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಕುಟುಂಬದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು "ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾವನ್ನು "ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು" ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೆಹಮಾನ್ "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ರಾಜಕೀಯ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಗ್ಯಾಲೋವೇ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಪಿರೇರಾ ಮತ್ತು ವಿವಿಯನ್ ಫಿಗುಯೆರೆಡೊ ಯಾವುದೇ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಅಭಿಯಾನವು 2005 ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತುಃ ಜುಲೈ 29 ರಂದು, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಗರಣೆ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಹು-ನಂಬಿಕೆಯ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಕೋರಿದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಪಿರೇರಾ ಮತ್ತು ಜಸ್ಟಿಸ್ 4ಜೀನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ತಲುಪಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ವರೆಗೆ, 2005ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಪಾಲ್ ಕೋಕರ್ ಮತ್ತು ಅಜೆಲ್ಲೆ ರಾಡ್ನಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು, ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಪೋಷಕರು, ಕುಟುಂಬದ ವಕೀಲ ಗರೆಥ್ ಪಿಯರ್ಸ್, ಬಿಯಾಂಕಾ ಜಾಗರ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಟೇಲರ್ ಎಂಪಿ ಮತ್ತು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಐರೀನ್ ಖಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನ್ಯೂಹ್ಯಾಮ್ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ; 2007ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾವಿನ ಎರಡನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹೊರಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ಮೌನವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಅಭಿಯಾನವು ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದನಗಳ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ "ಎರಡು ವರ್ಷಗಳು, ನ್ಯಾಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ಮುಖದ 20 ಮೀಟರ್ x 30 ಮೀಟರ್ (65 'x 100') ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಈ ಅಭಿಯಾನವು 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅವಧಿಗೆ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆ ಬ್ರೀಫಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 2010ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದ ಮೇರಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ವಿವಿಯನ್ ಫಿಗ್ಯೂರೆಡೋ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯ ಕ್ರಿಸೌಲಾ ವರ್ಡಾಕ್ಸಿ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದರು, ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ "ದೇವಾಲಯ" ವನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿರಿಸಿದರು. 10 ಜೂನ್ 2015 ರಂದು, ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಯಾರನ್ನೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸದಿರುವ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ರಾಜ್ಯದ ಜೀವಹಾನಿ ಮತ್ತು ಬಲಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮಾವೇಶದ 2ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಸವಾಲು ಹಾಕಲಾಯಿತು. 30 ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರಂದು, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚೇಂಬರ್-13 ರಿಂದ 4 ರ ಬಹುಮತದಿಂದ-ಆರ್ಟಿಕಲ್ 2 ರ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತುಃ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಬಲಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ "ಉತ್ತಮ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ನಂಬಿಕೆ" ಯ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸಮಂಜಸತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು; ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಮಿತಿ ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದರೂ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಶಿಸ್ತಿನ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಸಂಗತತೆ. ವಿಚಾರಣೆಯು 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಓವಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾನ್ ಮೇಜರ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿ, ಮಾಜಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮತ್ತು ಇನ್ನರ್ ಸೌತ್ ಲಂಡನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಉಪ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿ ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ರೈಟ್ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 70 ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ಕೇಳಿದರು. ಮೊದಲ ದಿನದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆತ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ ಎಂದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು" ಎಂದು ತಿಳಿಯಿತು. ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ರೈಟ್ ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ "ಸಾಧನ" ವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣಾ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅವರು ಬಾಂಬರ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಕಣ್ಗಾವಲು ತಂಡದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಆತನನ್ನು ಹುಸೇನ್ ಉಸ್ಮಾನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಬಂದೂಕು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ, ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಒಂಬತ್ತು ಸುತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಏಳು ಸುತ್ತುಗಳು ಪಾಯಿಂಟ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ರೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಒಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ ಎಂದು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಕೊಲ್ಲುವುದೇ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು, "ಓವನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಣ್ಗಾವಲು ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಐಪಿಸಿಸಿ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಉಪ ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತರಾದ ಕ್ರೆಸಿಡಾ ಡಿಕ್ ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಭದ್ರತಾ ಬೆದರಿಕೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿದ್ದರು. "ಸಿ. ಡಿ. ಕ್ಯಾನ್ ಏನನ್ನೂ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಟ್ಯೂಬ್ಗೆ ಓಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಹೇಳಿದೆ. ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 2005ರ ಜುಲೈ 21ರಂದು ನಡೆದ ವಿಫಲವಾದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಇದ್ದರೆ ಆತನನ್ನು ತಡೆದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪೊಲೀಸರು ನಿರಾಯುಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರಂದು ವಿಚಾರಣೆಯು ಕೇಳಿತು. ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಡಿಂಗೆಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಜನರ ತಂಡವನ್ನು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರು ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಗುಪ್ತಚರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಂಗೆಮನ್ಸ್ ಅವರು 09:55 ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ಅವರ ಕಾರು ಬಸ್ಸಿನ ಹಿಂದೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಗ ಶಂಕಿತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅವರು "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹತ್ಯೆ" ಯಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು, ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು "ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹತ್ಯೆ" ಅಥವಾ ಮುಕ್ತ ತೀರ್ಪು ಎಂದು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಈ ತೀರ್ಪು ಹಿಂದಿನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹತ್ಯೆ" ಅಥವಾ "ಮುಕ್ತ" ಎಂಬ ಕಿರು-ರೂಪದ ತೀರ್ಪಿನ ಜೊತೆಗೆ, ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರು ಸತ್ಯದ ಮೂರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಕೊಡುಗೆ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಸರಳವಾದ "ಹೌದು", "ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಉತ್ತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬವು ತಕ್ಷಣದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಸಾರಾಂಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಎದ್ದು ತಮ್ಮ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ "ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹತ್ಯೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ನಿಮ್ಮ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಕ್ಕು" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಿತ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ತಮ್ಮ ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮುಂದೆ 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಹೊರನಡೆದರು. ಮರುದಿನ, ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹತ್ಯೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು, ತೀರ್ಪುಗಾರರು "ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳ ಸಮತೋಲನದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಈ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತೃಪ್ತರಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಮುಕ್ತ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ವಾನುಮತವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರು ಸರ್ವಾನುಮತಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು 10-1 ಅಥವಾ 9-2 ತೀರ್ಪನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಪ್ರಯಾಣದ ಯೋಜನೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು 10ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರು ಈಗ 9-1 ಅಥವಾ 8-2ರ ತೀರ್ಪನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಶುಕ್ರವಾರ 12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು, ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ವಿಚಾರಣೆಯು ಮುಕ್ತ ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಉತ್ತರಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದ್ದವು. ನಂತರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, "ಹೌದು", "ಇಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಈ ಇತರ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ವಿಶಾಲವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. "ಐವರ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಎಸ್ಒ12 ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯ ನಿಗೂಢ ಕಣ್ಗಾವಲು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆತನನ್ನು "ಹೋಟೆಲ್ 3" ಎಂದೂ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಸಿ12" ಅಥವಾ "ಚಾರ್ಲಿ 12" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಸಿಒ19 ಬಂದೂಕುಗಳ ಘಟಕದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದು, ಆತ ಮೊದಲು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದನು. ಆತ "ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕ್ಯಾಪ್, ನೀಲಿ ಉಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗಿ ಪ್ಯಾಂಟ್" ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ದಿನದಂದು ಆತನ ಉಡುಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಶೂಟಿಂಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ಮಾರ್ಕ್ ವಿಟ್ಬಿ ರಾಯಿಟರ್ಸ್ಗೆ, ಮೆನೆಜೆಸ್ ದೊಡ್ಡ ಚಳಿಗಾಲದ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ತಾನು ಗಮನಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದು "ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶೂಟಿಂಗ್ ದಿನದಂದು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಡೆನಿಮ್ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ವಿವಿಯನ್ ಫಿಗುಯೆರೆಡೊಗೆ ಪೊಲೀಸರು ನಂತರ ತಿಳಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಆಂಥೋನಿ ಲಾರ್ಕಿನ್ ಬಿಬಿಸಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದು, ಮೆನೆಜೆಸ್ "ತಂತಿಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದ ಬಾಂಬ್ ಬೆಲ್ಟ್" ಧರಿಸಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಈ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ವರದಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ದಿನದಂದು ಅಂತಹ ಭಾರೀ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವುದು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದನೆಂಬ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆತ ಸಂಭಾವ್ಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ ಎಂದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಹೇಳಿವೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ (ಹೀಥ್ರೂ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹವಾಮಾನ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ) ತಾಪಮಾನವು ಸುಮಾರು 17 °ಸಿ (62 °ಎಫ್) ಆಗಿತ್ತು. ಬಾಂಬ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಂಜೆ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕೂಡ ಟೂಲ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಐಪಿಸಿಸಿ ದಾಖಲೆಗಳ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆನೆಜೆಸ್ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಜೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಘು ಡೆನಿಮ್ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ವಾಹನದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಆತನ ದೇಹದ ಫೋಟೋವೊಂದು ಇದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಪೊಲೀಸರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹೊರಗೆ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಿಷನರ್ ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರು ನಂತರದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಮುನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಲೀ ರುಸ್ಟನ್, ಪೊಲೀಸರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಶಂಕಿತ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ನೀತಿಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು "ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮೂಲಗಳು" ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಐಪಿಸಿಸಿ ದಾಖಲೆಗಳು ಎಸ್ಒ19 ಸಶಸ್ತ್ರ ಘಟಕವು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮೆನೆಜೆಸ್ ರೈಲು ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿವೆ. "ಪೊಲೀಸರು" ಎಂಬ ಕೂಗು ಕೇಳಿಬಂದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಶಂಕಿತನಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆತನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ರಹಸ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ತಡೆದಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೋರಿಕೆಯಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಸೂಚಿಸಿವೆ. 2008ರ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾವಿನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಸಹ ತಾವು ಯಾವುದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಪೊಲೀಸ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಆತನ ತಲೆಗೆ ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದಿರುವಾಗಲೂ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೂಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕನು ಹೇಳಿದನು. ಟಿಕೆಟ್ ತಡೆಗೋಡೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸರಳ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಟಿಕೆಟ್ ತಡೆಗೋಡೆ ದಾಟಿ, ಎಸ್ಕಲೇಟರ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದು ರೈಲಿಗೆ ಜಿಗಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಮ್ಮ ಮಗ ಟಿಕೆಟ್ ತಡೆಗೋಡೆ ದಾಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗಲು ಟ್ರಾವೆಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸರು ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು; ಇದನ್ನು ತರುವಾಯ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಸಿಸಿಟಿವಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿದವು. ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾದ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯು, ಮೆನೆಜೆಸ್ "ಟಿಕೆಟ್ ತಡೆಗೋಡೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದನು" ಮತ್ತು ಅವನು "ಟ್ಯೂಬ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಡಾ. ಕೆನ್ನೆತ್ ಶೋರ್ರಾಕ್ ನಂತರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ "ವಾಕ್-ಥ್ರೂ" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಈ ತಪ್ಪಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಯಾರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ, ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ತಡೆಗೋಡೆಗೆ ಹಾರಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಯುಕೆ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿನ ದೋಷಪೂರಿತ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ವೀಡಿಯೊ ಪುರಾವೆಗಳ ಕೊರತೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಇತರ ವರದಿಗಳು ಹೇಳಿವೆ. ಟಿಕೆಟ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ ಎಂದು ಅನಾಮಧೇಯ ಮೂಲವೊಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಕವರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಅಥವಾ ರೈಲು ಬೋಗಿಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಯಾವುದೇ ತುಣುಕನ್ನು ಒದಗಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂತರದ ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಯ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಹೇಳಿವೆ. "ಸಂಬಂಧಿತ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಿ. ಸಿ. ಟಿ. ವಿ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಸಿ. ಸಿ. ಟಿ. ವಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉತ್ತರ ರೇಖೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ಯೂಬ್ ಲೈನ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಕಂಪನಿ ಭಾನುವಾರ ದಿ ಮೇಲ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶೂಟಿಂಗ್ ನಡೆದ ದಿನ ಮುಂಜಾನೆ 3.09ಕ್ಕೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಿಸಿಟಿವಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರೊಬ್ಬರು ಮೂರು ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಟೇಪ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿದವು. ಈ ಯಂತ್ರಗಳು ಆಡಿಯೋ/ವಿಡಿಯೋ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ ಕೇಳಿಸಬಹುದಾದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲ. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿ. ಸಿ. ಟಿ. ವಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡರ್ಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸುವ ಕೇಬಲ್ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಬಹುಶಃ ನವೀಕರಣದ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಕೆಲಸಗಾರನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದಾಗ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿರಬಹುದು); ಮರುದಿನ ಸಂವಹನ ತಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಈ ಸಿಗ್ನಲ್ ನಷ್ಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಲಾರಾಂ ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಅದೇ ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಯು ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಿ. ಸಿ. ಟಿ. ವಿ. ಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ "ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಆನ್-ಬೋರ್ಡ್ ಸಿ. ಸಿ. ಟಿ. ವಿ ಇದ್ದರೂ, ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳಿಂದಾಗಿ [ಜುಲೈ 7ರ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳು], ಹಾರ್ಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ". ಮೆನೆಜೆಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದ 2ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಸ್ಸಿನ ಸಿಸಿಟಿವಿ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು; ಅದೂ ಸಹ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ವಿಪರೀತ ಕಂಪನದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಐಪಿಸಿಸಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಇದು ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ಆರಂಭಿಕ ವರದಿಗಳು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಮೆನೆಜೆಸ್ ಏಕೆ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಮಾಧ್ಯಮ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ಆತನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ತಂಡ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದ್ದು, ಸಾದಾ ಉಡುಪಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಆತ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬಹುದು. ಆತನ ವಲಸೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅಕ್ರಮಗಳು ಆತನಿಗೆ ಪೊಲೀಸರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ಕಾರಣ ನೀಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹಲವಾರು ಮೂಲಗಳು ಊಹಿಸಿವೆ; ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆ ಆರೋಪದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಪುರಾವೆಗಳು 2005ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದನೆಂದು ತೋರಿಸಿವೆ. ಇದನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಒನ್ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಪುಟ 21ರ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ 4ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿಡ್ನಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಮೆನೆಜೆಸ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ತಡವಾದ ಕಾರಣ ಓಡಿಹೋದರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ನಂತರ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಐಪಿಸಿಸಿ ದಾಖಲೆಗಳು ಮೆನೆಜೆಸ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಆಸನ ಪಡೆಯಲು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಅಥವಾ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ತಲೆಗೆ ಐದು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದರು. ಮೆನೆಜೆಸ್ ಓಡುತ್ತಿದ್ದ ರೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಮಾರ್ಕ್ ವಿಟ್ಬಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "[ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ] ಒಬ್ಬರು ಕಪ್ಪು ಕೈಬಂದೂಕು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಅದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು-ಅವರು ಅರ್ಧ ಜಾರಿದರು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು, ಅವನ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಐದು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಿದರು". ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕ, ಡಾನ್ ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯು ನನ್ನ ಎಡಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿದು, 'ಎಲ್ಲರೂ ಹೊರಬನ್ನಿ!' ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಜನರು ಕೆಲವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರು. ನಾನು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ನಾಲ್ಕು ಮಂದವಾದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಪಿರೇರಾ, ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರುಃ "ನಾನು ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಬಾಯಿ ಗಾಯಗಳಿಂದ ತಿರುಚಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು ". ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ಗೆ ಒಟ್ಟು ಎಂಟು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂತರದ ವರದಿಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿದವುಃ ಏಳು ಬಾರಿ ತಲೆಗೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಭುಜಕ್ಕೆ. ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಐಪಿಸಿಸಿ ದಾಖಲೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂರು ಹೊಡೆತಗಳು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿವೆ. ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಇತರ ಸಾಕ್ಷಿ ವರದಿಗಳು ಅಥವಾ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಐಪಿಸಿಸಿ ದಾಖಲೆಗಳು ದೃಢೀಕರಿಸಿಲ್ಲ. ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಈ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ರಕ್ಷಣಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿರುವುದು ಪೊಲೀಸರಲ್ಲ, ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋದರುಃ 2005ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಕಣ್ಗಾವಲು ದಳದ ಘಟಕವಾದ ವಿಶೇಷ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ದಳ (ಎಸ್ಆರ್ಆರ್), ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಕಥೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಅನಾಮಧೇಯ ವೈಟ್ಹಾಲ್ ಮೂಲಗಳು ಎಸ್ಆರ್ಆರ್ ಗುಪ್ತಚರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಾಗಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪೊಲೀಸರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದರು, ಎಸ್ಆರ್ಆರ್ ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ಇತರ ಸೈನಿಕರು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. 2ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೆನೆಜಸ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಸಾದಾ ಉಡುಪುಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಆರ್ಆರ್ ಸೈನಿಕರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಮೂಲಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆದಾಗ ಎಸ್. ಆರ್. ಆರ್. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಟ್ಯೂಬ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ಸಂಡೇ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಒನ್, ಎಸ್. ಓ. 12 ಕಣ್ಗಾವಲು ತಂಡಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ (ಪುಟ 28) "ಜುಲೈ 2005ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಕಣ್ಗಾವಲು ತಂಡವು ಮಿಲಿಟರಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆ ಸೈನಿಕರು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರರಾಗಿದ್ದರು ". 2008ರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನದಲ್ಲಿ, "ಹೋಟೆಲ್ 11" ಮತ್ತು "ಫ್ರಾಂಕ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಸೈನಿಕರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 2009ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾನೂನು ಹೋರಾಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಎಂಪಿಎಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹಣದ ಮೊತ್ತವು ಕೇವಲ 100,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ; ಜೊತೆಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಗಣನೀಯ ಕಾನೂನು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗಿನ ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರು "ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ದುರಂತ ಸಾವಿಗೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು" ಮತ್ತು "ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಗ್ಧ ಬಲಿಪಶು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಕಾಲಿಕ ಸಾವಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರಣವಲ್ಲ" ಎಂದು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತನು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರು ಪಾವತಿಸಿದ ಪರಿಹಾರದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನು, ವೇತನದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಉದ್ಯೋಗ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು "ಬಹುಶಃ [ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ] ಜೀವನವು ಬಡವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಊಹಿಸಿದನು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳು ಸ್ಟೀಫನ್ ವಾಲ್ಡೋರ್ಫ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಆಶ್ಲೇ, ಹ್ಯಾರಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮತ್ತು 2 ಜೂನ್ 2006 ರ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಗೇಟ್ ದಾಳಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮುಗ್ಧ ಅಥವಾ ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರ ಪುರುಷರ ಸಾವಿನ ನಡುವೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ದಿ ಪನೋರಮಾ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್-ಕೌಂಟ್ಡೌನ್ ಟು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್", ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ನಲ್ಲಿ 8 ಮಾರ್ಚ್ 2006 ರಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿ ಭಾಗಶಃ ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅವಧಿಯ "ವಾಸ್ತವಿಕ ನಾಟಕ" ದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು 2009ರ ಜನವರಿ 21ರಂದು ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಯುಕೆ ಟೆರೆಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಚಾನೆಲ್ ಐಟಿವಿ1ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಲೈನ್ ಆಫ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಜೆಡ್ ಮರ್ಕುರಿಯೊ ಈ ಸರಣಿಯು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2008ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸೆಲ್ಟನ್ ಮೆಲ್ಲೋ ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ವನೆಸ್ಸಾ ಗಿಯಾಕೊಮೊ ಅವರು ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2009ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು 2009ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಕ್ಲಾಫಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ನಟರು ನಾಟಕಕಾರ ಕೀರನ್ ಬ್ಯಾರಿ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಯ ನಕಲುಗಳಿಂದ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಾಲ್ ಅನ್ವಿನ್ (ಬಿಬಿಸಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಶೋ ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ಟಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ) ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಬೆಕ್ ಬರೆದ ದಿಸ್ ಮಚ್ ಈಸ್ ಟ್ರೂ, ಶೂಟಿಂಗ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಕುಟುಂಬ, ಜಸ್ಟೀಸ್ 4 ಜೀನ್ ಪ್ರಚಾರಕರು, ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಕೀಲರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು 2009ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 21ರವರೆಗೆ ಬ್ಯಾಟರ್ಸೀಯ ಥಿಯೇಟರ್ 503ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಕುರಿತಾದ ಹಾಡಾದ ಹ್ಯಾಂಡ್ಮೇಡ್ ಲೈಫ್ ಆಲ್ಬಂನ ಸಂಗೀತ "ಹಾಲೋ ಪಾಯಿಂಟ್" ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತಗಾರ, ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಕ್ರಿಸ್ ವುಡ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಹಾಲೋ ಪಾಯಿಂಟ್" 2011ರ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 2 ಫೋಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಹಾಡು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವುಡ್ ವರ್ಷದ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮೆಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ "ಸ್ಟ್ಯಾಮ್1ನಾ" ಬರೆದ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಕುರಿತಾದ ಹಾಡಾದ "ಯುಡೆಟ್ ಕಿಮ್ಮೆನೆನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಕಿ (2006)" ಆಲ್ಬಂನ "ವಿಸಿ ಲಾಕಾಸ್ಟಾ ಪಹಾನ್" ಹಾಡಿನ ನೇರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದದ ಅರ್ಥಃ "ತಲೆಗೆ ಐದು ಹೊಡೆತಗಳು". ಗಿಲ್ಲೆಮಾಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಟ್ರೈನ್ಸ್ ಟು ಬ್ರೆಜಿಲ್" ಅನ್ನು ಶೂಟಿಂಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹೆಸರಿಸಿದರು. ದಿ ವಾಲ್ ಲೈವ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೋಜರ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರು ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ "ಅನದರ್ ಬ್ರಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ವಾಲ್ (ಪಾರ್ಟ್ 2)" ಗೆ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಕೋಡಾವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡು ರೋಜರ್ ವಾಟರ್ಸ್ ದಿ ವಾಲ್ 2015 ಲೈವ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವ ಭೂಗತ ರೈಲಿನ ಸಿಲೂಯೆಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ರೈಲು ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಅನದರ್ ಬ್ರಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ವಾಲ್ (ಭಾಗ 2)" ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯನ ನಿರೂಪಣೆಯು "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಲಾಡಿ", ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳಕಿನ ಹೊಳಪುಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಮುಖ್ಯ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ನಂತರ ಹಾಡಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೋಡಾಕ್ಕಾಗಿ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಡೆಸಿದ ಹತ್ಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಪೊಲೀಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದ ನಂತರ ಸಾವುಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಸ್ಟೋನ್-ಲೀ, ಒಲಿ (22 ಜುಲೈ 2005). ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. ಸಿಲ್ವರ್ಮ್ಯಾನ್, ಜಾನ್ (23 ಜುಲೈ 2005). ಯುಕೆ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಶೂಟಿಂಗ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. ಪ್ರಶ್ನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಃ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಶೂಟಿಂಗ್ (23 ಜುಲೈ 2005). ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. ಪೊಲೀಸ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕರೆ ಮಾಡಿ (23 ಜುಲೈ 2005). ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. ಮೆಜೆಂಡಿ, ಪಾಲ್ (24 ಜುಲೈ 2005). ಬಾಂಬ್ ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಮಾದದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ರಾಯಿಟರ್ಸ್. ಪೊಲೀಸ್ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ (24 ಜುಲೈ 2005). ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. ಥಾಂಪ್ಸನ್, ಟೋನಿ; ಹಿನ್ಸ್ಲಿಫ್, ಗ್ಯಾಬಿ; ಕ್ಸೇವಿಯರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ (24 ಜುಲೈ 2005). ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಗ್ಧ ಯುವ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ (24 ಜುಲೈ 2005). ವೀಕ್ಷಕ. ಸಮ್ಮರ್ಸ್, ಕ್ರಿಸ್ (24 ಜುಲೈ 2005). ಪೊಲೀಸ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಸಂದಿಗ್ಧತೆ. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ (24 ಜುಲೈ 2005). ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. ಮಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಬಂದೂಕು ನೀತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ (24 ಜುಲೈ 2005). ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಬಲಿಪಶುವಿಗೆ ಕುಟುಂಬವು ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (24 ಜುಲೈ 2005). ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್. (14 ಆಗಸ್ಟ್ 2005). ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ನ್ಯೂ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ (17 ಆಗಸ್ಟ್ 2005) ಹೊಸ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಅನ್ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಲೀಕ್ ಮೆನೆಜೆಯ ಸಾವಿನ ಕಥೆಯನ್ನು (17 ಆಗಸ್ಟ್ 2005) ವಿವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಃ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಹತ್ಯೆ (17 ಆಗಸ್ಟ್ 2005). ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಪನೋರಮಾಃ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ಃ ಕೌಂಟ್ಡೌನ್ ಟು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ (8 ಮಾರ್ಚ್ 2006). ಬಿಬಿಸಿ ಪನೋರಮಾ. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ "ಶೂಟ್-ಟು-ಕಿಲ್" ನೀತಿಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ 59 ನಿಮಿಷಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಒನ್ ವರದಿ-ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಜುಲೈ 2005 ಲಂಡನ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಲಂಡನ್ ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಲಂಡನ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಲಂಡನ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಜುಲೈ 2005 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು 2005 ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದರು