Avner Less
ಅವ್ನರ್ ವರ್ನರ್ ಲೆಸ್ (18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1916-7 ಜನವರಿ 1987) ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಮೊಸಾದ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಕರೆತಂದ ನಂತರ ಮಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಐಚ್ಮನ್ರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಕೆರೀರ್ ಲೆಸ್ 1916ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಚಾರ್ಲೊಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಪ್ಪರ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ, ನಾಜಿಗಳು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃಷಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಡ್ಡಾಯ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಿತ್ತಳೆ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1941 ರಿಂದ 1948 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಹೈಫಾದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬೆಲೆ ಪರಿಶೀಲಕರಾಗಿದ್ದರು. 1948 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆಮದು-ರಫ್ತು ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು ಮತ್ತು ಹೈಫಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನು ಇಲಾಖೆಯ ಉಪ-ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1951ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅಪರಾಧಗಳ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1954 ರಿಂದ 1968 ರವರೆಗೆ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆಗೆ ಸಾಲ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಟಾಷೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುಎನ್ ಡ್ರಗ್ ಕಮಿಷನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪೊಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿರುವ ಲೆಸ್, ಮಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಐಚ್ಮನ್ರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಮೇ 1960 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಮೊಸಾದ್ ಏಜೆಂಟರು ಬಂಧಿಸಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ನಿಲ್ಲಲು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ, ಲೆಸ್ ಅವರು ಐಚ್ಮನ್ರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿದಿನ ಒಟ್ಟು 275 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಐಚ್ಮನ್ರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಏಕೈಕ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. 1961 ರಲ್ಲಿ, ಲೆಸ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಐಚ್ಮನ್ರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ-ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಲೆಸ್ನ ಐಚ್ಮನ್ರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು 1983ರ ಐಚ್ಮನ್ರ ವಿಚಾರಣೆ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐಚ್ಮನ್ ಅಪರಾಧಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ನಂತರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಐಚ್ಮನ್ರ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ ಆತ ಆಗಲೇ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದನು. ಅವರು ಜರ್ಮನಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತದ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಐಚ್ಮನ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು. 1964 ರಲ್ಲಿ, 400,000 ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇಬ್ಬರು ನಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಲೆಸ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಐಚ್ಮನ್ರ ಅಪಹರಣಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿಲ್ಲ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೆಸ್ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು. ಅವರು 1968 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1971 ರವರೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಡಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜೆನೆವ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1972ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಎಜಿಯ ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1976ರಿಂದ 1979ರವರೆಗೆ ಅವರು ಬಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪನಿ ಫಾರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಿವಿಸನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1979ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಟ್ರಾ ಟ್ರೆಹ್ಯಾಂಡ್ ಎ. ಜಿ. ಯಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ನಿಯಂತ್ರಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1982ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಲೆಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು, ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಉಭಯ ಇಸ್ರೇಲಿ-ಜರ್ಮನ್ ನಾಗರಿಕರಾದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂರಿಚ್ನಲ್ಲಿ 71ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, 2007ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಐಚ್ಮನ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟ ಟ್ರಾಯ್ ಗ್ಯಾರಿಟಿಯವರು ಲೆಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಐಚ್ಮನ್ರ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ನಿಜ್ಕೋರ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಐಚ್ಮನ್ರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು, ಐಚ್ಮನ್ರ 1916ರ ಜನನಗಳ ವಿಚಾರಣೆ, 1987ರ ಸಾವುಗಳು, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಐಚ್ಮನ್ರ ಇಸ್ರೇಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಚಾರ್ಲೊಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಜನರಿಗೆ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರು