Jean de Villiers
ಜೀನ್ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ (ಜನನ 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1981) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಒಳಾಂಗಣ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಡಿ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಕರ್ರಿ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್, ಸೂಪರ್ ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಸ್, ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪರ ಆಡಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಜೂನ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಭವಿಷ್ಯದ ಅನೇಕ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸ್ಟಾರ್ ಆಟಗಾರರ (ಅವರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಮಾರಿಯಸ್ ಜೌಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬ್ಯಾಕ್-ರೋವರ್ ಶಾಲ್ಕ್ ಬರ್ಗರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ) ಶುಶ್ರೂಷೆಯಾದ ಪಾರ್ಲ್ ಗಿಮ್ನಾಷಿಯಂನ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸೆವೆನ್ಸ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿ, ವಿಶ್ವ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಹನ್ನೊಂದು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಇದು ಅವರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅವರು 2002ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. 2002 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂಡರ್-21 ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ 15-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಆಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದರು, ವಿಜೇತ ಜೂನಿಯರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 2002ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹಿರಿಯ ಮಟ್ಟದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಪಂದ್ಯದ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲಿದರು. ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು 2004 ರ ಬೋಕ್ಸ್ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರಾದರು, ಅದು ಆ ವರ್ಷದ ಟ್ರೈ ನೇಷನ್ಸ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಜಿ ಪಾರ್ಲ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಜೌಬರ್ಟ್ ಇಬ್ಬರೂ 2004ರ ಟ್ರೈ ನೇಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಲಾ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯತ್ನ-ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಡಿ ವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಗೆದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಶೇರುಕಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಮುಂದೆ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. 2009ರಲ್ಲಿ ಡಿ ವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಟ್ರೈ ನೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ನವೆಂಬರ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುವಾಗ, ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳನ್ನು ಹರಿದು, ಕೃತಕ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿ ಅವರಿಗೆ ಆಟಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಎಡ ಮೊಣಕಾಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವಂತಹ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ಗಾಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಗಾಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಡಿ ವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ 2015ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ದವಡೆ ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. 20 ಜುಲೈ 2009 ರಂದು, ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದು 2009 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನವೀಕರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಮ್ಯಾಗ್ನರ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್-ಗ್ವೆಂಟ್ ಡ್ರಾಗನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಭಾನುವಾರ 27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ರಂದು ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಕೀತ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿ ಬಂದ ನಂತರ ತಡವಾಗಿ ಕರೆ-ಅಪ್ ಆಗಿ ಅವರು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಫಿಮಿ ಮಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ 27-3. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆವಿಸೊ ಜೊತೆಗಿನ ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಡಿ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆತ ಮ್ಯಾಗ್ನರ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಪಿಗ್ನಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಅನ್ನು ತೊರೆದು 2010ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 2010ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು 2010ರ ಕ್ಯೂರಿ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ಆಡುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು (ಆದರೂ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು) ಮತ್ತು 2011ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸೂಪರ್ 15 ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಸ್ ಪರ ಆಡುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 2009ರ ಟ್ರೈ ನೇಷನ್ಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು 2009ರ ಟ್ರೈ-ನೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಇನ್ಸೈಡ್-ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಡಿ ವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿ ಆಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೋಕ್ಸ್ 32-29 ಗೆದ್ದರು. 2010 ಟ್ರೈ ನೇಷನ್ಸ್ ಜೀನ್ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಟ್ರೈ-ನೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್ ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಬೋಕ್ಸ್ 32-12 ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ನಂತರ ಅವರನ್ನು 31-17 ಸೋಲಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಬಲ-ವಿಂಗರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಓಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಂತರ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ 29-22 ನಿಂದ ಬೋಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಒಳ-ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು 44-31 ಸೋಲಿಸಿತು ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಡಿ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರು 2010ರ ಟ್ರೈ-ನೇಷನ್ಗಳ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ 41-39 ಅನ್ನು ಸೋತರು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ 2010ರ ಸೂಪರ್ ರಗ್ಬಿ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ (ಬುಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ) ಮತ್ತು 2010ರ ಕ್ಯುರಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತರು. 2012ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ 2012ರ ಮಧ್ಯ ವರ್ಷದ ಟೆಸ್ಟ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೂಪರ್ ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ನಂತರ ತರಬೇತುದಾರ ಹೈನೆಕೆ ಮೆಯೆರ್ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. 2012ರ ಜೂನ್ 9ರಂದು ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಲಾಯಿತು; 59ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಶನಿವಾರ ಅವರು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಬೋಕ್ಸ್ ಗೆದ್ದರು. 2012ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2012ರ ರಗ್ಬಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಡಿ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರು ಕರ್ರಿ ಕಪ್ನ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಿಗಾಗಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಡಿ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಮತ್ತು ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 2012ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶಾರ್ಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ 23ನೇ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ವಿಜೇತರ ಟ್ಯಾಂಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರು 2015ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ದವಡೆ ಮೂಳೆ ಮುರಿತದ ನಂತರ 27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015 ರಂದು ಟೆಸ್ಟ್ ರಗ್ಬಿಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, "ಗಾಯಗಳು ರಗ್ಬಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನನ್ನ ನ್ಯಾಯಯುತ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. ಇದು ತುಂಬಾ ದುಃಖಕರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜೀವನವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ-ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮುಂದೆ ಸಾಗಬೇಕಾಗಿದೆ ". ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಹೈನೆಕೆ ಮೆಯೆರ್ ಅವರು ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, "ಅವರ (ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್) ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿ ಕಳಪೆಯಾಗುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು "ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಿಜವಾದ ರಾಯಭಾರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ರಂದು, ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2015 ರಿಂದ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಟೈಗರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರಂದು ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ದಿ ಸ್ಟೂಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 19-25 ಸೋಲಾಗಿತ್ತು. ವೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಐರಿಷ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮುಂದಿನ ಮತ್ತು ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. 2016ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡಿ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರು ಐಡಿ1 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 2015-16 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಡಿ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 2016-17 ಋತುವಿನ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಟೆಸ್ಟ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶಃ ವರ್ಸಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ 9 ನವೆಂಬರ್ 2002 ಒಟ್ಟು ಟೆಸ್ಟ್ಃ 109 ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ನಾಯಕಃ 54ನೇ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ನಾಯಕ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳುಃ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ 37 ಪ್ರಯತ್ನಗಳುಃ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ 27 ಪ್ರಯತ್ನಃ 58 ಒಟ್ಟು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳುಃ 94 ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೇಂದ್ರಃ 94 ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಟೆಸ್ಟ್ ದಾಖಲೆ ಪಿ. ಎಲ್. ಡಿ = ಆಡಿದ ಆಟಗಳು, ಡಬ್ಲ್ಯೂ = ಆಟಗಳು ಗೆದ್ದವು, ಡಿ = ಆಟಗಳು ಡ್ರಾ, ಎಲ್ = ಆಟಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು, ಟ್ರೈ = ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸ್ಕೋರ್, ಪಿಟ್ಸ್ = ಅಂಕಗಳು ಟೆಸ್ಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು (27) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1981ರ ಜನನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಜೀನ್ ಡಿವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಪಾರ್ಲ್ ಆಫ್ರಿಕನರ್ನ ಜೀವಂತ ಜನರು ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನರು ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆಟಗಾರರು ( ಆಟಗಾರರು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ರಗ್ಬಿ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷ ರಗ್ಬಿ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಲಸಿಗ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು 2002ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಗೇಮ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಸೆವೆನ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು 2002ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪದಕ ವಿಜೇತರು 2007ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಾರರು 2011ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಾರರು 2015ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಾರರು