Jacobus Golius
ಜಾಕೋಬ್ ಗೋಲಿಯಸ್ ಜಾಕೋಬ್ ವ್ಯಾನ್ ಗೂಲ್ (1596-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28,1667) ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ನಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಅರೇಬಿಕೋ-ಲ್ಯಾಟಿನಮ್ (1653) ಎಂಬ ಅರೇಬಿಕ್-ಟು-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಘಂಟು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಅಲ್-ಜೌಹರಿಯ ಸಿಹಾ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಫೈರುಜಾಬಾದಿಯ ಕ್ವಾಮಸ್ ನಿಘಂಟುವಿನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಫ್ ಗೋಲಿಯಸ್ ಅವರು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು 1612ರಲ್ಲಿ ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು. 1618 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೈಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪೂರ್ವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರ್ಪೆನಿಯಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1622 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊರಾಕೊಗೆ ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಲೈಡೆನ್ನಲ್ಲಿ (1625) ಅರೇಬಿಕ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಎರ್ಪೆನಿಯಸ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು 1629 ರವರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರವಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಅರೇಬಿಕ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರುವುದು. ಅವರ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಗೋಲಿಯಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ರೆನೆ ಡೆಸ್ಕಾರ್ಟೆಸ್ಗೆ ಗಣಿತವನ್ನು ಕಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೋನಿಕ್ಸ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಗಣಿತದ ಅರೇಬಿಕ್ ಪಠ್ಯಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭವನೀಯವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಅರೇಬಿಕ್ ಪಠ್ಯಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು (ಪ್ರೊವೆರ್ಬಿಯಾ ಕ್ವೆಡೆಮ್ ಅಲಿಸ್, ಇಂಪೆರಾಟೋರಿಸ್ ಮುಸ್ಲೆಮಿಸಿ, ಎಟ್ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಟೋಗ್ರೈಪೊಯೆಟೆ ಡಾಕ್ಟಿಸ್ಸಿಮಿ, ನೆಕ್ನೋನ್ ಡಿಸರ್ಟೇಷಿಯೋ ಕ್ವೆಡೆಮ್ ಅಬೆನ್ ಸೈನೆ, 1629; ಮತ್ತು ಅಹ್ಮದೀಸ್ ಅರಬಿಯಡೆ ವಿಟೆ ಎಟ್ ರೆರಮ್ ಗೆಸ್ಟರಮ್ ತಿಮುರಿ, ಗುಯಿ ವಲ್ಗೋ ಟ್ಯಾಮರ್, ಲೇನ್ಸ್ ಡಿಸಿಟೂರ್, ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ, 1636). 1656ರಲ್ಲಿ ಆತ ಗ್ರ್ಯಾಮಾಟಿಕಾ ಅರೇಬಿಕಾ ಆಫ್ ಎರ್ಪೆನಿಯಸ್ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಷನೇರಿಯಂ ಪರ್ಸಿಕೋ-ಲ್ಯಾಟಿನಮ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ತನ್ನ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಹೆಪ್ಟಾಗ್ಲಾಟನ್ (1669) ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಗೋಲಿಯಸ್ 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರೇಬಿಕ್ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಅಲ್-ಫರ್ಘಾನಿಯ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ, ಅನುವಾದಿಸಿ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದರು. ಗೋಲಿಯಸ್ನ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಅರೇಬಿಕೋ-ಲ್ಯಾಟಿನಮ್, ಸುಮಾರು 1500 ಪುಟಗಳು, 1653 ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಸ್ ರಾಫೆಲ್ಂಗಿಯಸ್ನ ಅರೇಬಿಕ್-ಟು-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು 1613 ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಗೋಲಿಯಸ್ ಕೇವಲ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅರೇಬಿಕ್ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಅರೇಬಿಕ್ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಪ್ರಯೋಜನ ರಾಫೆಲಿಂಗಿಯಸ್ಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಗೋಲಿಯಸ್ನ ನಿಘಂಟನ್ನು ನಂತರ 1837ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೈಟಾಗ್ನ ಅರೇಬಿಕ್-ಟು-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹಿಯೆಲ್ಡಿನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬಸ್ ಗೋಲಿಯಸ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಅರೇಬಿಕೋ-ಲ್ಯಾಟಿನಮ್, ಜಾಕೋಬಸ್ ಗೋಲಿಯಸ್, ವರ್ಷ 1653, ಸುಮಾರು 1500 ಪುಟಗಳು 1596 ಜನನಗಳು 1667 ಸಾವುಗಳು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಡಚ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಡಚ್ ಅರೇಬಿಸ್ಟ್ಗಳು ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹೇಗ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು