Tricolored blackbird
ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ (ಏಜೆಲೈಯಸ್ ತ್ರಿವರ್ಣ) ಇಕ್ಟೆರಿಡೆ ಕುಟುಂಬದ ಪಾಸೆರಿನ್ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ, ಯು. ಎಸ್ನ ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಿಂದ (ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ), ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದವರೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದೇ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ವಸಾಹತು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಹಕ್ಕಿ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ನೆಲಪಕ್ಷಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ಗಂಡು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಕೆಂಪು ಭುಜದ ತೇಪೆಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬಿಳಿ ಪಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಪಕ್ಷಿ ಹಾರುವಾಗ ಅಥವಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಾಗ ಗೋಚರಿಸುವ "ಎಪೌಲೆಟ್ಗಳು". ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಹಕ್ಕಿ ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ, ಇದು ಥ್ರಷ್ (ಟರ್ಡಿಡೇ) ಆಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಭೇದದ ಕರೆ ಕೆಂಪು-ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಮೂಗಿನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ-ಮೂಗಿನ ಕಿಪ್ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚೆಕ್. ಪುರುಷನ ಹಾಡು ಆನ್-ಕೆ-ಕಾಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಹಕ್ಕಿ ತಂಪಾದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ವರ್ಗೀಕರಣ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಉಪವರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆನುವಂಶಿಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇದೆ. ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿ ಗೂಡುಗಳು, ಆದರೆ ಈ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ವೆಚ್ಚಗಳು ಮೀರಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆಯು ತ್ರಿವರ್ಣವನ್ನು ಪರಿಸರ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದ ನಷ್ಟವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ. ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಇದು ಜೌಗುಭೂಮಿಯ ಕ್ಯಾಟೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬುಲ್ರಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಡು ಕಟ್ಟುತ್ತದೆ. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಿಹಿನೀರಿನ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಇಳಿಕೆಯನ್ನು ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ತಾಣಗಳಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ, ಇದು ಮಾನವ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮತ್ತು 1930 ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕಗಳ ನಡುವೆ, ಶೇಕಡಾ 95 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದವು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಶೇಕಡಾ 89 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸರಾಸರಿ ವಸಾಹತು ಗಾತ್ರವು ಶೇಕಡಾ 63 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹಲವಾರು ದಶಲಕ್ಷದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ತೀವ್ರ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಕಡಿತಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಸಸ್ಯವರ್ಗ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೇವಿನ ಮೈದಾನಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ 93 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ವಸಾಹತುಗಳು ಸಿಹಿನೀರಿನ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಕೇವಲ 35 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ವಸಾಹತುಗಳು ಮಾತ್ರ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದವು. 2008ರಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ವಸಾಹತುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಸಸ್ಯವರ್ಗವನ್ನು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಿಮಾಲಯನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಬಲ್ಗಳು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಸಿತವು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ತೀವ್ರತೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಈ ಪರಿಸರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 2008ರ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿ ಗಣತಿಯು ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಡೈರಿ ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ಧಾನ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳೊಳಗಿನ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಕೆಲವು ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 2000 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 59 ಪ್ರತಿಶತ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು 2011 ರ ವೇಳೆಗೆ 81 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕಣಿವೆಯ ಹಲವಾರು ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ ಬೃಹತ್-ವಸಾಹತುಗಳು ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾದರೂ, ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಗಾಧವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. 1994ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು 1937ರಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ 230% ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. 2008ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಶೇಕಡ 86ರಷ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಇಲ್ಲಿಯೇ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಯು. ಎಸ್. ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಡುಬನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೀನು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿ ಸೇವೆಯು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ 2017ರ ರಾಜ್ಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚಳವು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಯಾನ್ ಬೆನಿಟೊ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ ಕಣಿವೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳು 2017 ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡವು, 2014 ರ ಹಿಂದಿನ ಜನಗಣತಿಗಿಂತ ಅವಲೋಕನಗಳು ಸುಮಾರು 33 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜಗಳ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕುಸಿತ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕಣಿವೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಿಂದ ಡೈರಿ ಉದ್ಯಮವು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕಣಿವೆಯ ಪರವಾಗಿ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಸಿತವೂ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕಂಡ ಇತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರದೇಶವೆಂದರೆ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೋಸ್ಟ್. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಮಧ್ಯ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಕಣಿವೆಯು ಮಾನವ ಕೃಷಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದರೂ, 2017ರಲ್ಲಿ 627ರಿಂದ 17,576 ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಹೆಚ್ಚಳವು ಬಹುಶಃ ಕೇಂದ್ರ ಕರಾವಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜಗಳ ಆಗಮನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಈ ತೀವ್ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚಳವು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೊಡ್ಡ ಹೊಸ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಈ ಹಿಂದೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿವೆ. ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿತವಾದ ಜ್ಞಾನವು ಸಂಶೋಧಕರು ಪಕ್ಷಿ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಶಂಕಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ 2017ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2017ರ ಜನಗಣತಿಯು ಮಾನವ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 2014 ರಿಂದ 2017 ರವರೆಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ವಿತರಣೆಯು ಬದಲಾಯಿತು. ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಕೌಂಟಿಯು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಶೇಕಡಾ 57ರಷ್ಟು ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜಗಳು ಒಂದೇ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿವೆ. ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಸ್ಯಾನ್ ಜಿಸಿಂಟೊ ವನ್ಯಜೀವಿ ಪ್ರದೇಶವು ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜಕ್ಕೆ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಮತ್ತು ಮೇಯಿಸುವ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಾನಮಾನ 1990ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮೀನು ಮತ್ತು ಆಟಗಳ ಇಲಾಖೆಯು (ಡಿ. ಎಫ್. ಜಿ.), 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಕುಸಿತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ತ್ರಿವರ್ಣದ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು "ವಿಶೇಷ ಕಾಳಜಿಯ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದಗಳ" ಪ್ರಕಟಿತ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿತು. ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವು "ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು, ಭೂ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಭೇದದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪದನಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಪರಿಗಣನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ". ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೀನು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿ ಸೇವೆ (ಯು. ಎಸ್. ಎಫ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್.) ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾಳಜಿಯ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ. 1991 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಯ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಇಳಿದಿದೆ. ಇದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಡುಬನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಯೋಲೋ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಫಿಶ್ ಅಂಡ್ ಗೇಮ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅರ್ಜಿಯು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ತಂದಿತು. ಈ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು 1992ರಲ್ಲಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಗ ಸಂಶೋಧಕರು ಮೂರು ಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಕರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದೆ ನೋಡಿದಂತೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುಸಿತವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಅವನತಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸೀಮಿತ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಸಕ್ತ ಗುಂಪುಗಳು 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ನಿರ್ವಹಣಾ ಗುಂಪುಗಳು ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಆಘಾತಕಾರಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವು. 2006ರಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಬರ್ಡ್ಲೈಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಷಿ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದೆ. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಪಾರಿವಾಳದಂತೆ, ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸ್ವರೂಪವು ಅದನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ನಗರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಿವೆ. ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಬರ್ಡ್ ಲೈಫ್ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಇದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಕಳವಳದ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಮೀನು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿ ಸೇವೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ "ತ್ರಿವರ್ಣ ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು" ನಿರ್ವಹಿಸಿತು (ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪು, 2007): ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ, ಮೇಯಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವುದು; ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಯಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು; ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೇಯಿಸುವ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು; ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಖಾಸಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು; ಸಕ್ರಿಯ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು; ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು. ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಬಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಡೈವರ್ಸಿಟಿಯ ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2018 ರಲ್ಲಿ, ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಭೇದವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜೈವಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕೇಂದ್ರ-ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಪುಸ್ತಕ ಬೀಡಿ, ಇ. ಸಿ., ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ III. 1999 ರಲ್ಲಿ. ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ (ಏಜೆಲೈಯಸ್ ತ್ರಿವರ್ಣ). ದಿ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ನಂ. 423 (ಎ. ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಗಿಲ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು). ದಿ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಇಂಕ್., ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಪಿಎ. ಥೀಸಿಸ್ ಓರಿಯನ್ಸ್ ಜಿಹೆಚ್. ಪಿಎಚ್ಡಿ (1961). ದಿ ಎಕಾಲಜಿ ಆಫ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ರೆಡ್-ವಿಂಗ್ಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ (ಏಜೆಲೈಯಸ್ ಫೀನಿಸಿಯಸ್) ಮತ್ತು ಟ್ರೈಕಲರ್ಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ (ಏಜೆಲೈಯಸ್ ಟ್ರೈಕಲರ್). ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬರ್ಕ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್-ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ. ಲೇಖನಗಳು (2003). ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗೆ ತುರ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಕೋರಲಾಗಿದೆ. ಜೆ. ವೈಲ್ಡ್ಲ್ ರಿಹ್ಯಾಬಿಲ್. ಸಂಪುಟ 26, ಸಂಖ್ಯೆ 3. ಪು. 36-36. ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಪಿ. (1999). ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಃ ಏಜೆಲೈಯಸ್ ತ್ರಿವರ್ಣ. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ಪಕ್ಷಿಗಳು. ಸಂಪುಟ 0, ಸಂಖ್ಯೆ 423. ಪು. 1-23. ಎಲ್ಎಫ್ ಮತ್ತು ಟಾಫ್ಟ್ ಸಿಎ ಅನ್ನು ಬೇಯಿಸಿ. (2005). ಅಳಿವಿನ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ಃ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ ಏಜೆಲೈಯಸ್ ತ್ರಿವರ್ಣದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಸಿತ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಂಸ್ಥೆ. ಸಂಪುಟ 15, ಸಂಖ್ಯೆ 1. ಪು. 73-88. ಕ್ರೇಸ್ ಎಫ್ಟಿ & ಡಿ ಹೆವೆನ್ ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ. 1977). ನೆಸ್ಟ್ಲಿಂಗ್ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಆಹಾರ. ಕಾಂಡೋರ್. ಸಂಪುಟ 79, ಸಂಖ್ಯೆ 2. ಪು. 265-269. ಕ್ರೇಸ್ ಎಫ್ಟಿ ಮತ್ತು ಡೆಹಾವೆನ್ ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (1976). ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. ಯು. ಎಸ್. ಮೀನು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿ ಸೇವೆಯ ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರದಿ ವನ್ಯಜೀವಿ. ಸಂಪುಟ 192, ಪು. 1-20. ಕ್ರೇಸ್ ಎಫ್ಟಿ ಮತ್ತು ಡೆಹಾವೆನ್ ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (1978). 5 ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಯುಎಸ್ಎ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ ಪ್ರಭೇದಗಳಿಂದ ಆಹಾರ ಆಯ್ಕೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಫಿಶ್ & ಗೇಮ್. ಸಂಪುಟ 64, ಸಂಖ್ಯೆ 4. ಪು. 255-267. ಡಿ ಹೆವೆನ್ ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಕ್ರೇಸ್ ಎಫ್ಟಿ ಮತ್ತು ವೊರೊನೆಕಿ ಪಿಪಿ. 1975). ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡೆಡ್ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಚಲನೆಗಳು 1965-1972. ಪಕ್ಷಿ ಬ್ಯಾಂಡಿಂಗ್. ಸಂಪುಟ 46, ಸಂಖ್ಯೆ 3. ಪು. 220-229. ಡೆಹಾವೆನ್ ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಕ್ರೇಸ್ ಎಫ್ಟಿ & ಮಿಲ್ಲರ್ ಎಮ್ಆರ್. (1974). ಕ್ರ್ಯಾನಿಯಲ್ ಒಸ್ಸಿಫಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ವಯಸ್ಸಾದ ಮೂರು ಬಣ್ಣದ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗಳು. ಪಕ್ಷಿ ಬ್ಯಾಂಡಿಂಗ್. ಸಂಪುಟ 45, ಸಂಖ್ಯೆ 2. ಪು. 156-159. ಡೆಹಾವೆನ್ ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಕ್ರೇಸ್ ಎಫ್ಟಿ ಮತ್ತು ವೊರೊನೆಕಿ ಪಿಪಿ. 1975). ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿಯ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿ, 1969-1972. ಕ್ಯಾಲಿಫ್ ಫಿಶ್ ಗೇಮ್. ಸಂಪುಟ 61, ಸಂಖ್ಯೆ 4. ಪು. 166-180. ಎಮ್ಲೆನ್ ಜೆಟಿ. 1985). ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ ಏಜೆಲೈಯಸ್-ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ಡ್ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆಯ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳು. ಔಕ್. ಸಂಪುಟ 102, ಸಂಖ್ಯೆ 4. ಪು. 882-884. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂಜೆ, III. (1998). ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣದ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿ ಇಟಿನೆರೆಂಟ್ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ. ಕಾಂಡೋರ್. ಸಂಪುಟ 100, ಸಂಖ್ಯೆ 2. ಪು. 218-226. ಹೋಲ್ಕಾಂಬ್ ಎಲ್. ಸಿ. 1971). ಕೃತಕ ಕುಶಲತೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕೆಂಪು ರೆಕ್ಕೆಯ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಗೂಡು ಕಟ್ಟುವುದು ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆ ಇಡುವುದು. ಔಕ್. ಸಂಪುಟ 88, ಸಂಖ್ಯೆ 1. ಪು. 30-34. ಕೋಬಯಾಶಿ ಎಚ್. (1975). ಮೀಡಿಯನ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ನ ಎಪೆಂಡೈಮಲ್ ಕೋಶಗಳಿಂದ ಸೆರೆಬ್ರೊ ಸ್ಪೈನಲ್ ದ್ರವದ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ. Knigge ನಲ್ಲಿ, K M ಮತ್ತು ಇತರರು. (ಎಡ್) ಬ್ರೈನ್-ಎಂಡೋಕ್ರೈನ್ ಇಂಟರಾಕ್ಷನ್ III ನ್ಯೂರೋಎಂಡೋಕ್ರೈನ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಜಮ್ಸ್ ಸಿಂಪೋಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ವೆಂಟ್ರಿಕ್ಯುಲರ್ ಸಿಸ್ಟಮ್. ಶಿಝುವಾಕಾ, ಜಪಾನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16-18,1974 Ix + 406p ಇಲ್ಲಸ್ S ಕಾರ್ಗರ್ಃ ಬಾಸೆಲ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, NY, USA, p. 109-122,1975. ಊಟಾ ವೈ, ಕೊಬಯಾಶಿ ಎಚ್, ನಿಶಿಯೋಕಾ ಆರ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ ಎಚ್ಎ. 1974). ಹಲವಾರು ಕಶೇರುಕಗಳ ಮಧ್ಯಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಪಿಲ್ಲರಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ನ್ಯೂರೋ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಕ್ಸಾನ್ ಮತ್ತು ಎಪೆಂಡಿಮಲ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ. ನ್ಯೂರೋಎಂಡೋಕ್ರೈನಾಲಜಿ. ಸಂಪುಟ 16, ಸಂಖ್ಯೆ 2. ಪು. 127-136. ಪಾಮರ್ ಟಿ. ಕೆ. (1976). ಜಾನುವಾರುಗಳ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೀಟ ಪಕ್ಷಿ ಹಾನಿ ನಿಯಂತ್ರಣ-ಸಮಗ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವಿಧಾನ. ಕಶೇರುಕ ಕೀಟ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು. ಸಂಪುಟ 7, ಪು. 17-21. ಪೇನ್ ಆರ್ಬಿ & ಲ್ಯಾಂಡೋಲ್ಟ್ ಎಮ್. (1970). ವಾರ್ಷಿಕ ಸೈಕಲ್ ಬ್ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೋಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಹಿಸ್ಟಾಲಜಿ ಏಜೆಲೈಯಸ್-ತ್ರಿವರ್ಣ. ಕಾಂಡೋರ್. ಸಂಪುಟ 72, ಸಂಖ್ಯೆ 4. ಪು. 445-451. ಪೊವೆಲ್ ಗನ್. 1974). ಪ್ರಿಡೇಷನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಜಿಂಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಟರ್ನಸ್-ವಲ್ಗಾರಿಸ್ ಅವರಿಂದ ಫ್ಲಾಕಿಂಗ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮೌಲ್ಯದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವರ್ತನೆ. ಸಂಪುಟ 22, ಸಂಖ್ಯೆ 2. ಪು. 501-505. ಮಳೆ ಎಂಸಿ, ಮೌಂಟ್ ಜೆಇ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಸನ್ ಇಡಬ್ಲ್ಯೂ. (2004). ವಿವಿಧ ಜಲಾಶಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಅಂತರ್ಜಲ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ವಿತರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳು. ಇಕೋಲ್ ಆಪಲ್. ಸಂಪುಟ 14, ಸಂಖ್ಯೆ 1. ಪು. 192-207. ಶೇಫರ್ ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಂಟನ್ ಆರ್. ಬಿ. 1971). ಪಕ್ಷಿ ನಿವಾರಕಗಳಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳು 2 ಭರವಸೆಯ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ವೈಲ್ಡ್ ಲೈಫ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್. ಸಂಪುಟ 35, ಸಂಖ್ಯೆ 3. ಪು. 569-572. ಸ್ಕೋರುಪಾ ಜೆಪಿ, ಹೋಥೆಮ್ ಆರ್ಎಲ್ ಮತ್ತು ಡೆಹಾವೆನ್ ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (1980). ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮರ್ಸಿಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರೈ ಕಲರ್ಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ಏಜೆಲೈಯಸ್-ತ್ರಿವರ್ಣ ತಳಿಗಳ ಆಹಾರಗಳು. ಕಾಂಡೋರ್. ಸಂಪುಟ 82, ಸಂಖ್ಯೆ 4. ಪು. 465-467. ಯುನಿಟ್ ಪಿ. (2004). ಕೆಂಪು-ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಮತ್ತು ತ್ರಿವರ್ಣದ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಗರಿಗಳ ಉಡುಗೆಗಳ ಪರಿಣಾಮ. ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು. ಸಂಪುಟ 35, ಸಂಖ್ಯೆ 4. ಪು. 228-230. ವಿಕರ್ಸ್ ಎಂಎಲ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಆರ್ಪಿ. (1980). ರೆಡ್-ವಿಂಗ್ಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ಏಜೆಲೈಯಸ್-ಫೀನಿಸಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ಪ್ಯಾರಾಮಿಕ್ಸೊವೈರಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೋಂಕು ಮತ್ತು ಸೆರೋಲಾಜಿಕ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ. ವನ್ಯಜೀವಿ ರೋಗಗಳ ಜರ್ನಲ್. ಸಂಪುಟ 16, ಸಂಖ್ಯೆ 1. ಪು. 125-130. http://www.fws.gov/migratorybirds/CurrentBirdIssues/Management/FocalSpecies/Plans/TCBL.pdf ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ ಪೋರ್ಟಲ್-ಪರಿಸರದ ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರ, UCDavis ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ ಫೋಟೋ ಗ್ಯಾಲರಿ VIREO ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಣಿಸಂಕುಲದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಕಪ್ಪು ಹಕ್ಕಿ