Eye in the Sky (novel)
ಐ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಕೈ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ ಫಿಲಿಪ್ ಕೆ. ಡಿಕ್ ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1957 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ಬೆವಾಟ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ, ಎಂಟು ಜನರನ್ನು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ersatz ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳು ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಂತರಂಗದ ಭಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಕಥೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ವಾಸ್ತವತೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಡಿಕ್ನ ಒಲವಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತರುತ್ತದೆ. ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಕಾರ್ಥಿ-ಯುಗದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಬಗೆಗಿನ ಭಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹಲವಾರು ಮಾನವ ದೋಷಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೂಲಭೂತವಾದಿ ಆರ್ಥರ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ನ ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದೇವರ ಕಣ್ಣನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ 1957ರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ವರ್ಷವಾದ 1959ರಲ್ಲಿ (ಕಾಲ್ಪನಿಕ) ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ಬೆವಾಟ್ರಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಎಂಟು ಜನರು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲದ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಲೋಕಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಘಟನೆಯು ಕಣ ವೇಗವರ್ಧಕದ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಗಾಯಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಷಾಳ ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕಾರ್ಥಿ-ಯುಗದ ಮತಿವಿಕಲ್ಪದಿಂದಾಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ನಿರ್ವಹಣಾ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಜಾಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಈ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಚಾರ್ಲಿ ಮೆಕ್ಫೀಫ್ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಿಲ್ ಲಾಸ್, ಬೆವಾಟ್ರಾನ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಥರ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಒಬ್ಬ ಹಿರಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಭೂಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಶ್ವವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಬಾಬಿ ಶಾಖೆಯಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಜೋನ್ ರೀಸ್ ಒಬ್ಬ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಸಂಶಯಗ್ರಸ್ತ ಮಹಿಳೆ, ಮತ್ತು ಎಡಿತ್ ಪ್ರಿಟ್ಚೆಟ್ ಒಬ್ಬ ತಾಯಿಯ ಆದರೆ ಕಟುವಾದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ. ಆಕೆಯ ಮಗ ಡೇವಿಡ್, ಚಾರ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫೇಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಂಟು ಸದಸ್ಯರ ಪ್ರವಾಸ ಗುಂಪನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆವಾಟ್ರಾನ್ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಪ್ರವಾಸ ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲಾ ಎಂಟು ಸದಸ್ಯರು ಕುಸಿದು ಬೀಳುವ ಕಾಲುದಾರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ವಿಕಿರಣದಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪವಾಡಗಳು, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಶಾಪಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ-ದಿನದ ಘಟನೆಗಳಾಗಿರುವ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ಫೀಫ್ ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೇವರ ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಆರ್ಥರ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವರು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಬೇರೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ನೈತಿಕತೆಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಡಿತ್ ಪ್ರಿಟ್ಚೆಟ್ ಅವರು ಅಹಿತಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು ಜೋನ್ ರೈಸ್ನ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಗುಂಪು ಸಮಕಾಲೀನ ಯು. ಎಸ್. ಸಮಾಜದ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಷಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪಾತ್ರಗಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮುಖ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫೇಫ್ ಅವರನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಕ್ಫೀಫ್ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನೈಜ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗುಂಪು ನಂಬುತ್ತದೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಲಾಸ್ ಸ್ಟೀರಿಯೋಫೋನಿಕ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಸಣ್ಣ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಫೇಫೆಯವರ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ನಿಷ್ಠೆಗಳ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಅಪ್ರಮಾಣಿಕವೆಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗುಂಪು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಮರಳಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಬೇರೆಯವರ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಅದು ಯಾರೇ ದೇವತೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಜನರು ತಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದಂತೆ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತೋಟಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದರಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾಗತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಬೌಚರ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಅವರು "[ಅದರ] ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಮಾನಸಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅನಿಮೆ ಎರ್ಗೋ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯ ಸಂಚಿಕೆ 20, "ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಐ ಆಫ್ ದಿ ವಾಯ್ಡ್/ಗುಡ್ಬೈ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಐ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಕೈ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಬ್ಬರ ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಳಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಬಹುಶಃ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ವಾಸ್ತವದೊಳಗಿನ ವಾಸ್ತವತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕು-ಮತ್ತು ಜೊತೆಗೆ ಅವನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೆದುಳಿನ ಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವನು ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ನಾಟಿ, ಮಾರಿಜಿಯೊ. "ಪೌರಾ ಡೆಲ್ ಡೈವರ್ಸೋಃ ಫೋಬಿ ಡಿ 'ಓಲ್ಟ್ರಿಯೋಸೆನೊ ಇನ್ ಒಚಿಯೊ ನೆಲ್ ಸಿಯೆಲೋ", ಡಿ ಏಂಜೆಲಿಸ್ & ರೊಸ್ಸಿ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ), ಟ್ರಾಸ್ಮಿಗ್ರಾಜಿಯೋನಿಃ ಐ ಮೊಂಡಿ ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ ಕೆ. ಡಿಕ್, ಫೈರೆನ್ಜ್, ಲೆ ಮೊನಿಯರ್, 2006, ಪುಟಗಳು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಕೈ ಕವರ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ 1957 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಏಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪ್ ಕೆ. ಡಿಕ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಮಾನಾಂತರ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಜ್ಞಾನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು