Sarah Hall Boardman
ಸಾರಾ ಹಾಲ್ ಜುಡ್ಸನ್ (ನವೆಂಬರ್ 4,1803-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1845) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಷನರಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಸಾರಾ ಹಾಲ್ ಅವರು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಆಲ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮಿಷನರಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜಾರ್ಜ್ ಬೋರ್ಡ್ಮನ್ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ 1824ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಜಾರ್ಜ್ ಡಾನಾ ಬೋರ್ಡ್ಮನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು, ಆತನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಜಾರ್ಜ್ ಬೋರ್ಡ್ಮನ್ ದಿ ಯಂಗರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ 1831ರಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದಳು. ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಪತ್ನಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದ್ದರೂ, ಬೋರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕರೆನ್ಳನ್ನು ಮತಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದನು. 1834ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಅಡೋನಿರಾಮ್ ಜುಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1844 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜುಡ್ಸನ್ಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹೆಸರಿನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಕುಟುಂಬವನ್ನು 1844 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನಾದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜುಡ್ಸನ್ ಎಮಿಲಿ ಚಬ್ಬಕ್ನನ್ನು ಬೋರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅವರು ಚಬ್ಬಕ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಬೋರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ನ ದಿ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ನ ಬರ್ಮೀಸ್ ಭಾಷಾಂತರವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆಕೆ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೆಗುವಾನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1803 ಜನನಗಳು 1845 ಸಾವುಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಸ್ಟೆಡ್, ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳ ಜನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಮಿಷನರಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಮಹಿಳಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಲಸಿಗರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟರು