The Technicolor Time Machine
ದಿ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ ಟೈಮ್ ಮೆಷಿನ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ ಹ್ಯಾರಿ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಬರೆದ 1967ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ. ಇದು ಹಾಲಿವುಡ್ ಅನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ ಹಾಸ್ಯ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅನಲಾಗ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್-ಮೇ 1967 ರ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ದಿ ಟೈಮ್-ಮೆಷಿನ್ಡ್ ಸಾಗಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪರಿಚಯ ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು ಒಬ್ಬ ಸಾಧಾರಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕನ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗ, ತನ್ನ ಜೀವನೋಪಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವರು ಹುಚ್ಚು ವಿಜ್ಞಾನಿ, ವಕ್ರವಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮಾಲೀಕ, ಜಾಝ್ ಟ್ಯೂಬಾ ವಾದಕ, ಕೌಬಾಯ್, ಇಬ್ಬರು ಅಸಾಧಾರಣ ಮೂರ್ಖ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಲೈವ್ ಸಮುದ್ರ ದಾಟುವ ವೈಕಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಕನಸು ಕಂಡಿರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಬಾರ್ನಿ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ-ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಉದ್ಯೋಗದಾತ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಹೊರಬರಲಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾಲೀಕರು, ಎಲ್. ಎಂ. ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪಾನ್, ನಿಗಮವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ತನ್ನ ಬಳಿ ಟೈಮ್ ಮೆಷೀನ್ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಹೆವಿಟ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪಾನ್ ಅವರನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಏಳು ಮೈಕ್ರೊ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಹೆವಿಟ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪಾನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನ್ನ ಕ್ಯೂಬನ್ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ರಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹುಚ್ಚು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾಧನದ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪಾನ್ಗೆ ಬದಲಿಗಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕನಿಷ್ಠ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ನಟರು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚುವರಿ (ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಂಪಮ್ ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳಿಗಾಗಿ) ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ. ಚೀನೀ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಬಂಜರು ಡೆವೊನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ವಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕುರಿತಾದ ವೈಕಿಂಗ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಅವರು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಓರ್ಕ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರ್ ಎಂಬ ವೈಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಒಟ್ಟಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ನ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಧ್ವನಿ ಹಂತವನ್ನು ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೆಂದರೆ ರುಫ್ ಹಾಕ್, ಒಬ್ಬ ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟಿಕ್ ಹೀ-ಮ್ಯಾನ್, ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಥೆ ಟೋವ್, ಲೈಂಗಿಕ ದೇವತೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇಯಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಮಯ ಯಂತ್ರವು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೆವಿಟ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸಮಯವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ತಾನು ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ದರೋಡೆಕೋರರ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ರೂಫ್ ಗಾಯಗೊಂಡು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಯಂತ್ರವು ಸ್ವತಃ ಮುರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತಾ, ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಒಟ್ಟಾರ್ರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟಾರ್ ನಿಜವಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಇಂದಿನ ಹಾಲಿವುಡ್ ಮೂಲಕ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಾರಿ, ಒಟ್ಟಾರ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಬೀಕನ್ ಮೂಲಕ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರೇಲಿಂಗ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರ್ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಉರುಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಅಗೆಯುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ದಾಸ್ತಾನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸ್ಲಿಥೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಆಕೆಯ ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಾರ್ನ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ. ಅಶ್ರುವಾಯು ಮತ್ತು ವೈಕಿಂಗ್ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾದ ಸ್ಕ್ರೇಲಿಂಗ್ಸ್ನ ಸಾಮೂಹಿಕ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಾಗ, ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ವಿಜಯೋತ್ಸವಿಯಾಗಿ-ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ಮಾತನಾಡುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಡಬ್ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಕಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಕರಣಗಳಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಲವೂ ಕಳೆದುಹೋದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನ್ನ ಕಚೇರಿಯೊಳಗೆ ಬರಿಗೈಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾಗ, ವೈಕಿಂಗ್ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾದ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಅವನ ಭವಿಷ್ಯದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂದರ್ಶಕನು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದು ಮತ್ತು ವೈಕಿಂಗ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ #2 ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪಾನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ #1 ತನ್ನ ಕೈಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ #1 ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಃ ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ನಂತರ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನದೊಂದಿಗೆ ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆತ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ವಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಸ್ಲಿವರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಅನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವನು ರಕ್ತದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮರ್ಕ್ಯುರೋಕ್ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕೋಡಾ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಹಿಟ್ ಆಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ನ ಭವಿಷ್ಯವು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಒಗಟು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ವೈಕಿಂಗ್ಗಳು ವಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಇಳಿದರು? ನಾರ್ಸ್ ಕಥೆಗಳು ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಥೋರ್ಫಿನ್ ಕಾರ್ಲ್ಸೆಫ್ನಿಯು ವಹಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಆತನ ಯಾವುದೇ ಗುರುತು ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಒಟ್ಟಾರ್, ತನ್ನ ಔಪಚಾರಿಕ ಹೆಸರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಥೋರ್ಫಿನ್ ಕಾರ್ಲ್ಸೆಫ್ನಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಬಾರ್ನೆ ಮತ್ತು ಹೆವಿಟ್ ಅವರು ವಸಾಹತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ವಸಾಹತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ಗುಡ್ರಿಡ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಲಿಥೆ, ತನ್ನ ಮಗನ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಏಳು ಕುಬ್ಜಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆ "ಸ್ನೋರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. (ಸ್ಲಿಥೆಯವರ ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ.) ಅವನನ್ನು ಅನೇಕ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಸ್ನೋರಿ ಥೋರ್ಫಿನ್ಸನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಗಳು ಜಾರ್ನಿ ಹರ್ಜೋಲ್ಫ್ಸನ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾರ್ನೆ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆಃ "ಅವರು ನನಗಾಗಿ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ!" 1ನೇ ಶತಮಾನದ ಜೂಡಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪಾನ್ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಭಯಭೀತರಾದ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸನ್ ಅವನನ್ನು ಅದರಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸರಣಿ "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಥಿಯೇಟರ್" ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಇದು 1981ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1967 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1967 ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾಮಿಕ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಡಬಲ್ ಡೇ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫಿಕ್ಷನಲ್ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹ್ಯಾರಿ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ವೈಕಿಂಗ್ ಯುಗದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು