F. Burrall Hoffman
ಎಫ್. ಬರ್ರಾಲ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಜೂನಿಯರ್ (ಮಾರ್ಚ್ 6,1882-ನವೆಂಬರ್ 27,1980) ಅಮೆರಿಕಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದು, ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯ ವಿಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಕಾಯಾದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಡೀರಿಂಗ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬರ್ರಾಲ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಜೂನಿಯರ್ ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು 1657 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹರ್ಮನ್ಜೆನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವುಃ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಮುರ್ರೆ ಹಾಫ್ಮನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜ ವಿಖಂ ಹಾಫ್ಮನ್ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಾಫ್ಮನ್ 1903 ರ ತರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1902 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪದವಿಯನ್ನು (ಎಬಿ) ಪಡೆದರು (ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ವರ್ಷವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕ್ಯಾರೆರ್ ಮತ್ತು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ಕಳೆದರು). 1903 ರಿಂದ 1907 ರವರೆಗೆ, ಹಾಫ್ಮನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಎಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್-ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1907 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರೆರ್ ಮತ್ತು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1910 ರಲ್ಲಿ, ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ರೈಟನ್ ಇಂಗಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 1912ರಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಡೀರಿಂಗ್ ಅವರು ವಿಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಕಾಯಾದ ಸಹಾಯಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪಾಲ್ ಚಾಲ್ಫಿನ್ ಮತ್ತು ಡಿಯಾಗೋ ಸೌರೆಜ್ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಬೇಫ್ರಂಟ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿಲ್ಲಾವು ಅವರ ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಹಾಫ್ಮನ್ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1917ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಕಾಯಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾಫ್ಮನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೆಕೆಂಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಎ. ಇ. ಎಫ್. ನೊಂದಿಗೆ ಮರೆಮಾಚುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಾಫ್ಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1927ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾಫ್ಮನ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ "ಡಾಲಿ" ಕಿಂಬಾಲ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕಿಂಬಾಲ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರಕಾಶನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಒಳಾಂಗಣ ಅಲಂಕಾರಕಾರರಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ಗಂಡನ ಯೋಜನೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. 1929ರ ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ನಂತರ, ಹಾಫ್ಮನ್ ತಮ್ಮ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತು ಡಾಲಿ ತಮ್ಮ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಹಾಫ್ಮನ್ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಾಫ್ಮನ್ ಅನೇಕ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಯೋಜನೆಯು 1974ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಸುಮಾರು ತೊಂಬತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹಾಫ್ಮನ್ 1980ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಹೋಬ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹಾಫ್ಮನ್ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ, ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಿಯರಿಂಗ್ನ ವಿಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಕಾಯಾ. ಶ್ರೀಮಂತ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಡೀರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪಾಲ್ ಚಾಲ್ಫಿನ್ ಅವರು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದಿದ್ದರು. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷದ ಎಫ್. ಬರ್ರಾಲ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಡಿಯರಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಮನೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಸ್ಕೇನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ 130 ಎಕರೆ ಜೌಗು ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಅನ್ನು ಡಿಯರಿಂಗ್ ಖರೀದಿಸಿತು. 1913 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹಾಫ್ಮನ್ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಟಲಿಯ ಬಸ್ಸಾನೊ ಡೆಲ್ ಗ್ರಪ್ಪಾದಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಲಾ ರೆಜೋನಿಕೊದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಡಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಚಾಲ್ಫಿನ್ ಅರಮನೆಯ ಬೇಫ್ರಂಟ್ ಮಹಲು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್-ಆರ್ಟ್ ತರಬೇತಿಯ ಮಾದರಿಯಾದ ಹಾಫ್ಮನ್, ಅಂಗಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಛೇದಿಸುವ ಎರಡು ಅಕ್ಷಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಎರಡು ಅಕ್ಷಗಳು ಮನೆಯ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಚಲನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಮುಖ್ಯ ಅಕ್ಷವು ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಿಂದ ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಂಕಣದ ಮೂಲಕ ನೀರಿನ ಬದಿಯ ಟೆರೇಸ್ಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷವು ಉದ್ಯಾನಗಳಿಗೆ ದ್ವಿತೀಯಕ ಚಲನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅತಿಥಿಗಳು ಲಾಗ್ಗಿಯಾದಿಂದ ಪ್ರವೇಶದವರೆಗೆ, ಊಟದ ಕೋಣೆಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಹಾಫ್ಮನ್ ಯು-ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಊಟದ ಕೋಣೆಗೆ ನೀರಿನ ಪಕ್ಕದ ಟೆರೇಸ್ಗೆ ನೇರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರು ಪಾಲ್ ಚಾಲ್ಫಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1916 ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು-ನಂತರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಾಲ್ಫಿನ್ಗೆ ಪೀಠೋಪಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಡೀರಿಂಗ್ 1916ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ನೆಪೆಂಥೆ ಎಂಬ ತನ್ನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಕಾಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1925ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಡಿಯರಿಂಗ್ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದರು. 1917ರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿಮರ್ಶೆಯ ನಂತರ, ಚಾಲ್ಫಿನ್ ಮತ್ತು ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು "ಸಹಾಯಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ, ಡಿಯಾಗೋ ಸುರೆಜ್ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ವಿಫಲರಾದ ನಂತರ, ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರು ಚಾಲ್ಫಿನ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. "ಸಜ್ಜನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ" ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಹಾಫ್ಮನ್ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ. 1953ರಲ್ಲಿ, ಡೇಡ್ ಕೌಂಟಿಯು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಜಿಂಕೆಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಖರೀದಿಸಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಅದು ವಿಲ್ಲಾ ವಿಜ್ಕಾಯಾದ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಹಾಫ್ಮನ್ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿತು (ಕೊಳಾಯಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಚಾಲ್ಫಿನ್ಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿತು. ವಿಜ್ಕಾಯಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬಗ್ಗೆ ಚಾಲ್ಫಿನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹಾಫ್ಮನ್ ವಕೀಲರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಲೇಖನದ ಸಮಗ್ರ ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆಯ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಯೋಜಿಸಿದರು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಮೇ 17,1953 ರಂದು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಹಾಫ್ಮನ್ 1910ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿದ್ದವು. 1907ರ ನಂತರ ಮತ್ತು 1919ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಯೋಜನೆಗಳುಃ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ದಿ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವುಡ್ಲಾನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಸಹಪಾಠಿಗಳ ತಂದೆ ಎಡ್ಮಂಡ್ ವಾಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಡೇವಿಸ್ (1853-1908) ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾದ ಸಮಾಧಿ (ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು 1908ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ವಿಲೇಜ್ ಆಫ್ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಂತರ ಜುಲೈ 1910 ರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು; ಮೇ 1911 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಹಿಸ್ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಫ್ಮನ್ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊರಿಗನ್, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ). ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್, 240 ಪಶ್ಚಿಮ 44 ನೇ ಬೀದಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ (1911 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ, ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ರೈಟನ್ ಇಂಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಬರ್ರಾಲ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಜೂನಿಯರ್, ಸಂಬಂಧಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು). ಸೇಂಟ್ ಆನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಲೆನಾಕ್ಸ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ (1912ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). ಬ್ಯಾಲಿಶಿಯರ್ಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಿ. ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮನೆ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಉದ್ಯಾನಗಳು (1913 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; ಅನೆಟ್ ಹೋಯ್ಟ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ; ರೋಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್, ಉದ್ಯಾನ ವಿನ್ಯಾಸಕ; ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊರಿಗನ್, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ). ದಿ ನೈಬರ್ಹುಡ್ ಥಿಯೇಟರ್, 466 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ (ಪೂರ್ಣಗೊಂಡದ್ದು 1915, ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ರೈಟನ್ ಇಂಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಬರ್ರಾಲ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಜೂನಿಯರ್, ಸಂಬಂಧಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು). ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಹೋಲಿ ರೋಸರಿ, ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ಜುಲೈ 11,1915 ರಂದು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ & ಕೊರಿಗನ್, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ). ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಜಿಡ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್, ವೆಸ್ಟ್ಬರಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ಮೀಸಲಾದ ವಸಂತ 1916; ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೇ ಕಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ವಿಂಡ್ ಯಂಗ್, ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು). ವಿಲ್ಲಾ ಆರ್ಟೆಮಿಸ್ಃ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ ಆಮಿ ಫಿಪ್ಸ್ ಗೆಸ್ಟ್ (ಶ್ರೀಮತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಅತಿಥಿ), ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ (1916 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). ಹೇಮಾವ್ಃ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಫಿಪ್ಸ್, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ (1916ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; 1972ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು). ಶ್ರೀಮತಿ ಲೊರೆಂಜೊ ಇ. ವುಡ್ಹೌಸ್ಗಾಗಿ ಎಲಿಜಬೆಥನ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್, ಈಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (1917 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು). ಷಾರ್ಲೆಟ್ ವಿನ್ತ್ರೋಪ್ ಫೌಲರ್ಗಾಗಿ ಟೌನ್ಹೌಸ್, 17 ಈಸ್ಟ್ 90ತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ (ಪರವಾನಗಿ ಅರ್ಜಿ 1917; ಜೂನ್ 1917ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಒಪ್ಪಂದಗಳು; 1919ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; 1919ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಎಸ್. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ 124 ಪಶ್ಚಿಮ 43ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೆನ್ರಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ (1918ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ; ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು; ಪಾಲ್ ಆರ್. ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ರೈಟನ್ ಇಂಗಲ್ಸ್, ಸಂಬಂಧಿತ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು) ಆದರೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಓವರ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, 1918ರಲ್ಲಿ ದಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ಅಲೆನ್ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಟ್ಟಡದ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ನೈಬರ್ಹುಡ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಶ್ರೀ ಇಂಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೆಲಸದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೀ ಹಾಫ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶ್ರೀ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಇಂಗಲ್ಸ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಮರ್ಥ ಸಹಕಾರವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಒಂದು ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನೀಡಿದೆ, ಅದರ ಪೀರ್ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅಮೆರಿಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ, 1917ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಫ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಅವರು 1917ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಹ್ಯಾರಿ ಇಂಗಲ್ಸ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು 1919ರ ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1919ರ ನಂತರ ಮತ್ತು 1929ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಯೋಜನೆಗಳುಃ ಜೋಸೆಫ್ ರಿಟರ್ಗಾಗಿ ಅಲ್ ಪೊನಿಯಂಟೆಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆ (ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ರಾಬರ್ಟ್ ವಿನ್ತ್ರೋಪ್ ಚಾನ್ಲರ್ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಸೈಪ್ರಸ್ ಸೀಲಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕೊಠಡಿ), ಪಾಮ್ ಬೀಚ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ (1920ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು; ಸುಮಾರು 1928ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು). ಡಿಬಲ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ (ಸವನ್ನಾ ರಿವರ್ ಸೈಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ), ಐಕೆನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ (ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೇ 1926 ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಎಫ್. ಬರ್ರಾಲ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ರೆ ಹಾಫ್ಮನ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ 136 ಪೂರ್ವ 79 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಎ. ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೋನ್ನೊಂದಿಗೆ; 1928 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ 4 ಪೂರ್ವ 72 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡ (ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಎ. ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೋನ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ; 1929 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ 730 ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿರುವ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡ (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಎ. ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಟೋನ್ನೊಂದಿಗೆ; 1929ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಹೆನ್ರಿ ಪಾಟರ್ ರಸ್ಸೆಲ್ಗಾಗಿ ರಾಂಚ್ ಹೌಸ್, ಕಾರ್ಮೆಲ್ ವ್ಯಾಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ (1929ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). 1929ರ ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕುಸಿತದ ನಂತರ, ಹಾಫ್ಮನ್ ತಮ್ಮ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದರು. 1929ರ ನಂತರ ಮತ್ತು 1945ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಯೋಜನೆಗಳುಃ ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಜಿಡ್ ಚರ್ಚ್, ಪೀಪ್ಯಾಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ (ಆಕೆಯ ಪತಿ ಸುಯ್ಡಮ್ ಕಟಿಂಗ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಹೆಲೆನ್ ಕಟಿಂಗ್ ಅವರ ನಿಧಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು 1936ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). 1945ರ ನಂತರ ಮತ್ತು 1974ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಯೋಜನೆಗಳುಃ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡಿಲ್ಲನ್ ನಿವಾಸ, ಮಾಂಟೆಗೊ ಬೇ, ಜಮೈಕಾ (1954ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು 1882 ಜನನಗಳು 1980 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮಿಯಾಮಿಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಹೋಬ್ ಸೌಂಡ್ನ ಜನರು