Bill Cratty
ಬಿಲ್ ಕ್ರ್ಯಾಟಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 28,1951-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9,1998) ಅಮೆರಿಕಾದ ಆಧುನಿಕ ನರ್ತಕಿ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಓಹಿಯೋದ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಆಂಥೋನಿ ಕ್ರ್ಯಾಟಿಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಬಿಲ್ ಕ್ರ್ಯಾಟಿಯವರು ತಮ್ಮ 5ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪಾಠಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ನೃತ್ಯ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು (ಅವನ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭ್ಯಾಸದ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ; ಅವನ ತಾಯಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ರ್ಯಾಟಿಯ ಸಹೋದರರು ಅವನನ್ನು ನೃತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಲೇವಡಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ) ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯವರೆಗೆ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಅವನು ಶಾಲಾ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕ್ರ್ಯಾಟಿ ಓಹಿಯೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1973 ರಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಎಫ್ಎ ಪಡೆದರು. ಆರು ಅಡಿ ಒಂದು ಇಂಚು ಎತ್ತರದ ಕ್ರ್ಯಾಟಿ 1974 ರಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಲಿಮೋನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಿಮೋನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೀಡ್ಮನ್, ಅನ್ನಾ ಸೊಕೊಲೋ, ಡೋರಿಸ್ ಹಂಫ್ರೆ ಮತ್ತು ಇತರರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ರುತ್ ಕ್ಯೂರಿಯರ್, ಮುರ್ರೆ ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ನಾಗ್ರಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಚುರುಕಾದ ಶೈಲಿಯು ಕ್ರ್ಯಾಟಿಯ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಕ್ರ್ಯಾಟಿಯವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕೃತಿ, "ದಿ ಕಿಚನ್ ಟೇಬಲ್", 1981ರಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಲಿಮೋನ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಅದರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. "ದಿ ಕಿಚನ್ ಟೇಬಲ್" ಅನ್ನು ನೃತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಟೆರ್ರಿ ಅವರು "20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೂಲ ನೃತ್ಯ ಕೃತಿ" ಮತ್ತು "ಆಧುನಿಕೋತ್ತರವಾದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿವಿಷ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 1982 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರ್ಯಾಟಿ ಲಿಮೋನ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಂಪನಿಯಾದ "ಬಿಲ್ ಕ್ರ್ಯಾಟಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಎಂಟು ಋತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆನಡಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಚರ್ಚ್ ಥಿಯೇಟರ್, 92 ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವೈ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಕ್ರಾಟಿ ಅವರು ಮೂರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕೊರಿಯೋಗ್ರಾಫರ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಲಿಮೋನ್ ತಂತ್ರದ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ರ್ಯಾಟಿ, ಸಾಂಟಾ ಬಾರ್ಬರಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಅರ್ಬಾನಾ-ಚಾಂಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಮೆರಿಕದಾದ್ಯಂತ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಬೋಧಕವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ಯಾಲೆ ರಾಂಬರ್ಟ್, ಹಬ್ಬರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗುಂಪುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಜೆರೋಮ್ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬಾರಿಶ್ನಿಕೋವ್ ಅವರ ವೈಟ್ ಓಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1993ರಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಟಿ ಲಂಡನ್ನ ಲಾಬನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಬೋಧಕವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನ್ಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9,1998 ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಕೃತ್ತಿನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದಾಗಿ 47 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಟಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಓಹಿಯೋ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್, ಪುರುಷ ಪದವಿಪೂರ್ವ ನೃತ್ಯ ಮೇಜರ್ಗೆ ಬಿಲ್ ಕ್ರ್ಯಾಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು, ಕ್ರ್ಯಾಟಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕ್ರ್ಯಾಟಿಯವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ, ಆಧುನಿಕ ನೃತ್ಯವೆಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ, ಕನಿಷ್ಠ, ಅಮೂರ್ತ ನೃತ್ಯವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅದು ಅನನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರ್ಯಾಟಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡುವ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅದರ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ, ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಹ ಫ್ರೆಡ್ ಆಸ್ಟೈರ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಕೆಲ್ಲಿಯವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೈಮ್ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ಎರಡರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮಿಶ್ರತಳಿಯಂತೆ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಕ್ರ್ಯಾಟಿ ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದರು. ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಸಮಕಾಲೀನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಏಕಕಾಲಿಕ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಆಧುನಿಕ ನೃತ್ಯ ಸಂವೇದನೆ" ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಪ್ರದರ್ಶಕನಾಗಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅನ್ನಾ ಕಿಸೆಲ್ಗಾಫ್ ಅವರು ಕ್ರಾಟಿಯನ್ನು "ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಏಕಾಗ್ರತೆ" ಮತ್ತು "ಇಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವೈರಾಣು ನರ್ತಕಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಅವರು "ಅಸಾಧಾರಣ ವೇದಿಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಯ್ದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಕೃತಿಗಳು ದಿ ಕಿಚನ್ ಟೇಬಲ್ (1980) ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಃ ಬೇಬಿ ಡಾಡ್ಸ್ ಲೆ ಬೋರ್ಜೋಯಿಸ್ ಜೆಂಟಿಲ್ಹೋಮ್ (1982) ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಃ 1950ರ ವಾಯುವಿಹಾರದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನಪ್ರಿಯ ರಾಗಗಳು (1982) ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಃ ಹೇಡನ್, ಗ್ಲೆನ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ಮತ್ತು ಇತರರು. ಮ್ಯಾಚ್, ಸಂಗೀತಃ ಶುಬರ್ಟ್ ಟ್ರೌಟ್ ಕ್ವಿಂಟೆಟ್ ಓಪಸ್ ನಂ. 3, ಸಂಗೀತಃ ಸ್ಯಾಟಿ, ಮತ್ತು ಇತರರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್ (1984) ಸಂಗೀತಃ ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿ ಆಕ್ಟೆಟ್ ಫಾರ್ ವಿಂಡ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟ್ಸ್ ಎಂಗಲ್ವುಡ್ (1984) ಸಂಗೀತಃ ಪೀ ವೀ ರಸ್ಸೆಲ್ ದಿ ಬೀಥೋವೆನ್ ಕ್ವಿಂಟೆಟ್ (1986) ಸಂಗೀತಃ ಬೀಥೋವೆನ್ ಸಲೋಮ್ (1986) ಸಂಗೀತಃ ಗಾಲ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡರ್ಮೋಟ್ ಮಗ್ಸಿ (1987) ಸಂಗೀತಃ ಮಗ್ಸಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಯರ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ಬನಾನಾಸ್ (1987) ಸಂಗೀತಃ ಪೀಟರ್ ಜುಮ್ಮೋ ಅಂಡಾಂಟೆ ಫಾವೋರಿ (1987) ಸಂಗೀತಃ ಬೀಥೋವೆನ್ ಡೌನ್ ಇನ್ ದಿ ಹೋಲ್ (1995) ಡೋಂಟ್ ಬಿ ದಟ್ ವೇ (1996) ರೀಬೌಂಡ್ (1997) ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ರೇಟಿ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ವೇದಿಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ನರ್ತಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಗುಣಗಳು. ಇಂದು ನೃತ್ಯವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಎಷ್ಟು ಅಪರೂಪ, ಅದು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ". - ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಡನ್ನಿಂಗ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಜನವರಿ 19,1982 "ಕ್ರ್ಯಾಟಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಯು ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನ ಉತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶುದ್ಧ, ಚಲನಶೀಲ ನೃತ್ಯದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಮುಕ್ತ-ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಬಿಗಿಯಾದ, ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ಚಲನೆಯಾಗಿದೆ ". - ಡಿಯರ್ಡ್ರೆ ಕೆಲ್ಲಿ, ದಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಅಂಡ್ ಮೇಲ್, ಜನವರಿ 17,1985 "ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಂಚಿನೊಂದಿಗೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಸ್ಪಂದಿಸುವ ನೃತ್ಯ, ಅವರು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರು, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ". - ಬರ್ಟ್ ಸುಪ್ರಿ, ವಿಲೇಜ್ ವಾಯ್ಸ್, ಜೂನ್ 25,1985 "ಅವರು ಶುದ್ಧ ತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹಳೆಯ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅವರ ಅನೇಕ ಫ್ಯಾಶನ್ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ, ಶೈಲಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ". - ಕ್ಲೈವ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 21,1987 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22,1986 ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ನವೆಂಬರ್ 10,1984 ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ನವೆಂಬರ್ 1982. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನೇಟಿವ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 17-30,1984 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನೇಟಿವ್, ಜನವರಿ 20-26,1986 ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 18,1987 ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23,1998 ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2,1998 ದಿ ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾರ್, ಜನವರಿ 16,1985 ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ನವೆಂಬರ್ 1987 ಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಜನವರಿ 31,1986 ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 22,1987 ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ನ್ಯೂಸ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 1982 ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಜೂನ್ 1982 ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಜನವರಿ 19,1982 ದಿ ವಿಲೇಜ್ ವಾಯ್ಸ್, ಜೂನ್ 25,1985 ಜನನಗಳು 1998 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಯಕೃತ್ತಿನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಓಹಿಯೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ಕಲಾವಿದರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೃತ್ಯಗಾರರು