Becoming Jane
ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಜಾರೋಲ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೇಖಕಿ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ ಅನ್ನಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರೆ, ಆಕೆಯ ಪ್ರಣಯ ಆಸಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನಟ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ಕೂಡ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇಯಾನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಇಕೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಪ್ರಿಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಂಪನಿಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಐರಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಬೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಫಿಲ್ಮ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಫಂಡ್ನಿಂದಲೂ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಭಾಗಶಃ ಜಾನ್ ಹಂಟರ್ ಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅವರ 2003 ರ ಪುಸ್ತಕ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿಯೂ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಸಾರಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಹುಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಅಂತಿಮ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು, ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕ ಗ್ರಹಾಂ ಬ್ರಾಡ್ಬೆಂಟ್ "ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಸ್ಟೆನೆಸ್ಕ್ಯೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್" ಎಂದು ಕರೆದ ಆಸ್ಟೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸುಸಂಬದ್ಧ ಕಥೆಯಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು. ಹುಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು "ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು" ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಣೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಜ್ಯಾರಾಲ್ಡ್ 2006ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಆಸ್ಟೆನ್ ಬೆಳೆದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 2007ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸುಮಾರು $37 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಆಸ್ಟೆನ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದೊಳಗಿನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮಾರಾಟದ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಗಂಡನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹುಡುಕಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಆನಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಕೆಟ್ಟ ಖ್ಯಾತಿಯ ಭರವಸೆಯ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜನರಿಗೆ "ವಿಶಿಷ್ಟ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಜೇನ್ಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಬಹುತೇಕ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ನಂತರದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಜೇನ್ಗೆ ದುರಹಂಕಾರದ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ಲೇಡಿ ಗ್ರೇಶಮ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಸ್ಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಪುರುಷರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅವಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಿಸ್ಲೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಜೇನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಿಡಿಗೇಡಿ ಟಾಮ್ ಮತ್ತೆ ಜೇನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ತಾನು ಜೇನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಟಾಮ್, ಜೇನ್, ಅವಳ ಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಜೇನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಧವೆಯಾದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎಲಿಜಾ, ಕಾಮ್ಟೆಸ್ಸೆ ಡಿ ಫ್ಯುಲಿಡ್, ಟಾಮ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ದಾನಿ ಲಾರ್ಡ್ ಚೀಫ್ ಜಡ್ಜ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ನಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ "ಮೇಡಮ್ ಲಾ ಕಾಮ್ಟೆಸ್ಸೆ" ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಂಡನ್ಗೆ ಈ ಭೇಟಿಯು ಜೇನ್ನ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿರಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ ಜೇನ್ನನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಭರವಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಜೇನ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಮಲಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಫಸ್ಟ್ ಇಂಪ್ರೆಶನ್ಸ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ ಜೇನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸೌಮ್ಯ ಬಡತನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ ಟಾಮ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೆಟ್ಟ ಮದುವೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಟಾಮ್ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಬದಲು ತಾನು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಾಮ್ ಜೇನ್ಗೆ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ಕಾರಣವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಅವಳು ನಡುಗುತ್ತಾಳೆ; ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಜೇನ್ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಟಾಮ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ರಾಬರ್ಟ್ ಫೌಲ್ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ ಹಳದಿ ಜ್ವರದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಸ್ಸಂದ್ರಾಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಜೇನ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರದ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಸ್ಲಿಯ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಟಾಮ್ ತಾನು ಜೇನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಜೇನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನು ಮೌಲ್ಯವಿರುತ್ತದೆ?" ಜೇನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಜೇನ್ನ ಅಕ್ಕ ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಟಾಮ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಬಂದ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆಃ ಅವನು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಪಡೆಯುವ ಹಣವನ್ನು ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಅದರಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ಓಡಿಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಟಾಮ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜೇನ್ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಹೈಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ (ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ) ಶತ್ರುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಣವಿಲ್ಲದ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅವಲಂಬಿತರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬೇಸರಗೊಂಡ ಟಾಮ್, ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು, "ಹೌದು, ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯು ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರೆ, ಅದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಾಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ವಿಷಾದ ಮತ್ತು ಆಪಾದನೆಯ ದೀರ್ಘ, ನಿಧಾನಗತಿಯ ಅವನತಿಯಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೇನ್ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ವಾರೆನ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು ತನ್ನ ಸಂತೋಷದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದವಳು ಅವನೇ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಸ್ಲೆ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲೇಡಿ ಗ್ರೆಶಮ್ ಜೇನ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ನಂತರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಈಗ ಒಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ, ಅವಿವಾಹಿತಳಾಗಿರುವ ಜೇನ್, ಒಂದು ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಎಲಿಜಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರುವ ಹೆನ್ರಿ, ಟಾಮ್ನನ್ನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಜೇನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಟಾಮ್ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಾಮ್ನ ಮಗಳು ಜೇನ್ನನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಜೇನ್ ವಿರಳವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಟಾಮ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಅವಳನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅದು ಜೇನ್ ಕೂಡ. ಆತ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರಿಟ್ಟನೆಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡ ಜೇನ್, ಆಕೆಯ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ನ ಮಗಳು ಜೇನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ಅನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಟಾಮ್ ಜೇನ್ಅನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೌರವಿಸುವಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಕಂಪನಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಪ್ಪಾಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ "ಟಾಮ್" ಆಗಿ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಆಸ್ಟೆನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಮ್ಯಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಗ್ರೇಷಮ್ ಲೂಸಿ ಕೋಹು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕಾಮ್ಟೆಸ್ಸೆ ಡಿ ಫ್ಯೂಯಿಲಿಡ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಸ್ಲೆ ಜೋ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಆಸ್ಟೆನ್ ಇಯಾನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಚೀಫ್ ಜಡ್ಜ್ ಲಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋಫಿ ವಾವಸ್ಸರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅನ್ನಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಾಂಡ್ರಾ ಆಸ್ಟೆನ್ ಲಿಯೋ ಬಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾರೆನ್ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಆಶ್ವರ್ತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಎಲೀನರ್ ಮೆಥ್ವೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಹೆಲೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕ್ರೋರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಟಾಮ್ ವಾಘನ್-ಲಾಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಫೌಲ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರ 2004ರಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ್ತಿ ಸಾರಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಡಗ್ಲಸ್ ರೇ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2003ರ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಎಂಬ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಓದಿದ್ದರು, ಇದು 1795ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯಾದ ಟಾಮ್ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅವರಂತಹ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿ, ಅಸಂಬದ್ಧ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ. "ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿರದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಇದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ, ಜಾನ್ ಹಂಟರ್ ಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, "'ಕಥೆ' ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕಥೆಯ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ವಿಷಯವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವ" ಕಾರ್ಯದೊಂದಿಗೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಹಲವಾರು ಕರಡುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತಷ್ಟು ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕಂಪನಿಯು ಕೆವಿನ್ ಹುಡ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಹುಡ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಯು "ಒಂದು ಪ್ರಣಯ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಗುಣವಿದೆ ಮತ್ತು ಜೇನ್ಗೆ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ ಕಠಿಣ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸತ್ಯವಿದೆ ". ಹುಡ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಈ ಕಥೆಯು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ಪ್ರೈಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರನ್ನು "ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ" ಮತ್ತು "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅಗ್ರ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಕರೆದ ಹುಡ್, ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು "ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ "ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಪಾತ್ರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಹಾಗೆಯೇ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹುಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕೆಲವನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಆಸ್ಟೆನೈಟ್ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ ". 2005ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕಿಂಕಿ ಬೂಟ್ಸ್ ನಂತರ ಇದು ಅವರ ಎರಡನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು "[ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಅವರ] ಶೈಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಗಳದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು. ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಸವಿಯಾದ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಬ್ರಿಯೊ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯನ್ ಆ ಎರಡು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಕೆಗೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ". ನಿರ್ದೇಶಕರು 2006ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್, ಸೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೆನ್ಸಿಬಿಲಿಟಿ ಮತ್ತು ಪರ್ಸುಯೇಷನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಮರು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಂತಹ ಆಸ್ಟೆನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು "ತನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ, ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಚಿತ್ರಕಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಕೆವಿನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಹಲವು ಪದರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರೇಮಕಥೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ನಾನು ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವದ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೆ. ಹಿಂದಿನ ಆಸ್ಟೆನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು "ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಚಿತ್ರ-ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಡುತ್ತಾ, ನಿರ್ದೇಶಕರು "ಆಸ್ಟೆನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಠಿಣಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನವೀಕರಿಸಲು" ಮತ್ತು "ಹೆಚ್ಚು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿನೋದವನ್ನು" ಸೇರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಅನ್ನು "ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ" ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಹಳ ಮನಮೋಹಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ". ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಏನೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಳೆಯ, ತುಂಬಿದ ವೇಷಭೂಷಣ ನಾಟಕ ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳು ಪ್ರತಿಭಾವಂತಳಾಗುವ ಮೊದಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡುವುದು, ಅವಳು ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಹಾನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ; ಅವಳು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಜವಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಬುದ್ಧಿವಂತಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹೊರಗಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಜನರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬುದ್ಧಿವಂತಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು". ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇತರ ವೇಷಭೂಷಣ ನಾಟಕಗಳಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ ಅನ್ನಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಲೇಖಕರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ, ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಫಿ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ಕಲಿತರು. ನಿರ್ಮಾಣವು ತನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೀತಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕಳವಳಗಳು ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು. ಥಾಮಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ "ಸ್ವಲ್ಪ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ 2002 ರ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ವೈಟ್ ಟೀತ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದ ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೇನ್ ಆಗುವುದು ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರೈಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್ ಮೊದಲು ಭಾವಿಸಿದರು, ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಾರ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಪ್ರೈಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ನಂತೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ನಟ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಬಹುಶಃ ಪ್ರೈಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ ". ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಆಸ್ಟೆನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ಅನ್ನು ಓದಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಟ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್, ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ಒಬ್ಬ ಉದಾರ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಜೇನ್ಗೆ ಬಹುಪಾಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಕಳವಳಗಳಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ". ಜೋ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ಆಸ್ಟೆನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಲೂಸಿ ಕೋಹು ಅವರು ಆಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯವರ ಪ್ರಣಯ ಆಸಕ್ತಿಯಾದ ವಿಧವೆಯಾದ ಎಲಿಜಾ ಡಿ ಫ್ಯೂಯಿಲಿಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ "ಭದ್ರತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" ಎಂದು ಕೋಹು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಆಸ್ಟೆನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ಹೆನ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜೇನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಟಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ಭೀಕರವಾಗಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಅವಳು "ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಹಳ ದುಃಖವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಕಾಡು ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ಗೆ ಸಮತೋಲನದ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಾಲಿಗೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ದಯನೀಯವಾಗಿ ವಿಫಲಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ". ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಗ್ರೆಶಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇಮ್ ಮ್ಯಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರನ್ನು ಜಾರೋಲ್ಡ್ "ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡಿ ಬರ್ಗ್ ಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅವಳ ಗುಪ್ತ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ-ಎಂದಿಗೂ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ನೋವು ಮತ್ತು ವಿಸ್ಲಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು". ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಐರಿಷ್ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಐಮರ್ ನಿ ಮಹೋಲ್ಡೋಮ್ಹೈ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಸ್ಟೆನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1790ರ ದಶಕದ ಫ್ಯಾಷನ್ಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅವರು "ಆಕರ್ಷಕ" ಮತ್ತು "ಫ್ಯಾಷನ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಯುಗ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವುದು ನಿಜವಾದ ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು. ಮೇ 2006 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿ ಮೌಲ್ಡ್ಹೋಮ್ಹೈ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಆದರೆ ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಸೆಟ್ಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು 2008ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ರೈಡ್ಸ್ಹೆಡ್ ರೀವಿಸಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ, ನಿ ಮಾವೋಲ್ಡ್ಹೋಮ್ಹೈ ಅವರು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಓದಿದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಡುಪುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಫ್ಯಾಶನ್ಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಅವರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1795 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೊಂಟದ ರೇಖೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ "ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಗುರುತಿಸಿದರೂ, ಈ ಶೈಲಿಯನ್ನು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟೆನ್ನ ವೃತ್ತಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿ ಮೌಲ್ಡ್ಹೋಮ್ನೈ ಸಹ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು; ಬದಲಿಗೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1790 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಅನೇಕ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು, "ನಾವು ಆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ. ಲಂಡನ್ನ ನೋಟವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ನೋಟಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಚೆಂಡಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ಫ್ಯಾಷನ್ ಹಳೆಯ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ನಾವು ಎಂಪೈರ್ ಲೈನ್ನ ಪರಿಚಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇವೆ ". ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಡಿಸೈನರ್ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಯುವ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು". ನಿ ಮಾವೋಲ್ಡ್ಹೋಮ್ಹೈ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ನಾನು ಅವಳ ಉಡುಗೆ ಮೂಲಕ ಅವಳ ತಾರುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಬಲವೂ ಇತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಫ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೌನ್ಸ್ಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದೆವು. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲವಾದ ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಜೇನ್ ಕೆಲಸದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ಉಡುಗೆ ಕೂಡ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿರಬೇಕು. ವೇಷಭೂಷಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಚಿತ್ರಣದಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ". ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್ ಅವರನ್ನು ಇತರ ಪುರುಷರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ನಿ ಮಾವೋಲ್ಡ್ಹೋಮ್ಹೈ ಅವರು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಮತ್ತು ಬೀವರ್ ತುಪ್ಪಳದಂತಹ ಶ್ರೀಮಂತ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. "ಅವರು ಬಹಳ ಸೊಗಸಾದ ಸೊಂಟದ ಕೋಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್-ಅವೇ ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜೇನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಇದ್ದಾಗ, ಅವನು ಅವಳ ಮುಂದೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ವ್ಯಾಗರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್) ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆತನ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೋಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ನಾವು ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇವೆ ". ಲೇಡಿ ಗ್ರೆಶಮ್ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು 1770ರ ದಶಕದ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಿ ಮಾವೋಲ್ಡ್ಹೋಮ್ಹೈ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಇದು "ಆ ಪಾತ್ರವು ಆಕೆ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಆಗ ಆಕೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದ ಉಡುಪಾಗಿತ್ತು. ಲೇಡಿ ಗ್ರೇಶಮ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಫ್ಯಾಷನ್ನಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ". ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು "ತನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹೊಂದಿಕೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು". ಇಕೋಸ್ಸೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ €12.7 ಮಿಲಿಯನ್ (£9 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಥವಾ $16.5 ಮಿಲಿಯನ್) ಸೀಮಿತ ಬಜೆಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಈವ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ರೀಜೆನ್ಸಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2006 ರಲ್ಲಿ ಐದು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಡಬ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಸ್ಟೆನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಡಬ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಕೌಂಟಿಗಳಾದ ಮೀತ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಲೋಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಗದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು", ಆದರೆ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ತುಂಬಾ "ಅಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಅಂದಗೊಳಿಸಲಾದ" ಆಗಿತ್ತು. ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ "ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು" ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಐರಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಬೋರ್ಡ್, ಯುಕೆ ಫಿಲ್ಮ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಫಂಡ್, 2 ಎಂಟರ್ಟೈನ್, ಸಿಯೋನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿರಾಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸಾರ್ರಿಸ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ "ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿ, 1795ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ 200 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕುರುಹುಗಳು ಇನ್ನೂ ಇವೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕೆಲವು ಅನಾನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ "ಐರಿಷ್ ದೇಶದ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಂತೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದರಿಂದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಂಶಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೋಲಿಂಗ್ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಸಸ್ಯವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯವು ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕನಾಗಿ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಜಟಿಲವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು ". ಅದರ ಕಡಿಮೆ ಬಜೆಟ್ನ ಕಾರಣ, ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ನಿಂದ ಮೇ 2006 ರವರೆಗೆ ಎಂಟು ವಾರಗಳ "ಬಿಗಿಯಾದ" ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಕೋಸ್ಸೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಅಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಆತನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಹೇಳಿದರು, "ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸಬಹುದಾದ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾವು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆವು. ಆದರೆ ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನಾವು ಅವರನ್ನು ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್, ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಟ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದ ಮೇಳದಂತಹ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬಹುದು. ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಸ್ಟೆನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರದ ಬೀಜಗಳುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ ". ಚಿತ್ರೀಕರಣವು "ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ". ಹೊರಾಂಗಣ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು; ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಭಾಷಣೆ ಬದಲಿ ಅವಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮರು-ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಕಥೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಸ್ಟೆನ್ ಬೆಳೆದ ಸ್ಟೀವನ್ಟನ್ ರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1824 ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ "ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಮೂಲವನ್ನು ಹೋಲುವ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಗೌರವಿಸಿದೆವು". ಆಸ್ಟೆನ್ ಮನೆತನವು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ನಂಬಿದ್ದರು, "ನೀವು ಆಸ್ಟೆನ್ಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹಳ ಬಡವರಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕಥೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಜೇನ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗೆಗಿನ ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸಿದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕುಟುಂಬವು ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ನಂಬಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಜಿಗ್ಸಾದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ". ಸ್ಟೀವನ್ಟನ್ ರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಮೀಥ್ನ ಟ್ರಿಮ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬ್ರೂಕ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ 2006ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಇದು ನಾರ್ಥಂಗರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೊರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಚಾರ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಲೇಡಿ ಗ್ರೆಶಮ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಆಂತರಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಂತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕಿಲ್ಲ್ರುಡ್ಡೆರಿ ಹೌಸ್, ಹಳೆಯ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಆಸ್ತಿಯ ಬಾಹ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಇತರ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ಲೋಗ್ಲೀ ಸೇತುವೆ (ಮಿಸ್ಟರ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ರೆಕ್ಟರಿ) ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ರೀಜೆನ್ಸಿ ಲಂಡನ್ನ ನಾರ್ತ್ ಗ್ರೇಟ್ ಜಾರ್ಜಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸೇರಿವೆ. ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮನೆಯು ಶ್ರೀಮತಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಅವರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿತು. ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಜಾಕ್ಸನ್ನ ಕ್ಲಬ್, ಅಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ "ಡಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ" ಮದರ್ ರೆಡ್ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಹೋಟೆಲುಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಪಥ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಗಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು, ಅವರು ಆಸ್ಟೆನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಸಂಗೀತ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಹಾಡು, "ಫಸ್ಟ್ ಇಂಪ್ರೆಷನ್ಸ್" ಅನ್ನು "ನಿಧಾನ, ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನೋ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ" "ಖಿನ್ನತೆಯ" ಹಾಡು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದು "ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪ್ಲಾತ್" ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ಹಾಡುಗಳು "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬೇಸರ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ". ಸಂಗೀತದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, Soundtrack.net ನ ಟಿಮ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರು "ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಪತ್ತಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾದ ಸ್ಮರಣೀಯ ಥೀಮ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು" ವಿಷಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2005 ರ ಪ್ರೈಡ್ & ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಡರಿಯೊ ಮರಿಯಾನೆಲ್ಲಿಯವರ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕ ಪ್ಯಾಟ್ಸಿ ಮೊರಿಟಾ, ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ನ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು "ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಇತರ ಅನೇಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಂತೆ" "ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ಇದು ಭಾವಪರವಶತೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಧುರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ಬದಲಾಗುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಗರ್ಭಿಣಿ ವಿರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ-ಒಲವುಳ್ಳ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಕಥೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ". "ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಇದರಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಮೊರಿಟಾ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯು ನಂತರ 2008ರ ಐವೊರ್ ನೊವೆಲ್ಲೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥವು 2007ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂನ ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ ಬಾಲ್ ರೂಮ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ "ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಲೇನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೆನ್ರಿ ಪರ್ಸೆಲ್ ಅವರ "ಹೋಲ್ ಇನ್ ದಿ ವಾಲ್" ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1695 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದಾಗ ರೀಜೆನ್ಸಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಧ್ವನಿಪಥದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಸಂಗೀತದ ಆರು ಬೋನಸ್ ಹಾಡುಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಥೀಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸ್, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಲೇಖಕ, "ಟಾಮ್ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಸಂಬಂಧವು ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಮೂಲವೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಗರ್ಭಪಾತವಾದ ಪಲಾಯನವಿದೆ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ (ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನಂತರದ ಓದುವ ಅವಧಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ). ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಣಯ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಗಳಾದ ಮೂರು ಅಪಾರದರ್ಶಕ ಆಸ್ಟೆನ್ ಪತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಂತೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ". ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಪರಿಚಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಟಾಮ್ ಶಾಲೆಗೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಮೂರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಚೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜೇನ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು "ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು" ಎಂಬುದು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಟಾಮ್ ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರು ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅದು "ಬಾಲಿಶ ಪ್ರೀತಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟಿ. ಇ. ಪಿ. ಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1870ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ರಾಯ್, ನನ್ನ ದಿವಂಗತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಜೇಮ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಲೇಘ್ಗೆ, ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹಲವು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು, ಆದರೂ ಅವನು ತನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಅದು ಬಾಲಿಶ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದನು. ಇದು ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಮಾನವಿದೆ ಎಂದು ದಿ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಗೈಡ್ ಟು ಲೈಫ್ನ ಲೇಖಕ ಸ್ಮಿತ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಃ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಈ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ [ಜೇನ್] ಪುನರಾವರ್ತಕ ಅವಳ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಚಿತ್ರದ ಟ್ರೇಲರ್ಗಳು ಹೇಳುವಂತೆ ಅದು "ಅವಳ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಫೂರ್ತಿ" ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಚರ್ಚಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಚಿತ್ರದ ಕಥಾಹಂದರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಜೇನ್ ಅವರು ಟಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಈಗಾಗಲೇ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಟಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್, ಎ ಫೌಂಡ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಓದಿದ್ದರು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ಕಟ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆ ದೃಶ್ಯವಿಲ್ಲದ ನಾಟಕೀಯ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟೆನ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್ಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಡೆಬೊರಾ ಕಾರ್ಟ್ಮೆಲ್ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರ ಆಸ್ಟೆನ್ "ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆನೆಟ್ನ ಪ್ರತಿಕೃತಿ (ಉದ್ವೇಗದ ಲಿಡಿಯಾ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ)" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಆಸ್ಟೆನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಿಂತ "ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಟಿಮ್ ರೋಬಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಉತ್ತಮ ಹಳೆಯ ಪಿ & ಪಿ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು [ಡಿ] ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆನೆಟ್ರನ್ನು ಆಸ್ಟೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ [ಮತ್ತು] ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳಿಂದ ನಿಜ ಜೀವನದ ಹುಸಿ-ಡಾರ್ಸಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಸಹಚರರೊಬ್ಬರು, ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ರಾಯ್ ಅವರ ಚುಂಬನದ "ದೈಹಿಕತೆ" 1995ರ ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡೀಸ್ ಧಾರಾವಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಸಿ ನಡುವಿನ "ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಚುಂಬನ" ವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಎಂಪೈರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಸಾಮೂಹಿಕ ಮಾರಾಟಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮಾರಾಟಗಾರಿಕೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ ಎಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ. ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ "ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮೆಗಾ ಪ್ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಡಯಾನ್ನೆ ಎಫ್. ಸಾಡಾಫ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹಿಗ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಆಸ್ಟೆನ್ ಪವರ್" ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಆಸ್ಟೆನ್ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಬಯಕೆಯಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, 'ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ' ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ". ಹೆರಿಟೇಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ಃ ನೇಷನ್, ಜೆನರ್ ಅಂಡ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ 1990 ಮತ್ತು 2000 ರ ದಶಕದ ಆಸ್ಟೆನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, ಲೇಖಕ ಬೆಲೆನ್ ವಿಡಾಲ್ ಅವರು ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಅನ್ನು "ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಡಾಲ್ಗೆ, ಇದು ಮತ್ತು ದಿ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಬುಕ್ ಕ್ಲಬ್ (2007) ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ರಿಗ್ರೆಟ್ಸ್ (2008) ನಂತಹ ಇತರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು, "ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ವಿತರಿಸುವಾಗ ಆಸ್ಟೆನ್ ವಿದ್ಯಮಾನದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು" ದೃಢಪಡಿಸಿದವು. ಜೇನ್ ಆಗುವುದು 1990ರ ದಶಕದ ಆಸ್ಟೆನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಡೈರೀಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಡೈರೀಸ್ 2: ರಾಯಲ್ ಎಂಗೇಜ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ ಯುವ ಮಹಿಳಾ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಗುಂಪು ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು 15 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಸ್ಟೆನ್ಗೆ "ಸರಿಯಾದ ವಯಸ್ಸು" ಆಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಆಸ್ಟೆನ್ನ ಆರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು; ಅವುಗಳ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮುಖಪುಟಗಳು ಹದಿಹರೆಯದ ಓದುಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಹೆರಿಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಾದ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಅನ್ನು ಹೆರಿಟೇಜ್ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಪ್ರಕಾರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಅದರ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹಿಗ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಜೇನ್ ಆಗುವುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ವರ್ತನೆಗಳ ನಿರಂತರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಪರಂಪರೆಯ ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ತಾರೆಗಳನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ 'ಗುಣಮಟ್ಟದ' ಆಟಗಾರರ ಪೋಷಕ ಜಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬೆಲೆನ್ ವಿಡಾಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಲರಿ ರಾಡ್ನರ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಮದುವೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ" ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು-ಒಂದು ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯ ಪುರುಷನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ-ಮತ್ತು ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಟ್ರೋಪ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು "ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಉಳಿದಿರುವ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮದುವೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಇನ್ ಲವ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಪಾಟರ್ ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಅವರ ರೂಪಾಂತರವು ಬಂದಿತು. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅಡಾಪ್ಟೇಶನ್ಸ್ಃ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಜುಡಿಸ್ಃ ಎ ಕ್ಲೋಸ್ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ರಿಲೇಶನ್ಶಿಪ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕೃತಿಯ ಲೇಖಕಿ ಡೆಬೊರಾ ಕಾರ್ಟ್ಮೆಲ್, 'ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್' ಮತ್ತು 'ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಇನ್ ಲವ್' ನಡುವಿನ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, "[ಹಿಂದಿನ] ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಆರೋಪದ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ". ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಆಸ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಮರೀನಾ ಕ್ಯಾನೋ ಲೋಪೆಜ್ ಮತ್ತು ರೋಸಾ ಮರಿಯಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ-ಪೆರಿಯಾಗೊ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ರ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಇನ್ ಲವ್ ತೆರೆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಅಂತರ್ಸಂಪರ್ಕದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಒಂದಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಬಹುದುಃ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನನ್ನು ಅವನ ಸ್ವಂತ ನಾಟಕದ ನಾಯಕನೆಂದು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ". ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಇತರ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಪೈಕಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಪ್ರಣಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಿಂತನೆಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮಧ್ಯದ ಭಾಗವು "ಸುಳ್ಳು" ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರೀಮಿಯರ್, ನಾಟಕೀಯ ಬಿಡುಗಡೆ, ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ನ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 5 ಮಾರ್ಚ್ 2007 ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದು 9 ಮಾರ್ಚ್ 2007 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯುನಾ ವಿಸ್ಟಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 3.78 ಕೋಟಿ ಪೌಂಡ್ ಗಳಿಸಿ, ಆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿನ ವರ್ಷದ ಎಲ್ಲಾ ಯುಕೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 63ರಷ್ಟು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಶೇಕಡಾ 40.5ರಷ್ಟು 55 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರು ಇದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಅಭಿನಯವನ್ನು "ನಿರಾಶಾದಾಯಕ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 29ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಮಿರಾಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಿ, 3 ಆಗಸ್ಟ್ 2007 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮೂಲತಃ, ದೊಡ್ಡ ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರದ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ "ಕೌಂಟರ್-ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್" ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಜೂನ್ ಅಥವಾ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಏಳು ದಿನಗಳಲ್ಲೂ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾಥ್ವೇಯಂತಹ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ತಾರೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ದುರ್ಬಲ ಯುಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಿಂದಾಗಿ, ಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ 100 ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿತು. ಇದು ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ 601 ಪರದೆಗಳಿಗೆ ಏರಿತು, ನಂತರ 1,210 ಪರದೆಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ $1 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಳಿಸಿದರೂ, ಇದನ್ನು "ಪರಂಪರೆಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರದರ್ಶನ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಹತ್ತು ವಾರಗಳ ಓಟವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು" ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು $18,670,946 ಗಳಿಸಿತು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಒಟ್ಟು $37,311,672 ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಯುಎಸ್, ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಯು. ಎಸ್ನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2007 ರಂದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2008ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು, ಡಿಸ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಿರಾಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದವು. ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಜಾರೋಲ್ಡ್, ಹುಡ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಯೋ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಅಳಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು, "ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ & ಫೂಟ್ನೋಟ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಡಿಸ್ಕವರಿಂಗ್ ದಿ ರಿಯಲ್ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್" ಎಂಬ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಯು. ಎಸ್. ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಎಕೋ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮರುಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೇನ್ ಐರ್ನಂತಹ ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 140 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 58 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 6.00/10 ಆಗಿದೆ. ಸೈಟ್ನ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ". ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 34 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೇಕಡಾ 55 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು "ಮಿಶ್ರ ಅಥವಾ ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹ್ಯಾಥ್ವೇಗೆ "ವಿಜಯೋತ್ಸವ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, ಆದರೆ "ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಹುಸಿ-ಆಸ್ಟನ್ ಧ್ವನಿಯು ಎಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಣಯ-ಕಾದಂಬರಿ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗೆ ಅದರ ಲೋಪಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಳಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. "ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು (ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್, ಮ್ಯಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್) ಅಗ್ರ-ಡ್ರಾವರ್ ಆಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ, ತನ್ನ ಕೋಲ್ಟಿಷ್ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ವರ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಜೇನ್" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ಮೋಡಿಮಾಡುವ ಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು ಆಸ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ರಾಯ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಅವರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. ಹ್ಯಾಥ್ವೇಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅವೊಯ್, ನಿರ್ದೇಶಕರೊಬ್ಬರು, "[ಅವಳು] ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಾವಂತಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಸ್ವತಃ "ನನ್ನಂತೆಯೇ ಧ್ವನಿಸುವ ಮತ್ತು ಜೇನ್ನಂತೆಯೇ ಅಲ್ಲ" ಎಂಬ ನಿರಂತರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ತಂಪಾದ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಜಾರೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ ನಡೆದ ರಾಪ್ ಅಪ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, "ಆಕೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇಡೀ ಪಾತ್ರವೂ ಸಹ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧಾನವು ತುಂಬಾ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಲಂಡನ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಗಮನಿಸಿಃ "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ವಿಧಾನವು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನಯವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಜೋಡಣೆಯು ಅಷ್ಟೇನೂ ತಾಜಾವಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅದನ್ನು ಚಿಂತನಶೀಲ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಉಷ್ಣತೆಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ. ಸೊಗಸಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಹಸಿರು ಮತ್ತು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕರ ನಕಲಿ-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ಕೋರ್, ಇದು ಒಂದು ಕ್ಲಾಸ್ಸಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಗಿದೆ, ಸರಿ-ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ". ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಚಿತ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಸ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ರಾಯ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಾಟ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ರ ಹೌಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ "ನವೀಕೃತ ಆಸಕ್ತಿಯ" ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಜೇನ್ ಮತ್ತು 2008ರ ಬಿಬಿಸಿ ಧಾರಾವಾಹಿ ಸೆನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೆನ್ಸಿಬಿಲಿಟಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಬಾತ್ ಟೂರಿಸಂ ಪ್ಲಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ರಾಬಿನ್ ಬಿಸ್ಚರ್ಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, 2007ರ ಮತ್ತೊಂದು ಆಸ್ಟೆನ್ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಅಂಡ್ ಪರ್ಸುಯೇಷನ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ "150,000 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ ಉಚಿತ ಮಾಧ್ಯಮ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು" ಗಳಿಸಿತು. ಈ ನಗರವು ಆಸ್ಟೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬರಹಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಕಂಪನಿಯು ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2007ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾತ್ ಏಳನೇ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ರೀಜೆನ್ಸಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಮೆರವಣಿಗೆ, ಓದುವಿಕೆ, ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಜೇನ್ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಗರವು ಟೀ ವಿತ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಾರ್ಸಿಯಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಐರಿಷ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು € 7.1 ಮಿಲಿಯನ್ ನೇರ ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, 116 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು 17 ನಟರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ 1,250 ದಿನಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿತು. ದೇಶದ ಕಲೆ, ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವರಾದ ಜಾನ್ ಒ 'ಡೊನೊಘ್ಯೂ ಅವರು ಸೆಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.