Norteiro people
ಉತ್ತರ ಕೊಂಕಣ ಪ್ರದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೇವ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂದಿನ ಗ್ರೇಟರ್ ಬಾಂಬೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ದಮಾವ್, ದಿಯು ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಾಸಾ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಾರ್ಟೆರೋಸ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜನರಾಗಿದ್ದರು. ನಾರ್ಟೆರೊ ಎಂದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಇಂಡೋ-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರಿಯೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಉತ್ತರದವರು" ಎಂದರ್ಥ; ಈ ಪದವು ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಪ್ರೊವಿನ್ಶಿಯಾ ಡೊ ನಾರ್ಟೆ) ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂದಿನ ಬೇಸಿನ್ (ವಸಾಯ್) ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಬೇಸಿನ್ ನ ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ನಲ್ಲಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಉತ್ತರದ ಆಸ್ಥಾನ" (ಎ ಕಾರ್ಟೆ ಡೊ ನಾರ್ಟೆ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಾಂಬೆ ಬಂದರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾರತದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊಂಕಣದ ವೆಲ್ಹಾ ಗೋವಾದ ರಾಜಧಾನಿ (ಮೆಟ್ರೋಪೋಲ್) ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ನಾರ್ಟೆರೊ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ವಂಶಸ್ಥರು ದಮಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ದಮನೀಸ್ನಂತೆ ಲುಸೊ-ಇಂಡಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಚೌಲ್ನ ಕೊರ್ಲೈಟ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು, ಸ್ಥಳೀಯರು ಬಾಂಬೆ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ. ಬಸ್ಸೇನ್ (ವಸಾಯಿ), ಹಳೆಯ ಬಾಂಬೆ, ಹೊಸ ಬಾಂಬೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟರ್ ಬಾಂಬೆಯ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು. ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಈಗಲೂ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೋದ್ತೀರ್ (ಪುರುಷ), ನೋದ್ತೀರ್ನಿ (ಸ್ತ್ರೀ) ಮತ್ತು ನೋದ್ತೀರಾ (ಬಹುವಚನ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ "ಸೊರಾತ್" ಅಥವಾ ಸೌರಾಷ್ಟ್ರ (ಪ್ರದೇಶ) ದಲ್ಲಿರುವ ಡಿಯೋ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಉಳಿದ ವಸಾಹತುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಉತ್ತರ ಕೊಂಕಣ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗಿದ್ದು, ದಮಾವ್, ದಿಯು ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಾಸಾ ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯದ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಅವರು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೊಂಕಣಿ ಜನರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬೇಸಿನೈಟ್ಗಳು ಇಂಡೋ-ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನಾರ್ಟೆರೊ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಅನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರೊಡಾಲ್ಫ್ ಡಾಲ್ಗಾಡೊ ಅವರು ಇತರ ಪ್ರಭೇದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತಿಹಾಸ ಬೇಸಿನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮರಾಠಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪೇಶ್ವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮರಾಠ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು "ರಕ್ಷಣಾ ತೆರಿಗೆ" ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಬಾಂಬೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೇಶ್ವೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮಹ್ರಾಟ್ಟಾಗಳು ಫೋರ್ಟ್ ಬಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೇಶ್ವೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಸಹೋದರನಾದ ಚಿಮಾಜಿ ಅಪ್ಪಾ, ಮೌಂಟ್ ಬಾಂದ್ರಾದ ಬೆಸಿಲಿಕಾ (ಬಾಂಬೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚರ್ಚ್ (ಬಾಂಬೆ) ಉಳಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅನೇಕ ನಾರ್ಟೆರೋಸ್ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಕೊಂಕಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೊಂಕ್ನಿ ಬದಲಿಗೆ ಮರಾಠಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಗೋವಾ ಮತ್ತು ಅಂಜೇದಿವಾದಿಂದ ಬಾಂಬೆಯ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಹ್ರಾಟ್ಟಾಗಳಿಂದ ಬಾಸಿನ್ (ವಸಾಯ್) ಮತ್ತು ತಾನಾ (ಟ್ರೊಂಬೇ) ಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ನಾರ್ತಿರೋಸ್ ಅನ್ನು "ಬಾಂಬೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗೋವಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಗೋವಾದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ವಾಧೀನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು. ಗೋವಾದ ಜನರನ್ನು ಬಾಂಬೆಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ "ಗೋವಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗೋವಾದವರ ಒಳಹರಿವಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, "ಬಾಂಬೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್" ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದ ಗೋವಾದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಪರವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಆಳಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ನಾರ್ಟೀರೋಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು "ಬಾಂಬೆ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಚೌಲ್, ದಮಾವ್ ಮತ್ತು ಡಿಯೊದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಜನರಂತಹ ಇತರ ಸಮುದಾಯಗಳು ಲುಸೊ-ಭಾರತೀಯರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. ದಮನೀಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಸಮುದಾಯಗಳೆರಡನ್ನೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಮರಾಠಿ ಜನರಿಂದ ಪಡೆದ ನಾರ್ಟೆರೊ ಜನರು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಅವರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಬಾಂಬೆ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಡಿಯೋ, ಡಮೋನೈಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ನಾರ್ಟೆರೋಸ್ ಒಂದೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೊಂಕಣ ಕೊಂಕಣಿ ಜನರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮರಾಠಿ ಜನರು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿಷಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಇತಿಹಾಸ ಮುಂಬೈನ ಇತಿಹಾಸ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ ಗೋವಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭಾರತದ ಇತಿಹಾಸ