Reunion (Star Trek: The Next Generation)
"ರೀಯೂನಿಯನ್" ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ನ 81ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಏಳನೇ ಕಂತು. 24ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸರಣಿಯು ಫೆಡರೇಶನ್ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್-ಡಿ ಯ ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಯಭಾರಿ ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಗೌರೋನ್ ಮತ್ತು ದುರಾಸ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ನಾಯಕನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ತಟಸ್ಥ ಪಕ್ಷವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಂಗನ್ ವೋರ್ಚಾ ವರ್ಗದ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಕ್ರೂಸರ್ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಯಭಾರಿ ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ (ಸುಜೀ ಪ್ಲಾಕ್ಸನ್) ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ (ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ "ತುರ್ತು ವಿಷಯ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಬೀಮ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಯುವ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಹುಡುಗನನ್ನು (ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ಸ್ಟೀಯರ್) ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ; ಅರ್ಧ-ಕ್ಲಿಂಗನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಣಯ ಅನುಭವದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅರ್ಧ-ಮಾನವ ಕೆ 'ಎಹ್ಲಿಯರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವರ್ಫ್ (ಮೈಕೆಲ್ ಡಾರ್ನ್) ಮಗನು ತನ್ನ ಮಗನೆಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧನೌಕೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಕೆ' ಎಂಪೆಕ್ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೂಪರ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವಂತೆ ಪಿಕಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ಕೆ 'ಎಂಪೆಕ್ ತನಗೆ ವಿಷವುಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಗಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಂತಕನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಗೌರೋನ್ ಅಥವಾ ದುರಾಸ್ ಎಂದು ಆತ ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಖಿಟೋಮರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಡ್ಯುರಾಸ್ನ ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೆ 'ಎಂಪೆಕ್ ವಿಷಾದದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಅವನ ಸಮಾಧಿ "ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ" ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಖಾಸಗಿ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಂದು ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ ವರ್ಫ್ಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಅವಳು ವರ್ಫ್ಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ; ವರ್ಫ್, ಈಗಾಗಲೇ ಅವನ ಶಿಫಾರಸಿನಿಂದ ಹೊರೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಯ, ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರಿನ ಕಳಂಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಚಾಲೆಂಜರ್ಗಳಾದ ಗೌರಾನ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಒ 'ರೈಲಿ) ಮತ್ತು ದುರಾಸ್ (ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಸೆಟ್), ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ವಿಧಿಗಳಿಗಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಫ್ನ ತಂದೆ ಮೊಘ್ ಖಿಟೋಮರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟಿದ್ದ ಡುರಾಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವರ್ಫ್ ಇನ್ನೂ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ವರ್ಫ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಕಳಂಕಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಗೌರೋನ್ ಮತ್ತು ದುರಾಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ಫೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಪುರಾತನ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಸುದೀರ್ಘ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಗೌರೋನ್ ಮತ್ತು ದುರಾಸ್ಗೆ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ದುರಾಸ್ನ ಕಾವಲುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಧರಿಸಿದ್ದ ರೊಮುಲಾನ್ ಬಾಂಬ್ನಿಂದ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ ಕುತೂಹಲಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ವರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕ್ಲಿಂಗನ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಖಿಟೋಮರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ದುರಾಸ್ನ ತಂದೆ ನಿಜವಾದ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ನ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ದುರಾಸ್, ಅವಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುರಾಸ್ ತನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಅವಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ನನ್ನು ವರ್ಫ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ನಂತರ ಅವಳು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವರ್ಫ್ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ತನ್ನ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ವರ್ಫ್ ಒಂದು ಬಾವಲಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ದಂಡೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದುರಾಸ್ನ ಹಡಗಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಆತ ದುರಾಸ್ಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಡುರಾಸ್ ವರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ("ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳಿಲ್ಲ, ದೇಶದ್ರೋಹಿ! "), ಆದರೆ ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ವರ್ಫ್ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾನೆ; ಏಕೆಂದರೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಕ್ಲಿಂಗನ್ಸ್ ಸಹ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಡುರಾಸ್ ವರ್ಫ್ನ ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಫ್ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡುರಾಸ್ ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ-ವರ್ಫ್ ಡುರಾಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದರೆ, ವರ್ಫ್ ತನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ ವರ್ಫ್ ಕೊಲ್ಲುವ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ದುರಾಸ್ ಸತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಉಪಸ್ಥಿತರಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಗೌರೋನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕುಲಪತಿಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿಂಗನ್ಸ್ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಪಿಕಾರ್ಡ್, ಡುರಾಸ್ನನ್ನು ಕೊಂದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಫ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಫ್ ತನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯವೆಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರೂ (ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಸರ್ಕಾರದಂತೆ), ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವರ್ಫ್ನ ದಾಖಲೆಯ ಮೇಲೆ ಔಪಚಾರಿಕ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಪಿಕಾರ್ಡ್ ಡುರಾಸ್ ಸತ್ತಿರುವಾಗ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ಏಕೆ ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಕು? ಹೈ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರ್ಫ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ-ಆದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಅವರನ್ನು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. (ರಿಡೆಂಪ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಹೈ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಗೌರೋನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಡುರಾಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ). ವರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತಮ್ಮ ನಷ್ಟವನ್ನು ದುಃಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ವರ್ಫ್ ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪೋಷಕರಾದ ಸೆರ್ಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾ ರೋಜೆಂಕೊ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, "ವೋರ್ಚಾ", ರಿಕ್ ಸ್ಟರ್ನ್ಬಾಚ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ಜೀನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮಾದರಿ. ಇದು ಟಿಎನ್ಜಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ ಎರಡರ ನಂತರದ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವಾದ ಗೌರಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು; ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಒ 'ರೈಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಆಯುಧವಾದ ಬ್ಯಾಟ್ಲೆತ್ ಪ್ರೋಪ್ ಅನ್ನು ಈ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕಾಗಿ ಡಾನ್ ಕರಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಡ್ಯಾನ್ ಕರ್ರಿಯವರು ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಟ್ 'ಲೆತ್ ನಂತರ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಯಿತು. 2016ರಲ್ಲಿ, "ರೀಯೂನಿಯನ್" ನಲ್ಲಿನ ಕೆ 'ಎಹ್ಲಿಯರ್ನ ಕಥೆಯು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖದ ತೀರ್ಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಡೆನ್ ಆಫ್ ಗೀಕ್, ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ನಲ್ಲಿ ಸುಜೀ ಪ್ಲಾಕ್ಸನ್ ಅವರ ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಅತಿಥಿ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, "ದಿ ಎಮಿಸ್ಸರಿ" ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಡೆನ್ ಆಫ್ ಗೀಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ನ ಅಗ್ರ 25 "ನೋಡಲೇಬೇಕಾದ" ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ ವರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕೆ 'ಎಹ್ಲೈರ್ ಅವರನ್ನು ಆ ಸಮಯದವರೆಗಿನ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು, ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ದಿ ಎಮಿಸ್ಸರಿ" ಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ವರ್ಫ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ದುರಾಸ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. Tor.com ನ ಕೀತ್ ಆರ್. ಎ. ಡೆಕಾಂಡಿಡೋ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಹತ್ತನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ಝಾಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲೆನ್ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಬಿ + ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಲೆಗಸಿ ಕೆ 'ಎಹ್ಲಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ನಂತರದ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಬಿ' ಎಲೆನ್ನಾ ಟೊರೆಸ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರಂತರತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಇದು ವರ್ಫ್ನ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಮೂಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟ್ 'ಲೆತ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇದು ಕ್ಲಿಂಗನ್ಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಸ್ತ್ರವಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ರೀಯೂನಿಯನ್" ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3,2002 ರಂದು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ಸೀಸನ್ 4 ಸೀಸನ್ 4 ಡಿವಿಡಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕೆ 'ಎಹ್ಲೆರ್ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ದಿ ಎಮಿಸ್ಸರಿ" ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಸಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಾದರ್", ವರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಡುರಾಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ ಎಪಿಸೋಡ್. "ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್", ಭಾಗ I ಮತ್ತು II, "ರೀಯೂನಿಯನ್" ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ (ಸೀಸನ್ 4) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1990 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಬ್ರಾನನ್ ಬ್ರಾಗಾ ಬರೆದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಜೊನಾಥನ್ ಫ್ರೇಕ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು