Gennadiy Aygi
ಜೆನ್ನಾಡಿ ನಿಕೊಲೇವಿಚ್ ಐಗಿ (,; 21 ಆಗಸ್ಟ್ 1934, ಬೇಟಿರೇವ್ಸ್ಕಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶೈಮುರ್ಜಿನೋದಲ್ಲಿ-21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2006, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಚುವಾಶ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಚುವಾಶ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಚುವಾಶಿಯಾ (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್) ದ ಶೈಮುರ್ಜಿನೋ (Çenyal) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, 1953 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಳೆದರು. ಆಯ್ಗಿ 1958ರಲ್ಲಿ ಚುವಾಶ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆತ ಗೆದ್ದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಬೆಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1987), ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2000, ಇದನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1972), ಪೆಟ್ರಾರ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1993), 1994ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರುಗಾ ಕವನ ಸಂಜೆಗಳ ಸುವರ್ಣ ಹಾರ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸ್ಮ್ರೆಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ) ಸೇರಿವೆ. 2003ರಲ್ಲಿ ಆಯ್ಗಿ "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಉತ್ಸವ ಬರ್ಲಿನ್" ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸೋಫಿಯಾ ಗುಬೈದುಲಿನಾ ತನ್ನ ಸೈಕಲ್ ಜೆಟ್ಜ್ ಇಮ್ಮರ್ ಷ್ನೀ ("ಈಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಹಿಮ") ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸೆ ಐಗಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಯ್ಗಿ ಪ್ರಬಂಧ ಮತ್ತು ಕೊಂಡಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ಗೌರವ ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಅಯ್ಗಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಪೀಟರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ಚುವಾಷಿಯಾದ ಜಾನಪದ ಕವಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಚುವಾಶ್-ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ವೆಲಿಮಿರ್ ಖ್ಲೆಬ್ನಿಕೋವ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು 1934 ಜನನಗಳು 2006 ಸಾವು ಚುವಾಶ್ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಟ್ರುಗಾ ಕವನ ಸಂಜೆ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿ ಲಿಟರೇಚರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು