The High Ground (Star Trek: The Next Generation)
"ದಿ ಹೈ ಗ್ರೌಂಡ್" ಅಮೆರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ನ ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ 12 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸರಣಿಯ 60 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 24ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸರಣಿಯು ಫೆಡರೇಶನ್ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್-ಡಿ ಯ ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಫೆಡರೇಶನ್ ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಶಿಪ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್-ಡಿ ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಫೆಡರೇಶನ್ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅನ್ಸಾಟಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಂಡಾಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ-ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಅಂಗೀಕೃತವಲ್ಲದ ಗ್ರಹವಾದ ರುಟಿಯಾ IV ಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಉದ್ಯಮದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕರುಣೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಹದ ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಪ್ರಧಾನ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಡಾ. ಕ್ರಷರ್, ಕಮಾಂಡರ್ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವರ್ಫ್ ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ಲಾಜಾದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡು ಅನೇಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಹಡಗಿಗೆ ಮರಳಬೇಕೆಂಬ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ನ ಸಲಹೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಗಾಯಗೊಂಡ ದೇಹಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಡಾ. ಕ್ರಷರ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಪರಿಚಿತ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟೇಶನ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದಾಗ ಅವಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅನ್ಸಾಟಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸಸ್ನ ಉನ್ನತ ಫೈರ್ಪವರ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ರುಟಿಯನ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾನಾ ಡೆವೊಸ್, ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಅನ್ಸಾಟಾ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ತೀವ್ರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅನೈತಿಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಡೆವೊಸ್ನಿಂದ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟೇಶನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಯಾಮಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅನ್ಸಾಟಾ ಬಂಡುಕೋರರಿಗೆ ಸಮಬಲದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ವೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತನಿಖಾ ತಂಡವು, ನೆಲೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಪಿಕಾರ್ಡ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅನ್ಸಾಟಾ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಅಪಹರಣಕಾರನು ಅನ್ಸಾಟಾದ ನಾಯಕನಾದ ಕಿರಿಲ್ ಫಿನ್ ಎಂದು ಕ್ರಷರ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಕ್ರಷರ್ ತಿನ್ನಲು ಅಥವಾ ಫಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಫಿನ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕ್ರಷರ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಇನ್ವರ್ಟರ್ಗಳು", ಅನ್ಸಟಾ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟೇಶನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಬಳಕೆದಾರರ ಡಿಎನ್ಎಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ವರ್ಟರ್ನ ಅತಿಯಾದ ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಅನ್ಸಟಾದ ಅನೇಕ ಜನರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕ್ರಷರ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ರುಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ವರ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಫಿನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಫೆಡರೇಶನ್, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ, ರುಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಕ್ರಷರ್ ವಿನಂತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಫಿನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅನ್ಸಾಟಾವು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ವಾರ್ಪ್ ಎಂಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಇಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಲಾ ಫೋರ್ಜ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಫಿನ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಿಕಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಈ ವ್ಯಾಕುಲತೆಯು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪಿಕಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಫಿನ್ ಇನ್ವರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಟ್ರೋಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿವಾದವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಭದ್ರತೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಷರ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ಪಿಕಾರ್ಡ್, ವಿವಾದವನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಫಿನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಲಿಯು ಅನ್ಸಾಟಾ ನೆಲೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಫಿನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ರೈಕರ್ ಮತ್ತು ಡೆವೊಸ್ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬೇಸ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಂಯೋಜಿತ ಪಡೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಫಿನ್, ಕೊನೆಯ ಉಪಾಯವಾಗಿ, ಪಿಕಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡೆವೊಸ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಫಿನ್ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಸೆರೆವಾಸವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದು ಅವನನ್ನು ಹುತಾತ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಅವಳ ತೀರ್ಮಾನವಾಗಿದೆ. ಯುವ ಅನ್ಸಾಟಾ ಸದಸ್ಯನು ಪಿಕಾರ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಕ್ರಷರ್ ತನ್ನ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಿಡುವಂತೆ ಅವನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಫಲಪ್ರದ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಿಕರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರಸಾರ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಿದರ್ಶನಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, 2024ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಒಗ್ಗೂಡಿತು ಎಂದು ಡೇಟಾ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಗ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಚಾಲನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಧಾರಕ ಆರ್ಟಿಇ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಯುಕೆ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಯುಕೆ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 29,1992 ರಂದು ಉಪಗ್ರಹ ಚಾನೆಲ್ ಸ್ಕೈ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೇ 2006 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸದೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29,2007 ರಂದು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಮೂರನೇ ಋತುವಿನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಟೂನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸದೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತುಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ಸೀಸನ್ ಮೂರು ಡಿವಿಡಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್, ಜುಲೈ 2,2002 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಡಾಲ್ಬಿ ಡಿಜಿಟಲ್ 5.1 ಆಡಿಯೋ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಏಳು ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಸನ್ 3ರ 26 ಕಂತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 30,2013 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಬ್ಲೂ-ರೇಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 5,1996 ರಂದು ಹಾಫ್ ಸೀಸನ್ ಸೆಟ್ ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 5: ಸಿಐಸಿ ವೀಡಿಯೊದ ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ Part.1. ಇದು 12 ಇಂಚಿನ ಎರಡು ಬದಿಯ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಎ ಮ್ಯಾಟರ್ ಆಫ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್" ವರೆಗಿನ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವೀಡಿಯೊವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಆಡಿಯೋ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಎನ್. ಟಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿತ್ತು. 2010ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲೆನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಬಿ-ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕೀತ್ ಆರ್. ಎ. ಡಿಕ್ಯಾಂಡಿಡೋ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 10ರಲ್ಲಿ 7 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ (ಸೀಸನ್ 3) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1990 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಅಪಹರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆರ್ಟಿಇ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆವರ್ತನ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವಿವಾದಗಳಿಂದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು