Saturdays of Thunder
"ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಮೂರನೇ ಋತುವಿನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 14,1991 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ, ಹೋಮರ್ ಅವರು ಬಾರ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ತಂದೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಸೋಪ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಹೋಮರ್ ಅವನಿಗೆ ರೇಸರ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಓಟಗಾರನನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಹೋಮರ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೋಮರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ತಂದೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕೆನ್ ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಐಸಾಕ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಜಿಮ್ ರಿಯರ್ಡನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ನಟರಾದ ಲ್ಯಾರಿ ಮೆಕ್ಕೇ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನ ಅನೌನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾಯ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೂರ್ ಆಗಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್" ಬೆನ್-ಹರ್, ಲೆಥಲ್ ವೆಪನ್ ಮತ್ತು ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಲ್ಫ್ ಕ್ಲೌಸೆನ್ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೂ ಇದನ್ನು "ರೌಂಡ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್" ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ, ಅವರು ಅದರ ಕ್ರೀಡಾ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 14.9 ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾರ್ಜ್ ಹೋಮರ್ನನ್ನು ಪಿತೃತ್ವದ ರಸಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಾದರ್ಹುಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಪ್ ಟಾಕ್ ನಂತರ, ಹೋಮರ್ ಬಾರ್ಟ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೋಪ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಡರ್ಬಿ ರೇಸರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಹತಾ ಓಟದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಅವರು ಬೆದರಿಸುವ ನೆಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆದರಿಸುವ ರೇಸರ್ ರೋಡ್ಕಿಲ್ 2000 ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ರೇಸರ್ ಎಷ್ಟು ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಅದು ಅಂತಿಮ ಗೆರೆಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಓಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ವಾಯುಬಲವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ವಾಹನವು ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನ ತೋಳು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಬಾರ್ಟ್ಗೆ ಚಾಲಕನಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ವಾಹನಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಬಾರ್ಟ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಹೋಮರ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎರಡೂ ಹುಡುಗರನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಜ್ ಅವರು ಹೋಮರ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ರಮಗಳು ಅವನು ಕೆಟ್ಟ ತಂದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಲಾದ ರೇಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಫೈನಲ್ಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹೋಮರ್ ಮತ್ತೆ ಪಿತೃತ್ವ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆದಿದ್ದರಿಂದ ತಾನು ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ್ ಓಟಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ಗೆ ಶುಭ ಹಾರೈಸುತ್ತಾನೆ, ಬಾರ್ಟ್ಗೆ ಯಾರು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೋ ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನೆಲ್ಸನ್ ಪದೇ ಪದೇ ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡು ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಾರ್ಟ್ ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ತಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಜೇತ ರೇಸರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕೆನ್ ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಐಸಾಕ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಜಿಮ್ ರಿಯರ್ಡನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಇಚಿ & ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚಿ & ಮಾರ್ಜ್" ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಾಲಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಜ್ ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ಇಚಿ & ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಚಿ ಶೋ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ ಲಿಸಾಗೆ "ನಮ್ಮ ಸೋಪ್ ಬಾಕ್ಸ್ ರೇಸರ್ಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸೋಣ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಟ ಫಿಲ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟ್ರಾಯ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೂರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೋಮರ್ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಐ ಕಾಂಟ್ ಬಿಲೀವ್ ದೆ ಇನ್ವೆಂಟೆಡ್ ಇಟ್! ಸಂಚಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾರಿ ಮೆಕ್ಕೇ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋಪ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಅನೌನ್ಸರ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದರು. ಹೋಮರ್ನ ಪೋಷಕರ ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಲ್ಪನೆಯು ನಿಜವಾದ ಪಿತೃತ್ವ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಸೈಮನ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಲೆವಿನ್ ನಂತರ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮಗ ಮ್ಯಾಟ್ ಬಾರ್ಟ್ನ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು. [.] ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಪರಾಧಭಾವವಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ನನ್ನ ಮಗನ ಹವ್ಯಾಸ ನನಗೆ ಗೊತ್ತೇ? ನನ್ನ ಮಗನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತೇ? ಇತ್ಯಾದಿ ". ಬಾರ್ಟ್ ತನ್ನ ರೇಸರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುವ ದೃಶ್ಯವು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ನ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳ ನಡುವೆ ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರು ಮಕ್ಕಳು ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಆತಂಕದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಮಕ್ಕಳು ಬೆಸುಗೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್" ಎಂಬ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟ ಟಾಮ್ ಕ್ರೂಸ್ ನಟಿಸಿದ ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್ ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಹಾಡು "ವಿಂಡ್ ಬೆನೀಥ್ ಮೈ ವಿಂಗ್ಸ್", ಇದು ಬೆಟ್ಟೆ ಮಿಡ್ಲರ್ ಅವರ ಹಾಡು. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೋಮರ್ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಪ್ಯಾಟಿ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಮಾ, ವಿಭಿನ್ನ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ದೂರದರ್ಶನ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಮೇರಿ ಟೈಲರ್ ಮೂರ್ ಅವರ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಪ್ಯಾಟಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರು ಬ್ಯೂಟಿ ಪಾರ್ಲರ್ಗೆ ಹೋದಾಗ, ಹೋಮರ್ ಅವರು ಲಿಸಾವನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಅಂಗಡಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದಾಗಿ ಮಾರ್ಜ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಂಗಡಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಹೋಮರ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೆಕ್ಬೈನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಮೆಕ್ಬೈನ್ನ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಲೆಥಲ್ ವೆಪನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಬೈನ್ನ ಪಾಲುದಾರ ಕಪ್ಪು, ಇದು ಸಡೆನ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಡರ್ಟಿ ಹ್ಯಾರಿಯ ಪಾಲುದಾರ ಕಪ್ಪು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಮರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಾದರ್ಹುಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಚಾಪಿನ್ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನ ಹಾಡು "ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಕ್ರೇಡಲ್" ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯ ಹ್ಯಾರಿ ಶಿಯರೆರ್ ಅವರು ಫಾದರ್ಹುಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಟ ಮೇಸನ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಡೇವ್ ಅವರು ಹೋಮರ್ ಅವರಿಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟ ಬಿಲ್ ಕಾಸ್ಬಿ ಅವರ ಫಾದರ್ಹುಡ್ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. "ಡಾಗ್ ಆಫ್ ಡೆತ್" ಎಂಬ ನಂತರದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹೋಮರ್ ಮರಕ್ಕೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ ಸೋಪ್ಬಾಕ್ಸ್ ರೇಸರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಮ್ಯಾಕ್ ಡೇವಿಸ್ನ ಬಾಬಿ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಬೊರೊ ಹಾಡಿದ "ವಾಚಿಂಗ್ ಸ್ಕಾಟ್ಟಿ ಗ್ರೋ" ಹಾಡು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ. ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ರೇಸರ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಚಾವಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಕ್ಗಳು ಬೆನ್-ಹರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರಥದ ಓಟವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. 1973ರ ಸೋಪ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಡರ್ಬಿ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಹಗರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ರೇಸರ್ "ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೊಳಕು ತಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯು, ವಂಚನೆಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ 14 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮ ಓಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೋಮರ್ ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಸೂರ್ಯನ ವಿರುದ್ಧ ಸಿಲೂಯೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ದಿ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ನ್ಯಾಚುರಲ್ನ ಥೀಮ್ ಹಾಡು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಗತ "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್" ಮೂಲತಃ ನವೆಂಬರ್ 14,1991 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ರ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಆರ್ ವೈಟ್" ಹಾಡಿನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಸರಿಸಿದ ಕಾರಣ ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 14.9ರೊಂದಿಗೆ 1991ರ ನವೆಂಬರ್ ವಾರದ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ 26ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು 13.7 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿದೆ. ಇದು ಆ ವಾರದ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ದಿ ರೊನೊಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ನೀಲ್ ಹಾರ್ವೆ ಇದನ್ನು "ಸಿಂಪ್ಸೋನಿಯಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತುಣುಕು" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಡೈಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಇದನ್ನು "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದ ಒಂದು ತುಣುಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ಸ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಹಾರ್ಡಿ ಇದನ್ನು ಕ್ರೀಡಾ ಥೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂತು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ದಿ ಏಜ್ ನ ಮೈಕೆಲ್ ಕೌಲ್ಟರ್, "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್" ಕ್ರೀಡಾ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ "ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಅನೇಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಒಂದು 'ಶ್ರೇಷ್ಠ' ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್, ಇದು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಪಾಪ್-ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿಡಂಬನೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಚಿಕೆಯ ಬೆನ್-ಹರ್ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಟೋಟಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಾಥನ್ ಡಿಟಮ್ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಡಿವಿಡಿ ವರ್ಡಿಕ್ಟ್ನ ಬಿಲ್ ಜಿಬ್ರಾನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು "ಒಂದು ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಬಾರ್ಟ್ ಸೋಪ್ಬಾಕ್ಸ್ ರೇಸರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ-ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಡೀ ಮಾರ್ಟಿನ್/ನೆಲ್ಸನ್/ಬಾರ್ಟ್ ಓಟದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಂದು, ಸೋಪ್ಬಾಕ್ಸ್ ಡರ್ಬಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಕಿರಿದಾದ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ". ಉತ್ತಮ ತಂದೆಯಾಗಲು ಹೋಮರ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಜಿಬ್ರಾನ್ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಡಿಜಿಟಲಿ ಒಬ್ಸೆಸ್ಡ್ನ ನೇಟ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಒತ್ತು ಹೋಮರ್ನ ಪೋಷಕರ ಮೇಲೆ ಇದೆ, ಇತರ ಅನೇಕ ಸೀಸನ್ ಮೂರು ಸಂಚಿಕೆಗಳಂತೆ, ಮತ್ತು "ಜನಪ್ರಿಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಹೋಮರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಉತ್ತಮ ತಂದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೇಸಿಂಗ್ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು "ಉತ್ತಮ ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನ" ವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ವೀಡಿಯೊ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಮರ್ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಮೆಕ್ಬೈನ್ ಚಿತ್ರದ ಕ್ಲಿಪ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಮೇಯರ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಎ4 (5ರಲ್ಲಿ) ಎಂದು ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು. ಡಿವಿಡಿ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನ ಕಾಲಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸೀಸನ್ ಮೂರರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, "ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ, 'ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್' ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ ಥೀಮ್" ಲಿಸಾ 'ಸ್ ಪೋನಿ "ಅನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೋಮರ್ ಲಿಸಾಗೆ ಉತ್ತಮ ತಂದೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಥಂಡರ್", ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಲಿಸಾ 'ಸ್ ಪೋನಿ" ಗಿಂತ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೋಪ್ಬಾಕ್ಸ್ ಡರ್ಬಿ ಅಂಶಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಗ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. [ಇದು] ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ". ಮೇಯರ್ಸ್ನಂತೆ, ಐ ಕಾಂಟ್ ಬಿಲೀವ್ ಇಟ್ಸ್ ಎ ಬಿಗ್ಗರ್ ಅಂಡ್ ಬೆಟರ್ ಅಪ್ಡೇಟೆಡ್ ಅನ್ಆಫಿಷಿಯಲ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಮೆಕ್ಬೈನ್ ವೀಡಿಯೊ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 3) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1991 ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು