Denise Bombardier
ಡೆನಿಸ್ ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ (ಜನನ ಮೇರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಯೆವೆಟ್ಟೆ ಡೆನಿಸ್ ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್, ಜನವರಿ 18,1941-ಜುಲೈ 4,2023) ಕೆನಡಾದ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲವಾದ ರೇಡಿಯೋ-ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನಿಯ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚರ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಪಿವೋಟ್ನಿಂದ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಡೆನಿಸ್ ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ 1971 ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸೊರ್ಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. ಬಾಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ರೇಡಿಯೋ-ಕೆನಡಾ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಅಜೌರ್ಡ್ಹುಯಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1975 ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅವರು ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ಹೆಬ್ಡೋ-ಡಿಮ್ಯಾಂಚೆ, ನೊಯಿರ್ ಸುರ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ (1979-1983), ಲೆ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಎಂಟ್ರೆ ಲೆಸ್ ಲಿಗ್ನೆಸ್ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು 1987 ರಿಂದ 1988 ರವರೆಗೆ ಟ್ರೇಟ್-ಡಿ 'ಯೂನಿಯನ್ನನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅಜೌರ್ಡ್' ಹುಯಿ ಡಿಮ್ಯಾಂಚೆ (1988-1991) ಮತ್ತು ಎಲ್ 'ಎನ್ವರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೆಡೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೆಂದರೆ ನೊಯಿರ್ ಸುರ್ ಬ್ಲಾಂಕ್. ಅಲ್ಲಿ ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಜಾರ್ಜಸ್ ಸಿಮೆನಾನ್, ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಗೊಲ್ಡಾ ಮೀರ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಡಿ ಎಸ್ಟೇಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಿಟ್ಟ್ರಾಂಡ್ರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. 1999 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೇಡಿಯೋ-ಕೆನಡಾ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಅನ್ನಿಸ್ ಲುಮಿಯರ್ಸ್ ಎಂಬ ವಿಜ್ಞಾನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಬಾಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು. ಆಕೆಯ ಲೇಖನಗಳು ಲೆ ಮೊಂಡೆ, ಲೆ ಡೆವೊಯಿರ್, ಎಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಡಿ ಟೊರೊಂಟೊ, ಚಾಟೆಲೈನ್, ಲೆ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಆಕ್ಚುಅಲಿಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅವರು ಲಾ ವೋಯಿಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (1975), ಯುನ್ ಎನ್ಫಾನ್ಸ್ ಎ ಎಲ್ 'ಯು ಬೆನೈಟ್ (1985), ಐಮೆಜ್-ಮೋಯಿ ಲೆಸ್ ಅನ್ಸ್ಲೆಸ್ ಓಟ್ರೆಸ್ (1999), ನೋಸ್ ಚೆರೆಸ್ ಅಮೀಸ್ (2008), ಮತ್ತು ಎಲ್' ಎನಿಗ್ಮಾಟಿಕ್ ಸೆಲಿನ್ ಡಿಯೋನ್ (2009) ಅನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2003 ರಲ್ಲಿ, ಸಂಜೆ ಮಾಹಿತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಲೆ ಪಾಯಿಂಟ್ನ ಸಂದರ್ಶನ-ಸ್ವರೂಪದ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಗೇ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ವಕ್ತಾರ ಲೂಯಿಸ್ ಗಾಡ್ಬೌಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲವಾದ ರೇಡಿಯೋ-ಕೆನಡಾದಿಂದ ಇ-ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸ್ಟಾರ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಅವರು ಸೆಲಿನ್ ಡಿಯಾನ್ಗಾಗಿ "ಲಾ ದಿವಾ" ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು ಡಿ 'ಎಲ್ಲೆಸ್ ಆಲ್ಬಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಎಲ್ 'ಎನಿಗ್ಮಾಟಿಕ್ ಸೆಲಿನ್ ಡಿಯಾನ್ಗಾಗಿ ಸಂಶೋಧನೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಟೇಕಿಂಗ್ ಚಾನ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆಲಿನ್ ಡಿಯಾನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಜುಲೈ 4,2023 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಗೆ 82 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ರೇಡಿಯೋ-ಕೆನಡಾದ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕ್ಲೌಡ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರೆ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ 1970ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಗಂಡನನ್ನು ತೊರೆದು, 1973ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯನ್ನು ಆಗಿನ ಕೆನಡಾದ ರಾಯಭಾರಿ ಲುಸಿಯೆನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ತೊರೆದು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಕೆನಡಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಆಕೆ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜೇಮ್ಸ್ "ಜಿಮ್" ಜಾಕ್ಸನ್ರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರೆ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. 1990 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುಸ್ತಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ "ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿಸ್" ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಬರಹಗಾರ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಟ್ಜ್ನೆಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಕೆಲವು ಹಿರಿಯ ಪುರುಷರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀ ಮ್ಯಾಟ್ಜ್ನೆಫ್ ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ". ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ನಂತರ ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು?" ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋಸೈನ್ ಸ್ಯಾವಿಗ್ನೌ ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದರು. ಆದರೆ, 2020ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕಿ ವನೆಸ್ಸಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗೋರಾ ಅವರು "ಲೆ ಕನ್ಸೆಂಟ್ಮೆಂಟ್" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಮ್ಯಾಟ್ಜ್ನೆಫ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾಗ 14 ಮತ್ತು 16ರ ವಯಸ್ಸಿನ ನಡುವೆ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮ್ಯಾಟ್ಜ್ನೆಫ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಿವೇರಾದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದ "ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ" ಯ ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಟ್ಜ್ನೆಫ್ನನ್ನು ಈ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುವುದು "ಎಂದು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. 2019ರಲ್ಲಿ, ಬೊಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ "ದಿ ಡಿಕ್ಲೈನ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ಸ್" ಎಂಬ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು. ಅನೇಕ ಯು. ಎಸ್. ನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿಯರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸತ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 2050 ರ ವೇಳೆಗೆ, ಕೆನಡಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ನಂತಹ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿಯರು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಗುಂಪಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲಾ ವೋಯಿಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ (1975) ಯುನೇ ಎನ್ಫಾನ್ಸ್ ಎ ಎಲ್ 'ಯು ಬೆನೈಟ್ (1985) ಲೆ ಮಾಲ್ ಡೆ ಎಲ್' ಮೇಮ್ (ಕ್ಲೌಡ್ ಸೇಂಟ್-ಲಾರೆಂಟ್, 1989) ಟ್ರೆಂಬಲ್ಮೆಂಟ್ ಡಿ ಕೊಯೆರ್ (1990) ಲಾ ಡೆರೌಟೆ ಡೆಸ್ ಸೆಕ್ಸೆಸ್ (1993) ನೋಸ್ ಹೋಮ್ಸ್ (1995) ಐಮೆಜ್-ಮೋಯಿ ಲೆಸ್ ಅನ್ಸ ಲೆಸ್ ಆಟ್ರೆಸ್ (1999) ಲೆಟ್ರೆ ಓವರ್ಟೆ ಆಕ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಕ್ವಿ ಸೆ ಕ್ರೊಯೆಂಟ್ ಲೆ ನೊಂಬ್ರಿಲ್ ಡು ಮೊಂಡೆ (2000) ಪ್ರಪೋಸ್ ಡಿ 'ಯುನ್ ಮೋರಲಿಸ್ಟೆ (2003) ಎಟ್ ಕೋಯಿ ಎನ್ಕೋರ್! (2004) ಸಾನ್ಸ್ ಕಂಪ್ಲೈಸೆನ್ಸ್ (2005) ನಾಸ್ ಚೆರೆಸ್ ಅಮೈಸ್ (2008) ಎಲ್ 'ಎನಿಗ್ಮಾಟಿಕ್ ಸೆಲಿನ್ ಡಿಯೋನ್ (2009) ಎಲ್' ಆಂಗ್ಲೈಸ್ (2012) ಯುನ್ ವೈ ಸಾನ್ಸ್ ಪೀರ್ ಎಟ್ ಸಾನ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್. ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ (2019) ಆಯ್ದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೆಬ್ಡೋ-ಡೈಮಾಂಚೆ ನೊಯಿರ್ ಸುರ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಂಟ್ರೆ ಲೆಸ್ ಲಿಗ್ನೆಸ್. ಟ್ರೇಟ್-ಡಿ 'ಯೂನಿಯನ್ (1987-1988) ಔಜೌರ್ಡ್' ಹುಯಿ ಡಿಮ್ಯಾಂಚೆ (1988-1991) ಎಲ್ 'ಎನ್ವರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೆಡೈಲ್ ಪಾರ್ಲೆಜ್-ಮೋಯಿ ಡೆಸ್ ಹೋಮ್ಸ್, ಪಾರ್ಲೆಜ್-ಮೋಯಿ ಡೆಸ್ ಫೆಮೆಮ್ಸ್ (2001-2002) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ 1993 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೆಜಿಯನ್ ಡಿ' ಹೊನ್ನೂರ್ ಎಂದು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2000ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2015ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ 2003 ರೀಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಬರ್ಟ್ ಅಕ್ವಿನ್ ಅವರ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು (ಶೀಲಾ ಫಿಶ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರೊಚೈನ್ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಅನುವಾದ) ಗೆದ್ದರು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಐದು ವಿಜೇತ ವಕೀಲರನ್ನು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ "ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್" ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾದ ಕೆನಡಾ ರೀಡ್ಸ್ ನ 2007ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಂಬಾರ್ಡಿಯರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ ರಾಯ್ ಅವರ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಆಫ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು thecanadianencyclopedia.ca ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಲೇಖನ, ಸಂಪುಟ. 1, n°1, ಲೆಸ್ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಟೆಲೆಮೆಡಿಯಾ ಇಂಕ್., 1989. 1941 ಜನನಗಳು 2023 ಸಾವುಗಳು ಕೆನಡಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕೆನಡಾದ ರೇಡಿಯೋ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ವಿಬೆಕರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ದೂರದರ್ಶನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಕೆನಡಾದ ಮಹಿಳಾ ರೇಡಿಯೋ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕರ್ ಜನರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ