Battle of Cheriton
1644ರ ಮಾರ್ಚ್ 29ರಂದು ನಡೆದ ಚೆರಿಟನ್ ಕದನವು ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪ್ರಮುಖ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಾಲರ್ ಅವರ "ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ದ ಸದರ್ನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್", ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ತ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಹಾಪ್ಟನ್ ಅವರ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಈ ಸೋಲು ಆಗ್ನೇಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಆಶಯಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 1644ರ ಉಳಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಆಟಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಮಾರ್ಸ್ಟನ್ ಮೂರ್ ಕದನಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಿರಿಯ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಲಹೆಗಾರ ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ತನ್ನ "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ರೆಬೆಲಿಯನ್" ನಲ್ಲಿ ಚೆರಿಟನ್ ಅನ್ನು ಅಷ್ಟೇ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸೋಲು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1643ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಹಾಪ್ಟನ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸೇನೆಯು ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು, ಅವರ ವೆಲ್ಡನ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಉದ್ಯಮವು ಸಂಸತ್ತಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1644ರ ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಸರಣಿ ಸೋಲುಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಆದೇಶಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಹಾಪ್ಟನ್ ವಾದಿಸಿದಾಗ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಫೋರ್ಥ್ನ ಅರ್ಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಯಲ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅರುಂಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಾಲರ್ ಅವರ "ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ದಿ ಸದರ್ನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್" ಅನ್ನು 8,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರೌಂಡ್ವೇ ಡೌನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ರಾಯಲ್ವಾದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತ ಹಾಪ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ನೈಋತ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಂಸತ್ತು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಅವನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಈ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಟನ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಫೋರ್ತ್ ಮತ್ತು ಹಾಪ್ಟನ್ ನ್ಯೂ ಅಲ್ರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ವಾಲರ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ನಡುವೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ನೆಲೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿದ ಅವರು, ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬಾಲ್ಫೋರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅಶ್ವದಳಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಮಾರ್ಚ್ 27ರಂದು ತಡವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮರುದಿನ ಅವರು ಚೆರಿಟನ್ ಕಡೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು; ರಾತ್ರಿ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಸ್ಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಗಾವಲು ಗಸ್ತು ಚೆರಿಟನ್ ವುಡ್ ಬಳಿಯ ಹೊರಠಾಣೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಂಸದರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಂತದವರೆಗೆ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ವಾಲರ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮುಂಗಡಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಮುಂಜಾನೆ ಏರಿದಂತೆ, ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಚೆರಿಟನ್ ವುಡ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಹಾಪ್ಟನ್ ಲಿಸ್ಲೆ ಅವರ ಹೊರಠಾಣೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ವಾಲರ್ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಕಾಡಿನ ಉತ್ತರದ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಚೆರಿಟನ್ ವುಡ್ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಪ್ಟನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಅಪ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1,000 "ಕಮಾಂಡ್" ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳನ್ನು ಬಂದೂಕುಗಳ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಕೆಲವು ಬಿರುಸಿನ ಹೋರಾಟಗಳು ನಡೆದವು, ಆದರೆ ಸಂಸದರು ಮರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಫೋರ್ತ್ ಮತ್ತು ಹಾಪ್ಟನ್ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಉದ್ವೇಗಭರಿತ ಪದಾತಿದಳ ಕಮಾಂಡರ್ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬಾರ್ಡ್, ಸಂಸತ್ತಿನ ಎಡ ವಿಂಗ್ ಕುದುರೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ರಿಗ್ ಅವರ ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಲಂಡನ್ ನಳ್ಳಿಗಳ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬಾರ್ಡ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮುಳುಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಬಲಪಂಥೀಯ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಶ್ವದಳವು ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕಿರಿದಾದ ಹಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟಾವೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಯಲ್ವಾದಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮ ಸಿದ್ಧತೆಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಾಪ್ಟನ್ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಹ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಸೆಲ್ರಿಗ್ ಈಗ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಮೇಲೇರುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜಮನೆತನದ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದನು. ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ರಾಯಲ್ ಎಡಪಂಥೀಯರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಅದರ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚೆರಿಟನ್ ವುಡ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ರಾಯಲ್ವಾದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಆದರೆ ಹಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ತ್ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಬಂದಾಗ, ಅವರು ಬೇಸಿಂಗ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಆನಂತರ ಬಾರ್ಡ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಇತರ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಾವುನೋವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್, ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಯಾಂಡಿಸ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 6 ರಂದು ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಸೋಲು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎಸೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಲರ್ರ ಸಂಸತ್ ಸೈನ್ಯಗಳಿಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ರಾಯಲ್ ವಾರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾಕರ್, ನಂತರ "ಸೋಲು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವನ ಘನತೆವೆತ್ತರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಯಿತು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಸುದೀರ್ಘ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, 1644ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಟನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಸರ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಆಸ್ಟ್ಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಸರ್ ಹಂಫ್ರೆ ಬೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲ್ಮೊಟ್ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1644ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಪ್ರೆಡಿ ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಟ್ವಿಥಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರೂ, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ರಾಜಮನೆತನದ ಸಲಹೆಗಾರ ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ತನ್ನ "ದಂಗೆಯ ಇತಿಹಾಸ" ದಲ್ಲಿ, ಸೋಲು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಅಧ್ಯಯನವು ಲೋಹದ ಶೋಧಕರಿಂದ ಅವರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಸ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಚೆಂಡುಗಳು) ಕಳಪೆ ಶೇಖರಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಜಾನ್ ಅಡೈರ್, ಚೆರಿಟನ್ 1644: ದಿ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್, ಕೈನೆಟನ್ಃ ರೌಂಡ್ವುಡ್, 1973, ISBN 0-900093-19-6. ಮುಂದೆ ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಮರುಪ್ರಕಟಿತ, ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಲಂಡನ್, 1886 ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಇಸ್ಬಿಎನ್ ಫ್ರಮ್ ಫ್ಯಾಕ್ಸಿಮೈಲ್ ಆವೃತ್ತಿ ಪಾರ್ಟಿಜಾನ್, ಲೇಘ್-ಆನ್-ಸೀ, 1991 ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಬಿರ್ಚ್, ಲಂಡನ್ಃ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಸೊಸೈಟಿ, 1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1846. ರಾಯ್ಲೆ, ಟ್ರೆವರ್, ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ಸ್ಃ ದಿ ವಾರ್ ಆಫ್ ಥ್ರೀ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಸ್, 1638-1660 (ಅಬಾಕಸ್, ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ, 2005) ಟಿಪ್ಪಣಿಃ 27-ಪುಟಗಳ ಕರಪತ್ರ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು bcw-project.org ಬ್ಯಾಟಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ 1644 ಇನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ 1644 ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.