Felix Holt, the Radical
ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್, ದಿ ರಾಡಿಕಲ್ (1866) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖಕ ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ ಅವರು 1832 ರ ಮೊದಲ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. 1832ರ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯ್ದೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಅವರು "ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಕಾರಣ" ದಲ್ಲಿ ("ಆಮೂಲಾಗ್ರ" ಏಕೆಂದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ "ತೀವ್ರಗಾಮಿತ್ವ" ದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವರ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ಈ ಪದದ ಅನ್ವಯ) ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಚುನಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕಥೆಯು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಟೋರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಅವಕಾಶವಾದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಆದರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯವುಳ್ಳ, ರಾಡಿಕಲ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್. ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಸಚಿವರ ಮಲತಾಯಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಒಂದು ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತು ಇದೆ. ಅವಳು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಇಬ್ಬರ ಪ್ರೀತಿಯ ವಸ್ತುವಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಕಥೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಓದುಗರಿಗೆ 1832ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಬಿಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಕೇವಲ 150,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಅವರು, ಉತ್ತರ ಲೋಮ್ಶೈರ್ನ ಕೌಂಟಿ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಟೋರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಿತ್ರರಿಂದ ದೂರವಿಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗೆ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ತನ್ನ ಟೋರಿ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೆಬಿಯ ರೆಕ್ಟರ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ವಕೀಲರಾದ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜರ್ಮಿನ್ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಚುನಾವಣಾ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರವು ಟ್ರೆಬಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ರೆವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಟ್ರೆಬಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ರೂಫಸ್ ಲಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಲತಾಯಿ ಎಸ್ತರ್. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಯಾನ್ ಸಿದ್ಧ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಎಸ್ತರ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ತೋರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೆವ್. ಲಿಯಾನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಜೆರ್ಮಿನ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಜರ್ಮೈನ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹತ್ತಿರದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸ್ಪ್ರಾಕ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಡಿಕಲ್ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಧ್ವನಿಯ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬಿಯರ್ನಿಂದ 'ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ' ಬಗ್ಗೆ ಆತ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಕಳವಳಗಳನ್ನು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಜಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್ನನ್ನು ಆತನ ಚುನಾವಣಾ ವಿಧಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮಿನ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಂತೆ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ರೆವ್. ಫಿಲಿಪ್ ಡೆಬರ್ರಿಯ ಸೇವಕ ಮೌರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನಿಂದ ಎಸ್ತರ್ನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆಯ ಸಂಭವನೀಯ ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಯಾನ್ ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ರೆವ್. ಲಿಯಾನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಸ್ತರ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರೆವ್ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಎಸ್ತರ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಯಾನ್ನ ಮಲತಾಯಿ. ತನ್ನ ಮಲತಂದೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸಂಬಂಧವು ಗಾಢವಾಗುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಉನ್ನತ ನೈತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಸ್ತರ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಬ್ಬರೂ ತಾವು ಎಂದಿಗೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೆ. ಲಿಯಾನ್ ರೆವ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಚರ್ಚೆಗೆ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಡೆಬರ್ರಿ. ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರೆಬಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನದಂದು ಗಲಭೆಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು. ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಪ್ರಾಕ್ಸ್ಟನ್ನ ಗಣಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಗೆತನವನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್ನ ಮೇಲೆ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ನ ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಕೂಡ ಡೆಬರ್ರಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್, ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೆರ್ಮಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ನಿಜವಾದ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಜೆರ್ಮಿನ್ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಸ್ಟೇಟಿನ ನಿಜವಾದ ಮಾಲೀಕರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್ ಎಂದು ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಉತ್ತಮ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಸಹ ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಹತಾಶೆ ಇನ್ನೂ ಗಾಢವಾಗಿದೆ. ಎಸ್ತರ್ಗೆ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ನಡುವೆ ಬಿರುಕು ಮೂಡಿದೆ. ಅವಳು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ತಾಯಿಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ರೆವ್. ಲಿಯಾನ್, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನರಹತ್ಯೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಮತ್ತು ಡೆಬರ್ರಿಸ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಇಬ್ಬರ ಬಗೆಗೂ ಎಸ್ತರ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೆರ್ಮಿನ್ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ನಡುವಿನ ವಾಗ್ವಾದದಲ್ಲಿ, ಜೆರ್ಮಿನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ತಂದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಸ್ತರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಗ್ಯನಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಸ್ತರ್ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರೆಬಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ರೆವ್ ಜೊತೆಗೆ ದೂರ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಲಿಯೋನ್. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜರ್ಮಿನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಒಬ್ಬ ವಕೀಲರಾಗಿ ಉಳಿದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಡೆಬಾರಿಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾತ್ರಗಳು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್-ಯುವ, ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ ಮತ್ತು ಅಭಿಪ್ರಾಯವುಳ್ಳ ರಾಡಿಕಲ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತರಬೇತಿಯಿಂದ ಟ್ರೆಬಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಆರಾಮದಾಯಕ ಸಂಪತ್ತಿನ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಬಡತನದ ಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಗಡಿಯಾರ ತಯಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗನಾದ ಜಾಬ್ನನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುವವನಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಟ್ರೆಬಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಅಸಮ್ಮತಿ ಮಂತ್ರಿಯಾದ ರೆವ್. ರೂಫಸ್ ಲಿಯಾನ್. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೆವ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಲಿಯಾನ್ನ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಮಗಳು, ಎಸ್ತರ್, ಆದರೆ ಅವಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಮನೋಭಾವವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೃದುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆದರೆ ಅವಿವೇಕದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅನೇಕ ಟ್ರೆಬಿಯನ್ಗಳ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣಾ ದಿನದ ಗಲಭೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸುತ್ತವೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್-35 ವರ್ಷದ ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಿಂದ ಟ್ರೆಬಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಾದ ಹ್ಯಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಧವೆಯಾದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಟೋರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸಂಸದೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಲೋಮ್ಶೈರ್ನ ಕೌಂಟಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರಗಾಮಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಜೆರ್ಮಿನ್ ಅವರ ತಪ್ಪು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೆರ್ಮಿನ್ ಅವರನ್ನು ಚುನಾವಣಾ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವಾಗ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೆರ್ಮಿನ್ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಸಹ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್-ಟ್ರೆಬಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಮಂತ್ರಿಯ ಮಲತಾಯಿ, ರೆವ್. ರೂಫಸ್ ಲಿಯಾನ್. ಎಸ್ತರ್ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಪ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳ ಪರಿಷ್ಕೃತ ನೋಟ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಶ್ರದ್ಧೆಯು ಅವನ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ರೆವ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿತು. ಲಿಯಾನ್ನ ಜೈವಿಕ ಮಗಳು ತನ್ನ ಪಿತೃಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅದು ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಅವಳ ಹೊಸ ಭೂತಕಾಲವು ಅವಳ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹೊಸ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಎಸ್ತರ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ನಡುವೆ ಬಿರುಕು ಮೂಡುತ್ತದೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೆವ್. ರೂಫಸ್ ಲಿಯಾನ್-ಟ್ರೆಬಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಮಂತ್ರಿ, ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಲತಾಯಿ, ಎಸ್ತರ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತೀವ್ರಗಾಮಿ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನಿಂದ ಎಸ್ತರ್ನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗುರುತನ್ನು ಸಹ ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವನ ಮಲತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವನ ನಡುವಿನ ಬಾಂಧವ್ಯವು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ಗೆ ಸಹಾಯಕ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜೆರ್ಮಿನ್-ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಕುಟುಂಬದ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಜಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಅವನು ಕೌಂಟಿ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಜರ್ಮೀನ್ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅವನು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೆರ್ಮಿನ್ ಜಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅವರ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಸಹ ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್-ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ತಾಯಿ. ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಪುತ್ರರು ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಆಕೆಯ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂತೋಷದ ಭವಿಷ್ಯದ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕುಸಿಯುತ್ತವೆ. ಅವಳ ಮಗ ಅವಳನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಆದರೆ ಅಸಂವೇದನಶೀಲವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕಥೆಯು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಅವಳ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಹತಾಶೆ ಗಾಢವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ಫಿಲಿಪ್ ಡೆಬರ್ರಿಯ ಸೇವಕ. ಅವನು ಕಥೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಸ್ ಡೆಬರ್ರಿಗೆ ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲಕ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಒಬ್ಬ ತೀವ್ರಗಾಮಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ರೆವ್. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ಲಿಯಾನ್ ಎಸ್ತರ್ನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಗುರುತನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಜೆರ್ಮಿನ್ ತನ್ನ ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಕ್ಯಾಡನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೈಕ್ಲಿಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹೀಗಾಗಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೈಕ್ಲಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್ನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿರುವ ಟಾಮಿ ಟ್ರೌನ್ಸೆಮ್ ಎಂಬ ಬಿಲ್ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಟ್ರೌನ್ಸೆಮ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್, ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್ನ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮೇಲಿನ ಹಕ್ಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್-ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಚುನಾವಣಾ ಏಜೆಂಟ್. ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜೆರ್ಮಿನ್ ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ತನ್ನ ಪೋಷಕನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಅವರ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಅವರನ್ನು ಬಿಯರ್ಗೆ 'ಚಿಕಿತ್ಸೆ' ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ತೀವ್ರಗಾಮಿ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅವರು ಸ್ಪ್ರಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚುನಾವಣೆಯ ದಿನದಂದು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಗಲಭೆಕೋರರ ಗುಂಪಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಾಗ ಈ ತಂತ್ರವು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಥಾಮಸ್ ಟ್ರೌನ್ಸೆಮ್-ಬಿಲ್ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ನಿವಾಸಿ. ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಡತನದಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿರುವ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚುನಾವಣಾ ದಿನದ ಗಲಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಮಿ ಟ್ರೌನ್ಸೆಮ್ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಎಸ್ತರ್ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ನಿಜವಾದ ಮಾಲೀಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಸ್ ಡೆಬಾರಿ-ಟೋರಿ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್. ಆತ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಕುಟುಂಬದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತೀವ್ರವಾದಿಯಾಗಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸ್ನೇಹವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹವು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಸ್ ಡೆಬರ್ರಿಯು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ರೆವ್. ಅಗಸ್ಟಸ್ ಡೆಬರ್ರಿ-ಟ್ರೆಬಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾದ ರೆಕ್ಟರ್, ಸರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಸ್ ಡೆಬರ್ರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಡೆಬರ್ರಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ರೂಫಸ್ ಲಿಯಾನ್ ಅವನನ್ನು ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಚರ್ಚೆಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ರೆವ್. ಡೆಬರ್ರಿ ರೆವ್ ಗೆ ಮುಂದೂಡುತ್ತಾನೆ. ಷರ್ಲಾಕ್. ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದಾಗ ರೆವ್. ಷರ್ಲಾಕ್ ಪರಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಫಿಲಿಪ್ ಡೆಬಾರಿ-ರೆವ್ ನ ಸೋದರಳಿಯ. ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಲೋಮ್ಶೈರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಡೆಬಾರಿ ಮತ್ತು ಟೋರಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ. ಅವನು ಮಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನನ್ನು ರೆವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಳೆದುಹೋದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಲಿಯಾನ್. ಫಿಲಿಪ್ ಡೆಬರ್ರಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಲೋಮ್ಶೈರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್ ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಿಂದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಶ್ರೀ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್, ಎಸ್. ಎನ್. ಆರ್.-ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ತಂದೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್, ಎಸ್. ಎನ್. ಆರ್ ವಯಸ್ಸಾದವರು, ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜರ್ಮಿನ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಹ್ಯಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇರಿ ಹೋಲ್ಟ್-ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ನ ತಾಯಿ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಶ್ರೀಮತಿ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆಃ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಅವರ ಪುತ್ರರು ದಯೆಯಿಂದ ಆದರೆ ಅಸಂವೇದನಶೀಲವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೆವ್. ಜಾನ್ ಲಿಂಗನ್-ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೆಬಿಯ ರೆಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಟೋರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ರೊಮೋಲಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕೊರತೆಯ ನಂತರ, ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ ರಾಡಿಕಲ್ನ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೆವೆಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಥೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ರಾಜಕೀಯದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಕಡಿಮೆ-ಗಣನೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್, ದಿ ರಾಡಿಕಲ್ ಸರಾಸರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ರ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಓದಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಲಿಂಡಾ ಮಗ್ಲೆಸ್ಟೋನ್, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ 1995ರ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಎಲಿಯಟ್ರ ನೈಜ ಯಶಸ್ಸಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಸಾಪೇಕ್ಷ ವೈಫಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿನ ವಾದಯೋಗ್ಯ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಧಾಟಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ, "ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಒಂದು ತುಣುಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1868ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲಿಯಟ್ "ಅಡ್ರೆಸ್ ಟು ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೆನ್, ಬೈ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಇದು 1867ರ ಎರಡನೇ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯಿದೆಯ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಬಂದಿತು, ಇದು ಭೂವಾಸಿ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ, ದೂರದರ್ಶನ ಅಥವಾ ನಾಟಕೀಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1915ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 2007ರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಈಟನ್ ಬರೆದ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ಟ್ನ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ನ 1878 ರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯ (ಎಲಿಯಟ್ನ ಅಂತಿಮ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಾನದಂಡ) ರಾಡಿಕಲ್ ಫ್ರೀ ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಆನ್ ದಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ವೆಬ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ 1866 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1832 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1830 ರ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಎಲಿಯಟ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು