Gustav Tafel
ಗುಸ್ತಾವ್ ಟಫೆಲ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13,1830-ನವೆಂಬರ್ 12,1908) ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1897 ರಿಂದ 1900 ರವರೆಗೆ ಓಹಿಯೋದ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿಯ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಟಫೆಲ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ (ಮುನ್ಚೆನ್) ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ನಲವತ್ತು-ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ ಅವರು 1848ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ಅವರು 1848 ರಿಂದ 1870 ರವರೆಗೆ 14 ನೇ ಮತ್ತು ವಾಲ್ನಟ್ ಬೀದಿಗಳ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿಯು ದೊಡ್ಡ ಜರ್ಮನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಟಾಫೆಲ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಆ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರಾದರು. ಯುದ್ಧವು ಭುಗಿಲೆದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡೆನ್ನಿಸನ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಕರೆದಾಗ, ಟಫೆಲ್ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ "ಟರ್ನ್ವೆರಿನ್" ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆದ ಕಂಪನಿ ಎ, 9 ನೇ ಓಹಿಯೋ ಪದಾತಿದಳದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 1862 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ಜರ್ಮನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 106 ನೇ ಓಹಿಯೋ ಪದಾತಿದಳಕ್ಕೆ (ಅಕಾ, "4 ನೇ ಜರ್ಮನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್") ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನ ಎಂಟು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು, ಟಾಫೆಲ್ನ ಆಯೋಗವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 11,1862 ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪೆರ್ರಿವಿಲ್ಲೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ, ಟಫೆಲ್ನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಹಾರ್ಡ್-ಲಕ್ ಮೂವತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,1862 ರಂದು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಹಂಟ್ ಮೋರ್ಗನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 106 ನೇಯದನ್ನು ನಂತರ ಪೆರೋಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಓಹಿಯೋದ ಕೊಲಂಬಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಜನವರಿ 12,1863 ರಂದು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವಿನಿಮಯವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಂಪ್ ಡೆನ್ನಿಸನ್ ನಲ್ಲಿ ಘಟಕದ ಮರು-ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಟಫೆಲ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಓವನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ 103 ನೇ ಓಹಿಯೋ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮಾರ್ಚ್ 24 ರಂದು ಘಟಕವು ಕೆಂಟುಕಿಯ ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. "ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಿಬ್ಬರ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ ಮನೋಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ" ಗಳಿಸಿದ ಟಾಫೆಲ್, ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮೇ 4 ರಂದು ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ನಂತರ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ ಉತ್ತರದಿಂದ ಕೆಂಟುಕಿ ಗಡಿಯವರೆಗೆ ಲೂಯಿಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾವಲು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಗಲ್ಲಾಟಿನ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಘಟಕವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಥರ್ಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಸೆಕೆಂಡ್ ಡಿವಿಷನ್, ರಿಸರ್ವ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳು 106ನೇಯ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬಳಲಿದರು ಎಂದರೆ ಅವರ ನಾಯಕ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಅವರು ಟಫೆಲ್ನ ತಲೆಗೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1863ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಸಮ್ನರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಡ್ರೈ ಫೋರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್ನ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು, ಸ್ವತಃ ಹಾರ್ಪರ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಟಫೆಲ್ನ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ 106ನೇ ಓಹಿಯೋದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಖ್ಯಾತಿಯು ಅದನ್ನು ಮೇ 4,1864 ರಂದು ಅಲಬಾಮಾದ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ರಕೂನ್ ಪರ್ವತಗಳಾದ್ಯಂತ ರೆಬೆಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಪರ್ಟನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ತಂಡವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ "ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್" ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಜೂನ್ 10ರಂದು 106ನೇಯ ಅಶ್ವಾರೋಹಿ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಪರ್ಟನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1864ರಲ್ಲಿ, 106ನೇ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದರ ಪೂರ್ಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣ, ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಬಿ. ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಎಲ್ಲಾ ಸಂವಹನಗಳಿಂದ ಟಫೆಲ್ ಮತ್ತು 106 ನೇ ಓಹಿಯೋ ಕಡಿತಗೊಂಡಿತು. ಅದೇ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹುಡ್ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಗೆ ಮರಳಿ ತಂದನು. 1865ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಮಡ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 106ನೇಯದು, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರೆಬೆಲ್ ಅಶ್ವದಳದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಜನರಲ್ ಹೈಲಾನ್ ಬಿ. ಲಿಯಾನ್. ಜೂನ್ 29,1865 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಟಫೆಲ್ ಅವರ ಆಯೋಗವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪೂರ್ಣ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಉನ್ನತೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟಫೆಲ್ ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿಯ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತ ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಗ್ರೋವ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ರೀಡ್, ವೈಟ್ ಲಾ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಓಹಿಯೋ ಇನ್ ದಿ ವಾರ್ಃ ಹರ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್, ಜನರಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್, 2ವಿ, ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ, ದಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಕಂಪನಿ, 1895, ಸಂಪುಟ. 2, pp. 572-575. ಟಫೆಲ್, ಗುಸ್ತಾವ್. "ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ಜರ್ಮನ್ನರು". ಡಾನ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಟಾಲ್ಜ್ಮನ್ ಅವರು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋ, ಕೆಂಟುಕಿ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯಾನಾದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ನರ ಪೂರಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. (ಮಿಲ್ಫೋರ್ಡ್, ಓಹಿಯೋಃ ಲಿಟಲ್ ಮಿಯಾಮಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂ, 2010). ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1830 ಜನನಗಳು 1908 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋದ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ಜನರ ಮೇಯರ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಗ್ರೋವ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು