Ibn Hawqal
ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಬುಲ್-ಖಾಸಿಮ್ ಇಬ್ನ್ ಹವ್ಕಲ್ (), ಅಬು ಅಲ್-ಖಾಸಿಮ್ ಬಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲಿ ಇಬ್ನ್ ಹವ್ಕಲ್ ಅಲ್-ನಸಿಬಿ, ಮೇಲ್ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ನಿಸಿಬಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಕ್ರಿ. ಶ. 943 ರಿಂದ 969 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ 10 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರಬ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಬರಹಗಾರ, ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. 977ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಆತನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯನ್ನು (; "ಭೂಮಿಯ ಮುಖ") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ಮರಣದ ದಿನಾಂಕವು, ಅವನ ಬರಹಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, 368 ಹಿಜರೀ/978 ಕ್ರಿ. ಶ. ನಂತರದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಇಬ್ನ್ ಹಕ್ವಾಲ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ 30 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೂರದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ತಾವು ನೋಡಿದ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು. ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣವು ಅವನನ್ನು ಪೂರ್ವ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಭೂಮಧ್ಯರೇಖೆಯ 20° ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಂದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಬರಹಗಾರರು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಸೂರತ್ ಅಲ್-ಅರ್ದ್ ಇಬ್ನ್ ಹಕ್ವಾಲ್ ತನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭೌಗೋಳಿಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ಇಸ್ತಾಖ್ರಿ (ಕ್ರಿ. ಶ. 951) ಬರೆದ ಮಸಾಲಿಕ್ ಉಲ್-ಮಾಮಾಲಿಕ್ ಎಂಬ ಪಠ್ಯದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ವರ್ಧನೆಯ ಮೇಲೆ ಆಧರಿಸಿದ್ದನು, ಇದು ಸ್ವತಃ ಅಹ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ಸಾಹ್ಲ್ ಅಲ್-ಬಾಲ್ಕಿ ಬರೆದ ಸುವಾರ್ ಅಲ್-ಅಕಾಲಿಮ್ನ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಿ. ಶ. 921). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಬ್ನ್ ಹಕ್ವಾಲ್ ಒಬ್ಬ ಸಂಪಾದಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅಬು ಉಬಾಯ್ದಲ್ಲಾ ಅಲ್-ಬಕ್ರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಿತಾಬ್ ಅಲ್-ಮಸಾಲಿಕ್ ವಾ-ಅಲ್-ಮಾಮಾಲಿಕ್ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, ಇದು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ವರದಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ನ್ ಹಕ್ವಾಲ್ ಕಲ್ಬಿದ್-ಫಾತಿಮಾ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವಾಗಿ, ಅವನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಲೆರ್ಮೊದ ಅನಾಗರಿಕ ಅನಾಗರಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಅವನ ಚಿತ್ರಣವು ಅವನ ಕಾಲದ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೂ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯಾಣಗಳ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿವರಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅರಬ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಂದ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದವು. ಅಲ್-ಅಂಡಾಲಸ್, ಸಿಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರ್ಯಾಕ್ಸಿನೆಟ್ನ ಸಮೃದ್ಧ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶ (ಲಾ ಗಾರ್ಡೆ-ಫ್ರೈನೆಟ್) ಕುರಿತ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮುಸ್ಲಿಂ ರೈತರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರರು ಆಚರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಅಧ್ಯಾಯವು-ಮುಸ್ಲಿಂ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳು ಸ್ವತಃ "ರೋಮನ್ನರ ಭೂಮಿಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ-ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ 360 ಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಲಿಂಗ್ವಾ ಫ್ರಾಂಕಾ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಆಗಿದೆ. ಕೀವ್ನ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ವೋಲ್ಗಾ ಬಲ್ಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಖಜರ್ಗಳ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಕೀವ್ನ ಒಂದನೇ ಸ್ವಿಯಾಟೋಸ್ಲಾವ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸಿಂಧ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಧೂ ನದಿಯ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಧ್ ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅನಾಮಧೇಯ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಕ್ರಿ. ಶ. 1233ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡಚ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜಾನ್ ಡಿ ಗೋಯೆಜ್ ಅವರು ಅರಬ್ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಆಯ್ದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಲ್, ಲೈಡೆನ್ ಅವರು ಎಂಟು-ಸಂಪುಟಗಳ ಸರಣಿ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕಾ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫೋರಮ್ ಅರೇಬಿಕೋರಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇಬ್ನ್ ಹೌಕಲ್ ಅವರ ಪಠ್ಯವು 1873 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವಾಗಿದೆ ವಯಾ ಎಟ್ ರೆಗ್ನಾ, ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಯೋ ಡಿಷನಿಸಿಸ್ ಮೊಸ್ಲೆಮಿಕಾ ಆಕ್ಟೋರ್ ಅಬುಲ್-ಕಾಸಿಮ್ ಇಬ್ನ್ ಹೌಕಲ್-"ರೂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರೆಲ್ಮ್ಸ್, ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಿವರಣೆ, ಲೇಖಕ ಅಬುಲ್-ಕಾಸಿಮ್ ಇಬ್ನ್ ಹೌಕಲ್ ಅವರಿಂದ". ಇಸ್ತಾಖ್ರಿ ಅಲ್-ಮಕ್ದಿಸಿ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಫಕೀಹ್ ಕುದಾಮಾ ಇಬ್ನ್ ಜಾಫರ್ ಇಬ್ನ್ ಖೋರ್ದಾದ್ಬೇ ಇಬ್ನ್ ರುಸ್ತಾ ಅಲ್-ಯಾಕುಬಿ ಅಲ್-ಮಸೂದಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಆಲ್ ಪೊಸಿಬಲ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ವಿಲೇ, 1981. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿನ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫಾದಿಂದ 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನರು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರಬ್ ಜನರು ಬಾಲ್ಖಿ ಶಾಲೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರರು ಬಾಗ್ದಾದ್ನ 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ನಕ್ಷೆಗಾರರು