Claude Martin
ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ (5 ಜನವರಿ 1735-13 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1800) ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಬಂಗಾಳ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿನಮ್ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಮಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳು, ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈಗ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಿವೆ, ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಎರಡು, ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮತ್ತು ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆರು. ಭಾರತದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪೂರ್ವಾ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೂ ಆತನ ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ 1735ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲಿಯೋನ್ಸ್ನ ರ್ಯೂ ಡೆ ಲಾ ಪಾಮೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಕರಾದ ಫ್ಲೂರಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ (1708-1755) ಮತ್ತು ಕಸಾಯಿಗಾರನ ಮಗಳಾದ ಅನ್ನಿ ವಾಗಿನೇ (1702-1735) ಅವರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ರೇಷ್ಮೆ ನೇಕಾರರಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದು, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಸಾಸಿವೆ, ವಿನೆಗರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡಿಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ರೇಷ್ಮೆ ನೂಲು ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. 1751ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಪನಿ ಡೆಸ್ ಇಂಡೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಆತನ ತಾಯಿ ಆತನು "ಕಾರಿನಲ್ಲಿ" ಇರುವವರೆಗೂ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡು ಹಿಂತಿರುಗಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಳು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ಕರ್ನಾಟಕ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಥಾಮಸ್ ಆರ್ಥರ್ ಲಾಲಿಯವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1761ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಪಾಂಡಿಚೆರಿಯ ತಮ್ಮ ವಸಾಹತನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು 1763ರಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಬಂಗಾಳ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿದರು. ಆತ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳದ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಅಂದಿನ ಹೊಸ ಫೋರ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ವೇಯರ್ ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ರೆನ್ನೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1776ರಲ್ಲಿ, ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಅವಧ್ ನವಾಬ್, ಅಸಫ್-ಉದ್-ದೌಲಾ ಅವರ ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರದ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ನ ನೇಮಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ತನ್ನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಧ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1776ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 'ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯು' ಅವನನ್ನು "ವಾಹನದಲ್ಲಿ" ಹಿಂತಿರುಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಆತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಭಾರತವನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಪೋಲಿಯರ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಮೇಲಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಯರ್ನನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಂಗಾಳ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನು. ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳು ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಡ್ರಾಗೋನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನು, ಒಬ್ಬ ಹೋರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞನಾಗಿದ್ದನು, ಇದು ಪ್ರಚಂಡ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಅಧಿಕಾರದ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸೇನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕುಶಾಗ್ರಮತಿ ಸಹ ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯೇ ಶುಜಾ-ಉದ್-ದೌಲಾನನ್ನು ಅವಧ್ನ ನವಾಬನಾಗಿ ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ನವಾಬ್ ಅಸಫ್-ಉದ್-ದೌಲಾ ಅವರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆತ ನೀಡಿದ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಸೇರಿಂಗ್ಪಟ್ನಂನಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪುವಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಗೆ ನೀಡಿದ ಪೂರಕ ಸಹಾಯವು ಆತನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಆತನ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ (1793ರಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ (1795ರಲ್ಲಿ) ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಂಪನಿ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಸೈನಿಕನಿಗೆ ಮೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಏರಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಲಿಯಾನ್ನಿಂದ ಬಂದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಡರ್ ಆಗಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ತವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿರಬೇಕು. ಅವರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ನವಾಬ್ ಅಸಫ್-ಉದ್-ದೌಲಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ನಿಕಟತೆಯು ಅವರಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಲಕ್ನೋದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಸಫ್-ಉದ್-ದೌಲಾ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಲಖನೌಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ ಬಹುತೇಕ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲಖನೌಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಸಫ್-ಉದ್-ದೌಲಾ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲಕ್ನೋ ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದರು. ರಾಜ್ ಭವನವು ('ಸರ್ಕಾರಿ ಮನೆ' ಗಾಗಿ ಹಿಂದಿ) ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ರಾಜಭವನವನ್ನು ಕೋಠಿ ಹಯಾತ್ ಬಕ್ಷ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ನವಾಬ ಅಸಫ್-ಉದ್-ದೌಲಾ ಸದಾತ್ ಅಲಿ ಖಾನನನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ 1798ರಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಈ ಕಟ್ಟಡದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಆಡಳಿತಗಾರ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಸಾದರ್ ಅಲಿ ಖಾನ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ಕೋಠಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಕ್ನೋದ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡಗಳೆಂದರೆಃ ಫರ್ಹಾದ್ ಬಕ್ಷ್, ಅಸಫಿ ಕೋಠಿ, ಬಿಬಿಯಾಪುರ್, ಬರೋವೆನ್ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯಾ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅನನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಇತರ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಕಲು ಮಾಡಿದರು. ಅವಧ್ನ ನವಾಬ್ ಅಸಫ್-ಉದ್-ದೌಲಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಪಾರಂಗತರಾಗಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸುಮಾರು ರೂ. ಆತ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯಾದ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಫರ್ಹತ್ ಬಕ್ಷ್ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಇವೆರಡರಲ್ಲೂ ಆತ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸುಮಾರು 4,000 ಸಂಪುಟಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಉತ್ತಮ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಿತ್ರಶಾಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೌಡ್ನ ಸಂಗ್ರಹವು ಮೊಘಲ್-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಪಕ್ಷಿಗಳ 650ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಂಪನಿ ಶೈಲಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈಗ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಇನ್ ಎ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅವರ ಕಲೆಯ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಮನೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ರೆನಾಲ್ಡಿ, ಹಾಡ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಜೊಫಾನಿ (ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡವರು) ಅವರಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸ್ನೇಹದಲ್ಲೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಬಳಸಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಅವನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ನವ-ಗ್ರೀಕ್ ವೆಡ್ಜ್ವುಡ್ ಶೈಲಿಯ ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೊಘಲ್-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಕಲಾವಿದರು ರಚಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಅರಮನೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರಡು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನಂತರ, ಪೋಲಿಯರ್ ಭಾರತದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಕರ್ನಲ್ ಪೋಲಿಯರ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಆತ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಜೀವನವು ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಬೌಲೋನ್ಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆ 1795ರಲ್ಲಿ ಜೊಫಾನಿ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಲಕ್ನೋದ ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನವಾಬ್ ಅಸಫ್-ಉದ್ದುಲ ಅವರು ನೀಡಿದ ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪದಕದ (30 ಮಿ. ಮೀ. ವ್ಯಾಸದ) ಶಿಲ್ಪಿ ರೆನಾಲ್ಡಿ ಆಗಿರಬಹುದು. ಅದರ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆಃ "ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಖಡ್ಗ, ನೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವೋಚ್ಚ, ಜನರಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ದಿ ಬ್ರೇವ್, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ. 1796-1797 ". ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಲಖನೌ ಮನೆಯಾದ ಫರ್ಹತ್ ಬಕ್ಷ್ ಅನ್ನು ಅವರು ವಿನಂತಿಸಿದಂತೆ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಹರಾಜು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ದೊಡ್ಡ ಗೊಂಚಲುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ಭವನಕ್ಕೆ (ಈಗ ರಾಜಭವನ) ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ಇನ್ನೂ ತೂಗುಹಾಕಿವೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ನವಾಬರಾಗಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಆಡಳಿತದ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಗಣನೀಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು; ಅವರು ರಾಜ್ಯದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅನುಕೂಲಕರ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಲಕ್ನೋದ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಮಾಜದ ಸಾಮಾಜಿಕ ರೂಢಿಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು (ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಂತೆ) ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬಹುಶಃ ನವಾಬನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದರು. ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಮತ್ತು ನವಾಬಿ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗಕ್ಕೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಕ್ನೋದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆತನಿಗೆ ಫರ್ಹತ್ ಬಕ್ಷ್ ಎಂಬ ನಗರ ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಅರಮನೆ ಇದ್ದವು. ಆತ ಲಕ್ನೋ, ಕಾನ್ಪುರ, ಭಾಜಿಪುರ ಮತ್ತು ಬನಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದ ಆತ ಗಣನೀಯ ಆದಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಉಯಿಲು ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ಕಲ್ಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ದಯೆ ತೋರುವ ಗುರುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಚುರುಕಾದ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹಣದ ಹಿಂದೆ ಓಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ತಂದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಒಂದು ಭಾಗವು ಅವರು ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಬ್ಯಾಂಕಿನಿಂದ ಬಂದಿತು. ಅವನು ಅವಧ್ನ ನವಾಬನಿಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಿದನು, ಇದು 1794ರಲ್ಲಿ £250,000 ಮೊತ್ತದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಲವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಮರಳಿ ಪಡೆದನು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ನೀಲಿ ಕೃಷಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಲಾಭದಾಯಕ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಡಾಲರ್ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಯುರೋಪಿಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫಿರಂಗಿ ಫೌಂಡರಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಡಚ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಗನ್ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಸ್ವಯಂ-ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ವಯಂ-ನಿರ್ಮಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹವ್ಯಾಸಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ ಮೂತ್ರನಾಳದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಗುಳ್ಳೆಯ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1782ರಲ್ಲಿ, ವಿಪರೀತ ನೋವಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆತ ಲಿಥೋಟ್ರಿಪ್ಸಿ (ಮೂತ್ರನಾಳದ ಮೇಲೆ ಮೇಣದ ತಂತಿಯ ಅಳವಡಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವುದು) ಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೂಪವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಸರ್ಜನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಕೋಶದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಸಂದೇಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ದಾಖಲಿತ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನ್ ವಾದಕ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ವ್ಯಾಪಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಮತ್ತು 1785 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರಾಟ ನಡೆಸಿದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ ಲಕ್ನೋದ ನವಾಬ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮಾಂಟ್ಗೋಲ್ಫಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಅಲನ್ ಸೀಲಿ ತನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಟ್ರಾಟರ್-ನಾಮಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ನ ಈ ಅಂಶವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಒಬ್ಬ ದಾನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಕೊನೆಯ ಉಯಿಲು ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ದ ಭಾಗವು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆಃ "ನಾನು ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಡ್ಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಒಂದು ಲಕ್ಷ ಐವತ್ತು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ದಾನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಬಡವರಿಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ-ಲಕ್ನೋದ ಬಡವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ-ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಬಡವರಿಗೆ-ಚಂದರ್ನಗ್ಗೂರಿನ ಬಡವರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ". ಭಾರತದ ಎಲ್ಲಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಹಸಿಗರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವಿವಿಧ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಏಕೈಕ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ವಿದ್ಯಾವಂತರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಲ್ಕತ್ತಾ, ಲಕ್ನೋ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ತಮ್ಮ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಲಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಮ್ಮ ಸಂಪತ್ತಿನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಕಾಲೇಜ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಶಾಲೆಗಳು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ನಿಧನದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವಾದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಅವರ ಬರಹಗಳಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದ್ಧರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತವೆಃ "ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಓದಿದ್ದೇನೆ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಸ್ಯಾಟರ್ನಿನ್ನ ಪಾರ್ಸನ್ ಬೋಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮೂಲಗಳ ಮೌಲ್ಯ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಾನು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಲಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಎರಡರ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಯುವಜನರಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ, ಜ್ಞಾನದ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ". ಕಲಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವವರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಿದ್ದರೂ, ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಕಾಲೇಜು (ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ದಾವೆಗಳ ನಂತರ) ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗದ ಬಗೆಗಿನ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮನೋಭಾವದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಶಾಲೆಯು 1935ರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ (ಯಾವುದೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಂಗಡದ) ಮಾತ್ರ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಒಬ್ಬ ನವಾಬನಾಗಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ಉಪಪತ್ನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಆ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಪಾಠವಾಗಿತ್ತು. ಆತನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದ ಬೌಲೋನ್ (c.1766-1844) ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಖರೀದಿಸಿದ್ದನು. ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕಿರಿಯ ಉಪಪತ್ನಿಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ ಬೌಲೋನ್ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಅಸೂಯೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ನ ಬ್ಲೂ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸಣ್ಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೌಲೋನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಜುಲ್ಫಿಕರ್ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡೂ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಧರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಬೌಲೋನ್ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ರಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲೇಜು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೌಲೋನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಉಯಿಲಿನ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಲಕ್ನೋದ ಬಡ ಜನರಿಗೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಕೆಲವು ರೂಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ವತಃ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂಕೀರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಭಾಗಶಃ ಸಾಹಸಿ, ಭಾಗಶಃ ಬಹುಶ್ರುತ, ಭಾಗಶಃ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಏಜೆಂಟ್, ಪೂರ್ವ ಜೀವನದ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರೇಮಿ, ಆದರೆ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಂಡನು? ಚಂದನ್ ಮಿತ್ರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ ಗ್ಲೋರಿ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರಿಂದ ಈ ಸ್ವಯಂ-ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ? ಲೂಯಿಸ್ XV, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಲ್ 'ಓರಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ದುಃಖವನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ? ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳದ್ದೋ, ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯದ್ದೋ, ಅಥವಾ ಟಿಪ್ಪು ಸಾಹಿಬ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆಯವರ ಪೂರ್ವದ ಕನಸು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆಯೇ? ನಾನು ಅವನ ಸೋಲಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ಸೋತ ನಂತರ ನನ್ನ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಚಿಮುಕಿಸುವ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗಿದೆ-ಇದು ನನ್ನ ಅಹಂಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ಆಟವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಪರಿಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ನಾನು ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಮಾತೃಭೂಮಿಯಾದ ಈ ದೇಶದಿಂದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಭ್ರಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನೊಗಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಲಿಯಾದ ಜನರನ್ನು ನಾನು ವಂಚಿಸಿಲ್ಲ ". ಎಪಿಟಾಫ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ 1800ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಲಕ್ನೋದ ಟೌನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ, ಲಕ್ನೋದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವು ಹೀಗಿದೆಃ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್. ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಆತ 1800ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಈ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿ "ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಮುಂದೆ ಓದಿ ರೋಸಿ ಲೆವೆಲಿನ್-ಜೋನ್ಸ್. ಎ ವೆರಿ ಇನ್ಜೀನಿಯಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಃ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಇನ್ ಅರ್ಲಿ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಇಂಡಿಯಾ, 1993, ದೆಹಲಿಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 241 ಪಿಪಿ. ರೋಸಿ ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್-ಜೋನ್ಸ್. ಒಂದು ಮಾರಕ ಸ್ನೇಹಃ ನವಾಬರು, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ಲಕ್ನೋ ನಗರ. ದೆಹಲಿ; ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, c.1985,284pp. ರೋಸಿ ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್-ಜೋನ್ಸ್. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ವ್ಯಕ್ತಿಃ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಪತ್ರಗಳು, 1766-1800. ಹೊಸದಿಲ್ಲಿಃ ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್/ವಿತ್ ದಿ ಎಂಬಸಿ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾಃ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಬೈ ಓರಿಯಂಟ್ ಲಾಂಗ್ಮನ್, 2003,412 ಪಿಪಿ. ವಿಲಿಯಂ ಚಬ್. ದಿ ಲಕ್ನೋ ಮೆನಗೆರಿಃ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ (1735-1800). ಲಂಡನ್ಃ ಹಾಬ್ಹೌಸ್, 2001. ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಕಾಲೇಜು ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಲಕ್ನೋ ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಲಿಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನಿಯನ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪೂರ್ವಾ ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವೇಡ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಹೆಸರಿನ ಕರ್ನಲ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಿ. ಎಂ. ನೌಗ್. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ಲೇಖಕರು 2012ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೆಂದರೆಃ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬೀಜಗಳು, ಸೂರ್ಯನ ಬ್ಯಾನರ್ಗಳು, ಶಕ್ತಿಯ ಮಳೆ ಮತ್ತು ದೇವರಿಗೆ ವಂದನೆ. ಕ್ಲೌಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ (ಮತ್ತು ಆಧರಿಸಿದ) ಪಾತ್ರವು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ವಿವರಗಳನ್ನು ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ https://web.archive.org/web/20170923193737/http:// ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡೆನ್ನಿಸ್ಜೋನ್ಸ್. ಕಾಮ್. ಎಯು/ಬೈಇಂಪ್ರಿಂಟ್. ಎಫ್ಪಿ? ಪುಬ್ನೇಮ್ = G.%20M.%20Naug 1735 ಜನನಗಳು 1800 ಸಾವುಗಳು ಲಿಯಾನ್ನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಚಿತ್ರ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖನಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ಗಳು ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯರ್ ಕಾಲೇಜು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಿಶೋಧಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಭಾರತೀಯ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮರ್ಸೆನರಿಗಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತಕ್ಕೆ ವಲಸಿಗರು