William of Jumièges
ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಜುಮಿಯೇಜಸ್ (ಜನನ ಸುಮಾರು 1000-1070ರ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು) () 1066ರ ಘಟನೆಗಳ ಸಮಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ವಿಷಯದ ಆರಂಭಿಕ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಸ್ವತಃ ನೆರಳಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಜೂಮೀಜಸ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ಗೆ ಬರೆದ ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಪತ್ರದಿಂದ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ III (1026-7) ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಅವನು ಸುಮಾರು 1000ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮಠವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಥಿಯೆರ್ರಿ ಡಿ ಮ್ಯಾಥೊನ್ವಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆರ್ಡರಿಕ್ ವಿಟಾಲಿಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಲಿಯಂನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್" ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಥವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1070ರ ನಂತರ ಆತನ ಮರಣವು ದಾಖಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಾರ್ಮನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನಾರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಯಾವುದೇ ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿಯಿಲ್ಲದ ಕೇವಲ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನರ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಬರೆದರು. ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಜುಮಿಯೇಜಸ್ ಅವರು ಸುಮಾರು 1070 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಗೆಸ್ಟಾ ನಾರ್ಮನ್ನೋರಮ್ ಡುಕಮ್ ("ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ಮನ್ಸ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲ ಸಂಕಲನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್-ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನ ಡುಡೋ, ಡಿ ಮಾರಿಬಸ್ ಎಟ್ ಆಕ್ಟಿಸ್ ಪ್ರಿಮೋರಮ್ ನಾರ್ಮನ್ನೋರಮ್ ಡುಕಮ್, ಸಿ. 996 ಮತ್ತು ಸಿ. 1015 ರ ನಡುವೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ I ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು "ಅವನ ಮಲಸಹೋದರ, ಕೌಂಟ್ ರೋಡಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಐವ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ II (996-1026) ನವೀಕರಿಸಿದರು. ಡುಡೋ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು 1050 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಜುಮಿಯೇಜಸ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಡಿ ಮೊರಿಬಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ II, ರಿಚರ್ಡ್ III (1026-7), ರಾಬರ್ಟ್ I (1027-35), ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ II [ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್] ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು". ಅವನು ಇದನ್ನು 1060ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾದಾಗ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು, ಇದು 1070ರವರೆಗಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಗೆಸ್ಟಾ ನಾರ್ಮನ್ನೋರಮ್ ಡ್ಯುಕಮ್ ಅನ್ನು ನಂತರ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಸನ್ಯಾಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಆರ್ಡರಿಕ್ ವಿಟಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಟೋರಿಗ್ನಿಯ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ದಿ ಗೆಸ್ಟಾ ನಾರ್ಮನ್ನೋರಮ್ ಡುಕಮ್ ಆಫ್ ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಜುಮಿಯೇಜಸ್, ಆರ್ಡರಿಕ್ ವಿಟಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಆಫ್ ಟೋರಿಗ್ನಿ, ಇದನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಎಂ. ಸಿ. ವ್ಯಾನ್ ಹೌಟ್ಸ್, ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ ಪ್ರೆಸ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, 1995ರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಮೊರಿಲ್ಲೊ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್, ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಷನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೋರ್ಸಸ್, ದಿ ಬಾಯ್ಡೆಲ್ ಪ್ರೆಸ್, 1996. 11ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ಮನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು 1000ರ ಜನನಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾವುಗಳು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರು