Nicholas Conyngham Tindal
ಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೊನಿನ್ಘಮ್ ಟಿಂಡಲ್, ಪಿ. ಸಿ. (12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1776-6 ಜುಲೈ 1846) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1820 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಭಿಚಾರದ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಅಂದಿನ ರಾಣಿ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 1829 ರಿಂದ 1846 ರವರೆಗೆ ಅವರು ವಿಶೇಷ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಾಮನ್ ಪ್ಲೀಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ, ಡೇನಿಯಲ್ ಎಮ್ 'ನಾಘ್ಟೆನ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ "ಹುಚ್ಚುತನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ" ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪಿನ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಅವರು ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಟಿಂಡಲ್ ಅವರು ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮೌಲ್ಶಾಮ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇಂದು 199 ಮೌಲ್ಶಾಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಟಿಂಡಲ್ ಅವರ ತಂದೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಟಿಂಡಲ್ ಅವರು ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಕೋವಲ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ನಿಕೋಲಸ್ ಟಿಂಡಲ್, ಪಾಲ್ ಡಿ ರಾಪಿನ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದವರಾಗಿದ್ದರು-ಇದು ಅದರ ದಿನದ ಮೂಲ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ಅವರು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಟಿಂಡಲ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಮೊಮ್ಮಗ, ದೇವವಾದಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಲೇಖಕರು ಓಲ್ಡ್ ಆಸ್ ದಿ ಕ್ರಿಯೇಷನ್ ('ಡೀಸ್ಟ್ಸ್ ಬೈಬಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು, ಚುಡ್ಲೀಗ್ನ 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್. ಟಿಂಡಲ್ ಕುಟುಂಬದ ನಿಕೋಲಸ್ನ ಶಾಖೆಯು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆರೆ ಫೆರ್ರಿಸ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಟಿಂಡಲ್ನಿಂದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದು, ಡೀನ್ ಟಿಂಡಲ್ ಅಥವಾ (ಅವನ ತಂದೆ) ಜಾನ್ ಟಿಂಡಲ್ ಅವರ ಮಗನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಮ್ಯಾಪ್ಲ್ಸ್ಟೆಡ್, ಎಸೆಕ್ಸ್ನವರು. ಜಾನ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್, 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ II ರ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ನಾರ್ಥಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಡಮ್ ಡಿ ಟಿಂಡೇಲ್ನಿಂದ ಈ ಕುಟುಂಬವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಂಡಲ್ ಹಲವಾರು ಮಹಾನ್ ಕಾನೂನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಫೋರ್ಟೆಸ್ಕ್ಯೂ, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆನ್ರಿ VI ರ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು; ವಿಲಿಯಂ ಯೆಲ್ವರ್ಟನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಿಂದಿನ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು; ರೋಜರ್ ಮ್ಯಾನ್ವುಡ್ ಅವರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲಾರ್ಡ್ ಚೀಫ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಜಾನ್ ಮ್ಯಾನ್ವುಡ್, ನಿಕೋಲಸ್ನ ಮುತ್ತಜ್ಜ, "ಅರಣ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳ" ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು (ಟಿಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ). ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಟಿಂಡಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1799 ರಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ರಾಂಗ್ಲರ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1801 ರಲ್ಲಿ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯೊಂದು ನಿಂತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಹಳೆಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಈಗ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1810ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಬಾರ್ಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಟಿಂಡಲ್ (ಆಗಿನ ರೂಢಿಯಂತೆ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಶೇಷ ಪ್ಲೀಡರ್ ಆಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದರು) ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಕಲಿಕೆಗೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1818ರಲ್ಲಿ, ಆಶ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿ. ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಅವರ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ, ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಆತನ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಆತನ ಕಕ್ಷಿದಾರನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನೆಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ತನ್ನ ಆಪಾದಿತನ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಅವಕಾಶದಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1824 ರಿಂದ 1826 ರವರೆಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ವಿಗ್ಟೌನ್ ಬರ್ಗ್ಸ್ಗೆ ಟೋರಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ (ಎಂಪಿ) ಆಯ್ಕೆಯಾದರು; ಅವರು 1827 ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು 1826 ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವಿಚ್ನ ಸಂಸದರಾಗಿದ್ದರು. ಟಿಂಡಲ್ ಅವರು ನ್ಯಾಯಪೀಠಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ 1826ರಿಂದ 1829ರವರೆಗೆ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1826ರಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವಾದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯದ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆಗಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಟಿಂಡಲ್ ಅವರ ಕಲಿಕೆಯ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಇಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಲವು ಸಿಗದಿದ್ದರೂ, ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ವಕೀಲರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು 21ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವೃತ್ತಿಗಾರರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುವ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೇಲೆ ವಕೀಲರ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಂಡಲ್ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಬಹುತೇಕ ಒಂದು ನಂತರದ ಆಲೋಚನೆಯಾಗಿ, ಟಿಂಡಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನ 'ವೈಪರೀತ್ಯಗಳ' ಬಗ್ಗೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅನೇಕ ಇತರರ, ಅದರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ. ನ್ಯಾಯಪೀಠದಲ್ಲಿ, ಅಪರಾಧ ಕಾನೂನಿನ ಅನ್ವಯವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಟಿಂಡಲ್ ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. "ಹುಚ್ಚುತನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನೆಯ (ಕೊಲೆಗೆ) ರಕ್ಷಣೆಯ ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿರುವ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಡೇನಿಯಲ್ ಎಮ್ 'ನಾಘ್ಟನ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಪೀಲ್ (ಆಗಿನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ) ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಎಷ್ಟು ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡರು ಎಂದರೆ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಸ್ವತಃ ಅವರನ್ನು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆದರು. ಇದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಡಬಲ್ ಜೆಪರ್ಡಿ ತತ್ವವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರೂ, ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳು ಹುಚ್ಚುತನದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಎಸಗಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುವಂತೆ ಸದನವು ಟಿಂಡಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಈ ಸಲಹೆಯು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹುಚ್ಚುತನದ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. 1831ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಗಲಭೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಗಲಭೆಯ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಧಾರಣಾ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದರು. ರೆಜಿನಾ ವರ್ಸಸ್ ಹೇಲ್ನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಂಜಸವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಯಂ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಪ್ರಚೋದಿಸಿ, ನಂತರ ಆ ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದರೆ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಕೇವಲ ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಟಿಂಡಲ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಈ ತೀರ್ಪು ಸಮಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ನರಹತ್ಯೆ ಕಾಯ್ದೆ 1957 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 3 ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ತೀರ್ಪುಗಳ ಮಹತ್ವವು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದುರ್ಬಲ ಕೈದಿಗಳಿಂದ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಭೂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗಳ (ಮೆನ್ಸ್ ರಿಯಾ) ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗುರುತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು. ವಿಲಿಯಂ ವಿಲ್ಬರ್ಫೋರ್ಸ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಡಿಸ್ರೇಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಶತಮಾನದ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕಾನೂನಿನ ಕ್ರೂರ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಟಿಂಡಲ್ ಮಾಡಿದ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳಾಗಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಅರ್ಹವಾಗಿವೆ. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಟಿಂಡಲ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು; ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಅವರ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ಅವರು ನೀಡುವ ವ್ಯಾಪಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆ. ಫ್ರಾಸ್ಟ್ನ (1839-40) ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಖೈದಿಯು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು 5,000 ಸಶಸ್ತ್ರ ಪುರುಷರನ್ನು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಂತೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದ ಟಿಂಡಲ್, ಫ್ರಾಸ್ಟ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಚಾರ್ಟಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ಮಾತ್ರವೇ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಬೆದರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಗಲಭೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರೂ, ಟಿಂಡಲ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಹೋದರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಟಿಂಡಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಮಗಳು ಮೆರೆಲಿನಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಥಾಮಸ್ ಸೈಮಂಡ್ಸ್, 1809ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವೈಸ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಸೈಮಂಡ್ಸ್ ಟಿಂಡಲ್ (ಸಂಯೋಜಕ ಅಡೇಲಾ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಅವರ ತಂದೆ), ರೆವ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಟಿಂಡಲ್ (ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ರೆಕ್ಟರ್) (ಅವರ ಮಗಳು ಅಡೇಲಾ-ರೋಸ್-ಎಲ್ಲೆನ್ ಸರ್ಜನ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೌಟ್ ವಿ. ಸಿ. ಸಿ. ಬಿ. ಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು), ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟಿಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಮೆರೆಲಿನಾ ಟಿಂಡಲ್ (ಕ್ಲೇಸ್ಮೋರ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ವಾಟ್ಮನ್ ಬೊಸಾಂಕ್ವೆಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಬೊಸಾಂಕ್ವೆಟ್ ಇದ್ದರು). ಅವರು 6 ಜುಲೈ 1846 ರಂದು ಫೋಕ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ಸಾಲ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನೊಳಗೆ (ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಜೊತೆಗೆ) ಒಂದು ಫಲಕದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಥಾಮಸ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಆರ್ಎ (1770-1845) ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾವಚಿತ್ರವಿದೆ. ನೋಟ್ಸ್ ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಜಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ (1807-1874) ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಜಾಕ್ಸನ್ (1778-1831) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ಟಿಂಡಲ್, ನೀ ಪೊಕಾಕ್ (ಅಪರಿಚಿತ ಕಲಾವಿದರಿಂದ) ಅವರ ಪೋಷಕರು ರಾಬರ್ಟ್ ಟಿಂಡಲ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬರ್ಕ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಜೆಂಟ್ರಿ, Vol.III, 1973 'ಟಿಂಡಲ್-ಕ್ಯಾರಿಲ್-ವರ್ಸ್ಲೆ ಹಿಂದೆ ಪ್ಲಾಟ್' ಬರ್ಕ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಜೆಂಟ್ರಿ (19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು) 'ಟಿಂಡಲ್ ಆಫ್ ಚೆಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್' ಬರ್ಕ್ಸ್ ಪೀರೇಜ್ 'ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಆಫ್ ಚುಡ್ಲೀ' ಜಾನ್ ನಿಕೋಲ್ನ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು, Vol.IX (ವಂಶಾವಳಿಯ ಉಲ್ಲೇಖ) ದಿ ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, Vol.XXVI (1846) ಪು. 199 ಕಾಲರ್, ಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂ (1861) 'ಎ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಎಸೆಕ್ಸ್' ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1776 ಜನನಗಳು 1846 ಸಾವುಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಕೆನ್ಸಲ್ ಗ್ರೀನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು