Battle of the Axona
ಕ್ರಿ. ಪೂ. 57ರಲ್ಲಿ ಗಯಸ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಗೆಯ ರೋಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ನಡುವೆ ಆಕ್ಸೋನಾ ಕದನವು ನಡೆಯಿತು. ಸ್ಯುವೇಶನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಗಾಲ್ಬಾ ನೇತೃತ್ವದ ಬೆಲ್ಗೇ, ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಸೀಸರ್ನಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹೊಂಚುದಾಳಿಯ ಭಯದಿಂದ, ರೋಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದರು. ಸೀಸರ್ನ ಕಾಮೆಂಟರಿ ಡಿ ಬೆಲ್ಲೋ ಗ್ಯಾಲಿಕೋ ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು 2.7-2.11ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೀಠಿಕೆ ಕ್ರಿ. ಪೂ. 1ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಗೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಭಯದಿಂದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಸೀಸರ್ನ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಬಂದವು. ಈ ಒಕ್ಕೂಟವು ಬೆಲ್ಲೋವಾಸಿ, ಸ್ಯೂಶನೀಸ್, ನೆರ್ವಿ, ಅಟ್ರೆಬೇಟ್ಸ್, ಅಂಬಿಯಾನಿ, ಮೊರಿನಿ, ಮೆನಾಪಿ, ಕ್ಯಾಲೆಟಿ, ವೆಲಿಯೋಕಾಸಿಸ್, ವಿರೋಮಂಡುಯಿ, ಅಡುಆಟುಸಿ, ಕೊಂಡ್ರುಸಿ, ಎಬುರೋನ್ಸ್, ಕೈರೋಸಿ ಮತ್ತು ಪೇಮಾನಿ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಯೂಶನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಗಾಲ್ಬಾ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ವರದಿಗಳು ಗೌಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೀಸರ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನು ಸಿಸಾಲ್ಪೈನ್ ಗೌಲ್ನಲ್ಲಿ (XIII ಮತ್ತು XIV) ಎರಡು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದನು ಮತ್ತು ರೆಮಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಇತರ ಬೆಲ್ಗೇ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಬಿಬ್ರಾಕ್ಸ್ನ (ಆಗ ಆಕ್ಸೋನಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಐಸ್ನೆ ನದಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ರೆಮಿಯ ಒಪಿಡಮ್) ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಸೀಸರ್ ರೆಮಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸೋನಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವನು ಬಿಬ್ರಾಕ್ಸ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಚಕಮಕಿಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಬೆಲ್ಜೆಯು ಒಪಿಡಮ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅವರು ರೋಮನ್ ಚಕಮಕಿದಾರರನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬಿಬ್ರಾಕ್ಸ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ರೋಮನ್ನರ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೀಸರ್ನ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಎರಡು ರೋಮನ್ ಮೈಲಿಗಳ ಒಳಗೆ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟರು. ಅವನು ಮೊದಲಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಶಿಬಿರಗಳ ನಡುವಿನ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಅಶ್ವದಳದ ಕದನಗಳು ಸೀಸರ್ಗೆ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರು ಬೆಲ್ಗೇಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಪಿಚ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ ಸೀಸರ್ನ ಪಡೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊರಗಿನವರಾಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎರಡು ಕಂದಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 400 ಹೆಜ್ಜೆ ಉದ್ದವಿದ್ದು, ರೋಮನ್ ಶಿಬಿರದ ಮುಂದೆ ಬಯಲಿನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಂದಕಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸೀಸರ್ ಸಣ್ಣ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಎರಡು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮೀಸಲು ಇರಿಸಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಉಳಿದ ಆರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಶತ್ರುವು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದನು. ಯುದ್ಧದ ತಿರುಳು ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಇರುವ ಸಣ್ಣ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಪಡೆಗಳು ಈ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ದಾಟುವುದನ್ನು ಆತಂಕದಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸುವುದು ಖಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅಶ್ವದಳದ ಕದನಗಳು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಯಾವುದೇ ಪಡೆಗಳು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹೊರಬಂದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದವು ಎಂದು ಸೀಸರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಎರಡನೇ ಹಂತಃ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಸೀಸರ್ನ ಕುಶಲತೆಯ ನಂತರ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಪಡೆಗಳು ಶಿಬಿರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು. ಶಿಬಿರದ ಹಿಂಭಾಗವು ಆಕ್ಸೋನಾ ನದಿಯಿಂದ (ಇಂದು ಐಸ್ನೆ ನದಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಗಡಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಗೆಯವರು ನದಿಯ ಒಂದೇ ಫೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಸೇನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರವನ್ನು ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ನದಿಯ ಎದುರುಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯಿಂದ ರೋಮನ್ನರನ್ನು ಕಡಿದುಹಾಕುವುದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸೀಸರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ತಂತ್ರವು ರೋಮನ್ನರಿಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೆಮಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಲ್ಗೆ ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಮೇಲಿನ ಪೀಠಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಂತೆ). ಈ ಸಾಹಸವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಲಘು ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಕಠಿಣ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು (ಏಕೆಂದರೆ ಭಾರೀ ಪದಾತಿದಳಕ್ಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು). ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ತನ್ನ 2.10ರ ಗಲ್ಲಿಕ್ ವಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸೀಸರ್ನನ್ನು [ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ] ಬಗ್ಗೆ ಟಿಟುರಿಯಸ್ [ಅವನ ಲೆಗೇಟ್] ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು ಲಘು-ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ನ್ಯೂಮಿಡಿಯನ್ನರು, ಸ್ಲಿಂಗರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಾರರನ್ನು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಹೋರಾಟ ನಡೆದಿತ್ತು. ನಮ್ಮ ಸೈನಿಕರು, ನದಿಯಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಶತ್ರುವಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ತಮ್ಮ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಅವರು ಉಳಿದವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ದೇಹಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಅಶ್ವದಳದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲು ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದವರನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದರು. ಸೀಸರ್ನ ಜನರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ದಾಳಿಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪಡೆಗಳು, ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೂಲಕ ಶಿಬಿರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ರೋಮನ್ನರನ್ನು ನದಿ ದಾಟುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದವು. ನಂತರ, ಯುದ್ಧದ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಕರೆದು, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ತವರು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೀಸರ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆನಂತರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಎಷ್ಟು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಸಂಘಟಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು ಎಂದರೆ ಅದು ರೋಮನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಭಯಭೀತರಾದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೀಸರ್ಗೆ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ಕಾರಣ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಹೊಂಚುದಾಳಿಯ ಭಯದಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಮರುದಿನ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪಡೆಗಳ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ನಿಂದ ಕಲಿತ ನಂತರ, ಸೀಸರ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಕಾಲಮ್ನ ಹಿಂಭಾಗದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮೂರು ಸೈನ್ಯದಳಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಈ ಕ್ರಮದ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಸೀಸರ್ ಈ ರೋಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಹಗಲು ಅನುಮತಿಸಿದಷ್ಟು ಪುರುಷರನ್ನು, ತಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಕೊಂದುಹಾಕಿದವು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪಡೆಗಳು ಅಚ್ಚರಿಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಮುರಿದವು, ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದವು). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್, ಕಾಮೆಂಟರಿ ಡಿ ಬೆಲ್ಲೋ ಗ್ಯಾಲಿಕೋ 2.7-2.11. ಆಕ್ಸೋನಾ ಆಕ್ಸೋನಾ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐಸ್ನೆ 57 ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಆಕ್ಸೋನಾ