Barabra
ಬರಾಬ್ರಾ ಎಂಬುದು ಉತ್ತರ ಸುಡಾನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನುಬಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ಈ ಪದವು ಮೂಲತಃ ಗ್ರೀಕ್ ಪದ ಬಾರ್ಬರೋಸ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ (ಅಂದರೆ. ಬರ್ಬರ್ಸ್) ಇದನ್ನು ರೋಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಬಾರ್ಬೆರಸ್" ಎಂದು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಗ್ರೀಕರು ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು (ಗ್ರೀಕರಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು) ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬರಾಬ್ರಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ "ಬರಾಬ್ರಾ" ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ 'ಬರಾಬ್ರಾ' ದಲ್ಲಿ 'ಆರ್' ಮತ್ತು 'ಬಿ' ನಡುವೆ 'ಎ' ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಇದನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಏಕವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಅವರು ರೋಮನ್ ಪದ "ಬಾರ್ಬರುಸ್" ನ ಅರಬ್ಬೀಕೃತ ರೂಪವಾದ "ಬಾರ್ಬರಿ" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣದಲ್ಲಿ "ಬಾರ್ಬರಿ") ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಯಿ' ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣದಲ್ಲಿ 'ಐ' ಎಂಬ ಕೊನೆಯ ಅಕ್ಷರವು ಪದವನ್ನು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದೇ ರೀತಿ "ಮಿಸ್ರ್" (ಮಸರ್ರ್) ಈಜಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ದೇಶವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಒಬ್ಬರು "ಮಿಸ್ರ್" (ಮಸ್ರಿ) ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಬೆರಸ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು, ಪರ್ಷಿಯನ್ನರು, ಮೆಡೆಸ್ ಮತ್ತು ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ವಿದೇಶಿ ಗ್ರೀಕ್-ಅಲ್ಲದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಜಿಪ್ಟಿಯಟ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಗ್ರೀಕರನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇವನ್ನೂ ನೋಡಿಃ ar: ಬಾರ್ಬರಿಯಾ ಬಾರ್ಬೇರಿಯನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಿಕ್ಯುಲಸ್ ಡಿಯೋಡೋರಸ್, ಲುಡ್ವಿಗ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಡಿಂಡಾರ್ಫ್, ಡಿಯೋಡೋರಿ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಾ-ಸಂಪುಟ 1-ಪುಟ 671 ಸುಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಡಾನ್ ನುಬಿಯನ್ ಜನರ ಇತಿಹಾಸ ನುಬಿಯನ್ ಮೂಲದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜನರು ನುಬಿಯನ್ ಮೂಲದ ಸುಡಾನ್ ಜನರು