Gracia Mendes Nasi
ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಅಥವಾ ಲಾ ಸೆನೋರಾ (ದಿ ಲೇಡಿ) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಮೆಂಡೆಸ್ ನಾಸಿ (1510-1569) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಯುರೋಪಿನ ಶ್ರೀಮಂತ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮೆಂಡೆಸ್/ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಜೊವೊ ಮೈಕಸ್ (ಅಲಿಯಾಸ್, ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರು ಜೋಸೆಫ್ ನಾಸಿ) ಅವರ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಲವನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಅದು ನೂರಾರು ಕನ್ವರ್ಸೋಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಸಿಯಾ-ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಎಂದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ಹನ್ನಾ, ಅಂದರೆ ಗ್ರೇಸ್ ಎಂದರ್ಥ; ಆಕೆಯನ್ನು ಕ್ರೈಸ್ತೀಕರಣಗೊಂಡ ಬೀಟ್ರಿಜ್ (ಬೀಟ್ರಿಸ್) ಡಿ ಲೂನಾ ಮೈಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಡಿ ಲೂನಾ 1510 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಪೇನ್ನ ಅರಾಗೊನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದು, ಕನ್ವರ್ಸೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ಕ್ರಿಪ್ಟೊ-ಯಹೂದಿಗಳು, ಮರ್ರಾನೋಸ್, ಹೊಸ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಯಹೂದಿಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮತಾಂತರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1492ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರಾಜರಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ I ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ನ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ II ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಜುದಾಯಿಸಂ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಕುಟುಂಬವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿತ್ತು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1497ರಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರ ಜೊತೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೀಟ್ರಿಸ್ನ ತಂದೆ ಅಲ್ವಾರೊ ಡಿ ಲೂನಾ (ಪ್ರಾಯಶಃ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಲ್ವಾರೊ ಡಿ ಲೂನಾ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಡಾನ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟೆ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು) ಫಿಲಿಪಾ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಮೆಂಡೆಸ್ ಮತ್ತು ಡಿಯೋಗೊ ಮೆಂಡೆಸ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯಾದ ಫೆಲಿಪಾ ಮೆಂಡೆಸ್ ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1528 ರಲ್ಲಿ, ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಡಿ ಲೂನಾ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಶ್ರೀಮಂತ ಕರಿಮೆಣಸಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮೆಂಡೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೂಡ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ಮೂಲದ ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್ ಅವರಂತೆಯೇ ಅದೇ ಪ್ರಮುಖ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಡಾನ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಳು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆತುಬಾದ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಗುಪ್ತ-ಜುಡೈಕ್ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮೆಂಡೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಡಿಯೋಗೊ ಮೆಂಡೆಸ್, ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಏಜೆಂಟರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಮೆಂಡೆಸ್/ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್ ಬಹುಶಃ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆನ್ಸಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಯುಗದ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಮೆಂಡಿಸ್ ಸಹೋದರರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಮಸಾಲೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾದರು. ಅವರು ಬೆಳ್ಳಿಯಲ್ಲೂ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು-ಆ ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗೆ ಏಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 1538ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ನಿಧನರಾದರು. ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಡಿಯೋಗೊ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡನು; ಈ ದಿಟ್ಟ ನಿರ್ಧಾರವು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಅನ್ನು ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದ್ಯಮಿ ಮಹಿಳೆಯಾಗುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು, ಅದು ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಪೋಪ್ರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಅನುಮೋದನೆ ಬಂದಾಗ ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲಿವ್ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದಳು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭ 1538ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊನ ಮರಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಅವನ ಸಹೋದರ ಡಿಯೋಗೊ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕ ಅಬ್ರಹಾಂ ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಒಂದು ಶಾಖೆಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದನು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಮರಣದ ನಂತರ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮೆಂಡೆಸ್ ತನ್ನ ಶಿಶು ಮಗಳು ಅನಾ (ಜೋಸೆಫ್ ನಾಸಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ) ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಬ್ರಿಯಾಂಡಾ ಡಿ ಲೂನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡಿಯೋಗೊಗೆ ಸೇರಲು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಿಂದಾಗಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿತ್ತು, 23 ಮೇ 1536 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ III ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಂತರ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತನ್ನ ಅಳಿಯನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಬೀಟ್ರಿಸ್ನ ಸಹೋದರಿ ಬ್ರಿಯಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಡಿಯೋಗೊ ಮೆಂಡೆಸ್ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಡಿ ಲೂನಾ ಮತ್ತು ಮೆಂಡೆಸ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮೆಂಡಿಸ್ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಕೇವಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಡಿಯೋಗೊ ಸಹ ನಿಧನರಾದರು. ಅದು ಈಗ 1542 ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೆಂಡೆಸ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮತ್ತು ಅತ್ತಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮೆಂಡೆಸ್ನನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತು ರಾಜರು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದನ್ನು ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಕನ್ವರ್ಸೋಸ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಾಡಿದರು. ಇದು ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಸಹ ಅವಳಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಮೂಲ ಪಠ್ಯಗಳಿಂದ ಫೆರಾರಾ ಬೈಬಲ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿ ಆಕೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಪುಸ್ತಕದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಆಕೆ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ವಿವಿಧ ರಾಜರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದ್ದರೆ, ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆಕೆಯ ಮಗಳ ಗಂಡನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮೆಂಡಿಸ್ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದಳು, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಿತು. ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಲವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ನೂರಾರು ಸಹವರ್ತಿ ಕ್ರಿಪ್ಟೊ-ಯಹೂದಿಗಳು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳಾಗಿ ಬಂಧನದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಓಡಿಹೋಗುವ ಕನ್ವರ್ಸೋಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಮೆಂಡೆಸ್/ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್ ಒಡೆತನದ ಅಥವಾ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಸಾಲೆ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಲಿಸ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ ನಡುವೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮೆಂಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಲ್ಪ್ಸ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಬಂಡಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬಂದರು ನಗರವಾದ ವೆನಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಗೆ ಹಡಗಿನ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು, ಮುಸ್ಲಿಂ ತುರ್ಕಿಯರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಎತ್ತರದ ಆಲ್ಪ್ಸ್ನ ಪರ್ವತ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಅನೇಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮೆಂಡಿಸ್ (ಗ್ರಾಸಿಯಾ ನಾಸಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಮೆಂಡಿಸ್/ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ II, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ V, ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ, ಲೋ ಕಂಟ್ರೀಸ್ನ ಗವರ್ನರ್, ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ III ಮತ್ತು ಪಾಲ್ IV, ಮತ್ತು ಸುಲೇಮಾನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುಲ್ತಾನರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು. ಈ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಲಂಚಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಮೆಂಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಪೋಪ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ಪಾವತಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದವು (ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿ). 1544ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಈ ಬಾರಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ವೆನಿಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕೆನಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದರು. ನಗರ-ರಾಜ್ಯವು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕನ್ವರ್ಸೋಗಳಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ನಡೆಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಯಹೂದಿಗಳು ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಘೆಟ್ಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತರಾಗಿದ್ದರು; ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಜನರನ್ನು ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮೆಂಡೆಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಹಸನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವಾಗ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಜುದಾಯಿಸಂ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಅಳಿಯನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮೆಣಸು, ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಜವಳಿಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದಳು. ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಡಿಯೋಗೊನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಬ್ರಿಯಾಂಡಾಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಗ್ಯುಡಿಸಿ ಅಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟಿಯರ್ (ವಿದೇಶಿಯರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ) ತೀರ್ಪನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹತ್ತಿರದ ನಗರ ರಾಜ್ಯವಾದ ಫೆರಾರಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಫೆರಾರಾ ನಗರವು ಮೆಂಡೆಸ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕವಾಗಿತ್ತು; ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಎಸ್ಟೆ (1508-1559) ಎರಡನೇ ಎರ್ಕೋಲೆ, ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಡಿಯೋಗೊ ಮೆಂಡೆಸ್ನ ಉಯಿಲಿನ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1549ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಫೆರಾರಾದಲ್ಲಿ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮೆಂಡಿಸ್, ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೆಫಾರ್ಡಿ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ನಗರದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಜುದಾಯಿಸಂ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲ್ಯಾಟಿನ್/ಯಹೂದಿ ಹೆಸರು ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರು ನಾಸಿ (ತನ್ನ ಮಗಳ ಹೆಸರು) ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯವು ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ನಾಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಾವಳಿಯು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಬಹುಶಃ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಬ್ರಿಯಾಂಡಾ ರೇನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ನ ಮಗಳು ಅನಾ ಕೂಡ ರೇನಾ ಎಂದು ಹೆಸರಾದಾಗ, ಮತ್ತು ಬೀಟ್ರಿಸ್ನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಿಯಾಂಡಾದ ಮಗಳಿಗೆ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ. ಕುಟುಂಬದ ಹೊಸ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಯಹೂದಿ ಗುರುತು ಡೊನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾವನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ವ್ಯವಹಾರದ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿ ತಂದಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಜಾಲವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಯಹೂದಿ ಜನರನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲು ದೊಡ್ಡ ದಾನಿ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರಾದರು. ಡೊನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಫೆರಾರಾದಲ್ಲಿನ ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ವಸಾಹತಿನೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಫೆರಾರಾದ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದ ಸ್ಫೋಟದ ಸಕ್ರಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು. ಆಕೆಯ ಮಾನವೀಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ ಫೆರಾರಾ ಬೈಬಲ್ (1553 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ) ಮತ್ತು ಕನ್ಸೊಲೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಟ್ರಿಬ್ಯುಲೇಶನ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಸ್ರೇಲ್ (1553 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಉಸ್ಕ್ ಬರೆದ) ಅನ್ನು ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ನಾಸಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫೆರಾರಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ಡೊನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಬ್ರಿಯಾಂಡಾ (ಈಗ ರೇನಾ ಡಿ ಲೂನಾ) ನಡುವಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಜಗಳವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು, ಡೊನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಲು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವೆನಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳು ವಸಾಹತು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆಕೆ, ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಅನಾ (ಈಗ ರೇನಾ ನಾಸಿ), ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪರಿವಾರ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಡೊಮೇನ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ (ಈಗ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಡಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ನಾಸಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. 1553ರಲ್ಲಿನ ಈ ಕ್ರಮವು, ಆಕೆಯ ಇತರರಂತೆಯೇ, ಇಟಲಿಯ ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ವಾತಾವರಣವು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ, ಡೊನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಗಲಾಟಾದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಯಹೂದಿ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ಬಹಳ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೆಫರ್ಡಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1579ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮುದ್ರಣ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು, ಒಂದು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಬಳಿಯ ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರೆಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಉಪನಗರವಾದ ಕುರುಸೀಮ್ನಲ್ಲಿ. ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿನೈದು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ತಾಲ್ಮುಡ್ನ ಒಂದು ಕರಪತ್ರ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಬದಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಮುದ್ರಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕಿ. 1556ರಲ್ಲಿ, ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ V ಅವರು ಅಂಕೋನಾದಲ್ಲಿನ ಕನ್ವರ್ಸೋಸ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಯಹೂದಿ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಸಜೀವ ದಹನದ ಮೂಲಕ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಪಾಪಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಕೋನಾ ಬಂದರಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಿನಗಾಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಯೆಶಿವಾಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸಿನಗಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ (ಲಾ ಸೆನೋರಾ) ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ನಿರಾಶ್ರಿತರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ನಂಬಿಕೆಯಾದ ಜುದಾಯಿಸಂಗೆ ಮರಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1558ರಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಷಿಕ ತೆರಿಗೆ ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸುಲ್ತಾನ್ ಸುಲೇಮಾನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್ನಿಂದ ಗಲಿಲೀಯ ಟಿಬೆರಿಯಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಿರಿಯಾದ ಭಾಗ) ಮೇಲೆ ಡೊನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು, ಸುಲ್ತಾನನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯ ಆ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಕೆ ಟಿಬೆರಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಆಳುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸುಲ್ತಾನನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಯಸಿದರೆ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಬಹುದು. ಟಿಬೆರಿಯಾಗಳನ್ನು ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತು, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಹೊಸ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಆಕೆಯ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟಿಬೆರಿಯಾಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಯಹೂದಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಬ್ಬರು ಆಕೆ ಅಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರು ಬೇರೆಡೆ ಯಹೂದಿ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಹೇಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಾಹಸವನ್ನು ಅನೇಕವೇಳೆ ಆಧುನಿಕ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೊನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ (ಮೆಂಡೆಸ್) ನಾಸಿ 1569ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮರೆತುಹೋದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ 500 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅದು 1969 ರಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಲಾರಂಭಿಸಿತು, ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದಾಗಿ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ವೇಗವಾಗಿ ವಿಶ್ವ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆರಾಧನಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವು ಜೂನ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ದಿನವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿತು, ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಘೋಷಣೆಯಾಯಿತು. 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. 2011ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೀಸಲಾದ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ ಆಕೆ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪುಟವೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಸರ್ಕಾರವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆ. ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು, ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಆಕೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒಂಟಿತನವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ವೈಟ್ ವೈನ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಇಸ್ರೇಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದಕಗಳ ನಿಗಮವು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಪದಕವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ. ಆಕೆ ಈಗ ಟಿಬೆರಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿ, ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಆಕೆ ಉಳಿಸಿದ ಕನ್ವರ್ಸೋಗಳ ವಂಶಸ್ಥರು ಆಕೆಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಹ್ಟೆಸೆಮ್ ಯುಝಿಲ್ ಎಂಬ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಮೆಂಡೆಸ್ ನಾಸಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ ನಟಿ ಡೊಲುನೇ ಸೋಯ್ಸರ್ಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಸ್ತರ್ ಹಂಡಾಲಿ ಎಸ್ಪೆರಾನ್ಜಾ ಮಾಲ್ಚಿ ರೂಸ್ಟೆಮ್ ಪಾಶಾ ನುರ್ಬಾನು ಸುಲ್ತಾನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು jwa.org ಆಂಡ್ರೀ ಏಲಿಯನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ಃ ದಿ ವುಮನ್ ಹೂ ಡಿಫೈಡ್ ಕಿಂಗ್ಸ್, ಪ್ಯಾರಾಗನ್ ಹೌಸ್, 2002 ಮರಿಯಾನಾ ಡಿ. ಬಿರ್ನ್ಬಾಮ್ಃ ದಿ ಲಾಂಗ್ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಮೆಂಡೆಸ್, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2003 "ನಾಸಿ, ಗ್ರಾಸಿಯಾ", ದಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಜುಡೈಕಾ ಗಾಡ್ ನಾಸಿ, ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಟೌಯೆಗ್ಃ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ನಾಸಿ, ವುಮೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್, ಟೆಲ್ ಅವೀವ್, 1990 ಸೆಸಿಲ್ ರೋತ್ಃ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ನಾಸಿ, ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, 1948 ಕಾದಂಬರಿ-ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಹನ್ನಾ ಮೆಂಡೆಸ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ (ನವೆಂಬರ್ 16,1948) ಸೊಲೊಮನ್ ಎಚ್. ಪಿ. ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ ಲಿಯೋನಿ ಎ.: "ಮೆಂಡೆಸ್, ಬೆನ್ವೆನಿಸ್ಟ್, ಡಿ ಲೂನಾ, ಮಿಕಾಸ್, ನಾಸ್ಸಿಃ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ (1522-1558)". ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ರಿವ್ಯೂ 88,3-4,1998, ಪುಟಗಳು. ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಲರ್, ಬೀಯಾ. "ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಮೆಂಡೆಸ್". 1969 ರಲ್ಲಿ. ಬಿರ್ನ್ಬಾಮ್, ಮರಿಯಾನಾ. "ದಿ ಲಾಂಗ್ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಮೆಂಡೆಸ್". 2001 ರಲ್ಲಿ. ಬ್ರೂಕ್ಸ್, ಆಂಡ್ರೀ "ವುಮನ್ ಹೂ ಡಿಫೈಡ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ನಾಸಿ". 2010 ಮೇನ್ಸ್, ಮೇರಿ ಜೋ, ಮತ್ತು ಆನ್ ಬೆತ್. ವಾಲ್ಟ್ನರ್. "ಅಧ್ಯಾಯ 5 ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳು". ಕುಟುಂಬಃ ಒಂದು ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯುಪಿ, 2012. 65-67. ಮುದ್ರಿಸಿ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್. "ಲಾ ಸೆನೋರಾ", 1992, ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ಮನ್-ಲೆವಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಟಿಬೆರಿಯಾಸ್ ವೀಲ್ಡ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಆನ್ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ನಾಸಿ ಬೈ ಟ್ಜಿಪೋರಾ ವೈನ್ಬರ್ಗ್ ಲೆಕ್ಚರ್ ಆನ್ ಡೋನಾ ಗ್ರಾಸಿಯಾ ನಾಸಿ ಬೈ ಹೆನ್ರಿ ಅಬ್ರಾಮ್ಸನ್ 1510 ಜನನಗಳು 1569 ಸಾವುಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೆಫಾರ್ಡಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಸೆಫಾರ್ಡಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವಲಸಿಗರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಲಸಿಗರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಿಂದ ಸೆಫಾರ್ಡಿ ಯಹೂದಿಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಹಿಳೆಯರು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಯಹೂದಿಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಮಹಿಳೆಯರು