Martin Dobrizhoffer
ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡೊಬ್ರಿಝೋಫರ್ (7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1717-17 ಜುಲೈ 1791) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಡೊಬ್ರಿಝೋಫರ್ ಅವರು ಬೊಹೆಮಿಯಾದ ಫ್ರೈಮ್ಬರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ (ಫ್ರೀಡ್ಬರ್ಗ್) ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1736ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1749ರಲ್ಲಿ ಪರಾಗ್ವೆಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮೊದಲು ಗೌರಾನಿಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಬಿಪೋನ್ಗಳ ನಡುವೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಯುರೋಪಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಮಾರಿಯಾ ಥೆರೆಸಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರ ಆದೇಶದ ದಮನದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು 1791ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. "ಆನ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಬಿಪೋನ್ಸ್, ಆನ್ ಈಕ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ಪರಾಗ್ವೆ" ಎಂಬ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಪುಸ್ತಕವು 1784 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಸ್ವಂತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೆಸ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕ್ರೆಲ್ ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅದರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಅದರ ವಿಸ್ತೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದುಃ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಅಬಿಪೊನಿಬಸ್, ಈಕ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ ಬೆಲಿಕೋಸಾಕ್ ಪ್ಯಾರಾಕ್ವೇರಿಯಾ ನೇಷನ್, ಲೋಕುಪ್ಲೆಟಾಟಾ ಕಾಪಿಯೋಸಿಸ್ ಬಾರ್ಬೋರಮ್ ಜೆಂಟಿಯಮ್, ಅರ್ಬಿಯಂ, ಫ್ಲುಮಿನಿಯಂ, ಫೆರಾರಮ್, ಆಂಫಿಬಿಯೋರಮ್, ಇನ್ಸೆಕ್ಟೋರಮ್, ಸರ್ಪೆಂಟಿಯಮ್ ಪ್ರೆಸಿಪೋರಮ್, ಪಿಸ್ಕಿಯಂ, ಏವಿಯಮ್, ಆರ್ಬೋರಮ್, ಪ್ಲಾಂಟರಮ್ ಅಲಿಯಾರುಮ್ಕ್ ಇಜಸ್ಡೆಮ್ ಪ್ರೊವಿನ್ಷಿಯಾ ಪ್ರೊಪ್ರೈಟೇಟಮ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟಿಬಸ್ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲಂಡನ್, 1822, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸೌಥೆಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಅನಾಮಧೇಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ, ಆದರೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾರಾ ಕೊಲೆರಿಡ್ಜ್ನ ಕೃತಿಯು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸೌಥೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಪರಾಗ್ವೆಯ ಮೂರನೇ ಕ್ಯಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಗೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರ ಕಥೆಯನ್ನು ಡೊಬ್ರಿಝೋಫರ್ನ ನಿರೂಪಣೆಯ ಪುಟಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆಃ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೌಥೆ ಅವರು 1822ರ ಜನವರಿಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ 36 ಪುಟಗಳ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1780ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪರಾಗ್ವೆಯ ಆರಂಭಿಕ ನಕ್ಷೆ, ಫ್ರಾಂಜ್ ಅಸ್ನರ್ ಕೆತ್ತಿದ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಆರಂಭಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಮಪ್ಪಾ ಪ್ಯಾರಾಕ್ವೇರಿಯೇ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1717 ಜನನಗಳು 1791 ಸಾವುಗಳು ಚೆಸ್ಕಿ ಕ್ರುಮ್ಲೋವ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಜನರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಪರಾಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಪರಾಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು