Demyan Bedny
ಯೆಫಿಮ್ ಅಲೆಕ್ಸೆವಿಚ್ ಪ್ರಿಡ್ವೊರೊವ್ (;-ಮೇ 25,1945), ಡೆಮ್ಯಾನ್ ಬೆಡ್ನಿ (, ಡಾಮಿಯನ್ ದಿ ಪೂರ್) ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದ ಕವಿ, ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಯೆಫಿಮ್ ಪ್ರಿಡ್ವೊರೊವ್ ಅವರು ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಖೇರ್ಸನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹುಬಿವ್ಕಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬಡ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಏಳು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಯೆಲಿಸಾವೆಥ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಆದರೆ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು "ತೀವ್ರ ಬಡತನದಲ್ಲಿ" ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 14 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ತಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೆಲ್ಡ್ಶರ್ ತರಬೇತಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಂಬಳದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ ನಡೆಯಿತು. 1904ರಲ್ಲಿ ಆತ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವರ್ಷಗಳು 1905 ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾದವು, ಇದು ಪ್ರಿಡ್ವೊರೊವ್, ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಂತೆ, ಉತ್ಕಟ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರವ್ಡಾದಂತಹ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1912 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್) ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಆಫ್ ಡೆಮ್ಯಾನ್ ಬೆಡ್ನಿ" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ನೇಹವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹಿತ ಕೃತಿಗಳು 1913 ರಲ್ಲಿ ಬಸ್ನಿ (ಫೇಬಲ್ಸ್) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಫೆಲ್ಡ್ಶರ್ ಆಗಿ ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು 1917 ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಉದ್ದೇಶದ ಅಚಲ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಆರ್ಥರ್ ರಾನ್ಸಮ್ 1919ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು "ದುಂಡಾದ ಮುಖ, ಚುರುಕಾದ ನಗುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿನಿಕತನದ ಬಾಯಿ, ಒಬ್ಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೈತನಾಗಿದ್ದ ಆತ ಮೊದಲಿಗಿಂತ ದಪ್ಪನಾಗಿದ್ದನು (ದೇಶದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಆತನಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ)" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆತನಿಗೆ 1923ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು 1933ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. 1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತದಿಂದ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಪೆನ್ಜಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಸ್ಪಾಸ್ಕ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅವನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಬೆಡ್ನೋಡೆಮ್ಯಾನೋವ್ಸ್ಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಬರಹಗಾರ ಅವರು. 1930ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯು ಖಂಡಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲ ರಾಜಕೀಯ ಹಿನ್ನಡೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆತನು, ತಾನು ರಷ್ಯಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದೇನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿ, ಹೀಗೆಂದು ಕೋರಿ, ಸ್ತಾಲಿನ್ಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದನು ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. 1932ರಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಡ್ನಿ ಬರೆದ ನಾಟಕವನ್ನು "ಸಾಧಾರಣ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದನ್ನು ಸಹ ಸ್ಟಾಲಿನ್ರವರು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. 1932ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪೋಲಿಬ್ಯೂರೋ ಸಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ನಿಯ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಜೀವನವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ವರದಿಯು, ಬೆಡ್ನಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರನ್ನು ರೋಝ್ಡೆಸ್ಟ್ವೆನ್ಸ್ಕಿ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಇಲಿಗಳ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು ಕವಿ ಒಸಿಪ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ಟಾಮ್ಗೆ, ಬೆಡ್ನಿಯ ಖಾಸಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಬೆರಳಿನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ದೂರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೊಬ್ಬರು ತಮಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಬೆಡ್ನಿಯ ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧವೆಂದರೆ ಅವರ ಬರಹಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಟೀಕಿಸಿದ್ದವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, "ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಅಂಟು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದರು". 1936ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪಾಲಿಟ್ಬ್ಯೂರೋ ಬೆಡ್ನಿಯ ಒಪೆರಾ ದಿ ಬೊಗಾಟೈರ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಹಳೆಯ ರಷ್ಯಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ" ಖಂಡಿಸಿತು. ಗ್ರೇಟ್ ಪರ್ಜ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಪದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಆತ ತನ್ನ ಒಲವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಗ್ರಿಗೊರಿ ಜಿನೋವೀವ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು 1936ರ ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ಪ್ರಾವ್ದಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ 'ನೋ ಮರ್ಸಿ' ಆಗಿತ್ತು. 1937ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು, ಮಾರ್ಷಲ್ ತುಖಾಚೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ 54-ಸಾಲುಗಳ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಸರುಗಳು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1938 ರಲ್ಲಿ, ಬೆಡ್ನಿಯನ್ನು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯತ್ವದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1941 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಜಾರ್ಜಿ ದಿಮಿತ್ರೊವ್ಗೆ "ಡೆಮ್ಯಾನ್ ಬೆಡ್ನಿಯ ಹತ್ತು ಸಂಪುಟಗಳ ಪದ್ಯಗಳು ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಒಂದು ಕವಿತೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ವಿಜಯವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಬೆಡ್ನಿಯ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1945ರ ಮೇ 3ರಂದು ಪ್ರಾವ್ದಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಮೇ 19ರಂದು ಆತ ನಿಧನರಾದರು. ಟ್ರಿವಿಯಾ ಬೆಡ್ನಿಯ ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕವಿತೆ ದೋಷಗಳಿಲ್ಲದ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಅನ್ನು ಖಂಡಿಸುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿರಬಹುದು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬೆರ್ಲಿಯೊಜ್ ಅವರ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೆಜ್ಡೋಮ್ನಿ (ಹೋಮ್ಲೆಸ್) ಬೆಡ್ನಿಯ ಗುಪ್ತನಾಮದ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬುಲ್ಗಾಕೋವ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಖಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿ ಸಂತೋಷವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1938 ರಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ನಿ ತೊಂದರೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಿದರು. "ಆತ ಬೇರೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ಆತ ಸ್ವತಃ ಅನುಭವಿಸಲಿ "ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಕಲಾತ್ಮಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ" ಲೆನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಫ್ಯಾನಿ ಕಪ್ಲಾನ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಬೆಡ್ನಿ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಚೆಕಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕಪ್ಲಾನ್ನ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಶವವನ್ನು ಸುಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಆತ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಬೆಡ್ನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು (30,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪುಟಗಳು) ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದನು. ನಿಕಿತಾ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಬೆಡ್ನಿ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡೆಮ್ಯಾನ್ ಬೆಡ್ನಿ. ಕವನಗಳು ಹಲವಾರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) 1883 ಜನನಗಳು 1945 ಸಾವುಗಳು ಕಿರೊವೊಹ್ರಾದ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಜನರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ದ್ ರಷ್ಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಜನರು ಹಳೆಯ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದರು ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಸೋವಿಯತ್ ಕವಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರಕರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಸ್ತಿಕರು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ರಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನೊವೊಡೆವಿಚಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಸಮಾಧಿಗಳ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗುಪ್ತನಾಮದ ಬರಹಗಾರರು ಕೀವ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು