The Myth of Hitler's Pope
ದಿ ಮಿಥ್ ಆಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ಸ್ ಪೋಪ್ಃ ಹೌ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ರೆಸ್ಕ್ಯೂಡ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ನಾಜಿಸ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿ ಡೇವಿಡ್ ಜಿ. ಡಾಲಿನ್ ಬರೆದ 2005ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ರೆಗ್ನೆರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2001 ರಲ್ಲಿ ದಿ ವೀಕ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ನ ಲಿಟರರಿ ಎಡಿಟರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬಾಟಮ್, ಜಾನ್ ಕಾರ್ನ್ವೆಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಹಿಟ್ಲರ್ಸ್ ಪೋಪ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಾದದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ವಿಮರ್ಶೆ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಡಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. 2001ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಡಾಲಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು (ನಂತರ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು) ಹನ್ನೆರಡನೇ ಪಯಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನೀತಿವಂತ ಅನ್ಯಜನ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಬಂಧವು "ನಾನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ" ಎಂದು ಬಾಟಮ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು "ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಮತ್ತು "ಸ್ವಲ್ಪ ಗೊಣಗಿದರು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಯಸ್ XII ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡಾಲಿನ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸರಿ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರುಃ ಪೋಪ್" ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ". ಡಾಲಿನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಮಿಥ್ ಆಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ಸ್ ಪೋಪ್ ಅನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅನೇಕ ಪೋಪ್ರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಕ್ತ ದೂಷಣೆಯಂತಹ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ತನ್ನ ವಾದವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಡಾಲಿನ್ ಮೊದಲು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆಃ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಿವಂಗತ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ಅವರನ್ನು "ರೈಟಿಯಸ್ ಜೆಂಟೈಲ್" ಎಂದು ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ಗೌರವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ರಬ್ಬಿ ಡಾಲಿನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಷಿಂಡ್ಲರ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪಿಯಸ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ದಿನದ ಅನೇಕ ಯಹೂದಿ ನಾಯಕರು ಅವನನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಯಸ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ರಾಜ್ಯ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ರಬ್ಬಿ ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಹಾಲೆವಿ ಹೆರ್ಜೋಗ್, ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಗೊಲ್ಡಾ ಮೀರ್ ಮತ್ತು ಮೋಶೆ ಶೆರೆಟ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚೈಮ್ ವೀಜ್ಮನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. 1940ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಐನ್ಸ್ಟೀನ್ "ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ 'ಧೈರ್ಯಕ್ಕೆ' ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದು, ಪಯಸ್ XII ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳಿದ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಡಾಲಿನ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಾಲಿನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಿಟ್ಲರನ ಧರ್ಮಗುರು, ಹಿಟ್ಲರನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮುಫ್ತಿ ಹಜ್ ಅಮೀನ್ ಅಲ್-ಹುಸೇನಿ, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಐಚ್ಮನ್ರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಾಸರ್ ಅರಾಫತ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾದರು ಎಂದು ಡಾಲಿನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್ನ ಜುಲೈ/ಆಗಸ್ಟ್ 2006ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ರ ಅಧಿಕೃತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕುರಿತಾದ ಹತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಹನ್ನೆರಡನೇ ಪಯಸ್ನ ಹಿಂದಿನ, ದಾಖಲಿತ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ. [ಡಾಲಿನ್] ಹನ್ನೆರಡನೇ ಪಯಸ್ಗೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಪಯಸ್ನನ್ನು ಸಂತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಪೋಪ್ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ಅವರ ಬಯಕೆಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ-ಅಥವಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ "ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡಾಲಿನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲದ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ದೃಢವಾದ, ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾದ (ಈ) ಪುಸ್ತಕವು, ಪೋಪ್ರನ್ನು ನಾಜಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು, ಅತ್ಯಂತ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಪಯಸ್ XII ರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಡಾಲಿನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕರ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದಾಗಿ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ದಯೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು". ಪಯಸ್ XII ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಟು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗೋಲ್ಡ್ ಹ್ಯಾಗೆನೈಸಿಂಗ್ ದಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್, ಪಾಲ್ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ (18 ಜನವರಿ 2002) ದಿ ಡಿಫಮೇಷನ್ ಆಫ್ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII, ಟಾಮ್ ವುಡ್ಸ್ (25 ಜುಲೈ 2005) ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್, ಮಾರ್ಟಿನ್, "ಹಿಟ್ಲರ್ಸ್ ಪೋಪ್?", ದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್, http://spectator.org/articles/46578/hitlers-pope (ಜುಲೈ/ಆಗಸ್ಟ್ 2006) ಲಾಪೊಮಾರ್ಡಾ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಎ., "ನಾಟ್ ಹಿಟ್ಲರ್ಸ್ ಪೋಪ್", ನ್ಯೂ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ರಿವ್ಯೂ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2000, ಮತ್ತು "ಪಯಸ್ XII ಆಸ್ 'ಫೇಯರ್ಸ್ ಪೋಪ್", ನ್ಯೂ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ರಿವ್ಯೂ, ಕ್ರೈಸ್ತಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 2009,2005 ರ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕಗಳು.