Alderton, Northamptonshire
ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ನೈಋತ್ಯ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ A5 ಮತ್ತು A508 ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಗಳ ನಡುವಿನ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣವೆಂದರೆ ಸುಮಾರು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಟೌಸೆಸ್ಟರ್. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ "ದಿ ಮೌಂಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಾರ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪರಂಪರೆಯ ನಿಗದಿತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕದ ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಚಾನೆಲ್ 4 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಟೈಮ್ ತಂಡದ ತನಿಖೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. 2001 ರ ಜನಗಣತಿಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮವಾದ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ರೆಗಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ 248 ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 94 ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ 134 ಪುರುಷರು, 114 ಮಹಿಳೆಯರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ರೆಗಿಸ್ನಲ್ಲಿವೆ. 2009ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ಅಂದಾಜು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 109 ಆಗಿತ್ತು. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ರೆಗಿಸ್ ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಯಿತು, 1935ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ರೆಗಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 2004 ರಂದು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪಶ್ಚಿಮ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಸುಧಾರಣೆಯವರೆಗೆ. ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ ಟೋವ್ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯ ದಕ್ಷಿಣದ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಟೋಕ್ ಬ್ರುರ್ನೆ ನಡುವೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೋಕ್ ಬ್ರೂರ್ನ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ಪಾರ್ಕ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ಗಳು ದೂರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಇತಿಹಾಸ ಗ್ರಾಮದ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ಈಲ್ದೆರೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೃಷಿ/ವಸಾಹತು' ಎಂದಾಗಿದೆ. ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ನಂತರ ರೋಮನ್ನರು ಗ್ರಾಮದ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ವಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಎ5 ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ದೇಶೀಯ ರೋಮನ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಲ್ಲಾಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ರೋಮನ್ ವಿಲ್ಲಾವು ಸುಮಾರು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪಿಡಿಂಗ್ಟನ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಿಡಿಂಗ್ಟನ್ ರೋಮನ್ ವಿಲ್ಲಾವಾಗಿತ್ತು. ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗ, ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ದಿ ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವಸಾಹತು ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಬುರ್ಹ್ ಎತ್ತರದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೌಂಟ್ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ದಕ್ಷಿಣದ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನೆಲಾ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. 1066 ರ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯವು ಇಂದು ಗೋಚರಿಸುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಿಂಗ್ವರ್ಕ್ ಕೋಟೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇದು ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ನ ಮಲಸಹೋದರನಾದ ರಾಬರ್ಟ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಟೈನ್ ಒಡೆತನದ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಲಿಯಂನ ರಕ್ಷಣಾ ಹೊಸ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಲು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಭವ್ಯವಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದ ನಮೂದು "ಆಲ್ಡ್ರಿಂಟೋನ್" ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಫೆರೆರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಲಾರ್ಡ್ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 8 ನೇಗಿಲುಗಳಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಯು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟನ್ನ ಇತರೆಡೆಗಳಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಇಳಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ ಬ್ರುರ್ನೆಯ ಮ್ಯಾನರ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟನು. 14ನೇ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯವಾಗಿತ್ತು. 1541ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIII ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಗೌರವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಗೋರ್ಜೆಸ್ನ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬೆಳೆಯಿತು, ಆತ ಒಬ್ಬ ಗಣ್ಯ ಕುಲೀನ ವಂಶದ ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಗೋರ್ಜಸ್ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಉದ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಮಹಲು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಗೋರ್ಜೆಸ್ನ ಮಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಹೆಸಿಲ್ರಿಗ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ, ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಹೆಸೆಲ್ರಿಗ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1605ರಲ್ಲಿ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಣಿ, ಅನ್ನಿ ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 1608ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬಂದರು, ಆಗ ಅವರು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗುಂಡಿಗಳಿರುವ ಬಿಳಿ ಸ್ಯಾಟಿನ್ ಗೌನ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ತನಗಾಗಿ ನುಡಿಸಿದ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಆಕೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ I ಅವರು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಹೆಸಿಲ್ರಿಗ್ಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ ಆದರು. ಹೆಸಿಲ್ರಿಗ್ ಅವರ ಮಗ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಹೆಸಿಲ್ರಿಗ್, ಜಾನ್ ಪಿಮ್ ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ನಿಕಟ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಐದು ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ 2 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್, 1655 ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಕೃಷಿ ಸಮುದಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ದೊಡ್ಡ ಫಾರ್ಮ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಗ್ರಾಮದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಇದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ವೃತ್ತಿಪರ ಜನರಿಗೆ ವಸತಿ ನಿಲಯವಾಗಿದೆ; ಇದು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶವೂ ಆಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ದಿ ಮೌಂಟ್ ಇದು ಈಗ ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವರ್ತುಲಾಕಾರದ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಲಸಗಳು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಚದರ ಅಡಿ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಕಂದಕವು ಭಾಗಶಃ 5 ಮೀಟರ್ ಆಳದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಆಂತರಿಕ ಪ್ರದೇಶವು ಕಟ್ಟಡದ ವೇದಿಕೆಗಳೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೊದಲನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಲೆ ಸಾವೇಜ್ ಅವರು ಪಾಗನ್ ಡಿ ಚಾವರ್ಥ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಹಲವಾರು ಕದನಗಳು ನಡೆದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1644 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪಡೆಗಳು ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಕೆಲವು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮಸ್ಕೆಟ್ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಅವು ಮಸ್ಕೆಟ್ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಹನೀಯರ ರೈಫಲಿಂಗ್ ಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯು ಜನಪ್ರಿಯ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ತಾಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಿಂಗಾಣಿ ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಸೌಕರ್ಯವಾಗಿ ಈ ಬಳಕೆಯು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. 1998ರಲ್ಲಿ ನೆರೆಯ ಗ್ರಾಮವಾದ ಪಾಲರ್ಸ್ಪುರಿಯ ನಿವಾಸಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಡೆರೆಕ್ ಬ್ಯಾಟೆನ್ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ದಿ ಮೌಂಟ್ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾನೆಲ್ 4ರ ಪುರಾತತ್ವ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಟೈಮ್ ಟೀಮ್ಗೆ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ-ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಕೋಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಗೆಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕಂದಕದಲ್ಲಿತ್ತು; ಒಂದು ಪ್ರಾಕಾರದ ಮೇಲೆ; ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೋಟೆಯ ಒಳಗೆ ಇತ್ತು. ಉತ್ಖನನದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಗ್ಲಿನ್ ಕಾಪ್ಪ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಕಾರ, 'ಸೈಟ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಅಡಚಣೆಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು' ಪಡೆಯುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು 2001ರ ಜನವರಿ 14ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೈಮ್ ತಂಡದ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 2009 ರಲ್ಲಿ, ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಟೈಮ್ ತಂಡದ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ದಕ್ಷಿಣ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡವು 1522-1528 ಮತ್ತು ನಂತರ 1848ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಕಾಂಬರ್ಮಾರ್ಟಿನ್ (ಡಿ. ಸಿ. 1318). ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಈ ಕಟ್ಟಡವು 1695ರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಹೆಸಿಲ್ರಿಗ್, 1642ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ ವಾಗ್ದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಐದು ಸಂಸದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವೇಶ ದಿ ಮೌಂಟ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಇದೆ. ಕಡಿದಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ರಿಂಗ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಕಡಿದಾದ ಇಳಿಜಾರುಗಳವರೆಗೆ ಹತ್ತಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪಕ್ಕದ ಆಸ್ತಿಗಳ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಳು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಗಳು ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವಶೇಷಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಗದಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ತಾಣಗಳು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು