The Blue Kite
ದಿ ಬ್ಲೂ ಕೈಟ್ (ದಿ ಬ್ಲೂ ಕೈಟ್) ಟಿಯಾನ್ ಝುವಾಂಗ್ಝುವಾಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1993ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರವು ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರೂ (ಜೊತೆಗೆ ಟಿಯಾನ್ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಹೇರಲಾಯಿತು), ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಜಾಂಗ್ ಯಿಮೌ ಅವರ ಟು ಲಿವ್ ಮತ್ತು ಚೆನ್ ಕೈಗೆ ಅವರ ಫೇರ್ವೆಲ್ ಮೈ ಕನ್ಕ್ಯುಬಿನ್ ಜೊತೆಗೆ, ದಿ ಬ್ಲೂ ಕೈಟ್ ಚೀನಾದ ಐದನೇ ತಲೆಮಾರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಲಪಂಥೀಯ ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ರಾಜಕೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳು 1950 ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಟೋಕಿಯೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು 1993ರಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು 1950 ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ (ಟಿಟೋ, ಅಕ್ಷರಶಃ 'ಕಬ್ಬಿಣದ ತಲೆ' ಎಂದರ್ಥ) ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಕಂತುಗಳು-ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್, ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಲೀಪ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕಲ್ಚರಲ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್-ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ನಿಜವಾದ ತಂದೆ, "ಪ್ರೀತಿಯ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವ" ದಿಂದ ಹಿಡಿದು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಆದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಮಲತಂದೆಯವರೆಗೆ. "ಫಾದರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಕಂತು, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿಜಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1950 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಿನ್ ಶಾವೊಲಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಚೆನ್ ಶುಜುವಾನ್ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮದುವೆಯು ಇಡೀ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣವಾಗಿದ್ದು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮನೆ ಮತ್ತು ಅಂಗಣವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ "ಕಬ್ಬಿಣದ ತಲೆ" ಎಂಬರ್ಥದ ಟಿಟೌ ಎಂಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಟೌ ಅವರ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ನೀಲಿ ಗಾಳಿಪಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ದಿನಗಳ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ತಂದೆ, ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಪ್ರಕಾರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರ ಮೂಲಕ "ಸಲಹೆ" ಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಲಿ ಅವರನ್ನು ಲಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಚೆನ್ ಶುಜುವಾನ್ನ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಆ ದಿನದ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆಃ ಸೇನೆಯ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿರುವ ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಪ್ರಬಲ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ "ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್" ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ "ಪಕ್ಷದ ವಿಮರ್ಶೆ" ಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಚೀನಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಅವರನ್ನು ಪಕ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಚಿಂತನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಚಳುವಳಿಯು ಬಲಪಂಥೀಯ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕಾಡುತ್ತದೆ. ಶುಜುವಾನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಆತ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹುಡುಗಿಯೂ ಸಹ ರಹಸ್ಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಳು. ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡದೆ, ಅವಳು "ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾ" ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ, ಅವಳನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಶುಜುವಾನ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಒಬ್ಬ ಕಲಾ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಪಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ "ವಿಮರ್ಶೆ" ಗಾಗಿ ಟೀಕೆಗೆ ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ರ್ಯಾಲಿ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರ ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾವೋ ಅವರ ಕೋಟಾವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವರು ಯಾರನ್ನು "ಬಲಪಂಥೀಯ" ಎಂದು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಶಾವೋಲಾಂಗ್ನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವು ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆದಿದೆ. ತಂದೆ ಬೇಗನೆ ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತವೆ, ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಯಾರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊರಟುಹೋದ ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರಿತ ತಂದೆ, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದ ಟಿಟೌ, ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೆಲಸದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಇನ್ನೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶುಜುವಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನೂ ಸಹ ಮರುಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಟೌ ಅವರ ತಾಯಿಗೆ ಪತ್ರ ಬಂದಾಗ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಅವನ ತಂದೆ ಬೀಳುವ ಮರದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಅಂಕಲ್ ಚಿತ್ರದ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಅಂಕಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಟಿಟೌ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು, ಅವಳ ಗಂಡನ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಲೀ ಮತ್ತು ನಂತರದ "ಅಂಕಲ್" ಲೀಯೊಂದಿಗಿನ ಮರುಮದುವೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೆಲಸದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಗೀಳುಹಿಡಿದನು, ಇದು ಲಿನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲಿ ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣವೂ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಕಷ್ಟವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಪೈಸೆಯನ್ನೂ ಕಳೆದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗುಂಪು ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಪುರುಷರು ನೀಲಿ ಕೆಲಸದ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂಗಳ ಮತ್ತು ಮನೆ ಎರಡನ್ನೂ ತಂಪಾದ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಂಚಿಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಈ ಆರಂಭಿಕ ಟ್ರೋಪ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಲೀ ಹುಡುಗನ ಭೌತಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಆರೋಗ್ಯವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಲೀ ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಗ್ರೇಟ್ ಲೀಪ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯು ಅದರ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಲೀ ಅವರ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಮಲತಂದೆ ಮದುವೆ ಸಮಾರಂಭವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ. ಈ ಮದುವೆಯು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಬಡತನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲು ಮಾತ್ರ. ಅವರು ಮಲತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ (ಲಾವೊ ವೂ) ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮನೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೋಣೆ ಇದೆ, ಯಾವುದೇ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನವಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲಿದೆ, ಹದಿಹರೆಯದವರು ತಮ್ಮನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರ ವಿರುದ್ಧ "ದಂಗೆ" ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರ ಪೋಷಕರು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಸಹ. ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲಿರುವ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯನಾದ ಮಲತಂದೆ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಲತಂದೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಡವಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಜೀವನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ತಾನು ಏನು ಮಾಡಬಹುದೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಅವರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶುಜುವಾನ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬಹುಶಃ ಆಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗಂಡನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಶುಜುವಾನ್ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ದಂಗೆಕೋರ ರೆಡ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಟೌ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ರೆಡ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳು ಎಳೆದೊಯ್ದು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಟಿಟೌ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆ ಹುಡುಗ ರಕ್ತಸಿಕ್ತನಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ. ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ನಲ್ಲಿ, ಆತ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ತನ್ನ ಮಲತಂದೆಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಆತನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೆಲಸದ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆತನ ಸ್ವಂತ ಅದೃಷ್ಟವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮರದಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಮುರಿದ ನೀಲಿ ಗಾಳಿಪಟವನ್ನು ನೋಡಲು ಆತ ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವಾಗ ಆತನ ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದ ದೇಹದಿಂದ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ. ಥೀಮ್ಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಟಿಟೌ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ತಂದೆಯೂ ಹೇಗೋ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂತೋಷದ ಜೀವನವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪಕ್ಷವು ತಂದೆ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನೇಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷವು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೋ, ಅಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ. ಪಕ್ಷವು ತನ್ನನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರನ್ನು ತಲುಪುವುದನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲಃ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕನೂ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಆದರ್ಶಗಳಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಸೈನಿಕನೂ ಅಲ್ಲ. ಅದರ ವಿಷಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಚೀನಾ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಚೀನಾ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಗಳು 2 ನೇ-ಯಾರ್ಡೆನಾ ಅರಾರ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ 6 ನೇ-ಕೆನ್ನೆತ್ ತುರಾನ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ 7 ನೇ-ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್, ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಟಾಪ್ 10 (ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ)-ಹೋವಿ ಮೋವ್ಶೋವಿಟ್ಜ್, ದಿ ಡೆನ್ವರ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖ-ವಿಲಿಯಂ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್, ಸಿಯಾಟಲ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸರ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಹವಾಯಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1993 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಟೋಕಿಯೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 1993 ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಲು ಲಿಪಿಂಗ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್, 1995 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ನಿಷೇಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹೈಬಿಸ್ಕಸ್ ಟೌನ್-ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಾಟಕ, ದಿ ಬ್ಲೂ ಕೈಟ್ಗೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1993ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1993ರ ಚೀನೀ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಂಕಾಂಗ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಜಕೀಯ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೀಜಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟಿಯಾನ್ ಝುವಾಂಗ್ಝುವಾಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದವು