Alfred Cobban
ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಬರ್ಟ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಕಾಬ್ಬನ್ (24 ಮೇ 1901-1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1968) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಫ್ಯೂರೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಉದಾರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕಾಬ್ಬನ್ ಲ್ಯಾಟಿಮರ್ ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಗೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್-ಆನ್-ಟೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ (ಈಗ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಭಾಗ) ಇತಿಹಾಸದ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿಸ್ಟರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಕೋಬ್ಬನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ, ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕಾಬ್ಬನ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ, ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸಿ. ವಿ. ವೆಡ್ಜ್ವುಡ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಕುರಿತ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು 'ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಮಾಜ 1500-1850: ಎಸ್ಸೇಸ್ ಇನ್ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕಾಬ್ಬನ್' ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಜೆ. ಎಫ್. ಬಾಷರ್ (ಲಂಡನ್, ದಿ ಅಥ್ಲೋನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್, 1973), 336 pp. ಈ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾರ್ಜ್ ರುಡೆ ಬರೆದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಬ್ಬನ್ 1968ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1954ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ "ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ" ದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕಾಬ್ಬನ್ ಬಳಸಿದರು. ಈ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ನಂತರ "ದಿ ಮಿಥ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್" (1955) ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಬನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂರೆಟ್, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಪಂಥಕ್ಕೆ ನೇರವಾದ ವಿರೋಧವಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕ್ರಾಂತಿಯು ಅಷ್ಟೇನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದು ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ವಿರುದ್ಧ ಬೋರ್ಜೋಸಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಉದಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯದಿಂದ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗಿ ಕಂಡಿತು, ಇದು ಪ್ರಗತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದವರು ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಹಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯಿತು ಎಂದು ಕೋಬ್ಬನ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಃ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಸಣ್ಣ ತೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮಾಜವಾಗಿತ್ತು. "ಬಹುಶಃ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ 26 ದಶಲಕ್ಷ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 95 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ತೋಟಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಅತಿ-ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೃಷಿಯ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂಚಿನ ಭೂಮಿಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಹೊಸ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಕೃಷಿಯು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಅದರ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಉದ್ಯಮವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೇಶೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಭೂತ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು 1789ರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆಯೋ ಅಥವಾ 1799ರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತೇವೆಯೋ ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ಈ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೂಲಭೂತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ವಸ್ತುಶಃ ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಬಂದಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಗರಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ (ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು) ಬದಲಿಗೆ ಬಹುಪಾಲು ಸಣ್ಣ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು) ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡನೆಯದು ಅಂಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಇದು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯಾಪಾರಗಳಲ್ಲಿ 4000 ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಒದಗಿಸಿದ ದಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ನಗರದ ಬಡವರು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾಬ್ಬನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1791ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯು ದಶಮಾಂಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಚರ್ಚ್ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಮಾಜವು ಇನ್ನೂ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಶ್ರೀಮಂತರು ಇನ್ನೂ ಸಾಮೂಹಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ನಾಯಕತ್ವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬೂರ್ಷ್ಟಾ ಅವರನ್ನು 'ಗಮನಾರ್ಹರು' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು ಎಂದು ಕಾಬ್ಬನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೇ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯರು ಇನ್ನೂ 'ಕಡಿಮೆ' ಲಿಂಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಲೈಂಗಿಕ ಸಮಾನತೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಕಾಬ್ಬನ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥೂಲ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿನ ಕೃತಿಗಳು ಈಗ "ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದ" ಅಥವಾ "ಉದಾರವಾದ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಂಥದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ವಿ. ಟೇಲರ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಬ್ಬನ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಉಪಭಾಷೆಯೊಳಗಿನ ಹಿಂದಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ದಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ. ಈ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬೋರ್ಜೋಸಿ ಮತ್ತು ಕುಲೀನರ ನಡುವಿನ ವರ್ಗ ಸಂಘರ್ಷ) ಎಂಬುದು ಅವರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಾದವಾಗಿತ್ತು. ಬದಲಿಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಯಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು ಎಂದು ಕಾಬ್ಬನ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು (1929). ಬರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ಅಲೆನ್ & ಅನ್ವಿನ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್. (1934). ರೂಸೋ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಾಜ್ಯ. ಲಂಡನ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ಅಲೆನ್ & ಅನ್ವಿನ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್. (1939). ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ, ಅದರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್. 1945). ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯ. ಲಂಡನ್ಃ ಫಾಂಟಾನಾ/ಕಾಲಿನ್ಸ್, 1969. (1946). ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕಾರಣಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಕೇಗನ್ ಪಾಲ್. (1950). ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಚರ್ಚೆ, 1789-1800. ಲಂಡನ್ಃ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೇಯ್. (1954). ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ಃ ದಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಸಿ ಆಫ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾಲ್ಮೆಸ್ಬರಿ ಅಟ್ ದಿ ಹೇಗ್. ಲಂಡನ್ಃ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್. (1954). "ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ವಿಚಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್", ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಟಾಯ್ನ್ಬೀ, ಆವೃತ್ತಿ, ಹಿಟ್ಲರ್ನ ಯುರೋಪ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. (1955). "ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪುರಾಣ". ಫೋಲ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. (1957-65). ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಃ ಸಂಪುಟ 1:1715-1799. ಲಂಡನ್ಃ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್, 1957. ಸಂಪುಟ 2:1799-1945. ಲಂಡನ್ಃ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್, 1963. ಸಂಪುಟ 3: ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಸ್. ಲಂಡನ್ಃ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್, 1965. (1960). ಮಾನವೀಯತೆಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿಃ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಪಾತ್ರ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್. (1964). ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. 1967). ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬರ್ಕ್ನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ [ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ]. 1968). ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅಂಶಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೆಝಿಲ್ಲರ್. 1969). ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನಃ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್. ಲಂಡನ್ಃ ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೆಹ್ರೆನ್ಸ್, ಸಿ. ಬಿ. ಎ. 1966). "ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಾಬ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಮರ್ಶಕರು", ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ 9,236-40. ಬಾಯ್ಡ್, ಕೆಲ್ಲಿ, ಎಡ್. (1999). ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರೈಟಿಂಗ್, 2 ಸಂಪುಟ, ಟೇಲರ್ & ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. ಕ್ಯಾನನ್, ಜಾನ್, ಎಡ್. 1988). ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕಾಬ್ಬನ್ ಹೂಸ್ ಹೂ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕಾಬ್ಬನ್ 1901 ಜನನಗಳು 1968 ಸಾವುಗಳು ಲ್ಯಾಟಿಮರ್ ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಗೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು