Nicolas Fréret
ನಿಕೋಲಸ್ ಫ್ರೆರೆಟ್ (15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1688-8 ಮಾರ್ಚ್ 1749) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1688ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಖರೀದಿದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಾನೂನಿನ ವೃತ್ತಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವನ ಮೊದಲ ಬೋಧಕರು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ಫಾದರ್ ಡೆಸ್ಮೋಲೆಟ್ಸ್ (1677-1760). ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ತಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವರು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಶಕ್ತಿಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಹಾದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು, ಅವರ ಮುಂದೆ ಅವರು ಗ್ರೀಕರ ಧರ್ಮ, ಬ್ಯಾಚಸ್, ಸೆರೆಸ್, ಸೈಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಅಪೊಲೊ ಅವರ ಆರಾಧನೆಯ ಕುರಿತಾದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಓದಿದರು. ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಓದಿದ ಮೊದಲ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸುರ್ ಎಲ್ ಒರಿಜಿನ್ ಡೆಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ (1714) ಒಂದು ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಚನವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಜರ್ಮನಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರೀಸ್ ಅಥವಾ ಟ್ರಾಯ್ನಿಂದ ಬಂದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪುರುಷರ ರಾಷ್ಟ್ರವಲ್ಲ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಅನಾಗರಿಕ ದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಅಬೆ ವೆರ್ಟಾಟ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು, ಅವರು ಫ್ರೆರೆಟ್ರನ್ನು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಮಾನಹಾನಿಕಾರ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಖಂಡಿಸಿದರು. ಒಂದು ಲೆಟ್ರೆ ಡಿ ಕ್ಯಾಚೆಟ್ರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫ್ರೆರೆಟ್ರನ್ನು ಬಾಸ್ಟಿಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಬಂಧನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಸೆನೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅದರ ಫಲವು ನಂತರ ಸೈರೋಪೀಡಿಯಾ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1715ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಮಯದಿಂದ ಆತನ ಜೀವನವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. 1716ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ನ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1742ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಮಧ್ಯಂತರವಿಲ್ಲದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳನ್ನು ರೆಕ್ಯುಯೆಲ್ ಡಿ ಎಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ನೌವೆಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಜನರಲ್ನ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಇತಿಹಾಸ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತನನ್ನು ಸಮಗ್ರ, ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಮೂಲ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಕಾಣಲಾಗುತ್ತದೆ; ದಾಖಲೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು, ಪೌರಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂಶದೊಂದಿಗೆ ಶುದ್ಧ ನೀತಿಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು. ಅವರು ಚೀನೀ ನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮೂಲದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ವಿಪರೀತ ನಟನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಐಸಾಕ್ ನ್ಯೂಟನ್ರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಸೀಮಿತವೆಂದು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಆತ ಗ್ರೀಕರ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸೆಲ್ಟ್ಸ್, ಜರ್ಮನ್ನರು, ಚೀನೀಯರು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರ ಪುರಾಣಗಳನ್ನೂ ಶೋಧಿಸಿದನು. ಪುರಾಣಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತದ (ಯುಹೆಮೆರಿಸಮ್) ಪ್ರಬಲ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣವು ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಋಣಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು. ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ XIV ಗಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಚೀನೀ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆರ್ಕಾಡಿಯೋ ಹುವಾಂಗ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ ಯುರೋಪಿನ ಮೊದಲ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಅವರು ಬಾಸ್ಟಿಲ್ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆತ 1749ರ ಮಾರ್ಚ್ 8ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ನಾಸ್ತಿಕ ಪಾತ್ರದ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅವನದೇ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು ಎಕ್ಸಾಮೆನ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಡೆಸ್ ಅಪೊಲೊಜೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ರಿಲಿಜನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ನೆ (1766), ಮತ್ತು 1768ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಲೆಟ್ರೆ ಡಿ ಥ್ರಾಸಿಬುಲೆ ಎ ಲ್ಯೂಸಿಪ್ಪೆ. ಫ್ರೆರೆಟ್ರ ಕೃತಿಗಳ ತಪ್ಪಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1796-1799 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಚಾಂಪೋಲಿಯನ್-ಫಿಗಿಯಾಕ್ ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (1825). ಇದು ಫ್ರೆರೆಟ್ರ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಅನೇಕ ಕೈಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿವರಣೆಯೆಂದರೆ ಸಿ. ಎ. ವಾಲ್ಕೆನರ್ನ ರೆಕ್ಯುಯಿಲ್ ಡೆಸ್ ನೋಟೀಸ್, & ಸಿ. (1841-1850) ನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸಾಮೆನ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಡೆಸ್ ಓವ್ರೇಜಸ್ ಕಂಪೋಸಸ್ ಪಾರ್ ಫ್ರೆರೆಟ್. ಕ್ವೆರಾರ್ಡ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೃತಿಯನ್ನೂ ನೋಡಿ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾನಿಜಾರೆಸ್-ಎಸ್ಗುಯೆರಾ (2001) ಹೌ ಟು ರೈಟ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ಹಿಸ್ಟರೀಸ್, ಎಪಿಸ್ಟೆಮಾಲಜಿ, ಅಂಡ್. 'ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಮೆಲ್ಚೋರ್ ಒಕ್ಯಾಂಪೊ. ಫ್ರೆರೆಟ್-ಜೋಸ್ ಹೆರೆರಾ ಪೆನಾ-ಟ್ರೈಪಾಡ್ 1688 ಜನನಗಳು 1749 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಎಟ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್-ಲೆಟ್ರೆಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಬಾಸ್ಟಿಲ್ಲೆಯ ಲೆಟ್ರೆ ಡಿ ಕ್ಯಾಚೆಟ್ ಖೈದಿಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರು