The DeZurik Sisters
ಡಿಜುರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ (ದಿ ಕ್ಯಾಕಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ-ಸಂಗೀತದ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಾರ್ನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲೆ ಓಪ್ರಿ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತಾರೆಗಳಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಮೂಲ ಯೊಡಲಿಂಗ್ ಶೈಲಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಮಿನ್ನೇಸೋಟದ ರಾಯಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬೆಳೆದ ಮೇರಿ ಜೇನ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1917-1981) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಡಿಜುರಿಕ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 24,1918-ಮಾರ್ಚ್ 16,2009) ಏಳು ಜನರ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಜೋ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರ ಸಹೋದರಿಯರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಜೆರ್ರಿ ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಉನ್ನತ, ಕಾಡುವ ಯೊಡೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಯಿಪ್ಗಳ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಧ್ಯ ಮಿನ್ನೇಸೋಟದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. 1936 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಜುರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಚಿಕಾಗೊ ರೇಡಿಯೊ ಸ್ಟೇಷನ್ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಎಸ್-ಎಎಂನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಾರ್ನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು 1937 ರಲ್ಲಿ ಪುರಿನಾ ಮಿಲ್ಸ್ನ ಚೆಕರ್ಬೋರ್ಡ್ ಟೈಮ್ ರೇಡಿಯೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ಕ್ಯಾಕಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ಹಾಡಿದರು. 1938ರಲ್ಲಿ, ಸಹೋದರಿಯರು ವೋಕಲಿಯನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರುಃ "ಐ ಲೆಫ್ಟ್ ಹರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ದೇರ್" (ವೋಕಲಿಯನ್ 4616-ಎ), "ಅರಿಝೋನಾ ಯೊಡೆಲರ್" (ವೋಕಲಿಯನ್ 4616-ಬಿ), "ಸ್ವೀಟ್ ಹವಾಯಿಯನ್ ಚೈಮ್ಸ್" (ವೋಕಲಿಯನ್ 4704-ಎ), "ಗಿಟಾರ್ ಬ್ಲೂಸ್" (ವೋಕಲಿಯನ್ 4704-ಬಿ), "ಗೋ ಟು ಸ್ಲೀಪ್ ಮೈ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಬೇಬಿ" (ವೋಕಲಿಯನ್ 4781-ಎ) ಮತ್ತು "ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಜೈಲ್" (ವೋಕಲಿಯನ್ 4781-ಬಿ). ಚೆಕರ್ಬೋರ್ಡ್ ಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೆಲವು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಆ ಆರು ಹಾಡುಗಳು ಮಾತ್ರ ಈ ಜೋಡಿಯು ಶೆಲ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬದ್ಧವಾದ ಹಾಡುಗಳಾಗಿವೆ. 1940ರಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಾರ್ನ್ ಯಾರ್ಡ್ ಫೋಲ್ಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ (6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1940) ದಿ ಕ್ಯಾಕಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರಿಯರು ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1940 ರಂದು ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ರಾಲ್ಫ್ "ರಸ್ಟಿ" ಗಿಲ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಆ ತಿಂಗಳು ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಅಕಾರ್ಡಿಯನ್ ವಾದಕ ಆಗೀ ಕ್ಲೈನ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿದರು. ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈನ್ ಅವರನ್ನು 1943 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದ ನಂತರ, ಮೇರಿ ಜೇನ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಗೀತದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಒಂದು ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೋನ್ಜಾ ಹೆನಿಯ ಐಸ್ ರಿವ್ಯೂಗೆ ಸೇರಿದರು, ನಂತರ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ KSTP-AM ನಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಮೇರಿ ಜೇನ್ 1944 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು, ಪುರಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ರೋಡ್ ಡೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲೆ ಓಪ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ರಸ್ಟಿಯನ್ನು 1946ರಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೈರೀ ರಾಂಬ್ಲರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಲ್ಎಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಲೋರೆನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಡಿಜುರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಎಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1951ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಡಬ್ಲ್ಯು-ಎಎಮ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಡಬ್ಲ್ಯು-ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಲೋರೆನ್ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಅವರು ರಾಂಬ್ಲರ್ಸ್ಗೆ ಅವರ ಹೊಸ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಟ್ರಿಕ್ ಯೊಡೆಲರ್ ಪ್ಯಾಟ್ಸಿ ಮೊಂಟಾನಾ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ರಸ್ಟಿ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಬಿ. ಎಂ-ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಕೆ. ಬಿ-ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ದೈನಂದಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಚಿಕಾಗೊ ಪರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ರಾಂಬ್ಲರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ರಸ್ಟಿ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ 2009ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೇರಿ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ಗಿ ಕೂಡ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೇರಿ ಜೇನ್ 1981 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲೋರೆನ್ 1951ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಓಕ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೋಸ್ನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ 2009ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ರೆಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿದ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಜೇನ್ "ಪಕ್ಷಿಗಳ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಡಿಜುರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು ಎಂದು ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಿಲ್ಬಿಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಃ ಡಿಜುರಿಕ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೇಡಿಯೋಃ ದಿ ಕ್ಯಾಕಲ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್, ಯೋಡೆಲಿಂಗ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ (ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ) ಡಬ್ಲ್ಯುಎಫ್ಎಂಯು/365 ಡೇಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್-ದಿ ಡಿಜುರಿಕ್ (ಕ್ಯಾಕಲ್) ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ (ರಾಲ್ಸ್ಟನ್ ಪುರಿನಾ ಚೆಕರ್ಬೋರ್ಡ್ ಟೈಮ್ನಿಂದ 32 ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ) ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಾರ್ನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಎಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡ್ಯುಯೊಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲೆ ಓಪ್ರಿ ಸದಸ್ಯರು ಸಿಬ್ಲಿಂಗ್ ಡ್ಯುಯೊಸ್ ಯೋಡೆಲರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಗ್ರೂಪ್ಗಳನ್ನು 1936ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.