Lee Irvine
ಬ್ರಿಯಾನ್ ಲೀ ಇರ್ವಿನ್ (ಜನನ 9 ಮಾರ್ಚ್ 1944, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಮಾಜಿ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರಾಗಿದ್ದು, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ರೀಡಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಮೊದಲು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪರ ನಾಲ್ಕು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇರ್ವಿನ್ ಬಲಗೈ ಎಡಗೈ ಮಧ್ಯಮ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಉತ್ತಮ ಔಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಿಯಮಿತ ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪರ್ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಬಲಗೈ ಮಧ್ಯಮ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 18 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಇಲೆವೆನ್ ಪರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು-ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ 19 ವರ್ಷವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಆತ ನಂತರ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು 1965-66 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನಟಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತರಾದರು. ಸಾಧಾರಣ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ನ ಎರಡು ಋತುಗಳ ನಂತರ, ಇರ್ವಿನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇಶೀಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 504 ರನ್ ಗಳಿಸಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಶತಕಗಳನ್ನು ಬಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಐಡಿ1 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1968ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿದೇಶಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಅರ್ಹತೆಯ ಅವಧಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ವಿತರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಎಸೆಕ್ಸ್ ಅವರು ವಿದೇಶಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಅವರು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಇರ್ವಿನ್ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಎಸೆಕ್ಸ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1,439 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಶತಕವನ್ನು ಗಳಿಸದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿಕ್ಸರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು. 1969ರ ವಿಸ್ಡನ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರ ಅಲ್ಮನಾಕ್ "ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಿಕ್ಸರ್ ಹೊಡೆಯದೆ ಪಂದ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದದ್ದು ಅಪರೂಪ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಿಕ್ಸರ್ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕೌಂಟಿ ಕ್ಯಾಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇಶೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಟಾಲ್ ಪರ 1968-69 ನಲ್ಲಿ ಅವರ ದಾಖಲೆಯು ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆಃ ಬಹಳಷ್ಟು ರನ್ಗಳು ಆದರೆ ಶತಕಗಳಿಲ್ಲ. ಅವರು 1969 ರಲ್ಲಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು, ಆದರೂ ವಿಸ್ಡೆನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ನೇರವಾದರು ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಪರ ಶತಕ ಗಳಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ 1969-70 ನಲ್ಲಿ, ಇರ್ವಿನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದನು. ಅವರ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಸರಾಸರಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮೇಲೇರಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಪೂರ್ವದ ಕೊನೆಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರವಾಸಿ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿತು, ಮತ್ತು ಇರ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಆಗಿ ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 6ನೇ ಕ್ರಮಾಂಕದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 117ರಲ್ಲಿ 79 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 73 ರನ್ ಗಳಿಸಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ 3-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, 5ನೇ ಕ್ರಮಾಂಕದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ಅವರು, ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 102 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಪಂದ್ಯದಿಂದ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ 353 ರನ್ ಗಳಿಸಿದ ಇರ್ವಿನ್, 50ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೆಸ್ಟ್ ಸರಾಸರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಇರ್ವಿನ್ ಮತ್ತೆ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನ ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅಭಿರುಚಿಯ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇಶೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಲಿಲ್ಲ. 1970ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು 1ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಪ್ರಾಕ್ಟರ್ನಂತಹ ಇತರ ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರೂ, ಇರ್ವಿನ್ 1969ರ ನಂತರ ಎಸೆಕ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮುಂದಿನ ಏಳು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಪರ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಆಡಿದರು, ಸಾಕಷ್ಟು ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಯಮಿತ ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪರ್ ಆಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆತ 1974-75 ಮತ್ತು 1975-76 ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1976-77 ಋತುವಿನ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೀ ಇರ್ವಿನ್ ಅವರು ಆಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ CricketArchive.com ನಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೀ ಇರ್ವಿನ್ ಕ್ರಿಕ್ಇನ್ಫೋ 1944 ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಎಸೆಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಗೌಟೆಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಕ್ವಾಜುಲು-ನಟಾಲ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತರಬೇತುದಾರರು ವಿಕೆಟ್-ಕೀಪರ್ಗಳು