Lanzelet
ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಎಂಬುದು 1194ರ ನಂತರ ಉಲ್ರಿಚ್ ವಾನ್ ಜಾಟ್ಜಿಖೋವೆನ್ ಬರೆದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮೊದಲ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಲೇಕ್ ತರಹದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದೊಂದಿಗೆ ನಾಯಕನ ಬಾಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯು 4-ಒತ್ತಡದ ಮಿಡಲ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ದ್ವಿಪದಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸುಮಾರು 9,400 ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಜಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಲೇಖಕನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1214ರ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಸ್ವಿಸ್ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1194ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಐದನೆಯ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ರಾಜನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್ಹಾರ್ಟ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಹ್ಯೂಗೋ ಡಿ ಮೊರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ತಂದ ವೆಲ್ಶೆಜ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, ಆದರೆ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್) ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕವಿತೆಯು ನಾಯಕನ ಬಾಲ್ಯದ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆ ಪಂತ್ (ಬಾನ್) ಅವರ ಸಾವು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಫೆಯ ಮೂಲಕ ಅವನ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಯು ಸೇರಿದೆ, ಇದು ಪ್ರೋಸ್ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ಸ್ನ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್, ದಿ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ನ ಜೀವನದ ಪರಿಚಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಬಹಳ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದುದು ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಗ್ವಿನೇವೆರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ನಾಯಕನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ; ಗಿನೋವರ್ (ಗ್ವಿನೇವೆರ್) ಅವರನ್ನು ರಾಜ ವ್ಯಾಲೆರಿನ್ ಅಪಹರಿಸಿದಾಗ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವವರು ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಬ್ಲಿಸ್ ಎಂಬ ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆಡೆ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯಾದ ಎರೆಕ್ ಮತ್ತು ಎನಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ಸ್ನಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್, ಮೂಲತಃ ವ್ಯಭಿಚಾರದ ಪ್ರೇಮ ತ್ರಿಕೋನದಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಕಥೆಯ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಉಲ್ರಿಚ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ವಯಸ್ಕತೆಯ ಅಂಶವನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಅಥವಾ ಅವನ ಪೋಷಕ ಮೇರಿ ಡಿ ಷಾಂಪೇನ್ ಒದಗಿಸಿದ ಮೂಲವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ವಾನ್ ಔ, ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ವಾನ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್, ಅಥವಾ ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ ವಾನ್ ಎಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್ ಅವರ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳು ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸೆಳೆಯಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ನಂತರದ ಜರ್ಮನ್ ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಹೆನ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಡೆಮ್ ಟರ್ಲಿನ್ ತನ್ನ ಗ್ರೇಲ್ ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಡಿಯು ಕ್ರೋನ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ರುಡಾಲ್ಫ್ ವಾನ್ ಎಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳಾದ ವಿಲ್ಲೆಹಾಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ರಿಚ್ನನ್ನು ಹೊಗಳಿದನು. ಪಠ್ಯವು ಪೀಠಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ (1ರಿಂದ 666ರವರೆಗಿನ ಶ್ಲೋಕಗಳು). ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ನ ತಂದೆ ರಾಜ ಬಾನ್, ಜೆನೆವಿಸ್ನ ಮೇಲೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ರೆನೆ ಪೆರೆನೆಕ್ ಗೌನ್ನೆಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಲೀನರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾಮಂತರು ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ರಾಜ ಬಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದು, ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ರಾಜ ಬಾನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲೈನ್ಗೆ ತನ್ನ ದಯೆಗಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸಮುದ್ರ-ಮೇಳಗಳ ರಾಣಿ, ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ನನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರು ವಾಸಿಸುವ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಹಾಡನ್ನು ಕಲಿಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಶತ್ರುವಾದ ಐವೆರೆಟ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಕುಬ್ಜನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಚಾವಟಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೋಫ್ರಿಟ್ ಡಿ ಲೈಜ್ ಎಂಬ ಕುದುರೆಯು ಅವನಿಗೆ ಶೌರ್ಯದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. 667 ರಿಂದ 1356 ರವರೆಗಿನ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಕುರೌಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಫಿಲೆಟ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಗಲಗಾಂಡ್ರೈಜ್ ಎಂಬ ಕಾಡಿನ ಮನುಷ್ಯನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಗಾಲಂಡ್ರೀಜ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡ ಗ್ಯಾಲಂಡ್ರೀಜ್ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಗಲಾಂಡ್ರೈಜ್ನ ಸಾವಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ನಂತರ ಕಾಡುಕನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಪತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 1357ರಿಂದ 2249ರವರೆಗಿನ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ತಾನು ತಿಳಿಯದೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿನಿಯರ್ ಆಫ್ ಲಿಮೋರ್ಸ್ನ ಸಾಹಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ನನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಕರೆತರುವ ಮೊದಲು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ದೈತ್ಯ, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಿನಿಯರ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ಅವನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡದೆ ಲಿನಿಯರ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಅಡೆಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಧಿಪತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಇತರ ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. 3474ರವರೆಗಿನ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್ ಕುದುರೆಯಾದ ವಾಲ್ವೀನ್ರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೋಫ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ನ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. 3475 ರಿಂದ 4673 ರವರೆಗಿನ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಡೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಾಣಿಯ ಮಗ ಮಾಬುಜ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಕೋಟೆಯು ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಹೇಡಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಬುಜ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ರನ್ನು ಐವೆರೆಟ್ರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ನಂತರ ಐವೆರೆಟ್ನ ಮಗಳು ಇಬ್ಲಿಸ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 4674 ನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಫೇರಿಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ಗೆ ಅವನ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಆರ್ಥರ್ ರಾಜನ ಸೋದರಳಿಯ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್, ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಾಲೆರಿನ್ ರಾಣಿ ಗಿನಿವೆರ್ರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಅವನನ್ನು ವ್ಯಾಲೆರಿನ್ ಫಲ ನೀಡುವ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಥರ್ನ ಆಸ್ಥಾನವು ಅವನ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ನಂತರ ಪ್ಲೂರಿಸ್ ಕೋಟೆಯ ಮುಂದೆ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದ ಕುಬ್ಜನ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲುರಿಸ್ನ ರಾಣಿಯು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಕೊನೆಗೆ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಾಣಿ ಫೇರಿಯ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಗಂಡಂದಿರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಸ್ಥಾನದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮಂತ್ರಿಸಿದ ಕೋಟು ಧರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲಾಂಜೆಲೆಟ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಇಬ್ಲಿಸ್, ಕೋಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಹಳ ಕುತಂತ್ರ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ವಾಲ್ವೀನ್, ಕರ್ಜೆಟ್, ಎರೆಕ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. 6563ರಿಂದ 7444ರವರೆಗಿನ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಗಿನಿವೆರೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಲೆರಿನ್ ತನ್ನ ಕೋಟೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ರಾಜ ಆರ್ಥರ್ನ ಆಸ್ಥಾನವು ಜಾದೂಗಾರನಾದ ಮಾಲ್ಡುಕ್ನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆತ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಎರಿಕ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ವೀನ್ರನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ರಾಜನು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಾಲೆರಿನ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 8468ನೇ ಶ್ಲೋಕದವರೆಗೆ, ಎರೆಕ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಮೈನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಲ್ಡುಕ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾಲ್ಡುಕ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವನ ಮಗಳು ನೈಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜಾದೂಗಾರನಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದರಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಆರ್ಥರ್ ರಾಜನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಒಂದು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಎಲಿಡಿಯಾ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಇದು ಚುಂಬನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಶಾಪಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕುದುರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ನಿಪುಣ ಪತಿಯಾದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಜೆನೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ರಾಜ ಆರ್ಥರ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಇಬ್ಲಿಸ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಧಾನಿ ಡೊಡೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅದ್ದೂರಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಸಮಾರಂಭವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಲಿಸ್ ಒಂದೇ ದಿನದಂದು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳು ಅವರ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಕಥೆಯು ನಂತರ ಒಂದು ಉಪಸಂಹಾರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್, "ಹ್ಯಾಂಗ್-ಅಪ್ಗಳಿಲ್ಲದ ನಾಯಕ" ಡೊಪ್ಪೆಲ್ವೆಗ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟೂರ್ ತತ್ವ, ಅಂದರೆ ಡಬಲ್-ಪಾತ್ ರಚನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ, ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು "ತನ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ"; ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆಂದರೆ, ನೈತಿಕ ಸಂದಿಗ್ಧತೆ ಉದ್ಭವಿಸುವವರೆಗೆ ಅವನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಎರೆಕ್ಗೆ "ಎರೆಕ್ ಮತ್ತು ಎನಿಡ್" ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ. ಎರೆಕ್ ತನ್ನ ನೈಟ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಗಮನವನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಣಯ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಒಬ್ಬ ಸಾಧಾರಣ ಕುದುರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹರಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಎರಡನೇ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆಃ ನಾಯಕನು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನವನ್ನು ಕುದುರೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಡೋಪೆಲ್ವೆಗ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟೂರ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ರೇಖೀಯತೆ ಇದೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವನು "ಕ್ರಿಸೆನ್ಲೋಸರ್ ಹೆಲ್ಡ್" [ಹ್ಯಾಂಗ್-ಅಪ್ಗಳಿಲ್ಲದ ನಾಯಕ]. ವೋಲ್ಕರ್ ಮೆರ್ಟೆನ್ಸ್ "ಹ್ಯಾಂಗ್-ಅಪ್ಗಳಿಲ್ಲದ ನಾಯಕ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ನ ಸತತ ವಿವಾಹಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ರೇಖೀಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಮದುವೆಯೂ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ಗಲಗಾಂಡ್ರೀಜ್ ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅಡೆಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಡ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಐವೆರೆಟ್ನನ್ನು ಕೊಂದು ಇಬ್ಲಿಸ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಾಗ ಆತ ಇನ್ನೂ ಅಡೆಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲೂರಿಸ್ನ ರಾಣಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಲಿಸ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವನು ಕೇವಲ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲೇಸಿ, ನಾರ್ರಿಸ್ ಜೆ. 1991). ದಿ ನ್ಯೂ ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್. .. ಕೆನ್ನೆತ್ ಜಿ. ಟಿ. ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಶೆರ್ಮನ್ ಲೂಮಿಸ್ (2005) ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಲ್ರಿಚ್ ವಾನ್ ಜಾಟ್ಜಿಖೋವೆನ್; ಕೆರ್ತ್, ಥಾಮಸ್ (ಭಾಷಾಂತರಕಾರ). ಲ್ಯಾಂಜೆಲೆಟ್. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ ಪಠ್ಯ, ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕಾ ಆಗಸ್ಟಾನಾ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿತೆಗಳು ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿತೆಗಳು ಮಿಡಲ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ (ಪ್ರಕಾರ)