The Straight Mind and Other Essays
ದಿ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಮೈಂಡ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಎಂಬುದು ಮೊನಿಕ್ ವಿಟ್ಟಿಗ್ ಅವರ 1992ರ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 2001ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಲಾ ಪೆನ್ಸೀ ಎಂದು ನೇರವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರಬಂಧ, "ದಿ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಮೈಂಡ್" ಅನ್ನು 1978 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1979 ರಲ್ಲಿ, ವಿಟ್ಟಿಗ್ ಅವರು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನ "ದಿ ಸ್ಕಾಲರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್, ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ ಆಫ್ ಡಿಫರೆನ್ಸ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷಣವಾಗಿ "ದಿ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಮೈಂಡ್" ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಪ್ರಬಂಧವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ವಶ್ಚನ್ಸ್ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಟ್ಟಿಗ್ ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಮೂಹವು "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರಶ್ನೆ" ಯ ಮೇಲೆ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಸಮೂಹವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಮಿನಿಸ್ಟ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1979ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಸೆಕೆಂಡ್ ಸೆಕ್ಸ್ನ 30ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಮ್ಮೇಳನ" ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಒನ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ಬಾರ್ನ್ ಎ ವುಮನ್", ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರ ಬಗೆಗಿನ ಸಿಮೋನ್ ಡಿ ಬ್ಯೂವಾಯ್ರವರ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. "ಮಹಿಳೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪುರುಷರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಊಹೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಟ್ಟಿಗ್ "ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು ಮಹಿಳೆಯಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರನ್ನು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಗುಲಾಮರಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್" ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು "ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡೆಲ್ಯೂಜ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1992 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬೀಕನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೋನಿಕ್ ವಿಟ್ಟಿಗ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಬಂಧ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಾಹಿತ್ಯ