Barrowford
ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ () ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಪೆಂಡಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಎಂ65 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಸನ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನೆಲ್ಸನ್ ನಗರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಲೋವರ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಅದರ ನೆರೆಯ ಹೈಯರ್ಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು). ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 6,171 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸಮುದಾಯವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಬೌಲೆಂಡ್ನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಪೆಂಡಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಡೇಲ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್-ಗಿಸ್ಬರ್ನ್-ಲಾಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ನಲ್ಲಿದೆ. 1804 ರಿಂದ 1805 ರವರೆಗಿನ ಮೂಲ ಸುಂಕದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಕೊಲ್ನೆಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು, ಇದು ಪಾವತಿಸಿದ ಸುಂಕದ ಕೋಷ್ಟಕದ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ಟೋಲ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಪೆಂಡಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಲೀಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಕಾಲುವೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಏಳು ಬೀಗಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನೋಲ್ಡ್ಸ್ವಿಕ್ ನಡುವಿನ ಕಾಲುವೆಯ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಲೀಡ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ಬೀಗಗಳಿಂದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ "ಮೈಲ್ ಟನಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಫೌಲ್ರಿಡ್ಜ್ ಟನಲ್ ಇದೆ. ಹೈಯರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಿಲ್ ಬಳಿಯ ಪ್ಯಾಕ್ ಹಾರ್ಸ್ ಸೇತುವೆಯು ಬಾರೋಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದು, ಇದು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಹಿಂದೆ ಗಿಸ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಹಳೆಯ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು, ಇದನ್ನು 1804 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ರಸ್ತೆಯು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ, ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ (ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್) ಇದೆ, ಇದನ್ನು 1839 ರ ಮೂಲ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 1964 ರಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದರ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಆವರಣದಿಂದ ಚರ್ಚ್ನ ಪಕ್ಕದ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮವು ಎರಡು ನದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಪೆಂಡಲ್ ವಾಟರ್, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದಾದ ಟ್ರೌಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೋಲ್ನೆ ವಾಟರ್, ಇದು ಈಗ ಕೆಡವಲಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಹೋಲ್ಡನ್ ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಯ ಸ್ಥಳದ ಹಿಂದೆ ಪೆಂಡಲ್ ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ನೆ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲಿರುವ ಮೂರ್ಗಳಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಮತ್ತೆ ಈ ನದಿಯು ಉತ್ತಮ ಟ್ರೌಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿವುಡರಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ವಸತಿ ಮನೆಯನ್ನು 1929ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೊಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಈ ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ 16ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಜವಳಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ಗಿರಣಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಉಣ್ಣೆ ಬಟ್ಟೆಯ ತಯಾರಿಕೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ಯಮವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1780ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಹರ್ಗ್ರೀವ್ಸ್ ಅವರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಯಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ದಿನಚರಿಗಾರ್ತಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಶಾಕ್ಲೆಟನ್ ಆಕೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ 1781ರಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಚರ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ನೀರಿನ ಚಕ್ರದಿಂದ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೆಂಡಲ್ ವಾಟರ್ ಮೇಲಿನ ವೈರ್ನಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಲಾದ ನೀರಿನಿಂದ ಪೂರೈಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗಿರಣಿಯ ಜಲಾಶಯವು ಈಗ ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕೊಳವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಗಿರಣಿಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನದ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಮುಂದಿನ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅನೇಕ ಕೈಮಗ್ಗ ನೇಕಾರರ ಕುಟೀರಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೇಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಈಗಲೂ ಗ್ರಾಮದ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾಣಬಹುದು. 1820ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈಶಾನ್ಯ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಹತ್ತಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಮಗ್ಗಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಂತೆ, ನೇಯ್ಗೆ ಕ್ರಮೇಣ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಉದ್ಯಮವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಮನೆಯಿಂದ ಬೃಹತ್ ನೇಯ್ಗೆ ಶೆಡ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಈ ಉದ್ಯಮವು ಸುಮಾರು 10,000 ಮಗ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡಿತು". ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನೇಯ್ಗೆ ಶೆಡ್ ನ ಕೊನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಈಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಟವಲ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಂಸ್ಥೆಯು, ನೆಲ್ಸನ್ನ ಆವರಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಗಿರಣಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬೂತ್ಸ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹೈಯರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ನೇಯ್ಗೆ ಶೆಡ್ ಅನ್ನು ಕಲಾವಿದರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1860ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಗ್ರಾಮವು ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಹತ್ತಿ ಗಿರಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿಯ ಕ್ಷಾಮದಿಂದ ಉಳಿದ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಾಧಿತವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಎದುರಿನ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ನೇಕಾರರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಒದಗಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತುಃ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು 1866ರದ್ದಾಗಿದೆ. ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ವ್ಯಾಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1866ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1894ರಲ್ಲಿ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳು 1974ರವರೆಗೆ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದವು. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕೋ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿದ ಭಾಗದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಪೆಂಡಲ್ ವಾಟರ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ನೆಲ್ಸನ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕೋ ಮತ್ತು ಪೆಂಡಲ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಹೈಯರ್ಫೋರ್ಡ್ ವಾರ್ಡ್ಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಪೆಂಡಲ್ ಸಂಸದೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಜನಗಣತಿ 2011ರ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ 6,171 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು 2001ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ 6,039ರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು 2001ರಲ್ಲಿ 1,49,796 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವಿಶಾಲವಾದ ನಗರ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆದರೆ ದೊಡ್ಡದಾದ ಬರ್ನ್ಲೆ ಬಿಲ್ಟ್-ಅಪ್ ಪ್ರದೇಶವು 149,422 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಬಿಳಿ (ಬಿಳಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್), 3.8% ಏಷ್ಯನ್, 0.1% ಕಪ್ಪು, 0.6% ಮಿಶ್ರ ಮತ್ತು 0.2% ಇತರವಾಗಿತ್ತು. ಅತಿದೊಡ್ಡ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳೆಂದರೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ (70.2%) ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ (3.2%). 16 ಮತ್ತು 74 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರ 72.7% ಅನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವವರು ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ದಿ ಡೈಲಿ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ, ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್, ತನ್ನ ಬರ್ನ್ಲಿ, ಪೆಂಡಲ್ ಮತ್ತು ರೋಸೆಂಡೇಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ದಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಲೀಡರ್ ಸಹ ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಿಮ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್-ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕೋ, ಹೈಯರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೋಫೋರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಪೆಂಡಲ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಸಂಡೇ ಸ್ಟ್ರೋಲ್