Dunham Massey
ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸಿಂಡರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೀನ್, ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ವುಡ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೌನ್ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್, ಹಿಂದೆ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಅರ್ಲ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1976 ರಿಂದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಚೆಷೈರ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ 1974ರಿಂದ ಇದು ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ; ಆಲ್ಟ್ರಿಂಚಮ್ ಹತ್ತಿರದ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 475 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸಿಯ ಇತಿಹಾಸವು ಅದರ 45 ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಸಿ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಹಲು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಎರಡು ತಾಣಗಳಿವೆಃ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಟ್ಟಣದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಹೀಸ್ ಕವರ್ಟ್. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಬೌಡನ್ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ ನಡುವಿನ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯು ಇವೆರಡರ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಡನ್ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಬೆಟ್ಟ. ಹೆಸರಿನ ಮಾಸ್ಸಿ ಅಂಶವು ಮಾಸ್ಸಿ ಕುಟುಂಬದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮೇನರ್ 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹ್ಯಾಮೊ ಡಿ ಮಾಸ್ಕಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾರೋನ್ಸ್ ಡಿ ಮಾಸ್ಕಿಯು ಬಾಗುಲೆ, ಬೌಡನ್, ಹೇಲ್, ಪಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಟಿಂಪರ್ಲಿಗಳ ಮೇಲೆಯೂ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ "ಮಾಸ್ಸಿ" ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಮೇನರ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ; ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿಗಳ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಎರಡು ಡಿ ಮಾಸ್ಸಿ ಕೋಟೆಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆಃ ಬೌಡನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ವಾಚ್ ಹಿಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್; ಮೂರನೆಯದು, ಉಲರ್ವುಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, ಹೇಲ್ ಬಳಿ ಇತ್ತು. 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಪುರುಷ ವಂಶವು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವವರೆಗೂ ಮಾಸ್ಸಿಗಳು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಸರದ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಬೂತ್ ಕುಟುಂಬವು 1409ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಸಿ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವಧಿಯ ವೇಳೆಗೆ, ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಸಭಾಂಗಣವು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅಧಿಕಾರದ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಈ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು 1616ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಹಳೆಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ನ ಯಾವುದೇ ಅವಶೇಷಗಳು ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಿರಣಿಯೊಂದನ್ನು 1353ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಚನೆಯು 1860ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಇದು ಲಿಟಲ್ ಬೋಲಿಂಗ್ಟನ್ ಎದುರು ಬೊಲಿನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಜಿಂಕೆ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೊದಲ ದಾಖಲೆಯು 1353ರಲ್ಲಿತ್ತು. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ವುಡ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಸಾಹತು (ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ ವಸತಿಗೃಹದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ) 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯೋಗದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವು ಕೃಷಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಕೃಷಿಯಾಗಿತ್ತು. ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೂಲಕ 1853/54 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 1854ರಿಂದ 1962ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬೆಳೆಯಿತು, 1851 ಮತ್ತು 1881ರ ನಡುವೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 57.5% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಹಾಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು 1616 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬೂತ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು 1611 ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ I ರಚಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾರೊನೆಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆದರು; ಇದನ್ನು 1732 ಮತ್ತು 1740 ರ ನಡುವೆ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಜಾರ್ಜ್, 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ಗಾಗಿ ಜಾನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ಅವರು ಮರುರೂಪಿಸಿದರು; ಇದನ್ನು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಹೋಪ್ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1905 ಮತ್ತು 1908 ರ ನಡುವೆ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಹಾಲ್ ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಹಾಲ್, ಅಶ್ವಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿಯ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಹೌಸ್ ಎಲ್ಲವೂ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿವೆ, ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಂತಹ ಆರು ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು. ಈ ಸ್ಥಳವು ಕಂದಕದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಇದೆ, ಅದರ ಜಿಂಕೆ ಉದ್ಯಾನವನವು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು 1976ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ನ 10ನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಅರ್ಲ್ ರೋಜರ್ ಗ್ರೇ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಳಗೆ ಹ್ಯೂಗೆನಾಟ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಗ್ರಹವಿದೆ, 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಾರ ಗ್ರಿನ್ಲಿಂಗ್ ಗಿಬ್ಬನ್ಸ್ ಅವರ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಬಸ್ಟ್; ತಲೆ ಪುರಾತನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ; ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಜಾರ್ಜ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಸಭಾಂಗಣದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ವೀನಸ್, ಮಾರ್ಸ್, ಕ್ಯುಪಿಡ್ ಮತ್ತು ಗುರ್ಸಿನೋ ಅವರ ಟೈಮ್; ಲೂಯಿಸ್ ಡುಕ್ರೋಸ್ ಅವರ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಅಟ್ ಟೆರ್ನಿ; ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಬೀಚೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕೋಟ್ಸ್, ಮೈಕೆಲ್ ಡಹ್ಲ್, ಎ. ಆರ್. ಮೆಂಗ್, ಸರ್ ಜೋಶುವಾ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಜಾರ್ಜ್ ರೊಮ್ನಿ, ಎನೋಚ್ ಸೀಮನ್ ಮತ್ತು ಜೊಫಾನಿ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾರಿ, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು 1850 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎನ್ವಿಲ್ಲೆ ಹಾಲ್ಗೆ ಆಯ್ದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ನ 10 ನೇ ಅರ್ಲ್ ರೋಜರ್ ಗ್ರೇ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವವರೆಗೂ, 1929 ಮತ್ತು 1931 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ನಂತರ ಕುಟುಂಬವು ಕೆಲವನ್ನು ಮರು ಖರೀದಿಸಿತು. ಜಿಂಕೆ ಉದ್ಯಾನವನವು ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಉದ್ಯಾನವನವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಮೈದಾನವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, 2018ರಲ್ಲಿ 310,093 ಸಂದರ್ಶಕರೊಂದಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಆಡಳಿತ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬೌಡನ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೆಷೈರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿಯ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು 1894 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯಿದೆ 1894 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1974ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಚನೆಯ ನಂತರ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಹಿಂದೆ ಬಕ್ಲೋ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬೌಡನ್ ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಬೌಡನ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳೆಂದರೆ ಸೀನ್ ಅನ್ಸ್ಟೀ, ಕರೆನ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಮನ್, ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಕೂಡ ಆಲ್ಟ್ರಿಂಚಮ್ ಮತ್ತು ಸೇಲ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಟ್ರಿಂಚಮ್ ಮತ್ತು ಸೇಲ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರ ರಚನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಇದನ್ನು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸದ ಗ್ರಹಾಂ ಬ್ರಾಡಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ವಾರ್ಬರ್ಟನ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬೌಡನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಇದೆ, ಆಲ್ಟ್ರಿಂಚಮ್ ಸುಮಾರು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಭೂದೃಶ್ಯವು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲವು ಪಾಚಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಬೌಡನ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಬೋಲಿನ್ ನದಿಯು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಬ್ರಿಡ್ಜ್ವಾಟರ್ ಕಾಲುವೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂವಿಜ್ಞಾನವು ಕೆಳ ಕಿಯೂಪರ್ ಮಾರ್ಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ವಾರ್ಬರ್ಟನ್ ವರೆಗೆ ಮರಳು ಮತ್ತು ಜಲ್ಲಿಕಲ್ಲುಗಳ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2001ರ ಯುಕೆ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿಯು ಒಟ್ಟು 475 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ 100 ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ 96.3 ಪುರುಷರಿದ್ದರು. ಸರಾಸರಿ ಮನೆಯ ಗಾತ್ರವು 2.36 ಆಗಿತ್ತು. ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 0.01% ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 19.24% ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 17.89 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ% ರಷ್ಟು ಜನರು 16 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 9.89% 75 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು; ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸರಾಸರಿ ವಯಸ್ಸು 43.71 ಆಗಿತ್ತು. 75.79% ರಷ್ಟು ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು 'ಉತ್ತಮ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾವಣೆ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ತಾಣ ಬ್ರೂಕ್ಹೀಸ್ ಕವರ್ಟ್ ಬ್ರೂಕ್ಹೀಸ್ ಕವರ್ಟ್ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಈ ತಾಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೂದಿ, ಬರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರೋವಾನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅರೆ-ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರವಾಗಿದ್ದು, ತೇವಾಂಶದ ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮಾರ್ಲ್ ಹೊಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವು ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಕೊಳಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿವೆ. ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಬ್ರೂಕ್ಹೀಸ್ ಕವರ್ಟ್ ನರಿಗಳು, ಮೊಲಗಳು, ಅಳಿಲುಗಳು ಮತ್ತು 57 ಜಾತಿಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ () ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಉದ್ಯಾನವನವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು-ಕಾಡುಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ಉದ್ಯಾನ-ಕಾಡುಪ್ರದೇಶ" ವಾಗಿದ್ದು, ಮಧ್ಯಯುಗದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಇದೆ. ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅನೇಕ ಓಕ್ ಮರಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಉದ್ಯಾನವನವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಂತಹ ಹಳೆಯ ಮರಗಳ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಉದ್ಯಾನವನವು ಪಾಳು ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು 500ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜಾತಿಯ ಕೀಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಅನೇಕ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಹಾಲ್ನ ಉತ್ತರ ವಿಸ್ಟಾದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಓಟದ ಕುದುರೆಯ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 18ನೇ ಅಥವಾ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವು, ಮತ್ತು ಅನೇಕವು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಬಾಂಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸ್ಲೇಟ್ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಲಾಡ್ಜ್; ವಿಲ್ಲೋ ಕಾಟೇಜ್; ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 1 ಮತ್ತು 2 ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಲೇನ್; ಸಂಖ್ಯೆ 1 ಆರ್ಚರ್ಡ್ ವ್ಯೂ; ಸ್ಟೇಷನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಹಾಲಿಸ್; ಸಂಖ್ಯೆಗಳು 1,3 ಮತ್ತು 4 ವುಡ್ಹೌಸ್ ಲೇನ್; ವುಡ್ಹೌಸ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಗ್ ಟ್ರೀ ಕಾಟೇಜ್ಗಳು. ವುಡ್ಹೌಸ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಗ್ಡೆನ್ ವ್ಯೂ 1725ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ವಾಲ್ ಬಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಬಾಂಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳೆರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿದೆ. ಚಾರ್ಕೋಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬಿಗ್ ಟ್ರೀ ಹೌಸ್ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಾಂಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯೂ ಟ್ರೀ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಲೈಮ್ ಟ್ರೀ ಕಾಟೇಜ್ ಸಹ ಚಾರ್ಕೋಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿವೆ; ಎರಡೂ ಮನೆಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವು ಮತ್ತು ಸ್ಲೇಟ್ ಛಾವಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯಾನ ಗೋಡೆಯ ಬಾಂಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ವುಡ್ಹೌಸ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐವಿ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿಚನ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಕುಟೀರವನ್ನು 1702ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಸ್ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ ಕಾಟೇಜ್ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿವೆ. ಸ್ಕೂಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಡೋಸ್ ಅನ್ನು 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಉದ್ಯಾನ ಗೋಡೆಯ ಬಾಂಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೋಮ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಕೃಷಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಬಾಂಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಸಿಂಡರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೌಸ್, ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿಯ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ತೋಟದ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೇಷನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬೂತ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ಈ ಕಟ್ಟಡವು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ವಾಲ್ ಬಾಂಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳೆರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಟೇಷನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ತೋಟದ ಮನೆಯನ್ನು 1752ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವುಡ್ಹೌಸ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಗೋಡೆಯ ಬಾಂಡ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ, ಸ್ಲೇಟ್ ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಕ್ರುಕ್ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವುಡ್ಹೌಸ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾಗ್ ಫಾರ್ಮ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಹಿಂದಿನ, ಪ್ರಾಯಶಃ 18ನೇ ಶತಮಾನದ, ಫಾರ್ಮ್ಹೌಸ್ನ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿರಬಹುದು. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1759 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, 1860 ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿತು. ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಿದ ಫಲಕವಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ "ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1759 ರಲ್ಲಿ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ ವಾಲ್ಟನ್ ಜೆಂಟ್ ಅವರ ಉಯಿಲಿನ ಪ್ರಕಾರ. ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಈಗ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸಭಾಂಗಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಡ್ಜ್ವಾಟರ್ ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಶಾಲಾ ಸೇತುವೆಯನ್ನು 1776 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು 1776 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಬೋಲಿನ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ವಾಟರ್ ಕಾಲುವೆಗೆ ಜಲಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಇತರ ಸೇತುವೆಯಾದ ಬ್ರಿಕ್ ಕಿಲ್ನ್ ಲೇನ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಸಹ 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಬೋಲಿಂಗ್ಟನ್ ನೀರಿನ ಗಿರಣಿಯು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ನೀರಿನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಹಾಲ್ನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹಲವಾರು ರಚನೆಗಳಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 1860ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ನೀರನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ 1720ರ ಬಾವಿಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣದ ಮುಂದೆ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಸನ್ಡಿಯಲ್, ಎಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಕಪ್ಪು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸನ್ಡಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುತ್ತದೆ. ಸಭಾಂಗಣದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕಿರುವ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಕಸಾಯಿಖಾನೆ, ಜಿಂಕೆ ಮನೆ, ಕಿತ್ತಳೆ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಆಶ್ರಯಧಾಮಗಳೆಲ್ಲವೂ 17ನೇ ಅಥವಾ 18ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ. ಬಾರ್ನ್ ಕಾಟೇಜ್ಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 1751ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿವೆ. ಈ ಕುಟೀರಗಳು ಮೂಲತಃ ಒಂದೇ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿದ್ದವು, ಇದನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಸಭಾಂಗಣದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಇತರ ರಚನೆಗಳೆಂದರೆಃ ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದ ಗೋಡೆ (18ನೇ ಶತಮಾನ); ಉದ್ಯಾನದ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಣದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು (18ನೇ ಶತಮಾನ); ಉದ್ಯಾನದ ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಣದ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ (18ನೇ ಶತಮಾನ); ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಎದುರಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ (1750); ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಣದ ಉದ್ಯಾನದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಸಿಂಹಗಳಿಂದ (18ನೇ ಶತಮಾನ) ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ; ಮತ್ತು 1714ರಲ್ಲಿ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಥಂಭ. ಸಭಾಂಗಣದ ಬಳಿ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮರದ ಗಿರಣಿಯಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ 1616 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ನ ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಸೈಟ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಡನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಾಸ್ಸೆ