Johannes Kerkorrel
ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಕೆರ್ಕೋರೆಲ್ (27 ಮಾರ್ಚ್ 1960-12 ನವೆಂಬರ್ 2002), ರಾಲ್ಫ್ ಜಾನ್ ರಾಬೀ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ರಾಬೀ, ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಾದ ಡೈ ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ರಾಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1986ರಲ್ಲಿ, ರಾಬೀ ತನ್ನ ಹೊಸ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ (ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆರ್ಕೋರೆಲ್ ಎಂದರೆ ಚರ್ಚ್ ಆರ್ಗನ್) ಕಲಾ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯದ ಕ್ಯಾಬರೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯು ರಾಜ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬೋಥಾ ಅವರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಟಿ ನೇತೃತ್ವದ ಸರ್ಕಾರ. 1987 ರಲ್ಲಿ, ರಾಬಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಬೋಥಾ ಅವರ ಭಾಷಣಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಪೋರ್ಟ್ ವಜಾ ಮಾಡಿದರು; ನಂತರ ಅವರು ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಕೆರ್ಕೊರೆಲ್ ಎನ್ ಡೈ ಗೆರೆಫಾರ್ಮೆರ್ಡೆ ಬ್ಲೂಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ (ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಕೆರ್ಕೊರೆಲ್ ಮತ್ತು ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಬ್ಲೂಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರಾದರು, ಇದು ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಕೂಸ್ ಕೊಂಬುಯಿಸ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅವರ ಹೊಸ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಸಂಗೀತದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ (ಪರ್ಯಾಯ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರ ವಿಭಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. 1985 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಶಿಫ್ಟಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಈಟ್ ಕ್ರೀಫ್ (ಈಟ್ ಕ್ರೇಫಿಶ್) ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖವಾಣಿಯಾಗಿದ್ದ ಸರ್ಕಾರಿ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನಿಂದ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ಅದರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರೂ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ, 'ಈಟ್ ಕ್ರೀಫ್' ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ 'ಆನಂದಿಸಿ!' ಅಥವಾ 'ಕಳೆದುಹೋಗಿ!'. ಕಾಲೇಜು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಉತ್ಸವಗಳ ನಂತರದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ವೋಯೆಲ್ವ್ರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು (ಅಕ್ಷರಶಃ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಮುಕ್ತ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದರ್ಥ), ಮತ್ತು ರಾಬೀ ಅವರ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮರುಶೋಧನೆ ವೋಯೆಲ್ವ್ರಿ ಚಳುವಳಿ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. 1990ರಲ್ಲಿ, ರಾಬೀ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈಟ್ ಕ್ರೀಫ್ ಆಲ್ಬಂನ "ಹಿಲ್ಬ್ರೋ" ಹಾಡು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ರಾಬೀ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಚ್ ಕ್ಯಾಬರೆ ಕಲಾವಿದ ಸ್ಟೆಫ್ ಬಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಡೆತ್ ರಾಬೀ 12 ನವೆಂಬರ್ 2002 ರಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೇಪ್ ಕರಾವಳಿಯ ಹರ್ಮನಸ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಲೈನ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಅನ್ಯ ಮರವೊಂದರ ಮೇಲೆ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. 1995ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸಮಾ-ಬೀಫ್ಕೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನೈಡ್ಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನ 1997ರ ಸಮಾ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಯಸ್ಕರ ಸಮಕಾಲೀನ ಆಲ್ಬಮ್ಃ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಜಿ-ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಫಾರ್-ಮೀರ್ 2001 ಗೆರಾಸ್-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಪ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೂಪಾಂತರ ಡೈ ಆಂಡರ್ ಕಾಂಟ್ 2013ರ ಸಮಾ-ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಈಟ್ ಕ್ರೀಫ್ (1989) ಬ್ಲೌಡ್ರಕ್ (1992) ಸೈನೈಡ್ ಇನ್ ದಿ ಬೀಫ್ಕೇಕ್ (1994) ಜಿ-ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಫಾರ್-ಮೀರ್ (1996) ಟಿಯೆನ್ ಜಾರ್ ಲೇಟರ್ (1998) ಸಿಂಗ್ ಕೂಸ್ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ (1999) ಡೈ ಆಂಡರ್ ಕಾಂಟ್ (2000) ವೋಯೆಲ್ವ್ರಿ ಡೈ ಟೋರ್ (2002) ಕೆರ್ಕೋರೆಲ್-ಅತ್ಯುತ್ತಮಃ ಪೆ ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಪಟ್ಟಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ ಸ್ಟೆಫ್ ಬೋಸ್-ಪೆಲ್ಗ್ರಿಮ್ರಸ್ ರಿಕು ಲಾಟ್ಟಿ-ಯಸ್ಬೆರ್ ಅಮಂಡಾ ಸ್ಟ್ರೈಡಮ್-ಏಕ್ ಹೆಟ್ ಗೆಡ್ರೂಮ್ ಕರೆನ್ ಝಾಯ್ಡ್-ಫೋಟೊ ಟೀನ್ ಡೈ ಮುರ್ ಜಾಕ್ ಡಿ ಪ್ರಿಸ್ಟರ್-ಕೆರ್ಕೋರೆಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋ ಸ್ಟ್ರಾಸ್-ಸಿಟ್ ಡಿಟ್ ಸೆಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಬ್ಲೋಮ್-ಜಾನಿ ಕೆ ವ್ಯಾಲಿಯಂಟ್ ಸ್ವಾರ್ಟ್-ಸೋನ್ವ್ಯಾಂಜರ್ ವ್ಯಾಲಿಯಂಟ್ ಸ್ವಾರ್ಟ್ ಎನ್ ಕೂಸ್ ಕೊಂಬ್ಯೂಸ್-ಕ್ಲೈನ್ಮಂಡ್ ಕೋಯ್ಬಾಯ್ ಕೂಸ್ ಕೊಂಬ್ಯೂಸ್-ಜಾನಿ ಈಸ್ ನೀ ಡೂಡ್ ನೀ-ಇದು ಮರಣೋತ್ತರ ಗೌರವವಾಗಿರಬಾರದು ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕೆರ್ಕೋರೆಲ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಸುಮಾರು 8 ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕವರ್ಸ್ ರಾಬಿ ಹೆಚ್ಚು ಕವರ್ ಮಾಡಿದ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮುಖಪುಟ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಸ್ಟೆಫ್ ಬೋಸ್-ಹಿಲ್ಬ್ರೋ ರಿಕು ಲಾಟ್ಟಿ-ಸೋಮರ್ ಅಮಂಡಾ ಸ್ಟ್ರೈಡಮ್-ಹೋ ಏಕ್ ವೋಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಹಲಾಲಾ ಆಫ್ರಿಕಾ ವ್ಯಾನ್ ಕೋಕ್ ಕಾರ್ಟೆಲ್-ಎನರ್ಜಿಃ ಎಎಫ್ಃ ರಿಫೆಂಟ್ಸ್ ಮೊರೇಕ್-ಹಲಾಲಾ ಆಫ್ರಿಕಾ ಲೆಗಸಿ ಜಾನಿ ಈಸ್ ನೀ ಡೂಡ್ ನೀ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅವನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸ್ನೇಹಿತರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗುಂಪನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ವೋಯೆಲ್ವ್ರಿ ಚಳವಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಂಗೀತವು ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಸಹ ನೋಡಿ ಬರ್ನಾಲ್ಡಸ್ ನೀಮಂಡ್ ಕೂಸ್ ಕೊಂಬ್ಯೂಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1960ರ ಜನನಗಳು 2002ರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳು 2002ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್-ಭಾಷೆಯ ಗಾಯಕರು ಗೇ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಗಾಯಕರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಗೀತರಚನಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಗೇ ಗಾಯಕರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ವರ್ಣಭೇದ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು ಗಾಯಕರು