Dimitar Peshev
ಡಿಮಿಟಾರ್ ಯೋಸಿಫೋವ್ ಪೆಶೇವ್ (25 ಜೂನ್ 1894-20 ಫೆಬ್ರವರಿ 1973) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯ ಉಪ ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು (1935-1936). ಅವರು ನಾಜಿ ಪರವಾದ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ 48,000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆದರು. ಆತ "ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಸಂದರ್ಭ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಬೋರಿಸ್ III 1940 ರಲ್ಲಿ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡನು, ಅವನ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. 1941ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಸಂಸತ್ತು (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಅಥವಾ ನರೋಡ್ನೋ ಸೊಬ್ರಾನಿ) ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನುಗಳ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ "ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಾನೂನು" ಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು. ಆಗಿನ ಸಬ್ರಾನಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್, ರಾಜ ಮೂರನೇ ಬೋರಿಸ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಆಕ್ಸಿಸ್ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಯಹೂದಿ-ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು (ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕಾನೂನು) ರಚಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ. 1940ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕಾನೂನಿನ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಕಾನೂನುಗಳು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ನೀಚ ಶತ್ರುಗಳೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಎಂದು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದವು. ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪೌರತ್ವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದರೆ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಯಹೂದಿಗಳು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಶೇಕಡಾ 1ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕೋಟಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳು ಬಹುಪಾಲು ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಂಸತ್ತಿನ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಬರಹಗಾರರು, ಕಲಾವಿದರು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಗುಂಪಿನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದಂತೆ ಬಹುಪಾಲು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರು ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. 1943ರ ಮಾರ್ಚ್ 10ರಂದು, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ 48,000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯೂಸ್ಟೆಂಡಿಲ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮರಣ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಈ ಗಡೀಪಾರು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಐಚ್ಮನ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತರಾಗಿದ್ದ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಥಿಯೋಡರ್ ಡ್ಯಾನೆಕರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾದ ಥ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಕ್ಯೂಸ್ಟೆಂಡಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ 1894ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್ ಅವರು ಸಾಲೋನಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದರು. ಅವರು ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1938 ರಲ್ಲಿ ಉಪ ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಇದ್ದವು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಬೊಗ್ಡನ್ ಫಿಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಯಹೂದಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಪೆಶೇವ್ ಅವರು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಯಹೂದಿ ವಿರೋಧಿ ಮಸೂದೆಯಾದ "ಲಾ ಫಾರ್ ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನೇಷನ್" (ZZN) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ. 1943ರ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯೂಸ್ಟೆಂಡಿಲ್ನ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಯಹೂದಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಕಮೀಷರಿಯಟ್ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಈ ಆದೇಶದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಕ್ಯೂಸ್ಟೆಂಡಿಲ್ನ ನಾಗರಿಕರು ಈ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿಯೋಗವೊಂದನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. 1943ರ ಮಾರ್ಚ್ 8ರಂದು ನಿಯೋಗವು ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ತೆರಳಿತು. ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪೆಶೇವ್ನ ಯಹೂದಿ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾಕೋಬ್ ಬರುಚ್, ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಸರ್ಕಾರದ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಈ ವದಂತಿಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಪೆಶೇವ್ ಅವರು ಬಾರೂಕನ ಮಾತುಗಳು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 9ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಪೆಶೇವ್ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಪೆಶೇವ್ ಬೊಗ್ಡನ್ ಫಿಲೋವ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮುಂದೆ, ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಪೀಟರ್ ಮಿಹಲೆವ್, ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ಪೆತುರ್ ಗ್ಯಾಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು, ಅವರು ಗಡೀಪಾರುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಬಹಳ ಮನವೊಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಗ್ಯಾಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಯೂಸ್ಟೆಂಡಿಲ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು ಕರೆದು ಯಹೂದಿಗಳ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು ಸಂಜೆ 5:30ರ ವೇಳೆಗೆ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆದೇಶವು ಎಲ್ಲಾ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಗರಗಳಿಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಲುಪಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 10 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರು ಥ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಥ್ರೇಸಿನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು (ಸುಮಾರು 4,000) ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಶರಣಾದರು, ಅವರು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಟ್ರೆಬ್ಲಿಂಕಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು. ಸುಮಾರು 1,200 ಥ್ರೇಸ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಸಲೋನಿಕಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಧಿಸಿದರು; 165 ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಟ್ರೆಬ್ಲಿಂಕಾಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಥರೇ ಪೆಶೇವ್ ಥ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳ ಗಡೀಪಾರು ಕ್ರೌರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಯಹೂದಿಗಳ ಗಡೀಪಾರು ನಡೆಯದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಯಹೂದಿ-ವಿರೋಧಿ ಶಾಸನವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪೆಶೇವ್ ಮಾರ್ಚ್ 19ರಂದು ಫಿಲೋವ್ಗೆ ಬರೆದರು. ಅವರು, ಕ್ಯೂಸ್ಟೆಂಡಿಲ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು 43 ಸರ್ಕಾರಿ ನಿಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಸಹಿಗಳು ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾದ ಬಹುಮತದ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬಂದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ಪೆಶೇವ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೆಶೇವ್ ಅವರ ಪತ್ರದಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಒತ್ತಡದ ನಡುವೆಯೂ, 30 ನಿಯೋಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪೆಶೇವ್ ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಆರೋಪಗಳು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಜರ್ಮನ್ನರ ಸಹಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಹಳೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಿದರು. ಪೆಶೇವ್ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಎಂಬ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಆತನಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಪೆಶೇವ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಖಾಲಿ, ನಿರ್ಗತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಜನವರಿ 1973 ರಲ್ಲಿ, ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾದ ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ತನಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಪಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ "ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇಪ್ಪತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅದೇ ವರ್ಷ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಅವರ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಪೆಶೇವ್ ಒಮ್ಮೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನನ್ನ ಮಾನವ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಜನರ ಮೇಲಿನ ದುರಂತದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗೆಗಿನ ನನ್ನ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ನೀತಿಯು ನನಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಏನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆಯೋ ಅದು ಸಂಭವಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ನಾನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ; ಈ ಕ್ರಮವು ವಿಶ್ವದ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾವನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅರ್ಹವಲ್ಲದ ಕಳಂಕದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 25 ಜನವರಿ 2000 ರಂದು, ಪೇಸ್ ಲಟ್ಚೆಜರ್ ತೋಶೇವ್ಗೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ನಿಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಉಪಕ್ರಮದ ನಂತರ, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ಗೆ ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್ ಅವರ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಪ್ರತಿಮೆಯ ದಾನವನ್ನು ಯುರೋಪ್ ಮಂಡಳಿಯ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಮಿತಿಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯೊರ್ಡಾನ್ ಸೊಕೊಲೋವ್, ಯುರೋಪ್ ಮಂಡಳಿಯ ಉಪ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ರುಗರ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ನೆಸ್ಸೆಟ್ನ ಸದಸ್ಯ ರೋನಿ ಮಿಲೋ ಅವರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುರೋಪ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಶಿಲ್ಪಿ ಇವಾನ್ ಮಿನೆಕೋವ್. 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2002 ರಂದು, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪೆಶೇವ್ ಅವರ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕ್ಯೂಸ್ಟೆಂಡಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್ ಹೌಸ್-ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಶೆಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಆನರ್ಸ್ ಪೆಶೇವ್ ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. 2013 ರಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಅಂದಿನ ಅಡ್ವೈಸರಿ ನೈಬರ್ಹುಡ್ ಕಮಿಷನರ್ ನೀಲ್ ಗ್ಲಿಕ್, 22 ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎನ್ಡಬ್ಲ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಪಕ್ಕದ ಛೇದಕಕ್ಕೆ ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್ ಪ್ಲಾಜಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮಂಡಳಿಯು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಪರವಾಗಿ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಮತ ಹಾಕಿತು. 2013ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು, 75 ಜನರೊಂದಿಗೆ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯಿತು. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ರಾಯಭಾರಿ ಎಲೆನಾ ಪೊಪ್ಟೋಡೊರೊವಾ, ಡಿ. ಸಿ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫಿಲ್ ಮೆಂಡಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ನೀಲ್ ಗ್ಲಿಕ್ ಅವರು ನಾಮಕರಣ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪೆಶೇವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ಯುರೋ ಚಿಕಾಗೊ, ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ವಲಸಿಗ ಸಂಘಟನೆಯು, ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್ ಪ್ಲಾಜಾದ ರಚನೆಯನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ 2013 ರ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಈವೆಂಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಮತ ಹಾಕಿತು. ಮಿಲನ್ಃ ಮೊಂಡಡೋರಿ, 1999. ಆಸಾ, ಎ. & ಕೋಹೆನ್, ಎ. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು 1941-1944. ಸೋಫಿಯಾಃ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 1977 ಬಾರ್-ಜೋಹರ್, ಎಮ್. ಬಿಯಾಂಡ್ ಹಿಟ್ಲರ್ಸ್ ಗ್ರಾಸ್ಪ್ಃ ದಿ ವೀರೋಚಿತ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಬಲ್ಗೇರಿಯದ ಯಹೂದಿಗಳು. ಹಾಲ್ಬ್ರೂಕ್ಃ ಆಡಮ್ಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್, 1998. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್, ಎಮ್. ದಿ ರೈಟಿಯಸ್ಃ ದಿ ಅನ್ಸಂಗ್ ಹೀರೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಹಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ, 2003. ಯಶರಾಫ್, ನಾರ್ಬರ್ಟ್. "ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಹೀರೋಗಳು". ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 30,1999, ಪುಟ ಎ. 30. ಟೊಡೊರೊವ್, ತ್ಸ್ವೆಟಾನ್, ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಏಕೆ ಬದುಕುಳಿದರುಃ ವೈಡೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ಸನ್, 2001. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಮಿಟರ್ ಪೆಶೇವ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಭಾಷಣಗಳು (ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಿಮಿಟಾರ್ ಪೆಶೇವ್-ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ವಿವರಣೆ, ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ 1894 ಜನನಗಳು 1973 ಸಾವುಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ಯೂಸ್ಟೆಂಡಿಲ್ನಿಂದ ಜನರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ (ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ) ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ರೈಟಿಯಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ರೈಟಿಯಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ