Walter Ciszek
ವಾಲ್ಟರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಸಿಸ್ಜೆಕ್, ಎಸ್. ಜೆ. (ನವೆಂಬರ್ 4,1904-ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,1984) ರಷ್ಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪೋಲಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1939 ಮತ್ತು 1963 ರ ನಡುವೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಮಿಷನರಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಗುಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಸ್ಕೋದ ಕುಖ್ಯಾತ ಲುಬ್ಯಾಂಕಾ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1963 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿತ್ ಗಾಡ್ ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1990 ರಿಂದ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನ ಜೀವನವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಆತನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಿರುದು ದೇವರ ಸೇವಕ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ನವೆಂಬರ್ 4,1904 ರಂದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಶೆನಂದೋಹ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರಾದ ಮೇರಿ (ಮಿಕಾ) ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು 1890 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಗಲಿಷಿಯಾದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಬೀದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಆತ, ಪಾದ್ರಿಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿದನು. ಸಿಸ್ಜೆಕ್ 1928 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪೌಗ್ಕೀಪ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ನೊವಿಟಿಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು 12 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XI ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ಮಿಷನರಿಗಳಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜೆಸ್ಯೂಟ್-ನಡೆಸುವ ಸೆಮಿನರಿಯಾದ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ 'ರುಸಿಕಮ್') ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನನ್ನು ರೋಮ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ರುಸಿಕಂ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿಯಿಂದ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕುರ್ಟ್ನಾ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ "ಮಿಶಾ" ಎಂಬ ಸಂಕೇತನಾಮದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1940 ರಲ್ಲಿ ರುಸಿಕಮ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಕುರ್ಟ್ನಾ 1940 ಮತ್ತು 1944 ರ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನ ಪೂರ್ವ ಚರ್ಚುಗಳ ಸಭೆಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಡಚಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕುರ್ಟ್ನಾ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಕೆವಿಡಿಗಾಗಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ವಾಲ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಭೂಗತ ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತರಿಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಯಾವಾಗಲೂ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಕುರ್ಟ್ನಾ, 1943ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಗಾಗಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಎಸ್. ಎಸ್. ಒಬರ್ಸ್ಟರ್ಬನ್ಫಹ್ರೆರ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಲರ್, ಕುರ್ಟ್ನಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುರ್ಟ್ನಾ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಕೋಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ಗೆ ರವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಪ್ಲರ್ ಮೇಲೆ ಟೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಕುರ್ಟ್ನಾ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಜೆಕ್ 1948ರಲ್ಲಿ ನೊರಿಲ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಭೇಟಿಯಾದರು. 1937 ರಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನನ್ನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1938ರಲ್ಲಿ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನನ್ನು ಪೂರ್ವ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅಲ್ಬರ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1939 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪೂರ್ವ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಲ್ವಿವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಗಡಿಪಾರಾದವರ ಹೊಳೆಗಳ ನಡುವೆ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಆಂಡ್ರೇ ಶೆಪ್ಟಿಟ್ಸ್ಕಿಯ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು 1940 ರಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೈಪಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಊಹಿಸಲಾದ ಗುರುತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರು. ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹವರ್ತಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಉರಲ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಚುಸೊವೊಯ್ಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ, ಅವರು ಕೌಶಲ್ಯರಹಿತ ಮರಗೆಲಸಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಗಿದ್ದ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನನ್ನು 1941ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ಗಾಗಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನ ಆಘಾತಕ್ಕೆ, ಎನ್ಕೆವಿಡಿಗೆ ಅವನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಜೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ (ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಸಂಸ್ಥೆ) ಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾದ ಲುಬ್ಯಾಂಕಾ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಏಕಾಂತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1942 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಗೆ ತೀವ್ರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಗುಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಲುಬ್ಯಂಕಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1946 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಕ್ರಾಸ್ನೋಯಾರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 20 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಯೆನಿಸೆ ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ವೃತ್ತದಿಂದ 300 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ ನೊರಿಲ್ಸ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದರು, ಇದು ನೊರಿಲ್ಲಾಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಫಾ. ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಸರಕು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪರ್ಮಫ್ರಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ನಿಕಲ್, ತಾಮ್ರ, ಕೋಬಾಲ್ಟ್, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಮತ್ತು ಪಲ್ಲಾಡಿಯಮ್ ಅದಿರು ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1953ರಿಂದ 1955ರವರೆಗೆ ಅವರು ಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ನೊರಿಲ್ಸ್ಕ್ ದಂಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಗೊರ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ನೊರಿಲ್ಲಾಗ್ ಮೂಲಕ ಹರಡಿತು. ತನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಸೆರೆವಾಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಟ್ರೈಡೆಂಟೈನ್ ಮಾಸ್ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ರೈಟ್ ಡಿವೈನ್ ಲಿಟರ್ಜಿ ಎರಡನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಲು, ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು. 1955ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವವರೆಗೂ, ಆತನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 22,1955 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ನೊರಿಲ್ಸ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಸುವ ನಿರ್ಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ನೊರಿಲ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಅವರಿಗೆ 1958ರಲ್ಲಿ ಕೆಜಿಬಿ ಕ್ರಸ್ನೋಯಾರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಹತ್ತಿರದ ಮಿಷನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕೆಜಿಬಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಅಬಾಕನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1963 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಇಬ್ಬರು ಸೋವಿಯತ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವನನ್ನು (ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮಾರ್ವಿನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮಾಕಿನೆನ್) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಪಂ. ಡಾ. 1955ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಪತ್ರವು ಬಂದಾಗಿನಿಂದ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಡ್ವೈಟ್ ಡಿ. ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಇಬ್ಬರೂ ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಿಸ್ಜೆಕ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಯು. ಎಸ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರಿಗೆ ತಲುಪಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಮರೆತುಹೋಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಫಾ. ತಾನು ಇನ್ನೂ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಜೆ ಎಂದು ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಹೇಳಿದರು. ಸುಮಾರು 23 ವರ್ಷಗಳ ಸೆರೆವಾಸದ ನಂತರ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮಾರ್ವಿನ್ ಮಾಕಿನೆನ್ರೊಂದಿಗೆ 1963ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ಗಳು ಜಿಆರ್ಯು ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾದ ಇವಾನ್ ಡಿಮಿಟ್ರೀವಿಚ್ ಎಗೊರೊವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಎಗೊರೊವಾ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಇವರನ್ನು ಎಫ್ಬಿಐ 1963ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿತ್ತು. 1965 ರಲ್ಲಿ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಅವರು ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಜಾನ್ XXIII ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಕೇಂದ್ರ) ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 8,1984 ರಂದು, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ವೆರ್ನರ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆನಲ್ಲಿರುವ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೆಗಸಿ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಒಂಬತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು (ಸುಮಾರು 1964) ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಫಾ. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸೈಮನ್, ಎಸ್. ಜೆ., ವಿತ್ ಗಾಡ್ ಇನ್ ರಷ್ಯಾ, ಫಾ. ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ದಶಕಗಳ ಕುರಿತಾದ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಡಚ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಓದುವಿಕೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ವಿತ್ ಗಾಡ್ ಇನ್ ರಷ್ಯಾ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಫಾ. ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಹವರ್ತಿ ರುಸಿಕಮ್ ಪದವೀಧರ ಮತ್ತು ಗುಲಾಗ್ ಬದುಕುಳಿದವರು ಫಾ. ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಲಿಯೋನಿ. 1985 ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಮೆಲೈಟ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ, ಮರಿಜಾ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ರುಥೇನಿಯನ್ ರೈಟ್ ಕಾರ್ಮೆಲೈಟ್ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ತಾಯಿ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಫಾ. ವಾಲ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಜೆಕ್. 1990ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪಾಸೈಕ್ನ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಎಪಾರ್ಚಿಯ ಬಿಷಪ್ ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಡುಡಿಕ್, ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಮಾನ್ಯತೆಗಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಂತತ್ವದ ಕಾರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಡಯೋಸಿಸ್ ಆಫ್ ಅಲೆನ್ಟೌನ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಪ್ರೇಯರ್ ಸರ್ಕಲ್ ತನ್ನ ಬೀಟಿಫಿಕೇಷನ್ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೌರೋಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸಿಸ್ಜೆಕ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು (ಲ್ಯಾಟಿನ್) ಬಲಿಪೀಠ, ಪವಿತ್ರ ಪಾತ್ರೆಗಳು, ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಿಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಸಿದ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಅಂತಿಮ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯ ಪ್ರತಿ (ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದ ಫೋಟೊಕಾಪಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಸಭಾಂಗಣವೂ ಇದೆ. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಶೆನಂದೋಹ್, ಫಾದರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೆ. ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಮಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಾಲ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಮಂಡಳಿಯು 2002ರಿಂದ ಮಾರ್ಕ್ವೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದೆ. "ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಶಕ್ತಿಯು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮನುಷ್ಯನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಈ ಶಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ; ಇದು ಮನುಷ್ಯನ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳು, ಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ನೋವುಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. "ಆ ಮಿತಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ, ವಿಷಯಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದವು. ಒಂದೇ ಒಂದು ದರ್ಶನವಿತ್ತು, ದೇವರು, ಅವನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಇದ್ದನು; ಇದ್ದನು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ಇಚ್ಛೆ, ದೇವರ ಇಚ್ಛೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರಿಂದ ಆಳಲ್ಪಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದೇವರು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಇದ್ದಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವುದು, ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ನೋಡುವುದು ಎಂದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಭಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಆತನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಇದ್ದ ಕಾರಣ ಯಾವುದೂ ನನ್ನನ್ನು ಆತನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವು ನನಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಭಯವು ನನ್ನನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಭವಿಷ್ಯವು, ಅದು ಇದ್ದಂತೆಯೇ, ಆತನ ಇಚ್ಛೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಏನೇ ತಂದರೂ ನನಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನದು, ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವೈಫಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮರೆತುಹೋಗಿಲ್ಲ; ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ತನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ನನಗೆ ನೆನಪಿಸಲು ಅದು ಉಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಆರ್ಕಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸ್ವಯಂ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮತ್ತೆ ನನ್ನನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಹಣೆಬರಹದ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಎಲ್ಲಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಾನು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದೆ. ಇದರಿಂದ ನಾನು ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳಿಂದ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಉದ್ವೇಗದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆತ್ಮದ ಶಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರ ನಿರಂತರ ಪೋಷಣೆಯ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಶಾಂತವಾಗಿ ತೇಲಬಲ್ಲೆ ". "ಪ್ರತಿ ದಿನದ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟ ಜನರು, ಸ್ಥಳಗಳು, ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ನಮ್ಮ ಬಗೆಗಿನ ಆತನ ಇಚ್ಛೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಷಯಗಳು ಆತನಿಗೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದವು, ಮತ್ತು ಆ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಆತ ಬಯಸಿದ್ದನು ". ಬುಕ್ಸ್ ವಿಥ್ ಗಾಡ್ ಇನ್ ರಷ್ಯಾ, (ಡೇನಿಯಲ್ ಎಲ್. ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ, ಎಸ್. ಜೆ. ), ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮೆಕ್ಗ್ರಾ-ಹಿಲ್, 1964). ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ (ಡೇನಿಯಲ್ ಎಲ್. ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿ, ಎಸ್. ಜೆ. ಯೊಂದಿಗೆ) ), ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಬಲ್ ಡೇ, 1973). "ವಿತ್ ಗಾಡ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ" (ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ), ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ (ಚಿಕಾಗೋಃ ಲಯೋಲಾ ಪ್ರೆಸ್, 2016). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ವಸ್ತುಗಳ ವಿವರಗಳು ಟೈಮ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ 1963 ವಾಲ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಾರಾಂಶದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಕುರಿತಾದ ಕಥೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಸಿಸ್ಜೆಕ್ 1904 ಜನನಗಳು 1984 ಸಾವುಗಳು ಷೆನಾಂಡೋಹ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸರ್ವೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ ಪೋಲಿಷ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬರಹಗಾರರು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಲಿಪಶುಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂಜ್ಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಗುಲಾಗ್ ಬಂಧಿತರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್