Preamble to the United Nations Charter
ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ ಪೀಠಿಕೆಯು 1945ರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ ಆರಂಭಿಕ (ಪೀಠಿಕೆಯಾಗಿದೆ). ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜಾನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮೂಲತಃ ಪೀಠಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಉನ್ನತ ಒಪ್ಪಂದದ ಪಕ್ಷಗಳು, ನಮ್ಮ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾನವಕುಲದ ಮೇಲೆ ಹೇಳಲಾಗದ ದುಃಖ ಮತ್ತು ನಷ್ಟವನ್ನು ತಂದ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಕಲಹದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿವೆ. .. "ಎಂದೆ. ಇದು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ವಾದದ ನಂತರ, ಯು. ಎಸ್ನ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಗಿಲ್ಡರ್ಸ್ಲೀವ್ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಮಟ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ "ನಾವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಜನರು" ಎಂಬ ಆರಂಭಿಕ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸೋಲ್ ಬ್ಲೂಮ್ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ" ಎಂಬ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಏಳನೇ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೋಫಿ ಅನ್ನನ್ ಅವರ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸುಧಾರಣಾ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಯಿತು. ಪಠ್ಯ ಪೀಠಿಕೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದುತ್ತದೆಃ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಚಾರ್ಟರ್ನ ಪೀಠಿಕೆಃ ಹರ್ಮನ್ ಜಾಫ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ. ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್, 1960. ಮೋರ್ಗನ್ ಲೈಬ್ರರಿ & ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಚಾರ್ಟರ್ನ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗಗಳು ಜಾನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಡಿಃ ಪ್ರ್ಯಾಂಬೆಲ್ ಜುರ್ ಚಾರ್ಟಾ ಡೆರ್ ವೆರೆಂಟೆನ್ ನೇಷನ್