George Duff
ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಫ್ ಆರ್. ಎನ್. (ಸುಮಾರು 1 ಫೆಬ್ರವರಿ 1764-21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1805) ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಚೆಂಡಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ಯಾನ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ, ಬ್ಯಾನ್ಫ್ ಶೆರಿಫ್ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಫ್ (1729-1804) ಅವರ ಮಗ, ಹೆಲೆನ್ ಸ್ಕೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈಫ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಾಗಿದ್ದರು (ಒಮ್ಮೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ). ಜಾರ್ಜ್ ಡಫ್ ಅವರಿಗೆ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಸಮುದ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವಿತ್ತು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿರದಿದ್ದಾಗ ಸಮುದ್ರಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹದಿಮೂರು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ನಂತರ ಅಡ್ಮಿರಲ್) ರಾಬರ್ಟ್ ಡಫ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಹದಿನಾರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಹಲವಾರು ಫ್ಲೀಟ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು ಆದರೆ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಫ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ಬಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಸೀಜ್ ಮತ್ತು 1782 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನೌಕಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಹೀಗೆ ಭದ್ರವಾದ ಖ್ಯಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕುಟುಂಬದ ಆಸಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಡಫ್ಗೆ ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, 1790 ರಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1793 ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಪ್ರೇಯಸಿ ಸೋಫಿಯಾ ಡಿರೋಮ್ (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡಿರೋಮ್ನ ಸಹೋದರಿ) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ನಾರ್ವಿಚ್ ಡಫ್ (ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆದರು) ಜನಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಫ್ ತನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿದ್ದವರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಡಫ್ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಶಿಸ್ತಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ವಾರ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸ್ಕಾಟ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಅವರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಪತ್ರಗಳು ಎಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿವೆಯೆಂದರೆ ಅವು ಓದಿದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನ ಕೊನೆಯ ಪತ್ರವಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಸೋಫಿಯಾಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಅಮಿಯನ್ಸ್ನ ನಂತರ, ಡಫ್ 1799ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಡಗು ಒಂದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ನಾಯಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹುಡ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ತನ್ನದೇ ಆದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಶಿಸ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರೂಪಿಸಿದ ಡಫ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕ್ಯಾಡಿಜ್ನ ಫ್ಲೀಟ್ಗೆ ಸೇರಲು ಕರೆದೊಯ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತಕ್ಷಣವೇ ನೆಲ್ಸನ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದಳು. ಡಫ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಕಡಲತಡಿಯ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಶತ್ರುಗಳ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದರಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ತೀರದ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಈ ಕೆಲಸವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಹಡಗುಗಳು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ವೈಫಲ್ಯದ ಬೆದರಿಕೆ ಇತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಫ್ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಶತ್ರುವು ಕ್ಯಾಡಿಜನ್ನು ತೊರೆದು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದಳು. ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಮಾರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ರಾಯಲ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಹಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೊದಲು ಹೊಸದಾಗಿ ಮರು-ತಾಮ್ರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಸ್ ಶತ್ರುಗಳ ರೇಖೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಹಡಗು. ಈ ವಿಧಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಕಿಂಗ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಗಾಳಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಡಫ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಅಂತಿಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಮಂಗಳ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷದ ಮಗ ನಾರ್ವಿಚ್ಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟನುಃ "ಪ್ರಿಯ ಸೋಫಿಯಾ, ನಾವು ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಫ್ಲೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿದೆ. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ವರ್ತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ದೇವರಲ್ಲಿ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾರ್ವಿಚ್ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಡೆಕ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಂದೆಂದಿಗೂ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಜಾರ್ಜ್ ಡೆತ್ ಡಫ್ ಯುದ್ಧದ ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಹೊಡೆತಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾರ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಫೌಗ್ಯುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟನ್ ಅನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಫೌಗ್ಯುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ಫಿರಂಗಿ ಚೆಂಡು ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡಫ್ ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದು, ಅವರ ತಲೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಲೆರಹಿತ ಶವವನ್ನು ಡೆಕ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮೂರು ಚೀರ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವನು ಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಯೂನಿಯನ್ ಫ್ಲಾಗ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು. ಮಾರ್ಸ್ನ ಆಜ್ಞೆಯು ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ನಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಡಫ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಹಡಗಿನ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ 28 ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 69 ಮಂದಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಯುವ ನಾರ್ವಿಚ್ ಡಫ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸೋಫಿಯಾ ಡಫ್ಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡಫ್ ಅವರನ್ನು ನೆಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕುಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಅಧಿಕೃತ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಫಂಡ್ ಸೋಫಿಯಾಗೆ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ನಾರ್ವಿಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಜಾನ್ ಬೇಕನ್ ಬರೆದ ದೊಡ್ಡ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸ್ಮಾರಕವು "ಅಕ್ಟೋಬರ್ XXI ರ ಎಂಡಿಸಿಸಿಸಿವಿ ಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಫ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ನಲವತ್ತೆರಡನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೇವೆಯ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಈಗಲೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಜಾರ್ಜ್, ಅವರ ಅತ್ತೆ ಅನ್ನಿ (ನೀ ಫೋಥರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್) ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಎಲ್ಲರೂ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ರಾಯ್ಬರ್ನ್ ಅವರಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಎರಡು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಡಫ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಡಫ್ (ಬಿಡಿಇ-20) ಎಂದು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ವರ್ಗದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಕ್ಲಾಸ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು 1943 ರಿಂದ 1944 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸ್, ಕಾಲಿನ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತು 1805 ಕ್ಲಬ್, ಚಾಥಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಲಂಡನ್, 2005, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1764 ಜನನಗಳು 1805 ಸಾವುಗಳು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಜನರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನಾವಿಕರು ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬ್ಯಾನ್ಫ್ನ ಜನರು, ಅಬೆರ್ಡೀನ್ಶೈರ್ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳು ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್ಸ್ನ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹೆನ್ರಿ ರಾಬರ್ನ್ ಅವರ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಾರ್ಸ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ನ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ