Il campiello
ಇಲ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಯಲ್ಲೋ (ದಿ ಲಿಟಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್) ಎಂಬುದು ಎರ್ಮಾನೊ ವೋಲ್ಫ್-ಫೆರಾರಿಯ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳ ಒಪೆರಾವಾಗಿದೆ. ಮಹಾನ್ ವೆನೆಷಿಯನ್ ನಾಟಕಕಾರ ಕಾರ್ಲೊ ಗೋಲ್ಡೋನಿ ಅವರು 1756 ರ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕಾರ್ನೀವಲ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಸ್ಯದ ನಂತರ ಮಾರಿಯೋ ಘಿಸಾಲ್ಬರ್ಟಿಯವರು ಈ ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕಾಮಿಡಿಯಾ ಲಿರಿಕಾ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿರುವ ಇದು ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ವರ್ಡಿಯ ಕೊನೆಯ ಒಪೆರಾ ಫಾಲ್ಸ್ಟಾಫ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಒಂದು ಸಮಗ್ರ ಒಪೆರಾವಾಗಿದೆ. ಇದು ವೆನಿಸ್ನ "ಕ್ಯಾಂಪಿಯಲ್ಲೋ" ದ ಅಸ್ಥಿರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಎರಡು ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸ Il ಕ್ಯಾಂಪಿಯಲ್ಲೋವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1936ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರಂದು ಮಿಲನ್ನ ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾದಲ್ಲಿ ಗಿನೋ ಮರಿನುಝಿ ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಗೋವೊನಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೆಪರ್ಟರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿದೆ. 1978ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಜಿವಾರಾ ಒಪೇರಾ ಜಪಾನಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ಜುಲೈ 2001 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕೊ ಟಿಟೊಟ್ಟೊ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 1992 ರ ಟ್ರೈಸ್ಟೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕೆಲವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗಾಯಕರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್. ಒಪೇರಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆಃ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಚೌಕ ('ಕ್ಯಾಂಪಿಯಲ್ಲೋ'). ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ (ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಪಾತ್ರ), ಸ್ನೇಹಪರ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಸಜ್ಜನ, ದುಂದುಗಾರ ಮತ್ತು ಹೆಂಗಸರ ಮನುಷ್ಯ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಸತ್ರವಿದೆ. ಸತ್ರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಒಂಟಿ ಮಹಿಳೆಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪುರುಷರು ಅಥವಾ ಗಂಡಂದಿರ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ಯಾಸ್ಪಾರಿನಾ (ಸೋಪ್ರಾನೊ) ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಆಡಂಬರದ ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಪ್ರಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ (ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್) ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲುಸಿಯೆಟಾ (ಸೋಪ್ರಾನೊ), ಅಂಜೊಲೆಟೊ (ಬಾಸ್) ಎಂಬ ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯುವ ಸೌಂದರ್ಯ. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಡೋನಾ ಕೇಟ್ (ಟೆನರ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲೂಸಿಯೆಟಾಳ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಡೋನಾ ಪಾಸ್ಕ್ವಾ (ಟೆನರ್) ಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಗ್ನೀಸ್ (ಸೋಪ್ರಾನೊ) ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಹುಡುಗಿ. ಇಬ್ಬರೂ ತಾಯಂದಿರು ಪುರುಷರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು. ತನ್ನ ತಾಯಿ ಒರ್ಸೋಲಾ (ಮೆಝೊ-ಸೊಪ್ರಾನೊ) ಯೊಂದಿಗೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜೊರ್ಜೆಟೊ ಎಂಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಗ್ನೀಸ್ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ಟ್ 1 ಗ್ಯಾಸ್ಪಾರಿನಾ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿಃ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಂಜೋಲೆಟೊ ತಡವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಲೂಸಿಯೆಟಾ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಮುಂದಿನದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಕೂಡ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂಝೋಲೆಟೊ ತನ್ನ ಹ್ಯಾಬರ್ಡಶೆರಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಪರಿಚಿತನು ಲುಸಿಯೆಟಾಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮುಂದಾದಾಗ ಅಂಝೋಲೆಟೊ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಸೂಜಿಗಳು ಅಥವಾ ದಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಗ್ನೀಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಜೋಲೆಟೋಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲುಸಿಯೆಟಾ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಕೂಡ ಗ್ನೀಸ್ಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ! ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕಂಡು ಆತ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ! ಆಂಜೋಲೆಟೊ ಗ್ನೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವಾಗ, ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಲುಸಿಯೆಟಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಡೋನಾ ಕೇಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲೂಸಿಯೆಟಾಗೆ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವಳ ತಾಯಿ ಚತುರತೆಯಿಂದ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಗ್ನೀಸ್ ಅವಳ ಖರೀದಿಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸುವ ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೋನಾ ಪಾಸ್ಕ್ವಾ ಮತ್ತು ಒರ್ಸೋಲಾ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಾದ ಗ್ನೀಸ್ ಮತ್ತು ಜೊರ್ಜೆಟೋಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲುಸಿಯೆಟಾ ಮತ್ತು ಗ್ನೀಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೊರ್ಜೆಟೊ. ಲುಸಿಯೇಟಾದ ಮೇಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಆಸ್ಟೋಲ್ಫಿಗೆ ಅಂಜೊಲೆಟೊ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆಂಜೋಲೆಟೊ ತಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಲುಸಿಯೇಟಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅವಳ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ! ಗ್ಯಾಸ್ಪರೀನಾ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಉಪಭಾಷೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕ್ಟ್ 2 ಲುಸಿಯೆಟಾ, ಗ್ನೀಸ್, ಜೊರ್ಜೆಟೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವರು ಪೋಷಕರು ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದು, ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂಜೊಲೆಟೊ ಒಳಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಲೂಸಿಯೆಟಾಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ-ಮತ್ತು ಸತ್ರದಲ್ಲಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು! ಆತ ಗ್ಯಾಸ್ಪರೀನಾ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಬ್ಯಾಲೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆಃ ಪರಿಚಾರಿಕೆಗಳು, ಭಿಕ್ಷುಕರು ಮತ್ತು ಪೊಲೆಂಟಾ ಮೆರವಣಿಗೆ. ಗ್ಯಾಸ್ಪರೀನಾ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಭಯಾನಕ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಗ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಯಾರೆಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ! ಆಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊನನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಾಟರಿ ವಿಜೇತ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ! ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಗ್ಯಾಸ್ಪಾರಿನಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ-ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವರದಕ್ಷಿಣೆ ಇರುತ್ತದೆ! ಕುಡಿತದ ಕೂಟವು ಚೌಕದ ಮೇಲೆ ಹರಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವರು ಸತ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಅವರ ಉತ್ಸಾಹವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಜಗಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಗದ್ದಲದ ಚೌಕವನ್ನು ತೊರೆದು ಬೇರೆಡೆ ವಾಸಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಸ್ತೋಲ್ಫಿ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ಪರಿನಾ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಊಟದ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಾವತಿಸಲಿ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಟ್ 3 ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಅವರ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಅವನನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ಪಾರಿನಾದ ಕೈಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮಾತುಕತೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಯುವತಿಯರು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲುಸಿಯೆಟಾ ಆ ಸಂಜೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಗ್ನೀಸ್ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ. ಒರ್ಸೋಲಾ ಮತ್ತು ಲೂಸಿಯೆಟಾ ಮಾತನಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆಂಜೋಲೆಟೊ ಲುಸಿಯೇಟಾವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಒರ್ಸೋಲಾದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆ ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಡೋನಾ ಕೇಟ್ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಅಳಿಯನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂಜೊಲೆಟೊ ಅವನ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲೂಸಿಯೆಟಾ ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅಂಜೊಲೆಟೊ ಜೊರ್ಜೆಟೊನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಆತನದೇ ತಪ್ಪು. ಅವರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಓರ್ಸೋಲಾನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಗೊನೆಸೆ ಆ ಘಟನೆಯನ್ನು ಜೊರ್ಜೆಟೋಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೊರ್ಜೆಟೊ ಡೋನಾ ಕೇಟ್ನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅಂಜೊಲೆಟೊ ಮತ್ತು ಜೊರ್ಜೆಟೊ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೋನಾ ಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಡೋನಾ ಪಾಸ್ಕ್ವಾ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅವಮಾನಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋಲಾಹಲವು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿರುತ್ತದೆ. ಅಸ್ಟೋಲ್ಫಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಮೌನವಾಗಿರಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಪರೀನಾ ಆ ಸಂಜೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ-ಮತ್ತು ಅವರು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ! ಗ್ಯಾಸ್ಪರೀನಾ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯ, ವೆನಿಸ್ ನಗರಕ್ಕೆ ('ಬೋಂಡಿ, ವೆನೆಜಿಯಾ ಕಾರಾ') ಅಂತಿಮ ವಿದಾಯವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅಂತಿಮ ಕೋರಸ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಇಲ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಯೆಲ್ಲೊವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ 1963 ರಲ್ಲಿ ಎಟ್ಟೋರ್ ಗ್ರಾಸಿಸ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಎಐ ಮತ್ತು 1992 ರಲ್ಲಿ ನಿಕ್ಸಾ ಬರೇಜಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟೀಟ್ರೊ ಕಮುನಾಲೆ ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಾರ್ರಾಕ್, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್, ಇವಾನ್ (1992), ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ, 782 ಪುಟಗಳು, ಎರ್ಮಾನೊ ವೋಲ್ಫ್-ಫೆರಾರಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೇರಾಗಳ ಒಪೇರಾಗಳು 1936 ಒಪೇರಾಗಳು ಕಾರ್ಲೋ ಗೋಲ್ಡೋನಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಪೇರಾಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವೆನಿಸ್ ಒಪೇರಾಗಳ ಸೆಟ್ ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾ ಒಪೇರಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾಗಳ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು