Himalayan Languages Project
1993ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಹಿಮಾಲಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳ, ಚೀನಾ, ಭೂತಾನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಿಮಾಲಯದ ಕಡಿಮೆ-ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಲು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತಿಂಗಳುಗಳು ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹಿಮಾಲಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾನ್ ಡ್ರೈಮ್; ಇತರ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಟುರಿನ್ ಮತ್ತು ಜೆರೋನ್ ವೈಡೆನ್ಹೋಫ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧಗಳಿಗೆ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ಅಲ್ಪ-ಪರಿಚಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೇಮಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಮಾಲಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಭೂತಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜೋಂಖಾದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೋಮನೀಕರಣವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾನ್ ಡ್ರಿಮ್ ಬರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗಿನಿಂದ, ಹಿಮಾಲಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಈಗ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೊರಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಭಾಷೆಗಳು ಯೋಜನೆಯು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಾನವ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಕಳೆದುಹೋಗಬಹುದು ಆದರೆ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳ ಸಮಗ್ರ ವ್ಯಾಕರಣಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆಃ ಲಿಂಬು ಡುಮಿ ಜೊಂಖಾ ವಾಂಬುಲೆ ಕುಲುಂಗ್ ಜೆರೋ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳ ಸಮಗ್ರ ವ್ಯಾಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಃ ಮಂಚದ್ ಲೋಹೋರುಂಗ್ ಥಾಂಗ್ಮಿ ಸುನ್ವಾರ್ ಲೋಕ್ಪು ಸಂಪಾಂಗ್ ಗೊಂಗ್ಡುಕ್ ಒಲೇಖಾ ಗ್ಯಾಲ್ರೋಂಗ್ ಲೆಪ್ಚಾ ಚುಲುಂಗ್ ಧಿಮಲ್ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯಾಕರಣದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದೆಃ ಬುಮ್ತಾಂಗ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ಸಿ ಪೂಮಾ ರಾಭಾ ರೋಂಗ್ಪೋ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯಾಕರಣದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಃ ಬರಮ್ ಡುರಾ ಟೋಟೊ ಯೋಜನೆಯು ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಕುಸುಂಡ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅಳಿವಿನ ಕುಸಿತವನ್ನು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡಿ ಬದುಕುಳಿದ ಕೊನೆಯ ಭಾಷಿಕರು. ಹಿಮಾಲಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಸಿಂಪೋಸಿಯಂ ಹಿಮಾಲಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಸದಸ್ಯರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹಿಮಾಲಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಸಿಂಪೋಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಹಿಮಾಲಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನವಾಗಿದೆ. 1995ರಿಂದ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸಿನೋ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಥೆಸಾರಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಿಮಾಲಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಯೋಜನೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣವಾದ ದಿ ಕಿರಾತ್ ರಾಯ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು 1993ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1993ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.