Epperstone
ಎಪ್ಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಎಂಬುದು ಮಧ್ಯ-ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಲೋಧಾಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟನ್ ಬಳಿ ಇದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು 589 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (ಗೊನಾಲ್ಸ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಹೊಂದಿತ್ತು. ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 9 ಮೈಲಿ (16 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಎಪ್ಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ನ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಡೋವರ್ ಬೆಕ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಡೋವರ್ ಬೆಕ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಬೆಕ್ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾಡುಗಳಿವೆ. ಇದು ಗೊನಾಲ್ಸ್ಟನ್, ಲೋಧಾಮ್, ವುಡ್ಬರೋ, ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಟನ್ಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಎಪ್ಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ನೆವಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಶೆರ್ವುಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಯು 2007ರಿಂದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಬಹುಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ನೆವಾರ್ಕ್ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದು, 2014ರಿಂದ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೆನ್ರಿಕ್ (ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್) ಇದರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಾಮವು ಒಂದು ಪಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಥರ್ಗಾರ್ಟನ್ ವಾಪೆಂಟೆಕ್ನಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ ಹಂಡ್ರೆಡ್) 1894ರವರೆಗೆ ಇತ್ತು. ಟೋಪೋನಿಮಿ ಎಪ್ಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು, ಎರ್ಫಿಯರ್ + ಟನ್ (ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್), ಒಂದು ಆವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ಸ್ಟೆಡ್; ಒಂದು ಗ್ರಾಮ; ಒಂದು ಎಸ್ಟೇಟ್., ಆದ್ದರಿಂದ "ಎರ್ಫಿಯರ್ನ ಫಾರ್ಮ್/ವಸಾಹತು". 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಒಂದು ಚರ್ಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ಗಿಂತ ಮುಂಚಿನ ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕದ ಅವಶೇಷಗಳು ಫಾಂಟ್ನ ತುಣುಕುಗಳು, ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಗುಹೆಯ ಗೋಡೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವನ್ನು 1768 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ದಶಾಂಶಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಹಂಚಲಾಯಿತು. 1839ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಸ್ಕ್ಯೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ 2,250 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ತ್ರೈಮಾಸಿಕಕ್ಕೆ ಆರು ಪೆನ್ಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಚಂದಾದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು 1843 ರವರೆಗೆ ಶಾಲಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ದಾನಿಯು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದೊಂದಿಗೆ, ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಚರ್ಚ್ ಲೇನ್ ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಕಾಟೇಜ್ಗಳ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಲೆಯುವ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಜೆ. ಆರ್. ಆರ್. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ ದಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೋ-ಡೌನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1801ರ ನಂತರ ಏರುಪೇರಾಯಿತು, ಆಗ ಮೊದಲ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು 422 ಆಗಿತ್ತು. 1851ರಲ್ಲಿ ಇದು 511ಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಆದರೆ 1901ರಲ್ಲಿ ಅದು 262ಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. 1853ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ಹೋಲ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಪ್ರಧಾನ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಥಾಮಸ್ ಮೂರ್, ಜಾನ್ ಟೌಲ್, ಜಾನ್ ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್, ಜಾನ್ ಥಾಮಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಶೆರ್ಬ್ರೂಕ್ ಸಹ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಮಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರರಾದ ಜಾನ್ ಮಾಸ್ಟಿನ್ ಅವರು 1747ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಡಾರ್ವಿನ್ ಫಾಕ್ಸ್, ಪ್ರಕೃತಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳ ಮನುಷ್ಯ, 1829-38 ನಲ್ಲಿ ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಎವೆಲಿನ್ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಅವರು 1843ರ ಮಾರ್ಚ್ 10ರಂದು ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ, ಕ್ರೀಡಾ ಉತ್ಸಾಹಿ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲೇ ಅವರು 1897ರಲ್ಲಿ ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಅವರ ಮಗ ಹೆನ್ರಿಯವರು 1917ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ರೇಸಿಂಗ್ ಚಾಲಕ ಟಾಮ್ ಗ್ಯಾಂಬಲ್ ಅವರು 2001ರ ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1625ರಲ್ಲಿ ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಶ್ರೀ ಮೂರ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟೋಡ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು 1756ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗುರುವಿನ ಮನೆಯಿತ್ತು. ಉಚಿತ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1838ರಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಣದಿಂದ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅನುದಾನದಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸುಮಾರು 100 ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು 1855 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಶಾಲಾ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ ಆಕ್ಸ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು 1985 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ನಂತರ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಜನ್ ಉಳಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಲೋಧಾಮ್ ಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸ್ಥಳಗಳು ಎಪ್ಪೆರ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹೋಲಿ ಕ್ರಾಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೊನಾಲ್ಸ್ಟನ್, ವುಡ್ಬರೋ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಟನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಂಟಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 1800 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೆಸ್ಲೆಯನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1973 ರಲ್ಲಿ ಪೂಜೆಗಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಪ್ರಿಮಿಟಿವ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ 1851ರಿಂದ ಸುಮಾರು 1904ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಇವೆರಡೂ ಈಗ ಖಾಸಗಿ ಮನೆಗಳಾಗಿವೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಕ್ರಾಸ್ ಕೀಸ್ ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಚಿತ ಮನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಊಟ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ನವೀಕರಣದ ನಂತರ 2015ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಕ್ರಾಸ್ ಕೀಗಳು ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳಿಲ್ಲ. ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳಗಳು ಲೋಧಾಮ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಬಂಬಲ್ಸ್ ಟಿಯರೂಮ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಕೂಡ ತಿನ್ನಲು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಟೆನಿಸ್ ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೃತಕ-ಮೇಲ್ಮೈ ಡಬಲ್ಸ್ ಟೆನಿಸ್ ಅಂಕಣಗಳಿವೆ. ಪಕ್ಕದ ಹಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಂಗಣವು ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಿಚ್ ಇದೆ. ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಸೌತ್ ನಾಟ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬೌರ್ನ್ ವುಡ್ ಇದೆ, ಇದು ಸಹಸ್ರಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ನೆಟ್ಟಿದ್ದ ತೋಟವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ಕ್ಲಬ್ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಬುಧವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಎಪ್ಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಉತ್ಸವವನ್ನು 2015ರ ಜೂನ್ 14ರಂದು ಮತ್ತೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಹದಿನಾರು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಸುಮಾರು 8500 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಆದಾಯವನ್ನು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ಏರ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್, ಸೇಂಟ್ ಆನ್ಸ್ ಫುಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಎಪ್ಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಚರ್ಚ್ಗಳಿಗೆ ಹಂಚಲಾಯಿತು. 1972ರಲ್ಲಿ ಎಪ್ಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 2006ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚಿನ ಹೊರತಾಗಿ, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 16 ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನವು ಈಗ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ವರದಿಯು ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ನ "ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪಾತ್ರ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ನೋಟಗಳು ಅದನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಆಕರ್ಷಕ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ ". "ಬೂದಿ, ಹಾಲಿ, ಮೇಪಲ್, ಕುದುರೆ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಮತ್ತು ಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಮರಗಳನ್ನು ತೂಗುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸುರಂಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವಿದೆ" ಎಂದೂ ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಇದು ಆಗಮನದ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ". ಈ ವರದಿಯು ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಪೊಲೀಸ್ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಟ್ರೆಂಟ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟನ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟನ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿ ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಶನಿವಾರದವರೆಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ಒಂದೇ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಎಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಬೈಪಾಸ್ 1932ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಸ್ಯಾಕ್ಸೊಂಡೇಲ್ ಬಳಿಯ A46 ಮತ್ತು ಫರ್ನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ A614 ನಡುವಿನ A6097 (ಹಿಂದೆ B688) ರಸ್ತೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿ ಬಂದಿತು, ಇದು ಗುಂಥೋರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಟ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈಶಾನ್ಯ/ನೈಋತ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಎಪ್ಪರ್ಸ್ಟೋನ್ ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟನ್, ವುಡ್ಬರೋ, ಲೋಧಾಮ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ ಮತ್ತು ಗೊನಾಲ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಎಪ್ಪೆರ್ಸ್ಟೋನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಮೂಲ ಎಪ್ಪೆರ್ಸ್ಟೋನ್ ವಿಲೇಜ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಗನ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಎಪ್ಪೆರ್ಸ್ಟೋನ್ (ಎಪ್ಪೆರ್ಸ್ಟೋನ್, 2003) ವಿವರವಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಳು, ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ನೆವಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಶೆರ್ವುಡ್