Sir John Robinson, 1st Baronet, of Toronto
ಸರ್ ಜಾನ್ ಬೆವರ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್, (26 ಜುಲೈ 1791-31 ಜನವರಿ 1863) ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ವಕೀಲರು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಆರಂಭಿಕ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕುಟುಂಬಗಳ ಗುಂಪಾದ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ನ ನಾಯಕನೆಂದು ಅವರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ 1791 ರಲ್ಲಿ ಲೋವರ್ ಕೆನಡಾದ ಬರ್ಥಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಮಗ, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಮೊದಲ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಂಪೈರ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ, ಅವರ ಪೂರ್ವಜ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕೂಡ 1666 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು. 1792ರಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವು ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಾರ್ಕ್ಗೆ (ನಂತರ ಟೊರೊಂಟೊ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿತು) ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 1798ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1803 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ಅವರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಡಿ 'ಆರ್ಸಿ ಬೌಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾನೂನು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1812 ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಐಸಾಕ್ ಬ್ರಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಟನ್ ಹೈಟ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ 21ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹಂಗಾಮಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆದರು. ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಪರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕೌಂಟಿಯ 18 ವಸಾಹತುಗಾರರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಅವರು ನಂತರ "ಬ್ಲಡಿ ಅಸೈಜ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. 1814ರಲ್ಲಿ ಡಿ 'ಆರ್ಸಿ ಬೌಲ್ಟನ್ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಟೊರೊಂಟೊದ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಬೀದಿಗಳ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಬೆವರ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಮೂಲತಃ 1812ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕುಟೀರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಆತ, ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತುಂಬುವವರೆಗೆ ಆ ಆಸ್ತಿಗೆ ಹಲವಾರು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬೆವರ್ಲಿ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1817ರಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಸೆಲ್ಕಿರ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸೆಲ್ಕಿರ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲೆಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಕಂಪನಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಹಿಡುವಳಿದಾರನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರೂ, ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷದ ಆರೋಪಗಳಿದ್ದವು. ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ಸುಧಾರಕರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಗೌರ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೌರ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾಂತ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. 1820ರಲ್ಲಿ, ಯಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ 8ನೇ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಬರ್ನಬಾಸ್ ಬಿಡ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿನ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು 1822ರಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಇದು 1822ರ ಆಗಸ್ಟ್ನ ಕೆನಡಾ ಟ್ರೇಡ್ ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ನಡುವೆ ಸಾಗಿಸಲಾದ ಸರಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಆಮದು ಸುಂಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸುಂಕದ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಪಾಲನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಾರ್ ಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಗಣ್ಯರ ಅನಧಿಕೃತ ಗುಂಪಾದ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ 1783ರ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನೈಸರ್ಗಿಕೀಕರಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಚೇರಿಯು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನೀತಿಯನ್ನು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಇದು ಈ ಜನರು ತಮ್ಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೊಸ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೊಬ್ಬರು ವಿರೋಧ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವರ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು. 1827ರಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಜಾನ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು "ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಘನತೆವೆತ್ತ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವುದು" ಅಗತ್ಯವೆಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವಿಲ್ಲೀಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಗ ರಚಿಸಲಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಬಲವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದು ಜೂನ್ 1828 ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಗವರ್ನರ್ ಸರ್ ಪೆರೆಗ್ರಿನ್ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1829ರಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕಿಂಗ್ 'ಸ್ ಬೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾದರು ಮತ್ತು 34 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. 1830ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿಧಾನ ಪರಿಷತ್ತಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲೌಂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು (ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲುಃ "ನ್ಯಾಯದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ನಿವಾಸಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮರಣದಂಡನೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂಬುದು ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು"). ಅವರು ಅಪ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಲೋವರ್ ಕೆನಡಾದ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೂ, ಅವರ ಹಲವಾರು ಶಿಫಾರಸುಗಳು 1840 ರ ಯೂನಿಯನ್ ಆಕ್ಟ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. 1850 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ (ಸಿಬಿ) ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1854 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ 1817ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಎಮ್ಮಾ ವಾಕರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ವಕೀಲರಾದರು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ, ಜಾನ್ ಬೆವರ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಟೊರೊಂಟೊದ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1880 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆತ ಸರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಬೆಂಜಮಿನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಜಾರ್ವಿಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಆನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹೆವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಹಿಂದೆ ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಆಡಿಟರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಎಸ್ತರ್, ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾದ ಆಡಿಟರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್ಸಿ ಬೌಲ್ಟನ್ನ ಮಗನಾದ ಡಿ 'ಆರ್ಸಿ ಬೌಲ್ಟನ್ನನ್ನು (1785-1846) ವಿವಾಹವಾದಳು. ಆತ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ನ್ಯೂಮಾರ್ಕೆಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಲಿಶಾ ಬೆಮನ್ ಅವರ ಮಲಮಗ. 1861ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ತೀವ್ರ ಸಂಧಿವಾತದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವರು 1862ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ದೋಷ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ನಂತರ 1862ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಗೌಟ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1863ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಜನವರಿ 28ರಂದು, ಬಿಷಪ್ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ಅವರಿಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಸಿಮ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. "ಜಾನ್ ಬೆವರ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಲೆಟರ್ಬುಕ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್ ಅನ್ನು ಲಾ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ 1791 ರ ಜನನಗಳು 1863 ರ ಜನನಗಳು ಅಟಾರ್ನಿ-ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಬ್ಯಾರೋನೆಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ನರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಗಳು ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ಸದಸ್ಯರು ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ಸದಸ್ಯರು ಕೆನಡಾದ ಹಳೆಯ ಟೊರೊಂಟೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ಟೊರೊಂಟೊದ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು 1812 ರ ಯುದ್ಧದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಿಲಿಷಿಯಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು