Return to Me
ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಮಿ ಎಂಬುದು ಬೋನಿ ಹಂಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಡಚೋವ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೀ ಡ್ರೈವರ್ ನಟಿಸಿದ 2000ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2000ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಬಾಬ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ರುಯೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ-ಬಾಬ್ ಒಬ್ಬ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲಿಂಕನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮೃಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ. ಹೊಸ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮನೆಗಾಗಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹದ ರಾತ್ರಿ, ಬಾಬ್ ತಾನು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಲಾವಿದ ಗ್ರೇಸ್ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ; ಗ್ರೇಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಇಟಲಿಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಿಮಾನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರೇಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮೇಗನ್ ಡೇಟನ್, ಅವಳ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಉದ್ದವಾದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಾ ಗಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೇಸ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ದಾನಿಗಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು, ತಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಆಕೆಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಾಬ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಅವಳ ಮರಣದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರವೂ ಅವನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ನಾಯಿಯೂ ಸಹ ನಷ್ಟದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿ ಹತಾಶನಾಗುವುದರಿಂದ ತಾನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಪಶುವೈದ್ಯ ಚಾರ್ಲಿ, ಸ್ವಯಂ-ಶೈಲಿಯ ಐರಿಷ್-ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಒ 'ರೈಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಿನಾಂಕವು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ದಿನಾಂಕವು ತುಂಬಾ ಅಸಹ್ಯಕರ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಬ್ ತಾನು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮಾಲೀಕರಾದ ಮಾರ್ಟಿ ಒ 'ರೈಲಿ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಗ್ರೇಸ್ ಎಂಬ ಪರಿಚಾರಕಿಯತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಹೃದಯದ ಮೂಲಕ ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಬಾಬ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಸ್ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಡೇಟಿಂಗ್ ನಂತರ, ಗ್ರೇಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಸಿ ಬಗ್ಗೆ ಬಾಬ್ಗೆ ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುವ ಮೊದಲೇ, ಆಕೆ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರವನ್ನು ಆತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಭಯಭೀತರಾದ ಗ್ರೇಸ್ ಓಡಿಹೋಗಿ ಮೇಗನ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೇಗನ್ನ ಪತಿ ಜೋ ಗ್ರೇಸ್ನ ಭೀತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಮದುವೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇಗನ್ ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಆರು ಏಕ-ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆಃ "ಗ್ರೇಸ್ಗೆ ಬಾಬ್ನ ಮೃತ ಪತ್ನಿಯ ಹೃದಯವಿದೆ!" ಗ್ರೇಸ್ ಮತ್ತೆ ಬಾಬ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಾತಿಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬಾರದೆಂಬ ಮೇಗನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಗ್ರೇಸ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಇಟಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಬಾಬ್ ತಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಗ್ರೇಸ್ಗಾಗಿ "ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹೊಸ ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಮನೆಯ ಸಮರ್ಪಣೆಗಾಗಿ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ವಾಲಿ ಮತ್ತು ಸೋಫಿ ಒ 'ರೈಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಆರತಕ್ಷತೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜೋ ಗರ್ಭಿಣಿ ಮೇಗನ್ ಜೊತೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ಲೋರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಜೊತೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 100 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇದು ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ 62 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, "ಡೇವಿಡ್ ಡಚೋವ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೀ ಡ್ರೈವರ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕ ಬೊನೀ ಹಂಟ್ ಅವರ ಈ ಘನ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಒಮ್ಮತದ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಪೀಟರ್ ಸ್ಟಾಕ್, "ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಹೊರಹೋಗುವಿಕೆಯಂತೆ, ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಮಿ ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಭಾವನೆ-ಒಳ್ಳೆಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಇದನ್ನು "ಎಷ್ಟು ಮುಗ್ಧ, ಎಷ್ಟು ನಿಷ್ಕಪಟ, ಎಷ್ಟು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಿನಿಕತನವನ್ನು ಬಾಗಿಲಲ್ಲೇ ಬಿಡಬೇಕು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಲಿಸಾ ಶ್ವಾರ್ಜ್ಬಾಮ್ ಇದಕ್ಕೆ ಸಿ + ಗ್ರೇಡ್ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು "ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಡೆಡ್ಪಾನ್ ಡಚೋವ್ನಿ ಡ್ರೈವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ನ ಜೇ ಕಾರ್ ಇದನ್ನು "ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ US $7.8 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿ, ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಎಲ್ ಡೊರಾಡೊ, ಎರಿನ್ ಬ್ರೊಕೊವಿಚ್ ಮತ್ತು ರೂಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಗೇಜ್ಮೆಂಟ್ ನಂತರ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು $32,662,299 ಗಳಿಸಿತು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 2004ರ ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿಲ್ ನೆ ಜಿಸೆ ಅಪ್ನಾ ಕಹಾವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಸಮ್ಮರ್ ಸೆಂಟ್, 2003 ರ ಕೊರಿಯನ್ ನಾಟಕವು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2000 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೊನೀ ಹಂಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಕೋಲಸ್ ಪೈಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಿಕಾಗೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಿಕಾಗೊ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು