Rāmaññadesa
ರಾಮನಾದೇಸ (,; ಸೋಮಃ) ಎಂಬುದು ಬರ್ಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಮೋನ್ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದರರ್ಥ "ರಾಮರ ದೇಶ" ಎಂದಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಮೊನ್ಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ರಾಮನ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಪದವನ್ನು 1479ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಧಮ್ಮಜೆದಿಯು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಇತಿಹಾಸ ಇದರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅರ್ಥ "ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಸುಂದರ". ರಾಮಾನದೇಶ ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣಭೂಮಿ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಮೊನ್ ಹೃದಯಭಾಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ರಾಮನದೇಶ ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣಭೂಮಿ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳು ಭಾರತೀಯವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ 4ನೇ ಮತ್ತು 6ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ದೀಪವಂಶ ಮತ್ತು ಮಹಾವಂಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಿಲೋನ್ನ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಇದರ ಸಿನಿಸೈಸ್ಡ್ ಹೆಸರು ಲಿಂಗ್-ಯಾಂಗ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕ್ರಿ. ಶ. 3ನೇ ಮತ್ತು 5ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಚೀನೀ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಬ್ಬರು ವೂ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಕ್ರಿ. ಶ. 220ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ್-ಯಾಂಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಕ್ರಿ. ಶ. 1057ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿ. ಶ. 1287ರಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರಾಮನಾದೇಸವು ಅದರ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಪೆಗುವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು 14ನೇ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪೆಗುವಾನ್ಗಳ (ಹಂಟಾವಾಡಿ) ಮೋನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಕೆಳ ಬರ್ಮಾದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕ್ರಿ. ಶ. 1757ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಾದ ರಾಜ ಅಲೌಂಗ್ಪಾಯ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ವಿಮರ್ಶಕರು, ಹವಾಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮೈಕೆಲ್ ಆಂಗ್-ಥ್ವಿನ್ ಅವರು 2005ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಮಿಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ರಮನ್ನಾಃ ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ದಟ್ ವಾಸ್ ಲೋವರ್ ಬರ್ಮಾ" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ರಾಮನದೇಸ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಗ್-ಥ್ವಿನ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಮೊನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬರ್ಮಾ ವಿದ್ವಾಂಸ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಎಮ್ ಸ್ಟಾಡ್ನರ್ ಅವರ ನಂತರದ ಕೆಲಸವು ಆಂಗ್-ಥ್ವಿನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪುರಾತತ್ವ ಮತ್ತು ಶಿಲಾಶಾಸನದ ಪುರಾವೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಯಾಮ್ ಸೊಸೈಟಿ, 2008ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅವರ ಸಂಶೋಧನಾ ಲೇಖನ "ದಿ ಮಾನ್ ಆಫ್ ಲೋವರ್ ಬರ್ಮಾ", ಸಂಪುಟ. 96-ಮೊದಲ ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಳ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನರ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕೆಳ ಬರ್ಮಾವು ಪ್ಯೂ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೇಲ್ ಬರ್ಮಾಗೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಲೇಖನವು ನಂತರ ಈ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ದಿ ಮಾನ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನನ್ನಃ ಹಂಟಾವಾಡಿ ರಾಜವಂಶ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನ ಇತಿಹಾಸ vi: ರಾಮನ್ನದೇಸ