The Hamlet
ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಲೇಖಕ ವಿಲಿಯಂ ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1940ರಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದ ಇದನ್ನು ನಂತರ ದಿ ಟೌನ್ (1957) ಮತ್ತು ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ (1959) ಅನುಸರಿಸಿ, ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಾದ "ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಹಾರ್ಸಸ್" (1931, ಬುಕ್ ಫೋರ್ಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಒನ್), "ದಿ ಹೌಂಡ್" (1931, ಬುಕ್ ಥ್ರೀಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಟು), "ಲಿಜಾರ್ಡ್ಸ್ ಇನ್ ಜಮ್ಶೈಡ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ಯಾರ್ಡ್" (1932, ಬುಕ್ ಒನ್ 'ಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಥ್ರೀ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಫೋರ್ಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಟು), ಮತ್ತು "ಫೂಲ್ ಅಬೌಟ್ ಎ ಹಾರ್ಸ್" (1936, ಬುಕ್ ಒನ್' ಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಟು) ಗಳ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು "ಫಾದರ್ ಅಬ್ರಹಾಂ" (ಪರಿತ್ಯಕ್ತ 1927, ಪಬ್) ನಿಂದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ. 1984, ಬುಕ್ ಫೋರ್ಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಒನ್), "ಆಫ್ಟರ್ನೂನ್ ಆಫ್ ಎ ಕೌ" (1937, ಪಬ್. 1943, ಬುಕ್ ಥ್ರೀಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಟು), ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ್ ಬರ್ನಿಂಗ್ (1939, ಬುಕ್ ಒನ್ 'ಸ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಒನ್). ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರ ದಿ ಅನ್ವಾಂಕ್ವಿಶ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಅಬ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಬೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಬ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಪರಿಚಿತ ಭಾಗಗಳಿಂದ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಬ್, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ, ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಗ ಫ್ಲೆಮ್ ಅವರು ಪ್ರಬಲ ವಾರ್ನರ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಿಡುವಳಿದಾರ ರೈತರಾಗಿ ನೆಲೆಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಸ್ನೋಪೀಸ್ ಕಳಪೆ ಬಹಿಷ್ಕೃತರಿಂದ ಪಟ್ಟಣದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾದ, ಅಪಾಯಕಾರಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅಂಶಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವಿ. ಕೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ನೈತಿಕ ನಾಯಕನಾಗಿ ರಾಟ್ಲಿಫ್ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಫಾಕ್ನರ್ ಸ್ನೋಪೀಸ್ಗಳ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಹಾಸ್ಯ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಐಕೆ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ದೈಹಿಕ ಒಲವುಗಳ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ. ಪುಸ್ತಕ ಒಂದುಃ "ಫ್ಲೆಮ್" ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂದು ಭಾಗ 1 (ಇದು ಏಕೈಕ ಭಾಗವಾಗಿದೆ) ಫ್ರೆಂಚ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೆಂಡ್/ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಚ್ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದೆಃ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆ; ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ. ವಿಲ್ ವಾರ್ನರ್, ಜೋಡಿ ವಾರ್ನರ್ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅಬ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಜೋಡಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಆತ ಒಬ್ಬ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ-ಸುಡುವವನು ಎಂದು ಗಾಸಿಪ್ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯೂಲಾದ ಮೊದಲ ನೋಟ (ಪುಟ 11). ಅಬಿನಿಂದ ಕೆಲಸ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲು ಜೋಡಿ ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ದುಬಾರಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರ್ಪೆಟ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬಾರ್ನ್ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಎರಡನೇ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅಬ್ ಮಿಶ್ರಣಗೊಂಡಿರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಅಬ್ ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿಡಲು ವಾರ್ನರ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಫ್ಲೆಮ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜೋಡಿ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಚಾಪ್ಟರ್ 2 ಪಾರ್ಟ್ 1 ರ್ಯಾಟ್ಲಿಫ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವನು ಅಬ್ ಅವರನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತಿಳಿದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾರ್ಟ್ 2 ರ್ಯಾಟ್ಲಿಫ್ ಅವರು ಅಬ್ನ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವನು "ಹುಳಿಯಾದ" ಮೊದಲು. ಅಬ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಬಿಯಾಸ್ಲಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ಎಂಟು ಯೋಕ್ನಾಪಟಾವ್ಫಾ ಕೌಂಟಿ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದು ಅಬ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಅಬ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹಾಲಿನ ವಿಭಜಕವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ; ಪ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪರ್ ಹಲವಾರು ತಂಡಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ. ಪಾರ್ಟ್ 3 ರ್ಯಾಟ್ಲಿಫ್ ಮೆಕ್ಕಲಮ್ ಅವರ ವಿಸ್ಕಿಯ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾಪ್ಟರ್ ಥ್ರೀ ಪಾರ್ಟ್ 1 ಫ್ಲೆಮ್ ವಾರ್ನರ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಟ್ಲಿಫ್ ಒಬ್ಬ ಗಾಸಿಪ್ಗಾರ, ಊಹಾತ್ಮಕ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ, ಪ್ರವಾಸಿ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ವಾರ್ನರ್ ಅಂಗಡಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಹಾರ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಲ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಬೋ ಟೈ (64) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಚಲಿಸುವವನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಹಸುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬದಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಐ. ಓ. ಮತ್ತು ಎಕ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಬೆಂಡ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹಳೆಯ ಕಮ್ಮಾರನಾದ ಟ್ರಂಬುಲ್ನನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಬ್ನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸುಡುವ ವದಂತಿಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಪಾರ್ಟ್ 2 ರ್ಯಾಟ್ಲಿಫ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಸ್ಥಳೀಯ ಗಾಸಿಪ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ನೀಗ್ರೋಗಳಿಗೆ ಬಡ್ಡಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಐ. ಓ. ಹೊಸ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಬೇಕು. ಮಿಂಕ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಅವನು ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರಕ್ಕಾಗಿ "ಐಕೆ ಸ್ನೋಪ್ಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾನೆ. ನಾರ್ತರ್ನರ್ನ ಮೇಕೆ-ಬೇಟೆ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಮೇಕೆ-ಕೊರತೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ರಾಟ್ಲಿಫ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇಕೆ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಮೂರ್ಖನಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ; ಫ್ಲೆಮ್ ತನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಶ್ರೀಮತಿ ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ ಇಕೆ ನಂತರ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಹೇಗಾದರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು. ಭಾಗ 3 ಫ್ಲೆಮ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿ ವಾರ್ನರ್ ಅನ್ನು "ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ"; ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವನು ವಿಲ್ ವಾರ್ನರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದರ್ಥ. ಪುಸ್ತಕ ಎರಡುಃ "ಯುಲಾ" ಅಧ್ಯಾಯ ಒಂದು ಭಾಗ 1 (ಇದು ಏಕೈಕ ಭಾಗ) ಯುಲಾ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ; ಅವರು 16 ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಂಕೇತಿಕ-ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮದುವೆಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಅತಿ-ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿದ್ದಾಗ ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಲ್ಯಾಬೋವ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುಲಾಗೆ ಕೇವಲ 11 ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಲ್ಯಾಬೋವ್. ಲ್ಯಾಬೋವ್ ತನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರವೂ ಫ್ರೆಂಚ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಬೆಂಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಲ್ಯಾಬೋವ್ ಯುಲಾ (133) ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಯುಲಾ ಹೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲ. ಯುಲಾ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುವಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಲ್ಯಾಬೋವ್ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾಪ್ಟರ್ 2 ಪಾರ್ಟ್ 1 ಯುಲಾ, ಈಗ 14, ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಬೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಗಮನದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ (ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಯಾವುದೇ ಹುಡುಗರು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಫ್ಲೆಮ್ ವಾರ್ನರ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಪರಿಚಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹೋಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾರನ್ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾರನ್ ಯುಲಾನನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಯಾರನ್/ಯುಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮೆಕ್ಕ್ಯಾರನ್ ಯುಲಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಯಾರನ್ನ ತೋಳು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ; ವಾರ್ನರ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದನು; ಯುಲಾ ನಂತರ ಅವನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಯುಲಾ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಜೋಡಿ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ವಿಲ್ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಾಳಿಕೋರರು ಯೋಕ್ನಾಪಟಾವ್ಫಾ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯುಲಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗುವಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಸರು ಇರಬಹುದು; ಅವನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ (ಎ) ಹಣ; (ಬಿ) ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಥಳ; (ಸಿ) ಯುಲಾದ ಕೈ. ಭಾಗ 2 ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಫ್ಲೆಮ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯೂಲಾನ ಸಂಬಂಧದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ರಾಟ್ಲಿಫ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುಲಾ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಧುಚಂದ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲೆಮ್ನ ತನ್ನ ಆತ್ಮದ ಮಾರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಟ್ಲಿಫ್ನ ಅದ್ಭುತ ರೂಪಕ. ಪುಸ್ತಕ ಮೂರುಃ "ದಿ ಲಾಂಗ್ ಸಮ್ಮರ್" ಚಾಪ್ಟರ್ ಒನ್ ಪಾರ್ಟ್ 1 ವಾರ್ನರ್ ರಾಟ್ಲಿಫ್ಗೆ ತನ್ನ ವರ್ಷವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಮಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ವಾರ್ನರ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಿಂಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಪ್ ಶೋ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಮತ್ತು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಫೀಲ್ಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ರಾಟ್ಲಿಫ್ನ ಅದ್ಭುತ ನೀತಿಕಥೆ. ಭಾಗ 2 ಐಕೆ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಬೇಗ ಎದ್ದು ಹೂಸ್ಟನ್ನ ಹಸುವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಅಲ್ಲಿ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಸುವಿನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವನು ಚಿಂತಿತರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಹಸುವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಹೂಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಶಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೂಸ್ಟನ್ ಮತ್ತೆ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಇಕೆ ಹಸುವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇಕೆ ಹಸುವಿನ ಆಹಾರವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಟ್ 3 ಹೂಸ್ಟನ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಕಾಣೆಯಾದ ಹಸುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಸುವನ್ನು ದೂರ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಶ್ರೀಮತಿ ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ನ ಮನೆಗೆ ನೀರುಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇಕೆ ಆಹಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ದುಷ್ಟ ರೈತನನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವನು ಆಹಾರ-ಕಳ್ಳ ಐಕೆಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಹಸುವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಕೆ ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೂಸ್ಟನ್ ಹಸುವನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ; ಆಕೆ ಅದನ್ನು ಇಕೆಯ ಹಣದಿಂದ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲಂಪ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಪ್-ಶೋನ ಸ್ಥಾಪನೆ. ರಾಟ್ಲಿಫ್ ಪೀಪ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಇತರ ಸ್ನೋಪೀಸ್ಗಳನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೋಧಕನಾದ ಸಹೋದರ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್, ಇಕೆಯನ್ನು ಅವನ ವಿಕೃತ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಅವನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಧ್ಯಾಯ ಎರಡು ಭಾಗ 1 ಹೂಸ್ಟನ್ ಅವರ ಹಿನ್ನಲೆಃ ಆರಂಭಿಕ ಬಾಲ್ಯ, ನಂತರದ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ; ಅವನ ಭವಿಷ್ಯದ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಮೂಲಕ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಯಾರಿಂದ ಅವನು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ರೈಲ್ಯಾರ್ಡ್ಗೆ ಅವನ ವಿಮಾನಯಾನ ಮತ್ತು ಅವನು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುವ ವೇಶ್ಯೆಯ ವೇಶ್ಯೆಯ ಮನೆಯಿಂದ ಅಪಹರಣ. ಹೂಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಯೋಕ್ನಾಪಟಾವ್ಫಾ ಕೌಂಟಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಅವನ ಕುದುರೆಯು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಹೂಸ್ಟನ್ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮಿಂಕ್ ಹೂಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಭಾಗ 2 ಮಿಂಕ್ ಹೂಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಂಕ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಹೂಸ್ಟನ್ನ ಹೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದು ದೇಹವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮಿಂಕ್ ಓಡುವುದಿಲ್ಲ. ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಲಂಪ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ಕನಿಷ್ಠ $50 ಅನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಿಂಕ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ; ಹೂಸ್ಟನ್ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಲಂಪ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಅವನ ಜೊತೆಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಚಲಿತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೂಸ್ಟನ್ನ ದೇಹದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಿಂಕ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಟೊಳ್ಳಾದ ಓಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಚಲಿಸುವ ವಾಹನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಿಂಕ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಗಾಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆತನಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಟ್ 3 ಮಿಂಕ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ರಾಟ್ಲಿಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಅವಳು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಂಕ್ ಬಂಧ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಐ. ಒ. ಸ್ನೋಪ್ಗಳನ್ನು ಬಿಗಾಮಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೆಮ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಂಕ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕ ನಾಲ್ಕುಃ "ದಿ ಪೀಸಂಟ್ಸ್" ಚಾಪ್ಟರ್ ಒನ್ ಪಾರ್ಟ್ 1 ಫ್ಲೆಮ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ಟೆಕ್ಸಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾಡು ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕುದುರೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ದುಷ್ಟ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ಫ್ಲೆಮ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಲ್ಲದ ರಾಟ್ಲಿಫ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೊದಲಿಗೆ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಟೆಕ್ಸಾನ್ ಕೇವಲ ಬಿಡ್ ಮಾಡಲು ಎಕ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ಕುದುರೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಕ್ರಮೇಣ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆನ್ರಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟಿಡ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಕೊನೆಯ ಐದು ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಾಜು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿ (ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ) ಟೆಕ್ಸಾನ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ ಕುದುರೆಗಾಗಿ ಫ್ಲೆಮ್ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ಟೆಕ್ಸಾನ್ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ವಾಹನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಾಡು ಕುದುರೆಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತವೆ. ಎಕ್ನ ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲೊಂದು ಶ್ರೀಮತಿ ಲಿಟ್ಲ್ಜಾನ್ನ ಮನೆಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತದೆ; ಅವಳು ಅದರ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ತೊಟ್ಟಿ ಒಡೆದು ಅದನ್ನು "ಕುದುರೆಯ ಮಗ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕುದುರೆಗಳು ಮುಕ್ತವಾದಾಗ ಹೆನ್ರಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಕುದುರೆಗಳು ತನ್ನ ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದಾಗ ತುಲ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೌಂಟಿಯಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿರುವ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ರಾಟ್ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ನರ್ ಫಲವತ್ತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕುದುರೆಗಳು ಫ್ಲೆಂಗೆ ಸೇರಿದವು ಎಂದು ಗಂಟು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ). ವಾರ್ನರ್ ಅಂಗಡಿಯ ಮುಂದಿರುವ ಪುರುಷರು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟಿಡ್ಗಳ ಅದೃಷ್ಟದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟಿಡ್ಗೆ ಕುದುರೆಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಫ್ಲೆಮ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಟೆಕ್ಸಾನ್ ತಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಸೇಂಟ್ ಎಲ್ಮೋ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ ವಾರ್ನರ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಮಿಠಾಯಿಯನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾರೆ. ಭಾಗ 2 ಆರ್ಮ್ಸ್ಟಿಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಲ್ಸ್ ಕುದುರೆಗಳ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ನೋಪೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟಿಡ್ನ ಹಣವನ್ನು ಟೆಕ್ಸಾನ್ಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟಿಡ್ಗೆ ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಅವನು ಜವಾಬ್ದಾರನಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೆರ್ನಾನ್ ಟುಲ್ನ ಗಾಯದಲ್ಲಿ ಎಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೋಷಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಅವನಿಗೆ ಗಾಯವಾದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜ್ಯಾಕ್ ಹೂಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಮಿಂಕ್ ಸ್ನೋಪ್ಸ್ನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಭಾಗವಹಿಸಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಫ್ಲೆಮ್ ತನ್ನ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಹ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಹಾಜರಾಗಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಮಿಂಕ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವಾವಧಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವನು ಫ್ಲೆಮ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಚಾಪ್ಟರ್ 2 ಪಾರ್ಟ್ 1 ರ್ಯಾಟ್ಲಿಫ್, ಆರ್ಮ್ಸ್ಟಿಡ್ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ರೈಟ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಫ್ಲೆಮ್ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅಗೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಈ ಹಿಂದೆ ಮುರಿದ ಕಾಲು ಈಗ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಶಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟಿಡ್ ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹಃ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯವು ಬಂದಾಗ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಧಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫ್ಲೆಮ್ ನಿದ್ದೆ ಹೋದ ನಂತರ, ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ದೈವಜ್ಞ ಅಂಕಲ್ ಡಿಕ್ ಬೊಲಿವಾರ್ ಅವರನ್ನು ಆ ಆಸ್ತಿಗೆ ಕರೆತರಲು ಅವರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಅಂಕಲ್ ಡಿಕ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಹೋದ ಹಣವಿರುವ ಮೂರು ಬಟ್ಟೆಯ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲೆಮ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ರಾಟ್ಲಿಫ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಫ್ಲೆಮ್ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ನಿಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ ಅದು "ಉಪ್ಪಿನ ಚಿನ್ನದ ಗಣಿ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಯಾವುದನ್ನೂ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ತಯಾರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ). ಪಾರ್ಟ್ 2 ಫ್ಲೆಮ್ ಮತ್ತು ಯುಲಾ ಜೆಫರ್ಸನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ವಾರ್ನರ್ ಅಂಗಡಿಯ ಹೊರಗಿನ ಜನರು ಫ್ಲೆಮ್ನ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅವನ "ಕುದುರೆ ವ್ಯಾಪಾರ" ವು ಗಾದೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡನ್ ಅವರು ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಗೋ ಡೌನ್, ಮೋಸೆಸ್, "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ" ದ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ವಿಲ್ ವಾರ್ನರ್ರ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಫ್ಲೆಮ್ ಹೇಗೆ ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ನಡುವಿನ ಸಮಾನಾಂತರತೆ ಮತ್ತು ವೈರುಧ್ಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲೆಮ್ ಸ್ನೋಪ್ಗಳ ಉದಯದಲ್ಲಿ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು, ಅವರ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸ್ನೋಪ್ಸಿಸಂನ ಸುಪ್ತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಜೋಸೆಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾಲ್ ಲೆವಿನ್ ಈ ತ್ರಿಕೋನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಹಣದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಗೊಡ್ಡೆನ್ ಅವರು ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೂ ಮಾಲೀಕತ್ವ ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲೀವರ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಿರೂಪಣಾ ರಚನೆಯನ್ನು ಫ್ಲೆಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಬಂಧದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ರೇಖೀಯ ನಿರೂಪಣೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. ಕ್ಯಾರಿ ವಾಲ್ ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು "ಬಿಗಿಯಾಗಿ ನೇಯ್ದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗಿಂತ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸರಣಿ" ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಓವನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಟೌನ್ ನಡುವಿನ ನಿರೂಪಣಾ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಥಾಮಸ್ ಎಚ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಅವರು ದಿ ಟೌನ್ನ ತಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಟೌನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವುದರೊಂದಿಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಡಿಮಿನೊ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯದ ಬಳಕೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಟರ್ ನಿಕೋಲೈಸನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಜೀವನದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾಲ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಮತ್ತು ಜೊವಾನ್ನೆ ವುಡ್ವರ್ಡ್ ನಟಿಸಿದ ದಿ ಲಾಂಗ್, ಹಾಟ್ ಸಮ್ಮರ್ (1958) ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಲಿಯಂ ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳನ್ನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಹಳ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ದಿ ಟೌನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್