Paper Clips Project
ಸಣ್ಣ ಆಗ್ನೇಯ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಪಟ್ಟಣವಾದ ವಿಟ್ವೆಲ್ನ ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಇದು 1998ರಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸರಳವಾದ 8ನೇ ತರಗತಿಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. ಕೊನೆಯ ಲೆಕ್ಕದಲ್ಲಿ, 30 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಮಿರಾಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 1998ರಲ್ಲಿ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ವಿಟ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಟ್ವೆಲ್ ಮಿಡಲ್ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದ ಲಿಂಡಾ ಎಮ್. ಹೂಪರ್, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಶಾಲಾ ನಂತರದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಡ್ರಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1998ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಮುಳುಗಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ಜೀವನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಶ್ರೀಮತಿ ಹೂಪರ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಶ್ರೀಮತಿ ಹೂಪರ್ ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮೂಲಕ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಮೌನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಾಗಿ ನಾರ್ವೆಯವರು ತಮ್ಮ ಮಡಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ನಾಜಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1939 ಮತ್ತು 1945ರ ನಡುವೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂದಾಜು 6,000,000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 6,000,000 ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರ ಪಡೆಯದ ಕಾರಣ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಗಿತು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಜಾಲತಾಣವೊಂದನ್ನು ರಚಿಸಿ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಡಾಗ್ಮರ್ ಶ್ರೋಡರ್ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದ ನಂತರ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸ್ನೋಬಾಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರು ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಾಸ್ ಬುರೊಕ್ಲಾಮರ್-ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ (ದಿ ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. 2001ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಟಾ ಸ್ಮಿತ್ ಬರೆದ ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬ್ರೇಕ್ ಬಂದಿತು. ವಿಟ್ವೆಲ್ ನಗರ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಕರು ಯೋಜನೆಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿಟ್ವೆಲ್ನ ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪಟ್ಟಣವು ಸುಮಾರು 1,600 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರಲ್ಲಿ ಶೇ. ಈ ಯೋಜನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ 425 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ 425 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಐದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾರೆ. ನಗರವು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಡತನದಲ್ಲಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವಾದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯು 30 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಕುಸಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು; ಕೊನೆಯ ಗಣಿಯನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಯ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಚಿತ ಊಟದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ-ಆದಾಯದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿದೆ. ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ನಾರ್ವೆಯನ್ನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಡಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಏಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು ("ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ"); ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬೈಂಡರ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಆಧುನಿಕ ಕಾಗದದ ತುಣುಕಿನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಕೀರ್ತಿ ನಾರ್ವೆಯ ಜೋಹಾನ್ ವಾಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ.) ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಜನರು ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಿದರು; ಪತ್ರಗಳು ಸುಮಾರು 20 ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದವು. ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್, ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್, ಬಿಲ್ ಕಾಸ್ಬಿ, ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್, ಟಾಮ್ ಬಾಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಅವರಂತಹ ಕೆಲವು ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು ಕ್ಲಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 2004ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ವೇಳೆಗೆ, ಶಾಲೆಯು ಸುಮಾರು 24 ದಶಲಕ್ಷ ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತ್ತು. 2005ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಬರುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪತ್ರಗಳು ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕ ಮಕ್ಕಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಮಾರಕವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ಮನ್ ಸಾರಿಗೆ ಕಾರನ್ನು (ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9,2001 ರಂದು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಬಂದರಿಗೆ ಬಂದಿತು) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರೈಲು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ 11 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳಿವೆ (ಕೊಲೆಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ 6 ಮಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರೋಮಾ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು, ಯೆಹೋವನ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ 5 ಮಿಲಿಯನ್). 2001ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಾಚ್ಟ್ನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಂಡಾ ಪಿಕೆಟ್ ಅವರು ತಿರುಚಿದ ತಾಮ್ರದ ಹದಿನೆಂಟು ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು, ಇವು ರೈಲು ಕಾರಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿವೆ. ಚಿಟ್ಟೆಗಳು 1942 ರಲ್ಲಿ ಟೆರೆಜಿನ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ಪಾವೆಲ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಬರೆದ ಕವಿತೆಯಿಂದ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ (ಜೆಮಾಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ, 18 ಎಂಬುದು ಹೈ ಎಂಬ ಪದದ ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಚಾಯ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಜೀವನ). ರೈಲು ಕಾರಿನ ಒಳಗೆ, ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಶ್ರೋಯ್ಡರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳ ಒಂದು ವರ್ಗವು ಅನ್ನಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಇದೆ. ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಓಲ್ಟೆವಾದ ಕಲಾವಿದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಶಿಲ್ಪವು ಕಾರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ನಾಜಿಗಳು ಹತ್ಯೆಗೈದ 15 ಲಕ್ಷ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 11 ದಶಲಕ್ಷ ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2004ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಲಿಯಟ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಜೋ ಫ್ಯಾಬ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2006ರಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೊರೊಂಟೊ ಮೂಲದ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಕ್ಲಬ್, ಯಿಡನ್ ಆನ್ ವೀಲ್ಸ್, ಪೇಪರ್ಕ್ಲಿಪ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಟಿಎನ್ನ ವಿಟ್ವೆಲ್ಗೆ ಸವಾರಿ ಆಯೋಜಿಸಿದವು. ಈ ಸವಾರಿ ಆ ಶಾಲೆಗೆ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹವೂ ಆಗಿತ್ತು, ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಕಪ್ಪು ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಶಾಲೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು $35,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಟೊರೊಂಟೊ ಮೂಲದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಿಚೆಲ್ ಬೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ಃ ಎ ರೈಡ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಸವಾರಿಯ ಸಾರವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ವಿಟ್ವೆಲ್, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ರೋಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ (2004) ಅನ್ನು ಐಎಮ್ಡಿಬಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. "ಕೌಂಟಿಂಗ್ ಟು ಸಿಕ್ಸ್ ಮಿಲಿಯನ್ಃ ಕಲೆಕ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲೈಸೇಶನ್", ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಸಂಪುಟ 14, ಸಂಖ್ಯೆ 1, ಪುಟಗಳು. ಶ್ರೋಡರ್, ಪೀಟರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮತ್ತು ಶ್ರೋಡರ್-ಹಿಲ್ಡೆಬ್ರಾಂಡ್, ಡಾಗ್ಮಾರ್ (2000). ದಾಸ್ ಬುರೊಕ್ಲಾಮರ್-ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಃ ಷೂಲರ್ ಸ್ಕಾಫೆನ್ ಎ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್-ಮಹನ್ಮಾಲ್. ಎಲಿಫ್ಯಾಂಟೆನ್ ಪ್ರೆಸ್. .. ಶ್ರೋಡರ್, ಪೀಟರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮತ್ತು ಶ್ರೋಡರ್-ಹಿಲ್ಡೆಬ್ರಾಂಡ್, ಡಾಗ್ಮಾರ್ (2004). ಸಿಕ್ಸ್ ಮಿಲಿಯನ್ ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ಃ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್. ಕರ್-ಬೆನ್ ಪ್ರಕಾಶನ. .. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜಾಲತಾಣ ಫ್ಲಿಕರ್ ಪುಟವು ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ 2004 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ಮೇರಿಯನ್ ಕೌಂಟಿ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಎಜುಕೇಶನ್ ಇನ್ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಹೊರಾಂಗಣ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಎಂಬ ಸ್ಮಾರಕ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಲೇಖನ "ದಾಸ್ ಬುರೊಕ್ಲಾಮರ್-ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್" ("ದಿ ಪೇಪರ್ ಕ್ಲಿಪ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್") ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜಾಲತಾಣವಾಗಿದೆ.