Mandy Wötzel
ಮ್ಯಾಂಡಿ ವೊಟ್ಜೆಲ್ (ಜನನ 21 ಜುಲೈ 1973) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಮಾಜಿ ಜೋಡಿ ಸ್ಕೇಟರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾಲುದಾರ ಇಂಗೋ ಸ್ಟೀಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 1998 ರ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತ, 1997 ರ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್, 1995 ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮ್ಯಾಂಡಿ ವೊಟ್ಜೆಲ್ 21 ಜುಲೈ 1973 ರಂದು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಕಾರ್ಲ್-ಮಾರ್ಕ್ಸ್-ಸ್ಟಾಡ್ (ಚೆಮ್ನಿಟ್ಜ್) ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ 2007ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವೊಟ್ಜೆಲ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಸ್ಸಿ ಕಾರ್ಲ್-ಮಾರ್ಕ್ಸ್-ಸ್ಟಾಡ್ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಪುನರೇಕೀಕರಣದ ನಂತರ ಎಸ್ಸಿ ಚೆಮ್ನಿಟ್ಜ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪಾಲುದಾರ ಆಕ್ಸೆಲ್ ರೌಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್. ಈ ಜೋಡಿಯು 1989ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ರೌಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್ನ ಸ್ಕೇಟ್ ಬ್ಲೇಡ್ 1989 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದ ಒಂಟೆ ಸ್ಪಿನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ವೊಟ್ಜೆಲ್ನ ತಲೆಗೆ ಬಡಿಯಿತು. ಅವರು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ವರ್ಷದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೋಟ್ಜೆಲ್ ಮತ್ತು ರೌಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್ 1992ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 8ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಋತುವಿನ ನಂತರ, ರೌಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. 1991-1992 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಿಲ್ಲದ ಸ್ಟೀಯರ್ ಇಂಗೊ ಸ್ಟೀಯರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು, ವೋಟ್ಜೆಲ್ನ ಅದೇ ರಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಮೋನಿಕಾ ಸ್ಕೀಬೆ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂಬ ಅನುಮಾನದಿಂದಾಗಿ ವಟ್ಜೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಯರ್ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಸ್ಕೀಬ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅವಳ ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1993ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು 1993ರ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ವೊಟ್ಜೆಲ್/ಸ್ಟೀಯರ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕ್ರೀಡಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ವೊಟ್ಜೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಯರ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಾಗ ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದಳು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಲಿಫ್ಟ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನು ಅವಳ ಮೂಗನ್ನು ಮುರಿದನು. 1994 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸುದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೋಟ್ಜೆಲ್ ರಟ್ ಮೇಲೆ ಜಾರಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ಬಿದ್ದು, ಅವಳ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದಳು. ಸ್ಟೀಯರ್ ಅವಳನ್ನು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದನು. ಈ ಜೋಡಿಯು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೋಟ್ಜೆಲ್ಗೆ ಹೊಲಿಗೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ 1994ರ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸ್ಪರ್ಶದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಂತರ, ಸ್ಟೀಯರ್ ಅವರು ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ವೋಟ್ಜೆಲ್ ಅನ್ನು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಹೊತ್ತೊಯ್ದರು. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೌಸಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1995ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು 1997ರ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ವೋಟ್ಜೆಲ್/ಸ್ಟೀಯರ್ ಗೆದ್ದರು. ಸ್ಟೀಯರ್ ಅವರು 1997ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಐದನೇ ಅಥವಾ ಆರನೇ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದರು. 8 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1997 ರಂದು, ಹಾದುಹೋಗುವ ಕಾರಿನ ಪಕ್ಕದ ಕಿಟಕಿಯು ಸ್ಟೀಯರ್ ಅವರ ತೋಳಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು, ಅವರ ಬಲ ಭುಜದ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಹರಿದು ಹಾಕಿತು. ನೋವು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಖಕ್ಕೆ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ತಲೆನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಜರ್ಮನಿಯ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1997ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಸೀರೀಸ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ವೋಟ್ಜೆಲ್/ಸ್ಟೀಯರ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸುದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಪಲ್ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ, ಸ್ಟೀಯರ್ ತನ್ನ ತಲೆಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವೋಟ್ಜೆಲ್/ಸ್ಟೀಯರ್ 1998ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಜಪಾನ್ನ ನಾಗಾನೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1998ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಚಿನ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. 2006ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ವೊಟ್ಜೆಲ್ ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು "ನರಕ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಯರ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಆಕೆಗೆ ಆತಂಕವಾಯಿತು. 2006ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಚಾನೆಲ್ ಆರ್ಟಿಎಲ್ನಲ್ಲಿನ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಆನ್ ಐಸ್ ಎಂಬ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸರ್ ಸ್ವೆನ್ ಒಟ್ಟ್ಕೆ ಜೊತೆ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ವೋಟ್ಜೆಲ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ವೋಟ್ಜೆಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2008 ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ನ ಓಕ್ಲೆಯಲ್ಲಿನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಐಸ್ ರಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀಯರ್ ಜೊತೆಗಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಇಂಗೋ ಸ್ಟೀಯರ್ ಜಿಪಿಯೊಂದಿಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳುಃ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಸೀರೀಸ್ (ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್) ಆಕ್ಸೆಲ್ ರೌಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್ನೊಂದಿಗೆ 1973ರ ಜನನಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೆಮ್ನಿಟ್ಜ್ನ ಜೀವಂತ ಜನ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಮಹಿಳಾ ಜೋಡಿ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು ವಿಶ್ವ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು 1992ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು 1994ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು 1998ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು ಕಂಚಿನ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಜರ್ಮನಿಗಾಗಿ 1998ರ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳು ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಲಾರೆಲ್ ಲೀಫ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಬೆಜಿರ್ಕ್ ಕಾರ್ಲ್-ಮಾರ್ಕ್ಸ್-ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಜರ್ಮನಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟರ್