International Bill of Human Rights
ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಸೂದೆಯು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯ ನಿರ್ಣಯ 217 (III) ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಎರಡು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು (1948ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು), ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು (ಐಸಿಸಿಪಿಆರ್, 1966) ಅದರ ಎರಡು ಐಚ್ಛಿಕ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು (ಐಸಿಇಎಸ್ಸಿಆರ್, 1966) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೇಶಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಎರಡು ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1976ರಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದವು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯು ಯಾವ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ಯು. ಡಿ. ಎಚ್. ಆರ್., ಒಂದು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅನುಷ್ಠಾನದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿತು. ಕರಡು ಸಮಿತಿಯು ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತುಃ ಒಂದು ಘೋಷಣೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಇದು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ತತ್ವಗಳು ಅಥವಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ; ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಾವೇಶದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರಂತೆ, ಸಮಿತಿಯು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶದ ಕರಡು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿತು. ಅದರ ಎರಡನೇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1947 ರಲ್ಲಿ, ಆಯೋಗವು "ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಸೂದೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೂರು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತುಃ ಒಂದು ಘೋಷಣೆಯ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ಸಮಾವೇಶದ ಮೇಲೆ (ಅದನ್ನು "ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಒಂದು ಅನುಷ್ಠಾನದ ಮೇಲೆ. ಆಯೋಗವು ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಮೇ/ಜೂನ್ 1948ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕರಡು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಂಡಳಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಕರಡು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು (1952 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ), ಇದು ಹಕ್ಕುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಮಟ್ಟ ಎರಡಕ್ಕೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ-ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಐಸಿಇಎಸ್ಸಿಆರ್ ಅದು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳ "ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ" ವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. 1998ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು "ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯು. ಎನ್. ಒ. ಎಚ್. ಸಿ. ಎಚ್. ಆರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಶೀಟ್ ನಂ. 2 ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಸೂದೆಯ ಕರಡು ಸಮಿತಿ, 1ನೇ ಅಧಿವೇಶನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಸೂದೆಯ ಕರಡು ಸಮಿತಿ, 2ನೇ ಅಧಿವೇಶನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಪಕರಣಗಳು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು