Oxford spelling
ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವು (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಕಾಗುಣಿತ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಶೈಲಿ, ಅಥವಾ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಒಂದು ಕಾಗುಣಿತ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಬಳಸಿದ ನಂತರ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಯುಕೆ ಮೂಲದ ಅನೇಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ/ವಿಜ್ಞಾನ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೇಚರ್) ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು) ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ (ಬಳಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ). ಡಿಜಿಟಲ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಐಇಟಿಎಫ್ ಭಾಷೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಎನ್-ಜಿಬಿ-ಆಕ್ಸೆಂಡಿಕ್ಟ್ನಿಂದ (ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಎನ್-ಜಿಬಿ-ಓಯಿಡ್ನಿಂದ) ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವೆಂದರೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವು yse ಜೊತೆಗೆ ize ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆಃ ಸಂಸ್ಥೆ, ಖಾಸಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ, ಸಂಸ್ಥೆಗಿಂತ, ಖಾಸಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ-ಜೊತೆಗೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಇತ್ಯಾದಿ. ಐಜ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವು ಸುಮಾರು 200 ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಐಜ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಐಜ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಐಜ್ ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯವು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ 15ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕಾಗುಣಿತದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ. ಒ. ಇ. ಡಿ. ಯು ಪದಗಳ ಐ. ಎಸ್. ಇ. ರೂಪವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ "ಐ. ಎಸ್. ಇ. ನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಗುಣಿತ" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.: ಐಜ್ ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬಳಕೆಯು ಗ್ರೀಕ್ ಐಜೋ ಪ್ರತ್ಯಯಕ್ಕೆ ಗುರುತಿಸದ ಪದಗಳ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಪದಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಲೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪದಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಮತ್ತು ವೇಗವರ್ಧಕ, ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾದ ಲಿಯೋದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಪೂರ್ಣ (ಆರಿಸ್ಟ್) ಕಾಂಡವು ಲೈಸ್-: ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಲೈಸ್ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದೆ. ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡುವುದು, ಏಳುವುದು, ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದು, ವೇಷ ಧರಿಸುವುದು, ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡುವುದು, ಪ್ರಶಂಸಿಸುವುದು (ಮುಕ್ತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಸೇರಿವೆ. ಒಯುಪಿಯ "ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್"-ಬ್ರಾಂಡ್ ನಿಘಂಟುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಘಂಟು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮೊದಲು ಐಜ್ ಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸೆಲ್, ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮೆರಿಯಮ್-ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ (ಒಯುಪಿ) ತನ್ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು (ಒಇಡಿ) ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ರೂಲ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು "ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ" ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಪ್ರಕಾಶಕರಿಗೆ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು, ಹನ್ನೆರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮೊದಲ ರೂಪ) ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಶೈಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಅಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಾಗುಣಿತ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಒಕ್ಕೂಟ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ, ವಿಶ್ವ ಆಹಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಯುನೆಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಘೋಷಣೆಯಂತಹ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಇತರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡೈಸೇಶನ್ (ಐಎಸ್ಒ), ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಕಮಿಷನ್ (ಐಇಸಿ), ವರ್ಲ್ಡ್ ಟ್ರೇಡ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒ), ನಾರ್ತ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಟ್ರೀಟಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ನ್ಯಾಟೋ), ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಟಾಮಿಕ್ ಎನರ್ಜಿ ಏಜೆನ್ಸಿ (ಐಎಇಎ), ಇಂಟರ್ಪೋಲ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ (ಐಸಿಆರ್ಸಿ), ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ಫಂಡ್ ಫಾರ್ ನೇಚರ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಎಫ್), ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ (ಎಐ), ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಫೋರಂ (ಡಬ್ಲ್ಯುಇಎಫ್) ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬಲ್ ಬಯೋಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಫೆಸಿಲಿಟಿ (ಜಿಬಿಐಎಫ್) ಸೇರಿವೆ. ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜರ್ನಲ್ ನೇಚರ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಮೂಲದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ "ನೇಚರ್"-ಬ್ರಾಂಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು, ದಿ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಫಿಸಿಯಾಲಜಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಲಿಟರರಿ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್, ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ-ಐಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಶೈಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ 1992 ರವರೆಗೆ-ಗಾತ್ರವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು, ನಂತರ ಅದು-ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಸಂಪಾದಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕೃತಿಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ-ಗಾತ್ರದ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಳಸುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೆ. ಆರ್. ಆರ್. ಟೋಲ್ಕಿನ್ ಅವರ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ) ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್, ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ (ಆಲ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು) ಮತ್ತು ಸಿ. ಎಸ್. ಲೆವಿಸ್ ಅವರ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋ) ದಿ ಲಯನ್, ದಿ ವಿಚ್ ಅಂಡ್ ದಿ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಸೇರಿವೆ. ಬಿಟ್ಕಾಯಿನ್ನ ಮೂಲ ಶ್ವೇತಪತ್ರವು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ಕೊನೆಯದಾಗಿ 2016 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆಂತರಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ-ಐಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ಐದು ಪ್ರಮುಖ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ನಡುವಿನ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಗಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಗುಣಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಗಮನಿಸಿಃ ಎನ್-ಜಿಬಿ ಸರಳವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ;-ಗಾತ್ರ ಅಥವಾ-ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆ ಎಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾಷೆಯ ಟ್ಯಾಗ್ ಎನ್-ಜಿಬಿ-ಆಕ್ಸೆಂಡಿಕ್ಟ್,-ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು-ಸಮೀಕರಣದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ನಿಘಂಟು (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬಳಕೆ) ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಅಲ್ಪವಿರಾಮ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳುಃ-ಈಸ್,-ಈಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು (1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ) ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. (20 ಸಂಪುಟಗಳು.) ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿಕ್ಷ್ನರಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ (ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಃ ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಎನ್-ಜಿಬಿ-ಓಡ್ಗಾಗಿ ಐಎಎನ್ಎ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಟ್ಯಾಗ್ ನೋಂದಣಿ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವುದು ಆಸ್ಕ್ಆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ಃ ಕಾಗುಣಿತಗಳು ಖಾಸಗೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯೇ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನಿಸಮ್ಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುತ್ತವೆಯೇ? ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ಃ-ಐಜ್ ರೈಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವರ್ಡ್ಸ್ಃ ಅಂತ್ಯಗಳು "-ಐಜ್" ಮತ್ತು "-ಐಜ್" ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ-ಐಜ್ ಮತ್ತು-ಐಜ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್. ಟೈಕೆನ್-ಬೂನ್ ವ್ಯಾನ್ ಓಸ್ಟೇಡ್, ಇಂಗ್ರಿಡ್. ಲೇಟ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಒಂದು ಪರಿಚಯ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2009, ಪುಟ 38. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಪರಿಚಯಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸ ಕಾಗುಣಿತ