Black-headed grosbeak
ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ (ಫೆಕ್ಟಿಕಸ್ ಮೆಲನೋಸೆಫಾಲಸ್) ಕಾರ್ಡಿನಲಿಡೇ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ, ಬೀಜ ತಿನ್ನುವ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗುಲಾಬಿ-ಎದೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ (ಪಿ. ಲುಡೋವಿಶಿಯಾನಸ್) ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕರೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉದ್ದವಾದ, ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಒಂದು ವಲಸೆ ಹಕ್ಕಿ, ನೈಋತ್ಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ, ಮಧ್ಯ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಮೈದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವಿವರಣೆ ಅಳತೆಗಳುಃ ಉದ್ದಃ ತೂಕಃ ರೆಕ್ಕೆಯ ಉದ್ದಃ ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅದರ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಗಂಡು ಕಪ್ಪು ತಲೆ, ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಬಿಳಿ ತೇಪೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಎದೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಿಂದ ನಸುಗೆಂಪು ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಹೊಟ್ಟೆ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಣ್ಣು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ತಲೆ, ಕುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ ತರಹದ ಕಪ್ಪು ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ತಲೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಗೆರೆಗಳಿವೆ. ಅವಳ ಎದೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲವು ಬೂದು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಬಿಳಿ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಎಲೆಯುದುರುವ ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ ಕಾಡು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೋನಿಫರ್ ಕಾಡುಗಳೊಳಗಿನ ಅಗಲವಾದ ಎಲೆಗಳುಳ್ಳ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಸೈಡ್ ಕಾರಿಡಾರ್ಗಳು, ನದಿಯ ತಳಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉಪನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಹೆಣ್ಣುಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಎತ್ತರದ ಅಗಲವಾದ ಎಲೆಗಳುಳ್ಳ ಮರಗಳು ಅಥವಾ ಪೊದೆಗಳ ಹೊರ ಶಾಖೆಯ ಮೇಲೆ ದಟ್ಟವಾದ ಎಲೆಗೊಂಚಲುಗಳ ನಡುವೆ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿಯಂತಹ ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಗೂಡು ತೆರೆದ ತಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದು, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಹುಲ್ಲು, ಬೇರುಗಳು, ಕೊಂಬೆಗಳು, ತೊಗಟೆ ಮತ್ತು ಕೋನಿಫರ್ ಸೂಜಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹಲವುವೇಳೆ ಬೇರುಗಳು, ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸಸ್ಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಣ್ಣು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಗಾಢ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮಸುಕಾದ ಹಸಿರು, ನೀಲಿ ಅಥವಾ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಎರಡರಿಂದ ಐದು ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ. ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಗಳು 12-14 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕಾವುಕೊಡುತ್ತವೆ. ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಮೊಟ್ಟೆಯಿಟ್ಟ ನಂತರ, ಚಿಗುರೆಲೆಗಳು ಸುಮಾರು 11 ಅಥವಾ 12 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ವಯಸ್ಕರು ಆಹಾರ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ನ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಜೋಡಿ ಬಂಧಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊ ಕಣಿವೆಯ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮರಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ವಾಯ್ಸ್ ದಿ ಗ್ರೋಸ್ ಬೀಕ್ನ ಹಾಡು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಬಿನ್ನನ್ನು ಹೋಲುವ ಶ್ರೀಮಂತ ವಾರ್ಬಲ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ, ವೇಗವಾಗಿ, ಮೃದುವಾಗಿ, ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾದ ಏರುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಹಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೃದುವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಇಕ್ ಅಥವಾ ಈಕ್ ಆಗಿದೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಇಬ್ಬರೂ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಆಹಾರ ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಪೈನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬೀಜಗಳು, ಹಣ್ಣುಗಳು, ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಜೇಡಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೇಡಗಳು, ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಕಪ್ಪು-ಬೆನ್ನಿನ ಓರಿಯೋಲ್ ಜೊತೆಗೆ, ವಿಷಪೂರಿತ ಮೊನಾರ್ಕ್ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಿನ್ನಬಲ್ಲ ಕೆಲವೇ ಪಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಅನೇಕ ಮೊನಾರ್ಕ್ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅತಿಯಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಮಾತ್ರ ರಾಜರ ಹೃದಯದ ಗ್ಲೈಕೋಸೈಡ್ ಹೃದಯದ ವಿಷಗಳಿಗೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು ಮೊನಾರ್ಕ್ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಮಿಲ್ಕ್ವೀಡ್ ಆತಿಥೇಯ ಸಸ್ಯಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರದ ನಂತರವೂ ವಯಸ್ಕರು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಭಕ್ಷಕ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಬಂಧಿಕರಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನೀಡುವ ಅದೇ ಆನುವಂಶಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಒಮ್ಮುಖ ವಿಕಾಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಹೃದಯದ ವಿಷಗಳ ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಗುರಿಯು ಸೋಡಿಯಂ ಪಂಪ್ನ ಮೊದಲ ಬಾಹ್ಯಕೋಶೀಯ ಲೂಪ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ನರ ಕೋಶಗಳು ಉರಿಯಲು ಮತ್ತು ಹೃದಯ ಕೋಶಗಳು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳ್ಳಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಯಾನು ಪಂಪ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರೋಟೀನಿನ ಜೀನ್ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್ನ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ನ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅವು ಕಾರ್ಡಿಯಾಕ್ ಗ್ಲೈಕೋಸೈಡ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೀಟಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೆಳೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ 111 ಮತ್ತು 119ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಆನುವಂಶಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಯುಪ್ಲೋಯಾ ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ರಾಜನಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ, 111ನೇ ಸ್ಥಾನವು ಲಾರ್ಗಸ್ ಬಗ್ಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಹೃದಯದ ಗ್ಲೈಕೋಸೈಡ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಡಾಗ್ಬೇನ್ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ರೀತಿಯ ಬೀಜಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳಿಗಾಗಿ ಪಕ್ಷಿ ಭಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಜೆಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಭಕ್ಷಕಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ಓರಿಯೋಲ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ಸ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಯು. ಎಸ್. ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ಕೆನಡಾದಿಂದ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಪರ್ವತಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿವೆ. ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ-ಎದೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ತಳಿ ಬೆಳೆದಿವೆ. ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಋತುವಿನ ನಂತರ, ಅವರು ಬೆರ್ರಿ-ಸಮೃದ್ಧ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಶರತ್ಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನಡವಳಿಕೆ ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ಬೀಕ್ಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪರ್ಚ್ಗಳಿಂದ ಹಾಡುತ್ತವೆ. ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಎರಡೂ ಹಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಗೂಡಿನಿಂದ ಹಾಡಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಂಗಸನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಗಂಡುಗಳು ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲಗಳನ್ನು ಹರಡಿಕೊಂಡು ಹಾರುತ್ತವೆ. ಅವು ಎಲೆಗೊಂಚಲುಗಳಲ್ಲಿ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸಸ್ಯವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮೇಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬೆರ್ರಿ ತಿನ್ನುವವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ. ಮರಿಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವಾಗ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾ, ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಕೆಳ ಗರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ (ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ). ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್-ಫೆಕ್ಟಿಕಸ್ ಮೆಲನೋಸೆಫಾಲಸ್-ಯುಎಸ್ಜಿಎಸ್ ಪ್ಯಾಟಕ್ಸೆಂಟ್ ಬರ್ಡ್ ಐಡೆಂಟಿಫಿಕೇಷನ್ ಇನ್ಫೋಸೆಂಟರ್ ಕಪ್ಪು-ತಲೆಯ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ ಪ್ರಭೇದಗಳ ಖಾತೆ-ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರಾಸ್ ಬೀಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಯ ಅಪರೂಪದ ದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಲ್ಯಾಬ್ ಆಫ್ ಆರ್ನಿಥಾಲಜಿ ಸಿಬಿಸಿ ಸುದ್ದಿ ಲೇಖನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕೆನಡಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು 1827 ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಕ್ಷಿಗಳು