Inherent vowel
ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರವು ಅಬುಗಿಡಾ (ಅಥವಾ ಆಲ್ಫಾಸಿಲ್ಲಾಬರಿ) ಲಿಪಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರತಿ ಗುರುತು ಹಾಕದ ಅಥವಾ ಮೂಲ ವ್ಯಂಜನ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸ್ವರ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು 'ಐ' ಅನ್ನು ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ, "ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾ" ಅನ್ನು "ವ್ಕಿಪೇಡಾ" [ಡಬ್ಲ್ಯೂ (ಐ) + ಕೆ (ಐ) + ಪಿ + ಇ + ಡಿ (ಐ) + ಎ] ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ರಾಹ್ಮಿಕ್ ಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಖರೋಸ್ತಿ, ನುಬಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಇಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸುಡಾನ್ನಲ್ಲಿ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಕರ್ಸಿವ್ ಮೆರೊಯಿಟಿಕ್ ಲಿಪಿ ಮತ್ತು ಗೀಜ್ ಲಿಪಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಬುಗಿಡಾ ಲಿಪಿಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಹಳೆಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಸಹ ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅದರ ವ್ಯಂಜನಗಳ ಉಪವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ಲೇಖಕರು ಇದನ್ನು ನಿಜವಾದ ಅಬುಗಿಡಾ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರ ತತ್ವವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಲಿಪಿಯಾಗಿದ್ದರೂ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 6ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ), ಈ ನಾಲ್ಕು ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೀಜ್ ಲಿಪಿಗಳು ವ್ಯಂಜನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗಳಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂಲ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವರದ ಗುರುತು ಅಥವಾ ಅವಲಂಬಿತ ಸ್ವರವನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಮೆರೊಯಿಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ಗಳು ಮೂಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಂತರ್ಗತವಲ್ಲದ ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ. ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಗುರುತುಗಳನ್ನು (ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್) ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಲಿಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ವಿರಾಮದಂತಹ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಶುದ್ಧ ವ್ಯಂಜನದಿಂದ (ಹಿಂದಿ, ಹಳೆಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್) ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವರ-ಗುರುತು ರೂಪವನ್ನು ಶುದ್ಧ ವ್ಯಂಜನದಿಂದ (ಗೀಜ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಲಿಪಿಗಳು) ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಭಾಷೆಯ ಓದುಗರ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹಿಂದಿ ಪದವನ್ನು ಕಷಾ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಷಾ ಅನ್ನು ಕಾಸಾ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ವೀರಮ ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಾಕಾದಲ್ಲಿನ ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಥಾಯ್ ಲಿಪಿ ಅಬುಗಿಡಾದಿಂದ ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯು ಥಾಯ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ರಾಹ್ಮಿಕ್ ಲಿಪಿಯಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನೇರ ರೋಮನ್ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ "ಇರುವೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು md ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು mót ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು, ಪದದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾದ, ಅಲಿಖಿತ ಸ್ವರವಾಗಿದೆ. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹು-ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಪದಗಳನ್ನು ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪದದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಸ್ವಾಸ್ದೇ, ಇದನ್ನು ಸ್ಪೇಸ್ಗಳಿಲ್ಲದ ಸ್ವಾತ್ದೀ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಸ್-ಡೇ-ವಾಟ್-ಡೀ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸಾ-ವಾಟ್-ಡೀ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು ವ್ಯಂಜನ ಎಸ್ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಇದನ್ನು ಸಾ ಎಂದು ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದೆ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಥಾಯ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಹೇಗೆ ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರದ ಹೆಸರು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಮೊದಲನೆಯದು ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಂಜನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ಈ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಗಾಂಗ್, ಅಥವಾ ಜಿ (ಎಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಗೈ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಕ್ಷರವನ್ನು, ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವನ್ನು, ಯಾವಾಗಲೂ ವ್ಯಂಜನದ ನಂತರ-ಆ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ, ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಪದಗಳು ಮೂಕ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಈ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪಾಲಿ, ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಂತಹ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸೂಪರ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಚಿಹ್ನೆಯಾದ ಥಂಥಖತ್ ಅಥವಾ ಕರಣ್, ಕೆಳಗೆ ಬರೆಯಲಾದ ವ್ಯಂಜನವು ಮೌನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಥಾಯ್ ಪದವಾದ ಸಿಂಘಾ ಪದವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಿಂಂಗ್ ಎಂದು ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ವ್ಯಂಜನವಾದ ಸಿಂ ಮೌನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಿಂಕ್ ವ್ಯಂಜನವಾದ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಖಮೇರ್ ಲಿಪಿಯು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಬುಗಿಡಾ ಆಗಿದೆ. ಥಾಯ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೋಮ್ ಪೆನ್ಹ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಖಮೇರ್ ಪದವಾದ ನೋಮ್ ನೋಮ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವ್ಯಂಜನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಫೋ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ν ಎಂಬುದು ν ನ ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ν ಎಂಬುದು ಸ್ವರದ ನಂತರ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ಅಂತಿಮ-m ಆಗಿದೆ. ಈ ಪದವನ್ನು Phnm ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಓ ಸ್ವರವು ಅಂತರ್ಗತ ಸ್ವರವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ನೋಮ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬೇಕು. ಜೋಡಿಸಲಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದದ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಶ್ರೀ, ಇದರಲ್ಲಿ 's', 'r' ನ ಸಬ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 'i ಎಂಬುದು ಸ್ವರವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಬುಗಿಡಾ ಬರವಣಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸ್ವರಗಳು