Thokoza
ಟೋಕೋಜಾ ಎಂದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗುವ ತೋಕೋಜಾ, ಗೌಟೆಂಗ್ನ ಎಕುರ್ಹುಲೆನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ತೊಕೊಝಾ ಈಗ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಪಾಮಿಯೆಟ್ಫಾಂಟೈನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಅಲ್ಬರ್ಟನ್ನ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಟ್ಲೆಹಾಂಗ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಥೊಕೊಝಾ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಎಎನ್ಸಿ) ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಪಕ್ಷವಾದ ಇಂಕಾಥಾ ಫ್ರೀಡಂ ಪಾರ್ಟಿ (ಐಎಫ್ಪಿ) ಯ ಬೆಂಬಲಿಗರ ನಡುವೆ ತೊಕೊಝಾ ಅಶಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. 1955 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮಿಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬರ್ಟನ್ ಪುರಸಭೆಗಳು ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ನಟಾಲ್ಸ್ಪ್ರೂಟ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಭೂಮಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಹೊಸ ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1958-59 ನಿಂದ, ಅಲ್ಬರ್ಟನ್ ಪುರಸಭೆಯು ಪಾಮಿಯೆಟ್ಫಾಂಟೈನ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಗುಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದು, ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಮನೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ನಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಮೂಲಭೂತ ನೀರು ಮತ್ತು ಒಳಚರಂಡಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊಕೊಝಾ (ಶಾಂತಿಯ ಸ್ಥಳ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1961ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಲ್ಬರ್ಟನ್ ಪುರಸಭೆಯೊಳಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಕಪ್ಪು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನೋಂದಣಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ನಿವೇಶನಗಳ ವಿತರಣೆಯ ನಂತರ ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವೆಲ್ಲವೂ ವರ್ಣಭೇದ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಳೀಯ (ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳು) ಏಕೀಕರಣ ಕಾಯ್ದೆಯ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನೆರವಾದವು, ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ನಿವಾಸದ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊಸ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಗಳು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ನೆರವಾದವು. ಬಂಟು ಕಟ್ಟಡ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕಾಯಿದೆ (1950) ಕಡಿಮೆ ವೇತನದ ಕಪ್ಪು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಬಂಟು ಸೇವೆಗಳ ಲೆವಿ ಕಾಯಿದೆ (1952) ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ವೇತನವನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡ ಕೆಲಸಗಳಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿತು. 1961ರಿಂದ 1981ರವರೆಗೆ, ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗಾಗಿ ಮಡಾಲಾ, ಬುಯಾಫುತಿ ಮತ್ತು ಉಮ್ಶೈಝಾಫೆ ಎಂಬ ಮೂರು ವಸತಿ ನಿಲಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಏಳು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಿರುವ ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಾದ ಖುಮಾಲೋ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಕುಮಾಲೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಕ್ವಾಜುಲು-ನಟಾಲ್ನ ವ್ರೈಹೈಡ್ನ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಜಾಕೋನ್ ಖುಮಾಲೋ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆ ಇನ್ನೂ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವಸತಿ ನಿಲಯಗಳನ್ನು 2500 ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1980ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಜನಾಂಗೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ 13,000ಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಇದು ವಸತಿ ನಿಲಯದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1960ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವು ಕುಸಿದಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧದ ಮಟ್ಟವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1972ರಲ್ಲಿ, ಬಂಟು ಆಡಳಿತದ ಅಂದಿನ ಸಚಿವರಾದ ಪಿಯೆಟ್ ಕೂರ್ನ್ಹೋಫ್ ಅವರು ಈಸ್ಟ್ ರಾಂಡ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಬೋರ್ಡ್ (ಇ. ಆರ್. ಎ. ಬಿ) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬರ್ಟನ್ ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ಥೊಕೊಜಾದ 4058 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಈಗ ಹೊಸ ಮಂಡಳಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಗಳು. 1982ರ ನಂತರ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಪೂರ್ವ ರಾಂಡ್ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಪುರಸಭೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಪ್ಪು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮಂಡಳಿಯು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1970 ಮತ್ತು 1975 ರ ನಡುವೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 27,000 ಮತ್ತು 48,000 ರ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಯಾವುದೇ ಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಮನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ತೊಕೊಝಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ರೋಡ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಧನಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಇ. ಆರ್. ಎ. ಬಿ. ವಿನಂತಿ ಮಾಡಿದರೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1976ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು, ಥೊಕೊಝಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಸೊವೆಟೊ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸೊವೆಟೊ ದಂಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೋಧನಾ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1980 ರ ದಶಕವು ತೊಕೊಜಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಮನೆಗೆ ಎರಡು ಗುಡಿಸಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿಂಭಾಗದ ಗುಡಿಸಲು ನಿವಾಸಿಗಳ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಸಾಹತುಗಳ ಉದಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು 1992 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಗುಡಿಸಲುಗಳ ಅನುಪಾತವು ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡಿತು. ಗುಡಿಸಲು ನಿವಾಸಿಗಳು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಮಾಸಿಕ ಸುಂಕಗಳ ಪರಿಚಯವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ನಗರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಬಾಡಿಗೆ ಬಹಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ವಿಫಲವಾದದ್ದು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕುಸಿಯಿತು, ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು, ಬೀದಿ ಸಮಿತಿಗಳು, ವಸತಿ ನಿಲಯದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರರು ಥೊಕೊಜಾದ ನಿವಾಸಿಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಿರ್ವಾತವನ್ನು ತುಂಬಿದರು. 1990ರಲ್ಲಿ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 2,28,000ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತ್ತು ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬರ್ಟನ್ ಪುರಸಭೆಯು ಒದಗಿಸಿದ ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವು ನೀರಿನ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಒಳಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವೈಫಲ್ಯವು ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತ್ತು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, 1994ರ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಟೌನ್ಶಿಪ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸತಿ ನಿಲಯದ ನಿವಾಸಿಗಳ ನಡುವೆ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು, ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಎಎನ್ಸಿ) ಅಥವಾ ಇಂಕಾಥಾ ಫ್ರೀಡಮ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಐಎಫ್ಪಿ) ಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು. 1999ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟ 688 ಜನರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಎ. ಎನ್. ಸಿ. ಮತ್ತು ಐ. ಎಫ್. ಪಿ. ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳ ನಾಯಕರು ತೊಕೊಜಾದ ಖುಮಾಲೋ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಥೊಕೊಝಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಳಕೆಯು ಜುಲು ಆಧಾರಿತ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಶಾಮನ್ಗಳಿಗೆ ಶುಭಾಶಯ ಹೇಳುವ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಜುಲು ಶಾಮನ್ಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈದ್ಯರು ಅಥವಾ ಸಂಗೋಮಾಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಬಹುದು. ಈ ಶುಭಾಶಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಶಾಮನ್ ಅನ್ನು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು, ಮೊಣಕಾಲೂರಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಒಂದು ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಕೈಗಳನ್ನು ಕುಡಿದುಕೊಂಡು, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುವುದು. ಅವರು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಒಬ್ಬರು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜುಲು ಶಾಮನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ನೀವು "ತೊಕೊಝಾ ಗೊಗೊ" ಅಥವಾ "ತೊಕೊಜಾ ಉಮ್ಖುಲು" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ನೀವು ಜುಲು ಶಾಮನ್ನನ್ನು ಈ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುವಾಗ ನೀವು ಜುಲು ಶಾಮನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ನಡೆಯುವ ಮಹಾನ್ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು, ಬೆಳಕಿನ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೀರಿ. "ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಜರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತೇವೆ!" ಗೌಟೆಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಣಗಳು 1973ರಲ್ಲಿ ಎಕುರ್ಹುಲೆನಿಯ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು.