Leslie Howard (musician)
ಲೆಸ್ಲಿ ಜಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ (ಜನನ 29 ಏಪ್ರಿಲ್ 1948) ಒಬ್ಬ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ, ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ. ಅವರು ಫ್ರಾಂಜ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕನಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಯೋಜನೆಯು 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಆತನನ್ನು "ಸಾಯುವ ಗಂಭೀರ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಪಿಯಾನಿಸಂನ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಒಬ್ಬ ಸೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್. ಕಿವಿಯಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಪಿಚ್ ಅನ್ನು ಅವರು 5 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 5 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫಾಕ್ಸ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು 9 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರೌಢ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವು 13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರಾಚ್ಮಾನಿನೋಫ್ನ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ನಂ. 2. ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಓಬೋಯನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ನ ಓಬೋಯ್ ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ನ ಮೊನಾಶ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಕೌಂಟರ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಥಿಯರಿ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಸಂಗೀತ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೈಡೋ ಅಗೋಸ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1972 ರಿಂದ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ದೇಶಕ್ಕಿಂತ ಅದರ ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1987ರಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾದರು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಭರವಸೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ, ಬೀಥೋವೆನ್ ಅವರ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಿಂಫನಿಯ ಎರಡು ಪಿಯಾನೋಗಳಿಗಾಗಿ ಕೋಡಿ ಗ್ರೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಜೋಡಣೆ; ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರೌನ್ಲೀ-ವಾಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಸಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ನ ಪಿಯಾನೊ ಯುಗಳಗೀತೆಗಳು; ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ವಿಗ್ಮೋರ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಶೋಸ್ಟಾಕೋವಿಚ್ನ ಮೊದಲ ಪಿಯಾನೊ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪರ್ಲ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ 9 ವರ್ಷದ ಚೀನೀ ಪಿಯಾನೊ ವಾದಕನೊಂದಿಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕನಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದು. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಪಿಯಾನೋ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಓವರ್-ಸಿಯಾಸ್ ಲೀಗ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಂತಹ ಸಂಗೀತ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ತೀರ್ಪುಗಾರರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತದ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈಗ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾದ ಲಂಡನ್ ಬೀಥೋವೆನ್ ಟ್ರಿಯೊದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಜ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ನಿಧನದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಅಂಗವಾಗಿ, ಲೆಸ್ಲಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಲಂಡನ್ನ ವಿಗ್ಮೋರ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಗಾಯನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು (ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳು) ಹೊರತುಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಹೋವರ್ಡ್ ಹತ್ತು ಬೃಹತ್ ಗಾಯನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋ ಓಯೆವ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹೈಪರಿಯನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಟೆಡ್ ಪೆರ್ರಿ ಈ ಗಾಯನಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದು, ಲೇಬಲ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲು ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು, ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಿಂದ ಕೇಳಿರದ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಸಂಗೀತದ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಹದಿನೇಳು ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಥಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಸರಣಿಯು ಮೊದಲಿಗೆ 94 ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಸಿಡಿಗಳಿಗೆ ಓಡಿತು, ಮತ್ತು ಹೋವರ್ಡ್ಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಲಾವಿದ (ಪಾಪ್ ಕಲಾವಿದರು ಸೇರಿದಂತೆ) ಕೈಗೊಂಡ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. (ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಕೃತಿಗಳ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವು ಬೋನಸ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಸರಣಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನ್ಗಾರಿಶೆ ಜಿಗುನೆರ್ವಿಸೆನ್, ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸೋಫಿ ಮೆಂಟರ್ನ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಕೃತಿಃ ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ನಿಖರವಾದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಬಹುಶಃ ಅವನ ಮರಣದ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಭಾಗದ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಂಟರ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು; ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮೆಂಟರ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪ್ಯೋಟರ್ ಇಲಿಚ್ ಚೈಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮೆಂಟರ್ನನ್ನು ನಡೆಸಿದರು). ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಜನ್ಮದಿನವಾದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22,1999 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯೋಜನೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗಿನಿಂದ, ಮೂರು ಪೂರಕ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದು ಡಬಲ್ ಸಿ. ಡಿ.) ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಸಿಡಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಈಗ 99 ಆಗಿದೆ. ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ 200ನೇ ಜನ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ 2011ರಲ್ಲಿ ಹೈಪರಿಯನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ 99 ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಕ್ಸ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿ ನಂ. 1 ರ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪತ್ತೆಯಾಗದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೊಸ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1, ಮತ್ತು ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದ ಕವಲ್ಲರೀ-ಗೆಶ್ವಿಂಡ್ಮಾರ್ಷ್. ಇತರ ಪಿಯಾನೊ ವಾದಕರು ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಿಯಾನೊ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿವೆ. ಅಂತಹ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕ್ಲಿಡಾಟ್ ಅವರ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಒಟ್ಟು 28 ಸಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುನ್ನಾರ್ ಜೋಹಾನ್ಸೆನ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಹೋಮ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 53 ಎಲ್ಪಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಬಿಬಿಸಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರುಃ "ಹೋವರ್ಡ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಮ್ಮತದ ಪ್ರಕಾರ, ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜೀವಂತ ಪ್ರತಿಪಾದಕ. (ಅವರು) ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, (ಮತ್ತು) ಅವರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿವೆ ". ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚನೆಯಾಗಿ, ಇಟಲಿಯ ಬೊಲೊಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ಇಸ್ಟಿಟ್ಯುಟೊ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಎಡಿಷನ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಸ್ಕೋರ್ಗಳ ಮರುಮುದ್ರಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು, ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಮೂಲಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಾರ್ಡಿ ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಷಿಯೋ ಮ್ಯೂಸಿಕಾ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ನ ಹಲವಾರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಶಾರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಫೆರೆಂಕ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್-ಎ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ವರ್ಕ್ಸ್ (ರುಗ್ಗಿನೆಂಟಿ, 2004) ಮತ್ತು ಫೆರೆಂಕ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್-ಎ ಥೀಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ (ಪೆಂಡ್ರಾಗನ್, 2005) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಬಳಿ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ (ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅವರ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಕೃತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗೌರವಗಳು ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು 1987 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೂಯಿಸ್ ಕೆಂಟ್ನರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 2000 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರೊ ಕಲ್ಚುರಾ ಹಂಗರಿಕಾ ಪದಕ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಲ್ಲದವರಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಫೆರೆಂಕ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಆರು ಬಾರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಡು ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ-ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಂಗೇರಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಆತನಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಸಂಯೋಜಕ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಸಹ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ (ನಾರ್ಸ್ ಕಥೆ "ಹ್ರೀಡರ್ ದಿ ಫೂಲ್" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗಫ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ), ಮರಿಂಬಾ ಕನ್ಸರ್ಟೊ, ಚೇಂಬರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪಿಯಾನೋ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಾವರ್ಡ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಅವರ "24 ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಪ್ರಿಲ್ಯೂಡ್ಸ್ ಫಾರ್ ಪಿಯಾನೋ, ಆಪ್. 25 ", ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೀಲಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಯೋಜಕರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಾವರ್ಡ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಬೂಸಿ & ಹಾಕ್ಸ್) ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1997 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ತನ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಿಯಾನೋ ತುಣುಕನ್ನು ("ಯುಲೆಟೈಡ್ ಪಾಸ್ಟೋರೇಲ್") ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತುಃ ನಿಯತಕಾಲಿಕದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಯಾವ ಸಂಯೋಜಕರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಅಡಗಿರುವ ಏಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮಧುರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಓದುಗರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚ್ನ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾಸ್ ನೊಸ್ನ ಅಂತಿಮ ಕೋರಲ್ ಚಲನೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. 60 ಮತ್ತು 209, ಗ್ಲೇಜುನೋವ್ ಅವರ ಸೆಕೆಂಡ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ವಾಲ್ಟ್ಜ್, ಅರಿಯಾ "ಎಬ್ಬೆನ್? ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ ಕ್ಯಾಟಲಾನಿಯ ಒಪೆರಾ ಲಾ ವಾಲಿಯಿಂದ "ನೆ ಆಂಡ್ರೋ ಲೊಂಟಾನಾ", ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ರುಡಿಗೋರ್ ಅವರ ಥೀಮ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಪಿಯಾನೋದ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ. ಸಂಪಾದಕ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಬೆಲ್ಲಿನಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಒಪೆರಾಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಾಗನಿನಿ ಅವರ ವಯೋಲಿನ್ ಕನ್ಸರ್ಟೋಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾಗನಿನಿ ಅವರ ವಯೋಲಿನ್ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ನಂ. 1 ಅನ್ನು ಇ-ಫ್ಲಾಟ್ನ ಸರಿಯಾದ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕು (ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಿ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿನ ತಪ್ಪಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಪಾಗನಿನಿ ಅಲ್ಲ). ಅಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಸೌಲಭ್ಯವು ಬ್ಯಾಚ್ನ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಆಫರಿಂಗ್ನ ಹೊಸ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು 1990 ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ (ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಚಳುವಳಿ, ಕೆ. 464ಎ), ಸ್ಕ್ರಿಯಾಬಿನ್ (ಇ-ಫ್ಲಾಟ್ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಸೊನಾಟಾಃ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಚಲನೆಯ ಅಂತ್ಯ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ 3-ಬಾರ್ ಹೋಲ್), ಶೋಸ್ಟಾಕೋವಿಚ್ (ಪಿಯಾನೋ ಟ್ರಿಯೊ ನಂ. ಸಿ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ 1, ಆಪ್. 8: ಇದಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಲ್ಯಾತೋಶಿನ್ಸ್ಕಿ), ಮತ್ತು ಟ್ಚಾಯ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ (ಎಫ್ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಸೊನಾಟಾ) ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. 2003ರಲ್ಲಿ, ಬೂಸಿ ಮತ್ತು ಹಾಕ್ಸ್ ಅವರು ರಾಚ್ಮಾನಿನೋಫ್ನ 4ನೇ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೊದ (ರಾಬರ್ಟ್ ಥ್ರೆಲ್ಫಾಲ್ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ) 2-ಪಿಯಾನೋ ಸಂಗೀತದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ "ಹೊಸ ಸರಿಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ" ಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಅವರ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಜೊತೆಗೆ, ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಲಕೀರೆವ್, ಬ್ಯಾಕ್ಸ್, ಬೀಥೋವೆನ್, ಬೊರೊಡಿನ್, ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ರೋಸ್ಮೇರಿ ಬ್ರೌನ್, ಬ್ರುಕ್ನರ್, ಬುಸೋನಿ, ಚಾಪಿನ್, ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಹೆಲ್ಫೆರಿಚ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಡಯಾಬೆಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್, ಇಗ್ನಾಜ್ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್, ಗೇಡ್, ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್, ಗ್ಲೇಜುನೋವ್, ಗ್ರೇಂಜರ್, ಗ್ರಾನಾಡೋಸ್, ಗ್ರಿಗ್, ಮೆಂಡೆಲ್ಸೋನ್, ಮೊಸ್ಜ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಮೊಜಾರ್ಟ್, ಫ್ರಾಂಜ್ ಕ್ಸೇವರ್ ಮೊಜಾರ್ಟ್, ಪಾಮ್ಗ್ರೆನ್, ಪೌಲೆಂಕ್, ರಾಚ್ಮಾನಿನೋಫ್, ರಾಫ್, ರೆಗರ್, ರಿಮ್ಸ್ಕಿ-ಕೊರ್ಸಾಕೋವ್, ರೊಸ್ಸಿನಿ, ಆಂಟನ್ ರುಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್, ಶುಮಾನ್, ಸಿಬೆಲಿಯಸ್, ಸ್ಮೆಟಾನಾ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಗೌರವಗಳ ಜೊತೆಗೆ, "ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಸಂಯೋಜಕ, ಪಿಯಾನೋ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಯುವ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಕಲೆಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆಗಾಗಿ" 1999ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬರ್ತ್ಡೇ ಆನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ (ಎ. ಎಂ.) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2012ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಅವರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಗೆ ಅವರ ನೇಮಕವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯು 2007ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಚಾರ ದಟ್ಟಣೆಯ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೊವಾರ್ಡ್ಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆರು ತಿಂಗಳ ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು 80 ಗಂಟೆಗಳ ವೇತನವಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು $2,100 ವೆಚ್ಚಕ್ಕೆ ಸಮನಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಆರೋಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 2001ರಲ್ಲಿ, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ "ಗೌರವ ಕಾರಣ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ನವೆಂಬರ್ 2009ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನ ಅಲ್ಕಾನ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಅದರ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ 2018ರ ಅಲ್ಕಾನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಕೆನಡಿ, ಮೈಕೆಲ್ (2006), ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, 985 ಪುಟಗಳು, ಲೋಗನ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್. 2001 ರಲ್ಲಿ. "ಹೋವರ್ಡ್, ಲೆಸ್ಲಿ". ದಿ ನ್ಯೂ ಗ್ರೋವ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಶಿಯನ್ಸ್, ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಸ್ಯಾಡೀ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಟೈರೆಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್. ಸ್ಟೈನ್ವೇ ಕಲಾವಿದರ ಪಟ್ಟಿ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅಧಿಕೃತ ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲಂಡನ್ನ ವಿಗ್ಮೋರ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಶೋಸ್ಟಾಕೋವಿಚ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ನಡೆಸುವುದರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ವಿಮರ್ಶೆ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಲ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಶೋಸ್ಟಾಕೋವಿಚ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೊವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಮುಖಪುಟ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಆನ್ ಹೈಪರಿಯನ್ ಅನ್ನು ಆಲಿಸಿ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಡಬ್ಲ್ಯುಜಿಬಿಎಚ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಏಜೆಂಟ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್, ಡಬ್ಲ್ಯುಎನ್ಸಿಎನ್-ಎಫ್ಎಂ, 8-ಮಾರ್ಚ್ 1987 ರಿಂದ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ