With God, all things are possible
ದೇವರೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬುದು ಯು. ಎಸ್. ನ ಓಹಿಯೋ ರಾಜ್ಯದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪದ್ಯದ ಸುವಾರ್ತೆಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ, ಇದು ಬೈಬಲ್ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಏಕೈಕ ರಾಜ್ಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ (ಪ್ಯಾರಾ ಡಿ ಥಿಯೋ ಪಾಂಟಾ ಡೈನಾಟಾ). ಇದನ್ನು ಓಹಿಯೋ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಸಂಹಿತೆಯ ವಿಭಾಗ 5.06ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಓಹಿಯೋದ ಮುದ್ರೆಯ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು 1959 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸವಾಲನ್ನು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧರ್ಮದ ಅನುಮೋದನೆಯ ಬದಲು ಆಶಾವಾದದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ರಾಜ್ಯವು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಲೆಟರ್ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋದ ಮುದ್ರೆಯ ಕೆಳಗೆ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಓಹಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಹೌಸ್ ಬಳಿಯ ಪ್ಲಾಜಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ, ರಾಜ್ಯದ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೌಂಟಿ ಮುದ್ರೆಯ ಕೆಳಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಓಹಿಯೋದ ಶಾಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಕೆಲವು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದ ಯಾವುದೇ ದಾನದ ನಕಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಓಹಿಯೋ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಮೋಟಾರ್ ವೆಹಿಕಲ್ಸ್ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 15,2013 ರಂದು ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ "ಓಹಿಯೋ ಪ್ರೈಡ್" ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ 46 ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಬೇಸ್ ಪ್ಲೇಟ್ನ ಮಧ್ಯ-ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಇನ್ವೆಂಟರ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್" ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು "ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಓಹಿಯೋ" ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿದೆ. 2019 ರಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಗಳು, ರಿಯಲ್ ಐಡಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಂತಹವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾದ ಜಲಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸುತ್ತವೆ. 1997ರವರೆಗೆ, ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಓಹಿಯೋ ತೆರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಯು ಹೊರಡಿಸಿದ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ನಮೂನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಇಲಾಖೆಯು 2002ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಓಹಿಯೋವನ್ನು ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಮುದ್ರೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದರರ್ಥ "ಅವನು ಬಿದ್ದದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ". ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಬಂದ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು, ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಆಂತರಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು. ಮುದ್ರೆಯ ಮೊದಲ ದಾಖಲಿತ ಬಳಕೆಯು 1788ರ ಜುಲೈ 26ರಂದು ಘೋಷಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು. 1803 ರಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋದ ರಾಜ್ಯತ್ವವು ಅದನ್ನು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟಿತು, ಆದರೂ ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ಕೌಂಟಿಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 19,1866 ರಂದು, ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ. ಹೆನ್ಕ್ಲೆ ಅವರು ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ರಾಜ್ಯದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು 125 ಗ್ರೀಕ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮೂಲದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 6 ರಂದು, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಜನರಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು 57 ಎಸ್ಬಿ 172 ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯ ಮುದ್ರೆ ಮತ್ತು ಲಾಂಛನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಲಾಂಛನವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಒಂದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಒಂದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ" ಅಥವಾ "ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದೊಳಗೆ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಹೆನ್ಕ್ಲೆಯವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 85ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಗವರ್ನರ್ ಜಾಕೋಬ್ ಡಾಲ್ಸನ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೊಸ ಮುದ್ರೆ ಮತ್ತು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಇದು ರಾಜ್ಯದ ವೈಭವವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ತುಂಬಾ ಆಡಂಬರಮಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರವೇ ರಾಜ್ಯಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಶ್ ಆರ್. ಸ್ಲೋನ್ ನಂತರ ಇದನ್ನು "ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೇ 9,1868 ರಂದು, ಹೊಸ ಮುದ್ರೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ವೆಚ್ಚದ ಮಿತಿಮೀರಿದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಸನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜಾಕೋಬ್ ವುಲ್ಫ್ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬೇಟ್ಸ್ ಪಾಂಡ್ ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಆಕಾಶವು ಬಿದ್ದರೂ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡೋಣ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಶಾಸಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾಜ್ಯವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಧಿಕೃತ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಿತು. 1868ರ ನಂತರ, ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ನೂರಾರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದವು. 1933ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು, ಸೆನೆಟ್ "ಗೇಟ್ವೇ ಟು ದಿ ವೆಸ್ಟ್" ಅನ್ನು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ಒಂದು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತು. 1953 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಅನ್ನಾ ಎಫ್. ಹೈಸ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಓಹಿಯೋದ ಸೆಸ್ಕ್ವಿಸೆಂಟೆನಿಯಲ್ಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು. 1957ರಲ್ಲಿ "ಹೋಮ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಲೈಟ್" ಅನ್ನು ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಎಡಿಸನ್ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಸಹೋದರರ ತವರು ಡೇಟನ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ರಾಜ್ಯ ಸೆನೆಟರ್ ಲೋವೆಲ್ ಫೆಸ್ ಓಹಿಯೋ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೀಜನ್ ಬೆಂಬಲಿತ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು, ಅದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಿತ್ತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು 1958ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಜಿಮ್ಮಿ ಮಾಸ್ಟ್ರೊನಾರ್ಡೊ ಅವರು ದಿ ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿ ಎನ್ಕ್ವೈರರ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, 48 ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಏಕೈಕ ರಾಜ್ಯವೆಂದರೆ ಓಹಿಯೋ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. "ದೇವರಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾಧ್ಯ" ಎಂಬ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಟೆಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಶಾಸಕರಿಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಲಾಬಿಗಾರರಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯ ಸೆನೆಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಡೆಡ್ಡೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆದರು, ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 24,1959 ರಂದು ಸೆನೆಟ್ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಾರ್ಡೊ 18,000 ಸಹಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಜಿ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಹಾರ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 22 ರಂದು, ಸ್ಪೀಕರ್ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಸದನವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸವಲತ್ತು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಮತ ಹಾಕಿತು. ಗವರ್ನರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಡಿಸಲ್ಲೆ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ 103 ಎಸ್. ಬಿ. 193ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿ, 1959ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕಚೇರಿಯು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ವಿತರಿಸಿದಾಗ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಶ್ರೀಮಂತ ಯುವಕನೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಾಸ್ಟ್ರೊನಾರ್ಡೊ ಅವರು ವರದಿಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಾತನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಅದರ ಬೈಬಲ್ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ರಾಜ್ಯವ್ಯಾಪಿ ಚುನಾವಣಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೌನ್ ಅವರಿಗೆ ಸೈಟೇಶನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅಚ್ಚರಿಯ ಅತಿಥಿಯಾದ ಹಾಸ್ಯನಟ ಜೋ ಇ. ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಆತನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಾರ್ಡೊ ಸಹ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಓಹಿಯೋ ಧ್ವಜವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1996 ರಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಜಾರ್ಜ್ ವೊಯಿನೋವಿಚ್ ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ವಿಧಾನ ಸೌಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ "ಸರ್ಕಾರಿ ಕೆಲಸವೇ ದೇವರ ಕೆಲಸ" (ಸರ್ಕಾರಿ ಕೆಲಸವೇ ದೇವರ ಕೆಲಸ) ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿನ ಓಹಿಯೋದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶಾಸನದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿತು, ಇದು $ನವೀಕರಣ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ದಿನದ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಂಡಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ರಿವ್ಯೂ & ಅಡ್ವೈಸರಿ ಬೋರ್ಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಹೌಸ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಾಜಾದಲ್ಲಿ ಸೀಲ್ ಮತ್ತು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 1997 ರಲ್ಲಿ, ಕಂಚಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ಲಿಬರ್ಟೀಸ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಎಸಿಎಲ್ಯು) ನ ಓಹಿಯೋ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯು ಮಂಡಳಿ, ವೊಯಿನೋವಿಚ್, ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬಾಬ್ ಟಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ರಾಜ್ಯವು ಯು. ಎಸ್. ಸಂವಿಧಾನದ ಮೊದಲ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್ ಷರತ್ತನ್ನು ಮತ್ತು ಓಹಿಯೋ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಷರತ್ತನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ಎಸಿಎಲ್ಯು ಆರೋಪಿಸಿದೆ. ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾದ "ನಾವು ದೇವರನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇವೆ" ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ "ದೇವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ" ಬಳಕೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿತು. ಇದನ್ನು "ಭರವಸೆ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಜೀವಂತಿಕೆಯ ಬಲವಾದ ಸಂಕೇತ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಸಿಎಲ್ಯು ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಸಹಾಯಕ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು, ಅವರು ಯೇಸುವಿನ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ರಾಜ್ಯವು ಕ್ಷುಲ್ಲಕಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. 1997ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಸಿಎಲ್ಯು-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಮ್ಮಿಟ್ ಕೌಂಟಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1998 ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಲ್. ಗ್ರಹಾಂ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದು, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಂಗಡವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸದೆ "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಆಸ್ತಿಕ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದಂತೆ ಅವರು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ರಾಜ್ಯವು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 25,2000 ರಂದು, ಆರನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ನ ಸಮಿತಿಯು ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, "ಈ ಪದಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜಾತ್ಯತೀತ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಮೋದನೆಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆನ್ ಅಮೆರಿಕನ್-ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಕುರಾನ್ನ ಪದ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಈ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೆ, ವಿಶ್ವ ವೈಷ್ಣವ ಸಂಘವು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆಂಬಲವಿತ್ತು. ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು 2000ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಓಹಿಯೋ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 62ರಷ್ಟು ಓಹಿಯೋ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ ತೀರ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ; ಅವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 11ರಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿದರೆ, ಶೇಕಡಾ 88ರಷ್ಟು ಜನರು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಓಹಿಯೋದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾದ ಮೈಕ್ ಆಕ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಓಹಿಯೋದ ಟೋನಿ ಪಿ. ಹಾಲ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಬಂಧನವಿಲ್ಲದ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ತೂಗಿತು, ಇದು ಓಹಿಯೋದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ದೇವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಇತರರಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸ್ಟೆಫನಿ ಟಬ್ಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇಡೀ ಓಹಿಯೋ ನಿಯೋಗವು ಪರವಾಗಿ ಮತ ಹಾಕಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ, ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅವರ ಕಚೇರಿಯು ಎಸಿಎಲ್ಯು ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 15,000 ಬೆಂಬಲ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಮಾರ್ಚ್ 16,2001 ರಂದು, ಎನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ, ಪೂರ್ಣ ಆರನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರ 9-4 ರ ತೀರ್ಪನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಸ್. ಮೆರಿಟ್, ಜೂನಿಯರ್, ಈ ಪದಗಳಿಂದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ರಾಜ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಓಹಿಯೋದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮತದಾರರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರುಃ ಬ್ರೌನ್ ನಿಂದ ಟಾಫ್ಟ್ ವರೆಗಿನ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಕರಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ 19:26 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 2000 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಮತದಾರರಿಗೆ "ನಮ್ಮ ರಾಜ್ಯದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೊನೆಯ ಚಿಹ್ನೆಯಿಂದ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜೂನ್ 7,2001 ರಂದು, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಯು. ಎಸ್. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ಪ್ರತಿಕೂಲ ತೀರ್ಪಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಭಯದಿಂದ ಎಸಿಎಲ್ಯು ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಎಸಿಎಲ್ಯು ವಿ. ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ರಿವ್ಯೂ ಮತ್ತು ಅಡ್ವೈಸರಿ ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾದ "ನಾವು ನಂಬುವ ದೇವರಲ್ಲಿ" ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ದೇವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿವೆ (ಅರೋನೋವ್ ವಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಓ 'ಹೇರ್ ವಿ. ಮುರ್ರೆ, ಮತ್ತು ಗೇಲರ್ ವಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೋಡಿ). ಓಹಿಯೋದ ಹೊರತಾಗಿ, ಹಲವಾರು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳು, ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳು ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ತಮ್ಮ ಮುದ್ರೆಗಳ ಮೇಲೆ ದೇವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆಃ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಮುದ್ರೆಯು "ದೇವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಆಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೊಲೊರಾಡೋದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ದೇವತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪದಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅರಿಜೋನಾವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅಂದರೆ "ದೇವರು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಈ ಮೂರರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಮೊದಲು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮುದ್ರೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಂಟುಕಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು "ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್, ಡಿವೈಡಡ್ ವಿ ಫಾಲ್" ಆಗಿದ್ದರೂ, 2002 ರಲ್ಲಿ ಶಾಸಕಾಂಗವು ("ನಾವು ದೇವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರೋಣ") ಅನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮೋವಾದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವೆಂದರೆ, "ಸಮೋವಾ, ದೇವರು ಮೊದಲು ಇರಲಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವೆಂದರೆ, "ನಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ನಮಗೆ ಇರಲಿ". ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಲಾಂಛನವು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಜಾನ್ ಅವನ ಹೆಸರು". ಓಹಿಯೋದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದಂತೆ, ಇದು ಬೈಬಲ್ನ ಉದ್ಧರಣವಾಗಿದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಕ್ನ ಸುವಾರ್ತೆ, ಅಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಪದ್ಯ. ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ದ್ವೀಪದ ಮೂಲ ಹೆಸರಿನ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತು ಎಂದು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಬಲವಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಎಸಿಎಲ್ಯು ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟ್ ಹೌಸ್ ಪ್ಲಾಜಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಕರಣವಾದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ರಿವ್ಯೂ & ಅಡ್ವೈಸರಿ ಬೋರ್ಡ್ ವಿ. ಪಿನೆಟ್ಟೆ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.