What Are Little Boys Made Of?
"ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ?" ಇದು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಒಂದು ನರ್ಸರಿ ಪ್ರಾಸವಾಗಿದೆ. ಇದು 821 ರ ರೌಡ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಾಸದ ಲೇಖಕರು ಅನಿಶ್ಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆ (1774-1843) ಆಗಿರಬಹುದು. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆಃ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಯಾವುದರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ? ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಸ್ನಿಪ್ಸ್, ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿ-ನಾಯಿಗಳ ಬಾಲಗಳು ಅದನ್ನೇ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಯಾವುದರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ? ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ [ಅಥವಾ "ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ"] ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಹೀಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಹುಡುಗರನ್ನು ಮೇಲಿನಂತೆ "ಸ್ನಿಪ್ಸ್" ಬದಲಿಗೆ "ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್", "ಕಪ್ಪೆಗಳು", "ಹಾವುಗಳು" ಅಥವಾ "ಗೊಂಡೆಹುಳುಗಳಿಂದ" ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಆರಂಭಿಕ ತಿಳಿದಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮೊದಲ ಘಟಕಾಂಶವೆಂದರೆ "ಸ್ನಿಪ್ಸ್" ಅಥವಾ "ಸ್ನಿಗ್ಸ್", ಎರಡನೆಯದು ಸಣ್ಣ ಈಲ್ಗೆ ಕುಂಬ್ರಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪದವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾಸವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಾಟ್ ಫೋಕ್ಸ್ ಆರ್ ಮೇಡ್ ಆಫ್ ಅಥವಾ ವಾಟ್ ಆಲ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಈಸ್ ಮೇಡ್ ಆಫ್ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಕೃತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಶಿಶುಗಳು, ಯುವಕರು, ಯುವತಿಯರು, ನಾವಿಕರು, ಸೈನಿಕರು, ದಾದಿಯರು, ತಂದೆ, ತಾಯಂದಿರು, ವೃದ್ಧರು, ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಂದ ಏನು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇತರ ಪದ್ಯಗಳು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಇಯೋನಾ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಓಪಿಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆ (1774-1843) ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕೆಳಗಿನ ಎರಡನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಅಥವಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸೌಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಭಾಗವೆಂದರೆಃ ಸ್ನಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಸವನ ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳ ಬಾಲಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗರು ಎಂದರೇನು? ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? ರೌಡ್ ಸಂಖ್ಯೆ ದಿ ಪವರ್ಪಫ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನರ್ಸರಿ ಪ್ರಾಸಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆ 1820ರ ಹಾಡುಗಳು ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಅಪರಿಚಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಕ್ಕಳ ಹಾಡುಗಳು