Monument (novel)
ಸ್ಮಾರಕವು ಲಾಯ್ಡ್ ಬಿಗ್ಲೆ, ಜೂನಿಯರ್ ಬರೆದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕವು 1961 ರಲ್ಲಿ ಅನಲಾಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು (ಕಾದಂಬರಿ) ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1979ರಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಪೇಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಥಮ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಗ್ಗಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜಾನ್ ಫ್ಲೋರಿ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ದೃಷ್ಟಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಜಾನ್, ಬೀ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲೋರಿಯವರಿಗೆ" ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಸೆರ್ನ್ ಒಬ್ರಿಯೆನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಸ್ಪೇಸರ್ ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ "ರೆಟ್ರಾನ್ ಸ್ಫಟಿಕಗಳ" ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಗ್ರಹವು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾನವರು ವಾಸಿಸುವ ಒಂದೇ ಖಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಸಂತೃಪ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಕೊಲುಫ್ ಎಂಬ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಹಾರವಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಒಬ್ರಿಯನ್ ತನ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಆತನನ್ನು "ಲಂಗ್ರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಆಳವಾದ ಗೌರವದ ಬಿರುದು. ಒಬ್ರಿಯನ್ ತನ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು ಬೆಳೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಶಾಂತಿಯುತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಅಭಿವರ್ಧಕರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಹವನ್ನು ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಅಂಚಿಗೆ ತಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಗಮಿಸಿದರೆ ಒಬ್ರಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆತನಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಯುವಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಅವರಿಗೆ "ಯೋಜನೆ" ಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾಂತ್ರಿಕವಲ್ಲದ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಲಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿಯ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಷ್ಯ ಫೋರ್ನ್ರಿ ಎಂಬ ಯುವಕ. ಒಬ್ರಿಯೆನ್ ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ, ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಎಂಬ ಡೆವಲಪರ್ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಖನಿಜಗಳ ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಫೋರ್ನ್ರಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜನರು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಕೌಟ್ ಹಡಗುಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ನೌಕಾಪಡೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಲಾಂಗ್ರಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರಹವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಾಂಗ್ರಿಯ ಜನರು ಅಕ್ರಮ ಇಳಿಯುವಿಕೆಗಾಗಿ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಗ್ರಹದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ದಾಖಲೆಯು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಲುಫ್ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜನರು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಆಹಾರವನ್ನು ಜೀರ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯರು ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಅವರು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ತಲಿತಾ ಮತ್ತು ಅವನ ನೇಮಕಗೊಂಡ (ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಂಡ) ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹೋರ್ಟ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಒಬ್ರಿಯನ್ನ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅವನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ; ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಬ್ರಿಯನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಂತಹ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದೆಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಲು ಹೆದರಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಮ್ಮಲ್ಲಿಯೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜನರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಓದಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಗತ್ಯವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಗ್ಯಾಲಕ್ಟಿಕ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಯೋಜನೆಯು ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆಃ ಸರಿಯಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಗ್ರಹಗಳ ಸರ್ಕಾರವು 1000% ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಅತಿಯಾದ ದರವು ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಭಿವರ್ಧಕರು ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆಃ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಅನ್ವಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಬಹುದು. ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವು ಜನರಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಶಾಲೆಗಳು, ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರ ನಿರ್ದಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲ. (ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ.) ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ರಿಯನ್ನ ಸಾವು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಹಡಗುಗಳ ಆಗಮನದ ನಡುವೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯ ವಿರಾಮವಿದೆ. ಒಬ್ರಿಯನ್ ಇರುವ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ನ್ರಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಆರಂಭಿಕ ಅನ್ವೇಷಣಾ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ವಲಯದ ಗವರ್ನರ್ನಿಂದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು "ತೊಂದರೆಗೊಳಪಡಿಸಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ತಲಿತಾ ವಾರ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಹಾರ್ಟ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ-ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಂಧಾನ ಮಾಡುವ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಫೋರ್ನ್ರಿ ಮತ್ತು ವೆಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೋರ್ನ್ರಿಯ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾದಂಬರಿಯು ಫೋರ್ನ್ರಿ ಮತ್ತು ಡಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ತಲಿತಾ ಮತ್ತು ಹೋರ್ಟ್ ಅವರ ಜೋಡಿ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಫೆಡರೇಶನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ; ಅದರ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಂಗ್ರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1974ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1974ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು