Pooh's Grand Adventure: The Search for Christopher Robin
ಪೂಹ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಃ ದಿ ಸರ್ಚ್ ಫಾರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ (ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ಸ್ ಮೋಸ್ಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) 1997ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಡೈರೆಕ್ಟ್-ಟು-ವಿಡಿಯೋ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ಗ್ಯುರ್ಸ್ ಸಹ-ಬರೆದು, ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿ, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ನನ್ನು "ತಲೆಬುರುಡೆಯಿಂದ" ಹುಡುಕುವ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ತಂಡವು ಹುಡುಕಾಟದುದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅಭದ್ರತೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ತಿಳಿದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೀಗೆ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂಲ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೇ ಎ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ. ಎ. ಮಿಲ್ನೆ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥೆಗಳು. ಒಮ್ಮೆ ಸುವರ್ಣ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿನ್ನಿ-ದಿ-ಪೂಹ್ಗೆ ಕೆಲವು ದುಃಖದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪೂಹ್ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತುಹೋಗುವವರೆಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ದಿನವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ "ನೀವು ನಂಬುವುದಕ್ಕಿಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ನೀವು ಕಾಣುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಚುರುಕಾಗಿರುತ್ತೀರಿ" ಎಂಬ ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅರೆನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪೂಹ್ಗೆ ಆ ಭಾವನೆ ಅರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಶರತ್ಕಾಲವು ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪೂಹ್ ತನ್ನ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಡಕೆ ಯಾರಿಗಾಗಿ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಪೂಹ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪೂಹ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಪಿಗ್ಲೆಟ್, ಟಿಗ್ಗರ್, ಮೊಲ ಮತ್ತು ಐಯೋರ್-ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಡಕೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಜೇನು ಲೇಪಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಗೂಬೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆತ ನೋಟುಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವಿನಂತಿ ಎಂದು ಗೂಬೆ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, "ಶಾಲೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ತಲೆಬುರುಡೆ" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ಆತ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ನನ್ನು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ "ಸ್ಕಲ್ಲಾಸಾರಸ್" ವಾಸಿಸುವ "ಸ್ಕಲ್" ಎಂಬ ದೂರದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೂಬೆ ಗುಂಪನ್ನು ನಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಏಕರ್ ವುಡ್ನ "ಗ್ರೇಟ್ ಅನ್ ನೋನ್" ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇಟ್ ಅನ್ ನೋನ್ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಗುಂಪು ತಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ವಿಚಿತ್ರ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸ್ಕಲ್ಲಾಸಾರಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಇಲ್ಲದೆ ತಾವು ಎಷ್ಟು ಅಸಹಾಯಕರು ಎಂಬುದನ್ನು ಗುಂಪು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಪಿಗ್ಲೆಟ್, ಟಿಗ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಮೊಲಗಳು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ತಮಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತವೆ; ಪಿಗ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೆಮ್ಮದಿಯ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಸಮೂಹವು ಅಪಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಟಿಗ್ಗರ್ ಆಳವಾದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಪುಟಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇತರರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಧುಮುಕುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೊಲವು ಗೂಬೆಯ ತಪ್ಪಾದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟ ನಾಯಕತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ನೀಡಿದ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಲು ಪೂಹ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮೊಲವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದು, ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಗುಂಪು ತಮ್ಮ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ತಾನು ಅನುಭವಿಸುವ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪೂಹ್ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಐವರು ಸ್ನೇಹಿತರು ತಾವು ತಲೆಬುರುಡೆ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದಿದ್ದೇವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಗುಂಪು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಭಜನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಮೊಲ, ಟಿಗ್ಗರ್, ಪಿಗ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಐಯೋರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದಾಗ, ಪೂಹ್ ಸ್ಫಟಿಕದ ಗೋಡೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯುವಾಗ ಅವನ ವಿಕೃತ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಿಂದ ಅವರು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಸ್ಕಲ್ಲಾಸಾರಸ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೂಹ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಿರುಕಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನನ್ನು ತಿಂದರು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ "ಐ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಲ್" ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಲುಪಲು ಅವರ ಭಯ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ತಂಡದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾ, ಪೂಹ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಬಿಗಿಯಾದ ಅಂತರದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ದೀರ್ಘವಾದ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆಳವಾದ ಗುಂಡಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಿಗ್ಲೆಟ್, ಮೊಲ, ಟಿಗ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಐಯೋರ್ ಕಣ್ಣನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಗೂಬೆಯ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ನೀಡಿದ ಜೇನು ಮಡಕೆಗೆ ಪೂಹ್ "[ತನಗೆ] ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು" ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಇದನ್ನೇ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಮೊದಲು ಪೂಹ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು). ಅವರು ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಸ್ಕಲ್ಲಾಸಾರಸ್ನ ಘರ್ಜನೆಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪೂಹ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಘರ್ಜನೆಯ ಶಬ್ದಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಪೂಹ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ (ಜೇನುತುಪ್ಪದ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ). ಗುಂಪು ಗುಹೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ, ಹೊರಗಿನಿಂದ, ಅದು ಮತ್ತು ಅವರು ದಾಟಿದ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಅವರು ನೋಡಿದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ (ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅವರ ಭಯ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಭ್ರಮೆಗಳಾಗಿದ್ದರು). ಆ ಸಂಜೆ ತಂಡವು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರು ಮರುದಿನ ಶಾಲೆಗೆ ಮರಳುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಪೂಹ್ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ತನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನೂರಾರು ಎಕರೆ ಮರದ ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್, ಟಿಗ್ಗರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಕಲ್ಲಾಸಾರಸ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಪಿಗ್ಲೆಟ್ನ ಮಾತನಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಜಾನ್ ಫೀಡ್ಲರ್ ಪಿಗ್ಲೆಟ್ನ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಸ್ಟೀವ್ ಸ್ಕಾಟ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಪಿಗ್ಲೆಟ್ನ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಪೀಟರ್ ಕಲೆನ್ ಐಯರ್ ಪಾಲ್ ವಿಂಚೆಲ್ ಆಗಿ ಟಿಗ್ಗರ್ನ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಕೆನ್ ಸ್ಯಾನ್ಸಮ್ ರಾಬಿಟ್ ಬ್ರಾಡಿ ಬ್ಲುಮ್ ಆಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರ ಮಾತನಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಫ್ರಾಂಕಿ ಜೆ. ಗಲಾಸೊ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಆಂಡ್ರೆ ಸ್ಟೋಜ್ಕಾ ದಿ ನರೇಟರ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ರಿವ್ಯೂ ಅಗ್ರಿಗೇಷನ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 9 ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ 4.3/10 ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 33 ಪ್ರತಿಶತ ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದೆ. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ಲೂಸ್ಟನ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಿ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಇದನ್ನು "ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ದಿ ಮ್ಯಾನಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ನಿಂದ "ಬೆಳೆದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ [ಮತ್ತು] ಮಕ್ಕಳ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ" ಕೊರತೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ರೀಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ನ ಡೇವಿಡ್ ನುಸೈರ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು "ಬೇಸರದ" ಚಿತ್ರ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಜ್ಯೂಸಿ ಸೆರೆಬೆಲ್ಲಮ್ನ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಡೆಲ್ ಡಿಸ್ನಿ "ಯಾವಾಗಲೂ ಪೂಹ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಕಬೂಸ್ನ ಜೇನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೌರ್ಸಾ ಚಿತ್ರದ ಗೀತರಚನೆ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಜೀನ್ ಸಿಸ್ಕೆಲ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ "ಎರಡು ಹೆಬ್ಬೆರಳುಗಳನ್ನು" ನೀಡಿದರು. 2023ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎನ್. ಡಿ. ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು "ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅದು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನಗಳು ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 5,1997 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13,1997 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1997 ರ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಪೀಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ನೇರ-ವೀಡಿಯೊ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿ" ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 11,2006 ರಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ರೀಮಾಸ್ಟರ್ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಗುಣಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು "ಪೂಹ್ಸ್ ಸಿಂಫನಿ" ಮತ್ತು 1968ರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬ್ಲಸ್ಟರಿ ಡೇ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು, ಪಿಗ್ಲೆಟ್ನ ಬಿಗ್ ಮೂವಿ ಜೊತೆಗೆ, ಜುಲೈ 17,2018 ರಂದು ಡಿಸ್ನಿ ಮೂವಿ ಕ್ಲಬ್ ಎಕ್ಸ್ಕ್ಲೂಸಿವ್ ಆಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬ್ಲೂ-ರೇಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಅದರ 20 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವಿಳಂಬ ಮತ್ತು ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಅಂಶಗಳು-ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತಲೆಬುರುಡೆ, ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಓದಿದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು-2001ರ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಪಾರ್ಟಿ ಟೈಮ್ ವಿತ್ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು 'ಎ' ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಎ. ಮಿಲ್ನೆ ದಿ ಹೌಸ್ ಅಟ್ ಪೂಹ್ ಕಾರ್ನರ್ನ ಕಥೆಗಳುಃ "ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊಲವು ಕಾರ್ಯನಿರತ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ" ಮತ್ತು "ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಪೂಹ್ ಎನ್ಚಾನ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬಿಡುತ್ತೇವೆ". ಹಾಡುಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ದಿ ಮ್ಯಾನಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೂಹ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಡಿವಿಡಿ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು 1997 ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1997 ಡೈರೆಕ್ಟ್-ಟು-ವಿಡಿಯೋ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1997 ಮಕ್ಕಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1997 ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡೈರೆಕ್ಟ್-ಟು-ವಿಡಿಯೋ ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿಸ್ನಿ ಡೈರೆಕ್ಟ್-ಟು-ವಿಡಿಯೋ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ (ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್) ಡಿಸ್ನಿ ಟೂನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿನ್ನಿ-ದಿ-ಪೂಹ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿಸ್ನಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅನಿಮೇ