Lay ecclesial ministry
ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಆದರೆ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆಯದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿನ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ವರ್ಗದ ಪಾದ್ರಿ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪದವು ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಸಚಿವಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಷಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಇವುಗಳನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಶುಪಾಲನಾ ಕಾರ್ಮಿಕರು", "ಪಶುಪಾಲನಾ ಸಹಾಯಕರು" ಇತ್ಯಾದಿ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಎರಡನೇ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯೇಟ್ (ಪುರೋಹಿತರು) ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಸಚಿವಾಲಯಗಳನ್ನು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. ಜಾತ್ಯತೀತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅಪೊಸ್ತಲರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರಾಗಿ ಚರ್ಚ್ನ ಮಿಷನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜಾಗೃತಿಯು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆದ ಎಲ್ಲರ ಸಕ್ರಿಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು "ಲೇ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ" ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಪದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ. ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶುಶ್ರೂಷೆಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಲೇ ಅಪೊಸ್ಟೋಲೇಟ್" ಮತ್ತು "ಲೇ ವೃತ್ತಿ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲೆಕ್ಟರ್/ರೀಡರ್, ಹೋಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಂತ್ರಿ, ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಟ್, ಪ್ರಾಯೋಜಕ/ಗಾಡ್ ಪೇರೆಂಟ್, ಸಂಗಾತಿ, ಪೋಷಕರು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಈ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಎರಡನೇ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾಸ್ಟೋರಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟೆಚೆಟಿಕಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಜೈಲು ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇತರ ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದವರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಹಲವಾರು ನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು, ರೋಮನ್ ಕ್ಯೂರಿಯಾವು ಸಹ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಶುಶ್ರೂಷೆಯು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ಯೋಗದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಿಂತ ವಿಶಾಲವಾದ ವರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಸ್ (ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಸಿ. ಬಿ) ಇದನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾದ್ರಿ ಸಂಯೋಜಕ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮಾಡರೇಟರ್, ಪಾದ್ರಿ ಸಹಾಯಕ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಯುವ ಸಚಿವರು, ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಮಂತ್ರಿ, ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಚಾಪ್ಲೈನ್". ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಸಿ. ಬಿ. ಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚರ್ಚಿನ ಸಚಿವಾಲಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಸಚಿವಾಲಯದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕ್ರಮಾನುಗತ ಅಧಿಕಾರ, ಬಿಷಪ್ಗಳು, ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಡೀಕನ್ಗಳ ಪಾಸ್ಟೋರಲ್ ಸಚಿವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಯೋಗ, ಮಾನವ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ಪಾಸ್ಟೋರಲ್ ಮತ್ತು ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಿದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ರಚನೆ, ಇದು ಕ್ರಮಾನುಗತದ ಹೊಸ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನೇಕ ಬಿಷಪ್ಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ನಡುವಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಗಮನಿಸಿದೆ. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚರ್ಚಿನ ಸೇವೆಯು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೇವೆಯ ಬದಲು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುವ ಸೇವೆಯಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚಿನ ವೃತ್ತಿಗಳು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ವೃತ್ತಿಗಳು ಚರ್ಚ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ವೃತ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜೀವಮಾನದ ಶುಶ್ರೂಷೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಕಳೆದ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಘಾತೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿವೆ. 2002ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ 34,000 ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಂತ್ರಿಗಳಿದ್ದರು. 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ದೈವತ್ವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರೆಟ್ಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಸೆಮಿನಾರಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. 1986 ರಿಂದ, ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಗಾಗಿ ರೋಮನ್ ಕಾಲೇಜು ಸಹ ಇದೆ, ಫೋಯರ್ ಯೂನಿಟಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೇ ಸೆಂಟರ್. ಅನೇಕ ಡಯೋಸೀಸ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಧರ್ಮಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಹುಪಾಲು ಚರ್ಚಿನ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಂತ್ರಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾಸ್ಟೋರಲ್ ಲೈಫ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಕಾರ, ಕನಿಷ್ಠ 2007 ರಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ (29,000) ನೇಮಕಗೊಂಡ ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ (27,000) ನೇಮಕಗೊಂಡ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ, ಮತ್ತು ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕುಗ್ಗುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 2009ರಲ್ಲಿ 37,929ಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಇತರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ಧರ್ಮಪ್ರಾಂತಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಸೇವೆಯ ವಾಸ್ತವತೆಯು ಹಲವಾರು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರಿಗೆ "ಗ್ರಾಮೀಣ ಕೆಲಸಗಾರ" ಅಥವಾ "ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಹಾಯಕ" ಎಂಬ ಪದಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು "ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಟ್ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಭಾನುವಾರದ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ ರಚನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಚರ್ಚಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸಮ್ನ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಚಳುವಳಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಇನಿಶಿಯೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಡಲ್ಟ್ಸ್ (ಆರ್ಸಿಐಎ) ಸ್ಪಿರಿಟಸ್ ಡೊಮಿನಿ (ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್) ಪವಿತ್ರತೆಗೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕರೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ವಿವೇಚನೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಾರ್ಡ್ನ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದಲ್ಲಿ ಸಹ-ಕೆಲಸಗಾರರುಃ ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಸಚಿವಾಲಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಯುಎಸ್ಸಿಸಿಬಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆಃ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಸ್ಥಿತಿ ಯುಎಸ್ಸಿಸಿಬಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಮಾನದಂಡಗಳುಃ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಲೇ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮಾನದಂಡಗಳು. ಎನ್ಎಎಲ್ಎಂ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್. ಫಾಕ್ಸ್, ಜೆನಿ. ನ್ಯೂ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿಃ ಲೇ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ಸ್ ಸರ್ವಿಂಗ್ ದಿ ಚರ್ಚ್, ಶೀಡ್ & ವಾರ್ಡ್, 2002. ಎ ಪ್ರೊಫೆಟಿಕ್ ಸ್ಟಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ಃ ಕೊಲಾಬರೇಟಿವ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಟುಡೇ, ಕನ್ಸರ್ನ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್, 2006. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಸಿ. ಬಿ. ಲೇ ಸಚಿವಾಲಯದ ಉಪಸಮಿತಿಯ ಸಮಿತಿ ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟದಲ್ಲಿರುವ ಲೇ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸಹ-ಕಾರ್ಮಿಕರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಘಃ ಲೇ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಲ್ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಆನ್ಲೈನ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು