Battle of Mu'tah
ಮುತಾಹ್ ಕದನವು (, ಅಥವಾ) 629ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ (1 ಜುಮಾದಾ ಅಲ್-ಅವ್ವಾಲ್ 8 ಎಎಚ್), ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಘಸ್ಸಾನಿಡ್ ಸಾಮಂತರ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಜೋರ್ಡಾನ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕರಾಕ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟಿನಾ ಸಲುತಾರಿಸ್ನ ಮುತಾಹ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದೂತನೊಬ್ಬನ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಘಸ್ಸಾನಿಡ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಸ್ಲಿಮರು ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ವಿಕಾರಿಯಸ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಮುಸ್ಲಿಮರು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಮುತಾಹ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಘಸ್ಸಾನಿದ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮೇಲೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸದೆ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ನಿವೃತ್ತಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಸ್ಲಿಂ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಮೂವರು ನಾಯಕರನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಖಾಲಿದ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ವಾಲಿದ್ಗೆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಉಳಿದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಉಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಝೈದ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 629ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆರಾಕ್ಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಸಸಾನಿಡ್ ಜನರಲ್ ಶಹರ್ಬರಾಜ್ ನಡುವಿನ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮರುವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಕೆಲ್ಲಾರಿಯೊಸ್ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಅವರನ್ನು ಸೈನ್ಯದ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅರಬ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರನ್ನು ಸಹ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮುಹಮ್ಮದ್ ತನ್ನ ದೂತನನ್ನು ಬೋಸ್ರಾದ ದೊರೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದನು. ಬೋಸ್ರಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಘಸ್ಸಾನಿದ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಶೂರಾಹ್ಬಿಲ್ ಇಬ್ನ್ ಅಮರ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಮುತಾಹ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೈನ್ಯದ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಮುಹಮ್ಮದ್ ತನ್ನ 3,000 ಪಡೆಗಳನ್ನು ಜುಮಾದಾ ಅಲ್-ಅವ್ವಾಲ್ 7 (ಎಎಚ್), 629 (ಸಿಇ) ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಘಸಾನಿಡ್ಗಳಿಂದ ತನ್ನ ದೂತನ ಹತ್ಯೆಗೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ತ್ವರಿತ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಸೇನೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಝೈದ್ ಇಬ್ನ್ ಹರಿಥಾ ವಹಿಸಿದ್ದರು; ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಜಾಫರ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ತಾಲಿಬ್ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್ಲಾ ಇಬ್ನ್ ರಾವಾಹಾ ಆಗಿದ್ದರು. ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಡೆಗಳು ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸೈನ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ, ಅವರು ಮದೀನಾದಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಇಬ್ನ್ ರಾವಾಹಾ ಅವರಿಗೆ ಹುತಾತ್ಮತೆಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಕಾಯುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸೈನ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು. ಮುಸ್ಲಿಮರು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳನ್ನು ಮುಷಾರಿಫ್ ಗ್ರಾಮದ ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುತಾಹ್ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳು ಹೋರಾಡಿದವು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಎರಡು ಎತ್ತರಗಳ ನಡುವಿನ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ಕೆಲವು ಮುಸ್ಲಿಂ ಮೂಲಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿವೆ, ಇದು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯಾ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಮುಸ್ಲಿಂ ನಾಯಕರು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಪಡೆಗಳ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಸೋತರುಃ ಮೊದಲು, ಝೈದ್, ನಂತರ ಜಾಫರ್, ನಂತರ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಸೈನಿಕರು ಸೋಲುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುತ್ತಿದ್ದರು. ಥಾಬಿತ್ ಇಬ್ನ್ ಅಕ್ರಮ್, ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಡೆಗಳ ಹತಾಶ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಧ್ವಜವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು, ಹೀಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಖಾಲಿದ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ವಾಲಿದ್ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಕೇಳುವ ಮೊದಲು, ಇಬ್ನ್ ಅಕ್ರಮ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮುಸ್ಲಿಮರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಮುಹಾಜಿರಿನ್ (ಮೆಕ್ಕಾದಿಂದ ಮದೀನಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಆರಂಭಿಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತಾಂತರಿತರು) ಮತ್ತು ಎಂಟು ಮಂದಿ ಅನ್ಸಾರ್ (ಮದೀನಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಆರಂಭಿಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತಾಂತರಿತರು) ಆಗಿದ್ದರು. ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮುಸ್ಲಿಮರಲ್ಲಿ ಝೈದ್ ಇಬ್ನ್ ಹರಿಥಾ, ಜಾಫರ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ತಾಲಿಬ್, ಅಬ್ದ್ ಅಲ್ಲಾ ಇಬ್ನ್ ರಾವಾಹಾ, ಮಸೂದ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಅಸ್ವದ್, ವಹಾಬ್ ಇಬ್ನ್ ಸಾದ್, ಅಬ್ಬಾದ್ ಇಬ್ನ್ ಕೈಸ್, ಅಮರ್ ಇಬ್ನ್ ಸಾದ್, ಹರಿತ್ ಇಬ್ನ್ ನುಮಾನ್, ಸುರಾಕಾ ಇಬ್ನ್ ಅಮರ್, ಅಬು ಕುಲೈಬ್ ಇಬ್ನ್ ಅಮರ್, ಜಾಬಿರ್ ಇಬ್ನ್ ಅಮರ್ ಮತ್ತು ಅಮೀರ್ ಇಬ್ನ್ ಸಾದ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಿಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಡೇನಿಯಲ್ ಸಿ. ಪೀಟರ್ಸನ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಅನುಪಾತವು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ನೆಲ್ನ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಪವರ್ಸ್, ಮುಸ್ಲಿಂ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ದಾಖಲಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸ್ವರೂಪವು ಚಕಮಕಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಶತ್ರುವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರೆ ಕಡಿಮೆ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ವ್ಯಾಟ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅರಬ್ ಹೋರಾಟದ ವಿಧಾನಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಡೆಗಳು ಮದೀನಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮರ್ ಇಬ್ನ್ ಹಿಶಾಮ್ನ (ಅಬು ಜಹ್ಲ್) ಸಹೋದರ ಸಲಮಾ ಇಬ್ನ್ ಹಿಶಾಮ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮಸೀದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬದಲು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದ್ದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ವ್ಯಾಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಖಾಲಿದ್ ಮತ್ತು ಮದೀನಾಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಅವನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದೂಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಜೊತೆಗೆ ಒಬ್ಬರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಖಾಲಿದ್ಗೆ 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಕತ್ತಿ' ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ 'ಸೈಫುಲ್ಲಾ' ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸುನ್ನಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಹಿಜ್ರತ್ ಮೂರನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಹೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಂದು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಹುತಾತ್ಮರು (ಶುಹಾದಾ) ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಮುತಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್-ವಾಕಿದಿ (ಮರಣ 823) ಮತ್ತು ಇಬ್ನ್ ಇಶಾಕ್ (ಮರಣ 767) ರ ಪ್ರಕಾರ, 100,000 ಅಥವಾ 200,000 ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳು ಬಾಲ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಎಮಿಲ್ ಕೇಗಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸೈನ್ಯದ ಗಾತ್ರವು ಒಟ್ಟು 100,000 ಆಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟಿರಬಹುದು. ಮುತಾದಲ್ಲಿನ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಡೆಗಳು 10,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಮುಸ್ಲಿಂ ದಾಖಲೆಗಳು ಫಲಿತಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಡೇವಿಡ್ ಎಸ್. ಪವರ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅಲ್-ವಾಕಿದಿಯಂತಹ ಆರಂಭಿಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮೂಲಗಳು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅವಮಾನಕರ ಸೋಲು (ಹಜಿಮಾ) ಎಂದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ವ್ಯಾಟ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಅಲ್-ವಾಕಿದಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಡೆಗಳು ಓಡಿಹೋದ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಹ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ದೇವರ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪವರ್ಸ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಮೂಲಗಳು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿಜಯವೆಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸೈನಿಕರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಸ್ಲಾಂನ ಇತಿಹಾಸ ಜಿಹಾದ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಅರ್-ರಹೀಕ್ ಅಲ್-ಮಖ್ತುಮ್ (ದಿ ಸೀಲ್ಡ್ ನೆಕ್ಟಾರ್) ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಕೋಲಾಗ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಲಾ 629 ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ 620s ಮುತಾಹ್ ಮುತಾಹ್ ಮುತಾಹ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮುತಾಹ್ ಮುತಾಹ್ ಮುತಾಹ್