Simo Parpola
ಸಿಮೋ ಕಾರ್ಲೋ ಆಂಟೆರೊ ಪರ್ಪೋಲಾ (ಜನನ 4 ಜುಲೈ 1943) ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿಯ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ (ನಿವೃತ್ತರಾದ 2009). ಸಿಮೋ ಪರ್ಪೋಲಾ ಅವರು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿ, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಮಿಟಿಕ್ ಫಿಲಾಲಜಿ, ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಬಿಬ್ಲಿಕಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನು 1961-1968 ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಅನ್ನು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1969 ರಲ್ಲಿ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸೆಮಿನಾರ್ ಫರ್ ಸ್ಪ್ರಾಚೆನ್ ಉಂಡ್ ಕಲ್ಚರ್ನ್ ಡೆಸ್ ವರ್ಡೆರೆನ್ ಓರಿಯಂಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಹೈನ್ಜ್ ಡೆಲ್ಲರ್ನ ವಿಸ್ಸೆನ್ಶಾಫ್ಟ್ಲಿಚರ್ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1973 ಮತ್ತು 1976 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿ ಮತ್ತು ರಿಸರ್ಚ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1977 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಸಿರಿಯಾಲಜಿಯ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1978 ರಲ್ಲಿ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1986 ರಿಂದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1995ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪಡುವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಬೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1982 ರಿಂದ 2010 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಚಿಕಾಗೊ ಅಸಿರಿಯನ್ ನಿಘಂಟಿನ ಸಂಕಲನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 2001-2006 ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಶಿಲಾಶಾಸನಕಾರರಾಗಿ ಜಿಯಾರೆಟ್ ಟೆಪೆ ಪುರಾತತ್ವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸಿಮೋ ಪರ್ಪೋಲಾ ಅವರ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಮರ್ ಅನ್ನಸ್, ಸನ್ನಾ ಅರೋ, ಗ್ರಾಂಟ್ ಫ್ರೇಮ್, ಮಿಕ್ಕೊ ಲುಕ್ಕೊ, ರೈಜಾ ಮಟ್ಟಿಲಾ ಮತ್ತು ಸಾನಾ ಸ್ವಾರ್ಡ್ ಇದ್ದರು. ಸಂಶೋಧನಾ ಅವಲೋಕನ ನವ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳ (ಭಾಷೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಇತಿಹಾಸ, ಭೌಗೋಳಿಕತೆ, ಸಮಾಜ, ಧರ್ಮ, ರಾಜಮನೆತನದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಗಳು) ಅಧ್ಯಯನದ ಮೇಲೆ ಪರ್ಪೋಲರ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಗಮನವಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಸಿಂಧೂ ಲಿಪಿ, ಸುಮೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆ, ಯಹೂದಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಂತರದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಸಿರಿಯಾದ ಗುರುತಿನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1986 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು (ದಿ ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್) ಸಂಪಾದಿಸಲು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 19 ಸಂಪುಟಗಳ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪಠ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು (ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾ) ಮತ್ತು ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪಠ್ಯಗಳ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಿತ ಸರಣಿಯು ಪೌರ ಸೇವಕರು, ವೃತ್ತಿಪರರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಬರೆದ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಪಠ್ಯಗಳು, ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕೈ ದಾಖಲೆಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಭಾಗಗಳ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಪೋಲಾ ಮೆಲಮ್ಮು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಿರಂತರತೆ, ರೂಪಾಂತರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಅಂತರಶಿಕ್ಷಣ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಅಸಿರಿಯಾದ ಬೇರುಗಳು" "ಪರ್ಪೋಲಾ, 2004 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಧ್ಯಯನವೊಂದರಲ್ಲಿಃ ಮೌಂಟ್ ನಿಸಿರ್ ಮತ್ತು ಅಸಿರಿಯಾದ ಚರ್ಚ್ನ ಅಡಿಪಾಯಗಳು ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು" "ಅಸಿರಿಯಾದ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮತ್ತು" "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಅಸಿರಿಯಾದ ವಿಚಾರಗಳ ನಿರಂತರತೆ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು" "ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ". ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಧರ್ಮ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಂಬಿಕೆ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಘಟಕಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1992ರ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಅನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಗೌರವಗಳು ಗೌರವಿಸುತ್ತವೆ. ಜೆ. ವಿ. ಸ್ನೆಲ್ಮನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 1996. ಅಮೆರಿಕನ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯ, 2001. ಫಿನ್ನಿಷ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಕೇಂದ್ರದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯ, ಹ್ಯುರೆಕಾ, 2003. 1995ರಿಂದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯ. ಸುಮೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ನಿಘಂಟು I-II. ವಿನೋನಾ ಸರೋವರಃ ಐಸೆನ್ಬ್ರಾನ್ಸ್, 2016. (ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ) ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ನಿಘಂಟು. ವಿನೋನಾ ಸರೋವರಃ ಐಸೆನ್ಬ್ರಾನ್ಸ್, 2008. (ಮೈಕೆಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ) ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಅಟ್ಲಾಸ್. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಃ ದಿ ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, 2001. (ವೇಯ್ಸೆಲ್ ಡೊನ್ಬಾಜ್ನೊಂದಿಗೆ) ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಕಾನೂನು ಪಠ್ಯಗಳು. ಸ್ಟೂಡಿಯನ್ ಜು ಡೆನ್ ಅಸ್ಸೂರ್-ಟೆಕ್ಸ್ಟೆನ್, ಬಿ. ಡಿ. 2. ಸಾರ್ಬುಕೆನ್ಃ ಡಾಯ್ಚ ಓರಿಯಂಟ್-ಗೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್, 2001. (ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಫುಚ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ) ದಿ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸರ್ಗೋನ್ II, ಭಾಗ III: ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಅಂಡ್ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾ. ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ 15. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ಅಸಿರಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು. ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ 9. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1997. ದಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಎಪಿಕ್ ಆಫ್ ಗಿಲ್ಗಮೇಶ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಪಠ್ಯಗಳು 1. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಃ ದಿ ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, 1997. ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಅಂಡ್ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಸ್ಕಾಲರ್ಸ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ 10. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1993. (ಟಿ. ಕ್ವಾಸ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ನಿನೆವೆಹ್ ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಕಾನೂನು ವಹಿವಾಟುಗಳು, ಭಾಗ I: ಟಿಗ್ಲಾತ್-ಪಿಲೆಸರ್ III ಮೂಲಕ ಎಸರ್ಹಾಡ್ಡನ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ 6. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1991. (ಜಿ. ಬಿ. ಲಾನ್ಫ್ರಾಂಚಿಯೊಂದಿಗೆ) ದಿ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸರ್ಗೋನ್ II, ಭಾಗ II: ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಂದ ಪತ್ರಗಳು. ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ 5. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1990. (ಕಝುಕೊ ವತನಾಬೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳು. ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ 2. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1988. ದಿ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸರ್ಗೋನ್ II, ಭಾಗ I: ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಅಸಿರಿಯಾ ಅಂಡ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ 1. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1987. ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಪತ್ರಗಳು ರಾಜರಾದ ಇಸಾರ್ಹಾಡ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸುರ್ಬನಿಪಾಲ್ಗೆ, ಭಾಗ II: ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅನುಬಂಧಗಳು. ಆಲ್ಟರ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಟೆಸ್ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ 5/2, ನ್ಯೂಕಿರ್ಚೆನ್-ವ್ಲುಯಿನ್ಃ ಬಟ್ಜಾನ್ & ಬರ್ಕರ್, 1983. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯನ್ ಮಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಪಠ್ಯಗಳು, ಭಾಗ 53: ಕುಯುಂಜಿಕ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಪತ್ರಗಳು. ಲಂಡನ್, 1979. (ಎ. ಪರ್ಪೋಲಾ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಕೊಸ್ಕೆನ್ನಿಯೆಮಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಸಿಂಧೂ ಶಾಸನಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ. ಅನಾಲೆಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸೈಂಟಿಯರಮ್ ಫೆನ್ನಿಸಿ, ಸರಣಿ ಬಿ 185. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ, 1973. ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಸ್ಥಳನಾಮಗಳು. ಆಲ್ಟರ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಟೆಸ್ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ 6, ನ್ಯೂಕಿರ್ಚೆನ್-ವ್ಲುಯಿನ್ಃ ಬಟ್ಜಾನ್ & ಬರ್ಕರ್, 1970. (ಎ. ಪರ್ಪೋಲಾ, ಎಸ್. ಕೊಸ್ಕೆನ್ನಿಯೆಮಿ ಮತ್ತು ಪಿ. ಆಲ್ಟೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಸಿಂಧೂ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಮೂಲ-ದ್ರಾವಿಡ ಶಾಸನಗಳ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 1. ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್, 1969. ಲೇಖನಗಳು "ಮೌಂಟ್ ನಿಸಿರ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅಡಿಪಾಯಗಳು", ಪುಟಗಳು. 469-484 ಸಾಲ್ವಟೋರ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪಾ ಮತ್ತು ಇತರರು. (ಎಡಿಎಸ್. ), ಫ್ರಮ್ ಸೋರ್ಸ್ ಟು ಹಿಸ್ಟರಿಃ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಆನ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ಡೆಡಿಕೇಟೆಡ್ ಟು ಜಿ. ಬಿ. ಲಾನ್ಫ್ರಾಂಚಿ. ಓರಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೆಸ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ 412. ಮನ್ಸ್ಟರ್ಃ ಉಗಾರಿಟ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, 2014. "ಗ್ಲೋಬಲೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್ಃ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಕಾಸ್ಮಾಲಜಿ ಇನ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್", pp. 15-27 ಮಾರ್ಕಮ್ ಜೆ. ಗೆಲ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಮೆಲಮ್ಮುಃ ಜಾಗತೀಕರಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಜಗತ್ತು. ಮೇಲಮ್ಮು ಯೋಜನೆಯ ಆರನೇ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು. ಜ್ಞಾನದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ಲ್ಯಾಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ 7. ಬರ್ಲಿನ್, 2014. "ದಿ ಎಟಿಮಾಲಜಿ ಆಫ್ ದಿ ಸುಮೇರಿಯನ್ ವರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟಾರ್", pp. ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪನೈನೋದಲ್ಲಿ 29-43 (ಆವೃತ್ತಿ. ), ನಾನ್ ಲೈಸೆಟ್ ಸ್ಟೇರ್ ಸೆಲೆಸ್ಟಿಬಸ್ಃ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಆನ್ ಆಸ್ಟ್ರಾನಮಿ ಅಂಡ್ ಇಟ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸಾಲ್ವೊ ಡಿ ಮೈಸ್ಗೆ ನೀಡಿತು. ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಕಾ ಮತ್ತು ಓರಿಯಂಟಲ್. ಮಿಲಾನೊಃ ಮಿಮೆಸಿಸ್, 2014. "ಸುಮೇರಿಯನ್ಃ ಎ ಉರಾಲಿಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ (I)", ಪುಟಗಳು. 181-210 ಲಿಯೋನಿಡ್ ಕೋಗನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. (ಎಡಿಎಸ್. ), ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಭಾಷೆ. ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ 53ಇ ರೆನ್ಕಂಟ್ರೆ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿಕ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್, ಸಂಪುಟ. ನಾನು, ಪಂ. 2 (ಬಾಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ 4/2). ವಿನೋನಾ ಲೇಕ್, ಇಂಡಿಯಾನಾಃ ಐಸೆನ್ಬ್ರಾನ್ಸ್, 2010. "ಸುಮೇರಿಯನ್ಃ ಎ ಉರಾಲಿಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ (II)", ಬಾಬೆಲ್ ಉಂಡ್ ಬೈಬೆಲ್ 6 (2012), 269-322. "ದಿ ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ರಾಯಲ್ ಹರೇಮ್", ಪುಟಗಳು. 613-626 ಜಿ. ಬಿ. ಲ್ಯಾನ್ಫ್ರಾಂಚಿ ಮತ್ತು ಇತರರು. (ಎಡಿಎಸ್. ), ಲೆಗ್ಗೊ! ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮಾರಿಯೋ ಫಾಲ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ 65ನೇ ಜನ್ಮದಿನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್ಃ ಹ್ಯಾರಾಸ್ಸೊವಿಟ್ಜ್, 2012. "ಕ್ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಜಿಯಾರೆಟ್ ಟೆಪೆ (ತುಷಾನ್), 2002-2003", ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ ಬುಲೆಟಿನ್ 17 (2008), 1-113, ಪ್ಲೇಟ್ಸ್ I-XXV. "ದಿ ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ರೂಲಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸ್", pp. 257-274 ಥಾಮಸ್ ಆರ್. ಕಾಮ್ಮೆರರ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ವಿಸ್ಸೆನ್ಶಾಫ್ಟ್, ಬಿ. ಡಿ. 374 ಆಗಿದೆ. ಬರ್ಲಿನ್ಃ ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್, 2007. "Il retroterra assiro de Ahiqar", pp. 91-112 ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕಾಂಟಿನಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೊ ಗ್ರೊಟ್ಟನೆಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ, (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ), ಇಲ್ ಸಗಿಯೋ ಅಹಿಕರ್. ಬ್ರೆಸ್ಸಿಯಾಃ ಪೈಡಿಯಾ, 2005. "ನಿಯೋ-ಅಸಿರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಂತರದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಸಿರಿಯಾದ ಗುರುತು", ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 18/2 (2004), 5-49. "ದಿ ಒರಿಜಿನಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಟೀಚಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಜರತುಸ್ತ್ರ ಇನ್ ದಿ ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಯಾಸ್ನಾ 44", ಪುಟಗಳು. Ch ನಲ್ಲಿ 373-383. ಕೋಹೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. (ಎಡಿಎಸ್. ), ಸೆಫರ್ ಮೋಶೆ. ಮೋಷೆ ವೈನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಜುಬಿಲಿ ಸಂಪುಟ. ವಿನೋನಾ ಸರೋವರಃ ಐಸೆನ್ಬ್ರಾನ್ಸ್, 2004. "ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಪ್ರೀಕರ್ಸರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೈಮ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಪರ್ಲ್", ಪುಟಗಳು. ಆರ್. ಎಂ. ನಲ್ಲಿ 181-193 ವೈಟಿಂಗ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳು. ಅಂತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಗೆ ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿಧಾನಗಳು. ಮೆಲಮ್ಮು ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣ 2. ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ, 2001. "ದಿ ಮ್ಯಾಗಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್", ಬೈಬಲ್ ರಿವ್ಯೂ 6 (2001), 16-23 ಮತ್ತು 52-54. "ಅಸಿರಿಯಾದ ನಂತರ ಅಸಿರಿಯಾದವರು": ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಸಿರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ 12 (2000), 1-16 "ದಿ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯನ್ ಸೋಲ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಲ್ಚರ್": ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 35 (2000), 29-41 "ಪ್ರಾಚೀನ ಅಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಏಕದೇವತಾವಾದ", pp. 165-209 ಬಾರ್ಬರಾ ನೆವ್ಲಿಂಗ್ ಪೋರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಒಬ್ಬ ದೇವರು ಅಥವಾ ಅನೇಕರು? ಪ್ರಾಚೀನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು. ಕ್ಯಾಸ್ಕೋ ಬೇ, 2000. "ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ಃ ದಿ ಐಡಿಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯನ್ ಕಿಂಗ್ಶಿಪ್": ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಒಡಿಸ್ಸಿ 2/5 (1999), 16-27. "ದಿ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇವಿಯರ್ ಅಂಡ್ ಬಿಲೀಫ್ ಇನ್ ರಿಸರೆಕ್ಷನ್ ಇನ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾ": ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಸೈಂಟಿಯಾರಮ್ ಫೆನಿಕಾ, ಇಯರ್ ಬುಕ್ 1997,51-58. "ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ವಿಥೌಟ್ ಎ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕ್ವಶ್ಚನ್ ಆಫ್ ಲಿಟರಸಿ ಇನ್ ದಿ ಅಸಿರಿಯನ್ ಎಂಪೈರ್", ಪುಟಗಳು. 315-324 ಬೀಟ್ ಪೊಂಗ್ರಾಟ್ಜ್-ಲೀಸ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. (ಎಡಿಎಸ್. ), ಅನಾ ಸದಾ ಲಬ್ನಾನಿ ಲೂ ಅಲಿಕ್. ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ರೋಲಿಗ್ಗೆ ಹಬ್ಬದ ಉಡುಗೊರೆ. ಓರಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೆಸ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ 247 ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ನ್ಯೂಕಿರ್ಚೆನ್-ವ್ಲುಯಿನ್, 1997. "ದಿ ಅಸಿರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್", pp. 379-401 ಎಂ. ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಒ. ಲೊರೆಟ್ಜ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ), ವೊಮ್ ಆಲ್ಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಜುಮ್ ಆಲ್ಟನ್ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್. ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ನ ಫ್ರೆಹೆರ್ನ್ ಮತ್ತು ಸೋಡೆನ್ ಅವರ 85ನೇ ವರ್ಷದ ಉಡುಗೊರೆ. ಗೆಬರ್ಟ್ಸ್ಟ್ಯಾಗ್. ಓರಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೆಸ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ 240 ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. ನ್ಯೂಕಿರ್ಚೆನ್-ವ್ಲುಯಿನ್, 1995. "ದಿ ಅಸಿರಿಯನ್ ಟ್ರೀ ಆಫ್ ಲೈಫ್ಃ ಟ್ರೇಸಿಂಗ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಮೊನೊಥಿಸಮ್ ಅಂಡ್ ಗ್ರೀಕ್ ಫಿಲಾಸಫಿ": ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 52 (1993), 161-208. "ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರವು ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ 'ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ' ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ", ಪುಟಗಳು. ಎಚ್. ಗಾಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ 47-60 (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಕಲ್ಚರ್ನ್ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದ ರೋಲ್. ಗ್ರಾಜ್, 1993. (ಜೆ. ನ್ಯೂಮನ್ರೊಂದಿಗೆ) "ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಚೇಂಜ್ ಅಂಡ್ ದಿ 11th-10th ಸೆಂಚುರಿ ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಸಿರಿಯಾ ಅಂಡ್ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾ": ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 46 (1987), 161-182. "ಅಸಿರಿಯನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್": ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 42 (1983), 1-29 "ಅಸಿರಿಯನ್ ರಾಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ನಿಯೋ-ಅಸಿರಿಯನ್ ಲೆಟರ್ಸ್", pp. ಎಫ್. ಎಮ್. ಫಾಲ್ಸ್, ಆವೃತ್ತಿ, ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ರಾಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ಃ ನ್ಯೂ ಹೊರೈಜನ್ಸ್ ಇನ್ ಲಿಟರರಿ, ಐಡಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ ನಲ್ಲಿ. ರೋಮ್, 1981. "ದಿ ಮರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸನ್ಹೆರೀಬ್", ಪುಟಗಳು. 171-182 ಬೆಂಡ್ಟ್ ಆಲ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾವು. ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್, 1980 ನೋಡಿ ಅಸ್ಕೋ ಪಾರ್ಪೋಲಾ ಪನ್ಬಾಬಿಲೋನಿಜಮ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕರಿಕುಲಂ ವಿಟೇಃ ಸಿಮೋ ಪಾರ್ಪೋಲಾ. ನಿಯೋ-ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸಿಮೋ ಪರ್ಪೋಲಾ. ದೇವರ ಮಕ್ಕಳುಃ ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜತ್ವದ ಸಿದ್ಧಾಂತ. ಪುರಾತತ್ವ ಒಡಿಸ್ಸಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1999. ಸಿಮೋ ಪರ್ಪೋಲಾ ಅವರ ಲೇಖನ. 1943 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಗಳು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸುಮೇರಿಯನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಲೆಟರ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಯುರೋಪಿಯಾದ ಸದಸ್ಯರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆಟರ್ಸ್ ಅಸ್ಸಿರಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಗಳ ಸದಸ್ಯರು