George Matheson Murray
ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಮುರ್ರೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ ಮುರ್ರೆ (ಜುಲೈ 27,1889-ಆಗಸ್ಟ್ 19,1961), 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಮರ್ರೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಲಾಲಿ "ಮಾ" ಮುರ್ರೆಯವರ ಪತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮೂಲತಃ ಒಟ್ಟಾವಾ ಸಿಟಿಜನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಮುರ್ರೆಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಲಾರಿಯರ್ ಅವರು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ದಿ ಚಿನೂಕ್ ಎಂಬ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮರ್ರೆಯು ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಲಾಲಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು (ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿವಾಹವಾದರು). ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅವರು, ಹಣಕಾಸಿನ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ದಿ ಚಿನೂಕ್ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಆನ್ಮೋರ್ಗೆ (ಪೋರ್ಟ್ ಮೂಡಿ ಬಳಿ) ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ನ್ಯೂಸ್-ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ (ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸನ್ ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ) ನಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅನ್ಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ಮುರ್ರೆಗಳ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಂಟ್ರಿ ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು). ಆನ್ಮೋರ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಮುರ್ರೆಯವರ ಮನೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಂಗಣವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾ ಮುರ್ರೆಯವರ ದಿನಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನ್ಮೋರ್ ನಲ್ಲಿ, ಮುರ್ರೆಯರು 1922 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪಾನಗೃಹ ಪರಿಚಾರಕ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಜೀವರಕ್ಷಕ ಜೋ ಫೋರ್ಟೆಸ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ (ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಬಿಷಪ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು 1921 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲೇನ್ ಗಡಿ ದಾಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಸ್ ಆರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಉದ್ಯಾನವನದ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ) ರೈಲ್ವೆ, ಕೃಷಿ, ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಪರಿಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದ ಮುರ್ರೆಯವರು ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1933ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರಿವರ್-ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಮೈನ್ಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಲಿಲ್ಲೂಟ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರಿವರ್ ಕಂಟ್ರಿಯ ಗೋಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸ್ಕ್ವಾಮಿಶ್ನಲ್ಲಿ ಹೋವೆ ಸೌಂಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಂಟ್ರಿ ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಮುರ್ರೆಗಳು ಶಾಂಘೈಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನಿಯರು ಅದರ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ನಗರದ ಬಂದರಿಗೆ ರಿಕ್ಷಾ ಸವಾರಿ ಖರೀದಿಸಲು ತನ್ನ ಹೊಲಿಗೆ ಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ 50 ಸೆಂಟ್ ತುಂಡು ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಂಎಲ್ಎಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು (ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ತಂತ್ರ). ಅವರು ಲಿಲ್ಲೂಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಪಟ್ಟಣದ ರೈಲು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಜಪಾನೀ-ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಂದ ತುಂಬಿದ ರೈಲು ಕಾರುಗಳು ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುರ್ರೆಗಳು ಚೀನಾದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಚೀನೀ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಂದ $20,000 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮುರ್ರೆಯರು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಯುವ-ವಯಸ್ಕ ಮಕ್ಕಳಾದ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿನಾ ಅವರ ಕೈಗೆ ಬಿಟ್ಟರು, ಅವರು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಸುದ್ದಿ ಮುದ್ರಣ-ರೇಷನ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಹೋವ್ ಸೌಂಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಅನ್ನು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಲೇಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು (ಅಲ್ಲಿ ಅದು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಲೇಕ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ). ಮುರ್ರೆಯು ತನ್ನ ಸವಾರಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದನು, ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರಿವರ್ ಕಂಟ್ರಿ ಗೋಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಜಂಕ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು. ಆತ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕ್ಯಾರಿಬೂ ವ್ಯಾಗನ್ ರಸ್ತೆಯ (ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು) ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಲಿಲ್ಲೂಟ್ನಲ್ಲಿ "ಮೈಲ್ ಓ ಕೇರ್ನ್" ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅಭಿಯಾನದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಬಿಗ್ ಡಾಗ್ ಪರ್ವತದ ಬಳಿಯ ಶುಲಾಪ್ಸ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಬ್ಲೂ ಕ್ರೀಕ್ ಚಿನ್ನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮರ್ರೆ ರಸ್ತೆ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ತರ ತುದಿಯ ಮೂಲಕ ಗೋಲ್ಡ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಲೋರ್ನ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತ್ತು (ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರಿವರ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಬದಲಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹೆದ್ದಾರಿ 40 ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಲೋರ್ನ್-ಪಯೋನಿಯರ್ ಗಣಿಯಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಕರ ನಿರತ ಗಣಿಗಾರರಿಗೆ ಮುರ್ರೆಗಳ ಬೆಂಬಲವು ಗಣಿ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಜಾಹೀರಾತು ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಇದು ಮೈನ್ಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಟರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರಿವರ್-ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ನ್ಯೂಸ್ನ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಅವರ ಬಹುಪಾಲು ಬೆಂಬಲಿಗರು (ಗಣಿಗಾರರು) ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೂರವಿದ್ದ ಕಾರಣ ಮುರ್ರೆ 1941ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋತು, 100ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮುರ್ರೆಯರು, ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಈಶಾನ್ಯ ಪೀಸ್ ರಿವರ್ ಕಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನ ಬೂಮ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಲಾಸ್ಕಾ ಹೈವೇ ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1945ರಲ್ಲಿ ಮುರ್ರೆಯು ಜಾನ್ ಹಾರ್ಟ್ನ ಲಿಬರಲ್-ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಲಿಬರಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ಸವಾರಿಯಲ್ಲಿ (ಅಭಿಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಫೋರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ) ವಿಫಲರಾದರು. ಜಾರ್ಜ್ 1949ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಿಬೂನಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಲಿಬರಲ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಜಾರ್ಜ್ರಿಗೆ ಹೇಳದೆ ಸಾಕ್ರೆಡ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೋತರೂ, ಅವರ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎ. ಸಿ. ಗೆ ಅವರ ಬೆಂಬಲ. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬೆನೆಟ್ ಹಾಳುಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣತೆಗಾಗಿ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು 1953 ರಲ್ಲಿ ಮುಜುಗರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೆಡರಲ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಲಿಲ್ಲೂಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು (ಅಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರಿವರ್-ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಂಪಾದಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 1933 ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಕಾರ್ಸನ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ (ಎನ್ಪಿಐಜಿ): 705 ಮತಗಳು, 33.51% ಮುರ್ರೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ (ಲಿಬ್. ): 927,44.06% ಸ್ಮಿತ್, ಜಾನ್ ಮಾರಿಸನ್ (CCF): 472,22.43% ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ 96 ಒಟ್ಟು ಮತಗಳುಃ 2,104 1937 ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಪುರ್ವಿಸ್ (CCF): 855,28.92% ಕಾರ್ಸನ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ (ಕಾನ್ಸ್. ): 925,31.29% ಮುರ್ರೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ (ಲಿಬ್. ): 1,176,39.78% ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಮತಪತ್ರಗಳುಃ 57 ಒಟ್ಟು ಮತಗಳುಃ 2,956 1941 ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಸವಾರಿ, ಹ್ಯಾರಿ ಗ್ರೆನ್ಫೆಲ್ (CCF): 841,31.75% ಕಾರ್ಸನ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ (ಕಾನ್ಸ್. ): 1,017,38.39% ಮುರ್ರೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ (ಲಿಬ್. ): 791,29.86% ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ 29 ಒಟ್ಟು ಮತಗಳುಃ 2,649 1945 ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ಕಾರ್ಸನ್, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ (ಕೋಲ್. ): 1,143,51.42% ಜಾಕೋಬ್ಸೆನ್, ಜಾನ್ ಫಾಸ್ಮಾರ್ಕ್ (SCA): 196,8.82% ಮುರ್ರೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ (ಪ್ರೊ. ಲಿಬ್. ): 61,2.74% ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (CCF): 823,37.02% ಮತಪತ್ರಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ 21 ಒಟ್ಟು ಮತಗಳುಃ 2,223 1949 ಕ್ಯಾರಿಬೂ ಫೆಡರಲ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಮುರ್ರೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ (ಲಿಬರಲ್): 7,330 ಇರ್ವಿನ್, ವಿಲಿಯಂ (CCF): 5,870 1952 ಯೇಲ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಗಿಲ್ಲಿಸ್, ಜಾನ್ (ಲಿಬ್): 1,067,33.9% ಕಾರ್ಬೆಟ್, ಇರ್ವಿನ್ (SC): 1,024,32.5% ಮ್ಯಾಕಿಸಾಕ್, ಆಂಗಸ್ (CCF): 659,20.9% ಚೆರ್ರಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ (PC): 338,10.7% ಮುರ್ರೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ (ಇಂಡ್. ): 60,1.9% ಒಟ್ಟು ಮತಗಳುಃ 3,148 1953 ಕ್ಯಾರಿಬೂ ಫೆಡರಲ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಲೆಬೋ, ಬರ್ಟ್ ರೇಮಂಡ್ (ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್): 5,562 ಮುರ್ರೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಥೆಸನ್ (ಲಿಬರಲ್): 5,160 ಇರ್ವಿನ್, ವಿಲಿಯಂ (ಸಿಸಿಎಫ್): 4,314 ಮರ್ರೆಯವರ ಮಗಳು (ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ) ಲೆಗಸಿ ಜಾರ್ಜಿನಾ ಕೆಡೆಲ್ ಅವರು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ಗ್ರಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮುರ್ರೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುರ್ರೆ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ (ಪೀಸ್ ರಿವರ್ ಕಂಟ್ರಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಟ್ ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆನ್ಸಸ್ ಸೇತುವೆಯ ನಡುವಿನ ಕ್ಲಿಯರ್ ಶ್ರೇಣಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಮುರ್ರೆಯಿಂದ ಆತನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಲಾಲಿ "ಮಾ" ಮುರ್ರೆ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು ದಿ ನ್ಯೂಸ್ಪ್ಯಾಪರಿಂಗ್ ಮುರ್ರೇಸ್, ಜಾರ್ಜಿನಾ ಕೆಡ್ಡೆಲ್ 2016 ಐಬುಕ್ ಇಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮೂಲಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚುನಾವಣಾ ದತ್ತಾಂಶ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಕೆನಡಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚುನಾವಣಾ ದತ್ತಾಂಶ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಮಾ ಮುರ್ರೆ ನಾರ್ತ್ ಪೀಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯೂಸ್ಪ್ಯಾಪರಿಂಗ್ ಮುರ್ರೆ 1889 ಜನನಗಳು 1961 ಸಾವುಗಳು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಂಎಲ್ಎಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಕಾಶಕರು (ಜನರು) ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ಕಂಟ್ರಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಜನರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಜನರು ಲಿಲ್ಲೂಟ್ ಒಟ್ಟಾವಾ ನಾಗರಿಕ ಜನರು