No Smoking (1951 film)
ನೋ ಸ್ಮೋಕಿಂಗ್ ಎಂಬುದು 1951ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗೂಫಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವು 1950ರ ದಶಕದ "ಗೂಫಿ ದಿ ಎವ್ರೀಮ್ಯಾನ್" ಸರಣಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವು ಧೂಮಪಾನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಹೇಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಂದ ಯುರೋಪಿಗೆ ತಂಬಾಕನ್ನು ತಂದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ಜಾರ್ಜ್ ಗೀಫ್" ಆಗಿ ಗೂಫಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಧೂಮಪಾನದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅದರ ವಿಷಯದ ಕಾರಣ ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಟಿವಿ ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ದೂರವಿಡಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿಯ 1961ರ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ ಎ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಟು ಫಾದರ್ನಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಇದನ್ನು ಗೂಫಿಸ್ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಟು ಫಾದರ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೂಫಿ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಬ್ಬರು ಸಿಗಾರ್ ನೀಡಿದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ನ "ಗೂಫಿ" ರೀತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊಗೆ ತೇಲುತ್ತದೆ. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಎಲೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಜೆಟ್ ಅದನ್ನು ಸಣ್ಣ ಟಾರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇಂದು ಧೂಮಪಾನದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ನಂತರ ನಾವು ಜಾರ್ಜ್ ಗೀಫ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ತೀವ್ರವಾದ ನಿಕೋಟಿನ್ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿರುವ, ವಿವಿಧ ಸಿಗರೆಟ್ಗಳು, ಸಿಗಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವ, ಸಂಜೆ ಹೊಗೆಯಾಡುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮಲಗಲು ಹೋಗುವಾಗ (ಹೊಗೆಯ ದೊಡ್ಡ ಮೋಡವು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ), ಅವನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದಾಗ, ಕ್ಷೌರ ಮಾಡುವಾಗ, ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವಾಗ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಗಂಟಲು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಧೂಮಪಾನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ಬಾಸ್ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸಿಗರೆಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವಾಗ, "ಇದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಅದು ಇದ್ದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೆ! " ಈಗ ತಂದೆಯಾಗಿರುವ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಉದ್ಯೋಗಿ, ಈ ಸಂದರ್ಭದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ಗೆ ಸಿಗಾರ್ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಆತ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಇನ್ನೂ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ತಾನು ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಮುಂದಿನ ಮಾಂಟೇಜ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಉಳಿದ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಜಾರ್ಜ್ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ "ಹೊಗೆ! ಹೊಗೆ! ಹೊಗೆ! ಹೊಗೆ! ಹೊಗೆ! ". ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವನು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ತಂಬಾಕು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಅದು ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನಂತರ ಅವನು ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿಯಿರುವ ಮರದ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರತಿಮೆಯಿಂದ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಧ್ವನಿ (ಬಹುಶಃ ಪ್ರತಿಮೆ) "ಉಹ್!" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಎಸೆದ ಟೋಮಾಹಾಕ್ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ತುಂಬಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೆಲವು ತಂಬಾಕುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಂಬಾಕನ್ನು ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ "ಪುಸ್ಸಿಫೂಟ್" ಎಂದು ಬರೆಯುವ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾರ್ಜ್ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲಿಫ್ಟ್ನ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯು "ಹೋಗಿ!" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸಿಗಾರ್ನ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಿಫ್ಟ್ ಏರಿದಂತೆ, ಸಿಗಾರ್ ಕೂಡ ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ. ಅವನು ಧೂಮಪಾನದ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಾದ್ದರಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಸಿಗರೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋಬೋ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಹೋಬೋ ಅವನ ಮೂಗಿಗೆ ಗುದ್ದುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಉರುಳುತ್ತಿರುವ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಈಗ ಒಳಚರಂಡಿ ತುಂಡಿನಲ್ಲಿದೆ ("ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು! ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು! ಉಹುಂ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.) ಅವನ ಬೆರಳುಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅದು ಒಳಚರಂಡಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಸಿಗಾರ್ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಿಗಾರ್ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುವದನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಚ್ಚಿದಾಗ, ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಶಾಯಿಯಿಂದ ಸೋರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಾರಂಜಿ ಪೆನ್ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಿಳಿ ಪೈಪ್ ತರಹದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಮ್ಯೂಸ್ಮೆಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಗುರಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಗ ಒಬ್ಬ ಬಾರ್ಕರ್, "ಆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ದೊಡ್ಡ ಸಿಗಾರ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ!" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕಾವಲುಗಾರನು ಸಿಗರೇಟ್ ಬೀಳಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಅವನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಕಟ್ಟಡದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಇಳಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಏಣಿಯೊಂದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದರಲ್ಲಿ ಬೂದಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಉಳಿಯುವವರೆಗೆ ಸಿಗರೆಟ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ತಂಬಾಕು ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ("ಹೇ ಮಿಸ್ಟರ್, ನಿಮಗೆ ಸಿಗರೇಟ್, ಫಾಗ್, ಪೈಪ್, ಉಗುರು, ಕಳೆ, ಹಗ್ಗ ಅಥವಾ ಕಾಲು ಅಥವಾ ಸಿಗಾರ್, ಅಥವಾ ಸ್ನೂಫ್, ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ?"). ಏನು ಬೇಕಾದರೂ! "); ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಇನ್ನೂ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರೂಪಕನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ", "ಧೂಮಪಾನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಗ್ಗವನ್ನು ನೀಡಿ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ". ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಗೂಫಿಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಫಿಲಿಪ್ ಮೋರಿಸ್ನ ವಿಡಂಬನೆಯಾದ "ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಮಾರಿಸನ್" ನಿಂದ ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. "ಸ್ಮೋಕ್ ಲಕ್ಕಿ" (ಲಕ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್) ಎಂಬ ಜಾಹೀರಾತು ಸಂದೇಶವನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ "ಸ್ಮೋಕ್ ಲುಕಿ" ಗೆ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಳುವ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನಂತರದ ಗೂಫಿ ಸ್ಕೈ ರೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪಿಂಟೊ ಕೊಲ್ವಿಗ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಿಗರೇಟ್ ಪೊಟ್ಟಣಗಳ ಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅದೇ ಕಾರಣದಿಂದ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ನಿಧನರಾದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1967ರಲ್ಲಿ ಪಿಂಟೊ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ವಾಯ್ಸ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಗೂಫಿಃ ಪಿಂಟೋ ಕೊಲ್ವಿಗ್ ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರವು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಟ್ರೆಶರ್ಸ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಗೂಫಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2,2002 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅದರ ಮೂಲ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1951ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಡಿಸ್ನಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಗೂಫಿ (ಡಿಸ್ನಿ) ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು 1951 ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಧೂಮಪಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಕಿನ್ನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪಾಲ್ ಸ್ಮಿತ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಯೋಜಕ) 1950ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು