Herbert Eugene Bolton
ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಯುಜೀನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ (ಜುಲೈ 20,1870-ಜನವರಿ 30,1953) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸದ ಬೋಲ್ಟನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು, ಇದು ಇತರ ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೊಂಬತ್ತನಾಲ್ಕು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಅಥವಾ ಸಹ-ರಚಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಆಧುನಿಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇತಿಹಾಸ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಇಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು 1870ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಮನ್ರೋ ಕೌಂಟಿಯ ವಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಟೋಮಾಗಳ ನಡುವಿನ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವಿನ್ ಲ್ಯಾಥಮ್ ಮತ್ತು ರೊಸಾಲಿನ್ (ಕ್ಯಾಡಿ) ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಥೀಟಾ ಡೆಲ್ಟಾ ಚಿ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1895 ರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಜೇನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬೋಲ್ಟನ್ 1896ರಿಂದ 1897ರವರೆಗೆ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1897ರಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಚ್ ಮೆಕ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1899 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1900 ರವರೆಗೆ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಸ್ಟೇಟ್ ನಾರ್ಮಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. 1901ರಿಂದ 1909ರವರೆಗಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1902ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾರ್ನೆಗೀ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ವರದಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬೋಲ್ಟನ್ಗೆ ಕೇಳಿತು ಮತ್ತು ವರದಿಯನ್ನು 1913 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದ (ಈಗ ನೈಋತ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ) ಸಹಾಯಕ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. 1904ರಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಯುಜೀನ್ ಸಿ. ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರು ವಿತ್ ದಿ ಮೇಕರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಃ ಎ ಸೋರ್ಸ್ ರೀಡರ್ ಇನ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಎಂಬ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1906 ರಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಎಥ್ನಾಲಜಿಗಾಗಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ನಾರ್ತ್ ಆಫ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋಕ್ಕಾಗಿ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1911ರಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇತಿಹಾಸ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಪಿ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಅಮೆರಿಕಾಸ್ ನಲ್ಲಿ, "ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ಯುಗ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಎರಡು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ಯಾನ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದರು. ಬೋಲ್ಟನ್ 1918ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೊದಲ ವಿಶೇಷ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ದಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂನ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕಾಸ್" ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಇದು ಸಾವಿರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ಅವರ ದುಂಡು ಮೇಜಿನ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಯು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ "ಬೋಲ್ಟನ್ ಸ್ಕೂಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು 104 ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. 1914ರಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಅಥನೇಸ್ ಡಿ ಮೆಜೀರೆಸ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ-ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಇನ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಎಯ್ಟೆನ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿಃ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಇನ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಸೆಂಚುರಿ (1921), ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (1921), ಔಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಎಂಪೈರ್ (1931), ರಿಮ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆಂಡಮ್ (1936) ಮತ್ತು ಕೊರೊನಾಡೊ (1949) ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬೋಲ್ಟನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹಲವಾರು ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅವರಿಗೆ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸೇದರ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಹತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವ ಪದವಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿವೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೋಧಕವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದವು. 1925ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ದಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಫಾದರ್ ಯುಸೆಬಿಯೋ ಕಿನೊ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಾಗಿ ಇಟಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಿತು. ಬೋಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿರದಿದ್ದರೂ, 1949 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ಅವರು ನ್ಯೂ ಸ್ಪೇನ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. 1932 ರಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಭಾಷಣವಾದ "ದಿ ಎಪಿಕ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟರ್ ಅಮೇರಿಕಾ", ಅವರು ಅರ್ಧಗೋಳದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ನಂತರ "ಬೋಲ್ಟನ್ ಥಿಯರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1937ರಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪತ್ತೆಯಾದ ಡ್ರೇಕ್ನ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಫಲಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡ್ರೇಕ್ 1579ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಪುರಾವೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. 1977ರ ನಂತರದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಫಲಕವು ನಕಲಿ ಎಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಡರ್ಬಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ಗೆ ಇದು ನಕಲಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಆದರೆ ಡ್ರೇಕ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಬಳಿ ಎಲ್ಲೋ ಬಂದಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ತನ್ನ ವಾದವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ವಂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹುರ್ಟಾಡೊ, ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಫಲಕದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಅಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಿದರು. ಈ ವಂಚನೆಯನ್ನು ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮಾಡಿರಬಹುದು, ಅವರು ಆತನನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ನಕಲಿಯನ್ನು ನೆಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದಾಗ ಆ ಹಾಸ್ಯವು ಭೀಕರವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಯಿತು. ಅವರ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ವುಡ್ರೋ ಬೋರಾ, ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕೌಘೆ, ಲೆರಾಯ್ ಆರ್. ಹಾಫೆನ್, ಅಬ್ರಹಾಂ ಪಿ. ನಾಸಾತಿರ್, ಜೆ. ಫ್ರೆಡ್ ರಿಪ್ಪಿ ಮತ್ತು ಉರ್ಸುಲಾ ಲ್ಯಾಂಬ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1944ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1953ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆನರ್ಸ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್, ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ 1932 ಸದಸ್ಯ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ 1937 ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮಿಲ್ವಾಕೀ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋಲ್ಟನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಸ್ಟೇಟ್ ನಾರ್ಮಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಯು. ಎಸ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಯುಜೀನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಲೆಗಸಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಇತಿಹಾಸದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಸಮಗ್ರ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಏಗನ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಅವರ ಬರಹಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಗಡಿನಾಡಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಡಿಯ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಭಾರತೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಂತಹ ಮಹತ್ವದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ನಡುವಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂಶಗಳ ಹುಡುಕಾಟವು ಮುಕ್ತ ವಿಷಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದ ಕರೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬೋಲ್ಟನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 82 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ 1953 ರವರೆಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು, ಅವರು ಬಾರ್ಡರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ, "ಬೋಲ್ಟನ್, ಬೋಲ್ಟನಿಸಂ ಮತ್ತು ನಿಯೋ-ಬೋಲ್ಟೋನಿಸಂ" ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಭಾಗವು ಅವರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು, ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅರವತ್ತಾರು ಪುಟಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ 94 ಲಿಖಿತ ಕೃತಿಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಟನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಮೂಲಕ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯ ಬೋಲ್ಟನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ಯಾನನ್ (1905-1986) ಬರೆದ 1970 ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇತಿಹಾಸದ ಹೊಸ ಸಂಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಬೋಲ್ಟನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನ್ಯೂ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾನನ್ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಬೋಲ್ಟನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಭಾಗಶಃ) 2008ರಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿತವಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಥ್ರಾಪ್, ಡಾನ್ ಎಲ್. ಬೋಲ್ಟನ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಯುಜೀನ್ "ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ. ಸಂಪುಟ. ಐ, ಗ್ಲೆಂಡೇಲ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಃ ಎ. ಎಚ್. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಕಂ, 1988. ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಬ್ಯಾನನ್, ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಯುಜೀನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ಃ ದಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅರಿಝೋನಾ ಪ್ರೆಸ್, 1978) ಕೌಘೆ, ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. "ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಯುಜೀನ್ ಬೋಲ್ಟನ್", ವಿಲ್ಬರ್ ಆರ್. ಜೇಕಬ್ಸ್, ಆವೃತ್ತಿ, ಟರ್ನರ್, ಬೋಲ್ಟನ್, ಮತ್ತು ವೆಬ್ಃ ಥ್ರೀ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ (1965) ಹ್ಯಾಂಕೆ, ಲೆವಿಸ್. ಅಮೆರಿಕಾಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಇತಿಹಾಸವಿದೆಯೇ? ಎ ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ಥಿಯರಿ (1964) ಹುರ್ಟಾಡೋ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಲ್. "ಬೋಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ನರ್ಃ ದಿ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಕ್ಸೆಪ್ಷನಲಿಸಂ". ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ 44#1 (2013): 4-20. ಆನ್ಲೈನ್ ಹುರ್ಟಾಡೋ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಲ್. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಯುಜೀನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ಃ ಹಿಸ್ಟಾರಿಯನ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್; 2012) 360 ಪುಟಗಳು ವಿಲ್ಸನ್, ಕ್ಲೈಡ್ ಎನ್. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಯನ್ಸ್ (ಗೇಲ್ಃ 1983, ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಲಿಟರರಿ ಬಯಾಗ್ರಫಿ, ಸಂಪುಟ 17) pp 74-78 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಹೋಕ್ಸ್; ಹೇಗೆ ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು 41 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (1921) ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಯುಜೀನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ ಪೇಪರ್ಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವುದು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ 1870 ಜನನಗಳು 1953 ಸಾವುಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮನ್ರೋ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು-ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್