We begin bombing in five minutes
"ನಾವು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂಬುದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1984ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಮಾಡಿದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ, ದಾಖಲೆಯಿಲ್ಲದ ಹಾಸ್ಯದ ಕೊನೆಯ ವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಿಂದ ನಿಗದಿತ ರೇಡಿಯೊ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೇಗನ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಜರಿದ್ದವರೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1984 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರೇಗನ್ ಅವರ ಎದುರಾಳಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಮೊಂಡೇಲ್ರಂತೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು. ಭಾಷಣ ಲೈವ್ 9:06a.m. (ಪಿಎಸ್ಟಿ) ಆಗಸ್ಟ್ 11,1984 ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸಾಂತಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಬಳಿಯ ತಮ್ಮ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾದ ರಾಂಚೊ ಡೆಲ್ ಸಿಯೆಲೊದಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ರೇಡಿಯೊ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸಮಾನ ಪ್ರವೇಶ ಕಾಯ್ದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ತಮ್ಮ ಸಹಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ "ನನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೇಃ ಇಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ, ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದೆ-ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿದಂತೆ, ಶಾಲಾಪೂರ್ವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ". ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸೌಂಡ್ ಚೆಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ರೇಡಿಯೋ ಆಡಿಯೋ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, "ನನ್ನ ಸಹ ಅಮೆರಿಕನ್ನರೇ, ನಾನು ಇಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಆರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ ". ರೇಗನ್ಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಹಾಸ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಸೌಂಡ್ ಚೆಕ್ಗಳು, ಔಟ್ ಟೇಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೌನ್ಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಂಚೊ ಡೆಲ್ ಸಿಯೆಲೊ ಅವರ ನೇರ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಮರುಪ್ರಸಾರಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುವಂತೆ ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ರೇಗನ್ ಅವರ ಭಾಷಣ-ಪೂರ್ವ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಸಹ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನೀಡಿದ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1982ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೇಗನ್ ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ರಾಜಕೀಯೇತರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಒಲವುಳ್ಳ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು (ಪೋಲಿಷ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ) ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾಗ, ರೇಗನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು "ಒಳ್ಳೆಯ, ಕೆಟ್ಟ ಬಮ್ಗಳ ಗುಂಪು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಎನ್ಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದವು. ಈ ಸೋರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಿದ್ಧವಿಲ್ಲದ, ದಾಖಲೆಯಿಲ್ಲದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸದಿರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ನ್ಯೂಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಎರಡೂ 1984 ರ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದವು, ಆದರೆ ಶ್ವೇತಭವನದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಾಸ್ಯದ ವದಂತಿಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಉದ್ಧರಣವನ್ನು ಗ್ಯಾನೆಟ್ನಂತಹ ಮಳಿಗೆಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿದವು. ಶ್ವೇತಭವನದ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲ್ಯಾರಿ ಸ್ಪೀಕ್ಸ್ ಅದೇ ದಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, "ನಾನು ದಾಖಲೆಯಿಲ್ಲದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಪ ಮಂತ್ರಿ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಕಮೆನೆವ್ ವರದಿಗಾರರಿಗೆ, "ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮರುದಿನ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೇಗನ್ ಅವರ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರ, ಪ್ರಾವ್ಡಾ, ಇಜ್ವೆಸ್ಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಟಿಎಎಸ್ಎಸ್ "ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ" ಎಂದು ಖಂಡಿಸಿದವು, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಪುರಾವೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಚೇರಿಯ ದುರುಪಯೋಗವಾಗಿದೆ. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ್ದೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮಾತುಕತೆಯ ಮೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಹೆಚ್ಚು ಮೇಲಾಧಾರವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಯು. ಎಸ್. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಎದುರಾಳಿಗೆ "ರೇಗನ್ ಅವರ ಪರೋಕ್ಷ ಹೇಳಿಕೆಯು ಶ್ವೇತಭವನದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಜ್ ಕೊಮ್ಸೊಮೊಲೆಟ್ಸ್ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ರಾಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ "ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಚಾರವು ರಾಜ್ಯದ ನಾಯಕನ ಈ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿ ಹಿಂಡಿದಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 14ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೇಗನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ವಿಶ್ವ ಸುದ್ದಿಯಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 15ರಂದು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮೈಕೆಲ್ ಡಿ. ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ "ಸೋವಿಯತ್ ಫಾರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ನಿರ್ವಾಹಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು, ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್ನಿಂದ ಕೋಡೆಡ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ, "ನಾವು ಈಗ ಯು. ಎಸ್. ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಪಡೆಗಳು ". ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಗುಪ್ತಚರರು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು; ಉತ್ತರ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ನೌಕಾ ಹಡಗುಗಳು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದವು. ಸೋವಿಯತ್ ದಾಳಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್ ಘೋಷಿಸಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1984ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಮೊಂಡೇಲ್ರ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ, ಡೊಮೆಸ್ಟಿಕ್ ರೇಗನ್ ಅವರ ಮತದಾನದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ರಾಜಕೀಯ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ಹಿಟ್ ಆದವು. ರೇಗನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊಂಡೇಲ್ ಹೇಳಿದರು, "ಒಬ್ಬ [ಪಿ] ನಿವಾಸಿ ತನ್ನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೇಗನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರೇಗ್ ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ರೇಗನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯದ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷವು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತುಃ "[ಹಾಸ್ಯದ ಟೀಕೆ] ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ರೇಗನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ [.] ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅತಿಯಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಕಂಡರು, ಮತ್ತು ರೇಗನ್ ಶಾಂತ, ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ". 2010ರಲ್ಲಿ, ಪಾಲಿಟಿಕೋ ಪತ್ರಕರ್ತ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಗ್ಲಾಸ್ ಬರೆದರು, "ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಈ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಕಳಪೆ ಅಭಿರುಚಿಯೆಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಇದು ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ನಡುವಿನ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು-ಇದು ರೇಗನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕರಗಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಡೆಸೆರೆಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ರೇಗನ್ ಅವರ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಗ್ಯಾಫ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಆರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉಲ್ಲೇಖವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಕೇವಲ 87 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಟಾಕಿಂಗ್ ಹೆಡ್ಸ್ ನ ಜೆರ್ರಿ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ನಕಲನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 1984 ರ "ಫೈವ್ ಮಿನಿಟ್ಸ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಬೊಂಜೊ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1984ರ ವಿವಾದಗಳು 1984, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ 1984, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ 1984, ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ 1984, ಹೊಸ ಪದಗಳು 1984, ರಷ್ಯಾದ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆ ಆಗಸ್ಟ್ 1984, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಘಟನೆಗಳು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ರೇಗನ್ ಆಡಳಿತದ ವಿವಾದಗಳು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳು.