Bernard Matthews Ltd
ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಫುಡ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ವಿಚಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಟರ್ಕಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದೆ. 1950ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಇದು, ನಾರ್ಫೋಕ್, ಸಫೊಲ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ಗಳಾದ್ಯಂತ 56 ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸುಮಾರು 7 ದಶಲಕ್ಷ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಡರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಳಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ತಳಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಮಗ್ರ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು 1950 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಟರ್ಕಿ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ಕ್ಯುಬೇಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1955ರಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳವಾದ ನಾರ್ವಿಚ್ ಬಳಿಯ ಗ್ರೇಟ್ ವಿಚಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಟರ್ಕಿ ರೈತನಾಗಿ ಗಿನ್ನೆಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1971ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1980 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟರ್ಕಿ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ರೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಟಿವಿ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ದಪ್ಪ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ 'ಬೂಟಿಫುಲ್' ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಆಹಾರ ದೈತ್ಯ ಸಾರಾ ಲೀಯಿಂದ ಟೇಕ್-ಓವರ್ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಮರಳಿ ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಖಾಸಗಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಜೀವಂತ ಕೋಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ 'ಬೇಸ್ಬಾಲ್' ಆಡಿದಕ್ಕಾಗಿ 2006ರಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಹೋಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪನಿಯ ಫಾರ್ಮ್ ಏವಿಯನ್ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸದ ಎಚ್5ಎನ್1 ತಳಿ ಏಕಾಏಕಿ ಹರಡಿದಾಗ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳು ಉಂಟಾದವು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಬಿ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎ ಸ್ಥಾವರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕರು ಹೊರಟುಹೋದರು ಅಥವಾ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಾವರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಜುಲೈ 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಫುಡ್ಸ್ನಿಂದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ಗೆ ಮರು-ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಟರ್ಕಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟರ್ಕಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಕಂಪನಿಯು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿತುಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟರ್ಕಿ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೇಲೆ ಮರುಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು, ಇಂದಿನ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು. 2010ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 80ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಹೊಸ ಜಾಹೀರಾತು ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಈ ಹಿಂದೆ 1980 ಮತ್ತು 2007ರ ನಡುವೆ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ 'ಬೂಟಿಫುಲ್' ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದಿತು. 25 ನವೆಂಬರ್ 2010 ರಂದು, ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು 2013ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟರ್ನರೌಂಡ್ ತಜ್ಞರು, ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. 2016ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಂಜಿತ್ ಸಿಂಗ್ ಬೋಪರನ್ ಒಡೆತನದ ಹೂಡಿಕೆ ಕಂಪನಿಗೆ 87.5 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಗ್ರೇಟ್ ವಿಚಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ (ನಾರ್ಫೋಕ್), ಹೋಲ್ಟನ್ (ಸಫೊಲ್ಕ್), ಡರ್ಬಿಶೈರ್ (ಡರ್ಬಿಶೈರ್) ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಟೈನ್ & ವೇರ್). ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಪೂರ್ವ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಯುಕೆನಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ತಾಜಾ, ಬೇಯಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಟರ್ಕಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 2,200 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 7 ದಶಲಕ್ಷ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಸಾಕುತ್ತದೆ. ಇದು 56 ಟರ್ಕಿ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮತ್ತು ಸಫೊಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಉತ್ಪಾದನಾ ತಾಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅಶ್ಯುರ್ಡ್ ಫುಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್ (ರೆಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್) ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ಪಾದನಾ ತಾಣಗಳು ಐಎಸ್ಒ 14001 ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಡರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತಾಣಗಳು 2021ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಓಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ತಾಜಾ, ಬೇಯಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಕೋಳಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಜುಲೈ 2016 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರೀಹ್ ಸಮೂಹಕ್ಕೆ 11.9 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಾಗಾ ಫುಡ್ಸ್ ವಾಯುವ್ಯ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 800 ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಕೋಳಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 2003 ರಿಂದ 2020 ರ ಜನವರಿಯವರೆಗೆ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕೋಳಿ ಉತ್ಪಾದಕ ಮಾಸ್ಟರ್ಗುಡ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಕಂಪನಿ ಬೇಯಿಸಿದ, ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟರ್ಕಿಯ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಓವನ್-ರೆಡಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಕೀಲುಗಳು, ಬೇಯಿಸಿದ ಮರು-ರೂಪುಗೊಂಡ ಮಾಂಸಗಳು ಮತ್ತು ಊಟದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಇದು ವ್ಯವಹಾರದ ಶೇಕಡಾ 90 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಾಲುದಾರರಿಂದ ಪಡೆದ ಮಾಂಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಕೋಳಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಹ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೀನು ಅವರು ಒಮ್ಮೆ 90 ಮತ್ತು 2000 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫಿಶಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಯುಕೆ ಕಿರಾಣಿ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರಪಳಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಿಲ್ಲರೆ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಹೊರಗಿನ ಆಹಾರ ಸೇವಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. "ಗೋಲ್ಡನ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಟರ್ಕಿ" ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಕಿರೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಟರ್ಕಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 2009ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಬ್ರಾಂಡ್ನ ಹೊಸ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಮಸಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಖರ್ಜೂರದ ಸ್ಟಫಿಂಗ್ ಸೇರಿವೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ನ ಮಾಂಸದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಶೇಕಡಾ 34ರಷ್ಟು ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟರ್ಕಿ ಟ್ವಿಜ್ಲರ್ಸ್, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅಗ್ಗದ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಯಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾಣಸಿಗ ಜೇಮೀ ಆಲಿವರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಜೇಮೀಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಡಿನ್ನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದಾಗ ಅವರು ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾದರು. ಈ ಉತ್ಪನ್ನವು ಆಲಿವರ್ ಶಾಲಾ ಊಟದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ ಸಾಮೂಹಿಕ-ಉತ್ಪಾದಿತ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಆಹಾರದ ಲಾಂಛನವಾಯಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಅಡುಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿ ಟ್ವಿಜ್ಲರ್ಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದವು. ಪ್ರಚಾರವು ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದರೂ, ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ 2005ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು. 2020 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಟರ್ಕಿ ಟ್ವಿಜ್ಲರ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಂದು, ಹಿಲ್ಸೈಡ್ ಅನಿಮಲ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಚುರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಬ್ಬರು ಜೀವಂತ ಕೋಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ 'ಬೇಸ್ಬಾಲ್' ಆಡುವುದನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ಗುತ್ತಿಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಾಣಿ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರಿಗೂ 200 ಗಂಟೆಗಳ ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಪ್ರಾಣಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 'ಅಪಹಾಸ್ಯ' ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದವು. ಪಾಮರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲ ಸೈಮನ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್, ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿನ 'ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ' ಭಾಗವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಘಟಕದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು "ಭಯಾನಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಜನರು ಸಾವಯವ, ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತ ರೀತಿಯ ಕೃಷಿಗೆ ಏಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಹೊರತಂದಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುರುಷರು ಉಪ-ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರು ಮತ್ತು ಅದರ ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ರಾಣಿ ಕಲ್ಯಾಣದ "ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ" ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಕ್ತಾರರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 2007ರ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಎಚ್5ಎನ್1 ಏಕಾಏಕಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಏವಿಯನ್ ಜ್ವರದ ಒಂದು ಘಟನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 2007ರ ಜನವರಿ 30ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಸೋಂಕು ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಎ ವೈರಸ್ನ ಎಚ್5ಎನ್1 ಉಪವಿಧದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಹೋಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ನ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುವುದು, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಲಯಗಳನ್ನು ಹೇರುವುದು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಕ್ಕೆ ಸೋಂಕುನಿವಾರಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಡೆಫ್ರಾದಿಂದ ಬಂದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಲ್ಟನ್ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಜೈವಿಕ ಭದ್ರತಾ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಈ ಹಿಂದೆ ಕಂಪನಿಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿವೆ. ಏಕಾಏಕಿ ಕಾರಣವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಅದರ ಸ್ಥಾವರದ ನಡುವೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎಚ್5ಎನ್1 ಹಕ್ಕಿ ಜ್ವರ ತಳಿಗಳು ತಳೀಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ. ಈ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಪರಿಣಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಿಂದ ಕೋಳಿ ಆಮದಿನ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳು ವಿಧಿಸಿದ್ದ ನಿಷೇಧಗಳು, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಕುಸಿತವು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೇಲಿನ ವಿಶ್ವಾಸವು ಕುಸಿಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಮಾಂಸ ಕಂಪನಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಆಹಾರ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ ಎ ವೈರಸ್ನ ಉಪಪ್ರಕಾರ ಎಚ್5ಎನ್1 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1950ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಳಿ ಸಾಕಣೆ 1950ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಕೋಳಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು ಕೋಳಿ ಮಾಂಸ ಕೋಳಿ ಸಾಕಣೆ 1950ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಂಪನಿಗಳು