What Price Glory? (1926 film)
ಯಾವ ಬೆಲೆ ವೈಭವ? ಫಾಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ವಿತರಿಸಿದ ಮತ್ತು ರೌಲ್ ವಾಲ್ಷ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1926 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಕ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿಂಗ್ಸ್ ಅವರ 1924 ರ ನಾಟಕ ವಾಟ್ ಪ್ರೈಸ್ ಗ್ಲೋರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 1952 ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾಗ್ನಿ ನಟಿಸಿದ ವಾಟ್ ಪ್ರೈಸ್ ಗ್ಲೋರಿ ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಬಾಯ್ಲಾನ್, ಮೂಕ ನರಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ಲಾಟ್ ಫ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿರ್ಟ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅನುಭವಿ ನೌಕಾಪಡೆಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಪೈಪೋಟಿಯು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದು. ಫ್ಲಾಗ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕ್ವಿರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ಲಾಗ್ ಅವರ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಹಿರಿಯ ನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿರ್ಟ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಈ ಬಾರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸತ್ರಪಾಲಕನ ಮಗಳಾದ ಚಾರ್ಮೈನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಂಡನ ಬಗೆಗಿನ ಚಾರ್ಮೈನ್ನ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವಾಸ್ತವತೆಯು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲೊವೆ ಅವರನ್ನು 1ನೇ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ ಕ್ವಿರ್ಟ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಮೆಕ್ಲಾಗ್ಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಾಗ್ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಡೆಲ್ ರಿಯೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಮೈನ್ ಡೆ ಲಾ ಕಾಗ್ನಾಕ್ ವಿಲಿಯಂ ವಿ. ಮೋಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಕಾಗ್ನಾಕ್ ಪೀಟ್ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಹಾವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಾಂಘೈ ಮಾಬೆಲ್ ಎಲೆನಾ ಜುರಾಡೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಆಗಿ, ಫಿಲಿಪೈನ್ ಹುಡುಗಿ ಲೆಸ್ಲಿ ಫೆಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮೂರ್ ಬ್ಯಾರಿ ನಾರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ 'ಮದರ್ಸ್ ಬಾಯ್' ಆಗಿ, ಲೂಯಿಸನ್ ಸ್ಯಾಮಿ ಕೋಹೆನ್ ಅವರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಲಿಪಿನ್ಸ್ಕಿ ಟೆಡ್ ಮೆಕ್ನಮರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಕಿಪರ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಟೋಲೈರ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೇಯರ್ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಕೊಮಾಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಟ್ ಲೇಡಿ ರೂನಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರೂನಿ ಅವರನ್ನು ಮುಲ್ಕಾಹಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಪ್ಯಾಟ್ ರೂನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಜೆ. ಕ್ಯಾರೋಲ್ ನೈಶ್ ಬಿಟ್ ಪಾರ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಅವರು ವಾಟ್ ಪ್ರೈಸ್ ಗ್ಲೋರಿ ನಾಟಕದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು? $100,000 ಗೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರೌಲ್ ವಾಲ್ಷ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ನವೆಂಬರ್ 23,1926 ರಂದು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 116 ನಿಮಿಷಗಳ ಓಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜನವರಿ 21,1927 ರಂದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸ್ಯಾಮ್ ಎಚ್. ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಮೊದಲು ಗಾಯಕ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಮೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡದ ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರವು ಫಾಕ್ಸ್ ಮೂವೀಟೋನ್ ಸೌಂಡ್-ಆನ್-ಫಿಲ್ಮ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆ. 1927ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಫಾಕ್ಸ್ ವಾಟ್ ಪ್ರೈಸ್ ಗ್ಲೋರಿಯನ್ನು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು? ಮೂವಿಟೋನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ. ಅದರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ಪಾತ್ರಗಳು ಅಂತರಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸದ, ಆದರೆ ಲಿಪ್ ರೀಡರ್ಗಳಿಂದ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಕಿವುಡರು ಮತ್ತು ಶ್ರವಣದೋಷವುಳ್ಳ ಜನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಮುಳುಗಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅವರಿಗೆ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕ್ವಿರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಾಗ್ ನಡುವಿನ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. 1924ರ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೂಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ದಿ ಹೈರಿ ಏಪ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ "ಸ್ಟೇಜ್" ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರ ವಿಜಯದಿಂದ ಹೊಸತಾದ ಲೂಯಿಸ್ ವೋಲ್ಹೈಮ್ ಅವರು ಕ್ವಿರ್ಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ ವೋಲ್ಹೈಮ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಬಾಯ್ಡ್ 1928ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಟು ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಿರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಗ್ಗೆ ಹೋಲುವ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೂವಿಟೋನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸರಳವಾಗಿ 'ವಾಟ್ ಪ್ರೈಸ್ ಗ್ಲೋರಿ' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮೂಕ ಟ್ರೇಲರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪೋಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ ಕುಶಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ವೈಲೆಟ್ ಹೆಲೀನ್ ಬೆಕ್ ಕುಶಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಯೋಜಕರು ಎರ್ನೋ ರಾಪಿ ಮತ್ತು ಲೆವ್ ಪೊಲಾಕ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಚಾರ್ಮೈನ್ ಡೆ ಲಾ ಕಾಗ್ನಾಕ್ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡು "ಚಾರ್ಮೈನ್" ಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28,1941ರಿಂದ ಜನವರಿ 25,1942ರವರೆಗೆ ಬ್ಲೂ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 13,1942ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 3,1942ರವರೆಗೆ ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕ್ವಿರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಾಪ್ಟೇಷನ್ ಮೆಕ್ಲಾಗ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಲೋವೆ ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಸೀಕ್ವೆಲ್ಸ್ ದಿ ಕಾಕ್-ಐಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ (1929) (ರೌಲ್ ವಾಲ್ಷ್ ನಿರ್ದೇಶನ) ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ನೇಷನ್ಸ್ (1931) (ರೌಲ್ ವಾಲ್ಷ್ ನಿರ್ದೇಶನ) ದಿ ಸ್ಟೋಲನ್ ಜೂಲ್ಸ್ (1931) (ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರ) ಹಾಟ್ ಪೆಪ್ಪರ್ (1933) ಲೋವೆ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಲಾಗ್ಲೆನ್ ಆರ್ಕೆಒ ರೇಡಿಯೋ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಾಲ್ ಔಟ್ ದಿ ಮೆರೀನ್ (1942) ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಇಬ್ಬರು ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಧ್ವನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ (1926-1929) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯಾವ ಬೆಲೆ ವೈಭವ? ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್ ಅಟ್