John Gerard (Jesuit)
ಜಾನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ (4 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1564-27 ಜುಲೈ 1637) ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ರಹಸ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಆಷ್ಟನ್-ಇನ್-ಮೇಕರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಓಲ್ಡ್ ಬ್ರೈನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗನಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಲೀನರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸೆಮಿನರಿಗೆ ಹಾಜರಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ನಂತರ, 1588ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆ ಸೋಲಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಗೆರಾರ್ಡ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಪಂ. ಡಾ. ಗೆರಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲದೆ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡನು, ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು, ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಮುಂದುವರೆಯಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ ತನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯುರೋಪಿಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಫಾ. ಜೆರಾರ್ಡ್ಗೆ ಅವನ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಇದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಫಾ. ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ಯಾರಮನ್ ಅನ್ನು 1951 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ಃ ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಎಲಿಜಬೆಥನ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಎಲಿಜಬೆಥನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಬಾಕು ಪ್ರಪಂಚದ ಅಪರೂಪದ ಮೊದಲ-ಕೈ ಖಾತೆಯಾಗಿದೆ. ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ ಪ್ರೆಸ್ 2012ರಲ್ಲಿ "ದಿ ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಎ ಹಂಟೆಡ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಃ ಜಾನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್, ಎಸ್. ಜೆ". ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಜಾನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಅವರು ಬ್ರೈನ್ ಹಾಲ್ನ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಸರ್ ಜಾನ್ ಪೋರ್ಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗನಾಗಿ 1564ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. 1569ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಐದು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಟಟ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1571ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಆತನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರಬಹುದು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ತಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬೋಧಕರನ್ನು ಪಡೆದರು. 1577ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಡೌಯಿನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಮುಂದಿನ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ರೀಮ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅದರ ನಂತರ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಕೊಯಿನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅನ್ನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಲ್ಯುಟ್ನರ್ (ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲೆವ್ಕೆನರ್, ಸರ್ ಲೆವೆಸ್ ಲೆವ್ನರ್ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ I ಗೆ ಸಮಾರಂಭಗಳ ಮಾಸ್ಟರ್) ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆಯ ನಂತರ, 1581 ರ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪಾದ್ರಿ ಫಾ. ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಮೊದಲ ಮಿಷನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಅವರು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪ್ರಯಾಣ ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದ ನಂತರ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಅವನ ಸಹಚರರನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಅಳಿಯನ ವಶದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಷಲ್ಸೀ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹಾರ್ಟ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ರೋಶಮ್, ಜಾನ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಬಿಷಪ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕಳೆದರು. 1585ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮೇರಿ, ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಸಂಚಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಆಂಥೋನಿ ಬಾಬಿಂಗ್ಟನ್, ಗೆರಾರ್ಡ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂಧವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಿಷನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ನಂತರ ರೋಮ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಪರವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಿಷನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1588ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆ ಸೋಲಿನ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಗೆರಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಓಲ್ಡ್ಕಾರ್ನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು. ನಾರ್ವಿಚ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಅಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು, ಆತನನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಯೆಲ್ವರ್ಟನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ಗೆರಾರ್ಡ್-ಈಗ ಮಿಸ್ಟರ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲಿನ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 8 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುತ್ತಿದ್ದರಾದರೂ, ಅವರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಹಂಬರ್ನ ಯಾವುದೇ ದಕ್ಷಿಣದಂತೆಯೇ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಯ ವಿಚಿತ್ರ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕುಟುಂಬಗಳಾದ ವಾಲ್ಪೋಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವುಡ್ಹೌಸ್ಗಳಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಏಳು ಅಥವಾ ಎಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಬರಿ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಲಾಶಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಗೆರಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ನಾಯಕ ಫಾದರ್ ಹೆನ್ರಿ ಗಾರ್ನೆಟ್ರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಭೂಗತದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದನು. ಅನುಮಾನದಿಂದ ದೂರವಿರಲು, ಗೆರಾರ್ಡ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಜೂಜಾಟದಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಶನ್ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಜೆರಾರ್ಡ್ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರ ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 1 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಮೀಟರ್ ಅಗಲವಿರಬಹುದು. 1591ರಲ್ಲಿ ಗೆರಾರ್ಡ್, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ವೈಸ್ಮನ್ ನೇತೃತ್ವದ ವೈಸ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬವಾದ ಬ್ರಾಡಾಕ್ಸ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು. ಈ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂನ ವಿಧವೆಯಾದ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದ ಜೇನ್ ವೈಸ್ಮನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಗೆರಾರ್ಡ್ ತನಗಾಗಿ ಒಂದು ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಬುಲ್ಲಾಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಪಾದ್ರಿ ಹೆಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅವಳ ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ ಗೆರಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಓವನ್ನೊಂದಿಗೆ 23 ಏಪ್ರಿಲ್ 1594 ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಪೌಲ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪ್ಟರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಿಂಕ್ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಕೆಲಸದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲ್ಟ್ ಟವರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಸರಪಳಿಗಳಿಂದ ಪದೇ ಪದೇ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೆರಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಿದವರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಾದರ್ ಅವರ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೆನ್ರಿ ಗಾರ್ನೆಟ್ ಹೇಳಿದರು. ಇತರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅವನು ಉತ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಅದನ್ನು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಗೋಪುರದ ಕಡತಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿದವು. ಹೆನ್ರಿ ಗಾರ್ನೆಟ್ ಅವರು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಇತರರ ಕಡೆಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಅವನನ್ನು ಕೈಗಳಿಂದ ನೇಣು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಪರೀಕ್ಷಕರು ಆತನು ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ ಮತ್ತು ದೇವರ ಅಥವಾ ದೆವ್ವದ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಆತನ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಒಂದು ಪದವನ್ನೂ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆತನ ಯಾತನೆಗಳ ನಡುವೆ ಆತನು "ಜೀಸಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವರು ಅವನನ್ನು ರೇಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವವರು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಕರು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ಅವನು ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಥವಾ ದೈವಿಕ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕರವಾದ ಪದವನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವನಿಗೆ ತುಂಡು ತುಂಡಾಗುವ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಆತನು ದೃಢನಿಶ್ಚಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರು ಆತನಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಗೋಪುರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗೆರಾರ್ಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶೋಷಣೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಓವನ್ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಭೂಗತದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಜೆರಾರ್ಡ್, ಜಾನ್ ಆರ್ಡೆನ್ ಜೊತೆಗೆ, 1597ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರ ರಾತ್ರಿ ಗೋಪುರದ ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ ಹಗ್ಗದ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆತ ಅನುಭವಿಸಿದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗಳಿಂದ ಆತನ ಕೈಗಳು ಇನ್ನೂ ನಜ್ಜುಗುಜ್ಜಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಆತ ತನ್ನ ಗೌಲರ್ (ಜೈಲರ್) ನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನ ಒಡೆಯುವಿಕೆಗೆ ಯಾರನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಆತನಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆತ ಜೈಲರ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದ್ದನೆಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಆತ ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಗಾರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಕೇಟ್ಸ್ಬಿ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ, ಗೆರಾರ್ಡ್ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಬರೋ ಬಳಿಯ ಹ್ಯಾರ್ರೋಡೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೊವೆಜರ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಾಕ್ಸ್ನ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಈ ನೆಲೆಯಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುರೋಹಿತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ ಎವೆರಾರ್ಡ್ ಡಿಗ್ಬಿ (ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಚುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು) ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಿಷನ್ಗಾಗಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಖಂಡಕ್ಕೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರ ನಡುವೆ ತಮ್ಮ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಕೇಟ್ಸ್ಬಿ ಅವರ ಸೇವಕ ಥಾಮಸ್ ಬೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಶಾಮೀಲಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಓಡಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಫಾ. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಮತ್ತೆ ಹ್ಯಾರೊಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಮನೆಯ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಫಾ. ಗೆರಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಬೇಟ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ ಬಹಿರಂಗ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದನು. ಪಂ. ಡಾ. ನಂತರ ಗೆರಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಪತ್ರದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು. ಕೊನೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಲಂಡನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಹೆನ್ರಿ ಗಾರ್ನೆಟ್ರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ದಿನವೇ, ಅವರು ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವಿನೊಂದಿಗೆ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯ ನಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಪಾದಚಾರಿ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಬಿದ್ದರು. ಪಂ. ಡಾ. ಜೆರಾರ್ಡ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು 1637ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 73ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲೇಜ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರೈಟಿಂಗ್ಸ್ ದಿ ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಎ ಹಂಟೆಡ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಫಿಲಿಪ್ ಕಾರ್ಮನ್ ಅವರಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ), ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ, ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 2012, ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬಾಸೆಟ್ಃ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಸ್, ಲಂಡನ್, 1967. ಫಿಲಿಪ್ ಕಾರ್ಮನ್ಃ ಜಾನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್; ದಿ ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಎಲಿಜಬೆಥನ್, ಲಂಡನ್, 1951. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ದಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಸ್, ಲಂಡನ್, 1981. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1564 ಜನನಗಳು 1637 ಸಾವುಗಳು ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾದವರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು ಮಾರ್ಷಲ್ಸಿಯ ಕೈದಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಬಂಧನ ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿರುವ ಕೈದಿಗಳು