Irish Scottish people
ಐರಿಷ್-ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ (ಐರಿಷ್-ಸ್ಕಾಟ್ಸ್) ಎಂಬುದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಐರಿಷ್ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲ್ಸ್ಟರ್) ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದಿದ್ದರೂ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಐರಿಷ್ ವಲಸೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಹಾ ಕ್ಷಾಮದ ನಂತರ ಇದು ಅತ್ಯಧಿಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ನಂತರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ 1829 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಐರಿಷ್ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಗರದ ಕೊಳೆಗೇರಿ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನೆಲೆಸಿದರು. ಐರಿಷ್ ವಂಶಾವಳಿಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ವಿದೇಶಿ ವಂಶಾವಳಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಐರಿಷ್-ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್, ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ಯಾಲೋವೇ, ನಟರು ಸೀನ್ ಕಾನರಿ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕಾಕ್ಸ್, ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾಪಾಲ್ಡಿ ಮತ್ತು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಬಟ್ಲರ್, ಸಂಗೀತಗಾರರು ಗೆರ್ರಿ ರಾಫೆರ್ಟಿ, ಮ್ಯಾಗಿ ರೈಲಿ, ಜಿಮ್ಮಿ ಒ 'ನೀಲ್, ಕ್ಲೇರ್ ಗ್ರೋಗನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂ ಹೀಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್ ಹಾಸ್ಯನಟರು ಸರ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಕೊನೊಲ್ಲಿ, ಫರ್ನ್ ಬ್ರಾಡಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕಿ ಬಾಯ್ಲ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಐರಿಷ್-ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅಲ್ಸ್ಟರ್-ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್-ಐರಿಷ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು, ಈ ಪದವನ್ನು ಐರಿಶ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವವರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಲೋ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ತೋಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬರುವ ಅಲೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ವರ್ತನೆಗಳು ಮಿಶ್ರವಾಗಿದ್ದವು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿವೆಃ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಕಾಟ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ ತೊಂದರೆಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದವು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಐರಿಷ್ ಜನರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂವತ್ತೊಂಬತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ನಲವತ್ತಮೂರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಗಳಿದ್ದವು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ (ನೋಡಿ). 2001ರ ಯುಕೆ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, "ಐರಿಶ್" ಎಂಬ ಹೊಸ ವರ್ಗವನ್ನು ಬಿಳಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, 49,428 (0.98%), ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 1 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ, ಐರಿಷ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯವರು ಎಂದು ಸ್ವಯಂ-ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ತೋರಿಸಿವೆ. ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್-ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದವು. 1875ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ. 1888ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡುಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಐರಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಡತನವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. (ಮೂಲತಃ ಡುಂಡೀ ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ತಂಡಗಳು. ಈ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಐರಿಷ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಮನರಂಜನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಎಂಬ ಪದಗಳು ಇಂದು ಸ್ಥಿರವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸೆಲ್ಲಾರ್ & ಯೇಟ್ಮನ್ ಅವರ ಸ್ಪೂಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 1066 ಮತ್ತು ಆಲ್ ದಟ್ ಈ ಪದಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಿದಾಗ ಉಂಟಾಗಬಹುದಾದ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದೆಃ ದಿ ಐರಿಶ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಚ್-ಐರಿಶ್-ಜಾನ್ ಸಿ. ಲೈನ್ಹಾನ್ () ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಮಿ ಡೈರಾದ್ ಫೋಮ್ಹೇರ್" (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2004) ನಲ್ಲಿನ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ "ಹಲೋ! ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ತೀವ್ರಗಾಮಿತ್ವದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಆಡಿಯೋ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಟಿ. ಪಿ. ಕೀನನ್ ಅವರ ಪ್ಯಾಟ್ಸಿ ಫಾಗನ್ (ಅಥವಾ "ದಿ ಡಸೆಂಟ್ ಐರಿಶ್ ಬಾಯ್")