The Staircase (novel)
ದಿ ಸ್ಟೇರ್ಕೇಸ್ ಎಂಬುದು ಆನ್ ರಿನಾಲ್ಡಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸಾಂತಾ ಫೆನಲ್ಲಿರುವ ಲೊರೆಟ್ಟೊ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ, ಇದು ಪವಾಡದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ. ಇದನ್ನು 1998ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಸ್ಟೇರ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಪೀಟರ್ಸನ್ (ಜೋಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ), ಬಾರ್ಬರಾ ಹರ್ಷೆ (ಮದರ್ ಮ್ಯಾಡಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಡಯೇನ್ ಲಾಡ್ (ಸಿಸ್ಟರ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ 13 ವರ್ಷದ ಲಿಜ್ಜಿ ಎಂಡರ್ಸ್ನ ತಂದೆ ಅವಳ ತಾಯಿ ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಟ್ರಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೊರೆಟ್ಟೊ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ, ಲಿಜ್ಜಿಗೆ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಅವರ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕಪಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಮ್ಮ ಗಾಯಕರ ಮಹಡಿಯನ್ನು (ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಲ್ಲದ) ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಹುಚ್ಚರೆಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಜ್ಜೀ ತನ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನವಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಎಲಿನೋರಾ ಕ್ರೂರಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಒಂದು ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿಜ್ಜಿಯು ಒಂದು ಕಿಟನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಎಲಿನೋರಾ ಅದರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಸೂತಿ ಸೂಜಿಯಿಂದ ಇರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಜ್ಜೀ ಒಬ್ಬ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಬಡಗಿ ಜೋಸ್ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪವಾಡದ ಮೂಲಕ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಜೋಸ್ ಮೂರು ಸರಳ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೋಸ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಲಿಜ್ಜಿಯ ಕಿಟನ್ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಎಲಿನೋರಾದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ರಿನಾಲ್ಡಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪರಿಣಿತಿಯಿಂದ ನುಡಿಸುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಬುಕ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಬರೆದಿದೆ. ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು ಆದರೆ ಲಿಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಎಲಿನೋರಾ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು "ಕಡಿಮೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಕೂಡ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಆನ್ ರಿನಾಲ್ಡಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2000 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು