Bungaree
ಬುಂಗರೀ, ಅಥವಾ ಬೂಂಗರೀ (-24 ನವೆಂಬರ್ 1830), ಪ್ರಾಯಶಃ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಕಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ, ಸಿಡ್ನಿಯ ಉತ್ತರದ ಬ್ರೋಕನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಾರುಗ್ ಜನರ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪರಿಶೋಧಕ, ಮನರಂಜಕ ಮತ್ತು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ನ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧನಸಂಪನ್ನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತುವ ಮೊದಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮೂಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಂಗಾರಿ 1790ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಆತ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜನರು ಮತ್ತು ಹೊಸಬರುಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗುರುತಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು 1798 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಾಗ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು. 1798 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ (ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ, ರಿಲಯನ್ಸ್ನ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವಾರ್ಡ್ ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕರಾವಳಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಸ್ಲೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬುಂಗರಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆತ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಬಹಳವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚಿದರು. 1799ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಬಂಗಾರಿ ಅವರಿಗೆ ಈಟಿ ಮತ್ತು ಈಟಿ ಎಸೆಯುವ ಸಾಧನವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಬ್ರೊನ್ವೆನ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅವರು "ಅಡ್ಡ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಿಯೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 'ಅಡ್ಡ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ' ಎಂಬ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿ, ಏಕರೂಪದ 'ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ' ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವೆಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತದೆ, "ಮೋರೆಟನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಜನರು ಬಹುಶಃ ಬಂಗಾರಿಯನ್ನು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರನ್ನು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು". 1801 ಮತ್ತು 1803 ರ ನಡುವೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವಾಗ ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಅವರು ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಕ್ಷೆಯ ನಕ್ಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಹಿಂದಿನ ನಕ್ಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ಅಂತರವನ್ನು ತುಂಬಿದರು ಮತ್ತು ಖಂಡಕ್ಕೆ "ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಬುಂಗರೀ "ಒಬ್ಬ ಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಅವರು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಬುಂಗರೀ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು-ಮತ್ತು ಅವರು ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಾಗ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕೀತ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಬುಂಗರೀ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಾವಿಕರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ನಂತರ ಬಂಗಾರಿಯವರ "ಉತ್ತಮ ಮನೋಭಾವ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಪುರುಷತ್ವದ ನಡವಳಿಕೆ" ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ಬೆಕ್ಕು ಟ್ರಿಮ್ಗೆ ಅವರ ದಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1815ರಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಲಾಚ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೇರಿ ಅವರು ಬುಂಗರೀ ಅವರನ್ನು "ಮುರಿದ ಕೊಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು "ಬೂಂಗರೀ-ಮುರಿದ ಕೊಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ-1815" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾದ ಎದೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬಂಗಾರಿಯನ್ನು "ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್" ಮತ್ತು "ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್" ಎಂಬ ಬಿರುದುಗಳಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆತನ ಪ್ರಧಾನ ಪತ್ನಿ ಕೋರಾ ಗೂಸ್ಬೆರಿಯನ್ನು ಆತನ ರಾಣಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1817 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಯುವ್ಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಬಂಗಾರಿ ಅವರು ಪರಿಶೋಧನಾತ್ಮಕ ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಯಾವ ಸಸ್ಯಗಳು ತಿನ್ನಲು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫಡ್ಡೀ ಬೆಲ್ಲಿಂಗ್ಶೌಸೆನ್ 1820ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಹಡಗು ವೋಸ್ಟಾಕ್ಗೆ ಬುಂಗರೀ ನೀಡಿದ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಬಂಗಾರಿ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರನ್ನು ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾ, ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೂಮರಾಂಗ್ ಎಸೆಯುವುದು) ಜನರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಹಡಗುಗಳಿಂದ ಗೌರವವನ್ನು ಕೋರುವ ಮೂಲಕ ಕಳೆದರು. ಅವನು ತನ್ನದೇ ಸಮುದಾಯದೊಳಗೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಕರಾಬೋರಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು, ಮೀನುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. 1828ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಕುಲದವರು ಗವರ್ನರ್ ಡೊಮೈನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಪಡಿತರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಬಂಗಾರಿಯನ್ನು 'ಮಾನವ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ 24 ನವೆಂಬರ್ 1830 ರಂದು ಗಾರ್ಡನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸಂತಾಪಗಳನ್ನು ಸಿಡ್ನಿ ಗೆಜೆಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನೌಕಾ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಅವನು ಪರಿಚಿತ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದ್ದನು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಖ್ಯಾತಿ, ಜೊತೆಗೆ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅನುಕರಣೆಗಾಗಿ ಅವರ ಉಡುಗೊರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಅನಿಸಿಕೆಗಳು, ಹದಿನೆಂಟು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ತೈಲ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಭಾವಚಿತ್ರವೂ ಸೇರಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶಿಲಾಮುದ್ರಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಭಾವಚಿತ್ರವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಿಂಬರ್ಲಿ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೆಗಸಿ ಬೂಂಗರೀ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ 1820ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಿಂಗ್ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬೊಂಗರಿಯ ಉಪನಗರಕ್ಕೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ 1937 ರಲ್ಲಿ ಅಡಿಲೇಡ್ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ಕಂಪನಿಗಾಗಿ ಡಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರಕು ಹಡಗುಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎಚ್ಎಂಎಎಸ್ ಬಂಗಾರಿ, ಆದರೆ ಜೂನ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯ ಗಾರ್ಡನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗಣಿ ಪದರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ನಂತರ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಸಿಡ್ನಿ ಫೆರೀಸ್ ಎಮರಾಲ್ಡ್-ವರ್ಗದ ದೋಣಿಗೆ ಬಂಗಾರಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಉಪನಗರವಾದ ರಾಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಬುಂಗರೀ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. 2001ರಲ್ಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲದ ಜನರ ಗುಂಪೊಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಕಲಿ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನ ಮಧ್ಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಗುಂಪು, ಬಂಗಾರಿಯಿಂದ ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವು ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕಿನ ಟ್ರಿಮ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ 2019ರ ಜನವರಿಯಂತೆ, ಬಂಗಾರಿ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪ್ರತಿಮೆಯೂ ಇಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಪೊಲೋನ್, ಎಫ್. (ಎಡಿ.) [1988] (1996) ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಸಿಡ್ನಿ ಸಬರ್ಬ್ಸ್, ಆಂಗಸ್ & ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ಃ ಸಿಡ್ನಿ. .. ಸ್ಮಿತ್, ಕೀತ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್, (1992) ಕಿಂಗ್ ಬಂಗಾರಿ, ಕೆಂಥಾರೂ ಪ್ರೆಸ್, ಕೆಂಥರ್ಸ್ಟ್. .. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ 1830 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ನರ ಇತಿಹಾಸ 1775 ಜನನಗಳು ಪೂರ್ವ-ವಿಭಜನೆ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಜನರು