Thomas Pangle
ಥಾಮಸ್ ಲೀ ಪಾಂಗ್ಲೆ, (ಜನನ 1944) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ. ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೋ ಆರ್. ಲಾಂಗ್ ಚೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಕೋರ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಐಡಿಯಾಸ್ನ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲೂ ಬೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಲಿಯೋ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪಾಂಗಲ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗೌವರ್ನೂರ್ ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ 1966 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, "ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ" ಮತ್ತು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ಅಲನ್ ಬ್ಲೂಮ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಪಾಂಗ್ಲೆ ಅವರು 1972ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ರಾಪ್ಸಿ, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೋರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಇ. ಫ್ಲಾಥ್ಮನ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ "ಮಾಂಟೆಸ್ಕ್ಯೂ ಅಂಡ್ ದಿ ಮೋರಲ್ ಬೇಸಿಸ್ ಆಫ್ ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ" ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿತ್ತು. 1971 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1983ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು ಮತ್ತು 2001ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪಂಗಲ್ ಅವರು ಮೊದಲು 1979 ರಿಂದ 1984 ರವರೆಗೆ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1985 ರಿಂದ 2004 ರವರೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾಂಗಲ್ 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೋ ಆರ್. ಲಾಂಗ್ ಚೇರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಕಡ್ಡಾಯ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಪಾಂಗ್ಲೆ ಅವರು 1984ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1987ರಲ್ಲಿ ಎಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಎನ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿರುವ ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸರ್ಕಾರಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೂ ಆಗಿರುವ ಸಹ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ ಲೋರೆನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಪಾಂಗ್ಲೆಯನ್ನು ಪಾಂಗ್ಲೆ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜಕೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಪಾಂಗ್ಲೆ ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳು, ತಾತ್ವಿಕ ಜೀವನದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ವಾದಗಳು ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಧಾರಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಚಿಂತನೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸವಾಲಿನ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಫೌಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅದರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ನೀತ್ಸೆಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ತರ್ಕವಾದದ ಅತ್ಯಂತ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲು ಆಧಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಆಧುನಿಕತೆಯೊಳಗೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಲುವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿರಂತರವಾದ ಬದ್ಧತೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಾದಿಸುತ್ತವೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕತೆಯಲ್ಲಿ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು-ನಾಗರಿಕ ಸದ್ಗುಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ-ಪಾಂಗ್ಲೆ ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಂಗಲ್ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗುಗೆನ್ಹೀಮ್, ಕಿಲ್ಲಮ್-ಕೆನಡಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಕಾರ್ಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಆತನಿಗೆ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ) ದಿ ಬೆಂಟನ್ ಬೌಲ್ ಮತ್ತು ಬೇಲರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಬರ್ಟ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ಚೆರ್ರಿ ಗ್ರೇಟ್ ಟೀಚರ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 2007ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬವೇರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ವರ್ನರ್ ಹೈಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಎ ಫೆಸ್ಟ್ಷ್ರಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು 'ರಿಕವರಿಂಗ್ ರೀಸನ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಇನ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ಥಾಮಸ್ ಎಲ್. ಪಾಂಗ್ಲೆ' ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ತಿಮೋತಿ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಬುಕ್ಸ್, 2010. ಪ್ಲ್ಯಾಟೋನಿಕ್ ರಾಜಕೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಲಿಯೋ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಪಡೆದ ಪಂಗಲ್ ಅವರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು, ರಾಜಕೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೂಲ ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅದರ ಏಕೀಕೃತ ಗುರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಪಾಂಗ್ಲೆ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಸಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತತೆ, ಸ್ವಯಂ-ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಮಾನವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುನ್ನತವಾಗಿ ಪೂರೈಸುವ ಆಯಾಮವೆಂದು ವಿಚಾರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನದ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುವ ಸಂಭಾಷಣಾ ನಿರಾಕರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಜೀವಮಾನದ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪಾಂಗ್ಲೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿಜವಾದ ಮಾನವ ಒಳಿತಿನ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಪೇಕ್ಷತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಸಮಾನತಾವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಬಡವರಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುವ ಮತ್ತು ಅವರು ನಡೆಸಬೇಕಾದ ಜೀವನ ಎಂದು ನಂಬುವ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜಾಗೃತ ತಾತ್ವಿಕ ಜೀವನವೇ ನಿಜವಾದ ಮಾನವ ಜೀವನ ಎಂದು ಪಂಗಲ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯೇಲ್ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ವಿವಾದದ ಹಗರಣವೊಂದರಲ್ಲಿ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಗಲ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಒಂದು ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ (ಇದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಸಮಿತಿಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು) ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಒಂದು ವಿಷಯ, ಆದರೆ ಯೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸದ ಎರಡು ವಿಧಗಳಿವೆಃ ಲೆನಿನ್ವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಸಿಯನ್ನರು". ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ ("ಡ್ರೈ ರಾಟ್ ಅಟ್ ಕಾಲೇಜ್", ಸಂಪಾದಕೀಯ ಆಗಸ್ಟ್ 31,1979, ಪುಟ 6), ಕಾಮೆಂಟರಿ (ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾಗನ್ ಅವರ "ಗಾಡ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅಟ್ ಯೇಲ್-ಎಗೇನ್", ಫೆಬ್ರವರಿ, 1982; ಲೆಟರ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್, ಆಗಸ್ಟ್, 1982) ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು (ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್, ಮೇ 12,1983, ಪುಟಗಳು. 56-57, "ಸೇವಿಂಗ್ ದಿ ಫ್ರೀ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ಆನ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್", ಯುಜೀನ್ ಜೆನೋವೆಸ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆ; ಯೇಲ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಮಂತ್ಲಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1979, ಪುಟಗಳು. 2-11, "ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಫ್ರೀಡಮ್ ಅಟ್ ಯೇಲ್ಃ ದಿ ಪಾಂಗಲ್ ಕೇಸ್"), ಯೇಲ್ ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳು, ಅಂಕಣಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಯೇಲ್ ಅಥವಾ ಅದರ ವಕ್ತಾರರು ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಯೇಲ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮೋರ್ಗನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು-ಕ್ಯಾಂಪಸ್-ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಂಗಲ್ ಪರವಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳ ನಡುವೆ (ಯೇಲ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10,1979, ಪುಟ 1, "2,300 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟ್ ಟೆನ್ಯೂರ್ ಪಾಲಿಸಿ"); ಸಮಿತಿಯು ಪಂಗಲ್ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಇಲಾಖೆಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಪದವಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಬೋಧಕವರ್ಗವು ಪಂಗಲ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತ್ತು. ಯೇಲ್ ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದು ಇಲಾಖೆಯ ಕೈಯಿಂದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಂಗಲ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿತು, ಅದು ಐದು ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇಬ್ಬರು ಯೇಲ್ ಮೂಲದವರಲ್ಲ (ಪೀಟರ್ ಗೇ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ): ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ನ್ಯೂಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ, ಸೋಮವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15,1979; ಯೇಲ್ ವೀಕ್ಲಿ ಬುಲೆಟಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22-29,1979, ಪುಟ 1; ಯೇಲ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್, ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಎಡಿಷನ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16,1979, "ಪಂಗಲ್ ಹೊಸ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆಃ ಮೂಲ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅವರು 'ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ". ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಸಿ. ಬಿ. ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಬ್ಲೂಮ್ ಅವರ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ) ಒಂದು ಅವಧಿಯ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಪಂಗಲ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು-ಮತ್ತು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಯೇಲ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ವೇಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 1984ರ ಸಂವಿಧಾನದ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಕುರಿತಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದವರು. 1987 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳಿಗೆ ಮಾನವೀಯ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸಾನ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು. ಥಾಮಸ್ ಜೆ. 1988ರಲ್ಲಿ ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ನಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಲೆಕ್ಚರ್. ದಿ ಪ್ಲೀನರಿ ಅಡ್ರೆಸ್, ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆ, 1989. 1990ರಲ್ಲಿ ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಫೀವರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿನ್ ವಿಸಿಟಿಂಗ್ ಸ್ಕಾಲರ್. ದಿ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಜೆ. ಫಿಸ್ಕಸ್ ಉಪನ್ಯಾಸ, ಸ್ಕಿಡ್ಮೋರ್ ಕಾಲೇಜ್ (2001). ಕಾರ್ಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಸೀಮೆನ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಬವೇರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಜರ್ಮನಿ, 2007ರಲ್ಲಿ ವರ್ನರ್ ಹೈಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಮಾರಕ ಉಪನ್ಯಾಸ. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವಾಘನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ತತ್ವಗಳ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 2007. ಜಾಕ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನಲ್ಲಿ, 2011. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮಾಂಟೆಸ್ಕ್ಯೂ ಅವರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಉದಾರವಾದಃ ಎ ಕಾಮೆಂಟರಿ ಆನ್ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾಸ್. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 1973. - ಚೀನೀ ಅನುವಾದ (ಶಾಂಘೈಃ ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ, ಹರ್ಮೆಸ್, ಕ್ಲಾಸಿಸಿ ಎಟ್ ಕಾಮೆಂಟರಿ, ಈಸ್ಟ್ ಚೀನಾ ನಾರ್ಮಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2017). ದಿ ಲಾಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಲೇಟೊಃ ಥಾಮಸ್ ಎಲ್. ಪಾಂಗ್ಲೆ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇಸಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್, 1980. - ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧದ ಚೀನೀ ಅನುವಾದ (ಯಿಂಗ್ ಝು ಅವರಿಂದ) (ಶಾಂಘೈಃ ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ, ಹರ್ಮೆಸ್, ಕ್ಲಾಸಿಸಿ ಎಟ್ ಕಾಮೆಂಟರಿ, ಈಸ್ಟ್ ಚೀನಾ ನಾರ್ಮಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2012). ದಿ ರೂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿಃ ಟೆನ್ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಸಾಕ್ರಟಿಕ್ ಡಯಲಾಗ್ಸ್, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಸಂಪಾದಕ) ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1987. - ಮುಂಬರುವ ಚೀನೀ ಅನುವಾದಃ ಬೀಜಿಂಗ್, ದಿ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಬಾರ್ಡನ್-ಚೈನೀಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ಏಜೆನ್ಸಿ). ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನಿಸಮ್ಃ ದಿ ಮೋರಲ್ ವಿಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೌಂಡರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫಿಲಾಸಫಿ ಆಫ್ ಲಾಕ್. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 1988. - ಹೊಸ ಲೇಖಕರ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಈಸ್ಟ್ ಚೀನಾ ನಾರ್ಮಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಬರುವ ಚೀನೀ ಅನುವಾದ. ದಿ ರೀಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ರೆಶನಲಿಸಮ್ಃ ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ದಿ ಥಾಟ್ ಆಫ್ ಲಿಯೋ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಕ್ಚರ್ಸ್ ಬೈ ಲಿಯೋ ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಇದನ್ನು ಟಿ. ಎಲ್. ಪಾಂಗ್ಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 1989. - ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನುವಾದ, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್, ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ಡಿ ಫಿಲಾಸಫಿ 1993. ಜಪಾನೀಸ್ ಭಾಷಾಂತರ, ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1998. ಚೀನೀ ಅನುವಾದ, ಶಾಂಘೈಃ ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ, ಹರ್ಮೆಸ್, ಕ್ಲಾಸಿಸಿ ಎಟ್ ಕಾಮೆಂಟರಿ, 2009 ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕೃತ 2011. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಃ ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಯುಗದ ಸವಾಲು. ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1992. - Uszlachetnianie Demokracji: Wyzwanie epoki ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡರ್ನಿಸ್ಟಿಕ್ಜ್ನೆಜ್ (ಕ್ರಾಕೋವ್ಃ ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೋ ಝ್ನಾಕ್, ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಥಾಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಥಾಟ್, 1994), 318 ಪುಟಗಳು. (ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ ಮಾರೆಕ್ ಕ್ಲಿಮೋವಿಕ್ಜ್ ಅವರಿಂದ. )-ಹೊಸ ಲೇಖಕರ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಈಸ್ಟ್ ಚೀನಾ ನಾರ್ಮಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಬರುವ ಚೀನೀ ಅನುವಾದ. ದಿ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಲಿಬರ್ಟಿಃ ದಿ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಐಡಿಯಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೌಂಡರ್ಸ್ (ಲೋರೆನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಪಾಂಗಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ). ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್, 1993 ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಹ್ಯೂಮನ್ ಸೋಲ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಇನ್ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ಅಲನ್ ಬ್ಲೂಮ್. ರೋಮನ್ & ಲಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1995. ಮೈಕೆಲ್ ಪಾಮರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕ, ಮತ್ತು "ದಿ ಹೀಬ್ರೂ ಬೈಬಲ್ 'ಸ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಟು ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿಃ ಸಮ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಟರಿ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್" ನ ಲೇಖಕ, 67-82.-ಪ್ರಬಂಧದ ಚೀನೀ ಅನುವಾದ, ಕ್ಲಾಸಿಸಿ ಎಟ್ ಕಾಮೆಂಟರಿ 39: ಲಾಸ್ ಅಂಡ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಲೀ ಪೆಂಗ್ (ಶಾಂಘಾಯ್ಃ ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ, ಹರ್ಮೆಸ್, ಕ್ಲಾಸಿಸಿ ಎಟ್ ಕಾಮೆಂಟರಿ, 2013), ಪುಟಗಳು. 2-21. ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ನ್ಯಾಯಃ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ನೈತಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, (ಪೀಟರ್ ಜೆ. ಅಹ್ರೆನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ). ಯು. ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್, 1999. ರಾಜಕೀಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಅಬ್ರಹಾಮನ ದೇವರು. ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2003. ಲಿಯೋ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಃ ಅವರ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಪರಿಚಯ. ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಯು. ಪ್ರೆಸ್, 2006 ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಬೇಟ್ಃ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಆಪೊನೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್. ದಿ ಟೀಚಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 2007. ಮಾಂಟೆಸ್ಕ್ಯೂ ಅವರ "ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾಸ್" ನಲ್ಲಿ ದಿ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಬೇಸಿಸ್ ಆಫ್ ಲಿಬರಲ್ ಮಾಡರ್ನಿಟಿ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 2010. ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಕ್ರಾಸ್-ಎಕ್ಸಾಮಿನೇಡ್ಃ ಪೆರೆನಿಯಲ್ ಚಾಲೆಂಜಸ್ ಟು ದಿ ಫಿಲಾಸೊಫಿಕ್ ಲೈಫ್ (ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್-ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 2013). ಜೆ. ಹಾರ್ವೆ ಲೊಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು "ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ನ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಬುಕ್ 7 ಆನ್ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ವೇ ಆಫ್ ಲೈಫ್" ನ ಲೇಖಕ. ಬರ್ಡ್ಸ್, ಪೀಸ್, ವೆಲ್ತ್ಃ ಅರಿಸ್ಟೋಫೇನ್ಸ್ನ ಕ್ರಿಟಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಡ್ಸ್. ಎಡ್. ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್. ವೇಯ್ನ್ ಅಂಬ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ. ಪಾಲ್ ಡ್ರೈ ಬುಕ್ಸ್, 2013. ರಾಜಕೀಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ಅಡ್ಡ-ಪರೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಃ ತಾತ್ವಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತ ಸವಾಲುಗಳು. ಎಡ್. ಜೆ. ಹಾರ್ವೆ ಲೋಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್-ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 2013. ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್ಃ ದಿ ಥೆಬನ್ ಪ್ಲೇಸ್. ಓಡಿಪಸ್ ದಿ ಟೈರಂಟ್, ಕೊಲೊನಸ್ನಲ್ಲಿ ಓಡಿಪಸ್, ಆಂಟಿಗೋನ್. ಪರಿಚಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೀಟರ್ ಜೆ. ಅಹ್ರೆನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ. ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2013. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ನ ಬೋಧನೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 2013. - ಚೀನೀ ಅನುವಾದ, ಶಾಂಘೈಃ ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ, ಹರ್ಮೆಸ್, ಕ್ಲಾಸಿಸಿ ಎಟ್ ಕಾಮೆಂಟರಿ, ಈಸ್ಟ್ ಚೀನಾ ನಾರ್ಮಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2017. "ಆನ್ ಹೈಸೆನ್ಬರ್ಗ್ಸ್ ಕೀ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಕನ್ಸರ್ನಿಂಗ್ ಆಂಟಾಲಜಿ", ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಮೆಟಾಫಿಸಿಕ್ಸ್ 67 (ಜೂನ್ 2014), 835-59. ದಿ ಕೀ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿಃ ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್, ತಿಮೋತಿ ಬರ್ನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯು. ಪ್ರೆಸ್, 2014). - ಬೀಜಿಂಗ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂನಿಂದ ಬರುವ ಚೀನೀ ಅನುವಾದ. ದಿ ಸಾಕ್ರಟಿಕ್ ವೇ ಆಫ್ ಲೈಫ್ಃ ಕ್ಸೆನೋಫೋನ್ಸ್ ಮೆಮೋರಾಬಿಲಿಯಾ (ಚಿಕಾಗೊಃ ಯು. ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 2018). ದಿ ಸಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫೌಂಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಫಿಲಾಸಫಿಃ ಜೆನೋಫೋನ್ಸ್ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್, ಸಿಂಪೋಸಿಯಮ್, ಅಂಡ್ ಅಪೋಲಜಿ (ಚಿಕಾಗೊಃ ಯು. ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 2020). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲಿಯನ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಫೆಲೋಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ದ ಲಿಯೋ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು