Meic Stevens
ಮೈಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ (ಜನನ 13 ಮಾರ್ಚ್ 1942) ಒಬ್ಬ ವೆಲ್ಷ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ. ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಮಸುಕಾದ ಮನೋವಿಕೃತ ರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೇಲ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಆತನನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಜಾನಪದ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಡಿ. ಜೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಸವಿಲೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಇದು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ಜೋನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ (ನಂತರ ಲೆಡ್ ಝೆಪೆಲಿನ್)-ಅದೇ ವರ್ಷ ಡೆಕ್ಕಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. 1967 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನರಗಳ ಕುಸಿತದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಾಮವಾದ ಸೋಲ್ವಾಗೆ (ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಂಘಟಿತ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1967 ರಿಂದ 1969 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಈಗ ಅಪರೂಪದ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಿತ್ರ ಸ್ಲೀವ್ ಇಪಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು (ಮೈಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ರಿಫ್ 2 (ಸಂಖ್ಯೆ 2), ಎಮ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಜಿ (ಸ್ಮೋಕ್), ವೈ ಬ್ರಾಡ್ ಹೌದಿನಿ (ದಿ ಬ್ರದರ್ ಹೌದಿನಿ), ಮೈಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಡಿಯೋಲ್ಚ್ ಯಿನ್ ಫೌರ್ (ಅನೇಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು), ಬೈವ್ ಯಿನ್ ವೈ ವ್ಲಾಡ್ (ಲಿವಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಕಂಟ್ರಿ)). ಇವುಗಳನ್ನು ಸೈನ್ ಮತ್ತು ರೆನ್ ನಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಲೇಬಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 60 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ಗಳಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿದರು (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಮಲೇಡ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಗ್ಯಾರಿ ಫಾರ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂಗಾಗಿ). ಅವರು 1970 ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಔಟ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಎಂಬ ಏಕೈಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಎಲ್ಪಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಆ ಅವಧಿಯ ಅವರ ಇತರ ಎಲ್ಪಿಗಳಾದ ಗ್ವಿಮೊನ್ (ಸೀವೀಡ್) ಮತ್ತು ಗೋಗ್ (ಕುಕೂ) ನಂತೆ, ಇದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ವೆಲ್ಷ್ ಗುಂಪುಗಳಾದ ಸೂಪರ್ ಫ್ಯುರಿ ಅನಿಮಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಕಿಯ ಝೈಗೋಟಿಕ್ ಮೈನ್ಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ನ ಮಾನಸಿಕ-ಜಾನಪದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಾಡು "ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎಂ ವೈ ಪ್ರೆನ್ ಹೆಲಿಗ್" ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಲೂನ್ ಟಾನ್ ಲ್ಯಾನ್ ಆವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತನ ಹಲವಾರು ಸಿಡಿಗಳು ಕಾರ್ನಾರ್ಫೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೈನ್ ಲೇಬಲ್ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದ ಆತನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಇಪಿಗಳ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸನ್ಬೀಮ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅಬೆರಿಸ್ಟ್ವಿತ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಪಬ್ಗಳು/ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರು ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಉತ್ಸವಗಳು, ಐಸ್ಟೆಡ್ಫೊಡೌ, ಪಬ್ಗಳು, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಾನಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಬಂಗಳು ಔಟ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ (1970, ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್) ಗ್ವಿಮೊನ್ (ರೆನ್, 1972) ಗಾಗ್ (1977, ಸೈನ್ 1065ಎಂ) ಕಾನ್ಯುವಾನ್ ಸಿನಾರ್ (1979, ಟಿಕ್ ಟಾಕ್ ಟಿಟಿಎಲ್001) ನೋಸ್ ಡು, ನೋಸ್ ಡಾ (1982, ಸೈನ್ 82) ಗಿಟಾರ್ ಯಿನ್ ವೈ ಟ್ವಿಲ್ ಡಾನ್ ಸ್ಟಾರ್ (ಸೈನ್, 1983) ಲಾಪಿಸ್ ಲಾಜುಲಿ (ಸೈನ್, 1985 ಸೈನ್ 1312ಎಂ) ಗ್ವಿನ್ ಎ ಎಮ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಜಿ ಎ ಮರ್ಚ್ಡ್ ಡ್ರಾಗ್ (ಸೈನ್, 1987) ಬೈವಿಡ್ ಎಸಿ ಅಂಗೌ/ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೆತ್ (ಫ್ಫ್ಲಾಕ್, 1989) ವೇರ್ 'ನ್ ನೋಥ್-ಬಿಬೊಪಾಲ್ವ್ಲಾ ಡೆಲಿನ್ ಔರ್ (1991, ಸೈನ್ ಎಸ್ಸಿಡಿ 4088) ಎರ್ ಕೋಫ್ ಆಮ್ ಬ್ಲಾಂಟ್ ವೈ ಸಿ ಬ್ಲೂಟಿಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಎಸ್1) ಯಾನ್ ಫೈವ್ (1995, ಸೈನ್) ಘೋಸ್ಟ್ ಟೌನ್ (1997, ಟೆನ್ತ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಟಿಪಿ028) ಮಿಹಾಂಜೆಲ್ (1998, ಕ್ರೈ ಸಿಡಿ059) ಯಸ್ಬ್ರಿಡ್ ಸೋಲ್ವಾ (2002, ಸೈನ್ ಎಸ್ಸಿಡಿ 2364) ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1965: ದಿ ಟೋನಿ ಪೈಕ್ ಸೆಷನ್ (2002, ಟೆನ್ತ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಟಿಪಿ056) ಡಿಸ್ಗ್ವಿಲ್ ರೈವ್ಬೆತ್ ಗ್ವೆಲ್ ಐ ಡೋಡ್ (2002 ಸೈನ್ ಎಸ್ಸಿಡಿ 2345) ಔಟ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ (2003, ರೈನೋ ಹ್ಯಾಂಡ್ಮೇಡ್ ಆರ್ಎಚ್ಎಂ2 7839 ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ) ಮೈಕ್ ಎ 'ಆರ್ ಗೆರ್ಡೋರ್ಫಾ (2005, ಸೈನ್ ಎಸ್ಸಿಡಿ 2499) ರೈನ್ ಇನ್ ದಿ ಲೀವ್ಸ್ಃ ದಿ ಇಪಿಎಸ್ ಸಂಪುಟ. 1 (2006, ಸನ್ಬೀಮ್ ಎಸ್. ಬಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಡಿ. 5021) ಸ್ಯಾಕ್ಕ್ಲಾತ್ & ಆಶಸ್ಃ ದಿ ಇಪಿಎಸ್ ಸಂಪುಟ. 2 (2007, ಸನ್ಬೀಮ್ ಎಸ್. ಬಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಡಿ. 5033) ಇಕಾರ್ಸ್ (2007, ಸೈನ್ 2516) ಆನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ವಿತ್ ಮೈಕ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ಃ ರೆಕಾರ್ಡೆಡ್ ಲೈವ್ ಇನ್ ಲಂಡನ್ (2007, ಸನ್ಬೀಮ್ ಎಸ್. ಬಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಡಿ. 5039) ಗ್ವಿಮೊನ್ (2008, ಸನ್ಬೀಮ್ ಎಸ್. ಬಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಡಿ. 5046) ಲವ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ "(2010) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಪುರುಷ ಗೀತರಚನಕಾರರನ್ನು ವೆಲ್ಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ.