Butterbeans and Susie
ಬಟರ್ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೂಸಿ ಜೋಡಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ (ಜುಲೈ 19,1893-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28,1967) ಮತ್ತು ಸೂಸಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ (ನೀ ಹಾಥಾರ್ನ್; ಡಿಸೆಂಬರ್ 1894-ಡಿಸೆಂಬರ್ 5,1963) ಒಳಗೊಂಡ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಾಸ್ಯ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1917 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ನಟನೆ, ವೈವಾಹಿಕ ಜಗಳಗಳು, ಹಾಸ್ಯ ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಗಾಯನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಥಿಯೇಟರ್ ಓನರ್ಸ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಟೋಬಾ) ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಾಬಿಟ್ಸ್ ಫೂಟ್ ಕಂಪನಿಯ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೇಸ್ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಮದುವೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ 1910 ರಲ್ಲಿ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹಾಥಾರ್ನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1916ರಲ್ಲಿ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಸೆಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಇಬ್ಬರೂ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಹಾಸ್ಯ ತಂಡವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಹಾಸ್ಯ ತಂಡವಾದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಟಿ ಮೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಥಿಯೇಟರ್ ಓನರ್ಸ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಟೋಬಾ) ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1917ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಬೀನ್ಸ್ನ (ಬಟ್ಲರ್ ಮೇ) ಮರಣದ ನಂತರ, ಟೋಬಾ ಪ್ರವರ್ತಕರೊಬ್ಬರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬಟರ್ಬಿಯನ್ಸ್ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಟಿ ಮೇ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಟರ್ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೂಸಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಾಸ್ಯ ನಟನೆ ಬಟರ್ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೂಸಿ ಅವರ ನಟನೆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು. ಸೂಸಿ ಸೊಗಸಾದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಿಡಿತ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಬಟರ್ಬೀನ್ಸ್ ತನ್ನ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಬೌಲರ್ ಟೋಪಿ, ಬೋ ಟೈ, ಟೈಲ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಪಿ ಬೂಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರ್ಖನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಅವರು ಜೋರಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರುಃ "ನೀವು ಉಸಿರಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ; ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಒರಟಾದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಾಗಿದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಅಹಂಕಾರವು ಸಂತೋಷದ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಸೂಸಿಯ ಮೋಡಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಟಿ ಮೇ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದರೆ, ಬಟರ್ ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೂಸಿ ನೈತಿಕತಾವಾದಿಗಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದರು. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಯುಗಳ ಗೀತೆ, ಸೂಸಿ ಅವರ ಬ್ಲೂಸ್ ಹಾಡು, ಕೇಕ್ವಾಕ್ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಜಗಳಗಳು ಈ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದವು. ಹಾಸ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆ ಅಥವಾ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಒಬ್ಬ ವಿವಾಹಿತ ಪುರುಷನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ತನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಮೂರ್ಖನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ". ಈ ಕೃತ್ಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾಮಿಕ್ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸೂಸಿ ಅವರ ಸಾಸಿ "ಐ ವಾಂಟ್ ಎ ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ಫಾರ್ ಮೈ ರೋಲ್", ಇದು ರೇಸಿ ಡಬಲ್ ಎಂಟೆಂಡರ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆಃ ನೀವು ನೋಡುವ ಬ್ರೆಡ್ ಇಲ್ಲದ ನಾಯಿ ನನಗೆ ಬೇಕು. ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ. .. .. .. ನನಗೆ ದೊಡ್ಡದನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನನ್ನ ರೊಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಸೂಸಿ ಅವರ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಬಟ್ಬರ್ಬೀನ್ಸ್ ಅವರ ಕರೆ-ಮತ್ತು-ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಒನ್-ಲೈನರ್ಗಳು ಸೇರಿದ್ದವುಃ "ನನ್ನ ನಾಯಿ ಎಂದಿಗೂ ತಂಪಾಗಿಲ್ಲ!" "ಇಲ್ಲಿ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳನೆಯ ನಾಯಿಯಿದೆ". "ಐ ವಾಂಟ್ ಎ ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ಫಾರ್ ಮೈ ರೋಲ್" ಓಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೂಸಿ ಅವರ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಇಬ್ಬರೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಬಟರ್ಬಿಯನ್ಸ್ನ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಡು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ, "ದಿ ಹೀಬಿ ಜೀಬೀಸ್" ಅಥವಾ "ದಿ ಇಚ್". ಈ ನೃತ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಟರ್ಬೀನ್ಸ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆದು ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಗೀಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಗತಿ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಅವನು ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆದು ತನ್ನ ದೇಹದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಗೀಚಿದನು. ಸ್ಟರ್ನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು "ತಿರುಗಿದ" ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಟರ್ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೂಸಿ 1924 ಮತ್ತು 1930 ರ ನಡುವೆ ಒಕೆಹ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹಾಸ್ಯದ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲೂಸ್ ಹಾಡುಗಳ ಹಲವಾರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1926ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೂಯಿಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ಹಾಟ್ ಫೈವ್ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು "ಹಿ ಲೈಕ್ಸ್ ಇಟ್ ಸ್ಲೋ" ಎಂಬ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಬ್ಲೂಸ್ ಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಿಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ (ಎಫ್ಆರ್ಸಿ-7000) ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. 78 ಆರ್ಪಿಎಂ ಸಿಂಗಲ್ಸ್-ಓಕೆಹ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೆಗಸಿ ಬಟರ್ಬೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೂಸಿ ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಯುವ ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯನಟರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡಲ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಮ್ಮಂದಿರನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರವೂ, ಅವರು ಅನೇಕ ಕಪ್ಪು ಮನರಂಜಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿಕಾಗೊ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದ ಹಾಸ್ಯಗಾರರನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಸ್ಟೆಪಿನ್ ಫೆಚಿಟ್ 1950ರ ಅಥವಾ 1960ರ ದಶಕದ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು. ಸೂಸಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5,1963 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಜೋಡಿ (ಬಟರ್ಬೀನ್ಸ್) ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ 1967ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಚಿಕಾಗೊ ಐಎಲ್ನ ಹೊರಗಿನ ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಶೆಲ್ಡನ್ (1994). ಬ್ಲೂಸ್ ಯಾರು. ರೆವ್. ಎಡ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡಾ ಕ್ಯಾಪೊ ಪ್ರೆಸ್. ವಾಟ್ಕಿನ್ಸ್, ಮೆಲ್ (1994). ಆನ್ ದಿ ರಿಯಲ್ ಸೈಡ್ಃ ಲಾಫಿಂಗ್, ಲೈಂಗ್, ಅಂಡ್ ಸಿಗ್ನಿಫೈಯಿಂಗ್-ದಿ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಆಫ್ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಹ್ಯೂಮರ್ ದಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲ್ಚರ್, ಫ್ರಮ್ ಸ್ಲೇವರಿ ಟು ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರಿಯರ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೃತ್ಯಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಲೂಸ್ ಗಾಯಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಜೋಡಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನೃತ್ಯ ಗುಂಪುಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೇಸ್ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಒಕೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಹಾಸ್ಯ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಹಾಸ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ 1917ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರಗಳು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳು