The Sea (play)
ದಿ ಸೀ ಎಂಬುದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಾಂಡ್ ಅವರ 1973ರ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್ ಅವಧಿಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯಾದ ಸಣ್ಣ ಕಡಲತೀರದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಾಸ್ಯ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದಿ ಟೆಂಪೆಸ್ಟ್ನ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿಂದ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶವು 1907ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ನಾಟಕವು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಚಂಡಮಾರುತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರೊಬ್ಬರು ಮುಳುಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನಂತರ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಯುವ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಸಮಾಜದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣದ ವಸ್ತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕಿಯು ಪಟ್ಟಣದ "ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ" ಶ್ರೀಮತಿ ರಫಿಯಿಂದ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಗ್ರಹದಿಂದ ವಿದೇಶಿಯರು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಆತ, ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತನ ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಲಿಯಂ ಗ್ಯಾಸ್ಕಿಲ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಮೂಲತಃ ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 22 ಮೇ 1973 ರಂದು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸನ್-ಸೈಮನ್ ರೌಸ್ ಎವೆನ್ಸ್-ಅಲನ್ ವೆಬ್ ಹ್ಯಾಚ್-ಇಯಾನ್ ಹೋಲ್ಮ್ ಹಾಲರ್ಕಟ್-ಮಾರ್ಕ್ ಮೆಕ್ಮನಸ್ ವಿಕಾರ್-ಜೆರೆಮಿ ವಿಲ್ಕಿನ್ ಕಾರ್ಟರ್-ಆಂಥೋನಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಡನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್-ಸೈಮನ್ ಕಾರ್ಡ್ ಲೂಯಿಸ್ ರಫಿ-ಕೋರಲ್ ಬ್ರೌನ್ ರೋಸ್ ಜೋನ್ಸ್-ಡಯಾನಾ ಕ್ವಿಕ್ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಟೈಲ್ಹೌಸ್-ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಮಾರ್ಟೆಲ್ ಮಾಫನ್ವಿ ಪ್ರೈಸ್-ಸುಸಾನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಜಿಲ್ಲಿ-ಆಡ್ರಿಯೆನ್ ಬೈರ್ನ್ ರಾಚೆಲ್-ಬಾರ್ಬರಾ ಓಗಿಲ್ವಿ ಡೇವಿಸ್-ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಲಾಲೆ ರಿವೈವಲ್ಸ್ 1991 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ ಮೆಂಡೆಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಜೂಡಿ ಡೆಂಚ್ ಶ್ರೀಮತಿ ರಫಿ ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಸ್ಟಾಟ್ ಹ್ಯಾಚ್ ಆಗಿದ್ದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಸೀನ್ ಹೋಮ್ಸ್ ದಿ ಮಿನರ್ವಾ ಥಿಯೇಟರ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸುಸಾನ್ ಎಂಜೆಲ್ ಶ್ರೀಮತಿ ರಫಿ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಗೌಲ್ಡ್ ಹ್ಯಾಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಜೋನಾಥನ್ ಕೆಂಟ್ ಅವರು ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ರಫಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಐಲೀನ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಹೇಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2009ರಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಲೆ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ 1812 ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯೂ ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 2014 ರಲ್ಲಿ ಇವಾ ಹೋಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಲೂಯಿಸ್ ರಫಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿಯೋನಾ ರೀಡ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ದಿ ಬಫಲೋ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಕಂಪನಿ ಥಿಯೇಟರ್ (ಟಿಎಸಿಟಿ) ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಆನ್ ಮೇರಿ ಡೆಮ್ಲಿಂಗ್ 1983ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸೀ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಬಾಂಡ್ "ದಿ ಪೋಪ್ 'ಸ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಸೇವ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸಲಾದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಕಾರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಚ್ ನಡುವಿನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಎವೆನ್ಸ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಈ ನಾಟಕದ ಎಂಟು ದೃಶ್ಯಗಳು "ಒಟ್ಟು, ಸ್ವಯಂ ಸಿಮೆಂಟಿಂಗ್ ರಚನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹುಡುಗ ಮೀಟ್ಸ್ ಗರ್ಲ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ಗೆ ಫಿಯೆಟ್ ಮತ್ತು ನೀರಸ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ". ಇಯಾನ್ ಶಟಲ್ವರ್ತ್ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಅವರ ಹಾಸ್ಯವು ಆಗಾಗ್ಗೆ 1970 ರ ದಶಕದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಿಟ್ಕಾಂನಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳ ಭಾಗಗಳು ಅದರ ಟ್ರೋಜನ್-ಹಾರ್ಸ್ ಕವರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನುಸುಳುವ ಬದಲು ಈ ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ. [.] ಸಮುದ್ರವು ತನ್ನ ಆಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ಬಾಂಡ್ ಎಂದಿಗೂ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ". ದಿ ಬಫಲೋ ನ್ಯೂಸ್ನ ಕಾಲಿನ್ ಡಾಬ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ನಾಟಕದ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಸುಕಾದ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಅಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಮಾಪನಾಂಕದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. [.] ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೆಯ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಜೀವನದ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಡುವ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ, ಬಾಂಡ್ ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಅದರಿಂದ ಒಂದು ವ್ಯಾಕುಲತೆ. ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಸಿಡ್ ಸ್ಮಿತ್ 1994ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸೀ ಅನ್ನು "ದಟ್ಟವಾದ, ಅನಿಯಮಿತವಾದ, ಬಲವಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ತುಣುಕು" ಮತ್ತು "ನಟನಾ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಳಗಳ ಹಬ್ಬ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಅದು "[ದುರಂತ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯ] ನಡುವೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಾಗುತ್ತದೆ", ಆದರೆ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಟನೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. 1999ರಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇಯಾನ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ ರಾವೆನ್ಹಿಲ್ ಶ್ರೀಮತಿ ರಫಿಯನ್ನು "ಕಬ್ಬಿಣದ ಮುಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಆಮ್ಲ ನಾಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಕಡಲತೀರದ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಆಳುವ ಭಯಾನಕ ಉಲ್ಲಾಸದ [.]" ಎಂದು ಕರೆದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ನೀಲ್ ಗೆನ್ಜ್ಲಿಂಗರ್ ಅವರು ದಿ ಸೀ ಅನ್ನು "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ" ನಾಟಕ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಪಾಲ್ ಟೇಲರ್ ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವು "ಉಲ್ಲಾಸಕರ" ಮತ್ತು "ಕಾಡುವ" ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸುಸನ್ನಾ ಕ್ಲಾಪ್ ಇದನ್ನು "ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎರಡೂ [.] ಇದು ವಿನಾಶದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ನಾಟಕದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಲ್ಲಃ ಕಿಂಗ್ ಲಿಯರ್ ನಿಖರವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತದೆಯೇ?" ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಕೇಂದ್ರೀಯತೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಮೊಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಟ್ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕ್ಲೀಷೆಗಳು ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ದಿ ಸೀ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನನಗೆ ನಗು ತರಿಸಿತು, ದುಃಖವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಂಡ್ ಸ್ವತಃ ಹೇಳುವಂತೆ, 'ಜಗತ್ತು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮಾರ್ಗಗಳ' ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಪಾಲ್ ಲೆವಿ (ಕೆಂಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿಮರ್ಶೆ) ಈ ನಾಟಕವು ಸುಸಂಬದ್ಧತೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ-ಗಾಯನವು "ವೈಭವಯುತವಾಗಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್, ಹೈಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸಿಯಾ ವಾರೆನ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ಗಾಗಿ 2014ರ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಟೆರ್ರಿ ಟೀಚೌಟ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹವಾದ "ಮೇರುಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬಫಲೋ ರೈಸಿಂಗ್ನ ಗ್ರಾಂಟ್ ಗೋಲ್ಡನ್, ದಿ ಸೀ "ಅದರ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಭಾಗಗಳ ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು" ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ರಫಿಯವರ ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತಿಮ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು "ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ವೆರೈಟಿಯ ಕರೆನ್ ಫ್ರಿಕರ್ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ನಾಟಕವು "ಎರಡನೇ-ಕೃತಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಾಸ್ಯ-ದುರಂತ-ಭಾವನಾತ್ಮಕ ವೈಭವವನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಇದರ ಜಲಾನಯನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ (ವಿಮರ್ಶಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ) "ದೃಶ್ಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಕಮಾನು ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಒಂದು ಆಘಾತಕಾರಿ ಆದರೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಟೋನಲ್ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ". ಫ್ರಿಕರ್ ವಾದಿಸಿದರು, "ಬಾಂಡ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಂಪು ಪೆನ್ನಿನ ಅಭಿಮಾನಿಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಟಕವು ಬಳಲುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಸ್ತಾರದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲಾಸವಿದೆ ". ನೌನ ಜಾನ್ ಕಪ್ಲಾನ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದದ್ದು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಾ ಉತ್ಸವದ ನಟನಾ ಸಮೂಹವು "ಕೃತಿಯ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಅಂಡ್ ಮೇಲ್ನ ಜೆ. ಕೆಲ್ಲಿ ನೆಸ್ಟ್ರಕ್ ಅವರು ಹ್ಯಾಚ್ ಅವರನ್ನು ಬಾಂಡ್ನ "ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ನಾಟಕೀಯ ಸೃಷ್ಟಿ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ತಮರಾ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ದಿ ಸೀ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಸಂಕೀರ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳು, ಕೃತಿಯ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ರಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಹಾಸ್ಯವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸಿತು". ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಕುಶ್ಮನ್ ಹ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ರಫಿಯನ್ನು "ಪ್ರಮುಖ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು "ಆಧುನಿಕ ನಾಟಕದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು; ಕುಶ್ಮನ್ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು "ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ನಾಟಕದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮೂರು ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ನೈತಿಕ ಚರ್ಚೆಯೆಂದು ಟೀಕಿಸಿದರೂ, ಅವರು ಈ ನಾಟಕವನ್ನು "ಸಮೀಪದ ಮೇರುಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಕಡಿಮೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾರ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಔಜೌನಿಯನ್ "ಬರವಣಿಗೆಯು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕ್ರೂರವಾದ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಜರ್ಜರಿತ ಹಳೆಯ ರಮ್-ಪಾಟ್ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಕೆಲವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾದ ತಾತ್ವಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಸಮುದ್ರವು ಅದ್ಭುತ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಏಕೀಕೃತ ಅದ್ಭುತ ಅನುಭವವಲ್ಲ. ಇದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಾಂಡ್ನ ತಪ್ಪೊ ಅಥವಾ ಎಡಾ ಹೋಮ್ಸ್ನ ತಪ್ಪೊ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ "ಎಂದಳು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಮೈಕೆಲ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕೆಂಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿನ ನಟನೆಯನ್ನು "ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕ್ರಮದ" ನಟನೆ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಸ್ಥಳೀಯ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮೂರ್ಖನು 'ಕೊನೆಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ನಗುತ್ತಾನೆ' ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಬಾಂಡ್ ನಿಸ್ತೇಜ ಕವಿತೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ [.] ಕಥೆಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಭಾರವನ್ನು ಭರಿಸುವಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ ". ಟೈಮ್ ಔಟ್ನ ಕ್ರಿಸ್ ವೆರಾ, ಹ್ಯಾಚ್ನ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಆಕ್ರಮಣದ ಭಯದ ಬಗೆಗಿನ ಸೂತ್ರವು "ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ರಾಜಕೀಯ ಋತುವಿನ ನಡುವೆ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಅನುರಣನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಆದರೆ ನಾಟಕದ ಇತರ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ "ಅಹಿತಕರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಾಂಡ್ಃ ಬಾಂಡ್ ನಾಟಕಗಳುಃ 2, ಮೆತುಯೆನ್, 1978. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1973ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1907ರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಾಂಡ್ನ ನಾಟಕಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ