Election (2005 film)
ಎಲೆಕ್ಷನ್ (; ಅಕ್ಷರಶಃ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸೊಸೈಟಿ, ತ್ರಿಕೋನಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖ), ಜಾನಿ ಟೋ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 2005ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಸಮೂಹ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಲೆಯುಂಗ್ ಕಾ-ಫೈ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ತ್ರಿಕೋನವೊಂದರ ಹೊಸ ನಾಯಕರಾಗಲು ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕರಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2005ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ "ಅಧಿಕೃತ ಆಯ್ಕೆ" ಯಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, 2005ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20ರಂದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವರ್ಗದ ಶ್ರೇಯಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಭಾಗವಾದ ಎಲೆಕ್ಷನ್ 2 (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಯಾಡ್ ಎಲೆಕ್ಷನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) 2006ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಸಿಡ್ನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಹಿಲರಿ ಹಾಂಗ್ಜಿನ್ ಹೇ, ಅದರ ಉತ್ತರಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುಖ್ಯಭೂಮಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ "ಕಡಿಮೆ ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾಂಗ್ಮೆನ್-ವಂಶಸ್ಥರು ಮತ್ತು 50,000-ಬಲವಾದ ತ್ರಿಕೋನ ವೋ ಲಿನ್ ಶಿಂಗ್ ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚುನಾವಣೆಯ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಲೋಕ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಡಿ, ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಕೆಲವು "ಪ್ರಚಾರ" ವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಲೋಕ್ ಶಾಂತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಮಚಿತ್ತದಿಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲಂಚದಿಂದ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬಿಗ್ ಡಿ ಉಗ್ರ, ತಾಳ್ಮೆರಹಿತ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ಸ್ವಭಾವದವನು. ಎರಡೂ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಗಳವಾದ ನಂತರ, ತ್ರಿಕೋನದ ಹಿರಿಯರು ಲೋಕ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬಿಗ್ ಡಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಧಿಕಾರದ ಸಂಕೇತವಾದ ತ್ರಿಕೋನದ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹೆಡ್ ದಂಡನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಸ್ಲ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಾಠಿಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಡಲು ಶಿಳ್ಳೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಲೋಕ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಲಾಠಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಒಳಜಗಳವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಕಾಪಾಡಲು ಪೊಲೀಸರು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ವಿಜಿಲ್, ಬಿಗ್ ಡಿ ಮತ್ತು ಲೋಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತ್ರಿಕೋನದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಕೈಕೋಳ ಹಾಕಿ ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನ ಮುಂದೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ತ್ರಿಕೋನದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಗ್ ಡಿ ವಿಸ್ಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಾರೊಂದು ವಿಸ್ಲ್ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಶಿಳ್ಳೆಯು ಬಿಗ್ ಡಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪೊಲೀಸರ ದೇಶದ್ರೋಹ-ವಿರೋಧಿ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಇದು ಬಿಗ್ ಡಿಯ ಬಂಧನವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ತ್ರಿಕೋನದ ಅಪರಾಧಗಳು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಯಸದ ಲೋಕ್, ವಿಸ್ಲ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ವಕೀಲನು ವಿಷ್ಲ್ನನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಪೊಲೀಸರು ತ್ರಿಕೋನದ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರು ವೋ ಲಿನ್ ಶಿಂಗ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಹೊಸ ತ್ರಿಕೋನವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಇದು ತ್ರಿಕೋನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ; ಇದು ಬಿಗ್ ಡಿ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ತ್ರಿಕೋನವು ಒಗ್ಗೂಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ತ್ರಿಕೋನದ ಸದಸ್ಯರು ದಂಡನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ತ್ರಿಕೋನದ ಸದಸ್ಯರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರಿಂದ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು. ತ್ರಿಕೋನ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಅಡೆತಡೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಜಿಮ್ಮಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಂಡವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೋಕನು ತ್ರಿಕೋನದ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಲೋಕನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದಂಡವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ (ಬಿಗ್ ಹೆಡ್, ಜೆಟ್, ಜಿಮ್ಮಿ, ಕುನ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್. ಆದ್ದರಿಂದ) ಅವನ ದೇವತೆಗಳಾಗುವ ಸವಲತ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ. ಅದನ್ನು ಲೋಕ್ ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ ಬಿಗ್ ಡಿ ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ದಂಡವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಲೋಕ್ ತ್ರಿಕೋನದ ಹೊಸ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬಿಗ್ ಡಿ ಲೋಕ್ರನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಅವರು ಲಾಭದಾಯಕ ಸಿಮ್ ಶಾ ತ್ಸುಯಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಲೋಕ್ ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ; ಬಿಗ್ ಡಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲೋಕ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಡಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ತ್ರಿಕೋನ ಸದಸ್ಯರು, ಲೋಕನ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋನಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬಿಗ್ ಡಿ ಲೋಕನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆಸುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಟ್ರಯಾಡ್ ಬಾಸ್ ಬಿಗ್ ಡಿಗೆ ತನ್ನ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಬಿಗ್ ಡಿ ಲೋಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೊಂಚುದಾಳಿಗಾಗಿ ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಡಬಲ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಗಿದೆ; ಲೋಕ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಡಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಟ್ರೈಡ್ ಬಾಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಲೋಕ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರು ಸಿಮ್ ಶಾ ತ್ಸುಯಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರು ಲೋಕ್ರೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಯಾಡ್ನ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಲು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರ ಟ್ರಯಾಡ್ಗಳು ಅಂತಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವರ ತ್ರಿಕೋನದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಿಗ್ ಡಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲೋಕ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೋಕ್ ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸೋಗು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಇದಕ್ಕೆ ಲೋಕನ ಮಗ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಲೋಕ್ ಅವಳನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೋಕನು ಬಿಗ್ ಡಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಡುಗಿದ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಲೋಕ ಟೋನಿ ಲೆಯುಂಗ್ ಕಾ-ಫೈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ಯಾಮ್ ಬಿಗ್ ಡಿ ಲೂಯಿಸ್ ಕೂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ನಿಕ್ ಚೆಯುಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಲ್ಯಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುನ್ ಚೆಯುಂಗ್ ಸಿಯು-ಫೈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಬಿಗ್ ಹೆಡ್ ವಾಂಗ್ ಟಿನ್-ಲ್ಯಾಮ್ ಆಗಿ ಬಿಗ್ ಹೆಡ್ ವಾಂಗ್ ಟಿನ್-ಲ್ಯಾಮ್ ಅಂಕಲ್ ಟೆಂಗ್ ಟಾಮ್ ಪಿಂಗ್-ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಅಂಕಲ್ ಕಾಕಿ ಮ್ಯಾಗಿ ಶಿಯು ಆಗಿ ಬಿಗ್ ಡಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಡೇವಿಡ್ ಚಿಯಾಂಗ್ ಆಗಿ ಮುಖ್ಯ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಹುಯಿ ಯು ಯಾಂಗ್ ಆಗಿ ಚೀನಾ ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬರ್ಗ್ ಎನ್ಜಿ ಆಗಿ ಹಿರಿಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಟಾಡ್ ರೇಮಂಡ್ ವಾಂಗ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ವಾಂಗ್ ಲಾ ವಿಂಗ್-ಚಿಯಾಂಗ್ ಆಗಿ ಫೋರ್-ಐಸ್ ಕ್ವಾಕ್ ಫಂಗ್ ಆಗಿ ಫಿಶ್-ಹೆಡ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಖ್ಯಭೂಮಿ ಚೀನಾಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶ ಅವರಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಲಾಂಗ್ಚೆಂಗ್ ಸುಯು () ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬದಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು. ಹಿಲರಿ ಹೇ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಹತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಕಡಿತಗಳು ಅಥವಾ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪಿಆರ್ಸಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು ಮಾಫಿಯಾ ಸದಸ್ಯನನ್ನು ಗೂಢಲಿಪಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ದೃಶ್ಯವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಜನನ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಚೀನೀ ಪೋಷಕರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಯುವಕರಿಗೆ ಮಾಫಿಯಾವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸುವ ದೃಶ್ಯವಿದೆ. ಬಿಡುಗಡೆ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಓಟದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲೆಕ್ಷನ್ ಸುಮಾರು HK $15.59 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ವರ್ಗದ ರೇಟಿಂಗ್ (18 + ನಿರ್ಬಂಧ) ಪಡೆದ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ನ ಇಗ್ನಾಟಿ ವಿಷ್ನೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "[ಜಾನಿ] ಟು ಅವರ ಕಥೆಯು, ಗೌರವದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಚಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸ್ವಹಿತಾಸಕ್ತಿಯು ಸಮಕಾಲೀನ ವಂಚಕರನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಷ್ಟೇನೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಬರಹಗಾರ-ನಿರ್ದೇಶಕ ಚತುರತೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ-ಸೇವಿಸುವ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು (ಜೊತೆಗೆ ಕುತಂತ್ರದ ಹಾಸ್ಯ) ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. [.] ಅಷ್ಟೇ ಗಾಢವಾದ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ, ಇದು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ದುರಾಸೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೀಚ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕುಟುಂಬ-ಶೈಲಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ ". 2005ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಆಪ್ಟಿಮಮ್ ಬಿಡುಗಡೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಎಆರ್ಪಿ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಗೆ ಹಾಪ್ಸ್ಕಾಚ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ 21ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿತರಣಾ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟಾರ್ಟನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮೇ 2006ರ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಎಲ್ಲಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ 14 ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿರುವುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 2005 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಜಾನಿ ಟು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚುನಾವಣೆ LoveHKFilm.com 2005 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟ್ರೈಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನಿ ಟು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎಚ್. ಕೆ. ಎಫ್. ಎ ಮಿಲ್ಕಿವೇ ಚಿತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚೀನಾ ಸ್ಟಾರ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯೌ ನೈ-ಹೋಯ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ