Eliza Fraser
ಎಲಿಜಾ ಆನ್ನೆ ಫ್ರೇಸರ್ (-1858) 22 ಮೇ 1836 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಗಾರಿ ಎಂಬ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಡ್ಟ್ಜಾಲಾ (ಬುಟ್ಚೆಲಾ) ಜನರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ನಂತರ ತನ್ನ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಜನರಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು; ಈ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ "ಫ್ರೇಸರ್ ದ್ವೀಪ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಜೂನ್ 2023 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಸರು ಕೆಗಾರಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಬ್ರಿಗ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ 18 ಜನರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆತ್ಮಗಳ ಸರಕುಗಳು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಅವರು ಕೆಗರಿ ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೂರಾರು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬಂಡೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಉದ್ದನೆಯ ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಪಿನೇಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಕೆಗಾರಿ ದ್ವೀಪದ ವಾಡಿ ಪಾಯಿಂಟ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಬದುಕುಳಿದ 11 ಜನರು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡರು, ಎರಡನೇ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಮತ್ತು ಹುಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ತಲುಪುವವರೆಗೂ ಪಾಂಡನಸ್ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಬದುಕುಳಿದು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಚಾರಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಎಲಿಜಾ ನಂತರ ತಾನು ಬದ್ತ್ಜಲನಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಳು; ಅವಳ ಪತಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಅವನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಅದೇ ಹಡಗಿನ ಧ್ವಂಸದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಅನೇಕರು ನಂತರ ಎಲಿಜಾ ಅವರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಇತರ ಬಿಳಿಯ ಜನರನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬದ್ಟ್ಜಾಲಾ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬದ್ಟ್ಜಾಲಾ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸವು ಎಲಿಜಾವನ್ನು "ಹುಚ್ಚು ಮಹಿಳೆ" ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಎಲಿಜಾ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರ ಹಕ್ಕು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದ್ವೀಪದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವೈಡ್ ಬೇ ಸ್ಥಳೀಯರೊಂದಿಗೆ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಐರಿಷ್ ಅಪರಾಧಿ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರು ಎಲಿಜಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಎಲಿಜಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ ಒಬ್ಬರೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಕೆಲವು ಊಹೆಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆಕೆಯ ರಕ್ಷಕನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅಪರಾಧಿ, ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರೇಸ್ವೆಲ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ರೇಸ್ಪೆಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ರೇಸ್ಪೀಲ್ಡ್ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ). ನಂತರದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಸ್ವೆಲ್ ರಕ್ಷಕನಾದನು, ಬ್ರೇಸ್ವೆಲ್ ಎಲಿಜಾವನ್ನು ಇಂದಿನ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ವರ್ಧಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯಂತೆ, ಅವನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವನ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೋರುವ ಬದಲು, ಅವಳು ತನ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದಳು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಪರಾಧಿ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ, ಇಂದಿನ ನೂಸಾದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಕೂತರಾಬಾ ಸರೋವರದ ಬಳಿಯ ಫಿಗ್ ಟ್ರೀ ಪಾಯಿಂಟ್ನಿಂದ ಇಂದಿನ ತೀವಾ ಬಳಿಯ ಸಮುದ್ರ ತೀರಕ್ಕೆ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆದಿದ್ದನೆಂದು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಓಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಣ್ಣ ತಂಡದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಕಡಲತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಡಬಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಮುಖ್ಯ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಎಲಿಜಾವನ್ನು ದೀರ್ಘ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೊರೆಟನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ದಂಡನೆಯ ವಸಾಹತಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಎಲಿಜಾ ನಂತರ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಮುದ್ರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರೀನ್) ಅವರನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅವನ ಹಡಗು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ ಲಂಡನ್ನಿನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಿದ್ದು, ಪತಿ ತೀರಿಕೊಂಡ ನಂತರ ತನ್ನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಚಾರಿಟಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಗ್ರೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಿಧಿಯಿಂದ ಪಡೆದ £400 ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಅನುಭವದ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ವೈಟ್ 1976ರ ಎ ಫ್ರಿಂಜ್ ಆಫ್ ಲೀವ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದ ಇತರರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ಬ್ರಿಂಕ್, ಕೆನ್ನೆತ್ ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಒಂಡಾಟ್ಜೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಡ್ನಿ ನೋಲನ್ ಅವರು ಎಲಿಜಾ ಫ್ರೇಸರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲಿಜಾ ಫ್ರೇಸರ್ ಕಥೆಯು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಸಿಡ್ನಿ ನೋಲನ್ ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಶ್ರೀಮತಿ ಫ್ರೇಸರ್ ಚಿತ್ರಕಲೆ 1947 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಗಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ. ಮಡಚಿದ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಮಸುಕಾದ ಕೆಳಮುಖ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಗಿದ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಆಕಾರವು ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೋಲನ್ ಅವರು ಬ್ರೇಸ್ವೆಲ್ (ಅವರು ಬ್ರೇಸ್ವೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆದಂತೆ) ದ್ರೋಹದ ಕಥೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಪ್ರತಿಮ ಫ್ರೇಸರ್ ಚಿತ್ರಣವು ಸಂಡೇ ರೀಡ್ ಅವರ ದ್ರೋಹವೆಂದು ಅವರು ಕಂಡದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. 1976ರಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ ಫ್ರೇಸರ್ (ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಲಿಜಾ ಫ್ರೇಸರ್ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಸನ್ನಾ ಯಾರ್ಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟಿಮ್ ಬರ್ಸ್ಟಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಇದು ಏಳು ಅಂಕಿಗಳ ಬಜೆಟ್ನ ಮೊದಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು $12 ಲಕ್ಷ ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಗಿಪ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಿಳಿ ಮಹಿಳೆ ವಿಲಿಯಂ ಬಕ್ಲಿ (ಅಪರಾಧಿ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಃ ಫ್ರೇಸರ್, ಎಲಿಜಾ ಅನ್ನಿ (1798-1858) ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್, 1971ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಗೋಲ್ಡಿ, ಟೆರ್ರಿ (1989). ಫಿಯರ್ ಅಂಡ್ ಟೆಂಪ್ಟೇಷನ್ಃ ದಿ ಇಮೇಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಡಿಜೀನ್ ಇನ್ ಕೆನಡಿಯನ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್, ಅಂಡ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ಸ್. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಮೆಕ್ಗಿಲ್-ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ರಸ್ಸೆಲ್, ಲಿನೆಟ್, ಮತ್ತು ಇತರರು, ಆವೃತ್ತಿಗಳು (1998). ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ರಚನೆಗಳುಃ ಎಲಿಜಾ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರ ನೌಕಾಘಾತದ ಬಗೆಗಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು. ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಃ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ