Vakhtang V of Kartli
ಬಖುತಾ ಮುಖ್ರನ್ಬತೋನಿ (1618-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1675) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಐದನೆಯ ವಖ್ತಾಂಗ್ (), 1658ರಿಂದ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕಾರ್ತ್ಲಿಯ (ಪೂರ್ವ ಜಾರ್ಜಿಯಾ) ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು, ಆತ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಷಾನ ಸಾಮಂತರಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು. ಆತನು ಷಾ ನವಾಜ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದು, ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಆತ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದನು. ಮುಖ್ರಾನಿಯ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ಒಂದನೇ ತೈಮುರಾಜನ ಮಗನಾದ ವಖ್ತಾಂಗ್, ಬಾಗ್ರಟಾನಿ ಮನೆಯ ಮುಖ್ರಾನಿಯನ್ ಶಾಖೆಯ ಮೊದಲ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1629ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಡೇವಿಡ್ನ ನಂತರ ಮುಖ್ರಾನಿಯ (ಮುಖ್ರನ್ಬಟೋನಿ) ಅಧಿಪತಿಯಾದನು. ಅವನನ್ನು, 1653ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ತ್ಲಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ದೊರೆ ರೋಸ್ತೋಮ್ ಖಾನ್, ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. 1654ರಲ್ಲಿ ವಖ್ತಾಂಗ್ ಪರ್ಷಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಎರಡನೇ ಅಬ್ಬಾಸ್ನಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಇಸ್ಲಾಂ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಷಾ ನವಾಜ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆತನು ಪರ್ಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದನು, ಆತನಿಗೆ ಆತನ ಮೇಲೆ ಅಪಾರ ಒಲವಿತ್ತು. ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ, ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರೋಸ್ಟಮ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, 1658 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ತ್ಲಿಯ ವಾಲಿ/ರಾಜರಾಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಐದನೇ ವಖ್ತಾಂಗ್ (ಷಾನವಾಜ್) ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತನ್ನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅಧಿಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ತ್ಲಿಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ತನ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, ಇತರ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತರಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. 1659ರಲ್ಲಿ, ಅವನು ಪರ್ಷಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಬಂಡಾಯಗಾರ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಕಖೇತಿಯ ವಾಸ್ತವಿಕ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದ ಅರಾಗ್ವಿಯ ಝಾಲ್ನನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದು ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಷಾನವಾಜ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು; ಅವನು ಮಿಂಗ್ರೇಲಿಯಾ, ಗುರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಬ್ಖಾಜಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1661ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗ ಆರ್ಚಿಲ್ನನ್ನು ಇಮೆರೆಟಿಯ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ನಂತರ ಅವನ ಮಗನನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಷಾನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು 1664ರಲ್ಲಿ ಕಖೇತಿಯ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸುವುದು. 1674ರಲ್ಲಿ, ಕಖೇತಿಯ ದಿವಂಗತ ರಾಜ ಒಂದನೇ ತೈಮುರಾಜನ ಮೊಮ್ಮಗನಾದ ಒಂದನೇ ಎರೆಕ್ಲೆ, ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ ಮರಳಿದ್ದನು. ಷಾ ಸುಲೇಮಾನ್ I ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಇರಾನ್ಗೆ ಕರೆಸಿದನು. ಷಾ ಎರೆಕ್ಲೆಯನ್ನು ಕಖೇತಿಯ ರಾಜನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆರ್ಚಿಲ್ ಭಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯರ್ಥವಾದರೂ, ಇಮೆರೆಟಿಯ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾದ ಆತ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಹಿಸ್ಕಾ (ಅಖಲ್ತ್ಸಿಖೆ) ಗೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಲುವರ್ಸಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಷಾ, ಇಸ್ಫಹಾನ್ಗೆ ಶಹನಾವಾಜ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಷಾನವಾಜ್ ತನ್ನ ಮಗ ಜಾರ್ಜ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕಾರ್ತಲಿಯನ್ನು ಆಳಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಪರ್ಷಿಯಾಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ 1675ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಂಜಾದ ಖೋಸ್ಕರೊದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನ ಕುಂನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಾದ ವಖ್ತಾಂಗ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ಕಪ್ಲಾನ್ ಬರಾಟಾಶ್ವಿಲಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಓರ್ಬೆಲಿಯಾನಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕಿ ರೋಡಮ್ ಕಪ್ಲಾನಿಶ್ವಿಲಿ-ಓರ್ಬೆಲಿಯಾನಿ. ಇರಾನ್ನ ಶಾಹನ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ತಂದೆ ರೋಸ್ಟಮ್ನ ವಿಧವೆ ಮರಿಯಂ ಡಾಡಿಯಾನಿಯನ್ನು (1682ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕಾರ್ತ್ಲಿಯ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ, ವಾಖ್ತಾಂಗ್ ಬಹಳ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ರೊಡಾಮ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾದಳು ಮತ್ತು 1691ರಲ್ಲಿ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವಾಖ್ತಾಂಗ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳು ರೋಡಮ್ನಿಂದ ಜನಿಸಿದರು. ಇವರೆಂದರೆಃ ಕಖೇತಿ ಮತ್ತು ಇಮೆರೆಟಿಯ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಆರ್ಚಿಲ್ (1647-1713). ಜಾರ್ಜ್ XI (ಗುರ್ಗಿನ್ ಖಾನ್; 1651-1709), ಕಾರ್ತ್ಲಿಯ ರಾಜ. ಲೆವನ್ (ಷಾ-ಕುಲಿ ಖಾನ್) (c. 1653-1709), ಕಾರ್ತ್ಲಿಯ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ (ಇಸ್ಕಂದರ್ ಮಿರ್ಜಾ; ಫ್ಲ. 1666-1697), 1667 ರಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿ ಇಸ್ಫಹಾನ್ನ ದರ್ಘಾ (ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್). ಇಜ್-ಇ-ಷರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಮಿರ್ಜಾ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅಲ್-ಹುಸೇನಿ ಅಲ್-ಮರಾಶಿ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮೆಹರ್ ಷರ್ಫ್ ಬೇಗಂ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲ್ಯುರ್ಸಾಬ್ (ಮರಣ 1698), ಅವರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ (ಮರಣ 1711), ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಸಫಾವಿದ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸೊಲೊಮನ್ (ಸುಲೇಮಾನ್ ಮಿರ್ಜಾ; 1703 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಅವರು ಕ್ಸಾನಿಯ ಡ್ಯೂಕ್ ಶಾಲ್ವಾದ ಮಗಳು ತಮಾರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಒಮನ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಒಬ್ಬ ಅನಾಮಧೇಯ ಮಗಳು, ಅವರು 1655 ರಲ್ಲಿ ಅರಾಗ್ವಿಯ ಡ್ಯೂಕ್ ಜುರಾಬ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (1661 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). 1660ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಷಾ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಅವರ ಅಂತಃಪುರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನುಕಾ (ಮರಣ 1697). ಅಬ್ಬಾಸ್ ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಮೊದಲನೇ ಷಾ ಸುಲೇಮಾನ್, ಲೂರಿಸ್ತಾನದ ಷಾ ವರ್ದಿ ಖಾನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಅನುಕಾನ ಸಹೋದರನಾದ ಕಾರ್ತ್ಲಿಯ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಜಾರ್ಜ್ ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅನುಖಾನನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. 1661ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ತಮಾರ್ (ಮರಣ 1694), ರಾಜಕುಮಾರ ಗವಿ ಅಮಿಲಖ್ವಾರಿ (ಸಿ. 1634-1700) ಮತ್ತು ಐದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ವಿಧವೆಯಾದಾಗ ಗಾಯೆನೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾದಳು. ಎಲೀನ್. ಷಾಹನವಝಿಯಾನಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸ 1658-1703, ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗ, ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳು, (ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) 1618 ಜನನಗಳು 1675 ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನರು (ದೇಶ) ಮುಖ್ರಾನಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಮುಖ್ರಾನಿ (ರಾಜಮನೆತನ) ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸಫಾವಿದ್ ಕಾರ್ತ್ಲಿ ರಾಜರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು ಪೂರ್ವ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸಿಯಿಂದ ಶಿಯಾ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ (ದೇಶ) ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮೂಲದ ಇರಾನಿನ ಜನರು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನರು ಸಫಾವಿದ್ ಇರಾನ್ನಿಂದ