Ben Fong-Torres
ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ (ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ಃ ಫಾಂಗ್ ಚಾನ್ ಹೋ; ಜನನ ಜನವರಿ 7,1945) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಕ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದು, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ (1981 ರವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ (ಸುಮಾರು 1982 ರಿಂದ) ಅವರ ಒಡನಾಟಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಚೀನೀ ಹೊರಗಿಡುವ ಕಾಯ್ದೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ನ ತಂದೆ ರಿಕಾರ್ಡೊ (ಜನನ ಫಾಂಗ್ ಕ್ವಾಕ್ ಸೆಯುಂಗ್), ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಟೊರೆಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಎಂದು ನಟಿಸಿದನು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ನಂತರ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಎಂಬ ಹೈಫನೇಟೆಡ್ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬೆನ್ ದಿವಂಗತ ಶೆರ್ಲಿ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಅವರ ಸಹೋದರ. 1966ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಿಂದ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್. ರೇಡಿಯೋ-ಟಿವಿ-ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ನ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1972ರಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಪ್ರೊಬೇಷನ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಬ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾರಿ ಅವರು ಚೀನೀ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆನ್ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದ ಕುರಿತಾದ ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್, ಹಾಸ್ಯನಟ ಸ್ಟೀವ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು 1975 ರಲ್ಲಿ ಲಿಂಡಾ ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವರ್ ಸ್ಟೋರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಮನರಂಜನಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಗಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಆತ ಮಾರ್ವಿನ್ ಗಾಯೆ, ಸ್ಲೈ ಅಂಡ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸ್ಟೋನ್, ಬೊನೀ ರೈಟ್, ಪಾಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟ್ನಿ ಮತ್ತು ರಾಡ್ನಿ ಡೇಂಜರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನೂ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ರೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ 1974ರಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಡೀಮ್ಸ್ ಟೇಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕೆಎಸ್ಎಎನ್-ಎಫ್ಎಂ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ರಾಕ್ ಡಿಜೆ ಆಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕೆ. ಕ್ಯೂ. ಇ. ಡಿ-ಎಫ್. ಎಂ. ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್, ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಟಾಕ್ ಶೋ, ಫಾಗ್ ಸಿಟಿ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕೆಟಿವಿಯು (ಫಾಕ್ಸ್) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಪರೇಡ್ನ ಐದು ಬಾರಿ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಹ-ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ 1993ರಲ್ಲಿ ವೀಲ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಎಂಬ ಗೇಮ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಹಿಕ್ಕರಿ ವಿಂಡ್, ಗ್ರಾಮ್ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ; ದಿ ರೈಸ್ ರೂಮ್, ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ; ದಿ ಹಿಟ್ಸ್ ಜಸ್ಟ್ ಕೀಪ್ ಆನ್ ಕಮಿಂಗ್, ಟಾಪ್ 40 ರೇಡಿಯೊದ ಇತಿಹಾಸ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಲೇಖನಗಳ ಎರಡು ಸಂಕಲನಗಳು, ನಾಟ್ ಫೇಡ್ ಅವೇ ಮತ್ತು ಬಿಕಮಿಂಗ್ ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್ ಫೇಮಸ್ (ಮೇ 2006 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು). ದಿ ಡೋರ್ಸ್ (ದಿ ಡೋರ್ಸ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ಸ್) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಹೈಪರಿಯನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 2009 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಡೆಡ್ ಸ್ಕ್ರಾಪ್ಬುಕ್ (ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಬುಕ್ಸ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2011ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್ ರೈಸ್ ರೂಮ್ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. ಆ ವರ್ಷ, ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಈಗಲ್ಸ್ಃ ಟೇಕಿಂಗ್ ಇಟ್ ಟು ದಿ ಲಿಮಿಟ್ (ರನ್ನಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2013ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲಿನ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಫೀಟ್ (ಡಾ ಕ್ಯಾಪೊ ಪ್ರೆಸ್) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2020ರಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಬೆಕ್ ತಮ್ಮ ಈಗಲ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದ ನವೀಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಫೀಟ್ ಕುರಿತ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಆಡಿಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಜುಲೈ 2005 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 2019 ರವರೆಗೆ, ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಸಂಡೇ ಡೇಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವಿ-ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಅಂಕಣ "ರೇಡಿಯೋ ವೇವ್ಸ್" ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ಪರೇಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಕ್ವೆಲ್ಲೋದ ಹಿರಿಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2007 ರಿಂದ 2008 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕೆಎಫ್ಆರ್ಸಿ-ಎಫ್ಎಂನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೇಜ್ ಭಾನುವಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಅವರು 2016 ರವರೆಗೆ BossBossRadio.com ನಲ್ಲಿ ಡಿಜೆ ಆಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಮೂನಾಲಿಸ್ ರೇಡಿಯೊದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಡಿಜೆ ಆದರು. 2000ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್ ಫೇಮಸ್ನಲ್ಲಿ ನಟ ಟೆರ್ರಿ ಚೆನ್ ಅವರು ಆತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯು ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಹೈಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಅವರನ್ನು 2004 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭದ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎಂಸಿ ಸಮುದಾಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಹಿರಿಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್ ಭೋಜನ ಮತ್ತು ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಸುಮಾರು 30 ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಲಾವಿದರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು 7ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ StudioLA.TV ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ಜಾಲತಾಣ AsianConnections.com ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಸುಝೇನ್ ಜೋ ಕೈ, ಲೈಕ್ ಎ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆನ್ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಮೇ 6,2022 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೆನ್ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001, JournalismJobs.com. ಇದರಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೂ ಸೇರಿದೆ. (2005ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ಬೆನ್ ಫಾಂಗ್-ಟೊರೆಸ್ ಅಂಕಣ ರೇಡಿಯೋ ವೇವ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ 1945 ಬರ್ತ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಅಲ್ಮೇಡಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೇಡಿಯೋ ಡಿಜೆಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಾಕ್ ರೇಡಿಯೋ ಹೋಸ್ಟ್ಗಳು ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬೇ ಏರಿಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬೇ ಏರಿಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಜನರ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಜನರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು