The Mirror Has Two Faces
ದಿ ಮಿರರ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಟು ಫೇಸಸ್ 1996ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸಹ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಲಾಗ್ರಾವೆನೀಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಆಂಡ್ರೆ ಕಾಯಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಔರಿ ಬರೆದ 1958ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಲೆ ಮಿರೊಯಿರ್ ಎ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಮುಖಗಳನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಜೆಫ್ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್, ಪಿಯರ್ಸ್ ಬ್ರಾಸ್ನನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಸೆಗಲ್, ಮಿಮಿ ರೋಜರ್ಸ್, ಬ್ರೆಂಡಾ ವ್ಯಾಕಾರೋ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್ ಸಹ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಯು ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ, ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ಲ್ಯಾಟೋನಿಕ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ನವೆಂಬರ್ 15,1996 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು $82 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು. ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್, ಮಾರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲಿಷ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾನ್ "ಮಟ್" ಲ್ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು "ಐ ಫೈನಲಿ ಫೌಂಡ್ ಸಮ್ಒನ್" ಎಂಬ ಚಿತ್ರದ ಥೀಮ್ ಹಾಡನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟ್ರೀಸಾಂಡ್ ಇದನ್ನು ಆಡಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ರೋಸ್ ಮಾರ್ಗನ್, ತನ್ನ ವ್ಯರ್ಥವಾದ, ಉದ್ವೇಗಭರಿತ ತಾಯಿ ಹನ್ನಾಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಲೇರ್ನ ಮೂರನೇ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ (ರೋಸ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ ಅಲೆಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ) ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ, ರೋಸ್ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಡೋರಿಸ್ಗೆ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ತನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವಳು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿರುವ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಲಾರ್ಕಿನ್ ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಕ್ಷಣ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ನಂತರ, ಅವನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾಳೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಿಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನೀಡಿದ ಕ್ಷಣವೇ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವಳ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ರೆಗೊರಿ, "ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು (ಪುರುಷ) ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಡನಾಟದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಿಎಚ್ಡಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿರಬೇಕು. ದೈಹಿಕ ನೋಟ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ! ". ಕ್ಲೇರ್ ರೋಸ್ನ ಜಾಹೀರಾತಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ನನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಡೇಟಿಂಗ್ಗೆ ಹೋಲುವ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಆಲಿಂಗನವನ್ನು ಮೀರಿ ಯಾವುದೇ ದೈಹಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆ ಇಲ್ಲದೆ. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಸ್ ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆಯೇ ಹೊರತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಮತ್ತು ರೋಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ದೈಹಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಸುಳಿವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿಕಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ, ರೋಸ್ ತಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೆಡಕ್ಟಿವ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿ ದೂರ ಎಳೆಯುವವರೆಗೆ ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅವಳಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು "ಸ್ತ್ರೀ ಕುಶಲತೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ಕೊಚ್ಚಿಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದೆ. ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಗ್ರೆಗೊರಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಗುಲಾಬಿ ಹೊರಬಂದು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಎಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು "ಅವಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ", ಎಂದು ಹನ್ನಾ ರೋಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಇದು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ರೋಸ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆಃ "ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೆ?" ಇದರ ನಂತರ, ರೋಸ್ ಮೇಕ್ಓವರ್ಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ (ತನ್ನ ಆಹಾರಕ್ರಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ವ್ಯಾಯಾಮ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಬದಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ವಕ್ರವಾದ ಉಡುಪು ಮತ್ತು ಮೇಕ್ಅಪ್ ಧರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ). ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕಾಣೆಯಾದ ಗ್ರೆಗೊರಿ ತನ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿ ರೋಸ್ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ರೋಸ್ಗೆ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ತನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕ್ಲೇರ್ ತನ್ನ ಮಸಾಜ್ ಮಾಡುವವನೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಅವರು ಬೇರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ರೋಸ್ ಅವನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸ್ನ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ವಾಸ್ತವಕ್ಕಿಂತ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೆಗೊರಿ ತನ್ನ ವಿಫಲವಾದ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬೈಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಧ್ವಂಸವಾದ ಹೆನ್ರಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ರೋಸ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿಯು ಅವನಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಮೊದಲು, ಗ್ರೆಗೊರಿ ರೋಸ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರೋಸ್ಗೆ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಯಸಿದ್ದನು, ಅದು ಅವನನ್ನು ದೂರ ಎಳೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗೊರಿ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮನೆಗೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ರೋಸ್ ಮಾರ್ಗನ್-ಲಾರ್ಕಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಲಾರ್ಕಿನ್ ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹನ್ನಾ ಮಾರ್ಗನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸೆಗಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಫೈನ್ ಮಿಮಿ ರೋಜರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇರ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಬ್ರಾಸ್ನನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಬ್ರೆಂಡಾ ವ್ಯಾಕಾರೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೋರಿಸ್ ಆಸ್ಟಿನ್ ಪೆಂಡಲ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿ ಎಲ್ಲೆ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಡೇಸ್ ಟೈನಾ ಎಲ್ಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಡಮ್ ಲೆಫೆವ್ರೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೂರ್ಮಾನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೇಟರ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಸ್ಟೆಫನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಮೈಯರ್ಸ್ ಮಿಲ್ಲಾ ಜೊವೊವಿಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗರ್ಲ್ ಇನ್ ಕಮರ್ಶಿಯಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಅಲ್ಲೆಲೋನ್ ರಗ್ಗಿಯರೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಎಲಿ ರೋತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ $41 ಮಿಲಿಯನ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್, ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ, ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದ 35 ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ 54 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 5.9/10 ಆಗಿದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾನೆಟ್ ಮಾಸ್ಲಿನ್ ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ಗಂಟೆಯನ್ನು "ಹಗುರ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ "ನಂತರ [ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್] ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಉತ್ತಮ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕೊಳಕು ಬಾತುಕೋಳಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇರಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, ಈ ಕಥೆಯ ಹೊಳೆಯುವ ಹಂಸದಂತೆ ಅವಳು ಅಸಹನೀಯಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. .. .. ದಿ ಮಿರರ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಟು ಫೇಸಸ್ನ ಓವರ್ ಕಿಲ್ ಅನ್ನು ಮಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ನಿಜವಾದ ದಿವಾ ಮನವಿಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಸರಿದೂಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಮರಾ ತನ್ನ ತಲೆಗೆ ಬಂದೂಕು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಪಾತ್ರದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಿಂದ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಮಿಸ್ ಬಾಕಾಲ್ನಲ್ಲೂ ದೊಡ್ಡ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. .. ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಟಾರ್ಟ್ ಪನಚಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು [ಯಾರು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾರೆ]. .. .. ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ". ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರ ನಾಟಕದಂತೆ ಮದುವೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. .. .. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಬದಲು, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಾಣುವುದು ಅಪರೂಪ. ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮೌಖಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬರುವುದು ಅಪರೂಪ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದು ದಿ ಮಿರರ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಟು ಫೇಸಸ್ನ ಸಂತೋಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. .. .. ಇದು ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸವಾಲಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ". ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗುಥ್ಮನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ಸಿಲ್ಲಿ ಅಫರ್ಮೇಷನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. .. .. ಆ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್. .. .. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಯೋಗ್ಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. .. .. ಆಕೆ ಹೋಮ್ಲಿ ಗರ್ಲ್ ರಿಡೀಮ್ಡ್ ಎಂಬ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಬಾರಿ ವಿಜೇತರಾಗಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವೇ? ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿ, ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಗೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಫ್ಲವರ್ಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಹೂದಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಒಂದು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಯುದ್ಧದ ಕೂಗು ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ-ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು, ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ದುರ್ಬಲ, ಪ್ರತಿಭೆ, ಚುಟ್ಜ್ಪಾ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಿಂದ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. .. .. ಅದರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ದಿ ಮಿರರ್ ಒಂದು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್-ಕಾಮಿಕ್ ಆನಂದವಾಗಿದೆಃ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. .. .. ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಒನ್-ಲೈನರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತಿದೆ. .. .. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ. .. .. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಸ್ಯರಹಿತ, ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮನವಿಯಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದೆ ". ವೆರೈಟಿಯ ಟಾಡ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಇದನ್ನು "ಮೊದಲ ಕ್ರಮದ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಉತ್ಪಾದನೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಸುಂದರ ನೋಟ ಮತ್ತು ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಡುವುದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಗೀಳಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪ್ರವಾಸವು, ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಬಯಕೆ-ಪೂರೈಸುವ ಪ್ರಣಯ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವಿಶಾಲವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. .. .. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಪ್ರತಿ ಬಿಂದುವನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚೌಕಾಕಾರವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಅಳತೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಾರಿ ಹೊಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ತಮಾಷೆ, ಪ್ರತಿ ಸಾಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಮೇಲಿನ ಬಾಲ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ಏನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಸ್ಟಾರ್ ಹಾಡನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. .. .. ನಿರ್ದೇಶಕರ ನಿರಂತರ ನೋಟದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ನೋಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ-ಕಾಲದ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆಯಲ್ಲಿ ಲಘುವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಂಗಿಯಾಗಿ, ಅವಳು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ-ಅವಳು-ಅಥವಾ-ಅವಳು-ಸುಂದರವಲ್ಲದ-ಕಾಮಿಕ್ ಸೈಕೋಡ್ರಾಮಾವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಡುತ್ತಾಳೆ, ಹುಡುಗಿಯರ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳು ವೇಗದೊಂದಿಗೆ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತವೆ ವೇಷಭೂಷಣ ಬದಲಾವಣೆಯ. ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದರೆ, ರೋಸ್ ಬಿಫೋರ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ, ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅನುಮತಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಸಿಸಿಸಮ್ ನೋಡಲು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಆರಾಧಕರು ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರ ದಿನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿ, ಚಿತ್ರವು ಹಲವಾರು ನಗುಗಳನ್ನು, ನಿರ್ಮಾಣದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಖಾದ್ಯ ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ನಿಂದ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಲಿಸಾ ಶ್ವಾರ್ಜ್ಬಾಮ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಿ-ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ, "ಈ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಏಕಾಂಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪರಾನುಭೂತಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ ಡಿ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತಹ ಹರ್ಮೆಟಿಕ್ ಸೀಲ್ಡ್ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬದಲಾಗಿ, "ಓ ವೀ, ಅವಳು ಎಷ್ಟು ಉನ್ನತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?" ಇದರರ್ಥ ಕನ್ನಡಿ ಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಲ್ಲ. ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಒನ್-ಲೈನರ್ಗಳು. .. .. ಗಾಂಗ್ಗಳಂತೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. .. .. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಸಂಗೀತ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ "ಎಂದರು. ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ರೀಟಾ ಕೆಂಪ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೂರ್ಖತನ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಬಬ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ಗಾಗಿ ಬಹಳ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದುರಂತವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮಿಚೆಲ್ ಫೈಫರ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. .. .. 54 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗಿಯರ ಹ್ಯಾಂಗ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಸಮಯ, ಉದಾತ್ತ ಸ್ನೋಜ್ ಅನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ ಮತ್ತು ಚೆರ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ". ಪತ್ರಿಕೆಯ ವೀಕೆಂಡ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಡೆಸನ್ ಹೋವೆ, "ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ, ಈ ಕೊಳಕು-ಡಕ್ಲಿಂಗ್ ನೀತಿಕಥೆ. .. .. ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅನುಭವವಾಗಲಿದೆ. ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. .. .. ರೋಸ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಹೊಡೆತಗಳು, ಹೊಸ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸ, ಸುವಾಸನೆಯ ತುಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಜು-ನೀಲಿ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಅವಳು ದೈಹಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೋಸ್ನ ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತ, ಭೌತಿಕವಾದಿ ತಾಯಿಯಾದ ಹನ್ನಾಳಾಗಿ ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್ನಿಂದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪರಿಹಾರವಿದೆ. ಅವಳ ಮಸುಕಾದ ರೇಖೆಗಳು. .. .. ಕೆಲವು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ನಾರ್ಸಿಸಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿ ". ಲಾರೆನ್ ಬಾಕಾಲ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಗಳಿಸಿತು, ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಆಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ 50 ವರ್ಷದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಈ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಿದೆಃ 2004: ಎಎಫ್ಐಯ 100 Years.100 ಸಾಂಗ್ಸ್ಃ "ಐ ಫೈನಲಿ ಫೌಂಡ್ ಸಮ್ಒನ್"-ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 54ನೇ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1996ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಸೋನಿ ಈ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಸ್ಯಾನ್ಬಾರ್ನ್ ಅವರ "ಟ್ರೈ ಎ ಲಿಟಲ್ ಟೆಂಡರ್ನೆಸ್", ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರ "ದಿ ಪವರ್ ಇನ್ಸೈಡ್ ಆಫ್ ಮಿ", ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರ "ಐ ಫೈನಲಿ ಫೌಂಡ್ ಸಮ್ಒನ್", ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಅವರ "ಆಲ್ ಆಫ್ ಮೈ ಲೈಫ್" ಮತ್ತು ಜುಬಿನ್ ಮೆಹ್ತಾ ಅವರು ನಡೆಸಿದ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಲುಸಿಯಾನೊ ಪಾವರೋಟ್ಟಿ ಅವರ "ದಿ ಅಪಾಲಜಿ/ನೆಸ್ಸುನ್ ಡೋರ್ಮಾ" ಸೇರಿವೆ. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪಾವರೋಟ್ಟಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿಜ ಜೀವನದ ಟೆನರ್ ಮತ್ತು ನಟ ಕಾರ್ಲೊ ಸಿಬೆಲ್ಲಿಯವರು ಅನುಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಐ ಫೈನಲಿ ಫೌಂಡ್ ಸಮ್ಒನ್" ನ ಸಿಡಿ ಏಕಗೀತೆಯು ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ನ "ಎವರ್ಗ್ರೀನ್" ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ "ಸಿಯೆಂಪ್ರೆ ವರ್ಡೆ (ಟೆಮಾ ಡಿ ಅಮೋರ್ ಡಿ ನೇಸ್ ಉನಾ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾ)". ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ಃ ದಿ ಮಿರರ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಟು ಫೇಸಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ಃ ದಿ ಮಿರರ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಟು ಫೇಸಸ್ 1990ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1996ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1996ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1996ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1996ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿಮೇಕ್ಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್-ವಿಜೇತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟ್ರೈಸ್ಟಾರ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು