Katai Tayama
ಕಟಾಯ್ ತಾಯಾಮಾ (22 ಜನವರಿ 1872-13 ಮೇ 1930, ಜನನ ರೋಕುಯಾ ತಾಯಾಮಾ) ಜಪಾನಿನ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇನಾಕಾ ಕ್ಯೋಶಿ ("ಗ್ರಾಮೀಣ ಶಿಕ್ಷಕ", "ಕಂಟ್ರಿ ಟೀಚರ್" ಎಂದೂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಫುಟಾನ್ ("ದಿ ಕ್ವಿಲ್ಟ್" ಎಂದೂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸೇರಿವೆ. ಆತ್ಮಾವಲೋಕನದ ಲೇಖಕರ ವಿವರವಾದ ಸ್ವಯಂ-ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾದ I ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಜಪಾನೀ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಫ್ ಅವರು ಗುನ್ಮಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಟಟೇಬಯಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಷಿಜೋಕು (ಅಂದರೆ. ಮಾಜಿ ಸಮುರಾಯ್) ಕುಟುಂಬ, ಆ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸವಲತ್ತುಗಳ ರದ್ದತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಅವರ ತಂದೆ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1877ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ಸುಮಾ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಕಟಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಟೋಕಿಯೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1882 ರಲ್ಲಿ ತತೇಬಯಾಶಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವು 1886ರಲ್ಲಿ ಟೋಕಿಯೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ತಾಯಾಮಾ 1891ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೋಯೋ ಓಜಾಕಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮಾಟ್ಸುರಾ ತಟ್ಸುವೊ (1844-1909) ಕವನ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಓಜಾಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಸುಯಿನ್ ಎಮಿ ಅವರು ತಾಯಾಮಾ ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1896 ರಲ್ಲಿ ಬುಂಗಾಕುಕಾಯ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಕುನಿಕಿಡಾ ಡೋಪೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅವರು ಗೈ ಡಿ ಮೌಪಾಸಾಂಟ್ನಂತಹ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದ ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ತಾಯಾಮಾ ಫೆಬ್ರವರಿ 1899 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು; ಅವರ ತಾಯಿ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಕುಬಂಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1902ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹರ್ಮನ್ ಸುಡೆರ್ಮನ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಟ್ಜೆನ್ಸ್ಟೆಗ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಜೂಮೋನ್ ನೋ ಸೈಗೊ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. 1904ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಂಚೂರಿಯಾಗೆ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅನುಭವವು ಅವರನ್ನು ಇಪ್ಪೆಸೊಟ್ಸು ("ಒನ್ ಸೋಲ್ಜರ್", 1908) ನಂತಹ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1903 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದ ಮಿಚಿಯೋ ಒಕಾಡಾ (1885-1968) ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದರು; ಗೆರ್ಹಾರ್ಟ್ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಅವರ ನಾಟಕ ಐನ್ಸೇಮ್ ಮೆನ್ಶೆನ್ ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, ತಾಯಾಮಾ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಟೋಕಿಯೋಗೆ ಬರಲು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 1904 ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 23 ರಂದು ಮಂಚೂರಿಯಾಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಮನೆಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20 ರಂದು ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮರಳಿ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1906 ರವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ಅವರು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕೃತಿಯಾದ ಫುಟಾನ್ (1907) ಗೆ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ಇದು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಐ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಪಾನೀ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು-ಆದಾಗ್ಯೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಫುಟಾನ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. (ಜನವರಿ 1909 ರಲ್ಲಿ, ಒಕಡಾವನ್ನು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ತಾಯಾಮಾ ಅವಳನ್ನು ಮಗಳಾಗಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು.) 1907 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯೋನ್ ಐಡಾ (1889-?) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಗೀಶಾಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ); ಈ ಅನುಭವವು ಅತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಸಾವಿನಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ನಿರಾಶಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಗ್ರೇಟ್ ಕಾಂಟೋ ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ, ಕಟಾಯ್ ಐಡಾಗೆ ಉಳಿಯಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಮನೆ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒನ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ನೈಟ್ಸ್ (ಮೊಮೊಯೊ, 1927) ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1930 ರಲ್ಲಿ ಗಂಟಲು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕಂಬಳಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಥೆಗಳು. ಕೆನ್ನೆತ್ ಜಿ. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೋಕಿಯೊ ಪ್ರೆಸ್, 1981. ಒಬ್ಬ ಯೋಧ ಗುಂಡೇಟಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕೆನ್ಶಿರೋ ಹೋಮ್ಮಾ ಅವರ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಮಗುಚಿ ಶೋಟೆನ್, 1982. ದೇಶದ ಶಿಕ್ಷಕಃ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. ಕೆನ್ನೆತ್ ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರೆಸ್, 1984. ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜೀವನ, 1885-1915: ತಾಯಾಮಾ ಕಟಾಯ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು "ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳು". ಕೆನ್ನೆತ್ ಜಿ. ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಲ್, 1987. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಟಾಯ್ ತಾಯಾಮಾ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಜಪಾನಿನ ಬರಹಗಾರರು 1872 ಜನನಗಳು 1930 ಸಾವುಗಳು ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರರು