Pavlyuk uprising
1637ರ ಪಾವ್ಲ್ಯುಕ್ ದಂಗೆಯು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಎಡದಂಡೆಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಜಪೋರಿಝಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪಾವ್ಲೋ ಪಾವ್ಲಿಯುಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಕೊಸಾಕ್ ದಂಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೊಸಾಕ್ ನೋಂದಾವಣೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಹಲವಾರು ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಈ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಪಾವ್ಲಿಯುಕ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಜಮಾನರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದನು. 1637ರಲ್ಲಿ ಕುಮೆಯ್ಕಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮಿಕೋಲಾಜ್ ಪೊಟೋಕಿಯ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆತನನ್ನು ವಾರ್ಸಾಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಗೆಯನ್ನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಓಸ್ಟ್ರಾಜಾನಿನ್ ದಂಗೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂಡಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನೆಂಬುದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಇದು "ಕರಿಯರು" ಅಥವಾ ರೈಟ್-ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಬಡ ರೈತರು ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಜೆರೆಮಿ ವಿಸ್ನಿಯೋವೀಕಿಯಂತಹ ಪ್ರಬಲ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಮೇಲೆ ಪಾನ್ಸ್ಕ್ಜಿಜ್ನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ದಾಖಲೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅನೇಕ ಬಡ ನಿವಾಸಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ರಾಜಮನೆತನದ ವೇತನದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಕೋಸಾಕ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. "ಕರಿಯರು" ಅಥವಾ ಬಡ ರೈತರು ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯಿಸದ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪಾವೆಲ್ ಮಿಖ್ನೋವಿಚ್, ಆದರೆ ಪಾವ್ಲುಕ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಸಶಸ್ತ್ರ ಜಪೊರೊಝಿಯಾನ್ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ತಂಡವನ್ನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾದ ಕೊರ್ಸುನ್ ಕೋಟೆಯ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಡರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಹೊರಠಾಣೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಪಾವ್ಲ್ಯುಕ್ ಈಗಾಗಲೇ 1635ರ ಹಿಂದಿನ ಸುಲಿಮಾ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಎತ್ತುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ನಾಯಕ ವಾಸಿಲ್ ತುಮುಲೆಂಕೊನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು, ದೊಡ್ಡ ಫಿರಂಗಿ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಎಲ್ಲಾ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ಹೊಸ ಹೆಟ್ಮನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು "ಸುವರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳ" ರಕ್ಷಣೆಯವರೆಗೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, "ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು" ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೇರುವಂತೆ ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸ್ಲಚ್ತಾ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ಕೊಸಾಕ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹೆಟ್ಮನ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಕೊನೀಕ್ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ ಹತ್ತಿಕ್ಕಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರೋಗ್ಯವು ರಾಜನನ್ನು ಹೆಟ್ಮನ್ ಮಿಕೋಲಾಜ್ ಪೊಟೋಕಿಗೆ ಬುಲಾವಾವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1637ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಪಾವ್ಲ್ಯುಕ್ ಕಾನಿಯೋವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ಉಳಿದ ನಾಯಕರನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ ರಾಜನಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಬಿಲಾ ಸೆರ್ಕ್ವಾ ನಡುವೆ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಕೊಸಾಕ್ ರಾಜ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊಸಾಕ್ ನಾಯಕರು ಸಂಶಯದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಉತ್ತಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಪಾವ್ಲ್ಯುಕ್, ಮಸ್ಕೋವಿಯ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ I ಮತ್ತು ಕ್ರೈಮಿಯದ ಖಾನ್ ಇನಾಯತ್ ಗಿರಾಯ್ಗೆ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಹೊರಗಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅಷ್ಟೇ ವಿಫಲವಾದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಿಕೋಲಾಜ್ ಪೊಟೋಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡಿನ ಕ್ರೌನ್ ಪಡೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. 1637ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಈ ಸಂಯುಕ್ತ ಪಡೆ ಚೆರ್ಕಾಸ್ಸಿಯ ಬಳಿಯ ಕುಮೆಕಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಕುಮೆಕಿಯ ಕದನ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಅನನುಭವಿ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಗನ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲಾಸ್ಜ್ನಂತಹ ಅನುಭವಿ ಸೈನಿಕರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಚುಚ್ಚಿದರು. ಯುದ್ಧವು, ಬಹುತೇಕ ಕೊನೆಯ ಮನುಷ್ಯನವರೆಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನೋಂದಾಯಿತ ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಪೋಲಿಷ್ ಕಡೆಯವರಿಗೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಆದರೆ ಪಾವ್ಲ್ಯುಕ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಶಸ್ತ್ರ ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ಉಳಿದ ತಂಡಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಲೇಖಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದಂತೆ "ಅವರು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಿದ ರಂಧ್ರಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಾಯಿತು". ಕೊಸಾಕ್ ಪಡೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು 1637ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಡ್ನೀಪರ್ ಮತ್ತು ತಾಸ್ಮಿನಾ ನದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಬೊರೊವಿಕಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಶರಣಾದವು. ಪೋಲಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೊಸಾಕ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಬಿಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ನಾಯಕರನ್ನು ಶರಣಾದರು. ಕೊಸಾಕ್ಗಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೊಹ್ದಾನ್ ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ, ಅವರು 11 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೊಸಾಕ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆನಂತರ ಬೊರೊವಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುರಿದರು. ಪಾವ್ಲ್ಯುಕ್ನನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಾರ್ಸಾಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ರಾಜನಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತೆ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು. ದಂಗೆಯನ್ನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಓಸ್ಟ್ರಾಜಾನಿನ್ ಮತ್ತು ಹುನಿಯಾದ ದಂಗೆಯೂ ಸಹ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. ಟ್ರಾಖ್ಟೆಮೈರಿವ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1637 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1637 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜಾಪೊರೊಝಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆತಿಥೇಯ ಕೊಸಾಕ್ ದಂಗೆಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ದಂಗೆಗಳು 1630ರ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ