2002 renaming of Turkmen months and days of week
2002ರ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು, ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಾರದ ಎಲ್ಲಾ ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಆಜೀವ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಸಪರ್ಮಿರತ್ ನ್ಯಾಜೋವ್ ಬರೆದಿರುವ ರುಹ್ನಾಮ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವಂತೆ, ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಟೊ ಹ್ಯಾಲೊನೆನ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ದಿ ಷಾಡೋ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಬುಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಉದ್ಯಮಿ ಅಹ್ಮೆತ್ Çalık ಅವರು ದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನ್ಯಾಝೋವ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು. ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ತುರ್ಕಮೆನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ತುರ್ಕಮೆನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಳೆಯ ತಿಂಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬದಲಾವಣೆಯ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನ್ಯಾಝೋವ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 23 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008 ರಂದು ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಂಪುಟವು ವಾರದ ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಗಳ ಹಳೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2008ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ತಿಂಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ತುರ್ಕಮೆನ್ ತಿಂಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ವಾರದ ದಿನಗಳ ಮೂಲ ಹೆಸರುಗಳು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹೆಸರುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್) ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ತಿಂಗಳುಗಳು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾರದ ದಿನಗಳು ಬೆರ್ಡಿಮುಖಾಮೆಡೋವ್ ವೆಲೆಲ್ ವೆರ್ನೌತ್ ಸ್ಟಾರಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್, ಅರ್ಕಾದಿ ಡುಬ್ನೋವ್, gundogar.org, 2008-04-25 ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಭಾಷೆಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗಳು ಸಪರ್ಮುರತ್ ನಿಯಾಜೊವ್ ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ವಾರದ ದಿನಗಳ ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಸಮಯದ ಘಟಕಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ವಾರದ ತಿಂಗಳುಗಳು