Mrs. Butterworth's
ಶ್ರೀಮತಿ ಬಟರ್ವರ್ತ್ಸ್ ಕೊನಾಗ್ರಾ ಬ್ರಾಂಡ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ಟೇಬಲ್ ಸಿರಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ ಮಿಶ್ರಣಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಸಿರಪ್ಗಳು ಮಾತೃಪ್ರಧಾನ ಮಹಿಳೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ "ಶ್ರೀಮತಿ ಬಟರ್ವರ್ತ್" ಪಾತ್ರದ ಆಕಾರದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಾಟಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಸಿರಪ್ ಅನ್ನು 1961ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ನಡೆಸಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಂತರ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ "ಜಾಯ್" ಎಂಬ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀಮತಿ ಬಟರ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಧ್ವನಿ ನಟಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮೇರಿ ಕೇ ಬರ್ಗ್ಮನ್. 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಹೋಪ್ ಸಮ್ಮರ್ಸ್ ಸಹ ಆಕೆಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದರು. ಕಿಮ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಉತ್ಪನ್ನದ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಬಟರ್ವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ಜಿಇಐಸಿಒಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಎಫ್ಸಿ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಡರ್ಟಿ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ನ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪೂಫಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು, ಮಿಸೆಸ್ ಬಟರ್ವರ್ತ್ನ ಸಿರಪ್ ಬಳಸಿ ಚಿಕನ್ ಮತ್ತು ವಾಫಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. 2020 ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಮೇಲಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಕೊನಾಗ್ರಾ ಬ್ರಾಂಡ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಬಾಟಲಿಗಳ ಆಕಾರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವುಗಳನ್ನು "ಮಮ್ಮಿ" ರೂಢಮಾದರಿಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್, ಆಂಟ್ ಜೆಮಿಮಾ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಪ್ಪು ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿತು. ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಬಟರ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯು ಅಜ್ಜಿಯಂತಹ ಬಿಳಿಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಳಿಯ ಧ್ವನಿಯ ನಟಿಯರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೆಲವು ವರದಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಗಾನ್ ವಿತ್ ದಿ ವಿಂಡ್ (1939) ನಲ್ಲಿ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕಪ್ಪು ನಟಿಯಾದ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ ಮೆಕ್ವೀನ್ ಅವರ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿವೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಬಟರ್ವರ್ತ್ನ ಸಿರಪ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಚಿತ ಬಾಟಲಿ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ, "ಬ್ರಾಂಡ್ ವಿಮರ್ಶೆ" ಕೊನಾಗ್ರಾ 2020 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಡೆಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರೂ. ಡೈಲೀನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಶ್ರೀಮತಿ ಬಟರ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ, ಕೊನಾಗ್ರಾ ಯಾವ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದೆ, ಅಥವಾ ಅವರು ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ". ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ 2005 ರಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಗೊ ರಾಪರ್ ಲೂಪ್ ಫಿಯಾಸ್ಕೊ ಕಾನ್ಯೆ ವೆಸ್ಟ್ನ "ಟಚ್ ದಿ ಸ್ಕೈ" ನಲ್ಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಶ್ರೀಮತಿ ಬಟರ್ವರ್ತ್ನಂತಹ ಬಾಟಲ್ ಆಕಾರದ ದೇಹ". 2009ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಮೂಲ ಕಂಪನಿ ಪಿನಾಕಲ್ ಫುಡ್ಸ್ ಉತ್ಪನ್ನದ ವಕ್ತಾರರಿಗಾಗಿ "ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಸ್ಪರ್ಧೆ" ಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು; ವಿಜೇತ ಹೆಸರು "ಜಾಯ್" ಆಗಿದ್ದು, ಜಾಯ್ ಬಟರ್ವರ್ತ್ ಎಂಬ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಪಾತ್ರವು 2012ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫುಡ್ಫೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಎಡಿ ಮೆಕ್ಕ್ಲರ್ಗ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 2017ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ "ಎ ಹೌಸ್ ಫುಲ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ಸ್" ಎಂಬ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಹ ನೋಡಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಜೆಮಿಮಾ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಟೋಸ್ಟ್ ಸಿರಪ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ಯಾನ್ಕೇಕ್ಗಳು ವಾಫಲ್ಸ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಕ್ರೋಕರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿರಪ್ ಬೇಕಿಂಗ್ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸುತ್ತದೆ ಆಹಾರ ಜಾಹೀರಾತು ಪಾತ್ರಗಳು 1961ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಪಿನಾಕಲ್ ಫುಡ್ಸ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರೇಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ವಿವಾದಗಳು