A Curtain of Green
ಎ ಕರ್ಟನ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀನ್ ಯುಡೋರಾ ವೆಲ್ಟಿ ಬರೆದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಟಿ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳ, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಎರಡೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆಲ್ಟಿ, ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸದೆ, ಹಿಂದಿನ ಓಟವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಏನೆಂಬುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಗಳು ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಆದರೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದ, ಸೌಂದರ್ಯದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಎ ವೋರ್ನ್ ಪಾತ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ವೆಲ್ಟಿಯ ಕೌಶಲ್ಯವು ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯ ಈ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನ ಮರಣದ ದುಃಖವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳು ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಘನತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಅದನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಸವಾಲುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಳು. ಅವರು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ನಾಯಕರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಘನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು ಎಂದು ಓದುಗರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ವೆಲ್ಟಿ "ಎ ವೋರ್ನ್ ಪಾತ್" ಅನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. "ಲಿಲಿ ಡಾವ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಥ್ರೀ ಲೇಡೀಸ್" "ಎ ಪೀಸ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಸ್" "ಪೆಟ್ರಿಫೈಡ್ ಮ್ಯಾನ್" "ದಿ ಕೀ" "ಕೀಲಾ, ದಿ ಔಟ್ಕಾಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಮೇಡನ್" "ವೈ ಐ ಲಿವ್ ಅಟ್ ದಿ ಪಿ. ಓ." ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಕಥೆಗಳು. "ದಿ ವಿಸ್ಲ್" "ದಿ ಹಿಚ್-ಹೈಕರ್ಸ್" "ಎ ಮೆಮೊರಿ" "ಕ್ಲೈಟಿ" "ಓಲ್ಡ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಾರ್ಬಲ್ಹಾಲ್" "ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಮರ್ಜೋರಿ" "ಎ ಕರ್ಟನ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀನ್" "ಎ ವಿಸಿಟ್ ಆಫ್ ಚಾರಿಟಿ" "ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಸೇಲ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್" "ಪವರ್ಹೌಸ್" "ಎ ವೋರ್ನ್ ಪಾತ್" ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಹೌಸರ್, ನವೆಂಬರ್ 18,1941 ರಂದು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಲೇಖಕರ ಜನರ ಬಗೆಗಿನ ಮತಾಂಧ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ ". ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಕಿವುಡ-ಮೂಕನ ಸಂಕೇತವನ್ನು, ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸುವ ನೀಗ್ರೊ ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ಕರ್ಟ್ಗಳನ್ನು, ವೃದ್ಧರ ಆಶ್ರಯದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ-ಮತ್ತು ಅವಳು ಆರು ನೂರು ಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ಲೇಖಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಬರೆದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆನ್ನೆ ಪೋರ್ಟರ್ ಹೇಳಿದರುಃ ಈ ಕಥೆಗಳು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಮನಸ್ಥಿತಿ, ವೇಗ, ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಲೇಖಕಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ; ಆ ದೃಶ್ಯದ ದೂರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ, ಕಹಿ, ಸ್ವಯಂ-ಕರುಣೆ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ನೀಚತೆಗಳು ಕಥೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಸ್ತುವಾಗಿರಬಹುದು, ಇವು ಲೇಖಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲ. ಮಿಸ್ ವೆಲ್ಟಿ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲ ಅಥವಾ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾದದ್ದು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಫೋರ್ಕ್ನಂತೆ ನಿಜವಾದ ಕಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1941ರ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಯುಡೋರಾ ವೆಲ್ಟಿ ಡಬಲ್ಡೇ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು