Mary Ellen Synon
ಮೇರಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಸಿನಾನ್ (ಜನನ 1951) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ. ಆಕೆ ಐರಿಷ್ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಹಿರಂಗ ಟೀಕಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲೈಸೆಜ್-ಫೇರ್ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಸಿನಾನ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಗುಡ್ವಿನ್ ಜೆ. ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಜಾನ್ ಜೆ. ಸಿನಾನ್ (d.1972) ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಸಿನಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರನ್ನು ಯುವ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸಿನಾನ್ನ ತಂದೆಯ ಪೂರ್ವಜರು ಕಾರ್ಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಡೊನೆರೈಲ್ ಬಳಿಯ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದವರು. ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸಂಧಾನಕಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಸಿನಾನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕರೆಂಟ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, 60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ನ ಲಂಡನ್ ಬ್ಯೂರೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮೊದಲು ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವರದಿಗಾರ ಮಾರ್ಲಿ ಸೇಫರ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ಟಿಫಿನ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನೈಜೀರಿಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಸ್ವಾಜಿಲ್ಯಾಂಡ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಿನಾನ್ ತರುವಾಯ ಡಬ್ಲಿನ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ, ನಂತರ ಯುರೋಪ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸಂಡೇ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಸಂಡೇ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಸಂಡೇ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಕಣಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಿ ಐರಿಶ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಐರಿಶ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಐರಿಶ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1995ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉಪ ಗವರ್ನರ್ ರೂಪರ್ಟ್ ಪೆನಾಂಟ್-ರೀ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿನಾನ್ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ತರುವಾಯ ಪೆನಾಂಟ್-ರಿಯಾ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಸಿನಾನ್ ಅವರು ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಸಂಡೇ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಹೌದು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆಕೆ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಬಗ್ಗರ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ". ತಾನು ಮತ್ತು ಪೆನಾಂಟ್-ರಿಯಾ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಗವರ್ನರ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ 'ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾಂಕ್' ಎಂದು ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟವು. ಆಗಿನ ಗವರ್ನರ್ ಸರ್ ಎಡ್ಡಿ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸಿನಾನ್ ಡಬ್ಲಿನ್ ಮೂಲದ ಸಂಡೇ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನ ನಿಯಮಿತ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಂಕಣಕಾರರಾದರು. ವ್ಯೂಸ್ ಸಿನಾನ್ ತನ್ನ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಮಾಜವಾದದ ವಿರುದ್ಧ ಪದೇ ಪದೇ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದವನ್ನು "ದುಷ್ಟ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಸಮಾಜವಾದಿ ನೀತಿಗಳನ್ನು ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮುಂಭಾಗವೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಸಿನಾನ್, "ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ದುಷ್ಟ ಅಲೆಂಡೆ ಏನು ಮಾಡಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಲೆಂಡೆಯನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಸ್ಟೊ ಪಿನೋಚೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಸಿನಾನ್, "ಇದು ಉದಾತ್ತ ದಂಗೆ, ಜನರಲ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಿನಾನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಜಿ. ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಆಫ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಈ ಪ್ರಬಂಧದ ಸೂಚಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಧ್ರುವೀಯತೆ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಒಂದೇ ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಟೀಕಿಸಿದ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳಾ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆಃ "ಇತರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ಮಹಿಳಾ ವಕೀಲ", "ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ನೈತಿಕ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ" ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮೇರಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್; ಮತ್ತು "ದುರಹಂಕಾರದ ಶ್ರೀಮತಿ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲೀಸ್". ಸಿನಾನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಐನ್ ರಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಸಿನಾನ್ ಅವರು ಬ್ರುಗ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ಗೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ನೀತಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಇ. ಯು. ನಿಂದ ಯುಕೆ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಟಿವಿ ಶೋ ಪ್ಯಾಟ್ ಕೆನ್ನಿ ಟುನೈಟ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, 2016 ರ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ನ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಸಿನಾನ್, ಟ್ರಂಪ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಬಗ್ಗೆ ತಾನು "ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1988ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಸಿನಾನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕೇರ್ನ್ಕ್ರಾಸ್ ಅವರು ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಡತನ ಪೀಡಿತ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಲೇಖನವು ಆ ಕಾಲದ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆ ಎರಡನ್ನೂ ಕೆರಳಿಸಿತು, ಅವರು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನವು "ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಗಂಭೀರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸುಸಾನ್ ಓ 'ಕೀಫೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಐರಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಸುಸಾನ್ ಓ' ಕೀಫೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಮಾಂಸ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಮುಂದೆ ಕರೆತಂದಾಗ, ಓ 'ಕೀಫೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಿನಾನ್ ಬರೆದ ಲೇಖನವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ "ಹಾಜರಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಮಿಸ್ ಓ' ಕೀಫೆಯನ್ನು ಕೈಕೋಳದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಿಸ್ ಸಿನಾನ್ ಸಂಡೇ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದರು, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಸ್ ಓ 'ಕೀಫೆಯ ವಕೀಲರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡಿದರು". 1996ರಲ್ಲಿ, ಸಿನಾನ್ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಪರಾಧಗಳು ಪ್ರವಾಸಿ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಜೀವನವು "ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಜೀವನಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ, ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದ್ವೇಷದ ಪ್ರಚೋದನೆ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ರೈಟ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಪ್ಯಾರಾಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಲೇಖನ 2000 ರಲ್ಲಿ ಸಿನಾನ್ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ಯಾರಾಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಈ ಪ್ಯಾರಾಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವು-ಒಳ್ಳೆಯದು, ಒಬ್ಬರು 'ವಿಚಿತ್ರ' ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಸಮಯ ಇದು. ಒಬ್ಬರು ಕೇವಲ 'ವಿಕೃತ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೈಹಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ-ವೇಗದ, ಪ್ರಬಲ, ಅತ್ಯುನ್ನತ, ಇವೆಲ್ಲವೂ. ಇದು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕೊಳದ ಒಂದು ತುದಿಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಗೆ ಬ್ರೈಲ್ ಮೂಲಕ ಈಜಬಲ್ಲ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ". ಅಂಗವಿಕಲರು ಮತ್ತು ಕುರುಡರಿಗೆ "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಲು" ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು "ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಹಾಕಿಂಗ್ ಮೂರು ಕಾಲಿನ ಓಟದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ತರುವಾಯ ಐರಿಷ್ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ನ್ಯೂಸ್ & ಮೀಡಿಯಾದ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಸಂಡೇ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಕ ಷೇರುದಾರರ ಪರಿಚಯಸ್ಥ ಮೌರಿಸ್ ಹೇಯ್ಸ್, ಇದು ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲದ, ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಸಂಗತಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದನ್ನು ಬರೆಯಬಾರದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬರೆದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಬಾರದಿತ್ತು. ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಂಡಳಿಯ ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ". ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಟೋನಿ ಒ 'ರೈಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಗೇವಿನ್ ಒ' ರೈಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ವಿವಾದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಿನಾನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1951 ಜನನಗಳು ಕಾಣೆಯಾದ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ಜೀವಂತ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಅಂಕಣಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಅಂಕಣಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಡೈಲಿ ಮೇಲ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಜನರು ಐರಿಶ್ ಅಂಕಣಕಾರರು ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಐರಿಶ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಜನರು ಭಾನುವಾರ ಸ್ವತಂತ್ರ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಜನರು ಭಾನುವಾರ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಜನರು ಐರಿಶ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಜನರು ವ್ಯಾಪಾರ ಪೋಸ್ಟ್ ಜನರು ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಅಂಕಣಕಾರರು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ 60 ನಿಮಿಷಗಳ ನಿರ್ಮಾಪಕರು