Payneham, South Australia
ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಪೂರ್ವ ಉಪನಗರವಾಗಿದ್ದು, ನಾರ್ವುಡ್ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ನಗರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಉಪನಗರಗಳ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವಲಸೆಗೆ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಉತ್ತರದ ಗಡಿಯು ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪೋರ್ಟ್ರಷ್ ರಸ್ತೆಯು ಉಪನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ-ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. 1838ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಲಾರ್ಡ್ ಗೊಡೆರಿಚ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಮತ್ತು 1839ರಲ್ಲಿ ಅಡಿಲೇಡ್ನ ವಿಭಾಗ 285, ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೇನ್ (c. 1803-1847), ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಆನ್, ನೀ ಮಾಸ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದನು. ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ 18 ಜುಲೈ 1850 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1968 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಡೆನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೇನ್ ಅವರು 1838 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ರೋಸೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಕುಟುಂಬವು ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಟೆರೇಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರೋಸೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿವಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಲಾರ್ಡ್ ಗೊಡೆರಿಚ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದಾಗ ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಭವಿಷ್ಯದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಗ್ವಿನ್ನೆಯ ಸಹ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ಪಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1842ರಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಹರಾಜು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಟಾವೆರ್ನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು 1960ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಧ್ವಂಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಹೋಟೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಹರಾಜು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಟಾವರ್ನ್ನ ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಈಸ್ಟ್ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸದಿಂದ ಪೇನ್ 1847ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ಟ್, ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೋಲ್ಟ್ನ ತಂದೆ ಥಾಮಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ 1914ರಿಂದ 1916ರವರೆಗೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹೋಟೆಲ್ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯ (ಈಗ ಪೋರ್ಟ್ರಷ್ ರಸ್ತೆ) ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಐಸ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ರಿಂಕ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಇದನ್ನು 1976ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಹೋಲ್ಟ್ ಅವರು ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೆನ್ರಿ ಸೆವೆಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಸೆವೆಲ್ (1847-1926) ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನರ್ಸರಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1902ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಇದನ್ನು 'ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನರ್ಸರಿ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತು. 'ಡ್ಯಾಫಡಿಲ್ ಕಿಂಗ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲಂಡನ್ನ ಪೀಟರ್ ಬಾರ್, ಸೆವೆಲ್ನ ಅಪರೂಪದ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯ ಸಸ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು 'ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಳಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಸಮಾನವಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 1890 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸೆವೆಲ್ ಅವರ ಮನೆಯು ಧ್ವಂಸದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ಮಿನುಝೊ ಬಿಲ್ಡರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಕಚೇರಿಗಳಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆವೆಲ್ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಉಪನಗರವು ಅಡಿಲೇಡ್ ಫೂಟಿ ಲೀಗ್ನ (ಹಿಂದೆ ಸೌತ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಅಮೆಚೂರ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಾರ್ವುಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ಲಬ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ರೋಸೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಓವಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕ್ಲಬ್ 1995ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವುಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. 2023ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ಲಬ್ 23 ಕಿರಿಯ ತಂಡಗಳನ್ನು (3 ಕಿರಿಯ ಬಾಲಕಿಯರ ತಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಮತ್ತು 5 ಹಿರಿಯ ತಂಡಗಳನ್ನು (2 ಹಿರಿಯ ಮಹಿಳಾ ತಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಹೊಂದಿದೆ. ಟೆನಿಸ್ ಈಸ್ಟ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೆನಿಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಓವಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಾರ್ವುಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕ್ಲಬ್ 2021ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾದ 6 ಫ್ಲಡ್ಲೈಟ್ ಕೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಕೂಡ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಓವಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು 1868ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅಡಿಲೇಡ್ ಟರ್ಫ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ಲಬ್ ಹಿರಿಯ ಪುರುಷರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಹುಡುಗರ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ತಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಲಯನ್ಸ್ ಸಾಕರ್ ಕ್ಲಬ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಅಂಚೆ ಮತ್ತು ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಕೆಲಸಗಾರರಿಂದ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಂತರ ಪ್ಯಾರಾ ಹಿಲ್ಸ್ ಲಯನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ನಾರ್ತ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಎಲ್. ಜೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಓವಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಪೇನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೇಬಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಇಂಕ್ ಫಿರ್ಲೆನ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರದೇಶದ ವಿವಿಧ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಸಭಾಂಗಣಗಳಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಸುಮಾರು 1964 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಆಟಗಾರರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡಿಲೇಡ್ನ ಉಪನಗರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು