Selvino children
ಸೆಲ್ವಿನೊ ಮಕ್ಕಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಅನಾಥರಾದ ಸುಮಾರು 810 ಯಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಘೆಟ್ಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಆಲ್ಪೈನ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸೆಲ್ವಿನೊದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಸೋಪೋಲಿ ಎಂಬ ಮಾಜಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಮಕ್ಕಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಈ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ "ಕ್ರೀಡಾ ಅರಮನೆ" ಅಥವಾ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು (ಕ್ರೀಡಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪಾವೊಲೊ ವಿಯೆಟ್ಟಿ ವಿಯೋಲಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ವಸಾಹತನ್ನು 1933ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು). ಅಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ದೈಹಿಕವಾಗಿ, ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ಜುದಾಯಿಸಂ ಮತ್ತು ಜುಡೈಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಚಾ ಅಕ್ರಮ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಡ್ಡಾಯ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಶೆ ಝೀರಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ಘಟಕದ ಸದಸ್ಯರು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಅನೇಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರ ಉದಾರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1947ರ ಆರಂಭದಿಂದ 1948ರ ಮೇವರೆಗೆ, ಇಸ್ರೇಲ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಅಮಾಲಿಯಾ (ಉನ್ಮಾದ) ಸ್ಕೋಪ್ಸ್ ಅವರು ಸೈಸೊಪೊಲಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರನ್ ಡೇವಿಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಹೆಸರಿನ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರವರ್ತಕ ಯುವ ಚಳವಳಿಯಾದ ಗೋರ್ಡೋನಿಯಾ ಚಳವಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಇದರ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಬೀತ್ ಅಲಿಯಾತ್ ಹಾನಾರ್, "ಯುವ ಅಲಿಯಾಳ ಮನೆ", ಅಲ್ಲಿ ಅಲಿಯಾ ಎಂದರೆ "ಆರೋಹಣ" [ಇಸ್ರೇಲ್ ಭೂಮಿಗೆ], ಅಂದರೆ. ಇಸ್ರೇಲ್ ಭೂಮಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದು. ಇದು ಹಕ್ಷಾರಾ ಆಗಿತ್ತು-(ಅಂದಿನ) ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಹೊರಗಿನ ಕಿಬ್ಬುಟ್ಜ್, ಇದು ಚಲುಜಿಮ್ ಅಥವಾ ಯುವ ಪ್ರವರ್ತಕರಿಗೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಭೂಮಿಗೆ ತೆರಳಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಸಮೂಹವಾಗಿದ್ದು, ಅಲಿಯಾ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೆಲ್ವಿನೊದ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಸೆಲ್ವಿನೊದ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1948ರ ನಂತರ, ಸೈಸೊಪೊಲಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗತಿಕ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ಮಕ್ಕಳ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಈ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಸೆಲ್ವಿನೋದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದ 66 ಯಹೂದಿಗಳ ಗುಂಪು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಮೇಯರ್ ವಿನಿಸಿಯೋ ಗ್ರಿಗಿಸ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಸೆಲ್ವಿನೋ ನಗರವು ನೆಗೆವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಬ್ಬುಟ್ಜ್ ಝೀಲಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳಿ ನಗರವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ "ಸೆಲ್ವಿನೋ ಮಕ್ಕಳು" ನೆಲೆಸಿದರು. 1983 ರಿಂದ, ಬದುಕುಳಿದ ಅನೇಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಸೆಲ್ವಿನೋಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಬ್ರಿಚಾ (ಹಾರಾಟ) ಮತ್ತು ಅಲಿಯಾ ಬೆಟ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ. 1983 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು (ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ) ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತುಃ 1945-1948 ವರ್ಷಗಳ ನಡುವೆ, ಸುಮಾರು 800 ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಕರು-ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅನಾಥರು-ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಅವರು ಘೆಟ್ಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ಯುವಜನರ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಮಾನವಕುಲದ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಮರಳಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನರ ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾಷೆಯಾದ ಬೈಬಲ್ನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಾದ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸಲು ಕಲಿತರು. ಅಹರೋನ್ ಮೆಗ್ಗೆಡ್ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಮಾಜಿ ಮೇಯರ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಕಿಬ್ಬುಟ್ಜ್ ಝೀಲಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ಅವಳಿಗೊಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಕಟ್ಟಡವು ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸದ ವೀರೋಚಿತ ಅಧ್ಯಾಯವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಯ ನೆನಪಿನಿಂದ ಅಳಿಸಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕೆಡವುವ ಯೋಜನೆಗಳು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಗುಂಪನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿತು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಕಟ್ಟಡದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಮಾರಕ/ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಬೇಕು, ಜೊತೆಗೆ ಸೆಲ್ವಿನೊದ ಬದ್ಧ, ಶುಭಾಶಯ ಬಯಸುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 2014-2015 ರಂತೆ "ಸೈಸೊಪೊಲಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಲು" ಒಂದು ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಭಾಗವಾಗಿ, ಮಿರಿಯಮ್ ಬಿಸ್ಕ್, ಟಾಮಿ ಶರೋನ್, ನಿಟ್ಜಾ ಸಾರ್ನರ್, ಮಾರ್ಕೊ ಕ್ಯಾವಲರಿನ್, ಎನ್ರಿಕೊ ಗ್ರಿಸಾಂಟಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೊ ಪಾಸಿನೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಂಘಟನಾ ಸಮಿತಿಯ ಇತರ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ಇಟಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಲಾಬಿ ಮಾಡಲು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಸೆಲ್ವಿನೋಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಃ ಜರ್ನಿ ಟು ದಿ ಪ್ರಾಮಿಸ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್; ಮೆಗ್ಗೆಡ್, ಅಹರೋನ್ ಮತ್ತು ಈಡನ್, ವಿವಿಯನ್ (ಭಾಷಾಂತರಕಾರ); ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್-ಮಿಚೆಲ್ & ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ; www.sciesopoli.com ಚಿತ್ರಗಳು ಯಹೂದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸ ಯಹೂದಿ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬದುಕುಳಿದವರು ಬರ್ಗಾಮೋ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು