Raid of Nassau
ನಸ್ಸೌ ದಾಳಿ (ಮಾರ್ಚ್ 3-4,1776) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಂದರು ನಸ್ಸೌ, ಬಹಾಮಾಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಿದ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ಉಭಯಚರ ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ. ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕೊರತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಈ ದಾಳಿಯು, ದಾಳಿಕೋರರು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಫಲವಾದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಪಡೆಗಳು ಗನ್ಪೌಡರ್ನ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಂತಹ ಕೊರತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಎರಡನೇ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೆರೊಲಿನಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ಎಸೆಕ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು; ವರ್ಜೀನಿಯಾದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಗನ್ಪೌಡರ್ನ ದಾಸ್ತಾನುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಸ್ಸೌ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ರಹಸ್ಯ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಬಹುಶಃ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫ್ಲೀಟ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 17,1776 ರಂದು ಡೆಲವೇರ್ನ ಕೇಪ್ ಹೆನ್ಲೊಪೆನ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು, ಮಾರ್ಚ್ 1 ರಂದು ದಿ ಬಹಾಮಾಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಇನ್ನೂರು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳು ದಡಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಮೊಂಟಾಗು ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಗವರ್ನರ್ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ನಸ್ಸೌ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ನಸ್ಸಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಸ್ಸಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು, ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಉಳಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನ್ಯೂ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಏಪ್ರಿಲ್ 6 ರಂದು ನೌಕಾಪಡೆಯು ವಿಫಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು. ದಾಳಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ದೂರುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿನ ವೈಫಲ್ಯವು ಹಲವಾರು ತನಿಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 1778ರಲ್ಲಿ ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1775ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಗವರ್ನರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಡನ್ಮೋರ್, ತನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾವಿಕರಿಗೆ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗನ್ಪೌಡರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಿಂದ ಬಂದೂಕು ಪುಡಿ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಬಹಾಮಾಸ್ನ ನ್ಯೂ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಬಹಾಮಾಸ್ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಗವರ್ನರ್ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ಥಾಮಸ್ ಗೇಜ್ 1775ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೇಶಪ್ರೇಮಿಗಳು ಬಹಾಮಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಬಾರೂದಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗನ್ಪೌಡರ್ನ ಹತಾಶ ಕೊರತೆಯು ಎರಡನೇ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನೌಕಾಪಡೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಎಸೆಕ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಹೊರಡಿಸಿದ ಅಧಿಕೃತ ಆದೇಶಗಳು, ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೆರೊಲಿನಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ನೌಕಾ ಸಮಿತಿಯು ನಡೆಸಿದ ರಹಸ್ಯ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿರಬಹುದು. ಫೆಬ್ರವರಿ 17,1776 ರಂದು ಡೆಲವೇರ್ನ ಕೇಪ್ ಹೆನ್ಲೊಪೆನ್ನಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸೂಚನೆಗಳು ಬಹಾಮಾಸ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಅಬ್ಯಾಕೊ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಂಧಿಸುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್, ಹಾರ್ನೆಟ್, ವಾಸ್ಪ್, ಫ್ಲೈ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಡೋರಿಯಾ, ಕ್ಯಾಬೊಟ್, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹಡಗುಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 200 ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿತು. ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಗಾಳಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫ್ಲೈ ಮತ್ತು ಹಾರ್ನೆಟ್ ಫ್ಲೀಟ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಫ್ಲೀಟ್ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಳಿಯಿತು. ಹಾರ್ನೆಟ್ ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಬಂದರಿಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಾಳಿ ನಡೆದ ನಂತರ ಫ್ಲೈ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ನಷ್ಟವು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ; ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿ ಇತ್ತು. ಅಮೆರಿಕದ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಡೆಲವೇರ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಲೂಡ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯೂ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನ ಬಂದರು ಎರಡು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಫೋರ್ಟ್ ನಸ್ಸೌ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಮೊಂಟಾಗು. ನಸ್ಸೌ ಕೋಟೆಯು ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ಗೋಡೆಗಳು ಕೋಟೆಯ 46 ಫಿರಂಗಿಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಉಭಯಚರಗಳ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಬಂದರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1742ರಲ್ಲಿ, ಬಂದರಿನ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊಂಟಾಗು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊಂಟಾಗು ಕೋಟೆಯು 17 ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳು ಫೋರ್ಟ್ ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯು 1776ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ಗ್ರೇಟ್ ಅಬಾಕೊ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಫ್ಲೀಟ್ ಎರಡು ನಿಷ್ಠಾವಂತ-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸ್ಲೂಪ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗ್ರೀನ್ ಟರ್ಟಲ್ ಕೇಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಗಿಡಿಯಾನ್ ಲೊವೆ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಾರ್ಸೆಟ್, ಅಬಾಕೊದಿಂದ ನಸ್ಸೌಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಅಮೆರಿಕದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರೌನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮರುದಿನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎರಡು ಸ್ಲೂಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಸ್ಸೌ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗೆ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರೂ, ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು ಮಾರ್ಚ್ 3 ರಂದು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ನಸ್ಸೌ ಬಂದರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಎತ್ತುವ ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಣದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ ನಿರ್ಧಾರವು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ಅಲಾರಾಂ ಅನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲಾಯಿತು, ಬ್ರೌನ್ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡನು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸೇನೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಫೋರ್ಟ್ ನಸ್ಸೌನಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಅವನು ಆದೇಶಿಸಿದನು; ಎರಡು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಅವುಗಳ ಆರೋಹಣದಿಂದ ಹೊರಬಂದವು. ಮುಂಜಾನೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಆತ ತನ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗ್ಯಾಂಬಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಇದು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾದ ವೇಗದ ಹಡಗು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬ್ರೌನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಸಭ್ಯ" ಎಂದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಮೊಂಟಾಗು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮೂವತ್ತು ಬಹುತೇಕ-ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸೇನಾಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಟಲ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಫೋರ್ಟ್ ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಅಂಶವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ದಾಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಘಟಕಗಳು ನಂತರ ನಸ್ಸೌನಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಆರು ನಾಟಿಕಲ್ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಅಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಹೊಸ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ಜೋನ್ಸ್ ಹೊಸ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಅನೇಕ ನಾಯಕರಂತೆ ಜೋನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ನೀರಿನ ಪರಿಚಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಕ್ಯಾಬೊಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ವೀವರ್ ಅವರು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಅವರು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿಚಯವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 50 ನಾವಿಕರು ಬಲವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮೂರು ಹಡಗುಗಳು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕವಚದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಮೊಂಟಾಗು ಕೋಟೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 12:00 ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಯ ನಡುವೆ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಇಳಿದರು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ಮೊದಲ ಉಭಯಚರ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಬರ್ಕ್ ಎಂಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅಮೆರಿಕದ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಫೋರ್ಟ್ ಮೊಂಟಾಗುವಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅವರು ಕದನವಿರಾಮದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶ ಎಂದು ಇದರಿಂದ ಆತ ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ರೌನ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಎಂಭತ್ತು ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮೊಂಟಾಗು ಕೋಟೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಮುಂದುವರಿದ ಪಡೆಯ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಕೋಟೆಯ ಮೂರು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೆಲವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಸ್ಸೌಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು. ಅವರು ಸ್ವತಃ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಮನೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈನಿಕರೂ ಸಹ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬದಲು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. "ಶತ್ರುವಿನ ಕಮಾಂಡ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಕಾಯಲು" ಬ್ರೌನ್ ಬರ್ಕ್ನನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಮೊಂಟಾಗುವಿನ ಬಂದೂಕುಗಳ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ನಿಕೋಲಸ್ಗೆ ಕಳವಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಜನರು ಈಗ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಾವು ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಬರ್ಕ್ಗೆ ಒತ್ತಾಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಬರ್ಕ್ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬ್ರೌನ್ಗೆ ಮರಳಿ ತಂದರು. ನಸ್ಸೌ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯುವ ಬದಲು, ನಿಕೋಲಸ್ ಮತ್ತು 200 ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು 50 ನಾವಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅವನ ಪಡೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಮೊಂಟಾಗು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಆ ಸಂಜೆ ಬ್ರೌನ್ ಯುದ್ಧ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ವೇಳೆಗೆ, 200 ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳ ಪೈಕಿ 162 ಗನ್ಪೌಡರ್ಗಳನ್ನು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂಜಾನೆ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಅವರು ನಸ್ಸೌ ಬಂದರಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ಗೆ ಹೊರಟರು. ಈ ಸಾಧನೆಯು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಬಂದರಿನ ಪ್ರವೇಶ ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಒಂದೇ ಒಂದು ಹಡಗನ್ನು ಸಹ ನಿಯೋಜಿಸಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ್ದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಬರೆದ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಾದ್ಯಂತ ವಿತರಿಸಿದ ನಂತರ ನಿಕೋಲಸ್ನ ನಾವಿಕರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ ನಸ್ಸಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ನಾಯಕರ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಪಟ್ಟಣದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿ ಉಳಿದ 38 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಷ್ಟು ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಲೂಪ್, ಎಂಡೀವರ್ ಅನ್ನು ಸೇವೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮದ್ಯದಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ದೂರಿದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ದಾಗ "ಗಲ್ಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಅಪರಾಧಿ" ನಂತೆ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಎಂದು ಬರೆದರು. ನಸ್ಸೌನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೈ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಹಾರ್ನೆಟ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಿಗ್ಗಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಫೌಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹಾರ್ನೆಟ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಕೆಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು, ನೌಕಾದಳವು ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಬ್ಲಾಕ್ ಐಲೆಂಡ್ಗೆ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ನೌಕಾಪಡೆ ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನೀರನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರಯಾಣವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು, ಅವರು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೋಲ್ಟನ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮಳಿಗೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ನೌಕಾಪಡೆಯು ಆರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ನಂತರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬೊಟ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಆಕೆಯ ನಾಯಕ, ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ನ ಮಗ ಜಾನ್ ಬರೋಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ಹನ್ನೊಂದು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರಂದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನ್ಯೂ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಂದರಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಈ ಯಶಸ್ವಿ ದಾಳಿಗಾಗಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕೆಲವು ನಾಯಕರ ಬಗ್ಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ದೂರುಗಳು ವಿವಿಧ ತನಿಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನ ನಾಯಕನನ್ನು ಅವನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಜೋನ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದೊಂದಿಗಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಜೋನ್ಸ್, ನಂತರ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ವಿತರಿಸಿದ ರೀತಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೆರೊಲಿನಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ಆತ ನೀಡಿದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದ ಕಾರಣ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನಿಂದ ಖಂಡನೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಮತ್ತಷ್ಟು ತಪ್ಪು ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಆರೋಪಗಳ ಸರಣಿಯ ನಂತರ, ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿ 2,1778 ರಂದು ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಸಹ ನೌಕಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ವೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಷಾ ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಿದ ವರದಿಗಳು ಆತನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ಗೆ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು; ಆತ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಇಡೀ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ನಸ್ಸಾವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1778ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ದಾಳಿಯ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದನು. ನಂತರ ಇದನ್ನು 1782ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಡಿ ಗಾಲ್ವೆಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಅದನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು; ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ 1783ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದವು ದ್ವೀಪಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗು, ತಾರಾವಾ-ವರ್ಗದ ಉಭಯಚರ ದಾಳಿ ಹಡಗಿಗೆ, ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಲಿವರ್ ಹಜಾರ್ಡ್ ಪೆರ್ರಿ-ವರ್ಗದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. 18ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಒಳಗೊಂಡ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಸ್ನ ಬಹಾಮಾಸ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1776ರ ಸಂಘರ್ಷಗಳು, 1776ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಾಮಾಸ್ ನಸ್ಸೌ, 1776ರ ಬಹಾಮಾಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಒಳಗೊಂಡ ಯುದ್ಧಗಳು.