Susannah
ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾಗ ಲಿಬ್ರೆಟೊ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಸನ್ನಾ ಒಂದು ಒಪೆರಾವಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಸುಸನ್ನಾ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರ ಅಪೋಕ್ರಿಫಲ್ ಕಥೆಯಿಂದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೂ ನಂತರದ ಕಥೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ರಾಜ್ಯದ ಸಣ್ಣ ಪರ್ವತ ಪಟ್ಟಣವಾದ ನ್ಯೂ ಹೋಪ್ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಪಿಯೆಂದು ಗುರಿಯಾಗುವ 18 ವರ್ಷದ ಸುಸನ್ನಾ ಪೋಲ್ಕ್ ಎಂಬ ಮುಗ್ಧ ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಪೇರಾಗೆ 1956 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ಒಪೇರಾಗಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1958 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಕರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ಟ್ರೆಗಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ (ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೊರ್ಸಾರೊ). ಇದು 1999 ರಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಪೇರಾದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ರೆನೀ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಜೆರ್ರಿ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರಾಮೆ ಬ್ಲಿಚ್ ಹಾಡಿದರು. ರಾಮೆ ಅವರು ಚೆರಿಲ್ ಸ್ಟಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸುಸನ್ನಾ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ನಾಯಕಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೊಪ್ರಾನೋಗಳಲ್ಲಿ ಲೀ ವೆನೋರಾ, ಜಾಯ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್, ಫೇಯ್ತ್ ಎಶಮ್, ಮರಾಲಿನ್ ನಿಸ್ಕಾ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಶೇಡ್, ಡಯಾನಾ ಸೋವಿಯೆರೊ, ಕರಣ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, ಕೆಲ್ಲಿ ಕಡೂಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಟ್ರೆಗಲ್ (ಬ್ಲಿಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಡೆವ್ಲಿನ್ ಎದುರು) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪೋರ್ಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಸ್ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸುಸನ್ನಾ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಅಮೇರಿಕನ್ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ರೂಬಿ ಡೈಮಂಡ್ ಆಡಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 24,1955 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಪೇರಾವು ಮೆಕಾರ್ಥಿಸಮ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಮೇಲೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಹಾಲಿವುಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಪೇರಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸದ ಅನೇಕ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಪೇರಾವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಒಪೇರಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಒಪೇರಾದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಸಂಗೀತವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪಲಾಚಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಮಧುರಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವೂ ಸೇರಿವೆ. ಒಪೇರಾದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಆಕ್ಟ್ II, "ದಿ ಟ್ರೀಸ್ ಆನ್ ದಿ ಮೌಂಟೇನ್" ನಲ್ಲಿ ಸುಸನ್ನಾಳ ಮೇಲೇರುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ವಿಷಣ್ಣತೆಯ ಆರಿಯಾ, ಇದು ಅಪಲಾಚಿಯನ್ ಜಾನಪದ ರಾಗಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ರಿಯಾನನ್ ಗಿಡ್ಡೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂ, ದೇರ್ ಈಸ್ ನೋ ಅದರ್ ನಲ್ಲಿ "ಟ್ರೀಸ್ ಆನ್ ದಿ ಮೌಂಟೇನ್ಸ್" ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸುಸನ್ನಾವು ಸುಸನ್ನಾ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರ ಅಪೋಕ್ರಿಫಲ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ನ್ಯೂ ಹೋಪ್ ವ್ಯಾಲಿ, ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಸನ್ನಾ-ವಿನಮ್ರ ಮೂಲದ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯ ಯುವತಿಯಾಗಿದ್ದಳು-ತನ್ನ ಚರ್ಚ್ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಹಗೆತನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಚರ್ಚ್ ನೀಡಿದ ಚೌಕಾಕಾರದ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ; ಸುಸನ್ನಾಳ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಗಂಡಂದಿರಿಂದ ಬರುವ ಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪತ್ನಿಯರ ಗುಂಪೊಂದು ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಾಸಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಪತ್ನಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್, ತನ್ನ ಕುಡುಕ ಸಹೋದರ ಸ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀವು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಭೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ರೆವರೆಂಡ್ ಓಲಿನ್ ಬ್ಲಿಚ್, ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಗಾಸಿಪ್ಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸುಸನ್ನಾಳನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಂಜೆ ನಂತರ, ಸುಸಾನಾ ತನ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ಮೆಕ್ಲೀನ್ನ ಮಗ ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಹಿರಿಯರಾದ ಅವಳ ಪತಿಗೆ ನೃತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳ ಸಹೋದರ ಸ್ಯಾಮ್ ಬೇಟೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಸನ್ನಾ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಬಳಿಯ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ; ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಹಿರಿಯರು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಮವನ್ನು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಂಜೆ ಸುಸನ್ನಾ ಚರ್ಚ್ ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವಳನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಏಕೆ ದೂರ ಇಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಆಕೆಗೆ ನಗ್ನವಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿರಿಯರು ಅವಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಸುಸನ್ನಾಗೆ ತಾನು ಖುಲಾಸೆಯಾಗಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಬಳಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಆಕೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಆಕೆ ಓಲಿನ್ ಬ್ಲಿಚ್ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದೆ ಬರಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಸೇವೆ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ರೆವರೆಂಡ್ ಬ್ಲಿಚ್ ಸುಸನ್ನಾಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಬ್ಲಿಚ್ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬ್ಲಿಚ್, ಸುಸಾನಾ ಕನ್ಯೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸುಸನ್ನಾಳ ಕರುಣೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ಲಿಚ್ ಸಭೆಗೆ ಒಂದು ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಸುಸನ್ನಾಗೆ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೇವರು ದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಭೆಯು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಸುಸನ್ನಾ ಸ್ಯಾಮ್ಗೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಬ್ಲಿಚ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಾಟ್ಗನ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಸೇವೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬ್ಲಿಚ್ ಅನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸುಸನ್ನಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕೊಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು ಎಂದು ಮನಗಂಡ ಸಮುದಾಯವು ಅವಳನ್ನು ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಅವಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಜಾಗೃತರು ಬಂದಾಗ ಅವಳು ಶಾಟ್ಗನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಕೆ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ-ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸುಸನ್ನಾ ಪೋಲ್ಕ್-ಸೋಪ್ರಾನೊ (ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಕರ್ಟಿನ್) ಸ್ಯಾಮ್ ಪೋಲ್ಕ್-ಟೆನರ್ (ವಾಲ್ಟರ್ ಜೇಮ್ಸ್) ಒಲಿನ್ ಬ್ಲಿಚ್-ಬಾಸ್-ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಹ್ಯಾರೆಲ್) ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್-ಟೆನರ್ (ಇಬ್ ಥಾಮಸ್) ಎಲ್ಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್-ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ (ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಫಿಶರ್) ಎಲ್ಡರ್ ಗ್ಲಿಟನ್-ಟೆನರ್ (ಕೆನ್ನೆತ್ ನೆಲ್ಸನ್) ಎಲ್ಡರ್ ಹೇಯ್ಸ್-ಟೆನರ್ (ಡೇಟನ್ ಸ್ಮಿತ್) ಎಲ್ಡರ್ ಓಟ್-ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ (ಲೀ ಲೈಮಿಂಗ್) ಶ್ರೀಮತಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್-ಮೆಝೋ-ಸೋಪ್ರಾನೊ (ಮಾರ್ಥಾ ಕೇ ವಿಲ್ಲೀಸ್) ಶ್ರೀಮತಿ ಗ್ಲಿಟನ್-ಸೋಪ್ರಾನೊ (ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮರ್ಫಿ) ಶ್ರೀಮತಿ ಹೇಯ್ಸ್-ಸೋಪ್ರಾನೊ (ಜೋನ್ ನಿಚಿ) ಶ್ರೀಮತಿ ಓಟ್-ಕಾಂಟ್ರಾಲ್ಟೋ (ಬೆಟ್ಟೆ ಜೋ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ 1965 ಮತ್ತು 1966ರಲ್ಲಿ, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಪೇರಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪನಿಯು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದಾದ್ಯಂತ 72 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಜೋಸ್ ಕ್ವಿನ್ಟೆರೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಬೆನಿ ಮಾಂಟ್ರೆಸರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರಾಲಿನ್ ನಿಸ್ಕಾ ನಟಿಸಿದರು. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ರೊಸ್ಸಿನಿಯ ದಿ ಕ್ಯಾಮೆರೊಪರ್ 1996ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲಿಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಬೈರ್ನ್ರೊಂದಿಗೆ ಒಪೇರಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಡಾಯ್ಚ ಆಪರ್ ಬರ್ಲಿನ್ 1997ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಡೀನ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಜುಲೈ 1961 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಪಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಂಟಿಶ್ ಒಪೇರಾದಿಂದ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಒಪೇರಾದಿಂದ ಈ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು 1979ರ ಕನ್ಸೈಸ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 1996ರಲ್ಲಿ, ಈ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ (ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್) ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲಾ ಬೌಚಾರ್ಡಿಯೆರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಮುದಾಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 2001ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ NW10ನ ವಿಲ್ಲೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಐರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸುಸನ್ನಾಳ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಪೇರಾ ಫಾರ್ ಆಲ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟೂರಿಂಗ್ ಒಪೇರಾದಿಂದ ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಿಪರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು. ಈ ಒಪೇರಾವು 1999ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಪೇರಾದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆನೀ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರಾಮೆ ಇದ್ದರು. ಥಿಯೇಟರ್ ಹ್ಯಾಗನ್ 2012ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಸುಸನ್ನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟೋನಿಯಾ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಿಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೋರಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಒಪೇರಾ ಆಫ್ ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಜಾನ್ ಮೌಸೆರಿ ನಡೆಸಿದ ಸುಸನ್ನಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾಲ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಪೇರಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಸ್ಟಡರ್, ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ, ರಾಮೆ; ನಾಗಾನೋ, 1993-94 (ವರ್ಜಿನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್)-1995 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಒಪೇರಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಿಸ್ಕಾ, ಟ್ರೆಗಲ್, ಬಿಟ್ನರ್, ಲ್ಯುಡರ್ಸ್, ಥಿಯರ್ಡ್, ಹಾಲ್, ಯೂಲ್, ಲ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಟನ್, ಫಿಚ್, 1971 [ಲೈವ್] (ಖಾಸಗಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್) ಕರ್ಟಿನ್, ಕ್ಯಾಸಿಲ್ಲಿ, ಟ್ರೆಗಲ್; ಆಂಡರ್ಸನ್, 1962 [ಲೈವ್] (ವಿಎಐ) ವೀಡಿಯೊಗ್ರಫಿ ಟ್ರೆಗಲ್; ಯೆಸ್ಟಾಡ್, ಟ್ರೆಗಲ್, 1958 [ಲೈವ್] (ಬೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಟೋ ಸೊಸೈಟಿ) [ರಿವೈವಲ್ ಸೀನ್] ಹೆಲ್ಮನ್ ಸ್ಪಾಟಾಫೋರಾ, ರೈಟ್ ವೆಬ್, ಡೊನೊವನ್; ಸ್ಫೋರ್ಜಿನಿ, ಉಂಗರ್, 2014 [ಲೈವ್] (ನಕ್ಸೋಸ್) ಕಾರ್ಲ್ ಅವರ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಒಪೇರಾಸ್