Chan Nai-ming
ಬಿಟ್ ಟೊರೆಂಟ್ ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ಕಡತ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಕೃತಿಗಳ ಅಕ್ರಮ ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿತರಣೆಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಚಾನ್ ನೈ-ಮಿಂಗ್ () ಒಬ್ಬ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಪ್ರಜೆ. ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಗೆ 38 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆತ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಚಾನ ನೈ-ಮಿಂಗ್ ಮೂರು ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು (ಡೇರ್ಡೆವಿಲ್, ಮಿಸ್ ಕಾನ್ಜೆನಿಯಾಲಿಟಿ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್) ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ ಟೊರೆಂಟ್ ಬಳಸಿ ವೆಬ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಕನ್ನಿಂಗ್" ಅಥವಾ "ಬಿಗ್ ಕ್ರೂಕ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಕಾಪಿರೈಟ್ ಆರ್ಡಿನೆನ್ಸ್ನ 118 (1) (ಎಫ್) ಮತ್ತು 119 (1) ನೇ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕಾಪಿರೈಟ್ ಮಾಲೀಕರ ಪರವಾನಗಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮಾಲೀಕರ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು (ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ವಿತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ 3 ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಆತನ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 528 ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಗಳ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 159ಜಿ, ಕ್ಯಾಪ್. 200 "ಮತ್ತು" ಅಪರಾಧಗಳ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 161 (1) (ಸಿ) ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು "ಎಂಬ ಪರ್ಯಾಯ ಆರೋಪದ 3 ಎಣಿಕೆಗಳು. 200 ". ಮೊದಲ 3 ಆರೋಪಗಳು ಸಾಬೀತಾದ ಕಾರಣ, ಕೊನೆಯ 3 ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 2005ರ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಚಾನ್ಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷೆಯು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಟುಯೆನ್ ಮುನ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಸಿ ಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್ ಅವರು ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಚಾನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಅಂತಹ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ತೀರ್ಪಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಯಾರಾದರೂ ಕಠಿಣ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರನ್ನು HK $5000 ಜಾಮೀನಿನ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2006ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೂಲ ತೀರ್ಪು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು. ತಕ್ಷಣವೇ ಆತನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಂತಿಮ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸಿ. ಎಫ್. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು (ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಅಥವಾ ಸಿ. ಎಫ್. ಎ. ಯಿಂದ ರಜೆ ನೀಡಬಹುದು) 2007ರ ಜನವರಿ 3ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಎಚ್. ಕೆ. $5000ಕ್ಕೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 7ರಂದು ಸಿ. ಎಫ್. ಎ. ಅವರಿಗೆ ರಜೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 2007ರ ಮೇ 9ರಂದು ಮೌಖಿಕ ವಾದಗಳು ನಡೆದವು. "ನಕಲುಗಳು" ಎಂಬ ಪದವು ಸಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಟೇಪ್ಗಳಂತಹ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಚಾನ್ ಅವರ ವಕೀಲರು ಹೇಳಿದರು. ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಡತಗಳು ಗಣನೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಯುಕೆ ಕಾನೂನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ "ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕು" ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತ ಕಡತಗಳಿಗೆ "ಸಂವಹನ ಹಕ್ಕು" ಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ ಇವೆರಡರ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವವರು ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಆ ಮೂಲಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಾನ್ ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. ಸರ್ಕಾರದ ವಕೀಲರು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು 2007ರ ಮೇ 18ರಂದು ಚಾನ್ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಚಾನ್ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು (3 ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ) ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟಿ. ಎಂ. ಸಿ. ಸಿ. <ಐ. ಡಿ. 4> ಎಚ್. ಕೆ. ಎಸ್. ಎ. ಆರ್. ವಿ. ಚಾನ್ ನೈ ಮಿಂಗ್ ಮೂಲ ತೀರ್ಪು, ಎಚ್. ಕೆ. ಎಸ್. ಎ. ಆರ್. ವಿ. ಚಾನ್ ನೈ ಮಿಂಗ್ [2005] 4 ಎಚ್. ಕೆ. ಎಲ್. ಆರ್. ಡಿ. 142 ಎಚ್. ಸಿ. ಎಂ. ಎ. <ಐ. ಡಿ. 3> ಎಚ್. ಕೆ. ಎಸ್. ಎ. ಆರ್. ವಿ. ಚಾನ್ ನೈ ಮಿಂಗ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ತೀರ್ಪು, [2007] 1 ಎಚ್. ಕೆ. ಎಲ್. ಆರ್. ಡಿ. 95 ಎಫ್. ಎ. ಎಂ. ಸಿ. <ಐ. ಡಿ. 2> ಎಚ್. ಕೆ. ಎಸ್. ಎ. ವಿ. ಚಾನ್ ನೈ ಮಿಂಗ್ ಸಿ. ಎಫ್. ಎ. ಜಾಮೀನು ಬಾಕಿ ಇರುವ ರಜೆ ಅರ್ಜಿ, [2007] ಎಚ್. ಕೆ. ಇ. ಸಿ. 6 ಎಫ್. ಎ. ಎಂ. ಸಿ. 0061ಎ/2006 ಎಚ್. ಕೆ. ಎಸ್. ಎ. ವಿ. ಚಾನ್ ನೈ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೈಲ್ಡ್, ವರ್ಕಿಂಗ್ ಪೇಪರ್ (ಅಮೂರ್ತ ಮಾತ್ರ), ಏಪ್ರಿಲ್ 2007 ಬಿಗ್ ಕ್ರೂಕ್ ಇನ್ ಲಿಟಲ್ ಚೀನಾಃ ದಿ ರಮಿಫಿಕೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಬಿಟ್ ಟೊರೆಂಟ್ ಕೇಸ್ ಆನ್ ದಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿಜುಡಿಯಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಫಿಲ್ಬಿ, ವರ್ಕಿಂಗ್ ಪೇಪರ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 2007 ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇನ್ಫ್ರಿಂಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಕಾಪಿರೈಟ್ಃ ದಿ ಬಿಗ್ ಕ್ರೂಕ್ ಕೇಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ ಗೆಥಿಂಗ್, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್, ಫುಪಿಂಗ್ ಗಾವೊ, ಡೇಮಿಯನ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯಾನ್, ಸ್ಯಾಂಪ್ಸುಂಗ್ ಕ್ಸಿಯಾಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ಷಿ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು), ಕಾಪಿರೈಟ್ ಲಾ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಂಟೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ (2008) 367 ಪತ್ರಕರ್ತರ ವರದಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ 8 ನವೆಂಬರ್ 2005 ಬಿಬಿಸಿ 7 ನವೆಂಬರ್ 2005 ಚೀನೀ ಪುರುಷ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)