Razhden the Protomartyr
ರಾಝ್ಡೆನ್ (, ರಾಝ್ಡೆನ್ ಅಥವಾ ರಾಝ್ಡೆನ್ ಎಂದೂ ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ; ನಿಧನರಾದರು) ಐಬೇರಿಯಾದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ರಾಜ ಒಂದನೇ ವಖ್ತಾಂಗ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕುಲೀನರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಐಬೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಸ್ಸಾನಿಡ್ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಸೇಂಟ್ ರಾಝ್ಡೆನ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೊಮಾರ್ಟೈರ್ (ರಾಝ್ಡೆನ್ ಪಿರೆವೆಲ್ಮೋಟ್ಸೇಮ್, ರಾಝ್ಡೆನ್ ಪಿರೆವೆಲ್ಮೋಟ್ಸೇಮ್) ಎಂದು ಕ್ಯಾನೊನೈಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರ ಹಬ್ಬದ ದಿನವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 16 ರಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು (ಒ. ಎಸ್. ಆಗಸ್ಟ್ 3). 8ನೇ ಅಥವಾ 11ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಕಲನದ ಭಾಗವಾದ ರಾಜ ವಖ್ತಾಂಗ್ ಗೋರ್ಗಸಾಲಿಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ರಾಝ್ಡೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಜುವಾನ್ಶರ್ ಜುವಾನ್ಶೆರಿಯಾನಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಖ್ತಾಂಗ್ I ವಿರುದ್ಧ ಸಸ್ಸಾನಿಡ್ಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮನಾಗಿದ್ದ ರಝ್ಡೆನ್ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಈ ಮೂಲವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ರಝ್ಡೆನ್ ಪರ್ಷಿಯನ್ನರ ರಾಜನ ಮಗಳಾದ ಬಾಲೆನ್ದುಖ್ಟ್ನ ರಕ್ಷಕ ಅಥವಾ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು (ಮಾಮಾಮ್ಡ್ಜುಡ್ಜು), ಅವರು ವಾಖ್ತಾಂಗ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಐಬೇರಿಯಾಗೆ ಜೊತೆಗೂಡಿದರು. ರಾಝ್ಡೆನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡು ವಖ್ತಾಂಗ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮರ್ಥ ಸೈನಿಕನೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ನರು ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಸಾಯಿಸಿದರು. ವಖ್ತಾಂಗ್ ನಂತರ ರಾಝ್ಡೆನ್ನ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಕೋಜಿಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ವಖ್ತಾಂಗ್ ಗೋರ್ಗಸಾಲಿಯ" ಪ್ರಕಾರ, ವಖ್ತಾಂಗ್ ಉಜರ್ಮಾದ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ರಾಝ್ಡೆನ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಹೆಸರು "ರಾಝ್ಡೆನ್" ಇರಾನಿನ ಥಿಯೊಫೊರಿಕ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಇದು ಎರಡು ಇರಾನಿನ ಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. 1720ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಜುವಾನ್ಶರ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕೋಸ್ ಬೆಸರಿಯನ್ ಒರ್ಬೆಲಿಶ್ವಿಲಿ ಅವರು ಹ್ಯಾಗಿಯೋಗ್ರಫಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದರು. ಬೆಸರಿಯಾನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಬಂಧಿತನಾದ ರಾಝ್ಡನನು ತನ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುವಂತೆ ಸ್ವತಃ ಪರ್ಷಿಯನ್ನರ ರಾಜನಿಂದ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾದನು. ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕುಲೀನರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು, ರಝ್ಡೆನ್ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಐಬೀರಿಯಾದ ತ್ಸ್ರೋಮಿಯಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಐದು ಅಪರಾಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಿಲುಬೆಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಸರಿಯನ್ ಸೇಂಟ್ ರಾಝ್ಡೆನ್ಗೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾನನ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕೋಸ್, ಆಂಟನ್ I, 1760 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ರಾಝ್ಡೆನ್ ಅವರ ಪುನಃ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. 1882ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ" (сачартелос самоте, ಸಕರ್ತ್ವೆಲೋಸ್ ಸಮೋತ್ಕೆ) ಯಲ್ಲಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸಬಿನಿನ್ ಅವರು ಸಂತ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಝ್ಡೆನ್ ಕುರಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ರಾಝ್ಡೆನ್ ಅವರ ಭಾವೋದ್ರೇಕವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿ, 1914ರಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ಸಂತರಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು (ದೇಶ) 450 ಸಾವುಗಳು 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮರು ಜೊರಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಧರ್ಮದಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಪರಿಚಿತರು ಸಸಾನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಮೂಲದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಜನರು