Summer Rental
ಸಮ್ಮರ್ ರೆಂಟಲ್ 1985ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ರೈನರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮಾರ್ಕ್ ರೀಸ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಜೆರೆಮಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೆನ್ನಾರೊಂದಿಗೆ ರಿಪ್ ಟಾರ್ನ್, ಕರೆನ್ ಆಸ್ಟಿನ್, ಕೆರ್ರಿ ಗ್ರೀನ್, ಜಾನ್ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್, ಜೋಯಿ ಲಾರೆನ್ಸ್, ಆಬ್ರೆ ಜೆನೆ, ಡಿಕ್ ಆಂಥೋನಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಹರ್ಡ್, ಕಾರ್ಮೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಡಿ, ಲೋಯಿಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ, ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಮೊರೇಲ್ಸ್, ಪಿಯೆರಿನೊ ಮಸ್ಕರಿನೊ, ಹ್ಯಾರಿ ಯಾರ್ಕು ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ವೆಲ್ಸ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅತಿಯಾದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರುವ ಏರ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ಐದು ವಾರಗಳ ಸಂಬಳದ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸಿಟ್ರಸ್ ಕೋವ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಉಲ್ಲಾಸದ ಅಪಘಾತಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರದ ನೌಕಾಯಾನ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮೂಲ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಲನ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 9,1985 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ ಅತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಏರ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ-ಗಾಳಿಯ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ರಾಡಾರ್ ಬ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಆವರಿಸಿದ ನೊಣ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ನಂತರ ವಜಾ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಐದು ವಾರಗಳ ವೇತನ ಸಹಿತ ರಜೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಈ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಾದ ಜೆನ್ನಿಫರ್, ಬಾಬಿ ಮತ್ತು ಲಾರಿಯ ಬೇಸಿಗೆ ರಜೆಗೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಿಂದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗಲ್ಫ್ ಕೋಸ್ಟ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸಿಟ್ರಸ್ ಕೋವ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಹಂಕಾರದ ಸ್ಥಳೀಯ ನೌಕಾಯಾನ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅಲ್ ಪೆಲೆಟ್ ಪರವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಮುದ್ರಾಹಾರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಸಾಲಿನ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಅವರನ್ನು ತಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ನ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಕಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಕುಟುಂಬವು ವಿಳಾಸವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಓದುತ್ತದೆ, ತಪ್ಪಾದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಶಿಥಿಲವಾದ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗುಡಿಸಲಿನ ಜಮೀನುದಾರನು ಐಸಿಯುನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವರ ನಿರಂತರ ಹರಿವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಬಿಯೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಅಲ್ ಜೊತೆಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಜ್ಯಾಕ್ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಅವನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಜಮೀನುದಾರನು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ ಗುಡಿಸಲಿನ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜಮೀನುದಾರನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಭರಿಸಲು ಜ್ಯಾಕ್ ಅಲ್ಗೆ $1,000 ಮೊತ್ತದ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ ಚೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಅವರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಜ್ಯಾಕ್ ಮುಂಬರುವ ಸಿಟ್ರಸ್ ಕೋವ್ ರೆಗಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಓಟಕ್ಕೆ ಅಲ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆಃ ಅಲ್ ಗೆದ್ದರೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ಅವನಿಗೆ $1,000 ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ; ಜ್ಯಾಕ್ ಗೆದ್ದರೆ, ಅವನು ಹಣವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಬಾಡಿಗೆ ರಹಿತವಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನನ್ನು ಓಟದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಲ್ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜ್ಯಾಕ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೋಣಿಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ಕಲ್ಲಿಯು ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಹಡಗಿನನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬೇಸರಗೊಂಡ ಚೆಸ್ಟರ್ಗಳು ಜೀವಂತವಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ತಂಡವು ಮೊದಲಿಗೆ ಆಲ್ ಅಥವಾ ಓಟದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅನುಪಯುಕ್ತ ಕಸವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವುದು, ಬಲವಾದ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಜೋಡಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮಾರ್ಚ್ 18ರಿಂದ ಮೇ 15,1985ರವರೆಗೆ ಸುಮಾರು ಒಂಬತ್ತು ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟ್ ಬೀಚ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 18ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಏಳು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅಟ್ಲಾಂಟಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಬರ್ನಿ ಬ್ರಿಲ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಾಗ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. "ನನಗೆ ಐದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತೂಕ 240 ಪೌಂಡ್ ಆಗಿದೆ", ಎಂದು ಬ್ರಿಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಹೇಳಿದರು. "ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭಾರವಾಗಿರುವುದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಭಾರವಾಗಿರುವುದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಆರ್ಸೆನಿಕ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಲೇಸ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ 6 ಅಡಿ-4 ಇಂಚಿನ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥ ಮಗನಿದ್ದನು. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆತ್ನಿಂದ ಹೊರಗಿತ್ತು, 28 ಇಂಚಿನ ಸೊಂಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಪೀಚ್ ಸ್ವೆಟರ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಸೊಗಸಾದ ಗುಂಪು ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಗೆ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಾಹನವಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಕಾರ್ಲ್ ರೈನರ್ "ದೊಡ್ಡ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ಸುಂದರವಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಂತೆ, ಜಾನ್ ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿ ಡಿಲ್ಲರ್, ಮೈಕೆಲ್ ಈಸ್ನರ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಕ್ಯಾಟ್ಜೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ತಂಡವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರದ್ದುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬ್ರಿಲ್ಸ್ಟೀನ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನೆಡ್ ಟ್ಯಾನೆನ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹಸಿರು ನಿಶಾನೆ ನೀಡಿದರು. "ಇದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪನ್ನವಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಟಾನೆನ್ ಹೇಳಿದರು. "ನಮ್ಮ ಬಿಡುಗಡೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಖಾಲಿ ಜಾಗವಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಅದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ". ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ರೈನರ್ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡರು ಎಂದರೆ ಅವರು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಹಾಲಿಡೇ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ತಯಾರಾಗಲಿಲ್ಲ. 1986ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಡಿ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತನಗೆ $800,000 ಪಾವತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲೊಕೇಷನ್ಸ್ ಸಮ್ಮರ್ ರೆಂಟಲ್ ಅನ್ನು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಗಟ್ಟಾದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪಿಯರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಇತರ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಸನ್ಶೈನ್ ಸ್ಕೈವೇಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಯು. ಎಸ್. 19/ಐ-275ರಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಡ್ರಾಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಎಗ್ಮಂಟ್ ಕೀಯ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಏರ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್, ರಾಡಾರ್ ಕೋಣೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಫ್ಎಎ ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಏರ್ ರೂಟ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸೆಂಟರ್ (ಎಆರ್ಟಿಸಿಸಿ ಝೆಡ್ಟಿಎಲ್) ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಗೀತ ಜಿಮ್ಮಿ ಬಫೆಟ್ ಅವರ "ಟರ್ನಿಂಗ್ ಅರೌಂಡ್" ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ. ಚೆಸ್ಟರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ದೋಣಿ ಬಾರ್ನಾಕಲ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವಾಗ ಸಹ ಇದನ್ನು ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಪಥವು ಹಾಡಿನ ಏಕೈಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಅಲನ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಸ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಿಡಿ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು 1987 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಕಂಡಿಷನ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿದೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಮ್ಮರ್ ರೆಂಟಲ್ ಆಗಸ್ಟ್ 9,1985 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನಿಂದ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಟ್ರೇಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೈಕ ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಬಾರಿ ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಇದನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ರಯಾನ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮುಂಬರುವ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಸಮ್ಮರ್ ರೆಂಟಲ್ ಆಗಸ್ಟ್ 9,1985 ರಂದು 1,584 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ $24.7 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಇದು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ $5,754,259 ಗಳಿಸಿ, ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅದರ ಎರಡನೇ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದು 1,595 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ $3,708,812 ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ವಾರಕ್ಕಿಂತ 35 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಮೂರನೇ ವಾರಾಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಇದು $23 ಲಕ್ಷವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ದಿನದ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಾಲ್ಕನೇ $19 ಲಕ್ಷವನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಹತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಐದನೇ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು $21,579,838 ಗೆ $1 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಆರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ $2.8 ಲಕ್ಷ ಗಳಿಸಿತು, 171% ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ, ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಜಾನೆಟ್ ಮಾಸ್ಲಿನ್ ಇದನ್ನು "ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲ್ಯಾಂಪೂನ್ನ ವೆಕೇಷನ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಾಲ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಸ್ಪರ್ಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದುರ್ಬಲ ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವದ ಬಿಸಿ-ಹವಾಮಾನದ ಹಾಸ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ವೆರೈಟಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ಕಥೆಗಿಂತ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಬಿಟ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ಕೆಲವು ವಿಭಾಗಗಳ ಉನ್ನತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಕ್ಯಾಂಡಿ 1986 ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಸಿಸ್ಕೆಲ್ಗೆ, "ನಾವು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ಗಾಗಿ ಸಮಯದ ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1985ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1985ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಲನ್ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಜಾದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಲ್ ರೈನರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು