Shaolin Temple (1982 film)
ದಿ ಶಾವೊಲಿನ್ ಟೆಂಪಲ್ 1982ರ ಚೀನೀ-ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಚಾಂಗ್ ಹ್ಸಿನ್ ಯೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೆಟ್ ಲಿ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಟ್ ಲೀ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ) ಜೊತೆಗೆ ಡಿಂಗ್ ಲ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಯು ಹೈ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಚೀನಾದ ಶಾವೊಲಿನ್ ಮಠವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾವೊಲಿನ್ ಕುಂಗ್ ಫೂ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಆಕ್ಷನ್, ಕಾಮಿಡಿ ಮತ್ತು ರೊಮಾನ್ಸ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಕಥಾಹಂದರದ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಮೊದಲ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು; ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಕುಂಗ್ ಫೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವುಕ್ಸಿಯಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಶಾವೋಲಿನ್ ಮಠದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಚೀನಾದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಚೀನಾದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದ ಯಶಸ್ಸು ಜೆಟ್ ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಚೀನೀ ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ತಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಶಾವೊಲಿನ್ ಮಠವನ್ನು ಚೀನಾದೊಳಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಇದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆಂಡಿ ಲೌ, ನಿಕೋಲಸ್ ತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಜಾಕಿ ಚಾನ್ ನಟಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರದ ರಿಮೇಕ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಶಾವೋಲಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಸುಯಿ ರಾಜವಂಶ (581-618) ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ (618-907) ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಶಾವೊಲಿನ್ ದೇವಾಲಯದ ಒಳಗೆ, ಅನನುಭವಿ ಜೂ ಯುವಾನ್ (ಜೆಟ್ ಲಿ) ಮಠಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ತಲೆಬಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಡಲಿದ್ದಾನೆ. ಆ ಮಠಾಧೀಶನು ತಾನು ಕೊಲೆ ಮಾಡದಿರಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಜೂ ಯುವಾನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಠಾಧೀಶರು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಜೂ ಯುವಾನ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಅವನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮಠಾಧೀಶರು ಮೂರನೇ ಬಾರಿ ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸುಯಿ ರಾಜವಂಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾದ ವಾಂಗ್ ಶಿಚಾಂಗ್ ಲುಯೊಯಾಂಗ್ನಿಂದ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪೂರ್ವ ರಾಜಧಾನಿಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನು ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಎದುರಾಳಿ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ನದಿಯ ಮುಂಭಾಗದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಗುಲಾಮರ ಕೆಲಸವು ಅವನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ತನ್ನ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಸೇರಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ದಂಗೆಕೋರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಕುಂಗ್ ಫೂ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಜೂ ಯುವಾನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕೈದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೂ ಯುವಾನ್ನ ತಂದೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಜು ಯುವಾನ್ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜು ಯುವಾನ್ ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜು ಯುವಾನ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಸಿಫು (ಯು ಹೈ) ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಕುಂಗ್ ಫೂ ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬೌದ್ಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಾಗಿ ಸಹಾಯ ಒದಗಿಸುವುದು ತಮ್ಮ ಪವಿತ್ರ ಕರ್ತವ್ಯ ಎಂದು ಮಠಾಧೀಶರು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿಫು ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಷ್ಯರು ಜೂ ಯುವಾನ್ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಜೂ ಯುವಾನ್ ನದಿಯಿಂದ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ನೀರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕುಂಗ್ ಫೂ ಕಂಡೀಷನಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಅವನು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕುಂಗ್ ಫೂನಲ್ಲಿ ನುರಿತ ಬಾಯಿ ವು ಕ್ಸಿಯಾ (ಡಿಂಗ್ ಲ್ಯಾನ್) ಎಂಬ ಸುಂದರ ಕುರುಬ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಮೋಜಿನ-ಪ್ರೀತಿಯ ಸಿಫು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಮಾನ ಚೇಷ್ಟೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿಫುವು ಬಾಯಿ ವು ಕ್ಸಿಯಾದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸೈನಿಕರಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ, ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಎಂದು ಜೂ ಯುವಾನ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ತಾನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಜೂ ಯುವಾನ್ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಶಾವೊಲಿನ್ ಕುಂಗ್ ಫೂದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಸಿಫುವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಶಾವೊಲಿನ್ ಕುಂಗ್ ಫೂ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜೂ ಯುವಾನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಸಿಫು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ತಾನು ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಠಾಧೀಶನು ಅವನನ್ನು ಕಿರಿಯ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಉತ್ತರ ಶಾವೊಲಿನ್ ಕುಂಗ್ ಫೂ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಹೋರಾಟದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಪಾರಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಗೋಡೆಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಜು ಯುವಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ, ಅವನು ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸಿಫು ಅವನ ಉತ್ತರದ ಶಾವೊಲಿನ್ ಕುಂಗ್ ಫೂ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಶಾವೊಲಿನ್ ಕುಂಗ್ ಫೂನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೀಣನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಲಿ ಶಿಮಿನ್ (ಲಿ ಯುವಾನ್ನ ಮಗ) ಶಾವೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶಾವೊಲಿನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಿ ಶಿಮಿನ್ ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಮತ್ತು ಬಾಯಿ ವೂ ಕ್ಸಿಯಾ ಅವರು ಲಿ ಶಿಮಿನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುವುದನ್ನು ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಮತ್ತು ಬಾಯಿ ವೂ ಕ್ಸಿಯಾ ನಡುವೆ ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರಣಯವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಪಲಾಯನವು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಾಯ್ ವೂ ಕ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಲಿ ಶಿಮಿನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜೂ ಯುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಸಿಫು ಮತ್ತು ಶಾವೊಲಿನ್ ಯೋಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಗುಂಪು ಅವನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಜೂ ಯುವಾನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಿಫು ಅವನನ್ನು ಶಾವೊಲಿನ್ ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಶಾವೊಲಿನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಏನು ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಶಾವೊಲಿನ್ ದೇವಾಲಯದ ಮೇಲೆ ದಂಡೆತ್ತಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸೈನ್ಯವು ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಮಠಾಧೀಶರು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೋರಾಡದಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಠಾಧೀಶನು ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಚಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೊರೆಗಳು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ, ಅವರು ದೇವಾಲಯ ಮತ್ತು ಮಠಾಧೀಶರನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಇತರ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಸಿಫು ಮತ್ತು ಯೋಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಮತ್ತು ಬಾ ವೂ ಕ್ಸಿಯಾ ಅವರು ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸೈನ್ಯವು ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಮೈದಾನಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಒಳಗಿನ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿಫು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಶಾವೊಲಿನ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲು ಜೂ ಯುವಾನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಲಿ ಶಿಮಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪೂರ್ವ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯದ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಪೂರ್ವ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜು ಯುವಾನ್ ಮತ್ತು ಯೋಧ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಹಿಂದೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಾಶವಾದ ಪೂರ್ವ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತಾರೆ, ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಜು ಯುವಾನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದನು. ಗ್ರೇಟ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಜು ಯುವಾನ್ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದರು. ಜು ಯುವಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ರಾಜಧಾನಿಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಜೂ ಯುವಾನ್ ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಠಾಧೀಶನು ಕೊಲೆ ಮಾಡದಿರುವ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನೀತಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ತಾನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜೂ ಯುವಾನ್ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಠಾಧೀಶರು ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮಡಿಸಿದ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ತೆರೆದು ಜೇಡ್ ತಾಯಿತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಬಾಯಿ ವು ಕ್ಸಿಯಾ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೀಡಿದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗರ್ಭಗುಡಿಯ ಪಕ್ಕದ ರೆಕ್ಕೆಯೊಳಗೆ ನುಸುಳಿ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಬಾಯಿ ವು ಕ್ಸಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಲು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಬ್ರಹ್ಮಚಾರಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಶಾವೋಲಿನ್ನ ನಿಜವಾದ ಸನ್ಯಾಸಿ ಎಂದು ದೀಕ್ಷೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಅವರು ಶಾವೋಲಿನ್ ದೇವಾಲಯದ ಕುಂಗ್ ಫೂ ಸಿಫೂ ಆಗುತ್ತಾರೆ, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳನ್ನು ಅವರ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಜೂ ಯುವಾನ್ ಡಿಂಗ್ ಲ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂ ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂ ವು ಜಿಯಾ ಯು ಹೈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಫು ಹು ಜಿಯಾನ್ಕ್ವಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೂ ಕಾಂಗ್ ಜಿಯಾನ್-ಕುಯಿ ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆ ಕಾಂಗ್ ಲಿಯು ಹುಯಿಲಿಯಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಯಾವೋ ಕಾಂಗ್ ವಾಂಗ್ ಜು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾನ್ ಕಾಂಗ್ ಡು ಚುಯಾನ್ಯಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೇ ಕಾಂಗ್ ಕುಯಿ ಝಿಕಿಯಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಸುಯಾನ್ ಕಾಂಗ್ ಕ್ಸುನ್ ಫೆಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾವೋ ಕಾಂಗ್ ಪಾನ್ ಹಂಗುವಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಝಿ ಕಾವೊ ಫ್ಯಾನ್ ಪಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಯಿ ನೆಂಗ್ ಜಿಯಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ಬೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಯಿ ಯಿನ್ ಶಾನ್ ಕಿ ಬೋ ಟಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಯಿ ಯಾಂಗ್ ಜಿಯಾನ್ವೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಾಂಗ್ ಝಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ ದಿಹುವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆಂಗ್ ಝಿ ವಾಂಗ್ ಗುವಾಂಗ್ಕುವಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿ ಶಿಮಿನ್ ಯು ಚೆಂಗುಯಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಂಗ್ ರೆನ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ವಾಂಗ್ ಶಿಚಾಂಗ್ನ ಸೋದರಳಿಯ) ಜಿ ಚುನ್ಹುವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೆಟ್ ಲಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಹಣ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರವಾಯಿತು, ಗಳಿಕೆ (). ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಚೀನಾದಾದ್ಯಂತ 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು ಒಟ್ಟು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 700,000 ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಗಳಿಸಿತು (), ಇದು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ 1982ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಇದು ಸಿಂಗಪುರದಲ್ಲಿ 17 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಗಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು 1982ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ವಿತರಕರ ಬಾಡಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ರಶೀದಿಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಒಟ್ಟು ಆದಾಯದಲ್ಲಿ () ಸಮನಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ 2,94,065 ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 1983ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಗಳಿಸಿದ () ಗಳ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಇದು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಒಟ್ಟು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಒಟ್ಟು ಆದಾಯವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಟಿಕೆಟ್ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಒಟ್ಟು ಆದಾಯವು 2017 ರಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಶತಕೋಟಿ ಚೀನೀ ಯುವಾನ್ (ಶತಕೋಟಿ ಯುಎಸ್ ಡಾಲರ್) ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು 2 ನೇ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಕ್ಷನ್ ನಿರ್ದೇಶನ (ಯುಯಿ ಹೋಯ್, ಮಾ ಕ್ಸಿಯಾಂಡಾ, ಪ್ಯಾನ್ ಕಿಂಗ್ಫು, ವಾಂಗ್ ಸೆಯುಂಗ್-ಹೋಯ್) ಲೆಗಸಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಶಾವೋಲಿನ್ ಮಠವನ್ನು ಚೀನಾದೊಳಗೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಶಾವೋಲಿನ್ ಆಧಾರಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಸಮರ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಶಾವೊಲಿನ್ ಟೆಂಪಲ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಇದರ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ಶಾವೊಲಿನ್ ಟೆಂಪಲ್ 2: ಕಿಡ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಶಾವೊಲಿನ್ 1984ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೆಟ್ ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಚೀನಾದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ 1984 ರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಶಾವೋಲಿನ್ ಟೆಂಪಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಚೀನಾದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದವು. ಶಾವೊಲಿನ್ ಟೆಂಪಲ್ 3: ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಶಾವೊಲಿನ್ 1986 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೆಟ್ ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2011ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೂಲ ಚಿತ್ರ ದಿ ನ್ಯೂ ಶಾವೋಲಿನ್ ಟೆಂಪಲ್ನ ರಿಮೇಕ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಂಡಿ ಲೌ, ನಿಕೋಲಸ್ ತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಜಾಕಿ ಚಾನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2014ರಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಸ್ಟಿನ್ ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್ ಎನ್ಲೈಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 3ಡಿ ರಿಮೇಕ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಪ್ರವೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಶಾವೊಲಿನ್ ಟೆಂಪಲ್ ಅಟ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸಿನೆಮ್ಯಾಜಿಕ್ 1982 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1982ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1982ರ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚೀನೀ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 7ನೇ ಶತಮಾನದ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕುಂಗ್ ಫೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚೀನೀ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಶಾವೊಲಿನ್ ಟೆಂಪಲ್ ವುಶು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 1980ರ ದಶಕದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು