A316 road
ಭಾಗಶಃ ಗ್ರೇಟ್ ಚೆರ್ಟ್ಸಿ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎ316, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸನ್ಬರಿ-ಆನ್-ಥೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಂ3 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸೇರಲು ಚಿಸ್ವಿಕ್ನ ಟರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎ315 ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಹೈ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಆರಂಭಿಕ ಲಂಡನ್ ವಿಭಾಗವಾದ ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಲೇನ್ (ಹೊಗಾರ್ತ್ ರೌಂಡ್ಎಬೌಟ್ಗೆ) ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ-ಇದರ ನಂತರ ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೇರವಾದ ಡಬಲ್ ಕ್ಯಾರೇಜ್ ವೇಅನ್ನು WSW ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹೌನ್ಸ್ಲೋ (ಪೂರ್ವ ತುದಿ) ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ಈ ರಸ್ತೆಯು ಚಿಸ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಲೇನ್ ಆಗಿ 75 ಮತ್ತು 79 ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಹೈ ರಸ್ತೆಯ ನಡುವೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿಸ್ವಿಕ್ನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ಇದು ಮಧ್ಯ ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಂಪರ್ಕವಾದ ಹೊಗಾರ್ತ್ ರೌಂಡ್ಅಬೌಟ್ನಲ್ಲಿ ಎ4ಅನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ. ಈ ರಸ್ತೆಯು ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಹೌಸ್ನ ಮೈದಾನವನ್ನು ಬರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಲೇನ್ ಆಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರೇಟ್ ಚೆರ್ಟ್ಸಿ ರಸ್ತೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಇದು ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತದೆ. ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್-ಅಪಾನ್-ಥೇಮ್ಸ್ ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಸೇತುವೆಯ ನಂತರ, A316 ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಅದರ ಮುಂದಿನ ಕವಲುದಾರಿಯವರೆಗೆ, ಸೌತ್ ಸರ್ಕ್ಯುಲರ್ ರೋಡ್ (A205) ಮತ್ತು ಚಾಲ್ಕರ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೋರ್ಟ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಗೆ A3003 ಆಗಿದೆ. ಇದು ಮ್ಯಾನರ್ ಸರ್ಕಸ್, ನಾರ್ತ್ ಶೀನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಸರ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಎ307 ಅನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಸಿಂಗಲ್-ಕ್ಯಾರೇಜ್ ವೇ ಲೋವರ್ ಮಾರ್ಟ್ಲೇಕ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬಿ353 ಅನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ಡ್ಯುಯಲ್-ಕ್ಯಾರೇಜ್ ವೇ ಲೋವರ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ರಸ್ತೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಬೈಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಇದು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆಯಂತೆ ಉದ್ದವಾದ ಬಾಗುವಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಉದ್ಯಾನವನದ ಪೂಲ್ಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ದಾಟುವ ಮೊದಲು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ಡೀರ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಕರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದರ ನಂತರ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಿ ಅವೆನ್ಯೂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಸ್ ರೌಂಡ್ಎಬೌಟ್, ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ 35 ಡಿಗ್ರಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಬೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ A3004 ಗೆ ಜಂಕ್ಷನ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ನಂತರದ ಉದ್ದವಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ಚೆರ್ಟ್ಸಿ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಲಂಡನ್ ರಸ್ತೆ (A310) ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಕಾರ ಗ್ರೇಡ್ I ಚರ್ಚ್, ಆಲ್ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ (ಹಿಂದೆ ರೆನ್ಸ್ ಆಲ್ ಹ್ಯಾಲೋಸ್, ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ರಸ್ತೆಯು ಉತ್ತರ ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಟನ್ ರೋಡ್ ರೌಂಡ್ಅಬೌಟ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ತಿರುವು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಈ ರಸ್ತೆಯು ಮತ್ತೆ ಡಬಲ್-ಕ್ಯಾರೇಜ್ ವೇ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಟನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ದಿ ಸ್ಟೂಪ್ ರಗ್ಬಿ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪಬ್/ಹೋಟೆಲ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರೇನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಎ316 ರಿಚ್ಮಂಡ್-ಅಪಾನ್-ಥೇಮ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೌನ್ಸ್ಲೋಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹೌನ್ಸ್ಲೋ (ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿ) ರಿಚ್ಮಂಡ್-ಅಪಾನ್-ಥೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರೌಂಡ್ಎಬೌಟ್ ಮತ್ತು ಅಪೆಕ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ ರೌಂಡ್ಎಬೌಟ್ ನಡುವೆ, ರಸ್ತೆಯು ಗ್ರೇಟ್ ಚೆರ್ಟ್ಸಿ ರೋಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪೆಕ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ ರೌಂಡ್ಅಬೌಟ್ ನಂತರ, ಎ316 ಮೇಲ್ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ-ರಸ್ತೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಕಂಟ್ರಿ ವೇ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾನ್ವರ್ತ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವಾಗ ಈ ರಸ್ತೆಯು ಲಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನದಿಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಕೆಂಪ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಜಲಾಶಯದ ಎಸ್ಎಸ್ಎಸ್ಐ ಮೂಲಕ ಎ316 ಎಸ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂನನ್ನು ಸ್ಲಿಪ್ ರೋಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಹೆಡ್ ರೋಡ್ ರೌಂಡ್ಎಬೌಟ್ಗೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೈರಿ ಕ್ರೆಸ್ಟ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆಃ ಹಿಂದೆ ಜಾಬ್ಸ್ ಡೈರಿ, ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಡೈರಿ ಕ್ರೆಸ್ಟ್ ಖರೀದಿಸುವ ಮೊದಲು ಯುನಿಗೇಟ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ 1977 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಫೈಬರ್ ಗ್ಲಾಸ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಸುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಕಲ್ಲಿನ ಹಸುವಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ಈ ರಸ್ತೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕೆಂಪ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀಮ್ ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಂಡನ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೆಲ್ಥಾರ್ನ್ A316 ನ ಅಂತಿಮ ಸಣ್ಣ ವಿಭಾಗವು ಸರ್ರೆಯ ಸ್ಪೆಲ್ಥಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸನ್ಬರಿ-ಆನ್-ಥೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ಬರಿ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ (ಎಂ3ಯ ಜಂಕ್ಷನ್ 1) ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಈ ರಸ್ತೆಯು ಕೆಂಪ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್ ಬಳಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಲಿಪ್ ರಸ್ತೆಗಳು ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಎ308ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. .. ಎಂ3ಅನ್ನು ಸೇರುವ ರಸ್ತೆಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಹಿಂದಿನ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ಕೆನ್ನೆಲ್ಗಳ ತಾಣವಿದೆ, ಈಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಗೋದಾಮುಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ರಸ್ತೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮೂಲತಃ 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನನ್ನು ನೈಋತ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪರಿಹಾರ ರಸ್ತೆಯಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ಮಾಣವು 1928ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿಸ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೇತುವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು 1933ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾನ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಬರಿಯ ನಡುವಿನ ವಿಭಾಗವು ಹಳೆಯ ಮಾರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ; 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಕಂಟ್ರಿ ವೇ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಈ ವಿಭಾಗವು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆ (ಅಪೆಕ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಬೇರ್ ರಸ್ತೆಯ ನಡುವೆ) ಮತ್ತು ಸನ್ಬರಿ ರಸ್ತೆ (ಬೇರ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ನಡುವೆ) ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎ316 ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ "ಬ್ರೌನ್ ಬೇರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ಪಬ್ ಇತ್ತು; 1973ರಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮೂರು ಪಥಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೇರ್/ಹ್ಯಾನ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1992 ರಂದು, ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸೇತುವೆಯ ಬಳಿ ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಗಾಟ್ಸೊ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಯಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಎನ್ಫೋರ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ಮೊದಲ ರಸ್ತೆ ಎ316 ಆಗಿತ್ತು. ಓಲ್ಡ್ ಡೀರ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಘಟನೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಹುಡುಗಿಯಾದ ನಿಕೋಲಾ ರೇಗನ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಪೀಠವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1991ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಈ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿಹೋಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು, ಹ್ಯಾನ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿನ A316, ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ರೋಡ್ ರೇಜ್ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಟೆಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬಾಣಸಿಗ ಟೋಬಿ ಎಕ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅವನ ಪಾಲುದಾರ ಕರೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕಾರು, ಫೋರ್ಡ್ ಫಿಯೆಸ್ಟಾ, ವೇಗದ ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಸೆನೆಟರ್ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಸೆನೆಟರ್ನ ಚಾಲಕ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕೋವ್ನಿಂದ ಬಂದ ಜೇಸನ್ ಹಂಬಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ 2 ಏಪ್ರಿಲ್ 1998 ರಂದು ನರಹತ್ಯೆಯ ಅಪರಾಧಿಯೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು 12 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಅಪಾನ್ ಥೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೌನ್ಸ್ಲೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗಳ ಲಂಡನ್ ಬರೋದಲ್ಲಿನ ಸರ್ರೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಹತ್ತು-A316 ರಸ್ತೆಗಳ ಮೂಲಕ SABRE ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ