Sheila Jones Harms
ಶೀಲಾ ಹಾರ್ಮ್ಸ್ (29 ಮೇ 1931-12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2004) ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೋಪ್ರಾನೊ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಲೈಡರ್, ಒರಾಟೋರಿಯೊ ಮತ್ತು ಒಪೇರಾಗಳ ಗಾಯನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತಗಾರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಶೀಲಾ, ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆ ಪಡೆದರು, ಡಾ. ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಥಾಮಸ್ ಪಿ. ಫೀಲ್ಡನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಡಾ. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಲಾರಿಂಗೋಸ್ಕೋಪ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಿ ಲಿಂಡ್, ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಮಾರ್ಚೆಸಿ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ಹೌಸೆನ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರಾದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾಗೆ ಜೊತೆಗಾರರಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಡಾ. ಫೀಲ್ಡನ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಡೆಬಸ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಶೀಲಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೋಪ್ರಾನೊಗಾಗಿ ಡೇಮ್ ಕ್ಲಾರಾ ಬಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆ ನಗರದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಲೈಡರ್, ಒರೇಟೋರಿಯೊ ಮತ್ತು ಒಪೇರಾಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪರ್ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೈರ್ಡ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ನೀಡಬೇಕಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನೂ ಶೀಲಾ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರು. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ವೋಕಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದ ತನ್ನ ಪತಿ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ವರ್ನರ್ ಹಾರ್ಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಶೀಲಾ ಅವರು ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ನ ಮೊಜಾರ್ಟಿಯಂ ಸಮ್ಮರ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು, ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಲೈಡರ್ ಮತ್ತು ಒಪೇರಾ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮೊಜಾರ್ಟ್ನ ಡೈ ಎಂಟ್ಫುಹ್ರುಂಗ್ ಆಸ್ ಡೆಮ್ ಸೆರೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಜ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಆಪರೇಟಿಕ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಅವರು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಟೆನರ್ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಡಿ ಸ್ಟೆಫಾನೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಶೀಲಾ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಚಾಪೆಲ್ ಕಾಯಿರ್ಗಾಗಿ ಸೋಪ್ರಾನೊ ಸೋಲೋ ವಾದ್ಯತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊದ ಉತ್ತರ ತೀರದ ಸಂಗೀತ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1979ರಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಗ್ರಾಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ (ಎಐಎಂಎಸ್) ಬೇಸಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಶೀಲಾ ಮತ್ತು ವರ್ನರ್ ಹಾರ್ಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುರೋಪಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಎಐಎಂಎಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಶೀಲಾ ಮತ್ತು ವರ್ನರ್ ಅವರು ಎಐಎಂಎಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಚಿಕಾಗೋದಿಂದ ಡಲ್ಲಾಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಶೀಲಾ ಜೋನ್ಸ್ ಹಾರ್ಮ್ಸ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಭವಿಷ್ಯದ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಶೀಲಾ ಮತ್ತು ವರ್ನರ್ 1984ರಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಒಪೇರಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಫ್ ಡಲ್ಲಾಸ್ (ಐಒಎಸ್ಡಿ) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈಗ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರಮುಖ ಒಪೆರಾ ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕರು ಮತ್ತು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಒಪೆರಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೋರಸ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಪೆರಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಂತಹ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಒಪೇರಾದೊಂದಿಗೆ ಕೋರಸ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಡಲ್ಲಾಸ್ನ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಡಲ್ಲಾಸ್ ಗೋಥೆ ಸೆಂಟರ್, ಡಲ್ಲಾಸ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಪ್ರೊ ಮ್ಯೂಸಿಕಾಗಳಿಗಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮ್ಸ್ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಶೀಲಾ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಡಲ್ಲಾಸ್ ಒಪೇರಾದ ಮಾಜಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ನಿಕೋಲಾ ರೆಸಿಗ್ನೊ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಶನಿವಾರ ಪಿಯಾನೋದ ಈ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ನೀವು ಹಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ನೀವು ಉತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸಹ ನೀವು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವರು ಬಹಳ ಸಮರ್ಥರ ಕೈಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಷ್ಟೆ. "ಶೀಲಾ ಜೋನ್ಸ್ ಹಾರ್ಮ್ಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಾಯನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಜೊತೆಗಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೋಧನಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ರಿಮೆಂಬರ್ ದಿ ಐ ಸ್ಮೈಲ್ ಆರ್ ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಗುಡ್ ವೋಕಲ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಧ್ವನಿ ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಪಿ. ಫ್ಲಾಸ್ಪೋಹ್ಲರ್, ಜೂನಿಯರ್ಃ ದಿ ಕೋಲ್ಡ್ ವಾರ್ ಸೋಪ್ರಾನೊ. ಒಬ್ಬ ಗಾಯಕ-ಪತ್ತೇದಾರನ ನೆನಪುಗಳು. ಡಲ್ಲಾಸ್ ಟಿಎಕ್ಸ್ಃ ಪ್ರೆಸ್ಟೀಜ್ ಸರ್ವೀಸಸ್, 2006 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಶೀಲಾ ಹಾರ್ಮ್ಸ್ 1931 ಜನನಗಳು 2004 ಸಾವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಸೋಪ್ರಾನೋಸ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕರು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ, ಕುಂಬ್ರಿಯಾದ ಸಂಗೀತಗಾರರು