Battle of Harim
ಹರಿಮ್ ಕದನವು (ಹರೆಂಕ್) 1164ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಸಿರಿಯಾದ ಹರಿಮ್ನಲ್ಲಿ ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಿಪೋಲಿ ಕೌಂಟಿ, ಆಂಟಿಯೋಚ್ ಸಂಸ್ಥಾನ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಸೈನ್ಯದ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿತು. ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಎದುರಾಳಿ ಸೇನೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಯಕರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಹೀನಾಯ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1163ರಲ್ಲಿ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಅಮಲ್ರಿಕ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಪೂರ್ವದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದವು. ತ್ರಿಪೋಲಿಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಇದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅಲ್-ಬುಕಾಯಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಸ್ವತಃ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ನಂತರ ಅವನು ಮೊಸುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಕುತುಬ್ ಅದ್-ದಿನ್, ಅಲೆಪ್ಪೊ ಮತ್ತು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಇತರ ಸಾಮಂತರು ಮತ್ತು ಜಜೀರಾದ ಒರ್ಟೋಕಿಡ್ಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಆಂಟಿಯೋಚ್ಗೆ ತೆರಳಿದನು ಮತ್ತು 1164ರಲ್ಲಿ ಹರಿಮ್ (ಹರೆಂಕ್) ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಟೈರ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಅವನು ತನ್ನ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಇದು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು". ಹರಿಮ್ನ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಸೇಂಟ್ ವ್ಯಾಲೆರಿಯ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಯುದ್ಧವು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಟ್ರಿಪೋಲಿಯ ರೇಮಂಡ್ III, ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಬೋಹೆಮಂಡ್ III ಮತ್ತು ಎಡೆಸ್ಸಾದ ಜೋಸೆಲಿನ್ III ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಸಿಲಿಸಿಯಾದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಗವರ್ನರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೊಸ್ ಕಲಮಾನೋಸ್ ಮತ್ತು ಥೊರೊಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಮೆಲೆಹ್, ಜೊತೆಗೆ ಲುಸಿಗ್ನಾನ್ನ ಹಗ್ VIII ಮತ್ತು ಆಂಗೌಲೆಮ್ನ ವಿಲಿಯಂ VI ರ ಸಹೋದರ ಜೆಫ್ರಿ ಮಾರ್ಟೆಲ್ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು. ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಆದರೆ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು, ಅಲ್-ಬುಕಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಿಜಯದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು, "ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಸ್ತಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ. ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಚದುರಿದರು ಮತ್ತು ಶತ್ರುವಿನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದರು". ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಅವರ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಆರೋಪದ ವಿರುದ್ಧ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದವು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಬಲಿಪಶುಗಳಂತೆ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಮುಂದೆ" ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೆಳೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆ ಬಂದಾಗ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಜಾಗರೂಕ ಕ್ರಮವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವಿಲಿಯಂನ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯು ಇದಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. "ಟರ್ಕಿಯ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಹೊರಟಿರದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಥೊರೊಸ್ ಮಾತ್ರ ದುರಂತದಿಂದ ಪಾರಾದರು". ಮ್ಲೇಹ್ ಸಹ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದನು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಸ್ ಕಲಮಾನೋಸ್, ಹಗ್, ರೇಮಂಡ್, ಬೋಹೆಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಅಲೆಪ್ಪೊದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಆತಿರ್ ಪ್ರಕಾರ, 10,000 ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇದರ ನಂತರ ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಹರಿಮ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾಲ್ರಿಕ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕ್ರುಸೇಡರ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಈಗ ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ದವು, ಆದರೆ ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಭಯದಿಂದ ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂಸ್ಥಾನವು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಟೀಕಾಕಾರರಿಗೆ ಆತ, "ಗ್ರೀಕರ ರಾಜನಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ಬೋಹೆಮಂಡ್ನನ್ನು ನೆರೆಹೊರೆಯವನಾಗಿ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಬನಿಯಾಸ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅಮಾಲ್ರಿಕ್ ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಮೇಲೆ ನೂರ್ ಅದ್-ದಿನ್ನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಅಲ್ಸಾಸ್ನ ಥಿಯೆರ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ಬೊಹೆಮಂಡ್ನನ್ನು 1165ರಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ರೇಮಂಡ್ 1173ರವರೆಗೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾಲೌಫ್, ಅಮೀನ್, ದಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ ಥ್ರೂ ಅರಬ್ ಐಸ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುತ್ತವೆ. ಜಾನ್ ರಾಥ್ಸ್ಚೈಲ್ಡ್. ಅಲ್-ಸಾಕಿ, 1984. ರನ್ಸಿಮನ್, ಸ್ಟೀವನ್, ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. II: ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1952. ಸ್ಮೈಲ್, ಆರ್. ಸಿ. ಕ್ರುಸೇಡಿಂಗ್ ವಾರ್ಫೇರ್, 1097-1193. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1956 (2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1995). ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಟೈರ್, ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಡನ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ಸೀ, ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಇ. ಎ. ಬಾಬ್ಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಎ. ಸಿ. ಕ್ರೇ. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1943. 1164-1164ರಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಯುದ್ಧಗಳು-1160ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳು-ಟ್ರಿಪೋಲಿ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಝೆಂಗಿಡ್ ರಾಜವಂಶದ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯುದ್ಧಗಳು