Welburn-on-Derwent
ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡರ್ವೆಂಟ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಹೊವಾರ್ಡಿಯನ್ ಬೆಟ್ಟಗಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕೋಟೆಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 14 ಮೈಲಿ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟನ್/ನಾರ್ಟನ್ನಿಂದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 5 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪಾದಚಾರಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. 2013ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 523 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಗ್ರಾಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್, ಹೋಮ್ಸ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಅವೆನ್ಯೂಗಳಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅದರ ರೇಖೀಯ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಾರಿಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಲೇನ್ (ಹಿಂದೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಲೇನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು 1858ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ, ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಲೇಜ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಸತಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ವಾಟರ್ ಲೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಎರಡು ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹೊಳೆಯ ಮೇಲೆ ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ರಸ್ತೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯು ಗ್ರಾಮದ ಕೇಂದ್ರದ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ಟ್ನಟ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಆಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮುಖ್ಯ ಎ64 ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ 1974ರಿಂದ 2023ರವರೆಗೆ ರೈಡೇಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಈಗ ಏಕೀಕೃತ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸಮುದಾಯ ಶಾಲೆ ಎಂಬ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕುಶಿಯನ್ ಎಂಬ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫೋರ್ ಮತ್ತು ಟ್ವೆಂಟಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ಸ್, ಹಳ್ಳಿಯ ಬೇಕರಿ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಂಪು ದೂರವಾಣಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವೇ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ); ಅವು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪರೂಪವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ವಿಲೇಜ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪಕ್ಕದ ವಸಾಹತು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್ನಿಂದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ. ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್, ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಸುಧಾರಣಾತ್ಮಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ರೋಮನ್ ಅವಧಿಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕುಂಬಾರಿಕೆ ತಾಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುವ ರೋಮನ್ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್ ವೇರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 2007ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡ ಗ್ರಾಮ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆ, ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಸಂಘ, ಒಳಾಂಗಣ ಬೌಲಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ನೃತ್ಯ, ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಗುಂಪು, ವೈನ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ & ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಸೇರಿವೆ. ಪರಿಸರ ಸ್ನೇಹಿ ಗ್ರಾಮ ಸಭಾಂಗಣವು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾದಚಾರಿಗಳಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್ ಬಳಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಂಬ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ. ಇದು ಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಲೈನ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1930 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಮುಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ 1845 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಈ ಮಾರ್ಗವು ಇನ್ನೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಭವ್ಯವಾದ ಮನೆಗೆ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1900ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಸ್ತೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಆಗಮಿಸುವ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಿದರು, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯ ಅದ್ಭುತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತ ಸಂದರ್ಶಕರಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ನೋಟವನ್ನು 'ಎಕ್ಸ್ಲಮೇಷನ್ ಗೇಟ್ಸ್' ರೂಪಿಸಿದೆ. ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ವಿಟ್ವೆಲ್-ಆನ್-ದಿ-ಹಿಲ್ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಬಹುದು. ವೇಲ್ಬರ್ನ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ 3.8 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1, 000 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಮನೆಯನ್ನು 300 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ಗಾಗಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ವಾನ್ಬ್ರಗ್ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಇಂದು ಇದು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿ-ನಡೆದಾಡುವವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭಗಳು ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರಿಂದ ಬರುವ ಲಾಭವು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸುತ್ತಲಿನ 200 ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ದೊಡ್ಡ ಮೈದಾನದೊಳಗೆ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಇತರ ಮನರಂಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪಡೆದ ಮಾಂಸವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಗಳಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೃಷಿ ಅಂಗಡಿ. ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿ, ಅಂಗಣದ ಕೆಫೆ, ಪುಸ್ತಕ ಅಂಗಡಿ, ಕ್ಯಾರೇಜ್ ಹೌಸ್ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನ ಕೇಂದ್ರವೂ ಇದೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ತಾಣಗಳಾದ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಬುಲ್ಮರ್ನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1859 ರಿಂದ 1865 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚ್ನೊಳಗಿನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರದಂದು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಧ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಪ್ರತಿದಿನ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸಮುದಾಯದ ಗ್ರಾಮ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳು, ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಗುಂಪುಗಳು, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಗಳು, ಜುಂಬಾ ತರಗತಿಗಳು, ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಸಮಾಜ, ವೈನ್ ಕ್ಲಬ್, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಹೋವರ್ಡ್ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕುಶಿಯನ್ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯು ಎ64 ಆಗಿದೆ. ಈ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯು ಲೀಡ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಯಾರ್ಕ್ ಮೂಲಕ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ವರೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಬರೋದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ನ ಸುಮಾರು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮಾಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆಲ್ಬರ್ನ್ನಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಸ್ ಸೇವೆ ಇದೆ. ಇದು ಬುಲ್ಮರ್, ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್, ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್, ಫ್ಲಾಕ್ಸ್ಟನ್, ಫೋಸ್ಟನ್, ಹೈ ಹಟ್ಟನ್, ಹಾಪ್ಗ್ರೋವ್, ಲೋ ಹಟ್ಟನ್, ಮಾಲ್ಟನ್, ಸ್ಯಾಂಡ್ಹಟನ್, ಥರ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ, ಶೆರಿಫ್ ಹಟ್ಟನ್, ಥಾರ್ನ್ಟನ್-ಲೆ-ಕ್ಲೇ, ವೆಸ್ಟ್ ಲಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಹವಾಮಾನವು ಈಶಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಹವಾಮಾನ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದರ ಹವಾಮಾನವು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಪೆನ್ನೈನ್ಗಳ ಎತ್ತರವು ಆರ್ದ್ರ, ಮಂದ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಂಪಾದ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೆನ್ನೈನ್ಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ 'ಮಳೆ ನೆರಳು' ಯನ್ನು ಬೀರುತ್ತವೆ, ಅದು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ ಮಾರುತಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಂಪಾಗಿಡುವ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರವು ಹವಾಮಾನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ನ ಸರಾಸರಿ ತಾಪಮಾನವು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯ ಸಾಮೀಪ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ತಾಪಮಾನವು ದೈನಂದಿನ ಮತ್ತು ಋತುಮಾನದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಜನವರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ತಂಪಾದ ತಿಂಗಳಾಗಿದ್ದು, ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ದೈನಂದಿನ ತಾಪಮಾನವು ಅತಿ ಎತ್ತರದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ − 0.5 °ಸಿ ಯಿಂದ 1.5 °ಸಿ ವರೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನವು ಡರ್ಹಾಮ್ ಬಳಿಯ ಹೌಘಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದು, ಇದು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 70,4 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 1941ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ದಾಖಲಾದ ತಾಪಮಾನವು-21.1 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ದೈನಂದಿನ ತಾಪಮಾನವು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ 21 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಉನ್ನತ ಪೆನ್ನಿನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 16 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಶಾಖದ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ 33 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ತಾಪಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ತಾಪಮಾನವು 1990ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಈಶಾನ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಿಸಿಲಿನ ಅವಧಿಯು ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ 1500 ಗಂಟೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಎತ್ತರದ ಪೆನ್ನೈನ್ಗಳಲ್ಲಿ 1250 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಇದು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ ತಾಪಮಾನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯವು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಯೋಜನೆಯು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಜನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಧನಸಹಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಔದ್ಯೋಗಿಕ ರಚನೆ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರ 1881ರ ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಜನಗಣತಿಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಫ್ನಿಂದ ನೋಡಬಹುದಾದಂತೆ, ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗ ವಲಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಬಹಳಷ್ಟು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ 'ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು' ಮತ್ತು 'ಅಜ್ಞಾತ ಉದ್ಯೋಗ' ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ತಿಳಿದಿರುವ ದತ್ತಾಂಶವು ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗಿನ ಬಹುಪಾಲು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಕೃಷಿ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ ಜನರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾಣಬಹುದು. ಸಮಾಜವು ಬದಲಾದಂತೆ, ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಚಿಲ್ಲರೆ ಮತ್ತು ಸಗಟು ಉದ್ಯೋಗ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಎಜುಕೇಶನ್ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸಮುದಾಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ವೆಲ್ಬರ್ನ್, ಬಾರ್ಟನ್ ಹಿಲ್, ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್, ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆ, ವಿಟ್ವೆಲ್, ಬುಲ್ಮರ್, ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟನ್ ಲೆ ವಿಲ್ಲೋಸ್ನಂತಹ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಲೆಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು 1841ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾಲೆಯ ಕಟ್ಟಡದ ಹೊಸ ಭಾಗವನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸಮುದಾಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಅರವತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಪ್ರೂಸ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಪರಿಶೋಧಕ. ಡ್ಯಾರೆನ್ ಡನ್ನಿಂಗ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾಣಸಿಗ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರೈಡೇಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪಟ್ಟಿ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ www.welburn.info ವೆಲ್ಬರ್ನ್ & ಕ್ರ್ಯಾಂಬೆಕ್ ಆನ್ಲೈನ್-ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯ ಜಾಲತಾಣ www.castlehowardstation.com ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಸ್ಟೇಷನ್-ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆ ಗ್ರಾಮಗಳು