Porcupine caribou
ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ (ರಾಂಜಿಫರ್ ಟ್ಯಾರಂಡಸ್ ಗ್ರೋನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕಸ್) ಎಂಬುದು ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳ ಹಿಂಡು ಅಥವಾ ಪರಿಸರರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುಕಾನ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹಿಮಸಾರಂಗ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಉಪವರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ; ಟ್ಯಾಕ್ಸಾನಮಿ ನೋಡಿ. ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹಿಂಡುಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ಕರುಗಳ ಮೈದಾನದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ನದಿ, ಇದು ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಹಿಂಡಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಏರುಪೇರಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಿಂಡು ಸುಮಾರು 218,000 ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ (ಜುಲೈ 2017ರ ಫೋಟೋಸೆನ್ಸಸ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ). ಅವು ತಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲದ ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಭೂ ಸಸ್ತನಿಗಳ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಭೂ ವಲಸೆಯ ಮಾರ್ಗವಾದ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಸಮುದ್ರದ ಕರುಗಳ ಮೈದಾನಗಳ ನಡುವೆ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅವುಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಅಲಾಸ್ಕಾ-ಯುಕಾನ್ ಗಡಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅಲಾಸ್ಕಾ ಮೀನು ಮತ್ತು ಆಟದ ಇಲಾಖೆ, ಕೆನಡಾದ ವನ್ಯಜೀವಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಜನರಿಂದ ಸಹಕಾರದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳು ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು/ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಾದ ಗ್ವಿಚ್ಇನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಜೀವನಾಧಾರವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳ ವಲಸೆಯ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇನುಪಿಯಾಟ್, ಇನುವಿಯಲ್ಯೂಟ್, ಹಾನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಟಚೋನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೂ ಸಹ ಅವರನ್ನು ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜುಲೈ 2017 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಹಿಂಡು ಸುಮಾರು 202,000 ರಿಂದ 235,000 ಪ್ರಾಣಿಗಳ ದಾಖಲೆಯ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು. ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 2001ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹಿಂಡು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಇತರ ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹಿಂಡುಗಳು 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಹಿಂಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಎಂಬುದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುಕಾನ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳ ಒಂದು ಹಿಂಡು. ಇದನ್ನು ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌ (ಆರ್. ಟ್ಯಾರಂಡಸ್ ಗ್ರೋನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಉಪಜಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1915 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಯುಕಾನ್ ಚಳಿಗಾಲದ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾಗವಾದ ಓಗಿಲ್ವಿ ಪರ್ವತಗಳ ನಂತರ ರಾಂಜಿಫರ್ ಓಗಿಲ್ವಿಯೆನ್ಸಿಸ್ ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಗ್ರಾಂಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ (ಆರ್. ಎ. ಗ್ರಾಂಟಿ; ತರುವಾಯ ಆರ್. ಟಿ. ಗ್ರಾಂಟಿ) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಂಟ್ನ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಅನ್ನು ಅಲಾಸ್ಕಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ದ್ವೀಪಗಳ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ, ಮಸುಕಾದ ರೂಪವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ರಂಗಿಫರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಟಿ (ಅಲೆನ್, 1902) ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಇದನ್ನು ಆರ್. ಆರ್ಕ್ಟಿಕಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಟಿ ಎಂದು ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ರೂಪವು ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ, ಗಾಢವಾದ ಪರ್ವತ ರೂಪಗಳಿಗಿಂತ ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿತ್ತು. ಬಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಮಸಾರಂಗ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳನ್ನು ರೇಂಜಿಫರ್ ಟ್ಯಾರಂಡಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಂದು, ರೇಂಜಿಫರ್ ಕುಲವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಉಪವರ್ಗಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಂಟಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಯುಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ, ವರ್ಗೀಕರಣಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಲಾಸ್ಕನ್ ಅಥವಾ ಯುಕಾನ್ ವಲಸೆ ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ ಅವರ ಅಲಾಸ್ಕಾ/ಯುಕಾನ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಆರ್. ಟಿ. ಗ್ರಾಂಟಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಯಂಗ್ಮನ್ (1975) ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ (1961) ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ ಕೆನಡಾ/ಅಲಾಸ್ಕಾ ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌ, ಆರ್. ಟ್ಯಾರಂಡಸ್ ಗ್ರೋನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕಸ್ಗೆ ಮರು-ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಗೀಸ್ಟ್ (1998), ಮತ್ತು ಇತರರು, ಅಲಾಸ್ಕನ್ ಅನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಯಾವುದೇ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅಧಿಕೃತ ಉಲ್ಲೇಖ ಕೃತಿಯಾದ ಸಸ್ತನಿ ಪ್ರಭೇದಗಳ ವಿಶ್ವ (ಗ್ರಬ್, ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರೀಡರ್ 2005 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಟಿಯೋಡಾಕ್ಟಿಲಾ) ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ, ವಿಶ್ವದ ಸಸ್ತನಿಗಳ ಕೈಪಿಡಿ (ಮ್ಯಾಟಿಯೋಲಿ, ಸೆರ್ವಿಡೆ, ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮಿಟ್ಟರ್ಮಿಯರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ) ಗ್ರ್ಯಾಂಟಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಲಾಸ್ಕಾ/ಯುಕಾನ್ ವಲಸೆ ಬಂಜರು-ನೆಲ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಯಾರಿಬೌ ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕ್ರೋನಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. 2005; ಯಾನ್ನಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. 2013). ಗ್ರಾಂಟಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ರೈನ್ಡೀರ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಉತ್ತರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರಿಬೌ ತಳಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇನ್ನೂ ಅಲಾಸ್ಕನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು-ಇದು 1902 ರ ರಾಂಜಿಫರ್ ಗ್ರಾಂಟಿ ಅಲೆನ್ನ ರೀತಿಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ-ಇದು ತಳೀಯವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು 1902ರಲ್ಲಿ ಅಲೆನ್ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ರೀತಿಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಆರ್. ಎ. ಗ್ರಾಂಟಿಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ, ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಕಾರದ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯು (ರೈನ್ಡೀರ್ಃ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾನಮಿ ನೋಡಿ) ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಮತ್ತು ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳ ಇತರ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಆರ್. ಆರ್ಕ್ಟಿಕಸ್ ಆರ್ಕ್ಟಿಕಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ 1829 ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಹಿಂಡಿನ ಶ್ರೇಣಿಯು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿರುವ ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ನದಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು, "ಯುಕಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಗಿಲ್ವಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ನದಿ ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಾಸ್ಕಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ". 1002 ಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಸಮುದ್ರದ ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ನದಿಯ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಕರುಗಳ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ, ಇದು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವನ್ಯಜೀವಿ ಆಶ್ರಯದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಹಿಂಡಿನ ಶ್ರೇಣಿಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಿಣಿ ಹಸುಗಳು ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆನಡಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿಂದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಹಿಮ ಕರಗುವಿಕೆಯು ಮುಂಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವು ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ತರ ಇಳಿಜಾರಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಲಾಸ್ಕಾದತ್ತ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಕರುಗಳು ಜೂನ್ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಾದ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹದ್ದುಗಳು, ಗ್ರಿಜ್ಲಿ ಕರಡಿಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರ ಹಾಲನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಮೊದಲ ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಯುಕಾನ್ನ ಬೋರಿಯಲ್ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಳಿಗಾಲದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ಕರಾವಳಿ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಸಮುದ್ರ ಕರಾವಳಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಅವುಗಳ ಕರುಗಳ ಮೈದಾನಗಳ ನಡುವೆ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕ ಭೂ ವಲಸೆಯು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಭೂ ಸಸ್ತನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಅಲಾಸ್ಕಾ ಮೀನು ಮತ್ತು ಆಟದ ಇಲಾಖೆ, ಕೆನಡಾದ ವನ್ಯಜೀವಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಜನರು ಸಹಕಾರದಿಂದ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಹಿಂಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 1985ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಂಡಳಿಯ (ಪಿಸಿಎಂಬಿ) ಸಲಹಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ನಿರ್ವಹಣಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಗ್ವಿಚ್ 'ಇನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಂಡಳಿ, ನಾ-ಚೋ ನ್ಯಾಕ್ ಡನ್, ವುಂಟಟ್ ಗ್ವಿಚ್ನ್, ಯುಕಾನ್ ಸರ್ಕಾರ, ಟ್ರೊಂಡೆಕ್ ಹ್ವೆಚ್' ಇನ್, ಇನುವಿಯಲ್ಯೂಟ್ ಗೇಮ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪಿಸಿಎಂಬಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹಾರ್ವೆಸ್ಟ್ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಫೆಬ್ರವರಿ 2018ರ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು 2017ರ ಫೋಟೊಸೆನ್ಸಸ್ (ಸಮೀಕ್ಷೆ) ಪ್ರಕಾರ ಸರಾಸರಿ 218,457 ಕ್ಯಾರಿಬೌ (95 ಪ್ರತಿಶತ ಸಿಐ = 202,106 ರಿಂದ 234,808) ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 2010ರಿಂದ 2017ರವರೆಗಿನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 169,000ದಿಂದ ಸುಮಾರು 218,000ಕ್ಕೆ ಏರಿದೆ. ಜುಲೈ 17,1987 ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಉಪವರ್ಗಗಳನ್ನು ಅದರ ಆವಾಸಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಒಪ್ಪಂದವಾದ "ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹರ್ಡ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಒಪ್ಪಂದ" ಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು. ಇವ್ವಾವಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ವುಂಟಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಗಳೆರಡೂ ಎ. ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಗೆ ಗಡಿಯಾಗಿವೆ. ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂದು ದೇಶದ ಚಟುವಟಿಕೆಯು "ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಅದರ ಆವಾಸಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದ್ದರೆ, ಇತರ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ". ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಮೇಲಿನ ಈ ಗಮನವು ಧ್ರುವ ಕರಡಿಯು ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಏರಿಕೆಯ ಸಂಕೇತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಈ ಪ್ರಾಣಿಯು ದೃಶ್ಯ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಅಥವಾ ಕೊರೆಯುವ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಿಂಡಿನ ಗಾತ್ರವು ಇತರ ಅನೇಕ ರಂಗಿಫರ್ ಪ್ರಭೇದಗಳು, ಉಪಜಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪರಿಸರ ಮಾದರಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಹಿಂಡು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹಿಂಡುಗಳು "ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಶೇಕಡಾ 90 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕುಸಿದಿವೆ", ಇದು ಕೆನಡಾದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ಸಮಿತಿಗೆ (COSEWIC) ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಜುಲೈ 2017 ರಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದ ವೈಮಾನಿಕ ಎಣಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಹಿಂಡಿನ ಗಾತ್ರವು 202,000 ಮತ್ತು 235,000 ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಏರಿದೆ, ಇದು 2001 ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಗರಿಷ್ಠ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1989 ರಲ್ಲಿ 178,000 ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 2001 ರ ವೇಳೆಗೆ 123,000 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ 169,000 ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಚೇತರಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಹಿಂಡಿಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ವಿಪರೀತ ಹವಾಮಾನ ಘಟನೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿದ ಆವರ್ತನ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ತಡವಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕರಗುವುದು, ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಹಿಂಡಿನ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ "ಆರಂಭಿಕ ಕರುಗಳ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು". ಕರುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳೆಂದರೆ ಚಿನ್ನದ ಹದ್ದುಗಳು, ಬೂದು ಕರಡಿಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳಗಳು. "ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತದೆ". ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಕೊರೆಯುವಿಕೆಗೆ ಎ. ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್. ನ 1002 ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವ ನಿಬಂಧನೆಯು ಅಪಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 2001ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಆಶ್ರಯಧಾಮದಲ್ಲಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು "ಕರುಗಳು ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗಾಗುವಂತಹ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಿಬೌಅನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಭಯಪಟ್ಟರು. ತಮ್ಮ 2005ರ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ರಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ಹೊಸ ಕರುಗಳ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹಿಂಡಿನ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರದೇಶ 1002 ಕೆನಡಾದ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಆಹಾರದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಅಲಾಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೆನಡಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಜೀವನಾಧಾರವಾಗಿ ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯಯುತ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು/ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಾದ ಗ್ವಿಚ್ 'ಇನ್, ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳ ವಲಸೆಯ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇನುಪಿಯಾಟ್, ಇನುವಿಯಲ್ಯೂಟ್, ಹಾನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಟಚೋನ್ ಸಹ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಈ ಹಿಂಡಿನಿಂದ ಕ್ಯಾರಿಬೌವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತವೆ. ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವನ್ಯಜೀವಿ ಆಶ್ರಯವು (ಎ. ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್) ಉತ್ತರ ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು, ಈಶಾನ್ಯ ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಸಮುದ್ರ, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರುಧೋ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಅರಣ್ಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1980ರ ಅಲಾಸ್ಕಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಭೂಮಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾಯ್ದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ರಚಿಸಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22,2017 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ 2017 ರ ತೆರಿಗೆ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದು ಎ. ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್ ನ 1002 ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಕೊರೆಯುವಿಕೆಗೆ ಕಾನೂನಾಗಿ ತೆರೆಯಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವನ್ಯಜೀವಿ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಕೊರೆಯುವಿಕೆಗೆ 1.5million ಎಕರೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕೊರೆಯುವಿಕೆಗೆ ತೆರೆಯುವುದು "ಸಂರಕ್ಷಣಾವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ವಿರೋಧದ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿತು". ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯಂತಹ ಪರಿಸರವಾದಿ ಗುಂಪುಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದವು. 1977 ರಿಂದ, ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಕ್ಯಾಲ್ವಿಂಗ್ ಮೈದಾನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 1002 ಪ್ರದೇಶವು ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. "1002 ಪ್ರದೇಶ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕರಾವಳಿ ಬಯಲಿನ ಉಪವಿಭಾಗವು ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಸಮುದ್ರದ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಈ ಬಯಲು "ಯುಕಾನ್ ಗಡಿಯಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನೂರು ಮೈಲಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, ಟಸ್ಸಾಕ್ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಣೆದ ನದಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ತುಂಡ್ರಾದ ಸಮತಟ್ಟಾದ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ". ಇವ್ವಾವಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನವು ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಹಿಂಡಿನ ಕರುಗಳ ಮೈದಾನದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕರು ಹುಟ್ಟುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರಿಬೌಗಳು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾರಿಬೌ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಕರುಗಳ ಮೈದಾನಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವನ್ಯಜೀವಿ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಯುಕಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇವ್ವಾವಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ವುಂಟಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಕರುಗಳ ಮೈದಾನದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹಿಂಡ್ 2001ರಲ್ಲಿ, ಆಶ್ರಯದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು ಇರುವ ಪ್ರುಧೋ ಬೇ ಮತ್ತು ಕುಪರುಕ್ನಲ್ಲಿನ ತೈಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು, ಮಧ್ಯ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹಿಂಡ್ "ಹಲವಾರು ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಜಲ್ಲಿಕಲ್ಲು ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಮೈಲಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದ ಪೈಪ್ನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ" ತನ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಧ್ಯ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಹಿಂಡು ಪೊರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಹಿಂಡಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ರೆಫ್ಯೂಜ್ ಡ್ರಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿವಾದ ಬೀಯಿಂಗ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಹಿಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಜೊನಾಥನ್ ಸೊಲೊಮನ್ ರೈನ್ಡೀರ್ ವಿತರಣೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ರೆಫ್ಯೂಜ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಫಿಶ್ ಅಂಡ್ ವೈಲ್ಡ್ಲೈಫ್ ವಾಚ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಅಟ್ NFB.ca ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೈನ್ಡೀರ್ ಲೇಖನಗಳು