Call It Courage
ಕಾಲ್ ಇಟ್ ಕರೇಜ್ (ದಿ ಬಾಯ್ ಹೂ ವಾಸ್ ಅಫ್ರೈಡ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ) 1940ರ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಸ್ಪೆರಿ ಬರೆದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1941ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ ನ್ಯೂಬೆರಿ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತು/ಸಾರಾಂಶ ಕಾಲ್ ಇಟ್ ಕರೇಜ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು 116 ಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಮುದ್ರದ ಭಯವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಾಲ್ ಇಟ್ ಕರೇಜ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಿಕೆರು ದ್ವೀಪದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗ, ತವಾನಾ ನುಯಿಯ, ಮಫಾತುವಿನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಕಾರಣ ಮಾಫಾಟು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಅವಮಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದಲ್ಲಿ ಹೇಡಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಫಾತು ಒಂದು ದೋಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ನಿರ್ಜನವಾದ ದ್ವೀಪವೊಂದರಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹಚರರಾದ ಉರಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳದಿ ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಕಿವಿ, ಒಂದು ಕಡಲುಕೋಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಮತ್ತು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಾಫಾಟು ನೆರೆಯ ದ್ವೀಪದಿಂದ ನರಭಕ್ಷಕರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಯಜ್ಞವೇದಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರಿತ ಮಫಾತು ದೋಣಿ ತಯಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪಲಾಯನವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಮುದ್ರದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಭಯಾನಕ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಈಟಿ ತಲೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದಂಡೆಗೆ ಜೋಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮರ್ ಹೆಡ್ ಶಾರ್ಕ್, ಕಾಡು ಹಂದಿ ಮತ್ತು ಆಕ್ಟೋಪಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವೈರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳ ನಂತರ, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಅವನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆಗ ಅವನು ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನರಭಕ್ಷಕರು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ ಅವರಿಂದ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಅನುಭವವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದೆ. ಅವನ ತಂದೆ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾಫತುವಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವನ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಜನರು ಯುಗಯುಗಗಳಾದ್ಯಂತ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಐದು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಓದಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ 92 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮೂಲತಃ 1940 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಹಲವಾರು ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್-ಡೈ ಸೆನ್ ವಾಟ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ವಾಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಎಸ್ಟೋಸ್ ಎಸ್ ಕೊರಾಜೆ ಫ್ರೆಂಚ್-ಲೆ ಗಾರ್ಸೊನ್ ಕ್ವಿ ಅವೈಟ್ ಪಿಯೂರ್ ಜರ್ಮನ್-ಮಫಾತು ಹೀಸ್ಟ್ "ಸ್ಟಾರ್ಕೆಸ್ ಹೆರ್ಜ್" ಡಚ್-ಮಫಾತುಃ ಈನ್ ಜೋಂಗೆನ್ ಡೈ ಮೋಡ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಕಲ್ಲಾ ಡೆಟ್ ಮೋಡ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಚೈನೀಸ್-ದಹಾಯ್ ಡಿ ಹೈಜಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಸಮೋವನ್-ಅಲಗಿಯಾ, ಒ ಲೆ ಲೋಟೊಟೆಲೆ!, ಇದನ್ನು ಫನಾಫಿ ಮಾಯಿ ಲಾರ್ಕಿನ್, 1965 ರಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಹೀಬ್ರೂ ಬ್ರೇಲ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಮಫಾತು ಒ ಮೆನಿನೊ ಡೆಸ್ಟೆಮಿಡೋ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಾಲ್ ಇಟ್ ಕರೇಜ್ ಅನ್ನು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮಾಸೆಲಿಂಕ್ ಅವರ ಟೆಲಿಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಹೋ ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಿ ವಂಡರ್ಫುಲ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ನಿಯಲ್ಲಿ 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1973 ರಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (ಸೀಸನ್ 19, ಸಂಚಿಕೆ 20). 1972 ರಲ್ಲಿ ಬೋರಾ ಬೋರಾ ಮತ್ತು ಟಹೀಟಿ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನಟರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮಾಫಾಟು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಆಗಿ ನಿರೂಪಕ ಇವಾನ್ ತೆಮಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಹೋ ಅವರನ್ನು ನಟಿಸಿ. ಇದನ್ನು ರಾಯ್ ಡಿಸ್ನಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಕಾಲ್ ಇಟ್ ಕರೇಜ್ ನ ಒಂದು ಸಂಗೀತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9 ಮತ್ತು 2010ರ ಮೇ 8ರ ನಡುವೆ ಜಕಾರಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಶೋಸ್ಟಾಪರ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಆಡಮ್ ಒವೆರೆಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಡಮ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಕ್ಲಿನ್ ಲೋವೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಸಂಗೀತದ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1940 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನ್ಯೂಬೆರಿ ಪದಕ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಓಷಿಯಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1940 ರ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ