Charles Mordaunt, 3rd Earl of Peterborough
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್, ಪೀಟರ್ಬರೋದ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್, (1658-25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1735) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ, ವಿಗ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಪೀರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜಾನ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್, 1 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಮೊನ್ಮೌತ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ನ ತಂದೆ, ಜಾನ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್, 1659ರಲ್ಲಿ ಅವಲಾನ್ನ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ರೆಯ ರೀಗೇಟ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟೋನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ 1674ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಪಡೆದರು. ಸುಮಾರು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ನಾರ್ಬರೋ ಅವರ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ರಿಪೋಲಿಯ ಬಂದೂಕುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೆಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾಶದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ 1675ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ಆಗಿ ಪೀರ್ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ಗೆ ಎರಡನೇ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವಿಗ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಯಾರ್ಕ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಅಚಲ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದಾಗ, 1686ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಆರೆಂಜ್ನ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ನ ಮುಂದುವರಿದ ಹಗೆತನವು ಅವನನ್ನು ಹಾಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿಲಿಯಂನ ಮನೋಭಾವವು ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧವಾದ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆತನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಆರೆಂಜ್ನ ವಿವೇಕಯುತ ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನ್ಯಾಯಯುತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ವಿಲಿಯಂ ಟೋರ್ಬೇಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದಾಗ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಡಚ್ ರಾಜಕುಮಾರನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಾಗ, ಲಾರ್ಡ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ಮೇಲೆ ಗೌರವಗಳ ಸುರಿಮಳೆಯಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೆಷರಿ ಅವರು 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 1689 ರಂದು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಅದೇ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್ 8 ರಂದು ಖಜಾನೆಯ ಮೊದಲ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ (ಅದೇ ಕುಟುಂಬದ ರೇಖೆಯೊಳಗೆ ಎರಡನೇ ಸೃಷ್ಟಿ). ಅವರ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಥಾಮಸ್ ಕ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸ್ಮಿತ್; ಥಾಮಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾರಿ, ಮೊನ್ಮೌತ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟ್ರೆವನಿಯನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ. ಹೀಗೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಸೃಷ್ಟಿಯು ಹಿಂದಿನ ಧಾರಕನ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಅರ್ಲ್ದೋಮ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ, ಅವನು ಖಜಾನೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ರಾಜನ ಬಳಿ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1691 ರಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು. 1692ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಯುದ್ಧದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಸಮಿತಿಯೊಂದನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಹದಿನೆಂಟು ಸಹವರ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ತ್ರಿವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಸತ್ತುಗಳ ಮಸೂದೆಗೆ ವಿಲಿಯಂ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರೂ, ಲಾರ್ಡ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ 1693ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪುನಃ ಪರಿಚಯಿಸುವುದರಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲಿಲ್ಲ. ಇದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದೊಂದಿಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅಂತಿಮ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಜನವರಿ 1697 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಫೆನ್ವಿಕ್ ಅವರ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಅವರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಮತ್ತು ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ಅನುಚಿತ ಪದಗಳ ಬಳಕೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, 1697ರ ಮಾರ್ಚ್ 30ರವರೆಗೆ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ 19ರಂದು, ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹೆನ್ರಿ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್, 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಅವರ ಮರಣದಿಂದ ಆತ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದಾಗ, ಈ ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಾಧಾನ ದೊರೆಯಿತು. ಗೋಪುರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು, ಆದರೆ ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದರು. 1702ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಮೆಸ್ಬರಿಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತಾನು ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಖಂಡನೆಯೊಂದನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊರತೆಗೆಯುವುದು ಅವನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಮನೋಭಾವವು ತಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರೆ ಅದರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಸಚಿವಾಲಯದ ಭಯದಿಂದ, 1705ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಲು ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಭೂ ಪಡೆಗಳ ಏಕೈಕ ಕಮಾಂಡರ್ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆತನು 1705ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೂ ಪಡೆಗಳ ಏಕೈಕ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 29ರಂದು ಪ್ರಿವೀ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮರುನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮೇ 1ರಂದು ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸರ್ ಕ್ಲೌಡೆಸ್ಲಿ ಶೋವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು. ಆತ 1705ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಆ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಕೆಲವು ವಾರಗಳವರೆಗೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹುರುಪಿನಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಇಟಲಿಗೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಲಹೆಗಾರರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಗರವು ಅವರ ಕೈಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದ ಚಳವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸದ ಹೊರತು, ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಲಾರ್ಡ್ ಗಾಲ್ವೇನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಲು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರ ಸಲಹೆಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವನ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅವರು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಿಂದ ಮುಂಗಡವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು; ನಂತರ, ಅವರು ಗಾಲ್ವೇಗೆ ಸೇರಲು ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ವಿಳಂಬ ಮಾಡಿದರು, ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರಂದು ಶಿಬಿರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರನ್ನು 1707ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮೇಲೆ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಟೋರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸದ ವಿಗ್ಗಳ ನಡುವೆ ಪಕ್ಷಪಾತದ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಆತ ಟೋರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಬ್ಲೆನ್ಹೈಮ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಪ್ಲಾಕ್ವೆಟ್ನ ವಿಗ್ ವಿಜೇತರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಆತ ತನ್ನ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಮೂರು ಸಹವರ್ತಿಗಳಾದ ಪೀಟರ್ಬರೋ, ಗಾಲ್ವೇ ಮತ್ತು ಟೈರಾಲಿ ನಡುವಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತ ಚರ್ಚೆಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು, ಬಹುಮತವು ಪೀಟರ್ಬರೋ ಪರವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ; ಕೆಲವು ಉಗ್ರ ಭಾಷಣಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1708 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಭಜನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬಂಧಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ನಿಯೋಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಈ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಸಮಾಧಾನವು ಅಶ್ವದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಮತ್ತು 1713 ರಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾರ್ಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮೃದುಗೊಂಡಿತು. ಒಂದನೇ ಜಾರ್ಜ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದೊಂದಿಗೆ, ಲಾರ್ಡ್ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆತ 1735ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಟರ್ವಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಲಾರ್ಡ್ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇಹದ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಯುರೋಪಿನ ಯಾವುದೇ ಮನುಷ್ಯನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೊರ್ಡಾಂಟೊದ ಮೇಲೆ ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ನ ಸಾಲುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಿಂದುವು ಅವನು ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದ ವೇಗದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಅವರ ಅಸ್ಥಿರತೆಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುವ ಬಯಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹುರುಪು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. 1678ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾರಿ (ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ-ಕ್ಯಾರಿ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರನ್ನು ಮೂರನೇ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ) ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಕ್ಯಾರಿ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ 13 ಮೇ 1709 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಟರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಲೇಡಿ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ (ಮರಣ 1760), 2ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಂತಾನವಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಮೊಮ್ಮಗ 4 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ಬ್ಯಾರನಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಜಾನ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ (c.1681-1710), 4ನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಪೂರ್ವಜ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಗೌರವಾನ್ವಿತರು. ಹೆನ್ರಿ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್, ಆರ್. ಎನ್. (ಮರಣ 27 ಫೆಬ್ರವರಿ 1710). 1722ರಲ್ಲಿ ಆತ ಅನಾಸ್ತಾಸಿಯಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ಳನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದನು. ಥಾಮಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ (1722ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ಮಗಳು, ಮಹಾನ್ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮನೋಧರ್ಮದ ಮಾಧುರ್ಯದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕೀಯ ಗಾಯಕಿ (1714ರಿಂದ), ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು; ಆದರೆ ಆಕೆಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಆತನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರೊಂದಿಗೆ (ಕೇವಲ ಆತನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ) ಆತನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು 1724 ರವರೆಗೆ ಆಪರೇಟಿಕ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. 1735ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭವು ನಡೆದಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ, ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ (1911) ಪ್ರಕಾರ, ಅವನ ಮರಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ನಿಧನರಾದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೀಟರ್ಬರೋ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ 1755 ರವರೆಗೆ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು 1735 ರಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿತ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ಸಮಾರಂಭವು ಎಂದಿಗೂ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆ. ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ ಕ್ರ್ಯಾಚೆರೋಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಚಾಲೋನರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪ್ಯಾಟ್ ರೋಜರ್ಸ್ (2004) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಲಾರ್ಡ್ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಅವರ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು-ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಅವರ ಹೊಸ ಪತ್ರ. (ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೋಪ್, ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್) "ಫಿಲೋಲಾಜಿಕಲ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ, 22 ಜೂನ್ 2004. 24 ನವೆಂಬರ್ 2007 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಈ ರಹಸ್ಯವಾದ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದೆ. ಅಜ್ಞಾತ (1877). ಮೈ ಲಾರ್ಡ್ ಪೀಟರ್ಬರೋ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬುಧವಾರ 4 ನವೆಂಬರ್ 1877. ಪುಟ 3, ಪದಗಳು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಲೇಖನ (ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್, ಅಥವಾ ಪಿಡಿಎಫ್ ಕಡತ) ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅಜ್ಞಾತ (1890). ಟೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೆನ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಷನ್ (ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಬುಧವಾರ 6 ಏಪ್ರಿಲ್ 1890. ಪುಟ 19,2683 ಪದಗಳು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ವಿಮರ್ಶೆಯು, ಪೀಟರ್ಬರೋ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು 1735ರಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ಣ ಲೇಖನ (ಅಡೋಬ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್, ಅಥವಾ ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್) ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾನ್ ಫೇಬರ್ ಜೂನಿಯರ್ (1727) ಅವರ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ (ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್). ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ನ ಪಾತ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿ |-|-|-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಚರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗಾರ್ಟರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆನ್ನೆ ಲಾರ್ಡ್-ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳು ನೇಮಿಸಿದರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ರಾಯಲ್ ಹಾರ್ಸ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1658 ಜನನಗಳು 1735 ಸಾವುಗಳು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ಬರೋ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಲಂಡನ್ನ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 8