United Nations Security Council Resolution 1564
1502 (2003), 1547 (2004) ಮತ್ತು 1556 (2004) ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ 2004ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯ 1564, ಡಾರ್ಫೂರ್ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಸುಡಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೇರುವುದಾಗಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಪರವಾಗಿ 11 ಮತಗಳು ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯಾರೂ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ, ಚೀನಾ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಮತಗಳು ಗೈರು ಹಾಜರಾದವು. ದೂರವಿದ್ದ ದೇಶಗಳು ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಬೆದರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ಷೇಪ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದವು. ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯವು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ನರಮೇಧದ ಅಪರಾಧದ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತ್ತು. ನಿರ್ಣಯದ ಅವಲೋಕನಗಳು ಮಾನವೀಯ ಪ್ರವೇಶದ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಆಗಿರುವ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು, ಸುಡಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು 1556ರ ನಿರ್ಣಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಡಾರ್ಫರ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಡಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಾನವೀಯ ನೆರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಅದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಲಿಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಚಾಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸುಡಾನ್ನ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾನವೀಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಲುಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಬಂಡುಕೋರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಗರಿಕರ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಯ ಕೊರತೆ, ಜಂಜಾವೀದ್ ಅನ್ನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಕಾರಣರಾದವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಣಯದ ಪೀಠಿಕೆಯು ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಡಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಸ್ಟೀಸ್ ಅಂಡ್ ಇಕ್ವಾಲಿಟಿ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ (ಜೆಇಎಂ) ಮತ್ತು ಸುಡಾನ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್/ಆರ್ಮಿ (ಎಸ್ಎಲ್ಎಂ) ಸಹ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮರಳುವಿಕೆ ಎಂದು ಅದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು, ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿನ ಜನರ ನೋವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ VIIನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾಯಿದೆಗಳು, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸುಡಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಡಾರ್ಫರ್ನ ಗ್ರಾಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಂಜಾವೀದ್ ಮಿಲಿಟಿಯಾದಿಂದ ದಾಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅದು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸುಡಾನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ/ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ (ಎಸ್. ಪಿ. ಎಲ್. ಎಂ) ಸಮಗ್ರ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿ ದಂಡನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಕಾರಣರಾದವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ತರಬೇಕಾಯಿತು. ಅಂತಹ ನಿಂದನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯ ಪಡೆಗಳು ಡಾರ್ಫರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಣಯವು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಆದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 8 ರ ಮಾನವೀಯ ಕದನ ವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ನರಮೇಧ ಸೇರಿದಂತೆ ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತನಿಖಾ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕೋಫಿ ಅನ್ನಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕೋರಲಾಯಿತು. ಡಾರ್ಫರ್ ಮತ್ತು ಚಾಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಾನವೀಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಉದಾರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1556ರ ನಿರ್ಣಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಣಯದಲ್ಲಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸುಡಾನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅನುಸರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ವಲಯದ ವಿರುದ್ಧದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ 41ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ. ಸೆಕ್ರೆಟರಿ-ಜನರಲ್, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಬೇಡಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೂಡಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಗತಿಯ (ಅಥವಾ ಅದರ ಕೊರತೆಯ) ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿನ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ-ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮಿಷನ್ ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ 1501 ರಿಂದ 1600 (2003-2005) ಡಾರ್ಫರ್ನಲ್ಲಿನ ಸುಡಾನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಿಷನ್ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯ 2138 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೂಡಾನ್ನಲ್ಲಿ undocs.org 1564 2004ರಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಣಯದ ಪಠ್ಯ 1564 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2004ರ ಘಟನೆಗಳು