Ningwood
ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಎಂಬುದು ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ದ್ವೀಪದ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಯರ್ಮೌತ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಲವಾರು ಪಥಗಳಲ್ಲಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸದ ಹೆಸರು ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಧಿಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹೆಸರು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ "ಮರದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಭೂಮಿ" ಎಂದಾಗಿದೆ. 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಲೆನಿಮ್ಕೋಡ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಥೋನಿಕ್ ಆಗಿದೆ. 1086ರಲ್ಲಿ, ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಆಫ್ ಹೆಮ್ರೆಸ್ವೆಲ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ನ ಮೂರು ನೂರಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹೆಮ್ಸ್ರೆಸ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಮೌತ್, ಲೆನಿಮ್ಕೋಡ್ ಮತ್ತು ಸೋಟ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಅನ್ನು ಗೆರಿನ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಿಂಗ್ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1100ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ 1107ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ರೆಡ್ವರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1125ರಲ್ಲಿ, ನಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ ಪ್ರಿಯರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆಗ ಇದನ್ನು ಟ್ವಿನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಿಯರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಗುಮಾಸ್ತ ಪೀಟರ್ ಡಿ ಒಗ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ನೀಡಿದರು. ಒಗ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ತರುವಾಯ ಪ್ರೈರಿಯ ಡೀನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮೇನರ್ ಮೇಲಿನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. 1539ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ, ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಮ್ಯಾನರ್ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIIIನ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದನು. 1544ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನ ಮೇನರ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಥಾಮಸ್ ಹಾಬ್ಸನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹಾಬ್ಸನ್ಗಳು ನಿಂಗ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು. 1618ರಲ್ಲಿ ಓಗ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಕುಟುಂಬವು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ನಿಂಗ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ವರನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1627ರಲ್ಲಿ ನಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಜಾನ್ ಹಾಬ್ಸನ್ ಅಥವಾ ಹೋಪ್ಸನ್ಗೆ "ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಕಂಪನಿಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಅವರ ನಾಯಕನಾಗಿ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು" ಮಿಲಿಟರಿ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಲೇ, ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಅರ್ಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಲೇ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಆಕೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕವಿ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೊನೆಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ "ಡಾಟರ್ ಟು ದಟ್ ಗುಡ್ ಅರ್ಲ್" (1644) ಎಂದು ಆಕೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಕುಟುಂಬವು ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಅನ್ನು ಜಾನ್ ಪಿನ್ಹಾರ್ನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಅವರು 1784ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಮ್ಯಾನರ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪಿನ್ಹಾರ್ನ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಂಡನ್ನ ರೀಜೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕಾರರಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಾನ್ ನ್ಯಾಶ್ (1752-1835) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. 1806ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಶ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಹತ್ತಿರದ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾದ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಆತ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಹೌಸ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಈಗ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಮ್ಯಾನರ್ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದ್ವೀಪ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಕರಾದ ಪ್ರೈಚೆಟ್ ಕುಟುಂಬವು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂಗ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಗಳವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಬೈಬಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ (ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್) ಬೆಥೆಸ್ಡಾ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1847ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಗ್ರಾಮದ ಏಕೈಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿತ್ತು. 1939ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮಾರಾಟದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1849ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ನ್ಯಾಶ್ನ ವಿಧವೆಯು ನಿಂಗ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭಾಗದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ವಾರ್ಡನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದಳು. ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1870ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1905ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1911ರಲ್ಲಿ, ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಹಾಜರಾತಿ 106 ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಶಾಲೆಯು ಎರಡೂ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1851 ಮತ್ತು 1891ರ ನಡುವೆ ನಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು, ಇದು 153ರಿಂದ 151ಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು. 1949ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲ್ಬರ್ನ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಲಾಕ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ ಶಾಲೆ ಎರಡೂ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನಿಂಗ್ವುಡ್/ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ ಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಸರೋವರದಿಂದ ಗಡಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಸರೋವರಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಒಳಹರಿವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ ಸರೋವರ, ಕಾರ್ಫ್ ಸರೋವರ, ಕಾಸ್ವೇ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಮರ್ಕಿನ್ ಸರೋವರದ ಜೊತೆಗೆ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಸರೋವರವು ನ್ಯೂಟೌನ್ ನದಿಯ ಐದು ಪ್ರಮುಖ ಉಪನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಅರಣ್ಯವು ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದ ವಾಯುವ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ನೆರೆಯ ಕ್ರ್ಯಾನ್ಮೋರ್ ಸಮುದಾಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ದಿ ಹಾರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಗ್ರೂಮ್ ಪಬ್ ನಿಂಗ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1618ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಸ್ಟೇಷನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಈಗ ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮವಾದ ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ ನಂತರ ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 2010ರಿಂದ, ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ ಪ್ರೈಮರಿಯು ಒಂದೇ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಶ್ವಾಟರ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಮೌತ್ನ ಚರ್ಚ್ ಶಾಲೆಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿಂಗ್ವುಡ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಳಸುವ ಅನೇಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ನೆರೆಯ ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ದಿ ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್, ನ್ಯೂ ಇನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿ ಸೇರಿವೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ದ್ವೀಪದ ಇತರ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸದರ್ನ್ ವೆಕ್ಟಿಸ್ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗ 7ರ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಫ್ರೆಶ್ವಾಟರ್, ಯಾರ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಸಾಹತಿನ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವು 1888 ಮತ್ತು 1953ರ ನಡುವೆ ಇದರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತ್ತು. ಈ ನಿಲ್ದಾಣವು ಫ್ರೆಶ್ವಾಟರ್, ಯಾರ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ರಾಜಧಾನಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಟ್ರಯಲ್ ನಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೋಲೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಅನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೂಕ್ ಡೌನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ ಕರಾವಳಿ ಮಾರ್ಗವು ವಸಾಹತಿನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನಿಂಗ್ವುಡ್ ಸರೋವರವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ರೆಡ್ವರ್ಸ್-ನಾರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಟನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿ ಜಾನ್ ನ್ಯಾಶ್-ರೀಜೆನ್ಸಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಿಕೆ ಇತಿಹಾಸ, ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪುರಾತತ್ವ ಸೊಸೈಟಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ ಶಾಲ್ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮಗಳು