Manuel Curros Enríquez
ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕರ್ರೋಸ್ ಎನ್ರಿಕ್ವೆಜ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,1851-ಫೆಬ್ರವರಿ 7,1908) ಅವರು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕರ್ರೋಸ್ ಎನ್ರಿಕ್ವೆಜ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಗಲಿಷಿಯಾದ ಸೆಲನೋವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಬರಹಗಾರನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಬರಹಗಾರನಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದನು. ಅವರು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೂ ಹೋದರು. ಅವರು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪದವಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಆತ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಅವರ "ಕ್ಯಾಂಟಿಗಾ" ಅನ್ನು ನಂತರ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಹಾಡಾಗಿದೆ. 1868ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಕರ್ರೋಸ್ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆತ 1871ರಲ್ಲಿ ಮೊಡೆಸ್ಟಾ ಲೂಯಿಸಾ ಪೊಲೋನಿಯಾ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಸಹ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, 1873ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ 1877ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಕರ್ರೋಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎ ವರ್ಕ್ಸ್ ಡೊ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಔರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಕವಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಔರೆನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1877 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಲಿಷಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಔರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಗಲಿಷಿಯನ್ ಕಾವ್ಯದ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1880 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಐರಿಸ್ ಡಾ ಮಿನಾ ಟೆರ್ರಾ ಎಂಬ ಕವಿತೆಗಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಓರೆನ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್, ಸೆಸರೊ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಅವರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲೇಖಕರ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಇನ್ನೂ ಮಾರಾಟವಾಗದ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕರ್ರೋಸ್ ಅವರು ಎ ಕೊರುನಾದಲ್ಲಿ ದೋಷಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಔರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಂಥಗಳ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು. ಈ ವಿಚಾರಣೆಯು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಅದು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಕಲಿಯಲಾಗದ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಇದು ಒಂದು ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ರೊಸಾಲಿಯಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ ಫೋಲಾಸ್ ನೊವಾಸ್ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಶತಮಾನಗಳ ಮೌನದ ನಂತರ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆವೇಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು 1883 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಎಲ್ ಪೊರ್ವೆನಿರ್ (ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1888ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಓ ಡಿವಿನೋ ಸೈನೆಟೆ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಡಾಂಟೆ ಅವರ ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಆ ಕಾಲದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೇಲಿನ ಸಂಯೋಜಿತ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಬರೆದರು, ಎಲ್ ಇಂಪಾರ್ಸಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಂತಹ ಆ ಕಾಲದ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. 1894ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹವಾನಾಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾ ಟಿಯೆರಾ ಗಲೆಗಾ (ದಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್) ಎಂಬ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕರ್ರೋಸ್ ನಂತರ ಎಲ್ ಡಿಯಾರಿಯೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಾಸ್ (ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಸ್) ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಈ ಹೊಸ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ವಾಯತ್ತತಾವಾದಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಇತರ ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ನರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 1904ರಲ್ಲಿ ಎ ಕೊರುನಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕವಾದಿಗಳು ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಡಿಯಾರಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ಮರೀನಾ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹವಾನಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. 1908 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹವಾನಾದ ಆಸ್ಟೂರಿಯನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆತ ತೀವ್ರ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 7,1908 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗಲಿಷಿಯಾಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಕೃತಿಗಳು ಕಾರ್ಟಾಸ್ ಡೆಲ್ ನಾರ್ಟೆ (1875-1876) ಎ ವರ್ಕ್ಸ್ ಡೊ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ (1877) ಐರೆಸ್ ಡಾ ಮಿನಾ ಟೆರ್ರಾ (1880) ಓ ಡಿವಿನೊ ಸೈನೆಟೆ (1888) ಸಹ ನೋಡಿ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಕರ್ರೋಸ್ ಎನ್ರಿಕ್ವೆಜ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೆ ಅನುವಾದ ಉನ್ಹಾ ನೊಯಿಟೆ ನಾ ಏರಾ ಡೊ ಟ್ರಿಗೊ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೆ ಅನುವಾದ ಅನ್ ಅಡಿಯೋಸ್ ಎ ಮಾರಿಕಿಯಾನಾ 1851 ಜನನಗಳು 1908 ಸಾವುಗಳು ಓರೆನ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಕವಿಗಳ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು