Ampney Crucis
ಆಂಪ್ನಿ ಕ್ರೂಸಿಸ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಕಾಟ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾದ ಕಾಟ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಆಮ್ಪ್ನಿ-ಕೋಲ್ನ್ ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ವಾರ್ಡ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಆಂಪ್ನಿ ಕ್ರೂಸಿಸ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ನ್ ಸೇಂಟ್ ಡೆನ್ನಿಸ್ ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವಾರ್ಡಿನ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1,884 ಆಗಿತ್ತು. ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾದ ಆಂಪ್ನಿ ನದಿಯು ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಂಪ್ನಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಆಂಪ್ನಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಬಳಿ ಮತ್ತು ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಇತಿಹಾಸ 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಒಮೆನಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅಮಿನೆಲ್, ಅಮಿನೀ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಂಪ್ನಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1086ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮದ ಅಧಿಪತಿ ಟರ್ಸ್ಟಿನ್ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಲ್ಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ನಮೂದಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅನುವಾದವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಗಾರ್ಸನ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಥರ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ನ ಮಗನು ರಾಜನಿಂದ ಆಮ್ನಿ (ಕ್ರೂಸಿಸ್) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ". ಗ್ರಾಮವು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೆಸರನ್ನು (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಆಂಪ್ನಿ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್") ಹಳ್ಳದಿಂದ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ರೂಡ್ನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ರೂಡ್ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಕೆಲವು ನಾರ್ಮನ್ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಿ 15 ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ನೇವ್ ಮರು-ಛಾವಣಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಅವಧಿಗಳ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ, 1870 ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯವರೆಗೆ. ಚರ್ಚ್ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಪ್ನಿ ಕ್ರೂಸಿಸ್ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಸಹ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಲೇಟ್ ಸಿ 14/ಅರ್ಲಿ ಸಿ 15" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಲೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ 1860 ರಲ್ಲಿ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1671ರಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ತೆರಿಗೆಗಾಗಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆಂಪ್ನಿ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು "ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ಮಹಲು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಒಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಗ್ರಾಮದ ಏಕೈಕ ಜೆಂಟ್ರಿ ಕುಟುಂಬವಾದ ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ಏಳು ಒಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಒಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉಳಿದ ವಸತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಹತ್ತು ಬಡತನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ತಲಾ ಒಂದು ಒಲೆ ಇತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೇನರ್ ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ನ ಒಡೆಯರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು; ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಕೃಷಿಕರು ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1722ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಪ್ಲೇಡೆಲ್ ಒಂದು ಚಾರಿಟಿ ದೈನಂದಿನ ಶಾಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1801ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ 2660 ಎಕರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 541 ಆಗಿದ್ದರೆ, 1831ರಲ್ಲಿ ಅದು 599 ಆಗಿತ್ತು. ಆಂಪ್ನಿ ಕ್ರೂಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಆಮ್ಪ್ನಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು 1500 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 18 ನೇ ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಸಣ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು 1600 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1893 ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಜಾನ್ ಪ್ಲೆಡೆಲ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; 1724ರಲ್ಲಿ ಇದು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಡೌನೇಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1765ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಆತನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸುದೀರ್ಘ ಉತ್ತರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1830ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದ ಈ ಮೇನರ್, ಅರ್ಲ್ ಡಲ್ಸಿಯ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕ್ರಿಪ್ಸ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. "ಭವ್ಯವಾದ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಈಜುಕೊಳ, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹಾಲ್", ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಕೊಠಡಿ (ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕ್ರಿಪ್ಸ್ ಸೇರಿಸಿದ) ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 15,000 ಚದರ ಅಡಿ ಮನೆಯನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಡಳಿತ ಆಮ್ಪ್ನಿ ಕ್ರೂಸಿಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ 5 ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಕ್ರೂಕ್. ಮೇ 2015 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಕಾಟ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ 'ದಿ ಆಂಪ್ನೀಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾರ್ಡ್' ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಲಿಸಾ ಸ್ಪಿವಿ ಅವರು 2019 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಸೆರ್ನಿ ಚುನಾವಣಾ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಆಮ್ಪ್ನಿ ಕ್ರೂಸಿಸ್, 2021ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಲಿಸಾ ಸ್ಪಿವಿ ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಕಾಟ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆಂಪ್ನಿ ಕ್ರೂಸಿಸ್ ಗ್ರಾಮಗಳು