Talk to the hand
"ಕೈಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ" (ಅಥವಾ "ಕೈಯಿಂದ ಹೇಳಿ") ಎಂಬುದು 1990ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಆಡುಭಾಷೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟು. ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ವ್ಯಂಗ್ಯದ ವಿಧಾನವಾಗಿ ಇದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಕೈಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಿವಿಗಳು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ಕೈಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಮುಖವು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂಬಂತಹ ಪದಗುಚ್ಛಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಬಳಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯ ಅಥವಾ ಅಸಹ್ಯಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವ ಈ ಪದವನ್ನು ನಟ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1992 ರ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಮಾರ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯೊಂದರ ಕಥೆಯು "ಕೈಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ-ಅಂದರೆ, 'ಮೌನವಾಗಿರಿ' ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಬಲಿಪಶುವಿನ ಮುಖದ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಕೈಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ" ಎಂದು 1995ರಿಂದಲೇ ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸನ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಆ ಕೈಯ ಅಂಗೈಯು ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ, ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಸನ್ನೆಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ಪದಗುಚ್ಛದ ಬಳಕೆಯು ಹಾದುಹೋಗುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜ್ಯಾಕ್ ರಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಈ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆಃ "ಆಡುಭಾಷೆಯು ಟ್ರೆಂಡಿ ಆಗಿದೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು 'ಕೈಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಈಗ ಯಾರೂ 'ಕೈಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿ' ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಮೌಂಟ್ಜಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಡುಭಾಷೆ ಕೈ ಸನ್ನೆಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಆಡುಭಾಷೆ