Soviet passport
ಸೋವಿಯತ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಸ್ (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್) ನ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಗುರುತಿನ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಹೆಸರು, ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ, ಲಿಂಗ, ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ, ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಮತ್ತು ಪೌರತ್ವದಂತಹ ದತ್ತಾಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರ ಫೋಟೋವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನ (ಮದುವೆ, ಮಕ್ಕಳು) ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರು ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಇತರ ಪೋಷಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ನಾಗರಿಕರು ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿದೇಶ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ (,, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ವಿದೇಶಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್" ಎಂದು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ವಿದೇಶಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳಿದ್ದವುಃ ಸರಳವಾಗಿ "ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಝಾಗ್ರಾನ್ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, ನಾಗರಿಕ ಸೇವಾ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ (,), ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಾವಿಕನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್. ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಎಂವಿಡಿಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಚೇರಿಗಳ "ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಚೇರಿಗಳು" (,) ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ವಿದೇಶಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿತ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರೊಪಿಸ್ಕಾದ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರೊಪಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತುಃ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಯೋಜಿತ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಲು ಮಾನ್ಯವಾದ ಅವಕಾಶದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿವೆಃ ಉಪನಾಮ, ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕ, ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯತೆ, ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಾನಮಾನ, ಪ್ರೊಪಿಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ದಾಖಲೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವಿಶೇಷ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರಕ್ತದ ಗುಂಪು. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತೆ, ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಧಾರಕನನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ (,), ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಉಜ್ಬೆಕ್, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್, ಯಹೂದಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. "ಹಸಿರು ಹೊದಿಕೆ" ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಳಾಸವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಚೇರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಲವತ್ತೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನೊಳಗೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ (ಅದನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ) ತೆಗೆದ ವಯಸ್ಸಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದಾಗಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತೈದು). ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು 2001ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಿಫಲವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನೋಂದಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಬಲವಾಗಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಆ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಡೆದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ದಾಳಿಯನ್ನು ಅವುಗಳ ಮುಂದುವರಿದ ಬಳಕೆಗೆ ಸಮರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯಾಗಿಯೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಬ್ಲಾಕ್ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಾಂತರ 101ನೇ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರೊಪಿಸ್ಕಾ ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಅಬ್ಖಾಜಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಟ್ಸಖ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಝಕ್ಸ್ತಾನಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮೊಲ್ಡೋವನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ರಷ್ಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ದಕ್ಷಿಣ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ತಾಜಿಕ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ನಿಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ತುರ್ಕಮೆನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಉಜ್ಬೆಕ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು V.Popov, ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆಫ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಫೇಜ್, "ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್" (), ಸಂಚಿಕೆ 6,1996 ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಫೆಡರಲ್ ವಲಸೆ ಸೇವೆ-"ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾಹಿತಿ" ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್-ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ -