A Harlot's Progress
ಎ ಹಾರ್ಲೋಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ (ದಿ ಹಾರ್ಲೋಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಾವಿದ ವಿಲಿಯಂ ಹೊಗಾರ್ತ್ ಅವರ ಆರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ (1731, ಈಗ ನಾಶವಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಳ (1732) ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಎಂ. (ಮೊಲ್ ಅಥವಾ ಮೇರಿ) ಹ್ಯಾಕ್ಅಬೌಟ್ ಎಂಬ ಯುವತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆಕೆ ಆ ದೇಶದಿಂದ ಲಂಡನ್ಗೆ ಬಂದು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಗಾರ್ತ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ರೂಪಕವು ಜಾನ್ ಬನ್ಯನ್ ಅವರ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಿತ್ರದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಜ್ಜನನನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೇಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಳೆಃ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇಯಸಿ, ಮೂರನೆಯದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ನಾಲ್ಕನೆಯದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಬ್ರಿಡ್ವೆಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸೆಣಬನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಐದನೇ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಲೈಂಗಿಕ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಅವಳು 23 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ನಾಯಕ "ಎಂ. ಹ್ಯಾಕ್ಅಬೌಟ್" (ಪ್ಲೇಟ್ 1, ಪ್ಲೇಟ್ 3, ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಟ್ 6ರಲ್ಲಿರುವ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅದರಲ್ಲಿ "ಎಂ. ಹ್ಯಾಕ್ಅಬೌಟ್ ಡೈಡ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ಡಿ 1731 ಏಜ್ಡ್ 23" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಒಂದೋ ಮಾಲ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೇಟ್ ಹ್ಯಾಕ್ಅಬೌಟ್ನ ನಾಯಕಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅಥವಾ ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಪೂಜ್ಯ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಕೇಟ್ ಒಬ್ಬ ಕುಖ್ಯಾತ ವೇಶ್ಯೆ ಮತ್ತು ಹೈವೇಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯಾಕ್ಅಬೌಟ್ನ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದಳುಃ ಆತನನ್ನು 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 1730 ರಂದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಅದೇ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಗೊನ್ಸನ್ ಬಂಧಿಸಿದರು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೊಗಾರ್ತ್ ಅವರು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೆಲಸಗಾರರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಆರು ಮುದ್ರಣಗಳ 1,240 ಸೆಟ್ಗಳ "ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿ" ಯನ್ನು ಗಿನಿಗಾಗಿ ಚಂದಾದಾರರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಕೆತ್ತನೆಗಳ ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಪ್ರತಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಚಲಾವಣೆಗೆ ಬಂದವು, ಮತ್ತು ಹೊಗಾರ್ತ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಒಂದು ಕಾಯಿದೆ, ಕೆತ್ತನೆ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಕಾಯಿದೆ 1734 (8 ಜಿಯೋ. 2. ಸಿ. 13), ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹೊಗಾರ್ತ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಾದ ಎ ರೇಕ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ನಂತರ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಎ-ಲಾ-ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೂಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 1755ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಫಾಂಥಿಲ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಬಿಲ್ಡರ್ ವಿಲಿಯಂ ಥಾಮಸ್ ಬೆಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ (1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1760-2 ಮೇ 1844) ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ವಿಲಿಯಂ ಬೆಕ್ಫೋರ್ಡ್ನ (1709-1770) ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯಾದ ಫಾಂಥಿಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದವು. ಮೂಲ ಫಲಕಗಳು ಉಳಿದವು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಗಾರ್ತ್ನ ವಿಧವೆ ಜೇನ್ 1789ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬಾಯ್ಡೆಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು; ಆತನಿಂದ 1818ರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್, ಕ್ರ್ಯಾಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ಗೆ; ಮತ್ತು ನಂತರ 1835ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಬೋನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು. 1921ರಲ್ಲಿ, ತಾಮ್ರಫಲಕಗಳನ್ನು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕ್ವಾರಿಚ್ ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವು ಈಗ ಚಿಕಾಗೋದ ಎಡಿಸನ್ ಡಿಕ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿವೆ. ರೂಪಾಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಇಯಾನ್ ಬೆಲ್ ಈ ಕೃತಿಯ ಆಪರೇಟಿಕ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು 2013 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಥಿಯೇಟರ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ವಿಯೆನ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೊಪ್ರಾನೊ ಡಯಾನಾ ಡಮ್ರೌ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎ ಹಾರ್ಲೋಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಒಪೇರಾದ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 2013ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ನಡೆಯಿತು. 1733ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಬ್ರೆವಲ್, ಜೋಸೆಫ್ ಗೇ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಲೂರ್ ಆಫ್ ವೀನಸ್ಃ ಆರ್, ಎ ಹಾರ್ಲೋಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಂದು ವೀರ-ಹಾಸ್ಯ ಕವಿತೆ. ಆರು ಕ್ಯಾಂಟೋಗಳಲ್ಲಿ. ಶ್ರೀ ಹೊಗಾರ್ತ್ ಅವರ ಆರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 22 ಜೂನ್ 1828 ರಂದು, ವಿಲಿಯಂ ಇನ್ನೆಲ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಬೆಲ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಲಂಡನ್ನ ಒಂದೇ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲೋಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಹೊಗಾರ್ತ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎ ಹಾರ್ಲೋಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ (ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ) ಕೆತ್ತನೆಗಳ ಸರಣಿ ಎ ಹಾರ್ಲೋಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ವಾನ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೊಗಾರ್ತ್ಃ ಔಫ್ಸ್ಟೀಗ್ ಉಂಡ್ ಫಾಲ್ ಐನರ್ ಹ್ಯೂರ್ (ವ್ಯಾಪಕ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಯೊಂದಿಗೆ) ಕೆತ್ತನೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಬ್ರೆವಲ್ ಅವರ ಕವಿತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಕ್ಸ್-ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು. ದಿ ಲಿಟರರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಗ್ರಬ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಮರುಮುದ್ರಣ, ಕೇಟ್ ಹ್ಯಾಕ್ಅಬೌಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಒಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (2006ರ ಚಲನಚಿತ್ರ) ವಿಯೆನ್ನಾದ ನ್ಯೂ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ ಸಿನ್ಸ್ 1801, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, 29 ಮೇ 2009 ವಿಲಿಯಂ ಹೊಗಾರ್ತ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 1731 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿ ಲಾಸ್ಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಹೊಗಾರ್ತ್ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ