Battle of Cadfan
1257ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಕ್ಯಾಡ್ಫಾನ್ ಕದನ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಎರಡು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; ಒಂದು ಕೋಯ್ಡ್ ಲಾಥೆನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸಿಮೆರೌನಲ್ಲಿ. ಕ್ಯಾಡ್ಫಾನ್ ಎಂಬ ಪದವು ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಳ" ಎಂದರ್ಥ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ವಿನೆಡ್ನ ಲೈವೆಲಿನ್ ಆಪ್ ಗ್ರುಫುಡ್ ವೇಗವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೆಹ್ಯೂಬಾರ್ತ್, ಮಾರೆಡುಡ್ ಆಪ್ ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರೆಡುಡ್ ಆಪ್ ಒವೈನ್ ಅವರ ಪ್ರಭುಗಳಿಂದ ಲೈವೆಲಿನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಳಿಯ ರೈಸ್ ಫೈಚನ್ನಿಂದ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜನ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ) ಕಸಿದುಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ (ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ) ಅವರು ಲೈವ್ಲಿನ್ ಅವರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೈವ್ಲಿನ್ ಅವರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಲವಾರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಲೀನರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವನ ತಂದೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೆನ್ರಿ III ಅವರಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಹಾಯವಿತ್ತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಪಡೆಗಳು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಲೀನರಾದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೌಝಾನ್, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಬ್ರೀಗನ್ ಮತ್ತು ಲಾನ್ಸನ್ನರ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ಮಾರ್ಟಿನ್, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಸೆಮೈಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ) ರೈಸ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಲೈವ್ಲಿನ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಗ್ಯಾಸ್ಕಾನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವೆಲ್ಷ್ ಪಡೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ವೇಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದವು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮರ್ಥೆನ್ ಬಳಿ ಇಳಿಯಿತು. 1257ರ ಮೇ 29ರ ಮಂಗಳವಾರದಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸೈನ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಸ್ಕಾನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವೆಲ್ಷ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಗುರುವಾರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ವೆಲ್ಷ್ ವಿರೋಧವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾ ಟೋವಿ ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಲ್ಯಾಂಡಿಲೋ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿತು. ಹತ್ತಿರದ ಕೋಟೆಯಾದ ಡೈನ್ಫ್ವರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ದಿನ ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಲ್ಯಾಂಡಿಲೋ ಫೌರ್ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿತು. ಮಾರೆದುದ್ ಆಪ್ ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರೆದುದ್ ಆಪ್ ಒವೈನ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ವೆಲ್ಷ್ ಸೇನೆಯು ಬಾಣಗಳು, ಈಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವ ಶಬ್ದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಿಂದ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೆಲವು ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೌಝಾನ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರೈಸ್ ಫೈಚನ್ನನ್ನು (ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದ) ಡಿನೆಫ್ವರ್ ಕೋಟೆಯ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೈಸ್ ಅನ್ನು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಈಗ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ದಿನದ ಕೊಯೆಡ್ ಲಾಥೆನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಕಾರ್ಮಾರ್ಥೆನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ವೆಲ್ಷ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಶನಿವಾರದ ಮೊದಲ ಗಂಟೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೇಲೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ದಾಳಿಗಳನ್ನು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಅಥವಾ ಜಾವೆಲಿನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ) ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಮಾತಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ವೆಲ್ಷ್ ಪಡೆಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಮೀರಿಸಿ ಕೋಯ್ಡ್ ಲಾಥೆನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರಬರಾಜು ರೈಲನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕೆಲವು ಸಾವುನೋವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಕೋಯ್ಡ್ ಲಾಥೆನ್ನಲ್ಲಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಪರವಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸಿಮೆರೌ ಕದನವು ಕೋಯೆಡ್ ಲಾಥೆನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಿಮೆರೌ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಸಿಮೆರೌದಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿಯು ವೆಲ್ಷ್ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ವೆಲ್ಷ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಭೂಮಿಯು ಸಹ ತೇವಾಂಶ ಮತ್ತು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ತೊಂದರೆ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದರು. ವೆಲ್ಷ್ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯಿತು. ವೆಲ್ಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲೀಷರನ್ನು ಅವರ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ಹರಿದು ತುಳಿದು ಸಾಯಿಸಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೌಝಾನ್ ತನ್ನ ಸುಮಾರು 1,000 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು (ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊತ್ತವು ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ). ಉಳಿದ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ವಿನೆಡ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ಲೈವೆಲಿನ್ ಆಪ್ ಗ್ರುಫುಡ್, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದು, ಬಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನಂತರ, ನಂತರದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಒಪ್ಪಂದ ಕ್ಯಾಡ್ಫಾನ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಜಯವು ವೆಲ್ಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಲಾಫರ್ನೆ, ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಟೆಫಾನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಬರ್ತ್ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ರೈಸ್ ಫೈಚಾನ್ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಲೈವೆಲಿನ್ ಜೊತೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಲೈವೆಲಿನ್ ರೈಸ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತುಃ ಮಾರೆದುದ್ ಆಪ್ ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರೆದುದ್ ಆಪ್ ಒವೈನ್ ಅವರ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಈಗ ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ (ಮೂಲತಃ ಲೈವೆಲಿನ್ನ ಉದಯವನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದಂಗೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದ) ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದನು. ಹೆನ್ರಿಯವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಸರಬರಾಜು ಹಡಗುಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಈ ದಾಳಿಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಹಿಂದಿರುಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಜಯಶಾಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಹೋರಾಟಗಾರರಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ವೆಲ್ಷ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲೈವೆಲಿನ್ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಗಳ ನಂತರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ 1262ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದಾಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾರ್ಚರ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಲೈವೆಲಿನ್ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಲೈವೆಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು (ಎರಡನೇ ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿದ್ದ) ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಇದು ಸೋತ ಮಾರ್ಚರ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಲೈವೆಲಿನ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವೇಲ್ಸ್ 1257 ಒಳಗೊಂಡ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕದನಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1257ರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್-ವೇಲ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿನ ಕದನಗಳು