Katrin Ottarsdóttir
ಕಟ್ರಿನ್ ಒಟ್ಟಾರ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ (ಜನನ 1957) ಒಬ್ಬ ಫರೋಯಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕಟ್ರಿನ್ ಒಟ್ಟಾರ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ಅವರು ಟರ್ಶಾವನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಫಾರೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವಾಗ, ಆಕೆಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು 1976 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಫರೋ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, 1982 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾರ್ಡಿಸ್ಚೆ ಫಿಲ್ಮ್ಟೇಜ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿಗಾಗಿ ಫರೋಯಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಒಟ್ಟಾರ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕಿ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು. ಒಟ್ಟಾರ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಟರು ಫರೋಯಿಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇಶವು ಶ್ರೀಮಂತ ರಂಗಭೂಮಿಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅನೇಕ ನುರಿತ ನಟರು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಫಾರೋ ದ್ವೀಪಗಳು, ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭೂದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ರಸ್ತೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬೈ ಬೈ ಬ್ಲೂಬರ್ಡ್ 1999 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಡಿಸ್ಚೆ ಫಿಲ್ಮ್ಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 2000 ರಲ್ಲಿ ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಟೈಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಹಿಲ್ಡಿಗನ್ ಐಡಿಫಿನ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ (ಜನನ 1975) ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. 2007 ರಿಂದ 2009 ರವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಟರಿನ್ ಒಟ್ಟಾರ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ಅವರು ಫರೋಯಿಸ್ ಕಲಾವಿದರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ, ಶಿಲ್ಪಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪೌಲಿ ಓಲ್ಸೆನ್ ಕುರಿತಾದ ನೋ ಒನ್ ಕ್ಯಾನ್ ಅಚೀವ್ ಪರ್ಫೆಕ್ಷನ್, ಜನವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರ-ಎ ಲೈನ್ ಎ ಡೇ ಮಸ್ಟ್ ಬಿ ಎನಫ್! - ಕವಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲಾವಿದ ಟೊರೊದ್ದೂರ್ ಪೌಲ್ಸೆನ್ ಬಗ್ಗೆ-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಬರಹಗಾರರಾದ ಜೋನ್ಸ್ ನೀಲ್ಸನ್ ಅವರ ಕುರಿತಾದ ಈ ಮೂರನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2009ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಭಾವಚಿತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು "ಒನ್-(ವೋ) ಮ್ಯಾನ್, ಒನ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ" ನಿರ್ಮಾಣಗಳಾಗಿವೆ-ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರೇ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫರೋಯಿಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ವೆನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫರೋಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆಃ ಎರು ಕೊಪರರ್ ಇ ಹಿಮಿರಿಕಿ? (ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರದ ಕೊಳವೆಗಳಿವೆಯೇ?). 2015 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಮೆಸ್ಸಾ ಫೈರಿ ಇನಮ್ ಫಿಲ್ಮಿ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 2016 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಫ್ತಾನಾಡೆರೆನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. 2020 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಜೆಂಟನ್ ಇ ವೆರ್ಡಿನಿ (ದಿ ಗರ್ಲ್ ಇನ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವೊಂದರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುವ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಭರಿತ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಹುಡುಗಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2014-ಲೂಡೋ. ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್. 71 ನಿಮಿಷಗಳು. 2011-ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ನೆನಪುಗಳು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಥಾಪನೆ. 5x6-8 ನಿಮಿಷಗಳು. 2011-ಬುಡಮ್ಃ ಕೊನೆಯ ಹಾಡು. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಿಡಿಯೋ. 5 ನಿಮಿಷ. 2010-ಸ್ಪೋರಿನಿ ವಕ್ಸ ಅರ್ ಒರ್ಡಮ್. ಫಾರೋ ಬರಹಗಾರ ಜೋನ್ಸ್ ನೀಲ್ಸನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ 2008-ಎ ಲೈನ್ ಎ ಡೇ ಮಸ್ಟ್ ಬಿ ಎನಫ್! ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ. 58 ನಿಮಿಷಗಳು. 2008-ಯಾರೂ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ. 85 ನಿಮಿಷಗಳು. 2003-ರೆಜಿನ್ ಸ್ಮೈಡರ್. ನೃತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ. 5 ನಿಮಿಷ. 1999-ಬೈ ಬೈ ಬ್ಲೂಬರ್ಡ್. ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್. 85 ನಿಮಿಷಗಳು. 1995-ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ವಾಸ್ ಅಲೋವ್ಡ್ ಟು ಲೀವ್. ಕಿರುಚಿತ್ರ. 56 ನಿಮಿಷಗಳು. 1991-ಹ್ಯಾನಿಸ್. ಮಕ್ಕಳ ಕಿರುಚಿತ್ರ. 30 ನಿಮಿಷಗಳು. 1989-ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿ. ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್. 74 ನಿಮಿಷಗಳು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 2020-ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧ್ಯಯನ. ಕಾದಂಬರಿ. ಸ್ಪ್ರೊಟಿನ್. 248 ಪುಟಗಳು. 2018-43 ಬ್ಯಾಗಾಟೆಲ್ಲಿರ್ (ಫರೋಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ). ಫೋರ್ಜೆಟ್ ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್. 2018-43 ಬ್ಯಾಗಾಟೆಲ್ಲರ್ (ಡ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ). ಫೋರ್ಜೆಟ್ ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್. 2020-43 ಸ್ಮಾಮನಿರ್. ಓರ್ಸೋಗರ್. ಆಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಆಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಿಗುರ್ಡ್ಸನ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಮ್ಮಾ. 2016-ಕೊನೆಯ ದಿನ. ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು. ಸ್ಪ್ರೊಟಿನ್. 184 ಪುಟಗಳು. 2017-ಐ ಆಫ್ರಿಕಾ ಎರ್ ಮಂಜ್ ಸೋಡ್ ಬೋರ್ನ್. ಇದನ್ನು ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗಿನ್ ಈಡ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫೋರ್ಜೆಟ್ ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್. 2015-ಮೆಸ್ಸಾ ಫ್ಯಾರಿ ಎನಮ್ ಫಿಲ್ಮ್. ಕವಿತೆಗಳು. ಮೆಂಟುನಾರ್ಗ್ರುನ್ನೂರ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟಾಫೆಲಾಜಿನ್ಸ್. 2012-ಎರೂ ಕೊಪ್ಯಾರ್ರ್ ಇ ಹಿಮ್ಮಿರಿಕಿ? (ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಎಂದರೆಃ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಾಮ್ರದ ಕೊಳವೆಗಳಿವೆಯೇ?) ಕವಿತೆಗಳು, 51 ಪುಟಗಳು, ಮೆಂಟುನಾರ್ಗ್ರುನ್ನೂರ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಫೆಲಾಗ್ಸಿನ್ಸ್ (ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್), ಟರ್ಶಾವ್ನ್, 2012. 2016-ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಲೇಖಕರು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟೋರ್ಗಾರ್ಡ್. 2020-ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರದ ಕೊಳವೆಗಳಿವೆಯೇ? ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲ್ಯಾಂಡ್ರಮ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ (ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್), ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಗೌರವ 2018-ಮೆಂಟಾನಾರ್ಗ್ರುನ್ನೂರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸಿನ್ಸ್ನಿಂದ (ಫರೋಯಿಸ್ ಸರ್ಕಾರ) ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅನುದಾನವನ್ನು (ಲಿಸ್ಟಾಫೊಲ್ಕಲೋನ್) ಪಡೆದಿದೆ. 2015-ಫರೋಯಿಸ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ 20,000 ಡಿ. ಕೆ. ಕೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಜೀವಮಾನದ ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸೊಮ್ಡಾರ್ಗಾವಾ ಲ್ಯಾಂಡಿನ್ಸ್ 2013-ಫಾರೋಸ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಪ್ರೈಜ್ ಫಾರ್ ಎರು ಕೊಪಾರೋರ್ ಇ ಹಿಮಿರಿಕಿ (ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತಾಮ್ರದ ಕೊಳವೆಗಳಿವೆಯೇ? ), ಕವಿತೆಗಳು 2007-ಮೆಂಟಾನಾರ್ಗ್ರುನ್ನೂರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸಿನ್ಸ್ (ಫೌಂಡೇಶನ್, ಫರೋಯಿಸ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ) 2000 ರಿಂದ 3 ವರ್ಷಗಳ ಅನುದಾನವನ್ನು (3-ಅರಾ ಸ್ಟಾರ್ವ್ಸ್ಲಾನ್) ನೀಡಲಾಯಿತು-ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಟೈಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕತ್ರಿನ್ ಅವರ ಮಗಳು, ಹಿಲ್ಡಿಗನ್ ಐಡ್ಫಿನ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ (ಜನನ 1975) ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. 2000-ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಡು ಫಿಲ್ಮ್ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಇನ್ ರೂಯೆನ್ ಫಾರ್ ಬೈ ಬೈ ಬ್ಲೂಬರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಯುವ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1999-ಲುಬೆಕ್ನಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವಾದ ನಾರ್ಡಿಸ್ಚೆ ಫಿಲ್ಮ್ಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಬೈ ಬೈ ಬ್ಲೂಬರ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 1. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1989-ಲುಬೆಕ್ನಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವಾದ ನಾರ್ಡಿಸ್ಚೆ ಫಿಲ್ಮ್ಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 1. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕಟ್ರಿನ್ ಒಟ್ಟಾರ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ಅವರ ಜಾಲತಾಣ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫರೋಯಿಸ್ ಕವಿಗಳು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಫರೋಯಿಸ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಫರೋಯಿಸ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಫರೋಯಿಸ್-ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಫರೋಯಿಸ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1957 ಜನನಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು