Fred Wah
ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವಾಹ್, ಒ. ಸಿ., (ಜನನ ಜನವರಿ 23,1939) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಾದ ಕವಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಕೆನಡಾದ ಸಂಸದೀಯ ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ. ಲೈಫ್ ವಾಹ್ ಅವರು ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ನ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಕರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ (ವೆಸ್ಟ್ ಕೂಟೆನೆ) ಬೆಳೆದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಚೀನೀ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್-ಐರಿಷ್ ತಾಯಿಯ ಮಗ. ವಾಹ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮೂಲದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು 6 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲಂಕರಣವು ಅವರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವಾಹ್ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಟಿಶ್ಗೆ ಸ್ಥಾಪಕ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಬಫಲೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಸೆಲ್ಕಿರ್ಕ್ ಕಾಲೇಜು, ಡೇವಿಡ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ-ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ವಾಹ್, ಓಪನ್ ಲೆಟರ್ಗೆ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಲೈನ್ನ ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇವಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ಕರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಹ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1985 ರ ಪುಸ್ತಕ "ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಸಾಸ್ಕಾಚೆವನ್" ಗಾಗಿ 'ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ' ಪಡೆದರು. ವಾಹ್ ಅವರು 40 ವರ್ಷಗಳ ಬೋಧನೆಯ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಪೌಲಿನ್ ಬಟ್ಲಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ. 2006 ರಿಂದ 2007 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಬರ್ನಾಬಿಯ ಸೈಮನ್ ಫ್ರೇಸರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 20,2011 ರಂದು, ವಾಹ್ ಅವರನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಸಂಸದೀಯ ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಐದನೇ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2013ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಜುಕೇಶನ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್-ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಅಟ್ ಬಫಲೋ, ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್-1985 (1985 ಕವನಕ್ಕಾಗಿ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ) ಸೋ ಫಾರ್-1991 (1982 ಕವನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟೀಫನ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ) ಡೈಮಂಡ್ ಗ್ರಿಲ್-1996 (ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಒ 'ಹಗನ್ ಪ್ರೈಜ್ ಫಾರ್ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಕ್ಷನ್) ಫೇಕಿಂಗ್ ಇಟ್-2001 (ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಲಿಟರೇಚರ್ಸ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ ರಾಯ್ ಪ್ರೈಜ್ ಫಾರ್ ಕ್ರಿಟಿಸಿಸಂ) ಈಸ್ ಎ ಡೋರ್-2010 (ಡೊರೊಥಿ ಲೈವ್ಸೇ ಬಿ. ಸಿ. ಕವಿತೆಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ) ಎ ಡೋರ್ ಟು ಬಿ ಕಿಕ್ಡ್-2023 (ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿ) ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲಾರ್ಡೌ (1965) ಮೌಂಟೇನ್ (1967) ಅಮಾಂಗ್ (1972) ಟ್ರೀ (1972) ಅರ್ಥ್ (1974) ಪಿಕ್ಟೋಗ್ರಾಮ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಇಂಟೀರಿಯರ್ ಆಫ್ ಬಿ. ಸಿ. (1975) ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ಃ ಲೋಕಿ ಈಸ್ ಬರಿಡ್ ಅಟ್ ಸ್ಮೋಕಿ ಕ್ರೀಕ್ (1980) ಓನರ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ (1981) ಬ್ರೀಥಿನ್ ಮೈ ನೇಮ್ ವಿತ್ ಎ ಸಿಘ್ ಟ್ಯಾಲೊನ್ಬುಕ್ಸ್, 1981, ಗ್ರಾಸ್ಪ್ ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾರೋ 'ಸ್ ಟೈಲ್ (1982) ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಸಸ್ಕಾಟ್ಚೆವಾನ್ ಟರ್ನ್ಸ್ಟೋನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಕೆನಡಾ, 1985, ದಿ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಕರೆಂಟ್ ಆಂಥಾಲಜಿ (1986; ಫ್ರಾಂಕ್ ಡೇವಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ರೂಫ್ಟಾಪ್ಸ್ (1987) ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಟ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಥಿಂಕಿಂಗ್ (1987) ಲೈಮ್ಸ್ಟೋನ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಉಟಾನಿಕಿ (1989) ಸೋ ಫಾರ್ (1991) ಅಲ್ಲೆ ಅಲ್ಲೆ ಹೋಮ್ ಫ್ರೀ (1992) ಡೈಮಂಡ್ ಗ್ರಿಲ್ ಎಡ್ಮಂಟನ್ಃ ನೆವೆಸ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 1996; ನೆವೆಸ್ಟ್, 2006, ಫೇಕಿಂಗ್ ಇಟ್ಃ ಪೊಯೆಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹೈಬ್ರಿಡಿಟಿ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರೈಟಿಂಗ್ 1984-1999. ನೆವೆಸ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 2000, ಇಸಡೋರಾ ಬ್ಲೂ (ಲಾ ಮನೋ ಇಜ್ಕ್ವಿರ್ಡಾ ಇಂಪ್ರೆಸೋರಾ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, 2005) ಆರ್ಟಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ಸ್ (ನೋಮಾಡೋಸ್, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್, 2007) ಸೆಂಟೆನ್ಸ್ಡ್ ಟು ಲೈಟ್ (2008) ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ಟ್ಯಾಲೊನ್ಬುಕ್ಸ್, 2009 ಆಗಿದೆ. ಅನುಮತಿಗಳುಃ ಟಿಶ್ ಪೊಯೆಟಿಕ್ಸ್ 1963 ತರುವಾಯ-(ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಃ ರೋನ್ಸ್ಡೇಲ್ ಪ್ರೆಸ್, 2014) 33 pp. ಸ್ಕ್ರೀಃ ದಿ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಅರ್ಲೀ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ 1962-1991 (ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಃ ಟ್ಯಾಲೊನ್ಬುಕ್ಸ್, 2015) 633 pp. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಟ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಥಿಂಕಿಂಗ್ ಜುಲೈ 2020 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಎ ಡೋರ್ ಟು ಬಿ ಕಿಕ್ಡ್ಃ ಎ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್ ಅವರ ಡೈಮಂಡ್ ಗ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್ ಬರೆದ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್. ಈ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕವನ್ನು 2022ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಟನೆ ಕೋ-ಆಪ್ ರೇಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಿಸಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 2023ರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ರೇಡಿಯೋ ಬೆಸ್ಟ್ ಇನ್ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಬಾಂಟಿಂಗ್, ಪಮೇಲಾ. ಬಾಡಿ ಇಂಕ್ಃ ಎ ಥಿಯರಿ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ ಪೊಯೆಟಿಕ್ಸ್. ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ಃ ಟರ್ನ್ಸ್ಟೋನ್ ಪ್ರೆಸ್, 1995. ಡೈಲ್-ಜೋನ್ಸ್, ಚಾರ್ಲೀನ್. ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳು. ಟೊರೊಂಟೊಃ ಇಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್, 1996. ಜಾನ್ ಝಡ್. ಮಿಂಗ್ ಚೆನ್ಃ ಏಷ್ಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ದಾವೋಯಿಸಂನ ಪ್ರಭಾವ. ಮೆಲೆನ್, 2008. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರೈಯರ್ಸನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿನ ಏಷ್ಯನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲೇಖಕರು ಎಫ್ಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಿಃ ವೀಕ್ಲಿಃ ಟಫ್-ಮೈಂಡೆಡ್ ಕವಿ ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್ ಯು ಆಫ್ ಸಿ ವಾಹ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಪುಟ ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಸೆಂಟರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್ ಅನ್ನು ಸೈಮನ್ ಫ್ರೇಸರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಸೈಮನ್ ಫ್ರೇಸರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅನ್ಆರ್ಕೈವಿಂಗ್ ದಿ ಮಾರ್ಜಿನ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎ ಡೋರ್ ಟು ಬಿ ಕಿಕ್ಡ್ಃ ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್ 1939 ರ ಜನ್ಮಗಳ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ಲೇ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕವಿಗಳು ಕೆನಡಾದ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಸದೀಯ ಕವಿಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು