Raag Darbari (novel)
ರಾಗ್ ದರ್ಬಾರಿ ಎಂಬುದು 1968ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಶ್ರೀ ಲಾಲ್ ಸುಕ್ಲಾ ಬರೆದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹಿಂದಿ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ 1969ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರದ ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಫಲ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಉದ್ಯಮಿಗಳು, ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನಡುವಿನ ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟ ಸಂಬಂಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಅಸಹಾಯಕತೆಯನ್ನು ಇದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಶಿವಪಾಲ್ಗಂಜ್ ಎಂಬ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವೈದ್ಯಾಜಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬರುವ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರಂಗನಾಥನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು-ಗ್ರಾಮ ಶಾಲೆ, ಗ್ರಾಮ ಪಂಚಾಯಿತಿ (ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾಯಿತ ಸಂಸ್ಥೆ), ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆತ ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯು ರಂಗನಾಥ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಶಿಸಿದ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಶಿವಪಾಲ್ಗಂಜ್ನ "ಗಂಜ್" (ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ "ಸ್ಥಳ" ಎಂದರ್ಥ) ದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು "ಗಂಜ್ಹೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ. ಲೇಖಕ ಶ್ರೀಲಾಲ್ ಶುಕ್ಲಾ ಅವರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜೀವನದಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ-ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ವಾಸ್ತವದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಗ್ ದರ್ಬಾರಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ರಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಳ್ಳಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಯೊಬ್ಬರು ಹಾಡಿದ ಹಾಡನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಾಜಿ ಅವರ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಕತ್ತಲೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಹಳ್ಳಿಯು ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು ಗ್ರಾಮದ ಕುಲಪತಿಯಾದ ವೈದ್ಯಾಜಿ. ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಬದ್ರಿ ಪೆಹಲ್ವಾನ್ (ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಕುಸ್ತಿಪಟು ಬದ್ರಿ) ಮತ್ತು ರೂಪನ್ ಬಾಬು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಪಾತ್ರಗಳೆಂದರೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು (ಅವರು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ಅಥವಾ ಉತ್ಸುಕರಾದಾಗ ಅವರ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವುದು ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ). ಕಥೆಯು ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ-ಇದು ಕೇವಲ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಯಕ ಅಥವಾ ನಾಯಕನೂ ಇಲ್ಲ. ವೈದ್ಯಾಜಿಯ ಸೋದರಳಿಯ ರಂಗನಾಥ್ ಎಂಬಾತ ಎಂ. ಎ. ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಶಿವಪಾಲ್ ಗಂಜ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ. ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ವೈದ್ಯರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ವೈದ್ಯಾಜಿ (ಅಂದರೆ "ಗುಣಪಡಿಸುವವನು") ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಗುರುಗಳ ನಂತರ, ಉನ್ನತ ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು "ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯ" ದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ ರಂಗನಾಥ್, ಹಳ್ಳಿಯ ತಂಡದ ಕಪಟತೆ ಮತ್ತು ನೀಚತನವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ಘಟನೆಯು ಆತನ ಮುಗ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಕುರುಡು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು, ರಂಗನಾಥ್ ಟ್ರಕ್ ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಪಾದಚಾರಿಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವ ಚಾಲಕನೊಬ್ಬ ದುಡುಕಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನು ಕೆಲವು ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಮಲಗಿದ್ದ ಕುರುಬರ ಮೇಲೆ ಓಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಸ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದಾಗ ಯುವಕನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ದೂರದಿಂದ, ರಂಗನಾಥ್ ಅವರು ಚಾಲಕನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಚಾಲಕನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಚಾಲಕನು ತನ್ನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ರಂಗನಾಥ್ಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ರಂಗನಾಥ್ ಅವರ ಉನ್ನತ ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸುವ ಹಲವಾರು ಘಟನೆಗಳಿವೆ. ಅವರು ಕೇವಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ-ಗುರುತನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾತ್ರಗಳು ವೈದ್ಯಾಜಿಃ ಆತ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮ ರಾಜಕಾರಣದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್. ತನ್ನ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ವೈದ್ಯಾಜಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲೇಜಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೈದ್ಯಾಜಿ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ನಾಯಕನಾದ ರೂಪನ್ ಬಾಬು ಅವರು ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ 10ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿರುವ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ರೂಪನ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಮಗಳ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೋಷಕರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಾಮ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಬದ್ರಿ ಪೆಹಲ್ವಾನ್ಃ ರೂಪನ್ ಬಾಬುವಿನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ಬದ್ರಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯದ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಂಗನಾಥ್ಃ ಎಂ. ಎ. ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ರಂಗನಾಥ್ ಅವರು ವೈದ್ಯಜಿಯ ಸೋದರಳಿಯ. ಆತ ಸುಮಾರು 5-6 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಶಿವಪಾಲ್ಗಂಜ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ದಯನೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಲೇಖಕರು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಚೋಟೆ ಪೆಹಲ್ವಾನ್ಃ ಬದ್ರಿ ಫೆಲಾನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಹನುಮಂತನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಶಿಸ್ತಿನ, ಚೋಟೆ ಅವರು ಗ್ರಾಮೀಣ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಾಜಿ ಕರೆದ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಸಾಹಿಬ್ಃ ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲ್ ಸಾಹಿಬ್ ಅವರು ಛಂಗಮಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಇಂಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲೇಜಿನ ಇತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಜೋಗನಾಥ್ಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಗೂಂಡಾ, ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಕುಡಿದಿದ್ದ. ಅವರು ಪ್ರತಿ 2 ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ನಡುವೆ "ಎಫ್" ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ "ಸರ್ಫಾರಿ" ಎಂಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಾನಿಚಾರ್ಃ ಅವನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಮಂಗಲ್ದಾಸ್ ಆದರೆ ಜನರು ಅವನನ್ನು ಸಾನಿಚಾರ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆತ ವೈದ್ಯಾಜಿಗೆ ಸೇವಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಜಕೀಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವೈದ್ಯಾಜಿ ಆತನನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಕೈಗೊಂಬೆ ಪ್ರಧಾನ (ನಾಯಕ) ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಲಂಗಡ್ಃ ಅವರು ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಭ್ರಷ್ಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮುಂದೆ ಬಾಗಬೇಕಾದ ಅಸಹಾಯಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಭಾರತೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾದ ರಾಗ್ ದರ್ಬಾರಿ, 1986ರಿಂದ 1987ರವರೆಗೆ ಡಿಡಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಗಿರೀಶ್ ರಸ್ತೋಗಿಯವರ ರಾಗ್ ದರ್ಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬಹ್ರೂಪ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್, ರಾಜೇಶ್ ಸಿಂಗ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ) ನಿರ್ದೇಶನದ "ರಂಗನಾಥ್ ಕಿ ವಾಪ್ಸಿ" ಯನ್ನು 18 ನವೆಂಬರ್ 2009 ರಂದು ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಡಿ ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಾಯ್, ಪಿನಾಕಿ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಾಲ್ ಶುಕ್ಲಾ ಅವರ 'ರಾಗ್ ದರ್ಬಾರಿ' ಯ ಇತರ ಅಂಶಗಳು. ಲ್ಯಾಬಿರಿಂತ್, 10.4 (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2019): 7-18. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಿಂದಿ ಕಾದಂಬರಿ ರಾಗ್ ದರ್ಬಾರಿ ಸಾರಾಂಶ 1968ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ 1968 ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು