Richard Southwell (courtier)
ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ ಪಿಸಿ (c.1502/03-11 ಜನವರಿ 1564) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ, ಖಜಾನೆಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಡೊರೊಥಿ (ನೀ ಟೆಂಡ್ರಿಂಗ್) ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌತ್ವೆಲ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಥೋನಿ ಸೌತ್ವೆಲ್ (ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಲೆ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಅನ್ನಿ ಲೆ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಅವರ ಪತಿ) ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ರಿಚರ್ಡ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ (ಮರಣ 1514), ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ ಮಾರ್ಷಲ್, ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆಮಿ, ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಕಾನಿಂಗ್ಸ್ಬಿಯ ಎಡ್ಮಂಡ್ ವಿಚಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರಿಯರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯಳು. ಆತನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ನಾಯ್ಲೊಂಡ್ನ ಸ್ಟೋಕ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಟೆಂಡ್ರಿಂಗ್, ಎಸ್ಕ್ವೈರ್ ಮತ್ತು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಲಿಟಲ್ ಬಿರ್ಚ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇವರಲ್ಲಿ ಆತನ ತಾಯಿಯು ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ವಿಲಿಯಂ ಸಿಡ್ನಿಯ ಮಗಳಾದ ಥಾಮಸಿನ್. ರಿಚರ್ಡ್ನ ತಂದೆ 1512ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆತ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ (ಹೆನ್ರಿ VII ಗೆ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಸೆನೆಸ್ಚಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ) ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1515ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಪತಿಯಾದ ವಿಲಿಯಂ ವೂಟನ್ ಅವರ ವಾರ್ಡ್ ಆದನು. ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ಯಾಲ್ಥೋರ್ಪ್ (d.1517), ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಬರ್ನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಥೋರ್ಪ್ನ ಸರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ಯಾಲ್ಥೋರ್ಪ್ನ ಮಗಳು. ಆಕೆ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೂಕ್, 8ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಕೋಬಮ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾದರು. 1519ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ವಿಂಧಮ್ ಅವರು ವಾರ್ಡ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿ ಮಗಳು ಥಾಮಸಿನ್ಗೆ ಸೌತ್ವೆಲ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು, ಅವಳು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಡ್ಯಾನ್ಬರಿಯ ರೋಜರ್ ಡಾರ್ಸಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಡಾರ್ಸಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಚಿಚೆನ 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಾರ್ಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬಳು ಮಗಳಿದ್ದಳು. ನಂತರ ಆತ ಡ್ಯಾನ್ಬರಿಯ ಥಾಮಸ್ ಡಾರ್ಸಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೀಚೆ ಅವರ ವಿಧವೆಯಾದ ಮೇರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಪುತ್ರರು (ರಿಚರ್ಡ್ ಸೌತ್ವೆಲ್ ಅಲಿಯಾಸ್ ಡಾರ್ಸಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. 1526ರಲ್ಲಿ ಆತ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಆತ ಥಾಮಸ್ನ ಮಗನಾದ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ಗೆ ಬೋಧಕರಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಸೌತ್ವೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ವುಡ್ರೈಸಿಂಗ್ ಮ್ಯಾನರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಸೌತ್ವೆಲ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದನು. 1531ರಲ್ಲಿ ಸೌತ್ವೆಲ್ ನೊರ್ಫೊಕ್ ಮತ್ತು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆತ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಆತ ಕ್ಷಮೆ ಪಡೆಯಲು £1000 ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು. ಹಣದ ಬದಲಾಗಿ ಅವನು ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIII ಗೆ ತನ್ನ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಕೊಗ್ಗೇಶಲ್ ಮತ್ತು ಫಿಲೋಲ್ಸ್ ಹಾಲ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆತ ಈ ಹಿಂದೆ 1529ರಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬ್ಯೂಪ್ರೆಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಾದ ಥಾಮಸ್ ಥರ್ಸ್ಬಿಯಿಂದ (ಮರಣ 1532) ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದನು. 1534ರಿಂದ 1535ರವರೆಗೆ, ಸೌತ್ವೆಲ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮತ್ತು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1536ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ಬೀನ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ರಿಚರ್ಡ್ ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಆರೋಪಿಗಳ ನಡುವಿನ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಅವರು 1539 ರಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಶೈರ್ನ ನೈಟ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1540 ರಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಐದನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸೌತ್ವೆಲ್ 1543ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಭುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋದರು. ಸೌತ್ವೆಲ್ ಸರ್ರೆಯ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಹೋವರ್ಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆತನನ್ನು 1546ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸಿಂಹಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸರ್ರೆಯ ತಂದೆ ಥಾಮಸ್ ಹೋವರ್ಡ್ನ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಮೂರನೇ ಡ್ಯೂಕ್, ಸೌತ್ವೆಲ್ ಅವರು ಹೋವರ್ಡ್ಸ್ನ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದಾಸ್ತಾನು ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಮೂವರು ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು (ಸರ್ ಜಾನ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈಮಂಡ್ ಕ್ಯಾರೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ). ಆತ ಹೆನ್ರಿ VIIIರ ಉಯಿಲನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವವರ ಸಹಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ದಿ ವಿಲ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ ಡಿವೈಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸಕ್ಸೇಷನ್ ಟು ದಿ ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವರಲ್ಲಿ ಸೌತ್ವೆಲ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1547ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೊದಲನೇ ಮೇರಿ ಮರುನೇಮಕ ಮಾಡಿದಳು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ಡೆವೊನ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೋರ್ಟೆನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಯೋಜನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿ ಸೌತ್ವೆಲ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1542,1553 ಮತ್ತು 1554 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು. ಆತ 1554ರಿಂದ 1559ರವರೆಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಅದರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ರ ವಿಲ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಸಾಧನ ODNB ನಮೂದು 1500 ರ ಜನನಗಳು 1564 ಸಾವುಗಳು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಗಳ ವೈಮಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಗಳ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1539-1540 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1542-1544 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1553 (ಮೇರಿ I) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1554 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು 1554-1555 ಲಿಂಕೋನ್ಸ್ ಇನ್ ಸದಸ್ಯರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಸ್ಥಾನಿಕರು ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಸದಸ್ಯರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೇರಿ I ಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನ ರಿಚರ್ಡ್ ರಿಚರ್ಡ್