Wait for the Wagon
"ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್" ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಗಿದ್ದು, 1850 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. "ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್" ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1850 ರ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಲರ್ ಹಾಡಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವು ವೈಸೆಂತಾಲ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವು "ಎ ಲೇಡಿ" ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ಹಾಡಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ತನ್ನ 101 ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ (1961) ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಹೆಚ್ಚಿನವು 1850 ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದವು. ಕೆಂಟುಕಿಯ ಲೂಯಿಸ್ವಿಲ್ಲೆನಲ್ಲಿರುವ ಪೀಟರ್ಸ್, ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಇದನ್ನು ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಲ್ಲದೆ "ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್ಃ ಎ ಸಾಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸೌತ್ ವೆಸ್ಟ್" ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಹಾಡುಗಳಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದನ್ನು 1851ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ("ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್ಃ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಸಾಂಗ್") ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಜಾರ್ಜ್ ಪಿ. ನೌಫ್ ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆರ್. ಬಿಷಪ್ ಬಕ್ಲಿ (1810-1867) ಪ್ರಾಯಶಃ ಮೊದಲು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನೌಫ್ ಅದನ್ನು ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನಾಫ್ ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಪಿಟೀಲು ರಾಗಗಳನ್ನು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರೀಲ್ಸ್ (1839) ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಬಕ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಬಕ್ಲಿ ಸೆರೆನೇಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿತು. ಜೆ. ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಲೋಫ್ಟಿನ್ ಹಾರ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ಬೋಸ್ವೆಲ್ 1851 ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ("ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್ಃ ಎ ನ್ಯೂ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಸಾಂಗ್ & ಮೆಲೊಡಿ") ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1847-1869ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡು ಪೂರ್ವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಇತರ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೆಲ್ ತಂಡಗಳು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದವು. ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹರಡಿತು. ಇದು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓಝಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ರಾಗವು ರಾಯಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಮಾರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 1965 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1993 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ರಾಗವನ್ನು 'ಆನ್ ಪೆರೇಡ್' ಮೆರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ರಾಗವನ್ನು ಈಗಲೂ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಮೆರವಣಿಗೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ದಿ ಸದರ್ನ್ ವ್ಯಾಗನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡಿನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನಿಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮನಾಸ್ಸಾಸ್ ಕದನ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಪಿ. ಜಿ. ಟಿ. ಬ್ಯೂರೆಗಾರ್ಡ್ ಎರಡನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. "ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ವ್ಯಾಗನ್" ಎಂಬ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ವ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಯೂನಿಯನ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು "ಚಾರ್ಟರ್ ಓಕ್" ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರಿಗೆ "ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಗನ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಲೀಪ್ಫ್ರಾಗ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸಸ್ ಫನ್ ಅಂಡ್ ಲರ್ನ್ ಫೋನಿಕ್ಸ್ ಬಸ್, ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಕವರಿ ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಹಾಡಿನ ವಾದ್ಯಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಂಗೀತ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ Z ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಒತ್ತಿದರೆ ಮಾತ್ರ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನೀವು ಸಂಗೀತದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬಾಂಜೋ ಸ್ಪಿನ್ನರ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಲೀಪ್ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು. ಮೂಲವನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ನೈಋತ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅಷ್ಟೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು, "ಆನ್ಸರ್ ಟು ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್" ಅನ್ನು 1852 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಮೊದಲ ಪದ್ಯವು ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ ನಾನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಾಕೋಬ್, ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಗನ್ ತುಂಬಾ ವಿಕಾರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂಡವು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್, ಜೋಸೆಫ್ (ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ). "ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್ಃ ಎ ಸಾಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸೌತ್ ವೆಸ್ಟ್". ಲೂಯಿಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ಕೆಂಟುಕಿಃ ಪೀಟರ್ಸ್, ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಕಂ. (1851). ಫುಲ್ಡ್, ಜೇಮ್ಸ್ (1966). ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೇಮಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್, ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಅಂಡ್ ಫೋಕ್. ಹಾರ್ಗ್ರೇವ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲೋಫ್ಟಿನ್ (ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ). "ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್ ಎ ನ್ಯೂ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಸಾಂಗ್ & ಮೆಲೊಡಿ". ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಃ ಜೆ. ಇ. ಬೋಸ್ವೆಲ್ (1851). ನೌಫ್, ಜಾರ್ಜ್ ಪಿ. (ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ). "ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್ಃ ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಸಾಂಗ್". ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಃ ಎಫ್. ಡಿ. ಬೆಂಟೀನ್ (1851). ಮೋರಿಸ್, ಜಾರ್ಜ್ (ಪದಗಳು); ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವ್ಯಾಲೇಸ್ (ಸಂಗೀತ). "ವ್ಯಾಗನ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಉತ್ತರಿಸಿ". ಲೂಯಿಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ಕೆಂಟುಕಿಃ ಜಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ರೈನಾರ್ಡ್ & ಕಂ (1852). ರಾಫ್, ಥಿಯೋಡೋರ್ (1964). ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಂಗ್ ಟ್ರೆಷರಿಃ 100 ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು. ಮಿನಿಯೋಲಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಡೋವರ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್. ವಾಲ್ಟ್ಜ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಬಿ; ಡೇವಿಡ್ ಜಿ. ಎಂಗಲ್. "ವ್ಯಾಗನ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ". ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಸೂಚ್ಯಂಕಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಪಂಚದ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಫ್ರೆಸ್ನೋ, ಫೋಕ್ಲೋರ್, 2007 ರ ಆತಿಥೇಯರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ವೇಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ವ್ಯಾಗನ್" ನಲ್ಲಿ http://www.stephen-foster-songs.de ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಹಾಡುಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೇಸ್ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಹಾಡುಗಳು 1850 ರ ಹಾಡುಗಳು ಸಾರಿಗೆ ಕೆನಡಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು