Chouannerie
ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹನ್ನೆರಡು ಪಶ್ಚಿಮ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಾನಿ ಮತ್ತು ಮೈನೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ದಂಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿಯು ಚೌನರೀ (ಅದರ ಇಬ್ಬರು ನಾಯಕರಾದ ಚೌನ್ ಸಹೋದರರಿಂದ) ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಮೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1794ರ ವಸಂತಕಾಲದಿಂದ 1800ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಬಂಡಾಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಾದ್ರಿಗಳ ನಾಗರಿಕ ಸಂವಿಧಾನದಿಂದ (1790) ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮೇಲೆ ಸೀಸರೋಪಿಪಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಹೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಡ್ಡಾಯ ಅಥವಾ ಲೆವಿ ಎನ್ ಮಾಸ್ (1793). ದಂಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು 1789ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಡಚಿ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಹಂಚಿಕೆಯಾದ ಸರ್ಕಾರ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಬ್ರೆಟನ್ ನಡೆಸಿತು. ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿಯು 1792ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ರೈತರ ದಂಗೆ, ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಯುದ್ಧಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. 1800ರಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಡೆಗಳು ಬಂಡಾಯಗಾರರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅವೇರಾನ್ ಮತ್ತು ಲೊಝೆರ್ನಂತಹ ಇತರ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರೈತರ ದಂಗೆಗಳನ್ನು ಸಹ "ಚೌನ್ನರೀಸ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಡೇಸ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1815ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಣ್ಣ ಚೌನರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1832ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ಸಂಭವಿಸಿತು. 1791ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಪಾದ್ರಿಗಳ ನಿಷ್ಠೆಯ ನಾಗರಿಕ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ವ್ಯಾನ್ನೆಸ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ರೈತರು ತಮ್ಮ ಬಿಷಪ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್-ಮೈಕೆಲ್ ಅಮೆಲೊಟ್ರನ್ನು ಈ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದ ಲೋರಿಯಂಟ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಂಪರ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಶಾಂತಿಯ ನ್ಯಾಯವು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ XVI ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. 1792ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಹೈಕ್ಸ್ (ಫಿನಿಸ್ಟೆರೆ), ಲ್ಯಾನಿಯನ್, ಪಾಂಟ್ರಿಯುಕ್ಸ್ (ಕೋಟ್ಸ್-ಡಿ 'ಆರ್ಮರ್), ಕ್ರಾನ್, ಚೇಟೌ-ಗೊಂಟಿಯರ್ ಮತ್ತು ಲಾವಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಘಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ರೈತರು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಮಾಯೆನ್ನೆ ಇಲಾಖೆಯ ಸೇಂಟ್-ಓಯೆನ್-ಡೆಸ್-ಟೋಯಿಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜೀನ್ ಕೊಟ್ಟೆರೊ (ಜೀನ್ ಚೌನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಬಹುಶಃ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಸಂಕೇತಕ್ಕಾಗಿ ಟಾನ್ನಿ ಗೂಬೆಯ (ಚೌಟ್ಟೆ ಹುಲೋಟ್ಟೆ) ಕರೆಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು. ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು 1793ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಡಳಿತವು ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರನನ್ನು ದಂಗೆಯ ನಾಯಕರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಹಂತದ 1794-1795 ದಂಗೆಯನ್ನು ಜನವರಿ 1794 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವೀರೆ ಡಿ ಗ್ಯಾಲರ್ನೆಯ ಹಿನ್ನಡೆಯ ನಂತರ, ಜನರಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮೇರಿ ಟುರ್ರೋನ ನರಕದ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ವೆಂಡಿಯನ್ನರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಲೋಯರ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ಚೌನ್ಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ವೆಂಡಿಯನ್ನರು ದಾಟಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡವು. ಚೌನೆರಿಯು ಮಾಯೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲೆ-ಎಟ್-ವಿಲೆನ್ಗಳ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ, ಫೌಗೆರೆಸ್, ವಿಟ್ರೆ ಮತ್ತು ಲಾವಲ್ ಬಳಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳು, ಜೀನ್ ಚೌನ್, ಐಮೆ ಡು ಬೋಯಿಸ್ಗುಯ್ ಮತ್ತು (ಜಾಂಬೆ ಡಿ ಅರ್ಜೆಂಟ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. "ಸಿಲ್ವರ್ ಲೆಗ್"), ವೀರೆ ಡಿ ಗ್ಯಾಲರ್ನೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ಚೌವಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಂಡಿಯನ್ನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮಾರ್ಚ್ 1793 ರ ರೈತರ ದಂಗೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿಗಳೂ ಸಹ ಇದ್ದರು. ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಖಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಚೌನ್ಗಳಿಗೆ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಎಂದರೆ ನಿಶ್ಚಿತ ಸಾವು ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ವೀರೀ ಡಿ ಗ್ಯಾಲರ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಕೆಲವು ಅಂಕಗಳ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ನೂರು ಪುರುಷರ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಚೌನ್ಗಳು ಸರ್ಕಾರಿ ಹಣವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು, ಕೊರಿಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆ ತರಬೇತುದಾರರ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿದಾರರು, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಚೌನ್ಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಭದ್ರವಾದ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾವಲುಗಾರರು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಕರಾವಳಿಯ ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಜೀನ್ ಆಂಟೊನಿ ರೊಸ್ಸಿಗ್ನೋಲ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1793ರ ಮಾರ್ಚ್ 23ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ಒಂದು ಕಾನೂನು, ಸೆರೆಹಿಡಿದ ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಅಥವಾ ಗಿಲ್ಲಿಟೈನ್ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. ನಿಜವಾದ ಚೌನ್ಗಳನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾಡಲು ರೋಸಿಗ್ನೋಲ್ ನಕಲಿ ಚೌನ್ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಕೂಡ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಇಡೀ ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿವಿಧ ಮಟ್ಟದ ತೀವ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫೌಗರ್ಸ್, ಚೌವಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏರಿಳಿತದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ಗಳಲ್ಲಿ, 219 ಜನರನ್ನು ಚೌವಾನ್ಗಳು ಮತ್ತು 300 ಜನರನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದರು ಅಥವಾ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕದನಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಥವಾ ತ್ವರಿತ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಚೌನೆರಿಯು ಬ್ರಿಟಾನಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಚೆವಲಿಯರ್ ಡಿ ಬೋಯಿಶರ್ಡಿಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿದ್ದ ಕೋಟ್ಸ್-ಡಿ 'ಆರ್ಮರ್ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 15 ರಂದು, ಇದು ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ ತಲುಪಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವೆಂಡಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಮಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ಫೇ ಮತ್ತು ಬೆಜಾರಿ, ಪಿಯರೆ ಗಿಲ್ಲೆಮೊಟ್ರ ಸಹಾಯದಿಂದ ವನ್ನೇಸ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ರೈತರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು. ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನಿಸ್ಟೆರೆ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ಸ್-ಡಿ 'ಆರ್ಮರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ಬಾಸ್ಸೆ-ಕಾರ್ನೌಯ್ಲೆ, ಲಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಗೊರ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸಾವೆನೆ ಕದನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜಾರ್ಜಸ್ ಕಾಡೌಡಲ್ ಮತ್ತು ಲಾ ವೆಂಡೀ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರು ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಬೌಲೈನ್ವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಜನರಲ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೌಲೆನ್ವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲೆ-ಎಟ್-ವಿಲೆನ್ಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡರು. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಡಿ ಲಾ ಹೇ ಡಿ ಸಿಲ್ಜ್ ಅವರು ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಬೌಲೈನ್ವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು. ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಪಿಯರೆ ಗಿಲ್ಲೆಮೊಟ್ನ ಜನರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಇಲಾಖೆಗಳು ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ನಷ್ಟು ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂಜೌನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಮೈನ್-ಎಟ್-ಲೋಯರ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮೇರಿ ಪಾಲ್ ಡಿ ಸ್ಕೆಪಿಯಾಕ್ಸ್ ಡಿ ಬೋಯಿಸ್-ಗುಯಿಗ್ನೋಟ್ ಅವರನ್ನು ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಅಧಿಕಾರವು ನಂತರ ಲೋಯಿರ್-ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್, ಮಾಯೆನ್ನೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಚೌನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ಅವನ ಅಧಿಕಾರವು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಕ್ಯಾಂಟನ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಫೆಡರಲ್ ದಂಗೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ಪುಯ್ಸಾಯೆ, ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಆಜ್ಞೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಚೌನ್ಗಳ ಜನರಲ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪುಯ್ಸಾಯೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು 1794ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ದಿನಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೊರಟನು. ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಪಿಯರೆ ಡೆಜೋಟೆಕ್ಸ್ ಡಿ ಕಾರ್ಮಾಟಿನ್, ಅವರ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್, ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಸದೀಯ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಪುಯ್ಸಾಯೆಯವರನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿಲಿಯಂ ಪಿಟ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅವರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ನಂತರ, ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಅವರನ್ನು 1794ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಾನಿ ರಾಯಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ರಾಜನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗೆ ಅವನ ಅಧಿಕಾರವು ಮೈನೆ ಮತ್ತು ಅಂಜೌ ಸೇರಿದಂತೆ ಲೋಯರ್ನ ಉತ್ತರದ ಎಲ್ಲಾ ದಂಗೆಕೋರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೆಪಿಯೋಕ್ಸ್ ಅವನನ್ನು ಜನರಲ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. 1794ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಡಿ ರೋಬೆಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪತನವಾದಾಗ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶವು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆಗೆ ಮುಕ್ತವಾಯಿತು. ಆಗ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನ ಕೌಂಟಿಯಾಗಿದ್ದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೂಯಿಸ್ XVIIIನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಏಜೆನ್ಸ್ ರಾಯಲ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಚೌನ್ಗಳನ್ನು ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 26ರಂದು, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಜೀನ್ ಹಂಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಚೌನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬೋಯಿಶಾರ್ಡಿ ಶಾಂತಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್, ಕಾರ್ಮಾಟಿನ್, ಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1795ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಾ ಮಾಬಿಲೈಸ್ನ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಂಧಾನ ಮಾಡಿದನು. ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಯಕರು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಹಾಜರಾದ 121 ನಾಯಕರಲ್ಲಿ, ಡಿ ಸಿಲ್ಜ್ ಮತ್ತು ಬೋಯಿಶಾರ್ಡಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೇವಲ 21 ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಎರಡನೇ ಹಂತ 1795-1796 ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಜೂನ್ 8ರಂದು ಲೂಯಿಸ್ XVIIನ ಮರಣದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1794ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಜನರಲ್ ಲಜಾರೆ ಹೋಚೆ ಅವರು ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಕರಾವಳಿಯ ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಜೀನ್ ಆಂಟೊಯಿನ್ ರೊಸ್ಸಿಗ್ನೋಲ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಲಾ ಮಾಬಿಲೈಸ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮಾಟಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೋಚೆ ಭಾವಿಸಿದನು. ಕಾರ್ಮಾಟಿನ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1802ರ ಮೊದಲು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಹಿ ಮಾಡದ ಬೋಯಿಶಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಜೂನ್ 17ರಿಂದ 18ರ ರಾತ್ರಿ ಬ್ರಹ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಕಂಟೂರ್ ನಡುವೆ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಅಂತೆಯೇ, ಮತ್ತೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡ ಡಿ ಸಿಲ್ಜ್, ಜೂನ್ 28ರಂದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಚಾಂಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಜುಟಂಟ್-ಜನರಲ್ ಜೋಸ್ನೆಟ್ನ ಪಡೆಗಳಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದನು. ಡಿ ಸಿಲ್ಜ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. 1795ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು, ಕೊಮೊಡೊರ್ ಜಾನ್ ಬೊರ್ಲೇಸ್ ವಾರೆನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಕಾರ್ನಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಎಮಿಗ್ರೇ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಇಳಿಸಿತು. ಅವರು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಡಿ ಟಿನ್ಟೆನಿಯಾಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಚೌನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಲೆ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರೆ ಡಿ ವೌಬನ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಅನ್ನಿ ಜೋಸೆಫ್ ಲೆ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ರೆ ಡಿ ವೌಬನ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಲಸಿಗರ ಜನರಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ 'ಹರ್ವಿಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಾಯಕ ಪುಯ್ಸಾಯೆ ನಡುವಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ಹೋಚೆ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯು ಚೌನ್ಗಳನ್ನು ಕ್ವಿಬೆರಾನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಜುಲೈ 10ರಂದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಚೌವಾನ್ ಪಡೆಗಳ ಎರಡು ತುಕಡಿಗಳು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊರಟವು ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಇಳಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲ್ಯಾಂಟಿವಿ ಡು ರೆಸ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕಾಲಮ್ನ ಪುರುಷರು ಚದುರಿದರು. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಡಿ ಟಿನ್ಟೆನಿಯಾಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಸ್ ಕಾಡೌಡಲ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಅಂಕಣವು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಆದರೆ ಏಜೆನ್ಸ್ ರಾಯಲಿಸ್ಟ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಅವರು ಕೋಟ್ಸ್-ಡಿ 'ಆರ್ಮರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಟಿನ್ಟೆನಿಯಾಕ್ ಕಾಡೌಡಲ್ನಿಂದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದನು ಆದರೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದನು. ಜುಲೈ 18ರಂದು ಕೊಯೆಟ್ಲೋಗನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್-ಬ್ರಿಯುಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಡೌಡಲ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ವಿಬೆರಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ವೈರೋಟ್ ಡಿ ಸೊಂಬ್ರೂಯಿಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪುರುಷರ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ವಲಸಿಗರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಅವರು ಜುಲೈ 16ರಂದು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲಾಯಿತು. ಹೋಚೆ ಜುಲೈ 20ರಂದು ಅಂತಿಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ 'ಹರ್ವಿಲ್ಲಿಯು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗನ್ನು ಹತ್ತುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಹೆಚ್ಚು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಸೊಂಬ್ರೂಯಿಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ 748 ಜನರನ್ನು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಅವನು ಮುಖ್ಯ ಜನರಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ಪುಯ್ಸಾಯೆಯ ಪಲಾಯನವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ ಕೊಮೊಡೊರ್ ವಾರೆನ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದನು. ಆ ಪತ್ರವು ಚೌನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಅಗಾಧವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯು ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪುಯ್ಸಾಯೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಅವನು 1795ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಾನಿಗೆ ಮರಳಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪಿಯರೆ-ಮಾಥುರಿನ್ ಮರ್ಸಿಯರ್ ಬಂಧಿಸಿ ಕಾಡೌಡಲ್ ಮುಂದೆ ಕರೆತಂದನು. ಪುಯ್ಸಾಯೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ನ ಬೆಂಬಲವಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಕಡೌಲ್ ಮತ್ತು ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಹೋರಾಟವು ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾರ್ಮಂಡಿಗೆ ಹರಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ 1795ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಫ್ರೊಟ್ಟೆಯು ದಂಗೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು. ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ನ ಚೌನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಅವರು ಕುಲೀನರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಬಿಳಿ ಧ್ವಜದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು" ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ನಿಂದ ಇಲ್ಲೆ-ಎಟ್-ವಿಲೆನ್ಗೆ ಹೊರಟನು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕುಲೀನರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೊರ್ಡೆಲ್ಲೆಸ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ನ ಬೆಂಬಲದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು. ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಶ್ರೀಮಂತರು ನೇತೃತ್ವದ ಚೌನೆರಿಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ವಲಸಿಗರು ಚೌನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿವಾದಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು. 1796ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಇಲ್ಲೆ-ಎಟ್-ವಿಲೆನ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಿಭಾಗವಾದ ಫೌಗರ್ಸ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲೆ-ಎಟ್-ವಿಲೆನ್ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ಸ್-ಡಿ 'ಆರ್ಮರ್ನ ಪೂರ್ವದ ಮುಖ್ಯ ಜನರಲ್ ಐಮೆ ಪಿಕೆವೆಟ್ ಡು ಬೋಯಿಸ್ಗುಯ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬೋಯಿಸ್ಗುಯ್ ಅವರು ಇಲ್ಲೆ-ಎಟ್-ವೈಲೇನ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಫ್ರೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕೆಪಿಯಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಅವರನ್ನು ಜನರಲ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಚೌನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ಸೈನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಲಜಾರೆ ಹೋಚೆ ನೇತೃತ್ವದ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಕರಾವಳಿಯ ಸೈನ್ಯವು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ರೆನ್ನೆಸ್ ಅಥವಾ ವನ್ನೇಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫಿನಿಸ್ಟೆರೆ, ಮೊರ್ಬಿಹಾನ್, ಕೋಟ್ಸ್-ಡಿ 'ಆರ್ಮರ್, ಇಲ್ಲೆ-ಎಟ್-ವಿಲೆನ್ ಮತ್ತು ಮೇಯೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಕ್ಯಾನ್ಕ್ಲಾಕ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಸೇನೆಯು ನಾಂಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೋಯಿರ್-ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್, ಮೈನೆ-ಎಟ್-ಲೋಯಿರ್, ವೆಂಡೀ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ಸ್-ಸೆವ್ರೆಸ್ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನಿಬಲ್ ಆಬರ್ಟ್ ಡು ಬೇಯೆಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಚೆರ್ಬೋರ್ಗ್ ಕರಾವಳಿಯ ಸೈನ್ಯವು ಸೇಂಟ್-ಮಾಲೊದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆ, ಓರ್ನೆ, ಕ್ಯಾಲ್ವಾಡೋಸ್, ಸಾರ್ಥೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲೆ-ಎಟ್-ವೈಲೇನ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1795ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕನು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಹೋಚೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಪಶ್ಚಿಮದ, ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಕರಾವಳಿಯ ಮತ್ತು ಚೆರ್ಬೋರ್ಗ್ ಕರಾವಳಿಯ ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಸಾಗರದ ಕರಾವಳಿಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ವಿಬೆರಾನ್ ದುರಂತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮುಂಬರುವ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಚೌನ್ಗಳು ಕೆಲವು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1796ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೋಚೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಚಾರಿ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಶರಣಾದ ಚೌನ್ಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಚೌನ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಂಡಿಯನ್ನರು ಆ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ವೆಂಡಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವುದು ಹೋಚೆ ಅವರ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜೀನ್-ನಿಕೋಲಸ್ ಸ್ಟೋಫ್ಲೆಟ್ನನ್ನು 1796ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಆಂಗರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ಸಿಗರೆಟ್ ಅವರನ್ನು 1796ರ ಮಾರ್ಚ್ 29ರಂದು ಬೇಟೆಯಾಡಲಾಯಿತು, ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮರಣವು ವೆಂಡೀಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ವೆಂಡಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೋಚೆ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಚೌನ್ಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು. ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಚೌವಾನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಕ್ರಮೇಣ ಶರಣಾದರು. ಮೇ 14ರಂದು ಸೆಪಿಯೋಕ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಶರಣಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜಸ್ ಕಾಡೌಡಲ್ ಜೂನ್ 19ರಂದು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಫ್ರೊಟ್ಟೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 23 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲು ತಮ್ಮ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು. ಐಮೆ ಪಿಕ್ವೆಟ್ ಡು ಬೋಯಿಸ್ಗುಯ್ ಜೂನ್ 26ರಂದು ಶರಣಾದ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪುಯ್ಸಾಯೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಮೂರನೇ ಹಂತದ ದಂಗೆಯು 1800 ರಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ವಿಜಯದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ದಂಗೆಯ ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕರೆಂದರೆ ಜಾರ್ಜಸ್ ಕಾಡೌಡಲ್, ಅವನ ಸಹೋದರ ಜೂಲಿಯನ್, ಜೀನ್ ಚೌನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜೀನ್ ಕಾಟೆರೊ; ಬಿಗ್ನಾನ್ನ ರಾಜ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಿಯರೆ ಗಿಲ್ಲೆಮೊಟ್; ಜೋಸೆಫ್ ಡಿ ಪುಯ್ಸಾಯೆ, ಲೂಯಿಸ್-ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಸೋಲ್ ಡಿ ಗ್ರಿಸೊಲ್ಲೆಸ್, ಆಗಸ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಡಿ ಲಾ ಹೇ ಡಿ ಸಿಲ್ಜ್, ಜಾನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಟ್ರೆಟನ್, ಜಾಂಬೆ ಡಿ ಅರ್ಜೆಂಟ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು; ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್-ಲ್ಲೆರ್ಮಿಟ್ಟೆ, ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ವೆಟ್, ಟೈಲ್ಫೆರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ; ಜೋಸೆಫ್-ಜುಸ್ಟೆ ಕೊಕ್ವೆರೊ, ಐಮೆ ಡು ಬೋಯಿಸ್ಗುಯ್, ಬೋಯಿಶಾರ್ಡಿ, ಪಿಯರೆ-ಮಾಥುರಿನ್ ಮರ್ಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬಾನ್ಫಿಲ್ಸ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಲೌಪ್. ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿ, ಚೌನ್ಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಶ್ರೀಮಂತರು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರುಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಂಡ್ ಟಫಿನ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ರೌರಿ, ಚೆವಲಿಯರ್ ಡಿ ಬೋಯಿಶಾರ್ಡಿ, ರೋಸ್ಮರ್ಡಕ್ನ ಕೌಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್, ಬೋಯಿಸ್ಗುಯಿಯ ಪಿಕ್ವೆಟ್ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು (ಸಹೋದರರು ಕಾಡೌಡಲ್). ಲೋವರ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೌಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಫ್ರೊಟ್ಟೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆಳ ಮೈನೆಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಲೆ ಮೆಟೇಯರ್ ಅವರಿಗೆ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ವೆಂಡೀಯಲ್ಲಿ, ಕುಲೀನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ ಸೈನ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕ ಚಿಕ್ಕ ಗುಂಪುಗಳಿದ್ದವು. ಚೌನ್ ನಾಯಕರು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ರೈತರಾಗಿದ್ದರು. 1793ರ ವೆಂಡೆಯಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಚೌನೆರಿಯು ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪಟ್ಟಣಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ದಂಗೆ ಎದ್ದವು. ಮೈನೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೆಟೈಟ್ ವೆಂಡೀ ಸಹ ಇತ್ತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಾಲ್ಮಾಂಟ್ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೆಂಡೀ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೋರಾಟದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸದ ಕಾರಣ ಚೌನೆರಿಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ಅನೇಕ ನಾಯಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಸೇನಾ ಘಟಕಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಚದುರಿದವು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚೌನೆರಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹೊನೊರೆ ಡಿ ಬಾಲ್ಜಾಕ್ ಅವರ ಲೆಸ್ ಚೌನ್ಸ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ತೊಂಬತ್ತು-ಮೂರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಓರ್ಜಿ ಅವರ ಚೌನ್ಸ್ ಕುರಿತ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ಗ್ರೇ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಗೆಯು ರಾಫೆಲ್ ಸಬಾಟಿನಿಯವರ ದಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಕಾರಬಾಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಚಿತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೆಟನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾನ್ ಇನಿಸನ್ 1877ರಲ್ಲಿ ಎಮ್ಗನ್ ಕೆರ್ಗಿದೌ ("ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಕೆರ್ಗಿದೌ") ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಬ್ರೆಟನ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1793ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ಪೋಲ್-ಡಿ-ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡುಚೆಮಿನ್ ಡೆಸ್ ಸೆಪಿಯೋಕ್ಸ್, ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಡೆ ಲಾ ಚೌನೆರಿ, 1855; ಎಮಿಲ್ ಸೌವೆಸ್ಟ್ರೆ, ಸಿನೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಚೌನೆರಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಲೆವಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1856; ಅಬೆ ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಪೌಲೋಯಿನ್, ಲಾ ಚೌನೆರಿ ಡು ಮೈನೆ ಮತ್ತು ಪೇಸ್ ಅಡ್ಜಸೆಂಟ್ಸ್. 1793-1799-1815-1832. ಎವೆಕ್ ಲಾ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಡಿ ಪ್ಲಸ್ ಡಿ 120 ಆಫೀಸರ್ಸ್, ಮೊನ್ನೋಯರ್, ಲೆ ಮ್ಯಾನ್ಸ್, 1875 ಜೀನ್ ಮೊರ್ವಾನ್, ಲೆಸ್ ಚೌನ್ಸ್ ಡಿ ಲಾ ಮೇಯೆನ್ನೆ. 1792-1796, ಲೆವಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1900 ಅಬೆ ಅಲ್ಮೈರ್ ಬೆಲಿನ್ (ಡಿರ್. ), ಲಾ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಡಾನ್ಸ್ ಲೆ ಮೈನೆ. ರೆವ್ಯೂ ಬಿಮೆಸ್ಟ್ರಿಯೆಲ್ಲೆ, ಇಂಪ್ರಿಮೆರಿ ಬೆಂಡೆರಿಟ್ಟರ್ ಪುಯಿಸ್ ಎಮ್. ವಿಲೈರ್, ಲೆ ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯಾಲಿನ್, ಚೌನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೇಯೆನ್ನೆ, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಸಿಲೋ, ಲಾವಲ್, 1985 ಜೀನ್ ಬ್ಯಾರೆವ್, ಲಾ ಚೌನೆರಿ ಮೇಯೆನ್ನೈಸ್ ಸೌಸ್ ಲಾ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ ಎಟ್ ಲೆ ಡೈರೆಕ್ಟೊಯಿರ್, ಇಂಪ್. ಮಾರ್ಟಿನ್, ಲೆ ಮ್ಯಾನ್ಸ್, 1988. ಅನ್ನಿ ಬರ್ನೆಟ್, ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಹ್ಯೂರೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಚೌನೆರಿ, ಪೆರ್ರಿನ್, 1993 ರೋಜರ್ ಡುಪುಯ್, ಲೆಸ್ ಚೌನ್ಸ್, ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ ಲಿಟ್ಟರೇಚರ್, 1997. ಅನ್ನಿ ಬರ್ನೆಟ್, ಹಿಸ್ಟೊಯಿರ್ ಜನರಲ್ ಡೆ ಲಾ ಚೌನೆರಿ, ಪೆರ್ರಿನ್, 2000. ಜೀನ್ ಲೆಪಾರ್ಟ್, "ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡೆ ಲಾ ಚೌನೆರಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ಸಾರ್ಥೆ", ರೆವ್ಯೂ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ ಎಟ್ ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಕ್ ಡು ಮೈನೆ, ಲೆ ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಟೋಮೆ CLIII, ಪು. 13-64,2002 ಮತ್ತು ಟೋಮೆ CLV, ಪು. 65-120,2004. ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಲಾ ಮಾರ್ಲೆ, ಡಿಕ್ಷ್ನೈರ್ ಡೆಸ್ ಚೌನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಮೇಯೆನ್ನೆ, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ರೆಜಿನಲ್ಸ್ ಡೆ ಎಲ್ 'ಔಸ್ಟ್-ಮೇಯೆನ್ನೆ. 2005 ರಲ್ಲಿ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಕೊಕ್ವೆಟ್, ಲೆ ಡರ್ನಿಯರ್ ಡೆಸ್ ಚೌನ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್-ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ಸೊರ್ಟಾಂಟ್, 1777-1840, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಒಫ್ರಿಸ್-ಎಸ್. ಪಿ. ಎಂ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2007. ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಕೃತಿಗಳು ಹಾನರ್ ಡಿ ಬಾಲ್ಜಾಕ್, ಲೆಸ್ ಚೌನ್ಸ್ ಔ ಲಾ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ ಎನ್ 1799, ಲಾ ಕಾಮಿಡಿ ಹ್ಯೂಮೈನ್, ಟೋಮ್ XIII. (ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಯಾಲೆಫ್, ಜೀನ್ ಮರೈಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 1946 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಚೌನ್ಸ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು). ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ, ಕ್ವಾಟ್ರೆವಿಂಗ್ಟ್-ಟ್ರೀಜ್, 1874. ಜೂಲ್ಸ್ ಬಾರ್ಬಿ ಡಿ 'ಔರೆವಿಲ್ಲಿ, ಎಲ್' ಎನ್ಸರ್ಸೆಲಿ. ಮತ್ತು ಲೆ ಚೆವಲಿಯರ್ ಡೆಸ್ ಟಚಸ್. ಮೈಕೆಲ್ ರಾಗನ್, ಚೋಲೇಟ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು. ಫಿಲಿಪ್ ನೊಯಿರೆಟ್, ಸೋಫಿ ಮಾರ್ಸಿಯು, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೀಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ಬ್ರೋಕಾ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಚೌನ್ಸ್!, 1988. ಡಿ. ಕೆ. ಬ್ರೋಸ್ಟರ್, 'ಚಾಂಟೆಮೆರ್ಲೆ', 1912. ಡಿ. ಕೆ. ಬ್ರಾಸ್ಟರ್, 'ಸರ್ ಇಸಂಬ್ರಾಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಫೋರ್ಡ್', 1918. ಡಿ. ಕೆ. ಬ್ರೋಸ್ಟರ್, 'ದಿ ಯೆಲ್ಲೊ ಪಾಪ್ಪಿ', 1920. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫ್ಯೂರೆಟ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೋನಾ ಓಝೌಫ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಎ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ (1989), ಪುಟ 3-10 ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್. ದಿ ಚೌನ್ಸ್ಃ ದಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಕೌಂಟರ್-ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಇನ್ ಅಪ್ಪರ್ ಬ್ರಿಟಾನಿ, 1770-1796 (1982) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1793 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು ಬ್ರಿಟಾನಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ದಂಗೆಕೋರರು 1793 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ 1793 ರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ದಂಗೆಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ