Della Cruscans
ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕನ್ನರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರ್ರಿ (1755-98) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕವಿಗಳ ವೃತ್ತವಾಗಿದ್ದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರ್ರಿ ಅವರು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ಅರ್ನೋ ಮಿಸೆಲ್ಲಾನಿ (1784) ಮತ್ತು ದಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮಿಸೆಲ್ಲಾನಿ (1785) ಎಂಬ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕನ್ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕವಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು "ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು" 1583ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾದಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಬರ್ಟಿ ಗ್ರೇಟ್ಹೀಡ್ನ "ದಿ ಡ್ರೀಮ್" ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಷಾದನೀಯ ಕವಿತೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟೊನಿಕ್ ಶೈಲಿಗೆ ಮರಳಲು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಡಾಂಟೆ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾರ್ಕ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭೂತಕಾಲದ ಕರೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಸ್ಟರ್ ಥ್ರಾಲೆ ಪಿಯೋಜಿಯ ಮುನ್ನುಡಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆಃ "ನಾವು [ಈ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು] ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ; ನಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ದಯೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗದಂತೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದೆವು". ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ವಿಲಿಯಂ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಕೂಡ ಈ ವೃತ್ತದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಮೆರ್ರಿ 1787ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು "ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾ" ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ "ಏಡಿಯು ಅಂಡ್ ರೀಕಾಲ್ ಟು ಲವ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ "ಅನ್ನಾ ಮಟಿಲ್ಡಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹನ್ನಾ ಕೌಲಿ ಅವರ "ದಿ ಪೆನ್" ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿತು, ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚೆಲ್ಲಾಟವು ಜರ್ನಲ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರಸ್ಕನ್ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಹರಡಿತು. "ಅನ್ನಾ ಮಟಿಲ್ಡಾ" ಮತ್ತು "ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾ" ನಡುವಿನ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ದಿ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ (1788) ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕನ್ ವೃತ್ತದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು "ಲಾರಾ ಮಾರಿಯಾ" (ಮೇರಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್), "ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್" (ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೆರ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್), "ರೂಬೆನ್" (ಗ್ರೇಟ್ಹೀಡ್), ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಪೈಲನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ವಿಲಿಯಂ ಗಿಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ದಿ ಬವಿಯಾದ್ (1791) ಮತ್ತು ದಿ ಮೇವಿಯೆಡ್ (1795) ಎಂಬ ಕ್ರೂರ ಪದ್ಯದ ವಿಡಂಬನೆಗಳಂತಹ ತಮ್ಮದೇ ಕಾಲದ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ನಂತರದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು "ಮಿತಿಮೀರಿದ", "ಅಸಂಬದ್ಧ", "ಬಾಧಿತ" ಅಥವಾ "ಸಮೃದ್ಧ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸದೆಯೇ ಈ ಗುಂಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಅಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಷಮಿಸದಂತಿತ್ತುಃ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕ್ಯಾನಿಸಮ್ನ "ಅವನ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ" ವು "ಮೂರ್ಖನ ಪದದಿಂದ ಮೂರ್ಖನ ಪದಕ್ಕೆ ಹರಡಿತು". ಈ ಶಾಲೆಯು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಸಂವೇದನೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಕವಿಗಳನ್ನು ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಷಮಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ ಹಿಲ್ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರಸ್ಕನ್ ಶಾಲೆಯು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಹಿಂದೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಣಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು". ಇದಲ್ಲದೆ, "ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕನ್ನರು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದರು". ಕವಿತೆಯು ಕೃತಕ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ವಿಸ್ತಾರವಾದದ್ದು ಎಂಬ ಆರೋಪದ ಬಗ್ಗೆ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಬೋರ್ಡೋನಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕನ್ ಕವಿತೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹದಿನೇಳನೇ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕವಿತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾ ವಿದೇಶಿ ಪರಿಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು". ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಶಾಲೆಯು ಹಿಂದೆ ಯೋಚಿಸಿದಷ್ಟು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲಃ "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಮೇಲೆ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕನ್ ಪ್ರಭಾವವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕಾವ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ, ಸುಧಾರಿತ ಶೈಲಿ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ-ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ರಕ್ತನಾಳ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಲಿರುವ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಉದಾರವಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ". ದಿ ಅರ್ನೋ ಮಿಸೆಲ್ಲಾನಿ (ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮುದ್ರಿತ, 1784). ಕೊಡುಗೆದಾರರುಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರ್ರಿ, ಬರ್ಟಿ ಗ್ರೇಟ್ಹೀಡ್, ಹೆಸ್ಟರ್ ಥ್ರೇಲ್ ಪಿಯೋಜಿ ದಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮಿಸೆಲ್ಲಾನಿ (ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ಜಿ. ಕ್ಯಾಮ್, 1785). ಕೊಡುಗೆದಾರರುಃ ವಿಲಿಯಂ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ (ಸಂಪಾದಕ), ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರ್ರಿ, ಹೆಸ್ಟರ್ ಥ್ರಾಲೆ ಪಿಯೋಜಿ, ಬರ್ಟಿ ಗ್ರೇಟ್ಹೀಡ್, ಇಪ್ಪೊಲಿಟೋ ಪಿಂಡೆಮೊಂಟೆ, ಲೊರೆಂಜೊ ಪಿಗ್ನೋಟ್ಟಿ, ಏಂಜೆಲೋ ಡಿ 'ಎಲ್ಸಿ, ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಪರಿನಿ, ಮಾರ್ಕೊ ಲಾಸ್ಟ್ರಿ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಮಾರಿಯೋ ಪಿಯೋಜಿ. ದಿ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ (ಜಾನ್ ಬೆಲ್, ಆವೃತ್ತಿ, 1788). ನಾಲ್ಕನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಲ್ಬಮ್ (2 ವೋಲ್ಸ್., 1790) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೊಡುಗೆದಾರರುಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರ್ರಿ, ಹನ್ನಾ ಕೌಲಿ ಎಟೆಕ್ಟ್ಸ್ "ಅನ್ನಾ ಮಟಿಲ್ಡಾ" [ಹನ್ನಾ ಕೌಲಿ], "ಟು ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾ"; "ಟು ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾ". ದಿ ಪೆನ್ ";" ಇನ್ವೊಕೇಷನ್ ಟು ಹಾರರ್ ";" ಟು ಇಂಡಿಫೆರೆನ್ಸ್ "" ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾ "[ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರ್ರಿ], ಹದಿನೇಳು ಕವಿತೆಗಳು ಬರ್ಟಿ ಗ್ರೇಟ್ಹೀಡ್," ಎ ಡ್ರೀಮ್ ";" ಓಡ್ ಟು ಅಪಾತಿ ";" ಓಡ್ ಟು ಡ್ಯುಯಲ್ "" ಲಾರಾ ಮಾರಿಯಾ "[ಮೇರಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್]," ಐನ್ಸಿ ವಾ ಲೆ ಮೊಂಡೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರ್ರಿಗೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಕವಿತೆ ";" ಓಡ್ ಟು ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾ "; ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಕವಿತೆಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್, ಏಳು ಕವಿತೆಗಳು ಎಂಡ್ನೋಟ್ಸ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ ಬೋರ್ಡೋನಿ, ಸಿಲ್ವಿಯಾ. "ಲಾರ್ಡ್ ಬೈರನ್ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾನ್ಸ್ಃ ದಿ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾನ್ಸ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೊಯೆಟಿಕ್ಸ್". ದಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಬೈರಾನ್ ಅಂಡ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್, 2006 [ಏಪ್ರಿಲ್ 13,2007 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ]. ಡ್ರ್ಯಾಬಲ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ಎಡ್. "ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾನ್ಸ್"; "ಗಿಫೋರ್ಡ್, William.The ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಟರೇಚರ್. ಓ. ಯು. ಪಿ, 1985. 265-266; 390-391. ಹರ್ಗ್ರೀವ್ಸ್-ಮೌಡ್ಸ್ಲೆ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎನ್. ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದೇರ್ ಟೈಮ್, 1783-1828. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐಡಿಯಾಸ್ #22. ದಿ ಹೇಗ್ಃ ಮಾರ್ಟಿನುಸ್ ನಿಝಾಫ್, 1967. ಲ್ಯಾಬ್ಬೆ, ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಎಮ್. "ಆಂಥಾಲೋಜಿಸ್ಡ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಮಟಿಲ್ಡಾ". ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ ಆನ್ ದಿ ನೆಟ್ 18 (ಮೇ 2000) [ಏಪ್ರಿಲ್ 13,2007 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ]. ಲಾಂಗೇಕರ್, ಜಾನ್ ಮಾರ್ಕ್. ದಿ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಗಿಫೋರ್ಡ್ಃ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಎ ಮೈನರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ಎ ಏಜ್ ಆಫ್ ಲಿಟರರಿ ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನ್. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 1924. ಓಸ್ಬಿ, ಇಯಾನ್. "ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ರುಸ್ಕಾನ್ಸ್". ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗೈಡ್ ಟು ಲಿಟರೇಚರ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯುಪಿ, 2000. 249 [ಏಪ್ರಿಲ್ 12,2007 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ]. ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್, ಡೇವಿಡ್ ಹಿಲ್, ಸಂಕಲನಕಾರ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವನ 1579-1830: ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಬರವಣಿಗೆ ವಲಯಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿತೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ