Cavetto
ಕೇವೆಟ್ಟೊ ಎಂಬುದು ವೃತ್ತದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಾಗಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕಾನ್ಕೇವ್ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಚಿತ್ರ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು, ಲೋಹದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕುಂಬಾರಿಕೆ, ಲೋಹದ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ, "ಕೇವೆಟ್ಟೊ" ಅನ್ನು ಸುತ್ತಿನ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುವ ವಿವಿಧ ನಿಮ್ನ ವಕ್ರಾಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಈ ಪದವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ, ಗುಹೆಯ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕವಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ "ಟೊಳ್ಳಾದ" ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ (ಇದು ಗುಹೆಯ ಅದೇ ಮೂಲವಾಗಿದೆ). ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರ್ಯಾಯವೆಂದರೆ "ಕೋವ್", ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಂತರಿಕ ಗೋಡೆಗಳು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಾಡಲು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಕ್ರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಂಶಗಳ ತಳದಲ್ಲಿ "ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ" ಕೆವೆಟ್ಟೋಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಕನ್ವೆಕ್ಸ್, ಉಬ್ಬುವ, ಓವೋಲೋದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೇವೆಟ್ಟೊ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಇದೆ. ಇವೆರಡೂ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ತರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಲವುವೇಳೆ ಅಚ್ಚಿನ ಇತರ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವು ಸುಮಾರು ಕಾಲು ವೃತ್ತದ (90°) ಮೂಲಕ ಒಂದು ವಕ್ರರೇಖೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಸುಮಾರು ಒಂದು ಪೂರ್ಣ ಅರೆ ವೃತ್ತದ ಪುಟಾಕಾರದ ಅಚ್ಚನ್ನು "ಸ್ಕೋಟಿಯಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಣದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಂಶವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇವೆಟ್ಟೊ ಕಾರ್ನಿಸ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ದೊಡ್ಡ ಗುಹಾಂತರ ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ನಿಸ್ನಂತೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಫಿಲ್ಲೆಟ್ (ಸರಳ ಲಂಬ ಮುಖ) ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಟೋರಸ್ ಅಚ್ಚು (ಕನ್ವೆಕ್ಸ್ ಅರೆ-ವೃತ್ತ) ಇತ್ತು. ಈ ಕೇವೆಟ್ಟೊ ಕಾರ್ನಿಸ್ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ಕಾರ್ನಿಸ್", "ಟೊಳ್ಳಾದ ಮತ್ತು ಸುರುಳಿ" ಅಥವಾ "ಗಾರ್ಜ್ ಕಾರ್ನಿಸ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ನೂಲುಗಳ ಕಟ್ಟಿದ ಗೊಂಚಲುಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಬಳಕೆಯ ನೆನಪು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಛಾವಣಿಯ ತೂಕವು ಅವುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಬಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ತಂಭಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಜಧಾನಿಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ದಂಡೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಚಲಿಸುವ ಗುಹೆಗಳಾಗಿವೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ "ಬೆಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್" ಅಥವಾ "ಪಪೈರಸ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಧಗಳು ಸೇರಿವೆ. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವಂತೆ (1845) ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಲು ವೃತ್ತಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಗುಹೆಯ ಕಾರ್ನಿಸ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಸಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪರ್ಸೆಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲನೇ ಡೇರಿಯಸ್ನ ಟಾಚಾರಾ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿ. ಪೂ. 486 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಸಸಾನಿಯನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಾಪಕ ಒಂದನೇ ಅರ್ದಾಶಿರ್ (ಆರ್. 224-41 ಕ್ರಿ. ಶ.) ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದನು. ಅನೇಕ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಸಿಮೇಟಿಯಂನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕೇವೆಟ್ಟೊ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲಂಬವಾದ "ನಾಲಿಗೆ" ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ "ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ರೌಂಡ್ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್" ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಪಕಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗುಹೆಯ ಮೇಲಿನ ಈ ಒತ್ತು ಪ್ರೌಢ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಗುಹೆಯ ಅಂಶಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಲಂಬವಾದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಅಧೀನವಾಗಿದ್ದವು, ಇದು ನಂತರದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿತು. ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆವೆಟ್ಟೊ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೆಳಗಿರುವ ಆಕಾರವನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರೀಕರು ಸೈಮಾ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ "ಎಸ್" ಆಕಾರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಕೇವೆಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಓವಲೊಗಳನ್ನು ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಒಂದರಂತೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಇದನ್ನು ಬಳಸುವ ಸೈಮಾಟಿಯಮ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಯಾನಿಕ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನಿಸ್ನ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೇರೆಡೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯಾವ ವಕ್ರರೇಖೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ರೂಪಗಳಿವೆಃ ಸೈಮಾ ರೆಕ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಕೇವೆಟ್ಟೊ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಸೈಮಾ ರಿವರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಓವೋಲೋ. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾರ್ಸೆಲಸ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಡೊರಿಕ್ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾರ್ನಿಸ್ನ ಸಿಮೇಟಿಯಂನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೇವೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾದರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ಗುಹೆಯ ಅಚ್ಚುಗಳು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರವಾದವುಗಳು, ಸಾಲುಗಳು ಅಥವಾ ಗಡಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಲಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಕಾಲಮ್ಗಳ ಶಾಫ್ಟ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ವಿಶಾಲ ತಳಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಇವುಗಳನ್ನು ಅಪೋಫೈಜ್ ಅಥವಾ "ಕಾನ್ಕೇವ್ ಸ್ವೀಪ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೂಯಿಸ್ XIVನ ಲೌವ್ರೆ ಅರಮನೆಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲೌವ್ರೆ ಕೊಲೊನ್ನೇಡ್ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕ್ಲೌಡ್ ಪೆರೌಲ್ಟ್, ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಧಾನದ (1683) ನಂತರ ಐದು ರೀತಿಯ ಅಂಕಣಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಆರ್ಡೊನೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಡೊರಿಕ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗುಹೆಯೊಂದನ್ನು ಏಕೆ ಸೈಮಾದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿದರುಃ "ಗುಹೆಯೊಂದು ಅಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಚ್ಚುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ". ದೋಣಿಗಳು ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇವೆಟ್ಟೊವನ್ನು ತಳ ಮತ್ತು ಅಂಚನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಬಾಗಿದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಂಚು ವಿಶಾಲವಾದ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯಾಗಿರಲಿ (ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ತಟ್ಟೆಯಾಗಿರಲಿ), ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಗುಹೆಯ ತುದಿಯಾಗಿರಲಿ (ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆಧುನಿಕ ಧಾನ್ಯದ ಬೌಲ್). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪದವು ಹಡಗಿನ ಮೇಲಿನ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿದರೆ (ಅಲ್ಲಿ ವಕ್ರರೇಖೆಯು ಈಗ ಕನ್ವೆಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ), ಅದನ್ನು "ಕೇವೆಟ್ಟೊ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ", "ಅಂಡರ್-ಕೇವೆಟ್ಟೊ" ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಗುಹೆಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲಂಕರಿಸದೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಧ್ಯ ಅಥವಾ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಅಂಚಿನಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದಾಗ ಈ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕುಂಬಾರಿಕೆ ಆಕಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಅಚ್ಚುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶವು ಸೂಕ್ತವಾದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ನಿಮ್ನ ವಕ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಕೇವೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಹೋಮರ್ ಎ. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು, B42 ಮತ್ತು B43 ಅನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುಂಬಾರಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ (ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಹೊರಗೆ ಕುಂಬಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ), ಕೇವೆಟ್ಟೊ ವಲಯ ಅಥವಾ ಕೇವೆಟ್ಟೊ ಎಂದರೆ "ಹಡಗಿನ ದೇಹವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಚೂಪಾದ ಕುಹರ", ಮತ್ತು "ಆಳವಾದ ಆದರೆ ಕಿರಿದಾದ ಕುತ್ತಿಗೆ", ಇವೆರಡನ್ನೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಲು ನೇರವಾದ ಪಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಮೇಟಿಯಂ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಗಿಬ್ಸನ್, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಎಮ್., ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಪಾಟರಿ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್, 1997, ಎ & ಸಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್, 9780718519544, ಗೂಗಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪೆರಾಲ್ಟ್, ಕ್ಲೌಡ್, ಆರ್ಡೊನೆನ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಫೈವ್ ಕೈಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾಲಮ್ಸ್ ಆಫ್ಟರ್ ದಿ ಮೆಥಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಏನ್ಸಿಯಂಟ್ಸ್, ಇದನ್ನು ಇಂದ್ರ ಕಾಗಿಸ್ ಮೆಕ್ಈವೆನಾಂಡ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಪೆರೆಜ್-ಗೊಮೆಜ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, 1996, ಗೆಟ್ಟಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 9780892362325, ಗೂಗಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಮ್ಮರ್ಸನ್, ಜಾನ್, ದಿ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, 1980 ಆವೃತ್ತಿ, ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಸರಣಿ, ವಿಂಟರ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಎ., "ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟಲೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಟ್ರುಸ್ಕನ್ ರೌಂಡ್ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಇನ್ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಟಲಿ