Zhang Henshui
ಝಾಂಗ್ ಹೆನ್ಶುಯಿ (; ಮೇ 18,1895-ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1967) ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಚೀನೀ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಝಾಂಗ್ ಕ್ಸಿನ್ಯುವಾನ್ ಅವರ ಕಾವ್ಯನಾಮವಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ 50 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1895ರ ಮೇ 18ರಂದು ಚೀನಾದ ಜಿಯಾಂಗ್ಸಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನಾನ್ಚಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಂಗ್ ಜನಿಸಿದರು. ಝಾಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಚೀನಾದ ಸುಝೌನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಜಾಂಗ್ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಝಾಂಗ್ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಮನೆಯಾದ ಅನ್ಹುಯಿಯ ಕಿಯಾನ್ಶಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ಥಳೀಯ (ಬೈಹುವಾ) ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರು, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೀನೀ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಾಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಝಾಂಗ್ಹುಯಿ ಕ್ಸಿಯೋಶುವೊವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಝಾಂಗ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಾಟಕ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಝಾಂಗ್ 1918ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಝಾಂಗ್ ವುಹಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದರು. 1919ರಲ್ಲಿ, ಚೀನಾದ ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಝಾಂಗ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ಝಾಂಗ್ ಕಾದಂಬರಿ-ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹವ್ಯಾಸವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಎ ಪೈನಿಂಗ್ ಸಾಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸದರ್ನ್ ಕಂಟ್ರಿ (1919). 1919ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬೀಜಿಂಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಸುದೀರ್ಘ ಕೃತಿ, ಆನ್ ಅನ್ಆಫೀಶಿಯಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಬೀಜಿಂಗ್ (1929), 1924 ಮತ್ತು 1929ರ ನಡುವೆ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅವರ ಮೇರುಕೃತಿಗಳಾದ ಎ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಫೇಟ್ ಇನ್ ಟಿಯರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲಾಫ್ಟರ್ (ಟಿಕ್ಸಿಯಾವೊ ಯಿನ್ಯುವಾನ್, 1930) ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಪತ್ರಿಕಾ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಡುವೆ ಧಾರಾವಾಹಿಯ ಮೇಲೆ ಆರು ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾದ ಎಯ್ಟಿ-ಒನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ 1941ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿರೋಧ ಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಅವರ 40-ಬೆಸ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕವಾದ ಈ ಕೃತಿಯು, ಭ್ರಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸಲು ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳು ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. 1949ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಝಾಂಗ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಝಾಂಗ್ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ 110 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 3 ಕೋಟಿ ಚೀನೀ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕ ಸಂವಾದವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ತರಗಳ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ 1920 ರಿಂದ 1940 ರವರೆಗೆ ಚೀನೀ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಟೆಡ್ ಕೃತಿಗಳು ಶಾಂಘೈ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ಃ ಎ ಮೂವತ್ತರ ಕಾದಂಬರಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್. ವಿಲಿಯಂ ಎ. ಲೈಲ್ ಅವರಿಂದ (ಹೊನೊಲುಲುಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ ಪ್ರೆಸ್, 1997). ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1967 ರಂದು, ಚೀನಾದ ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೆದುಳಿನ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ಜಾಂಗ್ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾಧ್ಯಮ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಕೆಲವು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು ಝಾಂಗ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಎ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಒಮ್ಮೆ 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ನಿನ್ನೆ ಗ್ಲಿಟ್ಟರ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು 2000 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮೇನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಚೀನಾ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಎ ನೋಬಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯೊಂದಿಗೆ. ಚೀನಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಗಳು ಜಾಂಗ್ ಹೆನ್ಶುಯಿ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಚೀನೀ ಕಾದಂಬರಿ, ಥಾಮಸ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ (ಎಡ್ವಿನ್ ಮೆಲ್ಲೆನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2005) ಬಾಹ್ಯ ಮೂಲಗಳು ಶಾಂಘೈ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 1895 ಜನನಗಳು 1967 ಸಾವುಗಳು ಚೀನೀ ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಚೀನಾದ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು