Highfield, Southampton
ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಉಪನಗರವಾಗಿದೆ. ಉಪನಗರವು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಕಾಮನ್, ಬಾಸೆಟ್, ಸ್ವೇತ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ವುಡ್ಗಳಿಂದ (ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ) ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮೈದಾನದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಹಳೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳು ಈ ಹೆಸರು "ಹೇಫೀಲ್ಡ್" ಅಥವಾ "ಹೇ ಫೀಲ್ಡ್" ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಪನಗರಗಳಂತೆ, ಮತ್ತು ಹೆಸರೇ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ, ಹೈಫೀಲ್ಡ್ನ ಮೂಲವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್, ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಟೋನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1847ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ (ಮತ್ತು, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಈಗಲೂ ಇದೆ) "ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಪೋರ್ಟ್ಸ್ವುಡ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೋಶುವಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್, ಅವರು ಕಟ್ಟಡವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್, ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಕಾಟೇಜ್, ಅಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ (ಹಿಂದೆ "ದಿ ರೋಸರೀಸ್" ಅಥವಾ "ದಿ ರೋಸರಿ"), ಹೀದರ್ ಡೀನ್, ಓಕ್ ಮೌಂಟ್, ಐವಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಲಾಡ್ಜ್ (ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ನ ಲಾಡ್ಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳನ್ನು 1897ರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐವಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ ಮೌಂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿವೆ. ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳೆರಡನ್ನೂ ಕೆಡವಲಾಗಿದೆ. ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು 1846ರಲ್ಲಿ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1849ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಹಲವಾರು ನೌಕಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಫೂಟ್, ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮೊರಿಯರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಓಗ್ಡೆನ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. 1861ರಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ರೋಸರೀಸ್" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ರೆವ್ಡ್ ಥಾಮಸ್ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ಮಾಂಟ್ ಅವರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. 1877ರಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ (ಥಾಮಸ್ನ ಮೂರನೇ ಮಗ) ತನ್ನ 26ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಮೇಯರ್ ಆದನು. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಕೂಡ 34 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿವೆ. 1883ರಲ್ಲಿ, ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ಅನ್ನು ದರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗುತ್ತಿಗೆಗಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಸಾರಿಗೆ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಟ್ರಾಮ್ವೇಸ್ ಕಂಪನಿಯು 1888ರಲ್ಲಿ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಟೇಬಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಕಂಪನಿಯು ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು (ಕುದುರೆ-ಎಳೆಯುವ ಟ್ರಾಮ್ಗಳಿಗಾಗಿ) ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳು 31 ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಇಡಬಲ್ಲವು. ಬಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1904ರಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಚಾಲಿತ ಟ್ರಾಮ್ಗಳು ಡಿಪೋಗೆ ಬಂದವು. 1913ರಲ್ಲಿ, ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಯಿತು. ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಟೌನ್ಟನ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ವೈನ್ ಆಮದುದಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಐಸಾಕ್ ವಾಟ್ಸ್ರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಟೌನ್ಟನ್ ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಆಸ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1752ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಶಾಲೆಯು ಮೂಲತಃ ವಿಂಡ್ಸರ್ ಟೆರೇಸ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು 1865ರಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ರೋಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳು, ಕನಿಷ್ಠ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವಲ್ಲ, ಹೈಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು 1925 ರವರೆಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದವು. 1922 ಮತ್ತು 1936ರ ನಡುವೆ, ಅಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಈಗ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ 200 ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್ಗಳಿವೆ. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಒಂದು ತೊರೆ ಬಳಸಿ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ತೆರೆದ ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಲಕ್ಷಣವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕೊಳಕ್ಕೆ ನೀರುಣಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. 1941ರಲ್ಲಿ ಲೆಂಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಭಾನುವಾರದಂದು, ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಎಂಟು ಬಾಂಬ್ಗಳು ಬಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ಗುರಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾನಿಯಾದರೂ, ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8 ಗಂಟೆಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದ ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯಾದ ಟೌನ್ಟನ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ 1967ರಲ್ಲಿ ಆರನೇ ರೂಪದ ಕಾಲೇಜು ಆಯಿತು. 1969 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಟ್ರಾಮ್ ಶೆಡ್ಗಳು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಫಾರ್ಮ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಡಿಪೊವನ್ನು ಕೆಡವಿದರು. ಟೌನ್ಟನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜು (ಇದನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದಂತೆ) 1997ರಲ್ಲಿ ಶೆರ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಲ್ ಕಾಲೇಜ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಹೊಸ ಕಾಲೇಜು ಟೌನ್ಟನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ಹಳೆಯ ಹಿಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಹಿಂದೆ ಇದು ಗರ್ಲ್ಸ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ತಾಣವನ್ನು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಲಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವೆನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವೆನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಮ್ ಡಿಪೋವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ; ಈಗ ಪುರಾತತ್ವ ಕಟ್ಟಡವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೆ. ಸ್ಮಿತ್, ಆರ್ಎಂಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ನ ನಾಯಕ ಆರ್. ಜೆ. ಮಿಚೆಲ್, ಸ್ಪಿಟ್ಫೈರ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಪೀಟ್ ಥಾಮಸ್, ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಗಡಿ ನಕ್ಷೆ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು HighfieldHistory.co.uk-ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಹೈಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಸಂಪನ್ಮೂಲ