Tarzan's New York Adventure
ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ (ಟಾರ್ಜಾನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಮೆಟ್ರೋ ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮೇಯರ್ನ 1942ರ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಸ್ಟೆಫಾನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಥೋರ್ಪ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ವೈಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಮೌರೀನ್ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಎಂಜಿಎಂನ ಟಾರ್ಜಾನ್ ಸರಣಿಯ ಆರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, 1957ರ ಟಾರ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಟ್ ಸಫಾರಿ ತನಕ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಕೊನೆಯ ಟಾರ್ಜಾನ್ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾಡಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಯಾದರೂ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಎಂಜಿಎಂನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಟಾರ್ಜಾನ್ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಸರಕು ವಿಮಾನವು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ಎಸ್ಕಾರ್ಪ್ಮೆಂಟ್ನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸಿಂಹಗಳನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುವಾಗ, ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೂವರು ಪುರುಷರು ಟಾರ್ಜಾನ್, ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗ ಬಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮೂರು ಚಿಕ್ಕ ಆನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹುಡುಗನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರ್ಕಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬಕ್ ರಾಂಡ್, ಬಾಯ್ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದೊಡ್ಡ ಕಾಡಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅವರು ಟೇಕ್-ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಚಿಂಪಾಂಜಿ ಚೀತಾವು ಟಾರ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಅವರನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಚೀತಾ ಟಾರ್ಜಾನ್ಗೆ ಬಾಯ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಟಾರ್ಜಾನ್, ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಚೀತಾ ಅರಣ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹಾರುತ್ತವೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಟಾರ್ಜಾನ್ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳಿಂದ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಿಲಕ್ಷಣ, ಉದಾತ್ತ ಕ್ರೂರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ಕೇಳುವ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕನು "ಗದ್ದಲದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ", "ಮಹಿಳೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ!" ಮಾಟಗಾತಿ ವೈದ್ಯರಿಗಾಗಿ ಕೂಗು! ", ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಕ್ಯಾಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಲವಾರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತನ್ನ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಅವರ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಅಥವಾ ಆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟಾರ್ಜಾನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಾರ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಕಾನೂನು ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಬ್ಬರು ಟಾರ್ಜಾನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗನಿಗೆ ಕಲಿಸಬೇಕಾದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು ಯಾವುವು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸರ್ಕಸ್ ಒಬ್ಬ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ವಕೀಲರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅವರು ಜೇನ್ ಅವರನ್ನು ಬಾಯ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಿಜವಾದ ಮಗುವಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಟಾರ್ಜನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಾರ್ಜಾನ್ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಒಂದು ಅಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟಾರ್ಜಾನ್ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಪೂರ್ವ ನದಿಗೆ 200 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಅದ್ಭುತ ಡೈವ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲಕನನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಸರ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ಟಾರ್ಜಾನ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆನೆಗಳ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಕಣಕಾಲುಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಡಿನ ಕೂಗಿನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಸರ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಹಿಂಸೆ ನೀಡುವವರ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರದ ಬೆಡ್ಲ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ, ಟಾರ್ಜಾನ್ ಹುಡುಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಟಾರ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ದತ್ತು ಪುತ್ರನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಂಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜಾನಿ ವೀಸ್ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಟಾರ್ಜಾನ್ ಮೌರೀನ್ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಾಯ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಗ್ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಬೀಚ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಿಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಕ್ ರಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಸ್ ಮಾಲೀಕ ಪಾಲ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜಿಮ್ಮಿ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೈ ಕೆಂಡಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ರಾಲ್ಫ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಹಿಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಜಡ್ಜ್ ಅಬಾಟ್ಸನ್ ಜಾಕಿ ದಿ ಲಯನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಸಿ. ಹಿಕ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ಲೇಕ್ ನಾರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ವಕೀಲ (ಹೊವಾರ್ಡ್ ಹಿಕ್ಮನ್ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ಗೌಲ್ಡ್ ಬೀಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ನ ವಕೀಲ ಮೈಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನಿ ಜೆಫ್ರೀಸ್ ಅವರನ್ನು ಯುವ ಮಹಿಳೆ ವಿಲಿಯಂ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವಿಲ್ಲೀ ಫಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸನ್ ಲೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಚೀನೀ ದರ್ಜಿ ಮರ್ಜೋರಿ ಡೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನಿ ವೈಸ್ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೈ-ಡೈವ್ ಸಾಹಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಪುರಾಣಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಟಾರ್ಜಾನ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇಆರ್ಬಿಜಿನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಗರ್ ರೈಸ್ ಬರೋಸ್ ಕುರಿತ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಮೆರಾಮ್ಯಾನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಎಂಜಿಎಂ ದೃಶ್ಯ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಲಾಟ್ 3 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಎಂಜಿಎಂನ ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1948ರವರೆಗೆ ಮೌರೀನ್ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. 1918 ರಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಜಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಮೊದಲ ನಟ ಎಲ್ಮೋ ಲಿಂಕನ್ ಅವರ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ನೋಟವು (ಸರ್ಕಸ್ ರೂಸ್ಟಾಬೌಟ್ ಆಗಿ) ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ನಲ್ಲಿ ಆ ಯುಗದ ಮೂರು ನೈಜ ವಿಮಾನಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆಃ ಒಂದೇ ಬಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಕ್ಹೀಡ್ 12ಎಯ ಅಣಕುಚಿತ್ರವಾದ "ಜಿ-ಎಇಸಿಟಿ" ಅನ್ನು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹಾರಾಟದ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ನಂತರ ಬೋಯಿಂಗ್ 314 ಕ್ಲಿಪ್ಪರ್ (ಹಗಲಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಂ-130 (ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ) ಟಾರ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಾರುವಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ $1,404,000 ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ $1,315,000 ಗಳಿಸಿತು, ಎಂಜಿಎಂ $985,000 ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್, ಉಡುಪಿನ ಬದಲಾವಣೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬದಲಿಸಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಆಫ್ರಿಕಾದ ಯೊಡೆಲ್ ಮತ್ತು ತಕ್ಕಂತೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಸೂಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಜಂಗಲ್ ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ನಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ್ದಾನೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು 12 ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳ ರಕ್ತನಾಳಗಳನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾಲಿವುಡ್ ಮತ್ತು ವೈನ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೀತಿಯ ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸಣ್ಣ-ಫ್ರೈ ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಬಹುಶಃ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ ". ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ಮನರಂಜಿಸುವ ನಮೂದು" ಎಂದು ಕರೆದು ಕೆಲವು ವಿಮೋಚನೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಒಳಾಂಗಣ ಕೊಳಾಯಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗಿನ ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿದೆ ". ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸರಾಸರಿ 7/10 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100% ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮಾಲ್ಟಿನ್, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಅವರ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ 2009. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ನ್ಯೂ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, 2009 (ಮೂಲತಃ ಟಿವಿ ಮೂವೀಸ್, ನಂತರ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಅವರ ಮೂವಿ & ವಿಡಿಯೋ ಗೈಡ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ), ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ 1969,1988 ರಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟಾರ್ಜಾನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಾಹಸ ಇತಿಹಾಸ 1942 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 1942 ರ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಉತ್ತರಭಾಗ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಥೋರ್ಪ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟಾರ್ಜಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು