Goodbye, Columbus (film)
ಗುಡ್ಬೈ, ಕೊಲಂಬಸ್ 1969 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ರಿಚರ್ಡ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮತ್ತು ಅಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರಾ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾರಿ ಪೀರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ರೋತ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1959 ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಶುಲ್ಮನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕಥೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರಾನ ಪಾತ್ರದ ಸಹೋದರನು ಆಡಿದ ಫೋನೋಗ್ರಾಫ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಓಹಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರಾ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಎ ಲವ್ಲಿ ವೇ ಟು ಡೈಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ "ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗ" ವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನೀಲ್ ಕ್ಲುಗ್ಮನ್ ಒಬ್ಬ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸೇನಾ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರಟ್ಜರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಬ್ರೆಂಡಾ ಪಾಟಿಮ್ಕಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪರ್ಚೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ಓಕ್ಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನೀಲ್ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಡೋರಿಸ್ನ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಖಾಸಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದೆ. ನೀಲ್ ಬ್ರೆಂಡಾಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ಅವಳನ್ನು ಡೇಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಟೆನಿಸ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಆಡಲು ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವರ್ಗದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಬ್ರೆಂಡಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಿಂದ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ) ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರೆಂಡಾ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹಣವು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಒಡೆತನದ ಮತ್ತು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಯಶಸ್ವಿ ಕೊಳಾಯಿ ಸರಬರಾಜು ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಬ್ರೆಂಡಾ ಸ್ವತಃ "ಬಡವಳು" ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾದವಳು. ಇತರ ಘರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಪಾಟಿಮ್ಕಿನ್ ಅವರ ಮಗಳ ಯೌವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಸೇರಿವೆ. ಕೆಲವು ದಿನಾಂಕಗಳ ನಂತರ, ನೀಲ್ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಬ್ರೆಂಡಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನೀಲ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಡಾಳ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಅರ್ಹವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ, ಅವಳ ಹಾಳಾದ ಮತ್ತು ಉದ್ವೇಗಭರಿತ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಿಷ್ಕಪಟ ಸಹೋದರ ರಾನ್, ಓಹಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ತಾನು ಆನಂದಿಸಿದ ನಾಯಕ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರೆಂಡಾ ತಾನು ಗರ್ಭನಿರೋಧಕ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ನೀಲ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಡಯಾಫ್ರಾಮ್ ಪಡೆಯಲು ಒಪ್ಪುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನೀಲ್ ಓಹಿಯೋದ ತನ್ನ ಕಾಲೇಜು ಪ್ರೇಯಸಿ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಜೊತೆಗಿನ ರಾನ್ ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರೆಂಡಾ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ, ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನೀಲ್ ಅವರನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಬರುವಂತೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರೆಂಡಾ ನೀಲ್ಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಡಯಾಫ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ನೀಲ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸದ ಹೊರತು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಏಕೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಪರವಾಗಿ, ಬ್ರೆಂಡಾ ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದಂತೆಯೇ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನೀಲ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನೀಲ್ ಕ್ಲುಗ್ಮಾನ್ ಅಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀಲ್ ಕ್ಲುಗ್ಮಾನ್ ಅಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಡಾ ಪ್ಯಾಟಿಮ್ಕಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ಲುಗ್ಮಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಪ್ಯಾಟಿಮ್ಕಿನ್ ನ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಬೆನ್ ಪ್ಯಾಟಿಮ್ಕಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾನ್ ಪ್ಯಾಟಿಮ್ಕಿನ್ ಲೋರಿ ಶೆಲ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿ ಪ್ಯಾಟಿಮ್ಕಿನ್ ಮನ್ರೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಂಕಲ್ ಲಿಯೋ ಕೇ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೋರಿಸ್ ಕ್ಲುಗ್ಮಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವಿ ಸ್ಟ್ರೌಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಟ್ ಗ್ಲಾಡಿಸ್ ಇಲೋನಾ ಸೈಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಫೆಲ್ಡ್ಮನ್ ರಾಯ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟಿಮ್ಕಿನ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಡುಗೆಯವನು ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ದಿ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಂತರಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೌಲ್ಡ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಯೋಂಕರ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು (ಇದನ್ನು 1982ರಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು). ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು $10.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ವೆರೈಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಫಿಲಿಪ್ ರೋತ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕಾದಂಬರಿಯ ಈ ರೂಪಾಂತರವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಹುಡುಗನಾಗಿ, ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರಾ, ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಪೋಷಕರ ಮಗಳಾಗಿ ತನ್ನ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕಂಟ್ರಿ-ಕ್ಲಬ್ ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರ ಪ್ರಣಯವು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಇದು ರೋತ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಬರೆದರುಃ ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ವಿದಾಯ, ಕೊಲಂಬಸ್ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ, ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಲಘುವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಪೂರಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ತುಂಬಿದ, ಮಿನುಗುವ ಆಕಾರದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಾಗುತ್ತವೆ. ಬ್ರೆಂಡಾಳ ಹೆತ್ತವರಾಗಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ಲುಗ್ಮನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ ಮೇಯರ್ಸ್, ಅವಳ ದೊಡ್ಡ, ಖಾಲಿ-ತಲೆಯ ಸಹೋದರನಂತೆ ('ತುಂಬಾ ವಿನಮ್ರ', ಮಿಸ್ಟರ್ ರೋತ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, 'ಇದು ಆರು ಅಡಿ ಮೂರುಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರ ಕೆಲವು ಯಾತನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ') ಕಾರ್ಟೂನ್ ಆಕೃತಿಯ ಅಂಚುಗಳು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೀರ್ಸ್ ತನ್ನ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ-ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಸ್ಥೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುವ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಸಭ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಮೀಸಲಾತಿಗಳು ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗುತ್ತವೆ. ವಿದಾಯ, ಕೊಲಂಬಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಎಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದಾನೆಂದರೆ ಅದು ನೈಜ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡೆನ್ನಿಸ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಫಿಲಿಪ್ ರೋತ್ನ ಬಹುಮಾನ ವಿಜೇತ ಕಾದಂಬರಿ, ಹೊಸ ಶ್ರೀಮಂತ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದ ಕಟುವಾದ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಶುಲ್ಮನ್ (ಅಕಾಡೆಮಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು) ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾರಿ ಪೀರ್ಸ್ (ಮಹಾನ್ ಆಪರೇಟಿಕ್ ಟೆನರ್ ಜಾನ್ ಪೀರ್ಸ್ ಅವರ ಮಗ) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೇಗೋ ಇದು ರಾಡಾರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿದೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರಹಿಸುವಂತಿದೆ ". ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತದ ವಿನೈಲ್ ಎಲ್ಪಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ 1969 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು 2006 ರಲ್ಲಿ ಕಲೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸದಸ್ಯರು ಬರೆದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರುಃ "ಗುಡ್ಬೈ, ಕೊಲಂಬಸ್" (ಜಿಮ್ ಯೆಸ್ಟರ್), "ಇಟ್ಸ್ ಗೊಟ್ಟಾ ಬಿ ರಿಯಲ್" (ಲ್ಯಾರಿ ರಾಮೋಸ್), ಮತ್ತು "ಸೋ ಕೈಂಡ್ ಟು ಮಿ" (ಟೆರ್ರಿ ಕಿರ್ಕ್ಮನ್). ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಗುಡ್ಬೈ, ಕೊಲಂಬಸ್ [ಗಾಯನ ಆವೃತ್ತಿ] ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ? ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್? ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್! ಗುಡ್ಬೈ, ಕೊಲಂಬಸ್ [ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟಲ್] ರಾನ್ 'ಸ್ ರಿವರಿಃ ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್/ಕಾರ್ಮೆನ್ ಓಹಿಯೋ ಇಟ್ಸ್ ಗೊಟ್ಟಾ ಬಿ ರಿಯಲ್ ಎ ಮೊಮೆಂಟ್ ಟು ಶೇರ್ ಲವ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಎ ವೇ ಎ ಟೈಮ್ ಫಾರ್ ಲವ್ ಸೋ ಕೈಂಡ್ ಟು ಮಿ (ಬ್ರೆಂಡಾ' ಸ್ ಥೀಮ್) ಗುಡ್ಬೈ, ಕೊಲಂಬಸ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಈ ಚಿತ್ರವು ಮೈಕೆಲ್ ಮೇಯರ್ಸ್ಗೆ ಏಕೈಕ ನಟನಾ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ನಂತರ ವೈದ್ಯರಾದರು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಲ್ಯಾರಿ ಪೀರ್ಸ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪ್ಲಾಜಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು "ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ" ನಂತರ ಆತ ರಾನ್ (ಅಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರಾನ ಪಾತ್ರದ ಸಹೋದರ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. 1976 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಗುಡ್ಬೈ ಕೊಲಂಬಸ್, ಹಲೋ ಮೆಡಿಸಿನ್. ಮೈಕೆಲ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14,2009 ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದರು. 1969 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗುಡ್ಬೈ, ಗ್ಲೆನ್ ಎರಿಕ್ಸನ್ ಗುಡ್ಬೈ ಅವರ ಕೊಲಂಬಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, 1969 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕುಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಮಿಂಗ್-ಆಫ್-ಏಜ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯಹೂದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಲ್ಯಾರಿ ಪೀರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಿರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಜುದಾಯಿಸಂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು (ರಾಜ್ಯ) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು (ರಾಜ್ಯ) ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫಿಲಿಪ್ ರೋತ್ 1969 ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು