Once More unto the Breach (Star Trek: Deep Space Nine)
"ಒನ್ಸ್ ಮೋರ್ ಅನ್ ಟು ದಿ ಬ್ರೀಚ್" ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ ನ 157ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಏಳನೇ ಸರಣಿಯ ಏಳನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 1998ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 4.5 ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 24 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಸರಣಿಯು ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್-ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಬಜೋರನ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನಿಲ್ದಾಣ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ; ಸರಣಿಯ ನಂತರದ ಋತುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ಸೀರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಅನ್ಯಲೋಕದ ಪ್ರಭೇದವಾದ ಕ್ಲಿಂಗನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಡೊಮಿನಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ; ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಸಾದ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಯೋಧ ಕೋರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಘನತೆಯಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕೊಲಿಕೊಸ್ ಅವರು ಕೋರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು; ಜೆ. ಜಿ. ಹರ್ಟ್ಜ್ಲರ್ ಅವರು ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ನೀಲ್ ಸಿ. ವಿಪಾಂಡ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಯಂಗ್ಬ್ಲಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಕ್ ಲಿಂಡ್ಸ್ಲೆ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯೋಧ ಕೊರ್, ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಡಿಎಸ್9ಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ವರ್ಫ್ನನ್ನು ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾವಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಫ್ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಟೋಕ್ಗೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಅವರ ಕೆಳ ವರ್ಗದ ವಂಶಾವಳಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಅವರ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಕೊರ್ ಒಮ್ಮೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಇನ್ನೂ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ, ವರ್ಫ್, ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಹಡಗಿನ ಚಾ 'ಟಾಂಗ್ ನ ಮೂರನೇ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೊರ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ, ಕೊರ್ ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಜೀವಂತ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಯುದ್ಧದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಮತ್ತು ವರ್ಫ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊರ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋರ್ನ ಹಿರಿತನವು ಅವನನ್ನು ಹಳೆಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಮತ್ತು ವರ್ಫ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡು ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ವಿಪತ್ತು ತಪ್ಪುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕೋರ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಗೆ ತೀವ್ರ ನೋವುಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಫ್, ಕೋರ್ನನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಅಸಮರ್ಥನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋರ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿರುವುದು ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೊರ್ಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಗೌರಾನ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಈ ಜೋಡಿ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿಂಗನ್ಗಳು ಸ್ನೇಹಪರ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಹತ್ತು ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಹಡಗುಗಳು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಹಡಗುಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ವರ್ಫ್ ಒಂದು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೋರ್ ತನ್ನ ದುರವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕೊರ್ನ ವಯಸ್ಸಿನ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಆದ ಮಾರ್ಟೋಕ್ನ ಸಹಾಯಕ ಡಾರೋಕ್ನಿಂದ ವರ್ಫ್ನ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ಅನುಭವವು ಮಾತ್ರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಲ್ಲದು ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಕೊರ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವನು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯೋಧನ ಮರಣವೂ ಆಗಿದೆ. ಕೋರ್ ವರ್ಫ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮೃತರ ಸಭಾಂಗಣಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವನು ವರ್ಫ್ನ ದಿವಂಗತ ಪತ್ನಿ ಜಾಡ್ಜಿಯಾ ಡ್ಯಾಕ್ಸ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವರ್ಫ್ ಇನ್ನೂ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಚ 'ಟಾಂಗ್ನಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಶತ್ರುವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೋರ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಕೊರ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಟೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟೋಕ್ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತಂಡವು ಕೊರ್ನ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಹಾಡುತ್ತದೆ. "ಒನ್ಸ್ ಮೋರ್ ಅನ್ ಟು ದಿ ಬ್ರೀಚ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹೆನ್ರಿ ವಿ ನಾಟಕದಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ಇದು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಜಾನ್ ಕೊಲಿಕೊಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1967 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ಸೀರೀಸ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಎರ್ರಾಂಡ್ ಆಫ್ ಮರ್ಸಿ" ಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ಕೊರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ಬ್ಲಡ್ ಓತ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಗನ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಇತರ ನಟರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಕಹ್ಲೆಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. 2012ರಲ್ಲಿ, ಡೆನ್ ಆಫ್ ಗೀಕ್ ಇದನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ ನ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಚಿಕೆಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. 2013 ರಲ್ಲಿ, Hollywood.com ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಸ್ ಕ್ಲಿಂಗನ್ ವಿಷಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು ಕೋರ್ಗೆ ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಅಂತ್ಯವೆಂದು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು. ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ "ಒನ್ಸ್ ಮೋರ್ ಅನ್ ಟು ದಿ ಬ್ರೀಚ್" ಅನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ ನ 13 ನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಚಿಕೆಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ Tor.com ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಕೀತ್ ಆರ್. ಎ. ಡೆಕಾಂಡಿಡೋ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 10 ರಲ್ಲಿ 9 ರೇಟಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ (ಸೀಸನ್ 7) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1998 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಡಿ. ಮೂರ್ ಬರೆದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು