Statute of Westminster Adoption Act 1947
ದಿ ಸ್ಟ್ಯಾಚ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಡಾಪ್ಷನ್ ಆಕ್ಟ್ 1947 (ಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಕ್ಟ್ ನಂ. 1947ರ 38) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ನೀಡಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾಹ್ಯ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾಯಿದೆಯಾಗಿದೆ. 1947ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1931ರ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಒಂದು ಕಾಯಿದೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಶಾಸನವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುವ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1948ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಕೆನಡಾದ ಭಾಗವಾಗಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಕೊನೆಯ ಡೊಮಿನಿಯನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಸನವನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹೆಜ್ಜೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ನಂತರ 1986ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಇತರ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. 1931ರ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಸನದ ಎರಡು, ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು, ಐದು ಮತ್ತು ಆರು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಈ ಕಾಯಿದೆಯ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಶಾಸನದ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಿಂಧುತ್ವ ಕಾಯಿದೆ 1865 ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗವು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಭೂಮ್ಯತೀತತೆಯನ್ನು ಶಾಸನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಗಾಗಿ ಶಾಸನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಐದು ಮತ್ತು ಆರು ವಿಭಾಗಗಳು ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಮೇಲಿನ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗವು, ಶಾಸನದ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ವಿನಂತಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕಾನೂನುಗಳು "ಅದರ ಅವಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನ್ವಯಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ. ಈ ವಿಭಾಗವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯಿದೆ 1852 ಅನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನದ ತಿದ್ದುಪಡಿ (ವಿನಂತಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಗೆ) ಕಾಯಿದೆ 1947 ರ ಅಂಗೀಕಾರದ ಮೂಲಕ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಅಧಿಕಾರವಾಗಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಸತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಕಾಯ್ದೆ 1947 (ಯುಕೆ) ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದನ್ನು ಅದು 1948ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪೌರತ್ವ ಕಾಯಿದೆ 1948ರ ಅಂಗೀಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಸನವು 1926ರ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಹೊರಡಿಸಿದ 1926ರ ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಘೋಷಣೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. 1919ರಲ್ಲಿ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ) ಮತ್ತು 1922ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಔಪಚಾರಿಕ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಬಂದಿತು. ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಸನದ ಕರಡು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, 1926ರ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು "ವಿಷಕಾರಿ ದಾಖಲೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ (ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಧಾನಿ) ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬೆಲ್ "ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರಚಾರದ ಕೆಟ್ಟ ಶಾಸನ" ದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು. ಆ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಗಳ ದೇಶೀಯ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಅದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸೇರ್ಪಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ (ಅವರು ಶಾಸನದ ಮೇಲೆ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದರು), ಶಾಸನದ 8 ಮತ್ತು 10ನೇ ವಿಭಾಗಗಳು ಈ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದವು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 1931ರ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಸನವನ್ನು 1947ರವರೆಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಸನವನ್ನು ರಚಿಸಿದ 1930ರ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸರ್ಕಾರದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲೂ ಸಹ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು) ಶಾಸನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಮುಂದುವರಿದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ "[ಬ್ರಿಟನ್] ಎಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆಯೋ, ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 1942ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಪುರದ ಪತನದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1943ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಪೀಟರ್ ಫ್ರೇಸರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಲೇಬರ್ ಸರ್ಕಾರವು 1944ರಲ್ಲಿ (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಈ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ) ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತ್ತು. ಅಡ್ರೆಸ್-ಇನ್-ರಿಪ್ಲೈ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂಗೆ ಅಪನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದವು. ತೌರಂಗಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡೋಯಿಡ್ಜ್, "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ, ನಿಷ್ಠೆಯು ಧರ್ಮದಷ್ಟೇ ಆಳವಾದ ಸಹಜ ಪ್ರವೃತ್ತಿ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನ ಅವಧಿಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1946 ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಅದು ಮತ್ತೆ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಗೆದ್ದಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿರೋಧವು 1947ರಲ್ಲಿ ಅದರ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಧಾನಿ ಸಿಡ್ನಿ ಹಾಲೆಂಡ್ ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆ 1852ರ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ, ಫ್ರೇಸರ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದವು, ಮೇಲ್ಮನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸರ್ಕಾರ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಚರ್ಚೆಯ ಪರಿಚಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು 1947ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಮೊದಲ ವಾಚನವು 1947ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಈ ಮಸೂದೆಯು 1947ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪೀಟರ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರು ಈ ಮಸೂದೆಯು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ "ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮಾತೃಭೂಮಿಯಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಅಂತಿಮ ಓದುವ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಡೊಮಿನಿಯನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮಾಜಿ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಕ್ರಾನ್ಬೌರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಡಾ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫಿನ್ಲೆ ಈ ಶಾಸನವು ವೈಟಾಂಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಹೌರಾಕಿಯ ಸಂಸದ ಆಂಡಿ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ವಾದವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಸೂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸದರು ಮಿಶ್ರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರೆಮ್ಯೂರಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸದ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಆಲ್ಗಿ ಅವರು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಪ್ರವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಕಳವಳಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ 2003 ರವರೆಗೆ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಲ್ಗಿ ದೂರಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವುದರಿಂದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಘಟಕ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಹೀಗಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸದ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ವೆಬ್, ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವರು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ನನಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಡೋಯಿಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ನಿಲುವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾ, "ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ (ಬ್ರಿಟನ್) ನಿಷ್ಠೆಯು ಧರ್ಮದಷ್ಟೇ ಆಳವಾದ ಸಹಜ ಪ್ರವೃತ್ತಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅದರ ಅಂತಿಮ ಓದುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಟಿ ನೀತಿಯಾದ ಲೆಜಿಸ್ಲೇಟಿವ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಎತ್ತಲಾದ ಇತರ ಕಳವಳಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆ 1852ರ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸೇರಿವೆ. 1947ರ ನಂತರ ಅಧಿಕಾರದ ಕಠಿಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಮುಂಬರುವ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಡಾಪ್ಷನ್ ಆಕ್ಟ್ 1947ರ ಶಾಸನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ "ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ನೆರಳಿನಿಂದ ನಮ್ಮ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯವು ಮಿತಿಮೀರಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ದತ್ತು ಕಾಯಿದೆಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆ 1986ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 28ರ ಮೂಲಕ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಿಟಿಜನ್ಶಿಪ್ ಆಕ್ಟ್ 1948 ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಡಾಪ್ಷನ್ ಆಕ್ಟ್ 1942ರ ಶಾಸನ-ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆಕ್ಟ್ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಯೂನಿಯನ್ ಆಕ್ಟ್, 1934ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸಂವಿಧಾನ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ 1947ರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಂಡ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಶಾಸನ 1947ರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ನವೆಂಬರ್ 1947ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು