Martin Droeshout
ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್ (; ಏಪ್ರಿಲ್ 1601-) ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳಾದ 1623 ರ ಫಸ್ಟ್ ಫೋಲಿಯೊದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಭಾವಚಿತ್ರದ ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಬಾರ್ಡ್ನ ಸಹ ನಟರಾದ ಜಾನ್ ಹೆಮಿಂಗಸ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಕಾಂಡೆಲ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಡ್ರೋಶೌಟ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇತರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಡ್ರೋಶೌಟ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೀಮಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಡ್ರೋಶೌಟ್ನ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ವಿಕಾರವಾದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬೆಂಜಮಿನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೆವಿಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಡ್ರೋಶೌಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲಾವಿದರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ". ಲೈಫ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ, ಮೈಕೆಲ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್, ಒಬ್ಬ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಕೂಡ ಈ ವೃತ್ತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾಯಿ, ಡೊಮಿನಿಕ್ ವೆರಿಕ್, ಅವರ ತಂದೆಯ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್ (1560-) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಒಬ್ಬ ಸ್ಥಾಪಿತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಡ್ರೋಶೌಟ್ನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಅವನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನೇರ ದಾಖಲೆಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಉಳಿದಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಕಿರಿಯ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಶೈಲಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಿದ ಸಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನೊಗ್ರಾಮ್ಗಳ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಲವಾರು ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಅವರ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕೆತ್ತನೆಯು ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಾಂಕದ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ರೂಪಕ ಮುದ್ರಣವಾದ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಚುವಲ್ ವಾರ್ಫೇರ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ 1623 ಮತ್ತು 1632ರ ನಡುವೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಸ್ತಾರವಾದದ್ದು ಡಾಕ್ಟರ್ ಪನರ್ಗಸ್, ಇದು ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಗ್ರೀಟರ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕೆತ್ತನೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಕೆತ್ತನೆಗಾರ "ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್" ಮೈಕೆಲ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್ನ ಸಹೋದರನೋ ಅಥವಾ ಮಗನೋ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಇದೆ, ಆದರೂ ಮೂಲ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಕಸ್ಟ್ ಬಹುಪಾಲು ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾದದ್ದನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಕಿರಿಯ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1991ರಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಮೇರಿ ಎಡ್ಮಂಡ್, ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಅವರು ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಕೃತಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಹಿರಿಯ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಸಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೂನ್ ಶ್ಲುಯೇಟರ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಕೆತ್ತನೆಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಿರಿಯ ಡ್ರೋಶೌಟ್ಗೆ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. 1632 ಮತ್ತು 1635ರ ನಡುವೆ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಆತ 1635ರಿಂದ 1640ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂತರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಡ್ರೋಶೌಟ್ನ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ ಸ್ಕಕ್ಮನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಮಾರ್ಟಿನ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸಮುದಾಯದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಡ್ರೋಶೌಟ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು "ಡ್ರೋಸ್ವೂಡ್" ("ಹೌಟ್" ಎಂದರೆ "ಮರ") ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಚ್ ಜನರ ಬಗೆಗಿನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವದಿಂದಾಗಿ. 1640ರ ನಂತರ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. 1651ರ ದಿನಾಂಕದ ಆತನ ಸಹೋದರನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದರರ್ಥ ಆತ ಈ ದಿನಾಂಕದೊಳಗೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಆತನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದಿಂದಾಗಿ ಆತನ ಕುಟುಂಬವು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದಾಗಿರಬಹುದು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಅವರು ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ 21 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಕೆತ್ತನೆಯು ಬಹುಶಃ ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅಥವಾ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಒಬ್ಬ ಸ್ಥಾಪಿತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಹಿರಿಯ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೂಲ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಇ. ಎ. ಜೆ. ಹೊನಿಗ್ಮನ್ ಸೂಚಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಯುವ ಸಂಬಂಧಿಗೆ ಕೆತ್ತನೆಗಾಗಿ ಏಕೆ ಕಮಿಷನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಡಬಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಲರ್ನ ಕಳಪೆ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಯು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕಳೆದುಹೋದ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಡ್ರೋಶೌಟ್ ನಕಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟಾರ್ನ್ಯಾ ಕೂಪರ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿಯಂತೆ, ಕೆತ್ತನೆಗಾರನು ಸ್ವತಃ ದೇಹವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು. ಇತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮುದ್ರಣಗಳಾದ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ನಂತರ ಜಾನ್ ಫಾಕ್ಸ್, ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್, ಜಾನ್ ಡೊನ್ನೆ, ಜಾನ್ ಹೌಸನ್, ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲಿಯರ್ಸ್, 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಭಾವಚಿತ್ರ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ರೂಪಕ, ಪೌರಾಣಿಕ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ದಿ ಸ್ಪಿರಿಚುವಲ್ ವಾರ್ಫೇರ್ ಸೇರಿತ್ತು. ಇದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕಾವಲಿನಲ್ಲಿರುವ "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೋಲ್ಜರ್ ಬೋಲ್ಡ್" ಹೊಂದಿದ್ದ ಭದ್ರಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವ ದೆವ್ವದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿನ್ಯಾಸವು ದಿ ಹೋಲಿ ವಾರ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ಜಾನ್ ಬನ್ಯನ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬನ್ಯನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 1697ರಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಡಿಡೋ ಅವರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಾಂತವನ್ನು ಡ್ರೋಶೌಟ್ ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ವರ್ಜಿಲ್ನ ಐನೀಡ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಪುಸ್ತಕದ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಪಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಪದ್ಯ ಅನುವಾದದ ಮುಂಭಾಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಆತನ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಹೇವುಡ್ನ ದಿ ಹೈರಾರ್ಕಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೆಸ್ಡ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಹಲವಾರು ಕೆತ್ತನೆ ಫಲಕಗಳಿವೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫಲಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಐದು ಕೆತ್ತನೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಡ್ರೋಶೌಟ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮುದ್ರಣವೆಂದರೆ "ಡಾಕ್ಟರ್ ಪನರ್ಗಸ್", ಇದು ಆಧುನಿಕ ಜೀವನದ ಮೂರ್ಖತನಗಳ ಒಂದು ರೂಪಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ವೈದ್ಯರು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದೇಶ, ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನದ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿನ್ಯಾಸವು "ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ", ಇದು ಗ್ರೀಟರ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮುದ್ರಣದ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ವತಃ ಲಾಂಛನ ಪುಸ್ತಕದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಡ್ರೋಶೌಟ್, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಚಿತ್ರದ ಹಲವಾರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪಠ್ಯ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ನೈತಿಕ ಕಾಯಿಲೆಗಳ ಮೂರು ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪದ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವನು "ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು" ಒಬ್ಬ ಅಜ್ಞಾನಿ ಹಳ್ಳಿಗನ ಗಂಟಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಸುರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಸುಡಲು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ" (ಆಸ್ಥಾನಿಕ) ಮೆದುಳನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ (ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ವಿವಿಧ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ). ಇತರ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೆದುಳನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ಆರಂಭವು ಆ ಯುಗದ ಬಹುತ್ವದ ಮೇಲಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಇತರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಾಗಿವೆ. ಇಡೀ ಕೃತಿಯು ಅಜ್ಞಾತ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನೈತಿಕ ಪದ್ಯದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಭಾಗಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮುದ್ರಣಗಳಾದ ಡ್ರೋಶೌಟ್ನ ಹತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಇವೆ, ಆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವರು 1632 ರವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ರೂಪಕವಾಗಿದೆ. ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಬಹಳ ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡೆ ಲಾ ಪೆನಾ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಅದರ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ತಲೆ ಆಕಾರದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೃತಿಯು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿ, ಒಲಿವರೆಸ್ನ ಕೌಂಟ್-ಡ್ಯೂಕ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಡಿ ಗುಜ್ಮನ್ ಅವರ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. ಆತನ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸವು "ಚರ್ಚ್ ಆಸ್ ವಾರಿಯರ್ ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್ ಔಟ್ ಹೆರೆಸಿ, ಎರರ್ ಅಂಡ್ ಟೆಮೆರಿಟಿ" ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ನೊವಿಸಿಮಸ್ ಲೈಬ್ರೋರಮ್ ಪ್ರೊಹಿಬಿಟೋರಮ್ ಎಟ್ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಗಟೋರಮ್ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ನ ಮುಂಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಬಹುಶಃ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಮೂರು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಜಾಲತಾಣ" ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡ್ರೋಶೌಟ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು 1601 ಜನನಗಳು 1650 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೆತ್ತನೆಗಾರರು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಧರ್ಮದಿಂದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು