Pararhyme
ಪ್ಯಾರರೈಮ್ ಎಂಬುದು ಅರ್ಧ-ರೈಮ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ವ್ಯಂಜನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವರದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು "ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಮೀಟಿಂಗ್" (1918) ಎಂಬುದು ಯುದ್ಧ ಕವಿ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಹೈಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾವಗೀತೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕವಿತೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ ಹೀಗಿದೆಃ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಮರಣದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ. ನಂತರ, ನಾನು ಅವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಒಬ್ಬರು ಎದ್ದು ನಿಂತುಕೊಂಡು, ದುಃಖಿತ ಕೈಗಳನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾ, ಆಶೀರ್ವದಿಸಬೇಕೆಂಬಂತೆ, ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಕಟುವಾದ ಗುರುತನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅವನ ನಗುವಿನಿಂದ, ನಾನು ಆ ದುಃಖಿತ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, ಅವನ ಸತ್ತ ನಗುವಿನಿಂದ ನಾವು ನರಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ವೆಲ್ಷ್ ಸಿನಘನ್ಡ್ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾರ್ಹೈಮ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಅವರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಣ್ಣ ಕವಿತೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಿನಘನ್ಡ್ ಗ್ರೋಸ್ ರೂಪದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೀಸುರಾಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯಂಜನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೀಸುರಾ ನಂತರ ಅದೇ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಅವರು 'ಅಡ್ಡಲಾಗಿ' ಮತ್ತು 'ಕಾಗೆಗಳ' s ಗಳು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಒಂದೇ ಶಬ್ದವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ): ಬಿಲ್ಲೆಟ್ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಬೋಲ್ಟ್ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಕಾಗೆಗಳು ಓಡಿಹೋದವು, ಮೇಲಕ್ಕೆ, ಗಾಯಗೊಂಡವು, ಒಬ್ಬನನ್ನು ಸತ್ತಂತೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದವು. ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಯ್ಸ್ ಅವರು ಫಿನ್ನೆಗನ್ಸ್ ವೇಕ್ (1939) ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಹೈಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆಃ "ಮೊದಲು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ನಂತರ ನಾವು ಬೀಳುತ್ತೇವೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು "ಪ್ಯಾರಾರ್ಹೈಮ್, ಎನ್". ಒ. ಇ. ಡಿ ಆನ್ಲೈನ್. ಮಾರ್ಚ್ 2012. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಓವನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಮೀಟಿಂಗ್. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ಸ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ [ಆನ್ಲೈನ್ ಸರಣಿ]. ಎನ್. ಡಿ.; ಇಲ್ಲಿಂದ ಲಭ್ಯವಿದೆಃ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ಸ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್, ಎಂ. "ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓವನ್". ವಿಶ್ವ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿಶ್ವಕೋಶ. 2 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಸಂಪುಟ. 20ರಷ್ಟಿದೆ. ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ಃ ಗೇಲ್, 2004. 291-293. ಗೇಲ್ ವರ್ಚುವಲ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ. ವೆಬ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://www.wilfredowen.org.uk/home ರೈಮ್