Robert Relf
ರಾಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರೆಲ್ಫ್ (1924-12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2014) ತೀವ್ರ ಬಲಪಂಥೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರನ್ನು 'ಓಟದ ಹುತಾತ್ಮ' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಅವರು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾರಣರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರೆಲ್ಫ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಬಸ್ ಚಾಲಕರಾಗಿ ಕಳೆದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಲಪಂಥೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1965 ರಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ ಸುಡುವ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತನಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಟುಡೇಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ನೋಟವನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಾಂಗೀಯ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಗಾರರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ರೆಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಇತರ ಏಳು ಸದಸ್ಯರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕಾಯ್ದೆ 1936ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಐವರಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ರೆಲ್ಫ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಮೂವರಿಗೆ ತಲಾ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಲೀಮಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಪಾದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು 'ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ' ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದಾಗ ರೆಲ್ಫ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಈ ಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ನೋಡುವುದು" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲೂ ದ್ವೇಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ರೆಲ್ಫ್ ಅದನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ಬಣ್ಣಗಳಿಲ್ಲ. ರೆಲ್ಫ್ ಅವರು ರೇಸ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ರೆಲ್ಫ್ನ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಜನಾಂಗೀಯ ಶಾಸನದ ಕ್ರೂರ ಸ್ವರೂಪದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ರೆಲ್ಫ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಆಕ್ರೋಶವಿತ್ತು. ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಪ್ರತಿ-ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತಹ ಒಂದು ಘಟನೆಯು ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 28 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೆಲ್ಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಳವಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ಗೆ ಅಂಗರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕು ಕ್ಲಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ನ ಯುಕೆ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳು ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ರೆಲ್ಫ್ನ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ನಡೆಸಿದ ರೆಲ್ಫ್, ಅದೇ ವರ್ಷ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು, ಆದರೆ ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಆತ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಬೆಂಬಲವು ತೀರಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ ಮೆಕ್ಲಾಫ್ಲಿನ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದ ಬಗೆಗಿನ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಾಗಿ ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊವ್ಲ್ ರೈಸ್-ನುಡ್ಸೆನ್ ನೇತೃತ್ವದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ ವಿಶ್ವ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಂಟ್ನೊಂದಿಗೂ ಸಹ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಿಎಂ ತೊರೆದ ನಂತರ ಅದು ಅವರ ದೇಶೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಯಿತು (ಆದರೂ ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಟಿ ಸಹ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರು ಎನ್ಎಫ್ ಮತ್ತು ಬಿಎಂ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು). ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ರೆಲ್ಫ್ ಪ್ರಚಾರದ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1978ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ಖರ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ಕಾನೂನು ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ £10 ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ರೆಲ್ಫ್ನನ್ನು ಆರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 1979ರಲ್ಲಿ, ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರೆಲ್ಫ್ 15 ತಿಂಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಎನ್ಎಫ್ ನೇತೃತ್ವದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬಲಪಂಥೀಯರಿಗೆ ಛತ್ರಿ ಚಳುವಳಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾದ ವೈಟ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೈಟ್ ಪವರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರೆಲ್ಫ್ 1991 ರವರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರದ ಮೇಲೆ. ಈ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆಲ್ಫ್, ಕಪ್ಪು ವರ್ಣೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ರನ್ನು 1992ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಟೋರಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಟೇಲರ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದವರು 'ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು' ಎಂದು ರೆಲ್ಫ್ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಟೇಲರ್ 'ಅರ್ಧ ತಳಿಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರ' ವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1992ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಟೇಲರ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸ್ಥಾನವಾದ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು, ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಿಗೆಲ್ ಜೋನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. 2002ರಲ್ಲಿ ರೆಲ್ಫ್ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು "ಬ್ರಿಟಿಷ್" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಸಂತೋಷವಾಗದ ಕಾರಣ, "ಇಂಗ್ಲಿಷ್" ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ ಜನಗಣತಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ £100 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ರೆಲ್ಫ್ಗೆ ಒಂದು ವಾರದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ವಾರ್ವಿಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಅಂಚೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ದಿನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ರೆಲ್ಫ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1924 ಜನನಗಳು 2014 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವ-ನಾಜಿಗಳು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರು ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಬಂಧಿತರು ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಭಾಷಣ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು