The New Avengers (TV series)
ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ 1976 ಮತ್ತು 1977ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಕ್ಷನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 1960ರ ಸರಣಿಯ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೂಲ ಸರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫೆನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ (ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟಿವಿ) ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಐಟಿವಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಪೈನ್ವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ £125,000 ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು ಮತ್ತು 120 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್-ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಕೆನಡಾದ ಜಂಟಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಈ ಸರಣಿಯು ಜಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ (ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಅವರ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ "ಅವೆಂಜರ್ಸ್" ತಂಡವು ದುಷ್ಟ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಡ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಹೊಸ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಮೈಕ್ ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್ (ಗರೆಥ್ ಹಂಟ್), ಒಬ್ಬ ಉನ್ನತ ಏಜೆಂಟ್, ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್, ಮತ್ತು ಪರ್ಡೆ (ಜೊವಾನ್ನಾ ಲುಮ್ಲಿ), ರಾಯಲ್ ಬ್ಯಾಲೆನ ಮಾಜಿ ತರಬೇತುದಾರ (ಇದಕ್ಕೆ ಅವರು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಿದ ಹೈ-ಕಿಕ್ಕಿಂಗ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ) ಅವರು ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ಪಾಲುದಾರರ ಅನೇಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವಲೋಕನ ಅವರು ಮೂಲ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಬಹುಪಾಲು ಇದ್ದಂತೆ, ಜಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೇರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-ಅನೇಕ ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಆ ಸರಣಿಯ ತಾರಾ ಕಿಂಗ್ ಯುಗದಿಂದ "ಮದರ್" ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ಅವರು ಮೈಕ್ ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಡೆಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಕಡೆಗೆ ತಂದೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಹೋಸ್ಟೇಜ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ). ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಆಕ್ಷನ್ ಹೀರೋ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಪರ್ಡೆ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಡೆ ನಡುವಿನ ಮೌಖಿಕ ಸಂವಹನವು, ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಅವನ ಪ್ರಣಯದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ದೂರವಿಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ಸ್ಟೀಡ್/ಕ್ಯಾಥಿ ಗೇಲ್ ಯುಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ 53 ವರ್ಷದ ಮ್ಯಾಕ್ನೀ ಅವರು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಾಹಸ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್ನ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಸರಣಿಯು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಮ್ಯಾಕ್ನೀ ತನ್ನ ಪಾತ್ರದ ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ತನ್ನ ಅಥ್ಲೆಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ "ಕೀಪ್ ಅಪ್" ಮಾಡಲು ತೂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ "ಎಮ್ಮಾ ಪೀಲ್" ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಯುಗದಂತೆಯೇ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೊಸ ಮೂವರು ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ಅನಿಮೇಷನ್ ("ದಿ ಈಗಲ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್"), ಜೈವಿಕ ಯುದ್ಧ ("ದಿ ಮಿಡಾಸ್ ಟಚ್"), ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ ("ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ಸ್? "), ಮೈಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ (" ಥ್ರೀ-ಹ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಗೇಮ್ ") ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಇಲಿ (" ಗ್ನಾವ್ಸ್ ", ಹಿಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜಾಸ್ ನಂತರ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ). ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ "ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್" ನ ಕೃತಕವಾಗಿ-ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸೂಪರ್-ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, "ಕೆ ಈಸ್ ಫಾರ್ ಕಿಲ್" ನಲ್ಲಿ ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ಅನಿಮೇಷನ್ನಿಂದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ರಷ್ಯಾದ ಸೈನಿಕರು, "ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬೇಸ್" ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಬಹುದಾದ ರಷ್ಯಾದ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು "ದಿ ಗ್ಲಾಡಿಯೇಟರ್ಸ್" ನ ಸೂಪರ್ಹ್ಯೂಮನ್ಗಳಂತಹ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆ ಋತುವಿನ ಇತರ ಕಂತುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದವು. ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಸ್ಪೂನರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ವಿಡಂಬನೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದೂರ ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನೈಜ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾದ, ಲೆನ್ ಡೈಟನ್-ರೀತಿಯ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. "ನನಗೆ ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹಳೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಂತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ-ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪೂನರ್ ವಿವರಿಸಿದರು. ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ-ನಾವು ಕಿಚನ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ! - ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ "ಗ್ನಾಸ್" ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಪೂನರ್ "ಸರಿ, ಹೌದು, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇವೆ!" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಕೆಲವು ಕಥಾಹಂದರಗಳನ್ನು ಇತರ ಸರಣಿಗಳಿಂದ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪೂನರ್ ಬರೆದ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಮೀಡಿಯಂ ರೇರ್" ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರಣಿಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ನ "ಮರ್ಡರ್ ಇನ್ ಮೈಂಡ್" ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಗ್ನಾಸ್" ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ಕಥೆಯಾದ "ಅಟ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಲಿಗೇಟರ್ಸ್!" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಹೊಸ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಡಯಾನಾ ರಿಗ್ ಅವರನ್ನು ಎಮ್ಮಾ ಪೀಲ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೂ 1960 ರ ದಶಕದ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ಎರಡು ಕಂತುಗಳಿಂದ ("ದಿ ವಿಂಗ್ಡ್ ಅವೆಂಜರ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಹಿಡನ್ ಟೈಗರ್") ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಹಳೆಯ ತುಣುಕನ್ನು "ಕೆ ಈಸ್ ಫಾರ್ ಕಿಲ್ ಪಾರ್ಟ್ ಒನ್ಃ ದಿ ಟೈಗರ್ ಅವೇಕ್ಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಬಳಸಲಾಯಿತುಃ ಈ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಯೂ ಲಾಯ್ಡ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಡ್ನ ಮೂಲ ಪಾಲುದಾರ ಡೇವಿಡ್ ಕೀಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದ ಇಯಾನ್ ಹೆಂಡ್ರಿ, "ಟು ಕ್ಯಾಚ್ ಎ ರ್ಯಾಟ್" ಎಂಬ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು. "ಒಬ್ಸೆಷನ್" ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್/ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಫೆನ್ನೆಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೈಮ್-ಫೈಟಿಂಗ್ ಆಕ್ಷನ್ ಸರಣಿ ದಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ಸ್ನ ಇಬ್ಬರು ತಾರೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಷಾ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್. ಒಟ್ಟು 26 ಕಂತುಗಳ ಎರಡು ಸರಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಎಸ್, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಸಿಟಿವಿ, ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಐಟಿವಿ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಟಿಇ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಬಿಸಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟಿಎಫ್ 1, ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಟಿವಿಇ 1 ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದವು. ಮೂಲ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಸರಣಿಗಾಗಿ 1965 ರಿಂದ ಬಳಸಿದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಲಾರೀ ಜಾನ್ಸನ್, ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ, ನವೀಕರಿಸಿದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದರು, ಆದರೂ ಇದು ಮೂಲದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಯೋಜಿತ 26 ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು, ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಕೋರಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ನೀಲ್ಸನ್ ಫರ್ನ್ಸ್ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು ಆದರೆ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಉತ್ಸುಕವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಇನ್ ಕೆನಡಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಂತಿಮ ನಾಲ್ಕು ಕಥೆಗಳು, ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ, ಒಂಟಾರಿಯೊಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದವು (ವಾರ್ಡ್ಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ "ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬೇಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ). ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಲ್ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಗಾಗಿ ದಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಭಾರೀ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು. ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮುಂದುವರಿದವು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ಮಾರಾಟಗಳು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಎಸ್-ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಎರಡು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು (1979 ಮತ್ತು 1980 ರಲ್ಲಿ), ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಹ-ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಕ್ವಿನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕ್ಯೂಎಂ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಎಸ್ಕೇಪೇಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯು 1978 ರಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ವ್ಯಾನ್ ಡುಸೆನ್ ಮತ್ತು ಮೋರ್ಗನ್ ಫೇರ್ಚೈಲ್ಡ್ ಜೋಶುವಾ ಮತ್ತು ಸುಜಿ-ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಡೆ ಸಮಾನ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಸರಣಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. 1994ರಲ್ಲಿ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಲುಮ್ಲೆ ಮತ್ತು ಗರೆಥ್ ಹಂಟ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ದೇಶೀಯ ವೀಡಿಯೋಕ್ಯಾಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರಾಟವು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು "ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ನಟರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಯೋಜನೆಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. 1995/6 ನಲ್ಲಿ, ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು (ಜೊವಾನ್ನಾ ಲುಮ್ಲೆ ತರುವಾಯ ತಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಡೆದ ಏಕೈಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಇದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ). ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂಪನಿ ಕೆನಾಲ್ ಪ್ಲಸ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಸಾರ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ವಿತರಣೆಯ ನಂತರ ಬಿಬಿಸಿ ಹಲವಾರು ಆರಂಭಿಕ ಕಂತುಗಳಿಗೆ "ಪ್ರಸಾರ ಗುಣಮಟ್ಟ" ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಕಂತುಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೊದಲು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆದರೆ ಇತರ ಕಂತುಗಳ ಉತ್ತಮ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸರಣಿಯಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಮೂಲ 35 ಎಂಎಂ ಋಣಾತ್ಮಕ/ಅಂತರ್ವೇಶಕಗಳಿಂದ ನಿಜವಾದ ಮರುಮಾದರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು 13 ನವೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಫೋರ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1995ರಲ್ಲಿ ಬಿ. ಬಿ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ನಂತರ ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಯುಕೆ ಚಾನೆಲ್ ಐಟಿವಿ4 2013ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಐ. ಟಿ. ವಿ. 4ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಈಗಲ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್" ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದಿ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನಂತಹ ಇತರ ಸರಣಿಗಳಂತೆ, ಕಂತುಗಳನ್ನು ಸಂಜೆ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಯುಕೆ ಫ್ರೀವ್ಯೂ ಚಾನೆಲ್ ಟ್ರೂ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಇಡೀ ಸರಣಿಯ ಮರುಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಅವರು ಮೂಲ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸಿದ್ದರು. 4 ಜನವರಿ 2021 ರಂದು ಟ್ರೂ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ನ ಬದಲಿ ಚಾನೆಲ್ ಸೋನಿ ಚಾನೆಲ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸರಣಿ 1, ಸಂಚಿಕೆ 1, "ದಿ ಈಗಲ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್" ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು (ಆದರೆ 2021 ರಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಐಟಿವಿಯ ಬಳಿ ಇವೆ). ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಕಂತುಗಳು ಎಟಿವಿ (ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ; ಇತರ ಐಟಿವಿ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಪ್ರಸಾರ ದಿನಾಂಕಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಸರಣಿ 1 (1976-77) 1 ಡಿವಿಡಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ಐಟಿವಿ4 ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳಿಗೂ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಣಿ 2 (1977) ಸರಣಿ 2ರ ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಕಂತುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮುದ್ರಣಗಳು ಕ್ಯೂ ಕಾರ್ಡಿನ ಮೇಲೆ ಥೀಮ್ ಟ್ಯೂನ್ನ ಕುಟುಕಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಓದುತ್ತದೆ. "ಕೆ ಈಸ್ ಫಾರ್ ಕಿಲ್" ಅನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅವೇಕ್ಸ್" ("ಡೆರ್ ಡ್ರಾಚೆ ಎರ್ವಾಚ್ಟ್") ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಲಾಂಗ್ ಸ್ಲೀಪ್" ("ಲೆ ಲಾಂಗ್ ಸೋಮಿಲ್") ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಪ್ರಕಟವಾದವುಃ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಡ್ಸ್, ಪೀಟರ್ ಕೇವ್, 1976 ದಿ ಈಗಲ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್, ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್, 1976 (ದಿ ಈಗಲ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮಿಡಾಸ್ ಟಚ್) ಟು ಕ್ಯಾಚ್ ಎ ರ್ಯಾಟ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, 1977 ಫೈಟಿಂಗ್ ಮೆನ್, ಜಸ್ಟಿನ್ ಕಾರ್ಟ್ರೈಟ್, 1977 (ಡರ್ಟಿಯರ್ ಬೈ ದಿ ಡಜನ್) ದಿ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ಸ್, ಕೇವ್, 1977 (ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ಸ್) ಹೋಸ್ಟೇಜ್, ಕೇವ್, 1977 ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ಎರಡು ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಸಾಹಸಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿವೆಃ ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ (1977), ಬ್ರೌನ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್-ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಸ್ ಫ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಮೆಮೊರಿ, ಜಾನ್ ಬೋಲ್ಟನ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ); ಹಿಪ್ನೋ-ಟ್ವಿಸ್ಟ್, ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದವು ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ (1978), ಬ್ರೌನ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್-ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಸ್ ಮಿಡಾಸ್ ಟಚ್, ಪಿಯರೆ ಲೆ ಗೋಫ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ; ಪಿಯರೆ ಲೆ ಗೋಫ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ದಿ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ಸ್. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯು ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಎ & ಇ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ, ಸ್ಟುಡಿಯೋಕ್ಯಾನಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 2003 ರಲ್ಲಿ ಸರಣಿ 1 ರ ರೀಜನ್ 1 ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 2004 ರಲ್ಲಿ ಸರಣಿ 2 ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಆಪ್ಟಿಮಮ್/ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕೆನಾಲ್ ಎರಡೂ ಸರಣಿಗಳನ್ನು 2006 ರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸೆಟ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಆಥರೈಸ್ಡ್ ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ 1976 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ 1977 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು 1976 ಕೆನಡಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ 1977 ಕೆನಡಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳು) ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಷನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಸಿಬಿಎಸ್ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಸಿಟಿವಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಐಟಿವಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಾಟಕಗಳು ಪೈನ್ ವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 1976 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 1977 1970 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸೀಕ್ವೆಲ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ