Operation Shamrock
ಆಪರೇಷನ್ ಶ್ಯಾಮ್ರಾಕ್ ಎಂಬುದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಯುರೋಪಿನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕರೆತರುವ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಐರಿಷ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 500 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯವರು, ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಂಗಿದ್ದರು. ಸೇವ್ ದಿ ಜರ್ಮನ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್) ಅನ್ನು 1945ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಶೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಫಾರೆಲ್ (ನೀ ಮರ್ಫಿ), ಒಬ್ಬ ಶಿಶುವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 1944ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಕೆರಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡಾನ್ ಬ್ರೀನ್ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಭಾಷಣಕಾರರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಲವು ತೋರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಾರ್ಡಾ ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಗೂಢಚಾರನಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಹರ್ಮನ್ ಗೋರ್ಟ್ಜ್, ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದನು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಂದೇ ಪಂಗಡದ ಕುಟುಂಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಯಹೂದಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಹ್ಯಾರಿ ಬೋಡ್ಕಿನ್ 1948ರಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅದರ ಆದ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಿಡ್ನಿ ಸಿಜಿರಾ ಮತ್ತು ಎಮೋನ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಸಹ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ಶೇಕಡ 90ರಷ್ಟು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನೂರಾರು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲಿಂದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ಗ್ರೇಟ್ ಐರಿಷ್ ಕ್ಷಾಮದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವು ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ವಲಸೆಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಎಸ್ಜಿಸಿಎಸ್ ಅಲೈಡ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ರಿಲೀಫ್ ಅಂಡ್ ರಿಹ್ಯಾಬಿಲಿಟೇಶನ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು ಆದರೆ ವಲಸೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಐರಿಶ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1946ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರ ವೇಳೆಗೆ ಐರಿಷ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ 100 ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. 1946ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕೆಲವರಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಾರಿಟಿ ಕ್ಯಾರಿಟಾಸ್ ಮೇ ವೇಳೆಗೆ 5 ರಿಂದ 14 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ 100 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರ ರೈನ್ ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾದ ರುಹ್ರ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ. ಅವರನ್ನು ಐರಿಷ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ 88 ಮಕ್ಕಳು 1946ರ ಜುಲೈ 27ರಂದು ಡುನ್ ಲಾವೋಘೈರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಸ್ವಾಗತ ಕೇಂದ್ರವು ಗ್ಲೆನ್ಕ್ರೀ, ಕೌಂಟಿ ವಿಕ್ಲೋನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಕೆವಿನ್ ವಸತಿಗೃಹವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸರಬರಾಜು ಸಚಿವರ ಒಡೆತನದ ಹಿಂದಿನ ಸುಧಾರಣಾ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಚಾರಿಟಿ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಡಿ ಪಾಲ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಹರಡುವ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ನಂತರ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ಕಂಡುಕೊಂಡ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಂದನೀಯ ಮನೆಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಂಡರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 1,1946 ಮತ್ತು ಜೂನ್ 25,1947ರ ನಡುವೆ, ಏಲಿಯನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1935ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1000 ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ 462 ಮಕ್ಕಳು; ಅವರಲ್ಲಿ 421 ಮಂದಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ 18 ಜನರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಮೂಲಕ ಬಂದರು. ಕೆಲವರು ಅನಾಥರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಇತರರು ಪಿಓಡಬ್ಲ್ಯೂಗಳು, ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಂತಹ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಮರ್ಥರಾದ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1949ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ, ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಆತಿಥೇಯ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬಗಳೆರಡೂ ಇಚ್ಛಿಸಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಎಸ್. ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ಮಂದಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಆನಂತರ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಐರಿಷ್ ಸಹಾಯವು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ತಟಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನಾಜಿ ಪರವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪರಿಹಾರ ನೆರವಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬೆಳೆದವು. ಜನವರಿ 1956 ರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ವಾಕರ್ಲೆ ಅವರು ಕೆತ್ತಿದ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ನಿಧಿಯಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಮಾರಕ ಕಾರಂಜಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರಿಯಿಂದ ಅನಾವರಣಗೊಂಡಿತು. 1961 ರಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ಲೆನ್ಕ್ರೀಯ ಸೇಂಟ್ ಕೆವಿನ್ ವಸತಿಗೃಹದ ಬಳಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಈ ವಸತಿ ನಿಲಯವು ಗ್ಲೆನ್ಕ್ರೀ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು, ಇದು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಸೇಂಟ್ ಕಿಲಿಯಾನ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಯ ಅಡಿಪಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. 1997ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ 300ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕು-ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಮೇರಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ರೋಮನ್ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ದಿ ಗ್ಯಾಥರಿಂಗ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ 2013ರ ಭಾಗವಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಿಂದ 21 ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮಕ್ಕಳು ಗ್ಲೆನ್ಕ್ರೀಗೆ ಮರಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಶ್ಯಾಮ್ರಾಕ್ ವಿಮಿಯೋ ಮಾನವೀಯ ನೆರವು 1946 ಬಗ್ಗೆ ಆರ್ಟಿಇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಜರ್ಮನಿ-ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನಿರಾಶ್ರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಶಿಬಿರಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಮಕ್ಕಳ ನಿರಾಶ್ರಿತರು