Ozaki Hōsai
ಇದು ಜಪಾನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮೆಯಿಜಿ ಮತ್ತು ತೈಶೋ ಅವಧಿಯ ಜಪಾನಿನ ಕವಿ ಓಜಾಕಿ ಹಿಡಿಯೋ ಅವರ ಹೈಗೋ (ಹೈಕೈ ಕಾವ್ಯನಾಮ) ಆಗಿತ್ತು. ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ, ಓಜಾಕಿ ಆಧುನಿಕ ಮುಕ್ತ ಪದ್ಯ ಹೈಕು ಚಳವಳಿಯ ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದನು. ಅವನ ಪದ್ಯಗಳು ಒಂಟಿತನದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಒಂಟಿತನ, ಬಡತನ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಓಝಾಕಿಯು ಈಗ ತೊಟ್ಟೋರಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತೊಟ್ಟೋರಿ ನಗರದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಹೈಕು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಓಜಾಕಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮುಕ್ತ ಪದ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಹೈಕು, ಒಗಿವಾರಾ ಸೀಸೆನ್ಸುಯಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಓಝಾಕಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಟೋಕಿಯೊ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿ, 1909ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ದೂರದ ತಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟನು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಓಜಾಕಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಈ ತಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧವು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಈ ನಿರಾಕರಣೆಯ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ, ಓಜಾಕಿಯ ಅತಿಯಾದ ಮದ್ಯಪಾನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಅವನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಅವನ ನಂತರದ ಮದ್ಯಪಾನಕ್ಕೆ ಈ ನಿರಾಕರಣೆಯೇ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರಣ ಎಂದು ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. (ಇಶಿ, ಪುಟ 56) ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ "ಹೋಸೈ" ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮವನ್ನು "ಚಿ" ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಮೇಣ "ಪ್ಲೇ" (ಒಂದೇ ರೀತಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಬಹುಶಃ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಯೋಶಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹಿಂದಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು, ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುವುದು, ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು" ಎಂಬ ಅರ್ಥಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಓಜಾಕಿ 1909ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಹಾನ್ ತ್ಸುಶಿನ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಓಜಾಕಿ (ಅಸಾಹಿ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ) ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಪ್ರಚಾರಗಳ ನಂತರ, ಅವರು 1911 ರಲ್ಲಿ 19 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅದಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಓಜಾಕಿಯನ್ನು "ಪ್ರತಿ ಬೆಳಗಿನಿಂದಲೇ ಮದ್ಯಸೇವನೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. (ಯುಡಾ, ಪುಟ 81) ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇತರ ಎಲ್ಲ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಸೂಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರೂ, ಓಝಾಕಿಯು ಟಕ್ಸೆಡೊ ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪೈಜಾಮಾಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎರಡನ್ನೂ ದುಡಿಯಲು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. (ಯುಡಾ, ಪುಟ 82) ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. (ಇಶಿ, ಪುಟ 60) ಮದ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಓಜಾಕಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡುತ್ತಾ ಹೋದವು, ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ 36ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1920ರಲ್ಲಿ ಟೋಯೋವನ್ನು ತೊರೆದನು. ಆತ ಬೌದ್ಧ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದನು. 1926 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಳನಾಡಿನ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಗಾವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶೋಡೋಶಿಮಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೈಕೋ-ಜಿ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಿನಾಂಗೋ-ಆನ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಆಶ್ರಮದ ರೆಕ್ಟರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದಿಂದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡು, ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ಆಸ್ತಿಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಆತ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಹೈಕು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಡೈಕೂ (ಬಿಗ್ ಸ್ಕೈ), ಅವರ ಏಕಾಂಗಿ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು 1916 ಮತ್ತು 1926 ರ ನಡುವೆ ಓಜಾಕಿ ರಚಿಸಿದ 4,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೈಕುಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಒಗಿವಾರಾ ಸೀಸೆನ್ಸುಯಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು 1926ರಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಮತ್ತು 1945ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿರೋಕಿ ಸಾಟೋ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಭಾಗಗಳು ರೈಟ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ಬಿಗ್ ಸ್ಕೈ, ಐ ಡೋಂಟ್ ವೇರ್ ಎ ಹ್ಯಾಟ್ () ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಓಝಾಕಿಯ ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1885 ಜನನಗಳು 1926 ಸಾವುಗಳು ಜಪಾನಿನ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಟೊಟ್ಟೋರಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಪಾನಿನ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಪಾನಿನ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಜಪಾನಿನ ಹೈಕು ಕವಿಗಳು