John Robinson (pastor)
ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ (1576-1625) ಅವರು ಮೇಫ್ಲವರ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು "ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ ಫಾದರ್ಸ್" ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ರೌನಿಸ್ಟರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳ ಆರಂಭಿಕ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಮತ್ತು (ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಬ್ಯಾರೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ರಾಬಿನ್ಸನ್ 1576ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಡುವೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟರ್ಟನ್-ಲೆ-ಸ್ಟೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಲೈಡನ್ (ಲೇಡೆನ್) ನಲ್ಲಿನ ಎರಡು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ದಿನಾಂಕಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದು ಈವೆಂಟ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಯಸ್ಸನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಅದೇ ಗ್ರಾಮವು 1546ರ ಪ್ರಮುಖ ಹುತಾತ್ಮ ಜಾನ್ ಲಾಸ್ಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಆತ 1592ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1596ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1598ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಇದರ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 1599ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿ ದೊರೆಯಿತು. ತಮ್ಮ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಕಾರ್ಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರುಃ ಪ್ರೇಲೆಕ್ಟರ್ ಗ್ರೀಕಸ್, ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಡೆಕಾನಸ್, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹುದ್ದೆ. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಶುದ್ಧತಾವಾದದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕ್ರಮೇಣ ಅದರ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಂತೆಯೇ ಇವೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಸ್ಥಾಪಿತ ಚರ್ಚನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ "ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತವೆ"; ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು "ಪ್ಯೂರಿಟನ್ನರು" ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಸ್ಥಾಪಿತ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಲವು ತೋರಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಕೆಲವು ಪ್ಯೂರಿಟನ್ನರು, ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರಮಗಳು ಆಗಿನಂತೆ, ಈಗಿರುವಂತೆ, ರಾಜನು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿದ್ದನು. ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನಿಸ್ಟರು ರಾಜ್ಯ ಚರ್ಚಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1603ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಕೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದಾಗ, ಆತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಸರಣೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಆಕೆಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ನರು ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ "ಅವರನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವು ಚರ್ಚ್ ಕ್ರಮಾನುಗತದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ರಾಜನ ನಂಬಿಕೆಯಾಗಿತ್ತುಃ "ಬಿಷಪ್ ಇಲ್ಲ, ರಾಜನೂ ಇಲ್ಲ". ಜೇಮ್ಸ್ I ದಿ ಆಕ್ಟ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ಸ್ (1593), 35 ಎಲಿಜ್ ಅನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತಂದನು. 1. ಸಿ. 1, ಬ್ರೌನಿಸ್ಟರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ. ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗದ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾದ ಯಾರಾದರೂ "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಜೈಲಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವವರೆಗೆ ಜಾಮೀನಿನ ಮುಖ್ಯ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಬೇಕು". ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ರಾಫ್ಟ್ 1604 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆದಾಗ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಧಕರು 141 ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಎಪಿಸ್ಕೋಪಸಿ ಬೈಬಲ್ನಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ ಅಥವಾ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 300 ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ 80 ಮಂದಿ ವಂಚಿತರಾದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಫೆಲೋಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಬಿನ್ಸನ್ 1604ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ಗ್ರೀಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಜೆಟ್ ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತಮ್ಮ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ (ಸ್ಮಿತ್) ವೈಟ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಿಂದೆ ಸ್ಟರ್ಟನ್-ಲೆ-ಸ್ಟೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಯೊಮನ್ ರೈತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಜೆಟ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ 99 ವರ್ಷಗಳ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ಲಿಯ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1603 ರಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್ನ ಸಹಾಯಕ ಪಾದ್ರಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ನ್ಯೂಹೌಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಜಂಟಿ ಸೇವೆಯು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ ಚರ್ಚ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಸನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ನಾರ್ವಿಚ್ ನಗರವು ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿದೇಶಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಪ್ಯೂರಿಟನ್ನರಾಗಿದ್ದರು. ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ I ಅವರು ಬ್ಯಾನ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ 141 ಕ್ಯಾನನ್ಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಸಮ್ಮತಿಸಿತು, ಆದರೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪಾಂಡಿತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಉತ್ತರ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬೋಧಿಸಿದರು, 1605ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಗ್ರಾಮವಾದ ಸ್ಟರ್ಟನ್-ಲೆ-ಸ್ಟೀಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ. ಸ್ಥಾಪಿತ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕುಸ್ತಿಯಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಉಳಿಯುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬ್ರೌನಿಸ್ಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಓದಿದರು ಮತ್ತು 'ನನ್ನ ಎಲುಬುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ' ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಅವರ ಕರೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. 1606ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಹೆಲ್ವಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಕೋವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ಬೋವೆಸ್ ಅವರ ಭವನದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಕುರಿತಾದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೌನಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು 'ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು, ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಯಪಡಿಸಲು, ಲಾರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ'. ಸ್ಕ್ರೂಬಿ ಸಭೆಯು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೂಸ್ಟರ್, ಸ್ಕ್ರೂಬಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು. ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ದಂಡಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಗುಂಪಿನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇತರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ 16 ವರ್ಷದ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಹೊಸ ಚರ್ಚುಗಳು ಇತರ ಬ್ರೌನಿಸ್ಟರುಗಳಂತೆ ಸೆರೆವಾಸವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು ಮತ್ತು 1607ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರೂಬಿ ಸಭೆಯು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಐನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1593ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬ್ರೌನಿಸ್ಟ್ ಸಭೆಯಾದ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಚರ್ಚ್, ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಪೂಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಚರ್ಚುಗಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿ, ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಬಂದರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಅರವತ್ತು ಮೈಲಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಟವು. ಅವರನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಸೀ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಆದರೆ, ಸಭೆಯು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಾಯಕನು ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದನು. ಬ್ರೌನಿಸ್ಟರನ್ನು ಶೋಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಜನಸಮೂಹಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸೆರೆವಾಸದ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ಲೈಫ್ಟನ್, ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ದೋಣಿ ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಂದಾಗ ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಓಡಿಹೋಗಿ, ಪುರುಷರನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಾಗ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಭೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1609ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಚರ್ಚ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ಗಳಾದಾಗ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 100 ಅನುಯಾಯಿಗಳು 1609ರ ಮೇ 1ರೊಳಗೆ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ ಕೋರಿ ಲೈಡೆನ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರದ ದಿನಾಂಕವು ಡಚ್ "ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ದಿನ" ವಾಗಿತ್ತು. 1609ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ ಒಂದು ಜನನಿಬಿಡ ನಗರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಹಲವಾರು ಭವ್ಯವಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಲಿಕಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಆ ದಿನದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬೋಧಕವರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಸಭೆಯು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದ ಕೂಡಲೇ, ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ ಆಳುವ ಹಿರಿಯರಾದರು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ನ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಸಭೆಯು 300 ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಬೆಳೆಯಿತು. ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸ್ಟೀಫನ್ ಟಾಮ್ಕಿನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ 'ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಬ್ರೌನಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರೇ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿರದಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು (ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ) ಹೇಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುವುದು ಬಹುಶಃ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿದೆ. 1610ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಚರ್ಚ್ ವಿಭಜನೆಯಾದಾಗ, ಲೀಡೆನ್ ಚರ್ಚ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಐನ್ಸ್ವರ್ತ್ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿತು. 1611ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಹೆನ್ರಿ ಜಾಕೋಬ್ ಸೇರಿದಂತೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ನರ ಗುಂಪಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರೌನಿಸ್ಟರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, 'ಸುಳ್ಳು ಚರ್ಚ್ನ ದೈವಿಕ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆ' ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. 1611ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್, ವಿಲಿಯಂ ಜೆಪ್ಸನ್, ಹೆನ್ರಿ ವುಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಅತ್ತಿಗೆ ಜೇನ್ ವೈಟ್, ಪೀಟರ್ಸ್ಕರ್ಕ್ (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್) ಬಳಿಯ "ಗ್ರೋನ್ ಪೋರ್ಟ್" ಅಥವಾ ಗ್ರೀನ್ ಗೇಟ್ ಎಂಬ 8,000 ಗಿಲ್ಡರ್ಗಳ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಖರೀದಿಯನ್ನು 12 ಮೇ 1611 ರಂದು 2,000 ಗಿಲ್ಡರ್ ಡೌನ್ಪೇಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅಡಮಾನದೊಂದಿಗೆ 500 ಗಿಲ್ಡರ್ಗಳ ದರದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಬಾಕಿ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೇ 1612 ರಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ಪಾವತಿಯಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 1611ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ವೈಟ್ ಅವರು ರಾಂಡುಲ್ಫ್ (ಅಂದರೆ, ರಾಲ್ಫ್) ಥಿಕನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಖರೀದಿಯ ಅಡಮಾನಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಪಕ್ಷವಾಗಿ ಹೆಂಡತಿ ಜೇನ್ ಬದಲಿಗೆ ಥಿಕನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಡಚ್ ಅಲ್ಲದ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಸಭೆಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಡಚ್ ರಾಜ್ಯದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಂತ್ರಿಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚ್ ರಚನೆ ಅಥವಾ ನಿಧಿಯನ್ನು ಲೈಡನ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೋರಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರು ಖರೀದಿಸಿದ ಆಸ್ತಿಯು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯ ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಸದಸ್ಯರಿಗಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1617 ರಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಚರ್ಚ್ ರಹಸ್ಯ ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಯಾಲ್ಡರ್ವುಡ್ ಅವರ ಪರ್ತ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಂತಹ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಇದು ಜೇಮ್ಸ್ I ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಇದು ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಕಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೋಧವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. 1615ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಸೈಮನ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಪಾಲಿಯಾಂಡರ್ ಅವರ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಅವರ ಪ್ರವೇಶವು "ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು" ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಇತರ ಸವಲತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ನೀಡಿತು. ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಅವರು ಅರ್ಧ ಟನ್ (126 ಗ್ಯಾಲನ್) ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಮೂರು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಹತ್ತು ಗ್ಯಾಲನ್ ವೈನ್ ಅನ್ನು ತೆರಿಗೆ ರಹಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾಮಗಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದರಿಂದಲೂ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಆರ್ಮಿನಿಯನ್ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ವಾದಕರ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಆರ್ಮಿನಿಯನ್ನರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮೋಕ್ಷದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರಾಜ್ಯದ ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ವಾದಿಗಳು, ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರು ಸಾರ್ವಭೌಮ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ದೇವರು ತಾನು ಬಯಸಿದವರನ್ನು, ಯಾವಾಗ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಿಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ವಾದವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪಾಲಿಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆರ್ಮಿನಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಲು ಅವರು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಚರ್ಚೆಯು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಲಾರ್ಡ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ಗೆ "ಸತ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು [ಎಪಿಸ್ಕೋಪಿಯಸ್] ಅವರನ್ನು ಈ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅನನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು" ಎಂದು ನಂತರ ಬರೆದರು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಒಬ್ಬ ಸಮೃದ್ಧ ಬರಹಗಾರನೂ ಆಗಿದ್ದರು. ವಿವಿಧ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅರವತ್ತೆರಡು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಚಲವಾದ ಎ ಜಸ್ಟಿಫಿಕೇಷನ್ ಆಫ್ ಸೆಪರೇಷನ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ (1610), ಆಫ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್, ಪ್ರೈವೇಟ್ ಅಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ (1614), ದಿ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಪಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೆವ್ ಬರೆದ ವಿರೋಧಿ ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾರ್ಕರ್ (1616), ಅಪೊಲೊಜಿಯಾ ಬ್ರೌನಿಸ್ಟಾರಮ್ (1619), ಎ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಾಕ್ಟ್ರಿನ್ ಅನ್ನು ಸಿನೊಡ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಟ್ (1624), ಅಬ್ಸರ್ವೇಷನ್ಸ್ ಡಿವೈನ್ ಅಂಡ್ ಮೊರಲ್ (1625), ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಷ್ಣು ಎ ಟ್ರೀಟೈಸ್ ಆನ್ ದಿ ಲೀಗಲ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ಹಿಯರಿಂಗ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ (1624; 1634 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು). ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಹಲವಾರು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಆಷ್ಟನ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು 1851ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಪ್ರಯಾಣ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ವರ್ಷಗಳು ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಸಭೆಗೆ ಬಡತನ ಮತ್ತು ಸಂಕಷ್ಟದ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಂತೆ ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಡಚ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಭೆಯು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಡಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಪೇನ್ ಹಾಲೆಂಡ್ಅನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದರೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1619ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಪಾರದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಡೀಕನ್ ಜಾನ್ ಕಾರ್ವರ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಕುಶ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದದ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ ಬರೆದ ನಂಬಿಕೆಯ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಲೈಡನ್ ಸಭೆಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಮಾತ್ರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಫ್ಲವರ್ ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮೇಫ್ಲವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಡೆಲ್ಫ್ಷಾವೆನ್ ಬಂದರಿನಿಂದ ಲಂಡನ್ಗೆ ಯಾತ್ರಿಕರಾಗಲು ಸ್ಪೀಡ್ವೆಲ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ವಲಸೆ ಬಂದ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಭಾವ ಜಾನ್ ಕಾರ್ವರ್ ಅವರನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಆಡಳಿತದ ಹಿರಿಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಪೀಡ್ವೆಲ್ ಅಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇಫ್ಲವರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಮರ್ಥರಾದ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ, ಎಷ್ಟು ಯಾತ್ರಿಕರು ಮೇಫ್ಲವರ್ನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡದಿರಲು ಅಥವಾ ಲೈಡೆನ್ಗೆ ಮರಳದಿರಲು ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಭೆಯ ಮೂವತ್ತೈದು ಸದಸ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಮೇಫ್ಲವರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಅರವತ್ತಾರು ಜನರು ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರೇರಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಾರ್ವರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಗುಂಪು ಲೈಡನ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಒಂದು ಗಂಭೀರವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಎಜ್ರಾ 8:21 ಅನ್ನು ತನ್ನ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನುಃ ನಂತರ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಅಹಾವಾ ನದಿಯ ಬಳಿ ಉಪವಾಸವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆವು, ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇವರ ಮುಂದೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಪೀಡಿಸಲು, ನಮಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗಾಗಿ ಆತನಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಲು. ಡೆಲ್ಫ್ಶೇವನ್ನಿಂದ ಸ್ಪೀಡ್ವೆಲ್ನ ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ವಿದಾಯ ಧರ್ಮೋಪದೇಶದ ಒಂದು ಭಾಗವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ದೇವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ದೇವರು ತನ್ನ ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ, ನನ್ನ ಸೇವೆಯಿಂದ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಂತೆಯೇ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಪವಿತ್ರ ವಾಕ್ಯದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಲೂಥರ್ ಕಂಡದ್ದನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಲು ಲೂಥರನ್ನರನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ದೇವರು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ಗೆ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು (ಲುಥೆರನ್ನರು) ಅದನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ವಾದಿಗಳು, ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ದೇವರ ಆ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದರೋ ಅಲ್ಲಿಯೇ ದೃಢವಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ. ಇದು ತುಂಬಾ ದುಃಖಕರವಾದ lamented.The ಧರ್ಮೋಪದೇಶವು 'ದಿನದ ಉತ್ತಮ ಭಾಗ' ವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಮೇಫ್ಲವರ್ 1620ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಈಗಿನ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಯಾತ್ರಿಕರು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸಭೆಯ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಭೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಗಮನವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. 1625ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಅಂದರೆ ಭಾನುವಾರದಂದು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬೋಧಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ಭಾನುವಾರದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಪೀಟರ್ಸ್ಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮರಣೋತ್ತರ ಘಟನೆಗಳು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಅವಶೇಷ ಸಭೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಅವನತಿಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕರು 1629 ಮತ್ತು 1633ರ ನಡುವೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಕಾಲನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಮಗ ಐಸಾಕ್ 1631ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1658ರಲ್ಲಿ ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಜಾನ್ ಹೋರ್ನ್ಬೀಕ್, ಲೈಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಜೆಟ್ ವೈಟ್ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಿಗಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಸರಿಸದ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು 1621 ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್ಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆರು ಮಂದಿ ಪರಿಚಿತ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಐದು ಮಕ್ಕಳು ಹದಿಹರೆಯದ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಬದುಕಿದ್ದರೆ, ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು (ಜಾನ್, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್, ಐಸಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಯರ್) ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1605 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮಗುವನ್ನು ಬರ್ಗೆಸ್, ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಮ್ನರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲೈಡೆನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದರು. 1604ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಮೇರಿ ಎಂಬ ಮಗಳೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ರೆವ್. ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೂವರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು, ಮೇರಿ ಅವರ ತಂದೆಯನ್ನು 1612ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ ಜಾನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1606ರ ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಹಂಗೆಟ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ; ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್, ಮೊದಲು ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 1622 ರಂದು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 5 ಏಪ್ರಿಲ್ 1633 ರಂದು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ; ನಂತರದ ಎರಡು ದಿನಾಂಕಗಳ ನಡುವೆ ಅವರು ಮೇ 1630 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೇನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು; ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1658 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1607ರ ಜನವರಿ 25ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು [ಎನ್. ಎಸ್.] ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಹಂಗೆಟ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ; ವಿವಾಹವಾದರು (1) 1629ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನ ಜಾನ್ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್, ಅವರು ಲೈಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು; 2) 1637ರಲ್ಲಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಲೀ; ಅವರು 1680ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1680ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಐಸಾಕ್, 1610 ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1704 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; 1631 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15 ರಂದು ಲಯನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ]; ವಿವಾಹವಾದರು (1) ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್; (2) ಹೆಸರಿಸದ ಪತ್ನಿ (ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ ಮೇರಿ ಫೌನ್ಸ್ ಅಲ್ಲ); (3) ಮೇರಿ, ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜುಲೈ 1686 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಟಿಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಐಸಾಕ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಪತ್ನಿಯರ ಮಕ್ಕಳು. ಐಸಾಕ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಏಕೈಕ ಮಗ. ಸುಮಾರು 1614ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮರ್ಸಿ ಅವರನ್ನು 1623ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್ಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1616ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಫಿಯರ್, 1670ರ ಮೇ 31ರ ಮೊದಲು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು; 1648ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ಜಾನ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್, 1664ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬಸ್ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜೇಮ್ಸ್, ಲೈಡನ್ ಸಿರ್ಕಾ 1620-21 ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; 12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇ 1633 ರಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಮಾಡಿದರು; ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1638 ರ ಮೇ 26 ರಂದು ಪೀಟರ್ಸ್ಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ, ವಿಧವೆ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1629 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮೇಫ್ಲವರ್ II ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿ ಅವಳ ಸೇರ್ಪಡೆ ಒಂದು ಕಟ್ಟುಕಥೆಯಾಗಿದೆ. 1640ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಧವೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ (ಜೆಪ್ಸನ್) ಲೋಡರ್ ಜೊತೆಗಿನ ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಟೆರ್ಸ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಆಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದಳು. 1641ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ರೋಸ್ (ಲಿಸ್ಲೆ) ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅವರ ಅಫಿಡವಿಟ್ನಲ್ಲಿ, 1640ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮೇರಿ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ನೀಡಿದ ಹಿಂದಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಸುಮಾರು 66 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಆಗ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1643ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು, ಬ್ರೆಸ್ಟ್ರಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನೋಟರಿ ಜೆ. ಎಫ್. ವ್ಯಾನ್ ಮೆರ್ವೆನ್ ಅವರು ಲೈಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಉಯಿಲನ್ನು ಬರೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ಜೀವಂತ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಜಾನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವೈದ್ಯ; ಐಸಾಕ್, ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್, ವಿಲಿಯಂ ಲೀಯನ್ನು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತಿಯಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು; ಮತ್ತು ಫಿಯರ್, ನಂತರ ಜಾನ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವು ತಿಳಿದಿರುವ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. 1865ರಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಗುರುತು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ "ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಧನರಾದರು ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, 1611-1625". 1891ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲ್ ಚರ್ಚುಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಕಂಚಿನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಪೀಟರ್ಸ್ಕರ್ಕ್ನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು (ಅವರ ವಂಶಸ್ಥ ರೆವ್. ವೆರ್ಮಾಂಟ್ನ ವಿಲಿಯಂ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಮಾರ್ಕರ್ನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ನಗರ ಮತ್ತು ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ನಗರದ ಪಾದ್ರಿಗಳು. ಈ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ "ಇನ್ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ರೆವ್. ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಎಮ್. ಎ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಾಸ್ಟರ್ ವರ್ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಓವರ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿಸ್ ಸ್ಪಾಟ್, ಎ. ಡಿ. 1609-1625, ಅಲ್ಲಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಾಂಪ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ 1620 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ ಫಾದರ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು------ ಈ ಆರಾಧನಾ ಮನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, 4 ಮಾರ್ಚ್ 1625 ಎಟ್. XLIX ವರ್ಷಗಳು. ಮೆಮೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಏಟೆರ್ನಾ ಎರಿಟ್ ಜಸ್ಟಸ್. 1891 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲ್ ಚರ್ಚುಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಂಡಳಿಯು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ "ಜನರಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಮೇಫ್ಲವರ್ ಡಿಸೆಂಡೆಂಟ್ಸ್ 1928 ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ಸ್ಕರ್ಕ್ನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ "ಲೇಡೆನ್ 1609-1625ರಲ್ಲಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಪಾಸ್ಟರ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಶಾಲ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಮನಸ್ಸು ಅವರ ಮೈಫ್ಲೋವರ್ನ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು, ಈ ಗೋಡೆಗಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಆತ್ಮವು ಇನ್ನೂ ಸಮುದ್ರದ ಆಚೆಗಿನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆತ್ಮವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಈ ಫಲಕವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೇಫ್ಲವರ್ ವಂಶಸ್ಥರ ಜನರಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಕ್ರಿ. ಶ. 1928ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು". ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಗೇನ್ಸ್ಬರೋದಲ್ಲಿರುವ ಜಾನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1897ರಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು; ಯುಎಸ್ ರಾಯಭಾರಿ ಥಾಮಸ್ ಎಫ್. ಬೇಯರ್ಡ್ ಅವರು ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ (2004) ಎ ಗಿಫ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸ್. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಮ್ಮ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ರೆವ್. ಡಾ. ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರಿಲ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್, ಎಂಎಸ್ಎಂಡಿ. "ಡಿಸ್ಕವರ್ ಹಿಸ್ಟರಿ" ನಲ್ಲಿ. ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲ. 28 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 1576 ಜನನಗಳು 1625 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಲೈಡೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪೀಟರ್ಸ್ಕರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು, 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬರಹಗಾರರು