Bringing Down the House (film)
ಬ್ರಿಂಗಿಂಗ್ ಡೌನ್ ದಿ ಹೌಸ್ 2003ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜೇಸನ್ ಫಿಲಾರ್ಡಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಶಾಂಕ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಲತೀಫಾ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಒಬ್ಬ ಏಕಾಂಗಿ ವಕೀಲರಾದ ಪೀಟರ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಆಕೆ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಾರ್ಚ್ 7,2003 ರಂದು ಟಚ್ಸ್ಟೋನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯುನಾ ವಿಸ್ಟಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪೀಟರ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಒಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರ ತೆರಿಗೆ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕೇಟ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಾದ ಸಾರಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಚಾರ್ಲೀನ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಡೇಟ್ ಅನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯಿಂದ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಆತ, ಆಕೆ ನಿಜವಾಗಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲೀನ್ ತಾನು ನಿರಪರಾಧಿಯೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಪೀಟರ್ನನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ ಕಷ್ಟದ ಕಕ್ಷಿದಾರರಾದ ಶ್ರೀಮತಿ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಅರ್ನೆಸ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಆತನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಹೋವಿ ರಾಟ್ಮನ್ರ ಕಾಮಾಸಕ್ತಿಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಚಾರ್ಲೀನ್ ಆತನ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಚಾರ್ಲೀನ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಪೀಟರ್, ಆಕೆ ತನ್ನ ದಾದಿ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲೀನ್ ಕೇಟ್ನ ಅಹಿತಕರ, ಚಿನ್ನ ಅಗೆಯುವ ಸಹೋದರಿ ಆಶ್ಲೇನಿಂದ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಲಾಕರ್-ಕೋಣೆಯ ಜಗಳದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪೀಟರ್ ಚಾರ್ಲಿನ್ರನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಕೇಟ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಚಾರ್ಲೀನ್, ಕೇಟ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಕುಡುಕ ಪೀಟರ್ಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪೀಟರ್ನ ಧರ್ಮಾಂಧ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಅವನ ಬಾಸ್ನ ಸಹೋದರಿಯಿಂದ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲೀನ್ ಜಾರ್ಜಿಯು ಓದುವಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯ ಪ್ರಗತಿಯಿಂದ ಸಾರಾನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಪೋಷಕರಾಗಲು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವ ತನ್ನ ಹೊಸ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದ ಕೇಟ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಿದ ಪೀಟರ್, ಅವಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಕೇಟ್ನ ನಿರಾಶೆಗೆ ಕರೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ನೆಸ್ಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಕಪ್ಪು ಸೇವಕರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಚಾರ್ಲೀನ್ಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಟಿವಿ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಯು ಚಾರ್ಲೀನ್ ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಯ ಭದ್ರತಾ ತುಣುಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ಚಾರ್ಲೀನ್ ಈ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ನೆಸ್, ಪೀಟರ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಲಾಭದಾಯಕ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಚಾರ್ಲಿನೆಯನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ನೆಸ್ ಅವರು ಎಫ್ಬಿಐಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆತ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾರಿಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲೀನಳ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯನಾದ ವಿಧವೆಯು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪೀಟರ್ ಓಡಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಧವೆಯು ಚಾರ್ಲೀನ್ಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಪೀಟರ್, ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾರಾ ತಾನು ಚಾರ್ಲೀನ್ಗೆ ತನ್ನ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಪೀಟರ್ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಚಾರ್ಲೀನ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಹುಶಃ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಧವೆಯಿಂದ ಅವಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಎಂದು ಅವನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ ತಾನು ಆಫೀಸಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಚಾರ್ಲೀನಳನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದಾರಿಹೋಕರೊಬ್ಬರಿಂದ ಬೀದಿ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಪೀಟರ್ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಫ್. ಬಿ. ಐ ಆವರಣವನ್ನು ಶೋಧಿಸುವಾಗ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕೇಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ನೆಸ್ನ ಮನೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಚಾರ್ಲೀನ್ ಹೋವಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಚಾರ್ಲೀನ್ಗೆ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಚಾರ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಹೋವಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬುಲ್ಡಾಗ್ ಅನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲೀನ್ ಸಾರಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಬೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ವಿಧವೆಯಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲೀನ್ ವೇಷದಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಪೀಟರ್ ವಿಧವೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಶ್ರೀಮತಿ ಅರ್ನೆಸ್ ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದು, ಚಾರ್ಲೀನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ಹೋವಿ ವಿಧವೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನ ಹೊಡೆದಾಟದ ನಂತರ, ವಿಧವೆ ಚಾರ್ಲೀನ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಫ್ಬಿಐ ಕ್ಲಬ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪೀಟರ್ನ ಟೈಟಾನಿಯಂ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ನಿಂದ ಚಾರ್ಲೀನ್ ಬುಲೆಟ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ತಾನು ವಿಧವೆಯ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಬೂಮ್ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಚಾರ್ಲೀನ್ ದೋಷಮುಕ್ತನಾಗಲು ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ನೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೋಟ್ಯಂತರ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಗ್ರಾಹಕಳಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಹೋವಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಚೇರಿಗೆ ತೆರಳಿದ ಪೀಟರ್ಗೆ ಚಾರ್ಲೀನ್ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೇಟ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ; ಕೆಳ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಹೋವಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀವ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಪೀಟರ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ಅವರು ಚಾರ್ಲೆನ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ದೃಢವಾದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೇಟ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಅವನ ಜೀವನವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಚಾರ್ಲೀನ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಲತೀಫಾ, ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆಗಾಗಿ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಅಪರಾಧಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಪೀಟರ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅವರ ದಾದಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೋವಿ ರಾಟ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯೂಜೀನ್ ಲೆವಿ, ಪೀಟರ್ನ ಅತಿಯಾದ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ. ಚಾರ್ಲೀನ್ಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಿಂಬರ್ಲಿ ಜೆ. ಪೀಟರ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಮಗ ಸಾರಾ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್. ಪೀಟರ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಜಾರ್ಜಿ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಗಸ್ ಟಿ. ಜೋನ್ಸ್. ಪೀಟರ್ಸ್ನ ದುರಹಂಕಾರದ ಗ್ರಾಹಕನಾದ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಆರ್ನೆಸ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ಪ್ಲೋರೈಟ್. ಪೀಟರ್ ಅವರ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಪತ್ನಿ ಕೇಟ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಾರ್ಲೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಅಸೂಯೆ ಇದೆ, ಅವರು ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆಶ್ಲೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಿ ಪೈಲ್, ಕೇಟ್ನ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಂದ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಅಗೆಯುವ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ. ವಿಡೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಚಾರ್ಲೀನ್ಳ ಮುಜುಗರದ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ. ಟಾಡ್ ಜೆಂಡ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ರೋಸೆನ್ಬಾಮ್, ಪೀಟರ್ನ ದುರಹಂಕಾರದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟ ಬದಲಿ. ಪೀಟರ್ ಅವರ ಜನಾಂಗೀಯ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಲೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ವೈಟ್. ಎಡ್ ಟೋಬಿಯಾಸ್, ಪೀಟರ್, ಹೋವಿ ಮತ್ತು ಟಾಡ್ನ ಬಾಸ್ ಆಗಿ ಜಿಮ್ ಹೇನಿ. ಗ್ಲೆನ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆರೋನ್ ವಿಕ್ಟರ್ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಲುಟ್ಜ್ ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಮತ್ತು ಆರ್ & ಬಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 4,2003 ರಂದು ಹಾಲಿವುಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ 200ರಲ್ಲಿ 111ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಟಾಪ್ ಆರ್ & ಬಿ/ಹಿಪ್-ಹಾಪ್ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ 23ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಬ್ರಿಂಗಿಂಗ್ ಡೌನ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 5,2003 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಬ್ರಿಂಗಿಂಗ್ ಡೌನ್ ದಿ ಹೌಸ್ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸರಾಸರಿ 4.8/10 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 151 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 34 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೈಟ್ನ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಈ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ಅತಿಯಾಗಿ ಕಲ್ಪಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಾಸ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ". ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 31 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100ರಲ್ಲಿ 39 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿನೆಮಾಸ್ಕೋರ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಎ ಟು ಎಫ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಿ + ಗ್ರೇಡ್ ನೀಡಿದರು. ವೆರೈಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಟಾಡ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ನಗುಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಕಲ್ಪಿತ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ನಿರ್ದೇಶನವು ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಹಾಸ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳದ ರಂಪಸ್ ಕೋಣೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ". ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ $31.7 ಲಕ್ಷ ಗಳಿಸಿದ, ಬ್ರಿಂಗಿಂಗ್ ಡೌನ್ ದಿ ಹೌಸ್, ಐಸ್ ಏಜ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ II ರ ನಂತರ ಮಾರ್ಚ್ ತಿಂಗಳ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. $35 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಚ್ಚರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಂ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ $<ID1 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ $32 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ $<ID2 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು. 2009ರ ಮಾರ್ಚ್ ವೇಳೆಗೆ ಇದು ನಂ. ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಯು. ಎಸ್. ಎ. ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 23 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು ಕ್ವೀನ್ ಲತೀಫಾ ವಾನ್-ಟೀನ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ 2003 ಫಾರ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಮೂವಿ ನಟಿ ಕಾಮಿಡಿ ವಾನ್-ಎನ್ಎಎಸಿಪಿ ಇಮೇಜ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಔಟ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ ಇನ್ ಎ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ-ಎಂಟಿವಿ ಮೂವಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ-ಎಂಟಿವಿ ಮೂವಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಫೈಟ್ (ಮಿಸ್ಸಿ ಪೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದೆ) ಸ್ಟೀವ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ-ಎಂಟಿವಿ ಮೂವಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2003 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2003 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟಚ್ಸ್ಟೋನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಂಡೆವಿಲ್ಲೆ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಡಮ್ ಶಾಂಕ್ಮನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಕೀಲರ 2000 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ ಹೋಬರ್ಮನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ