The Recognitions
ದಿ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್ ಯು. ಎಸ್. ಲೇಖಕ ವಿಲಿಯಂ ಗಡ್ಡಿಸ್ ಅವರ 1955ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಕಳಪೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು. ಗದ್ದಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ ಜೆ. ಆರ್. ಗಾಗಿ 1975ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಅವರ ಮೊದಲ ಕೃತಿಯು ಕ್ರಮೇಣ ಹೊಸ ಮತ್ತು ತಡವಾದ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಟೈಮ್ ತನ್ನ "1923ರಿಂದ 2005ರವರೆಗಿನ 100 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾಗದ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿಯ ಮಗ ವ್ಯಾಟ್ ಗ್ವಿಯಾನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನ ತಾಯಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಶುಶ್ರೂಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಆತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಒಡೆತನದ ಹೈರೊನಿಮಸ್ ಬಾಷ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ಸೆವೆನ್ ಡೆಡ್ಲಿ ಸಿನ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ವಿಯಾನ್ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ತೊರೆದು ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಯುರೋಪಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಭ್ರಷ್ಟ ವಿಮರ್ಶಕನಿಂದ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಆತ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ರೆಕ್ಟಾಲ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಫೌಸ್ಟಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗ್ವಿಯಾನ್ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬಾಷ್, ಹ್ಯೂಗೋ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಗೋಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೆಮ್ಲಿಂಗ್) ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಅವರ ಸಹಿಗಳನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರೌನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಮೂಲಗಳಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗ್ವಿಯಾನ್ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮಿಥ್ರೈಸಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸಭೆಗೆ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ವಿಯಾನ್ ತನ್ನ ನಕಲಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ಮಠಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಹಳೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು "ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ" ಜೀವಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮೂರು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ (ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ ಉಪಸಂಹಾರ) ಅನೇಕ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳ ಕಥೆಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೊ, ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಬರಹಗಾರ; ಎಸ್ಮೆ, ಮ್ಯೂಸ್; ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ, ಸಂಗೀತಗಾರ. ಈ ಉಪಸಂಹಾರವು ಸ್ಟಾನ್ಲಿಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. "ಎಲ್ಲಾ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವ" ಫೆನೆಸ್ಟ್ರುಲಾ ಚರ್ಚ್ನ ಅಂಗದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಅವನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚರ್ಚ್ ಕುಸಿದು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಆದರೂ "ಅವನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ., ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ, ವಿರಳವಾಗಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ". ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವು 1940ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗದ್ದಿಸ್ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಿ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇದನ್ನು ಗೋಥೆ ಅವರ ಫೌಸ್ಟ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿಡಂಬನೆಯ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬಹಳ ಚಿಕ್ಕ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗದ್ದಿಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರೇಜರ್ ಅವರ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬಫ್ ಅನ್ನು ಗದ್ದಿಸ್ ಓದಿದರು. ಗಾಡ್ಡಿಸ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬಫ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡನು, ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ರೇಜರ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಫೌಸ್ಟ್ನ ಗೋಥೆ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕ್ಲೆಮೆಂಟೈನ್ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ (ಕ್ಲೆಮೆಂಟೈನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ): ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ರೋಮ್ನ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಶಿಷ್ಯನಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಒಂದು ಮೂಲ ಕೃತಿಯು ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಎಂದು ತೋರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇದು ಫೌಸ್ಟ್ ದಂತಕಥೆಯ ಮೂಲವಾದ ವಂಚನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಂತದಿಂದ, ಗದ್ದಿಸ್ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಅದನ್ನು 1949ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಗದ್ದಿಸ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಪುರಾವೆಗಳು, ಅವರು ಕರಡನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು, ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1954 ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಬಹುತೇಕ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವರು ಅದನ್ನು 480,000 ಪದಗಳ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ಬ್ರೇಸ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀವನ್ ಮೂರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಎಸ್ಮೆ ಪಾತ್ರವು ಶೆರಿ ಮಾರ್ಟಿನೆಲ್ಲಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ ಲೇಖಕರ ಸ್ವಯಂ-ನಿಂದನೀಯ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. "ಡಿಕ್", ಒಬ್ಬ ಮಂತ್ರಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ಶೈಲಿಯ ಗದ್ದಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸವಾಲಿನದ್ದೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರುಃ ನಾನು ಓದುಗರನ್ನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾನು ಹೇಳುವಂತೆ, ಇದು ಓದುಗ ಸ್ನೇಹಿಯಲ್ಲ. ಆದರೂ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಬರಹಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸುವುದರಿಂದ, ಸಹಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಓದುಗನು ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದು ಓದುಗ ಮತ್ತು ಪುಟದ ನಡುವೆ ಇರುತ್ತದೆ. ನಾವು ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಏಕೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ? ನಾವೇಕೆ, ನಾವೇಕೆ ಸಾಕ್ಷರರು? ಏಕೆಂದರೆ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರುವ ಆನಂದವು ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಸಂತೋಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 2002 ರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಜೊನಾಥನ್ ಫ್ರಾಂಜೆನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ನಾನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಓದಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮೂರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ತ್ರಿಕೋನದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿದೆಃ ಪ್ರತಿ ಭಾಗವು ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ನಕಲಿ, ಸುಳ್ಳು, ಕೃತಿಚೌರ್ಯ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ಗುರುತಿನ ವಿಷಯಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿವೆ. ಗದ್ದಿಸ್ ಹಲವಾರು ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಯ್ಸ್ನಂತೆ, ಅವರು ಭಾಷಣದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಎಮ್-ಡ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲ. ಮಾತನಾಡುವ ಶೈಲಿ, ಭಾಷಣಕಾರರ ಇತರ ನಡವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭದ ಮೂಲಕ ಯಾರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವರು ಅದನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಹೀಗಾಗಿ, ವ್ಯಾಟ್ ಗ್ವಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಕೇವಲ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ-ಮೋಸದಿಂದ-ಸ್ವಿಸ್ ಪ್ರಜೆಯಾದ ಸ್ಟೀಫನ್ ಆಶೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗದ್ದಿಸ್ ಅವರು ಸಂಚಿತ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದು, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಕಳಪೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದೊರೆಯಿತು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜ್ಯಾಕ್ ಗ್ರೀನ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ರೀಡ್) ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧ "ಫೈರ್ ದಿ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ಸ್!" ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ 55 ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, "55 ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಾಕಾಗಿದ್ದವು, ಇತರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಹವ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದ್ದವು, ಪುಸ್ತಕದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ವಿಫಲವಾದವು, ಪುಸ್ತಕ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ, ಅದರ ಅಗತ್ಯ ಗುಣಗಳು ಯಾವುವು ಎಂಬುದನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾದವು, ಇದನ್ನು ರೂಢಮಾದರಿಯ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಕಲಿಸುವುದು-" ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ "," ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ "," ಉದ್ದ "," ನಕಾರಾತ್ಮಕ ", ಇತ್ಯಾದಿ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕ್ಲೀಷೆಗಳು, ಅಮಾನವೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ನಕಲಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಗದ್ದಿಸ್ ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು. 'ದಿ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್' ನ ಗಾತ್ರ, ಬೆಲೆ ಮತ್ತು ನೋಟವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರಿಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಒಂದು ಕಳಪೆ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಬಕ್ಸ್. ಇದು ನನಗೆ ಇಡೀ ಸಂಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? ಓ ದೇವರೇ, ಆ ಬೆಲೆಗೆ? ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಹಣ ಪಾವತಿಸುವುದಾಗಿ ಅವರು ಯಾರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ? ದೇವರೇ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಬಹುದಿತ್ತು, ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಜಾಕೆಟ್ ಬ್ಲರ್ಬ್ ಮಾತ್ರ. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಕೆಟ್ ಬ್ಲರ್ಬ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗ್ರೀನ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಈ ಕೃತಿಯು ಕ್ರಮೇಣ ಅದರ ಮಹತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ "(ಎ) ಭೂಗತ ಖ್ಯಾತಿಯು ಅದನ್ನು ಮರೆವಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಜೋಸೆಫ್ ಮೆಕ್ಲೆರಾಯ್, ಥಾಮಸ್ ಪಿಂಚೋನ್, ಡಾನ್ ಡೆಲಿಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರಂತಹ ನಂತರದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಎಂದು ಟೋನಿ ಟ್ಯಾನರ್ ಹೇಳಿದರು. ಫ್ರ್ಯಾನ್ಜೆನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಆಧುನಿಕ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬೃಹತ್ ಭೂದೃಶ್ಯದ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು, ಇದು ನೂರಾರು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬ್ರೂಘೆಲ್ ಅಥವಾ ಬಾಷ್ ಅವರು ಮರದ ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಅದರ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಸ್ವಾಗತವು ಕಾದಂಬರಿಕಾರನಾಗಿ ಗದ್ದಿಸ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಗದ್ದಿಸ್ 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಓಝಿಕ್ 1985 ರಲ್ಲಿ "ದಿ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊನೆಯ ಹಲವಾರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಡೆಗಣಿಸದ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ದಿ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್ ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ, ಶ್ರೀ ಗಡ್ಡಿಸ್ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗದ ಕಾರಣ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಡಾಲ್ಕಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಪ್ರೆಸ್ 2020ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಿವ್ಯೂ ಬುಕ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ದಿ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ಸ್ ಅಟ್ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ರಿವ್ಯೂ 1955 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫೌಸ್ಟ್ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಗಡ್ಡಿಸ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆರ್ಟ್ ಫೋರ್ಜರಿ 1955 ರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎನ್ವೈಆರ್ಬಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್