Piaras Béaslaí
ಪ್ಯಾರಾಸ್ ಬೆಸ್ಲೈ (; 15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1881-22 ಜೂನ್ 1965) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಲೇಖಕ, ನಾಟಕಕಾರ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಈಸ್ಟರ್ ರೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಐರಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪೋಷಕರಾದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಬೀಜ್ಲೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನಿ ಹಿಕ್ಕಿ ಅವರಿಗೆ 1881 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15 ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಸಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಬೀಜ್ಲೆ ಜನಿಸಿದರು. ಕೌಂಟಿ ಕೆರ್ರಿಯ ಕಿಲ್ಲರ್ನಿಯ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಬೀಜ್ಲೆ, ಕುಂಬ್ರಿಯಾದ ಎಗ್ರೆಮಾಂಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು; ನ್ಯಾನಿ ಹಿಕ್ಕಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ವೆಸ್ಟ್, ಕೌಂಟಿ ಲಿಮೆರಿಕ್ನವರಾಗಿದ್ದರು. ಬೆಸ್ಲೈ ಅವರ ಪೋಷಕರು 1878ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಕೌಂಟಿಯ ವೆಸ್ಟ್ ಡರ್ಬಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಕೆನ್ಮಾರ್, ಕೌಂಟಿ ಕೆರ್ರಿ ಬಳಿ) ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಫಾದರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೀಜ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಐರಿಶ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬೆಸ್ಲೈ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಐರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು; ಅವರು 17 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಐರಿಷ್ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಸೇಂಟ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಸ್ಲಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಐರಿಷ್ ಕಾವ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ತಾದ್ಗ್ ಓ ಡೊನ್ಚಾಧರಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಸ್ಲೈ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದರು; ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಲ್ಲೇಸಿ ನ್ಯೂಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1906 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಐರಿಶ್ ಪೆಸೆಂಟ್, ಐರಿಶ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್, ಫ್ರೀಮನ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ಗಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬರಹಗಾರರಾದರು. ಸ್ವತಂತ್ರ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ನಾಯಕ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ಅರ್ಧ-ಅಂಕಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಫ್ರೀಮನ್ ಜರ್ನಲ್ಗಾಗಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಐರಿಷ್ ಕಾವ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿಚಯದ ನಂತರ ಅವರು ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಹವ್ಯಾಸಿ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೇಸ್ಲೈ ಮೂಲ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳೆರಡನ್ನೂ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎವೆಟ್ರಾ ಫೆಡೇರ್ ಸ್ಲೆಮಿಯೆಲ್ (1909) ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಅವರು "ಬೀಲ್ಟೈನ್ 1916" ಅಗಸ್ ಡ್ಯಾಂಟಾ ಐಲ್ (1920), ಮತ್ತು "ಅರ್ಕ್ ಅಗಸ್ ಐನ್ ಅಗಸ್ ಸ್ಕೆಲ್ಟಾ ಐಲ್" ನಂತಹ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳಂತಹ ಕವನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1913 ಮತ್ತು 1939ರ ನಡುವೆ ಆತ ಕ್ಲುಚೆ ಕಾರ್ಟಾಯ್ (1920), ಆನ್ ಸಗೋಥೈರ್ ಅಗಸ್ ಕ್ಯೂಗ್ ಡ್ರಾಮೈ ಐಲ್ (1929), ಆನ್ ದಾನಾರ್ (1929) ಮತ್ತು ಆನ್ ಭೀನ್ ಚ್ರೋಧಾ (1931) ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ನ್ಯೂ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (2 ಸಂಪುಟಗಳು, 1926) ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ಃ ಸೋಲ್ಜರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ (1937). ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಐರಿಷ್ ಭಾಷಾ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಐ. ಆರ್. ಎ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ; ಈ ಕೃತಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕೆರ್ರಿಮ್ಯಾನ್ನಂತಹ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರು; ಅವರ ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ಐರಿಶ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆ, ಇದು 16 ಮೇ ನಿಂದ ಜೂನ್ 1957 ರವರೆಗೆ ವಾರಕ್ಕೆ ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ 'ಎ ವೆಟರನ್ ರಿಮೆಂಬರ್ಸ್' ಎಂಬ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ 24 ಮೇ 1961 ರಿಂದ 16 ಜೂನ್ 1965 ರವರೆಗೆ ಬುಧವಾರದಂದು 'ಮೂಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮೆಮೊರೀಸ್' ಎಂಬ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1928ರ ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು ಟೈಲ್ಟೆನ್ ಲಿಟರರಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಬೇಸ್ಲೈ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಗೇಲಿಕ್ ಲೀಗ್ನ ಕೀಟಿಂಗ್ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪರ್ಸಿ ಬೀಜ್ಲಿಯ ಬದಲು ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ಐರಿಶ್ ರೂಪವಾದ ಪಿಯಾರಾಸ್ ಬೇಸ್ಲೈ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1913ರಲ್ಲಿ ದಿ ಐರಿಷ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಆತ, 1916ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಾಯಕ ಸೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಡಿಯಾರ್ಮಾಡಾಗೆ ಕೊರಿಯರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಈಸ್ಟರ್ ರೈಸಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೇಸ್ಲೈ 1ನೇ ಡಬ್ಲಿನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಉಪ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1958 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೈಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅನುಭವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲು ಬಂಡುಕೋರರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿರುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹೊರಟರು, ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಣಗಳು ಆತನ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದವು. ಆಡಿಯೋದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಹಾರ್ಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಸಿರು ಧ್ವಜವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಅಲ್ಲದ ಧ್ವಜವಾಗಿತ್ತು. ಶುಕ್ರವಾರ ಸಂಜೆ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಜನರಲ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್. ಬೇಸ್ಲೈ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ನೇರ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು" ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಘಟನೆಯನ್ನು "ವಿಚಿತ್ರ ಅನುಭವ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಕತ್ತಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದ ಬೀದಿಗಳು ಹಗಲಿನಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಆತ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಫೈರಿಂಗ್ ಲೈನ್ನ ತೀವ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಶುಕ್ರವಾರ ಅದು ಹೇಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಂತುಹೋಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆತ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಆತ ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಪಿ. ಎಚ್. ಪಿಯರ್ಸ್ ನೀಡಿದ ಆದೇಶವನ್ನು ಆತ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಬಂಡುಕೋರರನ್ನು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಬೆಸ್ಲೈ ನಂತರ ಹದಿನೈದು ತಿಂಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಕಠಿಣವಾದ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜೈಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಲೆವೆಸ್ ಸೆರೆಮನೆಯ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ದಂಡನೆಯ ದಾಸ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಸ್ಲೈ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1919ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಎರಡೂ ಅವಧಿಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಜೈಲಿನ ಕೊನೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಐರಿಷ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಆನ್ ಟೋಗ್ಲಾಚ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಬೆಸ್ಲೈ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು; ಇದು ಜಿಎಚ್ಕ್ಯು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು. ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ, ಬೆಸ್ಲೈ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಚಾರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು, ಮತ್ತು 1918ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆರ್ರಿ ಈಸ್ಟ್ನ ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಸಂಸದರಾಗಿ ಫಸ್ಟ್ ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1918ರ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಸಂಸದರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಂಸತ್ತಾದ ಡೇಲ್ ಐರೆನ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಬೆಸ್ಲೈ ಅವರು ಮೊದಲ ಡಯಲ್ನ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿದರು. ಅವರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1919 ಮತ್ತು 1921ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಫಸ್ಟ್ ಡೇಲ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆರ್ರಿ ಈಸ್ಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ನಂತರ, 1921ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆರ್ರಿ-ಲೈಮೆರಿಕ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಟೀಚ್ಟಾ ಡಾಲಾ (ಟಿಡಿ) ಆಗಿ ಎರಡನೇ ಡಯಲ್ಗೆ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, 1922ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರವಾದ ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಬೇಸ್ಲೈ ಅಲ್ಲಿ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರವಾದ ಥರ್ಡ್ ಡಯಲ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1922ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ನ ಐರಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು 1923ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮತ್ತು ಕಾನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಮೂರು ಐರಿಷ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗೇಲಿಕ್ ಲೀಗ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಲೈ ಅವರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಗೇಲಿಕ್ ಲೀಗ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೀಗ್ನ ಕೀಟಿಂಗ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಸ್ಲೈ ಐ. ಆರ್. ಬಿ. ಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಶಾಖೆಯ ಸದಸ್ಯರಾದ ಕ್ಯಾಥಲ್ ಬ್ರುಘಾ ಅವರನ್ನು ಐ. ಆರ್. ಬಿ. ಗೆ ಸೇರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಕೀಟಿಂಗ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಲೈ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಶಾಖೆಯ ಸದಸ್ಯ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೆರ್ನಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಐರಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಲೀಗ್ ಆನ್ ಫೈನ್ನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಲೈ ಸಹ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅದರ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಕೇವಲ ಐರಿಶ್ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತದ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಬೇಸ್ಲೈ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯು ಅವರ ಇತರ ಹವ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ಗೇಲಿಕ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಐರಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಬನ್ಬಾದಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. ಆತ ಗೇಲಿಕ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ "ನಾ ಹೈಸ್ಟೆಯೋರಿ" ಎಂಬ ಪುರುಷರ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿ, ರಂಗಭೂಮಿಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 22 ಜೂನ್ 1965 ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ 84 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವಿವಾಹಿತನಾಗಿ ಡೆತ್ ಬೇಸ್ಲೈ ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ನೆವಿನ್ನ ಅಯೋನಾ ರಸ್ತೆಯ ಸೇಂಟ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ರಿಕ್ವಿಯಮ್ ಮಾಸ್ನ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ನೆವಿನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1881 ಜನನಗಳು 1965 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ (1919-1922) ಸದಸ್ಯರು ಐರಿಶ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಜನರು (ಒಪ್ಪಂದದ ಪರ) ಆರಂಭಿಕ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ TDಗಳು 1ನೇ ಡೇಲ್ ಸದಸ್ಯರು 2ನೇ ಡೇಲ್ ಸದಸ್ಯರು ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು ಕೌಂಟಿ ಕೆರ್ರಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ (1801-1922) ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1918-1922 ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ನೆವಿನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಶ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು, ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು