The Romantic Manifesto
ದಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೊಃ ಎ ಫಿಲಾಸಫಿ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಎಂಬುದು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಐನ್ ರಾಂಡ್ ಅವರ ಕಲೆಯ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1969 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಎರಡನೇ, ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1975 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ರಾಂಡ್ನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ದಿ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ನಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ವಾದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೃತಿಯನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೌಲ್ಯ ನಿರ್ಣಯಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸದೆ ಕಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಂಡ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಲಾವಿದನು ನೈತಿಕ ಭಾವಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಕೃತಿಯು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಥವಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ರಾಂಡ್ನ ವಾದದ ಮುಂದಿನ ತಾರ್ಕಿಕ ಹಂತವೆಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೃತಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಂದ ಬಣ್ಣಹೊಂದಿದ ತಾತ್ವಿಕ ಸಂದೇಶದ ಕೆಲವು ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಈ ಕೃತಿಯು ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ಮಟ್ಟದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೂಲಕ ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ರಾಂಡ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು "ಮಾನ್ಯ" ಮತ್ತು "ಅಮಾನ್ಯ" ರೂಪಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಆಕೆಗೆ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ (ಕ್ವಾ ಆರ್ಟ್ ಫಾರ್ಮ್) ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಮರಾವು ಕೇವಲ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನ ವಿಷಯದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ನೈತಿಕ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಆಕೆಗೆ, ಕಲೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾನವ ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಮತ್ತು ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು. ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕತಾವಾದದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ (ಕಲಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ, ರಾಂಡ್ ಅವರು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ). ಪುಸ್ತಕದ ಹನ್ನೆರಡು ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹನ್ನೊಂದು ಲೇಖನಗಳು ಮೂಲತಃ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರಿಚಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು "ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಸರಳವಾದ ವಿಷಯ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರಿಚಯವಾದ "ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ನೈನ್ಟೀ-ಥ್ರೀ" ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮೂಲತಃ ದಿ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ದಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ 1969ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಶಿಷ್ಯ ನಥಾನಿಯಲ್ ಬ್ರಾಂಡನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ರಾಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಪ್ರಬಂಧ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಇದು ಬ್ರಾಂಡನ್ ಅಥವಾ ರಾಂಡ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಲೇಖಕರ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. 1971ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1975ರ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕಾಗ್ನಿಷನ್" ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ದಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ ಕೆಲವೇ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ದೀರ್ಘವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಹ ರಾಂಡ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಿದವು. ಅಂದಿನಿಂದ 1990 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ದಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ ಮತ್ತು ರಾಂಡ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ರಾಂಡ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಕ್ರಿಸ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸಿಯಾಬರಾ ಇದನ್ನು "ರಾಂಡಿಯನ್ ಕ್ಯಾನನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಮರೆತುಹೋದ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 1986 ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡಿ. ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಜರ್ನಲ್ ಲೇಖನ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ರಾಂಡ್ನ ಔಪಚಾರಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅಭ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರ ಅಭ್ಯಾಸವು ಅವರ ಕೆಲವು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಅಪವಾದವೆಂದರೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿವಿಸಮ್ನಲ್ಲಿ ರಾಂಡ್ನ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯಃ ದಿ ಫಿಲಾಸಫಿ ಆಫ್ ಐನ್ ರಾಂಡ್, ಇದು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಪೀಕಾಫ್ನಿಂದ ಅವಳ ಆಲೋಚನೆಗಳ ವಿವರವಾದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಂತರದ ವಿಮರ್ಶಕರು "ಸೌಮ್ಯವಾದ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ" ದ ಸಮಯ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಆಗ ರಾಂಡ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಹ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬರೆದರು. ಮಿಮಿ ರೀಸೆಲ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೀನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಬಹುಶಃ ರಾಂಡ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಏಕೀಕೃತ ಮತ್ತು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಟಿ. ಬೇಕರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ ಎಪಿಸ್ಟೆಮಾಲಜಿ ಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರಾಂಡ್ನ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಒಂದೇ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ದಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋವು ಇತರ ಪುಸ್ತಕದ "ವ್ಯವಸ್ಥಿತ" ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬೇಕರ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಅನನ್ಯ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ", ಇದು "ಲಲಿತಕಲೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬ್ಯಾರಿ ವಾಕರ್ ಹೇಳಿದರು. 2008ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು 350,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿದ್ದವು. ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ 1969 ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಬಂಧ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಬುಕ್ಸ್ ಬೈ ಐನ್ ರಾಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಬ್ಜೆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನ್ಯೂ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು