Worbey & Farrell
ಈ ಹಿಂದೆ ಕ್ಯಾಟ್ಜೆನ್ಜಮ್ಮರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ವರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಫಾರೆಲ್, ಸ್ಟೀವನ್ ವರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಫಾರೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಟ್ಜೆನ್ಜಮ್ಮರ್ ಎಂಬ ಪದವು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಅಸಂಗತ ಧ್ವನಿ" ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಖಿನ್ನತೆ ಅಥವಾ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವೆಂದರೆ "ಬೆಕ್ಕಿನ ಕೂಗು". ಈ ಜೋಡಿಯು 2011ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ವರ್ಬಿ & ಫಾರೆಲ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ವೋರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಫಾರೆಲ್ ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳು, ಒಂದು ಪಿಯಾನೋ ಕ್ಯಾಬರೆ ಆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ನೂರಾರು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದೆ. ಅವರು ಯುಕೆ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 3 ರಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ರೂಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ 2015 ರ ಶೋ ವರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಫಾರೆಲ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಟೈಮ್ ಔಟ್ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ 3,300 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ) ನೋಡಿದ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ 2, ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕುನಾರ್ಡ್ ಹಡಗುಗಳ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಕೆಲವೇ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಒಂದಾಗಿದ್ದವು. ವರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಫಾರೆಲ್ ಅವರು ಸ್ಟೈನ್ವೇ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಅವರ ಮೂಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ, ಜಾಝ್, ಬೂಗೀ ವೂಗೀ, ಪಾಪ್, ರಾಪ್ ಮತ್ತು ಶೋ ಟ್ಯೂನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ಹಾಸ್ಯದ ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ವಿಕ್ಟರ್ ಬೋರ್ಜ್ರಂತಹವರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಜೋಡಿಯು ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಈ ಕಾರ್ಯವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಸ್ಟೀವನ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದಂತೆ, "ಇದು ಕೇವಲ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿತು-ಹಾಸ್ಯ, ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್, ಸುಧಾರಿತ ವಿನೋದ ಪ್ರಜ್ಞೆ. ಹಿಂದೆಂದೂ ನುಡಿಸಿರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು. ನಾವು ಪ್ರತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆಯುತ್ತೇವೆ, ಪಿಯಾನೋದಿಂದ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಬೆಸ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವೇ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಾದ್ಯವೃಂದವೆಂದು ಭಾವಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ ". ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪದವೀಧರರಾದ ವೋರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಫಾರೆಲ್ ಅವರು ಚಾರ್ಡೋನ್ನೆಯ ಹಲವಾರು ಬಾಟಲಿಗಳ ಮೇಲೆ 2003ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾಟ್ಜೆನ್ಜಾಮರ್" ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ನುಡಿಸುವ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರದರ್ಶನದ ತಿರುವು, ಭಾಗಶಃ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೀವನದ ಸರಳ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ಪಿಯಾನೊಗಳ (ಮತ್ತು ಎರಡು ಪಿಯಾನೊ ಸ್ಟೂಲ್ಗಳ) ಐಷಾರಾಮಿ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಕಲೆಯ ಮಿಶ್ರಣವು ಅವರನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಪಪುವಾ, ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದಿಂದ ಬರ್ವಿಕ್ ಅಪಾನ್ ಟ್ವೀಡ್ನವರೆಗೆ (ಅಕ್ಷರಶಃ ಸತತ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ) ಅವರು 120ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ಅವರ 89 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, "ಅದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ವಾರಾಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ವರ್ಬಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ದಂತಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದು ಅಂತಹ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು". ಈ ಜೋಡಿಯು ರಾಯಲ್ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್, ರಾಯಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ 2 ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ 2ರಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಫ್ರಿಂಜ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಐದು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿ ಕ್ಯಾಟ್ಜೆನ್ಜಾಮರ್ ನಟನೆಯನ್ನು ವಿಕ್ಟರ್ ಬೋರ್ಜೆಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಜೋಡಿಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾಮಿಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಪೈಸ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ ರಾಗ್ಟೈಮ್ನವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಪಿಯಾನೋ ಕೀಬೋರ್ಡ್ನ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟೆಡ್ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೈ ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕೆವಿನ್ ಫಾರೆಲ್ 1992 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಫಾರೆಲ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ವಿತ್ ಡಡ್ಲಿ ಮೂರ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಲೆನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಿವಿಂಗ್ ಲಿಂಡಿ ಹಾಪರ್ಸ್ನ ಜಾಝ್ ಬ್ಯಾಲೆ, ಜಂಗಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟೀಸ್ಗಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಬ್ಯಾಲೆ ದಿ ವಾಟರ್ ಬೇಬೀಸ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಸೋಲ್ ನಟಿಸಿದ ಕುಖ್ಯಾತ ನಾಟಕ ದಿ ಡೆಡ್ ಮಂಕಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 80ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಲಿನ್ ರೆಡ್ಗ್ರೇವ್ ನಟಿಸಿದ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎ ಸನ್ ಮತ್ತು ನೆವರ್ ಪ್ಲೇ ವಿತ್ ದಿ ಡೆಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ 4 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಲಿಬರ್ಟಿ ರೇಡಿಯೋ, ಎಲ್ಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೀವನ್ ವೋರ್ಬಿ ವೋರ್ಬಿ 1990 ಮತ್ತು 1995ರ ನಡುವೆ ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಸೆಲ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಯೋಂಟಿ ಸೊಲೊಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಿಯಾನೋ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಪೀಟರ್ ಕಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು (ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಕ್ರಾಯ್ಡನ್ನ ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಯುಗಳ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು). ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸ್ಟೀವನ್ ಯುಕೆನಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡು ಪಿಯಾನೋ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಟೀವನ್, ವೆನ್ ಪಿಗ್ಸ್ ಫ್ಲೈ (ಆರ್ಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್) ಮತ್ತು ಯು ಕಾಂಟ್ ಮೇಕ್ ಇಟ್ ಅಪ್ (2002 ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಫ್ರಿಂಜ್) ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಪಾಡ್ಸ್ ಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಡ್ನ ಧ್ವನಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ರಿವಿಯಾ ಫಾರೆಲ್ ಮತ್ತು ವೊರ್ಬೆ ಅವರು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಎಂಬ ನಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು 2006 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕಮ್ ಹೋಮ್ ಎಂಬ ಮೂಕ-ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾಟ್ಜೆನ್ಜಮ್ಮರ್ ಅಧಿಕೃತ ಕಾಟ್ಜೆನ್ಜಮ್ಮರ್ ಜಾಲತಾಣ ಎಸ್. ಬಿ. ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಕಾಟ್ಜೆನ್ಜಮ್ಮರ್ ಅವರ ವಿಶೇಷ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಂಪನಿಯ ಜಾಲತಾಣ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದ ಗುಂಪುಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಪಿಯಾನೋ ಡ್ಯುಯೊಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಗುಂಪುಗಳು 2003ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತದ ಜೋಡಿಗಳಾದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ 2003 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)