Tolka Row
ಟೋಲ್ಕಾ ರೋ ಒಂದು ಐರಿಷ್ ನಾಟಕ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿದ್ದು, ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಸತಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮೌರಾ ಲಾವರ್ಟಿಯ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಟೋಲ್ಕಾ ರೋ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 3 ಜನವರಿ 1964 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐದು ಸರಣಿಗಳಿಗೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಅದು 31 ಮೇ 1968 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಟೆಲಿಫಿಸ್ ಐರೆನ್ ಅವರ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳ ಮೊದಲ ಸಾಹಸವಾಗಿ, ಟೋಲ್ಕಾ ರೋ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊಸ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಭಾಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ-ನಿರ್ಮಿತ ಧಾರಾವಾಹಿಗಳಿಗೆ ವೇಗವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ಇದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು 1965 ರಲ್ಲಿ ದಿ ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ಸ್ ಎಂಬ ಎರಡನೇ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಟೋಲ್ಕಾ ರೋ ರೂಪವು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಧಾರಾವಾಹಿ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅದರಿಂದ ಅದು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು (ಹಲವಾರು ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ) ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬವಾದ ನೋಲನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಫೀನಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಡೊನ್ನಿಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಲಿಫಿಸ್ ಐರೆನ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ನೋಲನ್-ಡೆಸ್ ಪೆರ್ರಿ ರೀಟಾ ನೋಲನ್-ಮೇ ಒಲಿಸ್ ಸೀನ್ ನೋಲನ್-ಜಿಮ್ ಬಾರ್ಟ್ಲಿ ಸ್ಟಾಟಿಯಾ ನೋಲನ್-ಡೋಯ್ಲ್-ಐರಿಸ್ ಲಾಲರ್/ಶೀಲಾ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಆಲಿವರ್ ಫೀನಿ-ಜಾನ್ ಮೊಲ್ಲೊಯ್ ಅಸ್ಸಂಪ್ಟಾ ಫೀನಿ-ಐಲೀನ್ ಹಾರ್ಟೆ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟಾ ಫೀನಿ-ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಕೋಲ್ ಕ್ವೀನಿ ಬಟ್ಲರ್-ಮೇ ಕ್ಲಸ್ಕಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೆಂಡರ್-ರಿಚೀ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಹ್ಯಾರಿ ಅಲೆನ್-ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡೆಂಪ್ಸಿ ಆಂಡಿ ಕಿನ್ನಿಯರ್-ಗೆರ್ರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೆಗ್ಗಿ ಕಿನ್ನಿಯರ್-ಲಾರೀ ಮಾರ್ಟನ್ ಗ್ಯಾಬಿ ಡೋಯ್ಲ್-ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡರ್ಬಿ ಪ್ಯಾಡಿ ಮೂರ್-ಪ್ಯಾಡಿ ಲಾಂಗ್ ಮಿಸೆಸ್ ಮೂರ್-ಉನಾ ಮ್ಯಾಕ್ಕೋರ್ಟ್ ಮೋಲಿ ರಯಾನ್-ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜಿಮ್ "ಬಿಯರ್ಡಿ" ಟೂಮಿ-ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಇರ್ವಿನ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಸಾರ ಸ್ವರೂಪ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯು 1964ರ ಜನವರಿ 3ರ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು 19:20 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಸರಣಿಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯು ಭಾನುವಾರ ಸಂಜೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 19:45 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸರಣಿಗಳು ಶುಕ್ರವಾರ ಸಂಜೆ 20:00 ಪ್ರಸಾರ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದವು. ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರದ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮೊದಲೇ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಸರಣಿಗಳಿಗೆ, ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಲಿಫಿಸ್ ಐರೆನ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ 1ರೊಳಗೆ ಟೋಲ್ಕಾ ರೋ (ಮನೆಯ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಹೊರಭಾಗ) ದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಬಳಕೆಗೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿವೆ; ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ತಂತ್ರಗಳ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳ ಸುಲಭ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 31 ಮೇ 1968 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಕೊನೆಯ ಕಂತು ಮಾತ್ರ ಆರ್ಟಿಇಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಸರಣಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ವೀಡಿಯೊ ಟೇಪ್ಗಳನ್ನು ಇತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಕಂತುಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1964 ಐರಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1968 ಐರಿಶ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು 1960 ಐರಿಶ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳು ಆರ್ಟಿಇ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳು