Venezuelan Spanish
ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (ಅಥವಾ) ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಗಲಿಸಿಯಾ, ಬಾಸ್ಕ್ ಕಂಟ್ರಿ, ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಬಂದವರು. ಕೊನೆಯದು ಆಧುನಿಕ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನರಿಯನ್ ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೂ ಸಹ ಭಿನ್ನವಾಗಿರಬಹುದು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಲಸಿಗರು ಸಹ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದಾರೆ, ರಿಯೋಪ್ಲಾಟೆನ್ಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಂತಹ ಅದರ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾಡುವ-ಹಾಡುವ ಸ್ವರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ವೆನೆಜುವೆಲಾವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜನು ಜರ್ಮನ್ ವೆಲ್ಸರ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ (ಕ್ಲೈನ್-ವೆನೆಡಿಗ್, 1528-1546) ರಿಯಾಯಿತಿಯಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸಹ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಕರೆತಂದರು, ಇದು ಯೊರುಬಾದಿಂದ ಬರುವ ("ಅತ್ಯುತ್ತಮ") ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಇತರ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಅಲ್ಲದ ಪದಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬಂದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಫಿ) ಮತ್ತು (ಕಪ್ಪು ಹುರುಳಿ). ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾರಾ ("ಫಾರ್") ನಿಂದ ಪಾ "ನಂತಹ ಪದಗಳನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ವರಗಳ ನಡುವೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಳಿಸುವಿಕೆ): ಹೆಲಾಡೋ ("ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್") ಆಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲತಃ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ, ಆ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಇತರ ಅನೇಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ-ಅಂತಿಮದ ಡೀಬುಕ್ಕಲೈಸೇಶನ್, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅಡಿಯೋಸ್ ("ವಿದಾಯ") ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೆ ("ಪೂರ್ವ") ಆಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಿಲಬಲ್-ಫೈನಲ್ ವೇಗವರ್ಧನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಮೀಕರಣದ ಬದಲು ಬಿಲಾಬಿಯಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ಗಳ ಮೊದಲು ಸಂಭವಿಸಬಹುದುಃ ಆಂಬಿಯಂಟಾಸಿಯಾನ್ ("ವಾತಾವರಣ") ಅಥವಾ ಆಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನ ಇತರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಂತೆ, ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಯೀಸ್ಮೋ (ಮತ್ತು ನ ವಿಲೀನ) ಮತ್ತು ಸೆಸಿಯೊ (ಮತ್ತು ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದೆ) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಂದರೆ, ಕ್ಯಾಲೋ ("ಗಳು/ಅವನು ಮೌನವಾದನು") ಮತ್ತು ಕೇಯೋ ("ಗಳು/ಅವನು ಬಿದ್ದನು") ಹೋಮೋಫೋನ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಕಾಸಾ ("ಮನೆ") ಕಾಜಾ ("ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು") ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಮೋಫೋನಸ್ ಆಗಿದೆ. ಸೆಸಿಯೊ ಎಲ್ಲಾ ಅಮೆರಿಕ, ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಪೇನ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಯೆಸ್ಮೋ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್, ಹೊಂಡುರಾಸ್, ನಿಕರಾಗುವಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳು, ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈಕ್ವೆಡಾರ್, ಪೆರು, ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಗಳಂತಹ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗ್ಲೋಟಲ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಒಂದು ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್-ಇಟೋ ಮತ್ತು-ಇಟಾ ಪದಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ-ಟಿಃ ರಾಟಾ ("ಇಲಿ") ರಾಟಿಕಾ ("ಚಿಕ್ಕ ಇಲಿ") ಆಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ "ಮನಿಟಾ" ಬದಲಿಗೆ "ಮ್ಯಾನಿಟೋ" ಮತ್ತೊಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕವಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಎರಡನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸರ್ವನಾಮವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತು ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಟ್ಯುಟಿಯೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜುಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಟು ಬದಲಿಗೆ ವೋಸ್ನ ಬಳಕೆಯಾದ ವೋಸಿಯೊ ಕಂಡುಬರುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆ ವಿದ್ಯಮಾನವು ಅನೇಕ ಇತರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋಪ್ಲಾಟೆನ್ಸ್), ಆದರೆ ಜುಲಿಯನ್ ವೋಸಿಯೊ ಡಿಪ್ಟೊಂಗಡೋ ಆಗಿದೆಃ ಸಂಯೋಗವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೋಸ್ ಸಂಯೋಗದ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ರಿಯೋಪ್ಲಾಟೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊನೊಫ್ಥಾಂಗೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಜುಲಿಯನ್ ರೂಪಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಹುವಚನವಾದ ವೋಸೊಟ್ರೊಸ್ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತವೆ): ತು ಎರೆಸ್, ತು ಎಸ್ಟಾಸ್ ಬದಲಿಗೆ, ಜುಲಿಯನ್ ವೋಸ್ ಸೋಯಿಸ್, ವೋಸ್ ಎಸ್ಟೈಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳಾದ ವೋಸೊಟ್ರೊಸ್ ಸೋಯಿಸ್, ವೋಸೊಟ್ರೊಸ್ ಎಸ್ಟೈಸ್ ಮತ್ತು ರಿಯೋಪ್ಲಾಟೆನ್ಸ್ ರೂಪಗಳಾದ ವೋಸ್ ಸೋಸ್, ವೋಸ್ ಎಸ್ಟಾಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ). ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಟ್ಯೂಟಿಯೊಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯೆಂದರೆ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಟು ಜೊತೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎರಡನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ಔಪಚಾರಿಕ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುವುದು, ಇದು ಮೆರಿಡಾ, ಟಾಚಿರಾ ಮತ್ತು ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕೈಕ ಬಹುವಚನ ರೂಪವೆಂದರೆ ಉಸ್ಟೆಡೆಸ್. ವ್ಯುನಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವಿವಿಧ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಅವಮಾನ", "ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವಿಷಯ", ಅಥವಾ "ಕರುಣೆ") ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶ ಅಥವಾ ಅಸಂಬದ್ಧ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು ಒರಟಾದ ಪದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು. ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಇಟಾಲಿಯನಿಸಂ, ಗ್ಯಾಲಿಸಿಸಮ್, ಜರ್ಮನಿಸಂ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲಿಕಿಸಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಉಪಭಾಷೆಗಳಿವೆಃ ಆಂಡಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಟಾಚಿರಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, 's' ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಇದರ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮೆರಿಡಾ ಮತ್ತು ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪಾಂತರವು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತು ನಡುವೆ ಅಪಿಕೋ-ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೇವ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದ ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸಿಬಿಲೆಂಟ್ ಎಂದು ಆಸ್ಪಿರೇಟೆಡ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಆ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಲಕ್ಷಣವು ಆಂಡಿಯನ್ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಉತ್ತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕರಾಕಸ್, ಲಾ ಗುಯೇರಾ, ಲಾಸ್ ಟೆಕ್ವೆಸ್, ಮರಾಕೇ ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದಂತಹ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಬಳಕೆಯು ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಶೈಲಿಯಾದ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಉಪಭಾಷೆಯು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕ್ವಿಸಿಮೆಟೊ, ಕ್ಯಾಬುಡರೆ, ಎಲ್ ಟೌಕ್ಯೋ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೋರ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ವಾರೋ ಅಥವಾ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ಲಾರಾ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಧ್ಯ-ಪಶ್ಚಿಮ ರಾಜ್ಯಗಳಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೌಖಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು-ಅಡೆಸ್,-ಎಡೆಸ್,-ಓಡ್ಸ್-ಆಸ್,-ಎಸ್, ಮತ್ತು-ಓಸ್ಃ "ವೋಸ್ ಕ್ಯಾಂಟೈಸ್", "ವೋಸ್ ಕೊಮೆಸ್", "ವೋಸ್ ಸೋಯಿಸ್" ಆಗಿವೆ. ಲ್ಯಾನೆರೊ (ಪ್ಲೈನ್ ಮ್ಯಾನ್) ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಣನೀಯ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ನಿಘಂಟಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನ ಸಮ್ಮಿಳನದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟಾನ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು (ಓರಿಯಂಟಲ್), ಇಸ್ಲಾ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಗರಿಟನ್ ಉಪಭಾಷೆಯು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೂರ್ವ-ಸ್ವರ 's' ಗಾಗಿ ಇಂಟರ್ಡೆಂಟಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪದಗಳಿಗೆ 'l' ಬದಲಿಗೆ ಬಲವಾದ 'r' ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅರುಬಾ, ಬೊನೈರ್ ಮತ್ತು ಕುರಾಕಾವೊಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಕಲಿಸುವ ಭಾಷೆಯಾದ ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಪಾಪಿಯಮೆಂಟೊದ ಪಟೊಯಿಸ್ನ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವಗಳು. ದೇಶದ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಜುಲಿಯನ್, ಮರಕುಚೋ ಅಥವಾ ಮರಾಬಿನೋ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ವೋಸಿಯೊವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಭಾವ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಉಳಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಮೆರಿಕಾದಂತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಅರೆಪಾ (ಕ್ಯಾರಿಬಾನ್ನಿಂದ). ಅಯಾಮಾ (ಅರವಾಕನ್ ನಿಂದ). ಬುಡೇರ್ (ಕ್ಯಾರಿಬಾನ್ನಿಂದ). ಕಾಸಾಬೆ (ಕ್ಯಾರಿಬಾನ್ನಿಂದ). ಚಿಂಚೊರೊ (ಚೈಮಾದಿಂದ). ಕೊನುಕೋ (ಟೈನೋದಿಂದ). ಒಕುಮೋ (ಅರವಾಕನ್ ನಿಂದ). ಒನೊಟೋ (ಅನೋಟೋದಿಂದ, ತಮನಕು ಪದ). ಟೋಟುಮಾ (ಚೈಮಾದಿಂದ) ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳು ಎ ಮಾಮರ್ ಕ್ಯೂ ಲೆಗೊ ಟಿಯೋ ರಿಕೊ. = ವಿ. ತಿನ್ನಿರಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟದ ದಿನವಾಗಿದೆ (ಲಿಟ್ಃ "ಟಿಯೋ ರಿಕೊ-ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್ ಬ್ರಾಂಡ್-ಬಂದಿದೆ") ಅಚಂಟಡೋ (ಎ) = ಅಡ್ಜ್. (ಅಥವಾ ಅಚಂತ 'ಓ/ಅಚಂತ) ನಿಧಾನಗತಿಯ ಚಿಂತನೆ ಅಥವಾ ನಿಧಾನಗತಿಯ ತರ್ಕದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಯಾರಾದರೂ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ, ಅಥವಾ ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಕೊರತೆ. ಅಚಿಕೋಪಲಾರ್ಸೆ = ವಿ. ದುಃಖಿತನಾಗುವುದು ಅಥವಾ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದು. ಅಗರಡೊ (a) = ಅಡ್ಡ. ಸ್ವಾರ್ಥಿ. ಪಿಚಿರ್ರೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. Agüevoneado (a) = ಅಡ್ಡ. (ಅಥವಾ ಅಗ್ಯೂವೊನಿಯೋ/ಅಗ್ಯೂವೊನಿಯೋ). ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕಳಪೆ ತರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು, ಹೀರುವವನಾಗಿರುವುದು. "ಆಂಡೋ ಅಗ್ಯೆವೊನಿಯೊ" (ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ/ನಾನು ಹೀರುವವನಂತೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ). ಪ್ರೊಫೇನ್. ಅಜಾ = ಪೂರಕ ಪದ, ಯಾರಾದರೂ ನಾಚಿಕೆಪಡುವಾಗ ಅಥವಾ ತೊಂದರೆಗೀಡಾದಾಗ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "" "" ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ ". ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು, ಹೌದು, ನಾನು ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದೇನೆ. ಅಲ್ಬೊರೊಟಾಡೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅಥವಾ ಉನ್ಮಾದದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು. ಆಲ್ಜಾಡೋ (ಎ) = ಅಡ್ಜ್. (ಅಥವಾ ಅಲ್ಜಾವೋ/ಅಲ್ಜಾ) ದಂಗೆಕೋರ, ದುರಹಂಕಾರಿ, ದಂಗೆಕೋರ. ಲಿಟ್. ಎತ್ತಿದ, ಎತ್ತಿದ. ಅಮಾಪುಚೆ = ಎನ್. ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಆಲಿಂಗನ. ಅಮುನಾರ್ = ವಿ. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಆದರೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು. ಅಪಾಪಚೊ = ಎನ್. ಒಂದು ಅಪ್ಪುಗೆ. ಅರೆಪಾ = ಎನ್. ತೋಳಿನ ಬೆವರಿನ ಗುರುತುಗಳು. ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ಶೂನ್ಯದ ಅಂಕವನ್ನು ಸಹ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. ಅರೆಪಾ. ಅರ್ರಾಪಡೋ = ಅಡ್ಜ್. ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ (ಅಪವಿತ್ರ). ಅರ್ರೆಚಾರ್ಸ್ = ವಿ. ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದು (ಅಪವಿತ್ರ). ಅರ್ರೆಕೊ (a) = ಅಡ್ಡ. ಒಂದು ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೆಟ್ಟದು ಅಥವಾ ಕಷ್ಟ (ಅಪವಿತ್ರ). ಯಾರಾದರೂ ಅರೆಕೋ ಆಗಿದ್ದರೆ (ಎ) ಸೀಮಿತ ಅವಧಿಗೆ (ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು) ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಅರೆಕೋ ಆಗಿದ್ದರೆ (ಎ) ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ (ಕಠಿಣ ಪಾತ್ರ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ) ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಏನಾದರೂ ಅರೆಕೋ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು. "ಕ್ಯೂ ಅರೇಚಾ ಎಸ್ಟುವೊ ಲಾ ಫಿಯೆಸ್ಟಾ" (ಪಾರ್ಟಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು). ಇದು "ಅರ್ರೆಚಿಸಿಮೋ" (ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅತ್ಯಂತ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಕೆಟ್ಟದು ಅಥವಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದೆ) ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ಪದವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಅರ್ರೆಕೊಚಿನಾರ್ = ವಿ. ಸಣ್ಣ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು. ಅರೋಸಿಯರ್ = ವಿ. ಆಹ್ವಾನವಿಲ್ಲದೆ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವುದು. ಅರೋಸೆರೊ (ಎ) = ಎನ್. ಪಾರ್ಟಿ ಕ್ರ್ಯಾಷರ್. ಅಸಾಲ್ಟಾಕುನಸ್ = ಎನ್. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಿರಿಯ (+ 6 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ) ಜನರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಯಾರಾದರೂ. ಇದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಯಸ್ಸಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪದಗಳು "ಮಾಂಥರ್" (ಪುರುಷರಿಗೆ) ಅಥವಾ "ಕೌಗರ್" (ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ) ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಲಿಟ್. "ತೊಟ್ಟಿಲು-ದರೋಡೆಕೋರ" ಅಥವಾ "ತೊಟ್ಟಿಲು-ಕಳ್ಳ". ಅಸಾಲ್ಟಮೆಸೆಡೋರಸ್ = n. ಮೇಲಿನ ಪದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. ಲಿಟ್. "ರಾಕರ್-ದರೋಡೆಕೋರ" ಅಥವಾ "ರಾಕರ್-ಸ್ನ್ಯಾಚರ್" (ರಾಕಿಂಗ್ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ) ಬಾಬಾ = ಎನ್. ಮಗು/ಚಿಕ್ಕ ಅಲಿಗೇಟರ್, ಕೈಮನ್ ಅಥವಾ ಮೊಸಳೆ. ಲಿಟ್. ಲಾಲಾರಸ. ಬಾಬೋಸೋ (ಎ) = ಎನ್. ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಬಚಾಕೋ = ಎನ್. ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಅಥವಾ ಕೆಂಪು ತಲೆಯ ಮುಲಾಟ್ಟೋ. ಲಿಟ್. ಲೀಫ್ ಕಟ್ಟರ್ ಇರುವೆ. ಬಜಾರ್ಸೆ ಡೆ ಲಾ ಮುಲಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಾವತಿಸಲು. ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆ ಇಡಬೇಕು. ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲು. ಲಿಟ್. "ಹೇಸರಗತ್ತೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು". ಬೀಜತೆ ಡಿ ಇಸಾ ಮಾತಾ ಇ 'ಕೋಕೋ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. "ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಮೋಡಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ". ನಿಜವಾಗಲು. ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಗಲು ಕನಸು ಕಾಣುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು. ಲಿಟ್. "ಆ ತೆಂಗಿನ ಮರದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ". ಬಾಲಾ ಫ್ರಿಯಾ = ಎನ್. ಜಂಕ್ ಫುಡ್. ತ್ವರಿತ ತಿಂಡಿ. ಲಿಟ್. "ಕೋಲ್ಡ್ ಬುಲೆಟ್". ಬಾಲುರ್ಡೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಎನ್. (ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಲೌರ್ಡ್ನಿಂದ) ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಅಥವಾ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಕೆಳ ದರ್ಜೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ನಡವಳಿಕೆ. ಚಿಂಬೋ ಬ್ಯಾರಿಯೊ = ಎನ್. ಬಡ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿರುವ ಇವು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಭೂದೃಶ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಬಾರ್ಕ್ವಿಲ್ಲಾ = ಎನ್. ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್ ಕೋನ್. ಬೆಸೆರೊ (ಎ) = ಎನ್. ಒಬ್ಬ ಮೂರ್ಖ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಒಂದು ಮೂರ್ಖತನ (ಅವಮಾನ). ಲಿಟ್. ಕರು (ಪ್ರಾಣಿ). ಉದಾಹರಣೆಃ "ಸಿ ಎರೆಸ್ ಬೆಕೆರೊ" = ನೀವು ಅಂತಹ ಮೂರ್ಖರು. ಬೀಟಾ = ಎನ್. ಒಂದು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ "ನಾವು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪೊಲೀಸರು ಬಂದರು". ಬಿಚ = ಅಡ್ಜ್. ಬಿಚ್ಚಿ ನಡವಳಿಕೆಯ ಹುಡುಗಿ/ಮಹಿಳೆ, ನರಿ ಮಹಿಳೆ, ವಿಕ್ಸೆನ್. ಇದನ್ನು ನಾಮಪದವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಂದೂಕು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಿಸ್ತೂಲು ಎಂದೂ ಅರ್ಥೈಸಬಲ್ಲದು. ಬಿರ್ರಾ = ಎನ್. ಬಿಯರ್. ಬಿಯುಯೋ = ಎನ್. ಹಣ. ಚುರುಪೊ ಮತ್ತು ರಿಯಲ್ ನೋಡಿ. ಬೋಚಿನ್ಚೆ = ಎನ್. ಒಂದು ಕೂಟ ಅಥವಾ ಗದ್ದಲದ ಪಾರ್ಟಿ. ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮಾಷೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಜೋಡೆರಾ ನೋಡಿ. ಬೋಲೆಟಾ = ಅಡ್ಜ್. ಅವಿವೇಕಿಯಾಗಿರಲು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ನೋ ಸೀಸ್ ಬೋಲೆಟಾ" = ವಿವೇಚನಾರಹಿತರಾಗಿರಬೇಡಿ. ಯಾರಾದರೂ ವಿವೇಚನಾರಹಿತವಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಬೇರೊಬ್ಬರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದಾಗ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ಗ್ರೇಡ್, ಮಾರ್ಕ್, ಅರ್ಹತೆ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉಡುಗೆ ಧರಿಸುವ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಕೆಲವು ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ವಿವರಣೆ. ಟುಕಿ, ಟಿಯರೂ ನೋಡಿ. ಲಿಟ್. ಟಿಕೆಟ್, ಟಿಪ್ಪಣಿ. ಬೋಲೋ = ಎನ್. ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಕರೆನ್ಸಿಯ ಒಂದೇ ಘಟಕ. ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ ಅನ್ನು "ಬಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಬೋಲ್ಸಾ = ಎನ್. (ಅಥವಾ ಬೋಲ್ಸಿಕ್ಲಾನ್) ಎ ಮೊರಾನ್. ಲಿಟ್. ಚೀಲ. ಬ್ರೋಮಾ = ಎನ್. ಒಂದು ವಿಷಯ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಸೊಲೊ ಅಗರ್ರಾ ಇಸಾ ಬ್ರೋಮಾ ವೈ ವಮೋನೋಸ್" = ಆ ವಸ್ತುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು "ವ್ಯುನಾ" ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿ (ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ "ಕಠಿಣ" ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ) ಬಳಸಬಹುದು (ವ್ಯೇನಾ ನೋಡಿ). ಲಿಟ್. ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. ಬುಸೆರ್ = ವಿ. ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತವಾಗಿ ನೋಡುವುದು. ದೂರದಲ್ಲಿ ಇಣುಕಿ ನೋಡುವುದು. ಲಿಟ್. ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಡೈವ್ ಮಾಡಿ. ಬುಲುಲು = ಎನ್. ಒಂದು ಗದ್ದಲ. ಗದ್ದಲದ ಜನಸಮೂಹವಿರುವ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡದ ಸ್ಥಳ. ಬುರ್ಡಾ = ಅಡ್ವ. ಅಥವಾ ಅ. (ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ) ತುಂಬಾ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಕ್ಯಾಮಿನಾಮೋಸ್ ಬುರ್ಡಾ" = ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು ನಡೆದೆವು. "ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ ಬುರ್ಡಾ ಡಿ ಲಿಂಡಾ" = ಅವಳು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಬುಜೊ = ಎನ್. ಪೀಪರ್. ಲಿಟ್. ಡೈವರ್. ಬೂಸ್ಟರ್ ನೋಡಿ. ಕ್ಯಾಚಾಪೆರಾ = ಎನ್. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ (ಅವಮಾನಕರ). ಲಿಟ್. ಕ್ಯಾಚಾಪಾಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಮಹಿಳೆ. ಕ್ಯಾಚರ್ರೋ/ಎ = ಎನ್. ಹಳೆಯ, ಹಾಳಾದ ವಾಹನ. ಕಸದ ತುಂಡು. ಕ್ಯಾಚಿಕಾಮೋ = ಎನ್. ಆರ್ಮಡಿಲ್ಲೋ. ಕ್ಯಾಚುಯೋ (ಎ) = ಅಡ್ಜ್. (ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಚುಡೋ (ಎ)) ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ಯಾರಾದರೂ. ಜುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಇದರ ಬದಲಿಗೆ "ಕೊಂಬಿನ" ಎಂದರ್ಥ. (ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. ಕೊಂಬುಗಳೊಂದಿಗೆ (ಕೋಗಿಲೆ ನೋಡಿ.) ಕ್ಯಾಕ್ರಿ = ಎನ್. ಮಂಗ್ರೆಲ್ (ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಾರಿತಪ್ಪಿ ನಾಯಿ ಕೂಡ). ಈ ಪದವು "ಕ್ಯಾಲೆಜೆರೋ" (ದಾರಿತಪ್ಪಿ) ಮತ್ತು "ಕ್ರಿಯೋಲೋ" (ಕ್ರಿಯೋಲೋ ನೋಡಿ) ನಡುವಿನ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದಾರಿತಪ್ಪಿ ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ-ತಳಿ ನಾಯಿಗಳಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕೇರ್ಸ್ ಎ ಪಾಲೋಸ್ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ವಿಪರೀತ ಮದ್ಯಪಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಕುಡಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು. ಹೊಡೆಯಲು. ಲಿಟ್. "ಕೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೀಳಲು". "ಪಲೋಸ್" ಮತ್ತು "ರುಂಬಾ ಡಿ ಪಲೋಸ್" ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಕಾಗನ್ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಹೇಡಿ ಅಥವಾ ಭಯಭೀತರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. ಶಿಟ್ಟರ್. ಕ್ಯಾಲರ್ಸ್ = ವಿ. ಯಾವುದೋ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಕ್ಯಾಲಿಯೆಂಟಾಹ್ಯೂವೋ = ಅಡ್ಜ್. (ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಲಿಯೆಂಟಾಗ್ಯುಯೆವೊ) ಲೈಂಗಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ). ಕ್ಯಾಲಿಗುಯೆವಾ = ಎನ್. ಜಡತೆ, ಬೇಸರ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಕ್ಯಾಂಬರ್ = ಎನ್. ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಬಳದ ಉದ್ಯೋಗ. ಲಿಟ್. ಬಾಳೆಹಣ್ಣು. ಕ್ಯಾಂಬರ್ ವೈ ಪೀಯೋ = ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿಳಿದಿರುವ/ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತನ್ನ/ಅವಳ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಒಬ್ಬ ಭಾಷಣಕಾರ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಎರೆಸ್ ಪುರೋ ಕ್ಯಾಂಬುರ್ ವೈ ಪೀಯೋ!". ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದ ಯೋಜನೆ/ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. "ಬಾಳೆಹಣ್ಣು ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಟ್". ಕಾನಾ = ಎನ್. ಬೂಜ್, ಒಂದು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು ಹಲವುವೇಳೆ "ಮೊಸರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕರಾಜೋ (ಎ) = ಎನ್. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. ಕಾಗೆಯ ಗೂಡು. ಕಾರಾಜಾಜೋ = ಎನ್. ಕೊನಾಜೋ (ಅಪವಿತ್ರ) ನೋಡಿ. ಕ್ಯಾರಾಜಿಟೊ (ಎ) = ಎನ್. ಒಂದು ಮಗು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಮಾನಕರ. ಪ್ರೊಫೇನ್). "ಕಾರಜೋ" ನ ಅಲ್ಪಾರ್ಥಕ. ಕ್ಯಾರೊಟಾಸ್ = ಎನ್. ಬೀನ್ಸ್. ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾರೊಟಾಗಳು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಬೀನ್ಸ್ ಬೇರೆ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಣ್ಣದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಕ್ಯಾರೋಟಾಸ್ ಬ್ಲಾಂಕಾಸ್" = ಬಿಳಿ ಬೀನ್ಸ್, "ಕ್ಯಾರೋಟಾಸ್ ರೋಜಾಸ್" = ಕೆಂಪು ಬೀನ್ಸ್. ಕಾರ್ಟೂಚೆರಾ = ಎನ್. ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಕೇಸ್. ಲಿಟ್. "ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಬೆಲ್ಟ್" ಅಥವಾ "ಕಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಬಾಕ್ಸ್". ಕ್ಯಾಟೈರ್ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಎನ್. ಬಿಯರ್ಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ. ಇದು ಸೂರ್ಯನ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಕೂಡ ಆಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಟೈರ್/ಕ್ಯಾಟಿರಾ ಎಂಬ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥದಿಂದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಪುರುಷ/ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕೌಚೋ (ಗಳು) = ಎನ್. ವಾಹನದ ಟೈರ್ ಅಥವಾ ಟೈರ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಲಿಟ್. ನೈಸರ್ಗಿಕ ರಬ್ಬರ್. ಕಾಜೋನ್ = ಎನ್. ಯಂಗ್ ಶಾರ್ಕ್. ಲಿಟ್. ಶಾಲಾ ಶಾರ್ಕ್. ಚಾಲೆಕ್ಯೂ = ಎನ್. ನಿರಂತರ ನಿಂದನೆ, ಅಪಹಾಸ್ಯ ಅಥವಾ ಬೆದರಿಸುವಿಕೆ. ಕ್ಯಾಲೆಕ್ವಿಯರ್ = ವಿ. ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ (ನಿರಂತರವಾಗಿ) ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ನಿಂದಿಸುವುದು. ಚಾಮೋ (ಎ) = ಎನ್. ಹುಡುಗ/ಹುಡುಗಿ. ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ-ಇಟೋಃ ಮಗು; ಅಂದರೆ ಮಗ ಅಥವಾ ಮಗಳು ಎಂದರ್ಥ. ವೆನೆಜುವೆಲಾದವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಈ ಪದದ ನಿರಂತರ ಬಳಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಆಡುಭಾಷೆಯಂತೆ ಪದೇ ಪದೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಂಬಾ = ಎನ್. ಜಾಬ್. ಚಾಂಬಿಯರ್ ವಿ. ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು. ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಧ್ವನಿಯಂತೆ ಧ್ವನಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಚಾಂಬಿಯರ್ ಅಹೋರಾ ಮಿಸ್ಮೋಗಾಗಿ ಟ್ರಾಬಜಾರ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಿ! ಚಾವೊ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. (ಇಟಾಲಿಯನ್ "ಸಿಯಾವೋ" ನಿಂದ) ವಿದಾಯ ಹೇಳುವುದು, "ಬೈ" ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಚಾಪರೋ = ಎನ್. ಶಿಶ್ನಕ್ಕೆ ಆಡುಭಾಷೆ. ಗುಯೆವೊ ಮತ್ತು ಪಿರಿಪಿಕೋ ನೋಡಿ. ಲಿಟ್. ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಚಿಕ್ಕವನು. ಚೆವೆರೆ = ಅಡ್ಜ್. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ತಂಪಾಗಿದೆ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚೆಂಚೋ (a) = n. ಟಿಯೆರ್ರೋ (a) ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಚಿಮೋ = ಎನ್. ತಂಬಾಕು ಅಗಿಯಲು ಆಂಡಿಯನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಚಿಂಬೋ (ಎ) = ಅಡ್ಜ್. ದುಡುಕಿನ. ಕಡಿಮೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ. ಬೂಟ್ಲೆಗ್. ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. ನಕಲಿ. ಅನ್ ಕೂಲ್ ಮಾಡಿ. ಚಿನೋ (ಎ) = ಎನ್. ಆಂಡಿಯನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಚಿಂಚೊರೊ = ಎನ್. ಒಂದು ಆರಾಮ. ಚಿನೋ (ಎ) = ಎನ್. ಹುಡುಗ ಅಥವಾ ಹುಡುಗಿಯ ಆಂಡಿಯನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ. ಲಿಟ್. ಚೀನೀ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಚಿರಿಪಿಯೋಲ್ಕಾ = ಎನ್. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆತಂಕಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ. ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹುಚ್ಚರಾದಾಗ ಅಥವಾ ಹುಚ್ಚರಾದಾಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಲೆ ಡಿಯೋ ಲಾ ಚಿರಿಪಿಯೋಲ್ಕಾ" = ಅವಳು/ಅವನು ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ ಚಾವೊ ಡೆಲ್ ಓಚೋದಿಂದ. ಚಿವೊ = ಎನ್. ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಲಿಟ್. ಮೇಕೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಎಲ್ ಚಿವೊ ಕ್ಯೂ ಮಾಸ್ ಮೀ" (ಹೆಚ್ಚು ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜಿಸುವ ಮೇಕೆ) = ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಚುಲೋ = ಎನ್. ಇತರರಿಂದ ವಾಸಿಸುವ/ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ. ಲಿಟ್. ಪಿಂಪ್. ಚುಪಿಚುಪಿ = ಎನ್. (ಅಲ್ಲದೆ ಚುಪಿ ಚುಪಿ) ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ನೀರು ಆಧಾರಿತ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ತಿಂಡಿ, ಫ್ರೀಜಿ. ಚುಪಾನ್ = ಎನ್. ಒಂದು ಉಪಶಾಮಕ. ಒಂದು ಹಿಕ್ಕಿ. ಲಿಟ್. ಕುಡುಕ. ಚುರುಪೊ = ಎನ್. ಹಣ. ಚೋಳ = n./adj. ಫ್ಲಿಪ್-ಫ್ಲಾಪ್ಗಳು/ಚಪ್ಪಲಿಗಳು. ವೇಗವರ್ಧಕ ಪೆಡಲ್. "ವೇಗದ" ಎಂದರ್ಥ, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ "ಡೇಲ್ ಚೋಳ!" (ಬೇಗ ಬನ್ನಿ!) ಅಥವಾ "ಯೋ ಇಬಾ ಡೆಮಾಸಿಯಾಡೋ ಚೋಳ" (ನಾನು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ). ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು "ಫುಲ್ ಚೋಳ" (ಸ್ಪೀಡಿ) ಚೋರೋ (ಎ) = ಎನ್. ಕಳ್ಳ, ದರೋಡೆಕೋರ (ಅವಮಾನಕರ) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೊಕೊಯಾ = ಎನ್. ಯೋನಿ (ಅಪವಿತ್ರ). ಟೋಟೋನವನ್ನು ನೋಡಿ. ಕೋಕಿ = ಎನ್. ಅಗಾವ್ನ ತಲೆ, ದೇಹ ಅಥವಾ ಎಲೆಗಳ ಹುದುಗುವ ರಸದಿಂದ ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸಿದ ಮದ್ಯವು ಫಾಲ್ಕನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕೋಗರ್ ಕೋಲಾ ಪಾಲ್ (ಪ್ಯಾರಾ ಎಲ್) ಸಿಯೆಲೋ = ಎಕ್ಸ್ಪ್ ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಟಕಿಲಾವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡುವುದು (ಪುರುಷ ಹಸ್ತ ಮೈಥುನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೊಫೇನ್). ಲಿಟ್. "ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಿಚ್ಹೈಕ್". ಕೋಜೆಕ್ಯುಲೋ = ಎನ್. ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ, ವಿಪತ್ತು, ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಫಕ್. ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ಗುಂಪು (ಅಪವಿತ್ರ). ಬುಲುಲು ನೋಡಿ. ಕೊನೆಜೊ (ಎ) = ಎನ್. ಒಬ್ಬ ನಿಷ್ಕಪಟ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಲಿಟ್. ಮೊಲ. ಕೊನಾಜೋ = ಎನ್. ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹಿಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ (ಅಪವಿತ್ರ). ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಪದವಾದ ಡಿ ಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಿದಾಗ ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಹಾಬಿಯಾ ಉನ್ ಕೊನಾಜೋ ಡೆ ಜೆಂಟೆ ಎನ್ ಲಾ ಫಿಯೆಸ್ಟಾ" (ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರಿದ್ದರು). ಕೊನಿಟೋ (ಎ) = ಎನ್. ಒಂದು ಮಗು (ಅಪವಿತ್ರ), ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ! = ಎಕ್ಸ್ಪ್. "ನರಕ!". ಅಥವಾ "ಫಕ್!" (ಅಪವಿತ್ರ, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಕೊನೊ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರೆ = ಎನ್. ಕೊಳೆತ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್. (ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. "ಅಮ್ಮನ ಕರುಳು". ನಾನು ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! = ಎಕ್ಸ್ಪ್. "ಅಯ್ಯೋ ದೇವರೇ! ", ಹೆಚ್ಚಿನ ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಬಹಳ ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. "ಅಮ್ಮನ ಕರುಳು!" ಕಾಂಪಿನ್ಚೆ = ಎನ್. ಪಾಲುದಾರ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಸ್ನೇಹಿತ. ಪಾನವನ್ನು ನೋಡಿ. ಕಾಂಟೋರ್ನೋ = ಎನ್. ಒಂದು ಸೈಡ್ ಡಿಶ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಂದ. ಕೊರೊಟೋ (ಗಳು) = ಎನ್. ವಸ್ತುಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು. ಪದವು ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್-ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಕೊರೊಟ್ರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ = ಎನ್. ಸಂಗಾತಿ ಅಥವಾ ಪಾಲುದಾರ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಧಾನ. ಲಿಟ್. ಪಕ್ಕೆಲುಬು. ಕೋಟೋರಾ = ಎನ್. ಒಂದು ಸುಳ್ಳು. ಎಂಬುಸ್ಟ್ ನೋಡಿ. ಲಿಟ್. ಗಿಳಿ. ಚಟರ್ಬಾಕ್ಸ್. ಕೋಟುಫಾಸ್ = ಎನ್. ಪಾಪ್ಕಾರ್ನ್. ಬಹುಶಃ ಇದನ್ನು "ಕಾರ್ನ್ ಟು ಫ್ರೈ" ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಯರ್ಸೆ ಲಾ ಗ್ರ್ಯಾನ್ ವೀನಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ದುರಹಂಕಾರಿಯಾಗಬೇಕು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಎಲ್ಲಾ ಸೆ ಕ್ರೀ ಲಾ ಗ್ರ್ಯಾನ್ ವೀನಾ" = ಅವಳು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಕ್ರಿಯೋಲೋ (a) = n. ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ. ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಏನೋ. ಲಿಟ್. ಕ್ರಿಯೋಲ್. ಕುಯಿಮಾ = ಎನ್. ಬಹಳ ಅಸೂಯೆ/ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಹೆಂಡತಿ/ಗೆಳತಿ. ಲಿಟ್. ಬುಷ್ಮಾಸ್ಟರ್ (ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಿಷಕಾರಿ ಹಾವು). ಕುಕಾ = ಎನ್. ಯೋನಿ (ಅಪವಿತ್ರ). ಪೆಪಿಟಾ ನೋಡಿ. ಕುಚಿ = ಅಡ್ಜ್. ಮುದ್ದಾದ, ಸೊಗಸಾದ, ಸುಂದರ. ಕುಲೋ = ಎನ್. ಬೂಟಿ. ಒಬ್ಬ ಯುವ ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ (ಅಪವಿತ್ರ) ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಲಿಟ್. ಆಸ್. ಕುಲಿಲ್ಲೊ = ಎನ್. ಹೆಚ್ಚು ಭಯ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. ಸಣ್ಣ ಕತ್ತೆ. ಕರ್ಡೋ = ಅಡ್ಜ್. ಕುಡಿದ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿ. ರಾಸ್ಕಡೊ (ಎ) ನೋಡಿ. ದಾರ್ ಪಾವೊ-ಪಾವೊ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹೊಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಹೊಡೆಯುವುದು. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಿಧೇಯ ಅಥವಾ ಒರಟಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿ ಪಾನಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಗಂಭೀರವಾಗಿ. ನಿಜವಾಗಿ. ಡಿ ಪಿಂಗಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಕೂಲ್, ಅದ್ಭುತ, ಅದ್ಭುತ. ಪೆಪಿಯಾಡೊ ನೋಡಿ. ಎಚಾರ್ಲೆ ಬೋಲಾಸ್ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಯಾವುದಾದರೊ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರಮ ಹಾಕುವುದು. ಎಚಾರ್ಲೆ ಲಾಸ್ ಪೆರ್ರೋಸ್ ಎ ಅಲ್ಗುಯೆನ್ = ಎಕ್ಸ್. (ಅಥವಾ ಎಚಾರ್ ಲಾಸ್ ಪೆರ್ರೋಸ್) ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುವುದು. ಲಿಟ್. "ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುವುದು". ಎಕೋನ್ (ಎ) = ಅಡ್ಜ್. ದುರಹಂಕಾರಿ. ಎಂಬಸ್ಟೆ = ಎನ್. ಒಂದು ಸುಳ್ಳು. ಎಂಬಸ್ಟೆರೊ (ಎ) = ಎನ್. ಸುಳ್ಳುಗಾರ. ಪರಾನುಭೂತಿ = ಎನ್. ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧ. ಲಿಟ್. ಕಟ್ಟಿ, ಎಳೆಯಿರಿ. ಎನ್ಕ್ಯಾಲೆಟರ್ = ವಿ. ಏನನ್ನಾದರೂ ಮರೆಮಾಡಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಪ್ತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. ಎನ್ಚಿವರ್ಸೆ = ವಿ. ಏನನ್ನಾದರೂ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು, ಹ್ಯಾಂಡ್-ಮಿ-ಡೌನ್ಗಳನ್ನು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆ) ಬಳಸಿ. ಎಂನೋಟಾಡೋ = ಅಡ್ಜ್. ನೋಟಾ ನೋಡಿ. ಎಪಾ/ಎಪಾಲೆ = ಎಕ್ಸ್. ಹಾಯ್ ಅಥವಾ ಹಲೋ (ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಶುಭಾಶಯ; "ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ"). ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್ ಹತ್ತಿರ. ಹ್ಞಾಂ. ಎಸ್ಟಾರ್ ಕಗಾಡೋ (ಎ) = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಭಯಭೀತರಾಗಲು (ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. "ಮೂರ್ಛಿತರಾಗಲು". ಎಸ್ಟಾರ್ ಎಂಪಟಾಡೋ (ಎ) = ಎಕ್ಸ್. ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿರಲು. ಲಿಟ್. "ಕಟ್ಟಲು". ಎಸ್ಟಾರ್ ಎನ್ಕಾರ್ಪಾಡೋ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. (ಸಹ ಒಂದು ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿ; ಎನ್ಕಾರ್ಪರ್ಸ್) ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು. "ಕಾರ್ಪಾ" (ಟೆಂಟ್) ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. "ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಿಚ್ ಮಾಡುವುದು" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಎನ್ರೋಲ್ಲಾಡೋ = ಎನ್. ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಎಸ್ಟಾರ್ ಫ್ರೆಗಾಡೋ (ಎ) = ಎಕ್ಸ್. ಕುಗ್ಗುವಂತಾಗಲು. ಲಿಟ್. "ಸ್ಕ್ರಬ್ ಮಾಡಲು". ಎಸ್ಟಾರ್ ಮೊಸ್ಕಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು. ಲಿಟ್. "ಒಂದು ಫ್ಲೈ ಆಗಲು". ಎಸ್ಟಾರ್ ಸಲಾಡೊ (ಎ) = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ದುರಾದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಲು. ಲಿಟ್. "ಉಪ್ಪಾಗಿರಲು". ಫಜಾದೋ (ಎ) = ಎನ್. ಯಾವುದಾದರೊ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು/ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಫಜರಸ್ ನೋಡಿ. ಫಜಾರ್ಸೆ = ವಿ. (ಅಥವಾ ಎಸ್ಟಾರ್ ಫಜಾದೋ (ಎ)) ಏನನ್ನಾದರೂ ಸಾಧಿಸುವವರೆಗೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶ್ರಮಿಸುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ!" = ನೀವು ಅದರ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಶ್ರಮಿಸಬೇಕು!. ಎಚಾರ್ಲೆ ಬೋಲಾಸ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಫರಾಮಲ್ಲೆರೊ = ಎನ್. ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಒಂದು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಪದ. ಫಿನೋ = ಎನ್. ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ತಂಪಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು "ಸಿಹಿ" ಎಂಬ ಆಡುಭಾಷೆಯಂತೆಯೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷಣ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಇಸೋ ಎಸ್ಟಾ ಫಿನೋ" = ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಫಿಲೋ = ಎನ್. ಹಸಿವು. ಲಿಟ್. ಅಂಚು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಲೆವೊ ಎಲ್ ಫಿಲೋ ಪರೇಜೋ" = ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಇದು "ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವಂತಿದೆ. ಫಿರಿಫಿರಿ = ಎನ್. (ಸಹ ಫಿರಿ ಫಿರಿ) ತುಂಬಾ ತೆಳ್ಳಗಿನ, ದುರ್ಬಲ ಅಥವಾ ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೀಳುಮಟ್ಟದ). ಫ್ಲಾಕೊ (ಎ) = ಎನ್. ತೆಳ್ಳಗಿನ ಅಥವಾ ತೆಳ್ಳಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಫ್ಲಾಕ್ವಿಟೊ (a) = n. ಫ್ಲಾಕೊ (a) ನ ಅಲ್ಪಾಂಶ. ಫ್ರಾನೇಲಾ = ಎನ್. ಟಿ-ಶರ್ಟ್. ಫ್ರೆಗರ್ = ವಿ. ತಪ್ಪು ನಿರ್ಧಾರದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದು. ಸ್ಕ್ರೂ ಅಪ್ ಮಾಡಲು. ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡಲು. ಕೊಲ್ಲಲು. ಸ್ಕ್ರಬ್ ಮಾಡಲು. ಫೋರೋ = ಎನ್. ಶಕ್ತಿ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕತೆಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ. ಇದು ಕ್ಯಾನರಿಯನ್ ಮೂಲದ ಹುರಿದ ಜೋಳದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹಿಟ್ಟು. ಇದರ ನಯವಾದ ರುಚಿ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವು ಇದನ್ನು ಬಹುಮುಖ ಕಾರ್ನ್ಮೀಲ್ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಮಸೂಚಕ ಆಹಾರ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಮಿತ್ರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಫುಮಡೊ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಎನ್. ಕಲ್ಲು ತೂರಾಟ. ಹುಚ್ಚು, ಅಸ್ಪಷ್ಟ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಲಿಟ್. "ಫ್ಯೂಮರ್" ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಹಿಂದಿನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದು. ಫ್ಯೂಮರ್ (ಸೆ) ಉನಾ ಲಂಪಿಯಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಯಾರಾದರೂ ಅಸಂಬದ್ಧ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಅಥವಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. "ಒಂದು (ಚೀನೀ) ಮೊಟ್ಟೆಯ ರೋಲ್ ಅನ್ನು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಲು". ಗಫೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಎನ್. ಸಿಲ್ಲಿ. ಇದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದ "ಕೆಫೊನ್" ಅಥವಾ "ಗಾವೊನ್" ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ ಮೂಕ ರೈತ. ಗಾಗೋ (ಎ) = ಎನ್. ನಡುಗುವ ಅಥವಾ ತೊದಲುವ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಗರ್ಗಜೋ = ಎನ್. ಉಗುಳುವುದು, ಒಂದು ಲೂಗಿ. ಗೊಚೊ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಎನ್. ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಆಂಡಿಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೆರಿಡಾ, ಟಾಚಿರಾ ಅಥವಾ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ರಾಜ್ಯಗಳು. ಗೋಲಿಲ್ಲಾ = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೌಲ್ಯದ ವಸ್ತು, ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ಪಡೆಯಲು ಸುಲಭ (ಅಗ್ಗದ ಪದದ ಆಡುಮಾತಿನ ರೂಪ). ಉದಾಹರಣೆಃ "áqué bರಾಟೊ, ಉನಾ ಗೊಲ್ಲಿಲ್ಲಾ!" = ಎಂಥ ಚೌಕಾಶಿ, ಅದು ತುಂಬಾ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ!. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾಡಲು ಸುಲಭವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೋರ್ಡೋ (ಎ) = ಎನ್. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರು ಅಥವಾ ಬಾಯ್ಫ್ರೆಂಡ್ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಪದವು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಬೇಬಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. ದುಂಡಾದ ಅಥವಾ ದುಂಡಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಗೋರ್ಡಿಟೋ (a) = n. ಗೋರ್ಡೋ (a) ನ ಅಲ್ಪಾಂಶ. ಗೋರಿಲಾ = ಅಡ್ಜ್. ಒಂದು ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ. ನಿಂದಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಿಂಗೊ (ಎ) = ಎನ್. ಅಮೇರಿಕನ್ (ಯುಎಸ್ಎ). ಗ್ವಾಚಿಕಾನ್ = ಎನ್. (ಈಶಾನ್ಯ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಬಳಕೆ) ಒಂದು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಶೂ, ಸ್ನೀಕರ್. ಗ್ವಾಚಿಮನ್ = ಎನ್. ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಡೋರ್ಮೆನ್ಗಳಿಗೂ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು "ಕಾವಲುಗಾರ" ದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಗ್ವಾರಾಮೊ = ಎನ್. ಐರನ್ ವಿಲ್. ಧೈರ್ಯ. ಗ್ವಾರೋ = ಎನ್. ಲಾರಾ ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ. ಗ್ವಾಸಾಕಾಕಾ = ಎನ್. ಆವಕಾಡೊಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಾಸ್. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗ್ವಾಕಾಮೋಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಯೇಟ್ = ಎನ್. ವಿಸರ್ಜನೆ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಗುಯಾಬೋ = ಎನ್. ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಳ್ಳುವುದು. ಬ್ಲೂಸ್ ಹೊಂದಲು. ಲಿಟ್. ಪೇರಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ಮರ. ಗುಯಾಯೋ = ಎನ್. ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರುಣಿಸಿದ ಕಪ್ಪು ಕಾಫಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಊಟದ ನಂತರ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಯೆವೊ = ಎನ್. ಡಿಕ್, ಶಿಶ್ನ. ಉಪದ್ರವ (ಅಪವಿತ್ರ). "ಹ್ಯೂವೊ" (ಮೊಟ್ಟೆ) ದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪೈಪ್ ನೋಡಿ. = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = "ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಅಥವಾ "ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?". ಲಿಟ್. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಗೆಳೆಯ/ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಹುಡುಗಿ. ಹ್ಯುವಾನ್ (ಎ) (ಅಥವಾ ಗ್ಯುವಾನ್ (ಎ)) = ಎನ್. ಸಕರ್, ಅಸ್ಹೋಲ್, ಪುಶ್-ಓವರ್, ಇಡಿಯಟ್ (ಅಪವಿತ್ರ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು "ಡ್ಯೂಡ್" ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಮಾನವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಹ್ಯೂವೊನಡಾ (ಅಥವಾ ಗ್ಯೂವೊನಡಾ) = ಎನ್. ಮಾರಿಕ್ವೆರಾ (ಅಪವಿತ್ರ) ನೋಡಿ. ಹ್ಯೂವೊ ಪೆಲಾಡೊ (ಅಥವಾ ಹ್ಯೂವೊ ಪೆಲಾವೊ) = ಎನ್. ಒಬ್ಬ ಪರಿಣಿತ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ, ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಇಗ್ವಾಲಾಡೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಉನ್ನತ ಆರ್ಥಿಕ/ಬೌದ್ಧಿಕ ಮಟ್ಟದ್ದೆಂದು ನಟಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಒಂದು ಕೀಳುಮಟ್ಟದ ಪದ. ಜಲಬೋಲಾ = ಎನ್. (ಅಥವಾ ಜಲಾ ಬೋಲಾ) ಆಸ್-ಕಿಸರ್ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ. ಜಲಾರ್ ಬೋಲಾ = ವಿ. ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ಸಿಹಿ ಮಾತನಾಡುವುದು, ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. "ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ" (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ) ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. ಚೆಂಡನ್ನು ಎಳೆಯಲು. ಜಾಮೋನ್ = ಎನ್. ಒಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚುಂಬನ. ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾದ ವಿಷಯ. ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ. ಲಿಟ್. ಹ್ಯಾಮ್. ಜಾಮೋನಿಯೊ = n. ಫ್ರೆಂಚ್ ಚುಂಬನ. ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ("ಜಾಮೋನಿಯರ್" ಅಥವಾ "ಜಾಮೋನಿಯರ್ಸ್"). ಜೆವಾ = ಎನ್. ಮಹಿಳೆ, ಗೆಳತಿ. ಜೋಡಾ = ಎನ್. ಜೋಕ್. ಜೋಡೆಡೇರಾ = ಎನ್. ಅಪಹಾಸ್ಯ. ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಜನರು ಒಗ್ಗೂಡಿ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ/ಇನ್ನೊಂದು ಗುಂಪಿನ ಜನರ ಮೇಲೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದಾಗ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಜೋಡಿಡೋ = ಅಡ್ಜ್. ಕಷ್ಟ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಪೆಲೂ (ಎ) ಲಾಕ್ರಾ = ಎನ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ರಾಟಾ ಲಾಡಿಲ್ಲಾ = ಅಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಅಥವಾ ಎನ್. ಕಿರಿಕಿರಿ ಅಥವಾ ನೀರಸ ಏನೋ. ನೀರಸ ಅಥವಾ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. ಕ್ರ್ಯಾಬ್ ಲೌಸ್. ಲ್ಯಾಂಬುಸಿಯೋ (ಎ) = ಎನ್. ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನ. ಒರಟಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಅಥವಾ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಕೋರುವ ಯಾರಾದರೂ. ಲತಾ = ಎನ್. ಬಾಯಿ/ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚುಂಬಿಸಿ. ಲಿಟ್. ಮಾಡಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ "ಡಾರ್ಸೆ ಲಾಟಾಸ್" ಅಥವಾ "ಡಾರ್ಸೆ ಲಾಸ್ ಲಾಟಾಸ್" (ಲಿಟ್. "ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಡಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು") ಅಂದರೆ "ತಯಾರಿಸುವುದು" ಎಂದರ್ಥ. ಲಾ ಪೆಲೋನಾ = ಎನ್. ಸಾವಿನ ಸೋಗು ಹಾಕುವಿಕೆ. ದಿ ಗ್ರಿಮ್ ರೀಪರ್. ಉದಾಹರಣೆಃ ಎ ಜುವಾನಾ ಲೆ ಅಪರೆಸಿಯೋ ಲಾ ಪೆಲೋನಾ. ಲೆಚುಯೋ (ಎ) = ಅಡ್ ಅಥವಾ ಎನ್. (ಅಥವಾ ಲೆಚುಡೋ (ಎ)) ಲಕ್ಕಿ. ಲೋಮಿಟೊ = ಅಡ್ ಅಥವಾ ಎನ್. ಗೋಮಾಂಸದ ಕಟ್ (ಟೆಂಡರ್ ಲೋಯಿನ್). ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಅಥವಾ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆ "(ಇಸೋ ಎಸ್) ಪುರೋ ಲೋಮಿಟೊ". ಮಕುಂಡೇಲ್ಸ್ = ಎನ್. ಸಲಕರಣೆಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಸ್ತುಗಳು. ಇದು "ಮ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಡೇಲ್" (ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ತೈಲ ಉದ್ಯಮದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಬಳಸುವ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಬೆಲ್ಟ್) ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕರೋಟೋಸ್ ನೋಡಿ. ಮಲಾಂಡ್ರೋ (ಎ) = ಎನ್. ದರೋಡೆಕೋರ, ಕಳ್ಳ, ಕಳ್ಳ, ದರೋಡೆಕೋರ, ದರೋಡೆಕೋರ. ಮಮಾರ್ = ವಿ. (ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿ) ಹಣವಿಲ್ಲದವರಾಗಿರುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಎಸ್ಟಾರ್ ಮಾಮಂಡೋ". (ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ) ದಣಿದಿರುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಎಸ್ಟಾರ್ ಮಾಮಡೋ". ಲಿಟ್. "ಕುಗ್ಗಲು". ಮಾಮಾಹ್ಯೂವೋ = ಎನ್. (ಅಥವಾ ಮಾಮಾಗ್ಯೂವೋ) ಕಾಕ್ಸಕರ್. ಫ್ಲಫರ್ (ಅಪವಿತ್ರ). ಮಮರಾಚೋ (ಎ) = ಎನ್. ತುಂಬಾ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮಮರಾಚಡ = ಎನ್. ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಥವಾ ಕಳಪೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ/ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಮರ್ ಗ್ಯಾಲೋ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು, ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸಲು ಅಥವಾ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು. ಲಿಟ್. "ಕೋಳಿ ಸಾಕಲು". ಮಮೀತಾ = ಎನ್. (ಅಥವಾ ಮಾಮಸೀತಾ) ಒಬ್ಬ ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆ/ಯುವತಿಯ. ಇದನ್ನು "ಮಾಮಿ" (ಮಮ್ಮಿ) ಎಂಬ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಮೋನ್ = ಎನ್. ಮಾಮೋನ್ಸಿಲ್ಲೋ. ಮಂಗನ್ಜೋನ್ (ಎ) = ಎನ್. ಸೋಮಾರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಮಾಂಟೆಕಾಡೋ = ವೆನಿಲ್ಲಾ ರುಚಿಯ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್. ಮರಾಕುಚೋ (ಎ) = ಎನ್. (ಅಥವಾ ಮರಾಬಿನೋ (ಎ)) ಮರಾಕೈಬೊ ಅಥವಾ ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರಿಕೋ = ಎನ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ "ಡ್ಯೂಡ್" ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಮಾರಿಕಾ" ಅನ್ನು ಹುಡುಗಿಯರ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಡುವೆ ಸಹ ಬಳಸಬಹುದು (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ/ಅವಮಾನಕರ). ಲಿಟ್. ಗೇ ಮ್ಯಾನ್ (ಸ್ಲರ್). ಮಾರಿಕ್ವೆರಾ = ಎನ್. (ಅಥವಾ ಮಾರಿಕಾಡಾ) ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಅತ್ಯಲ್ಪ ವಿಷಯ. ಒಂದು ಅತೀಂದ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಸತ್ಯ. ವೈನಾಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದ. ಲಿಟ್. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಮಾತರ್ ಅನ್ ಟೈಗ್ರೆ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿಗೆ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಲು. ಲಿಟ್. "ಹುಲಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು". ಮ್ಯಾಟ್ರಾಕ್ವಿಯರ್ = ವಿ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುವುದು, ಏನನ್ನಾದರೂ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೇಳುವುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭ್ರಷ್ಟ ಪೊಲೀಸರು. ಮೆಂಟೆ ಡಿ ಪೊಲೋ (ಎ) = ಎನ್. (ಅಥವಾ ಮೆಂಟೆಪೊಲೋ (ಎ)) ಒಬ್ಬ ಮೂಕ ಅಥವಾ ಅಪಕ್ವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಲಿಟ್ "ಚಿಕನ್-ಮೈಂಡೆಡ್". ಮೆರೆಂಗಡಾ = ಎನ್. ಒಂದು ಮಿಲ್ಕ್ಶೇಕ್. ಮೀಟರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಕಿಲ್ಲೊ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಗಾಸಿಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ವದಂತಿಗಳನ್ನು "ನೆಡುವ" ಮೂಲಕ ತೊಂದರೆ ಅಥವಾ ನಾಟಕವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು. ಮೊಜೊನ್ = ಎನ್. ಒಂದು ಸುಳ್ಳು, ಮೂರ್ಖತನ. ಲಿಟ್. ಮಲವಿಸರ್ಜನೆಯ ತುಂಡು (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ) ಮೈಕೆ = ಎನ್. ಕಬ್ಬಿನ ರಸದ ಹುದುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಮದ್ಯಸಾರಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯದ ಆಸವನಕ್ಕೆ ಆಂಡಿಯನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ. ಮೊಜೊನೆರೊ (a) = n. ಸುಳ್ಳು. "ಮೊಜೊನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಮೇಲೆ ನೋಡಿ. ಮೊಲ್ಲೆಜಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಲು, ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಅಥವಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪದ. ಲಿಟ್. ಗಿಜಾರ್ಡ್. ಮೊರೆನೊ (ಎ) = ಎನ್. ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಚರ್ಮ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ. ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಿಳಿ ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಅಥವಾ ಆಲಿವ್ ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಟ್ರಿಗೊ" (ಗೋಧಿ) ದಿಂದ ಪಡೆದ "ಟ್ರಿಗ್ಯುನೊ (ಎ)" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಮೊರೆನಾ" ಎಂದರೆ "ಮೋರೆ ಈಲ್" ಎಂದರ್ಥ. ಲಿಟ್. ಬ್ರೂನೆಟ್/ಶ್ಯಾಮಲೆ. ಮೃತರು. = ಎನ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ "ಮೊರ್ಟಾಡೆಲ್ಲಾ" (ಹಂದಿಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಕೋಳಿಮಾಂಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಅಗ್ಗದ ಆಹಾರ) ಮ್ಯೂಸಿ = ಎನ್. (ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್) ಒಬ್ಬ ವಿದೇಶಿ. ಮೂಲತಃ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಈ ಪದವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳೀಯ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಅಥವಾ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಗಳ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಟಿಸಿದಾಗ "ಹ್ಯಾಸೆರ್ಸೆ ಎಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯು" ("ವಿದೇಶಿಯಾಗಿ ಪಾಸ್") ಎಂಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಿ, ಸರಿ! = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಆಶ್ಚರ್ಯ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ. ಲಾರಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೆಗ್ರಿಯರ್ = ವಿ. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮರೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಹೊರಗಿಡುವುದು, ಕಪ್ಪು ಜನರು ಯಾವಾಗ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಯಾಗಿ. ಅದರ ಮೂಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪದವು ಯಾವುದೇ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಲುವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪದವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಮಿ ನೆಗ್ರೆರಾನ್" = ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗಿಟ್ಟರು. "ನೀಗ್ರೋ" (ಕಪ್ಪು) ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ನೆವೆರಾ = ಎನ್. ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್. ನಿಚೆ = ಅಡ್ಜ್. "ಚಿಂಬೋ (ಎ)" ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಕೆಳ ದರ್ಜೆಯವರು. ನೋಜೋಡಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಪ ಪದ "ಗೊಡ್ಡಾಮ್ಮಿಟ್" (ಅಪವಿತ್ರ) ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ನೋಟಾ = ಎನ್. ಯಾವುದೋ ಒಳ್ಳೆಯ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ, ಅಥವಾ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದದ್ದು. ಒಂದು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯ ಪ್ರಯಾಣವು "ಹೆಚ್ಚು" ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. ಟಿಪ್ಪಣಿ. ಮೌಖಿಕ ರೂಪಃ ಎನೋಟಾರ್ಸ್. ಓ ಸಮುದ್ರ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಅಥವಾ "ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಒಂದು ರೂಪ. ಒಂದು ಪೂರಕ ಪದ. ಲಿಟ್. ಅಥವಾ ಹಾಗೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಓ ಸಮುದ್ರ, ಕೋಮೋ ಲೋ ಹಿಸಿಸ್ಟೆ?" (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ!). ಪಾಜಾ = ಎನ್. ಮೂರ್ಖತನ. "ಹಬ್ಲರ್ ಪಾಜಾ" = ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸುವುದು. "ಹಾಸರ್ಸೆ ಲಾ ಪಾಜಾ" = ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡುವುದು (ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. ಹೇ, ಹುಲ್ಲು. ಪಾಜಿಜೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. (ಪಜಾದಿಂದ) ತುಂಬಾ ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. "ವಾಂಕರ್". ಪಜುಯೋ (ಎ) = ಎನ್. ಪೆಂಡೆಜೊ ಅಥವಾ ಗುಯೆವೊನ್ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ) ಗೆ ಒಂದು ಸಡಿಲವಾದ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು "ಸ್ನಿಚ್" ಎಂದರ್ಥ. ಪೈಸಾನೊ = ಎನ್. ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ (ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಯುರೋಪಿಯನ್) ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪದ "ಪೈಸಾನೋ" ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಒಂದೇ ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರದೇಶ ಅಥವಾ ದೇಶದವರನ್ನು ಸ್ನೇಹಪರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯವು ಮತ್ತೊಂದು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯವನ್ನು "ಪೈಸಾನೋ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಪ್ಯಾನೆಟೋನ್ = ಎನ್. "ಪ್ಯಾನೆಟೋನ್" ನಿಂದ, ಅಂದರೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬ್ರೆಡ್ ಪಾಸ್ಟಿಕೋ = ಎನ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ "ಪಾಸ್ಟಿಸಿಯೋ" (ಲಾಸಾಗ್ನಾ) ಪಾಲೊ = ಎನ್. ಆಲ್ಕೋಹಾಲಿಕ್ ಪಾನೀಯ. ಲಿಟ್. ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಒಂದು ಪಾಲಿಟೊ, ಪುಯೆಸ್!" = ಸ್ವಲ್ಪ ಕುಡಿಯಿರಿ (ನಂತರ)! ಪಾಲೋ ಡಿ ಅಗುವಾ = ಎನ್. ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆ. ಲಿಟ್. ನೀರಿನ ಸ್ಟಿಕ್. ಪಾನಾ = ಎನ್. ಸ್ನೇಹಿತ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಗೆಳೆಯ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುರುಷರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾಮೋದೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಲಿಟ್ ಕಾರ್ಡುರಾಯ್ ಪ್ಯಾಂಟಲಿಯರ್ಃ ವಿ. ತನ್ನನ್ನು ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅದ್ದೂರಿಯಾಗಿ ಬೆಳಗಿಸುವುದು. ಇದು "ಪಾಂಟಲ್ಲಾ" (ಪರದೆ) ದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಂಟಲೆರೊಃ ಎನ್. ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನ. ಮೇಲೆ ನೋಡಿ. ಪಾನೋ = ಎನ್. ಟವಲ್. ಪಾಪಿಯೋ = ಅಡ್ಜ್. ಸ್ನಾಯುವಿನ ರಚನೆ. ಬಫ್. "ಪಾಪಾ" (ಆಲೂಗಡ್ಡೆ) ದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪಾಪಿಯರ್ = ವಿ. ತಿನ್ನಲು. ಪಾಪಿಟೊ = ಎನ್. (ಅಥವಾ ಪಾಪಿಟೊ) ಒಬ್ಬ ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ/ಯುವಕ. ಇದನ್ನು "ಪಾಪಿ" (ಡ್ಯಾಡಿ) ಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಪೋ ಎನ್. ಯೋನಿ (ಅಪವಿತ್ರ). ಪರ್ಚಾ/ಪರ್ಚಿಟಾ = ಎನ್. ಗೇ ಮ್ಯಾನ್ (ಸ್ಲರ್). ಲಿಟ್. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಹಣ್ಣು. ಪಾರ್ಗೋ = ಎನ್. ಗೇ ಮ್ಯಾನ್ (ಸ್ಲರ್). ಲಿಟ್. ರೆಡ್ ಸ್ನ್ಯಾಪರ್. ಪಸಾರ್ ರೋಂಚಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಕೆಟ್ಟ ಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಅಥವಾ ಅನೇಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು. ಪಾಸಾಪಾಲೋ = ಎನ್. ಹಸಿವು. ತಿಂಡಿ ತಿನ್ನಿ. ಹಾರ್ಸ್ ಡಿ ಓವೆರೆಸ್. ಪಾಟೋ = ಎನ್. ಗೇ ಮ್ಯಾನ್ (ಸ್ಲರ್). ಲಿಟ್. ಬಾತುಕೋಳಿ. ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಬಾತುಕೋಳಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾದ ಪಾವಾ = ಎನ್. ದುರದೃಷ್ಟ, ಅಶುಭ ಶಕುನದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪಾವೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಎನ್. ಟ್ರೆಂಡಿ ಅಥವಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ಹದಿಹರೆಯದವರು, ಮಗು, ಯುವಕ. ಲಿಟ್. ಟರ್ಕಿ. ಪಾವೋಸೌರಿಯೋ = ಎನ್. ಯುವಕರಂತೆ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಲಿಟ್. ಟರ್ಕಿ + ಡೈನೋಸಾರ್. ಪೀಜೆ = ಎನ್. ಅಕ್ರಮ ಶುಲ್ಕ. ಲಿಟ್. ಸುಂಕ. ಬಜಾರ್ಸೆ ಡೆ ಲಾ ಮುಲಾ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಪೆಲೆಂಡೊ ಬೋಲಾ = ವಿ. (ನಿರಂತರ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಲ್ಲಿ) ಹಣವಿಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಮಾಡಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು/ಬೇಸರವಾಗುವುದು. ಲಿಟ್. ಸಿಪ್ಪೆಸುಲಿಯುವ ಚೆಂಡು ಪೆಲಿನ್ = ಎನ್. ಸ್ವಲ್ಪ, ಸಣ್ಣ ಮೊತ್ತ. ಪೆಲೋನ್ (ಎ) = ಎನ್. ದೋಷ, ತಪ್ಪು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ. ಲಿಟ್. ಸಿಪ್ಪೆಸುಲಿಯುವ ಅಥವಾ ಸಿಪ್ಪೆಸುಲಿಯುವ. ಪೆಲುಯೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. (ಅಥವಾ ಪೆಲುಡೋ (ಎ)) ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಲಿಟ್. ಹೇರ್. Peluquearse = v. ಹೇರ್ ಸಲೂನ್ಗೆ ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು/ಸ್ಟೈಲ್ ಮಾಡಲು. ಪೆಂಡೆಜೋ (a) = ಅಡ್ಡ. ಅಥವಾ ಎನ್. ಮೂರ್ಖ, ಪುಶ್ಓವರ್. ಹ್ಯೂವನ್ ನೋಡಿ. ಪೆಂಡೇಜಾಡಾ = ಎನ್. ಮಾರಿಕ್ವೆರಾವನ್ನು ನೋಡಿ. ಪಿಯೊರೊ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಮಧ್ಯಮ, ಕೆಳಮಟ್ಟದ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಪೆಪಿಡೋ ಅಡ್ಜ್. (ಅಥವಾ ಪೆಪೆಡೊ/ಪೆಪಿಯಾವೊ) ಕೂಲ್, ಅದ್ಭುತ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ. ಪೆಪಾ = ಎನ್. ಬೀಜ. ಪೆಪಿಟಾ = ಲಿಟ್. ಬೀಜ, ನಗ್ಗೆಟ್. ಪೆರಿಕೊ = ಎನ್. ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಶೈಲಿಯ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಈರುಳ್ಳಿ, ಟೊಮೆಟೊ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬೆಲ್ ಪೆಪ್ಪರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಂಬಲ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊಕೇನ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. ಪ್ಯಾರಕೀಟ್. ಪೆರಿನೋಲಾ = ಎನ್. ಕಪ್-ಅಂಡ್-ಬಾಲ್ ಆಟಿಕೆ. ಪೆರೋಲ್ = ಎನ್. ಒಂದು ಕರೊಟೊ, ಒಂದು ಕೆಟಲ್. ಪಿಕಾಡೊ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದು ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸುವುದು, ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುವುದು (ಬಹುಶಃ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ನಂತರ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾದ ನಂತರ). ಲಿಟ್. ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸಿದೆ. ಕರಾವಳಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸಮುದ್ರ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ "ಎಲ್ ಮಾರ್ ಎಸ್ಟಾ ಪಿಕಾಡೊ". ಪಿಕಾರ್ = ಕ್ರಿಯಾಪದ. ಪ್ರಚೋದಿಸಲು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಪಿಕಾಡೊ" ಅಥವಾ "ಪಿಕಾಡೊ" ಆಗಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಮಾಡುವುದು. ಅಲ್ಲದೆ, ತಿಂಡಿ ತಿನ್ನಿ. ಲಿಟ್. ಸ್ಟಿಂಗ್, ಅಥವಾ ಸ್ಲೈಸ್. ಪಿಚಿರ್ರೆ = ಅಡ್ಜ್. ಕಡುಬಯಕೆ, ಸ್ವಾರ್ಥಿ, ದುರ್ಜನ, ಅಗ್ಗದ. ಪಿಂಗಾ = ಎನ್. ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ. ಪೈಪ್ = ಎನ್. ಡಿಕ್, ಶಿಶ್ನ (ಅಶುದ್ಧ). ಗುಯೆವೊವನ್ನು ನೋಡಿ. ಪಿಪಿರಿಸ್ನೈಸ್ = ಅಡ್ಜ್. (ಪಿಪಿರಿಸ್ನಿಸ್ ಅಥವಾ ಪಿಪಿರಿಸ್ನೈ ಸಹ) ಬಹಳ ತಂಪಾದ ಅಥವಾ ನುರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಎಲ್ ಸೆ ಕ್ರೀ ಅನ್ ಪಿಪಿರಿಸ್ನೈಸ್" = ಅವನು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಿಪಿ ಫ್ರಿಯೋ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. (ಅಥವಾ ಪೈಪ್ ಫ್ರಿಯೋ) ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರದ ಯಾರಾದರೂ. ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಕೊರತೆ ಅಥವಾ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು. ಲಿಟ್. "ಕೋಲ್ಡ್ ಶಿಶ್ನ". ಪಿರಿಪಿಕೋ = ಎನ್. ಶಿಶ್ನ. ಪ್ಲಾಗಾ = ಎನ್. ಸೊಳ್ಳೆ. ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು. ಒಬ್ಬ ಚೇಷ್ಟೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಒಂದು ಕೀಟ. (ರಾಟಾವನ್ನು ನೋಡಿ). ಲಿಟ್. ಪ್ಲೇಗ್. ಪ್ಲಾನೆಟರಿಯೋ (a) = ಅಡ್ಡ. ಹುಚ್ಚು, ಹುಚ್ಚು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದರ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ರೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಬಳಸಿದ ನಂತರ "ನೋ ಸೋಯಾ ಲೋಕೋ, ಸೋಯಾ ಪ್ಲಾನೆಟೇರಿಯೊ" (ನಾನು ಹುಚ್ಚನಲ್ಲ, ನಾನು ಗ್ರಹಸ್ಥೆ), ಜನಪ್ರಿಯ ಕ್ಯಾಚ್-ನುಡಿಗಟ್ಟು ಆಯಿತು. ಪೊಕೋಟಾನ್ = ಎನ್. ಬಹಳಷ್ಟು, ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತ. ಪೊಲೋ (ಎ) = ಎನ್. ಬಾಲಿಶ, ನಿಷ್ಕಪಟ ಅಥವಾ ಅಪಕ್ವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಲಿಟ್. ಚಿಕನ್. ಪೋಲ್ವೋ = ಎನ್. ಕೋಯಿಟಸ್. ಕೋಪುಲೇಷನ್. ಲಿಟ್. ಧೂಳು. ಪೊನ್ಸಿಗುಯೆ = ಎನ್. ಬೆರ್. ಪ್ರೆಂಡಿಡೋ (ಎ) = ಅಡ್ಜ್. ಟಿಪ್ಸಿ, ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಲಿಟ್. ಉರಿಯಿತು, ಆನ್ ಆಯಿತು. ಪುಟಾ = ಎನ್. ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. ವೇಶ್ಯೆ, ವೇಶ್ಯೆ (ಅಪವಿತ್ರ). ಕ್ವೆಸೊ = ಎನ್. ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರೇರಣೆ, ಕಾಮ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುರುಷರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. ಚೀಸ್. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಟೆಂಗೊ ಕ್ವೆಸೊ" = ನಾನು ಶೃಂಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಕ್ಯೂಸಿಯೋ (ಎ) = ಅಡ್ಜ್. (ಅಥವಾ ಕ್ವೆಸುಡೋ (ಎ)) ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ. ರಬಿಪೆಲಡೋ = ಎನ್. ಒಪೊಸಮ್. ರಾಂಚೋ = ಎನ್. ಒಂದು ಗುಡಿಸಲು ಮನೆ. ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್, ಮರ, ಲೋಹದ ರಾಡ್ಗಳು, ಸತು ಹಾಳೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಬಿಲ್ಡರ್ಗೆ ಸಿಗಬಹುದಾದ ಯಾವುದರಿಂದಲೂ ತಯಾರಿಸಿದ ಬ್ಯಾರಿಯೊಗಳು ಅಥವಾ ಫವೇಲಾಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅನಿಶ್ಚಿತ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮನೆ. ಮಾಲೀಕರು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ ಇವು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 3 ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಲಿಟ್. ರಾಂಚ್. ರಾಸ್ಕಡೊ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಕುಡಿದ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿ. ರಾಸ್ಪರ್ = ವಿ. ಒಂದು ಕೋರ್ಸ್, ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅನುತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಃ á ಚಾಮೋ, ರಾಸ್ಪ್ ಇಂಗ್ಲೆಸ್! = ಡ್ಯೂಡ್, ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ!. ಲಿಟ್. ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್/ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಲು. ರಾಟಾ = ಎನ್. ದುಷ್ಟ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಲಿಟ್. ಇಲಿ. ರಾಟನ್ = ಎನ್. ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್. ಲಿಟ್. ಮೌಸ್. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಟೆಂಗೊ ರಾಟನ್" = ನನಗೆ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಆಗಿದೆ. ರಾಯಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. (ಅಥವಾ ರೇಯಾನ್) ಒಂದು ಮುಜುಗರ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "áQérayón!" ಇದರರ್ಥ "ಎಷ್ಟು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ" ಅಥವಾ "ಅದು ತುಂಬಾ ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ". ರಿಯಲ್ = ಎನ್. ಹಣ. ರಿಕೊ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಎನ್. ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ರುಚಿಯಾದ, ಆಹ್ಲಾದಕರ. ಲಿಟ್. ಶ್ರೀಮಂತ. ರೋಲೋ = ಎನ್. ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ. ರುಂಬಾ = ಎನ್. ಒಂದು ಪಾರ್ಟಿ. ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ("ರಂಬಿಯರ್"). ರುಂಬ ಡಿ ಕೊನಾಜೋಸ್ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದು (ಅಪವಿತ್ರ). ಉದಾಹರಣೆಃ "ಟೆ ವೋಯ್ ಎ ದಾರ್ ಉನಾ ರುಂಬಾ ಡೆ ಕೊನಾಜೋಸ್!" = ನಾನು ನಿನ್ನ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತೇನೆ!/ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ! ಸಲಿತಾ ನೋಡಿ. ರುಂಬಾ ಡಿ ಪಲೋಸ್ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಹೊಡೆಯಲು. ಕ್ರೀಡಾ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ತಂಡವು ದೊಡ್ಡ ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದರ ಮೇಲೆ ಗೆದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ. ರುಂಬೆರೊ (a) = n. ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವವನು. ಸಾಕರ್ ಲಾ ಪಿಯಡ್ರಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಕೆರಳಿಸುವುದು. ಸಲೀತಾ = ಎನ್. ಒಂದು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಆಟ, ಬೆದರಿಸುವ ವಿಧಾನ ಅಥವಾ ಹೇಜಿಂಗ್ ಆಚರಣೆಯು ಈ ರೀತಿ ಹೋಗುತ್ತದೆಃ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಜನರು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುರುಷರು) ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು "ಗುರಿ" ಅಥವಾ "ಬಲಿಪಶು" (ಪುರುಷ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ) ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪದ/ಗೆಸ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದೆ, ಅವರು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ (3 ರಿಂದ 15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಡುವೆ) "ಗುರಿಯನ್ನು" ಪದೇ ಪದೇ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕೇವಲ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂತಾಮಾರಿಯಾ = ಎನ್. ಅಂಗಡಿಯ ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲೋಹದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಬಜರೋ ಲಾ ಸಂತಮರಿಯಾ" = "ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು". ಲಿಟ್. ಪವಿತ್ರ ಮೇರಿ. ಸಪೋ = ಎನ್. ಒಂದು ಸ್ನಿಚ್, ಮಾಹಿತಿದಾರ. ಲಿಟ್. ಟೋಡ್. ಸೆರ್ ಪಿಲಾ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. (ಅಥವಾ ಸೆರ್ ಪಿಲಾಸ್) ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರುವುದು. ಸಿಫ್ರಿನೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಶ್ರೀಮಂತ, ದುಡುಕಿನ, ದುರಹಂಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅ. ಪೋಶ್, ಜನರು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಬಟ್ಟೆ. ಜನರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹದಿಹರೆಯದವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಿಫ್ರಿನೊಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ; ಊರುಗೋಲು ಪದ "ಓ ಸೀ" ಮತ್ತು ಎಲ್. ಟೆಕ್ವಿನೊ = ಎನ್ ನಂತಹ ಅವಮಾನಕರ ಸನ್ನೆಗಳು. ಚೀಸ್ನ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೋಲುವ ಚೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಿದ ಆಳವಾದ ಹುರಿದ ಹಿಟ್ಟು ರೋಲ್. ಲಿಟ್. ಲಾಸ್ ಟೆಕ್ವೆಸ್ ನಗರದ ಮೂಲನಿವಾಸಿ. ಟೆಟಾ = ಎನ್. ಖಾತರಿಯ ಆದಾಯದ ಮೂಲ. ಸಣ್ಣ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್, ಪಾನಕ ಅಥವಾ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಸುವಾಸನೆಯ ನೀರಿನ ಚೆಂಡು/ಸ್ಕೂಪ್ ಅನ್ನು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೀರುವ ಮೂಲಕ ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಿಟ್. ಟಿಟ್, ಸ್ತ್ರೀ ಸ್ತನ. ಟೆಟಿಲ್ಲಾ = ಎನ್. ಗಂಡು ಸ್ತನ, ಗಂಡು ತೊಟ್ಟುಗಳ. ಟೈಗ್ರೆ = ಎನ್. ಎರಡನೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ. ಮಾತರ್ ಅನ್ ಟೈಗ್ರೆಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಲಿಟ್. ಹುಲಿ. Tierrúo (a) = n. (ಅಥವಾ tierrudo (a)) ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಳ ವರ್ಗದ) ಅಶ್ಲೀಲ ಅಥವಾ ಅಶಿಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಇದನ್ನು "ಸಿಫ್ರಿನೋ (ಎ)" ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದದ್ದು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಇದು ಮಣ್ಣಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ "ಟೈರ್ರಾ" (ಮಣ್ಣು) ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ತಿರಾರ್ = ವಿ. ಲೈಂಗಿಕತೆ ಹೊಂದಲು. ಲಿಟ್. ಎಸೆಯಲು. ಟೋಟೋನಾ = ಎನ್. ಯೋನಿ (ಅಪವಿತ್ರ). ಟೊನೆಕೋ = ಅಡ್ಜ್. ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಮುದ್ದಿಸುವುದು, ಚುಂಬಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅಂತಹುದೇ ದೈಹಿಕ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಮಿ ಬೆಬೆ ಎಸ್ ಮುಯ್ ಟೊನೆಕೊ" = ನನ್ನ ಮಗು ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾಕ್ಲಾನಾ ಎನ್. (ಅಥವಾ ಟ್ರಾಕ್ಲೇರಿಯಾ) ಟ್ರಿಕ್, ವಂಚನೆ. ಟ್ರಿಪಿಯೋ = ಎನ್. ಬಹಳ ಆನಂದದಾಯಕವಾದದ್ದು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಕ್ಯೂ ಟ್ರಿಪಿಯೋ ಎಸ್ಟಾ ವ್ಯುನಾ" = ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; "ಟ್ರೈಪಿಯರ್". ಟ್ರಿಪನ್ = ಎನ್. ಕಿಡ್. ಟುಫೊ ಎನ್. ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ನ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ. ವಯೋಲಿನ್ ನೋಡಿ. ತುಕಿ ಎನ್. ಚೋರೋ ನೋಡಿ. Ubicate = exp. "ನಿಜವಾಗಿರಿ". ಲಿಟ್. "ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ". ವ್ಯಾಸಿಲಾರ್ = ವಿ. ಏನನ್ನಾದರೂ ಆನಂದಿಸುವುದು/ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವುದು. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಎಸ್ಟಾಯ್ ವ್ಯಾಸಿಲಾಂಡೋ" = ನಾನು ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದನ್ನು ನಾಮಪದವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ "ವ್ಯಾಸೈಲ್", "ಕ್ಯೂ ಮಾಲ್ವಸೈಲ್" = ವಾಟ್ ಎ ಬ್ಯಾಡ್ ಟೈಮ್. ಲಿಟ್. ವೈಕಿಲೇಟ್ ವೈನಾ = ಅಡ್ಜ್. ಅಥವಾ ಎನ್. ವಿಷಯ, ಕಿರಿಕಿರಿ, ಸಮಸ್ಯೆ, ಸಂಕಟ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಸಂಪರ್ಕ. ವೈನಾ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಬಹುಮುಖ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ಲಿಟ್. ಪಾಡ್, ಕೋಶ. ವರ್ಗಾ = ಎನ್. ಡಿಕ್ (ಅಪವಿತ್ರ) ಎಕ್ಸ್ಪ. ಆಘಾತ, ಅಸಹ್ಯ ಅಥವಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ (ಅಪವಿತ್ರ) ಭಾವನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜುಲಿಯಾ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ವೀಣೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಭಾಷೆ! = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ವರ್ಗಾ (ಅಪವಿತ್ರ) ದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ರೂಪ. ವೆರ್ಗಾಜಾಜೋ = ಎನ್. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕೊನಾಜೋ (ಅಪವಿತ್ರ) ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ವರ್ಗಟಾರಿಯೋ (a) = ಅಡ್ಜ್. ಏನಾದರೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು, ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದವರು (ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪವಿತ್ರ). ವರ್ಗುಯೆರೊ = ಎನ್. ಜಗಳ, ಹಾನಿ (ಅಪವಿತ್ರ), ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಜೆಕ್ಯುಲೋ ನೋಡಿ. ವೆಟ್ ಅಲ್ ಕರಜೋ = ಎಕ್ಸ್ಪ್. (ಅಥವಾ ವೆಟೆ ಅಲ್ ಕೊನೊ ಡೆ ತು ಮಾಡ್ರೆ) "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ" ಅಥವಾ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೀವೇ ಫಕ್ ಮಾಡಿ". ಲಿಟ್. "ಕಾಗೆಯ ಗೂಡಿಗೆ ಹೋಗು"/"ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯ ಗೂಡಿಗೆ ಹೋಗು" (ಅಪವಿತ್ರ). ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾರೆ. = ಎಕ್ಸ್ಪ್. ಮೇಲಿನ ಪದದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ರೂಪ (ಬಹಳ ಅಪವಿತ್ರ). ವಯೋಲಿನ್ = ಎನ್. ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ. ಟುಫೊ ನೋಡಿ. ಲಿಟ್. ವಯೋಲಿನ್. ಯೆಸ್ಕ್ವೆರೊ = ಎನ್. ಹಗುರವಾದದ್ದು. ಯೇಯೋ = ಎನ್. ಕಡಿಮೆ ರಕ್ತದೊತ್ತಡ, ತಲೆತಿರುಗುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಮೂರ್ಛೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಅಥವಾ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಜಂಪರ್ = ವಿ. ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಚುಂಬಿಸುವುದು. ಜಮುರೊ = ಎನ್. ಒಬ್ಬ ಹಿಂಬಾಲಕ. ಲಿಟ್. ರಣಹದ್ದು. ಜನಹೋರಿಯಾ = ಎನ್. ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತನ್ನ/ಅವಳ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೂರ್ಖ. ನೇರ, ಸ್ವಚ್ಛ. ಅ. ನೀರಸ, ನೀರಸ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಲಿಟ್. ಕ್ಯಾರೆಟ್. ಜಾಂಕುಡೋ = ಎನ್. ಸೊಳ್ಳೆ. ಲಿಟ್. ಕೀಟದ ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ರೂಪಕವಾಗಿ "ಸ್ಟಿಲ್ಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವವನು". Zapatero = exp. ಶೂನ್ಯ ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸೋಲುವುದು. ಲಿಟ್. ಪಾದರಕ್ಷೆ ತಯಾರಕ. ಸ್ನೀಕರ್ಸ್ = ಸ್ನೀಕರ್ಸ್. ಲಿಟ್. ರಬ್ಬರ್ ಸೋಲ್ಡ್ ಬೂಟುಗಳು. ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದ ಶೂಗಳು = ಎನ್. ಪೇಟೆಂಟ್-ಚರ್ಮದ ಬೂಟುಗಳು. ಜುಂಬಡೊ (a) = ಅಡ್ಜ್. (ಅಥವಾ ಜುಂಬೋ/ಜುಂಬಾ) ಮುಂದಕ್ಕೆ, ಹುಚ್ಚು, ನಟ್ಟಿ, ಅಜಾಗರೂಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ವೆನೆಜೊಲಾನಾ ಡೆ ಲಾ ಲೆಂಗುವಾ ಲಾನೆರೊ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮರಕುಚೋ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ ವೆನೆಜೊಲಾನೋ, ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ ಮರಕುಚೋ ಮತ್ತು ವೋಸಿಯೊಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆಡುಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆಡುಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಕ್ಸಿಯೋನಾರಿಯೊ ಡಿ ವೆನೆಜೋಲನಡಾಸ್ (ವೇದಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಘಂಟುಗಳು) ಜೆರ್ಗಾಸ್ ಡಿ ಹಾಬ್ಲಾ ಹಿಸ್ಪಾನಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿಘಂಟು. ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಆಡುಮಾತಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ (ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳು) ಯುರೋಪಿಯನ್-ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಭಾಷೆಗಳು