James FitzGerald, 1st Earl of Desmond
ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ (ಸಿ. 1570-ನವೆಂಬರ್ 1601), ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಕುಲೀನ, ಡೆಸ್ಮಂಡ್ನ 14 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1582ರಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ದಂಗೆಗಳ ನಂತರ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ, ಆದರೆ ವಿಫಲರಾದರು. ಹೀಗೆ ಅವರು ಡೆಸ್ಮಂಡ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಜ್ಞಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 14ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ಬಟ್ಲರ್ನ ಮಗನಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್, ಹಿಂದಿನ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು; ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವನ ಧರ್ಮಮಾತೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1579ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತನ ತಂದೆ ಕಿರೀಟದ ವಿರುದ್ಧದ ನಂತರದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನ ತಾಯಿ ಆತನನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡ್ರೂರಿಯ ವಶಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅವರು ಆತನನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಲ್ಲಿಟ್ಟರು. 1582ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮಗನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಗ್ಲೆಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ದೂರು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಆತನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ಸೈನಿಕರು ಆತನನ್ನು ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. 1584ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು, ಅವರನ್ನು ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂದಿನ 16 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವಿಟಿ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಡೆಸ್ಮಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ದೋಮ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1585ರಲ್ಲಿ ಅವರ ದಿವಂಗತ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಐರಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಿರೀಟವು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿತು. ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆನುವಂಶಿಕ ಭೂಮಿಗಳು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ತೋಟಗಾರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದವು (ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ನೋಡಿ), ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಹೆಸರಿಗೆ ಎಷ್ಟು ನಿಷ್ಠೆ ಇತ್ತು ಎಂದರೆ ಸರ್ಕಾರವು ಭವಿಷ್ಯದ ದಂಗೆಗೆ ಹೆದರಲು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದವು (1585-1604), ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಯವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಯುವ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪೋಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ದಯನೀಯವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1588 ಮತ್ತು 1598ರ ನಡುವೆ ಆತನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಔಷಧಿಗಳು, ಮುಲಾಮುಗಳು, ಮಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿರಪ್ಗಳ ಪಾವತಿಗಳ ಖಾತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಆತ ಅಸ್ವಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1593 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಣಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆಸಿಲ್ ಅವರಿಗೆ ಕರುಣಾಜನಕ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರಿಗೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಉಪಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1600 ರಲ್ಲಿ, ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಮತ್ತು ಟೈರೋನ್ನ 3 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಹ್ಯೂ ಓ 'ನೀಲ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾರೋ ಅವರು ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೂಲಕ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ನ ನಿಜವಾದ ಅರ್ಲ್ ಎಂದು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಹೇರೊಪ್-ಅರ್ಲ್). ರಾಣಿ ಈ ಸಲಹೆಗೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಈ ಅಪಾಯವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೆಸಿಲ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು. ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ (ಎರಡನೇ ಸೃಷ್ಟಿ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವು, ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸದೆ, ದೊಡ್ಡ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು; 500 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಶೆಲ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮಿಲರ್ ಮಗ್ರಾತ್ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಪ್ರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತರಾಗಿಡುವ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿತವ್ಯಯದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನೋಟವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವಾಗ ದಂಗೆಕೋರರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ತೋರಿಸಿದರೆ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವಂತೆ ನಿಕಟ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿಡಲು ಸೆಸಿಲ್ ಅವರು ಕ್ಯಾರೆವ್ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ತಂಡವು 1600ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು, ಆದರೆ ಖೈದಿಯು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾದ ಸಮುದ್ರ-ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಯೌಘಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಕಾರ್ಕ್ನ ಮೇಯರ್ ವಿನಯಶೀಲರಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಜೆರಾಲ್ಡೈನ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಆತನನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಲ್ಲೋವ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ದೇಶದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಲ್ಮಲ್ಲಾಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವನು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವನು ರಾಣಿಯ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದನು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯನಾದನು; ಮರುದಿನ-ಭಾನುವಾರ-ಅವನು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ತೆರಳಿದನು, ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಈ ನಿರಾಶೆಗಾಗಿ ಜನರು ಅವನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು. 1600ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ಮೈನ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸುಜಾನ್ ಅರ್ಲ್ನ ಸೇವಕನೊಬ್ಬ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಜನರ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಆತ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಸರ್ಕಾರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿತು. ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಭತ್ಯೆಯ ದುರ್ಬಲತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪಂದ್ಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದ್ದ ಕಾರಣ, ವಿಧವೆ ನಾರ್ರಿಸ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಸೆಸಿಲ್ ನಿಷೇಧಿಸಿದನು. 1601ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಆದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಕಾರೆವ್ ಅವರ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಬಡತನ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದನೆಂದು ದೂರು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಯುಗನ್ ಅರ್ಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಸಿಲ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು. ಆತ 1601ರ ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ 1602ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲೇ ಆತನ ಮರಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರ ಪೋಷಕರನ್ನು ಅವರ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ವಿಲಿಯಂ ಪವರ್, ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಪೂರ್ವಜರ ಮೂಲಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಗ್ವೆಲ್, ಟ್ಯೂಡರ್ಸ್ 3 ಸಂಪುಟಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್. (ಲಂಡನ್, 1885-1890) ಜಾನ್ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ (ಆವೃತ್ತಿ.) ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಬೈ ದಿ ಫೋರ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ (1851) ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೇಪರ್ಸ್ಃ ಕ್ಯಾರೆವ್ ಎಂಎಸ್ಎಸ್. 6 ಸಂಪುಟಗಳು. (ಲಂಡನ್, 1867-1873) ರಾಜ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಃ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (ಲಂಡನ್) ಕೊಲ್ಮ್ ಲೆನ್ನನ್ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಐರ್ಲೆಂಡ್-ಅಪೂರ್ಣ ವಿಜಯ (ಡಬ್ಲಿನ್, 1995). ನಿಕೋಲಸ್ ಪಿ. ಕ್ಯಾನಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್, 1580-1650 (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001). ಸ್ಟೀವನ್ ಜಿ. ಎಲ್ಲಿಸ್ ಟ್ಯೂಡರ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (ಲಂಡನ್, 1985). ಹಿರಾಮ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಟೈರೋನ್ನ ವಾರ್ (1995) ಅನ್ನಿ ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಆಸ್ ವಿಕೆಡ್ ಎ ವುಮನ್ (ಡಬ್ಲಿನ್, 1986). ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಶ್ ಓ 'ಗ್ರಾಡಿ (ಆವೃತ್ತಿ.) "ಪಕ್ಕಾ ಹೈಬರ್ನಿಯಾ" 2 ಸಂಪುಟಗಳು. (ಲಂಡನ್, 1896) ಸಿರಿಲ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಐರಿಷ್ ಯುದ್ಧಗಳು (1950; ಲಂಡನ್, 1996ರ ಮರುಮುದ್ರಣ). ಗೆರಾರ್ಡ್ ಆಂಥೋನಿ ಹೇಯ್ಸ್ ಮೆಕಾಯ್ ಐರಿಷ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಸ್ (ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್, 1989). ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ 22 ಸಂಪುಟಗಳು. (ಲಂಡನ್, 1921-1922). 1570ರ ಜನನಗಳು 1601 ಸಾವುಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರಚಿಸಿದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೀರ್ಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜನರು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಜನರು (ಐರ್ಲೆಂಡ್)