Igualada
ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ (Igualada) ಸ್ಪೇನ್ನ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅನೋಯಾ ನದಿಯ ಎಡ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ-ಮಾರ್ಟೋರೆಲ್-ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ರೈಲ್ವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇಗ್ವಾಲಾಡಾವು ಶ್ರೀಮಂತ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಅನೋಯಾ ಕೊಮಾರ್ಕಾದ ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 38,918 ಆಗಿದೆ. ಈ ನಗರವು 11ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಿರಿದಾದ ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಕಾರಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಉತ್ತಮ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ನಗರವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್ನ ಮಠಕ್ಕೆ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ. ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1997ರಿಂದ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜುಲೈ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ನಗರವು ಏರೋಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಏರ್ಶೋವನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಥವಾ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ COVID-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಇಗುವಾಲಾಡಾವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ COVID-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಅದರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಕೊರೊನಾವೈರಸ್ನ ಹಾಟ್ಸ್ಪಾಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರತಿ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನ ಬಿಂದುವಿಗೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊರಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಆಗಿ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾವನ್ನು ದೇಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳಾದ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಚರ್ಮದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು (ಮ್ಯೂಸಿಯು ಡೆ ಲಾ ಪೆಲ್ ಡಿ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ) 1954ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಮೂರನೇ ಚರ್ಮದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಇಗ್ವಾಲಾಡಾದ ಹತ್ತಿರದ ಎರಡು ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆಃ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದಿನ ಹತ್ತಿ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾದ "ಕ್ಯಾಲ್ ಬೋಯರ್" ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಮದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾದ "ಕ್ಯಾಲ್ ಗ್ರಾನೋಟ್ಸ್" ಕಟ್ಟಡ. "ಕ್ಯಾಲ್ ಗ್ರಾನೋಟ್ಸ್" ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಟ್ಯಾನರಿಯ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆಃ ಚರ್ಮದ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾದ ನೆಲ ಮಹಡಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಮವನ್ನು ಒಣಗಿಸಿದ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇಗ್ವಾಲಾಡಾದ ಟ್ಯಾನಿಂಗ್ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗೋಡೆಗಳ ಆವರಣವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಗಿರಣಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ "ಎಲ್ ರೆಕ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನೀರಿನ ಪೈಪ್ ಅಥವಾ ನೀರಾವರಿ ಕಂದಕದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಸ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಕಂದಕವು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೋಯಾ ನದಿಯ ನೀರನ್ನು ಬೀಗದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯೂಲೀಟರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಮ್ಯೂಸಿಯು ಡೆಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಜಿನರ್) "ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಮ್ಯೂಲೀಟರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ-ಆಂಟೊನಿ ರೋಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್" ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಎತ್ತುಗಳಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಾರಿಗೆಯ ವಿಕಸನ ಮತ್ತು ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳ ವೃತ್ತಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ವಿವಿಧ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ವೃತ್ತಿಗಳು, ತಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟುಗಳು, ಮತ್ತು ಗಾಡಿಗಳು. ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಸ್ಮಶಾನ ಹೊಸ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಎನ್ರಿಕ್ ಮಿರಲ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆ ಪಿನೋಸ್ ಅವರು 1984 ರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಹಳೆಯ "ಸ್ಮಶಾನ ವೆಲ್" ಗೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ 1985 ಮತ್ತು 1994 ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದನ್ನು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಟಲಾನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅತ್ಯಂತ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 2000ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಎನ್ರಿಕ್ ಮಿರಲ್ಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಚರ್ಚ್ ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇಗ್ವಾಲಾಡಾದ ಮೊದಲ ವಸಾಹತು ಸುಮಾರು 1000ನೇ ಇಸವಿಯದ್ದಾಗಿದೆ, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾವನ್ನು ಅರಾಗೊನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಅದರ ದಕ್ಷಿಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳ ದಾಟುವಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಚರ್ಚ್ನ ಮೂಲವು 11ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಸೀಸರ್ ಮಾರ್ಟಿನೆಲ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1949ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ನೀಡಿದ ಮೈನರ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಪಡೆದರು. ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ "ಅಸಿಲ್ ಡೆಲ್ ಸ್ಯಾಂಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್" ಅಸಿಲ್ ಡೆಲ್ ಸ್ಯಾಂಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶೇಷ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರಿಗೆ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣವು 1931 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ, ಡೊಲೊರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯೋ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಸ್ ಅವರ ದೇಣಿಗೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ 1941 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೆಟಲಾನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರವಾದ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಂಟೊನಿ ಗೌಡಿಯ ಶಿಷ್ಯ ಜೋನ್ ರುಬಿಯೋ ಐ ಬೆಲ್ವರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಆರ್ಥಿಕತೆ 1880 ರಿಂದ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ, ಲಿನಿನ್, ಉಣ್ಣೆ, ರಿಬ್ಬನ್ಗಳು, ಬಟ್ಟೆ, ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಸಾಬೂನು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಗಳು, ಚರ್ಮ, ಕಾರ್ಡುಗಳು ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳ ತಯಾರಿಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಚರ್ಮಶುದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಜವಳಿ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಗ್ಗದ ಜವಳಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ದೇಶಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಕಠಿಣ ಪರಿಸರ ಕಾನೂನುಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿವೆ. ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬಫ್, ಸೀತಾ ಮುರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪುಂಟೊ ಬ್ಲಾಂಕೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜವಳಿ ಕಂಪನಿಗಳಿವೆ. ಇಗ್ವಾಲಾಡಾವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಸಿ ಗಾಳಿಯ ಬಲೂನುಗಳ ಏಕೈಕ ತಯಾರಕರಾದ ಅಲ್ಟ್ರಾಮಾಜಿಕ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟೇಶನ್ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಪ್ಲಾಕಾ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಮಾರ್ಗದ ಟರ್ಮಿನಸ್ ಆಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ನಡುವಿನ ಎ-2 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗವು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾವು 1950 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಹೋಕ್ವಿ ಕ್ಲಬ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಅಗ್ರ ರೋಲರ್ ಹಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ರಿಂಕ್ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಆರು ಬಾರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಐದು ಬಾರಿ ಗೆದ್ದಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಕರ್ ತಂಡವೆಂದರೆ ಸಿ. ಎಫ್. ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ, ಇದನ್ನು 1939ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರೈಮೆರಾ ಕ್ಯಾಟಲಾನಾ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ತಂಡವಾದ ಅನೋಯಾ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಸಹ 2013ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಮೂರನೇ ರಗ್ಬಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಪೆಪ್ ಕ್ಲೋಟೆಟ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರ, ಇಗ್ವಾಲಾಡಾದಿಂದ ಬಂದವರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳು-ಸಹೋದರಿ ನಗರಗಳಾದ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾವನ್ನು ಅವಳಿ ನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಲೆಕ್ಕೋ, ಇಟಲಿ ಗುಯಿಮಾರೇಸ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಅಲ್ಕಾಂಟಾರಾ, ಸ್ಪೇನ್ ನುಯೆವಾ ಎಸ್ಪೆರಾನ್ಜಾ, ಜಿಕಿಲಿಸ್ಕೊ, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಅಕ್ಸಾಕೊವೊ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಪನಾರೆಡಾ ಕ್ಲೋಪ್ಸ್, ಜೋಸೆಪ್ ಮಾರಿಯಾ; ರಿಯೋಸ್ ಕ್ಯಾಲ್ವೆಟ್, ಜೌಮೆ; ರಾಬೆಲ್ಲಾ ವೈವ್ಸ್, ಜೋಸೆಪ್ ಮಾರಿಯಾ (1989). ಗುಯಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ. (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್). (ಕೆಟಲಾನ್). ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕಚೇರಿ ಇಗ್ವಾಲಾಡಾ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಸರ್ಕಾರಿ ದತ್ತಾಂಶ ಪುಟಗಳು ಅನೋಯಾದಲ್ಲಿನ ಪುರಸಭೆಗಳು