Tuamotuan language
ತುವಾಮೋಟುವಾನ್, ಪೌಮೊಟು ಅಥವಾ ಪೌಮೊಟು (ತುವಾಮೋಟುವಾನ್ಃ ಅಥವಾ) ಎಂಬುದು ತುವಾಮೋಟು ದ್ವೀಪಸಮೂಹದಲ್ಲಿ 4,000 ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಟಹೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ 2,000 ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾವುಮೋಟು ಜನರು ಇಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪಾವುಮೋಟು (ಅಥವಾ ಪಾವುಮೋಟು) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ತಮ್ಮ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ತುವಾಮೋಟು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಆರು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೌಮೋಟು ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇತರ ಐದು ಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆ ಟಹೀಟಿಯನ್, ಮಾರ್ಕ್ವೆಸನ್, ಮಂಗರೇವನ್, ರಾಪಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಲ್. ಪೌಮೊಟು ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಟುವಾಮೋಟಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕ್ರಿ. ಶ. 700ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸೊಸೈಟಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1521 ರಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮೆಗೆಲ್ಲಾನ್ ಅವರು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿದರು. 1947ರಲ್ಲಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಾದ್ಯಂತ ಕಾನ್-ಟಿಕಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಥಾರ್ ಹೇಯರ್ಡಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಂತರದ ಪರಿಶೋಧಕರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭೇಟಿಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅವು ಅಲ್ಪಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಭಾಷೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟಹೀಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ವತಃ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರ ಆಗಮನವು, ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಪಾವುಮೋಟು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಹೊಸ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಪದಗಳ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಪಾವುಮೋಟುವಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಲದ ಪದಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಟುವಾಮೋಟಸ್ನ ಮೂಲ ಧರ್ಮವು ಕಿಹೋ-ಟುಮು ಅಥವಾ ಕಿಹೋ ಎಂಬ ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಿಹೋ ಅವರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರು ಜಗತ್ತನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಟುವಾಮೋಟಸ್ ಮೊರುರೋವಾ ಮತ್ತು ಫಾಂಗಟೌಫಾದ ಹವಳ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಗೀಕರಣ ಪಾಮೋಟುವು ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಗುಂಪಿನ ಓಷಿಯಾನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವತಃ ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದ ಉಪಗುಂಪಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ಹರಡುವಿಕೆಯ ಪಾವುಮೋಟುವನ್ನು ತುವಾಮೋಟು ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ಹವಳ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು 60 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಟಹೀಟಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಭಾಷೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಲಾಯೆ, ಓವಾಹು, ಹವಾಯಿ ಮತ್ತು ಓವಾಹು ದ್ವೀಪದ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪೌಮೊಟುಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಜನರು ಟಹೀಟಿಯಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪೌಮೊಟು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪೌಮೊಟು ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಏಳು ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಭಾಷಾ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಃ ಪರಾಟಾ, ವಾಹಿತು, ಮರಗಾ, ಫಗತಾವು, ತಪುಹೋ, ನಾಪುಕಾ ಮತ್ತು ಮಿಹಿರೊ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪೌಮೊಟು ಜನರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ಹವಳ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಹವಳ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಈ ಅಲೆಮಾರಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೂಲ ಪದಗಳಿಂದ ('ಅಲೆದಾಡುವುದು' ಎಂದರ್ಥ), ('ಹೋಗುವುದು' ಎಂದರ್ಥ) ಮತ್ತು ('ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದ' ಎಂದರ್ಥ) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾವುಮೋಟುವು ಟಹೀಟಿಯನ್ನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಟಹೀಟಿಯನೀಕರಣವು ಪಾವುಮೋಟುವಿನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಟಹೀಟಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಅನೇಕ ಪಾವುಮೋಟುಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಹವಳ ದ್ವೀಪಗಳವರು) ದ್ವಿಭಾಷಿಕರಾಗಿದ್ದು, ಪಾವುಮೋಟು ಮತ್ತು ಟಹೀಟಿಯನ್ ಎರಡನ್ನೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಟಹೀಟಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಹವಳ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಅನೇಕ ಯುವ ಪೌಮೊಟುಗಳು ಟಹೀಟಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪೌಮೊಟು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಕೆ ಅಥವಾ ಜಿ ನಂತಹ ವೇಲಾರ್ ಧ್ವನಿಯ ಪೌಮೊಟು ಬಳಕೆ, ಇದು ಟಹೀಟಿಯನ್-ಪೌಮೊಟು (ಭಾಷೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣ) ದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಟಲ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಆಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾವುಮೋಟುವಿನಲ್ಲಿ 'ಶಾರ್ಕ್' ಎಂಬ ಪದವು, ಆದರೆ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ ಅದು ಧ್ವನಿಯ ವೇಲಾರ್ ಮೂಗಿನ ವ್ಯಂಜನ ಜಿ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ./ಮತ್ತು/ನಂತಹ ಪದಗಳಿಗೂ ಇದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು "ಹಳೆಯ ಪಾಮೋಟು" ಮತ್ತು "ಹೊಸ ಪಾಮೋಟು" ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರು ಬಳಸಿದ 'ಮಳೆ' ಪದದಂತಹ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಕಿರಿಯ ಪಾವುಮೋಟುಗಳು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮಕಾಲೀನ ಪಾವುಮೋಟುವಿನಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಪಾವುಮೋಟುವು 'ಮಳೆ' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಪ್ರಕಾರ, ಪೌಮೊಟು "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ" ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1960 ರ ದಶಕದ ಮೊದಲು, ತುವಾಮೊಟು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಶಿಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಅವಕಾಶಗಳಿಗಾಗಿ ಟಹೀಟಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಗ್ರಾಮೀಣ ಹಾರಾಟವು ಪೌಮೊಟು ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳಲು ಬಲವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಭಾಷೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1950ರ ದಶಕದಿಂದ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಏಕೈಕ ಭಾಷೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಟಹೀಟಿಯನ್ ಅಥವಾ ಪಾಮೋಟುವನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾವುಮೋತು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕರೂರು ವನಗ ಎಂಬ ಮೀಸಲಾದ ನಿಯಂತ್ರಕ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಇದನ್ನು 2008ರಲ್ಲಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ತಾಹಿತೀನ್ನೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಪೌಮೋಟು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಟಹೀಟಿಯನ್-ಪಾಮೋಟುವಿನ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಟಹೀಟಿಯನ್ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಮನ್ ನ ಟಹೀಟಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಪೌಮೊಟು-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಪೌಮೊಟು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದ ಕಲ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಿಹೋ-ಟುಮು. ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ ಗ್ಲೋಟಲ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಟಹೀಟಿಯನ್ ಎರವಲು ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾವುಮೋಟು ಮತ್ತು ಟಹೀಟಿಯನ್ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಹಲವಾರು ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮೊನೊಫ್ಥಾಂಗ್-ಆರಂಭಿಕ ಪದಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಪೆಂಥೆಟಿಕ್ ಗ್ಲೋಟಲ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಅನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರದ ಉದ್ದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ ಸಣ್ಣ ಸ್ವರಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಹಲವಾರು ಏಕರೂಪವಲ್ಲದ ಸ್ವರ ಜೋಡಿಗಳು ಪು 'ಅಮೋಟುವಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಉದ್ದನೆಯ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ವರಗಳ ಜೋಡಿಗಳಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಕಳೆದುಹೋಗಬಹುದು. ಒತ್ತಡದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಎರಡು ಮತ್ತು ಅರೆ-ಧ್ವನಿಯ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳಾಗಿ ಎಣಿಸದ ದೀರ್ಘ ಸ್ವರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು ಘಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಉಪಾಂತ ಸ್ವರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಒತ್ತಡವಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ, ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ ಡೊಮೇನ್ ಎರಡು ಸ್ವರಗಳು, ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಮೂರು. ದೀರ್ಘ ಸ್ವರವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದಾಗ, ದೀರ್ಘ ಸ್ವರವು ಪದ-ಅಂತಿಮವಾಗಿರದ ಹೊರತು, ಯಾವುದೇ ಮೋರಾ ಉಪಾಂತವಾಗಿದೆಯೆಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಇಡೀ ಸ್ವರದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಸ್ವರಗಳು/ಮೋರಾ ಸಾಲು ಸಾಲು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ, ಎರಡು ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಡದ ಮೋರಾ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದೇ ಸಣ್ಣ ಸ್ವರದ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಇತರ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಪೌಮೋಟುವಿನ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 'ವುಮನ್' ಹವಾಯಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ 'ವಸ್ತು', ಇದು ಪಾವುಮೋಟುನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸಮೋವನ್ ಮತ್ತು ಮಾವೊರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಪೌಮೊಟು ಮಾತನಾಡುವವರು ತ್ವರಿತ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಭಾಷಣ, ನಿಧಾನ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಫೋನಿಮಿಕ್ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಫೆಮಿಕ್ ಆಗಿರಬಹುದಾದ ಒತ್ತಡ ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಮತ್ತು ಫೋನಿಮಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾ ನಕ್ಷೆ, ಪಾವುಮೋಟುವಿನ ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾದ ಚಾರ್ಪೆಂಟಿಯರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ನಿಂದ). ಕೈಪುಲೆಹೋನ್ (ಪಿಎ 1-020, ಪಿಎ 1-021) ನೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಆಮೊಟುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯಾ ಟಹೀಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಭಾಷೆಗಳು ಟುವಾಮೋಟಸ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು