Crawford Barton
ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟನ್ (ಜೂನ್ 2,1943-ಜೂನ್ 12,1993) ಅಮೆರಿಕಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೃತಿಯು 1960ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 1980ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮೂಲಭೂತವಾದಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬೆಳೆದ ಬಾರ್ಟನ್ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದ, ಆತ್ಮಾವಲೋಕನದ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಯ ಭಯವು ಅವರನ್ನು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ರೈತನಾದ ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಲ್ಪನೆಯ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕುಟುಂಬದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯಿಂದ ಪಾರಾದರು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು. ಅವರ ಭಾವನೆಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಸ್ಪಂದಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನಂತರ, ಅವರು ಕೈಬಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತೋಟಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಟ್ಲಾಂಟಾದ ಕಲಾ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವನು ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಆ ನಗರದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಶಕ್ತಿಗಾಗಿ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟನ್ ಬಳಸಿದ 35 ಎಂಎಂ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತ ಡಾರ್ಕ್ ರೂಮ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ಅವರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಕರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು-ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ. ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಾರ್ಟನ್ 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಜಾಗೃತಿಯ ಸುವರ್ಣ ಯುಗ" ದ ಪ್ರಮುಖ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತರಾದರು. ಅವರು ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಷ್ಟೇ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಾಗಿದ್ದರು. "ನಾನು ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾಗಿ, ಸುಂದರ ಜನರ ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿ-ಸಕಾರಾತ್ಮಕ, ಇಷ್ಟಪಡುವ ಜೀವನಶೈಲಿಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು-ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಅವಧಿಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಏಡ್ಸ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಮುದಾಯವು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು. ಬಾರ್ಟನ್ರ 22 ವರ್ಷದ ಪ್ರೇಮಿ, ಲ್ಯಾರಿ ಲಾರಾ, 1993ರಲ್ಲಿ 50ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟನ್ ಸ್ವತಃ ನಿಧನರಾಗುವ ಮೊದಲು ಏಡ್ಸ್ನಿಂದಾದ ತೊಡಕುಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು. ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದ ಕೂದಲಿನ ವಿಲಕ್ಷಣರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು, ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಲವ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು, "ಬೈಕ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಡೈಕ್ಗಳು", ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ-ಡ್ರೆಸ್ಸರ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುವ ಚರ್ಮದ ಪುರುಷರನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಬಾರ್ಟನ್ನ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರಪಂಚದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಗೇ ಪ್ರೈಡ್ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಕೆಲವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದರು; ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವೆ ಮಿಲ್ಕ್ ಪ್ರಚಾರ; ಮತ್ತು ಕವಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫೆರ್ಲಿಂಗೆಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ನಟರು ಸಾಲ್ ಮಿನಿಯೊ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ನಿಕಟ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರೇಮಿ ಲ್ಯಾರಿ ಲಾರಾ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದವರು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ವಲಯ. ಬಾರ್ಟನ್ ಲಾರಾನನ್ನು "ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮಾದರಿ, ಕೆರೋವಾಕ್ನಂತೆ ಹುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಎಂದಿಗೂ ದಣಿದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಒಂದೇ ಕೆಲಸದ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲಾರಾ, ಡಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಫ್ಲ್ಯಾಟ್ನ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಮರಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನ ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ಗಡ್ಡವಿರುವ ಹಿಪ್ಪಿ, ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಎಂಡ್ನ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಿಯ ನಗ್ನ, ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಮನುಷ್ಯನ ಸಂಪೂರ್ಣತೆ, ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಲಲಿತಕಲೆಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರು ದಿ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಬೇ ಏರಿಯಾ ರಿಪೋರ್ಟರ್, ಜೊತೆಗೆ ದಿ ಎಕ್ಸಾಮಿನರ್, ನ್ಯೂಸ್ಡೇ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಎಮ್. ಎಚ್. ಡಿ ಯಂಗ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ "ನ್ಯೂ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿಃ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೇ ಏರಿಯಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು "ಆಘಾತಕಾರಿ" ಮತ್ತು "ಅಸಭ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಜಿ. ಎಲ್. ಬಿ. ಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು 2004 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ನಗರದ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟ್ ಪುರುಷರ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಏಕ-ಕಲಾವಿದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಹಾರ್ವೆ ಮಿಲ್ಕ್ ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು 2009 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ನೌವೀ ಲ್ಯಾಟಿನಾ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಜಿ. ಎಲ್. ಬಿ. ಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಹ-ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗುಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಯಾಂಟ್ಸ್ ಮಿಲ್ಕ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯಾದ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಮೆನ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1976ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಹೋಪ್ ಅನ್ನು 1994 ರಲ್ಲಿ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಆಬ್ರೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಅವರು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 70 ರ ದಶಕದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ನೋಟ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಬಾರ್ಟನ್ನ 60 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷ (ಏಡ್ಸ್-ಪೂರ್ವ), ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ದಂಪತಿಗಳ ನಿಕಟ ಬಂಧಗಳು, ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಮೆನ್, ಪುರುಷರ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು. ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾದ ಜಿ. ಎಲ್. ಬಿ. ಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು, ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಜೊತೆಗೆ, ಬಾರ್ಟನ್ನ ಕೃತಿಯ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳನ್ನು ಸೊಸೈಟಿಯು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಬಾರ್ಟನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾರ್ಟನ್, ಕ್ರಾಫರ್ಡ್, ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್ ಮೆನ್. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಃ ಲಿಬರೇಶನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, 1976. ಬಾರ್ಟನ್, ಕ್ರಾಫರ್ಡ್. ಭರವಸೆಯ ದಿನಗಳು. ಮಾರ್ಕ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಆಬ್ರೆ ವಾಲ್ಟರ್, 1994. ಬಾರ್ಟನ್, ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ & ಬಾಯ್ಡ್, ಮಾಲ್ಕಮ್, ಲುಕ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಇನ್ ಜಾಯ್ಃ ಎ ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್ ಆಫ್ ಗೇ ಲವರ್ಸ್. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಅಲಿಸನ್ ಪ್ರೆಸ್, 1990. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸೀನ್ಃ ಎ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ರಿವೈಟಲೈಸಿಂಗ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಹೋಮೋಬಿಲಿಯಾಃ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ಜಿ. ಎಲ್. ಬಿ. ಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ): ಹೋಲ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟನ್ನ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್. 1943 ಜನನಗಳು 1993 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಏಡ್ಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕಲಾವಿದರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು