Bee Season
ಬೀ ಸೀಸನ್ ಎಂಬುದು ಮೈಲಾ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಗುಣಿತ ಬೀಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಇದು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಕೌಂಟಿಯ ಅಬಿಂಗ್ಟನ್ ಟೌನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಜನರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದ ಎಲಿಜಾ ನೌಮನ್ ಏಕೈಕ "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸೌಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿನಗಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಪಠ್ಯಗಳ ತೀವ್ರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮಿರಿಯಮ್ ಒಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಆರನ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದಲು ಮತ್ತು ಪಠಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ ಎಲಿಜಾ ತರಗತಿಯ ಕಾಗುಣಿತ ಬೀಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಮೆಕಿನ್ಲೆ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಬೀಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಸೌಲನಿಗೆ ಅವಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಎಲಿಜಾವನ್ನು ಅವನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆರನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಎಲಿಜಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜೇನುನೊಣಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜೇನುನೊಣಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಜೀವನವು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ದೇವರನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಸೌಲನು, ಮೊದಲು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ, ಎಲಿಜಾಳ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಅವನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವಳನ್ನು ಶೆಫಾಗೆ, ಅಂದರೆ ದೈವಿಕ ಒಳಹರಿವಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನು ಕ್ರಮೇಣ ಆಕೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ ಬರಹಗಾರ ಅಬ್ರಹಾಂ ಅಬುಲಾಫಿಯಾ ಅವರ ಬರಹಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳು ಕಾಗುಣಿತ ಬೀಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ಮೀರಿವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಆರನ್, ತನ್ನ ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ "ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಭವ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು (ಅದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಮಾನದ ರೆಕ್ಕೆಯ ಬೆಳಕಾಗಿತ್ತು), ಜುದಾಯಿಸಂನ ಬಗ್ಗೆ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ನಂತರ ವೈಷ್ಣವ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ನೋಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಭೇಟಿಯ ಮೂಲಕ ಅವನು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಕೃಷ್ಣ ಕಾನ್ಷಿಯಸ್ನೆಸ್ (ಇಸ್ಕಾನ್) ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಭಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಗೀಳಿನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಿರಿಯಂ, ತಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದಾಳೆ, ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಲೆಪ್ಟೋಮಾನಿಯಾಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಣ್ಣ ಭಾಗಗಳು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ, ಅದರಿಂದ ಅವಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ, ಸೌಲ್ ಟಿಕ್ಕುನ್ ಓಲಂ, "ಪ್ರಪಂಚದ ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್" ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅವಳು ರೂಪಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ನಿರತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ತಾನು ಜನರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅವರಿಂದ ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಮಿರಿಯಂನ ಗೀಳು ಹೊಸ ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅವಳು ಬಹುತೇಕ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ, ಅವಳು ಸೌಲನೊಂದಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ನೈಜ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಲಂಗರು ಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಖಾಲಿ ಮನೆಗಳ ಎಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಅವಳು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಪೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಬೀಯಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಗೆಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಸೌಲನ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ಆರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಕುಟುಂಬವು ಛಿದ್ರಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಮಿರಿಯಂನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಸೌಲನಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಶೇಖರಣಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸುಂದರವಾದ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಹುಚ್ಚುತನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಆರನ್ ಇಸ್ಕಾನ್ಗೆ ಸೇರಲು ಮನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿಯದೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಅಬುಲಾಫಿಯಾವನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರುವ ಎಲಿಜಾ, ತಾನು ಶೆಫಾ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ರಾತ್ರಿಯ ಭಯಾನಕ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ತರಗತಿಯ ಕಾಗುಣಿತ ಬೀಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ; ಕುಸಿತದ ಅಂಚಿನಿಂದ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಅವಳ ಪ್ರಬಲ ಮಾರ್ಗ. ಪಾತ್ರಗಳು ಎಲಿಜಾ ನೌಮನ್-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಗುಣಿತ ಜೇನುನೊಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. ಸೌಲ್ ನೌಮನ್-ಎಲಿಜಾಳ ತಂದೆ, ಬೆತ್ ಅಮಿಕಾ ಸಿನಗಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ಮಿರಿಯಮ್ ನೌಮನ್-ಎಲಿಜಾಳ ತಾಯಿ, ಆಕೆ ಒಬ್ಸೆಸಿವ್-ಕಂಪಲ್ಸಿವ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಪ್ಟೋಮ್ಯಾನಿಯಾಕ್. ಆರನ್ ನೌಮಾನ್-ಎಲಿಜಾದ ಸಹೋದರ, ಅವನು ಯಹೂದಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಮುಂದೆ ಹರೇ ಕೃಷ್ಣನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ ಬೀ ಸೀಸನ್ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಟೈಮ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪೌಲ್ ಗ್ರೇ ಇದನ್ನು "ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಡ್ವೈಟ್ ಗಾರ್ನರ್ ಇದನ್ನು "ನಿಸ್ವಾರ್ಥ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪುಸ್ತಕ. ಇದು ಅದರ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕಾಟರ್ಸ್ಕಿಲ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಮೀಟ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬ್ಯೂಟಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಇದು 2000ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 15ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ (ಹುಡುಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಶಾಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ) ಮತ್ತು ನಂತರ ಕತ್ತಲೆಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ (ಕುಟುಂಬವು ಒಡೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಕಾಲೇಜು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ 2005ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಳುಃ "ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅದು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಗಾಢವಾಗಲು ಮತ್ತು ಬಲಗೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹಳ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಇದು ಈ ಬಿಸಿಲು, ಸಂತೋಷದ, ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ರೀತಿಯ ಓದುವಂತಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಈ ಆತ್ಮಸಂತೃಪ್ತಿಯ ಭಾವಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ ". ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಇದು ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಇಬುಕ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಾಗಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಇಬುಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2000 ರಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟ್ ಮೆಕ್ಗೀಹಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಸೀಗಲ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2005ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ನವೋಮಿ ಫೋನರ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ದಿ ಡಿಸೆಂಬರಿಸ್ಟ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂನ ದಿ ಡಿಸೆಂಬರಿಸ್ಟ್ಸ್ನ "ಸಾಂಗ್ ಫಾರ್ ಮೈಲಾ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್" ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಮುಂದಾಳು ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಕಾಲಿನ್ ಮೆಲೊಯ್ ಅವರು ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಬೀ ಸೀಸನ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೈಲಾ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಪೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಬೀ ಡಬಲ್ಡೇ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಪುಸ್ತಕಗಳು 2000 ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಡಿಃ ಬೀ ಸೀಸನ್ ಎಫ್ಆರ್ಃ ಲೆಸ್ ಮಾಟ್ಸ್ ರಿಟ್ರೂವ್ಸ್ ಇಟ್ಃ ಪ್ಯಾರೋಲ್ ಡಿ 'ಅಮೋರ್