Siege of Jacob's Ford
ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮೇಲೆ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸುಲ್ತಾನ್ ಸಲಾದಿನ್ನ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 1179ರಲ್ಲಿ, ಗೋಲನ್ ಹೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಗಲಿಲೀ ನಡುವಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾರ್ಗವಾದ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹೊಸ ಗಡಿ ಕೋಟೆಯಾದ ಚಾಸ್ಟೆಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಲಾದಿನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ನಾಶಪಡಿಸಿದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರು ವಾಡಂ ಲಾಕೋಬ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಟೆರೆಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1187ರಲ್ಲಿ ಸಲಾದಿನ್ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಈ ಹಿಂದಿನ ವಿಜಯದಿಂದ ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಸಲಾದಿನ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸುಲ್ತಾನನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1174ರ ವೇಳೆಗೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಸಿರಿಯಾದ ಸುಲ್ತಾನನಾಗಿದ್ದನು. ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಸಲಾದಿನ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಅಂತಿಮ ಗುರಿಯು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳಿಂದ ಪವಿತ್ರ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಜಿಹಾದ್ ಅಂತ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಮಹತ್ವದ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಯೋಜನೆಯು ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘರ್ಷವಿಲ್ಲದೆ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಹದಿಮೂರುನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸಲಾದಿನ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಅದೇ ವರ್ಷ, 1174ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆ ಒಂದನೇ ಅಮಲ್ರಿಕ್ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ನಂತರ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾದ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಲಾದಿನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಕುಷ್ಠರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಿಲಿಟರಿ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಲಾದಿನ್ ಸುಮಾರು 1177ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು. ಸಲಾದಿನ್ ಅವರು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜನು ಒತ್ತಡದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು 1177ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಮಾಂಟ್ಗೀಸಾರ್ಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಮಾಂಟ್ಗೀಸಾರ್ಡ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಕ್ರುಸೇಡ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಬರೆದಂತೆ, "ಆತನದು ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ-ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಥರ್ಡ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಸಲಾದಿನ್ ಅನುಭವಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಸೋಲು". ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಲಾದಿನ್ ಸಾವಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ವಿಜಯವು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆಯಾದರೂ, ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಅವನ ವರ್ಚಸ್ಸು ಬಲಗೊಂಡಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಆತನ [ಮಾಂಟ್ಗಿಸಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ] ವಿಜಯದ 'ಪವಾಡ' ದೈವಿಕ ಆದೇಶದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಏಕರ್ ಮತ್ತು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪ್ರಮುಖ ನದಿಯಾಗಿದೆ. ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ದಾಟುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ಎರಡು ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಛೇದಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಸಲಾದಿನ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಒಂದು ದಿಟ್ಟ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಗೋಡಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಜಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಅಂತಹ ಕೋಟೆಯು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತರದ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಾದಿನ್ನ ಭದ್ರಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಬಹುದು ಎಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮಾಡಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1178 ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1179ರ ನಡುವೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ರಕ್ಷಣಾ ಮಾರ್ಗವಾದ ಚ್ಯಾಸ್ಟೆಲೆಟ್ ಎಂಬ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೊದಲ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಿರಿಯಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದರೆ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಾದಿನ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲದಿಂದ ಚಾಸ್ಟೆಲೆಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಪಡೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಉತ್ತರ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದು, ಮುಸ್ಲಿಂ ದಂಗೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿತು. ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕನು ಬರೆಯುವಂತೆ, "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಳನುಸುಳುವವರ ವಿರುದ್ಧ ಇಸ್ಲಾಂನ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಲಾದಿನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಇತರ ಮುಸ್ಲಿಮರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು". ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸುಲ್ತಾನನು ಲಂಚಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ಗೆ 60,000 ದಿನಾರ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಲಾದಿನ್ 100,000 ದಿನಾರ್ಗಳ ಪ್ರತಿ-ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಚಾಸ್ಟೆಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. 1179ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಪಡೆಗಳು ಬೃಹತ್ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದವು. "ಕೋಟೆಯು ಈಗ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಹತ್ತು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು-ಇದನ್ನು ನಂತರ ಒಬ್ಬ ಅರೇಬಿಕ್ ಸಮಕಾಲೀನನು 'ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಭೇದ್ಯ ಪ್ರಾಕಾರ' ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು-ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಗೋಪುರ, ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು". ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ IV ಎರಡೂ ಲಂಚಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಲಾದಿನ್ ಉತ್ತರ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ದಂಗೆಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ಚಾಸ್ಟೆಲೆಟ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದನು. ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚೌಕಾಸಿ ಅಥವಾ ಮಾತುಕತೆಗಳು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಿದರೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. 1179ರಲ್ಲಿ, ಚ್ಯಾಸ್ಟೆಲೆಟ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಸಲಾದಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕಡೆಗೆ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಲು ದೊಡ್ಡ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕರೆದನು. ಯೋಜನೆಯು ಸರಳವಾಗಿತ್ತುಃ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅಥವಾ ಅದರ ಯಾವುದೇ ನೆರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಬರುವ ಮೊದಲು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಗಲಿಲೀ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಟಿಬೆರಿಯಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಇದು ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ದಿನದ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಯೋಜನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಳಿ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯು, ಕನಿಷ್ಠ ಅದರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡದ್ದು, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರವು ಬರುವವರೆಗೆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಒಬ್ಬ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ ಲೇಖಕನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕೇಳುವಂತೆ, "ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಜನಾಂಗವಾಗಿತ್ತು-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಡೆಗಳು ಬರುವ ಮೊದಲು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಭದ್ರಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಬಹುದೇ?" 1179ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು, ಸಲಾದಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಹೀಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಬಿಲ್ಲುಗಾರರು ಕೋಟೆಯೊಳಗೆ ಜನರನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಗಣಿಗಾರರು ಚಸ್ಟೆಲೆಟ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸುರಂಗವನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುರಂಗವನ್ನು ಅಗೆದ ನಂತರ, ಸಲಾದಿನ್ನ ಪಡೆಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮರವನ್ನು ಒಳಗೆ ಇರಿಸಿ ಅದಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದವು. ಸ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸುರಂಗದ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು, ಗೋಡೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತೂಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸುರಂಗವು ತುಂಬಾ ಕಿರಿದಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಗೋಡೆಗಳು ಕುಸಿಯಲಿಲ್ಲ. ಸಲಾದಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಪಿಂಗ್ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಡೆಗಳು ಬಕೆಟ್ ನೀರಿನಿಂದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಕೆಟ್ಗೆ ಒಂದು ಚಿನ್ನದ ತುಂಡನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಸುರಂಗವನ್ನು ಅಗಲಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲು ಗಣಿಗಾರರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್, ಈ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಚಾಸ್ಟೆಲೆಟ್ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಕೋಟೆಯೊಳಗಿನ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಪಡೆಗಳು ಕೋಟೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮುಸ್ಲಿಮರು ಕೋಟೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳು ಕುಸಿದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸುಮಾರು ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸಲಾದಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಚಸ್ಟೆಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. 1179ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮುಸ್ಲಿಂ ದಾಳಿಕೋರರು ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದರು. ಅದೇ ದಿನ, ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಕರೆದ ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಂಬಲಿತ ಸೈನ್ಯವು ಟಿಬೆರಿಯಾಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು, ಚಾಸ್ಟೆಲೆಟ್ನ ಮೇಲಿರುವ ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ ಹೊಗೆ ಹರಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮಾತ್ರ. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ 700 ನೈಟ್ಸ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಬಂಧಿತರಾದ ಇತರ 800 ಜನರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅವರು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಟಿಬೆರಿಯಾಸ್ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದವು ಮತ್ತು ಸಲಾದಿನ್ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇದರ ನಂತರ ಸಲಾದಿನ್ ಚಸ್ಟೆಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಶತ್ರುವಿಗೆ ಬಲಿಯಾದವು. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ, ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ 700 ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ದೇಹಗಳನ್ನು ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿನ ಶವಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ಲೇಗ್ ಉಂಟಾಗಿ ಸಲಾದಿನ್ನ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹಿನ್ನಡೆಯು ಸಲಾದಿನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1180ರಲ್ಲಿ, ಸಲಾದಿನ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ನಡುವಿನ ಈ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಲಾದಿನ್ 1187 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟಿನ್ ಕದನದ ನಂತರ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳಿಂದ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು, 1179ರಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಾದಿನ್ನ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯಂತ ದುರ್ಬಲವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ "1182,1184 ಮತ್ತು 1187ರಲ್ಲಿ ಸಲಾದಿನ್ ಬಳಸಿದ ಟಿಬೆರಿಯಾಸ್ ಸರೋವರದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಜೋರ್ಡಾನ್ ದಾಟುವ ಮೂಲಕ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರವೇಶವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರಲಿಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ದಾಟುವಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತರದ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರತಾಗಿ ಇದು ಗಲಿಲೀ ಸಂಸ್ಥಾನದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಟಿಬೆರಿಯಾಸ್ನ ಕೋಟೆಯ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪೂರ್ವ ಗಲಿಲೀ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಚರ್ಚೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಜೆರುಸಲೇಂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ದಿ ಲಯನ್ಹಾರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಆಗುವವರೆಗೂ ಸಲಾದಿನ್ ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅದರ ನಂತರ 1192ರಲ್ಲಿ ಆತ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ನಿಧನರಾದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕುಷ್ಠರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ 1185ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರುನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಅನುಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ 1177 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಮಾಂಟ್ಗೀಸಾರ್ಡ್ ಕದನ 1179: ಮಾರ್ಜ್ ಅಯ್ಯೂನ್ ಕದನ 1182: ಬೆಲ್ವೊಯಿರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕದನ 1183: ಅಲ್-ಫುಲೆ ಕದನ 1183: ಕೆರಾಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆ 1187: ಕ್ರೆಸನ್ ಕದನ 1187: ಹ್ಯಾಟಿನ್ ಕದನ 1187: ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮುತ್ತಿಗೆ 1187: ಟೈರ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ 1179 ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಕೋಟೆಗಳು 1170 ಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ಗಲಿಲೀ