The Lonely Lady
ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಪೀಟರ್ ಸ್ಯಾಸ್ಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1983ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರ 1976ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಸುಸಾನ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾ ಜಾದೋರಾ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಲಾಯ್ಡ್ ಬೊಚ್ನರ್, ಬೀಬಿ ಬೆಷ್, ಜಾರೆಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ರೇ ಲಿಯೋಟಾ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೆಲ್ಲೋ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ನಿಂದನೀಯ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲೇಡಿ 1997 ರಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕೊನೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಟೀಕೆಗೊಳಗಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸದ್ದು ಮಾಡಿತು, 6 ರಿಂದ 7 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳ ಬಜೆಟ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಕೇವಲ 12 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಗಳಿಸಿತು. ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮುಗ್ಧ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಜೆರಿಲಿ ರಾಂಡಾಲ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರನಾಗುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ವಾಲ್ಟರ್ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಅವರ ಮಗ ವಾಲ್ಟ್ನನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವಳು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ. ಥಾರ್ನ್ಟನ್ಸ್ ಕೊಳದಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಉದ್ಯಾನದ ಮೆದುಗೊಳವೆ ನಳಿಯಿಂದ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಎಸಗುತ್ತಾರೆ. ದಾಳಿಯ ನಂತರ ವಾಲ್ಟರ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೆರಿಲಿಯನ್ನು ಮುಂದಿನ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನೇಹ, ನಂತರ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವು ಅವರ ನಡುವೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜೆರಿಲಿಯ ತಾಯಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಜೆರಿಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಜೆರಿಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆದಾಗ ಮದುವೆಯು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅವಳು "ಏಕೆ?" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿದಳು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪರಿಷ್ಕೃತ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ನಟಿಗೆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ವಾಲ್ಟರ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮರುಬರಹಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಜೆರಿಲಿಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದಾಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಖಚಿತವಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಜೆರಿಲಿ ತನ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಹಲವಾರು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ವಿವಾಹಿತ ನಟ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ಯಾಲಂಟೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ; ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಜೆರಿಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮಾಲೀಕ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಡಕೋಸ್ಟಾನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ಏಜೆಂಟರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅವನಿಗೆ ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಕೆಯೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಹಿಳಾ ಒಡನಾಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಜೆರಿಲಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಜೆರಿಲಿ ತನ್ನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರದ ಕೀಲಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ದಯ ಜನರ ಮುಖಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನೋಡುವ ಒಂದು ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಕುಸಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಸ್ಯಾನಿಟೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಜೆರಿಲಿ ತನ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನಿರ್ದೇಶಕ ಗೈ ಜಾಕ್ಸನ್ರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಈ ಬಾರಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ. ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಲೈವ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, ಜೆರಿಲಿ ತನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಹೋಲ್ಡ್-ಔಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಾಲಿವುಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು "ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು", ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತಿ ವಾಲ್ಟರ್ಗೆ ತಾನು "ಆತ್ಮಗೌರವದ ಅರ್ಥವನ್ನು" ಎಂದಿಗೂ ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜೆರಿಲಿ ನಂತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಹೊಸ ಘನತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ತೊರೆದಳು. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮೊದಲು 1975ರಲ್ಲಿ ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು, 1976ರಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಚಿತ್ರಗಳ ಪೇ-ಆರ್-ಪ್ಲೇ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದ ಸುಸಾನ್ ಬ್ಲೇಕ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೆರಿಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆರಿಲ್ ಮತ್ತು ಡೀನ್ ರೈಸ್ನರ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಕರಡುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬ್ಲೇಕ್ಲಿಯು ಚಿತ್ರಕಥೆಯಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ತೃಪ್ತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿನ ಕೋಟ್ಯಧಿಪತಿ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಮೆಶುಲಂ ರಿಕ್ಲಿಸ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ರಿಕ್ಲಿಸ್ ಈಗಾಗಲೇ 1982ರ ಚಿತ್ರ ಬಟರ್ಫ್ಲೈಗೆ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಪಿಯಾ ಜಾದೋರಾ ಅವರ ವಾಹನವಾಗಿ ಹಣ ಒದಗಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಅದೇ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಿಕ್ಲಿಸ್ ಚಿತ್ರದ $6-$7 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ವೆಚ್ಚಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರೈಸಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್. ವೆಸ್ಟನ್, ಹಿಂದಿನ ರಾಬಿನ್ಸ್ ರೂಪಾಂತರವಾದ ದಿ ಬೆಟ್ಸಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬಟರ್ಫ್ಲೈ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮ್ಯಾಟ್ ಸಿಂಬರ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಎಲ್ಲೆನ್ ಶೆಪರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೆರ್ಶಾ ಮತ್ತು ಶಾನ್ ರಾಂಡಾಲ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಜೂನ್ 14,1982 ರಂದು ರೋಮ್ ಬಳಿಯ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಡೊರೊಥಿ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ನ ಹೊರಭಾಗದಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಬಾಹ್ಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಸಹ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲೇಡಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, "ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇದು ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಜಾನೆಟ್ ಮಾಸ್ಲಿನ್ ಅವರು ಜಾದೋರಾರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಆಕೆ ಇನ್ನೂ "ಹೆಚ್ಚು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರದ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ಸ್ಲೊವೆನ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಣ್ಣ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿಯೂ" "ಸ್ಪಂಕ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 12 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 0 ಪ್ರತಿಶತ ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಿ ಲೋನ್ಲಿ ಲೇಡಿ "ನಿಜವಾದ ಟರ್ಕಿ, ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಮತ್ತು "ಅದು ಕೆಟ್ಟದು ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಜಾದೋರಾ ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ, ಇದು "ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆಯಿತು, ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ". ಆಕೆ ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರುಃ "ನನ್ನ ಪತಿ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕು, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಖರೀದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಮರೆಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ". ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಪಿಯಾ ಜಾದೋರಾ ಅವರ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಅವರು "ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲ" ಮತ್ತು "ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಮ್ಮರ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ನನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ. ಅದು ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲೇ ನನಗೆ ಆರು ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ಗಳು ಸಿಕ್ಕವು ". ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರ ಆಗಿನ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಜಾನ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಮಿ ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ನ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒರಟಾದ ಕಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಜಾದೋರಾರನ್ನು "ನಟಿಯಲ್ಲ, ಅವಳು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು "ಹುಚ್ಚುತನ, ಅವರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅದು ಕೊಳಕು ಆಯಿತು" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 11 ಗೋಲ್ಡನ್ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತುಃ ವರ್ಸ್ಟ್ ನಟಿ, ವರ್ಸ್ಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್, ವರ್ಸ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಸ್ಕೋರ್, ವರ್ಸ್ಟ್ ಒರಿಜಿನಲ್ ಸಾಂಗ್ (ದಿ ವೇ ಯು ಡು ಇಟ್), ವರ್ಸ್ಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ವರ್ಸ್ಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಪ್ಲೇ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, "ನಾನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಜಾದೋರಾ ಹೇಳಿದರು. ಇದು ದಶಕದ ಕೆಟ್ಟ ಚಿತ್ರವೆಂದು ರಝೀಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮಮ್ಮಿ ಡಿಯರೆಸ್ಟ್ಗೆ ಸೋತಿತು, ಮತ್ತು ರಝೀಸ್ನ ಮೊದಲ 25 ವರ್ಷಗಳ ಕೆಟ್ಟ ನಾಟಕವಾಗಿ ಸೋತಿತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅರ್ಥ್ಗೆ ಸೋತಿತು. ಈ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಬಟರ್ಫ್ಲೈಗಾಗಿ ಜಾದೋರಾ ದಶಕದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಹೊಸ ತಾರೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಶತಮಾನದ ಕೆಟ್ಟ ನಟಿಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮಡೊನ್ನಾ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಜಾನ್ ಜೆ. ಬಿ. ವಿಲ್ಸನ್ ಇದನ್ನು ದಿ ಅಫೀಶಿಯಲ್ ರಝೀ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕ ಕೆಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅದರ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ "ಟ್ರೇಲರ್ ತಯಾರಕರಾಗಿ ನನ್ನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಗೋಲ್ಡನ್ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ವಿಜೇತರಾಗಬಹುದೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಆರ್. ವೆಸ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ಜೆರಿಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಕುಖ್ಯಾತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸದಂತೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು, ಈ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ರಜ್ಜೀ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1983ರ ಸ್ಟಿಂಕರ್ಸ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಮೂವಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಸ್ಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕ್ರಲ್ಗೆ ಸೋತಿತು. ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಶೌಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 13,2017 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ನಾಟಕೀಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1983ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1983 ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1983 ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ವ್ಯಾಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಪೀಟರ್ ಸ್ಯಾಸ್ಡಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು