Antiochus Kantemir
ಆಂಟಿಯೋಕಸ್ ಅಥವಾ ಆಂಟಿಯೋಕ್ ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಂಟೆಮಿರ್ (8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1708-31 ಮಾರ್ಚ್ 1744) ರಷ್ಯಾದ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಗಳ ಮನುಷ್ಯ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು "ರಷ್ಯಾದ ಕಾವ್ಯದ ಪಿತಾಮಹ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೈಫ್ ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಅವರು 8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1708 ರಂದು ಇಯಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತ ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಅಜ್ಜ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ನನ್ನು 1685ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರು ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾದ ವಾಯಿವೋಡ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಪುತ್ರರಾದ ಆಂಟಿಯೋಕ್ ಮತ್ತು ಡೆಮೆಟ್ರಿಯಸ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಕಾಂಟೆಮಿರ್, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ರಾಜವಂಶದ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಆತನ ಪತ್ನಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕಸ್ಸಂದ್ರ ಕ್ಯಾಂಟಕುಜೆನೆಯಿಂದ ಡೆಮೆಟ್ರಿಯಸ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಆತ ತನ್ನ ಯೌವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಯರಿಗೆ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಕಳೆದನು. ಡಿಮಿಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1731 ರಿಂದ 1736 ರವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಮಂತ್ರಿ ಪೂರ್ಣಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ, ಆತ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆಸ್ಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಟೈರ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ತನ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾವೆಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವಿವಾಹಿತನಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. "ರಷ್ಯಾದ ಕವಿತೆಯ ಪಿತಾಮಹ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾಂಟೆಮಿರ್, ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಆತನ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದರೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವ ಅಪೂರ್ಣ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಆತನ ಪೆಟ್ರಿಡಾ. ಆತ 1744ರಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ರಷ್ಯನ್ ಪದ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಓಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಅವರ ಗ್ಯಾಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಗಳ ಬಳಕೆಯು ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಓದುಗರಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೋತ್ ಅಂಡ್ ಡಿಕೇ ಆಫ್ ದಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಎಂಪೈರ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದು ನಂತರ ಅದರ 1756ರ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿತು. ಆತನ 1742ರ ಲೆಟರ್ಸ್ ಆನ್ ನೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾನ್ (ಓ ಪ್ರಿರೋಡ್ ಐ ಚೆಲೋವೆಕೆ) ಒಂದು ತಾತ್ವಿಕ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಟು ಮೈ ಮೈಂಡ್ಃ ಆನ್ ದೋಜ್ ಹೂ ಬ್ಲೇಮ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ದಿ ಎನ್ವಿ ಅಂಡ್ ಪ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ಇವಿಲ್-ಮೈಂಡೆಡ್ ಕೋರ್ಟಿಯರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಜುವೆನಲ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿಡಂಬನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇವು ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಅವರು ಹೊರೇಸ್ ಮತ್ತು ಅನಾಕ್ರೆಯಾನ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅಲ್ಗಾರೊಟ್ಟಿಯವರ ಡಯಲಾಗ್ಸ್ ಆನ್ ಲೈಟ್ ಅಂಡ್ ಕಲರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವರು 1730ರಲ್ಲಿ ಡಿ ಫಾಂಟೆನೆಲ್ ಅವರ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಪ್ಲುರಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಗ್ರಾಸ್, ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವಂತೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಚಾನ್ಸೆಲರಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಜೋಹಾನ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಷೂಮೇಕರ್ ಅವರು ಮೊದಲು ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸಿನೊಡ್ನಿಂದ ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಈ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು 1738 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1740 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಬೆ ಗ್ವಾಸ್ಕೊ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನೂ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಟಿಯೋಖ್ ಡಿಮಿಟ್ರೀವಿಚ್ ಕಾಂಟೆಮಿರ್ 1708 ಜನನಗಳು 1744 ಸಾವುಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಆಂಟಿಯೋಕಸ್ ಜ್ಞಾನೋದಯ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಐಎಸಿ ಡಿಪ್ಲೊಮ್ಯಾಟ್ಸ್ನ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು ಪುರುಷ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ರಷ್ಯಾದ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಮೂಲದ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಯಭಾರಿಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಯಭಾರಿಗಳು