Ismail Ayob
ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮಹಮ್ಮದ್ ಅಯೂಬ್ (1942ರಲ್ಲಿ ಮಾಫೇಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಯೂಬ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಕೆಲಸ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು. ಅಯೂಬ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಸರಣಿ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಯೂಬ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮಹಮ್ಮದ್, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ವಿರೋಧಿ ಚಳವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ 1969ರಲ್ಲಿ ಅಯೂಬ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1973 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಯೂಬ್ & ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ವರ್ಣಭೇದ ಯುಗದ ವಕೀಲರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೊದಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅಯೂಬ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಆಡಳಿತದ ವಿರೋಧಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅಯೂಬ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅನೇಕ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ ಅವರು ರಾಬೆನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಕೆಲವೇ ಜನರಲ್ಲಿ ಅಯೂಬ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಿನ ನಿಷೇಧಿತ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಹೆಲೆನ್ ಪಾಸ್ಟೂರ್ಸ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯು ಆತನ ಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. ಅಯೋಬ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಕಕ್ಷಿದಾರರಾಗಿದ್ದ ವಿನ್ನಿ ಮಂಡೇಲಾರನ್ನು ಅವರು ಸ್ಟಾಂಪಿ ಮೊಕೆಟ್ಸಿ ಅಪಹರಣ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದರು. ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾರ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ, 2005ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾರವರು, ಮಂಡೇಲಾರವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಮುದ್ರಣಗಳ ಮಾರಾಟದ ಆದಾಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕುವಂತೆ ಅಯೊಬ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಂಡೇಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅಯೂಬ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಯಾರ ಪಾಲುದಾರನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರಮಾಣ ವಚನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅಯೂಬ್ ಅವರು ಮಂಡೇಲ ಕುಟುಂಬದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ರಾಯಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ರಾಯಧನಗಳನ್ನು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಂಡೇಲ ಕಂಪನಿಯ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಅವರು ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅಯೂಬ್ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಮಂಡೇಲಾರ ಸಲಹೆಗಾರರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಕೀಲ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಜೋಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಅಪಕೀರ್ತಿ ಅಭಿಯಾನದ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮಂಡೇಲಾರ ಕೊನೆಯ ಉಯಿಲನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು. ಅನೇಕ ವಿನಂತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅಯೂಬ್ ಉಯಿಲನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಎಂದು ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅಯೂಬ್ ಅವರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಂಡೇಲ ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಉಯಿಲುಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಅಯೂಬ್ ಅವರ ಉತ್ತರಿಸುವ ಅಫಿಡವಿಟ್ಗೆ ಅನುಬಂಧವಾಗಿ ಹಾಜರುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಶ್ರೀ ಮಂಡೇಲಾರೊಂದಿಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ನಂತರ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಯೂಬ್, ಜಮೀಲಾ ಅಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಝೈದ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಯೂಬ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಮಂಡೇಲಾರ ಸಲಹೆಗಾರರು ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಅಭಿಯಾನವು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಪುಟದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಮಂಡೇಲಾರಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಹೊಸ ಸಲಹೆಗಾರರು ಅಫಿಡವಿಟ್ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಪ್ರಮುಖ ಕಕ್ಷಿದಾರರು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಮಸೀದಿಗಳು, ಕಾನೂನು ಸಂಘ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಮುದಾಯ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಂದಾಯ ಸೇವಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಗಳು ನಡೆದವು. ಈ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಥಾಬೊ ಮೆಬೆಕಿ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಚಿವ ಇಸೋಪ್ ಪಹಾದ್ ಅವರು ಅಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಮುಗ್ಧತೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಹ್ಮದ್ ಕಥ್ರಾಡಾ ಅವರು ಲೌಡಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅಯೂಬ್ ಅವರನ್ನು "ಶರಣಾಗುವಂತೆ" ಕರೆದರು. ಅದೇ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಹ್ಮದ್ ಡೋಕ್ರಾಟ್ ಅವರು ಅಯೂಬ್ ಅವರನ್ನು "ವಂಚಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸಮಾಜವು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಸೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ನಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಂಡೇಲಾರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಕರೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಜಮೀಲಾ ಅಯೂಬ್ ನೀಡಿದ ಉತ್ತರದ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಂಡೇಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ಸಲಹೆಗಾರರು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 20 ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 2007ರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕ್ರಮವಾದ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಯೊಬ್, ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಜೋಸ್ ಮತ್ತು ವಿಮ್ ಟ್ರೆಂಗ್ರೋವ್ ಅವರು ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಈ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಯೂಬ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 2006ರಲ್ಲಿ, ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಉಳಿದ ಇಬ್ಬರು ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ಹಣವನ್ನು ವಿತರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಯೂಬ್ ವಿರುದ್ಧ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಂದಾಯ ಸೇವೆಗೆ, ಸ್ವತಃ ಮಂಡೇಲಾರವರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ಕಂಪನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಈ ವಿತರಣೆಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಅಯೊಬ್ ವಿವರಿಸಿದರು. ಅಯೂಬ್ ತಮ್ಮ ಅಫಿಡವಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಂಡೇಲಾರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾನಹಾನಿಕರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವು ಅಯೂಬ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಮಂಡೇಲಾರವರು ವಿದೇಶಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳು ಅಯೂಬ್ ಅವರ ಅಫಿಡವಿಟ್ನಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಯೂಬ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಂಡೇಲಾರವರ, ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಜೋಸ್ ಮತ್ತು ಇಕ್ಬಾಲ್ ಮೀರ್ ಅವರ ಅಫಿಡವಿಟ್ಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಂತರ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅಯೂಬ್ ತಮ್ಮ 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಕಲರ್ಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ಇಂಡಿಯನ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪ್ರದೇಶದ ಶಾಲೆಗಳು ಅವರ ಜನಾಂಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು. ಅವರು ಜಮೀಲಾ ಅಯೂಬ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಝೈದ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಯೂಬ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು ಆತನ ಕಾನೂನು ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಭಾರತೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, 1959 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ತಾನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಯೂಬ್ ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವಕೀಲರಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1942 ಜನನಗಳು ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಹಿಕೆಂಗ್ನ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಕೀಲರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಕೀಲರು ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನರು