Jan Smuts and a British Transvaal
ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್, OM (24 ಮೇ 1870-11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1950) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೋಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ವಿವಿಧ ಸಂಪುಟ ನೇಮಕಾತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು 1919 ರಿಂದ 1924 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1939 ರಿಂದ 1948 ರವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರಡೂ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಎರಡನ್ನೂ ರಚಿಸಲು ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಲೇಖನವು 1902ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ನ ಸೋಲಿನಿಂದ 1910ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಚನೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಜಾನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಬೋಥಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಸ್ಮಟ್ಸ್, ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಥಾ ಏಕೀಕರಣದ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿ ಷರತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮುಖವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ, ಸ್ಮಟ್ಸ್ಗೆ, ಅದು ಎಂದಿನಂತೆ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನ್ ಡಿ ವೆಟ್, ಕೂಸ್ ಡೆ ಲಾ ರೇ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಬೋಥಾ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಾಗ, ವಿಜಯಶಾಲಿ ನಾಯಕರು ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಮಟ್ಸ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ವಕೀಲರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿನಂತೆ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ಗೆ ಅಯ್ಯೋ, ವೆರೀನಿಜಿಂಗ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೇ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತೆಗೀಡಾದ ಅನೇಕ ಬೋಯರ್ಗಳು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನ ಮತ್ತು ಇತರರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರುಃ ಕೆಲವರು ಸಾವಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದ ಪತನದ ನಂತರ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಖಜಾನೆಯ ಔದಾರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ ಬೋಥಾ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಏಕೀಕೃತ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯಾರನ್ ಮಿಲ್ನರ್ ಆಫ್ರಿಕನರ್ನ ಶತ್ರುವಾಗಿದ್ದು, ಸರ್ಕಾರಿ ಹುದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ (ಮಿಲ್ನರ್ಸ್ ಕಿಂಡರ್ಗಾರ್ಟನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಡಚ್-ಭಾಷಿಕರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಾನವಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಿಲ್ನರ್ರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು, ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಮಾಜಿ ಜನರಲ್ಗಳು 1905ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಟ್ ವೋಲ್ಕ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಪಕ್ಷದ ಉದ್ದೇಶವು ಸಾಕಷ್ಟು ನೇರವಾಗಿತ್ತುಃ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಏಕೀಕೃತ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. 1905 ರಲ್ಲಿ, ಹೈ ಕಮಿಷನರ್ ಆಗಿ ಮಿಲ್ನರ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಮಟ್ಸ್ಗೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ಬೇಗನೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಿಲ್ನರ್ರನ್ನು ಸ್ಮಟ್ಸ್ನ ಆಳವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲಾರ್ಡ್ ಸೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಧಾನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ, ಲಂಡನ್ನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ, ಸೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ಮಟ್ಸ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಷ್ಟು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸರ್ಕಾರವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರ ಬೆಂಬಲದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬತ್ತಿಹೋಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಬ್ಯಾನರ್ಮನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ನಂತರ 1906ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬೋಯರ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೆಲವರು ಸೇರಿದಂತೆ, ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ-ವಿರೋಧಿಗಳು ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಸ್ಮಟ್ಸ್, ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ಕೂಡಲೇ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳ ನೀತಿಗೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ವಿರೋಧವನ್ನು ಕಂಡು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದೊಳಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಗಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಗಳು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ-ಉತ್ಪಾದಕ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಿಬರಲ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಮಟ್ಸ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು. ಮಿಲ್ನರ್ರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಬ್ಯಾನರ್ಮನ್ ವಿಫಲರಾದರು. ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಚಿನ್ನದ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಚೀನಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ವಿರೋಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚೀನಾದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಬ್ಯಾನರ್ಮನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮೀರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅವರ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರರು ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವರು ಸಚಿವ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. 1906ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣದ ಚುನಾವಣೆಯು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೆಟ್ ವೋಲ್ಕ್ಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅದು ಬರೆದ ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೋಥಾ ಅಥವಾ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ನಾಯಕರು ಚುನಾವಣೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತುಂಬಾ ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಬೋಥಾ ಅವರು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹವು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ದೂರದ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಕಡಿಮೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ವಿವಾದಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ಬಳಿಯ ವಂಡರ್ಬೂಮ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಆರಾಮವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಪಂದ್ಯದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಹೆಟ್ ವೋಲ್ಕ್ ಭಾರೀ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದ್ದರು. ಹೆಟ್ ವೋಲ್ಕ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಬೋಥಾ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದನು. ಅವರ ಮಂತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮುಖ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಂಬ ಎರಡು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಳಿದ ಬೋಥಾ, ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು ಯುರೋಪಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಮಟ್ಸ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ, ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜಿ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಮಟ್ಸ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವಿತ್ತು. ಅವರು ಕ್ರಮವನ್ನು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕಂಡರು. ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಂದಿತು. ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಚಳುವಳಿಯು ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸಂ ಅನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು. ಸ್ವತಃ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ಮಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಬೆಳೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಅವರು ಜಾತ್ಯತೀತ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ಅಥವಾ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರೀ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿನ ಸೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಆಡಳಿತದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಂದೆ ಚರ್ಚ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಮಟ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದಾದರೆ, ಅದು ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದುವುದು. ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್, ಅದರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರನ್ನು ಎಣಿಸಿ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಗಾಂಧಿಯವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಲಸಿಗರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳೆಂದರೆ ಮಲಯರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯನ್ನರು. ಆಫ್ರಿಕನ್ನರಿಗೆ, ಇದು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವೇತನವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಗಣಿಗಳಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನದಿಂದ ವಲಸಿಗರ ಹರಿವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆತ ಅವರನ್ನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದ, ಭಾರತೀಯ ಉದ್ಯೋಗದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಿದೇಶಿ ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನು ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿದನು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದವರು ಮೋಹನ್ದಾಸ್ ಗಾಂಧಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಭಾರತೀಯ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಗಾಂಧೀಜಿ ಅವರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿರೋಧದೊಂದಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ನ ಭಾರೀ-ಕೈಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರು ಗಾಂಧಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಏಷ್ಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪಾಲ್ ಕ್ರುಗರ್ ಎಂಬಂತೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಮಾಡಿದವುಃ ಕಚ್ಚಾ, ಉಗ್ರ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟುಬಿಡದ. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಗಾಂಧಿಯವರ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕೆ ಶರಣಾದರು, ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು ಆದರೆ ಗಾಂಧಿಯವರಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳು ವಿರಳವಾಗಿದ್ದವು. ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಮಟ್ಸ್ನ ಯುದ್ಧವು ಅವನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು. ಆತನಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಗಾಂಧಿಯವರು ತಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಎತ್ತದೇ ಸ್ಮಟ್ಸ್ನ ಚರ್ಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಭಾರತೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು, 1909ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಬಲವಾದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಷಯವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಒತ್ತಡವಿತ್ತು. ಕಂಟ್ರಿ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಎಂದಿನಂತೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಘಟಕ ಭಾಗಗಳ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ವೆರೀನಿಜಿಂಗ್ ನಂತರ, ರೈಲ್ವೆ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ, ಅದರ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮಿಲ್ನರ್ರೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ವಸಾಹತುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮೂರು ವಸಾಹತುಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ನ ಬೆಂಬಲ ಸೇವೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೇ ನಿರ್ಗತಿಕವಾಗಿದ್ದವು. ಬೋಥಾ ಮತ್ತು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜಕೀಯ ಒಕ್ಕೂಟವಿಲ್ಲದೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಮತ್ತು ಬೋಯರ್ಗಳ ವೈರತ್ವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಬೆಳೆದಿದ್ದರು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಭಾವಪೂರ್ಣವಾದ ಮನವಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರುಃ "ಮೋಕ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ, ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಹಾದಿ". ಸ್ಮಟ್ಸ್ಗೆ, ಒಕ್ಕೂಟ ಎಂದರೆ ಏಕೀಕೃತ ಎಂದರ್ಥ. ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಸಂಯುಕ್ತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಜಡತ್ವ ಮತ್ತು ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಅಸಮಾನತೆಗಳಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿದ್ದ ಸ್ಮಟ್ಸ್, ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸಮಾವೇಶ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟ ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ 1908-9 ಬೇಸಿಗೆಯು ವಿಪರೀತ ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1908 ರಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಶಾಖ ಮತ್ತು ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ತನ್ನ ದಾಳಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಜಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತಾನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ತತ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಮಹತ್ವದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಬಿಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಿವಾದಗಳು ಇದ್ದವುಃ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಂಡಳಿಗಳ ಅಧಿಕಾರಗಳು, ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ವಿಸ್ತರಣೆ, ರಾಜಧಾನಿಯ ಸ್ಥಳ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಗೇಜ್ ಗಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾತುಗಳು, ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಹರಿಸಿದರು. ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟಗಳು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರೆಂಜ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆದವು. ಸ್ಟೇನ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಟ್ಜೋಗ್ ಅವರು ಅದಮ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಜನರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡದಿರಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಒಮ್ಮತವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರು. ಆತ ಕೇಪ್ ಟೌನ್, ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಮ್ಫಾಂಟೈನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಜಧಾನಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಸಮಾನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಡಚ್ಗೆ ನೀಡಲು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟದ ಯಾವುದೇ ವಿಶಾಲವಾದ ಅಂಶವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಂಸತ್ತುಗಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸ್ಟೇನ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಟ್ಜೋಗ್ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಸ್ಟೇನ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಟ್ಜೋಗ್ ಅಂತಹ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಇತರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕ್ರಮೇಣ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಕಿತ್ತಳೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸಂಕಲ್ಪವು ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು. ಬೇಸಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣವು ಸಂಧಾನಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸಿ, ಹನ್ನೆರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸಂವಿಧಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆದರ್ಶದ ಪರವಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ವಾದಿಸಿದನು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆರೆಂಜ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಆರೆಂಜ್ ವಸಾಹತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಆಗಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸ್ಟೇನ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಟ್ಜೋಗ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುವ ಅನೇಕ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಅಂತಿಮ ಕರಡನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಒಪ್ಪಿದರು. ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಕೇಪ್ ಕಾಲೋನಿ, ಆರೆಂಜ್ ರಿವರ್ ಕಾಲೋನಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಸಂಸತ್ತುಗಳು ಅನುಮೋದಿಸಿದವು. ನಟಾಲ್ ಜನಮತಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಬಹುಪಾಲು ಬಿಳಿ ಮತದಾರರು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಥಾ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಹೆಚ್ಚು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ಭಾಷಣಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ದಿ ಆಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1909ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VII ಇದಕ್ಕೆ ರಾಯಲ್ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಕ್ಕೂಟವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. 1900 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಜಾನ್ ಸ್ಮಟ್ಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸ