Leonid Pasternak
ಲಿಯೊನಿಡ್ ಒಸಿಪೋವಿಚ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ (ಜನನ ಯಿಟ್ಜೋಕ್-ಲೀಬ್, ಅಥವಾ ಇಸಾಕ್ ಅಯೋಸಿಫೋವಿಚ್, ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್;, 3 ಏಪ್ರಿಲ್ 1862 (ಎನ್. ಎಸ್.) - 31 ಮೇ 1945) ರಷ್ಯಾದ ಪೋಸ್ಟ್-ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕವಿ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ತಂದೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಒಡೆಸಾದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1862 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಯಹೂದಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಖಜಾಂಚಿಯಾದ ಐಸಾಕ್ ಅಬ್ರಾಬನೆಲ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬಂದವರು ಎಂದು ಕುಟುಂಬವು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಲಿಯೊನಿಡ್ನ ತಂದೆ ಅತಿಥಿ ಗೃಹವೊಂದನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅತಿಥಿ ಗೃಹದ ಅಂಗಣ, ಅದರ ಪಕ್ಕದ ಕೋಚ್-ಹೌಸ್, ಲಿಯೋನಿಡ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಹಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಲಿಯೋನಿಡ್ ಏಳು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಬೀದಿ ಕ್ಲೀನರ್ ಅವನ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. <ID1] ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರು ಗ್ರೀಕೋವ್ ಒಡೆಸಾ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು. 1881 ರಿಂದ 1885 ರವರೆಗೆ, ಲಿಯೋನಿಡ್ ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಮೊದಲು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಕಾನೂನು ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲೆಗಾಗಿ ಮುಡಿಪಾಗಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು 1887ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ (ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್) ಕಡ್ಡಾಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1889 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭವು ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಆ ಕಾಲದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕಲಾ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದ ಪಾವೆಲ್ ಟ್ರೆಟ್ಯಾಕೋವ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜನಪ್ರಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದರು, ಪೊಲೆನೋವ್ ವೃತ್ತದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಸೆರೋವ್, ಐಸಾಕ್ ಲೆವಿಟನ್, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ನೆಸ್ಟೆರೋವ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಕೊರೊವಿನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. 1889 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಯಹೂದಿ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಇಸಿಡೋರ್ ಕೌಫ್ಮನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ರೋಸಾ ಇಸಿಡೋರೋವ್ನಾ ಕೌಫ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ನವವಿವಾಹಿತರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು (1890) ದಂಪತಿಗಳ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರು ಜನಿಸಿದರು-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಕವಿ ಬೋರಿಸ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್. ಲಿಯೊನಿಡ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದಿ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1880 ಮತ್ತು 1890ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಘೋಷಣೆಯು ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುವಷ್ಟು ನವೀನವಾಗಿತ್ತು. ಲಿಯೊನಿಡ್ ಅವರು ಪೆರೆಡ್ವಿಝ್ನಿಕಿ ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಚಳುವಳಿಗಳ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಯಾಸ್ನಾಯ ಪೊಲ್ಯಾನಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಬರಹಗಾರರ ಅನೇಕ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ರಿಸರೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಮಗ ಬೋರಿಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಅಡುಗೆಮನೆಯಿಂದಲೇ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯನ ಪುನರುತ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಅಂತಿಮ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯ ನಂತರ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಫ್ಯೋಡರ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರು ನಿವಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯಗಳು ಭರದಿಂದ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ತಂದೆ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹೊರಬಂದವು. ಪ್ರತಿ ವಿಷಯಕ್ಕೂ ಒಬ್ಬರು ಸಮಯ ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ತರುವಾಯ ಅದರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಅಪಾಯವಿತ್ತು. ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಅದೇ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದವು, ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಸಾರಿಗೆ ಜೈಲು, ದೇಶ, ರೈಲ್ವೆ. ಇದು ಜೀವಂತ ವಿವರಗಳ ಭಂಡಾರವಾಗಿತ್ತು, ವಿಚಾರಗಳ ಅದೇ ರೀತಿಯ ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮೂಲ ಆತ್ಮದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಅಪಾಯದಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ವಿಷಯದ ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಚಿತ್ರಗಳ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಳಂಬವಾಗದಂತೆ ವಿಶೇಷ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನಿಕೊಲಾಯೆವ್ಸ್ಕಿ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ರೈಲುಗಳ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ರೈಲು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ತನ್ನ ಔಪಚಾರಿಕ ರೈಲ್ವೆ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ ರೈಲ್ವೆ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನನ್ನ ಬಾಲಿಶ ಕಲ್ಪನೆಯು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು. ಜಾಯಿನರ್ನ ಅಂಟು ಒಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿತ್ತು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಿ, ಜೋಡಿಸಿ, ಹಲಗೆಯ ತುಂಡುಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂಟಿಸಿ, ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲಾಯಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಸಿದ್ಧವಾದ ಪಾರ್ಸೆಲ್ಗಳನ್ನು ಸೀಲಿಂಗ್ ಮೇಣದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಂಡಕ್ಟರ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ". ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ವಿಶ್ವ ಮೇಳದಲ್ಲಿ (1900) ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ (1905) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್, ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. 1921ರಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ಗೆ ಕಣ್ಣಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಲಿಡಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರಾದ ಬೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಅವರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, 1938ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವವರೆಗೂ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. 1924 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು (ಈಗ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಹೀಬ್ರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ). ಲಿಯೋನಿಡ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ 1945ರ ಮೇ 31ರಂದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೃತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಯೋನಿಡ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು ಹೂವರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಪೇಪರ್ಸ್ನ ಲಿಯೋನಿಡ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪ್ರೊ. ಎಲ್. ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಭಾವಚಿತ್ರ-ಆಲ್ಬಮ್ ಎವ್ಜೆನಿ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಿಯೋನಿಡ್ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪಾಸ್ಟರ್ನಾಕ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1862 ಜನನಗಳು 1945 ಸಾವುಗಳು ಒಡೆಸಾ ಯಹೂದಿಗಳು ಒಡೆಸಾ ಸೋವಿಯತ್ನಿಂದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಪೆರೆಡ್ವಿಝ್ನಿಕಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟೋಯಾನ್ ಅವರ ಯಹೂದಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು.