Samurai Shodown III
ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III: ಬ್ಲೇಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಡ್ ಎಂಬುದು ಎಸ್ಎನ್ಕೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 15,1995 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಸ್ಎನ್ಕೆಯ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ ಸರಣಿಯ ಫೈಟಿಂಗ್ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯ ಸರಣಿಯ ಮೂರನೇ ಆಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ ಮತ್ತು ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ II ರ ಘಟನೆಗಳ ನಡುವೆ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಎರಡು-ಅಧ್ಯಾಯದ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಆಟವು ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಗಾಢವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಈ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ದೃಶ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಗಾದವು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ ಹಾಸ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ನೀರಸ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಭಾವನೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಸೌಂದರ್ಯದ ಕೂಲಂಕಷ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರದ ಎರಡು ಆಯ್ದ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಆಟದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬಂದವುಃ "ಸ್ಲಾಶ್" (ಶೌರ್ಯ) ಮತ್ತು "ಬಸ್ಟ್" (ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತೆ). ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಶೈಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ; ಸ್ಲಾಶ್ ಮೊದಲ ಎರಡು ಆಟಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬಸ್ಟ್ ಹೊಸ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು; ಹೊಸ ವಿನ್ಯಾಸವು ನಾಲ್ಕು ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಒದೆಯಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಒದೆತಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಗುಂಡಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಚಲನೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಚಲನೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ಯಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ಅನ್ನು ಎಸ್ಎನ್ಕೆಯ ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಎಇಎಸ್ ಮತ್ತು ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಸಿಡಿ ಕನ್ಸೋಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟರ್ನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ರೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಟಕಾರಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಹಲವಾರು ಇತರ ಎಸ್ಎನ್ಕೆ ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಕನ್ಸೋಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ಹೆಲ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಇತರ ಆಟಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಆಟವು ಗಾಢವಾದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಆಟಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು (ಭೂಕಂಪ, ಚಾಮ್ ಚಾಮ್, ಮತ್ತು ಜೆನ್-ಆನ್) ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಬುಕಿ ಮಾಸ್ಟರ್, ಕ್ಯೋಶಿರೋ ಸೆನ್ರಿಯೊ, ಮರುವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವನನ್ನು ಅಬ್ಬರದ ವೇದಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶಕನಿಂದ ಕಠೋರ ಮುಖದ, ಸ್ನಾಯು ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೂರನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ, ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಕಡಿತ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಗುಂಡಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕನೇ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಕಿಕ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಟದ ವೇಗವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಮೂಲಭೂತ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಚಲನೆಗಳಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಇದು ಮೊದಲ ಎರಡು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. ಎ ಮತ್ತು ಬಿ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಪರವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ 2s ಚಲನೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹತ್ತಿರವಾದಾಗ, ಈ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದರಿಂದ ಎದುರಾಳಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಇತರ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಮಧ್ಯ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಇದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಓಡುವ ಡೆಲಿವರಿ ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಫ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಿಂದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೌಂದರ್ಯದ ಕೂಲಂಕುಷ ಪರಿಶೀಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಟದ ಆಟದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಬಂದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರದ ಎರಡು ಆಯ್ದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು. ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ಃ ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ಶೂರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದ "ಅಸುರ" ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಮೂಲತಃ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣವಾದ ಮತ್ತು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಹೋರಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ದೆವ್ವ. ಇದನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ "ಅಶ್ವದಳ" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ವೃತ್ತಿಪರ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮುಖವನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ). ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ II ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬಸ್ಟ್ಃ ಜಪಾನಿಯರಿಗೆ ರಸೇತ್ಸು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದ "ರಾಕ್ಷಸ" ದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಪ್ಪು ದೇಹದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ (ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಗಾಢ ಚರ್ಮ). ಇದನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ "ದ್ರೋಹ" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಾತ್ರದ ನಿಯಮ ಮುರಿಯುವ ಹಿಮ್ಮಡಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಟದ ಆಟದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಲಾಶ್ ಪ್ರತಿರೂಪದಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಇದು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಅದರ ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಹೋರಾಟಗಾರ ನಾಕೋರುರು ಇದಕ್ಕೆ ಏಕೈಕ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಪವಾದವಾಗಿದೆ. ಅವಳ ಪಾತ್ರದ "ಸ್ಲಾಶ್" ಆವೃತ್ತಿಯು ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಎಸ್ಎಸ್ ಆಟಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅವಳ ಪಿಇಟಿ ಗಿಡುಗವಾದ ಮಮಹಾಹಾ ಜೊತೆಗೂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ "ಬಸ್ಟ್" ಆವೃತ್ತಿಯು ಆಕೆಯ ಸಾಕು ತೋಳವಾದ ಶಿಕುರು ಜೊತೆಗೂಡಿದೆ. (ಮಾಮಾಹಾಹಾದಂತೆ, ಅವಳು ಶಿಕುರುವಿನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.) ಗಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ತನ್ನ "ಬಸ್ಟ್" ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತನ್ನ ನಾಯಿಯಾದ ಪಾಪ್ಪಿ ಇಲ್ಲದೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ಪರವಾಗಿ ಹಾವ್ಮಾರು ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಥೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಆಟದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಪಾತ್ರಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಹೋಹ್ಮಾರು ಗೆಂಜುರೊ ಕಿಬಾಗಾಮಿ ಗಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಯೋಶಿರೋ ಸೆನ್ರಿಯೊ ಉಕ್ಯೋ ತಚಿಬಾನಾ ನಕೊರುರು ಹಂಜೋ ಹಟ್ಟೋರಿ ಈ ಸರಣಿಗೆ ಹೊಸ ಯೋಧರು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಶಿರೋ ಟೋಕಿಸಾಡಾ ಅಮಕುಸಾ, ಸರಣಿಗೆ ಹೊಸ ಪಾತ್ರವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಈಗ ಆಡಬಹುದಾದ, ಬಾಸ್ ಅಲ್ಲ. ಶಿಝುಮಾರು ಹಿಸಾಮೆ, ಅರೆ-ನಿದ್ರಾಹೀನತೆ, ಛತ್ರಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ, ಈ ಆಟದ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕ. ಜಾಂಕುರೊ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಶಿಝುಮಾರು ನಂಬಿರುವುದರಿಂದ ಜಾಂಕುರೊ ಮಿನಾಝುಕಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಅವನ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ಹಿಮದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ ನಕೋರೂರಿನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ರಿಮೂರು. ಗೈರಾ ಕೆಫೀನ್, ನಿಕೋಟಿನ್ ಕೆಫೀನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ಉದ್ಧಟ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿ (ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಗೈರಾ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು "ಕಿಮ್ ಉಂಗ್ ಚೆ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ಅನೌನ್ಸರ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ). ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೊಲೆಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯ ಕೊಲೆಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೃತ ಆತ್ಮವಾದ ಬಸರಾ ಕುಬಿಕಿರಿ. ಜಾಂಕುರೊ ಮಿನಾಜುಕಿ, ಆಟದ ಅಂತಿಮ ಬಾಸ್. ಅವನು ಒಬ್ಬ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕತ್ತಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಿಂದ ಹುಚ್ಚನಾಗಿರುವ ಕಠೋರ ಕತ್ತಿಗಾರ. ಅವನ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಟ್ಟಹಾಸವು ಸಂಭವಿಸುವ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ ಮತ್ತು ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ II ರ ಘಟನೆಗಳ ನಡುವೆ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಎರಡು-ಅಧ್ಯಾಯದ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವಾದ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III, ಶಿಝುಮಾರು ಹಿಸಾಮೆ ಎಂಬ ಯುವ ಅರೆ-ವಿಸ್ಮೃತ ಹುಡುಗನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಯೋಧರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಜಾಂಕುರೊ ಮಿನಾಜುಕಿ ಎಂಬ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕತ್ತಿಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ ನಂತೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ಅನ್ನು ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಮತ್ತು ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸೆಗಾ ಸ್ಯಾಟರ್ನ್, ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಬೆಂಬಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ "ನೆಟ್ಟೌ ಸಮುರಾಯ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಸ್ಃ ಜಾಂಕುರೊ ಮುಸೌಕೆನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಹ ಅನೇಕ ಕನ್ಸೋಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆರ್ಕೇಡ್ ಮತ್ತು ಕನ್ಸೋಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕ್ಯೋಶಿರೋ ಸೆನ್ರಿಯೊ ಮತ್ತು ಗೈರಾ ಕೆಫೀನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಜೂಬೀ ಯಾಗ್ಯುವನ್ನು ಆಟಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಗುಪ್ತ ಅಂತಿಮ ಬಾಸ್ ಆಗಿ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾಂಡ್ಹೆಲ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸೂಪರ್ ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮೂರು ವಿಶೇಷ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ಬಾರ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಾರ್ಡರ್, ಎರಡನೆಯದು ಇಬ್ಬರು ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ ನ ಮೊದಲ ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆ, ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ನ ಜಿಬಿ ಆವೃತ್ತಿಯು ಎಸ್ಜಿಬಿ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ಣ ಬಣ್ಣದ ಕಲೆ, ಹೊಸ ವಿಜಯ ಭಾಷಣಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಕಥೆಯ ಪರಿಚಯ, ಕನ್ಸೋಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಂತೆಯೇ ಹೊಸ ಪಿಒಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸೂಪರ್ ಚಲನೆಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಾಶ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಪಂದ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಕಟ್ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಕುರೋಕೊ ಕನ್ನಡಿ ಪಂದ್ಯ ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ ಕೇಬಲ್ ಅಥವಾ ಸೂಪರ್ ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಮೂಲಕ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರ ವರ್ಸಸ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪೋರ್ಟಬಲ್ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ರಕ್ತವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು (ಆದರೆ ಕಪ್ಪು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುವ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ). ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಡೆವಲಪರ್ಗಳಾದ ಟಕಾರಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದೇ ತಂಡವು ಹಲವಾರು ಇತರ ಎಸ್ಎನ್ಕೆ ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಕನ್ಸೋಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ಹೆಲ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಆಟವನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ವೈ ವರ್ಚುವಲ್ ಕನ್ಸೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 27,2010 ರಂದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಿಎಎಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3,2010 ರಂದು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6,2010 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಗೇಮ್ ಮೆಷಿನ್ ತಮ್ಮ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1,1995ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ಅನ್ನು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು. ಫಾಮಿತ್ಸು ಪ್ರಕಾರ, ಎಇಎಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ 48,757 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ಮಧ್ಯಮ ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಎಇಎಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಗೇಮಿಂಗ್ ಮಂತ್ಲಿ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ಆಟಗಳಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ನಿಯಂತ್ರಕವು ಕೆಲವು ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವೆಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಗೇಮ್ಪ್ರೊದ ಮೇಜರ್ ಮೈಕ್, ಬಹು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಡ್ ಸ್ಟೆಪ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಂತಹ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಆಟಗಳ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾತ್ರಗಳ ಲೋಪ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಎದುರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಶೋಡೌನ್ III ಸರಣಿಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇದು ಶೋಡೌನ್ II I ಮೇಲೆ ಜಿಗಿದ ಜಿಗಿತವಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಇದೇ ರೀತಿ "ಮೊದಲ ಎರಡರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು III ಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉತ್ತರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಿಗಿತವಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಮ್ ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಸಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಎಸ್ಎನ್ಕೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನುಡಿಸಬಲ್ಲ ಬೀಟ್ ಅಪ್" ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಜೋಡಣೆಯು ಕೇವಲ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ಪಾತ್ರಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿತ ಸಮತೋಲನ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಧ್ವನಿಪಥದ ಬದಲು ಆಟದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಆಟದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಅದು ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಗೇಮ್ಪ್ರೊದ ಸ್ಕೇರಿ ಲ್ಯಾರಿ ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಅಷ್ಟೇ ಕೆಟ್ಟ ನಿಯೋಜಿಯೋ ಆಟದ ಕಳಪೆ ಬಂದರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಅನಿಮೇಷನ್, ಮಂದಗತಿ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಡ್ರಾ-ಔಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಕಾಣೆಯಾದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಫನ್ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ 5ಕ್ಕೆ 1 ಅಂಕ ಗಳಿಸಿದರು, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗೆ 5ಕ್ಕೆ 2.5 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಗೇಮ್ಸ್ಪಾಟ್ ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಮಂದಗತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ "ವಿಪರೀತವಾಗಿ ದೀರ್ಘವಾದ" ಲೋಡ್ ಸಮಯವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ "ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ರ ಆರ್ಕೇಡ್ ಆಟದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವವರು ಈ ಪರಿವರ್ತನೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಬಂದರು ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿತು (ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದಿ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಫೈಟರ್ಸ್ '95 ರ ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನ) ಆದರೆ, ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಆಟವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ II ನಿಂದ "ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗದ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗೇಮ್ಎಫ್ಎಕ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ದೈತ್ಯ ಬಾಂಬ್ನಲ್ಲಿ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ಕಿಲ್ಲರ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ವೀಡಿಯೋಗೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ III ಮೊಬಿಗೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1995 ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ಎಸಿಎ ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಆಟಗಳು ಆರ್ಕೇಡ್ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ಡಿ 4 ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಆಟಗಳು ಫೈಟಿಂಗ್ ಆಟಗಳು 2ಡಿ ಫೈಟಿಂಗ್ ಆಟಗಳು ಗೇಮ್ ಬಾಯ್ ಆಟಗಳು ಇಂಟರ್ಕ್ಯೂಲ್ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ಮಲ್ಟಿಪ್ಲೇಯರ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್-ಪ್ಲೇಯರ್ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಆಟಗಳು ನಿಯೋ ಜಿಯೋ ಸಿಡಿ ಆಟಗಳು ನಿಂಟೆಂಡೊ ಸ್ವಿಚ್ ಆಟಗಳು ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ (ಕನ್ಸೋಲ್) ಆಟಗಳು ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಟಗಳು ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ 4 ಆಟಗಳು ಸಮುರಾಯ್ ಶೋಡೌನ್ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ಸೆಗಾ ಸ್ಯಾಟರ್ನ್ ಆಟಗಳು ಸಿಮ್ಸ್ ಕಂ, ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಆಟಗಳು ಎಸ್ಎನ್ಕೆ ಪ್ಲೇಮೋರ್ ಆಟಗಳು ಎಸ್ಎನ್ಕೆ ಟಕಾರಾ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳು ಉಕಿಯೋಟಿ ಆಟಗಳು ಸಮುರಾಯ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಕನ್ಸೋಲ್