Cheikha Rimitti
ಚೈಖಾ ರಿಮಿಟ್ಟಿ () (8 ಮೇ 1923-15 ಮೇ 2006 ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಸಾದಿಯಾ ಎಲ್ ಗಿಜಾನಿಯಾ) ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ರೈ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿ. ಚೇಖಾ ರಿಮಿಟ್ಟಿ ಅವರು 1923 ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾದ ಟೆಸ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಬೆರ್ಬರ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾದ ಬೆನಿ ಔರಾಗ್ನಿಂದ ಬಂದವರು. ಆಕೆ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದಾಗಿ ಅನಾಥಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಬದುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದಳು. ಆರಂಭಿಕ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಲು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಕಲಿತರು. 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ರೆಲಿಝೇನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಹಾಡುಗಳು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಬಡವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಠಿಣ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದವು, ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಹೋರಾಟ, ಲೈಂಗಿಕತೆ, ಪ್ರೀತಿ, ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವಾಸ್ತವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಕಾಮದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಮೀಣ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಆದರೆ ಸಭ್ಯ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಕೇಳಲು ಕಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಅನರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ರಿಮಿಟ್ಟಿ ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯ ಸಮೃದ್ಧ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬೀದಿಯ ಮಣ್ಣಿನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಮನ್ನಣೆ ಆಕೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಬಾಯಿ ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ಹರಡಿತು, ಆಕೆಯನ್ನು ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ಶೇಖ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಔಲ್ಡ್ ಎನ್ನೆಮ್ಸ್ ಅವರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು ಅಲ್ಜೀರ್ಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಚೇಖಾ ರಿಮಿಟ್ಟಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1952 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎರ್-ರಾಯ್ ಎರ್-ರಾಯ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚೈಖಾ ರೆಮೆಟೆಜ್ ರೆಲಿಜಿಯಾನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪಾಥೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು-ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಚಾರ್ರಕ್ ಗಟ್ಟಾ ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ ರಿಮಿಟ್ಟಿ ಸಂಚಲನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹಿಟ್ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಯುವತಿಯರು ತಮ್ಮ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದವನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿತು. ಆಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಶಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಿಂದ ವಿಕೃತವಾದ ಜಾನಪದವನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. 1962ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ಆಕೆಯನ್ನು ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಬಡವರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಔತಣಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಮನ್ನಣೆ 1970 ರ ದಶಕದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಸಮುದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1971 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಆಕೆ, ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೂವರು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮೆಕ್ಕಾಗೆ ಹಜ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅದರ ನಂತರ ಅವರ ಜೀವನಶೈಲಿ (ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಅಥವಾ ವಿಷಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ) ಬದಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಧೂಮಪಾನ ಮತ್ತು ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು, ಮತ್ತು 80ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರಾಯ್ ಕೋಪಗೊಂಡ ಯುವ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ಉತ್ತೇಜಕ ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದಾಗ, ರಿಮಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆ ಶೈಲಿಯ ಅಜ್ಜಿ ಲಾ ಮಾಮಿ ಡು ರಾಯ್ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದಾದ್ಯಂತ ಆಕೆಯ ಆಳವಾದ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯು ಪುರುಷ ಟೆನರ್ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1978ರಲ್ಲಿ, ಚೇಖಾ ರಿಮಿಟ್ಟಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾದ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಜನರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಆಕೆಯ ಸಂಗೀತವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ರಾಜಧಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1994 ರಲ್ಲಿ "ಸಿಡಿ ಮನ್ಸೂರ್" ಎಲ್ಪಿಯಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಹಾಟ್ ಚಿಲಿ ಪೆಪ್ಪರ್ಸ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ರಿಪ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ರೈ ಹೊಸ ವಿದ್ಯುತ್ ರೂಪವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅನ್ನು "ದಿ ಕ್ಯಾಮೆಲ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಖಾಲಿದ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ರೈ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮರುಶೋಧಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅನೇಕ ಗಾಯಕರು ಆಕೆಯನ್ನು "ದಿ ಮದರ್ ಆಫ್ ದಿ ಜೆನರ್" ಎಂದು ಪೂಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಚಿದ್ ತಾಹಾ ಆಕೆಗೆ "ರಿಮಿಟ್ಟಿ" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. 2006 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಲ್ಬಂ ಎನ್ 'ಟಾ ಗೌಡಾಮಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ರಾಕ್ ಶಬ್ದಗಳ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಶಕ್ತಿಯ ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಅವರ 83 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾರಿಗಾದರೂ, ರಿಮಿಟ್ಟಿ ಓರಾನ್ನ ಬೌಸಿಫ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು-ಅವರು ಸಾಯುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಜೆನಿತ್ನಲ್ಲಿ 4,500 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅವರನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 83ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2006ರ ಮೇ 15ರಂದು ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಯ್ದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳು 50 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು 400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಯಾಸೆಟ್ಗಳು, 300 ಏಕಗೀತೆಗಳು, 50-ಏನಾದರೂ 78 ಆರ್ಪಿಎಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಆಯ್ದ ಸಿಡಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಕಾಣಬಹುದುಃ ಗಿರ್ ಅಲ್ ಬರೌದ್ (1996) ಸಿದಿ ಮನ್ಸೂರ್ (1994) ಫ್ಲೀ (ರೆಡ್ ಹಾಟ್ ಚಿಲಿ ಪೆಪ್ಪರ್ಸ್), ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ರಿಪ್ (ಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್) ಮತ್ತು ಇತರರು. ಚೀಕಾ (1996) ಫ್ಲೀ (ರೆಡ್ ಹಾಟ್ ಚಿಲಿ ಪೆಪ್ಪರ್ಸ್), ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ರಿಪ್ (ಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಮ್ಸನ್) ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ. ಟ್ರಾಬ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (2000) ನೌರ್ (2000) ಲೆಟೊಯ್ಲೆ ಡು ರಾಯ್ (2001) ಲೈವ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಟೂರ್ 2000 (2001) ಸಲಾಂ ಮಗ್ರೆಬ್ (2001) ನ್ತಾ ಗೌಡಾಮಿ (2006) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1923 ಜನನಗಳು 2006 ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ವಲಸಿಗರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಗಾಯಕರು ರಾಯ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಗೀತ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿಯರು ಸಿದಿ ಬೆಲ್ ಅಬ್ಬೆಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು