Carlo Pisacane
ಕಾರ್ಲೊ ಪಿಸಾಕೇನ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜಿಯೋವನ್ನಿ (22 ಆಗಸ್ಟ್ 1818-2 ಜುಲೈ 1857) ಒಬ್ಬ ಇಟಾಲಿಯನ್ ದೇಶಭಕ್ತ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಿಂತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹಿಂದೆ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ತಿಳಿಸಲು, ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪ್ರಚಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಬಂಡುಕೋರರು ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪಿಸಾಕೇನ್ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಡ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1839 ರಲ್ಲಿ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಮ್ಯಾಜಿನಿಯನ್ ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರು 1847 ರಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1848ರ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಆತನನ್ನು ಇಟಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿತು; ಆತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೋಮನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಆಯೋಗದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಂಚರು ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದನು, ಮೊದಲು ಲಂಡನ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಿನೋವಾಗೆ, ಬೋಧನೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡನು. ಸವೋಯ್ ಮನೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆಡಳಿತಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದುದಲ್ಲ ಎಂದು ಪಿಸಾಕೇನ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. 1853ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ವಿಫಲವಾದ ಮಿಲನ್ ರೈಸಿಂಗ್ನ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾಗದ ಮ್ಯಾಝಿನಿ, ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉದಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಪಿಸಾಕೇನ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1857ರ ಜೂನ್ 25ರಂದು ಕೆಲವು ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಜಿಯೋವನ್ನಿ ನಿಕೋಟೆರಾ ಸೇರಿದಂತೆ) ಜೆನೋವಾದಿಂದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾಗ್ಲಿಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಅವರು ಪೊನ್ಜಾ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರರ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನೂರಾರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ತಿಂಗಳ 28 ರಂದು ಕ್ಯಾಂಪನಿಯಾದ ಸಪ್ರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಸಿಲೆಂಟೊ ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯ ಬರಲಿಲ್ಲಃ ಪಿಸಾಕೇನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಕದಿಯಲು ಮತ್ತು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲು ಬಂದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹರಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರು, ಬರ್ಬನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಬದಲು, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಪಿಸಾಕೇನ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು; ಪಿಸಾಕೇನ್ ಹೇಗೆ ಸತ್ತನೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಒಂದರ ಪ್ರಕಾರ, ಪಿಸಾಕೇನ್ ಅವರನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇರಿದು ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸಂಜಾದಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರನ್ನು ಬರ್ಬನ್ ಸೈನಿಕರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಮೂರನೆಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಇಂದು ಸಂಜಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪಿಸಕೇನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಿಸ್ಕೇನ್ರ ವಿಫಲ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಗರಿಬಾಲ್ಡಿ ನಡೆಸಿದ ಯಶಸ್ವಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಬರ್ಬನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಿತು. ಪತ್ರದ ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದ ಪಿಸಾಕೇನ್, "ಆಲೋಚನೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ, ಮೊದಲಿನವು ನಂತರದವುಗಳಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜನರು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಾಗ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಮುಕ್ತರಾದಾಗ ವಿದ್ಯಾವಂತರಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹಿಂದೆ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ತಿಳಿಸಲು, ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ವಿಚಾರಗಳು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಬಂಡುಕೋರರು ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿವೆ. ರಿಸೊರ್ಜಿಮೆಂಟೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪಿಸಾಕೇನ್ ತೀವ್ರ ಎಡಪಂಥೀಯರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಪಿಯರೆ-ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ರೌಧನ್ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಯಾಗಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅರಾಜಕತಾವಾದವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. "ಸಗ್ಗಿ" ಮತ್ತು "ಟೆಸ್ಟೆಮೆಂಟೋ ಪೊಲಿಟಿಕೊ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ನಾಸ್ತಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿಯು ರಾಜಕೀಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪಿಸಕೇನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವಿಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ಆದರ್ಶಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಲುಯಿಗಿ ಮರ್ಕಂಟಿನಿಯವರ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯು ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಕುರಿತಾದ 1952ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಎರಾನ್ ಟ್ರೆಸೆಂಟೊದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲಾಂಗ್ ಫೆಲೋ ಅವರು ದಿ ಗ್ಲೆನರ್ ಆಫ್ ಸಪ್ರಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋ ಪಿಸಾಕೇನ್ ಅವರ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಪ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಿಸಾಕೇನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಂಬರ್ಟೊ ಇಕೊನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ಅಧ್ಯಾಯ 5) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವುದು ಕಾರ್ಲೋ ಪಿಸಾಕೇನ್. ಲಾ ರಿವಲುಜಿಯೋನ್. ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಉತ್ತರ. (2011) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಗ್ಲೆನರ್ ಆಫ್ ಸಪ್ರಿ 1818 ಜನನಗಳು 1857 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಜನರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಏಕೀಕರಣದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಸ್ತಿಕರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಟೀಕಾಕಾರರು 1850ರ ದಶಕದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳು ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ನುನ್ಜಿಯಾಟೆಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು