Aston Botterell
ಆಸ್ಟನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಲುಡ್ಲೋ ಪಟ್ಟಣದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳೆಂದರೆ B4364 ಮತ್ತು A4117. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 74 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಆದರೂ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಂತಹ ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಸ್ಟನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು "ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ (ಟ್ಯೂನ್)" ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, 'ಬೊಟೆರೆಲ್' ಎಂಬುದು ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರಾಗಿದೆಃ ವಿಲಿಯಂ ಬೊಟೆರೆಲ್ 1203ರಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು 1066ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ವಿಲಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಏಕೈಕ ಪುರಾವೆಯು ಈಗ ಬೋಲ್ಡ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಬಳಿ ಕಂಡುಬರುವ ಎರಡು ಚಕಮಕಿ ಬಾಣದ ತಲೆಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿನ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು 2 ವಿಲ್ಲಿಯನ್ನರು, 3 ಬೋರ್ಡರ್ಗಳು, 6 ಜೀತದಾಳುಗಳು ಮತ್ತು 3 ರಾಡ್ಮನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 14 ಕುಟುಂಬಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ರೈನಾಲ್ಡ್ನ ಟೋಚಿಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕನ್ಫೆಸರ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ರಿಕ್ ಎಂಬ ಭೂಮಾಲೀಕನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮವು ಈಗ ಆಸ್ಟನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್, ನಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಕೋಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, 1066ರ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವು ವಿಭಜನೆಗೊಂಡವು. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ವೇಳೆಗೆ, ಥಾಮಸ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನೊಳಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ಲನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಹಳೆಯ ಕಂದಕದ ಮನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಹೊಸ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್, ಅವನ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಅವಧಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 1264ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟನ್ ಬಾಟೆರೆಲ್ಅನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಬಾಟೆರೆಲ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಮೇಳಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಗ್ರಾಮವು ಸನ್ನದನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಗ್ರಾಮದೊಂದಿಗಿನ ಬಾಟೆರೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡನಾಟವು 17ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಇದು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸಭಾಂಗಣದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಸ್ಟನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ ಒಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣದ ಯಾವುದೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಫಾರ್ಮ್ಗಳ ಸರಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತ್ತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಲ-ಚಾಲಿತ ಉದ್ಯಮವು ಉತ್ಕರ್ಷವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಬ್ರಿಂಗ್ವುಡ್ ಐರನ್ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ನೈಟ್ ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಕೋಟ್ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ ಅನ್ನು 1712ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಇದು 1690ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಒಂದು ಕಾಗದದ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಇದು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಈ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವಾದ ಕ್ಲಿಯೋಬರಿ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಮತ್ತು ಡಿಟ್ಟನ್ ಪ್ರಿಯರ್ಸ್ ಲೈಟ್ ರೈಲ್ವೆ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1967ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ 74 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. (ಆಸ್ಟನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನೀನ್ಟನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು). ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 78.6% ರಷ್ಟು ಜನರು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರೆ, 10.7% ರಷ್ಟು ಜನರು ನಿವೃತ್ತ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಯೋಮಿತಿಯು 30 ಮತ್ತು 44ರ ನಡುವಿನದ್ದು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ (28.4%). ಆರ್ಥಿಕತೆ ಆಸ್ಟನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೃಷಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಇಂದಿಗೂ ಇದೆ; ಇದು ಹಳೆಯ ಕೆಂಪು ಮರಳು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಕೃಷಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ 1831ರ ಜನಗಣತಿಯು ಗ್ರಾಮದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 76ರಷ್ಟು ಜನರು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದುದು 1881ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 33ಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಕೃಷಿಯು ಈಗಲೂ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಾಗಿದೆ; 2001ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆಸ್ಟನ್ನ ಬೊಟೆರೆಲ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಈಗಲೂ ಕೃಷಿ, ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಸಗಟು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳ ದುರಸ್ತಿ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗ ವಲಯವಾಗಿದ್ದು, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 16 ರಷ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗ ವಲಯವಾಗಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಡೆಸಿದ ಆರ್ಥಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು, ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ವೇತನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಕೋಟ್ ಕುಲುಮೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇದ್ದಿಲು ಕುಲುಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ನೈಟ್ ಈ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಉತ್ತರ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಬ್ರಿಂಗ್ವುಡ್ ಐರನ್ವರ್ಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪಿಗ್ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ನೈಟ್ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಟಿಟರ್ಸ್ಟೋನ್ ಕ್ಲೀ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರು ಈ ಕುಲುಮೆಗೆ ನೀರುಣಿಸಿತು. ಇದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸರಾಸರಿ 400 ಟನ್ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಅದರ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮಾದರಿಯು ಅದರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕೋಕ್-ಫೈರ್ಡ್ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ಗಳ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದಾಗಿ 1779 ರಲ್ಲಿ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪಿಗ್ ಕಬ್ಬಿಣದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಮತ್ತೊಂದು ಕೊಡುಗೆ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಇದ್ದಿಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಕೋಟ್ ಕುಲುಮೆಯು ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಮಗ್ರ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಇದು ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಹೊಸ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಕುಲುಮೆಯ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಬಿರುಕುಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಧಾರ್ಮಿಕ ತಾಣಗಳಾದ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು 1970 ರಿಂದ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಚರ್ಚ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗವೆಂದರೆ 12ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದು, 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1639ರಲ್ಲಿ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ ಗೋಪುರವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ 1884ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 1479ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಜಾನ್ ಬೊಟೆರೆಲ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು 1588ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮೇಲಾವರಣದ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳು