Project 4.1
ಮಾರ್ಚ್ 1,1954 ರಂದು ಬಿಕಿನಿ ಅಟಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ರಾವೊ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಅನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಇಳುವರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬ್ರಾವೊ ಹೊಡೆದ ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 6 ಅಥವಾ ಮಾರ್ಚ್ 7,1954 ರಂದು ಈ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ರಾವೊ ಸ್ಫೋಟದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ರಾವೊ ವೆಪನ್ಸ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ 4, "ಬಯೋಮೆಡಿಕಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್", "ಹೆಚ್ಚಿನ-ಇಳುವರಿ ನೀಡುವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಬೀಟಾ ಮತ್ತು ಗಾಮಾ ವಿಕಿರಣಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಮಾನವ ಜೀವಿಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಅಧ್ಯಯನ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೌಕಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರದ ಯುಜೀನ್ ಪಿ. ಕ್ರೋಂಕೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಯೋಜನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರೋನ್ಕೈಟ್ನ ಸೂಚನೆಗಳು ಯೋಜನೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದವುಃ 1982 ರ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ವರದಿಯು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಯೋಜನೆಯ ಉದ್ದೇಶವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಉದ್ದೇಶಗಳೆರಡೂ ಆಗಿತ್ತುಃ ಮಾನವ ವಿಕಿರಣ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವ ಇಂಧನ ಸಮಿತಿಯ ಇಲಾಖೆಯಂತೆ ಸಿದ್ಧತೆ, "ವಿಕಿರಣ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕುರಿತಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಎಇಸಿ ಮತ್ತು ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯಪಡೆಗೆ ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ". ಡಿ. ಓ. ಇ. ವರದಿಯು "ಈಗ ಡಿ. ಓ. ಇ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ದ್ವಂದ್ವ ಉದ್ದೇಶವು ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ ಅವರು 'ವಿಕಿರಣ ಪ್ರಯೋಗ' ದಲ್ಲಿ 'ಗಿನಿಯಿಲಿಗಳಾಗಿ' ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನೇವಲ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ನೇವಲ್ ರೇಡಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ, ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ 29, ನೇವಲ್ ಏರ್ ಸ್ಟೇಷನ್, ಕ್ವಾಜಲೀನ್, ಲಾಸ್ ಅಲಾಮೋಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಪ್ಲೈಡ್ ಫಿಶರೀಸ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಟಾಮಿಕ್ ಪವರ್ ಆಪರೇಶನ್ಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತುಃ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ನಿಕೋಲಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ರೆನ್ಶಾ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಫಿಲಿಪ್. ಮಾರ್ಷಲೀಸರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಸಮಯದ ಸುಮಾರು 75 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 1954 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಅಟಾಮಿಕ್ ಎನರ್ಜಿ ಕಮಿಷನ್ನ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ 6-ಮತ್ತು 12-ತಿಂಗಳ ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸರ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಂತರ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಗೆ ಅನುಬಂಧಗಳಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಷಲೀಸರನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಕೆಲವು ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ಗಳು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1972 ರಲ್ಲಿ, ಮೈಕ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಅಟಾಜಿ ಬಾಲೋಸ್ ಮೈಕ್ರೋನೇಷಿಯಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರೋಪಿಸಿ, ಬ್ರಾವೊ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಎಇಸಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಬಾಲೋಸ್ ಅವರ ಮಾತಿನ ಯು. ಎಸ್. ಆಂತರಿಕ ಪ್ರತಿಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾಲೋಸ್ "ಯು. ಎಸ್. ನಮ್ಮ ಜನರಿಂದ ಗಿನಿಯಿಲಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಬಿಳಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕೆಲವು ದೂರದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿವೆ. ರೊಂಗೆಲಪೀಸ್ ಮತ್ತು ಉಟ್ರಿಕೀಸ್ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯೂ ಸಹ ಬಹಳ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ". ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿ ಎ. ಇ. ಸಿ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 1994ರಲ್ಲಿ, 1953ರ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ರಾವೊ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟಸ್ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾವೊ ಶಾಟ್ ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1ರ ಉಲ್ಲೇಖವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಬ್ರಾವೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಯೋಜನೆಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು; ಹೀಗಾಗಿ, ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕೃತ್ಯಗಳು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಯು. ಎಸ್. ದಾಖಲೆಗಳು ಬ್ರಾವೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ-ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲಗಳು ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 7,1954 ರಂದು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಅಂತಿಮ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ವರದಿಯು ಅದರ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ "ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಬಯೋಮೆಡಿಕಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು (ಇದು ಯೋಜನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ). ಬ್ರಾವೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಕುಸಿತವು ಅದರ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಆಪಾದಿತ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ರಾವೊ ಲೇಖನವನ್ನು ನೋಡಿ). ಯು. ಎಸ್. ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷಾ ಒಡ್ಡುವಿಕೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಬಾರ್ಟನ್ ಸಿ. ಹ್ಯಾಕರ್ ಈ ವಿವಾದವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬಿತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಪರಂಪರೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿವಾದವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹವಳ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲಗಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸದಿದ್ದರೂ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿವಾದವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಧ್ಯಯನದ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಷಲೀಸರ ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ, 1940 ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ ಆಯೋಗವು ನಡೆಸಿದ ರಹಸ್ಯ ಮಾನವ ವಿಕಿರಣ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಇತರ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಡ ಅದೇ ನೈತಿಕ ದೋಷಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ ಅಧ್ಯಯನವು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರವೇ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಫೈನಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರಾವೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಉಟಿರಿಕ್, ರೋಂಗೆಲ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಐಲಿಂಗಿನೇ ಅಟಾಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ 239 ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ಮಟ್ಟದ ವಿಕಿರಣಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿತು ಮತ್ತು ರೋಂಗೆರಿಕ್ ಅಟಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ 28 ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸಹ ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡರು. ರೊಂಗೇಲಾಪ್ ಅಟಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವವರು ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಬಾಧಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಸುಮಾರು 175 ರಾಡ್ ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಐಲಿಂಗಿನೇಯಲ್ಲಿರುವವರು 69 ರಾಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಉಟಿರಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವವರು 14 ರಾಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ರೋಂಗೆರಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸರಾಸರಿ 78 ರಾಡ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೂಲ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1ರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನದ ಲೇಖಕರು 1955ರಲ್ಲಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಂತಹ ವೃತ್ತಿಪರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಉಪ-ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವಿಕಿರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ಗಳ ಯೋಜಿತ ಪ್ರಮಾಣವು 1954ರಲ್ಲಿ ರೋಂಗೆಲ್ಯಾಪ್ ಅಟಾಲ್ ಮತ್ತು ಐಲಿಂಗಿನೇ ಅಟಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ 82 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ 55 ಪ್ರತಿಶತ (28 ಪ್ರತಿಶತದಿಂದ 69 ಪ್ರತಿಶತ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ) ಎಂದು 2010ರಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಕಿರಣ ಕಾಯಿಲೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿಕಿರಣ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಇತರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವುಃ ಕೂದಲು ಉದುರುವುದು ಮತ್ತು ರೊಂಗೆಲ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಐಲಿಂಗಿನೇ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ "ಕಚ್ಚಾ, ಅಳುವ ಗಾಯಗಳು" ಸೇರಿದಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಚರ್ಮದ ಹಾನಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಕಿರಣಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಗಾಯಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗುಣವಾಗುತ್ತವೆ. ವರದಿಯ ಸಾರಾಂಶವು "ದೇಹದ ಒಟ್ಟು ಹೊರೆಯ ಅಂದಾಜುಗಳು ಯಾವುದೇ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು 1954 ರಿಂದ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನಿಯಮಿತ ಮಧ್ಯಂತರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಡೈಗೊ ಫುಕುರ್ಯು ಮಾರು ಎಂಬ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ದೋಣಿಯ ಮೇಲೆ ಬ್ರಾವೊ ಪತನಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಜಪಾನಿನ ಮೀನುಗಾರರಿಗಿಂತ ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ಗಳು ತುಂಬಾ ಸೌಮ್ಯವಾದ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೂ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜೀವನಾಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಿಕಿನಿ, ಎನೆ ವೆಟಾಕ್ ಮತ್ತು ರೋಂಗೆಲ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿನ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಜಪಾನಿನ ಮೀನುಗಾರನನ್ನು ಜಪಾನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರದ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವಿಕಿರಣಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದವುಃ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ರೋಂಗೆಲ್ಯಾಪ್ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಪಾತಗಳು ಮತ್ತು ಮೃತ ಜನನಗಳು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಂಡವು, ಆದರೆ ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿದವು; ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಕಂಡುಬಂದವು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗದು. ಮಕ್ಕಳು ಥೈರಾಯ್ಡ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಅಸಮಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು (ರೇಡಿಯೋಆಯೋಡಿನ್ಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ), ಮತ್ತು ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು 1974 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಿಯೋಪ್ಲಾಮ್ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಕಾನರ್ಡ್, ಆರ್. ಎ. ಫಾಲ್ಔಟ್ಃ ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡದ ಅನುಭವಗಳು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಫಾಲ್ಔಟ್ ವಿಕಿರಣಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡವು ಬ್ರೂಕ್ಹೇವನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ ವರದಿ #46444 (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1992). ಮಾರ್ಷಲೀಸ್ ಜನರ ಯು. ಎಸ್. ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮೊದಲ-ಕೈ ಖಾತೆ. ವರದಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇದು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ವರದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಸಮಗ್ರವಾಗಿಲ್ಲ. ಇ. ಪಿ. ಕ್ರೋಂಕೈಟ್, ವಿ. ಪಿ. ಬಾಂಡ್, ಎಲ್. ಇ. ಬ್ರೌನಿಂಗ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಚಾಪ್ಮನ್, ಎಸ್. ಎಚ್. ಕೋಹ್ನ್, ಆರ್. ಎ. ಕೊನಾರ್ಡ್, ಸಿ. ಎಲ್. ಡನ್ಹಾಮ್, ಆರ್. ಎಸ್. ಫಾರ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಹಾಲ್, ಆರ್. ಶಾರ್ಪ್, ಎನ್. ಆರ್. ಶುಲ್ಮನ್, ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಬೀಯಿಂಗ್ಸ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪೋಜ್ಡ್ ಟು ಸಿಗ್ನಿಫಿಕೆಂಟ್ ಫಾಲ್ಔಟ್ ರೇಡಿಯೇಶನ್, ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1, ನೇವಲ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ನೇವಲ್ ರೇಡಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ, ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಟಾಮಿಕ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಓಕ್ ರಿಡ್ಜ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ, ರಿಪೋರ್ಟ್ #WT-923 (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1954). ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ http://worf.eh.doe.gov/data/ihp2/2776_.pdf. ಎಸ್. ಎಚ್. ಕೋಹ್ನ್, ಆರ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೈನ್ಹಾರ್ಟ್, ಜೆ. ಕೆ. ಗಾಂಗ್, ಜೆ. ಎಸ್. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಲ್. ಮಿಲ್ನೆ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಚಾಪ್ಮನ್, ವಿ. ಪಿ. ಮಾನವರು, ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಂತರಿಕ ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1, ನೇವಲ್ ರೇಡಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ, ನೇವಲ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ರಿಪೋರ್ಟ್ #WT-936 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1955). ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ http://worf.eh.doe.gov/data/ihp1d/6205e.pdf. ವಿ. ಪಿ. ಬಾಂಡ್, ಆರ್. ಎ. ಕಾನ್ರಾಡ್, ಜೆ. ಎಸ್. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್, ಇ. ಎ. ವೆಡೆನ್, ಫಾಲ್ಔಟ್ಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ರೋಂಗೆಲ್ಯಾಪ್ ಜನರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆ, ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಅನುಬಂಧ, ನೇವಲ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ನೇವಲ್ ರೇಡಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ, ರಿಪೋರ್ಟ್ #WT-937 (ಏಪ್ರಿಲ್ 1955). ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ http://worf.eh.doe.gov/data/ihp2/2774_.pdf. ಆರ್. ಶಾರ್ಪ್, ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎಚ್. ಚಾಪ್ಮನ್, ಮಾರ್ಷಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಫಾಲ್ಔಟ್ಗೆ ಒಡ್ಡುವಿಕೆ, ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಅನುಬಂಧ, ನೇವಲ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ರಿಪೋರ್ಟ್ #WT-938 EX (ಮಾರ್ಚ್ 1957). ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ http://worf.eh.doe.gov/data/ihp2a/0283_a.pdf. ಸಿ. ಎ. ಸೋಂಡ್ಹಾಸ್, ವಿ. ಪಿ. ಮಾರ್ಷಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಕಿರಣ ಒಡ್ಡುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಡ್, ಭೌತಿಕ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಡೋಸಿಮೆಟ್ರಿ, ಆಪರೇಷನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ನೇವಲ್ ರೇಡಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ ರಿಪೋರ್ಟ್ #WT-939 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1955) ಗಾಗಿ ಅನುಬಂಧ ವರದಿಯ ವರದಿ. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ http://worf.eh.doe.gov/data/ihp1d/15187e.pdf. ಇಂಧನ ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ಇಲಾಖೆ-ಅನೇಕ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಿಡಿಎಫ್ಗಳ ಲಿಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ-ಬ್ರಾವೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮಾನವ ವಿಕಿರಣ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿ (ಎಸಿಎಚ್ಆರ್ಇ) ಅಧ್ಯಾಯ 12: ಮಾರ್ಷಲ್ ದ್ವೀಪಗಳ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮಾರ್ಷಲ್ ಗಣರಾಜ್ಯ-ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಬ್ರಾವೊ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ 4.1 ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಕಿರಣ ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪರಮಾಣು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ ಪರಮಾಣು ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಮಾಣು ಕುಸಿತದ ಘಟನೆಗಳು