The Outsiders (film)
ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ನಿರ್ದೇಶನದ 1983ರ ಅಮೇರಿಕಾದ ಮುಂಬರುವ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಎಸ್. ಇ. ಹಿಂಟನ್ ಅವರ 1967ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದ್ದು, 1983ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಫ್ರೆಸ್ನೊದಲ್ಲಿರುವ ಲೋನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಶಾಲೆಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದ ಜೋ ಎಲ್ಲೆನ್ ಮಿಸಾಕಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೊಪ್ಪೊಲಾವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. ಸಿ. ಥಾಮಸ್ ಹೋವೆಲ್ (ಯಂಗ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ), ರಾಬ್ ಲೊವೆ, ಎಮಿಲಿಯೊ ಎಸ್ಟೆವೆಜ್, ಮ್ಯಾಟ್ ಡಿಲ್ಲಾನ್, ಟಾಮ್ ಕ್ರೂಸ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ವೇಜ್, ರಾಲ್ಫ್ ಮಾಚಿಯೋ ಮತ್ತು ಡಯೇನ್ ಲೇನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮುಂಬರುವ ತಾರೆಗಳ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1980ರ ದಶಕದ ಬ್ರಾಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಡಿಲ್ಲನ್ ಅವರು ಹಿಂಟನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರುಃ ಎಸ್ಟೆವೆಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಟೆಕ್ಸ್ (1982) ಮತ್ತು ಲೇನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರ ರಂಬಲ್ ಫಿಶ್ (1983). ಎಸ್ಟೆವೆಜ್ ಅವರು ದಟ್ ವಾಸ್ ದೇನ್ ಎಂಬ ಹಿಂಟನ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬರೆದು ಅದರಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಇದು ಈಗ (1985). ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು, $10 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ $33.7 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಜನಪ್ರಿಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಕರ್ಟಿಸ್ ಸಹೋದರರ ಪೋಷಕರು ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಡಾರೆಲ್ ("ಡಾರಿ") 1965 ರಲ್ಲಿ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ತುಲ್ಸಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾದ ಪೋನಿಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಸೋಡಾಪಾಪ್ ("ಸೋಡಾ") ಅವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಶ್ರೀಮಂತ ಹದಿಹರೆಯದವರು, "ಸೋಕ್ಸ್", ಅವನ ಕೆಲವು ಸಹವರ್ತಿ ಗ್ರೀಸರ್ಗಳು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರೆಗೆ ಪೋನಿಬಾಯ್ಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಅವನು, ಜಾನಿ ಮತ್ತು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಡ್ರೈವ್-ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಡಲ್ಲಾಸ್ "ಸೋಕ್" ಚೆರ್ರಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೆರ್ರಿ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸಿಯಾಳೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪೋನಿಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಪೋನಿಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಇಬ್ಬರು ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರ ಸೋಕ್ ಗೆಳೆಯರಾದ ಬಾಬ್ ಮತ್ತು ರಾಂಡಿ ಇದಕ್ಕೆ ಆಕ್ರೋಶಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹುಡುಗಿಯರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಜಾನಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ವಾಡಿಕೆಯ ಅಸ್ಥಿರ ಕಲಹ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪೋನಿ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಆರ್ಥಿಕ ರಚನೆಗಳೊಳಗೆ ತನ್ನ ಯುವ ಜೀವನದ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಆತ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಿರುವ ಪೋನಿಬಾಯ್ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು, ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಂದ ಶಿಸ್ತಿಗೆ ಹೆದರಿ ಮನೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಜಾನಿ ಜೊತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಜಂಗಲ್ ಜಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಬಾಬ್, ರಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರು ಸೋಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜಾನಿಗೆ ಹೊಡೆತ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಬಾಬ್ನನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲುವವರೆಗೂ ಪೋನಿ ಬಹುತೇಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ಕಾರಂಜಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾನೂನಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಭಯದಿಂದ, ಪೋನಿಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಣ ಮತ್ತು ತುಂಬಿದ ಬಂದೂಕು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾರಿ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ವಿಂಡ್ರಿಕ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೂದಲಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಪೋಕರ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗನ್ ವಿತ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ಅನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಡಲ್ಲಾಸ್ ಭೇಟಿ; ಅವರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಈಗ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚೆರ್ರಿ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವುದರಿಂದ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಸೋಡಾಪಪ್ನ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯು ಪೋನಿಬಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಬರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವಾಗ, ಜಾನಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅದು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಒಳಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಸುಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ರಚನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕುಸಿದಾಗ ಜಾನಿ ಅವನ ಬೆನ್ನನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಪೋನಿಬಾಯ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ವೀರೋಚಿತ ಕಾರ್ಯವು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಪುಟವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಪೋನಿಬಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಗರ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಎರಡು ತಂಡಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯಿಂದ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ಸೋಕ್ ರಾಂಡಿ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಮುಂಬರುವ ಗದ್ದಲವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸಂಘಗಳು ಎಂಬ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಪೋನಿಬಾಯ್ ಜೊತೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪೋನಿಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಟೂ-ಬಿಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಮತ್ತು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಉಡುಗೊರೆ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಾನ್ ವಿತ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪೋನಿಬಾಯ್ ಟು-ಬಿಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿಯ ನಿಂದನೀಯ ತಾಯಿ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ಅವಳ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಪೋನಿಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಟೂ-ಬಿಟ್ ಮೇಲೆ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ತಾಯಿ ಎಂದು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನಿಗಾಗಿ ಬಾಬ್ನ ಸಾವಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಮುಂಬರುವ ರಂಬಲ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಪೋನಿಬಾಯ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚೆರ್ರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿ ಬಾಬ್ನನ್ನು ಕೊಂದ ಕಾರಣ ಆಕೆ ಆತನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಗ್ರೀಸರ್ಗಳು ಗದ್ದಲವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತವೆ. ನಂತರ, ಜಾನಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡ ಪೋನಿಬಾಯ್ ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಪೋನಿಬಾಯ್ ಅವನಿಗೆ ಗ್ರೀಸರ್ಗಳ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜಾನಿ ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೋನಿಬಾಯ್ಗೆ "ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಮಾಲೀಕನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಡಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವನು ಡಾರೆಲ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಡಲ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ. ಖಾಲಿ ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಆತ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಬಾಬ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೋನಿಬಾಯ್ನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಡಾರೆಲ್ನ ವಶದಲ್ಲಿಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಚೆರ್ರಿ ಪೋನಿಬಾಯ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಗುಣಮಟ್ಟದ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವದ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಪ್ರೇರೇಪಿತರಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತೀರ್ಣತೆಯ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನಿ ಅವರ 'ಗಾನ್ ವಿತ್ ದಿ ವಿಂಡ್' ನ ಪ್ರತಿಯೊಳಗೆ, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸುವುದು ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪತ್ರವನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೋನಿಬಾಯ್ಗೆ "ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಬೇಡಿ" ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗಾಗಿ "ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿರಿ". ಜಾನಿ ಅವರ ಪತ್ರವು ಪೋನಿಬಾಯ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ "ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್" ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ "ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮನೆಯ ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಹೊಳೆಯುವ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಿದ್ದವುಃ ಪಾಲ್ ನ್ಯೂಮನ್, ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಸವಾರಿ". ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಗಳು ಸೋಫಿಯಾ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ (ಡೊಮಿನೊ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ), 15 ಸೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಗ್ರೀಸರ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುವ ಮಗುವಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಇ. ಹಿಂಟನ್ ಡಾಲಿಯ ದಾದಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೆಲಾನಿ ಗ್ರಿಫಿತ್ ಮತ್ತು ಹೀದರ್ ಲ್ಯಾಂಗೆನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಫ್ರೆಸ್ನೊದಲ್ಲಿರುವ ಲೋನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಶಾಲೆಯ ಶಾಲಾ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದ ಜೋ ಎಲ್ಲೆನ್ ಮಿಸಾಕಿಯನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವವರೆಗೂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಆತಂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. "ಎಸ್. ಇ. ಹಿಂಟನ್ ಅವರ ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆಯೆಂದರೆ, ಅದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೋರಿ ಒಂದು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿವಿಧ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 15 ಪುಟಗಳ ಮಕ್ಕಳ ಸಹಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಪತ್ರದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿ ಗ್ರೀಸರ್ ಮಕ್ಕಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಾಟಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಇದು ಮರಳಿ ತಂದಿತು. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು 80ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬ್ರಾಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಟರ ಚೊಚ್ಚಲ ಅಥವಾ ಸ್ಟಾರ್-ಮೇಕಿಂಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ ಸಿ. ಥಾಮಸ್ ಹೋವೆಲ್, ಮ್ಯಾಟ್ ಡಿಲ್ಲಾನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ವೇಜ್, ರಾಲ್ಫ್ ಮ್ಯಾಚಿಯೊ, ರಾಬ್ ಲೊವೆ, ಎಮಿಲಿಯೊ ಎಸ್ಟೆವೆಜ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಕ್ರೂಸ್. ಮಿಕ್ಕಿ ರೂರ್ಕೆ, ಸ್ಕಾಟ್ ಬಯೊ ಮತ್ತು ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕ್ವಾಯ್ಡ್ ಸಹ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಫ್ರೆಡ್ ರೂಸ್, ಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ರೋಲರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೇಟೌನ್, ಯು. ಎಸ್. ಎ. (1979) ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ವೇಜ್ ಅವರನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದರು. ಪೋನಿಬಾಯ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಾಲ್ ಕಿಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆಡಿಷನ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಪ್ಪೊಲಾ "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಓದಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು" ಎಂದು ರಾಲ್ಫ್ ಮಾಚಿಯೋ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಎಲ್ಲಾ ನಟರನ್ನು ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೊಬ್ಬರ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಇತರ ನಟರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಗೆ, 'ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕ್ವಾಯ್ಡ್, ನೀವು ಇದನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ರಾಬ್ ಲೊವೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದಿದ್ದೀರಿ' ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅದು ಸಮೂಹವನ್ನು ಬೆರೆಸುವ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು. ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಇತರ ನಟರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಆಗಿ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ಹೊರಗಿನವನಂತೆ ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಚಿಯೊ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ತುಲ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮಾರ್ಚ್ 29ರಿಂದ ಮೇ 15,1982ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಮೂರು ಗ್ರೀಸರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ರೈಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ 1982ರ ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರ ಹಂಬಲವು ಚರ್ಚ್ ಸುಡುವ ದೃಶ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು "ಹೆಚ್ಚು ಬೆಂಕಿ" ಗಾಗಿ ಒತ್ತಿದರು, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ, ನಿಯಂತ್ರಿತ ಬೆಂಕಿಯು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದಾದ, ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು, ಅದನ್ನು ಮಳೆಯು ನಂದಿಸಿತು. ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಉದ್ದ ಎರಡು ಗಂಟೆ 13 ನಿಮಿಷಗಳು. ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತಪ್ಪು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಸಮಯವನ್ನು 91 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳು ಪೌರಾಣಿಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಡಿಲ್ಲನ್, ರಾಬ್ ಲೊವೆ, ಟಾಮ್ ಕ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ವೇಜ್ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಿ. ಥಾಮಸ್ ಹೋವೆಲ್ ಮತ್ತು ಡಯೇನ್ ಲೇನ್ ಗುರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ರಾಲ್ಫ್ ಮಾಚಿಯೋ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕಿ, ಎಸ್. ಇ. ಹಿಂಟನ್ ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು; ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ದೃಶ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ನಂತರ ತಾನು ಅನೇಕ ನಟರಿಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ "ಡೆನ್ ಮದರ್" ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಅಗ್ರಿಗೇಟರ್ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 50 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 70 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ 6.3/10 ಆಗಿದೆ. ಸೈಟ್ನ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಬಿರುಕುಗಳು ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಲೇ ಇವೆ, ಆದರೆ ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮಸುಕಾದ, ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಮೋಜಿನ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ". ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಎರಡೂವರೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಪಾತ್ರಗಳು ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ, ಚೌಕಟ್ಟಿನಂತೆ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ". ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 45 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು "ಮಿಶ್ರ ಅಥವಾ ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಜಾನೆಟ್ ಹಿರ್ಶೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಅವರು 2007ರ ಪುಸ್ತಕವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಡ ಹದಿಹರೆಯದವರ ವಾಸ್ತವಿಕ ಚಿತ್ರಣವು "ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಬಗ್ಗೆ-ಯುವಜನರು ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನೈಸರ್ಗಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಡಿನ ತಪ್ಪು ಬದಿಯ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡ, ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ ಅಥವಾ ವಿಫಲರಾದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೆಲವು ಹಾಲಿವುಡ್ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ". ಸ್ಟೀಫನ್ ಡೆಲೋರ್ಮ್ ಅವರು ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಕುರಿತ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಈಸ್ ಎ ವಂಡರ್". ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯವೂ ಸಹ ಚಿತ್ರದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. 'ಸ್ಟೇ ಗೋಲ್ಡ್', ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಡನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. (.) ದಿ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ನಕಲಿಯಾಗಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪರಿಸರದ ಕೃತಕತೆಯು ನಮ್ಮನ್ನು ದೂರದ, ಪೌರಾಣಿಕ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ತಲೆಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನದ ತಲೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಕೇವಲ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೀಗೆ 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಯೌವನದ ಬಗೆಗಿನ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಾದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ". 1978ರಿಂದ ಯಂಗ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನೀಡುವ ನಾಲ್ಕು ಯಂಗ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದೆ. ಸಿ. ಥಾಮಸ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಡಯೇನ್ ಲೇನ್ "ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುವ ಪೋಷಕ ನಟಿ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಈ ಚಿತ್ರವು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಕ್ಕೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. 13ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರು ಸುವರ್ಣ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ "ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ನಾವೆಲ್" ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 2005ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು, ಕೊಪ್ಪೊಲಾ 22 ನಿಮಿಷಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ನಾವೆಲ್ ಎಂಬ ಎರಡು-ಡಿಸ್ಕ್ ಸೆಟ್ ಆಗಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಕೆಲವು ಅಳಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮರು-ಸೇರಿಸಿದರು. ಇದು 114 ನಿಮಿಷಗಳ ಓಟದ ಸಮಯವನ್ನು ತಂದಿತು. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೋನಿಬಾಯ್ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ಜಿಗಿದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ತಂಡವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ, ಸೋಡಾಪಾಪ್ ಮತ್ತು ಪೋನಿಬಾಯ್ ತಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಡಾಲಿ, ಪೋನಿ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಬಂ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಸೈಮ್ ಪೋನಿಬಾಯ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಮತ್ತು ಸೋಡಾಪಾಪ್, ಪೋನಿಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಡಾರಿ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ. ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರ ತಂದೆ, ಕಾರ್ಮಿನ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ, ಮೂಲ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದು ತಪ್ಪು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು "ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ನಾವೆಲ್" ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಇದು ಕೊಪ್ಪೊಲಾಗೆ ಕಾರ್ಮಿನ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸೀಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಪ್ರುಯಿಟ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಹೊಸ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಂ. ಪಿ. ಎ. ಎ. ಯು "ಹಿಂಸೆ, ಹದಿಹರೆಯದವರ ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಲೈಂಗಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗಾಗಿ" ಪಿಜಿ-13 ಎಂದು ಮರು-ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿತು. ಡಿವಿಡಿಯ ಡಿಸ್ಕ್ 2 ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ತೆರೆಮರೆಯ ಸಂದರ್ಶನಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಓದುವಿಕೆಗಳು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಳಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಮೂಲ ನಾಟಕೀಯ ಟ್ರೇಲರ್ ಮತ್ತು 1983ರ ಎನ್ಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಟುಡೆ ವಿಭಾಗವು ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ವೇಗವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಕರು ನಾಟಕೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂರು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಆ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪೋನಿಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೂದಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮೊಲವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋಕರ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೃಶ್ಯಗಳಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ ಇತರ ಅಳಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ವೇಜ್, ಮಾಚಿಯೋ, ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಹೋವೆಲ್ ಅವರು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕೊಪ್ಪೊಲಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಿಲ್ಲನ್ ಮತ್ತು ಲೋವೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ನಾವೆಲ್ನ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಜೂನ್ 3,2014 ರಂದು ರೀಜನ್ ಎ ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ನಾವೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ನ ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತಯಾರಿಕೆ-ಬೇಡಿಕೆಯ ಅಲ್ಟ್ರಾ ಎಚ್ಡಿ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಅನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಮೂಲಕ ನವೆಂಬರ್ 9,2021 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯು 1990ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದೇ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅಂತ್ಯದ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಋತುವಿನವರೆಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎರಡನ್ನೂ ಆಧರಿಸಿದ ಒಂದು ರಂಗ ಸಂಗೀತವು 2022ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2023ರ ಫೆಬ್ರವರಿ/ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಲಾ ಜೊಲ್ಲಾ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ಟೌನ್ ರಿವೈವಲ್ನ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಜಸ್ಟಿನ್ ಲೆವಿನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಆಡಮ್ ರಾಪ್ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟೊದಿಂದ ಡನ್ಯಾ ಟೇಮರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 16ರಂದು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬಿ. ಜೇಕಬ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಗಸ್ಟ್ 21,2023ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಳು ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ತುಲ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 9,2019 ರಂದು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 2009 ರಲ್ಲಿ, ಹಿಪ್-ಹಾಪ್ ಕಲಾವಿದ ಡ್ಯಾನಿ ಬಾಯ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರು ಕರ್ಟಿಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಾ, ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2016 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು. ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಾಣದ ನೋಟವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮೊದಲು ಒಳಗೆ ಹೋದಾಗ ಅದು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ನೇಹಿತರು, ಒಕ್ಲಹೋಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ, ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಮನೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಅದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2016 ರಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಗೋಫಂಡ್ಮೀ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಗಮನಾರ್ಹ ದಾನಿಗಳಲ್ಲಿ $30,000 ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ ಜ್ಯಾಕ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಐಡಲ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಬೆಂಬಲಿಗರು ನಟ ಸಿ. ಥಾಮಸ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯ ಬೀದಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು "ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ವೇ" ಮತ್ತು "ದಿ ಕರ್ಟಿಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಲೇನ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಈಗ ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೋವೆಲ್ ಜೊತೆಗೆ, ರಾಬ್ ಲೊವೆ, ರಾಲ್ಫ್ ಮ್ಯಾಚಿಯೊ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಿತ್ರದ ಇತರ ತಾರೆಯರು ಅದರ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭದ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ, ಓ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರು ತುಲ್ಸಾ ನಗರದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2022ರಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಸ್ಪೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಪ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಪೆರ್ರಿ ಗುಂಪು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಈಗ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದ ಡಿಎಕ್ಸ್ ಅನಿಲ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಗುಂಪಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗ್ಯಾರಿ ಕೌಲ್ಸನ್, "ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಾನು ಹೇಳಲು ಬಹುತೇಕ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಬಹುತೇಕ ಒಂದು ಪಂಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಂತಿದೆ. ಅವು ಇಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ-ಅದು ಜನರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ ". ಓ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸ್ಪೆರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನವರ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 14,2023 ರಂದು, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ 40 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಟ್ವಿನ್ ಡ್ರೈವ್-ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಓ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರು ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್ ರೇರ್ ಅಂಡ್ ಅನ್ಸೀನ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಸೆಟ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದ ಡೇವಿಡ್ ಬರ್ನೆಟ್ ಅವರ 148 ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾವು ಮೂಲತಃ ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ [ಬರ್ನೆಟ್] ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಒರಟಾದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನನಗೆ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ರಬ್ಬರ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು [ನಟರು] 'ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಕಾವಲುಗಾರರು ಕೆಳಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಭಂಗಿ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ'. ಹುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹದಿಹರೆಯದವರ ಕಷ್ಟಗಳ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ನಂತರ 'ದಿ ಔಟ್ಸೈಡರ್ಸ್' ಅನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು-ಜುಲೈ 31,2018, ಡಬ್ಲ್ಯೂಬಿಯುಆರ್-ಎಫ್ಎಂ 1980 ರ ದಶಕದ ಮುಂಬರುವ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಹದಿಹರೆಯದ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1983 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮುಂಬರುವ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗುಂಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹದಿಹರೆಯದ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೋಟ್ರೋಪ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಾನೆಟ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಗ್ರೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಸನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಮೈನ್ ಕೊಪೊಲಾ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು