Oswald Mbuyiseni Mtshali
ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಮುಬ್ಯೂಸೆನಿ ಮಾತ್ಸಾಲಿ ನ್ಗು ನ್ಯಾನಾ ಕಾ ಅಯೋಲಾ ನೋ ಉನಮ್ (ಜನನ 17 ಜನವರಿ 1940) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕವಿ. ಅವರು ಜುಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈಗ ಗ್ರೀನ್ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಮಿತ್ಸಾಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಟಾಲ್ನ ವ್ರೈಹೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕವಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಸೊವೆಟೊದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶವಾಹಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ, ಸೌಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಕೌಹೈಡ್ ಡ್ರಮ್ (1975), ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆ ಎರಡನ್ನೂ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದುಡಿಯುವ ಪುರುಷರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮತ್ಸಾಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸರಳವಾಗಿ "ಪೂರ್ವಜರು" ಎಂದು ಕರೆಯುವವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಡಿನ್ ಗೋರ್ಡಿಮರ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸೌಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಕೌಹೈಡ್ ಡ್ರಮ್, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಪ್ಪು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕವಿಯೊಬ್ಬರ ಕವಿತೆಗಳ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬಿಳಿಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, 1974 ರಲ್ಲಿ ಆಲಿವ್ ಶ್ರೈನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಿಳಿಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಅಬ್ರಹಾಮ್ಸ್ಗೆ ಗಣನೀಯ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಚಿತ್ರವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುಪ್ತ ಆತ್ಮದ ಮೇಲೆ ಡ್ರಮ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ, ಯಜ್ಞದ ಹಸುವಿನ ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಆತ್ಮ. .. .. ಅವರ ಕೃತಿಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬಿಳಿ ಉದಾರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಇತರ ಕಪ್ಪು ಕವಿಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಐಕಾನ್ ಮಾಡಿರಬಹುದು. 1978ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕವಿ ಕಿಯೊರಾಪೆಟ್ಸೆ ಕೋಸಿಟ್ಸಿಲ್ ಅವರು ಮ್ತ್ಶಾಲಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಾರ್ಲೆಮ್ ನವೋದಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಿಳಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಕಪ್ಪು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಹೋರಾಟದ ಬಗೆಗಿನ ಮಾತ್ಶಾಲಿಯವರ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಕವಿ ಡೈಕ್ ಒಕೊರೊ (1975ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೋಗೋಸಿಸ್ಟೈಲಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಪೀಳಿಗೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ), "ಮಾತ್ಸಾಲಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. .. .. ಕರಕುಶಲ ಮತ್ತು ಥೀಮ್ನ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿ ಭಯವು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ". ಮಾತ್ಶಾಲಿಯವರ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕ, ಫೈರ್ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ (1980), ಹೆಚ್ಚು ಉಗ್ರಗಾಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾತ್ಶಾಲಿಯವರ ಕವಿತೆಗಳು ಅವರು ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಇವೆ. ಕವಿಯಾಗಿ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಮಾತ್ಸಾಲಿ ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. ಅವರು ಸೊವೆಟೊದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಶಾಲೆಯಾದ ಪೇಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಉಪ-ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಮ್ಬುಯಿಸೆನಿ ಮ್ತ್ಶಾಲಿ", ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕವಿಗಳು 1940 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು