State Artillery Regiment
ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (ಹಿಂದೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಸ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲೆರಿ) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸೇನೆಯ ಮೀಸಲು ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯವು (ಜುಯಿದ್-ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಷೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಥವಾ ಜೆಡ್ಎಆರ್) ವೃತ್ತಿಪರ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದರೆ ಬ್ಯಾಟರಿಜ್ ಡಿಂಗಾನ್ (ಡಿಂಗಾನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ), ಇದನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಸ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಫಿರಂಗಿದಳದ ತುಂಡುಗಳ ಬಳಕೆಯು ಬೋಯರ್ಸ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಟ್ರೆಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕೆಲವು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ಕೆಲವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯಾಟರಿಜ್ ಡಿಂಗಾನ್ ರಚನೆಗೆ ಮೊದಲು, ಜೆಡ್ಎಆರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕಗಳು ಅರೆಕಾಲಿಕ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಕಮಾಂಡೋ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. 1874ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಥಾಮಸ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ ಅವರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಡ್ಎಆರ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಶಾಶ್ವತ ಫಿರಂಗಿ ದಳಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಫಿರಂಗಿ ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೆಡ್ಎಆರ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಫಿರಂಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ದಳದ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಖರೀದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಫಿರಂಗಿಗಳ ತುಣುಕುಗಳು 4 ಕ್ರುಪ್ 6,5 ಸೆಂ. ಮೀ. ಪರ್ವತ ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿತ್ರೈಲ್ಯೂಸ್. ಈ ತುಕಡಿಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಫಿರಂಗಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಒಟ್ಟೊ ರೀಡೆಲ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1877ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಜೆಡ್ಎಆರ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಟರಿಜ್ ಡಿಂಗಾನ್ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸದಸ್ಯರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಜೆಡ್ಎಆರ್ನ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲದವರು, ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಮೂರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1881ರಲ್ಲಿ ಜೆಡ್ಎಆರ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜೆಡ್ಎಆರ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಂಡಳಿಯು ಆರ್ಟಿಲ್ಲೆರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಜುಯಿಡ್-ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಶೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಫಿರಂಗಿ ದಳ) ರಚನೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಂಡಳಿಯು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಶೆ ರಿಜ್ಡೆಂಡೆ ಪಾಲಿಟಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ರಚನೆಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯನ್ನು 1882ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಶೆ ಆರ್ಟಿಲ್ಲೆರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಆರ್ಟಿಲ್ಲೆರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ದಳದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತರುವಾಯ ಮತ್ತೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಫಿರಂಗಿದಳದ ರಚನೆಗೆ ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲೆರಿ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ಜುಯಿಡ್-ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಷೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜ್ಯ ಫಿರಂಗಿದಳ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಮಲಾಬೋಚ್ ಯುದ್ಧ (1894) ಮತ್ತು ಮಹೋಬಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ (1894-1895) ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದವು. ಜೇಮ್ಸನ್ ರೈಡ್ನ ನಂತರ, ಜೆಡ್ಎಆರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆರೆಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು (ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿ) ಮತ್ತು ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಆರ್ಟಿಲ್ಲರಿ (ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ) ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1898ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿರೋಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ), ವೋಕ್ಸ್ರಾಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ವೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಆರ್ಟಿಲ್ಲರಿ (ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಟಾಟ್ಸರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯ ಮಾನವಶಕ್ತಿಯನ್ನು 100 ಪುರುಷರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿತು. ಈ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯ ಒಂದು ಅಂಗವಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. 1899ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 9 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು 148 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಘಟಕವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಘಟಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿಭಾಗ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಭಾಗ ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ (ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಜೆಡ್ಎಆರ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್-ಜನರಲ್ ನಂತರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯೂ ಆಗಿತ್ತು). ಆಂಗ್ಲೋ-ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಘಟಕವನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವು ಸಿ96 ಕ್ರುಪ್ 77 ಎಂಎಂ ಫೀಲ್ಡ್ ಬಂದೂಕುಗಳು, 75 ಎಂಎಂ ಕ್ರೂಸಾಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಬಂದೂಕುಗಳು, 37 ಎಂಎಂ ವಿಕರ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ "ಪೊಮ್-ಪೊಮ್", 120 ಎಂಎಂ ಕ್ರುಪ್ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ 4 155 ಎಂಎಂ ಕ್ರೂಸಾಟ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಬಂದೂಕುಗಳು ಅಥವಾ "ಲಾಂಗ್ ಟಾಮ್ಸ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಘಟಕವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಟಾಲ್, ಮಾಫೆಕಿಂಗ್, ಕೋಲೆಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಬರ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ನಟಾಲ್ ಫ್ರಂಟ್ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಎಸ್. ಪಿ. ಇ. ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಟ್ರೈಚಾರ್ಡ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಕಾರ್ಲ್ಬ್ಲೋಮ್ ಅವರ ಕಿಂಬರ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪಿಯೆಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮೆರ್ವೆ ಅವರ ಮಾಫೆಕಿಂಗ್ ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಬೇ ಅವರ ಕೋಲೆಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಂದೂಕುಗಳು. ಬೋಯರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಕುಸಿತದೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲೆರಿಯು ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಬೋಯರ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಬೋಯರ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದಿಂದಾಗಿ, ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಕ್ರೊಕೋಡಿಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಕೋಮಾಟಿ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅಶ್ವಾರೋಹಿ ಪದಾತಿದಳ ಘಟಕವಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯು ಅದ್ಭುತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಅವರು ಪರೋಕ್ಷ ಗುಂಡನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ಆಧುನಿಕ ಫಿರಂಗಿ ಘಟಕವಾಗಿದ್ದರು (ಡಾಲ್ಮನುತಾ ಕದನ 21-27 ಆಗಸ್ಟ್ 1900) ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿಯ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೇವೆಯು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ರಿಗೆ "ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಗೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಬಲ್ಲ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗನ್ನರ್ಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾದ ದಾಲ್ಮಂಥುಥಾ ಕದನವಲ್ಲ-ಅವರು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಪಿಯೋಯೆನ್ಕೋಪ್ನಲ್ಲಿ (24 ಜನವರಿ 1900) ಮತ್ತು ನಂತರ ತುಕೇಲಾ ಹೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (12 ರಿಂದ 27 ಫೆಬ್ರವರಿ 1900)-ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಂತರ ತುಕೇಲಾ ಹೈಟ್ಸ್ನ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಪಿಯೋನ್ಕೋಪ್ನಲ್ಲಿ, ಕಮಾಂಡರ್ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಲೂ ಅವರ ಸಿಗ್ನಲ್ಲರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋತ್ಮಾ, ಮೌಂಟ್ ಆಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋಥಾ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೋ ನೋಲ್ನಿಂದ ಮೇಜರ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ವೊಲ್ಮರನ್ಸ್ಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ವೋಲ್ಮರಾನ್ಸ್ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಾನ್ ವಿಚ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗ್ರೋತೌಸ್ಗೆ ಐನ್ಥಬಮ್ನ್ಯಾಮಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಅವಳಿ ಶಿಖರಗಳ ನಡುವೆ ಜನರಲ್ ಶಾಲ್ಕ್ ಬರ್ಗರ್ನ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ರುಪ್ಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. 1902ರಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅರ್ಧ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ನಂತರ, 1954 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ 9 ವೆಲ್ಡ್ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (9 ಫೀಲ್ಡ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸಿಟಿಜನ್ ಫೋರ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1960ರಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲೆರಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗಡಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಸ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯು 7 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು 8 ನೇ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಿಭಾಗ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ) ಎರಡರೊಂದಿಗೂ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿತ್ತುಃ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಸ್ಟ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, 52 ಮೀಸಲು ಪಡೆ ಘಟಕಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡವು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ಸ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸಾರ್ಟಿಲ್ಲರಿಯು ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೊಸ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು 3 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಟಿನಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ (2010-ಪ್ರಸ್ತುತ) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇನ್ಸಿಗ್ನಿಯಾ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು 2019 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು.