John McClane
ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಸೀನಿಯರ್ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದು, ರೊಡೆರಿಕ್ ಥಾರ್ಪ್ನ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾದಂಬರಿ, ನಥಿಂಗ್ ಲಾಸ್ಟ್ಸ್ ಫಾರೆವರ್ನ ಜೋ ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ನಟ ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ "ಯಿಪ್ಪೀ-ಕಿ-ಯಾಯ್, ಮದರ್ಫಕರ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಅಸಂಬದ್ಧ ಒನ್-ಲೈನರ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಪಾತ್ರದ ಚಿತ್ರಣವು ಮೂಲತಃ ರಾಡೆರಿಕ್ ಥಾರ್ಪ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ 1979 ರ ಕಾದಂಬರಿ ನಥಿಂಗ್ ಲಾಸ್ಟ್ಸ್ ಫಾರೆವರ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಜೋ ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಾಲ್ಟರ್ ವೇಜರ್ ಅವರ 1987 ರ ಕಾದಂಬರಿ 58 ಮಿನಿಟ್ಸ್ನಿಂದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮ್ಯಾಲೋನ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ (ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ 2 ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ). ದಿ ಹಾರ್ಡ್ ಖಳನಾಯಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗ್ರೂಬರ್ ಅವನನ್ನು "ತಾನು ಜಾನ್ ವೇಯ್ನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ತಾನು "ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಯ್ ರೋಜರ್ಸ್ಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನನ್ನು "ಕೆಟ್ಟ-ಬಾಯಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಹುಚ್ಚುತನದ ಪ್ರಚೋದಕ ಬೆರಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ-ಹೇಳದ-ಸಾಯುವ ಮನೋಭಾವದವನು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನ ಮದುವೆಯು ನಿರಂತರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅವನ ಜಾಗರೂಕತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಬಗೆಗಿನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ಅವನನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಸರಪಳಿ-ಧೂಮಪಾನಿ, ಅವನನ್ನು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಕಾಬ್ ಅವರು ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ ವಿತ್ ಎ ವೆಂಜೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಆಗಲು ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಕೇವಲ "ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಇತರರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಸಮಾನ ಮನಸ್ಕ ಖಳನಾಯಕರ ಗುಂಪಿನ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲು ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ ಚಿತ್ರದ ಟ್ರೇಲರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನಾಯಕನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ". ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, "ನೀವು ತಪ್ಪು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು "ನನ್ನ ಜೀವನದ ಕಥೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, "ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ" ತಾನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 1980ರ ದಶಕದ ಅನೇಕ "ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಆರ್ಮಿ" ಆಕ್ಷನ್ ಹೀರೋಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಚಿತ್ರದ ಘಟನೆಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಮೇಲೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಚಿತ್ರದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಪೊಲೀಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಪತ್ನಿ ಹಾಲಿ ಜೆನ್ನೆರೊ (ಬೊನೀ ಬೆಡೆಲಿಯಾ) ಅವರ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವಾದ ನಕಟೋಮಿ ಪ್ಲಾಜಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ; ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಾದ ಲೂಸಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ರಾಜಕೀಯ ಚಳವಳಿಯ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸದಸ್ಯ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗ್ರೂಬರ್ (ಅಲನ್ ರಿಕ್ಮನ್), ನಕಟೋಮಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ $640 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯದ ಧಾರಕ ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಫಲವಾದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕೃತ್ಯದ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಹಾಯಕರು ನಕಟೋಮಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಾಲಿಯನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಗುಂಪನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಕಟೋಮಿ ಪ್ಲಾಜಾದಾದ್ಯಂತ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಹ್ಯಾನ್ಸ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಾಲಿಯನ್ನು ಜಾನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ 30ನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಾಲ್ಟ್ ಬಳಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ಗೆ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಡೆದ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ನ ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಏರುವುದನ್ನು ಆತ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಆತ ಪೀಪಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ನೈಟ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು (ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನಿಂದ) ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ "ನಕಟೋಮಿ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ 2 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ 25 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಡಲ್ಲೆಸ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಂವಹನಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸದಿದ್ದರೆ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತಗಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಹಾಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳ ವಿಮಾನವು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಕುಖ್ಯಾತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳ ನಡುವಿನ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಗಮನ ತಂತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ವಿಮಾನವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ದೃಶ್ಯ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತೀಕಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತೀಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿ, ಎನ್ವೈಪಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ (ಅಮಾನತುಗೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅದು ಅವನ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ "ಸೈಮನ್" (ಜೆರೆಮಿ ಐರನ್ಸ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನು ನಗರದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆಟ ಸೈಮನ್ ಹೇಳುವ ಮಾದರಿಯ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಒಗಟುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಕೈಗೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಇತರ ಬಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. ಹಾರ್ಲೆಮ್ನ ಅಂಗಡಿಯವನು, ಜೀಯಸ್ ಕಾರ್ವರ್ (ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಎಲ್. ಜಾಕ್ಸನ್), ಮೊದಲ ಸವಾಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಒಗಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಫ್ಬಿಐ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ಗೆ "ಸೈಮನ್" ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗ್ರುಬರ್ (ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ಖಳನಾಯಕ) ಅವರ ಸಹೋದರ ಸೈಮನ್ ಪೀಟರ್ ಗ್ರುಬರ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈಮನ್ನ ಉದ್ದೇಶದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಭಾಗವು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವಿಗೆ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಫ್ಬಿಐ ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ನಂತೆ, ಸೈಮನ್ ಕಳ್ಳತನವನ್ನು ಮಾಡಲು ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಗೆಯಾಡುವಂತೆ ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪ್ರದೇಶ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಕಲಿ ಬಾಂಬ್ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಸೈಮನ್ ನಗರದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಗುರಿಯಿಂದ ದೂರ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆಃ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಫೆಡರಲ್ ರಿಸರ್ವ್. ಆಪಾದಿತ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪೊಲೀಸರು ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸೈಮನ್ ರಿಸರ್ವ್ನ ಭೂಗತ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಚಿನ್ನದ ಸರಳುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಕೆನಡಾ-ಯುಎಸ್ ಗಡಿಯತ್ತ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ವರ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಸೈಮನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ನ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನ ಬ್ಲೇಡ್ಗಳಿಗೆ ಬೀಳುವ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಸೈಮನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಲೈವ್ ಫ್ರೀ ಅಥವಾ ಡೈ ಹಾರ್ಡ್/ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ 4. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನದಂದು ನಡೆಯುವ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಲೈವ್ ಫ್ರೀ ಅಥವಾ ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ (ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹೊರಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ 4), 13 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾಕರ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಫಾರೆಲ್ (ಜಸ್ಟಿನ್ ಲಾಂಗ್) ನನ್ನು ಎಫ್ಬಿಐ ಕಸ್ಟಡಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಪತ್ತೇದಾರ, ಬಹುಶಃ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಥಾಮಸ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ಗೆ ದೊರೆತ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನ ಎನ್ವೈಪಿಡಿ ಕಡತವು ಆತ 1987ರಿಂದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಆತ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದೂ ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಥಾಮಸ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ (ತಿಮೋತಿ ಒಲಿಫಾಂಟ್) ನೇತೃತ್ವದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು, ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳಾದ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರಗಳು, ಟ್ರಾಫಿಕ್ ದೀಪಗಳು, ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು, ಬಿಡ್ದಾರರಿಗೆ ಬೆಂಕಿಯ ಮಾರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಾಲಿಯಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಮಗಳು ಲೂಸಿ (ಮೇರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಿನ್ಸ್ಟೆಡ್) ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆತನನ್ನು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮರೆತುಹೋಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಕೆಟ್ಟ ಜನರನ್ನು ತಡೆಯುವ ತನ್ನ ದಾಖಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಫಾರೆಲ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಿನಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ಫಾರೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿಪತ್ತನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಫಾರೆಲ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ನ ಹ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಅದು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಲೂಸಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರತೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದುಕೊಟ್ಟವು. ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಲೂಸಿ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಎಂದು ಫಾರೆಲ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಂದೆ, ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಲೂಸಿ ಜೆನ್ನೆರೊ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹುಡುಗರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಳು. ಎ ಗುಡ್ ಡೇ ಟು ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ ಐದನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಎ ಗುಡ್ ಡೇ ಟು ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ, ಮಗ ಜಾನ್ "ಜ್ಯಾಕ್" ಜೂನಿಯರ್ (ಜೈ ಕರ್ಟ್ನಿ) ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ಜಾನ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿ ಚಗಾರಿನ್ (ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಕೊಲೆಸ್ನಿಕೋವ್) ವಿರುದ್ಧ ಸಿಐಎಗಾಗಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಚಾಗರಿನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಯೂರಿ ಕೊಮೊರೊವ್ (ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಕೋಚ್) ನನ್ನು ಚಾಗರಿನ್ನನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಿದ ಕಡತಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಕೊಮೊರೊವ್ ಬಂಧನದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಚಗಾರಿನ್ನ ಗೂಂಡಾಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಚಾಗರಿನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸಿಐಎ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆದು, ತನ್ನನ್ನು, ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಕೊಮೊರೊವ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಕೊಮೊರೊವ್ಗೆ ಕೊಮೊರೊವ್ ಅವರ ಮಗಳು ಐರಿನಾ (ಯುಲಿಯಾ ಸ್ನಿಗಿರ್) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಅವರಿಗೆ ಚಾಗರಿನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ಅಲಿಕ್ (ರಾಡಿವೋಜೆ ಬಕ್ವಿಕ್) ಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ಕೊಮೊರೊವ್ ಇಲ್ಲದೆ. ಕೊಮೊರೊವ್ನನ್ನು ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಾಗ, ಕೊಮೊರೊವ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚಗಾರಿನ್ನಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ-ದರ್ಜೆಯ ಯುರೇನಿಯಂ ಅನ್ನು ಕದಿಯಲು ತಮ್ಮನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್, "ಯಿಪ್ಪೀ-ಕಿ-ಯಾಯ್, ಮದರ್ಫಕರ್" ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾದ ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಖಳನಾಯಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗ್ರೂಬರ್ ಅವನನ್ನು ಕೌಬಾಯ್ ಎಂದು ಕರೆದು, ತನಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್, "ಯಿಪ್ಪೀ-ಕಿ-ಯಾಯ್, ಮದರ್ಫಕರ್" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಮೊದಲು ಗ್ರುಬರ್ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ 2 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಶತ್ರು ವಿಮಾನವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಇಂಧನದ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ ವಿತ್ ಎ ವೆಂಜೆನ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಶತ್ರು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಲೈವ್ ಫ್ರೀ ಆರ್ ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನನ್ನು ಸೈಬರ್-ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಥಾಮಸ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಕಲ್ಲು "ಯಾವಾಗಲೂ ತಪ್ಪಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಗಾಬ್ರಿಯೇಲ್ ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, "'ಯಿಪ್ಪೀ-ಕಿ-ಯಾಯ್, ಮದರ್ಫಕರ್' ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?" ಅವನು ಗಾಬ್ರಿಯೇಲ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೂಲಕ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಾಟಕೀಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳು ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಮುಳುಗುತ್ತವೆ. "ರೇಟ್ ಮಾಡದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ", ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಳಿಯಲು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎ ಗುಡ್ ಡೇ ಟು ಡೈ ಹಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಐದನೇ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಚೆರ್ನೋಬಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತಿಮ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ವಾಯುಗಾಮಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನಿಂದ ಟ್ರಕ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ನ ಹೆಸರಾಂತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧ-ಕೂಗು ಎಂದರೆ "ಇದು ಸಾಯಲು ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನ!" ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಎಂಪೈರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 100 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ 12 ನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು 2015 ರಲ್ಲಿ 7 ನೇ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿತು. ಎಂಟಿವಿ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, "ನಿಪುಣ" ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ನಟರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ಯಾಡಾಸ್" ಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲೆನ್ ರಿಪ್ಲೆ ಮತ್ತು ಡರ್ಟಿ ಹ್ಯಾರಿಯ ನಂತರ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ಗೆ "ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಕೂಲೆಸ್ಟ್ ಹೀರೋಸ್" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿತು, "ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕ-ನಾಶಪಡಿಸುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೊಲೀಸ್" ಪಾತ್ರವನ್ನು "ಬಾಂಡ್ ವಿರೋಧಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿತು. ಸ್ಪೀಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೀನು ರೀವ್ಸ್, ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ 57ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಲಿ ಸ್ನೈಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಡೆನ್ ಡೆತ್ನಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಮ್ಮೆಯವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇನ್ನ "ನಕಲು ಮಾಡಿದ ವಂಶಸ್ಥರು" ಎಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಕರೆದಿದೆ. ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಅವರನ್ನು "ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಸಾಹಸ ನಾಯಕನಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಆಯ್ಕೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1988ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹಾರ್ಡ್ ಫಿಕ್ಷನಲ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಐರಿಷ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಪತ್ತೆದಾರರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಪತ್ತೆದಾರರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಾಗೃತರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳು ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರಗಳು ಬ್ರೂಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮದ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗ ಮಾಡುವವರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು