Nuri Berköz
ಎಂ. ನೂರಿ ಬರ್ಕೋಜ್ (1889-1975) (ಮೆಹೆಮೆದ್ ಹಾಸ್ ಇಲ್ಯಾಸ್ ಒಗ್ಲು ಸಾರ್ಕೆರಿಮ್ಲಿ) ಒಟ್ಟೋಮನ್/ಟರ್ಕಿಶ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ಆತ 1889ರಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಶಕಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ರಷ್ಯನ್-ಟಾಟರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, (ಆಧುನಿಕ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಉದಯಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ) ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬುರ್ಸಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮಹಮೂದ್ ಮೊದಲು ಬುರ್ಸಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಜೂನಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ (ಬುರ್ಸಾ ಅಸ್ಕೆರಿ ರುಸ್ತಿಯೇಸಿ), ನಂತರ ಬುರ್ಸಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ (ಇಂದು ಇಸಕ್ಲಾರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್, ಇಸಕ್ಲಾರ್ ಅಸ್ಕೆರಿ ಹವಾ ಲಿಸೆಸಿ) ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಇಸಕ್ಲಾರ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು 1909 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1912 ರಲ್ಲಿ ಯುವ ಪದಾತಿದಳ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಈ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಕಾಕಸಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಬೇರೆಡೆ ಬಳಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ಇರಾನಿನ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1916 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1917 ಮತ್ತು 1918ರ ನಡುವೆ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ (ಆಗ ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್) ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್-ರಷ್ಯನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ವಿಶೇಷ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಟರ್ಕಿಗೆ ಮರಳಿದರು (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು 1919 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರ ಮಹಮೂದ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಸ್ತಫಾ ಕೆಮಾಲ್ ಅತಾತುರ್ಕ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಅನಾಟೋಲಿಯಾಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ವಾರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1930 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1932 ಮತ್ತು 1933 ರ ನಡುವೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಟರ್ಕಿಶ್ ನಿಯೋಗದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಯುವ ಟರ್ಕಿಶ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ 10 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾದ ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯೋಗದೊಂದಿಗೆ (ಮಾರ್ಷಲ್ ಕ್ಲಿಮೆಂಟ್ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್ ಸೆಮಿಯೋನ್ ಬುಡಿಯೋನಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಸೇರಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1935 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಶಲತೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1936-1937 ನಡುವೆ ಟರ್ಕಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಲಗತ್ತಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆ ಅವಧಿಯ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಆತ 1939ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಮತ್ತು 1941ರಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟರ್ಕಿಯ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಡಿವಿಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1946ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1947 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟರ್ಕಿಶ್ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1950ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ, ಅವರು ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯ ಜನರಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಬರ್ಕೋಜ್ 1975ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಅಲಂಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ವಾರ್ ಮೆಡಲ್, ಸಿಲ್ವರ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್, ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್ (ಇಸ್ತಿಕ್ಲಾಲ್ ಮದಲ್ಯಾಸಿ) ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಜೊತೆಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ಇತಿಹಾಸ, ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲೂ ಆಳವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟರ್ಕಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೆ. ಪೆಕಾರ್ಸ್ಕಿಯ ಯಾಕುಟ್-ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷಾ ಸಂಘವು ರಚಿಸಿದ ವಿಶೇಷ ಸಮಿತಿಗೆ ಸೇರಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಟರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಬಾಬಾ ಬೆಹ್ಬೂದ್ ಕಾಹಂಗೀರ್ ಬೇ ನವ್ರುಜೋವ್ ಸಹ ನೋಡಿ ಮೂಲಗಳು 1889 ಜನನಗಳು 1975 ಸಾವುಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮೂಲದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಜನರು ಶಾಕಿ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಆರ್ಮಿ ವಾರ್ ಕಾಲೇಜ್ (ಟರ್ಕಿ) ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಟರ್ಕಿಶ್ ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ಗಳು ಟರ್ಕಿಯ ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯ ಜನರಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು