Vivian Blaine
ವಿವಿಯನ್ ಬ್ಲೇನ್ (ಜನನ ವಿವಿಯನ್ ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್; ನವೆಂಬರ್ 21,1921-ಡಿಸೆಂಬರ್ 9,1995) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಗೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಲ್ಸ್ನ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ನಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರ್ಲಾನ್ ಬ್ರಾಂಡೊ, ಜೀನ್ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ನಟಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಲೇನ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನೆವಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮಾ ಏಜೆಂಟ್ ಲಿಯೋ ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನಾ ಟೆಪ್ಲೆಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಚೆರ್ರಿ-ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲಿನ ಬ್ಲೇನ್ 1934ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಸ್ಥಳೀಯ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಸೈಡ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬ್ಲೇನ್ 1937ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸದ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 1940ರ ದಶಕದ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕೋಪಾಕಬಾನಾ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭಾವನೆ ಪಡೆಯುವ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಡೀನ್ ಅಂಡ್ ಮಿಃ (ಎ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ) ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೇನ್ ಒಂದೇ ಬಿಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಜೆರ್ರಿ ಲೆವಿಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾವು [ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್ನ ಡಬಲ್ ಆಕ್ಟ್ ಆಗಿ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಡೀನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್] ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭಾವನೆ ಪಡೆದ ನಟರೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಗೌರವವು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಗಾಯನ ತಾರೆ ವಿವಿಯನ್ ಬ್ಲೇನ್ಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಹೋದರು, ನಂತರ ಬಿಗ್ ಆಪಲ್ಗೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ವಿವಿಯನ್ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ನಟಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. "1942 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೇನ್ ಅವರ ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪತಿಯಾಗಲಿರುವ ಮ್ಯಾನಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಅವರು ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್ ಸೆಂಚುರಿ-ಫಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಜಿಟ್ಟರ್ಬಗ್ಸ್ (1943) ನಲ್ಲಿ ಲಾರೆಲ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ (1944), ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ (1944), ನೋಬ್ ಹಿಲ್ (1945), ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟ್ ಫೇರ್ (1945) ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬ್ಲೇನ್ ವೇದಿಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು, 1950 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲೋಸೆರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಗೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಆಗಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರ ಮಿಸ್ ಅಡಿಲೇಡ್ 14 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ಯಾಮ್ ಲೆವೆನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಜೂಜುಕೋರ ನಾಥನ್ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಈ ಸ್ಥಿತಿಯು ಆಕೆಯ "ಅಡಿಲೇಡ್ಸ್ ಲಮೆಂಟ್" ಹಾಡಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಗೆ ಮಾನಸಿಕ ಶೀತ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಹೃದಯಾಘಾತವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ 1,200-ಪ್ರದರ್ಶನ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಓಟದ ನಂತರ, ಬ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಲೆವೆನ್ 1953ರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಕೊಲಿಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಗೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಯುಕೆ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಮತ್ತು ನಾಥನ್ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು; ಇಬ್ಬರು ತಾರೆಗಳು ನವೆಂಬರ್ 9,1953 ರಂದು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗಾಗಿ ರಾಯಲ್ ಕಮಾಂಡ್ ವೆರೈಟಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ 553 ಬಾರಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಮಿಸ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೇನ್, ನಾಥನ್ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆವೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೈ ಮಾಸ್ಟರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲ್ಡಾ ಸಹ ಗೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಲ್ಸ್ನ ಕಡಿಮೆ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಮೊದಲ ಲಾಸ್ ವೇಗಾಸ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ರಾಯಲ್ ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7,1955, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವಿಯನ್ ಬ್ಲೇನ್ 1955 ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಬ್ಲೇನ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಎ ಹ್ಯಾಟ್ಫುಲ್ ಆಫ್ ರೇನ್, ಸೇ, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್, ಎಂಟರ್ ಲಾಫಿಂಗ್, ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಬಾಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ಜಿಪ್ಸಿ ಮುಂತಾದ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರವಾಸ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1,1954 ರಂದು ಎನ್ಬಿಸಿ-ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಲಾರೆಲ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿಗೆ ದಿಸ್ ಈಸ್ ಯುವರ್ ಲೈಫ್ ಗೌರವ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಬ್ಲೇನ್ ವಿಶೇಷ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಲೈನ್ ಅವರು ಜಿಟ್ಟರ್ಬಗ್ಸ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಅನುಭವದ ನೆಚ್ಚಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1971ರ 25ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಟೋನಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅತಿಥಿ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಲ್ಸ್ನ "ಅಡಿಲೇಡ್ಸ್ ಲಮೆಂಟ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರಾಬ್ ಸಿಪ್ರಿಯಾನೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿ ಮ್ಯಾನಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿತು ಎಂದು ಬ್ಲೇನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ದಿ ಲವ್ ಬೋಟ್ ಮುಂತಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಲ್ಟ್ ಹಿಟ್ ಮೇರಿ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್, ಮೇರಿ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ದೂರದರ್ಶನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು ಮರ್ಡರ್, ಶೀ ರೈಟ್ನ ಸೀಸನ್ 1 ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮಲಾಡಿ" ಯಲ್ಲಿ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಬ್ಲೇನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯು 1945ರಿಂದ 1956ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಆಕೆ 1959ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ಕಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಮಿಲ್ಟನ್ ರಾಕ್ಮಿಲ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ 1961ರ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1973 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಏಡ್ಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಬ್ಲೇನ್ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಆಗಿನ ಏಡ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ (ಎಪಿಎಲ್ಎ) ಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1983 ರಲ್ಲಿ ಎಇಐ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಕ್ಯಾಬರೆ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ತನ್ನ ರಾಯಧನವನ್ನು ಹೊಸ ಗುಂಪಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿತು; ಇದು ಗೈಸ್ ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಸ್ನಿಂದ ಆಕೆಯ ಹಾಡುಗಳ ಕೊನೆಯ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ತರುವಾಯ ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಲೇನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ನೋಂದಾಯಿತ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಆಜೀವ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಡೆತ್ ಬ್ಲೇನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 74ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1995ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ರಕ್ತಸ್ರಾವದ ಹೃದಯ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ-ಒನ್ ಟಚ್ ಆಫ್ ವೀನಸ್ (1948) ಬ್ಲೂಮರ್ ಗರ್ಲ್ (1949) ಲೈಟ್ ಅಪ್ ದಿ ಸ್ಕೈ (1949) ಗೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಲ್ಸ್ (1950-53) ಪನಾಮಾ ಹ್ಯಾಟಿ (1955) ಎ ಹ್ಯಾಟ್ಫುಲ್ ಆಫ್ ರೈನ್ (1956-58) ರೈನ್ (1957) ಸೇ, ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ (1958) ಜಿಪ್ಸಿ (1960) ಎ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್ ನೇಮ್ಡ್ ಡಿಸೈರ್ (1961) ಬಾರ್ನ್ ನಿನ್ನೆ (1961) ಜಿಪ್ಸಿ (1962) ಎಂಟರ್ ಲಾಫಿಂಗ್ (1963) ಮಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ (1964) ಗೈಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಲ್ಸ್ (1964-1966) ನೆವರ್ ಟೂ ಲೇಟ್ (1965) ಕ್ಯಾಕ್ಟಸ್ ಫ್ಲವರ್ (1966-67) ಡ್ಯಾಮ್ ಯಾಂಕೀಸ್ (1967) ಯಾವುದೇ ಬುಧವಾರ (1968) ಡೋಂಟ್ ಡ್ರಿಂಕ್ ದಿ ವಾಟರ್ (1968-69) ಟೇಕ್ ಮಿ ನಾನು! (1973) ಟ್ವಿಗ್ಸ್ (1973-74) ಹಲೋ, ಡಾಲಿ! (1974) ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಎವ್ರೀಬಡೀ (1975) ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ (1975) ಲೈಟ್ ಅಪ್ ದಿ ಸ್ಕೈ (1975) ಆಲ್ಮೋಸ್ಟ್ ಆನ್ ಎ ರನ್ವೇ (1976) ಹೌ ದಿ ಅದರ್ ಹಾಫ್ ಲವ್ಸ್ (1977) ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಹಾಟ್ ಲವರ್ಸ್ (1977-79) ದಿ ಬಾಯ್ ಫ್ರೆಂಡ್ (1979) ದಿ ಪ್ರಿಸನರ್ ಆಫ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ (1979) ಜೊರ್ಬಾ (1984) (ಲೀಲಾ ಕೆದ್ರೋವಾ ಬದಲಿಗೆ) ಹಲೋ, ಡಾಲಿ! (1985) ಒಡೆರ್ಮನ್, ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಟಾಕಿಂಗ್ ಟು ದಿ ಪಿಯಾನೋ ಪ್ಲೇಯರ್ 2 ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಬೇರ್ಮ್ಯಾನರ್ ಮೀಡಿಯಾ, 2009. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಯನ್ ಬ್ಲೇನ್ ಪೇಪರ್ಸ್, ಬಿಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡಿವಿಷನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ವಿವಿಯನ್ ಬ್ಲೇನ್ ಪೇಪರ್ಸ್, 1916-1995,1921 ಜನನಗಳು 1995 ಸಾವುಗಳು ನೆವಾರ್ಕ್ನ ನಟಿಯರು, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೇದಿಕೆ ನಟಿಯರು ಅಪೆಕ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ನೆವಾರ್ಕ್ನ ಸಿಂಗರ್ಸ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಎಕ್ಸ್ ಶಬಾಜ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್