Pandulf Ironhead
ಮೊದಲನೇ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಐರನ್ಹೆಡ್ (ಮರಣ 981ರ ಮಾರ್ಚ್) 943ರಿಂದ (ಅಥವಾ 944) ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬೆನೆವೆಂಟೊ ಮತ್ತು ಕಪುವಾದ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಆತನು 967ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೋಲೆಟೋ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಿನೋ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು ಮತ್ತು 977 ಅಥವಾ 978ರಲ್ಲಿ ಸಲೆರ್ನೊ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲಿಂಗಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರದ ಪತನದ ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಜ್ಜೋಗಿಯೊರ್ನೊದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಾಸೆನ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು 981ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಇಟಲಿಯ ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರ ತಾಯಿ ಯವಂತಿಯಾ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಎರಡನೇ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ 943ರಿಂದ, ತನ್ನ ಅಜ್ಜ ಒಂದನೇ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮೂರನೇ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ 959ರಿಂದ ಸಹ-ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು. ಸುಮಾರು 955ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XII ಅವರು ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ II ಮತ್ತು ಪಂಡುಲ್ಫ್ ವಿರುದ್ಧ ರೋಮನ್ನರು, ಟಸ್ಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೋಲೆಟನ್ನರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಲೆರ್ನೊದ ಗಿಸುಲ್ಫ್ I ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಗಿಸಲ್ಫ್ ಟೆರಾಸಿನಾದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅದರ ನಂತರ ಗಿಸಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಪಂಡಲ್ಫ್ ಬಲವಾದ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 961 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಪಂಡುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಏಕೈಕ ರಾಜಕುಮಾರರಾದರು, ಆದರೂ ಹಿರಿಯ ಪಂಡುಲ್ಫ್ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರೋನಿಕಮ್ ಸಲೆರ್ನಿಟಾನಮ್ 900 ರಲ್ಲಿ ಅಟೆನುಲ್ಫ್ I ಘೋಷಿಸಿದಂತೆ, ಬೆನೆವೆಂಟಾನೋರಮ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಟಮ್ ಇಯಸ್ ಫಿಲಿ ಪಂಡೋಲ್ಫಮ್ ಎಟ್ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫಮ್ ಬೈಫಾರಿ ರೆಜೆಬ್ಯಾಂಟ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಸಂಯುಕ್ತ ಕ್ಯಾಪುವಾ-ಬೆನೆವೆಂಟೊದ ಸಹ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಿಭಾಜ್ಯತೆಯ ತತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. .. .. ಕಮ್ಯುನಿ ಇಂಡಿವಿಸೋಕ್ ಐಯುರ್, ಅಂದರೆ "ಬೆನೆವೆಂಟನ್ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆಳಿದರು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಕಾಪುವಾದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದಾಗ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಬೆನೆವೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು. ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಟೆನ್ಯೂಯಿಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಟಮ್ ಉನಾ ಕಮ್ ಸುಯೋ ಜರ್ಮನಿಯಸ್ ಆನೋಸ್ ಆಕ್ಟೋ, ಅಂದರೆ, "ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು" ಎಂದು ಕ್ರೋನಿಕಮ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 965ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯು ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XIII ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿತು, ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಕ್ಯಾಂಪನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರೂ, ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೋರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನು ಕ್ಯಾಪುವಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೀಡಿದನು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ, ಅವನು ಕಾಪುವಾವನ್ನು ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಂಡಲ್ಫ್ನ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ಗೆ ಪಾಲಿಯಂ ಅನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಹತ್ತು ತಿಂಗಳ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯ ನಂತರ, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ದಂಗೆಯು ಮರಳಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಪಂಡುಲ್ಫ್ ಪೋಪ್ರನ್ನು ಕಾಪುವಾನ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. 967 ರಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಒಟ್ಟೊ I ರೋಮ್ಗೆ ಬಂದು ಪಂಡುಲ್ಫ್ಗೆ ಖಾಲಿ ಇರುವ ಡಚಿ ಆಫ್ ಸ್ಪೋಲೆಟೋ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಿನೋವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಪಂಡುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಲೆರ್ನೊದ ರಾಜಕುಮಾರ ಗಿಸುಲ್ಫ್ನನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 968ರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಬೆನೆವೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಿಧನರಾದರುಃ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್. ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ ಅವನನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಕ್ಯಾಲಾಬ್ರಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೂ, ಅವನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬೆನೆವೆಂಟೊಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು, ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಾ ಸೋಫಿಯಾದ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಗೊಂಡ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೊ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರಿಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೊರೆದನು, ಆದರೆ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳು ಬೋವಿನೊ ಕದನದಲ್ಲಿ (969) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರು. 970ರಲ್ಲಿ, ಆತನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳು ಕಾಪುವಾವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಮರಿನಸ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಜಾನ್ ಟ್ಜಿಮಿಸೆಸ್ ಅವರು ಥಿಯೋಫಾನುವನ್ನು ಒಟ್ಟೊನ ಮಗ ಎರಡನೇ ಒಟ್ಟೊಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬೆನೆವೆಂಟೊದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಒಂದನೇ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಯುವ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್, ಅವನ ತಾಯಿ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ಪತ್ನಿ ಅಲೋವಾರಾರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬೆನೆವೆಂಟೊ 969ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ ಸಲೆರ್ನೊದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿರಬಹುದು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಪರ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XIII ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಲೆರ್ನೊದ ರಾಜಕುಮಾರ ಗಿಸಲ್ಫ್, ಗ್ರೀಕರು ಮತ್ತು ಅವನ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಅವರನ್ನು ಅವನು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ದೃಢವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಪರ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ವಿರೋಧಿ. 973ರಲ್ಲಿ ಪಂಡಲ್ಫ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಜಾ, ಗಿಸಲ್ಫ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ, ಪಂಡಲ್ಫನು ಗಿಸಲ್ಫ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. 977 ಅಥವಾ 978ರಲ್ಲಿ ಗಿಸಲ್ಫ್ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಸಲೆರ್ನೊದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಗ್ರೀಕರ ನೀತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ (ಮತ್ತು ಅವನ ಜರ್ಮನ್ನರು) ವಿಜೇತರಾದರು. ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳಾದ ಬೆನೆವೆಂಟೊ, ಕಾಪುವಾ ಮತ್ತು ಸಲೆರ್ನೊಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪೋಲೆಟೋ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಿನೊಗಳನ್ನು ಸಹ ಗಳಿಸಿದ್ದನು. ಅವನು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಟಸ್ಕನಿಯವರೆಗೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾರಂಟೊ ಕೊಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಮೂಹವನ್ನು ಆಳಿದನು. 978ರಲ್ಲಿ, ಪಾಂಡಲ್ಫ್, ಮಾಂಟೆ ಸ್ಯಾಂಟ್ 'ಏಂಜೆಲೋ ಸಲ್ ಗಾರ್ಗಾನೋ ಅಭಯಾರಣ್ಯವು ಬೆನೆವೆಂಟೊದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಇಬ್ಬರು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವನ ಪುತ್ರರ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವನ ಮಗ ನಾಲ್ಕನೇ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಕಾಪುವಾವನ್ನು ಮತ್ತು ಬೆನೆವೆಂಟೊವನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಸಲೆರ್ನೊನನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 981ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಒಟ್ಟೊ ರೋಮ್ಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪೋಲೆಟೊವನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಿನೋದ ಡ್ಯೂಕ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಥ್ರಾಸಿಮಂಡ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಪಾಂಡುಲ್ಫನಿಗೆ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ಪ್ರದೇಶದ ವಿಭಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆನೆವೆಂಟೊವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಕಾಪುವಾವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅಮಾಲ್ಫಿಯ ಮೊದಲನೇ ಮನ್ಸೊ, ಸಲೆರ್ನೊದ ಕಿರಿಯ ಪಾಂಡುಲ್ಫನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರುಃ ಕ್ಯಾಪುವಾದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ IVನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಲ್ಯಾಂಡೆನುಲ್ಫ್; ಲ್ಯಾಂಡೆನುಲ್ಫ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಲೈಡುಲ್ಫ್; ಮತ್ತು 982ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ನಡೆದ ಸ್ಟಿಲೋ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅಟೆನುಲ್ಫ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲೇಸರ್, ಕಾರ್ಲ್. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಃ ಕ್ಯಾರೊಲಿಂಗಿಯನ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋನಿಯನ್ ಶತಮಾನಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ 1994. ವಿಸೆಂಟಿನ್, ಬಾರ್ಬರಾ. "ಪಂಡೋಲ್ಫೊ I". ಡಿಜಿಯೊನಾರಿಯೋ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕೊ ಡೆಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್, ಸಂಪುಟ 80. ರೋಮ್ಃ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯುಟೊ ಡೆಲ್ 'ಎನ್ಸಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಇಟಾಲಿಯಾನಾ, 2014. ವಿಕಾಮ್, ಕ್ರಿಸ್. ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಟಲಿಃ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪವರ್ ಅಂಡ್ ಲೋಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 400-1000. ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪ್ರೆಸ್ಃ 1981. |-|-ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಯೋಧರು ಬೆನೆವೆಂಟೊ ರಾಜಕುಮಾರರು ಕ್ಯಾಪುವಾ ರಾಜಕುಮಾರರು ಸಲೆರ್ನೊ ರಾಜಕುಮಾರರು 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೋಲೆಟೋ 10ನೇ ಶತಮಾನದ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಜನರು 981 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ