B. Virtanen
ಬಿ. ವರ್ಚಾನೆನ್ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಕಾ ಹೆಯ್ಲಾ ಬರೆದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಆಗಿದೆ. 2009ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾಮಿಕ್ ಸುಮಾರು 50 ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಬಿ. ವರ್ಟಾನೆನ್ ಎಂಬ ವಿಶಿಷ್ಟ ಫಿನ್ನಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಅವನ ಪೂರ್ಣ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವು, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮೊದಲ ಹೆಸರುಗಳು ಬಿ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಸಾಲದ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಆತ ವಿವಾಹಿತನಾಗಿದ್ದು ಸ್ಥಿರವಾದ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆತನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದರಿಂದ ಇಬ್ಬರೂ ಆತನಿಗೆ ನಿರಂತರ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬಿ. ವರ್ಟಾನೆನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಚೇರಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನ ಉದ್ಯೋಗದಾತನಿಗೆ ಓಯ್ ಫಿರ್ಮಾ ಅಬ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್"; ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ನಿಖರವಾದ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಕಂಪನಿಯು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೇಯ್ಲಾ ಅವರು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಬಿ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಹೇಯ್ಲಾ ಅವರು 1989 ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಹೆಸರು ಇತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜನರು "ಎ-ಕ್ಲಾಸ್" ಮತ್ತು "ಬಿ-ಕ್ಲಾಸ್" ನಾಗರಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಿ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಜೀವನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ "ಎ-ಕ್ಲಾಸ್" ಅಲ್ಲ. ಸರಣಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸರಳವಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೆಯ್ಲಾ ಆ ಕಲ್ಪನೆಯ ಸುಮಾರು 20 ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಹಂಚಿಕೆಯ ಎರಡನೇ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ವರ್ಚಾನೆನ್ರ ಪೂರ್ವನಾಮವನ್ನು ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುವುದು ಸ್ವತಃ ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ. ಆ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಅವಮಾನಕರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ವರ್ಚಾನೆನ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕಾಮಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆದರೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹವು ನಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಚಾನೆನ್ ಎಂಬುದು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಿಯು ಕೆಲವು ರನ್ನಿಂಗ್ ಗ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಬಿ. ವರ್ಟಾನೆನ್ ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಆಯ್ಕೆಗಳಿರುವುದರಿಂದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಇದ್ದರೆ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾವುದೇ "ತಪ್ಪು" ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡದಂತೆ ವರ್ಟಾನೆನ್ರನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಕಲು ಯಂತ್ರ. ಪಾತ್ರಗಳು ಬಿ. ವರ್ಚಾನೆನ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರ. ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸೌಮ್ಯ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ, ಅತಿಯಾದ ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ನಿಂದನೆಗೊಳಗಾದ ಕೆಲಸಗಾರ. ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯು ಅವನನ್ನು ಕೋಳಿಯಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗನು ಅವನ ಮೇಲೆ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬೆಕ್ಕಿನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಮಿ ಬಿ. ವರ್ಟಾನೆನ್ರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಪತ್ನಿ. ಆಕೆ ತನ್ನ ದಿನಗಳನ್ನು ಮಿ ಸಿಸ್ಕೋಟ್ ("ವಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್") ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತಾ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಡುಗೆಮನೆಯ ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ತಿನ್ನಲು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ ಆಹಾರವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಧಿಕ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಆಹಾರಕ್ರಮದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತರುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನ ಮೇಲೂ ಅವಳ ಬಲವಂತದ ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಕೋ ಬಿ. ವರ್ಟಾನೆನ್ರ ಮಗ. ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದ ದರ್ಜೆಯ ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಹುಡುಗ, ಶಾಲೆಯ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕಾಲಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಅವರ ಕಾರು. ಪಾಸಿ ಬಿ. ವರ್ಟಾನೆನ್ರ ಬೆಕ್ಕು. ವರ್ಟಾನೆನ್ ಪಾಸಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಕುಟುಂಬದ ಬೆಕ್ಕು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಕುಟುಂಬದ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಪಾಸಿಯನ್ನು ರೆಕ್ಲೈನರ್ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಸಹ ವರ್ಚಾನೆನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರೈನೊ ಮುರಿಕ್ಕಾ ಅವರು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ಬಿ. ವರ್ಚಾನೆನ್ ಅವರ ತಕ್ಷಣದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಬೊಜ್ಜು, ಬೋಳು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಬಿ. ವರ್ಟಾನೆನ್ರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಒರಟಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಅಧಿಕಾವಧಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅನೇಕವೇಳೆ ವರ್ಟಾನೆನ್ರ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಕಲು ಯಂತ್ರ ಅಥವಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುರಿಕ್ಕಾ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಸೆಲ್ಮಾ ಮುರಿಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಜಾಂಟುನೆನ್ ಮೇಲೆ ಮೋಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಡೇಟಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಆತನಿಗೆ ಆಂಟೆರೋ ಎಂಬ ಅವಳಿ ಸಹೋದರನಿದ್ದಾನೆ. ಸೆಲ್ಮಾ ಮುರಿಕ್ಕಾ ರೈನೊ ಮುರಿಕ್ಕಾ ಅವರ ಪೋಷಿಸುವ ಆದರೆ ಅತಿಯಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತಾಯಿ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಮಿಸ್ ಜಾಂಟುನೆನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಸ್ ಜಾಂಟುನೆನ್ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಬಲವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಮುರಿಕ್ಕನ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ಲೆನ್ನಾರ್ಟ್ ನಿಲ್ಕೆನ್ ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯಮ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಅವರು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ಬಡ್ತಿಯ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಂದು-ಮೂಗಿನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹೈನಾಲಾದಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ನೈಜ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗಾಲ್ಫ್ ಅಥವಾ ಟೆನಿಸ್ ಆಡಲು ನುಸುಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನಿಗೆ ಲಿಸ್ಸೆಟ್ ಎಂಬ ಕೆಟ್ಟುಹೋದ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ. ಕಂಪನಿಯ ಸಿ. ಇ. ಒ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಹಳೆಯ ದಿನಗಳಂತೆ" ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ತನ್ನ ಕಂಪನಿಯ ಲಾಭದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯ ದೈನಂದಿನ ವಾಸ್ತವತೆಯಿಂದ ಬಹಳ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿರುವವರು ಅವನನ್ನು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಿಗರೇಟ್ ಸೇದುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ಏರಿದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಟೋಪಿ ಕಂಪನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿ ಮತ್ತು ಬಿ. ವರ್ಟನೆನ್ಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅವರ ಉದ್ಯೋಗದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಇತಿಹಾಸದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಟೋಪಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಡ್ಡಾಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಸೇಡ್ ಲೆನ್ನಾರ್ಟ್ ನಿಲ್ಕೆನ್ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ, ಟೋಪಿಯು ತನ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಡೆ ಬಿ. ವರ್ಟಾನೆನ್ ಮತ್ತು ರೈನೊ ಮುರಿಕ್ಕಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರಾಸಕ್ತಳಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಚಾನೆನ್ ಮತ್ತು ಮುರಿಕ್ಕಾ ದೂರು ನೀಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಕಂಪನಿಯ ವೈದ್ಯರು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾಮಿಕ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕದ ಮಾಹಿತಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಾಮಿಕ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು