Sway (Bic Runga song)
"ಸ್ವೇ" ಎಂಬುದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಗಾಯಕ ಬಿಕ್ ರುಂಗಾ ಅವರ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಇದು 1997 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಡ್ರೈವ್ (1997) ನಿಂದ ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 7ನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ನಂ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 10, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. 32ನೇ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡು ಮೂರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತುಃ ವರ್ಷದ ಏಕಗೀತೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂಜಿನಿಯರ್ (ಸೈಮನ್ ಶೆರಿಡನ್). 2001ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಎ. ಪಿ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 6ನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹಾಡಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಟಾಫ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಈ ಹಾಡಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಡಿನ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಚಾರಿಟಿ ಆಲ್ಬಂ ಈವೆನ್ ಬೆಟರ್ ದಾನ್ ದಿ ರಿಯಲ್ ಥಿಂಗ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 2. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಟೆ ವಿಕಿ ಒ ಟೆ ರಿಯೋ ಮಾವೊರಿ (ಮಾವೊರಿ ಭಾಷಾ ವಾರ) ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪಾಪ್ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ವೈಯಾತಾ/ಆಂಥೆಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ರುಂಗಾ ಹಾಡನ್ನು ಮರು-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು, "ಹೇರೆ ಮೈ ರಾ/ಸ್ವೇ" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿದ್ದು, ವಿದ್ವಾಂಸ ತಿಮೋತಿ ಕರೇತು ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೂನ್ 2022ರಲ್ಲಿ, ಆರ್3ಹ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತು ಆಮಿ ಶಾರ್ಕ್ "ಸ್ವೇ ಮೈ ವೇ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಿಕ್ ರುಂಗಾ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೊದಲು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಗೀಚುಬರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಕಂಡಳು. ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು "ಸ್ವೇ" ಆಗಿತ್ತು. ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಈ ಪದವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಸಂದರ್ಭಗಳು ರುಂಗಾಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಹಾಡಿಗೆ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನ, "ಸ್ವೇ" ರಿಯಾನ್ಜ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 28 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು, ನಂತರ ಐದು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅಗ್ರ 10 ಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 13 ಜುಲೈ 1997 ರಂದು ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಹಾಡು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 17 ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಅಗ್ರ 50ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. "ಸ್ವೇ" 5,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವೆಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, "ಸ್ವೇ" ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ. ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 42ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು, 10ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 22 ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ.) 35,000 ಘಟಕಗಳ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಿನ್ನದ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದೆ. 2004ರಲ್ಲಿ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಏಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2004ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಐರಿಷ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 26ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ, "ಸ್ವೇ" ಯು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ವಾರದವರೆಗೆ 83ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸಿಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಸಿಂಗಲ್ "ಸ್ವೇ"-4:14 "ಐ ಡೋಂಟ್ ಮೀನ್ ಇಟ್"-3:18 "ಲೋನ್ಲಿ ಲೋಲಾ ಚೆರ್ರಿ ಕೋಲಾ ಗರ್ಲ್"-3:56 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಿಡಿ ಸಿಂಗಲ್ "ಸ್ವೇ" "ಡಸ್ಟ್" "ಕ್ಲೋಸ್ ದಿ ಡೋರ್, ಪುಟ್ ಔಟ್ ದಿ ಲೈಟ್" ಯುಕೆ ಸಿಡಿ ಸಿಂಗಲ್ "ಸ್ವೇ"-4:22 "ವೆಲ್ಕಮ್ ಟು ಮೈ ಕಿಚನ್"-4:01 "ಕ್ಲೋಸ್ ದಿ ಡೋರ್, ಪುಟ್ ಔಟ್ ದಿ ಲೈಟ್"-2:07 ಐರಿಶ್ ಸಿಡಿ ಸಿಂಗಲ್ "ಸ್ವೇ"-4:22 "ಶೀ ಲೆಫ್ಟ್ ಆನ್ ಎ ಮಂಡೇ"-4:45 ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳನ್ನು ಡ್ರೈವ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ರಿವಾಲ್ವರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ (ಆಕ್ಲೆಂಡ್, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್) ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ (ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್) ನಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಸ್ಡ್ ಎ & ಎಂ ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ (ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್) ಪರ್ಸನಲ್ ಬಿಕ್ ರುಂಗಾ-ಬರವಣಿಗೆ, ಗಾಯನ, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನ, ಝೈಲೋಫೋನ್, ನಿರ್ಮಾಣ, ಜೋಡಣೆ ಗ್ಯಾರಿ ವರ್ಬರ್ನ್-ಗಿಟಾರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಥಾರ್ನ್-ಗಿಟಾರ್ ಆರನ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್-ಬಾಸ್ ವೇಯ್ನ್ ಬೆಲ್-ಡ್ರಮ್ಸ್ ಕೇಟ್ ವಾಲ್ಶೆ-ಪಿಟೀಲು ಸ್ಯಾಲಿ-ಆನ್ನೆ ಬ್ರೌನ್-ಸೆಲ್ಲೋ ಡಂಕನ್ ಹೇನ್ಸ್-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಜೋಡಣೆ ಮ್ಯಾಟ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್-ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್, ಮಾಸ್ಟರಿಂಗ್ ಟಾಮ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ಹಾರ್ಟ್-ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಸೈಮನ್ ಶೆರಿಡನ್-ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಟೈಟ್-ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಇತಿಹಾಸ "ಸ್ವೇ ಮೈ ವೇ" ಇದು ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ. ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 25ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಆರ್3ಹಾಬ್ ಹೇಳಿದರು, "ಪ್ರತಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಕಲಾವಿದನ ಹೊಸ ಅಂಶವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, 'ಸ್ವೇ ಮೈ ವೇ' ಕೆಲವು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನನ್ನ ಅನೇಕ ಏಕಗೀತೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವಯವ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಪ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದು ತರುವ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಆಮಿ ಒಬ್ಬ ನಂಬಲಾಗದ ಕಲಾವಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲು ಅವಳು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಶಾರ್ಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಬಿಕ್ ರಂಗಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ 'ಸ್ವೇ' ಹಾಡು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಆರ್3ಹಾಬ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹಾಡಿಗೆ ಹಾಕಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಜಿಗಿದಿದ್ದೇನೆ ". 2023ರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಸ್ವೇ ಮೈ ವೇ" ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2023ರ ಎ. ಆರ್. ಐ. ಎ. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡು ವರ್ಷದ ಹಾಡಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸ್ವಾಗತ ಕಾನರ್ ಲೊಚ್ರೀ ಅವರು "ಈ ಜೋಡಿಯು ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಶಾರ್ಕ್ ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಗಾಯನವು ಆರ್ 3 ಹ್ಯಾಬ್ನ ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಾದ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಗೌರವವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ "ಸ್ವೇ ಮೈ ವೇ"-2:16 "ಸ್ವೇ ಮೈ ವೇ" (ಕರೀಮ್ ನಾಸ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್)-2:18 ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1997 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 2022 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1997 ಹಾಡುಗಳು ಎ. ಪಿ. ಆರ್. ಎ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಬಿಕ್ ರುಂಗಾ ಹಾಡುಗಳು ಆರ್3ಹಾಬ್ ಹಾಡುಗಳು ಆಮಿ ಶಾರ್ಕ್ ಹಾಡುಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಎಪಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಿಕ್ ರುಂಗಾ ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ