Siege of Smolensk (1609–1611)
ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ (ಒಬ್ಲೆಜೆನಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕಾ) ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಒಬೊರೊನಾ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯು, ಪೋಲಿಷ್-ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1605-1618) ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ರಷ್ಯಾದ ನಗರವಾದ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ, 1609ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಿಂದ 1611ರ ಜೂನ್ 13ರ ನಡುವೆ 20 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. 1608ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಮೂರು ವರ್ಷ ಮತ್ತು 11 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಬೇಕಿದ್ದ ವಾಸಿಲಿ ಶೂಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯನ್ನು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III ವಾಸಾ, ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 1608 ರಲ್ಲಿ ರಾಜನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಬೆಂಬಲಿಗನ ಎರಡನೇ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಲೆವ್ ಸಪಿಯಾಹ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸ್ಟಾರ್ ಜಾನ್ ಪಿಯೋಟರ್ ಸಪಿಯಾಹ. 1608ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ರಷ್ಯಾ ಕೂಡ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ವೀಡನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತುಕತೆ ಆರಂಭಿಸಿತು (ಪೋಲಿಷ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಯುದ್ಧ (1600-1611)). ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1609ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿ ಶೂಯಿಸ್ಕಿ ಸ್ವೀಡನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಸ್ವೀಡನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಅವನು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ಎಂಬ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಬಾಟರಿ ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ಪೊಲೊಟ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗೆ ಸೇರಿದ್ದನು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III ಗೆ, ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆಪವಾಯಿತು. ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ರಷ್ಯಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿತು. ಆಗಷ್ಟೇ 1608ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III ವಾಸಾ, ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಝಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಅವರು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಟ್ಮನ್ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿನ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ರಾಜನ ನಂತರ ಕ್ರೌನ್ ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರಾಜನ ಉದ್ದೇಶವು ತನಗಾಗಿ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಮಗ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ಗಾಗಿ ಜಾರರ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಸಂಯೋಜಿತ ಪಡೆಗಳ ನಂತರ, ತನ್ನ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು, ಸ್ವೀಡನ್, ಮತ್ತು ಟಾರ್ಟಾರ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುವುದು. ಗಣ್ಯರ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೂ ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಿಂದ ಕಳೆದುಹೋದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ರಾಜನು ಪ್ಯಾಂಕ್ಟ ಕಾನ್ವೆಂಟಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಯುದ್ಧದ ಮತ್ತೊಂದು, ಪ್ರಚಾರದ ಗುರಿಯು ಎರಡೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹರಡುವುದಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಾಜರಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪೋಪ್ ಐದನೇ ಪೌಲ್ ರಾಜಮನೆತನದ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಭ್ರಮ ಮತ್ತು ಮಹೋತ್ಸವವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಝೋಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವೀಡನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವು ಇರುವವರೆಗೆ, ರಾಜ್ಯವು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1609ರ ಸೆಜ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಯುದ್ಧದ ವಿಷಯವನ್ನು ಎತ್ತಲಿಲ್ಲ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಯೋಜನೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಕುಲೀನರು ಹೊಸ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, 1609ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದನ್ನು ರಾಜನು ಸೆನೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಸಂಸತ್ತಿನ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಒಂದು ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ಯುದ್ಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳ ಕೊರತೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ಸೆಜ್ಮ್ನ ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸೆನೆಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದ ಝಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಪರವಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಜನ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಮನವೊಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಜನು ಮೇ 28ರಂದು ಕ್ರಾಕೌನಿಂದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 6ರಂದು ಲುಬ್ಲಿನ್ ಬಳಿಯ ಬೆಲ್ಜೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಝಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಝಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ರಾಜ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III, ಆಗಸ್ಟ್ 25ರಂದು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓಲ್ಕಿವ್ಸ್ಕಿ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಲಿಟೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋನಿಮ್ ಮೂಲಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಹೊರಟನು ಮತ್ತು ಬೋರಿಸೋವ್ ಮೂಲಕ ಓರ್ಷಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಲೆವ್ ಸಪಿಯೇಹಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆಶಾವಾದದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕಠಿಣ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಒಡ್ಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಓರ್ಷಾದಿಂದ ಹೊರಟಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು 1609ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಇವಾರಾ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಅಧಿಕೃತ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 8500 ಕುದುರೆ ಸವಾರರನ್ನು (4342 ಹುಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 17,000ಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ನಂತರ, ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸುಮಾರು 20,000 ಜಾಪೊರೊಝಿಯನ್ನರ ಕೊಸಾಕ್ ಸೈನ್ಯವು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. 1609ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III ವಾಸಾನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು (22,500 ಸೈನಿಕರುಃ 4,000 ಪದಾತಿದಳ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು 8,500 ಅಶ್ವದಳದೊಂದಿಗೆ 4,342 ರೆಕ್ಕೆಯ ಹುಸಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ 10,000 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು) ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿತು. ನಗರವನ್ನು ವೋಯೆವೋಡಾ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬೊರಿಸೊವಿಚ್ ಶೀನ್ (170 ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ 5,400 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರು, 500 ಸ್ವೀಡಿಷರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದ 14,600 ನಿವಾಸಿಗಳು) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ರಕ್ಷಿಸಿತು. 25-27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶವಿಲ್ಲದೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28 ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರ ನಡುವೆ, ಪೋಲರು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಜುಲೈ, ಆಗಸ್ಟ್ 11 ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುತ್ತಿಗೆ, ಶೆಲ್ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ದಾಳಿಗಳು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ನಿಷ್ಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾದವು. 1610ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು 1611ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಯೋಜನೆಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1610 ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಧ್ರುವಗಳು ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಾಶಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಒಳಗಿನ ಗೋಡೆಗಳು ಹಾಗೇ ಉಳಿದವು. ಮುತ್ತಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಬಂದೂಕುಗಳು ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಕ್ಲಾನ ವಾಯಿವೋಡ್ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಗೋಡೆಯ ಆ ಭಾಗವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೋಲರು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ನಾಗರಿಕರು 1610ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1611ರ ಜೂನ್ 3ರಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಐದನೇ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ರಷ್ಯಾದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ (ಕೇವಲ 200 ಉಳಿದ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ) ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, 20 ತಿಂಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ಓಡಿಹೋದ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಆಂಡ್ರೇ ಡೆಡಿಶಿನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು 1611ರ ಜೂನ್ 13ರಂದು ಮಾಲ್ಟಾದ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್, ಒಳಚರಂಡಿ ಕಾಲುವೆಗೆ ಗಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸ್ಫೋಟವು ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬಿರುಕನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಇದು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು 3,000 ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕರು ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಫೋಟಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಬೀದಿ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಹಂತವು ನಡೆದ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಕೋಟೆಯು ಕುಸಿಯಿತು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಶೀನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ 9 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ಹೊಡೆತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಶೀನ್ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಷ್ಟು ಕಾಲ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಂತರ 1612ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1617ರಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೋಲಿಷ್-ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಗಳು (1605-1618) 1609ರಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1610ರಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1611ರಲ್ಲಿನ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಷ್ಯಾ ಮುತ್ತಿಗೆಗಳು 1610ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ 1609ರ ಇತಿಹಾಸ 1611ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ