LOINC
ಲಾಜಿಕಲ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಐಡೆಂಟಿಫೈಯರ್ಸ್ ನೇಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕೋಡ್ಸ್ (ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ) ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಒಂದು ದತ್ತಸಂಚಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1994 ರಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಲಾಭರಹಿತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ರೆಜೆನ್ಸ್ಟ್ರೀಫ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ರಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ದತ್ತಸಂಚಯದ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಲ್ಯಾಬೊರೇಟರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ. ಅದರ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ದತ್ತಸಂಚಯವು ಕೇವಲ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಕೋಡ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಶುಶ್ರೂಷಾ ರೋಗನಿರ್ಣಯ, ಶುಶ್ರೂಷಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು, ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ರೋಗಿಗಳ ಆರೈಕೆ ದತ್ತಾಂಶ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಕಾರ್ಯ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಗೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಂಕೇತ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಅವಲೋಕನಗಳು, ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ). ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಯು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಯು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಆಂಟಾಲಜಿಯ ಉಪಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ. ಐ. ಎಚ್. ಇ. ಅಥವಾ ಎಚ್. ಎಲ್. 7ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಮಾನದಂಡಗಳು, ವಿವಿಧ ವರದಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಸೂಕ್ತವಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಜಾಲಗಳಿಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೋಡ್ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ಇದು ಆರೋಗ್ಯ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅನಾನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿವಿಧ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿರ್ವಹಣಾ ಆರೈಕೆ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಆರೈಕೆಯ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಲೈಮ್ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೋಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಘಟಕ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಅನುಗುಣವಾದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೋಡ್ಗೆ ಮ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವುದು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಬಂಡವಾಳದ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕೋಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇಲಾಖೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚನೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಆರೈಕೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು. ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಮಾನದಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1999ರಲ್ಲಿ, ಎಚ್ಎಲ್7 ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಇದನ್ನು ಆರೋಗ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಗಳು, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಹಿವಾಟುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಪರೀಕ್ಷಾ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಕೋಡ್ ಸೆಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. ವಿಷಯದ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ.: ಇದು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜೀವವಿಜ್ಞಾನದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು (ಪ್ರತಿಜೀವಕ ಒಳಗಾಗುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ.: ಇದು ವಿವಿಧ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವಲ್ಲದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು (ಇ. ಸಿ. ಜಿ. ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು, ಹೃದಯದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ, ಪ್ರಸೂತಿ ಅಲ್ಟ್ರಾಸೌಂಡ್) ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಉಪ-ಭಾಗಗಳಿವೆಃ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ವರದಿಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಸಾರಾಂಶ, ಮಕ್ಕಳ ಭೇಟಿ ಟಿಪ್ಪಣಿ) ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಉಪಕರಣಗಳುಃ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಕೋಮಾ ಸ್ಕೋರ್, ಪಿಎಚ್ಕ್ಯು-9 ಖಿನ್ನತೆಯ ಮಾಪಕ) ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಣೆ ಗುರುತಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಪದಕ್ಕೂ ಔಪಚಾರಿಕ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ 6-ಭಾಗಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ದತ್ತಸಂಚಯವು ಪ್ರಸ್ತುತ 71,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದತ್ತಸಂಚಯ ದಾಖಲೆಯು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಒಂದೇ ಪರೀಕ್ಷೆ, ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಥವಾ ಅಳತೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಆರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಘಟಕ-ಏನು ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಯುರಿಯಾ,) ಯಾವ ರೀತಿಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು-ಅಳೆಯಲಾಗಿದೆಯೋ ಅದರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಉದ್ದ, ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ, ಪರಿಮಾಣ, ಸಮಯದ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಅಂಶ-ವೀಕ್ಷಣೆ ಅಥವಾ ಮಾಪನವನ್ನು ಮಾಡಲಾದ ಸಮಯದ ಮಧ್ಯಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ-ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾದ ಸಂದರ್ಭ ಅಥವಾ ಮಾದರಿ ಪ್ರಕಾರ (ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ರಕ್ತ, ಮೂತ್ರ,.) ಅಳತೆಯ ಪ್ರಮಾಣ. ಪ್ರಮಾಣವು ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಹುದು, ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿರಬಹುದು, ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿವರಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಹುದು-ಅಳತೆ ಅಥವಾ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಳಸುವ ವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ-ನೋಂದಣಿಯ ನಂತರ ಪ್ರತಿ ನಮೂದಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಕೇತವನ್ನು (ಸ್ವರೂಪಃ ಎನ್. ಎನ್. ಎನ್. ಎನ್.-ಎನ್) ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ದತ್ತಸಂಚಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ದತ್ತಸಂಚಯ ಬದಲಾವಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳು, ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳು, ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಮಾಹಿತಿ (ಉದಾ. ಮೋಲಾರ್ ಮಾಸ್, ಸಿಎಎಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಸಂಖ್ಯೆ), ನಾಮಮಾತ್ರದ ಮಾಪಕಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳು, ಅನುವಾದಗಳು. ಉಪಯೋಗಗಳು ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕೆಲವು ಪ್ರಯೋಜನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರ ಆರೋಗ್ಯ ವಿತರಣಾ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಸಂವಹನ, ಸುಧಾರಿತ ಸಮುದಾಯ ವ್ಯಾಪಕ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು, ವರದಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ರೋಗಗಳ ಪ್ರಕರಣ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ರೋಗ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಥವಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳ ಪತ್ತೆಗಾಗಿ), ಒದಗಿಸಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಸುಧಾರಿತ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸುಧಾರಣೆ. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ) ಎಂಬುದು ವಿಶಾಲವಾದ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗಿನ ಮಾನದಂಡಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ರಚನೆ, ಹಣಕಾಸು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ, ಜಾರಿ ಮತ್ತು ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂವಾದವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 2009ರ ಜನವರಿಯಂತೆ, RELMA ತಂತ್ರಾಂಶವು (ರೆಜೆನ್ಸ್ಟ್ರೀಫ್ ಲೊಯಿನ್ಕ್ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್) ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಅದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್ ಅಥವಾ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪದ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್. ಓ. ಐ. ಎನ್. ಸಿ. ಮತ್ತು ಎಸ್. ಎನ್. ಓ. ಎಂ. ಇ. ಡಿ. ಸಿ. ಟಿ. ನಡುವೆ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು 2012ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. NPU ಪರಿಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ SNOMED CT CDA CDISC ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಕೇರ್ ಕ್ಲಾಸಿಫಿಕೇಷನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ DICOM DOCLE HL7 ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೆಲ್ತ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ UMLS ನಿಯಂತ್ರಿತ ಶಬ್ದಕೋಶ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಫೈಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವರ್ಗೀಕರಣ ನರ್ಸಿಂಗ್ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮಾನದಂಡಗಳು