Statute of Autonomy of Galicia of 1981
1981ರ ಗಲಿಸಿಯಾದ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಶಾಸನವು (1981) ಗಲಿಸಿಯಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೂಲಭೂತ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರ, ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯಾದ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 1981ರ ಶಾಸನದ ಜೆನೆಸಿಸ್ 1981ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ಶಾಸನವು 1936ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1936ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದಂಗೆ ಮತ್ತು 1936ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದಾಗಿ ಈ ಹಿಂದಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, 1977ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ಹಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು 1978ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂವಿಧಾನದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಶಾಸನಗಳ ಅಂಗೀಕಾರದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 16,1979 ರಂದು, ಗಲಿಷಿಯಾ "ಪೂರ್ವ-ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯ" ದ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1979 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಶಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಕರಡನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಸದೀಯ ಸಭೆಯು ಈ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1980ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಜನರು ಇದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜ ಜುವಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ I ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡೊ ಕ್ಯಾಲ್ವೊ ಸೊಟೆಲೊ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಇದು 6 ಏಪ್ರಿಲ್ 1981 ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಗಲಿಸಿಯಾ ನಂತರ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೊಸ ಶಾಸನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತೀವ್ರ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1981ರ ಶಾಸನವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಪಕ್ಷಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು 1936ರ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ "ಸೀಮಿತ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1936ರ ಶಾಸನವು ಗಲಿಸಿಯಾವನ್ನು ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ, 1981ರಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸದ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1981 ರ ಶಾಸನವು ಭವಿಷ್ಯದ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಕಾಸದ ಮೂಲಾಧಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು, ಇದು ಕೆಲವರಿಗೆ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ನಿರ್ಗಮನದ ಹಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಶಾಸನದಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ಅಧಿಕಾರಗಳು 1981ರ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಶಾಸನವು ಗಲಿಷಿಯಾವನ್ನು ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಘಟಕವೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶಾಸನವು ಗಲಿಸಿಯಾವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಗಳು, ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು (ಇತರರ ನಡುವೆ) ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆಃ ಸ್ವ-ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಚನೆ ಗಲಿಸಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣಃ ಧ್ವಜ, ಗೀತೆ ಮತ್ತು ಲಾಂಛನಗಳು ಹೊಸ ಪುರಸಭೆಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು. ಕೊಮಾರ್ಕಾ (ಪ್ರದೇಶ) ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರೋಕ್ವಿಯಾ (ಪ್ಯಾರಿಷ್) ಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶ್ರೇಣಿಗಳಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಿರ್ವಹಣೆ, ನಗರ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ವಸತಿಗಾಗಿ ನೀತಿಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಬಂದರುಗಳು, ಹೆಲಿಪೋರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗದವರು ರಾಜ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆರ್ಥಿಕ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನೀತಿಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನ ಅರಣ್ಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭೂಮಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆ ಪರಿಸರದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ರಕ್ಷಣೆ ಕಾಲುವೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಜಲಚರ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಖನಿಜ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣ ನೀರಿನ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯ ಕಾನೂನು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನೀರಾವರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯೋಜನೆಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರೀಡೆಯ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ವಿರಾಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆರವು (ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯ) ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ. ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಸೇವೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಕಣ್ಗಾವಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಹಕ್ಕು ಅಡಿಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿಗಳು, ಕ್ಯಾಸಿನೊಗಳು ಮತ್ತು ಜೂಜು, ಸರಕು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ಮೌಲ್ಯಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಂಘಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಪರಿಸರ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಡುಪ್ರದೇಶಗಳ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಒಳನಾಡಿನ ನೀರಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ರಕ್ಷಣೆ (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯಾವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಅಧಿಕೃತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ (ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು) ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಬಹುತೇಕ ವಿಶೇಷ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯಾಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನವಿದೆ. ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ, ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸಿವಿಲ್ ಕೋಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 27, ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಶಾಸನದ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಂಶ) ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕೆಲವು ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಇದ್ದಾರೆ. ಆದರೂ, ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾವಯವ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲು ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಗಲಿಷಿಯಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೂ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂವಿಧಾನವು (1978) ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ) ಸಹ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಶಾಸನದ ಸುಧಾರಣೆ 2005ರ ಚುನಾವಣೆಗಳ ನಂತರ ಹೊಸ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಶಾಸನದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಕುರಿತು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶಾಸನದ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಂಚಿಕೆಯು ಸರ್ಕಾರದ ಹೊಸ ಪಕ್ಷಗಳ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿತ್ತುಃ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ, ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಬ್ಲಾಕ್. ಸದನದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷವಾದ ಪಿಪಿಡಿಇಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಮ್ಮತವನ್ನು ಕೋರಲಾಯಿತು. ಆದರೂ, ಹೊಸ ಶಾಸನವು ಗಲಿಷಿಯಾವನ್ನು ಕೇವಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಿ. ಪಿ. ಡಿ. ಇ. ಜಿ. ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಶಾಸನದ ಕರಡನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಂಸದೀಯ ಆಯೋಗವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ" ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 1936ರ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಗಲಿಸಿಯಾದ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಗಲಿಸಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಗಲಿಸಿಯಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫೋಸ್ಸಾಸ್, ಇ. ಮತ್ತು ರೆಕ್ವೆಜೊ, ಎಫ್. [eds.] (1999): ಅಸಿಮೆಟ್ರಿಯಾ ವೈ ಪ್ಲುರಿನ್ಯಾಶನಲಿಡಾಡ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಎಸ್ಟಾಡೋ ಆಟೋನೊಮಿಕೊ. ಟ್ರಾಟಾ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಹೂಪರ್, ಜೆ. (1986): ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಹೊಸ ಭಾವಚಿತ್ರ. ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮಾರ್-ಮೊಲಿನೆರೊ, ಸಿ. ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್, ಎ. [eds.] (1996): ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರ. ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷದ ಗುರುತುಗಳು. ಬರ್ಗ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್-ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿ ನುನೆಜ್ ಸೀಕ್ಸಾಸ್, ಎಕ್ಸ್. ಎಂ. (1999): "ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದೊಳಗಿನ ಸ್ವಾಯತ್ತತಾವಾದಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕತೆಃ ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ", ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. 5, ಇಲ್ಲ. 3-4, ಪು. 121-141 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಿಫಾರ್ಮಾ ಡೊ ಎಸ್ಟಾಟೊಟೊ ಡಿ ಆಟೋನೋಮಿಯಾ ಡಿ ಗಲಿಜಾ-ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ತಾಣವು (ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಶಾಸನದ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ (ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) 1981 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಸ್ಪೇನ್) ಶಾಸನದ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ (ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ)