Ralph de Gael
ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಗೇಲ್ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಗ್ವಾಡರ್, ರಾಲ್ಫ್ ವಾಡರ್ ಅಥವಾ ರಾಡುಲ್ಫ್ ವಾಡರ್ಸ್ ಅಥವಾ ರಾಲ್ಫ್ ವಾಯೆಟ್ ಅಥವಾ ರಾಡುಲ್ಫೊ ಡಿ ವಾಯೆಟ್; 1042 ಸಿ ಮೊದಲು. 1100) ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯಾದ ಅರ್ಲ್ (ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮತ್ತು ಸಫೊಲ್ಕ್) ಮತ್ತು ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ನ ಲಾರ್ಡ್ (ಸೈಗ್ನೂರ್ ಡಿ ಗೇಲ್ ಎಟ್ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್) ಆಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಗಂಭೀರ ದಂಗೆಯಾದ ರಿವೋಲ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಗೇಲ್ 1042ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಬಹುಶಃ 1040ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕುಲೀನನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದನು. ಅವನು ಆಂಗ್ಲರಾಗಿದ್ದ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕನ್ಫೆಸರ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಅರ್ಲ್ ರಾಲ್ಫ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಇದನ್ನು ರಾಲ್ಫ್ ದಿ ಸ್ಟಾಲರ್ ಎಂದು ನಂಬಿದರೆ, ಇತರರು ಆತ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ರಾಲ್ಫ್ ಮ್ಯಾಂಟೆಸ್ನ ಮಗನೆಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯಾದ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಗಳೆರಡೂ ಆತ ಮಿಶ್ರ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಎರಡೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಮತ್ತು ಬ್ರೆಟನ್ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ, ಬಹುಶಃ ಆತನ ತಾಯಿ, ಅಂದರೆ 'ಬ್ರೈಟಿಸ್ಕ್' ಎಂದರೆ 'ಬ್ರಿಟಿಷ್', ಬ್ರೆಟನ್. ಅವನ ತಂದೆ ಬ್ರೆಟನ್ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು (ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರೂ) ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ವಾರಿಯರ್ ಸೇಂಟ್ ಕಿಂಗ್ ಜುಡಿಕಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಬ್ರಿಟಾನಿ ರಾಜರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಾನವಾದ ಗೇಲ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಆತ 'ಬ್ರೆಟನ್ನ ರಾಜರ ವಂಶಸ್ಥನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ' ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಸಿಯನ್ನು 'ಅರ್ಲ್ ರಾಲ್ಫ್ನ ಸೋದರಳಿಯ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಡಚ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾಡ್ವಿನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಲ್ ರಾಲ್ಫ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಬಂಡಾಯಗಾರ ಹೆರೆವಾರ್ಡ್ ದಿ ವೇಕ್ಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು (ಪ್ರಾಯಶಃ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಉದಾತ್ತ ಜನನವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ವಿವಾಹದ ಔತಣಕೂಟ ಮತ್ತು ಸಂಘಗಳು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕುಲೀನರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಅವನ ವಿಶಾಲವಾದ ಆನುವಂಶಿಕ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ನಲ್ವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಗೇಲ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಬ್ಯಾರೋನಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ಸಫೊಲ್ಕ್, ಎಸೆಕ್ಸ್, ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಇತರ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ಮೊದಲನೇ ವಿಲಿಯಂ ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯಾದ ಅರ್ಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದನು. ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳು ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಆತನಿಗೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ದೊರೆತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. 1066ರ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಾರ್ಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವೇಸ್ನ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ 1075ರ ದಂಗೆಗೆ ಮೊದಲು 1065ರಲ್ಲಿ ಆತ ಕಾಂಬೋರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಡೊಲ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಒಂದನೇ ರಿವಾಲನ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ ಬ್ರಿಟಾನಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಎರಡನೇ ಕೊನನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಆತ 1066ರಲ್ಲಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಶಕ್ತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ನಂತರ ಆತ ಫೆಬ್ರವರಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಚ್ 1068ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ 1069ರಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಾರ್ಸ್ಮೆನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅವನು ಸೋಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮತ್ತು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಅರ್ಲ್ ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ ಆಂಗಲ್ಸ್ನ ಅರ್ಲ್ ಎಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ "ನಾರ್ವಿಚ್" ನಿಂದ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ ಅನ್ನು ಸಹ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ 1069ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಂದು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಈ ರಾಲ್ಫ್, ಅರ್ಲ್ ರಾಲ್ಫ್ ಆಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಡೆನಿಸ್ ಪರವಾಗಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಮತ್ತು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಪರವಾಗಿ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಆತನು 1068 ಮತ್ತು 1070ರ ನಡುವಿನ ಶಾಸನವನ್ನು "ಕಮ್ಸ್" ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದನು, ಇದು ಆನುವಂಶಿಕ ಎಣಿಕೆ. ರಾಲ್ಫ್ ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಎಂಬ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಅವರು 1075ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ನ ಎಕ್ಸಿಂಗ್ನ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಫಿಟ್ಜ್ಓಸ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಟೋಸ್ನಿಯ ರೋಜರ್ Iನ ಮಗಳಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಆಲಿಸ್ (ಅಥವಾ ಅಡೆಲೈಸ್/ಅಡೆಲಿಸ್ಸಾ) ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗಳಾದ ಎಮ್ಮಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮದುವೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ರಾಣಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ವಂಶಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿತು. ರಾಜ ಒಂದನೇ ವಿಲಿಯಂ ಈ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಕೆಲವು ಬರಹಗಾರರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡು ಪ್ರಬಲ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬಂದ ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ರಾಜ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದು ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರಾಜನ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ವಿವಾಹವಾದರು. ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಫೀಸ್ಟ್ 'ಬ್ರೈಡ್ ಅಲೆ' ಯಲ್ಲಿ, ರಾಲ್ಫ್, ಅವನ ಹೊಸ ಭಾವ ರೋಜರ್ ಡಿ ಬ್ರೆಟ್ಯೂಲ್, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಅರ್ಲ್ ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್, ನಾರ್ಥಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಆರ್ಡರಿಕ್ ವಿಟಾಲಿಸ್ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕೆಲವು ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ I ತನ್ನ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನೈಜ ಅಥವಾ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಲ್ಯಾನ್ಫ್ರಾಂಕ್ಗೆ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಅವರು ಅರ್ಲ್ ರೋಜರ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದರು. ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್ನನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಲಿಯಂನಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಮೊದಲನೇ ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಅವನ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಶಪಿಸಿತು ಎಂದು ಹಲವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯವನು, ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ದಯೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕನಾಗಿದ್ದನು. ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಪಂಥವು ನಂತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಅವನ ದೇಹವು ಮರಣದ ನಂತರ ಚಲಿಸಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಅವನು ದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪವಾಡಗಳು ಅವನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದವು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಯಾತ್ರಿಕರು ಅವನ ಸಮಾಧಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಾರ್ಸ್ ಕವಿ, ಡೊರ್ಕೆಲ್ ಸ್ಕಲ್ಲಾಸನ್, ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್-ವಾಲ್ಥ್ಜೊಫ್ಸ್ಫ್ಲೋಕ್ಕರ್ಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕ ಕವಿತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ನಂತರ, ದಂಗೆಯು ಈಗ ತಯಾರಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬಳಿ ಬೇಯೆಕ್ಸ್ನ ಯೋಧ ಬಿಷಪ್ಗಳಾದ ಓಡೋ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಬ್ರೇ ನೇತೃತ್ವದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ರಾಲ್ಫ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು (ಎಲ್ಲಾ ದಂಗೆಕೋರರ ಬಲಗಾಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿದ ಜೆಫ್ರಿ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಬ್ರೇ) ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಸೈನ್ಯವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ನಾರ್ವಿಚ್ಗೆ ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಎಮ್ಮಾ ನಾರ್ವಿಚ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ರಾಲ್ಫ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು (ಇದು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು), ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಸ್ವೆಂಡ್ನ ಮಗ ನುಡ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಲ್ ಹಕನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 200 ಹಡಗುಗಳ ಹಡಗಿನೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಚರ್ಚ್ ನಾಶವಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೌಂಟೆಸ್ ಎಮ್ಮಾ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಾರ್ವಿಚ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆಕೆ ತನಗಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಕೌಂಟೆಸ್ ಎಮ್ಮಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ರಾಲ್ಫ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಭೂಸ್ವಾಧೀನದಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ರೋಜರ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್ಗಿಂತ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಕೇವಲ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1087ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ Iನ ಮರಣದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಇಬ್ಬರೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್ನಿಯಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ನ ವಿಶಾಲವಾದ ಆನುವಂಶಿಕ ಭೂಮಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ನಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆನುವಂಶಿಕ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಗೇಲ್ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಭೂಮಿಯು ಮೆಯು ನದಿಯ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿರುವ ಗೌಡರ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ಕೋಟೆ ಸೇರಿದಂತೆ 40 ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ನಂತರ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ಯಾರನ್ಗಳಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1076ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ I ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕರೆಸಿ, ಸಮುದ್ರವನ್ನು ದಾಟಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಡೋಲ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ರಾಲ್ಫ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ವಿಲಿಯಂ ಈ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಾನಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಎರಡನೇ ಹೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ವಿಲಿಯಂ ಅವಮಾನಕರ ಸೋಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಮುಳುಗಿಹೋದವು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜನಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಬ್ರೆಟನ್ಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಗರ್ಜಿಸಿದನು; ಅದರ ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು, ಅಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಅನೇಕ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಇದು ರಾಜ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆಯೆಂದರೆ, ಅವನು ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಮತ್ತು "ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಜನರು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು; ಹೀಗೆ 1077ರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ವ್ಯವಹಾರವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು". ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಿತು. 1089ರಲ್ಲಿ, ರೆಡಾನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾನಿ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದರು. ಆತ ರೆನ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ (1084-1096) ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜಸ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಪರವಾಗಿ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅರಮನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ) ಬ್ರಿಟಾನಿ ಡ್ಯೂಕ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಲನ್ ಅವರ ಸನ್ನದನ್ನು ಸಹ ದೃಢೀಕರಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಸತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ರಾಲ್ಫ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1093ರಲ್ಲಿ ಲೋನ್ಲೇ-ಎಲ್ 'ಅಬ್ಬಾಯೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್-ಫ್ಲೋರೆಂಟ್ ಡಿ ಬೆಸ್ನೆವಿಲ್ಲೆಯ ಮಠಾಧೀಶರ ನಡುವಿನ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಕ್ಕಳಾದ ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಅವರ ಮಕ್ಕಳುಃ ವಿಲಿಯಂ (ಗಿಲ್ಲೆಮ್) ಡಿ ಗೇಲ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಂತರ ಸೈಗ್ನೂರ್ ಡಿ ಗೇಲ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1103ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಬ್ರೆಟ್ಯೂಯ್ಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆತ ಬ್ರೆಟ್ಯೂಯ್ಲ್ನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆರ್ಡರಿಕ್ ವಿಟಾಲಿಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆತ ನಿಧನರಾದರು. ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಹೋದ ಅಲೈನ್ ಡಿ ಗೇಲ್. ಎರಡನೇ ರೌಲ್ ಡಿ ಗೇಲ್, ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ನ ಸೀಗ್ನೂರ್. ಅವರ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ಯೋಧ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. 1119 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಟ್ಯೂಲ್ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದರು (ಅವರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಬ್ರೆಟ್ಯೂಲ್ 1103 ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು). ಆತನಿಗೆ ಅಮಿಸ್ (ಅಮಿಸಿಯಾ) ಎಂಬ ಮಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅಮಿಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ I ರ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಗನಾದ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಆನ್ಸ್ಫ್ರಿಡಾರಿಂದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವಳ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ನವೆಂಬರ್ 1120 ರಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಶಿಪ್ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಂತರ ಆಕೆಯು 1121ರಲ್ಲಿ, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಲಾನ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ನ ಎರಡನೇ (ಅವಳಿ) ಮಗನಾದ ರಾಜನ ವಾರ್ಡ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದಳು. ಎರಡನೇ ರೌಲ್ನ ಇತರ ವಂಶಸ್ಥರು ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1142ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಎರಡನೇ ರೌಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಗಿಲ್ಲೆಮ್ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ನ ಬ್ಯಾರೋನಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಗಿಲ್ಲೆಮ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಥವಾ ಅಜ್ಜನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಆತ ಆಲಿಸ್ ಡಿ ಪೊರ್ಹೋಟ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ಕೋಟೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ಮೋರ್ನ್ಸಿ-ಲಾವಲ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಾವಲ್ ಮತ್ತು ವಿಟ್ರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಹಿಳಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಆಗಿ) ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ರೇಖೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 1096ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಅಲೈನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಕರ್ಥೋಸ್ (ಮೊದಲನೇ ವಿಲಿಯಂನ ಎರಡನೇ ಮಗ) ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೋದನು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದ ನಂತರ, ಎಪಿರಸ್ಗೆ ದಾಟಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೋಹೆಮಂಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1097 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಕೀಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ನಿಕೀಯಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬ್ರೆಟನ್ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲನೇ ಬೋಹೆಮಂಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1097ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ತನ್ನ ಮಗ ಅಲನ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೋರಿಲಿಯಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದನೆಂದು ರಾಲ್ಫ್ನನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ 1099ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಿಂದ ಬರುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1040ರ ಜನನಗಳು 1097 ಸಾವುಗಳು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಲೀನರು ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯಾದ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ಸ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ನ ಜನರು ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರೆಟನ್ ಜನರ ನಾರ್ಮನ್ ಯೋಧರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಅಜ್ಞಾತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು