Nabokov's Dozen
ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಡಜನ್ (1958) ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ 13 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಹಿಂದೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿತ್ತು. (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ನೈನ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.) ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಂತರ ದಿ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡವು. ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಸ್ಪೀಕ್, ಮೆಮೊರಿಯಲ್ಲಿ ಫಸ್ಟ್ ಲವ್ (ಕೊಲೆಟ್ ಆಗಿ) ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆ ಓ ಎಂಬ ಎರಡು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಷಯಗಳು "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಇನ್ ಫಿಯಾಲ್ಟಾ" "ಎ ಫರ್ಗಾಟನ್ ಪೊಯೆಟ್" "ಫಸ್ಟ್ ಲವ್" "ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳು" "ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ" "ದಿ ಔರೆಲಿಯನ್" "ಕ್ಲೌಡ್, ಕ್ಯಾಸಲ್, ಲೇಕ್" "ಕನ್ವರ್ಸೇಶನ್ ಪೀಸ್, 1945" "ದಟ್ ಇನ್ ಅಲೆಪ್ಪೊ ಒನ್ಸ್". "ಟೈಮ್ ಅಂಡ್ ಎಬ್" "ಸೀನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎ ಡಬಲ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್" "ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆ ಒ" "ಲ್ಯಾನ್ಸ್" 1958 ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ ಡಬಲ್ಡೇ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಸಂಗ್ರಹಗಳು