Harry Dalton
ಹ್ಯಾರಿ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಡಾಲ್ಟನ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 23,1928-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23,2005) ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ರಂಟ್-ಆಫೀಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೂರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ (AL) ತಂಡಗಳಾದ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ (1966-71), ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಏಂಜಲ್ಸ್ (1972-77) ಮತ್ತು ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಬ್ರೂವರ್ಸ್ (1978-91) ಗಳ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ ರಾಜವಂಶದ 1966-74 ನ ಪ್ರಧಾನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೂವರ್ಸ್ ಗೆದ್ದ ಏಕೈಕ AL ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ (1982) ಆಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಡಾಲ್ಟನ್-ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಲಿಯೋ ಡ್ಯುರೋಚರ್ ಅವರ ತವರು-ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಕಂಚಿನ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಕಚೇರಿಗೆ ಸೇರಿದರು, ಹೊಸದಾಗಿ 1954 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ರೌನ್ಸ್ ಆಗಿ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆದರು. ಮುಂದಿನ 11 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಡಾಲ್ಟನ್ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1961 ರಲ್ಲಿ ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. 1965ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಕ್ಲಬ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಲೀ ಮ್ಯಾಕ್ಫೈಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನ ಹೊಸ ಕಮಿಷನರ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಕೆರ್ಟ್ ಅವರ ಉನ್ನತ ಸಹಾಯಕರಾಗಲು ಹೊರಟರು. ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಆಟಗಾರರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು-ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಫೈಲ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ. ಪಿಚರ್ಗಳಾದ ಮಿಲ್ಟ್ ಪಪ್ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಬಾಲ್ಡ್ಸ್ಚನ್ ಮತ್ತು ಔಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್ ಡಿಕ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಗಾಗಿ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ರೆಡ್ಸ್ ಔಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಗೆ ಕರೆತಂದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು ಅವರ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು. 1961 ರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಮೋಸ್ಟ್ ವ್ಯಾಲ್ಯುಯಬಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಆಟದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒತ್ತಡದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೂರನೇ ಬೇಸ್ಮನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1966 ಮತ್ತು 1970 ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳಿಗೆ ಓಸ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಮತ್ತು 1969 ಮತ್ತು 1971 ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ನಂಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರು ಅರ್ಲ್ ವೀವರ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಬಾಬಿ ಗ್ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಬೇಲರ್ ಅವರಂತಹ ಯುವ ತಾರೆಗಳನ್ನು ಮೇಜರ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಕ್ಯುಲ್ಲರ್, ಪ್ಯಾಟ್ ಡಾಬ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಬುಫೋರ್ಡ್ನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಪಡೆದರು. (ವೀವರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಜೊತೆಗೆ ಡಾಲ್ಟನ್ನ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಮಹಾನ್ ಜಿಮ್ ಪಾಮರ್, ಹಾಲ್ ಇನ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.) ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1971ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು, ಡಾಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಏಂಜಲ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಲು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20ರಂದು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ವಜಾಗೊಂಡಿದ್ದ ಡಿಕ್ ವಾಲ್ಷ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1971 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ನೋಲನ್ ರಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅನಾಹೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಆರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಎಂದಿಗೂ ಗೆಲುವಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1977ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರಂದು, ಜೀನ್ ಆಟ್ರಿ ತಂಡದ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಬಝೀ ಬವಾಸಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 1977ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು, ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಬ್ರೂವರ್ಸ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಜಿಮ್ ಬೌಮರ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಇದು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಮ್ಮಾಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಯರ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಅಲ್ ವಿಡ್ಮಾರ್ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜನವರಿ 20,1978 ರಂದು ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರು ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ನ ಪಿಚಿಂಗ್ ತರಬೇತುದಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಂಬರ್ಗರ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರೂವರ್ಸ್ನ ಹೊಸ ನಾಯಕ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದಾಗ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿದರು. ರಾಬಿನ್ ಯೌಂಟ್, ಸೆಸಿಲ್ ಕೂಪರ್ ಮತ್ತು ರೂಕಿ ಪಾಲ್ ಮೊಲಿಟರ್ನಂತಹ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಯುವ ಆಟಗಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಗೆಲುವಿನ ಋತುವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಡಾಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬಾಂಬರ್ಗರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಈಸ್ಟ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. 1981 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1982 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ವಾಕೀ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಪೆನ್ನಂಟ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು (ಬ್ರೂವರ್ಸ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು). 1982ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹಾರ್ವೆ ಕುವೆನ್ ಅವರ "ಹಾರ್ವಿಸ್ ವಾಲ್ಬ್ಯಾಂಗರ್ಸ್" ಬ್ರೂವರ್ಸ್ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಬ್ರೂವರ್ಸ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತಂಡವು ಹಿಂದಿರುಗಿತು, ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಸೋಲಿನ ಹಾದಿಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು. 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ಅವರನ್ನು ಬಡ್ ಸೆಲಿಗ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರರ ಹುದ್ದೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ವಿಶೇಷ ಸಹಾಯಕ ಸಾಲ್ ಬಂಡೊ ಅವರನ್ನು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1994 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದಾಗ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಉಳಿದ ಡಾಲ್ಟನ್, ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಜಾನ್ ಶುಯೆರ್ಹೋಲ್ಜ್, ಲೌ ಗೋರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಡಾನ್ ಡುಕ್ವೆಟ್ರಂತಹ ಇತರ ಯಶಸ್ವಿ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ್ದರು. 2003ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು ನಿವೃತ್ತಿಯಾದಾಗ, ಡಾಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ನ ಹೊರಗಿನ ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಬ್ರೂವರ್ಸ್ ವಾಕ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್ ಕಾಯಿಲೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾದ ಲೆವಿ ದೇಹ ಕಾಯಿಲೆಯ ತೊಡಕುಗಳಿಂದಾಗಿ ಅರಿಝೋನಾದ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಡಾಲ್ಟನ್ 77 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು 1997 ಹರ್ಬ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಬ್ರೂವರ್ಸ್ ವಾಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ನಲ್ಲಿ ಏಕರೂಪವಲ್ಲದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ಃ ಹ್ಯಾರಿ ಡಾಲ್ಟನ್ 1928 ಜನನಗಳು 2005 ಸಾವುಗಳು ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಲೆವಿ ದೇಹ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳು ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಬ್ರೂವರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಜನರು, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು