Pontnewydd
ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್ ಆಗ್ನೇಯ ವೇಲ್ಸ್ನ ಕೌಂಟಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಟೋರ್ಫೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ನ ಉಪನಗರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಪಾಂಟಿಪೂಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂನಿಡ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಾನ್ಫ್ರೆಚ್ಫಾ ಅಪ್ಪರ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಳಗಿನ ವಸಾಹತು, ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಕಾಲುವೆ, ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ನದಿ (ಅಫಾನ್ ಲ್ವಿಡ್) ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದವು, ಇದು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಏರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್ ಒಂದು ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಟೋರ್ಫೆನ್ ಕೌಂಟಿ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ. ಚುನಾವಣಾ ವಿಭಾಗವು ನಾರ್ತ್ವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಸಮುದಾಯವು 2011ರಲ್ಲಿ 4,954 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಪಾಂಟಿಪೂಲ್ನ ಸೆಬಾಸ್ಟೊಪೋಲ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ಯೂಮ್ಬ್ರಾನ್ ನ್ಯೂ ಟೌನ್ ಕ್ಯೂಮ್ಬ್ರಾನ್ ಅನ್ನು ನ್ಯೂ ಟೌನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1946 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಟ್ಟಣವೆಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಭೂದೃಶ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ವಸತಿ ಒದಗಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 12,000 ಆಗಿತ್ತು-ಈಗ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮೂಲ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅಪ್ಪರ್ ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್, ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್, ಪಾಂಟ್ರೈಡ್ರನ್, ಫೋರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮರ್, ಕ್ರೋಸ್-ವೈ-ಸಿಲಿಯೋಗ್, ಓಕ್ಫೀಲ್ಡ್, ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್, ಲ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಚ್ಫಾ ಮತ್ತು ಹೆನ್ಲೀಸ್. ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಕಾನ್ ಕಾಲುವೆ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಸರ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ (1875 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ವೇಲ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದು), ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ರಗ್ಬಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಲಬ್ಗಳು, ಹಲವಾರು ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಪಬ್ಗಳು, ಸ್ಮಾರಕ (1925 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು (ಮೂಲ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕದ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಟೌನ್) ಹೊಂದಿದೆ. 200 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು, ಕಬ್ಬಿಣ, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಟಿನ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಕೆಲಸಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವ ಭಾರೀ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1802ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಿನಿಸ್-ಪೆನ್-ವಿಲ್ಚ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾನ್ವೇ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, ಲೋವರ್ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಫಾನ್ ಲ್ವಿಡ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಟಿನ್-ವರ್ಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 1804ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾನ್ವೇ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಜಾನ್ ಕಾನ್ವೇ ಅವರು ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಪೊಂಟ್ರೈಡ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1884ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾನ್ವೇ ಅವರ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯ್ಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಕುಸಿಯಿತು. ಪಾಂಟ್ರೈಡ್ರನ್ 1930ರವರೆಗೆ ಟಿನ್ಪ್ಲೇಟ್ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1875ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಅಪ್ಪರ್ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯ್ಡ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಟಿನ್ವರ್ಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಟೈನ್ವೈಡ್ ಟಿನ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಅನ್ನು H.D.Griffiths ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು 1894ರಲ್ಲಿ ಅವೊಂಡೇಲ್ ಕಂಪನಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1832ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನಾಮ್ ಅಬ್ಬೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಲೆವಿಟ್ ಎಂ. ಪಿ. ಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆತ ಅಪ್ಪರ್ ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪೊರ್ಥ್ಮಾವರ್ ಕೊಲಿಯರಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಮೈನ್ ಸ್ಲೋಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅದಿತವು 1879ರಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 1927ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯು ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ 1000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1840ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ಕಾಲುವೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1865 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೈಸ್ನ ನಟ್ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಟ್ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ರೋಪರ್ ಅವರ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಕಾಲುವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1902 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇಡೀ ತಾಣವು ಗೆಸ್ಟ್, ಕೀನ್ ಮತ್ತು ನೆಟ್ಲ್ಫೋಲ್ಡ್ಸ್ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು ಫೋರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಮರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. 1980ರಲ್ಲಿ ಕಾಮಗಾರಿಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. ನ್ಯೂ ಟೌನ್ನಿಂದ, ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅವೊಂಡೇಲ್, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ವೇಲ್ ಮತ್ತು ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿನ ಲಘು ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ದಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ & ಬ್ರೆಕಾನ್ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು 1790ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್ ಅಲ್ಲಿಂದ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಬ್ಲೆನಾಫೋನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ಕೆನಾಲ್ ಕಂಪನಿ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವು 1850ರಿಂದ 1988ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ ಡ್ರೈವ್ (ಎ4051) ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವವರೆಗೆ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯಿಡ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ರೈಲ್ವೆ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಪರಸ್ಪರ ಕೇವಲ 300 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿದ್ದವು; ಅಪ್ಪರ್ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯ್ಡ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ (1852-1962) ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಟಿಪೂಲ್, ಕೇರ್ಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ರೈಲ್ವೆ (1874-1958) ನಲ್ಲಿರುವ ಲೋವರ್ ಪಾಂಟ್ನ್ಯೂಯ್ಡ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣ. ಜನಗಣತಿಯ ದತ್ತಾಂಶ 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಡಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 6305 (ಟೋರ್ಫೆನ್ 91,075) ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 4,954 ಆಗಿತ್ತು. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಜನಸಂಖ್ಯೆ 6132 (ಟೋರ್ಫೆನ್ 90,949). ಸಮುದಾಯದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 4725 ಆಗಿತ್ತು. 47.9% ಪುರುಷ, 52.1% ಮಹಿಳಾ ವಯಸ್ಸಿನ ರಚನೆ 21.9% 0-15 37.2% ನಡುವಿನ ವಯಸ್ಸಿನವರು 16-44 19.0% ನಡುವಿನ ವಯಸ್ಸಿನವರು 45-59/64 21.9% ಪಿಂಚಣಿ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ವಯಸ್ಸಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟೋರ್ಫೆನ್ ವಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಉಪನಗರಗಳು