Jack Howarth (actor)
ಜ್ಯಾಕ್ ಹೋವರ್ತ್ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಜಾನ್ ಆಬ್ರೆ ಕಾನ್ವೇ ಹೋವರ್ತ್ (19 ಫೆಬ್ರವರಿ 1896-31 ಮಾರ್ಚ್ 1984), ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿ, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಟರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1960 ಮತ್ತು 1984 ರ ನಡುವೆ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಂಬ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಹ್ಯಕರ ಆದರೆ ಇಷ್ಟಪಡುವ ವಯಸ್ಸಾದ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಟಾಟ್ಲಾಕ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಶ್ರೀಮತಿ ಡೇಲ್ಸ್ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ 96 ಮಿಚೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ರೋಚ್ಡೇಲ್, ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹೋವರ್ತ್ ಅವರು ಅಮೇಲಿಯಾ ಮೇರಿ (ನೀ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್) ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ಬರ್ಟ್ ಹೋವರ್ತ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಎಲಾ, ಎಲ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಲೂಯಿಸಾ ಎಂಬ ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದರು. ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ನಟಿ ಗ್ರೇಸಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋವರ್ತ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹೋವರ್ತ್ ಅವರು ರೋಚ್ಡೇಲ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1908 ರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 1915 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಹಾವರ್ಥ್ ಸಣ್ಣ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1935 ರಿಂದ, ಅವರು ಕೊಲ್ವಿನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿದರು, ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪುರುಷರ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆತ 1924ರಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಕುಲಾ ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ಹಂತದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಡೀನ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕಂಪನಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 25 ಜುಲೈ 1929 ರಂದು ಹಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಬೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹೋವರ್ತ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು, ಡೀನ್ ಅವರು ಹೋವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಆ ರಾತ್ರಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಡ್ರಾಕುಲಾದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. 1947ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋವರ್ತ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, 'ನಾನು ಒಮ್ಮೆ ಹಂಪ್ಟಿ ಡಂಪ್ಟಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ನಾನು ಸಣ್ಣ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೊಟ್ಟೆಯಂತಹ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅದು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ಜಬ್ಬರ್ವಾಕಿ ಕವಿತೆಗೆ ಬಂದಾಗ ನಾನು ಒಣಗಿಹೋದೆ, ಆದರೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ. ನಾವು ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಾಗ, ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಹೋದೆ. ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ವೈಟ್ ಸೂಟ್ (1951) ಮತ್ತು ಹಾಬ್ಸನ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ (1954) ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೋವರ್ತ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 14 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಶ್ರೀಮತಿ ಡೇಲ್ಸ್ ಡೈರಿ ಎಂಬ ರೇಡಿಯೋ ಧಾರಾವಾಹಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಗ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋವರ್ತ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೋವರ್ತ್ 9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1960 ರಂದು ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1983 ರಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ 25 ಜನವರಿ 1984 ರಂದು ಅವರ ಅಂತಿಮ ಪ್ರದರ್ಶನದವರೆಗೆ 1,700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1907ರಿಂದ 1984ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಟಾಟ್ಲಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ 76 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಟನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 'ಅತ್ಯಂತ ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಕಲಾವಿದರು' ವಿಭಾಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನೆಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಹಾವರ್ಥ್ 1929ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಈಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನ ಹಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ಇ. "ಬೆಟ್ಟಿ" ಮುರ್ಗಟ್ರಾಯಿಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 55 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಾಹವಾದರು, ಹೋವರ್ತ್ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮತ್ತು 1930 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಾವರ್ಥ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನೆಂದರೆ, ಆಕೆ ಅದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಹೋವರ್ತ್ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಡೆಗಾನ್ವಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು. ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 1984ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು, ಹೋವರ್ತ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 88ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ವೈಫಲ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಡುಡ್ನೋ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಖಾಸಗಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಲಾನ್ರೋಸ್ನ ವಿಕಾರ್ ರೆವ್ ಡೇವಿಡ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ನಡೆಸಿದರು. ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ವೆರೈಟಿ ಕ್ಲಬ್ನ ವೆಲ್ಷ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಹಾಸ್ಯನಟ ವಿನ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಅವರು ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅಬೈಡ್ ವಿತ್ ಮಿ ಎಂಬ ಒಂದು ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ವಾಟರ್ ರ್ಯಾಟ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗೆ 60,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಅವನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಹೋವರ್ತ್ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಿಂದ ಸುದೀರ್ಘ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಇದನ್ನು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಕಥಾಹಂದರದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೋವರ್ತ್ ಅವರು ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿದ್ದವು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೆನಡಾ ಅವರು 1984ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಮರಳಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಇವುಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. 'ಜ್ಯಾಕ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರೆನಡಾ ಬಯಸಿದಷ್ಟು ಕಾಲ ಅವನು ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಸಾವಿನ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ, 1984ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ದಿ ಮಿರರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೊನೆಯ ಊಹಾತ್ಮಕ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನವು, ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. 1984ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 2ರಂದು ಹೋವರ್ತ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯಾಯಿತು. ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾವರ್ಥ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ನಟನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಮರಣದ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಟಾಟ್ಲಾಕ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಕೆನ್ ಬಾರ್ಲೋ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ವಿಲಿಯಂ ರೋಚೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಏಕೈಕ ಮೂಲ ನಟನಾಗಿದ್ದನು. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಟಾಟ್ಲಾಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹೋವರ್ತ್ನ ನಿಜ ಜೀವನದ ಸಾವಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಮರಣವನ್ನು 1984ರ ಮೇ 14ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1984ರ ಜೂನ್ 19ರಂದು ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಲಿ ಕ್ರೌಥರ್, ಡಿಕ್ಕಿ ಹೆಂಡರ್ಸನ್, ಜೆಫ್ ಲವ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಜೇಕಬ್ಸ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಹೋವರ್ತ್ ಅವರ ಮಗ 2016ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 85ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಶಾಶ್ವತ ಪಾತ್ರ ಚಾರಿಟಿ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಹಾವರ್ಥ್ 1974ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೋರೋನೇಶನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಮೋನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡಾಗ ದಿಸ್ ಈಸ್ ಯುವರ್ ಲೈಫ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಹೇಳಿದಾಗ, ಹೋವರ್ತ್, "ಓಹ್ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಅಲ್ಲ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮೋಸ್ಲೆ, ಬೆಟ್ಟಿ ಡ್ರೈವರ್, ಐಲೀನ್ ಡರ್ಬಿಶೈರ್, ಮಾರ್ಗೋಟ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್, ಥೋರಾ ಹರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಲೊವೆ ಸೇರಿದಂತೆ ತಾರೆಗಳ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಂಗವಿಕಲರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲಿಕೆಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1983ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ಎಂ. ಬಿ. ಇ. ಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ಕೋಪ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ £250 ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಹೋವರ್ತ್ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ದೇಣಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಾರಿಟಿಗಾಗಿ £50,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟರು 1896 ರ ರೋಚ್ಡೇಲ್ನ ನಟರು ನಟರು 1984 ರ ಜನನಗಳು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ ಸೈನಿಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸದಸ್ಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆದೇಶದ ಸದಸ್ಯರು ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಸಾವುಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಗನ್ವಿಯ ಜನರು