Portrait of Baldassare Castiglione
ಬಾಲ್ಡಸ್ಸೇರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಇಟಲಿಯ ಹೈ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ರಾಫೆಲ್ ಅವರ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿರುವ ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ರಾಫೆಲ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದಿ ಬಾಲ್ಡಸ್ಸೇರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರನ್ನು ಉನ್ನತ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಸಜ್ಜನರ ಸರ್ವೋತ್ಕೃಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ರಾಫೆಲ್ನ ಸ್ನೇಹದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಆಸ್ಥಾನದ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಆರೋಹಣವು ಕಲಾವಿದನ ಆರೋಹಣಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿತ್ತು. 1504ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಉರ್ಬಿನೋಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಫೆಲ್ ನಗರದ ಡ್ಯುಕಲ್ ಆಸ್ಥಾನದ ಮಾನವತಾವಾದಿ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. 1505 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VII ಗಾಗಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಗೈಡೋಬಾಲ್ಡೋ ಡಾ ಮಾಂಟೆಫೆಲ್ಟ್ರೋ ಅವರು ರಾಫೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು; ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ರಾಜನಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ನಂತರ ರಾಫೆಲ್ನ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಸಲಹೆಗಾರ" ನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಆ ಫ್ರೆಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಜೊರಾಸ್ಟರ್ನ ಚಿತ್ರಣವು ಆಸ್ಥಾನಿಕನ ಭಾವಚಿತ್ರವಾಗಿರಬಹುದು. ಬಾಲ್ಡಸ್ಸೇರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರು ರೋಮ್ಗೆ ಹೋದಾಗ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಈ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಸಂಯೋಜನೆಯು ಪಿರಮಿಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲಿನ ರಾಫೆಲ್ನ ಎರಡು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಮರದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು). 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಪ್ರತಿಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕರು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು). ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಮಣ್ಣಿನ-ಟೋನ್ಡ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅಳಿಲು ತುಪ್ಪಳ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ರಿಬ್ಬನ್ನ ಟ್ರಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಾರ್ಕ್ ಡಬಲ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಚ್ ಬೆರೆಟ್ನಿಂದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಪೇಟವಿದೆ. ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ X ಗೆ ಗೈಡೋಬಾಲ್ಡೋ ಡಾ ಮಾಂಟೆಫೆಲ್ಟ್ರೊ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೇಷಭೂಷಣವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಗುರವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳೆಂದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖವು ಸುಮಾರು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅವನ ಎದೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಅಂಗಿಯ ಬಿಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಡಿಸಿದ ಕೈಗಳು, ಇವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನ ಕೆಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ದುರ್ಬಲಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ರಾಫೆಲ್ನ ನಂತರದ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಮಾನವೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ದುಂಡಾದ ಗಡ್ಡದ ಮೃದುವಾದ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳು ವಿಷಯದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ತನ್ನ ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೋರ್ಟಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಉಡುಗೆಗಳ ಕೃಷಿಯ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಪ್ರೆಜ್ಜಾತುರಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ "ಅಜಾಗರೂಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದ ಅನುಗ್ರಹದ ಆದರ್ಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಚಿತ್ರದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸೊಬಗು ವಿಷಯದ ಮನೋಭಾವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ಅವರು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ವೆಲ್ವೆಟ್ನ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತುಪ್ಪಳ) ಪ್ರತಿ-ಅಂತರ್ಬೋಧೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ರೂಪದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮಾದರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರು, ವಿಶಾಲವಾದ ಮೇಲ್ಮೈಗಳು ಸಮೃದ್ಧ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ದೂರ ತಿರುಗಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಗೋವಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಈ ಚಿತ್ರವು ಬರೊಕ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ನಿಶ್ಚಲತೆ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಭಾವಚಿತ್ರದ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮೋನಾ ಲಿಸಾಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ರಾಫೆಲ್ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿರಬಹುದು. ಆದರೂ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಪ್ರಭಾವದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ; ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೆಕ್ "ಬಾಲ್ಡಸ್ಸೇರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಏಕ ಪುರುಷ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಫೆಲ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಇತರ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಸ್ಥಿರವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಟಿಟಿಯನ್ ಈ ಭಾವಚಿತ್ರದಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಮಾಂಟುವಾದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿರಬಹುದು. ವೆನೆಷಿಯನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್ (ಟೊಮಾಸೊ ಮೋಸ್ಟಿ?) ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಫೆಲ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಾಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನಿಕರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಉಡುಪಿನ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಸೊಬಗುಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. 1639ರಲ್ಲಿ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಹರಾಜು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ ರೆಂಬ್ರಾಂಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಹಲವಾರು ಸ್ವಯಂ-ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಈಗ ಕೋರ್ಟಾಲ್ಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪೀಟರ್ ಪಾಲ್ ರುಬೆನ್ಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೆಂಬ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ರೂಬೆನ್ಸ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಗಳೆರಡೂ ಬರೊಕ್ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಮೂಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಶಾಂತವಾದ ಸಂಯಮಕ್ಕಿಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಆಗಸ್ಟೆ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಇಂಗ್ರೆಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾವಚಿತ್ರವಾದ ಪೊರ್ಟ್ರೈಟ್ ಆಫ್ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಬರ್ಟಿನ್ಗಾಗಿ ರಾಫೆಲ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರೀತಿಯ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಬಹುಶಃ ಇಂಗ್ರೆಸ್ ಅವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಭ್ರಮೆಯ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಟಿಸ್ಸೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಸೆಜಾನ್ನೆ ಅವರು ರಾಫೆಲ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಉದ್ಗರಿಸಿದರುಃ "ಹಣೆಯು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ದುಂಡಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಸಮತಲಗಳೊಂದಿಗೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಚ್ಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. "ಈಗ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ XIV 1661 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮಜಾರಿನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಡಿ ಲ 'ಅಮಿ ಎನ್ ಹೋಮ್ ಡಿ ಕೋರ್ಟ್. ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಡಿ ಬಾಲ್ಥಜಾರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್, ಪ್ಯಾಲೆಟ್ಸ್ ಸರಣಿಯಿಂದ (1994) ಅಲೈನ್ ಜೌಬರ್ಟ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ. ರಾಫೆಲ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಅಕ್ಲೆ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಎಸ್. ರೆಂಬ್ರಾಂಟ್ ಅವರ ಜರ್ನಿಃ ಪೇಂಟರ್ • ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಚರ್. ಬೋಸ್ಟನ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, 2003. ಬೆಕ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಎಚ್. ರಾಫೆಲ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಹ್ಯಾರಿ ಎನ್. ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್, ಇಂಕ್., 1976. ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಎಸ್., ರೀಚ್, ಜಾನ್ ಜೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಸಂಪುಟ II: ಎ ಸರ್ವೆ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ವಿತ್ ರೀಡಿಂಗ್ಸ್. ಸೆಂಗೇಜ್ ಲರ್ನಿಂಗ್, 2009 ಗೋಯಿಂಗ್, ಲಾರೆನ್ಸ್. ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಟಾಬೋರಿ & ಚಾಂಗ್, 1987. ಇಲ್ಕ್ಮನ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್, ಮತ್ತು ಇತರರು. ಟಿಟಿಯನ್ ಟಿನ್ಟೊರೆಟ್ಟೊ ವೆರೋನೀಸ್ಃ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು. ಬೋಸ್ಟನ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, 2009. ಜೋನ್ಸ್, ಜೊನಾಥನ್. ಬಾಲ್ಡಸ್ಸೇರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್, ರಾಫೆಲ್, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್. 2003ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು. ಜೋನ್ಸ್, ರೋಜರ್; ಪೆನ್ನಿ, ನಿಕೋಲಸ್. ರಾಫೆಲ್. ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್, ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1983. ಲೌಡನ್, ಲಿನ್ ಎಮ್. "ಸ್ಪ್ರೆಝಾತುರಾ" ಇನ್ ರಾಫೆಲ್ ಅಂಡ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್, ಆರ್ಟ್ ಜರ್ನಲ್, ಸಂಪುಟ. 28, ನಂ. 1, ಶರತ್ಕಾಲ 1968. ಟಿನ್ಟೆರೋ, ಗ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಇಂಗ್ರೆಸ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳುಃ ಒಂದು ಯುಗದ ಚಿತ್ರಗಳು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಹ್ಯಾರಿ ಎನ್. ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್, ಇಂಕ್., 1999. ವೈಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್, ಮತ್ತು ಇತರರು. ಸ್ವತಃ ರೆಂಬ್ರಾಂಟ್. ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಾಲ್ಡಸ್ಸೇರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಭಾವಚಿತ್ರ (1478-1529), ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಲೌವ್ರೆ ಹೈ ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಚಿತ್ರ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕೇಂದ್ರದ ಜಾಲತಾಣ, ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಐಐಪಿಐಮೇಜ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಗ್ಲಿಯೋನ್ 1510ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ರಾಫೆಲ್ ಕೊಠಡಿಗಳು