Roshan Ara Begum
ರೋಷನ್ ಆರಾ ಬೇಗಂ (1917-6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1982) ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಕಿರಾನಾ ಘರಾನಾಗೆ (ಗಾಯನ ಶೈಲಿ) ಸೇರಿದ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಭಾರತ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಮಲಿಕಾ-ಎ-ಮೋಸೆಕಿ (ಸಂಗೀತದ ರಾಣಿ) ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ರಾಣಿ ಎಂಬ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಿರುದಿನಿಂದಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಅವಿಭಜಿತ ಭಾರತದ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಹಕ್ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಚಂದಾ ಬೇಗಂ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಿರಾನಾ ಘರಾನಾದ ಉಸ್ತಾದ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಮ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ಸಾ. ಶ. 1917ರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ರೋಷನ್ ಆರಾ ಬೇಗಂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ ಲಾಹೋರ್ನ (ಈಗ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿರುವ) ಮೊಚಿ ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊಹಲ್ಲಾ ಪೀರ್ ಗಿಲ್ಲಾನಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚುನ್ ಪೀರ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ನಾಗರಿಕರ ನಿವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲಾಹೋರ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಆಕೆ ಲಾಹೋರ್ನ ಅಂದಿನ ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಹೆಸರನ್ನು ಬಾಂಬೆವಾಲಿ ರೋಷನ್ ಆರಾ ಬೇಗಂ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಈ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ 1930 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಂಬೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಮುಂಬೈಗೆ ತಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಮ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಬಳಿ ವಾಸಿಸಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅವರಿಂದ ಅವರು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರೋಷನ್ ಆರಾರನ್ನು ಆಕೆಯ ಹಾಡಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಯಕಿಯರು ಹಾಡುವಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಯಾನ್ ಆಗಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಿಂದಿ, ಉರ್ದು ಮತ್ತು ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬಾಂಬೆಯ ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪ್ರೇಮಿ ಚೌಧರಿ ಅಹ್ಮದ್ ಖಾನ್ 1944ರಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ರೋಷನ್ ಆರಾ ಬೇಗಂ ಈ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಉಸ್ತಾದ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಮ್ ಖಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದರು. ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಒಂದು ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಚೌಧರಿ ಅಹ್ಮದ್ ಖಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೆಲೊಡಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಹಾಡಿನ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ 1948ರಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ರೋಷನ್ ಆರಾ ಬೇಗಂ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಪಂಜಾಬ್ನ ಲಾಲಾಮುಸಾ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಲಾಹೋರ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸಂಗೀತ, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದ ಹಯಾತ್ ಅಹ್ಮದ್ ಖಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, 1959ರಲ್ಲಿ ಅಖಿಲ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸಂಗೀತ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ವಿವಿಧ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ "ಮಲಿಕಾ-ಎ-ಮೌಸೀಕಿ" (ಸಂಗೀತದ ರಾಣಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವಳು ಮುಂಜಾನೆ ಎದ್ದು ತನ್ನ ಬೆಳಗಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ ತನ್ನ 'ರಿಯಾಜ್' (ಸಂಗೀತ ಅಭ್ಯಾಸ) ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಸ್ವತಃ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವಳಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ರೋಷನ್ ಅರಾ ಬೇಗಂ ಅವರು ಪೆಹಾಲಿ ನಜರ್ (1945), ಜುಗ್ನು (1947), ಕಿಸ್ಮತ್ (1956), ರೂಪಮತಿ ಬಾಜ್ ಬಹದ್ದೂರ್ (1960) ಮತ್ತು ನೀಲಾ ಪರ್ಬತ್ (1969) ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನಿಲ್ ಬಿಸ್ವಾಸ್, ಫಿರೋಜ್ ನಿಜಾಮಿ ಮತ್ತು ತಸಾದುಕ್ ಹುಸೇನ್ ಅವರಂತಹ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರಾದ ಬಡೇ ಫತೇಹ್ ಅಲಿ ಖಾನ್, ಪಟಿಯಾಲ ಘರಾನಾದ ಅಮಾನತ್ ಅಲಿ ಖಾನ್ ಮತ್ತು ಶಾಮ್ ಚೌರಾಸಿಯಾ ಘರಾನಾದ ಉಸ್ತಾದ್ ಸಲಾಮತ್ ಅಲಿ ಖಾನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆನಂದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ರೋಷನ್ ಅರಾ ಬೇಗಂ ಅವರು ಅಬ್ದುಲ್ ಕರೀಮ್ ಖಾನ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರು ಚೌಧರಿ ಅಹ್ಮದ್ ಖಾನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣ ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6,1982 ರಂದು ತಮ್ಮ 65 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲಾಹೋರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ ರೋಷನ್ ಆರಾ ಬೇಗಂ ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಂದ 1960 ರಲ್ಲಿ ಸಿತಾರಾ-ಎ-ಇಮ್ತಿಯಾಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅಥವಾ (ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸಿತಾರಾ-ಎ-ಇಮ್ತಿಯಾಜ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕಿರಾನಾ, ರೋಷನ್ ಆರಾ ಬೇಗಂ ಅವರಿಂದ. ಭಾರತದ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1917 ರ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ನಯೀಮ್ ಬುಖಾರಿ ಶೋನಲ್ಲಿ ರೋಷನ್ ಅರಾ ಬೇಗಂ ಅವರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ 1917 ರ ಜನನಗಳು ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಗಾಯಕರು ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ಗಜಲ್ ಗಾಯಕರು ಮಹಿಳಾ ಗಜಲ್ ಗಾಯಕರು ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಲಾಹೋರ್ ಪಂಜಾಬಿ ಭಾಷೆಯ ಗಾಯಕರು ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯ ಗಾಯಕರು 1982 ರ ಸಾವುಗಳು ಉರ್ದು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕರು ಮುಹಾಜಿರ್ ಜನರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯಕರು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಾಲಿವುಡ್ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ನಟಿಯರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಗಜಲ್ ಗಾಯಕರು ಕಿರಾನಾ ಘರಾನಾ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯಕರು ಸಿತಾರಾ-ಇ-ಇಮ್ತಿಯಾಜ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಉರ್ದು ಸಿನೆಮಾದ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮಹಿಳೆಯರು ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು