Yitzhak Kaduri
ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಕದುರಿ (,), ಕಡೌರಿ, ಕಡೌರಿ, ಕೆದೌರಿ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; "ಯಿಟ್ಜಾಕ್" (-28 ಜನವರಿ 2006), ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಿಜ್ರಾಹಿ ಹರೇದಿ ರಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಯಹೂದಿ ಜನರ ಪರವಾಗಿ ತೋರಾ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟರು. ಅವನು ರಶಾಶ್ನ ಕವನೋತ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದನು. ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಜೆತನದಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ತಾಯತಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಲೇಖನಗಳು ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ವಯಸ್ಸಿನ ಅಂದಾಜುಗಳು 103 ರಿಂದ 108 ರವರೆಗೆ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವನ ಜನ್ಮ ವರ್ಷವು ಇನ್ನೂ ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ. ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ಅರ್ಧ ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಡೂರಿಯು ಅಂದಿನ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಅವರ ತಂದೆ, ರಬ್ಬಿ ಕಾದುರಿ ದೀಬಾ ಬೆನ್ ಅಜೀಜಾ, ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕದುರಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಕಬ್ಬಾಲಾವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ರಬ್ಬಿ ಯೋಸೆಫ್ ಹಯ್ಯಿಮ್ನ ಬಾಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬಾಗ್ದಾದ್ನ ಜಿಲ್ಕಾ ಯೆಶಿವಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು 1923 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯಾಂಡೇಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ದಿಬಾದಿಂದ ಕದುರಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಕಬ್ಬಾಲಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅವರು ಇರಾಕ್ನ ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಶೋಶನಿಮ್ ಲೆಡಾವಿಡ್ ಯೆಶಿವಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ಕಾಲದ ಪ್ರಮುಖ ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಕಲಿತರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೀಟ್ ಲೆಚೆಮ್ ಯೆಹೂದದ ಲೇಖಕ ರಬ್ಬಿ ಯೆಹುದಾ ಫ್ತಾಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಫ್ ಹಚೈಮ್ನ ಲೇಖಕ ರಬ್ಬಿ ಯಾಕೋವ್ ಚೈಮ್ ಸೋಫರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಆತ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೊರಾಟ್ ಯೋಸೆಫ್ ಯೆಶಿವಾದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾದ ತಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿನಿಕಲ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ರೋಶ್ ಯೆಶಿವ, ರಬ್ಬಿ ಎಜ್ರಾ ಅಟ್ಟಿಯ, ರಬ್ಬಿ ಸಲೀಮನ್ ಎಲಿಯಾಹು (ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಮುಖ್ಯ ರಬ್ಬಿ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಎಲಿಯಾಹು ಅವರ ತಂದೆ) ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರೊಂದಿಗೆ ಕಬ್ಬಾಲಾವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದನು. 1934 ರಲ್ಲಿ, ರಬ್ಬಿ ಕದುರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಹಳೆಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಪೋರತ್ ಯೋಸೆಫ್ ಯೆಶಿವ ಅವರು ಯೆಶಿವ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಯೆಶಿವ ಅವರ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸುವ ಕೆಲಸದೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯೆಶಿವನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದವು, ಆದರೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ರಬ್ಬಿ ಕಡೂರಿಯವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ರಾಶಿ ಮತ್ತು ತೋಸಾಫೋಟ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತಾಲ್ಮುಡ್ ಅನ್ನು ಹೃದಯದಿಂದ ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1948ರ ಅರಬ್-ಇಸ್ರೇಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಅರಬ್-ಇಸ್ರೇಲಿ ಘರ್ಷಣೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪೊರಾಟ್ ಯೋಸೆಫ್ ಯೆಶಿವಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ನಗರದ ಯಹೂದಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಜೋರ್ಡಾನಿಯನ್ನರು ಯೆಶಿವ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು, ರಬ್ಬಿ ಕದುರಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಬೀಟ್ ಎಲ್ ಯೆಶಿವ (ಯೆಶಿವತ್ ಹಾಮೆಕುಬಾಲಿಮ್) ಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಆಧುನಿಕ ಕಬ್ಬಾಲಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ರಬ್ಬಿ ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ಲೂರಿಯಾ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬರಹಗಳನ್ನು ಆತ ಹೃದಯದಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದನು. 1989ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ ರಬ್ಬಿ ಎಫ್ರೇಮ್ ಹಾಕೋಹೆನ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಉಳಿದ ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ರಬ್ಬಿ ಕಡೂರಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ರಬ್ಬಿ ಕದುರಿ ಅವರು ಕಬ್ಬಾಲಾದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಕಬ್ಬಾಲಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಸಲಹೆ ಅಥವಾ ತಾಯತಗಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಸಾರವಾದ "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಬ್ಬಾಲಾದಲ್ಲಿ" ತೊಡಗಿರುವವರನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಕೆಲವು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬೆಲೆಗೆ. ಕಡೌರಿ ಹೇಳಿದರು, "ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಕಬ್ಬಾಲಾವನ್ನು ಕಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ತಾಲ್ಮುಡ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲ, ಸರಳವಾದ ತೋರಾಹೂ ಅಲ್ಲ"; ಬಹುಶಃ ಪಾಪ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಮಡೊನ್ನಾಳ ಕಬ್ಬಾಲಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ; ಮಹಿಳೆಯರು (ಯಹೂದಿಗಳೂ ಸಹ) ಕಬ್ಬಾಲಾವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು, ತಾಯತಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾವಿರಾರು ಜನರು (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸೆಫರ್ಡಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಅಲ್ಲ) ಅವರ ಸಲಹೆ, ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ತಾಯತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ತಾಯತಗಳ ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ರಬ್ಬಿ ಯೆಹುದಾ ಫಾತಿಯಾ ಅವರಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದನು. ತೀವ್ರ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಫಲವತ್ತತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರುವ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳು, ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳಂತಹ ರಬ್ಬಿ ಕಡೂರಿಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪವಾಡಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಜನರು ನೇರವಾಗಿ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬುಖಾರಿಮ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಳಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವನ ಮಗ ರಬ್ಬಿ ಡೇವಿಡ್ ಕದುರಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಯೆಶಿವ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಅವನ ಖ್ಯಾತಿಯ ಉದಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಚಲತ್ ಯಿಟ್ಜ್ಚಾಕ್ ಯೆಶಿವಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಇದು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಬುಖಾರಿಮ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಯೋಸ್ಸಿ ಕಡೂರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಕಡೂರಿಯ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಆತನಿಗೆ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. 2004ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 2004ರ ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ಭೂಕಂಪ ಮತ್ತು ಸುನಾಮಿಗೆ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು "ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ದುರಂತಗಳು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ" ಎಂದು ಕದುರಿ ಹೇಳಿದರು; ಅರುಟ್ಜ್ ಶೆವಾದ ವರದಿಗಾರ ಬರುಚ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರು ಈ ದುರಂತವನ್ನು ಕದುರಿ "ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಎರಡನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ದಶಕಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಕೆಲವರು ಅವರನ್ನು ಬಳಸುವ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನದಿಂದ ನಾಶವಾದವು. 1996ರ ನೆಸೆಟ್ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಬ್ಬಿ ಕದುರಿ ಅವರು ಶಾಸ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ಅನೇಕ ರಾಜಕೀಯ ರ್ಯಾಲಿಗಳಿಗೆ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಆ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗಾಗಿ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ತಾಯತಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1997ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಗ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬೆಂಜಮಿನ್ ನೆತನ್ಯಾಹು ಅವರು ಕಡೂರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಸಿನಗಾಗ್ಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಕಡೂರಿಯ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೆತನ್ಯಾಹು "ಎಡಪಂಥೀಯರು ಯಹೂದಿ ಎಂದರೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಿಭಜಕ ಕ್ರಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಕಡೂರಿನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣವು ಬಡತನ ಮತ್ತು ಸರಳತೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಅವನು ಕಡಿಮೆ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು, ಕಡಿಮೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿನ ತ್ಸಾದ್ದೀಕಿಮ್ನ ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ರಬ್ಬನಿತ್ ಸಾರಾ 1989ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ 1993ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಬಾಲತ್ ತೇಶುವನಾದ ರಬ್ಬನಿತ್ ಡೊರಿಟ್ರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದನು. 2006ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ರಬ್ಬಿ ಕಡೂರಿಯನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಬಿಕೂರ್ ಹೋಲಿಮ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಜನವರಿ 28,2006 (29 ಟೆವೆಟ್ 5766) ರಂದು ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಗೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ದಿನದವರೆಗೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚುರುಕಾಗಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 29ರಂದು ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು 500,000 ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದು ನಚಲತ್ ಯಿಟ್ಜ್ಚಾಕ್ ಯೆಶಿವಾದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಬೀದಿಗಳ ಮೂಲಕ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ನಗರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಳಿಯಿರುವ ಗಿವತ್ ಶೌಲ್ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ (ಹರ್ ಹಾಮೆನುಚೋಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ತಲುಪಿತು. ತನ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಕಡೂರಿ ತಾನು ಮಶಿಯಾಕ್, ಯಹೂದಿ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನು. ಆತನ ಕೆಲವು ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಆತ ತಮ್ಮ ಕೈಬರಹದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿ ಕದುರಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಸತ್ತುಹೋದ ನಂತರವಷ್ಟೇ ಆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಅವಧಿಯು ಕಳೆದುಹೋದ ನಂತರ, ಈ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ "(ಯಾರಿಮ್ ಹಾ-ಆಮ್ ವಯೋಖಿಯಾಕ್ ಶೆಡ್ವಾರೊ ಒಮ್ಡಿಮ್;" ಅವನು ಜನರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾತು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ "ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ), ಪ್ರತಿ ಪದದ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ," ಯೆಹೋಶುವ "ಎಂದು ಓದುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಚಮತ್ಕಾರಗಳು ತನಾಖ್ನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಮೆಸ್ಸಿಯಾನಿಕ್ ಯಹೂದಿಗಳ ನಕಲಿ ಎಂದು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಹ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಕಥೆಯು ನಕಲಿ ಎಂದು ಶಿಷ್ಯರು ಮತ್ತು ರಾವ್ ಕಡೂರಿಯ ಮಗ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ರಬ್ಬಿ ಟೋವಿಯಾ ಸಿಂಗರ್ ಆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೀಬ್ರೂ ಪದಗಳನ್ನು "ರಾಷ್ಟ್ರವು ಎಬ್ಬಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆತನ ವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ಆತನ ತೋರಾ ನಿಂತಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೀಬ್ರೂ ಪದಗಳ ಮೊದಲ ಅಕ್ಷರವು ಬೈಬಲ್ನ ಜೋಶುವಾ (ಯೆಹೋಶುವಾ ಬೆನ್ ನನ್) ಎಂಬ ಮೋಶೆಯ ಶಿಷ್ಯನ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರನ್ನು ಯೆಹೋಶುವಾ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಯೆಹೋಶುವನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಕಾನಾನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಮೂಲ ಗ್ರೀಕ್ ಸೆಪ್ಟುವಾಜಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಯೆಹೋಶುವ" ಪದವು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಜೀಸಸ್" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನಿಗಾಗಿ ಮೆಸ್ಸಿಯಾನಿಕ್ ಗುಂಪುಗಳು ಬಳಸುವ ಯೇಶುವಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಿಂಗರ್ ಹೇಳಿದರು. ತಾನು ಮಾತನಾಡಿದ ಕಡೂರಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರಿಗೂ ಆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಾಯಕ ಹೇಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ ಎಲ್ ಸಂಸ್ಮರಣೆಗೆ 2000 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಡುರಿ ಭೇಟಿಯ ವೀಡಿಯೊ ಹುಟ್ಟಿದ ನಂತರದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ 2006 ಸಾವುಗಳು ಬಾಗ್ದಾದ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು ಇರಾಕಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಇರಾಕಿ ವಲಸಿಗರು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಬ್ಬಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲಿ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಹರೇಡಿ ರಬ್ಬಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಹರೇಡಿ ರಬ್ಬಿಗಳು ಕಡ್ಡಾಯ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಹರ್ ಹಾಮೆನುಚೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಪುರುಷ ಶತಾಯುಷಿಗಳು