Queen's Road, Hong Kong
ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಎಂಬುದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನಗರದ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ರಸ್ತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಇದು 1841 ಮತ್ತು 1843 ರ ನಡುವೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಮೊದಲ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಶೇಕ್ ಟಾಂಗ್ ತ್ಸುಯಿಯಿಂದ ವಾನ್ ಚಾಯ್ವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಮಾರ್ಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಬಂದರಿನೊಳಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಭೂಸುಧಾರಣೆ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮೂಲ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ರಸ್ತೆಗಳ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳೆಂದರೆ, ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆಃ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ವೆಸ್ಟ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ವೇ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್. ಈ ರಸ್ತೆಯು ಮೂಲತಃ 4 ಮೈಲಿ (6.5 ಕಿ. ಮೀ.) ಉದ್ದವಿತ್ತು. ರಾಯಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಆಗ ಚೀನಾದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದ ಕೌಲೂನ್ನಿಂದ (ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್) ಬಂದ 300 ಕೂಲಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಾಯಿ ಯಿಂಗ್ ಪುನ್ಗೆ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಈ ಭಾಗವು ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಪಾಟಿಂಗರ್ ಅವರು 1842ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗುಡಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲತಃ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ 1842ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಗೆ "ರಾಣಿ ಸಂಗಾತಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. 1842ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಕಾಲೊನಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ದ್ವೀಪದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ದ್ವೀಪದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿತ್ತುಃ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೈ-ಪ್ಯಾನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಚದುರಿದ ಗುಡಿಸಲುಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ತರುವಾಯ, ಮೊದಲ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಂದವು. ಸರಿಯಾಗಿ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ರಸ್ತೆಯ ಬದಲಿಗೆ, ಹಾಂಕಾಂಗ್ಗೆ ಹೊಸಬರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಧೂಳಿನ ಮೋಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಕೊಳಕು ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 1878ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು, ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್-ಕಮ್ಮಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1886 ರ ಪುಸ್ತಕ ವಾಂಡರಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಂಕಿಯು 17 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ವ್ಯಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದ 400 ಮನೆಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಸಾವಿರಾರು ನಿವಾಸಿಗಳು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಆ ಪ್ರದೇಶದ (ಇಂದಿನ ಬೋನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್) ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪುನರ್ವಸತಿಗಾಗಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1878ರ ಮಹಾ ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಶೆಯುಂಗ್ ವಾನ್ನಿಂದ ಶೇಕ್ ಟಾಂಗ್ ತ್ಸುಯಿಯವರೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪೊಸೆಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಶೆಯುಂಗ್ ವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿ ರಸ್ತೆಯಾದ ಕೆನಡಿ ಟೌನ್ ಪ್ರಯಾವನ್ನು ಸಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಿಂದ ಶೆಯುಂಗ್ ವಾನ್ವರೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಸ್ತೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಮೊದಲ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ರಸ್ತೆಯು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಟೌನ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವಾಯಿತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನಗರ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕ್ವೀನ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ರಸ್ತೆಗೆ ಲಂಬವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕೆಲವು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಡೆಸ್ ವೋಯೆಕ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡು ಗಾರ್ಡನ್ ರಸ್ತೆಯ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ವೇ ಆಗುತ್ತದೆ. 1942 ರಿಂದ 1945 ರವರೆಗೆ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಆಕ್ರಮಣ ಸರ್ಕಾರವು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೆಯಿಜಿಯ ನಂತರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮೆಯಿಜಿ-ಡೋರಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ವೇ ಮೂಲತಃ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿಯನ್ನು ಸೆಂಟ್ರಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು 1967ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ವೇ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ನೆಸ್ಸಿ ರಸ್ತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್ ವಾನ್ ಚಾಯ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಪಿ ವ್ಯಾಲಿ ನಡುವೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಡ್ರೈವ್ ಬಳಿಯ ಕ್ವೀನ್ಸ್ವೇ ಮತ್ತು ಹೆನ್ನೆಸ್ಸಿ ರಸ್ತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಫೋರ್ಕ್ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಹಾರ್ಬರ್ನಿಂದ ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐದು ಟ್ರಂಕ್ ಮಾರ್ಗಗಳ (ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ರಸ್ತೆ, ಜಾಫೆ ರಸ್ತೆ, ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ ರಸ್ತೆ, ಹೆನ್ನೆಸ್ಸಿ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ರಸ್ತೆ) ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದ್ವೀಪದ ಹಳೆಯ, ಮೂಲ ತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಕಾಲೋನಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾದ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ನಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಹಬ್ಬಿದ್ದವು. ಸ್ಥಳೀಯ ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾದ ಲೋ ಟಾ-ಯು ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಲೆಯುಂಗ್ ಅವರು 1991ರಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ವತಃ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಮ್ ಚೆಯುಂಗ್ ಚಿ ಕ್ವಾಂಗ್ ಅವರು 1991 ರಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಬದಲಾವಣೆಯ ಭಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1941ರ ಕ್ರೈಮ್ ನಾಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ "ದಿ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಫಾಲ್ಕನ್" ನಲ್ಲಿ, ಹಂಫ್ರೆ ಬೊಗಾರ್ಟ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು (ಸ್ಯಾಮ್ ಸ್ಪೇಡ್) ಮೇರಿ ಆಸ್ಟರ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ (ಬ್ರಿಜಿಡ್ ಒ 'ಷೌಗ್ನೆಸ್ಸಿ) ಟೋಪಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ತಯಾರಕರ ಲೇಬಲ್ ಇತ್ತು; "ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಶಾಪ್-ಕ್ವೀನ್ಸ್ ರೋಡ್ ಸಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್". ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೆಂಟ್ರಲ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ರಸ್ತೆಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಯಿ ಯಿಂಗ್ ಪುನ್ ಶೇಕ್ ಟಾಂಗ್ ತ್ಸುಯಿ ಶೆಯುಂಗ್ ವಾನ್ ವಾನ್ ಚಾಯ್