Birger Nerman
ಬಿರ್ಗರ್ ನೆರ್ಮನ್ (6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1888-22 ಆಗಸ್ಟ್ 1971) ಒಬ್ಬ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರ್ಡಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಶಿಲಾಯುಗದ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಪುರಾತತ್ವ ಉತ್ಖನನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ನೆರ್ಮನ್ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗಮ್ಲಾ ಉಪ್ಸಾಲಾ ಮತ್ತು ಗೋಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೇರಿವೆ. 1923 ರಿಂದ 1925 ರವರೆಗೆ, ನೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಡೊರ್ಪಾಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಗ್ರೋಬಿಯಾನಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1938ರಿಂದ 1954ರವರೆಗೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ನೆರ್ಮನ್, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾಜಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಎರಡನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸಿದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ನೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಬಿರ್ಗರ್ ನೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ನ ನಾರ್ಕೊಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ 1888ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದ ಜಾನೆ ನೆರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇಡಾ ನಾರ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ನೆರ್ಮನ್ 1907 ರಲ್ಲಿ ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1913 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾರ್ಜಸ್ ಹೆಡ್ನಾ ಲಿಟರಟುರ್ (ಸ್ವೀಡನ್ನ ಪೇಗನ್ ಲಿಟರೇಚರ್) ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು, ಇದು ಯಾಂಗ್ಲಿಂಗಟಲ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಲ್ಲಿ ನಟ್ ಸ್ಟ್ಜೆರ್ನಾ ಇದ್ದರು, ಅವರು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದರು. ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಬೇವುಲ್ಫ್ನಂತಹ ಕೃತಿಗಳು ವಲಸೆ ಅವಧಿಯ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮೌಖಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನೆರ್ಮನ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಿಂದ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಟೀಕೆಯು ನೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಜೆರ್ನಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಸ್ಕರ್ ಅಲ್ಮ್ಗ್ರೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ನೆರ್ಮನ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಶಿಲಾಯುಗ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೆರ್ಮನ್ ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಳನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಆಸ್ಕರ್ ಮಾಂಟೆಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಗಮ್ಲಾ ಉಪ್ಸಾಲಾ, ವೆಂಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಡೆಲ್ಸೊದಲ್ಲಿನ ಉತ್ಖನನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಗಮ್ಲಾ ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿ ಆತನ ಉತ್ಖನನಗಳನ್ನು ಸುನೆ ಲಿಂಡ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1914ರಿಂದ, ಗೋಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ವ ಉತ್ಖನನಗಳಲ್ಲಿ ನೆರ್ಮನ್ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಬ್ಬಿಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ಎರಡು ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಅವರಿಗೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಗೋಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಅಲ್ಮ್ಗ್ರೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು, ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕೃತಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ನೆರ್ಮನ್ 1917ರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು 1919ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರ್ಡಿಕ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು 1918 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೂರ್ವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ 1923 ರಿಂದ 1925 ರವರೆಗೆ, ನೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಡೊರ್ಪಾಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ದೋರ್ಪತ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ವರ್ಷಗಳು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖವಾದವು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಆತ 1924ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಇಜ್ಬೋರ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೆರ್ಮನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಎನ್ ಯುಟ್ವಾಂಡ್ರಿಂಗ್ ಫ್ರಾನ್ ಗಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಓಚ್ ಒನ್ಸ್ ಇನ್ಫರ್ಲಿವಾಂಡೆ ಮೆಡ್ ಸ್ವೆವಾಲ್ಡೆಟ್ (1923) ಮತ್ತು ಡೆಟ್ ಸ್ವೆನ್ಸ್ಕಾ ರಿಕೆಟ್ಸ್ ಉಪ್ಪ್ಕೋಮ್ಸ್ಟ್ (1925) ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಡಿಷರು ಪ್ರಬಲ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೆಂಡೆಲ್ ಅವಧಿಯ ಮುಂಚೆಯೇ ಪೂರ್ವ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ನೆರ್ಮನ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಕೊಡುಗೆಗಳೆಂದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನೆರ್ಮನ್ ಅವರ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1929-1930 ರಲ್ಲಿ, ನೆರ್ಮನ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಗ್ರೋಬಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಉತ್ಖನನದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಡೈ ವರ್ಬಿನ್ಡುಂಗೆನ್ ಝ್ವಿಶ್ಚೆನ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಉಂಡ್ ಡೆಮ್ ಓಸ್ಟ್ಬಾಲ್ಟಿಕಂ ಇನ್ ಡೆರ್ ಜಂಗೆರೆನ್ ಐಸೆನ್ಜೀಟ್ (1929) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೋಬಿಯಾನಾವನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್/ಗಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ವಸಾಹತು ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ವೀಟಾ ಅನ್ಸ್ಗಾರಿಯಲ್ಲಿ ರಿಂಬರ್ಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಸೀಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಗ್ರೋಬಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ನೆರ್ಮನ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಸಮಾಧಿಗಳು ಕ್ರಿ. ಶ. 650ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದ್ದಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಯುಗಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದ್ದಾಗಿವೆ. ಗ್ರೋಬಿಯಾನಾದಲ್ಲಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು 1931ರಲ್ಲಿ ಅಪುವೋಲೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕಿಯುಟೆನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಲು ನೆರ್ಮನ್ಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿದವು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೋರ್ಪಟ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ನೆರ್ಮನ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 1938 ರಿಂದ 1954 ರವರೆಗೆ ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಕಟ್ಟಡದ ನವೀಕರಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನೆರ್ಮನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆರ್ಮನ್ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ (1929-1939) ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ (1939-1969) ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ, ಅವರು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಸ್ಥಾಪಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ನೆರ್ಮನ್ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾಜಿ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟನೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ನೆರ್ಮನ್ 1954ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ನೆರ್ಮನ್ 21 ಜನವರಿ 1932 ರಂದು ಜೆಲ್ಮಾ ನೆರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತ 1971ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನೆರ್ಮನ್ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು (ಆಸ್ಕರ್ ಅಲ್ಮ್ಗ್ರೆನ್ ಜೊತೆ) ಸಹ ನೋಡಿ ಹೆಕ್ಟರ್ ಮುನ್ರೋ ಚಾಡ್ವಿಕ್ ಜಾನ್ ಡಿ ವ್ರೀಸ್ (ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ) ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಜಾಂಕುಹ್ನ್ ಆಂಡರ್ಸ್ ಕಾಲಿಫ್ ಗುಸ್ಟಾಫ್ ಕೊಸಿನ್ನಾ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಓಲ್ಸೆನ್ ಎರಿಕ್ ಆಕ್ಸೆನ್ಸ್ಟಿಯೆರ್ನಾ ಗುಡ್ಮಂಡ್ ಷುಟ್ಟೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1888 ಜನನಗಳು 1971 ಸ್ವೀಡನ್ನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಜರ್ಮನಿಯ ಅಧ್ಯಯನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಅಧ್ಯಯನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ಗಳ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಟಾರ್ಟು ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಉಪ್ಸಾಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪೇಗನಿಸಂ ಕುರಿತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು