The One with Ross's New Girlfriend
"ದಿ ಒನ್ ವಿತ್ ರಾಸ್ 'ಸ್ ನ್ಯೂ ಗರ್ಲ್ಫ್ರೆಂಡ್" ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21,1995 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಮುಕ್ತಾಯವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾ, ರಾಚೆಲ್ ಚೀನಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ರಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಸ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಗೆಳತಿ, ಪ್ಯಾಲೆಯಂಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಪದವಿ ಶಾಲಾ ಸಹಪಾಠಿ ಜೂಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಚೆಲ್ನಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲು ರಾಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ರಾಸ್ ಅವರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಚಾಂಡ್ಲರ್, ಎಲ್ಲವೂ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದು ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ರಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಚಾಂಡ್ಲರ್ ರಾಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಮಾತುಕತೆಯು ರಾಚೆಲ್ಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಸ್ ತಾನು ಜೂಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯವರ ವಾತ್ಸಲ್ಯದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ-ರಾಚೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಹಳೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯ ಪಾವೊಲೊದೊಂದಿಗೆ ಒನ್-ನೈಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದನ್ನು ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಚೆಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಮತ್ತು ಪಾವೊಲೊ ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ರಾಸ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾಳೆ. ಆದರೆ ರಾಸ್ ಪಾವೊಲೊ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ "ಕೊಳಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ರಾಚೆಲ್ಗೆ ತಾನು ಜೂಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ತಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಯಾರೊಂದಿಗಾದರೂ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ರಾಚೆಲ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ, ಜೂಲಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಚಾಂಡ್ಲರ್ಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೋಯಿ ಅವನನ್ನು ಟ್ರಿಬಿಯಾನಿ ಕುಟುಂಬದ ದರ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ-ದರ್ಜಿಯು ಚಾಂಡ್ಲರ್ನ ಒಳಪದರವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಳೆಯುವವರೆಗೆ. ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಕೋಪದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದು ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಜೋಯಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ದರ್ಜಿಗಳ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ದರ್ಜಿಗಳು ಈ ರೀತಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜೋಯಿ ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೋಯಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜೋಯ್ ಮತ್ತು ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಅವರ ಕ್ಷೌರದೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ಅಂತಹ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ, ಫೋಬೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೊಸ ಕ್ಷೌರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಮೋನಿಕಾ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೋನಿಕಾಳ ಚುರುಕುತನದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಫೋಬೆ, ಮೊದಲಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಡೆಮಿ ಮೂರ್ನಂತೆ ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಮೋನಿಕಾ ಫೋಬಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಫೋಬೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡಡ್ಲಿ ಮೂರ್ನಂತೆ ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೋನಿಕಾ ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತಂಡದ ಉಳಿದವರು ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟ್ಯಾಗ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆಂಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊವೆಲ್ನಂತೆ ತನಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಜೂಲಿ ಫೋಬಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕತ್ತರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ರಾಚೆಲ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ರಾಚೆಲ್ ಜೂಲಿ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು "ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಏಪ್ಸ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಳಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿಯು ತನಗೆ ಮತ್ತು ಮೋನಿಕಾಳ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ನಂಬರ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ರಾಚೆಲ್ಗೆ ಫೋಬೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 32.1 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ಪೈನ ಸ್ಯಾಮ್ ಅಶರ್ಸ್ಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 236 ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಕಂತುಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು #215 ಎಂದು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಂತು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮಾಷೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಗಸ್ ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ #215 ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1995 ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 2) ಸಂಚಿಕೆಗಳು