Lalmohan Ganguly
ಲಾಲ್ಮೋಹನ್ ಗಂಗೂಲಿ, ಅಲಿಯಾಸ್ ಜಟಾಯು (ಜೊಟಾಯು ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಬರೆದ ಫೆಲುಡಾ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪಲ್ಪ್ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನರ್ವಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅಪಾರ ಮಾರಾಟದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆತನ ಕ್ರೈಮ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಕಥೆಗಳು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ 'ಸಹಾರಾ-ಐ ಶಿರಾನ್', 'ಹೊಂಡುರಾಸ್-ಇ ಹಹಾಕರ್', 'ಬೊರ್ನಿಯೊ-ಆರ್ ಬಿಬಿಷಿಕಾ', 'ದರ್ಧರ್ಷ್ ದುಷ್ಮನ್', 'ವ್ಯಾಂಕೋವರ್-ಎರ್ ವ್ಯಾಂಪೈರ್', 'ಹಿಮಾಲಯೆ ಹ್ರಿತ್ಕಾಂಪೋ', 'ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್-ಎರ್ ಅಟಾಂಕಾ', 'ಅನೋಬಿಕ್ ಡನೋಬ್', 'ನಾರೋಕರ್ ನಾಮ್ ಕಾರಕೋರಂ', 'ಬಿಡ್ಘುಟ್ ಬೋದ್ಮಾಶ್', 'ಅರೋಕ್ಟೋ ಅರಬ್' ಮುಂತಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿತವಾಗಿವೆ. ಹಲವಾರು ಫೆಲುಡಾ ಕಥೆಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 'ಜೋಟೋ ಕಾಂಡೊ ಕಥ್ಮಂಡುಟೆ', 'ಗ್ಯಾಂಗ್ಟಾಕ್ ಎ ಗೊಂಡೋಗೋಲ್', 'ರಾಯಲ್ ಬಂಗಾಳ ರಹಸ್ಯ', 'ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್-ಎರ್ ರೂಬಿ', 'ಗೋಸೈಪುರ್ ಸರಗಾರಂ', 'ಬಾಂಬೆ-ಎರ್ ಬಾಂಬೆಟೆ', 'ಗೋರೋಸ್ತಾನ್ ಎ ಸಬ್ಧನ್', 'ಕೈಲಾಶ್ ಎ ಕೆಲೆನ್ಕರಿ', 'ಭುಸ್ವೋರ್ಗೋ ಭೋಯೊಂಕೋರ್', ಇತ್ಯಾದಿ. ಜಟಾಯು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪತ್ತೇದಾರ, ಪ್ರಖರ ರುದ್ರ, ನಂಬಲಾಗದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಲಾಲ್ಮೋಹನ್ ಅವರ ಅಜ್ಜ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು "ಸರ್ಬೋಗ್ಯ ಗಂಗೋಪಾಧ್ಯಾಯ" ಎಂದು ಇಟ್ಟಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಲಾಲ್ಮೋಹನ್ ಆ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಮೊದಲು ಫೆಲುದಾನನ್ನು ಸೋನಾರ್ ಕೆಲ್ಲಾ (ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್) ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅವನು ಫೆಲುದಾ ಮತ್ತು ತೋಪ್ಸೆಯವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ. ವಿವಿಧ ಸಾಹಸಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬೂಮರಾಂಗ್, ಕುಕ್ರಿ (ಚಾಕು), ಸ್ಮೋಕ್ ಬಾಂಬ್ ಮತ್ತು ಕೀಟಲೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಡವಳಿಕೆಯು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೋಯಿ ಬಾಬಾ ಫೆಲುನಾಥ್ (ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಗಾಡ್) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಸ್ ಕಲಾವಿದನೊಬ್ಬ ಆತನ ಮೇಲೆ ಚಾಕುಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ಜತೊ ಕಾಂಡೊ ಕಥ್ಮಂಡುಟೆ (ದಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಠ್ಮಂಡು) ಯಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಎಲ್ಎಸ್ಡಿ ಔಷಧವನ್ನು ನೀಡಿದ ಖಳನಾಯಕ ಮಗನ್ಲಾಲ್ ಮೇಘರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಆತನಿಗೆ ಒಂದು ಇತಿಹಾಸವಿದೆ. ಜಟಾಯು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮೇಘರಾಜ್ ಅವರನ್ನು ಗೋಲಾಪಿ ಮುಕ್ತ ರಹಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಫೆಲುಡಾ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಈ ಪಾತ್ರವು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಹಾಸ್ಯ ಪರಿಹಾರದಿಂದ ದೂರವಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಾಸರಿ ಬಂಗಾಳಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಭ್ಯಾಸದ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಫೆಲುಡಾದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಂಗಾಳಿಗಳ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಇತರ ಕೆಲವು ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಟಾಯುವಿನ ಗುಣಗಳು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫೆಲುದಾನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಒಡನಾಟದಿಂದ ಕ್ರಮೇಣ ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಜ್ಞಾನಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಮೊದಲ ಕಥೆಯಾದ ಸೋನಾರ್ ಕೆಲ್ಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (ಮೂಲ ಕಥೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ), ಅಪರಾಧಿಯಾದ ಮಂದಾರ್ ಬೋಸ್ ಜಟಾಯುವಿನ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ನಂತರದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಫೆಲುಡನಿಗೆ ಜಟಾಯು ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ ಪ್ರಮುಖ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನುದ್ದೇಶಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧನವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. "ಸೋನಾರ್ ಕೆಲ್ಲಾ" (ಚಲನಚಿತ್ರ) ದಲ್ಲಿ ಅವರು "ಸೋನಾರ್ ಪಥೋರ್ಬಾಟಿ" (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಬಂಗಾಳಿ ನುಡಿಗಟ್ಟು) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಫೆಲುಡಾಗೆ ಜ್ಞಾನೋದಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಗೋರೋಸ್ಥಾನ್ ಎ ಸಬ್ಧಾನ್" ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಆತನಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸುಳಿವು ಸಿಕ್ಕಿತು, ಆತನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪುರಾತನ ರಿಪೀಟರ್ (ವಾಚ್) ಅನ್ನು ಫೆಲುಡಾ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಗೂಢಚಾರರು (ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ) ಎದುರಾಳಿಗಳಿಂದ ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿ ಮೂಲೆಗುಂಪಾಗಿದ್ದಾಗ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ-"ಬಕ್ಶೋ ರೋಹೊಸೊ" ನಲ್ಲಿ, ಬೂಮರಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಪ್ರಬೀರ್ನನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಟಿಂಟೊರೆಟ್ಟರ್ ಜಿಶು" ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಗೂಂಡಾದ ತಲೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆದು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ "ಅಪ್ಸರ ಥಿಯೇಟರ್ ಎರ್ ಮಾಮ್ಲಾ" ದಲ್ಲಿ ಫೆಲುದಾನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಶಂಕಿತರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು. ಜಟಾಯು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಅಥೇನಿಯಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಬೈಕುಂತಾ ಮಲ್ಲಿಕ್ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕವಿಯೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಜಟಾಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವು ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲವೂ ಆಗಿವೆ. ಜಟಾಯು ಫಿಟ್ ಆಗಿರಲು ಪ್ರತಿದಿನ ಎರಡು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ವಿಶ್ವಕೋಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ ಅವಿವಾಹಿತನಾಗಿದ್ದು, ಮೂರು ಮನೆಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ travelling.Rabi ಘೋಷ್ ಕೂಡ ಗೋಸೈನ್ಪುರ್ ಸರ್ಗಾರಂನಲ್ಲಿ ಜಟಾಯು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಜಯತು ಜಟಾಯು!" ಶುವದೀಪ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕವು ಜಟಾಯುವಿನ ಬಗೆಗಿನ ಸಂಗತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಫೆಲುದಾ ಅವರ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೆಲುಡಾ ಕುರಿತಾದ ಮೊದಲ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಜಟಾಯು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ನಟ ಮತ್ತು ವಕೀಲ ಸಂತೋಷ್ ದತ್ತಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಭಿನಯದಿಂದಾಗಿ, ಫೆಲುಡಾ ಕುರಿತಾದ ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಅವರ ನಂತರದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಟಾಯು ಸಂತೋಷ್ ದತ್ತ ಅವರ ನೋಟ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಿರಿಯ ನಟ ರಬಿ ಘೋಷ್ ಅವರು ಬಕ್ಶೋ ರೋಹೋಶ್ಯೋ ಎಂಬ ಟೆಲಿಫಿಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಅನುಪ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರು ಬೋಸ್ಪುಕುರೆ ಖುಂಖಾರಾಪಿ ಎಂಬ ಟೆಲಿಫಿಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಜಟಾಯು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಂಬಯ್ಯರ್ ಬೊಂಬೆಟೆ, ಕೈಲಾಶೆ ಕೆಲೆನ್ಕರಿ ಮತ್ತು ಟಿಂಟರೆಟರ್ ಜಿಶು ಅವರು ಬಿಭು ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯರು ಜಟಾಯು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಹಿಂದಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಸ್ಸಾ ಕಠ್ಮಂಡು ಮೇನಲ್ಲಿ ಮೋಹನ್ ಅಗಾಶೆ ಜಟಾಯು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2020ರ ವೆಬ್ ಸರಣಿ ಫೆಲುದಾ ಫೆರೋಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅನಿರ್ಬನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಭಾರತೀಯ ಜನರು ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳು ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಫೆಲುಡಾ ರಚಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳು (ಸರಣಿ) ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹಿಂದೂಗಳು