Dulcie Gray
ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಡಲ್ಸೀ ಗ್ರೇ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಡಲ್ಸೀ ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಡೆನಿಸನ್, (ನೀ ಬೈಲೆಯ್; 20 ನವೆಂಬರ್ 1915-15 ನವೆಂಬರ್ 2011), ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಟಿ, ನಿಗೂಢ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1930 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಸಹ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮೈಕೆಲ್ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು 59 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರು. ದಂಪತಿಗಳ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು; ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1940 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಗ್ರೇ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಪ್ರಹಸನಗಳು, ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ಗಳು, ಶೆರಿಡನ್, ವೈಲ್ಡ್, ಚೆಕೊವ್, ಶಾ ಮತ್ತು ಕವರ್ಡ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳು, ಅಸಂಬದ್ಧ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಹೊಸ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತರಾದರು, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ, ಹೋವರ್ಡ್ಸ್ ವೇನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ತನ್ನ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಜೊತೆಗೆ, ಗ್ರೇ ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪರಾಧ ಕಥೆಗಳು, ಆದರೆ ಅಪರಾಧವಲ್ಲದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಸಂಪುಟ, ಜೆ. ಗ್ರೇ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಬಿ. ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪುಸ್ತಕ, ಆಕೆಯ ಜೀವಮಾನದ ಆಸಕ್ತಿ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು 1915 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಲಯದ (ಈಗ ಮಲೇಷ್ಯಾ) ಕೌಲಾಲಂಪುರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಗ್ರೇ, ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಫೆಡರೇಟೆಡ್ ಮಲಯ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫೆಡರಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಬೈಲೆಯ್ (1881-1935) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕೇಟ್ ಎಡಿತ್ ನೀ ಕ್ಲುಲೋ ಗ್ರೇ (1887-1942) ಅವರ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯವಳು. ಮೂರು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರು ವಾಲ್ಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್, ವೋಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನೇಜ್ನ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾದರು. ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಆಕೆ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಕಲಾ ಶಾಲೆಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ವೆಬ್ಬರ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1937 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತಿ ಮೈಕೆಲ್ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಗ್ರೇ ಅವರ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1938 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು; ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ, ಅವರು "ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಮಧುಚಂದ್ರವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು". ಅವರು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನ ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎ. ಆರ್. ವಾಟ್ಮೋರ್ನ ರೆಪರ್ಟರಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಎಲ್ಸ್ಪೆತ್ ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು ಅಲ್ಲಿ ಕೋವರ್ಡ್ಸ್ ಹೇ ಫೀವರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಯಂಗ್ ಐಡಿಯಾ, ಷಾ 'ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್, ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲೀಸ್ ಡೇಂಜರಸ್ ಕಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಸಾವೋರಿಯವರ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1940ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಅವರು ಎಚ್. ಎಂ. ಟೆನ್ನೆಂಟ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ರೆಪರ್ಟರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1940ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರೆವರ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಗ್ರೇ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಪರ್ಟರಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1941 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ರೇಡಿಯೋ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಫ್ರಂಟ್ ಲೈನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಲ್ಲಿ 395 ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಲಂಡನ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1942 ರಲ್ಲಿ ರೀಜೆಂಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಓಪನ್ ಏರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಟ್ವೆಲ್ತ್ ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ, ದಿ ಟೇಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಶ್ರೂದಲ್ಲಿ ಬಿಯಾಂಕಾ ಮತ್ತು ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಹರ್ಮಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಕಾಡಿಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೇ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಅಟೆನ್ಬರೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1942 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬನಾನಾ ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಬಿಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1944 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ ರಾಕ್ನ ಮೂಲ ಹಂತದ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಅಟೆನ್ಬರೋ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಬ್ಯಾಡೆಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ತಾರೆಯ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸಂಡೇ ಪಿಕ್ಟೋರಿಯಲ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ, ದುಷ್ಟ ಪಿಂಕಿಯಾಗಿ ಅಟೆನ್ಬರೋ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದ ನಂತರ, "ಆದರೆ ನಾನು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತ ಯುವಕನನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಡಲ್ಸೀ ಗ್ರೇ. ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿ ಡಲ್ಸಿಯ ಅಭಿನಯವು ನಾನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಚಲಿಸುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ". ಪಂಚ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಆಕೆಯ "ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವ ಅಭಿನಯ" ವು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಯಶಸ್ಸು ಗೇನ್ಸ್ಬರೋ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅವರು 1945 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಐದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತರ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಾರೆಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತರಾದರು. ಆಕೆ ಹೆಸರು ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಡೊನ್ನಾ ಆಫ್ ದಿ ಸೆವೆನ್ ಮೂನ್ಸ್ (1945), ವಾಂಟೆಡ್ ಫಾರ್ ಮರ್ಡರ್ (1946) ಮತ್ತು ಎ ಮ್ಯಾನ್ ಅಬೌಟ್ ದಿ ಹೌಸ್ (1947) ಸೇರಿವೆ. 1946ರಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಗ್ರೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು 1947ರ ಮೈ ಬ್ರದರ್ ಜೊನಾಥನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹ-ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1948 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗ್ಲಾಸ್ ಮೌಂಟೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಹ-ನಟಿಸಿದರು. ಬ್ರೈಟನ್ ರಾಕ್ನ ವೇದಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1948ರ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಗ್ರೇ ಅವರನ್ನು 32ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ 15 ವರ್ಷದ ರೋಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ಪಾತ್ರವು ಕಿರಿಯ ನಟಿಗೆ ಹೋಯಿತು. 1948ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರೈನ್ ಆನ್ ದಿ ಜಸ್ಟ್ ಅಟ್ ದಿ ಆಲ್ಡ್ವಿಚ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದರು. ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಅದರ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಉತ್ತಮ ಗಮನ ಸೆಳೆದವು, ಆದರೆ ಈ ತುಣುಕು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರ ಮುಂದಿನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಲೆಪ್ಟ್ ಹಿಯರ್ ಎಂಬ ಪ್ರಹಸನವು ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು 349 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಓಡಿತು. 1950ರ ದಶಕದ ಆಗಸ್ಟ್ 1950ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಏಳು ವಾರಗಳ ಲಂಡನ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಫೋರ್ಪೋಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದರು, ಇದು ದಂಪತಿಗಳ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಬದ್ಧತೆಗಳು ಅದನ್ನು ತಡೆದವು, ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ತುಂಬಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ದಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅಫೇರ್ (1951) ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1951 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಬೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ನೋಬ್ಲಾಕ್ ಅವರ ನಾಟಕ ಮೈಲ್ಸ್ಟೋನ್ಸ್ನ ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಒನ್ ಫೈವ್ (1952) ಆಗಿತ್ತು. 1952ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ಅವರು ಸ್ವೀಟ್ ಪೆರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬಿನಾ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈವ್ ಜೆವೊನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇರ್ ವಾಸ್ ಎ ಯಂಗ್ ಲೇಡಿ (1952) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1954ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಲುಕಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ವೈಟ್ ಕ್ವೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ವೈಟ್ ನೈಟ್, ಟ್ವೀಡ್ಲ್ಡಿ ಮತ್ತು ಹಂಪ್ಟಿ ಡಂಪ್ಟಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಈ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. 1954ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿ ಮಸ್ಟ್ ಕಿಲ್ ಟೋನಿ ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಹಂತಕನಾಗುವ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಒಬೆರಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ನಟಿಸಿದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು 1954ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಿಂದ 1955ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯವರೆಗೆ ದಿ ಫೋರ್ಪಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕೋವರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. 1955ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿ ಗ್ರೇ ಅವರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವಾದ ಲವ್ ಅಫೇರ್, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1956ರಲ್ಲಿ ಲಿರಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇದು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಲೇಖಕರು ನಾಟಕಕಾರರಿಗಿಂತ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರುಃ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಎ ಕ್ರೈಮ್ ಮಿಸ್ಟರಿ, ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ದಿ ಸ್ಟೇರ್ಸ್, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು ಉತ್ತಮ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಆಕೆ ಅದರ ನಂತರ ಮರ್ಡರ್ ಇನ್ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ (1958) ಮತ್ತು ಬೇಬಿ ಫೇಸ್ (1959) ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. 1956-57 ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕವರ್ಡ್ನ ಸೌತ್ ಸೀ ಬಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಶಾಟರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಟೀ ಅಂಡ್ ಸಿಂಪಥಿಯಲ್ಲಿ ಲಾರಾ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಆಗಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು-ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಅದರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1958ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ಡಬಲ್ ಕ್ರಾಸ್ ಎಂಬ ಎರಡು-ಹ್ಯಾಂಡರ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಭಾರೀ ದೂರದರ್ಶನದ ಕೆಲಸವು (ಬಾಯ್ಡ್ ಕ್ಯೂಸಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ) ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಈ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ಅವರು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಎದುರು ನಟಿಸಿದರು. ಮೇ 1959 ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಲಾನ್ಸ್ಡೇಲ್ ಅವರ ಲೆಟ್ ದೆಮ್ ಈಟ್ ಕೇಕ್ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 1950 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದ ಪಾತ್ರವು ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಆಗಿತ್ತು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಷಾ ಅವರ ಕ್ಯಾಂಡಿಡಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ರೆವ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೊರೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಇದು ಈ ನಾಟಕದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಸಂಬದ್ಧ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು, ದಿ ಬಾಲ್ಡ್ ಪ್ರೈಮಾ ಡೊನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ದಿ ಚೇರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ವುಮನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಡಬಲ್ ಬಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಎರಡು ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಷಾ ಅವರ ಹಾರ್ಟ್ಬ್ರೇಕ್ ಹೌಸ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಅವಳು ಲೇಡಿ ಉಟರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿ, ಅವನು ಹೆಕ್ಟರ್ ಹುಷಾಬಿಯೆ ಆಗಿ. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಹಾಂಕಾಂಗ್ಗೆ ಹೋದರು, 1962ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಎ ವಿಲೇಜ್ ವೂಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಬೀನ್ ಅರೇಂಜ್ಡ್ ನ ಡಬಲ್ ಬಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ನಾಟಕ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಗಾಯನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಾಯ್ಡನ್ನ ಆಷ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಆರಂಭಿಕ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ನವೆಂಬರ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VIII ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರ ಕುರಿತಾದ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ರಾಯಲ್ ಗ್ಯಾಂಬಿಟ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ತಾರೆಯರು ನಾಟಕಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು (ಪಂಚ್ "ಡಲ್ಸೀ ಗ್ರೇ ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಎತ್ತರದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಆಟಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು). ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು 1963ರಲ್ಲಿ ಇ. ಎಂ. ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ನ ವೇರ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಫಿಯರ್ ಟು ಟ್ರೆಡ್ ನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದು 262 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. 1964ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಜುಲೈವರೆಗೆ ಈ ದಂಪತಿಗಳು 'ಮೆರ್ಲಿ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್' ಎಂಬ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಡೆನಿಸನ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಗ್ರೇ 1964 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಸೀಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಕಾಡಿನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕ ಜೆ. ಸಿ. ಟ್ರೆವಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ಅಧ್ಯಯನವು ಸಾಲು ಮತ್ತು ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅರ್ಕಾಡಿನಾ ಅವರ ಸೇವಿಸುವ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕತೆ. ಚೆಕೊವಿಯನ್ ನ ಉತ್ತಮ ಭಾವಚಿತ್ರ ". ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇ ವೈಲ್ಡ್ರ ಆನ್ ಐಡಿಯಲ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ ಅಟ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1965) ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಚಿಲ್ಟರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಅಪ್ರೂವಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1968 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ವಶ್ಚನ್ ವಿತ್ ಗ್ಲಾಡಿಸ್ ಕೂಪರ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ನಡುವೆ ಗ್ರೇ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರುಃ ಎಪಿಟಾಫ್ ಫಾರ್ ಎ ಬ್ಯಾಡ್ ಆಕ್ಟರ್ (1960), ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ಎ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ (1961), ಮರ್ಡರ್ ಇನ್ ಮೈಂಡ್ (1962), ದಿ ಡೆವಿಲ್ ವೋರ್ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ (1963), ನೋ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫಾರ್ ಎ ಸ್ಟಾರ್ (1964), ದಿ ಮರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲವ್ (1967), ಡೈಡ್ ಇನ್ ದಿ ರೆಡ್ (1968) ಮತ್ತು ಮರ್ಡರ್ ಆನ್ ಹನಿಮೂನ್ (1969). ದಿ ಸ್ಟೇಜ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತುಃ ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಗ್ರೇ ಅವರು ಡೆನಿಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಆಕ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ (1964) ನಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಯುವಜನರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಜೀವನದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿತು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತ್ರೀನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು-ಷಾ ಅವರ ಮೂರು ಏಕ-ನಾಟಕದ ನಾಟಕಗಳು-ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಬ್ಸೆನ್ರ ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಡಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಪಿನೆರೊ ಅವರ ಪ್ರಹಸನವಾದ ಡ್ಯಾಂಡಿ ಡಿಕ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಎರಡು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು-ದಿ ಕ್ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಟೈನ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್-ಜೊತೆಗೆ ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಡಕ್. 1972ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಅವರು ಕವರ್ಡ್ನ ಹೇ ಫೀವರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು "ಡಲ್ಸಿ ಗ್ರೇ ಚಿತ್ರದ ಜುಡಿತ್ ಬ್ಲಿಸ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಸಮಯದ ಮತ್ತು ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಸ್ಟೇಜ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ. ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಡೌಗ್ಲಾಸ್-ಹೋಮ್ನ ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾಮಿಡಿ ಅಟ್ ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೇ ನಲ್ಲಿ 1973 ರಲ್ಲಿ ಸಾವೊಯ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಮಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ನ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೀತ್ ಅವರ ಸಮಾನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಗ್ರೇ ತೆಳುವಾದ-ವೇಷಧಾರಿ ಮೇರಿ ವಿಲ್ಸನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇದು 1974ರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು; ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ನಂತರ 1974ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಯಾಕ್ ರೇಸ್ ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಟಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅದರ ಗಣನೀಯ ಭಾಗವು ಗ್ರೇ ನಿಗೆಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸಾಲ್ಲಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಪೇ ಆಫ್ ಎಂಬ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿಯು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರು ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲೀಸ್ ಟೈಮ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕಾನ್ವೇಸ್ ನ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಕಾನ್ವೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ಡೆರೆಕ್ ನಿಮ್ಮೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾರಿ ಆನ್, ಜೀವೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಪಿ. ಜಿ. ವೋಡ್ಹೌಸ್ನ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೇಡೀಸ್ ಇನ್ ರಿಟೈರ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಎವೆಲಿನ್ ಲೇಯ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1977 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ಅವರು ಪ್ರವಾಸ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ದಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಪಿನೆರೊ ಅವರ 1890 ರ ಹಾಸ್ಯದ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಗ್ರೇ ನಲ್ಲಿ ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಎ ಮರ್ಡರ್ ಈಸ್ ಅನೌನ್ಸ್ಡ್ ನ ವೇದಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಮಾರ್ಪಲ್ ಆಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಅಲನ್ ಅಕ್ಬರ್ನ್ನ ಬೆಡ್ ರೂಮ್ ಫಾರ್ಸ್ (1978) ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅವರ ಪತಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಗ್ರೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದವು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಈ ವಿಷಯದ ಪರಿಣಿತರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಬಟರ್ಫ್ಲೈಸ್ ಆನ್ ಮೈ ಮೈಂಡ್ (1978), ಟೈಮ್ಸ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರುಃ ಫಾರ್ ರಿಚರ್, ಫಾರ್ ರಿಚರ್ (1970), ಡೆಡ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಪ್ಶೇಡ್ (1971), ಅಂಡರ್ಸ್ಟಡಿ ಟು ಮರ್ಡರ್ (1972), ಡೆಡ್ ಗಿವ್ ಅವೇ (1974), ರೈಡ್ ಆನ್ ಎ ಟೈಗರ್ (1975), ಸ್ಟೇಜ್ ಡೋರ್ ಫ್ರೈಟ್ (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, 1977), ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೋ (1979). 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವರು ಡೌಗ್ಲಾಸ್-ಹೋಮ್ನ ದಿ ಕಿಂಗ್ಫಿಷರ್ (1980-81) ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1981 ರಲ್ಲಿ ಅಕ್ಬರ್ನ್ನ ರಿಲೇಟಿವ್ ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದೂರದ-ಪೂರ್ವ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನ ಆಚೆಗಿನ ಅವರ ಇತರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಚೆರ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ಡ್ (1980) ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್ (1982 ಮತ್ತು 1984ರ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸಿಂಡೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಸಹ-ನಟಿಸಿದವು) ಸೇರಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಲೇಡಿ ಸ್ನೀರ್ವೆಲ್ನಿಂದ ಮಿಸೆಸ್ ಕ್ಯಾಂಡೋರ್ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಬದಲಾದರು. ಆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಒಂಬತ್ತು ದೇಶಗಳ 16 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಹತ್ತು ವಾರಗಳ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ 1983ರಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಇ ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಜೋಡಿಯು ವಿಂಡ್ಸರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೈನ ವೀನಸ್ ಅಬ್ಸರ್ವ್ಡ್ (1980) ಮತ್ತು ಪ್ರಹಸನ ಸೀ ಹೌ ದೆ ರನ್ (1986) ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಎ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ವಾರ್ನಿಷ್, ಷಾ ಅವರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬ್ರಾಸ್ಬೌಂಡ್ಸ್ ಕನ್ವರ್ಷನ್ (1982), ಮತ್ತು ಫ್ರೈಸ್ ರಿಂಗ್ ರೌಂಡ್ ದಿ ಮೂನ್ (1985 ಮತ್ತು 1988) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಎನಿಡ್ ಬಾಗ್ನೋಲ್ಡ್ನ ದಿ ಚಾಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ (1989) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಡೆನಿಸನ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಗ್ರೇ ಡೌಗ್ಲಾಸ್-ಹೋಮ್ನ ಹಾಸ್ಯ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ನ್ಯೂ ಮೈ ಫಾದರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಮಾರಿಯಸ್ ಗೋರಿಂಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ನಟಿಸಿದರು. ಸ್ಟೇಜ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತುಃ ಗ್ರೇ ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ 1985ರಲ್ಲಿ ರೇ ಕೂನಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರ ದೇರ್ ಗೋಸ್ ದಿ ಬ್ರೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಗ್ರೇ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಿಯಮಿತ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 1940 ರಿಂದ ಪ್ರತಿ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಬಿಬಿಸಿ ಸರಣಿಯ ಹೋವರ್ಡ್ಸ್ ವೇನಲ್ಲಿ ಕೇಟ್ ಹಾರ್ವೆ ಪಾತ್ರವು 1985 ರಿಂದ 1990 ರವರೆಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ವೀಕ್ಷಕರ ಗಮನಕ್ಕೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತಂದಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಗ್ರೇ ಕೊಲೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದರಿಂದ ದೂರ ಸರಿದಿದ್ದರು. ದಶಕದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಮೂರು ತಲೆಮಾರುಗಳ ಜೀವನದ "ವಿಹಂಗಮ ಕಥೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ದಿ ಗ್ಲಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ವುಮೆನ್ (1982), ಲೇಖಕರ ಮಲಯ ಮತ್ತು ಅವಳ ನಾಟಕೀಯ ಅನುಭವಗಳ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ; ಅನ್ನಾ ಸ್ಟಾರ್ (1984), ಹಾಲಿವುಡ್ ತಾರೆಯೊಬ್ಬಳ ಕಥೆ; ಮತ್ತು ಮಿರರ್ ಇಮೇಜ್ (1987), ತನ್ನ ನಾಟಕ ಶಿಕ್ಷಕನ ಬಗೆಗಿನ ನಟಿಯ ಗೀಳಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಘಾತಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, 1990 ಮತ್ತು 1991ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಡೆನಿಸನ್ ಅವರು ಹಗ್ ವೈಟ್ಮೋರ್ನ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಇದು ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಲಾರೆಂಟಿಯಾ ಮೆಕ್ಲಾಕ್ಲಾನ್ (ಗ್ರೇ), ಪುರಾತನ ಸಿಡ್ನಿ ಕಾಕರೆಲ್ (ಡೆನಿಸನ್) ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ (ಥಾರ್ನ್ಟನ್) ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ 1991ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಹಾಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಟಾರ್ಟಫ್ ಇನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಅವರು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್, ಮೇಡಮ್ ಪೆರ್ನೆಲ್ಲೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ದಿ ಇಂಪಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ; ಅವರು ಮಿಸ್ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಡಾ ಚಾಸಬಲ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1992 ರಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ ರೂಮ್ ಫಾರ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಲುಕಿಂಗ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್, ಲುಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳು ಹಾಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಆನ್ ಐಡಿಯಲ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಕ್ಬಿ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಯಾವರ್ಷಾಮ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ. ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಮರುಕಳಿಸಿತು. ಇದು 1992 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, 1993 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿತು, ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು 1996 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು (ಅವರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡೆಬಟ್ಸ್), ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1997 ರಲ್ಲಿ ಗೀಲ್ಗುಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. 1994ರ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಪಿಗ್ಮಾಲಿಯನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಪಿಕರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಿನೆರೊ ಅವರ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ಮಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ರಾಂಕ್ಲಿಂಗ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಥಾರ್ನ್ಡೈಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಿ ಇಂಪಾರ್ಟೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡಾ ಚಾಸಬಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಆದರೆ ಗ್ರೇ ಲೇಡಿ ಬ್ರಾಕ್ನೆಲ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. 1995ರಲ್ಲಿ ಹಗ್ ಜೇನ್ಸ್ ಅವರ ಟು ಆಫ್ ಎ ಕೈಂಡ್ ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಸೈಕ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಹಂತದ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕರ್ಟನ್ ಅಪ್-ಆನ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ವಿತ್ ಮೈಕೆಲ್ ಡೆನಿಸನ್ ಮತ್ತು ಡಲ್ಸೀ ಗ್ರೇನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಜಂಟಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು. ಡೆನಿಸನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಜುಲೈ 1998 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರವಾಸ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಟಿಮ್ ಬ್ರೂಕ್-ಟೇಲರ್ ಎದುರು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮಾರ್ಕಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ವಿಲ್ಬರ್ಫೋರ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು 1999 ರಲ್ಲಿ ಈಲಿಂಗ್ ಹಾಸ್ಯ ದಿ ಲೇಡಿಕಿಲರ್ಸ್ನ ಹಂತದ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಅವರ ಲೆಸ್ ಲಿಯಾಸನ್ಸ್ ಡೇಂಜರಿಯಸ್ ನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಡಮ್ ಡಿ ರೋಸ್ಮೊಂಡೆ ಮತ್ತು 1938 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಲೇಡಿ ವ್ಯಾನಿಶ್ ನ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಫ್ರಾಯ್ ಆಗಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಡೆನಿಸನ್ ಅವರ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅವರು ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಗ್ರೇ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು; ಅದನ್ನು 2000 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇ ಅವರು 2000 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2002ರಲ್ಲಿ ಚೆಕೊವ್ ಅವರ ದಿ ಥ್ರೀ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಟರ ವಸತಿ ಆರೈಕೆ ಗೃಹವಾದ ಡೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 15 ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು 95 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸನಾಳದ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾವಚಿತ್ರ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಅವರ ಫೋಟೋಗಳು 1915 ಜನನಗಳು 2011 ಸಾವುಗಳು ವೆಬ್ಬರ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಆರ್ಟ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಗೂಢ ಬರಹಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಯಾನಕ ಬರಹಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ನಟಿಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೇದಿಕೆಯ ನಟಿಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಟಿಯರು ಕಮಾಂಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಾಂಕೋ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಕೌಲಾಲಂಪುರ್ನಿಂದ ನಟರು ಕೌಲಾಲಂಪುರ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಿಸ್ಟರು ಮಹಿಳಾ ಕೀಟಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮಹಿಳಾ ಭಯಾನಕ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಲಂಡನ್ನ ಲಿನ್ನಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಫೆಲೋಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಲಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು