Eduard Sõrmus
ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೊರ್ಮಸ್ (9 ಜುಲೈ 1878-16 ಆಗಸ್ಟ್ 1940) 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ. ಅವರನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೆಡ್ ವಯೋಲಿನ್ ವಾದಕ (ಡೆರ್ ರೋಟ್ ಗೈಗರ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾಲ್ಯದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೊರ್ಮಸ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ (ಇಂದಿನ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ) ಲಿವೊನಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಟಾರ್ಟು ಕೌಂಟಿಯ ಲ್ಯುಂಜಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಕೋವು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಗೀತದ ಬಗೆಗಿನ ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಲೀನಾ ಅವರಿಂದ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೊರ್ಮಸ್ 6 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪಿಟೀಲು ನೀಡಿದರು. ಸೊರ್ಮಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕ ಗುಸ್ತಾವ್ ಪುಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ದರ್ಜಿ. ಸೊರ್ಮಸ್ 1888 ರಿಂದ ಟಾರ್ಟುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯೂಗೋ ಟ್ರೆಫ್ನರ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂಗೆ ಹೋದರು. ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟಾರ್ಟು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಜೋಹಾನ್ ಕೆಲ್ಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸೊರ್ಮಸ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ತೋಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀಡಿದರು. 1899ರಲ್ಲಿ, ಸೊರ್ಮಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. 1902 ರಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಮಸ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ಮಾಸ್ಟರ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಆಯರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಿಟೀಲು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸೊರ್ಮಸ್ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1905ರ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಎಡೌರ್ಡ್ನ ಪಿಟೀಲು ಕಲೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಸೆರ್ಮಸ್ 1910 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಮಾರ್ಟಿಯೊ ಮತ್ತು 1913 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಲುಸಿಯೆನ್ ಕ್ಯಾಪೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ರೆಡ್ ವಯೋಲಿನ್ ವಾದಕ (ಡೆರ್ ರೋಟ್ ಗೈಗರ್) 1904 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಪಿಟೀಲು ಗಾಯನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕವರ್ಗದ ನೋವುಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪೊಲೀಸರ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಇದು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. 1906 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಸೊರ್ಮಸ್ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ನಂತರ ಅವರು ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಖಂಡದ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಪಿಯಾನೊಫೋರ್ಟೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಸೊರ್ಮಸ್ ಒಬ್ಬ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಚಾರಿಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರ ಆದಾಯವು ಬಡವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಬಳಿ, ಮಕ್ಕಳ ಅನಾಥಾಶ್ರಮವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸೊರ್ಮಸ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ದೇಣಿಗೆಯ ಹಣದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬೀದಿಗಳಿವೆಃ ಶೂಮನ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಜ್ವಿಕ್ಕಾವು ನಗರದ ಸೊರ್ಮಸ್-ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ರಾಡೆಬ್ಯೂಲ್ ನಗರದ ಎಡ್ವರ್ಡ್-ಸೊರ್ಮಸ್-ಸ್ಟ್ರಾಸ್. 1912ರ ಮಾರ್ಕ್ ಚಾಗಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಡೆರ್ ಗೈಗರ್ ಸೊರ್ಮಸ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಸೊರ್ಮಸ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯದ ಕುಸಿತವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಬೋರ್ಜೋಯಿಸ್ ವಲಯಗಳಿಂದಲೂ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು-1 ಮೇ 1923 ರಂದು, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ ಪೊಲೀಸರು ಸೆರ್ಮಸ್ನ ಪಿಟೀಲು ಮುರಿದರು (ಈ ಪ್ರಸಂಗವು ಆ ಕಾಲದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿತು-ಮುರಿದ ಪಿಟೀಲು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು). ಅದರ ನಂತರ, ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ, ಅವರಿಗೆ 1633ರ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಪಾವೊಲೊ ಮ್ಯಾಗ್ಗಿನಿ ಅವರು ಪಿಟೀಲು ನೀಡಿದರು. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ St.Thomas ಚರ್ಚ್ನಂತಹ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಸೆರ್ಮಸ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸ್ವಾಗತದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು. 1937ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ನಡೆದವು. ಅದರ ನಂತರ ಆರೋಗ್ಯದ ಕುಸಿತದಿಂದಾಗಿ ಸೊರ್ಮಸ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ-ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ-ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದ ಬಾಟ್ಕಿನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ 62 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಃ ಇಡಾ ಸಮೊಯಿಲೋವ್ನಾ ಸೊರ್ಮಸ್-ಪೋಡರ್; 1887-1959; 1916 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಕ್ಟರ್ ಚೆರ್ನೋವ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿಯಾದರು-ರಷ್ಯಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಕ್ಷದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ರಷ್ಯಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಸಚಿವರು, ರಷ್ಯಾದ ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಃ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೊರ್ಮಸ್ (ಹೆವ್ಲೆಟ್) ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿಃ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಸೊರ್ಮಸ್, ಯುಕೆ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮಗಳುಃ ಪೌಲಿನ್ ಸೊರ್ಮಸ್, ಯುಕೆ ಸಹೋದರಃ ಜಾನ್ ಸೊರ್ಮಸ್ 26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1872 (ಲೂನಿಯಾ)-21 ಜನವರಿ 1920 (ಟಾರ್ಟುಮಾ) ಸಹೋದರಿಃ ಜೂಲಿಯನ್ ಪೌಲಿನ್ ಲಿವ್ 1 ಜೂನ್ 1875-22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1900 (ಟಾರ್ಟುಮಾ) ಮೆಮೊರಿ 1958: ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಮ್ಯಾಗ್ಗಿನಿಯ 1633 ರ ಸೊರ್ಮಸ್ ಪಿಟೀಲು ವಿಧವೆ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಿಂದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ದಾನವಾಗಿದೆ. 1966: ದೊಡ್ಡ ಘನೀಕರಿಸುವ ಮೀನುಗಾರಿಕಾ ದೋಣಿ ನಂ. 441 "ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೊರ್ಮಸ್" ಅನ್ನು ನಿಕೊಲಾಯೆವ್ನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1968ರಿಂದ, ನೋಂದಣಿಯ ಬಂದರು ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಆಗಿದೆ. 1968: ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹ್ಯಾರಿ ಕೊರ್ವಿಟ್ಸ್ ಅವರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೊರ್ಮಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1975 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತುಃ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೊರ್ಮಸ್ 1978: ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್-ಲಕೋಟೆ "ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೊರ್ಮಸ್ 1878-1940", ಕಲಾವಿದ ಪ್ಯೋಟರ್ ಬೆಂಡೆಲ್; ವಿಶೇಷ ರದ್ದತಿ ದಿನಾಂಕ 9 ಜುಲೈ 1978 "ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ 100 ವರ್ಷಗಳು". ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಟ್ಯಾಲಿನ್-ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ. ಇಲ್ಲ. ಸಿಎಫ್ಎ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ 12780. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಹ್ಯಾರಿ ಕಾರ್ವಿಟ್ಸ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸೊರ್ಮಸ್-ಡೆರ್ ರೋಟ್ ಗೀಗರ್. ಇದನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ರೂಗರ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಃ ವಿಇಬಿ ಡ್ಯೂಷರ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಫರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, 1978. 1878 ಜನನ 1940 ಸಾವು ಲುನ್ಜಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಜನರು ಲಿವೊನಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಹ್ಯೂಗೋ ಟ್ರೆಫ್ನರ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಟಾರ್ಟು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು