Goya's Ghosts
ಗೋಯಾ 'ಸ್ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ 2006ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಿಲೋಸ್ ಫೋರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ (2018ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಅವರ ಕೊನೆಯ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಿತ್ರ), ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅವರು ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇವಿಯರ್ ಬಾರ್ಡೆಮ್, ನಟಾಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಲ್ಲಾನ್ ಸ್ಕಾರ್ಸ್ಗಾರ್ಡ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 2005 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಹೋದರ ಲೊರೆಂಜೊ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಕುಟುಂಬದ ಪಾತ್ರಗಳಂತೆಯೇ ಗೋಯಾ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಥೆಯೂ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ. 1792ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಡುವೆ ಸ್ಪೇನ್ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಗೋಯಾ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜಮನೆತನದ ಅಧಿಕೃತ ಆಸ್ಥಾನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಗೋಯಾ ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತವಾಗಿದೆ. ಸಹೋದರ ಲೊರೆಂಜೊ ಕಾಸಮರೆಸ್ ಅವನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳು ದುಷ್ಟವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಆಚರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಚರ್ಚ್/ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಅನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೋಯಾ ಅವರಿಗೆ ಪೋಸ್ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಲೊರೆಂಜೊ ಒಂದು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಟೋಮಸ್ ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಇನೆಸ್ ಅವರು ಬಳಸುವ ಮಾದರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಪವಿತ್ರ ಕಚೇರಿಯ ಗೂಢಚಾರರು (ಲೊರೆಂಜೊನಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ) ಹಂದಿಮಾಂಸದ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಇನೆಸ್ ಒಂದು ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಂದಿಮಾಂಸವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ "ಜುಡೈಸಿಂಗ್" ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಬಿಡಿಸಿ, ಸ್ಟ್ರಪ್ಪಡೊನಿಂದ (ದಿ ಕ್ವಶ್ಚನ್ಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ) ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಯಾವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಲೊರೆಂಜೊನನ್ನು ಇನೆಸ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ಅವಳನ್ನು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತು ಗೋಯಾ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿರುವ ಬಿಲ್ಬಾಟುವಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೋಜನಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಲೊರೆಂಜೊ ಸ್ಟ್ರಾಪ್ಪಾಡೊವನ್ನು (ಪ್ರಶ್ನೆ) ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆರೋಪಿಯು ನಿರಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ದೇವರು ಅವನಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವಳಿಗೆ ತಪ್ಪನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಆತ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜನರು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಗೋಯಾ ಸಹ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಲೊರೆಂಜೊ ತಾನು ಮಂಗ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪುತ್ರರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಲೊರೆಂಜೊನನ್ನು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದು ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಇನೆಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪವಿತ್ರ ಕಚೇರಿಯು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಬಹುದೆಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಲೊರೆಂಜೊಗೆ ಚರ್ಚ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಚಿನ್ನದ 'ದೇಣಿಗೆ' ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ಇನೆಸ್ಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಟರ್-ಜನರಲ್ ಫಾದರ್ ಗ್ರೆಗೋರಿಯೊ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ಮತ್ತೆ ಇನೆಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಬಳಿಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಅದನ್ನು ಓದಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನೆಸ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಪವಿತ್ರ ಕಚೇರಿಗೆ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೊರೆಂಜೊ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಂದಾಗ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆತನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಕಿವುಡನಾದ ಗೋಯಾ ತನ್ನ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನೆಯು ಸ್ಪೇನ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಈಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮತಾಂಧ ಅನುಯಾಯಿ. ಅವನು ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ (ಲೊರೆಂಜೊನ ನಿಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ತಿರುವು ಜುವಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೊರೆಂಟೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿರಬಹುದು.). ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೋ ಟ್ರಯಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಟರ್-ಜನರಲ್ಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ದುರ್ಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಇನೆಸ್ ತನ್ನ ವಿವೇಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು, ಆಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ಸತ್ತುಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡ ಇನೆಸ್, ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಯಾದತ್ತ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ತಂದೆ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಇನೆಸ್ನನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ಖಂಡಿಸಿದ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಗುವನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳು ಅಲಿಸಿಯಾ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗಾರ್ಡನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ, ಗೋಯಾ, ಇನೆಸ್ನಂತೆಯೇ ಕಾಣುವ ಅಲಿಸಿಯಾ ಎಂಬ ವೇಶ್ಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಲೊರೆಂಜೊನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಇನೆಸ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅವಳ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಲೊರೆಂಜೊ ಚಿಂತೆಗೀಡಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಅಲಿಸಿಯಾವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರೆ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ, ಅವನನ್ನು ಹುಚ್ಚನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲೊರೆಂಜೊ ಇನೆಸ್ನನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಗೋಯಾ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ದೇಶಕನಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ವೇಶ್ಯೆಯರು ಸೇರುವ ಹೋಟೆಲೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಲಿಸಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಳನ್ನು ಕರೆತರಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಲಿಸಿಯಾಳ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಸೈನಿಕರು (ಲೊರೆಂಜೊನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ) ಆ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಎಲ್ಲಾ ವೇಶ್ಯೆಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ಅವರನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಗೋಯಾಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮೋಸಹೋದ ಇನೆಸ್ ಹೋಟೆಲಿನೊಳಗೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾದ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಮಗುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಹರ್ಷಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅದು ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಮಗುವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೋಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಬಂದು ವೇಶ್ಯೆಯರನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೆಂಗಾವಲುಗಾರನು ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅಲಿಸಿಯಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಲೊರೆಂಜೊ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ. ಲೊರೆಂಜೊಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನು ಲೊರೆಂಜೊನನ್ನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತನನ್ನು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಜ್ವಾಲೆಗಳಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ಬೆನಿಟೊವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಆತನಿಗೆ ನರಕದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಲೊರೆಂಜೊ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಅಲಿಸಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಗೋಯಾ ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ದೂರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನೂ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಇನೆಸ್ ಕೂಡ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಲೊರೆಂಜೊಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ತಾನು ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಮಗುವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಮನವಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಲೊರೆಂಜೊ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೊರೆಂಜೊನ ದೇಹವನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಕಾರ್ಟ್ ನೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇನ್ನೂ ಮಗುವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವ ಇನೆಸ್ ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಗೋಯಾ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಲೊರೆಂಜೊನ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಟಾಲಿಯಾ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಇನೆಸ್ ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲಿಸಿಯಾ ಜೇವಿಯರ್ ಬಾರ್ಡೆಮ್ ಅವರನ್ನು ಲೊರೆಂಜೊ ಕಾಸಾಮರೆಸ್ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾನ್ ಸ್ಕಾರ್ಸ್ಗಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಗೋಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಟರ್ ಜನರಲ್ ಫಾದರ್ ಗ್ರೆಗೊರಿಯೊ ರಾಂಡಿ ಕ್ವಾಯ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IV ಬ್ಲಾಂಕಾ ಪೋರ್ಟಿಲ್ಲೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಮರಿಯಾ ಲೂಯಿಸಾ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಗೋಮೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋಮಸ್ ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಮಾಬೆಲ್ ರಿವೆರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ಇಸಾಬೆಲ್ ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಉನಾಕ್ಸ್ ಉಗಾಲ್ಡೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಟೈಲ್ವೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ವಾರೊ ಬಿಲ್ಬಟುವಾ ಜೂಲಿಯನ್ ವಾಧಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೋಯಾ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಅವರ ಕೈಗಳ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ಗಳು ನಿಜವಾದ ಕಲಾವಿದನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ತಾನು ಗೋಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಮೊದಲು ನಂಬಿದ್ದೆ ಎಂದು ಬಾರ್ಡೆಮ್ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಲೊರೆಂಜೊ ಅವರು "ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಸವಾಲು" ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಸ್ಕಾರ್ಸ್ಗಾರ್ಡ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಕೊಬ್ಬಿನ ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತುಂಬಾ ಆನಂದಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇನೆಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾದಾಗ, ಫಾರ್ಮನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳು ದಿ ಮಿಲ್ಕ್ಮೈಡ್ ಆಫ್ ಬೋರ್ಡೋ ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ $2,198,929 ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ $1,199,024 ಗಳಿಸಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಗೋಯಾ 'ಸ್ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ $1,000,626 ಗಳಿಸಿದೆ, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಒಟ್ಟು $9,448,082 ಗಳಿಸಿದೆ. ಗೋಯಾ 'ಸ್ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಕಳಪೆ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, 87 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 30 ಪ್ರತಿಶತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು-"ಅಲಂಕೃತ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ನ ಹಿಮಾವೃತ ವೇಗ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಒಮ್ಮತದೊಂದಿಗೆ. 25 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು 100ಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 52 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ-ಇದು ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಫಾರ್ಮನ್ ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್. ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಡಿಕ್ ಚೆನೆ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ನೆಪೋಲಿಯನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ವಿಮೋಚಕರಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಈ ಸಾಲು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಫಾರ್ಮನ್ ಹೇಳಿದರು. "ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ತಂದನು ಎಂಬ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಫೋರ್ಮನ್ ಹೇಳಿದರು. ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಇದೇ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಫೋರ್ಮನ್ ಹೇಳಿದರು; "ನಾವು ಸರಿಯಾದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ತಪ್ಪು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೆಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಈ ಬೀಜಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಈ ಮಣ್ಣು ಇನ್ನೂ ಫಲವತ್ತಾಗಿಲ್ಲ ". ಚಿತ್ರದ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗೋಯಾ ಅವರ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುರೋಹಿತರು ನೋಡುತ್ತಾ, "ಜಗತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಈ ರೀತಿ ನೋಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅಬು ಘ್ರೈಬ್ ಹಗರಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ (ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ) ಹ್ಯಾನ್ವೇ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ವೆಬ್ಪುಟ ಜಾನ್ ವಾಕರ್. (2009). "ಗೋಯಾ 'ಸ್ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ (ಲಾಸ್ ಫ್ಯಾಂಟಸ್ಮಾಸ್ ಡಿ ಗೋಯಾ) (2006) ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ. ಆರ್ಟ್ ಡಿಸೈನ್ ಕೆಫೆ. "ಲಿಬರ್ಟಿ, ಇಕ್ವಾಲಿಟಿ ಅಂಡ್ ಟಾರ್ಚರ್", ಎನ್. ಪಿ. ಯ ವಿಲ್ಲಮೆಟ್ಟೆ ವೀಕ್ನಲ್ಲಿ. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಫೋಟೋಗಳು natalieportman.com 2006 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ 2006 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಗೋಯಾ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಣಿಯರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಿಲೋಸ್ ಫಾರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1792 ರಲ್ಲಿ ಸೌಲ್ ಝೆಂಟ್ಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1800 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ 1810 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಲೋಸ್ ಫಾರ್ಮನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು.