Barton, North Yorkshire
ಬಾರ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ರಿಚ್ಮಂಡ್ಶೈರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಇದು 837 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಕೌಂಟಿ ಡರ್ಹಾಮ್ನ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಕೌಂಟಿಯ ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 6 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಡೋಮ್ಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಬಾರ್ಟನ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅರ್ಲ್ ಎಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ಫ್ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಕೌಂಟ್ ಅಲನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವನು ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗೋದ್ರಿಕ್ ಎಂಬ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಈ ಅರಮನೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ, ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ, ನಂತರ 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆನ್ರಿ III ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೇನರ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1227ರಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಕೆಲ್ಟನ್ನ ಅಧಿಪತಿ ಪೀಟರ್ ಡಿ ಬ್ರಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮೆಸ್ನೆ ಅಧಿಪತ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ರೋಲ್ಡ್ 1286ರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ನಂತರ ಬೋಲ್ಟನ್ ನ ಸ್ಕ್ರಾಪ್ಸ್ ವಂಶದ ನಂತರ ಬಂದಿತು. ಮೇನರ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳನ್ನು 1235ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1330ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಭೂಮಿಯು ಮೌಬ್ರೇ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿತ್ತು. 1391ರಲ್ಲಿ ಅವರ ನೇರ ವಂಶಾವಳಿಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಿಪ್ಲಿಯ ಇಂಗ್ಲೆಬಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1579ರಲ್ಲಿ ಈ ಪರಂಪರೆಯೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಈ ಭೂಮಿಯು ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಮದುವೆಗಳ ಮೂಲಕ 1762ರವರೆಗೆ ಡಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹಾಲ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಮೇನರ್ನ ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು 1316ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜಾನ್ ಡಿ ಹಡಲ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಾರ್ಫೋರ್ತ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯಸ್ಬಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದವು. ಉಳಿದ ಮೆಸ್ನೆ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು 1268ರಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ರಾನುಲ್ಫ್ನ ಮಗ ರಾಪ್ಲ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಾಂಡೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳ್ಳಿಯ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗುಚ್ಛವಾದ ಬೇರ್-ಟೂನ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ ನಂತರ ಇದು ಡೆಮೆಸ್ನೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅಥವಾ ಹೊರಗಿನ ಗ್ರೇಂಜ್ ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಆಡಳಿತ ಈ ಗ್ರಾಮವು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಯುಕೆ ಸಂಸತ್ ಕ್ಷೇತ್ರದೊಳಗೆ ಇದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ರಿಚ್ಮಂಡ್ಶೈರ್ ಉತ್ತರ ಚುನಾವಣಾ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ಶೈರ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಬಾರ್ಟನ್ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಇದೆ. ಅದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ವಾರ್ಡ್ ಈಶಾನ್ಯದಿಂದ ಕ್ಲಿಯಸ್ಬಿಯವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದು, 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಒಟ್ಟು 1,224 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಡೆರೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಹಳೆಯ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನ್ಯೂಟನ್ ಮೊರೆಲ್ ಗ್ರಾಮವು ಬಾರ್ಟನ್ಗೆ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮೆಲ್ಸನ್ಬಿ, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಟೈಸ್ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಆಲ್ಡ್ಬ್ರೊ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಸೇರಿವೆ. ಬಾರ್ಟನ್ ಬೆಕ್ ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಗೇಟ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಒಂದು ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಎ1 (ಎಂ) ನದಿಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋ ಬೆಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಟೀಸ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆ 2001ರ ಜನಗಣತಿ 2001ರ ಯುಕೆ ಜನಗಣತಿಯು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 47.8% ಪುರುಷರಿಂದ 52.2% ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವು 83.1% ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್, 0.3% ಯಹೂದಿಗಳು, 0.6% ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ. ಜನಾಂಗೀಯ ರಚನೆಯು ಬಿಳಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್, 0.5% ಮಿಶ್ರ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು 0.7% ಇತರ ಬಿಳಿ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ 376 ಮನೆಗಳು ಇದ್ದವು. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯು 2011ರ ಯುಕೆ ಜನಗಣತಿಯು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 48.4% ಪುರುಷರಿಂದ 51.6% ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. ಈ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವು 77.3% ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್, 0.1% ಮುಸ್ಲಿಮರಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಜನಾಂಗೀಯ ರಚನೆಯು 98 ಪ್ರತಿಶತ ಬಿಳಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್, 0.1 ಪ್ರತಿಶತ ಮಿಶ್ರ ಜನಾಂಗೀಯ, 0.1 ಪ್ರತಿಶತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಷ್ಯನ್, 0.1 ಪ್ರತಿಶತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು 1 ಪ್ರತಿಶತ ಬಿಳಿ ಇತರರು. ಅಲ್ಲಿ 386 ವಸತಿಗಳಿದ್ದವು. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಬಾರ್ಟನ್ ಸಿಇ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಂತರ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಅಂಗಡಿಯಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಚರ್ಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಬಾರ್ಟನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚರ್ಚ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಕುಥ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ. ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವು 1840 ರಿಂದ ಎರಡೂ ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಸೇಂಟ್ಸ್ನ ಎರಡು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು. ಚರ್ಚ್ ರೋ ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1829 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1878 ರಲ್ಲಿ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳು