Dick O'Connell
ರಿಚರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19,1914-ಆಗಸ್ಟ್ 18,2002) ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫೀಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1961 ರಿಂದ 1977 ರವರೆಗೆ ಬೋಸ್ಟನ್ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16,1965 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24,1977 ರವರೆಗೆ ತಂಡದ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಎರಡು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಪೆನ್ನಂಟ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ತಂಡವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಎಂಎಲ್ಬಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ವಿನ್ತ್ರೋಪ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರು ಬೋಸ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, 1937 ರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೂ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ಬಾರ್ನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ತಂಡವಾದ ಬ್ರೇವ್ಸ್ನ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ-ಬೈ-ಪ್ಲೇ ಅನೌನ್ಸರ್ ಜಿಮ್ ಬ್ರಿಟ್ ಎಂಬ ಸಹ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟ್ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಮುಂಭಾಗದ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬೋಸಾಕ್ಸ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ ಬಿ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಲಿನ್ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಮೂಲಕ ಏರಿದ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಕಚೇರಿಗೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. ಅವರು "ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ" ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ 1950 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ನ ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಅವನು ಮುಂದೆ ಏಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. 1933ರಿಂದ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಟಾಮ್ ಯಾವ್ಕಿಯು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1960ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವನ ಮೂವರು ಜಿ. ಎಂ. ಗಳಾದ ಎಡ್ಡಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಜೋ ಕ್ರೋನಿನ್ ಮತ್ತು ಬಕಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್-ಎಲ್ಲರೂ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು; ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೋನಿನ್ ಅಸಾಧಾರಣ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರೆ, ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಮೂರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೀಗ್ ಪೆನ್ನಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಕ್ಷೇತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಲೆಫ್ಟ್ ಫೀಲ್ಡರ್, ಟೆಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ತಂಡದ ಅದೃಷ್ಟವು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಯಾವ್ಕಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1960 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ ಜಿಎಂ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಹಾಲ್-ಆಫ್-ಫೇಮ್ ಹಿಟ್ಟರ್ಗೆ ಕಚೇರಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ವಸಂತ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಜಿಎಂ ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ-ಆದರೆ ಯಾವ್ಕಿಯ "ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಹಾಯಕ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಗೆ ಬಹುಶಃ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿರುವುದರಿಂದ-ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಯಾವ್ಕಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪಿಂಕಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್, ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ "ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಮ್ಯಾನ್" ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ 1960ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅವರು ಬೋಸ್ಟನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಆಟಗಾರರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳಾದ ಮೇಜರ್ ಮತ್ತು ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕ್ಲಬ್ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಜಿಎಂ ಇಲ್ಲದೆ ಆಂಡ್ ಸೀಸನ್ಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ. ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಅವರು ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೆಲಸದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು; ಅವರು ಯಾವುದೇ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ (ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ). ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ/ಜಿಎಂ ಆದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬೋಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಲೀಗ್ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು ಹಾಜರಾತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಿರಾಶಾದಾಯಕ 100-ಸೋಲಿನ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವ್ಕಿಯು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ಗೆ ನೀಡಿದನು. 'ದಿ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಡ್ರೀಮ್' ಮತ್ತು 1975ರ ಎಎಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಇನ್ನೂ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಅನನುಭವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ, ಆಟಗಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹೇವುಡ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಮಾಜಿ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಯಾಚರ್ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1965ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತೊಂದು ಸೋಲಿನ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಅನುಭವಿಗಳನ್ನು ಯುವ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆದರೆ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರು ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಿಕ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಿಚರ್ ಗ್ಯಾರಿ ಬೆಲ್, ಇನ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಜೆರ್ರಿ ಅಡೈರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಚರ್ ಎಲ್ಸ್ಟನ್ ಹೋವರ್ಡ್ನಂತಹ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು. ಎಮ್ವಿಪಿ ಕಾರ್ಲ್ ಯಾಸ್ಟ್ರೆಮ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಎಎಲ್ ಸೈ ಯಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪಿಚರ್ ಜಿಮ್ ಲೋನ್ಬೋರ್ಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್, ಎಎಲ್ ಪೆನ್ನಂಟ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು 1967 ರ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಏಳು ಆಟಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರೀಡಾ ಜಗತ್ತನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿತು. ತಂಡದ ಮನೆಯ ಹಾಜರಾತಿಯು ಶೇಕಡಾ 113 ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, 1966 ರಲ್ಲಿ 811,172 ರಿಂದ 1,727,832 ಗೆ ಏರಿತು. ಈ ನಾಟಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ದಿ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ 1968 ರಿಂದ 1974 ರವರೆಗೆ ಗೆಲುವಿನ ಋತುಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಹಾಜರಾತಿಯಲ್ಲಿ ಎಎಲ್ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಆದರೆ ಆ ಯುಗದ ಲೀಗ್ನ ಪ್ರಬಲ ತಂಡಗಳಾದ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಟೈಗರ್ಸ್, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ಗಳ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಫಿಸ್ಕ್, ಡ್ವೈಟ್ ಇವಾನ್ಸ್, ಸೆಸಿಲ್ ಕೂಪರ್, ಬಿಲ್ ಲೀ, ಜಾನ್ ಕರ್ಟಿಸ್, ಲಿನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲೋಥೆನ್, ಬೆನ್ ಒಗ್ಲಿವಿ, ಜುವಾನ್ ಬೆನಿಕ್ವೆಜ್, ರೋಗೆಲಿಯೋ ಮೊರೆಟ್, ರಿಕ್ ಬರ್ಲೆಸನ್, ಜಿಮ್ ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ ಲಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬೋಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ಕೃಷಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ತಂಡವು ತನ್ನ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ರೋಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜನಾಂಗೀಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮೀರಿಸಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಆಟಗಾರರಾದ ಲಿನ್ ಮತ್ತು ರೈಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಎಎಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಎಎಲ್ಸಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಲಿ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕ ವಿಶ್ವ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಎನ್ಎಲ್ ಪವರ್ಹೌಸ್, ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ರೆಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಠಾತ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ. ಟಾಮ್ ಯಾವ್ಕಿಯು ಹೇವುಡ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು-1975 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದನು-ಆದರೆ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಉನ್ನತ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದನು. 73 ವರ್ಷದ ಮಾಲೀಕರು 1975 ರ ಪೆನ್ನಂಟ್ನ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಜುಲೈ 9,1976 ರಂದು ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಜೀನ್, ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಬಲವಾದ ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ನ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಆಟಗಾರರ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಸಂಭಾವ್ಯ ಉಚಿತ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾದ ಫಿಸ್ಕ್, ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ (ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ) ಅವರ ಇಚ್ಛೆ, ಜೂನ್ 1976 ರಲ್ಲಿ ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎ ನಿಂದ ರೋಲಿ ಫಿಂಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೋ ರುಡಿ ಅವರ ದೊಡ್ಡ-ಹಣದ ಖರೀದಿಯ ಪ್ರಯತ್ನ (ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಯುಕ್ತ ಬೋವೀ ಕುಹ್ನ್ ಅವರಿಂದ ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ಉಚಿತ ಏಜೆಂಟ್ ರಿಲೀಫ್ ಪಿಚರ್ ಬಿಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಸಹಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಯಾವ್ಕಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟಾಗ, ಅವರು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಗುಂಪನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು-ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24,1977 ರಂದು, ಒ' ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಜಿಎಂ ಆಗಿ ವಜಾ ಮಾಡಿದರು, ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ 97 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು ಪೆನ್ನಂಟ್ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯಾಂಕೀಸ್ನ ಹಿಂದೆ ಆಟಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ. ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜೂನ್ 6,1983 ರಂದು, ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪೋಸ್ಟ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಮಾಲೀಕರ ನಡುವೆ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟವು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ "ಬಡ್ಡಿ" ಲೆರೌಕ್ಸ್ ಅವರು ದಂಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಲೆರೌಕ್ಸ್ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಜನರಲ್ ಪಾಲುದಾರನಾದ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನನ್ನು ಜಿಎಂ ಪಾತ್ರದಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡಿದನು. ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅವರು ಈಗ 68 ವರ್ಷದ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತಂಡದ ಮುಂಭಾಗದ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು-1977 ರ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಓ' ಕಾನ್ನೆಲ್ ಫೆನ್ವೇ ಪಾರ್ಕ್ನೊಳಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಲೆರೌಕ್ಸ್ನ "ದಂಗೆಯನ್ನು" ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶದಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಲೆರೌಕ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1987 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಶ್ರೀಮತಿ ಯಾವ್ಕಿ 1992 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ 1993 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು 1997 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1967ರಲ್ಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಅಪ್ರಸ್ತುತತೆಯಿಂದ ಮರಳಿ ತರುವ ಮೂಲಕ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಂದು ಪಂಡಿತರು ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಗಸ್ಟ್ 18,2002 ರಂದು ಲೆಕ್ಸಿಂಗ್ಟನ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 87 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಒ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. 2004ರಲ್ಲಿ ದಿ ಹಾರ್ಡ್ಬಾಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, "ನನಗೆ, ಡಿಕ್ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಅವರು ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮೊದಲ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಪ್ತ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೀನ್, ಕೆರ್ರಿ, ಡಿಕ್ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್. ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆನ್ ಫೆನ್ವೇ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ಸ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವುದು ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್, ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆಃ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, 'ಫ್ರೀ ಹ್ಯಾಂಡ್' ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,1960. ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್, ಹೊವಾರ್ಡ್, ಷಟ್ ಔಟ್ಃ ಎ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ರೇಸ್ ಅಂಡ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಇನ್ ಬಾಸ್ಟನ್. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ದಿ ಬೀಕನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2002. ಗ್ಯಾಮನ್ಸ್, ಪೀಟರ್, ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಗೇಮ್. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಹೌಟನ್-ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಕಂ, 1985. ದಿ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್, 1951 ಅಧಿಕೃತ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಗೈಡ್, 1955 ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಡೋಪ್ ಬುಕ್, 1960 ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಡೋಪ್ ಬುಕ್, 1966 ಅಧಿಕೃತ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಗೈಡ್, 1967 ಅಧಿಕೃತ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಗೈಡ್. ಸ್ಟೌಟ್, ಗ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಎ., ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಸೆಂಚುರಿ ". ಬೋಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹೌಟನ್-ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಕಂ, 2000. 1914 ಜನನಗಳು 2002 ಸಾವುಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬೋಸ್ಟನ್ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗಳು ವಿನ್ತ್ರೋಪ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಜನರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸಫೊಲ್ಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು