Khaidi (1983 film)
ಖೈದಿ 1983ರ ಭಾರತೀಯ ತೆಲುಗು ಭಾಷೆಯ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎ. ಕೋದಂಡರಾಮಿ ರೆಡ್ಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಚಿರಂಜೀವಿ ಮತ್ತು ಮಾಧವಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು 1982ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫಸ್ಟ್ ಬ್ಲಡ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1983ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಾರಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಚಿರಂಜೀವಿ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಏರಿದರು. 1984ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಖೈದಿ ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ, ಮಾಧವಿ ಎರಡೂ ಬಾರಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ವೀರಭದ್ರಯ್ಯನು ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುವಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದ ಸರ್ಪಂಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ವೀರಭದ್ರಯ್ಯನು ತನ್ನ ವಿಧವೆಯಾದ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತನಾದ ವೆಂಕಟೇಶ್ವರಲುಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ವೆಂಕಟೇಶ್ವರಲು ಅವರ ಮಗ ಸೂರ್ಯಮ್, ಹತ್ತಿರದ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ವೀರಭದ್ರಯ್ಯನ ಮಗಳು ಮಧುಲತನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ವೀರಭದ್ರಯ್ಯನಿಗೆ ಇದು ಅರಿವಾದಾಗ, ಮಧುಲತನನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಅವನು ವೆಂಕಟೇಶ್ವರಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವೆಂಕಟೇಶ್ವರಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೀರಭದ್ರಯ್ಯನು ವೆಂಕಟೇಶ್ವರಲುವನ್ನು ಕೊಂದು, ತಾನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಅಕ್ಕನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಳೆಗಳು ಕೊಯ್ಲಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವಂತೆಯೇ, ವೀರಭದ್ರಯ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ಸೂರ್ಯಮ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರಾಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ, ವೀರಭದ್ರಯ್ಯನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಸೂರ್ಯನು ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ವೀರಭದ್ರಯ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರ ವಿರುದ್ಧ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯೆಯಾದ ಸುಜಾತಳ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಸೂರ್ಯನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ವಿನಾಶದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೂರ್ಯಮ್ ಮಾಧವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಧುಲತರಾವ್ ಗೋಪಾಲರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಜಾತಾ ನೂತನ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೀರಭದ್ರಯ್ಯ ಸುಮಲತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಜಾತಾ ನೂತನ್ ಪ್ರಸಾದ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುನ್ಸಿಫ್ ರಲ್ಲಪಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶರ್ಮಾ ರಂಗನಾಥ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ದಿನೇಶ್ ಚಲಪತಿ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಪಿ. ಎಲ್. ನಾರಾಯಣ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೆಂಕಟೇಶ್ವರಲು ಚಿದತ್ತಲ ಅಪ್ಪ ರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೌರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸಿ ಸಂಗೀತಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯಮ್ನ ಅಕ್ಕನಾಗಿ ಸುಥಿವೇಲು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷುಕ ಶಿವಪ್ರಸಾದ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷುಕ ನಿರ್ಮಾಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಚಿತ್ರ ನಿರೂಪಕಿ ಎಂ. ತಿರುಪತಿ ರೆಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಎ. ಕೋದಂಡರಾಮಿಯವರು ಚಿರಂಜೀವಿ ಅಭಿನಯದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಲು ಯೋಚಿಸಿದರು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫಸ್ಟ್ ಬ್ಲಡ್ (1982) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ತಿರುಪತಿ ರೆಡ್ಡಿ ಪರುಚೂರಿ ಸಹೋದರರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು; ಕೊಡಂದರಾಮಿ ರೆಡ್ಡಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಪರುಚೂರಿ ಸಹೋದರರು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಮೂಲ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ಹಳ್ಳಿಯವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಖೈದಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ತಿರುಪತಿ ರೆಡ್ಡಿ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆ. ಧನಂಜಯ ರೆಡ್ಡಿ, ಎಸ್. ಸುಧಾಕರ್ ರೆಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಕೆ. ನರಸ ರೆಡ್ಡಿ ಅವರು ಸಂಯುಕ್ತ ಮೂವೀಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಲೋಕ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆದರು ಮತ್ತು ಕೋಟಗಿರಿ ವೆಂಕಟೇಶ್ವರ ರಾವ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಮಾಧವಿಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಕೊಡಂದರಾಮಿ ರೆಡ್ಡಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆಂದೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತಿರುಪತಿ ರೆಡ್ಡಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಖೈದಿಯ ಪ್ರಮುಖ ನಟಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ನಟಿ ನಿತ್ಯಾ ಅವರ ಅಭಿನಯದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ತಿರುಪತಿ ರೆಡ್ಡಿ ಆಕೆಯನ್ನು ರೋಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು; ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಆ ನಟಿಯನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1983ರ ಮೇ 10ರಂದು ಪ್ರಸಾದ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಲ್ಯಾಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಚಿರಂಜೀವಿ ಮತ್ತು ಮಾಧವಿ ಒಳಗೊಂಡ ಮುಹೂರ್ತದ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ರೆಬಾಲಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೋರುರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು 40 ಕೆಲಸದ ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿರಂಜೀವಿಗೆ ₹, ಮಾಧವಿ ಮತ್ತು ಕೋದಂಡರಾಮಿ ರೆಡ್ಡಿಗೆ ತಲಾ ₹40,000 ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ವೇಟೂರಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1983ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಖೈದಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಾರಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಸುಮಾರು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಚಿರಂಜೀವಿ ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ಗೆ ಏರಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಚಿರಂಜೀವಿಗೆ "ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಟಿಸಿದ ಎರಡು ನಂತರದ, ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತುಃ ಖೈದಿ ನಂ. 786 (1988) ಮತ್ತು ಖೈದಿ ನಂ. 150 (2017). 1984ರಲ್ಲಿ, ಖೈದಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಖೈದಿ ಎಂದು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಧವಿ ಎರಡೂ ರಿಮೇಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1983ರ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1983ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎ. ಕೋದಂಡರಾಮಿ ರೆಡ್ಡಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೆ. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಪರುಚೂರಿ ಸಹೋದರರ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ