End of Part One
ಎಂಡ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟ್ ಒನ್ ಎಂಬುದು ಡೇವಿಡ್ ರೆನ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬರೆದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಹಾಸ್ಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ ವೀಕೆಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇದು 1979 ರಿಂದ 1980 ರವರೆಗೆ ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸರಣಿಗಳಿಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ದಿ ಬುರ್ಕಿಸ್ ವೇ ನ ಟಿವಿ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯು ನಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ವೆರಾ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅವರು ಆ ದಿನದ ವಿವಿಧ ದೂರದರ್ಶನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾರಿ ಗ್ರೇಸನ್ನ ಜನರೇಷನ್ ಗೇಮ್ ಮತ್ತು ನೇಷನ್ವೈಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಕಾಲದ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ವಿಡಂಬನೆಗಳ ನೇರ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು. ಇಡೀ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗೈರುಹಾಜರಾದ ನಂತರ, ನಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ವೆರಾ ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಯೂ ಹೋಲ್ಡರ್ನೆಸ್, ಡೆನಿಸ್ ಕಾಫಿ, ಫ್ರೆಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಡಡ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಸಿಮಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಐಟ್ಕೆನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಫಿ ದಿ ಬುರ್ಕಿಸ್ ವೇ ನ ಮೊದಲ 6 ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟ್ ಒನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ಶಾಶ್ವತ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನಿರ್ದೇಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಭವಿಷ್ಯದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೆಫ್ರಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸ್. ಕಂತುಗಳು ಮತ್ತು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಎರಡೂ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಸರಣಿ 1 ಅನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 15 ಮತ್ತು ಮೇ 27,1979 ರ ನಡುವೆ 5.30pm ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸರಣಿ 2 ಅನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12 ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 23,1980 ರ ನಡುವೆ 4.00pm ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ರೆನ್ವಿಕ್ ಅವರು ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕೊರತೆಯನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಇದು "ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ವಿಷಾದಿಸಿದರು. 1981ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಸರಣಿಯನ್ನು ಬರೆಯದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟಿ. ಯು ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರ ಸಮಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಎಂಡ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟ್ ಒನ್ ಎಂದಿಗೂ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರಿಪೀಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ಐಟಿವಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಎರಡೂ ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಬರಹಗಾರರು ಮೂಲತಃ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರದ ಸಮಯದ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ. ತಿಳಿದಿರುವ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸ್ಲಾಟ್ಗಳೆಂದರೆಃ ಆಂಗ್ಲಿಯಾಃ ಅಕ್ಟೋಬರ್-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1981, ಮುಂಜಾನೆ ಸಂಜೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಪಿಯನ್ಃ 30 ಜೂನ್-11 ಆಗಸ್ಟ್ 1981 5.15 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ಃ 9 ಜುಲೈ-27 ಆಗಸ್ಟ್ 1981,630 + ಎಲ್ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿ-ಜುಲೈ-ಆಗಸ್ಟ್ 1980 (ಸರಣಿ 1) ಮತ್ತು ಜುಲೈ-ಆಗಸ್ಟ್ 1981 (ಸರಣಿ 2), ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣಃ ಜುಲೈ-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1981 ಟಿಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಃ ಜನವರಿ-ಮಾರ್ಚ್ 1982, ಗುರುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಟೈನ್ ಟೀಸ್ಃ ಜುಲೈ-ಆಗಸ್ಟ್ 1981,5.15. ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯನ್ನು ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರಿಲೀಸಿಂಗ್ 2012ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾಮಿಡಿ ಗೈಡ್-ಎಂಡ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟ್ ಒನ್ ಅಟ್ bbc.co.uk BFI.org ಐಟಿವಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು 1980ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ 1970ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು 1979ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ 1980ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು ದೂರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಲಂಡನ್ ವೀಕೆಂಡ್ ದೂರದರ್ಶನವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ