Serapion Brothers
ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಸಹೋದರರು (ಅಥವಾ ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಭ್ರಾತೃತ್ವ) 1921 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಎಸ್ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಬರಹಗಾರರ ಗುಂಪಾಗಿತ್ತು. ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಲೇಖಕ ಇ. ಟಿ. ಎ. ಬರೆದ ಡೈ ಸೆರಾಪಿಯನ್ಸ್ಬ್ರೂಡರ್ (ದಿ ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಬ್ರೆದ್ರೆನ್) ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರು ಸೇರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಇದರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಟಿಖೋನೋವ್, ವೆನಿಯಾಮಿನ್ ಕಾವೆರಿನ್, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಜೊಶ್ಚೆಂಕೊ, ವಿಕ್ಟರ್ ಸ್ಕ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಇವಾನೋವ್, ಎಲಿಜಾವೆಟಾ ಪೊಲೊನ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಇಲ್ಯಾ ಗ್ರುಜ್ದೇವ್, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಲೋನಿಮ್ಸ್ಕಿ, ಲೆವ್ ಲುಂಟ್ಸ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪೊಜ್ನರ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ನಿಕಿಟಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಫೆಡಿನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಯೂರಿ ಟಿನ್ಯಾನೊವ್, ಯೆವ್ಗೆನಿ ಜಮ್ಯಾಟಿನ್ (ಅವರ 1922 ರ ಪ್ರಬಂಧ "ದಿ ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಬ್ರೆದ್ರೆನ್" ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರ ಆರಂಭಿಕ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿ ಡೊಮ್ ಇಸ್ಕುಸ್ಸ್ಟ್ವಿ (ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್) ಅವರ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಗುಂಪು. ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1921 ರಂದು ಅದರ ಮೊದಲ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವವರೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಶನಿವಾರ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು". ಈ ಗುಂಪು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತುಃ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರಾದರು, ಆದರೆ ಜೋಶ್ಚೆಂಕೊನಂತಹ ಇತರರು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ (ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್) ಉಳಿದರು ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಹಾಂಗರ್ ಔಲಾನೋಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಸಹೋದರರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ-ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ 'ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ' ಮತ್ತು ಫೆಡಿನ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ-ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ". ಯೆವ್ಜೆನಿ ಜಮ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಯೆವ್ಜೆನಿ ಜಮ್ಯಾಟಿನ್ ಅವರು 1921 ರಲ್ಲಿ ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್" (ಡೊಮ್ ಇಸ್ಕುಸ್ಸ್ಟಿವ್) ನ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಗವರ್ನರ್ ಮಾಜಿ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ Nevsky ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸೆರಾಪಿಯನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬರಹಗಾರರು, ಮೊಯಿಕಾ ನದಿಯ ದಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಅರಮನೆಯ ರೆಕ್ಕೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆ ಸ್ಥಳವು ಮೂಲತಃ "ಡೊಮ್ ನಾ ನಬೆರೆಜ್ನೋಯಿ" (ಒಡ್ಡು ಮೇಲಿನ ಮನೆ) ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತ್ತು. ಜಮ್ಯಾತಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬರಹಗಾರರು ಅಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನಂತರ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಮ್ಯಾತಿನ್ ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ರೆಡ್ ಟೆರರ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ವಿ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯ" ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಶ್ಕ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಕಾವೆರಿನ್ ಅವರು ಝಮಯಾಟಿನ್ ಅವರ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಕ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ನಿಜವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹುಚ್ಚರು, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು, ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳು, ಕನಸುಗಾರರು, ದಂಗೆಕೋರರು ಮತ್ತು ಸಂದೇಹವಾದಿಗಳು ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಬಹುದು" ಎಂಬ ಜಮ್ಯಾಟಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಯಿತು. ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಸಹೋದರರು ತಟಸ್ಥರಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯಾದರು, ಇತರರಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚು ನವೀನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ. ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ಜಮ್ಯಾತಿನ್ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದನು. ಯೂರಿ ಟಿನ್ಯಾನೋವ್ ಮತ್ತು ಸೆರಾಪಿಯನ್ಸ್ ಯೂರಿ ಟಿನ್ಯಾನೋವ್ ಅವರು ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಸಹೋದರರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಮೂಲದ ಅಧಿಕೃತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರ ಶಾಂತವಾದ ವಿರೋಧವಾದ ಅವರ ಮೃದು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಸಹೋದರರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರು ಕ್ರಮೇಣ ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡರು. ಕೊರ್ನೇಯ್ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸೆರಾಪಿಯನ್ಸ್ ಕೊರ್ನೇಯ್ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಜಮ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಟಿನ್ಯಾನೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಸಹೋದರರು ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಉಪನ್ಯಾಸಕರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್" ನ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿತರಾದರು. ಅವರ ಮಗಳು ಲಿಡಿಯಾ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಮತ್ತು ಲೆವ್ ಲಂಟ್ಸ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಎವ್ಜೆನಿಯಾ ಲಂಟ್ಸ್, ಲಂಟ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ 1924ರಲ್ಲಿ ಲಂಟ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಭ್ರಾತೃತ್ವ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ (1924) ನ ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಯುವ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕಪಟ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಪ್ರಬುದ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಬಹುದೆಂದು ಆತನಿಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. ಅವರು "ಕ್ರಾಂತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ಗುಂಪಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರುಃ 'ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ, ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರೂಪರಹಿತ ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ "ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿಲ್ಲದ" ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದು. ಇದು ನಿಜ, ಬಹುಪಾಲು ಕಲಾವಿದರು ಸಾವಯವ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಮಾಜಿಕ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಮತ್ತು ಆಣ್ವಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕಾರಣಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ಅವರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕೇವಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರುಃ 'ನಾವು ಅವರನ್ನು ನಮ್ಮ "ಸಹ-ಪ್ರಯಾಣಿಕರು" ಎಂದು ಏಕೆ ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತೇವೆ? ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧವು ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಭ್ರಾತೃತ್ವ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರು ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಿತ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಸಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೆಟ್ರೋಗ್ರಾಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕೃತ ಹಿಂದಿನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಸಮುದಾಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಗಾರ್ಕಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಇತರ ಮೂಲಗಳ ನಡುವೆ ಬಳಸಿದರು, ಆದರೂ ಗುಂಪು ವಾಸ್ತವಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹಳತಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ದಾನಿಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿ, ಅಧ್ಯಾಯ 2 (ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ). ಹಾಂಗರ್ ಔಲಾನಾಫ್, ದಿ ಸೆರಾಪಿಯಾನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ಃ ಥಿಯರಿ ಅಂಡ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್, ಮೌಟನ್, 1966 (ಗುಂಪಿನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ-ಉದ್ದದ ಅಧ್ಯಯನ). ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಷ್ಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳುವಳಿಗಳು