Mr. Lisa Goes to Washington
"ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಸಾ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಮೂರನೇ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,1991 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿಸಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಪ್ರಬಂಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗನೊಬ್ಬ ಲಂಚವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಸಾ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ ಕಟುವಾಗಿ ಬರೆದಾಗ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಭ್ರಷ್ಟ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಮೆಯೆರ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ವೆಸ್ ಆರ್ಚರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅಲ್ ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ರೀಸ್ ರನ್ನರ್ಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 1939ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಅನೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಲಿಂಕನ್ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಕನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ದೃಶ್ಯವೂ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಇತರ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್, ವಾಟರ್ಗೇಟ್ ಹೋಟೆಲ್, ಜೆಫರ್ಸನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಕೆನಡಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 12.9 ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯದ ಮೇಲಿನ ವಿಡಂಬನೆಗಾಗಿ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಒಬ್ಬ ಮರದ ಉದ್ಯಮದ ಲಾಬಿಗಾರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಲಿಸಾ ನೋಡಿದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮರದ ಉದ್ಯಮವು ಟೀಕಿಸಿತು. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು "ಮರದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಅಪರಾಧವಾದ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಜನರ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾದ ದೃಶ್ಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೋಮರ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರಬಂಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಬೋಳು ಹದ್ದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಲಿಸಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ-"ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಯಾವುದು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿಸುತ್ತದೆ". "ದಿ ರೂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ" ಎಂಬ ಲಿಸಾ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧದ ನಂತರ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಎಲ್ಲಾ-ವೆಚ್ಚ-ಪಾವತಿಸಿದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಲಿಸಾ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಪ್ರತಿಮೆಯ ದೇವಾಲಯವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಭ್ರಷ್ಟ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ ಬಾಬ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಮರದ ಉದ್ಯಮದ ಲಾಬಿಗಾರರಿಂದ ಲಂಚ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಸರ್ಕಾರದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದಿಂದ ಭಗ್ನಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ಲಿಸಾ ತನ್ನ ವಿಜೇತ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು "ಸೆಸ್ಪೂಲ್ ಆನ್ ದಿ ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್" ಎಂಬ ಕಟುವಾದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ದುರಾಶೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಂಚದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ರಾಜಕಾರಣಿಯನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿಸಾ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಭಾಷಣದ ಮಾತು ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿದಾಗ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಕಚೇರಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ. ಲಿಸಾ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ವಿಜೇತರು ಅವರ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಮೆಯೆರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಸೀಸನ್ಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಮೆಯೆರ್ ಅವರು "ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಅನುಮಾನವಿದೆ", ಇದು ಅವರು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆದ ವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಅಲ್ ಜೀನ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ರೈಸ್, ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ಗೆ ಶೋ ರನ್ನರ್ಗಳಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಓಟಗಾರರಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಸಾ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಜೀನ್ ಮತ್ತು ರೀಸ್ ಅವರು ಎಷ್ಟು ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಆರರಿಂದ ಏಳು ಬಾರಿ ಪುನಃ ಬರೆದರು. ಜೀನ್ ಹೇಳಿದರು, "ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮರುಬರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ನಾನು 'ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ. ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ", ಮತ್ತು" ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದೆವು "ಎಂದು ರೀಸ್ ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಹಿಂದೆಂದೂ ಏನನ್ನೂ ಓಡಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು ". ವೆಸ್ ಆರ್ಚರ್ ಅವರು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಸಾ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ನಿಜ ಜೀವನದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಹೊರಗೆ ನಡೆಯುವುದರಿಂದ, ಹೊಸ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ನೈಜ-ಜೀವನದ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಸೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಸಿಲ್ವರ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮಾರ್ಜ್ ಅವರ ಧ್ವನಿ ನಟಿ, ಜೂಲಿ ಕಾವ್ನರ್, "ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅವರು ತಂಗಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ನ ಪಾತ್ರದ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ" ಕುಟುಂಬದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ತಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಆ ಎಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ". ಇದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಯಶಸ್ಸಿನ ರಹಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೀನ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಸಾ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ಆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರಸಂಗ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹ್ಯಾರಿ ಶಿಯರೆರ್ ಅವರು ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ಬುಷ್ (ಅಂದಿನ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ), ಅವರು ವರ್ಷಗಳಾದ್ಯಂತ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೀಸನ್ 7 ಎಪಿಸೋಡ್ "ಟು ಬ್ಯಾಡ್ ನೈಬರ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವು 1939ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ವಿಡಂಬನೆಗಳಾಗಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಪಾತ್ರವು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿನ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ಯಾಂಪಾ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ಸ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ರಾಸ್ ಈ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಲಿಂಕನ್ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಲಿಸಾ ನೀಡಿದ ಭೇಟಿಯು ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ನೇರ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ ಲಿಂಕನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಇನ್ ದಿ ಪೋಸ್ಟ್-ಹೀರೊಯಿಕ್ ಎರಾ ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಜೊತೆಗಿನ ದೃಶ್ಯವು "ಲಿಂಕನ್ರ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಎಷ್ಟು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬ್ಯಾರಿ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಆನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಟ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಈ ದೃಶ್ಯವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಾಜದ "[ತಮ್ಮನ್ನು] 'ಲಿಂಕನ್ ಏನು ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು?' ಎಂದು ಕೇಳುವ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು" ಅದ್ಭುತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ "ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. (ಅವರು) ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಪ್ರಿಟ್ಜ್ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಂಕನ್ ಸ್ಮಾರಕದ ಜೊತೆಗೆ, ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಇತರ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಸ್ಮಾರಕ, ವಾಟರ್ಗೇಟ್ ಹೋಟೆಲ್ (ಕುಟುಂಬವು ಇರುವ ಸ್ಥಳ), ಕೆನಡಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ವೈಟ್ ಹೌಸ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಕುಟುಂಬವು ಶ್ವೇತಭವನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಆಗಿನ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಬಾರ್ಬರಾ ಬುಷ್ ಅವರನ್ನು ಅನೇಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ ಮೌಂಟ್ ರಷ್ಮೋರ್. ಇದಲ್ಲದೆ, ಲಿಸಾ ಪ್ರಕಾರ, ನಂತರ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ 75-ಸೆಂಟ್ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಹೋರಾಟಗಾರರಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ ಬೀಚರ್ ಹೋವೆ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಕುಟುಂಬವು ಹಾಜರಾಗಬೇಕೆಂದು ಲಿಸಾ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸುಸಾನ್ ಬಿ. ಆಂಥೋನಿ ಡಾಲರ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹಲವಾರು ನಿಜ ಜೀವನದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುವ ವಿಡಂಬನಕಾರನು ಮಾರ್ಕ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಲೆಹ್ರರ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭ್ರಷ್ಟ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ ಬಾಬ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್, ಲಿಸಾಳಿಗೆ ಕೆಲವೇ ಮಹಿಳಾ ಸೆನೆಟರ್ಗಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲಿಸಾ ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಲ್ಯಾಂಡನ್ ಕಾಸ್ಸೆಬಾಮ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾರ್ಬರಾ ಮಿಕುಲ್ಸ್ಕಿ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು.) ಅಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬುಷ್ ಅವರು ಜನವರಿ 27,1992 ರಂದು ತಮ್ಮ ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಬುಷ್ ಅವರ ಪ್ರಚಾರ ವೇದಿಕೆಯ ಮೂಲಾಧಾರವಾಗಿದ್ದವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಸಾರಕರ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರುಃ "ನಾವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ವಾಲ್ಟನ್ಗಳಂತೆಯೇ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಿಂಪ್ಸನ್ಗಳಂತೆಯೇ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ". ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮುಂದಿನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಬುಷ್ ಹೆಚ್ಚು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಥೀಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಸಾ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯದ ಮೇಲಿನ ವಿಡಂಬನೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಬಿಟ್ಜರ್, ಹೋಮರ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಜೋಸೆಫ್ ಫಾಯ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಷುಲ್ಟ್ಜ್ ಅವರ ಸಂಪಾದಿತ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಅಮೆರಿಕದ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ರೀಮ್ನ ಸದ್ಗುಣಗಳು, ದುರ್ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್, ವಿಡಂಬನೆಯ "ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ" ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ (ಮತ್ತು, ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾಗಿ, ಸಮಾಜ) ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬಿಟ್ಜರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಗಿಲ್ಲಿಗನ್ ಅನ್ಬೌಂಡ್ಃ ಪಾಪ್ ಕಲ್ಚರ್ ಇನ್ ದಿ ಏಜ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೋಬಲೈಸೇಶನ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ ಆರ್ಥರ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಅವರು ಈ ಪ್ರಸಂಗವು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯದ ನಾಶಕಾರಿ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ದೂರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು "ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಪಾಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯು ಅಡಗಿರುವ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಪುರಾಣಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರದ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ದೇಶಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನೇ ಇದು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಸರ್ಕಾರಿ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಪರಸ್ಪರ ಮೀರಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ಹಾಕಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ". ಭ್ರಷ್ಟ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ಲಿಸಾ "ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ!" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ದಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಕಂಪೇರಿಸನ್ಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಅವರು "ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಷ್ಟೇನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರ ಗುದಗುದ್ದಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಹುಶಃ ಅವರು ಕೂಡ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀ ಲಿಸಾ ಅವರ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ". ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಹೈಫಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹೈಫಾ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ (ಡಿಎಎಡಿ) ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಗುಂಟರ್ ಬೆಕ್, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಸಾ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಹೆನ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಥೋರೋಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಥೋರೆಯು ಟೀಕಿಸಿದ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಉದಾಸೀನತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಲಿಸಾ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ತತ್ವಗಳ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನೈತಿಕ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ" ಒತ್ತು ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕಾರ್ಯದಿಂದ, 'ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವುದು', ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇಡೀ ಸಮುದಾಯದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲಿಸಾ ಅವರ ಶೌರ್ಯವು ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗಮನಿಸಬಹುದು 'ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ!' ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಆಕೆಯ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಥೊರೊಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಶಾಶ್ವತವಾದ ನಂಬಿಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜನರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ನಂಬಿಕೆ ಇತ್ತು ". ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರದರ್ಶನಗಳು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಸಾ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ಮೂಲತಃ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26,1991 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 1991ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವಾರದ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ 36ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 12.9 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಸುಮಾರು 11.9 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸಮನಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾರೀಡ್. ವಿತ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಮತ್ತು ಇನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಕಲರ್ನ ನಂತರ, ಆ ವಾರದಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು-ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಪ್ರದರ್ಶನ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಲಿಸಾ ಗೋಸ್ ಟು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ಮತ್ತು "ವೆನ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಫೇಲ್ಡ್" ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1999ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವೀಡಿಯೋಕ್ಯಾಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಂತರ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಸೀಸನ್ ಮೂರು ಡಿವಿಡಿ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಆಗಸ್ಟ್ 26,2003 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ವೆಸ್ ಆರ್ಚರ್, ಡೇವಿಡ್ ಸಿಲ್ವರ್ಮ್ಯಾನ್, ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್, ಅಲ್ ಜೀನ್, ಮೈಕ್ ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಕಾವ್ನರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಡಿವಿಡಿಯ ಆಡಿಯೋ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಐ ಕಾಂಟ್ ಬಿಲೀವ್ ಇಟ್ಸ್ ಎ ಬಿಗ್ಗರ್ ಅಂಡ್ ಬೆಟರ್ ಅಪ್ಡೇಟೆಡ್ ಅನೌದ್ಯೋಗಿಕ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರು, ವಾರೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ ವುಡ್, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಿಸಾ-ಕೇಂದ್ರಿತ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಲಿಸಾ ಅವರ ಮಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ದುಃಸ್ವಪ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಡಿಜಿಟಲಿ ಒಬ್ಸೆಸ್ಡ್ನ ನೇಟ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 4.5 ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಲಿಸಾ ಒಳಗೊಂಡ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, "ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾದ ಅವಲೋಕನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಬುಷ್ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಇದು ತಾನು ನೋಡಿದ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಕಂತು ಎಂದು ದಿ ಆಸ್ಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್-ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಟೀನ್ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಸಂಚಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು "ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಕನ್ವರ್ಟ್" ಆಗಿದ್ದರು. "ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದಂತಹ ಗಂಭೀರವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಮತ್ತು ಹೌದು, ಡೋನಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯಗಳಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಸಂಗವು ಅದರ ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಡಿವಿಡಿ ವರ್ಡಿಕ್ಟ್ನ ಬಿಲ್ ಜಿಬ್ರಾನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಮಕ್ಕಳ ಭಾಷಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಕಚ್ಚುವ ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆ [ಇದು] ಸರಣಿಯ ಈ ಸೀಸನ್ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ ನಕ್ಷೆಯಾದ್ಯಂತ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಜಿಬ್ರಾನ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಯುವಕರ ಸೂತ್ರಬದ್ಧ ಭಾಷಣಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸತ್ಯದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಕಥೆಯು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ, ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಾಜಧಾನಿಯೂ ಸಹ ರಾಜಮನೆತನದ ಮರುನಾಮಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿನೆಮಾ ಬ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರೈಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸರಣಿಯನ್ನು 'ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು "ಬುಷ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿತು" ಅದು ನಂತರ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೇಳಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿವಿಡಿ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನ ಕಾಲಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು "ಅದರ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಸರಣಿಯ ಉತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವು ಅದರ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕಡಿಮೆ ಕಚ್ಚುವ ಮತ್ತು ಸಿನಿಕತನದ ಸರಣಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಓದುವ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಮರ್ನ ಗೀಳಿನಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೆಚ್ಚು ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಮರದ ಉದ್ಯಮದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದಿ ಪ್ಲೈನ್ ಡೀಲರ್ನ ರಾಡ್ನಿ ಫರ್ಗುಸನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮರದ ಉದ್ಯಮದ ಲಾಬಿಗಾರನು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಕೆಡವಲು ಭ್ರಷ್ಟ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುವ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಮರದ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒರೆಗಾನ್ನ ಸೇಲಂನಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಪರವಾದ ಗುಂಪು ಒರೆಗಾನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮೇಲೆ ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ "ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ" ನಡೆಸಿತು. ಒಕ್ಕೂಟವು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು "ಪರಿಸರ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಲ್. ಬ್ರೂಕ್ಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಬಹಿರಂಗ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟವು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಭೂಮಾತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಜವಾದ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ಬದಲು, ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಜನರ ಮೇಲೆ ಸುಲಭವಾದ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಅವರ ಏಕೈಕ ಅಪರಾಧವೆಂದರೆ ಮರದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರು". ಒರೆಗಾನ್ನ ಸ್ಟೇಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ವೇತನದಾರರ ಗುಮಾಸ್ತರಾದ ಕರೆನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ನಮ್ಮನ್ನು ದುರಾಸೆಯ, ಲಂಚದ ರೀತಿಯ ಜನರಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಜನರು-ತಾಯಂದಿರು, ತಂದೆ, ಸಮಾಜದ ಉತ್ತಮ ಸದಸ್ಯರು-ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಲ್ಯೂಕ್ ಪೊಪೊವಿಚ್, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು, "ರಾಜಕೀಯ ನಿಖರತೆಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಅಸ್ಪಷ್ಟ-ತಲೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು, ಜನರು ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿರದ, ಆದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರಿಯಾದ ಬಿಸಿ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು" ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಅವರು ಟಿವಿ ಗೈಡ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಟೀಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು "ಕ್ಲಿಯರ್-ಕಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಲಾಗಿಂಗ್ನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಪರಿಸರ ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ [ಮತ್ತು] ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಸೇಲಂನ ಮರದ ಉದ್ಯಮದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಜಾಕಿ ಲ್ಯಾಂಗ್, ಗ್ರೋನಿಂಗ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ತಾನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು "ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಜೇಕ್ ಹೊಗನ್, ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರುಃ "[ಕಂತುಗಳು] ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಸಣ್ಣ ಹಾಸ್ಯಗಳು-ಜನರನ್ನು ನಗಿಸುವ ಕಥೆಗಳು". 1991ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು, ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಕೆಲವು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಕಂಪನಿಗಳು ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಉದ್ಯಮ, ಬಲಪಂಥೀಯ ಬೋಧಕರು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿವೆ. ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕು. ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಒಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ-60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಲಾಬಿಗಾರನು ಮೌಂಟ್ ರಷ್ಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ಡಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ತೈಲಕ್ಕಾಗಿ ಕೊರೆಯುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದನು. ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬಗ್ಗೆ ತೈಲ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ. ದಿ ಒರೆಗಾನಿಯನ್ನ ಡೇವಿಡ್ ರೀನ್ಹಾರ್ಡ್ ಈ ಟೀಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಹಾಲಿವುಡ್ ಶಾರ್ಪ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಮೆರಿಕದ ಒಳನಾಡಿನ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯವಾದಾಗ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆ ಪ್ರದರ್ಶನವು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೆ. ಮತ್ತು ಒರೆಗಾನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಪರಿಸರದ ಘೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೋನಿಂಗ್ನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಹಾಲಿವುಡ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆ ". ಎಪಿಸೋಡ್ ಪ್ರಸಾರವಾದ ನಂತರ, ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಶೋಧಕರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಿಚ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಎಸ್. ಲಿಚ್ಟರ್ ಅವರು ಪ್ರೈಮ್-ಟೈಮ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ವ್ಯವಹಾರದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ, 89 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಉದ್ಯಮಿಗಳನ್ನು ವಂಚಕರು ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳುಗಾರರೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದೇ ದಿನ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಪ್ರಚಾರಕಿ ಆಂಟೋನಿಯಾ ಕಾಫ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಒರೆಗಾನ್ನ ಬೆಲ್ಫೌಂಟೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಲ್-ಓಕ್ಸ್ ಲಂಬರ್ ಕಂಪನಿಯ ಮಾರಾಟ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ವೇಯ್ನ್ ಗೀಸಿ ಅವರು ಒರೆಗಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಮತ್ತು "ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮರದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು" ನೋಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ನಾವು ಹೇಗೆ ಲಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸುತ್ತೇವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ನಾವು ಯಾವ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ನಾವು ಹೇಗೆ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಗೀಸಿ ಹೇಳಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರದ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಮತೋಲಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿವೆ ". ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 3) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1991 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು.