Yaxchilan Lintel 24
ಲಿಂಟೆಲ್ 24 ಎಂಬುದು ಆಧುನಿಕ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಆಧುನಿಕ ಚಿಯಾಪಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾಕ್ಸ್ಚಿಲಾನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾಯಾ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಲಿಂಟೆಲ್ ಸುಮಾರು 723-726 ADಯದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಾಯಾ ಲೇಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮಧ್ಯ-ಪರಿಹಾರದ ಕೆತ್ತನೆಯು ಯಕ್ಸ್ಚಿಲಾನ್ನ ದೊರೆ, ಇಟ್ಜಮ್ನಾಜ್ ಬಹ್ಲಾಮ್ III (ಶೀಲ್ಡ್ ಜಾಗ್ವಾರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಲೇಡಿ ಕಬಾಲ್ ಕ್ಸೋಕ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ತಪಾತದ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ; ಚಿತ್ರಣವು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು (ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಯಾ ಸ್ಮಾರಕ ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ) ಶಿಲ್ಪಿ ಮೊ 'ಚಾಕ್ ಅವರ ಸಹಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡಿಸ್ಕವರಿ ಮತ್ತು ರಿಮೂವಲ್ ಲಿಂಟೆಲ್ 24 ಅನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಲಿಂಟೆಲ್ 25 ಮತ್ತು 26ರ ಜೊತೆಗೆ ಯಾಕ್ಸ್ಚಿಲಾನ್ನ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ 23ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮೌಡ್ಸ್ಲೆ ಅವರು 1882 ರಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಿಂದ ಲಿಂಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಇಂದು ಲಂಡನ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಲಿಂಟೆಲ್ 25 1883ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಲಿಂಟೆಲ್ 26ನ್ನು 1897ರಲ್ಲಿ ಟೆಯೋಬರ್ಟ್ ಮಾಲರ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಇದನ್ನು 1964 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಆಂಟ್ರೋಪೋಲೊಜಿಯಾ ಇ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ 23ನೇ ರಚನೆಯು ಕುಸಿದಿದೆ. ಶಾಸನಗಳು ಪಠ್ಯವು ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಭಾಗವು ಇಟ್ಜಮ್ನಾಜ್ ಬಹ್ಲಾಮ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಎತ್ತರದ ವಿಭಾಗವು ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಎರಡರಂತೆ ಎತ್ತರವಾಗಿರದ ಅಂತಿಮ ವಾಕ್ಯವು ಕಲಾವಿದನ ಸಹಿಯಾಗಿದೆ. ಎ1-ಎಫ್3 ಟಿಐ-5-ಇಬಿ 15-ಮಾ-ಅಕ್-ಉ-ಬಾ-ಹಿ ಟಿ-ಚ 'ಅಬ್-ಲಿ ಟಿ-ಕ' ಅಕ್ '-ಲಾ-ಜು-ಲು ಯು-ಚ' ಅಬ್-4-ವಿನಿಖಾಬ್-ಅಜಾ ಇಟ್ಜ್ '-ಬಾಲಮ್-ಮಾ-ಉ-ಚಾ-ಚಾನ್-ನು ಎ-ನಿಕ್-ಕಿ-ಉಹುಲ್-[ಪಾ'] ಚಾನ್-ಅಜಾ ತಿ ಹೋ (?) ಹೋಳಾಜುನ್ ಮಕು ಬಾ ತಿ ಚಾಬಿಲ್ ತಿ ಕಾಕಾಲ್ ಜುಲ್ ಯು ಚಾಬ್ ಚಾನ್ ವಿನಿಖಾಬ್ ಅಜಾವ್ ಇಟ್ಜ್ '[ಅಮ್ನಾಜ್] ಬಹ್ಲಾಮ್ ಯು ಚಾನ್ ಅಜ್ ನಿಕ್ ಕುಹುಲ್ ಪಜಾನ್ ಅಜಾವ್ "5 [ಇಬ್] 15 ಮಕ್, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಿತ್ರ, ಅವರ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ, ನಾಲ್ಕು-ಕಾತುನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಇಟ್ಜಮ್ನಾಜ್ ಬಹ್ಲಾಮ್, ಆಹ್ ನಿಕ್ನ ಬಂಧಿತ ಮತ್ತು ಯಕ್ಸ್ಚಿಲಾನ್ನ ಪವಿತ್ರ ಲಾರ್ಡ್". ಜಿ1-ಜಿ4 ಯು-ಬಾ-ಟಿ-ಚಿಬ್-ಲಿ IX-ಚಕ್?-ಕು-ನಾ-ಕ್ಸೋಕ್-ಕಿ IX-ಕಾ [ಬಾ]-ಲಾ-ಕ್ಸೋಕ್-ಕಿ IX-ಕಲೋಮ್-ಟಿಇ 'ಯು ಬಾಹ್ ಟಿ ಚಿಬಿಲ್ ಇಕ್ಸ್ ಚಕನ್ ಕ್ಸೋಕ್ ಇಕ್ಸ್ ಕಬಾಲ್ ಕ್ಸೋಕ್ ಇಕ್ಸ್ ಕಲೊಮ್ಟೆ' "ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಚಿತ್ರ, ಕಟ್ ಲೇಡಿ, ಇಕ್ಸ್ ಕಬಾಲ್ ಕ್ಸೋಕ್, ಸ್ತ್ರೀ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ". ಎಚ್1-ಎಚ್4 ಟಿ 'ಅಬ-ಯಾ ಯು-ಕ್ಸು-ಲು ಮೋ'-ಚಾಕ್-ಕಿ ಎ-ಹಿಕ್ಸ್?-ಲಾ ಟಿ 'ಅಬಿಯೆ ಯುಕ್ಸುಲ್ ಮೋ' ಚಾಕ್ ಅಜ್ ಹಿಕ್ಸಿಲ್? "ಅವನ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊ 'ಚಾಕ್, ಹಿಕ್ಸಿಲ್ನ?" ಶೈಲಿಯ ಲಿಂಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಬ್ಬು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮೂರನ್ನೂ ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ ಅವರು ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ 23ರ ದ್ವಾರಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಲಿಂಟೆಲ್ಗಳು ರಾಜ ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಮೂರ್ತತೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯರಹಿತ ಕೊರತೆಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಲಿಂಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ಕೆಲವರು ಮಾಯನ್ ಕಲೆಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೆತ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿರುವಂತೆ ನಾವು ಮಾಯನ್ ನೇಯ್ಗೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ದ ಮುತ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಮೂರು ಲಿಂಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮೂವರು ವಿಭಿನ್ನ ಕಲಾವಿದರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೃತಿಗೂ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಂತಹ ಕೃತಿಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶೇಷ ಕೌಶಲ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜ ಮೂರನೇ ಇಟ್ಜಮ್ನಾಜ್ ಬಹ್ಲಾಮ್ ಯಕ್ಸ್ಚಿಲಾನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಕ್ರಿ. ಶ. 681ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿ. ಶ. 742ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಯಕ್ಸ್ಚಿಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಹಂತದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ದಾಖಲಿತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. ಲಿಂಟೆಲ್ 24ರಲ್ಲಿ, ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ ಮೇಲೆ ಟಾರ್ಚ್ ಹಿಡಿದಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜನು ಈ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ತಾನು ಕೂಡ ರಕ್ತವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಕ್ವೆಟ್ಝಲ್ ಗರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹೆಡ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಜೆಸ್ಟರ್ ಮಾಸ್ಕ್ನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜೆಸ್ಟರ್ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ರಾಜತ್ವದ ಗ್ಲಿಫ್, ಅಜಾವ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಿರೀಟದಿಂದ ಬರುವ ಸಸ್ಯವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಳಿದ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂರ್ತತೆಯಿಲ್ಲದೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮಾಯಾ ರಾಜರು ಅಕ್ಷರಶಃ ತಮ್ಮ ತಲೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಕುಗ್ಗಿದ ತಲೆಯನ್ನು ಅಧಿಕಾರದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತನು ಸೂರ್ಯ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಜೇಡ್ ಮಣಿಗಳ ಹಾರದಿಂದ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಜೇಡ್ ಮಣಿಗಳ ಉದ್ದನೆಯ ಎಳೆಗಳಿಂದ ಸಮತೋಲನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೆತ್ತಿದ ಚಿಪ್ಪುಗಳು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಎರಡೂ ರಾಜಮನೆತನದವರು ಧರಿಸುವ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿಯಲು ಕಟ್ಟಲಾದ ತಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಇಟ್ಜಮ್ನಾಜ್ ಬಹ್ಲಾಮ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಕೇಪ್ನಲ್ಲಿ ನೇಯ್ದ ಮಾದರಿಯಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕಲಾವಿದನು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದನು. ಕ್ವೀನ್ ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ ಮಾಯಾ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ ಇಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ದಾನದ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಮನೆತನದ ವಿಧಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಬ್ಸಿಡಿಯನ್ ಚೂರುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಲಿಂಟೆಲ್ 25 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆ ನೇಯ್ದ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ಕಾಗದದ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ರಕ್ತವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ರಕ್ತದ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ರಾಣಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಡ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಟಸ್ಸೆಲ್ಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಟ್ಲಾಲೋಕ್ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವ ಕ್ವೆಟ್ಝಲ್ ಗರಿಗಳ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ. ಅವಳ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಹುಯಿಪಿಲ್ ಅನ್ನು ಅಂಚು ಮತ್ತು ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಹಾರವು ಸೂರ್ಯ ದೇವರ ಎದೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಶೆಲ್ ಅಥವಾ ಜೇಡ್ ದದ್ದುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವಳ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಪಟ್ಟಿಯಂತೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಉತ್ಖನನಗಳು ರಚನೆ 23ರೊಳಗೆ ಇಟ್ಜಮ್ನಾಜ್ ಬಹ್ಲಾಮ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿವೆ. ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸ್ತ್ರೀ ಸಮಾಧಿಗಳ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾದ 146 ಪ್ರಿಸ್ಮಾಟಿಕ್ ಅಬ್ಸಿಡಿಯನ್ ಬ್ಲೇಡ್ಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಾರ್ಶ್ವದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಇವು ಯಕ್ಸ್ಚಿಲಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ 23ರ ಕೊಠಡಿ 1ರ ಎಲಿಮೆಂಟ್ 21 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ. ರೂಮ್ 2ರಲ್ಲಿರುವ ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ನ ಸಮಾಧಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ, ಇವುಗಳನ್ನು ಲಿಂಟೆಲ್ 24ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ. ಜೋಡಿಸಲಾದ ಹಗ್ಗದ ಮೂಲ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಹೊಸ ಪುರಾವೆಯು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಒಬ್ಸಿಡಿಯನ್ ಬ್ಲೇಡ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹಗ್ಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಚಿತ್ರಿಸಿಕೊಂಡ ಭೌತಿಕ ಚೂರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಮಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ. ಲೇಡಿ ಕ್ಸೋಕ್ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ 3 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಟ್ಜಮ್ನಾಜ್ ಬಹ್ಲಾಮ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳು 3ನೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಇದನ್ನು ಸಮಾಧಿ 2 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಸಮಾಧಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸಮಾಧಿ ಸರಕುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಕೊಪನ್ ಬೆಂಚ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ ಫೆಂಟನ್ ವಾಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಿಂಟೆಲ್ 24 ಮಾಯಾ ಶಾಸನಗಳು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸನಗಳು ಮೆಸೊಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಯಾ ನಾಗರಿಕತೆಯಲ್ಲಿನ 725 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ವಸ್ತುಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾ, ಓಷಿಯಾನಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳು