Siege of Pembroke
1648ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪಡೆಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕೋಟೆಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವು. ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಈ ಕೋಟೆಯು ದಂಗೆಕೋರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಆಶ್ರಯವಾಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1648ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯದ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪಡೆಗಳು, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕೋಟೆಯ ಸಂಸತ್ತಿನ ಗವರ್ನರ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಪೊಯರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದವು. ಅವರನ್ನು ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಲಾಫರ್ನ್, ಅವರ ಜಿಲ್ಲಾ ಕಮಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ರೈಸ್ ಪೊವೆಲ್ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸೇಂಟ್ ಫಾಗನ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಟನ್ನ ಸಣ್ಣ ಸಂಸತ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ದಾಳಿಯ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ, ಲಾಫರ್ನೆ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಪೊಯರ್ಗೆ ಸೇರಲು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು. ಪ್ರಿಲ್ಯೂಡ್ ಕರ್ನಲ್ ಹಾರ್ಟನ್ ತನ್ನ 3,000 ಉತ್ತಮ ಶಿಸ್ತಿನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಡ್ರಾಗೋನ್ಗಳು, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಟೆನ್ಬಿಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ರೈಸ್ ಪೊವೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 500 ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು ಹೊಂದಿದ್ದ ಟೆನ್ಬಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಫಾಗನ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ದಿನದಂದು ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮೂರು ಕಾಲಾಳುಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಸತ್ತಿನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ವೆಲ್ಷ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಮುಂದಾದರು. ಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೆಮೀಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಚೆಪ್ಸ್ಟೋವ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ರಾಜಮನೆತನದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಕರ್ನಲ್ ಐಸಾಕ್ ಎವರ್ ಅವರನ್ನು ಸಣ್ಣ ಪಡೆಯ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು, ಮೇ 15 ರಂದು ಟೆನ್ಬಿ ತಲುಪಿದಾಗ ಹಾರ್ಟನ್ಗೆ ಸೇರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಪೊವೆಲ್ರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಉಳಿದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಮೇ 25ರಂದು ಚೆಪ್ಸ್ಟೋವ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆದಾಗ ಕೆಮೀಸ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಮೇ 31ರಂದು ಟೆನ್ಬಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಾರ್ಟನ್ಗೆ ಶರಣಾದಾಗ ಪೊವೆಲ್ರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಕೋಟೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಬಲವಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಯಾಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಮೂರು ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಯು ಆಳವಾದ ಕಂದಕ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಹಡಗುಗಳು ಬಿರುಗಾಳಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮುಂಭಾಗದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಬಳಸುವ ಏಣಿಗಳು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ರಕ್ಷಣಾಕಾರರು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಮುಪ್ಪತು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರನ್ನು ಕೊಂದು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಮುತ್ತಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳು ಜೂನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂದವು ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ದಪ್ಪ ಪರದೆ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಪಡೆಗಳು ಕೋಟೆಗೆ ನೀರನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಕೊಳವೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ರಕ್ಷಕರ ನೀರಿನ ಸರಬರಾಜನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪೊಯೆರ್ ಮತ್ತು ಲಾಫರ್ನೆ ಜುಲೈ 11ರಂದು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲಾಫರ್ನ್, ಪೊಯೆರ್ ಮತ್ತು ಪೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪೊಯೆರ್ ಒಬ್ಬರೇ 25 ಏಪ್ರಿಲ್ 1649 ರಂದು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಲಾಟ್ನಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮುತ್ತಿಗೆ, ಮೇ-ಜುಲೈ 1648 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮುತ್ತಿಗೆಗಳು 1648 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 1648 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆ