The Hot Mikado (1939 production)
ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ 1885 ರ ಕಾಮಿಕ್ ಒಪೆರಾ ದಿ ಮಿಕಾಡೊದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತಮಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೈಕ್ ಟಾಡ್ ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ "ಬೋಜಾಂಗಲ್ಸ್" ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಲ್. ಕುಕ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಸರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶನವಿದೆ. ದಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಿಕಾಡೊದ (ದಿ ಮಿಕಾಡೊದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಪ್ಪು ರೂಪಾಂತರ) ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಮೈಕ್ ಟಾಡ್ ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಟಾಡ್ನ ರೂಪಾಂತರವು ದಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಿಕಾಡೊಗಿಂತ ಜಾಝೀಯರ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು ಪೂರ್ಣ-ಧ್ವನಿಯ, ಸ್ಟಾರ್-ಸ್ಟಡ್ಡ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ದಿ ಮಿಕಾಡೊದ ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಮೂಲ ದೃಶ್ಯ ಎರಡನ್ನೂ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾಡು ವೇಷಭೂಷಣಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. "ರೋಸಾ ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ, ರೈಲಿನೊಂದಿಗೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಉಡುಗೆ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಟೋಪಿ, ಮೂವತ್ತೈದು ಪೌಂಡ್ ತೂಕವಿತ್ತು". ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು; "ವಿಮರ್ಶಕ ಜಾರ್ಜ್ ಜೀನ್ ನಾಥನ್ ಇದನ್ನು 'ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸರ್ವಾಂಗೀಣ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ' ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ನ್ಯಾಟ್ ಕಾರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು 'ಋತುವಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಷಭೂಷಣ' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರದರ್ಶಕರಾದ ರೋಸಾ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು 'ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ಲೂಸ್ ಗಾಯಕಿ' ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾರೊಬ್ಬರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಬಿಲ್ 'ಬೋಜಾಂಗಲ್ಸ್' ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು 'ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೂಫರ್' ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ 44 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಾಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 23,1939 ರಿಂದ ಜೂನ್ 3,1939 ರವರೆಗೆ 85 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಿಕಾಡೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ "ಬೋಜಾಂಗಲ್ಸ್" ರಾಬಿನ್ಸನ್; ಪಿಟ್ಟಿ-ಸಿಂಗ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ರಾಕ್; ಕಟಿಶಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸಾ ಬ್ರೌನ್; ಪೂಹ್-ಬಾಹ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಎಲ್ಲಿಸ್; ಕೋ-ಕೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಗ್ರೀನ್; ಪೀಪ್-ಬೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೊಸೆಟ್ಟಾ ಲೆನೋಯಿರ್; ಪಿಶ್-ತುಶ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಎ. ಲಿಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್; ನಾನ್ಕಿ-ಪೂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್; ಯುಮ್-ಯುಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ವೆಂಡೋಲಿನ್ ರೇಯ್ಡ್; ಮೆಸೆಂಜರ್ ಬಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್; ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಲ್. ಕುಕ್ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಹ್ಯಾಸರ್ಡ್ ಶಾರ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಟ್ರೂಲಿ ಮೆಕ್ಗೀ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಟ್ ಕಾರ್ಸನ್ (1908-1954) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಬ್ರಾಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಹದಿಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 1,1939 ರಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ 54 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ (ಸ್ಟುಡಿಯೋ 54 ರ ಆಧುನಿಕ ತಾಣ) ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಿಕಾಡೊ 44 ನೇ ಬೀದಿಯ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರಃ ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಎರಡು ಋತುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಮೇಳದ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ 150 ನಟರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಚೆರಿಲ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬಿಲ್ "ಬೋಜಾಂಗಲ್ಸ್" ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬೇಸಿಗೆ-ಸ್ಟಾಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು 1941 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮ್ಯಾಪಲ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಪಲ್ವುಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಬರಹಗಾರ ಡೇವಿಡ್ ಎಚ್. ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ರಾಬ್ ಬೌಮನ್ 1986 ರಿಂದ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುತ್ತಿರುವ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊ ಎಂಬ ಹೊಸ ಮೋಜಿನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ನಲ್ಲಿನ ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊದ ದೃಶ್ಯಗಳ ಆಯ್ದ ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕು (ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಮೂಲಕ ಹವ್ಯಾಸಿ ತುಣುಕುಗಳು) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ (ಐಬಿಡಿಬಿ) ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊದ 1939ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪೋಸ್ಟರ್ ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊ ಹಿರ್ಷ್ಫೆಲ್ಡ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊದಿಂದ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ (1939) ದ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊಗಾಗಿ ನ್ಯಾಟ್ ಕಾರ್ಸನ್ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು, 1938, ಬಿಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡಿವಿಷನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ದಿ ಹಾಟ್ ಮಿಕಾಡೊ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಸಿರ್ಕಾ 1939, ಬಿಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಡಿವಿಷನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ 1939, ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ಅಡಾಪ್ಟೇಶನ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಕ್ಸ್