Buck passing
ಬಕ್ ಪಾಸ್ ಮಾಡುವುದು, ಅಥವಾ ಬಕ್ ಪಾಸ್ ಮಾಡುವುದು, ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ (ಆಡುವುದು) ಬ್ಲೇಮ್ ಗೇಮ್, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಂಪಿಗೆ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾಜ್ಯವು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪೋಕರ್ನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕರ್ ಅಥವಾ ಕೌಂಟರ್ ಅನ್ನು (ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬಕ್ಹಾರ್ನ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಾಕಿಯಂತಹ) ಯಾರ ಸರದಿ ಅದನ್ನು ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಟಗಾರನು ಡೀಲ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ಕೌಂಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ "ಬಕ್" ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ರವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಮತ್ತೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವು ಎದುರಿಸುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರ-ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಮಿಯರ್ಸೈಮರ್, ಥಾಮಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ನೈಡರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬಕ್ ಪಾಸಿಂಗ್ ಬಹುಧ್ರುವೀಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ದ್ವಿಧ್ರುವೀಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. ಬಕ್ ಪಾಸಿಂಗ್ನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ 1813 ರವರೆಗೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಮತೋಲನ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಳಂಬ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದವು, ನಂತರ ಅದು ಮೋಲೋಟೋವ್-ರಿಬ್ಬನ್ಟ್ರಾಪ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಸಶಸ್ತ್ರ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು. ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಮತೋಲನ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳ ವೈಫಲ್ಯ. ಅಂತೆಯೇ, ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿಳಂಬವು ಅಧಿಕಾರದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಿಯರ್ಶೈಮರ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವಾಯಿತು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯಗಳೆರಡೂ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು ಮತ್ತು ಕ್ಷೀಣಿಸಿದವು. ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಪರಸ್ಪರ ಬಿಳಿ ರಕ್ತವನ್ನು ಹರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತಿವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆ ಕಡಲಾಚೆಯ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸರ್ಗಳು [ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್] ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಬಹುದು ". "ಬಕ್ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ" "ಬಕ್ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ" "ಎಂಬುದು ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹ್ಯಾರಿ ಎಸ್. ಟ್ರೂಮನ್ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು, ಅವರು ಓವಲ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಆ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು". ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಆ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರೂಮನ್ ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಜೈಲಿನ ವಾರ್ಡನ್ನಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಪೋಕರ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಅಮೆರಿಕದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವೂ ಆಗಿದೆ. ನೌಕಾ ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಎಸ್. ಟ್ರೂಮನ್ (ಸಿವಿಎನ್-75). ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಿಮ್ಮಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಈ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹ್ಯಾರಿ ಎಸ್. ಟ್ರೂಮನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ "ಅಡ್ರೆಸ್ ಟು ದಿ ನೇಷನ್ ಆನ್ ಎನರ್ಜಿ" ಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಅವರ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಚಿಹ್ನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ "ನಾನು ಮಿಸೌರಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಟ್ರೂಮನ್ ಅವರ ತವರು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಡಂಕನ್ ವಾಂಡಿವರ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ "ನಾನು ಮಿಸೌರಿಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ "ಎಂದಳು. 2019ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು, ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಗಿತದ 19 ದಿನಗಳ ನಂತರ, ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ರನ್ನು "ಈ ಸ್ಥಗಿತವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆಯೇ" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. "ಬಕ್ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಕೆ. ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಬೋರಿಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು "ಬದಲಾವಣೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ" ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು, "ಬಕ್ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋ ಬೈಡನ್ ಅವರು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ವಾಪಸಾತಿಯ ದೃಢೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, "ಬಕ್ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳು ಅಸಮರ್ಥತೆ