Two Trains Running
ಟು ಟ್ರೈನ್ಸ್ ರನ್ನಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಕಾರ ಆಗಸ್ಟ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ 1990 ರ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹತ್ತು ಭಾಗಗಳ ಸರಣಿ ದಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರನೆಯದು. ಈ ನಾಟಕವು 1968ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಹಿಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಅದರ ನಗರ ಕಪ್ಪು ಪಾತ್ರಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಜನಾಂಗದ ಕಡೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ವರ್ತನೆಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಟಕವು 1992 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿತ್ತು. 1968ರಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ನಡುವೆ, ಮೆಂಫಿಸ್ ಲೀಯವರ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಗರವು ಕೆಡವಲು ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತರು ತಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕೆಲಸ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಮೆಂಫಿಸ್, ಡೀಪ್ ಸೌತ್ನ ವಲಸಿಗ-ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಾಹಕರು ಆದರೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ-ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆ, ಅವಳು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್-ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಯುವಕ ಹಾಲೊವೇ-ಈ ಸಮುದಾಯದ ಹಿರಿಯ, ಅವನನ್ನು "ದಿ ಸೀರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ನೋವರ್" ವುಲ್ಫ್-ನಂಬರ್ ರನ್ನರ್, ಸಣ್ಣ-ಸಮಯದ ಜೂಜುಕೋರ ಮತ್ತು "ಟೌನ್ ಕ್ರೈರ್" ವೆಸ್ಟ್-ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಲೀಕರು ಹ್ಯಾಂಬೊನ್-ಅವರು ಜಸ್ಟೀಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಟೂ ಟ್ರೈನ್ಸ್ ರನ್ನಿಂಗ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 1990 ರಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೇಲ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. [http://articles.courant.com/1992-04-13/features/0000203287_1_wilson-s-cycle-wilson-director-lloyd-richards-broadway-producer "ಟ್ರೈನ್ಸ್ ಲೈಕ್ಲಿ ಟು ಬಿ ರೆಪ್ 'ಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ರೈಡ್ ಟು ಬ್ರಾಡ್ವೇ"] ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೋರಂಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 13,1992 </ರಿಫರ್> ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಬೋಸ್ಟನ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್), ಸಿಯಾಟಲ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ (ಸಿಯಾಟಲ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್), ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ) ನಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಈ ನಾಟಕವು ಏಪ್ರಿಲ್ 13,1992 ರಂದು ವಾಲ್ಟರ್ ಕೆರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು 160 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು 7 ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ನಂತರ 1992ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಲಾಯ್ಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಲೊವೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಕೋ ಲೀ ಬ್ರೌನ್, ವುಲ್ಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ಚಿಶೋಲ್ಮ್, ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫಿಶ್ಬರ್ನ್, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಕ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರಿಸಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಂಥಿಯಾ ಮಾರ್ಟೆಲ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ "ಜಿಮ್ ಕ್ರೌ" ಕಾನೂನುಗಳು ವಿಧಿಸಿದ ಬಡತನ, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ 6 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಪ್ಪು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಉತ್ತರ, ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನಗರಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಸುಮಾರು 1970ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ವಲಸಿಗರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಹಿಂದಿನ ಒಕ್ಕೂಟದ ಗುಲಾಮ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವರಿಗೆ ನಗರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದ ಕರಿಯರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನ, ಉತ್ತಮ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅವಕಾಶಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಲಿಂಚಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚು ಅಪರೂಪವಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅನೇಕ ಬಿಳಿಯ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಕರಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವರ್ತನೆಗಳು ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಕಪ್ಪು ಜನರನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು-ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದವರು ಹಳೆಯ ವಸತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಉಪನಗರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಹೊಸ ಮನೆಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಶಕ್ತರಾದ ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಇವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪುಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕಪ್ಪು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದವರು ಸಹ ನಗರದ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪುನರ್ರಚನೆಯು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಂತಹ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕಡಿಮೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಡ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಕರಿಯರು ನಗರದ ಒಳಗಿನ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಅಗಾಧವಾದ ಕಪ್ಪು ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಡತನ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪರಾಧ ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆದರೂ ಈ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ತಮ್ಮ ಜನರ ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಗತಿಯ ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಂತೆಯೇ, ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪವರ್ ಚಳವಳಿಗೆ ಫಲವತ್ತಾದ ಮಣ್ಣಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೈಲುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1960ರ ದಶಕದ ದಿ ಹಿಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಈ ನಾಟಕವು 1968ರಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಹಿಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ 1621 ವೈಲಿ ಅವೆನ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 1940 ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಹಿಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾದ ಕಪ್ಪು ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪುನರ್ರಚನೆ ಮತ್ತು ಉಪನಗರೀಕರಣದ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ, ನೆರೆಹೊರೆಯು ತೀವ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಈಗ ಕಡಿಮೆ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ತನ್ನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಹೇಗೆ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮಾಲೀಕ ಮೆಂಫಿಸ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತರು ಈಗಲೂ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗಲಿಬಿಲಿಗೊಂಡಿದ್ದ ಎಷ್ಟು ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. 1960ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಗರ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಗರ ನವೀಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಚಳವಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಾಗರಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಸತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಸಿವಿಕ್ ಅರೆನಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ, ದಿ ಹಿಲ್ ಸಮುದಾಯದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಮೆಂಫಿಸ್ನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಗರವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಬಹುಶಃ ಯುಆರ್ಎ). ಅದಕ್ಕಾಗಿ ತನಗೆ ಸಿಗುವ ಬೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ಆತಂಕವಿದೆ. ತನ್ನ ಪತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಡೊಮೇನ್ ಷರತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, "ನನಗೆ ನನ್ನದೇ ಆದ ಷರತ್ತು ದೊರೆತಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮೊದಲು ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಎತ್ತಬಹುದು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಷರತ್ತು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ನನ್ನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು! " ಹ್ಯಾಂಬೊನ್ ಅವರ "ಅವನು ನನಗೆ ನನ್ನ ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ", ಈ ಕೋಪಗೊಂಡ ಒತ್ತಾಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದವರಿಂದ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವಕ್ಕಾಗಿ ಪಟ್ಟುಬಿಡದ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ನಗರದ ಅಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪವರ್ ಚಳುವಳಿ ನಾಟಕದ ಎರಡನೇ ಕಾಯಿದೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ (ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಯುವಕ) ರಾಜಕೀಯ ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ರ್ಯಾಲಿಯು ಜನಾಂಗೀಯ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಅದರ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಈವೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಫ್ಲೈಯರ್ ಅನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮೆಂಫಿಸ್ ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಅಹಿತಕರ ಎಂದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಲಭೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 4,1968 ರಂದು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಗರ, ಕಪ್ಪು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಗಲಭೆಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಗಲಭೆಗಳು ಆ ವರ್ಷದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿನ ಗಲಭೆಗಳಷ್ಟು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವು ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಪ್ಪು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಆಸ್ತಿಪಾಸ್ತಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ನಗರದ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿಳಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮೆಂಫಿಸ್ನ ತಿರಸ್ಕಾರವು 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಲೆ ಎತ್ತಿದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಮೆಂಫಿಸ್ನಂತಹ ಅನೇಕ ಹಿರಿಯ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕರಿಯರು ಬಿಳಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡದೆ ಬದುಕಲು ಕಲಿತಿದ್ದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ನಂತಹ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯವರು, ಈ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಸೂಚ್ಯ ಸಮರ್ಪಣೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು-ಇದು ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಗುಲಾಮ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿನ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ವಿಕಾಸದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. 1960ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಎನ್. ಎ. ಎ. ಸಿ. ಪಿ. ಯಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಲಾಬಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಪರಾಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾದ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕ್ರಮವು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತಂತ್ರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಇದನ್ನು ಬಲವಾದ ಚರ್ಚ್ ಸಮುದಾಯಗಳ ಮೂಲಕ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್, ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲೀಡರ್ಶಿಪ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನ ಇತರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಅಲಬಾಮಾ, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಜನರು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಕೋರಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಬಸ್ಸುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಧರಣಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು; ಅವರು ಮತದಾರರ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು, ಕೆಲಸದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಪ್ಪು ಮತದಾರರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1963 ರ ಮಾರ್ಚ್ ಆನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ದಕ್ಷಿಣದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ತಳಮಟ್ಟದ ಸಂಘಟನೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಫೆಡರಲ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಾಸನ ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು 1964 ಮತ್ತು 1965ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1960ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಚಳವಳಿಯ ಅನೇಕ ಯುವ ಸದಸ್ಯರು ಅಹಿಂಸೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1966ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೋಕ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಮನ್ವಯ ಸಮಿತಿಯ (ಎಸ್ಎನ್ಸಿಸಿ) ನಾಯಕರಾದರು. ಕಪ್ಪು ಜನರಿಗೆ ನಿಜವಾದ ವಿಮೋಚನೆಗೆ ಬಿಳಿ ಶಕ್ತಿ ರಚನೆಗಳಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಲಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯ ಎಂದು ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಎಸ್ಎನ್ಸಿಸಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಳಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜನರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಸಂಘಟನೆಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪವರ್ ಚಳವಳಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎನ್ಸಿಸಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಅನೇಕ ನಾಯಕರು (ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಂಥರ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯರು ರಿಸಾ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಟು ಟ್ರೈನ್ಸ್ ರನ್ನಿಂಗ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನದೇ ಆದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೋರಾಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೆಂಫಿಸ್ ತಾನು ರಿಸಾವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅವಳ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವನಿಲ್ಲದೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ. ಹಾಲೊವೇ ರಿಸಾಗೆ ಸಭ್ಯನಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೆಂಫಿಸ್ನ ನಿರಂತರ ಟೀಕೆಯಿಂದ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಜನಾಂಗೀಯ ಅನ್ಯಾಯದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಇದೆ, ಆದರೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಲಿಂಗ ಅನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆತ ಮರೆತುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ನಿರಾಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ರಿಸಾಳನ್ನು ರ್ಯಾಲಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪವರ್ ಚಳುವಳಿಗಳಿಂದ ದೂರವಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂವಾದಗಳು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಅಧಿಕಾರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬ ಲೇಖಕನು ಬರೆಯುವಂತೆಃ ಈ ಚಳುವಳಿಯು, ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಕಪ್ಪು ಜನಾಂಗದ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಪ್ಪು ಪುರುಷನ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು. ಚಳವಳಿಯ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗವು ಅತ್ಯಂತ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪುರುಷತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕರಿಯರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಪ್ಪು ಪುರುಷತ್ವದ ವಿಮೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1991 ಅಮೇರಿಕನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ನ್ಯೂ ಪ್ಲೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಸ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ 1992 ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ನಟ (ಲಾರೆನ್ಸ್ ಫಿಶ್ಬರ್ನ್) 1992 ಡ್ರಾಮಾ ಡೆಸ್ಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ನಟ (ಫಿಶ್ಬರ್ನ್) 2007 ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಲಾರ್ಟೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗಾಗಿ 1992 ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ 1992 ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ 1992 ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ನಟ (ರೋಸ್ಕೋ ಲೀ ಬ್ರೌನ್) 1992 ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ನಟಿ (ಸಿಂಥಿಯಾ ಮಾರ್ಟೆಲ್ಸ್) 2007 ಆಡೆಲ್ಕೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವರ್ಷದ ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ (ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990 ಆಲ್-ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕಾಸ್ಟ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕಗಳು ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕಗಳು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆಲಿವಿಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ