Mordechai Gifter
ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಗಿಫ್ಟರ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15,1915-ಜನವರಿ 18,2001) ಅಮೆರಿಕಾದ ಹರೇಡಿ ರಬ್ಬಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಲ್ಜ್ ಯೆಶಿವದ ರೋಶ್ ಯೆಶಿವ (ಡೀನ್) ಆಗಿದ್ದರು. ಗಿಫ್ಟರ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಯೆಶಿವಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ರಬ್ಬಿನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಗಿಫ್ಟರ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಟ್ಲಾ (ಮೇ) ಗಿಫ್ಟರ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಸಿಟಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ನಂತರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಅವನಿಗಿಂತ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಗಿಫ್ಟರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಯೆಶಿವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ (YU/RIETS) ರಬ್ಬಿ ಐಸಾಕ್ ಎಲ್ಚೋನಾನ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ, ಮೋಷೆ ಅಹರೋನ್ ಪೊಲೀಫ್ ಮತ್ತು ಮೋಷೆ ಸೊಲೊವಿಚಿಕ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಸಾರ್ (ಯೆಹೂದಾ ಲೀಬ್), ಸೆಮಿನರಿಯ ಡೀನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮೂಲದ ಅವಿಗ್ಡರ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ಆರ್ಐಇಟಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾರ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, 1932ರಲ್ಲಿ ಗಿಫ್ಟರ್ ಅವರು, ಟೆಲ್ಶೆ ಯೆಶಿವಾದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅದೇ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಯೆಶಿವಾದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಶ್ಗಿಯಾಚ್ ರುಚಾನಿ (ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ) ಝಲ್ಮಾನ್ ಬ್ಲೋಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ಲೋಚ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1939 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಗಿಫ್ಟರ್ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದನು. 1930 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ರಾಜಕೀಯ ವಾತಾವರಣದಿಂದಾಗಿ ಆತ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ, ಗಿಫ್ಟರ್ ತನ್ನ ವಧುವಿನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ವಧು ಮಾತ್ರ ಬಂದಳು; ಕುಟುಂಬವು ತಮ್ಮ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಉಡುಗೊರೆದಾರರು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಶ್ರೀಮತಿ ಗಿಫ್ಟರ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಇನ್ನೂ ಯುದ್ಧ ಪೀಡಿತ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ. ಗಿಫ್ಟರ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್, ನಂತರ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ರಬ್ಬಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟುರೊ ಕಾಲೇಜಿನ ಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಅದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಗಿಫ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ವಾಯುವ್ಯ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನುಸಾಚ್ ಆರಿ ಸಿನಗಾಗ್ ನ ಪೀಠಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ರಬ್ಬಿನಿಕ್ ಸ್ಥಾನದ ಜೊತೆಗೆ, ಗಿಫ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಯಾಕೋವ್ ಯಿಟ್ಜ್ಚೋಕ್ ರುಡರ್ಮಾನ್ ನೇತೃತ್ವದ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ನೆರ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ರಬ್ಬಿನಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಗಿಫ್ಟರ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವಾಟರ್ಬರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ರಬ್ಬಿನಿಕ್ ಪಲ್ಪಿಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ, ಗಿಫ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್, ಹೊಸದಾಗಿ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರಬ್ಬಿನಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಟೆಲ್ಶೆಯ ಬೋಧಕವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಲು ಓಹಿಯೋದ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಇದನ್ನು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಟೆಲ್ಶೆಯಿಂದ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಟೆಲ್ಶೆ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. 1964 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೋರುಚ್ ಸೊರೊಟ್ಜ್ಕಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡೀನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1977ರಲ್ಲಿ, ಗಿಫ್ಟರ್ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ 20 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು ಕಿರ್ಯಾಟ್ ಯೆರಿಮ್ (ಟೆಲ್ಜ್-ಸ್ಟೋನ್) ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಒಂದು ಶಾಖೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸೊರೊಟ್ಜ್ಕಿನ್ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಗಿಫ್ಟರ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಮಿನ್ಚಾಸ್ ಚಿನೂಚ್ ಕುರಿತು ಶಿಉರ್ (ತೋರಾ ಉಪನ್ಯಾಸ) ನೀಡಿದರು, ಇದು ಅನೇಕ ತೋರಾ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಆ ಶಿಉರ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಿಟೈ ಮಿಂಚಾ ಎಂಬ ಸೆಫರ್ (ಪುಸ್ತಕ) ನಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸಲಾಯಿತು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಸೊರೊಟ್ಜ್ಕಿನ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಗಿಫ್ಟರ್ನನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ, ಗಿಫ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ನಿವಾಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಸತಿ ನಿಲಯದ ಸಣ್ಣ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ (ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರು) ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ತನ್ನ ಸಂಕಟದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಗಿಫ್ಟರ್ ಅಮೆರಿಕದ ಅಗುದಾತ್ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಮೋಯೆಟ್ಜ್ ಗೆಡೋಲಿ ಹಾಟೋರಾ (ಪ್ರೆಸಿಡಿಯಂ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವ ಮಂಡಳಿ) ಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ನೆರ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ರಬ್ಬಿನಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಯ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ತನ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಗಿಫ್ಟರ್ 2001ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ ಡೋವಿಡ್ ಬಾರ್ಕಿನ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಗಿಫ್ಟರ್ ಅವರು ಪತ್ನಿ, ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಮುಖ ಹರೇದಿ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ, ಗಿಫ್ಟರ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಆದಿನ್ ಸ್ಟೈನ್ಸಾಲ್ಟ್ಜ್ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಎಲಾಜರ್ ಶಾಚ್ ಅವರ ಟೀಕೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹಾಸ್ಕೆಲ್ ಲುಕ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ದೂಷಿಸಿದರು. ವರ್ಕ್ಸ್ ರೈಟಿಂಗ್ಸ್ ಗಿಫ್ಟರ್ ಒಬ್ಬ ಸಮೃದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಯಹೂದಿ ಕಾನೂನಿನ ಕೆಲವು ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಟ್ಜ್ವಿ ಪೆಸಾಚ್ ಫ್ರಾಂಕ್ನ ತಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಲಾ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಯಹೂದಿ ಕಾನೂನು, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರಿಸರ್ವ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲಾ ರಿವ್ಯೂಗಾಗಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಬ್ರೂಃ ಪಿರ್ಕೆ ತೋರಾಹ್-ಕಾಮೆಂಟರಿ ಆನ್ ದಿ ಬೈಬಲ್ ಸೇರಿವೆ. ಹಿರ್ಹುರೇ ತೇಶುವಾ-ಮೈಮೊನೈಡ್ಸ್ ಅವರ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಪಿಟೈ ಮಿನ್ಚಾ-ಮಿನ್ಚಾಸ್ ಚಿನೂಚ್ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಪಿರ್ಕೆ ಐಯುನ್-ಟಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟೇಟ್ ಮಕ್ಕೋಸ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಪಿರ್ಕೆ ಮೊಯಿದ್-ಹಬ್ಬಗಳ ಬಗೆಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ತೋರಾ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ಸ್-ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಬಂಧ. ಪಿರ್ಕೆ ತೋರಾಹ್-ಬೈಬಲ್ ಮೇಲಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೊಲೆಲ್ ಅಟೆರೆಸ್ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಗಿಫ್ಟರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಟೋರಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಟೋರಾ ಎನಿಟೈಮ್ ಹೆಚ್ಚು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು 1915 ಜನನಗಳು 2001 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಬ್ಬಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹರೇಡಿ ರಬ್ಬಿಗಳು ಆಲಿವ್ಗಳ ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ತಾಲ್ಮುಡ್ ಸಮಾಧಿಗಳ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ರಬ್ಬಿಗಳು ಓಹಿಯೋ ರಬ್ಬಿಗಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರೋಶ್ ಯೆಶಿವಾಸ್ ಮೊಯೆಟ್ಜೆಸ್ ಗೆಡೋಲೀ ಹಾಟೋರಾ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನ ಬರಹಗಾರರು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವಾಟರ್ಬರಿಯಿಂದ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಬರಹಗಾರರು