Arch Oboler
ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,1909-ಮಾರ್ಚ್ 19,1987) ಅಮೆರಿಕಾದ ನಾಟಕಕಾರ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ರೇಡಿಯೋ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಯಾನಕ ಸರಣಿ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆದರು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಧಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಪ್ರಸಾರದ ಉನ್ನತ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರನ್ನು ಇಂದು ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕದ ಪ್ರಮುಖ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬೋಲರ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವು ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ರೇಡಿಯೋ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ಡನ್ನಿಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಕೆಲವೇ ಜನರು ಅಸ್ಪಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು. ಸಮಾನವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮತ್ತು ಇಷ್ಟಪಡದ ತೀವ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ". ಒಬೋಲರ್ ಅವರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ರಿಗಾದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಯಹೂದಿಗಳಾದ ಲಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಾ ಒಬೋಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆ ಕುಟುಂಬವು ಸುಸಂಸ್ಕೃತವಾಗಿದ್ದರೂ ಬಡತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಕ್ರೆಸ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸೋಪ್ರಾನೊ ಅಮೆಲಿಟಾ ಗಲ್ಲಿ-ಕರ್ಸಿ ಅವರಂತಹವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಓದುಗ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ಸಂಗೀತದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು. ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ರೇಡಿಯೋ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ರೇಡಿಯೋವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಲ್ಪನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಸ್ಪೆಕ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಭವಿಷ್ಯದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸಿತು. ಎನ್ಬಿಸಿ ಒಬೋಲರ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ರೇಡಿಯೋ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎನ್ಬಿಸಿಯ ಹೊಸ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಸಾರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಪ್ರಸಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಒಬೋಲರ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರನ್-ಇನ್ಗಳಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು. ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಒಬೋಲರ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೊಬ್ಯಾಕೋ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುವುದು ಇನ್ನೂ ನಿಷೇಧವಾಗಿತ್ತು. 1933ರಿಂದ 1936ರವರೆಗೆ, ಒಬೋಲರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಚ್ನ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಐರೀನ್ ರಿಚ್ನಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾಟ್ ಬಾಯ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1936 ರಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋದ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೋ ರೂಡಿ ವಲ್ಲೀ ಅವರು ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ರಿಚ್ ಕಿಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಿರು ರೇಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾದವು. ರಿಚ್ ಕಿಡ್ನ ಯಶಸ್ಸು ಒಬೋಲರ್ಗೆ ದಿ ಚೇಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ಬಾರ್ನ್ ಅವರ್ಗಾಗಿ ಡಾನ್ ಅಮೆಚೆಗಾಗಿ 52 ವಾರಗಳ ಲಾಭದಾಯಕ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಬೋಲರ್ ಹಲವಾರು ಐಡಿಯಾ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿ ರೂಡಿ ವಲ್ಲೀ ಶೋ ಮತ್ತು ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕೀ ಆಫ್ ಆರ್ಸಿಎಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದವು. ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್, ಪಾರ್ಟ್ I ವೈಲ್ಲಿಸ್ ಕೂಪರ್ 1934 ರಲ್ಲಿ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ತೀವ್ರ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ) ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿತ್ತು. 1936ರಲ್ಲಿ, ಕೂಪರ್ ಹಾಲಿವುಡ್ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಎನ್ಬಿಸಿ ಒಬೋಲರ್ಗೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿತು. ಅವರು ಮೊದಲಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹರಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, "ಮಂಗಳವಾರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಿಂದ 12 ಭಯಾನಕ ಘಂಟೆಗಳ ಪರಿಚಯದವರೆಗೆ ನಡೆದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಭಯಾನಕ ನಾಟಕವು ನಿಖರವಾಗಿ ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ ಬರವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲ". ಆದರೆ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದ ಸ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಜಕರ ಕೊರತೆಯು ಕಥೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಎರಡನ್ನೂ ಪ್ರಯೋಗಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಒಬೋಲರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಇಟಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಎನ್ಬಿಸಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರೂ, ಒಬೋಲರ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತುಂಬಾ ನಿಗೂಢವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್-ಆಫ್-ಕಾನ್ಷಿಯಸ್ನೆಸ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಓಬೋಲರ್ ಅವರು ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಆಟವಾದ ಬರಿಯಲ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ರಕ್ಷಣೆಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹೂಳಲಾಗಿರುವ ನಾಟಕದ ಅಂತ್ಯವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅತಿಯಾಯಿತು. ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಪತ್ರಗಳು ಹರಿದುಬಂದವು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಒಬೋಲರ್ ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಭೀತಿಯನ್ನು ಅದ್ಭುತದ ಪರವಾಗಿ ತಗ್ಗಿಸಿದನು. ಬಹುಶಃ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಥೆಯೆಂದರೆ ಚಿಕನ್ ಹಾರ್ಟ್. ಆ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರಿ ಖಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಕೋಳಿಮಾಂಸದ ಸಣ್ಣ ಹೃದಯವು ಇಡೀ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆವರಿಸುವವರೆಗೆ ಘಾತೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಒಬೋಲರ್ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ನವೀನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದ ಹೃದಯ ಬಡಿತವು ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೀತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಯುವ ಬಿಲ್ ಕಾಸ್ಬಿ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟೊಂದು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು ಎಂದರೆ ಆತ ಚಿಕನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಸ್ಮರಣೀಯ ಹಾಸ್ಯ ದಿನಚರಿಯನ್ನು (ವಂಡರ್ಫುಲ್ನೆಸ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ) ರಚಿಸಿದರು; ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರು ಡ್ಯಾನ್ಸೆ ಮ್ಯಾಕಾಬ್ರೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ರೇಡಿಯೊದ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಸ್ಮರಣೀಯ ಪ್ರಸಂಗವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯೆಂದರೆ ದಿ ಡಾರ್ಕ್, ಇದು ಜನರನ್ನು ಒಳಗಿನಿಂದ ಹೊರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಕೆಟ್ಟ ಮಂಜಿನ ಬಗ್ಗೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಸ್ಮರಣೀಯ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಚಿಕನ್ ಹಾರ್ಟ್ನಂತೆಯೇ, ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಈ ಬಾರಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನಿಂದ "ಟ್ರೀಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹಾರರ್" ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ ವಿಶೇಷ. ಒಬೋಲರ್ ಅವರು ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ನಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದರು. "ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟಿಕ್ ಫ್ರಾಂಕೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ದೈತ್ಯ ಯುರೋಪ್ನ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಅರ್ಧ-ಮುಚ್ಚಿದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದ ನಿಜವಾದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ". ನಿಮ್ಮ ಹಾಲಿವುಡ್ ಪೆರೇಡ್ ಮತ್ತು ಮೇ ವೆಸ್ಟ್ ಘಟನೆ ಒಬೋಲರ್ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಕಿ ಸ್ಟ್ರೈಕ್-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ನಿಮ್ಮ ಹಾಲಿವುಡ್ ಪೆರೇಡ್ಗಾಗಿ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವರನ್ನು ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡಿಕ್ ಪೊವೆಲ್, ಬಾಬ್ ಹೋಪ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜಿ. ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಹತಾಶೆಯ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ನಂತರ, ಒಬೋಲರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ ಅವರು ದಿ ಚೇಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಯಾನ್ಬಾರ್ನ್ ಅವರ್ ನ 1937ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೊಡುಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆತಿಥೇಯ ಡಾನ್ ಅಮೆಚೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಮೇ ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಶ್ಲೀಲವಾದ ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಈವ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಈಡನ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಬೈಬಲ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ, ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಪಶ್ಚಿಮದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸೂಚಕ ಡಬಲ್-ಎಂಟೆಂಡರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇಂದು ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ 1937 ರಲ್ಲಿ, ಆ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಎಡ್ಗರ್ ಬರ್ಗೆನ್ ಅವರ ನಕಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಜೊತೆಗಿನ ವೆಸ್ಟ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಸೂಚಕ ಚಮತ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನಂತರದ ವಾಡಿಕೆಯು ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಎನ್ಬಿಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ರೈಸ್ಡ್ ಆನ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಎಸ್. ನಾಚ್ಮನ್ರ ಪ್ರಕಾರ, ಸಮಯವು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಅಂಶವಾಗಿರಬಹುದುಃ "ಈ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡ ಕೇಳುಗರು ಮತ್ತು ಸಭ್ಯ ಗುಂಪುಗಳ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಚರ್ಚಿಗೆ ಹೋಗುವ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದ್ದು ಬೈಬಲ್ನ ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲ, ಅದು ಭಾನುವಾರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು". ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್, ಪಾರ್ಟ್ I 1939 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣದಿಂದ, ಒಬೋಲರ್ ತನ್ನ ನಾಟಕ ದಿ ಅಗ್ಲೀಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಆಡಿಷನ್ ರೆಕಾರ್ಡನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಹೊಸ ರೇಡಿಯೋ ಸರಣಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ. ಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ತಂದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎನ್ಬಿಸಿ ಸಿಬಿಎಸ್ನ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ರೇಡಿಯೋ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸಿಬಿಎಸ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಕಾರ್ವಿನ್ಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಲು ಎನ್ಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿತ್ತು. ಎನ್ಬಿಸಿ ಒಬೋಲರ್ಗೆ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೃಜನಶೀಲ ನಿಯಂತ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸರಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಎನ್ಬಿಸಿ ಈ ಸರಣಿಗೆ ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿತು. ಇದು ಬಹುತೇಕ ಕೇಳಿರದ ಗೌರವವಾಗಿತ್ತು. ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ ಕಡಿಮೆ ಶುಭಕರವಾಗಿತ್ತು; ಸರಣಿಯು ಜ್ಯಾಕ್ ಬೆನ್ನಿ ಎದುರು ಭಾನುವಾರದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಬೆಟ್ಟೆ ಡೇವಿಸ್, ರೊನಾಲ್ಡ್ ಕೋಲ್ಮನ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್, ಎಲ್ಸಾ ಲ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಗ್ನಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಟರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯ ಪ್ರಸಾರವೆಂದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಗ್ನಿ ನಟಿಸಿದ ಡಾಲ್ಟನ್ ಟ್ರಂಬೊ ಅವರ ಜಾನಿ ಗಾಟ್ ಹಿಸ್ ಗನ್ ನ ಒಬೋಲರ್ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಕಾಲುಗಳು, ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕಿವಿಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಯಿಗಳಿಲ್ಲದ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದ ಜೋ ಬೋನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ನೋವಿನ ಕಥೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೇಡಿಯೋಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಒಬೋಲರ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಬುಗ್ಗೆಗಳ ವಿಲಕ್ಷಣ ಕಂಪನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಧ್ವನಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಜೋ ಬೊನ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಜನರ ಚಲನೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಒಬೋಲರ್ನ ಸರಣಿಯು ಎಷ್ಟು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತೆಂದರೆ ಅದು ಪ್ರಾಕ್ಟರ್ & ಗ್ಯಾಂಬಲ್ನ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಹೊಸ ಸರಣಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಎವ್ರೀಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂದು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಎವ್ರೀಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ನ ನಾಟಕಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಸರಣಿಯು 1940ರಿಂದ 1941ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಒಬೋಲರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂದ ಮಧ್ಯದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಡಚಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಸರಣಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಒಬೋಲರ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕರೆಯಲು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಹಿಡಿಯಿತು. ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ನಂತರ, ಒಬೋಲರ್ನ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್-ವಿರೋಧಿ ನಾಟಕಗಳು-ಒಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಿಂದ ದೂರವಿದ್ದವು-ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ಹೊಸ ಸರಣಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ಲೇಸ್ ಫಾರ್ ಅಮೆರಿಕನ್ಸ್; ಇದರ ಉದ್ದೇಶವು "ನೇರ ಮನವಿಯ ಬದಲು ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು" ಆಗಿತ್ತು. ಒಬೋಲರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಫಾರ್ ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿತ್ತು, ಪ್ರತಿ ಕಥೆಯು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಠವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸರಣಿಯಷ್ಟೇ ಸ್ಟಾರ್-ಸ್ಟಡೆಡ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ಲೆಟರ್ ಅಟ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಇದು ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ಯುವಕನು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಯಿಂದ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಬೆಟ್ಟೆ ಡೇವಿಸ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ರನ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ-ಕಾಮಿಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ಯುದ್ಧ ವಧುವಿಗೆ ಸೇರಿದ ಕಾರಿನ ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಓಹಿಯೋ ರಾಜ್ಯದ ರೇಡಿಯೋ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಬೋಲರ್ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಚಾರವು ಕೇಳುಗನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ಒಬೋಲರ್ ಅಚಲರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವರಿಗೆ, ಆಕ್ಸಿಸ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಿರುವ ಅದೇ ರೀತಿಯ ಜನಾಂಗೀಯ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಒಬೋಲರ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಫಾದರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೆ. ಫ್ಲನಗನ್ ಅವರು ಒಬೋಲರ್ ಅವರನ್ನು ಗದರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಗೋಬೆಲ್ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಒಬೋಲರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಚಾರ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಎಡ್ಡಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಟರ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್, ಪಾರ್ಟ್ II ಒಬೋಲರ್ ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗಾಗಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಉದಾರವಾಗಿ ಬರೆದರು. "ಕೆಲವು ಮಟ್ಟದ ಪರಿಪಕ್ವತೆ ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, [ಅವರು] ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು quickly.a ಪ್ರಾಯೋಜಕರನ್ನು ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಒಬೋಲರ್ನ ಹೊಸ ಸರಣಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅನೌನ್ಸರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಇಂಟೋನಿಂಗ್ನ ಹಿಂದಿನ ಘಂಟೆಗಳ ಧ್ವನಿಃ ಈ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ ಸರಣಿಯು ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ನಾಜಿ ವಿರೋಧಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ನಾಜಿ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಾಯಕನ ನಿರಂತರ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ ಪ್ರಸಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಒಬೋಲರ್ನ ಮೊದಲ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ ಸರಣಿಯ ರಿಮೇಕ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಬಹುತೇಕ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ ನ ಕೇವಲ ಮೂರು ಪ್ರಸಾರಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ. ಒಬೋಲರ್ ಅವರು ಲೈಟ್ಸ್ ಔಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟು ದಿ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಚಾರ ನಾಟಕಗಳ ಹೊಸ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. "ಈ ನಾಟಕಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ನಾಗರಿಕನ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ; ಪ್ರತಿ ನಾಟಕವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆ ವಾರದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತದೆ". ಪ್ಲೇಸ್ ಫಾರ್ ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ನಂತೆ, ಟು ದಿ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮುರ್ರೆ, ಕ್ಲೌಡ್ ರೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರಂತಹ ನಟರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಟಾರ್-ಸ್ಟಡೆಡ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗವಿತ್ತು. ಫ್ರೀ ವರ್ಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಒಬೋಲರ್ನ ಮುಂದಿನ ಸರಣಿಯು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಫ್ರೀ ವರ್ಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಒಬೋಲರ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಎಲ್ಲಾ 19 ಪ್ರಚಾರ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಥಾಮಸ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಈ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಒಬೋಲರ್ ನಂತರ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಕೊಲ್ಮನ್ರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಮನ್ರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕೋಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಒಬೋಲರ್ ನಡುವೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಒಬೋಲರ್ ತನ್ನ ನಾಟಕಗಳ ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ದುಬಾರಿ ದುರಂತವಾಗಿತ್ತು. ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್, ಪಾರ್ಟ್ II ಒಬೋಲರ್ಸ್ನ ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ನಾಟಕಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೇಡಿಯೋದಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ, ಒಬೋಲರ್ನನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮಾರ್ಟಿ ಬೌಮನ್ ಅವರ ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿಃ ಅವರ ಪರದೆಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಕೇಪ್ (1940) ಮತ್ತು ಆನ್ ಅವರ್ ಮೆರ್ರಿ ವೇ (1948) ಸೇರಿವೆ. 1945 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಬಿವಿಚ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಹಾಲಿಡೇ ಜೊತೆ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ನಂತರ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲಾಯ್ಡ್ ರೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪೋಸ್ಟ್-ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಟಿಕ್ ಫೈವ್ (1951). ಅವರು ಬವಾನಾ ಡೆವಿಲ್ (1952) ನಲ್ಲಿ 3-ಡಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ದಿ ಟ್ವೋಂಕಿ (1953) ಅನ್ನು ಲೆವಿಸ್ ಪ್ಯಾಡ್ಜೆಟ್ನಿಂದ (ಬರಹಗಾರರ ಸಿ. ಎಲ್. ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮ) ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಕುಟ್ನರ್) 1942ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅಸ್ಟೌಂಡಿಂಗ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ. ಒಬೋಲರ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬಬಲ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು 3-ಡಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. mondo-video.com ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಡ್ ಸೆರ್ಲಿಂಗ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಟ್ರುಫಾಟ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಕೊಸ್ಕರೆಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಕಲಾವಿದರು ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಕೃತಿಗಳು ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಎಸ್ಕೇಪ್ (1940) ಬರಹಗಾರ ಗ್ಯಾಂಗ್ವೇ ಫಾರ್ ಟುಮಾರೋ (1943) ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಹಾಲಿಡೇ (1945) ಬರಹಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬಿವಿಚ್ಡ್ (1945) ಬರಹಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ ದಿ ಅರ್ನೆಲೋ ಅಫೇರ್ (1947) ಬರಹಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಫೈವ್ (1951) ಬರಹಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬವಾನಾ ಡೆವಿಲ್ (1952) ಬರಹಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ದಿ ಟ್ವೋಂಕಿ (1953) ಬರಹಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಒನ್ ಪ್ಲಸ್ ಒನ್ (1961) ಬರಹಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ ದಿ ಬಬಲ್ (1966) ಬರಹಗಾರ, ನಿರ್ದೇಶಕ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡೊಮೊ ಅರಿಗಾಟೋ (1972) ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸಿಡ್ನಿ ಲ್ಯೂಮೆಟ್ ಅವರು ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕ, ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿದ ನಂತರ ಗಗನಯಾತ್ರಿಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಒಬೋಲರ್ನ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ ರಾಕೆಟ್ ಫ್ರಮ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1945 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ನ ನಾಟಕಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕೆರ್ಮಿಟ್ ಬ್ಲೂಮ್ಗಾರ್ಡನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ನಾಟಕವು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್, ವೆಂಡೆಲ್ ಕೋರೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್, ಕ್ಲೌಡ್ ರೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ ಯಾರ್ಕ್ ಒಳಗೊಂಡ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1956 ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎಂಟು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 17,1956 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಟೈಮ್ ರಿವ್ಯೂಡ್ಃ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಕ್ನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು 1960 ರಲ್ಲಿ ಸಂಕಲನ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಪ್ಲೇ ಆಫ್ ದಿ ವೀಕ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಔಟ್ಸೈಡ್ ಇನ್ಸೈಡ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ 16 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಕ್ನ ಮೊದಲ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ಓಬೋಲರ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾದ, ಆಡಮ್ ಲೆವಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೈಟ್ಲಿನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣವು, ನಾಟಕಕಾರ ಮೈಕೆಲ್ ರಾಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮೂಲ ನಾಟಕದ 75 ನಿಮಿಷಗಳ ಒನ್-ಆಕ್ಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. 1949ರಲ್ಲಿ, ಒಬೋಲರ್ ಅವರು ಒಬೋಲರ್ಸ್ ಕಾಮಿಡಿ ಥಿಯೇಟರ್ (ಅಕಾ ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ಸ್ ಕಾಮಿಡಿ ಥಿಯೇಟರ್) ಎಂಬ ಸಂಕಲನ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಿಂದ ನವೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಆರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. "ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಇನ್ ಬೆಡ್" ಎಂಬ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಭೋಜನದ ಅತಿಥಿಯ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ಮಿಸ್ಟರ್ ಡೈಡಿ" ಯಲ್ಲಿ ಮಂದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕುದುರೆ ಆಟಗಾರನು ಡಯಾಪರ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಆಡಿಯೋ ಭಯಾನಕತೆಯು ಒಬೋಲರ್ನ ಎಲ್ಪಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವಾದ ಡ್ರಾಪ್ ಡೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯಾಮವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು! ಆನ್ ಎಕ್ಸರ್ಸೈಸ್ ಇನ್ ಹಾರರ್ (ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್, 1962). "ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಹಾರರ್", "ಐ ಆಮ್ ಹಂಗ್ರಿ", "ಟೇಕಿಂಗ್ ಪಾಪಾ ಹೋಮ್", "ದಿ ಡಾರ್ಕ್", "ಎ ಡೇ ಅಟ್ ದಿ ಡೆಂಟಿಸ್ಟ್ಸ್", "ದಿ ಪೊಸ್ಸೆ", "ಚಿಕನ್ ಹಾರ್ಟ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಲಾಫಿಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್" ಎಂಬ ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಯಾನಕ-ವಿಷಯದ ನಾಟಕೀಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬವಾನಾ ಡೆವಿಲ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ಸ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್" (ಡೆಕ್ಕಾ 10 "ಎಲ್ಪಿ) ಕ್ಷೇತ್ರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು. ನೊವೆಲ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆನ್ ಫೈರ್ (ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಹೌಸ್, 1969) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಒಬೋಲರ್ ಅವರು 1980 ರಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೊದ ಮ್ಯೂಚುಯಲ್ ರೇಡಿಯೋ ಥಿಯೇಟರ್ಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕಾನ್ಲಾನ್ ಅವರ ಹೊಸ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಲನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆನ್ ಫೈರ್ ಅನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು ಫ್ರೀ ವರ್ಲ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ಃ ನೈನ್ಟೀನ್ ನ್ಯೂ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಸ್ (ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್, 1944) ಒಬೋಲರ್ ಆಮ್ನಿಬಸ್ಃ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಸ್ ಅಂಡ್ ಪರ್ಸನಾಲಿಟೀಸ್ (ಡ್ಯುಯೆಲ್, ಸ್ಲೋನ್ & ಪಿಯರ್ಸ್, 1945) ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಔಕ್ಃ ಎ ಫ್ರೀ ಪ್ರೋಸ್ ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು 1958 ರಲ್ಲಿ ಹರೈಸನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. "ಗುಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ" ಒಬೋಲರ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾದ "ಹ್ಯಾಪಿ ಇಯರ್" ಅನ್ನು ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮಿರರ್ನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1940ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ಪುಟ 8ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ) ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊರೋನೆಟ್ನ ಜೂನ್ 1960ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ "ಮೈ ಜ್ಯಾಕ್ಯಾಸ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫೈರ್". ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಒಬೋಲರ್ ಮಾಜಿ ಎಲೀನರ್ ಹೆಲ್ಫಾಂಡ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಅವರಿಗೆ ಗೈ, ಡೇವಿಡ್, ಸ್ಟೀವನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಒಬೋಲರ್ ಎಂಬ ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1958 ರಂದು, ಒಬೋಲರ್ನ ಆರು ವರ್ಷದ ಮಗ ಪೀಟರ್, ಒಬೋಲರ್ನ ಮಾಲಿಬು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮಳೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಲಾಯ್ಡ್ ರೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು; ರೈಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಒಬೋಲರ್ ವಸತಿ ಸಂಕೀರ್ಣಕ್ಕೆ ಈಗಲ್ಫೀದರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು (ಇದು 2018ರಲ್ಲಿ ವೂಲ್ಸೆ ಫೈರ್ನಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು). ಈ ಮನೆಯು ಒಬೋಲರ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫೈವ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ 1987 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 77 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಾಥಿಸ್ಫೇರ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಈಗ ರೆಕಾರ್ಡೆಡ್ ಸೌಂಡ್ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಮ್ಯಾಟ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ. - ಐಎಂಡಿಬಿ ಆಲ್ ಮೂವಿಃ ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಃ ಆರ್ಚ್ ಒಬೋಲರ್ ಮ್ಯೂಚುವಲ್ ರೇಡಿಯೋ ಥಿಯೇಟರ್ ಜೂಟ್ ರೇಡಿಯೋ, ಫ್ರೀ ಆರ್ಚ್ ಒಬ್ಲರ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಶೋ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೇಡಿಯೋ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ 1909 ಜನನಗಳು 1987 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೇಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಪೀಬಾಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋ ಬರಹಗಾರರು ಲಾಟ್ವಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು