Siege of Kerak
1183ರ ಕೆರಾಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಕೆರಾಕ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಸಲಾದಿನ್ ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಿಲ್ಯೂಡ್ ಕೆರಾಕ್ ಅಮ್ಮನ್ನಿಂದ 124 ಕಿ. ಮೀ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಓಲ್ಟ್ರೆಜರ್ಡೈನ್ ಪ್ರಭುವಾದ ಚಾಟಿಲ್ಲನ್ನ ರೇನಾಲ್ಡ್ನ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು 1142ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಪಾಗನ್ ಬಟ್ಲರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ರೇನಾಲ್ಡ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಸತ್ಯಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಅವರು ಮುರಿಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆರಕ್ ಕೋಟೆಯ ಬಳಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರವಾನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ರೇನಾಲ್ಡ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಮೆಕ್ಕಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಮದೀನಾಕ್ಕೆ 1182ರ ನೌಕಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ರೇನಾಲ್ಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ದಾಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆತ ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು 1183ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕಾಗೆ ಹೋಗುವ ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ಅವನು ಅಕಾಬಾ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಇಸ್ಲಾಂನ ಪವಿತ್ರ ನಗರವಾದ ಮೆಕ್ಕಾದ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನೆಲೆಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಸುನ್ನಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಡೆಗಳ ನಾಯಕ ಸಲಾದಿನ್, ಕೆರಕ್ ಕೋಟೆಯು ಮುಸ್ಲಿಂ ದಾಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ. ಮುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ ಸಲಾದಿನ್ ಅಲ್-ಆದಿಲ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಮುಸ್ಲಿಮರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆರಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಮಲಸಹೋದರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ 1183ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ನ ಮಲಮಗನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಯೋಜನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಸಲಾದಿನ್ ಇದನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ, ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಎಂಟು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಕವಣೆಯಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು. ಗೋಡೆಗಳ ಒಳಗೆ, ರಾಜಮನೆತನದ ಮದುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ರೇನಾಲ್ಡ್ನ ಮಲಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಟೊರಾನ್ನ ಹಂಫ್ರೆ IV, ರಾಜನ ಮಲಸಹೋದರಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಕೈಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಆಹಾರವನ್ನು ಸಲಾದಿನ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮದುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದಂತೆ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಇದು ಸೌಜನ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಆತ ಬಯಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎರ್ನೌಲ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಯುವ ವರನ ತಾಯಿಯಾದ ಎಟಿಯೆನ್ನೆಟ್, ಸಲಾದಿನ್ಗೆ ಬ್ರೆಡ್, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದಳು, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಶುಭಾಶಯವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಕೆರಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನೆನಪಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಗುಲಾಮನಾಗಿ, ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದನು". ಸಲಾದಿನ್ ಆ ಸಂದೇಶದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾದನು ಮತ್ತು ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡದಂತೆ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಸಂದೇಶವಾಹಕರು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಡೆಗಳು ಕೆರಕ್ನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದವು. ಅವರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಟ್ರಿಪೋಲಿಯ ರೇಮಂಡ್ III ರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಹಾಯವು ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣವೇ ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಕುಷ್ಠರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸಲಾದಿನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುವ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ದೃಢನಿಶ್ಚಯವು ಅವನನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುವಂತಿತ್ತು, ಆದರೂ ಅವನನ್ನು ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಟ್ರಿಪೋಲಿಯ ಕೌಂಟ್ ರೇಮಂಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಸಲಾದಿನ್ ವಾಲಿಹ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವರು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ನಂತರದ 1184ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸಲಾದಿನ್ ಅಮ್ಮನ್ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು ಮತ್ತೆ ಕೆರಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಸಲಾದಿನ್ನ ಸೈನ್ಯವು ತಮ್ಮ ಇಂಜಿನ್ಗಳಿಂದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಕೆರಕ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ಸೈನ್ಯವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಕೆರಕ್ ಒಂದು ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು 1188ರಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮದ ಹಿಡಿತದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ದೊಡ್ಡ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಅದು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಗೋಡೆಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಕಥಾಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಬ್ಲೂಮ್ ಬಾಲಿಯನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಘಸ್ಸಾನ್ ಮಸೂದ್ ಸಲಾದಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿರುವ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ಚಿತ್ರವು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ನಾಗರಿಕರು ರೇನಾಲ್ಡ್ನ ಕೋಟೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಬಾಲಿಯನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಸ್ ಅವರು ಕೆರಕ್ಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ಗಳನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುತ್ತಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ IV ಮತ್ತು ಸಲಾದಿನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ನಂತರ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾರವಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು (ಸಲಾದಿನ್ ಜೊತೆ) ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರೇನಾಲ್ಡ್ನನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಿದನು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ II ಆಟದಲ್ಲಿ "ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಕೆರಕ್" ಧ್ವನಿಪಥವೂ ಇದೆ. ಟಿಲ್ ಟೈಮ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ದಿ ಸುಲ್ತಾನ್ಸ್ ಸೀಜ್ ನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೇರಕ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಡುವೆ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸ್ಮೈಲ್, ಆರ್. ಸಿ. ಕ್ರುಸೇಡಿಂಗ್ ವಾರ್ಫೇರ್ 1097-1193. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಬಾರ್ನ್ಸ್ & ನೋಬಲ್ ಬುಕ್ಸ್, (1956) 1995. ಕೆರಕ್ 1184 ಕೆರಕ್ 1184 ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1183 ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1184 1183 ಏಷ್ಯಾ 1184 ಏಷ್ಯಾ ಕರಕ್ ಕೆರಕ್ 1180 ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ