Ashleworth
ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಿಂದೆ 'ಆಶಲ್ವರ್ತ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಟೆವೆಕ್ಸ್ಬರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದ್ದು, ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಆರು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ 614 (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಜನಗಣತಿ 2021) ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಬೋಟ್ ಇನ್ ಎಂಬ ನದಿಯ ಬದಿಯ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸೆವರ್ನ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರವಾಹ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಕ್ವೇ ಗ್ರಾಮದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ವಸಾಹತುಗಳ ಮೂಲವು ಕನಿಷ್ಠ ರೋಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ; ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ವೇ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ A.D.69 ನಿಂದ A.D.390 ವರೆಗಿನ ಹಲವಾರು ರೊಮಾನೋ-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಕ್ವೇಯನ್ನು ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾಂಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಗ್ರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪ್ರಾಚೀನ ದೋಣಿಯನ್ನು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕ್ವೇ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಹ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಅಪ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನ ಅನೇಕ ಮೈಲಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಿರಿದಾಗಿವೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಅಪ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆವೆಕ್ಸ್ಬರಿಯ ಹೊರವಲಯವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ದಾಟಬೇಕಾದ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಕ್ವೇ ಬಳಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಅವರ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಮ್ಯಾನರ್, ಕೋರ್ಟ್, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟಿಥೆ ಬಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಬೋಟ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಜೆಲ್ಫ್ ಕುಟುಂಬವು ಸುಮಾರು 400 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಬುಕ್ (1086) ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಎಸ್ಕೆಲೆಸ್ವರ್ಡೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಏಸೆಲ್ನ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅಥವಾ ಆವರಣ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್ ಫಿಟ್ಜ್ಹಾರ್ಡಿಂಗ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ಸ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ಅನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಹೆನ್ರಿ VIII ನಂತರ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಗ್ರಾಮದ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕವಾದ ಭಾಗವು ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ಎತ್ತರದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹರಡಿದೆ. ಗ್ರೀನ್ ಬಳಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆ, ಈಗ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸಭಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ಅಂಗಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಒಂದೆರಡು ನೂರು ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಚರ್ಚ್ ಈ ಚರ್ಚ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ 12ನೇ ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂಲವು ಶುದ್ಧ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಆಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಹೆರಿಂಗ್ಬೋನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣವು ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ನ ಮೇಲೆ ರಾಯಲ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನ (ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ) ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಇದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ಅಥವಾ, ಬಹುಶಃ, ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಟಿಥೆ ಬಾರ್ನ್ ಮಧ್ಯಯುಗದ ದೊಡ್ಡ ದಶಮಾಂಶ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು 1481-1515ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಅಬಾಟ್ ನ್ಯೂಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಹತ್ತು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೋಧನಾ ಶಿಲುಬೆಯು ಹಳ್ಳಿಯ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಮೂರು ಹಂತದ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು 'ಶಿಲುಬೆ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ನಾಲ್ಕು ಬದಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರಳ ಅಂಕಣವಾಗಿದೆ. ಶಿಲುಬೆಯು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದುಹೋಗಿತ್ತು, ಅದು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಚಿಮಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಶಿಲುಬೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್, ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಚೈಲ್ಡ್, ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಫಿಟ್ಜ್ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ದಶಮಾಂಶ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಹಲವಾರು ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 1460 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಕೋರ್ಟ್, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಮ್ಯಾನರ್ (1460), ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಅಬಾಟ್ ಒಡೆತನದ ಅರ್ಧ-ಮರದ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಫುಲ್ಜೇಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಫೋಸ್ಕೊಂಬೆ ಹೌಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ (ನೂರು) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟೆವೆಕ್ಸ್ಬರಿಯ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಬರೋನಲ್ಲಿರುವ geograph.org.uk ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ಲ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.