Bernard Nussbaum
ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ನಸ್ಬಾಮ್ (ಮಾರ್ಚ್ 23,1937-ಮಾರ್ಚ್ 13,2022) ಅಮೆರಿಕಾದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ವೇತಭವನದ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದ ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರ ಮೊದಲ ಮಗುವಾದ ನಸ್ಬಾಮ್, ಮಾರ್ಚ್ 23,1937 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಮೂಲತಃ ಉಡುಪಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ನಂತರ ಗಾರ್ಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೇಡೀಸ್ ಗಾರ್ಮೆಂಟ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಐಎಲ್ಜಿಡಬ್ಲ್ಯುಯು) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಸ್ಬಾಮ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಲೋವರ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಅನೇಕ ವಲಸಿಗ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1951 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವಿಶೇಷ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಾದ ಸ್ಟುಯ್ವೆಸೆಂಟ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಶಾಲೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಗೌರವ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಸ್ಟುಯ್ವೆಸೆಂಟ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ನುಸ್ಬಾಮ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಡೈಲಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್ ಎಂಬ ಕಾಲೇಜಿನ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ಅವರು ಫಿ ಬೀಟಾ ಕಪ್ಪಕ್ಕೂ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪೊಕೊನೊ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ಕಿಲ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1958 ರಲ್ಲಿ, ನುಸ್ಬಾಮ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದಾಖಲೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವರನ್ನು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಲಾ ರಿವ್ಯೂಗೆ ಸೇರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಬೋಧನಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾನೂನು ವಿಮರ್ಶೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸಂಪಾದಕರಾದರು, ಭವಿಷ್ಯದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಆಂಟೊನಿನ್ ಸ್ಕಾಲಿಯಾ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಸ್ಬಾಮ್ ಅವರಿಗೆ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಶೆಲ್ಡನ್ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಅವರಿಗೆ 30ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇನಾ ಮೀಸಲುಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 1962 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಮೊರ್ಗೆಂಥೌ ನೇತೃತ್ವದ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಟಾರ್ನಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಫೆಡರಲ್ ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಲದ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಸಂಘದ ಐವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಲ ಸಂಘದಿಂದ $250,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಂತರಿಕ ಕಂದಾಯ ಏಜೆಂಟ್ಗೆ ಲಂಚ ನೀಡಲು (ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಹೂಡಿಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ) ಲಂಚ ನೀಡಿದ ಮತ್ತು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸುವ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ತೀರ್ಪನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಗೆದ್ದರು. 1965ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲಿಪ್ಟನ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ವಾಚ್ಟೆಲ್, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ರೋಸೆನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಕಾಟ್ಜ್ ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1966ರಲ್ಲಿ, ನುಸ್ಬಾಮ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ವಾಚ್ಟೆಲ್, ಲಿಪ್ಟನ್, ರೋಸೆನ್ ಮತ್ತು ಕಾಟ್ಜ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅವರ 30ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಲ್ವರು ವಕೀಲರು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾದರು. 1966ರಲ್ಲಿ, ಸಂಸ್ಥೆಯು 10ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಕೀಲರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು 250 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಕೀಲರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1968ರಲ್ಲಿ, ನುಸ್ಬಾಮ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಲಿ ಶಾಸಕರಿಗೆ ಸೋತರು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗವರ್ನರ್ಗಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೊರ್ಗೆಂಥೌ ಅವರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಸ್ಬಾಮ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮಾಜಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಆರ್ಥರ್ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ, ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಪಕ್ಷದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮತಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊರ್ಗೆಂಥೌ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇರಿಸಲು ರಾಜ್ಯವ್ಯಾಪಿ ಅರ್ಜಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಜಿ ಸಹಾಯಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಕೀಲರ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ, 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿತ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳ 15,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 100 ಅಂತಹ ಮಾನ್ಯ ಸಹಿಗಳಿರಬೇಕು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಅನೇಕ ಅಪ್ಸ್ಟೇಟ್ ಕೌಂಟಿಗಳು ಕಡಿಮೆ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ನೋಂದಾಯಿತ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಇದು ಅರ್ಜಿಯ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊರ್ಗೆಂಥೌ ಅವರು ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೂರನೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವಾದ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷವು ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಮೊರ್ಗೆಂಥೌ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪ್ರೈಮರಿಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರೆ, ಹಾಲಿ ಗವರ್ನರ್ ನೆಲ್ಸನ್ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ನಿರ್ಧಾರವು, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಮೊರ್ಗೆಂಥೌಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊರ್ಗೆಂಥೌ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ವಿರುದ್ಧ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್/ಲಿಬರಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೋತರು. 1972 ರಲ್ಲಿ, ನಸ್ಬಾಮ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹೋಲ್ಟ್ಜ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಹಿರಿಯ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮತಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಆ ವಿಜಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಸೆಲ್ಲರ್ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ತಂದನು. ನುಸ್ಬಾಮ್ ಆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೋಲ್ಟ್ಜ್ಮನ್ ಅವರ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆ ವಿಜಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹಿರಿಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗ ಪೀಟರ್ ರೊಡಿನೊ ಅವರು ಸೆಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಇದು ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಿತು. 1970ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹಣಕಾಸಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನುಸ್ಬಾಮ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗರ ಭದ್ರತಾ ಪತ್ರಗಳ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ವಂಚನೆ ನಡೆದಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ನಗರದೊಂದಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಕನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಕಮಿಷನ್ನಿಂದ ತನಿಖೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಸುದೀರ್ಘ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹಾಜರುಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಗರದ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು, ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಖಾಸಗಿ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಸಹಾಯಕ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮೂರನೇ ವರ್ಷದ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1973ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಜಾನ್ ಡೋರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೌಸ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ತನಿಖಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಸ್ಬಾಮ್ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಸತ್ಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನುಸ್ಬಾಮ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನಿಕ್ಸನ್ ಮಾಡಿದ ಶ್ವೇತಭವನದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಾಜಿ ಶ್ವೇತಭವನದ ಸಲಹೆಗಾರ ಜಾನ್ ಡೀನ್, ನಿಕ್ಸನ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಯು. ಎಸ್. ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಾಜಿ ವಿಶೇಷ ಸಹಾಯಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುವುದು ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿತ್ತು. ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸದನದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1974ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಈ ಸಮಿತಿಯು, ಉಭಯಪಕ್ಷೀಯ ಮತದಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ವಿರುದ್ಧ ವಾಗ್ದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ಮತ ಹಾಕಿತು. ಅದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 1974ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನಿಕ್ಸನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ವಾಗ್ದಂಡನೆ ವಿಚಾರಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನುಸ್ಬಾಮ್ ತನ್ನ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ನುಸ್ಬಾಮ್ ಅವರು ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯ ಪದವೀಧರರಾದ ಹಿಲರಿ ರೋಧಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1975ರಲ್ಲಿ ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಆಕೆ ಆತನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದಳು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 1993 ರಲ್ಲಿ, ನುಸ್ಬಾಮ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಶ್ವೇತಭವನದ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಡಳಿತವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ನೀತಿ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಜಾನೆಟ್ ರೆನೋ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿ, ಹೊಸ ಎಫ್ಬಿಐ ನಿರ್ದೇಶಕರ ನೇಮಕಾತಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ರುತ್ ಬೇಡರ್ ಗಿನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 100 ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಆಯ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ. ಅವರು ವೈಟ್ವಾಟರ್ ವಿವಾದದ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ, ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕ್ಲಿಂಟನ್ನರು ಮಾಡಿದ ವಿಫಲ ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಹೂಡಿಕೆಯ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಫೋಸ್ಟರ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಶ್ವೇತಭವನದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಇತರರ ಸಲಹೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಆ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಲಹೆಗಾರರ ನೇಮಕವನ್ನು ಕೋರದಂತೆ ನುಸ್ಬಾಮ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ತಾವು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅಂತಹ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಆಧಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯಾರಿಗೂ ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಲಹೆಗಾರರ ಸಂಸ್ಥೆಯು, ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ, ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ನೇಮಿಸಿದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೂ ತನಿಖೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಒತ್ತಡದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಆಧಾರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅಂತಹ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸುವಂತೆ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ನುಸ್ಬಾಮ್ ಊಹಿಸಿದಂತೆ, ಮೂವರು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ನೇಮಿಸಿದ ವಕೀಲರ ಬದಲಿಗೆ ಕೆನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ನಂತರ ನಡೆದ ತನಿಖೆಯು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ವಿರುದ್ಧ ಎಂದಿಗೂ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈಟ್ ವಾಟರ್ ವಿಷಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ನಂತರದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯ (ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ ಒಳಗೊಂಡ) ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, 1998ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸೆನೆಟ್ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ತರುವಾಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಮೊದಲು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಅಲ್ ಗೋರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಮೈ ಲೈಫ್ನಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ನಸ್ಬಾಮ್ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಲಹೆಗಾರರ ನೇಮಕವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ, ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು, ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು, ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ತಪ್ಪು". ನುಸ್ಬಾಮ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, "ನಾನು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಲಹೆಗಾರರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರೆ ಯಾವುದೇ ತನಿಖೆ, ಸಮನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ನಿ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಅಪರಾಧವೆಂದರೆ, ವೈಟ್ ವಾಟರ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗಿಂತ ನಾನು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಅವು ಅವರು ಖಂಡಿಸುವಂತೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವೈಟ್ ವಾಟರ್ ವಿವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಕೀಲರ ನೇಮಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸ್ಥಾನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1994ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು ನಸ್ಬಾಮ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ನಂತರ ಬರೆದರುಃ "ಬರ್ನೀ ನಸ್ಬಾಮ್ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು; ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಕೇಳುವ ನನ್ನ ಮೂರ್ಖ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮೂಲವಾಗಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. [ಅವರು] ಸಮರ್ಥ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು". 1994ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನುಸ್ಬಾಮ್ ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯದ ಅಡಚಣೆಯ ಆರೋಪಗಳು ವಿನ್ಸ್ ಫೋಸ್ಟರ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಪೊಲೀಸರು ಫೋಸ್ಟರ್ನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು, ನುಸ್ಬಾಮ್ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಟ್ರಾವೆಲ್ ಆಫೀಸ್ ಫೈರಿಂಗ್ಗಳ ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫೋಸ್ಟರ್ನ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಆಫೀಸ್ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ಬಿಐಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ನಸ್ಬಾಮ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವಾಚ್ಟೆಲ್ ಲಿಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ದಾವೆ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ, ನಸ್ಬಾಮ್ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಘಟಕಗಳು, ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪಾಲುದಾರರು, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗದಂತಹ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪಾಲುದಾರರು ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ನುಸ್ಬಾಮ್, ತನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಗೆದ್ದ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಅನೇಕ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವಿಚಾರಣಾ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ತಂದ ಆಂಟಿಟ್ರಸ್ಟ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜೀಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ನೆವಾಡಾ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಟನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐಟಿಟಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಸ್ವಾಧೀನದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಡೆಲವೇರ್ ಚಾನ್ಸರಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಐ. ಬಿ. ಪಿ. ನಿಗಮದ ಪರವಾಗಿ ಟೈಸನ್ ಫುಡ್ಸ್ಗೆ ಐ. ಬಿ. ಪಿ. ಮತ್ತು ಟೈಸನ್ ನಡುವಿನ ಬಹು-ಶತಕೋಟಿಗಳ ವಿಲೀನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಟೈಸನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಆದರೆ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಉದ್ಯಮವಾದ ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ, ಇಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜ್ಯಾಕ್ ಕೆಂಟ್ ಕುಕ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಅವರು ಸೋಲಿಸಿದರು. 2004ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮುಖ ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಅಭಿವರ್ಧಕರಾದ ಲ್ಯಾರಿ ಸಿಲ್ವರ್ಸ್ಟೈನ್ ಪರವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಸ್ಬಾಮ್ ಗೆದ್ದರು. ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, 2001ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಎರಡು ಗೋಪುರಗಳಿಗೆ ಎರಡು ವಿಮಾನಗಳು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದ ದಾಳಿ, ವಿಮಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ ಒಂದೇ ಘಟನೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ, ಆಗ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಮಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇದು ವಿಮಾ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಡೆವಲಪರ್ಗೆ ಬಹು-ಶತಕೋಟಿ ಪಾವತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅಥವಾ ಅವರ ಕೆಲವು ಪಾಲುದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ತಂದ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು (ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಶಿಯರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ನಸ್ಬಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಗ್ರಾಹಕರ ಪರವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹಿರಿಯ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಅವರ ಮೇಲೆ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ ಆರೋಪವಿತ್ತು. ಆತನ ಕಕ್ಷಿದಾರನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದನು. ಕೆಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ನಂತರ, ವಿಧಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಕಕ್ಷಿದಾರನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. 1992 ರಲ್ಲಿ, ದಶಕದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕಾನೂನು ನೈತಿಕ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ನಸ್ಬಾಮ್ ಕೇಯ್ ಸ್ಕಾಲರ್ನ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಲದ ದುರಂತವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಫೆಡರಲ್ ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಲ ಸಂಘವಾದ ತನ್ನ ಕ್ಲೈಂಟ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ತಡೆಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಕೇಯ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ತನ್ನ ಕಕ್ಷಿದಾರನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಲ್ಲಿ ತಾನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿತು; ತನ್ನ ಕಕ್ಷಿದಾರನನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಕ್ಷಿದಾರನಿಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದಿರುವ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅದು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಕೇಯ್ ಸ್ಕಾಲರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಫ್ರೀಜ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸಿತು. ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದರಿಂದ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಯೆ ಸ್ಕಾಲರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ನಸ್ಬಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ, ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲಾಯಿತು, ಅದು ಸಂಸ್ಥೆಯು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಮೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಇದು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವೇತನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ (ಶಾಸಕಾಂಗವು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೇತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸದ ಹೊರತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವೇತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಶಾಸಕಾಂಗ ವೇತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು), ನಸ್ಬಾಮ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಾಂಗವನ್ನು ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಯಶಸ್ವಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ. ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ವೇತನಗಳನ್ನು ಶಾಸಕಾಂಗದ ವೇತನಗಳಿಗೆ ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿಡುವುದು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕ ಎಂದು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಶಾಸಕಾಂಗ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವೇತನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಶಾಸಕಾಂಗ ಶಾಖೆಗಳ ಬದಲು ಸ್ವತಂತ್ರ ಆಯೋಗವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ವೇತನವನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ವೇತನವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ತರುವ ಮೊದಲು, ರಾಜ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗಿಂತ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಅವು ಈಗ ಸರಿಸುಮಾರು ಸಮಾನವಾಗಿವೆ. ಜನವರಿ 28,2011 ರಂದು, ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ಜೊನಾಥನ್ ಪೊಲಾರ್ಡ್ ಕಡತವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನುಸ್ಬಾಮ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮರಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 1986 ರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ವರ್ಗೀಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪೊಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒಬಾಮರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ನುಸ್ಬಾಮ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಪೊಲಾರ್ಡ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ನ್ಯಾಯದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ನ್ಯಾಯದ ವಿಫಲತೆಯೆಂದು ನಾನು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತೇನೆ". 30 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೊಲಾರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2015ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ನುಸ್ಬಾಮ್ ಅವರು ದತ್ತಿ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1993ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಎಲ್. ಎಲ್. ಡಿ. ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಾ ಸೆಂಟರ್. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಬಾರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಬಾರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದರ ಸದಸ್ಯತ್ವವು ಎರಡನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನೊಳಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ವಿಚಾರಣಾ ವಕೀಲರ ಆಯ್ದ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಘವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಟ್ರಯಲ್ ವಕೀಲರ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು. ನುಸ್ಬಾಮ್ ಅವರು ಬ್ರಾಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಲೋವರ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಯಂ-ಆಡಳಿತದ ಯುವ ಕ್ಲಬ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ (ಈಗ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ) ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ನಸ್ಬಾಮ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ಕ್ಲಬ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಏಳು ಪ್ರಮುಖ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೌಂಟ್ ಸಿನಾಯ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕೇಂದ್ರದ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ನಸ್ಬಾಮ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಂಡಳಿಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 2014ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರು ನೇಮಿಸಿದ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪರಿಶೀಲನಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಜಿಲ್ಲಾ ವಕೀಲರ ಕಚೇರಿಯು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಮಂಡಳಿಯು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹಲವಾರು ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಜನವರಿ 2006 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 42 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಾಹವಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಟೋಬಿ, ಪ್ಯಾಂಕ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು 1958 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರೌಢ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ರಾಜಕೀಯ, ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಕುಹ್ನ್ರನ್ನು ನುಸ್ಬಾಮ್ ವಿವಾಹವಾದರು. ಇತರ ರಾಜಕೀಯ ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ, 1984 ರ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಮೊಂಡೇಲ್ಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ನಸ್ಬಾಮ್ ಮತ್ತು ಕುಹ್ನ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್, ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕುಹ್ನ್ 2021ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೆದುಳಿನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಮಗಳು, ಎಮಿಲಿ ನಸ್ಬಾಮ್ (ಕ್ಲೈವ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ 2016ರ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಂಕಣಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಗೆದ್ದರು); ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು, ಪೀಟರ್ ನಸ್ಬಾಮ್ (ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಟನ್ನೆನ್ಬಾಮ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು), ಫ್ರಾಂಕ್ ನಸ್ಬಾಮ್ (ಕಾರ್ಲಿ ಆಡ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು) ಮತ್ತು ಮಲಮಗ, ವಿಲಿಯಂ ಕುಹ್ನ್. ಆತನಿಗೆ ಆರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ನಸ್ಬಾಮ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 84ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2022ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಯಹೂದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1937ರ ಜನನಗಳು 2022ರ ಮರಣಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಕೀಲರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಕೀಲರು ಪೋಲಿಷ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಆಡಳಿತ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕಾಲೇಜ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್) ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವಕೀಲರು ಲೋವರ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟುಯ್ವೆಸೆಂಟ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸಲಹೆಗಾರರು ವಾಟರ್ಗೇಟ್ ಹಗರಣದ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಕೌನ್ಸೆಲ್ಸ್ ವೈಟ್ವಾಟರ್ ವಿವಾದ ವಾಚ್ಟೆಲ್, ಲಿಪ್ಟನ್, ರೋಸೆನ್ ಮತ್ತು ಕಾಟ್ಜ್ ಜನರು