Billy Stewart
ವಿಲಿಯಂ ಲ್ಯಾರಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ II (ಮಾರ್ಚ್ 24,1937-ಜನವರಿ 17,1970) 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಆರ್ & ಬಿ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾದ ಜಾನಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫೋರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಗಿ ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಡಬ್ಲ್ಯುಯುಎಸ್ಟಿ ಯಲ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್, ಈಗ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು. ಭವಿಷ್ಯದ ಆತ್ಮ ತಾರೆ ಡಾನ್ ಕೋವೇ ನೇತೃತ್ವದ ಡಿಸಿ ಪ್ರದೇಶದ ಗಾಯನ ಗುಂಪು ರೇನ್ಬೋಸ್ಗಾಗಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ತುಂಬುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ರೇನ್ಬೋಸ್ ಮೂಲಕವೇ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಗಾಯಕ ಮಾರ್ವಿನ್ ಗಾಯೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ರಾಕ್ ಮತ್ತು ರೋಲರ್ ಬೋ ಡಿಡ್ಲಿಯು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೊ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಸಂಗೀತಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1955 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಡಿಡ್ಲಿಯ ಲೇಬಲ್, ಚೆಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಡ್ಲಿಯು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನ 1956 ರ "ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್" ನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸಿದರು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗಿದ್ದ "ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್" ವೆರೈಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟದ ಅಗ್ರ 25 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ನಂತರ ಒಕೆಹ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ವಿನ್ ಗಾಯೆ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಡಿ. ಸಿ. ಪ್ರದೇಶದ ಗುಂಪು ಮಾರ್ಕೀಸ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ "ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ಹಾರ್ಟೇಕ್" ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಎ & ಆರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಡೇವಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು "ಫ್ಯಾಟ್ ಬಾಯ್" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ "ರೀಪ್ ವಾಟ್ ಯು ಸೋ" ಮತ್ತು "ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಫೀಲಿಂಗ್" ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇವೆರಡೂ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಮತ್ತು ಆರ್ & ಬಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಟಾಪ್ 30 ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದವು. ಪ್ರಮುಖ ಚಾರ್ಟ್ ಯಶಸ್ಸು ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1965 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ "ಐ ಡು ಲವ್ ಯು" (ನಂ. 6 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 26 ಪಾಪ್), ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾನಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಪಾಲುದಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು "ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಪಾರ್ಕ್" (ನಂ. 4 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 24 ಪಾಪ್). ಡಬಲ್-ಅಪ್ ಮಾಡುವ, ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವರ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಟ್ರಿಲ್ ಮಾಡುವ ಅವರ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸುಧಾರಿತ ತಂತ್ರವು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನನ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. 1966ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಎಲ್ಪಿ ಅನ್ಬಿಲೀವಬಲ್ ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದರು. ಆ ಆಲ್ಬಂನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಸಿಂಗಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಹಾಡಿನ "ಸಮ್ಮರ್ಟೈಮ್" ನ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪಾಪ್ ಮತ್ತು ಆರ್ & ಬಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಟಾಪ್ 10 ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಡೋರಿಸ್ ಡೇ ಹಿಟ್ "ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಲವ್" ನ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಪಾಪ್ ಟಾಪ್ 30 ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ & ಬಿ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಪ್ 10 ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ 1960ರ ದಶಕದ ಉಳಿದ ಭಾಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಚೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯದೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ತೂಕದ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಮಧುಮೇಹ ಬೆಳೆಯಿತು. 1969ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗೆ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಣದ ತೂಕವು ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಮಧುಮೇಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಈ ಸ್ಥಿತಿಯು 1969 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಆತ ತನ್ನ 32ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1970ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಫೋರ್ಡ್ ಥಂಡರ್ಬರ್ಡ್ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಸ್ಮಿತ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬಳಿಯ ನ್ಯೂಸ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸೇತುವೆಯೊಂದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ ಈ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿತು (ಬಹುಶಃ ಯು. ಎಸ್. 301 ರಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಐ-95 ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, 1973ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರಾಕಿ ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ). ಅವರ ಕಾರು ಹೆದ್ದಾರಿಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋನದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿ, ಸೇತುವೆಯ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ನಂತರ ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದು, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಂದಿತು. ಅಪಘಾತದ ಇತರ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರುಃ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ನಾರ್ಮನ್ ಪಿ. ರಿಚ್, 39, ಷಾರ್ಲೆಟ್, ಎನ್. ಸಿ. ಯ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾಥೆ, 32; ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನೆವಾರ್ಕ್ನ ರಿಕೊ ಹೈಟವರ್, 22. ಅಪಘಾತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಸಂಗೀತಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕಾರನ್ನು ಕೇವಲ 12 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೇವಲ 1,400 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಓಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಂಡ್ಓವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾರ್ಮನಿ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಾರಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವೈಫಲ್ಯವೇ ಕಾರಣ ಎಂದು ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಪರವಾಗಿ ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಿನಂತಿಸಿದ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ರಿಮಾಂಡ್ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿತು. ನಂತರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಹೊರಗೆ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಂಗೀತವು ಲ್ಯಾಟಿನೋ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿಕಾನೋ, ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಏರಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ "ಸಮ್ಮರ್ಟೈಮ್" ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ರ ಥೀಮ್ ಟೈಮ್ ರೇಡಿಯೋ ಅವರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಇಮೇಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೈಲನ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ "ಸಮ್ಮರ್ಟೈಮ್" ಆವೃತ್ತಿಯು ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2003ರ ಸ್ಟಕ್ ಆನ್ ಯೂ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ಸಂಗೀತ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಅವರ ತವರು ನಗರವಾದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 60 ರ ದಶಕದ ಗುಂಪು ದಿ ಫೋರ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಗ್ರೇಸ್ ರಫಿನ್, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಸಿ. ರಫಿನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ಸ್ವತಂತ್ರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಕಲಾವಿದ ಡೇನ್ ರಿಲೆ, ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಲವಾರು ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎನ್. ಆರ್. ಬಿ. ಕ್ಯು. 1970 ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಏರಿಳಿತದ ಭಾಗವಾಗಿ "ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಪಾರ್ಕ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದೆ. ಎನ್. ಆರ್. ಬಿ. ಕ್ಯೂ. ಯು ಮೂರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟ್ಯಾರಂಟಿನೊ ಅವರ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ "ಸಮ್ಮರ್ಟೈಮ್" ಅನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ ಪಿಟ್ನ ಕ್ಲಿಫ್ ಬೂತ್ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ತಪ್ಪಾಗಿ ಟ್ವಿಲೈಟ್ಗೆ ಓಡುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿದಮ್ & ಬ್ಲೂಸ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗಾಗಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು 2021ರ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚೆಸ್ 1625: "ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್"/"ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್" ಅರ್ಗೋ 5256: "ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್"/"ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್" ಒಕೆಹ್ 4-7095: "ಬೇಬಿ, ಯು ಆರ್ ಮೈ ಓನ್ಲಿ ಲವ್"/"ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ಹಾರ್ಟೇಕ್" (1957 ರಲ್ಲಿ ಬೋ ಡಿಡ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ, ದಿ "ಮಾರ್ಕೀಸ್" ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ) ಚೆಸ್ 1820: "ರೀಪ್ ವಾಟ್ ಯು ಸೋ"/"ಫ್ಯಾಟ್ ಬಾಯ್" (1962)-ನಂ. 18 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 79 ಪಾಪ್ ಚೆಸ್ 1835: "ಟ್ರೂ ಫೈನ್ ಲವಿನ್"/"ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಬೆಲ್ಸ್" (1962) ಚೆಸ್ 1852: "ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಂಬಲ್"/"ಓ ಮೈ, ವಾಟ್ ಕ್ಯಾನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಟರ್ ಬಿ" (1963) ಚೆಸ್ 1868: "ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಫೀಲಿಂಗ್"/"ಶುಗರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪೈಸ್" (1963)-ನಂ. 25 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 70 ಪಾಪ್ ಚೆಸ್ 1888: "ಎ ಫ್ಯಾಟ್ ಬಾಯ್ ಕ್ಯಾನ್ ಕ್ರೈ"/"ಕೌಂಟ್ ಮಿ ಔಟ್" (1964) ಚೆಸ್ 1905: "ಟೆಲ್ ಇಟ್ ಲೈಕ್ ಇಟ್ ಈಸ್"/"ಮೈ ಸ್ವೀಟ್ ಸೆನೋರಿಟಾ" (1964) ಚೆಸ್ 1922: "ಐ ಡು ಲವ್ ಯು"/"ಕೀಪ್ ಲವಿಂಗ್" (1965)-ನಂ. 6 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 26 ಪಾಪ್ ಚೆಸ್ 1932: "ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಪಾರ್ಕ್"/"ಒನ್ಸ್ ಎಗೇನ್" (1965)-ನಂ. 4 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 24 ಪಾಪ್ ಚೆಸ್ 1941: "ಹೌ ನೈಸ್ ಇಟ್ ಈಸ್"/"ನೋ ಗರ್ಲ್" (1965) ಚೆಸ್ 1948: "ಬಿಕಾಜ್ ಐ ಲವ್ ಯು"/"ಮೌಂಟೇನ್ ಆಫ್ ಲವ್" (1965) ಚೆಸ್ 1960: "ಲವ್ ಮಿ"/"ವೈ ಆಮ್ ಐ ಲೋನ್ಲಿ" (1966)-ನಂ. 38 ಆರ್ & ಬಿ ಚೆಸ್ 1966: "ಸಮ್ಮರ್ಟೈಮ್"/"ಟು ಲವ್, ಟು ಲವ್" (1966)-ನಂ. 7 ಆರ್ & ಬಿ, ಪಾಪ್ ಚೆಸ್ 1978: "ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಲವ್"/"ಲುಕ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಮೈಲ್" (1967)-ನಂ. 11 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 29 ಪಾಪ್ ಚೆಸ್ 1991: "ಎವ್ರೀ ಡೇ ಐ ಹ್ಯಾವ್ ದಿ ಬ್ಲೂಸ್"/"ಓಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ರಿವರ್" (1967)-ನಂ. 41 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 79 ಪಾಪ್ ಚೆಸ್ 2002: "ಕ್ರಾಸ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್"/"ವೈ (ಡು ಐ ಲವ್ ಯು ಸೋ)?" (1968)-ನಂ. 34 ಆರ್ & ಬಿ, ನಂ. 86 ಪಾಪ್/ನಂ. 49 ಆರ್ & ಬಿ ಚೆಸ್ 2053: "ನನಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ"/"ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ?" (1968)-ನಂ. 48 ಆರ್ & ಬಿ ಚೆಸ್ 2063: "ಐ ಆಮ್ ಇನ್ ಲವ್"/"ಕ್ರೇಜಿ 'ಬೌಟ್ ಯು, ಬೇಬಿ" (1969) ಚೆಸ್ 2080: "ಬೈ ದಿ ಟೈಮ್ ಐ ಗೆಟ್ ಟು ಫೀನಿಕ್ಸ್"/"ವಿ ವಿಲ್ ಆಲ್ವೇಸ್ ಬಿ ಟುಗೆದರ್" (1969) ಆಲ್ಬಂಗಳು ಚೆಸ್ 1496: ಐ ಡು ಲವ್ ಯು (1965) (ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ನಂ. 97) ಚೆಸ್ 1499: ನಂಬಲಾಗದ (1966) (ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ನಂ. 138) ಚೆಸ್ 1513: ಬಿಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ (1967) ಚೆಸ್ 1540: ಕ್ರಾಸ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ (1969) ಚೆಸ್ 1547: ರಿಮೆಂಬರ್ಡ್ (1970) ಶುಗರ್ ಹಿಲ್/ಚೆಸ್ ಸಿಎಚ್-8401: ದಿ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ಸ್ (1982) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಾಮಾ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ "ಸಿಂಗರ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಡೈಸ್ ಇನ್ ಕಾರ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್-ಪ್ಲಂಜ್", ಜೆಟ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, 5 ಫೆಬ್ರವರಿ 1970. ಪಡೆದುಕೊಂಡದ್ದು ಜೂನ್ 15,2017. 1937 ಜನನಗಳು 1970 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾರ್ಮನಿ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಚೆಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಒಕೆಹ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತ ಸಾವುಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾಟ್ ಗಾಯಕರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ.