Second Vienna Award
ವಿಯೆನ್ನಾ ಡಿಕ್ಟಟ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎರಡನೇ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಇಟಲಿಯಿಂದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರಡು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. 1940ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು, ಅವರು ರೊಮೇನಿಯಾದಿಂದ ಹಂಗೇರಿಯವರೆಗಿನ ಮರಮುರೇಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶಾನಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, 1920ರ ಟ್ರಿಯಾನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಹಂಗರಿಯ ಬಹು ಜನಾಂಗೀಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ ಹಲವಾರು ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದ ಗಡಿಗಳು ಜನಾಂಗೀಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಂಗೇರಿ ಗಮನಿಸಿದೆ. ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯವಾದ ಹಂಗರಿಯು ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಹಂಗೇರಿಯ ಗಾತ್ರದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಹೊಸ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಗಡಿಯ ಹೊರಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಹಂಗರಿಯ ಅನೇಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ವಿತರಣೆಯು ಅಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ವಿವಿಧ ಹಂಗೇರಿಯೇತರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ-ಸೀಮಿತಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಆಳವಾದ ಅನ್ಯಾಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ದುರಂತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರೀಜೆಂಟ್ ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ಹೋರ್ಥಿ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯು ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿಯ ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮೈತ್ರಿಯು ಹಂಗೇರಿಗೆ 1938ರ ಮೊದಲ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಮತ್ತು 1939ರಲ್ಲಿ ಸಬ್ಕಾರ್ಪಥಿಯಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ಅಥವಾ 1939 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರುಥೇನಿಯಾದ ನಂತರದ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಜಯವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಟ್ರಿಯಾನ್ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಕಳೆದುಹೋದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಂಚಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ನಷ್ಟವೆಂದರೆ ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ. 1940ರ ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸೋವಿಯತ್ ಅಲ್ಟಿಮೇಟಂಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದ್ದ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಬುಕೋವಿನಾ ಎರಡನ್ನೂ ಮತ್ತು ಹರ್ಟ್ಸಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಷ್ಟವು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಭೀಕರವಾಗಿತ್ತು, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸೋವಿಯತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ರೊಮೇನಿಯಾ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹಾಗೇ ಇಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು. ಹೀಗೆ ಬೆಸ್ಸರಾಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಬುಕೋವಿನಾ ಮೇಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟನ್ನು "ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು" ಪರಿಹರಿಸುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಹಂಗೇರಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಶಿಸಿತು, ಆದರೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್-ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಫಲವಾದವು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಗಳು ಆಕ್ಸಿಸ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು "ಬೆದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು". ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮತ್ತೊಂದು ಜರ್ಮನ್-ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ನೆರೆಯ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕಾಗಿ ಇಟಲಿಯ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7 ರಂದು, ಕ್ರಯೋವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, "ಕ್ಯಾಡ್ರಿಲೇಟರಲ್" (ದಕ್ಷಿಣ ಡೊಬ್ರುಜಾ) ಅನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು. 1940ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪತನದ ನಂತರ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದ್ದ 1939ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರ ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾತರಿಯನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಮರುದಿನ, ಎರಡನೇ ಕರೋಲ್ ರಾಜನು ಹಿಟ್ಲರ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯು ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು 1883ರ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದನು. ಜರ್ಮನಿಯ ಹಳೆಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾದ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗಳ ಪರವಾಗಿ 1919ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಶಾಂತಿ ಸಮ್ಮೇಳನವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಜರ್ಮನಿಯು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಹೊಸ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕರೋಲ್ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ (ಜುಲೈ 1) ನಡುವಿನ ಪತ್ರಗಳ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ, ಕರೋಲ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿನಿಮಯವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿನಿಮಯ ನಡೆಯಬಾರದು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಲರ್ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಸದ್ಭಾವನೆಯ ಷರತ್ತನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು. ರೊಮೇನಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದವರು ಮಿಹೈಲ್ ಮನೋಯ್ಲೆಸ್ಕು; ಬುಚಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಮಂತ್ರಿ ಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದವರು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಸಿಯಸ್. ಜರ್ಮನಿಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಹಂಗೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಟರ್ನು ಸೆವೆರಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಹಕ್ಕು 3,803,000 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮುರಿದುಬಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಂತರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದವು, ಇದನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 29 ರ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರೌನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗಳಲ್ಲಿ "ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಮಾಡಿದ ಅಂತಿಮ ಸ್ವರೂಪದ ಸಂವಹನಗಳು" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಜೊವಾಕಿಮ್ ವಾನ್ ರಿಬ್ಬೆನ್ಟ್ರಾಪ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಗಲಿಯಾಜೊ ಸಿಯಾನೋ 1940ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು 2,667,007 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಹಂಗೇರಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಇಸ್ತ್ವಾನ್ ಸಾಕಿ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಮಿಹೈಲ್ ಮನೋಯ್ಲೆಸ್ಕು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರೌನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಸಭೆ ಸೇರಿತು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಯುಲಿಯು ಮಾನಿಯು ಅವರು ಕರೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾವನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೇನೆಯು ವಿರೋಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ನಂತರದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು 363,200 ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಎರಡನೇ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಪಠ್ಯ ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ರೊಮೇನಿಯಾವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಗಡಿ ರೇಖೆಯ ಅಂತಿಮ ಮಾರ್ಗವು ಇಲ್ಲಿ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಆಯೋಗವು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಮಾರ್ಗದ ವಿವರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಂಗೇರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು 15 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿ ಉತ್ತಮ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಆಯೋಗದೊಳಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ರೊಮೇನಿಯಾದಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಕಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ದಿನದಂದು ನೆಲೆಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 6 ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪರವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುವುದು. ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಜನರು, 1 ವರ್ಷದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಧಿಯೊಳಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ, ತಮ್ಮ ಚರಾಸ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅವರು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿರಾಸ್ತಿಯನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬರುವ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದಿವಾಳಿಯು ವಿಫಲವಾದರೆ, ಈ ಜನರಿಗೆ ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಪರಿಹಾರ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಆಪ್ಟಂಟ್ಗಳ ಕಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯು ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. 1919ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯು ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನಾಂಗದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಗಳು, 6 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 3ರಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾದ ತತ್ವಗಳು ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಇತರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ಗಂಭೀರ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ವರ್ಗಾವಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವಿವರಗಳನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ನೇರ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಅನ್ವಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳು ಅಥವಾ ಅನುಮಾನಗಳು ಉದ್ಭವಿಸಿದರೆ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರದಿದ್ದರೆ, ವಿವಾದವನ್ನು ರೀಚ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶವು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅಥವಾ (ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ). 1930 ರ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನಗಣತಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 2,393,300 ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಿದೆ. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೊಸ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 2,578,100 ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಿತು. ಎರಡೂ ಜನಗಣತಿಗಳು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕೇಳಿಕೊಂಡವು. ಎರಡನೇ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ 1940 ರಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 1,300,000 ಜನರು ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 50 ಪ್ರತಿಶತ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೇ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ 1940 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 1,150,000 ಜನರು ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 48 ಪ್ರತಿಶತ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎರಡೂ ಜನಗಣತಿಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಈ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಅರ್ಪಾಡ್ ಇ. ವರ್ಗಾ ಬರೆದಂತೆ, "1930 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾದ ಜನಗಣತಿಯು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮಾನದಂಡ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಇದು ಪೌರತ್ವ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆ (ಅಂದರೆ. ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆ) ಮತ್ತು ಧರ್ಮ ". ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಜನಗಣತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ವಲಸೆ, ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಾತನಾಡುವವರ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯಂತಹ ಇತರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗಿವೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನೋಂದಣಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಜನವರಿ 1941ರ ವೇಳೆಗೆ 100,000 ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಹಂಗೇರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಟ್ರಿಯಾನಾನ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡವರಷ್ಟೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ವಲಸೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯನ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 100,000 ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು, ಅನೇಕ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಡೆಸಿದ ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಅಪೂರ್ಣ ನೋಂದಣಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1941 ರ ವೇಳೆಗೆ ಸುಮಾರು 100,000 ಜನರು ಹೊರಟುಹೋದರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವು ಇನ್ನೂ 40,000 ರಿಂದ 50,000 ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅಧಿಕೃತ ನೋಂದಣಿಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಲಾಭಗಳು ಯಹೂದಿಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರ ಇತರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ನಷ್ಟದಿಂದ ಸಮತೋಲನಗೊಂಡವು. ದ್ವಿಭಾಷಾ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮಾರಮಾರೊಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಜಾತ್ಮಾರ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ, ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ವಸಾಹತುಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು 1910ರಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಯಾವುದೇ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡದಿದ್ದರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆನಂತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕೀತ್ ಹಿಚಿನ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ "ರುಮಾನಿಯಾಃ 1866-1947 (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಯುರೋಪ್), ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1994" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮಗ್ಯಾರ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು 1,150,000 ರಿಂದ 1,300,000 ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು, ಅಥವಾ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 48 ರಿಂದ 50 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು, ಅವರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಹೊಸ ಗಡಿಯ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಆದರೆ ಸುಮಾರು 500,000 ಮಗ್ಯಾರ್ಗಳು (ಇತರ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಂದಾಜುಗಳು 800,000 ರಷ್ಟಿದೆ, ರೊಮೇನಿಯನ್ 363,000 ರಷ್ಟಿದೆ) ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಂಗೇರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ 14 ದಿನಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವಿತ್ತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಟ್ರಿಯಾನ್ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಬಂದವು. ಹಂಗರಿಯ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ಹೋರ್ಥಿ ಸಹ ಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಪಡೆಗಳು ಟ್ರಿಯಾನ್-ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಚೇತರಿಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಜನಾಂಗೀಯ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ವಿಮೋಚನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗೀಯ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವು ಎರಡನೇ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸುದೀರ್ಘ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಮರಳಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಚರಿಸಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪಡೆದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೇನೆಯು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತುಃ ಟ್ರೆಜ್ನಿಯಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು, ಟ್ರೆಜ್ನಿಯಾ () ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಜಲೌ-ಕ್ಲೂಜ್ ಮಾರ್ಗದಿಂದ 4 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರವನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಳೀಯರ ಮೇಲೆ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ಕೊಂದು, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಭಾಗಶಃ ನಾಶಪಡಿಸಿದವು. ಅಧಿಕೃತ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮೂಲಗಳು ನಂತರ 87 ರೊಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು 6 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಕ್ಷಕ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮೂಲಗಳು 263 ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು, ಸ್ಥಳೀಯ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಪಾದ್ರಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಈ ಹತ್ಯೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ 4 ಕಿ. ಮೀ. ಅಡ್ಡದಾರಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯು ಇನ್ನೂ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಲೀನ ಫೆರೆಂಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಅವರು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ರೈತರಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರೈತರ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಐಪಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 1940ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13 ಮತ್ತು 14ರಂದು ಇಪ್ () ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು 159 ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಕೊಂದವು. ನಾಗರಿಕರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೋಲ್ಟಾನ್ ವಾಸ್ವಾರಿ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು, ವಾಸ್ವರಿಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಹಳ್ಳಿಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ 24 ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಮತ್ತು 4 ಮೀಟರ್ ಅಗಲದ ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಅಗೆದು, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರ ಶವಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಿಲ್ಲದೆ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ತಲೆಯಿಂದ ತಲೆಗೆ ಹೂಳಲಾಯಿತು. ನುಸ್ಫಾಲು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ನುಸ್ಫಾಲು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1940 ರಂದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನಿಕನು ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಯ ಹನ್ನೊಂದು ಜನಾಂಗೀಯ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು (ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಪುರುಷರು) ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಕೊಂದನು. ಸಾವುನೋವುಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ವಿವಾದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಕರೋಲ್ II ಕೋಟೆಯ ರೇಖೆಯನ್ನು 1930ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಿಂಗ್ ಕರೋಲ್ IIರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ರೊಮೇನಿಯಾ ನಿರ್ಮಿಸಿತ್ತು. ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಈ ಮಾರ್ಗವು ನಿರಂತರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆಂತರಿಕ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಇದು 320 ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ 1938 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 80,1939 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 180 ಮತ್ತು ಉಳಿದವು 1940 ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಪ್ರತಿ ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ ನಡುವೆ ಸುಮಾರು 400 ಮೀಟರ್ ಅಂತರವಿತ್ತು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ಗಳ ನಡುವೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ಗಳ ಮುಂದೆ, ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯ ಸಾಲುಗಳು, ಗಣಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಕಂದಕವಿತ್ತು, ಇವು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ಗಳಿಂದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಬಹಳ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶತ್ರು ಪದಾತಿದಳಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವಂತೆ ದಾಟಿತು. ಕೋಟೆಯ ರೇಖೆಯ ಪಾತ್ರವು ಒಳಬರುವ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವುದು, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುವುದು. ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ನಂತರ, ಇಡೀ ಮಾರ್ಗವು ಹಂಗೇರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಅಗೆಯಲಾದ ದೂರವಾಣಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಲೋಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಉಪಯುಕ್ತ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು. ಶೂನ್ಯೀಕರಣ ಎರಡನೇ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಕದನವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಅಲೈಡ್ ಆಯೋಗವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು (12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944), ಅದರ 19ನೇ ವಿಧಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತುಃ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅನೂರ್ಜಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾವನ್ನು (ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ) ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರೊಮೇನಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಸರ್ಕಾರವು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ. ಇದು 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ರಾಜ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಬಂದಿತು, ರೊಮೇನಿಯಾ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ. ಅದರ ನಂತರ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸೇನೆಯು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿತು, ಮೊದಲು ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಿತ ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಣ, ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆ, ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾ-ಬ್ರನೋ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಗ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 1944ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು ನಡೆದ ಕೇರಿ ಕದನದ ನಂತರ, ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶವು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು. 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ 9ರಂದು ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾವು ರೊಮೇನಿಯಾಗೆ ಮರಳುವವರೆಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1947ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ನಡುವಿನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ 27 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಟ್ರಿಯಾನ್ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕಾರ್ಪಾಥೋ-ಉಕ್ರೇನ್ ಮೊಲೊಟೊವ್-ರಿಬ್ಬೆನ್ಟ್ರಾಪ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಅರ್ಪಾಡ್ ಇ. ವರ್ಗಾವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಎರ್ಡೆಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ಯಾರ್ ನೆಪೆಸೆಜ್ 1870-1995 ಕೋಜೋಟ್. ಮಗ್ಯಾರ್ ಕಿಸೆಬ್ಸೆಗ್ 3-4,1998, ಪುಟಗಳು. 331-407. ಅಲೆಸಾಂಡ್ರೋ ವ್ಯಾಗ್ನಿನಿ. ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್-ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಯೋಗಗಳು 1940-1943. ಎ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಕೀ ಸ್ಟಡಿ ಫಾರ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡಿಪ್ಲೊಮಸಿ, ಸ್ಟಡಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾಟಿಸ್ ಪೆಟ್ರು ಮೈಯೋರ್, ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಸಂಪುಟ 9,2009, ಪುಟಗಳು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎರಡನೇ ವಿಯೆನ್ನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಪಠ್ಯ ಅರ್ಪಾಡ್ ಇ. ವರ್ಗಾ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. (ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ.) ಪ್ರೊಬ್ಲೆಮಾ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವಾನಿವಿ ಆಂಟಿನೋಶೆನಿಯಾಕ್ ಸಿಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸೊಸೈಜ್ನಿಕ್ಯಾಮಿ ಆಂಟಿಸಿಟೈಲೆರೊವ್ಸ್ಕೊಯಿ ಕೋಲಿಸಿ (ಜೂನ್ 1941 ಜಿ. - ಮೇ 1945 ಜಿ.) (ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಲೇಖನ) ರೊಮೇನಿಯಾ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಕ್ಲುಜ್-ನಾಪೋಕಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿವಾದಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಹಂಗೇರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದಗಳು (1920-1946) ಹಂಗೇರಿಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿವಾದಗಳು 1940 ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1940 ರ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ರೊಮೇನಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹಂಗೇರಿ-ರೊಮೇನಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹಂಗೇರಿಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಕಸನ ಆಗಸ್ಟ್ 1940 ಘಟನೆಗಳು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ 1940 ಆಗಸ್ಟ್ 1940 ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು 1940 ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಕಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಜರ್ಮನಿ-ರೊಮೇನಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಜರ್ಮನಿ-ಹಂಗೇರಿ 1940 ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು