Billy Liddell
ವಿಲಿಯಂ ಬೆವೆರಿಡ್ಜ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ (10 ಜನವರಿ 1922-3 ಜುಲೈ 2001) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು 1938 ರಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು 1961 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, 534 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 228 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು (ಜೂನ್ 2022 ರ ವೇಳೆಗೆ ಆಯಾ ಕ್ಲಬ್ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು 12 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು). ಅವರು 1949-50 ನಿಂದ 1957-58 ವರೆಗಿನ ಒಂಬತ್ತು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1957 ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಲಿಶಾ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ 1947 ರಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು 1950 ರ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಅವರು 29 ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗಾಗಿ ಅನಧಿಕೃತ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ವಿವಿಧ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ನಂತರ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬರ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಸೇವಕನಾಗಿ (1958 ರಿಂದ) ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 2001ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಲೆಫ್ಟ್ ವಿಂಗರ್ ಆಗಿದ್ದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಬಹುಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಅವರಿಗೆ ಎದುರಾಳಿ ವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಆಗಿ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರಾಮವಾಗಿ ಆಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಬಲವಾದ ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯ, ವೇಗವರ್ಧನೆ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಶಾಟ್, ವೃತ್ತಿಪರತೆ ಮತ್ತು ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ಅವರ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ "ಲಿಡೆಲ್ಪೂಲ್" ಎಂಬ ಸಮಕಾಲೀನ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮರಣೋತ್ತರ ಮನ್ನಣೆಯು 2004 ರಲ್ಲಿ ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಂಡ ಫಲಕವನ್ನು ಮತ್ತು 2006 ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು "100 ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಹೂ ಷೂಕ್ ದಿ ಕಾಪ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ ಬಳಿಯ ಟೌನ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅವರ ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಬಡತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬ್ರೆಡ್, ಕೈಲ್ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿನ ಗಂಜಿಗಳ ಮೇಲೆ ಜೀವನ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಗಣಿಗಾರನಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನ ಹೆತ್ತವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮೂಲತಃ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ವೃತ್ತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ಗಿಂತ ಗಣನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಳೆಯಿತು, ಇದು ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅವರ ಪೋಷಕರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿತು. ಸಂಘಟಿತ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು ಸರಾಸರಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಅವರ ಶಾಲಾ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ, ಗಣಿತ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬಾಯ್ಸ್ಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುವಾಗ, ನಿವೃತ್ತ ವೆಲ್ಷ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರ ರೋನಿ ಬೂನ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ರಗ್ಬಿ ಆಟಗಾರರಾದರು. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಲೊಚ್ಗೆಲ್ಲಿ ವೈಲೆಟ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಥಿಸ್ಟಲ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕೇ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹಾಫ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಬಸ್ಬಿ ಅವರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಲಿಡೆಲ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಗಾಲ್ಫ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹರ್ಡ್ನಿಂದ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ವಿಲ್ಲೀ ಮ್ಯಾಕ್ಆಂಡ್ರೂ ಅವರನ್ನು ಲೊಚ್ಗೆಲ್ಲಿ ಪರ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಆಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಹರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಒಂದು ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಬಸ್ಬಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಸೀಮಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ತಡೆದ ಕಾರಣ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ 1938ರ ಜುಲೈ 27ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು 1939ರಲ್ಲಿ £3 ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವೇತನದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರರಾದರು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಲಿಡೆಲ್ಗೆ ತನ್ನ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು, ಸೂಕ್ತವಾದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಲು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ನಗರದ ಕಂಪನಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳು, ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವ-ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿ ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದವು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು 1938ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಯುವ ತಂಡವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ತಂಡದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ತರಬೇತುದಾರ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಶೆಲ್ಲಿಯು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುವವರೆಗೂ ಆಟಗಾರರ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಿರುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಉಂಟಾದ ಗಾಯವು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿತು. ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಓಡುವಾಗ ಸವಾಲು ಎದುರಾದ ನಂತರ ಅವರು ಮೂಲೆಯ ಧ್ವಜದ ಬಳಿ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ಗೆ ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದರು. ವೈದ್ಯರು ಅಂಗಾಂಶದ ಹಾನಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಇದು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟ 1939-1940 ಋತುವಿನಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1945ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ವಿವಿಧ ದೇಶೀಯ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ XI ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ XI ಸೇರಿದಂತೆ ಆಯ್ದ ತಂಡಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಎಂಟು ಬಾರಿ ಆಡಿದರು, 1942 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 5-4 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಎಫ್ಎ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಡೆಲ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1940 ಮತ್ತು 1946ರ ನಡುವೆ 152 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 82 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1 ಜನವರಿ 1940 ರಂದು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ವಿರುದ್ಧ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ 7-3 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಬಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಬೆರ್ರಿ ನ್ಯೂವೆನ್ಹುಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವಗಳೆಂದು ಕೊಂಡಾಡಿದರು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೂ, ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಾವೀಣ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. 1942ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ನಂತರ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಟೌನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ನಡೆಸಿದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಎಎಫ್ ರೆಮಿಡಿಯಲ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬೇಕಾದ ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ ಸ್ನೇಹಪರ ಕಿಕ್ಅಬೌಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲು ಮುರಿದರು. ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೈಲೆಟ್ ಆಫೀಸರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಆದರು. ರಜೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ನಿಂದ ಊಹಿಸಲಾದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಮಾಂಕ್ಟನ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಏಳು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1944ರಲ್ಲಿ ಪರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ, ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ನೆಚ್ಚಿನ ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಗೆ ಅತಿಥಿಯಾಗುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಜಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಎಲಿಶಾ ಸ್ಕಾಟ್ನಿಂದ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ಗೆ ಅತಿಥಿಯಾಗುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಲಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪರ ಆಡಲು ಮುಂಚಿನ ಒಪ್ಪಂದವಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಇಟಲಿಯಿಂದ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು 617 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗಾಗಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯವು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು 1946ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 30ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಪಂದ್ಯವು 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಪೈಸ್ಲೇ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರು ಲೆಫ್ಟ್ ಹಾಫ್ ಆಗಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಭಾಗೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಋತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು 1946-47 ಋತುವಿಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರು 42 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 17 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಇನ್ನೂ ಆರ್ಎಎಫ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೇ 1946 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ನಂತರದ ಋತುಮಾನದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಜೊತೆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಅಲಭ್ಯತೆಯು ಋತುವಿನ ಪೂರ್ವ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು 1946-47 ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಲೀಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ 7-4ರ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ನಿಯಮಿತ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1923 ರಿಂದ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಮೊದಲ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಎಡಪಂಥೀಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಅವರು 34 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಳು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳಾದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಟಬಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಬಾಲ್ಮರ್ ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಚಳಿಗಾಲದ ತೀವ್ರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಲೀಗ್ನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ 1947ರ ಜೂನ್ 14ರವರೆಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವುಲ್ವ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿತು, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಸ್ಟೋಕ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ಆಟವು ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಎವರ್ಟನ್ ನಡುವಿನ ಸೀನಿಯರ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾನೊಯ್ಗಳು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಟೀಟೋಟಲರ್ ಆಗಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಷಾಂಪೇನ್ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಕ್ಲಬ್ಗೆ 1947-48 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮೇ 1948 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ 11 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಒಟ್ಟು 11 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಎರಡನೇ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಎಬ್ಬೆಟ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಡ್ಜರ್ಗಾರ್ಡನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಪತ್ರಕರ್ತರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು 11 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 13 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. 1948-49 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಲೆಫ್ಟ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ತು ಔಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇತರ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಆದ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ. ಅವರ ಸಹೋದರ ಟಾಮ್ 1949 ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಲೊಚೋರ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ನಿಂದ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹಿರಿಯರಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಬ್ 1949-50 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಸತತ 19 ಪಂದ್ಯಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅಜೇಯಗೊಳಿಸಿತು. ಆ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮೂರು ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು, ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಎವರ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಗತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದರು. ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಬೇಡಿಕೆಯು ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಕೇವಲ 8,000 ಹಂಚಿಕೆಗೆ 100,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿವರ್ಪೂಡ್ಲಿಯನ್ನರ ವಿನಂತಿಗಳಿಂದ ಮುಳುಗಿಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 29ರಂದು ಆರ್ಸೆನಲ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಅನ್ನು 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದ್ದನ್ನು ಸುಮಾರು 100,000 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಅವರ ನಿರಂತರ ಗುರುತು 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಟದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ವಿಂಗರ್ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಪತ್ರಕರ್ತ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗ್ಲಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಹೇಳಿದನೆಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ನಂತರದ ಪಂದ್ಯದ ವರದಿಗಳು ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ತನ್ನ ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದವು, ಇದನ್ನು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ವಾಲಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ 20 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಬ್ರೈಟನ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ ತನ್ನ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಸಾವಿರಾರು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. 1950ರಲ್ಲಿ, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸಾಂತಾ ಫೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಡಿಪೋರ್ಟಿವೊ ಲಾಸ್ ಮಿಲೊನಾರಿಯೊಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಏಜೆಂಟರು ಕೊಲಂಬಿಯಾಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಅನೇಕ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯ ನಡುವಿನ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ ಫೀಫಾದಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ಈ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಡಿಐಎಂಎಒಆರ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ವಾರದ ವೇತನವನ್ನು (ಋತುವಿನಲ್ಲಿ £12 ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ £10) ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಆಟಗಾರನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದವು, ಇದು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವವರೆಗೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದು £12,000 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 1946ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್, ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಪ್ರಲೋಭನಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಜನನಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಿರ್ಧಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಸವಾಲಿನದ್ದಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ ಡಿ ಸ್ಟೆಫಾನೊ, ನೀಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್, ಚಾರ್ಲಿ ಮಿಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹೆಕ್ಟರ್ ರಿಯಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆರೋಗ್ಯ ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ 1951ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕೇ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಮಾಜಿ ಅತಿಥಿ ಆಟಗಾರ ಡಾನ್ ವೆಲ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೇ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಮೊದಲು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಗೆಲುವು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಅಸಮಂಜಸತೆಯು ಉಳಿದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ 3-1 ರಿಂದ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. 1951-52 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು "ಜೀವಮಾನದ ಹೊಡೆತ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಕೋ ವಿವರವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ನೀಡಿದಾಗ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಂದಿನಂತೆ ಲಿಡೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಕೆವಿನ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಬ್ಯಾರನ್ ಅದನ್ನು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು, ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಬಲದಿಂದ ಹೊಡೆದರು, ಕ್ಷಣಿಕ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಆ ಹೊಡೆತವು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಮಿಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸಿತು. ಇನ್ನೂ ವಿಂಗರ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, 40 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 19 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ 1953ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ 1952-53 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಕುಸಿತವು 1953-54 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅಗ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 50 ಋತುಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು 28 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ 97 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು 14 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸತತ 24 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ತನ್ನ ತಂಡದ ಇತರ ಆಟಗಾರರಂತೆ, ಫಾರ್ಮ್ಗಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡಿದರು, ಕೇವಲ ಏಳು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಮೂಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಬೇರೆಡೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಬದಲು ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬಡ್ತಿಗಿಂತ ಎರಡನೇ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು 1954-55 ಋತುವಿನ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೂ ಉತ್ಪಾದಕ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, 40 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 30 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಜಾನ್ ಇವಾನ್ಸ್ಗಿಂತ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು. ಅವರು 1954ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ದಾಖಲೆಯ 9-1 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಕ್ರೀಡಾ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಲು, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಗುಡಿಸನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 72,000 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಎವರ್ಟನ್ ಅನ್ನು 4-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಎ 'ಕೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳು ಪಂದ್ಯದ ನೆಚ್ಚಿನ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿದವು, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಕೋ "ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 11 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು-ಇದು ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ. ಐಡಿ1 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲಾರೀ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಲಬ್ ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ್ದರೂ, ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರೂ, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಡಾನ್ ವೆಲ್ಷ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರ ಫಿಲ್ ಟೇಲರ್ರನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ 32 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಐದನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಬಹುದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಮೊದಲು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ನಗರವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಬರ್ಟ್ ಟ್ರಾಟ್ಮನ್ರ ಗೋಲಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದರು, ರೆಫರಿಯು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ. ಟ್ರಾಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಆಟಗಾರರ ಜೊತೆಗೆ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಶಬ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸ್ಕೋರ್ಲೈನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆ ನೀಡುವವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ಗಿಂತ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಲೂಯಿಸ್ ಬಿಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಗಾಯಗೊಂಡರೆ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಋತುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ರೈಟ್ ವಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸೈಡ್ ರೈಟ್ ಆಗಿ ಆಡಿದರು, ಅವರು 21 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. [ID1] ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ 1957ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಲಿಶಾ ಸ್ಕಾಟ್ನ 430 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು (ಆಗ ಅದು 429 ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು) ಮೀರಿಸಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಅದು ದಾಖಲೆಗೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಗಮನದಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಾಧನೆಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಎದುರಾಳಿಗಳಿಂದ, ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾಮಿ ಲಾಟನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಗೌರವವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಂಜೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ನಿಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1958-59 ಋತುವಿನಿಂದ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ವಿರಳವಾದವು. ಅವರು "ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತನಶೀಲ ಹಾದುಹೋಗುವ ಆಟ" ದೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ವೇಗವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದ ತಂಡದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಬೆಂಬಲಿಗರ ಟೀಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಂಪ್ಸನ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದು ಮರ್ಸಿ ನೆರೆಹೊರೆಯ ನ್ಯೂ ಬ್ರೈಟನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಲೀಗ್ ಅಲ್ಲದ ಆಟಗಾರರು ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆರಂಭದ ನಂತರ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ತನ್ನ 466 ನೇ ಲೀಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ 1959 ರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಇದು ಟೆಡ್ ಸಾಗರ್ ಅವರ 465 ರ ಮರ್ಸಿಸೈಡ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಮುದಾಯವು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ 3-3 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಸಾಗರ್ ಅವರ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿತು (463 ಸರಿಯಾದ ಅಂಕಿ ಅಂಶವಾಗಿದೆ). ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗೆ ಶರಣಾಯಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸತತ 40 ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ 2-1 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1959-60 ಋತುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಂಪ್ಸನ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 4-4 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಸ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಆತ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಹಲವಾರು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅನುಮತಿಸದ ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಜಿಮ್ಮಿ ಮೆಲಿಯಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಸೇರಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಗಾಯವು ರೋಜರ್ ಹಂಟ್ಗೆ ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಲೀಗ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವವರೆಗೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾದ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಗಾಯವು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಋತುವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದಾಗಿ ಫಿಲ್ ಟೇಲರ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಬಿಲ್ ಶ್ಯಾಂಕ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಶ್ಯಾಂಕ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮಂಜಿನಿಂದಾಗಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಅರ್ಗೈಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸತತ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ವಿರುದ್ಧ 5-1 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಲಿಂಡೆಲ್ ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ 18 ವರ್ಷದ ಇಯಾನ್ ಕ್ಯಾಲಗನ್ಗೆ ಶಾಂಕ್ಲಿ ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಂತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಲೀಗ್ ಆಟವು 1960-61 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಪಂದ್ಯವು ಅವರಿಗೆ 1990 ರಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನಿ ಡಾಲ್ಗ್ಲಿಷ್ ತನಕ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಹಿರಿಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ (38 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 224 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ) ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ 22 ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇಲೆವೆನ್ ನಡುವೆ ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಆಟವು 38,789 ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು £6,340 ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ಮನೆ ಖರೀದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರು ಮೀಸಲು ತಂಡದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 29 ಏಪ್ರಿಲ್ 1961 ರಂದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಐದು ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಕ್ಲಬ್ಗೆ "ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಪೂಲ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ನಿವೃತ್ತ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ "50 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ" ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಟೋನಿ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರು "ಕರಾಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ" ಕ್ಲಬ್ನ ಬೆಂಬಲದಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2010ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಪರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ (38 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 55 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಕೇವಲ ಇಯಾನ್ ರಶ್ (346 ಗೋಲುಗಳು), ರೋಜರ್ ಹಂಟ್ (286 ಗೋಲುಗಳು), ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ (241 ಗೋಲುಗಳು) ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾಂಪ್ಡೆನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ 5-4 ಯುದ್ಧಕಾಲದ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಟಾಮಿ ಲಾಟನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1946ರ ಮೇ 15ರಂದು ಹ್ಯಾಂಪ್ಡೆನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಗೋಲುಗಳ ಅಂತರದಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮೂಲದ ಲಾರಿ ರೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀ ಆರ್ಮಂಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಹೊರಗಿನ ಎಡಗೈ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎಸ್ಎಫ್ಎ) ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ 1950ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೋಮ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡದಿರುವ ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದಾಗಿ. ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಅರ್ಹತೆಯು 1950ರ ಮೇ 25ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿತ್ತು, ಜಂಟಿ-ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಡ್ರಾ ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು. ಆಟಗಾರರ ಒತ್ತಡದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎಸ್. ಎಫ್. ಎ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1951ರಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಹೋಮ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-3 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೋಲು ವಿಲ್ಫ್ ಮ್ಯಾನಿಯನ್ನೊಂದಿಗಿನ ತಲೆಯ ಘರ್ಷಣೆಯ ನಂತರ ಪಂದ್ಯದ ಮತ್ತು ಘರ್ಷಣೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಟಗಾರನ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡಿತು, ಪಾಥೇ, britishpathe.com. 1954ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಾಗಿ, ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ಎಸ್. ಎಫ್. ಎ. ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ವೇಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ 3-3 ಡ್ರಾದ ನಂತರ, ಎಸ್. ಎಫ್. ಎ. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ತಂಡದಿಂದ ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಉರುಗ್ವೆ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಮತ್ತು 7-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತಿತು. ತಂಡದ ಮೊದಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಆಂಡಿ ಬೀಟ್ಟಿ, ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಎಫ್. ಎ. ಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರದ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಡೆಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ವೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 2-7 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಎಸ್. ಎಫ್. ಎ. ಯಿಂದ ಮರು-ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಹೊರಗಿನ ಎಡಗೈ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1955ರ ಮೇ 4ರಂದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಘಟನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದೊಂದಿಗಿನ 2-2 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ, ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬಿಯರಾ ಹೆಡರ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣು ಬಿತ್ತು. ಪ್ರೇಟರ್ಸ್ಟಾಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧದ 4-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಪಿಚ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪ್ಯಾಥೆ, britishpathe.com ನಡುವೆ ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 22 ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಂಗೇರಿ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ತಂಡವು "ಗೋಲ್ಡನ್ ಟೀಮ್" ವಿರುದ್ಧ 3-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 41 ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ 34 ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ 1947 ಮತ್ತು 1955 ರಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ XI ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಎರಡು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು (ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್). ನಾಲ್ಕು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಫಿಫಾ ಮರುಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. "ಶತಮಾನದ ಪಂದ್ಯ" ಎಂದು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಮತ್ತು 135,000 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಈ ಪಂದ್ಯವು ಬ್ರಿಟನ್ನಿಗೆ 6-1ರ ದೃಢವಾದ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸೆಳೆದ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಲನೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎರಡು ದೇಶೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿತು. ಐರಿಷ್ ಎಫ್ಎ ರಚನೆಯ 75ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ರೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್ 4-1 ಅಂಕಗಳಿಂದ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಳಿ ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮರ್ಸಿಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1951ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಇನ್ನೂ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು 1958 ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಕೋದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಅಂಕಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಆಲ್ಡರ್ ಹೇ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಸೇವೆಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಕಿ ಆಗಲು, ಸ್ಥಳೀಯ ಯುವ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಭಾನುವಾರದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಧಾರ್ಮಿಕರಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವರು ನಂಬುವಂತೆ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬೋಧಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪು ಗ್ರಹಿಕೆ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮದ್ಯಪಾನ ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೂ, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ "ಅವರ ಯಾವುದೇ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಜನರ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 1961 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ 1984 ರವರೆಗೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಸಾರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಮೈ ಸಾಕರ್ ಸ್ಟೋರಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗುವ ಇಚ್ಛೆ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಷೇರುದಾರರಾಗಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಂಡಳಿಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಅವರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅರ್ಜಿಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಕೆನ್ನೆಯ ಮೂಳೆ ಮುರಿದ ನಂತರ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಬ್ಯಾಂಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಚಾರಿಟಿ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೌತ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಹಾಲಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರ ಫೆರೆಂಕ್ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಎದುರು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಆಡುವುದನ್ನು 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ 1,100 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ನ ಸ್ಪಾಟ್ ದಿ ಬಾಲ್ ಪ್ಯಾನೆಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಫ್ಸಿ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಸಮಿತಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 1989ರಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್ಬರೋ ದುರಂತದ ನಂತರ ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಆತನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಆತನ ಪತ್ನಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದಳು. ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಾಗ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರು ಮಾಸ್ಲೆ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮಾಜಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೋ ಫಾಗನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಟಾಮ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ನಿಧನರಾದ ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ 2001ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಆತ ನಿಧನರಾದರು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಮಾಜಿ ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರ ಜಿಮ್ಮಿ ರಾಲ್ಫ್, ಆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ನಂ. ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಉಳಿದಿರುವ ಉದಾಹರಣೆ 11 ಶರ್ಟ್ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1953ರಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ ತರಬೇತುದಾರ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಶೆಲ್ಲಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು. 2004ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ವಿಧವೆ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಕ್ಯಾಲಗನ್ ಅವರು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಮರ್ಸಿಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಜಾನ್ ಕೀತ್, ಆಗಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೇವಿಡ್ ಮೂರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ರಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದರು. 2006ರಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣವು "ಕೋಪ್ ಅನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದ 100 ಆಟಗಾರರ" ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಡೆಸಿದ 110,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮನ್ನಣೆ ದೊರೆಯಿತು. ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಪಟ್ಟಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಇಯಾನ್ ಕ್ಯಾಲಘನ್, ಟಾಮಿ ಸ್ಮಿತ್, ಡೇವಿಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರಾಯ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ "ಅಗ್ರ ಐದರಲ್ಲಿ" ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು "100 ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 1998ರ ಗಮನಾರ್ಹ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿತು. ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಗ್ರೂಪ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರ ತವರು ಗ್ರಾಮವಾದ ಟೌನ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಫ್ಎ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳಲು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಕೋ, 20 ನವೆಂಬರ್ 2010, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡ ಎಂಟು ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದಾಗ, ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಯು ನವೆಂಬರ್ 2008ರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಪಡೆದದ್ದು 6 ಆಗಸ್ಟ್ 2010. ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರ ಗ್ರಾಮವು ತನ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 2010 ರಲ್ಲಿ ಕೈರ್ನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಫೈಫ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಪ್ರೊವೋಸ್ಟ್, ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಲಿಜ್ ಮೊಗ್ ಅವರು ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ 22ರಂದು ಕೈರ್ನ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಸ್ಮಾರಕ ಗುಂಪು ತನ್ನ ಅಭಿಯಾನದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಆನರ್ಸ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ 'ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫಸ್ಟ್ ಡಿವಿಷನ್ಃ 1946-47 ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ಃ 1949-50 ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಕ್ಲಬ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೋರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗೋಲು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಸ್ಕೋರ್ ಕಾಲಮ್ ಪ್ರತಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ನ ನಂತರ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ goal.See ಸಹ ಲೀಗ್ ಗೋಲುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ (200 +) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಂಡರ್ಸನ್, ಜೆಫ್ (2004), ದಿ ಅಫೀಶಿಯಲ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಫ್ಸಿ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಗ್ಲಾನ್ವಿಲ್ಲೆ, ಬ್ರಿಯಾನ್ (2001), ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, 5 ಜುಲೈ 2001, football.guardian.co.uk. 28 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕೀತ್, ಜಾನ್ (2005), ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ಃ ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಹೂ ಕ್ಯಾರಿಡ್ ದಿ ಕಾಪ್, ರಾಬ್ಸನ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್, ಟೋನಿ (2006) ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಆಫ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್, ಮೈನ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, ಪಾಂಟಿಂಗ್, ಇವಾನ್ (2001), ಸಂತಾಪಃ ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ", 5 ಜುಲೈ 2001. ಪ್ರೊಫೈಲ್ಃ ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್, lfchistory.net. 29 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಪಿಯರ್ಮಾನ್, ಜಾನ್ (2004), ಕಿಂಗ್ ಬಿಲ್ಲಿ, lfconline.com. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 4 ಜೂನ್ 2008. ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಗ್ರೂಪ್, billyliddell.org.uk. ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 4 ಜೂನ್ 2008. ಬಿಲ್ಲಿ ಲಿಡ್ಡೆಲ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್, billyliddell.com. ಪಡೆದದ್ದು 8 ಆಗಸ್ಟ್ 2010. 1950ರ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವರ್ಸಸ್ ಎವರ್ಟನ್, ಪಾಥೆ, britishpathe.com. 19 ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 1950ರ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ ವರ್ಸಸ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್, ಪಾಥೆ, britishpathe.com. 19 ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 1955ರ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎವರ್ಟನ್ ವರ್ಸಸ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್, ಪಾಥೆ, britishpathe.com. 19 ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 1922 ಜನನಗಳು 2001 ಫಿಫ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಲಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಎಫ್. ಸಿ. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅತಿಥಿ ಆಟಗಾರರಾದ ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅತಿಥಿ ಆಟಗಾರರು ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಟಗಾರರು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದವರು ಕೆನಡಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಂಗರ್ಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು