Gruffydd ap Rhydderch
ಗ್ರುಫೈಡ್ ಆಪ್ ರೈಡರ್ಚ್ (ಮರಣಃ ಕ್ರಿ. ಶ. 1055) ಗ್ವೆಂಟ್ನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೋರ್ಗನ್ವ್ಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ದೆಹ್ಯೂಬಾರ್ತ್ನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. 1023ರಿಂದ 1033ರವರೆಗೆ ಡೆಹ್ಯೂಬಾರ್ತ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದ ರೈಡರ್ಚ್ ಅಬ್ ಐಸ್ಟೀನ್ನ ಮಗ ಗ್ರುಫೈಡ್. ಅವನು 1031ರಲ್ಲಿ ಕೇರ್ಲಿಯಾನ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದನು. 1044ರಲ್ಲಿ ಹೈವೆಲ್ ಅಬ್ ಎಡ್ವಿನ್ನಿಂದ ಆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಗ್ವಿನೆಡ್ನ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಗ್ರುಫೈಡ್ ಆಪ್ ಲೈವೆಲಿನ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಈಗಾಗಲೇ ಮೋರ್ಗನ್ಗ್ನ ಭಾಗಶಃ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಗ್ರುಫೈಡ್ ಡೆಹ್ಯೂಬಾರ್ತ್ನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1045ರಲ್ಲಿ ಗ್ರುಫೈಡ್ ಆಪ್ ರೈಡರ್ಚ್ ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ದೆಹೂಬಾರ್ತ್ನ ರಾಜನಾದನು. ಅವನನ್ನು ಪ್ರಬಲ ರಾಜನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವನು ಡೇನ್ಸ್ನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ರುಫೈಡ್ ಆಪ್ ಲೈವ್ಲಿನ್ನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1055ರಲ್ಲಿ ಗ್ರುಫೈಡ್ ಆಪ್ ಲೈವೆಲಿನ್ ಅವನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಂದು ಡೆಹ್ಯೂಬಾರ್ತ್ಅನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1049ರಲ್ಲಿ ಆತ ಐರಿಷ್ ವೈಕಿಂಗ್ ಫ್ಲೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಸೆವರ್ನ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವನ ಮಗ ಕ್ಯಾರಡಾಗ್ ಆಪ್ ಗ್ರುಫೈಡ್ (1057ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಯಾನ್ನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ) ಸಹ ಡೆಹ್ಯೂಬಾರ್ತ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಆದರೆ ಮೈನಿಡ್ ಕಾರ್ನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಾನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ (1911) ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಅರ್ಲಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಟು ದಿ ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್ ಕಾಂಕ್ವೆಸ್ಟ್ (ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಗ್ರೀನ್ & ಕಂ.) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ವೆಲ್ಷ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಕೇರ್ಲಿಯಾನ್ 1055 ಡೆತ್ಸ್ ಮೊನಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ವೆಂಟ್ ಮೊನಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೋರ್ಗನ್ಗ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವೆಲ್ಷ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಲ್ಷ್ ರಾಜರ ಹುಟ್ಟಿನ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ರಾಜರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮೊನಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೈವೈಸಿಂಗ್