Arlington, Devon
ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಒಂದು ಮೇನರ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೆವೊನ್ನ ಉತ್ತರ ಡೆವೊನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಬೆಕಾಟ್ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 98 (2001ರ ಜನಗಣತಿ) ಆಗಿದೆ. ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ, 14ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಗಳು, ಈಗ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಸ್ಟ್ನ 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕುದುರೆ-ಎಳೆಯುವ ಗಾಡಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಕ್ರಾಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ ಮಾರ್ಕ್ ವಾಕರ್ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ 1902ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. "ಆಲ್ಫೆರ್ಡಿಂಟೋನ್" (ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್) ನ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು 1086 ರ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ಅಲ್ವ್ರೆಡ್ ಡಿ ಇಸ್ಪಾನಿಯಾ" (ಸ್ಪೇನ್ನ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್) ಅವರು ರಾಜನ ಹಿಡುವಳಿದಾರ-ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಳಗೆ ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿರುವ ಟ್ವಿಚೆನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮೇನರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಓರ್ವೇಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಡಿ ರಾಲೀ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಪಿಲ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಲೀ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿಗಳು. ಡಿ ರಾಲೀ ಕುಟುಂಬದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಇಳಿದವರಿಗಾಗಿ ರಾಲೀ ನೋಡಿ. ಅಮಿಯಾಸ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (ಸಿ. 1474-1537) ರಾಲೀ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (d.pre-1496) ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಮೊದಲು ಸುಮಾರು 1490 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ (ಮರಣ 1507), ಶಿರ್ವೆಲ್ನ ಹ್ಯೂ ಬ್ಯೂಮಾಂಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಥಾಮಸಿನ್ ವೈಸ್, ಮತ್ತು ರಾಲೀ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (ಸಿ. 1516/22-1569), (ಮೊಮ್ಮಗ), ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ನ ಮಗ (ಸಿ. 1496-1522), (ಸರ್ ಜಾನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ನ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಹಿರಿಯ ಮಗ (ಸಿ. 1474-1537). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (ಸಿ. 1474-1537) ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೆಟ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಜೋನ್ ಬ್ರೆಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (1540 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಪಿಲ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಪಿಲ್ಲಂಡ್ ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಿಲ್ಟನ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಕೊನೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜಾನ್ ಕೋರ್ಟೆನೆ (1510 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ವಿಧವೆ; ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಫೋರ್ಟೆಸ್ಕ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು. ಆತನ ಉಯಿಲನ್ನು ಆತನ ಭಾವ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೆಟ್ (1540ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ಅವನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಜೋನ್ ಬ್ರೆಟ್ನಿಂದಾದ ಅವನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಅಮ್ಯಾಸ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1527-1577), ಅವನಿಗೆ ಅವನು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಆ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, 1840 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡುವ 28 ನವೆಂಬರ್ 1535ರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪತ್ರವು ನಾರ್ತ್ ಡೆವೊನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ "ಜಾನ್ ಚೆಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜೋನ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅಮಿಯಾಸ್ ಚೆಚೆಸ್ಟರ್, ಅವರ ಮಗ, ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಅಲ್ರಿಂಗ್ಟನ್, ಅಲಿಯಾಸ್ ಅರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಚರ್ಚ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ; ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಚೆಚೆಸ್ಟರ್ನ 2 ಕೆಂಪು ಮೊಹರುಗಳು". ಅವರು ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡುವ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಬರೆದ 12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1530 ರ ದಿನಾಂಕದ ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಜಾನ್ ಚೆಚೆಸ್ಟರ್ನ ವಿಲ್ (ಇಂಡೆಂಟ್), ಎಸ್ಕ್. ಮ್ಯಾನ್ಗಳು, ಭೂಮಿಗಳು, ಚರ್ಚುಗಳ ಸಲಹೆಗಾರರು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಮತ್ತು ಡನ್ವೆರೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಗ್ಗರ್ನ್ಹುಯ್ಷೆ ಅಲಿಯಾಸ್ ಹ್ಯೂಶೆ ಗೌಂಟೆ, ಅರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ರೋಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ [ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ? ], ಚೆರಿಟನ್ ಫೈಟ್ಜ್ ಪೇನ್, ಟ್ರೆಗಮೆರೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೆವರ್ಬಿಯನ್, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಜೋಹಾನ್ಗೆ ಅವಳ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮೇನರ್ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರನು ಅವನ ಮಗ ಅಮಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಡನ್ವೆರ್ನ ಮೇನರ್ ಅವನ ಮಗ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪುರುಷರಾಗಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ರಾಲೆಗ್ [ಪಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ] ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿನ ಚಾಂಟ್ರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರ, ಮತ್ತು ಅವ್ಟನ್ ಗಿಫೋರ್ಡ್ನ ಮೇನರ್ನ ಭಾಗವು ಹೆವೆ ಚೆಚೆಸ್ಟರ್ನ ದಿವಂಗತ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಜೋಹಾನ್ಗೆ (ಅಂದರೆ. ಬ್ರೆಟ್), ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ವೆಡಿಸ್ವರ್ದಿ ಮೇನರ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಮರಣದಂಡನೆ, ಅವನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ಮದುವೆ, ಅವನ ಮಕ್ಕಳ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಬಾಡಿಗೆದಾರರ ಪರಿಹಾರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು. ಮ್ಯಾನ್ಗಳು, ಭೂಮಿಗಳು, ಚರ್ಚುಗಳ ಸಲಹೆಗಾರರು, ಇತ್ಯಾದಿ. ಮ್ಯಾನಿಟನ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ, ಹಂಟರ್ [ಮ್ಯಾನಿಟನ್ನಲ್ಲಿ? ], ಹೆನ್ನೋಕ್, ಲೋಕೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ [ಲೊಕ್ಸ್ಹೋರ್], ಬಾರ್ಸ್ಟಾಬೆಲ್, ಶೆರ್ವೆಲ್, ಪಿಲ್ಟನ್, ಕೆಂಟಿಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಟೌಟನ್ ಬಿಸ್ಚಾಪ್, ಅವನ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ, ಅವನು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರುಃ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಜೋಹಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಅಮಿಸ್. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರುಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೆಟ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಚೆಚೆಸ್ಟರ್, ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್. ಚಿಟ್ಲ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟ್ಲಿಯ ಸರ್ ರೋಜರ್ ಗಿಫರ್ಡ್ನ (1547ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮಗಳು ಜೇನ್ ಗಿಫರ್ಡ್ನನ್ನು ಅಮಿಯಾಸ್ ವಿವಾಹವಾದರು. ಹೆರಾಲ್ಡ್ಸ್ ವಿಸಿಟೇಶನ್ ಆಫ್ ಡೆವೊನ್ ಈ ಮದುವೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ 19 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅಮಿಯಸ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ ಹೆನ್ರಿ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (ಹಿರಿಯ ಮಗ) (1545-1589), ಡಾರ್ಟ್ಮೂರ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸೌತ್ ಝೀಲ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ಗೋಯಿನ್ನ ಮಗಳಾದ ಮೇರಿ ಬರ್ಗೋಯಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು (1616ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಆ ಕುಟುಂಬದ ಲೈಸನ್ಸ್ (1822) ಹತ್ತಿರದ ಸೌತ್ ಟಾವ್ಟನ್ನ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ "ಆ ಹೆಸರಿನ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕುಟುಂಬದ ಕಿರಿಯ ಶಾಖೆಯು ಶೆಲ್ಡನ್, ಸ್ಟೋನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟೆನೆ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ (ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿ) ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ಸ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಎಕ್ಸೆಟರ್ನ ಜಾಕ್ಸನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ವಿಲಿಯಂ ಕೋರ್ಟೆನೆ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್, ಎಸ್ಕ್., 1750ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರ್ಮ್ಸ್ಃ ಅಜುರೆ, ಒಂದು ಮಲ್ಲೆಟ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಪ್ಯಾಸಂಟ್ ಅರ್ಜೆಂಟ್ ಅಥವಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಸೇಬಲ್. 1651ರ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವು ಸೌತ್ ಟಾವ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ನಾಯಿಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸೌತ್ ಝೀಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಈಗ "ಆಕ್ಸೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆರ್ಮ್ಸ್" ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಡಾಡ್ಸ್ಕಾಟ್ನ ಥಾಮಸ್ ಚಾಫೆ (1585-1648) ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆಯೂ ಬರ್ಗೋಯ್ನೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅಮಿಯಾಸ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1574-1621/2) (ಮಗ), ಸಫೊಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಟೆರ್ಲಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಲಾಟ್ಟರ್ಸ್ನ ಮಗಳಾದ ಸುಸಾನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಟರ್ಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಹೆನ್ರಿಯವರು 1620ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಜಾನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1605-1644) (2ನೇ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಹಿರಿಯ ಮಗ), ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಟಿಲ್ಬರಿಯ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹೋವೆ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಅನ್ನಿ ಹೋವೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಾನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1633-1699) (ಮಗ), ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಟಿ. ರೈರುಡ್ರಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಬೋರ್ಲಾಸ್ನ ಮಗಳು ಉರ್ಸುಲಾ ಬೋರ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಪಿನ್ಹೋನ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕಿರ್ಖಂನ ಮಗಳು ಮೇರಿ ಕಿರ್ಖಂ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಗೈಲ್ಸ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1677/8-1724) (1ನೇ ಮದುವೆಯ ಮಗ), ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪಾಮರ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (ಮರಣ 1730), ಜೇಮ್ಸ್ ಪಾಮರ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಪಾಮರ್ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ, ಕ್ಯಾಸಲ್ಮೈನ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ (1634-1705). ಜಾನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1707-1783) (ಮಗ), ಮೊಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜಾನ್ ಕೋರ್ಟೆನೆ (1659-1724) ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಕೋರ್ಟೆನೆ (ಮರಣ 1732) ಅವರ ಸಹ-ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕೋರ್ಟೆನೆ (1693-1763) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ 1764 ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ (1738-1815), ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ನ ಫರ್ನಾರ್ಡ್ರಿಸ್ಟ್ನ ಮೇಜರ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಮಗಳು. ಬಾಥ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ಮರ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1769-1823) (2ನೇ ಮದುವೆಯ ಮಗ), ಮೊದಲು 1790ರಲ್ಲಿ ಟೊರೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾರಿ (ಮರಣ 1791) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸರ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ಮರ್ ಬ್ರೂಸ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ (1 ನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಮಗ), 1840 ರಲ್ಲಿ "ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್" ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು 1832,1835 ಮತ್ತು 1837 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಟಾಪಲ್ನ ಸಂಸದ. ಆತ 1838ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಸೌತ್ವಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಥಾಮಸ್ ಥಿಸ್ಟ್ಲೆಥ್ವೈಟ್ನ ಮಗಳಾದ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಥಿಸ್ಟ್ಲೆಥ್ವೈಟ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪಾಮರ್ ಬ್ರೂಸ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್, 2 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ (1842-1881) (ಮಗ), ಜೆಪಿ ಮತ್ತು ಡಿಎಲ್, 1868 ರಲ್ಲಿ ಡೆವೊನ್ನ ಶೆರಿಫ್. 1871ರಲ್ಲಿ ಆತ ತಮ್ಮ "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಫ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1865ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕ್ರ್ಯಾನ್ಬೆರಿ ಪಾರ್ಕ್ನ ಥಾಮಸ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನ 3ನೇ ಮಗಳಾದ ರೋಸಾಲಿ ಅಮೇಲಿಯಾ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಮದುವೆಯು ಯಾವುದೇ ಪುರುಷ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಡೆದಿತ್ತು. ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಗಂಡನ ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್, ಶಿರ್ವೆಲ್ನ ಯೂಲ್ಸ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನ 8 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ವಿವಾಹವಾದಳು. ಅವರ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿಃ ರೋಸಾಲಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1949 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಅವರು ಅವಿವಾಹಿತೆಯಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 500 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು 1846 ರಲ್ಲಿ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬವು ಆರ್. ಡಿ. ಗೌಲ್ಡ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಆದರೆ ಗೋಪುರವು ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ, ಹಳೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಛಾವಣಿಯ ರೇಖೆಯು ಪೂರ್ವ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿ ರಾಲೆಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೆಂದು ಲೈಸನ್ಸ್ (1822) ಹೇಳಿದಂತೆ, ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಗೂಡಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೆಂಗಸಿನ ಪ್ರತಿಮೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ಗಳು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಾಲೆಗ್ಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು 1365 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಡಿ ರಾಲೆಗ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಥಾಮಸೈನ್ ಡಿ ರಾಲೆಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೋನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಮೇಲೆ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬವು ರಿಫಾರ್ಮೇಷನ್ ರಿಕ್ಸಾಂಟ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಂತರ ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೆಕ್ಟರ್ಗಳ ಭಿತ್ತಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರೆವ್ ಅವರ ಭಿತ್ತಿ ಸ್ಮಾರಕವೂ ಸೇರಿದೆ. ಗ್ಯಾಸ್ಕೋಯಿನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ (ಮರಣ 1667). ರೆವ್ ಗೆ ಸ್ಮಾರಕ. ಗ್ಯಾಸ್ಕೋಯಿನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ (ಮರಣ 1667) ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೋಯಿನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ (ಮರಣ 1667) ಅವರ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ಗಳು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಅಡ್ವೈಸರ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಮೇನರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಚರ್ಚ್ನ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಮಾರ್ವುಡ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (ಮರಣ 1589), ಹೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ನನ್ನು (ಮರಣ 1622) ವಿವಾಹವಾದನು, ಅವನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟಡಾನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಆಕೆ ರೇವ್ನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಸೈಮನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್, "ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಬಾತ್ಗೆ ಪಾದ್ರಿ" (ವಿಲಿಯಂ ಬೌರ್ಚಿಯರ್, 3 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಬಾತ್ (ಬಿಇಎಫ್. 1557-1623), ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ರೆಕ್ಟರ್, ಟಾವ್ಸ್ಟಾಕ್, 23 ಏಪ್ರಿಲ್ 1578 ರಂದು ಪೋಷಕ ಹ್ಯೂಕ್ ವೈಸ್ ಜಾನ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ (1586 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ರಾಲೀ ಮತ್ತು ಯೂಲ್ಸ್ಟನ್ನ ಎಸ್ಕ್ನಿಂದ ಖಾಲಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು 1622/3 ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ರೆವ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಆಲಿವರ್ ನಾಯ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು ಬಾತ್ನ 4ನೇ ಅರ್ಲ್, ಪೋಷಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬೌರ್ಚಿಯರ್ ನೇಮಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಸ್ಕೋಯಿನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿಕರಾಗಿರಬಹುದು. ಅವನ ಸ್ಮಾರಕವು ಹೇಳುವಂತೆ, ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವನಾಗಿದ್ದನು, ಬಹುಶಃ ಆಶಿಲ್ನ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗಳು, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಆಶಿಲ್ನ ಯೊಮನ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 28 ಜನವರಿ 1577 ರಂದು ಮತ್ತು 23 ಮಾರ್ಚ್ 1584 ರಂದು ಸೈಮನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಇಚ್ಛಾಪತ್ರವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಎರಡೂವರೆ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಬ್ರಾಟನ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು 1665ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗೊಡಾಲ್ಫಿನ್ ಅವರಿಂದ 300 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 27 ಮಾರ್ಚ್ 1667ರಂದು ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಗೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಸ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ನೀಡುವ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಆ ಕಾಲೇಜಿನ "ಕಾಂಬಿನೇಶನ್ ರೂಮ್" ಗೆ 10 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬಡ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು £40 ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. 1640ರಲ್ಲಿ ಆತ ಈಸ್ಟ್ ಡೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿವೇಹಮ್ನ (ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 2 ಮೈಲಿ, ಈಗ ವಿವೇಹಾಮ್ ಫಾರ್ಮ್) ಮೆಸುವೇಜ್ ಭೂಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು. 1653 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಲ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡಿಫೋರ್ಡ್ ಸೇತುವೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಧರಿಸಿರುವ ಕಲ್ಲಿನ ಫಲಕವನ್ನು, ರಚನೆಯೊಳಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಫಿರಂಗಿಯ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ "ಜಿ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 1653 ". ಅವನು ಪಿಲ್ಟನ್ ಪಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಿಲ್ಲಂಡ್ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯು, ಡೆವೊನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಪೊಲ್ವೀಲ್ (1760-1838) ನ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಟ್ರೆವೊರ್ಗನ್ನ ಪೊಲ್ವೀಲ್ ಕುಟುಂಬದವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವನ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಕ್ಯಾಂಟಿಂಗ್ ತೋಳುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಅಜುರೆ, ಒಂದು ಫಿರಂಗಿ (ಸಬಲ್? ), ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ಃ ಲೊಕ್ಸ್ಹೋರ್ನ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಃ ಅಥವಾ, ಪ್ರತಿ ಅಡ್ಡ ನಾಲ್ಕು ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರದ ನೀಲಿ; ದುಷ್ಟಃ (ತುಂಬಾ ಧರಿಸಿರುವ) ಸಾಬಲ್, ಉಪ್ಪಿನ ಕೆತ್ತನೆ ಮಾಡಿದ ಎರ್ಮೈನ್ (ಪೋಲ್ವೀಲ್) ಅವನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವಳು, ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಲೊಕ್ಸ್ಹೋರ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬ, ಅದರ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಎರಡು ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ (1614 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ (1704 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ I ಗೆ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1602 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚೆರ್ಟ್ಸಿ ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. 1607ರಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನ ವೈದ್ಯನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ನೊರಾಯ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮಸುಕಾದ ಆರ್ಗೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಸರ್ರೆಯ ಬೈಫ್ಲೀಟ್ನ ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಮಗ ಥಾಮಸ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ರ ರೆಜಿಸೈಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರೆವ್. ಹೆನ್ರಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ (1605-1660) ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ರ ಪಾದ್ರಿ. ಜಾನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಕರ್ನಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ (1621-1654) ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಸದೀಯ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನು, ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ Iನ ಗೌಲರ್ ಆಗಿದ್ದನು. ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಸ್ಲೇಟ್ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಪಠ್ಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿರುತ್ತದೆಃ ಗ್ಯಾಸ್ಕೋಯಿಗ್ನಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬೋನಸ್ ಸೆನೆಕ್ಸ್ ಆಕ್ಟೋಜೆನೇರಿಯಸ್ ಹ್ಯಾನ್ಕ್ ಎಕ್ಲೆ (ಎಸ್) ಐಯಾಮ್ ರೆಕ್ಸಿಟ್ ಅನೋಸ್ ಕ್ವಿಂಕ್ಯೂ ಸುಪ್ರಾ ಕ್ವಿಂಕಾಜಿನ್ಟಾ ನಾರ್ಫೋಲ್ಸಿಯೆನ್ಸಿಸ್ ಪಿಯಸ್ ಪ್ರುಡೆನ್ಸ್ ನಾನ್ ಇಂಡಕ್ಟಸ್. ಬೋನಿಸ್ ಒಪೆರಿಬಸ್ ಡಿಟಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಡೈವ್ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ಸಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ವಿಸೆರಾ ಪೌಪೆರಮ್ ಲೋಕ್ವಾಟೂರ್ ಮರ್ಮೋರ್ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಲೆಗಾವಿಟ್ ಹ್ಯೂಯಿಕ್ ಪರೋಚಿಯೆ, ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕೋಲ್ (ಲೆಜಿಯಾ) ಗೊನ್ (ವಿಲ್ಲೆ) (ಇತ್ಯಾದಿ) ಕೈ (ಯುಎಸ್) ಕ್ಯಾಂಟ್ (ಅಬ್ರಿಜಿಯಾ), ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಉಂಡಿಕ್ವಾಕ್ (ಯುಇ)-ಮಾರಿಸ್ ಎಟ್ ಸೋಲಿಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಾರ್. ಒಬಿಟ್ ಜುನ್ (ii) 2. ಓ (ಸೆಕೆಂಡೋ) 1667. ಹುಯಿಕ್ ಬಿನೆ ಕಾಂಜುಜೆಸ್, ಯುನಾ ಎಮ್ಲಿನ್ ಇ ಲೊಕ್ಸ್ಹೋರ್ ಜೆನೆರೆ ಹ್ಯಾಮಂಡಿಯೊ (ಬೊನೊ ಎಟ್ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ) ಆಲ್ಟೆರಾ ಅನ್ನಾ ಪೊಲ್ವೀಲ್ ಇ ಟ್ರೆವೊರ್ಗನ್ ಕಾರ್ನಬ್ (ಐಎಇ) (ಲೆಕ್ಟಿಸ್ಸಿಮಾ ಫೋಮಿನಾ ಎಕ್ಸ್ ಆಂಟಿಕೊ ಎಟ್ ಜೆನೆರೊಸೋ ಸ್ಟೆಮ್ಮೇಟ್) ಅಂಬೇ ಇಂಪ್ರೂಲ್ಸ್, ಹ್ಯಾಬೆಂಟ್ ಟ್ಯಾಮೆನ್ ಮೆರ್ಸೆಡೆಮ್ ಇನ್ ಗ್ಲೋರಿಯಾ (ಎಟ್) ಫ್ರಕ್ಟೂ ಆನಿಮರಮ್ ಇದನ್ನು ಅಕ್ಷರಶಃ ಹೀಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದುಃ ರೆವರೆಂಡ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೊಯಿನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಎಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಳಿದರು. ನಾರ್ಫೋಕ್ನ, ಧಾರ್ಮಿಕ, ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ, ಕಲಿಕೆಯಿಲ್ಲದ; ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ. ಬಡವರ ಹೃದಯಗಳು ಮೌನವಾಗಿದ್ದರೆ, ಈ ಅಮೃತಶಿಲೆ ಅವರು ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಸಲಿ; ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಗೊನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೈಯಸ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಎಷ್ಟು, ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಆತ 1667ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ನಿಯರಿದ್ದರು, ಒಬ್ಬರು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನ ಲೊಕ್ಸ್ಹೋರ್ ಕುಟುಂಬದ ಎಮ್ಲಿನ್ (ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ), ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಟ್ರೆವೊರ್ಗನ್ನ ಎರಡನೇ ಅನ್ನಾ ಪೊಲ್ವೀಲ್ (ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ವಂಶದ ಅತ್ಯಂತ ಆಯ್ದ ಮಹಿಳೆ), ಇಬ್ಬರೂ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದವರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮದ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಫಲದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ವಿವಿಯನ್, ಜೆ. ಎಲ್., Lt.-Col. 1531,1564 ಮತ್ತು 1620 ರ ಹೆರಾಲ್ಡ್ಸ್ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಡೆವೊನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಭೇಟಿಗಳು, ಎಕ್ಸೆಟರ್, 1895: ರಾಲೀಯ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಪುಟಗಳು. 172-175, ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ pp. 179-181. ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬದ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ನಾರ್ತ್ ಡೆವೊನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫೀಸ್, (ಉಲ್ಲೇಖಃ 50/11), ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ 23 ಜೂನ್ 1950 ರಂದು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದೆ. ಚಿಚೆಸ್ಟರ್, ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪಾಮರ್ ಬ್ರೂಸ್, ಬಾರ್ಟ್., ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಫ್ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್, ಎ. ಡಿ. ಯಿಂದ. 1086-1870, ರಾಲೀ, ಯೂಲ್ಸ್ಟನ್, ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ವಿಡ್ವರ್ದಿ, ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಲೀ, ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಡೆವೊನ್ಶೈರ್ನ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳ ಅವರೋಹಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ; ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ಸ್, ಡೊನೆಗಲ್ನ ಮಾರ್ಕ್ಯೂಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನ್ಸ್ ಟೆಂಪಲ್ಮೋರ್, ಲಂಡನ್, 1871 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೆವೊನ್ ಲೋಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್-ಅರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸಮುದಾಯದ ಪುಟ ಡೆವೊನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಡೆವೊನ್ನ ಮಾಜಿ ಮ್ಯಾನೇರ್ಸ್