Rachel Zadok
ರಾಚೆಲ್ ಜಾಡೊಕ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡವರು (2005). ಅವರು ಜೆಮ್ ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಟೊಕೊಲೋಶೆ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟರ್-ಸಿಸ್ಟರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಫ್ ಜಾಡೊಕ್ 1972 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ತಂದೆಗೆ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಬಿಳಿ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಉಪನಗರವಾದ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿಸೈನರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ 2001ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೈದ್ಯ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪರಿಚಾರಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅನಾಥರ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಸಿಟಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಾದಂಬರಿ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಝಡೋಕ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಜೆಮ್ ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಟೊಕೊಲೋಶೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. "ಈ ಪುಸ್ತಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 2005ರ ಬಿಬಿಸಿ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. 2004ರಲ್ಲಿ, ಝಡೋಕ್ ಚಾನೆಲ್ 4ರ ರಿಚರ್ಡ್ & ಜೂಡಿ ಶೋನಲ್ಲಿ 'ಹೌ ಟು ಗೆಟ್ ಪಬ್ಲಿಷ್' ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, 46,000 ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಐವರನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಪ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ತರುವಾಯ ಆಕೆಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಜೆಮ್ ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಟೊಕೊಲೋಶೆಯನ್ನು ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಲೆವೆಲಿನ್ ರೈಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಬ್ಲಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಘೋಷಿಸಿದರುಃ "ಜೆಮ್ ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಟೊಕೊಲೋಶೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಮಕ್ಕಳ ಕಣ್ಣಿನ ನೋಟವನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. ರಾಚೆಲ್ ಝಡೋಕ್ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಮನೆಯ ಖಾಸಗಿ ನಾಟಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಝಡೋಕ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 2005ರ ನವೆಂಬರ್ 18ರ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಡೊಕ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾನು ಅದರಿಂದ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ) ಓಡಿಹೋಗಿ ಬೇರೆಡೆ ವಾಸಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಕಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನೀಡಿದ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಕೊಡಬೇಕು. "ಝಡೋಕ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಐವಿ/ಏಡ್ಸ್ ಅನಾಥರಿಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬಯಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ಉಪಕ್ರಮವಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ದಿನ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆ 2013ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರಕಾಶಕ ಕ್ವೆಲಾ ಬುಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ ಸಿಸ್ಟರ್-ಸಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಜೆಮ್ ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಟೊಕೊಲೋಶೆ, ಪ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 2005 ಸಿಸ್ಟರ್-ಸಿಸ್ಟರ್, ಕ್ವೆಲಾ ಬುಕ್ಸ್, ರಾಚೆಲ್ ಜಾಡೊಕ್ ಅವರ 2013 ರ ಕಿರು ಕೃತಿಗಳು ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್, ದಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ವೈಲೆಟ್, 2012 ರ ಕೇನ್ ಪ್ರೈಸ್ ಆಂಥಾಲಜಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಚೆಲ್ ಜಾಡೊಕ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್, "ರೀಡ್ ಅಡ್ಜಸ್ಟಿಂಗ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್" ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ರಾಚೆಲ್ ಜಾಡೊಕ್ ಅವರ ಬ್ಲಾಗ್ ಲೈವ್ ಕ್ವೆಲಾ ಬುಕ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ವೆಯ್ಟ್ರೆಸ್ ಟು ದಿ ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್ ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ "ಎ ಬೆಟರ್ ಕನೆಕ್ಷನ್", ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಅನ್ಲಿಮಿಟೆಡ್, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2005 "ನನಗೆ ಮಂಡೇಲಾರವರು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ", ಗಾರ್ಡಿಯನ್, 18 ನವೆಂಬರ್ 2005 "ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೂಡಿ ಲೇಖಕರ ರಿಸೊಟ್ಟೊದಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತರವರೆಗೆ," ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್, 18 ನವೆಂಬರ್ 2005 "ಸಂದರ್ಶನಃ ಜಾಸ್ಪರ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ರಾಚೆಲ್ ಜಾಡೊಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ", ದಿ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್, 20 ನವೆಂಬರ್ 2005 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1972 ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ವೈಟ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಪೀಪಲ್ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು