Shift (Narnia)
ಶಿಫ್ಟ್ ಎಂಬುದು ಸಿ. ಎಸ್. ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸರಣಿ ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಆತ ಈ ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾದ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶಿಫ್ಟ್ ಒಂದು ಮಂಗವಾಗಿದ್ದು, ಲೆವಿಸ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲದು; ಲೆವಿಸ್ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಂಗವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪೌಲಿನ್ ಬೇನ್ಸ್ನ ವಿವರಣೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಚಿಂಪಾಂಜಿ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ/ಸೇವಕನ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಗ್ರೇಟ್ ಜಲಪಾತದ ತಳದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ರಿವರ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಕಾಲ್ಡ್ರಾನ್ ಕೊಳದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಪಜಲ್ ಮಾಡಿ. ಲೆವಿಸ್ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು "ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಕುರೂಪಿಯಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಮಂಗ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಸರು ಶಿಫ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿನ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಮತ್ತು ಪಜಲ್ನಂತಹ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳಂತೆಯೇ ಪಾತ್ರದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಶಿಫ್ಟ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಹೆಸರು ವಂಚನೆ (ಶಿಫ್ಟ್ನೆಸ್) ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ (ಬದಲಾವಣೆ/ಶಿಫ್ಟ್) ಎಂಬ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸಾರಾಂಶ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ನ 1ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಶಿಫ್ಟ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ಎಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾದರೆಂದರೆ, ಅವರು ಯಾವಾಗ ದೊಡ್ಡ ಜಲಪಾತದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಂದರು ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮೊದಲನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹದ ಚರ್ಮವು ಬರುವ ಮೊದಲು ಅವನು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಟಿಸ್ರೋಕ್ನ ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವನು ನಾರ್ನಿಯಾಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಶಿಫ್ಟ್ನ ದುರಾಸೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಬಯಕೆಯು ಅವನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರೇರಣೆಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ದುರಾಸೆಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಶಿಫ್ಟ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕಥೆಯು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಅವನ ನೀಚತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ. ತನ್ನ "ಸ್ನೇಹಿತ" ಪಜಲ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದರಿಂದ, ಆತ ತನಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೊರ್ಮಿನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸುಳ್ಳುಗಳು ಮತ್ತು ಅಶಿಸ್ತಿನ ಆದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ನಾರ್ನಿಯಾದ ಇತರ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಯಿಲ್ಲ. ಶಿಫ್ಟ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ದುಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ನೋಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮಾನವ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಕೋತಿ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತಾನು ಅದರಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅದು "ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದವನುಃ ನೂರಾರು ಮತ್ತು ನೂರಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನು" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೊರ್ಮಿನ್ ನಾಯಕ ರಿಷ್ಡಾ ತರ್ಕಾನ್ ಮತ್ತು ಕುತಂತ್ರದ ಬೆಕ್ಕು ಶುಂಠಿಯ ವಕ್ತಾರನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪಝಲ್ ಅನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ನಾರ್ನಿಯಾದ ನಿಜವಾದ ನಾಯಕ ಅಸ್ಲಾನ್ ನಂತೆ ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶಿಫ್ಟ್ ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ನೆರೆಯ ದೇಶವಾದ ಕ್ಯಾಲೊರ್ಮೆನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಅವರ ದೇವರು ತಾಶ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಲಾನ್ ಒಂದೇ ಎಂದು ಆತ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ತಿಳಿಯದೆ ನಿಜವಾದ ಟಾಶ್ ಅನ್ನು ನಾರ್ನಿಯಾಗೆ ಕರೆತಂದಾಗ ಶಿಫ್ಟ್ನ ಯೋಜನೆಗಳು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತವೆ. ಟಾಶ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ದೇವರಿಂದ ತಿನ್ನಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ರಾಜ ಟಿರಿಯನ್, ಟಾಶ್ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಟೇಬಲ್ಗೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಶಿಫ್ಟ್ ಅವನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಸ್ವತಃ ರೂಪಕದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದ ಲೆವಿಸ್, ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ನಿಯಾ ರೂಪಕವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾರ್ನಿಯಾದಂತಹ ಜಗತ್ತು ಇದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಆತನು ಅವತಾರವಾಗಲು ಮತ್ತು ಸಾಯಲು ಮತ್ತು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಏಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನು ಹೇಗಿರಬಹುದು?" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ "ಊಹಾತ್ಮಕ" ಎಂದು ಅವರು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಇದು ಅಷ್ಟೇನೂ ಅಪಹಾಸ್ಯವಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ನಾರ್ನಿಯಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೈಬಲ್ನ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರಿವಿಲೇಷನ್ ಪುಸ್ತಕದ ಆಂಟಿಕ್ರೈಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಟನೆ 13:15 ಅನ್ನು ನಾರ್ನಿಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ಶಿಫ್ಟ್ನ ಹಿಡಿತದ ಒಂದು ಸಂತೋಷಕರ ವಿವರಣೆಯಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದುಃ "ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುವ ಅಧಿಕಾರ ಅವನಿಗೆ ಇತ್ತು, ಪ್ರಾಣಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸದವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು". ತನ್ನ ಸುಳ್ಳು ಅಸ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಶಿಫ್ಟ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ನಾರ್ನಿಯನ್ನರನ್ನು ಅವನಿಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುವವರನ್ನು ಕ್ಯಾಲೊರ್ಮೆನ್ಗಳು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಎ. ಎನ್. ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಥ್ವೈಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಪ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಒಂದು ವಿಧವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಅಸ್ಲಾನ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು, ಶಿಫ್ಟ್, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ಲಾನ್ನ ಏಕೈಕ ಮುಖವಾಣಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಶಿಫ್ಟ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ ಜಾನ್ ಜೆ. ಮಿಲ್ಲರ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿವ್ಯೂಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೋತಿ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪೋಪ್ಸಿಯ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ". .. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆವಿಸ್ನ ಇತರ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದ ವಿರುದ್ಧ ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ದ್ವೇಷವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದೇವಪ್ರಭುತ್ವವು ಯಾವುದೇ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಆತ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನಿಸಂ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವು ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ದೇವರ ನಡುವೆ ಪುರೋಹಿತರ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದಷ್ಟೇ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಮಿಲ್ಟನ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅವರು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಓದಬಾರದು ಎಂಬ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆದರೆ "ಬೋಧನೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ತೆರೆಯಬೇಕು". ಅಸ್ಲಾನ್ (ದೇವರು) ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಮಾನವ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಮಂಗದ ಹೇಳಿಕೆಯು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಆಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ನಿಯಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮಂಗಗಳು 1956 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಪುರುಷ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಖಳನಾಯಕರು