Agniya Barto
ಅಗ್ನಿಯಾ ಲ್ವೊವ್ನಾ ಬಾರ್ಟೋ (;-1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1981) ರಷ್ಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಅಗ್ನಿಯಾ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಬೆಲಾರಸ್ನ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಗಿಟೆಲ್ ಲೇಬೊವ್ನಾ ವೊಲೊವಾ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಲೆವ್ ನಿಕೊಲಾಯೆವಿಚ್ ವೊಲೊವ್, ಪಶುವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ಮಾರಿಯಾ (ನೀ ಬ್ಲೋಖ್), ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಕೊವ್ನೋ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅಗ್ನಿಯಾ ಬ್ಯಾಲೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅನ್ನಾ ಅಖ್ಮತೋವಾ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಮಾಯಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬ್ಯಾಲೆ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದಿದರು. ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವ ಅನಾಟೊಲಿ ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ನರ್ತಕಿಯಾಗುವ ಬದಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಕವಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟೋ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕವಿತೆಗಳು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದರೂ, ಲುನಾಚಾರ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಕ್ಕಳ ಕವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದರು. ಆಂಗ್ಲ ಮೂಲದ ವ್ಯಾಪಾರಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟೋ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಕವಿ ಪಾವೆಲ್ ಬಾರ್ಟೋ ಅವರನ್ನು ಅಗ್ನಿಯಾ ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಅಗ್ನಿಯಾ ಬಾರ್ಟೋ ಮತ್ತು ಪಾವೆಲ್ ಬಾರ್ಟೋ ಎಂಬ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1925 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಚೀನೀ ಹುಡುಗ ವಾಂಗ್-ಲಿ (Китаychonok Вan-Li) ಮತ್ತು ಮಿಷ್ಕಾ ದಿ ಪೆಟ್ಟಿ ಥೀಫ್ (миishkā-Вориishkā). ತರುವಾಯ, ಅವರು ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೇ, 1926 ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ಸ್, 1928 ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಕಾರ್ನಿ ಚುಕೊವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1936 ರಲ್ಲಿ ಟಾಯ್ಸ್ (ಇಗ್ರುಷ್ಕಿ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ನಾಝಿ ವಿರೋಧಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರ ನಾಯಕ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಕೊಮ್ಸೋಮೋಲ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ವರದಿಗಾರ್ತಿಯಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1949 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಕವಿತೆ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಟೋ ಅವರು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಝ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್ (1947 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಝ್ವೆನಿಗೊರೊಡ್, 1966 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು) ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋದ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಫೈಂಡ್ ಎ ಪರ್ಸನ್ (ನೈಟಿ ಚೆಲೋವೆಕಾ) ಎಂಬ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಾವಿರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1966ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಬರೆದ ಕವಿತೆಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮಕ್ಕಳ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು (περεvody с δετσκογο) ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1981 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಮಕ್ಕಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ಫೌಂಡ್ಲಿಂಗ್ (1940), ಆನ್ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ಎ ರೋಪ್ (1945) ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಯೋಶಾ ಪಿಟಿಟ್ಸಿನ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ (1953,10,000 ಬಾಯ್ಸ್ (10,000 ಮಾಲ್ಚಿಕೋವ್), 1962, ಫೈಂಡ್ ಎ ಪರ್ಸನ್ (1973). ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮನ್ನಣೆಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಟೂ ಆರ್ಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಮೆಡಲ್ "ಫಾರ್ ದಿ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ರೌನಿಂಗ್" ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಮೈಲ್ (ಪೋಲೆಂಡ್) 1950: ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1972: ಲೆನಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1976: ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಶುಕ್ರನ ಮೇಲಿರುವ ಬಾರ್ಟೋ ಕುಳಿಗೆ 1985ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಚೆರ್ನಿಖ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದ 2279 ಬಾರ್ಟೊ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಗ್ರಹಕ್ಕೂ ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು AgniyaBarto.Ru-"ಅಗ್ನಿಯಾ ಬಾರ್ಟೋ". ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕವನ "-ಲೇಖಕರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಪದ್ಯಗಳ ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗ್ರಹ. ಅಗ್ನಿಯಾ ಬಾರ್ಟೋ ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆ. Stihipoeta.ru ಅಗ್ನಿಯಾ ಬಾರ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಯಾ ಬಾರ್ಟೊ ಕವನ. ಕವನಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಿವರಣೆಗಳು ಬಾರ್ಟೋ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಮರೀನಾ ಉಸ್ಪೆನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಕುಂದುಕೊರತೆ 1901 ಜನನಗಳು 1981 ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಬರಹಗಾರರು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಜನರು ರಷ್ಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಯಹೂದಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ಮಕ್ಕಳ ಕವಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಲೆನಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ನೊವೊಡೆವಿಚಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಮಾಧಿಗಳ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು