The Spook Who Sat by the Door (film)
ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಯಾಮ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ಅವರ 1969 ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1973 ರ ಸಾಹಸ ಅಪರಾಧ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ (ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಕಾಶಕರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಲಿಸನ್ ಮತ್ತು ಬಸ್ಬಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು). ಇದು 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟದ ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನ ಎರಡೂ ಆಗಿದೆ. ಡಾನ್ ಫ್ರೀಮನ್, ನಾಮಸೂಚಕ ನಾಯಕ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ (ಸಿಐಎ) ಯಿಂದ ಅದರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಜೆನ್ಸಿಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಆತ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಯುವ ಕಪ್ಪು ಜನರಿಗೆ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು" ಆಗಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಬಿಳಿಯ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗದ ಕಪಟಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಸಿಐಎಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ವಿಶೇಷ ಗುಪ್ತಚರ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಏಜೆನ್ಸಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ-ಇದು "ಬ್ಲೋಬ್ಯಾಕ್" ಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇವಾನ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ, ಡಿಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಲೀ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣದ, ಮೆಲ್ ಕ್ಲೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ಬರೆದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಿಂದ, ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕುಕ್, ಪೌಲಾ ಕೆಲ್ಲಿ, ಜಾನೆಟ್ ಲೀಗ್, ಜೆ. ಎ. ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಲೆಮಿಯಕ್ಸ್. ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಗ್ಯಾರಿ ಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಕಲಹದ ವಿಷಯಗಳು ಚಿಕಾಗೋದ ಆಗಿನ ಮೇಯರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಜೆ. ಡೇಲಿಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರೀನ್ಲೀಯ ಅದೇ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಹರ್ಬೀ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮೂಲ ಸಂಗೀತವು ಧ್ವನಿಪಥವಾಗಿತ್ತು. 2012ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನೋಂದಣಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ "ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿರುವ" 25 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬಿಳಿ ಯು. ಎಸ್. ಮರು-ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೆನೆಟರ್ಗೆ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಭಾಷಣವು ಅವರ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಮತದಾರರಲ್ಲಿ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅವರು ಸಿಐಎಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಏಜೆಂಟರ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರದ ಸಾಹಸವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸಿಐಎ ಈ ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಹಸ್ಯವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಯಾರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಹಲವಾರು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ, ಡಾನ್ ಫ್ರೀಮನ್ (ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕುಕ್), ತರಬೇತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೀಮನ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಾಪ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ರಿಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಸೆಂಟರ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ (ಅಂದರೆ ಅವನು ನಕಲು ಯಂತ್ರದ ಉಸ್ತುವಾರಿ) ಮೇಜಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಐಎ ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೆನೆಟರ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರನ್ನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ನಕಲು ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರು ಸಿಐಎಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಕಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಏಕೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಭಾವಿಸಲಾದ ಬದ್ಧತೆಯ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತೆ ಸಿಐಎ ಅವರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಐಎಯ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು, ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಫ್ರೀಮನ್ ಸಿಐಎಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತಕ್ಷಣ, ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರು ಸಿಐಎಯಿಂದ ಕಲಿತ ಎಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಮೂಲಕ "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು" ಆಗಲು ನಗರದೊಳಗಿನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯುವ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಗುಂಪಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರು, ಫ್ರೀಮನ್ ರಹಸ್ಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು" ಚಿಕಾಗೋದಾದ್ಯಂತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಎರಡೂ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಪ್ಪು ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟರು. ಚಿಕಾಗೋದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ; ಫ್ರೀಮನ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಈಗ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ವಸಾಹತು, ನಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರ". ನಗರದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ದಂಗೆ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯ ಯುದ್ಧ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು" ತಡೆಯಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಪ್ಪು ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಬಿಳಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ನಡೆಸಿದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಐಎಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ "ಆದರ್ಶ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ" ಡಾನ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕುಕ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಿ ಕೋಬ್ರಾಸ್ ಎಂಬ ಭೂಗತ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನೆಟ್ ಲೀಗ್, ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರ ಕಾಲೇಜು ಪ್ರೀತಿ. ಜಾಯ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರಂತೆಯೇ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಡಹೋಮಿ ಕ್ವೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೌಲಾ ಕೆಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಫ್ರೀಮನ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಮೂಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಬೆಂಗಾವಲುಗಾರಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಿಐಎಯಿಂದ ಫ್ರೀಮನ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ತನ್ನ ಕಕ್ಷಿದಾರಳಾಗಿ ಹೊಂದುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಸರ್ಕಾರದೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಫ್ರೀಮನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಜೆ. ಎ. ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಡಾಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಈಗ ಚಿಕಾಗೊ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಾಸನ್ ತನ್ನ ಭೂಗತ ಗುರುತನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಫ್ರೀಮನ್ ಡಾಸನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಡೀನ್ "ಡು-ಡ್ಯಾಡಿ ಡೀನ್" ಡಾನ್ ಬ್ಲೇಕ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಬಟ್ಲರ್ "ಸ್ಟಡ್" ಡೇವಿಸ್ ಡೇವಿಡ್ ಲೆಮಿಯಕ್ಸ್ ವಿಲ್ಲೀ "ಪ್ರೆಟಿ ವಿಲ್ಲೀ" ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಿಳಿ-ಹಾದುಹೋಗುವ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ. ಫ್ರೀಮನ್ ಅವನನ್ನು ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಾರಕ ಎಂದು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸೆನೆಟರ್ ಹೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮಾಸ್ಕೊಲೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಆರನ್ ಸೆನೆಟರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಕಪ್ಪು ಮತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅವರು, ನೀಗ್ರೋಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಿಐಎಯನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಿಐಎಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲೈನ್ ಐಕೆನ್, ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಇ. ಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾ ಬಾಬ್ ಹಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್ ಪತ್ನಿ ಬೆವರ್ಲಿ ಗಿಲ್, ಕ್ಯಾಲ್ಹೌನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗೋಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ಮಾರಿಸ್ ವಿಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ಪೆರ್ರಿ ಥಾಮಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಥಾಮಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ಲ್ಯಾರಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ರಾಡ್ನಿ ಮೆಕ್ಗ್ರಾಡರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೈರೋನ್ ಆರ್. ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ರಾಮನ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ಜೇಮ್ಸ್ ಮಿಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ರಾ ಸದಸ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶ 1969ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್, 1968ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಬಸ್ಬಿ ಅವರನ್ನು ಲೇಖಕರು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪ್ರಕಾಶಕರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರು. ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ವಾತಾವರಣವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು, ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳುವಳಿಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಿದವು. ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಟಿಮ್ ರೀಡ್, 2004ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನೀವು ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್ ಹತ್ಯೆಯಾದಾಗ, ಮಾಲ್ಕಮ್ ಎಕ್ಸ್, ಬಾಬಿ ಕೆನಡಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ. ಕಪ್ಪು ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು; ನಮ್ಮ ನಾಯಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ನಾವು ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೆವು. ನಾವೇನು ಮಾಡೋಣ? ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿ ಇದೆಯೇ? ಕಪ್ಪು ತೀವ್ರಗಾಮಿತ್ವದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವಂಥದ್ದು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ". ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಎಫ್ಬಿಐ ನಿಗ್ರಹದ ಸೌಲಭ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಲೇಖಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ನಂಬಿದ್ದಂತೆ, ಅದರ ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಂದೇಶದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಿನಾ ಮೆಟ್ಜ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇದು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು. 2004ರಲ್ಲಿ, ನಟ ಟಿಮ್ ರೀಡ್ ಅವರು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಉಳಿದ ಋಣಾತ್ಮಕವನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು ('ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ' ಎಂದು ರೀಡ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು) ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. 2004ರ ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್. ನ ಒಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇವಾನ್ ಡಿಕ್ಸನ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದರ ರಾಜಕೀಯ ಸಂದೇಶವು ಬರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕರೆನ್ ಬೇಟ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಆರ್ಮಗೆಡ್ಡೋನ್ನ ಪನಾವಿಷನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು ಎಂದು ಡಿಕ್ಸನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಯಿಟೇಶನ್ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಅದು ವ್ಯವಹರಿಸಿದ ರಾಜಕೀಯ ವಾಸ್ತವ, ಕಪ್ಪು ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿರೋಧಿ ಸಿದ್ಧಾಂತವು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಿಳಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪರಕೀಯತೆ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳ ಭಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇವಾನ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಕ್ ಲೀಯಂತಹ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಪ್ಪು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ರಾಜಕೀಯದ ನಡುವಿನ ಕಾಣೆಯಾದ ಸಂಪರ್ಕವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರು ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕಪ್ಪು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಆವೇಶದ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಮ್ಯಾಟರ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಕೆಲವು ರಾಜಿಯಾಗದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಸಿಟಿ ಪೇಪರ್ಗಾಗಿ 2004 ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರು ಕೆಲವು ಇತರ ತಾಂತ್ರಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪೂಕ್ಸ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಡಮ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕುತಂತ್ರದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕತೆಯು ಅದನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ", ಮತ್ತು ಅದರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಚಿತ್ರಣದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೂಕ್ನೊಳಗಿನ ಸಂಘರ್ಷವುಃ "ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, 'ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್', ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ, ಇನ್ನೂ ವಾದಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ". ಅಂತೆಯೇ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಅವರ 1973 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಅದರ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆಃ "ಆ ಕೋಪವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳು ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ಗಳಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅದು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಕೋಪವು ನಿಜವಾಗಿದೆ. ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಎರಡೂ ". ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನವೀನವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಾರದು ಅಥವಾ ತಳ್ಳಿಹಾಕಬಾರದು ಎಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಸಹ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ". 'ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸಿಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್' ಅನ್ನು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾವೋದ್ರೇಕ, ಹಾಸ್ಯ, ಹಿನ್ನೋಟ, ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿ, ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿರಳವಾಗಿ ಭಾವಾತಿರೇಕದಂತೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವುದು ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ ". ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಪ್ರಕಾರ (ಅಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅವರ "ಆಫ್ರಿಕನ್ ಒಡಿಸ್ಸಿಸ್" ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೇ 2012 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು): "ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯದೊಳಗಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ವರ್ಣಪಟಲದ ಚಿತ್ರಣವು ಸ್ಪೂಕ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಜನಾಂಗೀಯ ರಾಜಕೀಯದ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಗತ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಅನುಭವದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ, ಇದು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ವರ್ಗವನ್ನು ಮೀರಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಈ ಟೀಕೆಯಿಲ್ಲದೆ, ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ ಅನ್ನು ಕುರುಡು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಗಲಭೆ-ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ವ್ಯಾಯಾಮ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಫ್ರೀಮನ್ ಸಹ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಹೇಳುವಂತೆ, 'ಇದು ಬಿಳಿ ಜನರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಯುವಷ್ಟು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾಡಿ, 2018 ರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಪುಣ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಕೇವಲ ಆ ಕಾಲದ ಕಲಾಕೃತಿಯಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ದೃಢವಾದ ಕ್ರಮದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬಂದ ಮತ್ತು ಹೋದ ಎಲ್ಲರೂ ಕಂಪನಿಯು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಮಿಶ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಬಹುದು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಸ್ಪೂಕ್" ಎಂಬ ಪದವು ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಪತ್ತೇದಾರಿಗಾಗಿ ಆಡುಭಾಷೆಯ ಪದ. ಸೆನೆಟರ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಇದನ್ನು ಸ್ಪೂಕ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರು ಸೆನೆಟರ್ಗಳನ್ನು ಅವರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದ ನಂತರ, ಸೆನೆಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜನರಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಸೆಕೆಂಡ್-ಇನ್-ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಭಾಗವಾಗಿಸುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏಜೆಂಟ್ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ನಾವು ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಶಕರು ನಾವು ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು". ಸ್ಯಾಮ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಟುವಾದ ಪದಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪದರದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಹ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಕಪ್ಪು ಜನರ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಬಿಳಿ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಕಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಇದೆ". 2022ರಲ್ಲಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದ 8ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ದಿ ಗೂಫ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್" ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಗಸಿ ಇನ್ 2011, ಇನ್ಫಿಲ್ಟ್ರೇಟಿಂಗ್ ಹಾಲಿವುಡ್ಃ ದಿ ರೈಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರದ ತಯಾರಿಕೆಯ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು 2012 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೀಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಅಚಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ವಾರ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶನದ, ಇನ್ಫಿಲ್ಟ್ರೇಟಿಂಗ್ ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ಮತ್ತು ಇತರರು ಚಲನಚಿತ್ರದ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ ಅನ್ನು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನೋಂದಣಿಗೆ ಆ ವರ್ಷದ 25 ಸೇರ್ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಿತು, ಇದು "ಅಮೆರಿಕದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಯ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ, ಈ ದುರ್ಬಲವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". 1973ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಟೇಶನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ (ಕಾದಂಬರಿ) ಹುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಜಾಯಿನರ್, ಲೋಟ್ಟಿ ಎಲ್. "30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಒಂದು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮರು-ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, ನವೆಂಬರ್/ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003:41. ಮಾರ್ಟಿನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಟಿ., ಡೇವಿಡ್ ಸಿ. ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಲಿನ್ ಯಾಕಿನ್ಟೊ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು), ರೇಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಇಂಪಲ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ (ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡಯಾಸ್ಪೋರಾ). ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2018,. ಪೀವಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ. "ನಾಲ್ಕು ಕಪ್ಪು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, 1899-1970". ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 1 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1970): 219-223. ಸಾರಾ ಜೇನ್, "ಓವರ್ಲುಕ್ಡ್ & ಅಂಡರ್ಸೀನ್ಃ ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್ (1973)", ಟಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಟಿ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಸಿ. ವಾಲ್, "ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್" (ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಬಂಧ), ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್" ವೀಡಿಯೊ. "ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್, ದಿ (1973)", ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್. ಅಸ್ಸಾಟಾ ಶಕುರ್ ಫೋರಂನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ಸಂದರ್ಶನ. ತಾಂಬೆ ಎ. ಒಬೆನ್ಸನ್, "ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್, ಷಾಡೋ ಅಂಡ್ ಆಕ್ಟ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 20,2015 ರಂದು 45-ಮಿನಿಟ್ ಎ-ಟು-ಝಡ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. ಮೆಲ್ವಿನ್ ಟಿ. ಪೀಟರ್ಸ್, "ಸ್ಯಾಮ್ ಗ್ರೀನ್ಲೀ ಅಂಡ್ ದಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ ಇನ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಇನ್ ದಿ 19th-21st ಸೆಂಚುರೀಸ್". ಮಾರ್ಚ್ 14,2015 ರಂದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಲಿಬರೇಶನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸೀರೀಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಚ್. ರೈಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಬಿ ಆನ್ ಹಾರ್ನಾಡೆಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಸ್ಪೂಕ್ ಹೂ ಸ್ಯಾಟ್ ಬೈ ದಿ ಡೋರ್", "ಇದುವರೆಗೆ ತಯಾರಾದ 34 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾಜಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು", ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಜನವರಿ 23,2020, #32 ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. 1970 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1973 ರ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಯಿಟೇಶನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜನಾಂಗ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯತೆಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹರ್ಬಿ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.