San Sebastiano fuori le mura
ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಫ್ಯುರಿ ಲೆ ಮುರಾ (ಗೋಡೆಗಳ ಆಚೆಗಿನ ಸಂತ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್), ಅಥವಾ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಆಡ್ ಕ್ಯಾಟಕುಂಬಾಸ್ (ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂತ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್), ಮಧ್ಯ ಇಟಲಿಯ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಆಗಿದೆ. 2000ದ ಮಹಾ ಮಹೋತ್ಸವದವರೆಗೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ರೋಮ್ನ ಏಳು ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಯಾತ್ರಿಕರು ಇನ್ನೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ (ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್ಸ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಸ್ಯಾಂಟುವಾರಿಯೋ ಡೆಲ್ಲಾ ಮಡೊನ್ನಾ ಡೆಲ್ ಡಿವಿನೊ ಅಮೋರ್, ನಗರದ ಒಳಭಾಗದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ). ಮೂಲತಃ 4ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಬೆಸಿಲಿಕಾವನ್ನು 3ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನಪ್ರಿಯ ರೋಮನ್ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಡ್ ಕ್ಯಾಟಕುಂಬಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ನ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಫ್ಯುರಿ ಲೆ ಮುರಾ" ಎಂಬುದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಆರೆಲಿಯನ್ ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಅಲ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೊ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಬೆಸಿಲಿಕಾವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, 258 ರಲ್ಲಿ, ವಲೇರಿಯನ್ ಕಿರುಕುಳದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಸಂತರಾದ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್ಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನಂತರ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಬೆಸಿಲಿಕಾಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತುಃ ಅಲ್ಲಿಂದ ಚರ್ಚ್ನ ಮೂಲ ಸಮರ್ಪಣೆ, ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಅಪೋಸ್ಟೋಲೋರಮ್ ("ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರ ಬೆಸಿಲಿಕಾ"). ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆ 9ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು 350ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರಾಸೆನ್ ದಾಳಿಯ ಭಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು 826ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತುಃ ಎರಡನೆಯದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ನಾಶವಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪೋಪ್ ನಿಕೋಲಸ್ I (858-867) ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ನರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಹುತಾತ್ಮರ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಮೂರನೇ ಹೊನೊರಿಯಸ್ (1216-1227) ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತ್ರಿವಳಿ ಗುಹೆಯ ಆರ್ಕೇಡ್ಗೆ ಗೋಡೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು. ಎಸ್. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ರೋಮ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಏಳು ಬೆಸಿಲಿಕಾಸ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1553ರ ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ನೆರಿ ಅವರು ಸೆವೆನ್ ಚರ್ಚಸ್ ವಿಸಿಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಡಿ ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಮ್ಯಾಗ್ಗಿಯೋರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ದಿನದ ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಔಟ್ಸೈಡ್ ದಿ ವಾಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಸ್. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಈಗಲೂ "ವಯಾ ಡೆಲ್ಲೆ ಸೆಟ್ಟೆ ಚೀಸೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1609ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸಿಪಿಯೋನ್ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಅವರು ಫ್ಲಾಮಿನಿಯೋ ಪೊನ್ಜಿಯೊನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1613ರಲ್ಲಿ ಪೊನ್ಜಿಯೊನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ವಾಸನ್ಜಿಯೊಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿರುವ ಬಲಿಪೀಠದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಜಾರ್ಜೆಟ್ಟಿಯವರದ್ದಾಗಿದೆ. ಗುಹೆಯ ನೇರ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಇರುವ ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ರೆಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಕೋ ವಾದಿಸ್?" ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯೇಸುವಿನ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಒಂದು ಕಲ್ಲು ಇದೆ. ಪೀಟರ್ ಅವರ ಅಪೋಕ್ರಿಫಲ್ ಕಾಯಿದೆಗಳಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು ಹುತಾತ್ಮತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ ಕಾಲಮ್ನ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆದ ಬಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಲೊ ಮರಟ್ಟಾ, ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಸ್ಪೆಚಿ, ಫಿಲಿಪ್ಪೋ ಬಾರಿಜಿಯೋನಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೊ ಫಾಂಟಾನಾ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ XI ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾದ ಅಲ್ಬಾನಿ ಚಾಪೆಲ್ (1716 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ) ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಡೆಸಿಯಸ್ನ ಕಿರುಕುಳದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ರೋಮ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಬಲಿಪೀಠದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲೊ ಕಾರ್ಡಿಯರ್ ಬರೆದ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಬೆಸಿಲಿಕಾದ ಮೊದಲ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಸ್ಥಳದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಬಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇವಿಯರ್ (ಸಾಲ್ವೇಟರ್ ಮುಂಡಿ), ಜಿಯಾನ್ ಲೊರೆಂಜೊ ಬರ್ನಿನಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, 2001 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಪಕ್ಕದ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಸಿಯಾ ಪೋಪ್ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಗಳು ಕ್ವಿರಿನಸ್ ಪಾಲ್ಮಿಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಸಹ ನೋಡಿ ಪಾವೊಲೊ ಕೋಯೆನ್, ಲೆ ಸೆಟ್ಟೆ ಚೀಸೆ. ನ್ಯೂಟನ್ ಕಾಂಪ್ಟನ್, ರೋಮ್, 1994. ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ರೆಂಡಿನಾ, ಎನ್ಸಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಡಿ ರೋಮಾ, ನ್ಯೂಟನ್ ಕಾಂಪ್ಟನ್, ರೋಮ್, 2000. ಕ್ರಿಸ್ ನೈಬೋರ್ಗ್ ಬರೆದ "ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಫ್ಯುರಿ ಲೆ ಮುರಾ". ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಫ್ಯುರಿ ಲೆ ಮುರಾ" ಸೈಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಫ್ಯುರಿ ಲೆ ಮುರಾ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನೊ ಫ್ಯುರಿ ಲೆ ಮುರಾ ರೋಮ್ ಕ್ಯೂ. XX ಆರ್ಡೆಟಿನೊ ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್