Giorgio da Sebenico
ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಾ ಸೆಬೆನಿಕೊ ಅಥವಾ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಒರ್ಸಿನಿ ಅಥವಾ ಜುರಾಜ್ ಡಾಲ್ಮಾಟಿನಾಕ್ (ಸಿ. 1410-10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1473) ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾದ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೆಬೆನಿಕೊದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸಿಬೆನಿಕ್) ಮತ್ತು ಆಗ ಕಡಲ ಗಣರಾಜ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಅಂಕೋನಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಲೈಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಾ ಸೆಬೆನಿಕೊ ಅವರು ವೆನಿಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯನ್ ನಗರವಾದ ಜಾರಾದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಜಾದಾರ್) ರೋಮನ್ ಕುಲೀನ ಒರ್ಸಿನಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ವೆನೆಷಿಯನ್ ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಿ). ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟೋಲೋಮಿಯೊ ಬಾನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳ ಅನುಭವವಿಲ್ಲದೆಯೇ ಅವರಿಗೆ 1441ರ ಸಿಬೆನಿಕ್ ಒಪ್ಪಂದದ ದೊಡ್ಡ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬಾನ್ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ, ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಳ ವಿವಿಧ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಡೋಗ್ಸ್ ಅರಮನೆಯ ಪೋರ್ಟಾ ಡೆಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅನ್ನಿ ಮಾರ್ಕಮ್ ಷುಲ್ಟ್ಜ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಕೂಲಾ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೋದ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರದ ಮೇಲಿರುವ ಲೂನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫ್ರೆಟರ್ನಿಟಿ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ನ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಸಿಂಹಾಸನವೇರಿದ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ನ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವಳು 1437-1438 ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಬೆನಿಕ್ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯೊನ ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಅವರ ಶೈಲಿಯು ಬೋನ್ಸ್ನ ಇತರ ಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಬೇರೆಡೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೈಲಿಯು ಕೆಲವು ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 1441ರಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಸಿಬೆನಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಾರ್ಜಿಯೊನನ್ನು ಸಿಬೆನಿಕ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಷರತ್ತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ 1443ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1446ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಆತ ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಜಾರ್ಜಿಯೊಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1441 ರಿಂದ 1473 ರವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೂ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಬೆಂಕಿಯಿಂದಾಗಿ ಕೆಲಸವು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವನು ಎಲಿಸಬೆಟ್ಟಾ ಡಾ ಮಾಂಟೆ (ವೆನೆಷಿಯನ್ ಬಡಗಿ ಗ್ರೆಗೋರಿಯೋ ಡಾ ಮಾಂಟೆ ಅವರ ಮಗಳು) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ವರದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮನೆಗಳಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. 1450ರ ನಂತರ ಆತ ಅಂಕೋನಾ ಮತ್ತು ಸೆಬೆನಿಕೊ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಜೂನ್ 1464 ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1465ರ ನಡುವೆ ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆತ 1470-71 ನಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆತ 1473ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಸೆಬೆನಿಕೊದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಸೆಬೆನಿಕೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯನ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲೆಯ ಸುವರ್ಣ ಯುಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ನವೋದಯದ ಪ್ರಮುಖ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್, ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಂಕೋನಾ ಮುಂತಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಸ್ಟಾಂಕೊ ಕೊಕೊಲೆ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವರ ಶೈಲಿಯು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಲೇಟ್ ಗೋಥಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದ್ದರೂ, ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅದರ ಪ್ರಭಾವವು ಅವರ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ". ಡೊನಾಟೆಲ್ಲೋ, ಗಿಬರ್ಟಿ, ಲುಕಾ ಡೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿಯಾ, ನಿಕೊಲೊ ಪಿಜ್ಜೋಲೋ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡೆಲ್ ಪೊಲಾಯುವೊಲೊ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಪೊ ಡೆಲ್ಲಾ ಕ್ವೆರ್ಸಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸಾಧನೆಯು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಸಿಬೆನಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 1441 ರಿಂದ 1473 ರವರೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇಡೀ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕೇವಲ ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮರ ಅಥವಾ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಪರಿಧಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ 72 ಕಲ್ಲಿನ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹೆಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೆಡ್ಜ್ನ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು; ಈ ಕೃತಿಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನು ತನ್ನ ಸಹಿಯನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಿದನು. ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕದ ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಹಜಾರದ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನೇವ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುವುದು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಗುಮ್ಮಟದಿಂದ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದು ಅವರ ಮುಂದಿರುವ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಹಣದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯು ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿತು. 1477ರ ಜುಲೈ 1ರಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಸಿಬೆನಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಟಸ್ಕನಿಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ನಿಕೊಲೊ ಡಿ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಫಿಯೊರೆಂಟಿನೊ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಸ್ಪ್ಲಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಲವಾರು ಅರಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. 1448ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸೇಂಟ್ ಡೊಮ್ನಿಯಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಧ್ವಜದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಿದೆ. ಡುಬ್ರೊವ್ನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಡ್ಯೂಕ್ ಅರಮನೆಯ ದುರಸ್ತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು 1464 ಮತ್ತು 1465ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ಸೆಟಾ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಗರೀಕರಣವಾದಿ ಎಂದೂ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1450ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆತ ಪಾಗ್ಗಾಗಿ ನಗರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೆಲ್ಜೆಸಾಕ್ ಗೋಡೆಗಳ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಿ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ನಗರ ಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಅಂಕೋನಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಲಾಗ್ಜಿಯಾ ಡೀ ಮರ್ಕಂಟಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಆಲ್ ಸ್ಕೇಲ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟ್ 'ಅಗೋಸ್ಟಿನೊ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಶೈಲಿಯು ಕ್ರಮೇಣ ಗೋಥಿಕ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿತು, 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಗೋಥಿಕ್ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾಗಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಟಿಕೊ ಫಿಯೋರಿಟೊ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಂಬೊಯಾಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೊನೆಯ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿತು. ಅವರ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದವರು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಅಲೆಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ರಾಡ್ಮಿಲ್ಲೊ ಅಲ್ಲೆಗ್ರೆಟ್ಟಿ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಕಟ್ಟಾರೋ ಮತ್ತು ಜಾರಾಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಸಿಬೆನಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಪುಟ್ಟಿಯ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರುಃ "ಹಾಕ್ ಓಪಸ್ ಕುವರಮ್ ಫೆಸಿಟ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟರ್ ಜಾರ್ಜಿಯಸ್ ಮ್ಯಾಥೈ ಡಾಲ್ಮಾಟಸ್", ಮತ್ತು 1441 ರಿಂದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರುಃ "ಜಾರ್ಜಿಯಸ್ ಲ್ಯಾಪಿಸಿಡಾ ಕ್ವಾಂಡಮ್ ಮ್ಯಾಥೆ ಡಿ ಜಾಡ್ರಾ ಸಿವಿಸ್ ಸಿಬೆನಿಕೆನಿಸ್" (ಟ್ರಾನ್ಸ್. "ಜಾರ್ಜಿಯಸ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ನ ಮಗನಾದ ಸಿಬೆನಿಕ್ನ ಜದಾರ್ ಪ್ರಜೆ"). ಅವು ಕಲಾವಿದನ ಪರಿಚಿತ ಸಹಿಗಳು ಮಾತ್ರ. ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಾ ಸೆಬೆನಿಕೊ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಒರ್ಸಿನಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಆತನನ್ನು "ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಾಲ್ಮಾಟಿಕೋ" ಅಥವಾ "ಜಾರ್ಜ್ ದ ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯನ್" ಎಂದೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಆತನನ್ನು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಜುರಾಜ್ ಮಾತೆಜೆವ್ ಡಾಲ್ಮಾಟಿನಾಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಓರ್ಸಿನಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಕಲಾವಿದ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೊಕೊಲೆ, ಸ್ಟಾಂಕೊ, "ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಾ ಸೆಬೆನಿಕೊ", ಗ್ರೋವ್ ಆರ್ಟ್ ಆನ್ಲೈನ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಆರ್ಟ್ ಆನ್ಲೈನ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಚಂದಾದಾರಿಕೆಗೆ ಶುಲ್ಜ್, ಅನ್ನಿ ಮಾರ್ಖಂ, "ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಡಾ ಸೆಬೆನಿಕೊ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬಾನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ", ಬ್ರೌನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ ಪಿಡಿಎಫ್, 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಇಲ್ ಲಾವೊರೊ ಸಂಪಾದಕೀಯ, ಅಂಕೋನಾ 2003. ಎಂ. ಫ್ಯಾಬಿಯೊ, ಲಾ ಫ್ಯಾಷಿಯಾಟಾ ಡಿ ಎಸ್. ಅಗೋಸ್ಟಿನೊ ಇನ್ ಅಂಕೋನಾ ಇ ಇಲ್ ಸುಯೋ ರೆಸ್ಟೋರೊ, ಇನ್ Aa.Vv, ಅಟ್ಟಿ ಡೆಲ್ ಕನ್ವೆಗ್ನೋ "ಆರ್ಟೆ ಇ ಸ್ಪಿರಿಚುಯಾಲಿಟಾ ನೆಗ್ಲಿ ಆರ್ಡಿನಿ ಮೆಂಡಿಕಾಂಟಿ, II", ಟೊಲೆಂಟಿನೊ, ರೋಮಾ 1994. ಎಂ. ಫ್ಯಾಬಿಯೊ, ಲಾ ಸ್ಟಾಜಿಯೋನ್ ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕಾ ಡೆಲ್ ಗೋಟಿಕೊ ಫಿಯೋರಿಟೊ, ಎಫ್. ಮರಿಯಾನೊ, ಎಲ್ 'ಆರ್ಕಿಟೆಟುರಾ ನೆಲ್ಲೆ ಮಾರ್ಚೆ. ಲಿಬರ್ಟಿ, ಎಡ್. ನಾರ್ಡಿನಿ, ಫೈಸೋಲ್ 1995, ಪುಟಗಳು. 83-88. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫಿಶರ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ 1473 ಸಾವುಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ವೆನಿಸ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ವೆನಿಸ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಇತಿಹಾಸ