Sky Television (1984–1990)
ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೀಮಿತ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1989ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ರೂಪರ್ಟ್ ಮರ್ಡೋಕ್ ಅವರ ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಒಂಬತ್ತು ಚಾನೆಲ್ಗಳ ಉಪಗ್ರಹ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕೈ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು 2 ನವೆಂಬರ್ 1990 ರಂದು ವಿಲೀನಗೊಂಡವು. ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ವಿಲೀನವು 1990ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಹಿಸ್ಟರಿ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ ಮೂಲತಃ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1980 ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹೇನ್ಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮಹೋನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕ್ಲೇಸ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಹೇನ್ಸ್ ಅವರು ಥೇಮ್ಸ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಮಾಜಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು "ವಾಟ್ ಈಸ್ ಆನ್ ದಿ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟುನೈಟ್?" ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. 15 ಮಾರ್ಚ್ 1979 ರಂದು ಟಿವಿ ಐಗಾಗಿ, ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಮೂಹವಾದ (ಈಗ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್) ಟರ್ನರ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಮೂಲಕ 1970 ರಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರಸಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿತು. ಡಿಸ್ಕವರಿ), ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿವೆ. ಉಪಗ್ರಹಗಳು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಬಹುದೆಂದು ಹೇನ್ಸ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಥೇಮ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಅಥಾರಿಟಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ನಿರಾಕರಣೆಯು ಅವರು ಎಸ್ಎಟಿವಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1981 ರಂದು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಲಘು ಮನರಂಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ದೂರದರ್ಶನದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಉಪಗ್ರಹವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಂಪನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಆರ್ಬಿಟಲ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಟಿವಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ ಮಾಲ್ಟಾ ಅದರ ಅಧಿಕೃತ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಡಿಮೆ-ಶಕ್ತಿಯ ಉಪಗ್ರಹದಿಂದ ಪ್ರಸಾರಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇಬಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಉಪಗ್ರಹ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದ್ದವು. 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಉಪಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆರ್ಬಿಟಲ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಡೆಲ್ಟಾ ರಾಕೆಟ್ ಬಳಸಿ ಉಡಾಯಿಸಲಾಯಿತು (ನಂತರ ಮೆಕ್ಡೊನೆಲ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ನಂತರ ಬೋಯಿಂಗ್, ಈಗ ಯುನೈಟೆಡ್ ಉಡಾವಣಾ ಒಕ್ಕೂಟ) 12 ಮೇ 1978 ರಂದು ಮತ್ತು ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಮೊದಲ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1978 ಮತ್ತು 1981ರ ನಡುವೆ, ಕೆಯು-ಬ್ಯಾಂಡ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಒಟಿಎಸ್ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು. ಅದರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪಾಂಡರ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಎಸ್. ಎ. ಟಿ. ವಿ. ಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರಗಳು ತಮ್ಮ ವಾಹಿನಿಗಳ ಹಂಚಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಉಪಗ್ರಹ ದೂರದರ್ಶನವು ಯುರೋಪಿನ ಮೊದಲ ಉಪಗ್ರಹ-ವಿತರಣಾ ಕೇಬಲ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ (ಸೂಪರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಯುರೋಪ್) ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ (ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂಪರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಯುರೋಪ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) 26 ಏಪ್ರಿಲ್ 1982 ರಂದು ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಯುರೋಪಿನ ಮೊದಲ ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ಚಾನೆಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಮೂಲತಃ ಒಟಿಎಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಕೇಬಲ್ ಆಪರೇಟರ್ಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಸರಣಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಎರಡು ದೇಶಗಳಾಗಿವೆ, ನಂತರ ಮಾಲ್ಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ. ಮೂಲತಃ ಇದು ಯುಕೆ ಪ್ರಸಾರ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1960 ಮತ್ತು 1970 ರ ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲುವ ಕಾನೂನು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಾನೆಲ್ನ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 10 ಅಡಿ (3 ಮೀಟರ್) ಅಗಲದ ಉಪಗ್ರಹ ಭಕ್ಷ್ಯ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು 50 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ಚಾನೆಲ್ ಎಲ್ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನಂತಹ ಐಟಿವಿ ಕಂಪನಿಗಳ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು; ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲೀಸ್ ಸರ್!, ಡಿಕನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್, ದಿ ರ್ಯಾಗ್ ಟ್ರೇಡ್, ವಿದೀನ್ ದಿಸ್ ವಾಲ್ಸ್, ಬೊಕೆಟ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಬೆಡ್ ವೈರ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಡ್ಲೀಗ್ ಸೇರಿದ್ದವು. ಚಾನೆಲ್ ಕ್ರಮೇಣ ತಾನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 1 ಡಿಜೆ ಮೈಕ್ ರೀಡ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಕೇಬಲ್ ಕೌಂಟ್ಡೌನ್ ಎಂಬ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಚಾನೆಲ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೌಬರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊಲಿನಾರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳಿಂದ ಆಡಲಾಯಿತು. 1983ರ ಮಾರ್ಚ್ 10ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಈ ಸೇವೆಯು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಬಹುದೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂಗೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಚಾನೆಲ್ ಆಶಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೀಮಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಕೇಂದ್ರವು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಒಟಿಎಸ್ನಿಂದ ದುರ್ಬಲ ಸಿಗ್ನಲ್ನಿಂದಾಗಿ ಸೇವೆಯ ನೇರ-ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿತು. ಚಾನೆಲ್ ಕೇಬಲ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾದ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಸರಣ ವೆಚ್ಚವೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು, ರೂಪರ್ಟ್ ಮರ್ಡೋಕ್ ಈ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪಾಲನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಎಸ್ಎಟಿವಿಯ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. 1983ರ ಜೂನ್ 27ರಂದು, ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನ ಷೇರುದಾರರು ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ಗೆ ಕಂಪನಿಯ 65 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ನೀಡಲು 5 ದಶಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು "ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಏಕೈಕ ಪ್ರಗತಿ" ಎಂದು ಮುರ್ಡೋಕ್ ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ತಮ್ಮ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮುರ್ಡೋಕ್ ಕಂಪನಿಯ ಉಳಿದ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1983ರ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು, ಮುರ್ಡೋಕ್ ಅವರು ಸಂಗೀತ, ಕ್ರೀಡೆ, ಸುದ್ದಿ, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮಿಶ್ರಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ 5.50 ರಿಂದ ಸಂಜೆ 1 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂವಹನ ಉಪಗ್ರಹ ಇಸಿಎಸ್-1 ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೇಬಲ್ ಆಪರೇಟರ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಕೇಂದ್ರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂಗೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1984ರ ಜನವರಿ 16ರಂದು, ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ರೂಪರ್ಟ್ ಮರ್ಡೋಕ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಡಿನ್ ಓವೆನ್ಸ್ ಹೊಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿ ಡೇವಿಸ್, ಲಿಂಡಾ ಡಿ ಮೊಲ್, ಪ್ಯಾಟ್ ಶಾರ್ಪ್, ಡೇವಿಡ್ "ಕಿಡ್" ಜೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆಂಥಿಯಾ ಟರ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುರೋ ಟಾಪ್ 40 ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಟಾಪ್ 50 ಚಾರ್ಟ್ನಂತಹ ಹೊಸ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಹೊಸ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಕೇಬಲ್ ಮನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಕೇಬಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕೇಬಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು 1987 ರಿಂದ ಕೇಬಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1983 ರಲ್ಲಿ 291,470 ರಿಂದ ಜೂನ್ 1985 ರಲ್ಲಿ 4,003,000 ಗೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1987 ರ ವೇಳೆಗೆ 9,001,905 ಅನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು), ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಜಾಹೀರಾತು ಆದಾಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ $20 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಳಿಸಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಮುರ್ಡೋಕ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿರುವ ನೇರ ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರಸಾರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೇಬಲ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಬೀಮ್ ಸ್ಕೈ ಸಿಂಗಲ್-ಚಾನೆಲ್ ಸಿಗ್ನಲ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾವತಿಸುವ ಬದಲು, ಇದು ಚಾನೆಲ್ನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಚಂದಾದಾರರಿಗೆ ಪೂರೈಸಿತು, ನೇರ ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರಸಾರವು ಮಲ್ಟಿಚಾನೆಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಚಂದಾದಾರರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಉಪಗ್ರಹ ಭಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ಡಿಕೋಡರ್ ಮೂಲಕ ಒದಗಿಸಬಹುದು ಎಂದರ್ಥ. 1984ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯ ಯೋಜಿತ ಉನ್ನತ-ಶಕ್ತಿಯ ಉಪಗ್ರಹಗಳನ್ನು ನೇರ-ಮನೆ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸ್ಕೈ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಟಿ. ಡಿ. ಎಫ್. ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾತುಕತೆಯಿಂದ ಏನೂ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ (ಕೇಬಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಇನ್ನೂ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿನಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ), ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಸ್ಕೈಗೆ ಕೇಬಲ್ ಹೋಂಗಳಲ್ಲಿ 13 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪಾಲನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ಬಿಬಿಸಿ2 ಮತ್ತು ಚಾನೆಲ್ 4 ಎರಡನ್ನೂ ಮೀರಿಸಿತು. ಅದರ ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು (ಆಗ ಚಾನೆಲ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ವಿಭಾಗ) ಸಿ. ಬಿ. ಬಿ. ಸಿ ಮತ್ತು ಸಿ. ಐ. ಟಿ. ವಿ. ಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಂತೆಯೇ <ಐ. ಡಿ1> ನ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಸ್ಕೈ ನ ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ವ್ರೆಸ್ಲಿಂಗ್ ಫೆಡರೇಶನ್, ಕೇಬಲ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ1 ಮತ್ತು ಐಟಿವಿ ಎರಡನ್ನೂ ಮೀರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಚಾನೆಲ್ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಉದ್ಯಮವಾಗಿದ್ದು, 1987ರಲ್ಲಿ £10 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುರ್ಡೋಕ್ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಾನೆಲ್, ಸೂಪರ್ ಚಾನೆಲ್, 30 ಜನವರಿ 1987 ರಂದು ವಿವಿಧ ಐಟಿವಿ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಸಹ ನಷ್ಟದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಉಡಾವಣೆಯು 11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1986 ರಂದು ಐಬಿಎ ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರಸಾರ ಪರವಾನಗಿಗಾಗಿ ಮುರ್ಡೋಕ್ ಬಿಡ್ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಸೋತಿತು, ಇದು 1989 ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಉಪಗ್ರಹ ಆವರ್ತನಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಚಾನೆಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮರ್ಡೋಕ್ ಬಿಎಸ್ಬಿ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಉಪಗ್ರಹ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1988ರ ಜೂನ್ 8ರಂದು, ಸ್ಕೈ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಕೈ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ವಾಹಿನಿಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುರ್ಡೋಕ್ ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1989ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಾದ್ಯಂತ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂರು ಚಾನೆಲ್ಗಳು ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರಾ ಉಪಗ್ರಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ (ಸೊಸೈಟೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡೆಸ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ಸ್ನ ಆರ್ಸಿಎ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ನಿರ್ಮಿತ ಉಪಗ್ರಹವಾದ ಆಸ್ಟ್ರಾ 1ಎಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದು, ನೇರ-ಮನೆ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜಾಲವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮೂಲದ ಆಸ್ಟ್ರಾ ಉಪಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಮುರ್ಡೋಕ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪಿಎಎಲ್ ಪ್ರಸಾರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ 5 ಫೆಬ್ರವರಿ 1989 ರಂದು ನಾಲ್ಕು ಚಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತುಃ ಮೂಲ ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ನ ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಂತರ 31 ಜುಲೈ 1989 ರಂದು ಸ್ಕೈ ಒನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೈ ಮೂವೀಸ್ ನಡುವಿನ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವಾದ ಯೂರೋಸ್ಪೋರ್ಟ್, 5 ಫೆಬ್ರವರಿ 1990 ರಂದು ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಸೇವೆಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಾನೆಲ್ ಸ್ಕೈ ನ್ಯೂಸ್, 24 ಗಂಟೆಗಳ ಸುದ್ದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಲಿತ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ ಚಾನೆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್-ಅಪ್ ವೆಚ್ಚವು 122 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು; ಅದರ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಷ್ಟವು 95 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಆಟದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರವಾಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು (ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಸಾಬೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಸರಣಿಗಳು) ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ಆಗಿಯೇ ಇದ್ದವು. ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವೆಂದರೆ ಸ್ಕೈ ಬೈ ಡೇ, ಇದು ಮಾಜಿ-ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 1 ಡಿಜೆ ಟೋನಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ (ಅವರು ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ರೇಡಿಯೋಗೆ ತೆರಳಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ಮಾಜಿ-ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ ನಿರೂಪಕ ಜೆನ್ನಿ ಹ್ಯಾನ್ಲಿ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಐಟಿವಿಯ ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ದಿಸ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ನ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮನರಂಜನೆ, ಗಾಸಿಪ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ಮಿಶ್ರಣವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ-ಬಜೆಟ್ನದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೇಬಲ್ ಆಪರೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರೈಮ್-ಟೈಮ್ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಯೂರೋಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಕೈನ ಹೊಸ ಚಾನೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1989ರ ಮೇ 16ರಂದು, ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ ಸೆಟ್-ಟಾಪ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಡಿಸ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಈ ಉದ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ನವೆಂಬರ್ 1988 ರಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಡಿಸ್ನಿ 50:50 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತು. ಡಿಸ್ನಿ ಎರಡು ವಾಹಿನಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಾತುಕತೆಗಳು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಸ್ಕೈ ಡಿಸ್ನಿ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, £1.5 ಶತಕೋಟಿ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೋರಿದೆ. ಈ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ನಂತರ ಡಿಸ್ನಿ ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಸ್ಕೈಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ 3ರಂದು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ತನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ವಿಲೀನವು ಐಬಿಎ ಯುಕೆ ಉಪಗ್ರಹ ದೂರದರ್ಶನ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಮರ್ಡೋಕ್ ಅವರ ವೈಫಲ್ಯವು ಸ್ಕೈ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹೊಸ ಮಲ್ಟಿಚಾನಲ್ ಪರಿಸರವು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸ್ಕೈಗೆ ಮೊದಲು ಉಡಾವಣೆಯ ಅನುಕೂಲವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪಾಂಡರ್ ಜಾಗವನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ ಸ್ಕೈ ಮತ್ತು ಬಿಎಸ್ಬಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ ಅದು ಬಲವಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದರ್ಥ. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಬಿಎಸ್ಬಿಗೆ ಕೇವಲ ಐದು ವಾಹಿನಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ತನ್ನದೇ ಆದ ಉಪಗ್ರಹಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಉಡಾವಣೆಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ದುಬಾರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಐಸ್ಲ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಕೈ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವಸತಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊ ಹೌಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದಂತಹ ಒಟ್ಟಾರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಂಡವಾಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1990ರ ನವೆಂಬರ್ 2ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಕೈ ಮತ್ತು ಬಿಎಸ್ಬಿ ಭಾರೀ ನಷ್ಟದ ಭಾರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು ವಿಲೀನಗೊಂಡವು, ಸ್ಕೈ ನಿರ್ವಹಣಾ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕೈ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ("ಸ್ಕೈ" ಎಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು), ಅದರ ಹೆಸರು ಬಿಎಸ್ಬಿಯ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಕೈನಿಂದ ಉಳಿದವುಗಳಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮಾರ್ಕೊ ಪೊಲೊ ಹೌಸ್ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಬಿಎಸ್ಬಿಯ ಚಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಕೈಗಳ ಪರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೊಪೊಲೊ ಉಪಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸ್ಕ್ವೇರಿಯಲ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. (1993ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಎನ್. ಎಸ್. ಎ. ಬಿ. ಗೆ ಮಾರ್ಕೋಪೊಲೋ 1 ಮತ್ತು 1992ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ನಾರ್ವೆಯ ಟೆಲಿನಾರ್ಗೆ ಮಾರ್ಕೋಪೊಲೋ 2). ಬಿ. ಎಸ್. ಕೆ. ಬಿ. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಹಣಕಾಸನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು, ದೈನಂದಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರರ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಚಿಶೋಲ್ಮ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತರಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯು ಲಾಭಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. 1980ರ ದಶಕದ 1980ರ ನವೆಂಬರ್-ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮಹೋನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕ್ಲೇಸ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹೇನ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1981ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಇದನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದ ನಂತರ ಎಸ್ಎಟಿವಿ ಆರ್ಬಿಟಲ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಕೇಬಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. 1982 ಏಪ್ರಿಲ್ 26-ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ (ಎಸ್ಎಟಿವಿ) ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಈ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಸೂಪರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಯುರೋಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೇಬಲ್ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ, ನಂತರ ಮಾಲ್ಟಾ, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ. 1983ರ ಜೂನ್ 27-ರೂಪರ್ಟ್ ಮರ್ಡೋಕ್ ಅವರ ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಯುಕೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಟಿವಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1984 ಜನವರಿ 16-ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1986-2 ಏಪ್ರಿಲ್-ಗ್ರೆನಡಾ, ಆಂಗ್ಲಿಯಾ, ಪಿಯರ್ಸನ್, ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟ್ರಾಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಅಥಾರಿಟಿ ಯುಕೆ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 11-ಬಿಎಸ್ಬಿ ಐಬಿಎಯಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಷೇರುದಾರರಾದ ರೀಡ್ ಎಲ್ಸೆವಿಯರ್, ಚಾರ್ಜರ್ಸ್, ಲಂಡನ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ 200 ದಶಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. 1988ರ ಜೂನ್ 8-ಬಿಎಸ್ಬಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಮರ್ಡೋಕ್ ಆಸ್ಟ್ರಾ ಉಪಗ್ರಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಗಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 11-ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದ ಉಪಗ್ರಹವಾದ ಆಸ್ಟ್ರಾ 1ಎ ಅನ್ನು ಸಂವಹನ ಕಂಪನಿ ಎಸ್ಇಎಸ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡಿತು. 1989-ಫೆಬ್ರವರಿ 5-ನಾಲ್ಕು-ಚಾನೆಲ್ಗಳ ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು 6.00pm ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 3 ಜೂನ್-ಸ್ಕೈ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ದಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಡಿಸ್ನಿ-ಬ್ರಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1995 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 31-ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್-ಮಾತ್ರ ಸೇವೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಕೈ ಒನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮರುಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಸ್ಕೈ ಚಾನೆಲ್ನ ಕೆಲವು ಹಿಂದಿನ ಪ್ಯಾನ್-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಯೂರೋಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಪ್ರಸಾರದ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೈ ಯುರೋಪ್ ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1990ರ ದಶಕದ 5 ಫೆಬ್ರವರಿ-ಸ್ಕೈ ಮೂವೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸ್ಕೈನ ಮೊದಲ ಪೇ ಚಾನೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 11-ಸ್ಕೈ ಮೂವೀಸ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು-ಮೈಕ್ ಟೈಸನ್ ಮತ್ತು ಬಸ್ಟರ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ನಡುವಿನ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯ. 25-29 ಮಾರ್ಚ್-ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ, ನೌ, ದಿ ಮೂವಿ ಚಾನೆಲ್, ದಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಚಾನೆಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪವರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಎಂಬ ಐದು ಚಾನೆಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೇಬಲ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಿಎಸ್ಬಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬಿಎಸ್ಬಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1989 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು ಆದರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಾಧನಗಳ ಪೂರೈಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಆರು ತಿಂಗಳ ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 29-ಬಿಎಸ್ಬಿ ತನ್ನ ಉಪಗ್ರಹ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಕೊಪೊಲೊ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 2-ಎರಡೂ ಕಂಪನಿಗಳು ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಅವು ವಿಲೀನಗೊಂಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಕೈ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು. ಬಿಎಸ್ಬಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಸ್ಕೈ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು (ಆಸ್ಟ್ರಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ) ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೋಪೋಲೋ ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರಸರಣವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2-ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ನೌ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಕೋಪೋಲೋ ಉಪಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೈ ಒನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೈ ನ್ಯೂಸ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಾರಾಂತ್ಯದ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವ ಸೇವೆಯಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1991 ಮೇ 6-ಸ್ಕ್ರೀನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ತನ್ನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ರಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ದೂರು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಯೂರೋಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ತದನಂತರ ಮೇ 22ರಂದು ಸೇವೆಯು ಪುನರಾರಂಭವಾದಾಗ ಟಿ. ಎಫ್. 1 ಸಮೂಹವು ಜಂಟಿ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಬಿಎಸ್ಕಿಬಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಮುಂದಾಯಿತು. 1992 1 ಜುಲೈ-ಬಿಎಸ್ಬಿ ಉಪಗ್ರಹ ಮಾರ್ಕೊಪೊಲೊ 2 ಅನ್ನು ನಾರ್ವೆಯ ಟೆಲಿನಾರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 31-ಸ್ಕೈ ಮಾರ್ಕೊಪೊಲೊ ಉಪಗ್ರಹದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. 1993 ಡಿಸೆಂಬರ್ 21-ಬಿಎಸ್ಬಿ ಉಪಗ್ರಹ ಮಾರ್ಕೊಪೊಲೊ 1 ಅನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಎನ್ಎಸ್ಎಬಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಉಪಗ್ರಹದಿಂದ ಏಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯವರೆಗೆ": ಹೊಸ ಸಂವಹನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್. ಲೇಖಕಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಡೇಟ್ಃ 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1998 | | "ಹೈ ಅಬವ್ಃ ದಿ ಅನ್ಟೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರಾ, ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರಮುಖ ಉಪಗ್ರಹ ಕಂಪನಿ" ಲೇಖಕಃ ಕ್ರಿಸ್ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ "ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಇನ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪ್" ವಾಲ್ಯೂಮ್ 1 ಆಫ್ ಅಕಾಮೆಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ ಮೊನೊಗ್ರಾಫ್ಸ್, ಲೇಖಕಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, 9780861963881 ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಸ್ಕೈ ಗ್ರೂಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ ಮಾಜಿ ನ್ಯೂಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1989 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಂಪನಿಗಳು 1990 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಉಪಗ್ರಹ ಸೇವೆಗಳು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸ