Cold Ashton
ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಾತ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಎ46 ಮತ್ತು ಎ420 ರಸ್ತೆಗಳ ನಡುವಿನ ಜಂಕ್ಷನ್ ಬಳಿ ಇದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಚರ್ಚ್ 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ರೆಕ್ಟರ್ ಥಾಮಸ್ ಕೀ ಅವರು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಇದು 221 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಚಿಪ್ಪಿಂಗ್-ಸೋಡ್ಬರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಕೌಂಟಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ, ಕಾಟ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾತ್ ಆರ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 5/3 ಮೈಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ. ಇದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಮತ್ತು ಅದರ ಪೋಸ್ಟ್ ಟೌನ್ ಚಿಪ್ಪೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮಾರ್ಷ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆಗಿದೆ. ಏಕರ್ಸ್, 2,300.Now, ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯು ಮೇನರ್ ಹೌಸ್, ಓಲ್ಡ್ ರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಜೋಡಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ನಿಕಟವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೂಲತಃ ಬಾತ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್, 1564ರಲ್ಲಿ ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಮೇಯರ್ ವಿಲಿಯಂ ಪೆಪ್ವಾಲ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಡೆತನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಸ್ವಾಧೀನದ ನಂತರ, ನವೋದಯ ಶೈಲಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್, ಓಲ್ಡ್ ರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ನಂತಹ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾರು ಈ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಚರ್ಚಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ನಂತರದ ಮೇಯರ್ ಜಾನ್ ಗನ್ನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ ಮೂಲತಃ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಪ್ರಿಯರಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು 1508 ಮತ್ತು 1540 ರ ನಡುವೆ ರೆಕ್ಟರ್ ಥಾಮಸ್ ಕೀ ಅವರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1643 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಬೆವಿಲ್ ಗ್ರೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಡೊಮ್ಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕವು 1086ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ "ಗ್ರೇಟ್ ಸರ್ವೆ" ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ ಹಿಡುವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ನಂತಹ ವಸಾಹತುಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಒಳನೋಟಗಳು 1086 ರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, "ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಃ 8 ಮನೆಗಳು (ಸಾಕಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ)". ಹಳ್ಳಿಯ ತೆರಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಗಳಿವೆ, "ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಘಟಕಗಳುಃ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯ 5 ವಿನಾಯಿತಿ ಘಟಕಗಳು. 3ರ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಗಳಿವೆ, "ಪ್ಲೌಲ್ಯಾಂಡ್ಃ 1 ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ಲೌ ತಂಡ. 3 ಪುರುಷರ ನೇಗಿಲು ತಂಡಗಳು. ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳುಃ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು 6 ಎಕರೆ. 1 ಮಿ. ಲಿ., ಮೌಲ್ಯ 0.20 ". ಡೋಮ್ಸ್ಡೇ ರೀಲೋಡೆಡ್ 900 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಮೂಲ ಡೋಮ್ಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದ ನಂತರ 1986 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆನಾದ್ಯಂತ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚು ನವೀಕೃತ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಳಸಿದ ಬಿಬಿಸಿಯ ಡೋಮ್ಸ್ಡೇ ರೀಲೋಡೆಡ್ ಅನ್ನು ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಒಳನೋಟಗಳು 1986 ರಂತೆ ಚರ್ಚ್, ಹಳ್ಳಿಯ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ಕೋಟಾವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರುವ ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕಗಳಿವೆ. ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುವವರು ಮಾತ್ರ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಚುನಾವಣಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 30 ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಹಾಜರಾತಿ ಸುಮಾರು 15 ಆಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ 'ಸೌತ್ ವೋಲ್ಡ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾಟ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ಎಸ್ಕಾರ್ಪ್ಮೆಂಟ್ನ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಈ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳವು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು 200 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಭೂಮಿಯ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು, ಇದನ್ನು ಒಣ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಾಲೆಗಳು ಇಲ್ಲ, ಹತ್ತಿರದ ಶಾಲೆಯು 2 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಷ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 5 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೊವೆಲ್, ಓಲ್ಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಮ್ಲಿಯ ಕಿಂಗ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಷಿವ್ಸ್, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಲಾ ಬಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು (1801-2011) ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬದಲಾವಣೆ 1801 ರಿಂದ 1851 ರವರೆಗೆ ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿ ಸುಮಾರು ಐನೂರಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಮಯ ಸರಣಿಯು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ನಂತರ, ಸುಮಾರು ಪ್ರತಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕುಸಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ರಾಫ್ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 2011ರ ವೇಳೆಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯು 0.20ಕ್ಕೆ (ಪ್ರತಿ ಹೆಕ್ಟೇರ್ಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ) ಕುಸಿದಿದೆ, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಸರಾಸರಿ 5.3 ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಾಸರಿ 4.1ಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆ 2011ರಂತೆ ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರುದ್ಯೋಗವು ಶೇಕಡಾ 1.2ರಷ್ಟಿದೆ, ಇದು ಇತರೆಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಶೇಕಡ 2.8ರ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶೇಕಡ 4.4ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಕೌಂಟಿಯ 8.9% ಸರಾಸರಿ ಮತ್ತು 9.8% ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಾಸರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಸ್ವಯಂ-ಉದ್ಯೋಗದ ಮೇಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟವು 32.0% ಆಗಿರುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಉದ್ಯೋಗದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿಯ 42.9% ಸರಾಸರಿ ಮತ್ತು 38.6% ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಾಸರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 29.1% ಆಗಿದೆ. 2011 ರಂತೆ ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದ ಆರೋಗ್ಯ ಮಟ್ಟಗಳು ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೋಲಿಸುತ್ತವೆ, ಕ್ರಮವಾಗಿ 52.9%, 49.1% ಮತ್ತು 47.2% ಆಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಆರೋಗ್ಯದ ಮಟ್ಟವು ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ರಮವಾಗಿ 1.8%, 0.9% ಮತ್ತು 1.2% ಆಗಿದೆ. ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ನ 1881ರ ಔದ್ಯೋಗಿಕ ದತ್ತಾಂಶವು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ-ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಲಯವು 80 ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ಕೃಷಿಯಾಗಿದ್ದು, 23 ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ದೇಶೀಯ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವೃತ್ತಿಪರರು, ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ತರಕಾರಿ ಪದಾರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ಎಲ್ಲರೂ ಕೇವಲ 1 ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಹೇಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕೋಲ್ಡ್ ಆಷ್ಟನ್ ಚಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಡನ್ನಿಂದ ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಕಾಟ್ಸ್ವೋಲ್ಡ್ ವೇ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬಾತ್ನಿಂದ ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಇದು ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ನಿಲುಗಡೆ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬರ್ನಮ್ ಕಾಟೇಜ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ವೇಸ್ ಬೆಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಯಾವುದೇ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದರೂ ಇದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನ ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳು