Battle of Fariskur (1250)
ಫರಿಸ್ಕೂರ್ ಕದನವು ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕದನವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ IX (ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್) ನೇತೃತ್ವದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ರಾಜವಂಶದ ತುರಾನ್ಶಾ ನೇತೃತ್ವದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ 1250ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರಂದು ಈ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಫರಿಸ್ಕೂರ್ ಕದನವು ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ IX ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಲಿಯೋನ್ನ ಮೊದಲ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ IV ರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ IX ತನ್ನ ಸಹೋದರರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಅಂಜೌ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧ ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು, ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು 1244ರಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜೆರುಸಲೇಂ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದು ಈ ಹೋರಾಟದ ಉದ್ದೇಶಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಹಡಗುಗಳು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಜಲಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ನ ಪಡೆಗಳು 1249ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಇಳಿದವು. ಲೂಯಿಸ್ IX ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಸ್-ಸಾಲಿಹ್ ಅಯ್ಯೂಬ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ದಮಿಯೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಮಿರ್ ಫಖರ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಯೂಸುಫ್, ಅಷ್ಮುಮ್-ತಾನಾದಲ್ಲಿರುವ ಸುಲ್ತಾನನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು, ಇದು ದಮಿಯೆಟ್ಟಾದ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಭೀತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರು ನೈಲ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯನ್ನು ದಮಿಯೆಟ್ಟಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. 1249ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾ ಬಂದರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಸಹೋದರ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಡಿ ಪೊಯಿಟಿಯರ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಅಸ್-ಸಾಲಿಹ್ ಅಯ್ಯೂಬ್ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿತರಾಗಿ ಕೈರೋಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು ಅಷ್ಮುಮ್ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ದಾಟುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು (ಇಂದು ಇದನ್ನು ಅಲ್-ಬಹರ್ ಅಲ್-ಸಗೀರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಗಿಡೇಲಾದಲ್ಲಿರುವ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಶಿಬಿರದ ವಿರುದ್ಧ ಅಚ್ಚರಿಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಡೆಗಳು, ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗಿ, ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಪಟ್ಟಣದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಡೆಯ ನಾಯಕತ್ವವು ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ಗಳಾದ ಫರಿಸ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಅಕ್ತೈ ಮತ್ತು ಬೈಬರ್ಸ್ ಅಲ್-ಬುಂಡುಕ್ದಾರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪೂರ್ಣ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಶಾಜರ್ ಅಲ್-ದುರ್ರ್, ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಬೈಬರ್ಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಬೈಬರ್ಗಳು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ನೈಟ್ಸ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಒಂದು ದ್ವಾರವನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ತಾವು ನಿರ್ಜನವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ ಒಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದಲೂ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಆರ್ಟೋಯಿಸ್ (ಲೂಯಿಸ್ IXನ ಸಹೋದರ) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಕೇವಲ ಐದು ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು ಮಾತ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಗಿದೀಲಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂದಕ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರ ಮುಂಜಾನೆ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಡೆಗಳು ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ನ ಶಿಬಿರದ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಹಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಣಿದ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 27ರಂದು ಹೊಸ ಸುಲ್ತಾನನಾದ ತುರಾನ್ ಷಾ ಹಸನ್ಕೀಫ್ನಿಂದ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನೇರವಾಗಿ ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾಗೆ ಹೋದನು. ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಹಡಗುಗಳ ಹಿಂದೆ ನೈಲ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ (ಬಹರ್ ಅಲ್-ಮಹಲಾದಲ್ಲಿ) ಬೀಳಿಸಲಾಯಿತು, ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾದಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ IX ನ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಗ್ರೀಕ್ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನೇಕ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ವಿನಾಶಕಾರಿ ದಾಳಿಗಳು, ಕ್ಷಾಮ ಮತ್ತು ರೋಗಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತೊರೆದರು. ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ IX ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾವನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ದಯನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರಿತ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ರಾಜನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ರಾತ್ರಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಗಾಬರಿ ಮತ್ತು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ ಪಾಂಟೂನ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಅವರನ್ನು ಫಾರಿಸ್ಕೂರ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 9 ರಂದು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಸಾವಿರಾರು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ IX ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದ ಅವನ ಕೆಲವು ಕುಲೀನರು ಹತ್ತಿರದ ಮೊನಿಯಟ್ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ (ಈಗ ಮೆನಿಯಟ್ ಎಲ್ ನಾಸರ್) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಲೂಯಿಸ್ IX ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅಲ್-ಸಾಲಿಹಿ ಎಂಬ ನಪುಂಸಕನಿಗೆ ಶರಣಾದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ 'ಅಂಜೌ ಮತ್ತು ಅಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಡಿ ಪೊಯಿಟಿಯರ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ರಾಜಕುಲದ ಕುಲಪತಿಯಾದ ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬೆನ್ ಲೋಕ್ಮನ್ರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೋಬಿಹ್ ಅಲ್-ಮೊಆಝಾಮಿ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಪುಂಸಕನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಕೋಯಿಫ್ ಅನ್ನು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಬೆನ್ ಲೋಕಮಾನ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ IX ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಾವಿರಾರು ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲು ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾದ ಹೊರಗೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಫರಿಸ್ಕೂರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ IXನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಲೂಯಿಸ್ IX ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕೈರೋ ಅವನ ಕೈಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೋಲಿನ ಸುದ್ದಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೆಫರ್ಡ್ಸ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಎಂಬ ಉನ್ಮಾದದ ಚಳುವಳಿ ನಡೆಯಿತು. ಲೂಯಿಸ್ IX ಅನ್ನು 400,000 ದಿನಾರ್ಗಳಿಗೆ ವಿಮೋಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಮತ್ತೆ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾವನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ನಂತರ, 1250ರ ಮೇ 8ರಂದು ತನ್ನ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು 12,000 ಸಹ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕರ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಅವನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಕೈದಿಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದರು, ಇವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೂಯಿಸ್ನ ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡಿ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ಸುದ್ದಿ (ಆಕೆಯ ಪತಿ ಲೂಯಿಸ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು) ಆಕೆಗೆ ಎಷ್ಟು ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆಯೆಂದರೆ, ಆಕೆ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ತನ್ನ ಕೋಣೆಯು ಗಡ್ಡವಿರುವ ಮುಸ್ಲಿಮರಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದಳು, "ಸಹಾಯ! ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ! ಅವರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಡಾಮಿಯೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜೀನ್ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ (ಜಾನ್ ಸೊರೊ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಏಕರ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1250ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ IX ಈಜಿಪ್ಟಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಮೇ 8ರಂದು ಡ್ಯಾಮಿಯೆಟ್ಟಾ ಗವರ್ನರೇಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಿನವೆಂದು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ, ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ 1250ರಲ್ಲಿ ಫರೀಸ್ಕೂರ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಿರುವು ನೀಡಿತು. ಈಜಿಪ್ಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂನ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಕೈಗೊಂಡ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಕ್ರಮಣವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ IX ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯುರೋಪಿನ ರಾಜರು ಹೊಸ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಫರೀಸ್ಕೂರ್ ಕದನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಯ್ಯೂಬಿದ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ತುರಾನ್ಶಾಹ್ನನ್ನು ಫರೀಸ್ಕೂರ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾದ ಅದೇ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಸ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹೊಸ ಆಡಳಿತಗಾರರಾದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದ ಅಧಿಕಾರದ ನಕ್ಷೆಯು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತುಃ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಸಿರಿಯಾ, ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಏಕರ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬೀಚ್-ಹೆಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಲೆವಾಂಟೈನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ಗಳು ಸಂಘರ್ಷದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟರೆ, ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಜೊತೆಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಯುರೇಷಿಯನ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಮಂಗೋಲರು, 1241 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಓಡರ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ತೀರದವರೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಫರೀಸ್ಕೂರ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಕದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ನುಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿರುದ್ಧ ಮಂಗೋಲರೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಆಶಿಸಿದರು. ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು 1247ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಮಂಗೋಲ್ ಆಧಿಪತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1254ರಲ್ಲಿ ಅವರ ರಾಜ ಹೆಟೌಮ್ ಮಂಗೋಲರ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1246ರಲ್ಲಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧದ ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಪೋಪ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ IV, ಮುಸ್ಲಿಮರ ವಿರುದ್ಧ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ದೂತರಾದ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಡಾ ಪಿಯಾನ್ ಡೆಲ್ ಕಾರ್ಪೈನ್ ಅವರನ್ನು ಖಾರಾಕೋರಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಂಗೋಲರ ಗ್ರೇಟ್ ಖಾನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನಿಗೆ ಗ್ಯುಕ್ ಖಾನನಿಂದ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಉತ್ತರ ದೊರೆಯಿತು, ಆತ ತಾನು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ರಾಜರು ಮಂಗೋಲರಿಗೆ ಶರಣಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. 1253ರಲ್ಲಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ IX, ತನ್ನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ರುಬ್ರಕ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ವಿಲಿಯಂ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ದೂತನನ್ನು ಏಕರ್ನಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರವಾಸದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕ್ರಮದಿಂದ ಕೂಡಿರಲಿಲ್ಲ. 1258ರಲ್ಲಿ ಹುಲಗು ಖಾನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ 50,000 ಸೈನಿಕರ ಮಂಗೋಲ್ ಸೈನ್ಯವು ಬಾಗ್ದಾದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫಾವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ನಂತರ ಸಿರಿಯಾಗೆ ಮುನ್ನಡೆದು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಮಂಗೋಲರಿಗೆ ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಕೋರಿ ಮಂಗೋಲರು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಲಗು ಬಾಗ್ದಾದ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ತನ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಿಟ್ಬುಗಾ ಜೊತೆ 10,000 ಸೈನಿಕರ (ಒಂದೇ ತೂಮೆನ್) ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. 1260ರಲ್ಲಿ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಕುತುಜ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ಬೈಬರ್ಸ್ ಅಲ್-ಬುಂಡುಕ್ದಾರಿ ನೇತೃತ್ವದ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸೇನೆಯು-ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾದ ಅದೇ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು-ಐನ್ ಜಲುತ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಮಂಗೋಲ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮಂಗೋಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ನೆಸ್ಟೋರಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದ ಕಿಟ್ಬುಕಾ, ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ನಿಂತ ಏಕರ್ನ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳು, ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡದಂತೆ ಕುತುಜ್ನಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಪಡೆದವರು, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಸೇನೆಯು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾವು ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ನಂತರ, ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಲ್-ಜಾಹಿರ್ ಬೈಬರ್ಸ್ ಅಲ್-ಬುಂಡುಕ್ದಾರಿಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಸಿಲಿಸಿಯನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಸಂಸ್ಥಾನವು ಮಂಗೋಲರೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಮೈತ್ರಿಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಐನ್ ಜಲುತ್ ಕದನದ ನಂತರ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳು ಸಿರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಮಂಗೋಲರು ಮಾಡಿದ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು. ಬೇಬರ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿ, ಇಸ್ಲಾಂ ಧರ್ಮವು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಗೋಲ್ಗಳ ಸಂಯೋಜಿತ ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೂ ಅದು ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ ಯಾವುದೇ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲೂ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ. 1257ರಲ್ಲಿ, ಯುರೇಷಿಯನ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆಯ ಮಂಗೋಲರು ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡು ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಗಂಭೀರವಾದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು (ಬರ್ಕ್-ಹುಲಾಗು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡಿ), ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಮಂಗೋಲರು ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. 1270ರಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ IX ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಮತ್ತೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಟುನಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಸ ಕ್ರುಸೇಡ್ (ಎಂಟನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್) ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಟುನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸುಲ್ತಾನ್ ಬೈಬರ್ಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಸಂಖ್ಯೆಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಏಕರ್ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಫ್ರಾಂಕಿಶ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು 1291 ಮತ್ತು 1292ರ ನಡುವೆ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅಲ್ ಮನ್ಸುರಾ ಬರ್ಕೆ-ಹುಲಾಗು ಯುದ್ಧದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಬು ಅಲ್-ಫಿದಾ, ತಾರಿಖ್ ಅಬು ಅಲ್-ಫಿದಾ, ದಿ ಕನ್ಸೈಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಅಲ್-ಮಕ್ರೀಜಿ, ಅಲ್ ಸೆಲೂಕ್ ಲೆಮೆರೆಫತ್ ದೇವಾಲ್ ಅಲ್-ಮೆಲೂಕ್, ದಾರ್ ಅಲ್-ಕೊಟೋಬ್, 1997. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿಃ ಬೋನ್, ಹೆನ್ರಿ ಜಿ., ದಿ ರೋಡ್ ಟು ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್, ಎಎಂಎಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1969. ಡ್ಯುಪುಯ್, ಟ್ರೆವರ್ ಎನ್. ದಿ ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್, 1993. ಹಸನ್, ಒ., ಅಲ್-ಜಾಹಿರ್ ಬೈಬರ್ಸ್, ದಾರ್ ಅಲ್-ಅಮಲ್ 1997 ಇಬ್ನ್ ತಘ್ರಿ, ಅಲ್-ನುಜುಮ್ ಅಲ್-ಜಹಿರಾ ಫಿ ಮಿಲೂಕ್ ಮಿಸ್ರ್ ವಾ ಅಲ್-ಖಾಹಿರಾ, ಅಲ್-ಹಯಾಹ್ ಅಲ್-ಮಿಸ್ರೇಯಾ 1968 ಖಾಸಿಮ್, ಅಬ್ದು ಖಾಸಿಮ್ ಡಾ., ಅಸ್ರ್ ಸಲಾತಿನ್ ಅಲ್ ಮಾಮ್ಲಿಕ್ (ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಯುಗ), ಐ ಫಾರ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಅಂಡ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಕೈರೋ 2007 ಸದಾವಿ, ಎಚ್., ಅಲ್-ಮಾಮಾಲಿಕ್, ಮರೂಫ್ ಇಖ್ವಾನ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಸ್ಕಿಪ್ ನಾಕ್ಸ್, ಡಾ. ಇ. ಎಲ್., ದಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್, ಸೆವೆಂತ್ ಕ್ರುಸೇಡ್, ಎ ಕಾಲೇಜ್ ಕೋರ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್, 1999 ಟಾಯ್ನ್ಬೀ, ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ವೆಂಡೋವರ್ನ ರೋಜರ್, ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಹೆನ್ರಿ, ಮ್ಯಾಥೆಯ್ ಪ್ಯಾರಿಸಿಯೆನ್ಸಿಸ್, ಮೊನಾಚಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿ ಅಲ್ಬಾನಿ, ಕ್ರೋನಿಕಾ ಮೇಜರಾ, ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ & ಕಂ. 1880. ಜಾಯಿನ್ವಿಲ್ಲೆ, ಜೀನ್ ಡಿ, ದಿ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಜಾಯಿನ್ವಿಲ್ಲೆ, ಎಥೆಲ್ ವೆಡ್ಜ್ವುಡ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿತ (1906) ದಿ ನ್ಯೂ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ, ಎಚ್. ಎಚ್. ಬರ್ಟನ್ ಪ್ರಕಾಶಕ, 1973 ದಿ ನ್ಯೂ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ, ಮ್ಯಾಕ್ರೋಪೀಡಿಯಾ, ಎಚ್. ಎಚ್. ಬರ್ಟನ್ ಪ್ರಕಾಶಕ, 1973-1974 www.historyofwar.org ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನರ 1250-13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ಸ್ 1250 ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಫರಿಸ್ಕೂರ್ ಫರಿಸ್ಕೂರ್ ಯುದ್ಧಗಳ ನಕ್ಷೆ