John Magee (bishop)
ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಎಸ್. ಪಿ. ಎಸ್. (ಜನನ 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1936) ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1987 ರಿಂದ 2010 ರವರೆಗೆ ಕ್ಲೋಯ್ನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಹಗರಣದ ನಂತರ ಅವರು 24 ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಂದು ಆ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಬಿಷಪ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಆದರು. ಮ್ಯಾಗೀ ಮೂವರು ಪೋಪ್ರ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅವರು ನ್ಯೂರಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಡ್ರೊಮೋರ್ನಲ್ಲಿ 1936ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಹೈನುಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1954 ರಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ವಿಕ್ಲೋದ ಕಿಲ್ಟೆಗನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಕಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 17 ಮಾರ್ಚ್ 1962 ರಂದು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ರೋಮ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪ್ರೊಕ್ಯೂರೇಟರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಸುಮಾರು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿನ ಜನರ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರುವ ಸಭೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆಗ ಅವರನ್ನು ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ VI ಅವರು ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ I ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ರ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಪೋಪ್ಗಳ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮ್ಯಾಗೀ. ಅವರು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನ ಸ್ವಿಸ್ ಗಾರ್ಡ್ಗೆ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಪಾಪಲ್ ಸೇವೆ ಪಾಲ್ VI ಈಗ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ VI ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪಿತೃತ್ವದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು; ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನ ದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅಂತಹ ಕೊನೆಯ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಪೌಲ್ ಮ್ಯಾಗೀಗೆ ಜೋರ್ಡಾನ್ ರಾಜನಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 2014ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಪೌಲನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದಾಗ ಮ್ಯಾಗೀ ರೋಮ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿಷಪ್ಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1978ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ I ತಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜಾನ್ ಪಾಲ್ I ಮ್ಯಾಗೀ ಹೇಳಿದರು. ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆದವರಲ್ಲಿ ಆತ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರೂ, ಪೋಪ್ ಸತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡದ್ದು ತಾನೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಪೋಪ್ಗೆ ಕಾಫಿ ಬಡಿಸಿದ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ, ಆತ ತನ್ನ ಬೆಳಗಿನ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಮೊದಲು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಲಿಟರ್ಜಿಕಲ್ ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್ಸ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ರೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು 17 ಫೆಬ್ರವರಿ 1987 ರಂದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ಅವರು 17 ಮಾರ್ಚ್ 1987 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ದಿನದಂದು ಅವರನ್ನು ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. 28 ಏಪ್ರಿಲ್ 1981 ರಂದು ಮ್ಯಾಗೀ, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ಜ್ಞಾನ ಅಥವಾ ಅನುಮೋದನೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಹೊರಗಿನ ಲಾಂಗ್ ಕೇಶ್ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಐಆರ್ಎ ಹಸಿವಿನ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಬಾಬಿ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಮ್ಯಾಗೀ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ವಿಫಲನಾದನು; ಮುಂದಿನ ವಾರ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮ್ಯಾಗೀ ಐರಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಆಧುನೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ಪಶುಪಾಲಕರ ವಿಧಾನವು ಪೌರೋಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ, ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕುಸಿಯಿತು, ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ದ್ವೀಪದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿತು. ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ "ಫೇತ್ ಡೆವಲಪರ್" ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹಲವಾರು ನಗರ ಡಿಯೋಸಿಸ್ಗಳಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಐರಿಶ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಪುನಾರಚನೆ ವಿವಾದ ಮ್ಯಾಗೀ, ಕಿಲ್ಲರ್ನಿ, ಕಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲಿಮೆರಿಕ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಪುನಾರಚನೆಗಳಂತೆಯೇ ಕೋಬ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಮರು-ಆದೇಶಿಸುವ ಬಿಷಪ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ವಿರೋಧವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದ ಕೋಬ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಗುಂಪಾದ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಐರಿಷ್ ಯೋಜನಾ ಮಂಡಳಿಯ ಆನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೀನಾಲಾ ನಡೆಸಿದ ಮೌಖಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪುಗಿನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಆಶ್ಲಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಬಿಷಪ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಕೋಬ್ ಟೌನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಯೋಜನಾ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. 2006ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು, ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರು ಲೌರ್ಡೆಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೀನಾಲಾ ಅವರು ಬಿಷಪ್ನ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಂತೆ ಕೋಬ್ ಟೌನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದರು. 25 ಜುಲೈ 2006 ರಂದು, ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ "ಆನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೀನಾಲಾ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ಲೈವುಡ್ ಬಲಿಪೀಠಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಇನ್ನೂ ಬಗೆಹರಿಯದೆ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದಲೂ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಡಯಾಸಿಸ್ ಯೋಜನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ". ಅಂತಹ ಕ್ರಮದ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್-ರಾಜ್ಯ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಬಿಷಪ್ನ ಬಯಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಬಿಷಪ್ ಐರಿಷ್ ಹೈಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ವಿವರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಐರಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜಾತ್ಯತೀತ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾದಾಗ ಆನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೆನಾಲಾದ ನಿರ್ಧಾರವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರು ಕೋಬ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಆದೇಶಿಸಲು 200,000 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ, ಈ ವಿವಾದವು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೊರಗೂ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 2006ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಸಂಡೇ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೀರನ್ ವುಡ್ ಬರೆದ ಲೇಖನವು, ಸೇಂಟ್ ಕೊಲ್ಮನ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗೀಗೆ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಆನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಪ್ಲೀನಾಲಾ ಅವರ ಮೌಖಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಪತ್ರದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೋಬ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಆಧುನೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಂಡಿಸಿದ ಪತ್ರವು 2003ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರ ದಿನಾಂಕದ ಅಭಿನಂದನಾ ಸಂದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 158/99 L) ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ತಂಡಕ್ಕೆ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅರಿಂಜ್, ದೈವಿಕ ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ಶಿಸ್ತಿನ ಸಭೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು. ಈ ಪತ್ರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ನಂತರ ಕನ್ಸರ್ವಿಂಗ್ ಕೋಬ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಃ ದಿ ಕೇಸ್ ಸ್ಟೇಟೆಡ್ ಎಂಬ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. 2006ರ ಆಡ್ ಲಿಮಿನಾ ಭೇಟಿ 2006ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತನ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಪ್ರಾಂತದ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಆಡ್ ಲಿಮಿನಾ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಕೋಬ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಆದೇಶಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಡೀ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋಪ್ ಅವರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆಡ್ ಲಿಮಿನಾ ಭೇಟಿಗೆ ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯು ಅವರ ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪರವಾಗಿ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ವಿಷಯಗಳಿಗೂ (ಅವರಿಗೆ ಪರಿಣತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರ) ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ (ಆರ್. ಎ. ಐ) ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ I ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಭೇಟಿಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಅವರು ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. 26 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2006 ರಂದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಅವೆನೈರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟಾರ್ಸಿಸಿಯೊ ಬೆರ್ಟೋನ್ ಅವರು ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ I ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಆಡ್ ಲಿಮಿನಾ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗೀ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಷನ್ ಫಾರ್ ಯೂಕರಿಸ್ಟಿಕ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೊಯ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾಗೀ ವಿವಾದದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕರೆಗಳು ಬಂದವು. 7 ಮಾರ್ಚ್ 2009 ರಂದು, ಮ್ಯಾಗೀ, ತನ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಪೋಪ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಶೆಲ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಡರ್ಮೋಟ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಅವರ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕ್ಲೊಯ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಸೇರಿದೆ. ಮ್ಯಾಗೀ ಕ್ಲೋಯ್ನೆಯ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು, ಆದರೆ ತನಿಖೆಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 24 ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಂದು, ಮ್ಯಾಗೀ ಕ್ಲೊಯ್ನೆಯ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಬಿಷಪ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೋಲಿ ಸೀ ಘೋಷಿಸಿತು. 2011ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ತನಿಖೆಯ ನಂತರದ ವರದಿಯಾದ ದಿ ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್, ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಮಾಂಡ್, ಆಗ ಮಲ್ಲೋವಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೋರ್ ಡೆನಿಸ್ ಒ 'ಕ್ಯಾಲ್ಲಘನ್, ಡಯಾಸಿಸ್ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹಿಂದಿನ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಸ್ಇಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ನಾಲ್ಕನೇ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾದ ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಕುರಿತ ತನಿಖೆಯು, ಎಲ್ಲಾ ದೂರುಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವೈಫಲ್ಯವು ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನ್ಯೂನತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. 15ರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಗಾರ್ಡಾಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. 2011ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಮ್ಯಾಗೀ, ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ನಿಂದನೆಗಳಿಂದ ತಾನು "ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಂಶೋಧನೆಗಳ "ಸಂಪೂರ್ಣ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು" ತಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಗೀ ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ನನ್ನ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ-ಅದು ಇರಬಾರದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೂ ಕಿರುಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೊರಡಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಆದರೆ ಅವು ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ". ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರು ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾದವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು "ಮೊಣಕಾಲು ಬಾಗಿಸಿ" ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. "ನಾನು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಂದು ನನ್ನನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಆಳವಾದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ದುರುಪಯೋಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಓದಿದಾಗ ತಾನು "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬಿಷಪ್ ಮ್ಯಾಗೀ ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವುದು "ಎಂದಿಗೂ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸಂತ್ರಸ್ತೆಯೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು. "ಈಗ ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗೃತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುವ ಭವಿಷ್ಯವಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಇದು ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಗೀ ಹೇಳಿದರು. ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ಏಪ್ರಿಲ್ 2,2005 ರಂದು ನಿಧನರಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಪೋಪ್ನ ಪೋಲಿಷ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಡಿಜಿವಿಸ್, ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರನ್ನು ತುರ್ತಾಗಿ ರೋಮ್ಗೆ ಕರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಪ್ ನಿಧನರಾದ ಮರುದಿನ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ [2006] ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರನ್ನು "ರಿಮೋಟ್ [ಮತ್ತು] ಲೋ ಪ್ರೊಫೈಲ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಅನೇಕ ಚರ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಕರು "ಅವರು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು" ಎಂದು ಅದು ಟೀಕಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಕೆಂಪು ಟೋಪಿ [ಕಾರ್ಡಿನಲ್ನ] ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು (cf. ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ [2006], ಪುಟ 233). ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ I ರ ಸಾವಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ 2007 ರ ನಾಟಕ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಕನ್ಫೆಷನ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ನ ಸೇವಕನು ಮ್ಯಾಗೀ ಪಾಂಟಿಫ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನು ಓಡಿಹೋದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳ ಸಮಿತಿಯು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವಂತೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರು ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 2008ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರನ್ನು ರೋಮನ್ ಕ್ಯೂರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹುದ್ದೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಹೊಸ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಡಪಂಥೀಯ ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಗೋಲಿಯಾಸ್, ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದೈವಿಕ ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕಾರಗಳ ಶಿಸ್ತಿನ ಸಭೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮಾಸ್ಗೆ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರ ಬೆಂಬಲವು ಅವರಿಗೆ ಪೋಪ್ ಅವರ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಸೂಚಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕೊರತೆಯು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ. 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಪಾಲ್ I ಅವರ 30ನೇ ಪುಣ್ಯತಿಥಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಜಗತ್ತು ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ದಿವಾ ಇ ಡೊನ್ನಾ ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿ, ಜಾನ್ ಪಾಲ್ I ಅವರ ಸಾವಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೌನವನ್ನು ಮುರಿದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಅವರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರದ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬಳಲಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮ್ಯಾಗೀ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಪೋಪ್ಗೆ ವಿಷ ಉಣಿಸಿದ ಆರೋಪವಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಸತತವಾಗಿ ಮೂರನೇ ವರ್ಷ, ಮ್ಯಾಗೀ ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೃಢೀಕರಣದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. 12 ಮೇ 2007 ರಂದು ಮ್ಯಾಗೀ ಅವರನ್ನು ಮೊಣಕಾಲು ಬದಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ಕಾರ್ಕ್ನ ಬಾನ್ ಸೆಕ್ಯೂರ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಮುಂದಿನ ಹತ್ತು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕೃತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 24 ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಂದು ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಬಿಷಪ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾನನ್ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ರೀನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅವರ ನೇಮಕವು 25 ನವೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು ಬಂದಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಕೆನಡಿ, ಯುಜೀನ್. "ಪೋಪ್ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? ", ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, 5 ನವೆಂಬರ್ 1989 ರೋ ಓವರ್ ಐರಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ (ವಿಡಿಯೋ) ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ" ಕಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ರಾಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1936 ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಅನಗತ್ಯ ಸಕ್ಕರೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರವಾಗಿ ಬಿಷಪ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ "ಸೇಂಟ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಲೋಯ್ನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ನ್ಯೂರಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಂದ ನ್ಯೂರಿ ಪೀಪಲ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳ ಹಗರಣಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಕಾರ್ಕ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು