Funtley
ಫಂಟ್ಲೆ-ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ನಿಂದ, "ಫಂಟಾಲೆಗ್", "ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಫೀಲ್ಡ್ (ಕ್ಲಿಯರಿಂಗ್)", ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಫಾರೆಹ್ಯಾಮ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕುಗ್ರಾಮ ಅಥವಾ ಹೊರವಲಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೌತ್ ಡೌನ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಕಡೆಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅದರ ನಿರ್ಮಿತ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ಇರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫಾರೆಹಾಮ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೊಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುಪಾಲು ನಿವಾಸಿಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ರಚನೆಯನ್ನು ಫರೆಹಾಮ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ರಾಮವು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಕಲ್ಲುಗಣಿ, ಚಿಮಣಿ ಮಡಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಜೇಡಿಮಣ್ಣು-ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಫಾರೆಹಾಮ್ ಬಳಿಯ ನೋಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಂತಹ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಫಾರೆಹಾಮ್ ಕೆಂಪು (ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಿಂದ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥಳೀಯರು ಇದನ್ನು ಫಾಂಟ್ಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ (ಇದು ಚರ್ಚ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೊಟಿಸ್ಫಾಂಟ್ನಂತಹ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ಅದರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪರ್ಯಾಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಫರೆಹ್ಯಾಮ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಸಾಹತುವಲ್ಲ, ಇದು ಎಂ27 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಒಂದು ಹೊರವಲಯವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಕಲ್ಲುಗಣಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸರೋವರವಾಗಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಪಬ್, ದಿ ಮೈನರ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಮುದಾಯವಾಗಿ ಅದರ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ದಿ ಮೈನರ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ದಿ ಮೈನರ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಫೀಸ್ಟ್ ಅವರು ರೈಲ್ವೆ ಸುರಂಗದ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದರು (ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ, ಹಂಪ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸೇತುವೆ). ಹಬ್ಬವು ಸುರಂಗವನ್ನು ಅಗೆಯಲು ವೆಲ್ಷ್ ಗಣಿಗಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಗಣಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಸವಲತ್ತು ಸಿಕ್ಕಿತು. ಪಬ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಳ್ಳಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಗಣಿಗಾರರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಕರಿಗೆ ಪಬ್ ಮತ್ತು ಬಾಟಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳೆರಡೂ ಆಗಿತ್ತು; ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಫೀಸ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ತಲೆಮಾರುಗಳು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಉದ್ಯಮದ ಕುಸಿತದ ನಂತರ, ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಗೋಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ತೆರೆದ ಜಾಗವಾದ ಫಂಟ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಮೈದಾನದೊಂದಿಗೆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಉದ್ಯಾನವನವಿದೆ ಮತ್ತು ಫಾರೆಹಾಮ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಇದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸರೋವರವೂ ಇದೆ. ಐರನ್ ಮಿಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಾಂಟ್ಲಿ ಐರನ್ ಮಿಲ್ಸ್ ಫಾಂಟ್ಲಿ ಹೌಸ್ 1784 ರಿಂದ 1812 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೆಲ್ಲಿಕೋ ಅವರ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಪಕ್ಕದ ಫಾಂಟ್ಲಿ ಐರನ್ ಮಿಲ್ಸ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಕಾರ್ಟ್ನ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ರೋಲಿಂಗ್ ಗಿರಣಿ ಮತ್ತು ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಟ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಕಾರ್ಟ್ನ ಕೆಲವು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಈ ಗಿರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಟ್ನ ನಾವೀನ್ಯತೆಯು ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು "ದಂಡಿಸುವ" ಹೊಸ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ಅದಿರಿನಿಂದ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಯಿತು. ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ "ಹಂದಿ" ಕಬ್ಬಿಣವು ನಕಲು ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಅಶುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು (ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಬಹುದಾದರೂ): ದಂಡ ವಿಧಿಸುವುದರಿಂದ ಕಲ್ಮಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ದಂಡ ವಿಧಿಸುವ ಹಿಂದಿನ ವಿಧಾನವು ಇದ್ದಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ಇಂಧನ ತುಂಬಿದ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಒಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕಾರ್ಟ್ನ ಸಮಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇದ್ದಿಲು ತಯಾರಿಸಲು ಮರವು ಕಬ್ಬಿಣದ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ವಿರಳವಾಗಿತ್ತುಃ ಈಗಾಗಲೇ ಅನೇಕ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಕುಲುಮೆಗಳು ಇದ್ದಿಲಿನ ಬದಲಿಗೆ ಕೋಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಕೊರ್ಟ್ ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂದರೆ, ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಕುಲುಮೆಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟು ನಂತರ ತನ್ನ ಅಶುದ್ಧ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು "ಕೆಸರು" ಮಾಡಿ, ಅಂದರೆ. ಜ್ವಾಲೆಯ ಬಿಸಿ ಅನಿಲದಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ರಾಡ್ನಿಂದ ಅದನ್ನು ಬೆರೆಸಿ. ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ಪಂಜಿನ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಬೇಕಾಯಿತು (ಶಿಂಗ್ಲಿಂಗ್). ಕಾರ್ಟ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಆವಿಷ್ಕಾರವೆಂದರೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯ ಬದಲು ರೋಲಿಂಗ್ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗಿದ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯೊಳಗೆ ಎಳೆಯುವುದು. ಇದು ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ವಿವಿಧ ಅಡ್ಡ-ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ (ಚದರ, ವೃತ್ತಾಕಾರ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಪಟ್ಟಿಗಳಾಗಿ ಸುತ್ತಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಎರಡು ಅದ್ಭುತ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹಿಂದಿನ ಅವಶೇಷಗಳು, ಸ್ಮೆಲ್ಟರ್ನ ಅಂಗಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಬ್ಬಿಣದ ಗಿರಣಿಯು ಅದಿರನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಇತಿಹಾಸ ಈ ಸ್ಥಳವು ಗ್ರೇಟ್ ಫಂಟ್ಲೆ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಫಂಟ್ಲೆ (ಅಥವಾ ಫಂಟ್ಲೆ ಪರ್ವ/ಪೇಜ್ಹ್ಯಾಮ್) ಎಂಬ ಹಂಡ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಮ್ಯಾನರ್ಗಳ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಮನೋರ್ಗಳು ಮೊದಲು ಡೊಮ್ಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ವಿಶಾಲವಾದ ನೂರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಅರಣ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕೃಷಿ ಗುತ್ತಿಗೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ, 1279ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ಜಾನ್ ತನ್ನ ಕ್ರಾಫ್ಟನ್, ಲೀ ಮಾರ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ಫಂಟ್ಲಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು (ನ್ಯಾಯಾಲಯದ) (ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಕ್ಕು) ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾಣಿಸದ ಕಾರಣ ಶೆರಿಫ್ಗೆ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ (ರಾಜನ ಪರವಾಗಿ) ನಿರ್ಬಂಧ ಹೇರಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಟಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದರ ಚರ್ಚ್ ಕ್ರಿ. ಶ. 680ಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಟಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಇನ್ನೊಂದು ಭೂಮಿಯು 1241ರಿಂದ 1615ರವರೆಗೆ ಅರುಂಡೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಡಿ ಹೋಯ್ವಿಲ್ಲೆಸ್, ಉವೆಡೇಲ್ಸ್, ಇತರರು, ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿಡುವಳಿದಾರರಾಗಿದ್ದ ರಾಷ್ಲೀಗ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ಹಿಂದಿನ ಮನೋರ್ಗಳ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಗ್ರಾಮವಾದ ಆಧುನಿಕ ದಿನದ ನೋಲ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ. ರೈಲ್ವೆ ಸುರಂಗ ಹೆನ್ರಿ ಫೀಸ್ಟ್ 1839ರಲ್ಲಿ ಫಂಟ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1839ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಿಯರ್ ಮನೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತ "ರೆಡ್ ಲಯನ್", ಫಾರೆಹಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದನು; ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು 40 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1840ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು 100 ಪೌಂಡ್ ಅಡಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಫಾರೆಹಾಮ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನಿಂದ "ದಿ ಮೈನರ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್" ಆದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಫೀಸ್ಟ್ ಖರೀದಿಸಿತು. 1841ರ ಜನಗಣತಿಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ದಿ ಮೈನರ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಫೀಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಬಿಯರ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿಯರ್ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳ ಪರವಾನಗಿದಾರರ ನೋಂದಣಿಯು 1872 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ (ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ), ಮತ್ತು 1872 ಮತ್ತು 1873 ರಲ್ಲಿ ಫೀಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿದಾರರಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಫೀಸ್ಟ್ 28 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1874 ರಂದು 76 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಜಾರ್ಜ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿಸಿದರು, ಅವರು 28 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1874 ರಿಂದ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದವರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1892ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 29ರಂದು ಹೆನ್ರಿ ವಿಲಿಯಂ ಸೌಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗುವವರೆಗೂ ಜಾರ್ಜ್ ಆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಮಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಫೀಸ್ಟ್, ಮಾರಾಟದ ನಂತರ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1913 ರವರೆಗೆ ಜಾರ್ಜ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಓಕ್ಸ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಸೌಂಡರ್ಸ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರನ್ನು 1905ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರವರೆಗೆ ಪರವಾನಗಿಯ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಅಡಮಾನದಾರರೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆಗ ಅದು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮಾಲೀಕರೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಬಹುಶಃ ಅಡಮಾನವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1921ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ ಮತ್ತು ರಿಫ್ರೆಷ್ಮೆಂಟ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದವರಿಗೆ ಇವೆರಡರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಾಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಬ್ರೂವರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಅವರು 1944ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಕಾರಣವನ್ನು "ಫರೆಹಾಮ್ ಪಾಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಖರೀದಿದಾರರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1970ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಬಾಸ್ ಚಾರಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗುವವರೆಗೆ 26 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಜುಲೈ 1991 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು 2010 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫುಲರ್ಸ್ ಬ್ರೂವರಿಗೆ ರವಾನೆಯಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅಥವಾ ಚಾಪೆಲ್ನ ಮುಚ್ಚಿದ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಲಿಟಲ್ ಚರ್ಚ್ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್, ಫಾರೆಹಾಮ್ನ ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು. 2018ರಲ್ಲಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಕಿಟಕಿಗಳು, ಹುಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಜ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಟಿ-ಆಕಾರದ ಚರ್ಚ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಐರಿಶ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜಾಕೋಬ್ ಓವನ್ (1778-1870) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಸರಳತೆಯು ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1836ರಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯ ಶಾಲೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಫಾಂಟ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಯಿತು. ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲಿರುವ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಿಟಕಿ, ನೇಟಿವಿಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಆರೋಹಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ರಸ್ಕಿನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ; ಇದು ಮೂಲತಃ ಸೈರೆನ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಬಳಿಯ ಡಂಟಿಸ್ಬೋರ್ನ್ ಅಬಾಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ಫಂಟ್ಲೆ ವಿಚಲನವು ಫಾರೆಹಾಮ್ ಸುರಂಗವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ವಿಚಲನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಸುರಂಗ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಸ್ತುತ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು, ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಲೋ ಬರೋ ಆಫ್ ಫಾರೆಹಾಮ್ ವಿಲೇಜಸ್ನಿಂದ ಫಾರೆಹಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ