Bobbie Wickham
ರಾಬರ್ಟಾ "ಬಾಬ್ಬಿ" ವಿಕಮ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ ಬರಹಗಾರ ಪಿ. ಜಿ. ವೋಡ್ಹೌಸ್ನ ಜೀವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿನರ್ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಕೆಂಪು-ತಲೆಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಜೀವೆಸ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಬರ್ಟಿ ವೂಸ್ಟರ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆಯ ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿನರ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕೆ. ರಾಬರ್ಟಾ "ಬಾಬ್ಬಿ" ವಿಕಮ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವು ಲೇಡಿ ವಿಕಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೆಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಹಾಲ್ನ ದಿವಂಗತ ಸರ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಆಕೆ ಒಮ್ಮೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಶ್ರೀ ಮುಲ್ಲಿನರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಲೇಡಿ ವಿಕಮ್ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ಅವಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಷಿಂಗಲ್ ಬಾಬ್ ಆಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಾರಾ ಬೋ ಅವರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅವಳು ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಬಾಲಿಶವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದು, "ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದಳು". ಬೆರ್ಟಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಡಹ್ಲಿಯಾ ಆಕೆಯನ್ನು "ಒನ್-ಗರ್ಲ್ ಬ್ಯೂಟಿ ಕೋರಸ್" ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಬಿ ಅವರು ಬಿಂಗ್ಲೆ-ಆನ್-ಸೀಯ ಸೇಂಟ್ ಮೋನಿಕಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವಳು ಇತರರನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಜೀವ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಯೂಲ್-ಟೈಡ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್" ಎಂಬ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಟಿ ವೂಸ್ಟರ್ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಬರ್ಟಿಗೆ ಅವಳು ಸೂಕ್ತ ಪಾಲುದಾರಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಬರ್ಟಿ ಅವರ ಸೇವಕ ಜೀವ್ಸ್ ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜೀವೆಸ್ ಅವಳ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಅವನು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಬರ್ಟಿ ಜೀವ್ಸ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಾನು ಬಾಬಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ತಮಾಷೆಯ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಬಾಬಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ಟಿ ಅವರ ಭಾವನೆಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ, ಟಪ್ಪಿ ಗ್ಲೋಸಾಪ್ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ನೀರಿನ ಬಾಟಲಿಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರ್ಟಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹದಿಂದ ಇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ ತಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಭ್ಯನಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಎಪಿಸೋಡ್ ಆಫ್ ದ ಡಾಗ್ ಮೆಕಿಂತೋಷ್" ನಲ್ಲಿ, ಬಾಬಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಬರೆದ ನಾಟಕವನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ಲುಮೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಬೆರ್ಟಿಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. "ಜೀವೆಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕಿಡ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನಾ" ದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮಗು ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನಾವನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಬರ್ಟಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನಾ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನಾವನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ನುಸುಳಲು ಹೂವಿನ ಮಡಕೆ ಮತ್ತು ದಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಾಬ್ಬಿ ಬರ್ಟಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮೂರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವೆರಿ ಗುಡ್, ಜೀವೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೀವ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಆಫಿಂಗ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಬಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಬಾಬಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯಿಂದ ಬರ್ಟಿ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ನಕಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರ್ಟಿ ನಂತರ ಆಕೆಯಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಬರ್ಟಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಾಧಾನವಾಗುತ್ತದೆಯೆಂದರೆ, ಬಾಬಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬರ್ಟಿ ಜೊತೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಬಾಬಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ "ಕಿಪ್ಪರ್" ಹೆರಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಬಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಅವಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಬಿ ಕಿಪ್ಪರ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬಿರುದು ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತ ಶ್ರೀಮಂತನಲ್ಲ ಎಂದು ಆಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಇದನ್ನು ಒಪ್ಪದೇ ಇರಬಹುದು. ಬಾಬಿ ಮತ್ತು ಕಿಪ್ಪರ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ಟೀ ಮತ್ತು ಕಿಪ್ಪರ್ನ ಹೊರತಾಗಿ, "ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಿಶಿ" ಯಲ್ಲಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಟ್ವಾಟರ್, "ದಿ ಅವಫುಲ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೇಟರ್" ನಲ್ಲಿ ಡಡ್ಲಿ ಫಿಂಚ್, "ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾಟರ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ರೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯೂರ್" ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಗ್ಯಾಂಡಲ್ ಮತ್ತು "ದಿ ಪಾಸಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್" ನಲ್ಲಿ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ವಿಫಿನ್ ಅವರು ಬಾಬಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು. ಬಾಬಿ "ಡಡ್ಲಿ ಈಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ನಾರ್ಮಲ್" ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂತರ ಬಾಬಿ ಇಲ್ಲದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿನರ್ ಕಥೆಯಾಗಿ ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಕಥೆಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಡಡ್ಲಿ ಬಾಬಿಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಡಡ್ಲಿಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿನರ್ ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ (1929) "ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಿಶಿ" (1924)-ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿನರ್ "ದಿ ಔಫುಲ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೇಟರ್" (1925)-ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿನರ್ "ದಿ ಪಾಸಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್" (1928)-ಮಿಸ್ಟರ್ ಮುಲ್ಲಿನರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಂಡ್ ಎಲ್ಸ್ವೇರ್ (1935) "ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾಟರ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ರೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯೂರ್" (1926)-ಬಾಬಿ ವೆರಿ ಗುಡ್, ಜೀವೆಸ್ (1930) "ಜೀವೆಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಯೂಲ್-ಟೈಡ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್" (1927)-ಜೀವೆಸ್ "ಎಪಿಸೋಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಾಗ್ ಮೆಕಿಂತೋಷ್" (1929)-ಜೀವೆಸ್ "ಜೀವೆಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕಿಡ್ಡಿ ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನಾ" (1930)-ಜೀವೆಸ್ ಪ್ಲಮ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ (1993) "ಡಡ್" ಹಾಗೆಯೇ, ಬಾರ್ಮಿ ಇನ್ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 5 ಮತ್ತು 6ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬಾಬ್ಬಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜೀವ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಆಫಿಂಗ್ (1960)-ಜೀವ್ಸ್ ಅಡಾಪ್ಟೇಶನ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಟ್ರೇಸಿ ರೀಡ್ ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಅಂಡ್-ವೈಟ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವೂಸ್ಟರ್ (1965-1967) ನಲ್ಲಿ ಬಾಬಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೌಲಿನ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾಟರ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ರೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯೂರ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ 1975-1978 ಸರಣಿಯ ವೋಡ್ಹೌಸ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಬಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1990-1993 ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಜೀವ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೂಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಬಾಬಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸರಣಿ 1, ಸಂಚಿಕೆ 2ರಲ್ಲಿ ನಿನಾ ಬಾಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸರಣಿ 2, ಸಂಚಿಕೆ 6ರಲ್ಲಿ ನಿಯಾಮ್ ಕುಸಾಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಂತುಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಟಿ ಬಾಬಿಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮೂಲ ಜೀವೆಸ್ ಕ್ಯಾನನ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಟಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೇಮದ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು. ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಪ್ರಪೋಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬಾಟಲಿ ಘಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ; ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಮಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಬೆಳೆಸಿದಾಗ ಬಾಬಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬರ್ಟಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. "" "ಬರ್ಟಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ" "ಎಂದು ಬರ್ಟಿ ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಅಂಗೀಕೃತ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಬಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ". ಜೀವೆಸ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ಜೀವೆಸ್ ಪಾತ್ರಗಳ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪಟ್ಟಿ ಜೀವೆಸ್ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಪಿ. ಜಿ. ವೋಡ್ಹೌಸ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ಜೀವೆಸ್ ಪಾತ್ರಗಳ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ರೂಪರೇಖೆ ಜೀವೆಸ್ ಮತ್ತು ವೂಸ್ಟರ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ, ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಪಿ. ಜಿ. ವೋಡ್ಹೌಸ್ ಪಾತ್ರಗಳು 1924ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳು