Alfriston
ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವೇಲ್ಡೆನ್ನ ಪೂರ್ವ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಕುಕ್ಮೆರೆ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಸೀಫೋರ್ಡ್ನ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಮೈಲಿ (6 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಎ27 ಟ್ರಂಕ್ ರಸ್ತೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪೊಲ್ಗೇಟ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 829 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಉದ್ದನೆಯ ಬ್ಯಾರೋಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲಾಂಗ್ ಬರ್ಗ್ ಇದೆ. 'ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್' ಎಂಬ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಅಲ್ವ್ರಿಸೆಸ್ಟೋನ್ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 1150ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರಿಚೆಸ್ಟುನಾ ಎಂದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ಆಲ್ಫ್ರಿಕ್ ಪಟ್ಟಣ ಅಥವಾ ವಸಾಹತು' ಎಂದಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಒಂದು ಕಟ್ಟಡವೆಂದರೆ ಸ್ಟಾರ್ ಇನ್. ಮೂಲತಃ 1345 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಸತಿ ನಿಲಯವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ಯಾಟಲ್ ಅಬ್ಬೆಯಿಂದ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಸ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಪೋಷಕ ಸಂತ ಸೇಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು 16 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸತ್ರವಾಯಿತು. ಮರದ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸಿಂಹವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಹಡಗಿನ ಅಂಕಿ-ಅಂಶವಿದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಅಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು ಸತ್ರವನ್ನು ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು; ಅವರ ನಾಯಕನನ್ನು 1830 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡವೆಂದರೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಡೀನ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಹೋಟೆಲ್. ಆಡಳಿತ ಅದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ವಾರ್ಡ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಾಲ್ವಿಂಗ್ಟನ್ ವರೆಗೆ ರಿಪ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಒಟ್ಟು 2,321 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ಗಳು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು 14 ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ. ಅದರ ಗಾತ್ರದಿಂದಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೌತ್ ಡೌನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕುಕ್ಮೆರೆ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ "ದಿ ಟೈ" (ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಸಿರು) ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ, ಚಕಮಕಿ-ಗೋಡೆಯ ದಿಬ್ಬದ ಮೇಲೆ ಕೂರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಮೆಡಾವರ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಡೆನಿಸ್ ಹೀಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಹೂವಿನ ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ. ಇದನ್ನು ಶಿಲುಬೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದು ಇದು ಲಿಟ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಡೀನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತ ಪ್ರಯೋಜನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಯುನೈಟೆಡ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮವು ಗ್ರಾಮದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವು ಕುಕ್ಮೆರೆ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಟೈ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಸಿರುಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಟೈನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಕ್ಲರ್ಜಿ ಹೌಸ್ ಮೂಲತಃ ಒಂದು ತೋಟದ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ನಂತರ ವಿಕಾರೇಜ್ ಆಯಿತು. ಈಗ ಇದನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು 1896 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಖರೀದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೀಲ್ಡನ್ ಹಾಲ್ ಹೌಸ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕುಕ್ಮೆರೆ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಾಂತವಾದ ಉದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಟೈ ಮೇಲೆ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಯುನಿಟೇರಿಯನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಕೂಡ ಇದೆ. ಟೈ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಮರದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಹಿಂದಿನ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ಕೆತ್ತಿದರು, ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ ಇನ್ನ ಕೆಂಪು ಸಿಂಹವನ್ನು ಸಹ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರಾಮದ ಕೇಂದ್ರವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಇನ್, ಸ್ಮಗ್ಲರ್ಸ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಇನ್ ಎಂಬ ಮೂರು ಪಬ್ಗಳಿವೆ. ಚಾನೆಲ್ 5ರ ಪುರಾತತ್ವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಪಬ್ ಡಿಗ್, ಕಟ್ಟಡದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ ಇನ್ ಸ್ಥಳದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಆಕ್ರಮಣದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾರ್ ಇನ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಪೋಲಿಝಿಃ ಮೈ ಹೋಟೆಲ್ ನೈಟ್ಮೇರ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಚಾನೆಲ್ 5 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು 15ನೇ ಶತಮಾನದ 37-ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಕೋಚಿಂಗ್ ಇನ್ ನವೀಕರಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ಸೌತ್ ಡೌನ್ಸ್ ವೇ ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ನಂತರ ಡೌನ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಜಾದಿನದ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಉತ್ಸವವಿದೆ, ಇದು ಟೈ ಮೇಲೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದರ ಆದಾಯವು ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಲವು ಮೈಲಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಾರಾಂತ್ಯವೂ ಇರುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾರಿವಾಳ ಶೂಟಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಒಂಬತ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕುಕ್ಮೆರೆ ವ್ಯಾಲಿ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ, ಮೊದಲನೆಯದು 1920 ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನದು 2003. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ 1931 ರಲ್ಲಿ ಎಲೀನರ್ ಫಾರ್ಜಿಯೋನ್ ಅವರು ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ "ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಸ್ ಬ್ರೋಕನ್" ಎಂಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು; ಈ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯು ಈ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸುತ್ತ ನೋಡಿದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ನಂತರ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಕ್ರೈಮ್ ಮತ್ತು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಬರಹಗಾರ ಪೀಟರ್ ಚೆಯ್ನಿಯವರ 1946 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಅನ್ಇಸಿ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ಪತ್ತೇದಾರ ಸ್ಲಿಮ್ ಕ್ಯಾಲಗನ್ ಅಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ 'ದಿ ಟು ಫ್ರಿಯರ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲಾರ್ಡಿಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಾದ ಹತ್ತಿರದ ಮನೆ 'ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಪಿನ್ನಿ' ಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೇಖಕರು ಈ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಕ್ಯಾಲಗನ್ ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಜಾಗದ ಮೂಲಕ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಡೆದರು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸೂರ್ಯನು ಹಳೆಯ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಚೌಕದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಮರವು ಆಹ್ಲಾದಕರ ನೆರಳು ಬೀರಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್, ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್, ಹರ್ಸ್ಟ್ಮೊನ್ಸೆಕ್ಸ್, ಪೆವೆನ್ಸೆ ಬೇ, ರಾಟಿಂಗ್ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೆಗೇಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1948ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊಯಿರಾ ಲಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ರೆನ್ನಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಾನ್ಸ್ ವಿಥೌಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (1947) ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಹಲವಾರು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಚೈನಿ ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್-ಬರಹಗಾರ, ವಿಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್, ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ 1956 ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಹಿಡನ್ ಫೇಸ್ (ಯು. ಎಸ್. ಬರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಪ್ರೂಫ್) ಗೆ ಪೀಠಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾಯಕ ಪೀಟರ್ ಬಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ಗರ್ನಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂಬ ನಿವಾಸಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಲೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಲೋ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸರ್ ಜಾನ್ ಮಿಲ್ಸ್, ಹೇಲಿ ಮಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆಬೊರಾ ಕೆರ್ ನಟಿಸಿದ 1964ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಚಾಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪೀಟರ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಅವರ 1962 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೊರೇಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಡಾ. ಜೂನ್ ಗುಡ್ಫೀಲ್ಡ್ (1927-) ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಡೆನಿಸ್ ಹೀಲಿ, ಬ್ಯಾರನ್ ಹೀಲಿ, ಸಿಎಚ್, ಎಂಬಿಇ, ಪಿಸಿ, ಎಫ್ಆರ್ಎಸ್ಎಲ್ (ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 1917-2015) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿ, ರಕ್ಷಣಾ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ 1964-1970, ಎಕ್ಸ್ಚೆಕರ್ 1974-1979 ನ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಉಪನಾಯಕ 1980-1983 ಎಡ್ನಾ ಹೀಲಿ (1918-2010) ಲೇಖಕ, ಉಪನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ. ಡೆನಿಸ್ನ ಹೆಂಡತಿ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಿಲ್ಟನ್ (ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 1862-1935) 1891 ರಿಂದ 1895 ರವರೆಗೆ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದ ಸಕ್ರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ, 29 ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಪೀಟರ್ ಮೆಡಾವರ್ (1915-1987) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ಎಲ್ಗರ್ ಪ್ಯಾಗ್ಡೆನ್ (1820-1880) ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ವಿಲ್ಸನ್ (1945-) ಟ್ರೇಸಿ ಬೀಕರ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಲೇಖಕಿ, ಆಲ್ಫ್ರಿಸ್ಟನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.