Hector A. Cafferata Jr.
ಹೆಕ್ಟರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಜೂನಿಯರ್, ಯು. ಎಸ್. ಎಂ. ಸಿ. ಆರ್. (ನವೆಂಬರ್ 4,1929-ಏಪ್ರಿಲ್ 12,2016) ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೋಸಿನ್ ಜಲಾಶಯದ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಪಡೆದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1950ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್-ಶಕ್ತಿಯ ಶತ್ರುವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಜೀವಂತ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಗಾಯಗೊಂಡ ನೌಕಾಪಡೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಹೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ನವೆಂಬರ್ 4,1929 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಾಕಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೆರುವಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಹೆಕ್ಟರ್ ಎ. ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ-ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮಾಂಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಹೆಲೆನ್ ಸಿಗ್ನೇ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಪೆಡ್ರೊ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ-ಬಟಿಲಾನಾ ಅವರು 1890 ಮತ್ತು 1900ರ ನಡುವೆ ಹುಆರಾಜ್ನಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪಾರ್ಸಿಪ್ಪಾನಿ-ಟ್ರಾಯ್ ಹಿಲ್ಸ್ನ ಲೇಕ್ ಹಿಯಾವಥಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಮಾಂಟ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು 1949ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬೂಂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೂಂಟನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಅರೆ-ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1943ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ನ ಸನ್ ಡಯಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕೊರಿಯಾದ ಯುದ್ಧ ಸೇವೆ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1948 ರಂದು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ರಿಸರ್ವ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಯಿತು. 1950ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆಯುವವರೆಗೂ ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಡೋವರ್ನಲ್ಲಿರುವ 21ನೇ ಮೀಸಲು ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಪೆಂಡಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ, ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1950 ರಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು, 2 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 7 ನೇ ನೌಕಾಪಡೆ, 1 ನೇ ಸಾಗರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿತು. ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆಕ್ಷನ್ಗಳು ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಚೋಸಿನ್ ಜಲಾಶಯದ ಕದನದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡನು, ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್-ಗಾತ್ರದ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ತಂಡವು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ "ಎರಡು ಶತ್ರು ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು". ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹವರ್ತಿ ಮೆರೈನ್ ಕೆನ್ನೆತ್ ಬೆನ್ಸನ್ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬೆನ್ಸನ್ ಅವರ ಮುಖದ ಬಳಿ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡ ನಂತರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕುರುಡರಾದರು. ಬೆನ್ಸನ್ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾದ ಎಂ-1 ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದನು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟ ಎಂಬ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಶಾಟ್, ಅವನ ಕೋಟ್ ಅಥವಾ ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಶತ್ರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿತು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಅವನು ಮುಂಜಾನೆಯ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುಂಜಾನೆ ಆರಂಭವಾದ ಹೋರಾಟವು ಐದು ಗಂಟೆಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಉಳಿದ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನಾನು ನನ್ನ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಸುವಾಗ ನನ್ನ ಎನ್ಟ್ರೆಂಚಿಂಗ್ ಉಪಕರಣದಿಂದ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ನನ್ನ ಉಪಕರಣದಿಂದ ಒಂದು ಡಜನ್ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿರಬೇಕು. ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿದೆ? ನಾನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದೆ. ಜೀವಂತ ಗ್ರೆನೇಡ್ ತನ್ನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸಹ ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎಸೆದನು-ಅನೇಕರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ತೀವ್ರ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ನೈಪರ್ನಿಂದ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಇತರ ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1950ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜಪಾನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ನೇವಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರನ್ನು 1951ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ವೈದ್ಯಕೀಯವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದವರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 24,1952 ರಂದು, ಮರೀನ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹ್ಯಾರಿ ಎಸ್. ಟ್ರೂಮನ್ನಿಂದ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖವು ಹೀಗಿದೆಃ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಿಟೆಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿರುವಂತೆ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಹಾನರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆಃ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಮೀನು ಮತ್ತು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ವಿಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಆಲ್ಫಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫ್ಸೈಡ್ ಟಾವೆರ್ನ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಆತ ಕೆನ್ನೆತ್ ಬೆನ್ಸನ್ (ಸಿ. 1932-2012) ಅವರಿಗೂ ಗೌರವ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. 2000ರಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ಸನ್ಗೆ ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಏಪ್ರಿಲ್ 12,2016 ರಂದು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 50 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಿನ ಪತ್ನಿ, ವೆನಿಸ್ನ ಮಾಜಿ ಡೋರಿಸ್ ಗಿಬ್ಲಾಕ್, ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು (ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ನ ಲಿನ್ ಡಿ. ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಕೂವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡೆಬೊರಾ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ-ರೆಫಾಲೋ; ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಪಿನೆಲ್ಲಾಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಡೇಲ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬಡ್ ಲೇಕ್ನ ಹೀದರ್ ಎ. ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ), ಸಹೋದರ, ಆರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮರಿಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸಮಾರಂಭಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ನೌಕಾಪಡೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ನನಗೆ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇನೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಲಂಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಇತರ ಗೌರವಗಳು ಮೆರೈನ್ ಹೆಕ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಜೂನಿಯರ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಹೈವೇ, ಅಂತರರಾಜ್ಯ 287 ರ ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮೈಲ್ಪೋಸ್ಟ್ 30.17 ನಿಂದ ಮೈಲ್ಪೋಸ್ಟ್ 53.89 ವರೆಗೆ ಹೆಕ್ಟರ್ ಎ. ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಕೇಪ್ ಕೋರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ, ಗೌರವ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಜೀವಂತ ಪದಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾದ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಕೊರಿಯನ್ ವಾರ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಎರಡು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಎರಡು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳು ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ನ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಫೋಲಿಯೊದ ಮುಖಪುಟವು ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ 13 ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಮೇಲಿನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಫೆರಾಟಾ. ಗೌರವ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿ ಕೊರಿಯನ್ ವಾರ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳು ವೆಬ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1929 ಜನನಗಳು 2016 ಸಾವುಗಳು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪೆರುವಿಯನ್ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಬೂಂಟನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೊರಿಯನ್ ವಾರ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಪೀಪಲ್ ಆಲ್ಫಾ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಮಾಂಟ್ವಿಲ್ಲೆ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಜನರು ಪಾರ್ಸಿಪ್ಪಾನಿ-ಟ್ರಾಯ್ ಹಿಲ್ಸ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಜನರು ಕ್ವಾಂಟಿಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು