Rafael Santos Torroella
ರಾಫೆಲ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಟೊರೊಯೆಲ್ಲಾ (1914, ಪೋರ್ಟ್ಬೌನಲ್ಲಿ-2002, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಏಂಜಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಟೊರೊಯೆಲ್ಲಾರ ಸಹೋದರ, ಅವರು ಜೋನ್ ಮಿರೊ, ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ಪಿಕಾಸೊ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಡಾಲಿಯವರ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಕಲಾ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ತನ್ನ ಆಂಟೋಲಾಜಿಯಾ ಪೊಯೆಟಿಕಾವನ್ನು 1952ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು. ಕಲಾತ್ಮಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ (ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ). ಬಹಳಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಿರೊ ಮತ್ತು ಡಾಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿವೆ. ಆದರೆ ಅವರ ಜೀವನವು ಅಷ್ಟಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1914 ಜನನಗಳು 2002 ಸಾವುಗಳು ಆಲ್ಟ್ ಎಂಪೋರ್ಡಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಅನುವಾದಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಲ್ಲಡೋಲಿಡ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು