Daniele da Volterra
ಡೇನಿಯಲ್ ರಿಕ್ರಿಯೆಲ್ಲಿ (15094 ಏಪ್ರಿಲ್ 1566), ಡೇನಿಯಲ್ ಡಾ ವೋಲ್ಟೆರಾ (,) ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಡೇನಿಯಲ್ನ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ಆ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಮಾಡಿದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವನ ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಜನನಾಂಗಗಳನ್ನು ವಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಂಟದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲು ಡೇನಿಯಲ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅವರಿಗೆ ("ದಿ ಬ್ರೀಚಸ್ ಮೇಕರ್") ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಡೇನಿಯಲ್ ರಿಕ್ರಿಯೆಲ್ಲಿಯು ವೋಲ್ಟೆರಾದಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ಟುಸ್ಕಾನಿಯಲ್ಲಿ) ಜನಿಸಿದಳು. ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಯೆನೀಸ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ಇಲ್ ಸೊಡೋಮಾ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಡಸ್ಸೇರ್ ಪೆರುಝಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆತ 1535ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ರೋಮ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪಲಾಝೊ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಅಲ್ಲೆ ಕೊಲೊನ್ನೆಯಲ್ಲಿನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ಅವರು ಪೆರಿನೋ ಡೆಲ್ ವಾಗಾಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆದರು. 1538ರಿಂದ 1541ರವರೆಗೆ ಆತ ಪೆರಿನೋನಿಗೆ ಸಲೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಟ್ರಿವುಜಿಯೊನ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಿನಿಟಾ ಡೀ ಮೊಂಟಿಯ ಮಾಸ್ಸಿಮಿ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೊ ಅಲ್ ಕೊರ್ಸೊದಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸಿದ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ಯಾಬಿಯಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಸ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ಯಾಲಾಜೊ ಮಾಸ್ಸಿಮೊ ಆಲ್ ಕೊಲೊನ್ನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆತನಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ III ರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವನು ಪೋಪ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಅವನಿಗೆ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿದನು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಡೇನಿಯಲ್ ತನ್ನ ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿರುವ ಒರ್ಸಿನಿ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1541 ರಲ್ಲಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು. ನಂತರ, ಸಾಲಾ ರೆಜಿಯಾದ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮೂರನೇ ಪೌಲ್ ಡೇನಿಯಲ್ನನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. 1549ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆತ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟನು. ಆತ 1566ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಡೇನಿಯಲ್ನ ಉಯಿಲಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ನಿಕ್ಷೇಪದಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಎಡ ಕಾಲಿನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೊಣಕಾಲು ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆತನ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಪಿಯಸೆಂಜಾದ ಗಿಯುಲಿಯೊ ಮ್ಯಾಝೋನಿ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ರಿಕ್ರಿಯೆಲ್ಲಿಯು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿದ್ದನು. ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಅವರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ನಂತರ, ಡೇನಿಯಲ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ದಿ ಡಿಸೆಂಟ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ರಿನಿಟಾ ಡೀ ಮೊಂಟಿ (); ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶಂಸೆಯಿಂದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ ಅವರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮತ್ತು ಡೊಮೆನಿಚಿನೊ ಅವರ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜೆರೋಮ್ ಅನ್ನು ರೋಮ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಗೋಲಿಯಾತ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ (2008ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ) ಡೇನಿಯಲ್ನ ದ್ವಿಮುಖ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೂ ಸಹ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಇದು ಆತನದೇ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನ ಉಫಿಜಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ (1557), ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ಸಾವಿನ ಮುಖವಾಡದಿಂದ ಆತ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಮೆ ಸೇರಿವೆ. ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಿಯೋಪಾತ್ರವು ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಲ್ಪವಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ, ಡೇನಿಯಲ್ ಹೆನ್ರಿ II ರ ಕಂಚಿನ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು; ಇದನ್ನು ನಂತರ ಪ್ಲೇಸ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ XIII ರ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಲಾಯಿತು. ಶೈಲಿ 1913ರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ ಡೇನಿಯಲ್ನ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿತುಃ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ಲಾಸ್ಟ್ ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ ಡೇನಿಯಲ್ನಲ್ಲಿನ ಲಾಂಗ್ಕ್ಲಾತ್ಗಳು ಸಿಸ್ಟೀನ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ ಫ್ರೆಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಜನನಾಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಜೂರದ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿವೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ನಗ್ನತೆಯನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಂಟ್ ಖಂಡಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ 1565ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಡೇನಿಯಲ್ಗೆ "ಇಲ್ ಬ್ರಘೆಟ್ಟೋನ್" ("ದಿ ಬ್ರೀಚ್-ಮೇಕರ್") ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆತ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕೆತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ಸೇಂಟ್ ಬ್ಲೇಸ್ ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲೇಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಬೆತ್ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋಡುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅವರ ದೇಹಗಳ ಸ್ಥಾನವು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೆಸ್ಕೋದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಲಾಂಗ್ಕ್ಲಾತ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ರಪರೀಸ್ಗಳನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಚಿತ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1565ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಪಯಸ್ನ ಮರಣದಿಂದ ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪಿನ ಕುರಿತಾದ ಅವನ ಕೆಲಸವು ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಬಳಸಿದ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸ ಪೋಪ್ನ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಚಾಪೆಲ್ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಅಲ್ಬರ್ಟಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಕ್ಯೂರಿಯಾಸಿಟಿ ಡೇನಿಯಲ್ ರಿಕ್ರಿಯೆಲ್ಲಿಯು ತಂದೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡಿ (ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ) ಯ ದೂರದ ಪೂರ್ವಜರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಮಾನ್ಸಿನೆಲ್ಲಿ, "ಕೊನೆಯ ತೀರ್ಪಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಃ ಇತಿಹಾಸ, ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ". ಲೊರೆನ್ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊಃ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್-ಎ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹ್ಯಾರಿ ಎನ್. ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್, ಇಂಕ್. 2000. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಬಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ, ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ನಾಜಿಯೋನೇಲ್ ಡೆಲ್ ಬಾರ್ಗೆಲ್ಲೊ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್. ಲಾ ಡೆಪೊಸಿಜಿಯೋನ್ ಡಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಡಾ ವೋಲ್ಟೆರಾ ರಿಟೋರ್ನಾ ಅಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೋ, ಕ್ರಾಸ್ 1500 ರ ಜನನಗಳಿಂದ ಸಂತತಿಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಮೇಲೆ 1566 ಸಾವುಗಳು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಮ್ಯಾನೆರಿಸ್ಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು