Środa Śląska
ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ (ಷ್) ನೈಋತ್ಯ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಲೋವರ್ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಷಿಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ ಕೌಂಟಿಯ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಣ್ಣ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜಿಲ್ಲೆಯ (ಜಿಮಿನಾ) ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜಧಾನಿ ವ್ರೋಕ್ಲಾದಿಂದ ಸುಮಾರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಶ್ರೆಡ್ಜ್ಕಾ ವೋಡಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೆ. 2019ರ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು 9,516 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ವ್ರೋಕ್ಲಾ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಯುರೋಪ್ನ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೇರುವ ಮುಖ್ಯ ಸಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಲೋವರ್ ಸಿಲೆಸಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಶ್ರೋಡಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ "ಬುಧವಾರ", ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ವಾರದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ನಡೆದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಸಾಹತುವಿನಿಂದ ನಗರ ಸ್ವರೂಪದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಬಿಯರ್ಡೆಡ್ (1202-1238) ಕೈಗೊಂಡರು, ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯು ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಸೈಲ್ಸಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಆತ 1233ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಹಕ್ಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1235ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅವರು ಮ್ಯಾಗ್ಡೆಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷ ಕಾನೂನನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ (ಶ್ರೋಡಾ ಕಾನೂನು) ಹೊಂದಿಕೊಂಡರು. ಇದು ನಂತರ ಅನೇಕ ಇತರ ಪೋಲಿಷ್ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮಾದರಿಯಾಗಿತ್ತು (ಓಪೋಲ್, ಕಾಲಿಸ್ಜ್, ವಿಯೆಲಿಝ್ಕಾ, ರಾಡಾಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ). ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಪ್ರಾಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳಿಂದ ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬಹುಶಃ ಶ್ರೋಡಾಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವು 1233 ಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು, ಆದರೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮೊದಲು 1266 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನಿರ್ಮಿಸಿರಬಹುದು. ಇದು ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕುಮಾರರ ನಿವಾಸವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶ್ರೋಡಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನಿಯ ಪೀಠವಾಗಿತ್ತು. 1220 ಮತ್ತು 1234ರ ನಡುವೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಬಿಯರ್ಡೆಡ್ ಅಥವಾ ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ವ್ರೋಕ್ಲಾ ವಾವರ್ಜಿನಿಕ್ ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಒಂದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಶಾಲೆಯೂ (ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ) ಇತ್ತು. ಬಹುಶಃ 1253 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ನರು ಆಗಮಿಸಿ ಪಟ್ಟಣದ ಮೊದಲ ಮಠವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವು 1318 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಎರಡನೇ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಉಪ್ಪಿನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1283ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, 1307ರ ವೇಳೆಗೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1348ರ ನಂತರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನೇಯ್ಗೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರವು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 15ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಬಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವೈನ್ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ತಯಾರಿಕೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 1428-31 ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಹುಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1428 ರಲ್ಲಿ ಹುಸೈಟ್ಗಳು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಆದೇಶದ ಮಠ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ದಾಳಿಯು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು). 1526ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು ಸಂಯೋಜಿಸಿತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇದು ಅನಾಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. 1740ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1806ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು 1813ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1871ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ಯದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಏಕೀಕೃತ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನರು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಲಾಗ್ VIII-A ಯುದ್ಧ ಖೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರದ ಎರಡು ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಉಪ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1945ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಪಡೆಗಳು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದವು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಅದು ಮತ್ತೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಪಟ್ಟಣದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರು ಓಡಿಹೋದರು ಅಥವಾ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಇರುವ ಸೈಲ್ಸಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಶ್ರೋಡಾ ವೀಲ್ಕೊಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವನ್ನು ಈ ಹೆಸರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನವೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಇದನ್ನು ಶ್ರೋಡಾ ಟ್ರೆಷರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಈಗ ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ವ್ರೋಕ್ಲಾದಲ್ಲಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಾರ್ಟಾರಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು 1240ರಲ್ಲಿ ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಹೇಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕ್ರೈಸ್ತರಲ್ಲದವರು ಇಷ್ಟೊಂದು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಭಯಾನಕ ಎಂದು ನಾಗರಿಕರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪರಿವಾರದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು, ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಹೆಂಗಸರು ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಟಾರ್ಟರಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಅವರು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಐದು ಲಕ್ಷ ಸೈನಿಕರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಪುರಾತನ ಜೋಹಾನ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ಬುಷಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಥೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯು ಸರಿಸುಮಾರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಮಂಗೋಲ್ ಆಕ್ರಮಣದೊಂದಿಗೆ (1240-1241) ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಫಲಿತಾಂಶ ಏನೆಂದು ಹೇಳುವ ಯಾವುದೇ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1504ರಲ್ಲಿ ಸಿಲೆಷಿಯಾದ ಸಂತ ಹೆಡ್ವಿಗ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಬುಷಿಂಗ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾದ ಪಾರಂಪರಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳೆಂದರೆಃ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ಸ್ಕ್ ನೇಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಮೇರಿ ಚರ್ಚ್ನ ಗೋಥಿಕ್ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಚರ್ಚ್, ಹಿಂದಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಚರ್ಚ್, 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿನದು, 14ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು, ಈಗ 13ನೇ ಮತ್ತು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಹೋಲಿ ಕ್ರಾಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ, 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು, 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರಮನೆ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ. ಕ್ರೀಡೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಪೊಲೋನಿಯಾ ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ ಆಗಿದ್ದು, ಪುರುಷರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಕೆಳ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಲಾರೆಂಟಿಯಸ್ ಕೊರ್ವಿನಸ್ (1465-1527), ಪೋಲಿಷ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕಲ್ಮನ್ (1897-1965), ಅಮೇರಿಕನ್ ಮನೋವೈದ್ಯ ಹ್ಯೂಗೋ ವಾನ್ ಕಿರ್ಚ್ಬಾಚ್ (1809-1887), ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಜನರಲ್ ಲೆಸ್ಜೆಕ್ ಕೊಸೆಡೋವ್ಸ್ಕಿ (ಜನನ 1954), ಪೋಲಿಷ್ ಬಾಕ್ಸರ್ ರೋಸ್ಸಿಸ್ಲಾ ಜೆರೆಲಿಕ್ (ಜನನ 1956), ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ರುಸ್ (ಜನನ 2002), ಪೋಲಿಷ್ ನಟಿ ಅವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳು-ಸಹೋದರಿ ನಗರಗಳು ಶ್ರೊಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾದ ಅವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮ್ಯೂನಿಸಿಪಲ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಇನ್ ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ ಆನ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಶ್ಟೆಟಲ್ ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ-ನ್ಯೂಮಾರ್ಕ್ಟ್ ನಾ ಪೋರ್ಟಲು polska-org.pl ಲೋವರ್ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಶ್ರೋಡಾ ಸ್ಲಾಸ್ಕಾ ಕೌಂಟಿ