Roman Shukhevych
ರೋಮನ್-ತಾರಾಸ್ ಯೋಸಿಪೊವಿಚ್ ಶುಕೆವಿಚ್ (, ತುರ್ ಮತ್ತು ತಾರಾಸ್ ಚುಪ್ರಿಂಕಾ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಿಂದಲೂ ಪರಿಚಿತ; 30 ಜೂನ್ 1907-5 ಮಾರ್ಚ್ 1950) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಯ (ಯುಪಿಎ) ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿತು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿತು. ಅವರು 1941ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ 1942ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ವರೆಗೆ ನಾಝಿಗಳೊಂದಿಗೆ 1941ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಚಿಗಾಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು 1941ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1942ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಶುಟ್ಜ್ಮಾನ್ಶಾಫ್ಟ್ 201 ಸಹಾಯಕ ಪೊಲೀಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಪೋಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕರ ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಪರಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಧ್ರುವಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಶುಚೆವಿಚ್ ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಧ್ರುವಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದನು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪರ್ ಆಂಡರ್ಸ್ ರುಡ್ಲಿಂಗ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಈ ಮತ್ತು ಇತರ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮರೆಮಾಚುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಫ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಗಲಿಷಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ವಿವ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಅವರ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕ್ರಾಕೊವೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ). ಅವನ ತಂದೆತಾಯಿಗಳಿಬ್ಬರೂ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ರಾಜಕೀಯ, ಸಂಗೀತ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಸಕ್ರಿಯ ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶುಕೆವಿಚ್ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಲ್ವಿವ್ನ ಹೊರಗೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಎಲ್ವಿವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಎಲ್ವಿವ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅವರ ಅಜ್ಜ, ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ರಚನೆಯು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಯೆವ್ಹೆನ್ ಕೊನೊವೆಲೆಟ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು 1921 ರಿಂದ 1922 ರವರೆಗೆ ಯೆವ್ಹೆನ್ ಕೊನೊವೆಲೆಟ್ಸ್ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. 1926ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಷುಖೇವಿಚ್ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಲ್ವಿವ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗೆ (ಆಗ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕಾ ಲ್ವೋವ್ಸ್ಕಾ-ಲ್ವೋವ್ ನಗರವು ಎರಡನೇ ಪೋಲಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾಗ) ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1934ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರು ರಸ್ತೆ-ಸೇತುವೆ ವಿಶೇಷತೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಸಂಗೀತಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಯೂರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲೈಸೆಂಕೊ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಲ್ವಿವ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹಾಡಿದರು. ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಶುಕೆವಿಚ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಆತ ಲಿಸೋವಿ ಚೋರ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1927ರಲ್ಲಿ "ಚೋರ್ನೋಮೋರ್ಟ್ಸಿ" (ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕೋಸಾಕ್ಸ್) ಕುರಿನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1928ರಿಂದ 1929ರವರೆಗೆ, ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ತೃತೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಿ ತರಬೇತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಫಿರಂಗಿದಳದಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ 1925 ರಲ್ಲಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಯುವಿಒ) ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1926ರಲ್ಲಿ UVOನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ತಂಡವು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು "ಪೊಲೊನೈಸ್" ಮಾಡಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಲ್ವೋವ್ ಶಾಲಾ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಶುಕೆವಿಚ್ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿತು. ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಬೊಹ್ದಾನ್ ಪಿಧೈನಿಯವರು 1926ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು ಈ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1928-29 ರಲ್ಲಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1929ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು (OUN) ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಶುಕೆವಿಚ್, "ಡ್ಜ್ವಿನ್" (ಬೆಲ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ 1930 ರಲ್ಲಿ ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಅಲೆಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಆಡಳಿತವು "ಶಾಂತಿಯುತ" ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಶುಕೆವಿಚ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ನೀತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಕೃತ್ಯಗಳೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ). ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಣಯದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ಬಂಡಾಯಕ್ಕೆ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸರಣಿಗಳ ಸಮನ್ವಯ, ಅಂದರೆ. ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಗಳು ಅಥವಾ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಮಧ್ಯಮ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ತಡೇಯೂಸ್ ಹೋಲೋಕೊ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯು 1931ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಆತನ ಹತ್ಯೆಯು ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸಮಾಜಗಳಿಂದ ಖಂಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1932ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ನಡೆದ ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತ ಚೆಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಹತ್ಯೆಯು, ಮಧ್ಯ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹೊಲೋಡೊಮೊರ್ಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಾಗಿ ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಯಭಾರಿಯ ಹತ್ಯೆಯ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. (ಮೈಕೋಲಾ ಲೆಮಿಕ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಎನ್ಕೆವಿಡಿಯ ವಿಶೇಷ ದೂತರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಮಯೋವ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದನು.) 1932ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಗ್ರೊಡೆಕ್ ಜಾಗಿಯೆಲ್ಲೋನ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿನ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ಶುಕೆವಿಚ್ನ ನೇರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನಾಗರಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಶುಕೆವಿಚ್, ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ, ಸ್ಟೆಪನ್ ಲೆನ್ಕಾವ್ಸ್ಕಿ, ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟೆಟ್ಸ್ಕೊ, ಯಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸ್ಟಾರುಖ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ "ಶಾಶ್ವತ ಕ್ರಾಂತಿ" ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ಶೋಷಿತರಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರು, ಶತ್ರುವಿನ ಮೇಲೆ ನಿರಂತರ ದಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಂಗೆಗೆ ಸಿದ್ಧತೆ ನಡೆಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು OUN ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಶತ್ರುವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೋಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕ್ರಾಂತಿಯು ರಾಜಿಯಾಗದ ಸಂಘರ್ಷ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಶುಕೆವಿಚ್ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಾದಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಮೊದಲನೆಯದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು; ಎರಡನೆಯದು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು. 1934ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಪೋಲಿಷ್ ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಪಿಯೆರಾಕಿಯ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ಜುಲೈ 18ರಂದು ಶುಕೆವಿಚ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆರೆಜಾ ಕರ್ತುಸ್ಕಾ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1935ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1935ರ ಜನವರಿ 19ರಿಂದ, ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಲ್ವೋವ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೈಗಿಟ್ಕಿ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಒ. ಯು. ಎನ್. ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕಾರಿಣಿ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದವರು ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸ್ಟೆಪನ್ ಶುಕೆವಿಚ್. ಶುಕೆವಿಚ್ಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, 1935 ರ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಬೆರೆಜಾ ಕರ್ತುಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. OUN ವಿರುದ್ಧದ ವಾರ್ಸಾ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (18 ನವೆಂಬರ್ 1935-13 ಜನವರಿ 1936), ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ತನ್ನ ಹಕ್ಕಿನ ಪರವಾಗಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ನಿಂತನು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನಿಗೆ 200 ಝ್ಲೋಟಿ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. "ಗ್ಲೋರಿ ಟು ಉಕ್ರೇನ್" ಎಂಬ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ ನಂತರ, ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. OUN ವಿರುದ್ಧದ Lwów ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (25 ಮೇ-27 ಜೂನ್ 1936), OUNನ ಸರ್ಕಾರ ವಿರೋಧಿ ಸಂಘಟನೆಗೆ ಸೇರಿದ ಷುಖೇವಿಚ್ನ ಮೇಲೆ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದನು. 1937ರ ಜನವರಿ 27ರಂದು ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಶುಕೆವಿಚ್ "ಫಾಮಾ" ಎಂಬ ಜಾಹೀರಾತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು OUNನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಾಯಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗಲಿಸಿಯಾ, ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕರು OUNನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕಂಪನಿಯು ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಕಿರುಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು, ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುವುದು, ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಕಲಿಸುವುದು. ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಾರಿಗೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ತೆರೆಯಿತು. ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಉಕ್ರೇನ್ 1938ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರುಥೇನಿಯಾ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ರಾಜ್ಯದೊಳಗೆ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಶುಕೆವಿಚ್ ಹೊಸ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸಿನ ನೆರವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪಥಿಯನ್ ಸಿಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು OUN ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1938ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆತ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ರುಥೇನಿಯನ್ ನಗರವಾದ ಖುಸ್ಟ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ OUN ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, 1939ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ OUN ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಪರವಾಗಿತ್ತು. ಜರ್ಮನಿಯು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮಾರ್ಚ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಶುಕೆವಿಚ್ ನೇತೃತ್ವದ ದಂಗೆಕೋರರು ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಸೈನ್ಯದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವರ ದಾಳಿಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಕೇವಲ ಖುಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 11 OUN ಹೋರಾಟಗಾರರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 51 ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರ್ಚ್ 14 ರಂದು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 15 ರಂದು ನಾಜಿಗಳು ಜೆಕ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರುಥೇನಿಯಾವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಹಂಗೇರಿಯು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹಂಗೇರಿಯು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರುಥೇನಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಶುಕೆವಿಚ್ ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು OUN ಕಮಾಂಡರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ಗಳು ಮೊಲೊಟೊವ್-ರಿಬ್ಬನ್ಟ್ರಾಪ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಗೆ ಹೊಸ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವು. 1939ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಾಕೋವ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಂಡ್ರಿ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ಸಂಪರ್ಕಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್-ಜರ್ಮನ್ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಅಕ್ರಮ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ OUN ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ನಾಯಕತ್ವವು ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಏಕೀಕೃತ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1940ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು, ಕ್ರಾಕೌದಲ್ಲಿನ ಸಂಘಟನೆಯು ಎರಡು ಬಣಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು-ಒಂದನ್ನು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ OUN-B ಮತ್ತು OUN-M ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಆಂಡ್ರಿ ಮೆಲ್ನಿಕ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಯುಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ವಿಭಾಗದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಬಂದೆರಾ ನೇತೃತ್ವದ OUN-B ಯ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕಮಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯನಾದ ಶುಕೆವಿಚ್, ಮೊಲೊಟೊವ್-ರಿಬ್ಬೆನ್ಟ್ರಾಪ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯು (ಪಿಡ್ಲಿಯಾಶಿಯಾ, ಖೋಲ್ಮ್, ನಾಡ್ಸಿಯಾನಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೆಮ್ಕಿವ್ಶ್ಚೈನಾ) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಿದ್ಧತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಜಾಲವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅರೆಸೇನಾ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಭವಿಷ್ಯದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1941ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ OUNನ ಎರಡನೇ ಮಹಾ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಶುಕೆವಿಚ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು. 1941ರ ಜೂನ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, OUN ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿತು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, OUN-B ನಾಯಕ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಅವರು "ನಾಚ್ಟಿಗಾಲ್" ಮತ್ತು "ರೋಲ್ಯಾಂಡ್" ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳ ರಚನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1941ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು, ಅಬ್ವೆಹ್ರ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಕ್ಯಾನಾರಿಸ್, ಜರ್ಮನಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಲೀಜನ್" ರಚನೆಗೆ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಘಟಕವು 800 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಶುಕೆವಿಚ್ OUN-B ಕಡೆಯಿಂದ ಲೀಜನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದನು. ಈ ಘಟಕವು ಭವಿಷ್ಯದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಬಹುದೆಂದು OUN ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತ್ತು. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಓ. ಯು. ಎನ್ 25 ಲಕ್ಷ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1941ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮೂರು ಘಟಕಗಳಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಘಟಕವು ನಾಚ್ಟಿಗಾಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು, ಎರಡನೆಯದು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ತೀವ್ರ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಜೂನ್ 18ರಂದು ರಿಯಾಶಿವ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಂಪನಿ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಎಲ್ವಿವ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಎಲ್ವಿವ್ಗೆ ಕಂಪನಿಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಅವರನ್ನು ಶುಕೆವಿಚ್ನ ಪೋರ್ಟ್ ಪ್ಲೇಸ್ ರಾಡಿಮ್ನೊ ಮೂಲಕ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ಲ್ವಿವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಮಾಡಿದ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಖೈದಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ದೇಹವನ್ನು ಶುಕೆವಿಚ್ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ, ಜೂನ್ 20 ರ ಸಂಜೆ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಆಡಳಿತವು ಈ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಘಟಕದ ಮೊದಲ ಕಂಪನಿ ಕೇವಲ ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಉಳಿದ ಘಟಕವು ಜೊಲೊಚಿವ್, ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ ಕಡೆಗೆ ಪೂರ್ವದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದ ನಂತರ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. 1941ರ ಜೂನ್-ಜುಲೈ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ವಿವ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳಲ್ಲಿ 4,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿವ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ನಾಚ್ಟಿಗಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದವಿದೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ವಾಸ್ಸೆರ್ಸ್ಟೈನ್ ಪ್ರಕಾರ, ನ್ಯಾಚ್ಟಿಗಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಯಹೂದಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎಲ್ವಿವ್ನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಪರ್ ಆಂಡರ್ಸ್ ರುಡ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಚ್ಟಿಗಾಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಒಂದು ಸಂಘಟಿತ ರಚನೆಯಾಗಿ ಎಲ್ವಿವ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದುಕುಳಿದವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಯಾವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ಇತರ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿರಬಹುದು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1941ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ ಬಳಿ ನಡೆದ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾಚ್ಟಿಗಾಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಗಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂರು ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೂನ್ 30ರಂದು ಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ OUN-B ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಜರ್ಮನಿಯ ನಿರಾಕರಣೆಯು ನಾಚ್ಟಿಗಾಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ದಿಕ್ಕಿನ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನೊಂದಿಗೆ ಷುಖೇವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. 1941ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ನಾಟ್ಚಿಗಲ್ ಮತ್ತು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಶುಟ್ಜ್ಮಾನ್ಶಾಫ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 201 ಎಂದು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 650 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಹೋರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಶುಕೆವಿಚ್ನ ಬಿರುದುಗಳು ಮೊದಲ ಕಂಪನಿಯ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದವು, ಇದರ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಯೆವ್ಹೆನ್ ಪೊಬಿಹುಶ್ಚಿಯಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 19 ಮಾರ್ಚ್ 1942 ರಂದು, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಬೆಲಾರಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಮೊಗಿಲೆವ್, ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲೆಪೆಲ್ ನಡುವಿನ ತ್ರಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 1943 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ವಿವ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಸದಸ್ಯರು OUN (B) ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದರು. ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಗವು ಶುಟ್ಜ್ಮಾನ್ಶಾಫ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 57 ಅನ್ನು ಸೇರಿತು, ಬೆಲಾರಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಶುಕೆವಿಚ್ OUN (B) ಗೆ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೋಲಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ತಜ್ಞ ಬೆಲಾರಸ್ನ 201ನೇ ಶುಟ್ಜ್ಮಾನ್ಶಾಫ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು "ಪಕ್ಷಪಾತದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ತಜ್ಞರಾದ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ಹಿಮ್ಕಾ, 201ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಂತಹ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಪಕ್ಷಪಾತದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಯಾರೂ 201ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನದ ವಿಷಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬೆಲಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಿಂದ 2,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೋವಿಯತ್ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1942ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಅದನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 201ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಎಲ್ವಿವ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡ್ ಹೊಸ ಘಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಲುಬ್ಲಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಲಹೆ ನೀಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಯಾರೂ ಸಹಿ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ಕೆಲವರು ಲುಬ್ಲಿನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಲೊನ್ಸ್ಕಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶುಕೆವಿಚ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡನು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಯು 1942ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಶುಕೆವಿಚ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ OUNನ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಭಾಗದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಒ. ಯು. ಎನ್. ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಸದಸ್ಯರಾದರು ಮತ್ತು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1943ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ OUNನ ಮೂರನೇ ವಿಶೇಷ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು OUNನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮತ್ತು ಯುಪಿಎ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಯ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಷುಖೇವಿಚ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ OUN ಹೋರಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿಕಾಸವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳೆಂದರೆಃ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವಿರೋಧ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ರಾಜ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಯುಪಿಎ ಸೈನಿಕ ಲೆವ್ ಶಾಂಕೊವ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಯುಪಿಎ ಕಮಾಂಡರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣವೇ ಶುಕೆವಿಚ್ ಯಹೂದಿ ವಿರೋಧಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆದೇಶದ ಯಾವುದೇ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಯು. ಪಿ. ಎ. ಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ವಿವಿಧ ಜನರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಲ್ಲದವರ ಉದಯವು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್ ನೇಷನ್ಸ್ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ರಿವ್ನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯು ಔದ್ಯೋಗಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ದಾಳಿಗೆ ಏಕೀಕೃತ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1944 ರಿಂದ, ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನ್ಯವು ಉಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ನ ವಿವಿಧ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಶುಕೆವಿಚ್ ಎಲ್ಲಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಲಿಬರೇಶನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ (ಯುಹೆಚ್ವಿಆರ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1943ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, OUN-Bಯ ಯುಪಿಎ, ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು 1944ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1923 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಭಾಗವೆಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿವಾದಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪೋಲಿಷ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಘರ್ಷದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಮುಷ್ಕರವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕರ್ಜನ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಪೂರ್ವ ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸಿದೆ, ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಭರವಸೆಗಳು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸಿವೆ. OUN ಗಲಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾವನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬೇಕು. ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಂದ 100,000 ಪೋಲರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇನ್ನೂ 300,000 ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪೋಲ್ಸ್ನಿಂದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಹತ್ಯೆಗಳು ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ, ಪೂರ್ವ ಗಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 10,000 ರಿಂದ 12,000 ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪರ್ ಆಂಡರ್ಸ್ ರುಡ್ಲಿಂಗ್ ಹೇಳುವಂತೆ, 1943ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಪೋಲರು ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯಾದಾಗಿನಿಂದಲೂ ಶುಕೆವಿಚ್ ಯುಪಿಎಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಶ್ವೇತವರ್ಣದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ರುಡ್ಲಿಂಗ್ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಸ್ನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮರೆಮಾಚಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ". 1950ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು ಬಿಲೊಹೋರ್ಷ್ಚಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ಎಲ್ವಿವ್ ನಗರದ ಭಾಗ) ಆತ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಸ್ಥಳದ (ಕ್ರೈವ್ಕಾ) ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಎಂ. ಜಿ. ಬಿ. ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗಿನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಜಿ. ಬಿ. ಯ (ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವಾಲಯ) ಏಜೆಂಟರು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವಾಗ ಸ್ವತಃ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸುಮಾರು 700 ಆಂತರಿಕ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು. ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ರೊವೆಂಕೊ ಶುಕೆವಿಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಶುಕೆವಿಚ್ನ ನಂತರ ವಾಸಿಲ್ ಕುಕ್ ಯುಪಿಎ ನಾಯಕನಾದನು. ಗುರುತಿಸಿದ ನಂತರ, ಶುಕೆವಿಚ್ನ ದೇಹವನ್ನು ದಹನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಿಂದ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಸುಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತಾಭಸ್ಮವು ಚದುರಿಹೋಯಿತು. ಇದನ್ನು ಝ್ಬ್ರುಚ್ ನದಿಯ ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸುಟ್ಟುಹೋಗದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಝ್ಬ್ರುಚ್ಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ 2003 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಪರಾಧದ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶುಕೆವಿಚ್ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸಿದರು. "ಇಳಿಸುವಿಕೆ" ನೀತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಲ್ವಿವ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ರೋಮನ್ನ ಸಹೋದರ ಯೂರಿಯನ್ನು ಲ್ವಿವ್ನ ಬ್ರೈಹಿಡ್ಕಾ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಅವನ ತಾಯಿ ಯೆವ್ಹೆನಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ನಟಾಲಿಯಾ ಬೆರೆಜಿನ್ಸ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ತಂದೆ, ಜೋಸೆಫ್-ಜಿನೋವಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವಿಚ್ ಶುಕೆವಿಚ್ (1879-1948) ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಸಹ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೈಲಿಗೆ ಬಂದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ತೀರಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ಮಗ ಯೂರಿ ಶುಕೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಮರಿಕಾ ಅವರನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೋವಿಯತ್ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ನಂತರ, 1972ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯೂರಿಗೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಗಡಿಪಾರಿನ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸುಖೆವಿಚ್ ಅವರಿಗೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಯುಪಿಎಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. 2001ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು, ಎಲ್ವಿವ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಶುಕೆವಿಚ್ ಹತ್ಯೆಯಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ಮಾರಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನೆಸ್ಕೋರೆನಿ (ದಿ ಅನ್ಡಿಫಿಟೆಡ್) ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ನಟ ಹೃಹೋರಿ ಹ್ಲಾಡಿ ಅವರು ಆತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಜನ್ಮದ 100ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ 2007ರಲ್ಲಿ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 2017ರಲ್ಲಿ, ಕೀವ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಗರದ ಜನರಲ್ ವಟುಟಿನ್ ಅವೆನ್ಯೂವನ್ನು ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. (ನಿಕೊಲಾಯ್ ವಾಟುಟಿನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಶುಕೆವಿಚ್ನ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜೂನ್ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಲ್ವಿವ್ ಅವರು ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ "ಶುಕೆವಿಚ್ಫೆಸ್ಟ್" ಎಂಬ ಉತ್ಸವವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು; ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿ ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೋಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರೆ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆಮೊರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ವಿಯಾಟ್ರೋವಿಚ್ ಅವರು ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರನ್ನು "ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 5 ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಂದು, ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ ನಗರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಹೆಸರನ್ನು ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಟೆರ್ನೊಪಿಲ್ ಸಿಟಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. 16 ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಂದು, ಎಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತಮ್ಮ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಹೆಸರನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ (OUN) ಮಾಜಿ ನಾಯಕ ಶುಕೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿತು. ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ರದ್ದುಗೊಂಡ) ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 2007ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು. 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು, ಶುಕೆವಿಚ್ ಎಂದಿಗೂ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ನಾಗರಿಕನಾಗಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಕೀಲರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಯಾನುಕೋವಿಚ್ ಅವರು 5 ಮಾರ್ಚ್ 2010 ರಂದು ಮುಂದಿನ ವಿಜಯ ದಿನದ ಮೊದಲು ಶುಕೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಸಹ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸ್ಟೆಪನ್ ಬಂಡೆರಾ ಅವರಿಗೆ ಹೀರೋಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು (ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಈ ಇತಿಹಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಅದು ತಪ್ಪು"). ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಆದೇಶಗಳು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಆದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸದಿದ್ದರೂ, 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 2010 ರಂದು, ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ಗೆ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು 12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2007 ರ ಮಾಜಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. 1950ರಲ್ಲಿ ಶುಕೇವಿಚ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ (1991ರ ನಂತರ) ವಾಸಿಸಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಶುಕೇವಿಚ್ಗೆ ಈ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಶುಕೆವಿಚ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 2010ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹೈ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಕೋರ್ಟ್, ಸೋವಿಯತ್ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಯಾನುಕೋವಿಚ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದವರು, ಡೊನೆಟ್ಸ್ಕ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ಬಳಸಿದ ಅದೇ ವಾದಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ರಂದು ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಅವರು ಉಕ್ರೇನ್ನ ನಾಗರಿಕರಾಗಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹೀರೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 17 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರಂದು ಹಿಂದಿನ ಎಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 2011ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಶುಕೆವಿಚ್ನ ಹೀರೋ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. 1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯುಶ್ಚೆಂಕೊ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ತೀರ್ಪನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿತು. ಎಡ್ಮಂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯೂತ್ ಯೂನಿಟಿ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ ಪ್ರತಿಮೆಯಾದ ಶುಕೆವಿಚ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ರೋಮನ್ ಶುಕೆವಿಚ್ನ ಮರಣಃ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರಗೆ. ಉಕ್ರೇನ್ಸ್ಕಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ. 5 ಮಾರ್ಚ್ 2015 ವಿಯಾಟ್ರೋವಿಚ್, ವಿ. ಶುಕೆವಿಚ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಇದು ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಉಕ್ರೇನ್ಸ್ಕಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ. 10 ಮಾರ್ಚ್ 2012 1907 ಜನನಗಳು 1950 ಸಾವುಗಳು ಗಲಿಸಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ವಿವ್ ಜನರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಎಲ್ವಿವ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಹಳೆಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ನಾಜೀ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿಗಳ ಸದಸ್ಯರ ಸಂಘಟನೆ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಗೈಡಿಂಗ್ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹೀರೋ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು-ಬೆರೆಜಾ ಕರ್ತುಸ್ಕಾ ಸೆರೆಮನೆಯ ಕಾರ್ಪಾಥೋ-ಉಕ್ರೇನ್ ಕೈದಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಹಾಯಕ ಪೊಲೀಸ್ ರೋಮನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬಂಡಾಯ ಸೇನೆಯು ಮಾಡಿದ ಪೂರ್ವ ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಟೆರ್ನೋಪಿಲ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಗರಿಕರು