Wieland Wagner
ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ (5 ಜನವರಿ 1917-17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1966) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಒಪೆರಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ತೆರೆದಾಗ ಬೇರೂತ್ ಉತ್ಸವದ ಸಹ-ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ, ಅವರು ಒಪೇರಾಗಳ ನವೀನ ಹೊಸ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ನೈಸರ್ಗಿಕ ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಲೈಫ್ ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರು ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಮತ್ತು ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಸಂಯೋಜಕ ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಯೋಜಕ ಫ್ರಾಂಜ್ ಲಿಸ್ಜ್ಟ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ. 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನರ್ತಕಿ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ರೈಸಿಂಗರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಐರಿಸ್ (1942-2014), ವೋಲ್ಫ್ ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ (ಜನನ 1943), ನೈಕ್ (ಜನನ 1945) ಮತ್ತು ಡಾಫ್ನೆ (ಜನನ 1946). ಅವರ ಮಗ ವುಲ್ಫ್, ಫ್ಯಾಷನ್ ರೂಪದರ್ಶಿ ವೆರುಷ್ಕಾ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ ಎಲನೋರ್ ವಾನ್ ಲೆಹಂಡೋರ್ಫ್-ಸ್ಟೈನೊರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಜುಲೈ 20ರಂದು ಹಿಟ್ಲರನ ಹತ್ಯೆಯ ಸಂಚಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಬೇರೂತ್ಗಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಅಂಜಾ ಸಿಲ್ಜಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1965ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪೌರ್ ಲೆ ಮೆರೈಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1966ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವೈಲಾಂಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ನಿಯನ್ ಒಪೇರಾಗೆ ಹೊಸ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ರೆಜಿಥಿಯೇಟರ್ನ ಆರಂಭಿಕರಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಕೃತಿವಾದಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ನಿರ್ದೇಶನದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಒಪೇರಾಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವನ ನವೀನ ವಿಧಾನವು ಯುದ್ಧದ ನಂತರದವರೆಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1937ರ ಬೇರೂತ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪಾರ್ಸಿಫಾಲ್ನ ವಿನ್ಯಾಸವು ಸಂಪ್ರದಾಯಶೀಲವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಇದು ರೂಪಾಂತರದ ದೃಶ್ಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1951ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬೇರೂತ್ ಉತ್ಸವವು ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು, ಅವರ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟವು ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಿತು. (ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ವಂತ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು.) ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತೀವ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು. 1951ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾರ್ಸಿಫಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅನೇಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆತನನ್ನು ನಂತರ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕಠಿಣತೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಆಸಕ್ತಿ-ಅಡಾಲ್ಫ್ ಅಪ್ಪಿಯಾದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿ-ಬೆಳಕಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನಿಂದ ಬೆಳಗುವ ಸುತ್ತಿನ ಕನಿಷ್ಠ ಸೆಟ್ಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಮೊದಲ ಸೀಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಬೆಲ್ಚಿಂಗ್ ಬೆಂಕಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಫಾಫ್ನರ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು. ಅವರ ನಂತರದ ಒಪೇರಾದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ದೈತ್ಯ ಕಣ್ಣುಗಳ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದ ಯೋಜಿತ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಬೇರೂತ್ ಬೆಟ್ಟದ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಬೃಹತ್ ಪ್ರಾಣಿಯ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ನ 1956 ರ "ಮಾಸ್ಟರ್ಸಿಂಜರ್ ವಿಥೌಟ್ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್" ವಾಗ್ನರ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕತೆಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯುವ ಅವರ ಅಭಿಯಾನದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬೀದಿಯ ಕೋಬಲ್ಡ್ ಆಕಾರದಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ, ಹೂಬಿಡುವ ಮರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಚೆಂಡು. ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕನಿಷ್ಠೀಯತಾವಾದವು ವೇದಿಕೆಯ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗುಂಥರ್ನ ಪ್ರದರ್ಶಕನು ಗೊಟ್ಟರ್ಡಾಮ್ಮೆರಂಗ್ನ ಆಕ್ಟ್ 1 ರಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ವಾಲುತ್ತಾ ಹಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವನು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹ್ಯಾಗನ್ ಸವಾಲು ಮಾಡಿ ನೇರವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ನಟನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಬಯ್ರೂತ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಕೃತಿಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನ ಬೇರೆಡೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆತ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ ಟನ್ಹೌಸರ್ ಮತ್ತು ಡೆರ್ ಫ್ಲಿಜೆಂಡೆ ಹೊಲಾಂಡರ್, ನೇಪಲ್ಸ್, ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಲೋನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್, ಲಂಡನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಬೀಥೋವೆನ್ ಅವರ ಫಿಡೆಲಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪತ್ನಿ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಅವರು ಒಪೇರಾಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯಕರು ಮತ್ತು ಕೋರಸ್ಗಾಗಿ ವೇದಿಕೆಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಆಧುನಿಕ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಆಕೆ, ಪಾರ್ಸಿಫಲ್, ತನ್ಹೌಸರ್ ಮತ್ತು ಡೈ ಮೈಸ್ಟರ್ಸಿಂಜರ್ ವಾನ್ ನೂರ್ನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರೂತ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬೇರೂತ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಬೇರೆಡೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮರಣದ ತನಕ ಇದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆದರೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ರೆನೇಟ್ ಸ್ಕೋಸ್ಟಾಕ್ ಈ ಸಹಯೋಗದ ಅನೇಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಅವರ ಮಗಳು ನೈಕ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಕೂಡ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಜೀವನದ ಮಹಾನ್ ಪ್ರೀತಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೊಪ್ರಾನೊ ಅಂಜಾ ಸಿಲ್ಜಾ. ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ, 1960ರಲ್ಲಿ ಬಯ್ರೂತ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನಿ ರಿಸಾನೆಕ್ ರದ್ದುಗೊಂಡಾಗ ಸೆಂಟಾ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಂಚಲನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಬಲವಾದ, ಚುರುಕಾದ, ತಾರುಣ್ಯದ ಮತ್ತು ಮಿನುಗುವ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆ, ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಲೊಹೆಂಗ್ರಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಾ, ತನ್ಹೌಸರ್ ನಲ್ಲಿ ಎಲಿಸಬೆತ್ ಮತ್ತು ವೀನಸ್ ಮತ್ತು ಬೇರೂತ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಸ್ಟರ್ಸಿಂಜರ್ ನಲ್ಲಿ ಇವಾ ಹಾಡಿದರು. ಬೇರೆಡೆ, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಐಸೊಲ್ಡೆ, ಬ್ರನ್ಹಿಲ್ಡೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾ, ಮತ್ತು ಸಲೋಮೆ, ಮತ್ತು ಆಲ್ಬನ್ ಬರ್ಗ್ನ ಲುಲು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವೋಜೆಕ್ ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ವರ್ಡಿಯ ಒಟೆಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಡೆಮೋನಾ ಹಾಡನ್ನು ಸಹ ಹಾಡಿದರು. ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಟರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಲಂಡನ್, ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಫಿಶರ್-ಡೈಸ್ಕೌ, ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾಚ್ಟರ್, ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಥಿಯೋ ಆಡಮ್, ಜೋಸೆಫ್ ಗ್ರಿಂಡ್ಲ್, ಜೆರೋಮ್ ಹೈನ್ಸ್, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವಿಂಡ್ಗ್ಯಾಸೆನ್, ರಾಮನ್ ವಿನಯ್, ಜೆಸ್ ಥಾಮಸ್, ಜಾನ್ ವಿಕರ್ಸ್, ಮಾರ್ಥಾ ಮಾಡ್ಲ್, ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ ವಾರ್ನೆ, ರೆಜಿನ್ ಕ್ರೆಸ್ಪಿನ್, ರೀಟಾ ಗೋರ್, ಲಿಯೋನಿ ರಿಸಾನೆಕ್, ರೆಜಿನಾ ರೆಸ್ನಿಕ್, ಬಿರ್ಗಿತ್ ನಿಲ್ಸನ್, ಜೀನ್ ಮದೀರಾ, ಗ್ರೇಸ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಫ್ರಾಂಜ್ ಕ್ರಾಸ್, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಗ್ರೇಸ್ ಬಂಬ್ರಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟಾ ಲುಡ್ವಿಗ್, ಮಾರ್ಟಿ ತಲ್ವೇಲಾ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ರುತ್ ಹೆಸ್ಸೆ, ಇಸಾಬ ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಉತ್ತಮ ನಟರನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಗಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ನ್ಯಾಪರ್ಟ್ಸ್ಬಷ್, ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಕ್ರೌಸ್, ಜೋಸೆಫ್ ಕೆಯ್ಲ್ಬರ್ತ್, ಆಂಡ್ರೆ ಕ್ಲುಯೆಟೆನ್ಸ್, ಪಿಯರೆ ಬೌಲೆಜ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ವಾನ್ ಕರಾಜನ್, ಎರಿಕ್ ಲೀನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್, ಹೈನ್ಜ್ ಟೀಟ್ಜೆನ್, ಲೋರಿನ್ ಮಾಜೆಲ್, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸಾವಾಲಿಸ್ಕ್, ಕಾರ್ಲ್ ಬೋಮ್, ಬ್ರೂನೋ ಮ್ಯಾಡೆರ್ನಾ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಶಿಪ್ಪರ್ಸ್ ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ವೈಲಾಂಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಟೋನಿ ಪಾಮರ್ ಅವರ 2011 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿಸಂನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು-ವಿನಿಫ್ರೆಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಹಿಟ್ಲರ್ನೊಂದಿಗಿನ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವು ಹದಿಹರೆಯದ ಮತ್ತು ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು "ಅಂಕಲ್ ವುಲ್ಫ್" ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. 1938ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಟ್ಲರನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ರವರೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾವ ಬೋಡೋ ಲಾಫೆರೆಂಟ್ಜ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬೇರೂತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫರ್ ಫಿಸಿಕಾಲಿಸ್ಚೆ ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಕ್ಯೂರ್ ನಡೆಸಿದರು, ಇದು ವಿ-2 ರಾಕೆಟ್ ಬಾಂಬ್ನ ಸುಧಾರಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಫ್ಲೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಉಪಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ ಅಂತಿಮ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ಸೆಟ್ಗಳ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಖೈದಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಮ್ಹಾಫ್ ಎಂಬ ವಿದ್ಯುತ್ ತಂತ್ರಜ್ಞನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೊಸ ವೇದಿಕೆಯ ಬೆಳಕಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1948ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬೇರೂತ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವನ ಡಿನಾಝಿಫಿಕೇಶನ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು "ಮಿಟ್ಲೌಫರ್" (ಅನುಯಾಯಿ) ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ದೋಷಮುಕ್ತರಾಗದವರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ವರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಡಿಎಂ 100 ದಂಡ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ವೀಡಿಯೊಗ್ರಫಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ಃ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಉಂಡ್ ಐಸೊಲ್ಡೆ (ನಿಲ್ಸನ್, ವಿಂಡ್ಗ್ಯಾಸೆನ್, ಟಾಪರ್, ಆಂಡರ್ಸನ್, ಹಾಟರ್; ಬೌಲೆಜ್, 1967) [ಲೈವ್] ಒಸಾಕಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಯ್ರೂತ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ಃ ಡೈ ವಾಕ್ಯೂರ್ (ಸಿಲ್ಜಾ, ಡರ್ನೆಷ್, G.Hoffman, ಥಾಮಸ್, ಆಡಮ್, ನೀನ್ಸ್ಟೆಡ್; ಶಿಪ್ಪರ್ಸ್, 1967) [ಲೈವ್] ಒಸಾಕಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಯ್ರೂತ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಬರ್ಗ್ಃ ಲುಲು (ಸಿಲ್ಜಾ, C.Alexander, ಹೋಲ್ಮ್, ಚೆರ್ವೆನಾ, ಫೆರೆನ್ಜ್, ವೈಲ್ಡರ್ಮನ್; ಲೀಟ್ನರ್, 1968) ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ ಸ್ಟಾಟ್ಸೋಪರ್ ಸಹ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಕುಟುಂಬದ ಮರವನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ವೆಸ್ಲಿಂಗ್, ಬರ್ನ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ., ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ಃ ಡೆರ್ ಕಲೋನ್ಃ ಟೋಂಗೆನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ವೆರ್ಲಾಗ್, 1997. ಕಾರ್, ಜೊನಾಥನ್ಃ ದಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಕ್ಲಾನ್ಃ ದಿ ಸಾಗಾ ಆಫ್ ಜರ್ಮನೀಸ್ ಮೋಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಿಯಸ್ ಅಂಡ್ ಇನ್ಫೇಮಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಂತ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್, 2007. ಕ್ಯಾಪ್ಸಮರ್, ಇಂಗ್ರಿಡ್, ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ಃ ವೆಗ್ಬೆರೀಟರ್ ಉಂಡ್ ವೆಲ್ಟ್ವಿರ್ಕುಂಗ್, ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ಃ ಸ್ಟೈರಿಯಾ ಬುಕ್ಸ್, 2010. ಸ್ಕೋಸ್ಟಾಕ್, ರೆನೇಟ್, ಹಿಂಟರ್ ವಾಹ್ನ್ಫ್ರೀಡ್ಸ್ ಮೌರ್ನ್ಃ ಗೆರ್ಟ್ರುಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್, ಐನ್ ಲೆಬೆನ್, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಃ ಹಾಫ್ಮನ್ ಉಂಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, 1997. ವ್ಯಾಗ್ನರ್, ನೈಕ್ಃ ದಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ಸ್ಃ ದಿ ಡ್ರಾಮಾಸ್ ಆಫ್ ಎ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಡೈನಾಸ್ಟಿ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1998. ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ಃ ದಿ ಪಾಸಿಟಿವ್ ಸ್ಕೆಪ್ಟಿಕ್, ಜೆಫ್ರಿ ಸ್ಕೆಲ್ಟನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1971. ಆಲ್ಬ್ರೆಚ್ಟ್ ಬಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಗ್ ಸ್ಕ್ರಿಬೆಲೀಟ್ ಅವರ "ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಫಿಸಿಕಾಲಿಸ್ಚೆ ಫೋರ್ಸ್ಚುಂಗ್", 2003ರಲ್ಲಿ ಬೇರೂತ್ಃ ರಾಬೆನ್ಸ್ಟೈನ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು Wagneroperas.com ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ಃ ನ್ಯೂ ಬೇರೂತ್ ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬೇರೂತ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ವಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತಾಣವಾಗಿದೆ. .. 1917 ಜನನಗಳು 1966 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಒಪೇರಾ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಜನರು ಪೌರ್ ಲೆ ಮೆರೈಟ್ (ನಾಗರಿಕ ವರ್ಗ) ನ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಬಾಯ್ರೂತ್ನ ಜನರು