Imaginary Conversations
ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗದ್ಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. 1823ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಐದು ಸಂಪುಟಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಸತ್ತವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಾದಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಇದು 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. ಅವರ ವಿಷಯಗಳು ತಾತ್ವಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ವಿಷಯಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ತನೆಗಳ ನಾಟಕೀಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ದಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1824 ಮತ್ತು 1829ರ ನಡುವೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವು ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದವು. ಇನ್ನೂ ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸದ ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 'ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಟರರಿ ಮೆನ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ "ಎಂಬ ಸಂಯೋಜಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಹೆಚ್ಚು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಹೊಳಪು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಕಟವಾದವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1823 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಕುರಿತು "ಸೌಥೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಸನ್" ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಹಿಂದಿನದು. ಸುಮಾರು 150 ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಐದು ಸಂಪುಟಗಳು ಬರುವವರೆಗೂ ವಿವಿಧ ಪೂರಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಒಂದನ್ನೊಂದು ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ದಿ ಅಥೇನಿಯಮ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರು "ಅವರ ಗದ್ಯ ಶೈಲಿಯು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿದೆ; ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಹೇಳಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಏಕ-ನಾಟಕ ನಾಟಕಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಸಿಡ್ನಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಕೂಡ, "ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ಅವರ ಗದ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಶಕ್ತಿ, ಘನತೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ, ಅವರು ಜೀವಂತ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಲ್ಲದ ಗುಣಗಳನ್ನು" ಕಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲ್ಲಿನ ವಾದಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ವಿರುದ್ಧ, ಲೇಖಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು, ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆ ಕಾಲದ ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಡಂಬಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಟೀಕೆಗಳಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಕ್ರಮ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್. ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಸಂವಾದಗಳು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪುರುಷರ ಸಂವಾದಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪುರುಷರ ಸಂವಾದಗಳು (ಮುಂದುವರಿದ); ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂವಾದಗಳು. ವಿವಿಧ ಸಂವಾದಗಳು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರದ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಪೆಟ್ರಾರ್ಕ್ ಅವರು "ನನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂತೋಷಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದದ್ದು, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ನಾಯಕಿಯರನ್ನು, ಅಂತಹ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳನ್ನು, ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಯಿರುವಂತಹ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟಕರರನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಮೊದಲು, ಲ್ಯಾಂಡರ್ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಬರ್ಕ್ ನಡುವಿನ ಸಂವಾದವನ್ನು ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಗೆ ವಿಫಲವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅಂಶವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬರುವ ಮೊದಲು ಸುಮಾರು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೂ, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೌಥೆ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು (1829) ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಟೀಕಿಸಿದ ಒಂದು ಕಾಕತಾಳೀಯ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ತೀವ್ರ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾದಿಯಾಗಿ, ಲೂಸಿಯನ್ನ ಡಯಲಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಡ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಪ್ರಭಾವದ ಹಿಂದಿನ ಉದಾಹರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲ್ಯಾಂಡರ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಿಲಿಯಂ ಟೂಕ್ ಬರೆದ ಗ್ರೀಕ್ ಕೃತಿಯ ಹೊಸ ಭಾಷಾಂತರವು 1820ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡರ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಠವಾದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಟಿಮೊಥಿಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಶಯಾಸ್ಪದ ಲುಸಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಾಲವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿ ಡಫ್ ಟ್ರೇಲ್, ನಂತರ ಪ್ಲೇಟೋ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ (ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ) ನಡುವಿನ ಸಂವಾದವನ್ನು ತನ್ನ ದಿ ನ್ಯೂ ಲೂಸಿಯನ್ (1884) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಲೂಸಿಯಾನ್ನ ಕೃತಿಯು ಗ್ರೀಕ್ ಹೇಡಸ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಸಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸಂವಾದದ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ವಿರೂಪವಾಗಿತ್ತು. ನವೋದಯದಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಇದು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬೊಕಾಸಿಯೊಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಅವರ ಡಿ ಕ್ಯಾಸಿಬಸ್ ವಿರೋರಮ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಿಯಮ್ (ದಿ ಡೌನ್ಫಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೇಮಸ್) ನಲ್ಲಿ, 1 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಲದ ಸದಸ್ಯರು ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದರು. ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಲೆ ಬೋವಿಯರ್ ಡಿ ಫಾಂಟೆನೆಲ್ ಅವರು ಡೆಡ್ಗಳ ಹೊಸ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು (ನೌವೆಕ್ಸ್ ಡಯಲಾಗ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಮೊರ್ಟ್ಸ್, 1683), ಇದರಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಚಾರಗಳ ವಿನಿಮಯವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಪೇಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಲೂಸಿಯನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಸಾಕ್ರಟಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಫೆನೆಲೋನ್, ಅವರ ಡಯಲಾಗ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಮೊರ್ಟ್ಸ್ (1712) ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಪರಿಗಣನೆಯನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸತ್ತವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1703ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೂಸಿಯನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಫಾಂಟೆನೆಲ್ ಮತ್ತು ಫೆನಲನ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಡಯಲಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಡ್ (1760) ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೊಗಸಾದ ಅನುಕರಣೆಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ. ಆದರೆ ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ "ವಿವಿಧ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ" ಏಷ್ಯಾದ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಮಾದರಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. "ದಿ ಎಂಪರರ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ ಅಂಡ್ ಸಿಂಗ್-ಟಿ" ಯ ಎಂಟು ವಿಭಾಗಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಬೇರೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹೊರಗಿನವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡಿದಂತೆ ಆ ಕಾಲದ ವಿಲಕ್ಷಣತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ನಿಂದ ಲೈಟ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ಲೆಟರ್ಸ್, ಇಸ್ಪಾಹಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ (1735) ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಸಿಟಿಜನ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಟು ಹಿಸ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಈಸ್ಟ್ (1760) ನಂತಹ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಕ್ಷಣದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಚಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ತರುವುದು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಇಂಟರ್ಲಿಟೆರರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಲ್ಜೆರ್ನಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್ ಅವರು ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾದ 1882 ರ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಕುರಿತಾದ ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು, "ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಹೂವು ಬಹುಶಃ ಗ್ರೀಕರು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಶನ್ಸ್ ಎಂಬ ಒಂದೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ; ಟಿಬೆರಿಯಸ್ ಮತ್ತು ವಿಪ್ಸಾನಿಯಾದ ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ದುರಂತದಲ್ಲಿನ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರ ಭಾವೋದ್ರೇಕ ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಲ್ಪನೆಗಿಂತ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಗುಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ತನ್ನ ಅಲಂಕಾರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು, ತನ್ನ ಆತ್ಮದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು, ಕ್ರಮೇಣ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ನೆರಳಿನ ಭಾವೋದ್ರೇಕಕ್ಕೆ (ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಅದನ್ನು ಕರೆಯುವಂತೆ) ಎಸೆಯುತ್ತದೆ. ಆದರೂ, ಇದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸ ಅಥವಾ ದಂತಕಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಅವರ ಕೃತಿಯ ಸಂಪುಟದಿಂದ ಕಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಸಮಯವು ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಖ್ಯಾತಿಯ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಳಿದಿದೆ ". "ದಿ ಗೇ ಸೈನ್ಸ್" (1882) ನ ವಿಭಾಗ 92 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ನೀತ್ಸೆ "ನಾನು ಗದ್ಯದ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಗಿಯಾಕೊಮೊ ಲಿಯೋಪಾರ್ಡಿ, ಪ್ರಾಸ್ಪರ್ ಮೆರಿಮಿ, ರಾಲ್ಫ್ ವಾಲ್ಡೋ ಎಮರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಶನ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಹಾವರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಡ್ (1910) ನ 2ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ, ಹುಲ್ಲು ಜ್ವರದಿಂದ ಹಾಸಿಗೆ ಮೇಲೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಟಿಬಿಯನ್ನು ಸಾಂತ್ವನ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಶ್ಲೆಗಲ್ ಓಡುತ್ತಾಳೆಃ "ಜೀವನವನ್ನು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಸಿದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ನ ಆಲೋಚನೆ, ಅವರ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಶನ್ಸ್ನಿಂದ ಅವರು ಆ ದಿನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಧ್ಯಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಓದುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರು". ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ "ಆನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಕೂಲ್" (1923) ನ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ "ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಅನುಕರಿಸಲು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ". ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಕೊಲ್ವಿನ್, ಸಿಡ್ನಿ. ಲ್ಯಾಂಡರ್, ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ & ಕಂ. 1881. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಟರೇಚರ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡಯಲಾಗ್ಸ್