The Borribles Go For Broke
ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ಸ್ ಗೋ ಫಾರ್ ಬ್ರೋಕ್ ಎಂಬುದು ಮೈಕೆಲ್ ಡಿ ಲಾರ್ರಾಬೀಟಿ ಬರೆದ ಬೋರಿಬಲ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವಾಗಿದ್ದು, 1981ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಬೋಡ್ಲಿ ಹೆಡ್ನಿಂದ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಸ್ತುತ ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಇದನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2003 ರಲ್ಲಿ ಟಾರ್ ಯುಕೆ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಪುಟವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಇದನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ಟೋರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಬೊರಿಬಲ್ಸ್ ಓಡಿಹೋದ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದು, ಬೀದಿಗಿಳಿಯುವಾಗ ಅವರ ಕಿವಿಗಳು ಮೊನಚಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಸೂಚಕವಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸದೇ ಇರುವವರೆಗೆ ಅವು ಎಂದಿಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವಂತೆ ಗುರುತಿಸದೆ ಉಳಿಯಲು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುವ ಉಣ್ಣೆಯ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೋರಿಬಲ್ಗಳು ತೆಳ್ಳಗಿರುತ್ತವೆ, ಒರಟಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಅವುಗೂ ಹಣಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವು ಬದುಕಲು ಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತವೆ. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ರಂಬಲ್ ಹಂಟ್ನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಎರಡನೇ ಸಂಪುಟವು ಬದುಕುಳಿದ ಸಾಹಸಿಗರು (ಚಾಲೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ವಲ್ಜ್ ನಂತಹ) ಸ್ಯಾಮ್ ಕುದುರೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಬೋರಿಬಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವಿಶೇಷ ಬೋರಿಬಲ್ ಗುಂಪು, ಬೋರಿಬಲ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಪೊಲೀಸರ ಒಂದು ಶಾಖೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ-ಸ್ಪಿಫ್ನಿಂದ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳು ರಂಬಲ್ಡಮ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹಿಂದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಬೋರಿಬಲ್ಗಳನ್ನು ವಾಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಬೀದಿಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ವೆಂಡಲ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಳವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ವಾಂಡಲ್ ನದಿಯ ಕೆಸರಿನ ಕೆಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಅಗೆದ ಮಣ್ಣಿನ ಚಲಿಸುವ ಸುರಂಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ ವೆರೈಟಿಯಲ್ಲಿನ ಜುಲೈ 2004ರ ವರದಿಯು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಬ್ರೌನ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಅಂಗವಾದ ಕ್ಯೂಬಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಇಡೀ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ, ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಐಎಂಡಿಬಿ, ವೆರೈಟಿ ಇನ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಇತರ ಆನ್ಲೈನ್ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಡೇವಿಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ವೈಟ್ ಡ್ವಾರ್ಫ್ನ ಮೇ 1984ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ಸ್ ಗೋ ಫಾರ್ ಬ್ರೋಕ್ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಲೋಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ ಫ್ರಾನೆ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು (1982), ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಬುಕ್ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ ಡಿ 'ಇಗ್ನಾಜಿಯೊ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆ (1982), ಮೇ 1982, ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಇನ್ಫರ್ನೋದಲ್ಲಿ ಕೆವಿನ್ ಕೆ. ರಾಟನ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆ (1982), ಸಂಪುಟ 6, ರೀಗಲ್ ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಬ್ಬಿ ನೋಟ್ಕಿನ್ ಅವರ ನಂಬರ್ 1 ವಿಮರ್ಶೆ (1982), ಸೈನ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆ (1982), ವಿಂಟರ್ 1982 ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಡಿ ಲಾರ್ರಾಬಿಟಿ, ಮೈಕೆಲ್. ಬೋರಿಬಲ್ ಟ್ರೈಲಜಿ. (ಲಂಡನ್ಃ ಟಾರ್, 2003). ಯುಕೆ ಆವೃತ್ತಿ-ಡಿ ಲಾರ್ರಾಬೀಟಿ, ಮೈಕೆಲ್. ಬೋರಿಬಲ್ಸ್ ಮುರಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. (ಟೋರ್, 2005). ಯುಎಸ್ ಆವೃತ್ತಿ-ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ಸ್ ಗೋ ಫಾರ್ ಬ್ರೋಕ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದ ಉಚಿತ ಪಿಡಿಎಫ್ ಸಹ ನೋಡಿ ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ಸ್-ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟ ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ಸ್ಃ ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ರೋಪೊಲಿಸ್-ದಿ ಬೋರಿಬಲ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೂರನೇ ಸಂಪುಟ ಮೈಕೆಲ್ ಡಿ ಲಾರ್ರಾಬಿಟಿ ಅವರ 1981 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದಿ ಬೋಡ್ಲಿ ಹೆಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು