PEN Translation Prize
PEN ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು (ಹಿಂದೆ 2008ರ ಮೂಲಕ PEN/ಬುಕ್-ಆಫ್-ದಿ-ಮಂತ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) PEN ಅಮೆರಿಕ (ಹಿಂದೆ PEN ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುವಾದಗಳಿಗೆ ನೀಡುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1963 ರಿಂದ ಪೆನ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಂತ್ ಕ್ಲಬ್ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. 1999ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖನವು ಇದನ್ನು "ಅನುವಾದದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು 3,000 ಅಮೆರಿಕನ್ ಡಾಲರ್ ನಗದು ಬಹುಮಾನದೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಯಾವುದೇ ಪುಸ್ತಕ-ಉದ್ದದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದವು ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಅಥವಾ ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ನಿವಾಸ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಅನುವಾದದಲ್ಲಿನ ಕವನಕ್ಕಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಿ. ಇ. ಎನ್. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪೆನ್ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ 145ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪಿ. ಇ. ಎನ್. ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಿ. ಇ. ಎನ್. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿರುವ ಅನೇಕ ಪಿ. ಇ. ಎನ್. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪೆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೆಂಟರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು "ಪ್ರಮುಖ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಜೇತರು PEN/ಹೀಮ್ ಅನುವಾದ ನಿಧಿ ಅನುದಾನಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು PEN ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು PEN ಅಮೇರಿಕಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1963ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು