Madre Luna
ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಲೂನಾ (ಮದರ್ ಮೂನ್) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೂಲದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟೆಲಿಮುಂಡೊ ಮತ್ತು ಆರ್ಟಿಐ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾ ಆಗಿದೆ. ಗ್ರೇನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲವ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಸೀಮಿತ-ರನ್ ಸರಣಿಯು ಜುಲೈ 2,2007 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಿರಿಯ ಟೆಲೀನೋವೆಲಾ ಬರಹಗಾರ ಜೂಲಿಯೊ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ಅಂಪಾರೊ ಗ್ರಿಸೇಲ್ಸ್ಗೆ ವಾಹನವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು 2007ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ 35 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 2007ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಸರಾಸರಿ 571,000 ಪ್ರಮುಖ ವಯಸ್ಕರ (ವಯಸ್ಸು 18-49) ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಲೂನಾದ ಕೊನೆಯ ಕಂತು ಸೋಮವಾರ, ಜನವರಿ 28,2008 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಭಾವಾತಿರೇಕವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ, ಆಘಾತಕಾರಿ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ, ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ, ದೃಢವಾದ ಮಹಿಳೆ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾ ಅಗುರ್ರೆ (ಆಂಪರೋ ಗ್ರಿಸೇಲ್ಸ್) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಕೆ 50 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಪಾರ ಉತ್ಸಾಹ, ಇಂದ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ವೈಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳ ಸ್ವ-ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿಯ ತೀವ್ರತೆಯು ಅವಳನ್ನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಸಿಸ್ನೆರೊಸ್ (ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಪೋರ್ರಾಸ್) ಮತ್ತು ಅವನ ಸುಂದರ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮಗ ಏಂಜೆಲ್ (ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರೌನ್) ನಡುವಿನ ಪೈಪೋಟಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಚುರುಕಾದ ಪುರುಷರು ಈ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನಾಯಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾ ಅವರ ಹಳೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಶಕ್ತಿಯುತ ಮಕ್ಕಳಾದ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಮತ್ತು ಡೆಮೆಟ್ರಿಯೊ ಅವರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ಅವನು ಅವಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದ ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಆಕೆಯ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿಸಿ, ತನ್ನ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮಗ ಏಂಜೆಲ್ನ ತಾಯಿಯಾದ ತನ್ನ ಕ್ರೂರ, ಎಣಿಕೆಯ ಹೆಂಡತಿ ಫ್ಲಾವಿಯಾ (ಮೋನಿಕಾ ಡಿಯೋನೆ) ಅವರನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ತನ್ನ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೇಮಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ವಂಚನೆಯ ದ್ವಂದ್ವ ಜೀವನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾ ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕೆ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊನ ವಂಚನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ, ಆಕೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬದಲು ಆಕೆ ಮೌನವಾಗಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊನಿಂದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ, ಆಕಸ್ಮಿಕತೆಯು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದ ಆಘಾತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಜನರಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ ಹುಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಶತ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾವಿಯಾದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ತಾಯಿಯಾದ ಡೋನಾ ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಜಪಾಟಾ (ಸಬಿ ಕಮಾಲಿಚ್) ಮತ್ತು ಸಿಸ್ನೆರೋಸ್ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವ ಖಳನಾಯಕ ಟಿರ್ಸೊ ರೈನೊಸೊ (ಪೌಲೊ ಕ್ವೆವೆಡೊ), ಜೊತೆಗೆ ಸಿಯೆರಾ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗೂಂಡಾಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಸಂಚುಗಾರ ಕಮಾಂಡಂಟ್ ವೆನೆನೊ ("ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವೆನಮ್") (ಮಾರಿಶಿಯೋ ಆಸ್ಪೆ) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯು ಪ್ರೀತಿ, ಒಡನಾಟ ಮತ್ತು ನೆರವೇರಿಕೆಗಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊನ ಮಗ ಏಂಜೆಲ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ನಿಷೇಧಿತ ರಹಸ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅಗಾಧವಾದ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಏಂಜೆಲ್ ಎಷ್ಟು ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ತನ್ನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರ ವಿರುದ್ಧವೂ ನಿಲ್ಲುವ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾಳ ಬಲವಾದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊನ ಇತರ ಪುತ್ರರೂ ಸಹ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಯಸ್ಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಈಗ ಭತ್ತದ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡೆಮೆಟ್ರಿಯೊ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಫ್ಲಾವಿಯಾದ ಸುಂದರವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಅನಾಬೆಲ್ ಸಾಲ್ಡಾನಾ (ಅನಾ ಲೂಸಿಯಾ ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂಜ್) ಅವರ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಎರಡೂ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಒಳಸಂಚು, ಹತಾಶೆ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹದ ಹಾದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತವೆ. ಪೀಳಿಗೆಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ದುರಹಂಕಾರದ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಬಡ, ಸಭ್ಯ ರೈತರ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟವು ಅಲೆಜಾಂಡ್ರ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಅವರ ಮಿತಿಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮದ್ರೇ ಲೂನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಹೇಳಿದಳು. ಟೆಲಿಮುಂಡೊನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರತಿಯು ಚಂದ್ರ (ಚಂದ್ರ) ಇಬ್ಬರು ನಾಯಕಿಯರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಚಂದ್ರನ ಹಂತಗಳು "ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು" ನಿರ್ದೇಶಿಸುವಂತೆಯೇ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಅನಾಬೆಲ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಅದರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಲೂನಾ ಎನ್. ಟಿ. ಎಸ್. ಸಿ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ಟೆಲಿಮುಂಡೊ-ನಿರ್ಮಿತ ಟೆಲೆನೋವೆಲಾ ಆಗಿದೆ. ವೆರೈಟಿ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು "ಸೊಗಸಾದ ಲೆನ್ಸ್ಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಕಂಚಿನ ದೇಹಗಳು, ಬಹಿರಂಗ ಉಡುಪುಗಳು, ಹ್ಯಾಸಿಂಡಾ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್" ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಲೂನಾವನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿರುವ ವಾಹನಗಳು ಹಳದಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪರವಾನಗಿ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಭತ್ತದ ಹೊಲಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಿಮೆನೆಜ್ ಹೇಳಿದರು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಟೆಲಿಮುಂಡೊ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಂಡೆಕ್ಸ್, ಸ್ಪ್ಲೆಂಡಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಯು. ಎಸ್. ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಉತ್ಪನ್ನ ನಿಯೋಜನೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಟೆಲಿಮುಂಡೊ ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರದಿಂದ ಶುಕ್ರವಾರದವರೆಗೆ 130 ಗಂಟೆಗಳ ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಲೂನಾವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾಗಳಂತೆ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಿಸಿ 3 ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಟೆಲಿಮುಂಡೊನ ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಇಟಿ/ಪಿಟಿ ಸಮಯದ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರೀನಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 2006ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಮುಂಡೊ ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಲೂನಾವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಕಥೆಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರಿಸೇಲ್ಸ್ ಅವರು ಲಿಯೊನೊರ್ ಅಗುರ್ರೆ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಂಕಷ್ಟದ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಗೌರವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನ್ಗೆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಅರ್ಧ ವಯಸ್ಸಿನ ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹುಚ್ಚುತನದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ಖಳನಾಯಕ ಇಸಾಡೋರಾ, ಲಿಯೊನೊರ್ ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಲಿಯೊನೊರ್ನ ನಿಗೂಢ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇಸಡೋರಾ ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಭೀಕರವಾದ ವದಂತಿಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾಳೆ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರನ್ನು ಲಿಯೊನೊರ್ನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಿರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಚಿತಾಭಸ್ಮದಿಂದ ಮೇಲೇರಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ದುರಂತ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲಿಯೊನರ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು. ನಟ ಜೇವಿಯರ್ ಗೊಮೆಜ್ ಮೂಲತಃ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಟೆಲಿಮುಂಡೊ ಧಾರಾವಾಹಿ ಸಿನ್ ವೆರ್ಗುಯೆಂಜಾಗೆ ಹೋದರು. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಪ್ರಸಾರಕರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಲೂನಾ ಪುಟ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಟೆಲಿನೊವೆಲಾ ವರ್ಲ್ಡ್ (ದ್ವಿಭಾಷಾ) (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್) ಓನ್ಲಿ ಆಂಪರೋ ಗ್ರಿಸೇಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಲೂನಾ (ಲಾ ಒಪೀನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲೇಖನ) ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಲೂನಾ ಇನ್ ಆರ್ಸಿಎನ್ ಟಿವಿ (ಕೊಲಂಬಿಯಾ) 2007 ಟೆಲಿನೊವೆಲಾಸ್ 2008 ಟೆಲಿನೊವೆಲಾಸ್ 2007 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2007 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2008 ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು