Arthur Moyle, Baron Moyle
ಆರ್ಥರ್ ಮೊಯ್ಲ್, ಬ್ಯಾರನ್ ಮೊಯ್ಲ್, ಸಿಬಿಇ (25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1894-23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1974) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಆತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಟ್ಲೀ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಅಟ್ಲೀ ಅವರ ಸಂಸದೀಯ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಗಳ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಯಾದ ಮೊಯ್ಲ್ ಒಬ್ಬ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರನ ಮಗನಾದ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಸ್ಥಳೀಯನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಶೈರ್ನ ಲ್ಯಾನಿಡ್ಲೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಮಾರ್ಚಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1918 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಟ್ರೇಡ್ಸ್ ಫೆಡರೇಶನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. 1924ರ ಚುನಾವಣೆ 1920ರಿಂದ ಮೊಯ್ಲ್ರನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಟ್ರೇಡ್ ಆಪ್ರೇಟಿವ್ಸ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು ಮತ್ತು 1924ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಟಾರ್ಕ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷವು ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿರದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಮತ್ತು ಲಿಬರಲ್ಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಕಡೆಯಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಲಿಬರಲ್ಗಳು ಮೊಯ್ಲ್ ಪಡೆದ 2,752 ಮತಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ವಿಲೀನದ ನಂತರ, ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಎಂಪ್ಲಾಯೀಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಕೆಲಸಗಾರರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿದ್ದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ. 1937-38 ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳ ವಾಣಿಜ್ಯೇತರ ಸೇವೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಂಟಿ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1937ರಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪಿಂಚಣಿ ನೀಡುವಂತೆ ಕೋರಿದ ನಿಯೋಗವೊಂದರ ವಕ್ತಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1938ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನ ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ದಾದಿಯರಿಗಾಗಿ ವಿಟ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ರಶ್ಕ್ಲಿಫ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಾದಿಯರ ಸಂಬಳದ ಇಲಾಖೆಯ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಯ್ಲ್ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಗಳ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವೃತ್ತಿಪರ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಂಟಿ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1945ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1940ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೌರ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದೀಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಅವರ ಅವಕಾಶವು ವಿಳಂಬವಾಗಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ 1945ರಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆ ಬಂದಾಗ ಅವರು ಸುಮಾರು 16,000 ಬಹುಮತದೊಂದಿಗೆ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1946ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಾಗ, ಮಸೂದೆಯು ಕಾನೂನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಸೂಕ್ತ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1946ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಸಚಿವ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ ಜೆಫ್ರಿ ಡಿ ಫ್ರೀಟಾಸ್ರ ನಂತರ, ಮೊಯ್ಲ್ರನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಅಟ್ಲೀ ಅವರ ಸಂಸದೀಯ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನೇಮಕವು ಅಟ್ಲೀ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಮೊಯ್ಲ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಮೌನಗೊಳಿಸಿತು. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಪಿ. ಪಿ. ಎಸ್. ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ಅಟ್ಲೀ, ಸಂಸದೀಯ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊಯ್ಲ್ರವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದರು. ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಗಳು ಗಡಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ನಂತರ, 1950ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಹೇಲ್ಸೊವೆನ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಮೊಯ್ಲ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಗಳ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪಟಾಕಿಗಳ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಲು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಈ ಮಸೂದೆಯು ಕಾನೂನಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. 1951ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷವು ವಿರೋಧಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರು ಅಟ್ಲೀ ಅವರ ಸಂಸದೀಯ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಟ್ಲೀ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆ ಗೌರವಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಸಿಬಿಇ) ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1952ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಪರಮಾಣು ಯುಗದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಾಗರಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಶಿಸ್ತಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಾರದು, ಬದಲಿಗೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಶಿಸ್ತಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಮೊಯ್ಲ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 1953 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಗಳ ಮತಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಮಾನವೀಯ ಹತ್ಯೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಮಸೂದೆಯು ಸರ್ಕಾರದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ನಂತರ, 1957ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಸಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯವು ಅಟ್ಲೀ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕನಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಾಯು ಮಾಲಿನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೊಗೆರಹಿತ ಇಂಧನವು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಲು ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರಿದರು; ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಕಂಪನಿಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಸೂಯೆಜ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟನ್ ತನ್ನ ನೈತಿಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಂದು ಕ್ರಮದಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಮೊಯ್ಲ್ ಹೇಳಿದರು. ನೌಕಾಪಡೆ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸಣ್ಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಮೂರನೇ ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಯಾದ ಮೊಯ್ಲ್, 1957ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಸೂದೆಗಳ ಮತಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಜನರ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ರಾಯಲ್ ಆಯೋಗದ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮಸೂದೆಗಳಂತೆ, ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1957 ಮತ್ತು 1958 ರಲ್ಲಿ, ಮೊಯ್ಲ್ ಅವರು ಕಳಪೆ ಮತದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಷಾಡೋ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗಾಗಿ ವಿಫಲರಾದರು. 1959ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಲು ಮೊಯ್ಲ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು 1963ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ "ದಟ್ ವಾಸ್ ದ ವೀಕ್ ದಟ್ ವಾಸ್" ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು, ಇದು ಇಡೀ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡದ ಎಲ್ಲಾ 13 ಸಂಸದರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1964ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸದನವನ್ನು ತೊರೆದರು. 1965ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಮೀಸಲಿಡಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಮೊಯ್ಲ್ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. 1966ರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಗೌರವಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಜೀವಮಾನದ ಪೀರ್ಜ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, 1966ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಕೌಂಟಿಯ ಲಾನ್ನಿಡ್ಲೋಸ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಮೊಯ್ಲ್ರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅರ್ಲ್ ಅಟ್ಲೀ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ (ಅವರು ಆಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ), ಮೊಯ್ಲ್ರನ್ನು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1970ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿರುವ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಮೊಯ್ಲ್ 1921ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನಿಡ್ಲೋಸ್ನ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಇವಾನ್ಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ 1949ರಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದರು. ಅವರ ಮಗ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೊಯ್ಲ್, ನಂತರ ಲೆವಿಶಮ್ನ ಲೇಬರ್ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1951ರಲ್ಲಿ ಸಸ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಫ್ರ್ಯಾಂಟ್ನ ಲೆನಾ ಬಾಸ್ಸೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದರು. ಎಂ. ಸ್ಟೆಂಟನ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಲೀಸ್ ಅವರ "ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪಿಸ್" ಸಂಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. IV (ಹಾರ್ವೆಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್, 1981) ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಿ. ರೂಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್, "ದಿ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಪೀರ್ಸ್" (ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1991) ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ 1894 ಜನನಗಳು 1974 ಸಾವುಗಳು ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಯುಕೆ) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಸದರು ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಯುಕೆ) ಲೈಫ್ ಪೀರ್ಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1945-1950 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1950-1951 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1951-1955 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1955-1959 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1959-1964 ಪ್ರಧಾನಿಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಸಂಸದೀಯ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ರಚಿಸಿದ ಲೈಫ್ ಪೀರ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಯುಕೆ ಸಂಸದರು