George Utley
ಜಾರ್ಜ್ ಉಟ್ಲಿ (16 ಮೇ 1887-8 ಜನವರಿ 1966) ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಆಡಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯುತ ಅರ್ಧ ಬೆನ್ನಿನವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಗೋಲು ಹೊಡೆಯಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರು. ಉಟ್ಲಿಯು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಎಲ್ಸೆಕರ್ನ ರಿಫಾರ್ಮ್ ರೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಆತ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಉಟ್ಲಿಯ 11ನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನ್ ಟೆಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಫೌಂಡರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ಲಬ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಅವರು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ಅವರು ಜಾಯಿನರ್ ಆದರು, ಆದರೆ 1907 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಎರಡು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಮೊದಲನೆಯದು 1910 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 1-ಆಲ್ ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು 1912 ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಆಟವು ಗೋಲುರಹಿತ ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಗೋಲಿನಿಂದ ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ. ಅವರು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಪರ ಒಟ್ಟು 167 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿ, ಎಂಟು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ 1913-14 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ನೀಧಾಮ್ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ತಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಸ ನಾಯಕನನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡಲು ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಆಟಗಾರ ಬಿಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿ ಅವರ ಶಿಫಾರಸು ಪತ್ರದ ನಂತರ, ಅವರು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜಾರ್ಜ್ ಉಟ್ಲಿ. ಯುಟ್ಲಿಯನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಿತಿಯು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ £1,500 ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರು. ಬ್ಲೇಡ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಯುನೈಟೆಡ್ £2,000 ನೀಡಿತು, ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಆಟಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಯುಟ್ಲಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಂದ್ಯದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು 1913ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಬ್ರಾಮಾಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪರ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಬ್ಲೇಡ್ಸ್ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ. ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ, ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಉಟ್ಲೆಯವರ ಗೋಲನ್ನು "ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೋಲು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಚೆಂಡನ್ನು 60 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಡ್ರಿಬಲ್ ಮಾಡಿದರು. 1915ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಬ್ಲೇಡ್ಸ್ ತಂಡವು ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಯುಟ್ಲಿಯು ತರುವಾಯ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ನಾಯಕನಾಗಿ, ಅನೇಕ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮುರಿದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಟದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಉಟ್ಲಿ. ಹಿಂದಿನ ಋತುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಶ್ರೇಯಸ್ಸು ಉಟ್ಲಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವರು 1922ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಮಾಲ್ ಲೇನ್ ತೊರೆದು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಉಟ್ಲಿಯು 1924ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬುಧವಾರ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವರು ಜುಲೈ 1925 ರಲ್ಲಿ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಲು ತೆರಳಿದರು, ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು 1927 ರವರೆಗೆ ಉಳಿದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಫೆಬ್ರವರಿ 1913 ರಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವಾಗ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಉಟ್ಲಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು, ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು; ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಆಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಆಟಗಾರನೊಬ್ಬ ಆಡಿದ ಏಕೈಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಮೇಲೆ ಉಟ್ಲಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಭಾವವು ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನದ ಆಟಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಆಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರ ಸೇವೆಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯಾಗಿ ಗೇಟ್ ರಸೀದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುಟ್ಲಿಯು 1920ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳ ನಂತರ ಅಂದಿನ ಪ್ರಬಲ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು £1,000 ಪಡೆಯಿತು. ಉತ್ಲಿಯು ತಂಡಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಮತ್ತು ಆತ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಂಡಳಿಯು ಆತನಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಕ್ರಮವು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಶಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ತಂಡದ ಒಂಬತ್ತು ಆಟಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಬಿಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿ ಬರೆದ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಈ ಆದ್ಯತೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ದೂರಿದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆಟವು ಉಟ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿ 36,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ 3-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಉಟ್ಲಿಯು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬ್ರಮಾಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡನು. ಈ ಪ್ರಯೋಜನವು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಅಶಾಂತಿಗಳನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ. ಆಟಗಾರರ ಒಪ್ಪಂದದೊಳಗೆ ಒಪ್ಪಿದ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಅಥವಾ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಿದರು. ಈ ತೀರ್ಪು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿದೆ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹೊರಗಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಟ್ಲಿ 1911ರಿಂದ 1931ರವರೆಗೆ ರೊಸಾಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1929ರಿಂದ 1931ರವರೆಗೆ ಸಹಾಯಕ ಮೈದಾನ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಣಾಕ್ಷನಾಗಿದ್ದ ಉಟ್ಲಿ, ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದನು. ಎರಡೂ ಮದುವೆಗಳಿಂದ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಆತ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಮನೆಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದ ನಂತರ ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ ಬಾಡಿಗೆಗಾಗಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಲಕರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬೈ ಪ್ರಾಮಿನೆಂಟ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ಃ "ಕ್ಯಾಪ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ಕಪ್-ವಿನ್ನರ್ಸ್", ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಡ್ ಫೆಬ್ರವರಿ, 14,1920 "ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್", ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ರಿಯಲ್ಮ್, 20 ಮಾರ್ಚ್ 1920 ಯುಟ್ಲಿ ಜನವರಿ 1966 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಅಂಕಿಅಂಶ ಕ್ಲಬ್ ಆನರ್ಸ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ಃ 1911-12; ರನ್ನರ್-ಅಪ್ಃ 1909-10 ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ಃ 1914-15 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1887 ಜನನಗಳು 1966 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಎಲ್ಸೆಕರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಆಟಗಾರರು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಬುಧವಾರ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಭಾಗವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಡಗಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದೆ