Daydream (1964 film)
ಇದು 1964ರ ಜಪಾನಿನ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಟೆಟ್ಸುಜಿ ಟೇಚಿ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು 1981 ಮತ್ತು 1987ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್ಕೋರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಎರಡೂ ರಿಮೇಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿ ಕ್ಯೋಕೊ ಐಜೋಮ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆರಂಭಿಕ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕತೆ ಕ್ರಮೇಣ ಜಪಾನಿನ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಿತ್ತು. ಜಪಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುವ ಮೊದಲ ಚುಂಬನ-ಒಂದು ಛತ್ರಿಯಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಧ ಮರೆಮಾಚಲಾಗಿದೆ-1946ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಚಲನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. 1950ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕೋ ನಕಾಹಿರಾ ಅವರ ಕ್ರೇಜ್ಡ್ ಫ್ರೂಟ್ (1956) ನಂತಹ ಹದಿಹರೆಯದ-ವಯಸ್ಸಿನ "ಸನ್ ಟ್ರೈಬ್" ಕುರಿತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ತೈಯೋಝೋಕು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಪಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದವು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಕ್ಸಮ್ ಮಿಚಿಕೋ ಮೈದಾ ನಟಿಸಿದ ಶಿಂಟೋಹೋ ಅವರ ಮಹಿಳಾ ಮುತ್ತು-ಡೈವರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಪಾನಿನ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಂಸವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಜಪಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಏಕ-ರೀಲ್ "ಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಫಿಲ್ಮ್" ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಇಮಾಮುರಾರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಪೋರ್ನ್ಗ್ರಾಫರ್ಸ್ (1966) ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತಹ ಭೂಗತ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ನಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ, ಕಡಿಮೆ-ಬಜೆಟ್ ಗುಲಾಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸವೆತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಪಿಂಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬಹುಪಾಲು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ಗುಲಾಬಿ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಗ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಜಪಾನೀಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ಸಟೋರೋ ಕೊಬಯಾಶಿ ಅವರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಫ್ಲೆಶ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ (ನಿಕುತಾಯ್ ನೋ ಇಚಿಬಾ, 1962). ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೀಜುನ್ ಸುಜುಕಿಯ ಗೇಟ್ ಆಫ್ ಫ್ಲೆಶ್ (1964) ನಗ್ನತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಜಪಾನಿನ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, ಟೆಟ್ಸುಜಿ ಟೇಚಿ ಅವರು ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಬುಕಿಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ನವೀನ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಯಾವಾಗಲೂ ವಿವಾದಗಳಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿ, 1963ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಸಿನೆಮಾದತ್ತ ತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ ವುಮೆನ್. ಓಹ್, ವುಮೆನ್! (ನಿಹಾನ್ ನೊ ಯೊರುಃ ಒನ್ನಾ ಒನ್ನಾ ಒನ್ನಾ ಮೊನೋಗಾತಾರಿ-ಎ ನೈಟ್ ಇನ್ ಜಪಾನ್ಃ ವುಮನ್, ವುಮನ್, ವುಮನ್ ಸ್ಟೋರಿ, (1963), ಒಂದು ಲೈಂಗಿಕ-ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಟೇಚಿಯ ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರವಾದ ಡೇಡ್ರೀಮ್, ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ-ಬಜೆಟ್, ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. 1965 ಮತ್ತು 1968ರ ನಡುವೆ ನಾಗಿಸಾ ಓಶಿಮಾ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದ ಅಕಿರಾ ಟಕೆಡಾ ಅವರು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಶೊಚಿಕು ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1926ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಚುಕೊರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಜುನೈಚಿರೋ ತನಿಜಾಕಿ ಅವರ 1926ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಯುವತಿಯು ದಂತವೈದ್ಯರ ಕಾಯುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಆ ಮಹಿಳೆಯ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಅದೇ ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಅರಿವಳಿಕೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಸೇರಿದಂತೆ ದಂತವೈದ್ಯರ ಕೈಯಿಂದ ಮಹಿಳೆ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ದೃಶ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅವನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಲಾವಿದನು ಅರಿವಳಿಕೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ತನದ ಮೇಲೆ ಕಚ್ಚಿದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನು ಭ್ರಮೆಗೊಳಗಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕನಕೋ ಮಿಚಿ (ಚೀಕೋ) ಅಕಿರಾ ಇಶಿಹಾಮಾ (ಕುರಾಹಾಶಿ) ಚೋಜುರೊ ಹನಕಾವಾ (ದಂತವೈದ್ಯ) ಯಾಸುಕೋ ಮಾಟ್ಸುಯಿ (ನರ್ಸ್) ಸ್ವಾಗತವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬರುವ ಗುಲಾಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಸ್ತ್ರೀ ನಗ್ನತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪಬಿಕ್ ಕೂದಲಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದೃಶ್ಯವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಹೊರಗಿನವರಿಗೆ, ಜಪಾನಿನ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪ್ಯುಬಿಕ್ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಜನನಾಂಗಗಳ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟೇಚಿ ಈ ಹೊಡೆತದ ಸರ್ಕಾರದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಸೋತರು. ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ತಪ್ಪಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಬಿಳಿ ಚುಕ್ಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದಾಗ, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಜಪಾನಿನ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ "ಫಾಗಿಂಗ್" ಗೆ ಒಳಗಾದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು, ಇದು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಜಪಾನಿನ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ವಿಶ್ವದ ಗಮನವು ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟೋಕಿಯೊ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕಾರಣ ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರವೂ ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿತ್ತು. ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಲೈಂಗಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನೀಡಬಹುದಾದ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ದಂತವೈದ್ಯರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಹಿತಕರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಪಾನ್ ಡೆಂಟಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಲೇಖಕ ಜುನಿಚಿರೋ ತನಿಜಾಕಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ತನಿಜಾಕಿ 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಿನೆಮಾದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟೇಕಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಸಿನೆಮಾದ ಅವನತಿಯ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದು ಜಪಾನಿನ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ನಗ್ನತೆಯ ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. 1964ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಡೇಡ್ರೀಮ್ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವೆರೈಟಿ ಇದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಬಹುದೆಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ, "ಇದು ಬಹುಶಃ ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿತು. ವೆರೈಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಸ್ತ್ರೀ ನಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಮತ್ತು ವಿಕೃತ ದೃಶ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಅಭಿರುಚಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಿಮರ್ಶೆಯು ಕನಕೋ ಮಿಚಿ, ಅಕಿರಾ ಇಶಿಹಾಮಾ ಮತ್ತು ಚೋಜುರೊ ಹನಕಾವಾ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಟೆಟ್ಸುಜಿ ಟೇಚಿ ಅವರ "ಅತಿಯಾದ ಹೇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಣಕು ಗಂಭೀರತೆಯ ಸರಿಯಾದ ಸಮತೋಲನ" ಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಮರ್ಶೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಈ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿರುವ ಭಯಾನಕ ಬಣ್ಣದ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಅಂದವಾಗಿ ಮಸೂರದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಅಭಿರುಚಿ ಅಥವಾ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯೆಂದು ಆರೋಪಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಸಿಮ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಲವ್ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳು ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಇದು ವಿಡಂಬನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಕ, ಲೈಂಗಿಕತೆಗೆ ಅತಿಯಾದ ಒತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನೋದಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ವೆರೈಟಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಕಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಶೋಷಣೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮೊದಲನೆಯದು 1964ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಲ್ಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ದಿ ಬ್ರೈನ್ ದಟ್ ವುಡ್ ನಾಟ್ ಡೈ (1962) ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೋಸೆಫ್ ಗ್ರೀನ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ತುಣುಕನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಈ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೊರಿಯಾದ ರಿಮೇಕ್ ಟೇಕಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು 1965 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ದೇಶಕ ಯು ಹ್ಯುನ್-ಮೋಕ್ ಅವರು ಆನ್ ಎಂಪ್ಟಿ ಡ್ರೀಮ್ (ಚುನ್ಮಾಂಗ್) ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಅದರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಗ್ನ ದೃಶ್ಯದ ವದಂತಿಗಳಿಂದಾಗಿ, ಯು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ನಟಿ ಪಾರ್ಕ್ ಸು-ಜಿಯೋಂಗ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಗ್ನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಆರೋಪಗಳು ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಇದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಸ್ತುತವಾದ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಆಕೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಗ್ನಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೃಶ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಹದ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ಜಾಸ್ಪರ್ ಶಾರ್ಪ್ ತನ್ನ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಪಿಂಕ್ ಕರ್ಟನ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಸೆಕ್ಸ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಬಂಧನವು ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 2004ರ ಪುಚೋನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಅದು ಮರಳುವವರೆಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಯು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟೇಕಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ ಶಾರ್ಪ್, ಕೊರಿಯಾದ ರಿಮೇಕ್ "ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಕೃತಿ, ಇದು ಆರಂಭಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೆಗಸಿ ಟುಡೆ ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಪಿಂಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ದಿ ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ ವಿಡಿಯೋ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ ಪುಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಿಂಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, "ಜಪಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು". ಡೇಡ್ರೀಮ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಟೇಚಿ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಪಿಂಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರ ದಿ ಡ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ (ಕೊರೊಮು, 1964) ಅನ್ನು ಡೇಡ್ರೀಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಸರ್ಕಾರವು ದಿ ಡ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಮೊದಲು ವ್ಯಾಪಕ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿತು. ಜಪಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ-ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಮಂಡಳಿಯಾದ ಐರಿನ್, ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ವಿಷಯದ ಸುಮಾರು 20 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1965 ರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ, ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ನೋ" ನೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗಿನ ಈ ಮೊದಲ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಟೇಚಿ ಅನುಸರಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಟೇಕಿಯ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 68 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರ 1981 ರ ರಿ-ಮೇಕ್ ಆಫ್ ಡೇಡ್ರೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಹಾರ್ಡ್ಕೋರ್ ಅಶ್ಲೀಲ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1964ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಶೋಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟೆಟ್ಸುಜಿ ಟೇಕೆಚಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜುನೈಚಿರೋ ತನಿಜಾಕಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಪಾನಿನ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಶೊಚಿಕು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಜಪಾನೀ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು