Kingdom (British TV series)
ಐ. ಟಿ. ವಿ. ಜಾಲಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾರಲಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯೆಂದರೆ ಕಿಂಗ್ಡಮ್. ಇದನ್ನು ಸೈಮನ್ ವೀಲರ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈ ಅವರು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಪೀಟರ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕುಟುಂಬ, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ನಾರ್ರಿಸ್, ಸೆಲಿಯಾ ಇಮ್ರಿ, ಕಾರ್ಲ್ ಡೇವಿಸ್, ಫಿಲ್ಲಿಡಾ ಲಾ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಸ್ಲಾಟರಿ ಸಹ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರು ಒಂದು-ಗಂಟೆಯ ಕಂತುಗಳ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯು 2007ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ ಆರು ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು. ಮಧ್ಯ-ಸರಣಿಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳ ಕುಸಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಐಟಿವಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು 2007 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಜುಲೈ 2008ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 2009ರ ಜೂನ್ 7ರಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈ 2009ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಐ. ಟಿ. ವಿ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ನಂತರ ಚಾನೆಲ್ ದೃಢಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಬಿಗಿಯಾದ ಬಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಸರಣಿಯ ಸಾರಾಂಶಗಳು ಈ ಸರಣಿಯು ಪೀಟರ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ-ಪಟ್ಟಣದ ವಕೀಲರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶಿಪ್ಬರೋದ ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಜನರಿಂದ ತಂದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಒಳಗೊಂಡ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಗಂಟೆ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಮುಂದುವರಿದ ಕಥಾಹಂದರವು ಪೀಟರ್ನ ಮಲಸಹೋದರ ಸೈಮನ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ನಿಗೂಢ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು ಆತ ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ (ಪೀಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಆತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ವಾರ ಆತ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ, ಇದು ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆತ ಸತ್ತುಹೋದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ನಂತರ ತನ್ನ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಆತ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಅವರ ಪರಿಚಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸರಣಿಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಪಾತ್ರವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸೈಮನ್ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಾವನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ನಿಜವಾಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೈಮನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೀಟರ್ನ ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವಕೀಲರಾದ ಲೈಲ್, ಸೈಮನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು (ಪ್ರಾಯಶಃ ಸೈಮನ್ನಿಂದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಪಡೆದ) ಆತನಿಗೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡಲು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಬೀಟ್ರಿಸ್, ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಗು ಹುಟ್ಟುವವರೆಗೆ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶಿಪ್ಬರೋವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಪೀಟರ್ ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಲೈಲ್ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪೀಟರ್ ಅವನನ್ನು ಪಾಲುದಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಧಾರಾಕಾರ ಚಂಡಮಾರುತವು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶಿಪ್ಬರೋವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿ, ಪಟ್ಟಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ದೂಡಿತು. ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಓಡಿಹೋದ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪೀಟರ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕಾಣದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸರಣಿ 3 ರಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ನ ಮೃತ ದೇಹ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಸರಣಿ 3 ಪೀಟರ್, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೊಸ ಮಗು (ಪೆಟ್ರಾ), ಲೈಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತಕಾರ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಅವರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪೀಟರ್ ಸಣ್ಣ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ. ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವರು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಟರ್ಗೆ ಟೈಪ್ 2 ಮಧುಮೇಹವಿದೆ ಎಂದು ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ. ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರಾರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೇಳಬೇಕೇ ಎಂದು ಪೀಟರ್ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಏಕೈಕ ವಿಷಯ ಮಧುಮೇಹವಲ್ಲ ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಅಥವಾ ಸೈಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ "ಅವರ" ತಂದೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವೀಲರ್ ಅವರು "ಮೂರು ಕುಟುಂಬಗಳು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು, ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶಿಪ್ಬರೋದ ಜನರು. ಪೀಟರ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್-ವಿದ್ಯಾವಂತ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ & ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯವು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರೈ ಅವನನ್ನು "ದಯೆ ಮತ್ತು ಪರಾನುಭೂತಿ", "ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ" ಮತ್ತು "ಏಕಾಂಗಿ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ" ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫಿಲ್ಲಿಡಾ ಲಾ ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು "ಆ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಪುರೋಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಂತೆ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ (ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಪೀಟರ್ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರಿ, ಅವರು ಪುನರ್ವಸತಿ ತೊರೆದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ವೀಲರ್ "ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ನಾರ್ರಿಸ್ನ ಎರಡನೇ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು (ಅವಳ ಮಗಳು, ಹೀರೋ ಜೊತೆ) ಸರಣಿಯ ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಬೀಟ್ರಿಸ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಚ್ಛಂದವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಹೆರಿಗೆ ನೋವಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ನನ್ನು ಜನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿರಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪೆಟ್ರಾನ ತಂದೆಯ ಗುರುತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಪೀಟರ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವಂಚನೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿ ಹುಡುಗಿಯರು ಪೆಟ್ರಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ತಾಯಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಲೈಲ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ (ಕಾರ್ಲ್ ಡೇವಿಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ) ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ & ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲೈಲ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುರಾದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೋ ಅಥವಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಚೆಂಡಿನ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೋ. ಬರಹಗಾರರು ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಈಜುಕೊಳಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಳುವುದು, ಡೈಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವುದು, ಅಭಿವರ್ಧಕರು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಇಡುವುದು ಅಥವಾ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಚೆಂಡುಗಳು ಬೀಳುವುದರಿಂದ ಹೊಡೆಯುವುದು ಮುಂತಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ (ಸೆಲಿಯಾ ಇಮ್ರಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಕಾನೂನು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸಾವಿನಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ (ನಟಿಯ ಮಗನಾದ ಆಂಗಸ್ ಇಮ್ರಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ) ಮತ್ತು "ಆತ (ಪೀಟರ್) ಅರ್ಹವಾದ ಸಹೋದರಿ" ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾವನ್ನು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿಡ್ನಿ ಸ್ನೆಲ್ (ಟೋನಿ ಸ್ಲಾಟರಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಒಬ್ಬ ದುರ್ವಾಸನೆ ಬೀರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪೀಟರ್ನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗ್ರಾಹಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಲಾಟರಿ ಅವರು ಸ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ವಿರೋಧಿ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಅವರ ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವೀಲರ್ ಅವರನ್ನು "ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶಿಪ್ಬರೋದ ಅಸಂಭವ ರಕ್ಷಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸ್ನೆಲ್ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿಧವೆಯಾದ ಗ್ಲೋರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತನ ತೊಳೆಯದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು, ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಇಲಾಖೆಯು ಮೊದಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೆಲ್ನ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ತಿರುಗಿಸಿತು. ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಔರಿಯೆಲ್ (ಫಿಲ್ಲಿಡಾ ಲಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಪೀಟರ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರೆ. ಆಕೆ ದೊಡ್ಡ ದೇಶದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಿಗೆಲ್ ಪಿಯರ್ಸನ್ (ಜಾನ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶಿಪ್ಬರೋ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅವನು ಗೌರವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಪೀಟರ್ ನಿಗೆಲ್ ಅನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಿಗೆಲ್ ತನ್ನ ಮದುವೆಯು ಮುರಿದು ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ-ಅವನ ಹೆಂಡತಿ (ರಾಚೆಲ್ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಸೈಮನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ನೀಡಬೇಕಾದ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಗೆಲ್ ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಈಗ ಸಂಬಂಧ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸೈಮನ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ (ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಮೊದಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣದ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು (ಕೆಲವು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ದೊಡ್ಡ ಸಾಲಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶಿಪ್ಬರೋಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಾವನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೈಮನ್ ಎಂದಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಚಂಡಮಾರುತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಫಿಯಾ ರೀತಿಯ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಔರಿಯಲ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆತ ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಥಾಮಸ್ ಫಿಶರ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಬ್ನ ಜಮೀನುದಾರ ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ ಸ್ನೆಲ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಟೆಡ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಯೊಕಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೈಮನ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪ್ರಕರಣದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಡಿಸಿ ಯೆಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಹೊರಾನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಯೆಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಬ್ಬರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಮೇರಿಯಾನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರು "ಮಿಸೆಸ್ ಥಿಂಗ್" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಪೀಟರ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸೈಮನ್ನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಸಂಗಾತಿ, ಹಾನರ್ ಒ 'ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ (ಕೆಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವಳು ಡೇನಿಯಲ್ ಎಂಬ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಲೈಲ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸೈಮನ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವಳು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ (ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ನ ಹಳೆಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬೋಧಕರಾಗಿ), ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ (ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ-ಉಡುಪು ಧರಿಸಿದ ಪತಿಯಾಗಿ), ತನ್ನದೇ ಈಜುಕೊಳದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಶೀಲಾ ಲಾರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿನ್ಸೆ ಡಿ ಪಾಲ್, ಜಾಸ್ ಆಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವನಾಗಿ), ಮತ್ತು ರೋರಿ ಬ್ರೆನ್ನರ್ (ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ವಿಕಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ನಟನೆಗಿಂತ ವಿಡಂಬನೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಬ್ರೆನ್ನರ್, ತಾನು ವಿಕಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರೋವನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಯಲ್ಲಿನ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಆತನ ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರು "ಜೇನ್" ಎಂದು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲ್ಸನ್ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೂಸಿ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ಕ್ವಿಕ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹದ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೂರನೇ ಸರಣಿಗೆ ಪಿಪ್ಪಾ ಹೇವುಡ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಫೆಲ್ಪ್ಸ್, ಜೂನ್ ವೈಟ್ಫೀಲ್ಡ್, ಪೀಟರ್ ಸಾಲಿಸ್, ಕಾಲಿನ್ ಬೇಕರ್, ಸ್ಯಾಂಡಿ ಟೋಕ್ಸ್ವಿಗ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಡೀ, ಮಿರಿಯಮ್ ಮಾರ್ಗೋಲೀಸ್, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ, ಸೋಫಿ ವಿಂಕ್ಲೆಮನ್, ಅನ್ನಾ ಮಾಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಜೇ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರು. 2006ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಾಣ ವೀಲರ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು "ಕಾನೂನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ಮೂಲತಃ ವೇರ್ ದೇರ್ ಈಸ್ ಎ ವಿಲ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೋಬೇಟ್ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಬೇಟ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. ಜೂನ್ 2006ರಲ್ಲಿ ಆರು ಕಂತುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಫ್ರೈಗೆ ಒಂದು ವಾಹನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 1993 ರಲ್ಲಿ ಜೀವೆಸ್ ಮತ್ತು ವೂಸ್ಟರ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಐಟಿವಿಗಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಈ ಮೊದಲು ಫ್ರೈನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತ್ತುಃ ಸ್ಲ್ಯಾಟರಿಯು ಫೂಟ್ ಲೈಟ್ಸ್ ವಿತ್ ಫ್ರೈನಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಲಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೀಟರ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು; ಇಮ್ರಿ ಗೋರ್ಮೆನ್ಘಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೂ ಇಬ್ಬರೂ ಯಾವುದೇ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಚಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಕ್ಯಾಮೆರಾದ ಮುಂದೆ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಒನ್-ಆಫ್ ಚಾನೆಲ್ 5 ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರವಾದ ಇಮ್ರಿ ಇನ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್! ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ರಿಸ್ ಉಳಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವೀಲರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ವೈರ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್ಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುವ "ಐಸ್ ಮೇಡನ್" ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ವೇಗದ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಸ್ಥಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 10 ಜುಲೈ 2006 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 12 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಿಗದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹತ್ತಿರದ ಹನ್ಸ್ಟಾಂಟನ್, ಹೋಲ್ಕಮ್, ಥೆಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡೆರೆಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆಯಿತು. ಬೀಚ್ ಮತ್ತು ಬಂದರಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಲೈಫ್ ಬೋಟ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಶಿಪ್ಬರೋ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೈ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು "ನಗರಕ್ಕಿಂತ ಬ್ರಿಟನ್ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ನೊಳಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಓಕ್ಲೇ ಹೌಸ್ (ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಕಚೇರಿಗಳಾಗಿ) ಮತ್ತು ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ಪಬ್ ("ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಟಲ್ಡ್ ಡಕ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿದೆ) ಸೇರಿವೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋದಿಂದ ಸ್ಥಳದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ನೇರವಾಗಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುವ "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ" ಇರುವುದರಿಂದ ಓಕ್ಲೆ ಹೌಸ್ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಮೇ 2006ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ವಿಸ್ ಟಿಇ 21 ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೈ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೊದಲ-ಸರಣಿಯ ದೃಶ್ಯಗಳು ನಟನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಾಗ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿದವು. ಅವರ ವಕೀಲರು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ವರೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಂದೂಡಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು (ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫ್ರೈ ಅವರನ್ನು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು). ಮೊದಲ ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ರಾಬಿನ್ ಶೆಪರ್ಡ್, ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಮೆಟಿನ್ ಹುಸೇನ್ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಂಡಿ ಜಾನ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಐ. ಟಿ. ವಿ. 3 ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಸೀನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ 27 ಮೇ 2007 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತುಃ ಮೊದಲನೆಯದು-ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಗ್ರೀವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ-ಜುಲೈ 2 ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 11 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು-ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ-ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಾರ್ರಿಸ್ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಲು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಿಂದ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸರಣಿ 3ರ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಜುಲೈ 2008ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹತ್ತಿರದ ವ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಹೌಸ್ಹೋಲ್ಡ್ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲ್ಖಾಮ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಮೂರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಮರಳಿದರು. ಒಂದು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು "ದುರ್ಬಲ" ಎಂದು ಕರೆದರೂ, ರೇಡಿಯೋ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಸಂಡೇ ನೈಟ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅಟ್ ಇಟ್ಸ್ ಕೊಸಿಯೆಸ್ಟ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ದಿ ಸ್ಟೇಜ್ ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು, ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು "ರನ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಿಲ್ ಅಫೇರ್" ಎಂದು ಕರೆದವು, ಆದರೆ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಸರಣಿಯನ್ನು "ನೈಸ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದವು. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಈ ಸರಣಿಯು "ಅದ್ನಾಮ್ಗಳ ಪಿಂಟ್ನಂತೆ ಸರಾಗವಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು (ಕೆನ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ) ಇದನ್ನು ಭಾನುವಾರ-ರಾತ್ರಿಯ ಸಹವರ್ತಿ ನಾಟಕವಾದ ಫಾಯ್ಲ್ಸ್ ವಾರ್ನಲ್ಲಿ "ಲೌಟಿಶ್" ಮೈಕೆಲ್ ಕಿಚನ್ನಿಂದ ಬದಲಾವಣೆ ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸಿತು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಐದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈಯನ್ನು "ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ" ಟೀಕಿಸಿತು. ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಕಟುವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನೂ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ತಪ್ಪಾದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಕ ಕೀತ್ ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಡೈಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವರು ಈ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಸ್ವಯಂ ಸೋಲಿಸುವಂತಿದೆ". ಐಟಿವಿ ವಕ್ತಾರರು ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಟರು ತಮ್ಮ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಾವು ವೃತ್ತಿಪರ ಉಪಭಾಷೆ ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಮಮ್ಮೇರ್ಸೆಟ್ "ಆರ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಐಟಿವಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮೈಕೆಲ್ ಗ್ರೇಡ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಜೂನ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ 9 ಪಿಎಂ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ "[ಐಟಿವಿ] ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ದಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಬರಹಗಾರರೊಬ್ಬರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ನಿಗೂಢತೆಯ ಗಾಳಿ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರಾಶೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು; "ಋಷಿ ಮತ್ತು ಸಂತ ಪೀಟರ್ ಆಗಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಫ್ರೈಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಭೇದಿಸಲು ಅಥವಾ ನೋವುಂಟುಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಪತ್ತೇದಾರಿ-ಶೈಲಿಯ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ತೊಡಕುಗಳಿಲ್ಲ". ಸರಣಿ 2 ರ ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸಂಜೆ 9 ಗಂಟೆಗೆ 54 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು 22 ಪ್ರತಿಶತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ಐಟಿವಿ ಸರಣಿಯಾದ ಡಾಕ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರಣಿ 3 ರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ನ ಅಂತಿಮ ಹಂತದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಘರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ; ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 4.95 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಮತ್ತು 19.1% ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ "ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಎಫೆಕ್ಟ್" ಸರಣಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿತು, ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾರ್ಜಿನಾ ಲೊವೆ ಅವರು "ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಎಫೆಕ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು, ಜೊತೆಗೆ "ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ರಾಕ್" ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ಗಳಂತಹ ಪ್ರವಾಸಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರಗಳು ಸರಣಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು. ಲೋವೆ 2007 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಐಸೆನಿ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವು "ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ ಬಾಡಿಗೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪ್ರಾಪ್ಸ್, ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವವರೆಗೆ" ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಲಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಸುಮಾರು 25 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿತ್ತು. ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರಸಾರ ಇತಿಹಾಸ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯು ಯುಕೆಯ ಐಟಿವಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಿಂದ ಮೇ 27,2007ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಮೊದಲು ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 2007ರ ಜುಲೈನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ವರೆಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2008ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 7,2009 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. 3ನೇ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡದಿರಲು ಎಸ್ಟಿವಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಖರೀದಿಸಿತು, ಇದು 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ 14 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾಲಗಳಿಗೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಏಳು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಾಲ್ಮಾರ್ಕ್ ಚಾನೆಲ್ಗಳು ಇದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದವು, ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಎನ್ಆರ್ಕೆ, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್. ಯು. ವಿ., ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈಎಲ್ಇ, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ಟ್ರೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಎನ್. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೆವೆನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಬಿಸಿ 2011 ರಲ್ಲಿ ಸೀಸನ್ 1 ಮತ್ತು 2 ಮತ್ತು 2012 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಸನ್ 3 ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಟಿವಿಎನ್ಝೆಡ್ ಅದನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಖರೀದಿಸಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 2008ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಿಬಿಎಸ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಸರಣಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಮನ್ವಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು; ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2009 ರಂದು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸರಣಿಗಳು ಈ ವರ್ಷ (ಏಪ್ರಿಲ್-ಜೂನ್, 2010) ವಿಷನ್ ಟಿವಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿವೆ. ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯು 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯನ್ನು 2 ಎಂಟರ್ಟೈನ್ ವಿಡಿಯೋ 28 ಮೇ 2007 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ITV3 ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಸೀನ್ಸ್ ವಿಶೇಷವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2 ಎಂಟರ್ಟೈನ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯ ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯು 2008ರ ಮಾರ್ಚ್ 1 ಮತ್ತು 7ರ ನಡುವೆ ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸಂಡೇ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ಡಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 2009ರ ಜೂನ್ 15ರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2009ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಐಟಿವಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹುಲುವಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಆರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹುಲುನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೇ 2019 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ 3 ಋತುಗಳು ಆಕ್ರಾನ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಮಾರ್ಕ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಡೆಸಿದ ಸರಣಿಯ ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸೌಂಡ್ಟ್ರಾಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 15 ಜೂನ್ 2009 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಈ ಸರಣಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂಬಂಧಿತ ಜಾಲತಾಣಗಳು "ವಿಸಿಟ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಲೋಕೇಷನ್ಸ್ ಇನ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಫಿಲ್ಮಿಂಗ್ ಲೋಕೇಷನ್ಸ್ ಇನ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ 2007 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2009 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 2000 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 2000 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನೂನು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಐಟಿವಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಾಟಕಗಳು ಸ್ವಾಫ್ಹ್ಯಾಮ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಐಟಿವಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಿಂದ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ