Caramuru: A Invenção do Brasil
ಕರಮುರುಃ ಎ ಇನ್ವೆನ್ಸಾವೊ ಡೊ ಬ್ರೆಸಿಲ್ 9 ನವೆಂಬರ್ 2001 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು 1781ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಸಾಂತಾ ರೀಟಾ ಡುರಾವೊ ಬರೆದ ಕಾರಮುರು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಸಡಿಲವಾದ, ಹಾಸ್ಯಮಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಡಿಯೋಗೊ ಅಲ್ವಾರೆಸ್ ಉಷ್ಣವಲಯದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ದ್ವೀಪದ ಸುಂದರ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಪರಾಗುವಾಚು ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮೊಯೆಮಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ಅವನ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಡಿಯೋಗೊ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜರ ನಡುವೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಅವನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಡಿಯೋಗೊ ಪರಾಗುವಾಚು ಮತ್ತು ಮೊಯೆಮಾದ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಕೆಲವು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಡಿಯೋಗೊ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರವೆಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗು ತೀರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡಿಯೋಗೊ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕುಲೀನರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಡಿಯೋಗೊ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪರಾಗುವಾಚು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಈಜುತ್ತಾನೆ. ಡಿಯೋಗೊ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಾಗ್ವಾಕುವನ್ನು ಯುರೋಪಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪರಾಗುವಾಚುವಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸದು, ಜನರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವೂ ಸಹ, ಅವಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಡಿಯೋಗೊ ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ವಾಕು ತಿಳಿದಾಗ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವಳು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಡಿಯೋಗೊಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪರಾಗುವಾಚು ಡಿಯೋಗೊನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ನಂತರ ಪ್ಯಾರಾಗ್ವಾಸು ತನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಚಿನ್ನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತನಗೆ ತೋರಿಸಲು ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯು ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ಡಿಯೋಗೊನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗದ ಕಾರಣ ರಾಜನಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಡಿಯೋಗೊ ಮತ್ತು ಪರಾಗುವಾಚು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಟೆರ್ರಾ ಬ್ರೆಸಿಲಿಸ್ ಆಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಡಿಯೋಗೊ ಮತ್ತು ಪರಾಗ್ವಾಸು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. 2000ರ ರೆಡೆ ಗ್ಲೋಬೋದ ಕಿರುಸರಣಿ ಎ ಇನ್ವೆನ್ಸಾವೊ ಡೊ ಬ್ರೆಸಿಲ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇದನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಉಬಟುಬಾದಲ್ಲಿನ ಪಿಕಿಂಗುವಾಬಾ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ನಂತರದ ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಕ್ವೆಲುಜ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರಮನೆ, ಲೀರಿಯಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಬಟಾಲ್ಹಾ ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕರಮುರುಃ ಎ ಇನ್ವೆನ್ಸಾವೊ ಡೊ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಹೈ-ಡೆಫಿನಿಷನ್ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು (ಎಚ್. ಡಿ. ಟಿ. ವಿ) ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಎಚ್. ಡಿ. ಟಿ. ವಿ ಯಿಂದ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟಾಕ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಆರ್ $500,000 ($224,962) ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕಿರುಸರಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಆರ್ $2 ಮಿಲಿಯನ್ ($899,848) ನೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಒಟ್ಟು ಬಜೆಟ್ ಆರ್ $2.5 ಮಿಲಿಯನ್ ($1,124,810). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2001ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2001ರ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗುಯೆಲ್ ಅರ್ರೇಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉಬಾತುಬಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ