Charlotte Gilbertson
ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ (ನವೆಂಬರ್ 11,1922-ಏಪ್ರಿಲ್ 12,2014) ಅಮೆರಿಕಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಷಾರ್ಲೆಟ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದ ಪಾಲ್ ಸೆಜಾನ್ನೆ, ಫರ್ನಾಂಡ್ ಲೆಗರ್ ಅವರ ಆಧುನಿಕ ಅಮೂರ್ತತೆ ಮತ್ತು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಜನರ ನವ-ಪ್ರಿಮಿಟಿವಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿವೆ. ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಕದನವಿರಾಮದ ದಿನದಂದು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್, ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಮಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ರೋಸ್ಲಿಂಡೇಲ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರೋಸ್ಲಿಂಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಲವನ್ನು ಕೇಪ್ ಕಾಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬೇಸಿಗೆ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಜಿಐ ಬಿಲ್ (1946-1951) ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಆಕೆಗೆ ಜಿ. ಐ. ಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿತ್ತು. ಬಿಲ್ ಆಫ್ ರೈಟ್ಸ್, ಅವಳ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧ ಪರಿಣತರಂತೆ. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು 1948 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೂರ್ತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ "ರಚನಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸ" ದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ "ಹೊಸ" ಮತ್ತು "ಆಧುನಿಕ" ವನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು "ವಿನ್ಯಾಸ" ದ ಬಲವಾದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. 1949 ರಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ಸೆಜಾನ್ನೆ ಅವರ ಪ್ರೊವೆನ್ಸಲ್ ಆಪಲ್ನ ನಿರೂಪಣೆಯಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದ ಫರ್ನಾಂಡ್ ಲೆಗರ್ ಅವರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅಟೆಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ "ಲೆ ಡೆಸಿನ್" ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು ಲೆಗರ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. (ಆತ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು "ಲಾ ಪೆಟೈಟ್ ಮೆರೈನ್" ಅಥವಾ "ಲಿಟಲ್ ಸೇಲರ್" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಡಂಗರಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು). ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಷಗಳು (1951-1979) ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1951 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಈ ಋತುಮಾನದ ಚಕ್ರವು 1951 ರಿಂದ 1974 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1977 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. 1962ರಿಂದ 1974ರವರೆಗೆ, ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಐಯೋಲಾಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಐಯೋಲಾಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಮೂಲಕ, ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಾರ್ಹೋಲ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಿಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1976 ರಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಧ್ರುವೀಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಬಾಲಿ, ಬರ್ಮಾ, ಭಾರತ, ನೇಪಾಳ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ, ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಕೇಪ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೆಯ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯುರೋಪಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಜಪಾನಿನ ವರ್ಣವೈವಿಧ್ಯದ ಬಣ್ಣಗಳ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಬಾಲಿಯ ಪರ್ವತ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವು. 1980 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆಕೆ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ಪೋಷಕರನ್ನು ಅವರು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಿಶ್ವ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಪುನರಾರಂಭವಾದವು, ಹೊಸ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು 1990ರಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಬೆಲೀಜ್ ಮತ್ತು ಟಿಕಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಫಿಜಿ, ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಬಾಲಿ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದಲ್ಲೂ ಗಣನೀಯ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ನೇಪಾಳದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ನಪೂರ್ಣ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನ ಚಾರಣ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ಚಿತ್ವಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಆನೆಯ ಸಫಾರಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅವರು ಟಿಬೆಟ್, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಮಲೇಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಪುರದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣವು ಅಂದಿನಿಂದ ಆಕೆಯ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಜನರ ನವ-ಪ್ರಿಮಿಟಿವಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸಕ್ರಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು, ಮಿಶ್ರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಗದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಸರಣಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ತನ್ನ ನೆನಪು-ಅನಿಸಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ 50 "x 72" ಕೃತಿಯ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಳು. ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಎಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಿಶ್ರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮರದ ಫಲಕಗಳ ಮೇಲೆ ಸರಣಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ (2002) ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಜೀವಮಾನದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು [1] 1952 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಜನರಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಲೆಗರ್ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆಗರ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಮೋಮಾ) ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ನವೆಂಬರ್ 2003 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಲಾ ಫೆಮ್ಮೆ ಎನ್ ರೂಜ್ ಎಟ್ ವರ್ಟ್, $22,407,500 USD ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಲ್ಪಗಳು $8 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿವೆ. (ಅವರ ಪರಂಪರೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡ್ ಲೆಗರ್ ಅವರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೋಡಿ). [2] ಸ್ವತಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಐಯೋಲಾಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ 15 ಇ. 55 ನೇ ಬೀದಿಯ ಬಳಿ ಇದೆ. 1960ರ ದಶಕ ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಲಸಿಗ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಕೊಪ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟೊ ಮಟ್ಟಾ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರುಷಾ ಮತ್ತು ನಿಕಿ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಫಾಲೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್, ಷಾರ್ಲೆಟ್; ಬೋಡ್ಲೆ ಗ್ಯಾಲರಿ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಎನ್. ವೈ.); ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ (ಪ್ರದರ್ಶನ): ಬೋಡ್ಲೆ ಗ್ಯಾಲರಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ದಿ ಗ್ಯಾಲರಿ, 1971) ಒಸಿಎಲ್ಸಿ 10480617 ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್, ಷಾರ್ಲೆಟ್. ಪಾಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾಃ ಲೈಕ್ಲಿಕ್ ಹಾಪ್ (ಹಾರ್ವಿಚ್ ಪೋರ್ಟ್, ಎಂಎಃ ಸಿಡಬ್ಲ್ಯೂಇಬಿ ಪ್ರೆಸ್, 1998) ಒಸಿಎಲ್ಸಿಃ 42673043 ಒಪಿಟ್ಜ್, ಗ್ಲೆನ್ ಬಿ., ಆವೃತ್ತಿ, "ಮ್ಯಾಂಟಲ್ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೇಂಟರ್ಸ್, ಸ್ಕಲ್ಪ್ಟರ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಎಂಗ್ರೇವರ್ಸ್" (ಪೌಗ್ಕೀಪ್ಸಿ, ಎನ್ವೈಃ ಅಪೊಲೊ, 1983) ಕಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್ ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಫಿಯ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. 1922 ಜನನಗಳು 2014 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮುದ್ರಣಕಾರರು ಬೋಸ್ಟನ್ನಿಂದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಮುದ್ರಣಕಾರರು ರೋಸ್ಲಿಂಡೇಲ್ನಿಂದ ಜನರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು