The Runaround (1931 film)
ದಿ ರನ್ ಅರೌಂಡ್ 1931ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನೆ ಸಾರೆಕಿ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಿಂದ, ಜಾಂಡಾ ಓವನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಬ್ರಿಯಾನ್, ಜೋಸೆಫ್ ಕಾವ್ಥೋರ್ನ್, ಮೇರಿ ಪ್ರೆವೋಸ್ಟ್, ಜಾನಿ ಹೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಕೆರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಕೆಒ ರೇಡಿಯೋ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಗಸ್ಟ್ 7,1931 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 22 ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಹೊಸ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಧಾನ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಣ್ಣವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ರೈಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪ್ಲಾಟ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಪ್ಲೇಬಾಯ್ ಫ್ರೆಡ್ ವೈಟ್ ಕೋರಸ್ ಗರ್ಲ್ ಎವೆಲಿನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಜಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಎವೆಲಿನ್, ಫ್ರೆಡ್ನ ಸಂಚುಗಾರಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಫ್ರೆಡ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೆಲವು ಸಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಎವೆಲಿನ್ನನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸುವ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡ್ ವಜ್ರದ ಕಂಕಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು ತಮ್ಮ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಗೂಡು ಎಂದು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೊವಾರ್ಡ್ಗೆ ಕಂಕಣವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಸ್ನೇಹಿತ ಫ್ರೆಡ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಎವೆಲಿನ್ ಕೇವಲ ಚಿನ್ನದ ಅಗೆಯುವವಳು, ಅವಳು ಅವನ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮಾತ್ರ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಡ್ ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಇರಿಸಿಕೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಗೆದ್ದರೆ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕಂಕಣ ಮತ್ತು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗೆದ್ದರೆ, ಫ್ರೆಡ್ನ ವೈವಾಹಿಕವಲ್ಲದ ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಫ್ರೆಡ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ಗೆ ಅದೇ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯ ಗೂಡನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಅವನ ಯೋಜನೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಫ್ರೆಡ್ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡನು, ಆದರೆ ಎವೆಲಿನ್ ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಆ ಭೋಜನವನ್ನು ಫ್ರೆಡ್ನನ್ನು ಮದುವೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸುವ ನಟನೆಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಯೋಜನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತ ಲೌ ಅವಳ ತಂದೆಯಾಗಿ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತಾನು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದ ಫ್ರೆಡ್, ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎವೆಲಿನ್ಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ರಾತ್ರಿ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಇನ್ನೂ ಎವೆಲಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೌನನ್ನು ಕುಡಿದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ಫ್ರೆಡ್ನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುವ ಎವೆಲಿನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಡ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು ಬಲಿಪೀಠದ ಬಳಿ ಎವೆಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಫ್ರೆಡ್ನ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿಲ್ಲ, ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಎವೆಲಿನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಫ್ರೆಡ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯ ಸಂಚುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮದುವೆಯ ದಿನದಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಡ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಆಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಎವೆಲಿನ್ ಜೆಫ್ರಿ ಕೆರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎವೆಲಿನ್ ಜೆಫ್ರಿ ಕೆರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ರೆಡ್ ವೈಟ್ ಮೇರಿ ಪ್ರೀವೋಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಜಿ ಜೋಸೆಫ್ ಕಾವ್ಥಾರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೌ ಜಾನಿ ಹೈನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಸೋರ್ಸ್ಃ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ ರೆವ್ಯೂದಿಂದ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1930 ರ ರೇಡಿಯೋ ರಿವೆಲ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣದ ಕೆಲಸದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರೇಡಿಯೋ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಹೊಸ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು, ಫ್ಯಾನಿ ಫೋಲೆ ಹರ್ಸೆಲ್ಫ್ (1931), ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಏಕೈಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಎರಡು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮಾರ್ಚೆಟಾ ಮತ್ತು ಬರ್ಡ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್. ಮಾರ್ಚೆಟಾವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಬರ್ಡ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಡೆಲ್ ರಿಯೋ ನಟಿಸಿದ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ನಿರ್ಮಾಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1932 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮೇರಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದರು, ಅವರಿಗೆ ಅವರು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿದ್ದರು. ನೋಯೆಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಮುಲ್ಹಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಮೂಲತಃ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇರಿ ಆಸ್ಟರ್ ಮೂಲತಃ ಮೇರಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಿತಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಅಪೂರ್ಣ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಪ್ರತಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೊರಗಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ("ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ರೈಡ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಬಡಿತವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಯು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 160,000 $ನಷ್ಟು ನಷ್ಟವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ಮುಂಚಿನ ಬಣ್ಣದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1931ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಬಣ್ಣದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆರ್. ಕೆ. ಓ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1931ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1931ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು