French honorifics
ಫ್ರೆಂಚ್ ಗೌರವಗಳು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮೇಡಮ್ ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಗೆ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ನ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ "ಸರ್" (ಎಮ್.), ಬಹುವಚನವೆಂದರೆ ಮೆಸ್ಸಿಯರ್ಸ್ (ಎಂ. ಎಂ.). ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ). ಮಹಿಳೆಗೆ "ಮೇಡಮ್" (ಎಂಎಂಇ). ಬಹುವಚನವು ಮೆಸ್ಡೇಮ್ಸ್ (Mmes) ಆಗಿದೆ. "ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆ" (ಮಿಲ್ಲೆ) ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. ಬಹುವಚನವು ಮೆಸ್ಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್ (ಮಿಲ್ಲೆಸ್) ಆಗಿದೆ. "ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್" ನ ಬಳಕೆಯು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಡಳಿತಗಳು ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. 2012ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಈ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ, ಇದರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಯುವತಿಯನ್ನು "ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು "ಮ್ಯಾಡೆಮೊಯ್ಸೆಲ್ಲೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ಅವಳು ಇಪ್ಪತ್ತರ ಹರೆಯದವಳಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೊಗಳಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಈ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಥವಾ ಅಪ್ರಚಲಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ವೃತ್ತಿಪರ ವೈದ್ಯರನ್ನು (ಡಾ) ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಗಾರರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ "ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ರಂಗದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸರಳ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಬದಲಿಗೆ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಪ್ರೊಫೆಸಿಯರ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. "ಮೈಟ್ರೆ" (ಮಿ) ಅನ್ನು ಕಾನೂನು ವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ (ಸಾಲಿಸಿಟರ್ಗಳು, ನೋಟರಿಗಳು) ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರೆ ಅವರನ್ನು "ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್" ಅಥವಾ "ಮೇಡಮ್ ಲಾ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್" (ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಮೇಡಮ್ ಲೆ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್" ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅಥವಾ "ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಜುಜ್" ಮತ್ತು "ಮೇಡಮ್ ಲಾ ಜುಜ್" (ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಮೇಡಮ್ ಲೆ ಜುಜ್" ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಸರ್" ಅಥವಾ "ಮೇಡಮ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ನಂತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್" ಅಥವಾ "ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಮಿನಿಸ್ಟರ್". ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಹಲವಾರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಸನ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್/ಸರ್ ಲೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಃ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್. ಸನ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್/ಮಾನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ಃ ಬಿಷಪ್ಗಳು, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು. ಶ್ರೀ ಅಬ್ಬೆ/ಮೊನ್ ಪೆರೆಃ ಪುರೋಹಿತರು. ಡೊಮ್/ಮಾನ್ ಪೆರೆ/ಫ್ರೆರೆಃ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗಾಗಿ. ಲೆ ರೆವರೆಂಡ್ ಪೆರೆ/ಮಾನ್ ಪೆರೆಃ ಮಠಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ನಿಯಮಿತ ಪಾದ್ರಿಗಳು. ಫ್ರೆರೆ/ಮಾನ್ ಫ್ರೆರೆಃ ಪೆರೆ ಜೊತೆಗಿನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಯಮಿತ ಪಾದ್ರಿಗಳು (ಆದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಳಕೆಯು ಬಹಳಷ್ಟು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ). ಲಾ ರೆವರೆಂಡೆ ಮೇರೆ/ಮಾ ಮೇರೆಃ ಮಠಾಧೀಶರು. ಸೂರ್/ಮಾ ಸೂರ್ಃ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು. ಇತರ ಧರ್ಮಗಳ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮಾನ್ಸ್ಯೂರ್ ಲೆ ರಾಬಿನ್ ಅಥವಾ ಮಾನ್ಸ್ಯೂರ್ ಎಲ್ ಇಮಾಮ್ನಂತಹ ಗೌರವಸೂಚಕ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ರಾಜಮನೆತನದ ರಾಜರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸರ್, ರಾಜಕುಮಾರ ಮೊನ್ಸಿಗ್ನೂರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ರಾಣಿಯರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯರು ಸರಳವಾಗಿದ್ದರು ಮೇಡಮ್. ಡ್ಯೂಕ್ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕುಲೀನರು ಮೊನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಡುಕ್/ಮೇಡಮ್ ಲಾ ಡಚೆಸ್, ರಾಜೇತರ ರಾಜಕುಮಾರರು ರಾಜಕುಮಾರ/ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು (ಮೊನ್ಸಿಯರ್/ಮೇಡಮ್ ಇಲ್ಲದೆ), ಇತರ ಕುಲೀನರು ಸರಳವಾಗಿ ಮೊನ್ಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮೇಡಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೇವಕರು ಮಾತ್ರ ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರನ್ನು ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಲೆ ಕಾಮ್ಟೆ ಅಥವಾ ಮೇಡಮ್ ಲಾ ಬರೋನ್ ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚೀನೀ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕೊರಿಯನ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಜಪಾನೀ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ದೇಶದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಭಾಷೆಯನ್ನೂ ನೋಡಿ.