Mina Assadi
ಮೀನಾ ಅಸ್ಸಾಡಿ (ಜನನ ಮಾರ್ಚ್ 12,1943) ಇರಾನಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕವಿ, ಲೇಖಕ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. 2007ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ "ಪಿಂಪ್ಸ್" (ಜಕೇಶಾ) ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಇದು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಕವಿತೆಯು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿರುವ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮರೆತವರ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಆಕೆ ತಮ್ಮ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ "ಮಿನಾಸ್ ಗಿಫ್ಟ್" (ಅರ್ಮಾಂಘನೆ ಮಿನಾ) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬರೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇರಾನಿನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೈಹಾನ್. ಆಕೆ ಒಟ್ಟು 14 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದು, "ಹೂ ಥ್ರೋಸ್ ರಾಕ್ಸ್" (ಚೆ ಕಾಸಿ ಸಾಂಗ್ ಮಿಯಾಂದಜದ್) ಪುಸ್ತಕವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ. ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಅಸ್ಸಾದಿಯವರು ಇರಾನಿನ ಗಾಯಕರಾದ ಎಬಿ ("ಹಲಾಹ್"), ದರಿಷ್ ("ಜೆಂಡೆಗಿ ಯೆಕ್ ಬಾಜಿಯೆಹ್" ಮತ್ತು "ಅಹಾಯ್ ಜಾವೂನ್"), ಹಯೆದೆಹ್ ("ಒಂಕೇಹ್ ಯೆಕ್ ರೂಜಿ ಬರಾಯೇಹ್ ಮನ್ ಖೋಡಾ ಬೋದ್"), ಗಿಟಿ ("ಓಜೆ ಪರ್ವಾಜ್"), ರಮೇಶ್ ("ಟು ಅಫ್ತಾಬಿ, ಟು ಬರೋನಿ") ಮತ್ತು ನೂಶಫಾರಿನ್ ("ಕೋಹ್ ಹೆ ಘವೆಯ್") ಮತ್ತು ಅಫ್ಷಿನ್ ("ಡೆಲಾಮ್ ಅಜ್ ರು ನೆಮೈರ್") ಗಾಗಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಮಿನಾ ಅಸ್ಸಾಡಿ-ಇಂದಿನ ಫೋರಫ್ ಫರ್ರೋಖ್ಜಾದ್" ಮಹಾನ್ ಇರಾನಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಫೆರೈಡೌನ್ ಫರ್ರೋಖ್ಜಾದ್ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 7,1992 ರಂದು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹತ್ಯೆಗೈದ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಅವರು ಕವನ ಸಂಜೆ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಸಂಜೆ ಕವಿತೆಗಳು, ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ, ಫೆರೈಡೌನ್ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಸಹೋದರಿ, ಇರಾನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಮಕಾಲೀನ ಕವಿ, ಫೋರೋಫ್ ಫರ್ರೋಖ್ಜಾದ್ ಅವರನ್ನು ಮಿನಾ ಅಸ್ಸಾದಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಫೆರೈಡೌನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕೊನೆಯ ವೀಡಿಯೊ ಆಯಿತು. "ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫೋರೋ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಇರಾನಿನ ಕವಿಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಸಿಮಿನ್ ದಾನೇಶ್ವರ್, ಸಿಮಿನ್ ಬೆಹಬಾಹಾನಿ, ಮಿನಾ ಅಸ್ಸಾಡಿ ಮುಂತಾದ ಕೆಲವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಬಹುದು. ಮಿನಾ ಅಸ್ಸಾಡಿ ಇರುವ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, 500-600 ಇರಾನಿಯನ್ನರೇ, ಅವರು ಮಿನಾ ಅಸ್ಸಾದಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ? ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಮಿನಾ ಅಸ್ಸಾದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ. ಅವಳು ಸಹ ಒಬ್ಬ ಫೋರ್ಫ್. ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದೇ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ನೋವಿನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೀನಾ ಅಸ್ಸಾದಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಸ್ಮಾರಕ ಸಂಜೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ನನಗೂ ಇಲ್ಲ. ಆಕೆ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. "ಮಿನಾ ಅಸ್ಸಾದಿಯನ್ನು ಇತರ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕವಿಗಳಾದ ಸಿಮಿನ್ ಬೆಬಹಾನಿ (ಅವರು ಸಹ ಹೆಲ್ಮ್ಯಾನ್/ಹ್ಯಾಮೆಟ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಪರ್ವೀನ್ ಎಟೆಸಾಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕವಿಗಳಾದ ಕಾರ್ಲ್ ವೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಎಡಿತ್ ಸೊಡೆರ್ಗ್ರಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1996ರ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ನಿಂದ ಹೆಲ್ಮ್ಯಾನ್/ಹ್ಯಾಮೆಟ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಯು. ಎಸ್. ಮೂಲಗಳು ಆರ್. ಎಂ. ಚೋಪ್ರಾ, "ಪರ್ಷಿಯನ್ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಕವಿಗಳು", ಇರಾನ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ, 2010. "ಮಿನಾ ಅಸ್ಸಾಡಿ ಇಂದಿನ ಫೋರಫ್ ಫರ್ರೋಖ್ಜಾದ್" ಸಹ ನೋಡಿ ಪರ್ವೀನ್ ಎಟೆಸಾಮಿ ಫೋರಫ್ ಫರ್ರೋಖ್ಜಾದ್ ಲೈಲಾ ಕಸ್ರಾ ಫೆರೆದೌನ್ ಫರ್ರೋಖ್ಜಾದ್ ಇಬಿ ದರಿಷ್ (ಗಾಯಕ) ಸಿಮಿನ್ ಬೆಬಹಾನಿ ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು hrw.org 1943 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಇರಾನಿನ ಸಾರಿಯಿಂದ ಜನರು, ಇರಾನ್ ಇರಾನಿನ ಗೀತರಚನಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಕವಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಇರಾನಿನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಬರಹಗಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ.