Winter in the Blood
ವಿಂಟರ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಲ್ಚ್ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1974ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್ ಮತ್ತು ರೋ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1960 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ-ಮಧ್ಯ ಮೊಂಟಾನಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಬೆಲ್ಕ್ನಾಪ್ ಇಂಡಿಯನ್ ರಿಸರ್ವೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ವಿಂಟರ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್, ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಸ್ ವೆಂಟ್ರೆ (ಆನಿನಿನ್) ಮನುಷ್ಯನ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ತನ್ನ ವಿಭಜಿತ ಗುರುತನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಚ್ ಅವರು ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಓಜಿಬ್ವೆ ಲೇಖಕ ಲೂಯಿಸ್ ಎರ್ಡ್ರಿಚ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಕೋಯೂರ್ ಡಿ 'ಅಲೀನ್ ಲೇಖಕ ಶೆರ್ಮನ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಯಂತಹ ಗಣ್ಯರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಲೆಕ್ಸಿ ನಂತರ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು 2012ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಗುರುತಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸ್ವಯಂ-ವಿನಾಶಕಾರಿ ನಿರೂಪಕನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡಿದ ನಂತರ, ನಿರೂಪಕನು ಕುಡಿದು ಮನೆಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ತನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ ರೇಜರ್ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರೂಪಕನು ಅವಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮೊಂಟಾನಾದ ಮಾಲ್ಟಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಬಿಳಿ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ "ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮ್ಯಾನ್" ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೊಂಟಾನಾದ ಹಾವ್ರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎಫ್ಬಿಐನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ನಿರೂಪಕನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಚಾಕು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಫೋರ್ಡ್ ಫಾಲ್ಕನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ, ನಿರೂಪಕನು ಆಗ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರ ಡೌಗಿಯನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ನಿರೂಪಕನು ಆಗ್ನೆಸ್ಳನ್ನು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡೌಗಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ನಿರೂಪಕನು ಬಾರ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ, ವಿಮಾನದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ನಿರೂಪಕನು ಮನೆಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ತೀರಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಆತ, ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ಲೇಮ್ ಬುಲ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅಗೆಯುವಾಗ, ನಿರೂಪಣೆಯು ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ (ಮೋಸ್) ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮೇಯಿಸುವ ನೆನಪಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೋಸ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮಾಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನಿರೂಪಕನು ಹಳದಿ ಕರುಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅದು ನಿರೂಪಕನ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಕರಡಿಯ ಕಿರಿಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಕರಡಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಅಜ್ಜಿಯ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಕರು ಅವಳ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ನಿರೂಪಕನು ಹಳದಿ ಕರು ತನ್ನ ಅಜ್ಜ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ಲೇಮ್ ಬುಲ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ನಿರೂಪಕಃ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ವಯಂ-ವಿನಾಶಕಾರಿ, ಹೆಸರಿಸದ ನಾಯಕ. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಸ್ ವೆಂಟ್ರೆ ಎಂದು ನಂಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಿಕರಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಸಾವಿನಿಂದ ಪರಿಹಾರವಾಗದ ಆಘಾತದಿಂದಾಗಿ "ಸಾವಿನ ನೆನಪಿನ ಸೇವಕ" ನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಫಸ್ಟ್ ರೈಸ್ಃ ನಿರೂಪಕನ ತಂದೆ, ಅವರಿಂದ ನಿರೂಪಕನು ಫೋರ್ಟ್ ಬೆಲ್ಕ್ನಾಪ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಬ್ಯಾರೋ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು. ತೆರೇಸಾಃ ನಿರೂಪಕನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ತಾಯಿ. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪತಿ ಜಾನ್ ಫಸ್ಟ್ ರೈಸ್ನಿಂದ ವಿಧವೆಯಾದ ನಂತರ ಆಕೆ ಲೇಮ್ ಬುಲ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ "ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ, [ಆದರೆ] ಸೊಗಸಾದ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ತೆರೇಸಾ ಅವರು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡೂ ಮದುವೆಗಳಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯು ಅತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗಂಡನನ್ನು "ಮೂರ್ಖ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತೆರೇಸಾ ಅವರು ವಾಸಿಸುವ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳ ದೊಡ್ಡ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮ್ಯಾನ್ಃ ಒಬ್ಬ ಹಾರುವ, ಬಿಳಿ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನಿರೂಪಕನು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ Belknap.Together ಅವರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಕುಡಿಯುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮ್ಯಾನ್ "ಅಮೇರಿಕನ್" ಅಥವಾ "ವೈಟ್" ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ನಿರೂಪಕನು ಅದರ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ದೂರವಾಗಿದೆ. ಆಗ್ನೆಸ್ಃ ನಿರೂಪಕನ ಗೆಳತಿ. ಆಕೆ ಹಾವ್ರೆಯ ಕ್ರೀ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, "ಮೀಸಲು ಜನರಿಂದ ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ" ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ನಿರೂಪಕನ ಅಜ್ಜಿ ಆಗ್ನೆಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಕ್ರೀ. ಅವಳು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಿರೂಪಕನ ಬಂದೂಕು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುತ್ ರೇಜರ್ ಕಳ್ಳತನವು ಅವನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಡೌಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ತೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮೋಸ್ಃ ನಿರೂಪಕನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ಆತ ತನ್ನ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಸಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು. ಹಳದಿ ಕರುಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯ, ಅವನನ್ನು ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕುರುಡ ಮತ್ತು ವೃದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಆತ ನಿರೂಪಕನ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಆಕೆಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದಾಗ ಬದುಕುಳಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಹಳದಿ ಕರು ತನ್ನ ಅಜ್ಜ ಎಂದು ನಿರೂಪಕನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಜ್ಜಿಃ ವಯಸ್ಸಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕನ ಅಜ್ಜಿ. ಆಕೆ ಕುರುಡಳಾಗಿದ್ದು, ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಕ್ರೀ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಆಕೆ ಆಗ್ನೆಸ್ಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೆಲ್ಚ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಆಗ್ನೆಸ್ ಕ್ರೀ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ, ಅಜ್ಜಿ ತಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ದುರದೃಷ್ಟದ ಮೋಡಿ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೂಪಕನನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಿರೂಪಕನು ಹಾವ್ರೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲೇ ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಫೋರ್ಟ್ ಬೆಲ್ಕ್ನಾಪ್ ಇಂಡಿಯನ್ ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಮತ್ತು ಮೊಂಟಾನಾದ ಹೈ-ಲೈನ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ನಿರೂಪಕನು ಮೊಂಟಾನಾದ ಅನೇಕ ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಫೋರ್ಟ್ ಬೆಲ್ಕ್ನಾಪ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಆಗ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಏರ್ಪ್ಲೇನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮಾಲ್ಟಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಾವ್ರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಗುರುತಿನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಗಡಿಗಳ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೌಲಾ ಗನ್ ಅಲೆನ್ ಅವರು ವೆಲ್ಚ್ರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಿರೋಧಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು "ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಪರಕೀಯತೆಯ ವ್ಯಾಪಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1970 ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವಾದ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪೌಲಾ ಗನ್ ಅಲೆನ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಕೀಯತೆಯ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು "ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನುಭವ; ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ದ್ವಿಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಮೆರಿಕನ್ ಭಾರತೀಯರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅನುಭವವಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು, ಒಂದು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಮೆರಿಕನ್ ಭಾರತೀಯನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲೆನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಸರಿಸದ ನಿರೂಪಕನು "ಜನರಿಗೆ, ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪರಕೀಯತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಳವಾಗಿ ಮುರಿದ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನ ಅಧಿಕಾರದ ಕೊರತೆಯ ಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಯಂ-ವಿಭಜನೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ". ವೆಲ್ಚ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ನಿರೂಪಕನ ಗುರುತನ್ನು ಹೇಗೆ ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಫ್ರಾಗ್ಮೆಂಟೆಡ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರೂಪಕನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ನಾನು ಯಾವುದೇ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಅಪರಾಧಭಾವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಅಂತರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಮಲೇರಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹಳೆಯ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. "ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ ತನ್ನ ಮೃತ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ತಂದೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವನ ಸಮಕಾಲೀನರಿಗಿಂತ ಅವನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಆಕಾರ, ಗುರಿ, ತಿಳುವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಅಲೆನ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರೂಪಕನನ್ನು ಎರಡು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ನಡುವೆ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹಾರ್ಟನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನಿರೂಪಕನನ್ನು ಏಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಏಕೆ ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಅಥವಾ "ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. "ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ" ನಿರೂಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವು ವೃತ್ತವನ್ನು ರಚಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವೆಲ್ಚ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ; "ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು". ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿಲಿಯಂ "ಬಿಲ್" ಬೆವಿನ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಿರೂಪಕನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಹ ವಿರೋಧಿ ವಾಸ್ತವತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ವೆಲ್ಚ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಎರಡು ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ನಡುವಿನ ವೆಲ್ಚ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಆ ಎರಡು ಲೋಕಗಳ ನಡುವಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವೆಲ್ಚ್ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅನುಭವಿಸಿದನು ಎಂದು ಹಾರ್ಟನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಎಮ್. ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅವರು ನಿರೂಪಕನನ್ನು "ಜನರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪರಿಸರದೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದಂಗೆಕೋರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಅಪಕ್ವವಾಗಿ ಸ್ವಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಯಾರು, ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಮರಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ದೈಹಿಕ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಘಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ರಿಕವರಿ ಅಲೆನ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಓವೆನ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಒಂದು ಗುರುತು ಇಲ್ಲದೆ, ನಿರೂಪಕನು ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಚಳಿಗಾಲದ ಸುಪ್ತಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಸ್ವಯಂ-ಜ್ಞಾನದ ಮಿನುಗುವಿಕೆಯ ಕಡೆಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಯಾತನೆಯಿಂದ ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ". ಅವನು ಆಗ್ನೆಸ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ನಿರೂಪಕನು ಅಮೂರ್ತ ಚೇತರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಓವೆನ್ಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಜೀವನಕ್ಕೆ ಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ನಂತರ, ನಿರೂಪಕನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ" ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೃತ ತಂದೆ, ಫಸ್ಟ್ ರೈಸ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಓವೆನ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಿರೂಪಕನ ಹೇಳಿಕೆಯು, "[i] ಇದು ಬೆಳಕನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ", ಇದು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಕಡೆಗೆ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ಕಾಡು ಕಣ್ಣಿನ ಹಸು", ಆಗ್ನೆಸ್, ಮರ್ಲೀನ್, ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಬರ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಚೇತರಿಕೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಆಘಾತಕಾರಿ ಪ್ರಚೋದಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಿರೂಪಕನ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಹಿಂಜರಿತಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಓವೆನ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ನಿರೂಪಕನು ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿದ ಮೋಸ್ನ ಮರಣದ ಪೂರ್ಣ ಸ್ಮರಣೆಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮರಣ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಾಲ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೋಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು". ಹಳದಿ ಕರುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರ ಚೇತರಿಕೆಯ ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣವು ಹಿಂದಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳ ಮರು-ಜೀವನಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಓವೆನ್ಸ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ನಿರೂಪಕನ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಲ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, 'ಬೇಸಿಗೆಯ ಚಂಡಮಾರುತದ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಳೆಯಾದ ಶುದ್ಧ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ದೂರವಿರುವುದು ಎಷ್ಟು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಎಂದು ಕೆಲವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಅಲ್ಲ, ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ. ಸಂಕಲನ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಕೇ ಡೇವಿಸ್, ಸಂಕಲನ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿಂಟರ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್ನ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಂಟರ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್ ತನ್ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೀಟ್ ಪರಂಪರೆಯ ಮರುಶೋಧನೆಯತ್ತ ನಿರೂಪಕನ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂಲಕ ಎರಡೂ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು "ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಹಿಂದೆ ಬಿಡುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಚಲನವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿರುಗುವುದು ಅಥವಾ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯು "ಮಾನಸಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ-ಆದರೆ ಅವು ಆಧುನಿಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸುತ್ತವೆ". ಡೇವಿಸ್ನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನಿರೂಪಕನು ಸಮೀಕರಣ ಮತ್ತು ಪರಕೀಯತೆಯ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುವಾಗ ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಅವರು ತಾವು ಸೇರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವೆಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ-ಅಂದರೆ, ಅವರು ದೂರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಸ್ವಾಗತ ವಿಂಟರ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಗಮನ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಂಟರ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್ಗೆ ಲೂಯಿಸ್ ಎರ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರ ಪರಿಚಯವು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ತೆಳುವಾದ ಘನತೆ, ದುರ್ಬಲ, ಶ್ರೀಮಂತ, ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಕಠೋರವಾದ ಕೃತಿ" ಮತ್ತು "ಶಾಂತ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೇರುಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರೈಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಮಾನವ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹುತೇಕ ದೋಷರಹಿತ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಡಿಮೆ ಹೇಳುವುದು ಎಂದರೆ ಅದರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜ್ಞಾನ, ಅದರ ಸಾಧನಗಳ ವೈಶಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದು ". 1977 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಡರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸಮಿತಿಯು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿತು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವೆಲ್ಚ್ನ "ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ" ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿತು. 1978ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನ ಸಮಾವೇಶದ ನಂತರ, ವೆಲ್ಚ್ರ ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಶೇಷ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ, ನಿವೃತ್ತ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮೊಂಟಾನಾ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ವಿಲಿಯಂ "ಬಿಲ್" ಬೆವಿಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಮೊಂಟಾನಾ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಜೀವನದ ಬಗೆಗಿನ ಅಚಲವಾದ ನೋಟ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದು ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೆಂದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಸ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದೆ "ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ". ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಾದ ವಿಂಟರ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಲಡ್ ಅನ್ನು ಕೆನ್ ವೈಟ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಶೆರ್ಮನ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಅವರು ಸಹೋದರರಾದ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 2012ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು 2013ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಆಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1974 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಲ್ಚ್ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೊಂಟಾನಾ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೂಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹಾರ್ಪರ್ & ರೋ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು