Secretaries' Day (Ugly Betty)
"ಸೆಕ್ರೆಟರೀಸ್ ಡೇ" 2007ರ ಮೇ 3ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ನಾಟಕ ಸರಣಿ ಅಗ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿಯ 21ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೆನ್ರಿ ಅಲೊನ್ಸೊ ಮೈಯರ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ನೆಲ್ಲಿ, ಜೂನಿಯರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಡಾ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ; ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ತನ್ನ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪೌರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶುಲ್ಕ ಅಗ್ಗವಾಗಿಲ್ಲ. ಬೆಟ್ಟಿ ಕೂಡ ಎಂ. ಓ. ಡಿ. ಇ. ಯ ದೊಡ್ಡ ಸಹಾಯಕರ ವಾರ, "ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವೃತ್ತಿಪರರ ದಿನ" ಅಥವಾ, ಅವಳು ಅದನ್ನು "ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳ ದಿನ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾಳೆ. ಬೆಟ್ಟಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ-ವಿಷಯದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ, ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ, ಬೆಟ್ಟಿ ಡೇನಿಯಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ವ್ಯಸನದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಬೆಟ್ಟಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೈಕಾಲಜಿ ನೌನ ಬರಹಗಾರ ಟೈಲರ್ರನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡೇನಿಯಲ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಅವನು ಟೈಲರ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಎಂ. ಓ. ಡಿ. ಇ. ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ದಯನೀಯವಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅಮಂಡಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್ಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ನಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್ಗಾಗಿ ಮುಜುಗರದ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಮಾಡಿದಳು, ಅದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಳಿ ಲೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಸಹಾಯಕರು ಅವಳನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೆದರುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಬಂದಾಗ, ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಿರಿಯ ನಟಿಯೊಬ್ಬಳು ಬದಲಾಯಿಸಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಮಂಡಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡು ಅತಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಾಳೆ. ಯುವ ನಟಿ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಅಭಿನಯವು ಅಮಂಡಾಳ ಗೌರವಾರ್ಪಣೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಗ್ನಾಸಿಯೊನ ಟಿಕೆಟ್ಗಾಗಿ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಟ್ಟಿ ಇನ್ನೂ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಆಕೆ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬಹುತೇಕ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಿಕ್ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ನಾಕ್ಔಟ್ ಆಗುತ್ತಾಳೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಹೆನ್ರಿ, ನಿಕ್ಗೆ ಜೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹೆನ್ರಿ ಸೋಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಬೆಟ್ಟಿಗೆ "ಐ ಲವ್ ಯು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬೆಟ್ಟಿ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬೆಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ತಲ್ಲಣಗೊಂಡ ಬೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಾಂತ್ವನ ಮಾಡಲು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಿಕ್ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬೆಟ್ಟಿ ಅವನನ್ನು ಜೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ನಿಕ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಂದಲೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ನ ರೊಡ್ರಿಗೋ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಬಂಧವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ರೊಡ್ರಿಗೋನಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ರೊಡ್ರಿಗೋವನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, ಅವಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅಳುತ್ತಾ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳು "ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕಾದ" ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಅವಳು ಫೋನ್ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಿಲ್ಡಾ ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹಿಲ್ಡಾಳನ್ನು ಅವಳ ನೋಟ ಮತ್ತು ತಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಿಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಜಸ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಇಗ್ನಾಸಿಯೊ ಅವರ ಸಲಹೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹಿಲ್ಡಾ ಶಾಲೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನಾ ಮೋಡ್ ಮತ್ತು ಮೀಡ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕ್ಲೇರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಸಂಜೆ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನಾ ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಮೀಡ್ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಬರಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೆಟ್ಟಿಲಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಮೂಗೇಟುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರ್ಕ್ ಮೊದಲಿಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ, ಕ್ಲೇರ್ ತನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಮೂವರು ಕೊಲೆಗಡುಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ಲೇರ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂತೋಷಕೂಟದ ನಂತರದ ದಿನ, ಡೇನಿಯಲ್ ಬೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಟಿಕೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ಒಬ್ಬ ಚಿಂತನೆಯಿಲ್ಲದ ಬಾಸ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆಟ್ಟಿ ಭಾವೋದ್ರೇಕದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದು ಡೇನಿಯಲ್ಗೆ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಮಾದರಿಯೊಬ್ಬಳು ಬಂದು ಡೇನಿಯಲ್ನತ್ತ ನಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಮಾತ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೊಸ ಚಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಇದು ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಬುಲ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಂಟ್ ಪರ್ಸನ್ ಅನ್ನಾ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಮೋರಿಸ್ ಅವರು ಅಮೇರಿಕಾ ಫೆರೆರಾ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟಂಟ್ ಡಬಲ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ವೀಕ್ಷಕರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹೆನ್ರಿಯ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಗ್ರಬ್ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಲೋರೆನ್ ಟೌಸೈಂಟ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆಲಿಯಾ "ಯೋಗ" ಬ್ಲುಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ನಟಿ ಬೆಕಿ ನ್ಯೂಟನ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅವರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರದ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು. ಮೂಲತಃ 'ಟ್ಯಾನರ್' ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿರುವ ಅಮಂಡಾ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು 'ಟ್ಯಾನೆನ್' ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ, ಆಕೆಯು ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆಕೆಯ ನಟನಾ ರೀಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಟನ್ ಅವರು "ಅಗ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ" ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಮಾಡಿದ ಆಲಿವ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಟೈಮ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಒಂದು ಪ್ರಹಸನವೂ ಆಗಿದೆ. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾನರ್ ಸ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಿ "ವಾರದ ನಂತರ ವಾರ, ಅಗ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂದರೆ, ಟೈಮ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ-ವಿಷಯದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ಸ್ ಡೇ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡಬೇಕು (ರೋಬೋಟಿಕ್ ಕುದುರೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ); ಮ್ಯಾಂಡಿಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳ ತುಣುಕು (ಅಕಾ. ಅಮಂಡಾ) ಒಬ್ಬ ಫೋನ್-ಸೆಕ್ಸ್ ಆಪರೇಟರ್, ಬಾರ್ ವೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಟ್ಟಿ ನರ್ಸ್ ಆಗಿ; ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಮೀಡ್ ತನ್ನ ಲಿಂಗಪರಿವರ್ತಿತ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪುರುಷರ ಉತ್ಸಾಹದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಮೂರು ಜೀವಮಾನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುರಿದಂತೆ. ಆದರೆ ಬುದ್ಧಿವಂತ! ಮತ್ತು ಸುಂದರ! ಮತ್ತು ವ್ಯಸನಕಾರಿ! ". ದಿ ರಿಕ್ಯಾಪಿಸ್ಟ್ ಕೂಡ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ರೇಟಿಂಗ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 10.7 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಜೂಡಿತ್ ಲೈಟ್ (ಕ್ಲೇರ್ ಮೀಡ್) ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಗೋರ್ಹಾಮ್ (ಹೆನ್ರಿ ಗ್ರಬ್ಸ್ಟಿಕ್) ಜಯಮಾ ಮೇಸ್ (ಚಾರ್ಲಿ) ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ (ನಿಕ್ ಪೆಪ್ಪರ್) ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ಯೂಯೆಂಟೆ (ರೋಡ್ರಿಗೋ) ಮಾರಿಯಾ ಕೋಸ್ಟಾ (ವ್ಯಾಲೆರೀ) ಡೇವಿಡ್ ನೊರೊನಾ (ಟೈಲರ್ ಬ್ಲೇಕ್) ರಾಚೆಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (ಮಾರ್ಲಾ) ಶಾಯನಾ ರೋಸ್ (ರಿಪ್ಲೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಸರ್ವಿಂಗ್ ವೆಂಚ್) ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ಲಾವಿನ್ (ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಜೋಶ್ ವೈನ್ಸ್ಟಾಕ್) ಲೋರೆನ್ ಟೌಸೈಂಟ್ (ಯೋಗ) ಜೋ ಡುಯೆರ್ (ಡಾ. ಲೊರೆಂಜೊ) ಅಗ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2007 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು