José Rubia Barcia
ಜೋಸ್ ರುಬಿಯಾ ಬಾರ್ಸಿಯಾ (1914-1997) ಅವರು ಫೆರೋಲ್ (ಗಲಿಷಿಯಾ) ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವು ಈಗ ಅವರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಗ್ರಾನಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನೋ-ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಪದವಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಲೂಯಿಸ್ ಬುನ್ಯುಯೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ರೂಬಿಯಾ ಬಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರು ವ್ಯಾಲೆ ಇಂಕ್ಲಾನ್, ಉನಮುನೊ, ಫೆಡೆರಿಕೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಲೋರ್ಕಾ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತರ ಬರಹಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಲೇಖಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ರುಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಟನ್ ಎಶ್ಲೆಮನ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ಹ್ಯೂಮಸ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಆಫ್ ಸೀಸರ್ ವ್ಯಾಲೆಜೊ (1978) ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್, ವರ್ಗ ಅನುವಾದವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1914 ಜನನಗಳು 1997 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನ ಫೆರೋಲ್ನ ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಗ್ರೆನಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಲಸಿಗರು