Lillian Alling
ಲಿಲಿಯನ್ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ (1896-1929ರ ನಂತರ) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಯುಕಾನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು. ಆಕೆ ಬೇರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ದಾಟಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1927ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಹಾಜೆಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆಯ ಜನನ, ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಯಾಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಅದರ ಹಿಂದಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಬಹುಶಃ 1900ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೆಲೋರುಸಿಯಾದಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೂಲಕ ವಲಸೆ ಬಂದ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳಿಗಾಗಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಹುಡುಕಾಟಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವಳು ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪೈಬಸ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರಣಗಳು ದಿ ಬೀವರ್ನ 1943ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ "ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯವನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೈಬೀರಿಯಾವು ಆಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಜನರ ನಡುವೆ, ವ್ಲಾಡಿವೋಸ್ಟಾಕ್ನಿಂದ ಅವಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ಟೆಪ್ಪಿಗಳಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರೈತರ ಆಳವಾದ ನಗು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಸಂಗೀತದ ನಗು ಅವಳಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು ". 1949ರಲ್ಲಿ ಕೊರೊನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನವೊಂದರ ಪ್ರಕಾರ, 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯ ಸಿಗಬಹುದೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತ್ತು; ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 1973ರಲ್ಲಿ, ನಿವೃತ್ತ ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಟಿ. ಇ. ಇ. 1927ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು; ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದಳು, ಪೋಲೆಂಡ್ನವನಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಳು. ಸಮಾರಂಭದ ಮೊದಲು ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವಳು ಕೇಳಿದ್ದಳು. 1926 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸಾಗಲು ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಆಕೆ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ನಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ "ಸ್ಥೂಲ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು" ರಚಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಬಫಲೋಕ್ಕೆ ನಡೆದರು, ನಂತರ 1926 ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ನಯಾಗರಾ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಆಕೆಗೆ ವಾಡಿಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವಾಸಸ್ಥಳ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆಕೆ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆಕೆಗೆ 30 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರು. ಡಿಕ್ಕಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಪರ್ಯಾಯ ಮೂಲವನ್ನು ನೀಡಿವೆಃ ಆಕೆಗೆ 25 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ 1927 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಳು, 1928 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ಸ್ಮಿಥರ್ಸ್ಗೆ ಸರಾಸರಿ ವಾಕಿಂಗ್ ವೇಗದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದಳು. ಬೀವರ್ ಮತ್ತು ಕೊರೊನೆಟ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ, ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆನಡಾದ ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಗ್ಗಿಯ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಜೈಲ್ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಟ್ರಯಲ್ 1927ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ಟನ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಕೆನಡಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ತಲುಪಿದನೆಂದು ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆನಡಾದ ದೂರದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವಾದ ಯುಕಾನ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 2ರಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಲೈನ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಕೆಯನ್ನು ತಡೆದರು; ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಟ್ರಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಅಂತರಗಳಲ್ಲಿ ರಿಲೇ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಲೈನ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಲೈನ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಕೊಳೆತ ಮತ್ತು ಅಪೌಷ್ಟಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳುವ ಆಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಕಲ್ಯಾಣದ ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಜೆಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿದನು. ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಜೆ. ಮುಂಬರುವ ಚಳಿಗಾಲವು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದ ಎ. ವೈಮನ್ ಕ್ಯಾಬಿನ್ 2ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು (ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅದು ಕಿಸ್ಪಿಯೋಕ್ಸ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ); ಅಲ್ಲಿಂಗ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು ಅನೈತಿಕವಾಗಬಹುದೆಂಬ ಭಯದಿಂದ, ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಜೆಲ್ಟನ್ಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಆಕೆ ಮುಂದುವರೆಯಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರೂ, ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮ ಸಂಬಂಧದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಎರಡು ಹತ್ತು ಡಾಲರ್ ನೋಟುಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಟ್ಟಿ (ಅಥವಾ ಪೈಪ್) ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದು ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲ, "ಪುರುಷರ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆ" ಎಂದು ಆಕೆ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಬಳಿಯ ಓಕಲ್ಲಾ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ $25 ದಂಡಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ; ಇದು ಆಕೆಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿತು. ಆಕೆಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಉಳಿದ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೇ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅಥವಾ ಜೂನ್ 1928 ರ ವೇಳೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 19 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವಳು ಸ್ಮಿಥರ್ಸ್ ತಲುಪಿದಳು, ಇದರರ್ಥ ಅವಳು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗಿನಿಂದ ಪ್ರತಿದಿನ ಸರಾಸರಿ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಕಥೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪೊಲೀಸ್ನ ಆಂಡಿ ಫೇರ್ಬರ್ನ್ ತನ್ನ ಒಡಿಸ್ಸಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಷರತ್ತಿನಂತೆ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು. ಡಿಕ್ಕಿಯ 1972ರ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರತಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನಲ್ಲೂ, ಆಕೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಆಹಾರ, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನ್ 8ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂನೋ ಎಂಬ ನಾಯಿಯ ಜೊತೆಗಾರನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಲೈನ್ಮೆನ್ಗಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿ ಆಕೆಗೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಳು. ಸ್ಥಳೀಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನಗಳು ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವರು ಡಿಕ್ಕಿಯ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆಃ ಆಗಸ್ಟ್ 31 ರಂದು, ವೈಟ್ಹಾರ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಲೇಖನವು ಅವರು ವೈಟ್ಹಾರ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೌನ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕಾಗಿ "ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ವುಮನ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ವೈಟ್ಹಾರ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ತಾಹ್ಕಿನ್ನಾದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು; ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆಕೆಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಆಕೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ಯುಕಾನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಅವಳು ಅಟ್ಲಿನ್ ತಲುಪಿದಾಗ, ಬಹುಶಃ ವುಲ್ವರೈನ್ಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಬಲೆಗಳಿಂದ ವಿಷವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ ನಾಯಿಯು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅದರ ತುಂಬಿದ ರೂಪವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದಾಗ "ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದಳು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಥವಾ ನವೆಂಬರ್ 1928 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಆಕೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆಗಮನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಯುಕಾನ್ನ ಡಾಸನ್ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಆಕೆ ಕೇವಲ 39 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವೈಟ್ಹಾರ್ಸ್ನಿಂದ ಡಾಸನ್ಗೆ ನಡೆದರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಚಳಿಗಾಲದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಮತ್ತು ದೋಣಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು, ಮುಂದಿನ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ (1929), ಅವರು ಯುಕಾನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಲಾಸ್ಕಾಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ರುಟ್ಸ್ಟ್ರಮ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ನ್ಯೂ ವೇ ಆಫ್ ದಿ ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ (1958) ನಿಂದ ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಃ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1928 ರಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು; ಆಕೆ ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು, ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಪೆರಿಪ್ಯಾಟೆಟಿಕ್ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಳು; ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಆಗಮನವನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷ ವಿಳಂಬ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯು ಆತನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಡಾಸನ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ದೀರ್ಘ, ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಖಾತೆಯಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪೈಬಸ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ, 1928 ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಡಾಸನ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಳು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ಮುಂದಿನ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಒಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಳು. ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ತಾನಾನಾ ಮೂಲಕ ನೋಮ್ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ದೋಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬೀವರ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಬಿಲ್ ಮತ್ತು ರುತ್ ಅಲ್ಬೀ, ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸ ಕಥನವಾದ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಚಾಲೆಂಜ್ (1940) ನಲ್ಲಿ ನೋಮ್ನಲ್ಲಿನ ಮೇಲ್ ವಾಹಕವು ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1943 ಮತ್ತು 1949 ರ ದಾಖಲೆಗಳು 1929 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಟೆಲ್ಲರ್ನ ಹೊರಗೆ ಅವಳ ಕೊನೆಯ ವರದಿಯಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇನುಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದಳು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. "ಅವಳು ತನ್ನ ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಾರ್ಟ್ನಂತಹ ಕಾಂಟ್ರಾಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದಳು. ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ, ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ನಾಯಿಯ ದೇಹದಂತೆ ಕಾಣುವ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಇನುಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೇರಿಸಿದನು. ಆಲ್ಬೀಗಳು ಇದನ್ನು ದುಃಖದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆಕೆಯ ಹಾದಿಗಳು ಉಬ್ಬಿದ ನದಿಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಮುಳುಗಿಹೋದಳು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ಇನುಕ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಖಾತೆಯು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಕನಿಷ್ಠ, ಅವಳು ನಡೆದಿದ್ದಳು. ಸುಸಾನ್ ಸ್ಮಿತ್-ಜೋಸೆಫಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಲಿಲಿಯನ್ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ಃ ದಿ ಜರ್ನಿ ಹೋಮ್ (2011) ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗವು ಲಿಲಿಯನ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ 1929 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವಿನ ಹದಗೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜೂನ್ನಿಂದ ನವೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು-ನೀರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ-ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು. ಈ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಜಲಸಂಧಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಯಾಣವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜಲಸಂಧಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾದುಹೋಗಲು ಯಾರಾದರೂ ಹಣ ಪಾವತಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಬೆರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿಗೂಢ ವರದಿಯು ಹೇಳುವವರೆಗೂ ಆಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1972ರಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿಕ್ಕಿ ಅವರು ಟ್ರೂ ವೆಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ವಿವರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಕ್ಕಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಸ ಪೋಸ್ಟ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಟ್ರೂ ವೆಸ್ಟ್ ಲೇಖನದ ನಂತರ, ಆರ್ಥರ್ ಎಲ್ಮೋರ್ ಎಂಬ ಓದುಗನು 1965 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ಎಲ್ಮೋರ್ ಕೇಳಿದ "ವಿಚಿತ್ರ" ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. 1930 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಮೋರ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ನೋಮ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊವಿಡೆನಿಯಾದ ಜಲಾಭಿಮುಖದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು-ಡಿಯೋಮೆಡ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೂವರು ಇನ್ಯೂಟ್ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಮಹಿಳೆ, ಎಲ್ಲರೂ ದೋಣಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದರು. ಈ ಮಹಿಳೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲಿಲಿಯನ್ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರಸಾರವು ವೈಟ್ ಹಾರ್ಸ್ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ 1928 ರ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೂಪರ್ಟ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿತ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ಸೇವೆಯಿಂದ ಹ್ಯಾಜೆಲ್ಟನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ "ನಿಗೂಢ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಅವಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸದೆ, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1928 ರಲ್ಲಿ ಡಾಸನ್ ನ್ಯೂಸ್, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ "ತನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟದ ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ" ಆಗಮಿಸಿದಳು, ನಂತರ ಜೂನ್ 1929 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕೆಯ "ಸಂಪೂರ್ಣ" ಪ್ರಯಾಣದ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ವಿವರಣೆಯು ಹಡ್ಸನ್ಸ್ ಬೇ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ದಿ ಬೀವರ್ನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1943ರ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ಲೇಖನವು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅನೇಕ ಊಹಾತ್ಮಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1927 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಜೆಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಸನ್ನಲ್ಲಿ 1929 ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ); ಈ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮೂಲ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್), ಆರಂಭಿಕ ಮಾರ್ಗ (ಚಿಕಾಗೊ, ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ ಮೂಲಕ), ನದಿ ಪ್ರಯಾಣ (ಯುಕಾನ್ನಿಂದ ಡಾಸನ್ನಿಂದ ತನಾನಾ ಮೂಲಕ ನೋಮ್ಗೆ), ಕೊನೆಯ ವೀಕ್ಷಣೆ (ಟೆಲ್ಲರ್), ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ (ಸೈಬೀರಿಯಾ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪೊಲೀಸರ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಶೋಲ್ಡರ್ ಸ್ಟ್ರಾಪ್ನ 1948 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜೆ. ವೆಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಿಲ್ಸ್ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂಗ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಮಿಲ್ಸ್ನ ಲೇಖನವು ಅದೇ ಊಹಾತ್ಮಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪೈಬಸ್ ಅವರು ಮಿಲ್ಸ್ ಈ ಇತಿಹಾಸದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಈ ಊಹಾತ್ಮಕ ಮರುಕಥನಗಳನ್ನು 1949ರಲ್ಲಿ ಕೊರೋನೆಟ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿಕ್ಕಿ 1966ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವವರೆಗೂ ಸುಪ್ತವಾಗಿದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಟ್ರೂ ವೆಸ್ಟ್ನ ಮಾರ್ಚ್/ಏಪ್ರಿಲ್ 1972ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾರ್ ಕೂಡ 1985ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಸಮಕಾಲೀನ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ನಾಟಕ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಒಪೆರಾಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದೆಃ ಲಾ ಪಿಸ್ಟೆ ಡು ಟೆಲೆಗ್ರಾಫೆ (1994; "ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ರೂಟ್"), ಲಿಲಿಯೆನ್ ಡಿ ಕೆರ್ಮಾಡೆಕ್ ರಾವೆನ್ ರೋಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ (2001; ದಿ ವುಮನ್ ಹೂ ವಾಕ್ಡ್ ಟು ರಷ್ಯಾ ಎಂದು 2002 ರಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ), ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪೈಬಸ್ ಆಲ್ ದಿ ವೇ ಟು ರಷ್ಯಾ ವಿತ್ ಲವ್ (2002), ಸುಸಾನ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ನಾಟಕ, ಕ್ಯಾಥಿ ಲ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅವೇ (2007), ಆಮಿ ಬ್ಲೂಮ್ ಲಿಲಿಯನ್ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ (2010), 2007 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಒಪೆರಾ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಒಪೆರಾ; ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಎಸ್ಟಾಸಿಯೊ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು, ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆಲ್ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟೊದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಥಾಮಸ್ ನೈಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಂಡ್ಲೆಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಲಿಲಿಯನ್ (2019), ಜಾನ್ ಕ್ರಾಕೌರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಇನ್ಟು ದಿ ವೈಲ್ಡ್ (1996) ನ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು 2007 ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಸೀನ್ ಪೆನ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ವನ್ಯಜೀವಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಕಾರ್ಲ್ ಮೆಕ್ಕನ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರಬರಾಜುಗಳು ಖಾಲಿಯಾದಾಗ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು (1981). ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಾಹಸಿ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾದ ಲಾರ್ಸ್ ಮಾನ್ಸೆನ್ ಒಮ್ಮೆ ಕೆನಡಾದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯವರೆಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಡಾಗ್ ಸ್ಲೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ನ್ಯಾನೂಕ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ತ್ (1922) ಇನ್ಯೂಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಕ-ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರೊನೆಕೆ ಅವರು ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅವಳಿ ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಎವೆರೆಟ್ ರುಯೆಸ್ ತಿಮೋತಿ ಟ್ರೆಡ್ವೆಲ್ ಎಡ್ ವಾರ್ಡಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು 1896 ಜನನಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಲೆಮಾರಿಗಳು ಬ್ಯಾಕ್ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ