Maryam Bayramalibeyova
ಮರಿಯಮ್ ತೈಮೂರ್ ಕಿಜಿ ಬಯ್ರಾಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ (ಅಜೆರಿಃ Mīryನಿಟಮ್ ಬಯ್ರಾಮಲಿಬಿಯೋವಾ) (1898, ಲಂಕರನ್-1987, ಬಾಕು) ಒಬ್ಬ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮರಿಯಮ್ ಬೈರಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ತೈಮೂರ್ ಬೈರಾಮಾಲಿಬಿಯೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಶಿರಿನ್ (ನೀ ಟ್ಯಾಲಿಶಿನ್ಸ್ಕಯಾ) ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ರಷ್ಯನ್-ವಿದ್ಯಾವಂತ ಟ್ಯಾಲಿಶ್-ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ, ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ರಷ್ಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಜೆರಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಂಕರನ್ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1906ರಲ್ಲಿ ಮರಿಯಮ್ ಬಯ್ರಾಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅವರನ್ನು ಬಾಕುವಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ರಷ್ಯನ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು 7 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸೇಂಟ್ ನಿನಾಸ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1917 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ನಿನಾಸ್ನಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಉನ್ನತ-ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಸಾಕ್ಷರ ಬಯ್ರಾಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಲಂಕರನ್ರನ್ನು ತಲುಪಿದಳು (ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕೆ ಬಿ. ಎ. ಗೌರವ ಪಡೆದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ನಂತರದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು. ನಂತರ 1931ರಲ್ಲಿ ಬಾಕು ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕಾನೂನು ಪದವಿ ಪಡೆದರು). 1917 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತೈಮೂರ್ ಬಯ್ರಾಮಾಲಿಬಿಯೋವ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇಡೀ ಯುಯೆಜ್ದ್ನಲ್ಲಿ (ಜಾರಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಘಟಕ) ಮೊದಲ ಬಾಲಕಿಯರ ಜಾತ್ಯತೀತ ಶಾಲೆಯನ್ನು (ಯುನ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾದರು. ಬಯ್ರಾಮಾಲಿಬೆಯೊವ್ಗಳು ಲಂಕರಾನ್ನ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ತಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉನ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಕೋರ್ಸುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಲೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಮರಿಯಮ್ ಬೈರಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾಟಕ, ಗಾಯಕವೃಂದ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಂತರ ಪ್ರಮುಖ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ನಟಿಯರಾದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮುಘಮ್ ಗಾಯಕರಾದರು. 1919 ರಲ್ಲಿ, ಬಯ್ರಾಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಲಂಕರನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಾರಿಟಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಟ್ಯಾಲಿಶ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮರಿಯಮ್ ಬೈರಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅವರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್-ನೇಮಕಗೊಂಡ ಲಂಕರಾನ್ನ ಗವರ್ನರ್-ಜನರಲ್ ಜಾವಾದ್ ಮಲಿಕ್-ಯೆಗಾನೋವ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಶಾಲೆಯನ್ನು ಡೆನಿಕಿನ್ ಪರ ಸೈನ್ಯದ ಚೇಷ್ಟೆಯ ಸೈನಿಕರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಕೋರಿದರು. ಮಲಿಕ್-ಯೆಗನೋವ್ ಮತ್ತು ಬೈರಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು 1920 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಅಜೆರಾ, ತಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಸಿಮಾನ್. ಸೋವಿಯತ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನ 1925 ರಲ್ಲಿ, ಬಾಕುಗೆ ತೆರಳಿದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮರಿಯಮ್ ಬೈರಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ (ನಂತರ ಬಾಕುವಿನ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ತತ್ವ) ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಆಲ್-ಸೋವಿಯತ್ ಶಿಕ್ಷಕರ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಾಕು ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಕವಿಗಳ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ, ಮುಸಾವತ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವಾದ 1918-1920) ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಶಂಕಿಸಿ ಬಯ್ರಾಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅವರ ಗಂಡನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಬೈರಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮುಸಾವತ್ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಅದೇ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತರ ರಷ್ಯಾದ ಅರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಕಠಿಣ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಆಕೆಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದಾಗಿ ಬುಕ್ಕೀಪರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದ ಬುಟಿರ್ಕಾ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒದಗಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಜಕಿಸ್ತಾನದ ಕರಗಂಡಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1948 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ, ಈಗ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕುರುಡಳಾಗಿದ್ದ ಮರಿಯಮ್ ಬೈರಮಾಲಿಬಿಯೋವಾ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1956 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1964 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪಿಂಚಣಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1898 ಜನನಗಳು 1987 ಸಾವುಗಳು ಬಾಕೂ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲಂಕರನ್ ಜನರು ಇರಾನಿನ ಮೂಲದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಜನರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು ತಾಲಿಶ್ ಜನರು ಸೋವಿಯತ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು