Fatemeh Keshavarz
ಫಾತೇಮಾ ಕೇಶವರ್ಜ್ ಪಿಎಚ್ಡಿ. () ಒಬ್ಬ ಇರಾನಿನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ರೂಮಿ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿ. ಅವರು 2012 ರಿಂದ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನದ ರೋಷನ್ ಚೇರ್ ಮತ್ತು ರೋಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಿಂದೆ, ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು 2004 ರಿಂದ 2011 ರವರೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಸಮೀಪದ ಪೂರ್ವ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೀಡಿಂಗ್ ಮಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಲಿರಿಕ್ಃ ದಿ ಕೇಸ್ ಆಫ್ ಜಲಾಲ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ರೂಮಿ (1998), ರೆಸೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ನೇಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ರೋಸ್ (2006) ಮತ್ತು ಜಾಸ್ಮಿನ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ಃ ರೀಡಿಂಗ್ ಮೋರ್ ದಾನ್ ಲೋಲಿತಾ ಇನ್ ಟೆಹ್ರಾನ್ (2007) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾಗಿ, 2008 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹರ್ಷೆಲ್ ವಾಕರ್ 'ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ' ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಇರಾನ್ನ ಶಿರಾಜ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬೆಳೆದ ಫಾತೇಮಾ ಕೇಶವರ್ಜ್ ಅವರು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. (1976) ಶಿರಾಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಎಂ. ಎ. (1981) ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಿಂದ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ (1985). ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಕೇಶವರ್ಜ್ ಅವರು 1990 ರಿಂದ 2012 ರವರೆಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಯಹೂದಿ, ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮತ್ತು ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ, ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಮಾಜಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ, ಮಹಿಳಾ ಬೋಧಕರ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಟರೇಚರ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರೋಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕಿ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಕೇಶವರ್ಜ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಜಾಸ್ಮಿನ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ಃ ರೀಡಿಂಗ್ ಮೋರ್ ದಾನ್ ಲೋಲಿತಾ ಇನ್ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ನಂತರದ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುವ ಅಜರ್ ನಫೀಸಿಯವರ ಓದುವಿಕೆ ಲೋಲಿತಾ ಇನ್ ಟೆಹ್ರಾನ್ಃ ಎ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಇನ್ ಬುಕ್ಸ್ (ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್, 2003) ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾದ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ದೇಶ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರ ನಿಖರವಾದ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರೂಢಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ನಫೀಸಿಯ ಪುಸ್ತಕವು ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರ "ಅನೇಕ ಹಾನಿಕಾರಕ ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆಗಳನ್ನು" ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಶವರ್ಜ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, ಆನ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಫೇಯ್ತ್ಃ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಟಾಟಿಕ್ ಫೇಯ್ತ್ ಆಫ್ ರೂಮಿ, ಇದರಲ್ಲಿ 2007ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಮೀಡಿಯಾದ ವಿಶೇಷ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಫಾತೇಮಾ ಕೇಶವರ್ಜ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಪೀಬಾಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪೀಬಾಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಅತ್ಯಂತ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಟ್ರೋಫಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಕೇಶವರ್ಜ್ ಅವರು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ "ವಿಶ್ವ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಹತ್ವ" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫಾತೇಮಾ ಕೇಶವರ್ಜ್, ತಲಾಶಿ ದಾರ್ ಅಘಾಜ್ (ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನ), ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ (ಶಿರಾಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಶಿರಾಜ್, 1976). ಫತಮೆಹ್ ಕೇಶವರ್ಜ್, ವೆಲ್ಕಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ (ದಿ ವೆಲ್ಕಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್, ಲಂಡನ್, 1986) ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್-ಡನ್ನೆ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತ. ಫಾತಿಮಾ ಕೇಶವರ್ಜ್, ರೀಡಿಂಗ್ ಮಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಲಿರಿಕ್ಃ ದಿ ಕೇಸ್ ಆಫ್ ಜಲಾಲ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ರೂಮಿ, ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ರಿಲಿಜನ್ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಪ್ರೆಸ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಎಸ್. ಸಿ., 1998). ಫಾತೇಮಾ ಕೇಶವರ್ಜ್, ರೆಸೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ನೇಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ರೋಸ್ಃ ಪೊಯೆಟಿಕ್ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಮೇಕಿಂಗ್ ಇನ್ ಟ್ವೆಂಟಿಥ್-ಸೆಂಚುರಿ ಇರಾನ್, ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ರಿಲಿಜನ್ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಪ್ರೆಸ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಎಸ್. ಸಿ., 2006). ಫತೇಮೆ ಕೇಶವರ್ಜ್, ಜಾಸ್ಮಿನ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ಃ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಲಿತಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಓದುವುದು (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಪ್ರೆಸ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ಎಸ್. ಸಿ., 2007). ಫಾತೇಮಾ ಕೇಶವರ್ಜ್, ಲಿರಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ಃ ಸಾದಿ ಆನ್ ಲವ್, ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನಿಸಂ, ಅಂಡ್ ಕೇರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಲ್ಫ್ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 2015). ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (1986) ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಡನ್ & ವಿಲ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು "ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಅಪ್ರಿಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2000). ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಮೆಂಟರಿಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2000-2001). ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್. (2007) ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಾ ಟಿಪ್ಪೆಟ್ರೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಎಕ್ಸ್ಟಾಟಿಕ್ ಫೇತ್ ಆಫ್ ರೂಮಿ" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಪೀಬಾಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಗಮನಾರ್ಹ ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಪುಟಃ ರೋಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫಾತೇಮಾ ಕೇಶವರ್ಜ್-ಕರಮುಸ್ತಾಫಾ (ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ). ಫೇಯ್ತ್ಃ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಟಾಟಿಕ್ ಫೇಯ್ತ್ ಆಫ್ ರೂಮಿ, ವಿತ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಾ ಟಿಪ್ಪೆಟ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಮೀಡಿಯಾ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 13,2007:-ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಖ್ಯ ಪುಟ-ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವಿವರಗಳು-ಈಗ ಆಲಿಸಿ (ರಿಯಲ್ಆಡಿಯೋ, 53 ನಿಮಿಷ)-ಡೌನ್ಲೋಡ್ (ಎಂಪಿ3,53 ನಿಮಿಷ)-ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರದರ್ಶನಃ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ರೂಮಿ 1952 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಒಎಎಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶಿರಾಜ್ ಅಲುಮ್ನಿಯ ಬರಹಗಾರರು. ರೂಮಿ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ವಿದ್ವಾಂಸರು.