Welsh-medium education
ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವು (ವೆಲ್ಷ್-ಮೀಡಿಯಂ ಎಜುಕೇಶನ್) ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಔಪಚಾರಿಕ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವು 1939ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವು 1962ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರವು 2031ರ ವೇಳೆಗೆ ಶೇಕಡಾ 30ರಷ್ಟು ಮತ್ತು 2050ರ ವೇಳೆಗೆ ಶೇಕಡಾ 40ರಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1939ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಬೆರಿಸ್ಟ್ವಿತ್ನಲ್ಲಿ ಉರ್ಡ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ವೈಸ್ಗೋಲ್ ಗ್ಲಾನ್ ಕ್ಲೈಡ್ 1956ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. Ysgol Gyfun Rhydfelen (ಈಗ Ysgol Gart Olwg) 1962ರಲ್ಲಿ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿ ಶಾಲಾ ವರ್ಷದ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು 2031ರ ವೇಳೆಗೆ 30 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 2050ರ ವೇಳೆಗೆ 40 ಪ್ರತಿಶತಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. 2022ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೆನೆಡ್ ಚರ್ಚೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಾಯಿಡ್ ಸಿಮ್ರು ಈ ಮಸೂದೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಇದನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2023 ರಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹೊಸ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಮಸೂದೆಗಾಗಿ ಶ್ವೇತಪತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷಾ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನರ್ಸರಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಡಿಯಾಡ್ ಮೈಥ್ರಿನ್ (ನರ್ಸರಿ ಚಳುವಳಿ), ಹಿಂದೆ ಮುಡಿಯಾಡ್ ಯಸ್ಗೋಲಿಯನ್ ಮೈಥ್ರಿನ್ (ನರ್ಸರಿ ಶಾಲೆಗಳು ಚಳುವಳಿ) ವೇಲ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಆಟದ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ನರ್ಸರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇಮ್ಮರ್ಶನ್ ಮೂಲಕ ವೆಲ್ಷ್ ಕಲಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆರೈಕೆ ಒದಗಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸಿಲಿಂಡರಿನ ಮೈಥ್ರಿನ್ (ಮುಡಿಯಾಡ್ ಮೈಥ್ರಿನ್ ಆಟದ ಗುಂಪುಗಳು) ಮತ್ತು ಹಗಲಿನ ನರ್ಸರಿಗಳಲ್ಲಿ 12,773 ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದರು. ನಾ ನೈಸ್ಕೊಯಿಲೆನ್ನಾ ಗೇಲಾಚಾ (ಐರಿಷ್ ಶಿಶು ಶಾಲೆಗಳ ಸಂಸ್ಥೆ) ಅನ್ನು 1974 ರಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ಚೋಯ್ಡ್ ಮೈಥ್ರಿನ್ ಅವರ ನಿರಂತರ ಇನ್ಪುಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಸ್ಕ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಇಕಾಸ್ಟೋಲಾದ ಜೊತೆಗೆ, ವೆಲ್ಷ್ ಮೈಥ್ರಿನ್ ಬ್ರಿಟಾನಿ ಯಲ್ಲಿ ದಿವಾನ್ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಶಾಲೆಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆಃ 2014-2015 ನಲ್ಲಿ, 15.7% ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವಜನರು ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು-ಇದು 2010-2011 ನಲ್ಲಿ 15.9% ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಶೇಕಡಾ 10ರಷ್ಟು ಜನರು, ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗವು ದ್ವಿಭಾಷಿಯಾಗಿರುವ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಪೋಷಕರು ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಏಳು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ನರ್ಸರಿಗಳು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇದು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ (ಶೇಕಡಾ 70 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ವೆಲ್ಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿಗಳಂತೆಯೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. 1998ರ ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನವು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಭಾಷಾ ಮಾಧ್ಯಮವು ಅದರ ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ಇ. ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮದ ಶಾಲೆಗಳು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಮಾಧ್ಯಮದ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಳಪೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇತರ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಕ್ಕಳು ವೆಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ವೆಲ್ಷ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರೇಟ್ನ (ಎಸ್ಟಿನ್) ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ 2022ರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 2019 ರಲ್ಲಿ, 7 ವರ್ಷದ ಕಲಿಯುವವರಲ್ಲಿ 22.8% ಅನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ (ಮೊದಲ ಭಾಷೆ) ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ವೆಲ್ಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 2019 ರಲ್ಲಿ, 14 ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ 18.5% ಅನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ನಲ್ಲಿ (ಮೊದಲ ಭಾಷೆ) ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಣ 2015-2016 ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ 7.8% ರಷ್ಟು ಕಲಿಕಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ವೆಲ್ಷ್ನ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, 0.29% ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಚಿಲ್ಲರೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಉದ್ಯಮ (18.1%); ಕೃಷಿ, ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆರೈಕೆ (17.7%) ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ, ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು (14.2%) ವೆಲ್ಷ್ನ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕಲಿಕಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ. 2014-2015 ನಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಲಿಯುವ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು 6,355 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಅಥವಾ ವೆಲ್ಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ 5.1%. ಈ 6,355 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ, ಶೇಕಡಾ 53ರಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಶೇಕಡಾ 47ರಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಕೋರ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. <ಐ. ಡಿ. 1ರ ವೇಳೆಗೆ, ವೆಲ್ಷ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಲಿಯುವ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 6,940 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ವೇಲ್ಸ್ನ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಒಟ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಶೇಕಡ 5ಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿದೆ. ವೇಲ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (3,510) ಮತ್ತು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು (24 ಪ್ರತಿಶತ) ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಗ್ಲೈಂಡರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅದರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು (0 ಪ್ರತಿಶತ) ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಾಂಗೋರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳು, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಸೇಂಟ್ ಡೇವಿಡ್, ವೆಲ್ಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ಬೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲಾತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು (69 ಪ್ರತಿಶತ) ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವೇಲ್ಸ್ನ 10,345 ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 2020-2021 ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಾಗಿದ್ದರು, ಇನ್ನೂ 10,485 ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ವೇಲ್ಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಒಟ್ಟು 1,670 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2020-2021 ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ಯಾಂಗೋರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ವೇಲ್ಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಶೇಕಡ 38), ನಂತರ ಅಬೆರಿಸ್ಟ್ವಿತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ಶೇಕಡ 30) ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ಶೇಕಡ 17) ಇವೆ. ವೆಲ್ಷ್-ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಗೇಲ್ಸ್ಕೋಲ್-ಐರಿಶ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮುಡಿಯಾಡ್ ಮೈಥ್ರಿನ್-ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್-ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಶಾಲೆಗಳು ಬೋಧನೆಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಾಧ್ಯಮ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಶಿಕ್ಷಣ