Hard to Be a God (2013 film)
ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬಿ ಎ ಗಾಡ್ (ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬಿ ಎ ಗಾಡ್) 2013 ರ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಜರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಕರ್ಮಾಲಿಟಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅರ್ಕಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಗಟ್ಸ್ಕಿಯವರ 1964ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ತಂಡವು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ ಇರುವ ಅರ್ಕನಾರ್ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ-ಪ್ರಗತಿಯು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಗ್ರಹದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರುಮಾಟಾ, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮನಸ್ಸುಗಳ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಇಡೀ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮತ್ತೊಂದು ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಕನಾರ್ ನಗರದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯಯುಗವನ್ನು ಹೋಲುವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದೆಃ ಯಾವುದೇ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವು ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಣ್ಣ ನೋಟಗಳನ್ನು ಮೂಲ-ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ; ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಮಂದತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದೆ. ಈ ಸಮಾಜದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಭೂ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರದಂತೆ ಅಥವಾ ನಗರದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭೂಮಾಲೀಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರು ತುಂಬಿದ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. ಎಸ್ಟರ್ನ ರುಮಾಟಾ ಎಂಬ ನೋಬಲ್ ಡಾನ್ ವೇಷದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೋರನ್ (ಸ್ಥಳೀಯ ಪೇಗನ್ ದೇವರು) ನ ಮಗನೆಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ರುಮಾತಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಕೊಲೆಯ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಡಾನ್ ರೆಬಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಪಡೆಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವರಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾಗುವ ಈ ಸಮಾಜದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಾದ ಪುಸ್ತಕ ಹುಳುಗಳು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆತನಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ತಲೆಯ ಗುಲಾಮನಾದ ಮುಗಾನಿಂದ, ರುಮಾತನಿಗೆ ತಂಬಾಕು ಬೀದಿಯ ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಂಬಾಕು ಬೆಳೆಯುವವನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅರ್ಕಾನಾರ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಕಲ್ಲಿನ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ, ರುಮಾಟಾ ಅರ್ಕನೇರಿಯನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ಇತರ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಸಹ ಈ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪರಸ್ಪರ ದೂರವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ (ರುಮಾತಾದಂತೆ). ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಬುಡಖ್ ಎಂಬ ವೈದ್ಯನು ತನ್ನ ಬೆಂಗಾವಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ ರುಮಾತನು ರಾಜ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ರೆಬಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಲೂನ್ಗಳಲ್ಲಿ, ರುಮಾತಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಪಂಪಾ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಯಾರನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ರುಮಾತಾನನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಸ್ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಡಾನ್ ರೆಬಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಂಥವಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ರೆಬಾ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರುಮಾತಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೇವರೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ರುಮಾತಾ ತನ್ನ ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರೆಬಾಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಕಡಗಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದೇಶದ ಕಪ್ಪು-ಉಡುಪಿನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ನಗರದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಕನಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನಿಕರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ರುಮಾತಾ ಟವರ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಕೋಣೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಬುಡಖ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರನ್ ಪಂಪಾರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಗರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಂಪನನ್ನು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ರುಮಾಟಾ ಬುಡಾಖ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅರ್ಕನಾರ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ವಿಜ್ಞಾನಿ ದೇವರಿಗೆ ಏನು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬುಡಕ್ನ ಉತ್ತರವು ಭೂಮಂಡಲವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲಃ ದುರ್ಬಲರು ಬಲಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿರಂತರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ರುಮಾತಾ ಮತ್ತು ಬುದಾಖ್ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ರುಮಾತಾದ ಕೋಟೆಯು ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿತ್ತು, ಇದು ಯುವ ತೊಂದರೆಗಾರ ಮತ್ತು ರುಮಾತಾದ ನೆಚ್ಚಿನ ಯುನೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಬ್ಬರು ಸೇವಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸೋತ ಮತ್ತು ದಣಿದ ರುಮಾತ, ತನ್ನ ಐಹಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಗುಲಾಮರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಭಯಭೀತರಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಹಂಚ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅರಾಟರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರುಮಾತಾ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ-ಸಮಯ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಶೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯು ಒಂದು ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಅರಾತನಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಕಂಕಣವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ರುಮಾತಾ ಅವನನ್ನು ಕೋಲುಗಳಿಂದ ಓಡಿಸಲು ಸೇವಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಅರ್ಕನಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರುಮಾತಳ ಪ್ರೇಮಿಯಾದ ಅರಿ, ಅವಳ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಹೊಡೆದ ಅಡ್ಡಬಿಲ್ಲಿನ ಬಾಣದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆಗಲೇ, ಆದೇಶದ ಸೈನಿಕರು ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ರುಮಾತಾದ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಒಬ್ಬ ಅಂಗವಿಕಲ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅರಾತವನ್ನು ಊಹಿಸುವುದು ಸುಲಭ. ಅರಿಯ ಕೊಲೆಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ರುಮಾತಾ, ಅವರ ನಾಯಕ, ಅರಿಮಾ ಎಂಬ ಮಾಜಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗೆ, ಅವನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೊದಲು ಅರಿಮಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅರಿಮಾದ ದೇಹವನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಇನ್ನೂ ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಹೃದಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ರುಮಾತಾ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು ಮತ್ತು ಅವನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಹಿರಿಯ ಡಾನ್ ಕಾಂಡೋರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಭೂವಾಸಿಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಅರ್ಕನಾರ್ನ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅರಾಟಾ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ರೆಬಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಶವಗಳ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಾಲೀಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ, ಆದೇಶದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ರುಮಾತಾವನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಅರಿ ಅರಾಟಾ ಹೊಡೆದ ಬಾಣದಿಂದ ಸತ್ತನೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವತಃ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಡಾನ್ ಕಾಂಡೋರ್ ಮತ್ತು ಪಾಷ್ಕಾ ಅವರು ಒಂದೇ ಪೈಜಾಮಾದಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ರುಮಾತಾನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ದೇವರು ಕೂಡ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳಬಹುದು", ಎಂದು ಅವರು ಕಾಂಡೋರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡಾನ್ ಕಾಂಡೋರ್ ರುಮಾತಾದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರುಮಾಟಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಗಂಭೀರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ "ಎಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತದೆಯೋ, ಅಲ್ಲಿ ಕರಿಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾರೆ". ಅವನು ಡಾನ್ ಕಾಂಡೋರ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆಃ "ದೇವರಾಗಿರುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ". ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಡಾನ್ ಕಾಂಡೋರ್ ಮತ್ತು ಪಾಷ್ಕಾ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆಯಾಸಗೊಂಡ ರುಮಾತಾ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಾಳೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕ ಹುಳುಗಳು ಜಗಳವಾಡಿಕೊಂಡು ಪರಸ್ಪರ ಕೊಂದಿದ್ದವು. ರುಮಾಟಾ ಅರ್ಕನಾರ್ ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದಿದೆ, ಇದು ಅವರ ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅವನು ವಯಸ್ಸಾದವನು, ಬೂದುಬಣ್ಣದವನು, ಹೊಸ ಜೋಡಿ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಮಭರಿತ ದೂರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿವಿಧ ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ಸವಾರರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಒಂದು ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹುಡುಗಿಯು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ರುಮಾತಾದ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ನುಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಹೋಗುವಾಗ ಅದು ಕೇಳಿಸಿತು. ತಂದೆಗೆ ತಾನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. "ಇದು ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪರದೆಯು ಬಿಳಿ ಭೂದೃಶ್ಯದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಲಿಯೋನಿಡ್ ಯರ್ಮೋಲ್ನಿಕ್-ಡಾನ್ ರುಮಾಟಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಲಾರಾ ಪಿಟ್ಸ್ಖೇಲೋರಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇಲಿನ್-ಅರಾಟಾ ಯೂರಿ ಸುರಿಲೋ-ಡಾನ್ ಪಂಪಾ ಯೆವ್ಜೆನಿ ಗೆರ್ಚಾಕೋವ್-ಬುಡಖ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಚುಟ್ಕೋ-ಡಾನ್ ರೆಬಾ ಒಲೆಗ್ ಬೋಟಿನ್-ಬುಚರ್ ಪ್ಯೋಟರ್ ಮೆರ್ಕುರಿಯೇವ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 2000 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆಗಸ್ಟ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೆನ್ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಸುದೀರ್ಘ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2013ರ ರೋಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ (ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದೆ) ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಕನಾರ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ದಿ ಕಾರ್ನೇಜ್ ಇನ್ ಅರ್ಕನೇರ್ ಎಂಬ ಪರ್ಯಾಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು "ವಾಟ್ ಸೇಡ್ ದಿ ಟೊಬ್ಯಾಕೋಕೋನಿಸ್ಟ್ ಫ್ರಮ್ ಟೊಬ್ಯಾಕೋ ಸ್ಟ್ರೀಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ. ನಂತರ, ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು "ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬಿ ಎ ಗಾಡ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಜರ್ಮನಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರೆ, ಇತರರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿಷಯದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂಲ ವಸ್ತುಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬಿ ಎ ಗಾಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, 45 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 93 ಪ್ರತಿಶತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 9/10 ಆಗಿತ್ತು. ಸೈಟ್ನ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮಹಾಕಾವ್ಯ, ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬಿ ಎ ಗಾಡ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಜರ್ಮನ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಮೇರುಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಗೆ 100ರಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಸರಾಸರಿ ಅಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 13 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 93 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ" ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಇದಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ ಐದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಹುಚ್ಚು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಸುಂದರ, ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಎ. ವಿ. ಯ ಇಗ್ನಾಟಿ ವಿಷ್ಣೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಕ್ಲಬ್ ಇದನ್ನು ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ನ ಚಿಮ್ಸ್ ಅಟ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ಜರ್ಮನ್ ಅನ್ನು "ಬಹುಶಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಅವರು "ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ವಿಕೃತವಾದ" ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾಗಿ ಮಾನವ ದುಃಖ, ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ಲಾಗರ್ ಶೇನ್ ಸ್ಕಾಟ್-ಟ್ರಾವಿಸ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಬ್ಲಾಗರ್ಗಳ ಟೇಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ "21 ನೇ ಶತಮಾನದ 25 ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು" (17 ನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕ) ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಟ್ಟಿಗಳಾದ ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬಿ ಎ ಗಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 2015ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿವೆ. 1 ನೇ-ಗ್ಲೆನ್ ಕೆನ್ನಿ, ಸಮ್ ಕೇಮ್ ರನ್ನಿಂಗ್ 3 ನೇ-ಇಗ್ನಾಟಿ ವಿಷ್ಣೆವೆಟ್ಸ್ಕಿ, ದಿ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ 3 ನೇ-ಕೆವಿನ್ ಬಿ. ಲೀ, ಫ್ಯಾಂಡರ್ 4 ನೇ-ಜೆ. ಹೋಬರ್ಮನ್, ಆರ್ಟ್ಫೋರಮ್ 4 ನೇ-ಎಂ. ಲಿಯರಿ 6 ನೇ-ನಿಕ್ ಸ್ಕಾಗರ್, ದಿ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ 6 ನೇ-ರಿವರ್ಸ್ ಶಾಟ್ 6 ನೇ-ಸ್ಲ್ಯಾಂಟ್ 6 ನೇ-ಬೆನ್ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್, ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ರೀಡರ್ 10 ನೇ-ಫ್ಯಾಂಡರ್ 11 ನೇ-ಫಿಲ್ಮ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಟಾಪ್ 12 (ಶ್ರೇಯಾಂಕವಿಲ್ಲದ)-ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕೂಪರ್ 13 ನೇ-ಆಡಮ್ ನೈಮನ್, ದಿ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ 13 ನೇ-ದಿ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ 25th-ಪೇಸ್ಟ್ ಟಾಪ್ 66 (ಶ್ರೇಯಾಂಕ ರಹಿತ)-ಇಂಡೀವೈರ್ ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬಿ ಎ ಗಾಡ್ ಅನ್ನು 2010ರ ದಶಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಾಪ್ 15 (ಶ್ರೇಯಾಂಕ ರಹಿತ)-ಗ್ಲೆನ್ ಕೆನ್ನಿ, ಸಮ್ ಕೇಮ್ ರನ್ನಿಂಗ್ 20ನೇ ಸ್ಥಾನ-ಬೆನ್ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್, ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ರೀಡರ್ 23ನೇ ಸ್ಥಾನ-ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕ್ರಾಂಕ್ ದೆ ಶೂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್, ಡೋಂಟ್ ದೆ? ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬಿ ಎ ಗಾಡ್ 21ನೇ ಶತಮಾನದ 228ನೇ ಅತ್ಯಂತ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಿತ್ರದ 18 ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು (ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ) ನಿರ್ದೇಶಕರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಒಂದು ತುಣುಕು ದಿ ವಿಲೇಜ್ ವಾಯ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಶೀಪ್ ವಿಮರ್ಶೆ 2013 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಕಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರುಗಾಟ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೆಕ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಯುರಿಯೇವಿಚ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಲೆನ್ಫಿಲ್ಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2013 ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೆಕ್ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು