Don't Let the Pigeon Drive the Bus!
ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಬಸ್ ಓಡಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! ಇದು ಮೊ ವಿಲ್ಲೆಮ್ಸ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. 2003ರಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ನಿ-ಹೈಪೆರಿಯನ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಕುರಿತಾದ ವಿಲ್ಲೆಮ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಕ್ಯಾಲ್ಡೆಕಾಟ್ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಹೊರಹೋಗಬೇಕಾದ ಬಸ್ ಚಾಲಕನ ಬಗ್ಗೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪಾರಿವಾಳಕ್ಕೆ ಬಸ್ ಓಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡದಂತೆ ಓದುಗನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾರಿವಾಳವು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಸ್ ಓಡಿಸಲು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಓದುಗರು ಅವನಿಗೆ "ಇಲ್ಲ!" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ", ಇದು ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಸ್ಟನ್ ವುಡ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ರೂಪಾಂತರವು ಮಕ್ಕಳ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ಗಾಗಿ 2010ರ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸೀಕ್ವೆಲ್ಸ್ ವಿಲ್ಲೆಮ್ಸ್ ಪಾರಿವಾಳದ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಪಾರಿವಾಳವು ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! (2004) ಪಾರಿವಾಳ ತಡವಾಗಿ ಏಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! (2006) ಪಾರಿವಾಳವು ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ! (2008) ದಿ ಡಕ್ಲಿಂಗ್ ಗೆಟ್ಸ್ ಎ ಕುಕೀ! (2012) ಪಾರಿವಾಳವು ಈ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! (2012) ಪಾರಿವಾಳಕ್ಕೆ ಸ್ನಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ! (2014) ಪಾರಿವಾಳವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು! (2019) ಪಾರಿವಾಳವು ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ! (2022) ಬೋರ್ಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪಾರಿವಾಳವು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ತುಂಬಾ! (2005) ಪಾರಿವಾಳವು ಹೋಗುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ! (2005) ಪಾರಿವಾಳದ ಕ್ಯಾಮಿಯೋ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವಿಲ್ಲೆಮ್ಸ್ನ ನಫಲ್ ಬನ್ನಿ, ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪಿಗ್ಗಿ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ, ಟೆರಿಬಲ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟ್ ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಸ್ವಾಗತ ಕ್ಯಾಲ್ಡೆಕಾಟ್ ಆನರ್ ಜೊತೆಗೆ, ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಬಸ್ ಓಡಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ನೋಬೆಲ್ ಬುಕ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಟೀಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೋಬೆಲ್ ಬುಕ್, ಬುಲೆಟಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ಬ್ಲೂ ರಿಬ್ಬನ್ ಬುಕ್, ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಪಿಕ್ಚರ್ ಬುಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದು, 2007 ರ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತನ್ನ "ಟೀಚರ್ಸ್ ಟಾಪ್ 100 ಬುಕ್ಸ್ ಫಾರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್ 2012ರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ "ಟಾಪ್ 100 ಪಿಕ್ಚರ್ ಬುಕ್ಸ್" ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಪಾರಿವಾಳವು ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ! ಇದು ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಪಾರಿವಾಳ ತಡವಾಗಿ ಏಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ! ಇದು ಪೇರೆಂಟಿಂಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಪಾರಿವಾಳಕ್ಕೆ ನಾಯಿಮರಿ ಬೇಕು! ಇದು 2009ರ ಮಕ್ಕಳ ಆಯ್ಕೆಯ ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ ವರ್ಷದ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮಾಣಿತ-ಸ್ವರೂಪದ ಪಾರಿವಾಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. "ಪಾರಿವಾಳವು ಬಸ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಲಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 2011 ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನವು ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹುಳಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಪಾರಿವಾಳಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಪಾರಿವಾಳಗಳು "ಅನೇಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಲೇಖಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದು "ಸಸ್ತನಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ". ಏಪ್ರಿಲ್ 2023 ರಲ್ಲಿ, ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಬಸ್ ಓಡಿಸಲು ಬಿಡಬೇಡಿ ಎಂಬ 20 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆವೃತ್ತಿ! ಹೈಪರಿಯನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 2003 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫಿಕ್ಷನಲ್ ಕೊಲಂಬಿಡೆ ಕಾಲ್ಡೆಕಾಟ್ ಗೌರವ-ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೊ ವಿಲ್ಲೆಮ್ಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು