La Vie en Rose (film)
(ಅಕ್ಷರಶಃ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಪಿಂಕ್,;) ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಾಯಕ ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ 2007ರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಒಲಿವಿಯರ್ ದಹನ್ ಸಹ-ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮರಿಯನ್ ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರು ಪಿಯಾಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಪಿಯಾಫ್ನ ಸಹಿ ಹಾಡಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ನಡುವಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು 2007ರ ಬರ್ಲಿನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು-ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಆಸ್ಕರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು-ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಅಥವಾ ಕಾಮಿಡಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಸೀಸರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಕಪ್ ಮತ್ತು ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಕಪ್ಗಾಗಿ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೀಸರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು $25 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ $87.4 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಏಳು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳ ಬಹುಪಾಲು ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ಸರಣಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯದ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆಯ "ನಾನ್, ಜೆ ನೆ ರಿಫ್ರೆಟ್ಟೆ ರೀನ್" (ಇಲ್ಲ, ಐ ಡೋಂಟ್ ರಿಗ್ರೆಟ್ ಎನಿಥಿಂಗ್) ಹಾಡಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಕಟುವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1918ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯುವ ಎಡಿತ್ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ-ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಎಡಿತ್ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಕ್ರೂರ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಕೆರಾಟೈಟಿಸ್-ಪ್ರೇರಿತ ಕುರುಡುತನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವಾಗ, ಟೈಟಿನ್ ಎಂಬ ದಯೆ ತೋರುವ ಲೈಂಗಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯು ಎಡಿತ್ಳನ್ನು ಕೋಮಲವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಎಡಿತ್ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ತಂದೆ ಸರ್ಕಸ್ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಅವಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಎಡಿತ್ ಅಗ್ನಿ ಭಕ್ಷಕನ ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಥೆರೇಸ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಸೇಂಟ್ ಥೆರೇಸ್ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಡಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ-ಈ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಆಕೆ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಎಡಿತ್ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವಳ ತಂದೆ ಸರ್ಕಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ನೀರಸ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಡಿತ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ದಾರಿಹೋಕರೊಬ್ಬರು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಕಚ್ಚಾ ಭಾವನೆಯೊಂದಿಗೆ "ಲಾ ಮಾರ್ಸಿಲೈಸ್" ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಬೀದಿ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ಮಾಲೀಕ ಲೂಯಿಸ್ ಲೆಪ್ಲೀ ತನ್ನ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಎಡಿತ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ವೇದಿಕೆಯ ಉಪನಾಮವಾದ ಪಿಯಾಫ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗೆ ಆಡುಮಾತಿನ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕೇವಲ 1.47m (4 ಅಡಿ 8 ಇಂಚು) ನಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೆಪ್ಲಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾಫಿಯಾ ಜೊತೆ ಎಡಿತ್ ನ ಸಂಪರ್ಕವೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಮುಂದೆ ಕ್ಯಾಬರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರತಿಕೂಲ ಜನಸಮೂಹವು ಆಕೆಯನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮೊಮೊನೆಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಾಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹತಾಶನಾದ ಎಡಿತ್, ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಗಾರ ರೇಮಂಡ್ ಅಸ್ಸೋ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಕಠಿಣ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವನು ಆಕೆಯ ವೇದಿಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕೈ ಸನ್ನೆಗಳು, ಉತ್ತಮ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾಠಗಳಿಂದ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಡಿತ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಡಿತ್ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಹ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಜೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ತೂಕದ ಬಾಕ್ಸರ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಸೆರ್ಡಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಮಾರ್ಸೆಲ್ರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಎಡಿತ್ ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಸಂಬಂಧವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ರಹಸ್ಯವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ "ಲಾ ವೈ ಎನ್ ರೋಸ್" ಅನ್ನು ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಹಾರಲು ಎಡಿತ್ ಮಾರ್ಸೆಲ್ನ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕಾಫಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲ್ನ ವಿಮಾನವು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದಾಗ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳ ಪರಿವಾರದಿಂದ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಡಿತ್ ಉನ್ಮಾದದಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರೇತವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು ಎಡಿತ್ ಅವರ ಮಧ್ಯಮ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ನೆನಪುಗಳ ಒಂದು ಸೆಟ್ ಸಣ್ಣ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಡಿತ್, ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಸಿದು ಬೀಳುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಸಂಧಿವಾತವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಜೊತೆಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಮಾರ್ಫೀನ್ ವ್ಯಸನವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಪಿಲ್ಸ್, ಮಾದಕವಸ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಳ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ-ಶಾಂತವಾದ ಆದರೆ ಉನ್ಮಾದದ ಎಡಿತ್ ತನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ತಮಾಷೆ ಮತ್ತು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುವಾಗ ಕನ್ವರ್ಟಿಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಜೋಶುವಾ ಮರಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಎಡಿತ್ ಹೊರಬಂದು ಹಿಚ್ಹೈಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ನಟಿಸುವಾಗ ಉಲ್ಲಾಸ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ವಯಸ್ಸಾದ ಎಡಿತ್ ಈಗ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದೆ. ಆಕೆ ಒಲಂಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡುಮೊಂಟ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ವೌಕೇರ್ ಅವರು ಆಕೆಗೆ "ನಾನ್, ಜೆ ನೆ ರಿಫ್ರೆಟ್ಟೆ ರೀನ್" ಎಂಬ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಆಕೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಎಡಿತ್ ತಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಧರಿಸುವ ಅಡ್ಡ ಹಾರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಶಾಂತವಾದ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಡಿತ್ ಹಿಂಪಡೆಯಲಾದ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂಗಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಹಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಣಿಗೆ ಮಾಡುವಾಗ ಎಡಿತ್ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಲಿನ ದಿನವನ್ನು ಮರುಕಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಸಂದರ್ಶಕರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಇತರರನ್ನು "ಲವ್" ಮಾಡಲು ಪದೇ ಪದೇ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಡಿತ್ ಅವರ ಕಠಿಣ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಆಕೆಯನ್ನು 47 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಆಕೆಯ ಜೀವಂತ ಕೊನೆಯ ದಿನ ಎಂದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಹೆದರುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ, ಆದರೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೆನಪುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ-ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವಳ "ಕಾಡು ಕಣ್ಣುಗಳ" ಮೇಲೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳಿಗೆ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸತ್ತ ಮಗು ಮಾರ್ಸೆಲೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು. ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ, ಎಡಿತ್ ಒಲಿಂಪಿಯಾದಲ್ಲಿ "ನಾನ್, ಜೆ ನೆ ರಿಫ್ರೆಟ್ಟೆ ರೀನ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರಿಯನ್ ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಸಿಲ್ವಿ ಟೆಸ್ಟಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಮೋನ್ "ಮೊಮೊನೆ" ಬೆರ್ಟೌಟ್ ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ ಗ್ರೆಗ್ಗರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಯಾರಿಯರ್ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸೈಗ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಿಟೈನ್ ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ರೂವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಗೇಸನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಡೆಪಾರ್ಡಿಯು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಲೆಪ್ಲೀ ಕ್ಲೋಟಿಲ್ಡೆ ಕೌರೌ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಲೆಪ್ಲೀ ಜೀನ್-ಪಿಯರೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಸೆರ್ಡಾನ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅಲೆಗ್ರೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಗೇಸನ್ ಮಾರ್ಕ್ ಬಾರ್ಬೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಮಂಡ್ ಅಸ್ಸೋ ಮೇರಿ-ಆರ್ಮೆಲ್ಲೆ ಡೆಗುಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಮೊನಾಟ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ರೇನಾಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿನೌ ಡೆನಿಸ್ ಮೆನೋಚೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಒರ್ಲಿ ಪಾವ್ಲಿನಾ ನೆಮ್ಕೋವಾದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಹ್ಯಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ "ನನಗೆ ಅವಳ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು (ಅಲ್ಲಿ) ಒಂದು ಫೋಟೋ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಮೊದಲ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಅವಳು 17 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಫೋಟೋ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ 'ಪಂಕ್' (ಅವಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ) ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ (ಮತ್ತು ಅವಳ) ಮನೋಭಾವದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈ ಫೋಟೋ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿತ್ರದಿಂದ (ಪಿಯಾಫ್ ಅವರು ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದಾಗ) ತುಂಬಾ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು. ನಾನು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ-ಆ ಅತ್ಯಂತ ಆರಂಭಿಕ ಫೋಟೋ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ನಡುವೆ ಏನಿದೆ. ಅದು (ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ) ಮೊದಲ ಅನಿಸಿಕೆ "ಎಂದು ದಹನ್ ಹೇಳಿದರು. ಮರಿಯನ್ ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ದಹನ್ ಅವರು ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಚಿತ್ರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಪಿಯಾಫ್ ಮತ್ತು ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಲೈನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಒಲಿವಿಯರ್ ಕಾರ್ಬೋನ್ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ವಿತರಕ ಟಿಎಫ್ 1 ಅವರು ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ನಟಿಯಾಗಲು "ಸಮರ್ಥನೀಯ" ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ನೀಡಿದ ಹಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮೂಲತಃ ಆಡ್ರೆ ಟೌಟೌ ಅವರನ್ನು ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಬಜೆಟ್ನ $5 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಟೌಟೌ ಅವರ ಏಜೆಂಟ್, ಲಾರೆಂಟ್ ಗ್ರೆಗೊಯಿರ್ ಅವರು ಟೌಟೌ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ನಡುವೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಟೌಟೌಗೆ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಕುರಿತ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಲಿದ್ದಾರೆ? ", ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಅವಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮೇರಿಯನ್ ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. "ಮಾನ್ ಹೋಮ್" (ಮೈ ಮ್ಯಾನ್), "ಲೆಸ್ ಮೊಮೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಲೋಚೆ" (ದಿ ಕಿಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೆಲ್), ಮತ್ತು "ಲೆಸ್ ಹಿಬೌಕ್ಸ್" (ಗೂಬೆಗಳು) ಎಂಬ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಗಾಯಕ ಜಿಲ್ ಐಗ್ರಾಟ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ "ಎಲ್ 'ಅಕಾರ್ಡಿಯನಿಸ್ಟ್" (ದಿ ಅಕಾರ್ಡಿಯನಿಸ್ಟ್) ನ ಮೂರನೇ ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಕೋರಸ್ ಮತ್ತು "ಪದಮ್, ಪದಮ್" ನ ಮೊದಲ ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಪಿಯಾಫ್/ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಆಯಾಸಗೊಂಡು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಾಗ ಈ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಹಾಡುಗಳ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, "ಲಾ ಮಾರ್ಸಿಲೈಸ್" ಅನ್ನು ಬಾಲ ಗಾಯಕ ಕ್ಯಾಸಾಂಡ್ರೆ ಬರ್ಗರ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುವ ಎಡಿತ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪೌಲಿನ್ ಬರ್ಲೆಟ್ ಅವರು ತುಟಿ-ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ), ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟಿಂಗ್ವೆಟ್ ಅವರ "ಮಾನ್ ಹೋಮ್" (ಮೈ ಮ್ಯಾನ್) ಮತ್ತು "ಇಲ್ ಮ 'ಆ ವ್ಯು ನ್ಯೂ" (ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ನಗ್ನವಾಗಿ ನೋಡಿದನು) (ಭಾಗಶಃ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸೈಗ್ನರ್ ಹಾಡಿದರು) ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ಫ್ರೂ-ಫ್ರೂ" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾಫ್ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಪಿಯಾಫ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರರಾದ ಗಿನೌ ರಿಚರ್ ಅವರು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಐಗ್ರಾಟ್ ಅವರನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಿಯಾಫ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ ಐಗ್ರಾಟ್ನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಪಿಯಾಫ್ನ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾದಳು, ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಪಿಯಾಫ್ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುವುದನ್ನು ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ನಂತರ ರಿಚರ್ ದಹನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಐಗ್ರೋಟನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯು 57ನೇ ಬರ್ಲಿನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಆರಂಭಿಕ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು 8 ಫೆಬ್ರವರಿ 2007 ರಂದು ಮುಖ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಉತ್ಸವದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿತು. ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹಾಲಿವುಡ್ ಪ್ರತಿಭೆ ಏಜೆಂಟ್ ಹೈಲ್ಡಾ ಕ್ವೀಲಿ ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 13 ಫೆಬ್ರವರಿ 2007 ರಂದು ಟಿಎಫ್ಎಂ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಮೂಲಕ, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ 14 ಜೂನ್ 2007 ರಂದು ಬಯೋಸ್ಕೋಪ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಐಕಾನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಮೂಲಕ 22 ಜೂನ್ 2007 ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಲೈನ್ ಸಿನೆಮಾ/ಎಚ್. ಬಿ. ಓ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವಾದ ಪಿಕ್ಚರ್ ಹೌಸ್, ಪಿಕ್ಚರ್ ಹೌಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಾಬ್ ಬರ್ನಿ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಸಾರಾ ರೋಸ್ ಅವರು 2006ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅದರ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ತುಣುಕನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ ಚಿತ್ರದ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 8 ಜೂನ್ 2007ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಧ್ವನಿಪಥವುಳ್ಳ ಈ ಆಲ್ಬಂ 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ US $87,484,847 ಗಳಿಸಿತು-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ $10,301,706 ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ $77,183,141 ಗಳಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ, ಮೊನಾಕೊ, ಮೊರಾಕೊ ಮತ್ತು ಟುನೀಶಿಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಟ್ಟು $42,651,334 ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 7.9 ದಶಲಕ್ಷ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1,1 ದಶಲಕ್ಷ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1980 ರಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು (ಅಮೆಲೀ (2001) ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವುಲ್ಫ್ (2001) ನಂತರ). ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 154 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 74 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 6.90/10 ಆಗಿತ್ತು. ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಸಾಧನೆಯೆಂದರೆ ಮಾರಿಯನ್ ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರ ಮೋಡಿಮಾಡುವ, ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವ ಅಭಿನಯವಾಗಿದೆ". ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 29 ವಿಮರ್ಶಕರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100 ರಲ್ಲಿ 66 ರ ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿನೆಮಾ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಅಲ್ಲೋಸಿನೇ, 27 ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 4.0/5 ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದೆ. ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿನಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟನಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಎ. ಒ. ಸ್ಕಾಟ್, ಈ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗದಿದ್ದರೂ, "ಶ್ರೀಮತಿ ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ತರುವ ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಉಗ್ರತೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚದಿರುವುದು ಕಷ್ಟ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾರಿನೋ ಚೊಕಾನೊ "ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅನುರಣಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಗಾಯಕಿಯಾಗಿ ಮರಿಯನ್ ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಅರಿಝೋನಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಲ್ಸನ್ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರಾಗಿದ್ದರು, "ಮತದಾನದ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈಗಲೇ ಮೇರಿಯನ್ ಕೊಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ. ಚಾನ್ಟ್ಯೂಸ್ ಎಡಿತ್ ಪಿಯಾಫ್ ಆಗಿ, ಅವರ ನಟನೆ ನಾನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ". ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ ಮಾರ್ಕ್ ಕೆರ್ಮೋಡ್ ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು; ಶ್ಲಾಘಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರೂ, "ವಿಷಾದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು" ಕೂಡ ಇತ್ತು. ಮೂಲ ವಸ್ತುವು "ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು" ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ "ಕಾಮಿಕಾಜಿ-ಶೈಲಿಯ ತೀವ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ" ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೆರ್ಮೋಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರಚನೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, "ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಖಾಲಿ ಅನುಭವವನ್ನು" ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಹೊಗಳಿಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2007ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ದಶಕದ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಲಿವಿಯರ್ ದಹನ್ ಐಕಾನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ದಶಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2007ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಜೆಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಜೆಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೆಕ್ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗಾಯಕರ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ನಿರೂಪಣಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1910ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು