Meldorf fibula
ಮೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಫೈಬುಲಾ ಎಂಬುದು 1979 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಮೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್-ಕೇಸ್-ರೀತಿಯ ಫೈಬುಲಾ ಆಗಿದೆ. ಫೈಬುಲಾ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಖರವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಇದು ಶವಸಂಸ್ಕಾರದ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಅದು ಮಹಿಳೆಯಿರಬಹುದು. ಪ್ರಕಾರಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದು ಸಾ. ಶ. 1ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಂಡುಬಂದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಶಾಸನವು ಫೈಬುಲಾದ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬರುವ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಮೊಲೊ ಅಥವಾ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪಂಕ್ಚರ್ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶಾಸನವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ವಿವಾದವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಫೀಮ್ಗಳನ್ನು ರೂನಿಕ್, ಪ್ರೋಟೋ-ರೂನಿಕ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕ್ಷರಗಳೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆ ಎಂಬುದರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ವಿಮೋಸ್ನಿಂದ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರಿ. ಶ. ದಿನಾಂಕದ ಶಾಸನ ಹರ್ಜಾದೊಂದಿಗಿನ ಬಾಚಣಿಗೆ. ಸಾ. ಶ. 160-ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ರೂನಿಕ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಫೈಬುಲಾದ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವು ರೂನಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಎಲ್ಡರ್ ಫುಥಾರ್ಕ್ನ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರಗಾಮಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಡುವೆಲ್ ಮತ್ತು ಗೆಬುಹ್ರ್ (1981) ಶಾಸನವು ನಾಲ್ಕು ರೂನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಓದುವಿಕೆ (ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ), ಇದನ್ನು ಅವರು "ಸಂಗಾತಿಗೆ" ಅಥವಾ "ಮಾತೃ ಕುಟುಂಬಗಳು" ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ. ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಕಾಗ್ನೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಪದಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, "ಸಂಗಾತಿ"; ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, "ಕುಟುಂಬ"; ಓಲ್ಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಹೈ ಜರ್ಮನ್, "ಮದುವೆಯಾಗಲು"; ಗೋಥಿಕ್ ಇನ್, "ಮನೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್" ಅಥವಾ "ಗಂಡ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಶಿಲಾಶಾಸನ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನಿಯಮಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ (ಓಡೆನ್ಸ್ಟೆಡ್ 1989, ಮೀಸ್ 1997). ಪ್ರಾಯಶಃ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ಸಣ್ಣ ಚಿನ್ನದ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ವಿಜ್ನಾಲ್ಡಮ್ ಬಿ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಡುವೆಲ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಹೊಸ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಕ್ರಿ. ಶ. 600,1990ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಲೀವಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಜೆಂಗಾ (1997) ಮತ್ತು ಡುವೆಲ್ (2001) ಬರೆದ ರೂನಿಕ್ ಶಾಸನವಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಮಾತೃ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ" ಎಂದು ಓದಬಹುದು. ಲೂಯಿಜೆಂಗಾ (2021:383, n. 7) ನಂತರ ಶಾಸನದ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗ ಅದು ಕೇವಲ ಅರ್ಥಹೀನ ಗೀರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಓಡೆನ್ಸ್ಟೆಡ್ (1989) ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ, ಓದುವುದು (ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ), ಇದನ್ನು ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಲಿಂಗವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ; ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದ್ದರೆ "ಇಡಾ", ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿದ್ದರೆ ", ಇಡ್ಡೊ". ಸೀಬೋಲ್ಡ್ (1994) ಸಹ ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಮೀಸ್ (1997), ಡುವೆಲ್ನಂತೆ, ಶಾಸನವನ್ನು ರೂನಿಕ್ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ (ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ) ಓದುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು "(ರೂನ್-) ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಸಂಭವನೀಯ ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್, ರೂನಿಕ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಅಥವಾ ರೂನಿಕ್, ಸೇರಿವೆ. ಫೈಬುಲಾವನ್ನು ಷ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಗೊಟ್ಟಾರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಡುವೆಲ್/ಗೆಬುಹ್ರ್ (1981) (ಹ್ಯಾಂಡ್ಬೋಕ್ ಐ ನೊರೊನ್ ಫಿಲೋಲೋಗಿ) ನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ (ಹ್ಯಾಂಡ್ಬೋಕ್ ಐ ನೊರೊನ್ ಫಿಲೋಲೋಗಿ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಂಡರ್ಸನ್, ಕಾರ್ಲ್ ಎಡ್ಲಂಡ್ (2005); ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ರೂನಿಕ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, ಡುವೆಲ್, ಕ್ಲಾಸ್ (1981), ದಿ ಮೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಫಿಬುಲಾ ಮತ್ತು ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿ ರೂನಿಕ್ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೂಲ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ನಂ. 7, ಪುಟಗಳು. 8-14. ಡ್ಯೂವೆಲ್, ಕ್ಲಾಸ್/ಗೆಬುರ್, ಮೈಕೆಲ್ (1981); ಡೈ ಫೈಬೆಲ್ ವಾನ್ ಮೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಅಂಡ್ ಡೈ ಆನ್ಫಾಂಜ್ ಡೆರ್ ರುನೆನ್ಸ್ಕ್ರಿಫ್ಟ್ ಇನ್ ಝೀಟ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ ಫರ್ ಡಾಯ್ಚಸ್ ಆಲ್ಟರ್ಟಮ್ ಅಂಡ್ ಡಾಯ್ಚೆ ಲಿಟರೇಚರ್ ನಂ. 110, ಪುಟಗಳು. 159-75. ಡುವೆಲ್, ಕ್ಲಾಸ್ (1994), ಆವೃತ್ತಿ., ಇ. ಆರ್. ಜಿ. ಎ. ನಂ. 10, ಬರ್ಲಿನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಡುವೆಲ್, ಕ್ಲಾಸ್ (2001); ರುನೆಂಕುಂಡೆ, ವೀಮರ್ಃ ಜೆ. ಬಿ. ಮೆಟ್ಜ್ಗರ್, ಪು. 23-4,87. ಹೈನ್ಸ್, ಜಾನ್, ಮತ್ತು ನೆಲ್ಲೆಕೆ ಇಜ್ಸೆನಗರ್-ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಪ್ಲುಯಿಜ್ಮ್ (2021) ಆವೃತ್ತಿಗಳು., ಫ್ರಿಸಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್, ವುಡ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಬಾಯ್ಡೆಲ್. ಲೂಯಿಜೆಂಗಾ, ಟಿನೆಕೆ (1997); ರನ್ಸ್ ಅರೌಂಡ್ ದಿ ನಾರ್ತ್ ಸೀ ಅಂಡ್ ಆನ್ ದಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟ್ AD 150-700, ಗ್ರೋನಿಂಗನ್ಃ ಎಸ್ಎಸ್ಜಿ ಯುಟ್ಜೆವೆರಿಜ್; pg. 129, 186. ಲೂಯಿಜೆಂಗಾ, ಟಿನೆಕೆ (2021); ಫ್ರಿಸಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ವಾಯುವ್ಯ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ರೂನಿಕ್ ಸಾಕ್ಷರತೆ, ಹೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐಜೆಸೆನ್ನಾಗರ್-ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಪ್ಲುಯಿಜ್ಮ್ (2021), ಪುಟಗಳು. 375-400. ಮೀಸ್, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ (1997); ಎ ನ್ಯೂ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಫಿಬುಲಾ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಇನ್ ಝೀಟ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ ಫರ್ ಡಾಯ್ಚಸ್ ಆಲ್ಟರ್ಟಮ್ ಉಂಡ್ ಡಾಯ್ಚೆ ಲಿಟರೇಚರ್ ನಂ. 126, ಪುಟಗಳು. 131-39. ಒಡೆನ್ಸ್ಟೆಡ್, ಬೆಂಗ್ಟ್ (1989); ಝೈಟ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ ಫರ್ ಡಾಯ್ಚಸ್ ಆಲ್ಟರ್ಟಮ್ ಉಂಡ್ ಡಾಯ್ಚೆ ಲಿಟರೇಚರ್ ನಂ. 118, ಪುಟಗಳು. 77-85. ಒರೆಲ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ (2003). ಜರ್ಮನಿಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಕೈಪಿಡಿ. ಲೈಡನ್ಃ ಬ್ರಿಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್. pg. 173.. ಸೀಬೋಲ್ಡ್, ಎಲ್ಮಾರ್ (1994); ಡೈ ಸ್ಪ್ರಾಕ್ಲಿಚೆ ಡ್ಯೂಟಂಗ್ ಉಂಡ್ ಐನೋರ್ಡ್ನಂಗ್ ಡೆರ್ ಆರ್ಕೈಶೆನ್ ರುನೆನಿನ್ಷ್ರಿಫ್ಟೆನ್ ಇನ್ ಡುವೆಲ್ (1994), ಪುಟಗಳು. ಹಿರಿಯ ಫುಥಾರ್ಕ್ ಶಾಸನಗಳು