36 Quai des Orfèvres (film)
36 ಕ್ವಾಯ್ ಡೆಸ್ ಒರ್ಫೆವ್ರೆಸ್ (ದಿ 36 ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) 2004ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಒಲಿವಿಯರ್ ಮಾರ್ಚಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಆಟುಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಡೆಪಾರ್ಡಿಯು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಇಲೆ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡಿ ಜಸ್ಟೀಸ್ನ ಭಾಗವಾದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಚಿತ್ರವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು (ಆಟುಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಡೆಪಾರ್ಡಿಯು) ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕಳ್ಳರ ಗುಂಪಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವಾಗ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ 12 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ಮಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಒಲಿವಿಯರ್ ಮಾರ್ಚಲ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ನೈಜ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ (ಗ್ಯಾಂಗ್ ಡೆಸ್ ಪೋಸ್ಟಿಚೆಸ್ ಬಂಧನವನ್ನು ನೋಡಿ). ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎಂಟು ಸೀಸರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 2019ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳುಃ ಬಿಆರ್ಐ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಲಿಯೋ ವ್ರಿಂಕ್ಸ್ (ಡೇನಿಯಲ್ ಆಟುಯಿಲ್) ಮತ್ತು ಬಿಆರ್ಬಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡೆನಿಸ್ ಕ್ಲೈನ್ (ಗೆರಾರ್ಡ್ ಡೆಪಾರ್ಡಿಯು), ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ತಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ (ಆಂಡ್ರೆ ಡುಸೋಲಿಯರ್) ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಕಾರು ದರೋಡೆಕೋರರ ಕೊಲೆಗಡುಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಗುಂಪನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದರ ಮೇಲೆ ಯಶಸ್ಸು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ವೈರತ್ವದ ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಲವೆಂದರೆ, ವ್ರಿಂಕ್ಸ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ (ವಲೇರಿಯಾ ಗೋಲಿನೋ) ಕ್ಲೈನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ವಿಂಕ್ಸ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಹಿತಕರ ಮಾಹಿತಿದಾರರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಲೈನ್ ಕಡಿಮೆ ಸಾಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನವು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅತಿಯಾಗಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲೂಟಿ ಮಾಡುವಾಗ ಬ್ರೂನೋ (ಇವಾನ್ ಫ್ರಾಂಕೆಕ್) ನಿಂದ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾರ್ಟೆಂಡರ್ನಂತಹ ಜನರಿಗೆ ವ್ರಿಙ್ಕ್ಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವ್ರಿಙ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಬ್ರೂನೋವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿಸಿ, ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಿ, ಅವನಿಗೆ ಅಣಕು ಮರಣದಂಡನೆ ನೀಡಿ, ಅವನನ್ನು ತೆರೆದ ಸಮಾಧಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವಳನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಿಲಿಯನ್ (ರೋಶ್ದಿ ಝೆಮ್), ಅಪರಾಧಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಚಾಲಕನಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ವ್ರಿನ್ಕ್ಸ್ ಮಾಹಿತಿದಾರರನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಲಿಯನ್, ವ್ರಿನ್ಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಕ್ವಿಡ್ ಪ್ರೋ ಕ್ವೋದಲ್ಲಿ ಅಲಿಬಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಅವನನ್ನು ತಂಡದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಅಡಗುತಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ವ್ರಿಂಕ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ. ಬಲಿಪಶುವು ಕ್ಲೈನ್ನ ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಸಿಲಿಯನ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ವ್ರಿಂಕ್ಸ್ನ ತಂಡವು ಕ್ಲೈನ್ ತಂಡದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಅಡಗುದಾಣವನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತದೆ, ಆದರೆ, ಬಂಧನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈನ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿರುವಾಗ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕಾರೊಂದು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ, ವ್ರಿಂಕ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೊಂದು ಪತ್ತೇದಾರನನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ತಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪತ್ತೇದಾರನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲೈನ್ನ ಮಾಹಿತಿದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಸಿಲಿಯನ್ನಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ವೇಶ್ಯೆಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ವ್ರಿನ್ಕ್ಸ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಕ್ಲೈನ್, ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂದರೆ ಗುಂಪು ಬಂಧನದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ರಿನ್ಕ್ಸ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈನ್ ಆರೋಪದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕಾರಿಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ವಿಂಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸಿಲಿಯನ್ನಿಂದ ಸಭೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೈನ್ನ ತಂಡವು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಲಿಯನ್ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಬದುಕಲು ಅವಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ಲೈನ್, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಗೆ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸಿಲಿಯನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ತನ್ನ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಕ್ಲೈನ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಕಾರನ್ನು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮತ್ತು ಸಿಲಿಯನ್ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲೈನ್ ಸತ್ತ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿಲಿಯನ್ನ ಬಂದೂಕು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಸಿಲಿಯನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಂದೂಕು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಸಿಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ಲೈನ್ ನಂತರ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸಿಲಿಯನ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ, ಅವರ ಸಾವಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದನು. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ವ್ರಿಂಕ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈಗ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪೋಲಿಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುವ ಕ್ಲೈನ್, ಬಡ್ತಿಗಳು, ನಿವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಸಾವಿನ ಸತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಿಸಿದರು. ವಿಂಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವು ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಅವರು ಹೊರಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ಈಗ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಹಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಟಿಟಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಪರಿಚಿತರಂತೆ ತೋರುವ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ, ಅಂದರೆ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಬ್ರೂನೋ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಬ್ರೂನೋ ಟಿಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದ ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ತಾನೂ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನನ್ನು ಕೋಮಾಗೆ ತಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಇತರರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಅವನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಚೆಂಡನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಕ್ಲೈನ್ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಂಕ್ಸ್ಗೆ ಬಂದೂಕು ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಕಳುವಾದ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ವಿಂಕ್ಸ್ ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈನ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಸತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಕ್ಲೈನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವ್ರಿನ್ಕ್ಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವ್ರಿನ್ಕ್ಸ್ನ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ವ್ರಿಂಕ್ಸ್ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಕ್ಲೈನ್ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ, ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾ, ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರೂನೋ, ಕ್ಲೈನ್ ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಿಟಿ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ ವ್ರಿಂಕ್ಸ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಲೈನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತೆರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಡೇನಿಯಲ್ ಆಟ್ಯೂಲ್ ಅವರನ್ನು ಲಿಯೋ ವ್ರಿಂಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಜೆರಾರ್ಡ್ ಡೆಪಾರ್ಡಿಯು ಅವರನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ಸಿನಿ ರೊಸ್ಚಿಡಿ ಝೆಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ಸಿಲಿಯನ್ ವಲೇರಿಯಾ ಗೋಲಿನೊ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ವ್ರಿಂಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಅನ್ನೆ ಕಾನ್ಸಿಗ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಹೆಲೆನ್ ಕ್ಲೈನ್ ಮೈಲೆನ್ ಡೆಮೊಂಜಿಯಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮನೌ ಬರ್ಲಿನರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ರೆನಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಟಿಟಿ ಬ್ರಾಸ್ಸಿಯರ್ ಡೇನಿಯಲ್ ದುವಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಎಡ್ಡಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಈವ್ ವೆರ್ಹಾಗನ್ ಗೈ ಲೆಕ್ಲೂಸ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರೋಲುಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ನ್ ಜೋ ಪ್ರೆಸ್ಟಿಯಾ ಅವರನ್ನು ವಿಕ್ಟರ್ ಡ್ರಾಗನ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಮೊಸ್ಕಾಟೊ ಅವರನ್ನು ಜೆನ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾವೋ ಒಲಿವಿಯರ್ ಮಾರ್ಚಲ್ ಅವರನ್ನು ಲೋಲಾ ವ್ರಿಂಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (11 ವರ್ಷ) ಆರೋರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದನು. ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಹಿತಿದಾರನಿಗೆ ಸಿಲಿಯನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡುವಲ್ಲಿ, ಒಲಿವಿಯರ್ ಮಾರ್ಚಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ "ಪೋಲಿಸಿಯರ್" ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಸಿಲಿಯನ್ ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಬೆಲ್ಮೊಂಡೊ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಲೆ ಡೌಲೋಸ್ನ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2004ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2004ರ ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಒಲಿವಿಯರ್ ಮಾರ್ಚಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ನವ-ನಾಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೊಲೀಸ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು