Roy Clive Abraham
ರಾಯ್ ಕ್ಲೈವ್ ಅಬ್ರಹಾಂ (16 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1890, ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ-22 ಜೂನ್ 1963, ಹೆಂಡನ್, ಲಂಡನ್) ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಎಜುಕೇಶನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿವಿಧ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1923 ರಿಂದ 1924 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಬಲಿಯೋಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಗೌರವ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು; ಅವರು ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷಕರು ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 1927 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1930 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಿಂದ (ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ) ಅರೇಬಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1915ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ಪದಾತಿದಳದಲ್ಲಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅವರಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು (ಅವರನ್ನು ಈಸ್ಟ್ ಸರ್ರೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು). ಅವರು 19 ಜನವರಿ 1916 ರಂದು ಸ್ಯಾಂಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನ ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕೆಡೆಟ್ಶಿಪ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ತಮ್ಮ ಆಯೋಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಆತ 1916ರ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆತ 1916ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು 109ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. 1918ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ರಂಗೂನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1919ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಅವರನ್ನು ಸಹಾಯಕ ನೌಕಾಯಾನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ 1919ರ ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1922ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 1925 ರಿಂದ 1944 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ನೈಜೀರಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1934ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಪರ್ಸಿವಲ್ ಬಾರ್ಗರಿ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಹೌಸಾ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೌಸಾ (1934) ನಲ್ಲಿ, ಅಬ್ರಹಾಂ ಅವರು ಬಾರ್ಜರಿಯ ಆರು-ಟೋನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೌಸಾದ ಸರಿಯಾದ ಮೂರು-ಟೋನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸರಳಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೂರ್ವದ ಕ್ವಾ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ವಿವರವಾದ ಭಾಷಾ ವಿವರಣೆಯಾದ ದಿ ಗ್ರಾಮರ್ ಆಫ್ ಟಿವ್ (1933) ಮತ್ತು ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಡೋಮಾ (1935) ಅನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಬ್ರಹಾಮನ ವ್ಯಾಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ನಿಘಂಟುಗಳು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. 1941-2 ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಯಲ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗಡಿ ಸೇನೆಯ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಹೌಸಾವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಮ್ಹಾರಿಕ್ ಮತ್ತು ಸೋಮಾಲಿಗಳಿಗೆ ಬೋಧಿಸಿದರು; ಅವರು ಕೀನ್ಯಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1945ರಲ್ಲಿ, ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ ಮತ್ತು ಎರಿಟ್ರಿಯಾದ (ಅಮ್ಹಾರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೀಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಅಬ್ರಹಾಂ ಅವರಿಗೆ ಲಿವರ್ಹುಲ್ಮ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1946 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೌಸಾದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಬಾರ್ಗರಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1948 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮ್ಹಾರಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು; ಅವರು ಟಿಗ್ರಿನ್ಯಾವನ್ನು ಸಹ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಬರ್, ಒರೊಮೊ ಮತ್ತು ಸೋಮಾಲಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಹೌಸಾ ನಿಘಂಟನ್ನು 1949ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೋಮಾಲಿಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು 1951ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1951ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 1952ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಯೊರುಬಾದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಯೊರುಬಾ 1958ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರ ಭಾಷಾ ಕಾರ್ಯವು ಹೌಸಾ, ಟಿವ್, ಇಡೋಮಾ, ಒರೋಮೋ, ಸೊಮಾಲಿಸ್, ಯೊರುಬಾ ಮತ್ತು ಬರ್ಬರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹಲವಾರು ಜನರ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಸಿದ ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ 1992ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆರ್. ಜಿ. ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, 'ರಾಯ್ ಕ್ಲೈವ್ ಅಬ್ರಹಾಂ, 1890-1963', ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್, 1/1 (1964), 49-53 ಪಿ. ಇ. ಎಚ್. ಹೇರ್, 'ಎ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಆರ್. ಸಿ. ಅಬ್ರಹಾಂ-ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್', ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್, 2/1 (1965), 63-6 ಪಿ. ಜೆ. ಜಗ್ಗರ್, ಎಡಿ., ಪೇಪರ್ಸ್ ಇನ್ ಗೌರವಾರ್ಥ ಆರ್. ಸಿ. ಅಬ್ರಹಾಂ (1890-1963) (1992) ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ರಾಯ್ ಕ್ಲೈವ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಅವರ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ. http://www.soas.ac.uk/library/archives 1890 ಜನನಗಳು ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು 1963ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಿಂದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಭಾರತೀಯ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪೂರ್ವ ಸರ್ರೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಪದವೀಧರರು, ಸ್ಯಾಂಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಯಲ್ ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೈಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಹೌಸಾದ ಯೊರುಬಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಲಸಿಗರು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು