Margarete Dessoff
ಎಮ್ಮಾ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ "ಗ್ರೆಚೆನ್" ಡೆಸೊಫ್ (11 ಜೂನ್ 1874-27 ನವೆಂಬರ್ 1944) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಕೋರಲ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್, ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಶಿಕ್ಷಕಿ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾರ್ಗರೆಥೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಡೆಸ್ಸಾಫ್ ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್ಗೆ ಬಂದರು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ (ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಒಟ್ಟೊ ಡೆಸ್ಸಾಫ್) ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಡೆಸೊಫ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ಡಾ. ಹಾಚ್ಸ್ ಕೊನ್ಸರ್ವೆಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಗುಸ್ತಾವ್ ಗಂಜ್ ಉಂಡ್ ಮೇರಿ ಶ್ರೋಡರ್-ಹ್ಯಾನ್ಫ್ಸ್ಟಾಂಗ್ಲ್ (1892-97) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1912 ರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಡಾ. ಹಾಚ್ ಅವರ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕ (ಬಹುಶಃ ಹ್ಯಾನ್ಫ್ಸ್ಟಾಂಗ್ಲ್) ಬೋಧನೆಯು ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದಾಗ ಡೆಸೊಫ್ನ ಹಾಡುವ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಪಾಠಗಳ ಮೂಲಕ ಮರಳಿ ಪಡೆದಳು (ಜೂಲಿಯಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ಹೌಸೆನ್ನ ಶಿಷ್ಯ ಜೆನ್ನಿ ಹ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ), ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರದಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಕೋರಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನಿಯಾದ್ಯಂತ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಡೆಸೊಫ್ 'ಶೆರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಚೋರ್ (1907 ರಲ್ಲಿ ಡಾ. ಹಾಚ್ಸ್ ಕೊನ್ಸರ್ವೆಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ) ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟರ್ ಬ್ಯಾಚ್ಗೆಮೈಂಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1918 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಗಲ್ ಮೇಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡೆಸೊಫ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡೆಸೊಫ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯು ಅಮೆರಿಕದ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ವಾರ್ಬರ್ಗ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಬೀದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಇತ್ತು. ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಶ್ರೀ ವಾರ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡೆಸಾಫ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಈ ಸ್ನೇಹವು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಒತ್ತಡದ ನಂತರ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಕರೆತರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಆರ್ಟ್ (ನಂತರ ಜುಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್) ಅನ್ನು 1905 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಗಳನ್ನು ಅದರ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ, ಅನೇಕ ಯುವ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರುಃ ಅಮೆರಿಕಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪರ್ಸಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಗರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನ ಕೊನ್ಸರ್ವೆಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಬೋಧಕವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರಾ ಶೂಮನ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಡಾ. ಹಾಚ್ನ ಕಾನ್ಸರ್ವೆಟೋರಿಯಂ ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿತ್ತುಃ 1890ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ 23 ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು 46 ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನವರು ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಾ. ಹಾಚ್ನ ಕಾನ್ಸರ್ವೆಟೋರಿಯಂನ ಹಲವಾರು ಶಿಕ್ಷಕರು ನಂತರ ಜುಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಣದುಬ್ಬರದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡೆಸೊಫ್ ಅಲ್ಲಿ ಕೋರಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗುವ ಆಹ್ವಾನಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಗಲ್ ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇತರ ಗಾಯಕವೃಂದಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರುಃ 1924 ರಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲಾ ಡಿಲ್ಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಅಡೆಸ್ಡಿ ಕೋರಸ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ವಾಯ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಹೆಸರಿನ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಅಡೆಸ್ಡಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು; ನಂತರ 1929 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಎ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಸಿಂಗರ್ಸ್ ಎಂಬ ಮಿಶ್ರ ಧ್ವನಿ ಗಾಯಕವೃಂದವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1930 ರಲ್ಲಿ ಇವೆರಡೂ "ದಿ ಡೆಸೊಫ್ ಕಾಯಿರ್ಸ್" ಆದವು, ಇದರರ್ಥ ಎರಡೂ ಗಾಯಕವೃಂದಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರ ಧ್ವನಿಗಳಿಗಾಗಿ (ಅಡೆಸ್ಡಿ ಹಾಡಿದ) ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ ಧ್ವನಿಗಳಿಗಾಗಿ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಎ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಸಿಂಗರ್ಸ್ ಹಾಡಿದ) ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿತು. ಅವರು ವೆಚಿ ಸಿಂಗರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು 1933 ರಲ್ಲಿ ಒರಾಜಿಯೊ ವೆಚಿಯ ಎಲ್ 'ಆಂಫಿಪಾರ್ನಾಸೊದ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೆಸೊಫ್ ಅವರು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುವ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಯುವ ಸಂಯೋಜಕರ ಅಪರಿಚಿತ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂಯೋಜಕರುಗಳಾದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಗಾಲ್, ಎರ್ವಿನ್ ಲೆಂಡ್ವಾಯ್, ಹ್ಯೂಗೋ ಹೆರ್ಮನ್, ಮರಿಯನ್ ಬಾಯರ್, ಲಜಾರೆ ಸ್ಯಾಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಗಾಯಕವೃಂದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದವು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅವರ ಗಾಯಕವೃಂದವು 1936 ರಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ನಿವೃತ್ತಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳುವುದು ಅವರಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೋಕಾರ್ನೋಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1944 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಹೆಸರು ಇನ್ನೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಡೆಸೊಫ್ ಕಾಯಿರ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಸಬಿನ್ ಫ್ರೋಲಿಚ್ಃ ಫಸ್ಟ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಎನಿವೇರ್ಃ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೆಸೊಫ್ (1874-1944), ಐನ್ ಬೆಡೆಟೆಂಡೆ ಚೋರ್ಡಿರಿಜೆಂಟಿನ್ಃ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಥಿಯೋರಿ, 2005, ಸಂಪುಟ. 1, ಶೇ. ಪೀಟರ್ ಕಾನ್ಃ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಾಸ್ ಹೋಚ್ಶೆ ಕಾನ್ಸರ್ವೆಟೋರಿಯಂ ಆಮ್ ಮೈನ್ (1878-1978), ವಾಲ್ಡೆಮರ್ ಕ್ರಾಮರ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್, 1979. ಜೊವಾಕಿಮ್ ಡ್ರಾಹಿಮ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಜಾನ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಒಟ್ಟೊ ಡೆಸೊಫ್ (1835-1892) ಐನ್ ಡಿರಿಜೆಂಟ್, ಕೊಂಪೊನಿಸ್ಟ್ ಉಂಡ್ ವೆಗ್ಗೆಫಾಹೆರ್ಟೆ ವಾನ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್, ಮ್ಯೂಸಿಕ್ವೆರ್ಲಾಗ್ ಕಾಟ್ಜ್ಬಿಚ್ಲರ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಎನ್. ಡಿ. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ದಿ ಡಿನ್ನರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಗರೆಥ್ ಡೆಸೊಫ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಮೇ 2007ರಲ್ಲಿ ಡೆಸೊಫ್ ಕ್ವಾಯರ್ಸ್ (ಕ್ವಾಯರ್) ಕ್ವಾಯರ್ನ ಕಿರು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪಡೆಯಲಾದ ಮೇ 2007 ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೆಸೊಫ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಮೂದು ಲೇಡೀಸ್ ಫಸ್ಟ್ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ. ಮೇ 2007ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಥೆ ಡೆಸೊಫ್ ಅವರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಮೇ 2007ರಲ್ಲಿ ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು Fembio.org (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮೇ 2007ರಲ್ಲಿ ಸಬೀನ್ ಫ್ರೋಲಿಚ್ಃ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೆಸೊಫ್. ಆಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಜೀವದಾನ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಐನ್ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿ, ವೋಲ್ಕೆ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಹೋಫೈಮ್ 2020,. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೆಸೊಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಸೊಫ್ ಕಾಯಿರ್ಸ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್ಃ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಒಟ್ಟೊ ಡೆಸೊಫ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡೆಸೊಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ, 2005 1874 ಜನನಗಳು 1944 ಸಾವುಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ನಿರ್ವಾಹಕರು (ಸಂಗೀತ) ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ನಿರ್ವಾಹಕರು (ಸಂಗೀತ) ಹಾಚ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು