Charles Joughin
{{ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್ ವ್ಯಕ್ತಿ | ಹೆಸರು = ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೌಗಿನ್ | ಚಿತ್ರ = ಚಾರ್ಲ್ಸ್ Joughin.jpg ಶೀರ್ಷಿಕೆ = ಟೈಟಾನಿಕ್ಸ್ ಮುಖ್ಯ ಬೇಕರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೌಗಿನ್, 1912 | ಬರ್ತ್ _ ನೇಮ್ = ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಾನ್ ಜೌಗಿನ್ | ಬರ್ತ್ _ ಡೇಟ್ = | ಬರ್ತ್ _ ಪ್ಲೇಸ್ = ಬಿರ್ಕೆನ್ಹೆಡ್, ಚೆಶೈರ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ | ಡೆತ್ _ ಡೇಟ್ = | ಡೆತ್ _ ಪ್ಲೇಸ್ = ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ, ಯು. ಎಸ್. | ಆಕ್ಯುಪೇಷನ್ = ಚೀಫ್ ಬೇಕರ್ | ಪಾರ್ಟ್ನೈಟ್ =} ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಾನ್ ಜೌಗಿನ್ "(; 3 ಆಗಸ್ಟ್ 1878-9 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1956) ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಣಸಿಗನಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಬೇಕರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹಡಗಿನ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು, ಮತ್ತು ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಕೊಲ್ಯಾಪ್ಸಿಬಲ್ ಬಿ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ಗೆ ಎಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತಂಪಾದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೌಗಿನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ಕನ್ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ಫ್ಲೋಟ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ 1878ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ವಿಜೇತರಾದ ಜಾನ್ ಎಡ್ವಿನ್ (1846-1886) ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ (ಕ್ರಾಂಬ್ಲ್ಹೋಲ್ಮ್) ಜೌಗಿನ್ (1850-1938) ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1889ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 11ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿವಿಧ ವೈಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ಲೈನ್ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟೈಟಾನಿಕ್ನ ಸಹೋದರಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಬೇಕರ್ ಆದರು. 1906ರ ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಐಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಲೂಯಿಸ್ ವುಡ್ವರ್ಡ್ (1879ರ ಜುಲೈ 11ರಂದು ಜನಿಸಿದರು) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ 1907ರಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ಲಿಲಿಯನ್ ಎಂಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು 1909ರಲ್ಲಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. 1919ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಲೂಯಿಸ್ ಹೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ತೊಡಕುಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೊಸ ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೂಡ ಕಳೆದುಹೋದನು. 1912ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನಿಕ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರ್. ಎಂ. ಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ನ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ಹಡಗಿನ ವಿತರಣಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆತ 1912ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಬೇಕರ್ ಆಗಿ, ಜೌಗಿನ್ ಮಾಸಿಕ 12 ಪೌಂಡ್ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಹಣದುಬ್ಬರಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಇಂದಿನ £ ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ಬೇಕರ್ಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14 ರ ಸಂಜೆ ಹಡಗು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ, 23:40 ನಲ್ಲಿ, ಜೌಗಿನ್ ಆಫ್-ಡ್ಯೂಟಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಂಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಘರ್ಷಣೆಯ ಆಘಾತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಎದ್ದು ನಿಂತರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಉಡಾವಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಡೆಕ್ಗಳಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜೋಘಿನ್ ತನ್ನ ಹದಿಮೂರು ಜನರನ್ನು ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಸರಬರಾಜುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ಡೆಕ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನುಃ ತಲಾ ನಾಲ್ಕು ರೊಟ್ಟಿಗಳು, ತಲಾ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಪೌಂಡ್ ಬ್ರೆಡ್. ಜೌಗಿನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು, ಸುಮಾರು 00:30 ನಲ್ಲಿ ಬೋಟ್ ಡೆಕ್ ತಲುಪಿದನು. ಲೈಫ್ ಬೋಟ್ 10 ಮೂಲಕ ಮುಖ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಹೆನ್ರಿ ಟಿಂಗಲ್ ವೈಲ್ಡ್ರನ್ನು ಜೊಘಿನ್ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು ತಾವು ಟೈಟಾನಿಕ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೇವೆಂದು ಹೇಳಿ ದೋಣಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರೂ, ಜೋಘಿನ್, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಮತ್ತು ಇತರ ನಾವಿಕರೊಂದಿಗೆ, ಹೆಂಗಸರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಲೈಫ್ಬೋಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಬೇಕರ್ ನಂತರ ಎ ಡೆಕ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿ, ಅವರನ್ನು ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಗೆ ಎಸೆದರು. ಅವರನ್ನು ಲೈಫ್ಬೋಟ್ 10ರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಜೌಗಿನ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಹತ್ತಲಿಲ್ಲ; ಅದರಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇಬ್ಬರು ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಇದ್ದರು. ಲೈಫ್ಬೋಟ್ 10 ಹೋದ ನಂತರ ಅವನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ "ಮದ್ಯದ ಒಂದು ಹನಿ ಇತ್ತು" (ಅವನು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಮದ್ಯದಿಂದ ಅರ್ಧ ತುಂಬಿದ ಟಂಬ್ಲರ್). ನಂತರ ಅವರು "ಹಳೆಯ ವೈದ್ಯರನ್ನು" ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಬಂದರು (ಬಹುಶಃ ವಿಲಿಯಂ ಒ 'ಲೌಗ್ಲಿನ್, ಬಹುಶಃ ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ). ಅವರು ಬೋಟ್ ಡೆಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎ ಡೆಕ್ ವಾಯುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ಡೆಕ್ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದರು, ಇದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ತೇಲುವ ಸಾಧನಗಳಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಜೌಗಿನ್ ನಂತರ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಎ ಡೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೆಕ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, "ಹಡಗಿನ ಒಂದು ಭಾಗವು ಬಕ್ ಮಾಡಿದಂತೆ" ದೊಡ್ಡ ಅಪಘಾತದ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. ಆತ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಪೂಪ್ ಡೆಕ್ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಬಾವಿಯ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹಡಗು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬಂದರಿಗೆ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಿತು. ಜೌಗಿನ್ ಪೂಪ್ ಡೆಕ್ನ ಸ್ಟಾರ್ಬೋರ್ಡ್ ಬದಿಗೆ ಹತ್ತಿದನು, ಸುರಕ್ಷತಾ ರೈಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹಡಗಿನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅದು ತಲೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ಹಡಗು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜೌಗಿನ್ ಅದನ್ನು ಲಿಫ್ಟ್ನಂತೆ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದನು, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ (ಅವನ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಅವನ ತಲೆ "ಒದ್ದೆಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಇಲ್ಲ"). ಆದ್ದರಿಂದ, ಆತ ಟೈಟಾನಿಕ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಕೊನೆಯ ಬದುಕುಳಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಸ್ವಂತ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಜೌಗಿನ್ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಪ್ಯಾಡ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರು ಶೀತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಸೇವಿಸಿದ ಮದ್ಯಸಾರದಿಂದಾಗಿ. ಹಗಲು ಮುರಿದಾಗ, ಎರಡನೇ ಅಧಿಕಾರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೈಟೋಲರ್ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 30 ಜನರು ದೋಣಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಕೊಲ್ಯಾಪ್ಸಿಬಲ್ ಬಿ ಲೈಫ್ಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಅವರು ಕಂಡರು. ಜೌಗಿನ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅದರ ಕಡೆಗೆ ಈಜುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಡುಗೆಯವನು ಐಸಾಕ್ ಮೇನಾರ್ಡ್, ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಬೇಕರ್ ದೋಣಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುವಂತೆ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು, ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳು ಇನ್ನೂ ನೀರಿನಲ್ಲಿದ್ದವು. ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜೌಘಿನ್ರನ್ನು ಅದರ ಬಳಿಗೆ ಈಜಿಸಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಂದ ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಆತನ ಕಾಲುಗಳು ಮಾತ್ರ ಊದಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆತನನ್ನು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಟೈಟಾನಿಕ್ ದುರಂತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಮರ್ಸಿ ನೇತೃತ್ವದ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಕ್ ಕಮಿಷನರ್ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1920ರಲ್ಲಿ, ಜೌಗಿನ್ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು 1944 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಲೈನ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸೈನ್ಯದ ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಲೀಡ್ಸ್ ಮೂಲದ ಶ್ರೀಮತಿ ಅನ್ನಿ ಎಲೀನರ್ (ರಿಪ್ಲೆ) ಹೋವರ್ತ್ ಕೋಲ್ (ಜನನ 29 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1870) ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದರು, ಅವರು 1888 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬಂದಿದ್ದರು. ಅನ್ನಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೋಸ್ (ಜನನ 1891) ಎಂಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟೊಹ್ರ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1943ರಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿಯ ಮರಣವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟವಾಗಿದ್ದು, ಅದರಿಂದ ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ವಾಲ್ಟರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಎ ನೈಟ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್ನ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಜೌಗಿನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ 78ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1956ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೀಡರ್ ಲಾನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, 1958ರ ಎ ನೈಟ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ರೋಸ್ ಮತ್ತು 1997ರ ಟೈಟಾನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಯಾಮ್ ಟುವೋಹಿ ಅವರು ಜೌಗಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, 2016 ರಲ್ಲಿ "ಡ್ರಂಕ್ ಹಿಸ್ಟರಿ" ಯ ನಾಲ್ಕನೇ-ಋತುವಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ ಪಾರ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಲೂಟ್ಸ್ ಅವರು ಜೌಗಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1878 ಜನನಗಳು 1956 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬೇಕರ್ಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ನೇವಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೆಡರ್ ಲಾನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಬರ್ಕೇನ್ಹೆಡ್ನಿಂದ ಜನರು ಮ್ಯಾನ್ಕ್ಸ್ ಮೂಲದ ಆರ್ಎಂಎಸ್ ಟೈಟಾನಿಕ್ ಬದುಕುಳಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು