The Fur Country
ದಿ ಫರ್ ಕಂಟ್ರಿ ಅಥವಾ ಸೆವೆಂಟಿ ಡಿಗ್ರೀಸ್ ನಾರ್ತ್ ಲ್ಯಾಟಿಟ್ಯೂಡ್ 1873ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಆರ್ಡಿನರಿ ವಾಯೇಜಸ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಜೂಲ್ಸ್ ವೆರ್ನ್ ಬರೆದ ಸಾಹಸ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1872ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಿಂದ 1873ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ರವರೆಗೆ ಮ್ಯಾಗಸಿನ್ ಡಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಎಟ್ ಡಿ ರೆಕ್ರೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಮೊದಲ ಮೂಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸಚಿತ್ರ ದೊಡ್ಡ-ಸ್ವರೂಪದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1873 ರಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ-ಜೂಲ್ಸ್ ಹೆಟ್ಜೆಲ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಎನ್. ಡಿ 'ಅನ್ವರ್ಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು (ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ಥರ್ (ನ್ಯಾನ್ಸಿ) ಬೆಲ್ ಅವರ ಗುಪ್ತನಾಮ) ಸಹ 1873ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1859 ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾಸ್ಪರ್ ಹಾಬ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್ ಬೇ ಕಂಪನಿಯ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಕೆನಡಾದ ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದ ಕೇಪ್ ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ವೃತ್ತದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 70 ಡಿಗ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಬರುವ ಪ್ರದೇಶವು ವನ್ಯಜೀವಿ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಜಾಸ್ಪರ್ ಹಾಬ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಇಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದ ನಿಯಮಗಳು ಬದಲಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ (ಒಟ್ಟು ಗ್ರಹಣವು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ; ಅಲೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ). ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಮುದ್ರದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ತಾವು ಇದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಹಾಬ್ಸನ್ ದೈನಂದಿನ ಮಾಪನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯು ಬೆರಿಂಗ್ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯು (ಇದು ಈಗ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರು ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಕರಗಿಸಿದೆ) ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಹಡಗು ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಾಬ್ಸನ್ನ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ 1873, ಯುಕೆ, ಲಂಡನ್ಃ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಲೋ, ಪಬ್ ದಿನಾಂಕ ನವೆಂಬರ್ 1873; ಎನ್. ಡಿ 'ಆನ್ವರ್ಸ್ (ಶ್ರೀಮತಿ ಆರ್ಥರ್ (ನ್ಯಾನ್ಸಿ) ಬೆಲ್) ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮೊದಲ ಯುಕೆ ಆವೃತ್ತಿ, ದಿ ಫರ್ ಕಂಟ್ರಿ ಅಥವಾ ಸೆವೆಂಟಿ ಡಿಗ್ರೀಸ್ ನಾರ್ತ್ ಲ್ಯಾಟಿಟ್ಯೂಡ್ 1874, ಯುಎಸ್, ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಓಸ್ಗುಡ್, ಪಬ್ ದಿನಾಂಕ 1874; ಮೊದಲ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿ 1879, ಯುಕೆ, ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್, ಪಬ್ ದಿನಾಂಕ 1879; ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರಿತ್ 1966, ಯುಕೆ, ಲಂಡನ್ಃ ಆರ್ಕೋ, ಪಬ್ ದಿನಾಂಕ 1966; ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಐ. ಓ. ಇವಾನ್ಸ್ 2 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಸನ್ ಇನ್ ಎಕ್ಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥ್ರೂ ದಿ ಬೆಹ್ರಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ 1987, ಕೆನಡಾ, ಟೊರೊಂಟೊಃ ಎನ್. ಸಿ. ಪ್ರೆಸ್, ಪಬ್ ದಿನಾಂಕ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1987; ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ 2008, ಯುಕೆ, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೋರ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಿಂದ ಹೊಸ ಅನುವಾದ, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ (ಜೆಇಎಸ್) #41 ಫ್ಯಾಕ್ಸಿಮೈಲ್ ಆವೃತ್ತಿ (ಜೆಇಎಸ್13027), "ದಿ ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿದೆ.