United Nations Security Council Resolution 1696
ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, 2006ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯ 1696ರಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್ ತನ್ನ ಯುರೇನಿಯಂ ಪುಷ್ಟೀಕರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಮಂಡಳಿಯು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. 1696ರ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು (ಕತಾರ್) ಪರವಾಗಿ 14 ಮತಗಳು ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಒಂದು ಮತದಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಗೈರು ಹಾಜರಾತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಣಯದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ತಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, "ಪ್ರದೇಶವು ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ" ಇದು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಕತಾರ್ ಹೇಳಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆ (ಐಎಇಎ) ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯು 2005ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಳಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. 2006ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್ ತನ್ನ ಪರಮಾಣು ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ಐಎಇಎ ಮಂಡಳಿಯು ಆ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ನಿರ್ಣಯದ ಅವಲೋಕನಗಳು ನಿರ್ಣಯದ ಪೀಠಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ಪರಮಾಣು ಪ್ರಸರಣ ತಡೆ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಬಳಸುವ ರಾಜ್ಯಗಳ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಐಎಇಎಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನೊಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಘೋಷಿತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿವೆಯೇ ಎಂಬುದು "ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕಳವಳಕಾರಿಯಾಗಿದೆ". ಅದರ ಮಹಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಎಲ್ ಬರಾದಿಯ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇರಾನ್ ಕೂಡ ಐಎಇಎಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪಠ್ಯವು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಹಾರದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು, ಆದರೆ ಇರಾನಿನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಪ್ರಸರಣ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನದಿನ VIIನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕಾಯಿದೆಗಳು, ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಮತ್ತು ಬಾಕಿ ಇರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಐಎಇಎಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇರಾನ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಇರಾನ್ ಎಲ್ಲಾ ಪುಷ್ಟೀಕರಣ-ಸಂಬಂಧಿತ ಮತ್ತು ಮರುಸಂಸ್ಕರಣಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಅದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಐಎಇಎ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಐ. ಎ. ಇ. ಎ. ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಅನುಸರಣೆಯು ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಶಾಂತಿಯುತ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯವು ಹೇಳಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಮಗ್ರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಚೀನಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ, ರಷ್ಯಾ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವಂತೆ ನಿರ್ಣಯವು ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಇದು ಇರಾನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಐಎಇಎಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. 2006ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರೊಳಗೆ ಇರಾನ್ ತನ್ನ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಐಎಇಎಯಿಂದ ವರದಿಯನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತ್ತು; ಐಎಇಎಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಣಯ 1696ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾದರೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾದ "ಸೂಕ್ತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು" ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಮರುದಿನ, ಇರಾನಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಹಮೂದ್ ಅಹ್ಮದಿನೆಜಾದ್ ಅವರು "ಬಲ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಭಾಷೆಗೆ" ತಲೆಬಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಇರಾನ್ನ ವೈಫಲ್ಯವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 23,2006 ರಂದು 1737 ರ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ತರುವಾಯ 1747 (2007) ಮತ್ತು 1929 (2010) ನಿರ್ಣಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಜೆ. ಸಿ. ಪಿ. ಓ. ಎ. ಯ ಮುಂದುವರಿದ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು 16 ಜನವರಿ 2016ರ ಜಂಟಿ ಸಮಗ್ರ ಕ್ರಿಯಾ ಯೋಜನೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನ ದಿನದಂದು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವಂತೆ 1696ರ ನಿರ್ಣಯದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯ 2231 ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಯು. ಎನ್. ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್. 2231 ರೂಪಿಸಿದ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು ಇರಾನ್ ತನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಟ್ಟುಪಾಡುಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯು. ಎನ್. ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್. 1696 ಸೇರಿದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು (ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಬ್ಯಾಕ್) ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಯು. ಎನ್. ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್. 2231ರ ಪುಟ 20: ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಬ್ಯಾಕ್ ವಿವಾದ 2020ರ ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮೈಕ್ ಪೊಂಪಿಯೊ, ಜೆ. ಸಿ. ಪಿ. ಓ. ಎ. ಅನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಇರಾನ್ ಅನುಸರಿಸದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಯು. ಎನ್. ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವಂತೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಈ ಕ್ರಮವು ಹೆಚ್ಚು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ 2018ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಇತರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರು ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಜೆಸಿಪಿಒಎಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಹೀಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಹೇರಲು ಅದರ ವಿವಾದ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯು. ಎನ್. ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್. 2231 ಯು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕದ ನಿಲುವು. ಇರಾನ್ ತನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲು ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಇರಾನ್ ಬದ್ಧವಾಗಿರದಿರುವುದು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ವಿನಾಶದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ 1601ರಿಂದ 1700ರವರೆಗಿನ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ (2005-2006) ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು undocs.org ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಯದ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನ ಕಾನೂನು ಹಕ್ಕುಗಳು, ಕವೇಹ್ ಎಲ್. ಅಫ್ರಾಸಿಯಾಬಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 29,2006. 1696 ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ 1696 2006 ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ 1696 ಜುಲೈ 2006 ಘಟನೆಗಳು