Bill Bidwill
ವಿಲಿಯಂ ವೋಗೆಲ್ ಬಿಡ್ವಿಲ್ (ಜುಲೈ 31,1931-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2,2019) ಅಮೆರಿಕಾದ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ (ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್) ನ ಅರಿಝೋನಾ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1962 ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತು ಋತುಗಳ ಕಾಲ ತಂಡದ ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1972 ರಿಂದ 2019 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಏಕೈಕ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ತಂಡವು 1932ರಿಂದ ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಬಿಲ್ ಅವರ ತಂದೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೀನಿಯರ್, ಆಗಿನ ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಅನ್ನು $50K ಗೆ ಖರೀದಿಸಿದರು (2018 ರಲ್ಲಿ $918K ಗೆ ಸಮಾನ). ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಗಿನ ಚಿಕಾಗೋ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈಲೆಟ್ ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಅವರು ದತ್ತು ಪಡೆದರು. ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ 1956 ರವರೆಗೆ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳುವ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರೀಡೆಗಳಾದ ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಅವರು ಆಗ ಚಿಕಾಗೊ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ತಂಡವನ್ನು 1933ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದರು. 1947ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 51ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ವಿಧವೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ರೇ ಬೆನಿಗ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ತಂಡದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು. ವೈಲೆಟ್ ಬಿಡ್ವಿಲ್ 1949 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಉದ್ಯಮಿ ವಾಲ್ಟರ್ ವೋಲ್ಫ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ 1960 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಮೊದಲು, ವೈಲೆಟ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. 1962ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1972ರಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖರೀದಿಸುವವರೆಗೆ ಹತ್ತು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ-ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಗೊ ಬೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಒಂದೇ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅರಿಜೋನಾ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಬಿಡ್ವಿಲ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವು ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗ-ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಕೇವಲ ಎಂಟು ಬಾರಿ (1974,1975,1982,1998,2008,2009,2014, ಮತ್ತು 2015) ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ಇತರ ಗೆಲುವಿನ ಋತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬುಷ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಬದಲಿಗೆ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು 1988ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಮೊದಲು ತಂಡವನ್ನು ಅರಿಝೋನಾದ ಫೀನಿಕ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಜಾಕ್ಸನ್ವಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಮತ ಹಾಕಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಗಾದರೂ ಹೊಸ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, 1995 ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ರಾಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಮ್ಸ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಅವರು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಗ್ಗದ ದರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸುವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ವೇತನದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2006ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ತಂಡವು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿದ ಆದಾಯವು 2008ರಲ್ಲಿ ಫಲ ನೀಡಿತು, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ 1975ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತಮ್ಮ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ (ತಂಡವು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ), ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು (ಹಿಂದಿನದು 1947ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ತಂಡವಾಗಿ ಬಂದಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ XLIIIಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅವರು 2009 ಮತ್ತು 2015ರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವಿಭಾಗ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,2022 ರಂದು, ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಅರಿಝೋನಾ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆನರ್ಗೆ ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಂದೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ನ ಮೇಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೈನಂದಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಜೂನಿಯರ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟನು, ಅವರು ಕ್ರಮವಾಗಿ ತಂಡದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿಡ್ವಿಲ್ಗೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಟಿಮ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಡೆತ್ ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಅವರು 2019ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ತಮ್ಮ 88ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. $8,000,000 ದೇಣಿಗೆಯ ನಂತರ, ಅವನ ಮಗ ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ವಿ. ಬಿಡ್ವಿಲ್ '49 ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ ಎಂಬ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು. 1, 508 ಆಸನಗಳಿರುವ ಈ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವು ಹೋಯಾಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್, ಸಾಕರ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಕ್ರೋಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅರಿಝೋನಾ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಬಯೋ 1931 ಜನನಗಳು 2019 ಸಾವುಗಳು ಅರಿಝೋನಾ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಮಾಲೀಕರು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ (ಫುಟ್ಬಾಲ್) ಮಾಲೀಕರು ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ (1968-1984) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಬಿಡ್ವಿಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಶಾಲೆಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು