Sauganash Hotel
ಸೌಗನಾಶ್ ಹೋಟೆಲ್ (ಮೂಲತಃ ಈಗಲ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಟಾವೆರ್ನ್) ಹಿಂದಿನ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದ ಮೊದಲ ಹೋಟೆಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1831 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಚಿಕಾಗೊ ನದಿಯ ಉತ್ತರ, ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಗಳ ಛೇದಕದಲ್ಲಿರುವ ಇಂದಿನ ಲೂಪ್ ಸಮುದಾಯ ಪ್ರದೇಶದ ವುಲ್ಫ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ವೆಸ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ವಾಕರ್ ಡ್ರೈವ್ (ಹಿಂದೆ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 6,2002 ರಂದು ಚಿಕಾಗೊ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋಟೆಲ್ ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಚಿಕಾಗೋದ ಮೊದಲ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರನಾಗಿದ್ದ ಸೌಗನಾಶ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಹೋಟೆಲ್ನ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಹಿಸ್ಟರಿ ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮೊನಿಕ್ ಬ್ಯೂಬಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. 1826ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೋರ್ಟ್ ಡಿಯರ್ಬಾರ್ನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಾಪಿತ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಾರ್ಕ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜೀನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಬ್ಯೂಬಿಯನ್ಸ್ ವುಲ್ಫ್ಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಶಾಖೆಗಳು ಸಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಶಾಖೆಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈಗಲ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಹೋಟೆಲು ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿತ್ತು. 1831 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದ ಮೊದಲ ಹೋಟೆಲ್, ಸೌಗನಾಶ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಲಾಗ್ ರಚನೆಗೆ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಇದು ಚಿಕಾಗೊ ನದಿಯ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೇವಲ ಎರಡು ವಸತಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇನ್ನೊಂದು ಅವರ ಸಹೋದರ ಕರ್ನಲ್ ಜೀನ್ ಬಿ. ಬ್ಯೂಬಿಯನ್ ಅವರದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತು ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಸತಿಗೃಹವು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ನಗರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೋಟೆಲ್ ಆಯಿತು. ಹೋಟೆಲ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬಾರ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿಯೇ ಚಿಕಾಗೋದ ಮೊದಲ ಔಷಧಿ ಅಂಗಡಿಯಿತ್ತು. ಹೊಸ ಹೋಟೆಲ್ನ ಗ್ರೀಕ್ ರಿವೈವಲ್ ಟ್ರಿಮ್ ಚಿಕಾಗೋದ ಇತರ ಹನ್ನೊಂದು ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮುಂಭಾಗದ ಸಮ್ಮಿತಿಯು ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಕಾಲೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. 1831ರಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಿಂದ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಬಂದ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಕಿನ್ಜಿ, ಇದನ್ನು "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನೀಲಿ ಮರದ ಶಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ವುಲ್ಫ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಣ್ಣ ವೃತ್ತದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಬಿಳಿ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ವಸತಿ ನಿಲಯದ ಗ್ರಾಹಕರು ಜನಾಂಗವನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು, ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರು ಪರಸ್ಪರರ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. 1832ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಾಕ್ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರ ಹರಿವು ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. 1833ರಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಚಿಕಾಗೊ ಪಟ್ಟಣದ ಮೊದಲ ಪಟ್ಟಣ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಬ್ಯೂಬಿಯನ್ 1834ರವರೆಗೆ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಿಟೀಲುಗಳಿಂದ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮನರಂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 18,1835 ರಂದು, ಪೊಟಾವಟೋಮಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ವಾಯುವ್ಯ ಮಿಸೌರಿಯ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಆಚೆಗಿನ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಯುದ್ಧ ನೃತ್ಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ನ ಮುಂದೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು 800 ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. 1835 ರಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಡೇವಿಸ್ ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ತರುವಾಯ ಮಾಲೀಕರ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಚಿಕಾಗೋದ ಮೊದಲ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1837 ರಲ್ಲಿ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಚಿಕಾಗೊ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. 1839 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಿತು, ಆದರೆ 1851 ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಹರಿದುಹೋಯಿತು. ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಗ್ವಾಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾರತೀಯ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಿಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ "ಸೌಗನಾಶ್" ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸರಿಸುಮಾರು 1780 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ "ಸೌಗನಾಶ್" ಅರ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಕರ್ನಲ್ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್, ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಅವರ ತಾಯಿ ಪೊಟಾವಟೋಮಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಹಲವಾರು ಭಾರತೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ಬಿಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅವರ ಭಾರತೀಯ ಹೆಸರು "ನೇರ ಮರ", ಆದರೆ ಅವರನ್ನು "ಸೌಗನಾಶ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರರ್ಥ ಪೊಟಾವಟೋಮಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಒಬ್ಬ ಯೋಧನಾಗಿ, ಸೌಗನಾಶ್ 1813ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಟೆಕುಮ್ಸೆಯ ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1812ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿದನು. 1834ರಲ್ಲಿ (ಚಿಕಾಗೋ ನಗರವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗುವ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು), ಹೋಟೆಲ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ $. 50 (ಇಂದು $$) ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ $. 25 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ವೆಂಟ್ರಿಲೋಕ್ವಿಸಂ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಪ್ರವಾಸಿ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1837 ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಸ್ಥಳೀಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಕಂಪನಿಯಾದ ಚಿಕಾಗೊ ಥಿಯೇಟರ್, ಹೋಟೆಲ್ನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಸಹ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರುಗಳಾದ ಹ್ಯಾರಿ ಇಶರ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೆಕಿನ್ಜಿ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಕಂಪನಿಗೆ ಮನರಂಜನಾ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಆರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ವಿಭಿನ್ನ ಬಿಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಇಡಿಯಟ್ ವಿಟ್ನೆಸ್, ದಿ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಆಫ್ ರೂಯೆನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ದಿ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಹೋಟೆಲ್ನ ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಆರು ವಾರಗಳ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ನಂತರ, ಕಂಪನಿಯು ಮುಂದಿನ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಅದು ಬೇರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1831ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಹೋಟೆಲ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಚಿಕಾಗೊದ ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಚಿಕಾಗೊದ ಇತಿಹಾಸ ಚಿಕಾಗೊದ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ಚಿಕಾಗೊದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು