87th (Royal Irish Fusiliers) Regiment of Foot
87ನೇ (ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1793ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಚೈಲ್ಡರ್ಸ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು 89ನೇ (ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಸ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡು 1881ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಸ್ (ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್) ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. 1793ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು 87ನೇ (ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಐರಿಷ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ ಆಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಜಾರ್ಜ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ IV ಆದರು. ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಫ್ರೆಂಚರ ವಿರುದ್ಧ ಆ ದೇಶದ ವಿಫಲ ರಕ್ಷಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ 1794ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಲು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1794ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಆಲ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚಕಮಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು ಆದರೆ ತರುವಾಯ 1795ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಬರ್ಗೆನ್ ಆಪ್ ಜೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನೆಯು ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1796 ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1797 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಮೇಲೆ ವಿಫಲ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಇದು ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿಯಾಗೆ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1799ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ಗೆ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1800ರಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕಾಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು. ನಂತರ ಇದು 1801ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ಗೆ, 1801ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕುರಾಕಾವೊಗೆ ಮತ್ತು 1803ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಗುವಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಜೂನ್ 1803 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಕಿಟ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಇದು ಜುಲೈ 1804 ರಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟಿತು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳು 1804ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 1806ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ಸರ್ ಹೋಮ್ ಪೋಪ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿನಾಶಕಾರಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತುಃ ಇದು 1807ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1807ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಮೇಲೆ ವಿಫಲವಾದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಲಘು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 1807ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ ಹೋಪ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1810ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಐಲ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಈ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 1811ರಲ್ಲಿ 87ನೇ (ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸ್ವಂತ ಐರಿಷ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ ಆಯಿತು. 1815ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು 1816ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ನೇಪಾಳಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೇಪಾಳದ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇದು 1817ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 1809ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಇದು 1809ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಲವೆರಾ ಕದನ ಮತ್ತು 1811ರ ಮಾರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬರೋಸಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಬರೋಸಾದಲ್ಲಿ, ಎನ್ಸೈನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಿಯೋಗ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸನ್ 8 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಡಿ ಲಿಗ್ನೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಈಗಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಿಯೋಘ್ ಅವರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ, ಬಯೋನೆಟ್ ಹೊಡೆದಾಗ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮಾತ್ರ ಶಾಫ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೈಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಮಾಸ್ಟರ್ಸನ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರ, ಅದರ ಧಾರಕನಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗಾಜನ್ನ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಕೈಗಳಿಂದ ಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಒರೆಸಿದನು. ಈ ತುಕಡಿಯು 1812ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ತಾರಿಫಾ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು 1813ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಟೋರಿಯಾ ಕದನದಲ್ಲೂ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ವಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ, 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಬಗ್ಲರ್ ಪ್ಯಾಡಿ ಶಾನನ್ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಅವರ ದಂಡನ್ನು "ಎತ್ತಿದರು". ನಂತರ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1813ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿವೆಲ್ಲೆ ಕದನ, 1813ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೈವ್ ಕದನ ಮತ್ತು 1814ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಓರ್ಥೆಜ್ ಕದನ ಮತ್ತು 1814ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಟೌಲೌಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1825 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಬರ್ಮಾಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತುಃ ಇದು ಇರಾವಾಡಿ ನದಿಯನ್ನು ಅವಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1826ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು 1827ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಇದು 1827ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ 87ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ (ಅಥವಾ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸ್ವಂತ ಐರಿಷ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್) ಮತ್ತು 1827ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ 87ನೇ (ಅಥವಾ ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ ಆಯಿತು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 1831ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಿಷಸ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು 1843ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು 1849ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಯುವ್ಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇದು 1860ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಕಾಂಗ್ಗೆ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಹೊರಟಿತು ಆದರೆ 1861ರಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿತು. ಇದನ್ನು 1866 ರಲ್ಲಿ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ಗೆ ಮತ್ತು 1868 ರಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಟಾಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, 1872 ರಲ್ಲಿ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, 1876 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1877 ರಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1870 ರ ದಶಕದ ಕಾರ್ಡ್ವೆಲ್ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಡಿಪೋ ಮತ್ತು ನೇಮಕಾತಿ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಏಕ-ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, 87 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 88 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ (ಕನ್ನಾಟ್ ರೇಂಜರ್ಸ್) ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಲಾ ನಂ. 68 ಗಾಲ್ವೇನ ರೆನ್ಮೋರ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. 1881ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಚೈಲ್ಡರ್ಸ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 89ನೇ (ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಸ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಸ್ (ರಾಯಲ್ ಐರಿಷ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಗೆದ್ದ ಯುದ್ಧ ಗೌರವಗಳೆಂದರೆಃ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳುಃ ಮಾಂಟೆ ವಿಡಿಯೋ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧಃ ತಲವೆರಾ, ಬರೋಸಾ, ತಾರಿಫಾ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯಾ, ನಿವೆಲ್ಲೆ, ಓರ್ಥೆಸ್, ಟೌಲೌಸ್, ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧಃ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ಗಳ ಅವಾ ಕರ್ನಲ್ಗಳು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 87 ನೇ (ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಐರಿಶ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ 1796-1834: ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಡೋಯ್ಲ್, Bt, GCB, KC 87 ನೇ (ರಾಯಲ್ ಐರಿಶ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್-(1827) 1834-1841: ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಜನರಲ್. ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ರೇನೆಲ್, Bt, KCB 1841-1855: F. M. ಸರ್ ಹ್ಯೂ ಗಫ್, 1ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಗಫ್, ಕೆಟಿ, ಜಿಸಿಬಿ, ಜಿಸಿಸಿಐ 1855-1863: ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್, ಜಿಸಿಬಿ 1863-1864: ಎಫ್. ಎಂ. ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಪೌಲೆಟ್, GCB 1864-1870: ಜನರಲ್ ಥಾಮಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ 1870-1881: ಜನರಲ್ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಡೋಯ್ಲ್, KCMG ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ರಾಯಲ್ ಐರಿಶ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ ಐರಿಶ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು 1881 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ರಚನೆಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ಐರಿಶ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದವು.