Derek Ufton
ಡೆರೆಕ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಉಫ್ಟನ್ (31 ಮೇ 1928-27 ಮಾರ್ಚ್ 2021) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಂಟ್ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ವಿಕೆಟ್-ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಆಡಿದ ಉಫ್ಟನ್, 1953ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದೇ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, 92 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಉಫ್ಟನ್ 1928ರಲ್ಲಿ ಕೆಂಟ್ನ ಕ್ರೇಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಅವರು ಡಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಿಇ ಶಿಕ್ಷಕ ಜೋ ಜಾಗರ್, ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಕ್ ತಾರೆ ಮಿಕ್ ಜಾಗರ್ ಅವರ ತಂದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಉಫ್ಟನ್, ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಹಡಗು ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿ 1944ರಲ್ಲಿ ವಾಯುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಜಿಮ್ಮಿ ಹಿಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಆರ್ಎಎಸ್ಸಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿ ತಂಡಗಳಿಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ನಂತರ ಲಂಡನ್ನ ಹಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಆಲಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಈ ಭೇಟಿಯು ಆತ 1949ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಾಗಿದ್ದ ಉಫ್ಟನ್, 1949 ಮತ್ತು 1962ರ ನಡುವೆ ಕೆಂಟ್ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪರ್ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1945 ರಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿಯ ಎರಡನೇ ಇಲೆವೆನ್ ಪರ ಆಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1946 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಇಲೆವೆನ್ ಕ್ಯಾಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯ ಅವಧಿಯು 1949 ರವರೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಇಲೆವೆನ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪರ್ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಇವಾನ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ವಿಕೆಟ್ ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಸುಮಾರು 4,000 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ, ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಂಟ್ ಪರ 668 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 90 ಔಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ ಅಲ್ಲದ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಂಸಿಸಿ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಅವರ ಏಕೈಕ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಶತಕವಾದ ಅಜೇಯ 119 ರನ್ಗಳನ್ನು 1952ರಲ್ಲಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಸೆಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಗಳಿಸಿದರು. ಉಫ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ 1956ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಂಟ್ ಕೌಂಟಿ ಕ್ಯಾಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 1962ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಇಲೆವನ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ನಂತರ ಕೌಂಟಿಯ ಎರಡನೇ ಇಲೆವೆನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ 1966ರವರೆಗೆ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ 1963ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನದ ಋತುವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಂಟ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1991ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಿದರು, ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಫ್ಟನ್ 1949 ಮತ್ತು 1960ರ ನಡುವೆ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಗಾಗಿ 277 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೆಂಟರ್ ಹಾಫ್ ಆಗಿ. ಅವರು ಭುಜದ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಕುಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 20 ಬಾರಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು 1953 ರಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪಿನ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಪಡೆದರು. 1957ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 21ರಂದು ದಿ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧದ ದಾಖಲೆಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಉಫ್ಟನ್ ಅವರ ಕಾಲರ್ ಮೂಳೆ ಮುರಿದ ನಂತರ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ 10 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೇವಲ 27 ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ 5-1 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಾನಿ ಸಮ್ಮರ್ಸ್ ಅವರು ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ 7-7 ರಿಂದ ಗೆಲ್ಲಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ-ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ-ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಏಕೈಕ ತಂಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸೋತ ತಂಡದಲ್ಲಿದೆ. ಉಫ್ಟನ್ ಅವರ ಕ್ರೀಡಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1960ರಲ್ಲಿ ಗಾಯದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಅವರು 1961 ರಲ್ಲಿ ಟೂಟಿಂಗ್ & ಮಿಚಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್ನಲ್ಲಿ 1964-65 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಆಲಿಸನ್ಗೆ ಸೇರುವವರೆಗೂ ಉಳಿದರು. ಅವರು 1965 ರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, 1968 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು 117 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1984 ಮತ್ತು 2009ರ ನಡುವೆ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಫ್ಟನ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರ ಮೊದಲ ಮದುವೆ ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆತನಿಗೆ ಐವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಕ್ರೀಡಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಸಿನೊದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಟಾವೆರ್ನರ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಚಾರಿಟಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫೋಕ್ಸ್ಟೋನ್ ನಡುವೆ ಎಲ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಉಫ್ಟನ್ 2021ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 92ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1928 ಜನನಗಳು 2021 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಕೆಂಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಬೆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಬೆಕ್ಸ್ಲಿಯ ಜನರು ಜನರು ಡಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದವರು ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕೆಂಟ್ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಪುರುಷರ ಸಂಘ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಮಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸೈನಿಕರು ವಿಕೆಟ್-ಕೀಪರ್ಗಳು