Belarusian phonology
ಆಧುನಿಕ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕನಿಷ್ಠ 44 ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ 5 ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು 39 ವ್ಯಂಜನಗಳು. ಕನ್ಸೊನೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಜೆಮಿನೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಒಮ್ಮತವಿಲ್ಲ; ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅಪರೂಪದ ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ವ್ಯಂಜನಗಳು ತಾಳವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಬಹುದು (ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಐ. ಪಿ. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಅಂತಹ ಕೆಲವು ಜೋಡಿಗಳಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಕೆಳಗಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೋಡಿ). ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಜೋಡಿಸದ ವ್ಯಂಜನಗಳೂ ಇವೆ. ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನವು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ ಎರಡನ್ನೂ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೆಂದರೆಃ ಅಕನ್ನೆಯ ()-ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದವರ ವಿಲೀನ. ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಸ್ವರದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತೆರೆದ ಮುಂಭಾಗದ ದುಂಡಿಲ್ಲದ ಸ್ವರವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರವೂ ಸೇರಿವೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ರಷ್ಯನ್ ಅಕಾನ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಲೀನವು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ; ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಈ ವಿಲೀನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದಂತಲ್ಲದೆ, ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆಃ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ "ತಲೆ" ಅನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ. ಇಕಾನ್ಯೆಯ ಕೊರತೆ (ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವನಿ ಬದಲಾವಣೆಯು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದೆ). ಬದಲಿಗೆ, ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗದವರು (ಯಾಕನ್ನೆ) ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ. ಎಲ್ಲಾ ನಿದರ್ಶನಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕನ್ನೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೇವಲ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಪಾಲಿಯಾಟ್ಗಳ ಬದಲಿಗೆ. ತ್ಸೈಕಾನ್ನೆ (Tsyekannye) ಮತ್ತು ಡಿಜೈಕಾನ್ನೆ (dzyekannye)-ಹಳೆಯ ಪೂರ್ವ ಸ್ಲಾವಿಕ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯು ಮೃದುವಾದ ಆಫ್ರಿಕೇಟ್ಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇದು "ಹತ್ತು" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ರಷ್ಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ. ಅನೇಕ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಿಕರು ಇದೇ ರೀತಿ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ನ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸೇಶನ್. ಪೋಸ್ಟಲ್ವಿಲಾರ್ ವ್ಯಂಜನಗಳೆಲ್ಲವೂ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ (ಲ್ಯಾಮಿನಲ್ ರೆಟ್ರೊಫ್ಲೆಕ್ಸ್), ಆದರೆ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಪೋಸ್ಟಲ್ವಿಲಾರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಂಜನಾಕ್ಷರಗಳು ವಿಲೀನಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು "ಅಕ್ಷರವಲ್ಲದ ಯು" () ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಶೇಷ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಬ್ರೀವ್ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ,? .. ? ಲೆನಿಷನ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಜೆಕ್, ಅಥವಾ ಸ್ಲೋವಾಕ್ನಂತೆಯೇ, ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪ್ರೋಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಕಠಿಣ ವ್ಯಂಜನದ ಮೊದಲು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. "ಹಸಿರು" ಎಂಬ ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಪದವನ್ನು ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಪದವನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಆದರೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ, ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಕಾಗುಣಿತವು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಮಾರ್ಫೋಫೋನಾಲಜಿಗಿಂತ ಮೇಲ್ಮೈ ಫೋನಾಲಜಿಯನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಕನ್ನೆಯ, ತ್ಸೈಕನ್ನೆಯ, ಡಿಜೈಕನ್ನೆಯ ಮತ್ತು ಆ್ಯಂಡ್ನ ಅಲೋಫೋನ್ಗಳೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಕನ್ನೆಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲರೂಸಿಯನ್ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ನಡುವಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವರಗಳು, ರಷ್ಯಾದಂತೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸ್ಡ್ ಅಲ್ಲದ ವ್ಯಂಜನಗಳ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸುವ ಅಲೋಫೋನ್ ಆಗಿದೆ. ಬೆಲಾರಸ್ನ ವ್ಯಂಜನಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ಅಪರೂಪದ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆಃ,. ಇತರ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪದಗಳು ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಃ ('ಭೌಗೋಳಿಕ'). ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮತ್ತು 'ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ' ದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಹಿಂಜರಿತದ ಸಮೀಕರಣದಿಂದ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಲೋಫೋನ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಕೋಡಾ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ, ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ('ತೋಳ') ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರೋಟೋ-ಸ್ಲಾವಿಕ್ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನಂತೆಯೇ, ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಮತ್ತು ಭೂತಕಾಲದ ನಡುವಿನ ಪರ್ಯಾಯಗಳೂ ಇವೆಃ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "(ಅವನು)" ವಿರುದ್ಧ "(ಅವಳು)" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ-l () ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಗುಣಿತದಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಪೋಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ (ಕಾಗ್ನೇಟ್, "ಅವನು ಮ್ಯೂಸ್ಡ್") ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಜೆಮಿನೇಟೆಡ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಃ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನಗಳು