Neverwhere (novel)
ಗೈಮನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಲೆನ್ನಿ ಹೆನ್ರಿ ರೂಪಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಧಾರಾವಾಹಿ ನೆವರ್ವೇರ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖಕ ನೀಲ್ ಗೈಮನ್ ಬರೆದ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನೆವರ್ವೇರ್ ಆಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಇವೆ, ಕಾದಂಬರಿ ರೂಪವು ಗೈಮಾನ್ಗೆ ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮೂಲ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಬ್ಯಾಟರ್ಸೀ ಪವರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಹ್ಯಾರೊಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ) ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಹ್ಯಾರೊಡ್ಸ್ ನ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯು ಉದ್ದೇಶಿತ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಬಿಬಿಸಿ ಬುಕ್ಸ್ 1996 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಮೂರು ಕಂತುಗಳು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಬಿ. ಬಿ. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೋಕನ್ ವರ್ಡ್ ಸಿಡಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಬಿಡುಗಡೆಯೂ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ದೂರದರ್ಶನದ ಬೇರುಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯಷ್ಟು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಗಾಡ್ಸ್ ಜೊತೆಗೆ "ಆಥರ್ಸ್ ಪ್ರಿಫರ್ಡ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್" ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ (ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆ, ಗೈಮನ್ ಮರು-ಸೇರಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ) ಮರು-ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಬಿಬಿಸಿ ಬುಕ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಗೈಮನ್ ಸಹಯೋಗಿ ಡೇವ್ ಮೆಕ್ಕೀನ್ ಅವರ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಪಕ್ಷಿಯ ತಲೆ ಉಂಗುರಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಜ್ವಾಲೆಯ ಮುಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸರಣಿಗಾಗಿ ಮೆಕ್ಕೀನ್ ರಚಿಸಿದ ಲಂಡನ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಶೈಲಿಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್, ಜೊತೆಗೆ ಸರಣಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೈಮನ್ ಅವರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ನೆವರ್ವೇರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮೇಹ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕಷ್ಟಗಳ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆತ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವಿ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಜೊತೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ರಕ್ತಸ್ರಾವ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿಗೂಢ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಇದು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಡೋರ್ ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬೀದಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವಳು ಬಹಳವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಕಾರಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಇಬ್ಬರು ಕುಖ್ಯಾತ (ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯವೆಂದು ತೋರುವ) ಹಂತಕರಾದ ಮೆಸ್ರ್ಸ್ ಕ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಮರ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಡೋರ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನನ್ನು ಡೋರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದೃಶ್ಯನಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ; ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನೂ ಆತನನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ರಿಚರ್ಡ್, ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಲಂಡನ್ ಕೆಳಗೆ ಇರುವ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳವೆಂದು ತೇಲುವ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಮಾರಿ ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಇಲಿ-ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಇಲಿಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ದರೋಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಇಲಿಗಳ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆತ ನಿಗೂಢವಾದ ನೈಟ್ಸ್ ಸೇತುವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಕತ್ತಲೆಯು ರಿಚರ್ಡ್ನ ರ್ಯಾಟ್-ಸ್ಪೀಕರ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ಅರಿವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅಂಗರಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಡೋರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜನರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಸದ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ದೈತ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾದ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಲಂಡನ್ ಬಿಲೋ ಅಂತಹ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಳವಲ್ಲ ಎಂದು ರಿಚರ್ಡ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಅಂಗರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಾರ ಹಂಟರ್ ರಿಚರ್ಡ್, ಡೋರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷವು ಅರ್ಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಡೋರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಡೋರ್ನ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಡೋರ್ನ ತಂದೆ ಮಾಡಿದ ಡೈರಿ ನಮೂದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ದೇವದೂತನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಲಕ್ಷಣ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ನಿಗೂಢ ಭೂಗತ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ವರೂ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಹೊರಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಆತನ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ನಡುವಿನ ಹಳೆಯ ದ್ವೇಷವೇ ಕಾರಣ. ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ತಲುಪಲು ಅವರು ಅವಶೇಷ ಏಂಜೆಲಸ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಳಿದವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಡೋರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹಂಟರ್, ಲಂಡನ್ ಅಬೌವ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ತಡೆಯುವ ಶಾಪದಿಂದಾಗಿ, ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಭೂಗತ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹುಡುಕಿದ ನಂತರ ಅವರು ಏಂಜೆಲಸ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅವಳ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು "ತೆರೆಯುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ ದೇವದೂತನ ಭೂಗತ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಲಂಡನ್ ಬಿಲೋದ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನವು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್ನ ಮುಳುಗುವಿಕೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಸಹ ಅದರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಂದವರ ಗುರುತನ್ನು ಬೆಲೆಗೆ ಕಲಿಯಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಡೋರ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಂಪನಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ನಿಂದ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದೇವದೂತನ ಬಳಿಗೆ ತರಬೇಕು. ಇಬ್ಬರೂ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಂಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಕ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಮರ್ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಡೋರ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕೊಲೆಗೆ ಯಾರು ಆದೇಶಿಸಿದರು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ನಿಜವಾದ ಬೆಲೆ ಅವನ ಜೀವ; ಕ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಮರ್ ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ "ಹೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್" ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಡೋರ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಟರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೂರು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಹಂಟರ್ ಶಕ್ತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಡೋರ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್, ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ, ಪಾತ್ರದ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕೆಳಗಿರುವ ಅವನ ಸಾಹಸಗಳೆಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಭ್ರಮೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಈಗ-ಮೃತ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಅರಿವಳಿಕೆಯು ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮೂವರು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಯು ಅವನನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಯಂ-ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಈಗ ಲಂಡನ್ನ ಇತರ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ ಮೂವರು ಫ್ಲೋಟಿಂಗ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹಂಟರ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಹೋದಾಗ ಡೋರ್ ತನ್ನ ಕಮ್ಮಾರನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ನಿಂದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಕೀಲಿಯ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿಯಂತಹ ವೆಲ್ವೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ನಿಗೂಢ ಲಾಮಿಯಾವನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ದೇವದೂತನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಲಂಡನ್ ಬಿಲೋಸ್ ಡೌನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೋರ್, ರಿಚರ್ಡ್, ಲಾಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಹಂಟರ್ ಡೌನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ದೇಹವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಿಂದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದುರ್ಬಲನಾದ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್, ಡೋರ್ ಅಂಡ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಡೌನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ, ಲಾಮಿಯಾ ಒಬ್ಬ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವಳು ರಿಚರ್ಡ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆಲೆ ಅವನು ಪಾವತಿಸಬಹುದಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಂಟರ್ ಅವರು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಡೋರ್ನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಂಡನ್ನ ಮಹಾ ಮೃಗವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಈಟಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವಳು ಕ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಮರ್ಗೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಮರ್, ಡೋರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್ನೊಂದಿಗೆ, ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರಿಚರ್ಡ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ಹಂಟರ್ ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವರು ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ತಲುಪಲು ಹಾದುಹೋಗಬೇಕಾದ ದೊಡ್ಡ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಕಡೆಗೆ. ಈ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದಲ್ಲಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ. ಹಂಟರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತಿಮ ಮುಖಾಮುಖಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವವು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಡೋರ್ನ ತಂದೆಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಡೋರ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಂತೆ ಕ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಮರ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ತನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅದು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ತಿರುಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ವರ್ಗದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ತನ್ನ ಗಡೀಪಾರುಗಾಗಿ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಮರ್ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಡೋರ್ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ನಿಜವಾದ ಕೀಲಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ನಕಲನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬೇರೆಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಅವಳು ಊಹಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು ದೂರ, ಬಹುಶಃ ನರಕಕ್ಕೆ. ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಕ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡೆಮರ್ಗಳೆಲ್ಲವೂ ಡೋರ್ ಮುಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಗೇಟ್ವೇ ಮೂಲಕ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ ಲಂಡನ್ ಅಬೌವ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಡೋರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ನ ನೈಜ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಡೋರ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಇದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳು ತನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಈಗ ತನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತನಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಚಾಕುವಿನಿಂದ (ಹಂಟರ್ನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಉಡುಗೊರೆ) ಬಾಗಿಲಿನ ಆಕಾರವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಮರಳಿ ಬರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಭಾಗಗಳು ಗೈಮನ್ ಅವರು 2009 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಫ್ರಾಜಿಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿ-ಉದ್ದದ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. "ಹೌ ದಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಗಾಟ್ ಹಿಸ್ ಕೋಟ್ ಬ್ಯಾಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಅರ್ಧ-ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್. ಆರ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ 2014 ರ ಸಂಕಲನ ರೋಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ನೆವರ್ವೇರ್ನ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ಗೆ ಕೋಡಾ ಆಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೈಮನ್ರ ಜಾಲತಾಣ ಎಫ್. ಎ. ಕ್ಯು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಕಾದಂಬರಿ-ಉದ್ದದ ಉತ್ತರಭಾಗವು ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಇದಕ್ಕೆ ದಿ ಸೆವೆನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಇದು ನಾನು ಬರೆಯುವ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ದಿನಾಂಕವಿಲ್ಲದ ಹೇಳಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಯಾವಾಗ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ನಾರ್ಸ್ ಮೈಥಾಲಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವಾಗ, ಗೈಮನ್ ಅವರು ದಿ ಸೆವೆನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಮೂರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಚಪ್ಪಾಳೆಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಗ್ಲೆನ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಯ ಕಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೈಕ್ ಕ್ಯಾರಿ (ವರ್ಟಿಗೋ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಲೂಸಿಫರ್) ಬರೆದ ಒಂಬತ್ತು-ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಸೀಮಿತ ಸರಣಿಯು ಜೂನ್ 2005 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬಹಳ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದವು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಪರ್ಕಾಲಿನ್ಸ್ನ ಮುದ್ರೆಯಾದ ಹಾರ್ಪರ್ಆಡಿಯೊ, ಗೈಮನ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನೆವರ್ವೇರ್ ನಲ್ಲಿ Neilgaiman.com ಎಲ್ಬರ್-ಅವಿರಾಮ್, ಎಚ್., (2013). 'ದಿ ಪಾಸ್ಟ್ ಈಸ್ ಬಿಲೋ ಅಸ್': ಅರ್ಬನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ, ಅರ್ಬನ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, ಅಂಡ್ ದಿ ರಿಕವರಿ ಆಫ್ ಸಪ್ರೇಸ್ಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಯ ಲೇಖನಗಳು. 23 (1), p.Art. 7. ಡಿಓಐಃ http://doi.org/10.5334/pia.426. ಎಬೌಟ್ ನೆವರ್ವೇರ್ ನಗರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪ್ರಕಾರದ ವ್ಯಾಪಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ 1996ರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1996 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನೀಲ್ ಗೈಮನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಂಡನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಅರ್ಬನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಂಜಲ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಪೋರ್ಟಲ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ