Valentim Fernandes
ವ್ಯಾಲೆಂಟಿಮ್ ಫರ್ನಾಂಡಿಸ್ (ಮರಣ 1518 ಅಥವಾ 1519) ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮುದ್ರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮೂಲತಃ ಮೊರಾವಿಯಾದಿಂದ ಬಂದ ಜನಾಂಗೀಯ ಜರ್ಮನ್, ಅವರು 1495 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 23 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಗಳ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ವಿಸೆಯ ಲಿಯೊನರ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಮುದ್ರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವೀಟಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. ಆತನ 1506-1507 ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಕ್ಯಾಮ್ ಒಂಟೆ ಕಾರವಾನ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಸಹರಾನ್ ಉಪ್ಪನ್ನು ಔಲಟಾದಿಂದ ಟಿಂಬಕ್ಟುವಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೆನ್ನೆಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪನ್ನು ಸೋನಿಂಕೆ ವಂಗರದೊಂದಿಗೆ ಚಿನ್ನಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆತ 1518 ಅಥವಾ 1519ರಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಡ್ಯೂರರ್, ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಮುಂಜರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ರಿಂಗ್ಮನ್ (ಅನುವಾದಕನಾಗಿದ್ದ ಫಿಲೆಸಿಯಸ್ ವೋಗೆಸಿಜೆನಾ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು), ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ (ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ವ್ಯಾಲೆಂಟಿಮ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ (ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಕ್ಯಾಮ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1510ರ ದಶಕದ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರು ಜನನದ ವರ್ಷ ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಅಜ್ಞಾತ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಜನರು