Yaaradi Nee Mohini
ಯಾರದಿ ನೀ ಮೋಹಿನಿ 2008ರ ಭಾರತೀಯ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಿಥ್ರಾನ್ ಜವಾಹರ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 2007ರ ತೆಲುಗಿನ ಹಿಟ್ ಚಿತ್ರ ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್ ಅವರ ಆಡವರಿ ಮತಾಲಕು ಅರ್ಥಲೆ ವೆರುಲೆಯ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಧನುಷ್ ಮತ್ತು ನಯನತಾರಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕಾರ್ತಿಕ್ ಕುಮಾರ್, ರಘುವರನ್, ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕೆ. ವಿಶ್ವನಾಥ್, ಕರುಣಾಸ್ ಮತ್ತು ಶರಣ್ಯಾ ಮೋಹನ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುವನ್ ಶಂಕರ್ ರಾಜಾ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು 1958ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉತ್ತಮ ಪುತ್ತಿರನ್ ನ ಒಂದು ಹಾಡಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಯಾರದಿ ನೀ ಮೋಹಿನಿ 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆ ವರ್ಷದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ವಾಸುದೇವನ್ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದ ಯುವಕ. ಆತ ಉದ್ಯೋಗ ಪಡೆಯಲು ಹಲವಾರು ಬಿಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆತನ ಕಳಪೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಪಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತವೆ. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರೆಲ್ಲರೂ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. ವಾಸುಗೆ ಚೀನು ಮತ್ತು ಗಣೇಶ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದಾರೆ. ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿರುವ ಅವನ ತಂದೆ, ಅವನನ್ನು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಆತನ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ವಾಸು ಕೀರ್ತಿ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಪರಿಹಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ವಾಸು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕೀರ್ತಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಲ್ಪ-ಸ್ವಭಾವದ ಯುವತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾಳೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ವಾಸು ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ ವಾಸು ನಂತರ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮಗ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಅವನ ತಂದೆ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ವಾಸು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ವಾಸುವಿನ ತಂದೆ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ವಾಸುವಿನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, ಚೀನು ಅವನನ್ನು ದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ, ಕೀರ್ತಿಯು ಚೀನುವಿನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೀನು ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಗುರುತನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಅವರ ಅಜ್ಜನ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವರ ಅಜ್ಜನ ಎದೆಯುರಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ಚೀನು ಅವರ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಲವಾರು ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಕೀರ್ತಿಗೆ ತಾನು ವಾಸುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಸು ತನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವರ ಸಂತೋಷದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಚೀನು ಅವರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚೀನು ವಾಸು ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುವಾಗ, ಚೀನು ತನ್ನ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಪತ್ನಿ ಇದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವತಃ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚೀನು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಂದ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ವಾಸು ಅವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಅಜ್ಜಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ವಾಸುವಿಗೆ ಅವನ ದಿವಂಗತ ತಂದೆಯ ನೆನಪಾಗುವುದರಿಂದ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಚೀನು ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದವರು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಚೀನುವಿನ ಅಜ್ಜ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಾಸುವಿಗೆ ತಾನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಾಸು ಮತ್ತು ಕೀರ್ತಿ ದಂಪತಿಗಳಾಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಾಸುದೇವನ್ "ವಾಸು" ನಯನತಾರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಧನುಷ್ ಅವರನ್ನು ಕೋಮಳವಳ್ಳಿ (ಕೀರ್ತಿ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ವಾಸುವಿನ ತಂದೆ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಕುಮಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಘುವರನ್ ಅವರನ್ನು ಚೀನು ಕೆ. ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವನಾಥ್ ಅವರನ್ನು, ಆನಂದವಲ್ಲಿ (ಪೂಜಾ) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಣೇಶ್ ಶರಣ್ಯ ಮೋಹನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೀರ್ತಿಯ ಅಜ್ಜ ಕರುಣಾಸ್ ಅವರನ್ನು, ಕೃಷ್ಣಮೂರ್ತಿಯ ಪತ್ನಿ ರಾಜ್ಯಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಕುಮಾರಿ ಅವರನ್ನು, ಮಣಿ ವನಿತಾ ಕೃಷ್ಣಚಂದ್ರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೋದಾವರಿ ಮನೋಬಾಲಾರನ್ನು, ಬಾಲು ಕ್ರೇನ್ ಮನೋಹರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗರಿಗೆ ಸೇರಿದ ನಂದಾ ಶರವಣನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ರಚನಾ ಮೌರ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ("ನೆಂಜೈ ಕಸಕ್ಕಿ" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ಜಪಾನ್ ಕುಮಾರ್ ("ನೆಂಜೈ ಕಸಕ್ಕಿ" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರ) ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಯನತಾರಾ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತವೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು; ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಯಾರದಿ ನೀ ಮೋಹಿನಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಯುವನ್ ಶಂಕರ್ ರಾಜಾ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕ್ಕೂ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2008ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನ ಮೊದಲ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಐದು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದು, "ಮಾನಸ ಮನ್ನಿನ್ಚಮ್ಮ" ಹಾಡು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಡಿ. ಇಮ್ಮನ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವೀಡು (1970) ನ "ಪಾಲಕಟ್ಟು ಪಕ್ಕತಿಲೆ" ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು; ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಎರಡನೇ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ತರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಬಿಡುಗಡೆಯು 16 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಐದು ಹಾಡುಗಳು, "ಎಂಜಿಯೋ ಪಾರ್ಥ" ಹಾಡಿನ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳು (ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಕಾರ್ತಿಕ್ ಮತ್ತು ನವೀನ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ), "ಪಾಲಕಟ್ಟು ಪಕ್ಕತ್ತಿಲೆ" ಹಾಡಿನ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳು (ಧರನ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ), "ಮಾನಸ ಮನ್ನಿನ್ಚಮ್ಮ" ದ ತಮಿಳು ಆವೃತ್ತಿ, "ಪೆನ್ನೆ ಎನ್ನೈ ಕೋಡು", "ದಿ ಪರ್ಸನ್ ಈಸ್ ದಿ ಲೂಸರ್" ಹಾಡು, ಇದು ನಾಲ್ಕು "ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕೋರ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್" ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಆರಂಭಿಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ನಾ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುತ್ತುಕುಮಾರ್. ಚಿತ್ರದ ಉಪಗ್ರಹ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸನ್ ಟಿವಿ ವಾಹಿನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಬಿಹೈಂಡ್ವುಡ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಯಾರದಿ ನೀ ಮೊಘಿನಿಯನ್ನು ಧನುಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಂದಿಗೂ ಅತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಹೋಗದ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಎ. ಜವಾಹರ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸರಿ, ಬಹುತೇಕ ". ಸಿಫಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸಿದ ಒಳ್ಳೆಯ-ಒಳ್ಳೆಯ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಯಾರದಿ ನೀ ಮೋಹಿನಿ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಔತಣವಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಗುರುವಿನ ತೆಲುಗು ಸೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಆದವರಿ ಮತಾಲಕು ಅರ್ದಲು ವೆರುಳೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಮಿಳು ಭಾಷೆಗೆ ರಿಮೇಕ್ ಮಾಡಿದ ಸೆಲ್ವರಾಘವನ್ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹವರ್ತಿ, ಚೊಚ್ಚಲ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜವಾಹರ್ ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಯಸ್ಸುಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ. ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ವಿಶಾಲ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ". ರೆಡಿಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪರಿಚಿತ ಕಥೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು". ಇದು ಆ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2000ರ ದಶಕದ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಿಥ್ರಾನ್ ಆರ್. ಜವಾಹರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿ. ಇಮ್ಮನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ, ಧರನ್ ಕುಮಾರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ, ಯುವನ್ ಶಂಕರ್ ರಾಜಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಭಾರತೀಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತೆಲುಗು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತಮಿಳು ರಿಮೇಕ್ಗಳು