Urushi-e
ಉರುಶಿ-ಇ (ಲ್ಯಾಕ್ವರ್ ಪಿಕ್ಚರ್ [ಗಳು]) ಜಪಾನಿನ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉರುಶಿ-ಇ ಎಂಬ ಪದವು ಮರಗೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಉರುಶಿ-ಇ ಎಂಬ ಪದವು ಆ ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣವಾಗಿ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು; ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ರೇಷ್ಮೆ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾದ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು. ಜಪಾನಿನ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ, ಉರುಶಿ-ಇ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ತಂತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉರುಶಿ (ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆ) ಯಿಂದ ಮುದ್ರಿಸುವ ಬದಲು ಅದನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರರ್ಥ ಉರುಶಿ-ಇ ಚಿತ್ರಗಳು ಆ ಕಾಲದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಲಾಕ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದಾಗ ಕಂದು, ಹಳದಿ, ಹಸಿರು, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಎಂಬ ಐದು ಬಣ್ಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. ಉರುಶಿ-ಇ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮರದ ಹಲಗೆಯ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಒಂದು ಪದವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಕೇವಲ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದವು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಉರುಶಿ-ಇ ಮಾತ್ರ ಇರೋ-ಉರುಶಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ ಬಣ್ಣದ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಣದ್ರವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬೆರೆಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಶಿಮುರಾ ಶಿಗೆನಾಗಾ c.1680s-1750 ನಂತಹ ಕಲಾವಿದರು ಅವರ ಮುದ್ರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲವುದರ ಮೇಲೆ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯಂತಹ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅಡಗು ಅಂಟುಗಳಿಂದ ದಪ್ಪವಾದ ಕಪ್ಪು ಶಾಯಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಬಣ್ಣದ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉರುಶಿ-ಇ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಎಲೆ ಮತ್ತು ಪುಡಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉರುಶಿ-ಇ ಮರದ ಹಲಗೆಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ದಪ್ಪ, ಗಾಢ ಕಪ್ಪು ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೈಯಿಂದ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶಾಯಿಯನ್ನು ನಿಕಾವಾ ಎಂಬ ಪ್ರಾಣಿ-ಆಧಾರಿತ ಅಂಟಿನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಅದನ್ನು ದಪ್ಪವಾಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸುವ ಹೊಳಪನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಬಿ ಅಥವಾ ಆಕೃತಿಯ ಕೂದಲಿನಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಹೊಳಪನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಐಷಾರಾಮಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉರುಶಿ-ಇ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮುದ್ರಣಗಳು ಅಭ್ರಕ, ಲೋಹದ ಧೂಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಶಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಕೃತಿಗಳ ನೋಟ, ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನ ಎಡೋ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ತಂತ್ರವು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವು ವರ್ಣದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಬಣ್ಣದ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯ ಬಳಕೆಯು ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಜೋಮೋನ್ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾರಾ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (8ನೇ ಶತಮಾನ) ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಂಪು ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 19ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯಗಳ ಬಳಕೆಯು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು, ಕಪ್ಪು, ಹಳದಿ, ಹಸಿರು ಮತ್ತು ತಿಳಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಕಲಾವಿದರಾದ ಶಿಬಾಟಾ ಝೆಶಿನ್ (1807-1891) ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಅಂಶವಾಗಿ (ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಕುಂಬಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ) ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಬಣ್ಣದ ಸುರುಳಿಗಳ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಿದ ಮೊದಲಿಗರು ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಝೆಶಿನ್ ವಿವಿಧ ಲೋಹಗಳ (ಕಬ್ಬಿಣ, ಚಿನ್ನ, ಕಂಚು, ತಾಮ್ರ) ನೋಟವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ನೋಟ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ವಿವಿಧ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದರು. ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಇತರ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆಃ ಟೋರಿ ಉಕಿಯೋ-ಇ ಶಾಲೆಯ ಸದಸ್ಯನಾದ ಮೊದಲನೇ ಟೋರಿ ಕಿಯೋನೋಬು (1664-1729) ಉರುಶಿ-ಇಅನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಟೋರಿ ಶಾಲೆಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನಾದ ಟೋರಿ ಕಿಯೋಮಸು ಸಹ ಐದು ವರ್ಣದ್ರವ್ಯ ಉರುಶಿ-ಇಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕಲಾವಿದ ನಿಶಿಮುರಾ ಶಿಗೆನಾಗ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಉರುಶಿ-ಇ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಪುಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಎಡೊ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಕುಮುರಾ ಮಸಾನೋಬು. ಇನ್ನೂ ನೋಡಿ ಉರುಶಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಪಾನೀಸ್ ಕಲಾ ಪರಿಭಾಷೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಮೆರುಗೆಣ್ಣೆ ಜಪಾನೀಸ್ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಉಕಿಯೋ-ಇ ಪ್ರಕಾರಗಳು