The Griffin (fairy tale)
"ದಿ ಗ್ರಿಫಿನ್" ಎಂಬುದು ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ (ಕೆಹೆಚ್ಎಂ 165) ನಲ್ಲಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರ 610, ಫ್ರೂಟ್ ಟು ಕ್ಯೂರ್ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್; ಮತ್ತು 461, ಥ್ರೀ ಹೇರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ ಎಂದು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ. ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಅದರ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ದಿ ಡೆವಿಲ್ ವಿತ್ ದಿ ಥ್ರೀ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹೇರ್ಸ್ಗೆ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಾರವು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಒಂದು ಅದ್ವಿತೀಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ; ಇದು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಟೈಪ್ 461, ಇದರಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಟೈಪ್ 570, ಮೊಲದ ಹರ್ಡ್, ದಿ ಥ್ರೀ ಮೇ ಪೀಚ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಂಭವು ಜೆಸ್ಪರ್ ಹೂ ಹರ್ಡೆಡ್ ದಿ ಹೇರ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ "ಡೆರ್ ವೋಗೆಲ್ ಗ್ರೇಫ್" ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ ಮೂಲ "ದಿ ಗ್ರಿಫಿನ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ (1837) ನ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾಕರ್ನಾಗೆಲ್ ಅವರು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಫ್ರೀಡ್ರಿಚ್ ಸ್ಮಿತ್ ಹೇಳಿದ ಮೌಖಿಕ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ವಿಸ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಅಲೆಮಾನಿಕ್) ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟೊ ಸುಟೆರ್ಮಿಸ್ಟರ್ (1873) ಅವರ ಮುದ್ರಿತ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಸರಿಯಾದ ಅಲೆಮಾನಿಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು "ವೋಗೆಲ್ ಗ್ರಿಫ್" ಆಗಿತ್ತು. ಒಬ್ಬ ರಾಜನ ಮಗಳು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೇಬು ತಿನ್ನುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಗುಣವಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಮುಂತಿಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸೇಬು ತಂದವರು ಆಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ರಾಜನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಮೂವರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರೈತನೊಬ್ಬ ಹಿರಿಯನಾದ ಯೂಲೆಯನ್ನು ಸೇಬುಗಳ ಬುಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅವನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು, ಅವನು ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು "ಕಪ್ಪೆಗಳ ಕಾಲುಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೇಳಿದ್ದು ಹೀಗೆಯೇ, ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪೆಗಳ ಕಾಲುಗಳಿದ್ದವು. ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸಿದನು. ರೈತನು ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗನಾದ ಸೀಮೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವನು "ಹಂದಿಗಳ ಮುಳ್ಳುಗಳು" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು, ಅದೇ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಚಿಕ್ಕ ಮಗ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್, ಬದಲಿಗೆ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುವವರೆಗೂ ಹೋಗಲು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಆ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇಬುಗಳಿದ್ದವು, ಅದನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುಣಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಕಬ್ಬಿಣದ ಮನುಷ್ಯನು ಹಾಗೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಬುಟ್ಟಿಯು ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿಯು ಗುಣಮುಖಳಾದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜನು ಒಣ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ದೋಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಹಾನ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಅಂತಹ ಹಡಗು ತಯಾರಿಸಲು ಅವನ ತಂದೆ ಯುಯೆಲೆಯನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಕಬ್ಬಿಣದ ಮನುಷ್ಯನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ತಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು; ಯುಯೆಲೆ "ಮರದ ಬಟ್ಟಲುಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವನು ಅದನ್ನೇ ಮಾಡಿದನು. ಸೀಮೆಯೂ ಅದೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಹಾನ್ಸ್ ಅವರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ತಾನು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಹಡಗು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಅಂತಹ ದೋಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ದಿನವಿಡೀ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ನೂರು ಮೊಲಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ರಾಜನು ಹಾನ್ಸ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು, ಯಾವುದನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ರಾಜನು ತನ್ನ ಬಳಿ ಅತಿಥಿಗಳಿಗಾಗಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಲು ಒಬ್ಬ ದಾಸಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಹಾನ್ಸ್ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ರಾಜನ ಮಗಳಿಗೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದನು. ನಂತರ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮನುಷ್ಯನು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮೊಲವನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಯುವ ಶಬ್ಧವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಹಾನ್ಸ್ ರಾಜನ ಮಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಮೊಲವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದನು. ಗ್ರಿಫಿನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ಒಂದು ಗರಿ ತರಲು ರಾಜನು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯೊಂದರ ಒಡೆಯನು ತನ್ನ ಹಣದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಕಳೆದುಹೋದ ಕೀಲಿ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡನು; ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಒಡೆಯ, ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಮಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು; ದೈತ್ಯ, ಅವನು ಜನರನ್ನು ಸರೋವರದ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಸಾಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಗ್ರಿಫಿನ್ನ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಗ್ರಿಫಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು, ಅವರು ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅವನನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಒಂದು ಗರಿ ತೆಗೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅವಳು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಗರಿಗಳನ್ನು ಎಳೆದಾಗ, ಗ್ರಿಫಿನ್ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೆಂಡತಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು, ಆದರೆ ಮೊದಲು ಅವಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು. ಅವಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಗ್ರಿಫಿನ್ ಮರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕೀಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಒಂದು ಟೋಡ್ ಮಗಳ ಕೂದಲನ್ನು ಗೂಡು ಮಾಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಕೂದಲನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಅವಳು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ದೈತ್ಯನು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸರೋವರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ತಾನು ಕಲಿತದ್ದನ್ನು ಇತರ ಪ್ರಭುಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು; ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವನು ರಾಜನನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ರಾಜನು ಕೆಲವು ತರಲು ಹೊರಟನು, ಆದರೆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮುಳುಗಿದನು. ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ರಾಜನಾದನು. ಅಡಾಪ್ಟೇಶನ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ, ಜಿಮ್ ಹೆನ್ಸನ್ ಅವರ ದಿ ಸ್ಟೋರಿಟೆಲ್ಲರ್ನ "ದಿ ಲಕ್ ಚೈಲ್ಡ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ದಿ ಫೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ರಾಜನ ಮಗಳು ದಿ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಲೊಚ್ಲಿನ್ಸ್ ಥ್ರೀ ಡಾಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಹರ್ಮಿಟ್ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಗ್ರಿಫಿನ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ATU 560-649 ATU 460-499