Joan Maragall
ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ ಐ ಗೋರಿನಾ (10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1860 ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ-20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1911) ಒಬ್ಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕವಿ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕತಾವಾದ ಚಳವಳಿಯ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೈಫ್ ಮರಾಗಲ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಜವಳಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಇಷ್ಟಪಡದ ಅವರು, ಬದಲಿಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದೊಡ್ಡ ನಿರಾಶೆಗೆ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಾ ನೋಬಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ 13 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1904 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಜೋಕ್ಸ್ ಫ್ಲೋರಲ್ಸ್ ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮೆಸ್ಟ್ರೆ ಎನ್ ಗಾಯ್ ಸೇಬರ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂತ ಗೆರ್ವಾಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಅವರು 1911ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಂತ ಗೆರ್ವಾಸಿ ಸ್ಮಶಾನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ಪಾಸ್ಕ್ವಾಲ್ ಮರಾಗಲ್, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಮರಗಾಲ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಮಾನವ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ನೀತ್ಸೆ, ನೊವಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಗೋಥೆ ಅವರಂತಹ ಜರ್ಮನ್-ಭಾಷೆಯ ಲೇಖಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಅವನತಿಯ ಮತ್ತು ಜೀವಂತಿಕೆಯ ಅವಧಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದವು. ಅವರು ತಮ್ಮ 'ಜೀವಂತ ಪದದ ಸಿದ್ಧಾಂತ' ಅಥವಾ ಟಿಯೋರಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಪರೌಲಾ ವಿವಾಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನೀತ್ಸೆಯನ್ ಜೀವಂತತೆ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಚಿಂತನೆಯ ಕವಿತೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು. ಅವರ ಕವನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಮರಾಗಲ್ ಅವರು ಆ ಕಾಲದ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು-ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ 'ಅವೆಂಕ್, ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಲುಜ್ ಸೇರಿದ್ದವು-ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಟಲಾನ್ ಆಧುನಿಕತಾವಾದದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾದರು. ಮರಾಗಲ್ ಐಬೀರಿಯನ್ ಫೆಡರಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಪೊಯೆಟಿಕ್ ಕೃತಿಗಳು ಪೊಸೀಸ್ (1895) ವಿಷನ್ಸ್ ಐ ಕ್ಯಾಂಟ್ಸ್ (1900) ಲೆಸ್ ಡಿಸ್ಪರ್ಸೆಸ್ (1904) ಎನ್ಲಾ (1906), ಫಾಸ್ಟೆನ್ರಾತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1910. ಸೆಕ್ಯುನಿಸೀಸ್ (1911) ಕವಿತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಲಾ ಫಗೆಡಾ ಡಿ 'ಎನ್ ಜೋರ್ಡ ಡಿಜಿಟೈಸ್ಡ್ ಕೃತಿಗಳು ಡಿಜಿಟೈಸೇಶನ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಎಲ್ ಮೊನ್ ಡಿ ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ಃ ಕೊಲ್ ಲೆಸಿಯೋ ವಿಷುಯಲ್ ಡಿ ಲಾ ವಿಡಾ ಐ ಎಲ್' ಒಬ್ರಾ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆಟೋರ್ ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ಮೆಮೋರಿಯಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ ನೋಡಿ ಆಧುನಿಕತಾವಾದ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮರಾಗಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ ಅವರ ಡಿಜಿಟೈಸ್ಡ್ ಕೃತಿಗಳು ವರ್ಷ ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ 2010-2011 ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಮರಾಗಲ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್) ವಿಡೋ ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ (ಕ್ಯಾಟಲಾನ್) ಜೋನ್ ಮರಾಗಲ್ ವಿಸ್ಟ್ ಪರ್ ಜೋರ್ಡಿ ಮಾರ್