Leslie Plummer
ಸರ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ (2 ಜೂನ್ 1901-15 ಏಪ್ರಿಲ್ 1963), ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಡಿಕ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಎಂದು ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೈತ, ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1940 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಟ್ಯಾಂಗನ್ಯಿಕಾ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಯೋಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಆಹಾರ ನಿಗಮದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು; ನಂತರ ಅವರು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು. ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಯಾನಾದ ಡೆಮೆರಾರಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲು 1919 ರಿಂದ ಡೈಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1922 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಪಕ್ಷದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಎಚ್. ಎನ್. ಬ್ರೇಲ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ನ್ಯೂ ಲೀಡರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆದರು. ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರು ಐಎಲ್ಪಿಯ ಎಡಪಂಥೀಯ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. 1923ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಕರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಾಗಲಿಲ್ಲ. 1920ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಡ್ಜ್ಬಾಸ್ಟನ್ಗೆ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಆದರೆ 1927ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಅವರು 1926 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಗಣಿಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ದಿ ಮೈನರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೊಸ ನಾಯಕನನ್ನು ತೊರೆದರು. ಬೀವರ್ಬ್ರೂಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಅವರು ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಗುಂಪಿನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾದರು ಮತ್ತು 1941ರ ವೇಳೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. 1943ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಎಡಪಂಥೀಯರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬೀವರ್ಬ್ರೂಕ್ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಾಲೀಕ ಲಾರ್ಡ್ ಬೀವರ್ಬ್ರೂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದ್ದರೂ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದರು. 1947ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಓವರ್ಸೀಸ್ ಫುಡ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಜಾನ್ ಸ್ಟ್ರಾಚಿ ಅವರು ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ಓವರ್ಸೀಸ್ ಫುಡ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1948ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯವರೆಗೆ ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ನಿಗಮವನ್ನು ತಂಗನ್ಯಿಕಾ ಪ್ರದೇಶದ 325 ದಶಲಕ್ಷ ಎಕರೆ (1,320,000 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ.) ಸ್ಕ್ರಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಲೆಕಾಯಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುವ ಬೃಹತ್ ಯೋಜನೆಯಾದ ತಂಗನ್ಯಿಕಾ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಯೋಜನೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಬಹಳ ಮುಂದುವರಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. 1949ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಯೋಜನೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟರು. ಜೂನ್ 1949ರ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಆನರ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1949ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ವೇಳೆಗೆ, ಬಜೆಟ್ ಮೀರಿದ ನೆಲಗಡಲೆ ಯೋಜನೆಯು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷವು 1949ರ ಜುಲೈ 27ರಂದು ಯೋಜನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಂದಾಜನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಆಹಾರ ನಿಗಮದ ಮಂಡಳಿಯ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯ ಎ. ಜೆ. ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್, ಯೋಜನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಟೀಕಿಸಿದನೆಂದರೆ, ಸಚಿವರು ಅವನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಕೂಡ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರೆ ಮಾತ್ರವೇ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಮುಂದಾದರು; ಇದು ಸ್ಟ್ರಾಚಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಮತ್ತು ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸುದೀರ್ಘ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. "ಯೋಜನೆಯ ಉನ್ನತ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು (ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ) ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸಂಪಾದಕೀಯದಲ್ಲಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಅಲನ್ ಲೆನಾಕ್ಸ್-ಬಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಟ್ರಾಚಿಯವರು ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಳೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಕಡಿಮೆ ಟೆಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎರಡು ಖಾಸಗಿ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗಿಂತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕೃತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಓವರ್ಸೀಸ್ ಏರ್ವೇಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ಗೆ ವಿಮಾನ ಸಾರಿಗೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಗಳು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ತರುವಾಯ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. 1949ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ನೆಲಗಡಲೆ ಯೋಜನೆಯ ಕುರಿತಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಚರ್ಚೆಯು, ಅದನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸರ್ಕಾರದ ಖಂಡನೆಯ ಮತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೊಸ ಆಹಾರ ಸಚಿವ ಮಾರಿಸ್ ವೆಬ್ ಅವರು ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಆಹಾರ ನಿಗಮದ ಪಾತ್ರವು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, 1950ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಕೇಳಿಬರುತ್ತಿರುವ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಚುಗಳಿಂದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರವನ್ನು ತಂದಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1951ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಡೆಪ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳು ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಪ್ಲಮ್ಮರ್, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ 900 ಎಕರೆ (4 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ.) ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರೂ, ತಾನು "ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗೆದ್ದರು. 1952ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಭಾಷಣವು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಜನಾಂಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಮೂಹದ ಮಾನಹಾನಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಗುರುತನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರು ಕೀನ್ಯಾದ ಚರ್ಚಿಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೌ ಮೌ ದಂಗೆಯು ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ ಮತ್ತು ಕಿಕುಯು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಳಜಿಯು ಅವರ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕೊಳೆಗೇರಿ ಭೂಮಾಲೀಕರದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಜಾಹೀರಾತುದಾರರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ನಂಬದೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ದೂರದರ್ಶನ ಕಂಪನಿಗಳು "ಅಮೆರಿಕದಿಂದ ಬರುವ ಅಗ್ಗದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು" ಬಳಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1954 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರ 1984 ರ ಬಿಬಿಸಿಯ ಪ್ರಸಾರದ ವಿವಾದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಮ್ಮರ್ "ವಯಸ್ಕರ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಅರ್ಹವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು" ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಚಲನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯ 1955ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರು ಹೆಮೆಲ್ ಹೆಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ತೆರೆದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡು ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಕೇವಲ ಐದು ಜನರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಹತ್ತಿರದ ಎರಡನೇ ಸಭೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1956ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು, ಡಾಕ್ಟರ್ ಸಂಸದರಾದ ಡಾ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಬಾರ್ನೆಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಜನಾಂಗೀಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರು 1957ರಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯದ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು; ಈ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸದ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಬೆಲ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರ ಸೋರಿಕೆ 1957ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್, ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಡ್ಡಿದರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಬೆಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಚಿತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧದ ಹಿಂದೆ ಬಲಪಂಥೀಯ ಗುಂಪು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಕೈವಾಡವಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಕಾವಲುಗಾರ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆರೋಪವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಪಕ್ಷವು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ತಮ್ಮ ಸವಾಲನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1960ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ "ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಲೀಗ್" ನಿಂದ ಬಂದ ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆಗಳು ಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೀವ ಬೆದರಿಕೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. 1960ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ಬೆದರಿಕೆ ಪತ್ರಗಳು ಮುಂದುವರಿದವು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಟಿ 1961 ರಲ್ಲಿ ಡೆಪ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಥಳೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಚುನಾವಣಾ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದು "ಯುವರ್ ಪ್ರೊ-ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎಂಪಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು "ಡೆಪ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಬಿಳಿಯ ಜನರಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಪಿವ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಉಪ ಗುಹೆಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ [ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ]" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ £2,000 ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1961ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯದ ಸಂಸದೀಯ ಗುಂಪಿನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ವಾಣಿಜ್ಯ ರೇಡಿಯೋದ ಒತ್ತಡದ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಿದಾಗ, ಉಪ ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆತ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1963ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು, ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಪನ್ಯಾಸ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಎಂ. ಸ್ಟೆಂಟನ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಲೀಸ್ ಅವರ "ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪಿಸ್" ಸಂಪುಟದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. IV (ಹಾರ್ವೆಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್, 1981) "ಸರ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಪ್ಲಮ್ಮರ್" (ಸಂತಾಪ), ದಿ ಟೈಮ್ಸ್, 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 1963. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1901 ಜನನಗಳು 1963 ಸಾವುಗಳು ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರಕಾಶಕರು (ಜನರು) ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಯುಕೆ) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಸದರು ಜನರು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿಗಳು ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1951-1955 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1955-1959 ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1959-1964