Pammakaristos Church
ಟರ್ಕಿಯ ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ ಪಮ್ಮಕಾರಿಸ್ಟೋಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಮ್ಮಕಾರಿಸ್ಟೋಸ್ ಚರ್ಚ್, ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ವ-ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. 1591ರಲ್ಲಿ ಫೆಥಿಯೆ ಮಸೀದಿಯಾಗಿ (, "ವಿಜಯದ ಮಸೀದಿ") ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾದ ಇದು ಇಂದು ಭಾಗಶಃ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಗಿದ್ದು, ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರೆಕ್ಲೆಸಿಯನ್ ನಲ್ಲಿದೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಪಾಲಯೋಲೋಗನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಈ ಚರ್ಚ್ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಗಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೋರಾ ಚರ್ಚ್ನ ನಂತರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮೊಸಾಯಿಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್-ಮಸೀದಿಯು ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್ನ ಗೋಡೆಗಳುಳ್ಳ ನಗರದ ಒಳಗಿನ ಫತೀಹ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ Çarusamba ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹನ್ನೊಂದನೇ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನಗಳ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮೂಲ ರಚನೆಯನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ VII ಡುಕಾಸ್ (1071-1078) ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ಇತರರು ಇದರ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಕೊಮ್ನೆನಿಯನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಸ್ವಿಸ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟಿನಿಸ್ಟ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಮಾಂಬೌರಿ ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡವು 8ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರೆಕ್ಲೆಸಿಯನ್ (ಪಕ್ಕದ ಚಾಪೆಲ್) ಅನ್ನು ಪಾಲಿಯೋಲೋಗನ್ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಸ್ ಹೋ ಲೋಗೊಸ್ () ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. 1310 ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಥಾ ಗ್ಲಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಪತಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಳು, ಪ್ರೊಟೊಸ್ಟ್ರೇಟರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಡೌಕಾಸ್ ಗ್ಲಾಬಾಸ್ ಟಾರ್ಕಾನಿಯೋಟ್, ಆಂಡ್ರೋನಿಕೋಸ್ II ಪಾಲಯೋಲೋಗೊಸ್ನ ಜನರಲ್. ಕವಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಫಿಲೆಸ್ ಬರೆದ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಸೊಗಸಾದ ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಶಾಸನವು ಪ್ಯಾರೆಕ್ಲೆಸಿಯನ್ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಟೆಂಪ್ಲಾನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವು ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1453ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕೆಟ್ನ ಪೀಠವನ್ನು ಮೊದಲು ಹಾಗಿಯಾ ಸೋಫಿಯಾದಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಅಪೋಸ್ಟಲ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1456ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಥಿಯೋಟೊಕೋಸ್ ಪಮ್ಮಕಾರಿಸ್ಟೋಸ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು 1587ರವರೆಗೆ ಉಳಿಯಿತು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮುರಾದ್ III ಈ ಚರ್ಚನ್ನು ಮಸೀದಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ವಿಜಯದ (ಫೆಟಿಹ್) ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಫೆಥಿಯೆ ಕ್ಯಾಮಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಂತರಿಕ ಜಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಂತರಿಕ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ನಂತರ, 1949ರಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಡಂಬರ್ಟನ್ ಓಕ್ಸ್ ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು. ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡವು ಮಸೀದಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಪ್ಯಾರೆಕ್ಲೆಸಿಯನ್ ಅಂದಿನಿಂದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿದೆ. 2021ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರ ಕಾರ್ಯವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು 2022ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರ ಕಾಮ್ನೆನಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡವು ಮುಖ್ಯ ಹಜಾರ ಮತ್ತು ಎರಡು ಡ್ಯಾಂಬ್ಯುಲೇಟೇರಿಯಾ, ಮೂರು ಏಪ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ನಾರ್ತೆಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಲ್ಲಿನ ರಚನೆಯು ಕಾಮ್ನೆನಿಯನ್ ಅವಧಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಈ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ, ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಗೋಡೆಯ ರೇಖೆಯ ಹಿಂದೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾರೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕೆಳಗಿರುವ ತೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮಸೀದಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದು ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಮುಖ್ಯ ಹಜಾರವನ್ನು ಡ್ಯಾಂಬುಲೆಟೇರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಆರ್ಕೇಡ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗುಹೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂರು ಏಪ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವದ ಕಡೆಗೆ ಕಟ್ಟಡದ ದಿಕ್ಕಿನ ಓರೆಯಾದ ಕೋನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗುಮ್ಮಟಾಕಾರದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪ್ಯಾರೆಕ್ಲೆಸಿಯನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಅವಧಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಐದು ಗುಮ್ಮಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕ್ರಾಸ್-ಇನ್-ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಲಂಬ ಮತ್ತು ಸಮತಲ ಆಯಾಮಗಳ ನಡುವಿನ ಅನುಪಾತವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ (ಬಾಲ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಮಕಾಲೀನ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚರ್ಚುಗಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಲ್ಲದಿದ್ದರೂ). ಒಳಗಿನ ಬಣ್ಣದ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರೂ, ದೇವಾಲಯವು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಮೊಸಾಯಿಕ್ ಫಲಕಗಳ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇವು ಚೋರ ಚರ್ಚ್ನಷ್ಟು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಂತರದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಲೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರವಾದಿಗಳು (ಮೋಸೆಸ್, ಜೆರೆಮಿಯಾ, ಜೆಫನ್ಯಾ, ಮೀಕಾ, ಜೋಯಲ್, ಜೆಕರ್ಯ, ಒಬದ್ಯಾ, ಹಬಕ್ಕೂಕ್, ಜೋನಾಹ, ಮಲಾಕೀ, ಯೆಹೆಜ್ಕೀಯೇಲ್ ಮತ್ತು ಯೆಶಾಯ) ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪಾಂಟೋಕ್ರಾಟರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ಮುಖ್ಯ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಅಪೆಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಹೈಪರಗಾಥೋಸ್ ಅನ್ನು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನವು ಗುಮ್ಮಟದ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಫೆಥಿಯೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಿರುವ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ (ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಬೀದಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದೊಂದಿಗೆ) ಒಂದು ಭಾಗವು ಇನ್ನೂ ಮಸೀದಿಯಾಗಿದೆ. ಅದರ ಒಳಾಂಗಣದ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ ನೋಡಿ ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಗುಮ್ಮಟಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ 1200 | ಪಮ್ಮಕಾರಿಸ್ಟೋಸ್ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ 130 ಚರ್ಚ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಮಸೀದಿಯ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚುಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗುಮ್ಮಟಗಳ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಲೆ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಲೆ ಟರ್ಕಿಯ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ಫತೇಹ್ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್