History of the Mexicans as Told by Their Paintings
ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ಸ್ ಆಸ್ ಟೋಲ್ಡ್ ಬೈ ದೇರ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ (ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ಸ್ ಆಸ್ ಟೋಲ್ಡ್ ಬೈ ದೇರ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್) ಒಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, 1530ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ನಂತರದ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ ಆರಂಭಿಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಫಾದರ್ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಡಿ ಓಲ್ಮೋಸ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೆನ್ರಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್, 1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1532ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದ ಬಿಷಪ್ ರಾಮೆರೆಜ್ ಡಿ ಫ್ಯೂಯೆನ್ಲೀಲ್ ಅವರ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ರಾಮೆರೆಜ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಜ್ಟೆಕ್ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ಸ್ ಆಸ್ ಟೋಲ್ಡ್ ಬೈ ದೇರ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಹೆನ್ರಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಆವೃತ್ತಿ (1883). ಅಲೆಕ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್, ಎಫ್. ಎ. ಎಂ. ಎಸ್. ಐ. ಯಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಯಂತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವು ಈ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಬರೆದ ರಷ್ಯಾದ ಅನುವಾದ ಆವೃತ್ತಿ (1883). ಅಲೆಕ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ಸನ್, ಎಫ್. ಎ. ಎಂ. ಎಸ್. ಐ. ಯಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಟೋವರ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ca. 1830-1862. ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಂದ ಮೆಸೊಅಮೆರಿಕಾದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ 1530ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ 1530ರ ದಶಕದ ಅಜ್ಟೆಕ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಹೊಸ ಸ್ಪೇನ್ನ ಇತಿಹಾಸ