Exsul Familia
ಎಕ್ಸುಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಾ (ದಿ ಎಮಿಗ್ರೆ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ) ವಲಸೆಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ರ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಸಂವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು 1952ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ದಾಖಲೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಪವಿತ್ರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲರೂಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ XIII ರ ರೆರಮ್ ನೊವಾರಮ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ, ಎಕ್ಸುಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಾ ವಲಸೆಯನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಹಕ್ಕು ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು "ವಲಸಿಗರಿಗಾಗಿ ಚರ್ಚ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆ ಕಾಲದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ವರದಿಯು ಸಮಸ್ಯೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. 1950ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 1.18 ಕೋಟಿ ಜನರು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ 1.23 ಕೋಟಿ ಜನರು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿದ್ದರು. 1945ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಇನ್ನೂ 801,000 ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 1.6 ಕೋಟಿ ಜನರು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಂಟೆಂಟ್ ಎಕ್ಸುಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಾ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆರೈಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ಯಾತ್ರಿಕರು, ವಿದೇಶಿಯರು, ಗಡಿಪಾರುಗಳು ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಚರ್ಚ್ನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾ, ಮಾನವ ಘನತೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ನಜರೆತ್ನ ಎಮಿಗ್ರೆ ಪವಿತ್ರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪಾಂಟಿಫ್ "ಕಿರುಕುಳದ ಭಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು, ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು, ತನ್ನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ನೆಲವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವಲಸಿಗ, ಅನ್ಯಲೋಕದ ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕರು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಯಸ್ XII ಮೂರು ಮತಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ XIII ಜನರು ತಮ್ಮ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವರಂತೆಯೇ ಯೇಸು ಅದೇ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಯು ಎಲ್ಲರೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ದೇವರಿಂದ ಬಂದ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಮಿಲನ್ನ ಆಂಬ್ರೋಸ್, ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ನಿರ್ಗತಿಕರನ್ನು ದೈಹಿಕ ನೋವಿನಿಂದ ನಿವಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಪಯಸ್ XII ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಿಗೆ ವಿಮೋಚಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಯಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಭಕ್ತ ಸಂಘಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯ ಒದಗಿಸಲು ಪೋಪ್ ಆರನೇ ಪಯಸ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಏಳನೇ ಪಯಸ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸದ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಪಯಸ್, ವಲಸೆಗೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪುರೋಹಿತರು ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರು ಪವಿತ್ರ ಶುಶ್ರೂಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರೆ, ಅಪರಿಚಿತರು ಮತ್ತು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಶುಶ್ರೂಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನುಭವವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಲ್ಯಾಟರನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಂಡಳಿಯು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದವರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಲಸೆ ಬಂದ ಮಿಷನರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಹಾಲ್ಬಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪಲ್ಲೋಟ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಂತೆಯೇ, ಪಿಯಸೆಂಜಾದ ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಸ್ಕಾಲಾಬ್ರಿನಿ, "ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದೂರದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಬಿಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಪುರೋಹಿತರ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರ ನಡುವೆ ಪೌರೋಹಿತ್ಯದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು, ಅವರು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟದಿಂದ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು". ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಆಕೆಯ ಅಸಾಧಾರಣ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸದಿಂದಾಗಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಬ್ರಿನಿ ಅವರನ್ನು "ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ ತಾಯಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1910 ರಲ್ಲಿ, ಎಂ. ಎಸ್. ಜಿ. ಆರ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರೆಂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜೋಚಿಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪಾದ್ರಿ ಲುಯಿಗಿ ಪೊಝಿ, ತನ್ನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ನಡುವೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಹೋದರಿಯರಿಗಾಗಿ, ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ X ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾದ ಫಿಲಿಪ್ಪಿನಿಯ ಐದು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ XIII ಅವರು ದುಡಿಯುವ ಮನುಷ್ಯನ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 1878 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೇಂಟ್ ರಾಫೆಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XV, ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಧರ್ಮಪ್ರಾಂತಗಳ ಬಿಷಪ್, ಅವರ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಕೈದಿಗಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿರುವ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ನೇಮಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. 1919ರಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎಪಿರಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಿಂದ ಸಿಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ವಿಧಿಯ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರಿಗಾಗಿ ಇಟಾಲೋ-ಅಲ್ಬನೀಸ್ ಎಪಾರ್ಚಿ ಆಫ್ ಲುಂಗ್ರೊವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1920 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1922ರಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XI ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅನಾಥರಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ಗಂಡೋಲ್ಫೊದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಖರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. 1928ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ 'ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅಬಾಟೆ ಆಲ್' ಎಸ್ಕ್ವಿಲಿನೋ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಹೋಲಿ ಸೀ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ರೈಟ್ನ ರಷ್ಯನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಅವನು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಪಲೆರ್ಮೋ ಮತ್ತು ಮೊನ್ರಿಯೇಲ್ ಡಯೋಸೀಸ್ಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ಹೊಸ ಎಪಾರ್ಚಿ ಆಫ್ ಪಿಯಾನಾವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. 1922 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾವಿಕರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದ್ರದ ಅಪೋಸ್ಟಲ್ಶಿಪ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಪಾಪಲ್ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈಶಾನ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ, ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಮೆರಿಕದ ಬಿಷಪ್ಗಳು 1926ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಿಯರ್ ಈಸ್ಟ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಸಿ. ಎನ್. ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ.) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಧ್ರುವಗಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ 1932ರಲ್ಲಿ ಜಿನೀಜ್ನೋ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಎದುರಿಸಿದ ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಮ್ಮ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಾರತಮ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯವನ್ನು ತರಲು ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾದ ಕಿರುಕುಳಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಯಹೂದಿಗಳಿಗಾಗಿ ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಹೇಳಲಾಗದ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕಷ್ಟಗಳ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅನೇಕ ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆವು, ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆವು ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿದೆವು [.] ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ನಾವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು, ನಿರಾಶ್ರಿತರು, ಗಡಿಪಾರುಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಇತರ ಪುತ್ರರಿಗೆ, ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ, ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ದೂರ ಅಲೆದಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಇವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕಾಳಜಿಗಳು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅನಾಥರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೂ ಇದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೈದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟರನ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ಗ್ಯಾಂಡೋಲ್ಫೊದಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು; ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾಸ್, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳು, ಸೆಮಿನರಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಮ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದವು. "ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುವುದು; [.] ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಅಥವಾ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು; [.] ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿದವರ ಸಮಾಧಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುವುದು, ಅವರ ಪೂಜ್ಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಸವಲತ್ತಾಗಿತ್ತು. 1949ರಲ್ಲಿ, 1948ರ ಅರಬ್-ಇಸ್ರೇಲಿ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಸಿ. ಎನ್. ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗಾಗಿ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು 1951ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಲಸೆ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. "ನಮ್ಮ ಅಗತ್ಯ ಸಹೋದರರಾಗಿರುವ ಗಡಿಪಾರಾದವರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೂಡಿಸಲು ನಾವು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ [.] ಇದನ್ನು ನಾವು ರೇಡಿಯೋ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂದರ್ಭ ಬಂದಾಗ ನೀಡಿದ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಚನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ". 1948ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಅಮೆರಿಕದ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಯಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆಃ ನೈಸರ್ಗಿಕ ನಿಯಮವು, ಮಾನವೀಯತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಭಕ್ತಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯೇನಲ್ಲ, ಈ ಜನರಿಗೆ ವಲಸೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದನು, ಅದನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾದರೂ, ಈ ಭೂಮಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಸಮರ್ಪಕ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯ ಜನರಿಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪತ್ತು, ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1948ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಪಯಸ್, "ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ, ಅವರಿಗೆ ಜೀವನದ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಲಸೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜೂನ್ 1,1951 ರಂದು, ಎನ್ಸೈಕ್ಲಿಕಲ್ ರೆರಮ್ ನೊವಾರಮ್ನ ಐವತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ರೇಡಿಯೋ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಪಿಯಸ್ "ರೆರಮ್ ನೊವಾರಮ್" ಬೋಧನೆಗೆ migrate.According ಜನರ ಹಕ್ಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು,-ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕುಟುಂಬದ ಹಕ್ಕನ್ನು recognized.the ದಟ್ಟವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇಶಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಜನರು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಮತ್ತು ವಲಸಿಗರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ರಾಜ್ಯಗಳು ಶ್ರಮಶೀಲ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ [.] ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಎರಡೂ ಮನುಷ್ಯನ ಕಲ್ಯಾಣ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ನಂತರ ಅವರು ಕೈಗೊಂಡ ಹಲವಾರು ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರುಃ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲರಾದ ಅನಾಥರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು; ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಡಿಗೆಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಜುಗಳು; ಹೊಸದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಆಶ್ರಯಗಳು; ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಉಡುಗೊರೆಗಳು; ಬಡವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ನೆರವು, ಆಹಾರ, ಬಟ್ಟೆ, ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತರಲು ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವಾಸಗಳು; ಮನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮನರಂಜನಾ ಕೇಂದ್ರಗಳು. ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳು ಪೋಪ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ಬಿಷಪ್ಗಳು ತಮ್ಮ ತೀರಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಪವಿತ್ರ ಸೀ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಎಕ್ಸುಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಭಾಗವು ಈ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಇದು ಮೊದಲು ಪಾದ್ರಿಗಳ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಕನ್ಸಿಸ್ಟೋರಿಯಲ್ ಸಭೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಚರ್ಚುಗಳ ಸಭೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಫಿಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗಳ ಸಂದರ್ಶಕರು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ಹಾಗೆಯೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಪ್ರಿಲೇಟ್ ಕಚೇರಿಯು ಕನ್ಸಿಸ್ಟೋರಿಯಲ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಚೇರಿಯ ಪರವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವಲಸೆ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಚೇರಿಯು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಮಿಷನರಿಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಆರ್ಡಿನರಿಗಳ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಡಿಯೋಸೆಸನ್ ಬಿಷಪ್ ವಲಸಿಗರ ಗ್ರಾಮೀಣ ಆರೈಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವಲಸಿಗರ ಅದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಅಥವಾ ಅದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಪುರೋಹಿತರು ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು; ಅವರು ಸಹ ಸರಿಯಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಮಾನ್ಯರ ಅಧಿಕಾರದಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು; ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾದ್ರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಲಸಿಗರ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕು. ವಲಸೆಗಾರರ ದಿನವನ್ನು ಅಡ್ವೆಂಟ್ನ ಮೊದಲ ಭಾನುವಾರದಂದು ಆಚರಿಸಬೇಕು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೋಧನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಜಾಲತಾಣದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಎಕ್ಸುಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಾದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಪಠ್ಯ ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ XII ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಸಂವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಬುಲ್ಸ್ ಮಾನವ ವಲಸೆಯ 1952 ದಾಖಲೆಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ 1952