Murder of Bridget Cleary
ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿ (ನೀ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್; 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 1869-15 ಮಾರ್ಚ್ 1895) 1895 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಕೊಲೆಯಾದ ಐರಿಶ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ದೇಹಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅವಳನ್ನು ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಚೇಂಜಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯು ಗಂಡನ ಹೇಳಲಾದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಕೊಂದನು. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಭೀಕರ ಸ್ವರೂಪವು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮದುವೆ ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿ (ನೀ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್) 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 1869 ರಂದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಟಿಪ್ಪರರಿಯ ಬಾಲಿವಡ್ಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1887ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ಡ್ರಾಂಗನ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಆ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋನ್ಮೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೂಪರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಡ್ರೆಸ್ಮೇಕರ್ನ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಮದುವೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಮರಣದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ದಂಪತಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ತನ್ನ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಬಾಲಿವಡ್ಲಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲೋನ್ಮೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೂಪರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಬೆಳೆಯಿತು, ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೋಳಿಗಳ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆ ಯುಗ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆಕೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಮಹಿಳೆಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕವಾದ ಸಿಂಗರ್ ಹೊಲಿಗೆ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಡ್ರೆಸ್ಮೇಕರ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲಿನರ್ ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕ್ಲಿಯರೀಸ್ ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ತಂದೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ನಿವಾಸವು ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಅಥವಾ ಮೈಕೆಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಕುಟೀರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಪಕ ಆಸಕ್ತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಿಂಗ್ಫೋರ್ಟ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಕಣ್ಮರೆಯಾದ" ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಮಾರ್ಚ್ 1895 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು; ಅವಳ ರೋಗನಿರ್ಣಯವು ಬ್ರಾಂಕೈಟಿಸ್ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಒಂದು ವಾರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯದ ನಂತರ, 13 ಮಾರ್ಚ್ 1895 ರಂದು, ವೈದ್ಯರೊಬ್ಬರು ಆಕೆಯ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು; ಆಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಂಭೀರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ಅಂತಿಮ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಹಲವಾರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮನೆಮದ್ದುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವಳ ನಂತರದ ಮರಣವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಒಂದು ಆಚರಣೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತುಃ ಅವಳ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂತ್ರವನ್ನು ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಯಕ್ಷಿಣಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮುಂದೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 16ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ಆಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 22 ರಂದು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಸುಟ್ಟ ಶವವು ಆಳವಿಲ್ಲದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂಬತ್ತು ಜನರ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮರುದಿನ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಚಾರಣೆಯು ಸುಡುವ ಮೂಲಕ ಸಾವಿನ ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಿತು. 1895ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಿಂದ 6ರವರೆಗೆ ಕಾನೂನು ವಿಚಾರಣೆಗಳು ನಡೆದವು. ಹತ್ತನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮೂಲ ಒಂಬತ್ತು ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿವೇಶನವು ಜುಲೈ 3ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಐವರು ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿತುಃ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿ, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್, ಮೇರಿ ಕೆನಡಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಕೆನಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕೆನಡಿ. ಎಲ್ಲಾ ಒಂಬತ್ತು ಜನರ ಮೇಲೆ "ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ" ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಕರಣವು ವಿಚಾರಣೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು, ಮೈಕೆಲ್ ಒಬ್ಬ ಫಾದರ್ ರಯಾನ್ನನ್ನು ಕ್ಲಿಯರಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆದನು ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ತೋರಿಸಿತು. ರಯಾನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡನು ಆದರೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ವೈದ್ಯರು ಸೂಚಿಸಿದ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ತನಗೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೈಕೆಲ್ ಪಾದ್ರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ರಯಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಕ್ಲಿಯರಿ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು, 'ಜನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕೆಲವು ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಅದು ವೈದ್ಯರ ಔಷಧಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು' ಅಥವಾ ಆ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ". ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಕ್ಲಿಯರಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಒಂದು ವಾದವು ನಡೆಯಿತು, ಅದು ಮತ್ತೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುರಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿತು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹೋದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅವನ ತಾಯಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಪೋಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮುಂದೆ ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು ಮತ್ತು ಸುಡುವ ಮರದ ತುಂಡಿನಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಬೆದರಿಸಿದನು. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಕೆಮಿಸ್ಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ನಂತರ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಮೇಲೆ ದೀಪದ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು (ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ) ಎಸೆದನು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ದೇಹವು ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ ಇತರರನ್ನು ಅವಳ ದೇಹದಿಂದ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡನು, ಅವಳು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಒಂದು ವಾರದಿಂದ ಇದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣೆಗಳಿಂದ ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಶೇಖರಣಾ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿತ್ತು. ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಗೆ ದೇಹದ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಗಾಯಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಆಕೆಯ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ದೇಹವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನದ್ದೇ ಎಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸಂಗತಿಗಳು, ಮರಣದ ಮೊದಲು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಅನುಭವಿಸಿದ ಭಯಾನಕ ಯಾತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಸಹ-ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾದ ವಿಲಿಯಂ ಅಹರ್ನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಇತರ ಮೂವರು ಜಾನ್ ಡನ್ನೆ, ಮೈಕೆಲ್ ಕೆನಡಿ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಕೆನಡಿ ಅವರನ್ನು "ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕೆನಡಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ದಂಡನೆಯ ದಾಸತ್ವದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮೈಕೆಲ್ ಕೆನಡಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಜೇಮ್ಸ್ ಕೆನಡಿಗೆ ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಲಿಯಂ ಕೆನಡಿಗೆ ಹದಿನೆಂಟು ತಿಂಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮೇರಿ ಕೆನಡಿಗೆ ಆಕೆಯ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಡನ್ಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ದಂಡನೆಯ ದಾಸತ್ವದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿ ನರಹತ್ಯೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ದಂಡನೆಯ ದಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆತ 28 ಏಪ್ರಿಲ್ 1910 ರಂದು ಮೇರಿಬರೋ (ಈಗ ಪೋರ್ಟ್ಲಾಯ್ಸ್) ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಗರವಾದ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದನು. 1910ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು, ಲಂಡನ್ನ ಗೃಹ ಇಲಾಖೆಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಕಚೇರಿಯಿಂದ, ಡಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ, ಮೈಕೆಲ್ ಜೂನ್ 30ರಂದು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುವ ಕಪ್ಪು ಅಂಚಿನ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಸಾವಿನ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಐರಿಷ್ ಹೋಮ್ ರೂಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು; ವಿಲಿಯಂ ಎವರ್ಟ್ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷವು ಹೋಮ್ ರೂಲ್ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಆದರೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಕ್ಲಿಯರಿ ಪ್ರಕರಣದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರವು ಐರಿಷ್ ಜನರ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಶವವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು "ಹಾಟೆಂಟಾಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ಯಾರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬರಹಗಾರ ಇ. ಎಫ್. ಬೆನ್ಸನ್ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು 1895ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ದಿ ನೈನ್ಟೀನ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ರೀಸೆಂಟ್ ವಿಚ್-ಬರ್ನಿಂಗ್ ಅಟ್ ಕ್ಲೋನ್ಮೆಲ್" ಎಂಬ ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಸಾವಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವವರು ಆಕೆಗೆ ಆತ್ಮವಿದೆ, ಕೊಲೆಯ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ನ್ಯಾಯಯುತ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನಿಜವಾದ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ರಕ್ಷಣಾ ವಾದವನ್ನು ಅದು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆನ್ಸನ್ ವಿವಿಧ ಸಮಾಜಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ "ಕ್ರೂರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ" ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಅಂತಹ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯದ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ಅಗಾಧ ಶಕ್ತಿಯ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಿಯರಿ ಹೌಸ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದಿಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತಿದ್ದರು, ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕೂಗುಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅಥವಾ ಈ ಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಹತ್ತು ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಅಚಿಂತ್ಯ. ಪ್ರಕರಣವು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಭೀಕರವಾಗಿದೆ, ನಾವು ಇದನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಕೊಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ". ಲೇಖನವು ಈ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ".............................................................................................................................................................................................. ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ಬ್ರಿಜೆಟ್ನ ಮರಣವನ್ನು "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಕೊನೆಯ ಮಾಟಗಾತಿ" ಅಥವಾ ಕೊನೆಯ ಮಾಟಗಾತಿ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ವಿಷಯವೆಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಬ್ರಿಜೆಟ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ದೆವ್ವದೊಂದಿಗೆ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ಆರೋಪಿ ಮಾಟಗಾತಿಯರೊಂದಿಗೆ ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ; ಬದಲಿಗೆ, ಅವಳನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎಚ್. ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಪಿ. ಜಿ. ಡೋಯ್ಲ್ (2006) ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಂಶಗಳು, ಈ ಕೊಲೆಯು ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಉಂಟಾದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮನೋವಿಕೃತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಗ್ರಾಸ್ ಭ್ರಮೆಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಫೋಲಿ ಎ ಪ್ಲಸಿಯರ್ಸ್ ಅವರು ಇತರರಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವಾಯಿತು. ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಇತರರು ಕಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಭ್ರಮೆಯ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಐರಿಷ್ ನರ್ಸರಿ ಪ್ರಾಸವು, "ನೀವು ಮಾಟಗಾತಿಯೇ, ಅಥವಾ ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕರೇ/ಅಥವಾ ನೀವು ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿಯ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?" ಏಂಜೆಲಾ ಬೋರ್ಕ್ ಅವರ ದಿ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿ ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಹಾಫ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯನ್ ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರ ದಿ ಕೂಪರ್ಸ್ ವೈಫ್ ಈಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್, ಇವೆರಡೂ 2000 ರಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು, ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಸಂದರ್ಭೋಚಿತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಪ್ರಕರಣದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ. ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಲೊರೆ ತನ್ನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ("ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ಸ್", 25 ಜುಲೈ 2015 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು) ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿಯ ಕೊಲೆಯ ಕಥೆಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಟಿವಿ ಸರಣಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಆರು ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹಾಲೆಂಡ್ ರಾಡೆನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮೈಕೆಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕ್ಯಾಥಲ್ ಪೆಂಡ್ರೆಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಹಿಡನ್ ಪೀಪಲ್ (2016) ಕ್ಲಿಯರಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಅಲಿಸನ್ ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿ ಅವರ ಸಾವಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ಐರಿಷ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ರಿಪ್ಟೈಡ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಅವರ 2016 ರ ಆಲ್ಬಂ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಚೇಂಜಿಂಗ್" ಹಾಡಿನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೆರ್ರಿ ಅವರು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿ ಬಗ್ಗೆ ಪಿಂಗಾಣಿ ನಾಟಕವನ್ನು (ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಬ್ಬೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 18,2018 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು) ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಇದು ಬೋರ್ಕ್ನ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಕ್ಯಾಪ್ಗ್ರಾಸ್ ಭ್ರಮೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಗೋಲಿ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2019ರ ಡೆಡ್ ಬ್ಲಾಂಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಮದರ್ಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಹೇಗೆ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. 2019ರಲ್ಲಿ, ಐರಿಷ್ ಗಾಯಕಿ-ಗೀತರಚನಾಕಾರರಾದ ಮೈಜಾ ಸೋಫಿಯಾ ಅವರು ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮಹಿಳೆಯರ ಕುರಿತಾದ ಆಲ್ಬಂನ ಭಾಗವಾಗಿ "ದಿ ವೈಫ್ ಆಫ್ ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲಿಯರಿ" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಲಿನ್ವುಡ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರ "ದಿ ಲೈ ಮೇಕರ್" ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಇತರ ಎರಡು ಬದಲಾವಣೆ ಪ್ರಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊರ್ಬಿಡ್ಃ ಎ ಟ್ರೂ ಕ್ರೈಮ್ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ 28 ಆಗಸ್ಟ್ 2023 ರಂದು "ದಿ ಮರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿ" ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಕ್ಯಾಪ್ಗ್ರಾಸ್ ಭ್ರಮೆ ಮೈಕೆಲ್ ಲೇಹಿ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-1826 ರಲ್ಲಿ ಕೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಹುಡುಗ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಅವನು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬೋರ್ಕ್, ಏಂಜೆಲಾ. ದಿ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪೆಂಗ್ವಿನ್, 2001. ಹಾಫ್, ಜೋನ್ ಮತ್ತು ಯೇಟ್ಸ್, ಮರಿಯನ್. ಕೂಪರ್ 'ಸ್ ವೈಫ್ ಈಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ಃ ದಿ ಟ್ರಯಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಕ್ಲಿಯರಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಬೇಸಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್, 2000 (ಮೂಲ), 2006 (ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮರುಮುದ್ರಣ). ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1860ರ ದಶಕದ ಜನನದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 1890ರ ದಶಕದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕೊಲೆಗಳು 1895 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು 1895 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಳು ಕೌಂಟಿ ಟಿಪ್ಪರರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದವರ ಕೊಲೆ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದವರ ಕ್ಲೋನ್ಮೆಲ್ ಉಕ್ಸೋರಿಸೈಡ್ಸ್ನಿಂದ ಜನರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂಸಾಚಾರ