Bribri language
ಬ್ರಿ-ಬ್ರಿ, ಬ್ರಿಬ್ರಿವಾಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಬ್ರಿ-ವಾಕ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬ್ರಿಬ್ರಿ, ಪೂರ್ವ ಹೊಂಡುರಾಸ್ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೊಲಂಬಿಯಾದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಮತ್ತು ನಿಕರಾಗುವಾ, ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪನಾಮದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇಸ್ತ್ಮೋ-ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದ ಚಿಬ್ಚಾನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. 2002ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸುಮಾರು 11,000 ಭಾಷಣಕಾರರು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಗಣತಿಯ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಸ್ತುತ 12,785 ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಜನರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 7,000 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಒಂದು ಸ್ವರದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಪದ ಕ್ರಮವು ವಿಷಯ-ವಸ್ತು-ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಬ್ರಿಯ ಮೂರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿವೆಃ ಕೋರೋಮಾ (ತಲಮಾಂಕಾ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ), ಅಮುಬ್ರೆ (ತಲಮಾಂಕಾ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಸಾಲಿಟ್ರೆ (ದಕ್ಷಿಣ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ). ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಎಂಬುದು ಬುಡಕಟ್ಟು ಹೆಸರು, ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಪರ್ವತ" ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸು ಉತುಕ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ "ನಮ್ಮ ಭಾಷೆ" ಎಂದರ್ಥ. ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳು ಮೂಗಿನ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ ಬ್ರಿಬ್ರಿಯು ಸಹೋದರಿ ಭಾಷೆಯ ಕ್ಯಾಬೆಕರ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನದ ಸ್ವರಸೂಚಕಗಳು/b/[β, m] ನ ಅಲೋಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. / d/ಯು [̃] ನ ಅಲೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಜೊತೆಗೆ [̃, n] ನ ಮೂಗಿನ ಅಲೋಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಅಲೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು []. / ɾ/ಯು [r] ನ ಅಲೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. / ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಜೆ/[ಡಬ್ಲ್ಯೂ, ಜೆ] ನ ಮೂಗಿನ ಅಲೋಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಸ್ವರಗಳು I, u ಮತ್ತು a ಅನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇ ಮತ್ತು ಒ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಯು ಮತ್ತು ಒ ನಡುವೆ ö ಇರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಐ ಮತ್ತು ಇ ನಡುವೆ ē ಶಬ್ದವಿದೆ. ಮೂಗಿನ ಮೂಲಕ ಹೊರಬರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೂಗಿನ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಅನುಗುಣವಾದ ಮೌಖಿಕ ಸ್ವರಗಳಂತೆಯೇ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗವು ಹಿಂದಿನ ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಕಾಗುಣಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ. ಮೂಗಿನ ವ್ಯಂಜನದ ನಂತರ (ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವರದ ಅನುನಾಸಿಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ) ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮೂಗಿನ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಟಿಲ್ಡೆ ಮೂಲಕ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ (ಹಿಂದೆ ಕೆಳಗಿನ ಮ್ಯಾಕ್ರಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ aâ, Â, Â, Â). ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇವುಗಳನ್ನು ಮೂಗಿನ ಸ್ವರಗಳ ಮೇಲೂ ಇರಿಸಬಹುದು. ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಸಂಕೇತ ಭಾಷಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೋರ್ಟಲ್ ಡೆ ಲಾ ಲೆಂಗ್ವಾ ಲಂಚ್ರಿ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಕಾರ್ಲಾ ವಿ. ಜಾರಾ ಮತ್ತು ಅಲಿ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಸೆಗುರಾ ಅವರ ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಪಠ್ಯಗಳು, ಆಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳು, ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಲ್ಸ್ ಎ ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಅವರ ನಮೂದುಃ ಜಾರಾ ಮುರಿಲ್ಲೊ, ಕಾರ್ಲಾ ಕಾನ್ ಅಲಿ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಸೆಗುರಾ. 2008 ರಲ್ಲಿ. ಯುನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ, ಮೊದಲನೆಯ ಕರ್ಸೊ ಡಿ ಬ್ರಿಬ್ರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳು. ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಎ. ಐ. ಎಲ್. ಎಲ್. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ಲಾರಾ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ನ ಸಂಗ್ರಹ. ಬ್ರಿಬ್ರಿ ಜನರು ಚಿಬ್ಚಾನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಟೋನಲ್ ಭಾಷೆಗಳು ವಿಷಯ-ವಸ್ತು-ಕ್ರಿಯಾಪದ ಭಾಷೆಗಳು