Enduring Love
ಎಂಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಲವ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಬರೆದ 1997ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ನಂತರ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಇಬ್ಬರು ಅಪರಿಚಿತರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಮೋಡಗಳಿಲ್ಲದ ದಿನದಂದು, ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪಿಕ್ನಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. 47 ವರ್ಷದ ಜೋ ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾಲುದಾರ ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾ ಮೆಲ್ಲನ್ ಅವರು ವೈನ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ಕೂಗು ಅವರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಹೀಲಿಯಂ ಬಲೂನ್, ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಜ್ಜನನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದೆ ಎಳೆದೊಯ್ದು, ಅದರ ನೆಲದಿಂದ ಹರಿದುಹೋಗಿದೆ. ಬಲೂನ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತರುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಜೋ ತಕ್ಷಣವೇ ಹಲವಾರು ಇತರ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲೋಗನ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ರಕ್ಷಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೆಂದರೆ ಜೆಡ್ ಪ್ಯಾರಿ. ಜೋ ಮತ್ತು ಜೆಡ್ ಒಂದು ಹಾದುಹೋಗುವ ನೋಟವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಜೆಡ್ನ ಆತ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗೀಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗದಷ್ಟು ಸುಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೆಡ್ ಡಿ ಕ್ಲೆರಂಬಾಲ್ಟ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಈ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯು ಯಾರಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಅಥವಾ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಭ್ರಮೆಯುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ, ಜೆಡ್ ಕ್ರಮೇಣ ಜೋನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯ ತರ್ಕಬದ್ಧತೆಯ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾದ ಅವನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹತಾಶೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೋ ತನ್ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಲೋಗನ್ (ಜಾನ್ ಲೋಗನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ ಲೋಗನ್ ತನ್ನ ಪತಿ ಹೇಗೆ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜೋ ತನ್ನ ಪತಿ ದುರ್ಬಲ ಮಗುವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತಂದೆಯ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ತೋರುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಲೋಗನ್ ಜೋ ಅವರಿಗೆ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಹಿಡಿದಿರುವ ಒಂದು ಚೀಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಗುಲಾಬಿ ನೀರಿನ ವಾಸನೆಯಿರುವ ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲೋಗನ್ ಅವರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದಿವೆ ಎಂದು ಜೋ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಮೃತ ಪತಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಫೋನ್ ಮಾಡಿ ಲೋಗನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜೋ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಪತಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವನು ಮಹಿಳೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ತನ್ನ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ ಅನಗತ್ಯ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು, ಬದಲಿಗೆ ನೇಣು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ನೊಂದಿಗೆ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋ ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಕೊಲೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭುಜಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ತಗಲುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗುಂಡು ತನಗಾಗಿ ಎಂದು ಜೋ ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಇಬ್ಬರು ಕೊಲೆಗಾರರನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ತಮ್ಮ ಗುರಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿತು. ಹಿಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಜೆಡ್ ಪ್ಯಾರಿ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮುಗ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರದ ಪೊಲೀಸ್ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಜೋ ಈ ದಾಳಿಯ ಹಿಂದೆ ಜೆಡ್ ಪ್ಯಾರಿ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪತ್ತೇದಾರನು ಅವನನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಘಟನೆಯ ಕೆಲವು ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಜೋ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಜೆಡ್ ಇನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಜೋ ಅತೃಪ್ತನಾಗಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪತ್ತೇದಾರನಂತೆ, ಜೆಡ್ ಜೋ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಜೋ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾ ಸಂಶಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದು, ಜೊತೆಗೆ ಜೆಡ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಜೋ ಅನುಭವಿಸುವ ಒತ್ತಡವು ಅವರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಭಯದಿಂದ, ಜೋ ಜಾನ್ ವೆಲ್ ಎಂಬ ಪರಿಚಯಸ್ಥನ ಮೂಲಕ ಬಂದೂಕು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾಳೊಂದಿಗೆ ಜೋ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಜೆಡ್ ಪ್ಯಾರಿ ಅವರಿಂದ ಜೋ ಅವರಿಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಜೋ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಜೆಡ್ ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾಳೊಂದಿಗೆ ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಜೆಡ್ ನಂತರ ಜೋ ಅವರ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಚಾಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು. ಜೆಡ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಜೋ ಅವನ ತೋಳಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೋ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾ ಶ್ರೀಮತಿ ಲೋಗನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಶಿಶು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಕೆಯ ಪತಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಲೂನ್ ಅಪಘಾತದ ದಿನದಂದು ಆ ಯುವತಿಯು ತನ್ನ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ ಹಿರಿಯನಾದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಉಪನ್ಯಾಸಕನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ರಹಸ್ಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು; ಉಪನ್ಯಾಸಕನ ಕಾರು ಹಾಳಾದ ನಂತರ ಡಾ. ಲೋಗನ್ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಪ್ರಯಾಣದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಇಬ್ಬರು ಲೋಗನ್ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಜೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಜೋ ಈ ನದಿಯು ಹೇಗೆ ಅನೇಕ ಕಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಅನುಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ (ಜೆಡ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕುರಿತಾದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವರದಿ) ಜೋ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ಎರಡನೇ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ (ಜೆಡ್ನಿಂದ ಜೋ ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ) ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಜೆಡ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳು 2004ರಲ್ಲಿ, ಎಂಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಲವ್ ಅನ್ನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೋಜರ್ ಮೈಕೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೋ ಪೆನ್ಹಾಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ರೇಗ್, ರೈಸ್ ಇಫಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಮಂತಾ ಮಾರ್ಟನ್, ಬಿಲ್ ನೈಗಿ, ಸುಸಾನ್ ಲಿಂಚ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿನ್ ರೆಡ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ ತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಶೇಕಡಾ 59ರಷ್ಟು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. 2023ರಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೇಕ್ ರಿಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಟಿ ಮೊರಾಹನ್ ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಂಬರ್ ಬಾರ್ನ್ಫಾದರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕೇಟ್ ಕ್ಲಾಂಚಿ ಬರೆದ ನಾಟಕೀಯತೆಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅನುಬಂಧ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಬಂಧವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಅನುಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ("ಎ ಹೋಮೋ-ಎರೋಟಿಕ್ ಒಬ್ಸೆಷನ್, ವಿತ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಓವರ್ಟೋನ್ಸ್ಃ ಎ ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ವೇರಿಯೆಂಟ್ ಆಫ್ ಡಿ ಕ್ಲೆರಂಬಾಲ್ಟ್ಸ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್") ಇದು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅನುಬಂಧವು ಮೆಕ್ಈವಾನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಲೇಖಕರು-ವೆನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಯಾ-ಅವನ ಹೆಸರಿನ ಅನಗ್ರಾಮ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಮೆಕ್ಈವಾನ್ "ಸತ್ಯಗಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು. ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ನಂತರ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬರಹಗಾರರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1999 ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಮೆಕ್ಈವಾನ್ "ನಾನು ವಾರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಓದುವ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರಿಂದ, ನಾನು ಅನುಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಓದುವಿಕೆ ಗುಂಪು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಃ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿ-ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ. ಬೋಲ್ಡ್ ಟೈಪ್, 03.1998. ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ. ಕ್ಯಾಪಿಟೋಲ ಬುಕ್ ಕೆಫೆ, 16 ಫೆಬ್ರವರಿ 1998. ಜೊನಾಥನ್ ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್. "ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಓದುವುದಿಲ್ಲ? ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಅವರ ಎಂಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಲವ್ ". ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಬೇಸಿಗೆ 2007. ಲಾರಾ ಮಿಲ್ಲರ್. "ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ". Salon.com, 21 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1999. ಮೈಕೆಲ್ ರೂಸ್. "ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಅವರ ಎಂಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಲವ್ ನ ವಿಮರ್ಶೆ". ದಿ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಸ್ಪೈರಲ್, ಮೆಟಾನೆಕ್ಸಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ 1999.08.01. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ ಇ. ವಾಕರ್. "ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಅವರ ಎಂಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಲವ್ ಜೆಡ್ ಜಾತ್ಯತೀತ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್ ಅಂಡ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಕಲ್ಚರ್, ಸಂಪುಟ. 21 (1) ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 2009. 1997 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಿವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.