Green Gartside
ಗ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ (ಜನನ ಪಾಲ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಸ್ಟ್ರೋಮೇಯರ್; 22 ಜೂನ್ 1955) ಒಬ್ಬ ವೆಲ್ಷ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ. ಅವರು ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟ್ಟಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಮುಂದಾಳತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ 22 ಜೂನ್ 1955 ರಂದು ವೇಲ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ "ಕಪ್-ಎ-ಸೂಪ್ ಸೇಲ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಷೌರಿಕ/ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ/ಯಾವುದೇ ತಾಯಿಗೆ" ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಬಾಲ್ಯವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ತಂದೆಯ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕುಟುಂಬವು "ಬ್ರಿಡ್ಜಂಡ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಯಸ್ಟ್ರಾಡ್ ಮೈನಾಚ್ನವರೆಗೆ [ವೇಲ್ಸ್ನ]ಾದ್ಯಂತ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು". ಅವನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಧವೆಯಾದ ತಾಯಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ವಕೀಲರಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಸ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, "ನನ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಪಾಲ್ಸ್ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾನು ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಕಾರಣ 'ಗ್ರೀನ್' ಬಿಟ್ ಬಂದಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೀಫ್ಹಾರ್ಟ್ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಜೂಟ್ ಹಾರ್ನ್ ರೋಲೊನಂತಹ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಕಲ್ಪಿತ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ". ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಅವರು ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೋಸೀಸಿಲಿಯೋಗ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟ್ಟಿ ಬಾಸ್ ವಾದಕ ನಿಯಾಲ್ ಜಿಂಕ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಂಗ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ನ ಒಂದು ಶಾಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಹೆಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವ್ಯಾಲೀಸ್ ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1970ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಲೀಡ್ಸ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಲಲಿತಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1977ರಲ್ಲಿ ಲೀಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಅವರು ಶಾಲಾ ಸಹಪಾಠಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ನಿಯಾಲ್ ಜಿಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾಮ್ ಮಾರ್ಲಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್-ಪಂಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲಿಯು ಲೀಡ್ಸ್ ಪಾಲಿಟೆಕ್ನಿಕ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ನಂತರ ರಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1982 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟಿಯ ಮೊದಲ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟ್ಟಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಗುಂಪಿನ ಏಕೈಕ ನಿರಂತರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1983 ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಸ್ವೀಟ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ (ಆರ್ ಮೇಡ್ ಆಫ್ ದಿಸ್) ನಿಂದ ಸ್ಯಾಮ್ & ಡೇವ್ ಹಾಡಿನ "ರಾಪ್ ಇಟ್ ಅಪ್" ನ ಯೂರಿಥ್ಮಿಕ್ಸ್ನ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಾದಕ ಡೇವಿಡ್ ಗ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಫ್ರೆಡ್ ಮಹೆರ್ ಅವರು ಜೂನ್ 1985 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಕ್ಯುಪಿಡ್ & ಸೈಕ್ 85 ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಹಿಟ್ "ವುಡ್ ಬೀಜ್ (ಪ್ರೇ ಲೈಕ್ ಅರೆಥಾ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್)" (ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನ ನೃತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊಗೆ); "ಅಬ್ಸೊಲ್ಯೂಟ್" (ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಎ ಮಿಡ್ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಡ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊ); "ದಿ ವರ್ಡ್ ಗರ್ಲ್"; "ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್ ವೇ"; ಮತ್ತು "ಹಿಪ್ನೋಟೈಸ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವರ್ಜಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ 5ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫೋನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ (ಬಿಪಿಐ) ಯಿಂದ 100,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದನ್ನು ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆರಿಫ್ ಮರ್ಡಿನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ನ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಭಾವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅರೆಥಾ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 1988ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ಕ್ರೆಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟಿಯ ಮೂರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಪ್ರೊವಿಷನ್ ಯುಕೆ ಟಾಪ್ 10 ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೂ ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಯುಕೆ ಟಾಪ್ 20 ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್, "ಓಹ್ ಪಟ್ಟಿ (ಡೋಂಟ್ ಫೀಲ್ ಸಾರಿ ಫಾರ್ ಲವರ್ಬಾಯ್)" ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. 1991ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಂ ಅಲ್ಲದ ಒಂದೆರಡು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಬಿ. ಇ. ಎಫ್. ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಬಗ್ಗೆ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಉಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏಕಾಂತ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಕೇಳುತ್ತಾ, ಡಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಬ್ ದಿ ನಾಗ್ಸ್ ಹೆಡ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1990ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ-ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು, 1999ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ, ಅನೋಮಿ & ಬೊನ್ಹೊಮಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು (ಇದರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರಾಪ್ ಮತ್ತು ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು). 2006ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಆಲ್ಬಂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅದು ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟಿಯ ವೈಟ್ ಬ್ರೆಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಿಯರ್, ಇದು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಯುಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೂ ಮರಳಿದರು. 2012 ರಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವೇದಿಕೆಯ ಭಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್, ಹಲವಾರು ಯುಕೆ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಲೇಡಿ ಎಂಬ ಗೌರವದ ಭಾಗವಾಗಿ ಫೇರ್ಪೋರ್ಟ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ನ ಜಾನಪದ ರಾಕ್ ಗಾಯಕ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಡೆನ್ನಿ ಅವರ ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 2015ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ಗೆ ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ಸ್ನಿಂದ ಗೌರವ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 6 ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಇನ್ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ಅವರು ಮೈಲ್ಸ್ ಡೇವಿಸ್, ಚಾಕಾ ಖಾನ್, ಯೂರಿಥ್ಮಿಕ್ಸ್, ಎಲ್ವಿಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ, ಶಬ್ಬಾ ರಾಂಕ್ಸ್, ಮಾಸ್ ಡೆಫ್, ಮೆಶೆಲ್ ಎನ್ಡೆಜಿಯೋಸೆಲ್ಲೋ, ಕೈಲೀ ಮಿನೋಗ್, ರಾಬಿನ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್, ಮ್ಯಾನಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪ್ರೀಚರ್ಸ್, ಟ್ರೇಸಿ ಥಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಟ್ (ಸಾಂಗ್ಸ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2020ರಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್ ರಫ್ ಟ್ರೇಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಜಾನಪದ ಗಾಯಕಿ ಅನ್ನಿ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಅವರ "ಟ್ಯಾಂಗಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್" ಮತ್ತು "ವಿಶಿಂಗ್ ವೆಲ್" ನ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವೆಲ್ಷ್ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ರೀನ್ ಗಾರ್ಟ್ಸೈಡ್/ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟ್ಟಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1955 ಜನನಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಪುರುಷ ಗೀತರಚನಕಾರರು ವೆಲ್ಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ವೆಲ್ಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಿಂದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಕ್ವಾಂಬ್ರಾನ್ ವೆಲ್ಷ್ ಜನರು ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಸ್ಕ್ರಿಟ್ಟಿ ಪಾಲಿಟ್ಟಿ ಸದಸ್ಯರು ವೇಲ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಲೀಡ್ಸ್ ಬೆಕೆಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಹೊಸ ತರಂಗ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಯುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಲೀಗ್ ಸದಸ್ಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಲ್ಷ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಲ್ಷ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಲ್ಷ್ ಗೀತರಚನಕಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಲ್ಷ್ ಗೀತರಚನಕಾರರು