In at the Death
1978ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ದಿ ಬುಷ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಸ್ಕೆಚ್ ರೆವ್ಯೂ, ಭವಿಷ್ಯದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವುಡ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ವುಡ್ನ ವುಡ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ "ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ನಾಟಕ ಕಂಪನಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವುಡ್ ಅವರ ಗೀತರಚನೆ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ನಂತರ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಡಸ್ಟಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಆರು ಬಲವಾದ ಬರವಣಿಗೆ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಬಿಬಿಸಿ1 ಗ್ರಾಹಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ದಟ್ಸ್ ಲೈಫ್ನಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಸಾಮಯಿಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ವಿಮರ್ಶೆಯ ಸಾಮಯಿಕತೆಯನ್ನು ಸಹ ಆಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಕೆನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಸ್ನೂ ವಿಲ್ಸನ್, ಕೆನ್ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ನಿಗೆಲ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಸಾವಿನ ವಿಷಯದ ಸುತ್ತ ವಾರದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮಲೇಷಿಯಾದ ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ದಿ ಹೋಲಿಹೆಡ್ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೆಸಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಿಂದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ವುಡ್ ತನ್ನ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಪಡೆದರು. ವುಡ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗೈ ದಿ ಗೊರಿಲ್ಲಾದ ವಿನಂತಿ, 'ಜರ್ಜರಿತ ಪತ್ನಿಯರ' ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಾಡು (ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ಸನ್ ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ). ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ 'ರೋಡ್ ಬ್ಲಾಕ್ಸ್' ಎಂಬ ಹಾಡು ಮತ್ತು 'ಲವ್ ಸಾಂಗ್' ಎಂಬ ವಿಷಾದದ ಹಾಡು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು ವುಡ್ ಅವರ 'ಡಿಯರ್ ಮಮ್' ಎಂಬ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಮಹಿಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು 'ಗರ್ಭಪಾತ' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನೋವಿನ ಹಾಡನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಇದ್ದರು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊಡೆದರು. ವುಡ್ ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ "ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕಿವುಡ ಮೂಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವುಡ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಹಾಡುಗಳು "ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲುಶಿಕ್ಷೆಯ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬೆರೆಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಟೈಮ್ ಔಟ್ "ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ವುಡ್ನ ಸಂಗೀತದ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ರೆವ್ಯೂ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು, ವುಡ್ ಹಾಸ್ಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಸ್ಕೆಚ್ 'ಸೆಕ್ಸ್' ಅನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅಲಿಸನ್ ಫಿಸ್ಕೆ (ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿ) ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಏಕೈಕ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವುಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಹಾಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಇದು ಮತ್ತು ನಾನು" ಆಹಾ! "ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಇದು ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವಂತಹ ಕುರುಡುತನದ ಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು ". ಈ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಟೈಮ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು, "ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಭಾಷಣದಿಂದ ನಾನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದ" ಆಕೆ ಒಬ್ಬ "ಮಹಾನ್ ಆವಿಷ್ಕಾರ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗಾಡ್ಫ್ರೇ ಜಾಕ್ಮನ್, ಫಿಲಿಪ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈವ್ ಮೆರಿಸನ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ನಿರ್ಮಾಣವು 1978ರ ಜುಲೈ 13ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ವುಡ್ ಅವರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದಾಗಿ, ಆಗಿನ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಾಟಕ ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬುಷ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 1978 ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಸ್ ರೆವ್ಯೂಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಾಟಕಗಳು