Stozhary
ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸ್ಟೋಜಾರಿ ಎಂಬುದು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಟರ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವಾಗಿದೆ. ಉತ್ಸವದ ಹೆಸರು ಪ್ಲಿಯಾಡೆಸ್ನ ನಕ್ಷತ್ರಕ್ಕೆ ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಸ್ನ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಿಯಾಡ್ಗಳು ಟೈಟಾನ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಸೀ-ನಿಮ್ಫ್ ಪ್ಲಿಯೋನ್ನ 7 ಸುಂದರ ಪುತ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀಯಸ್ನಿಂದ 7 ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಅವು ನಂತರ 7 ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು, ಇದು ಸುಂದರ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ನಿಗೂಢ 7 ಉತ್ಸವದ ಸಂಕೇತ ರಚನೆಯಾಯಿತು-ಉತ್ಸವವು 7 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ವಿಜೇತರಿಗೆ 7 ಬಹುಮಾನಗಳು, ತೀರ್ಪುಗಾರರ 7 ಸದಸ್ಯರು, ಮಳೆಬಿಲ್ಲಿನ 7 ಬಣ್ಣಗಳು ರೆಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಪ್ಲೀಯಾಡ್-ಮೇಡ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಬ್ಬದ ಸಂಕೇತವಾಯಿತು. ಉತ್ಸವದ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ-1995,1997,1999,2003,2005, ರಷ್ಯಾ, ಬೆಲಾರಸ್, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ, ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಸರ್ಬಿಯಾ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಇಟಲಿ, ಜರ್ಮನಿ, ಯುಎಸ್ಎ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉತ್ಸವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಈ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್, ರಷ್ಯಾ, ಬೆಲಾರಸ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಈ ಉತ್ಸವವು ನಟರ ಸಹೋದರತ್ವವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು, ಹೊಸ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಕಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಬಹುದು, ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಪರಸ್ಪರ ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಬಹುದು. ನಟರ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉತ್ಸವ ವೇದಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಟರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮಾತ್ರ ಅದರ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಇಂದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವಾದ ಸ್ತೋಳಿ ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಟರ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವಾಗಿದೆ. ಉತ್ಸವದ ಇತಿಹಾಸ ಸ್ಟೊಝರಿ '95 1 ನೇ ಓಪನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸ್ಟೊಝರಿ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 22-28,1995 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. 1991ರಿಂದ 1995ರವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ 22 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದವು. ಉತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪತ್ರಿಕಾ ಗೋಷ್ಠಿಗಳು, ನಟ-ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸಭೆಗಳು, ದುಂಡು ಮೇಜಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ನಟರ ಗಾಯನಗಳು (ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರ ಕ್ಲಬ್ಗಳು) ನಡೆದವು. ಉತ್ಸವದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಟಿವಿ ಕಂಪನಿಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಲಿಯೊನಿಡ್ ಫಿಲಾಟೋವ್ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ "ಓ ಕೊಗೊ ಪೊಮ್ನಿಮ್". ಸರಣಿಯನ್ನು ಉತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಇವಾನ್ ನಿಕೊಲಾಯ್ಚುಕ್, ಲಿಯೊನಿಡ್ ಬಿಕೊವ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗ್ರಿಂಕೊ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಟರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳು, ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಉತ್ಸವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಕೀವ್, ಸ್ಲಾವುಟಿಚ್ ಮತ್ತು ಡ್ನೆಪ್ರೋಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಉತ್ಸವದ ಯಶಸ್ಸು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಟರ ಸಮುದಾಯದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಸ್ಟೊಝಾರಿ '95 ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರುಃ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ವಯಾ ಆರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಜ್ಯೂರಿ ಸದಸ್ಯರುಃ ರೈಸಾ ನೆಡಾಶ್ಕಿವ್ಸ್ಕಾ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ), ಲೆವ್ ಪರ್ಫಿಲೋವ್ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ), ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಕ್ರುಚ್ಕೋವಾ, ಇಗೊರ್ ಡಿಮಿಟ್ರೀವ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಕೊಂಕಿನ್, ಎಲೆನಾ ಡ್ರಾಪೆಕೊ (ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದರು). ಸ್ಟೊಝರಿ '95 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಸ್ಟೊಝರಿ' 95 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ "ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ. ಒಬ್ಬ ನಟನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉನ್ನತ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಾಗಿ ". ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಾಸ್ಚೆಂಕೊ ಅವರಿಗೆ "ಮ್ಯಾರಿಂಗ್ ಡೆತ್" ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ "ನಟನಿಗೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ". ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ ಅದಾ ರೊಗೊವ್ಟ್ಸೆವಾ; ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸ್ಟೆಪಾಂಕೋವ್; ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ ಇವಾನ್ ಗಾವ್ರಿಲುಕ್; ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ ನಟಾಲಿಯಾ ನೌಮ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೊಝರಿ '97 2ನೇ ಓಪನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸ್ಟೊಝರಿ ಆಗಸ್ಟ್ 30-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7,1997 ರಂದು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಸ್ತೋಳಿ '97 ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಿನೆಮಾ ಆಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. 2 ನೇ ಸ್ಟೊಝಾರಿ ಉತ್ಸವವು ಸಿಐಎಸ್, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಿಂದ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿಃ ಅತಿಥಿಗಳು ರಷ್ಯಾ-ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದರುಃ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಕರಾಚೆಂಟ್ಸೋವ್, ಓಲ್ಗಾ ಕಬೊ, ಇಗೊರ್ ಬೊಚ್ಕಿನ್, ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ಶಿಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಬರ್ಲಿಯೇವ್, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ವೆಟಿನ್. ನಟರುಃ ಆಂಡ್ರೆ ಅಂಕುಡಿನೋವ್, ಎಲೆನಾ ಟೋನಂಟ್ಸ್. ಮಾರ್ಕ್ ರುಡಿನ್ಸ್ಟೈನ್ (ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ "ಕಿನೋಟಾವರ್" ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಮಾಪಕ). ಲಾಟ್ವಿಯಾಃ ಇವಾರ್ಸ್ ಕಲ್ನಿಸ್. ಜಾರ್ಜಿಯಾಃ ಬಾದೂರ್ ಸುಲಾದ್ಜೆ (ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು). ಪೋಲೆಂಡ್ಃ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೆರ್ಜಿ ಹಾಫ್ಮನ್ ನಟರುಃ ಡೇನಿಯಲ್ ಒಲ್ಬ್ರಿಚ್ಸ್ಕಿ, ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ಕಾ, ಜೆರ್ಜಿ ಝೆಲ್ನಿಕ್. ವಿಮರ್ಶಕರುಃ ಜಾನುಸ್ಜ್ ಗಾಜ್ಡಾ, ದನುತಾ ಸುಚೋವಿಯರ್ಸ್ಕಾ. ಸರ್ಬಿಯಾಃ ಯೋವನ್ ಮಾರ್ಕೋವಿಕ್ (ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ). ನಟರುಃ ಎಲೆನಾ ಝಿಗೊನ್, ವೆರಾ ಟ್ರಿಫೊನೊವಾ-ಮುಯೋವಿಚ್, ಇವಾನಾ ಝಿಗೊನ್. ಬೆಲಾರಸ್ಃ ಬೆಲಾರಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದರುಃ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಗೋಸ್ಟುಹಿನ್, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಒಕ್ರುಝ್ನಯಾ. ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಸುಹೋವಿ (ಬೆಲಾರಸ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ, ಬೆಲಾರಸ್ನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು). ಸ್ಟೋಜರಿ '97 ತೀರ್ಪುಗಾರರುಃ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರುಃ ವಲೇರಿಯಾ ಜಕ್ಲುನ್ನಯಾ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ). ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸದಸ್ಯರುಃ ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ರೈಲ್ಸ್ಕಾ (ಪೋಲೆಂಡ್), ಎಲೆನಾ ಝಿಗೊನ್ (ಸೆರ್ಬಿಯಾ), ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ವೆಟಿನ್ (ರಷ್ಯಾ), ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಗೋಸ್ಟುಹಿನ್ (ಬೆಲಾರಸ್), ಇವಾರ್ಸ್ ಕಲ್ನಿಸ್ (ಲಾಟ್ವಿಯಾ), ಮೈಕೇಲೊ ಗೊಲುಬೋವಿಚ್ (ಉಕ್ರೇನ್). ಸ್ಟೊಝಾರಿ '97 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ "ನಟನಿಗೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ". ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಒಲಿಯಾಲಿನ್, ಲೆಸ್ ಸೆರ್ಡಿಯುಕ್, ರೈಸಾ ನೆಡಾಶ್ಕಿವ್ಸ್ಕಾ, ಲಾರಿಸಾ ಕಡೋಚ್ನಿಕೋವಾ, ಲೆವ್ ಪರ್ಫಿಲೋವ್. ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಜೆರ್ಜಿ ಹಾಫ್ಮನ್ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನನ್ನಂತೆಯೇ ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಉತ್ಸವಗಳು ಅನಿವಾರ್ಯವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು, ವಿವಾದಿಸಲು, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ವಾದಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸದನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಸಂಘಟನೆ, ಆತಿಥ್ಯ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಇಡೀ ವಾತಾವರಣ, ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ನೋಡುವ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ. ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ! ಉತ್ಸವವು ಇಲ್ಲಿ ಕೀವ್ನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಮಗೆ, ಪೋಲ್ಸ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾದುದೆಂದರೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಭಗವಂತನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ! ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ! ಡೇನಿಯಲ್ ಒಲ್ಬ್ರಿಚ್ಸ್ಕಿ ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರದರ್ಶನ ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಡೆಯಲು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುವ ಕ್ಯಾಮೆರಾಮನ್ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯವಾದುದು-ನಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ನಟ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ನಾವು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ನಟರು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. 1999ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12-20 ರಂದು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಟೊಝಾರಿ '99 3ನೇ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಟರ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಸ್ಟೊಝಾರಿ ನಡೆಯಿತು. ಎಮಿರ್ ಕುಸ್ತುರಿಕಾ, ಸ್ರ್ಡ್ಜಾನ್ ಡ್ರಾಗೋಜೆವಿಕ್, ಕಿರಾ ಮುರಾಟೋವಾ, ಕ್ರಿಜಿಸ್ಟಾಫ್ ಜಾನುಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ರೋಜಾರಿ '99 ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಈ ಉತ್ಸವವು ಸಿಐಎಸ್, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. ಅತಿಥಿಗಳ ರಶಿಯಾಃ ಇಗೊರ್ ಬೊಚ್ಕಿನ್, ಯುಜೀನ್ ಝರಿಕೊವ್, ನಟಾಲಿಯಾ ಗ್ವೋಜ್ಡಿಕೋವಾ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅಂಕುಡಿನೋವ್, ಗಲಿನಾ ಬೊಕಾಶೆವ್ಸ್ಕಾಯಾ, ನಟಾಲಿಯಾ ವರ್ಲಿ, ಒಲೆಗ್ ಒನುಫ್ರೀವ್. ಲಾಟ್ವಿಯಾಃ ಐವರ್ಸ್ ಕಲ್ನಿನ್ಸ್. ಜಾರ್ಜಿಯಾಃ ಬಾದೂರ್ ಸುಲಾದ್ಜೆ (ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ, ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು). ಪೋಲೆಂಡ್ಃ ಡೇನಿಯಲ್ ಒಲ್ಬ್ರಿಚ್ಸ್ಕಿ, ಡೊರೊಟಾ ಸ್ಟಾಲಿನ್ಸ್ಕಾ, ಅಗ್ನೀಸ್ಕಾ ವ್ಲೋಡರ್ಜಿಕ್, ಜಾನುಸ್ಜ್ ಗಾಜ್ಡಾ, ಡಾನುಟಾ ಸುಚೋವಿಯರ್ಸ್ಕಾ. ಸರ್ಬಿಯಾಃ ಯೊವನ್ ಮಾರ್ಕೊವಿಕ್, ಡ್ರಾಗನ್ ಬೆಜೆಲೊಗ್ರಿಲಿಕ್, ಲಾಜರ್ ರಿಸ್ಟೊವ್ಸ್ಕಿ, ಅಲೆಂಕಾ ರಾನ್ಸಿಕ್, ವೋಜಾ ಮಿರಿಕ್, ದುಸಾನ್ ಪೆಕಿಕ್. ಬೆಲಾರಸ್ಃ ಅನಾಟೊಲಿ ಕೊಟೆನೆವ್, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಸುಹೋವೆ, ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಒಕ್ರುಝ್ನಯಾ. 1999ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವದ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು 2 ಮಂಡಳಿಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದವುಃ ನಟರ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ತೀರ್ಪುಗಾರರು. ನಟರ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರುಃ ಲಾರಿಸಾ ಕಡೋಚ್ನಿಕೋವಾ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದೆ). ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರುಃ ಡೊರೊಟಾ ಸ್ಟಾಕಿನ್ಸ್ಕಾ (ಪೋಲೆಂಡ್), ವೋಯಾ ಮಿರಿಕ್ (ಸೆರ್ಬಿಯಾ), ನಟಾಲಿಯಾ ಗ್ವೋಜ್ಡಿಕೋವಾ (ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದೆ), ಬಾದೂರ್ ಸುಲಾದ್ಜೆ (ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ), ಇವಾನ್ ಗಾವ್ರಿಲುಕ್ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ), ಈವ್ ಕಿವಿ (ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದೆ). ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಜ್ಯೂರಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರುಃ ಜಾನುಸ್ಜ್ ಗಾಜ್ಡಾ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಜ್ಯೂರಿ ಸದಸ್ಯರುಃ ವಲೇರಿಯಾ ಗುಶ್ಚಿನಾ (ರಷ್ಯಾ), ಅಲೆಂಕಾ ರಾಂಚಿಚ್ (ಸರ್ಬಿಯಾ), ಲುಡ್ಮಿಲಾ ಲೆಮೆಶೇವಾ (ಉಕ್ರೇನ್), ಒಕ್ಸಾನಾ ಜಬುಝ್ಕೊ (ಉಕ್ರೇನ್), ಸೆರ್ಗೆ ಟ್ರಿಂಬಾಚ್ (ಉಕ್ರೇನ್), ಒಕ್ಸಾನಾ ಮುಸಿಯೆಂಕೊ (ಉಕ್ರೇನ್). ಸ್ಟೋಝಾರಿ '99 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನಃ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬೆಲ್' ನಟನಿಗೆ. ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸೃಜನಶೀಲ ಆರೋಹಣಕ್ಕಾಗಿ ". ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಬೊಗ್ಡನ್ ಸ್ಟುಪ್ಕಾ (ಉಕ್ರೇನ್), ಡೇನಿಯಲ್ ಒಲ್ಬ್ರಿಚ್ಸ್ಕಿ (ಪೋಲೆಂಡ್), ಬಾಟಾ ಜಿವೋಜಿನೋವಿಕ್ (ಸೆರ್ಬಿಯಾ). ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ "ನಟನಿಗೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ". ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಕ್ರಿನಿಟ್ಸಿನಾ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿ ಡ್ರೋಜ್ಡ್ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ) ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೊಝರಿ 2003 4ನೇ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸ್ಟೊಝರಿ, ಕೀವ್, ಆಗಸ್ಟ್ 22-28,2003. ಉತ್ಸವದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ದುಂಡು ಮೇಜಿನ ಚರ್ಚೆಗಳು ನಡೆದವು. ಇದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನಜೀಪ್ ಹಮಿತೋವ್ (Ph. ಡಿ., ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರೂಪಕ, ಬರಹಗಾರ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ) ಚರ್ಚೆಗಳು "ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಎರೋಸ್ ಮತ್ತು ಥನಾಟೋಸ್", "ದಿ ಎವಲ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ಮಸ್ಕ್ಯುಲಿನ್ ಅಂಡ್ ಫೆಮಿನೈನ್", "ಮ್ಯಾಸ್ಕ್ಯುಲಿನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಎ ವುಮನ್ ಅಂಡ್ ಫೆಮಿನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್", "ಲವ್ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫಾಸಸ್ ಇನ್ ಸಿನೆಮಾ ಆನ್ ದಿ ಟರ್ನ್ ಆಫ್ ಮಿಲೇನಿಯಾಃ ಪ್ಯಾಶನ್, ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್, ಕೋ-ಕ್ರಿಯೇಟಿವಿಟಿ" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ವರ್ಣಪಟಲವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದವು. ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ರಷ್ಯಾದವರುಃ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಗೋವೊರುಖಿನ್ (ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಸಂಸದ), ಎಲೆನಾ ಡ್ರಾಪೆಕೊ (ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ, ಸಂಸದ), ಕಿರಿಲ್ ರಾಜ್ಲೋಗೊವ್ (ರಷ್ಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ), ನಟಾಲಿಯಾ ವಿಕೊ (ಬರಹಗಾರ, ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬರಹಗಾರ), ವಲಿಯಾ ಗುಶ್ಚಿನಾ (ರಷ್ಯಾದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ). ನಟರುಃ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅಂಕುಡಿನೋವ್, ಸೆರ್ಗೆ ಗ್ಲುಶ್ಕೊ, ಓಲ್ಗಾ ಫಿಲಿಪ್ಪೋವಾ. ಜಾರ್ಜಿಯಾಃ ಬಾದೂರ್ ತ್ಸುಲಾಡ್ಜೆ (ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ), ನಿಕೊ ತವಾಡ್ಜೆ. ಯುಎಸ್ಎ-ಜಾರ್ಜಿಯಾಃ ಲೆವನ್ ಉಚನೀಶ್ವಿಲಿ. ಪೋಲೆಂಡ್ಃ ನಟರುಃ ಪಿಯೋಟರ್ ಆಡಮ್ಜಿಕ್, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಕೊನಾಕ್ಕಾ. ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರುಃ ಜಾನುಸ್ಜ್ ಗಾಜ್ಡಾ, ದನುತಾ ಸುಚೋವಿಯರ್ಸ್ಕಾ. ಸರ್ಬಿಯಾಃ ಯೋವನ್ ಮಾರ್ಕೋವಿಕ್ (ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ); ಎಲೆನಾ ಗೊಲುಬೋವಿಕ್, ಕಟಾರಿನಾ ರಾಡಿವೋಜೆವಿಕ್. ಬೆಲಾರಸ್ಃ ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಸುಹೋವಿ (ಬೆಲಾರಸ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದ), ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಝೆಲೆನ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಅನಾಟೊಲಿ ಕೋಟ್. ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ಃ ಸ್ಟೋಜರಿ 2003 ತೀರ್ಪುಗಾರರುಃ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉತ್ಸವದ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದೇ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರುಃ ರೈಸಾ ನೆಡಾಶ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದೆ). ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸದಸ್ಯರುಃ ಬಾದೂರ್ ಸುಲಾದ್ಜೆ, ಜಾನುಸ್ಜ್ ಗಾಜ್ಡಾ, ಯೋವನ್ ಮಾರ್ಕೋವಿಕ್, ಕಿರಿಲ್ ರಾಜ್ಲೋಗೊವ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಒಲಿಯಾಲಿನ್ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ), ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕುರ್ಕೋವ್, ಸೆರ್ಗೆ ಟ್ರಿಂಬ್ಯಾಚ್, ಲುಡ್ಮಿಲಾ ಲೆಮೆಶೇವಾ. ಸ್ಟೋಜರಿ 2003 ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ವಿಜೇತರು ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹ್ವಾನ್ ಅವರ "ಕಾರ್ಮೆನ್" ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ಫಾರ್ ದಿ ಪರ್ಸನೈಫಿಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಇಮೇಜ್ ಆಫ್ ಎ ವುಮನ್ ಇನ್ ಎ ಮಾಡರ್ನ್ ವೇ". ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಓಲ್ಗಾ ಫಿಲಿಪ್ಪೋವಾ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹ್ವಾನ್ ಅವರ "ಜೋನಾ ಝಾಮ್ಫಿರೋವಾ" ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರದ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಾಗಿ". ಕಟಾರಿನಾ ರಾಡಿವೋಜೆವಿಕ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉತ್ಸವ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನಃ "ಮದರ್". ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್-ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯ ಉತ್ಸವ ಚಳವಳಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಗೋವೊರುಖಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 5ನೇ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25-30,2005) ರೂಪವನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ "ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮನಸ್ಸಿನ ರಹಸ್ಯ" ಎಂಬ ಹೊಸ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಾನವ ಸೆಳವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಬೆಳಕನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಮಳೆಬಿಲ್ಲು, ಹಬ್ಬದ ಅಧಿಕೃತ ಚಿತ್ರಣವಾಯಿತು. ಮಾನವ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ 2005ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಸವದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉತ್ಸವವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಿಂದ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಉತ್ಸವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಸ್ಟೊಝರಿ 2005 ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಉತ್ಸವದ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ಮತ್ತೆ 2 ಮಂಡಳಿಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದವು. ತೀರ್ಪುಗಾರರುಃ ಮರೀನಾ ಮೊಗಿಲೆವ್ಸ್ಕಾಯಾ (ಅಧ್ಯಕ್ಷರು, ರಷ್ಯಾ), ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಗೋರ್ಯಾನ್ಸ್ಕಿ (ಉಕ್ರೇನ್), ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪಂಕ್ರಟೋವ್-ಚೆರ್ನಿ (ರಷ್ಯಾ), ನಿಕಿತಾ ಝಿಗುರ್ಡಾ (ರಷ್ಯಾ), ವೆರಾ ಟ್ರಿಫೋನೋವಾ-ಮುಜೋವಿಕ್ (ಸೆರ್ಬಿಯಾ), ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಝೆಲೆನ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ (ಬೆಲಾರಸ್). ವಿಮರ್ಶಕರ ತೀರ್ಪುಗಾರರುಃ ನಜೀಪ್ ಹಮಿತೋವ್ (ಅಧ್ಯಕ್ಷರು), ಲುಡ್ಮಿಲಾ ಲೆಮೆಶೇವಾ (ಉಕ್ರೇನ್), ಯೋವನ್ ಮಾರ್ಕೋವಿಕ್ (ಸರ್ಬಿಯಾ), ಯೂಲಿಯಾ ಮೊನಾಹೋವಾ (ರಷ್ಯಾ), ಸ್ವೆಟ್ಲಾನಾ ಕ್ರಿಲೋವಾ (ಉಕ್ರೇನ್). ಸ್ಟೋಜರಿ 2005 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಉತ್ಸವದ ಪೂರಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸರಣಿ ನಡೆಯಿತುಃ ದುಂಡು ಮೇಜಿನ ಚರ್ಚೆಗಳುಃ "ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಮನಸ್ಸುಃ ನರಕದಿಂದ ದೈವಿಕ". ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕ-ನಜೀಪ್ ಹಮಿತೋವ್ (Ph. ಡಿ., ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ). ಮಾರ್ಕೊ ಕಲಂತಾರಿ ಅವರ "ಐನೋವಾ" ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ಗ್ರೊಡೆಕ್ಕಿ ಅವರ "ಅತೃಪ್ತತೆ" ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚರ್ಚೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ. ಕ್ಲೋಸ್ ಅಪ್ ಮೀಟಿಂಗ್ಃ "ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ". ಭಾಗವಹಿಸುವವರುಃ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಗೋವೊರುಖಿನ್, ಡೇನಿಯಲ್ ಒಲ್ಬ್ರಿಚ್ಸ್ಕಿ, ಜಾನ್ ಮಚುಲ್ಸ್ಕಿ, ಬಾದೂರ್ ಸುಲಾದ್ಜೆ. ಮಾಸ್ಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ಗಳುಃ ಜಾರ್ಜಿ ಡೆಲಿಯೆವ್, ಬಾದೂರ್ ಸುಲಾದ್ಜೆ, ನಿಕಿತಾ ಝಿಗುರ್ಡಾ. ಪನೋರಮಾ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಟೊಝಾರಿಯು ಹಾರ್ಸ್ ಕಾನ್ಕೋರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಪನೋರಮಾದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ನಿರ್ಧಾರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೇ ಟು ಕಮ್ಃ "ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೇ ಟು ಕಮ್" ಉತ್ಸವ ಪನೋರಮಾ ವಿಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ನಟರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. 2005ರಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಕ್ಕೆ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತುಃ "ಮಾನವನ ಆತ್ಮದ ಆಳವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಾಗಿ". ನಿರ್ದೇಶಕ ಗೋರನ್ ಪಾಸ್ಕಲ್ಜೆವಿಕ್ ಅವರ "ಮಿಡ್ವಿಂಟರ್ಸ್ ನೈಟ್ ಡ್ರೀಮ್" ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಲಾಜರ್ ರಿಸ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ (ಸರ್ಬಿಯಾ) ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ "ಜಗತ್ತನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ". ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಾರ್ಕೊ ಕಲಂತಾರಿ ಅವರ "ಐನೋವಾ" ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ವೆರೆನಾ ಬುರಟ್ಟಿ (ಇಟಲಿ) ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಃ "ಮಾನವನ ನರಕದ ಬದಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು". ನಿರ್ದೇಶಕ ವಿಕ್ಟರ್ ಗ್ರೊಡೆಕ್ಕಿ ಅವರ "ನಿಯೆನಾಸಿಸೆನಿ" ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೆಜಾರಿ ಪಝುರಾ (ಪೋಲೆಂಡ್) ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಡಿಪ್ಲೊಮಾಃ "ಸಮಕಾಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಾಗಿ". ಲೆವನ್ ಜಕಾರೇಶ್ವಿಲಿಯವರ "ಟಿಬಿಲಿಸಿ, ಟಿಬಿಲಿಸಿ", ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಡೆನೆಸುಕ್ ಅವರ "ಬೆರೆಗ್", ಸತಿಬಾಲ್ಡಿ ನಾರಿಂಬೆಟೋವ್ ಅವರ "ದಿ ಪ್ರೇಯರ್ ಆಫ್ ಲೈಲಾ" ಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಬಾದೂರ್ ಸುಲಾದ್ಜೆ (ಜಾರ್ಜಿಯಾ) ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶೇಷ ಬಹುಮಾನಃ ನಟನಿಗೆ "ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬೆಲ್". ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸೃಜನಶೀಲ ಆರೋಹಣಕ್ಕಾಗಿ ". ನಿಕೊಲಾಯ್ ಒಲಿಯಾಲಿನ್ (ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾವಿದ) ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದ ನಟ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಚಿಕೆ. ದ್ವಿತೀಯ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಕಿರುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುವ ನಟ. ಉತ್ಸವದ ಗುರಿಗಳು ವೃತ್ತಿಪರ, ಸೃಜನಶೀಲ "ನಟರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರ"-ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು; ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸಿಐಎಸ್, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಯುವ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು; ಚಲನಚಿತ್ರ ತಯಾರಕರ ಹೊಸ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುವುದು; ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು; ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಜ್ಞರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು, ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು-ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಉತ್ಸವವಾದ ಸ್ಟೋಜರಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ