Nikolai Girenko
ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖಾಯಿಲೋವಿಚ್ ಗಿರೆಂಕೊ (31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1940-19 ಜೂನ್ 2004) ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗಿರೆಂಕೊ 1940 ರಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1967ರಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1967 ರಿಂದ 1970 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಟಾಂಜಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸೋವಿಯತ್ ತಜ್ಞರಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1970ರಲ್ಲಿ ಆತ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಎಥ್ನೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗಿರೆಂಕೊ ತನ್ನ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗಾಗಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನಲ್ಲಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದರು. ಗಿರೆಂಕೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕುನ್ಸ್ಟ್ಕಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಾಗರಿಕರು 1990-1993 ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಲೆನ್ಸೊವೆಟ್ಗೆ ಗಿರೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಗಿರೆಂಕೊ ಈ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಸೈಂಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಗಿರೆಂಕೊ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಗಾಮಿತ್ವವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಇತರರು 1991ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಗಿರೆಂಕೊ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಉಗ್ರವಾದವನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಎದುರಿಸುವ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಕರ ಸಮಾವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತಜ್ಞ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ತಜ್ಞ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಗಿರೆಂಕೊ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹಲವಾರು ಬಲಪಂಥೀಯ ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಿದವು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಗುಂಪುಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಗಿರೆಂಕೊ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಗಿರೆಂಕೊ 2004ರಲ್ಲಿ ಅತಿ-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಪತ್ರಿಕೆ ರಷ್ಯನ್ ವೆಚೆ () ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಟ್ಜ್-88 ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಪರಿಣಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಆತ 2002ರಲ್ಲಿ 53 ವರ್ಷದ ಮಾರಾಟಗಾರ ಮಾಮೇದ್ ಮಾಮೇದೋವ್ ಹತ್ಯೆಯ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಿರೆಂಕೊ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನಿಯೋ-ನಾಜಿ ಯುವಕರು ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾದ ಇಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅನಾಮಧೇಯ ದಾಳಿಕೋರರು, 19 ಜೂನ್ 2004 ರಂದು ಅವರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದ ಮೂಲಕ ರೈಫಲ್ನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಗಿರೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಗಿರೆಂಕೊಗೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಿರೆಂಕೊ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಗಿರೆಂಕೊನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಲೆವ್ ಬೋರ್ಕಿನ್ ಕೊಲೆ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 2003ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಸೈಂಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, "ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ವಿಜ್ಞಾನದ ಹುಚ್ಚರೇ!" ಎಂಬ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ನವ-ನಾಜಿ ಗುಂಪು ರಷ್ಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ನಾಯಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪೊಪೊವ್ 2004ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು ಏಜೆನ್ಸಿ ಆಫ್ ಜರ್ನಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಈ ಹತ್ಯೆಯ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡರು. ಗುಂಪು ಗಿರೆಂಕೊಗೆ "ಮರಣದಂಡನೆ" ವಿಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪೊಪೊವ್ ಹೇಳಿದರು. ಟೈನಿ ಸೊವೆಟ್ನಿಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜೂನ್ 2005 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಧಿಕೃತ ತನಿಖೆಯು ಯಾವುದೇ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ. ನಗರದ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹಾಯಕ ಯೆಲೆನಾ ಓರ್ಡಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ, ಹತ್ಯೆಯ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ರಷ್ಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ತನ್ನ "ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು" ಗಿರೆಂಕೊಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ ಎಂದು ತನಿಖೆಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಗರ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವೋವೋಡಿನ್ ಮತ್ತು ಬೊರೊವಿಕೋವ್ ನೇತೃತ್ವದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಹೋರಾಟದ ಸಂಘಟನೆಯ 12 ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಗಿರೆಂಕೊಗೆ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ "ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು" ಎಂಬ ಪೋರ್ಟಲ್ "ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಅಭಿಯಾನದ ಲೇಖಕರು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ, ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ಜೆನೋಫೋಬಿಯಾವನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಆಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, 70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು 47 ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಪಾದಕ ಕಚೇರಿಗಳು ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳಾದ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ. 2005ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲಜಿ ಅಂಡ್ ಎಥ್ನೋಗ್ರಫಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನಾಂಗೀಯತೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಕಾನೂನು. 2005ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಇದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕುನ್ಸ್ಟ್ಕಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಗಿರೆಂಕೊ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ. ನಿಕೋಲಾಯ್ ಮಿಖಾಯಿಲೋವಿಚ್ ಗಿರೆಂಕೊ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ. ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೂಲಿ ರಿಬಾಕೊವ್ ಅವರ ಸಂತಾಪ. ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ. "ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಅಭಿಯಾನವು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ. ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಯ ದೈತ್ಯನ ಸಾವು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ರಷ್ಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣ" ದ "ಸೆಂಟೆನ್ಸ್ ಎನ್1". ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ. ನೊವಾಯಾ ಗೆಜೆಟಾಗಾಗಿ ಎಐಎಫ್-ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಆರ್ಟಿಯೋಮ್ ಕೊಸ್ಟುಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಈ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಬಹಳ ನಿಖರವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ. ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ. ವರದಿ 2005, ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್. ಕುನ್ಸ್ಟ್ಕಮೆರಾದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ, ಉಲಿಯಾನಾ ಸ್ಕೊಬೆಡಾ, ಕೊಮ್ಸೋಮೋಲ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪ್ರಾವ್ಡಾ, 11 ಆಗಸ್ಟ್ 2004 ರ ಸಾವು. ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದ. 1940 ಜನನಗಳು 2004 ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗೀಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಜನರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದರು ರಷ್ಯಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ರಷ್ಯಾದ ಹತ್ಯೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರ ಬಲಿಪಶುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು