La Rábida Friary
ಫ್ರಿಯರಿ ಆಫ್ ಲಾ ರಾಬಿಡಾ (ಪೂರ್ಣವಾಗಿ,) ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಪಾಲೋಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾಂಟೆರಾದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ, ಇದು ಹುಯೆಲ್ವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಟಿಂಟೊ ಮತ್ತು ಒಡಿಯೆಲ್ ನದಿಗಳು ಸಂಧಿಸುವ ಹುಯೆಲ್ವಾ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಫ್ರಿಯರಿ ಆಫ್ ಲಾ ರಾಬಿಡಾ ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1261 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು; ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XIII ಹೊರಡಿಸಿದ ಪಾಪಲ್ ಬುಲ್ ಇದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಫ್ರಿಯರ್ ಜುವಾನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರಿಗೆ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಲ್ಮೋಹದ್ ರಿಬತ್ನ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಠಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು (ರಾಬಿದಾ ಅಥವಾ ರಪಿತಾ, ಅಂದರೆ ಅರೇಬಿಕ್ನಲ್ಲಿ "ಕಾವಲು ಗೋಪುರ") ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ನರು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸನ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚರ್ಚ್, ಗೋಥಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೂರಿಶ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ; ಅವುಗಳ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಾವಿದ ಡೇನಿಯಲ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಡಯಾಜ್ (1882-1969) ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವೂ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಹಲವಾರು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸುಮಾರು ನೆಲದ ಜಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಅನಿಯಮಿತ ನೆಲದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಐದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಈ ಮಠವನ್ನು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಬಾರಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 1755ರ ಲಿಸ್ಬನ್ ಭೂಕಂಪದಿಂದಾದ ಹಾನಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಕಿಂಗ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರು ಇಂಡೀಸ್ನ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೊದಲ ಸಮುದ್ರಯಾನಕ್ಕೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಲಾ ರಾಬಿಡಾದ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಡಿ ಸಿಸ್ನೆರೋಸ್ನ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಮಠವನ್ನು 1856ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 2016ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಶನಿಯ ಬಂಡೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಟಿಂಟೊ ಮತ್ತು ಒಡಿಯೆಲ್ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ ಕಲ್ಲಿನ ಗುಳ್ಳೆಯ ಮೇಲೆ ಸನ್ಯಾಸಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಫೀನಿಷಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ದೇವರಾದ, ಟೈರ್ನ ಪೋಷಕನಾದ ಮೆಲ್ಕಾರ್ಟ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಟೈರ್ನ ಬಾಲ್ (ಲಾರ್ಡ್) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ರೋಮನ್ನರು ಪ್ರೊಸೆರ್ಪಿನಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಇದೇ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅರಬ್ಬರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆರ್ಡರ್ಗಳಂತಹ ಆರೋಹಿತವಾದ ಸನ್ಯಾಸಿ-ಯೋಧರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ರಿಬಾತ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಮಠವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಿಬಾತ್, ರಾಬಿಡಾ (ಅಥವಾ ರಾಪಿಟಾ) ಅನ್ನು "ಕಾವಲು ಗೋಪುರ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಅರೇಬಿಕ್ ಪದದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾ ಡೆ ಲಾ ಲುಜ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ರೀತಿಯ ಹಲವಾರು ಮೂರಿಶ್ ಗೋಪುರಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಐಬೇರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮೂರಿಶ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕರಾವಳಿ ಗಡಿಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ತಾಣವು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಮಿರಾಕಲ್ಸ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಆಯಿತು. ಅಸ್ಸಿಸಿಯ ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ವತಃ ಹನ್ನೆರಡು ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಿನಮ್ರ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಮೂರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳಂತೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿ, ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ಲೂಟಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪೋಪ್ ಯೂಜೀನ್ IV ಅನುಗ್ರಹವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಮೈನರ್ ಕಾನ್ವೆಂಟುವಲ್ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಸರಿಯಾಗಿ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾನ್ವೆಂಟುವಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ನರನ್ನು ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಕುಲೀನ, ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಡಿ ಗುಜ್ಮನ್ ಎಲ್ ಬ್ಯೂನೊ, ಮದೀನಾ ಸಿಡೋನಿಯಾದ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ (1410-1468), ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು, ಎಲ್ಲರೂ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 1490 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವಿಕನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದನು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹೊರಾಸಿಯೊ ಕ್ರಾಸ್ಸೊಸಿಯಸ್, ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಸಮುದ್ರಯಾನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಕೊಲಂಬಸ್ ನಂತರ ಕ್ರಾಸ್ಸೊಸಿಯಸ್ನನ್ನು ಜುವಾನ್ ಎಂಬ ಸೇವಕನಾಗಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅನುತ್ಪಾದಕ ಚರ್ಚ್ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂ ಸುಧಾರಣಾ ಯೋಜನೆಯಾದ ಮೆಂಡಿಜಾಬಲ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, 1855 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟ್ಪೆನ್ಸಿಯರ್ನ ಡ್ಯೂಕ್, ಬರ್ಬನ್-ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಟೊನಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾರ್ಟೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನಿಯೋಗದ ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೆ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿ ಬಿದ್ದರು. 1882ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಸನ್ಯಾಸಿ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1892ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಜನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ರಿಕಾರ್ಡೊ ವೆಲಾಜ್ಕ್ವೆಜ್ ಬಾಸ್ಕೋ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅವರ ನಂತರದ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡದ ವಾತಾವರಣ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು. ಕಟ್ಟಡಗಳು ಚರ್ಚ್ ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಮಾನು-ರೀತಿಯ ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರವಾಗಿದೆ. ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರಿಶ್ ಪ್ರಭಾವದ ನಿಖರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಸೇರಿವೆ. ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ನ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಿಸಿಯ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳಿವೆ. ಮುಖ್ಯ ಬಲಿಪೀಠದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಶಿಲ್ಪವಿದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ಹಳೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಪೋಷಕ, ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಮಿರಾಕಲ್ಸ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸಣ್ಣ ಚಾಪೆಲ್ ಅಲ್ಕೋವ್ ಇದೆ. ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲಬಾಸ್ಟರ್ ಕೆತ್ತನೆ ಇದೆ. ಮೂರಿಶ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ-ಶೈಲಿಯ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎರಡನೇ ಅಂತಸ್ತಿನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ವಿಂಟೇಜ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಇಂದು, ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೂರು ಕಾರವೆಲ್ಗಳ ಸ್ಕೇಲ್ ಮಾದರಿಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನವಿದೆಃ ನಿನಾ, ಪಿಂಟಾ ಮತ್ತು ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ. ಸ್ವಾಗತ ಕೊಠಡಿಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ಆಯತಾಕಾರದ ಕೋಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಸ್ನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಮತ್ತು ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಈ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು "ಕೊಲಂಬಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ರೂಮ್" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1992ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ ಅವರ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಸಮುದ್ರಯಾನದ 500ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ ಜುವಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ I ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್ (ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್) ಸಭೆ ನಡೆಯಿತು. ಇತರ ಕೊಠಡಿಗಳು ರೆಫೆಕ್ಟರಿಯು ಆಯತಾಕಾರದ ಕೋಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಮಾನಾಂತರ ಸಾಲುಗಳ ಮೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ಓದಲು ಅಥವಾ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ಬೋಧಿಸಲು ಬಿಳುಪುಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರವಚನಪೀಠ ಅಥವಾ ಲೆಕ್ಟರ್ನನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಜುವಾನ್ ಡೆ ಲಾ ಕೋಸಾದ ಪ್ರಪಂಚದ ನಕ್ಷೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಕರಾವಳಿಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶಗಳ ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೊಠಡಿಯೂ ಇದೆ. ಹಲವಾರು ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಣ್ಣ ಒಳಾಂಗಣದ ಸುತ್ತಲೂ 1930 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಡೇನಿಯಲ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಡಯಾಜ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ವಿಷಯವು ಕೊಲಂಬಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ವ-ಕ್ಯೂಬಿಸ್ಟ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿವೆ, ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಡಯಾಜ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ದಿ ಕಾಲಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಿಸ್ಕವರರ್ಸ್ ಇದೆ, ಇದು ಕೊಲಂಬಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಮುದ್ರಯಾನದ ನಾನೂರನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬಿಳಿ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮುಂದೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಶಿಲುಬೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಾದ ಜುವಾನ್ ಪೆರೆಜ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಮಾರ್ಚೆನಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಶಿಲ್ಪಿ ಲಿಯೋನ್ ಒರ್ಟೆಗಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಅಜುಲೆಜೋಸ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಫಲಕವಿದೆಃ "ರಾಬಿಡಾ ಹಿಸ್ಪಾನೊ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಳವಳಿಯ ಮೊದಲ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ದರ್ಶನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಸ್ಥಳವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ಜನರ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಾನಿಯಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್ನರು, 'ಈ ವಿನಮ್ರ ಮಠದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಶಕ್ತಿಗಳಾದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಹರಡುವ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?' ಎಂದು ಕೇಳಬೇಕು. ಕೊಲಂಬಸ್, ಫ್ರಿಯರ್ ಜುವಾನ್ ಪೆರೆಜ್, ಫ್ರಿಯರ್ ಮಾರ್ಚೆನಾ ಮತ್ತು ಪಿಂಜೋನ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ತನು, ಒಳ್ಳೆಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪುರುಷರಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಮಿರಾಕಲ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ, ಯೇಸುವಿನ ತಾಯಿ, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಣ್ಣ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಅಲಾಬಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯು, ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದ ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಕಲೆಯ ಶಾಲೆಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಕಡಿಮೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಾಲೋಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾಂಟೆರಾದ ನಾವಿಕನು ತನ್ನ ಒಂದು ಪ್ರಯಾಣದಿಂದ ಮರಳಿ ತಂದನು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಹುಯೆಲ್ವಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮರೆಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಮೀನುಗಾರರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಳೆದು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮರಳಿಸಿದರು. ಒಂದು ವಿಷಯ ಖಚಿತಃ ಕೊಲಂಬಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಲುಗರೆಸ್ ಕೊಲಂಬಿನೋಸ್ ಕೋಸ್ಟಾ ಡೆ ಲಾ ಲುಜ್ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಈ ಲೇಖನವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಿಂದ ಅನುಗುಣವಾದ ಲೇಖನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಗೊಮೆಜ್, ಜೋಸ್ ಮಾರಿಯಾ. ಹೌದಾ. ಎವರೆಸ್ಟ್ ಸಂಪಾದಕೀಯ, 1979. ಐಸ್ಪನ್, ಇಸಾಬೆಲ್. ಹುಯೆಲ್ವಾ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಬ್ಲೂ ಗೈಡ್ಸ್. ಗೇಸಾ ಸಂಪಾದಕೀಯ, 1996. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮುಖಪುಟ ಕಾನ್ವೆಂಟೊ ಡೆ ಲಾ ರಾಬಿಡಾ ಫೋಟೋಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಂಡಲುಸಿಯ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಮಠಗಳಲ್ಲಿನ ಮಠಗಳು ಹುಯೆಲ್ವಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ