ʻĪao Theater
ಐವೊ ರಂಗಮಂದಿರವು 1928ರಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯ ಮೌಯಿಯ ವೈಲುಕು ನಗರದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಿಷನ್ ಶೈಲಿಯ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಹೌಸ್ ಎರಡೂ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದುರಸ್ತಿಗೆ ಒಳಗಾಗುವವರೆಗೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಧ್ವಂಸವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ, 1994ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಹವಾಯಿ ರಾಜ್ಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1995ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ನಂತರ ಸಮುದಾಯ-ಆಧಾರಿತ ನಾಟಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಮಾಯಿ ಆನ್ಸ್ಟೇಜ್ನ ನೆಲೆಯಾಯಿತು. 1927ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗೋಮ್ಸ್ ಪಾಸ್ಚೋಲ್ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಬಿ. ವೆಲ್ಲರ್ ಅವರು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐಯೋ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾಲ್ಷ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು 9 ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು $40,000 ನಿರ್ಮಾಣ ವೆಚ್ಚದ ನಂತರ, ಐವೊ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಗಸ್ಟ್ 22,1928 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಗೂಡ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ರಂಗಮಂದಿರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವು ವೈಲುಕುವಿನ ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಐಯೋ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ ಮೀನಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ರಂಗಮಂದಿರವು ನೇರ ವೇದಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಗಮನಾರ್ಹ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಹೋಪ್, ಬೆಟ್ಟಿ ಹಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಒ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ರಿಯೋ ರೀಟಾ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್-ರೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಡೀಪ್ ಥ್ರೋಟ್ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು (ಇದು ಥಿಯೇಟರ್ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು). 1953ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರಮ್ ಹಿಯರ್ ಟು ಎಟರ್ನಿಟಿಯ ಹವಾಯಿ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಐವೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಹ್ಯಾರಿ ಕಯಾ ಅವರು ಸುಮಾರು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, 1930ರಿಂದ 1970ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ, ಹ್ಯಾರಿ 'ಸ್ ಸ್ವೀಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಲಘು ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸ್ಥಳವು ಮುಖ್ಯ ರಂಗಮಂದಿರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಹೊರಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಹವಾಯಿಯನ್ ಸಂಗೀತ ಕಲಾವಿದರಾದ ಕೀಲಿ ರೀಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಮಿ ಹನಯಾಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಯೋಮ್ ಸಹ ಐವೊದಲ್ಲಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ರಂಗಮಂದಿರವು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುವ ಅಪಾಯ ಎದುರಾಯಿತು. ಮೌಯಿ ಸಮುದಾಯ ರಂಗಮಂದಿರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1984 ರಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ $200 ಗೆ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಐವೊವನ್ನು ಧ್ವಂಸದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. 1993ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಇತರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುವ ಅಥವಾ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ $18 ಲಕ್ಷವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಮಾಯ್ ಕೌಂಟಿಯು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಲಿಯಾನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲು $882,000 ಪಾವತಿಸಿತು. ಹವಾಯಿ ಸ್ಟೇಟ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ಲೇಸಸ್ 1994ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು ಐವೊವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಮೌಯಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. 1995ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಆಂತರಿಕ ಇಲಾಖೆಯು ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿತು. ಆಧುನಿಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ, ಮೌಯಿ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್, ಮೌಯಿ ಆನ್ಸ್ಟೇಜ್ ಆಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಾ, ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಯು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 43 ಅಂಗಡಿಗಳ ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಎ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಈ ಕಾರಣವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಐವೊ ಕಣಿವೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿ. ಮೌಯಿ ನ್ಯೂಸ್ ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ; ಶಾಪಿಂಗ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಂಪಾದಕೀಯವು ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳಲು ಮೌಯಿ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಐವೊ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1928ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ರಂಗಮಂದಿರಗಳು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು 1928 ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿನ ಮೌಯಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು, ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಮಿಷನ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿನ ಹವಾಯಿ ನೋಂದಣಿ