Os Trapalhões
ಓಸ್ ಟ್ರಪಾಲ್ಹೊಸ್ () ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಟನ್ ಫ್ರಾಂಕೊ ರಚಿಸಿದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಸದಸ್ಯರು ಡೆಡೆ ಸಂಟಾನ, ಜಕಾರಿಯಾಸ್, ಮುಸ್ಸುಮ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕ ದೀದಿ ಮೊಕೊ (ರೆನಾಟೋ ಅರಾಗೊ). ಓಸ್ ಟ್ರಾಪಲ್ಹೋಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು (ಇದನ್ನು ದಿ ಬಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಒನ್ಸ್ ಅಥವಾ ದಿ ಕ್ಲಮ್ಸಿ ಒನ್ಸ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾದ ಅತ್ರಪಾಲ್ಹಾರ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು, ಏನನ್ನಾದರೂ ತಪ್ಪು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುವವರಿಗೆ. ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಿವಿಡಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಟ್ರ್ಯಾಂಪ್ಸ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ 1974 ರಿಂದ 1977 ರವರೆಗೆ ರೆಡೆ ಟುಪಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ರೆಡೆ ಗ್ಲೋಬೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1977 ರಿಂದ 1995 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 18,1990 ರಂದು, ಜಕಾರಿಯಸ್ ಉಸಿರಾಟದ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯು ಜುಲೈ 29,1994 ರವರೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆಗ ಮುಸ್ಸಮ್ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ಹಾಸ್ಯ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ನಿಮಿಷಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೀದಿ), ಎರಡು, ಮೂರು ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೊಂದಿಗೂ ಸಹ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು (ಇವುಗಳು, ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಡಿದವು ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವು. ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ನಾಯಕ ಪಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ದೀದಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ), ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡೆಡೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ), ಸ್ಪೈಡರ್ ಮ್ಯಾನ್, ಹಲ್ಕ್, ದಿ ಫ್ಯಾಂಟಮ್ ಮುಂತಾದ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಸೂಪರ್ ಹೀರೋಗಳ ಹಲವಾರು ವಿಡಂಬನೆಗಳು ಸರಣಿಯಾದ್ಯಂತ ಇದ್ದವು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ದೀದಿ ಮೊಕೊ (ರೆನಾಟೋ ಅರಾಗೊ)-ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಆತನ ಮೂವರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಆತನನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ. ವಿಚಿತ್ರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸಿಯರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಆತ ವಿರಳವಾಗಿ ದುರಾದೃಷ್ಟದಿಂದ ಅಥವಾ ಸೋತವನಾಗಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆತ ಶತ್ರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೂ "ಹೋರಾಡಿದರು". ಡೆಡೆ (ಡೆಡೆ ಸಂಟಾನ)-ಇದನ್ನು "ಸೆಕೆಂಡ್ ಇನ್ ಕಮಾಂಡ್" ಪಾತ್ರ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಮೆದುಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ದೀದಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುಸುಮ್ (ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಬರ್ನಾರ್ಡೆಸ್ ಗೋಮ್ಸ್)-ತಾನು ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದ ಕೊಳೆಗೇರಿಯಾದ ಮೊರೊ ಡಾ ಮಂಗುಯಿರಾದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಆಫ್ರೋ-ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತನ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಹವ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಕಚಾಕಾ (ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸಿದ ಪಾನೀಯ), ಇದನ್ನು ಆತ "ಮೆ" (ಅಥವಾ "ಮೆಲ್", ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪ) ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ಅವನ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳ ಬಟ್ ಆಗಿದ್ದನು, ದೀದಿಯಿಂದ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಮೈಜೆನಾ (ಕಾರ್ನ್ ಸ್ಟಾರ್ಚ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು ಅಥವಾ ನಂತರ ಅವನ ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ರಣಹದ್ದುಗಳ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮುಸುಮ್ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿ) ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೀದಿಯ ಸ್ವಂತ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಅವನ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಹಾಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಕಾರಿಯಾಸ್ (ಮೌರೊ ಫ್ಯಾಸಿಯೊ ಗೊನ್ಸಾಲ್ವೆಸ್)-ಮಗುವಿನ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೃಢವಾದ, ಚಿಕ್ಕ ಮನುಷ್ಯ-ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೊಂದರೆಯ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನಂತಹ ಕೋಪೋದ್ರೇಕಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ರೇಖಾಚಿತ್ರವು ಕೇಳಿದಾಗ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೋಳುಬಣ್ಣದ ಕಾರಣ ಆತ ವಿಗ್ ಕೂಡ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ದೀದಿ ಅಥವಾ ಬಾಣದಂತಹ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವನ ತಲೆ ಕಾಣೆಯಾಗಿ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ಇರಿದನು. ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಡಿನೋ ಸಂಟಾನ-ದೇಡೆ ನಿಜ ಜೀವನದ ಸಹೋದರ. ಅವರು ಸರಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಟ್ರಾಪಲ್ಹೋಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದ್ವಿತೀಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 2010ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕರ್ಟ್-ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟ ನೋಟ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎತ್ತರದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಖಳನಾಯಕ, ಬೆದರಿಸುವ ಅಥವಾ ಇತರ ಶತ್ರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಟ್ರಾಪಲ್ಹೋಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು 2003ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರಾಬರ್ಟೊ ಗಿಲ್ಹೆರ್ಮ್-ಬೊಜ್ಜು ಮತ್ತು ಬೋಳು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೀದಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ವಿಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಮೂಲಕ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರೋಧಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹಲವಾರು ದ್ವಿತೀಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮರಣೀಯವಾದದ್ದು ಸಾರ್ಜೆಂಟೊ ಪಿನ್ಸೆಲ್ (ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬ್ರಷ್), ಅವರು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟ್ರಪಾಲ್ಹೋಗಳು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಟಿಯಾವೊ ಮಕಾಲೆ-ಹಲ್ಲುಗಳಿಲ್ಲದ ಅತ್ಯಂತ ತಮಾಷೆಯ ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೊಜೆಂಟೊ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೇಳುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ! (ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಅಸಹ್ಯಕರ"). ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ಅವರನ್ನು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಅವರು 1993ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟೆಡ್ ಬಾಯ್ ಮರಿನೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಜ ಜೀವನದ ಕುಸ್ತಿಪಟು (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರೂ) ಮತ್ತು ಹೀ-ಮ್ಯಾನ್ನಂತೆಯೇ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆತ 2012ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಟ್ರಾಪಲ್ಹೋಸ್ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯನ್ನು 1980 ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ "ಬ್ಲೋಚ್ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್" ಮತ್ತು ಎಡಿಟಾ ಅಬ್ರಿಲ್ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1977 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1993 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು 1970 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 1980 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 1990 ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪ್ಯಾರೋಡಿಸ್ಟ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕಾಮಿಡಿ ಸಮೂಹಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಟಿವಿ ಗ್ಲೋಬೋ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್