Mallersdorf-Pfaffenberg
ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್-ಫಾಫೆನ್ಬರ್ಗ್ () ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನಿಯ ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಟ್ರೌಬಿಂಗ್-ಬೋಗೆನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸುಮಾರು 7000 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್-ಫಾಫೆನ್ಬರ್ಗ್ ಜರ್ಮನಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಬವೇರಿಯಾದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನಗರಗಳಾದ ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡ್ಷಟ್ 30 ಕಿ. ಮೀ. ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಾದ ಮ್ಯೂನಿಚ್ (ಮುನ್ಚೆನ್) ಮತ್ತು ನೂರ್ನ್ಬರ್ಗ್ ಕೂಡ ಕೇವಲ 100 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು 12ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. "ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫರ್ ಶ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್" ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಕ್ರಮವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ. ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XVI ಕೂಡ ಇಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ (ಬಲ): ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು 1803ರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೀನ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಬ್ಬೆಯ ಪೋಷಕ ಸಂತನಾದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನ ಹದ್ದುಗಳನ್ನು 1495ರಿಂದ ಅಬ್ಬೆಯ ಮುದ್ರೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1938 ರಲ್ಲಿ ತಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಚಿನ್ನದ ನಿಂಬಸ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪಟ್ಟಣವು ಎಂದಿಗೂ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಫಾಫೆನ್ಬರ್ಗ್ (ಎಡ): 1558ರಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ವಿ. ಅಲ್ಬ್ರೆಚ್ಟ್ ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೂಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ಎಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪರ್ವತವು ಕ್ಯಾಂಟಿಂಗ್ (ಬರ್ಗ್) ಆಗಿದೆ. ನೇಗಿಲು ಕಬ್ಬಿಣವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಂದಿನಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಗ್ರಾಮದ ಇತಿಹಾಸವು ರೋಮನ್ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಮಡಿಲ್ಹಾರ್ಡಿಸ್ಡಾರ್ಫ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಕೋಟೆಯನ್ನು ರೋಮನ್ ಕೋಟೆಯ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹೆಸರು ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ವಾನ್ ಲುಪ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ರೀಚ್ಸ್ಟಿಫ್ಟ್ ನೀಡೆರ್ಮನ್ಸ್ಟರ್ನ 9 ನೇ ಮಠಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವಿಶಾಲವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾರೋಲಿಂಗಿಯನ್ನರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಕಿರ್ಚ್ಬರ್ಗ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಕೌಂಟ್ಗಳಾದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ 1107ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಠವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೂರನೇ ಲೋಥರ್ ದಾನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ 1129ರ ದಾಖಲೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೊಹಾನಿಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶಾಲೆಯು 1109ರಿಂದ 1803ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದಾಗಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. "ಸೆಡೆಸ್ ಸೇಪಿಯಂಟಿಯಾ" (ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಪೀಠ) ಎಂಬ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಿರುದು ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಕ್ಯುಲರೈಸೇಶನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬ್ರೂವರಿಯೊಂದಿಗೆ ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಪವಿತ್ರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು. "ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್" (ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು) ಎಂಬ ಫ್ರ್ಯಾಂಸಿಸ್ಕನ್ ಆದೇಶವಾಗಿ 1869 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿತು. 1972ರಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್, ಫಾಫೆನ್ಬರ್ಗ್, ಹೋಲ್ಜ್ಟ್ರೌಬಾಚ್, ಅಸ್ಚೋಲ್ಟ್ಶೌಸೆನ್, ಒಬೆರೆಲ್ಲೆನ್ಬಾಚ್, ಒಬೆರ್ಲಿನ್ಹಾರ್ಟ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್-ಫಾಫೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು. 1978ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ನೀಡೆರ್ಲಿಂಹಾರ್ಟ್, ಹ್ಯಾಸೆಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಫ್ಕೋಫೆನ್ ಪುರಸಭೆಗಳು ಬಂದವು. 1972ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಸ್ಟ್ರೌಬಿಂಗ್-ಬೋಗೆನ್ಗೆ ಬಂದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಎಂಎಎಲ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬೀದಿಗಳಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್-ಫಾಫೆನ್ಬರ್ಗ್ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಡೆರ್ನೊ ಡೆಲ್ ಗ್ರಪ್ಪಾ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಡ್ಲಿಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇಂದಿನ ಸೊಕೊಲೋವ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಾಜ್ಕೋವಾ ಗ್ರಾಮದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಡೆಟೆನ್-ಜರ್ಮನಿಗೆ 1985ರಲ್ಲಿ ಗಾಡ್ಪಾರೆಂಟ್ಹುಡ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸುಂದರವಾದ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಟಲ್ (ಲ್ಯಾಬರ್-ಕಣಿವೆ) ಮೇಲಿನ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಬೆಸಿಲಿಕಾವನ್ನು 1109 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ರೊಕೊಕೊ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಇಗ್ನಾಜ್ ಗುಂಥರ್ನ ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠವಿದೆ. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ನಾರ್ಡಿನಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2005 ರಂದು ಪೂಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 22 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2006 ರಂದು ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XVI ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಪೀಯರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ಫಾಫೆನ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯಿರುವ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಾರಕವು ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1947 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಯಹೂದಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ದೇಣಿಗೆಗಳಿಂದ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸೆರೆಶಿಬಿರವಾದ ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ನಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ 67 ಕೈದಿಗಳ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬೋನಿಫೇಶಿಯಸ್-ಸ್ಟಾಟ್ಯೂ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಒಬೆರೆಲ್ಲೆನ್ಬಾಚ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಒಬೆರ್ಹಾಸೆಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಬುರ್ಖಾರ್ಟ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಸೇಂಟ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ನಾರ್ಡಿನಿ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫಾರ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಥಿಯರಿ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ವಯಸ್ಕರ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸಂಗೀತ ಶಾಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಬವೇರಿಯನ್ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ನ ನಿವೃತ್ತಿ ಮನೆ ಶಿಶುವಿಹಾರ "ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಏಂಜೆಲ್" ಶಿಶುವಿಹಾರ "ಸೇಂಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್" ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್-ಫಾಫೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ (ಜರ್ಮನ್) ಆಶ್ರಮದ ಚಿತ್ರಗಳು (ಜರ್ಮನ್) ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಆದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ "ಮಲ್ಲರ್ಸ್ಡಾರ್ಫರ್ ಶ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್" (ಜರ್ಮನ್) ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಚಿತ್ರಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಟ್ರಾಬಿಂಗ್-ಬೋಗನ್