Vietnamese people in Korea
ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜನರು 12ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜನಾಂಗದವರು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವಿಧ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೊರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಲಸಿಗರು ಅಥವಾ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ-ನಾಗರಿಕರು ಭಾಗಶಃ ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮೂಲದವರು. ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಚೀನೀ ವಲಸಿಗರ ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಿದೇಶಿಯರ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಲಿ ನ್ಹಾನ್ ಟಾಂಗ್ ಅವರ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗ ಲಿ ಡುಯಾಂಗ್ ಕಾನ್ (); ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ, ಅವರು ಗೊರಿಯೊಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಲೀ ಕುಟುಂಬದ ಗ್ಯಾಂಗ್ವಾನ್-ಡೊ ಬಾನ್-ಗ್ವಾನ್ ಎಂಬ ಜಿಯೋಂಗ್ಸಿಯೋನ್-ಗನ್ನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಆತ ಆಧುನಿಕ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ, ಲಿ ರಾಜವಂಶದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಟಾಂಗ್ (ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಲಿ ಅನ್ಹ್ ಟಾಂಗ್ ಅವರ ಏಳನೇ ಮಗ) ಮತ್ತು ಅವನ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ತಂಡವು ಲಿ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಟ್ರಾನ್ ರಾಜವಂಶವು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ತೈವಾನ್ ಮೂಲಕ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲೀ ಲಾಂಗ್ ಟಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1226ರಲ್ಲಿ ಗೊರಿಯೊ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. 1995ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಕೆಬಿಎಸ್ ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಟುವಾಂಗ್ನ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗೋರಿಯೊದ ರಾಜ ಗೋಜಾಂಗ್ (1213-1259) ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಹಾರುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ ಭವ್ಯವಾದ ಫೀನಿಕ್ಸ್ನ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಟುವಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಅವನು ಹೇಜು, ಹ್ವಾಂಗೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಗೋರಿಯೊ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಂಗೋಲ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಲೀ ಲಾಂಗ್ ಟಂಗ್ ಅವರು ಹ್ವಾಸನ್, ಓಂಗ್ಜಿನ್-ಗನ್ನ ಲೀ ಕುಟುಂಬದ ಕುಲಪತಿಯಾದರು. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲೇ, 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿಯೇ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಯಭಾರಿಯು ಕಿಮ್ ಇಲ್-ಸುಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1998 ಮತ್ತು 2002ರ ನಡುವೆ ಕಿಮ್ ಇಲ್-ಸುಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮಾಜಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗ, 2004ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ಚೋಸುನ್ ಇಲ್ಬೋಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಲಸೆ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿತು; ಅವರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಲಸೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮೂಲದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಮದುವೆ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಂಡಂದಿರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1994ರಲ್ಲಿ, 20,493 ಕಾರ್ಮಿಕ ವಲಸಿಗರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ತರಬೇತಿ ವೀಸಾದ ಮೇಲೆ ಹೋದರು; 1997ರ ವೇಳೆಗೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿ 22,325ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತ್ತು. ವಲಸಿಗರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯಂತಹ ಕಾರ್ಮಿಕ-ತೀವ್ರ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವೈವಾಹಿಕ ವಲಸೆಯು ಒಂದು ಕರಾಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ 300,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಬೆಂಬಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಕರೆತಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಅನೇಕ ಮದುವೆಗಳು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಿಂತ ಶೇಕಡ 8ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪುರುಷರು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಗರೋತ್ತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಧುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮದುವೆ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳತ್ತ ತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ವೈವಾಹಿಕ ವಲಸೆಯು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 2006ರ ವೇಳೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 5,000 ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಧುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಕೊರಿಯಾದ ಪುರುಷರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಕೊರಿಯಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ದಂಪತಿಗಳು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರವೇ ಈ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇಂದಿಗೂ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. ಭಾಗಶಃ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮೂಲದ ಅನೇಕ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಸಹ ಇದ್ದಾರೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರೆ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು. ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಿರುದ್ಧ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸೋತರೂ, ಸಮಾಜವಾದಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಧ್ವಜವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಖಾಸಗಿ ನಾಗರಿಕರು ನೆನಪುಗಳಾಗಿ ಒಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸಮಾಜವಾದಿ ಆಡಳಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಇಂದಿಗೂ ಬಹಳ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯನ್ನರಿಗೆ ವಲಸೆ ಲೈ ದಾಯ್ ಹಾನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಜಕುಮಾರರ ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು, ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಜನರು, ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಏಷ್ಯನ್ ವಲಸಿಗರ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ