Eve's Diary
"ಈವ್ಸ್ ಡೈರಿ" ಎಂಬುದು ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ಬಜಾರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ 1905ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ "ದೇರ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ಸ್ ವೈವ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1906ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರಾಂಶ ಇದನ್ನು ಬೈಬಲ್ನ ಸೃಷ್ಟಿ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಈವ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡ ದಿನಚರಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಮೂಲ ಎಂಎಸ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯ "ಕಥಾವಸ್ತುವು" ಈವ್ ಅವರ ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆಕೆಯ ಸಂಗಾತಿ ಆಡಮ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯವರೆಗೆ, ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು ಮತ್ತು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದು, ಈಡನ್. ಈ ಕಥೆಯು ಫಾಲ್ ಮತ್ತು ಈಡನ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ 40 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಿಗಿದಿದೆ. ಆಡಮ್ಸ್ ಡೈರಿ, 'ದಟ್ ಡೇ ಇನ್ ಈಡನ್', 'ಈವ್ ಸ್ಪೀಕ್ಸ್', 'ಆಡಮ್ಸ್ ಸೊಲಿಲೋಕ್ವಿ' ಮತ್ತು 'ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ಈವ್' ಸೇರಿದಂತೆ ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಈವ್ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಟ್ವೈನ್ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. "ಈವ್ಸ್ ಡೈರಿ" ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇತರರಿಗಿಂತ ಹಗುರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈವ್ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಒಲಿವಿಯಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ಡನ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಜೂನ್ 1904 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಲಿವಿ ಅವರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ "ಈವ್ಸ್ ಡೈರಿ" ಮುಗಿದಿದೆ-ಅವಳು ಮಾತನಾಡಲು ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಡಮ್ ಹವ್ವೆಯ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ "ಅವಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅಲ್ಲಿ ಈಡನ್ ಇತ್ತು" ಎಂದು ವಿಲಾಪ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಎಡಗೈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ಟರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಅವರ 55 ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಈವ್ ಮತ್ತು ಆದಾಮನನ್ನು ಅವರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿವೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಬಟ್ಟೆಯಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಅಶ್ಲೀಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಸುತ್ತ ವಿವಾದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು "ಬೇಸಿಗೆ ವೇಷಭೂಷಣ" ದಲ್ಲಿ ಈವ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಟ್ವೈನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮುಂದೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಪುಸ್ತಕದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೈಬರಹದ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಇ. ವಿಟ್ಮೋರ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸ್ಟೇಜ್ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಡೇವಿಡ್ ಬಿರ್ನಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ದಿ ಡೈರೀಸ್ ಆಫ್ ಆಡಮ್ ಅಂಡ್ ಈವ್ ಎಂಬ ನಾಟಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿವರಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪುಸ್ತಕದ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ, ಲೆಸ್ಟರ್ ರಾಲ್ಫ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್) ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖನವು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ವೈಸ್ಮನ್ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಭಾಗ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಎಕ್ಸೆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಡೈರಿ ಮತ್ತು ಈವ್ಸ್ ಡೈರಿ ಎಕ್ಸೆರ್ಟ್ನ ಮರುಮುದ್ರಣ ವಿಮರ್ಶೆ, ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಇ. ವಿಟ್ಮೋರ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದ ಆಯ್ದ ಭಾಗ https://books.google.com/books?id=4_KcPtlambsC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false http://www.loyalbooks.com/book/eves-diary-by-mark-twain 1905ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದಿನಚರಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕಾಮಿಕ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಕೃತಿಗಳು ಮೂಲತಃ ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ಬಜಾರ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಈವ್ಸೆನಿಟಿ ವಿವಾದಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಃ ಡೆನ್ ಟಿವಿಲ್ಸೋಮ್ಮೆ ಟಿವಿಲ್ಲಿಂಗ್