The Apostrophe to Vincentine
"ದಿ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿ ಟು ವಿನ್ಸೆಂಟೈನ್" ಎಂಬುದು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕವನ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಹಾರ್ಮೋನಿಯಂನ (1923) ಒಂದು ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1923 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಲಿಬ್ರಿವೋಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ. "ವಿನ್ಸೆಂಟೈನ್" ನಂತಹ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ನ ಸಂಘರ್ಷದ ಆದರ್ಶೀಕರಣವು ಎಲ್ಲರ ಅಭಿರುಚಿಯಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ರೀತಿಯ ಪ್ರೇಮ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೂಲಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಅವರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಷಯದ ಅಧ್ಯಯನವೆಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಹುದುಃ ಪ್ರಾಣಿ ವಿನ್ಸೆಂಟೈನ್, ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. ವೆಂಡ್ಲರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವಳು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ನ "ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ವಾಸಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ ಬಯಕೆಯ ವಸ್ತು". "ಚಿತ್ರಕಲೆ ತಂತ್ರದ ಮೌಖಿಕ ಅಂದಾಜಿನ ಮೂಲಕ, ಒಂದು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮಾನಸಿಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿ-ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಅರಿತುಕೊಂಡ ವಸ್ತುವಾಗಿ", ಓದುಗರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವ "ವಾಸ್ ವೈಟೆಡ್ ಗ್ರೀನ್" ಎಂಬ ಸಾಲಿನತ್ತ ಬುಟ್ಟೆಲ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ "ಅದರ ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶದ ಗುಣಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ" ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬುಟ್ಟೆಲ್ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು "ಪೀಟರ್ ಕ್ವಿನ್ಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಕ್ಲಾವಿಯರ್" ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಮಲ್ಲರ್ಮೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, "ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಣಿ" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಮಲ್ಲರ್ಮೆಯ "ಬ್ಲಾಂಚರ್ ಅನಿಮೇಲ್" ನಿಂದ "ಎಲ್ 'ಅಪ್ರೆಸ್-ಮಿಡಿ ಡಿ' ಉನ್ ಫೌನ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿನ್ಸೆಂಟೈನ್ ತನ್ನ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಗೆ ಆಳವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡ ದೇವತೆಯಲ್ಲ. ವೆಂಡ್ಲರ್ಗೆ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದ ಕೊರತೆಯು ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶವಾಗಿದೆಃ "ಕ್ರೂರತೆ ಮತ್ತು ಅಪೊಥಿಯೋಸಿಸ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ". ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಮಹಿಳೆ (ಶ್ಯಾಮಲೆ, ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ, ನಡೆಯುತ್ತಾ, ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಭಾವಿಸುತ್ತಾ) ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. "ಎರಡಕ್ಕೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪದವಿನ್ಯಾಸವಿಲ್ಲ". ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬುಟ್ಟೆಲ್, ರಾಬರ್ಟ್. ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ಃ ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಮೋನಿಯಂ. 1967: ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ವೆಂಡ್ಲರ್, ಹೆಲೆನ್. ಬಯಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಪದಗಳು. 1984: ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಪ್ರೆಸ್. 1918 ರ ಕವಿತೆಗಳು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿತೆಗಳು