The Mainland (Father Ted)
"ದಿ ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಚಾನೆಲ್ 4 ಸಿಟ್ಕಾಂ ಫಾದರ್ ಟೆಡ್ನ ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ 21 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1998ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 3ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಟೆಡ್, ಡೌಗಲ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರ್ಯಾಗಿ ದ್ವೀಪದಿಂದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ; ಟೆಡ್ ಅವರು ಪಂತದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ £200 ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೌಗಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ವೆರಿ ಡಾರ್ಕ್ ಕೇವ್ಸ್" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಚಹಾ ಕುಡಿಯಲು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಡೈನೀನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಕಾಗೆ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ಜೋಡಿ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಪ್ಟಿಷಿಯನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟ ನಂತರ, ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಗುಹೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿಟ್ಕಾಂ ಒನ್ ಫೂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಗ್ರೇವ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಟೆಡ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!" ಎಂಬ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವತಃ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಕೇಳಿ ಬೇಸರಗೊಂಡ ವಿಲ್ಸನ್, ಟೆಡ್ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ದೂರ ಎಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಪ್ರವಾಸದ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಗುಹೆಗಳತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಾರೆ. ಟೆಡ್ ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ "ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!" ಬಂಡೆಯ ರಚನೆಯ ಭಯದಿಂದ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ವಿಲ್ಸನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿ ಗುಹೆಗಳ ಆಳಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಗುಹೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ವಿಲ್ಸನ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು "ಆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್" ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದವರೆಗೂ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಗುಹೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಅದನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದ ಫಾದರ್ ನೋಯೆಲ್ ಫರ್ಲಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಯೂತ್ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೋಯೆಲ್ ಕಿರುಚಾಟದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಬಂಡೆಗಳ ರಾಶಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಹೋದ ನಂತರ (ಯುವ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಹೊರಟು ಪರಾಗ್ವೆಗೆ ವಿಮಾನ ಹತ್ತುವಾಗ), ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ತಾವಾಗಿಯೇ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಟೆಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡೌಗಲ್ನ ಜಿಗಿತಗಾರನ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಾರವು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತೆ "ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ! ", ಅವನ ಮಾತುಗಳು ವಿಲ್ಸನ್ಗೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ, ಅವನು ತನ್ನ ವಿವೇಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹೊರಬರುವಾಗ, ಅವರು ನೋಯೆಲ್ನ ಅವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಬಿನ್ಮಾನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಗುಹೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆಪ್ಟಿಷಿಯನ್ನಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ ಹೊಸ ಜೋಡಿ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಾಗೆಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆದಾಡುವಾಗ, ಆತ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಗಳ ಅನಾಮಧೇಯ ಸಭೆಯ ಸಂಕೇತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಬಾರ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ("ಪಾನೀಯ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಓದುವುದರಿಂದ). ಹಾಜರಿದ್ದವರು ಮದ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಸಂಬಂಧದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ಕುಡಿಯಿರಿ!" ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಮನವಿಯಾಗಿ. ಚಹಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಡಿನೀನ್ ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಉತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಿಲ್ ಬಂದಾಗ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ತಮ್ಮ ಊಟಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಜಗಳವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ಪಬ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಆಲ್ಕೋಹಾಲಿಕ್ಸ್ ಅನಾಮಧೇಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ £200 ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರೂ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಟೆಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಬಿಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡೌಗಲ್ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಂತದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಮುಜುಗರವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡೌಗಲ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡೌಗಲ್ ತಾನು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಿಪ್ಪರ್ ಕೆಳಗಿದೆ ಎಂದು ಟೆಡ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕ್ರ್ಯಾಗಿ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಟೆಡ್ ಮತ್ತೆ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ವಿಲ್ಸನ್ ಕ್ರ್ಯಾಗಿ ದ್ವೀಪದಾದ್ಯಂತ ಬೈಕ್-ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಟೆಡ್ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟೆಡ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, "ನಾನು ಇದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ!" ಎರಕಹೊಯ್ದ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಶೇಷ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಅವನನ್ನು "ಒನ್ ಫೂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಗ್ರೇವ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, "ನಾನು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಟೆಡ್ ಹೇಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ವಿಲ್ಸನ್ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಅವನು ಟೆಡ್ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಹಂತಕ್ಕೆ). ಇದು ವಿಲ್ಸನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ಜನರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒನ್ ಫೂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಗ್ರೇವ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾರಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಫಾದರ್ ಟೆಡ್ ಬರಹಗಾರರಾದ ಗ್ರಹಾಂ ಲೈನ್ಹಾನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಿರ್ಕ್ಯೂ ಡು ಸೊಲೈಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಸನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತಾಗ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟಂಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಕೂಗಿದಾಗ ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುವುದು ಎಷ್ಟು "ರುಚಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು" ಎಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪುರೋಹಿತರು ನಿಖರವಾಗಿ ಅದನ್ನೇ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಗ್ರಹಾಂ ನಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಫಾದರ್ ನೋಯೆಲ್ ಫರ್ಲಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕ್ವೀನ್ ಹಾಡುಗಳಾದ "ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ರಾಪ್ಸೋಡಿ" ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, "ಫ್ಯಾಟ್ ಬಾಟಮ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಸ್" ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬಿಲ್ ಕ್ರಚರ್ ಧೂಮಪಾನ ಬಿನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಐಎಮ್ಡಿಬಿ 1998 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ ಫಾದರ್ ಟೆಡ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್"