Yanoama
ಯಾನೋಮಾಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಹೆಲೆನಾ ವ್ಯಾಲೆರೊ, ಎ ಗರ್ಲ್ ಕಿಡ್ನಾಪ್ಡ್ ಬೈ ಅಮೆಜೋನಿಯನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ (ಮೂಲ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಯಾನೋಮಾಃ ದಾಲ್ ರಕ್ಕೊಂಟೊ ಡಿ ಉನಾ ಡೊನ್ನಾ ರಾಪಿಟಾ ಡಾಗ್ಲಿ ಇಂಡಿ) 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆಜಾನ್ ಮಳೆಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಯಾನೋಮಾಮಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾದ ಕೊಹೊರೊಚಿವೇಟರಿಯಿಂದ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮಿಶ್ರ-ಜನಾಂಗದ ಮೆಸ್ಟಿಜೋ ಮಹಿಳೆ ಹೆಲೆನಾ ವ್ಯಾಲೆರೊ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಯಾನೋಮಾಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದಳು (ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 20,22, ಅಥವಾ 24 ವರ್ಷಗಳು). ಯಾನೋಮಾದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವ್ಯಾಲೆರೊ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ (ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳು) ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆ 1956ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ದೇಶದಲ್ಲಿ "ಬಿಳಿಯ ಮನುಷ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ನಿರಾಕರಣೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮಿಷನ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಲೆರೊ ಯಾನೋಮಾಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ವಲೆರೊ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕಥೆಯನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಟ್ಟೋರ್ ಬಯೋಕ್ಕಾಗೆ ವಿವರಿಸಿದಳು, ಅವರು 1965 ರಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಲೆರೊ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ ಅಮೆಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬೇಟೆಗಾರ-ಸಂಗ್ರಾಹಕ; ಯಾನೋಮಾಮಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪದ್ಧತಿಗಳು, ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು, ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು; ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹಲವಾರು ಯಾನೋಮಾಮಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿಲ್ಲ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಎಟ್ಟೋರ್ ಬಯೋಕ್ಕಾ ಅವರು 1962 ಮತ್ತು 1963 ರ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಲೆರೊ ಅವರ ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳಿಂದ ಯನೋಮಾದಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಲೆರೊ ಅವರ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಬಯೋಕ್ಕಾ ಮೂರು-ಆಯಾಮದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿತುಃ ಅದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುವುದು, ಅದೇ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೇಳುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಇತರ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದು. ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಸಮಂಜಸತೆ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ. ಬಯೊಕ್ಕಾ ವ್ಯಾಲೆರೊನ ದಾಖಲೆಗಳ ಇತರ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಯನೋಮಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಭಾಗ ಒಂದು (ಅಪಹರಣದಿಂದ ಹಿಡಿದು ನಮೋಯೆಟರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವವರೆಗೆ) ಹೆಲೆನಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಹುಡುಗಿ (ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ಬಿಳಿ ಹುಡುಗಿ"), ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನಾಧಾರದ ರೈತರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಅಮೆಜಾನ್ ಅರಣ್ಯದ ಬಳಿಯ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ (11 ರಿಂದ 13 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ), ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಧರು (ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ಭಾರತೀಯರು") ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಯನೋಮಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಆಕೆಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಶಮತೇರಿ ಎಂಬ ಬುಡಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಗುವಿಗೆ ವಿಷಪೂರಿತ ಟೋಡ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ತಂದೆ ಹೆಲೆನಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಕಾಡಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ನಂತರ ಏಳು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಕೆ ನಮೋಯೆಟೇರಿ ಎಂಬ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾಳೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ತಪ್ಪನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗವು (ನಮೋಯೆಟರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಫುಸಿವೆ ಜೊತೆಗಿನ ಜೀವನ) ಹೆಲೆನಾವನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಫುಸಿವೆ, ನಮೋಯೆಟೇರಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಅವನ ಮೂರನೇ (ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕಿರಿಯ ಹೆಂಡತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಫುಸಿವೆ ಅವಳಿಗೆ ಯಾನೋಮಾ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೆನಾ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳು, ಒಳಸಂಚುಗಳು, ದ್ರೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಯನೋಮಾದ ರಾಜಕೀಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನೂ ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ಜನನದ ನಂತರ, ಫುಸಿವೆ ಎದುರಾಳಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮೂರನೇ ಭಾಗವು (ಅಕಾವೆಯಿಂದ "ಬಿಳಿಯ ಮನುಷ್ಯನ" ವರೆಗೆ) ಫುಸಿವೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎದುರಾಳಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆದು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಲೆನಾ ಅವರನ್ನು ನಮೋಟೆರಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ದೂರದ ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಈ ಬಾರಿ ಅಕಾವೆ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳುಃ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ. ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಜೀವನವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಅಕಾವೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಳ್ಳಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಕಾವೆ ಕೂಡ ಅವಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಫುಸಿವೆಯನ್ನು ಕೊಂದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಅವಳ ಹತ್ತಿರ ವಾಸಿಸಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಅವಳ ಜೀವಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಅಪಾಯವಿದೆ. ಅದು, ಅವಳ ಗಂಡನ ಹುಚ್ಚುತನದ ಜೊತೆಗೆ, ಬಿಳಿ ಪುರುಷರ ನಡುವೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಅವಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು "ಬಿಳಿಯ ಮನುಷ್ಯನ ದುಷ್ಟ ಜಗತ್ತು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಲೆನಾ ಬಿಳಿಯರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಟುವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹೆಲೆನಾ ಯಾನೋಮಾಮಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1965 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯಾನೋಮಾಮಿ