Dick Condon
ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕಾಂಡನ್ (19 ಮಾರ್ಚ್ 1876-27 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1946) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಿಯಮಗಳ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1890 ಮತ್ತು 1900 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ವಿಎಫ್ಎ) ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ (ವಿಎಫ್ಎಲ್) ನಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಪರ ಆಡಿದ್ದರು. ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್ ಕಾಂಡನ್ ಅತ್ಯಂತ ನುರಿತ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಸರಾಸರಿ ಎತ್ತರಕ್ಕಿಂತ (180 ಸೆಂ. ಮೀ.) ಹೆಚ್ಚು ಎತ್ತರದ ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಉತ್ತಮ ವೇಗ, ಅದ್ಭುತ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಆಟವನ್ನು ಓದುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ "ಬ್ಲಂಟರ್" ಶೆರ್ರಿನ್ ಮ್ಯಾಚ್ II ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ವಿಎಫ್ಎಲ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಆಟದ ಮಾದರಿಯ ಕೇಂದ್ರ ಲಕ್ಷಣವಾದ ಸ್ಟ್ಯಾಬ್ ಕಿಕ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಕಾಂಡನ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 1905ರ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯು, ಕಾಂಡನ್ ಅವರನ್ನು "ಆ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪ್ರತಿಭೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅವರ ತರಬೇತಿ ಶೈಲಿಯನ್ನು "ಗಂಧಕದ ಭಾಷಣ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ತಂತ್ರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ದೈಹಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ದೈಹಿಕ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಂಡನ್ ಅತ್ಯಂತ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಲು, ಕಿಕ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಕಿಕ್ಗಳು, ಪಂಟ್ ಕಿಕ್ಗಳು, ಡ್ರಾಪ್ ಕಿಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಸ್ಟ್ಯಾಬ್ ಕಿಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅಪಘರ್ಷಕ ಸ್ವಭಾವದ ಕಾಂಡನ್ ಅವರು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ (ಇದು ಅವರ ಎದುರಾಳಿಗಳಂತೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ), ಕ್ಲಬ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಪೈರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಅಲ್ಪ ಉದ್ವೇಗ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನದೇ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡಬೇಕು ಎಂಬ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ, ವೈಫಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಅಂಪೈರ್ಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಿಂದಿಸುವ ಅವರ ಒಲವು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. 1900ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಾಂಡನ್ ಅವರನ್ನು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಯಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂಪೈರ್ಗಳಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಕಠಿಣ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1900ರ ಜುಲೈ 7ರಂದು ಲೇಕ್ ಓವಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೌತ್ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಫೀಲ್ಡ್ ಅಂಪೈರ್ ಬಿಲ್ ಫ್ರೀಮ್ ಅವರನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿದರು, ಹಲವಾರು ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮ್ಯಾಗ್ಪೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಮೂರು-ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸಮಯದ ಗದ್ದಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಆರ್ಥರ್ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮುಷ್ಟಿ-ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು; ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅಂಪೈರ್ಗಳು, ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಕ್ಲಬ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1900ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಕೋರಿಯೊ ಓವಲ್ನಲ್ಲಿ ಗೀಲಾಂಗ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಎರಡನೇ ರೌಂಡ್-ರಾಬಿನ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಂಡೋನ್ ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರ ಅಂಪೈರಿಂಗ್ನಿಂದ ಎಷ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಕೋರಿಯೊ ಓವಲ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಪಂದ್ಯ ಸಮಿತಿಯು ಮೈದಾನದಿಂದ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆದೇಶಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅಂಪೈರ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಅಪಕೀರ್ತಿ ತಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇಡೀ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ತಂಡವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಸಮಿತಿಯು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಕಾಂಡನ್ ಮತ್ತು ತಂಡವನ್ನು ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅಥವಾ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಆ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಗೀಲಾಂಗ್ಗಿಂತ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಾಂಡನ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅವರ ತಂಡವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಅದು ಮತ್ತೆ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಗೀಲಾಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ 6.8 (44) ರಿಂದ 4.7 (31) ಗೆ ಸೋತಿತು. ಈ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಸೋಲು ಆ ವರ್ಷದ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳಿಂದ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು. ಮುಂದಿನ ವಾರ ಮೂರು ರೌಂಡ್-ರಾಬಿನ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಲೇಕ್ ಓವಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು. ಪಂದ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಅಂಪೈರ್ ಹೆನ್ರಿ "ಐವೊ" ಕ್ರಾಪ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿ ಅಂಪೈರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ಪೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಧಾರವು ಹೋದ ನಂತರ, ಕಾಂಡನ್ ಪಂದ್ಯದ ಉಳಿದ ಭಾಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರು, ಇದು ಅಂಪೈರ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅವಮಾನದ ಕುಖ್ಯಾತ ವಾಗ್ವಾದದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆತನ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಆತನನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವಿಎಫ್ಎಲ್ ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಾಂಡನ್ನನ್ನು ಆಜೀವಾವಧಿಗೆ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು. 1900ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರ ಒಂದು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯು, ಕಾಂಡನ್ ಈಗ "ಆಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವೈಭವದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ ತನ್ನ ಉಳಿದ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು, "ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಅವನಿಂದ ದೂರ ಸರಿದಿದ್ದಾನೆ", ಮತ್ತು "ಕ್ಲಬ್ ಶಿಸ್ತು ಬಿದ್ದ ನಾಯಕನ ಬಗೆಗಿನ ಯಾವುದೇ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ವರದಿಯು ಘಟನೆಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತುಃ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಹದಿನೆಂಟನೇ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾಂಡನ್ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವಮಾನದ ನಿಷೇಧದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಮನವಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1901ರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡದ ಅವರು, 1902ರ ಮೇ 19ರಂದು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಪರ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ರಿಟರ್ನ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಹಿರಿಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1894-1896,1897-1900,1902-1906:194 ಆಟಗಳು, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ಗಾಗಿ 115 ಗೋಲುಗಳು (45 ಆಟಗಳು, VFAಯಲ್ಲಿ 14 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 149 ಆಟಗಳು, VFLನಲ್ಲಿ 101 ಗೋಲುಗಳು). 1899-1900: ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 1905-1906: ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಕೋಚ್ (37 ಆಟಗಳು, 26 ಗೆಲುವುಗಳು, 11 ಸೋಲುಗಳು) ಅವರ ಅಪಘರ್ಷಕ ಪಾತ್ರವು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಎಂದರೆ 1906ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು. 1907: ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಅಂಪೈರ್ ಆಗಿ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. 1908-1909:32 ಆಟಗಳು, ರಿಚ್ಮಂಡ್ಗಾಗಿ 26 ಗೋಲುಗಳು. 1908-1909: ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ತರಬೇತುದಾರ (36 ಆಟಗಳು, 12 ಗೆಲುವುಗಳು, 24 ಸೋಲುಗಳು). ಅವನ ಅಪಘರ್ಷಕ ಸ್ವಭಾವವು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತೆಂದರೆ, 1909ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು. 1910: ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಈಸ್ಟ್ ಸಿಡ್ನಿಯ ಆಡದ ತರಬೇತುದಾರ. ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡಿದ, ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮತ್ತು ಆಜೀವ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡದ ಏಕೈಕ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಆಟಗಾರ ಕಾಂಡನ್. ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ 2013ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯದ 107 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದ 67 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕ್ಲಬ್ ಕಾಂಡನ್ಗೆ ಆಜೀವ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಂಡನ್ ಕುಟುಂಬದ ಪರವಾಗಿ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಬಾಬ್ ಕಾಂಡನ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಡೆತ್ ಕಾಂಡನ್ 1946ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1908ರ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ದಿ ಫುಟ್ಬಾಲರ್ಸ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ಫೂಟ್ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 'ಫಾಲೋವರ್', 'ದಿ ಫುಟ್ಬಾಲರ್ಸ್ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್', ದಿ ಲೀಡರ್, (ಶನಿವಾರ, 23 ಜುಲೈ 1898), ಪುಟ 17 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಹೊಗನ್, ಪಿ., ದಿ ಟೈಗರ್ಸ್ ಆಫ್ ಓಲ್ಡ್, ದಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್, (ರಿಚ್ಮಂಡ್), 1996. ರಾಸ್, ಜೆ. (ಆವೃತ್ತಿ), 100 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ 1897-1996: ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಎಎಫ್ಎಲ್, ಆಲ್ ದಿ ಬಿಗ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್, ಆಲ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್, ಆಲ್ ದಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್, ಎವೆರಿ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಸೀಸನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್, ವೈಕಿಂಗ್, (ರಿಂಗ್ವುಡ್), 1996. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಅಂಪೈರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ರಾಪ್, ವಿಎಫ್ಎಲ್ನ ಮೊದಲ "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಂಪೈರ್ಸ್" 1900 ಸೀಸನ್-ಎಎಫ್ಎಲ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು 1876 ಜನನಗಳು 1946 ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರುಃ ಪ್ಲೇಸ್ ಕಿಕ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋನೆಂಟ್ಸ್ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ (ವಿಎಫ್ಎ) ಆಟಗಾರರು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಟಗಾರರು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ ಆಟಗಾರರು ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ತರಬೇತುದಾರರು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಟಗಾರರು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ತರಬೇತುದಾರರು ವಿಎಫ್ಎಲ್/ಎಎಫ್ಎಲ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ ಆಟಗಾರರು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಜನರು