The Mystery of the Great Pyramid, Volume 1: Manetho's Papyrus
ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕಲಾವಿದ ಎಡ್ಗರ್ ಪಿ. ಜೇಕಬ್ಸ್ ಬರೆದ ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪಿರಮಿಡ್, ಸಂಪುಟ 1: ಮ್ಯಾನೆಥೋಸ್ ಪಪೈರಸ್ () ಬ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಸರಣಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1950ರ ಮಾರ್ಚ್ 23ರಿಂದ 1951ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರವರೆಗೆ ಟಿನ್ಟಿನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1954 ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ನಂತರ 2011 ರಲ್ಲಿ ಭಾಗ 2 ರೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಸಂಪುಟದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಾಚೀನ ಪಪೈರಸ್, ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿ ರಾಜರು, ಕಳೆದುಹೋದ ಸಂಪತ್ತು, ಹಳೆಯ ಶತ್ರುತ್ವ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬ್ಲೇಕ್ನ ಕೊಲೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಅಹ್ಮದ್ ರಸಿಮ್ ಬೇ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ ಫಿಲಿಪ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್, ತನ್ನ ಸೇವಕ ನಾಸಿರ್ ಜೊತೆ ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಸಿಮ್ ಬೇ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕ ಬೆನ್ ಝೈಮ್ ಅಬ್ದುಲ್ ನಂತರ, ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಹೋರಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಷರ್ ಆಫ್ ಆಟನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಮ್ಯಾನೆಥೋ ಬರೆದ ಪಪೈರಸ್ ಅನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿಮರ್ಗೆ, ಗ್ರೇಟ್ ಪಿರಮಿಡ್ ಆಫ್ ಚಿಯೋಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಖೆನಾಟೆನ್ ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಧಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಅಜ್ಞಾತ ರಹಸ್ಯ ಕೋಣೆ ಇದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಬೆನ್ ಝೈಮ್ ಕೆಲವು ಪಪೈರಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಬೆನ್ ಝೈಮ್ನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಸಾದ ನಾಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಫಿಶ್, ಸಂಪುಟ 3 ರಲ್ಲಿ) ಮರಣಹೊಂದಿದನೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಓಲ್ರಿಕ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ಅವನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಅವನಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲು. ನಂತರ ಮಾರ್ಟಿಮರ್, ಪ್ರಾಚೀನ ಕಳ್ಳ ಓಲ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ ಜೈಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಜಾಲದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಕೈರೋ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕಮಿಷನರ್ ಕಮಲ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓಲ್ರಿಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾವಿಯು ಅವನಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದೆ ಇದೆ (ಅವನನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪಪೈರಸ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ). ಇದು ಬೆನ್ ಝೈಮ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಪುರಾತನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಸಹಾಯಕನು ನಿಯಮಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಜಾಲದ ಸದಸ್ಯರಾದ, ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಮಾರಾಟಗಾರನಾದ ಕ್ರೂರ ಯೂಸೆಫ್ ಮತ್ತು ರಜುಲ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ನಂತರ ಒಲ್ರಿಕ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆನ್ ಝೈಮ್ನ ತಪ್ಪಿನಿಂದಾಗಿ ಬಂಧನದಿಂದ ಪಾರಾಗುವುದು ಓಲ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸರದಿ. ಓಲ್ರಿಕ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಕಮಿಷನರ್ ಕಮಲ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ಲೇಕ್ನನ್ನು ಅದರ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ಲೇಕ್, ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಗಿಜಾ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಲಕ್ಷಣ ಜರ್ಮನ್ ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಡಾ. ಗ್ರೊಸ್ಗ್ರಾಬೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಓಲ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕನಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾರ್ಕಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯು ಬಹಳ ಕ್ರೂರವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಶೇಖ್ ಅಬ್ದೆಲ್ ರಝೆಕ್ ಎಂಬ ನಿಗೂಢ ವೃದ್ಧನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪುಟ 1ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಮತ್ತು ನಾಸಿರ್ ಅವರು ಅಥೆನ್ಸ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡುವಾಗ ಬ್ಲೇಕ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅನುವಾದಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪಿರಮಿಡ್, ಸಂಪುಟ. 1 ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1987 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಬ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕಾಮ್ಕ್ಯಾಟ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ 1990 ರಲ್ಲಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪಿರಮಿಡ್, ಸಂಪುಟ 1 ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಹೊರಬರುವ ಮೊದಲೇ ಕಂಪನಿಯು ದಿವಾಳಿಯಾಯಿತು. ಸಿನೆಬುಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ 2007ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಬ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಕೃತಿಗಳು ಮೂಲತಃ ಟಿನ್ಟಿನ್ (ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ) ಲಿಟರೇಚರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ 1950 ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ 1954 ರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.