Traubi
ಟ್ರೌಬಿ ಅಥವಾ ಟ್ರೌಬಿಸೊಡಾ ಎಂಬುದು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ರಸದೊಂದಿಗೆ ರುಚಿಯಾದ ತಂಪು ಪಾನೀಯದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹಂಗೇರಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1995ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಬಾಲಟನ್ವಿಲಾಗೋಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೌಬಿ ಹಂಗೇರಿಯಾ ಎಂಬ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಂಪನಿಯು ಸಾಸ್ಲಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ದ್ರಾಕ್ಷಿಯಿಂದ ಪಾನೀಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರೌಬಿ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಜರ್ಮನ್ ಪದ ಟ್ರೌಬೆನ್ ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ದ್ರಾಕ್ಷಿ. ಬಾಲಟನ್ವಿಲಾಗೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಕೊಯ್ಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬಾಟಲಿಗಳವರೆಗೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಕೋಬರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನ ವಾಲ್ಡ್ಕ್ವೆಲ್ ಕೋಬರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಜಿಎಂಬಿಹೆಚ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಕಂಪನಿ ಟ್ರೆಂಟೊ ಸೊಕೊವಿ 2006 ರಿಂದ ವಾಲ್ಡ್ಕ್ವೆಲ್ನಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬ್ರೆಸ್ಟೋವಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಟ್ರೌಬಿ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಲೆನ್ಜ್ ಮೋಸರ್ ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಇದನ್ನು 1971ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೌಬಿ ಹಂಗೇರಿಯಾಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ರುಚಿಯು ಯಶಸ್ವಿ ಜಾಹೀರಾತಿನಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಇದು ಮೊದಲ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಫಿಜ್ಜಿ ಪಾನೀಯವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಆಸಕ್ತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಟ್ರೌಬಿಯನ್ನು ಕುನ್ಬಾಜಾ, ಸಸಾನಿ ಮತ್ತು ಡೆಬ್ರೆಸೆನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಫಿಜ್ಜಿ ಪಾನೀಯದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, 1973 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕಾ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ಪನ್ನವು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಪಾನೀಯವು ಇಂದಿನಂತೆಯೇ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಕಾವನ್ನು ಅದರ ವಿಶೇಷ ಕಿತ್ತಳೆ, ದ್ರಾಕ್ಷಿ, ಹುಳಿ ಚೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ರುಚಿಗಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕೋಕಾ-ಕೋಲಾದ ಹರಡುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಟ್ರೌಬಿ ಕಡಿಮೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಶೇಕಡಾ 20ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. 1992ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರೌಬಿ ಹಂಗೇರಿಯಾವು ಬಾಲಟನ್ವಿಲಾಗೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೌಬಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1995 ರಲ್ಲಿ, "ಟ್ರೌಬಿ" ಯ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಈ ತಂಪು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಲೆನ್ಜ್ ಮೋಸರ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ದಿವಾಳಿತನದ ನಂತರ ರಾಥೋನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಖರೀದಿಸಿತು. 1995 ರಿಂದ ಟ್ರೌಬಿ ಹಂಗೇರಿಯಾ ಮತ್ತು ರಾಥೋನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದು ಈ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಟ್ರೌಬಿ ಹಂಗೇರಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕ ಸಲಮನ್ ಬರ್ಕೋವಿಟ್ಜ್, ಮೊದಲ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಮೂಲ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನದ ತಂಡವು ಕಂಪನಿಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇವುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಬೆರ್ಕೋವಿಟ್ಜ್ ಬಾಲಟನ್ವಿಲಾಗೊಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಟ್ರೌಬಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಕಂಪನಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಹಲವಾರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪುಗಳು ರಾಥೋನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಪರವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ವಂಚನೆ, ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಬೆರ್ಕೋವಿಟ್ಜ್ ಅನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರ ಮೇಲೆ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದವು. ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಈ ಪಾನೀಯದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಕರು ನಡೆಸಿದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮೂಲಕ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. 80 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ ಇತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸಿದವು. ಟ್ರೌಬಿ ಕುಡಿಯುವುದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರ ಹಿಂದಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪಾನೀಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಇದೆ. ಮಾರ್ಕಾ ಮಾರ್ಕಾವು ಟ್ರೌಬಿ ಹಂಗೇರಿಯಾದ ಮತ್ತೊಂದು ತಂಪು ಪಾನೀಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದರ ನಿರ್ಮಾಣವು 1973ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ತಂಪು ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ. 2022ರಂತೆ ಮಾರ್ಕಾದ ತಂಪು ಪಾನೀಯಗಳು ಪಿಯರ್-ಸೇಜ್, ಶುಂಠಿ-ಸುಣ್ಣ, ದ್ರಾಕ್ಷಿ, ಹುಳಿ ಚೆರ್ರಿ, ಜಾಫಾ, ಕೋಲಾ, ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಮಾರ್ಕಾ ನಿಂಬೆ ಪಾನಕ, ಐಸ್ಡ್ ಚಹಾ ಮತ್ತು ಸುವಾಸನೆಯ ನೀರನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದ್ರಾಕ್ಷಿ ಸೋಡಾಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಾನೀಯಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳು