John Brown of Priesthill
ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್ (1627-1685), ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಐರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಯಿರ್ಕಿರ್ಕ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಹಿಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಒಡಂಬಡಿಕಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1685ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಹುತಾತ್ಮರಾದರು. 1680ರ ದಶಕದ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಟೈಮ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ನಡೆಸಿದ ಹಲವಾರು ಮರಣದಂಡನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ರೌರ್ಯದ ಆರೋಪಗಳು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಕ್ಲೇವರ್ಹೌಸ್ನ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂನ ಪಾತ್ರದ ಅತ್ಯಂತ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿವೆ, ನಂತರ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಡುಂಡೀ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೂರ್ವ-ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ರೊಂದಿಗೆ 1650 ರ ಬ್ರೆಡಾ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದೀಯ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು. 1660 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಒಡಂಬಡಿಕೆದಾರರು ದ್ರೋಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ತನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. 1661ರ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಕಾಯಿದೆಯು 1633ರಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, 400 ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಜೀವನದಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಿತು, ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಮಂತ್ರಿಗಳ ನೇಮಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ರಾಜನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1662ರ ರದ್ದತಿ ಕಾಯಿದೆಯು 1638ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮತ್ತು 1643ರ ಸೋಲೇಮ್ನ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಔಪಚಾರಿಕ ನಿರಾಕರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇವು ರಾಜ್ಯದ ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿರಲು ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ನರನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದರಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ನೀತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ನಿರಾಶೆಯು ನಾಗರಿಕ ಅಶಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1679ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಶಾರ್ಪ್, ಡ್ರಮ್ಕ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಸೇತುವೆಯ ಕದನದ ಹತ್ಯೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. 1680ರ ಸಂಕ್ಹರ್ ಘೋಷಣೆಯು ಜನರು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ಗುರುತಿಸದ ಅಥವಾ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಮಾಣಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗದ ರಾಜನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. 1685ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಹೋದರ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್, ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ VII ಆಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಲೈಫ್ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಐರ್ಶೈರ್ನ ಕೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಯಿರ್ಕಿರ್ಕ್ನ ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಹಿಲ್ ಎಂಬ ದೂರದ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಣ್ಣ ತುಂಡು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಾಹಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ವೊಡ್ರೋ ಆತನನ್ನು 'ಹೊಳೆಯುವ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ' ಯವನು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು 'ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಘನ ಜೀರ್ಣವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ತನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಅತ್ಯಂತ ಸರಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ವಿಧಾನದ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಆತ ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಯುವಕರಿಗೆ ಬೋಧಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು'. ಆತ ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಸೇತುವೆಯ ಕದನದಲ್ಲಿ (1679) ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1682ರಲ್ಲಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೆಡೆನ್, ಅವನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಮರಿಯನ್ ವೀರ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ವಾಕರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪೆಡೆನ್, ಗಂಡನ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದನುಃ 'ಅವನ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಹಾಳೆಗಾಗಿ ಲಿನಿನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ'. ದೇಶದ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನೀಡಿದ ತುರ್ತು ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇವರ್ ಹೌಸ್ನ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ 1685ರ ಮೇ 1ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 1685ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾವರ್ಹೌಸ್ನ ಗ್ರಹಾಂನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯ ತಂಡವು ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು (ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ, ಒಬ್ಬ 'ಜಾನ್ ಬ್ರೌನನ್' ನೊಂದಿಗೆ) ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿತು. ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶೋಧ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ 'ಗುಂಡುಗಳು, ಮ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹದ ದಾಖಲೆಗಳು' ಕಂಡುಬಂದವು. ಅಬ್ಜುರೇಶನ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬ್ರೌನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಡಂಬಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಬ್ರೌನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಮೂಲಕ "ಜರಡಿ, ಅದರ ಜಾಲರಿಯು ನಿಷ್ಠಾವಂತರನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹದಿಂದ ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ". ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗುವುದು ಮರಣದಂಡನೆ ಅಪರಾಧವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ರಾಜನನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸುವುದು ದೊಡ್ಡ ದೇಶದ್ರೋಹವಾಗಿತ್ತು; ಇದು ಬ್ರೌನ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದು ಸಂಗತಿಯಾಗಿತ್ತು. 'ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್' ನಂತರ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡ್ರಮ್ಕ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿ 'ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ' ಇದ್ದರು ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಂದು ಭೂಗತ ಮನೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗತಿಗಳು ಅವರು ನಿಧನರಾದ ಬೆಳಗಿನ ನಾಟಕೀಯ ಘಟನೆಗಳ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿವರಗಳಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾಗಿದ್ದಾಗ, ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳನ್ನು (ಹೋವಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಬೆದರಿಕೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಲೇವರ್ ಹೌಸ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಈ ದಾಖಲೆಗಳು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ. ಕ್ಲೆವರ್ಹೌಸ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ವಿವರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ ನೇಪಿಯರ್ನ ಕೃತಿಯು ಅವನ ನಾಯಕ ಕ್ಲೇವರ್ಹೌಸ್ನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾದ ಪ್ರಶಂಸೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೆರ್ರಿ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇವೆರಡೂ ಕ್ಲೇವರ್ಹೌಸ್ನಿಂದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಬೆರಿಗೆ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಲಾರ್ಡ್ ಹೈ ಟ್ರೆಸರರ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇವರ್ಹೌಸ್ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ, ಆತ ಸಾರಾಂಶದ ಮರಣದಂಡನೆಯ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. "" "ನಾನು ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಬಹಳ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅನುಭವಿಸಿದನು". ಇದು ಬ್ರೌನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಆತನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನೇಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಾನೂನು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇವರ್ಹೌಸ್ನ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೇವಲ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೊಡ್ರೋ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕ್ರೂರ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ವಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಕಾನೂನುಗಳ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಕ್ಲೇವರ್ಹೌಸ್ನ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1828ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಪೀಠವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಯಿರ್ಕಿರ್ಕ್ನ ಮೇಲಿರುವ ದೂರದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಈ ತಾಣವು ಈಗಲೂ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ತಾಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಮಹಾಗೋವ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಎತ್ತರದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ವಾಕರ್ ಬ್ರೌನ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಆರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು "ಗುಂಡುಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು" ಎಂದು, ವೊಡ್ರೋ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಬ್ರೌನ್ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ ನಂತರ ಡ್ರಾಗೋನ್ಗಳು ಎಷ್ಟು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿದರು ಎಂದರೆ ಅವರು ಕ್ಲೇವರ್ಹೌಸ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಆತನೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಕಾಯಿತು-ದಂಗೆಯ ಭಯದಿಂದ-ಹೋವಿ ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇವಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಮುಂದೆ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರೆ, ವೊಡ್ರೋ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಶು ಮಗ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಕರ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯ ಮಗ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ವೋಡ್ರೊ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಸಫರಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್. ಎಡಿನ್. ವಾಕರ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಪೆಡೆನ್, & c. 1727, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ, 1868 ನೇಪಿಯರ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಮತ್ತು ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ, ಎಡಿನ್. 1862ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾವರ್ಹೌಸ್ನ ವರದಿಯು, ಥಾಮ್ಸನ್ರ ಎ ಕ್ಲೌಡ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನೆಸ್ (1713), ಎಡಿನ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. 1871, ನೀಡುತ್ತದೆ (ಪು. 574-5) ಸ್ಮಾರಕದ ಒಂದು ವಿವರಣೆ, ಶಾಸನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಬ್ರೌನ್ ಎಂಬ ಚಾಪ್-ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ 1828ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ನೋಟ್ಸ್ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಮಾರ್ಕ್ ನೇಪಿಯರ್-ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ ಆಫ್ ಕ್ಲೇವರ್ ಹೌಸ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಡುಂಡೀ (1859) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೆರ್ರಿ-"ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ ಆಫ್ ಕ್ಲೇವರ್ ಹೌಸ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಡುಂಡೀ, 1648-1689" (1905) ಮೌಬ್ರೇ ಮೋರಿಸ್-"ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ" (1887) ಅಲಿಸ್ಟೇರ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯೆಟಾ ಟೇಲರ್, ಕ್ಲೇವರ್ ಹೌಸ್ನ ಜಾನ್ ಗ್ರಹಾಂ. ಲಂಡನ್ಃ ಡಕ್ವರ್ತ್ (1939). 1627 ಜನನಗಳು 1685 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಹುತಾತ್ಮರು ಮುಯಿರ್ಕಿರ್ಕ್ನ ಜನರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿರುದ್ಧ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಹುತಾತ್ಮರಿಂದ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರಣದಂಡನೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು