Charles Williams, Baron Williams of Elvel
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಪೊವೆಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಎಲ್ವೆಲ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, (9 ಫೆಬ್ರವರಿ 1933-30 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ಲೇಬರ್ ಲೈಫ್ ಪೀರ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ 20ರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜಸ್ಟಿನ್ ವೆಲ್ಬಿಯ ಮಲತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 9 ಫೆಬ್ರವರಿ 1933 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಡಾ. ನಾರ್ಮನ್ ಪೊವೆಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ಮರಣ 1943), ಡಿಡಿ, 1927 ರಿಂದ 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವದ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್, ಮತ್ತು ಮುರಿಯಲ್ ಡಿ ಲೆರಿಸನ್ ಕ್ಯಾಜೆನೋವ್ (ಮರಣ 1979), ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯದ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ. ಅವರ ತಾಯಿಯ ಸಹೋದರ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಡಿ ಲೆರಿಸನ್ ಕ್ಯಾಜೆನೋವ್. ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1955 ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪಡೆದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1964 ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1955 ಮತ್ತು 1957ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಸ್ ರಾಯಲ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಿಬಿಯಾದ ಡೆರ್ನಾದಲ್ಲಿರುವ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸಬಾಲ್ಟರ್ನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಬಲಗೈ ಮಧ್ಯಮ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಆಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 87 ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 40 ಎಸೆಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು 42 ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿವೆ. ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕಾಗಿ 1952ರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಋತುವಿನ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಸೆಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 53 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ವರ್ಥಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಿಟರ್ನ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು 74 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಸೀಸನ್ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮೈನರ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ ಪರ ಆಡಿದರು. 1953 ರಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪ್ರವಾಸದ ಹವ್ಯಾಸಿ ತಂಡವಾದ ಫ್ರೀ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಶತಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಮಳೆಯಿಂದ ಹಾಳಾದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 115 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು 40 ಮತ್ತು 5 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹತ್ತಿರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಕೆಟ್ಗಳಿಂದ ಸೋತರು. 1954ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ 1,000 ರನ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರುಃ ಅವರು ಪ್ರತಿ ಇನಿಂಗ್ಸ್ಗೆ ಸರಾಸರಿ 30.48 ರನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 1128 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 3ನೇ ಕ್ರಮಾಂಕದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ವಿರುದ್ಧ 115 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ 139 ಮತ್ತು 89 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿ 14 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಸೆಕ್ಸ್ ಪರ 11 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಕೌಂಟಿಯ ಪರವಾಗಿ ಅವರ ಗರಿಷ್ಠ ಸ್ಕೋರ್ ಕೇವಲ 54 ಆಗಿತ್ತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು 1955ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ತಂಡವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವವು ವಿಸ್ಡೆನ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರ ಅಲ್ಮನಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. "ಹವಾಮಾನವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅವರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ತು ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಳೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಆಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಒಂಬತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ದಿನಗಳ ಆಟದ ಸಮಯವು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು" ಎಂದು ವಿಸ್ಡನ್ ಬರೆದಿದೆ. "ಇದು ಸ್ವತಃ ತಂಡದ ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು, ಆದರೂ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಡಚಣೆಯೆಂದರೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಇಲೆವೆನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇರಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಿ. ಸಿ. ಪಿ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸಮಯ. ಹೊಸ ಆಟಗಾರರ ಮೇಲೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ವಾರಗಳು ಕಳೆದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೂ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ". ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 120 ರನ್ ಗಳಿಸಿ ಋತುವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು, ಆದರೂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ 47 ರನ್ಗಳು ಅವರ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಟವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಶತಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, 119 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಡೌಗ್ ಇನ್ಸೋಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 200 ರನ್ಗಳ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಕೆಟ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, 1955ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತುಃ ಅವರು 31.25 ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ 1219 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಋತುಮಾನದ ಗರಿಷ್ಠ ಒಟ್ಟು ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ಎರಡೂ ಆಗಿತ್ತು. 1956 ಮತ್ತು 1957ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 1956ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದೆರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿ, ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ 125 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಪಂದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ (ಎಂಸಿಸಿ) ಗಾಗಿ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವೂ ಇತ್ತು; ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಕಾರ್ಬರೋ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಒಂದು ಎಂಸಿಸಿಗಾಗಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ವಿರುದ್ಧ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಆಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ವರ್ಸಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು 0 ಮತ್ತು 1 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಇವು ಅವರ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನ ಏಕೈಕ ಆಟಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1957ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಲಿಲ್ಲ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 1958ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಎಸೆಕ್ಸ್ಗಾಗಿ 10 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿಯ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ಗೆ ವಿಸ್ಡೆನ್ "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ಥಿರತೆ" ಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. 1959 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇವು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯಗಳಾಗಿದ್ದವು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಪರ ಆಡಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯು ಹವ್ಯಾಸಿತ್ವದ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನಾಚಿಕೆಗೇಡು" ಎಂದು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1963ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ "ಆಟಗಾರರು" ಎಂಬಂತೆ ವೃತ್ತಿಪರರಾದರು. ವಾರ್ಷಿಕ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ವರ್ಸಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1962ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಹವ್ಯಾಸಿತ್ವದ ನಿರ್ಮೂಲನೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 2012 ರ ಪುಸ್ತಕ, ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ & ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸೂಕ್ತವಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಅಮೆಚ್ಯೂರಿಸಂ ಇನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು 1958ರಿಂದ 1964ರವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1964 ರಿಂದ 1966 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಶಾಖೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1966 ರಿಂದ 1970 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಯೂರೋಫೈನಾನ್ಸ್ ಎಸ್ಎ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ವಿಲೀನ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ & ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1970 ಮತ್ತು 1977ರ ನಡುವೆ, 1971ರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1977ರಿಂದ 1979ರವರೆಗೆ ಅವರು ಬೆಲೆ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1985ರಿಂದ 1992ರವರೆಗೆ ಮಿರರ್ ಗ್ರೂಪ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1979 ಮತ್ತು 1982ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ಆನ್ಸ್ಬಾಚೆರ್ & ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1982 ಮತ್ತು 1985ರ ನಡುವೆ ಹೆನ್ರಿ ಆನ್ಸ್ಬಾಚೆರ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1964ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ವಿಫಲರಾದರು. 1976ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಲು ವಿಫಲರಾದರು. 1988 ರಿಂದ 1990 ರವರೆಗೆ, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್-ಇನ್-ದಿ-ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1989 ರಿಂದ 1999 ರವರೆಗೆ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆಯ ಬಸ್ಬಿ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ರೂರಲ್ ವೇಲ್ಸ್ (ಸಿಪಿಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಗಾಗಿ, ಅವರು 1989 ಮತ್ತು 1995 ರ ನಡುವೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1995 ರಿಂದ ಅದರ ರಾಡ್ನೋರ್ ಶಾಖೆಯ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1980 ರಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಸಿಬಿಇ) ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅವರು, 22 ಮೇ 1985 ರಂದು ಲೈಫ್ ಪೀರ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಪೊವಿಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಎಲ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಂಟ್ಫ್ರೇಡ್ನ ಎಲ್ವೆಲ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಲೇಬರ್ ಪೀರ್ ಆಗಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. 2013ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ 1975 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೇನ್ ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಟಲ್ (1929-2023) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮಲಮಗ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಹಾನರ್ ಜಸ್ಟಿನ್ ವೆಲ್ಬಿ, ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ 105 ನೇ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್. ವೆಲ್ಬಿ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮಲತಂದೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 86ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2019ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ವರ್ಕ್ಸ್ 1993: ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಗ್ರೇಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮ್ಯಾನ್ಃ ಎ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಜನರಲ್ ಡಿ ಗಾಲೆ 1996: ಬ್ರಾಡ್ಮನ್ಃ ಆನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಹೀರೋ 2000: ಅಡೆನಾಯರ್ಃ ದಿ ಫಾದರ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಜರ್ಮನಿ 2005: ಪೆಟೈನ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಾಗಿ 2006ರ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತರು 2009: ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ 2012: ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ & ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ಃ ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಅಮೆಚುರಿಜಂ ಇನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಲ್ವೆಲ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್-ಯುಕೆ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ 1933 ಜನನಗಳು 2019 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಲಂಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟು-ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸಂಯೋಜಿತ ಸೇವೆಗಳ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಿಂದ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಾರರು ಎಸೆಕ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಕಿಂಗ್ ರಾಯಲ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಲ್ವೆಲ್ ಲೈಫ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ವೆಲ್ ಲೈಫ್ ಪೀರ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್