Lazarev Institute of Oriental Languages
1815ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಲಜರೆವ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್, (ಲಜರೆವ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯಂಟಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜಸ್), ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಓರಿಯಂಟಲಿಸಂನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕಸಸ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ರಷ್ಯಾದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆರ್ಮಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಮಾರಕ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು 1815ರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಲಜಾರೆವ್ (ಲಜಾರಿಯನ್) ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1827 ರಲ್ಲಿ, ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಶಾಲೆಯನ್ನು ಲಜರೆವ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಕೋರ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. 1844ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಶಾಲೆಯು 105 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅವರಲ್ಲಿ 73 ಮಂದಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು, 30 ಮಂದಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು 2 ಇತರರು ಇದ್ದರು. 1848ರಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಲೈಸಿಯಂ ಆಗಿ ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕಾಕಸಸ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ರಷ್ಯಾದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರ ತರಬೇತಿಗೆ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. 1872 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ಪರ್ಷಿಯನ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. 1919 ಮತ್ತು 1920ರ ನಡುವೆ, ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ನಂತರ ನೈಋತ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ನಂತರ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1930ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದ ಲೆನಿನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರವರ್ತಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರೋಮನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಅವರು ಲಜರೆವ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಂದಿನ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉರಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಗಿರಣಿಗಳ ಮಾಲೀಕರಾದ ಮೆಲ್ಲರ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ-ಮೆಲ್ಲರ್ ಮನೆಯನ್ನು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಜಾರೆವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಗಾಸರ್ ಲಜಾರಿಯನ್, 1758ರಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಕ್ರಿವೊಕೊಲೆನ್ನಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಹಾದಿಗಳ ಮೂಲೆಯ ಬಳಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1758 ಮತ್ತು 1812 ರ ನಡುವೆ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲಾಜರ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಒವಾಕಿಮ್ ಲಜಾರೆವ್. 1812ರ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಆರ್ಮಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಲೇನ್ ಪ್ರದೇಶವು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1814 ರಲ್ಲಿ ಒವಾಕಿಮ್ ಲಜಾರೆವ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಟಿ. ಜಿ. ಪ್ರೊಸ್ಟಾಕೋವ್, ಒಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಐ. ಎಂ. ಪೊಡಿಯಾಚಿ-ಲಜಾರೆವ್ಸ್ನ ಜೀತದಾಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1823 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡವು ಅದರ ಇಂದಿನ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು; 1822 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪರ್ಮಿನಲ್ಲಿರುವ ಲಜರೆವ್ನ ಕಬ್ಬಿಣದ ಗಿರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಹಂದಿ ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು (ನಂತರ, ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು). 1828ರಲ್ಲಿ ಲಜಾರೆವ್ ಪಕ್ಕದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು (2, ಆರ್ಮಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಲೇನ್) ಖರೀದಿಸಿ ಅದನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮುದ್ರಣ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಈ ಕಾರ್ನರ್ ಲಾಟ್ ಹಿಂದೆ ಸಾಲ್ಟಿಕೋವ್ ಮತ್ತು ನೆಸ್ವಿಟ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. 1850ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಯೋಟರ್ ಗ್ರಿಗೊರೀವ್ (ಅಫನಾಸಿ ಗ್ರಿಗೊರೀವ್ ಅವರ ಮಗ) ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವವರೆಗೆ ಹೊಸ ಆಸ್ತಿಯು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯಿತು. ನಂತರದ ನವೀಕರಣಗಳು ಬೀದಿಯ ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಪಕ್ಕದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಗ್ರಿಗೊರೀವ್ನ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದವು. ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಟ್ಟಡವು ಪ್ರಸ್ತುತ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 5 ಜನವರಿ 2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಯಭಾರಿಯು ವಾಘರ್ಷಕ್ ಹರುತುನ್ಯಾನ್. ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಮೂಲಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. - ಎಮ್.: ಇಸ್ಕುಸ್ಟೋ, 1989. - c. 253-259 ಬೋರ್ನೌಟಿಯನ್, ಜಾರ್ಜ್, ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು, 1797-1889: ಎ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ರೆಕಾರ್ಡ್, ಕೋಸ್ಟಾ ಮೆಸಾ, CA: ಮಜ್ದಾ ಪ್ರೆಸ್, 1998. ವೊರೆಲ್, ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್., "ಆನ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೂಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಡ್ ಇನ್ ಯುರೋಪ್", ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಸಂಪುಟ. 39, 1919 (1919), ಪು. 189-195 ಸ್ಟೀಫನ್ ಬದಲ್ಯಾನ್ ರೀಗ್, ರಷ್ಯಾದ ಎನ್ಟ್ಯಾಂಗಲ್ಡ್ ಎಂಬ್ರೇಸ್ಃ ದಿ ಸಾರಿಸ್ಟ್ ಎಂಪೈರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ಸ್, 1801-1914, ಇಥಾಕಾ, NY: ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2020. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್-ರಷ್ಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು 1815 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳು