Nezihe Muhiddin
ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ಟೆಪೆಡೆಲೆಂಗಿಲ್ (1889-10 ಫೆಬ್ರವರಿ 1958) ಟರ್ಕಿಯ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಮತದಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತದ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯರ ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವರು ಫಸ್ಟ್ ವೇವ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ, ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ 1923 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಕೆ. ಎಚ್. ಎಫ್) ರಚನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಮೊದಲ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಅವರು 1924 ಮತ್ತು 1927 ರ ನಡುವೆ ಮಹಿಳಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟರ್ಕ್ ಕದಿನ್ ಯೋಲು ಎಂಬ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ 20 ಕಾದಂಬರಿಗಳು, 300 ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳು, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳು, ಒಪೆರೆಟ್ಟಾಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ. ಜೀವನ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅವರು 1889 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಕಂಡಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಶ್ರೀ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಆಕೆ ಖಾಸಗಿ ಶಿಕ್ಷಕರ ಪಾಠಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ, ಆಕೆ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತ ಚರ್ಚೆಗಳು ಮುಹಿದ್ದೀನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ನಕಿಯೆ ಹನಮ್ನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಕಿಯೆ ಹನಮ್ ಒಬ್ಬ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಆಧುನಿಕ ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಆಕೆಯಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗಂಡನ ಉಪನಾಮದ ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉಪನಾಮವಾದ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಅವರು ಜುಲೈ 1923 ರಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಟರ್ಕಿಯ ಮೊದಲ ಪಕ್ಷವಾದ ಕದಿನ್ಲಾರ್ ಹಾಲ್ಕ್ ಫರ್ಕಾಸಿ (ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ಅಥವಾ ವುಮೆನ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ ಪಾರ್ಟಿ) ಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆ. ಎಚ್. ಎಫ್. ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಕಾಲದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಾಜ್ಯವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ನಂತರ ಲತೀಫ್ ಬೆಕಿರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಟರ್ಕ್ ಕದಿನ್ಲಾರ್ ಬಿರ್ಲಿಗಿ (ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಒಕ್ಕೂಟ) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಟರ್ಕ್ ಕಡನ್ಲಾರ್ ಬಿರ್ಲಿಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಮಾನತೆಗಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1927ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಪುರುಷ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಒಕ್ಕೂಟವು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಫಲರಾದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವನದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾ ಕಳೆದರು. ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಮದುವೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, "ಸೆಬಾಬ್-ಇ ತೇಬಾ" (ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಯುವಕ), 1911ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ತಮ್ಮ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ 1925 ಮತ್ತು 1926ರ ನಡುವೆ ಕಾದಾನ್ ಯೋಲು ಡೆರ್ಗಿಸಿ. ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು 20 ಕಾದಂಬರಿಗಳು, 300 ಕಥೆಗಳು, ನಾಟಕಗಳು, ಒಪೆರೆಟ್ಟಾಗಳು, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗೋಥೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಅವರಂತಹ ವಿಶ್ವ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 1913 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಟರ್ಕಿಶ್ ಲೇಡೀಸ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್" ಎಂಬ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಘದ ಸಚಿವಾಲಯವೂ ಆದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ "ಡೊನಾನ್ಮಾ ಸೆಮಿಯೇಟಿಯ" ಮಹಿಳಾ ಶಾಖೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಏಕತೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ. ಮುಹಿದ್ದೀನ್, ಟರ್ಕಿಶ್ ವುಮೆನ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ತಾನು ಅದೇ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇತ್ತಿಹಾದ್ ವೆ ತೆರಕ್ಕಿ ಕಿಜ್ ಸನಾಯಿ ಮೆಹ್ತೆಬ್ನ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಂಘಗಳು, ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1927 ರಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟವು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಪುರುಷ ಸ್ಪರ್ಧಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಅದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ವರ್ಷ, ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ಮೇಲೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿ ಅವನತಿಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು 1935ರಲ್ಲಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅನೇಕ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತೆ ಅರೆ-ಅಧಿಕೃತ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಹೌಸ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಹಿಳಾ ಸಹಚರರಿಂದ ಸರಣಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಅವಧಿಯ ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ನೀತಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು 1930 ರ ದಶಕದ ನಂತರ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಲೇಖಕರ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 10,1958 ರಂದು, ಅವರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾನಸಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೆಬಾಬ್-ಇ ತೇಬಾ (ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಯೂತ್) ಬೆನ್ಲಿಗಿಮ್ ಬೆನಿಮ್ದಿರ್ (ಮೈ ಇಗೋ ಈಸ್ ಮೈನ್) ಗುಜೆಲಿಕ್ ಕ್ರಾಲಿಸಿ (ದಿ ಬ್ಯೂಟಿ ಕ್ವೀನ್) ಬೋಜ್ ಕರ್ಟ್ (ದಿ ಗ್ರೇ ವುಲ್ಫ್) ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ 'ಡಾ ಬೀರ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ರು (ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಲ್ಯಾಂಡ್ರು) ಅಟೆಸ್ ಬೊಸೆಕ್ಲೆರಿ (ಫೈರ್ ಫ್ಲೈಸ್) ಬೀರ್ ಆಸ್ಕ್ ಬಾಯ್ಲೆ ಬಿಟ್ಟಿ (ದಿಸ್ ಈಸ್ ಹೌ ಎ ಲವ್ ಎಂಡೆಡ್) Ç Ç Ç ıplak ಮಾಡೆಲ್ (ದಿ ನೇಕೆಡ್ ಮಾಡೆಲ್) ಇಜ್ಮಿರ್ Çocuğu (ದಿ ಚೈಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಇಜ್ಮಿರ್) ಅವಾರೆ ಕದಿನ್ (ವಾಸ್ಟ್ರೆಲ್ ವುಮನ್) ಬೀರ್ ಯಾಜ್ ಗೆಸೆಸಿಡಿ (ಇಟ್ ವಾಸ್ ಎ ಸಮ್ಮರ್ ನೈಟ್) (ಶುಶ್, ಮೈ ಹಾರ್ಟ್, ಶುಶ್!) ಟರ್ಕ್ ಕಡಿನಿ (ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಹಿಳೆ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ "ನೆಝಿ ಮುಹಿತಿನ್ ವೆ ಟರ್ಕ್ ಕದಿನಿ, ಆಯೆಗಲ್ ಬೈಕನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಮಾ ಒಟುಸ್ ಬಾಸ್ಕೆಟ್ ಅವರಿಂದ. ಇಲೆಟಿಸಿಮ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ, 1999 ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ಃ ಯಪ್ರಾಕ್ ಜಿಹ್ನಿಯೋಗ್ಲು ಅವರಿಂದ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಕ. ಕದಿನ್ಸಿಜ್ ಇಂಕಲಾಪ್/ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್, ಕದಿನ್ಲಾರ್ ಹಾಲ್ಕ್ ಫರ್ಕಾಸಿ, ಕದಿನ್ ಬಿರ್ಲಿಗಿ. ಯಪ್ರಾಕ್ ಝಿಹ್ನಿಯೊಗ್ಲು ಅವರಿಂದ, ಮೆಟಿಸ್ ಯಾಯಿನ್ಲಾರಿ 2003 ನೆಝಿಹೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ಕುಲ್ಲಿಯಾಟಿ ಯಪ್ರಾಕ್ ಝಿಹ್ನಿಯೊಗ್ಲು ಒಸ್ಮಾನ್ಲಿ ಕದಿನ್ ಹರೆಕೆಟಿ ಅವರಿಂದ ಸೆರ್ಪಿಲ್ ಆಕರ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟರ್ಕಿಯ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬೇರುಗಳು ದಿವಂಗತ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು. ಟರ್ಕಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯೆನಿ ಸಫಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನ. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಳುವಳಿ, ರಾಡಿಕಾಲ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಮುಹಿದ್ದೀನ್ ನಲ್ಲಿನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಲೇಖನ, ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳು. ರಾಡಿಕಾಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನ ಟರ್ಕಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಬೀರ್ ಮಿಲ್ಲೆಟಿನ್ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಡೆರೆಸ್-ಇ ಟೆರಾಕ್ಕಿಸಿನಿನ್ ಮಿಝಾನಾದರ್. ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಐಸೆ ಹುರ್ ಬರೆದ ಲೇಖನ 1889 ಜನನ 1958 ಸಾವು ಟರ್ಕಿಯ ಬರಹಗಾರರು ಟರ್ಕಿಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಟರ್ಕಿಯ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಸ್ತ್ರೀವಾದ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಟರ್ಕಿಯ ಮಹಿಳಾ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಟರ್ಕಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳ ನಾಯಕರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಟರ್ಕಿಯ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಸಫ್ರಾಗಿಸ್ಟರು