Lappmarken
ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕೆನ್ ಎಂಬುದು ಸಾಮಿ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಳೆಯ ಸ್ವೀಡನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಹಿಂದಿನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. ಇಂದಿನ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ವಾಸ್ಟರ್ಬಟನ್, ಜಾಮ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಡಾಲೆನ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹೆಸರಿನಿಂದ, ಇದು ಸಾಮಿ ಪ್ರದೇಶದ ಹಳೆಯ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಹೆಸರಾದ ಫಿನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. "ಫಿನ್" ಮತ್ತು "ಲ್ಯಾಪ್" ಇವು ಸಮಿ ಜನರಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಹಳೆಯ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಗಾಗಲೇ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕೆನ್ "ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅವರ ಸಾಮಿ ಜನರು ಕಿರೀಟ ಅಥವಾ ಬಿರ್ಕಾರ್ಲ್ಗಳಿಂದ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಳಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲ್ಯಾಪ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಉದ್ದೇಶವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲತಃ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಬೋತ್ನಿಯಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ಫ್ಜೆಲ್ಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ನದಿ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳೆಂದರೆಃ ಲೈಕ್ಸೆಲ್ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ (ಉಮೆ ನದಿ ಕಣಿವೆ) Åsele ಲ್ಯಾಪ್ಮಾರ್ಕ್ (ಆಂಗರ್ಮನ್ ನದಿ ಕಣಿವೆ) ಟೊರ್ನಿಯೊ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ (ಟೊರ್ನಿಯೊ ನದಿ ಕಣಿವೆ) ಪಿಟೆ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ (ಪೈಟ್ ನದಿ ಕಣಿವೆ) ಲೂಲಿಯಾ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ (ಲುಲೆ ನದಿ ಕಣಿವೆ) ಕೆಮಿ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ (ಕೆಮಿ ನದಿ ಕಣಿವೆ, 1633ರಲ್ಲಿ ಟೊರ್ನಿಯೊ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು) 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಿರ್ಕಾರ್ಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವನತಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜ್ಯವು ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕೆನ್ ಅನ್ನು ಕಠಿಣ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಜ್ಯ ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ 1634ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕೆನ್ ಎಂಬ ಸಮಾನಾಂತರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸಾಮಿ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. 1673ರ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ ಘೋಷಣೆಯು, ಸಾಮಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಯಾರಿಗಾದರೂ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತೆರಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಿತು. ಸಾಮಿಯ ಜನರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಖಜಾನೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ, ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ "ಬಳಕೆಯಾಗದ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು 1695ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಮಿಯ ಜನರು ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಸಾಮಿಯ ಜನರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಸಾಮಿ ಜನರಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು 1928ರವರೆಗೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 1749ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಬೇಟೆಯಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿತು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಈಗ ಸಾಮಿ ಜನರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ವಾಸ್ಟರ್ಬಟನ್ನನ್ನು ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕನ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಗಿನ ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕೆನ್ ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, 1809ರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಮಿ ಮತ್ತು ಟೊರ್ನಿಯೊ ಲ್ಯಾಪ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಿ ಜನರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಲ್ಯಾಪ್ಪ್ಮಾರ್ಕೆನ್ ಕ್ರಮೇಣ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಉಳಿದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಲಾಪ್ಮಾರ್ಕ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಾಮಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸಾಪ್ಮಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ "ಲಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಮಿಯ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಕಾಲ್ಡ್, ಪೀಟರ್; ಸಮರ್ನಾ ಓಚ್ ಡೆರಾಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ (1993), ಐಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ 0283-9717 (ಸ್ವೀಡಿಷ್) ನ್ಯಾಷನಲ್ಎನ್ಸಿಕೊಲ್ಪೆಡಿನ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪ್ರಮುಖ ವಿಶ್ವಕೋಶ ನಾರ್ಡಿಸ್ಕ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಜೆಬಾಕ್, 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಸಂಪುಟ. ಹನ್ನೆರಡನೇ (1929) ಸಾಪ್ಮಿ