As-Samu
ಆಸ್ ಸಾಮು 'ಅಥವಾ ಎಸ್-ಸಾಮು' () () ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಹೆಬ್ರೋನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದು, ಹೆಬ್ರೋನ್ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 12 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 60 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 2017ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವು 26,011 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಕೆಲವು ವಾಡಿಗಳಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗುಡ್ಡಗಾಡು, ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಕದನವಿರಾಮದ ಗಡಿರೇಖೆಯು (ಎ. ಡಿ. ಎಲ್., ಹಸಿರು ರೇಖೆ) ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಮುವಿನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಅಸ್-ಸಾಮು ಗ್ರಾಮವು ಅವಳಿ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಆಳವಿಲ್ಲದ ತೊರೆಯಿಂದ ಆಳದವರೆಗೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆ. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, 2007ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವು 19,649 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸ ವಿವಿಧ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತು ಎಶ್ಟೆಮೋವಾದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾದ ಕಥೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಅವಧಿಯ 'ಆಸ್-ಸಾಮು' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 1971ರಲ್ಲಿ, ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 9ನೇ-8ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಐದು ಕುಂಬಾರಿಕೆ ಜಾಡಿಗಳು 'ಆಸ್-ಸಾಮು' ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಇವು ಪ್ಯಾಲಿಯೊ-ಹೆಬ್ರೂ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಜಾಡಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾ. ಶ. 4ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಎಶ್ಟೆಮಾವಾವನ್ನು ಯುಸೇಬಿಯಸ್ ತನ್ನ ಒನೊಮಾಸ್ಟಿಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಯಹೂದಿ ಗ್ರಾಮವೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಜೆರುಸಲೆಮ್ ತಾಲ್ಮುಡ್ ಎಶ್ಟೆಮಾವಾವನ್ನು 4ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಎಶ್ಟೆಮಾವಾದ ಹಸಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಮೋರಾ (ವಿದ್ವಾಂಸ) ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. 1934 ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ಎಶ್ಟೆಮೋವಾ ಸಿನಗಾಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಯಹೂದಿ ಸಿನಗಾಗ್ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಆಸ್-ಸಾಮುವಿನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಈ ಸಿನಗಾಗ್ ಸುಮಾರು ಸಾ. ಶ. 4ನೇ-5ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ಏಳು ಶಾಖೆಗಳ ಮೆನೋರಾಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನ ಲಿಂಟೆಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಳನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಈ ರಚನೆಯು ಮಸೀದಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಗೋಪುರದ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಮಧ್ಯಯುಗವು 4ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಿನಗಾಗ್ ಆಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಇದನ್ನು ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಸಲಾದಿನ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಸೀದಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಯುಗದ ಅಸ್-ಸಾಮುವನ್ನು 1517 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1596 ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಕುದ್ಸ್ನ ಲಿವಾದ ಹಲೀಲ್ನ ನಹಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು 16 ಕುಟುಂಬಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಎಲ್ಲರೂ ಮುಸ್ಲಿಮರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಆದಾಯ, ಆಡುಗಳು ಮತ್ತು ಜೇನುಗೂಡುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಗೋಧಿ, ಬಾರ್ಲಿ, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ 33,3% ರಷ್ಟು ನಿಗದಿತ ತೆರಿಗೆ ದರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು; ಒಟ್ಟು 3000 ಎಕರೆ. 1838ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಸೆಮುವಾ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬೈಬಲ್ನ ಎಶ್ಟೆಮೋವಾ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಸ್-ಸಾಮುವನ್ನು "ಗಣನೀಯ" ಗ್ರಾಮವೆಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. "ಹಿಂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಡುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ" ಎಲ್ಲವೂ ಉತ್ತಮ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿವೆ ". ಆತನು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗೋಡೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಕೊಂಡನು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು 10 ಅಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದವು. 1863ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರಿಶೋಧಕ ವಿಕ್ಟರ್ ಗುಯೆರಿನ್ ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಸುಮಾರು 1870ರ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಗ್ರಾಮದ ಪಟ್ಟಿಯು 77 ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ 298 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಆದರೂ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಎಣಿಕೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1883ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರೇಶನ್ ಫಂಡ್ನ ಸರ್ವೇ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಇದನ್ನು "ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ, ಎತ್ತರದ ಗ್ರಾಮ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಕಣಿವೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹರಿಯುವ ಉಬ್ಬು ಪ್ರದೇಶದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸಿವೆ. ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ನೆಲವು ಕಲ್ಲಿನದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಣಿವೆಗಳು ಕೃಷಿಯೋಗ್ಯ ಭೂಮಿಗಳಾಗಿವೆ. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತುಣುಕುಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಅವಶೇಷಗಳು ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಆಲಿವ್ಗಳಿವೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ಸಮಾಧಿಗಳಿವೆ; ನೀರಿನ ಪೂರೈಕೆಯು ತೊಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 400 ರಿಂದ 500 ಆತ್ಮಗಳು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯಾಂಡೇಟ್ ಯುಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯಾಂಡೇಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಡೆಸಿದ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ 1922ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಸ್-ಸಾಮು (ಅಲ್ ಸಾಮು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) 1,600 ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಸ್ಲಿಂ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1931ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಖಿರ್ಬತ್ ಅಲ್-ಸಿಮಿಯಾ ಮತ್ತು ಖ್ರೊಂದಿಗೆ ಅಸ್-ಸಾಮು. ರಫಾತ್ 372 ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 1,882 ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1934 ರಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಿನಗಾಗ್ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು 1969 ರಲ್ಲಿ ಝೀವ್ ಯೆವಿನ್ ಅವರು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದರು. 1945ರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅಸ್-ಸಾಮುವಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 2,520 ಆಗಿತ್ತು, ಅಧಿಕೃತ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ 138,872 ಡುನಮ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮುಸ್ಲಿಮರು. 30 ಡುನಮ್ಗಳು ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಾವರಿ ಭೂಮಿ, 40,398 ಧಾನ್ಯಗಳು, ಮತ್ತು 165 ಡುನಮ್ಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ (ನಗರ) ಭೂಮಿಯಾಗಿವೆ. ಜೋರ್ಡಾನ್ ಯುಗ 1948ರ ಅರಬ್-ಇಸ್ರೇಲಿ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು 1949ರ ಕದನವಿರಾಮ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಆಸ್-ಸಾಮುವನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ 'ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್' ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿತು. 1961ರಲ್ಲಿ, ಸಾಮುವಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 3,103 ಆಗಿತ್ತು. 1966 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪಟ್ಟಣದ ವಿರುದ್ಧ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹದಿನೈದು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಜೋರ್ಡಾನ್ ನಾಗರಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು; ಐವತ್ತನಾಲ್ಕು ಇತರ ಸೈನಿಕರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು 3 ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದು 96 ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಡೇವಿಡ್ ಡೀನ್ ಶುಲ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಈ ಘಟನೆಯಿಂದ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿರಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರಾಮದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ನಾಶವಾಯಿತು. ಇಸ್ರೇಲಿ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಯೋವ್ ಶಾಹಮ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇತರ ಹತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿ ಸೈನಿಕರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಇಸ್ರೇಲಿ ಆಕ್ರಮಣ 1967ರ ಆರು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 'ಆಸ್-ಸಾಮು' ಇಸ್ರೇಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಇಸ್ರೇಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಡೆಸಿದ 1967ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 3,784 ಆಗಿತ್ತು. ಓಸ್ಲೋ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಏರಿಯಾ ಎ ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಬ್ರೋನ್ ಬಳಿಯ ಅಸ್-ಸಾಮು, ಯಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅದ್-ಧಾಹಿರಿಯಾ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿನ 10,000 ಡುನಮ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗೋಡೆಯ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು 2005ರಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಮೂಲಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಇಸ್ರೇಲಿ ವಸಾಹತುಗಳಾದ ಮಾವೊನ್ ಮತ್ತು ಅಸೇಲ್ನಿಂದ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಅವರ ಹೊಲಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಿತು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿವೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್-ಸಾಮುವಿನ (ಸುಮಾರು 1840ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನಂತರದ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣ ಅಥವಾ 'ಮನಿ ಹ್ಯಾಟ್' (ವುಕಾಯತ್ ಅಲ್-ದರಹೇಮ್) ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವನ್ನು ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಧುವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ 'ಬಾವಿಗೆ ಹೋಗುವುದು' ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವನ್ನು ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ವೇಷಭೂಷಣದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 'ಆಸ್-ಸಾಮು' ತನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ನೇಯ್ದ ಕಿಲಿಮ್ಗಳಿಗೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಎಶ್ಟೆಮೋವಾ ಸಿನಗಾಗ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಬೆನ್-ಯೆಹೂದಾ, ಎಚ್. ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ಲರ್, ಷ್ಮುಯೆಲ್ (2002) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಅರಬ್-ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಘರ್ಷವು ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದೆಃ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳು. ಸನ್ನಿ ಪ್ರೆಸ್. ಚೆನ್, ಎಸ್.: ದಿ ಡಿಸೈನ್ ಆಫ್ ದಿ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಸಿನಗಾಗ್ಸ್ ಇನ್ ಜುಡಿಯಾಃ ಎಶ್ಟೆಮೋವಾ ಅಂಡ್ ಹೋರ್ವತ್ ಸುಸಿಯಾ (ಪುಟ 972) ಹುಸೇನ್ ಆಫ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ (1969). ಇಸ್ರೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ "ಯುದ್ಧ". ಲಂಡನ್ಃ ಪೀಟರ್ ಓವನ್. ಓರೆನ್, ಎಮ್. (2002). ಆರು ದಿನಗಳ ಯುದ್ಧ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಪ್ರಿಟ್ಟಿ, ಟೆರೆನ್ಸ್ (1969). ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಎಷ್ಕೋಲ್ಃ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ನೇಷನ್. ಲಂಡನ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರೆಸ್. (ಪು. 312) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಲ್-ಸಾಮು 'ಸಾಮು' ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತ, ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ, ನಕ್ಷೆ 25: ಐಎಎ, ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್ ಸಾಮು 'ಎ, ತಾ' ಯುಶ್ ಆಸ್ ಸಾಮು 'ಟೌನ್ (ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ ಶೀಟ್), ಅಪ್ಲೈಡ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್-ಜೆರುಸಲೆಮ್ (ಎಆರ್ಐಜೆ) ಸಾಮು' ಟೌನ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಎಆರ್ಐಜೆ ಆಸ್ ಸಾಮು 'ಏರಿಯಲ್ ಫೋಟೊ, ಎಆರ್ಐಜೆ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಸ್ ಸಾಮು' ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಗಳು, ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೆಬ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಆರ್ಐಜೆ ನಗರಗಳು ಜುಡಿಯಾ 13 ಕೋಹನಿಕ್ ನಗರಗಳ ಪ್ರಾಚೀನ ಯಹೂದಿ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಆಳುತ್ತವೆ.