The Wedding (1901 play)
ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ 1901ರಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಯುವ ಪೋಲೆಂಡ್ ನಾಟಕಕಾರ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ವೈಸ್ಪಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದ ಪ್ರಮುಖ ಪೋಲಿಷ್ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 1830 ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1863 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೂರು ವಿಭಜನೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ವಿನಾಶಕಾರಿ ದಂಗೆಗಳ ನಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವ-ನಿರ್ಣಯಕ್ಕಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳ ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಈ ನಾಟಕವು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಟಕದ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕ್ರಾಕೋವ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ (ವರ) ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ರೈತ ವಧುವಿನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕ್ರಾಸ್ಕ್ಲಾಸ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಕೆಲವು ಪೋಲಿಷ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಫ್ಯಾಶನ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಾದ ಕ್ಲೋಪೋಮಾನ್ಸ್ಟೋ ("ರೈತ-ಮ್ಯಾನಿಯಾ") ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಜ್ಲಾಚ್ಟಾ (ಕುಲೀನರು) ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಸ್ಪಿಯಾನ್ಸ್ಕಿಯ ನಾಟಕವು ನಿಜ ಜೀವನದ ಘಟನೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆಃ ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ಲುಜನ್ ರೈಡೆಲ್ ಅವರ ವಿವಾಹವು ಕ್ರಾಕೌವಿನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ನಂತರ ಅವರ ವಿವಾಹದ ಸ್ವಾಗತವು ಈಗ ಕ್ರಾಕೌ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿರುವ ಬ್ರೊನೊವೈಸ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಒಬ್ಬ ಕವಿ ರೈತ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಧುವಿನ ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಆರತಕ್ಷತೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಕದ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅತಿಥಿಗಳು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಉಲ್ಲಾಸ, ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಔತಣದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಲೈವ್ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೆವ್ವಗಳು, ಜೀವಂತವಾಗಿರುವವರ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳು ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತವೆ. ಮದುವೆಯ ಅತಿಥಿಗಳು ಉದ್ಯಾನದಿಂದ ಗುಲಾಬಿ ಪೊದೆ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಹೊದಿಕೆ (ಚೊಚೊಲ್) ಯಿಂದ ಸಂಮೋಹನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಜೀವಂತವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. (ಜಾನಪದ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಚೋಚೋಲನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವುದು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಬಹುದು). "ಕವಿ" ಗೆ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನೈಟ್" (ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ವೈಭವದ ಸಂಕೇತ); "ಪತ್ರಕರ್ತ"; ಆಸ್ಥಾನದ ವಿದೂಷಕ, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ರಾಜಕೀಯ ಋಷಿ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಜಿಕ್; ಮತ್ತು "ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ವೆರ್ನಿಹೋರಾ" (ಪೋಲೆಂಡ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಮಾದರಿ) ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವೆರ್ನಿಹೋರಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಚಿನ್ನದ ಕೊಂಬನ್ನು ಆತಿಥೇಯರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಜನರನ್ನು ದಂಗೆ ಏಳುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಕೊಂಬನ್ನು ಬಾರಿಸಲು ಒಂದು ಫಾರ್ಮ್ ಕೈಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕೊಂಬನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ಮದುವೆಯ ಅತಿಥಿಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು "ಚೊಚೋಲಿ ಟ್ಯಾನಿಯೆಕ್" (ಒಂದು "ಹುಲ್ಲು-ಸುತ್ತುವ ನೃತ್ಯ") "ಅದನ್ನು ಅವರಿಗಾಗಿ ನುಡಿಸಿದ ರೀತಿ" (ಪೋಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ನುಡಿಗಟ್ಟು) ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಧ್ಯೇಯದಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಪ್ರಮುಖ ಪೋಲಿಷ್ ನಾಟಕವಾದ ಲೆಗಸಿ ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ. 1972ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪೋಲಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಂಡ್ರೆಜ್ ವಾಜ್ಡಾ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ವಿವಾಹವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್, ಜೂಲಿಯಸ್ ಸ್ಲೋವಾಕಿ ಮತ್ತು ಝಿಗ್ಮಂಟ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯ ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಕಾವ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಇದು "ಕೇವಲ [ವೈಸ್ಪಿಯಾನ್ಸ್ಕಿಗೆ] ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ" ಎಂದು ರೋಚೆಲ್ ಹೆಲ್ಲರ್ ಸ್ಟೋನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ವೋಜ್ಸಿಚ್ ಸ್ಮಾರ್ಜೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರ 2004ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಸಹ ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಯಂಗ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಫ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ನಾಟಕಗಳು 1901 ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ನಾಟಕಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ನಾಟಕಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ವೈಸ್ಪಿಯಾನ್ಸ್ಕಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಟಾನ್ಜಿಕ್ ಪೋಲಿಷ್ ನಾಟಕಗಳ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು