Charles Howard (photographer)
ನಾಲ್ಕನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಖಾಸಗಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ 1877 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಪೂರ್ವ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್, ಪಶ್ಚಿಮ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಡಕೋಟಾ ಪ್ರದೇಶದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಾಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1842 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆತ ಬಹುಶಃ ಓಹಿಯೋದ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ 1870ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಜೂನ್ 16,1875 ರಂದು, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಓಹಿಯೋದ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೇಮಕಾತಿ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋದರು. ಆತನ ದಾಖಲಾತಿ ಪತ್ರಗಳು ಆ ಮೂವತ್ತಮೂರು ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು 5 ಅಡಿ 5 ಇಂಚು ಎತ್ತರ, ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೈಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ, ಅವರನ್ನು ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್ಗಾಗಿ ಕೆಂಟುಕಿಯ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿದ್ದ ರಿಕ್ರೂಟ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಫೋರ್ಥ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಒಮಾಹಾಗೆ, ಪ್ಲ್ಯಾಟ್ಟೆ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನೈಋತ್ಯ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ನ ಕಾರ್ಟರ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ 158 ಇತರ ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ನೇಮಕಗೊಂಡವರ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹನ್ನೊಂದು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನತ್ತ ಸಾಗಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1875ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಈ ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಈ ಗಡಿನಾಡಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಾಗ್ಯುರಿಯೋಟೈಪಿಸ್ಟ್ ಜಾನ್ ವೆಸ್ಲೆ ಜೋನ್ಸ್ 1851 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಉತಾಹ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಸಿ. ಮಿಲ್ಸ್ 1858 ರಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿಯ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು 1866-67 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಜಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಅವರು 1866 ಮತ್ತು 1870 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜೆ. ರಸ್ಸೆಲ್ ಕೂಡ 1869ರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಜನಗಣತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು 1870 ರಲ್ಲಿ ಸಿಮಿಯೋನ್ ಪಿಯರ್ಸನ್ ಎಂಬ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಈ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ ಪೋಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಖಾಸಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1876 ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಪ್ಪು ನದಿಯ ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ರಿವರ್ ಬ್ಯಾಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಚರ್ಚ್ ಬಟ್ಸ್ನ ಭೂದೃಶ್ಯದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ನೋಟವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಖಾಸಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಸಹ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಬಿಸ್ಬೀ, ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನಲ್ಲಿನ ಅಂಚೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋವರ್ಡ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, "ಅವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ದೂರಿದರು. "ಸಿ. ಹೋವರ್ಡ್, ಕಲಾತ್ಮಕ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ, ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್, ವೈ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ವರ್ಣತಂತುಗಳು. ಟೈ ". ಈ ಸೈನಿಕ-ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನ ಭಾವಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಕೆಲಸದ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನಲ್ಲಿನ ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ನ ಜೀವನವು ಬಹುಶಃ ಗಡಿಭಾಗದ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈನಿಕರ ಅನುಭವದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1876ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಆತ ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಉತಾಹ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಓಗ್ಡೆನ್ಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಖಾಸಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ಗೆ ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ರಜೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೊವಾದ ಆರ್ಟ್ ಬಜಾರ್ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಿತ್ತು. ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನಿಂದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, c. 1875-77 "ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫೋರ್ಕ್ ವ್ಯಾಲಿ". ಬ್ರಿಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಸತಿ, ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್. ಅಮೆರಿಕನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸೆಂಟರ್. ನೆಲ್ಸನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಕಾರ್ಟರ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್. ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಎಡ್ಗರ್ ಕಾರ್ಟರ್, ಕಾರ್ಟರ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್. ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಡ್ಜ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಂಗಡಿಯ ಹೊರಗೆ ಅಪರಿಚಿತ ಭಾರತೀಯ. ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹ. ಇತರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅಪಾಚೆ ಅವರಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. 1872ರ ವೀಲರ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಮೂಲ ಚಿತ್ರ; ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೊವಾರ್ಡ್, ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ ಅವರಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಕೋವನ್ ಹರಾಜು, ಜೂನ್ 2007. 1877ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಾಟ್ಟೆ ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಸ್. ಸ್ಟಾಂಟನ್, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಮುಂದುವರಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಖಾಸಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ ಸ್ಟಾಂಟನ್, ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸೈನಿಕನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕೋರಿ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಭಾರತೀಯ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಕಾಶ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು "ಸ್ವತಃ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅನುಕೂಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಲಾಭಕ್ಕೆ" ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಗಮನಿಸಿದರು. ಖಾಸಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್, ಜೂನ್ 27,1877 ರಂದು ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಕ್ಯಾಮರಾ, ರಾಸಾಯನಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಚೆಯೆನ್ನೆಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಜುಲೈ 5 ರಂದು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು. ಚೆಯೆನ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಚೆಯೆನ್ನೆ ಸೇನಾ ಡಿಪೋದ ಒಂದು ನೋಟವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಗೋದಾಮುಗಳ ಈ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ, ಸೇನಾ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ರೈಲು ಕಾರುಗಳಿಂದ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ನಾದ್ಯಂತ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ. ಎ. ರಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟಾಂಟನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಜುಲೈ 11ರಂದು ಹೊರಟಿತು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಉತ್ತರದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಕ್ಷೆ ಮಾಡಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾರಾಮೀಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು ಡೆಡ್ವುಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಡೆಡ್ವುಡ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮದ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿತು. ಪೂರ್ವ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ಗೆ ದಾಟಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ನ ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಬಳಿಯಿರುವ ಸನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಿಲ್ ಬಳಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿತು. ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಭಾಗದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಅದರ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಏರಿದರು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಗ್ಗುರುತನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್ ರೆನೋ (ಫೋರ್ಟ್ ಮೆಕ್ಕಿನ್ನಿ) ತಲುಪಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಹಲವಾರು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ನಂತರ ಫೋರ್ಟ್ ಫೆಟರ್ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದ ಹೊವಾರ್ಡ್, ಈ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಿದರು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಯೂನಿಯನ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಕ್ ಕ್ರೀಕ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತೆರಳಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫೋರ್ಟ್ ಲಾರಾಮೀಗೆ ಮರಳಿತು. ಸ್ಟಾಂಟನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಮುಂದೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಒಗ್ಲಾಲಾ ಯುದ್ಧ ನಾಯಕ ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಬಯೋನೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿತು. ಖಾಸಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಂಪ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆತ ಹತ್ತಿರದ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಶೆರಿಡನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಟೈಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಮತ್ತೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿತು, ಈ ಬಾರಿ ಸಿಡ್ನಿ-ಡೆಡ್ವುಡ್ ಜಾಡಿನ ಉತ್ತರದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಕ್ಷೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25 ರಂದು ಕ್ಯಾಂಪ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅದೇ ದಿನ ಒಗ್ಲಾಲಾ ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ ಮಿಸ್ಸೌರಿ ನದಿಯ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮನೆಗೆ ಹೊರಟರು, ಥರ್ಡ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿಯ ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳು ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಉತ್ತರದ ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವು ವೇಗವಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ಟಾಂಟನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಕ್ಯಾಂಪ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ, ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಆರು ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಹಿಮದ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸಿಡ್ನಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು. ದಣಿದ ತಂಡವು ನವೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ತಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಸೈನಿಕರು ಪಶ್ಚಿಮ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ, ಪೂರ್ವ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡಕೋಟಾ ಪ್ರದೇಶದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಸುಮಾರು ಹದಿಮೂರು ನೂರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಹಾದಿಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. "ನಾನು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ", ಎಂದು ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಬರೆದರು, "ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಒರಟಾದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ". ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಮಾಹಾದ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕನು ಸುಮಾರು ಎಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದನು. 1878 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಮಾಹಾದ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ತೆರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಸ್ವರೂಪದ ಮುದ್ರಣಗಳು, ಸ್ಟೀರಿಯೋವ್ಯೂಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೆ-ಡಿ-ವಿಸ್ಟಾಗಳಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಸ್ಟೀರಿಯೋವೀವ್ಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಅವರ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ 78 ವಿಭಿನ್ನ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಒಮಾಹಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ಡಿ. ಎಸ್. ಮಿಚೆಲ್ ಎಂಬ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಜೋಸೆಫ್ ಎಚ್. ಮೆಕ್ಗೋವನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಿಚೆಲ್ & ಮೆಕ್ಗೋವನ್ ನಿಂದ ಮಿಚೆಲ್, ಮೆಕ್ಗೋವನ್ & ಕಂಪನಿ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಇತರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಮಿಲಿಟರಿ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 43 ಸ್ಟೀರಿಯೋಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಗುಂಪಾಗಿ ಕಂಪನಿಯು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಖಾಸಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಕಂಪನಿ 1878ರ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಬಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಗೋವನ್ ಉತ್ತರ ಪ್ಲಾಟ್ಟೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಮಿಚೆಲ್ ಒಮಾಹಾದ ಹದಿನಾರನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಬೀ ಹೈವ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಂಬ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೊಸ ಭಾವಚಿತ್ರ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ತೆರೆದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ರಸ್ತೆಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಮತ್ತೊಂದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಮಾಹಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸೇವೆಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಹಳೆಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಸ್ಟಾಂಟನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, 1877: ಚೆಯೆನ್ನೆ, ಜುಲೈ 1877 ಚೆಯೆನ್ನೆ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಚೆಯೆನ್ನೆ ಡಿಪೋ. ಪ್ರಾಯಶಃ ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ. ಬೋರ್ಕ್ ಡೈರೀಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್. ಪಾಲ್ ಹೆಡ್ರನ್, ಫೋರ್ಟ್ ಲಾರಾಮಿಯಲ್ಲಿ 1876ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಿಂಕನ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಪ್ರೆಸ್, 1988) ಪುಟ 55. ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕಾರ್ಲಿನ್. ಪ್ರಾಯಶಃ ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ. ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್. ಲಾರಾಮಿಯ ಕೋಟೆ, ಜುಲೈ ಅಥವಾ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1877, ಲಾರಾಮಿಯ ಕೋಟೆ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಡೆನ್ವರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಗಳು. ಓಲ್ಡ್ ಬೆಡ್ಲಾಮ್, ಫೋರ್ಟ್ ಲಾರಾಮೀ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸೆಂಟರ್. ಪೋಸ್ಟ್ ಟ್ರೇಡರ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್. ಪ್ರಾಯಶಃ ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ. ಲಾರಾಮಿಯ ಕೋಟೆಯ ಬಳಿ ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಧಿಗಳು. ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆ. ಪ್ಲಾಟ್ಟೆ ನದಿ ಸೇತುವೆ. ಬೋರ್ಕ್ ಡೈರೀಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹ (ಇಬೇ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008). ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್, ಆಗಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1877 ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಹಿಲ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್. ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಆಗಸ್ಟ್. 19-20,1877. ಡೆನ್ವರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. "51. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿ. ಸ್ಟಾಂಟನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಶಿಬಿರದ ಸಂಭಾವ್ಯ ನೋಟ. 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ "52. ಕಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ". ಕ್ಯಾಂಪ್ ಶೆರಿಡನ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. "53. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರೀಕ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಬಳಿ ಕರಡಿ ರಾಕ್. ಅದೇ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಜೆ. ಮೊರೊ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. "56. ಡೆಡ್ವುಡ್ ಸಿಟಿ, ಡಿ. ಟಿ. " 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. "60. ಲೀಡ್ಸ್ ಸಿಟಿ "[ಲೀಡ್ ಸಿಟಿ, ಡಕೋಟಾ ಟೆರಿಟರಿ]. 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಮಿತ್ ಶಾಪ್, ಕಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ". 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗುಂಪು, ಬಹುಶಃ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸರ್ವೇಯರ್ಗಳ ಗುಂಪು. ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹ. 2007ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಕಂಟೋನ್ಮೆಂಟ್ ರೆನೋ/ಫೋರ್ಟ್ ಮೆಕಿನ್ನಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 1877 "3. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪು, ಫೋರ್ಟ್ ಮೆಕಿನ್ನಿ, ವ್ಯೋ ". ಬೋರ್ಕ್ ಡೈರೀಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್. "8. ಫೋರ್ಟ್ ಮೆಕಿನ್ನಿ, ಪೌಡರ್ ನದಿಯ ನೋಟ ". ಬೋರ್ಕ್ ಡೈರೀಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್. ಫೋರ್ಟ್ ಮೆಕಿನ್ನಿ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. "12. ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ; ಫೋರ್ಟ್ ಮೆಕ್ಕಿನ್ನಿಯಲ್ಲಿ ವಸತಿಗೃಹಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಬೋರ್ಕ್ ಡೈರೀಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್. "ಹಳೆಯ ರೆನೋ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು". ಪ್ರಾಯಶಃ ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ. ಬೋರ್ಕ್ ಡೈರೀಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್. ಫೋರ್ಟ್ ಫೆಟರ್ಮ್ಯಾನ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1877 ಫೋರ್ಟ್ ಫೆಟರ್ಮ್ಯಾನ್. ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫೋರ್ಟ್ ಫೆಟರ್ಮ್ಯಾನ್. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ (ಫೋರ್ಟ್ ಲಾರಾಮೀ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ). 2ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ಶಿಬಿರ, ಫೋರ್ಟ್ ಫೆಟರ್ಮ್ಯಾನ್. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ (ಆರ್ಜಿ111), ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್; ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹ. ಆಫೀಸರ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್, ಫೋರ್ಟ್ ಫೆಟರ್ಮ್ಯಾನ್. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪು, ಫೋರ್ಟ್ ಫೆಟರ್ಮ್ಯಾನ್. ಅಮೆರಿಕನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸೆಂಟರ್. ರಾಕ್ ಕ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಲಾರಾಮೀ ನಡುವೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1877 '28. ಲಾರಾಮೀ ಶಿಖರ ". ಬೋರ್ಕ್ ಡೈರೀಸ್, ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಲಾರಾಮೀ ಶಿಖರದ ಹತ್ತಿರದ ನೋಟ. ಕ್ಯಾಂಪ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1877 ಕ್ಯಾಂಪ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಯು. ಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಡಕೋಟಾ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಜನರಲ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ (ದೊಡ್ಡ ಸ್ವರೂಪದ ಮುದ್ರಣ). ಡೆನ್ವರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಜನರಲ್ ಬ್ರಾಡ್ಲೀಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ (ಸ್ಟೀರಿಯೋವ್ಯೂ), ಅಮೋನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ ಆಫೀಸರ್ಸ್ ವಿತ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಸ್ಕೌಟ್. ಡೆನ್ವರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಸಟ್ಲರ್ ಸ್ಟೋರ್. ಡೆನ್ವರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1877 ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್. ಕ್ರೌ ಬಟ್. ಡೆನ್ವರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅರಾಪಾಹೋ ಮೆನ್. ಡೆನ್ವರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ರೆಡ್ ಡಾಗ್ಸ್ ವಿಲೇಜ್. ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಮಾಂಸ ವಿತರಣೆ. ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಲಿಟಲ್ ಬಿಗ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಟೆಪೀಸ್, ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿ. ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಸಂಸ್ಥೆ. ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಕ್ಯಾಂಪ್ ಶೆರಿಡನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಟೈಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1877 ಕ್ಯಾಂಪ್ ಶೆರಿಡನ್, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಯು. ಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್. ವೈಟ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಮ. ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ವರ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ಮಿನ್ನೆಕೊಂಜೌಕ್ಸ್ ಗ್ರಾಮ. ಡೆನ್ವರ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಟೈಲ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಮಾಂಸದ ವಿತರಣೆ. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ. ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಟೈಲ್ನ ಕುಟುಂಬ. ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರೆಡ್ ಬೇರ್, ಸಿಯೋಕ್ಸ್. ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹ. ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ ಗ್ರೇವ್. ಬೋರ್ಕ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ. ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ ಗ್ರೇವ್. 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇಬೇಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಸಿಡ್ನಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್, ನವೆಂಬರ್ 1877 ಸಿಡ್ನಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್. ಡೆನ್ವರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ 1878ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮೂಲ ನಿಯೋಜನೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ನ ಲಾರಾಮೀ ಬಳಿಯ ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಹೊಸ ನಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾವಚಿತ್ರ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಿಚೆಲ್, ಮೆಕ್ಗೋವನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಕೆಲವು ಮೂಲ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಕೆಲವು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಒಂದು ಚಿತ್ರವು "ಹೊವಾರ್ಡ್ & ಜಾನ್ಸ್ಟನ್, ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್, ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಟೆರಿಟರಿ" ನ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಒಬ್ಬ ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 1880 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ಗೆ ಬಂದು ಗ್ರೀನ್ ರಿವರ್ನಲ್ಲಿ ಭಾವಚಿತ್ರ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕೆನಡಾದ ವಿಲಿಯಂ ಜೆ. ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಶೋಶೋನ್, ಅರಾಪಾಹೋ ಮತ್ತು ಅಪಾಚೆ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳ ಮುದ್ರಣಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ನ ಇವಾನ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಸ್. ಬೇಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಅದೇ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಖಾಸಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1880ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಇದರ ನಂತರ ಆತನಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಇಂದಿಗೂ ನಿಗೂಢವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಸೈನಿಕ/ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು, ಸಿರ್ಕಾ. 1878-80 ಆಫೀಸರ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್, ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್, ವ್ಯೋಮಿಂಗ್. ಅಮೆರಿಕನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸೆಂಟರ್. ಗುರುತಿಸಲಾಗದ 3ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ಬಿಲ್ಲು ಚಾಚುಲಾ ಸಂಗ್ರಹ. ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸಿ. ಮೆಕ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್, ಯೂನಿಫಾರ್ಮ್ಸ್, ಆರ್ಮ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಎಕ್ವಿಪ್ಮೆಂಟ್ಃ ದಿ ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ಆನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್, 1880-1892, ಸಂಪುಟ. 1 (ನಾರ್ಮನ್, ಸರಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಪ್ರೆಸ್, 2007) ಪುಟ 16 (ಚಿತ್ರ 1.4). ಮೊದಲ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಷಿಂಗಲ್, ಕಂಪನಿ I 3 ನೇ ಅಶ್ವದಳ. ಹೋವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರಿಂದ. ಹೇಯ್ಸ್ ಒಟೌಪಲಿಕ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್. ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಸೈನಿಕರು, ಬಹುಶಃ ನಾಟಕವೊಂದರಲ್ಲಿ. ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹ. 1877ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಚೆಯೆನ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಡಿ. ಎಸ್. ಮಿಚೆಲ್ ತೆಗೆದ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಭಾವಚಿತ್ರದಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಿತವಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು. ಖಾಸಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್. ಪ್ರಾಯಶಃ 1877ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದ ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಡಿ. ಎಸ್. ಮಿಚೆಲ್ ತೆಗೆದ ತನ್ನ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಹೆದರುವ ಯುವಕನ ಭಾವಚಿತ್ರ. ಖಾಸಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸೆಂಟರ್. ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಬಹುಪಾಲು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೊರಾಂಗಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೆಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಅವರ ಉಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಡ್ಜ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಅಂಚೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಅಂಗಡಿಯ ಹೊರಗಿನ ಕಂಬಳಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಭಾರತೀಯ, ಬಹುಶಃ ಶೋಶೋನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವು ಅವರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ವಾಯುವ್ಯ ನೆಬ್ರಸ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಟೈಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಂದ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಬಹುಪಾಲು, ಅವರು ಸ್ಟಾಂಟನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1877 ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಭಾರತೀಯ ಶಿಬಿರಗಳ ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ವಸತಿಗೃಹದ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಮುಖ ಲಕೋಟಾ ನಾಯಕರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಟೈಲ್, ವೈಟ್ ಥಂಡರ್ ಮತ್ತು ಟು ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದರು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರೂಲೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಟೈಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಶರಣಾದ ಮಿನ್ನೆಕಾಂಜೌ ಮತ್ತು ಸಾನ್ಸ್ ಆರ್ಕ್ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟಚ್ ದಿ ಕ್ಲೌಡ್ಸ್, ರೆಡ್ ಬೇರ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ನೋಸ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಖಾಸಗಿ ಹೋವರ್ಡ್ನ ಭೇಟಿಯ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಒಗ್ಲಾಲಾ ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕ ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆದರೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಶೆರಿಡನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಬ್ಲಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ನ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ ಸಮಾಧಿಯ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು. ಅವರ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ಮುದ್ರಿತ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಟೀರಿಯೋಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ (ಸಿರ್ಕಾ. 1878), ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು "ವಿವಿಧ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಭಾರತೀಯರ ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಗಳ ಕಾರ್ಡ್ ಸೈಜ್" ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇತರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರ ಕೆಲಸದ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ "ಸೋಲ್ಜರ್ ವಿತ್ ಎ ಕ್ಯಾಮರಾಃ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೋವರ್ಡ್ಸ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಜರ್ನಿ ಥ್ರೂ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್, 1877", ಎಫ್ರಿಯಮ್ ಡಿ. ಡಿಕ್ಸನ್ III, ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್, ಸಂಪುಟ. 77ರಷ್ಟಿದೆ. 4 (ಶರತ್ಕಾಲ 2005) ಪುಟಗಳು. 22-32. "ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ 'ಸ್ ಗ್ರೇವ್ಃ ಎ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫ್ ಬೈ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೋವರ್ಡ್, 1877", ಎಫ್ರಿಯಮ್ ಡಿ. ಡಿಕ್ಸನ್ III, ಲಿಟಲ್ ಬಿಗ್ ಹಾರ್ನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ನ್ಯೂಸ್ಲೆಟರ್, ಸಂಪುಟ. ಎಕ್ಸ್ಎಲ್, ಇಲ್ಲ. 1 (ಫೆಬ್ರವರಿ 2006) ಪುಟಗಳು 4-5. "ಕ್ಯಾಪ್ಚರಿಂಗ್ ದಿ ಲಕೋಟಾ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಃ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್ಸ್ ಅಟ್ ದಿ ರೆಡ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಟೈಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು", ಎಫ್ರಿಯಮ್ ಡಿ. ಡಿಕ್ಸನ್ III, ನೆಬ್ರಸ್ಕಾ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಸಂಪುಟ. 88 ಇಲ್ಲ. 1 & 2 (ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್-ಸಮ್ಮರ್ 2007) ಪುಟಗಳು. 2-25. "ಎ ನ್ಯೂ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫ್ ಆಫ್ ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ ಗ್ರೇವ್", ಎಫ್ರಿಯಮ್ ಡಿ. ಡಿಕ್ಸನ್ III, ಲಿಟಲ್ ಬಿಗ್ ಹಾರ್ನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ನ್ಯೂಸ್ಲೆಟರ್, ಸಂಪುಟ. XLIII, ನಂ. 3 (ಏಪ್ರಿಲ್. 2009) ಪುಟಗಳು 4-5. ಈ ಲೇಖನವು ಖಾಸಗಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೋವರ್ಡ್ ತೆಗೆದ ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ನ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. 1842 ಜನನಗಳ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಾಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು