Cornelis de Bie
ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಡಿ ಬೀ (10 ಫೆಬ್ರವರಿ 1627-) ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ರೆಡೆರಿಜರ್, ಕವಿ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಲಿಯರ್ನ ಸಣ್ಣ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಸುಮಾರು 64 ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ. ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಆತ ಇಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ನೋಬಲ್ ಲಿಬರಲ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್), ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1662 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಆಡ್ರಿಯಾನ್ ಡಿ ಬೀ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲೀಯರ್ನಲ್ಲಿನ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ರೆಟೋರಿಕ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಲುವೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರೊಪೆಡ್ಯೂಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಿಯರ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನೋಟರಿ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದರು. ಆತ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರುಃ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1662ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಎಲಿಸಬೆತ್ ಸ್ಮಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ 1706ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಕೆಲ್ಹೆಟ್. ಅವರು ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಪ್ರತಿ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ. ಅವರು 1712ರ ನಂತರ ಮತ್ತು 1715ರ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ಹೆಟ್ ಗುಲ್ಡೆನ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಡೆರ್ ಎಡೆಲ್ ವ್ರಿ ಷಿಲ್ಡರ್ಕಾನ್ಸ್ಟ್ (1662) ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಜಾನ್ ಮೇಯ್ಸೆನ್ ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಡಿ ಬೀ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಡಚ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಲಾವಿದರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕರೇಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯೊ ವಾಸರಿ ಅವರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಅವರು ಕರೇಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯೊ ವಾಸರಿ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯೆಂದರೆ, ವಾಸರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪದ್ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇಂದು ಅದನ್ನು ಓದುವುದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಇದು 500 ಪುಟಗಳಿಗಿಂತ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಧಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ 50 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆತ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಹೌಬ್ರಾಕೆನ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದರು, ಆತ ಆತನನ್ನು ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಡಿ ಬೀ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಕೆ. ಡಿ ಬೀ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1662ರಲ್ಲಿ ಆಂಟ್ವೆರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿ ಬೀ ಈ ಕೃತಿಯ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಈಗ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊನಿನ್ಕ್ಲಿಜ್ಕ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಬೆಲ್ಜಿಯ (ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ರಾಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ) ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಮೃತರಾದ ಮತ್ತು ಬದುಕಿದ್ದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು, ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಪನೇಗ್ರಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಕೃತಿಯ ಪೂರ್ಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ. ಇದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳೂ ಇವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೃತಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿಖರತೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ವಾಸರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಮ್ಯಾಂಡರ್ನಂತೆ, ಡಿ ಬೀ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮನರಂಜಿಸುವ ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಅಂತಹ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಸುದೀರ್ಘ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆಯಾದರೂ, ಈ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು "ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವು ಕೆಲವು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಏಕೈಕ ಉಳಿದಿರುವ ಮೂಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಇತರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಠಿಣ ಸಂಗತಿಗಳಾಗಿ ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲಾವಿದನು ಶಿಕ್ಷಕನಿಗಿಂತ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಡಿ ಬೀ ವಿವರಿಸಿದಾಗ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ವೌವರ್ಮನ್ ಫ್ರ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಡಿ ಬೀ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದು ಅಸಂಭವವೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ವೌವರ್ಮನ್ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ಒಬ್ಬ ಭಾವಚಿತ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇಂದು ಇದನ್ನು ಕೆಲವರು ಇನ್ನೂ ಅಸಂಭವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಹ್ಯಾಲ್ಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಕೃತಿಗಳ ಗದ್ಯ (1662) (ಮರುಮುದ್ರಣಃ 1971) (1663) (1670?) (1688) (ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ) (1689) (1697) (ಹಸ್ತಪ್ರತಿ) (1701) (1706) (1708) (ಹಸ್ತಪ್ರತಿ) ನಾಟಕಗಳು (1673) (1673) (1669) (1710) (ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಕಾಲ್ಫ್, ಜಿ., ಜೆ. ಬಿ. ವೋಲ್ಟರ್ಸ್, ಗ್ರೋನಿಂಗನ್, 1910 ಲೆಮೆನ್ಸ್, "ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್", ಇನ್, 1971 ವ್ಯಾನ್ ಬೋಕೆಲ್, ಎಲ್.,. ಲಿಯರ್, 1910 ವಿಲ್ಲೆಮ್ಸ್, ಜೆ. ಎಫ್. (ಕೆಂಪು. ), (ವಿಎರ್ಡೆ ಡೀಲ್). ನೆದರ್ಡುಯಿಟ್ಸ್ಚೆ ತಾಲ್-ಎನ್ ಲೆಟರ್ಕುಂಡೆ, ಜೆಂಟ್ 1840. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1627 ಜನನಗಳು 1710ರ ಮರಣಗಳು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಕವಿಗಳು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಬರಹಗಾರರು (1830ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು) ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಲಿಯರ್, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಓಲ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲುವೆನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಾವಿನ ಸ್ಥಳ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಸಾವಿನ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ