Du Shi
ಡು ಶಿ (, ಮರಣ 38) ಒಬ್ಬ ಚೀನೀ ಜಲವಿಜ್ಞಾನಿ, ಆವಿಷ್ಕಾರಕ, ಯಾಂತ್ರಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್, ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಡು ಶಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ. ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲೋಸ್ (ಗಾಳಿ ಬೀಸುವ ಸಾಧನ) ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಂದು ಜಲಚಕ್ರ). ಅವನ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 6ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದ್ದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ನ ಪಿಸ್ಟನ್-ಬೆಲ್ಲೋಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಪೋಲಾ ಫರ್ನೇಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಹಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗುವಾಂಗ್ವುವಿನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾಂಗ್ ಯಿ (ಮರಣ 26) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ದರೋಡೆಕೋರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅವರ ಜನನದ ವರ್ಷವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಡು ಶಿ ಅವರು ಹೆನಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೆನೈನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಕ್ಸಿನ್ ರಾಜವಂಶದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರ ವಾಂಗ್ ಮಾಂಗ್ (r. 9-23) ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, 23 ರಲ್ಲಿ ಗೆಂಗ್ಶಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ (r. 23-25) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಡು ಶಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮಾಂಡರಿಯಲ್ಲಿ ಮೆರಿಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೂರ್ವ ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ (25-220) ನಿಜವಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಹಾನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗುವಾಂಗ್ವುವಿಗೆ (r. 25-57) ತನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗುವಾಂಗ್ವುವಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಡು ಶಿ ಅವರನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಲುಯೊಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಸಿಯಾವೊ ಗುವಾಂಗ್ (ಮರಣ 26) ಅವರ ಅಶಿಸ್ತಿನ ಪಡೆಗಳು ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿರೇಕವಾಗಿ ಓಡಿಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕ್ಸಿಯಾವೊ ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಕ್ರಮವಿಲ್ಲದೆ ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಡು ಶಿ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು. ಡು ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕ್ಸಿಯಾವೊನನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು, ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರವೇ ಘಟನೆಯ ವರದಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಗುವಾಂಗ್ವುವಿಗೆ ಇದರಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಲಾಂಛನವನ್ನು ನೀಡಲು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದನು. ಈ ಘಟನೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ದರೋಡೆಕೋರ ನಾಯಕ ಯಾಂಗ್ ಯಿ (ಮರಣ 26) ಹೆಡಾಂಗ್ ಕಮಾಂಡರಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದನು, ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಡು ಶಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಡು ಷಿಯ ಪಡೆಗಳ ಆಗಮನದ ಸುದ್ದಿ ಯಾಂಗ್ ಯಿಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವನು ಹಳದಿ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡು ಶಿ ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಯಾಂಗ್ ಯಿ ತನ್ನ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಸುಡಲು ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ತಂಡವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಹೆಡಾಂಗ್ ಕಮಾಂಡರಿನಿಂದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಡು ಶಿ ಅವರು ಅಶ್ವದಳದ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಅಚ್ಚರಿಯ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅದು ಯಾಂಗ್ನ ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಡು ಹೆನಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಡಳಿತವು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ನಂತರ, ಪೇ ಮತ್ತು ರುನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಡು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡನು. 31ರಲ್ಲಿ ಆತನು ನನ್ಯಾಂಗ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು. ಅಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಭೂ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೃಷಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅಣೆಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಕರಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲೋಸ್ಗಾಗಿ ಜಲ-ಚಾಲಿತ ರೆಸಿಪ್ರೊಕೇಟರ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಅಗಾಧ ಪ್ರಮಾಣದ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಆತನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆತನನ್ನು "ಮದರ್ ಡು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಹಾನ್ ಯುಗದ ಶಾವೊ ಕ್ಸಿನ್ಚೆನ್ನಂತಹ ಇತಿಹಾಸದ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಡು ಶಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ನೀತಿ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಟೈಗರ್ ಟ್ಯಾಲೀಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯವಾದ ಅಧಿಕೃತ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಡು ಅವರು ಫು ಜಾಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಾಗಿ ಯೋಗ್ಯರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. 37ರ ಸ್ಮಾರಕವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಫು ಅವರನ್ನು ಮುಂದಿನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವಂತೆ ಆತ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತನ್ನ ಪಾಲಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಿದಾಗ ಡೆತ್ ಡು ಷಿಯ ಖ್ಯಾತಿಗೆ 38ರಲ್ಲಿ ಹಾನಿಯಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಡು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ನಿಧನರಾದರು. ಡು ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಧಿಕೃತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಡು ಬಹುತೇಕ ಮುರಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸರಿಯಾದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಿಟೇನರ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬಾವೊ ಯಾಂಗ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅದು ಡುಗೆ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿನ ಅವನ ಸೇನಾ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಜೊತೆಗೆ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ರೇಷ್ಮೆ ನೀಡಿತು. ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಡು ಶಿ ಅವರನ್ನು ಬುಕ್ ಆಫ್ ಲೇಟರ್ ಹಾನ್ (ಹೌ ಹಾನ್ ಶು) ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ (ವೇಡ್-ಗೈಲ್ಸ್ ಕಾಗುಣಿತದಲ್ಲಿ): ಡು ಶಿ ಬಳಸಿದ ಗಂಟುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ಪುರಾವೆಗಳು ಉಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಬಿ. ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು 14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಚರ್ಮದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ದೈತ್ಯ ಮರದ ಫ್ಯಾನ್ಗಳಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಬಳಕೆಯ ಹರಡುವಿಕೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಠ್ಯ ಸಾಂಗುವೋ ಝಿ (ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು) ನೀರಿನ-ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಕುಲುಮೆಯ ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದ ಗಂಟುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾನವ ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಕುದುರೆ-ಶಕ್ತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಲುಯೋಲಿಂಗ್ ಹಾನ್ ಜಿಯ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ (ಮರಣ 238) ಡು ಶಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರವರ್ತಿಸಿದ್ದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನೀರಿನ-ಚಾಲಿತ ಗಂಟುಗಳನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಹ ಇದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಡು ಯು (222-285) ಅವರು ನೀರಿನ-ಚಾಲಿತ ಗಂಟುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ವು ಚಾಂಗ್ ಜಿಯ 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಲೇಖಕ ಪೈ ಲಿಂಗ್, ಚೀನಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಉದ್ಯಮದ ಕರಗಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ನೀರಿನ ಚಕ್ರಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬುವ ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಯುವಾನ್ಜಿಯಾ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (424-429) ಯೋಜಿತ, ಕೃತಕ ಸರೋವರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಪಠ್ಯವಾದ ಶೂಯಿ ಜಿಂಗ್ ಝು, ನೀರಿನ ಚಕ್ರಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ತುಂಬಲು ನದಿ ನೀರನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೆಯೇ 814 ಕ್ರಿ. ಶ. ಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಯುವಾನ್ಹೆ ಜುನ್ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ತು ಚಿ ಯ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ (618-907) ಭೌಗೋಳಿಕ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದ ಗಂಟುಗಳಿಗೆ ನೀರಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದ ಮೊದಲ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಡು ಶಿ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂತಹ ಸಾಧನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಚೀನೀ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಚೀನಾದ ಯುವಾನ್ ರಾಜವಂಶದ (1271-1368) ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿ. ಶ. 1313ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ನಾಂಗ್ ಶುವಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವಾಂಗ್ ಝೆನ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಆತ ನೀರಿನ-ಚಾಲಿತ ಸ್ಫೋಟ-ಕುಲುಮೆಗೆ (ವೇಡ್-ಗೈಲ್ಸ್ ಕಾಗುಣಿತ) ಬಳಸಿದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಆಂಟಿಪೇಟರ್ ಆಫ್ ಥೆಸಲೋನಿಕಾ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಚೈನೀಸ್ ಪೀಪಲ್ ಟ್ರಿಪ್ ಹ್ಯಾಮರ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಡಿ ಕ್ರೆಸ್ಪಿಗ್ನಿ, ರಾಫೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. (2007). ಎ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಲೇಟರ್ ಹಾನ್ ಟು ದಿ ಥ್ರೀ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಸ್ (23-220 AD). ಲೈಡನ್ಃ ಕೊನಿನ್ಕ್ಲಿಜ್ಕೆ ಬ್ರಿಲ್. .. ನೀಧಾಮ್, ಜೋಸೆಫ್ (1986). ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಃ ಸಂಪುಟ 4, ಭಾಗ 2. ತೈಪೆಃ ಕೇವ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್. ವ್ಯಾಗ್ನರ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಬಿ. (2001). ಹಾನ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಉದ್ಯಮ. ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ಃ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಜಲಚಕ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸ 38 ಸಾವುಗಳು ಹೆನಾನ್ನ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಚೀನೀ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಚೀನೀ ಜಲವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಚೀನೀ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಚೀನೀ ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹೆನಾನ್ ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹೆನಾನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಕ್ಸಿನ್ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ