Markt Indersdorf
ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಎಂಬುದು ಜರ್ಮನಿಯ ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಡಾಚೌ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಗ್ಲೋನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ. ಗ್ಲೋನ್ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ (ಮಠ) ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್, ಡಾಚೌ ಜಿಲ್ಲೆಯೊಳಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಾಚೌ ಒಳನಾಡಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮಗಳೆಂದರೆ ಲ್ಯಾಂಗೆನ್ಪೆಟೆನ್ಬಾಚ್, ಎಂಜೆಲ್ಬ್ರೆಚ್ಟ್ಸ್ಮಹ್ಲೆ, ಗ್ಲೋನ್, ಕಾರ್ಫೋಫೆನ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಟೆರ್ಮೂಸ್ಮಹ್ಲೆ. ಇತರ ಗ್ರಾಮಗಳೆಂದರೆ ಐನ್ಹೋಫೆನ್, ಐಚ್ಸ್ಟಾಕ್, ಲ್ಯಾಂಗೆನ್ಪೆಟೆನ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಹಿರ್ಟ್ಲ್ಬಾಚ್. ಇತಿಹಾಸ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾನವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅರ್ನ್ಜೆಲ್ ಬಳಿ (ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೋಮನ್ಸ್ಟರ್ ನಡುವೆ) ಸೆಲ್ಟಿಕ್/ವಿಂಡೆಲಿಸಿ ರಚನೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ. ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯು ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಆಗ್ನೇಯ ಅರಣ್ಯದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಂತರ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಎತ್ತುಗಳು/ಜಾನುವಾರುಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. "ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್" ಎಂಬ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು 9ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಬವೇರಿಯಾದ "ಅಂಡಿಯೋ" ಅಥವಾ "ಅಂಡಿಯೋ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ರಿ. ಶ. 972 ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಸಂಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ಮೇರಿ (ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ಕಿರ್ಚೆ ಮಾರಿಯಾ ಹಿಮ್ಮೆಲ್ಫಾಹರ್ಟ್) ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ, ಕೌಂಟ್ ಒಟ್ಟೊ IV ರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ 1120 ರಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಮಠ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ವಾನ್ ವಿಟ್ಟೆಲ್ಸ್ಬಾಚ್, ಕ್ರಿ. ಶ. 1111 ರಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿ V ಯೊಂದಿಗೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪಾಸ್ಚಲ್ II ರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿ. ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮಠಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡವು. 1223ರಲ್ಲಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಒಂದು ಮಠ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು 1632 ಮತ್ತು 1634ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷರು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. 1635ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಗ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1704ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ಸೈನ್ಯವು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಬವೇರಿಯಾದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರಃ "ಏಕೆಂದರೆ ಹೋಚ್ಸ್ಟಾಡ್ ಕದನದ ನಂತರ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳು ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮೂಲಕ ಬವೇರಿಯಾದೊಳಗೆ ಪೂರ್ಣ ಬಲದಿಂದ ನುಸುಳಿ ಆಗಸ್ಟ್ 19 ರಂದು ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದವು". ಈ ಆಶ್ರಮದ ಔಷಧಾಲಯವನ್ನು 1790ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1803ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಮದ ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಅದನ್ನು 2016ರಿಂದ 'ವಿರ್ಸ್ಟ್ಹೌಸ್' ಮತ್ತು 'ಬಿಯರ್ಗಾರ್ಟನ್' ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1856 ರಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮರ್ಸಿ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ವಿನ್ಸಿಂಟ್ ಡಿ ಪಾಲ್ ಈ ಮಠವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನಾಥಾಶ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1990ರ ದಶಕದಿಂದ, ಈ ಮಠವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಸಿಂಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ ಈಗ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1869ರಲ್ಲಿ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. 1882ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಲುಡ್ವಿಗ್ IIರ ಘೋಷಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಸಮುದಾಯದ ಹೆಸರನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಿಂದ ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ಪಟ್ಟಣವು ಈಗ ದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಮಾರ್ಕ್ರೆಚ್ಟ್). 1912/1913 ನಲ್ಲಿ ಡಚೌ ಮತ್ತು ಅಲ್ಟೋಮನ್ಸ್ಟರ್ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವು ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. 1938ರಲ್ಲಿ ಈ ಮಠದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1944 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಿದೇಶಿ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಶಿಶುಗಳಿಗಾಗಿ "ಮಕ್ಕಳ ಬ್ಯಾರಕ್" ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ದುರುಪಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ 32 ಮಕ್ಕಳು ಅಸಮರ್ಪಕ ಆರೈಕೆ ಮತ್ತು ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿ ಆಡಳಿತವು ಹಿಂದಿನ ಮಠದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದದಿಂದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1972ರ ಬವೇರಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ನಂತರ, ಹತ್ತಿರದ ಹಲವಾರು ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಡಚೌ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಸಂಚಾರ ಮಾರ್ಗಗಳು, ಶಾಲಾ ರಚನೆ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆ, ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದಂತಹ ವಿವಿಧ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಅಲ್ಟೋಮನ್ಸ್ಟರ್-ಡಾಚೌ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಎಸ್-ಬಾನ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರೈಲು ಮಾರ್ಗದ (ಎಸ್2) ವಿದ್ಯುದ್ದೀಕರಣವು 2014ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 2020ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಮಠ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯ 900ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 2014ರಿಂದ ಫ್ರಾಂಜ್ ಒಬೆಸರ್ (ಸಿ. ಎಸ್. ಯು.) ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೇಯರ್ (ಬರ್ಗರ್ಮಿಸ್ಟರ್) ಆಗಿದ್ದಾರೆ. 2019ರ ವೇಳೆಗೆ, ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 10,921 ಆಗಿದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆ ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಹಲವಾರು ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಬೈಕಿಂಗ್ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗ್ಲೋನ್ ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದ ಮೂಲ ಗೋಪುರವನ್ನು (ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ನ ಬಳಿಯಿರುವ 'ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ಟರ್ಮ್') 2014 ರಿಂದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ (ಅಗಸ್ಟೀನ್-ಚೋರ್ಹೆರೆನ್-ಮ್ಯೂಸಿಯಂ) ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫರ್ ವೋಕ್ಸ್ಫೆಸ್ಟ್ ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮೊನಾಸ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಡ್ವೆಂಟ್ಸ್ಮಾರ್ಕ್ ಇದೆ. ಬೂದಿ ಬುಧವಾರದ ಹಿಂದಿನ ಭಾನುವಾರದಂದು ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಮೂಲಕ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ನವಲ್ ಪೆರೇಡ್ (ಫಾಸ್ಚಿಂಗ್) ಕೂಡ ಇದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣದ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಲಬ್ ಟಿಎಸ್ವಿ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ 1907 ಇ. ವಿ. ಆಗಿದೆ. ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಬಳಿ 18-ಹೋಲ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ 'ಗಟ್ ಹ್ಯೂಸರ್ನ್' ಇದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾಲತಾಣ ವಾನ್ ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ (ಜರ್ಮನ್) ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಷೆರ್ಟಲ್ಃ ಮಾರ್ಕ್ಟ್ ಇಂಡರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ (ಜರ್ಮನ್) ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡಾಚೌ (ಜಿಲ್ಲೆ)