The Bill (series 9)
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ಬಿಲ್ನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರಣಿಯು 155 ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, 1993ರ ಜನವರಿ 5ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ 3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಂತೆ, ಈ ಸರಣಿಯು ತನ್ನ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮೂರು 30-ನಿಮಿಷದ ಕಂತುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಇದು 1988 ರಿಂದ ಎರಡು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಕಂತುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಸರಣಿಯು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಡಿ. ಸಿ. ವಿವ್ ಮಾರ್ಟೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ, ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮನ್ರೋ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡಿ. ಎಸ್. ಟೆಡ್ ರೋಚ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಡಿ. ಐ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢವಾದದ್ದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ನಿರ್ಗಮನಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಅವರ ನಿರ್ಗಮನದ ಕಾರಣವನ್ನು ಅವರು 1998 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಡಿ. ಎಸ್. ಡ್ಯಾನಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡವು, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಡಿಸಿ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮುಖ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ಯಾಟೊ ಮತ್ತು ಡಿಐ ಹ್ಯಾರಿ ಹೈನ್ಸ್ ಹಿಂದಿನ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳ ನಂತರ ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು; ಹೈನ್ಸ್, ಪಿಯರ್ಸ್ ನಂತೆ, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಡಿಎಸ್ ಕೆನ್ ಹೈನ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಟೊ 1990 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಟಾಮ್ ಪೆನ್ನಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ಬಾರ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕ್ಯಾಟೋ ಅವರಿಗೆ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರ ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸನ್ ಹಿಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. "ನೋ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಟು ಯು" (ಬರಹಗಾರ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಡೆನ್ಮನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾನ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ), "ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸ್ಪಾಟ್" (ಬರಹಗಾರ ರೋಜರ್ ಡೇವನ್ಪೋರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ), "ಆನ್ ದಿ ಲೂಸ್" (ಬರಹಗಾರ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಡೆನ್ಮನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮೂಡಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು ನಟ ಮೈಕ್ ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ (ಡಿ. ಎ. ಸಿ. ಟ್ರೆವರ್ ಹಿಕ್ಸ್). ಎರಕಹೊಯ್ದ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಆಗಮನಗಳು Ch. ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್. ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ಯಾಟೊ (ಸಂಚಿಕೆ 4-) ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜೇನ್ ಕೆಂಡಾಲ್ (ಸಂಚಿಕೆ 11-ಸಂಚಿಕೆ 112) ಪಿಸಿ ಮೈಕ್ ಜಾರ್ವಿಸ್ (ಸಂಚಿಕೆ 13) ಡಬ್ಲ್ಯುಪಿಸಿ ಸುಜಿ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ (ಸಂಚಿಕೆ 17-) ಡಬ್ಲ್ಯುಡಿಸಿ ಜೋ ಮಾರ್ಗನ್ (ಸಂಚಿಕೆ 28) (ಸಂಚಿಕೆ 78 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಡಿಎಸ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ) ಡಿಎಸ್ ಡ್ಯಾನಿ ಪಿಯರ್ಸ್ (ಸಂಚಿಕೆ 60) ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ರೇ ಸ್ಟೀಲ್ (ಸಂಚಿಕೆ 85-) ಡಿಐ ಹ್ಯಾರಿ ಹೈನ್ಸ್ (ಸಂಚಿಕೆ 108-) ಡಬ್ಲ್ಯುಡಿಸಿ ವಿವ್ ಮಾರ್ಟೆಲ್ಲಾ-ಕರ್ತವ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಪಿಸಿ ರಾನ್ ಸ್ಮೋಲೆಟ್-ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಡಿಎಸ್ ಟೆಡ್ ರೋಚ್-ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮನ್ರೋ ಪಿಸಿ ಬ್ಯಾರಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗರ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು-ಫೆಡ್ ರೆಪ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಮೈಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಹೆಂಡನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು