Tales of the City (1993 miniseries)
ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ (ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಆರ್ಮಿಸ್ಟೆಡ್ ಮೌಪಿನ್ಸ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ) 1993ರ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿ ಆಗಿದ್ದು, ಆರ್ಮಿಸ್ಟೆಡ್ ಮೌಪಿನ್ ಅವರ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಮೊದಲ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮೊದಲನೆಯದು, ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ, ಇದನ್ನು ಯುಕೆ ಚಾನೆಲ್ 4 ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು 1993 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1994 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾನೆಲ್ 4 ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೇಬಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಷೋಟೈಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮೋರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಯ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದು 1998 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸರಣಿಯ ಮೂರನೇ ಕಂತು, ಫರ್ದರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಶೋಟೈಮ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು (ಚಾನೆಲ್ 4 ಇಲ್ಲದೆ) ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಶೋಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ 2001ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕನೇ ಕಂತು, ಆರ್ಮಿಸ್ಟೆಡ್ ಮೌಪಿನ್ಸ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ, ಜೂನ್ 7,2019 ರಂದು ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಲಾರಾ ಲಿನ್ನಿ, ಒಲಿಂಪಿಯಾ ಡುಕಾಕಿಸ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಗ್ರಾಸ್ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಮೌಪಿನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮೊದಲ ಕಿರುಸರಣಿ 1976 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ತನ್ನ ರಜಾದಿನದ ನಂತರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿ, 1977 ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಕಿರುಸರಣಿ 1993ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ 4ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1994ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಬಿಎಸ್ನಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯಗಳು, ನಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಕಿರುಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿನ ಅಕ್ರಮ ಮಾದಕವಸ್ತು ಬಳಕೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿವಾದದ ಮಧ್ಯೆ, ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಪಿಬಿಎಸ್ಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಪಿಬಿಎಸ್ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಪಿಕ್ಸೆಲೇಷನ್ ಮೂಲಕ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ದೇಹದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ ಸಂಪಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮೂಲ ಆರು ಭಾಗಗಳ ಕಿರುಸರಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಪಿಬಿಎಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಕೆಕ್ಯೂಇಡಿ ಮತ್ತು ಪಿಬಿಎಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಚಾನೆಲ್ 4 ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪಿಬಿಎಸ್ ಫೆಡರಲ್ ನಿಧಿಯ ಕಡಿತದ ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿತು ಮತ್ತು ಮೋರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಯ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ಎಪಿಸೋಡ್ಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಕೇಬಲ್ ಚಾನೆಲ್ ಎಚ್. ಬಿ. ಒ. 1982ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎರಡು ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರಾಮರ್ ಅವರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕ್ರಾಮರ್ ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು "80ರ ದಶಕದ ಮೇರಿ ಟೈಲರ್ ಮೂರ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಏಡ್ಸ್ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ರೇಗನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾತಾವರಣದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಸಲಿಂಗಕಾಮ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಗಾಂಜಾದ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಚ್. ಬಿ. ಓ ಭಾವಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಚಾನೆಲ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯನ್ನು ಅವಧಿಯ ತುಣುಕು ಮಾಡಲು ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಚಾನೆಲ್ 4 ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪಿಬಿಎಸ್ ಪಡೆದುಕೊಂಡವು, ಅವರು ಇದನ್ನು 1993 ರಲ್ಲಿ ಆರು ಭಾಗಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1993 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಮತ್ತು 1994 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಸಾರವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಆಧಾರಿತ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ ಅಥವಾ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ, ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿನ ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಿರುಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಲಿನ್ನಿಯನ್ನು "ಬ್ರೇಕ್ಔಟ್ ಸ್ಟಾರ್" ಎಂದು ಕರೆದ ಲೇಖನವು ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು "ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಟೈಮ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ (ಕೆಲವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಗ್ನತೆ ಇದೆ) ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ, ಇದು 1993 ರಲ್ಲಿ ಪಿಬಿಎಸ್ಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂದು ಅಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ". ಶೋಟೈಮ್ಗಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಕೆವಿನ್ ಟಿಯೆರ್ನಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಲಾ ಫೆಟೆ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸರಣಿಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೋರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫರ್ದರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಲಾ ಫೆಟೆ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ ಗ್ಯಾಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಾಗಿ 1998 ಮತ್ತು 2001ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದ ನಟರೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಉತ್ತರಭಾಗ ಸರಣಿಯ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರವರ್ಗಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದವು. ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಒಂದೇ ನಟರು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕಿರುಸರಣಿಗಳಾದ್ಯಂತ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರುಃ ಲಾರಾ ಲಿನ್ನಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಸಿಂಗಲ್ಟನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಒಲಂಪಿಯಾ ಡುಕಾಕಿಸ್ ಮಾತೃಪ್ರಧಾನ, ಶ್ರೀಮತಿ ಅನ್ನಾ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಗಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಬಾರ್ಬರಾ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಡಿಡೆ ಹಾಲ್ಸಿಯೋನ್ ಡೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ("ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್" ಎಂದು ಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಾರೆ) ಡಾ ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಥಾಮಸ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರು ಮೋರ್ ಟೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ ಡೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೂ ಗಿರೌಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮೇರಿ ಕೇ ಪ್ಲೇಸ್ ಅವರು ಫರ್ದರ್ ಟೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆನ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾನಿ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾರ್ಕರ್ ಪೋಸಿ, ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೋರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ, ಮೌಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಪ್ ಹಬ್ಬ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೋನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿನಾ ಸೀಮಾಸ್ಕೊ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಬ್ಬ್ಲಿ ಫರ್ದರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಗಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಆರ್ಮಿಸ್ಟೆಡ್ ಮೌಪಿನ್ ಸ್ವತಃ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕಿರುಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ರಿಯಾನ್, ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಮೋನಾ ಅವರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಮೌಪಿನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, "ಪಾಲ್ ಗ್ರಾಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಟಿವಿ ಸರಣಿ, ಡ್ಯೂ ಸೌತ್ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಲೋಯ್ ವೆಬ್ ಮತ್ತೆ ಮೋನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಉಳಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭಾವನೆ ಪಡೆಯುವ ಆಕೆಯ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು (ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು 'ಫೇವರ್ಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್' ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಮಾನ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು). ಕ್ಲೋಯ್ ಟೇಲ್ಸ್ಗೆ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವಳು ಲಾರಾ ಲಿನ್ನಿ, ಥಾಮಸ್ ಗಿಬ್ಸನ್, ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅಥವಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ವದಂತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಾರ್ಕಸ್ ಡಿ 'ಅಮಿಕೋ ಅವರ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜವಲ್ಲ. ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವು ಮಾರ್ಕಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮೌಸ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಬಗ್ಗೆ 'ಸಂದಿಗ್ಧತೆ' ಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಭಾವಿಸಿದರು ". ಮೋರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ (1998) ಇನ್ ಮೋರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ, ಮೋನಾ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮದರ್ ಮಕ್ಕಾ (ಜಾಕಿ ಬರೋಸ್) ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ನೆವಾಡಾದಲ್ಲಿನ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದಾಗ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಪ್ರೀತಿಯ ಮೈಕೆಲ್ ಜೊತೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ, ಮೇರಿ ಆನ್ ಬರ್ಕ್ ಎಂಬ ಭೂತಕಾಲವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ; ಡೀಡೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಡಿ 'ಒರೋಥಿಯಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ನಿಗೂಢ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಡಲ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು, ನಾರ್ಮನ್ ನೀಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಂತೆ, ಪರಿಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಗಲ್ ತನ್ನ ಗುಟ್ಟನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಫರ್ದರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ (2001) ನಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಆನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಟಿವಿ ಸ್ಟೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ವರದಿಗಾರಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಫ್ರಾಂನಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ಡಿಡೆ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಜೋನ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿನ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದುಃಖಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಆಘಾತಕಾರಿ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಮಾಡುವವರೆಗೆ; ಮೈಕೆಲ್ ಪೊಲೀಸ್, ಕೌಬಾಯ್ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಪ್ರೂ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಿಗೂಢ ಅಪರಿಚಿತನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕಿರುಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ, ಮದರ್ ಮಕ್ಕಾ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮಾದ್ರಿಗಲ್ ಅವರನ್ನು ಸುಂದರವಾದ, ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಆದರೆ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಕಥಾಹಂದರವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದ ಕೋನಿ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಅವರ ಹೊಸ ಕಥಾಹಂದರವೂ ಇದೆ. ಕೇಜ್ ಟೈಲರ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಮೌಪಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಕ್ ಹಡ್ಸನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ (ಉದಾ.) ಅವರ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿ. ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ (2019) ಜೂನ್ 2017ರಲ್ಲಿ, ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2018 ರಲ್ಲಿ, ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸರಣಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಸೀಮಿತ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಲಿನ್ನಿ, ಗ್ಯಾರಿಕ್ ಮತ್ತು ಡುಕಾಕಿಸ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಸಿಂಗಲ್ಟನ್, ಡಿಡೆ ಹ್ಯಾಲಿಕಾನ್ ಡೇ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಗಲ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಆರ್ಮಿಸ್ಟೆಡ್ ಮೌಪಿನ್ ಅವರ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಜೂನ್ 7,2019 ರಂದು ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊಃ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ 1990 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳು 1993 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1993 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಾನೆಲ್ 4 ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಅಲಸ್ಟೇರ್ ರೀಡ್ ಪೀಬಾಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.