Ponyo
ಇದು 2008ರ ಜಪಾನಿನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಹಯಾವೋ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ನಿಪ್ಪಾನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಡೆಂಟ್ಸು, ಹಕುಹೋಡೋ ಡಿ. ವೈ ಮೀಡಿಯಾ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್, ಬ್ಯುನಾ ವಿಸ್ಟಾ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್, ಮಿತ್ಸುಬಿಷಿಗಾಗಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿಯಿಂದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೋಹೋ ವಿತರಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುರಿಯಾ ನಾರಾ, ಹಿರೋಕಿ ದೋಯಿ, ಟೊಮೊಕೊ ಯಮಗುಚಿ, ಕಜುಶಿಗೆ ನಾಗಾಶಿಮಾ, ಯುಕಿ ಅಮಾಮಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಟೊಕೊರೊ, ರೂಮಿ ಹಿರಾಗಿ, ಅಕಿಕೊ ಯಾನೊ, ಕಝುಕೊ ಯೋಶಿಯುಕಿ ಮತ್ತು ಟೊಮೊಕೊ ನಾರೋಕ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿಗಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಎಂಟನೇ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅವರ ಹತ್ತನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪೊನಿಯೊ ಎಂಬ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ಜಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಾಗ ತೀರಕ್ಕೆ ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋದ ನಂತರ ಐದು ವರ್ಷದ ಮಾನವ ಹುಡುಗ ಸೊಸುಕೆ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಅವಳ ಸ್ವಾಧೀನ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಪೊನಿಯೊ ಮಾನವ ಹುಡುಗಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೂಲತಃ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜುಲೈ 19,2008 ರಂದು ವಿತರಕ ಟೋಹೋ ಅವರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ $204 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಎಂಟನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆಯ ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಇದು ಅದರ ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸುವ ವಿಷಯಗಳು, ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಡೆಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಆಗಸ್ಟ್ 14,2009 ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ನಾದ್ಯಂತ 927 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ದಿ ಕೆನಡಿ/ಮಾರ್ಷಲ್ ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಮಾಂತ್ರಿಕನಾಗಿದ್ದ ಫುಜಿಮೊಟೊ, ತನ್ನ ಮಗಳು ಬ್ರನ್ಹಿಲ್ಡೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹಲವಾರು ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿಯರೊಂದಿಗೆ ನೀರೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನ ನಾಲ್ಕು-ಫ್ಲಿಪ್ಪರ್ಡ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರನ್ಹಿಲ್ಡೆ ನುಸುಳಿ ಜೆಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಾನೆ. ಮೀನು ಹಿಡಿಯುವ ದೋಣಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ನಂತರ, ಅವಳು ಗಾಜಿನ ಜಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣದ ದಡಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಐದು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ ಸೊಸುಕೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾಡಿಯನ್ನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡುವಾಗ, ಸಸುಕೆ ತನ್ನ ಬೆರಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರನ್ಹಿಲ್ಡೆ ತನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಗಾಯವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೊಸುಕೆ ಆಕೆಗೆ ಪೊನಿಯೊ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟು, ಆಕೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಫುಜಿಮೊಟೊ ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಅಲೆಗಳ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಸೋಸುಕೆ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಅವಳ ಹುಟ್ಟಿದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಪೊನಿಯೊ, ಅವಳು ಪೊನಿಯೊ ಎಂಬ ಮನುಷ್ಯನಾಗಬೇಕೆಂಬ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ನೆಕ್ಕಿದ ಸೊಸುಕೆಯ ಮಾನವ ರಕ್ತದಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಶಕ್ತಿ. ಫುಜಿಮೊಟೊ ಅವಳನ್ನು ಅವಳ ನಿಜವಾದ ರೂಪಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೊನಿಯೊನ ತಾಯಿ ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಮಾಮರೆ ಅವರನ್ನು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪೊನಿಯೊ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮನುಷ್ಯಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯು ಪ್ರಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಮತೋಲನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸುನಾಮಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಪೊನಿಯೊ ಸೊಸುಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ತಾಯಿ, ಲಿಸಾ, ಆಕೆಗೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಸಾ ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸುನಾಮಿ ಕಡಿಮೆಯಾದ ನಂತರ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ತಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಮರಳುವುದಾಗಿ ಸೊಸುಕೆಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಮಾಮರೆ ಫುಜಿಮೊಟೊನ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೊಸುಕೆಯ ತಂದೆ, ಕೊಯಿಚಿ, ಅವಳ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕರುಣೆಯ ದೇವತೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ಕಕ್ಷೆಯಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಉಪಗ್ರಹಗಳು ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳಂತೆ ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಫ್ಯೂಜಿಮೊಟೊ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಈಗ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಸಮತೋಲನದ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಸಸುಕೆ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರೆ, ಪೊನಿಯೊ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಬದುಕಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಮಾಮರೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಚಿಂತಿತರಾಗಿರುವ ಫುಜಿಮೊಟೊ, ಸಸುಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದರೆ, ಪೊನಿಯೊ ಸಮುದ್ರದ ಫೋಮ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯು ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೊಸುಕೆ ಮತ್ತು ಪೊನಿಯೊ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಲಿಸಾ ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ, ಇಬ್ಬರೂ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೊನಿಯೊನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸೊಸುಕೆಯ ಪಾಪ್ ಪಾಪ್ ದೋಣಿಯನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗಲು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕೊನೆಯ ಡೆವೊನಿಯನ್ ಅವಧಿಯ ಸಮುದ್ರ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಪೊನಿಯೊ ದಣಿದುಕೊಂಡು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೋಣಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೂಲ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಸೊಸುಕೆ ಪೊನಿಯೊನನ್ನು ದಡಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಲಿಸಾನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಕಾರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಪೊನಿಯೊ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೀನಿನ ರೂಪಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಮಾಮರೆ ಕಾರಣದಿಂದ ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ಅಸಮತೋಲನದ ಬಗ್ಗೆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಫುಜಿಮೊಟೊನನ್ನು ಪೊನಿಯೊ ಮತ್ತು ಸಸುಕೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪೊನಿಯೊನನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫುಜಿಮೊಟೊ ಅವರನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಶುಶ್ರೂಷಾ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಸಸುಕೆ ಲಿಸಾರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಮಾಮರೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲಿಸಾ ಈಗಷ್ಟೇ ಸುದೀರ್ಘ ಖಾಸಗಿ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಮೀನು ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯನೇ ಎಂದು ಅವನು ಪೊನಿಯೊನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದೇ ಎಂದು ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಮಾಮರೆ ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಅದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ತಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯನಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪೊನಿಯೊ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ, ಪೊನಿಯೊನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಅದನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸೊಸುಕೆಗೆ ನೀಡಲಾದ ಗುಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಹಿಂದೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ. ಫುಜಿಮೊಟೊ ತನ್ನ ಮಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಸೊಸುಕೆಯನ್ನು ನಂಬಬಹುದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ ಪೊನಿಯೊ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದು ಸೊಸುಕೆಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಅವಳ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೌಲ್ಸ್ ಮೂವಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ (2004) ನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ತೋಷಿಯೋ ಸುಜುಕಿ ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸೂಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿಯನ್ನು ಪೊನಿಯೊವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಇತರ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಹೊಸ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸುವ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 2004 ಮತ್ತು 2005ರಲ್ಲಿ, ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಅವರು ಸೆಟೋನಾಯ್ಕೈ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಟೊಮೊನೌರಾದಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದರ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಿತರಾದರು. ಟೋಮೋನೌರಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನುಭವವು ಅವರ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಟ್ಸುಮೆ ಸೊಸೆಕಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಓದಿದರು. ಬಂಡೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಸುಕೆ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪುಸ್ತಕವಾದ ದಿ ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು ಅವರಿಗೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ದೃಢವಾದ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಿಯಾಝಾಕಿಯು "ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಮನೆಗಿಂತ ಎತ್ತರದ ಅಲೆಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮುದ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ನಂತರ ಆತ ಪೊನಿಯೊ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ "ಮೃದು, ಮೃದುವಾದ ಮೃದುತ್ವ" ಹೇಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಒನೊಮಾಟೊಪೊಯಿಯಾ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಂದ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ "ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್" ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅದರ ನಾಯಕನಿಗೆ ಆತ್ಮವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅದರ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಮಿಯಾಜಾಕಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಾಣ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ, ಮಿಯಾಝಾಕಿ ಅವರು ಟೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಕಲಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಸೃಜನಶೀಲ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾನ್ ಎವೆರೆಟ್ ಮಿಲ್ಲೈಸ್ ಮಾಡಿದ 1852 ರ ಒಫೆಲಿಯಾ ಎಂಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳಿಗೆ ಅದರ ಗಮನದಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಆ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಕಳಪೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನನಗೆ ಕೇವಲ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ವಿಷಯ ತಿಳಿಯಿತು. ನಮ್ಮ ಅನಿಮೇಷನ್ ಶೈಲಿಯು ಮೊದಲಿನಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ". ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಯಾಜಾಕಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಕಟ್ಸುಯಾ ಕೊಂಡೊ, ಘಿಬ್ಲಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೌಸ್ ಹಂಟಿಂಗ್ (2006) ಎಂಬ 12 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಿರುಚಿತ್ರದ ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸಣ್ಣ ಬಳಸಿದ ಘನ ಮತ್ತು ಸರಳ ಸಾಲುಗಳು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಿರುಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಂಡೊ ಈ ರೀತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದರು. ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಮುಂದಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕೊಂಡೊ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಹೌಸ್ ಹಂಟಿಂಗ್ನ ಹಿಂದಿನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಪೊನಿಯೊ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವು 2006ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕೊಂಡೊಗೆ ಅನಿಮೇಷನ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅನಿಮೇಷನ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯೋಜನೆಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಗುರಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮಿಯಾಜಾಕಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹೌಸ್ ಹಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಕೊಂಡೋ ಅವರ ಅನುಭವದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಪೊನಿಯೊ ಘನ ಮತ್ತು ಸರಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಮೂಲ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗದ ಚಲನೆಯ ಚಿತ್ರಣದ ಮೂಲಕ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅನಿಮೇಷನ್ನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸರಳ ಶೈಲಿಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಮಿಯಾಝಾಕಿಯು "ಪೊನಿಯೊ ಈಸ್ ಹಿಯರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೀನುಗಳ ಹಿಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಪೊನಿಯೊನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲಭೂತ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವಾಗ ರೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವಾಲ್ಕಿರೀಸ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಇದು ನಂತರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ, ನೌಕಾಯಾನ ಹಡಗಿನ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಸೆಲ್ಲನ್ನು ಎಳೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಲೈಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ವನಿರ್ಧರಿತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೊನಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಫ್ರೇಮ್-ಬೈ-ಫ್ರೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಬೇಕೆಂದು ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಬಯಸಿದ್ದರು. ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ರಚಿತ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು (ಸಿಜಿಐ) ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮೊನೊನೊಕೆ (1997). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೊನಿಯೊದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ, ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅನಿಮೇಷನ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲು ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಒಪೆರಾ ಡೈ ವಾಕ್ಯೂರ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ. ಪೊನಿಯೊ ಅವರ ಹುಟ್ಟಿದ ಹೆಸರು, ಬ್ರನ್ಹಿಲ್ಡೆ, ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಲ್ಕೈರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಬ್ರನ್ಹಿಲ್ಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತವು ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸೊಸುಕೆಯ ಪಾತ್ರವು ಮಿಯಾಜಾಕಿಯ ಮಗ ಗೋರೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿಯು ಐದು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮಿಯಾಜಾಕಿ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವು ಪೊನಿಯೊನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ ತೋಷಿಯೋ ಸುಜುಕಿ ಅವನನ್ನು ದಿ ವಿಂಡ್ ರೈಸಸ್ ಮಾಡಲು ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಸಂಗೀತ ಪೊನ್ಯೋಸ್ ನಾಮಸೂಚಕ ಥೀಮ್ ಹಾಡು, "ಗೇಕ್ ನೋ ಯು ನೋ ಪೊನ್ಯೋ", ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5,2007 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಫ್ಯೂಜಿಯೋಕಾ ಫುಜಿಮಾಕಿ (1970 ರ ದಶಕದಿಂದ ತಮ್ಮ ಭೂಗತ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರಿಚಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ತಕಾಕಿ ಫುಜಿಯೋಕ ಮತ್ತು ನವೋಯಾ ಫುಜಿಮಾಕಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಜೋಡಿ) ಮತ್ತು ಎಂಟು ವರ್ಷದ ನೊಜೊಮಿ ಒಹಾಶಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಇದು ಜುಲೈ 14 ರಂದು ಒರಿಕಾನ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ 100 ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ನಂತರ ಜುಲೈ 21 ರಂದು 24 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ನಂತರ ಜುಲೈ 28 ರಂದು 6 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರಂದು ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ 3 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 2008ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಇದು ಒರಿಕಾನ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 14ನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಏಕಗೀತೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಒಹಾಶಿ 59ನೇ ಎನ್ಎಚ್ಕೆ ಕೊಹಾಕು ಉಟಾ ಗಾಸೆನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದು, 11ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಟ್ನ ಮಾಯ್ ಹಗಿವಾರಾ ಅವರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು. ನಂತರ, ಫುಜಿಯೋಕ ಫುಜಿಮಾಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಘಟಕವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುವುದಾಗಿ ಒಹಾಶಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಥೀಮ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಅನುವಾದಿತ ಪಾಪ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜೋನಾಸ್ ಮತ್ತು ಸೈರಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಥೀಮ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ; ಮೊದಲಾರ್ಧವು ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಿಂತ ಥೀಮ್ನ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಪೊನಿಯೊ ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಿಯಾಜಾಕಿಯ ನಿಯಮಿತ ಸಹಯೋಗಿ ಜೋ ಹಿಸೈಶಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಟೋಕುಮಾ ಜಪಾನ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ನಿಂದ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋನಿ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಜರ್ಮನಿ ಮೂಲದ ಲೇಬಲ್ ಕೊಲೊಸಿಯಂನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ಕೋರ್ ಆಲ್ಬಮ್, ಹಲವಾರು ಅನುಭವಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿತರಣೆ ಜಪಾನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟೋಹೋ ಜುಲೈ 19,2008 ರಂದು ಜಪಾನ್ನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 481 ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು-ಇದು ದೇಶೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಪೋಕ್ಮನ್ಃ ಜಿರಾಟಿನಾ & ದಿ ಸ್ಕೈ ವಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು (ಇದು ಅದೇ ದಿನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು). ಇದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ 10 ಶತಕೋಟಿ ಯೆನ್ ($91 ಮಿಲಿಯನ್) ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 9,2008ರ ವೇಳೆಗೆ ಒಟ್ಟು 15 ಶತಕೋಟಿ ಯೆನ್ ($<ID1 ಮಿಲಿಯನ್) ಗಳಿಸಿತು. ಅನಿಮೆ ನ್ಯೂಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಂತೆ, ಟೋಕಿಯೊ ಅನಿಮೆ ಫೇರ್ 2008ರ ಅನಿಮೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಆಗಿ ಪೊನಿಯೊವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕೆನಡಿ/ಮಾರ್ಷಲ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 14,2009 ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೊನಿಯೊ, ಅಮೆರಿಕದಾದ್ಯಂತ 927 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಇತರ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ (ಸ್ಪಿರಿಟೆಡ್ ಅವೇ 26 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಹೌಲ್ಸ್ ಮೂವಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ 36 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮೊನೊನೊಕ್ 38 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು). ಚಿತ್ರದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್ ಅನ್ನು ಪಿಕ್ಸರ್ನ ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಸೆಟರ್, ಬ್ರಾಡ್ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸೋನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಮಾರ್ಷಲ್, ಹಯಾವೋ ಮಿಯಾಜಾಕಿ, ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಸೆಟರ್, ಸ್ಟೀವ್ ಆಲ್ಪರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಕೆನಡಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೆಲಿಸ್ಸಾ ಮ್ಯಾಥಿಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2009ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಅನೇಕ ಪೂರ್ವ-ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದವು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಕಾಮಿಕ್-ಕಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 2,2010 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಗಿಬ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅಥವಾ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಅಥವಾ ತಕಾಹಟಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 2017ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಜಿಕೆಐಡಿಎಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 2009ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪೊನಿಯೊ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ 10ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ 2018ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಿಂದ 28ರವರೆಗೆ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇದು 927 ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ $3,585,852 ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಪ್ರತಿ ಪರದೆಯ ಸರಾಸರಿ $3,868 ಆಗಿದೆ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು $15,743,471 ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ $187,461,411 ಗಳಿಸಿ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಒಟ್ಟು $203,204,882 ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಡಿವಿಡಿ/ಪ್ಲಶ್ ಟಾಯ್ ಪ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2,2010 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ಪೊನಿಯೊ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 174 ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು ಮತ್ತು 91 ಪ್ರತಿಶತ ಧನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ 7.6/10 ಆಗಿತ್ತು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಮಿಯಾಜಾಕಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಪೊನಿಯೊ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಸಿಹಿಯಾದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಔತಣವಾಗಿದೆ". ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 29 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100 ರಲ್ಲಿ 86 ರ ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆ" ಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಸರಳ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಿಯಾಜಾಕಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅನಿಮೇಷನ್ ಮೈ ನೈಬರ್ ಟೋಟೊರೊಗೆ ಹೋಲಿಸಿತು. ಅನಿಮೆ ಡೈಟ್ ಅನುವಾದದ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, "ವೃತ್ತಿಪರ ಡಬ್ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರದ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮಿಯಾಜಾಕಿ ತಿಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಇದು ಪೊನಿಯೊಗೆ 88 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿತು. ವೆನಿಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವೆಂಡಿ ಐಡಿಯು ಪೊನಿಯೊ "ಹೈಪರ್ಆಕ್ಟಿವ್ ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವ ಮಗು ಹೇಳಿದ ಕಥೆಯಂತೆ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ 5ರಲ್ಲಿ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "ಪೊನಿಯೊವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಒಂದು ಪದವಿದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಪದವು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳ ಈ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ, ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಕೃತಿಯು ಎಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದರೆ ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲಃ ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ". ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವೈ ಕನ್ಸೋಲ್ ನಂತರ ಡೆಂಟುವಿನ "2008ರ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿಟ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ #2 ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 65ನೇ ವೆನಿಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪೊನಿಯೊ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಬೊಲೊಗ್ನಾ ಫ್ಯೂಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, "ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಸಿನೆಮಾ ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ರೂಪ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹ ಅನಿಮೇಷನ್ ನ ಉನ್ನತ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ". 2009ರಲ್ಲಿ, ಪೊನಿಯೊ 8ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಟೋಕಿಯೊ ಅನಿಮೆ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ "ವರ್ಷದ ಅನಿಮೆ" ಮತ್ತು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೇಶೀಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ" ಸೇರಿವೆ. ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಕಥೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನೊಬೊರು ಯೋಶಿದಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 32ನೇ ಜಪಾನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸೊಸುಕೆಯವರ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಟೋಮೋನೌರಾ, ನೋಟ್ಸ್ ಸೈಟೇಷನ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಕನಜಾವಾ, ಮಕೊಟೊ (2008) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ" ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪೊನಿಯೊ (ಬ್ಲೂ-ರೇ). ಸ್ಟುಡಿಯೋಕ್ಯಾನಲ್. 2008ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು ಸಂದರ್ಶನ. ಸುಚಿಯಾ, ತೋಷಿಯೋ (2008). "ತೋಷಿಯೋ ಸುಜುಕಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ" ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ. ಪೊನಿಯೊ (ಬ್ಲೂ-ರೇ). ಸ್ಟುಡಿಯೋಕ್ಯಾನಲ್. 2008ರ ಮೇ 21ರಂದು ನಿಪ್ಪಾನ್ ಟಿವಿ "ಡೈ2" ಸಂದರ್ಶನ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವೈಲ್ಡ್ ಬಂಚ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕಾ ಕಿಟ್ 2008 ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಮಕ್ಕಳ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ಜಪಾನೀ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೀನುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನಿಮೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮೀನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಿ ಲಿಟಲ್ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫುಕುಯಾಮಾದಲ್ಲಿ ಜೋ ಹಿಸೈಶಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಜೋ ಹಿಸೈಶಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2008 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಯಾವೋ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಜಪಾನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ