The Weeding of Covent Garden
ದಿ ವೀಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್, ಅಥವಾ ದಿ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್, ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ದಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ವೀಡೆಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರೋಮ್ ಬರೆದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕ್ಯಾರೋಲೈನ್ ಯುಗದ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1659ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಾಟಕವು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ನಗರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದಂತೆ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ನೀತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಇದು ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿವಾದವಾಗಿದ್ದಾಗ ಸುಮಾರು 1632ರಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ರಾಜನ ಪುರುಷರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿರಬಹುದು. ದಿ ವೀಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1659 ರ ಆಕ್ಟೇವೋ ಸಂಪುಟವಾದ ಫೈವ್ ನ್ಯೂ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಬ್ರೋಮ್ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಬ್ರೋಮ್ನ ನಾಟಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಪ್ರಮುಖ ನಗರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ತೀವ್ರ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದವು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಎರಡೂ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಗರ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇವೆರಡರ ನಡುವಿನ ಕೊನೆಯ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದವುಃ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಹಿಂದಿನ "ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್"-ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಶೋಷಣೆಯ ಮುಂದಿನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಗುರಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು. 1631ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ, ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ 4ನೇ ಅರ್ಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್, ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ Iನಿಂದ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್-ಶೈಲಿಯ ಪಿಯಾಜಾವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲಿನ ಕಾನೂನು ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ಮನ್ನಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. (ಈ ಮನ್ನಾ ಬೇಡಫೋರ್ಡ್ಗೆ £2000 ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು; ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ತಮ್ಮ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.) ಚೌಕದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಾಲು ಮನೆಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಐಸಾಕ್ ಡಿ ಕಾಕ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಚೌಕದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಇನಿಗೊ ಜೋನ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜೋನ್ಸ್ ಆಗ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಸರ್ವೇಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರಬೇಕು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಊಹಾಪೋಹಗಳ ದುರಾಸೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ಬ್ರೋಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಬೆನ್ ಜಾನ್ಸನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನುಯಾಯಿ ಬ್ರೊಮ್, ಜೋನ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅಹಂಕಾರದ ಯುದ್ಧವು, ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಮಾಸ್ಕ್ ತಯಾರಕರಾಗಿ ಅವರ ಅತೃಪ್ತಿಯ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, 1631 ರಲ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ನ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ನ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ತಲೆಕೆಳಗಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿರಬೇಕು. ಬ್ರೋಮ್ ತನ್ನ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಎರಡು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ರೂಕ್ಬಿಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಕಾಕ್ಬ್ರೈನ್ ಶಾಂತಿಯ ನ್ಯಾಯ; ಇಬ್ಬರೂ ಇನಿಗೊ ಜೋನ್ಸ್ರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ಗೆ ಶಾಂತಿಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದ ಅವನ ಕಾಲದ ಏಕೈಕ ನಾಟಕಕಾರ ಬ್ರೋಮ್ ಅಲ್ಲ; ಥಾಮಸ್ ನಾಬ್ಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದು 1633 ರಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ 1638 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1630ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಸ್ಥಳ ವಾಸ್ತವತೆ" ಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಾಟಕಗಳು, ನೈಜ ಲಂಡನ್ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು, ಶ್ಯಾಕರ್ಲಿ ಮರ್ಮಿಯನ್ನ ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಲೀಗರ್ (1631), ಜೇಮ್ಸ್ ಶೆರ್ಲಿಯ ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ (1632), ಮತ್ತು ನಾಬ್ಸ್ನ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೋರ್ಟ್ (1634) ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಬ್ರೋಮ್ನ ಇತರ ನಾಟಕಗಳು ಸಹ ಈ ನಾಟಕೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಸರಳ ವಿಡಂಬನೆಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ; ಅದರ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು "ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಎಂಬ ಪ್ಯೂರಿಟನ್, ವೆನಿಸ್ನವರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಕಡುಗೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಮಹಿಳೆ, ವಿವಿಧ ಕೋಪಗೊಂಡ ತಂದೆ ಮತ್ತು ವೇಷಧಾರಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಮತ್ತು 'ದಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೇಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗೂಂಡಾಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯು ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ಈ ಮಿಠಾಯಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ, ಬ್ರೋಮ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಲಂಡನ್ ಜೀವನದ ನಿಕಟವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದ ತುಣುಕನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಫ್ಯಾಶನ್ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಪ್ಯೂರಿಟನ್ಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ತನ್ನ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ವೇಶ್ಯೆಯರು ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡುವ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಶ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ (ಆಕ್ಟ್ IV, ದೃಶ್ಯ I). ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ನಾಟಕದ "ರಚನೆಯ ಸಡಿಲತೆ" ಯ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಕಾರ್ನ್ಸ್, ಥಾಮಸ್ ಎನ್. ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಸೆವೆಂಟೀನ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಟರೇಚರ್. ಲಂಡನ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್, 2006. ಲೀಪ್ಮ್ಯಾನ್, ಮೈಕೆಲ್. ಇನಿಗೊಃ ದಿ ಟ್ರಬಲ್ಡ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಇನಿಗೊ ಜೋನ್ಸ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ. ಲಂಡನ್, ಹೆಡ್ಲೈನ್ ಬುಕ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2003. ಶೆಲ್ಲಿಂಗ್, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್. ಎಲಿಜಬೆತ್ ನಾಟಕ 1558-1642. 2 ಸಂಪುಟಗಳು, ಬೋಸ್ಟನ್, ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್, 1908. ಸ್ಟೆಗ್ಲ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರೋಮ್ಃ ಪ್ಲೇಸ್ ಅಂಡ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಸ್ಟೇಜ್. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2004. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರೋಮ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪರಿಚಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ನಾಟಕದ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಆಟದ ಪಠ್ಯ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯ ನಾಟಕಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರೋಮ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು 1630 ರ ನಾಟಕಗಳು ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್