The Star Money
"ದಿ ಸ್ಟಾರ್ ಮನಿ" ಅಥವಾ "ದಿ ಸ್ಟಾರ್ ಟಾಲರ್ಸ್" () ಎಂಬುದು ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಫೇರಿ ಟೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಗ್ರಿಮ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಆರ್ನೆ-ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರದ 779, ಡಿವೈನ್ ರಿವಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪನಿಷ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಗಿದೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯದ ಅನಾಥ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಅದು ದಯೆಯುಳ್ಳ ಆತ್ಮವು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹಸಿದ ಭಿಕ್ಷುಕನೊಬ್ಬನಿಗೆ ತನ್ನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ತಂಪಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತನ್ನ ಚಳಿಗಾಲದ ಟೋಪಿ, ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಉಡುಪನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಅಲೆದಾಡಿದ ನಂತರ, ನಗ್ನ ಮಗುವೊಂದು ಶಿಫ್ಟ್ಗಾಗಿ (ಉದ್ದನೆಯ ಒಳ ಉಡುಪು) ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಾಣಿಸದ ಕಾರಣ, ಅವಳು ತನ್ನದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲದೇ ನಿಂತಾಗ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಅವಳ ಮುಂದೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ, ಟ್ಯಾಲರ್ಗಳಾಗಿ (ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಾಣ್ಯಗಳು) ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಲಿನಿನ್ನ ಹೊಸ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಶ್ರೀಮಂತಳಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಕಥೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆವೃತ್ತಿಯಿದೆ. ಇದು ನಟಾಲಿ ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಪೋಷಕರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ತನ್ನ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡುವ ಮಗುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ನಟಾಲಿಯಾ ನಗ್ನಳಾಗಿ ತನ್ನ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರು ಹಗಲು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದಂದು, ಅವಳು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆ ಅವಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳ ಔದಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವಳು ನಟಾಲಿಯಾಗೆ ಒಂದು ಟವಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನಟಾಲಿಯಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಒಣಗಿಸಿಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆ ಅವಳ ಮುಂದೆ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬೀಳುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬೆಳ್ಳಿ ಟ್ಯಾಲರ್ಗಳು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ನಟಾಲಿಯಾ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಹಣ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತರಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಅವಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾರ್ ಮನಿ (ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಹಂಟ್ ಅನುವಾದಿಸಿದಂತೆ) ಸ್ಟಾರ್ ಮನಿ ATU 750-849