Far from the Madding Crowd (1998 film)
ಫಾರ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಮ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಕ್ರೌಡ್ ಎಂಬುದು ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಡಿಯ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1874ರ ಕಾದಂಬರಿಯ 1998ರ ನಾಟಕೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಲ್ ಜೋಯ್ನರ್ ರೂಪಾಂತರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದರುಃ "ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಮನ್ನಣೆಗೆ, ಬ್ರಿಟನ್ನ ಗ್ರೆನಡಾ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಡಬ್ಲ್ಯೂಜಿಬಿಎಚ್-ಟಿವಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಹೊಸ ಫಾರ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಮ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಕ್ರೌಡ್, ವೀಕ್ಷಕರ ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಊಹೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ರುಚಿಯಾದ ಕ್ರಮೇಣ ಕಥೆಯ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ತಿರುವಿನಲ್ಲೂ, ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು 1967 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆಯೇ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ-ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ-ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಹಾರ್ಡಿಯ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಾತಿನ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕೆ ಒರಟಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1998ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1998ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು 1990ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು 1990ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳು 1990ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗ್ರಾನಡಾ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಐಟಿವಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಫಾರ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಮ್ಯಾಡಿಂಗ್ ಕ್ರೌಡ್ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಥಾಮಸ್ ಹಾರ್ಡಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು