Solomon Stramer
ಸೊಲೊಮನ್ ಸ್ಟ್ರಾಮರ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ 1919 ರಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ 1920 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಕ್ಲುಜ್ ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 300,000 ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದ್ದ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅವರ ತಂಡವು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಆರಂಭದ ನಂತರ ದೃಢವಾದ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಸ್ಟ್ರಾಮರ್ನ ತಂಡವು, ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ವಿಮುಖವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅನೇಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯಹೂದಿ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಜಾತ್ಯತೀತ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಸ್ಟ್ರಾಮರ್ನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಹಸಿಡಿಕ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. 1922ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಟ್ರಾಮರ್ನ ತಂಡವು ಟೀಟ್ರುಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಎವ್ರೀಸ್ಕ್ ಹಬೀಮಾ (ಹಬೀಮಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯಿಡ್ಡಿಶ್ ಥಿಯೇಟರ್) ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು 1922ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ಯುನಿಯುನ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಎ ಎವ್ರೀಲರ್ ದಿನ್ ಆರ್ಡಿಯಲ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು) ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕಲಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ಕಾನೂನಿನ ಬಲದಿಂದ ಆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತುಃ ಆಗಸ್ಟ್ 1922 ರಲ್ಲಿ, ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಕನ್ನರ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಸಾರಾ ಕನ್ನರ್ ಅವರಿಗೆ ಸಚಿವಾಲಯವು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಹೊರಗೆ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸ್ವಾಗತವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿತು. ಈ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1926ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಮರ್ನ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸೊಲೊಮನ್ ಸ್ಟ್ರಾಮರ್ ಡೆಕ್ಕಾ, ವಿಕ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಓಡಿಯನ್ಗಾಗಿ 78 ಆರ್ಪಿಎಂ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೆರ್ಕೋವಿಸಿ, ಇಸ್ರೇಲ್, ಓ ಸುಟಾ ಡಿ ಆನಿ ಡಿ ಟೀಟ್ರು ಎವ್ರೀಸ್ಕ್ ಇನ್ ರೊಮೇನಿಯಾ ("ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್/ಯಹೂದಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನೂರು ವರ್ಷಗಳು"), 2 ನೇ ರೊಮೇನಿಯನ್-ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಮಾಸಿಯುಕಾದಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಧಿತವಾಗಿದೆ. ಎಡಿಟುರಾ ಇಂಟೆಗ್ರಲ್ (ಎಡಿಟುರೈಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಲಾದ ಮುದ್ರೆ), ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ (1998). .. 121-123,146. ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಲಾವಿದರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಷ್ಕೆನಾಜಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅಷ್ಕೆನಾಜಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಅಷ್ಕೆನಾಜಿ ಯಹೂದಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಜನರು ಕ್ಲುಜ್-ನಾಪೋಕಾದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಸಾವಿನ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ