Theodor Körner (author)
ಕಾರ್ಲ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಕಾರ್ನರ್ (23 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1791-26 ಆಗಸ್ಟ್ 1813) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಲಘು ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವರು ಸೈನಿಕರಾದರು ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಜರ್ಮನ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಲುಟ್ಜೋವ್ ಫ್ರೀ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನೇಕ ಕಾದಾಟಗಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಉಗ್ರ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ತಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಶ್ವರ್ಟ್ಲೈಡ್" (ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಸಾಂಗ್), ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು, ಹೋರಾಟದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ವಾನ್ ವೆಬರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಜ್ ಶುಬರ್ಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸಂಗೀತ ನೀಡಿದ ಲುಟ್ಜೋವ್ ಅವರ ವೈಲ್ಡ್ ಜಾಗ್ಡ್. ಆತನನ್ನು "ಜರ್ಮನ್ ಟೈರ್ಟಿಯಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮತದಾರರ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟೋರಿಯಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಕಾರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಿನ್ನಾ ಸ್ಟಾಕ್ ಕಾರ್ನರ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಕಲಾವಿದ ಡೋರಾ ಸ್ಟಾಕ್ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ರೂಜ್ಸ್ಚುಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ರಾಯಭಾರಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಹಂಬೋಲ್ಟ್, ಕಾರ್ಲ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಷ್ಲೆಗಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿ, ಹದಿನೈದು ತಿಂಗಳ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ನಾಟಕಗಳು, ಒಪೆರಾಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಹಸನಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಯಶಸ್ಸು ಅವರಿಗೆ ವಿಯೆನ್ನಾ ಬರ್ಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕವಿಯ ನೇಮಕವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರ ಜೀವನದ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ನಟಿ ಆಂಟೊನಿ ಆಡಂಬರ್ಗರ್ಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆರನೇ ಒಕ್ಕೂಟದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1813 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಫ್ರೈಸೆನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಜಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲುಟ್ಜೋವ್ ಫ್ರೀ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಇದು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಅರೆಸೈನಿಕ ಸಂಘವಾಗಿದ್ದು, ಲುಡ್ವಿಗ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಲುಟ್ಜೋವ್ ನಂತರ ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ಬ್ರೆಸ್ಲೌನಲ್ಲಿ ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಯೆನ್ನಾದಿಂದ ಬ್ರೆಸ್ಲೌಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಗಡಿ ಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಡೆರ್ ಗ್ರೆನ್ಜಡ್ಲರ್ (ಬಾರ್ಡರ್ ಈಗಲ್) ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಅಭಿಯಾನಗಳ ನಡುವೆ, ಕಾರ್ನರ್ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು 1815 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಶುಬರ್ಟ್ ಅವರು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ ಡೆರ್ ವಿಯೆರ್ಜಾಹ್ರಿಗ್ ಪೋಸ್ಟೆನ್ ಎಂಬ ಹಾಡಿನ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಈ ತುಣುಕನ್ನು 1869 ರವರೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನ ಹಾಫ್ಪರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಔಟ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. 1813ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಝೋಬ್ಟೆನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮೇಜರ್ ವಾನ್ ಲುಟ್ಜೋವ್ ತನ್ನ ಅಶ್ವದಳದ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಕೋಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ ಮತ್ತು ತುರಿಂಗಿಯಾಕ್ಕೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಕಾರ್ನರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 6 ರಂದು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ರೀ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೆಕೆರ್ನ್ ಮತ್ತು ಲುಟ್ಜೆನ್ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮೇಜರ್ ವಾನ್ ಲಾಟ್ಜೋವ್ ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿದರು, ನಂತರ, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿ, ಮತ್ತೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರು. ಕಾರ್ನರ್ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡನು, ಆದರೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವಂತೆ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ವಿನಂತಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಹತ್ತಿರ ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ ಲುಟ್ಜೋವ್ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗ ಅವನ ಬಯಕೆ ಈಡೇರಿತು. ಅವರು ಹಾಲ್ಬರ್ಸ್ಟಾಟ್ನಿಂದ ಐಸ್ಲೆಬೆನ್, ಬಟ್ಸ್ಟಾಡ್ ಮೂಲಕ ಶ್ಲೀಜ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವೋಗ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ಲೌಯೆನ್ ಬಳಿಯ ಐಚಿಗ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದರು-ಈ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಚದುರಿದ ಶತ್ರುವನ್ನು ಎದುರಿಸದೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದೆ. ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1813ರ ಕದನವಿರಾಮವು ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಜೂನ್ 4ರಂದು ಪ್ಲೌನ್ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಕದನವಿರಾಮದ ಅಧಿಕೃತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೇಜರ್ ವಾನ್ ಲಾಟ್ಜೋವ್ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಯಾವುದೇ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಶತ್ರುವಿನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಆತ ತನ್ನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಬಳಿಯ ಕಿಟ್ಜೆನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು; ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತವಾದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಅಪಾಯಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದನು. ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಕಾರ್ನರ್ರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು; ಆದರೆ, ಉತ್ತರಿಸುವ ಬದಲು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಫೋರ್ನಿಯರ್-ಸರ್ಲೋವೆಜ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಲುಟ್ಜೋ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದ ಮೂರು ತುಕಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಹಲವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಮತ್ತು ಇತರರು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋದರು; ಆದರೆ ಮೇಜರ್ ವಾನ್ ಲುಟ್ಜೋವ್ ಸ್ವತಃ ಕೋಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ಇದ್ದ ಉಹ್ಲಾನ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನು ತನ್ನ ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಬೆಯ ಬಲ ದಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಡೆಗಳ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಶ್ವದಳದ ಒಂದು ತುಕಡಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ನರ್ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು, ಅವನು ತನ್ನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಶತ್ರುವಿನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಾಗ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತಲೆಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು. ಅವನು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿರದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಗಾಯಗೊಂಡ ಒಡನಾಡಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ತನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದ ಶತ್ರು ಪಡೆಯೊಂದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಆತ ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, "ನಾಲ್ಕನೇ ತುಕಡಿ,-ಮುನ್ನಡೆ!" ಎಂದು ಕರೆದನು. ಅವನ ತಂತ್ರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು-ಶತ್ರುವು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರ ತಲೆಯ ಗಾಯದ ನೋವು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವರು "ಅಬ್ಸ್ಚೈಡ್ ವೊಮ್ ಲೆಬೆನ್" (ಫೇರ್ವೆಲ್ ಟು ಲೈಫ್) ಎಂಬ ಸೊನೆಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದರ ಅನುವಾದ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದೆಃ ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶತ್ರು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಆತ ಕೇಳಿದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ನಿದ್ರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರು ರೈತರು ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ಗೆ ಆತನನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಲುಟ್ಜೋವ್ ಫ್ರೀ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟೀನ್ ಕೋಟೆಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೊಹೆಮಿಯಾದ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಬಾಡ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಅವರು ತರುವಾಯ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗಾಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲುಟ್ಜೋ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು. 1813ರ ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಸಾವಿನ ವೈಷಮ್ಯಗಳು ಪುನರಾರಂಭವಾದವು; ಕಾರ್ನರ್ರವರು ಆಗಸ್ಟ್ 25ರ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಗೊಟೆಸ್ಗಾಬೆ ಮೇನರ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡಿದರು. ಮರುದಿನ ಮುಂಜಾನೆ, ಗಾಡೆಬಷ್ ಬಳಿಯ ಹತ್ತಿರದ ರೊಸೆನೋವ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ನಡೆಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನರ್ ಬಿದ್ದನು. ಅವನು ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವು ಮರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು, ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡುಗಳ ಸುರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಕಾರ್ನರ್ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಯಕೃತ್ತು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮಾತು ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ವಂಚಿತರಾದರು. ಅವನನ್ನು ಪಕ್ಕದ ಮರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆತನನ್ನು ಲುಡ್ವಿಗ್ಸ್ಲಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 8.5 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವೊಬೆಲಿನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಓಕ್ ಮರವೊಂದರ ಕೆಳಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವನ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಕಾರ್ನರ್ರವರು ತಮ್ಮ ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪೊಯೆಟಿಷರ್ ನಾಚ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಅವರ ತಂದೆ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1815ರಲ್ಲಿ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. "ಹೋಮ್ಮೇಕಿಂಗ್" (ಈಗ "ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ" ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ) ನಲ್ಲಿ ಜೆ. ಆರ್. ಮಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ನರ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಎಮ್ಮಾಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, "ಅವಳು ಅವನ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಪೆನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ಅವನ ಕೊನೆಯ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸ್ಥಳದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದಳು". (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಮ್ಮಾ ಕಾರ್ನರ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಮಾಧಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಜ್ವರದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪುತ್ತಾ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುಳಿದರು. ಅವಳನ್ನು ವೊಬೆಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು.) ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಭಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ "ಶ್ರೀಮತಿ ಹೇಮಾನ್ಸ್" ಅವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು ನೋಸ್ಪೆನ್ (ಬಡ್ಸ್, 1810) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಲಘು ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಡೈ ಬ್ರಾಟ್ (ದಿ ಬ್ರೈಡ್, 1812) ಮತ್ತು ಡೆರ್ ಗ್ರುನ್ ಡೊಮಿನೊ (ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಡೊಮಿನೊ, 1812) ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಮತ್ತು ಡೆರ್ ನಾಚ್ಟ್ವಾಚ್ಟರ್ (ದಿ ನೈಟ್ ವಾಚ್ಮ್ಯಾನ್, 1812) ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಸಾಂಗ್ನಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ದುರಂತವಾದ ಝ್ರಿನಿ ನಾಟಕವು ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಲುಟ್ಜೋವ್ ಫ್ರೀ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ವರ್ಷಗಳ ಅನೇಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರಿಯಾ ವಾನ್ ವೆಬರ್ ಅವರು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದರು. ಅವರ ಆಯ್ದ ಯುದ್ಧಗೀತೆಗಳನ್ನು ಅವರ ತಂದೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೇಯರ್ ಉಂಡ್ ಶ್ವೆರ್ಡ್ಟ್ (ಆಧುನಿಕ ಲೀಯರ್ ಉಂಡ್ ಶ್ವೆರ್ಟ, "ಲೈರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್") (ಬರ್ಲಿನ್, 1814) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ತಾಯಿಯ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೆಕ್ಫಸ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು (1 ಸಂಪುಟ, ಬರ್ಲಿನ್, 1834; 4 ಸಂಪುಟಗಳು, 1838). ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಮನ್ಜೋನಿ ಅವರು ತಮ್ಮ "ಮಾರ್ಜೋ 1821" ಕೃತಿಯನ್ನು ಥಿಯೋಡರ್ ಕಾರ್ನರ್ರಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಜಿ. ಎಫ್. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಅವರ ಕವನಗಳು, ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ತಂದೆ ಬರೆದ ಅವರ ಜೀವನ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1845ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬಾಯರ್ (ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್, 1883), ರೋಗ್ (ವಿಟ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್, 1891), ಕ್ರೆಜೆನ್ಬರ್ಗ್ (ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್, 1892), ಜೇಡೆನ್, (ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್, 1896), ಪೆಸ್ಚೆಲ್ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡೆನೋವ್ (ಲೀಪ್ಜಿಗ್, 1898) ಮತ್ತು ಪೆಸ್ಚೆಲ್ (ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್, 1901) ಅವರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ನಟ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ನೇವಿ ಸೀಲ್ ಜೇಸನ್ ಎಲ್. ಕೊರ್ನರ್ (ಜನನ 1972) ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಝೈನರ್, ಕೊರ್ನರ್ ಅಲ್ಸ್ ಡ್ರಮಾಟಿಕರ್ (ಸ್ಟಾಕೆರೌ, 1900) ಸ್ಟ್ರಕ್ಕರ್, ಬೈಟ್ರಾಗ್ ಜುರ್ ಕ್ರಿಟಿಸ್ಚೆನ್ ವರ್ಡಿಗಂಗ್ ಡೆರ್ ಡ್ರಮಾಟಿಸ್ಚೆನ್ ಡಿಚ್ಟುಂಗೆನ್ ಕೊರ್ನರ್ಸ್ (ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ, 1910) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಲೇಖನ http://www.zeit.de/zeitlaeufte/koerner (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) EPOCHE NAPOLEON ನಿಂದ EPOCHE NAPOLEON, EPOCHE NAPOLEON ನಿಂದ EPOCHE NAPOLEON, ಫೆಲಿಸಿಯಾ ಹೇಮಾನ್ಸ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಮೂಲತಃ 'ದಿ ಗ್ರೇವ್ ಆಫ್ ಕೊರ್ನರ್' (1824) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1791ರ ಜನನಗಳು 1813ರ ಮರಣಗಳು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕವಿಗಳು ಜರ್ಮನ್-ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ