Meersbrook
ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ () ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಉಪನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನೆದರ್ ಎಡ್ಜ್, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನಾರ್ಟನ್ ಲೀಸ್, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೀಲಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಹಂಚಿಕೆ ತಾಣ (ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಂಚಿಕೆ ತಾಣ) ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1950ರವರೆಗೆ ಇದು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಎಕ್ಲೆಸಾಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಹೀಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯು ನಗರದ ಗ್ಲೀಡ್ಲೆಸ್ ವ್ಯಾಲಿ ವಾರ್ಡ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಶೀಫ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾದ ಮೀರ್ಸ್ ಬ್ರೂಕ್ ಎಂಬ ತೊರೆನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ 'ಗಡಿ ತೊರೆ' ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು, ಶೀಫ್ ನದಿಯ ಜೊತೆಗೆ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿಯಾದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಇದು 20ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಮತ್ತು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವು ಅನೇಕ ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿವೆ; ರಶ್ ಡೇಲ್, ಕಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು 1857ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಿಯರ್ಸ್ ಬ್ರೂಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕೆಫೆ, ಬಾರ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಅನ್ನು 'ಯುವ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಆಯಸ್ಕಾಂತ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 2021ರ ಜನಗಣತಿಯ ದತ್ತಾಂಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಉದ್ಯೋಗ, ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಸತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ನೂರು ನೆರೆಹೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರನೇ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್, ದೊಡ್ಡ ವಿಲ್ಲಾಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಡಿಯ ಮನೆಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳು ಬಯಸುವ ಶಾಂತ, ಮರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬೀದಿಗಳ ಆಕರ್ಷಕ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಮನೆಗಳು ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿವೆ ಅಥವಾ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಸತಿಗಳಿವೆ. ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸುತ್ತಲೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ನಗರದ ಅಡ್ಡ-ವಿಭಾಗೀಯ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1868ರಲ್ಲಿ ಷೈರ್ಬ್ರೂಕ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಈಗ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮುಖ್ಯ ರೈಲು ಮಾರ್ಗದ ಕಡೆಗೆ ವಸತಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಲೇನ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್ ವುಡ್ ಬಳಿ ಒಂದು ಕುಗ್ರಾಮವೂ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. 1873ರಲ್ಲಿ ಮೀರ್ಸ್ ಬ್ರೂಕ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆಯ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ನಿಯಮಗಳು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿದ್ದವು, ಹಂಚಿಕೆಯ ಗಾತ್ರ, ಕಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳು ರಸ್ತೆಗಳ ಕಡೆಗೆ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರಬೇಕಾದ ನಿಯಮಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ. ಕಟ್ಟಡದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು. ಆಗ ಗಡಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲೆಯ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಬ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಯಮಗಳು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತವೆ. 1900ರಿಂದ ಅನಿಲ ದೀಪಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಗೈಲ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು 1902ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅಪ್ಪರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲೇವರ್ಸ್ ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು (ಕೋಪ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ನ ಹಿಂದೆ) ಹಾಲಿ, ಥೋರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ನಿಂದ ಪಡೆದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಕಷ್ಟು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲಂಡನ್ ರೋಡ್ ಸೌತ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ರೋಡ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಟೈಜಾಕ್ & ಸನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಮೇ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಡೈಯರ್ಸ್ & ಕ್ಲೀನರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು (ಫೋಟೋ ನೋಡಿ). ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಇಂದಿಗೂ ಉದ್ಯಮ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಟೈಜಾಕ್ 1876ರಲ್ಲಿ ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ವರ್ಕ್ಸ್ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಟೈಜಾಕ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣಬಹುದು. ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಟ್ಯಾನರಿ (ಫೋಟೋ ನೋಡಿ) ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು ಈಗ ಹಲವಾರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಈಗ ಆರ್ಥಿಂಗ್ಟನ್ ಫ್ಲಾಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2005ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಯ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಚಿಮಣಿಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಹೌಸ್ ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಪಾರ್ಕ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕಡಿದಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಉದ್ಯಾನವನವು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮಧ್ಯ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳದ ನೋಟವನ್ನು 1790ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜೆ. ಎಮ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟರ್ನರ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಉದ್ಯಾನವನದೊಳಗೆ ಎರಡು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆಃ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಹೌಸ್ (c.1500) ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ತೆರೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಹೌಸ್. ಎರಡನೆಯದನ್ನು 1759/60 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸರ್ವೇಯರ್ ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಫೀಲ್ಡ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಎಫ್ಸಿ ಎಫ್ಬಿ 15-19) ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಾಲೀಕರಾದ ಬೆಂಜಮಿನ್ ರೋಬಕ್, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಟ್ಟಣದ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಪಾರ್ಕರ್, ರೋಬಕ್ & ಶೋರ್ (1770) ನಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಆಸ್ತಿಯು ಗೋಡೆಯ ಅಡಿಗೆ ತೋಟ ಮತ್ತು ಮೀರ್ಸ್ ಬ್ರೂಕ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಮನೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಮನೆಯು 1950ರವರೆಗೆ ರಸ್ಕಿನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜಾನ್ ರಸ್ಕಿನ್ ಮೂಲತಃ 1871ರಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಲಿಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ತನ್ನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1890ರಲ್ಲಿ ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ರಸ್ಕಿನ್ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಈಗಲೂ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಇನ್ನೂ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನಲ್ಲಿತ್ತಾದರೂ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ತಮ್ಮ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಗಡಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನವರಿ 1885 ರಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ನಿಗಮವು ಮನೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನ ಅಥವಾ ಮನರಂಜನಾ ಮೈದಾನವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿತು; ಈ ಮನೆಯು ಈಗ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಈ ಉದ್ಯಾನವನವು ಎರಡು ಬೌಲಿಂಗ್ ಗ್ರೀನ್ಸ್, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಕ್ಕಳ ಆಟದ ಪ್ರದೇಶ, ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಕೆಟ್, ಟೆನಿಸ್ ಕೋರ್ಟ್, ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಹೂಪ್ಸ್, ಸ್ಕೇಟ್ಬೋರ್ಡ್ ಬೌಲ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಗಳಿರುವ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಪ್ರದೇಶಗಳ ಮಿಶ್ರಣದಂತಹ ಹಲವಾರು ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಸಮುದಾಯದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಗೋಡೆಯ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವರ್ಷವಿಡೀ ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಮಾರಾಟ, ದತ್ತಿ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಸೇಬು-ರಸ ದಿನಗಳಂತಹ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಡೆಯ ಉದ್ಯಾನದೊಳಗೆ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಉಪಕರಣಗಳ ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವೂ ಇದೆ. ಶಾಲೆಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂರು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಿವೆಃ ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ, ಕಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಮುಂಡೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ. ಈ ಮೂವರೂ ತಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆಫ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ "ಉತ್ತಮ" ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 2014ರ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮೂರೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ್ದವು, ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು (ಶೇಕಡಾ 97ರಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಓದುವಿಕೆ, ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ 4ನೇ ಹಂತ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ). 2012, 2013 ಮತ್ತು 2014ರಲ್ಲಿ, ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿನ ಜಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ಇ. ಯ ಶೇಕಡಾ 74ರಷ್ಟು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರಾಸರಿ <ಐ. ಡಿ1> ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಸರಾಸರಿ ಶೇಕಡಾ 54ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಗಣಿತ ಸೇರಿದಂತೆ 5 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಎ *-ಸಿ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸುಮಾರು 1500 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅರ್ಧ-ಮರದ ಮನೆಯಾದ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಹೌಸ್, ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ಲೈಥ್ ವೀಲ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಾದ ಬ್ಲೈಥೆಸ್, ಬಿಷಪ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ಲೈಥ್ ಚಕ್ರವು ಈಗ ರಶ್ದೇಲ್ ಟೆರೇಸ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಅಂಡರ್ಶಾಟ್ ಚಕ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಬ್ಲೈಥ್ ಕುಟುಂಬವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಜೋಳವನ್ನು ರುಬ್ಬಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುವ ರುಬ್ಬುವ ಚಕ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಿಷಪ್ಸ್ ಹೌಸ್ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಹೌಸ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಇದನ್ನು ವಾರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಿಫ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಹೌಸ್ನ ಗೋಡೆಯ ಉದ್ಯಾನದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕ್ಲಿಫ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹೌಸ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಮಿತ್ ವುಡ್ ಇತ್ತು, ಅದು ಈಗ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಲೇನ್, ಕ್ಲಿಫ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ನಾರ್ಟನ್ ಲೀಸ್ ರಸ್ತೆಯ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಲೀಸ್ ಹೌಸ್ ನಾರ್ಟನ್ ಲೀಸ್ ರಸ್ತೆ, ನಾರ್ಟನ್ ಲೀಸ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಬೆವರ್ಲೀಸ್ ರಸ್ತೆಯ ನಡುವೆ ಮೀರ್ಸ್ಬ್ರೂಕ್ ಪಾರ್ಕ್ನಿಂದ ನಾರ್ಟನ್ ಲೀಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಎದುರು ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 22 ಕೊಠಡಿಗಳ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲೀಸ್ ಹೌಸ್ನ ಏಕೈಕ ಅವಶೇಷವೆಂದರೆ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಎದುರಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆ. ಮನೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೀಸ್ ಹೌಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಫೋಟೋಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಜಾಲತಾಣ ಸಬರ್ಬ್ಸ್ ಆಫ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್