Ivan Chodkiewicz
ಇವಾನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್; (1420-1484) ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ಚೋಡ್ಕೊ ಜುರೆವಿಕ್ಜ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಕುಟುಂಬದ ಪೂರ್ವಜನಾಗಿದ್ದನು. ಇವಾನ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ ಜಾಗಿಯಲ್ಲೋನ್ನ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜಾನೂಟಾ (ಅಗ್ನೀಸ್ಕಾ) ಬೆಲ್ಸ್ಕಾನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ರಾಜಮನೆತನದ ವಂಶಾವಳಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯು ಅವರಿಗೆ ಲುಟ್ಸ್ಕ್ನ ಸ್ಟಾರೋಸ್ಟಾ (1473) ಮತ್ತು ಕೀವ್ನ ವಾಯಿವೋಡ್ (1480) ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1482ರಲ್ಲಿ ಟಾಟರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಇವಾನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ, ಮಗಳು ಅಗ್ರಫೆನಾ ಮತ್ತು ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಇವಾನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ 1453ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲಿಖಿತ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವಿಜುಕ್ ಕೊಜಾಲೋವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆನುಟೆ ಕಿರ್ಕಿಯೆನೆ ಪ್ರಕಾರ, ಇವಾನ್ನ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಉಲ್ಲೇಖವು 1459ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು ಆತ ಒಪ್ಪಂದವೊಂದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದಾಗ ಆಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿನ್ಸ್ಕ್ನ ಸ್ಟಾರೋಸ್ಟಾ ಆಗಿದ್ದರು. 1466ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ (1454-1466) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. 1466ರಲ್ಲಿ, ನೈಟ್ಸ್ಗಳು ಚೋಜ್ನಿಸ್ನಲ್ಲಿ (ಕೊನಿಟ್ಜ್) ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಿಯೋಟರ್ ಡುನಿನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಕಾಸಿಮಿರ್ IV ಜಾಗಿಯಲ್ಲೋನ್ 500 ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು 300 ಟಾಟರ್ ಸೈನಿಕರ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಇವರನ್ನು ಇವಾನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು 1466ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ನಗರವನ್ನು ಸುಟ್ಟು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. 1470ರಲ್ಲಿ, ಇವಾನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದ ಭಾಗವಾದನು. 1470ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ (ಮಾರ್ಸ್ಜಾಲೆಕ್ ಹೋಸ್ಪೋಡಾರ್ಸ್ಕಿ) ಮತ್ತು ಲಿಡಾದ ಗವರ್ನರ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು 1479 ರವರೆಗೆ ಇವಾನ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಅವನು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದ ಭದ್ರತೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜಾನೂತಾ (ಅಗ್ನಿಸ್ಕಾ) ಬೆಲ್ಸ್ಕಾನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ 1475ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜನಿಸಿದನು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1473ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವಿಟೆಬ್ಸ್ಕ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಲು ಲಿಡಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಇವಾನ್ನ ಮುಂದಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಈ ಮದುವೆಯು ಉತ್ತೇಜನ ನೀಡಿತು ಎಂದು ಕಿರ್ಕಿಯೆನೆ ವಾದಿಸಿದರು. 1474ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು, ಇವಾನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಹಂಗೇರಿಯ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ಕೊರ್ವಿನಸ್ ವಿರುದ್ಧ ವ್ರೋಕ್ಲಾ (ಬ್ರೆಸ್ಲೌ) ಬಳಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಇವಾನ್, ಅವನ ಅಪರಿಚಿತ ಸಹೋದರ ಪಾವೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹನ್ನೊಂದು ರುಥೇನಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತರು 1476 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟಸ್ IV ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದನ್ನು ಕೀವ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮಿಸೆಲ್ (ಮಿಸೈಲ್ ಪ್ರುಚ್) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪತ್ರವು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿ ನಡುವಿನ ಚರ್ಚ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಾರತಮ್ಯ ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೋರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ದೂರುಗಳೂ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದವು. ಆ ಪತ್ರವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ನಂತರದ ನಕಲಿ ಪತ್ರವಲ್ಲವೇ ಎಂಬ ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ. 1478ರಲ್ಲಿ, ಇವಾನ್ನನ್ನು ಲುಟ್ಸ್ಕ್ನ ಸ್ಟಾರೋಸ್ಟಾ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ನಡುವೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶವಾದ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಟಾರೋಸ್ಟಾ ಆಗಿ, ಇವಾನ್ ಹೊಸ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದನು, ಅದು ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ರದ್ದುಗೊಂಡಿತು. ಇವಾನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಅವರು 1480ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೀವ್ನ ವಾಯಿವೋಡ್ ಆದಾಗ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಇದು ಒಲೆಲ್ಕೋವಿಚ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬಗಳ ರಾಜವಂಶದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿತು, ಅವರು ಆಳುವ ಗೆಡಿಮಿನಿಡ್ ರಾಜವಂಶ ಮತ್ತು ಕೀವ್ನ ರಾಜಕುಮಾರರಿಂದ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಂತಹ ರಾಜವಂಶದ ನೀತಿಗಳಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಮಿಖಾಯಿಲೋ ಒಲೆಲ್ಕೋವಿಚ್ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ 1481ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ ಇವಾನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಮಿಖಾಯ್ಲೋ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಖಾನ್ ಮೆನ್ಲಿ I ಗಿರಾಯ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಖಾನೇಟ್ನಿಂದ ಕೀವ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿತ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇವಾನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಅನುಭವವು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಾಟರ್ಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1482ರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು. ಇವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳು (ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದರು, ಆದರೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ, ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಅಗ್ರಫೆನಾ ಅವರನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1420ರ ಜನನಗಳು 1484 ಸಾವುಗಳು ಜನನದ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಇವಾನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನರು ಕೀವ್ನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು