New York Bill of Rights
ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯು 1787ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಶಾಸನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1881ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮಸೂದೆಯಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಿಲ್ ಆಫ್ ರೈಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯ ಸಂವಿಧಾನದ 1ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಿಲ್ ಆಫ್ ರೈಟ್ಸ್ ಅದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಾದ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ, ಹಕ್ಕುಗಳ ಅರ್ಜಿ, 1689 ರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಘೋಷಣೆ ಮತ್ತು 1689 ರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. 1776ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1683ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮೊದಲ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಭೆಯು "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳ ಸನ್ನದನ್ನು" ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1691ರಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಅದು "ಅವರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದೊಳಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಅವರ ಘನತೆವೆತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು" ಘೋಷಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡೂ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಕಿರೀಟವು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 1776ರ ನಂತರ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಂವಿಧಾನವು ಆಗಸ್ಟ್ 1776ರಲ್ಲಿ, ಜುಲೈ 4,1776ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸಮಾವೇಶವು ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1777ರಲ್ಲಿ ಸಮಾವೇಶವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯ ಸಂವಿಧಾನವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಇದು ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಹಲವಾರು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಜನರಿಂದ ಪಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರ, ನಿವಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪುರುಷ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು, ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ವಿಚಾರಣೆಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಹಕ್ಕು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಖಾತರಿ. 1787: ಶಾಸನಬದ್ಧ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆ ಜನವರಿ 13,1787 ರಂದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಸದಸ್ಯ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜೋನ್ಸ್, "ಈ ರಾಜ್ಯದ ನಾಗರಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಕಾಯ್ದೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದು ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ ಎರಡನ್ನೂ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 26,1787 ರಂದು ಕಾನೂನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯ ಸಂವಿಧಾನ, ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾ, ಹಕ್ಕುಗಳ ಅರ್ಜಿ, 1689ರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಕೆಲವು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಹದಿಮೂರು ಪ್ಯಾರಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಹಕ್ಕುಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಜನರಿಂದ ಪಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರ, ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ, ಸಮಂಜಸವಾದ ದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ದಂಡಗಳು, ಅತಿಯಾದ ಜಾಮೀನು ಅಥವಾ ದಂಡ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಅಥವಾ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು, ಮುಕ್ತ ಚುನಾವಣೆಗಳು, ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕು, ವಾಕ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಮತ್ತು ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ ಇಲ್ಲ. 1821-ಇಂದುಃ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆ ರಾಜ್ಯದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶವು 1821ರ ಸಂವಿಧಾನದ VIIನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯು 14 ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1846 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ಮೊದಲ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು ಮತ್ತು 2 ಹೊಸ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತುಃ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶಾಸಕಾಂಗವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಮನವಿ ಮಾಡುವ ನಾಗರಿಕರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು. 1894ರ ಸಂವಿಧಾನವು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಕ್ಷೇತ್ರ, ಲಾಟರಿಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ಸಾವಿನ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಗೆ ಹಲವಾರು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಅದು ಇಂದಿನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆ ಇಂದು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಂವಿಧಾನದ 1ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 19 ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಹಕ್ಕು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಅತಿಯಾದ ದಂಡ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಶಿಕ್ಷೆಯ ನಿಷೇಧ, ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆ, ವಾಕ್ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹಕ್ಕು, ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ತಾರತಮ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ನಿಷೇಧ, ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಗ್ರಸ್ತವಾಗುವಿಕೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆ. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಯು ಪರಿಸರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಶುದ್ಧ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ನೀರು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪರಿಸರದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 2021ರ ನವೆಂಬರ್ 2ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಜನರ ಮತದಿಂದ ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಸೂದೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬಿಲ್ ಆಫ್ ರೈಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಿಲ್ ಆಫ್ ರೈಟ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ I, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಕಾನೂನು ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು