Pyotr Andreyevich Tolstoy
ಕೌಂಟ್ ಪ್ಯೋಟರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ (; 1645-1729) ಒಬ್ಬ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9) ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ಗಳ ಪೂರ್ವಜರಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 28], 1828-ನವೆಂಬರ್ 20 [ಒ. ಎಸ್. ನವೆಂಬರ್ 7], 1910) ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಬರಹಗಾರ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸೊಲೊಮೊನಿಡಾ ಟಿಮೊಫೀವನಾ ಡುಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಾಯಾ 1660 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1722 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಅವನಿಗೆ ಇವಾನ್ (ಜನನ 1685) ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ (ಜನನ 1680) ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಅವನ ಸ್ವಂತ ಮರಣದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅನೇಕ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರುಃ 1760 ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಮಗಳಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಪ್ಯೋಟರ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಒಬ್ಬ "ಓಕೋಲ್ನಿಚಿ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ಇತರರು ಆತ "ಬಾಯಾರ್" ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು 1682 ರಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ತ್ಸಾರ್ ಫಿಯೋಡರ್ III ಅಲೆಕ್ಸೆವಿಚ್, ತ್ಸಾರ್ 1676-1682 ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ತ್ಸರೆವ್ನಾ ಸೋಫಿಯಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಯೆವ್ನಾ ಅವರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು, (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17 [ಎನ್. ಎಸ್.] ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27], 1657-ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ (1682-1689)-ಜುಲೈ 3 [N. S. ಜುಲೈ 14], 1704), ಫಿಯೋಡರ್ III ರ ಪೂರ್ಣ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಮರಿಯಾ ಮಿಲೋಸ್ಲಾವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ I ರ ಮೂರನೇ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಯುತ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮ ದುರಂತದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು. ಪೀಟರ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ I ರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು (ನಟಾಲಿಯಾ ಕಿರಿಲ್ಲೊವ್ನಾ ನಾರಿಶ್ಕಿನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ), ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ತ್ಸಾರ್ ಫಿಯೋಡರ್ III ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಸೋಫಿಯಾ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಂಬಲಿಗನನ್ನು ತೋಳಿನ ಉದ್ದದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1697 ರಲ್ಲಿ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ವೆನಿಸ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಕುಲೀನರಿಂದ ಅಂತಹ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಪೀಟರ್ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನವೆಂಬರ್ 1701 ರಲ್ಲಿ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ರಷ್ಯಾದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ದಿ ಸಬ್ಲೈಮ್ ಪೋರ್ಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಬೇಡಿಕೆಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಗುರುಗಳ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೋಲ್ಟಾವಾಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ, ಸ್ವೀಡನ್ನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡದಂತೆ ತುರ್ಕಿಯರನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆ ಇತ್ತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ XII ಟರ್ಕಿಯ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಾಗ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಆತನನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಮಾದವು ಈಗಾಗಲೇ ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದ ತುರ್ಕಿಯರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1710ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನನ್ನು ಸೆವೆನ್ ಟವರ್ಸ್ಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, 1714ರಲ್ಲಿ, ಆತ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸರ್ವಶಕ್ತ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೆನ್ಶಿಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1717ರಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ Iನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಅಕ್ಷರಶಃ ಬೇಟೆಯಾಡಿ ಸಾಯಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ, ಆತನ ತಂದೆಯ 7 ಜುಲೈ 1718ರ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷದ ಮಗನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ರಷ್ಯಾದ ಡೂಮಾಗೆ ಸಮಾನವಾದ ನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾದ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಮೂಲಕ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ ತ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರುವ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಆತನ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಆತನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಬಹುಪಾಲು ರಷ್ಯಾದ ಜನರ ನಿರಂತರ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು; ಆದರೆ ತ್ಸಾರ್ ಪೀಟರ್ I ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸೇವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಕೊಠಡಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು, ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸುಮಾರು ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾನ್ಸೇರ್ ಅಫೇರ್ನ (1724) ಅವರ ಹುರುಪಿನ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದೆ. ಅವನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೆನ್ಶಿಕೋವ್ಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ I ಆಗಲು (ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1727 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), 1725 ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ನಿಧನದ ನಂತರ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಲು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾರ್ವಭೌಮನು ಅವನನ್ನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಆರು ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. ಒಂದನೇ ಪಿಯೋಟ್ರ ಮೊಮ್ಮಗ, ತ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಯ ಮಗನಾದ ಎರಡನೇ ಪೀಟರ್ ಎಂಬ ರಾಜಕುಮಾರನ ಉನ್ನತಿಯು ಅವನ ಸ್ವಂತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ತ್ಸಾರ್ ಪೀಟರ್ II ಅಲೆಕ್ಸೆವಿಚ್, ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ, ತ್ಸಾರೆವಿಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಿ ಪೆಟ್ರೋವಿಚ್ "ರೊಮಾನೋವ್" ಅವರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷದ ವಿಧವೆ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VI ರ ಅತ್ತಿಗೆ. ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲನೇ ಪೀಟರ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಾದ ಎರಡನೇ ಪೀಟರ್, ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹದಿನೈದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲನೇ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಳ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮೆನ್ಶಿಕೋವ್, ಪೀಟರ್ ಪರವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಂದು ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಅದರ ಉದ್ದೇಶವು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಳ ಎರಡನೇ ಮಗಳಾದ ತ್ಸಾರೆವ್ನಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮೆನ್ಶಿಕೋವ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಚುರುಕಾಗಿದ್ದನು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ I ರ ಮರಣದ ದಿನದಂದು (11 ಮೇ 1727), ಈಗ ತನ್ನ ಎಂಭತ್ತೆರಡನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿದ್ದ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನನ್ನು ಬಿಳಿ ಸಮುದ್ರದ ಸೊಲೊವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಮಠಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ಯೋಟರ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪ್ ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅನಿಸಿಕೆಗಳ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಂಶಸ್ಥರು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಾವಳಿಗಳು ಪ್ಯೋಟರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇವೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ಅಲೆಕ್ಸೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋವಿಚ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸೆ ನಿಕೊಲಾಯೆವಿಚ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ (ಮೊದಲನೆಯವರು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯವರು ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ). ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಆಗಿ ಪ್ಯೋಟರ್ ಆಂಡ್ರೀವಿಚ್ನಿಂದ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವಾರು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಇದ್ದರು. ಅವನ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ವಂಶಸ್ಥರು ಪ್ರವರ್ತಕ ರಷ್ಯಾದ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಪ್ಯೋಟರ್ ಚಾದಯೇವ್ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಒಡೋಯೆವ್ಸ್ಕಿಯಂತಹ ಸಾಕ್ಷರರು. ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್, ಪಿ., ದಿ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ಃ ಎ ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಇನ್ ಅರ್ಲಿ ಮಾಡರ್ನ್ ಯುರೋಪ್. Max.J ನಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಓಕೆನ್ಫಸ್. ಡಿ ಕಲ್ಬ್, (1987). ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್, ನಾರ್ದರ್ನ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, (0-87580-130-7). ದಿ ರೈಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹ್ಯೂಮನಿಸಂ ಇನ್ ಅರ್ಲಿ-ಮಾಡರ್ನ್ ರಶಿಯಾಃ ಪಾಗನ್ ಆಥರ್ಸ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಸ್, ಅಂಡ್ ದಿ ರೆಸಿಲಿಯೆನ್ಸಿ ಆಫ್ ಮಸ್ಕೊವಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜೆ. ಒಕೆನ್ಫಸ್, ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್, ಬ್ರಿಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, (90-04-10331-7). ಲೈಡೆನ್, (ಹಾಲೆಂಡ್), (1995). ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ಮಡಾರಿಯಾಗ. ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಃ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರಬಂಧಗಳು. ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮನ್, (1998). viii + 304 pp. ;. ಮುಂದೆ ಓದಿದ ಮಜಾನ್, ಎ., "ಪಿಯರೆ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಎಟ್ ಪಿಯರೆ ಲೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್", ಇನ್ ಅನಲೆಕ್ಟಾ ಸ್ಲಾವಿಕಾ, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್, 1955, ಪುಟಗಳು. 19-55 ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಎಣಿಕೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಹಸ್ಯ ಸೇವಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1645 ಜನನಗಳು 1729 ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಯಭಾರಿಗಳು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಸುಪ್ರೀಂ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಈಗಲ್ (ಪೋಲೆಂಡ್) ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ಡಮ್ನ ಜನರು