Zbigniew Kabata
ಝ್ಬಿಗ್ನಿವ್ 'ಬಾಬ್' ಕಬಾಟಾ, CM (17 ಮಾರ್ಚ್ 1924-4 ಜುಲೈ 2014) ಪೋಲಿಷ್ ಪರಾವಲಂಬಿ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಆರ್ಮಿಯಾ ಕ್ರಾಜೋವಾದ ಅನುಭವಿ, ಕವಿ, ಮೀನುಗಾರ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. 1924ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಜೆರೆಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕುಟುಂಬವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಬಾಟಾ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1937 ರಲ್ಲಿ ಲ್ವೋವ್ನ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಡೆಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1939ರಲ್ಲಿ ನಾಝಿ ಪಡೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕಬಾತಾ ಆರ್ಮಿಯಾ ಕ್ರಾಜೋವಾವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಿತ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಎರಡು ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಜೈಲುಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಅವರ ಘಟಕವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸುಮಾರು 200 ಕೈದಿಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಕಬಾತವನ್ನು ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿರೋಧದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಬಟ ಪೋಲಿಷ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಹಲವಾರು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯಾದ ದಿ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಆರ್ಮಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಹೋರಾಟಗಾರ ಸಮುದಾಯದ ಅನಧಿಕೃತ ಗೀತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪೋಲಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಪಡೆಗಳ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಕಬಾತಾ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ 2 ನೇ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಸೋವಿಯತ್ ರೇಖೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 3 ನೇ ಕಂಪನಿ, 1 ನೇ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರೈಫಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಟೋಬ್ರಕ್ ಇಲಿಗಳು") ರೈಫಲ್ ಪ್ಲಾಟೂನ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇಟಲಿಯು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಡೆಕ್-ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಬಟನು ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರ ಪದವಿಗಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೀನು ಪರಾವಲಂಬಿಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಪಿಎಚ್ಡಿ (1959) ಮತ್ತು ಡಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಪದವಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. (1966) ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ. ವಿವಿಧ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗಗಳ ಹರಡುವಿಕೆಯ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ಮೀನುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಬಟವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದೆ. 1953ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಗ ಇನ್ನೂ ಪದವಿಪೂರ್ವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಬಾಟಾ, ಐರಿಷ್ ವೈದ್ಯರಾದ ಮೇರಿ ಆನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ 1954ರಲ್ಲಿ ಮಗಳು ಮಾರ್ತಾ ಮತ್ತು 1956ರಲ್ಲಿ ಮಗ ಆಂಡ್ರೇಜ್ ಜನಿಸಿದರು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಕಬಾಟಾ ಅವರು ಮೀನು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಪರಾವಲಂಬಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಹಲವಾರು ರಷ್ಯನ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ರೇ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಪ್ಯಾರಾಸಿಟಿಕ್ ಕೋಪೆಪೋಡಾ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಶ್ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೂಲ ಕೃತಿಯಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕೋಪೆಪಾಡ್ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ 2,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲ ಕೈಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1967ರಲ್ಲಿ, ಕಬಟ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ನನೈಮೊದಲ್ಲಿರುವ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಜೈವಿಕ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಗರ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಅವರು 2014ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ ಪರಾವಲಂಬಿಶಾಸ್ತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಗೆ 22 ಟ್ಯಾಕ್ಸಾಗಳ ಪೋಷಕತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕೋಪೆಪಾಡ್, ಬಾಬ್ಕಾಬಟಾ ಕಬಟಾಬೋಬಸ್. ಅವರು ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರದ ನಾಮಕರಣದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಬಟ ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪೊಲೋನಿಯಾ ರೆಸ್ಟಿಟುಟಾವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಧಾರಣ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರಿಗೆ ಸಿಲ್ವರ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ವರ್ಚುಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾಲರ್, ವಾರ್ ಮೆಡಲ್ (ಮೂರು ಬಾರ್ಗಳು), ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಆರ್ಮಿ ಕ್ರಾಸ್, ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಶ್ವ ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ, ಅವರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಝೂಲಾಜಿಸ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಎ. ವಾರ್ಡಲ್ ಪದಕ, ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ಯಾರಾಸಿಟಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಕೆ. ಜಾನಿಕಿ ಪದಕ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಡಿನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಸೀ ಫಿಶರೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಕೆ. ಡೆಮೆಲ್ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇತರ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಘಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯತ್ವ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಡಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಸೇರಿವೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್ ಕೃಷಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ (1993), ಗೌರವ D.Litt. ಮಲಾಸ್ಪಿನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್, ನನೈಮೊ, ಬಿ. ಸಿ. ಕೆನಡಾ (2002) ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಪ್ಯಾರಾಸಿಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ (2004) ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಪ್ಯಾರಾಸಿಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 2000ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ನಗರವಾದ ಸ್ಯಾಂಡೋಮಿಯೆರ್ಜ್ನಿಂದ ಗೌರವ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿಯೂ ಅವರನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಲಾ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ, ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಬ್ರಾಂಚ್, ಅವರಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 2002ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಇಮಿಗ್ರೆಂಟ್ ಅಚೀವ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1924 ಜನನಗಳು 2014 ಸಾವುಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಸದಸ್ಯರು ಪೋಲಿಷ್ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಸದಸ್ಯರು ವರ್ಚುಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ ಸಿಲ್ವರ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಪೋಲೋನಿಯಾ ರೆಸ್ಟಿಟ್ಯುಟಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ವ್ಯಾಲರ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು (ಪೋಲೆಂಡ್) ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಆರ್ಮಿಯಾ ಕ್ರಾಜೊವಾ ಕ್ರಾಸ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು