Where the Red Fern Grows
ವೇರ್ ದಿ ರೆಡ್ ಫರ್ನ್ ಗ್ರೋಸ್ ಎಂಬುದು ವಿಲ್ಸನ್ ರಾಲ್ಸ್ ಬರೆದ 1961ರ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಎರಡು ರೆಡ್ಬೋನ್ ಕೂನ್ಹೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಓಜಾರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಸ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಬಿಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಮನ್ ಎಂಬ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನೆರೆಹೊರೆಯ ನಾಯಿಗಳ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಮೂಳೆ ಹೌಂಡ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಗಾಯಗಳು ಗುಣವಾಗುವಂತೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಘಟನೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಓಝಾರ್ಕ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಹತ್ತು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಇದೆ. ಯುವ ಬಿಲ್ಲಿಯು ಕೂನ್ ಬೇಟೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಹೌಂಡ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕೂನ್ ಹೌಂಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಅವನು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬೆಸ ಉದ್ಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಖರೀದಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ $50 ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವುಗಳನ್ನು 20 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತಹ್ಲೆಕಾಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ದೂರದವರೆಗೆ ನಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ, ಮರದ ಮೇಲೆ "ಡಾನ್ + ಆನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿದ ಹೃದಯವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಆತ ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಮತ್ತು ತನಗೆ ಬಹಳ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೇಟೆಯ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ರಾತ್ರಿ, ಬಿಲ್ಲಿಯು ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ಗೆ ಅವರು ಒಂದು ರಕೂನ್ ಮರವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರೆ, ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಅವನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಸೈಕೋಮೋರ್ ಮರದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆತನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಿನಗಳನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಯಾಸಗೊಂಡ ಆತ ಆ ಶಕ್ತಿ ಮುಂದುವರಿಯಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ. ಬಿಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಓಝಾರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೇಟೆಗಾರರೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಅಜ್ಜ ರೂಬಿನ್ ಮತ್ತು ರೈನಿ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಬೇಟೆಗಾರರನ್ನು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಪ್ರೇತ ಕೂನ್" ಅನ್ನು ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಎಂದು ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಸುದೀರ್ಘ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಬೇಟೆಯ ನಂತರ, ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಬಿಲ್ಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿಲ್ಲಿಯು ರೂಬಿನ್ ಮತ್ತು ರೈನಿಯನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ರೂಬಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ರೂಬಿನ್ ಮತ್ತು ರೈನಿಯ ನಾಯಿ, ಓಲ್ಡ್ ಬ್ಲೂ, ಸೇರುತ್ತದೆ, ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿಯಿಂದ ದೂರ ಎಳೆಯಲು ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ರೂಬಿನ್ ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ನನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿಯ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಘಟನೆಗಳ ದುರಂತದ ತಿರುವಿನಿಂದ ಬಿಲ್ಲಿಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೈನಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಅಪಘಾತದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅದಾದ ನಂತರವೂ, ಬಿಲ್ಲಿಯು ಪ್ರೇತ ಕೂನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಿಲ್ಲಿಯ ಅಜ್ಜ ಅನುಭವಿ ಬೇಟೆಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ರಕೂನ್ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಅನ್ನು ಬ್ಯೂಟಿ ಹೌಂಡ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬೇಟೆಯನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಂಪಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಬೇಟೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರ್ವತದ ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಬಿಲ್ಲಿಯು ಅಂತಿಮ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ, ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಒಂದೇ ಮರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ರಕೂನ್ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹಠಾತ್ ಹಿಮಪಾತವು ಬಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದ್ದರೂ ಮರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ರಕೂನ್ಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು $300 ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಈ ಮೂವರು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪರ್ವತದ ಸಿಂಹವು ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಿಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪರ್ವತ ಸಿಂಹವು ಅವನ ಮೇಲೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ನಂತರ ಅವನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಬದುಕುವ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ದುಃಖದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬಿಲ್ಲಿಯ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಿಲ್ಲಿಯ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಅವನು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಯ ತಾಯಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದಾದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬಿಲ್ಲಿಯ ಬೇಟೆಯಿಂದ ಬಂದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಅವರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ದೇವರು ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ನನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಬೇಕೆಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನ ತಂದೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಓಝಾರ್ಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು, ಬಿಲ್ಲಿಯು ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ನ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ದೊಡ್ಡ ಕೆಂಪು ಜರೀಗಿಡ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ದೇವತೆ ಮಾತ್ರ ಒಬ್ಬರ ಬೀಜಗಳನ್ನು ನೆಡಬಹುದು ಎಂಬ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಬಹುಶಃ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ವಯಸ್ಕ ಬಿಲ್ಲಿಯು ತಾನು ಓಝಾರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗದಿದ್ದರೂ, ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ನ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಮತ್ತೆ ಕೆಂಪು ಜರೀಗಿಡವನ್ನು ನೋಡುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಪೀಟರ್ಸನ್, ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಟ್ಮೋರ್, ಬೆವರ್ಲಿ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಗಿಂಗ್ ನಟಿಸಿದ 1974ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಬ್ರಿಮ್ಲಿ, ಚಾಡ್ ಮೆಕ್ವೀನ್, ಲಿಸಾ ವೆಲ್ಶೆಲ್ ಮತ್ತು ಕರೆನ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ ಉತ್ತರಭಾಗವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 2003ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಆಷ್ಟನ್, ಡಬ್ನಿ ಕೋಲ್ಮನ್, ನೆಡ್ ಬೀಟಿ ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ನಟಿಸಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮಾರಾಟವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದರೂ, 1974ರ ವೇಳೆಗೆ 90,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿದ್ದವು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಇದು 6,754,308 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿತು. ಇದಾಹೊ ಫಾಲ್ಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆ ಇದೆ. ಬಿಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಮನ್, ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ನ ಓಝಾರ್ಕ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ, ಬಿಲ್ಲಿಯ ಗಂಡು ನಾಯಿ ಲಿಟಲ್ ಆನ್, ಬಿಲ್ಲಿಯ ಹೆಣ್ಣು ನಾಯಿ ಮಾಮಾ, ಬಿಲ್ಲಿಯ ತಾಯಿ ಪಾಪಾ, ಬಿಲ್ಲಿಯ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಜ್ಜ, ಬಿಲ್ಲಿಯ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಕಂಟ್ರಿ ಜನರಲ್ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕ ಬಿಲ್ಲಿಯ ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ರೂಬಿನ್ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್, ಅವರು ಓಲ್ಡ್ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಆನ್ ರೈನಿ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್, ರೂಬಿನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುವವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಕೊಡಲಿಯ ಗಾಯದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ರುಬಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು; ರುಬಿನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಅವನು ನಾಶವಾದನು. ದಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಫ್ ತಾಹ್ಲೆಕ್ವಾ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್, ಬಿಲ್ಲಿಯ ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೈಲ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆನ್ಸನ್ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕೂನ್ ಬೇಟೆಗಾರ ಡಾ. ಲ್ಯಾಥ್ಮನ್, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಕೂನ್ ಬೇಟೆಗಾರ ಕೀ ಅಂಡರ್ವುಡ್ ಕೂನ್ ಡಾಗ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಸ್ಮಶಾನ ರೇನ್ಬೋ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು) "ದಿ ಹಂಟ್" (ದಿ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಝೋನ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒರಾಕಲ್ ಥಿಂಕ್ ಕ್ವೆಸ್ಟ್, ಎಜುಕೇಶನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ಃ ವೇರ್ ದಿ ರೆಡ್ ಫರ್ನ್ ಗ್ರೋಸ್ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ನೋಟ್ಸ್ಃ ವೇರ್ ದಿ ರೆಡ್ ಫರ್ನ್ ಗ್ರೋಸ್ 1961 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1961 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ನಾಯಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಡಬಲ್ ಡೇ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಪುಸ್ತಕಗಳು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಓಜಾರ್ಕ್ಸ್