Siege of Fort Macon
ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯು 1862ರ ಮಾರ್ಚ್ 23ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಕಾರ್ಟೆರೆಟ್ ಕೌಂಟಿಯ ಹೊರ ದಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಇ. ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ನ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ನ ಸೈನ್ಯವು ನ್ಯೂ ಬರ್ನ್ನ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ 35 ಮೈಲಿ (56 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ಗೆ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಕ್ಯಾಸೆಮೆಟೆಡ್ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ನ ಮೇಲೆ ಮುನ್ನಡೆದಿದೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದವು. ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಕವಚವು ಕುಸಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಮೋಸೆಸ್ ಜೆ. ಬಿಳಿ, ಬಿಳಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ನ ಶರಣಾಗತಿಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಂಯುಕ್ತ ಪಡೆಗಳು ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. 1812ರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ಯುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಗಡಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೂರನೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕರಾವಳಿ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಔಟರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋಗ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ನ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮೋರ್ಹೆಡ್ ಸಿಟಿಯ ಬಂದರುಗಳ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು 1826 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1834 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಶತ್ರುಗಳ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಇದನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೋಲಿಂಗ್ ಹಡಗಿನ ಡೆಕ್ನಿಂದ ಬಂದೂಕು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ರೈಫಲ್ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಆಗಮನವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದರ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಬಂದಾಗ ಅದು ಹಳೆಯ ಪೀಳಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಉತ್ಸಾಹದ ನಂತರ, ಕೋಟೆಯು ಹದಗೆಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮರಗೆಲಸವು ಕೊಳೆಯಿತು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸವು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿಯಿತು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕು ಗಾಡಿಗಳು ಕೊಳೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬನೇ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಗೆ ವಹಿಸುವವರೆಗೆ, ಕೋಟೆಯ ಗಾತ್ರವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು (ರಾಜ್ಯವು ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವ ಮೊದಲು) ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೋಶಿಯಾ ಸೊಲೊಮನ್ ಪೆಂಡರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಪಡೆಗಳು ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟು 56 ತುಂಡುಗಳನ್ನು (5 8-ಇಂಚು ಮತ್ತು 2 10-ಇಂಚು ಕೊಲಂಬಿಯಾಡ್ಗಳು, 19 24-ಪೌಂಡರ್ಗಳು, 32 32-ಪೌಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು 6 ಫೀಲ್ಡ್ ಗನ್ಗಳು) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವು ಕೇವಲ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ಜೆ. ಮೋಸೆಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಕಾವಲು ಪಡೆಯು ಸುಮಾರು 430 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಿಳಿ. ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಕಳಪೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ನಿಧನರಾದರು. ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ನೈತಿಕತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ತನ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ತೊರೆದರು. ಯುದ್ಧವು ಬಂದಾಗ, ಕೋಟೆಯು ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು, ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿತ್ತು, ಕಳಪೆ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಎದುರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಯುದ್ಧದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಹೊಡೆತದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯು ಏಕೆ ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಶರಣಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಈ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಸಾಕಾಗಿವೆ. ಯೂನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಔಟರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಟ್ಟರಾಸ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಇ. ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಪೂರ್ವ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಫೆಡರಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಜಂಟಿ ಸೈನ್ಯ-ನೌಕಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮೂಲಕ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಜನರಲ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿ. ಮೆಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಇಲಾಖೆಯು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಸೌಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದ ನಗರಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾರ್ತ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಬ್ಲಾಕೇಡಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕೋಸ್ಟ್ ಡಿವಿಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು 1862ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಿಜಯವಾದ ರೋನೊಕೆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಅದರ ನಂತರ, ಜಂಟಿ ಪಡೆಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಬರ್ನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ (ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಬರ್ನ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಇತರ ವಿಜಯಗಳಿಗೆ ಹೋದವು. ಈ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯವು ಕಿನ್ಸ್ಟನ್ನ ಒಳನಾಡಿನ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ದೂರ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಅಪವಾದವಾಗಿತ್ತು. ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವವರೆಗೂ, ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ (ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ) ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮೋರ್ಹೆಡ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 14 ರಂದು ನ್ಯೂ ಬರ್ನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಜಿ. ಪಾರ್ಕೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಕೆರೊಲಿನಾ ಸಿಟಿ, ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ಮೋರ್ಹೆಡ್ ಸಿಟಿ, ಮಾರ್ಚ್ 23ರಂದು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಎಂಬ ಒಳ ತೀರದ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪಾರ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಒಕ್ಕೂಟ ಪಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಬರ್ನ್ನ ನಷ್ಟದ ನಂತರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಒಕ್ಕೂಟಗಳಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಾರ್ಕೆ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು; ಅವನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಸಾಗಣೆಗೆ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 23ರಂದು, ಜನರಲ್ ಪಾರ್ಕೆ ಅವರು ಕೆರೊಲಿನಾ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಿಂದ ಕರ್ನಲ್ ವೈಟ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಾಗೇ ತಿರುಗಿಸಿದರೆ ಪೆರೋಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರುಷರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಆತ ಮುಂದಾದನು. ವೈಟ್ ಕಟುವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಗೌರವ ನನಗೆ ಇದೆ". ಈ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಈ ವಿನಿಮಯದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಕೋಟೆಯ ಹೂಡಿಕೆಯು ಇನ್ನೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಚ್ 29 ರಂದು ಪಾರ್ಕೆಯ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಂಪನಿಯೊಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಬೋಗ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಇಳಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದ್ದ 26ನೇ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ನ್ಯೂ ಬರ್ನ್ ಕದನದ ನಂತರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಫೆಡರಲ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕೆ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರುಃ 1200 ಗಜಗಳಷ್ಟು (1100 ಮೀಟರ್) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು 8 ಇಂಚಿನ (20.3 ಸೆಂ. ಮೀ.) ಫಿರಂಗಿಗಳು; 1600 ಗಜಗಳಷ್ಟು (1460 ಮೀಟರ್) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು 10 ಇಂಚಿನ (25.4 ಸೆಂ. ಮೀ.) ಫಿರಂಗಿಗಳು; 1300 ಗಜಗಳಷ್ಟು (1190 ಮೀಟರ್) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು 30-ಪೌಂಡರ್ (13.6 ಕೆಜಿ) ರೈಫಲ್ ಗಿಳಿಗಳು; ಮತ್ತು 1200 ಗಜಗಳಷ್ಟು (1100 ಮೀಟರ್) ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ 12-ಪೌಂಡರ್ (5.4 ಕೆಜಿ) ದೋಣಿ ಹೊವಿಟ್ಜರ್. ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುವವರೆಗೆ ಮರಳಿನ ದಿಬ್ಬಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಸಿಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕಾಣದ ಗುರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ಕೋಟೆಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಗಸ್ತು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು, ಜನರಲ್ ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಯುದ್ಧ ಇಲಾಖೆಗೆ ನೀಡಿದ ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, "ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಆತನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 23 ರೊಳಗೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು, ಮತ್ತು ಆ ದಿನ ಜನರಲ್ ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಕರ್ನಲ್ ವೈಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಶರಣಾಗತಿಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಮತ್ತೆ ಪೆರೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಕರ್ನಲ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 24 ರಂದು ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಜನರಲ್ ಪಾರ್ಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ದಿಬ್ಬಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗೆ ಕಸೂತಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪಾರ್ಕೆ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿನ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಗನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹುರುಪಿನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದಿಬ್ಬಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಫೆಡರಲ್ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬ್ಲಾಕೇಡಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಹಡಗುಗಳಾದ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಡೇಲೈಟ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಚಿಪ್ಪೆವಾ ಮತ್ತು ತೊಗಟೆಯ ಜೆಮ್ಸ್ಬಾಕ್ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ರಕ್ಷಕರು ವಿಚಲಿತರಾದರು. ಈ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ನೌಕಾಪಡೆಯು ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಮಾಂಡರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲಾಕ್ವುಡ್ ಗುಂಡಿನ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ ತನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತಂದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೌಕಾ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಹವಾಮಾನವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯು ಅಲೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಅದು ಹಡಗುಗಳು ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ರಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, ನೌಕಾಪಡೆಯು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ನೌಕಾಪಡೆಯು ದಾಳಿಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ತೇಲುವ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪೂರೈಸಿತು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಅಲೆಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಈ ಕೋಟೆಯು ಹಡಗುಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ರಿಟರ್ನ್ ಫೈರ್ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವಷ್ಟು ನಿಖರವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ವಲ್ಪ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ತೀರದಲ್ಲಿದ್ದ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಂದಾದ ಆರಂಭಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ನಿಖರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಜೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಹೊಡೆತಗಳು ಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ಇದ್ದವು. 9, ಪು. 291-292. ಟ್ರಾಟರ್, "ಐರನ್ಕ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾಡ್ಸ್, ಪುಟ 143. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರಂತರವಾದ ಹೊಡೆತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳು ಕುಸಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ವೈಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಯಭೀತರಾದರು. ಸಂಜೆ 4.30ಕ್ಕೆ, ಕೋಟೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಲಾರದು ಎಂದು ಅವರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಿಳಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ನಂತರ ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗಳು ನಿಂತುಹೋದವು. ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಕರ್ನಲ್ ವೈಟ್ ಜನರಲ್ ಪಾರ್ಕೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಬೇಷರತ್ತಾದ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ವೈಟ್ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 23ರಂದು ನೀಡಿದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಪಾರ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುವವರೆಗೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸದಿರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ವೈಟ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ದಿನವಾದರೂ ಕಾಯಬಹುದೆಂದು ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ತರ್ಕಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪುರುಷರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪೆರೋಲ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿನಿಮಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 26 ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ರಕ್ಷಕರು ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 5 ನೇ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನಿಕರು ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಯುದ್ಧವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ರಕ್ತರಹಿತವಾಗಿತ್ತು, ಕನಿಷ್ಠ ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಮಾನದಂಡಗಳ ಪ್ರಕಾರ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ನಾವಿಕ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಡೆಯಲ್ಲಿ, ಏಳು ಮಂದಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇಬ್ಬರು ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು ಮತ್ತು ಹದಿನಾರು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಷ್ಟೇನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿ. ಮೆಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕ್ರಮಗಳು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾವು ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ದ್ವಿತೀಯ ರಂಗಮಂದಿರವಾಯಿತು. 1906 ರಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟ್ ಚೇಂಬರ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಅನುಭವಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಳವು ಈಗ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಫೋರ್ಟಿಫಿಕೇಷನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಒಆರ್ಎ (ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು, ಸೈನ್ಯಗಳು): ದಂಗೆಯ ಯುದ್ಧಃ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಕಲನ Armies.ORN (ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು, ನೌಕಾಪಡೆಗಳು): Rebellion.References ಬ್ರೌನಿಂಗ್ನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು, ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್. ಜೂನಿಯರ್, ಕೇಪ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ ಕೇಪ್ ಫಿಯರ್ಃ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್. ಯುನಿ. ಅಲಬಾಮಾ, 1993. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಆರ್. ಥಾಮಸ್, ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಓವರ್ ಕೆರೊಲಿನಾಃ ದಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ನೇವಿಸ್ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಫಾರ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ. ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೌಸ್, 2005. ಜಾನ್ಸನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಅಂಡರ್ವುಡ್, ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಾಫ್ ಬ್ಯೂಯೆಲ್, ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕರು. ಸೆಂಚುರಿ, 1887,1888; ಮರುಮುದ್ರಣ ಆವೃತ್ತಿ, ಕ್ಯಾಸಲ್, ಎನ್. ಡಿ. ಬರ್ನ್ಸೈಡ್, ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಇ., "ದಿ ಬರ್ನ್ಸೈಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್", ಪುಟಗಳು. 660-669. ಹಾಕಿನ್ಸ್, ರಶ್ ಸಿ., "ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಕರಾವಳಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು", ಪುಟಗಳು. 652-654. ಸಿಲ್ಕೆನಾಟ್, ಡೇವಿಡ್. ರೈಸಿಂಗ್ ದಿ ವೈಟ್ ಫ್ಲಾಗ್ಃ ಹೌ ಸರೆಂಡರ್ ಡಿಫೈನ್ಡ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್. ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಪ್ರೆಸ್, 2019. ಟ್ರಾಟರ್, ವಿಲಿಯಂ ಆರ್., ಐರನ್ಕ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾಡ್ಸ್ಃ ದಿ ಕೋಸ್ಟ್. ಜೋಸೆಫ್ ಎಫ್. ಬ್ಲೇರ್, 1989. ದಂಗೆಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು. ಸರಣಿ I: 27 ಸಂಪುಟಗಳು. ಸರಣಿ II: 3 ಸಂಪುಟಗಳು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಃ ಸರ್ಕಾರಿ ಮುದ್ರಣ ಕಚೇರಿ, 1894-1922. ಸರ್. ಐ, ವಾಲ್ಯೂ. 7, pp.277-283. ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಸೈನ್ಯಗಳ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಕಲನ. ಸರಣಿ I: 53 ಸಂಪುಟಗಳು. ಸರಣಿ II: 8 ಸಂಪುಟಗಳು. ಸರಣಿ III: 5 ಸಂಪುಟಗಳು. ಸರಣಿ IV: 4 ಸಂಪುಟಗಳು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಃ ಸರ್ಕಾರಿ ಮುದ್ರಣ ಕಚೇರಿ, 1886-1901.The ವಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಬೆಲಿಯನ್ ಸೆರ್. ಐ, ವಾಲ್ಯೂ. 9, ಪು. 270-294. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಸಾರಾಂಶ ಸಿ. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎಸ್. ಎ. ಸಿ. ವರದಿಯ ಅಪ್ಡೇಟ್ ರೈತ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್. (ರಾಲೀ, ಎನ್. ಸಿ.), 1906ರ ಮಾರ್ಚ್ 06. ಕ್ರಾನಿಕಲಿಂಗ್ ಅಮೇರಿಕಾಃ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್. ಲಿಬ್. Congress.Retrieved 2016-07-20. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ ಹಾರ್ಬರ್, 1862 ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮುಖಪುಟ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ನ ಕದನ-Civil-War-Journeys.org ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಕಾರ್ಟೆರೆಟ್ ಕೌಂಟಿ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ 1862 ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಫೋರ್ಟ್ ಮಕಾನ್ ಮಾರ್ಚ್ 1862 ಘಟನೆಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 1862 ಘಟನೆಗಳು