Allan Boesak
ಅಲನ್ ಆಬ್ರೆ ಬೋಸಾಕ್ (ಜನನ 23 ಫೆಬ್ರವರಿ 1946) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಪಾದ್ರಿ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತನಿಗೆ 1999ರಲ್ಲಿ ವಂಚನೆಗಾಗಿ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ತರುವಾಯ ಅಧಿಕೃತ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2004ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬೇಯರ್ಸ್ ನೌಡೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ಮಂಡೇಲಾರೊಂದಿಗೆ, ಬೋಸಾಕ್ ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿಯವರ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕ್ರಿಯಾವಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಗುಂಪಿಗೆ ಪಡೆದರು. ಮೂಲತಃ ಕಾಕಾಮಾದಿಂದ ಬಂದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ಬೋಸಾಕ್ ಅವರು ನೆಡೆರ್ಡುಯಿಟ್ಸ್ ಗೆರೆಫಾರ್ಮೀರ್ಡೆ ಕೆರ್ಕ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಣ್ಣದ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು ಮತ್ತು ಪಾರ್ಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಕೃತಿಯ (ಫೇರ್ವೆಲ್ ಟು ಇನ್ನೊಸೆನ್ಸ್, 1976) ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರು ವಿಮೋಚನೆ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ಮುಂದಿನ ದಶಕದವರೆಗೆ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು, ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಬೋಸಾಕ್ನ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ-ವಿರೋಧಿ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾ ಗುಂಪು ದಿ ಶಾಮೆನ್ ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಂ ಎನ್ ಟ್ಯಾಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾದರಿ ಮಾಡಿದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚುಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಬೋಸಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು 1991ರವರೆಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷದ ನೀತಿಗಳ ಬಹಿರಂಗ ಟೀಕಾಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1983ರಿಂದ 1991ರವರೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫ್ರಂಟ್ನ (ಯು. ಡಿ. ಎಫ್.) ಪೋಷಕರಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ವರ್ಣಭೇದ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1991ರಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಎಎನ್ಸಿ) ಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಕೇಪ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಬೋಸಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕಿ ಎಲ್ನಾ ಬೋಥಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧದ ವಿವರಗಳು ಹೊರಬಂದ ನಂತರ 1990ರಲ್ಲಿ ಬೋಸಾಕ್ ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು; ನಂತರ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು. 2004ರಲ್ಲಿ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ತಾರತಮ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಶದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೇಶದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತೀರ್ಪು ನೀಡುವ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗ ವಿವಾಹದ ಪರವಾಗಿ ಬೋಸಾಕ್ ಹೊರಬಂದರು. 2008ರಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಯೂನಿಟಿಂಗ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕೇಪ್ ಸಿನಡ್ನ ಮಾಡರೇಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅನೇಕ ಹಿರಿಯ ಚರ್ಚ್ ನಾಯಕರ ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಬೋಸಾಕ್, ಸಲಿಂಗಕಾಮ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಚರ್ಚಿನ ತಾರತಮ್ಯದ ನಿಲುವಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಚರ್ಚಿನೊಳಗಿನ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಚರ್ಚ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಬೇಕು, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅವರು 1986 ರ ವರ್ಣಭೇದ ವಿರೋಧಿ ಬೆಲ್ಹಾರ್ ಕನ್ಫೆಷನ್ ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, ದೇಶವು ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯವಲ್ಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಏಕೆ ಹೊರಟಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಬೋಸಾಕ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ವಾರ್ಷಿಕ ಆಶ್ಲೇ ಕ್ರೀಲ್ ಸ್ಮಾರಕ ಯುವ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎ. ಎನ್. ಸಿ. ಯು ಜನಾಂಗೀಯ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಜಾರುವ ಇಳಿಜಾರಿನ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು ಮತ್ತು "ಜನಾಂಗೀಯ ವರ್ಗೀಕರಣದ ದ್ವೇಷದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದಿತು" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಎನ್ಸಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಎ. ಎನ್. ಸಿ. ಯು ಬೋಸಾಕ್ ಅವರು ಬರೆದ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರವನ್ನು ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿತು, ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರು ವಹಿಸಬಹುದಾದ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೇಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಯಭಾರಿಯ ಹುದ್ದೆಯು ಅವರ ಆದ್ಯತೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬೊಸಾಕ್ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಗಾಬೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ZANU-PF ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಪೀಡಿತ ದೇಶದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆಗಾಗಿ ಚರ್ಚುಗಳ ಕರೆಗೆ ಕಿವಿಗೊಡಲು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಮುದಾಯದ ಅಧಿಕೃತ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಥಾಬೊ ಮೆಬೆಕಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ಕೇಪ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದ ವಿಧಾನವನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ದೃಢವಾದ ಕ್ರಮದ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೂ ಅವರು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಜೂನ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿ ಮತ್ತು ಬಟ್ಲರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಬೋಸಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಂತಿ, ಜಾಗತಿಕ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಟುಟು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು, ಇದು ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಡೆದ ಹೊಸ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ವಿವಾದಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೇಪ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಎಎನ್ಸಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಬದಲಾದ ನಂತರ, ಬೊಸಾಕ್ ಅವರಿಗೆ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕವಾಗುವ ಮೂಲಕ ಮಂಡೇಲಾರಿಂದ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಮೊದಲ ಸುಳಿವು ಹೊರಬಂದಿತು. ಬೋಸಾಕ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಚಾರಿಟಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ವಿದೇಶಿ ನೆರವನ್ನು ಈ ಆರೋಪಗಳು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಡ್ಯಾನ್ ಚರ್ಚ್ ಏಡ್ (ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಚರ್ಚ್ ಏಡ್) ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬೆಲ್ ದೇವಾರ್ ಅನ್ನು 1985 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ $1 ಮಿಲಿಯನ್ ದೇಣಿಗೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು (ಸಿ. ಎ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ R3 ಮಿಲಿಯನ್). ಈ ಹಗರಣವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಬೋಸಾಕ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆಫೀಸ್ ಫಾರ್ ಸೀರಿಯಸ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಅಫೆನ್ಸಸ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ದೂರನ್ನು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಟುಟು ಅವರು ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕ ಪಾಲ್ ಸೈಮನ್ ಮಾಡಿದ 423,000 ರಾಂಡ್ಗಳ ದೇಣಿಗೆಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆದರು, ಇದನ್ನು ಟುಟು ಬೋಸಾಕ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ್ದರು. "" "ನಾವು ದುಃಖಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ" "ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು," "ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯಿಂದ ಬಲಿಯಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಹಣವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". "" ಮೂರು ತಿಂಗಳ ತನಿಖೆಯ ನಂತರ, ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಬೋಸಾಕ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ 600 ಪುಟಗಳ ವರದಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಐಷಾರಾಮಿ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ಸಂಬಳ, ರಜಾದಿನಗಳು, ಅವರ ಎರಡನೇ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ಪತ್ನಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೋಸಾಕ್ 'ಗಣನೀಯವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ' ಎಂದು ವರದಿಯು ಹೇಳಿದೆ. ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದಾನಿಗಳು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಆದಾಯದ ಕಾಲು ಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಹೋಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು, ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತಾನು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬೋಸಾಕ್ನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ "ಹೋರಾಟದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋರಾಟದ ಪ್ರತಿಮೆಗಳ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾನಿಗಳ ನಿಧಿಯ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಾರರೊಬ್ಬರನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸಲಹೆಗಾರರು ಮೂರು ಪುಟಗಳ ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಅದು ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೋಸಾಕ್ ಅವರನ್ನು ದುಷ್ಕೃತ್ಯದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಸರ್ಕಾರದ ವರದಿಯನ್ನು 'ಅಸಂಬದ್ಧ' ಮತ್ತು 'ಅಸಂಬದ್ಧ' ಎಂದು ವಿವರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟು ಪುಟಗಳ ಖಂಡನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದು, ಅದನ್ನು ಬಿಂದುವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು. ಆದರೆ ಗಂಭೀರ ಆರ್ಥಿಕ ಅಪರಾಧಗಳ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲಸವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯದೆ, ಮಂಡೇಲಾರವರು ಬೋಸಾಕ್ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ಸರ್ಕಾರವು ಡಾ. ಬೋಸಾಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವು ಆಧಾರರಹಿತವೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೋಸಾಕ್ ಅವರನ್ನು 'ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು' ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಅವರು 'ಉನ್ನತ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಹುದ್ದೆಗೆ' ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು. ಬೋಸಾಕ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು, ಡ್ಯಾನ್ಚರ್ಚ್ ಏಡ್ನಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಿದ, ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರೋನಿಸಂನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಹಾದಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಂಡೇಲ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಆಕ್ರೋಶವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬೋಸಾಕ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಪಾಲ್ ಸೈಮನ್ ನೀಡಿದ ದೇಣಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆತಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ವಾಸ್ತವವಾಗಿ R682 261.21 ಲಭ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗೆ ಕೇವಲ R423,000 ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು ಎಂದು ಇತರ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೇಲ್ಮನವಿದಾರರು ವಂಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ತದನುಸಾರವಾಗಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿದಾರನನ್ನು 4ನೇ ಎಣಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ದೋಷಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೇಲ್ಮನವಿದಾರನು R259 161.21 ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಎಣಿಕೆ 5ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಪ್ರತಿವಾದವು, ಮಕ್ಕಳ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲ, ಆತನು R259 161.21 ಮೊತ್ತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅರ್ಹನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದಾಗಿತ್ತು. 1999ರ ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು ಬೋಸಾಕ್ ವಿರುದ್ಧ ವಂಚನೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಆತ 2000ರಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು 2001ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು, ಆತ ತನ್ನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ್ದನು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಬೋಸಾಕ್ ಅವರು ಥಾಬೊ ಮೆಬೆಕಿಯಿಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರವು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2005ರ ಜನವರಿ 15ರಂದು, ಆತ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಅಪರಾಧದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಬೋಸಾಕ್ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿ ತಮ್ಮ 30 ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ-ರನ್ನಿಂಗ್ ವಿತ್ ಹಾರ್ಸೆಸ್ಃ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟಲ್ ಪಾಲಿಟಿಶಿಯನ್-ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 2009 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಯು. ಡಿ. ಎಫ್. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವುದರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಏಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುವುದಾಗಿ ಬೋಸಾಕ್ ಹೇಳಿದರು. 1999ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಬೋಸಾಕ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಈ ಮೌನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜಕೀಯ ಬೋಸಾಕ್ 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 2009ರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕೇಪ್ಗೆ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಮುಖ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 2009ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬೋಸಾಕ್ ಜನರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 1976. ಫೇರ್ವೆಲ್ ಟು ಇನ್ನೊಸೆನ್ಸ್ಃ ಎ ಸೋಶಿಯೊ-ಎಥಿಕಲ್ ಸ್ಟಡಿ ಆನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಿಯಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪವರ್. ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ಃ ಆರ್ಬಿಸ್ ಬುಕ್ಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 1976. ಕಮಿಂಗ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ಃ ಎ ಕಂಪ್ಯಾರಿಟಿವ್ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಥಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಕಿಂಗ್, ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಎಕ್ಸ್. ಕ್ಯಾಂಪೆನ್ಃ ಜೆ. ಎಚ್. ಕೋಕ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 1982. ದೇವರ ಬೆರಳುಃ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಕುರಿತು ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು. ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ಃ ಆರ್ಬಿಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 1984. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ಃ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ, ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ. ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ಃ ಆರ್ಬಿಸ್ ಬುಕ್ಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 1984. ಮುಳ್ಳಿನ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವುದುಃ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಿಧೇಯತೆಗೆ ಕರೆ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ಃ ಎರ್ಡ್ಮನ್ಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ & ಸಿ ವಿಲ್ಲಾ-ವಿಸೆನ್ಸಿಯೋ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು) 1986. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಸುದ್ದಿಯಾದಾಗ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಃ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್. [= ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಆಡಳಿತದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಃ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಪ್ರೆಸ್.] ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 1987. ಕಂಫರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟ್ಃ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಪಾಟ್ಮೋಸ್. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಃ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 1987. ಇದು ದೇಶದ್ರೋಹವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ಃ ಎರ್ಡ್ಮನ್ಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 2007. ಒಳಗೆ ಬೆಂಕಿಃ ಗಡಿಪಾರಿನ ಅಂಚಿನಿಂದ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋಃ ವೈಲ್ಡ್ ಗೂಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 2008. ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಮೃದುತ್ವಃ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋಃ ವೈಲ್ಡ್ ಗೂಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 2009. ಕುದುರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡುವುದುಃ ಆಕಸ್ಮಿಕ ರಾಜಕಾರಣಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು. ಕೇಪ್ ಟೌನ್ಃ ಜೊಹೊ ಪಬ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ & ಸಿ ಪಿ ಡೀ ಯಂಗ್ 2012. ರಾಡಿಕಲ್ ರಿಕನ್ಸಿಲಿಯೇಷನ್ಃ ಬಿಯಾಂಡ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಪಿಯಟಿಸಮ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ವೈಟಿಸಂ. ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ಃ ಆರ್ಬಿಸ್. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 2014. ನಾವು ಭರವಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಧೈರ್ಯಃ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್ಃ ವಿಲಿಯಂ ಬಿ. ಎರ್ಡ್ಮನ್ಸ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 2015. ಕೈರೋಸ್, ಕ್ರೈಸಿಸ್, ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಃ ಪ್ರವಾದಿಯ ಸಾಕ್ಷಿಗೆ ಸವಾಲು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪಾಲ್ಗ್ರೇವ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್. .. ಬೋಸಾಕ್, ಎ ಎ 2017. ರಕ್ತ-ಕೆಂಪು ನೀರಿನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಫೇರೋಗಳುಃ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರವಾದನಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಃ ಪ್ರತಿರೋಧ, ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಆಶಾದಾಯಕ ಸಿಜ್ವೆ-ಒಂದು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ. ಯುಜೀನ್, ಅಥವಾಃ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡ್ ಬುಕ್ಸ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟೆರೆಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟೆಲ್. "ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ-ಬೋಸಾಕ್". ದಿ ಸ್ಟಾರ್, 22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008:2. ಟೆರೆಬ್ಲ್ಯಾಂಚೆ, ಕ್ರಿಸ್ಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಎ. ಪಿ. ಎ-ಡಿ. ಪಿ. ಎ. "ಝಿಮ್ ಮುಗಾಬೆ-ಬೋಸಾಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲಬೇಕು". ದಿ ಸ್ಟಾರ್, 23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008:6. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸ ಆನ್ಲೈನ್ಃ ರೆವರೆಂಡ್ ಅಲನ್ ಆಬ್ರಿ ಬೋಸಾಕ್ 1946 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಕಾಕಾಮಾಸ್ ಕೇಪ್ ಕಲರ್ಡ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ದ ಡಚ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ (ಎನ್. ಜಿ. ಕೆ.) ಆಫ್ರಿಕನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದ ಪೀಪಲ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷ) ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ವಂಚನೆಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕ್ಷಮೆಗಳ ರಾಬರ್ಟ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು