Tatara (furnace)
ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಪಾನಿನ ಕುಲುಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು ನಂತರ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಟ್ಟಡವೆಂದೂ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಕ್ಕು ಕಬ್ಬಿಣದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಟಾಟಾರಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನಿನ ಮೊದಲ ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅದಿರನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಕಬ್ಬಿಣದ ಮರಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಟಾಟಾರಾ ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಿಬಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನಂತರ ಸುಮಾರು ಆರನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ಬಿಝೆನ್ ಶಾಲೆಯ ನೆಲೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮರಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆಯು ಕಿಬಿಯಿಂದ ಜಪಾನ್ನ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸಲು ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ ಕಡಿಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಆಕಾರದ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಕಡಿಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಆಕಾರದ ಕುಲುಮೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಲಂಬ ಕುಲುಮೆ ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಕ್ಕನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಕುಲುಮೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿಡಲು ಮತ್ತು ತೇವಾಂಶವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಭೂಗತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಸಹ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜಲಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹೆಚ್ಚು ಕಬ್ಬಿಣದ ಮರಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಲ್ಲ ಕನ್ನಾ ನಾಗಾಶಿ (тонси) ಎಂಬ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮರಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಹೊಸ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಎಡೋ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಟಾಟಾರಾ ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಟಾಟಾರಾ ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆಯಂತೆಯೇ ಆಯಿತು. ಟಾಟಾರಾ ಉಕ್ಕಿನ ತಯಾರಿಕೆಯು ಟಕಾಡೊನೊ ಎಂಬ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ನಡೆಯತೊಡಗಿತು, ಮತ್ತು ಇದ್ದಿಲು ಇಡಲಾದ ಹೊಂಡೊಕೊ ಎಂಬ ಜಾಗದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸುರಂಗದಂತಹ ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಬುನೆ ಎಂಬ ಜಾಗವನ್ನು ಉಕ್ಕಿನ ತಯಾರಿಕಾ ಕುಲುಮೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹೊಂಡೊಕೊ ಝುರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭೂಗತ ರಚನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. 1600ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟಾಟಾರಾ ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆಯು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಟೆಂಬಿನ್ ಫ್ಯೂಯಿಗೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಾಲು-ಚಾಲಿತ ಬ್ಲೋವರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕುಲುಮೆಯೊಳಗೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಕ್ಕನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು. 1920 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಟಾಟಾರಾ ಫರ್ನೇಸ್ಗಳು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್ ಅನ್ನು ಜಪಾನ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1977ರಲ್ಲಿ, ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಆಫ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಬಂದೂಕುಗಳು (ನಿಹಾನ್ ಬಿಜುಟ್ಸು ಟೋಕೆನ್ ಹೋಝೋನ್ ಕ್ಯೋಕಾಯ್) ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಪರಿಸರ ಇಲಾಖೆಯ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಪಾನಿನ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಟಾಟಾರಾ ಕುಲುಮೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದವು. ಇದು ಉಕ್ಕಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ಮೀಜಿ ಯುಗಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಕ್ಷರಶಃ "ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಉಕ್ಕು" ಎಂದರ್ಥ. ಸಮಕಾಲೀನ ಜಪಾನಿನ ಫೋರ್ಜ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ಗಳಾದ ಕಿಹಾರಾ ಅಕಿರಾ ಮತ್ತು ಗಾಸಾನ್ ಸಾದತೋಶಿ ಅವರು ಜಪಾನಿನ ಕತ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಶಿಮಾನೆ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕನ್ನು ಕರಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಟಾಟಾರಾದಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವೇ ಟಾಟಾರಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಜಪಾನ್ನ ಶಿಮಾನೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ನಿಟ್ಟೋಹೋ ಟಾಟಾರಾ. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಶಾಸ್ತ್ರ 'ಟಾಟಾರಾ' ಎಂಬ ಪದವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 712 ರಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೋಜಿಕಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಟೋಟರಾರ ಇಸುಕಿಹಿಮೆ ನೊ ಮಿಕೋಟೋ (¥ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, 'ಟಾಟಾರಾ' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಹಲವಾರು ಕಾಂಜೀ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ 'ಕು' ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಇಡೀ ಉಕ್ಕಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ 'ಕು' ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಕೆಲಸಗಳ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ 'ಕು' ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದ ಎಡೋ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮರಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಇಂದು 'ಟಾಟಾರಾ' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಳಸುವ ಕರಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಉಕ್ಕಿನ ಆಧುನಿಕ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು ಎತ್ತರದ, ಉದ್ದವಾದ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತತಾರಾ. ಮಣ್ಣಿನ ತೊಟ್ಟಿ ಒಣಗಿದ ನಂತರ, ಅದನ್ನು ಒಣಗುವವರೆಗೆ ಉರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೃದುವಾದ ಪೈನ್ ಇದ್ದಿಲುಗಳಿಂದ ಇದ್ದಿಲು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಬೆಂಕಿಯು ಸರಿಯಾದ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಕರಗಿಸುವ ಯಂತ್ರವು ಕಾಯುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಯಾಟೆಟ್ಸು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಣ್ಣನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮುಂದಿನ 72 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದಿಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಬ್ಬಿಣದೊಂದಿಗೆ ಪದರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ಜನರು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಟಾಟಾರಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಉಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಮಣ್ಣಿನ ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಡೆದು ಕೆರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಉಕ್ಕಿನ ಹೂವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟಾಟಾರಾವು ಸುಮಾರು ಸಟೆಟ್ಸು ಮತ್ತು ಇದ್ದಿಲನ್ನು ಸೇವಿಸಿ, ಸುಮಾರು ತಮಹಾಗನೆ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ. 1977ರಲ್ಲಿ, ಜಪಾನೀಸ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಪ್ರಿಸರ್ವೇಷನ್ ಆಫ್ ಜಪಾನೀಸ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್ (ನಿಟ್ಟೋಹೋ), ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಏಜೆನ್ಸಿ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಿಟಾಚಿ ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಯಾಸುಗಿ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಸ್ಟೀಲ್ನೊಂದಿಗೆ, ಜಪಾನಿನ ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬಂದೂಕುಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಉಕ್ಕನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಶಿಮಾನೆ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಟ್ಟೋಹೋ ಟಾಟಾರಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಟ್ಟೋಹೋ ಟಾಟಾರಾವನ್ನು ಯಸುಗಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನೀಸ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್ಮಿಥಿಂಗ್ ಬ್ಲೂಮರಿ ಫರ್ನೇಸ್ ಡೈರೆಕ್ಟ್ ರಿಡಕ್ಷನ್ ಡೈರೆಕ್ಟ್ ರಿಡಕ್ಷನ್ (ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಫರ್ನೇಸ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಇವಾನಾಮಿ ಜಪಾನೀಸ್ ನಿಘಂಟು, 5 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ (2000), ಸಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿ ದಿ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಟಾಟಾರಾ, ಹಿಟಾಚಿ ಮೆಟಲ್ಸ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್. ಶಿಮಾನೆ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಟ್ಟೋಹೋ ಟಾಟಾರಾ, ಯೂಟ್ಯೂಬ್. thejapanesesword.com ಟಾಟಾರಾ ಮಸಾರು ಫುಜಿಮೊಟೊ ವೆಪನ್ಸ್ ಆಫ್ ವಂಡರ್, ದಿ ಜಪಾನ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಮಾರ್ಚ್ 16,2003. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕುಲುಮೆಗಳು ಉಕ್ಕು ತಯಾರಿಕೆ