By the Great Horn Spoon!
ಬೈ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಹಾರ್ನ್ ಸ್ಪೂನ್ 1963ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಿಡ್ ಫ್ಲೀಷ್ಮನ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 12 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸಾಹಸಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಡಿಸ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬುಲ್ವಿಪ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಡಿ ಮೆಕ್ಡೊವಾಲ್ ಮತ್ತು ಸುಝೇನ್ ಪ್ಲೆಶೆಟ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಇಲಾಖೆಯು ತರಗತಿಯ ಬಳಕೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅರಬೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆತನೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಬಟ್ಲರ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಲೇಡಿ ವಿಲ್ಮಾ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಟ್-ಐ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಎಂಬ ಅಪರಾಧಿ ಅವರ ಹಣವನ್ನು ಕದಿಯುವಾಗ, ಅವರು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ವೈನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಬಂಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಾದಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾ. ಬಕ್ಬೀ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಚಿನ್ನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕಟ್-ಐ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೀವರಕ್ಷಕ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೇಡಿ ವಿಲ್ಮಾ ಕೇಪ್ ಹಾರ್ನ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೀ ರಾವೆನ್ ಎಂಬ ಹಡಗಿನ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರೈಸ್ವರ್ದಿ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಎಂಬ ಗಣಿಗಾರನಿಗೆ ಕ್ಷೌರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿನ್ನದ ಧೂಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಚಿನ್ನದ ಧೂಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘನೀಯನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯ ಕೈಗವಸುಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಚಿನ್ನದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯ ಬೋಗಿಯನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಕಟ್-ಐ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೈವೇಮ್ಯಾನ್ಗಳು ವೇದಿಕೆಯ ಬೋಗಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಗೌರವಾನ್ವಿತನಿಂದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ಲಾಘನೀಯನು ಅವನ ಎಡಗೈ ಕೈಗವಸು ಚಿನ್ನದ ಧೂಳಿನಿಂದ ಭಾರವಾದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ದರೋಡೆಕೋರರು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ನ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈಸ್ವರ್ಥಿ ಹ್ಯಾಂಗ್ಟೌನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದರೋಡೆಕೋರರೊಂದಿಗಿನ ಶ್ಲಾಘನೀಯನ ಜಗಳದ ಸುದ್ದಿ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಗಣಿಗಾರರು ಅವನಿಗೆ "ಬುಲ್ವಿಪ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮೌಂಟೇನ್ ಆಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಹೋರಾಟಗಾರನು ಶ್ಲಾಘನೀಯ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಒಂದು ಬಂದೂಕು ಖರೀದಿಸಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೊಯೊಟೆ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಟ್-ಐ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ನ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿರುವ ಸ್ಟೇಜ್ಕೋಚ್ ದರೋಡೆಕೋರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಕೋಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಕ್ಷೆ ಈಗ ಇಲ್ಲ. ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಶರ್ಟ್-ಟೈಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಎಂಬ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ದಂತವೈದ್ಯರು ಸಿಗುವವರೆಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದೂಡಲು ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೈಸ್ವರ್ದಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅಗೆಯುವಾಗ, ಅವರು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರ್ರೊವನ್ನು ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹ್ಯಾಂಗ್ಟೌನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಸ್ವರ್ದಿ ಮೌಂಟೇನ್ ಆಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಅವರು ಹೊರಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಕೀಲರಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿರುವ ಪ್ರೈಸ್ವರ್ದಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಹಾರ್ನ್ ಬುಕ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಕೊನೆಯ ಪುಟದವರೆಗೆ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹೇಳಲಾದ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿದ ಒಂದು ರುಚಿಕರವಾದ ಕಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಕಡಿಮೆ ಪೂರಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಫ್ಲೀಷ್ಮನ್ನ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತ್ತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ 1967ರಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಗ್ರೇಟ್ ಹಾರ್ನ್ ಸ್ಪೂನ್ ಅನ್ನು ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬುಲ್ವಿಪ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜ್ಯಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದ ಹೊಸ ಹೆಸರಾದ "ಎರಿಕ್ ಗ್ರಿಫಿನ್" ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಡಿ ಮೆಕ್ಡೊವಾಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸುಝೇನ್ ಪ್ಲೆಶೆಟ್ ಅವರು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕಟ್-ಐ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಪರಾಧಿಯಿಂದ ಭ್ರಷ್ಟ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಮಾಲ್ಡೆನ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. 1963ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ 1963ರ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು