On Thursday We Leave for Home
"ಆನ್ ಥರ್ಸ್ಡೇ ವಿ ಲೀವ್ ಫಾರ್ ಹೋಮ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಕಲನ ಸರಣಿ ದಿ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಝೋನ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ದೂರದ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ವಸಾಹತು ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಭೂಮಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಹಡಗಿನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಸಾಹತು ನಾಯಕ ವಿಲಿಯಂ ಬೆಂಟೀನ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಟ್ಮೋರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದಂತೆ, ಈ ಕಥೆಯು ಅಡ್ಡ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ತವರು ಗ್ರಹದೊಂದಿಗಿನ ನಿರಂತರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. 1991ರಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಡೆಯುವ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ 113 ಜನರು ಮರುಭೂಮಿ ಗ್ರಹವಾದ ವಿ9-ಗಾಮಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಸಾಹತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ಸೂರ್ಯರ ನಿರಂತರ ಶಾಖ ಮತ್ತು ಹಗಲು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ 2021 ರಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಭೂಮಿಗೆ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೆಂಟೀನ್ಗೆ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ದೃಢವಾದ ಅಧಿಕಾರ, ಉತ್ಕಟ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೂಲಕ, ಅವರು (ಈಗ) 187 ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಗುಂಪನ್ನು ಅರಾಜಕತೆಗೆ ಇಳಿಯದಂತೆ, ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಅತಿಯಾದ ಬಿಸಿಯಾಗುವುದು, ನಿರ್ಜಲೀಕರಣ ಮತ್ತು ಉಲ್ಕಾಪಾತಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗ್ರಹದ ಅಪಾಯಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನವು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ, ನೇಣು ಬಿಗಿದುಕೊಂಡು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು, ಆಕೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಟೀನ್ ಕಠಿಣ ಧರ್ಮೋಪದೇಶ ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಉಲ್ಕಾಪಾತವು ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಸಾಹತುಗಾರರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ವಿ9-ಗಾಮಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವಾಗ ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮಾತನ್ನೂ ತೂಗಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸರಣವಾದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಲೋನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಿದ್ಧತೆಗೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಲೋಯೆನ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿವಾಸಿಗಳು ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೆಂಟೀನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಲೆತಗ್ಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಸಾಹತುಗಾರರ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಬೆಂಟೀನ್ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಭೂಮಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಲೋನ್ ಅವರ ಕಥೆಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಸ್ಲೋನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದಾಗ ಬೆಂಟೀನ್ ಅವರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಸಾಹತುಗಾರರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸ್ಲೋಯೆನ್ ಬೆಂಟೀನ್ರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬೆಂಟೀನ್ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ವಿ9-ಗಾಮಾದಲ್ಲಿ ಇರುವವರೆಗೆ, ಅವನು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮನದ ದಿನದವರೆಗೆ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕೆಂಬ ಬೆಂಟೀನ್ರ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಲೊಯೆನ್ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಸಮುದಾಯವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಭೂ ಅನುದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಬೆಂಟೀನ್ ಸ್ಲೋನ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಸ್ಲೋನ್ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ವಸಾಹತುಗಾರರು ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಉಳಿಯುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬೆಂಟೀನ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಲೋನ್ ಸಮುದಾಯದೊಳಗೆ ಸ್ವಾರ್ಥವನ್ನು ತಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬೆಂಟೀನ್ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ವಿ9-ಗಾಮಾದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನನ್ನೂ ತಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಲೋನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆಃ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಬೆಂಟೀನ್ರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ತಮಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಸ್ಲೋನೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಬೆಂಟೀನ್ ವಿಚಲಿತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸಂಕಷ್ಟದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ನಿರೂಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವಿ9-ಗಾಮಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸಲು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೆಂಟೀನ್ರ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡ ಸ್ಲೋಯೆನ್, ಭೂಮಿಯು ಸ್ವರ್ಗವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ತಮಗೆ ತಾವೇ ಯೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆಂಟೀನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೆಂಟೀನ್, ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ಪೈಪ್ನ ಉದ್ದದಿಂದ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಲೋಯೆನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಅವನನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭೂಮಿಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಹೊಸ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಬೆಂಟೀನ್, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ತಾನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಸಾಹತುಗಾರರು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸ್ಲೋಯೆನ್ ಮತ್ತು ಕಾಲೋನಿಯ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಅಲ್ ಬೈನ್ಸ್, ಬೆಂಟೀನ್ಗೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಕೊನೆಯ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದ್ದ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗು ಹೊರಟಾಗ, ಬೆಂಟೀನ್ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ತಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ಕೂಗುತ್ತಾ ಅವನು ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ. ಬೆಂಟೀನ್ ಈಗ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಿ9-ಗಾಮಾದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ರಕ್ಷಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಹಡಗು ಮತ್ತು ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳು ಎಂಜಿಎಂನ 1956 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫರ್ಬಿಡನ್ ಪ್ಲಾನೆಟ್ನಿಂದ ಉಳಿದವು ಎಂದು ನಿರ್ಮಾಣವು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬೆಂಟೀನ್ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮನೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಹೆಗಳನ್ನು ತಂಪಾಗಿರಿಸುವ ಕೂಲಿಂಗ್ ಯುನಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬೂಮ್ ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. "ಡೆತ್ ಶಿಪ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರ ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2015 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಸ್ ಇನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ $1,000 ರಿಂದ $1,500 ರ ಅಂದಾಜು ಮೌಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜಿ. ಪೆರ್ರೋನ್ ಅವರು $1,600 ರ ಗೆಲುವಿನ ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ವಿಟ್ಮೋರ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಬೆಂಟೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಲೋನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೊಡೆರಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಜೋ ಹೆಲ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿ ಬೈನ್ಸ್ ಮರ್ಸಿಡಿಸ್ ಶೆರ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ರಸ್ ಬೆಂಡರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಕುಲಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋ-ಜೋ ಲೆವ್ ಗ್ಯಾಲೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಎಂಗಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ಜ್ ಕೆನಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಜಾನ್ ವಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶೆರ್ಲಿ ಒ 'ಹರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಟೋನಿ ಬೆನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಝಿಕ್ರೀ, ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಕಾಟ್ಃ ದಿ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಝೋನ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್. ಸಿಲ್ಮನ್-ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1982 (ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ) ಡಿವೊ, ಬಿಲ್. (2008). ಟ್ವಿಲೈಟ್ ವಲಯದಿಂದ ಟ್ರಿವಿಯಾ. ಆಲ್ಬನಿ, GA: ಬೇರ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಮೀಡಿಯಾ. ಗ್ರಾಮ್ಸ್, ಮಾರ್ಟಿನ್. (2008). ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಝೋನ್ಃ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಗೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡುವುದು. ಚರ್ಚ್ವಿಲ್ಲೆ, ಎಮ್ಡಿಃ ಒಟಿಆರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. 1963 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ದಿ ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಝೋನ್ (1959 ರ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ಸೀಸನ್ 4) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1991 ರ ಫಿಕ್ಷನ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ರಾಡ್ ಸೆರ್ಲಿಂಗ್ ಬರೆದ 2021 ರ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ