Hokey Wolf
ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಎಂಬುದು ದಿ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಹೌಂಡ್ ಶೋನ ಭಾಗವಾಗಿ ಹನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬೆರಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸರಳ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ವಂಚಕ ಕಲಾವಿದ ತೋಳದ ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಜೊತೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ಯುವ, ಸಣ್ಣ ಸೈಡ್ಕಿಕ್ ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ವುಲ್ಫ್ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಿ ಹಕ್ಲ್ಬೆರಿ ಹೌಂಡ್ ಶೋನ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತೊಂದು ಫಾಲೋ-ಅಪ್ ವಿಭಾಗದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಗಿ ಕರಡಿಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ವಯಂ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ದಿ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಹೌಂಡ್ ಶೋನ ಮೂರನೇ ಋತುವಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ತನ್ನ ವಿಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಕಿ ಅವರ ಥೀಮ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೋಯ್ಟ್ ಕರ್ಟಿನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಹೈಲ್, ಹೈಲ್, ದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಆಲ್ ಹಿಯರ್" ನಿಂದ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವಿಭಾಗವು ಅದರ ನಾಯಕ ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಣ್ಣ ಒಡನಾಡಿ ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ವುಲ್ಫ್ನ ದೈನಂದಿನ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅವರ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಲಾವಿದರ ದಿನಚರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಹೊಕಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಹಾರ-ಕಳ್ಳತನದ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ, ಈ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತವೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಮಾಹಿತಿ ಕಾರ್ಟೂನ್ನ ಎರಡೂ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಷನ್ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಎಡ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರತಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಕಿ ವೋಲ್ಫ್ ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ (ಡಾಸ್ ಬಟ್ಲರ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ನಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಹವ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಉಚಿತ ಊಟ ಅಥವಾ ಉಳಿಯಲು ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಮನವೊಲಿಸುವುದು, ನಂತರದ ಸಂಭವನೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ಅದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಹಾಕಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಳಿ ಕಾಲರ್ ಮತ್ತು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಹಸಿರು ಬೋ ಟೈಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಂತರ ಟಾಪ್ ಕ್ಯಾಟ್ನಂತಹ ಸಹವರ್ತಿ ಹನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬೆರಾ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು 1961 ರಿಂದ 1962 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಪ್ರೈಮ್-ಟೈಮ್ ಸಿಟ್ಕಾಂನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಅದು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಅವರ ಧ್ವನಿಯು ಫಿಲ್ ಸಿಲ್ವರ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ವುಲ್ಫ್ ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ವುಲ್ಫ್ (ಡೌಗ್ ಯಂಗ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ನ ಯುವ ಸೈಡ್ಕಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ದುಸ್ಸಾಹಸದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಾನು ರೂಪಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಿಂಗ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೌಲರ್ ಟೋಪಿ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೆಂಪು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಪ್ಪು), ತೋಳಿಲ್ಲದ ಹಸಿರು ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಧ್ವನಿಯು ಬಡ್ಡಿ ಹ್ಯಾಕೆಟ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ದಿ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಹೌಂಡ್ ಶೋನ ಮೂಲ ಭಾಗವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ದಿ ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಹೌಂಡ್ ಶೋನ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ಗಳಲ್ಲಿ (1960-1961) ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ವುಲ್ಫ್ 28 ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆ ಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಬೀನ್ ಪಾಡ್ನರ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪ್ರಸಾರವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಸರಣಿಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾಯಕ ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆಃ 1960ರ ಸೀಸನ್ 1961ರ ಸೀಸನ್ ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹ್ಯಾಸಲ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಹನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬೆರಾ 25 ಕಾರ್ಟೂನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿವೆ, ಇದು ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಸಂಗ್ರಹ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸರಣಿಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬೆರಾ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿದ್ದವುಃ ಯೋಗಿ 'ಸ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ (1973)-ಹಾಕಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಲಾಫ್-ಎ-ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ (1977-1978)-ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ದಿ ಯೋಗಿ ಯಾಹೂಯ್ಸ್ನ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಯೋಗಿಯ ಟ್ರೆಷರ್ ಹಂಟ್ (1985-1988)-ಹೊಕಿ ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಯೋ ಯೋಗಿ! (1991)-ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ (ಮ್ಯಾಟ್ ಹರ್ವಿಟ್ಜ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಜೆಲ್ಲಿಸ್ಟೋನ್ ಟೌನ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಸಹ-ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹವರ್ತಿ ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ಅವರು "ಸೂಪರ್ ಡೂಪರ್ ಸ್ನ್ಯಾಗ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಕೀ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡದ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಝಿಮ್ಮರ್ಮ್ಯಾನ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ "ಪಾಲಿ ವಾಂಟ್ ಎ ಸೇಫ್ ಕ್ರ್ಯಾಕರ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಯೋಗಿ ಬೇರ್ ಶೋ (1962) ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರ ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಯೋಗಿ ಬೇರ್ಗೆ ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯ ಕೋರಲು ಬಂದ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. 1972ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೋಗಿ 'ಸ್ ಆರ್ಕ್ ಲಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಎಬಿಸಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ಸೂಪರ್ಸ್ಟಾರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯೋಗಿಯ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಿತ್ರವೂ ಆಗಿತ್ತು. 1982ರ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಶೇಷ ಯೋಗಿ ಬೇರ್ ಅವರ ಆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ ಕಾಮಿಡಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕೇಪರ್ ನಲ್ಲಿ, ಜೆಲ್ಲಿಸ್ಟೋನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಸಹ-ನಟಿಸಿದರು. ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಅವರು ರೇಂಜರ್ ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಆಂತರಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1988ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಗುಡ್, ದಿ ಬ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಹಕಲ್ಬೆರಿ ಹೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಟು-ಬಿಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪಶ್ಚಿಮ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಇತರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ಇಬ್ಬರೂ ಹಾರ್ವೆ ಬರ್ಡ್ಮನ್, ಅಟಾರ್ನಿ ಅಟ್ ಲಾ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಪೀನಟ್ ಪಬರ್ಟಿ", "ಎವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್", "ಜೂರರ್ ಇನ್ ಕೋರ್ಟ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ವೆ" ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಕಿ ಮಾತನಾಡದ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ (ನೀಲ್ ರಾಸ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅಶ್ಲೀಲ ಜಾಲತಾಣದ ಯುಆರ್ಎಲ್ ಆಗಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ "ಎಸ್. ಪಿ. ಎಫ್" ನಲ್ಲಿ ಫಿರ್ಯಾದಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ "ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ವೆ" ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಥೆಫ್ಟ್" ಮತ್ತು "ಜೂರರ್ ಇನ್ ಕೋರ್ಟ್" ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. "ದಿ ವಾಕಿ ಆಲ್ವೇಸ್ ರೇಸಸ್ ಟ್ವೈಸ್" ಎಂಬ ವಾಕಿ ರೇಸಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಬೆಲ್ಲಾಳ ಕಳ್ಳನಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ಇಬ್ಬರೂ ಎಚ್. ಬಿ. ಓ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೂಲ ಸರಣಿ ಜೆಲ್ಲಿಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ! ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಂಗ್-ಎ-ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಮಗುವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ಃ ಜೋಕಾ & ಡಿಂಗ್ಯೂ-ಲಿಂಗ್ಯೂ ಓಕಾಮಿ (ಹೊಕಿ ಓಕಾಮಿ) ಸಹ ನೋಡಿ ದಿ ಹಕ್ಲ್ಬೆರಿ ಹೌಂಡ್ ಶೋ ಕಂತುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬೆರಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬೆರಾ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಡಾನ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಟೂನೊಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಕಿ ವುಲ್ಫ್ನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. ಮೂಲದಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 5,2016 ರಂದು ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಯೋಗಿ ಬೇರ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಹಕ್ಲ್ಬೆರಿ ಹೌಂಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಂಚಕ ಕಲಾವಿದರು ಆಂಥ್ರೋಪೋಮಾರ್ಫಿಕ್ ತೋಳಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮೋಸಗಾರರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಾರರು ಹನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬೆರಾ ಪಾತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನಾ-ಬಾರ್ಬೆರಾ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯು ತೋಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 1960 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ 1961 ಅನಿಮೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು