1910 Australian referendum (State Debts)
1910ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಂದು ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಈ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂವಿಧಾನದ ಬದಲಾವಣೆ (ರಾಜ್ಯ ಸಾಲಗಳು) ಮಸೂದೆ 1909ರ ಮೇಲಿನ ಮತದಾನವಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ನಂತರ 1910ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ರಾಜಮನೆತನದ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಹೊಂದಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಾಲಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಈ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಂವಿಧಾನದ 105ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಸಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದೇ ದಿನ ರಾಜ್ಯದ ಸಾಲಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿತು, ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂದಾಯ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸಹ ಮತದಾರರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅದು ಸೋತಿತು. 1910 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ನಡೆದವು, ಇದನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡೀಕಿನ್ ಅವರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷವು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಫಿಶರ್ ಅವರ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸೋತಿತು, ಫಿಶರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 29 ರಂದು ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ರಾಜ್ಯಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಆರ್ಥಿಕ ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವುದು ಸಂವಿಧಾನದ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು (ಅಧ್ಯಾಯ IV) ರಚಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ನಿಬಂಧನೆಗಳೆಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುಂಕದ ನಿಧಿಯನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಷರತ್ತು 87 ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜ್ಯ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಸೆಕ್ಷನ್ 105. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಮೊದಲ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ನ್ಯೂನತೆಗಳಿವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1910ರಲ್ಲಿ 87 ಮತ್ತು 105ನೇ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು. 1909ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡಿಕಿನ್ ಅವರು ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಫಿಶರ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ರಾಜ್ಯ-ಫೆಡರಲ್ ಹಣಕಾಸು ಸಂಬಂಧಗಳ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಡೀಕಿನ್ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಡಿಕಿನ್, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳು 1909ರ ಹಣಕಾಸು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು, ಇದು ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ 25 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ತಲಾ ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು 1910ರ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ಡೀಕಿನ್ ಎರಡು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡನೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಇದು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು 1927 ರವರೆಗೆ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್-ರಾಜ್ಯ ಹಣಕಾಸು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ರಾಜ್ಯದ ಸಾಲಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಮೇಲಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯು, ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ರಾಜ್ಯದ ಸಾಲಗಳು ಬಂದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸೆಕ್ಷನ್ 105ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯದ ಸಾಲಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು 55 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು 'ಹೌದು' ಮತದಿಂದ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಕೇವಲ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ವಿರೋಧಿಸಿತು. ಸಾಲ ಮಂಡಳಿಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರೊಬ್ಬರ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಷ್ಟ್ರವು "ರಾಜ್ಯಗಳ ಕೆಲವು ಆರ್ಥಿಕ ಹೊರೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು 105ನೇ ವಿಧಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಸುಗಮ ಅಂಗೀಕಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಂವಿಧಾನದ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭಾವ್ಯ ನಮ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸಾಲಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಒಕ್ಕೂಟ-ರಾಜ್ಯ ಅಂತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಣಕಾಸು ಸಂಬಂಧಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಯಿತು. ಜನಮತಗಣನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದ ಪ್ರಶ್ನೆಃ 'ಸಂವಿಧಾನದ ಬದಲಾವಣೆ (ರಾಜ್ಯ ಸಾಲಗಳು) 1909' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂವಿಧಾನದ ಬದಲಾವಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಕಾನೂನನ್ನು ನೀವು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತೀರಾ? ಸಂವಿಧಾನದ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳು 105ನೇ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಅಳಿಸುವಿಕೆಃ ಸಂಸತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಅವರ ಜನರ ಆಯಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅದರ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅದರ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು, ನವೀಕರಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಾಲಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಆ ನಂತರ ಸಾಲಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದಾಯದ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಅಥವಾ ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಕಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕೊರತೆ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕತಕ್ಕದ್ದು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಶಾಸನ ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸ್ಥಾಯಿ ಸಮಿತಿ (1997) ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬದಲಾವಣೆಃ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯ ಆಯ್ದ ಮೂಲಗಳು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಮುದ್ರಣ ಸೇವೆ, ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ. ಬೆನೆಟ್, ಸ್ಕಾಟ್ (2003). ಸಂಶೋಧನಾ ಪತ್ರಿಕೆ ನಂ. 11 2002-03: ದಿ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ ಅಮೆಂಡ್ಮೆಂಟ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗ (2007) ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು 1906-ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಇಸಿ, ಕ್ಯಾನ್ಬೆರಾ. |-! ಕೋಲ್ಸ್ = "3" ಶೈಲಿ = "ಬಾರ್ಡರ್-ಟಾಪ್ಃ 5 ಪಿಎಕ್ಸ್ ಸಾಲಿಡ್ #cccccc" | ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು |-| ಶೈಲಿ = "ಅಗಲಃ 30 ಪ್ರತಿಶತ; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಕೇಂದ್ರ" | 1ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೆನೆಟ್ ಚುನಾವಣೆಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ (1907) | ಶೈಲಿ = "ಅಗಲಃ 30 ಪ್ರತಿಶತ; ಪಠ್ಯ-ಜೋಡಣೆಃ ಕೇಂದ್ರ" | 3ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ2ನೇ ರಾಜ್ಯ ಸಾಲಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ (1928) 1910ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಾನೂನಿನ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು 1910ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 1910ರ ಚುನಾವಣೆಗಳು