National Gramophonic Society
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಮೋಫೋನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು (ಎನ್. ಜಿ. ಎಸ್.) 1923ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರು ವಾಣಿಜ್ಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾಸಿಕ ದಿ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು (ಇಂದಿಗೂ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿದೆ), ಮತ್ತು ಅದರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಎನ್ಜಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಕತ್ತರಿಸದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯು ವಾಲ್ಟರ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಕಾಬ್ಬೆಟ್, ಎಡ್ವಿನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಡೈಕ್ (ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ನ ನಾಯಕ), ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಕೊಡುಗೆದಾರರು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಆಂಡರ್ಸನ್, ಅಲೆಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಲ್ಯಾಥಮ್ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಮತ್ತು ಎನ್ಜಿಎಸ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸ್ಟೋನ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರೇಮಿ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಕಲಾವಿದರಾದ ಕಾಬ್ಬೆಟ್ (ಜನನ 1847) 1905 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಸಂಯೋಜನೆ ಅಥವಾ 'ಫ್ಯಾಂಟಸಿ' ಯ ಕಿರು ರೂಪಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಬ್ಬೆಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಣ್ಣ ಚೇಂಬರ್ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ, ವಿಲಿಯಂ ಯೇಟ್ಸ್ ಹರ್ಲ್ಸ್ಟೋನ್ (ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ) (1905), ಫ್ರಾಂಕ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (1908), ಜಾನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (1909), ಜೆ. ಕ್ಲಿಫ್ ಫಾರೆಸ್ಟರ್ (1916), ಹ್ಯಾರಿ ವಾಲ್ಡೋ ವಾರ್ನರ್ (ಲಂಡನ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ನ ವಯೋಲಾ) (1916), ಯಾರ್ಕ್ ಬೋವೆನ್ (1918) ಮತ್ತು ಸೆಸಿಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಗಿಬ್ಸ್ (1919) ವಿವಿಧ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪದವೀಧರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕರಿಂದ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಚೇಂಬರ್ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಕಾಬ್ಬೆಟ್ ಅವರು ಎನ್ಜಿಎಸ್ಗಾಗಿ ಎರಡು ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸ್ವತಃ ಪಾವತಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಮೀರಿ ಅದರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸೊಸೈಟಿಯ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಾಗಿದ್ದವು. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹಳದಿ ಲೇಬಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 10-ಇಂಚು ಮತ್ತು 12-ಇಂಚು 78ಆರ್ಪಿಎಂ ಮತ್ತು 80ಆರ್ಪಿಎಂ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇವು, ಸ್ಕೂಬರ್ಟ್ನ ಸಿ ಮೇಜರ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಿಂಟೆಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ನ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ ಕ್ವಿಂಟೆಟ್ನಂತಹ ಪರಿಚಿತ ಕೃತಿಗಳ ಮೊದಲ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಜೊತೆಗೆ ಹೆನ್ರಿ ಪರ್ಸೆಲ್, ವಿವಾಲ್ಡಿ ಮತ್ತು ಮೊಜಾರ್ಟ್ನಂತಹ ಸಂಯೋಜಕರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎನ್ಜಿಎಸ್ನ ಸಂಗ್ರಹವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗಾಯನ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಾಲ್ಫ್ ವಾಘನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್, ಪೀಟರ್ ವಾರ್ಲಾಕ್ (ದಿ ಕರ್ಲೆವ್ ನ ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ), ಯುಜೀನ್ ಗೂಸೆನ್ಸ್, ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಕೋನ್ಬರ್ಗ್ (ವರ್ಕ್ಲಾರ್ಟೆ ನಾಚ್ಟ್ನ ಮೂಲ ಸೆಕ್ಸ್ಟೆಟ್ ಆವೃತ್ತಿ) ಮತ್ತು ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್ಗರ್ ಅವರಂತಹ ಹಲವಾರು ಜೀವಂತ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸೊಸೈಟಿಯು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಎನ್ಜಿಎಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಲಾವಿದರು ಮೂರು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದರುಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಡೈಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಮ್ಯಾಂಗಿಯಟ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್. ಸೊಸೈಟಿಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಗೀತಗಾರರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬಾರ್ಬಿರೋಲಿ (ಸೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಇಬ್ಬರೂ), ಕ್ಲಾರಿನೆಟಿಸ್ಟ್ಗಳಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡ್ರೇಪರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಥರ್ಸ್ಟನ್, ಓಬೋಯಿಸ್ಟ್ ಲಿಯಾನ್ ಗೂಸೆನ್ಸ್, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಆದಿಲಾ ಫಚಿರಿ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳಾದ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಟೋವಿ, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಕ್ಸ್ಟನ್, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಲಾಂಗ್, ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಘವು ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಗಳಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯು ರೂಪಿಸಿದ ಪ್ರತಿ ಋತುವಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ (ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎದುರಿಸಿದ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ವಾಣಿಜ್ಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಕಂಪನಿಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಲೆಗ್ಜ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸೊಸೈಟಿ ಸಂಚಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಎಂಐ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ದಾಖಲೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ, 1931 ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಜಿಎಸ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸೊಸೈಟಿಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆದರೆ ಎನ್. ಜಿ. ಎಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಇದರ ನಂತರ, ಕೆಲವು 1950ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಆಗಿನ ಸಂಪಾದಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾಲಿ, ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ 78ರ ದಶಕದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎನ್ಜಿಎಸ್ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮತ್ತು ಮರುಮಾದರಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಿಸ್ಟೈನ್ ಆಡಿಯೊದ ಆಡಿಯೋ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ರೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 2008ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಸ್ಟೈನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಂತೆ ಮರುಮಾದರಿ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ರೋಲಿಂಗ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಅದೇ ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಾಫರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಫೋನೋಗ್ರಾಫ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ಗಳ ಕುರಿತಾದ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎನ್ಜಿಎಸ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಇದರ ನಂತರ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಜೂನ್ 2008ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈಗ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿರುವ ಜಾಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ನ ಬೇಸಿಗೆ 2008ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರ ಲೇಖನವೊಂದು ಬಂದವು. ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ನ 1998ರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ ವಾಕರ್ ಬರೆದ ಎನ್ಜಿಎಸ್ನ ಕಿರು ವಿವರಣೆಯೂ ಇದೆ. ಜುಲೈ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ನಿಕ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರಿಗೆ ಎನ್ಜಿಎಸ್ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ಅದರ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ಇತಿಹಾಸ, ಆಡಳಿತ, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು, ದಾಖಲೆ ಉತ್ಪಾದನೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ, ಮುದ್ರಿತ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತದ ವಿವರವಾದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2016ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ತನ್ನ 'ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್' ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವಾಕರ್, ಪೊಲಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ 'ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸೊಸೈಟೀಸ್', ಆಂಥೋನಿ [ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕ] (1998) ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ 75 ಇಯರ್ಸ್, ಹ್ಯಾರೊಃ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, pp.44-47 ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, ಫ್ರಾಂಕ್ (2008) 'ವಿ ಹ್ಯಾವ್ ಅವರ್ ಓನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಪಾರ್ಟ್ 32', ಫಾರ್ ದಿ ರೆಕಾರ್ಡ್, ಸಂಖ್ಯೆ 25, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 2008, pp.52-54 ಜಾಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ (2008) 'ಟ್ಯೂನ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್', ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್, Vol.86 <ID4, ಜೂನ್ 2008, pp.112-113 ಮೋರ್ಗನ್, ನಿಕ್ (2008) 'ಎನ್ಜಿಎಸ್-ದಿ ಫಸ್ಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸೊಸೈಟಿ', ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್, ಸಂಖ್ಯೆ 53, ಬೇಸಿಗೆ 2008, pp.42-48 ಮೋರ್ಗನ್, ನಿಕ್ (2013) ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ರಾಮೋಫೋನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ [ಪಿಎಚ್ಡಿ ಥೀಸಿಸ್], ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಮೋರ್ಗನ್