Homer's Phobia
"ಹೋಮರ್ಸ್ ಫೋಬಿಯಾ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಎಂಟನೇ ಋತುವಿನ ಹದಿನೈದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 16,1997 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹೋಮರ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಹೊಸ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾನ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟನು. ಜಾನ್ ತನ್ನ ಮಗ ಬಾರ್ಟ್ನ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೋಮರ್ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬಾರ್ಟ್ನ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ರಾನ್ ಹೇಜ್ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಂತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೈಕ್ ಬಿ. ಆಂಡರ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಓಟಗಾರರಾದ ಬಿಲ್ ಓಕ್ಲೆ ಮತ್ತು ಜೋಶ್ ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಲಿಸಾ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ "ಕ್ಯಾಂಪಿ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ" ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಜಾರ್ಜ್ ಮೆಯೆರ್ ಅವರು "ಬಾರ್ಟ್ ದಿ ಹೋಮೋ" ಅನ್ನು ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಓಕ್ಲೆ ಮತ್ತು ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಎರಡು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಹೋಮರ್ನ ಫೋಬಿಯಾ" ಆದರು. ಫಾಕ್ಸ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ಮೂಲತಃ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅದರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯದ ಕಾರಣ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ಫಾಕ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವಹಿವಾಟಿನ ನಂತರ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದು, ಜಾನ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಜೇವಿಯರ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಎಂಬ ಹೊಸ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. "ಹೋಮರ್ಸ್ ಫೋಬಿಯಾ" ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾ ವಿರೋಧಿ ಸಂದೇಶ ಎರಡಕ್ಕೂ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ (ಒನ್ ಅವರ್ ಆರ್ ಲೆಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ಗಾಗಿ) ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟಿವಿ-ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಚಿಕೆ" ಗಾಗಿ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬಾರ್ಟ್ ಅನಿಲ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ಗೆ $900 ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. "ಅಧಿಕೃತ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಗೊಂಬೆಯಾದ ಕುಟುಂಬದ ಚರಾಸ್ತಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪಿ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಅಂಗಡಿಯಾದ ಕಾಕಾಮಿಯವರಿಗೆ ಮಾರಲು ಮಾರ್ಜ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜಾನ್, ತನ್ನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಚರಸ್ವಾಮ್ಯವು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ ಅಗ್ಗದ ಮದ್ಯದ ಬಾಟಲಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ಮಾರ್ಜ್ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಂಪಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಹೋಮರ್ ತಾನು ಜಾನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಜ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು "ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು" ಆಹ್ವಾನಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಮಾರ್ಜ್ ಹೋಮರ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಬಗೆಗಿನ ಹೋಮರ್ನ ಮನೋಭಾವವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದವರು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಹವಾಯಿಯನ್ ಶರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮಹಿಳೆಯರ ವಿಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಐಸಿಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಐಸಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಕೇಕ್ಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬಾರ್ಟ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹೋಮರ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹೋಮರ್ ಅವನನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗರೆಟ್ ಜಾಹೀರಾತು ಫಲಕವನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಸ್ಲಿಮ್ ಸಿಗರೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ ಇದು ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುರುಷಸ್ನೇಹಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಲು ಹೋಮರ್ ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಡೀ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಯು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಡಿಸ್ಕೋ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಾಗ ಹೋಮರ್ ಅದನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಹತಾಶನಾದ ಹೋಮರ್, ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಮೊ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಜಿಂಕೆ ಬೇಟೆಯಾಡುವಂತೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಮೆದುಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜಿಂಕೆ ಕಂಡುಬರದಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಸಾಂಟಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹಿಮಸಾರಂಗವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿಮಸಾರಂಗವು ಬೇಟೆಗಾರರ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುರುಷ ಭಂಗಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಜ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಜಾನ್ ಜಪಾನಿನ ಸಾಂತಾ ಕ್ಲಾಸ್ ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಮಸಾರಂಗವನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ತಂಡವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಮರ್ ಜಾನ್ಗೆ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹೋಮರ್ ಬಾರ್ಟ್ಗೆ ತಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೇನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಹೋಮರ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಲಿಸಾ ವಿವರಿಸುವವರೆಗೂ ಬಾರ್ಟ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಗೀತೆಯನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾ ಅವರ ಕಾರು ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಾರ್ಟ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೂಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಜಾರ್ಜ್ ಮೆಯೆರ್ ಬರೆದ ಕೆಲವು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು "ಬಾರ್ಟ್ ದಿ ಹೋಮೋ" ಅನ್ನು ಓದಿದರು, ಮತ್ತು ರಾನ್ ಹೇಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಕಥೆಯು ಆ ಸಾಲಿನಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಲೋಚನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಿಂದ ಇತ್ತು. ಅನೇಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಶೋ ರನ್ನರ್ಗಳಾದ ಬಿಲ್ ಓಕ್ಲೆ ಮತ್ತು ಜೋಶ್ ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರನ್ನು "ಲಿಸಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್" ಎಂಬ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಲಿಸಾ "ಕ್ಯಾಂಪಿ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ" ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೆಯೆರ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಈ ಪ್ರಸಂಗವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ "ಬಾರ್ಟ್ ಗೋಸ್ ಟು ಕ್ಯಾಂಪ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಾಸ್ಯವು ತುಂಬಾ ಓರೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೈಕ್ ಬಿ. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ, ದಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಬುಲೆಟಿನ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ದೃಶ್ಯ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಕಥೆಯು ತುಂಬಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದಲೂ ನಾನು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾದೆ. ಇದು ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ". ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರು ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯಾಗಬೇಕೆಂಬ ಅವರ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, "ಲಿಸಾ 'ಸ್ ಫಸ್ಟ್ ವರ್ಡ್" ಮತ್ತು "ಕ್ರುಸ್ಟಿ ಗೆಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಸೆಲ್" ಸೀಸನ್ ನಾಲ್ಕು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಟಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಟೇಲರ್ಗೆ ಇದು ಸಾಕಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಫಿಟ್ನೆಸ್ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ರಿಚರ್ಡ್ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ನಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. ಜಾನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಟರ್ಸ್ನ ಸ್ವಂತ ನೋಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು; ಅನಿಮೇಷನ್ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ವಾಟರ್ಸ್ನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ನೇರದಿಂದ ವಕ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಓಕ್ಲೆಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಫಾಕ್ಸ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು "ಹೋಮರ್ಸ್ ಫೋಬಿಯಾ" ಪ್ರಸಾರವಾಗುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬದಲಿಸಬೇಕಾದ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ" ಎಂಬ ಪದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು "ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವು ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅನಿಮೇಷನ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಸಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಷನ್ನಿಂದ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಆಗಿನ ಫಾಕ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದವುಃ "ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ". ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸ್ಟೀವ್ ಟಾಂಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೊದಲು ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ ಲಾಂಗ್ಶೋರ್ ಮೆನ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಹಡಗುಗಳ ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಅನಿಮೇಟ್ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಬದಲಿಗೆ ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಟಾಂಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಮೂರನೇ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಹ ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೋಮರ್, ಬಾರ್ಟ್, ಬಾರ್ನೆ ಮತ್ತು ಮೋ ಅವರು ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿ "ಸಾಂಟಾ 'ಸ್ ವಿಲೇಜ್" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಎಳೆಯುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಕಥಾಹಂದರಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರಹಗಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹಲವಾರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಿ + ಸಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ "ಗೊನ್ನಾ ಮೇಕ್ ಯು ಸ್ವೀಟ್ (ಎವೆರಿಬಡಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ನೌ)" ಹಾಡನ್ನು ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಉಕ್ಕಿನ ಗಿರಣಿಯು ಡಿಸ್ಕೊ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಪರ್ಯಾಯ ಮುಚ್ಚುವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ. ಹೋಮರ್ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಸಂಗ್ರಹವು ದಿ ನ್ಯೂ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ಲಿಂಡಾ ಬರ್ಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ, ಸ್ಟಾಫ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅವರ ಲೂನಿ ಲುವೌ ಮತ್ತು ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೀನ್ ಬೆರೆಟ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬ್ಯಾರಿ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್. ಜಾನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಆತ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದ ಹಾಡು ಅಲಿಸಿಯಾ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ಅವರ "ಐ ಲವ್ ದಿ ನೈಟ್ ಲೈಫ್", ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದ ಹಾಡು ಬೆಟ್ಟಿ ಎವೆರೆಟ್ ಅವರ "ದಿ ಶೂಪ್ ಶೂಪ್ ಸಾಂಗ್ (ಇಟ್ಸ್ ಇನ್ ಹಿಸ್ ಕಿಸ್)" ಆಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಫ್ಲಮಿಂಗೋ ಇದೆ, ಇದು ಜಾನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರ ಪಿಂಕ್ ಫ್ಲಮಿಂಗೋಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್, ಡಾನ್ ಕ್ವೇಲ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಡೋಲ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಹಲವಾರು ಗುಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಕೆನಡಿ ಒನಸ್ಸಿಸ್ ಒಡೆತನದ ಟಿವಿ ಗೈಡ್ನ ಸಂಚಿಕೆ ಸೇರಿವೆ, ಇದು ಸಿಟ್ಕಾಂ ಲಾವೆರ್ನೆ & ಶೆರ್ಲಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಕಾರ್ಫೇಸ್ನಲ್ಲಿ (1983) ಟೋನಿ ಮೊಂಟಾನಾ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಕ್ಯಾಡಿಲಾಕ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜಾನ್ನ ಕಾರು, ದಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್ (1939) ನಿಂದ "ಸಮ್ವೇರ್ ಓವರ್ ದಿ ರೇನ್ಬೋ" ನ ಮೊದಲ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ, ಜೂಡಿ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಐಕಾನ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಶಾಪಿಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಚಾಲನಾ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ ಲೂಪ್ ವೆಲೆಜ್ ಅವರು ಮುಳುಗಿದ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಅವರು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1944ರಲ್ಲಿ ವೆಲೆಜ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ರಾತ್ರಿ ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂಬ ನಗರ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಇದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಹಾಸ್ಯವು ಎಒಎಲ್ ಡಯಲ್-ಅಪ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಸೈನ್-ಆನ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅಣಕಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು "ಅಮೇರಿಕಾ ಆನ್-ಲಿಂಕ್" ಎಂದು ಅಣಕಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಸ್ಟಮ್ 7 ಮ್ಯಾಕ್ ತರಹದ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬಳಕೆದಾರರು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಲೋಡಿಂಗ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಪ್ರಗತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಕಾಣದ ಬಳಕೆದಾರ, ಬಹುಶಃ ವಿಳಂಬದಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ "ಸೊಸುಮಿ" ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಒಎಲ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಗಂಟೆಯ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ನಿಂದ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮಾಸಿಕ ಶುಲ್ಕ, ಸ್ಯಾಚುರೇಟಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ಹೋಮರ್ಸ್ ಫೋಬಿಯಾ" ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 8.7ರೊಂದಿಗೆ 1997ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ವಾರದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ 47ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತು. ಇದು ಆ ವಾರದಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು-ಶ್ರೇಯಾಂಕಿತ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 1997ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ (ಒನ್ ಅವರ್ ಆರ್ ಲೆಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ಗಾಗಿ) ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮೈಕ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಅನ್ನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರುಃ ಟಿವಿ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶನ, ಮತ್ತು 1998 ರ ವಿಶ್ವ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡಬ್ಲ್ಯೂಎಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ದಿ ಗೇ ಅಂಡ್ ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಡಿಫಮೇಷನ್ ಇದನ್ನು "ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯದ ಬುದ್ಧಿವಂತ, ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತರಬೇಕು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹೊಳೆಯುವ ಉದಾಹರಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಟಿವಿ-ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಚಿಕೆಗಾಗಿ GLAAD ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. 2001 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಲ್ವರ್ ಕೆ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಹಲವಾರು ಅನಿಮೇಷನ್ ಸೆಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ "ಹೋಮರ್ಸ್ ಫೋಬಿಯಾ" ಅನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ, ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಜೆಂಡರ್ (ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ) ವಿಷಯಗಳ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಪರಿಶೋಧನೆಯ ಮಹತ್ವದ ಭಾಗವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಮೊದಲು ಈ ಸರಣಿಯು ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. 1990ರ ಸಂಚಿಕೆಯ "ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಡೆಲಿಲಾ" ದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲ್ ಪಾತ್ರವು (ಹಾರ್ವೆ ಫಿಯರ್ಸ್ಟೈನ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಹೋಮರ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವಾದ ವೇಲನ್ ಸ್ಮಿಥರ್ಸ್ ತನ್ನ ಬಾಸ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಬರ್ನ್ಸ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಹೋಮರ್ಸ್ ಫೋಬಿಯಾ" ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ನಂತರದ ಎರಡು ಕಂತುಗಳು "ಥ್ರೀ ಗೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಡೋ" ಮತ್ತು "ದೇರ್ ಈಸ್ ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಎಬೌಟ್ ಮ್ಯಾರಿಂಗ್". ಸಂಚಿಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ, ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವು ಅದರ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ "ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ" ದೂರುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಅಲನ್ ಫ್ರುಟ್ಕಿನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಆಸಕ್ತಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ದಿ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬರಹವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ವಿಂಟೇಜ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ವಾರೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ ವುಡ್ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ, ಐ ಕಾಂಟ್ ಬಿಲೀವ್ ಇಟ್ಸ್ ಎ ಬಿಗ್ಗರ್ ಅಂಡ್ ಬೆಟರ್ ಅಪ್ಡೇಟೆಡ್ ಅನ್ಆಫಿಶಿಯಲ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಕೇವಲ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಮಾತ್ರ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾಲಿಗೆ-ಕೆನ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ "ಎಂದಳು. ಲೀವಿಂಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಹೆನ್ರಿಯವರು "ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ತಪ್ಪು ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದರೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮವು ಹೇಗಾದರೂ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಅದರ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸಿಡ್ನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲುಂಬಿ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಉತ್ತಮ ವಿಡಂಬನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಸಾಕಷ್ಟು [ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ] ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಳವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ [.] ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿರದೆ", ಇದು ಸಂಚಿಕೆಯ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ-ವಿರೋಧಿ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕ್ವೀರ್ ಆಸ್ ಫೋಕ್ನಂತಹ ಇತರ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ-ವಿಷಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್-ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಎಂಟನೇ ಸೀಸನ್ ಡಿವಿಡಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಟಾಡ್ ಗಿಲ್ಕ್ರಿಸ್ಟ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1998ರಲ್ಲಿ, ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಇದನ್ನು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹನ್ನೆರಡು ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿತು. ಇದು ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಟಾಪ್ 25 ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 2003ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ನ ವೆಬ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಅಗ್ರ 10 ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೇ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಒಂಬತ್ತನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಐಜಿಎನ್ ಶ್ರೇಯಾಂಕ ನೀಡಿತು, ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಅವರನ್ನು ಮೂರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ-ಸಂಬಂಧಿತ ಅತಿಥಿ ತಾರೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. 2008ರ ಒಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ 16 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರ ನೋಟವು "ಕಳೆದ 25 ವರ್ಷಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪಾಪ್-ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಶೃಂಗಸಭೆಯಂತೆ ನನಗೆ ಭಾಸವಾಯಿತು" ಎಂದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಜಾನ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಡಿಸ್ನಿ + ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಮಾಜಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬಿಲ್ ಓಕ್ಲೆ ಇದನ್ನು ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, 2002 ರಲ್ಲಿ, ಆಫ್ ದಿ ಟೆಲಿ ಬರಹಗಾರರಾದ ಸ್ಟೀವ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು "ಹೋಮರ್ಸ್ ಫೋಬಿಯಾ" ಅನ್ನು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಐದು ಕೆಟ್ಟ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಇದು "ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಅಸಹ್ಯ ರುಚಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೋಮರ್ ಸಂಚಿಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ "ಸರಳವಾಗಿ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್" ಆಗಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಜೋಡಿಯು "ಇದು ನಾವು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. 2003ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಇಗೊರ್ ಸ್ಮೈಕೋವ್, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್, ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಜೊತೆಗೆ, "ನೈತಿಕವಾಗಿ ಅವನತಿ ಹೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು" ಎಂಬ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್ ರೆನ್ ಟಿವಿ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು "ಹೋಮರ್ಸ್ ಫೋಬಿಯಾ" ಅನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರಾಂಟ್ನ ಕ್ಯಾಥಲ್ ಗನ್ನಿಂಗ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿಕ್ಯು + ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಲು" ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಸಂಚಿಕೆಯು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವು ಅಪರೂಪವೆಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು "ತನ್ನ ಮೊದಲ ಬಹಿರಂಗ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಾಕಿಂಗ್ ಜೋಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ". ಈ ಪ್ರಸಂಗವು "ಅಭೂತಪೂರ್ವ" ಎಂದು ಗನ್ನಿಂಗ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಜಾನ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರು ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮನುಷ್ಯನ ಬಗೆಗಿನ ಹೋಮರ್ನ ಭಯವನ್ನು ವಾಟರ್ಸ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅದೃಶ್ಯ ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. "ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1997 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅನಿಮೇಷನ್ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಿವಾದಗಳು ಅನಿಮೇಷನ್ ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ವಿವಾದಗಳು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂತುಗಳು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 8) ಕಂತುಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂತುಗಳು ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕಂತುಗಳು