Roy Laidlaw
ರಾಯ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಲೈಡ್ಲಾ (ಜನನ 5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1953) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರ. ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹವ್ಯಾಸಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅವರ ದೇಶೀಯ ರಗ್ಬಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದ ಜೆಡ್-ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಕ್ಯಾಪ್ ಪಡೆದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಲೈಡ್ಲಾ 1970 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಬಿ ಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಸರಣಿಯಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಜಿಮ್ ಟೆಲ್ಫರ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1980ರಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಡಿದರೂ, 1981ರವರೆಗೆ ಅವರು ನಿಯಮಿತ ಆಟಗಾರರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ, ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟ್ರಿಪಲ್ ಕ್ರೌನ್ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ದೀರ್ಘ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಳಿಸಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವರು ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, 1980 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕ್ಯಾಪ್ ಪಡೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲನ್ ಲಾಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಾನಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ಡೌಗಿ ಮಾರ್ಗನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಮ್ ಅರ್ಧ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಲಾಸನ್ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಲೈಡ್ಲಾ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. 1979ರಲ್ಲಿ ಮೋರ್ಗನ್ ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ, ಆಯ್ಕೆಗಾರರು ಲಾಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತಂದರು, ಲೈಡ್ಲಾ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಲೈಡ್ಲಾ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಬಿ ಪರ ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1980ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, 10 ಪಂದ್ಯಗಳ ಕಾಲ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಬರಲಿಲ್ಲ. 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲೈಡ್ಲಾ ಅವರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅಲನ್ ಮಾಸ್ಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಲೈಡ್ಲಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಗುಣವೆಂದರೆ ಅವರ ಧೈರ್ಯ. ಕೇವಲ 5 ಅಡಿ 6 ಇಂಚು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು 11⁄2 ಕಲ್ಲಿನ ತೂಕವುಳ್ಳ ಆತ ಕೆಟ್ಟ ಚೆಂಡನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಶತ್ರುಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ; ಅವನು ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ದಣಿವರಿಯದೆ ಕವರ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಆಟವು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ ಶ್ಲಾಘನೀಯವಾಗಿ ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಒದೆಯುವಿಕೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ಎಡ ಪಾದದಿಂದ ಒದೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಂದಿಗೂ ದೀರ್ಘವಾಗಿರದ ಅವರ ಪಾಸ್ ಮೊದಲಿಗಿಂತ ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ನೆಲದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಸೆಯಲು ಮತ್ತು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ. ಈ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕಲು ಅವರು ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ; 1983ರಲ್ಲಿ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೊದಲ ಮೂರು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರ ಆಟವು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ". 1983 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಂಡದ ನಾಯಕರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಶೈಲಿಯನ್ನು "ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫೋರೌಕ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಗರೆಥ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್" ನಂತೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾಸ್ಸಿ ಹೇಳಿದರುಃ "ಜೆರೋಮ್ ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಲೈಡ್ಲಾ ಸಮಕಾಲೀನ ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಮ್ನಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಬ್ರೇಕರ್ ಆಗಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ನಷ್ಟು ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಊಹಿಸಬಹುದಾದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ". ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ತರಬೇತುದಾರನಾಗಿದ್ದ ಜಿಮ್ ಟೆಲ್ಫರ್, 1984ರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಡ್ಲಾನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಅಸ್ತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮೊದಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ 47 ಬಾರಿ ಕ್ಯಾಪ್ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಲೈಡ್ಲಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಜಾನ್ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ 35 ಬಾರಿ ದಾಖಲೆಯ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1988ರ ವೇಳೆಗೆ ಇದು ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಫಿನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಗ್ ಲೈಡ್ಲಾ (ರಾಯ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ) ಅವರು 2019 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ರಂದು ಯೊಕೊಹಾಮಾದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ 2019 ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಪೂಲ್ ಎ ಆಟದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಮೀರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬಾತ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಪ್ರತಿ ದೇಶವು, ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯದ ಮೂಲಕ ನೋಡುವ ಡಬಲ್-ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಂದೇ ಉಸಿರಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಜೆಡ್-ಫಾರೆಸ್ಟ್ನ ರಾಯ್ ಲೈಡ್ಲಾ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಕಿರ್ಕ್ನ ಜಾನ್ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್. ಸುಮಾರು ಒಂದು ದಶಕದವರೆಗೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಅರ್ಧ-ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೋಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಲೈಡ್ಲಾ ಮತ್ತು ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿಗಿಂತ ಅವರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದವು. ಒಂದೆಡೆ, ಎದುರಾಳಿಯ 22 ರನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಸ್ಪೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಿಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಅಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನದ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಇದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಅಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹೋರಾಟಗಾರನಾದ ಲೈಡ್ಲಾ ಇದ್ದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು 35 ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡಿತು, ಇದು ಅರ್ಧ-ಬ್ಯಾಕ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ ". 1983ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ ಲೈಡ್ಲಾ ಟೆಸ್ಟ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು, ಮೊದಲು ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಗೆಲ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಗಾಯಗೊಂಡು ಸೋತ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು; 18 ರಲ್ಲಿ 13. ಅವರು ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೈರರಾಪಾ ಬುಷ್ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಲಯನ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1996ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡಿಯಾರ್ಮಿಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದಾಗ ಅವರು ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಯೋಜಿತ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ತಂಡವು ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯ ಇದಾಗಿತ್ತು; ಎಸ್. ಆರ್. ಯು ತನ್ನ 4 ತವರು-ಆಧಾರಿತ ಜಿಲ್ಲಾ ತಂಡಗಳನ್ನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವಾರಿಯರ್ಸ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ರಗ್ಬಿ, ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯಾ ರೆಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಡರ್ ರಿವರ್ಸ್ ಆಗಿ ವೃತ್ತಿಪರಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಲೈಡ್ಲಾ ಅವರ ಮಗ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಲೈಡ್ಲಾ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಗ್ರೇಗ್ ಲೈಡ್ಲಾ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ 76 ಬಾರಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಸ್ಕ್ರಾಂ-ಹಾಫ್ ಆಗಿಯೂ ಸಹ. 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 ರಂದು ಲೈಡ್ಲಾ ಅವರು ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ರಗ್ಬಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಿಂದ ಹದಗೆಟ್ಟಿರಬಹುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು 2021ರಲ್ಲಿ ಜೆಡ್ಬರ್ಗ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬಾತ್, ರಿಚರ್ಡ್ (ಆವೃತ್ತಿ.) ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರಗ್ಬಿ (ಸೆವೆನ್ ಓಕ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1997) ಮಾಸ್ಸಿ, ಅಲನ್ ಎ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಗ್ಬಿ (ಪಾಲಿಗೊನ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್;) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಯ್ ಲೈಡ್ಲಾ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್ ರಾಯ್ ಲೈಡ್ಲಾ ಇನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಹೀರೋಸ್ 1953 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ & ಐರಿಶ್ ಲಯನ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಜೆಡ್-ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಆಟಗಾರರು ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಜೆಡ್ಬರ್ಗ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಲ್ವ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 'ಬಿ' ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಜಿಲ್ಲೆಯ (ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್) ಆಟಗಾರರು 1987 ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಾರರು