Fleance
ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ (ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆತನನ್ನು ಲೊಚಾಬೆರ್ನ ಥಾಣೆಯ ಲಾರ್ಡ್ ಬಾಂಕೋ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮನೆಯ ರಾಜರ ಪೂರ್ವಜ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಮಾಟಗಾತಿಯರು ಬ್ಯಾಂಕೋ ವಂಶಸ್ಥರು ರಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಪರದೆಯ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕವನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಇತಿಹಾಸವಾದ ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಂತರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನ ಮೊದಲ ಆನುವಂಶಿಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, 'ಸ್ಟೀವರ್ಡ್' ಅಂತಿಮವಾಗಿ 'ಸ್ಟೀವರ್ಟ್' ಎಂಬ ಹೆಸರಾಯಿತು (ನಂತರ ಇದನ್ನು 'ಸ್ಟುವರ್ಟ್' ಎಂಬ ಹುಸಿ ಫ್ರೆಂಚೀಕರಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು), ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಬ್ರೂಸ್ನ ಮಗಳಾದ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮರ್ಜೋರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮಗ, ಎರಡನೇ ರಾಬರ್ಟ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್/ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ರಾಜರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ VI ಮತ್ತು I, ಸ್ಕಾಟ್ ರಾಣಿ ಮೇರಿಯ ಮಗ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್/ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ರಾಜ (ಎಂಟನೇ ರಾಜ) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಅನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಜೇಮ್ಸ್ VI ಮತ್ತು ನಾನು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹೊಸ ರಾಜನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿರಬಹುದು. ಹಿಸ್ಟರಿ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ಬಾಂಕ್ವೊ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹೆಕ್ಟರ್ ಬೋಯೆಸ್ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯವೆಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು, ಅವರ ಸ್ಕಾಟೋರಮ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ (1526-27) ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಇತಿಹಾಸವಾದ ರಾಫೆಲ್ ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ಗೆ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್-ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಭಯದಿಂದ-ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ಗ್ರುಫೈಡ್ ಆಪ್ ಲೈವೆಲಿನ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ನೆಸ್ಟಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ, ಆತ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ರಾಜರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಗಳು ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಯೊಂದಿಗಿನ ಆತನ ಮದುವೆಯನ್ನು ದಂತಕಥೆಯ ರಾಜ ಆರ್ಥರ್ನೊಂದಿಗೆ ವಂಶಾವಳಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲಿನ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕಿನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1722ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಹೇ, ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನ ವಂಶಸ್ಥನಲ್ಲ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕೋ ಕೂಡ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ನಿಜವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಈಗ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವರ ಕಥೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗವು, ಹೋಲಿನ್ಶೆಡ್ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ವತಃ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಅವರ ಕಥೆಯಿಂದ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ವಿಚಲಿತರಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ವಿವರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಟ್ 1ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕೋ ಮೂವರು ಮಾಟಗಾತಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ರಾಜನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕೋ "ನೀವು ಯಾರೂ ಆಗದಿದ್ದರೂ ರಾಜರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಟ್ 2 ರ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ "ಪ್ರಕೃತಿ/ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಆಲೋಚನೆಗಳು!" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಂಕ್ವೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ತನ್ನ ಹೊಸ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡುವ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಅರಿತ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್, ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಂಕೋ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ "ಗೋಸ್ ಫ್ಲಿಯನ್ಸ್ ವಿತ್ ಯೂ?" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಮೂವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, "ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ನನಗೆ/ಅವನ ತಂದೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯೇನಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕೋ ಇಬ್ಬರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡದಿದ್ದರೆ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ತನ್ನ ಭಯವನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಯಾಂಕೋ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕೋ ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಾಗ ಅವನು "ಫ್ಲಾಯ್, ಗುಡ್ ಫ್ಲೀನ್ಸ್, ಫ್ಲಾಯ್, ಫ್ಲಾಯ್, ಫ್ಲಾಯ್! / ನೀವು ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ". ಕೊಲೆಗಾರರು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ನಂತರ ನನ್ನ ಫಿಟ್ ಮತ್ತೆ ಬರುತ್ತದೆಃ ನಾನು ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗಿದ್ದೆ,/ಅಮೃತಶಿಲೆಯಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣ, ಬಂಡೆಯಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ,/ಆವರಣದ ಗಾಳಿಯಂತೆ ವಿಶಾಲ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯಃ/ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಕ್ಯಾಬಿನ್ಡ್, ಕ್ರಿಬ್ಡ್, ಸೀಮಿತ, ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ/ಸಂಶಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ". ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮೂವರು ಮಾಟಗಾತಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕೋ ವಂಶಸ್ಥ ರಾಜರ ಸುದೀರ್ಘ ಸಾಲಿನ ದರ್ಶನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಆಕ್ಟ್ 2 ರ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರಕೃತಿ/ವಿಶ್ರಾಂತಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದಾಗಿ" ತಾನು ಮಲಗಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ! ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಬ್ಯಾಂಕೋ ಆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕೋ ರಾಜನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನವು ಫ್ಲೀನ್ಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುತ್ರರು ರಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಾಟಗಾತಿಯರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಕ್ವೊನ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವವು ಈ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಂದ ದಂಗೆ ಏಳುವುದರಿಂದ, ತಾನು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ತನ್ನ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಕುಗಳನ್ನು ಫ್ಲೀನ್ಸ್ಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೂ, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಅವರ ವಿಧಾನದಿಂದ ಆತ ಎಷ್ಟು ಗಾಬರಿಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದರೆ, ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಆತ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದು, ಬ್ಯಾಂಕ್ವೊನ ಕನಸುಗಳು ರಾಜನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದರೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಕೋ ಕೇವಲ ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬದಿಗಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕರಾಳ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬ್ಯಾಂಕೋ, ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ದೃಶ್ಯವು ನಾಟಕದ ಕತ್ತಲೆ, ಅನಿಶ್ಚಿತ, ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಅದು ಯಾವ ಸಮಯದಲ್ಲಿದೆಯೆಂದು ಸಹ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ದೃಶ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಚಂದ್ರ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ; ನಾನು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಕೇಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕೊಲೆಗಾರರು ಬ್ಯಾಂಕೋ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀನ್ಸ್, ಲೇಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಎರಡು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ನವಜಾತ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆರೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕೋ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೊಲೆ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಕ್ವೊನ ಒಳಗಿನಿಂದ ಬರುವ ಮೊದಲ ಸಾಲು "ನಮಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಕೊಡಿ, ಹೋ!" ರಾತ್ರಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶನ "ಬ್ಯಾಂಕ್ವೊವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಮತ್ತು ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್, ಟಾರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ", ನಾಟಕದ ಕಪ್ಪು ಕಾರ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬೆಳಕಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ನಂತರ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮಾಟಗಾತಿಯರ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಫ್ಲಿಯಾನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಇಳಿಯುತ್ತಿರುವ ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಎಂಟು ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ಕೊಲೆಯಾದ ಬಾಂಕ್ವೊನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ದೃಶ್ಯವು ವಂಶಾವಳಿಯಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಹಕ್ಕಿಗೆ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದಿನದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ, ಮಾಟಗಾತಿಯರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೆರವೇರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆತನು ತನಗಾಗಿ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಬಯಸುವುದಲ್ಲದೆ, ರಾಜರ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಾರ್ವಿನ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ನಾಟಕವು ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗನ ಜೋಡಿಗಳಾದ ಬ್ಯಾಂಕೋ ಮತ್ತು ಫ್ಲೀನ್ಸ್, ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಡುವಿನ ಪೈಪೋಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ನಡುವೆ ಇರುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಅವರ ಉದ್ದೇಶವು ಕೇವಲ ಸ್ವಾರ್ಥದ ಪ್ರಯತ್ನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗನ ತಂದೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯೂ ಆಗಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ IV: III ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ತನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆಃ "ಅವನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ". ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ಕೆಲವು ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ಗಳು ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಅಥವಾ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವು ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಮೃದುತ್ವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾದ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸಿವೆ. ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ (1948) ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ರಾಜ ಎಂದು ಹೊಗಳುವವರೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ಬಿಬಿಸಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ಯಾಂಕೋ ವಂಶವನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಅವನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಜೋ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ (1955) ನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ಅನ್ನು ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಮಾಫಿಯಾದಂತಹ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಲೆನ್ನಿ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಲೆನ್ನಿನ ತಂದೆ ಬ್ಯಾಂಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲೆನ್ನಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಕೋಪಗೊಂಡ ದರೋಡೆಕೋರರ ಗುಂಪನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಖ್ಯ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಲೆನ್ನಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಚ್ಚಿನವರನ್ನು ಕೊಂದ ನಂತರವಷ್ಟೇ. ಮತ್ತೊಂದು ದರೋಡೆಕೋರ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಮೆನ್ ಆಫ್ ರೆಸ್ಪೆಕ್ಟ್ (1991) ನಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಫಿಲ್ ಎಂಬ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ತಂದೆ ಬ್ಯಾಂಕಿ (ಬ್ಯಾಂಕೋ) ಕೊಲೆಯಾದ ನಂತರ ಮೈಕ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್) ನನ್ನು ಉರುಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ (ಮಾಲ್ಕಮ್) ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಫಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಗುಂಪಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಭಾವನೆಯು ಪೆನ್ನಿ ವೂಲ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಆನ್ ದಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು (ಅವನ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಲ್ಕಮ್ಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ, "ನಮಸ್ಕಾರ, ರಾಜ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾಲ್ಕಮ್ ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಯನ್ನು ಬಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೊಣಕಾಲು ಹಾಕುವ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫ್ಲೀನ್ಸ್ (ಚರ್ಮದ ತಲೆ), ಅವನು ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಅಣಕು ಗನ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಾಢ ಚರ್ಮದ ಮಾಲ್ಕಮ್ನ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಚಿಮ್ಮುತ್ತಾನೆ". ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಟಕದ ಜಪಾನೀ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಸಿಂಹಾಸನದ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಅಕಿರಾ ಕುಬೋ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಯೋಶಿಟೆರು ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಮತ್ತು ಬಾಂಕ್ವೊ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ವಾಶಿಜು ಮತ್ತು ಮಿಕಿ, ಒಂದು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಉಣ್ಣೆಯನ್ನು ನೂಲುವ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಗೆ, ವಾಶಿಜು ಒಂದು ದಿನ ಅರಣ್ಯ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಿಕಿಯ ಮಗ ಯೋಶಿತೇರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ವಾಶಿಜು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಯೋಶಿತೇರುವನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಹೇಳಿದಾಗ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಶಿಜು ಬದಲಿಗೆ ಯೋಶಿತೇರು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಯೋಷಿತೇರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪಾಂತರವಾದ ಮಕ್ಬೂಲ್ (2003), ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಗುಡ್ಡು ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮಕ್ಬೂಲ್ (ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್) ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಗುಡ್ಡುವನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗುಡ್ಡು ಬದುಕುಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧ ಒಡೆಯನ ಮಗಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಯುಜೀನ್ ಐಯೋನೆಸ್ಕೊ ಅವರ 1972 ರ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಬೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜ ಡಂಕನ್ನ ಮಗನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಮ್ಯಾಕೋಲ್ (ಮಾಲ್ಕಮ್), ಬ್ಯಾಂಕೋ (ಬ್ಯಾಂಕೋ) ನವನು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಡಂಕನ್, ಪುರುಷ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ, ಮ್ಯಾಕೋಲ್ ಅನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನಾಟಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಬೆಟ್ನಿಂದ (ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್) ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕೋಲ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾನೆ. 2006ರ ಆಧುನಿಕ ಉಡುಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ನಲ್ಲಿನ ದರೋಡೆಕೋರರ ನಡುವೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ (ಕ್ರೇಗ್ ಸ್ಟಾಟ್) ಅನ್ನು ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೂಲ ನಾಟಕಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡವನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆಕ್ಟ್ V ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ನುಸುಳಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ನಿಂದ ಮನೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಜೋಯಲ್ ಕೋಯೆನ್ ಅವರ 2021 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೀನ್ಸ್ (ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಬಾರ್ಕರ್) ಅನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ (ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಹಂಟರ್) ನಿಂದ ರಾಸ್ (ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್) ಅವರ (ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖ) ಪಾತ್ರದಿಂದ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ್ ಫ್ಲೀನ್ಸ್ ಅವರ ಸಾಲು "ದಿ ಮೂನ್ ಈಸ್ ಡೌನ್, ಐ ಹ್ಯಾವ್ ನಾಟ್ ಹಿಯರ್ ದಿ ಕ್ಲಾಕ್" ಜಾನ್ ಸ್ಟೀನ್ಬೆಕ್ ಅವರ 1942 ರ ಕಿರು ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಮೂನ್ ಈಸ್ ಡೌನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ಲೀನ್ಸ್ನ ರೇಖೆಯು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಂತೆಯೇ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕ್ಸಿಸ್ ಶಕ್ತಿಗಳ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ಸ್ಟೀನ್ಬೆಕ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಪೆಗಾಸಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ದಿ ಟ್ರಾಜೆಡಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಪಾರ್ಟ್ II: ದಿ ಸೀಡ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾಂಕೋ ಎಂಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ ನೋವಾ ಲ್ಯೂಕ್ಮನ್ ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಮೂಲ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಅನೇಕ ಸಡಿಲವಾದ ತುದಿಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕೋ ಬೀಜದ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಆರೋಹಣ. ಖಾಲಿ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಈ ನಾಟಕವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕವಾದ ಬಾಂಕ್ವೋಸ್ ಸನ್, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ತ್ರಿಕೋನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಟಿ. ಕೆ. ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರೋಕ್ಸ್ಬೊರೊಗ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2003. ಬೆವಿಂಗ್ಟನ್, ಡೇವಿಡ್. ನಾಲ್ಕು ದುರಂತಗಳು. ಬಾಂಟಮ್, 1988. ಬರ್ಟ್, ರಿಚರ್ಡ್. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಂತರ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್. ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್ಃ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 2007. ಫರ್ಗುಸನ್, ವಿಲಿಯಂ. ದಿ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನೇಷನ್. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಃ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1998. ಹಾಲೆಂಡ್, ಪೀಟರ್. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಃ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮೀಕ್ಷೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2004. ಜಾರ್ಗೆನ್ಸನ್, ಪಾಲ್ ಎ. ನಮ್ಮ ನಗ್ನ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳುಃ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನೆಯ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥ. ಬರ್ಕ್ಲಿ, ಸಿಎಃ ಯುನಿವ್. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್, 1971. ಕಿನ್ನಿ, ಆರ್ಥರ್. ಸತ್ಯದಂತೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ಃ ವೇಯ್ನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ಪಾಲ್, ಹೆನ್ರಿ ಎನ್. ದಿ ರಾಯಲ್ ಪ್ಲೇ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಕಂ, 1950 ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವನ್ ಬಾರ್ನೆಟ್. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ದುರಂತ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ನ್ಯೂ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, 1998. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರೂಕ್. ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ದುರಂತ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1998. ಸ್ಟೀನ್ಬೆಕ್, ಜಾನ್. ಚಂದ್ರನು ಕೆಳಗಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1995. ರೋತ್ವೆಲ್, ಕೆನ್ನೆತ್. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಇತಿಹಾಸ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2004. 1603ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಪುರುಷ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕುಲೀನರು