Henry de La Falaise
ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕೌಡ್ರೇ (ಜನನ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 11,1898-ಏಪ್ರಿಲ್ 10,1972), ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕುಲೀನ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಟ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದು, ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಟಿಯರೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮದುವೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 11,1898 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ಸಿರ್-ಎಲ್ 'ಎಕೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ವಿಜೇತ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಲೂಯಿಸ್ ವೆನೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್, ಎಕ್ಯೂಯರ್ (1866-1910) ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಗು. ಅವರ ತಾಯಿ ಮಾಜಿ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ಲೂಸಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಹೆನ್ನೆಸ್ಸಿ (1873-1965), ಕಾಗ್ನಾಕ್ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1910 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ವಿಧವೆಯಾದ ತಾಯಿ 1912 ರಲ್ಲಿ ಅಶ್ವದಳದ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕುದುರೆ ಓಟದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೌಂಟ್ ಆಂಟೊಯಿನ್ ಹಾಕ್ವಾರ್ಟ್ ಡಿ ಟರ್ಟೊಟ್ (1872-1954) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಲೂಯಿಸ್ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ (1894-1910) ಹೆನ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್, ಎಕ್ಯೂಯರ್ (1898-1972), ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಯುದ್ಧ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರ. ಅಲೈನ್ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್, ಎಕ್ಯೂಯರ್ (1905-1977). ಅವರು ಫ್ಯಾಷನ್ ಮಾಡೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ (1922-2009) ಅವರ ಮೊದಲ ಪತಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ಮ್ಯೂಸ್/ಡಿಸೈನರ್ ಲೌಲೋ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಅವರ ತಂದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್, ಎಕ್ಯೂಯರ್ (1910-1945ರಲ್ಲಿ ಬುಚೆನ್ವಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರ ತಾಯಿಗೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಗು ಜನಿಸಿತು, ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್-ಹಯಾಸಿಂಥೆ-ಒಲಿಂಪೆ-ಜೆನೆವೀವ್ ಹಾಕ್ವಾರ್ಟ್ ಡಿ ಟರ್ಟೊಟ್ (ಜನನ 1913). ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕೌಡ್ರೇ ಅವರು 1707 ರಿಂದ ಹೊಂದಿದ್ದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು 1876 ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ, ಪಾಕೋಮ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೆ ಬೈಲಿ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗ, ಸೈಗ್ನೂರ್ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕೌಡ್ರೇ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಪೌಲಿನ್-ಲೂಯಿಸ್-ವಿಕ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಲೋಯ್ನೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕೌಡ್ರೇ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್-ಸೆಸರ್-ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಅವರಿಂದ ಪಡೆದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ 1910 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು (ತಂದೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 4 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು, ಅಜ್ಜ ಆಗಸ್ಟ್ 6 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು). ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕೌಡ್ರೇ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಅಲೈನ್ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ (1977ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅದು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ಗೆ (2004ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು. ಈಗ ಇದನ್ನು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ (ಅಲೈನ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ), ವೃತ್ತಿಪರ ಬಾಣಸಿಗ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಬರಹಗಾರ ಡೇನಿಯಲ್ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಪೂರ್ವಜರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರೂ, ಅವನ ನಿಜವಾದ ಉಪನಾಮ ಲೆ ಬೈಲಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿ; ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7,1925) ಹೇಳಿದಂತೆ, "ನನ್ನ ಪೋಷಕ ಹೆಸರು ಲೆ ಬೈಲಿ, ಆದರೆ. ನಾನು ಡೆ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಲೆ ಬೈಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಇಂದು ಆ ಕುಟುಂಬದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಶಾಖೆಯಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರಾಗಿರಬೇಕುಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೆ ಬೈಲಿ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕೌಡ್ರೇ ". ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಾದ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಕೌಡ್ರೇ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುರ್ರೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಫೋರ್ಸಸ್ನ 70 ನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುಯೆರ್ರೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ 12 ನೇ ರಾಯಲ್ ಲ್ಯಾನ್ಸರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 1943ರಲ್ಲಿ, ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಗಳ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾದ "ಥ್ರೂ ಹೆಲ್ ಟು ಡಂಕಿರ್ಕ್" (ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ "ಹ್ಯಾಂಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅನ್ನು ನಟಿ ಲಿಲಿಯನ್ ಗಿಶ್ ಅವರು "ನಿಜವಾದ ಯುದ್ಧ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸ್ನಾನದ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಧುನಿಕ ಯುದ್ಧವು ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅವನು ತುಂಬಾ ಕಟ್-ಅಂಡ್-ಶಾಟ್ ಮತ್ತು ಗಾಯದ ಗುರುತುಗಳಿಂದ ಆವೃತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ". ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ ನಾಟಕ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿವೆಃ ಕ್ಲಿಯೋ, ದಿ ಕಿಲ್ಲರ್ (1934, ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 1936, ಇದನ್ನು ಕ್ಲಿಯೋ, ದಿ ಕಿಲ್ಲರ್ ಟೈಗರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅಸಮಾನತೆಯು ಇಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಮತ್ತು ಲೆಗಾಂಗ್ಃ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ಸ್ (1933, ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ 1935, ಇದನ್ನು ಜಾಂಗರ್ಃ ಲವ್ ರೈಟ್ ಆಫ್ ಬಾಲಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ನಂತರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ "ಗಂಭೀರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ಎಫ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಕಡಿವಾಣವಿಲ್ಲದ ಆಡಂಬರದ ಸೆಡಕ್ಟಿವ್ ಮಿಶ್ರಣ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ಗಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಲಕ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿರಬಹುದು, ಇದು ರಾಬರ್ಟ್ ಬೈಲಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ 1927 ರ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವಾದ ಪಾಥೆಗೆ ಯು. ಎಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವು ಪ್ರಮುಖ ಹಾಲಿವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿವೆ. ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಆರ್. ಕೆ. ಓ. ಗಾಗಿ ಮೂರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಎಚೆಕ್ ಔ ರೋಯಿ (ದಿ ರಾಯಲ್ ಬೆಡ್) (ರಾಬರ್ಟ್ ಇ. ಶೆರ್ವುಡ್ನ ನಾಟಕ ದಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ನ ರೂಪಾಂತರ); ಲೆ ಫಿಲ್ಸ್ ಡಿ 'ಔಟ್ರೆ (ದಿ ವುಮನ್ ಬಿಟ್ವೀನ್), ಮತ್ತು ನ್ಯೂಟ್ ಡಿ' ಎಸ್ಪ್ಯಾಗ್ನೆ (ಟ್ರಾನ್ಸ್ಗ್ರೆಷನ್). ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಆತನ ಪತ್ನಿಯರುಃ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ (1899-1983), ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ. ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮೇಡಮ್ ಸಾನ್ಸ್-ಗೇನ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರು ಜನವರಿ 28,1925 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1931 ರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಐರಿಶ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟು ಮೈಕೆಲ್ ಫಾರ್ಮರ್ ಅವರಿಂದ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಕೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಪತಿಯಾದರು. (ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ನಿಂದ ತನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ನಟಿ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ದ್ವಿವಿವಾಹವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.) ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಗರ್ಭಧರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ, 2004 ರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಮದುವೆಯಾದ ಏಳು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದರೆ, ಆಕೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಹಾಳಾಗುತ್ತಿತ್ತು". ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ತಯಾರಕರ ಯು. ಎಸ್. ಶಾಖೆಯಾದ ಪ್ಯೂಜೊ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಬೆನೆಟ್ (1904-1965), ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿ, ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 1931 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ಅವರ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ. ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಬೆನೆಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಲೆಗಾಂಗ್ಃ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ (ಬಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬಣ್ಣದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋ ದಿ ಕಿಲ್ಲರ್ (ಇಂದಿನ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡು-ಟೋನ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಬೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ 1940ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಎಮ್ಮಾ "ಎಮ್ಮಿಟಾ" ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ರೆಸ್ಟ್ರೆಪೊ ಡಿ ರೋಡರ್ (1940-ಅವರ ಮರಣ 1972), ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಮಾಜ ಸೇವಕಿ, ಅವರ ತಂದೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು (ಫ್ರಾನ್ಸ್) 1898 ಜನನಗಳು 1972 ಸಾವುಗಳು ಸೇಂಟ್-ಸಿರ್-ಎಲ್ 'ಎಕೋಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾರ್ಕ್ಯೂಸ್ನ ಜನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುಯೆರೆ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಲೆ ಬೈಲಿ ಡಿ ಲಾ ಫಾಲೈಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು