Wilhelm Bittrich
ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ (26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1894-19 ಏಪ್ರಿಲ್ 1979) ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ವಾಫೆನ್-ಎಸ್ಎಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1942 ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1943ರ ನಡುವೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಭದ್ರತಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ (ಬ್ಯಾಂಡೆನ್ಬೆಕಾಂಪ್ಫುಂಗ್, ಅಕ್ಷರಶಃಃ "ಗುಂಪು ಹೋರಾಟ") ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಗೇಯರ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. 1944ರ ಜುಲೈನಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ 2ನೇ ಎಸ್. ಎಸ್. ಪ್ಯಾಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. 1945ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ 17 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ನನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕಡಿಮೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ನಂತರ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಎಚ್ಐಎಜಿ ಎಂಬ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ವಾಫೆನ್-ಎಸ್ಎಸ್ ಸದಸ್ಯರ ಲಾಬಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಂತರ-ಯುದ್ಧದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1894ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಸೇಲ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಅವರು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಎರಡೂ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1916ರಲ್ಲಿ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಲುಫ್ಟ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಕ್ರಾಫ್ಟೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು 37ನೇ ಫೈಟರ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1919ರ ಮಾರ್ಚ್ನಿಂದ ಜುಲೈವರೆಗೆ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಹಲ್ಸೆನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅರೆಸೈನಿಕ ಫ್ರೀಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಅನ್ನು ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರೀಚ್ಸ್ವೆಹ್ರ್ಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1931ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1932ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ನಾಜಿ ಪಾರ್ಟಿ (ಎನ್. ಎಸ್. ಡಿ. ಎ. ಪಿ.) (ಎನ್. 829, 700). ಮಾರ್ಚ್ನಿಂದ ಜೂನ್ 1932ರವರೆಗೆ ಅವರು ಸ್ಟರ್ಮಾಬ್ಟೀಲುಂಗ್ (ಎಸ್. ಎ.) ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1932ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಎಸ್ಎಸ್ (ಎನ್ಆರ್. 39, 177) ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಎಸ್ಎಸ್ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಜೂನ್ 1934 ರ ವೇಳೆಗೆ ಹಾಪ್ಟ್ಸ್ಟರ್ಮ್ಫಹ್ರರ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. 1934ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿಟಿಸ್ಚೆ ಬೆರೆಟ್ಶಾಫ್ಟ್ (ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧತೆ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆ) ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಘಟಕವು ನಂತರ ಎಸ್ಎಸ್-ವರ್ಫುಗಂಗ್ಸ್ಟ್ರುಪ್ಪೆ (ಎಸ್ಎಸ್-ವಿಟಿ) ಯಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಸ್-ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟ್ "ಜರ್ಮನಿಯ" ಭಾಗವಾಯಿತು. ಜನವರಿ 1938ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಅವರು ಒಬರ್ಸ್ಟರ್ಬನ್ಫುಹ್ರರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರಿಗೆ ಎಸ್ಎಸ್-ರೆಜಿಮೆಂಟ್ "ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ನಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಆತ 1938ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾವನ್ನು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1939ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಲೀಬ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟ್ ಎಸ್. ಎಸ್. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ (ಎಲ್. ಎಸ್. ಎಸ್. ಎ. ಎಚ್.) ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಘಟಕಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1939ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟನ್ಫಹ್ರರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ (1939) ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಸೆಪ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ಗೆ ಎಲ್ಎಸ್ಎಸ್ಎಹೆಚ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಜನವರಿ 1940 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1941 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ "ಡಾಯ್ಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. 1942ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯವರೆಗೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಭದ್ರತಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ (ಬ್ಯಾಂಡೆನ್ಬೆಕಾಂಪ್ಫುಂಗ್, ಅಕ್ಷರಶಃ "ದರೋಡೆಕೋರ-ಹೋರಾಟ") ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದ ಎಸ್ಎಸ್ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಗೇಯರ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. 1942ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ಹಿರಿಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ನಾಯಕರಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡೆನ್ಬೆಕಾಂಪ್ಫುಂಗ್ನ ತತ್ವಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಕರೆಯಲಾದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಕರ್ಟ್ ಡಲುಗೆ, ಎರಿಕ್ ವಾನ್ ಡೆಮ್ ಬ್ಯಾಚ್-ಜೆಲೆವ್ಸ್ಕಿ, ಒಡಿಲೋ ಗ್ಲೋಬೋಕ್ನಿಕ್, ಬ್ರೂನೋ ಸ್ಟ್ರೆಕೆನ್ಬಾಚ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಈ ನೀತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಶಂಕೆಯ ಗ್ರಾಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಮೂಹಿಕ ಶಿಕ್ಷೆ, ಶಂಕಿತ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳ ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಮರಣದಂಡನೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದು (ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಮರಣ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ) ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಪಾಲ್ ಹೌಸರ್ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು 1941ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಿಂದ 1941ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರವರೆಗೆ 2ನೇ ಎಸ್. ಎಸ್. ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ದಾಸ್ ರೀಚ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ 1944ರ ಜುಲೈ 1ರವರೆಗೆ 9ನೇ ಎಸ್. ಎಸ್. ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಹೊಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ ಮೇಲೆ ಅವರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1944ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಅವರನ್ನು 2ನೇ ಎಸ್. ಎಸ್. ಪ್ಯಾಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, 2ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಆರ್ನೆಮ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17,1944 ರಂದು, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಆಪರೇಷನ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, 1 ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ವಿಭಾಗದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳು ಅದರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಆರ್ನೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ನ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರತಿರೋಧದಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. 2 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 1 ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಭಾರೀ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಭಾಗೀಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24,1944 ರಂದು ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕದನ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು, 2,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗಾಯಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ವಿಭಾಗಗಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದಿಂದ ಓಡಿಸಲು ನಡೆದ ನಂತರದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ದಾಳಿ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ ಮಾಡೆಲ್ನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಿಜ್ಮೆಗನ್ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದಾಳಿಗಳು ಭಾರೀ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ವಿಫಲವಾದವು. ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ನಂತರ ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಹೋಲ್ಡರ್ಸ್ನಿಂದ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ವಿತ್ ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದವರಾಗಿ ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಅನಿಯಮಿತ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ 1945ರ ಮೇ 8ರಂದು ಆತನ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ನೀಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ 17 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯು ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಅಂತಹ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆರೆದಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಪಡೆಗಳ ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ, ಅವರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸುದೀರ್ಘ ವಿಚಾರಣೆಯ ಪೂರ್ವ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆತನನ್ನು 1953ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಿಕೆ, ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಮಾಜಿ ವಾಫೆನ್-ಎಸ್ಎಸ್ ಸದಸ್ಯರ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಎಚ್ಐಎಜಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ 1979ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 19ರಂದು ಬವೇರಿಯಾದ ವೋಲ್ಫ್ರಾಟ್ಸ್ಹೌಸೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು 1977ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಎ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಟೂ ಫಾರ್ನಲ್ಲಿ, ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಟ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಶೆಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಾರಾಂಶ 1914ರ ಅಲಂಕಾರಗಳ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್, ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಗೌರವ ಕ್ರಾಸ್ 1914/1918 (1934) ಕ್ಲಾಪ್ ಟು ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1939) 2ನೇ ತರಗತಿ (25 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939) ಮತ್ತು 1ನೇ ತರಗತಿ (7 ಜೂನ್ 1940) ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ವಿತ್ ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ 14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1941 ರಂದು ಎಸ್ಎಸ್-ಒಬೆರ್ಫುಹ್ರರ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್-ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟರಿ-ರೆಜಿಮೆಂಟ್ "ಡ್ಯೂಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಸ್ಎಸ್-ಡಿವಿಷನ್ "ರೀಚ್" (1942 ರಲ್ಲಿ "ದಾಸ್ ರೀಚ್") ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ 28 ಆಗಸ್ಟ್ 1944 ರಂದು ಎಸ್ಎಸ್-ಒಬರ್ಗ್-ಒಪೆನ್ಫಹ್ರರ್ ಮತ್ತು ವಾಫನ್-ಎಸ್ಎಸ್ನ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಹೊರಟುಹೋದರು. 1945ರ ಮೇ 6ರಂದು ಎಸ್. ಎಸ್.-ಪ್ಯಾಂಜರ್ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎಸ್. ಎಸ್.-ಒಬರ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್ಫಹ್ರರ್ ಮತ್ತು ವಾಫೆನ್-ಎಸ್. ಎಸ್. ನ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು IIರ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎಸ್ಎಸ್-ಪ್ಯಾಂಜೆರ್ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ 6 ಮಾರ್ಚ್ 1943 ರಂದು ಎಸ್ಎಸ್-ಬ್ರಿಗೇಡ್ಫಹ್ರರ್ ಮತ್ತು 8 ರಲ್ಲಿ ಮೀಸಲುಗಳ ಜನರಲ್ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ. ಎಸ್ಎಸ್-ಕವಲ್ಲರೀ-ವಿಭಾಗ "ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಗೇಯರ್" ಪ್ರಚಾರಗಳು | ಶೈಲಿ = "ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ;" |-| 19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1941: | | ಎಸ್ಎಸ್-ಬ್ರಿಗೇಡ್ಫ್ಯೂರರ್ ಉಂಡ್ ಜನರಲ್ ಮೇಜರ್ ಡೆರ್ ವಾಫೆನ್-ಎಸ್ಎಸ್ |-| 1 ಮೇ 1943: | | ಎಸ್ಎಸ್-ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್ಫ್ಯೂರರ್ ಉಂಡ್ ಜನರಲ್ ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ ಡೆರ್ ವಾಫೆನ್-ಎಸ್ಎಸ್ |-| 1 ಆಗಸ್ಟ್ 1944: | | ಎಸ್ಎಸ್-ಒಬರ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್ಫ್ಯೂರರ್ ಉಂಡ್ ಜನರಲ್ ಡೆರ್ ವಾಫೆನ್-ಎಸ್ಎಸ್ | | ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಕೆರ್ಶಾ, ರಾಬರ್ಟ್ ಜೆ. (1994): ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಹಿಮ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ. ಇಯಾನ್ ಅಲನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. ಮುಹ್ಲೀಸೆನ್, ಹೋರ್ಸ್ಟ್ (2000). ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ". ಪಾಡೆರ್ಬೋರ್ನ್ಃ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಮೆಲ್ಸರ್/ಎನ್ರಿಕೊ ಸಿರಿಂಗ್ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಡಿ ಎಸ್ ಎಸ್, ಎಲೈಟ್ ಅನ್ಟರ್ ಡೆ ಟೊಟೆನ್ಕಾಫ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಟ್ಟ್ರಿಚ್ ಕುರಿತ 1957ರ ಸಿ. ಐ. ಎ. ದಾಖಲೆ, ಎಫ್. ಓ. ಐ. ಎ. 1894ರ ಜನನಗಳ 1979ರ ಸಾವುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ವೆರ್ನಿಗರೋಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಜನರ ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಲ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಕೈಗವಸು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು, 1ನೇ ದರ್ಜೆಯ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಓಕ್ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳಾಗಿದ್ದವರು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಾಜಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಜನರು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ ವಾಫೆನ್-ಎಸ್ಎಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಎಸ್ಎಸ್-ಒಬರ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್ಫುಹ್ರೆರ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೀಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ-ಅನ್ಹಾಲ್ಟ್ ಲುಫ್ಟ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಕ್ರಾಫ್ಟೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು