Hò khoan
ಹೋ ಹೋ ಹೋ ಹೋ ಹೋ! ಸಾಲು! " ಕ್ವಾಂಗ್ ಬಿನ್ಹ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲೆ ಥಾಯ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಾಡು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಹಾಡಿನ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ಹೋ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ಹೇವ್-ಹೋ!" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಶ್ರಮದಾಯಕ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆ, ಖೋನ್ ಎಂದರೆ ಸಾಲು ಮಾಡುವುದು ಎಂದರ್ಥ. "ಖೋನ್ ಖೋನ್ ಹೋ ಖೋನ್!" ("ಸಾಲು-ಸಾಲು! ಹೋ! ಸಾಲು! ") ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರೋಯಿಂಗ್. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಅದರ ವಿರೋಧಿ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಗಾಯಕರ ಪರ್ಯಾಯ ಗುಂಪುಗಳು ಸಂಗೀತದ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳು ಯುವ ವಯಸ್ಕರು ಅನುಭವಿಸಿದಂತೆ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಹೋ ಖೋನ್ ಲೀ ಥೀ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಉತ್ತರ ಮಧ್ಯ ಕರಾವಳಿಯ ಕ್ವಾಂಗ್ ಬಿನ್ಹ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲೀ ಥೀ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಹೋ ಖೋನ್ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಆಯಾಸವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕತೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೋ ಖೋನ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಶ್ರಮದಾಯಕ ಹಾಡುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮೂಲದ ಟೆನರ್ ನ್ಗುಯೆನ್ ಥಾನ್ಹ್ ವಾನ್ 1997 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡಿ ಹೋ ಖೋನ್ ಲೀ ಥೀ-ರಿವರ್ ಸಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಹೋ ಖೋನ್ ಲೀ ಥೀಯ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೊದಲ ಸಾಲುಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆಃ ಹೋ ಖೋನ್ (ಹೋ) ಹೋ ಖೋನ್ (ಹೋ) ಮಾಯಿ ಬಾನ್ ಕ್ಸೋ (ಹೋ) ಹೋ ಖೋನ್ (ಹೋ) ಲಾ ಹೋ! ಇದು ಹೀಗೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆಃ (ಸ್ತ್ರೀ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ) ಹೇವ್-ಹೋ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಡುವಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ (ಕೋರಸ್) ಹೇವ್-ಹೋ (ಸ್ತ್ರೀ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ) ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೆ.