Siege of Calais (1346–1347)
ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಇಯರ್ಸ್ ವಾರ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಕ್ರೈಸಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಮುತ್ತಿಗೆ (4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1346-3 ಆಗಸ್ಟ್ 1347) ಸಂಭವಿಸಿತು. ಸುಮಾರು 10,000 ಸೈನಿಕರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು 1346ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಉತ್ತರ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1346ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು, ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷರು, ತಮ್ಮ ರಾಜ ಆರನೇ ಫಿಲಿಪ್ ನೇತೃತ್ವದ ದೊಡ್ಡ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕ್ರೇಸಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೀನ್ ಡಿ ವಿಯೆನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ಬಂದರನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಅಥವಾ ನೆಲದಿಂದ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದ ಬದಿಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಬಂದರಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹರಿವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜೂನ್ 25ರಂದು ಜೀನ್ ಡಿ ವಿಯೆನ್ ಫಿಲಿಪ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆಹಾರವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಜುಲೈ 17ರಂದು ಫಿಲಿಪ್ 15,000ದಿಂದ 20,000 ಜನರಷ್ಟು ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ದಂಡೆತ್ತಿ ಹೋದನು. 50, 000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಲವುಳ್ಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಆತ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಶರಣಾದನು. ಇದು ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಇಯರ್ಸ್ ವಾರ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಸತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಒದಗಿಸಿತು. 1558ರವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚರು ಈ ಬಂದರನ್ನು ಮರಳಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1066ರ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನೊಳಗೆ ಬಿರುದುಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದರ ಸ್ವಾಧೀನವು ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜರ ಸಾಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಮಧ್ಯಯುಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಎರಡು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ದೊರೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಕ್ತಿಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅವಕಾಶ ಬಂದಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡರು. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಿಡುವಳಿಗಳು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ 1337 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನೈಋತ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಸ್ಕೋನಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ. ಗ್ಯಾಸ್ಕನ್ಗಳು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಕ್ಕಿಂತ, ತಮ್ಮನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ದೂರದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜನೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಫಿಲಿಪ್ VI ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ III ನಡುವಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಸರಣಿಯ ನಂತರ, 1337ರ ಮೇ 24ರಂದು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಗ್ರೇಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸಾಮಂತನಾಗಿ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗ್ಯಾಸ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಪಾಂಥಿಯು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು 116 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಬೇಕಿದ್ದ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಗ್ಯಾಸ್ಕೋನಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅದು ಉತ್ತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತ್ತು. 1346ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆ ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನೌಕಾಪಡೆ ಎಂದರೆ 747 ಹಡಗುಗಳು. ಈ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಜುಲೈ 12ರಂದು ಚೆರ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಸೇಂಟ್ ವಾಸ್ಟ್ ಲಾ ಹಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಸುಮಾರು 10,000 ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಟನ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯ ಸ್ಥೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ದಾಳಿ ನಡೆಸುವುದು ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನರಿಂದ ತಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಸೈನ್ಯದ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಳಿಯುವ ತಂಡಗಳು ದೇಶವನ್ನು ಒಳನಾಡಿನವರೆಗೆ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದವು, ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಲೂಟಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು; ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಿಡಿತವನ್ನು ತುಂಬಿದ ನಂತರ, ಅನೇಕ ಹಡಗುಗಳು ತೊರೆದವು. ಅವರು 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು; ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 61ನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಹಡಗುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಾಯುವ್ಯ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ರಾಜಕೀಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಕೇನ್ ಮೇಲೆ ಜುಲೈ 26ರಂದು ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬಹುಪಾಲು ಜನರನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಸೇನ್ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟಿತು. ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ರೂಯೆನ್ ಉಪನಗರಗಳಿಗೆ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು, ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಪಾಯ್ಸಿಯವರೆಗೆ ಸೈನ್ ನದಿಯ ಎಡ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿನಾಶ, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ವಧೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್ಯದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ನೈಋತ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಗ್ಯಾಸ್ಕೋನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು; ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಆಹಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ತಡೆಯುವ ಪಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಮ್ಮೆ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, 1346ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಯ್ಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷರು, ಕ್ರೆಸಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸತ್ತವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಡಗು ಸಾಗಣೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಂದರಾದ ವಿಸ್ಸಾಂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಸುಡುವ ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅದು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಈ ನಗರವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಗಡಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಅದನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಬಲವಾಗಿ ಭದ್ರವಾಗಿತ್ತುಃ ಇದು ಎರಡು ಕಂದಕ, ಗಣನೀಯ ನಗರ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅದರ ಕೋಟೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಂದಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತವಾಗಿದ್ದು, ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅಥವಾ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ಜೀನ್ ಡಿ ವಿಯೆನ್ ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಪೂರೈಸಬಹುದು. ಮುತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮರುದಿನ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ಕಡಲಾಚೆಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮರುಪೂರೈಕೆ ಮಾಡಿದವು, ಮರು-ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಿದವು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸುದೀರ್ಘ ವಾಸ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ನೌವಿಲ್ಲೆ ಅಥವಾ "ನ್ಯೂ ಟೌನ್" ಎಂಬ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿ ವಾರ ಎರಡು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ದಿನಗಳಿವೆ. ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಜುವಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ನಿಂದ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. 24, 000 ನಾವಿಕರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟು 853 ಹಡಗುಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಇದೊಂದು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಬೇಸತ್ತುಹೋದ ಸಂಸತ್ತು, ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಣ ಒದಗಿಸಲು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಇದನ್ನು ಗೌರವದ ವಿಷಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವು ಬೀಳುವವರೆಗೂ ಉಳಿಯುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಜುಲೈ 1346 ರಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ವಿಫಲರಾದ ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VI ರ ದೂತರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳು, ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವ ರಾಜನೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಫಿಲಿಪ್ ಅಸ್ಥಿರಗೊಂಡನುಃ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದಿನದಂದು ಅವನು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದನು, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7 ರಂದು ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು, ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನದೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಫಿಲಿಪ್, ಸೈನ್ಯವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಕಾಂಪಿಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಪರಿಹಾರದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಪೈಕಿ, ಈ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯು, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ, ಕ್ವೆರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಬಜಡೈಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು; ಮತ್ತು ಸೇಂಟೋನ್ಜ್, ಔನಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೊಯಿಟೌಗಳ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಹಲವಾರು ಪಟ್ಟಣಗಳು, ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ನಗರವಾದ ಪೊಯಿಟಿಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು. ಈ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ಗಮನವನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ಕೋನಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ಅದರ ಗಡಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದವು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು ಕಾಂಪಿಗ್ನೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಸ್ಥಾನವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ವಿಜಯಗಳ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿತು. ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಈಗಾಗಲೇ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರದ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರಿಗೆ ಜೋಡಣೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಕೆಲವರೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೋನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಈಗಾಗಲೇ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಅಥವಾ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಕಾಂಪಿಗ್ನೆಗೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು; ಫ್ರೆಂಚ್ ಯೋಜನೆಯು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಜೂನ್ ನಿಂದ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರು ಆಲ್ಡ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಸ್ಕಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಡೇವಿಡ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7 ರಂದು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೌಂಟಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17 ರಂದು ನೆವಿಲ್ಲೆಸ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಅವನನ್ನು ಕರೆತಂದಿತು. ಯುದ್ಧವು ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ಸೋಲು, ಅವರ ರಾಜನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಹುಪಾಲು ನಾಯಕತ್ವದ ಸಾವು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಡಿ ಕೌಂಟಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ ಉಳಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬೆದರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕೇವಲ 3,000 ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಧಾರಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾಂಪಿಯೆಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದರೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಜಾಂಚಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫಿಲಿಪ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು. ಆರೋಪಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದ್ದವುಃ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಷಲ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಮೋರ್ನ್ಸಿ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; (ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಜಾನೆಯ) ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ಎಲ್ಲಾ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಮೂವರು ಹಿರಿಯ ಮಠಾಧೀಶರ ಸಮಿತಿಯ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು; ರಾಜನ ಮಂಡಳಿಯು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ದುರದೃಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ದೂಷಿಸಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು; ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು; ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹಿಂದಿನ ರಾಜನ (ಲೂಯಿಸ್ X) ಮಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಕಟ್ಟಾ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ನವಾರ್ರೆಯ ಜೋನ್ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ, ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಸ್ ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಫಿಲಿಪ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು-ಫಿಲಿಪ್ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು <ID1] ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಕುಗ್ಗಿತು, ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ 5,000ದಷ್ಟು ಪುರುಷರಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದರೆಃ ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರ ಸೇವಾ ಅವಧಿಗಳು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವುದು; ಆರ್ಥಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದು; ನ್ಯೂವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಅತಿಸಾರವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಜೀವಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು; ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ತ್ಯಜಿಸುವಿಕೆ. ತನ್ನ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ ಅಂತ್ಯದ ನಡುವೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಟ್ರೆಬುಚೆಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ಫಿರಂಗಿಗಳಿಂದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಅಥವಾ ನೆಲದಿಂದ ಅಥವಾ ಸಮುದ್ರದ ಬದಿಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು; ಎಲ್ಲವೂ ವಿಫಲವಾದವು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ತಮ್ಮ ನೌಕಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಕೂಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗ್ಯಾಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಮಿಲಿಟರಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ವಿರೋಧವಿಲ್ಲದೆ 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫಿಲಿಪ್ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೈದಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸಮಯೋಚಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಶರತ್ಕಾಲದಿಂದ ಸುಧಾರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜುಲೈ ವೇಳೆಗೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಪಟ್ಟಣಗಳು ತಮ್ಮ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶ್ರೀಮಂತರು ಹಿಂದಿನ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಸಾಲದಿಂದ ದುರ್ಬಲರಾದರು. ಹಲವಾರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶ್ರೀಮಂತರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಹೋರಾಟವು ಸಂಭವಿಸಿತುಃ ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೂರೈಕೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೇಂಟ್-ಓಮರ್ ಮತ್ತು ಲಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಫಲರಾದರು. ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ದೊಡ್ಡ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು; ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. 1347ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡನು; ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಕಾರಣ ಆತನಿಗೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆತ 7,200 ಬಿಲ್ಲುಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆ; ಇದು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಇಡೀ ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಯಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮರಳಿನ ಉಗುಳಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಬಂದರಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ತಲುಪುವ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮೇ, ಜೂನ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವಿಫಲರಾದರು. ಜೂನ್ 25ರಂದು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಫಿಲಿಪ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಅವರ ಆಹಾರವು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನರಭಕ್ಷಕತೆಯನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬ್ರಿಟಿಷರು 1347ರ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸಿದರು, ಇದು 32,000ರ ಗರಿಷ್ಠ ಬಲವನ್ನು ತಲುಪಿತು; ಇದು 1600ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸಾಗರೋತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಒಂದು ದಿನದ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ 20,000 ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೌಕಾಯಾನವು 1347ರ ಜೂನ್ನಿಂದ ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದೋಣಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಸರಬರಾಜು, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು. ಜುಲೈ 17ರಂದು ಫಿಲಿಪ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ಗೆ ಕರೆದನು. ಜುಲೈ 27ರಂದು ಫ್ರೆಂಚರು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರ ಸೈನ್ಯವು 15,000 ಮತ್ತು 20,000 ರ ನಡುವೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಗಾತ್ರದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ, ಅವರು ಪ್ರತಿ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲೂ ಭೂಕುಸಿತಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಲಿಸೇಡ್ಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಥಾನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಮುಖವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಈಗ ಪೋಪ್ನ ದೂತರನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಜಗಳದ ನಂತರ ಇವುಗಳು ನಿಷ್ಫಲವಾದವು. ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಕಾವಲು ಪಡೆಯು, ಅವರು ಶರಣಾಗತಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1347ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಶರಣಾದನು. ಇಡೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಗರದೊಳಗೆ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಲೂಟಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮರುವಸತಿಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಶರಣಾದ ತಕ್ಷಣ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ ತನ್ನ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಮಿತ್ರರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು. ಫಿಲಿಪ್ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಫಿಲಿಪ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಗಂಭೀರ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ಅವನ ಖಜಾನೆಯು ಖಾಲಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಖಡ್ಗದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಿದ್ಧ ನಗದು ಬರಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಧೈರ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕುಲೀನರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದನು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸಹ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಭಾಗಶಃ ಅಗತ್ಯದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಮಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ; ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಕಠಿಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಹ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿನ್ನಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತುಃ ಸೇಂಟ್-ಓಮರ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ದೊಡ್ಡ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು; ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸರಬರಾಜು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ದಾಳಿಕೋರರು ಬೌಲೋಗ್ನೆಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಿಲಿಟರಿ ದುರದೃಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ಆರ್ಥಿಕ ದಣಿವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಪೋಪ್ನ ದೂತರು ಈಗ ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಮಾತುಕತೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು ಮತ್ತು 28ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. 1348ರ ಜುಲೈ 7ರವರೆಗೆ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರಲು ಡ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1355ರಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕದನ ವಿರಾಮವು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ನೌಕಾ ಘರ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಸ್ಕೋನಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಾನಿಗಳಲ್ಲಿನ ಹೋರಾಟವನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ. 1355ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಯುದ್ಧವು ಪುನರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಅದು 1360ರವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ನಂತರ ಅದು ಬ್ರೆಟಿಗ್ನಿ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಪತನದವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯು ಎಡ್ವರ್ಡ್ III ರ (ಅದ್ಭುತಗಳ ವರ್ಷ) ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಉಳಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರ ವಿರುದ್ಧ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಪ್ರಮುಖವಾದುದು, ಸ್ನೇಹಪರ ಬಂದರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇಳಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳ ಶೇಖರಣೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಪ್ಯಾಲೆ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ, ಕ್ಯಾಲೈಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಗಣನೀಯ ಕೋಟೆಗಳ ಉಂಗುರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು 1,400 ಜನರ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ನಿಂತಿರುವ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸೈನ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಆಜ್ಞೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಲವಾರು ನಿಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾಲೈಗೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಪಾರ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಖಂಡಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಫ್ತುಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶದ ಮುಖ್ಯ ಬಂದರಾಯಿತು, ಇದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 1558ರ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜ ಮೇರಿ Iನಿಂದ ಕಳೆದುಹೋದನು. ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನ ಪತನವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಸ್ವಾಧೀನದ ನಷ್ಟವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಸ್ಮಾರಕಗಳು 1884ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಶರಣಾಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ನಾಯಕರಾದ ಆಗಸ್ಟೆ ರಾಡಿನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದಿ ಬರ್ಗರ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಎಂಬ ಕೃತಿಯು 1889ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಸಮಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಫ್ರೋಸಾರ್ಟ್ನ ಒಂದು ವಿವರಣೆಯು ಬರ್ಗರ್ಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಫ್ರೋಸಾರ್ಟ್ನ ಪೋಷಕನಾದ ಹೈನಾಲ್ಟ್ನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಣಿ ಫಿಲಿಪ್ಪಾ ಅವರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದ ಅವರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಮೂಲಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1346 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1347 ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1346 ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1347 ಕ್ಯಾಲೈಸ್ 1347 ಕ್ಯಾಲೈಸ್ 1347 ಕ್ಯಾಲೈಸ್ 1347 ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ 1346 ರಲ್ಲಿ ಪಾಸ್-ಡಿ-ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1347 ರಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ III ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನರಭಕ್ಷಕತೆಯ ಘಟನೆಗಳು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ, 1337-1360