Dominic McGlinchey
ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ (1954-10 ಫೆಬ್ರವರಿ 1994) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅರೆಸೈನಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ (ಐಎನ್ಎಲ್ಎ) ಅರೆಸೈನಿಕ ಗುಂಪಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐಆರ್ಎಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಕೌಂಟಿ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯ ಬೆಲ್ಲಾಗಿಯ ದೃಢವಾದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ 11 ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1971 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಲಾಂಗ್ ಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಯಾವುದೇ ಆರೋಪವಿಲ್ಲದೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು; ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆತ 1975ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರು ಮೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಇಯಾನ್ ಮಿಲ್ನೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಹಂಗರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮೆಕ್ಎಲ್ವೀ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿಯಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೂ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅವರು ನಂತರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಈ ತಂಡವು 1970 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಓಡಿಹೋಗಿ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡಾ ಸಿಯೋಚನಾ ಎರಡನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸಿತು. ನಂತರದ ಪಡೆ 1977ರಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು. ಪೊಲೀಸ್ ವಾಹನವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1982ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಜೈಲಿನ ಐ. ಆರ್. ಎ. ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಅವರಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಅವರ ಅನುಭವದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೂಲಕ ಏರಿದರು, 1982 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಹತ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹತ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಯಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು, ಆದರೆ 1982ರ ಡ್ರೋಪ್ಪಿನ್ ಬಾವಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಂತಹ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಇಬ್ಬರೂ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು, ಮತ್ತು ಇದು ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿದಾರರ ಪರಿಣಾಮ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಾರೆಂದು ಶಂಕಿತರಾದವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಉನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಆತನನ್ನು "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟವು. ಆತನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಡಾರ್ಕ್ಲಿಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪು ನಡೆಸಿತು, ಆದರೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಒದಗಿಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1983ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೂ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಸಂಡೇ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಾರ್ಕ್ಲಿಯ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಂಡಿಸಿದರು. 1984 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಪ್ರಬಲ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಪುರುಷರು ತರುವಾಯ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಘಟಕದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಗಾರ್ಡೈನೊಂದಿಗಿನ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯ ನಂತರ ಕೌಂಟಿ ಕ್ಲೇರ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧಗಳು ರಾಜಕೀಯವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧವು ಗಣರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು 1985ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಬಂದೂಕುಗಳ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ 1993ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ದ್ರೋಗೆಡಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದನು. ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೂಡಲೇ ಆತ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದನು, ಆದರೆ 1994ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆತನ ಶತ್ರುಗಳು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೂರವಾಣಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ಮುಂದೆ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹಂತಕರು ಎಂದಿಗೂ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಮಾಗ್ ಪುರುಷರ ಸಾವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮರಣೋತ್ತರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಅವರ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ "ಸೈಕೋ" ಆಗುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬದುಕಿದ್ದರೆ ಐರಿಷ್ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಏನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಆತ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದೆಂದು ಕೆಲವರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಭಿನ್ನಮತೀಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಆತನನ್ನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಬಿಂದುವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಐರಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದು, ಎಡ್ನಾ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಗ್ ಇಬ್ಬರೂ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1962ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಕೊನೆಯ ಅಭಿಯಾನವು ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ವಿಫಲವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ರಾಜಕೀಯದ ಕಡೆಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. 1922ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ರಚನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರಿಂದ ವಿವಿಧ ಮಟ್ಟದ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರು. ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ, ಶಾಂತಿಯುತ ಅಭಿಯಾನವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಅಭಿಯಾನವು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಮುಂಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಐ. ಆರ್. ಎ ತನ್ನ ಅಡಿಪಾಯದಿಂದಲೇ ಅದರೊಳಗೆ ನುಸುಳಿತ್ತು. ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ನಡುವೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರ ರಕ್ಷಕರಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1969ರಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಣಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು. ಇವು 'ತಾತ್ಕಾಲಿಕ' ಮತ್ತು 'ಅಧಿಕೃತ' ಗುಂಪುಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1972 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೆಯದು ಕದನ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ನಾಗರಿಕ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೊಸ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಿತ್ತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅದರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಅಧಿಕಾರಿ ಸೀಮಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರನ್ನು "ಬಣ ಚಟುವಟಿಕೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ನಾಯಕತ್ವದ ಗುಂಪು ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ, ಹೊಸ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಈ ಗುಂಪು, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಂತೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತದೆಯಾದರೂ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಮತ್ತು ಅದರ ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗವಾದ ಐಆರ್ಎಸ್ಪಿಯನ್ನು 1974ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಲುಕಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಾ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಪತ್ರಕರ್ತ ಲಿಯಾಮ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಐಎನ್ಎಲ್ಎಯನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು ದೃಢವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು". ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ದ್ವೇಷ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು, ಅದು ಆರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ದಕ್ಷಿಣ ಕೌಂಟಿ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಡರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದರು "ಮತ್ತು ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಅವರ ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. 1977ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕೃತ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸದಸ್ಯತ್ವವು ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಬ್ರೌನ್, ಟಾಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟನ್, ಗಿನೋ ಗಲ್ಲಾಘರ್, ಡೆಸ್ಸಿ ಒ 'ಹೇರ್, ಜಾನ್ "ಜಾಪ್" ಒ' ರೈಲಿ, ಗೆರಾರ್ಡ್ "ಸ್ಪಾರ್ಕಿ" ಬಾರ್ಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗೆರಾರ್ಡ್ "ಡಾ ಡೆತ್" ಸ್ಟೀನ್ಸನ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ದಕ್ಷಿಣ ಕೌಂಟಿ ಲಂಡನ್ಡೆರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲ್ಲಾಗಿಯ ಬಾಲಿಸ್ಕುಲಿಯನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕುಟುಂಬದ ಹನ್ನೊಂದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಆತ ಮೂರನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರ ತಂದೆಯ ಕೆಲವು ಪೊಲೀಸ್ ಗ್ರಾಹಕರು ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ತಾಯಿ ಮೋನಿಕಾ ಒಬ್ಬ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಏಳು ಮಂದಿ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಆತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಹಪಾಠಿಗಳು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು 16 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವಾರು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವನ ನಿಖರವಾದ ಕಾರಣಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಡಿಲ್ಲನ್ "ಅವನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಗುರುತನ್ನು ನೀಡಿತು" ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1971ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಆಪರೇಷನ್ ಡೆಮೆಟ್ರಿಯಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಸಾಮೂಹಿಕ ಬಂಧನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆಯೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾದ 342 ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದವರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಕಾರು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಆಗಿ ಅವರ ಹೊಸ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಅವರು ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಶಾಕ್ಲೆಟನ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಗಾದರು; ಅವರ ಸಹವರ್ತಿ ಇಂಟರ್ನಿಗಳಂತೆ, ಅವರಿಗೆ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರವೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಮಗಿಲಿಗನ್ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಾಂಗ್ ಕೇಶ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಡಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಪರಿಣತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿಯವರ ಬರಹಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು-ಜೊತೆಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಬಗ್ಗೆ ಸೀಮಿತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ "ಅವನ ಆಳದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ದೊಡ್ಡ ಮಗು" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. 1972ರ ಮೇ ಅಥವಾ ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅವರ ಅನುಭವವು ಅವರಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸೇರಲು ವೇಗವರ್ಧಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆಳವಾದ ಗಣರಾಜ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದ-ವಿಫಲವಾದ ಬಾರ್ಡರ್ ಕ್ಯಾಂಪೈನ್ ಇನ್ನೂ ಹೊಸ ನೆನಪು-ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅವರಿಗೆ "ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ" ಗಣರಾಜ್ಯದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಂತಹ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ, ಅಧಿಕೃತ ಅಥವಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗಳಿಗೆ ಸೇರುವ ಆಯ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಇತ್ತು; ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಎರಡನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯೂಸ್-ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ-ಇಯಾನ್ ಮಿಲ್ನೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಮೆಕ್ಎಲ್ವೀ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಘಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು "ಆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅವಧಿ" ಎಂದು ಕರೆದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯನ್ನು ನಂತರ ವಿವರಿಸಿದರುಃ "ನೀವು ಈಗ ರಾಜಕೀಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸಹಚರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಈಗಷ್ಟೇ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ. ನಾನು ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದರ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಿತ್ರಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಪ್ರೊವಿಷನಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಲು ಬಹುಶಃ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ, "ಯುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಾಯಕ-ಆರಾಧನೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು", ಮತ್ತು ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಅವರು ಬೆಳೆದ ಅದೇ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಸೌತ್ ಡೆರ್ರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಆತ ತಕ್ಷಣವೇ ಓಡಿಹೋದನು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ದಿನಗಳು ಅಥವಾ ವಾರಗಳವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವರು ತಕ್ಷಣದ ಮರು-ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರ ತರಬೇತಿಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ನಂತರ "ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಐ. ಆರ್. ಎ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರೂ-ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಸಹಜವಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಸಂಘಟಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು 1973ರಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ 18 ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಲಾಂಗ್ ಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಬಾರಿ ವರ್ಗದ ನಾಯಕರು ಹಳೆಯ ಗಡಿ ಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಸೆರೆವಾಸದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾಹ್ಯ ನಾಯಕತ್ವವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಇದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸೇನಾ ಮಂಡಳಿಯೊಳಗೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಅಂಶವಿದೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹ್ಯೂಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಐ. ಆರ್. ಎ. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಲಾಂಗ್ ಕೇಶ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ "ಡಬಲ್ ಓ"-ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಓಡಿಹೋದರು. ಈ ಪ್ರಚಾರವು, ಈಗ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಆತ, ತಾನು "ಆರ್ಮ್ಚೇರ್ ಜನರಲ್" ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಮೇಲೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ದಂತಕಥೆಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ಲೇಖಕ ಟಿಮ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಕೂಗನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಟೆನ್ ಮೆನ್ ಡೆಡ್ನಲ್ಲಿ-ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ಗಳಾದ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ರಾಕೆನ್ ಮತ್ತು ಕೆನೆತ್ ಶೀಹನ್ ಅವರನ್ನು ಮಘೆರಾಫೆಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 1977ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರಂದು ಹತ್ಯೆಗೈದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ-ಅವರ ಪ್ರಭಾವ ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿಯು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಇತರರ ವಾಂಟೆಡ್ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು-ನಂತರದ ಬರಹಗಾರರು "ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಹೆಜ್ಜೆ" ಮತ್ತು "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳು, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವುಗಳನ್ನು ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ 1974ರ ವಿಫಲ ಕದನ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ಈ ಮೂವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು-"ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಸೌತ್ ಡೆರ್ರಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಘೆರಾಫೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಟೂಮ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್), ಪಟ್ಟಣಗಳು (ಕಿಲ್ರಿಯಾ, ಮಘೆರಾ ಮತ್ತು ಬಾಲಿಮೆನಾ ಸೇರಿದಂತೆ), ಜೊತೆಗೆ ಆರ್. ಯು. ಸಿ ಮತ್ತು ಯು. ಡಿ. ಆರ್. ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ, ತೆರೆದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಂತರದವರಿಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅವರನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಲವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪಟ್ಟಣಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವು ಉತ್ತಮ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಇದು "ಅವರು ನಿಕಟವಾಗಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದ ಹೊಲಗಳು, ಹಾದಿಗಳು, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ರಸ್ತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂದಕಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹ" ದ ಮೇಲೆ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನಂತರ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಹೇಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವವರು ಯಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು; ನಂತರದವರು ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯದ ಚಲನವಲನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. 1977 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಆಂಟ್ರಿಂನ ರಾಂಡಲ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು-ಅದರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರು ಅವರು ಈಗಷ್ಟೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದರು-ಸ್ನೇಹಪರ ಮೀನುಗಾರನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವರು ಮೋಟಾರು ದೋಣಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ಲೊಫ್ ನೀಘ್ ಮೂಲಕ ಟೈರೋನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲೇಖಕ ಎಡ್ ಮೊಲೋನಿ ಆ ಸಮಯದ ಅನಾಮಧೇಯ ಐ. ಆರ್. ಎ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ತಂಡವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನೆಸ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ರಿ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರ ಐ. ಆರ್. ಎ ನಾಯಕತ್ವದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಡೊನೆಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಮುಜಾಹಿದೀನರಂತೆ, ಉದ್ದ ಕೂದಲಿನವರಂತೆ, ಒರಟಾಗಿ, ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿ, ಕಾರುಗಳ ಧ್ವಂಸಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಡಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗಿನ್ನೆಸ್ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಹಸುವಿನ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು ಬೇಸರಗೊಂಡರು. ಆಡಮ್ಸ್ ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಗುಡಿಸಲಿನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಜನಸಮೂಹವು ತಮ್ಮ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಲು ಗೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಟ್ ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್ ತಂಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಆತನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಶಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆತ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಜೂನ್ 1973 ರಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಘಟಕವು ಕೊಲೆರೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರು ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು; ಆರು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲೂ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದವರನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಡೆರ್ರಿ ಸಿಟಿಯ ಆಹಾರ ಪೂರೈಕೆದಾರರೂ ಸೇರಿದ್ದರು. 1977ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಟೂಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ 67 ವರ್ಷದ ನಿವೃತ್ತ ಅಂಚೆ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಹೆಸ್ಟರ್ ಮೆಕ್ಮುಲ್ಲನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಇದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಯ ಮೀಸಲುಗಾರನಾದ ಆಕೆಯ ಮಗನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಆಕೆಯ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಆಕೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದಳು. ದಾಳಿಯ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಐ. ಆರ್. ಎ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದೆ. ನಂತರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರೊಬ್ಬರು "ಮುಂಜಾನೆ ಆಕೆಯ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಗುಂಡುಗಳು ತಗುಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲೇ ಪಾರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಸ್ಎಎಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರಬಹುದೆಂದು ಅವರ ಗುಪ್ತಚರರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಗಸ್ತು ತಿರುಗಿತು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಆತ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬಿ, ಅವರು ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಸೀಲಿಂಗ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಎಸ್ಎಎಸ್ ತರ್ಕಿಸಿತು, ಅವರನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿತ್ತು; ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಬೇರೆಡೆ ಇದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪ್ರದೇಶವು ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಇದು ಅವರನ್ನು ಐ. ಆರ್. ಎ ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಅವರಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುರುಷರ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ("ದಕ್ಷಿಣ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟಕಗಳು ಅವರ ತಂಡಗಳಿಗಿಂತ 'ಉತ್ತಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು' ಹೊಂದಿದ್ದವು", ಎಂದು ಅವರು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು). ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಆತ ಪದೇ ಪದೇ ಮಾಡಿದ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1976 ಮತ್ತು 1977ರ ನಡುವಿನ 18 ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಘಟಕವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1977ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯು ಹಲವಾರು ಹಾನಿಕಾರಕ ಬಂಧನಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತ್ತು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ನೆ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಉಳಿಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಇದು ಅವರ ಅಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದಾಗಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ವಿರಳವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು "ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಚಾರ ದಂಗೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು" ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿತ್ತು; ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಕರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ದರೋಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದನು ಆದರೆ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಸಂಗದ ನಂತರ ಈ ಮೂವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1977ರಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ವಾನ್ ದರೋಡೆಯ ನಂತರ, ಗಾರ್ಡಾ ಗಸ್ತು ವಾಹನವನ್ನು ಕಾರ್ಜ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಪಿಸ್ತೂಲಿನಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಮೊನಾಘನ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆ ಬಂದೂಕು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚಕ್ರದ ಕುದುರೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಮೀನು ನೀಡಿದರೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಗಾರ್ಡಾ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ವಾದಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ವಿಶೇಷ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜಾಮೀನು ನೀಡಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಗರಿಷ್ಠ-ಭದ್ರತಾ ಪೋರ್ಟ್ಲಾಯ್ಸ್ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ನೆ ಎಂದಿನಂತೆ ಮುಂದುವರೆದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅನುಭವಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು, ತಾವು ಅನುಭವಿ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಮಾಜಿ ಪ್ರೊವಿಷನಲ್ ಮತ್ತು ವಕೀಲ ಕೀರನ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ಘಟಕವು ಮುರಿದುಹೋದ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಡೆರ್ರಿ ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ". ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೇಲೆ ತಾನು ಎಷ್ಟು ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೋ ಅದು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಜೊತೆಯಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದವರಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಐ. ಆರ್. ಎ ನಾಯಕತ್ವವು ಅವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿರಬಹುದು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಯೋಚಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಕವರ್ ಒದಗಿಸಲು. ಆದರೆ, ಡಿಲ್ಲನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ರಾಜಕೀಯ ಪಾತ್ರದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಗಣಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು". ಅವನು ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ನಿಂದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಎಳೆದಿಲ್ಲ". ಅನಾಮಧೇಯ ಮಾಜಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೊಬ್ಬರು ಡಿಲ್ಲನ್ಗೆ "ಅವರು ತೋಳುಕುರ್ಚಿ ಜನರಲ್ಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ತೋಳುಕುರ್ಚಿ ಜನರಲ್ ಆಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು [ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ] ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕುಸಿತವು ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಜೈಲು ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ನ ಮಾಜಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಡೈಥಿ ಓ ಕೊನೈಲ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ ನಾಯಕತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ತೋಳುಕುರ್ಚಿ ಜನರಲ್ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು "ಡಬ್ಲಿನ್ನ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್ ಸೌತ್ ಡೆರ್ರಿಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು". ಈ ಘರ್ಷಣೆ ಬಹುತೇಕ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ-ಅದು ಅವನ ಸ್ವಭಾವವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ನ ಮೂಲವು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿತು. ಅವನು ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್ [ಡೈಥಿ ಓ ಕೊನೈಲ್] ಗೆ ತಾನು ಒಬ್ಬ ಫಕಿಂಗ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಮ್ಚೇರ್ ಜನರಲ್ ಹೊರತು ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಇತ್ತು ". ಮೂಲವು ಹೇಳುವಂತೆ, ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಕೈದಿಗಳು ಓ ಕೊನೈಲ್ ಅವರನ್ನು "ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ" ಎಂದು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ತಪ್ಪು ಸಲಹೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅವರು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಇದು ಯಾರ ನಿರ್ಧಾರ ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಐ. ಆರ್. ಎ. ನಾಯಕತ್ವವು ತಾವು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಶಿಸ್ತಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿತು; ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, ಪ್ರೊವಿಜನಲ್ಗಳು "ತುಂಬಾ ಮೃದುಗೊಂಡಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೊಬ್ಬರು ನಂತರ ಮಾಹಿತಿಯು ಎಷ್ಟು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ "ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಪ್ರೊವೊಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಐಎನ್ಎಲ್ಎಗೆ ಹೋದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊವೊಸ್ ಅವರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಿದ him.some ಇತರ ವಿಷಯಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ". ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಜೇಮ್ಸ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಫ್ಯಾನನ್, ಅಮಿಲ್ಕರ್ ಕ್ಯಾಬ್ರಾಲ್, ಚೆ ಗುವೇರಾ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ ಓದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೈದಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಇದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ರಾಜಕೀಯ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸ್ವಂತ ರಾಜಕೀಯ ತೀವ್ರಗಾಮಿತ್ವದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅವರ ಐ. ಆರ್. ಎ. ತೊರೆಯುವ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೂ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಅದರ ಮೂಲ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಸಮಕಾಲೀನರು ಅವರು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರುವುದನ್ನು ಅವರ ಪತ್ನಿ ದೃಢವಾಗಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಹೊರಗಿನವರೊಂದಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊನೆಯ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು-ಆದರೆ ಅವರು ನಂತರ ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು-ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯು-ಅವರ ಗುರುತು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ-ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ವರದಿಗಾರ ಗೇವಿನ್ ಎಸ್ಲರ್, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹಲವಾರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜನರನ್ನು ಐಎನ್ಎಲ್ಎಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಐಎನ್ಎಲ್ಎಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, "ಚಳವಳಿಯ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸವು ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕೂಗನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಪಕ್ಷಾಂತರವು ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್ಗೆ "ಕಹಿ ಹೊಡೆತ" ಎಂದು ಅವನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಅವರು ಬಯಸಿದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪು" ಎಂದು ಡಿಲ್ಲಾನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಲಿಗೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಅವರಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸುಮಾರು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ 1982ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ಲಾಯ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ "ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಣಾಮ" ಬೀರಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ತಕ್ಷಣವೇ ಜನರಲ್ ಹೆಡ್ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅವರಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬೆಲ್ಲಗಿಯಿಂದ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಅರ್ಮಾಗ್-ನ್ಯೂರಿ-ಟೈರೋನ್-ಸೌತ್ ಡೆರ್ರಿ-ನೈಋತ್ಯ ಆಂಟ್ರಿಮ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ತಾತ್ಕಾಲಿಕರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು (ನಿರ್ದಯವಾಗಿ) ಗುಂಪಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಆಂತರಿಕ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅನ್ನಿ ಡೋಲನ್, ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಐರಿಷ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಇದು ಅವರನ್ನು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೊದಲ ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡೆರಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ವಿನಿಮಯದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತಮ್ಮ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳ ಮೇಲೆ-ವಿಫಲವಾದರೂ-ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ "ನಿರಂತರ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ" ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ತನ್ನ ಯಾವುದೇ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದವು, ಐದು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಸ್ಫೋಟಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಇವು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಪ್ರಚಾರದ ವಿಪತ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಐಎನ್ಎಲ್ಎಗೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು". ರಾಜಕೀಯ ರಂಗದಲ್ಲಿ, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಮೇ 1983ರಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಐ. ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಯು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕರೆಯಲಾದ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ಡೆರಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಜಿಮ್ ಫ್ಲಿನ್ನನ್ನು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ 1982ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಂದಿತು. 1983ರ ಜೂನ್ ವೇಳೆಗೆ, ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್, ಬಾರ್-ರೂಮ್ ವಾದವು ಅಸಹ್ಯವಾದ ನಂತರ ಗುಂಪಿನ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರ್ಮಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬದಿಗಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಇದು ಆತನ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು; ನಂತರ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದವರು ಆತನನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಆಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳ ಮೂಲಕ ಆಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿಘಟನೆಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಸೂಪರ್ಗ್ರಾಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಕಿರ್ಕ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನಿಂದ ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಅದರ ಅನೇಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷರು ಅವನ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮತಿವಿಕಲ್ಪ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಅನುಮಾನಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದವು. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಮಧ್ಯದವರೆಗಿನ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಪತನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿತು. ವಿಭಜನೆಯಾಗುವ ಬದಲು, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತನ್ನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ರಕ್ತಪಾತ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕತೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿತು, ಇದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ಎಂದಿಗೂ ಸಮನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಎಂದು ಹೆಸರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದದ್ದು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ನೇರ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಡಳಿತ" (ಡಿಎಂಆರ್) ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದು ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ನೇರ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಉಳಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಡೋಲನ್ ಅವನನ್ನು "ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧವಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭೀತಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾನೆ; ವಿರೋಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಂಕಿತ ಮಾಹಿತಿದಾರರನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲಾಯಿತು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲಾಸ್ಟ್ ಲೈವ್ಸ್ ತಂಡವು "ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, [ಡಿಎಂಆರ್] ಉಳಿದ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಅವನಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ನೀತಿಯು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ನೀಡಿದ ಉಚಿತ ಪರವಾನಗಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇತರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, "ತನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅವರು 'ವಿಫಲವಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು' ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಸುಲಭದ ಕೆಲಸವಲ್ಲ ಎಂದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು" ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ-ಉತ್ಪಾದಕ ಕ್ರಮಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಅವರು "ಅವರ ತೂಕವನ್ನು ಎಳೆಯಲು" ಹೇಳಿದರು. ಡ್ರಾಪಿನ್ ವೆಲ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ಡೆರ್ರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಟೀಕೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಅವರ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಬಾಲಿಕೆಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಡ್ರೋಪ್ಪಿನ್ ವೆಲ್ ಬಾರ್ ಇದರ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ನೆಲೆಯ ಸೈನಿಕರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾಗರಿಕ ಸಾವುಗಳ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದನು. 6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1982 ರಂದು ಡಿಸ್ಕೋ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡ ನಂತರ 17 ಜನರು-ಚೆಷೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 11 ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಆರು ನಾಗರಿಕರು-ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇದು ಪಬ್ನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ, ಅವರು-ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿರಲಿ-ಶತ್ರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸತ್ತವರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿದ್ದರು; ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ನಂತರದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು "ಸಂಗಾತಿಗಳು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೈನಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಬಾರ್ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಅನೇಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನಂತರ ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಡ್ರೋಪಿನ್ ವೆಲ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ದ್ವೇಷದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಯಾದರುಃ ಡಿಯುಪಿ ಸಂಸದ ವಿಲ್ಲೀ ಮೆಕ್ ರೀಯಾ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಈ ಹುಚ್ಚು ದೆವ್ವದ ಬ್ರ್ಯಾಟ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ" ಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರನ್ನು "ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಮೂಹಿಕ-ಕೊಲೆಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ಟಾವೊಸೀಚ್ ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು "ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಪಂಥೀಯ ಕೃತ್ಯ" ಎಂದು ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯ "ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿ" ಯಾಗಿದ್ದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಈಗ "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವಂತೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಯಶಸ್ಸು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಬಾಲಿಕೆಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ನಿಲುವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತುಃ ಮರುದಿನ, ಹೆಸ್ಟರ್ ಮೆಕ್ಮುಲ್ಲನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಯ ಹಿಂದಿನ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ-ಉತ್ತರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಜಾಮೀನಿನಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ-ಓಡಿಹೋಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಕ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರವು ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕೀಯ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು; ಇದು 1970 ರಿಂದ ಉತ್ತರದಿಂದ ಇದೇ ರೀತಿಯ 48 ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತ್ತು; 1922 ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಅವರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ, 1965ರ ಗಡೀಪಾರು ಕಾಯ್ದೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಟೂಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು "ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ತನ್ನ ವಕೀಲರ ಮೂಲಕ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಯ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು, ಚಾರ್ಜ್ಶೀಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲಿಮೆನಾ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗಿಂಚ್ಲೆ ತನ್ನ ಸವಾಲನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು, ಈ ಬಾರಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಷರತ್ತಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ವರ್ಗಾವಣೆಯ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಆಧಾರಗಳಿದ್ದರೆ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಟಾಮ್ ಒ 'ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಹ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾ, "ಆಧುನಿಕ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ <ಐ. ಡಿ. 1 ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಅಥವಾ ಅದರ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವೆಂದು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ ವಿರೋಧಾಭಾಸವಾಗಿದೆ". ಆಪಾದಿತ ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧದ ಬಲಿಪಶುವಾದ-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಹೆಸ್ಟರ್-ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಘೋಷಿಸಿದರು; ಅವರು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ, ಅವಳು ನಾಗರಿಕಳು. "ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಯಸ್ಸಾದ ಅಜ್ಜಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ" "ಸಮಂಜಸವಾದ ನಾಗರಿಕ ಜನರು ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ಎಂದು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು". ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯ ಹಸ್ತಾಂತರದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ, ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆಲ್ಫಾ ಕಾನ್ನೆಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಆತ "ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಐರಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಿಲ್ಲ". ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದರು, ಇದು ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕಣ್ಗಾವಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಗಡಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ರಹಸ್ಯ ಕಣ್ಗಾವಲು ಇದ್ದರೂ, ವಿಶೇಷ ಕಣ್ಗಾವಲು ಘಟಕವು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂದು ಪತ್ರಕರ್ತ ಪೀಟರ್ ಟೇಲರ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು "ಮುಂದಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಸಹವರ್ತಿ ಸೀಮಸ್ ಗ್ರೂ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು". ಗ್ರೂ ಅವರು ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಗಡಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಗ್ರೂ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಎಸ್. ಆರ್. ಯು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆಶಿಸಿತು. ಆತ ಅರ್ಮಾಗ್ನಲ್ಲಿರುವನೆಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಯ ಗುಪ್ತಚರ ವಿಭಾಗವಾದ ಇ4ಎ, ಆತ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮಾರ್ಗ ತಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತ್ತು. ಡ್ರೋಪ್ಪಿನ್ ಬಾವಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಗ್ರೂ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಸದಸ್ಯ ರೊಡೆರಿಕ್ "ರಾಡಿ" ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಮುಲ್ಲಾಕ್ರೀವಿ ಮೂಲಕ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ಆರ್. ಯು. ಸಿ ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ-ಉದ್ದೇಶಿತ ಗುರಿ-ದಿ ಡೆಟ್ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಆತ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಂದೂಕುಗಳ ಚೀಲವೊಂದನ್ನು ತರುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಹಾಗಲ್ಲ; ಹ್ಯಾಂಡ್ಬ್ರೇಕ್ ಆನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಗ್ರೂ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವಾಹನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಫ್ರಾ ರೇಮಂಡ್ ಮುರ್ರೆ ಅವರು "ಸಹಜ ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ರಸ್ತೆ ತಡೆ ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಇಳಿದರು. ಸೈನ್ಯವು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಶೂಟ್-ಟು-ಕಿಲ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಶರಣಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೂ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರ ಸಾವುಗಳು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ "ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ" ಏಕೈಕ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಗೂಢಾಚಾರವಿದೆ ಎಂಬ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದವು. ಗ್ರೂ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಹತ್ಯೆಯಾದ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಇ4ಎ ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರುಃ ಎರಿಕ್ ಡೇಲ್, ಗ್ರೂ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರೊಲ್ ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಗೆ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. 1983ರ ಮೇ 3ರ ಸಂಜೆ, ಮೊನಾಘನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಕ್ಲೇರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮೋಹನ್ ಮುಂದೆ ಡೇಲ್ಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ತಂಡವನ್ನು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆ ಪುರುಷರು ಮೂಲತಃ ಡೇಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಬಂದೂಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಕಾಣೆಯಾದ ಯಾವುದೋ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ" ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಪಾತ್ರವು ಮುಂಭಾಗದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತಂಡದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಡೇಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದರು. ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಈ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆರು ಜನರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಮಲಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ನೋಟವನ್ನು ಡಿಲ್ಲಾನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಬಾಲಕ್ಲಾವಾ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಸೀಳುಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲದ ಕೆಳಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು; ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಭುಜದ ಹೋಲ್ಸ್ಟರ್. 44 ಮ್ಯಾಗ್ನಮ್ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಗನ್ ಬಟ್ ಬಳಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಡಗೈ ಹೋಲ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ಡೇಲ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಕ್ಲೇರ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ನ ಕಾರಿನ ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಡೇಲ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು. ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಡೇಲ್ನಿಂದ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಬರದಿದ್ದರೆ, ಆಕೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕುಲ್ಲೋವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು; ಆ ತಂಡವು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನೂ ಕದಿಯಲು ಹೊರಟಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್, ಮೊನಾಘಾನ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಅರ್ಮಾಗ್ಗೆ ವಾಹನವಿಲ್ಲದೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಡೇಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ; ಅವನ ದೇಹವು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಿಲ್ಲಿಯನ್ನ ಹೊರಗೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, "ಗಡಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಕಾಗಿರುವ ಆಪಾದಿತ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ" ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಸ್ವತಃ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯ ಪರೋಕ್ಷ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿತ್ತು. ಡೇಲ್ ಪ್ರಕರಣವು ವಿವರಿಸುವಂತೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ "ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಪೋಕರ್ನಂತಹ ವಾದ್ಯಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ" ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಂತಹ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ "ತ್ವರಿತ-ಸ್ವಭಾವದ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಟಾಮ್ ಮೆಕ್ಕಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಕೂಗನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಗುಪ್ತಚರದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ. 1983ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಸ್ ಮತ್ತಿಬ್ಬರು ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಕುಕ್ಸ್ಟೌನ್ ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ನ ಮೇಲೆ ಬಂದೂಕು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಆತ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಬಳಸಿದ್ದರು. ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಮೀಸಲುಗಾರ ಕಾಲಿನ್ ಕಾರ್ಸನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದವರು ಮತ್ತು ಸಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಆರ್. ಯು. ಸಿ ನಡುವೆ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು ನಂತರ ವ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಪಿ. ಐ., ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಟೈರೋನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಗುಂಪು ನಡೆಸಿತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹಣ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ-ಈಗ ಡೆಸ್ಸಿ ಒ 'ಹೇರ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ-ಹಲವಾರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಯೂರಿಕರ್ ದರೋಡೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ 100,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಕದಿದರು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯೋಜನೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಕಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಎರಡು ದರೋಡೆಗಳು ಈ ಗುಂಪಿಗೆ 300,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟವು. ಮತ್ತೊಂದು ನೆಚ್ಚಿನ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ ತಂತ್ರವೆಂದರೆ ವಂಚನೆ, ಅದರ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣವು ಕಳ್ಳತನದ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಆದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೂಹವನ್ನು £140,000 ಗಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಆರ್ಮಾಗ್ನ ಎಮೋನ್ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನಗದು ಮಾಡುವುದು, ಏನನ್ನೂ ಪಾವತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಕ್ಮೋಹನ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕಿನ್ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು-ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು-ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ಇಬ್ಬರೂ ಡುಂಡಾಲ್ನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವಳನ್ನು ನಂಬಿದ ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, "ಮಾರಣಾಂತಿಕ ತಪ್ಪು" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆಃ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಮೇರಿ ಅವರಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಿದ್ದಳು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯೂ ಸಹ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. 1983ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಒಂದು ವಿಪರೀತ ತಂತ್ರವನ್ನು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ "ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಲಂಡನ್ನ ಅಲ್ಬೆಮಾರ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಳಾಸವೊಂದರ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರುಸೊ ಎಂಬ ನಕಲಿ ಪ್ರವಾಸ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಹೇಡ್ರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಟೊರೆಮಿಲೆನೊಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಲ್ಲಾ-ವೆಚ್ಚ-ಪಾವತಿಸಿದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ್ದರು. ಹೇಡಸ್ ಐ. ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು "ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ದಂಪತಿಗಳು, ತಮಗೆ ತಕ್ಷಣದ ನಗದು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇನ್ನೂ 10,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. 1983ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಡೆರ್ರಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ತುಂಬಿದವು. ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಬಾಂಬನ್ನು ಖಂಡಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಪುರುಷರು ಸಮಾನವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಮೇಲೆ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಬಂದೂಕು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದಾಗ, ಆತ ಹಿರಿಯ ಡೆರ್ರಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು. ದ್ವೇಷವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು-ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಭರವಸೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಬಂದೂಕು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದನು. ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, 1983ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರಿ ಪ್ಲೋಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಆದರೂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1983ರ ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು ಎರಡು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಕೆಥಿಲ್ನ ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಮೀಸಲುಗಾರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಡುಂಗನ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಎರಡೂ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಮಾರ್ಕೆಥಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಘಟಕವು ಯಾವುದೇ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಡುಂಗನ್ನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಘಟಕವು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಬದುಕುಳಿದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಭಾಗವಹಿಸಿದವರೊಬ್ಬರು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ಹುಚ್ಚರಾದರು ಮತ್ತು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೂರ್ಖರೆಂದು ಕರೆದರು". ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು ತನ್ನ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರ ನಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1983ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಡಿಯ ತೋಟದ ಮನೆಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಸದಸ್ಯ ಗೆರಾರ್ಡ್ "ಸ್ಪಾರ್ಕಿ" ಬಾರ್ಕ್ಲಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ಆರ್ಡಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ಕ್ಲಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಪಾವತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಶಂಕಿಸಿದನು. ಬಾರ್ಕ್ಲಿಯು ತಾನು ಈಗ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ "ಒಡಿಸಿ" ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭ್ಯ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ಆತನನ್ನು ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಬಾರ್ಕ್ಲಿಯನ್ನು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಪಾಲ್ "ಬೊನಾನ್ಜಾ" ಮೆಕ್ಕಾನ್ ಅಥವಾ ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯವರು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದರು. 1983ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಇಬ್ಬರು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ಡಾರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು. ಅವರು ಸಭೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಅವರು "ನೀವು ಕುರಿಮರಿಯ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ತೊಳೆದಿದ್ದೀರಾ?" ಎಂದು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ", ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಆರಾಧಕರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಿಯಾಕ್ಷನ್ ಫೋರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಈ ಹಿಂದೆ ತಿಳಿದಿರದ ಒಂದು ಗುಂಪು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಹತ್ಯೆಗಳ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಅದು "ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪ್ರತೀಕಾರ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಖಂಡಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನಂತರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಅವರಿಗೆ ತಾನು ರುಗರ್ ರೈಫಲ್ ಅನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಈ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾಜಕೀಯ ಹಾನಿಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಸರು ಈಗ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪಂಥೀಯತೆಗೆ ದೃಢವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ನಿಷ್ಠಾವಂತರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೆಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯಿತ್ತು; ಆತ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ತಾನು ಯುವಿಎಫ್ನ ಹೆಸರಾಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ತನ್ನ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಡುವೆ ಅಂತರವನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡನು. ತನಗೆ ಮೂಲತಃ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ ದಾಳಿಯ ಕಾರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಆತ, ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಮರಣದ ನಂತರ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಅಸಮತೋಲಿತನಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಈ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಐಆರ್ಎಸ್ಪಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ದಿ ಸ್ಟಾರಿ ಪ್ಲೋಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಾರ್ಕ್ಲಿಯ ಹತ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆ ಜನರು ಯಾರಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಮಾಡದ ಕೇವಲ ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಜನರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಗುರಿಯಲ್ಲ. ಈ ಹತ್ಯೆಗಳು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಸಮಾಜವಾದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೂರ್ಛಿತನಾಗಿದ್ದನು" ಎಂದೂ ಕೂಡ ಕೂಗನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಐರಿಷ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಎಸ್. ಬ್ರೂಸ್, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ವಿಧಾನವು "ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರೆ, ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು "ಸಮಂಜಸವಾಗಿ" ಊಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಾರ್ಕ್ಲಿಯು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಚಾರದ ವಿಪತ್ತಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರೋ ಇಲ್ಲವೋ, ಅದು ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೊಲೆಗಳು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, 1983ರ ಬಹುಪಾಲು "ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ಗಳು 'ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್' ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವು". ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ-ಇನ್ನೂ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾನೆ-ದ್ವೀಪದಾದ್ಯಂತ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ತಂತ್ರಗಳು, ಗಾರ್ಡೈ ನಂತರ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹೇಳುವಂತೆ, ಅವನ ವೇಷವು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಮದುವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು "ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತವರಿಗೂ ಸಹ ಅವನು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ". ಡಾರ್ಕ್ಲಿ ದಾಳಿಯ ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಸಂಡೇ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ಗೆ ಅದರ ಸಂಪಾದಕ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಬ್ರೌನ್ ನಡೆಸಿದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುವ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಕಥೆಯ ತನ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಹೇಳಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಕೂಡ ಡಾರ್ಕ್ಲಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಂಥೀಯ ಎಂದು ಖಂಡಿಸಿತ್ತು. ಆತ ಮೊದಲು ತನ್ನನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಿ. ಬಿ. ಸಿ. ಗೆ ನೀಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಉಪಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರೌನೆ ನಂತರ ಸಂದರ್ಶನದ ತಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದರು, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ಮೃದುವಾದ ಡೆರ್ರಿ accent.for ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಬಹುತೇಕ ಭಾಗ, ಶಾಂತ, ಸಂಯೋಜಿತ ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "" "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" "ಎಂಬ ಪದವು ತಾನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಸೂಚಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ" "ಅವನ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತಣ್ಣನೆಯ ಮನೋಭಾವವಿದೆ". "" ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಪತ್ರಕರ್ತರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರೌನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಿಂದ ಎದುರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು ಅತಿಯಾಗಿ ದಣಿದಿದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಹೇಳಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಒತ್ತಡವು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ "ಪ್ರೇರೇಪಿತರಾದರು" ಮತ್ತು "ಹಲವಾರು ತಿರುವುಗಳ ಮೂಲಕ ವಾದದ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಸಮರ್ಥರಾದರು" ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಐರಿಷ್ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ಜಾಗತಿಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿತು; ಇದು ಡಾರ್ಕ್ಲಿಯ ದಾಳಿಯಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಕಡೆಯಿಂದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು ತನ್ನ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಮುಖವನ್ನು ಎಂದಾದರೂ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಆದ್ಯತೆಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬ್ರೌನ್ ಚರ್ಚಿಸಿದರುಃ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ನಾನು ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾರು ಮೊದಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರವಾಗುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ಇದು ನನಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು (ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳು) ದೂರದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವಷ್ಟು ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಂತೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗುರಿ ತರಬೇತಿಗೆ ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ಆ ವರ್ಷದ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಇದು "ಕುಕ್ಸ್ಟೌನ್ ಕೆಲಸ" ಎಂದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು "ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯ ಹೊರಗಿನ ಬಂಕರ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ತೆರೆದರು" ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಮಕ್ಕಳ ದುಃಖದಿಂದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಆಗಲು" ತಾನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಆತ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪವನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ "ಭಯಾನಕ ಉದಾಸೀನತೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬ್ರೌನ್ ಹೇಳಿದರು. ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ, ಗಾರ್ಡೈ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆತನ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸುಳಿವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸಂದರ್ಶನದ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪೊಲೀಸರು ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡೈಗೆ "ಮುಜುಗರ" ಉಂಟುಮಾಡಲು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡದ ಹುಡುಕಾಟವು ನೂರಾರು ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡೈಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು "ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಅವರ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿದವು". ಗಾರ್ಡೈ ಗಸ್ತು ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1983ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಕಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಪೊಲೀಸ್ ವಿಜಯವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಡೋಲನ್ ಅವರ "ಪಿಕಾರೆಸ್ಕ್" ಮ್ಯಾನ್ಹಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ "ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಹಸನಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ಇಬ್ಬರು ಗಾರ್ಡೈ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯದೆ, ಬಲವಂತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ-ಮೇರಿ ಜೊತೆ-ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೇರಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಂತರದ ವರದಿಯು ಸೂಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ತಡೆದನು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಗಾರ್ಡೈನೊಂದಿಗಿನ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಳಸಿದ ತಂತ್ರ-ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದರು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಕಾರನ್ನು ಕದ್ದು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರು ಗಾರ್ಡೈಯನ್ನು "ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದು", ಬೇಟೆಯನ್ನು "ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು" ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕೂಗನ್ಗೆ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕೆ "ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ ಅಂಶದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ", ಮತ್ತು-ಅವರ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು "ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯುವಂತೆ" ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ-"ಪೀಲರ್" ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ತಂಡವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಪಂಪ್-ಆಕ್ಷನ್ ಶಾಟ್ಗನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು-ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕೌಂಟಿ ಕ್ಲೇರ್ನಲ್ಲಿ 1984 ರ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ದಿನದಂದು ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಾಗ ಅವರು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಸಂಗೀತಗಾರನಾದ ಜಾನ್ ಲಿಯೋನ್ಸ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು; ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಗಾರ್ಡೈನ ಭದ್ರತಾ ಕಾರ್ಯಪಡೆ-40 ಪುರುಷರು-ಅವನ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಐರಿಶ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಉಝಿ ಸಬ್ಮಷಿನ್ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪೊಲೀಸರು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ವಾಹನದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಗಾರ್ಡಾ ಕ್ರಿಸ್ ಪವರ್ ಅವರ ಭುಜಕ್ಕೆ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದು, ಭಾರೀ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವವರೆಗೆ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಸಂಜೆ 7.15 ಕ್ಕೆ, ಗಾಯಗೊಂಡು, ಶ್ರೀಮತಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಬೆಂಬಲಿಗನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು-ಅವರು ಶರಣಾದರು. ಪಾದ್ರಿ, ಫಾದರ್ ತಿಮೋತಿ ಟುವೋಹಿ, ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವು ಅವರು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಭಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಗಡೀಪಾರು, ಸೆರೆವಾಸ, ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಸೆರೆವಾಸ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ಆತನನ್ನು ಎನ್ನಿಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಘಟನೆಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಸಾಗಿದವು. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಈಗಾಗಲೇ ಆತನನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅದನ್ನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು-ಅದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಜೆಯ ಸಂಜೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ-"ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಬೇಕಾಯಿತು". ಇದು "ಸಾಕಷ್ಟು ತ್ವರಿತವಾಗಿ" ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಉದ್ಯೋಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವೆ ಜೆಮ್ಮಾ ಹಸ್ಸಿ ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಡೈರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಮೊದಲು ಆತನ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಇತ್ತು. 1965ರ ಕಾಯಿದೆಯ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಪೀಟರ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ "ಮತ್ತು ಅಭೂತಪೂರ್ವ" ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕ್ಲೇರ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ 18 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಆತನನ್ನು ಕಿಲ್ಲೀನ್ ಗಡಿ ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1984ರ ಮಾರ್ಚ್ 18ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸುಮಾರು 1 ಗಂಟೆಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತುಃ ಯಾವುದೇ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಬಲವಂತದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರು "ಜಾಪ್" ಎಂಬ ನ್ಯೂರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಟೀಕಿಸಿದವರು, "ಹಸ್ತಾಂತರದ ಪ್ರಮುಖ ತತ್ವವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೊದಲು" ಆತ ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಮೊದಲು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ರಿಯರ್ ಈ ಬಂಧನವನ್ನು "ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗೆಲುವು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಂಇಪಿ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ ಇದನ್ನು "ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಡಬ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸುದ್ದಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಹಸ್ತಾಂತರವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ "ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತೆ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ" ಎಂದು ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಹೇಳಿದರು; ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ ಬರೆದಂತೆ, "ಐಆರ್ಎಗೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಐಡಿ1 ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಭಯಪಡಬೇಕು". ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್, ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚರ್ಗಳು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದಾಗ "ಅಹಿತಕರ ಮೌನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರೆ, ಟಾವೊಸೀಚ್ ಅದಕ್ಕೆ ತನ್ನ" ಹುರುಪಿನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು "ನೀಡಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ದಿ ಎಕನಾಮಿಸ್ಟ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ಏಳು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಕೊಲೆ ಆರೋಪವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ" ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿತು. ಆತ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮಗಳು ಮೈರ್ ಮೆನಿಂಜೈಟಿಸ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಬೆಲ್ಲಗಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಆತ ಪೆರೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದನು. ಆತನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ 1984ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಸ್ಟರ್ ಮೆಕ್ಮುಲ್ಲನ್ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದನು. ಐವರು ಕಿರೀಟ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಹಾಜರಾಗಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಹಟ್ಟನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರ ಐ. ಆರ್. ಎ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ರೌನ್ ಅವರು ಎಸ್. ಸಿ. ಸಿ. ಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅರಿಜೋನಾದ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮೈಕೆಲ್ ಪಿ. ಪಿ. ಸೈಮನ್ ಅವರು "ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ನಿರ್ಧಾರ" ಎಂದು ಕರೆದ ನಂತರ, ಕೂಗನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು "ಉತ್ತರದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಳಿ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ತನ್ನ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಗಾರ್ಡಾಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಹಿಂದಿನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ರಮದಲ್ಲೂ ಆತ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ ಎಂದು ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹೊರಹೋಗುವ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೆಸ್ಟರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ 30 ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ವಾಹನದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಗಿಬ್ಸನ್ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳೆರಡೂ, ಗಿಬ್ಸನ್ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದ ಅವರು, 1985ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಉತ್ತರದಿಂದ ಮರಳಿ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಆದರು. ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ನ ಆಗಿನ ನಾಯಕ, ಗೆರ್ರಿ ಆಡಮ್ಸ್, ನಂತರ ಫೋರ್ಟ್ನೈಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ "ಶ್ರೀ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂಬ ವರದಿಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ವೀಕ್ಷಕರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದರೂ, ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಚಲನೆಗಳು ಪವಾಡವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಕಿಲ್ಲೀನ್ ಗಡಿ ದಾಟುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡೈಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಪುನಃ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಉಜಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾದ ಗಾರ್ಡೈ ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಫಲಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು "ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತ, ಅಪ್ಪ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಲೋಲಕವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಅವರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಕೂಗನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" ಚಿತ್ರವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಫೋಟೋಜೆನಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಬಂದೂಕು ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ 1986ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಶ್ರೀ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಮ್ಯಾಕ್ ಮಹೊನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಂವಿಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಗಾರ್ಡೈ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸದಿದ್ದರೂ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅನೇಕ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು "ಇದು ಅವರ ಮನ್ನಣೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರನ್ನು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೋರ್ಟ್ಲಾಯ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾದರಿ ಕೈದಿಯಾದರು, ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಾಂತರ ಕಾನೂನಿನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಅವರು ಪರಿಣತರಾದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಇತರ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆತ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ರಾಜ್ಯ ನೆರವಿನ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಕೋರಲು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದವು. 1981ರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ವಾರಂಟ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಹೊಸ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಯಾರ ಪ್ರಮಾಣವಚನದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತೋ ಆ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ತಾನು ಮಾಡಬೇಕಾದಂತೆ ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಹಸ್ತಾಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ರಕ್ಷಣೋಪಾಯಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು; ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆರೆವಾಸದ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನ ಜೀವನದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದನು, ಮಿಲಿಟರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಟ್ ಟೈರೋನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗುಂಪಿನ ಸಂಭಾವ್ಯ ನಾಯಕನಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ, "ಈಸ್ಟ್ ಟೈರೋನ್ ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಆಡಮ್ಸ್ ನಾಯಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಗೌರವವಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ವೈಷಮ್ಯ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಪೋರ್ಟ್ಲಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1985ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು, ಹಿಂದಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜೆರಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀನ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಸೂಪರ್ಗ್ರಾಸ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು-ಕಿರ್ಕ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಆರೋಪಗಳ ನಂತರ ಈಗಾಗಲೇ ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಅಪನಂಬಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ "ಕೊಳಕು ಲಾಂಡ್ರಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು"-ಅವರು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರ ಸಂಘರ್ಷವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವೈಷಮ್ಯಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು, ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಬಣಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು. ಕಿರ್ಕ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಾರಾಗೃಹವಾಸಗಳು ಐಎನ್ಎಲ್ಎಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಕರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1986ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 1987ರ ನಡುವೆ ಐಆರ್ಎಸ್ಪಿ ಮತ್ತು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ನಾಯಕತ್ವದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 12 ಸಾವುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ವೈಷಮ್ಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರಿಗೆ ಗಾಯಗಳಾದವು. ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಕೆನ್ ವಾರ್ಟನ್ ಅವರಿಂದ "ಮಿಸೆಸ್ ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಹತ್ಯೆಯು, ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಪತಿಯು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆತನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ದೂರವಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಸಂಡೇ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಅವರ ಕಿಟಕಿಯು ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಚುನಾವಣಾ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದೆ"). ಆಕೆ ಬಹುಶಃ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಬಣದ ವೈಷಮ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮನುಷ್ಯ-"ಜಾಪ್" ಒ 'ರೈಲಿ-ಇನ್ನೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೇರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಲ್ಲ. 1987ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು, ರಾತ್ರಿ 9.20ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಬ್ಬರು ಬಾಲಾಕ್ಲಾವಾ ಧರಿಸಿದ ಪುರುಷರು ಹಿಂಬಾಗಿಲನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಮೇಲಂತಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವರು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಅವಳ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಹಿರಿಯ ಮಗುವಾದ ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಮನೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದಾಗ, ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ತಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಕಂಡರು. ಈ ಹತ್ಯೆಯು "ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಆಘಾತದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು" ಎಂದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ಆರ್ಗಸ್ ನಂತರ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಮರುದಿನ ಆರ್ಟಿಇ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನ ಇ-ವಿಂಗ್ನ ನೆಲ ಅಂತಸ್ತಿನ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು-ಇದು ಭಾಗಶಃ, "ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು" ಹೊಂದಿತ್ತು-ಆತನ ಪತ್ನಿಯ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜೈಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು ಜಾಗೃತನಾದನು ಮತ್ತು ಸೆರೆಮನೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸುದ್ದಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರ್ಟಿಇ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಆತನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಜೈಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು", ಅದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಇತರ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಈ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಜೈಲು ಅಧಿಕಾರಿಯು "ವಿವೇಕಯುತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಹಿತದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಅವರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದ ಬ್ರಿಜಿಡ್ ಮಾಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ವಕೀಲರು ಅವರಿಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮೇರಿ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯು ಮೂರು ತಿಂಗಳು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಏಕೆಂದರೆ [ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ] 1982ರಿಂದ 1984ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲದರ ಮೂರ್ತರೂಪವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ದೂಷಿಸಿದರು". ಕೆಲವು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ; 20 ಸಾವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಬಯಸಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಮರಣದಂಡನೆ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶತ್ರುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಯ ವಿಧಾನವು "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಗಾರರು ಹಳೆಯ ವಿವಾದವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ವೈಷಮ್ಯದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು. ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ವಿನಂತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿನಿಂದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದಳು" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯು ಜೈಲಿನೊಳಗೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೂ-ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಬರ್ನಡೆಟ್ಟೆ ಡೆವ್ಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆತನಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. "ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದ್ವೇಷ" ದ ಭಾಗವಾದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಅದೇ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಮೇರಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸಂಘರ್ಷದ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಗುಂಪು ಸೂಚಿಸಿದೆ. ಇದು ಹಣದ ವಿಷಯವೂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕಿನ್ ಅವರ ಸಾವಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ದೂಷಿಸಿದ ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಗಾರರು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ, "ಮರುದಿನ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ್ದರು" ಎಂದು ಕೂಗನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗಾರ್ಡೈ ಮತ್ತು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಎರಡೂ ಇದನ್ನು ಐ. ಪಿ. ಎಲ್. ಓ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರದವರು ಆ ಗುಂಪಿನ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದರು. ಐಆರ್ಎಸ್ಪಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಅವರ ವಕ್ತಾರ ಕೆವಿನ್ ಕ್ವಿಲನ್ ಅವರು ಮರುದಿನ ರೇಡಿಯೊ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಈ ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಗುಂಪುಗಳ ಬಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಐ. ಪಿ. ಎಲ್. ಓ. ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರೂರ ಹತ್ಯೆಯ ಹೊಣೆಯನ್ನು ನಾವು ಹೊರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಐ. ಪಿ. ಎಲ್. ಓ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಎಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಅದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು ಮೇರಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಬಯಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ದ್ವೇಷವು ಇನ್ನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಯಾರೂ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಆತನಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮರಣವು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಈಸ್ಟ್ ಟೈರೋನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಅಂಶಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕ್ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಟೂಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಾಗಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನಿಂದ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಐಎನ್ಎಲ್ಎಯ ವೈಷಮ್ಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೆರೆವಾಸವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಅವರು ಅಥವಾ ಮೇರಿ ಇಬ್ಬರೂ ಆ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಘಟನೆಯು ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 1992ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪೆರೋಲ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ದಿನಗಳನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯಲು. ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಆತ ತನ್ನ 10 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಪೈಕಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದನು. ಯುವಿಎಫ್ನ ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ದರೋಡೆಕೋರರೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ಮರುಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇನ್ನೂ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಕಠಿಣವಾದ, ಅವರು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಹ್ಯೂಮ್-ಆಡಮ್ಸ್ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಗಣರಾಜ್ಯವಾದದ ನೀತಿಗೆ ದ್ರೋಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಡ್ರೊಗೆಡಾದ 62 ಮೀಡೋವ್ಯೂಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅವರನ್ನು ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅರಾನ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ಪತ್ರಕರ್ತ ಮ್ಯಾಗಿ ಓ 'ಕೇನ್ ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ರೊಗೆಡಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ನ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಆಗಮಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಅದನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಆತ ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೊಸ ಸಶಸ್ತ್ರ ಗುಂಪಿಗೆ ಒಂದು ಹೊದಿಕೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವರ ಹಳೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಯು, ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1993ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಯುವಿಎಫ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು-ಆದರೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಜೂನ್ 1993 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ನ ನ್ಯೂಟೌಂಡರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಅವರ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರು ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, ಬಹುಶಃ ಅದು ಗಾರ್ಡೈ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು. ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೊರಬಂದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನುಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಂಕಿಯು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ತಲೆಯನ್ನು ಕಿರಿಚಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವು ಜಾಮ್ ಆಯಿತು. ದಾಳಿಕೋರನು ನಂತರ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದನು, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಹಲವಾರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಪೊದೆಸಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊದಿಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾರಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಿನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದರು ಎಂದು ಕೂಗನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದರೂ, ಆತನ ತಲೆಬುರುಡೆಗೆ ಗುಂಡು ತಗುಲಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳ ಗುರುತು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ-ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು-ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ನಾಯಕ ಬಿಲ್ಲಿ ರೈಟ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ದೂಷಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ, ಐ. ಪಿ. ಎಲ್. ಓ. ಕೂಡ ಇದರ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ ಅವರು, "ನಾನು ಒಂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲಗಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದರಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಾಭವಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಅರ್ಮಾಘ್ ಗಣರಾಜ್ಯದವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿದ್ದವು ಎಂದು ಮೆಕ್ಕಿಟ್ರಿಕ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು ಇದು ಯುವಿಎಫ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಸ್ಪಾರ್ಕಿ ಬಾರ್ಕ್ಲಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕುಖ್ಯಾತ ಅರೆಸೈನಿಕ figures.pointed ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವ ಸ್ಥಳದ ಆಯ್ಕೆಯು ತಂಡದ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಲೌತ್ನ ಆರ್ಡಿಯ ಬಳಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರೂ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, ಆತನ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿಯ ಸಾವು ಎರಡಕ್ಕೂ ಕಾರಣರಾದರು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆತನನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಆತ 15 ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುವ ಸಾವಿನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ಸಮಕಾಲೀನರು, ಮೇರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಆತ ಶಾಂತನಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ದ್ರೋಗೇಡಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಈಗ ಅನಾಮಧೇಯತೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೆ ಅವನ ಗತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಐಎನ್ಎಲ್ಎಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವನ ಶತ್ರುಗಳು ಅವನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸಿರಬಹುದು-ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ, ಅವನನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಅಷ್ಟು ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಅಪಾಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಏಕೀಕೃತ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗಾಗಿ ಕರಡು ಸಂವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಡೋಲನ್, "ಅವರು ಹೊಸ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಘಟಕವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ದಂಧೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳಿವೆಯಾದರೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು". ತಮ್ಮ ಕಡೆಯಿಂದ, 1994ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿಗಳಾದ ಲೌತ್ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪರರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಲವಾರು ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆಗಳಿಗೆ ಅವನು ಕಾರಣ ಎಂದು ಗಾರ್ಡೈ ನಂಬಿದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮಗ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 2014 ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವರ ತಂದೆ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭ್ರಷ್ಟ ಐಆರ್ಎ ಘಟಕ ಮತ್ತು ಯುವಿಎಫ್ನ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಹಿರಿಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐಆರ್ಎ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಡೆತ್ ಇನ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್, 1994 ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ, "ಹಿಂಸಾಚಾರವು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತರನ್ನು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು" ಎಂದು ಮೊಲೋನಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ <ಐ. ಡಿ1> ವೈಷಮ್ಯವೂ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್, ಐ. ಆರ್. ಎ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಚಳವಳಿಗೆ ಶಾಂತಿಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಅರಿತುಕೊಂಡದ್ದಕ್ಕಿಂತ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಏಕೆ ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾಜಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಡಿಲ್ಲನ್ಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವೆಂದರೆ, ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರು "ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಹೇಳಿದರು. ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆಗಳು, ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳು, ಬೆಂಬಲ ಜಾಲ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುವಾಗ ತನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಸಹಜವಾದ ಭದ್ರತಾ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅವನು "[ಅವನು] ಗುರಿಯಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಜನರಂತೆ ದುರ್ಬಲನಾಗಿದ್ದನು" ಎಂದು ಮೂಲವು ಹೇಳಿದೆ. ಅದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಕುಳಿತಿರುವ ಬಾತುಕೋಳಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲನಾದನು ". ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಫೆರ್ಗಲ್ ಕೀನ್, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. 1994ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರ ಗುರುವಾರ ಸಂಜೆ ಸುಮಾರು 9.30ಕ್ಕೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸಮೀಪದ ದುಲೀಕ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಅಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅವನು ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಪಟ್ಟಣದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೂಕ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಅಂಗಡಿಯೊಂದಕ್ಕೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಆ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವರ್ತನೆ "ಉದ್ವಿಗ್ನ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನಂತರ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತಾನು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಿಂದ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದೇನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದನು, ಅದಕ್ಕೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಉತ್ತರಿಸಿದನು, "ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ shot.no ಅನ್ನು ಹಾರಿಸದ ಪುರುಷರು ಕಪ್ಪಾಗಿಸಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಐ. ಆರ್. ಎ. ನನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಮಗ". ರಾತ್ರಿ 11 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು 16 ವರ್ಷದ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ-"ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಲೌರ್ಡೆಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಬಳಿಯ ಹಾರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ನಿಂದ ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಎಳೆದರು. ಬಹುತೇಕ ತಕ್ಷಣವೇ-ನಾಲ್ಕು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ-ಕೆಂಪು ಮಜ್ದಾ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬಂದನು. ಅವನ ಮಗ ಕಾರಿನಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೊರಬಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಒಮ್ಮೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾಗ, ಮೂರು ಪಂಪ್ ಆಕ್ಷನ್ ಶಾಟ್ಗನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪುರುಷರು ಆತನ ಮೇಲೆ 14 ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಆತ ಆಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದರೂ, ಈ ದಾಳಿಯು ಆತನ ತಲೆಗೆ ಬಂಡಾಯ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅವನ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳು "ಜೀಸಸ್, ಮೇರಿ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ" ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು; ಅವನ ಮಗ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೂಗಿದನು. ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಡೊಮಿನಿಕ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವಳಿಗೆ, "ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆ, ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆ, ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ. ಬೇಗ, ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳನ್ನು ಎದ್ದೇಳಿ ". ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಇಂತಹ ಕ್ರೂರ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವುದರ ಭಯಾನಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದು". ಮರುದಿನ, ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಲೌರ್ಡೆಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆ, ತಲೆಬುರುಡೆ, ಎಡ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎದೆ, ಎಡಗೈ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳಿಗೆ ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ದ್ರೋಗೇಡಾದಲ್ಲಿ ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1996ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಗಾರ್ಡೈ ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಶೆಲ್ ಕ್ಯಾಸಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಡೇಟಾಬೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇತರ ತಿಳಿದಿರುವ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರ್. ಯು. ಸಿ ಯಿಂದ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿ ಗಮನಿಸಿದರು. ಬಳಸಿದ ಶಾಟ್ಗನ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಆಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಜ್ದಾವನ್ನು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬರ್ನಡೆಟ್ಟೆ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಅವರು ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಾರ್ಡೈನ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರರು ಉತ್ತರದಿಂದ ಬಂದ ಇಬ್ಬರು ಯುವಿಎಫ್ ಪುರುಷರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆತನ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ದಾಳಿಕೋರರನ್ನು ಫೋಟೋ ಫಿಟ್ ಗುರುತಿಸುವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಯುವಿಎಫ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪರಿಚಿತ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆತ ಸ್ವತಃ ನಿರಂತರ ಗಾರ್ಡಾ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಈ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಾರ್ಡೈಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅಚಿಂತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಾರ್ಡೈ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ಅವನು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು ". ಆತ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪಿತೂರಿ ಅಥವಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಾವು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದೂ ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕೀನ್ ನೇರವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವುಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಮೆಕ್ ಮಹೊನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕಿನ್ ಹತ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದರು. ಮೃತರ ಸಹಚರರೊಬ್ಬರು ಈಗಾಗಲೇ 1989ರಲ್ಲಿ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದರು-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮನವಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಬಹುದೆಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾಗ-ವಿದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೀನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಐರಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಆತ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಲಾರಿಗಳಿಗೆ ಬೇಲಿ ಹಾಕುವಂತಹ ಇತರ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದವು. ಈ ಕಥೆಗಳು ಗಾರ್ಡಾ ವಿಶೇಷ ಶಾಖೆಯ ಪತ್ರಿಕಾ ಗೋಷ್ಠಿಗಳ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಕೂಗನ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಬೆಲ್ಲಗಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 60 ಶೋಕತಪ್ತರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕುಟುಂಬದವರು, ಉತ್ತರದ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೊದಲು ದ್ರೋಗೇಡಾದಿಂದ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಅಗಲಿದರು. ಮೆಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದಳು, ಅದನ್ನು ಅವಳು, ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, ಡೊಮಿನಿಕ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಫಾದರ್ ಒ 'ಡಾಲಿ ಹೊತ್ತೊಯ್ದರು, ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಹಾರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. "ಲೋ ಕೀ" ಭದ್ರತಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಎಂದು ಗಾರ್ಡೈ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಅಗ್ನಿಗುಂಡಿಯು ಜೊತೆಗೂಡಿತ್ತು. ಅವರ ವಕ್ತಾರರು "ನಾವು ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಗಾರ್ಡೈನೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅಲ್ಲಿ ಶೋಕತಪ್ತರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು 1994ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ಬೆಲ್ಲಗಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪರಿಕರಗಳಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಬಣ್ಣದ ಔತಣಕೂಟವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ಐರಿಷ್ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1, 500ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು 200 ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಯಿಂದ ನಿಕಟವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಪೊಲೀಸ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳು ಮೈರ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರನ್ನು ಪ್ರತಿ 40 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನೆಸ್, ಬರ್ನಡೆಟ್ಟೆ ಮೆಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳು ರೋಸಿನ್ ಇದ್ದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಪುತ್ರರು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು; "ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮತ್ತು ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಕೀನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾದ್ರಿ, ಫಾದರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಫ್ಲನಗನ್, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವೈಭವೀಕರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ "ಯಾರೂ ಈ ರೀತಿ ಸಾಯಲು ಅರ್ಹರಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಳ್ಳೆಯದೂ ಇದೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಟ್ಟದ್ದೂ ಇದೆ ". ಡಿಲ್ಲನ್ನ ಅನಾಮಧೇಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮೂಲವು, ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನೆಸ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೈನಿಕನ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಧ್ವಜಸ್ತಂಭವಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು 1981ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಬರ್ನಡೆಟ್ಟೆ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮೇಲೆ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಅವರು ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು ಎಂದು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನರಕದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯಲಿ. ಅವರು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರೆಲ್ಲರಲ್ಲಿ ಆತ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತಾನು ನಂಬಿದ್ದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಅಗೌರವ ತೋರಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಯುದ್ಧವು ಈ ರಾಜ್ಯದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗಿತ್ತು. ಈ ಭಾಷಣದ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಶೋಕತಪ್ತರು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪತ್ರಿಕಾ ದಳವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಂದನೆ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ನಂತರ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗೆ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಳು. ಅವರ ವರದಿಗಾರ, ಡೇವಿಡ್ ಶಾರ್ರಾಕ್, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಚಿಂತನೆಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಘರ್ಷದ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ವಾದವು ಕೇವಲ ವಿಭಜನಾವಾದಿ ವಿರೋಧಿ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಮಾನತಾವಾದಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೌದು. ಡೊಮಿನಿಕ್ ತನ್ನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು back.I ನರಕದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯೂ ಇಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನ್ಯೂ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಎಮೋನ್ ಮೆಕ್ಕಾನ್-ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಅವರ "ಗೌರವದ ಹುಡುಕಾಟ" ವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾ-ತಮ್ಮ "ಹಳೆಯ ಒಡನಾಡಿ" ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ "ಉಗ್ರತೆಯಿಂದ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಕಾನ್ ಹೇಳಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸಾವಿನ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯು, "ಈ ಹತ್ಯೆಯು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು [ಮತ್ತು] ಆತ ಹೇಗೆ ಸತ್ತನೆಂಬುದರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಮೆಕ್ಕಾನ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರವಚನದ ಭಾಗವಾಗುತ್ತಿರುವ ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದದ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವ ಬದಲು "ನಂಬುವ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ, 5 ಜುಲೈ 1975 ರಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಟೂಮ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮೇರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲೇಖಕ ಎಡ್ ಮೊಲೋನಿ ಆಕೆಯನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ" ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ "ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಯ ಆಪರೇಟರ್" ಆದಳು. ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ 1978ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ 1985ರಲ್ಲಿ ಮೈರೆ ಎಂಬ ಮಗಳೂ ಸಹ ಜನಿಸಿದಳು; ಆಕೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮೆನಿಂಜೈಟಿಸ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1973ರ ಕೊಲೆರೈನ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಸೀನ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾದರು ಮತ್ತು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು; ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಅವರು ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆದರು. 1976ರಲ್ಲಿ ರೆವರೆಂಡ್ ಒವೆರೆಂಡ್ನನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಪಾಲ್ 14 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು-ಅವರನ್ನು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು; ನಂತರ ಅವರು 2007ರ ವಿಧಾನಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿಂತರು. ಮೂರನೇ ಸಹೋದರ, ಮೈಕೆಲ್, ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮಗ ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಕೂಡ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಾಗಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 2009ರಲ್ಲಿ ಮಾಸೆರೀನ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳ ಮೇಲೆ ರಿಯಲ್ ಐ. ಆರ್. ಎ ನಡೆಸಿದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಶಂಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ರಂದು ಬೆಲ್ಲಗಿಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಡೆಕ್ಲಾನ್ ನಿಧನರಾದರು. ಐರಿಷ್ ನ್ಯೂಸ್ "ಅರೆಸೈನಿಕ-ಶೈಲಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಆತನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಮುಖವಾಡದ ಬಣ್ಣದ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಗನ್ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ಸಹೋದರ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಓಗ್ ಅವರು ಆಡಮ್ಸ್-ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು 2007 ರವರೆಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಪಿಎಸ್ಎನ್ಐ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಪಕ್ಷವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, ಅವುಗಳನ್ನು "ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಂಪನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವರು "ಸಶಸ್ತ್ರ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬೀದಿ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹಸಿವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ "ಐರಿಷ್ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ಬಂದೂಕು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ" ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧದ ವಿರೋಧದಂತಹ ವಿಶಾಲವಾದ ಎಡಪಂಥೀಯ ಕ್ರಿಯಾವಾದದಲ್ಲೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಡೊಮಿನಿಕ್, ಡೆಕ್ಲಾನ್ನಂತೆಯೇ, ಮಾಸೆರೆರ್ನ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಓಗ್ ನಂಬಿದ್ದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಮರಣವು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಆಂತರಿಕ ವೈಷಮ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ದಂಧೆಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿತ್ತು ಎಂದು ಕೂಗನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1996ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಗಿನೋ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಬಹುಶಃ ಎದುರಾಳಿ ಬಣವೊಂದು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕಲಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದ ನಂತರ ಐಎನ್ಎಲ್ಎಯನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು" ಎಂದು ಡೇವಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಐಎನ್ಎಲ್ಎಯ ವಿಘಟನೆಯು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಬೋಲ್ಟ್" ಆಗಿ ವರ್ತಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು; ಅವರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬೋಲ್ಟ್ ಗುಂಪಿನ ಘಟಕ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವನ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ, ಆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಯಂತ್ರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು. ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು ". ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟವು ಮುಂದುವರಿದರೂ, ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಮುದಾಯದ ರಕ್ಷಕರೆಂದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಿಂಬಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಪು 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ 10 ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಕೊಂದು, ಕೇವಲ ಐದು ನಿಷ್ಠಾವಂತರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿತು. ಲೆಗಸಿ ವಿದ್ವಾಂಸ ಅರ್ವೆಲ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಓವನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರನ್ನು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ನಂತರದ ಬಣವಾದಕ್ಕೆ ದೂಷಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದುದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿಹೋಗಿರುವ ನೇರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಬಲವಂತದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅವನನ್ನು ದೈನಂದಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯಿತು ಎಂದು ಓವನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸೇನಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಗಮನ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು; ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಅವರ ನಿರ್ಗಮನವು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ನಿರ್ವಾತವನ್ನು ತುಂಬಲು ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆಂತರಿಕ ವೈಷಮ್ಯದ ಮೇಲೆ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವು ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಐ. ಆರ್. ಎಸ್. ಪಿ. ನಡೆಸಿದ ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಹಣಕಾಸು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರು. ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಹಲವಾರು ಯಶಸ್ವಿ ದರೋಡೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ವಲ್ಪವೇ ನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿಂಚಿಯು ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾರಿ ಫ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ರಿ ರೋಚೆಯಂತಹ ಅನುಭವಿ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಸದಸ್ಯರು ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಸಮಾಜವಾದಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಮೂಲಭೂತವಾದುದು ಎಂಬ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಇದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಳವಳಿಗೆ "ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ವರ್ಗ ಹೋರಾಟದ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು" ಒದಗಿಸಲು ಅವರು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲೇಖಕ ಡೇನಿಯಲ್ ಫಿನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವು "ಬಳ್ಳಿ ಮೇಲೆ ಒಣಗಿತು". ಲೇಖಕ ಥಾಮಸ್ ಜಿ. ಮಿಚೆಲ್, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, "ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಆತ ಐಎನ್ಎಲ್ಎಯನ್ನು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ದಯ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ". ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರೂ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಒಮ್ಮೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಅವರ ಪರಿಣಾಮವು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು", ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಒಳಗೆ ವಿಭಜನೆ ಮತ್ತು ಮತಿವಿಕಲ್ಪವೆಂದು ನೋಡಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಅವರ ಮಾಜಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರೊಬ್ಬರು ಡಿಲ್ಲನ್ಗೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಪ್ರೊವಿಷನಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅವರು "ಅವನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಯಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವನು ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ". ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ನ ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯೊಳಗಿನ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಭಿನ್ನಮತೀಯರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಾವೇಶದ ಕೇಂದ್ರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊಲೆಯಾದ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಫಿನುಕೇನ್ನ ಸಹೋದರ ಡರ್ಮೋಟ್ ಫಿನುಕೇನ್, ನಂತರ ತನಿಖಾ ಲೇಖಕ ಕೆವಿನ್ ಟೂಲಿಸ್ಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಕಲಾದ "ವಾಂಟೆಡ್" ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು 1978ರಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರಲು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಮಿಲ್ನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ಪುರುಷರಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾಗ 'ವಾಂಟೆಡ್' ಪೋಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆಃ 'ಅದನ್ನೇ ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರುವಿಗೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ'". ಮೇಜ್ ಸೆರೆಮನೆಯ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರನ್ನು ಕೋಮು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಬೆರೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ನೆರಳಿನ ಬೆಟ್ಟದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಕಾಮ್ರೇಡ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ. ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಪಿ. ಓ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗಳು ಇದನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಲಾಂಗ್ ಕೇಶ್ ". ಅಂತೆಯೇ, ವಿದ್ವಾಂಸ ಪೌಲ್ ಕೆ. ಕ್ಲೇರ್, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಟರ್ಫ್ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುವಕರ ಗುಂಪನ್ನು "ಬೇರೆ ಯಾರಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾರೆಯೇ" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. 'ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್' ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ಎಂಬುದು ಅವರ ಉತ್ತರವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಲೇರ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾ, ಅಂತಹ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು "ಅಸಾಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವಷ್ಟು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ". ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಖ್ಯಾತಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ವಿಧಾನ ಲೇಖಕ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡಿಲ್ಲನ್ 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು "ಆರು ಅಡಿ ಎತ್ತರದ, ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ, ಕೂದಲು ಉದುರುವುದರೊಂದಿಗೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರ 30ರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸ್ವಲ್ಪ ದುಂಡಾದ ಮುಖವು ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿತು ". ಕೂಗನ್ ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು "ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಭೂತಕಾಲ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ತ್ರಿವರ್ಣ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಗಾರ್ಡೈ ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮತ್ತು ಭಾವಾತಿರೇಕವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಎಡ್ನಾ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಅವರನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಬರುವ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ಐರಿಷ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ನ ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಹೆರಾನ್ಗೆ ತಾನು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ "ಅವನು ಏನೆಂಬುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ [ಮತ್ತು] ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಅದೇ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು. ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು; ಅವರು ನಂತರ, ಒಂದು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು "ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ" ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬರಹಗಾರ ಜೊನಾಥನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು "ಕಲ್ಪಿತ ಕೊಲೆಗಾರ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೂಗನ್ ಅವರನ್ನು "ನಂತರದ ದಿನದ ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರಂತೆ ಗಣರಾಜ್ಯವಾದಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಬಹುಶಃ ಸೀಮಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ನಂತರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು". ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಸಾಮೂಹಿಕ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದಾಗ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು; ಐಎನ್ಎಲ್ಎ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಸಂಶೋಧಕ ಗ್ಯಾರಿ ಅಕರ್ಮನ್ ಅವರು "ಕ್ರೂರ, ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ "around.30" ಜನರನ್ನು ಕೊಂದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು; ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕೀತ್ ಜೆಫ್ರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ 28 ಕೊಲೆಗಳು, 30 ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಮತ್ತು 11 ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. ಪತ್ರಕರ್ತ ನಿಕೋಲಸ್ ಡೇವಿಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆತನ ಬಲಿಪಶುಗಳು "ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆರ್. ಯು. ಸಿ, ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಯು. ಡಿ. ಆರ್. ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. ಆತ ನಾಗರಿಕರನ್ನೂ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ತನ್ನದೇ ಆದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮಾಡಿದನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಭೀತರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಕಟ-ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳ ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿದ್ವಾಂಸ ಸಿ. ಎಂ. ಡ್ರೇಕ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಮಾನವನ [ಐಡಿ1] ನಿಕಟ-ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಹತ್ಯೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ರಕ್ಷಣೆ ಇರುವಲ್ಲಿ ಅದು ಸರಳ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ". ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಐಆರ್ಎಸ್ಪಿ ವಕ್ತಾರರಾದ ಫ್ರಾ ಹಾಲಿಗನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ರಾಜಕೀಯ ಆದರ್ಶವಾದದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು "ನಿಮಗೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎ. ಎನ್. ಸಿ. ಯ ಹೋರಾಟಗಳೊಂದಿಗೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಆಡಮ್ಸ್ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿದಾಗ, ಗ್ರಾಮೀಣ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ "ಅವರಿಗೆ ಮಂಡೇಲಾರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಧಾನವನ್ನು "ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಭೀತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು-"ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಂಚಿನಲ್ಲಿಡಲು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಭಯ ಬೇಕು"-ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಯವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಿಗಿಂತ ಹೋರಾಡಲು ಬಲವಾದ ಪ್ರೇರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೊಲೆಯಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ ಎಂದೂ ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿಷಾದ ಏನು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಆತನಿಗೆ ತಾನು ಬೆಳೆದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಆ ಹುಡುಗನು ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಗೆ ಸೇರಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು; "ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಭಾವನೆ ಇತ್ತು ಎಂದು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಹೇಳಿದರು". ಡಿಲ್ಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಮಾಜಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ತಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವದ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಾಹಿತಿದಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ("ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು-ಯಾವುದೇ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ"), ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳು (ಸಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ), ನಾಗರಿಕರ ಸಾವುನೋವುಗಳು ("ಅವರು ಅದನ್ನು ಯುದ್ಧ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು") ಮತ್ತು ಪಂಥೀಯತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ("ಅವರು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು" ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೋಡ್ಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲೋಣ "ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲಿಲ್ಲ). ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು "ಪವಿತ್ರ ಜೋ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು" ಎಂದು ಅವನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಾರ್ಡೈ ಮೂಲವೊಂದು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ, "ಅವನು ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಸತ್ತನು. ಆತ ತನ್ನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ". ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಇದೇ ರೀತಿ ಕಂಡನು. ಸ್ಟಾರಿ ಪ್ಲೋಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಾವು ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯು ಯಾವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚಳುವಳಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ನಾನು ಒಬ್ಬನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ದೇವರಲ್ಲ ". ತಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅಥವಾ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ದಂತಕಥೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಆತ, ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರಿಗೆ, "ನಾನು ಚೆ ಗುವೇರಾ ಅಲ್ಲ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಮಾಜವಾದಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿರುವ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಓ 'ಕೇನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ "ಬೊನೀ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್ನ ಸ್ಪರ್ಶ" ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1970ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರು ಪ್ರೊವಿಷನಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರೆಯಾದಾಗ, ಅನಾಮಧೇಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು, ಅವರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಅನುಯಾಯಿ ಬಹಳ ಕಳಪೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಇತರ ಮಾಜಿ-ಒಡನಾಡಿಗಳು ಆತನನ್ನು "ಅಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಹಠಮಾರಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾನವ-ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಆತನ ವಿಧಾನವನ್ನು "ನೀವು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಬಿಡಿ ". ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಆತನನ್ನು "ಇತರರನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿರಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಕುತಂತ್ರದ ದೇಶವಾಸಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬಾರ್ಕ್ಲಿಯಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಆತನ ವರ್ತನೆಯು, ತನ್ನ ಆದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದ ಅನೇಕರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮತಿವಿಕಲ್ಪ ಮತ್ತು ಭಯವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ಅಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ, ಆರ್ಮಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವಾಗ, ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಕೇವಲ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಅನೇಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಂತೆ, ಅವರ ಹೋರಾಟವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಾಭದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲಃ ಅವರು ಕೇವಲ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಸಹಯಾತ್ರಿಕರೊಬ್ಬರು ನಂತರ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ನಾಯಕನನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಆತ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತುಂಬಾ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಜನರು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳುವಳಿಗಳ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಯನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಠಿಣ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಸಾಲಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ-ದೇವರು ಅವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಆಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿ. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಖ್ಯಾತಿಯ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಎಸ್. ಮಾರಿಸನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು "ಟ್ರಬಲ್ಸ್ನ ಯಾವುದೇ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸವಾಲಿನ ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸನ್ನದ್ಧತೆಗಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಮೌರಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್, ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನಿಸ್ಗಿಂತ "ಹುಚ್ಚ" ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಶತ್ರು ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಗೆ ಮೆಕ್ಗಿನ್ನೆಸ್ನ ಸಂಯಮದ ಕೊರತೆಯಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, "ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಹೇಳಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳು ನೀಡಿದವು-ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರುಯಾನ್ ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಈ ಪದವನ್ನು "ಅವಮಾನಕರ ಸೌಬ್ರಿಕ್ವೆಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ-ಅವರು ಅವನನ್ನು "ಸೈಕೋ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಸೇನೆಯು ಆತನನ್ನು ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ "<ID1 ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬದ್ಧ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ ಎಂದು ಡಿಲ್ಲನ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮಾರ್ಕ್ ಅರ್ಬನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ "ಐಎನ್ಎಲ್ಎಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಸಮಂಜಸವಾದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗೆ ತಳ್ಳಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾಜಿ ಐ. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು-ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮರು-ನೇಮಕಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾದರು-ನಂತರ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಗುಂಪನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಹೇಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೋಶವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು-ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು "ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ" ಎಂದು ಹೇಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಪಾತದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರನ್ನು ಆತನ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯ ಸೆರೆವಾಸದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಒಬ್ಬ ಗಾರ್ಡಾ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಾಗರಿಕ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮುಖದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆತ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸಿದ "ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" ಎಂಬ ಲೇಬಲ್ ತಪ್ಪಾದ ಹೆಸರಾಗಿದೆಃ ಅವನು ಹುಚ್ಚನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಾಯಿಯೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಾಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಘೋಷಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ವಾದಿಸಲು, ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ-ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನದ ಫಲಿತಾಂಶದಲ್ಲಿ-ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಾವೀಣ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್" ಮತ್ತು "ಸೈಕೋ" ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನವೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಖಕ ಜೀನ್ ಕೆರಿಗನ್, "ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಬೋಗಿಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ" ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಓಟದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಟು ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆತ ಅನುಭವಿಸಿದ ಬೆಂಬಲದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಕರ್ಮನ್ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪೋರ್ಟ್ಲೊಯಿಸ್ ಸಹಚರರು ಆತನನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ನಾಯಕ ಒ 'ಡೊನೊವನ್ ರೊಸ್ಸಾದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಪೈನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಥೀಮ್ನ ಭಾಗವೆಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ, ರಕ್ತ-ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಎಮ್ಮೆಟ್, ಪಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದ' ಭಾವಪರವಶತೆಯ ಧರ್ಮ 'ವು 1920 ರಲ್ಲಿ ಟೆರೆನ್ಸ್ ಮೆಕ್ಸ್ವಿನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಲಾಂಗ್ ಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ ಹಸಿವು-ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮೆಕ್ಕಾನ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲರು, ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಇತರ ಸಾವಿರಾರು ಜನರಂತೆ, "ಆದರೆ ಅವರು ಸೌತ್ ಡೆರ್ರಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಹಾಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಶಾಂತಿಯುತ ಮರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು "ನಾನು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು. ನನಗೆ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಭ್ರಮೆಗಳಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೈಭವ ಅಥವಾ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಮಾತ್ರ ನನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ". 1993ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ಆತನಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗುಣವನ್ನು ಹೊರತರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ "ಹುಚ್ಚು ನಾಯಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?" ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ತೇದಾರನೊಬ್ಬನಿಗೆ "ನೀವು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ ನನಗೆ ಬಹುಶಃ ಗುಂಡು ತಗಲುತ್ತದೆ. ಹೋರಾಟದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನೋಡದೇ ಇರುವ ಉತ್ತಮ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಎಡ್ನಾ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಅವರು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ಲೆಂಡಿಡ್ ಐಸೊಲೇಷನ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸಂಶೋಧಿಸುವಾಗ ಪೋರ್ಟ್ಲಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕ ರೋಜರ್ ಮೆಕ್ಗ್ರೀವಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ತಾನು ಒಳನುಸುಳಲು ಖಾಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ ಆತ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ನಿರೂಪಣೆಯು ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ವಿಕಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಭಯ ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆಯಿಂದ "ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ, ಸಹ ಮೃದುತ್ವಕ್ಕೆ" ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕ ಜಾನ್ ಡನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮೆಕ್ಗ್ರೀವಿ "ಮ್ಯಾಡ್ ಡಾಗ್ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಿದ್ವಾಂಸ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ವಾದಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಪರವಾಗಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯ ಕಡೆಗೆ "ಭಯಾನಕ" ನಾಯಕ ಆರಾಧನೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಮೇಲೆ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾರನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಮೆಕ್ಗ್ರೀವಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುರುತು. ಸತ್ಯ ". ಮೆಕ್ಗ್ರೀವಿ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ನಡುವಿನ ಸಾಮ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಈ ಹಿಂದೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇಬ್ಬರೂ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಓಡಿಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಒ 'ಬ್ರಿಯಾನ್, ಸಂಶೋಧಕ ಜಾನ್ ಮಹೆರ್, "ಮೆಕ್ಗ್ರೀವಿಯೊಂದಿಗಿನ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯ ಸಂವಹನಗಳ ಮೂಲಕ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ [ಇದು] ಒ' ಬ್ರಿಯಾನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಲವಾದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯೊಂದಿಗಿನ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಸ್ವತಃ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು. ಆ ಪಾತ್ರವು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಎಂದು ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಸ್ವತಃ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. "ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬಲವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೆಕ್ಗ್ರೀವಿ ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಪುರುಷರ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೆಕ್ಡೊನಾಘ್ ಅವರ 2001 ರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಮತ್ತು "ಪಂಥೀಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಮೇಲಿನ ವಿಡಂಬನೆ"-ದಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಫ್ ಇನಿಶ್ಮೋರ್, ಪಡ್ರೈಕ್ ನ ಕೇಂದ್ರ ಪಾತ್ರವು ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮಾರಿಸನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಂತಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ, "ಮ್ಯಾಡ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್" 1993ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಐಎನ್ಎಲ್ಎಯ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಪಡ್ರೈಕ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು, ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಸೇರಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾರಿಸನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾ, "ಮೆಕ್ಡೊನಾಗ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯು ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಕೊಲೆಗಾರನ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಳು ಒದಗಿಸಿದ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯ ಅತ್ಯಂತ ತಪ್ಪಾದ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಬಂದಿದೆ", ಮತ್ತು ತಿಳಿಯದೆ, ಮೆಕ್ಡೊನಾಗ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲೇಖಕ ಹೆನ್ರಿ ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆಯವರ "ನಿಜ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡ್ರೈಕ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇವೆರಡನ್ನೂ "ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೆ ತುಂಬಾ ವಿಪರೀತ" ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2007ರ ಐರಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ 'ರೀಇಂಟರ್ಪ್ರಿಷನ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್'-ಮಿಕ್ಕಿ ಬಿ. ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡು ಮಘಾಬೆರಿ ಪ್ರಿಸನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು-ಇದು ಜೈಲು ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯವಹಾರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎರಡನೇಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕೊಲೆಯು, ನಿರ್ದೇಶಕ ಟಾಮ್ ಮ್ಯಾಗಿಲ್, 1987ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುವಾಗ ನಡೆದ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ "ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಮ್ಯಾಗಿಲ್ ಅವರು ಶೇನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಗೌನ್ ಅವರ 1997 ರ ಹಾಡು "ಪ್ಯಾಡಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಎನಿಮಿ ನಂ. "1" ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮ್ಯಾಕ್ಗೊವನ್ "ಅವರು ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಐರಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಬಲ್ಲಾಡ್, "ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಪ್, ಟ್ರೌಸರ್ಸ್ ಡೌನ್" ಓಡಿಹೋಗಿರುವಾಗ ಮೆಕ್ಗ್ಲಿನ್ಚೆ ಅವರು ಗಾರ್ಡೈಯನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಐರಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಆಕ್ಷನ್ಗಳ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1954 ಜನನಗಳು 1994 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಐರಿಶ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆರ್ಮಿ ಸದಸ್ಯರು ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ತಡೆ ಕಾಯಿದೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಜನರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ದಿ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ (ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಬೆಲ್ಲಾಗಿನಿಂದ ಜನರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ ಸದಸ್ಯರು