Augustin Ndindiliyimana
ಅಗಸ್ಟಿನ್ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾ (ಜನನ ಏಪ್ರಿಲ್ 15,1943) ರುವಾಂಡಾದ ಮಾಜಿ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ರುವಾಂಡಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರುವಾಂಡಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಆತನಿಗೆ ನರಮೇಧದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಆತನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ನಾದಿಂಡಿಲಿಯಿಮನ ಅವರು ಬುಟಾರೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ನ್ಯಾರುಹೆಂಗೇರಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1966 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1968 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅವರು 1971 ಮತ್ತು 1974 ರಿಂದ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನ ರಾಯಲ್ ಹೈಯರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಕನೋಂಬೆಯ ಮೂಲ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾಗ ಅವರು 1975 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾ ಕಮಾಂಡೋ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಘಟಕದ ಗುಪ್ತಚರ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ರುವಾಂಡಾದ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ (ಎಕೋಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಮಿಲಿಟರಿ) ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರ ಗುಂಪಿಗೆ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ತರುವಾಯ, 1979 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರುವಾಂಡಾದ ಸೇನೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು ಮತ್ತು 1982 ರವರೆಗೆ ಹಿರಿಯ, ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾ ರುವಾಂಡಾದ ಸೇನೆಯ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ, ನಂತರ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಏರಿದನು. ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, 1982ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುವ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ರುವಾಂಡಾ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ ಅವರು 1990 ರಲ್ಲಿ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಸಚಿವರಾಗಿ ಮತ್ತು 1991 ರಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ವಿಷಯಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿಗಳ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1991 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 1992 ರವರೆಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1992ರಲ್ಲಿ ರುವಾಂಡಾ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿಯೂ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1994ರ ಮಾರ್ಚ್ವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1993ರಲ್ಲಿ ಆ ಪಾತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ ಆತ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಲಯಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿಯ ವಲಯ 4ರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿ ಸೇವೆ 1992ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿ ನ್ಯಾಶನಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯ ನಂತರ ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಮಾಂಡ್ ರಚನೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1993 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಪಿಎಫ್ನ ಏಕೀಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. 1994ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು, ಅರುಷಾ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು. 1994ರಲ್ಲಿ ರುವಾಂಡಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ರುವಾಂಡಾದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಹಲವಾರು ಹಿರಿಯ ನಾಯಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ, ಆದರೆ ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡ ಕ್ರೈಸಿಸ್ ಕಮಿಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಮಾನರಾದರು. ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯ ನಂತರದ 1994ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು ನರಮೇಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮನಾ ಅವರನ್ನು ಜೆಂಡರ್ಮೆರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1994ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ಅವರು ರುವಾಂಡಾದಿಂದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಜೈರ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1994ರ ಜುಲೈ 1ರಿಂದ 2ರ ನಡುವೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಹಲವಾರು ಹಿರಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಆಯೋಗವು "ಈ ವಿಷಯವು ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಗಂಭೀರ ಕಾರಣಗಳಿಂದ" ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು ಆದರೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪರಿಶೀಲನಾ ಸಮಿತಿಯು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನನು 2000 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮತ್ತು ಬಂಧನದವರೆಗೂ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ರುವಾಂಡಾದ ನರಮೇಧದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಇತರ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಎಫ್. ಎ. ಆರ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ಆರ್. ನಿಂದ ನರಮೇಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಮಾನನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1994ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಯು. ಎನ್. ಎ. ಎಂ. ಐ. ಆರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ ರೊಮಿಯೊ ಡಲ್ಲೈರ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅವರು ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ತಿಳಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ಆರೋಪದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಆರೋಪಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹಬ್ಯಾರಿಮಾನ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಥೆಯೋನೆಸ್ಟೆ ಬಾಗೋಸೋರಾ ಮತ್ತು ಥಾರ್ಸಿಸ್ಸೆ ರೆನ್ಜಾಹೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೈಸಿಸ್ ಕಮಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಹಿರಿಯ ಎಫ್ಎಆರ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮನಾ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಯಾವ ಸಮಿತಿಯು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ಆರ್. ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಘರ್ಷದ ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ರೊಮಿಯೊ ಡಲ್ಲೈರ್ ಅವರ ಯು. ಎನ್. ಎ. ಎಂ. ಐ. ಆರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಲ್ಲೈರ್ ಅವರು "ತಮ್ಮ [ನಂದಿಲಿಯಿಮನ ಅವರ] ನಿಷ್ಠೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಗೂಢವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರು" ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಡಲ್ಲೈರ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಮಾನನನ್ನು ನಿಗೂಢ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಮಾನನು ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ದಂಗೆಯು ಡಲ್ಲೈರ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಎಂದಿಗೂ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಜನರಲ್ ಡಲ್ಲೈರ್ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1994 ರಂತೆ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾನನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವನು ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ಡಲ್ಲೈರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ ರುಸೆಸಬಾಗಿನಾ, ನದಿಂಡಿಲಿಮಾನನು ನರಮೇಧವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣದ ಮಿತವಾದಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೋಟೆಲ್ ಡೆಸ್ ಮಿಲ್ಲೆ ಕೊಲಿನ್ಸ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ರಸ್ತೆ ತಡೆಗೋಡೆಯನ್ನು ಕೆಡವಲು ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾ ಕಾರಣ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಿಲಿಟರಿ II ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ಪುರಾವೆಯೆಂದರೆ, ಎಂಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನನ ಜೆಂಡಾರ್ಮ್ಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮಿಲ್ಸ್ ಕೊಲಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟುಟ್ಸಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದವು, ನಂತರ, ಎಂಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಯುಎನ್ಎಎಂಐಆರ್ ಘಟಕಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಡಾ. ಅಲಿಸನ್ ಡೆಸ್ಫೋರ್ಗೆಸ್ ಅವರು 2006ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮನಾ ಅವರು ನರಮೇಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ವರ್ತಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದ ರಕ್ಷಣಾ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ತುಟ್ಸಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ವತಃ ಅವರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಪ್ರತಿಲೇಖನಗಳು ಅವರ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಐಸಿಟಿಆರ್ನಿಂದ ಲಭ್ಯವಿವೆ. 2000ರ ಜನವರಿ 28ರಂದು ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ಆರ್., ರುವಾಂಡಾದ ಇತರ ಮೂವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಬಿಜಿಮುಂಗು, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್-ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ನ್ಜುವೋನೆಮೆಯೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ ಸಗಾಹುತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾ ವಿರುದ್ಧ ನರಮೇಧ, ನರಮೇಧ ಅಥವಾ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ನರಮೇಧದಲ್ಲಿ ಶಾಮೀಲಾಗುವುದು, ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧವಾಗಿ ಕೊಲೆ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧವಾಗಿ ನಿರ್ನಾಮ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ, ಜನಾಂಗೀಯ ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಿರುಕುಳ, "ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧವಾಗಿ ಇತರ ಅಮಾನವೀಯ ಕೃತ್ಯಗಳು" ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಿತು. ತಮ್ಮ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು, ತುಟ್ಸಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಹುಟು ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ನೀಲನಕ್ಷೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತುಟ್ಸಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಆರೋಪಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮತ್ತು ಘಾನಾದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ರುವಾಂಡಾದ ಸೈನಿಕರು ಥಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಅವರು ರುವಾಂಡಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅಗತೆ ಉವಿಲಿಂಗಿಯಿಮಾನಾ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿ 29,2000 ರಂದು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟಾಂಜಾನಿಯಾದ ಅರುಷಾದಲ್ಲಿ ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ಆರ್. ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಪರವಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ವಕೀಲ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವಾದಿಸಿದ್ದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 11,2014 ರಂದು ಅವರನ್ನು ನರಮೇಧ, ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಪೀಲ್ ಚೇಂಬರ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನಂತರ ಕಾನ್ಸಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಂಡಾರ್ಮ್ಗಳು ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವುದು ಬಹಳ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ಆರ್. ವಿಚಾರಣೆಯ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ "ಅರುಷಾ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಮಾನ ಅವರ ನಿರಂತರ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ರುವಾಂಡಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು [ರುವಾಂಡನ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಫ್ರಂಟ್] ಆರ್. ಪಿ. ಎಫ್. ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ರುವಾಂಡಾದಲ್ಲಿನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳಿಗೆ ಅವರ ವಿರೋಧವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಆತನು ಅನೇಕ ತುಟ್ಸಿಗಳ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದನು. ಆತನ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣವು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ತೀರ್ಪಿನ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಆತನಿಗೆ ಕಾಲಾವಕಾಶದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ಆರ್ ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು ಆದರೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಟಾಂಜಾನಿಯಾದ ಅರುಷಾದಲ್ಲಿರುವ ಯುಎನ್ ಸೇಫ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಸರ್ಕಾರವು ಟಾಂಜಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 15 ವರ್ಷಗಳ ಬಂಧನದ ನಂತರ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಬೆಲ್ಜಿಯಂಗೆ ಮರಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ಆರ್/ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್-ಮಾರ್ಚ್ 2006ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಎಂಟು ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಜನರಲ್ ನ್ಡಿಂಡಿಲಿಯಿಮಾನಾ ಅವರ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಿರೊಂಡೆಲ್ಲೆ ನ್ಯೂಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಮೇ 21,2003 ರುವಾಂಡಾದ ಜನರಲ್ಗಳು 1943 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ರುವಾಂಡಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡರು