Quinn the Eskimo (Mighty Quinn)
"ಕ್ವಿನ್ ದಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ (ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್)" ಒಂದು ಜಾನಪದ-ರಾಕ್ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ ಅವರು 1967 ರಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಟೇಪ್ಸ್ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಜನವರಿ 1968 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ "ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ. ಹಾಡಿನ ವಿಷಯವು ಕ್ವಿನ್ (ಎಸ್ಕಿಮೊ) ಆಗಮನವಾಗಿದ್ದು, ಆತ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಡೈಲನ್ 1960ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಟ ಆಂಥೋನಿ ಕ್ವಿನ್ ಅವರ ಎಸ್ಕಿಮೊ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು "ಸರಳ ನರ್ಸರಿ ರೈಮ್" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಡೈಲನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 2004ರ ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಲೇಖನವು ಈ ಹಾಡಿಗೆ ಕಾರ್ಟೆಂಕ್ವಿನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಗಾರ್ಡನ್ ಕ್ವಿನ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಅವರು ಡೈಲನ್ ಮತ್ತು ಹೋವರ್ಡ್ ಆಲ್ಕ್ ಅವರಿಗೆ ಈಟ್ ದಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟಿನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ಸಂಪಾದನೆಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಡೈಲನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಒರಿಜಿನಲ್ 1968 ಸಿಂಗಲ್ ಡೈಲನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1967 ರಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಟೇಪ್ಸ್ ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಈ ಹಾಡನ್ನು 1967 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಅವರು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಇದನ್ನು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ 8 ಜನವರಿ 1968 ರಂದು "ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ ಒಂದು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ ಬಂದಿತು. ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಂ. 1968ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರ ವಾರದಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ #1 ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಾರವೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಂ. 10, ಮತ್ತು ನಂ. 4 ನಗದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ. ಕ್ಯಾಶ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೋದ ಕುರುಹು" ಹೊಂದಿರುವ "ಫಂಕಿ-ರಾಕ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಅರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು 1978 ರ ಸಿಂಗಲ್ ಲೇಟರ್ ಗುಂಪುಗಳು ನಾಮಸೂಚಕ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಾದಕ, ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಥ್ರೀ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಅರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಹಾಡಿನ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಒಂದು ಭಾಗದ ನೇರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು 1975ರ ಅರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಲ್ಬಂ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ಸ್ & ಬಾಂಬರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಆಸ್ ಅಬವ್ ಸೋ ಬಿಲೋ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ 1978 ರ ಆಲ್ಬಂ ವಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಡಿನ ಲೈವ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 1968ರ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಹಿಟ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಏಕ ಸಂಕಲನವು ಪ್ರೋಗ್ ಮಧ್ಯದ ಭಾಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೊಸ ಗಿಟಾರ್ ಸೋಲೋಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಈ ಹಾಡು ಹಲವಾರು ಲೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮಧ್ಯದ ಭಾಗವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ದವಾದ ಸೋಲೋಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಇತರ ಹಾಡುಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾನ್ ಅಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ, "ಆಸ್ ಅಬವ್ ಸೋ ಬಿಲೋ" ಮಧ್ಯದ ಭಾಗವನ್ನು "ಓಹ್ ವೆಲ್" ನಿಂದ ರಿಫ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮುಖ್ಯ ಹುಕ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ "ಸ್ಮೋಕ್ ಆನ್ ದಿ ವಾಟರ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಅವರ "ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ನ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆಯುತ್ತವೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಅರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನುಡಿಸುವ ಹಾಡಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೆಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಹಾಡು ಅಥವಾ ಕೊನೆಯ ಎನ್ಕೋರ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕ್ಲಾಸ್ ವೂರ್ಮನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೊಳಲು ಭಾಗವನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅರ್ಥ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಆರ್ಗನ್ ಮೇಲೆ ನುಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಡೈಲನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು "ಕ್ವಿನ್ ದಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ (ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್)" ನ ಎರಡು ಟೇಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 1967 ರ ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಟೇಪ್ಗಳ 14 ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳ ಡೆಮೊವನ್ನು 1968 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಡೆಮೊಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಬೂಟ್ಲೆಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಇದು ಜುಲೈ 1969 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದ ಡಬಲ್-ಆಲ್ಬಂ ಬೂಟ್ಲೆಗ್ ಗ್ರೇಟ್ ವೈಟ್ ವಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಬಿಡುಗಡೆಯು 1970 ರಲ್ಲಿ ಡೈಲನ್ರ ಸೆಲ್ಫ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದು 1969 ರ ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ಲೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ನೇರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ("ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್ (ಕ್ವಿನ್ ದಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ)" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ) 1971ರಲ್ಲಿ ಡೈಲನ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎರಡನೇ ಸಂಕಲನವಾದ ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ರ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಹಿಟ್ಸ್ ಸಂಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. II. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1975 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಟೇಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ಹಾಡು ಡಬಲ್ ಆಲ್ಬಂನ 24 ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಡೈಲನ್, ದಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಡೈಲನ್ರ ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹಲವಾರು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಇನುಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1985 ರಲ್ಲಿ, 1967 ರ ಎರಡು ಟೇಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಐದು-ಎಲ್ಪಿ ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು (ಈ ಬಾರಿ "ಕ್ವಿನ್ ದಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ (ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್)" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ). ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2000 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿ ಎಸೆನ್ಷಿಯಲ್ ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1967ರ ಎರಡು ಟೇಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 2014ರವರೆಗೆ ದ ಬೂಟ್ಲೆಗ್ ಸೀರೀಸ್ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 11: ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಟೇಪ್ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು. ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ 1968 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಹಿಟ್ #1 ಹಾಡಿನ ಮೊದಲ ಬಿಡುಗಡೆಯು "ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಡೈಲನ್ ಈ ಹಾಡಿನ ಲೈವ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಲ್ಬಂ ಸೆಲ್ಫ್ ಪೋರ್ಟ್ರೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 1970ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆ ಹಾಡಿಗೆ "ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್ (ಕ್ವಿನ್ ದಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ)" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ರ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಹಿಟ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂ, ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಲೈವ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 2 ನವೆಂಬರ್ 1971 ರಲ್ಲಿ. ಡೈಲನ್ರ ಮೂಲ "ಬೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಟೇಪ್ಗಳು" ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ದಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು 1967ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಸೌಗರ್ಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡಾಗ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂ ಬಯೋಗ್ರಾಫ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ 1985ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಅದು "ಕ್ವಿನ್ ದಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ (ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್)" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಇದು ಅಧಿಕೃತ ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ರ ಜಾಲತಾಣದ ಪ್ರಕಾರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಡೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅವರು ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ರೊಂದಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನುಡಿಸಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಡೆಡ್ 1985ರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಅನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ಗ್ರೇಟ್ಫುಲ್ ಡೆಡ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಹಾಲಿಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 1969ರಲ್ಲಿ, ಹಾಲಿಸ್ "ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಪ್ರಮುಖ ಬಾಂಜೋ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯ, ಹಾರ್ನ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೊಳಲು ಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹಾಲಿಸ್ ಸಿಂಗ್ ಡೈಲನ್ ಆಲ್ಬಂನ ಕೊನೆಯ ಹಾಡಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ತಂಡವು 1969 ರಲ್ಲಿ "ಬ್ಲೋಯಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಂಡ್" ಜೊತೆಗೆ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಜೂಲಿ ಲಂಡನ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 1969ರಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿ ಲಂಡನ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಯಮ್ಮಿ, ಯಮ್ಮಿ, ಯಮ್ಮಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ "ಲೂಯಿ ಲೂಯಿ", "ಲೈಟ್ ಮೈ ಫೈರ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಪಾಪ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಹಾಡುಗಳ ಅನೇಕ ಕವರ್ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಲಿಯಾನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಲಿಯಾನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರು "ಐ ವಿಲ್ ಟೇಕ್ ಯು ದೇರ್", "ಐಡಲ್ ವಿತ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹೆಡ್" ಮತ್ತು "ಹಿ ಲೈವ್ಸ್ (ಐ ಸರ್ವ್ ಎ ರೈಸನ್ ಸೇವಿಯರ್)" ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಲಿಯಾನ್ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. ಫಿಶ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಫಿಶ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಒಟ್ಟು 38 ಬಾರಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ "ಕ್ವಿನ್ ದಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ" ಅನ್ನು ನುಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ರಚನೆಯಾದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1985 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ ತಮ್ಮ ಎರಡು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತುಃ 1999 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಓಸ್ವೆಗೊ ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ಬಾಲ್ IX. "ಕ್ವಿನ್ ದಿ ಎಸ್ಕಿಮೊ" ನ ಕವರ್ಗಳು ಎರಡು ಫಿಶ್ ಲೈವ್ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಃ 1999 ರ ಲೈವ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಕಮ್ಸ್ ಅಲೈವ್ ಮತ್ತು 2010 ರ ಲೈವ್ ಡಿವಿಡಿ ಆಲ್ಪೈನ್ ವ್ಯಾಲಿ. ನೋಯೆಲ್ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ನೋಯೆಲ್ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಗುರುವಾರ 10 ಜೂನ್ 2021 ರಂದು ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ನೌ ಆನ್ ಸ್ಕೈ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಲೈವ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ 12 ಹಾಡುಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಈ ಹಾಡು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಅವರ 2022 ರ ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ 2023 ರ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರವಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇದು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಅವರ 2023 ರ 'ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಕೈಸ್' ಪ್ರವಾಸದ ಯುಕೆ ಲೆಗ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಸೆಟ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್ ಅವರು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ 50 ವರ್ಷಗಳ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ 2012 ರಲ್ಲಿ ಚೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀಡಮ್ಗಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ರಾಕ್ ಗುಂಪುಗಳಾದ ಗಾಟ್ಹಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಕಸ್ ಸಹ ಆವರಿಸಿದೆ. ಜಾರ್ನ್ ಲ್ಯಾಂಡೆ ಈ ಹಾಡನ್ನು ತನ್ನ 2019 ರ ಆಲ್ಬಂ ಹೆವಿ ರಾಕ್ ರೇಡಿಯೋ II: ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿಂಗ್ ದಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್ ರಾಕ್ ಗಾಯನವಾಗಿ ಹಾಡಿದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ 1989ರ ಚಲನಚಿತ್ರ, ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್, ಈ ಹಾಡಿನಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ; ಡೈಲನ್ ತನ್ನ 2004ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ಃ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಒನ್ಃ ಆನ್ ದಿ ವೇ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ದಿ ಹೌಸ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ನಾನು 'ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್' ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೆ, ಅದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ನುಸುಳಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ಇದು ನಿಗೂಢ, ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್, ಜಮೈಕಾದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಪತ್ತೇದಾರನಾದ ಮೈಟಿ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಕ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಜೆಲ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಮಾಷೆಯ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ನಾನು 'ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್,' ಡೆನ್ಜೆಲ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದಾಗ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೈಕೆಲ್ ರೋಸ್, ಶೆರಿಲ್ ಲೀ ರಾಲ್ಫ್, ಸೆಡೆಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಲೆ ಮತ್ತು ಶರೋನ್ ಮಾರ್ಲೆ ಪ್ರೆಂಡರ್ಗಾಸ್ಟ್ ಅವರು ರೆಗ್ಗೀ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವಯಸ್ಕರ ಈಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಜೋ ಪೆರಾ ಟಾಕ್ಸ್ ವಿತ್ ಯೂ, "ಜೋ ಪೆರಾ ಟಾಕ್ಸ್ ವಿತ್ ಯು ಎಬೌಟ್ ಬೀನ್ಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಅನ್ನು ಸೀಸನ್ 2ರ ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಾನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 8ನೇ ತರಗತಿಯ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದೆ. ಅಡಲ್ಟ್ ಸ್ವಿಮ್ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಹಾಡಿನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅಷ್ಟು ದುಬಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜೋ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕ್ವಿನ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ಸ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪಂದ್ಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಿನ್ಸ್ ದಾಳಿ ಮಾಡುವಾಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ದಿವಂಗತ ಕೆನಡಾದ ಕುಸ್ತಿಪಟು ಜಾನ್ ಕ್ವಿನ್ ಅವರ ವಾಕ್-ಇನ್ ಹಾಡಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು "ದಿ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ಸ್ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಹಾಕಿ ತಂಡವು "ದಿ ಮೈಟಿ 'ಗಿನ್ಸ್" ಎಂಬ ಹಾಡಿನ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಫೈಟ್ ಹಾಡಾಗಿ ಬಳಸಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಹಾಡನ್ನು ಯಂಗ್ ಶೆಲ್ಡನ್ನ ಸೀಸನ್ 1, ಸಂಚಿಕೆ 10: "ಆನ್ ಈಗಲ್ ಫೆದರ್, ಎ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಬೀನ್, ಅಂಡ್ ಆನ್ ಎಸ್ಕಿಮೊ" ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಥಾವಸ್ತುವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಬಾಬ್ ಡೈಲನ್ ಫಿಕ್ಷನಲ್ ಎಸ್ಕಿಮೊ ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಟ್ ಜನರು ಬರೆದ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ 1967ರ ಹಾಡುಗಳು ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಇನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಇನ್ ಸ್ವೀಡನ್ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್ ಮೈಟಿ ಕ್ವಿನ್ ಫಾಂಟಾನಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಮೈಕ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ (ನಿರ್ಮಾಪಕ) ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಾಡು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು.