Isaly's
20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ 1970ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನ ಉದ್ದಗಲಕ್ಕೂ ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ, ಓಹಿಯೋದ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ (ರಿಚ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೌಂಟಿ) ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕುಟುಂಬ-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹೈನುಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳ ಸರಣಿಯು ಇಸಲೀಸ್ () ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಇಂದು ಅದರ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೊಂಡಿಕ್ ಬಾರ್ ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್ ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಕ್ಲೊಂಡಿಕ್ ಬಾರ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋದ ಮನ್ರೋ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಸ್ವಿಸ್ ವಲಸಿಗರ ಮೊಮ್ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಇಸಾಲಿ ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಅಯೋವಾದವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಐಸಲಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಅದರ ಸಡಿಲವಾದ ಕಂಪನಿ ರಚನೆಯು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಓವರ್ಹೆಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸುಲಭ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ವಿಲಿಯಂ ಇಸಾಲಿಯ ಮೊದಲ ಡೈರಿಯನ್ನು ಓಹಿಯೋದ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪ್ಯೂರ್ ಮಿಲ್ಕ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇಸಾಲಿ ಇತರ ಕಿರಾಣಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಹಾಲನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವುದರಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಹಾಲು, ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್, ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಊಟದ ಕೌಂಟರ್ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವರೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ವಾಹನ ಚಾಲಕರಿಗೆ ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಔಟ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಆಧುನಿಕ ಅನುಕೂಲಕರ ಅಂಗಡಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಹ ಇಸಾಲಿ ಪ್ರವರ್ತಿಸಿತು. 1914ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿಯನ್ ಪ್ಯೂರ್ ಮಿಲ್ಕ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ವ್ಯವಹಾರದ ಮೊದಲ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಓಹಿಯೋದ ಮೇರಿಯನ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇಸಾಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೇರಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಮೇರಿಯಾನ್ನಿಂದ, ಕಂಪನಿಯು ಓಹಿಯೋದ ಯಂಗ್ಸ್ಟೌನ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು 1918 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಹೋನಿಂಗ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಡೈರಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಯಂಗ್ಸ್ಟೌನ್ ಪ್ರದೇಶವು ಇಸಾಲಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 130 ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1929ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ (ಬಿ. ಎಲ್. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ) ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ). ಕೊಲಂಬಸ್, ಓಹಿಯೋದಿಂದ (ನಾರ್ತ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೇಡಿಯಾ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ) ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಯೋವಾ ಮತ್ತು 310 ಮಳಿಗೆಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹೈನುಗಾರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1930 ಮತ್ತು 1940ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಐಸಲಿಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಉನ್ನತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಎಂದರೆ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮೂಲ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ, ಡೈರಿಗಳು ಇಸಾಲಿಯ ಹೆಸರಿನ ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು "ಐ ಶಲ್ ಆಲ್ವೇಸ್ ಲವ್ ಯು ಸ್ವೀಟ್ಹಾರ್ಟ್" ಎಂಬ ಸ್ಮರಣೀಯ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ಓಹಿಯೋದ ಮೇರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಕಿವುಡ/ಮೂಕ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತಂಡವಾದ ಬಫಲೋ ಸೈಲೆಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಥೋರ್ಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಹಿಯೋ ಮೂಲದ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾರತೀಯರಾದ ಲಾರೂ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವನ್ನು ಇಸಾಲಿಸ್ ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿತು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಐಸಲಿಸ್ ಒಂದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅದು ಉನ್ನತ ಶೈಲಿಯ ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊ/ಆರ್ಟ್ ಮಾಡರ್ನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ (ಶೂಯಿ) ಸ್ಕೊನೆಮನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಯಂಗ್ಸ್ಟೌನ್ ಡೈರಿ ಸೌಲಭ್ಯವು ಈ ಯೋಜನೆಯ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು, ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ ಕಟ್ಟಡವು (ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಫ್. ಓಸ್ಲೆ ಅವರ ಹೊರಭಾಗದೊಂದಿಗೆ) ಐದು ಅಂತಸ್ತಿನ ಗಾಜಿನ ಬ್ಲಾಕ್ ಗೋಪುರದಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಲೊಂಡಿಕ್ ಬಾರ್ ಜೊತೆಗೆ, ಡೈರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಗಗನಚುಂಬಿ ಕೋನ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಇದನ್ನು ಯಂಗ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಸಸ್ಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಸುತ್ತಿನ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಸ್ಕೂಪ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಪೇಟೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅದು ಉದ್ದವಾದ, ವಿಲೋಮ-ಕೋನ್-ಆಕಾರದ ಅದ್ದುಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕಂಪನಿಯು ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ (ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿದ) ರೇಜರ್-ತೆಳುವಾದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಹ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಈ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಪಿಬಿಎಸ್ನ ವಿಶೇಷ ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ಗಳಾದ ದಟ್ ಯು ವಿಲ್ ಲೈಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಂಪನಿಯು "ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ರೋಗನಿರೋಧಕ ಹಾಲನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಹಿಂಡುಗಳಿಂದ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಯಿತು". ಗ್ರಾಹಕರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು, ಮನೆ-ವಿತರಣಾ ಹಾಲಿನ ಮಾರಾಟವು ಕುಸಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಏಕೀಕರಣವು 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಸಾಲಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ಲೊಂಡೈಕ್ಸ್, ಚಿಪ್ಡ್ ಹ್ಯಾಮ್, & ಸ್ಕೈಸ್ಕ್ರಾಪರ್ ಕೋನ್ಸ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಇಸಾಲಿಯ ಲೇಖಕರಾದ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬುಟ್ಕೊ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕಂಪನಿಯ ಸಡಿಲವಾದ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು-ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಏಕರೂಪತೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ-ಇದು ಐಸ್ಲಿಯ ಸಗಟು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು 1960 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೈನುಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇಸಾಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಆಹಾರ-ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ, ಇಸಾಲಿ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು "ಸ್ವೀಟ್ ವಿಲಿಯಂ" ಬ್ರಾಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಓಹಿಯೋದಲ್ಲಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋದ ಮೇರಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಮುಚ್ಚುವವರೆಗೆ "ಇಸಾಲಿ ಶಾಪೆ" ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. 1984ರಿಂದ, ಇಸಾಲಿಯ ಹೆಸರು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಇಸಾಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಇವಾನ್ಸ್ ಸಿಟಿಯ ಡೆಲಿಕಾಟೆಸೆನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಇನ್ಕಾರ್ಪೊರೇಟೆಡ್ ಇಸಾಲಿ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಹೆಸರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಓಹಿಯೋದಲ್ಲಿ ಇಸಾಲಿ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಊಟದ ಮಾಂಸ, ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಸ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಇಸಾಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು (ಕ್ಲೊಂಡೈಕ್ಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ವಿತರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೊಂಡಿಕ್ ಬಾರ್ ಉತ್ಪನ್ನ ಶ್ರೇಣಿಯು ಈಗ ಯೂನಿಲಿವರ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ನೈಋತ್ಯ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ವ್ಯೂ, ಟರ್ಟಲ್ ಕ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ ಅಲ್ಲೆಘೆನಿ (ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನಗರ ನೆರೆಹೊರೆ) ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಐಸಲಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಜೂನ್ 2012ರಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಟ್ ವ್ಯೂ ಇಸ್ಲಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವು ಬದಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಗೇ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಇಸಾಲಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ "ಐ ಶಲ್ ಆಲ್ವೇಸ್ ಲವ್ ಯು ಸ್ವೀಟಿ" ಎಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಲು, ಇಸ್ಲಿಯ ಅಂಗಡಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರದ ನಂತರ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟರ್ಟಲ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐಸಲಿಸ್ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಟರ್ಟಲ್ ಕ್ರೀಕ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮುಂಭಾಗದ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಐಸಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ನ್ಯೂ ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಜಿ ಐಸಲಿಯ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್, ಅದರ ಐಸಲಿಯ ಒಪ್ಪಂದವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ "ಬ್ರಿಕರ್ಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಐಸಲಿಯ ಮೆನುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು, ಇದು 2012 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಆದರೆ 2016 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕನ್ವೀನಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ ಮತ್ತು ಕೆಫೆ, ಮೇನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬುಟ್ಕೊ, ಬ್ರಿಯಾನ್. ಕ್ಲೊಂಡೈಕ್ಸ್, ಚಿಪ್ಡ್ ಹ್ಯಾಮ್, ಮತ್ತು ಸ್ಕೈಸ್ಕ್ರಾಪರ್ ಕೋನ್ಸ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಿಸ್. ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಪೋಲ್ ಬುಕ್ಸ್ (ಜುಲೈ 2001). ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ. 112 pp. .. ಕೋಬ್ಲೆಂಟ್ಜ್, ಸ್ಟುವರ್ಟ್. "ನಾವು ಇಸ್ಲಿಯವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ". ಇನ್, ಮೇರಿಯನ್ (ಇಮೇಜಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಸೀರೀಸ್). ಆರ್ಕೇಡಿಯಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ (ನವೆಂಬರ್ 2004). ಮೌಂಟ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ. 128 pp. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಸಲಿಯ ಜಾಲತಾಣ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬುಟ್ಕೊ ಅವರ ಐಸಾಲಿ ಸೈಟ್ (ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕೊಂಡಿ) ಐಸಾಲಿ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್ ಬೈ ಡೆಲಿಕಾಟೆಸೆನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಇಂಕ್ ಡಿಸೈನ್ ಪೇಟೆಂಟ್ ಫಾರ್ ಸ್ಕೈಸ್ಕ್ರಾಪರ್ ಕೋನ್ ಟೂಲ್ ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸರಪಳಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಂಪನಿಗಳ ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಕಂಪನಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದವು.