J. Rosamond Johnson
ಜಾನ್ ರೋಸಮಂಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 11,1873-ನವೆಂಬರ್ 11,1954; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೆ. ರೋಸಮಂಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಹಾರ್ಲೆಮ್ ನವೋದಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಜಾಕ್ಸನ್ವಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು "ಲಿಫ್ಟ್ ಎವ್ರೀ ವಾಯ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಗ್" ಎಂಬ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1900 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಜಾಕ್ಸನ್ವಿಲ್ನ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ 500 ಕಪ್ಪು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಟರ್ನ್ & ಕಂ, ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ನಂತರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಿ. ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಕಂಪನಿ). ಜೆ. ರೋಸಮಂಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಕವಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಲ್ಡನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು "ಲಿಫ್ಟ್ ಎವ್ರಿ ವಾಯ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಗ್" ಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಎನ್. ಎ. ಎ. ಸಿ. ಪಿ. ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಜೆ. ರೋಸಮಂಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 11,1873 ರಂದು ಬಹಾಮಾಸ್ನ ನಸ್ಸೌ ಮೂಲದ ಹೆಲೆನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ಹೆಸ್ಟರ್ ಅರ್ಗೋ, 1802 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂ (ಈಗ ಹೈಟಿ) ದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಜಾನ್ಸನ್ನ ಅಜ್ಜ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡಿಲೆಟ್ (1797-1880) ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಮೂವರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ. ಮೂಲತಃ ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರ ದೋಣಿಯನ್ನು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಡೆದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಬಹಾಮಾಸ್ನ ನಸ್ಸೌಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು. 1833ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡಿಲೆಟ್ ಬಹಾಮಿಯನ್ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ವರ್ಣೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜಾನ್ಸನ್ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅವರ ತವರು ನಗರವಾದ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಜಾಕ್ಸನ್ವಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಲ್ಡನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಬಾಬ್ ಕೋಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗೀತರಚನೆಕಾರರ ತಂಡವಾಗಿ, ಅವರು ದಿ ಎವಲ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ರಾಗ್ಟೈಮ್ (1903) ನಂತಹ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಗುಂಪಿನ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ನೀಗ್ರೋ" ಸಂಗೀತದ ಆರು ಹಾಡುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ಪುರುಷರು ಕಪ್ಪು ನಟರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಯಶಸ್ವಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರುಃ 1906ರ ಶೂ-ಫ್ಲೈ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 1908ರ ದಿ ರೆಡ್ ಮೂನ್. ಜಾನ್ಸನ್ ಈ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ದಿ ಶೂ ಫ್ಲೈ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳುವ ಟಸ್ಕೆಗೀ ಸೈನಿಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿ ರೆಡ್ ಮೂನ್ ನಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೀ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಮಿನ್ನೆಹಾಹಾ ಎಂಬ ಮಿಶ್ರ ಭಾರತೀಯ/ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ಲಂಕ್ ಗ್ರೀನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೀರಿದ್ದವು. ರೋಸಮಂಡ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಇತರ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ದಿ ರೆಡ್ ಮೂನ್ ನಲ್ಲಿ, ಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ ರೋಸಮಂಡ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಮಿಚೆಲ್ಸ್ ಮಿನ್ನೆಹಾಹಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಜನಾಂಗೀಯ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಈ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವಿಕೆಯು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತೆಂದರೆ, ರೊಸಮೊಂಡ್ನನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯ ಮೊಹಾವ್ಕ್ ಜನರ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಕೌಗ್ನವಾಗಾ ಮೀಸಲಾತಿಯ ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿಗೆ 'ಉಪ-ಮುಖ್ಯಸ್ಥ' ನಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ ಸಹೋದರರು ಹಲವಾರು "ಬಿಳಿ" ಸಂಗೀತಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದರುಃ 1901ರಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್, 1904ರಲ್ಲಿ ಇನ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು 1904ರಲ್ಲಿ ಹಂಪ್ಟಿ ಡಂಪ್ಟಿ. 1911 ರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಲ್ಯೂಬ್ರಿ ಹಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಲೋ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಜಾನ್ಸನ್ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಜಾನ್ಸನ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೋಲ್ರ 1911ರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1912 ರಿಂದ 1913 ರವರೆಗೆ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ಕಲರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1914 ರಿಂದ 1919 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಜೆ. ರೋಸಮಂಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನೀಗ್ರೋ ಸೈಲೆಂಟ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟ್ ಪೆರೇಡ್ಗೆ ಮೊದಲ ಉಪ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಜಾನ್ಸನ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮೇಳಗಳಾದ ದಿ ಹಾರ್ಲೆಮ್ ರೌಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಇನಿಮಿಟಬಲ್ ಫೈವ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಏಯೋಲಿಯನ್ ಹಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಟೇಲರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೀಗ್ರೋ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಪಾಲ್ ರೋಬೆಸನ್ ನಟಿಸಿದ ಯುಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರ ನಾಟಕ ದಿ ಎಂಪರರ್ ಜೋನ್ಸ್ನ 1933 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಜಾನ್ಸನ್ ಗಾಯನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1936ರ ಲೆವ್ ಲೆಸ್ಲಿಯವರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ನ ಲಂಡನ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್ ಅವರ ಪೊರ್ಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಸ್ನ ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಜಿಯರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಇತರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆತ 1951ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಸ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಜಿಯರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ, ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಾಡುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ಃ ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೀಗ್ರೋ ಸ್ಪಿರಿಚುಯಲ್ಸ್ (1925) ಮತ್ತು ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ನೀಗ್ರೋ ಸ್ಪಿರಿಚುಯಲ್ಸ್ (1926) ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಶೌಟ್ಸಾಂಗ್ಸ್ (1936) ಮತ್ತು ರೋಲಿಂಗ್ ಅಲಾಂಗ್ ಇನ್ ಸಾಂಗ್ (1937) ಎಂಬ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಸಂಕಲನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 11,1954 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ವಿಧವೆ, ನೋರಾ ಇ. ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾನ್ಸನ್, 1969ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ದತ್ತು ಪುತ್ರ, 20 ವರ್ಷದ ಬಾರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮೆಕ್ವಿವಿ ಜಾನ್ಸನ್, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಐದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ತನ್ನ ವಸತಿಗೃಹದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಂಗೀತ ಕೃತಿಗಳಾದ ದಿ ಶೂ-ಫ್ಲೈ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (1906), ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ದಿ ರೆಡ್ ಮೂನ್ (1908), ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್ (1901), ಸಂಗೀತಮಯ "ಮೈ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆನ್ ದಿ ನೈಲ್", ಹಾಡು (1901) "ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ದೇಸಿಯಾ ಈಸ್ ಮಿಸ್ ಮರಿಯಾ" (1901), ಹಾಡು "ಮಡ್ಡರ್ ನೋಸ್" (1903), ಹಾಡು ಇನ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ (1904), ಸಂಗೀತಮಯ ಹಂಪ್ಟಿ ಡಂಪ್ಟಿ (1904), ಸಂಗೀತಮಯ "ಐ ವಿಲ್ ಕೀಪ್ ಎ ವಾರ್ಮ್ ಸ್ಪಾಟ್ ಇನ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಫಾರ್ ಯು" (1906), ಹಾಡು ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೋಡ್ ಆಫ್ ಕೋಲ್ (1909), ಸಂಗೀತಮಯ ಕಮ್ ಓವರ್ ಹಿಯರ್ (1912), ಸಂಗೀತಮಯ "ದಿ ಮೇಡನ್ ವಿತ್ ದಿ ಡ್ರೀಮಿ ಐಸ್", ಹಾಡು "ಡಿಡ್ ನಾಟ್ ಹಿ ರಾಂಬಲ್". ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಮೆರಿಕನ್ಸ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್ & ಕಂಪನಿ; 3ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಯೆನ್ಸರ್, ಥಾಮಸ್ (ಸಂಪಾದಕ), ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ಕಲರ್ಡ್ ಅಮೇರಿಕಾಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನೋಟಬುಲ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪರ್ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಡಿಸೆಂಟ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ಕಲರ್ಡ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1930-1931-1932 (ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿ) ಪೌಲಾ ಮೇರಿ ಸೀನಿಯರ್ಸ್, ಬಿಯಾಂಡ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಎವ್ರಿ ವಾಯ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಗ್ಃ ದಿ ಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಅಪ್ಲಿಫ್ಟ್, ಐಡೆಂಟಿಟಿ, ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರ್ ಇನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ದಿ ಜೆ. ರೋಸಮಂಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಅಟ್ ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ 1873 ಜನನಗಳು 1954 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ರಂಗ ಸಂಯೋಜಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಒಪೆರೆಟ್ಟಾ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಬಹಾಮಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನರು