Asa Earl Carter
ಆಸಾ ಅರ್ಲ್ ಕಾರ್ಟರ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4,1925-ಜೂನ್ 7,1979) 1950 ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ, ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ ಸಂಘಟಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ 1963 ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಪರವಾದ ಸಾಲು, "ಈಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ನಾಳೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ" ಅನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಟಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಬಾಮಾದ ಗವರ್ನರ್ಗಾಗಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪ್ರೈಮರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಚೆರೋಕೀ ಬರಹಗಾರ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ರೆಬೆಲ್ ಔಟ್ಲಾಃ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1972) ಎಂಬ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಕ್ಲಿಂಟ್ ಈಸ್ಟ್ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 1976 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನೋಂದಾವಣೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ (1976), ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ, ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅದು ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ, ದಿ ರೆಬೆಲ್ ಔಟ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಾದ ದಿ ಔಟ್ಲಾ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1976) ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಟರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸೌಥರ್ನರ್ ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಅವರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ (1976), ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರು-ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ನಂತರ, ಟೈಮ್ಸ್ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ (ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ) ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಬುಕ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ (ಎಬಿಬಿವೈ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ 1991ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಯಾಯಿತು. "ಫಾರೆಸ್ಟ್" ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 1950ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಸೆಗ್ರಿಗೇಷನಿಸ್ಟ್ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲಬಾಮಾದ ಸೆಗ್ರಿಗೇಷನಿಸ್ಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಭಾಷಣ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವೈಟ್ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಾರ್ಟರ್ನ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಟರ್ ರಚಿಸಿದ ವೈಟ್ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚಳವಳಿಯ ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಾಖೆಯಾದ ಉತ್ತರ ಅಲಬಾಮಾ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ (ಎನ್ಎಸಿಸಿ) ಅನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂಲ ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಹರಡುವ ದಿ ಸೌಥರ್ನರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮಾಸಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ 1925 ರಲ್ಲಿ ಅಲಬಾಮಾದ ಅನ್ನಿಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಹಿರಿಯರು. ಆತ ಅನಾಥನಾಗಿದ್ದನೆಂಬ ನಂತರದ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ಲೇಖಕ "ಫಾರೆಸ್ಟ್" ಕಾರ್ಟರ್ ಆಗಿ), ಆತನನ್ನು ಆತನ ಪೋಷಕರು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಪೋಷಕರು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಿಐನಲ್ಲಿ ಕೊಲೊರಾಡೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಬಿಲ್. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ಇಂಡಿಯಾ ಥೆಲ್ಮಾ ವಾಕರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಅಲಬಾಮಾದ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ವಿಲ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1953 ರಿಂದ 1955 ರವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರೈಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ವೈಲ್ಡ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಪ್ರಸಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮುದಾಯದ ಆಕ್ರೋಶ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಅಲಬಾಮಾ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಉತ್ತರ ಅಲಬಾಮಾ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಂಬ ದಂಗೆಕೋರ ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಜೊತೆಗೆ, ಕಾರ್ಟರ್ ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭರ್ತಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1956ರ ಮಾರ್ಚ್ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ವಕ್ತಾರರಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎನ್. ಎ. ಎ. ಸಿ. ಪಿ. ಯು ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿಯ ಹದಿಹರೆಯದವರನ್ನು "ಅನೈತಿಕ" ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ "ಒಳನುಸುಳಿದೆ" ಎಂದು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಯು. ಪಿ. ನ್ಯೂಸ್ ವೈರ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಪ್ಪು ಕಲಾವಿದರ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಜೂಕ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಕಾರ್ಟರ್ ಜೂಕ್ಬಾಕ್ಸ್ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ಮತ್ತು 2ರಂದು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಏಕೀಕರಣ ವಿರೋಧಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸುದ್ದಿಯಾದರು. ಅವರು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ 12 ಕಪ್ಪು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ದಾಖಲಾತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷಣದ ನಂತರ 200 ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರ ಪ್ರಚೋದಿತ ಗುಂಪು ಕಪ್ಪು ಚಾಲಕರನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, "ಹುಡ್ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದಿದೆ". ಸ್ಥಳೀಯ ಶೆರಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಮೇಯರ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಮತ್ತು ಆ ದಿನದ ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಟರ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಕಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ 1957ರಲ್ಲಿ ಆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಮಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಯುಜೀನ್ "ಬುಲ್" ಕಾನರ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಮತದಾನದ ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚುನಾವಣೆಗಳಂತೆ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕಾನರ್ ನಂತರ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ಕಠಿಣ ವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಕಾನರ್ನಿಂದ ಕೆಲವು "ಬಿಳಿ ಕಡಿಮೆ-ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಮತಗಳನ್ನು" ಕಸಿದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಶೈಲಿಯು ಅಲಬಾಮಾದ "ಗೌರವಾನ್ವಿತ" ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ. 1957ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಶಂಕಿತ ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ (ಕೆಕೆಕೆ) ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಬೇಕಾಗಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಗುಂಪಿನ ಆರು ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1950ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು "ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂಲ ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅರೆಸೈನಿಕ ಕೆಕೆಕೆ ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ದಿ ಸೌಥರ್ನರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮಾಸಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಬಿಳಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು. 1956ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ನ ಹೊಸ ಕೆಕೆಕೆ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಗಾಯಕ ನ್ಯಾಟ್ ಕಿಂಗ್ ಕೋಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. 1957ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ನ ಕ್ಲಾನ್ ಗುಂಪಿನ ಆರು ಸದಸ್ಯರು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆರನ್ ಎಂಬ ಕಪ್ಪು ಕೈಗಾರನೊಬ್ಬನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಆರೋನನನ್ನು ನಪುಂಸಕಗೊಳಿಸಿ, ಅವನ ಗಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಟರ್ಪಂಟೈನ್ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಲಬಾಮಾದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಡೇಲ್ ಬಳಿ ಕಾರಿನ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ರಕ್ತದ ಹರಿವಿನಿಂದ ಸಾವಿಗೀಡಾದ ಆರೋನನನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು. (ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಟರ್ ಇರಲಿಲ್ಲ). ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಆರು ಜನರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರಿಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1963ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ನ ಆಗಿನ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಲಬಾಮಾ ಗವರ್ನರ್ ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ನೇಮಿಸಿದ ಪೆರೋಲ್ ಮಂಡಳಿಯು ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. 1958 ರಲ್ಲಿ, ಹಣಕಾಸಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದ ನಂತರ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಕ್ಲಾನ್ ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆದರು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪೊಲೀಸರು ಕಾರ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಐದರಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಭಾಷಣ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ 1963 ರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಭಾಷಣದ ಭಾಗವಾದ "ಈಗ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ನಾಳೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ" ಎಂಬ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೂರ್ಲೀನ್ 1966ರಲ್ಲಿ ಅಲಬಾಮಾದ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲಃ ಅವರು ಸಾಯುವ ದಿನದವರೆಗೆ, ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರು ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆತ ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿರಬಹುದು. 'ಏಸ್', ಅವರನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕರೆದಂತೆ, ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಪ್ತರಿಂದ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ವ್ಯಾಲೇಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಏಕೈಕ ದಾಖಲೆಯೆಂದರೆ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸೆಮೋರ್ ಟ್ರಾಮ್ಮೆಲ್ನಂತಹ ಮಾಜಿ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅಭಿಯಾನದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮಾತು. 1968 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಫೈರ್ಬ್ರಾಂಡ್ ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1960 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಉದಾರವಾದ ಓಟದ ಓಟದಿಂದ ಕಾರ್ಟರ್ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡರು. ಕಾರ್ಟರ್ 1970 ರಲ್ಲಿ ಅಲಬಾಮಾದ ಗವರ್ನರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಿಳಿಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಐದು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 1.51% ಮತಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೆದ್ದರು, ಹೆಚ್ಚು ಮಧ್ಯಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಗವರ್ನರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬ್ರೂವರ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅಲ್ಪಮತದಿಂದ ಗೆದ್ದರು. 1971ರ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರು "ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಒಬ್ಬ ಧರ್ಮಾಂಧ" ಮತ್ತು "ನಮ್ಮ ಬಿಳಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿ" ಎಂಬ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್" ಅವರ ಕೊನೆಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋತ ನಂತರ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಅಬಿಲೀನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸ್ವೀಟ್ವಾಟರ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಭೂತಕಾಲದಿಂದ ದೂರ ಸರಿದು, ತನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು "ಸೋದರಳಿಯರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಒಕ್ಕೂಟ ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಕು ಕ್ಲುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ನ ಮೊದಲ ನಾಯಕ ನಾಥನ್ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಥೀಮ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟನು, ಅವಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಳು. 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಅಬಿಲೀನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ ದಿ ರೆಬೆಲ್ ಔಟ್ಲಾಃ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1972,1975 ರಲ್ಲಿ ಗಾನ್ ಟು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ (1976), ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾದರೂ, ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪುಸ್ತಕದ ಮರುಮುದ್ರಣವು ಸ್ಲೀಪರ್ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. ಕಾರ್ಟರ್ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸದ ಸಲ್ಲಿಕೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲಿಂಟ್ ಈಸ್ಟ್ವುಡ್ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಟಿಸಿದರು, ದಿ ಔಟ್ಲಾ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1976) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ವುಡ್ನ ಪಾಲುದಾರನು ಅದನ್ನು ಓದಿದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಭೂತಕಾಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1997ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀಯ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಟಿವಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದಿ ವೆಂಜೆನ್ಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1976) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ದಿ ರೆಬೆಲ್ ಔಟ್ಲಾಃ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಕ್ಲಿಂಟ್ ಈಸ್ಟ್ವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೋಜನೆಯಾಗಿ ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲೇಖಕರ ವಾಚ್ ಫಾರ್ ಮಿ ಆನ್ ದಿ ಮೌಂಟೇನ್ (1978), ಜೆರೋನಿಮೊ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1980ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೈ ಜೆರೋನಿಮೋ! ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು 1979ರ ಜೂನ್ 7ರಂದು ಅಬಿಲೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ದಿ ವಾಂಡರಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾವಿನ ಕಾರಣ, ಹೃದಯಾಘಾತ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಮಗನೊಂದಿಗಿನ ಮುಷ್ಟಿ ಜಗಳದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಅನ್ನಿಸ್ಟನ್ ಬಳಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಅಲಬಾಮಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವಾದ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳು ಕಾರ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಕ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, 1976 ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಅವರು, ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಲೇಖನವು 1974ರಲ್ಲಿ ಟುಡೆ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಟರ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ದಿ ರೆಬೆಲ್ ಔಟ್ಲಾಃ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವಾಗ "ಫಾರೆಸ್ಟ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಲಬಾಮಾದ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ (ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಆಗಿ) ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಹಲವಾರು ಅಲಬಾಮಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ವರದಿಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ದಿ ರೆಬೆಲ್ ಔಟ್ಲಾ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಬಳಸಿದ ವಿಳಾಸವು 1970 ರಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವಾಗ ಅವರು ಬಳಸಿದ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. "ಆತ ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಲ್ಲಗಳೆಯುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಲೇಖಕರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಲೇಖನವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಪ್ರೆಸ್ ಇದನ್ನು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಇದಕ್ಕೆ "ಎ ಟ್ರೂ ಸ್ಟೋರಿ ಬೈ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಟರ್" ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಥೆಯು ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್-ಚೆರೋಕೀ ಅಜ್ಜ, ವೇಲ್ಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ (ಇದು ಕಾರ್ಟರ್ನ ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ). ಐದನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅನಾಥನಾದ ಹುಡುಗನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬರೆಯಲಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು, ತನ್ನ "ಭಾರತೀಯ ಚಿಂತನೆಯ" "ಗ್ರ್ಯಾನ್ಪಾ" ಮತ್ತು ಚೆರೋಕೀ "ಗ್ರ್ಯಾನ್ಮಾ" ಅವರನ್ನು "ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ" ಎಂದು ಕರೆದ ಆತ ಹೇಗೆ ದೂರದ ಪರ್ವತದ ಟೊಳ್ಳಾದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ನಿಷೇಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನ್ಪಾ ಸಣ್ಣ ವಿಸ್ಕಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರು ಮತ್ತು ಈ ಟೊಳ್ಳಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ ಅನ್ನು ಚೆರೋಕೀ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು "ಪರ್ವತ ಜನರ" ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಜ್ಯವು ಅವನನ್ನು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಭಾರತೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನು ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ. (ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅನಾಥರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಚೆರೋಕೀ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ.) ಹೊಸ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತಾಯಿಯ ಚೆರೋಕೀ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೆಲಾಕಾರ್ಟೆ ಪ್ರೆಸ್ನ ಮೂಲ ಲೇಖಕರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯು ಕಾರ್ಟರ್ನನ್ನು ಚೆರೋಕೀ "ಸ್ಟೋರಿಟೆಲ್ಲರ್ ಇನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಚೆರೋಕೀ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸದಸ್ಯರು ಆತನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದಾರೆ; ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀನಲ್ಲಿ "ಚೆರೋಕೀ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು ನಿಖರವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು ರೂಢಮಾದರಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವಾರು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಬಗೆಗಿನ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು "ನೋಬಲ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್" ನ ಭಾವಪ್ರಧಾನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದರು. 1985ರಲ್ಲಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಪ್ರೆಸ್ ಮೂಲ ಪ್ರಕಾಶಕ ಡೆಲಾಕಾರ್ಟೆ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಅದರ ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹೊಸ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರಚಾರದ ಮೂಲಕ ಚುರುಕಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮಾರಾಟವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 600,000 ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಬಗ್ಗೆ 1976 ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಲೇಖನದ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪುಸ್ತಕ ಖರೀದಿಸುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1991ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬುಕ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ (ಎಬಿಬಿವೈ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಇದು ಹಲವಾರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4,1991 ರಂದು, ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಡಾನ್ ಟಿ. ಕಾರ್ಟರ್, ಅವರ ಹಂಚಿಕೆಯ ಪರಂಪರೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಅವರು ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಆಫ್ ಎ ಕ್ಲಾನ್ಸ್ಮನ್" ಎಂಬ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಲೇಖನವು ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ದ್ವಂದ್ವ ಗುರುತಿನ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲಿತು, ಮತ್ತು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿತು. ವಿದ್ವಾಂಸ ಹೆನ್ರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಗೇಟ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್ ಸಹ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ ಕುರಿತು ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದು ನವೆಂಬರ್ 1991ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ (1997) ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ವಿಧವೆ, ಇಂಡಿಯಾ ಕಾರ್ಟರ್, ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಶನದ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1991ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿಗೆ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಸಾ ಒಂದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀಸ್ನ ಮೂಲ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಎಲೀನರ್ ಫ್ರೀಡೆ, 1997ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡು, ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ, "ಅವರು ಕು ಕ್ಲಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಈ ಕೆಟ್ಟ ಗಾಸಿಪ್ನ ಉದ್ದೇಶ ನನಗೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ". 1991ರ ಪ್ರಚಾರದ ನಂತರ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀನ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, "ಟ್ರೂ ಸ್ಟೋರಿ" ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವರ್ಗೀಕರಣದ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ 1991 ರಿಂದ ಓದುಗರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಓದುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಗೇಟ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್, ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ ಅನ್ನು ಅದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದರ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಸಂದೇಶ ಮತ್ತು ಅದರ ಇತರ ಗುಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ರೀಡೆನ್ಬರ್ಗ್ 1997ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಲೇಖಕರಲ್ಲಃ ಶ್ರೀ ಫ್ರೀಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ್ದು "ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರವು ಅಮೆರಿಕದ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದೆಡೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕುಟುಂಬದ ಬಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇದು ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಗ್ರಹವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಶ್ರೀ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಫ್ರೀಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಹೇಳಿದರು. ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಶ್ರೀ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮಾಂಧತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರೂ, ಶ್ರೀ ಫ್ರೀಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು "ಅವರ ಕ್ಷಮೆ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಕರಿಯರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಕೆಟ್ಟ ಜನರು ಬಹುತೇಕ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಬಿಳಿಯರು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನಕಲಿ ಬೋಧಕರು" ಎಂದು ಶ್ರೀ ಫ್ರೀಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಹೇಳಿದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಓಪ್ರಾ ವಿನ್ಫ್ರೇ, ತರುವಾಯ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಪುಸ್ತಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರುಃ ನಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ-ಕಥೆಯಿಂದ ನಾನು ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ-ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಭಾವಿಸಿದೆ "ಎಂದು ವಿನ್ಫ್ರೇ 1994ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ನನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಾಗವು, 'ಸರಿ, ಸರಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡು ಬದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಈ ಅದ್ಭುತ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಬಹುಶಃ ಅದು ಸರಿ.' ಆದರೆ ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ-ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ವಿನ್ಫ್ರೇ ಇದನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೋರೀನ್ ರಾಯ್ ಹೇಳಿದರು. "ಲೇಖಕರ ಗುರುತಿನ ಬಗೆಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಕಷ್ಟು ರೂಢಮಾದರಿಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಸರಳ ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ". ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ದಿ ರೆಬೆಲ್ ಔಟ್ಲಾಃ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1972; (ವಿಪ್ಪೂರ್ವಿಲ್ ಪಬ್., 1973; ಡೆಲಾಕಾರ್ಟೆಯಿಂದ 1975ರಲ್ಲಿ ಗಾನ್ ಟು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು; ಮತ್ತು ಡೆಲ್ನಿಂದ 1980ರಲ್ಲಿ ದಿ ಔಟ್ಲಾ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು) ದಿ ವೆಂಜೆನ್ಸ್ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1976, ಡೆಲಾಕಾರ್ಟೆ ಪ್ರೆಸ್) ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ (1976, ಡೆಲಾಕಾರ್ಟೆ ಪ್ರೆಸ್) ವಾಚ್ ಫಾರ್ ಮಿ ಆನ್ ದಿ ಮೌಂಟೇನ್ (1978, ಡೆಲಾಕಾರ್ಟೆ ಪ್ರೆಸ್; 1980, ಡೆಲ್ನಿಂದ ಕ್ರೈ ಜೆರೋನಿಮೋ ಎಂದು ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು!) ದಿ ವಾಂಡರಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ (ಅನ್ಫಿನಿಷ್ಡ್) ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು ದಿ ಔಟ್ಲಾ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1976) ದಿ ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ಜೋಸಿ ವೇಲ್ಸ್ (1986) ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ಟ್ರೀ (1997) ಕಾರ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಟರ್ ಬುಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಕಾರ್ಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಜನಾಂಗೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ ದಿ ರಿಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್ (2011) ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಕೆಕೆಕೆ ನಾಯಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ "ಸೆಗ್ರಿಗೇಷನ್ ನೌ! ವಿಭಜನೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ! ". ಭಾಷಣ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ "ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್" ಲೇಖಕರಾಗಿ ಅವರ ಮರುಶೋಧನೆ. "180 ಡಿಗ್ರಿಗಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್. ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ದಿಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಫ್ನ 2014ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಕುರಿತ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ರಿಟೆಂಡಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪೂರ್ವಜರ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೆಗಳ ವಿದ್ಯಮಾನ ಜಾಮಕೆ ಹೈವಾಟರ್ (ಜಾಕಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಎಂದು ಜನಿಸಿದರು)-ಚೆರೋಕೀ ಗುರುತನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬರಹಗಾರ ವಿಲಿಯಂ ಲೂಥರ್ ಪಿಯರ್ಸ್-ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಾದಿ (ಕಾರ್ಟರ್ ತನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಲೇಖನಗಳು) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಆಸಾ ಕಾರ್ಟರ್", ಪಿಬಿಎಸ್ನ ಜನರು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು 1925 ಜನನಗಳು 1979 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಅಲಬಾಮಾ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಸ್ ಅಲಬಾಮಾ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಣ ಬರಹಗಾರರು ಅಬಿಲೀನ್, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಅನಿಸ್ಟನ್, ಅಲಬಾಮಾ ಬರಹಗಾರರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಅಲಬಾಮಾ, ಅಲಬಾಮಾದಿಂದ ಅಲಬಾಮಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್, ಅಲಬಾಮಾದಿಂದ ಅಲಬಾಮಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ಪಶ್ಚಿಮ (ಪ್ರಕಾರ) ಬರಹಗಾರರು