Finnish Sign Language
ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯು (ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್) ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ 3,000 (2012ರ ಅಂದಾಜು) ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕಿವುಡರಿದ್ದಾರೆ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅವರ ಲಿಖಿತ ಭಾಷೆಯಿಂದ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಹಿ ಮಾಡುವ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಕಿವುಡ ಜನರಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದರ ಉದ್ದೇಶವು ಮೌಖಿಕವಾದದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಕಿವುಡರಿಗೆ ಮೌಖಿಕ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ ಸಹ; ಹೀಗಾಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಜನರನ್ನು ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 2014ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 500 ಜನರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುವ ಹಲವಾರು ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ; ನೋಡಬಲ್ಲವರಿಗೆ ಎಫ್ಎಸ್ಎಲ್; ಅದೇ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಹಿ, ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಮತ್ತು ಕಿವುಡರಿಗೆ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿ. ಹೀಗಾಗಿ, ಸುಮಾರು 8,000 ಜನರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಅಂದಾಜುಗಳು 5,000 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇವು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ 14,000 ಕಿವುಡ ಜನರಿಂದ ಪಡೆದ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಗಳಾಗಿವೆ (ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ). ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ (ಇದು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು 90 ಭಾಷಿಕರು ಇದ್ದಾರೆ), ಇದು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಶಾಸನವು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು 1995 ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ದೇಶೀಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು. ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಂತರ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ವಿಶ್ವದ ಮೂರನೇ ದೇಶವಾಯಿತು. 1960ರ ದಶಕದಿಂದಲೂ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ "ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ" ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೂಚನೆಯು ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಆದರೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿತ್ತು (ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಕೋಡೆಡ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೋಡಿ). ನಂತರ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ಮೌಖಿಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಂತೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಬೋಧನೆಯು ಭಿನ್ನವಾಯಿತು. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸೈನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಕಾರ್ಲ್ ಆಸ್ಕರ್ ಮಾಲ್ಮ್, ಕಾಂಟೋ, ಲಾರಾ, ಹೆನ್ನಾ ಸಿರ್ಜಾಲಾ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಮಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಿವುಡ ಮತ್ತು ಕೇಳುವ ಮಕ್ಕಳ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವುದು". ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಡೆಫ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಂಡ್ ಡೆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ 26, ನಂ. 1 (2021): 147-158. ಟಕ್ಕಿನೆನ್, ರಿತ್ವ. "10. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಸ್ವಾಧೀನ ". ಲೋಗೊಪೆಡಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ, ಪುಟಗಳು. 175-205. ಬಹುಭಾಷಾ ವಿಷಯಗಳು, 2008. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷಾ ನಿಘಂಟು (ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಕರಡು ಪಠ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು ರಚನೆ (ಪಿಡಿಎಫ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ)-ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕೈಪಿಡಿ ಆಲ್ಫಾಬೆಟ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಆನ್ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ 2017 ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಕೇತ ಭಾಷೆಗಳು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಭಾಷೆಗಳು