Mandingo (film)
ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ 1975ರ ಅಮೇರಿಕಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಂಟೆಬೆಲ್ಲಮ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿನ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಗುಲಾಮರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಮಂಡಿಂಕಾ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರನ್ನು "ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೋಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಗುಲಾಮರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ಲೀಷರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾರ್ಮನ್ ವೆಕ್ಸ್ಲರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಕೈಲ್ ಒನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಅವರ 1957 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ 1961 ರ ನಾಟಕ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊದಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇದು ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ). ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರ ಗುಲಾಮರ ಮಾಲೀಕ ವಾರೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಮೇಸನ್) ಅವರ ಮಗ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆರ್ರಿ ಕಿಂಗ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಗುಲಾಮರನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ಕಪ್ಪು ಪೂರ್ವಜರಿಲ್ಲದ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಲು ಬಿಳಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಬ್ಲಾಂಚೆಯನ್ನು (ಸುಸಾನ್ ಜಾರ್ಜ್) ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗಿಂತ ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಪ್ರೇಮಿ ಎಲ್ಲೆನ್ (ಬ್ರೆಂಡಾ ಸೈಕ್ಸ್) ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಹೋರಾಟದ ಗುಲಾಮ ಮೆಡೆ (ಕೆನ್ ನಾರ್ಟನ್) ಅವರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿನ್ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಸ್ವಾಗತವು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಟುಡಿಯೊವೊಂದು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ-ಬಜೆಟ್ನ ಶೋಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಅಥವಾ ಶಿಬಿರದ ಕೆಲಸವಾಗಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ಭಾಗವಾದ ಡ್ರಮ್ (1976) ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಟನ್ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ ಓಟ್ಸ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಡೀಪ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ, ಫಾಲ್ಕನ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ವಿಧುರ ವಾರೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಒಡೆತನದ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ತೋಟವಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ತೋಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಪುರುಷರಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಕನ್ಯೆಯಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು ನಿಜವೇ ಎಂದು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಎಲ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ನಂತರ ಎಲ್ಲೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ವಾರೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಬ್ಲಾಂಚೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹತಾಶರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅನೈತಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮದುವೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತಾನು ಕನ್ಯೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ-ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬ್ಲಾಂಚೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಮಧುಚಂದ್ರದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಎಲ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ತೋಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಗುಲಾಮನಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಗ್ಯಾನಿಮೀಡ್ ಎಂಬ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಗುಲಾಮನನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಮೆಡೆ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಗುಲಾಮನು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಗೆ ಬಹುಮಾನ-ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸಲು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾದ ಉಪ್ಪಿನ ದೊಡ್ಡ ಕಡಾಯಿಯಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪರ್ಲ್ ಮೆಡೆ ಅವರ ರಕ್ತದ ಸಂಬಂಧವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಪರ್ಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೆಡೆ ತಳಿ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೆ ಅವರ ಪಂದ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ಲಾಂಚೆ, ದಿನವಿಡೀ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಒಬ್ಬರೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲೆನ್ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಬ್ಲಾಂಚೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಗುವು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ನದು ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ, ಬ್ಲಾಂಚೆ ಎಲ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲೆನ್ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಪಾತವಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ (ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಎಲ್ಲೆನ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದ), ಫಾಲ್ಕನ್ಹರ್ಸ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆನ್ ಮಗುವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಾರೆನ್ನಿಂದ ದೈಹಿಕ ಹಾನಿಯ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲೆನ್, ತಾನು ಹೇಗೆ ಗರ್ಭಪಾತವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಎಲ್ಲೆನ್ಗೆ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಮಾಣಿಕ್ಯದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವಳು ಸಂಜೆಯ ಊಟವನ್ನು ಬಡಿಸುವಾಗ ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಹಾರವನ್ನು ಬ್ಲಾಂಚೆಗೆ ನೀಡಿದನು, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಎಲ್ಲೆನ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಟು, ಎಲ್ಲೆನ್ನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಕುಡಿದ ಮತ್ತಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಮೆಡೆ ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಗುಲಾಮರು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಮೆಡೆ ಅವನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೆಡೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೆ ಆಕೆ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಬ್ಲಾಂಚೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ತೋಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಂಚೆ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಬಹಳ ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಮದುವೆಯು ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತ ವಾರೆನ್, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಂಚೆ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬ್ಲಾಂಚೆ ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮಗು ಜನಿಸಿದಾಗ, ಮಗು ಮಿಶ್ರ ಜನಾಂಗವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಗರಣವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ವೈದ್ಯರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಮಗುವಿಗೆ ಅದರ ಹೊಕ್ಕುಳಬಳ್ಳಿಯ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ಸಾಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಲಾಂಚೆಯವರ ಲೈಂಗಿಕ ಅವಿವೇಕದಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡ ಹ್ಯಾಮಂಡ್, ಹಳೆಯ ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳ ಮೇಲೆ ತಾನು ಬಳಸುವ ವಿಷವು ಇದೆಯೇ ಎಂದು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆ ವಿಷವನ್ನು ಬ್ಲಾಂಚೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಲಾಠಿಯಲ್ಲಿ ಸುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮೆಡೆನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮೆಡೆಳನ್ನು ಕುದಿಯುವ ನೀರಿನ ಕಡಾಯಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ, ಬ್ಲಾಂಚೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುವಂತೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮೆಡೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮೆಡೆ ಮೇಲೆ ರೈಫಲ್ನಿಂದ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹೊಡೆತವು ಮೆಡೆ ಅನ್ನು ಕುದಿಯುವ ನೀರಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತದೆ. ಮೆಡೆಅನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಪಿಚ್ಫೋರ್ಕ್ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ಗುಲಾಮ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಬಂದೂಕು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾರೆನ್ ಅವನನ್ನು "ಹುಚ್ಚು ನೀಗ್ರು" ಎಂದು ಕರೆದಾಗ ಮತ್ತು ಅವನು ಬಂದೂಕು ಕೆಳಗಿಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಗುಲಾಮನು ವಾರೆನ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಓಡಿಹೋಗುವಾಗ, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿ ವಾರೆನ್ನ ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲೂರಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಮೇಸನ್ ವಾರೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಸುಸಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಂಚೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಪೆರ್ರಿ ಕಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಗಾಮೆಮ್ನಾನ್ ಬ್ರೆಂಡಾ ಸೈಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಕೆನ್ ನಾರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆಡೆ ಸಿಲ್ವೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಟಲ್ಲೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಂಚಿಂಗ್ ವಿಟ್ನೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯು 4.5 ಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಲ್ಫ್ ಸೆರ್ಪ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವುಃ ಜನಾಂಗಗಳ ನಡುವೆ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ತರುವ ಮಾನವ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ಪುಸ್ತಕದ ಕಥೆಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ. ಅಂದರೆ, ಪುಸ್ತಕದ ಹ್ಯಾಕ್ವರ್ಕ್, ಅಲ್ಲವೇ? ಇದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ. ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ಓದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಓದುತ್ತಾರೆ. ನಿಜಕ್ಕೂ ಇದೊಂದು ಪ್ರೇಮಕಥೆ. ನಾವು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ಪುನಃ ಬರೆದಿದ್ದೇವೆ. .. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಕುದಿಸಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಸೂಪನ್ನು ಸುರಿಯುವ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅಂದರೆ, ನಾವು ಗುಲಾಮನನ್ನು ಬೇಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಸೂಪನ್ನು ಸುರಿಯುವ ಭಾಗವನ್ನು ನಾವು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ. ದೂರ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಬಹಳಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗಳು ಎದುರಾಗಲಿವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೆಸ್ಟನ್ ತಂದೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಿಮೋತಿ ಬಾಟಮ್ಸ್, ಜಾನ್ ಮೈಕೆಲ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್, ಜೆಫ್ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಬಾಕ್ಸರ್ ಕೆನ್ ನಾರ್ಟನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಜೆರ್ರಿ ಕ್ವಾರಿ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು $250,000 ಮೊತ್ತದ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಸ್ವಾಗತ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, 1975 ರಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಕ್ಯಾಂಪಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 21 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 29 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 5.6/10 ಆಗಿದೆ. ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, ಇದನ್ನು "ಜನಾಂಗೀಯ ಕಸ, ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕಳೆದ ಶನಿವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಾನು ಮಾಡಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು "ಶೂನ್ಯ ಸ್ಟಾರ್" ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು. ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಕಿಕೆಲ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನೀರಸ ಮತ್ತು ಕ್ಲೀಷೆ-ರಿಡನ್ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಬಾಂಬ್" ಎಂದು ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಸ್ಟಿಂಕೊ!" ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದ ಸ್ವೀಕಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಯಿತು. ಚಿಕಾಗೊ ರೀಡರ್ ಬರಹಗಾರ ಜೊನಾಥನ್ ರೋಸೆನ್ಬಾಮ್ 1985ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ "ಅದರ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾದ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ [.] ಅಮೆರಿಕನ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ರಾಬಿನ್ ವುಡ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು "ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಓಟದ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಡೇವ್ ಕೆಹರ್ ಇದನ್ನು "ಅದರ ಯಾವುದೇ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದ ತೆಳುವಾದ ಮುಸುಕು ಹಾಕಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದನ್ನು "ಫ್ಲೆಶರ್ನ ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖವಿಲ್ಲದ ಕೊಲೆಗಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇಡೀ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜನಾಂಗವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ವಿಷಯವೂ ಆಗಿದೆ. 1996ರಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟ್ಯಾರಂಟಿನೊ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಮತ್ತು ಶೋಗರ್ಲ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಕಳೆದ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ, ಬೃಹತ್, ದೊಡ್ಡ-ಬಜೆಟ್ನ ಶೋಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ" ಎರಡು ನಿದರ್ಶನಗಳು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟ್ಯಾರಂಟಿನೊ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಜಾಂಗೊ ಅನ್ಚೈನ್ಡ್ (2012) ನಲ್ಲಿ, "ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಫೈಟಿಂಗ್" ಎಂಬ ಪರಿಭಾಷೆಯು 1975 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಡ್ರಮ್ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕೆನ್ ನಾರ್ಟನ್, ಬ್ರೆಂಡಾ ಸೈಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಲಿಯನ್ ಹೇಮನ್ ಮಾತ್ರ ಮುಂದಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ನಟರಾಗಿದ್ದರು. ನಾರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸೈಕ್ಸ್ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹೇಮನ್ ಲುಕ್ರೆಟಿಯಾ ಬೊರ್ಗಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು. ಪೆರ್ರಿ ಕಿಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾರೆನ್ ಓಟ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ಘಟನೆಗಳ 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೋಮರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಡಯೇನ್ ಮಿಲ್ಲರ್, "ನೌ ಯು ಆರ್ ರೆಡಿ ಫಾರ್ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊಃ ಸೆಕ್ಸ್, ಸ್ಲೇವರಿ, ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿಯಲಿಸಂ", ರೈಟಿಂಗ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ವಿತ್ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ಃ ಸಿನೆಮ್ಯಾಟಿಕ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ನೈನ್ಟೀನ್ತ್-ಸೆಂಚುರಿ ಅಮೇರಿಕಾ, ಆವೃತ್ತಿ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸಿ. ಹಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸಿ. ಇನ್ಸ್ಕೋ (ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್ಃ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2019): 112-124. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೋಶ್ ಓಲ್ಸನ್ ಆನ್ ಮ್ಯಾಂಡಿಂಗೊ ಟ್ರೇಲರ್ ಅಟ್ ಟ್ರೇಲರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಹೆಲ್ 1975 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಪ್ಲೋಯಿಟೇಶನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ಲೀಷರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1840ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಅಂತರಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರಣಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾರ್ಮನ್ ವೆಕ್ಸ್ಲರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1970ರ ದಶಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಂಟೆಬೆಲ್ಲಮ್ ಸೌತ್ ಮೆಲೊಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು