Bastard Out of Carolina (film)
ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ಕೆರೊಲಿನಾ 1996ರ ಅಮೆರಿಕಾದ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಶೋಟೈಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅಂಜೆಲಿಕಾ ಹಸ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಡೊರೊಥಿ ಆಲಿಸನ್ ಅವರ 1992 ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಮೆರೆಡಿತ್ ಅವರು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಜೆನಾ ಮ್ಯಾಲೋನ್ ತನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಡ, ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಶೋಷಿತ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1997ರಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಲಾಸಿಫಿಕೇಷನ್ ಬೋರ್ಡ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಿನಿಸೀರೀಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪೆಷಲ್ (ಲಿಂಡಾ ಲೋವಿ) ಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮಿನಿಸೀರೀಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪೆಷಲ್ (ಅಂಜೆಲಿಕಾ ಹಸ್ಟನ್) ಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶನ, ಮಿನಿಸೀರೀಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪೆಷಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ (ಗ್ಲೆನ್ ಹೆಡ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಡ್ ಫಾರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮೂವಿ (ಅಮಂಡಾ ಡಿಜಿಯುಲಿಯೊ, ಗ್ಯಾರಿ ಹಾಫ್ಮನ್) ಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು 1996ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅನ್ ಸರ್ಟೆನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ರುತ್ ಅನ್ನಿ "ಬೋನ್" ಬೋಟ್ರೈಟ್, 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಗ್ರೀನ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿ. ಆನ್ನಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಬೋನ್, ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಬಡ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಿ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವಳು, ಕೆಲಸದಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಗಮನ ಮತ್ತು ಆರಾಧನೆ ಎರಡಕ್ಕೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವವಳು. ಮೂಳೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಳೆಯ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಮೇಲಿನ "ಅಕ್ರಮ" ಅಂಚೆಚೀಟಿಯ ಅವಮಾನವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಕೌಂಟಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸುಟ್ಟುಹೋದಾಗ, ಬೋನ್ನ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರತಿಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನ್ನಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ದಯೆ, ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಮೊದಲ ಪತಿ, ಬೋನ್ನ ಮಲಸಹೋದರಿಯ ತಂದೆ ಲೈಲ್ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್, ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ನಂತರ, ಅನ್ನಿ ಗ್ಲೆನ್ ವಾಡೆಲ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಗ್ಲೆನ್ನ ಮಗು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಸಾಯುವವರೆಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ಲೆನ್ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಜನನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮೊದಲು ಮೂಳೆಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವು, ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅನ್ನಿಯ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಗ್ಲೆನ್, ಎಲುಬನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ; ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮೂಳೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆಕೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾರ ನೋವಿನಿಂದಾಗಿ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅನ್ನಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೋಕ್ಸಿಕ್ಸ್ ಮುರಿದುಹೋಗುವಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವೈದ್ಯರು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೂಳೆ ಮಾತ್ರ 'ಮಾಮಾ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಅನ್ನಿ ಬೋನ್ನನ್ನು ಕಾರಿನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಾಂತ್ವನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಗ್ಲೆನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಹೊಸ ಗಂಡನ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಅನ್ನಿ ದುಃಖಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೋನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಅಲ್ಮಾದ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಳೆ ಸುಧಾರಿಸಿದ ನಂತರ, ಗ್ಲೆನ್ ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮೂಳೆ ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅನ್ನಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆದರೂ ದುರುಪಯೋಗವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅನ್ನಿ ಬೋನ್ಗೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ರುತ್ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ಉಳಿಯಲು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ರುತ್ ಗ್ಲೆನ್ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಎಂದಾದರೂ ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಬೋನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮೂಳೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಇಬ್ಬರೂ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಡೀ ಡೀ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ರುತ್ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ರೂತ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲುಬಿನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ರಾಯ್ಲೀನ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಕುಡಿದು ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅರ್ಲೆ, ವೇಡ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾವಿಸ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಗ್ಲೆನ್ ತನ್ನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲುಬನ್ನು ಅವಳ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಂದಿರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ತನಗೆ ಅನುಮತಿ ಇದೆ ಎಂದು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಬೋನ್ ಮತ್ತೆ ಅವನ ಮನೆಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಂದಿರು ಹೊರಗಿರುವಾಗ ಗ್ಲೆನ್ ಬಂದು, ಬೋನ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವಳು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವನು ತನಗೆ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆನ್ನಿಗೆ ಹೇಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಬೋನ್ ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಿದಾಗ, ಗ್ಲೆನ್ ಅವಳನ್ನು ಗುದ್ದಿ, ನಂತರ ಅವಳ ತೋಳನ್ನು ಮುರಿದು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿ ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಎಲುಬನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಗ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಹಾಲು ತುಂಬಿದ ಗಾಜಿನ ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಮುರಿದು ಅವನ ತಲೆಯಿಂದ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಕೂಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ದೂರ ಎಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಒದೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮೂಳಿನಿಂದ ಎಸೆಯುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಅವನಿಂದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಲೆನ್ ಅನ್ನಿಯ ನಂತರ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಮತ್ತು ಎಲುಬಿನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಅವನನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ಎಲುಬನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಲೆನ್ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಲೆನ್ ನಂತರ ಕಾರಿನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ವಾಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪದೇ ಪದೇ ಅದರ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಒಡೆದು, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಅನ್ನಿಗಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಮೂಳೆಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಅವಳು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದಳು. ಇದು ಮೂಳೆಗೆ ಅಸಹ್ಯ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿಯನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅನ್ನಿ ಗ್ಲೆನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಯ್ಲೀನ್ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಲುಬನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಯಾರು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರು ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆ ಗ್ಲೆನ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂಳೆಗೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ರಾಯ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಅಂಕಲ್ ಎರ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಕೆಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವವರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ದೂರವಿರುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ "ಅಕ್ರಮ" ಎಂಬ ಗುರುತು ಇಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ತಾನು ಗ್ಲೆನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ಲೆನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಓಡುವ ಮೊದಲು ತಾನು ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬೋನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೂಳೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ರಾಯ್ಲೀನ್ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅರ್ಲ್ರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಅಂತಿಮ, ಕಣ್ಣೀರಿನ ವಿದಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ತ್ಯಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಸಾಧಿಸಿದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಲಾರಾ ಡರ್ನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ "ಮಾಮಾ ಯಾರು? ನಾನು ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲು ಆಕೆ ಏನು ಆಗಲು ಅಥವಾ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು? ನಾನು ಜನಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಳ ಭರವಸೆಗಳು ಬದಲಾದವು, ಮತ್ತು ನಾನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ತಲುಪುವ ಹೂವಿನಂತೆ ಅವಳ ಜೀವನವನ್ನು ಏರಿಸಿದೆ. ಅವಳ ಬದುಕು ನನ್ನೊಳಗೇ ಮುಳುಗಿತ್ತು. ನಾನು 15,20,30 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಯಾರು? ನಾನು ಅವಳಂತೆ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಬಹುದೇ? ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಹಸಿವು? ಹತಾಶೆ, ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾರೆಂಬುದು ಆಗಲೇ ಇತ್ತು. ಅವಳಂತಹ ಯಾರಾದರೂ, ನನ್ನ ಅಮ್ಮನಂತೆ, ಬೋಟ್ರೈಟ್, ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್, ಕೆರೊಲಿನಾದ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ". ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಜೇಸನ್ ಲೇಘ್-ಅನ್ನಿ ಬೋಟ್ರೈಟ್ ರಾನ್ ಎಲ್ಡಾರ್ಡ್-ಗ್ಲೆನ್ ವಾಡೆಲ್ ಗ್ಲೆನ್ನೆ ಹೆಡ್ಲಿ-ರೂತ್ ಲೈಲ್ ಲೊವೆಟ್-ವೇಡ್ ಜೆನಾ ಮ್ಯಾಲೋನ್-ರುತ್ ಅನ್ನಿ ಬೋಟ್ರೈಟ್ ಕೆಲ್ಸೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೌಲ್ವೇರ್-ಮೂಳೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 4ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಡರ್ಮೋಟ್ ಮುಲ್ರೋನಿ-ಲೈಲ್ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್-ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ರಿಕ್ಕಿ-ಡೀ ಡೀ ಮೈಕೆಲ್ ರೂಕರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಡಯಾನಾ ಸ್ಕಾರ್ವಿಡ್-ರಾಲೀನ್ ಸುಸಾನ್ ಟ್ರೇಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಮಾ ಗ್ರೇಸ್ ಜಬ್ರಿಸ್ಕಿ-ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಅಜ್ಜಿ ಲಾರಾ ಡರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ಲಿ ಮೇಯರ್-ರೀಸ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಹಿಂಗಲ್-ಮಿಸ್ಟರ್ ವಾಡೆಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಟಾಡ್ ಟಡ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್-ಟ್ರಾವಿಸ್ ಜಾಮಿಸನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್-ಗ್ರೇ ತಿಮೋತಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್-ಗಾರ್ವೆ ಜೆಫ್ರಿ ಪಿಲ್ಲರ್ಸ್-ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕ ರಿಕ್ ವಾರ್ನರ್-ಯುವ ಗುಮಾಸ್ತ ಜೋ ಮ್ಯಾಗ್ ಕೆಫೆ ನೆಲ್ಸನ್ ಜಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವುಮನ್ ಆಗಿ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ ಆಗಿ ಜೀನ್ ಡಾನ್, ವರ್ಕರ್ ಜಿಮ್ ಗ್ಲೋಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಇಂಟರ್ನ್ ಡೆರಿನ್ ಆಲ್ಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಆಗಿ ಸ್ಯೂ ಎಲ್ಲೆನ್ ಯೇಟ್ಸ್, ಶೆರಿಫ್ ಜೆರ್ರಿ ವಿನ್ಸೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಾಡೆಲ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸೋನಿ ಶ್ರೋಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹೋದರ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಜೆ. ಸಿ. ಕ್ವಿನ್, ಆಫೀಸರ್ ಜಾನಿಸ್ ಮೆಕ್ವೀನ್ ವಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೈಬರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ), ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 9 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100% ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 11 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೇಕಡಾ 75ರಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1996ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1996ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1996ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಂಜೆಲಿಕಾ ಹಸ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಾಯಿ-ಮಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಶೋಟೈಮ್ (ಟಿವಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ