Bunny Lake Is Missing
ಬನ್ನಿ ಲೇಕ್ ಈಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ 1965ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟೊ ಪ್ರಿಮಿಂಗರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಮೆರಿಯಮ್ ಮಾಡೆಲ್ ಅವರ 1957ರ ಕಾದಂಬರಿ ಬನ್ನಿ ಲೇಕ್ ಈಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಕರೋಲ್ ಲಿನ್ಲೆ ಕಾಣೆಯಾದ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ತಾಯಿಯಾಗಿ, ಕೀರ್ ಡಲ್ಲಿಯಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆಲಿವಿಯರ್ ಪ್ರಕರಣದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಪಾಲ್ ಗ್ಲಾಸ್ರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪಲ್ಲವಿಯಂತೆ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಜೋಂಬಿಸ್ ಸಹ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉದಾಸೀನತೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಪ್ರೇಮಿಂಜರ್ ಅವರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮಾರಾಟವಾಗಿದ್ದರೂ, ಬನ್ನಿ ಲೇಕ್ ಈಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅದರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅರ್ಹತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ಅಮೆರಿಕದ ಒಂಟಿ ತಾಯಿ ಆನ್ ಲೇಕ್, ಲಿಟಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳು ಬನ್ನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಗು ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ. ನಿರ್ವಾಹಕರೊಬ್ಬರು ಆನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಕಾಣೆಯಾದ ಮಗುವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆನ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರ ಸ್ಟೀವನ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ಮಕ್ಕಳ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ, ಸರೋವರಗಳು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಶಂಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ದೃಢವಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಲೇಕ್ಸ್ನ ಹೊಸ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬನ್ನಿ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಲೇಕ್ಸ್ನ ಹೊಸ ಮನೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆನ್ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ನ್ಯೂಹೌಸ್, ಆನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತನ ಹೆಸರು "ಬನ್ನಿ" ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಬನ್ನಿ ಸರೋವರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ನಟಿಯಾದ ಆನ್ನ ಜಮೀನುದಾರನು ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀವನ್ ನ್ಯೂಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ ತಾನು ಬನ್ನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಖಾಸಗಿ ಪತ್ತೇದಾರನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಬನ್ನಿ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಬ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಬ್ರಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಸೋಡಾವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಆನ್ ತನ್ನ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಬನ್ನಿ ಗೊಂಬೆಯ ಕ್ಲೈಮ್ ಟಿಕೆಟ್ ಇದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಗೊಂಬೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಬನ್ನಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪುರಾವೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವಳು ತಡರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಗೊಂಬೆಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಟೀವನ್ ನಂತರ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆನ್ ಅವನಿಗೆ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಟೀವನ್ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಆನ್ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್ ನರ್ಸ್ಗೆ ಆನ್ ಕಾಣೆಯಾದ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆನ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ ಆಕೆಯನ್ನು ನಿದ್ರಾವಸ್ಥೆಗೆ ತಳ್ಳುವ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಟೀವನ್ ಬನ್ನಿಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಹೂತುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟು ಅವಳನ್ನು ನಿದ್ರೆಗೆ ದೂಡಿದಳು. ಸ್ಟೀವನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನೈತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬನ್ನಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರ ನಡುವೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ. ಆನ್ ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬನ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ ಮಗು, ಸ್ಟೀವನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಕನಸನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಆನ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಸ್ಟೀವನ್ರೊಂದಿಗೆ ಬಾಲ್ಯದ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಬನ್ನಿ ಕೊಲ್ಲುವುದರಿಂದ ಅವನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು. ಲೇಕ್ಸ್ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ತಂದ ಹಡಗಿನ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟೀವನ್ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನ್ಯೂಹೌಸ್, ಲೇಕ್ಸ್ನ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಧಾವಿಸಿ, ಸ್ಟೀವನ್ರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿ, ಆನ್ ಮತ್ತು ಬನ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಜೊತೆಗೆ, ಬನ್ನಿ ಲೇಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸುಕಿ ಆಪಲ್ಬಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿವರಗಳು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ 1965 ರ ಸನ್ಬೀಮ್ ಟೈಗರ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಾರು (ನೋಂದಣಿ EDU 296C) ಇನ್ನೂ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಾರಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ £35,840 (2015) ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರೇಮಿಂಜರ್ ಕಥೆಯನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಲಂಡನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಕರಾಳ, ದುಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಅನೇಕ ನೈಜ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತುಃ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾರಿ ಎಲ್ಡರ್ ಡಾಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಗೊಂಬೆಗಳ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಲಿಟಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು; ಮತ್ತು "ಫ್ರಾಗ್ಮೋರ್ ಎಂಡ್" ಹೌಸ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಹಾಲ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಡಾಫ್ನೆ ಡು ಮೌರಿಯರ್ನ ತಂದೆ ಸರ್ ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಡು ಮೌರಿಯರ್ನದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರೇಮಿಂಜರ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆತ ಹಂತಕನ ಗುರುತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ಇದು ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾದ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಮತ್ತು ಪೆನೆಲೋಪ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಅವರಿಂದ ಅನೇಕ ಮರುಬರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಸಂಗೀತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಜೊಂಬೀಸ್ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಾದ "ರಿಮೆಂಬರ್ ಯು", "ಜಸ್ಟ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ರೀಚ್" ಮತ್ತು "ನಥಿಂಗ್ ಈಸ್ ಚೇಂಜ್ಡ್" ಗಳ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಪೋಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ನ್ಯೂಹೌಸ್ ಆನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ "ಜಸ್ಟ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ರೀಚ್" ದ್ವಾರಪಾಲಕರ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಮಿಂಗರ್ ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುವಾಗ, ಬ್ಯಾಂಡ್ "ಜಸ್ಟ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ರೀಚ್" ರಾಗಕ್ಕೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ರೇಡಿಯೋ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿತು, ಅದು ಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು "ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ!" ಚಿತ್ರದ ತಡವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ನೀಡದಿರುವ ನೀತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ. ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಚಾರದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಾಲಿವುಡ್ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. 1960ರ ಸೈಕೋ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಪಾಠವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಯಿತು, ಪೋಸ್ಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಇದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿತುಃ "ಗಡಿಯಾರವು ತಟ್ಟುವಾಗ ಯಾರನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ!" ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2005ರಲ್ಲಿ (ಪ್ರದೇಶ 1) ಮತ್ತು 2007ರಲ್ಲಿ (ಪ್ರದೇಶ 2) ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2014ರಲ್ಲಿ, ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಟೈಮ್ ಒಂದು ಸೀಮಿತ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1966ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ (#102), "ಬಬಿ ಲೇಕ್ ಮಿಸ್ಡ್ ಬೈ ಎ ಮೈಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೂಫ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬೆಟರ್ ಕಾಲ್ ಸೌಲ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಆಫ್ ಬ್ರಾಂಡ್" ನಲ್ಲಿ, ಚಕ್ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ಬನ್ನಿ ಲೇಕ್ ಈಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1965 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ವೈಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಣೆಯಾದ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಿಸ್ಟರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಒಟ್ಟೊ ಪ್ರಿಮಿಂಗರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1960 ರ ದಶಕದ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ 1960 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮಿಸ್ಟರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು