Gammat Jammat
ಗಮ್ಮತ್ ಜಮಾತ್ (ಅನುವಾದ. ಫನ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೊಟಿಕ್) 1987ರ ಭಾರತೀಯ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಚಿನ್ ಪಿಲ್ಗಾಂವ್ಕರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸತೀಶ್ ಕುಲಕರ್ಣಿಯವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಸಚಿನ್ ಪಿಲ್ಗಾಂವ್ಕರ್, ಅಶೋಕ್ ಸರಾಫ್ ಮತ್ತು ವರ್ಷಾ ಉಸ್ಗಾಂವ್ಕರ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಕಾಂತ್ ಮೊಘೆ, ಆಶಾಲತಾ ವಾಬಗಾಂವ್ಕರ್, ಚಾರುಶಿಲಾ ಸಬ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸುಧೀರ್ ಜೋಶಿ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಲ್ಯದ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಗೌತಮ್ (ಸಚಿನ್ ಪಿಲ್ಗಾಂವ್ಕರ್) ಮತ್ತು ಫಲ್ಗುನ್ (ಅಶೋಕ್ ಸರಾಫ್) ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಪೋಷಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಹುಡುಗಿ ಕಲ್ಪನಾ (ವರ್ಷಾ ಉಸ್ಗಾಂವ್ಕರ್) ಅವರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೌತಮ್ (ಸಚಿನ್ ಪಿಲ್ಗಾಂವ್ಕರ್) ಮತ್ತು ಫಲ್ಗುನ್ (ಅಶೋಕ್ ಸರಾಫ್) ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಒಡೆತನದ ಶ್ರೀಮಂತ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು. ಗೌತಮ್ ತನ್ನ ಅಂಗವಿಕಲ ಸಹೋದರ ಸುಹಾಸ್ (ಧ್ರುವ್ ಘಾನೇಕರ್) ಕಾಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರೆ, ಫಲ್ಗುನ್ ಕೆಲವು ಜನರಿಂದ ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನೈಜ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ತುಂಬಾ ಹಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಬಳದೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಳವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತನ ಮಗುವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಕಲ್ಪನಾ ಕೋರ್ಡೆ (ವರ್ಷಾ ಉಸ್ಗಾಂವ್ಕರ್) ಎಂಬ ಸುಂದರವಾದ, ದುರಹಂಕಾರದ ಯುವತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವಳು ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಕೋರ್ಡೆ (ಶ್ರೀಕಾಂತ್ ಮೊಘೆ) ಎಂಬ ಮಿಲಿಯನೇರ್ನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತರು ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಗೌತಮ್ ಮತ್ತು ಫಲ್ಗುನ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯೋಜಿತ ರಾತ್ರಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಕಲ್ಪನಾ ಇರುವ ನೃತ್ಯ ತರಗತಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಅವಳ ಕಾರಿನಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ತಮ್ಮ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಹೆದರಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಜವಾದ ಗೂಂಡಾಗಳಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸುಲಿಗೆಯ ಮೂರನೇ ಭಾಗವನ್ನು ತನಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕಲ್ಪನಾಳ ತಾಯಿಗೆ (ಆಶಾಲತಾ ವಬ್ಗಾಂವ್ಕರ್) ಕಲ್ಪನಾಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಇದ್ದರೂ, ಅವರ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ನೋಡಿದ ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಪ್ರಬಲ ಕುಸ್ತಿಪಟು ಗನು ಪಹಲ್ವಾನ್ (ವಿಜು ಖೋಟೆ) ನನ್ನು ಕಲ್ಪನಾಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಬಂಗಲೆಯ ಮಾಲೀಕರು (ಸುಧೀರ್ ಜೋಶಿ) ದುಬೈನಿಂದ ಬಂದಾಗ ಗೌತಮ್ ಮತ್ತು ಫಲ್ಗುನ್ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಲ್ಪನಾ ತನಗೆ ಸಿಕ್ಕ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದ ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆತನ ಮುಂದೆ ಗೌತಮನ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಂಗಲೆ ಮಾಲೀಕರ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ, ಕಲ್ಪನಾ ಅವರು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹೋದರೆ ಓಡಿಹೋಗುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಗೌತಮ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಪುತಾನೆ (ಸತೀಶ್ ಶಾ) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ ಅವಳು ಫಾಲ್ಗುನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದೆರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಗೌತಮ್ ಮತ್ತು ಫಲ್ಗುನ್ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ಶ್ರೀಕಾಂತ್ನಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅದರ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಕಲ್ಪನಾ ಗೌತಮ್ಗೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನಗೆ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಗೌತಮ್ ಆಕೆಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸುಹಾಸ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಆತನ ಕಾಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆತನಿಂದ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಫಲ್ಗುನ್ ತನ್ನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಪತ್ನಿ ಅಶ್ವಿನಿ (ಚಾರುಶಿಲಾ ಸಬ್ಲೆ) ಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಕಲ್ಪನಾ ಗೌತಮ್ ಮತ್ತು ಫಲ್ಗುನ್ ಅವರನ್ನು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲು ಹೊರಟಳು, ಆದರೆ ಗನು ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಕಂಡು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕಲ್ಪನಾಳ ಹೆತ್ತವರ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಪನಾ ಅವರಿಗೆ ಗೌತಮ್ ಮತ್ತು ಫಲ್ಗುನ್ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಣಕಾರರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗೌತಮ್ ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವನ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನಾಳ ಮದುವೆಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಆತನ ಕಾಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದ್ದು ಕಲ್ಪನಾ ಎಂದು ಸುಹಾಸ್ನಿಂದ ತಿಳಿದು ಗೌತಮ್ಗೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ತನಗೂ ತನ್ನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಫಲ್ಗುನ್ ಕೂಡ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಗೌತಮ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನಾ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗಃ ಸಚಿನ್ ಪಿಲ್ಗಾಂವ್ಕರ್-ಗೌತಮ್ ಅಶೋಕ್ ಸರಾಫ್-ಫಾಲ್ಗುನ್ ವಾದ್ಕೆ ವರ್ಷಾ ಉಸ್ಗಾಂವ್ಕರ್-ಕಲ್ಪನಾ ಕೋರ್ಡೆ ಶ್ರೀಕಾಂತ್ ಮೊಘೆ-ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಕೋರ್ಡೆ ಆಶಾಲತಾ ವಬ್ಗಾಂವ್ಕರ್-ಶ್ರೀಮತಿ ಕೋರ್ಡೆ ಚಾರುಶೀಲ ಸಾಬ್ಲೆ-ಅಶ್ವಿನಿ ವಾದ್ಕೆ (ಫಾಲ್ಗುನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ) ಸುಧೀರ್ ಜೋಶಿ-ಬಂಗಲೆ ಮಾಲೀಕ ವಿಜು ಖೋಟೆ-ಗನು ಪಹೇಲ್ವಾನ್ (ದಾದಾಸಾಹೇಬ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ) ಸತೀಶ್ ಶಾ-ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಪುತಾನೆ (ಗೌತಮ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ) ಜೈರಾಮ್ ಕುಲ್ಕರ್ಣಿ-ಬಾರ್ ಮಾಲೀಕ ಧ್ರುವ್ ಘಾನೇಕರ್-ಸುಹಾಸ್ (ಗೌತಮ್ ಅವರ ಅಂಗವಿಕಲ ಸಹೋದರ) ಸುಹಾಸ್ ಭಾಲೇಕರ್-ಸೋನಿಯಾ ಕಾಕಾ (ಫಾಲ್ಗುನ್ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು) ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಅಶ್ವಿನಿ ಯೇ ನಾ" ಹಾಡು ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಮರಾಠಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಚಿನ್ (ನಟ) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಸ್ನೇಹಿತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು