The Strong Breed
ವೋಲ್ ಸೋಯಿಂಕಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಬ್ರೀಡ್ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತ್ಯಾಗದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ದುರಂತವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಯೊರುಬಾ ಹಬ್ಬದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ ಎಗುಂಗನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯ ಬಲಿಪಶುವು ಸಮುದಾಯದ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಯಿಂದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸೋಯಿಂಕಾ ಅವರ 1963 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಲ್ಚರ್ ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಬ್ರೀಡ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 1964 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1969 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ನಂತರ 1971 ರಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಸ್ ಕಾಲಿಂಗ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1967ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಮ್ಯೂಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಟಕದ ನಾಯಕನಾದ ಎಮಾನ್, "ಬಲವಾದ ತಳಿ" ಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವ ವಾಹಕಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ವಿಷಯಗಳು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಬಲವಾದ ತಳಿಯ ತಾಯಂದಿರು ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಗೆಳತಿ ಒಮೆ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಎಮಾನ್ ಮತ್ತೊಂದು ಹಳ್ಳಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಜಗುನನ ಮಗಳು ಸುನ್ಮಾದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, "ಬಲವಾದ ತಳಿ" ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯವಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ, ಹೊರಗಿನವರನ್ನು-ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರು, ಅಥವಾ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರನ್ನಾದರೂ-ಹಳ್ಳಿಯು ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಎಮಾನ್ ಅವರ ಹಳೆಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಹಕಗಳು ತಮ್ಮ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಎಮಾನ್ ಅವರ ಹೊಸ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಹಕವನ್ನು ಹೊಡೆದು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಇಫಾಡಾ ಎಂಬ ಯುವ ಮೂಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಅದೇ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಉಳಿಸಲು ಎಮಾನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎಮಾನ್ ಓಡಿಹೋದಾಗ ಆಚರಣೆಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದವರು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಬಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಅದು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋಯಿನ್ಕಾ ಅವರ ನಾಟಕವು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ ಆಚರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಧಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವತಂತ್ರ ಇಚ್ಛೆಯ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ದುರಂತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ಎಂಪಲೈವ್-ಹ್ಯಾಂಗ್ಸನ್ ಮಿಸ್ಸ್ಕಾ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ನಾಯಕ ಎಮಾನ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಅವರು ಸೋಯಿಂಕಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪ್ರಬಂಧದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಯುಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಅವರು ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ವೊಲೆ ಸೋಯಿಂಕಾ ದುರಂತದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ನಾಟಕಗಳು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನಾಟಕಗಳು ಯೊರುಬಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನೈಜೀರಿಯನ್ ನಾಟಕಗಳು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು