Percy Montgomery
ಪರ್ಸಿವಲ್ ಕಾಲಿನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಒಐಎಸ್ (ಜನನ 15 ಮಾರ್ಚ್ 1974) ನಮೀಬಿಯನ್-ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರ. ಅವರು 2008ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ 1974ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು ವಾಲ್ವಿಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾಲೇಜು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಗೆ ಸೇರಲು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ತಮ್ಮ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇಶೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಗವನ್ನು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕ್ಯುರಿ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಸ್ ಇನ್ ಸೂಪರ್ ರಗ್ಬಿಗಾಗಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 2003ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸೆಟಪ್ ಆಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದ ನಂತರ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಗ್ವೆಂಟ್ ಡ್ರಾಗನ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಉತ್ತರ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂರಿ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಲು ಮರಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಜೂನ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಪೆರ್ಪಿಗ್ನಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಟಾಪ್ 14 ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಗೋಳಾರ್ಧದ ಋತುವನ್ನು ಕಳೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮೇ 2009 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದರು. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಜುಲೈ 1997 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೊರಗಿನ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1999 ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 2001 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ 50 ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ ಅವರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರರು ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ನ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು. ನೀತಿಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ, 2004ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತರಬೇತುದಾರ ಜೇಕ್ ವೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 2004 ಮತ್ತು 2005ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೈ ನೇಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ರಗ್ಬಿ ಆಟಗಾರನೊಬ್ಬ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 17 ಜೂನ್ 2006 ರಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಟೆಸ್ಟ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ 600 ಅಂಕಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ಆಟಗಾರರಾದರು ಮತ್ತು 9 ಜೂನ್ 2007 ರಂದು ಅವರು ಮನು ಸಮೋವಾ ವಿರುದ್ಧ 700 ಅಂಕಗಳನ್ನು ದಾಟಿದರು. 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2007 ರಂದು, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ 2007 ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪೂಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಮೈಲಿಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು 800 ಟೆಸ್ಟ್ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ 89ನೇ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಜೂಸ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೆಸ್ಟ್ಹುಯಿಜೆನ್ ಅವರನ್ನು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ಎಂದು ಸಮಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಟೋಂಗಾ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡರು. 2007 ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾಯಿಂಟ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ವೆಬ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಕಪ್ಗೆ ಬೋಕ್ಸ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯವರ 893 ಟೆಸ್ಟ್ ಅಂಕಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ ಅಂಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಆಟಗಾರ, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯವರ 102ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಕೇವಲ 28 ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ನಾಸ್ ಬೋಥಾ ಅವರಿಗಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ವರ್ಷಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಿಶ್ವ ರಗ್ಬಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿದ್ದವು. 13 ಮೇ 2003 ರಂದು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಪರ ಆಡುವಾಗ, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಭಾರೀ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಿಷೇಧವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, 18 ತಿಂಗಳ ಅಮಾನತು, "ಪಂದ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ" ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು 2003ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2003ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಮರಳಿದರು. ಅವರು 2006ರ ಸೂಪರ್ 14 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಕ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಲು ವೇಲ್ಸ್ ತೊರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಆಟವನ್ನು ಆಡಿದರು. 2007-2008 ಋತುವಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಟಾಪ್ 14 ಕ್ಲಬ್ ಯುಎಸ್ಎ ಪರ್ಪಿಗ್ನಾನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಕಪ್ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಮೇ 2008 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ತರಬೇತುದಾರ ರಾಸ್ಸಿ ಎರಾಸ್ಮಸ್ ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಕರ್ರಿ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ 14 ರಿಂದ 2009 ರವರೆಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಲು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ 100 ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ಆದರು, ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ ಚಿನ್ನದ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು, 19-0 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ನಿವೃತ್ತಿಯಾದ ಪರ್ಸಿ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ, 2008ರ ಟ್ರೈ-ನೇಷನ್ಗಳ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, 2008ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಟೆಸ್ಟ್ ರಗ್ಬಿಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮೇ 2009 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಬೋಕ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ ತಂಡದ ಒದೆಯುವ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಆಟಗಾರನಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರು 2009ರ ಸೂಪರ್ 14 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರದ ಜೀವನ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾಲುದಾರ, ಡೋರಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ನಿಕೆರ್ಕ್ ಯಶಸ್ವಿ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಎಲ್ ಸೆಂಚುರಿಯನ್ 102 ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಟೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಚ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪಿಎಲ್ಡಿ = ಆಟಗಳು ಆಡಿದವು, ಡಬ್ಲ್ಯೂ = ಆಟಗಳು ಗೆದ್ದವು, ಡಿ = ಆಟಗಳು ಡ್ರಾ, ಎಲ್ = ಆಟಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು, ಟ್ರೈ = ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸ್ಕೋರ್, ಕಾನ್ = ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು, ಪೆನ್ = ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳು, ಡಿಜಿ = ಡ್ರಾಪ್ ಗೋಲುಗಳು, ಪಿಟಿಎಸ್ = ಅಂಕಗಳು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದ ಟೆಸ್ಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು (25) ಆನರ್ಸ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್ ಕ್ಯುರಿ ಕಪ್ಃ 1997,2000,2001 ಶಾರ್ಕ್ಸ್ ಸೂಪರ್ ರಗ್ಬಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ಃ 2007 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ಃ 2007 ಟ್ರೈ ನೇಷನ್ಸ್ಃ 1998,2004 ಸಹ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ನೋಡಿ-ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ ನಂ. 651 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಶಾರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಗ್ವೆಂಟ್ ಡ್ರಾಗನ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪರ್ಸಿ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು sporting-heroes.net 1974 ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ಜನರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾಲೇಜು ಶಾಲೆಗಳ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಡ್ರಾಗನ್ಸ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಆಟಗಾರರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಆಟಗಾರರು ವಾಲ್ವಿಸ್ ಬೇ ಶಾರ್ಕ್ಸ್ (ಕ್ಯೂರಿ ಕಪ್) ಆಟಗಾರರಾದ ಶಾರ್ಕ್ಸ್ (ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಲಸಿಗ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ತರಬೇತುದಾರರು ಸ್ಟಾರ್ಮರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಯುಎಸ್ಎ ಪರ್ಪಿಗ್ನ್