Homer and Ned's Hail Mary Pass
"ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ನೆಡ್ಸ್ ಹೈಲ್ ಮೇರಿ ಪಾಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಹದಿನಾರನೇ ಋತುವಿನ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 6,2005 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್ ದಿನದಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್-ವಿಷಯದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ! ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ XXXIX ನಂತರ. ಇದು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಜೆಫ್ ಅಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅದು ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಚಾರಿಟಿ ಉತ್ಸವವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಟ್ ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೋಮರ್ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಿಸ್ತೃತ ವಿಜಯ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನೆಡ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಈ ನೃತ್ಯವನ್ನು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ಹೋಮರ್ನ ಮುಜುಗರದ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೀಡಾ ತಾರೆಗಳು ಹೋಮರ್ ಅವರಿಗೆ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ವಿಜಯ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೇನ್ (ರಾಡ್) ಮತ್ತು ಅಬೆಲ್ (ಟಾಡ್) ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾಡಲು ನೆಡ್ ತನ್ನ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಮಾರ್ಜ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವರು ನೆಡ್ನ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವಾದ "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್" ಗೆ (ಇದು 800 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-13 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು) ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತತೆಯು ಮಾರ್ಜ್ಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ತಾನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುವುದಾಗಿ ಆಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬರ್ನ್ಸ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, ತಾನು ಪಟ್ಟಣದ ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜನಸಮೂಹವು ಪರ್ಯಾಯ ರೂಪದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ ಅವರು ಬರ್ನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಇದು ನೆಡ್ನ ನಿರಾಶೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಹೋಮರ್ನ ವಿಜಯ ನೃತ್ಯಗಳು ಕೆಲವು ಶುದ್ಧ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತವೆಯೆಂದರೆ, ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಆಟವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಹೋಮರ್ ನೆಡ್ನನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ನೆಡ್ನ ಬೈಬಲ್ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ನಲ್ಲಿ, ನೆಡ್ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ನೋವಾ 'ಸ್ ಆರ್ಕ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಡ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ ಮತ್ತು ನೆಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಅಣಕಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ. ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ನಂತರ ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ತಮ್ಮ "ಸಭ್ಯತೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರದರ್ಶನ" ದ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಪಾತ್ರದ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಜೆಫ್ ಅಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಆತನನ್ನು "ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬರಹಗಾರರು ಅವರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲೇ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅವರನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರನ್ನು "ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಶೋ ರನ್ನರ್ ಅಲ್ ಜೀನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಜನರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹುಚ್ಚಾಗಿಸಲು ಇದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಕೇವಲ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಇದು ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಜನರು ಅದನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಅವರು ಮೂಲತಃ ಅವರನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ ಲೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲೋಯಿಸ್ ಲೇನ್ನಿಂದ "ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದರು", ಆದರೆ ಬರಹಗಾರರು ಆತನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದಾಗ ಕೊಠಡಿಯ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾರಿಯೋ "ಇಟಾಲಿಯನ್ಸ್ ಟೂರಿಂಗ್ ಅಮೇರಿಕಾ" ಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಡೊಂಕಿ ಕಾಂಗ್ನಂತೆಯೇ ಹೋಮರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಯಾಕ್-ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಪ್ಯಾಕ್-ಮ್ಯಾನ್ ಸಹ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ವೇಷಭೂಷಣಗಳಲ್ಲಿ ನಟರು), ಆಟಗಳ ದೆವ್ವಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹೋಮರ್ ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ಅರ್ಧ-ಸಮಯದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನೆಡ್ನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಿ ಪ್ಯಾಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ನಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಬೈಬಲ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸೆಸಿಲ್ ಬಿ. ಡಿಮಿಲ್ಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳಿವೆ. ಬೆನ್ ಹರ್ (1959) ಮತ್ತು ದಿ ಟೆನ್ ಕಮಾಂಡ್ಮೆಂಟ್ಸ್ (1956) ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತಾರೆಯರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೆಸ್ಟನ್ ಅವರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು. ಪ್ಯಾಕ್-ಮ್ಯಾನ್ನ ಮದುವೆಯ ದೃಶ್ಯದ ನಂತರ, ಒಲಿವಿಯಾ ನ್ಯೂಟನ್-ಜಾನ್ ಅವರ "ಫಿಸಿಕಲ್" ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಸಿಟಿಜನ್ ಕೇನ್ ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ನೆಡ್ನ ಪುಸ್ತಕದ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಬರ್ನ್ಸ್ನ ಸೆಲ್ಯುಲಾಯ್ಡ್ ವಿಮ್ಸೀಸ್ನ ಲಾಂಛನವು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಲಾಂಛನದ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು 23.1 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು 14ನೇ ಋತುವಿನ "ಐ ಆಮ್ ಸ್ಪೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಆಸ್ ಫಾಸ್ಟ್ ಆಸ್ ಐ ಕ್ಯಾನ್" ನಂತರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 2005ರ ಜನವರಿ 31ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರವರೆಗಿನ ವಾರದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು Dorks-Gone-Wild.com, ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಜಾಲತಾಣ (ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾರ್ಚ್ 3,2006) 2005ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 16) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ಲೀಡ್-ಔಟ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.