Joseph Knight (slave)
ಜೋಸೆಫ್ ನೈಟ್ (ಫ್ಲ. 1769-1778) ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರು) ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಅವನನ್ನು ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದ ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವನನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾಲಿಂಡಿಯನ್ನ ಜಾನ್ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಸರ್ವ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1769ರಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ನೈಟ್ ತನ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಕರೆತಂದನು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದ್ದ ಸೊಮೆರ್ಸೆಟ್ನ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ (1772) ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ನೈಟ್, ಆತನ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಎರಡು ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳ ನಂತರ ನೈಟ್ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡನು, ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ ಕಾನೂನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು (ಗುಲಾಮರ ಕಾಲಿಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟರ್ಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರು ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು). ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಜೋಸೆಫ್ ನೈಟ್ ಅವರು ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಸೆಷನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಾದಗಳ ಪ್ರಕಾರ; ಯಾವ ಜನರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಮೂಲ ಹೆಸರು ಏನು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಜಮೈಕಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಬಾಲೆಂಡಿಯನ್ನ ಜಾನ್ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ಗೆ ಗುಲಾಮನಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನೈಟ್ ವಿ. ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನೈಟ್ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಕುಟುಂಬದ ಸೇವಕರಾದ ಆನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಅವರಿಂದ ಅನುಮತಿ ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ನೈಟ್ ತನ್ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆದನು. ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವನು ನೈಟ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. 1774ರಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಪರ್ತ್ನ ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಒಂದು ದಾವೆಯನ್ನು ತಂದನು, ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನೈಟ್ ವಿ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಪರವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ನೈಟ್ ಪರ್ತ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಜಾನ್ ಸ್ವಿಂಟನ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. "ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆಃ ಗುಲಾಮರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಮೈಕಾದಲ್ಲಿನ ನಿಯಮಗಳು ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೆಷನ್ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಖಂಡನೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಃ 1777ರಲ್ಲಿ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸಿವಿಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾದ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೆಷನ್ಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ, ನೈಟ್ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಸೇವೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ದು ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಪ್ರಮುಖ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲಾರ್ಡ್ ಕೇಮ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹನ್ನೆರಡು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿನಂತೆ) ಇಡೀ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಬಂದಿತು. ನೈಟ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಮ್ಯಾಕೋನೋಚಿ (ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಲಾರ್ಡ್ ಮೀಡೋಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದರು), ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೌರಿನ್ (ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಲಾರ್ಡ್ ಡ್ರೆಘಾರ್ನ್ ಆಗಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದರು) ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಇದ್ದರು. ಆಗಿನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಡುಂಡಾಸ್ ಸಹ, ವಕೀಲರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ನೈಟ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೋಸ್ವೆಲ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರಬಹುದು. "ಶ್ರೀ ಹೆನ್ರಿ ಡುಂಡಾಸ್ ಅವರು ವಿಲಕ್ಷಣ ಅಪರಿಚಿತರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಉದಾರವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಗಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ", ಎಂದು ಬೋಸ್ವೆಲ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಈ ಸ್ಮರಣೀಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ". "ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ವಭಾವತಃ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಜಮೈಕಾದ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅವರ ವಾದವಾಗಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ವಕೀಲರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಸೆಷನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಎಂಟು ಮತಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಾಲ್ಕು ಮತಗಳಿಂದ, ಶೆರಿಫ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತು, ಅದು "ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆಃ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಮೈಕಾದಲ್ಲಿನ ನಿಯಮಗಳು ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ; ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಸೇವೆಗೆ ರಕ್ಷಕನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು". ಹೀಗಾಗಿ ಅದು ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. "ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದದ್ದನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆಯೇ ಹೊರತು ತಪ್ಪನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಲಾರ್ಡ್ ಕೇಮ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಬೋಸ್ವೆಲ್ನ ತಂದೆ ಲಾರ್ಡ್ ಆಚಿನ್ಲೆಕ್ ಹೇಳಿದರು, "ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಡ ಕರಿಯರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವರನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೂ ಅದು ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಮನುಷ್ಯನು ಕಪ್ಪು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಗುಲಾಮನಾಗುತ್ತಾನೆಯೇ? ಇಲ್ಲ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಸಹೋದರ; ಮತ್ತು ಅವನು ನಮ್ಮ ಬಣ್ಣವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ; ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಃ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿ. ಜಮೈಕಾದ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ನೀಗ್ರೋನ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮಟ್ಟಕ್ಕೂ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹೀಗೆ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತುಃ ಆದ್ದರಿಂದ, ರಕ್ಷಕನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನೀಗ್ರೋನ ಸೇವೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಅವನನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲಃ ನೀಗ್ರೋನನ್ನು 1701ರ ಕಾಯಿದೆ, ಸಿ. 6ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಗುಲಾಮರು (ಅಥವಾ 'ಶಾಶ್ವತ ಸೇವಕರು') ದೇಶೀಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ಅಥವಾ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಮರಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ದಾಖಲೆಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ಅವರ ಜೀವನ ಅಥವಾ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಜೆಫ್ ಪಾಮರ್ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೆಷನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಲೋವೇ ಅವರು 1778ರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಫಲಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯು ಸ್ಕಾಟ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ನೈಟ್ ಎಂಬುದು 2003ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಫೋರ್ತ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಫ್ರೀಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಮೇ ಸುಂಬ್ವಾನ್ಯಾಂಬೆ ಬರೆದ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಜೋಸೆಫ್ ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 12 ಜುಲೈ 2018 ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾನಾ ಅಮೂ-ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ನೈಟ್ ಮತ್ತು ರಾನ್ ಡೊನಾಚಿ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟರ್ಸ್ (ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್) ಆಕ್ಟ್ 1775 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಗುಲಾಮರ ಪಟ್ಟಿ ಡನ್ಲಪ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಗುಲಾಮಗಿರಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಅಥವಾ ಶಾಶ್ವತ ದಾಸ್ಯ? - ದಿ ಜೋಸೆಫ್ ನೈಟ್ ಕೇಸ್, "ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಜಾಲತಾಣವು ನೈಟ್ ವಿ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್, 1778 ಎಂ 14,545 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಾರ್ಡ್ ಹೈಲ್ಸ್ ದಾಖಲಿಸಿದಂತೆ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೆಷನ್ನಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗುಲಾಮರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೆಷನ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು 1777 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಜಮೈಕಾದ ಗುಲಾಮರ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಗುಲಾಮರು