Pentonville Five
ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನ ಕಂಟೈನರ್ ಡಿಪೋಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 1972ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪೆಂಟನ್ವಿಲ್ಲೆ ಫೈವ್ ಎಂಬ ಐವರು ಅಂಗಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು. ಅವರ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಸೆರೆವಾಸವು ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಟಿಯುಸಿ) ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೀತ್ನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಚಳವಳಿಯ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆಗಳು ನಡೆದವು, ಇದರಲ್ಲಿ 1926 ರಿಂದ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಣಿಗಾರರ ಮುಷ್ಕರ, ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಿಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ನ್ಯೂಹ್ಯಾಮ್ನ ಟೆಂಪಲ್ ಮಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೋಭಾಮ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕಂಟೈನರ್ ಡಿಪೋದ ಡಾಕರ್ಗಳು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಕಂಪನಿಯ ಅರ್ಜಿಯ ನಂತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು (ಎನ್. ಐ. ಆರ್. ಸಿ.) ಮುಂದಿನ ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ನೀಡಿತ್ತು. ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಬಂಧನದ ಮುತ್ತಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರೇಜ್ ಕಂಪನಿಯ ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಐದು ಅಂಗಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಕಾನಿ ಕ್ಲಾನ್ಸಿ, ಟೋನಿ ಮೆರಿಕ್, ಬರ್ನಿ ಸ್ಟೀರ್, ವಿಕ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಡೆರೆಕ್ ವಾಟ್ಕಿನ್ಸ್. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಿಂದನೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಾರಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು ಮತ್ತು 1972ರ ಜುಲೈ 21ರಂದು ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವರ ಬಂಧನದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು, ಸರಣಿ ಮುಷ್ಕರಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅನಧಿಕೃತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮುಷ್ಕರವಾಗುವವರೆಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ನಂತರ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಟಿಯುಸಿ) ಜುಲೈ 31 ರಂದು ಅಧಿಕೃತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿ, ಐದು ಅಂಗಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸಾವಿರಾರು ಮುಷ್ಕರ ನಿರತ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಪೆಂಟನ್ವಿಲ್ಲೆ ಸೆರೆಮನೆಯವರೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅಧಿಕೃತ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ನಾರ್ಮನ್ ಟರ್ನರ್, ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ "ಫೈವ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕೃತ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಎಂದರೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿ. ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ನಂತರ ಹೈಕೋರ್ಟ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಜಾನ್ ವಿನೆಲಾಟ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ತನ್ನ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ರಾಯಲ್ ಡಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಟಿಲ್ಬರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಲೆಗಸಿ ವಿಕ್ ಟರ್ನರ್, ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ರಿಡೆಂಡೆನ್ಸಿ ಯೋಜನೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಹ್ಯಾಮ್ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡೆತ್ಸ್ ವಿಕ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 85ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2012ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 30ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ "ಕಾನಿ" ಕ್ಲಾನ್ಸಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 70ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2016ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಕ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟೋನಿ ಮೆರಿಕ್ 2020ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 83ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಡೆರೆಕ್ ವಾಟ್ಕಿನ್ಸ್ ನಂತರ ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 21 ಆಗಸ್ಟ್ 2021 ರಂದು ತಮ್ಮ 83 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಬರ್ನೀ ಸ್ಟೀರ್ 21 ಜುಲೈ 2022 ರಂದು ತಮ್ಮ 83 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಗುಂಪಿನ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಗುಂಪು ಸಿನೆಮಾ ಆಕ್ಷನ್ ಈ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಏರೀಸ್ ಯೆ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಅದು 1973ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಡೋವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಡಾಕರ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡೆತ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಾಕ್ಸ್, ಕಾಲಿನ್ ರಾಸ್, 2010. ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ 1972: ಎ ಗ್ರೇಟ್ ಇಯರ್ ಫಾರ್ ದಿ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಟೋನಿ ಕ್ಲಿಫ್ ಅವರು ಜನವರಿ 6,1973 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಪೆಂಟನ್ವಿಲ್ಲೆ Grahamstevenson.me.uk ಫೈವ್ ಮೆನ್, ಸಿಕ್ಸ್ ಡೇಸ್ಃ ಪೆಂಟನ್ವಿಲ್ಲೆ ವಾಯ್ಸ್, ಮಾಡರ್ನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ವಾರ್ವಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1970ರ ದಶಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು