Bridget Kendall
ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಕೆಂಡಾಲ್ (ಜನನ 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 1956) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ನಿಗಮದ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 2016 ರಿಂದ 2023 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಪೀಟರ್ಹೌಸ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರುಃ ಕಾಲೇಜಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ. ಕೆಂಡಾಲ್ 1956 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಅಬಿಂಗ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕೆಂಡಾಲ್ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ (ನೀ ಫ್ಲೆಚರ್) ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು (ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಕೆಂಡಾಲ್) ಮತ್ತು ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಂಡಾಲ್ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಖಾಸಗಿ ಶಾಲೆಯಾದ ಪರ್ಸೆ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಓದಿದರು ಮತ್ತು 1977 ಮತ್ತು 1982ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಆಕೆಯ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆಂಟನಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಕೆಂಡಾಲ್ 1983ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ನಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಾಣ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1989 ರಿಂದ 1994 ರವರೆಗೆ ಬಿಬಿಸಿಯ ಮಾಸ್ಕೋ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಘಟನೆ ಮತ್ತು ಚೆಚೆನ್ಯಾ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಮತ್ತು ತಜಿಕಿಸ್ತಾನದ ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು 1991ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಂಡಾಲ್ 1994ರಿಂದ ಬಿಬಿಸಿಯ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, 1998ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಗಮದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವರದಿಗಾರರಾದರು. ಅವರು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 2001 ಮತ್ತು ಜುಲೈ 2006 ರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಜಾಲ ವೆಬ್ಕಾಸ್ಟ್ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನಿಂದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಎರಡು ನೇರ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಶ್ವ ನಾಯಕರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2001 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ರಾಜ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2002 ರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಸೋವಿಯತ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬೌದ್ಧಿಕ ಟಾಕ್ ಶೋ, ದಿ ಫೋರಮ್ನ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರಂದು, ಕೆಂಡಾಲ್ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಪೀಟರ್ ಹೌಸ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ಜುಲೈ 2023 ರವರೆಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ಹೌಸ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಆಂಡಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಕೆಂಡಾಲ್ 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ದೂರದರ್ಶನ ಪತ್ರಕರ್ತ ನಿಕ್ ವೊರಾಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ನಂತರ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮಾಜಿ ಬಿಬಿಸಿ ವಿಷುಯಲ್ ಜರ್ನಲಿಸಂ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಎಡಿಟರ್ ಅಮಂಡಾ ಫಾರ್ನ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿವಿಲ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ಕುರಿತ ವರದಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಂಡಾಲ್ 1992ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರು "ವರ್ಷದ ವರದಿಗಾರ" ಗಾಗಿ ಕಂಚಿನ ಸೋನಿ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು 1994 ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಎಂಬಿಇ) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 2020 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ (ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಫ್. ಬಿ. ಎ) ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 2021 ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫೀಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್, bbc.co.uk ಪೀಟರ್ಹೌಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ 1956 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹಾಲ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಸೇಂಟ್ ಆಂಟನಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಜನರು ಅಬಿಂಗ್ಡನ್-ಆನ್-ಥೇಮ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಟ್ರಂಪಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಫೆಲೋಸ್ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರು ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆದೇಶದ ಸದಸ್ಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಪ್ರಸಾರಕರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಪೀಪಲ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ಹೌಸ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್