Ruislip
ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ () ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. 1965ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಇದು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಲಂಡನ್ನ ಚಾರಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ-ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನ ಮೇನರ್ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣಗಳೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ವಸಾಹತುಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಎಂಬ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ 13ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮೂಲ ಹಳ್ಳಿಯ ಚೌಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಕೇಂದ್ರ ನೀರಿನ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿದ ದಟ್ಟಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇದನ್ನು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರೊದಿಂದ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ವೇಗವರ್ಧಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1904ರಲ್ಲಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಹೊಸ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು; ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್-ನಾರ್ತ್ವುಡ್ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯು ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1965ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ನಂತರ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಜಲಾಶಯವಾದ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಲಿಡೋ, ಈಗ ತನ್ನದೇ ಆದ ಚಿಕಣಿ ರೈಲ್ವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 9ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್, ಈಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್, ನಾರ್ತ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ನರ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಸಂಸದೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳೊಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯೊಳಗೆ ಮೂರು ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 2019ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸದರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಸ್ಟೀವ್ ಟಕ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಸಿಮಂಡ್ಸ್. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕನ್ಫೆಸರ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಐಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು 11 ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರಾಜನ ಠಾಣೆಯಾದ ವುಲ್ಫ್ವರ್ಡ್ ವೈಟ್ ಎಂಬ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಈಗ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್, ನಾರ್ತ್ವುಡ್, ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್, ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಸೇರಿವೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವುಲ್ಫ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು; ಅರ್ನುಲ್ಫ್ ಡಿ ಹೆಸ್ಡಿನ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು-ಅವನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು 1086 ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ರಿಸ್ಲೆಪ್ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಿನ್ ನದಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ 'ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿತದ ಸ್ಥಳ' ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ 'ರೈಸ್ಕ್' ಮತ್ತು 'ಹ್ಲಪ್' ಪದಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾದ ಒಂದು ನಮೂದು ಹೀಗಿದೆಃ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮೌಲ್ಯವು £30 ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಎರ್ನಲ್ಫ್ ಡಿ ಹೆಸ್ಡಿನ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ £12ಕ್ಕೆ ಇಳಿಕೆಯು ನಾರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಹಾದುಹೋಗುವ ಘಟಕವು ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಎರ್ನುಲ್ಫ್ ಡಿ ಹೆಸ್ಡಿನ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು 1087ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೀನ್ ಬೆಕ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೋಟ್ಟೆ-ಮತ್ತು-ಬೈಲೆಯ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಥಾರ್ನ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಎಂಬ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೈದಾನದೊಳಗೆ ಆ ಸಮಯದ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಬೆಕ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು, ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಸಂತ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಆಫ್ ಟೂರ್ಸ್ ನಂತರ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1245ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಚರ್ಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇದನ್ನು "ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಚರ್ಚ್" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬೆಕ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಕ್ಟರ್-ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಗಿನಿವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿಯೋರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಬಳಸಿದನು. 1327ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಮೊದಲ ವಿಕಾರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1870ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ನಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 1950 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಡ್ ಬಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಗ್ರೇಡ್ II ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. ಬೆಕ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಡಿನ ಮರಗಳಾದ ಪಾರ್ಕ್ ವುಡ್, ಮ್ಯಾಡ್ ಬೆಸ್ ವುಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಸ್ ವುಡ್ಗಳನ್ನು 1339ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರ, 1344ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್, 1346ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ನ ಮೇನರ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಮ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮರದೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷವಿಡೀ ಮರಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜು ಮೇನರ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮರಗಳನ್ನು ಕ್ರೀಡೆಗೆ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಶೂಟಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಇಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1812ರಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ವಿನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1845ರ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಶಾಲೆಯು 111 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 1931ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವಾಗುವವರೆಗೆ ದುರಸ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ 1845ರಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬಂದಿತು. 1869ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪೊಲೀಸರು ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದರ ಪ್ರತಿಯನ್ನು 1873ರಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. 1961ರಲ್ಲಿ ದಿ ಓಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1863ರಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಬೇರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗೃಹವು ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮನ್ ಬ್ರೂವರಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಇದನ್ನು ಐಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಬಳಿ ಪ್ರಿಮ್ರೋಸ್ ಹಿಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಒಂದು ಕುಗ್ರಾಮವಾಗಿದ್ದು, 16ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. 1864ರಲ್ಲಿ ಬರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾವಿಯೊಂದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಶ್ರೀ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೇಜ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಅಗೆಯಲಾಯಿತು, ಮೊದಲು ಲಂಡನ್ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಬೇಸರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ಮೂಲಕ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1898ರ ಬರಗಾಲವು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಈಗ ಪಿನ್ ಮೆಡೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬುಗ್ಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಾವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೊಲ್ನೆ ರಿವರ್ ವಾಟರ್ ಕಂಪನಿಯು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 45 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಖಾತರಿಯ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1903 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ನಾರ್ತ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು-ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 2,700,530 ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ-ಉಳಿದ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ. 1903ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ನಡೆದ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ, ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ಹ್ಯಾರೊದಿಂದ ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ವರೆಗೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಮುಂಬರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜು, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಮೇನರ್ನ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಕೆಲವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗುವ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಗಿಂತ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಹೊಸ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರೈಲು 1904ರ ಜೂನ್ 30ರಂದು ಓಡಿತು ಮತ್ತು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ನಿಲ್ದಾಣವು ಜುಲೈ 4ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ರಂಬ್ಲರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು, ಅವರು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಲಿಡೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ-ಟ್ರಿಪ್ ಮಾಡುವವರು. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಚಹಾ ತೋಟಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಐಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ 1774ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮನೆಯಾದ ಪೋಪ್ಲಾರ್ಗಳು ಈ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಚಹಾ ತೋಟವನ್ನು ತೆರೆದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1929ರಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಬಂಗಲೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಶಾರ್ಪ್ಸ್ ಲೇನ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ರೈಲ್ವೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ದಿ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ಆಯಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹೊಸ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು 1904ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ರಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮ್ಯಾನರ್, ಸೌತ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್, ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಥ್ವುಡ್ ಸೇರಿದ್ದವು. ಹೊಸ ನಗರ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ರಚನೆಯಾದ ಮರುದಿನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ನಾರ್ಥ್ವುಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. 1900ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಡ್ಅನ್ನು ವಸತಿ ರಸ್ತೆಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1907 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹೊಸ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳು ಅವುಗಳೊಳಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನಂತರದ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಎಂಬ ಮೂಲ ಹೆಸರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಟ್ರೋ-ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1911 ರಲ್ಲಿ 6,217 ರಿಂದ 1961 ರಲ್ಲಿ 72,791 ಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಇದು ಉಪನಗರದ ಮನೆ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ತಂದಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಸತಿ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಯೋಜನಾ ಕಾಯ್ದೆ 1909ರ ನಂತರ 1914ರಲ್ಲಿ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಯೋಜನಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯೂ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಪರಿಷತ್ತಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಶ್ರೀ ಎಲ್ಗುಡ್, ಒಬ್ಬ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಪರಿಷತ್ತಿನ ಗುಮಾಸ್ತರಾದ ಶ್ರೀ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಅವರು ಈ ಹೊಸ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದರು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಈಗಾಗಲೇ ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ವುಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿಯ ಹೊಸ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ನೊಂದಿಗೆ, ನಗರ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮತ್ತು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಸುತ್ತಲೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಪಟ್ಟಣ ಯೋಜನಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಾಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಎ & ಜೆ ಸೌಟರ್ ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿರುವ ಸಮ್ಮಿತೀಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದು 35,000 ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಅಂದಾಜು ಒಟ್ಟು 7,642 ಮನೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕೇವಲ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚರ್ಚ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುತ್ತಿತ್ತು. 1910ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಕೆಲವು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1911ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ತನಿಖೆಯು ಪೂರ್ಣ ಯೋಜನಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲು ಭೂ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 1913 ರಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಸೌಟರ್ಸ್ ಯೋಜನೆಯ ರೂಪಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1914 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯಿತು. ವಸತಿ ವಸತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ರಸ್ತೆಗಳಾದ ಮ್ಯಾನರ್ ವೇ, ವಿಂಡ್ಮಿಲ್ ವೇ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ ವೇ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆಗ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಇದು 1919 ರವರೆಗೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ಸಂರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಡುಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜನವರಿ 1930 ರಲ್ಲಿ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದವು. ಹಳೆಯ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ಓಲ್ಡ್ ಬೆಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರೇಟ್ ಬಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಬಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮರಗಳನ್ನು 1931ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜು ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿತು. ಪಾರ್ಕ್ ವುಡ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ 28,100 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಜನರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಾಜರು ಈ ಮರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ಭೂಮಿಯ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವೆಚ್ಚದ 75 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಗರ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೊರಗಿನ ಮನರಂಜನಾ ಹಗಲಿನ ಯಾತ್ರಿಕರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 999 ವರ್ಷಗಳ ಗುತ್ತಿಗೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ದಕ್ಷಿಣದ ಮರದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೂರು ವಸತಿ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಪ್ಸ್ ವುಡ್ಅನ್ನು ನಂತರ 1936ರಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ £23,250ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿದವು, ನಂತರ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ ಬೆಸ್ ವುಡ್ಅನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. ನಗರ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಈ ಮರವನ್ನು ಸರ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾನ್ಸಮ್ ಬಟನ್ನಿಂದ 28,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿತು. ಸರ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ 1937ರಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆದರು. 1946ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು ನಾರ್ತೋಲ್ಟ್ ಏರೋಡ್ರೋಮ್ನಿಂದ ಹೊರಟ ರೈಲ್ವೆ ಏರ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಡಕೋಟಾ 3 ವಿಮಾನವು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನ ಆಂಗಸ್ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ, ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಯಾರಿಗೂ ಗಂಭೀರ ಗಾಯಗಳಾಗಿಲ್ಲ. 1948ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಏರ್ವೇಸ್ ವಿಕರ್ಸ್ ವಿಸಿ. 1 ವೈಕಿಂಗ್ ವಿಮಾನವು ರೆನ್ಫ್ರೂ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಆರ್ಎಎಫ್ ನಾರ್ಥೋಲ್ಟ್ಗೆ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದು, ರನ್ವೇಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಐದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಉಳುಮೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿಮಾನವು ಮರಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ವಿಮಾನವನ್ನು ಇಳಿಸಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಫಲರಾದರು. ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದ 18 ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಪೈಕಿ, ಒಬ್ಬ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 1961ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಪೈ ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಕ್ರೋಗರ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆ ಅವರನ್ನು ಗಾರ್ಡನ್ ಲಾನ್ಸ್ಡೇಲ್ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರೋಗರ್ಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೋಡ್ಗಳು, ಮೈಕ್ರೋಡಾಟ್ ರೀಡರ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿ ಅಂಡರ್ವಾಟರ್ ವೆಪನ್ಸ್ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಗೃಹಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳೊಳಗೆ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದ ರೇಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು 1977 ರವರೆಗೆ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1965ರಲ್ಲಿ ವಸತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಿಮ್ರೋಸ್ ಹಿಲ್ ಫಾರ್ಮ್ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ವುಡ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ರಸ್ತೆಯ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೀಲ್ಡ್ ಎಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು 1966ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಈ ತೋಟದ ಮನೆಯು ಬೆರೆಂಗರ್ಸ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥೋಲ್ಟ್ನ ಮೇನರ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಬಿಷಪ್ ವಿನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಶಾಲೆಯು 1968ರಲ್ಲಿ ಸೌತ್ಕೋಟ್ ರೈಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದವರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಮಶಾನದಿಂದ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ನೇಗಿಲು ಬಳಿಯ ಬರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು 1980ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1984ರಲ್ಲಿ, 1905ರಲ್ಲಿ ಕಾಪ್ಸ್ ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಹೌಸ್ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಈ ಮನೆಯು 1948ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಬ್ರಿಟನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 2007ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ಫಂಡ್ನ ನಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಲಸವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನವೀಕರಣದ ನಂತರ 2008ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬಾರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಡಕ್ ಪಾಂಡ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಭಾನುವಾರದಂದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಹಾಲ್ ತನ್ನ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಮಾರ್ಚ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ £370,000 ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1911 ಮತ್ತು 1961ರ ನಡುವೆ, ರೈಲ್ವೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್-ನಾರ್ತ್ವುಡ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಏರಿಕೆ ಕಂಡಿತು. 2011ರಲ್ಲಿ, ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂದಾಜು ಐದು ವಾರ್ಡ್ಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 58,217 ಆಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವಾದ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಎಲ್ಥಾರ್ನ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು. 1834ರ ಬಡ ಕಾನೂನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ನಂತರ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕಳಪೆ ಪರಿಹಾರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬಡ ಕಾನೂನು ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1875ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1894ರಲ್ಲಿ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್-ನಾರ್ತ್ವುಡ್ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ನಗರ ಜಿಲ್ಲಾ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು 1965ರಲ್ಲಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ನ ಭಾಗವಾಗಲು ಗ್ರೇಟರ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ಒಳಗೆ, ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮೂರು ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆಃ ಈಸ್ಟ್ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್, ದಕ್ಷಿಣ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಯು. ಕೆ. ಸಂಸತ್ತಿನೊಳಗಿನ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್, ನಾರ್ತ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಪಿನ್ನರ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಸಿಮಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಬೋರಿಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ವಿನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲ್, ಲೇಡಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಲೇಡಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸ್ಕೂಲ್, ವಾರೆಂಡರ್ ಪ್ರೈಮರಿ ಸ್ಕೂಲ್, ವೈಟ್ಹೀತ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ಹೀತ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಸೇರಿವೆ. ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ ರಾಮ್ಸೇ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ಅನ್ನು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ಬರೋ ಎಫ್. ಸಿ. ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಲೀಗ್ ಅಲ್ಲದ ಕ್ಲಬ್ ವೆಲ್ಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಎಫ್ಸಿ ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ವೇಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಕ್ಲಬ್ ಮೂಲತಃ ಹ್ಯಾರೋನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 2008ರಿಂದ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ವೇಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿತು. 1938 ಮತ್ತು 2008 ರ ನಡುವೆ, (ಮೈದಾನವನ್ನು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ) ಅದರ ನಂತರದ ಎರಡು ವ್ಯಾಪಾರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ಕ್ಲಬ್ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1954 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು 1950 ರಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಲಬ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ನ ಮೈದಾನವು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು 1922ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ಪರವಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್, ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜು ಆಟದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿರುವ ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ಹಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ಲಬ್ ಮೂಲತಃ ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ 1964 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಸಾರಿಗೆ ಲಂಡನ್ ಭೂಗತ ನಿಲ್ದಾಣಗಳುಃ ಸೌತ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ನಿಲ್ದಾಣ (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆ) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ನಿಲ್ದಾಣ (ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಪಿಕಾಡಿಲ್ಲಿ ಲೈನ್) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮ್ಯಾನರ್ ನಿಲ್ದಾಣ (ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಪಿಕಾಡಿಲ್ಲಿ ಲೈನ್) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈನ್) ವೆಸ್ಟ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ನಿಲ್ದಾಣ (ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆ) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಲಂಡನ್ ಬಸ್ಸುಗಳುಃ ಲ್ಯಾಂಡ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ವಿಲೇಜ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆ 1 ರಿಂದ 15, ಡಕ್ ಹೌಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆಫೆ ರೂಜ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ವಾನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೌಸ್, ಮೂಲ ಗ್ರಾಮದ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಬರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ರಸ್ತೆಯ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮ ಚೌಕವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಹಳ್ಳಿಯ ನೀರಿನ ಪಂಪ್ ಅನ್ನು 1864 ರಲ್ಲಿ ಚೌಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1982ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಹೊರಗೆ ಇಡಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ತಾಣವು 9ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ವಸಾಹತುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 1280ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗ್ರೇಟ್ ಬಾರ್ನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1930ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದ್ದ ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು 1500ರಿಂದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗಿನ ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ನಿಧಿಯ ನಿಧಿಯಿಂದ 2007 ಮತ್ತು 2008ರ ನಡುವೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಲಿಡೋ ಎಂಬುದು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಜಲಾಶಯವಾಗಿದ್ದು, ಕೃತಕ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಇದು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಲಿಡೋ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಡೀಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಉಗಿ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 12 ಇಂಚಿನ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಗೇಜ್ ರೈಲ್ವೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಕ್ ವುಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಸ್ ವುಡ್ ನಡುವಿನ ಕಣಿವೆಯ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಕಟ್ಟುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ ಹರ್ನ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ತರುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಲುವೆಗೆ ನೀರುಣಿಸಲು ಲಿಡೋವನ್ನು ಜಲಾಶಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1811ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು; ಸಲಹಾ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಜಾನ್ ರೆನ್ನಿಯು ಆ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ವಾಟರ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಕಾಲುವೆ ಒದಗಿಸುವ ಸರೋವರವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು 1933 ರಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನಾ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ಗೆ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರ ಒಳಹರಿವಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ರಾಸ್ ಒಂದು ಬಂಗಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವರಿಗೆ ಚಹಾವನ್ನು ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ಆಯಿತು. 1933 ಮತ್ತು 1971ರ ನಡುವೆ ಇದು ಅನ್ಸೆಲ್ನ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಯಿತು. ಇದು ನಂತರ ಬರ್ನಿ ಇನ್ ನಂತರ ಬೀಫೀಟರ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಯಿತು, ಅದು ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಇನ್ ಹೋಟೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟನ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಚರ್ಡ್ ನಂ. 303 ಪೋಲಿಷ್ ಫೈಟರ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಆರ್ಎಎಫ್ ನಾರ್ಥೋಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅನೇಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ಮಾಲೀಕರು ಷಾಂಪೇನ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಪ್ಟಿಕಲ್ ಖನಿಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಓಲೋಫ್ ಅಗ್ರೆಲ್ (1913-1996) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ರಾಯಲ್ ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ರಾಜಮನೆತನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಮೇರಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ (ಸಿ. 1598-1661) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೇಡಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಶಿಶು ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಶಾಲೆಗೆ ಆಕೆಯ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಗೀತಗಾರ ಪೌಲ್ ಬರ್ವೆಲ್ (1949-2007) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕಾನ್ ಇಗ್ಗುಲ್ಡೆನ್, ಲೇಖಕ, ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರೈಮರಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಕವಿ ಪೀಟರ್ ಲೆವಿ (1931-2000) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ನಟಿ ಲಾನಾ ಮೋರಿಸ್ (1930-1998) ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಲೇಖಕ ಲೆಸ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಟ್ರೋಪಿಕ್ ಆಫ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೋರಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಹಾಡು ಸಂಯೋಜಕ ಫ್ರೆಡ್ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ವಾಲ್ನಟ್ ವೇನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಟಿ ಜೆಸ್ಸಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ (1907-1981) ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಟ ಸೈಮನ್ ಫಿಶರ್-ಬೆಕರ್ 1961ರಲ್ಲಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ 1967ರ ಪೂರ್ ಕೌ ಚಿತ್ರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ವೈಮಾನಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಡ್ "ಟಾಮ್ ಹಣದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜಗತ್ತು ನಮ್ಮ ಸಿಂಪಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಡಕ್ಸ್ ಹಿಲ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಪಂಚ್ ಮತ್ತು ಜೂಡಿ ಕೆಫೆಯು ಕಾರಿನ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಡೇವ್ ಅಲೆನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟಿನ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಆಲ್ವಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಡಸ್ಟ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಕೋಡ್ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಈ ಸುರಕ್ಷತಾ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸುಮಾರು 1976ರದ್ದಾಗಿದೆ. ಮಕ್ಕಳ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಕಮ್ ಔಟ್ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಸ್ ಎಂಬ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಿದೆ. ದಿ ಟೂ ರೋನೀಸ್ ಸರಣಿಯ 7ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ 7ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಹೋಮ್ ರೂಲ್ ಫಾರ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ರೇಖಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋನಿ ಬಾರ್ಕರ್ ವೈಕಿಂಗ್ನ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ಮುಖ್ಯ ವಕ್ತಾರರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಎ ಹೈಡ್ನಲ್ಲಿನ ಶಾಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಇದು ಮೂಲತಃ ಮನೆಯೊಂದನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಭೂಮಿಯ ಮೊತ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಕ್ರಮವಾಯಿತು. ಬಿ ವರ್ಗೇಟ್ ಎಂಬುದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಅಳತೆಯ ಒಂದು ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಎತ್ತುಗಳ ತಂಡವು ಒಂದೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಭೂಮಿಯ ಪ್ರಮಾಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬೌಲ್ಟ್, ಐಲೀನ್. ಎಂ. (1994) ರುಸ್ಲಿಪ್ ಪಾಸ್ಟ್. ಲಂಡನ್ಃ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಬೌಲ್ಟ್, ಐಲೀನ್. ಎಂ. (2007) ಅರೌಂಡ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್, ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್, ನಾರ್ತ್ವುಡ್, ಐಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಹೇರ್ಫೀಲ್ಡ್. ಸ್ಟ್ರೌಡ್ಃ ಸುಟ್ಟನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಬ್ರಿಸ್ಟೋ, ಮಾರ್ಕ್. (2005) ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ನಾರ್ಥೋಲ್ಟ್. ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ನಾರ್ಥೋಲ್ಟ್ಃ ಇಲ್ಲ. 1 ಎಐಡಿಯು ಮಿಲ್ಸ್, ಎ. ಡಿ. (2001) ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಪ್ಲೇಸ್ ನೇಮ್ಸ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಮೋರಿಸ್, ಜಾನ್. (1975) ಡೋಮ್ಸ್ಡೇ ಬುಕ್ 11: ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್. ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ಃ ಫಿಲಿಮೋರ್ ನ್ಯೂಬೆರಿ, ಮಾರಿಯಾ; ಕಾಟನ್, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್; ಪ್ಯಾಕಮ್, ಜೂಲಿ ಆನ್; ಜೋನ್ಸ್, ಗ್ವಿನ್. (1996) ಅರೌಂಡ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್. ಸ್ಟ್ರೌಡ್ಃ ದಿ ಚಾಲ್ಫಾಂಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ಆನ್ಲೈನ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ರುಯಿಸ್ಲಿಪ್, ನಾರ್ತ್ವುಡ್ & ಈಸ್ಟ್ಕೋಟ್ ಲೋಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿ ವಿಲೇಜ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ, ಸಿರ್ಕಾ 1950-ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಲಂಡನ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫ್ರಿತ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹಿಂದೆ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ವಾಯುಯಾನ ಅಪಘಾತಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಸ್ಥಳಗಳು ಲಂಡನ್ನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳಗಳು