Purton
ಪುರ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರದ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಕೇಂದ್ರದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಬೆಂಥಮ್, ಹೇಯ್ಸ್ ನೋಲ್, ಪರ್ಟನ್ ಕಾಮನ್, ರೆಸ್ಟ್ರಾಪ್, ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಗ್ರಾಮಗಳು ಸೇರಿವೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್, ಎರಡು ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಗೋಪುರವು ಶಿಖರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೋರ್ಟನ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳನಾಮವು "ಪಿಯರ್" ಗಾಗಿ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೈರಿಜ್ ಮತ್ತು "ಆವರಣ" ಅಥವಾ "ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್" ಗಾಗಿ ಟ್ಯೂನ್ ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ರಿಂಗ್ಸ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಕಾಲದ ವಸಾಹತುಗಳ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 50ರ ಕಾಲದ ಕಬ್ಬಿಣ ಯುಗದ ಬೆಟ್ಟದ ಕೋಟೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ವಿಲ್ಲಾದ ಅವಶೇಷಗಳು ಪುರ್ಟನ್ನ ಬ್ರೈಡನ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೇವೆನ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಣ್ಣಿನ ಕೆಳಗಿವೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪೇಗನ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಸ್ಮಶಾನದಿಂದ ಸಮಾಧಿ ಸರಕುಗಳು ಮತ್ತು ದೇಹಗಳನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪುರ್ಟನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಯು ಕ್ರಿ. ಶ. 796ರಲ್ಲಿ, ಮರ್ಸಿಯಾದ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ರಾಜ ಎಗ್ಫ್ರಿತ್, ಪುರ್ಟನ್ನಿಂದ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಮಾಲ್ಮೆಸ್ಬರಿ ಅಬ್ಬೆಗೆ 35 ಚರ್ಮಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಬಂದಿದೆ. ಸಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ಕಾಲದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮಾಲ್ಮೆಸ್ಬರಿಯ ಮಠಾಧೀಶರು ಪುರ್ಟನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚ್ ಪುರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜಮನೆತನದ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಅರಣ್ಯವಾದ ಬ್ರಾಡನ್ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಿನೆಟಿಯವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಸುಮಾರು 30,000 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟ್ರಾಪ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಚೆಂಡು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟ್ರೋಪ್ ರಸ್ತೆ, ರೆಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಇದು ರಸ್ತೆಯು ರಕ್ತದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಲ್ ವೆಲ್ ಎಂಬ ಪರ್ಯಾಯ ಹೆಸರುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೇಡನ್ ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಲೇಕ್ ಫಾರ್ಮ್ ಇವೆ. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆಯು ಆಗ್ನೇಯದಿಂದ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು 1841 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1843 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯಿಂದ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪುರ್ಟನ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 1841ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ವಿಡ್ಹಾಮ್ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 1963ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಈ ಮಾರ್ಗವು ಇನ್ನೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೈಡನ್ನ ದಶಮಾಂಶವು 1866ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪಿಲ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿವೆ. ರಾಯಲ್ ವೂಟನ್ ಬಾಸೆಟ್ ಬಳಿಯ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಶ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲನ್ಸ್ಡನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿಯ ರೇ ನದಿಯ ನಡುವೆ ಟ್ಯಾಂಕ್-ವಿರೋಧಿ ಕಂದಕವೂ ಇರುವ ಜಿಎಚ್ಕ್ಯೂ ಲೈನ್ ರೆಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವು ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ. ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಆರ್ಎಎಫ್ ಬ್ಲೇಕ್ಹಿಲ್ ಫಾರ್ಮ್, ಆರ್ಎಎಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು 1944 ರಿಂದ 1946 ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು; ಅದರ ಸೈಟ್, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ರಿಕ್ಲೇಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿಭೂಮಿಗೆ ಮರಳಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪಡೆಗಳು ಬ್ರೈಡನ್ ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದವು. ರೇ ನದಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ತಡ್ಪೋಲ್ ಸೇತುವೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕ್-ವಿರೋಧಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು (ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರ್ಟನ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವು ಎರಡೂ ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಡಿದವರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. 2011ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಕೌಂಟಿ ಇತಿಹಾಸದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಸಂಪುಟ 18, ಪರ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಪರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಮೊದಲ ಹಂತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳು, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನದ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಳಗೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಏಕೀಕೃತ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಉತ್ತರ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಪುರ್ಟನ್ ಚುನಾವಣಾ ವಿಭಾಗವು ಪುರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೈಡನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ವಾರ್ಡಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 4,271 ಆಗಿತ್ತು. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ಉಪನದಿಯಾದ ದಿ ರಿವರ್ ಕೀ, ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ ಬಳಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಟ್ಟಣಗಳಾದ ಕ್ರಿಕ್ಲೇಡ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ರಾಯಲ್ ವೂಟನ್ ಬಾಸೆಟ್ ನಡುವಿನ ಹಳೆಯ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂದು ರೇಖೀಯ ವಸಾಹತು. ಇದು ಈಗ ಎಂ4 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ಜಂಕ್ಷನ್ 16ರಿಂದ ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿದ್ದು, ಕ್ರಿಕ್ಲೇಡ್ ಮತ್ತು ಥೇಮ್ಸ್ ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಡನ್ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಪ್ರದೇಶವು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಮಿನೆಟಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಸ್ವಿನ್ಡನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಪನಗರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ 700-ಮನೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾದ ರಿಡ್ಜ್ವೇ ಫಾರ್ಮ್, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 13,14 ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದ್ದು, 1872ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಇದನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರು. 1955ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ I ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಮೀಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಇತ್ತು. 1829ರಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಕಾಂಗ್ರಿಗೇಷನಲ್ ಚಾಪೆಲ್ ಇತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಕೌಟ್ ಹಟ್ ಈಗ ಪರ್ಟನ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿದೆ. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಭೆಯ ಬಳಕೆಯು ನಿಂತುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು 1969ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಪರ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಗಳಿದ್ದವು. ಪ್ರಿಮಿಟಿವ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1856 ರಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1893 ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು; ಪ್ಲೇ ಕ್ಲೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಲಿಯನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1882 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1870 ರ ದಶಕದ ಸಣ್ಣ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1969ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವಾದ ನಂತರ, ಎರಡು ಸಭೆಗಳು ಒಗ್ಗೂಡಿದವು. ಪ್ಲೇ ಕ್ಲೋಸ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1973 ರಲ್ಲಿ ಪರ್ಟನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ವಸತಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1832ರಲ್ಲಿ ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಡೈರಿ ಫಾರ್ಮ್ನ ಎದುರು ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಇತ್ತು. ಇದನ್ನು 1868ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಂಡ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 2011 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಸತಿ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚಿನ ಜೊತೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ನಾಲ್ಕು ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುರ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ, ಕಾಲೇಜ್ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮಹಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐದು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಾರ್ಲರ್ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಮರದ ಮೇಲ್ಮಂಟಲ್ ಅನ್ನು ಹೈಡ್ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1626 ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಈ ಮನೆ ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೈಡ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಪೌಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಲ್-ಆಕಾರದ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ವಿಧಾಮ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್ 16,17 ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹಿಂದಿನ ಕಂದಕದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ರೆಸ್ಟ್ರಾಪ್ ಹೌಸ್ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದೆ. ಇದರ ಐದು-ಕೊಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗವು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕೊನೆಯ ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತರಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸಂ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಜುಕೇಶನ್ ಬ್ರಾಡನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1962ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಪರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಲಿಡಿಯಾರ್ಡ್ ಮಿಲಿಸೆಂಟ್, ಕ್ರಿಕ್ಲೇಡ್, ಆಷ್ಟನ್ ಕೀನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಸ್ವಿಂಡನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶಾಲೆಯು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಪಕ್ಕದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು 2012 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಂಡವಾಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಧನಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕಿರಿಯ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಎರಡು ತಾಣಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, 1861 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮೂಲ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕಿರಿಯರು ಶಾಲೆಯ ಈಜುಕೊಳದೊಂದಿಗೆ 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾದ ಹತ್ತಿರದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ರಿಡ್ಜ್ವೇ ಫಾರ್ಮ್ ಸಿಇ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು (ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ) 2016ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1978ರವರೆಗೆ, ಪುರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಪುರ್ಟನ್ನಿಂದ ಕ್ರಿಕ್ಲೇಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು 1894ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿ 100 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಪುರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಿದಾಗಿನಿಂದ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 30 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುವವರೆಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. 1978ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಈಗ ಜುಬಿಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಕಲಿಕೆಯ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಗ್ರಾಮದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಂಗಡಿಗಳು, ಉಪ-ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ, ಮೇಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಒಂದು ಹೇರ್ ಸಲೂನ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೇಕ್ಅವೇಗಳು, ಜಿ. ಪಿ. ಯ ಅಭ್ಯಾಸ, ದಂತವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಬೆಳೆದಿದ್ದು, ಅದರ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳೆಲ್ಲ ಒಂದೇ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪೇವೆನ್ಹಿಲ್ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಗಡಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಲೋವರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಂಗಣದ ಬಳಿಯ ರಸ್ತೆಯ ತಿರುವಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಇವೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ವನ್ಯಜೀವಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲುಗಳಿವೆಃ ಬ್ರಾಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಮೆಡೋವು ಬ್ರಾಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಲೇನ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರಿಂಗ್ಸ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ತುಪ್ಪಳ ಕೃಷಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು. ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು ಆರ್ದ್ರ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳ ಅನೇಕ ಕಾಡು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಒರಟಾದ ರಾಬಿನ್, ಸ್ನೀಜ್ವರ್ಟ್, ಮೀಡೋಸ್ವೀಟ್, ಜವುಗು ಥಿಸಲ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಆರ್ಕಿಡ್, ಹೀತ್ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಆರ್ಕಿಡ್, ಆಡ್ಡರ್ಸ್-ನಾಲಿಗೆ ಜರೀಗಿಡ, ಸೆಡ್ಜ್ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಕೀಟಗಳಾದ ಮಾರ್ಬಲ್ ಬಿಳಿ ಚಿಟ್ಟೆ. .. ಭಾಗಶಃ ಪರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲೇಕ್ಹಿಲ್ ಫಾರ್ಮ್, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಆರ್ಎಎಫ್ ಬ್ಲೇಕ್ಹಿಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ರೋ ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಕಂದು ಮೊಲ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಸ್ತನಿಗಳಿಗೆ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿವೆ, ಕೆಸ್ಟ್ರೆಲ್, ಸ್ಕೈಲಾರ್ಕ್, ವೀಟ್, ವಿಂಚಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋನ್ಚಾಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ಸಣ್ಣ ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಕಂದು ಕೂದಲನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಟ್ರಸ್ಟ್ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದಿಂದ ಖರೀದಿಸಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು 2005ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಿತು. ಇದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾವಯವ ದರ್ಜೆಯ ಗೋಮಾಂಸವನ್ನು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉದ್ದ ಕೊಂಬಿನ ಜಾನುವಾರುಗಳಂತಹ ಅಪರೂಪದ ತಳಿಗಳನ್ನು ಸಾಕುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾನುವಾರುಗಳು ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಸ್ಯಗಳು ಇತರ ಅಪರೂಪದ ಸಸ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. .. ಸ್ಟೋಕ್ ಕಾಮನ್ ಮೆಡೋಸ್ ಪೋರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೋಕ್ ಕಾಮನ್ ಲೇನ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮರ ಮತ್ತು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು. ಈ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲುಗಳು ಪೆಪ್ಪರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸಿಫ್ರೇಜ್, ಸ್ವೀಟ್ ವರ್ನಲ್-ಗ್ರಾಸ್, ಹೀತ್ ಸ್ಪಾಟೆಡ್ ಆರ್ಕಿಡ್, ಆಡರ್ಸ್-ನಾಲಿಗೆ ಜರೀಗಿಡ (ಒಫಿಯೋಗ್ಲೋಸಮ್), ಬಗಲ್, ಆಕ್ಸ್-ಐ ಡೈಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಪ್ವೀಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕಾಡು ಹೂವುಗಳಿಗೆ ಆವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ. .. ರೆಡ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಕೊಳವು ಬ್ರೈಡನ್ ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಡ್ ಡ್ರೈವ್ನ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಬ್ರೈಡನ್ ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಿನೆಟಿ ಕ್ರಾಸ್ರೋಡ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಬಿ4042 ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವು ದೊಡ್ಡ ಕೊಳ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಹಳೆಯ ಮರದ ಗಿರಣಿಯ ಅವಶೇಷಗಳು. ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಟರ್ ಹಾರ್ಸ್ಟೈಲ್, ಸಾಮಾನ್ಯ ಚುಕ್ಕೆಗಳುಳ್ಳ ಆರ್ಕಿಡ್ ಮತ್ತು ಯುರೇಷಿಯನ್ ವೈಟ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್-ವಾಶ್ಡ್ ಫ್ರಿಟಿಲ್ಲರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದ ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. .. ರೆಸ್ಟ್ರಾಪ್ ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ವುಡ್ ವಿಶೇಷ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಡ್ ಲೇನ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಲೇನ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಾಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಮೆಡೋ ಫಾರ್ಮ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಪಬ್ಗಳಿವೆಃ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏಂಜೆಲ್ ಹೋಟೆಲ್, 1704 ರಿಂದ ಗ್ರಾಮದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಪಬ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೇವೆನ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಜಾರ್ಜ್. ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ಟನ್ ರೆಡ್ ಹೌಸ್. ಒಂದು ಸದಸ್ಯರ ಕ್ಲಬ್ ಇದೆಃ ಸ್ಟೇಷನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೆನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್, ಈಗ ಪರ್ಟನ್ ಕ್ಲಬ್. ಪರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಹಿಂದಿನ ಪಬ್ಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆಃ ಬ್ಲೂ ಪಿಗ್ ಬ್ರಿಂಕ್ವರ್ತ್ನಿಂದ ಮಿನೆಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ಟನ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ರವೆನ್ಸ್ರೂಸ್ಟ್ ವುಡ್ ಬಳಿಯ ಪರ್ಟನ್ನಿಂದ ಗಾರ್ಸ್ಡನ್ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಫಾರೆಸ್ಟರ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾವೆನ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1904ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಫಾರೆಸ್ಟರ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮತ್ತೊಂದು ಪಬ್ ಕಾಮನ್ ಪ್ಲಾಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 2010ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಫಾಕ್ಸ್ ಇನ್, ಫಾಕ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1963ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೈಲ್ವೆಯು ಪರ್ಟನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ರೈಲ್ವೆ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಘೋಸ್ಟ್ ಟ್ರೈನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಲೇನ್ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಪ್ ಇನ್ ಅನ್ನು 1995ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಎಲ್ಮ್ಗ್ರೋವ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲರಿಯಾಗಿದೆ. ಲಿವ್ ಅಂಡ್ ಲೆಟ್ ಲೈವ್ ಇನ್ ಅಪ್ಪರ್ ಪೇವೆನ್ಹಿಲ್ ಬ್ರೈಡನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಯಾವುದೇ ಪಬ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1967ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಮೇಸನ್ 'ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ಇದು 1945ರವರೆಗೆ ಪಬ್ ಆಗಿತ್ತು. ಪೇವೆನ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್. ಇದು 2008ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಪ-ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೇಸರ್ ಪುರ್ಟನ್ ರೆಡ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಪುರ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಎಂಬ ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪರ್ಟನ್ ಯೂತ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ವಯೋಮಾನದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬ್ರಾಡನ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಪರ್ಟನ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟೆನಿಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1820ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಈ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್, ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಅವರ ಮೊದಲ ತಂಡವು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಲೀಗ್ನ ವಿಭಾಗ 1ರಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. 1970ರಿಂದ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬೌಲ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಸಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಪರ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೆಂದರೆಃ ಭಾನುವಾರದ ಶಾಲಾ ಚಳವಳಿಯ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗ್ಲಾಸೆ (1735-1812), ಪರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ಲಾಸ್ನ ಮಗ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ವಿಕಾರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಿಬ್ಲ್ವೈಟ್, 1880 ಮತ್ತು 1890ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಓಟದ ಚಾಂಪಿಯನ್, 1866ರಲ್ಲಿ ಪರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪಾದ್ರಿ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ಪಾಪ್ವರ್ತ್ (1921-2020), ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಡಾ. ಡೆಸ್ಮಂಡ್ ಮೋರಿಸ್ (ಜನನ 1928), ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಶಿಶುವಾಗಿ ಪೋರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಡೇವ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ XTCಯಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಾದಕ, ಬಿಲ್ಲಿ ಪೈಪರ್ (ಜನನ 1890) ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. 1679ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಾಸ್ಕಲೀನ್ ಕುಟುಂಬವು ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ರೆವರೆಂಡ್ ಡಾ. ನೆವಿಲ್ ಮಾಸ್ಕಲೀನ್ (1732-1811) 1765ರಲ್ಲಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರಾಯಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು ಮರಣದವರೆಗೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರ ಸಮಾಧಿಯು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ. 1630ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ವೂಟನ್ ಬಾಸೆಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹೈಡ್, ಪರ್ಟನ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲೇಜ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯಾದ ಅವನ ಮಗಳು ಅನ್ನಿ ಹೈಡ್ ಕೂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿರಬಹುದು. ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೈಡ್ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆದರು, ಕ್ಲಾರೆಂಡನ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಹೈಡ್ನ ವಿಗ್ ಪರಮ-ಎದುರಾಳಿ, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯ 1ನೇ ಅರ್ಲ್, ಸರ್ ಆಂಥೋನಿ ಆಶ್ಲೇ-ಕೂಪರ್ ಸಹ ಪರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಶ್ಲೇ-ಕೂಪರ್ ಕುಟುಂಬವು 1960 ರವರೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಟುಂಬಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ನಂತರ ಗಣ್ಯರ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಏರಿದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್, ಎಸ್ಕ್., ಡಿ. ಎಲ್., ಜೆ. ಪಿ., (1843-1929), ಅವರು ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರೂ, ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಹತ್ತಿರದ ಲಿಡಿಯಾರ್ಡ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಆದರೆ ಉದಾರವಾದ ದಾನಿ, ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮೆನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕೊನೆಯ ಅನಧಿಕೃತ "ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಆಫ್ ಪರ್ಟನ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಅವರ ತಂದೆ, ಪರ್ಟನ್ನ ಡಾ. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಚಾಂಪರ್ನೋನ್ ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್, F.R.C.S. 1859 ಅಥವಾ 1860ರಲ್ಲಿ ಡಾ. ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ ಅವರು ಸಾಲ್ಟ್ಸ್ ಹೋಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪಂಪ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟೋಕ್ ಬಳಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮಧ್ಯಯುಗದಿಂದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಔಷಧೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡಾ. ಸ್ಯಾಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮಾಲೀಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಪಾ ಎಂದು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ವಸಂತದ ನೀರನ್ನು ಅವುಗಳ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಗುಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ (ಸಾಲ್ಟ್ಸ್ ಹೋಲ್ ಮೇಲೆ) (ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಪಾ ಮೇಲೆ) (ಪರ್ಟನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿಗಳ ಮೇಲೆ) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪರ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪರ್ಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಾಮಗಳು