Battle of Contreras
ಪ್ಯಾಡಿಯರ್ನಾ ಕದನ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಕದನವು, ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಪಡೆಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಅಂತಿಮ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಆಗಸ್ಟ್ 1,1847 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದವು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜನರಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೋಪೆಜ್ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಅನ್ನಾ ಅವರ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ ಜನರಲ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಯು. ಎಸ್. ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಅಗಾಧವಾದ ವಿಜಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಮಕಾಲೀನ ಜನಪ್ರಿಯ ಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಣಗಳಿವೆ. ಮರುದಿನ ಸೈನ್ಯಗಳು ಚುರುಬುಸ್ಕೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ತೊಡಗಿಕೊಂಡವು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಉತ್ತರದ ಜನರಲ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಅವರ ಸೈನ್ಯವು 1847ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ಯುನಾ ವಿಸ್ಟಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಪಡೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಕಾರಿ ಟೇಲರ್ ಅವರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಹೊಡೆತ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಂತರ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಒಂದನ್ನು ಸೆರೊ ಗೋರ್ಡೊಗೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೊಟೋಸಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಮೊರಾ ವೈ ವಿಲ್ಲಾಮಿಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಜನರಲ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1847 ರಲ್ಲಿ ಸೆರೊ ಗೋರ್ಡೊ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಪಡೆಗಳು ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆದರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರು ಮಧ್ಯ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಅವರನ್ನು ಅವರ ತವರು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ನ ಪಡೆಗಳು ಪುಯೆಬ್ಲಾದಿಂದ ರಾಜಧಾನಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರು ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಪಡೆಗಳು ರಾಜಧಾನಿಯ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸ್ಕೊಕೊದಿಂದ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಹಿಡಾಲ್ಗೊವರೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದವು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಏಂಜೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರವನ್ನು ದಾಟಿದವು. ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಏಂಜೆಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಯು. ಎಸ್. ಪಡೆಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 18 ರಂದು, ಅವರು ಜನರಲ್ ಮೆಜಿಯಾ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಒಂದು ತುಕಡಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ಕಮಾಂಡರ್ ಅವನನ್ನು ಕೊಯೋಕನ್ ಮತ್ತು ಚುರುಬುಸ್ಕೋಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಅವಿಧೇಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಅವಿಧೇಯತೆಯು [ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ] "ಅವನ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯ ನಂತರ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು". ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ತನ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದಾಗ, ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾನನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸದಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಧಾನಿಯ ಸಂಘಟಿತ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾನ ಯೋಜನೆಯು ಕುಸಿಯಿತು. ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಇದು ಮಿಲಿಟರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಪಡೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅನೇಕರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ದಂಗೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪೈಪೋಟಿಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿತ್ತು. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಹೃದಯಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಜನರಲ್ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಭಾಗವಾಗಿ, ರಾಜಧಾನಿಯ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಈ ಯುದ್ಧವು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಪುಯೆಬ್ಲಾದಿಂದ ಹೊರಟು, ಸ್ಕಾಟ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸೇನೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು ಡೇವಿಡ್ ಇ. ಟ್ವಿಗ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಜೆ. ಅವರ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಯೋಟ್ಲಾ ಮತ್ತು ಚಾಲ್ಕೊವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ವರ್ತ್, ಜಾನ್ ಎ. ಕ್ವಿಟ್ಮನ್, ಮತ್ತು ಗಿಡಿಯಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಪಿಲ್ಲೊ. ಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಸ್ಟ್ 15ರಂದು ಚಾಲ್ಕೊ ಸರೋವರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಅಗಸ್ಟಿನ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಬದಲು, ಅದು ಅವರನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜನರಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೋಪೆಜ್ ಡೆ ಸಾಂತಾ ಅನ್ನಾ ಭದ್ರಪಡಿಸಿದ್ದ ಎಲ್ ಪೆನಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿತ್ತು, ಸ್ಕಾಟ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ದಕ್ಷಿಣದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊದ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಜ್ಞೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಜನರಲ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಸೈನ್ಯದ 7,000 ಪುರುಷರು ಆಗಸ್ಟ್ 17 ರೊಳಗೆ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಯಾನ್ ಏಂಜೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಬ್ಯಾಟಲ್ ಜನರಲ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಇನ್ನೂ ಯು. ಎಸ್. ಪಡೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಎದುರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಏಂಜೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಆದೇಶಿಸಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಪಡಿಯರ್ನದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದನು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಯು. ಎಸ್. ಪಡೆಗಳು ಎಲ್ ಪೆಡ್ರೆಗಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾವಾ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ದುರ್ಗಮ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಸ್ಕಾಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ರಾಬರ್ಟ್ ಇ. ಲೀ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಅಗಸ್ಟಿನ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಎಲ್ ಪೆಡ್ರೆಗಲ್ನಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 19ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಲೀಯವರ ಸೈನಿಕರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪಿಕೇಟ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಇದನ್ನು ಮೇಜರ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲೋರಿಂಗ್ ಅವರ ಕಂಪನಿಗಳು ಪಾಡಿಯೆರ್ನಾದಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಎಲ್ ಪೆಡ್ರೆಗಲ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ 22 ಫಿರಂಗಿದಳದ ತುಂಡುಗಳಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದವು. ಎಲ್ ಪೆಡ್ರೆಗಲ್ನಾದ್ಯಂತ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಳುವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ, "ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! ನೀವು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಯು. ಎಸ್. ಪಡೆಗಳು ಭಾರೀ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಅವರು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ನಂತರ ಗಿಡಿಯಾನ್ ದಿಂಬು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ತಂದನು. ಜಾನ್ ಬಿ. ಮ್ಯಾಗ್ರೂಡರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿ. ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೆಸ್ಸಿ ಎಲ್. ರೆನೋ. ಈ ಮಧ್ಯೆ ಕರ್ನಲ್ ಟ್ರೂಮನ್ ಬಿ. ರಾನ್ಸಮ್ನ 9 ನೇ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಮಿಲ್ಡ್ಜ್ ಎಲ್. ಬೋನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ 12 ನೇ ಪದಾತಿದಳವು ಅಮೆರಿಕದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಶಿಬಿರದಿಂದ 200 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಪಿಲ್ಲೋ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಜನರಲ್ ಬೆನೆಟ್ ರಿಲೆ ಅವರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಶಿಬಿರದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಯಾನ್ ಜೆರೋನಿಮೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಜನರಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಪರ್ಸಿಫೋರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಸ್ಕಾಟ್ ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಪಿಲ್ಲೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ ನಂತರ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಅವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಕೋಪಗೊಂಡರೂ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅವರು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಪೆರೆಜ್ ಅವರ 3,000 ಜನರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಟದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಏಂಜೆಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ರಾತ್ರಿಯು ತಂಪಾದ ಮಳೆಯನ್ನು ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಹಗಲಿನ ಹೋರಾಟವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಬಂದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಿಯೋಜಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸಿದನು ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ತನ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ತನ್ನ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಣ್ಣ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೀಲಸ್ ಬೇಟ್ಸ್ ಗೋಪುರವು ಸ್ಯಾನ್ ಜೆರೋನಿಮೊದಿಂದ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಶಿಬಿರದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮುಂಜಾನೆಯ ದಾಳಿಗೆ ಬಳಸಲು ಸ್ಮಿತ್ ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೆಡ್ರೆಗಲ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ಲೀ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ ಟ್ವಿಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಿರುಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಬಹುದು. ಸ್ಮಿತ್ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಹೊಡೆದಂತೆಯೇ, ಟ್ವಿಗ್ಸ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5 ಗಂಟೆಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಕಣಿವೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಇರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಮರುಭೂಮಿಯ ಚಿಂತೆಗಳಿಂದಾಗಿ. ದಾಳಿ ಬಂದಾಗ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪಡೆಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಹದಿನೇಳು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಏಂಜೆಲ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದವು. ಅಮೆರಿಕದ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎರಡು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಪಿ. ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 1847 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬ್ಯುನಾ ವಿಸ್ಟಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಯು. ಎಸ್. ಪಡೆಗಳು 22 ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಜನರಲ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಕೆಂಡಾಲ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ಜನರಲ್ಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದೆಃ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಬ್ಲಾಂಕೊ ಡಿ ಎಸ್ಟ್ರಾಡಾ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಪ್ಯೂಬ್ಲಿಟಾ, ಎನ್. ಮೆಂಡೋಜಾ, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಜೋಸ್ ಮರಿಯಾನೋ ಸಾಲಾಸ್, ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ "ಕುಖ್ಯಾತ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಪದೇ ಪದೇ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತಿನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೂ ಅದೇ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಡ್ಡಿತು. ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಟ್ವಿಗ್ಸ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪೂರ್ಣ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಚುರೂಬುಸ್ಕೊ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತಾನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬೀಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಬ್ರಾವೊ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕಲ್ಜಿಂಗೊದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗಾವೋನಾ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಚುರುಬುಸ್ಕೊಗೆ ಮರಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಚುರುಬುಸ್ಕೊ ಕದನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೆಡ್ರೆಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು-ರಾತ್ರಿ ದಾಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಲೀಯವರನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಧೈರ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಲೀಯವರಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 843 ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡವರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಮತ್ತು ಚುರುಬುಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ 4,297 ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಎಂದು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದರು; ಜೊತೆಗೆ 2,637 ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಸಾಂಟಾ ಅನ್ನಾ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 23 ಆಗಸ್ಟ್ 1847 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9 ರಂದು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಡೈಲಿ ಪಿಕಾಯೂನ್ ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ, "ಪಡೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ ಅದು ಸೋಲಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಯುದ್ಧದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ, ಆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೆಲವು ಸಮಕಾಲೀನ ಮುದ್ರಣಗಳಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಕಾರನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ ನೆಬೆಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1851ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸ್ ಕೆಂಡಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಯುದ್ಧದ ಚಿತ್ರಣವು ಒಟ್ಟು ಹನ್ನೆರಡು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನೆಬೆಲ್ನ ಚಿತ್ರಣವು ಯುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ದಿನದ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಕೃತಿಯ ನಿಖರವಾದ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆಂಡಾಲ್ ಅವರ ಲಿಖಿತ ಪಠ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿತ್ರದ ಗಮನವು ಸ್ಮಿತ್, ರಿಲೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ ಅವರ ದಾಳಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. 20 ಆಗಸ್ಟ್ 1847 ರಂದು, ಜನರಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹದಿನಾರು ಪದಗಳು ಮೌಂಟೆಡ್ ರೈಫಲ್ಮೆನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಮುಖ್ಯವಾದವು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ಭೀಕರ ಹೋರಾಟದಿಂದ ದಣಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸ್ಕಾಟ್ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಗಮನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಜನರಲ್ ತನ್ನ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು, ಕೆಳಗಿಳಿದು, "ಬ್ರೇವ್ ರೈಫಲ್ಸ್! ನಿವೃತ್ತ ಯೋಧರು! ನೀವು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿದ್ದೀರಿ! ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾದ "ಬ್ಲಡ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೀಲ್" ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಹೆಸರು, "ಬ್ರೇವ್ ರೈಫಲ್ಸ್" ನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಭಾಗಶಃ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಡಿವಿಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ತ್-ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಡಿವಿಷನ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್-ಜನರಲ್ ಜೋಸ್ ಎಮ್. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಡಿ ಮೆಂಡೋಜಾ ಪಾಡಿಯೆರ್ನಾ ರಾಂಚೊ-ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಸೋಲಿಸ್-ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಅಶ್ವದಳದ 1 ನೇ ಸಾಲಿನ ಪದಾತಿದಳ (ಕರ್ನಲ್? ನಿಕೋಲಸ್ ಮೆಂಡೋಜಾ) ಎಡ-ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೊಟೋಸಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಬಲ-ಪದಾತಿದಳ ಬ್ರಿಗೇಡ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಕ್ಯಾಬ್ರೆರಾ-ಸೆಲಯಾ, ಗ್ವಾನಾಜುವಾಟೊ ಮತ್ತು ಕ್ವೆರೆಟಾರೊ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರೀಸ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಟಿವೊಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರಿಸರ್ವ್-ಜನರಲ್ ಎಫ್. ಮೆಜಿಯಾ ಎರಡನೇ ಸಾಲು-10ನೇ ಮತ್ತು 12ನೇ ಸಾಲು, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಫಿಜೊ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಪಿಕೋ ಗಾರ್ಡಾ ಕೋಸ್ಟಾ ಪದಾತಿದಳ ಅಂಜಾಲ್ಡೊ-ಮೀಸಲು-ಜನರಲ್ ಸಾಲಾಸ್-ಸ್ಯಾಪ್ಪರ್ಸ್, ಮಿಕ್ಸ್ಟೋ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಅನಾ ಮತ್ತು ಅಗುವಾಸ್ಕಲಿಯೆಂಟೆಸ್ ಪದಾತಿದಳ; 2ನೇ, 3ನೇ ಮತ್ತು 8ನೇ ಸಾಲಿನ ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು ಗ್ವಾನಾಜುವಾಟೊ ಆಕ್ಟಿವೊಸ್ ಬಲ-7ನೇ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅಶ್ವದಳ ಸೇತುವೆ-ಟೊರೆಜೋನ್ ಅಶ್ವದಳ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ವಿಟಾ-ರೊಮೆರೊ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ದಿ ಅದರ್ ಸೈಡ್, ಅಥವಾ ನೋಟ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಅಂಡ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸಿ. ರಾಮ್ಸೇ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಅಪಂಟೆಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಗುಯೆರಾ ಎಂಟ್ರೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವೈ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟಾಡೋಸ್ ಯುನಿಡೋಸ್ನ ಅನುವಾದ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಜಾನ್ ವಿಲೇ 1850. ಫ್ರಿಯಾಸ್, ಹೆರಿಬೆರ್ಟೊ. ಪಾಡಿಯೆರ್ನಾ ನೆವಿನ್, ಡೇವಿಡ್ (ಸಂಪಾದಕ). ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಯುದ್ಧ (1978) ಪ್ರಿಯೆಟೊ, ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜನರಲ್ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಯುದ್ಧದ ಅಧಿಕೃತ ವರದಿ "ಎ ಕಾಂಟಿನೆಂಟ್ ಡಿವೈಡೆಡ್ಃ ದಿ ಯು. ಎಸ್.-ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಾರ್", ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಗ್ರೇಟರ್ ಸೌತ್ವೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ 1847 ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಇತಿಹಾಸ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಘಟನೆಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 1847