Mokotów Prison
ಮೊಕೊಟೋವ್ ಪ್ರಿಸನ್ (, ಇದನ್ನು ರಾಕೋವೀಕಾ ಪ್ರಿಸನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಾರ್ಸಾದ ಮೊಕೊಟೋವ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ 37 ರಾಕೋವೀಕಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಿದೇಶಿ ವಿಭಜನೆಗಳ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಬಂಧನ, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ವಿಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯ ಬಂಧನದಲ್ಲಿರುವ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೊಕೊಟೋವ್ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ವಾರ್ಸಾದ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪೊಲೀಸರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು (ಸಹ ನೋಡಿಃ ಝೋಲಿಬೋರ್ಜ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ಸಿಟಾಡೆಲ್). 1918 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದವರೆಗೂ, ಪೋಲಿಷ್ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಜೈಲು ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಸೆರೆಮನೆಯು ವಾರ್ಸಾದ ಜರ್ಮನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ ಆಡಳಿತದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣ ಸೇನೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸೆರೆಮನೆಯು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಗೆಸ್ಟಾಪೋದ ಹಲವಾರು ಸೆರೆಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರು, ಪ್ರತಿರೋಧ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಪಾಂಕರಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿತು. ಕೈದಿಗಳ ನಿರಂತರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ತಾಣವು ಕುಖ್ಯಾತವಾಯಿತು. ಇದು ಹಿಂತಿರುಗದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ನಾಚ್ಟ್ ಉಂಡ್ ನೆಬೆಲ್), ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಮರಣದಂಡನೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು. ಇದು ಮುಗ್ಧ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಹೋಮ್ ಆರ್ಮಿಯ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 1944ರ ವಾರ್ಸಾ ದಂಗೆಯ ಮೊದಲ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹೋಮ್ ಆರ್ಮಿಯ ಗ್ರಾನಾಟ್ ಗುಂಪಿನ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಒಪಿ ತುಕಡಿಯು ಜೈಲಿನ ಮೇಲೆ ಹೊರಗಿನಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಜೈಲಿನೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಸುಮಾರು 300 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಇಡೀ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಎಸ್ಎಸ್ ಪಡೆಗಳು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ಎಸ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಸುಮಾರು 500 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ದಂಗೆಯ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಹೋಮ್ ಆರ್ಮಿಯ ಹಲವಾರು ದಾಳಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜೈಲು ಮತ್ತು ರಾಕೋವೀಕಾ ಬೀದಿಯ ಪ್ರದೇಶಗಳೆರಡನ್ನೂ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯು ವಾರ್ಸಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. 1945ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಾರ್ಸಾದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ-ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು-ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ ಪೋಲರು, ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸೋವಿಯತ್ ಪರವಾದ ಉರ್ಝಾಡ್ ಬೆಜ್ಪೀಸ್ಜೆನ್ಸ್ಟಾ ಅವರ ಬಂಧನದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ರಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೈಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅಮಾನವೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಕೈದಿಗಳು ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದೈಹಿಕ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಮೊಕ್ಜಾರ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಜೈಲು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಬಂಧಿತರಲ್ಲಿ ಜುರ್ಗೆನ್ ಸ್ಟ್ರೂಪ್ನಂತಹ ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಗತ, ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಸಹ ಇದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸೋವಿಯತ್-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರದ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ (ಅಥವಾ ವರ್ಷಗಳ) ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ನಂತರ ಬಂಧಿತರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಹಳೆಯ ಬಾಯ್ಲರ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಸ್ಲುಜೆವೀಕ್ನ ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲೇವಾರಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಥವಾ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಇತರ ಜೈಲು ತಾಣಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಕೌ, ಲುಬ್ಲಿನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ವ್ರೋಂಕಿ, ರಾವಿಜ್, ಸ್ಟ್ರೆಜೆಲ್ಸ್ ಒಪೋಲ್ಸ್ಕಿ, ಸ್ಜ್ಟಮ್, ಫೋರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಇನೌರೋಕ್ಲಾ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿನ ಕುಖ್ಯಾತ ಮಾಂಟೆಲುಪಿಕ್ ಸೆರೆಮನೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಕೈದಿಗಳಿಂದ "ದಿ ಬುಚರ್ ಆಫ್ ಮೊಕೊಟೋವ್ ಪ್ರಿಸನ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕುಖ್ಯಾತ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ಯುಬಿ ಮರಣದಂಡನೆಗಾರನಾದ ಪಿಯೋಟರ್ ಷ್ಮಿಟೆನ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಮೊಕೊಟೋವ್ ಸೆರೆಮನೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಬಾಯ್ಲರ್-ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಂಗವಿಕಲರಾದ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆಃ 1956ರಲ್ಲಿ ಸ್ತಾಲಿನವಾದದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಇದು ಇನ್ನೂ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1989ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಈ ಸೆರೆಮನೆಯನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಕಾನೂನು-ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 1945 ಮತ್ತು 1955ರ ನಡುವೆ ರಾಕೋವೀಕಾ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ 283 ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ನೆನಪಿಗಾಗಿ 1998ರಲ್ಲಿ ಸೆರೆಮನೆಯ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ನೂರಾರು ಇತರರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನರೋಡೋವ್ ಸಿಲಿ ಝ್ಬ್ರೋಜ್ನೆ ದಿ ಡೂಮ್ಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್-ಪೋಲಿಷ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ 1944-1963-ದಿ ಅನ್ಟೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಂಟಿಕೊಮುನಿಸ್ಟಿಕ್ಜ್ನೆ ಪೊಡ್ಜೀಮಿ ಝ್ಬ್ರೋಜ್ನೆ ಪೋ 1944 ರೊಕ್ಕೂ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಮ್ಡ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೊಕೊಟೋವ್ ಮರಣದಂಡನೆ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ವಾರ್ಸಾ ಕಾರಾಗೃಹಗಳಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು