Earl of Dunbar
ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೋಥಿಯನ್ ಅಥವಾ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಚ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ನಡುವೆ ಆಗ್ನೇಯ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೋಮಿಟಲ್ ಅಧಿಪತ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನಾರ್ತಂಬ್ರಿಯಾದ ಅರ್ಲ್, ಗೋಸ್ಪಾಟ್ರಿಕ್ ಅವರ ಮಗ, ಲೋಥಿಯಾನ್ನ ಅರ್ಲ್, ಗೋಸ್ಪಾಟ್ರಿಕ್ II. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ನ 11ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ ಡನ್ಬಾರ್ಗೆ ಇಳಿಯಿತು, ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು 1435ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಅವನ ಮಗ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಫೈಫ್ನ ಕಿಲ್ಕನ್ಕ್ವಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನಿಯೊಂದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. 1605ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಹೋಮ್, ಬರ್ವಿಕ್ನ 1ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಮ್, ಖಜಾನೆಯ ಕುಲಾಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಡನ್ಬಾರ್ ಅರ್ಲ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅದರ ರಚನೆಯ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1611ರಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಸುಪ್ತವಾಯಿತು. ಆತನ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿಕರು ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದಿಲ್ಲ. ನಂತರದ ಯಾವುದೇ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಿಲ್ಲ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಎರಡು ಪೀರೇಜ್ಗಳೆಂದರೆ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್. ಮೊದಲ ಸೃಷ್ಟಿಃ "ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೋಥಿಯನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಎರಡನೇ ಗೋಸ್ಪಾಟ್ರಿಕ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೋಥಿಯನ್ (ಮರಣ 1138) ಮೂರನೇ ಗೋಸ್ಪಾಟ್ರಿಕ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೋಥಿಯನ್ (ಮರಣ 1166) "ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ವಾಲ್ಥಿಯೋಫ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ (ಮರಣ 1182) ಮೊದಲನೇ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ (1154-1232) ಎರಡನೇ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ (1186-1249) ಮೂರನೇ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ (1213-1289) ಮುಖ್ಯವಾಗಿ "ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಚ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಚ್ (1242-1308) ಐದನೇ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಚ್ (1284-1368) ಜಾರ್ಜ್ I, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಚ್ (1340-1422) ಜಾರ್ಜ್ II, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಚ್ (ಸಿ. ಅವರು ಪುರುಷ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಹೋಮ್, ಡಿ ಜ್ಯೂರ್ 3 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ (1637), ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೋಮ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ಟನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಸೋದರಳಿಯ, ಅದೇ ಲಾರ್ಡ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ನಿಂದ 1634 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೋಮ್, ಡಿ ಜ್ಯೂರ್ 4 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ (ಮರಣ 1675), 3 ನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಮಗ, 1651 ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ಅವರಿಂದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇದು ಗ್ರೇಟ್ ಸೀಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪುರುಷ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಮ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹ್ಯೂಮ್, ಡನ್ಬಾರ್ ನ 5ನೇ ಅರ್ಲ್ (ಬಿ. 1651, ಡಿ. 4 ಜನವರಿ 1720 ಆರಿಚ್, ಜರ್ಮನಿ), 4ನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಸೋದರಳಿಯ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಹಾಲೆಂಡ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕುದುರೆಯ ತಂಡ, ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಆರಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಗೆಹೆಮ್ರಾಟ್. 1689ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾದ ವಿಲಿಯಂ III, ಅರ್ಲ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ ಅನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದನು, ಇದು ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನಿಂದ ಅದರ ಹಿಂದಿನ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹ್ಯೂಮ್ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು "ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರು ಮ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಗ್ರಾಫೆನ್ (ಕೌಂಟ್ಸ್) ಹ್ಯೂಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎಮ್ಡೆನ್ನ ಜನರಲ್ ಸ್ಟೀವರ್ಡ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಫುವೆನ್ ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಫ್ರಿಸಿಯಾದ ಹೆಸೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಿಕೆಲ್ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. ಅವನ ಮಗ-ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಮ್ (1684-1741), ಡನ್ಬಾರ್ ನ 6ನೇ ಅರ್ಲ್-ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಸ್ಟಿಕೆಲ್ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಗೆಸಿನಾ ಬ್ರಂಕೆನ್ (1701-1763) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ನ ಮಗ-ಹೀರೆ ಆಂಡ್ರೀಸ್ ಹ್ಯೂಮ್-ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಡನ್ಬಾರ್ ನ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿದ್ದರು (ಬಿ. 1738 ನಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ). ಮ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ನ ಮಗಳು ಹೆಲೆನಾ ಹ್ಯೂಮ್ (1722-1784) ಸ್ಟಿಕೆಲ್ಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು; ಅವರು ಬೆಬಾಸ್ ಸ್ಕಾಟೊ ಕೆಟ್ವಿಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಅವರ ಮಗಳು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ (1742-1797) ಏಗರ್ ಕಾರ್ಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಟ್ಜಿಯಸ್-ಬೆನಿಂಗಾ (1744-1798) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಲ್ಯಾಂಟ್ಜಿಯಸ್-ಬೆನಿಂಗಾ ಕುಟುಂಬವು 1971 ರವರೆಗೆ ಸ್ಟಿಕೆಲ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡ್ಕ್ರೀಸ್ ಲೀರ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಗಮನಿಸಿಃ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕುದಾರನು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ವಿಶೇಷ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿಯ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ತೃಪ್ತಿಕರ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ತಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಿತಿಯು-2010ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಸಂಸತ್ತಿನ ವಿಸರ್ಜನೆಯಾಗುವವರೆಗೆ-ಹಕ್ಕುದಾರನನ್ನು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಬಹುದೆ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ಗೆ ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತವು ಅತಿರೇಕವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ರಿಟ್ ಆಫ್ ಸಮ್ಮನ್ಸ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು (ಗೆಳೆಯರ ಆನುವಂಶಿಕ ಸಂಸದೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹೊಸ ಶಾಸನದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ). ನಂತರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿಯು ಹಕ್ಕುದಾರನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಪೀರೇಜ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಧಾರಕನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ವಿಲಿಯಂ III ಹೊರಡಿಸಿದ "ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿದ್ದಾರೆ. 1721ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮುರ್ರೆಯವರ ಎರಡನೇ ಮಗನಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಮುರ್ರೆಯನ್ನು (c.1690-1770), ಸ್ಟೊರ್ಮೊಂಟ್ನ 5ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್, "ಓಲ್ಡ್ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್" ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನಿಂದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಪೀರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಡನ್ಬಾರ್ ಅರ್ಲ್, ಡ್ರಮ್ಕೇರ್ನ್ನ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಡಿಕಸ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಎಂದಿಗೂ ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. 1776ರಲ್ಲಿ, ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್ನ ಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ಹೋಮ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗನಾದ ಡೇವಿಡ್ನ ವಂಶಸ್ಥನಾದ ಜಾನ್ ಹೋಮ್, ಡನ್ಬಾರ್ ಅರ್ಲ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ("ರಿಟೂರ್" ನೀಡಿ) ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರ್ ಡೇವಿಡ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಅಡ್ಡರ್, ಬಿ. ಟಿ. ಯ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹೋಮ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಮ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ಟನ್ನ ಮೊದಲನೆಯ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹೋಮ್ನ (ಜಾರ್ಜ್ನ ಅಜ್ಜ, 1 ನೇ ಅರ್ಲ್) ತಕ್ಷಣದ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಮೂಲಕ ಸೆಷನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. 1810ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಹೋಮ್ ಆಫ್ ರೆಂಟನ್, ಬಿ. ಟಿ., ಅವರು ದಿ ಹೌಸ್ ಮುಂದೆ "ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಡನ್ಬಾರ್ ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಘನತೆಗೆ, ಮೊದಲ ಪೇಟೆಂಟೀಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ" ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೋಟಿಸ್ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಒಂದು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪರ್ಥ್ಶೈರ್ನ ಬ್ಲೇರ್ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ನ ಮಿಸ್ಟರ್ ಹೋಮ್ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡನ್ಬರ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾರ್ಜ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ರೆಂಟನ್ನ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೋಮ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1605 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ 1072 ನೊಬೆಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಪೀರೇಜ್ ನೋಬೆಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೀರೇಜ್ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಅರ್ಲ್ಡಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.