Sonnet 15
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಬರೆದ 154 ಸೊನೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೊನೆಟ್ 15 ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೊನೆಟ್ 16 ರೊಂದಿಗೆ ಡಿಪ್ಟಿಚ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೊನೆಟ್ 16 "ಬಟ್". ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಸೊನೆಟ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಈ ಸೊನೆಟ್ ಫೇರ್ ಯೂತ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿದೆ. "ಬೆಳೆಯುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೊನೆಟ್ 15 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ 154 ಸೊನೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಫೇರ್ ಯೂತ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಸೊನೆಟ್ 1-126 ನಿಂದ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಪುರುಷ ಯುವಕನ ಬಗ್ಗೆ ಭಾಷಣಕಾರನ ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಿದ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೋವಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಉಪವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೊನೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೊಕ್ರಿಯೇಷನ್ ಸೊನೆಟ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೆಂಡ್ಲರ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರೀತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಸೊನೆಟ್ಗಿಂತ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ಮೈಕ್ರೋಕೋಸ್ಮಿಕ್ ಸ್ಕೇಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ಸೊನೆಟ್ ಇದು. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು "ತನ್ನ ಪರಿಗಣನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲಿನ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಅನುಕೂಲಕರ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಜೀವನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ; ಆದರೂ ಅವನು ಕೆಳಗಿರುವ ಅಸಹಾಯಕ ಮಾನವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕವಿತೆಯು ನಂತರ ಫೇರ್ ಯೂತ್ ಅನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ "ಇನ್ಗ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ಓದುವಿಕೆ" ಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಸೊನೆಟ್ 16 ರಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಸೊನೆಟ್ 15 1609ರ ಕ್ವಾರ್ಟೋ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಂತೆ ಫೇರ್ ಯೂತ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಸೊನೆಟ್ 1-126 ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮೊದಲನೆಯದು ಸುಂದರ ಪುರುಷ ಯುವಕ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಮಹಿಳೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ". ಈ ಸರಣಿಯು "ನಂತರದ ಕವಿತೆಗಳ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ನೋವು ಎರಡನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಹಂಬಲ, ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಭಯ" ವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕೊಯೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅವರು ಫೇರ್ ಯೂತ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸ್ ಸೊನೆಟ್ಗಳನ್ನು "ಉತ್ಕಟ ಸಲಿಂಗ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರೀತಿಯ ಸ್ವರೂಪವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಫೇರ್ ಯೂತ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು, ಈ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು "ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ, ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪ್ರೀತಿಯ" "homoerotic.passions ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಿಳಾಸ ಪಡೆಯುವವರು ಮತ್ತು ಫೇರ್ ಯೂತ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರರು ಈ ಸಂಬಂಧವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ಲ್ಯಾಟೋನಿಕ್ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫೇರ್ ಯೂತ್ ಸರಣಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಸೊನೆಟ್ಗಳು, ಸೊನೆಟ್ಗಳು 1-17 ಇರುತ್ತವೆ. ಇದು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೊನೆಟ್ sequence.marked ಕೇವಲ ಮೆಮೊರಿಯ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆ ವರ್ಗದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಣೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ". ಸೊನೆಟ್ 15 ಈ ವಿಭಾಗದ ಕೊನೆಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಸೊನೆಟ್ 15 ಭಾಷಣಕಾರನು "ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸು" (ಹಿಂದಿನ ಸೊನೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ದೈಹಿಕ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು) ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೊನೆಟ್ 16 ಮತ್ತು 17ರಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಸೊನೆಟ್ 15 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಅಥವಾ "ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ") ಸೊನೆಟ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಗಳು "ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ಅಯಾಂಬಿಕ್-ಪೆಂಟಮೀಟರ್ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ", ಇದನ್ನು ಮೂರು ಚತುಷ್ಕೋಣಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಒಂದು ದ್ವಿಪದಿ, ಪ್ರಾಸ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಬಾಬ cdcd efef gg. ಸೊನೆಟ್ 15 ಮೂರನೇ ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಕವಿತೆಯ ವಿಷಯವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಟಾ ಅಥವಾ ಶಿಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ದ್ವಿಪದದ ಮೊದಲ ಸಾಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಪೆಂಟಾಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಉದಾಹರಿಸುತ್ತದೆಃ ×/×/×/×/×/ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, (15.13)/= ಐಕ್ಟಸ್, ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಬಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಸ್ಥಾನ. x = ನಾನೆಕ್ಟಸ್. ನಾಲ್ಕನೇ ಸಾಲಿನ ಮೀಟರ್ ಕೆಲವು ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೂತ್ ಇದನ್ನು "ಹನ್ನೆರಡು-ಅಕ್ಷರಗಳ, ಆರು-ಒತ್ತಡದ ಸಾಲು ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆತ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರು "12 ಅಕ್ಷರಗಳ ಸಾಲು (12 ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಂತೆ) ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪು" ಎಂದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಟರ್ ಗ್ರೋವ್ಸ್ ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಬೂತ್. ಆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು (ಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧವಾಗಿ) ಒತ್ತಿಹೇಳಬೇಕು (ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ), ಪೆಂಟಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಸೊನೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಏಕೈಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿನ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಾಲು 'ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದಾಗ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಕೆರಿಗನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ "ಈ ಸಾಲು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿನ್ ಅಲ್ಲ; ಪ್ರಭಾವವು ಎರಡು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾಗುವ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಷನ್ ಎಂದರೆಃ/× ×/×/×/×/(×) ಇದರ ಮೇಲೆ ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಭಾವದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು; (15.4) (×) = ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಮೆಟ್ರಿಕಲ್ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ. ಎಕ್ಸೆಜೆಸಿಸ್ ಸೊನೆಟ್ 15 ಹಿಂದಿನ ಪ್ರೊಕ್ರಿಯೇಷನ್ ಸೊನೆಟ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಷಣಕಾರನು ವಿಳಾಸ ಪಡೆಯುವವರನ್ನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸ್ವತಃ "ನಕಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ", ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸೊನೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಣಕಾರನು ವಿಳಾಸ ಪಡೆಯುವವರನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಆದ 'ಶಾಶ್ವತ ಸಾಲುಗಳ' (18.12) ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಬರ್ಕ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬೂತ್, "ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಸೊನೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೊನೆಟ್ಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಯ ರೇಖೆಯು ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾದ" ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು "ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಸೊನೆಟ್ 15 ರ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು" ಅವರು [ಅಂದರೆ. ಸಮಯ] ನಿಮ್ಮಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ "(15.14)" ಪದ್ಯದ ಅಮರ ಶಕ್ತಿಯ ಹಲವಾರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ". ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಮರತ್ವದ ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ನಂತರದ ಸೊನೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೊನೆಟ್ 17 ರ ಕೊನೆಯ ದ್ವಿಪದಿ "ನೀವು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬದುಕಬೇಕುಃ [ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನಲ್ಲಿ] ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪ್ರಾಸದಲ್ಲಿ", ಸೊನೆಟ್ 18 ರ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ "ನೀವು ಅವನ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವುದಿಲ್ಲ/ಶಾಶ್ವತ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನೀವು ಬೆಳೆಯುತ್ತೀರಿ". / ಪುರುಷರು ಉಸಿರಾಡುವವರೆಗೆ ಅಥವಾ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೋಡುವವರೆಗೆ,/ಇದು ಬದುಕಿರುವವರೆಗೆ, ಮತ್ತು ಇದು ನಿಮಗೆ ಜೀವ ನೀಡುತ್ತದೆ ", ಮತ್ತು ಸೊನೆಟ್ 19 ರ ಕೊನೆಯ ಸಾಲು" ನನ್ನ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ". ಸ್ಟೋನಿ ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ಸಚ್ ಈಸ್ ಮೈ ಲವ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಸ್ನ ಲೇಖಕ ಜೋಸೆಫಿ ಪೆಕ್ವಿಗ್ನಿ, ಅಮರತ್ವದ ಈ ಹೊಸ ವಿಧಾನವು ಭಾಷಣಕಾರನಿಗೆ "ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪರ್ಯಾಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಉತ್ಸಾಹಿ ಕನ್ಯೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳ ಮೇಲೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ಜೈವಿಕ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು "ನಾಯಕನ ಪ್ರೀತಿಯ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಪೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ, ಅದರ ಕಾಮುಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೊನೆಟ್ 15 ಸಹ "ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ" (15.13) ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸೊನೆಟ್ 19 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಕರ್ "challenges.the ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ತಿನ್ನುವವನು", ಅಂದರೆ. ಸಮಯ, "ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ", ಅಂದರೆ. ವಿಳಾಸ ಪಡೆಯುವವರು, "ಅಖಂಡ". ಕ್ರಾಸ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಆಡೆನ್, ತನ್ನ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೊನೆಟ್ 15 ಅನ್ನು ಸೊನೆಟ್ಗಳು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು "ಸೊನೆಟ್ 12 ರಿಂದ 15 ಹಂತಗಳ ಸಣ್ಣ ನಾಟಕಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕವಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಕಲನ್ನು ಮಾಡದೆ ಯುವಕನ ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ; ಈ 15ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವನು ಈ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ-ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸ್ಕೋಯೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ಟ್ ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು "ಕವಿ" [ಯುವಕನನ್ನು] ಹೊಸದಾಗಿ ಕೆತ್ತಿಸಲು "ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ll. 13-14) ಅವರ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನೆನಪಿನಿಂದ" ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಕವಿಯು ಯುವಕನ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ "ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ" (ll. 8, 13). ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಕವಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ಮೆಮೊರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಆದರೂ, ಈ ಹೊಸ ಪರಿಹಾರವೂ ಸಹ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪೀಕರ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಅಲಿಸನ್ ವಿ. ಸ್ಕಾಟ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, "ಕವಿ-ಸ್ಪೀಕರ್ ಪದೇ ಪದೇ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಕಲೆ ಯುವಕನಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ 'ನಕಲನ್ನು' ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಅವಲೋಕನವು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರನನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ವಾಗ್ದಾನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ". ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್, 2002ರ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಮ್, ವೆನ್ ಲವ್ ಸ್ಪೀಕ್ಸ್ (ಇಎಂಐ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್) ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್, ಟಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (1950). ದಿ ಲಿಟರರಿ ಜೆನೆಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, ಅರ್ಬಾನಾ. ಹಬ್ಬ್ಲರ್, ಎಡ್ವಿನ್ (1952). ದಿ ಸೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಸ್. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್. ಸ್ಕೋನ್ಫೆಲ್ಡ್ಟ್, ಮೈಕೆಲ್ (2007). "ದಿ ಸೊನೆಟ್ಸ್". ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪೊಯೆಟ್ರಿ. ಎಡ್. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಚೆನಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಗಳು) ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಆನ್ಲೈನ್) ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿತೆಗಳ ಸೊನೆಟ್ಗಳು