De la Gardie campaign
ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 1609ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ 1610ರ ಜೂನ್ವರೆಗೆ ನಡೆದ ಪೋಲಿಷ್-ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಾರ್ಡಮ್ ನಡೆಸಿದ ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. 1607ರಿಂದ ಎರಡನೇ ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಆಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್, ಆರಂಭಿಕ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕನೇ ತ್ಸಾರ್ ವಾಸಿಲಿ 1609ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಜಾಕೋಬ್ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಎವರ್ಟ್ ಹಾರ್ನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 5,000-ಬಲವಾದ ಸಹಾಯಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಕೋಪಿನ್-ಶುಯಿಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ವಿರುದ್ಧ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮಾಸ್ಕೋದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾದ ತುಷಿನೋದಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1610ರ ಜೂನ್ 4ರಂದು ನಡೆದ ಕ್ಲುಶಿನೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1598ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ತ್ಸಾರ್ ಫಿಯೋಡರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಸಾರ್ಡಮ್ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸಮಯವನ್ನು (1598-1613) ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. 1605 ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ I ಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಕಿರೀಟಧಾರಿ ತ್ಸಾರ್ ಬೋರಿಸ್ ಗೊಡುನೋವ್ ವಿರುದ್ಧ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ದೇಶದ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಪೋಲಿಷ್-ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಗೊಡುನೋವ್ 1605ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ I ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಜನರಲ್ಲಿ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು, ಮತ್ತು 1606ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನ ಹತ್ಯೆಯಾದಾಗ ಪೋಲಿಷ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಷ್ಯಾದ ಅಸ್ಥಿರತೆಯು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಸಿತದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಇದು 1607ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಾದ ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ IIಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1609ರಲ್ಲಿ, ಅಂದಿನ ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್, ನಾಲ್ಕನೇ ವಾಸಿಲಿ, ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IXನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ II ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಇಬ್ಬರೂ ವಿಬೋರ್ಗ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ಫಿನ್ನಿಷ್ಃ ವಿಐಪುರಿ) ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಕೆಕ್ಸ್ಹೋಮ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕೋರೆಲಾ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು. 1609ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಸ್ವೀಡನ್ನೊಂದಿಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡ ಈ ರಷ್ಯಾದ ಮೈತ್ರಿಯು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ II ರ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 1608-1613 ರಲ್ಲಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿಯು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, 1609ರಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ರಷ್ಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಆತ ಈಗ ಎವರ್ಟ್ ಹಾರ್ನ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಕೋಪಿನ್-ಶುಯಿಸ್ಕಿ ನೇತೃತ್ವದ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಹಾಯಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1609ರ ಜುಲೈ ಮೊದಲು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ರಷ್ಯಾದ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸದಿದ್ದರೂ, ಈಗಾಗಲೇ 1609ರ ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಬೋರ್ಗ್ ನಗರಕ್ಕೆ (ಆಗ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು) ಸುಮಾರು 5,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಫಿನ್ಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು. ನೊವ್ಗೊರೊಡ್ ಮೂಲಕ ಮಾಸ್ಕೋದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣವು 1609ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ವಿಬೋರ್ಗ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದು ಪೋಲಿಷ್-ರಷ್ಯನ್ ಯುದ್ಧದ (1605-1618) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ತ್ಸಾರ್ಡಮ್ ನಡೆಸಿದ ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪೋಲಿಷ್-ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯಾಡ್ಸ್, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1609ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ 1610ರ ಜೂನ್ 4ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಸುಮಾರು 10,000 ಸೈನಿಕರ ಸಂಯೋಜಿತ ರುಸ್ಸೋ-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು 1609ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿತು, ಬಂಡಾಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಯ್ಟ್ಸೆ-ಸೆರ್ಗಿಯೇವಾ ಲಾವ್ರಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ವಿರುದ್ಧ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮಾಸ್ಕೋದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವಾದ ತುಶಿನೊದಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ನಾಲ್ಕನೇ ವಾಸಿಲಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಪರ್ಯಾಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 1610ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು, ರುಸ್ಸೋ-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಮಾಸ್ಕೋದ ಬಂಡಾಯ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುರಿದು ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೆಲವು ತುಷಿನೋ ಬಾಯರ್ಗಳು ನಾಲ್ಕನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾನನ್ನು ಕರೆಸಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ಕೋಪಿನ್-ಶುಯಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಶುಯಿಸ್ಕಿಯ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 1610ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿ ಮತ್ತು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಶೂಸ್ಕಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. 1610ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ಲುಶಿನೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಓಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿಯ ಉಳಿದ ಸೈನ್ಯವು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಬೋರ್ಗ್ಗೆ (ಆಗ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು) ಮರಳಿತು. ಇದರ ನಂತರ, ಕ್ಲುಶಿನೊ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಅವನ 400 ಜನರು ಬಂಡಾಯವೆದ್ದು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಜಾಕೋಬ್ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿಯು ವೈಬೋರ್ಗ್ಗೆ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ತ್ಸಾರ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸದಿರುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಝಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ರಿಯನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ರಷ್ಯಾ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಾರ್ಡಮ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪೋಲೆಂಡ್ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1610 ರ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಅವಧಿಯ ಸ್ವೀಡನ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯುದ್ಧಗಳು 1610 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ನಾಲ್ಕನೇ ವಾಸಿಲಿ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಪೋಲಿಷ್-ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಯುದ್ಧದ ಪೋಲಿಷ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಕದನಗಳು (1605-1618)