Kaska language
ಕಸ್ಕಾ ಭಾಷೆಯು ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕಸ್ಕಾ ಎಂಬುದು ಮೌಖಿಕ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕಸ್ಕಾ ದೇನಾ ಜನರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕಸ್ಕಾ ಡೆನೆ ಪ್ರದೇಶವು ವಾಯುವ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶ, ಯುಕಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಸ್ಕಾ ಡೆನೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಸಮುದಾಯಗಳು ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ವೇರ್. ; ವೈ. ಟಿ. ಯಲ್ಲಿ ರಾಸ್ ನದಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಸರೋವರ ; ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯಲ್ಲಿ ಡೀಸ್ ಸರೋವರ, ಗುಡ್ ಹೋಪ್ ಸರೋವರ, ಲೋವರ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಫೈರ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಮುಂಚೋ ಸರೋವರ ಕಸ್ಕಾ ಎಂಟು ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಸರೋವರದ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, 1942ರಲ್ಲಿ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ಕಸ್ಕಾ ಭಾಷೆಯ ನಷ್ಟ. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕಸ್ಕಾ ಭಾಷೆಯ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಕೆನಡಾದ ವಸತಿ ಶಾಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಶಾಲೆಗಳು ಕಸ್ಕಾ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮವು ಎರಡು ತಲೆಮಾರುಗಳ ನಡುವೆ ಭಾಷೆಯ ಅಂತರವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಯುವ ಭಾಷಿಕರು ಇದ್ದಾರೆ. ಸ್ವರಶಾಸ್ತ್ರದ ಸ್ವರಗಳು ಕಸ್ಕಾ/a/,/e/,/i/,/o/, ಮತ್ತು/u/ಎಂಬ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿವಿಧ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ (ಎತ್ತರದ, ಬೀಳುವ ಮತ್ತು ಏರುತ್ತಿರುವ ಸ್ವರ), ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಮೂಗಿನ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟು ಸುಮಾರು 60 ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿಗಳ ಅಲೋಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಬಹುದು. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನವು ಕಸ್ಕಾ ಒಂದು ಬಹುಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾಕ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯ-ಅಂತಿಮವಾಗಿದ್ದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಂಡದ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಸ್ಕಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. (ಲೈಂಗಿಕ ಲಿಂಗವನ್ನು ಕಸ್ಕಾ ಸಮಾಜದ ಪ್ರಚಲಿತ ಲಿಂಗ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಸಂಬಂಧದ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.) ಇನ್ಫೆಕ್ಷನಲ್, ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಕಾಂಡ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವರ್ಬ್-ಸೆಂಟೆನ್ಸ್ ವರ್ಬ್-ವಾಕ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಏಕ-ಪದ ವಾಕ್ಯಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪದ-ಅಂತಿಮ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಅನ್ನು ಒಂಬತ್ತು ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ ಡಿಸ್ಜಂಕ್ಟ್, ಕಂಜಂಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಥೀಮ್. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಕಸ್ಕಾ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರಚನೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಥೀಮ್ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಥೀಮ್ ಕಾಂಡದ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಗೀಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು (-h-,-Ø-,-l-,-d-) ಹೊಂದಿದೆ. - Ø-ವರ್ಗೀಕರಣವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ Î ವರ್ಗೀಕರಣ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವರ್ಗೀಕರಣ-h-, ಪರಿವರ್ತನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕಾರಣತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ವಿಷಯದ ಗುರುತು s-ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಲವು ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಸೆಹತ್ಸುತಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ("ಬಟ್ಟೆಯಂತಹ ವಸ್ತುವು ಇದೆ"), ಇವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ-Ø-ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಎಟ್ಸೆನ್ ಸೆಗನ್ 'ಮಾಂಸವನ್ನು ಒಣಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ' ಎಟ್ಸೆನ್ ಸೆಗನ್ಸ್/ಅವರು ಮಾಂಸವನ್ನು ಒಣಗಿಸುತ್ತಾರೆ '-ಡಿ-ವರ್ಗೀಕರಣವು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪ್ರತಿಫಲಿತಗಳು, ಪರಸ್ಪರ, ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳು (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ನೆ-ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. - l-ವರ್ಗೀಕರಣವು-d-ಮತ್ತು-h-(л) ವರ್ಗೀಕರಣಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಯೋಗ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಥೀಮ್ ನಡುವೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಯೋಗವು ವಿಷಯ, ನೇರ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿ/ಆಕಾರದ ಗುರುತುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಭಜನಾತ್ಮಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ವಿಷಯದ ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ, ಕಸ್ಕಾ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯಲ್ಲಿ "ವಿಷಯ I" ಮತ್ತು "ವಿಷಯ II" ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ (ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿನ ಬೂದು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಡಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ). ವಿಷಯ I ಗುರುತುಗಳು ಕಂಜಂಕ್ಟ್-ಫೈನಲ್ ಆಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ವಿಷಯ II ಗುರುತುಗಳು ಕಂಜಂಕ್ಟ್-ಇನಿಷಿಯಲ್ ಆಗಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ನೇರ ವಸ್ತುವಿನ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕವಚನ ನೇರ ವಸ್ತುವಿನ ಗುರುತು ವಾಕ್ಯದ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆಃ ವಿಷಯವು ಮೊದಲ ಅಥವಾ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದು Ø-ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಷಯವು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ y-ಆಗುತ್ತದೆ. ವಿಚ್ಛೇದನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಮತ್ತು ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಋಣಾತ್ಮಕ ಗುರುತು ಡು-ಮತ್ತು ವಿತರಣಾ ಬಹುವಚನ ಮಾರ್ಫೀಮ್ ನೆ-ಸೇರಿವೆ, ಇದು ದ್ವಂದ್ವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬಹುವಚನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಏಕವಚನ ವಸ್ತುಗಳು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು (ಅಥವಾ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ) ಬಹುಪಾಲು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ಮೂಲಕ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವು ತಮ್ಮನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸುತ್ತದೆ. "ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು" ಎಂಬ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ θ-ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯವು ಗುರುತು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ts 'i'-("ಗೆ") ಮತ್ತು yé-("ಬಗ್ಗೆ") ನಂತಹ ಪೋಸ್ಟ್ಪೊಸಿಷನಲ್ ಮಾರ್ಫೀಮ್ಗಳು, ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಓರೆಯಾದ ವಸ್ತುವಿನ ಗುರುತುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಡಿಸ್ಜಂಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಆಕಾರ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಾಗ ವಿಧಾನಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಅಪೂರ್ಣ, ಪರಿಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿವ್ ಅಂಶವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ. ಸಮಯದ ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಟಾಡೆಟ್ ಡೆಜೆನ್ಸ್ ("ಮೂರು ದಿನಗಳು"), ಆದರೆ ಕಸ್ಕಾ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅಪೂರ್ಣವಾದ (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ Ø-) ಅಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ವಾದ್ಯದ ಗುರುತು, ಸ್ಥಿರ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಸ್ಕಾ ನಿರೂಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕ್ರಮವು (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ n-) ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಚಲನಶೀಲ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಸ್ಕಾ ನಿರೂಪಣೆಗಳು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಕ್ರಿಯಾಪದ ರೂಪಗಳ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಆಪ್ಟಿವ್ ಮೋಡ್ (ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಯು-ಪ್ರತ್ಯಯ-ಇ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ) ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಅಥವಾ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ದಿಕ್ಕಿನ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳು, ಕಾಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳು ಕಸ್ಕಾ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲೆಟಿವ್ಗಳು, ಅಬ್ಲೇಟಿವ್ಗಳು, ಏರಿಯಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯಪಾಲನೆಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕುಹ್-'ದೂರದ ಸ್ಥಳ (ಸ್ಪೀಕರ್ ಮತ್ತು ವಿಳಾಸ ಪಡೆಯುವವರು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ)' ಡಿ-'ದೂರದ ಸ್ಥಳ (ಸ್ಪೀಕರ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ)' ಆಹ್-'ದೂರದ ಸ್ಥಳ (ಫೋಕಲ್ ಅಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ)' ಜುಹ್-, ಜಾ-'ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳ' ಡಿಜೆ-'ಮುಂದೆ' ('ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ' ಎಂದೂ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ನಾನೆ-'ಅಡ್ಡಲಾಗಿ'-ಆನೆ 'ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ' (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಹ್-ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಒಂದು ವಾಕ್ಯವು ಎರಡು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ಅದು ವಿಷಯ-ವಸ್ತು-ಕ್ರಿಯಾಪದ (ಎಸ್ಒವಿ) ರಚನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಾಮಮಾತ್ರವು ಇದ್ದಾಗ, ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುವನ್ನು ಅದೇ ಮಾದರಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತೋರಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಸ್ಕಿ ಗನೆಹ್ತಾನ್ ("ಅವಳು ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡಿದಳು/ನೋಡಿದಳು") ಎಸ್ಕಿ ಮೇಗನೆಹ್ತಾನ್ ಹುಡುಗ 3sg.Obj. "ಹುಡುಗನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿದನು/ನೋಡಿದನು" ಅಧೀನ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು-i ಅಥವಾ-í ಪ್ರತ್ಯಯದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಷರತ್ತಿನ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆಃ ಕಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅನ್ವಯಗಳು, ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅಥವಾ ಪೂರಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೇಸ್ ಮಾರ್ಕಿಂಗ್ ನಾಮಸೂಚಕ (ವಿಷಯ), ಆಪಾದಿತ (ವಸ್ತು) ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕಿನ ಮಾರ್ಫಿಮ್ಗಳ ಮೂಲಕ ತಿಳಿಸಲಾದ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಕೇಸ್ ಮಾರ್ಕಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. 2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸುಮಾರು 200 ಮಾತನಾಡುವವರೊಂದಿಗೆ, ಎಥ್ನೋಲಾಗ್ ಕಸ್ಕಾವನ್ನು ಸ್ಥಿತಿ 7 (ಸ್ಥಳಾಂತರ) ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುವ ನಾಲ್ಕು ಸಮುದಾಯಗಳ (ಗುಡ್ ಹೋಪ್ ಲೇಕ್, ಲೋವರ್ ಪೋಸ್ಟ್, ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ರಾಸ್ ರಿವರ್) ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಸ್ಕಾ ದೇನಾ ಹಿರಿಯರು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಸ್ಕಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಕಸ್ಕಾ ದೇನಾ ಮಕ್ಕಳು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಕಸ್ಕಾ ದೇನಾ ಜನರು ಕಸ್ಕಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಸ್ಕಾ ಭಾಷೆಯ ಲಿಖಿತ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಂತಹ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಹ ನೋಡಿ ತಹ್ಲ್ತಾನ್ ಭಾಷಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುಕಾನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರ ಕಸ್ಕಾ ಭಾಷಾ ಜಾಲತಾಣ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕಸ್ಕಾ ದೇನಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಸ್ಕಾ ಸ್ವಾಗತ ಪುಟ-ಮೊದಲ ಧ್ವನಿಗಳು ಯುಕಾನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಕಸ್ಕಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಂಡಳಿ. ಗುಜಾಗಿ ಕೌಗೆಃ ನಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಪುಸ್ತಕಃ ನಾಮಪದಗಳುಃ ಕಸ್ಕಾ, ಮೌಂಟೇನ್ ಸ್ಲೇವಿ ಮತ್ತು ಸೆಕಾನಿ. [ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಸರೋವರ, ಯುಕಾನ್]: ಕಸ್ಕಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಂಡಳಿ, 1997. ಕಸ್ಕಾ ದೇನಾ ಉತ್ತರ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಉಪ-ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಭಾಷೆಗಳು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಥಬಾಸ್ಕನ್ ಭಾಷೆಗಳು