Stockwell
ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಎಂಬುದು ನೈಋತ್ಯ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಚಾರಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಾವಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು, ಮರದ ಕಾಂಡ ಅಥವಾ ಕಂಬಕ್ಕೆ "ಸ್ಟಾಕ್" ಎಂಬುದು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಲಂಡನ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮೇನರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಟ್ರೇಡೆಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ನ ಸಸ್ಯೋದ್ಯಾನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು-ಇದನ್ನು ಟ್ರೇಡೆಸ್ಕ್ಯಾಂಟ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1880 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇದು ಸೊಗಸಾದ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಉಪನಗರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 1867ರಲ್ಲಿ ಸೌತ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕಲಾವಿದ ಆರ್ಥರ್ ರಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು 15 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಆಧುನಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ತಾಯಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೋನ್ ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅದೃಷ್ಟವು ಹೆಚ್ಚು ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂಲ ಗುಮ್ಮಟಾಕಾರದ ಟ್ಯೂಬ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಮೊದಲು 1920 ರಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1971 ರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ; ಮುಖ್ಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳೆಂದರೆ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ಗ್ರೀನ್, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಪಾರ್ಕ್, ಸ್ಟಡ್ಲಿ, ಸ್ಪರ್ಜನ್, ಮುರ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರದೇಶದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವೈಭವದ ಅನೇಕ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ಪಕ್ಕದ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 1825 ಮತ್ತು 1840 ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ರಸ್ತೆ, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್, ಡ್ಯುರಾಂಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಏಕೈಕ ಕಟ್ಟಡವೆಂದರೆ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಬಸ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್. 1889ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕೌಂಟಿ ರಚನೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಸರ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1986ರಲ್ಲಿ, 'ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಲರ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಕೆನ್ನೆತ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್, ಏಳು ಹಿರಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಕೊಂದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ವಾರ್ಡ್ ಆಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದನ್ನು ಮೂವರು ಲೇಬರ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಃ ಲೂಸಿ ಕಾಲ್ಡಿಕಾಟ್, ಡಾ. ಮಹಮ್ಮದ್ ಹಾಶಿ ಮತ್ತು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಜಾಸರ್. ಸಂಸತ್ತಿನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇದು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಸಂಸದೆ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಎಶಲೋಮಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿದೆ. 1979 ರಿಂದ 1982 ರವರೆಗೆ, ಭವಿಷ್ಯದ ಲೇಬರ್ ಸಂಸದ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಲೇಬರ್ 'ಸ್ಪಿನ್ ಡಾಕ್ಟರ್' ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸನ್ ವಾರ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಸಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಬಸ್ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಲಂಡನ್ ಡೀಪ್ ಲೆವೆಲ್ ಶೆಲ್ಟರ್ಸ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕ್ಲಾಕ್ಟವರ್ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಮಾಜಿ ಅನ್ನಿ ಮೆಕ್ಕಾಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಜೆಫ್ರೀಸ್ ರೋಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಸ್ಕೇಟ್ಬೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಶಾಲೆಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಶಾಲೆಗಳಿವೆ-ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್, ಅಲೆನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ-ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಕೂಡ ಇದೆ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ (ಕ್ಲಾಫಮ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ) ಪ್ಲಾಟನೋಸ್ ಕಾಲೇಜು, ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆ, ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಿವೆ. ಚರ್ಚುಗಳು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಆಫ್ರೋ-ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಮುದಾಯಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ, ವಿವಿಧ ಸಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೆಲವು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಅನೇಕ ಆಫ್ರೋ-ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸಿ. ಎ. ಸಿ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 'ಲಿಟಲ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯುಕೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಜನರು ಮದೀರಾ ಮತ್ತು ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕೆಫೆಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು, ಬೇಕರಿಗಳು, ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೂಲದ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮುದಾಯಗಳ ಜನರು ನಡೆಸುವ ಕೆಫೆಗಳು, ಕಿರಾಣಿ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಕ್ಷೌರಿಕರ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಲೂನ್ಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ, ಜಾನ್ ಮೇಜರ್, ಗ್ಯಾರಿ ರೇಮಂಡ್, ಲಿಲಿಯನ್ ಬೇಲಿಸ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಥಾಮಸ್, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಗಾಗ್ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ), ವಯೊಲೆಟ್ ಸ್ಜಾಬೊ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಲುಮ್ಲಿ, ಜೆರ್ರಿ ಡಮ್ಮರ್ಸ್, ಹೀರೋ ಫಿಯೆನ್ನೆಸ್ ಟಿಫಿನ್, ರೋಜರ್ ಮೂರ್, ರೂಟ್ಸ್ ಮನುವಾ, ಆಡಮ್ ಬಕ್ಸ್ಟನ್, ಜೋ ಕಾರ್ನಿಷ್, ನಥಾನಿಯಲ್ ಕ್ಲೈನ್, ಡಾಟ್ ರಾಟನ್, ವಿಲ್ ಸೆಲ್ಫ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೇಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಮಾಜಿ ನಾಯಕ ಜಿಮ್ ಮರ್ಫಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಸೆನಲ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಪಾಲ್ ಡೇವಿಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಶೂಟಿಂಗ್ 2005ರ ಜುಲೈ 21ರ ಲಂಡನ್ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದ ನಂತರ 2005ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಷಿಯನ್ ಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಪೊಲೀಸರು ಟ್ಯೂಬ್ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಥಳಗಳು ಬ್ರಿಕ್ಸ್ಟನ್ ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಕೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಲಾಫಮ್ ಬ್ಯಾಟರ್ಸೀ ಸೌತ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ಕ್ಯಾಂಬರ್ವೆಲ್ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ರೈಲ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಲ್ಲ. ಲಂಡನ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮಾರ್ಗವು ಬ್ರಿಕ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರದ ಮಾರ್ಗವು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಮೊರ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ಗೆ ಕ್ಲಾಫಮ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮಾರ್ಗವು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಂಡನ್ ಮೂಲಕ ವಾಲ್ಥಾಮ್ಸ್ಟೋವ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸರ್ಕಸ್, ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾನ್ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೇಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ಮಾರ್ಗವು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ರೈಲುಗಳು ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಎಲಿಫೆಂಟ್ & ಕ್ಯಾಸಲ್, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಗೇಟ್ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ರೈಲುಗಳು ವಾಟರ್ಲೂ, ಚಾರಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೋರ್ಟ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲಕ ಚಾರಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಆಚೆಗೆ, ಉತ್ತರದ ಮಾರ್ಗವು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ಎಡ್ಜ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಬಾರ್ನೆಟ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಇತರ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಬ್ರಿಕ್ಸ್ಟನ್ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮಾರ್ಗ) ಅಥವಾ ಕ್ಲಾಫಮ್ ಉತ್ತರ (ಉತ್ತರ ಮಾರ್ಗ) ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮಾರ್ಗ) ಅಥವಾ ಓವಲ್ (ಉತ್ತರ ಮಾರ್ಗ) ಸೇರಿವೆ. 2017ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ 11.7 ಲಕ್ಷ ನಮೂದುಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನಗಳಿದ್ದವು. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಲವಾರು ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದುಃ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಿಂದ ಕೆಲವು ಆಗ್ನೇಯ ಸೇವೆಗಳು ಬ್ರಿಕ್ಸ್ಟನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಇದು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಅನ್ನು ಡುಲ್ವಿಚ್, ಪೆಂಗೆ, ಆರ್ಪಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ನ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ವಾಟರ್ಲೂದಿಂದ ಕೆಲವು ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ ಸೇವೆಗಳು ನೈಋತ್ಯ ಲಂಡನ್, ಸರ್ರೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಲಂಡನ್ ಓವರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಸೇವೆಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ವಾಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಫಮ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಫಮ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಸ್ಟನ್ ಜಂಕ್ಷನ್ ಅಥವಾ ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ಹೈಬರಿ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ನಡುವಿನ ನೇರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಶೋರ್ಡಿಚ್ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ A23 (ಬ್ರಿಕ್ಸ್ಟನ್ ರಸ್ತೆ)-A3 ನಿಂದ ಬ್ರಿಕ್ಸ್ಟನ್, ಸ್ಟ್ರೀಥಮ್, M23 ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಟ್ವಿಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ; A202 (ಕೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಓವಲ್)-ವಾಕ್ಸ್ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಂಬರ್ವೆಲ್, ಪೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್, A2 ಮತ್ತು A20 (ಕೆಂಟ್ ಕಡೆಗೆ); A203 (ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ರಸ್ತೆ/ಸೌತ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ರಸ್ತೆ)-A202 ಮತ್ತು A23 ನಡುವೆ; A2217 (ಎಕರೆ ರಸ್ತೆ); A3 (ಕ್ಲಾಫಮ್ ರಸ್ತೆ)-ಎಲಿಫೆಂಟ್ & ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಟಿ, M25, ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್; A3036 (ವಾಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆ). ಎ23, ಎ202, ಎ203 ಮತ್ತು ಎ3 ಗಳನ್ನು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಫಾರ್ ಲಂಡನ್ (ಟಿಎಫ್ಎಲ್) ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಬಹುತೇಕ ರಸ್ತೆಗಳು ವಸತಿ ರಸ್ತೆಗಳಾಗಿವೆ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮಾಲಿನ್ಯವು 2000 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ವೃತ್ತಿಪರರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಳವಳಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಅಪಧಮನಿಯ ಮಾರ್ಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದಾಗಿ. 2010ರ ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನವು, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 7 ಸಾವುಗಳು ಕಣಗಳ ದ್ರವ್ಯಕ್ಕೆ (PM2.5) ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ, ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ (2008) ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನಲ್ಲಿ 139ಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ. ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಸಂಚಾರವು ವಾಯುಮಾಲಿನ್ಯದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. 2016 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಕ್ಲಾಫಮ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಬರೋದಲ್ಲಿನ ಗಾಳಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಾಗ ಕಳವಳದ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಸ್ತೆಯ ಈ ಭಾಗವು "ಅನಿಲ ನೈಟ್ರೋಜನ್ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್ (ಎನ್ಒ2) ಗೆ ಇಯು ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ". ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ಕ್ಲಾಫಮ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಸರಣ tubes.Since ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದು, ಕ್ಲಾಫಮ್ ರಸ್ತೆಯ ಪಕ್ಕದ ಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಮಾಲಿನ್ಯವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ. ಬಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಗಿಗಳು ಲಂಡನ್ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು 2,50,88,155,196,333,345, ಪಿ5, ಎನ್2 ಮತ್ತು ಎನ್155 ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಬೋಗಿಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ಸೇವೆಗಳು ಗ್ಯಾಟ್ವಿಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ, ವರ್ಥಿಂಗ್, ಬೋಗ್ನರ್ ರೆಗಿಸ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ ಕಡೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಸೈಕಲ್ ಸೂಪರ್ಹೈವೇ 7 (ಸಿ. ಎಸ್. 7) ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಮೂಲಕ ಕ್ಲಾಫಮ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೈಕಲ್ ಪಥಗಳಲ್ಲಿ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರರನ್ನು ಇತರ ರಸ್ತೆ ಸಂಚಾರದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಸಹಿ ಮಾಡಲಾದ ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗವು ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಯರ್ಸ್ ವುಡ್ ಮತ್ತು ಟೂಟಿಂಗ್ ಬೆಕ್ನಿಂದ, ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಮೂಲಕ, ಓವಲ್, ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಿಂದ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಚಾರ-ಮುಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ, ಸೈಕಲ್ ಸೂಪರ್ಹೈವೇ 5 (ಸಿಎಸ್5) ಸಿಎಸ್7 ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ಗೆ ಸೈಕಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೈಕಲ್ ಸವಾರರನ್ನು ಇತರ ರಸ್ತೆ ಸಂಚಾರದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ವೈಟ್ವೇ 5 (ಕ್ಯೂ5) ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ವಸತಿ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ಲಾಫಮ್ ಅಥವಾ ವಾಟರ್ಲೂಗೆ ನೇರವಾದ ನಿಧಾನವಾದ ಆದರೆ ಶಾಂತವಾದ ಸೈನ್ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೈಕಲ್ ಸೂಪರ್ಹೈವೇಗಳಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅನೇಕ ಜಂಕ್ಷನ್ಗಳು ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೈಕ್-ಹಂಚಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ ಸೈಕಲ್ಗಳು ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ವಾರ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ನ್ಯೂಸ್, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಲಸಿಗರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ಗಳು ಲಂಡನ್ನ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೇಂದ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸ