Edward II (film)
ಎಡ್ವರ್ಡ್ II 1991ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡೆರೆಕ್ ಜರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್, ಟಿಲ್ಡಾ ಸ್ವಿಂಟನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಟಿಯೆರ್ನಾನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಲೋ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಪಿಯರ್ಸ್ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ಮೇಲಿನ ಮೋಹದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಇದು ರೋಜರ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಅವರ ಕುತಂತ್ರಗಳಿಂದಾಗಿ ಇಬ್ಬರ ಪತನವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಂಗಪರಿಕರಗಳು, ಸೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಪುಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ("1991" ದಿನಾಂಕವು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.) ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾಟಕದ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಹ ಜರ್ಮನ್ ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ತಂದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ನನ್ನು ವಿದೇಶದಿಂದ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳು, ಬಿರುದುಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಉರಿಯುವ ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಗಾಸಿಪ್ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಹಿಂದಿನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಆತನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ್ದ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ನ ಮೇಲೆ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಸಹೋದರನಾದ ಕೆಂಟ್, ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದವನು. ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಲಾರ್ಡ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು ಇದೇ ರೀತಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂತೋಷದ ಅನ್ವೇಷಕ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿಚಲಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಇದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೊಂದರೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ (ವ್ಯಾಪಾರದ ಸೂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು). ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ನಿಯಾದ ರಾಣಿ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ, ಅವನ ಪ್ರೇಮಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೀತಿ-ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ, ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಳನ್ನು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸುಂದರವಾದ, ಭೋಗವಾದಿಯಾದ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶವಾದಿ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ರಾಜನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಶತ್ರುಗಳು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ; ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೇವೆಸ್ಟನ್ನನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನ್ನಿ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರ "ಎವ್ರಿ ಟೈಮ್ ವಿ ಸೇ ಗುಡ್ಬೈ" ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ದೂರವಾದ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ರಾಣಿ ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಗಂಡನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಗೇವೆಸ್ಟನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೇಮಿ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಶತ್ರುಗಳು ತಿರುಗೇಟು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿಯಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಮರ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಕಿರಿಯ ಮಗ, ಭವಿಷ್ಯದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ III ಮೂಲಕ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಂಟ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಕೊಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಶ್ರೀಮಂತರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಾಜನನ್ನೂ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ನಾಯಕನಾದ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಒಬ್ಬ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಡೋಮಾಸೊಚಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ಸ್ನೇಹಿತ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಕಠೋರವಾದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು ಅವನು "ಹುಡುಗಿಯ" ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಔಟ್ರೇಜ್ ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಗಳ ನಂತರ, ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಪೋಕರ್ ಮೇಲೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಭೀಕರವಾದ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಅದರಿಂದ ಬಂಧಿತ ರಾಜ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವವನು, ಅವನು ಬಂದಾಗ, ತನ್ನ ಮಾರಕ ಆಯುಧವನ್ನು ಎಸೆದು, ಕೊಲ್ಲಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ತಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಂದೆತಾಯಿಗಳಿಬ್ಬರಿಂದಲೂ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅವರ ಜಗಳಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಜನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗನಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ III, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಾಕ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಮರ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಪಂಜರದ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ II ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವನ್ ವಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಿಲ್ಡಾ ಸ್ವಿಂಟನ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಟಿಯೆರ್ನಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ನೈಜೆಲ್ ಟೆರ್ರಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಡಡ್ಲಿ ಸುಟ್ಟನ್ ಆಗಿ ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಜೆರೋಮ್ ಫ್ಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಂಟ್ ಜೋಡಿ ಗ್ರೇಬರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನಿ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಸಿಂಗರ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಮರ್ಶೆ-ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಸೈಟ್ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ 100% "ಸರ್ಟಿಫೈಡ್ ಫ್ರೆಶ್" ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಇದನ್ನು "ಹೃದಯದಿಂದ ಚುಚ್ಚುವ ಕೂಗು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು "ಮಾರ್ಲೋ ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅವಧಿಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಕಥೆಯನ್ನು ಸುವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಶ್ಲಾಘಿಸಿದೆ. ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಇದನ್ನು "ಡೆರೆಕ್ ಜರ್ಮನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ನಿಪುಣ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನ್ಯೂ ಕ್ವೀರ್ ಸಿನೆಮಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಬಳಕೆಯು ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. "ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ" ಕಾಲರೇಖೆಗಳು ವೇಷಭೂಷಣ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ II ರ ಸೈನ್ಯದ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಛೇದಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದು ಬಹುಶಃ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಅತ್ಯಂತ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತದೆ, "ಗಾಯಕ ಅನ್ನಿ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರ" ಎವ್ರಿ ಟೈಮ್ ವಿ ಸೇ ಗುಡ್ಬೈ "ಹಾಡನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಾಡಿದ್ದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸ್ಪರ್ಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ವಿಚಿತ್ರ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ "ಆತನ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜ್ಞಾನವು ಆತನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಪೋರ್ಟರ್ ಭಯಪಟ್ಟನು. ಅದೇ ರೀತಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ II, ಮತ್ತು "ಅನೇಕ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಂತೆ, ಪೋರ್ಟರ್ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು". "ನೀವು ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಎಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ II ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪೋರ್ಟರ್ ನಿಕಟವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ II (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ) ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಜರ್ಮನ್ ಅವರು ಕಲಾವಿದ ಅನ್ನಿ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಂದು ರಚನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಬಿಂದುಗಳು, 1944 ಮತ್ತು 1991 ಅನ್ನು ಛೇದಿಸುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರತೆಗೆ ಹೆದರುವ ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಸಮುದಾಯದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ಗೆ ರೆಡ್ ಹಾಟ್ + ಬ್ಲೂ ಏಡ್ಸ್ ಜಾಗೃತಿ ಗೌರವ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ II ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡಿದರು". ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರ "ಎವೆರಿ ಟೈಮ್ ವಿ ಸೇ ಗುಡ್ಬೈ" ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡುವ ಗೇವೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೇಮಿಯನ್ನು ಅನ್ನಿ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಸೆರೆನೇಡ್ ಮಾಡುವ ಜರ್ಮನ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಆಗಿದೆ; ಇದು ಮಾರ್ಲೋ ಎಂಟಿವಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತದೆ "ಎಂದು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಬರೆದಿದೆ. 1991ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1991ರ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1991ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾವಿನ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಡೆರೆಕ್ ಜರ್ಮನ್ ಗೇ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಲೋ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ IIರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು