Américo Tomás
ಅಮೆರಿಕ ಡಿ ಡ್ಯೂಸ್ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಟೋಮಸ್ (19 ನವೆಂಬರ್ 1894-18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1987) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1958 ರಿಂದ 1974 ರವರೆಗೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ 13 ನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ವಾದಿ ಎಸ್ಟಾಡೋ ನೊವೊ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಅಮೆರಿಕ ಡಿ ಡ್ಯೂಸ್ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಟೋಮಸ್ ಅವರು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಆಂಟೋನಿಯೊ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಟೋಮಸ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಡಾ ಅಸ್ಸುನ್ಕಾವೊ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ 1922ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ಸ್ ರಿಬೆರೊ ಡಾ ಕೋಸ್ಟಾ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಮರಿಯಾ ನಟಾಲಿಯಾ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಟೋಮಸ್ (ಜನನ 1925) ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಮಡಲೇನಾ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಟೋಮಸ್ (ಜನನ 1930) ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಟೋಮಸ್ 1904ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಲಾಪಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, 1911ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು (1912-1914), ನಂತರ ಅವರು ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಸೇರಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1916 ರಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ವಾಸ್ಕೋ ಡ ಗಾಮಾದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕರಾವಳಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಸೇವೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೆಡ್ರೊ ನುನೆಸ್ ಮತ್ತು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಡೌರೋ ಮತ್ತು ತೇಜೋಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1918ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1920ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು, ಅವರನ್ನು 5 ಡಿ ಔಟುಬ್ರೊ ಎಂಬ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕರಾವಳಿಯ ಸಮೀಕ್ಷೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೈಡ್ರೋಗ್ರಾಫಿ, ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಮತ್ತು ನಾಟಿಕಲ್ ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಆಯೋಗದ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಟೋಮಸ್ ಅವರು ಸಮುದ್ರದ ಪರಿಶೋಧನೆಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಶ್ವತ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಥಾಮಸ್ 1936ರಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಚಿವರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, 1940ರಿಂದ 1944ರವರೆಗೆ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಮೆರೈನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜುಂಟಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು 1944ರಿಂದ 1958ರವರೆಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ 100 ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಒಟ್ಟು 300,000 ಟನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ಐವತ್ತಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ರವಾನೆಯು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಈಗ ಆಧುನಿಕ ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಉದ್ಯಮದ ರಚನೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು (ಎಫ್ಎಪಿ) ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಲವಾರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ ಅಪಕೀರ್ತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಟೋಮಸ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅವರಿಗೆ ಸಮುದ್ರ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. 1958ರಲ್ಲಿ ಅಂದಿನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸಲಾಜರ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕ್ರಾವೆರೊ ಲೋಪ್ಸ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಟೋಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಬಲಿತ ಹಂಬರ್ಟೊ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಟೋಮಸ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಕೂಡಲೇ ಚುನಾವಣೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಎಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪರವಾಗಿ ಎಷ್ಟೊಂದು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಸಾಧಾರಣ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೊಮಾಸ್ 76.4 ಪ್ರತಿಶತ ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಡೆಲ್ಗಾಡೊ 23.5 ಪ್ರತಿಶತ ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚುನಾವಣೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಗೆಲ್ಲಬಹುದೆಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಟಸ್ಥ ವೀಕ್ಷಕರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸಾಲಾಜಾರ್ ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು, ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಶಾಸಕಾಂಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು, ಇದು ಆಡಳಿತದಿಂದ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1965ರಲ್ಲಿ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಟೋಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಏಕೈಕ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ-ಬಹುತೇಕ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ-ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಟೋಮಸ್ ಅವರು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದರು. ಎಸ್ಟಾಡೋ ನೊವೊದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಹುಪಾಲು, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಸಲಾಜರ್ ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಲಾಜಾರ್ಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಕ್ರಾವೆರೊ ಲೋಪ್ಸ್ ತೋರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಲಾಜಾರ್ ಅವನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದನು. ಸಲಾಜರ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಟೋಮಸ್ ಅವರ ವರ್ಚುವಲ್ ಶಕ್ತಿಹೀನತೆಯು ಅವರನ್ನು ಉದ್ಘಾಟನಾ ಮತ್ತು ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಇದು, ಭಾಷಣ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಅಸಮರ್ಥತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾಸ್ಯದ ಗುರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. 1968ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸಲಾಜಾರ್ ತೀವ್ರ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಅಸಮರ್ಥರಾದರು. ಸಾಲಾಜಾರ್ಗೆ ಬದುಕಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಟೋಮಸ್, ಸಾಲಾಜಾರ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಸೆಲೊ ಕೇಟಾನೊನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಧಿಕಾರವು ಸಲಾಜರ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಮೇಲಿನ ಏಕೈಕ ನಿಯಂತ್ರಣವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಆಡಳಿತದ ನಾಯಕನಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸಲಾಜಾರ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಲಾಜಾರ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಾವು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸಾಲಾಜರ್ನನ್ನು ಟೋಮಸ್ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ್ದು, ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕೇಟಾನೊ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಟಾಮಸ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ಅವನು ಸಲಾಜಾರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಕೇಟಾನೋಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಅವನು ಸಿದ್ಧನಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಆಡಳಿತವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಕೇಟಾನೊನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಕಠಿಣವಾದಿಗಳಿಗೆ ಟೋಮಸ್ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಸಾಲಾಜಾರ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ ಅಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನೆನಪು ಇಲ್ಲದ ಜನರಿಗೆ ಕೇಟಾನೊನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು 1972ರಲ್ಲಿ ಟೋಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಮರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಆಡಳಿತ-ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೋಮಸ್ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾದಿಗಳ ಈ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧವೂ ಜಗಳವಾಡಲು ಕೇಟಾನೊ ತನ್ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಟೋಮಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಠಿಣವಾದಿಗಳು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಸುಧಾರಣಾ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಅವರು ವಿರೋಧಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಟೋಮಸ್, ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಬೆಲೆಮ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸಮಾರಂಭಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1974ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ನಡೆದ ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ 48 ವರ್ಷಗಳ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಟೋಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು; 1978ರಲ್ಲಿ, ರಾಮಲ್ಹೋ ಈನ್ಸ್ ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. 1980ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ನಟಾಲಿಯಾ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ನಿವೃತ್ತ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಆತನಿಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಮರು ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಸಾಧಾರಣ ಪಿಂಚಣಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಟೋಮಸ್ ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾಗ ವಿವಿಧ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಗಂಭೀರ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1986ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕೊ ಟೋಮಸ್ ಅವರು 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1987 ರಂದು ತಮ್ಮ 92 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋಂಕಿನಿಂದ ಕ್ಯಾಸ್ಕಾಯಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ಸರಳ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯ ಗೌರವಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅಜುದಾ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1962 ಮತ್ತು 1970 ರ ಅಂಗೋಲನ್ ಎಸ್ಕುಡೋ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನೋಟ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಗಳು ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1894 ಜನನಗಳು 1987 ಸಾವುಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕಾರ್ನೇಷನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್) ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ನಾಯಕರು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ದಂಗೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಸರ್ಕಾರದ ಮಂತ್ರಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ನೌಕಾ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಗಡಿಪಾರುಗಳು