Antonio Cassar-Torreggiani
ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕ್ಯಾಸರ್ ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿ (1882-1959) 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಟಾದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ಯಾಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಕುಲೀನರೊಂದಿಗಿನ ಅಂತರ್ವಿವಾಹದಿಂದಾಗಿ ಕುಟುಂಬವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಜೂಲಿಯನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆತ 1900ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ರಾಯಲ್ ಮಾಲ್ಟಾ ಫಿರಂಗಿದಳದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1901ರ ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ರೀಗಲ್ ರೂಲರ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿ ಅವರು ಮಾಲ್ಟಾದ ಮಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜಸ್ ಫ್ಲೋರ್ ಮಿಲ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ಯಾಸರ್ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೇಲೆ ಏಳು ಬಾರಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕೋ ಡಿ ಮಾಲ್ಟಾ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1941ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 29ರ ರಾತ್ರಿ, ಎರಡೂ ದಡಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಯಾಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿ ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಲೆಟ್ಟಾದ ಕಿಂಗ್ಸ್ವೇನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಏಳು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಇರಿಸಿದರು. 1946ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಎರಡು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಮಾಲ್ಟಾದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಕ್ಯಾಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿಯನ್ನು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಝೆಜ್ತುನ್ ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಿಷಪ್ ಗಲಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಸ್ಟಿಟುಟೊ ನಜರೆನೊ ಪರ್ ಗ್ಲಿ ಓರ್ಫಾನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಕ್ರೀಡೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಾಲ್ಟಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ಯಾಸರ್ ಕಪ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ದತ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮೊದಲ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1919ರಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟೆ ಗಿಯುಗ್ನೋ ಗಲಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸ್ಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿಯ ಹಿಟ್ಟು ಗಿರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳನ್ನು ದಂಗೆಕೋರರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪತ್ರವೊಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಈ ಪತ್ರವು ಗಲಭೆಕೋರರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗವರ್ನರ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಮೆತುಯೆನ್ ನಡುವಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಗೋಧಿಯ ಏರುತ್ತಿರುವ ಬೆಲೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲು ಕ್ಯಾಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿಯವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. 1924 ಮತ್ತು 1926ರ ನಡುವೆ, ಕ್ಯಾಸ್ಸರ್-ಟೊರೆಗ್ಗಿಯಾನಿ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕೃಷಿ ಸಚಿವರೊಂದಿಗೆ ಆ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ವಲಸಿಗರಿಗೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1926,1927,1941 ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ 1942 ರಿಂದ 1947 ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಜೀವ ಗೌರವ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್ ಸೆಂಚುರಿ, 1997 ಆವೃತ್ತಿ, ಎಂ. ಜೆ. ಶಿಯಾವೋನ್ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಜೆ. ಸ್ಕೆರ್ರಿ ಅವರಿಂದ, ಪಬ್ಬ್ಲಿಕಾಜ್ಜೋನಿಜೀಟ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಜಾ, ಮಾಲ್ಟಾ 1997, ಪುಟ 166. 1882 ಜನನ 1959 ಸಾವುಗಳು ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು