Dirty Old Town
"ಡರ್ಟಿ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್" 1949 ರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ ಬರೆದ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ದಿ ಡಬ್ಲಿನರ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪೋಗ್ಸ್ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್, ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬೆಳೆದ ನಗರದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪಟ್ಟಣವೊಂದರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಅವರ 1949 ರ ನಾಟಕ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ವಿತ್ ಚಿಮ್ನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ದೃಶ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ಈ ಹಾಡು ಪ್ರಮಾಣಿತವಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಪದ್ಯವು ಗ್ಯಾಸ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಕ್ರಾಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಗ್ಯಾಸ್ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ತೆರೆದ ಭೂಮಿಯ ತುಂಡು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, ಬೋಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಬರಿ ಕಾಲುವೆ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಕಾಲುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಗಾಳಿ" ಯ ಮೇಲೆ ವಸಂತವನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುವ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಗಂಧಕದ ಗಾಳಿ" ಎಂದು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಾಯಕರು ಗಾಳಿಯನ್ನು "ಹೊಗೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಪರವಾಗಿ, ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಬಿಡುತ್ತಾರೆ. (ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ನ ಸ್ವಂತ 1983ರ ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ.) ದಿ ಪೋಗ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿ 1985ರಲ್ಲಿ ರಮ್ ಸೊಡೊಮಿ & ದಿ ಲ್ಯಾಶ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಪೋಗ್ಸ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ 62ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 27ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದು ಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ತಂಡದ ವಾಕ್-ಆನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಗ್ಸ್ನ ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಕೈಗಾರಿಕಾ ಒಳಚರಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿರಳವಾದ ವಿಷಾದದ ನೆನಪು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಪೋಗ್ಸ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ನ ಒರಟಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಗುಂಪಾಗಿದೆ ". "ಶೇನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಗೊವನ್ ಅವರು" "ಡರ್ಟಿ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್" "ಅನ್ನು ಬರೆದಿರಬಹುದಾದರೂ, ಅವರ ಕರಕುಶಲ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಗಾಯನವು ಅಂದಿನಿಂದ [ಅದನ್ನು] ಅವರದಾಗಿಸಿತು" "ಎಂದು ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹೇಳಿದೆ". ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ದಿ ಡಬ್ಲಿನರ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಮಡ್ಕ್ಯಾಟ್ ಕೆಫೆ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಚರ್ಚೆ 1949 ಹಾಡುಗಳು ದಿ ಡಬ್ಲಿನರ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು ರಾಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಹಾಡುಗಳು ದಿ ಪೋಗ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು ಇವಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು 1956 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1968 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಮೇಜರ್ ಮೈನರ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ದಿ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಹಾಡುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಡುಗಳು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಎಸ್ತರ್ ಮತ್ತು ಅಬಿ ಒಫಾರಿಮ್ ಹಾಡುಗಳು