Cardiff RFC
ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ (ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್) ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮೂಲದ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು 1876 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೋಫಿಯಾ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವಿಶ್ವ ರಗ್ಬಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸದ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸರಣಿ ಗೆಲುವುಗಳ ಮೂಲಕ. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸೋಲಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಆರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ವೆಲ್ಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ಗೆ ಇತರ ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒದಗಿಸಿದೆ. ವೆಲ್ಷ್ ರಗ್ಬಿಯ 2003ರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕೀಕರಣದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿಯು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಎಂದು ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಲಾದ ತಂಡವು ಸೆಮಿ ಪ್ರೊ ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಅಂಗವಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ನ ರಗ್ಬಿ ವಿಭಾಗವು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿಯೊಂದಿಗೆ ತಂಡವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಹವ್ಯಾಸಿ ವರ್ಷಗಳು ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ತಂಡವೆಂದರೆ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್, ಇದು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಇನ್ನೂ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದಾಗ ಕ್ಲಬ್ ತಂಡವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಎಸ್. ಕ್ಯಾಂಪೆಲ್ ಕೋರಿ ಅವರು ಆಸಕ್ತ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸುತ್ತೋಲೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, 1873/74 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಯುವಕರ ಗುಂಪೊಂದು ಈ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಲೇಜಿನ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯು 1874ರ ನವೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ತನ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು 66ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1874ರಲ್ಲಿ ಕೌಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 1875ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಂಡವು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ಆಡಿತು. 1875ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದವು, ಅವು ಟ್ರೆಡೆಗರ್ವಿಲ್ಲೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದ್ದವು, ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಸ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದರು. ಬುಷ್, ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿ ನಾಯಕ ಪರ್ಸಿ ಬುಷ್ ಅವರ ತಂದೆ; ಮತ್ತು ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್, ಇದರ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ವಿಲಿಯಂ ಡೇವಿಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್. ಮೂರು ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದವು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಈಗ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿರುವ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟವು. ಎರಡೂ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರು 1876ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನೆರೆಯ ತಂಡಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲು ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಶುಕ್ರವಾರ 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1876 ರಂದು ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನ ಕ್ವೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಿಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದೇ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ತಂಡದ ನಾಯಕ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ನ ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸನ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ಉಪನಾಯಕ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಿ. ವಾಂಡರರ್ಸ್ನ ಫಿಲಿಪ್ಸ್. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಪಟ್ಟಿಯು ಬಿಳಿ ತಲೆಬುರುಡೆ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ ಮೂಳೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕಂಡದ್ದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಟಗಾರರ ಪೋಷಕರ ಒತ್ತಡದ ನಂತರ, ತಂಡವು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ಕ್ಲಬ್ ಆಟಗಾರ ಕೈಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಥಾಮಸ್ ವಿಲಿಯಂ ರೀಸ್ ತನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ತಂದ ನಂತರ. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಎಫ್ಸಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 1876ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ವೆಂಟ್ಲೋಗ್ ಮಾರ್ಷೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. 1881ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಿರಂತರ ತೊಂದರೆಯಿಂದಾಗಿ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1881ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮೂಲದ ಕ್ರೀಡಾ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಲ್ಲಾಕ್, ಮೊದಲ ವೆಲ್ಷ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ತಂಡವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರೀ ಸೋಲಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮುಲ್ಲಕ್ ತಂಡವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದರು; ಕ್ಲಬ್ ನಾಯಕ ವಿಲಿಯಂ ಡೇವಿಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಉಪನಾಯಕ ಬಿ. ಬಿ. ಮ್ಯಾನ್, ಬ್ಯಾರಿ ಗಿರ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವಾಟ್ಕಿನ್ಸ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬ. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 1881ರ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು, ನೀತ್ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ರಚನೆಯಾದ ಹನ್ನೊಂದು ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರಾಂಕ್ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್, ಮೊದಲ ನಿಯಮಿತ ಪಂದ್ಯದ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಪರ ಆಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಆರು ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಆಯ್ಕೆದಾರರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಮುಂದಿನ ಆಟಕ್ಕೆ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಏಳನೇ ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಎಂಟು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರಗ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಸೆವೆನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಟು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅವರನ್ನು 2011 ರಲ್ಲಿ ಐಆರ್ಬಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಮಂಡಳಿಯು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು. 1898ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೇಲ್ಸ್ನ ಅನಧಿಕೃತ ಕ್ಲಬ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಸೆಂಟರ್ ಗ್ವಿನ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ (ಆಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು) ಪರ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರೈ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರು. ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅವರು 1902 ಮತ್ತು 1906ರ ನಡುವೆ ವೇಲ್ಸ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1904ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಫ್ಲೈ-ಹಾಫ್ ಪರ್ಸಿ ಬುಷ್, ಸೆಂಟರ್ ರೈಸ್ ಗೇಬ್ (ಅವರು ನಂತರ 1907ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾದರು) ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ 'ಬಾಕ್ಸರ್' ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಎಲ್ಲರೂ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು (ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ). ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬುಷ್ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಲ್-ಕಿಕ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಗ್ರ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಮೂರನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗೇಬ್ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಸ್ಕೋರ್ ಶೀಟ್ಗೆ ಬಂದ ಏಕೈಕ ಲಯನ್ಸ್ ಆಟಗಾರರಾದರು. 1905ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ವೇಲ್ಸ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರು ಇದ್ದರುಃ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್, ನಿಕೋಲ್ಸ್, ಬುಷ್, ಗೇಬ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಟ್ ವಿನ್ಫೀಲ್ಡ್, ಅವರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವೇಲ್ಸ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾದರು. ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಯುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ 1906 ರಲ್ಲಿ ಅನಧಿಕೃತ ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ಆಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲೂ ಅಜೇಯರಾಗಿದ್ದರು) ಮತ್ತು 1907 ರಲ್ಲಿ. 1907ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಬೋಕ್ಸ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ತಮ್ಮ 29 ಪಂದ್ಯಗಳ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಏಕೈಕ ತಂಡವೆಂದರೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ 1908 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಐದು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, 1908 ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಲಯನ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರವಾಸದ ನಾಯಕತ್ವ ವಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಮೊದಲು ಲಯನ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದ ನಾಲ್ವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಉಳಿದ ಮೂವರು ಅನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಡ್ ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್ ವಿಲ್ಲೀ ಮಾರ್ಗನ್, ಮತ್ತು ಮೂರು-ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಜಾನಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೆಗ್ಗಿ ಗಿಬ್ಸ್. ಗಿಬ್ಸ್ ಕನಿಷ್ಠ 10 ಬಾರಿ ಕ್ಯಾಪ್ ಪಡೆದ ಏಕೈಕ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 16 ಕ್ಯಾಪ್ಗಳಲ್ಲಿ 17 ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ 17 ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 17 ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ದಾಖಲೆಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಬಂದರು. ಪ್ರವಾಸವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಲಯನ್ಸ್ ತಂಡವು ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಆದರೆ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಲಾ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಿಬ್ಸ್ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಆಟಗಾರರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ವೇಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸತತ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಜೊತೆ ಅನಧಿಕೃತ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕೂಡ 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1908 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು 24-8 ಸೋಲಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದರ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ವೈಭವದ ವರ್ಷಗಳು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಮುಗಿದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವೇಲ್ಸ್ 1911ರಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ 1912ರಲ್ಲಿ 7-7 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಒಂದು ಹಂತದೊಳಗೆ ಬಂದಿತು. ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತೊಂದು ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ವೆಲ್ಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು-ಜಾನಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸೋಮ್ ಕದನದ ಮೊದಲ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಆಟಗಾರರು ಗಾಯಗೊಂಡು ಅಥವಾ ರಗ್ಬಿ ಆಡಲು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಮರಳಿದರು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ತಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಕಿರಿಯ ಪ್ರತಿಭೆಗಳತ್ತ ತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು. ಜಿಮ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1920 ರಲ್ಲಿ 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಪರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 38 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1920ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರ 17ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ನಂತರ, ಅವರು ಬಾರ್ಬೇರಿಯನ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೂನ್ 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ ವಿಗಾನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಇದು ವೆಲ್ಷ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಆಡಲು "ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ" ಹೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಸ್ಕ್ರಾಂ-ಹಾಫ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಪೂಲ್, ವೇಲ್ಸ್ ಪರ ಎಂದಿಗೂ ಆಡದಿದ್ದರೂ, 1930 ರಲ್ಲಿ ಲಯನ್ಸ್ ಪರ ಆಡಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, 1938 ರಲ್ಲಿ ಐವರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ಲಬ್ 1937ರಲ್ಲಿ 28 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅನಧಿಕೃತ ವೆಲ್ಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು 1938 ಮತ್ತು 1939ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ನಿಯಮಿತ ರಗ್ಬಿಯ ಪುನರಾರಂಭದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ 1947ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಇದರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಂ-ಹಾಫ್ ಹೇಡನ್ ಟ್ಯಾನರ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ಲೆಡಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 41 ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯೂ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ವೆಲ್ಷ್ ಎದುರಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಜೇಯರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮಾತ್ರ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಅದ್ಭುತ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 1946 ಮತ್ತು 1950ರ ನಡುವೆ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಅಜೇಯ 15 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದೆ. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರು 1950 ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಗೆಲ್ಲಲು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಐದು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಲಯನ್ಸ್ಗೆ ಒದಗಿಸಿದರು. ಈ ಐವರು ಫ್ಲೈ-ಹಾಫ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಕ್ಲೀವರ್, ಪ್ರೊಪ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಡೇವಿಸ್, ಸೆಂಟರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್, ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಫ್ ರೆಕ್ಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೆಂಟರ್ಸ್" ಬ್ಲೆಡಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಲಯನ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1952ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತೊಂದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಗೆದ್ದಿತು. 1952-53 ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತೆ ಅನಧಿಕೃತ ವೆಲ್ಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಫ್ಲೈ-ಹಾಫ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರ ಉದಯದಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದು ಇನ್ನೂ ಬರಬೇಕಿತ್ತು. 1953ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 56,000 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 5-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ ಅದ್ಭುತ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, 3-8 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ಬ್ಲೆಡಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನಾಯಕತ್ವದ ವೇಲ್ಸ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಐದು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಈ ಎರಡು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅಥವಾ ವೇಲ್ಸ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿವೆ. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1955ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ತಮ್ಮ ಅನಧಿಕೃತ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ವಿಜಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1955ರ ಪ್ರವಾಸದ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲಯನ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, 1950ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದ ಐದು ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಸೇರಿಸದಿರುವುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಈ ಬಾರಿ ಮೂವರು ಫ್ಲೈ-ಹಾಫ್ ಮಾರ್ಗನ್, ಸೆಂಟರ್ ಗರೆಥ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಂಗ್ ಹೇಡನ್ ಮೋರಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಗಿನ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆಯ 100,000 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆದ್ದ ಮಾರ್ಗನ್, ರೆಗ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ಲಯನ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು 14 ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಇಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದರು (ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ). ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಮಬಲಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು ಮೂರನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗೆ ನಾಯಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ತಂಡದ ಮಾತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕಿಕ್ ಆಟದಿಂದ 9-6 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು, ಸರಣಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು "ಮೋರ್ಗನ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್" ಎಂದು ಕರೆದವು. ಅವರ ಲಯನ್ಸ್ ವೀರಗಾಥೆಯ ನಂತರ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನ ನಾಯಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 1956ರಲ್ಲಿ (ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1957ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿತು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಸೋತಿತು, ಗೋರ್ಡಾನ್ ವೆಲ್ಸ್ನ ಎರಡು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅದರ ನಂತರ ಸಿಡ್ನಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರು "ನಾವು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಬಿದ್ದೆವು" ಎಂದು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಅನಧಿಕೃತ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು 1957-58 ನಲ್ಲಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1959ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ಬಿಲ್ "ರಾಡಿ" ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಲಯನ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಆರು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ತಂಡಗಳ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತ ಉಂಟಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಪ್ರೊಪ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಲೆ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ಕೀತ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 1962ರ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ 1963ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆಟದ ಏಕೈಕ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1964ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಫೈವ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಾಗ ಈ ಕುಸಿತವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅದರ ನಂತರ ವೇಲ್ಸ್ ಟ್ರಿಪಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು 1965ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ನಂತರ 1966ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದಿತು, ಆದರೂ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಇನ್ನೂ ಅವರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಯಶಸ್ಸುಗಳು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಕೆನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೋವರ್ಡ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು 14-8 ಸೋಲಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, 14-11 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. 1968ರ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿದ್ದು, ದಾಖಲೆಯ ಆರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಕೆರಿ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್, ಪ್ರೊಪ್ ಜಾನ್ ಒ 'ಶಿಯಾ, (ಆಗಿನ) ಸೆಂಟರ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಡೇವಿಸ್, ಫ್ಲೈ-ಹಾಫ್ ಬ್ಯಾರಿ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಫ್ ಗರೆಥ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್. ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಆಡಲು ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒ 'ಶಿಯಾ ಅವರ ಪ್ರವಾಸವು ಫೌಲ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಸಿಂಹವಾಗುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಳಾಯಿತು, ಡೇವಿಸ್, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ದಂತಕಥೆಗಳಾದರು, ಆದರೂ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅಶುಭ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ಲಯನ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು. ದೇಶೀಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ಬೆಳ್ಳಿ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅನಧಿಕೃತ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರು ಲಯನ್ಸ್ಗಳ ನಷ್ಟವು ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ 20 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ಸಿಂಹ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೇಲ್ಸ್ 1969 ರಲ್ಲಿ ಫೈವ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಪಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರಾದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವೈಟ್ವಾಶ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1970ರ ದಶಕ 1971ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬರೆದುಕೊಂಡರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಡೇವಿಸ್ ಲಂಡನ್ ವೆಲ್ಷ್ಗೆ ತೆರಳಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ನಂತರ ಮರಳಿದರು. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ 18 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಜಾನ್ ಬೆವನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರವಾಸವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಲಯನ್ಸ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಮರಳಿದ ಏಕೈಕ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರು ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಬೆವನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಇತರ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಡಿದರೂ, ಜಾನ್ ಬೆವನ್ 17 ರನ್ ಗಳಿಸಿ ಲಯನ್ಸ್ ತಂಡದ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸ್ಕೋರರ್ (ಕ್ಲಬ್ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ಆದರು. ಲಯನ್ಸ್ನ 48 ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ 30 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಬ್ಯಾರಿ ಜಾನ್ಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನವರು "ಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾರಿ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಆತನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎರಡು ಅರ್ಧ-ಬೆನ್ನಿನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು. 1971-72 ಯು WRU ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಬ್ರೂವರಿ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀತ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು, ಅವರು ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ 1972ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿ ಜಾನ್ ತಮ್ಮ 27ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಹೇರಲಾದ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಜಾನ್ ಡೇವಿಸ್ 209 ಅಂಕಗಳ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು (ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ) ಗಳಿಸಿದರೂ, ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಲನೆಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 3-9 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರವೇ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫೈನಲ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್, ಮೌಂಟೇನ್ ಆಶ್, ಎಬ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ವೇಲ್, ಬ್ಲೇನಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. 1973-74 ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸತತ ಮೂರನೇ ವರ್ಷ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು, ಆದರೆ ಅಬೆರವೊನ್ ಅವರಿಂದ 9-4 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗರೆಥ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು 1973ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ 24-0 ಗೆಲುವಿನತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಡೇವಿಸ್ ಲಂಡನ್ ವೆಲ್ಷ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ಅವರನ್ನು 1974ರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಡೇವಿಸ್ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು) ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಲಯನ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ 22 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯರಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರೆಫರಿಯು ಸ್ಕೋರ್ ಮಟ್ಟದೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಶಿಳ್ಳೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಲಯನ್ಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿತು. 1974-75 ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ WRU ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಇಡೀ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಡ್ಜಂಡ್ಗೆ 13-12 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1975ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಬಾರಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸದಿಂದಾಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಐದನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ಇಬ್ಬರೂ 1976ರ ಫೈವ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದರು. 1976-77 ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಪಾಂಟಿಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಅಬೆರವೊನ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ 16-15 ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಮೂರು ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದ ತನ್ನ ಕಂಪನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ 1977ರ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಫ್, ಅನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಡ್ ಬ್ರೈನ್ಮರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೊದಲು ಮೊದಲ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ 1978ರ ಐದು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 20-16 ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಯ ಮೂರು ತ್ರಿವಳಿ ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಿತು, ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಸಹ ಮುಂದಿನ ವಾರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ 16-7 ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು, ಇದು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಮೂರನೇ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಿತು. ಇದು ವೇಲ್ಸ್ ಪರ ಗರೆಥ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು-ಅವರು ಸತತ 53 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದರು, ಎಂದಿಗೂ ಕೈಬಿಡಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 20 ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಡೇವಿಸ್ ಸಹ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 19-17 ಸೋಲಿನ ನಂತರ ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು-ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 20 ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿ, 46 ಕ್ಯಾಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರು. 1977-78 ಕ್ಲಬ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಸ್ ಪಾಂಟಿಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಅದ್ಭುತ ಆಟವನ್ನು ಆಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಪೂಲರ್ ಪ್ಯಾಕ್ನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಮುಟ್ಟಿದರೂ, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 16-11 ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ಗೆ ದೊರೆತ ಏಕೈಕ ಅಂಕಗಳು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕಪ್ನ ಓಟವು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾನ್ಸೀ 18-13 ಸೋಲಿಸಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಫ್ಲಾಂಕರ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಲೇನ್, ಫ್ಲೈ-ಹಾಫ್ ಗರೆಥ್ ಡೇವಿಸ್, ಹೂಕರ್ ಅಲನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಫ್ ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 1980ರಲ್ಲಿ ಲಯನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಡೇವಿಸ್ ಮಾತ್ರ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ನಾಲ್ವರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಡಕ್ ಅನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಡ್ಜಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 14-6 ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ WRU ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು (ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ವೆಪ್ಪೆಸ್ ಕಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಡೇವಿಸ್ ಎರಡು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಂಟರ್ ನೀಲ್ ಹಚಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್-ರೋವರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಕಿನ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು 1982 ರಲ್ಲಿ ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಬ್ರಿಜೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೆ 12-12 ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಪ್ರೋಪ್ ಇಯಾನ್ ಈಡ್ಮನ್ ಅವರ ಸ್ಕೋರ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಇತರ ಅಂಕಗಳು ಫ್ಲೈ-ಹಾಫ್ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ಯಾರಿ ಅವರಿಂದ ಬಂದವು, ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ವೆಲ್ಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ 24 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ (ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ) ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ ಡಬಲ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಲಯನ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಈ ಬಾರಿ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ಬಾಬ್ ನಾರ್ಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೊದಲ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಸ್ಟರ್ ಗಾಯಗೊಂಡು ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅನ್ನು 1982-83 ಕಪ್ನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಜೇತರಾದ ಪಾಂಟಿಪೂಲ್ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಿದರು, ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಂಕರ್ ಓವನ್ ಗೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿಂಗ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡಲ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಗರೆಥ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ 16 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀತ್ 24-19 ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ನಂತರ, 1984ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಗ್ಯಾರೆತ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ಎಂಟು ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಟ್ರೈ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿಯವರ ಸ್ಕೋರ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅದೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ತಂಡವು "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್" ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು). ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯವು ಅಂದಿನಿಂದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಆಡಿಲ್ಲ, ವಾಲಬೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಗೆಲುವುಗಳ ಪರಿಪೂರ್ಣ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಬ್ಲೂಸ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು). 1985 ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಯಶಸ್ವಿ ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದು, ಶ್ವೆಪ್ಸ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೀತ್ ಮತ್ತು ಪಾಂಟಿಪೂಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಂಗ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡಲ್ ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಅಲನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗರೆಥ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ಎರಡು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯ ವಿರುದ್ಧ ನೋವಿನ 15-14 ಸೋಲಿಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಆಡಲು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಬ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಪುಟಿದೇಳಿತು, 1985-86 ಕಪ್ ಫೈನಲ್ 28-21 ನ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಹೋಮ್ಸ್ನ ಬದಲಿ, ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಫ್ ನೀಲ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್, ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು 12 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋದ ಮೊದಲ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, 80 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ 9-9 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಕಗಳು ಡೇವಿಸ್ನ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರ ಗೆರೆಂಟ್ ಜಾನ್ನ ಬೂಟ್ನಿಂದ ಬಂದವು. ಡೆಡ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡಲ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು ಆದರೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ತಪ್ಪಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಿವರ್ತಿತ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಆದರೆ ಫುಲ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಮೈಕ್ ರೇಯರ್ ಅವರ ತಡವಾದ ಡ್ರಾಪ್ ಗೋಲು ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಶ್ವೆಪ್ಸ್ ಕಪ್ ವಿಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಟ್ಟಿತು. 1987ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಾದ ಡೈ ಯಂಗ್, ಜೆಫ್ ವೈಟ್ಫೂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೋರ್, ವಿಂಗ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ, ಸೆಂಟರ್ ಮಾರ್ಕ್ ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೂಕರ್ ಅಲನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಯಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಗಾಯದ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಕರೆಸಲಾಯಿತು), ಇದು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. 1988ರಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಮತ್ತು 89ರಲ್ಲಿ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡಲ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ಗೆ ತೆರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, 1980ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಯಶಸ್ಸಿನ ಅಂಚಿಗೆ ಏರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ದಶಕದ ಕೊನೆಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಎರಡು ಕಪ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡೈ ಯಂಗ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ನಾರ್ಸ್ಟರ್ ಇಬ್ಬರೂ 1989ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ನಡೆದ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಸರಣಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು 1-0 ಹಿನ್ನಡೆಯಿಂದ ಬಂದ ಏಕೈಕ ಲಯನ್ಸ್ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಯಂಗ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್ಲ್ರನ್ನು ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವೈಟ್ಫೂಟ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಸ್ಟರ್ ಇಬ್ಬರೂ 1990ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಲೀಗ್ ರಗ್ಬಿ 1990ರಲ್ಲಿ, ಅನಧಿಕೃತ ವೆಲ್ಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಅನ್ನು ಬಡ್ತಿ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಒಳಗೊಂಡ ಲೀಗ್ ರಚನೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು ಆದರೆ 1990-91 ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಪ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ನೀತ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಮುಂತಾದ ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ತರಬೇತುದಾರ ಅಲನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ನಡುವಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ 1991-92 ಬಹುಶಃ ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ ಹಂತದ ಮೊದಲು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಸ್ಟೆಗ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು. ಅವರ ಅಂತಿಮ ಲೀಗ್ ಮುಕ್ತಾಯವು ಒಂಬತ್ತಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಆದರೆ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್. ಯು ಮಧ್ಯ-ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 12-ತಂಡಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ಮೇಸ್ಟೆಗ್ ಅವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಉಳಿಸಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಋತುವಿನ ನಂತರ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ದಂತಕಥೆ ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಜಿ-ಪಾಂಟಿಪೂಲ್ ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನ ಸದಸ್ಯ ಚಾರ್ಲಿ ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕರೆತಂದು, ಮಾಜಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ದಂತಕಥೆ ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಾಜಿ-ಪಾಂಟಿಪೂಲ್ ಮುಂಭಾಗದ ಸಾಲಿನ ಸದಸ್ಯ ಚಾರ್ಲಿ ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ಅದೃಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ 22 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 20 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು ಹೊಸ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಈ ಓಟವು ಜನವರಿ 23ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು; ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಅವರು ಶ್ವೆಪ್ಪೆಸ್ ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದರು. ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೋತರು, ಆದರೆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಲಾನೆಲ್ಲಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ದುರದೃಷ್ಟಕರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಡಬಲ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಯುಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಲಬ್ ತಂಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1993-94 ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು ಆದರೆ ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಲೆಕ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು (ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ವೆಪ್ಪೆಸ್ ಕಪ್ನಿಂದ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ಗೆದ್ದರು. ಮೈಕ್ ರೇಯರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸೆಂಟರ್ ಮೈಕ್ ಹಾಲ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲೈ-ಹಾಫ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ಕಿಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ 15-8 ಆಗಿತ್ತು. 1994-95 ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ಯುಗದ ಅಂತಿಮ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವಿರುದ್ಧ 16-9 ಸೋಲುವ ಮೊದಲು ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು. ವೃತ್ತಿಪರತೆಯೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರತೆಯು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಯುಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಅವರಿಗೆ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಔಟ್-ಹಾಫ್ ಜೊನಾಥನ್ ಡೇವಿಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಯೆಂದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ವೇಲ್ಸ್, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದ ತಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹೈನೆಕೆನ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ ಇರುತ್ತದೆ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ ಸೇರಲಿಲ್ಲ). ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಡೋ-ಬೆಗಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾಕ್-ಔಟ್ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಹೊರಟರು. ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಮೊದಲ ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಈ ಆಟವನ್ನು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 21,800 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಆಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಡೇವಿಸ್ನ ಬೂಟ್ನಿಂದ 18 ಅಂಕಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ನಂತರ ಟೌಲೌಸ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್, ಹೋಮ್ಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ದೇಶೀಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲೂ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ನೀತ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು ಆದರೆ ಪ್ರಯತ್ನದ ಎಣಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. 95-96 ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಪೀಟರ್ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿ, ರಾಬ್ ಹೌಲಿ, ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಡೈ ಯಂಗ್, ಲೇಘ್ ಡೇವಿಸ್, ಗ್ವೈನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಸ್ಟಿನ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಸುಮಾರು 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರರಾದ ಮಾರ್ಕ್ ರಿಂಗ್, ಸ್ಟೀವನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅರ್ಧ-ಬೆನ್ನಿನ ಆಟಗಾರರಾದ ಆಂಡಿ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ ಡೇವಿಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಸಹಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಋತುವಿನ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತರು, ಮತ್ತು 1996/97 ಋತುವು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು-ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಬ್ರೈವ್ರಿಂದ ಸೋತರು, ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪಾಂಟಿಪ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ಲಾನೆಲ್ಲಿಯವರ ಹಿಂದೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಇವಾನ್ಸ್ ತರಬೇತಿ ತಂಡದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಲು ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಾರ್ಥಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು 36-26 ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ 33-26 ಅನ್ನು ಸ್ವಾಲೆಕ್ ಕಪ್ನ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿತು. ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಅದನ್ನು ಗೆದ್ದ ಬ್ರೈವ್ ತಂಡದ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳಾದ ಗ್ರೆಜ್ಗೊರ್ಜ್ ಕಾಕಲಾ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ರೀಸ್ ಇಬ್ಬರೂ, ವೇಲ್ಸ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರರಾದ ಸ್ಟೀವ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಜಾನ್ (ಗರೆಥ್ ಥಾಮಸ್ ಸಹ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಜೆಂಡ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದರು) ಅವರೊಂದಿಗೆ 1997/98 ಗಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ನ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಹೌಲಿ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ 1997 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಹೌಲಿ ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. 1997/98 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ನ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಾತ್ ಅವರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಹೋದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ದೇಶೀಯ ಕಪ್ ಅಭಿಯಾನವು ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ ಹಂತದ ಮೊದಲು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಎಬ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ವೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವಿರುದ್ಧ ರನ್ನರ್ ಅಪ್ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಋತುವಿನ ನಂತರ, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಬೆಲ್ ಸೀಸನ್ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಅಗ್ರ ವಿಭಾಗದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು, ಎರಡು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ತಂಡಗಳು (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ) ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದರು (ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಪ್ರತಿ ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ವೇಲ್ಸ್ನ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು). ಆರ್ಎಫ್ಯು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳೆರಡೂ ಇದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾನೂನು ಹೋರಾಟದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಆರ್ಯು ನಿರಾಕರಿಸಿತು (ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದಿರಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು). ಬದಲಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಉನ್ನತ-ವಿಮಾನ ಕ್ಲಬ್ಗಳು 10 ವರ್ಷಗಳ ನಿಷ್ಠಾವಂತಿಕೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್. ಯು. ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಉನ್ನತ-ವಿಮಾನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಲೀಗ್ ರಚನೆಯೊಳಗೆ ಉಳಿಯಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅಲೈಡ್ ಡನ್ಬಾರ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೀಗ್) ತಂಡಗಳು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಎರಡು ತಂಡಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿ ವಾರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದವು. ಈ ಋತುವಿನ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನ ಮೊದಲ ತವರು ಪಂದ್ಯವು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅಲೈಡ್ ಡನ್ಬಾರ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ್ದ ಸಾರಾಸೆನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ 10,021 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ 40-19 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಆ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗದ ಒಟ್ಟು ಒಟ್ಟು ಹಾಜರಾತಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಸೋತಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ವೆಲ್ಷ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದ್ದರೂ, ವೆಲ್ಷ್ ಎದುರಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವಾಲೆಕ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದವು, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಕ್ರಾಸ್ ಕೀಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಲಾನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆಟದ ಹಿಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪೀಟರ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಇದನ್ನು "ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಆಟ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಪಂದ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಗರೆಥ್ ಡೇವಿಸ್ "ನಾನು ನೋಡಿದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ತಂಡದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರದರ್ಶನ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಟೆರ್ರಿ ಹೋಮ್ಸ್ ತರಬೇತುದಾರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಟಿಪ್ರಿಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರ ಲಿನ್ ಹೋವೆಲ್ಸ್ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಲಾನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬಂಡುಕೋರರು ಇನ್ನೂ ನಿಷ್ಠೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಸೇರಿದಂತೆ ವೆಲ್ಷ್ ದೇಶೀಯ ಸೆಟಪ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ವಿಫಲ ಬಂಡಾಯ ಋತುವಿನ ನಂತರ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಯನ್ ಔಟ್-ಹಾಫ್ ನೀಲ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, ಜೊತೆಗೆ ವೇಲ್ಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ಕ್ರೇಗ್ ಕ್ವಿನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲ್ಯಾಂಕರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ವಿಶ್ವಕಪ್ನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯ 13 ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ಗಾಗಿ 1999-2000 ಋತುವಿನ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟ್ರಾಡಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಲನೆಲ್ಲಿ ವಿರುದ್ಧ ಅವಮಾನಕರ 60-18 ಸೋಲಿಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಳಪೆ ಆರಂಭದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ವಿಫಲವಾದರೂ, ಅವರು ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಲನೆಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮೂರು ಆಟಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ವೆಲ್ಷ್/ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ವೆಲ್ಷ್/ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಡುವ್ನಾಂಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯ 116-0 ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಋತುವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವಿರುದ್ಧ 41-40 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅಜೇಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ಗೆ ಮೊದಲ ಸೋಲಾಗಿತ್ತು, 13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1997 ರಿಂದ, ಮತ್ತೆ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವಿರುದ್ಧ. ನಿಕಟ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಲೀ ಡೇವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಲನೆಲ್ಲಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಅವನ ಬದಲಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸೆಂಟರ್ ಪೀಟರ್ ಮುಲ್ಲರ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಐದು ವೆಲ್ಷ್/ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದರು. ಋತುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ನಾಯಕರಾದ ಸಾರಾಸೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ತವರು ಮತ್ತು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿತು. ಸಹಸ್ರಮಾನವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರೂಪವು ತೊದಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಚಕ್ರಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊರಬಂದವು. ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಅದ್ಭುತವಾದ 42-16 ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಎರಡು ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅನ್ನು ಟೌಲೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲು ಕಾರಣವಾದವು, ಅಂದರೆ ಅವರು ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮುಂಚೂಣಿ ಯುದ್ಧವು ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ 21-15 ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಬ್ರಿಜೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು, ಇದು ಋತುವಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ತವರು ಸೋಲಾಗಿತ್ತು, ಅಂದರೆ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಎಬ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ವೇಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಸೋಲು ಅವರನ್ನು ಟ್ರೋಫಿ ರಹಿತ ಋತುವಿಗೆ ಖಂಡಿಸಿತು. ವಿಫಲವಾದ ಋತುವಿನ ನಂತರ ಲಿನ್ ಹೋವೆಲ್ಸ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರೂಡಿ ಜೌಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ರಗ್ಬಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗರೆಥ್ ಥಾಮಸ್ ಕೂಡ ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಆದರೆ ರಾಬ್ ಆಪ್ಲಿಯರ್ಡ್, ಮ್ಯಾಟ್ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೇಗ್ ಹಡ್ಸನ್ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. 2001ರ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ, ರಾಬ್ ಹೌಲಿ, ನೀಲ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, ಡೈ ಯಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಲಯನ್ಸ್ ಪರ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಯಂಗ್ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೌಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮೂರೂ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಬದಲಿಗೆ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಬಂದರು. ಮೂರನೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೌಲಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ರೂಡಿ ಜೌಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಲೀಗ್ನ ಮೊದಲ ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದು, ವೇಲ್ಸ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ತಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪೂಲ್ ಹಂತವು ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಡಿಫ್ಅನ್ನು ಸಣ್ಣ, ಏಳು ತಂಡಗಳ ಪೂಲ್ಗೆ (ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳು ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ಗೆ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ) ಸೆಳೆಯಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ನಂಬಲಾಗದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಅಂಕಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪರಿವರ್ತಕ ಐಸ್ಟೀನ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, £1 ಮಿಲಿಯನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವಿರುದ್ಧದ 46-7 ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪೂಲ್ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಡೈ ಯಂಗ್ ಆಫ್ ಸೀಸನ್ ಕಾರ್ಡಿಫ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ರೂಡಿ ಜೌಬರ್ಟ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಡೈ ಯಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಆಟಗಾರ-ತರಬೇತುದಾರರಾದರು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರರಾದ ರಾಬ್ ಹೌಲಿ, ನೀಲ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, ಕ್ರೇಗ್ ಕ್ವಿನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೊನಾಥನ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ವೆಲ್ಷ್/ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ಅನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಮರಳಿತು, ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ದೇಶೀಯ ಲೀಗ್ಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ತಮ್ಮ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಲೀಗ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನ್ನು ಗೆದ್ದು ನಾಕೌಟ್ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಭಯಾನಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು, ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿತ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅವರು 26-22 ವಿಜಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಅದರ ನಂತರ ಋತುವಿನ ಅವರ ಯೋಗ್ಯ ಆರಂಭವು ಕುಸಿಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ 30 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನ 22ರಲ್ಲಿ ತವರು ತಂಡವು 12 ನಿರ್ವಹಣಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಲೀಗ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ನೀತ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜನವರಿ ಕೂಡ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ತಿಂಗಳಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ ವೈಟ್ವಾಶ್ ಬಿಯಾರಿಟ್ಜ್ ವಿರುದ್ಧ ದಾಖಲೆಯ 75-25 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ದೇಶೀಯವಾಗಿ, ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ರಗ್ಬಿ ತಂಡವಾಗಿ ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಅಂತಿಮ ಋತುವು ಕಡಿಮೆ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಲೀಗ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಂತೆಯೇ ಶರಣಾದರು, ಈ ಬಾರಿ ಲನೆಲ್ಲಿಗೆ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀತ್ಗಿಂತ 3 ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜೆಂಡ್ಗಿಂತ 11 ಅಂಕಗಳು ಹಿಂದೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಇಂದು, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎರಡು ತಂಡಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡಿದ ನಂತರ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿ ಈಗ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರಳಿದೆ. ವೃತ್ತಿಪರ ತಂಡವಾದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ರಗ್ಬಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅರೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ ತಂಡವು ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್. ಯು ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವ್ ಲಾ ಅವರ ತಂಡವು ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರ್ಥೈರ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಆರ್. ಯು ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವು ಋತುವಿಗೆ ಹಠಾತ್ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಂದಾಗ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ ಡಬಲ್ಗಾಗಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 2021/22 ಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಗ್ರಫ್ ರೀಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ RFC ರಗ್ಬಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು, ಜೊತೆಗೆ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿ ಆಟಗಾರರ ಮಾರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ "ಜೋಡಣೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಂಡವು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದಿತು ಆದರೆ ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ತಂಡದ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕ್ಲಬ್ ರಗ್ಬಿ ಆಟಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1969ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಗ್ಬಿ ಗ್ರೌಂಡ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ನೆಲೆಯಾದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಲೆಕ್ವಿತ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಬ್ಲೂಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಿಂದ 2009/10 ಋತುವಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಮೂರು ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳ ನಂತರ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಬ್ಲೂಸ್ ತಮ್ಮ 'ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮನೆ' ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಬಹುಪಾಲು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಬ್ ಗೌರವಗಳು ಹೈನೆಕೆನ್ ಕಪ್ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ಃ 1996 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮೇಲ್ ವೆಲ್ಷ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ವಿಜೇತರುಃ 1899,1907,1909,1910,1938,1939,1947,1949,1951,1955,1956,1959,1983 ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ 7 ವಿಜೇತರುಃ 1939 ಗಾಲಾ ಸೆವೆನ್ಸ್ ವಿಜೇತರಾದವರುಃ 1964 ಸೆಲ್ಕಿರ್ಕ್ ಸೆವೆನ್ಸ್ ವಿಜೇತರಾದವರುಃ 2006 ಸ್ನೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಸೆವೆನ್ಸ್ ವಿಜೇತರಾದವರುಃ 1955,1966,1969,1972,1976,1977,1981,1983,1984 ವೆಲ್ಷ್ ಕಪ್ಃ 1981,1982,1984,1986,1987,1997,2019,2023 ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ವಿಜೇತರಾದವರುಃ 1881 ವೆಲ್ಷ್ ಲೀಗ್ಃ 1995 ವೆಲ್ಷ್/ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ಃ 2000 ವೆಲ್ಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ಃ 2009,2020,2022 (ಲೀಗ್) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಟೌಲೌಸ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಡುವಾಗ ಗರೆಥ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು 2005ರ ಲಯನ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಗಾಗಿ ಆಡುವಾಗ ವೇಲ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಟಗಾರರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಮೇಲಿನ ಎರಡು ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಮಂಜಸವಲ್ಲ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಗ್ಬಿಯು 2003ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಗ್ಬಿಯ ಆಗಮನದ ನಂತರ, ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ ಆಟಗಾರರು ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಕೆಲವರು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ತಂಡಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ). ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಕ್ಲಬ್ ತಂಡವು U20 ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆವೆನ್ಸ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎದುರಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದ ಆಟಗಳು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ 1876ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ತಂಡಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನ ವರ್ಲ್ಡ್ ರಗ್ಬಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡವು