Checkpoint (Buffy the Vampire Slayer)
"ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್" ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಬಫಿ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಸ್ಲೇಯರ್ನ ಸೀಸನ್ 5ರ 12ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 2001ರ ಜನವರಿ 23ರಂದು ದಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸನ್ನಿಡೇಲ್ಗೆ ಬರುವ ವಾಚರ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಸ್ಕೂಬಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಬಫಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ, ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಫಿಯು ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಅನುಭವಗಳು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡಿದವು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿಡೇಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡದೆಯೇ ಅವರು ತನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. (ಬಫಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು "ಹೆಲ್ಪ್ಲೆಸ್" ನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ "ಹೂ ಆರ್ ಯು" ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ.) ವೈಭವವು ಅವಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ, ಉದ್ವೇಗ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಡ್ರೆಗ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಉನ್ಮಾದದ ಅಂಚೆಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಅಳುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿವೇಕವನ್ನು ಹರಿಯಲು ಅವಳ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಅವನ ದೇವಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಎದ್ದು, ಉಲ್ಲಾಸಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಮೇಲ್ಮ್ಯಾನ್ ದೂರ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಕ್ಷಸನು ಆಕೆಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗ್ಲೋರಿ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಕೀಲಿಯ ನಡುವಿನ ಏಕೈಕ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿ ಬಫಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಿಂಕ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬೆನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಗ್ಲೋರಿಯಿಂದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಬೆನ್ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರ ದೊಡ್ಡ ತಂಡವು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪಾವತಿಸುವ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ನ ಸರಕುಗಳ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸನ್ನಿಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೈಲ್ಸ್ ಹತಾಶನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಫಿಯ ವಿಧಾನಗಳು, ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಅವರು ಗ್ಲೋರಿ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಫಿಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮಗ್ರವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲಳು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ವಿಫಲವಾದರೆ, ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಫಿ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ ಅವರು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು, ಇದು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ. ಬಫಿಯು ತಾನು ವಿಫಲವಾಗಬಹುದೆಂದು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಲೇಯರ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪೈಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಕೂಬಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಉಳಿದವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಿಡಿಯಾ ಸ್ಪೈಕ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಬಫಿಯ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸ್ಪೈಕ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬಫಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡದಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಆಕೆಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯ ಬೇಕು ಎಂದು ಧ್ವನಿಸದೆ ತಮ್ಮ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ತರಬೇತಿ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಫಿಯು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ಅವಳ ಹೋರಾಟದ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯ ಪಕ್ಕೆಲುಬನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಬಫಿಯು ತನ್ನ ವಾಸದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೋರಿ ಬಫಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಫಿಯು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ವಿಚಲಿತನಾದ ಬಫಿ, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೈಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪೈಕ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಪುರುಷತ್ವದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ" ಹಠಾತ್ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರೂ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ; ಒಂದು ಕ್ಷಣದ ವಿಚಿತ್ರತೆಯ ನಂತರ, ಜಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಕ್ ಅವರು ಭಾವೋದ್ರೇಕಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೆಯ ಚಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೋಡಲು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳ ಸಮಗ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫೈಟಿಂಗ್ ಗೇರ್ ಧರಿಸಿದ ಮೂವರು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಪುರುಷರು ಬಫಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬಫಿ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ ಎಂದು ಕೊನೆಯ ಜಾಗೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಅವಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಶತ್ರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಕೀಲಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಫಿ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿಮರ್ಶೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟ್ರಾವರ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಲೋರಿ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎರಡರ ವಿರುದ್ಧವೂ ತಾನು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಆಕೆಯಿಂದ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಃ ಕೀಲಿ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ಲೋರಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿಸಲು ಆಕೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ವಾಚರ್ ಆಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ತನ್ನ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ಲೋರಿ ಒಂದು ರಾಕ್ಷಸನಲ್ಲ-ಅವಳು ಒಬ್ಬ ದೇವರು ಎಂದು ಅವನು ನಂತರ ಬಫಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎ. ವಿ. ಯ ನೋಯೆಲ್ ಮುರ್ರೆಯವರ ಸ್ವಾಗತ. ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ "ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ "ಅತ್ಯಂತ ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರಸಂಗ" ಎಂದು ಕ್ಲಬ್ ಬರೆದಿದೆ, "ಬಫಿ ಈಗ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ನಿಜವಾದ ಹೋರಾಟವು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದರ ನಡುವಿನದ್ದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಡಗಿರುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದ ಮತ್ತು ಜಾಣತನ ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕತೆಯ ನಡುವಿನದ್ದಾಗಿರಬಹುದು. ಸೊಗಸಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಹುಚ್ಚು ದೇವರಿಗಿಂತ, ಪೋಸ್ಟ್ಮೆನ್ಗಳ ಮೆದುಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಸಮ್ಮರ್ಸ್ ಮನೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹುಡುಕುವ ವಸ್ತುವಾದ ಡಾನ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡುವುದು-ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಇರುವಾಗ-ದಿ ಓಲ್ಡ್ ವೇಸ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸಂಕೇತ ಯಾವುದು". ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಮರಿನಾರೊ ಕ್ರಿಟಿಕಲಿ ಟಚ್ಡ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಈ "ಅದ್ಭುತವಾದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರಸಂಗ" ವು "ಅಧಿಕಾರದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬಫಿಯ ಮೊದಲ ಗಂಭೀರವಾದ ನಿಲುವು, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಎಸ್7ನ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮರಿನಾರೊ ಹೇಗೆ "ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಬಫಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹಂತಕನಾಗಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅವಳು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಗೆ ಹೇಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ, ಋತುವಿನ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಗೆ 90/100 ಮತ್ತು A-ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎ. ಎಮ್. ಡೆಲಾಮೋನಿಕಾ, ಟೋರ್ ಬುಕ್ಸ್ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕಾಗಿ ರೀಕ್ಯಾಪ್ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "[ಇದು] ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಸಂಗವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಕೂಬಿ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು, ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ ಮುಖಾಮುಖಿಯು ಸ್ಕೂಬೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಲೇಸ್ ಇನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಬಾಕಿ ಇರುವ ಬಿಲ್ನ ಆ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು 'ಅವರ ವಾದ್ಯ' ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಸಿಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್" ನಲ್ಲಿ BuffyGuide.com ಬಫಿ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಸ್ಲೇಯರ್ (ಸೀಸನ್ 5) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2001 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಜೇನ್ ಎಸ್ಪೆನ್ಸನ್ ಬರೆದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು