Joseph Bédier
ಜೋಸೆಫ್ ಬೆಡಿಯರ್ (28 ಜನವರಿ 1864-29 ಆಗಸ್ಟ್ 1938) ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಬೆಡಿಯರ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಟನ್ ಮೂಲದ ವಕೀಲರಾದ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಬೆಡಿಯರ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೀಯೂನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಫ್ರಿಬರ್ಗ್ (1889-1891) ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಕಾಲೇಜ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಸಿ. 1893) ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ಯಾಬ್ಲಿಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸನ್ಸ್ ಡಿ ಗೆಸ್ಟೆಯ ಆಧುನಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಬೆಡಿಯರ್ ಅವರ ಎರಡು ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಬೆಡಿಯರ್ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಎಟ್ ಐಸೆಟ್ (1900), ಲಾ ಚಾನ್ಸನ್ ಡಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ (1921), ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ಲಿಯಾಕ್ಸ್ (1893) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1920ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಲೆ ರೋಮನ್ ಡಿ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಎಟ್ ಐಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಎ. ಎಸ್. ಡಿ. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಕಾರ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ, ಹಿಲೈರ್ ಬೆಲ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ರೋಸೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಮತ್ತು ರುಡಾಲ್ಫ್ ಜಿ. ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2013ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೆ. ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಅವರ ಹೊಸ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಹ್ಯಾಕೆಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಬೆಡಿಯರ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಆಧುನಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಲಿಟ್ಟರೇಚರ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ನ ಜಂಟಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ವಿದೇಶಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು 1937 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಬೆಡಿಯರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಸೆರ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನಿಗೆ 1937ರಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಲೀಜನ್ ಡಿ 'ಹಾನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಲೆ ಲಾಯ್ ಡಿ ಲೊಂಬ್ರೆ (1890) ಲೆ ಫ್ಯಾಬ್ಲಿಯು ಡಿ ರಿಚ್ಯುಟ್ (1891) ಲೆಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ಲಿಯಾಕ್ಸ್, ಎಟುಡೆಸ್ ಡಿ ಲಿಟ್ರೇಚರ್ ಪಾಪ್ಯುಲೈರ್ ಎಟ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಲಿಟ್ರೇರ್ ಡು ಮೋಯೆನ್ ಏಜೆ (1893) ಡಿ ನಿಕೋಲೊ ಮ್ಯೂಸೆಟೊ (ಗ್ಯಾಲಿಸ್ ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯೂಸೆಟ್), ಫ್ರಾಂಕೊಗಾಲಿಕೋ ಕಾರ್ಮಿನಮ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ (1893) ಲೆ ರೋಮನ್ ಡಿ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಎಟ್ ಇಸೆಟ್ (1900) ಲೆ ರೋಮನ್ ಡಿ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಪಾರ್ ಥಾಮಸ್ (2 ಸಂಪುಟ, 1902-1905) ಎಟುಡೆಸ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ (1903) ಲೆಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಪೊಮೆಸ್ ಡಿ ಲಾ ಫೋಲೇ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ (1907) ಲೆಜೆಂಡೆಸ್ ಎಪಿಕ್ಸ್, ರೆಚೆರ್ಸ್ ಸರ್ ಲಾ ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಡೆಸ್ ಚಾನ್ಸನ್ಸ್ (1915) ಜೋಸೆಫ್ ಬೆಡಿಯರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಹಜಾರ್ಡ್ಃ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಲಾ ಲಿಟ್ರೇಚರ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್. 2 ಸಂಪುಟ. (1923/24) ಎಲ್ 'ಎಫೋರ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ (1919) ಲಾ ಚಾನ್ಸನ್ ಡಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ (ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿ, 1920) ಲಾ ಚಾನ್ಸನ್ ಡಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ, 1922ರ ನಂತರ) ಕಾಮೆಂಟೈರ್ಸ್ ಸುರ್ ಲಾ ಚಾನ್ಸನ್ ಡಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ (1927) ಮಿಲಿಟರಿ ಡೈರಿಗಳ ಬಳಕೆ ಬೆಡಿಯರ್ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುವ ವಿವಿಧ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಮೂಲವಾಗಿ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ಯುದ್ಧ ಡೈರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಈ ಕೆಲವು ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತುಃ ಸೈನ್ಯದ ಚಲನೆಗಳು, ಆದೇಶಗಳು, ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳು, ನಷ್ಟಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ. ಉಳಿದವು ಖಾಸಗಿ ದಿನಚರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವರಿಂದ ಬೆಡಿಯರ್ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ಲೈಂಗಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಅಪರಾಧಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಮೂವತ್ತಾರು ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು ಲೆ ರೋಮನ್ ಡಿ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಎಟ್ ಐಸೆಟ್ನಿಂದ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರು, ಲೆ ವಿನ್ ಹರ್ಬೆ 1942 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು 12 ಗಾಯಕರು, ಏಳು ತಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋಕ್ಕೆ ಒರೇಟೋರಿಯೊ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1948 ರಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಉತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೆಡಿಯರ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1864 ಜನನಗಳು 1938 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಎಕೋಲ್ ನಾರ್ಮಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಫೆಲೋಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನವಾದಿಗಳು ಲೈಸೀ ಲೂಯಿಸ್-ಲೆ-ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಶಿಕ್ಷಕರು ಕಾಲೇಜ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಬರಹಗಾರರ ಸದಸ್ಯರು ಫ್ರಿಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬ್ರೆಟನ್ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಪಠ್ಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಫೆಲೋಗಳು ಅಮೆರಿಕದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು