Denis Paradis
ಡೆನಿಸ್ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ (ಜನನ 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1949) ಒಬ್ಬ ಕೆನಡಾದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 2015 ರಿಂದ 2019 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ 1995 ರಿಂದ 2006 ರವರೆಗೆ ಬ್ರೋಮ್-ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಕೋಯಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ (ಎಂಪಿ) ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆನಡಾದ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಅವರು 2003ರಿಂದ 2004ರವರೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರ, ಪಿಯರೆ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಸಹೋದರರು ರಾಜಕೀಯ ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್-ಸುರ್-ರಿಚೆಲಿಯುನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಾವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಪದವಿ (1970) ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಸಿವಿಲ್ ಲಾ ಪದವಿ (1975) ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1976 ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. 1985ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ರೆಗ್ಲೆಸ್ ಡಿ ಪ್ರೊಸೆಡ್ಯುರ್ ಡೆವಾಂಟ್ ಲೆಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯುನಾಕ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ-ರಚಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್-ಪೌಲಿನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1993ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬಾರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆಲವು ಪ್ರಾಂತೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಸೇಂಟ್-ಆರ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈನರಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲ ರಾಜಕೀಯ ಕಚೇರಿಗಳು (1995-2002) ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ 1995 ರ ಉಪಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಇದನ್ನು ಬ್ರೊಮ್-ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಕ್ವೋಯಿಯ ಹಾಲಿ ಬ್ಲಾಕ್ ಕ್ವೆಬೆಕೋಯಿಸ್ ಸದಸ್ಯ ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಪೆಲೊಕ್ವಿನ್ ಅವರ ನಂತರ ಕರೆಯಲಾಯಿತು, ಅವರು ವಾಹನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಒಕ್ಕೂಟವಾದದ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್, ಆತನ ಆಯ್ಕೆಯು ಏಕೀಕೃತ ಕೆನಡಾದೊಳಗೆ ಬ್ರೋಮ್-ಮಿಸಿಸ್ಕೋಯಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚುನಾವಣೆಯು ಕರೆಯಲು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಅವರ ವಿಜಯವು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ 1995ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರದ ಬ್ಯಾಕ್ಬೆಂಚ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1995 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೇಸಿಗೆ ಕೆಲಸ/ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿನಿಮಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಅವರು 1997ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1997 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಎರಡನೇ ಸಂಸತ್ತಿನ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು 1997 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶೇಷ ಸಮಿತಿಯ ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಅದು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಪಂಗಡದ ರೇಖೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಭಾಷೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಂಗಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು. 1999ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹಕಾರ ಸಚಿವರ ಸಂಸದೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರ ಸಂಸದೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 2000 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಮಂತ್ರಿ (2002-2004) ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಲಾ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನಿಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು 2002ರ ಜನವರಿ 15ರಂದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇವು ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನಗಳಾಗಿದ್ದವು ಆದರೆ ಪೂರ್ಣ ಸಂಪುಟ ಖಾತೆಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ನೇಮಕಾತಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸಫಿಯಾ ಹುಸೇನಿ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ನೈಜೀರಿಯಾದ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವ ಜೆರ್ರಿ ಗಾನಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಆ ದೇಶದ ವಿವಾದಿತ 2002ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅವರು ನಂತರ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ ಮೊರೊಕ್ಕೊ, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ, ನೈಜೀರಿಯಾ, ಸೆನೆಗಲ್, ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಗಳಲ್ಲಿನ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಇದ್ದರು. ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು (ಎನ್ಇಪಿಎಡಿ) ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2002ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೊಫೋನ್ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಎರಡು ದಶಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2003ರಲ್ಲಿ, ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಕೆನಡಾ ನಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ, ಸೆನೆಗಲ್, ಘಾನಾ, ಮಾಲಿ, ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಟಾಂಜಾನಿಯಾಗಳಿಗೆ ಕೆನಡಾ ನೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಘೋಷಿಸಿತು. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಸುಧಾರಿತ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಈ ನಿಧಿಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ನೈಜೀರಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಗೆ ಒಲುಸೆಗುನ್ ಒಬಾಸಾಂಜೋ ಅವರ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಕೆನಡಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಸಲು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬೌಟ್ರೋಸ್ ಬೌಟ್ರೋಸ್-ಘಾಲಿಯನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಬೌಟ್ರೋಸ್-ಘಾಲಿ ಈ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ 2002ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾಕ್ಕೆ ಕೆನಡಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಭೇಟಿಯು ಕ್ಯೂಬಾದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಚರಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆನಡಾದ ಕಳವಳಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. 2003ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಒಟ್ಟಾವಾ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಆನ್ ಹೈಟಿ ಎಂಬ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಹೈಟಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಹೈಟಿ ಸರ್ಕಾರದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಹಾಜರಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮೈಕೆಲ್ ವಾಸ್ಟೆಲ್ ಅವರು ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಹೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೀನ್-ಬೆರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಟ್ರಸ್ಟಿಶಿಪ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಎಲ್ 'ಆಕ್ಚುಅಲಿಟೆನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ವಾಸ್ಟೆಲ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಅವರು ವಾಸ್ಟೆಲ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2002ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಕಾವಲು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್, ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಪಾಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರ (ಸಂಸದರು) ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು 2003ರ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಡೆಯಿತು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪ್ರಚಂಡ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2003ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು ಪ್ರಧಾನಿಯಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸರ್ಕಾರದ 2004ರ ಬಜೆಟ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ದುಂಡು ಮೇಜಿನ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಬಜೆಟ್ ದಿನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ತುರ್ತು ವೆಚ್ಚ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಮೀಸಲಿಡುವ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಬ್ಯಾಕ್ಬೇಂಚಸ್ ಮತ್ತು ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ಆಫೀಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ (2004-2015) 2004ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್ ಚಾಲೆಂಜರ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಔಲೆಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಮರುನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಪೀಠಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಾದ್ಯಂತ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಸೋಲಿನ ನಡುವೆ, 2006ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಔಲೆಟ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ 2006ರ ನಾಯಕತ್ವದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಡಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಮತಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಇಗ್ನಾಟಿಫ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡಿಯೋನ್ ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಮಾಧಾನದ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 2008ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಆದರೆ 2006ರ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಔಲೆಟ್ನಿಂದ ಅಲ್ಪ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಸೋತನು. 2011 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಡಿಸ್ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ಎನ್ಡಿಪಿಗೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸ್ವಿಂಗ್ ನಡುವೆ ನ್ಯೂ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಪಿಯರೆ ಜಾಕೋಬ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ (2015-2019) ಪ್ಯಾರಡಿಸ್ ಮತ್ತೆ 2015 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೋಮ್-ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಕ್ವೋಯಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ನ್ಯೂ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲುಸನ್ರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದರು. ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸ್ಪೀಕರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ, ಸಹವರ್ತಿ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದ ಜೆಫ್ ರೇಗನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ತರುವಾಯ, ಅವರು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳ ಸ್ಥಾಯಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು 2019ರ ಕೆನಡಾದ ಸಂಯುಕ್ತ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮರು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಚುನಾವಣಾ ದಾಖಲೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1949ರ ಜನನಗಳು ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಲಿಬರಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ವಿಬೆಕರ್ ವಕೀಲರು ಸಂಸದರು ಜೀವಂತ ಜನರು 26ನೇ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸದಸ್ಯರು ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ 27ನೇ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸದಸ್ಯರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಒಟ್ಟಾವಾದ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್-ಸುರ್-ರಿಚೆಲಿಯು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು