Blackberry winter
ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಚಳಿಗಾಲವು ದಕ್ಷಿಣ, ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಆಡುಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ; ಹಾಗೆಯೇ ಯುರೋಪ್, ಸಿನೋಸ್ಪಿಯರ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿಗಳು ಅರಳುತ್ತಿರುವಾಗ ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸುವ ತಂಪಾದ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಗಳ ಇತರ ಆಡುಮಾತಿನ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ "ಡಾಗ್ವುಡ್ ವಿಂಟರ್", "ವಿಪ್ಪೂರ್ ವಿಲ್ ವಿಂಟರ್", "ಲೋಕಸ್ಟ್ ವಿಂಟರ್" ಮತ್ತು "ರೆಡ್ಬಡ್ ವಿಂಟರ್" ಸೇರಿವೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಸಂತಕಾಲದ ಶೀತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಅರಳುತ್ತಿದೆಯೆಂಬುದನ್ನು ವಿವಿಧ ಹೆಸರುಗಳು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಈ ವಸಂತಕಾಲದ ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ "ಲಿನ್ಸೆ-ವೂಲ್ಸೆ ಬ್ರಿಚಸ್ ವಿಂಟರ್", ಇದು ಚಳಿಗಾಲದ ಉದ್ದದ ಒಳ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕೊನೆಯ ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ನ ನಂತರ ದೂರವಿಡಬಹುದು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕೋಲ್ಡ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಬೆತ್ತಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಪದವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಮಿಸ್ ಬಾನ್ರ ವಿಂಟರ್ (,,) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ದುಡಿಯುವ ಆದರೆ ವಿಕಾರವಾದ ಜೇಡ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳಾದ ಮಿಸ್ ಬಾನ್ರ ಪ್ರಾಚೀನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂಬ ಭರವಸೆಯೊಂದಿಗೆ ದೇವರೂ ಆಗಿರುವ ಗಂಡನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ವಿಕಾರವು ಚಳಿಗಾಲದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಮಾರ್ಚ್ ಈಗಾಗಲೇ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಜೇಡ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಮಿಸ್ ಬಾನ್ರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಶೀತವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಮಿಸ್ ಬ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿಂಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಇದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಪದವು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಥಾರ್ನ್ ವಿಂಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಡ್ಜರೋಗಳಲ್ಲಿನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಥಾರ್ನ್ ಎಲೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅರಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೊದೆಗಳ ಕಪ್ಪು ಕೊಂಬೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರವಾದ ಬಿಳಿ ಸಿಂಪಡಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವು ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ-ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ-ಇದನ್ನು "ತಕತಲ್ವಿ" (ಅಕ್ಷರಶಃಃ ಹಿಂದಿನ ಚಳಿಗಾಲ) ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ವಿಂಟರ್" ಎಂಬುದು ರಾಬರ್ಟ್ ಪೆನ್ ವಾರೆನ್ ಅವರ 1946 ರಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಕಲನಗೊಂಡ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಹೆಸರು. ಇದು ಎಡಿತ್ ಲಿಂಡ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಟುಟ್ಜ್ ಬರೆದ ಹಾಡಿನ ಹೆಸರೂ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಮಿಚ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ದಿ ಯೆಲ್ಲೊ ರೋಸ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದ ಬಿ-ಸೈಡ್ ಆಗಿ ಹಿಂಬಾಗಿಲ ಮಿಲಿಯನ್-ಮಾರಾಟಗಾರರಾದರು, ಇದು 1955 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ 1 ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. ಇದು ಸಂಯೋಜಕ ಕೋನ್ನಿ ಎಲ್ಲಿಸರ್ ಅವರ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ (ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ) ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ/ಸ್ವರಮೇಳದ ಕೃತಿಯ ಹೆಸರಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಬ್ಯಾಲೆ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಅಲೆಕ್ ವೈಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಲೂನಿಸ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲೋಹನ್ ಅವರ ಹಾಡಿನ ಹೆಸರೂ ಆಗಿದೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ವಿಂಟರ್ ಎಂಬುದು ಆಂಟೆಬೆಲ್ಲಮ್ ಸೌತ್ನ ನರಭಕ್ಷಕ ಕೋಡಂಗಿ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರೆಂಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 2006ರ ಕಿರುಚಿತ್ರದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ವಿಂಟರ್ ಎಂಬುದು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮೀಡ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ (1972) ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಭಾರತೀಯ ಬೇಸಿಗೆ ಸ್ಟ್ರಾಬೆರಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹವಾಮಾನ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಆಡುಮಾತಿನ ಪದಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.