Quentin Burdick
ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ನಾರ್ತ್ರಪ್ ಬರ್ಡಿಕ್ (ಜೂನ್ 19,1908-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8,1992) ಅಮೆರಿಕಾದ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್-ಎನ್ಪಿಎಲ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ (1959-1960) ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ (1960-1992) ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೆನೆಟ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು (ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಥರ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಬೈರ್ಡ್ ನಂತರ). ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಬರ್ಡಿಕ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಅಶರ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಬರ್ಡಿಕ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಸಿಸೆಲಿಯಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ (1911-1913) ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ (1935-1959) ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವನ ತಾಯಿಯು ಪಾರ್ಕ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ಪ್ರದೇಶದ ಮೊದಲ ಬಿಳಿ ವಸಾಹತುಗಾರನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರು 1953ರಿಂದ 1978ರವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಐದನೇ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಜಿಲ್ಲೆಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದ ಯುಜೀನ್ ಅಲನ್ ಬರ್ಡಿಕ್ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರಿ ರೋಸ್ಮರಿ ಅವರು ಓಹಿಯೋದ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲಿವರಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (1959-1961). 1910ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಡಿಕ್ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಿಲ್ಲಿಸ್ಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1926 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಿಸ್ಟನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ವರ್ಗ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬರ್ಡಿಕ್ ತಮ್ಮ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿ, 1931ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಬ್ರಾಂಕೊ ನಾಗರ್ಸ್ಕಿಗೆ ತಡೆಗೋಡೆಯಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಗ್ಮಾ ನು ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊಣಕಾಲಿನ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲಿದರು, ಅದು ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯಿಂದ ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸಿತು. 1932 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ ಕಾನೂನು ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರ್ಡಿಕ್ ಫಾರ್ಗೋದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ರೈತರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಆ ಕೆಟ್ಟ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ನಾನು ಜನರ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ". 1933 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಾ ಜಾನೆಕಿಯವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1958ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ, ಬರ್ಡಿಕ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಜನಪ್ರಿಯ-ಪ್ರಗತಿಪರ ಗುಂಪಾದ ನಾನ್ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಲೀಗ್ (ಎನ್ಪಿಎಲ್) ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಎನ್ಪಿಎಲ್ನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ, ಅವರು 1934 ಮತ್ತು 1940ರಲ್ಲಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ, 1936ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಸೆನೆಟರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಮತ್ತು 1942ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಎನ್ಪಿಎಲ್ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಗತಿಪರ ಮತವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಬರ್ಡಿಕ್, ಎನ್ಪಿಎಲ್ ಅನ್ನು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಅವರು 1946 ರಲ್ಲಿ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಆಗಿ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಗವರ್ನರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರು 1948ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಪರ ಪಕ್ಷದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಹೆನ್ರಿ ಎ. ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1956ರಲ್ಲಿ, ಎನ್. ಪಿ. ಎಲ್. ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್-ನಾನ್ಪಾರ್ಟಿಸನ್ ಲೀಗ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಬರ್ಡಿಕ್ ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟ್ಗಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಹಾಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಯಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಆರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಚುನಾವಣಾ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ 1958ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರೈಮರಿಯಲ್ಲಿ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೋಲುವ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕಗೊಂಡ ಅಶರ್ ಬರ್ಡಿಕ್, ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್-ಎನ್ಪಿಎಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಎನ್ಪಿಎಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ತನ್ನ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಮುಂದಾದರು. ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ತರುವಾಯ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಪಿಎಲ್ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಅಟ್-ಲಾರ್ಜ್ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಿಂದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೊದಲ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್-ಎನ್ಪಿಎಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಡಿಕ್ ಹೌಸ್ ಆಂತರಿಕ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಸೌರಿ ನದಿಯಿಂದ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾಗೆ ನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಡೈವರ್ಷನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಘಟಿತ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಆಕ್ಷನ್ ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಆಡಳಿತದ ಕೃಷಿ ನೀತಿಗಳ ವಿರೋಧಿ, ಹೌಸ್ ಫ್ಲೋರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಡಿಕ್ ಯು. ಎಸ್. ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಎಜ್ರಾ ಟಾಫ್ಟ್ ಬೆನ್ಸನ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 1959ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ಲ್ಯಾಂಗರ್ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಬರ್ಡಿಕ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಗರ್ ಅವರ ಉಳಿದ ನಾಲ್ಕೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ತುಂಬಲು 1960ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ವಿಶೇಷ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಅವರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಎದುರಾಳಿಯು ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಇ. ಡೇವಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಡಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೈತರ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಧಾನ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳಿಗೆ ಅವರು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಚಾರದ ಘೋಷಣೆಯಾದ "ಬೀಟ್ ಬೆನ್ಸನ್ ವಿತ್ ಬರ್ಡಿಕ್", ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಬೆನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು, ಅವರ ನೀತಿಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಗೋಧಿ ರೈತರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಬರ್ಡಿಕ್ ಅವರು ಡೇವಿಸ್ ಅವರನ್ನು 1,118 ಮತಗಳ ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಚುನಾವಣೆಯ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ವಿಧುರ ಜೋಸೆಲಿನ್ ಬಿರ್ಚ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು. 1960ರ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು, ಬರ್ಡಿಕ್ ತಮ್ಮ ಹೌಸ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸೆನೆಟ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಥಾಮಸ್ ಕ್ಲೆಪ್ಪೆ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಅವರು 1964ರ ಭಾರೀ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮತ್ತೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ವರ್ಷವಾದ 1970ರ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಡಿಕ್ ಕ್ಲೆಪ್ಪೆ ಅವರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದನು. ಅವರು 1976,1982 ಮತ್ತು 1988ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಅಂತರದಿಂದ ಮರು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1987ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಡಿಕ್ ಸೆನೆಟ್ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಗ್ರಾಮೀಣ, ಬಡ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾಗೆ ಸಂಯುಕ್ತ ನಿಧಿಯನ್ನು ತರಲು ತನ್ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸಕಾಂಗ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ಡಿಕ್ "ಹಂದಿಮಾಂಸದ ರಾಜ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. ಅವನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಬರ್ಡಿಕ್ ಲಘು ಹೃದಯಾಘಾತ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೃದಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 76 ಪ್ರತಿಶತ ಉತ್ತರ ಡಕೋಟನ್ನರು ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8,1992 ರಂದು, 84 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಗೋದ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬರ್ಡಿಕ್ ನಿಧನರಾದರು. ಬರ್ಡಿಕ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ವಿಧವೆ ಜೋಸೆಲಿನ್ ಬರ್ಡಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸಿನ್ನರ್ ಅವರು ವಿಶೇಷ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಯುವವರೆಗೆ ಅವರ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು ತುಂಬಲು ನೇಮಿಸಿದರು. ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ವಿಶೇಷ ಚುನಾವಣೆ, 1960 ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಚುನಾವಣೆ, 1964 ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಚುನಾವಣೆ, 1970 ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಚುನಾವಣೆ, 1976 ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಚುನಾವಣೆ, 1982 ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಚುನಾವಣೆ, 1988 ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿ (1950-99) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಬರ್ಡಿಕ್ ಪೇಪರ್ಸ್ 1908 ಜನನಗಳು 1992 ಸಾವುಗಳು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾ ಬರ್ಡಿಕ್ ಕುಟುಂಬ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷನಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ನಾರ್ತ್ ಡಕೋಟಾದಿಂದ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಲೀಗ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಿಂದ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟರ್ಗಳು ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟರ್ಗಳು