King of the Wends
ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಂಡ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ, ಪ್ರಭುತ್ವ ಅಥವಾ ವೆಂಡ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ಯಾನ್-ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 12ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ 1972ರವರೆಗೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1540ರಿಂದ 1973ರವರೆಗೆ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವೆಂಡ್ಸ್ನ ರಾಜನು (ಲ್ಯಾಟಿನ್ಃ ರೆಕ್ಸ್ ವಂಡಾಲೋರಮ್ ಅಥವಾ ರೆಕ್ಸ್ ಸ್ಕ್ಲಾವೋರಮ್; ಡ್ಯಾನಿಷ್ಃ ವೆಂಡರ್ನೆಸ್ ಕೊಂಗೆ; ಸ್ವೀಡಿಷ್ಃ ವೆಂಡೆಸ್ ಕೊನುಂಗ್) ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವೆಂಡ್ಸ್, ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ. ಫಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಂಡ್ಸ್ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೆಂಡ್ಸ್ಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಒಂದು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಯು ವಂಡಲ್ಗಳ (ವಂಡಾಲೋರಂ ರೆಕ್ಸ್) ಪುರಾತನ ಜನರ ಮೇಲೆ ರಾಜತ್ವವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ಕಲ್ಪನೆಯು 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಂದಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜರ ನಂತರದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ವೆಂಡ್" ಎಂಬ ಭಾಗವು (ಮೂರು ರಾಜ್ಯಗಳುಃ ಸ್ವೆರ್ನ ರಾಜ, ಗೋಟರ್ ಮತ್ತು ವೆಂಡ್ಸ್; ಸ್ವೆರ್ಸ್, ಗೋಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಂಡರ್ಸ್ ಕೊನುಂಗ್) ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದರ್ಥ, ಈ ರೂಪವು ಬಹುಶಃ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, "ವಿಂಡ್". ಹೀಗಾಗಿ, ಓಸ್ಟರ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಗದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಹೆಸರು-ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೂರನೇ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ವೆಂಡ್ಸ್ನ ರಾಜ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕೇವಲ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜರು ತಮ್ಮನ್ನು "ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್" ಎಂದು ಬಿಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಸರು ವೆಂಡ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹೆಸರು ಸ್ಲಾವೋರಮ್ ರೆಕ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಈಗ ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸ್ಲಾವೋರಂ ಅನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಜರು ಕೂಡ ಹೊಸ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ವಂಡಾಲೋರಂ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾಂಗೆ ಟಿಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಮಾರ್ಕ್, ಡಿ ವೆಂಡರ್ಸ್ ಓಗ್ ಗೋಟರ್ಸ್ ('ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಜ, ವೆಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗೋಥ್ಗಳ ರಾಜ') 1972ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗ್ರೆಥೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ರಾಜನ ಅಧಿಕೃತ ಶೈಲಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವೆರಿಜಸ್, ಗೋಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಂಡರ್ಸ್ ಕೊನುಂಗ್ ('ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜ, ಗೋಥ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಂಡ್ಸ್') ಅನ್ನು 1973ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ XVI ಗುಸ್ತಾಫ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದವರೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಜರು ಎಂಟು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಪೋಮೆರೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ವೆಂಡ್ಸ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾನೂಟ್ VI (1182 ರಿಂದ 1202 ರವರೆಗೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು) ಮೊದಲು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ. 1972ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಜರು ಮುಂದಿನ ಏಳುನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಜ/ರಾಣಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಮನೆತನದ ಬಿರುದುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಳು, ಇದು ಇಂದು ರಾಜಮನೆತನದ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ಸ್ವೀಡನ್ ತನ್ನನ್ನು ನಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಕಲ್ಮಾರ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಇಬ್ಬರು ಆಡಳಿತಗಾರರ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಧ್ವಜಗಳು, ಲಾಂಛನಗಳು ಮತ್ತು ಬಿರುದುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1540ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಗುಸ್ತಾವ್ I ತನ್ನ ಬಿರುದುಗಳಿಗೆ ಮೂರನೇ "ರಾಜ್ಯ" ವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅದು ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಗೋಥ್ಗಳನ್ನು ("ವಂಡಾಲೋರಮ್ಕ್" ರೆಕ್ಸ್, "ವೆಂಡರ್ಸ್" ಕೊನುಂಗ್) ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ವೆರಿಗ್ಸ್, ಗೋಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆಂಡರ್ಸ್ ಕೊನುಂಗ್ ('ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜ, ಗೋಥ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಂಡ್ಸ್') ಅನ್ನು 1973 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ XVI ಗುಸ್ಟಾಫ್ ಅವರ ಪ್ರವೇಶದವರೆಗೆ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸ್ವೆರಿಗ್ಸ್ ಕೊನುಂಗ್ ("ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜ") ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ರಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯದ ರಾಜ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಇತಿಹಾಸ, ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜರು, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಶೈಲಿ.