Lorena Hickok
ಲೊರೆನಾ ಆಲಿಸ್ "ಹಿಕ್" ಹಿಕ್ಕೋಕ್ (ಮಾರ್ಚ್ 7,1893-ಮೇ 1,1968) ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರವರ್ತಕ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರಣಯ ಆಸಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅತೃಪ್ತ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಬಾಲ್ಯದ ನಂತರ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಎಪಿ) ಗೆ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡರು, 1932 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಿಳಾ ವರದಿಗಾರರಾದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿ. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ 3000 ಪರಸ್ಪರ ಪತ್ರಗಳು ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ, ದೈಹಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ (ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ). ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ನಿಕಟತೆಯು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಅವರ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆಯುಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಆಕೆಯನ್ನು ಎಪಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿ ರಿಲೀಫ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ (ಎಫ್ಇಆರ್ಎ) ಗೆ ಮುಖ್ಯ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು 1939 ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫೇರ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿಯ ಮಹಿಳಾ ವಿಭಾಗದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಲೊರೆನಾ ಆಲಿಸ್ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಅವರು 1893ರ ಮಾರ್ಚ್ 7ರಂದು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಟ್ರಾಯ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಣ್ಣೆ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಡೈರಿ ರೈತ ಆಡಿಸನ್ ಜೆ. ಹಿಕ್ಕಾಕ್ (1860-1932) ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ (ನೀ ಅನ್ನಾ ಅಡೆಲಿಯಾ ವೈಟ್, ಡಿ. 1906) ಅವರ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ರೂಬಿ ಅಡೆಲ್ಸಾ (ನಂತರ ರೂಬಿ ಕ್ಲಾಫ್, 1896-1971) ಮತ್ತು ಮಿರ್ಟ್ಲ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯವು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು; ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಲೊರೆನಾ 10 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕುಟುಂಬವು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಬೌಡಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ 1906 ರಲ್ಲಿ, ಲೊರೆನಾ 13 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅನ್ನಾ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. 1908ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ತೀರಿಕೊಂಡ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆಡಿಸನ್ ಅವರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ಎಮ್ಮಾ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಅನ್ನಾ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮನೆಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಆಡಿಸನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಲೊರೇನಾಳ ಸಂಬಂಧವು ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಅವಳನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ ಅವನು ಅವಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ 14 ವರ್ಷದ ಲೊರೆನಾ, ಐರಿಷ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗೆಲಸದವಳಾಗಿ, ಇಲಿಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲ್ವೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕೋಣೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕೋಣೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ತಡೆಹಿಡಿಯಬೇಕಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಪುರುಷ ಸಂದರ್ಶಕರು ಅವಳು ಮಲಗಿರುವಾಗ ಅವಳ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಂಡಾಗ, ಆಕೆ 15 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ರೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಆಡಿಸನ್ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಭ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಅನುಭವವು ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ವಿಮೋಚನೆಯ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು, ಅವಳು ಈಗ ವಯಸ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅರಿವಿನೊಂದಿಗೆ ರೈಲನ್ನು ತೊರೆದಳು. ಹಿಕೋಕ್ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಗೆಟ್ಟಿಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರೀಮತಿ ಡಾಡ್ ಎಂಬ ದಯೆ, ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಕೂದಲು ತೊಳೆಯುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದರಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಯಸ್ಕರಾಗುವುದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಡಾಡ್ನ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹಿಕೋಕ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬೌಡ್ಲ್ಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬವಾದ ಬಿಕೆಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಂಡತಿಯು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಮನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಮೀಸಲಿಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು, ಇದು ಶಾಲಾ ಕೆಲಸದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಆಕೆ ಬಿಕೆಟ್ಸ್ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಸಲೂನ್ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದ ಓ 'ಮಾಲ್ಲೀಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಹೊರಟಳು. ಬಿಕೆಟ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಹಿಕೋಕ್ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೌಡ್ಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬಹಿಷ್ಕೃತಳಾಗಿದ್ದ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಆದಾಯದ ಮೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಮತ್ತು ವಿಗ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೂ. 1909ರಲ್ಲಿ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಎಂದು ಕರೆದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎಲಾ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಹಿಕೋಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವಳು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ಶ್ರೀಮತಿ ಒ 'ಮ್ಯಾಲಿ ತನ್ನ ರೈಲು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದಳು. ಅಲ್ಲಿಂದ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಆಪಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ರೈಲಿನ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೆ $7 ಗೆ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಕ್ರೀಕ್ ಈವ್ನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ತನ್ನ ರೋಲ್ ಮಾಡೆಲ್, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ವರದಿಗಾರ ಎಡ್ನಾ ಫೆರ್ಬರ್ ಅವರ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಸೊಸೈಟಿ ಎಡಿಟರ್ ಆಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಿಟಿ ಬೀಟ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂದರ್ಶಕರಾಗಿ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನಟಿ ಲಿಲಿಯನ್ ರಸ್ಸೆಲ್, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಇಗ್ನಾಸಿ ಪಾಡೆರೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕರಾದ ನೆಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬಾ ಮತ್ತು ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಫರ್ರಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ, ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆಕೆ ದಿವಾ ಎರ್ನೆಸ್ಟೀನ್ ಶೂಮನ್-ಹೆಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು. ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮಹಿಳಾ ವಸತಿ ನಿಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಆಕೆ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಮಹಿಳಾ ವರದಿಗಾರ್ತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಬೈಲೈನ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವನ್ನು ಸಹ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಕ್ರೀಡಾ ಬೀಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ವರದಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. 1923 ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಾರೆನ್ ಜಿ. ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ರೈಲಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ತುಣುಕು, ತಿಂಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಮೋರ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಮಾಜದ ವರದಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1926ರಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ಗೆ ಮಧುಮೇಹ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಆಕೆ ಪತ್ರಿಕೆಯಿಂದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ರಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮೋರ್ಸ್ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಜೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೋರ್ಸ್ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮಾಜಿ-ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡನು. ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡೈಲಿ ಮಿರರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ದಿ ಮಿರರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ 1928 ರಲ್ಲಿ ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಂತಿ ಸೇವೆಯ ಉನ್ನತ ವರದಿಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಆಕೆಗೆ ಹಾರ್ಡ್-ನ್ಯೂಸ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಮೃದು-ಸುದ್ದಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಎಸ್ಎಸ್ ವೆಸ್ಟ್ರಿಸ್ನ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ನವೆಂಬರ್ 1928ರ ಕಥೆಯನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಬೈಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಬೈಲೈನ್ ಆಗಿದೆ. ಅವರು ಲಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ ಅಪಹರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1932 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಹಿಳಾ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ದೇಶದ ಅಗ್ರ ಗ್ಯಾಲ್ ವರದಿಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಬಂಧವು 1928 ರಲ್ಲಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು, ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ಎಪಿ ನಿಯೋಜಿಸಿತು. 1932ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಚುನಾವಣೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ನಡುವಿನ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ತನ್ನ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಿಸ್ಸಿ ಲೆಹ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಎಲೀನರ್ ಅವರು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಸುದೀರ್ಘ ರೈಲು ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಸುದೀರ್ಘ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1932 ರ ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ತನ್ನ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರಚಾರ ಸಲಹೆಗಾರ ಲೂಯಿಸ್ ಹೋವ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಳು, ಚುನಾವಣೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಎಲೀನರ್ಗೆ ಅನಧಿಕೃತ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಹವರ್ತಿಯಾದಳು. 1933ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಎಲೀನರ್ರ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು. ಇಬ್ಬರೂ ಆಲ್ಬನಿ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಪರಸ್ಪರರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿ ಭೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ, ಇತರ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲೀನರ್ ರಂಗಮಂದಿರ ಅಥವಾ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಭೋಜನದಲ್ಲಿ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ, ಎಲೀನರ್, ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ನೀಲಮಣಿಯ ಉಂಗುರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ಅದೇ ದಿನ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಸಂದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಎಲೀನರ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ದೂರವಾಣಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಿಳೆಯರು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಿಂದ ತೊಂದರೆಗೀಡಾದರು; ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಾಕಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವಳು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ಗೆ ಹೇಳಿದಳು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ "ಹಿಕ್" ಗೆ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಪ್ರತಿದಿನ ಹತ್ತರಿಂದ ಹದಿನೈದು ಪುಟಗಳ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಮತ್ತು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಸ್ವರೂಪವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ನಡುವೆ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಕುಕ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯನ್ ಡಿಕರ್ಮನ್, ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಲೇಪ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫಿಶರ್ ರೀಡ್ ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ; ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಚಿಂತನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಮೇರಿ ಸೌವೆಸ್ಟ್ರೆ ಸಹ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಡೋರಿಸ್ ಫೇಬರ್ ಅವರು 1980 ರಲ್ಲಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಲವ್ಸ್ಟ್ರಕ್ ಪದವಿನ್ಯಾಸವು ಕೇವಲ "ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಡವಾದ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯ ಮೋಹ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಸಂಶೋಧಕ ಲೈಲಾ ಜೆ. ರೂಪ್ ಅವರು ಫೇಬರ್ ಅವರ ವಾದವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಅವರ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಫೇಬರ್ ಅವರು ತಿಳಿಯದೆ "ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪುರಾವೆಗಳ ಪುಟದ ನಂತರ ಪುಟ" ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1992ರಲ್ಲಿ, ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಬ್ಲಾಂಚೆ ವೈಸೆನ್ ಕುಕ್, ಈ ಸಂಬಂಧವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಡೋರಿಸ್ ಕೀರ್ನ್ಸ್ ಗುಡ್ವಿನ್ ಅವರು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಮತ್ತು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ನಡುವಿನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗುಡ್ವಿನ್ "ಹಿಕ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ಚುಂಬನ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪುಗೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆಯೇ" ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವು ಇಬ್ಬರ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹೊಸ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬೇಕರ್ ಅವರ 2011 ರ ಪ್ರಬಂಧವು, "ಅವರು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಪತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಸಂಬಂಧವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಈಗ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಮೀರಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, "ಮೈ ಡೇ" ಎಂಬ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಎಲೀನರ್ರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗಾಗಿ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವತಃ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟವೆಂದು ಹಿಕೋಕ್ ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಎಲೀನರ್ರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಆಕೆಯ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಆಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವೇತನ ಕಡಿತವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಚಿಂತೆಗಳಿದ್ದರೂ, 1933ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲೀನರ್ರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಎ. ಪಿ. ಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಎಲೀನರ್ ನಂತರ ಹ್ಯಾರಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ನ ಫೆಡರಲ್ ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿ ರಿಲೀಫ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ (ಎಫ್ಇಆರ್ಎ) ಗೆ ಮುಖ್ಯ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸತ್ಯಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಜೂನ್ 1933 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಜುಲೈ 1933 ರಲ್ಲಿ, ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬಯಸುವುದೇನೆಂದರೆ, ನೀವು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಹೋಗಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. ನನಗೆ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಬೇಡ. ನನಗೆ ಸಮಾಜ ಸೇವಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಬೇಡ. ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಗರಿಕನಾಗಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ". ಮೊದಲು ಪಶ್ಚಿಮ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಪ್ಪಾಲಾಚಿಯಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದ ಹಿಕ್ಕಕ್, ಎಲೀನರ್ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಬ್ಲೂಯೆಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಿದ್ದಳು. ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಿಂದ, ಅವರು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರುಃ "ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಹಾಲನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡದ ಮಕ್ಕಳೂ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು! ನಾನು ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ 45 ಗಣಿಗಾರರ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಮತ್ತು ಡೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನೋಡುವ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನೋಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ". ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣಗಳು ಕ್ಷಯರೋಗ, ಆಸ್ತಮಾ, ಟೈಫಾಯಿಡ್, ಡಿಪ್ಥೀರಿಯಾ, ಪೆಲ್ಲಾಗ್ರ ಮತ್ತು ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು "ಹಸಿರು ಜೋಳ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಬೀನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಪೈನ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕಳೆದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆ ತೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಐದು ಶಿಶುಗಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಪ್ಪಾಲಾಚಿಯಾದ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ದೇಶಭಕ್ತರು, ಧಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು "ಶುದ್ಧ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವಂಶಸ್ಥರು" ಎಂದು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅವರನ್ನು "ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ" ಕಂಡರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವರು ತಮಗಾಗಿ ಏನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನೋ ಹಾಗೆಯೇ ತಮ್ಮ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ ಅವರ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕೆ ಟೀಕಿಸಿದರು. 1933ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಂಟುಕಿಯ ಪೂರ್ವ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ 62 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಸಂಯುಕ್ತ ಪರಿಹಾರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 150,000 ಜನರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪರಿಹಾರ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1933ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು, ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಕೆಂಟುಕಿಯು ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪರಿಹಾರ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಜನರು ಪರಿಹಾರ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ನಂತರ ಮೌನವಾಗಿ ಅಲೆದಾಡಿದರು. ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಬರೆದರುಃ "ಅವರು ಏಕೆ ಕೆಳಗಿಳಿದು ಬ್ಲೂ ಗ್ರಾಸ್ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಜೀವನವಿಡೀ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ". ಅಯೋವಾದಿಂದ, ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1933 ರಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಖಿನ್ನತೆ "ಇಲ್ಲಿ 10 ಅಥವಾ 12 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ನಗರವು "ರೆಡ್ಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು ಅವರು ಮಿನ್ನೇಸೋಟಾದಿಂದ ಬರೆದರು, ರೈತರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಕೃಷಿ ನಾಯಕ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಮಗೆ ಹೊಸ Deal.Instead ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಅದೇ ಹಳೆಯ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಡ್ ಡೆಕ್ ಇದೆ". ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದಿಂದ ಎಲೀನರ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಈ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ, ಓಹ್, ಇಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಭಯಾನಕ, ಪುಡಿಮಾಡುವ ನೀರಸತೆ. ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ animals.Most ಎರಡಕ್ಕೂ ದೇವರಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಲಾಗದ ನೋವು, ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸಬೇಕೆಂಬುದು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಒಂದು ದಿನ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ suicide.The ಜನರಿಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಭಯವು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದೆ ". ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಮಾರ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಹೊರಟು, ತಂಪಾದ ಚಳಿಗಾಲದ ದಿನದಂದು ಕಾರಿನ ಎಂಜಿನ್ನ ಶಾಖದಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವಾರು ರೈತರು ತನ್ನ ಕಾರಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಕೂಡಿದ್ದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಭೇಟಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ಕೃಷಿ ಪತ್ನಿ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ 10 ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ 11 ನೇ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿಗೆ ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವಳು ಕೆಲವು ಗರ್ಭನಿರೋಧಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಜಾನುವಾರುಗಳ ದುರವಸ್ಥೆಯೆಂದರೆ ಕುದುರೆಗಳು ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಥಿಸಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಕಟಾವು ಮಾಡಿ ರಸ್ತೆಯ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿವೆ. ರಷ್ಯಾದ ಥಿಸಲ್, ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಆಳವಿಲ್ಲದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಥಿಸಲ್ ಸಸ್ಯವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಣಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯ ಸುರುಳಿಗಳಂತೆ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ. animal.would ನ ಜೀರ್ಣಕಾರಿ ಉಪಕರಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮವು, ಅದು ಮುಳ್ಳುತಂತಿಯನ್ನು ತಿಂದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ". ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾವನ್ನು "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸೈಬೀರಿಯಾ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ನಾನು ನೋಡಿರದ ಹೆಚ್ಚು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಸ್ಥಳ. ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೈತರು-death.The ಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ, ಉಳಿದ ಜನರು ನಿರಾಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ". ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಕೃಷಿ ಪತ್ನಿಯರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಥಿಸಲ್ ಸೂಪ್ ಅನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡಳು. ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಳು. "ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ದುರಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯ ನಡೆದಿಲ್ಲ. ಅಡುಗೆಮನೆಯ ನೆಲವನ್ನು ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ನ tin.Great ಪ್ಯಾಚ್ಗಳ ತುಂಡುಗಳಿಂದ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಿಟಕಿಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಬಿರುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತುಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಣ್ಣ boys.were ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕದೆ ಓಡಾಡುತ್ತಿವೆ, ಕೆಲವು ಒರಟಾದ ಮೇಲುಡುಪುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ಬೂಟುಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ಸ್ ಇಲ್ಲ. ಅವರ ಪಾದಗಳು ಚಳಿಯಿಂದ ಕೆನ್ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದವು. ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ರೈತರು ತಮ್ಮ ದುರವಸ್ಥೆಗೆ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಭೆಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದ ಫಾರ್ಮ್ ಹಾಲಿಡೇ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಹಿಕೋಕ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಒಂದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸೌತ್ ಡಕೋಟಾ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ರೈತ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಕೌಂಟಿ ಶೆರಿಫ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, "ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹಾಲಿಡೇ ಗುಂಪು" ಶೆರಿಫ್ ನಿಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು "ಶೆರಿಫ್ ಅವರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೊಡೆದಳು". ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಾರ್ಮ್ ಹಾಲಿಡೇ ಚಳವಳಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಪ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನೂ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದರುಃ "ನಾನು ಇಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಶಾಂತಿ-'ಫಾರ್ಮ್ ಹಾಲಿಡೇ' ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಅನ್ನು ಕಾಣುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬಿಸ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವರು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿದ್ದರು ". ಡಿಸೆಂಬರ್ 1933ರಲ್ಲಿ, ಎಲೀನರ್ ಆಕೆಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ವರದಿಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಖಿನ್ನತೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ". 1933ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಅಮೆರಿಕದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಬಡತನ, ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು. ದಕ್ಷಿಣದ ಜೀವನವು ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಕಂಡುಕೊಂಡಳು, ಅದು ಈ ಹಿಂದೆ ತುಂಬಾ "ನಿರಾಶಾದಾಯಕ" ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. 1934ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಬಿಳಿಯರು ಮತ್ತು ಕರಿಯರು ನನ್ನ ನಾಯಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಿನ್ನಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೂರಾರು ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಬಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲ. ನೂರಾರು ಇತರರ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಪೋಷಕರು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಈ ಕೆಲವು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹದಿಹರೆಯದ ನೂರಾರು ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು exaggerating.Why ಅಲ್ಲ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ! ". ಸವನ್ನಾದಲ್ಲಿ, ಪರಿಹಾರ ನಿರ್ದೇಶಕರೊಬ್ಬರು ಆಕೆಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ವಾರಕ್ಕೆ $8 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸುವ ಯಾವುದೇ ನಿಗ್ಗರ್ ಹಾಳಾದ ನಿಗ್ಗರ್, ಅಂದರೆ ನೀಗ್ರೋಗಳು ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಮೆಸ್ಸಿಹ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ $12 ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ". ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಪಿಯೋನೇಜ್" ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸಿಟ್ರಸ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಋತುಮಾನದ ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿನ ಹೋಟೆಲ್ಗಳು "ಆರಾಮವಾಗಿ ತುಂಬಿವೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸಿಟ್ರಸ್ ರೈತರು "ಜಗತ್ತನ್ನು ನೀಚ ಮನೋಭಾವದ, ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದರು. 1934ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದಿಂದ ಪಾಲುಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರುಃ "ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರ ಗುಲಾಮರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು, ಅವರು ಪ್ರಾಯಶಃ ಗುಲಾಮಗಿರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದ ಗುಮಾಸ್ತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯರು ಮತ್ತು ಕರಿಯರೂ ಸೇರಿದ್ದರು". ಕ್ಯಾರೋಲಿನಾಸ್ನ ಜವಳಿ ಗಿರಣಿ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ, ಹಿಕೋಕ್ ಅವರು "ಲಿಂಟ್ ಹೆಡ್ಸ್" ನಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟ "ಕಳಪೆ, ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮನೆಗಳ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜವಳಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಗದು ಪಾವತಿಸದವರು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಂಪನಿಯ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್. ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಮೋರ್ಗಾಂಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಮಾಜಿ ಗಣಿಗಾರರ ಡೇರೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ಅವರು ಎಲೀನರ್ರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಈ ಅನುಭವವು ಎಲೀನರ್ರನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಆರ್ಥರ್ಡೇಲ್ನ ಫೆಡರಲ್ ವಸತಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1934ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹಿಕೊಕ್ ಎಲೀನರ್ರೊಂದಿಗೆ ಯು. ಎಸ್. ನ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊಗೆ ಸತ್ಯಶೋಧನಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡನು, ನಂತರ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ದ್ವೀಪದ ಬಡತನವು ಎಫ್ಇಆರ್ಎಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತವು ಕೇವಲ ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಬಡತನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ "ಹಳೆಯ ಬಡತನ" ಇತ್ತು ಎಂಬುದು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ತೀರ್ಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 1929ಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ಸುಮಾರು 40 ದಶಲಕ್ಷ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಹಿಕೋಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಇಡೀ ಬಿಳಿಯೇತರ ಜನಸಂಖ್ಯೆ, ಬಹುತೇಕ ಇಡೀ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೃದ್ಧರು ಸೇರಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಖಿನ್ನತೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಜನರಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡಿಸಿತು. "ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಬಡತನದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು" ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಮೈನೆಯ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎ. ಎಸ್. ಪಿಗಳು ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳಿಂದಾಗಿ, "ಆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿರುವ ಜನರು ಅದರ ಕಠೋರತೆ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನವಾದ ವರ್ತನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯಿಂದ, ಅವರು ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು "ಪರಿಹಾರ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವಿಧಾನವು ಹಳೆಯ ಸಾಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಂತೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಖಾಸಗಿ ಲೋಕೋಪಕಾರದಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದೆ-ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದು ಅವಳ-ದೇವರ ರೋಗಿಯ ಬಡವರ ಮೇಲೆ ಮೂಗು, ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಸಿತು". ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಇನ್ಟೇಕ್" ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು (ಅಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಜನರನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಒಂದೆರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಇನ್ಟೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಾ? ಸೇವನೆಯು ನರಕಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ವಾಸನೆ ಮಾತ್ರ-ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಗುರುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾದ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ದೇವರೇ! ". ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅನೇಕ ಜನರು ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಅವಮಾನದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. "ಅಮೇರಿಕನ್ ಡ್ರೀಮ್" ನ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನೇಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಆಳವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು, ತಮ್ಮ ನಿರುದ್ಯೋಗವು ಕೆಲವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೋಷಗಳಿಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಸರಿಯಾದ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಎಂದು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ವೈಟ್ ಕಾಲರ್ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಭಾವನೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಿರುದ್ಯೋಗವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಹಿಕೋಕ್ ಅವರನ್ನು "ದುಃಖದಿಂದ ಮೂಕ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರೊಬ್ಬರು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ಗೆ "ಇಡೀ ಬಿಳಿ ಕಾಲರ್ ವರ್ಗವು ಭೀಕರ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರನ್ನು ಕೊರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಷ್ಟೆ. ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಟ್ಟದು ". ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಒಬ್ಬರು ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು "ನಾನು ನನ್ನ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿ, ಮರದ ಕೆಲಸಗಾರನೊಬ್ಬ ಆಕೆಗೆ, "ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನನಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಹಿಡಿಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ನಾನು ಪ್ರತಿದಿನ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ. ನನಗೆ ಒಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ". ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ 28 ವರ್ಷದ ವಜಾಗೊಂಡ ಶಿಕ್ಷಕಿಯೊಬ್ಬಳು, ಆಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಎಂದು ವಜಾ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಳು, ವಿಷಾದದಿಂದ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದಳುಃ "ನನಗೆ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯವನಲ್ಲ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ". ಓಹಿಯೋದ ಟೊಲೆಡೊದ ಮೇಯರ್ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ಸಾವಿರಾರು ಸೋತ, ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡ, ಹತಾಶ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಲು ಬರುತ್ತಿರುವಾಗ ಕಿರುಚುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅವನತಿಯ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. FERAಯೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ವರದಿಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. 1934 ರಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಒಂದು ವರದಿಯಲ್ಲಿ, "ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಬಿಡುವ ಮುಂದಿನ ರಾಜ್ಯ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಿರುಕುಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು. 1934ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಟೈಮ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಆಕೆಯನ್ನು "ಕರ್ಕಶವಾದ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಆಡಂಬರವಿಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಚೀಲದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ರೊಟಂಡ್ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿತ್ತು, ಇದು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, "ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಮತ್ತು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದರು; ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಆಕೆಗೆ, "ನಾವು ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವಾಗ ಅದನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡಬೇಕು" ಎಂದು ಬರೆದರು. 1934ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಉದ್ಯಮಿಯೊಬ್ಬಳು, ಅಮೆರಿಕದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಅವನತಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಪ್ರಯಾಣದ ನಂತರ, ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು" ಎಂದು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ನಾನು 20 ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು 75 ಪೌಂಡ್ ಕಡಿಮೆ ತೂಕವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಯುನೈಟೆಡ್ States.I ನಲ್ಲಿನ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್ ಆಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಈಗ ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಈ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಪರಿಹಾರದ ಹೊರೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿವೆ. [ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದ] ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದೆ ಎಂದು ಯಾವುದೇ improvement.Nobody ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ". ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಣಿವೆಯಿಂದ, ಶ್ರೀಮಂತ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ "ಸರಳವಾಗಿ ಉನ್ಮಾದಭರಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ನಾವು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಈ ಪರಿಹಾರ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, 45 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಬಹುಶಃ ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಪ್ರಥಮ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯರಾದಂತೆ, ಅವರಿಗೆ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ಗಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವಿತ್ತು. ಗ್ರಹಿಸಿದ ಅವಮಾನಗಳಿಂದಾಗಿ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಪಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ಗೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು; ಇತರ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವಳು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದಳು. ಈ ಜೋಡಿಯು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. 1937ರಲ್ಲಿ, ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ಗೆ "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ನಾನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ now.Such ನೀವು ನನ್ನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ ಆಕೆಯ ಮಧುಮೇಹದ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, 1936 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ತನ್ನ ಫೆರಾ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾಲ್ವಿನಾ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಗ್ರೋವರ್ ವೇಲೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ 1936ರಲ್ಲಿ ಮರು-ಚುನಾಯಿತರಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1939ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ನ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಕೋಕ್ ಅವರನ್ನು ವೇಲೆನ್ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೇಳದ ಮಹಿಳಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ವರದಿ ಮಾಡುವ ದಿನಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಈ ಕೆಲಸವು ಲಾಭದಾಯಕವಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಕ್ಲಾಸ್ ಟ್ರಿಪ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಯುವಜನರಿಗೆ ಮೇಳವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಎರಡನ್ನೂ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಳವಿದ್ದರೂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಸಣ್ಣ ಹಣದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿಯು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, 1940ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿಯ (ಡಿ. ಎನ್. ಸಿ.) ಮಹಿಳಾ ವಿಭಾಗದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು, 1940ರ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಮತ್ತೆ ರಸ್ತೆಗಿಳಿದು, ಅವರು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ಗೆ ಬರೆದರು, "ಈ ಕೆಲಸವು ತುಂಬಾ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಿಯ. ನಾನು ಎ. ಪಿ. ಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಹತ್ತಿರದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ". ಜನವರಿ 1941 ರ ಆರಂಭದಿಂದ 1945 ರಲ್ಲಿ ಎಫ್ಡಿಆರ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಅವರ ನಾಮಮಾತ್ರದ ವಿಳಾಸವು ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಮೇಫ್ಲವರ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತೆರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಮೇರಿಯನ್ ಜಾನೆಟ್ ಹ್ಯಾರನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ತನಗಿಂತ ಹತ್ತು ವರ್ಷ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1945ರಲ್ಲಿ ಹಿಕೊಕ್ನ ಮಧುಮೇಹವು ಹದಗೆಟ್ಟಾಗ, ಆಕೆ ಡಿ. ಎನ್. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಕಮಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾಗ, ಅವರು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1968 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ರೈನ್ಬೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈನ್ಬೆಕ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಕೆಲವು ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪುರುಷರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಅಥವಾ ಅವರು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಸಂಬಂಧವು ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿತ್ತು. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಪತಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಹಿಕೋಕ್ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಶ್ರೀಮತಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಘೋಷಣೆಯ ಕರಡು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಜಿನೀವಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪುರುಷ ವೈದ್ಯ, ಸ್ವಿಸ್ ವೈದ್ಯ ಡೇವಿಡ್ ಗುರೆವಿಟ್ಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ವಹಿಸಿದಾಗ ಈ ಸಂಬಂಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಮಧುಮೇಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಆಕೆ ಈ ಷರತ್ತನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಲು ತನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಥವಾ ತನ್ನ ನಾಯಿಗಳಾದ ಪ್ರಿಂಜ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಚೋಟ್ನ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಿಕೋಕ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ರೂಬಿ ಕ್ಲಾಫ್ ಎಂಬ ನರ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಗೆ ಮಧುಮೇಹ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕುರುಡುತನ ಮತ್ತು ಸಂಧಿವಾತವೂ ಇತ್ತು. ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ತಮ್ಮ 75ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ, ಅವಳ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಗುರುತು ಹಾಕದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಕಲಶದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇ 10,2000 ರಂದು ಆಕೆಯನ್ನು "ಹಿಕ್" ಮತ್ತು "ಎ. ಪಿ". ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಗುರುತು ಫಲಕವನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. (ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್) ವರದಿಗಾರ, ಲೇಖಕ, ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಇ. ಆರ್. (ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್) ". ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲೇಡೀಸ್ ಆಫ್ ಕರೇಜ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು. ಇದರ ನಂತರ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿ. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ (1956), ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಹೆಲೆನ್ ಕೆಲ್ಲರ್ (1958), ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ (1959) ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಚಿತ್ರಗಳು ಬಂದವು. ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾದ ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿ. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ದೇಣಿಗೆಯು ಹದಿನೆಂಟು ಫೈಲಿಂಗ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಇತ್ತು, ಅದನ್ನು ಆಕೆಯ ಉಯಿಲಿನ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಯ ಮರಣದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮೊಹರು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1978ರ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಡೋರಿಸ್ ಫೇಬರ್, ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಯೋಜಿತ ಸಣ್ಣ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದ ಬಹುಶಃ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ಹೊರಗಿನ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ನಿಂದ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ಗೆ 2,336 ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ನಿಂದ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ಗೆ 1,024 ಪತ್ರಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ 1962 ರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಎಫ್. ಡಿ. ಆರ್. ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಈ ಪತ್ರಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಟೆರ್ರಿ ಬಾಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ ಬಾಂಡ್ ಅವರು ಹಿಕ್ಃ ಎ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ, ದಿ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೊರೆನಾ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಎಂಬ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದರು. 2018 ರಲ್ಲಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಆಮಿ ಬ್ಲೂಮ್ ವೈಟ್ ಹೌಸಸ್ಃ ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಂದು ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲೂಮ್ ಅವರು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಹೇಳಿದರುಃ ". ಇದು ನಿಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಇರಬಹುದೇ? ಎಲೀನರ್ರಂತೆ, ಲೊರೇನಾ ಕೇವಲ ಉಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿದ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವಳು ದೊಡ್ಡ ಎಫ್ಡಿಆರ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಅಂದರೆ ಅವಳ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಕೂಡ ಅವಳ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದರು ". ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರು ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಎಲೀನರ್ರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದಂತಹ ಅದರ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳು ಸತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಬ್ಲೂಮ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ವಾದಿಸಿದರುಃ "ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರ ಓಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಆಕೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಆಕೆ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಪಕ್ಕದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಾನು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯೊಬ್ಬ ಪ್ರೇಮಿ ಇದ್ದರೆ, ಅದು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ದಂಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದ ಎಲೀನರ್ರ ಇತರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗಿನ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ನನಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಅವನು ತನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಆತನಿಗೆ ಲೊರೇನಾ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸರ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ನಂತಹ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಇತರ ಅಂಶಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆವಿಷ್ಕಾರವೆಂದು ಬ್ಲೂಮ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬೀಸ್ಲಿ, ಮೌರಿನ್. "ಲೊರೆನಾ ಎ. ಹಿಕ್ಕೋಕ್ಃ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತೆ". ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಇನ್ ಜರ್ನಲಿಸಮ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾದ ಪ್ರಬಂಧ (64ನೇ, ಈಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್, ಎಂಐ, ಆಗಸ್ಟ್ 8-11,1981). ಗೋಲೆ, ಮೈಕೆಲ್. ಅಮೇರಿಕಾ 1933: ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಪ್ರೆಶನ್, ಲೊರೆನಾ ಹಿಕ್ಕಾಕ್, ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್, ಮತ್ತು ದಿ ಶೇಪಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಡೀಲ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, 2013.. ಹಿಕ್ಕಾಕ್, ಲೊರೆನಾ, ರಿಚರ್ಡ್ ಲೋವಿಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿನ್ ಬೀಸ್ಲಿ. ಒನ್ ಥರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎ ನೇಷನ್ಃ ಲೊರೆನಾ ಹಿಕ್ಕಾಕ್ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅರ್ಬಾನಾಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1981. ಕ್ವಿನ್, ಸುಸಾನ್, ಎಲೀನರ್ ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಃ ದಿ ಲವ್ ಅಫೇರ್ ದಟ್ ಶೇಪ್ಡ್ ಎ ಫಸ್ಟ್ ಲೇಡಿ. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಗ್ರೂಪ್, 2016. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಹರ್ಡಿ ಗುರ್ಡಿ ಮ್ಯಾನ್, ಈಗಾಗಲೇ ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ, ಟೋಲ್ಡ್ ವೈಫ್ ಈಸ್ ಡೈಯಿಂಗ್", ಜನವರಿ 1922 ರಲ್ಲಿ ಹಿಕ್ಕೋಕ್ ಬರೆದ ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಕಥೆ 1893 ಜನನಗಳು 1968 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ವರದಿಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾ ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು ಪೂರ್ವ ಟ್ರಾಯ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಜನರು ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾ ಜನರು ಹೈಡ್ ಪಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಜನರು ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ ಬರಹಗಾರರು ಮಿನ್ನೇಸೋಟದ ಬರಹಗಾರರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಬರಹಗಾರರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಬರಹಗಾರರು