Our Town (1940 film)
ಅವರ್ ಟೌನ್ ಎಂಬುದು ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರ 1938ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕದ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಥಾ ಸ್ಕಾಟ್ ಎಮಿಲಿ ವೆಬ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹೋಲ್ಡನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಫೇ ಬೈಂಟರ್, ಬ್ಯೂಲಾ ಬೋಂಡಿ, ಥಾಮಸ್ ಮಿಚೆಲ್, ಗೈ ಕಿಬ್ಬೀ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಕ್ರಾವೆನ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾರಿ ಚಾಂಡ್ಲೀ, ಕ್ರಾವೆನ್ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ವುಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಾಟಕದ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿತ್ತುಃ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿತು, ಆದರೆ ನಾಟಕವು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಸಾವಿನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುವ ಮೂರನೇ ನಟನ ಘಟನೆಗಳು, ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಕನಸಾಗಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಳು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸೋಲ್ ಲೆಸ್ಸರ್ ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವೈಲ್ಡರ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸೋಲ್ ಲೆಸ್ಸರ್ಗೆ "ಎಮಿಲಿ ಬದುಕಬೇಕು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಜನರನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದರೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಅವು ಒಂದು ರೂಪಕದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಅಮೂರ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವು ತುಂಬಾ ದೃಢವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಆಕೆ ಸಾಯುವುದು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕ್ರೂರವಾಗಿದೆ. ಅವಳನ್ನು ಬದುಕಲು ಬಿಡಿ. "ಮೇ 6,1940 ರಂದು ಲಕ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರವು ಬದಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೊದಲ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಚಿತ್ರದ ಯು. ಎಸ್. ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೋವರ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಾ. ಗಿಬ್ಸ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೂಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ರೆಬೆಕ್ಕಾ ವೆಬ್ಸ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿದ್ದು, ಅವರಿಗೆ ಸುಂದರ ಮಗಳು ಎಮಿಲಿ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗ ವಾಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಣಯದ ನಂತರ ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಮಯ ಕಳೆದು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗುವಿನ ಜನನದೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ತೊರೆದ ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಎಮಿಲಿ, ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯು ಬದುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಕನಸಿನಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಥಾ ಸ್ಕಾಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಮಿಲಿ ವೆಬ್ ಬೈಂಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಾ ಗಿಬ್ಸ್ ಡಿಕ್ಸ್ ಡೇವಿಸ್ ಜೋ ಕ್ರೊವೆಲ್ ಜೂನಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂಲಾ ಬಾಂಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮಿರ್ಟ್ಲ್ ವೆಬ್ ಥಾಮಸ್ ಮಿಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಎಫ್. ಗಿಬ್ಸ್ ಗೈ ಕಿಬ್ಬೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೆಬ್ ಟಿಮ್ ಡೇವಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿ ಕ್ರೊವೆಲ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎರ್ವಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋವಿ ನ್ಯೂಸಮ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕ್ರಾವೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಜ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಡೊರೊ ಮೆರಾಂಡೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಲೌಯೆಲ್ಲಾ ಸೋಮ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ವುಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ಸ್ಟಿಮ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರುತ್ ಟೋಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಗಿಬ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ರುತ್ ಟೋಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಗಾರ್ಡಿನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲಿ ವೆಬ್ ಆರ್ಥರ್ ಬಿ. ಅಲೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊ. ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಆರ್ಥರ್ ಅಲೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟ್ರೋಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆವ್. ಡಾ. ಫರ್ಗುಸನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಚಾರ್ಟರ್ಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಗಿ. ಬಿಲ್ ವಾರೆನ್ ಸ್ಕೋರ್ ಆರನ್ ಕೊಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಗ್ರೋವರ್ಸ್ ಕಾರ್ನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನದ ಪರದೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು, "ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಕಥೆಯ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಂಗೀತದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಥೆಯ ಪ್ರಶಾಂತತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ನೇರ-ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಲಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ". ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಸೂಟ್ಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಎಮಿಲಿ ವೆಬ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ ಸ್ಕಾಟ್, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಆರನ್ ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಟಿ. ಮೌಲ್ಟನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1940ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸ್ಯಾಮ್ ವುಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋಲ್ ಲೆಸ್ಸರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆರನ್ ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ 1901ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1913ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 1940ರ ದಶಕದ ಮರಣಾನಂತರದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು