Léonard (comics)
ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ, ನಾಮಸೂಚಕ ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕಾಮಿಕ್ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕಲಾವಿದ ಫಿಲಿಪ್ ಲೀಜಿಯೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಬಾಬ್ ಡಿ ಗ್ರೂಟ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದರು, ಅವರು "ಟರ್ಕ್ & ಡಿ ಗ್ರೂಟ್" ಎಂಬ ಉಪನಾಮಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿಂಚಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಈ ಪಾತ್ರವು 1976ರಲ್ಲಿ ಅಚಿಲ್ಲೆ ಟಾಲೋನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಡಚ್ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಎಪ್ಪೋ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ಗಾಗಿ ಪಿಫ್ ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು ನಂತರ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಜೋಡಿಯು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದರಿಂದ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪುಟಗಳವರೆಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಸಾಹಸಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ದರ್ಗಾಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿವೆ. ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಆಲ್ಬಂಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ, ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುದ್ರಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಪಾತ್ರದ ಹೆಸರನ್ನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ "ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಈಸ್ ಎ ಜೀನಿಯಸ್", "ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಈಸ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಎ ಜೀನಿಯಸ್", "ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊಃ ನಾನ್-ಸ್ಟಾಪ್ ಜೀನಿಯಸ್" ಮತ್ತು "ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊಃ ಹೂ ಈಸ್ ದಿಸ್ ಗೈ ಎನಿವೇ" ಸೇರಿವೆ. ಪ್ರಮೀಸ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ) ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ಪ್ರತಿಭೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ದೂರದರ್ಶನ, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಯಂತ್ರಗಳು, ಕಾರುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮಾನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಇತ್ತೀಚಿನ, ನಿಜ ಜೀವನದ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಅವರು ಟೈಮ್ ಮೆಷಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೋಬೋಟ್ಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವನ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ (ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದ) ಸಹಾಯಕನಾದ ಬೇಸಿಲ್ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹಾಯಕನನ್ನು "ಶಿಷ್ಯ" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ "ಲಾಕಿ") ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರೆ, ಬೇಸಿಲ್ ಅವನನ್ನು "ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬೇಸಿಲ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಅವನಿಂದಾಗಿ ಭಾವಿಸುವ ಗೌರವ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜಗಳವಾಡುವ ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಾತರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಗುರುವಿನ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಅಹಂಕಾರದಿಂದಾಗಿ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೂಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಿಗೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಗಿನಿ-ಹಂದಿಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವು ತಪ್ಪಾದಾಗ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೂ, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯನು ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಶಿಷ್ಯನು "ನಾನು ವಿಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ಸಂತೋಷ" () ಎಂಬ ತನ್ನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥಾಹಂದರವೆಂದರೆ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಒಂದು ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ತಡವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ಧ್ವನಿವರ್ಧಕಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸ್ಫೋಟಕಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾರಿಹೋದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ನಂತರ, ಶಿಷ್ಯನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನಾರ್ಡ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಹಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಅವನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ನ ಅನ್ವಿಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ಲಂಡರ್ಬಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಸ್ಟರ್ ತನ್ನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶಿಷ್ಯನು ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆಯು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳೆಂದರೆ ರೌಲ್ ಬೆಕ್ಕು, ಬರ್ನಡೆಟ್ಟೆ ಇಲಿ ಮತ್ತು ಮನೆಕೆಲಸಗಾರ ಮಾಥುರೈನ್. ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಲಿಯು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಃ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಷ್ಯರು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಲಿಯು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿವೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಕ್ರೇನ್, ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುವ ಮಾತನಾಡುವ ತಲೆಬುರುಡೆ. ಎದುರಾಳಿ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ, ಗ್ರೇಟ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ (ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಆಧಾರಿತ) ಸಹ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಬೇಸಿಲ್ನಂತೆಯೇ ಪ್ರತಿ ಬಿಟ್ ಪುಟ್-ಅಪನ್ನ ಸಹಾಯಕನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ನಷ್ಟೇ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲಾ ಗ್ಯುರ್ರೆ ಡೆಸ್ ಜೆನೀಸ್ ("ಜೀನಿಯಸ್ ವಾರ್ಸ್" ಗಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು-ಇದರಲ್ಲಿ "ಲೆ ಜೆನೀ ಕಾಂಟ್ರೆ-ಅಟ್ಟಾಕ್" ("ದಿ ಜೀನಿಯಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಕ್") ಎಂಬ ಅಧ್ಯಾಯವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರತಿಭೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಆತ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್, ಇಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೊಬ್ಬರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಹೆಚ್ಚು ವಿನಾಶಕಾರಿ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ದ್ವೇಷದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ನಿವಾಸಿಗಳು ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹಾದುಹೋಗುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭೆ, ನಿಕೋಲಸ್ ಫ್ಲಮೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಷ್ಯನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಥೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಇಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದರೂ, ನಂತರದ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಸರಣಿಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿ ಐ. ಡಿ. ಡಿ. ಎಚ್. ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಯಾರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಿಜಿಐ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯನ್ನು ದರ್ಗೌಡ್ ಮೀಡಿಯಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಕಾಂಟ್ರಾಪ್ಟಸ್ (ಎಫ್ಆರ್) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು http://www.bdparadisio.com/scripts/detail.cfm?Id=271 http://www.bedetheque.com/auteur-298-BD-De-Groot-Bob.html http://www.bdtheque.com/main.php?bdid=252&action=2 http://lambiek.net/artists/d/de-groot_bob.htm http://lambiek.net/artists/t/turk.htm ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೋಂಬಾರ್ಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಕರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರಗಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳು ಬ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಡೆಸಿನೀಸ್ 1976 ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರು 1976 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿಂಚಿಯ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರಗಳು 1976 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಾ ವಿಂಚಿಯ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೈಜ ಜನರ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.