The Fog Horn
"ದಿ ಫಾಗ್ ಹಾರ್ನ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ ರೇ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಅವರ 1951 ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಸಂಗ್ರಹ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಆಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್ ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು. ಈ ಕಥೆಯು 1953ರ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಫ್ರಮ್ 20,000 ಫಾಥಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ನಾಯಕ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕ ಜಾನಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಸ್ ಮೆಕ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ದೂರದ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನ ಅನುರಣಿಸುವ ಮಂಜು ಕೊಂಬು ಸಮುದ್ರದ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ದೈತ್ಯನು ದೀಪಸ್ತಂಭಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಇದು ಮೂರನೇ ಬಾರಿಃ ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಅದೇ ಮಂಜಿನ ಕೊಂಬು ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಡನ್ ಈ ರಾಕ್ಷಸನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಪ್ರೀತಿಯ ಭಾವನೆಗಳು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಮಂಜು ಕೊಂಬು ನಿಖರವಾಗಿ ಸಮುದ್ರ ರಾಕ್ಷಸನ ಅಳುವಿಕೆಯಂತೆಯೇ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಮಂಜಿನ ಕೊಂಬು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ತನ್ನದೇ ರೀತಿಯ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ರಾಕ್ಷಸ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಮೆಕ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಮಂಜು ಹಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೋಪದಲ್ಲಿ, ದೈತ್ಯನು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಮೊದಲು ಲೈಟ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೈಟ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ನಿಂದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜಾನಿ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ದೈತ್ಯ ಎಂದಾದರೂ ಮರಳಿ ಬಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ಮೆಕ್ಡನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಬರಲಿಲ್ಲ. ದೈತ್ಯನು ಪ್ರಪಂಚದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಕಾಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಡನ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಥೆಯ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ದಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಫ್ರಮ್ 20,000 ಫಾಥಮ್ಸ್" ಆಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ದಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಸಮುದ್ರ ರಾಕ್ಷಸನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಥೀಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ ಫ್ರಮ್ ಬೆನೀಥ್ ದಿ ಸೀ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ನಂತರ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿಯ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ಬ್ರಾಡ್ಬರಿಯ ಕಥೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ನಂತರ ತನ್ನ ಕಥೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು "ದಿ ಫಾಗ್ ಹಾರ್ನ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ದೈತ್ಯವು ದಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್-ಪ್ರದೇಶದ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾದ ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನೋಡಿ ಈ ಕಥೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬಂದಿತು ಎಂದು ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು ಡೈನೋಸಾರ್ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದವು. ಈ ಕಥೆಯು ಜಾನ್ ಹಸ್ಟನ್ ಅವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮೊಬಿ ಡಿಕ್ನ 1956 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬ್ರಾಡ್ಬರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಥೆಯು 1953ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಆಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸನ್, 1979ರ ಜಪಾನಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ದಿ ಫಾಗ್ ಹಾರ್ನ್ & ಅದರ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಮತ್ತು 1981ರ ದಿ ಫಾಗ್ ಹಾರ್ನ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ (ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಟವಾದವು) ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1983ರ ಡೈನೋಸಾರ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಕಥೆಯು 1953ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಫ್ರಮ್ 20,000 ಫಾಥಮ್ಸ್ಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಾಟಕವನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ಬರಿಯ ಪಿಲ್ಲರ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ 1975ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಕ್ಮನ್ ನ ಹದಿಮೂರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಮಿಸ್ಟರಿ ಅಟ್ ದಿ ಲೈಟ್ಹೌಸ್" (1997) ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು 1986ರ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ IV: ದಿ ವಾಯೇಜ್ ಹೋಮ್ ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ನಿಮೋಯ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1953 ರಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾರರ್ #7 ನಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಯ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ದಿ ಬೀಸ್ಟ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಡೀಪ್" ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾದ ಕವರ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಹಾಸ್ಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1993ರಲ್ಲಿ ಟಾಪ್ಸ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ರೇ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 2020ರ ಜನಸಂದಣಿಯ ನೆರವಿನ ಜಪಾನಿನ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಹೌಲ್ ಫ್ರಮ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ಫಾಗ್ ಈ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದು, ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೈಸುಕೆ ಸಾಟೋ ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು 2007ರಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಿರು ಅಭಿಮಾನಿ-ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಪ್ರಭಾವವು ಗಾಡ್ಜಿಲ್ಲಾ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1951ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ರೇ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿಯವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಫಿಕ್ಷನ್ ಎಬೌಟ್ ಡೈನೋಸಾರ್ಸ್ ಲೊಚ್ ನೆಸ್ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ನಾಟಿಕಲ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಕೃತಿಗಳು ಮೂಲತಃ ದಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ