Romanian grammar
ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ರೊಮೇನಿಯನ್ (ಅಂದರೆ. ಬಾಲ್ಕನ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ನೊಳಗಿನ ಡಾಕೋ-ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು) ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಅದೇ ವ್ಯಾಕರಣವನ್ನು ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಶಬ್ದಕೋಶ ಮತ್ತು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬಾಲ್ಕನ್ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಇತರ ಮೂರು ಪ್ರಭೇದಗಳಾದ ಅರೋಮೇನಿಯನ್, ಮೆಗ್ಲೆನೋ-ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಟ್ರೋ-ರೊಮೇನಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ತನ್ನ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ಇಟಾಲಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಕೆಟಲಾನ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೇರೆಡೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ. ಬಾಲ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಪೇಕ್ಷವಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಅದರ ತಲಾಧಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವ್ಯಾಕರಣ ರಚನೆಗಳ ಸಂಭವನೀಯ ಪೂರ್ವ ಅಸ್ತಿತ್ವ (ಇತರ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ತಲಾಧಾರಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ) ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅಂಶಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದಂತಹ ಹಲವಾರು ವಾದಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಇತರ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಂಶವೆಂದರೆ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿನ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಕೇಸ್ ಡಿಫರೆನ್ಷಿಯೇಷನ್. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವನತಿಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಆರು ಅಥವಾ ಏಳರಿಂದ ಕೇವಲ ಮೂರು ರೂಪಗಳಿಗೆ (ನಾಮಸೂಚಕ/ಆಪಾದಿತ, ಜೆನಿಟಿವ್/ಡೈಟಿವ್ ಮತ್ತು ವೋಕೇಟಿವ್) ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು, ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಂತಹ ಇತರ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥ ಲಿಂಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ರೊಮೇನಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣವು 1780 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ಯಾಮುಯಿಲ್ ಮಿಕು ಮತ್ತು ಘೆರೋಘೆ ಸಿನ್ಕೈ ಅವರ ಎಲಿಮೆಂಟಾ ಲಿಂಗ್ವೇ ಡಾಕೊ-ರೊಮಾನೆ ಸಿವ್ ವಾಲಚಿಕಾ ಆಗಿತ್ತು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣದ ಬಗೆಗಿನ ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ಬರಹಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ () ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನವು, ನಿರ್ದೇಶಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ; ಬಹುವಚನ ರಚನೆ, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸಂಯೋಜನೆ, ಪದ ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳು. ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಮಪದಗಳು ಲಿಂಗ ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಪುಲ್ಲಿಂಗ, ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ. ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ನಪುಂಸಕಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಪುಂಸಕನು ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗದಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ನಿಘಂಟಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ (ಏಕವಚನ, ನಾಮಸೂಚಕ, ಯಾವುದೇ ಲೇಖನವಿಲ್ಲದ) ವ್ಯಂಜನ ಅಥವಾ ಸ್ವರ/ಅರೆಸ್ವರಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ನಾಮಪದಗಳು-ಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ನಪುಂಸಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಅವು-ಎ ಅಥವಾ-ಎ ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೆ ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ, ಅಂತ್ಯ-ಐ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ-ಇ ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸಿಂಕ್ರೋನಿಕ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು "ಅಸ್ಪಷ್ಟ" ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬಹುದು, ಅಂದರೆ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿದೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) ಮತ್ತು ಡಯಾಕ್ರಾನಿಕ್ ಪದಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಈ ಮಾದರಿಯು, ಹಾಗೆಯೇ ಕೇಸ್ ಡಿಫರೆನ್ಸಿಯೇಷನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಪುಂಸಕದ "ನೇರ" ಮುಂದುವರಿಕೆಯ ಬದಲು "ಮರು-ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಮಪದ ಲಿಂಗಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೊದಲ ಅವನತಿಯು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ ಮೂರನೇ ಅವನತಿ ನಾಮಪದಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡವು, ತಟಸ್ಥವಾದವು, ಬಹುಶಃ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಹುವಚನ ರೂಪ-ಓರ್ಸ್ನಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಇದು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಬಹುವಚನ-ಉರಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಎರಡನೇ ಅವನತಿ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಗುಣಲಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು (ಸರ್ವಸ್> ಸೆರ್ಬ್ "ಸ್ಟಾಗ್" ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಪಸ್> ಕ್ಯಾಂಪ್ "ಫೀಲ್ಡ್" ತಟಸ್ಥವಾಯಿತು). ನಾಲ್ಕನೇ ಅವನತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಬಹುವಚನ ಅಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನತಿ ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು,-ಓರ್ಸ್ ಬಹುವಚನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಟಸ್ಥವಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಲಿಂಗ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಮನ್ವಯತೆ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮದಿಂದ ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಪುರುಷತ್ವಃ ('ಮನುಷ್ಯ, ಮನುಷ್ಯ'), ('ಎತ್ತು'), ('ಮರ'); ತಟಸ್ಥಃ ('ರಸ್ತೆ'), ('ಉಡುಗೊರೆ, ಉಡುಗೊರೆ'), ('ಉದಾಹರಣೆ'); ಸ್ತ್ರೀತ್ವಃ ('ಅಜ್ಜಿ'), ('ಪುಸ್ತಕ'), ('ಕಾಫಿ'). ಜನರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಂಗವು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅದನ್ನು ಜೈವಿಕ ಲಿಂಗದಿಂದ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, (ತಂದೆ) ಮತ್ತು (ಪುರೋಹಿತ) ನಂತಹ ನಾಮಪದಗಳು ಪುರುಷ ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದರಿಂದ ಪುಲ್ಲಿಂಗವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಿಗೆ, ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮವು "ಒಂದು-ಎರಡು" ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ, ಇದು ನಾಮಪದವನ್ನು ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ ಎರಡಕ್ಕೂ, ಒಂದು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿಂಗವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮೂರು ಲಿಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆಃ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು; ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು,; ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದಗಳು,. ಪುರುಷತ್ವಃ, ('ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ', 'ಇಬ್ಬರು ಮನುಷ್ಯರು'), ('ಒಂದು ಮೊಲ', 'ಎರಡು ಮೊಲಗಳು'). ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಮ್ಮ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ. ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗಃ, ('ಒಂದು ಹುಡುಗಿ', 'ಎರಡು ಹುಡುಗಿಯರು'), ('ಒಂದು ಪಕ್ಷಿ', 'ಎರಡು ಪಕ್ಷಿಗಳು'). ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಮ್ಮ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿವೆ. ತಟಸ್ಥಃ, ('ಒಂದು ದೇಹ', 'ಎರಡು ದೇಹಗಳು'), ('ಒಂದು ಡ್ರಾಯರ್', 'ಎರಡು ಡ್ರಾಯರ್ಗಳು'). ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಅದರ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ರೂಪದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಲಿಂಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪ್ರಕರಣ ಇದಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಾಮಪದದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ('ಒಂದು') ('ಎರಡು') ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಅಂಕಿಯು 1 ಅಥವಾ 2 ಆಗಿದ್ದಾಗ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ವಿನಾಯಿತಿಗಳಾಗಿವೆ; ಇವು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಗುಣವಾಚಕಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ನಾಮಪದ ನಿರ್ಧಾರಕಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಲಿಂಗ-ತಟಸ್ಥ ರೂಪವಿಲ್ಲ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಎರಡು ವ್ಯಾಕರಣ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ಬಹುವಚನ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಹುವಚನ ರೂಪವನ್ನು ಏಕವಚನ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವಿಲ್ಲದ ನಾಮಸೂಚಕ ನಾಮಪದಗಳು-i,-uri,-e, ಅಥವಾ-le ಎಂಬ ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬಹುವಚನವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಬಹುವಚನ ರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ನಾಮಪದದ ಆಂತರಿಕ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ-i:-('ಮರ'),-('ಕುದುರೆ'),-('ತಂದೆ'),-('ದೋಣಿ');-uri:-('ರೈಲು'),-('ಕೆಲಸ, ಕಾರ್ಯ'),-('ಡೇರೆ');-e:-('ಹುಲ್ಲು'),-('ಮೇಜು, ಊಟ'),-('ರಂಗಭೂಮಿ'),-('ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ');-le:-('ನಕ್ಷತ್ರ'),-('ಕಾಫಿ'),-('ಪೈಜಾಮಾ'). ಕೇಸ್ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮೂರು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದೆಃ ನಾಮಸೂಚಕ/ಆಪಾದಿತ, ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ/ಆನುವಂಶಿಕ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಮವಾಚಕ ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತವು ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ; ಅದೇ ರೀತಿ, ಜೆನಿಟಿವ್ ಮತ್ತು ಡೈಟಿವ್ ಒಂದೇ ರೂಪವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಜೋಡಿಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬೋಧಿಸುವ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿನ ನಾಮಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ರೂಪವು ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಾಮಸೂಚಕ ರೂಪವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಜೆನಿಟಿವ್-ಡೇಟಿವ್ ರೂಪವನ್ನು ನಾಮಸೂಚಕದಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಡೈಟಿವ್/ಜೆನಿಟಿವ್ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ರೂಪವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾಮಸೂಚಕ ಬಹುವಚನಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ-- (ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ-ಒಂದು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ/ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳು). ನಾಮಪದವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ನಿರ್ಧಾರಕರಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ (ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ, ಪ್ರಾತ್ಯಕ್ಷಿಕ, ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಮಾಣಕ), ನಂತರ ಜೆನಿಟಿವ್-ಡೈಟಿವ್ ಅಫಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಈ ನಿರ್ಧಾರಕಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಾಮಪದಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ-('ಹುಡುಗ'-'ಹುಡುಗನ/ಗೆ'). ಅಂತೆಯೇ, ನಾಮಪದವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ (ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಎನ್ಕ್ಲಿಟಿಕ್, ಆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ), ಲೇಖನದೊಂದಿಗೆ ನಾಮಪದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜೆನಿಟಿವ್-ಡೆಟಿವ್ ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ-('ಹುಡುಗ'-'ಹುಡುಗನ/ಗೆ'),-('ಪುಸ್ತಕ'-'ಪುಸ್ತಕದ/ಗೆ'). ಜನರನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪುರುಷತ್ವದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ನಾಮಪದದ ಮೊದಲು ಲೇಖನವನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜೆನಿಟಿವ್-ಡೇಟಿವ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆಃ ('ಆಫ್/ಟು ಬ್ರಾಂಕುಸಿ'); ಇದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಃ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೆನಿಟಿವಲ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ ('ಗುಲಾಬಿಯ ಹೆಸರು'), ಜೆನಿಟಿವ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (-ಈ ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಪದಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೆನಿಟಿವ್ ಗುಣಲಕ್ಷಣದಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ನಾಮಪದವು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೆ, ಜೆನಿಟಿವಲ್ ಲೇಖನವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ('ಬರಹಗಾರರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು'). ರೊಮೇನಿಯನ್ ಡೈಟಿವ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಂತೆಯೇ ಕ್ಲಿಟಿಕ್ ದ್ವಿಗುಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಡೈಟಿವ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಮಪದವು ಸರ್ವನಾಮದಿಂದ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸರ್ವನಾಮದ ಸ್ಥಾನವು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ('ನಾನು [ನನ್ನ] ಪೋಷಕರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ'), ಸರ್ವನಾಮವು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತರದೆ ನಾಮಪದವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದಂತೆ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಪ್ರಕರಣವು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮಕಾಲೀನ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಾಮಸೂಚಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಬಳಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಬಹುಪಾಲು ನಗರವಾಸಿಗಳು ಇದನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸದ ಮಾತಿನ ಗುರುತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಧ್ವನಿಯ ರೂಪಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆ. (ಉಚ್ಚಾರವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೂಪಗಳೆರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಾಮಪದಗಳ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೂಪಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು): ಏಕವಚನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ-Å/- a ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ-o ಉದಾ. → ('ಹುಡುಗಿ!'). ಕೆಲವು ಜನಪ್ರಿಯ ಬಹುವಚನಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂಃ ('ಮೇರಿ!'). ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ-e ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಏಕವಚನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ-eo e. g. →! ('ಸೇತುವೆ!'). ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಇ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಕವಚನ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ-a ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ-oauo ಉದಾ. →! ('ಸ್ಟಿಕ್!'). ವ್ಯಂಜನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಏಕಾಂಗಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದಗಳು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ-ಯುಲೇ ಉದಾ. →! ('ಹುಡುಗ!'). ಆನಿಮೇಟ್ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾಮಪದವು ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಾಗಿರುವಂತೆ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ-ಇ/- ಎ ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಏಕವಚನ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ನಪುಂಸಕ ನಾಮಪದಗಳು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ (-Ø) ಉದಾ. →! ('ಸಹೋದರ!'). ಪುರುಷತ್ವದ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ-ಉದಾ. →! ('ಸ್ಟೀಫನ್!'). ಕೆಲವು ಪದಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸುತ್ತವೆ (→! "ಜಾನ್!"). ಎಲ್ಲಾ ಬಹುವಚನ ನಾಮಪದಗಳು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ-ಉದಾ. →! ('ಸೇಬುಗಳು!'). ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿತವಾದ ನಾಮಪದಗಳ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ. ಅರೊಮೇನಿಯನ್, ಮೆಗ್ಲೆನೋ-ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಟ್ರೋ-ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ, ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ನಾಮಪದದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಎನ್ಲಿಟಿಕ್ಸ್ (ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ) ಎಂದು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಈ ಸುತ್ತುವರಿದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಪುರುಷ ನಾಮಪದಗಳು (ಏಕವಚನ, ನಾಮಸೂಚಕ/ಆಪಾದಿತ):-('ಅರಣ್ಯ'-'ಅರಣ್ಯ');-('ಮರ'-'ಮರ');-('ಸಹೋದರ'-'ಸಹೋದರ');-('ತಂದೆ'-'ತಂದೆ'). ತಟಸ್ಥ ನಾಮಪದಗಳು (ಏಕವಚನ, ನಾಮಸೂಚಕ/ಆಪಾದನೆ):-('ರಂಗಭೂಮಿ'-'ರಂಗಭೂಮಿ');-('ಸ್ಥಳ'-'ಸ್ಥಳ'); ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳು (ಏಕವಚನ, ನಾಮಸೂಚಕ/ಆಪಾದನೆ): ಕಾಸಾ-ಕಾಸಾ (ಮನೆ-ಮನೆ); ಫ್ಲೋರ್-ಫ್ಲೋರಿಯಾ (ಹೂವು-ಹೂವು); ಕ್ಯೂಟಿ-ಕಟಿಯಾ (ಪೆಟ್ಟಿಗೆ-ಪೆಟ್ಟಿಗೆ); ಸ್ಟೀಯಾ-ಸ್ಟೀವಾ (ನಕ್ಷತ್ರ-ನಕ್ಷತ್ರ); ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನವನ್ನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ನಾಮಪದದ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದಗುಚ್ಛ ನೆಸ್ಕಿಯೋ ಕ್ವಿಡ್ ಎಂದರೆ "ನನಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದರ್ಥ. ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿನ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಖನ ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಪುರುಷತ್ವಃ ನಾಮಸೂಚಕ/ಆರೋಪಾತ್ಮಕಃ ಏಕವಚನ ಅನ್ ಕಾಪಿಲ್ (ಒಂದು ಮಗು)-ಬಹುವಚನ ನೀಸ್ಟೆ ಕಾಪಿಲಿ ([ಕೆಲವು] ಮಕ್ಕಳು); ಜೆನಿಟಿವ್/ಡೇಟಿವ್ಃ ಏಕವಚನ ಯುನಿ ಕಾಪಿಲ್ (ಮಗುವಿನ/)-ಬಹುವಚನ ಯುನೋರ್ ಕಾಪಿಲಿ ([ಕೆಲವು] ಮಕ್ಕಳ); ತಟಸ್ಥಃ ನಾಮಸೂಚಕ/ಆರೋಪಾತ್ಮಕಃ ಏಕವಚನ ಅನ್ ಲೋಕ್ (ಒಂದು ಸ್ಥಳ)-ಬಹುವಚನ ನೀಸ್ಟೆ ಲೋಕುರಿ ([ಕೆಲವು] ಸ್ಥಳಗಳು); ಜೆನಿಟಿವ್/ಡೇಟಿವ್ಃ ಏಕವಚನ ಯುನೋಯ್ ಲೋಕ್ (ಒಂದು ಸ್ಥಳ)-ಬಹುವಚನ ಯುನೋರ್ ಲೋಕುರಿ (ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ/); ಸ್ತ್ರೀತ್ವಃ ನಾಮಸೂಚಕ/ಆರೋಪಾತ್ಮಕಃ ಏಕವಚನ ಓ ಮಾಸಾ (ಒಂದು ಟೇಬಲ್) - ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪದದ ಕ್ರಮ ವಿಶೇಷಣ + ನಾಮಪದವೂ ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಲೇಖನ ಮತ್ತು ಕೇಸ್ ಮಾರ್ಕರ್, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ನಾಮಪದ + ವಿಶೇಷಣ (ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಮ): ಅನ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಬನ್ (ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ); ಸ್ಟೂಡೆಂಟುಲ್ ಬನ್ (ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ); ಯುನಿ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಬನ್ (ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ); ಸ್ಟೂಡೆಂಟುಲುಯಿ ಬನ್ (ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ). ವಿಶೇಷಣ + ನಾಮಪದ (ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಕ್ರಮ): ಉನ್ ಬನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ); ಬುನುಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ); ಉನುಯಿ ಬನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ); ಬುನುಲುಯಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ (ಉತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ). ಪ್ರದರ್ಶಕ ಲೇಖನ ವಿಶೇಷಣಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಪ್ರದರ್ಶಕ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೂಪಗಳು ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೆಲುಯಿ (ಮೀ. ಎಸ್ಜಿ. ), ಸಿಇಎ ಮತ್ತು ಸೆಲೀ (ಎಫ್. ಎಸ್ಜಿ. ), ಸಿಇಐ ಮತ್ತು ಸೆಲಾರ್ (ಮೀ. ಪ್ಲ್.) ಮತ್ತು ಸೆಲೆ ಮತ್ತು ಸೆಲಾರ್ (ಎಫ್. ಪ್ಲ್.). ಜೆನಿಟಿವಲ್ ಲೇಖನ ಜೆನಿಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಮಪದಕ್ಕೆ ಜೆನಿಟಿವಲ್ (ಅಥವಾ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ) ಲೇಖನ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭಗಳಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಾಮಪದಗಳಲ್ಲಿ" "ಜೆನಿಟಿವ್" ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ), ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಚೀನಾದ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಓ ಹಾರ್ಟೆ ಎ ಚೈನಿ ಆಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ "ಎ" ಎಂಬುದು ಜೆನಿಟಿವಲ್ ಲೇಖನವಾಗಿದೆ. ಜೆನಿಟಿವಲ್ ಲೇಖನಗಳು ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೆನಿಟಿವಲ್ ಲೇಖನವು ಜೆನಿಟಿವ್/ಡೈಟಿವ್ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಅಲುಯಿ (ಮಿ. ಎಸ್ಜಿ. ), ಅಲಿ (ಎಫ್. ಎಸ್ಜಿ. ), ಮತ್ತು ಅಲೋರ್ (ಪ್ಲ್., ಎರಡೂ ಲಿಂಗಗಳು). ಈ ರೂಪಗಳನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಏಕವಚನಗಳನ್ನು-ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ವಿಶೇಷಣಗಳು ವಸ್ತುಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಗುಣಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣ ಪೂರಕಗಳ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪೂರೈಸಬಲ್ಲರು, ಇದನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಮೆ ಪ್ರಿಡಿಕಾಟಿವ್ (ನಾಮಿನಲ್ ಪ್ರಿಡಿಕೇಟಿವ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷಣಗಳು ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಗವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ (ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಜೆನಿಟಿವ್/ಡೇಟಿವ್). ಎಲ್ಲಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಣವಾಚಕಗಳಿವೆ, ಕೆಲವು ಲಿಂಗವನ್ನು ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇತರವು ಲಿಂಗವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಲಿಂಗ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಫ್ರುಮೋಸ್ ("ಸುಂದರ") ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರತಿಫಲಿತ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಶ್ವಾಸಕೋಶ ("ಉದ್ದ") ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವು ಮೂರು ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ವರ್ಡೆ ("ಹಸಿರು") ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವು ಎರಡು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ವಿದೇಶಿ ಎರವಲು ಪಡೆದ ವಿಶೇಷಣವಾದ ಓರಂಜ್ ("ಕಿತ್ತಳೆ") ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಣವಾಚಕಗಳನ್ನು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷಣದ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು ಹೀಗಿರಬಹುದುಃ ಗುಣಲಕ್ಷಣ, ಅದು ನಾಮಪದ, ಸರ್ವನಾಮ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರೆ. (ಉದಾ. : ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಹುಡುಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಹೊಂಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ.) ಗುಣವಾಚಕ ಪೂರಕ, ಅದು ಸಂಯೋಗ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರೆ. (ಉದಾ. : ಹುಡುಗ ಹೊಂಬಣ್ಣದವನು. ಇದು ಹೊಂಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ). ಹೋಲಿಕೆಯ ಡಿಗ್ರಿಗಳು ಒಂದು ವಿಶೇಷಣವು ಹೋಲಿಕೆಯ ಡಿಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಧನಾತ್ಮಕ ಪದವಿ (ಫ್ರುಮೋಸ್, ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್) ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪದವಿಃ ಸಮಾನತೆಯ (ಲಾ ಫೆಲ್ ಡಿ ಫ್ರುಮೋಸ್, ಅಷ್ಟೇ ಸುಂದರ) ಅಸಮಾನತೆಯ (ಈ ಕೆಳಗಿನ ಡಿಗ್ರಿಗಳನ್ನು "ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ/ಕೀಳುತನದ ಹೋಲಿಕೆ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಯೆ ಹೊರತು "ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ/ಕೀಳುತನದ ಅಸಮಾನತೆಯ ಹೋಲಿಕೆ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ) ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ (ಮೈ ಫ್ರುಮೋಸ್, ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರ) ಕೀಳುತನದ (ಮೈ ಪುಟಿನ್ ಫ್ರುಮೋಸ್, ಕಡಿಮೆ ಸುಂದರ) ಅತ್ಯುತ್ಕೃಷ್ಟ ಪದವಿಃ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ (ಸೆಲ್ ಮೈ ಫ್ರುಮೋಸ್, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ) ಕೀಳುತನದ (ಸೆಲ್ ಮೈ ಪುಟಿನ್ ಫ್ರುಮೋಸ್, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ) ಸಂಪೂರ್ಣ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆ (ಫೋರ್ಟ್ ಫ್ರುಮೋಸ್, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ) ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ (ಫೋರ್ಸ್) ಈ ರೂಪವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಂಟೊನಿಮ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿರುವುದರಿಂದ (ಫೋರ್ಟೆ ಪುಟಿನ್ ಫ್ರುಮೋಸ್ ಫೋರ್ಟೆ ಉರಾತ್ ಆಗುತ್ತದೆ, "ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ" "ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು" ಆಗುತ್ತದೆ) ಸರ್ವನಾಮಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ, ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿನ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿವೆ (ಸರ್ವನಾಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ): ಮೇಲಿನ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ನಾಮಸೂಚಕ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿವೆ. ವಾಕ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಹೊರತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅಂತ್ಯವು ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುವಚನ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ರೂಪಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ ಲಿಂಗದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಲಿಂಗಗಳ ಅಂಶಗಳಿದ್ದರೆ, ಪುಲ್ಲಿಂಗ ರೂಪವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿನ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ಇದನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಲು ಅಥವಾ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಾಮಸೂಚಕ ಪ್ರಕರಣದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಯುಸೇಟಿವ್ ಕೇಸ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಆಪಾದಿತ ರೂಪಗಳು ಎರಡು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆಃ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ರೂಪಃ ಸರ್ವನಾಮದ ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾದ ರೂಪವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ನಂತರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ತಲೆಕೆಳಗಾಗದ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಲ್ಲಿ) ಆದರೆ ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ರೂಪವನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಮೊದಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ಷರತ್ತನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ಗೆ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ರೀತಿಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ರೂಪಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಹ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ (ಒತ್ತಿಹೇಳದ ಮೊದಲು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ). ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾದ ರೂಪವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸರ್ವನಾಮಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಅದರ ಬಳಕೆಯು ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿದೆ. ಇಲ್ ವಾಡ್-ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ/(ವಾಸ್ತವದ ಹೇಳಿಕೆ) ಇಲ್ ವಾಡ್ ಪೆ ಎಲ್-ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ (ನಾನು ನೋಡುವುದು ಅವನೇ, ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ) ಫಾಟಾ ಪೆ ಕೇರ್ ಒ ವಾಡ್-ನಾನು ನೋಡುವ ಹುಡುಗಿ ಡೇಟಿವ್ ಕೇಸ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಡೈಟಿವ್ ರೂಪಗಳುಃ ಜೆನಿಟಿವ್ ಕೇಸ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಜೆನಿಟಿವ್ ರೂಪಗಳು (ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ಸರ್ವನಾಮ ಭಂಗಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ): ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಜೆನಿಟಿವ್ನ ಧಾರಣವನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಇಯಸ್, ಯೋರಮ್ ನಂತಹ ಸರ್ವನಾಮವು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕದ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿವ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಇವು ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿವ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳ (ಸರ್ವನಾಮ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿವ್) ರೂಪಗಳಾಗಿವೆಃ ಮೇಲಿನ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿವ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಆಪಾದಿತ ಮತ್ತು ಡೈಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾದ/ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ ಎರಡೂ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ, ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿವ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತವೆ, 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸಿವ್ ಸರ್ವನಾಮಗಳ ಜೆನಿಟಿವಲ್ ರೂಪಗಳು 1 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಅಲ್ ಸೌ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಳಕೆಯ ನೇರ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ; ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸುಯುಸ್ ಅನ್ನು ವಾಕ್ಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಭ್ಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸಭ್ಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು (ಪ್ರೋನ್ಮೆಲೆ ಡಿ ಪಾಲಿಟೆಟೆ) ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸಂಬೋಧಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅಥವಾ ಮಕ್ಕಳು ತಮಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ವಯಸ್ಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಹುವಚನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸರ್ವನಾಮವು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅಪರಿಚಿತ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸಭ್ಯವಾದದ್ದು, ಆದರೆ ಅದರ ಏಕವಚನ ರೂಪಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸಭ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಯು ಆಧುನಿಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವಮಾನಕರವಾಗಿದೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಸಭ್ಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಳಸುವ ಹಳೆಯ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ("ಯುವರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ", "ಯುವರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ (ಬಹುವಚನ)", "ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ", ಅಕ್ಷರಶಃ "ಯುವರ್ ರೀನ್", ಇತ್ಯಾದಿ). ಸ್ವರ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾತಾ, ಮಟಾಲು ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಸಭ್ಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ನಡುವೆ). ಸಭ್ಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ (ಏಕೈಕ ವಿನಾಯಿತಿಯೆಂದರೆ, ಜೆನಿಟಿವ್/ಡೈಟಿವ್ ರೂಪವಾದ ಡಮಿಟಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ), ಮತ್ತು ಅವು ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲಃ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನವು ತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಡುವಿನ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಟುವಿನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಮಟ್ಟದ ಸಭ್ಯತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೃದ್ಧರು ತೊಡಗಿರುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಬಳಕೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿವೆ (ಸರ್ವನಾಮ ಪ್ರದರ್ಶಕ). ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರೋನ್ಯೂಮ್ ಡಿ ಅಪ್ರೋಪಿಯೆರ್, ಪ್ರೋನ್ಯೂಮ್ ಡಿ ಡಿಪಾರ್ಟರೆ, ಪ್ರೋನ್ಯೂಮ್ ಡಿ ಡಿಫರೆನ್ಟಿಯೆರ್, ಪ್ರೋನ್ಯೂಮ್ ಡಿ ಐಡೆಂಟಿಟೇಟ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ, ಸಾಮೀಪ್ಯದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ದೂರದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು, ಭಿನ್ನತೆಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಸರ್ವನಾಮಗಳು. ಸಾಮೀಪ್ಯ ಮತ್ತು ದೂರದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಈ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸ್ಪೀಕರ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಕರ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ (ಔಪಚಾರಿಕ ರಿಜಿಸ್ಟರ್/ಅನೌಪಚಾರಿಕ ರಿಜಿಸ್ಟರ್): ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಈ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆಃ ತೀವ್ರವಾದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಲೇಟಿವ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಪ್ರೋಣುಮೆಲೆ ರಿಲೇಟಿವ್ ಸಿ ಇಂಟ್ರೋಗೇಟಿವ್, ಎರಡು ರೀತಿಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಸರ್ವನಾಮಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವುಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಅವುಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸಾಪೇಕ್ಷ/ಪ್ರಶ್ನಾವಳಿ ಸರ್ವನಾಮಗಳಾಗಿವೆಃ ಋಣಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಅನೇಕ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಋಣಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮಾತ್ರ ಇವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸರ್ವನಾಮಗಳೆಂದರೆಃ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಋಣಾತ್ಮಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳೆಂದರೆಃ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪದಗಳನ್ನು ಸಂಖ್ಯಾ (ಬಹುವಚನಃ ಸಂಖ್ಯಾ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮಾತಿನ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಪ್ರೊಪರ್ಃ ಡೋಯಿ (ಎರಡು); ಮಲ್ಟಿಪ್ಲಿಕೇಟಿವ್ಃ ಐಂಡೋಯಿಟ್ (ಡಬಲ್); ಕಲೆಕ್ಟಿವ್ಃ ಅಮಂಡೋಯಿ (ಎರಡೂ); ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟಿವ್ಃ ಕ್ಯಾಟೆ ಡೋಯಿ (ಎರಡರಲ್ಲಿ); ಫ್ರ್ಯಾಕ್ಷನಲ್ಃ ಡೋಯಿಮ್ (ಅರ್ಧ) (ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ); ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಃ ಡಿ ಡೌ ಒರಿ (ಎರಡು ಬಾರಿ); ಆರ್ಡಿನಲ್ಃ ಅಲ್ ಡೋಯಿಲಿಯಾ (ಎರಡನೇ). ಎಲ್ಲಾ ರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಂಖ್ಯೆ, ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಮನಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತವೆ. ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದದ ಕ್ರಮವು ಎಸ್ವಿಒ (ವಿಷಯ-ಕ್ರಿಯಾಪದ-ವಸ್ತು) ಆಗಿದೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಅನಂತ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ನಾಲ್ಕು ದೊಡ್ಡ ಸಂಯೋಗ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಗುಂಪಿನ ನಿಜವಾದ ಸಂಯೋಗದ ಮಾದರಿಗಳು ಅನೇಕವಾಗಿವೆ. ಮೊದಲ ಸಂಯೋಗಃ-a ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು (ಉದ್ದದ ಅನಂತವಾದವು), ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡಾ, "ನೀಡಲು" ಧೈರ್ಯ, ಒಂದು ಕ್ಯಾಂಟಾ, ಕ್ಯಾಂಟೇರ್ "ಹಾಡಲು", ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ರೀಯಾ, ಕ್ರೀರ್ "ರಚಿಸಲು". ಲಂಬವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮಾದರಿಯು ಈ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ದೀರ್ಘ ಅನಂತವು-ಎರೆಃ ಎ ವೆಗಿಯಾ, ವೆಘೆರೆ "ಗೆ ವಾರ್ಡ್" ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಸಂಯೋಗಃ-ea ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು (ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾದ-ಎರೆನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಅನಂತ), ea ಒಂದು ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪುಟೀಯಾ, ಪುಟೆರೆ "ಕ್ಯಾನ್", ಒಂದು ಕೇಡಿಯಾ, ಕೇಡೆರೆ "ಬೀಳಲು". ಮೂರನೆಯ ಸಂಯೋಗಃ-ಇ ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು (ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದ-ಎರ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಅನಂತ), ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವಿಂಡೇ, ವಿಂಡೇರ್ "ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು", ಒಂದು ವಿಶ್ವಾಸ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ". ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಯೋಗಃ-ಐ ಅಥವಾ-ಐನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ವೇನಿ, ವೇನಿರ್ "ಬರಲು", ಯೂರಿ, ಯುರೇ "ದ್ವೇಷಿಸಲು". ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಗುಣಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತವೆ (ಆದರೆ ಒಂದು ಷರತ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು). ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಏಕವಚನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ವಿಶೇಷಣಕ್ಕೆ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ (ಹೋಮೋಫೋನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಮೋಗ್ರಾಫ್ಗಳೆರಡೂ) ಹೋಲುತ್ತವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಪ್ರತಿ-ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ವಿಶೇಷಣ-ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಜೋಡಿ ಬನ್-ಬೈನ್ ("ಒಳ್ಳೆಯದು" (ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಏಕವಚನ)-"ಒಳ್ಳೆಯದು"). ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಬೈಟಿ ಸಂಟ್ ಜುಕಾಟೋರಿ ಬುನಿ. ಹುಡುಗರು ಉತ್ತಮ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. (ವಿಶೇಷಣ) ಬೈಟಿ ಜೋಕಾ ಬೈನ್. ಹುಡುಗರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ) ಕಾಂಟೆಕ್ಯುಲ್ ಅಸೆಸ್ಟಾ ಎಸ್ಟೆ ಫ್ರುಮೋಸ್. - ಈ ಹಾಡು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ. (ವಿಶೇಷಣ) ಕ್ಯಾಂಟೇರಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಟ ಫ್ರುಮೋಸ್. - ಗಾಯಕನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ) ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳು ನಾಮಪದದ ಹಿಂದಿನ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯು ನಾಮಪದವು ಯಾವ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಮಸೂಚಕ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳು ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದಾಗ ನೇರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಆಪಾದಿತ ಪೆನೊಂದಿಗಿನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ವಸ್ತುವನ್ನು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆನ್) ಪರಿಚಯಿಸಲು ಆಪಾದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೆ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯೂ (ಜೊತೆ) ಕ್ರಿಯೆಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು (ಇತರರ ನಡುವೆ) ಒಬ್ಬರ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪಾಲುದಾರ, ವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧ ಅಥವಾ ಸಾರಿಗೆ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಾ (ಅಟ್) ಕ್ರಿಯೆಯ ಸ್ಥಳ ಅಥವಾ ಸಮಯ ಅಥವಾ ಅದರ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ರೂಪಗಳೆಂದರೆ ಇನ್ (ಇನ್), ಸ್ಪ್ರೆ (ಕಡೆಗೆ), ಪೆ ಲಾ (ಸುತ್ತಲೂ) ಪೆಂಟ್ರು (ಫಾರ್) ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಅದರ ಫಲಾನುಭವಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡೇಟಿವ್ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಏಕೈಕ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಗ್ರಾಟೀ (ಧನ್ಯವಾದಗಳು), ಡಟೋರಿಟಾ (ಮೂಲಕ, ಜೊತೆಗೆ), ಮುಲ್ಟುಮಿಟಾ (ಧನ್ಯವಾದಗಳು), ಕನ್ಫಾರ್ಮ್ (ಪ್ರಕಾರ), ಕಾಂಟ್ರಾರ್ (ವಿರುದ್ಧ), ಪೊಟ್ರಿವಿಟ್ (ಪ್ರಕಾರ), ಐಡೋಮಾ-ಆರ್ಕಿಯಾಕ್-(ನಂತಹ, ಹೋಲುತ್ತದೆ), ಅಸಿಮೇನಿಯಾ (ಅಂತಹ). ಜೆನಿಟಿವ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳು ಇತರ ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳಿಗೆ ನಾಮಪದಗಳ ಜೆನಿಟಿವ್ ಕೇಸ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲವು ಪೂರ್ವಭಾವಿಗಳು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪದಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಸ್ತುವು ಸರ್ವನಾಮವಾಗಿದ್ದಾಗ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ರೂಪದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಪೋಟ್ರಿವ ಮಿಯಾ (ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ). ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನ್ಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅಥವಾ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಒನೊಮಾಟೊಪೀ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಒನೊಮಾಟೊಪಿಯಾಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗೆ, ಕೆಲವು ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಅಂದಾಜು ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು ವೈ! - ಅಯ್ಯೋ! / ಓ, ಪ್ರಿಯ! ಆಹ್! - ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಓ! - ವಾವ್! ಆಫ್! - ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಡಲು ಸಮ.-ಮಾಮಾ-ಮಾಮಾ ಯೋಚಿಸುವಾಗ ಹೇಳಿದರು-ತಂಪಾದ ಅಥವಾ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಐತಾವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಾಗ ಹೇಳಿದರು-ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇಗೋ! ಒನೊಮಾಟೊಪೊಯಿಯಾ ಲಿಪ್-ಲಿಪ್-ದ್ರವಗಳನ್ನು ಸ್ಲರ್ಪ್ ಮಾಡುವಾಗ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಯಿಗಳಿಂದ) ಉಂಟಾಗುವ ಶಬ್ದ-ತ್ವರಿತ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಶಬ್ದ ಮೋರ್-ಮೋರ್-ಕರಡಿಯು ಕುಕುರಿಗು ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ-ಕೋಳಿ ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ, ಕಾಕ್-ಎ-ಡೂಡಲ್-ಡೂ! ಹ್ಯಾಮ್-ಹ್ಯಾಮ್-ನಾಯಿ ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ, ಬೊಗಳುವುದು! ಮಿಯಾವು-ಬೆಕ್ಕೊಂದು ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ, ಮಿಯಾವು! ಸಿಪ್-ಸಿರಿಪ್-ಶಬ್ದ ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಕಿಡಿ! ಮೂ-ಒಂದು ಹಸುವು ಮಾಡುವ ಶಬ್ದ, ಮೂ! ವಾಕ್ಯದೊಳಗೆ ಬಳಸಿ ಒಂದು ವಾಕ್ಯದೊಳಗೆ, ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನ್ಗಳು ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿ, ಮೌಖಿಕ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಪೂರಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು, ಇದು ಯಾವುದೇ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಗುಣಲಕ್ಷಣಃ ಮಿ-ಆಮ್ ಲುವಾಟ್ ಒ ಫುಸ್ಟಾ ಮಾಮಾ-ಮಾಮಾ. ನಾನು ತಂಪಾದ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಖರೀದಿಸಿದೆ. ಮೌಖಿಕ ಸಮಾನಃ ಐ-ಲ-ಪೆ-ಐಯಾನ್. ನೋಡಿ, ಅಯಾನ್ ಫಿಲ್ಲರ್ ಇದೆಃ ಹ್ಮ್ಮ್. ಹ್ಮ್ಮ್. ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಪದಗುಚ್ಛ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪದಗುಚ್ಛ ವಾಕ್ಯರಚನೆಗೆ ಪರಿಭಾಷೆ ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸರಳ ವಾಕ್ಯಗಳು ಒಂದೇ ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯದೊಳಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸರಳ ವಾಕ್ಯವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಊಹೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಳ ವಾಕ್ಯ, ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯ ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛ ಎಂಬ ಪದಗಳಿಗೆ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪರಿಭಾಷೆಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪದವಾದ ಪ್ರೊಪೊಜಿಟಿ ಎಂದರೆ ಸರಳ ವಾಕ್ಯ (ಅಥವಾ ಷರತ್ತು) ಎಂದರ್ಥ. ಒಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯವನ್ನು (ಅಥವಾ ಸಂಯುಕ್ತ ವಾಕ್ಯ) ವಿವರಿಸಲು, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪದವು ಫ್ರೇಜಾ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗುಚ್ಛದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪದಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಮಪದ ಪದಗುಚ್ಛ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದಗುಚ್ಛಕ್ಕೆ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪದವಾದ ಪ್ರಿಡಿಕೇಟ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸರಳ ವಾಕ್ಯಗಳು ಎರಡು ವಿಧಗಳಾಗಿರಬಹುದುಃ ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಅಧೀನ ಷರತ್ತುಗಳು ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಕ್ಯದೊಳಗಿನ ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತೊಂದು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ ಆಮ್ ವಾಜುಟ್ ಕಾಪಿಯಿ ದಿನ್ ಕರ್ಟಿಯಾ ಸ್ಕೋಲಿ. ನಾನು ಶಾಲಾ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ಈ ವಾಕ್ಯವು ಉದ್ದವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ ಸರಳ ವಾಕ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದು ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತು. ಅಧೀನ ಷರತ್ತು ಒಂದು ಅಧೀನ ಷರತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು. ಇದು ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡಲು ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಷರತ್ತಿನ ಒಂದು ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತು ಅಥವಾ ಅಧೀನವಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಯು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧದ ಅಂಶವು, ಅಂದರೆ, ಎರಡು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಸರ್ವನಾಮವನ್ನು ದಪ್ಪವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ ಆಮ್ ವಾಜುಟ್ ಕಾಪಿಐಐ 1/ಕೇರ್ ಸನ್ಟ್ ಇನ್ ಕರ್ಟಿಯಾ ಕೋಲಿ. 2/ಶಾಲೆಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. 2/ಸಂಬಂಧಿತ ಷರತ್ತನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅಧೀನ ಷರತ್ತುಗಳೂ ಇವೆ, ಇದು ಒಂದು ಗುಣವಾಚಕ ಷರತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಾಮಪದ, ಸರ್ವನಾಮ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಪದಗುಚ್ಛವಲ್ಲ. ಉಳಿದ ಕೆಲವು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲಿದೆಃ ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕ್ಲಾಜ್ (ಪ್ರೊಪೊಜಿಟಿ ಸಬ್ಡೊರ್ನಾಟ ಕಂಪ್ಲೀಟಿವಾ ಡೈರೆಕ್ಟೆ): ಇನ್ಟೆಲೆಗ್ 1/ಸಿಇ ಝೈಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸೋರಾ. 2/ಶಿಕ್ಷಕನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. 2/ಪರೋಕ್ಷ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಷರತ್ತು (ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ): ಅಧ್ಯಯನಗಳು. 2/ಶಿಕ್ಷಕ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 2/ಸಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕ್ಲಾಜ್ (ಪ್ರೊಪೊಜಿಟಿ ಸಬಾರ್ಡೋನಾಟಾ ಸಬಿಯೆಕ್ಟಿವಾ): ಸೀ ಸೀ ಝೈಸ್ ಪ್ರೊಫೆಸೋರಾ, 1/ಇ ಕೋರ್ಕ್ಟ್. 2/ಶಿಕ್ಷಕರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದರೆ, 1/ನಿಜ. 2/ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರೀಯ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಷರತ್ತು (ಪ್ರೊಪೊಜಿಟಿ ಸಬ್ಡೊರ್ನಾಟಾ ಕಂಪ್ಲೀಟಿವ್ ಸಿಚ್ಯುಟೇಷನ್ ಡಿ ಲೊಕ್): ಎಂ. ಎ. ಡಿ. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. ಯು. 2/ನಾನು ಜಾನಿ 1 ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ/ಅಲ್ಲಿ ಅವರು (ನನಗೆ) ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. 2/ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಷರತ್ತುಗಳು ಕೆಲವು ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಷರತ್ತಿನ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಷರತ್ತನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೊಸ ಷರತ್ತನ್ನು ಇನ್ನೊಂದರಂತೆಯೇ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವ ಸಂಯೋಗಗಳು ನಾಲ್ಕು ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ (ಪಟ್ಟಿಯು ಸಮಗ್ರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ): ಸಂಯೋಗದ ಸಂಯೋಗಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಸಿ (ಮತ್ತು), ನಿಸಿ (ಎರಡೂ ಅಲ್ಲ), ಮತ್ತು ಪ್ರಿಕಂ ಸಿ (ಹಾಗೆಯೇ). ಪ್ರತಿಕೂಲ ಸಂಯೋಗಗಳೆಂದರೆಃ ದಾರ್/ಇನ್ಸಾ/ಸಿ (ಆದರೆ) ಮತ್ತು ಐಆರ್ (ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ). ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಸಂಯೋಗಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಸೌ/ಒರಿ/ಫೈ (ಅಥವಾ/ಎರಡೂ). ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಂಯೋಗಗಳೆಂದರೆಃ ಡೆಸಿ/ಅಸಾದರ್ (ಹೀಗೆ), ಇನ್ ಕನ್ಕ್ಲುಜಿ (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ), ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ ಉರ್ಮರೆ (ಆದ್ದರಿಂದ). ಸಮನ್ವಯಾತ್ಮಕ ಸಂಯೋಗದಿಂದ (ದಪ್ಪ) ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತುಗಳ (1,2) ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆಃ ಅನಾ ಎಸ್ಟೆ ಓ ಫಾಟಾ 1/ಸಿ ಐಯಾನ್ ಎಸ್ಟೆ ಅನ್ ಬಯ್ಯಾಟ್. 2/ಆನಾ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ, 1/ಮತ್ತು ಐಯಾನ್ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ. 2/ಎರಡು ಅಧೀನ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು (2,3) ಸಹ ಒಂದೇ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಬಹುದುಃ ವಿ-ಆಮ್ ಸ್ಪಸ್ ಡೆಸ್ಪ್ರೆ ಬೈಯಾಟುಲ್ 1/ಕೇರ್ ಎಸ್ಟೆ ಲಾ ಮೈನ್ ಕ್ಲಾಸ್, 2/ಸಿ ಕೇರ್ ಎಸ್ಟೆ ಫೋರ್ಟೆ ಬನ್ ಲಾ ಮ್ಯಾಟೆಮ್ಯಾಟಿಕ್. 3/ನಾನು ನಿಮಗೆ 1/ನನ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ 2/ಮತ್ತು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. 3/ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು (1,2) ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವುದರ ಒಂದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಹ ಸಾಧಿಸಬಹುದುಃ ಆಮ್ ಪೆಜಿಟ್ ಪಲಾತುಲ್, 1/ಪಲಾತುಲ್ ಯುಗ ಸಿ ಫೋರ್ಟೆ ಗ್ರು ಡಿ ಪೆಜಿಟ್. 2/ನಾನು ಅರಮನೆಗೆ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ, 1/ಅರಮನೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯೂ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. 2/ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಪನಾ ಡಿಂಡೆಲೆಗನ್, ಆವೃತ್ತಿ. ರೊಮೇನಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2013. ಕಾರ್ಮೆನ್ ಡೊಬ್ರೊವಿ-ಸೋರಿನ್ ಮತ್ತು ಐಯಾನ್ ಗಿಯುರ್ಜಿಯಾ, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಎ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಆಫ್ ರೊಮೇನಿಯನ್, ಸಂಪುಟ. 1: ನಾಮಪದ ಪದಗುಚ್ಛ. ಜಾನ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ಸ್, 2013. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಹಳ ವಿವರವಾದ ರೊಮೇನಿಯನ್ ವ್ಯಾಕರಣ (ಪಿಡಿಎಫ್; 183 ಪುಟಗಳು; 4.6 ಎಂಬಿ) ಪೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗಾಗಿ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮರ್ ವರ್ಕ್ಬುಕ್ (1996), ಪೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಮೊಲ್ಡೊವಾ) ವರ್ಬಿಕ್ಸ್ಃ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ (ಗಮನಃ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.) ರೊಮೇನಿಯನ್ <-> ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಜಕ (ಕೆಲವು ತಪ್ಪುಗಳು) ರೊಮೇನಿಯನ್ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಲೆಮ್ಮಟೈಜರ್