Sandal Castle
ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ನಗರದ ಉಪನಗರವಾದ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಯಾಗಿದ್ದು, ಕಾಲ್ಡರ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿದೆ. ಇದು ರಾಜಮನೆತನದ ಒಳಸಂಚಿನ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕವೊಂದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆಗಿತ್ತು. ಸರ್ರೆಯ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ (1081-1138) ವಾರೆನ್ನೆಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆಗೆ 1107ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮರದ ಮೊದಲ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೊದಲನೇ ಹೆನ್ರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಾಬರ್ಟ್ ಕರ್ಥೋಸ್ರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು. ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮೇನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸರ್ರೆಯ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ (1119-1148) ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಎರಡನೇ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಸ್ಯಾಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆ (1137-1199) ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಳು, ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೀಫನ್ನ ಮಗನಾದ ಬ್ಲೋಯಿಸ್ನ ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು 4 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆದರು. ಅವರು 1159 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ವಿಧವೆ ಇಸಾಬೆಲ್, ಮುಂದೆ 5ನೇ ಅರ್ಲ್ ಹ್ಯಾಮಲಿನ್ (1129-1202) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನು ಅಂಜೌನ ಜೆಫ್ರಿಯ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1164ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ವಾರ್ರೀನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಹ್ಯಾಮಲಿನ್ ಕೋನಿಸ್ಬ್ರೋ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ನಾರ್ಮನ್ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ಮರದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸರ್ರೆಯ 5ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆ (1166-1240) 1225ರಲ್ಲಿ ಮೌಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಜಾನ್ಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಾರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಾಲ್ಕು ಕುಲೀನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ. 1216ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆತ ಮೂರನೇ ಹೆನ್ರಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. ವಿಲಿಯಂನ ವಿಧವೆ, ಮೌಡ್ ಡಿ ವಾರೆನ್, 1240ರಿಂದ ತಮ್ಮ ಮಗ, ಸರ್ರೆಯ 6ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಡಿ ವಾರೆನ್ (1231-1304) 1252ರಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನರ್ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜಾನ್ 1247ರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ಡಿ ಲುಸಿಗ್ನಾನ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. 1296ರಲ್ಲಿ 6ನೇ ಅರ್ಲ್ರನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ವಾರ್ಡನ್ ಆಗಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ನೇಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1299ರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜಗುರುಗಳು ಫಾಲ್ಕಿರ್ಕ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಜಯ ಸಾಧಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವಾರ್ರೀನ್ (1256-1286) ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕ್ರಾಯ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವನ ಮಗ ಜಾನ್ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆ, ಸರ್ರೆಯ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ (1286-1347) ಅವನ ಮರಣದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಜಾನ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು ಆದರೆ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಏಕರ್ ಬಳಿಯ ಹಳ್ಳಿಯೊಂದರ ಮೌಡ್ ಡಿ ನೆರೆಫೋರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಭಿಚಾರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. 1347ರಲ್ಲಿ, 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ನೈಟ್ಸ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ಲರ್ ಆದರು. ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ವಾರೆನ್ನರು ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಲೆವೆಸ್ ಮತ್ತು ಸರ್ರೆಯ ರೀಗೇಟ್, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಏಕರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಕಾನಿಸ್ಬ್ರೋಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1347ರಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಐದನೇ ಮಗನಾದ ಲಾಂಗ್ಲಿಯ ಎಡ್ಮಂಡ್ಗೆ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ಅನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಗಾಂಟ್ ಪಾಂಟೆಫ್ರಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಾರೆಸ್ಬರೋ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಎಡ್ಮಂಡ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ನ ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಬಳಿಯ ವಾರ್ಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1377 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋಥರಿಂಗ್ಹೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅವನ ಮನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ 75 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಯಾಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ಗಳು ಅಥವಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು. 1385ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಎರಡನೇ ರಿಚರ್ಡ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲದ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು. ಅವನ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು, ಅವನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು 1415ರಲ್ಲಿ ಅಗಿನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ನಂತರ ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್, ಯಾರ್ಕ್ನ 3ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. 1460ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೋಸಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1460 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾಯಿದೆಯು ಆತನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಕ್ಷಕ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋದರು. ಅವನು 1,000 ಸೈನಿಕರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 30ರಂದು ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದ ಪಾಂಟೆಫ್ರಾಕ್ಟ್ನಿಂದ ಬಂದ ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಅವನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ ಹೀನಾಯ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಎಡ್ಮಂಡ್, ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅರ್ಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ರಾಜನಾದನು). 1483ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಎಂಟನೇ ಮಗ (ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಮಗ) ರಿಚರ್ಡ್ III ಇದನ್ನು ಉತ್ತರದ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಕೋಟೆಯ ಕೊನೆಯ ರಾಜಮನೆತನವು ಬಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1485ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ವರ್ತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಭರವಸೆ ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ನಂತರ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಸಿಯಿತು, 1590ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಸೆರೆಮನೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಅದರ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ರಾಜ್ಯವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1645ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಾರಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಪಡೆಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವು. ಬಟ್ಲರ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಉತ್ತರ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಲ್ಬೆಕ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಅವರು 1645ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು 10 ಗಂಟೆಗೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಶರಣಾದರು. ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಲ್ಲಿ ಆಗ 10 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು 90 ಪುರುಷರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು "ಹಿರಿಯರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರು ಕೇವಲ ನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು 100 ಬಂದೂಕುಗಳು, 50 ಪೈಕ್ಗಳು, 20 ಹಾಲ್ಬರ್ಡ್ಗಳು, 150 ಕತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಗನ್ಪೌಡರ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಶರಣಾದರುಃ ಯಾವುದೇ ಫಿರಂಗಿಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಶರಣಾಗತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವೆನ್ಸ್ಲೆಡೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೋಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಪ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮಾತ್ರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದವು, ಆದರೆ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ "ಉತ್ತರದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದೃಢನಿಶ್ಚಯವಾಗಿತ್ತು" ಮತ್ತು ಅದರ ಪತನವು ಸಂಸತ್ತಿನ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅದು ಪಾಳುಬಿದ್ದಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಸಂಸತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೋಟೆಗಳು ಸ್ವಾವಲಂಬಿಯಾದ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣಗಳು, ನದಿ ದಾಟುವಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಬಳಿ ಎರಡು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಒಂದು ಕಾಲ್ಡರ್ನ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲೋವೆ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸರ್ರೆಯ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವಾರೆನ್ನೆ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರಿಗೆ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಹೆನ್ರಿ I ಅವರು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದ ನಂತರ. ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಮತ್ತು ಲೋವೆ ಹಿಲ್ ದಿಬ್ಬದ ಮೇಲೆ ಮರದ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮರದ ಹಲಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಕಂದಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೋಟ್ಟೆ-ಮತ್ತು-ಬೇಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಕೋಟೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಓಕ್ಸ್ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗಂಧವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಆಳವಾದ ಕಂದಕದೊಂದಿಗೆ ಮೊಟ್ಟೆ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು. ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೀಪ್, ಪರದೆ ಗೋಡೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಆರನೇ ಅಥವಾ ಏಳನೇ ಅರ್ಲ್ಸ್ ವಾರೆನ್ನೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮರದ ಮೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೇಲಿ ಕೋಟೆಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಲ್ಲಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ಅಂತಸ್ತುಗಳ ಎತ್ತರದ ನಾಲ್ಕು ಗೋಪುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಕೀಪ್ ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿತ್ತು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಗೋಪುರವು ಆಳವಾದ ಬಾವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎರಡು ಗೋಡೆಗಳ ಕೀಪ್ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕೊಠಡಿಗಳು, ಸ್ಟೋರ್ ರೂಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ವೆಂಟ್ಸ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್, ಮೇಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಗೋಪುರದ ಕೊಠಡಿಗಳು ಗಾರ್ಡರೋಬ್ಗಳನ್ನು (ಶೌಚಾಲಯಗಳು) ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅವು ಕೀಪ್ನ ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಪರದೆಯ ಗೋಡೆಯು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗೋಡೆಯ ನಡಿಗೆ ಇದೆ, ಇದು ಬೇಲಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಕೀಪ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಂದಕವನ್ನು ದಾಟಿದೆ. ಶಾಂಡಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಬೇಲಿಯ ಒಳಗಿತ್ತು; ಇದು ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಗೋಪುರವಾಗಿದ್ದು, ಕೀಪ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಡ್ರಮ್ ಗೋಪುರಗಳ ಎದುರು ಕಂದಕವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ 1270ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನದೇ ಆದ ಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್ಕುಲ್ಲಿಸ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಕೀಪ್ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಬಾರ್ಬಿಕನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ದಾಳಿಕೋರರು ಡ್ರಮ್ ಗೋಪುರಗಳ ನಡುವಿನ ಡ್ರಾಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೀಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬಲ-ಕೋನದ ತಿರುವು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಬಾರ್ಬಿಕನ್ನಿಂದ ಒಂದು ಮೆಟ್ಟಿಲು ಸಾಲ್ಲಿ ಬಂದರಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಬೇಲಿಯು ಕೀಪ್ನ ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದ್ದು, ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರವು ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಅರ್ಧಚಂದ್ರಾಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಸುಮಾರು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿತ್ತು. ಬೇಲಿ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಆಳವಾದ ಬಾವಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ಖಾಸಗಿ ದಂಡೆಗಳು ಇದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಳವಾಗಿತ್ತು. ಅವಶೇಷಗಳು ಈ ಅವಶೇಷಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು. ಅವುಗಳನ್ನು 1719 ಅಥವಾ 1722 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬಕ್ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1753 ರಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರದ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯು 1893ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿತು. ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಯೋಜನೆಯು 1964ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್, ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ಲೀಡ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನಡುವಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ವಯಸ್ಕರ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಯೋಗವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಉತ್ಖನನವಾಗಿ ಬೆಳೆದು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಬೈಲಿಯನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವಾಗ, ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 5,000 ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಶಿಲಾಯುಗದ ಶಿಬಿರವಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಚಕಮಕಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 2003ರಲ್ಲಿ, ಸವೆತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗದಂತೆ ಮೋಟ್ಟೆಯ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮರದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಟೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಪ್ರವಾಸಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕದನದ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಅವರ ಸಾವುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮರು-ಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು "ಜೀವಂತ ಇತಿಹಾಸ" ದಿನಗಳು ನಡೆದಿವೆ. 2015ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಬಜೆಟ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದಾಗಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಮುಚ್ಚುವ ಅಥವಾ ಅದರ ತೆರೆಯುವ ಸಮಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಕೋಟೆಯು ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಇದು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ" ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅನಧಿಕೃತ ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೂ ಆಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕ ಹೆನ್ರಿ VI, ಭಾಗ 3 (ಆಕ್ಟ್ 1, ದೃಶ್ಯ 2) ಅನ್ನು ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಬರುವ ಮೊದಲು ಕಿರೀಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಪುತ್ರರು ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಇದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಟ್ 1, ದೃಶ್ಯ 4 ನಂತರ ರಾಣಿಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿವರಣೆಯು ಇಂದು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳ ಮೇಲೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಎಂಬ ನರ್ಸರಿ ಪ್ರಾಸವನ್ನು ಕೋಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ನಾಮಮಾತ್ರದ ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ III ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಾಡು ಡ್ಯೂಕ್ ತನ್ನ ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೋಟೆಗೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸೈನಿಕರ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಲನೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಸೈನಿಕರ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಅಂತಸ್ತಿನ ಇತಿಹಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನೇಕ ವಂಶಾವಳಿಗಳ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ಬಂದ ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ರೆಯ ಎರಡನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವಾರ್ರೀನ್; ವೆರ್ಮಂಡೋಯಿಸ್ನ ಎಲಿಜಬೆತ್; ಸರ್ರೆಯ ಮೂರನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ವಾರ್ರೀನ್, ಅವರು ನೈಟ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಸರ್ರೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಕೌಂಟೆಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ವಾರ್ರೀನ್; ಸರ್ರೆಯ ಐದನೇ ಅರ್ಲ್ ಹ್ಯಾಮಲಿನ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ (ಹ್ಯಾಮಲಿನ್ ಡಿ ವಾರ್ರೀನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ); ಸರ್ರೆಯ ಏಳನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಡಿ ವಾರ್ರೀನ್; ಬಾರ್ನ ಜೋನ್; ಯಾರ್ಕ್ನ ಮೊದಲ ಡ್ಯೂಕ್ ಲಾಂಗ್ಲಿಯ ಎಡ್ಮಂಡ್; ಯಾರ್ಕ್ನ ಎರಡನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್; ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ನ ಮೂರನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಈ ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳು ಕೋಟೆಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಗ್ರೇಡ್ II * ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಗಳು ಸ್ಯಾಂಡಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸಂದರ್ಶಕರು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೋಟೆಗಳು ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೋಟೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಅವಶೇಷಗಳು ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ನಿಗದಿತ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ಗ್ರೇಡ್ II * ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೋಟೆಗಳು ಯಾರ್ಕ್ನ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಿಚರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಯಾರ್ಕ್ನ 3ನೇ ಡ್ಯೂಕ್