Esther Vilar
ಎಸ್ತರ್ ಮಾರ್ಗರೇಟಾ ವಿಲಾರ್ (ಜನನ ಎಸ್ತರ್ ಮಾರ್ಗರೇಟಾ ಕಾಟ್ಜೆನ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16,1935) ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ-ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ. ಅವರು ಲೇಖಕರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣಗೊಂಡ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುವ ಅವರ 1971 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಮ್ಯಾನಿಪ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿವಿಧ ಅನುಸರಣೆಗಳಿಗೆ ಅವರು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲಾರ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮೂರು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1960 ರಲ್ಲಿ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಕ್ಕಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಬವೇರಿಯಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ, ಮಾರಾಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ, ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಣೆ-ಸಾಲಿನ ಕೆಲಸಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ, ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಸ್ತರ್ 1961ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಲೇಖಕ ಕ್ಲಾಸ್ ವ್ಯಾಗ್ನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಮದುವೆಯು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ 1964ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ವಿಚ್ಛೇದನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು, "ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಡಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಮ್ಯಾನಿಪ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ (1971) ಎಂಬ ಕೃತಿಯು ವಿಲಾರ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ದಿ ಮ್ಯಾನಿಪ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನ ಸಂತೋಷ" ಎಂಬ ಅಧ್ಯಯನದ ಭಾಗವೆಂದು ಕರೆದರು. ಅದರಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು ಪುರುಷರಿಂದ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ತಂತ್ರಗಳೆಂದರೆಃ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಪುರುಷರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವುದು, ಇದನ್ನು ಆಕೆ "ಮಹಿಳೆಯ ಯೋನಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಬಳಕೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಡಕ್ಷನ್ ತಂತ್ರಗಳು ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಗಳಿಕೆ, ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ನ ವಿವೇಕಯುತ ಬಳಕೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದು, ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಆಕರ್ಷಿತರಾದಾಗ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ವಿಲಾರ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 21,1973 ರಂದು ದಿ ಟುನೈಟ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1975ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಎಂದು ಹೆಸರಾದ ಆಲಿಸ್ ಶ್ವಾರ್ಜರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನದ ಚರ್ಚೆಗೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಿ. ಆರ್. ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. ಈ ಚರ್ಚೆಯು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಶ್ವಾರ್ಜರ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನಾಜಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಡೆರ್ ಸ್ಟರ್ಮರ್ಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾ, ವಿಲಾರ್ "ಸೆಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ, ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಜೀವ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಬಂದವುಃ ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ನಾನು ಎಷ್ಟು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ನಾನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರದ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನಕ್ಕೂ ಸಹ ಅದು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಾನು ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ-ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಅವರ ನಾಟಕ ಸ್ಪೀರ್ (1998) ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೀರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕ್ಲಾಸ್ ಮಾರಿಯಾ ಬ್ರಾಂಡೌರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ 3ರ ಮೂಲ ಸರಣಿಗಳುಃ ಡೆರ್ ಡ್ರೆಸಿಯೆರ್ ಮಾನ್ [ದಿ ಮ್ಯಾನಿಪ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್], ದಾಸ್ ಪಾಲಿಗೇಮ್ ಗೆಸ್ಲೆಚ್ಟ್ [ದಿ ಪಾಲಿಗಾಮಸ್ ಸೆಕ್ಸ್], ದಾಸ್ ಎಂಡೆ ಡೆರ್ ಡ್ರೆಸರ್ (ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನಿಪ್ಯುಲೇಷನ್; ಮೂರನೇ ಭಾಗವು ಎಂದಿಗೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿಲ್ಲ). ಡಿಟಿವಿ ವೆರ್ಲಾಗ್ 1998. ಆಂಟಿಫೆಮಿನಿಸಂ ಹೈಪರ್ಗಾಮಿ ಮೆನ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಮೆನ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ದೇರ್ ಓನ್ ವೇ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಿಂಟರ್ & ಮಾರ್ಟಿನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು 2021 ರ ಲೇಖನ "ಮಹಿಳೆಯರು ಇಂದಿಗೂ ಹಾಳಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನ, ಎಸ್ತರ್ (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) 1935 ರ ಜನನಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುವುದು ಜೀವಂತ ಜನರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಯಹೂದಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬರಹಗಾರರು ಯಹೂದಿ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು ಯಹೂದಿ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಜನರು ಜರ್ಮನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಮಹಿಳಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮಹಿಳಾ ನಾಟಕಕಾರರು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ವೈದ್ಯರು