William E. deGarthe
ವಿಲಿಯಂ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡಿಗಾರ್ಥೆ (1907-1983) ಫಿನ್ನಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಗಾರ್ಥೆ (1907-1983) ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಕರಾವಳಿಯ ದೂರದ ದ್ವೀಪ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕಾಸ್ಕಿನೆನ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್) ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಿರ್ಗರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆಗರ್ಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆಗರ್ಸ್ಟೆಡ್ನ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಐದು ಸಹೋದರರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಹಿರಿಯ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಕಲೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಬಲ ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಹೆಲ್ಸಿಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಸೇವೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ತಮ್ಮ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು-ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಕಲಾವಿದ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು-ಮತ್ತು 1926 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿದ ಅವರು, ಉತ್ತರ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಅರಣ್ಯ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಇತರ ವಲಸಿಗ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೇರುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಟೊರೊಂಟೊಗೆ ರೈಲು ಹತ್ತಿದರು. ಕೆಲಸವು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನವು ಕ್ಷಮಿಸದಂತಿತ್ತು; ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು. ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಹಣವಿಲ್ಲದ, ಅವರು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿ ಮತ್ತು 19 ವರ್ಷದ ಯುವಕನ ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯದಿಂದ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಕಾಶಕರೊಬ್ಬರಿಗೆ ಡಿಗಾರ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದನು, ಅವರು 1927ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ $7 ದರದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುವ ಕಲಾವಿದನು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಡೆಗರ್ಸ್ಟೆಡ್ನಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್-ಧ್ವನಿಯ ಡಿಗಾರ್ಥೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಡಯಾನೆಟ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಔಪಚಾರಿಕ ಕಲಾ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಯುವಕ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು. ತಾನು "ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳ" ವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಡಿಗಾರ್ಥೆ, 1930ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆದು ಅಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಹಡಗು ಹತ್ತಲು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇಳಿಯುವಾಗ ಅವರು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಒರಟಾದ ಕಡಲತೀರದ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು. "ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಘೋಷಿಸಿದರು. ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡಿಗಾರ್ಥೆಯನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1945 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜಾಹೀರಾತು ಕಂಪನಿಯಾದ ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಮುಂದಿನ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವು ಲಲಿತಕಲೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿತು. 1939ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಹೋರಾಡಲು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದನು ಎಂದು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಪೋಪ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರರು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಡೆಗರ್ಸ್ಟೆಡ್ ತನ್ನ ಮಧ್ಯದ ಮಗನನ್ನು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕೊಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಕೆನಡಾದ ಯುದ್ಧ ಕಲಾವಿದರ ಕೆಲಸದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಡಿಗಾರ್ಥೆ, ಇತರರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಲು ತನ್ನ ಕಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1940ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆತ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಡಿ ಗಾರ್ಥೆ ಅವರು ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಆಲಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ರಾಯ್ಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೈಲ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಡಿಗಾರ್ಥೆ ನಂತರ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ರಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ವುಡ್ವರ್ಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗರ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಮಿಲ್ ಗ್ರೂಪೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರೋಜ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಚಳಿಗಾಲಗಳನ್ನು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆ ಲಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚೌಮಿಯೆರೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡಿ ಬೆಲ್ಲೆ ಆರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಡಿ ಗಾರ್ಥೆ ಅನೇಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಒರಟಾದ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ವಾತಾವರಣದ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದ್ದಿಲು, ಪೆನ್ ಮತ್ತು ಶಾಯಿ, ಶಿಲಾಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1942 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಲೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಈಗ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಡಿಸೈನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ (ಎನ್ಎಸ್ಸಿಎಡಿ), ನಂತರ ನಗರದ ವೈಎಂಸಿಎಗಳು ಮತ್ತು ವೈಡಬ್ಲ್ಯುಸಿಎಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಅವರು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಕಲಾ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು. ನಲವತ್ತರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ಯಾಲರಿ ಮಾಲೀಕರಾದ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಮತ್ತು ಲೆರಾಯ್ ಜ್ವಿಕರ್, ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪಾದಕೀಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ರಾಬರ್ಟ್ ನಾರ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಕಲಾವಿದ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕಲಾವಿದರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ "ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್" ಗೆ ಸೇರಿದರು. ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಗಾರ್ಥೆ ತೈಲಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದನು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು ಲುಕಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಮದರ್ಶಿಪ್, 1955 ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಒಂಟಿಯಾದ ಮೀನುಗಾರನನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ತನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಮನೆ ಸ್ಕೂನರ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ವರ್ಷ, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಈಗ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ, ತನ್ನ ಮೊದಲ ಡಿಜಾರ್ಥೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾದ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಹರಿಕೇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1963ರಲ್ಲಿ, ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ಗಾಗಿ ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳು, 136 x 210 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್, ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ, ನಾಲ್ಕು ಮೀನುಗಾರರು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ, ಸುತ್ತಲೂ 12 ಗಲ್ಸ್ಗಳಿವೆ. 1970 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಪೋಪ್ "ಹಿಂದಿನ ವಿಷಯಗಳ ಸರಳೀಕೃತ, ಮಂದಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಪೂರ್ಣ ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂನರ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, "ನೋಡಿದ ಮತ್ತು ಕಾಣದ, ವಾಸ್ತವದ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ". ಡೇಗಾರ್ಥೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿದೆ. 1958ರಲ್ಲಿ, ಈಗ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿರುವ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಡೆಗಾರ್ಥೆ 138 ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1959ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆನಡಾದ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೀವರ್ಬ್ರೂಕ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1959 ರ ಕಡಲ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ "ಅಪ್ರೋಚಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್" ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ, ಲಂಡನ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಕ್ತಿಗತ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಂಗ್ರಹಕಾರರಲ್ಲಿ ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು 1949 ರಲ್ಲಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ, ಈಗ ಕೆನಡಿಯನ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1951ರಲ್ಲಿ, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಲೈಟ್ ಅಂಡ್ ಪವರ್ ಕಂಪನಿ, ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಎನ್ಎಸ್ಎಲ್ಪಿ) ತನ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ವರದಿಯ ಮುಖಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಸೀಸ್ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಡಿಗಾರ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಎನ್ಎಸ್ಎಲ್ಪಿಗಾಗಿ 21 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರರು ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನ ಹಡಗುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರಣದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಆದರೆ 1953 ರಿಂದ 1956 ರವರೆಗಿನ ನಾಲ್ಕು ಕವರ್ಗಳ ಸರಣಿಯು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಂದರಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1959ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಎನ್. ಎಸ್. ಎಲ್. ಪಿ. ಡಿಗಾರ್ಥೆಯವರ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಲಲಿತಕಲೆಯ ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು, ಅದನ್ನು ವಿನಂತಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ವೆಚ್ಚವಿಲ್ಲದೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಎನ್ಎಸ್ಎಲ್ಪಿಗಾಗಿ ಡಿಗಾರ್ಥೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರತಿಗಳು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. ಡೇಗಾರ್ಥೆ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ದಿಸ್ ಈಸ್ ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ ನೋವಾ ಸ್ಕೋಟಿಯಾ (1956), ಪೇಂಟಿಂಗ್ ದಿ ಸೀ (1969), ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಹೆರ್ರಿಂಗ್ ಗುಲ್ಃ ಲಾರಸ್ ಅರ್ಜೆಂಟಟಸ್ (1977). 1962 ರಲ್ಲಿ, ಡಿ ಗಾರ್ಥೆ ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಸ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಪೋಸಿ (1900-?) ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಲಾಂಗ್ ಬೋಟ್ ಕೀ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ. ನಂತರ ಆತ ಟಸ್ಕನಿಯ ಪಿಯೆಟ್ರಾಸಾಂಟಾದಲ್ಲಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ತನ್ನ ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ ಹೋಮ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 30 ಮೀಟರ್ (100 ಅಡಿ) ಗ್ರಾನೈಟ್ ಹೊರಹರಿವಿನ ಮೇಲೆ "ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಮೀನುಗಾರರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸ್ಮಾರಕ" ವನ್ನು ಕೆತ್ತಲು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1976ರಲ್ಲಿ ಡಿಗಾರ್ಥೆ ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜೆ. ರೆನೆ ಬ್ಯಾರೆಟ್ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ನಿವೃತ್ತ) ಅವರನ್ನು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಅವರು 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದ ನಿಧನರಾದಾಗ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸುಮಾರು ಶೇಕಡಾ 80ರಷ್ಟು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತ್ತು. ಡಿಗಾರ್ಥೆಯ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ರೆನೆ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಅವರು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಮೇಲಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ ಇಬ್ಬರು ಕಲಾವಿದರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಲು ನೆರೆದಿದ್ದ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕೃತಿಯು ಮೂವತ್ತೆರಡು ಮೀನುಗಾರರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ರಕ್ಷಕ ದೇವತೆ ಸೇಂಟ್ ಎಲ್ಮೋನ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾಘಾತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ದಂತಕಥೆಯಾದ ಪೆಗ್ಗಿಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಈ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಡೆಗಾರ್ಥೆ ನಂಬಿದ್ದರು. ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಈ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಮನೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಡಿಗಾರ್ಥೆಯ ಗ್ಯಾಲರಿ ಡಿಗಾರ್ಥೆಯ ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ ಮನೆಯನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಇ. ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ 65 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಗಳು ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿವೆ. ಇದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಮೇ 1ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರವರೆಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕೃತಿಗಳು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹತ್ತಿರದ ಲುನೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ತ್ ಶೋರ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಡಿಗಾರ್ಥೆಯವರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡೆಗಾರ್ಥೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿವೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವಾದ ಡಿ ಗಾರ್ಥೆ 1934ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಜೆಯಾದರು. 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನೇಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕ ಫೋಬೆ ಆಗ್ನೆಸ್ ಪೇನ್ (1906-2008) ಅವರನ್ನು ಹೌಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು. 1931ರಲ್ಲಿ ಡೆಗಾರ್ಥೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಒರಟಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಗ್ರಾಮವಾದ ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಸಮುದಾಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ, ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ 1948ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1955ರಲ್ಲಿ ಡಿಗಾರ್ಥೆ ತಮ್ಮ ನಗರದ ಜಾಹೀರಾತು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1963 ರಲ್ಲಿ ಗಿನ್ನಿ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ನಾಶವಾದ ನಂತರ ತನ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾ ಆತ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನುಭವಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್, ಇಟಲಿ, ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲಪಗೋಸ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. 1975ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದ 35 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ದಿ ರಿಡೀಮರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಪೆಗ್ಗಿಸ್ ಕೋವ್ ನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅವನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮೀನುಗಾರರ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಡಿಗಾರ್ಥೆಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಿದವು. ಅವರು 1979ರಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು 1982ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. ಅವರು 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ಟೊರೊಂಟೊದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪೆಗ್ಗಿ ಕೋವ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಮೀನುಗಾರರ ಸ್ಮಾರಕದೊಳಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಇ. ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಆರ್ಟ್ನೆಟ್ ಸೈಟ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ವಿಲಿಯಂ ಇ. ಡಿಗಾರ್ಥೆ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ನಾರ್ತ್ ಶೋರ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಆರ್ಟ್ 1907 ಜನನಗಳು 1983 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಕೆನಡಾದ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಾದ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು ಅಲುಮ್ನಿ ಆಫ್ ದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆ ಲಾ ಗ್ರಾಂಡೆ ಚೌಮಿಯೆರ್ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಕೆನಡಾದ ಕಡಲ ಕಲಾವಿದರು ಕೆನಡಾದ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಕೆನಡಾದ ಪುರುಷ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕೆನಡಾದ ಭೂದೃಶ್ಯ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮ್ಯೂರಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮ್ಯೂರಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕೆನಡಾದ ಮ್ಯೂರಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮೌಂಟ್ ಆಲಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪುರಸಭೆಯ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು