Worst Episode Ever
"ವರ್ಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಎವರ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಋತುವಿನ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 4,2001 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅವರು $5ಕ್ಕೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ ಸ್ಮರಣೀಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ರನ್ನು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಭಾರೀ ಹೃದಯಾಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಆತ ಆಗ್ನೆಸ್ ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯುವಾಗ ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ರನ್ನು ತನ್ನ ಬದಲಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ವರ್ಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಎವರ್" ಅನ್ನು ಲ್ಯಾರಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ನಾಸ್ಟುಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಲ್ಲದವನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆತನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಸರಣಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಮೇಕಪ್ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ನಟ ಟಾಮ್ ಸಾವಿನಿ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸುಮಾರು 10 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ 27 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗಿನಿಂದ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅಝಾರಿಯಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಲಿಸಾ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಳಾದ ಬೇಕಿಂಗ್ ಸೋಡಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತಿನ್ನಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಹೋಮರ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಾರ್ಟ್ $50 ಪಂತವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ನ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗನ ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ ಸ್ಮರಣೀಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ವಸ್ತುಗಳು ಆತ ನೀಡುತ್ತಿರುವ $5ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತ ಆ ಹುಡುಗರು ಶ್ರೀಮತಿ. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ರಾಜಕುಮಾರ; ಕೋಪಗೊಂಡ ಆತ, ಅವರನ್ನು ಆ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಆಜೀವ ನಿಷೇಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ನಂತರ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಕಲಾವಿದ ಟಾಮ್ ಸವಿನಿಯವರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡಲು ಅಂಗಡಿಯೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅವರನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡಲು ಸವಿನಿಯು ತಂತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆಯೆಂದರೆ ಅವನು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಜೀವ ನಿಷೇಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ, ಅವರನ್ನು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಮೊದಲೇ ಆತನಿಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಹಿಬ್ಬರ್ಟ್ ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಬೇರೆಯವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ; ಬೇರೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಹಿಂತಿರುಗದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ರನ್ನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂಗಡಿಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಹುಡುಗರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ಬಾರ್ಟ್ಗೆ ಹೇಳದೆ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಕಾಮಿಕ್ ನ 2,000 ಪ್ರತಿಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದಾಗ ವ್ಯಾಪಾರವು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗರು ವಾದಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅವರ ಅಕ್ರಮ ವೀಡಿಯೊಗಳ ರಹಸ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕುಡುಕ ಫ್ರೆಡ್ ರೋಜರ್ಸ್, ಪೊಲೀಸ್ ಸಂದರ್ಶನದ ತುಣುಕುಗಳು ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಕಿರಣಶೀಲ ಮಂಗವನ್ನು ಬಿಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆಡ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಹೋಮರ್ನನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪರಮಾಣು ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಅವರು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಳಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈಗೆ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಮರ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಆಗ್ನೆಸ್ ಸ್ಕಿನ್ನರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅವನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಪ್ರೇಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೆಯ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೊಲೀಸರು ಅಂಗಡಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ತಾನು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಪೊಲೀಸರು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅವರ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಆತ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ ಆತನನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಕಾಯಲು ತನಗೆ ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಪೊಲೀಸರು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರುವುದರಿಂದ, ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೆಡ್ ಹೋಮರ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ "ವರ್ಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಎವರ್" ಅನ್ನು ಲ್ಯಾರಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ನಾಸ್ಟುಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 4,2001 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ "ದಿ ಫೈವರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದ್ದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು "ವರ್ಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಎವರ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ರಂಜಿತರಾದರು. ಡೋಯ್ಲ್ ಪ್ರಕಾರ, "ವರ್ಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಎವರ್" ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಸರಣಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಯಿತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸರಣಿಯ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅಝಾರಿಯಾ, ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. "ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅಜರಿಯಾ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಡಿವಿಡಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಭಿನ್ನ ಟೇಕ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ". ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಶೋ ರನ್ನರ್ ಮೈಕ್ ಸ್ಕಲ್ಲಿ, "ನೀವು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅಥವಾ ಕ್ರುಸ್ಟಿ ಅಥವಾ ಮೋ ಅವರಂತಹ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳವರನ್ನಾಗಿ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೆರೆದಿಡಲು ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಸ ಮಾಡಬೇಕು ". ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಲ್ಫ್ ದಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನ ಡಂಜಿಯನ್ನ ವಯಸ್ಕರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅವರು ತೆರೆಯ ಹೊರಗಿರುವಾಗ, ರಾಲ್ಫ್ "ಎಲ್ಲರೂ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಸಂಚಿಕೆಯ ಡಿವಿಡಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಸಾಲು ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಸ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಝಾರಿಯಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲತಃ, ರಾಲ್ಫ್ನ ಸಾಲು "ಅವಳು ಹಸಿದಿದ್ದಾಳೆ", ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್-ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ನಟ ಟಾಮ್ ಸಾವಿನಿ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬರಹಗಾರರಾದ ಡಾನಾ ಗೌಲ್ಡ್ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಸಾವಿನಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಂಚಿಕೆಯ ಡಿವಿಡಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಸವಿನಿಯು "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಗೆಯು "ಬೈಕ್ಲಾಪ್ಸ್" ನ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾದ ಡಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನೆಟಾ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಕಾರ್ಟ್ರೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಕಾಗೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿಜವಾದ ಕಾಗೆಯಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಸೀಕ್ರೆಟ್ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಪ್ಲಾನ್" ಎಂಬ ಸರ್ಕಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಆಫೀಸರ್ಗೆ ಅಜರಿಯಾ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರೇಡಿಯೋಆಕ್ಟಿವ್ ಮ್ಯಾನ್ #1000 ನ ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸೋಡಾವನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಪುಟಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ "ಕಡಿಮೆ" ಕಾಮಿಕ್ಸ್ಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಚ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಬರೆದ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಬೊಂಗೊ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆ ಇದೆ. ಹಾಸ್ಯನಟ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಂಗಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನ ಡಂಜಿಯನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನೆಲ್ಸನ್ ದಿ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ ಎಂಬ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಸ್ಯಾಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು "ಡೆತ್ ಆಫ್ ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್" ಕಥಾ ಚಾಪ ಎರಡನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಮೊಯ್ ಅವರ ಟಾವೆರ್ನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಮೊಯ್ ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ "ಹೊರಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಕಗಾವಿಯಾ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಕಗಾವಿಯಾ ಡಾಲರ್ ಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್ ನಾಣ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2000 ರಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೋ ಅವರ ಟಾವೆರ್ನ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕ್ಲಿಂಗನ್ಸ್ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಯಾದ ಕ್ಲಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿ "ಒಂಟಿತನ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆಗ್ನೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುವಾಗ, ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ "ಬೇಬಿ ಜೇನ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಈಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಾಲು 1960ರ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿ ವಾಟ್ ಎವರ್ ಹ್ಯಾಪನ್ಡ್ ಟು ಬೇಬಿ ಜೇನ್? ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾರಿ ಫಿಶರ್ ಅವರ "ಆಂಟಿ-ಜಿಗ್ಲ್ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ ಟೇಪ್", ಜಾರ್ಜ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ IV: ಎ ನ್ಯೂ ಹೋಪ್ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಪರ್ಯಾಯ ಅಂತ್ಯದ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಲ್ಯೂಕ್ನ ತಂದೆ ಚೆವ್ಬಾಕಾ" ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಿಲ್ಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬಾರ್ಟ್ ಒಂದು ರೋಬೋಟಿಕ್ ಆಟಿಕೆ ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಕೊಡಲಿಯಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಆಟಿಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ನೀರಿನ ಡಬ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಟಿಕೆಗಳು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ನ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ ರೀಟಾ ಹೇವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ವೆಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಸೂಪರ್ಹೀರೋಯಿನ್ ಶೀ-ಹಲ್ಕ್ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದರೆ, ಈ ದೃಶ್ಯವು 1994ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಶಾಶಾಂಕ್ ರಿಡೆಂಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಭಿತ್ತಿಪತ್ರದ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸುರಂಗವನ್ನು ಅಗೆಯುವ ಮೂಲಕ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಟೇಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಶೋ ರನ್ನರ್ ಅಲ್ ಜೀನ್ ನಂತರ ರೋಜರ್ಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಅವರು "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 4,2001 ರಂದು ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ವರ್ಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಎವರ್" 9.8 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು 10 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಜನವರಿ 29ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 4,2001ರವರೆಗಿನ ವಾರದ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ 27ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅಝಾರಿಯಾ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ 53 ನೇ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ, ನಟರಿಗೆ ತಲಾ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ, ಅಜರಿಯಾ ಅವರು "ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಚಿಕೆ" ತನಗೆ "ಸ್ಪಷ್ಟ" ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅಜರಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲಲ್ಲ; 1998 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅಪು ನಹಸಾಪೀಮಾಪೆಟಿಲೋನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2009ರ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಟ್ವೆಲ್ತ್ ಸೀಸನ್ ಎಂಬ ಡಿವಿಡಿ ಸೆಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೈಕ್ ಸ್ಕಲ್ಲಿ, ಅಲ್ ಜೀನ್, ಟಾಮ್ ಗಮ್ಮಿಲ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಾಸ್, ಮ್ಯಾಟ್ ಸೆಲ್ಮನ್, ಹ್ಯಾಂಕ್ ಅಝಾರಿಯಾ, ಲ್ಯಾರಿ ಡೋಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಕಿರ್ಕ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಆಡಿಯೋ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅದರ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ, "ವರ್ಸ್ಟ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಎವರ್" ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಡಿವಿಡಿ ಟಾಕ್ನ ಕೇಸಿ ಬರ್ಚ್ಬಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ ಅತಿಯಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ "ಬೈಕ್ಲೋಪ್ಸ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು "ಉತ್ತಮ ಸಂಗತಿಗಳು" ಇವೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಡಿವಿಡಿ ಚರ್ಚೆಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕ ಜೇಸನ್ ಬೈಲೆಯ್, ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು "[ಸರಣಿಯ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ] ದೂರವಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಐಜಿಎನ್ನ ಸಿಂಡಿ ವೈಟ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಶ್ರೇಷ್ಠ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2006ರಲ್ಲಿ, ಎಒಎಲ್ನ ಕಿಂಬರ್ಲಿ ಪಾಟ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ 20 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ಫಾರೆವರ್ನ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸರಣಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು! : ಎ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಗೈಡ್ ಟು ಅವರ್ ಫೇವರಿಟ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ. ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಅವರು ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು "ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಡಿವಿಡಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ನ ಸಾಲು "ಐ ಆಮ್ ಎ ಹ್ಯೂಮನ್ ಬಾಯ್, ಜಸ್ಟ್ ಲೈಕ್ ಯು" ಅವರು ಬರೆದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಲು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿವಿಡಿ ವರ್ಡಿಕ್ಟ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟೈರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು ಸಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರೂ, ಸಂಚಿಕೆಯು "ಅಸಮತೋಲಿತವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಉಪ-ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಡಿವಿಡಿ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನ ಕಾಲಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಅವರು ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಮಿಕ್ ಬುಕ್ ಗೈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. "ಸಿಬಿಜಿ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೆಸ್ನಂತೆಯೇ 'ಎವರ್' ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು "ಒಳ್ಳೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು" ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಂಚಿಕೆಯು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ "ಸುಂದರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 12) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2001 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು