Barbara Knox
ಬಾರ್ಬರಾ ನಾಕ್ಸ್, ಎಂಬಿಇ (ನೀ ಬ್ರಾತ್ವುಡ್, ಹಿಂದೆ ಮುಲ್ಲಾನಿ; ಜನನ 30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1933) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿ, ಅವರು ಐಟಿವಿ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ರೀಟಾ ಟ್ಯಾನರ್ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1964 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೀಟಾ ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜನವರಿ 1972 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ರೋಚೆ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1960ರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಂತರ ಕೆನ್ ಬಾರ್ಲೋ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರು) ಅವರ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 50 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ರೀಟಾ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಂತರ ನಾಕ್ಸ್ ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪ್ರಸ್ತುತ ದೂರದರ್ಶನ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾಕ್ಸ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೊಲಿಸಿಯಂ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ರಂಗ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, 1969 ರ ಗುಡ್ಬೈ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಚಿಪ್ಸ್ ರಿಮೇಕ್ನಲ್ಲಿ ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1972 ರ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ ಫನ್ನಿ ಯು ಶುಡ್ ಸೇ ದಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನ್ ಡಾಡ್ ಎದುರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಲನ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಮರಣೀಯ ಕಥಾಹಂದರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 1989 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿಗಾಗಿ ಟಿವಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2006 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಹೆಬ್ಡೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆನ್-ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೋಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಈ ಹಿಂದೆ 2004 ರ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2010ರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬರ್ತ್ಡೇ ಆನರ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಹ-ನಟ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತೆ ಐಲೀನ್ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಂ. ಬಿ. ಇ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ನಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಬ್ರಾತ್ವುಡ್ ಜನಿಸಿದರು. ನಾಕ್ಸ್ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಎಮ್ಮಾ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಟಾಮ್ ಫೌಂಡರಿಯಲ್ಲಿ ಮೋಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಾಕ್ಸ್ 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಶಾರ್ಟ್ಹ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಟೈಪಿಂಗ್ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಿವಿಲ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಬೇಕಾಯಿತು. ಆಕೆ ಕಚೇರಿಗಳು, ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹವ್ಯಾಸಿ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ರೆಪ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರ್ಲ್ ಪಾಲ್ಸೆನ್ ಅವರು 1962 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬಾಯ್ಫ್ರೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ವೇದಿಕೆಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಕೆರಿಯರ್ ನಾಕ್ಸ್ ನಂತರ ನೆವರ್ ಮೈಂಡ್ ದಿ ಕ್ವಾಲಿಟಿ, ಫೀಲ್ ದಿ ವಿಡ್ತ್, ಜಾರ್ಜ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮತ್ತು ಎ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಅಟ್ ವಾರ್ನಂತಹ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿ-ವಾರ್ಡ್ 10ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಗುಡ್ಬೈ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಚಿಪ್ಸ್ (1969) ನ ಸಂಗೀತ ರಿಮೇಕ್ನಲ್ಲಿ ನರ್ತಕಿಯಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೊದ ಕಾಮಿಡಿ ಹಾಫ್ ಅವರ್ಗಾಗಿ ಯುಕೆಯ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಹಾಸ್ಯಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಅನೌನ್ಸರ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸ್ಟೂಜ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು. 1972 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆನ್ ಡಾಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫನ್ನಿ ಯು ಶುಡ್ ಸೇ ದಟ್ ಎಂಬ ಸ್ಕೆಚ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನಾಕ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2,1964 ರಂದು ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ರೀಟಾ ಲಿಟ್ಲ್ವುಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಆಕೆ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಟ್ಯಾನರ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಜನವರಿ 1972ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಬೇಟ್ಸ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ-ಕಾನೂನು ಪತ್ನಿಯಾದ ರೀಟಾ ಬೇಟ್ಸ್ ಆಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವು ಲೆನ್ ಫೇರ್ಕ್ಲೋಫ್, ಟೆಡ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ನಿಸ್ ಟ್ಯಾನರ್ ಅವರನ್ನು ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾಗಿದೆ. 1973 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ 'ಆನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವೇರ್ ಐ ಲಿವ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎಲ್ಪಿ ಕಟ್ ಮಾಡಿದರು. 2010 ರಿಂದ, ನಾಕ್ಸ್ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಮೊದಲು ನವೆಂಬರ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಒ 'ಗ್ರಾಡಿ ಲೈವ್ನಲ್ಲಿ, ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ನ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಐ. ಟಿ. ವಿ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಃ ದಿ ಬಿಗ್ 50 ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅವರು ದಿಸ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಮೊದಲನೆಯದು 2012 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು 2013 ರಲ್ಲಿ ದಿಸ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ನ 25 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ನಾಕ್ಸ್ನ 80 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಭಾಗವಾಗಿ. ಗ್ರಾನಡಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನಿಂದ 2014ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮೀಡಿಯಾಸಿಟಿಯುಕೆಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಕಂಡ ಏಕೈಕ ಐಟಿವಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಃ ಎ ಮೂವಿಂಗ್ ಸ್ಟೋರಿಗೆ ಸಹ ನಾಕ್ಸ್ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2014 ರಂದು, ಐಟಿವಿ ರೀಟಾ ಮತ್ತು ಮಿ ಎಂಬ ರೀಟಾ ಪಾತ್ರದ 50 ವರ್ಷಗಳ ವಿಶೇಷ 60 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ನಾಕ್ಸ್ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಐಟಿವಿಯ ಲೋರೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1961ರ ಜನವರಿಯಿಂದ 2016ರ ಜನವರಿಯವರೆಗೆ ಎಮಿಲಿ ಬಿಷಪ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಐಲೀನ್ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾಕ್ಸ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1960ರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಕೆನ್ ಬಾರ್ಲೋ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ವಿಲಿಯಂ ರೋಚೆಯ ನಂತರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾಕ್ಸ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ 1956ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನಿಸ್ ಮುಲ್ಲಾನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿನ್, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅಮಂಡಾ ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅವರು 1977ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಜಾನ್ ನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ವರ್ಷವಾದ 1977 ರವರೆಗೆ ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಮುಲ್ಲಾನಿ ಎಂದು ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 1994ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಎಮಿಲಿ ಬಿಷಪ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮತ್ತು ಸಹನಟಿ ಐಲೀನ್ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ ಅವರಂತೆ ನಾಕ್ಸ್ ಕೂಡ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಹಳ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದರಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಪರೂಪ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ಕೊರೊನೇಷನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸಹ-ನಟರೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1980ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಎಂ5 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗೆ 101 ಮೈಲಿ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸದಂತೆ ಅನರ್ಹಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 2014ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು, ಚೆಷೈರ್ನ ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ನಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 2014ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು, ನಾಕ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದರು. ಆಕೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಜನವರಿ 2015 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ £3,000 ದಂಡ ಮತ್ತು £1,750 ವೆಚ್ಚವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನಾಟಕದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ 2010 ರ ಜನ್ಮದಿನ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಎಂಬಿಇ) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1933 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೋಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಟಿಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ನಟಿಯರು ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ನಟಿಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿಯರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿಯರು