London Canon Tables
ಲಂಡನ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಟೇಬಲ್ಗಳು (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಆಡ್ ಎಂಎಸ್ 5111) ಆರನೇ ಅಥವಾ ಏಳನೇ ಶತಮಾನದ ವೆಲ್ಲಂನಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಪುಸ್ತಕದ ತುಣುಕು. ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ತುಣುಕು ಎರಡು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕ್ಯಾನನ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳ ಎರಡು ಫೋಲಿಯೊಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ-ಅಸಾಮಾನ್ಯ ರಚನೆಯ-ಅಲಂಕಾರಿಕ ಆರ್ಕೇಡ್ ಕೆಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಸೇರಿಯಾದ ಯೂಸೆಬಿಯಸ್ ಬರೆದ ಪತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತದೆ. ಈ ತುಣುಕು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಆಡ್. ಎಂ. ಎಸ್. 5111 ಮತ್ತು 5112) ಇದು ಅಥೋಸ್ ಪರ್ವತದ ಮಠಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೋಲಿಯೊಗಳು 220 x 150 ಮಿ. ಮೀ. ಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಮೂಲತಃ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅವುಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಫೋಲಿಯೊಗಳು ಬಣ್ಣದ ಚಿನ್ನವಾಗಿದ್ದು, ವಿಯೆನ್ನಾ ಜೆನೆಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವಂತಹ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣದ ಫೋಲಿಯೊಗಳಿಗಿಂತ ಅಪರೂಪದ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಕಮಾನುಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೇಡ್ಗಳ ಕಂಬಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣದ ಅಮೂರ್ತ ಅಲಂಕರಣದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಈ ಅಲಂಕರಣವು ಆರ್ಕೇಡ್ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಮಾನುಗಳ ಕೆಳಗೆ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಭಾವಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಪದಕವಿದೆ. ಈ ಹನ್ನೆರಡು ಕಮಾನುಗಳು ಇರಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ, ಈ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕ್ಯಾನನ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಅಥವಾ ಯೂಸೆಬಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರ ಪತ್ರದ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. ಲಂಡನ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಅನುಗುಣವಾದ ಸುವಾರ್ತೆ ವಿಭಾಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, ಯುಸೇಬಿಯನ್ ಕ್ಯಾನನ್ಗಳ ಉಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪಠ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಯುಸೇಬಿಯನ್ ನಿಯಮಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದ ಮೊದಲ ಬೈಬಲ್ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್ ನೆಸ್ಲೆ, ಲಂಡನ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಟೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಆಡಂಬರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, ಅವರ "ಪಠ್ಯ-ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವು ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕತೆಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕಾರ್ಲ್ ನಾರ್ಡೆನ್ಫಾಕ್, ಲಂಡನ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಟೇಬಲ್ಗಳು, "ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ನಕಲು ಮಾಡುವ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸ್ವತಃ ಯುಸೇಬಿಯಸ್ಗಿಂತ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಭಾಗ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಿಟ್ಜಿಂಗರ್, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್. ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲೆ. ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್ಃ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1940, pgs. 115-116. ವೈಟ್ಜ್ಮನ್, ಕೆ. ಲೇಟ್ ಆಂಟಿಕ್ ಅಂಡ್ ಅರ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬುಕ್ ಇಲ್ಯೂಮಿನೇಷನ್ ಲಂಡನ್, 1977, ಪುಟ 116. ನಾರ್ಡೆನ್ಫಾಕ್, ಸಿ. 'ದಿ ಯುಸೇಬಿಯನ್ ಕ್ಯಾನನ್-ಟೇಬಲ್ಸ್ಃ ಸಮ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟುವಲ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ಸ್', ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 35,1984, ಪುಟ 96. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಿ ಸ್ಪಾಟಾಂಟೈಕ್ ಕಾನೊಂಟಾಫೆಲ್ನ್ ಪು. 127-146 (ನಾರ್ಡೆನ್ಫಾಲ್ಕ್, ಸಿ.) ಲುವೆನ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಆಫ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ನಮೂದು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಃ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ನಮೂದು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿಃ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಟೇಬಲ್ಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುತ್ತದೆ. ಲಂಡನ್ಃ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ, 1978, ನಂ. 2. ಬೈಜಾಂಟೈಸ್ನ ಭವ್ಯತೆ. ಯೂರೋಪಾಲಿಯಾ 82 ಹೆಲ್ಲಾಸ್-ಗ್ರೀಸ್. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ಃ ಮ್ಯೂಸೀಸ್ ರೋಯಾಕ್ಸ್ ಡಿ ಆರ್ಟ್ ಎಟ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್, 1982, no.M3. ಬಕ್ಟನ್, ಡಿ., ಆವೃತ್ತಿ. ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ನಿಧಿಗಳುಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, 1994, ನಂ. 68. ಕ್ಯಾವಲ್ಲೋ, ಜಿ. ರಿಸೆರ್ಚೆ ಸುಲ್ಲಾ ಮಯುಸ್ಕೋಲಾ ಬಿಬ್ಲಿಕಾ. 1967, ಪ್ಲೇಟ್ 85 (ಇಲಸ್.) ನಾರ್ಡೆನ್ಫಾಕ್, ಸಿ. ಸ್ಪಾಟಾನಿಕನ್ ಕಾನೊಂಟಾಫೆಲ್ನ್. ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್, 1938, ಪು. 127 ಎಫ್ಎಫ್. ವಿಟ್ಜ್ಮನ್, ಕರ್ಟ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ ಯುಗಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಲೆ, ಮೂರರಿಂದ ಏಳನೇ ಶತಮಾನ, ನಂ. 441, 1979, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್,; ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವು ದಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರೀಸ್ನಿಂದ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 6ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೈಬಲ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ರಕಾಶಿತ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು