The Fox and the Hound
ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಪಿ. ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಅವರ 1967ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದ 1981ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 24ನೇ ಡಿಸ್ನಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಇದು ಟಾಡ್ ಎಂಬ ಕೆಂಪು ನರಿ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ಎಂಬ ಹೌಂಡ್ ನಾಯಿಯ ನಡುವಿನ ಅಸಂಭವ ಸ್ನೇಹದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಒತ್ತಡಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ವಭಾವತಃ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಚೀಫ್ನ ನಂತರ, ಅದೇ ಬೇಟೆಗಾರನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿರುವ ತಾಮ್ರದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕ, ಟಾಡ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿರುವಾಗ ರೈಲಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಬಹುತೇಕ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಕಾಪರ್ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ನಾಯಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಾಡ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟಾಡ್ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾಲೀಕನನ್ನು ಕರಡಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾಪರ್ ಟಾಡ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಟೆಡ್ ಬರ್ಮನ್, ರಿಚರ್ಡ್ ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಬರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ರಾನ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ರೀಥರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸಾಮೂಹಿಕ ಧ್ವನಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಟಾಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ಟ್ ರಸೆಲ್ ಇದ್ದಾರೆ, ಪರ್ಲ್ ಬೈಲೆಯ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಅಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್, ಸ್ಯಾಂಡಿ ಡಂಕನ್, ಜೀನೆಟ್ಟೆ ನೋಲನ್, ಪ್ಯಾಟ್ ಬಟ್ರಾಮ್, ಜಾನ್ ಫೀಡ್ಲರ್, ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಇಂಟೈರ್, ಡಿಕ್ ಬಾಕಲ್ಯಾನ್, ಪಾಲ್ ವಿಂಚೆಲ್, ಕೀತ್ ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೋರೆ ಫೆಲ್ಡ್ಮನ್ ಚಿತ್ರದ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಫೆಲ್ಡ್ಮನ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯಂಗ್ ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ಕಾಪರ್ಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಡ್ಡಿ ಬೇಕರ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ವಾಲ್ಟರ್ ಶೀಟ್ಸ್ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1967 ರಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಪಿ. ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿಜವಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು 1977 ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಡಿಸ್ನಿಯ ನೈನ್ ಓಲ್ಡ್ ಮೆನ್ ನ ಉಳಿದ ಸದಸ್ಯರ ಕೊನೆಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಒಲಿ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಳೆಯ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಇದು ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್, ಬ್ರಾಡ್ ಬರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಸೆಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಭವಿಷ್ಯದ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಡಾನ್ ಬ್ಲತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳ ತಂಡದ ಹಠಾತ್ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಆರು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯನಿಗೆ ರೈಲು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದ ದೃಶ್ಯದ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಳವಳಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೂಲತಃ ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ದೃಶ್ಯದ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಸಾವನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗಾಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಕಾಲು ಮುರಿದುಕೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1981ರ ಜುಲೈ 10ರಂದು ಬ್ಯುನಾ ವಿಸ್ಟಾ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ದೇಶೀಯವಾಗಿ $39.9 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಮೂರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, $12 ಮಿಲಿಯನ್ ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 25,1988 ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಂತರ ಅನುಸರಣೆ, ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್ 2, ಡಿಸೆಂಬರ್ 12,2006 ರಂದು ನೇರವಾಗಿ ಡಿವಿಡಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚಿಕ್ಕ ಕೆಂಪು ನರಿ ಅನಾಥವಾದ ನಂತರ, ದೊಡ್ಡ ಮಾಮಾ ಗೂಬೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಫಿಂಚ್ ಡಿಂಕಿ ಮತ್ತು ಮರಕುಟಿಗ ಬೂಮರ್, ಅವನನ್ನು ವಿಡೋ ಟ್ವೀಡ್ ಎಂಬ ದಯಾಪರ ರೈತನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಅವನಿಗೆ ಟಾಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅವಳ ನೆರೆಹೊರೆಯ, ಬೇಟೆಗಾರ ಅಮೋಸ್ ಸ್ಲೇಡ್, ಕಾಪರ್ ಎಂಬ ಯುವ ಹೌಂಡ್ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಬೇಟೆ ನಾಯಿ ಚೀಫ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮೊದಲು ಅವನಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಶಾಶ್ವತ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಆಟವಾಡಲು ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೋಸ್ ಕಾಪರ್ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿದನು. ತನ್ನ ಬ್ಯಾರೆಲ್ನ ಹೊರಗೆ ಕಾಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಟಾಡ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಚೀಫ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟ್ವೀಡ್ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುವವರೆಗೂ ಅಮೋಸ್ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ವಾದದ ನಂತರ, ಅಮೋಸ್ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ ಟಾಡ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಬೇಟೆಯ ಕಾಲ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಮೋಸ್ ಮಧ್ಯಂತರಕ್ಕಾಗಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರವನ್ನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬಿಗ್ ಮಾಮಾ, ಡಿಂಕಿ ಮತ್ತು ಬೂಮರ್ ಅವರು ಕಾಪರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಶತ್ರುವಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಟಾಡ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ. ತಾಮ್ರವು ನುರಿತ ಬೇಟೆ ನಾಯಿಯಾಗಿ ಮರಳುತ್ತದೆ, ಅದು ನರಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ತಡರಾತ್ರಿ, ಟಾಡ್ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅಮೋಸ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ಟಾಡ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಮೋಸ್ನನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸುವಾಗ ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಟಾಡ್ ರೈಲುಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಮುಖ್ಯನು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ರೈಲು ಅವನಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನು ಕೆಳಗಿರುವ ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದು ಅವನ ಕಾಲು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ಕಾಪರ್ ಮತ್ತು ಅಮೋಸ್ ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಟಾಡ್ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಟಾಡ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತ ಟ್ವೀಡ್ ಅವನನ್ನು ಆಟದ ಮೀಸಲು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ಬಿಗ್ ಮಾಮಾ ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವಿಕ್ಸಿ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣು ನರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಮೋಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿ ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಸಿಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ದೈತ್ಯ ಕರಡಿಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದಾಗ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅಮೋಸ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಲೆಯೊಂದರೊಳಗೆ ಬಿದ್ದು, ತನ್ನ ಬಂದೂಕು ತಲುಪಲು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ತಾಮ್ರವು ಕರಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಟಾಡ್ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಜಲಪಾತದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುವವರೆಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾಪರ್ ಕೆಳಗಿರುವ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ಟಾಡ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅಮೋಸ್ ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಮೋಸನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ತಾಮ್ರವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ದೂರ ಸರಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಡ್ ಅವರ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅಮೋಸ್, ತನ್ನ ಬಂದೂಕು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಕಾಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಬೇರ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ನಗು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಟ್ವೀಡ್ ಶುಶ್ರೂಷಾ ಅಮೋಸ್ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನ ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಅವನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಮಲಗುವಾಗ, ಕಾಪರ್ ತಾನು ಟಾಡ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ದಿನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಅಮೋಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ವೀಡ್ನ ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ವಿಕ್ಸಿಯು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಟಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ಅವರು ಟಾಡ್ ಕೀತ್ ಮಿಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಟಾಡ್ ಕೀತ್ ಮಿಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರ್ಟ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರು ಕಾಪರ್ ಕೋರಿ ಫೆಲ್ಡ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಕಾಪರ್ ಪರ್ಲ್ ಬೈಲೆಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಗ್ ಮಾಮಾ ಜ್ಯಾಕ್ ಅಲ್ಬರ್ಟಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮೋಸ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಡಂಕನ್ ಅವರು ವಿಕ್ಸಿ ಜೀನೆಟ್ಟೆ ನೋಲನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಡೋ ಟ್ವೀಡ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಬಟ್ರಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚೀಫ್ ಜಾನ್ ಫೀಡ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದಿ ಪೋರ್ಕ್ಯುಪೈನ್ ಜಾನ್ ಮೆಕಿಂಟೈರ್ ಅವರು ದಿ ಬ್ಯಾಡ್ಜರ್ ಡಿಕ್ ಬಾಕಲ್ಯಾನ್ ಅವರು ಡಿಂಕಿ ಪಾಲ್ ವಿಂಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೂಮರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ "ಸ್ಕ್ವೀಕ್ಸ್ ದಿ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್" ಅವರು ಸ್ವತಃ "ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್" ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1977 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ರೀಥರ್ಮ್ಯಾನ್ ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ನರಿ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಉತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ಯೋಜನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್ಸ್ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕಥೆಯು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಂತೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಬಹುವಚನವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ರೀಥರ್ಮ್ಯಾನ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದು, ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಸಹನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ನಡುವೆ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲರ್ ಕಿರಿಯ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು. ಕಿರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುವಂತೆ ಮಿಲ್ಲರ್ ರೀಥರ್ಮನ್ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಯುವ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ರೀಥರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಚೀಫ್ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಾಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುರಿದ ಕಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆತ ಬದುಕುಳಿಯುವಂತೆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥೆ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಂಡ ಅನಿಮೇಟರ್ ರಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್, "ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಸಾಯಲೇಬೇಕು" ಎಂದು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಅವನು ಕೇವಲ ತನ್ನ ಕಾಲು ಮುರಿದರೆ ಚಿತ್ರವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ತಾಮ್ರಕ್ಕೆ ನರಿಗಳನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರೇರಣೆ ಇಲ್ಲ ". ಅಂತೆಯೇ, ಕಥಾ ತಂಡದ ಕಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, "ಗೀಜ್, ನಾವು ಡಿಸ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ಈಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ!" ಕಿರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು, ಅವರು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಟೆಸ್ಟ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಚೀಫ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರಾಂಡಿ ಕಾರ್ಟ್ರೈಟ್ ಕಾಪರ್ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚುವ ಮೂಲಕ ಆನಿಮೇಟ್ ಮಾಡಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅವನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿತು. ಫಿಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರೊ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ಎರಡು ಸ್ವಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕ್ರೇನ್ಗಳ ಸಂಗೀತದ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ರೀಥರ್ಮ್ಯಾನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತೊಂದು ಹೋರಾಟವು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಈ ಪಾತ್ರಗಳು ಟಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಿದ ನಂತರ "ಸ್ಕೂಬಿ-ಡೂಬಿ ಡೂ, ಲೆಟ್ ಯುವರ್ ಬಾಡಿ ಟರ್ನ್ ಟು ಗೂ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಿಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಚಾರೋ ಈ ಹಾಡನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಾಯ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಟೋರಿಬೋರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ತುಣುಕಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಬೆವರುವ ಗುಲಾಬಿ ಚಿರತೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!" ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ! ". ಅವರು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಥಾ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ನಂತರ, ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನಂತರ ರೀಥರ್ಮ್ಯಾನ್ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದು, "ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಕಲೆ, ಬಹುಶಃ ಇದು ಯುವಕನ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕ್ಯಾಟ್ಫಿಶ್ ಬೆಂಡ್ನಂತಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1978ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಥಾಮಸ್, ಒಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಫ್ ನಾರ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ತಮ್ಮ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಬಾಲ ನಟರೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾರಿ ಕ್ಲೆಮನ್ಸ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂಚೆಯೇ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದ ಡಿಸ್ನಿಯ ನೈನ್ ಓಲ್ಡ್ ಮೆನ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವೆಂದು ಈ ಚಿತ್ರವು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಸೆಟರ್, ಜಾನ್ ಮಸ್ಕರ್, ರಾನ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್, ಗ್ಲೆನ್ ಕೀನ್, ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್, ಬ್ರಾಡ್ ಬರ್ಡ್, ಹೆನ್ರಿ ಸೆಲಿಕ್, ಕ್ರಿಸ್ ಬಕ್, ಮೈಕ್ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಡಿಂಡಾಲ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಆಂತರಿಕ ಅನಿಮೇಷನ್ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದರು ಮತ್ತು 1980 ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದ ಡಿಸ್ನಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಳೆಯ ಕಾವಲುಗಾರ ಮತ್ತು ಹೊಸವರ ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಬಳಸಬೇಕಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರೀಥರ್ಮ್ಯಾನ್ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹೊಸ ತಂಡವು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಅನಿಮೇಟರ್ ಡಾನ್ ಬ್ಲುತ್ ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅನಿಮೇಷನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಡೋ ಟ್ವೀಡ್ ತನ್ನ ಹಸುವನ್ನು ಹಾಲು ಕುಡಿಸುತ್ತಿರುವುದು, ಅಬಿಗೈಲ್, ಅವರ ತಂಡವು ಉಳಿದ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅಮೋಸ್ನ ವಾಹನದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಬ್ಲತ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳು ರೀಥರ್ಮ್ಯಾನ್ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ 42 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,1979 ರಂದು, ಬ್ಲತ್, ಗ್ಯಾರಿ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪೊಮೆರಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಾನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕಚೇರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಇನ್ನೂ 13 ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರು. ಬ್ಲುತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪರದೆಯ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಾರದೆಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಆ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಈಗ ಹೋಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅದೇ ದಿನದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಲಾಟ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಮಿಲ್ಲರ್ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1980ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಿಂದ 1981ರ ಬೇಸಿಗೆಯವರೆಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದರು. ಹೊಸ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳ ಅನುಭವದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿಯಂತ್ರಣವು ಅನುಭವಿ ಸಹಾಯಕ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳ ಜಾಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಾಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಚಿತ್ರವು ಸುಮಾರು 360,000 ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, 110,000 ಬಣ್ಣದ ಕೋಶಗಳು ಮತ್ತು 1,100 ಬಣ್ಣದ ಹಿನ್ನೆಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 24 ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಟ್ಟು 180 ಜನರು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯಂಗ್ ಟಾಡ್, ಯಂಗ್ ಕಾಪರ್, ಬಿಗ್ ಮಾಮಾ ಮತ್ತು ಅಮೋಸ್ ಸ್ಲೇಡ್ನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಬಟ್ರಾಮ್, ಬೂಮರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ವಿಂಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಡಲ್ಟ್ ಟಾಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಪೀಟ್ಸ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ (1977) ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಮಿಕ್ಕಿ ರೂನೇ ಸೇರಿದಂತೆ ಡಿಸ್ನಿ ವಾಯ್ಸ್ ರೆಗ್ಯುಲರ್ಗಳು ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ಹೆಲೆನ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ ವಿಡೋ ಟ್ವೀಡ್ಗೆ ಜೀನೆಟ್ಟೆ ನೋಲನ್ ಎರಡನೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ಪಾತ್ರವು ಅಡಲ್ಟ್ ಕಾಪರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಜಾಕಿ ಕೂಪರ್ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪಾವತಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಎಲ್ವಿಸ್ (1979) ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಾಗ, ಮಾಜಿ ಡಿಸ್ನಿ ಯುವ ನಟ ಕರ್ಟ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಓದುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಎರಡು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಕರಡಿಗೆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೌಂಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್ಸ್ ಕಲಾವಿದ ಜಿಮ್ಮಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 1981ರಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ನಿಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಸ್ಟಾನ್ ಫಿಡೆಲ್, ಜಿಮ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ರಿ ಪ್ಯಾಚ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಅದರ ಮೂಲ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ದೇಶೀಯ ಗಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ $39.9 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು. ಇದರ ವಿತರಕರ ಬಾಡಿಗೆಗಳು $14.2 ಮಿಲಿಯನ್ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಡಿಗೆಗಳು ಒಟ್ಟು $43 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 25,1988 ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು $23.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಮೂಲ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಮರುಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ $63.5 ದಶಲಕ್ಷದ ಜೀವಮಾನದ ಆದಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 4,1994 ರಂದು ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1995 ರಂದು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. 2000ರ ಮೇ 2ರಂದು, ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಲೈನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರೀಜನ್ 1 ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಅದೇ ವಿಡಿಯೋ ಲೈನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಮರು-ಸಂಚಿಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು 2006ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಇದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 25ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯ ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು 2006ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 3-ಡಿಸ್ಕ್ ಬ್ಲೂ-ರೇ/ಡಿವಿಡಿ ಕಾಂಬೊ ಪ್ಯಾಕ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಅದರ 30 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 9,2011 ರಂದು ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಅದೇ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೌಂಡ್ 2 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 2-ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಡಿವಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಹೊಸ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ಲೂ-ರೇ ವರ್ಗಾವಣೆಯು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 5.1 ಡಿಟಿಎಸ್-ಎಚ್ಡಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೌಂಡ್ 2 ಅನ್ನು ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಆಡಿಯೊ ಚಾನೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2-ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹದ ಡಿವಿಡಿ-ಮಾತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯು, ಮತ್ತೆ ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಅದೇ ದಿನ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ನೆಲವನ್ನು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ, ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಡಿಸ್ನಿ ಕಾರ್ಟೂನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ, ಕ್ರೇಜಿ ಗ್ಲೂಗಿಂತ ಜಿಗುಟಾದ ಉತ್ಸಾಹದ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಹಾಡುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮನುಷ್ಯರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವರೂಪದ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು "ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಟೈಕ್ಗಳಿಂದ ಹಗಲು ಬೆಳಕನ್ನು ಹೆದರಿಸಬಹುದು, ಆದರೂ ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ, ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪೋಷಕರು, ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯವು 83 ನಿಮಿಷಗಳು ಎಂಬ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅದು ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಪಡೆಯಬಹುದಾದಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ". ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಶೀಲಾ ಬೆನ್ಸನ್ ಅನಿಮೇಷನ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಥೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಬರಹಗಾರರು "ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಃ ಕೋಪದಿಂದ, ನೋವಿನಿಂದ, ನಷ್ಟದಿಂದ" ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನಮ್ಮ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಈ ಸುಳ್ಳುಗಳಿಂದ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ". ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಅನ್ಸೆನ್, "ವಯಸ್ಕರು ಕೆಲವು ಜಿಗುಟಾದ-ಸಿಹಿಯಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಬಹುದು, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ ಅವರು ಪೂರ್ವಗ್ರಹದ ಬಗೆಗಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಥೆಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಪಕ್ಷಪಾತದ ವರ್ತನೆಗಳು ಆಳವಾದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿಷಪೂರಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಹಿ ಅಂತ್ಯವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಬಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನೈತಿಕ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, "ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಚಿತ ಗುಣಗಳಿಗೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಡಿಸ್ನಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಚಲನೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿದೆ. ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪದ ಡಿಸ್ನಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಕಿರಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಪಾಠವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಕೇವಲ ಮುದ್ದಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯವಲ್ಲ; ಸಮಾಜವು ನಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚಿಂತನಶೀಲ ಧ್ಯಾನವೂ ಆಗಿದೆ ". ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "ಇಲ್ಲಿನ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ (ಅನುಭವಿ ಡಿಸ್ನಿ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳಾದ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ರೀಥರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಕಲಾವಿದರ ಹೊಸ ಬೆಳೆಗಳ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು), ಆದಾಗ್ಯೂ ಡಿಸ್ನಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ತನ್ನ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಬಹಳಷ್ಟು 'ಹೃದಯ' ವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ ". ಕಾಮನ್ ಸೆನ್ಸ್ ಮೀಡಿಯಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಶೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಅದರ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ 5ರಲ್ಲಿ 4 ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿ, "ಇದು ಸ್ನೇಹದ ಚಿಂತನಶೀಲ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರಬುದ್ಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಷ್ಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನಲ್ಲಿ, ಜೆರ್ರಿ ಬೆಕ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಸರಾಸರಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಪರ್ಲ್ ಬೈಲೆಯ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಿಗ್ ಮಾಮಾ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಾಪರ್, ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಕರಡಿಯ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಆನಿಮೇಟರ್ ಗ್ಲೆನ್ ಕೀನ್ ತೋರಿಸಿದ ವಿವರಗಳಿಗೆ ತೀವ್ರ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಡಿಸ್ನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ದೃಶ್ಯವು ಅನಿಮೇಷನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚಿತ್ರವು "ಫಾರ್ಮುಲಾ ಕ್ಯೂಟ್ನೆಸ್, ಫಾರ್ಮುಲಾ ಕಾಮಿಡಿ ರಿಲೀಫ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮುಲಾ ಪಾತ್ರಗಳ" ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಇದನ್ನು "ಆಕರ್ಷಕ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಇದು "ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ" ಮತ್ತು ಇದು "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಳೆಯ ಡಿಸ್ನಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಲ್ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನ ಕ್ರೇಗ್ ಬಟ್ಲರ್ ಇದು "ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂದವಾಗಿದ್ದರೆ, ಡಿಸ್ನಿ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಕ್ಯಾನನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇದನ್ನು ವೇಗದಲ್ಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಊಹಿಸಬಹುದಾದ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅದರ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅವರ ಅಂತಿಮ ಹೇಳಿಕೆಯು "ಇಬ್ಬರು ನಿರ್ದೇಶಕರು, ರಿಚರ್ಡ್ ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಬರ್ಮನ್, ಮುಂದಿನ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೌಲ್ಡ್ರಾನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ". ಸ್ಲ್ಯಾಂಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ರಾಬ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಕ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ 3 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಸೆವೆನ್ ಡ್ವಾರ್ಫ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಉಳಿದ ಮೂಲ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಹಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, "ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಎರಡೂ ಗುಂಪುಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು "ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಸ್ನೋ ವೈಟ್ ಅಥವಾ ಪಿಕ್ಸರ್ನ ಟಾಯ್ ಸ್ಟೋರಿಯಂತಹ ಇತರ ಮಾನದಂಡ-ಸ್ಥಿತಿಯ ಕೃತಿಗಳಿಂದ (ಶೈಲಿ ಅಥವಾ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ) ದೂರದಲ್ಲಿಲ್ಲದ, ಕಲಿತ, ಖಚಿತವಾದ ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಹೊಸ ನಿರ್ಧಾರಗಳೆರಡರ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ". ಐಜಿಎನ್ನ ಆರ್ಎಲ್ ಶಾಫರ್ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದು, ಇದು "ಡಿಸ್ನಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿ ಅಥವಾ ಅವರ 80ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ/90ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಚಿತ್ರಗಳಂತೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯೂ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಡೆಸ್ಕ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಕೆಂಡ್ರಿಕ್ ಇದು "ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಇದು ಕ್ರಾಂತಿಯ ಯುಗದ ಆಕರ್ಷಕ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರೌಚೊ ರಿವ್ಯೂಸ್ನ ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾನವೆನ್ಸ್ ಇದು "ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂದವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಚಿತ್ರವು ಒಳ್ಳೆಯ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಪೋಷಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಉತ್ತಮ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಮೂವಿ ಮೆಟ್ರೋಪೋಲಿಸ್ನ ಜಾನ್ ಜೆ. ಪುಸಿಯೊ ಇದು "ತುಂಬಾ ಸಿಹಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ಬೇಸರದಿಂದ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ ನೊಂದಿಗೆ ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಒಮ್ಮತವು "ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್ ಒಂದು ಇಷ್ಟವಾಗುವ, ಆಕರ್ಷಕ, ವಿನಮ್ರ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅದರ ತೆಳುವಾದ, ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ 15 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 65 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 1982ರಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಇದು ಯಂಗ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಯಾಟರ್ನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಕಾಮಿಕ್ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ರೂಪಾಂತರಗಳು, ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಗಳು ಸಹ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಫಾನ್ ಸೇರಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾಪರ್ ತನ್ನ ವಾಸನೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಟಾಡ್ಗೆ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ದಿ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಸಿ ಕೆನಡಾದ ಗೂಸ್ ಅನ್ನು ಬಾಬ್ಕ್ಯಾಟ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು; ದಿ ಚೇಸ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾಪರ್ ಸ್ಲೀಪ್ವಾಕ್ಕಿಂಗ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು; ಮತ್ತು ಫೀದರ್ಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಡಿಂಕಿ ಮತ್ತು ಬೂಮರ್ ವಿಧವೆ ಟ್ವೀಡ್ನ ಕೋಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕೊಯೊಟಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಮೂರ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರದ ಹಾಸ್ಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಡಿಸ್ನಿಯ ಟ್ರೆಷರಿ ಆಫ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಟೇಲ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರಗಳ ಹೊಸ ಸಾಹಸಗಳೊಂದಿಗೆ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾಮಿಕ್-ಪುಸ್ತಕವು ಅನುಸರಿಸಿತು. 1981 ರಿಂದ 2007 ರವರೆಗೆ, ಕೆಲವು ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೌಂಡ್ ಡಿಸ್ನಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಇಟಲಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಮಧ್ಯಂತರ ಫಾಲೋ-ಅಪ್, ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್ 2, ಡಿಸೆಂಬರ್ 12,2006 ರಂದು ನೇರವಾಗಿ ಡಿವಿಡಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ನಂತರದ ಭಾಗದ ಘಟನೆಗಳ ಮೊದಲು, ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಪರ್ ಅವರ ಯೌವನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕಾಪರ್ "ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ 'ಸ್ಟ್ರೇಸ್" ಎಂಬ ಬೀದಿ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಹೀಗೆ ಟಾಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸ್ನೇಹಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯ ಮಸುಕಾದ ಅನುಕರಣೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಡೇವಿಡ್ ರೂಕ್ ಅವರ 1970 ರ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೆಲ್ಸ್ಟೋನ್ ಫಾಕ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1973 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಬೆಲ್ಸ್ಟೋನ್ ಫಾಕ್ಸ್, 1981 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1981 ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಮುಂಬರುವ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1981 ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1981 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ನೇಹಿತರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮುಂಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಯಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು