The Keep (film)
ದಿ ಕೀಪ್ 1983ರ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಗ್ಲೆನ್, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಬೈರ್ನ್, ಜುರ್ಗೆನ್ ಪ್ರೊಚ್ನೋವ್, ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಕೆಲ್ಲೆನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಈ ಚಿತ್ರವು, ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ದುಷ್ಟ ಅಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುವ ನಾಜಿ ಸೈನಿಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ ಎಫ್. ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 1981ರ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಡ್ರೀಮ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1982ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶೆಪ್ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ದಿ ಕೀಪ್, ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ವಾಲಿ ವೀವರ್ಸ್ ಅವರ ಸಾವು, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಗಮನಾರ್ಹ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾನ್ ಅವರ ಮೂಲ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಟ್ 210 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಅದರ ವಿತರಕರಾದ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಇದನ್ನು 120 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. 120-ನಿಮಿಷದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಅಂತಿಮ 96-ನಿಮಿಷದ ಕಟ್ಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1983 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ದಿ ಕೀಪ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅನೇಕರು ಅದರ ಅಮೂರ್ತ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಇದು ಅದರ ದೃಶ್ಯ ಅಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಯು. ಎಸ್. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಂಥದ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ. ಇದು ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೂ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಂಪನಿ ವಯಾ ವಿಷನ್ ಮರುಮಾದರಿಯ ಡಿವಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ 2020 ರವರೆಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮಾನ್ ಅವರ ಮೂಲ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಲಭ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. 1941 ರಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಆಪರೇಷನ್ ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕ್ಲಾಸ್ ವೋರ್ಮನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ನ ಮೋಟಾರು ಚಾಲಿತ ಗೆಬಿರ್ಗ್ಸ್ಜೆಗರ್ ಘಟಕವು ಕಾರ್ಪಥಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಡಿನು ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ 'ಕೀಪ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಜನನಿಬಿಡ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಸೈನಿಕರು, ಖಾಸಗಿ ಲೂಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಆಂಟನ್, ಕೀಪ್ನೊಳಗೆ ಲೋಹದ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಲ್ ಘಟಕವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ರಾಡು ಮೊಲಾಸರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಐದು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟಿಕ್ ಎಸ್. ಡಿ. ಸ್ಟರ್ಮ್ಬನ್ಫುಹ್ರೆರ್ ಎರಿಕ್ ಕೆಂಪ್ಫರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಎಸ್. ಐನ್ಸಟ್ಜ್ಕೊಮಾಂಡೋಸ್ನ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯು, ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಚಟುವಟಿಕೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿರುವುದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ವೂರ್ಮನ್ನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಮೂವರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಐವರನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಪಾದ್ರಿ ಫಾದರ್ ಮಿಹೈಲ್ ಫೋನ್ಸೆಕು ಅವರ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಜರ್ಮನರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಯಹೂದಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಕುಜಾವನ್ನು ಸೆರೆಶಿಬಿರದಿಂದ ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಸಿಟಾಡೆಲ್ನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಗ್ಲಾಗೊಲಿಟಿಕ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಳೆಯ ಸ್ಲಾವೋನಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ನಿಗೂಢ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕುಜಾ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್ಕಮ್ಮಂಡೋಗಳ ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಮಗಳು ಇವಾಳನ್ನು ಮೋಲಾಸರ್ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಕುಜಾವನ್ನು ಅವನ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಕ್ಲೆರೋಡರ್ಮಾದಿಂದ ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುಜಾ ಆ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಋಣಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮೊಲಾಸರ್ ತನ್ನ ಮಿತಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕುಜಾ ಒಂದು ತಾಯಿತವನ್ನು ಉಗ್ರಾಣದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೋಲಾಸರ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದೂರದಿಂದಲೇ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಟ್ರಿಸ್ಮೆಸ್ಟಸ್ ಎಂಬ ನಿಗೂಢ ಅಪರಿಚಿತನು ಆಕ್ಸಿಸ್-ಆಕ್ರಮಿತ ಗ್ರೀಸ್ನಿಂದ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇವಾವನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಜಾದ ಕೋಪವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೋಲಾಸರ್ನ ದುಷ್ಟ ಶಕ್ತಿಯು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರನ್ನು ಹುಚ್ಚರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೈನಿಕರ ಒಂದು ಗುಂಪು ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಕಣಿವೆಯೊಳಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಂಪ್ಫರ್ ಮತ್ತು ವೂರ್ಮನ್ ಮೊದಲಿನ ಕ್ರೂರ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಅವರನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ರಾಕ್ಷಸನು ಅವರ ದುಷ್ಟತನದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ವೂರ್ಮನ್ ನಾಜಿಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೀಪ್ನ ಒಳಗಿನ ಅಂಗಳದಿಂದ ಬರುವ ಭಯಾನಕ ಕಿರುಚಾಟ ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ಗುಂಡಿನ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಗೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದಾಗ, ವೋರ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಂಪ್ಫರ್ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಕೆಂಪ್ಫರ್ ಈಗ ಮೌನವಾಗಿರುವ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಿಟಾಡೆಲ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಮೊಲಾಸರ್ ಹತ್ಯೆಗೈದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಂಗಣದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮುಗ್ಗರಿಸಿದ ಭಯಭೀತರಾದ ಕೆಂಪ್ಫರ್ ಅವರು ಮೋಲಾಸರ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕುಜಾ ತಾಯಿತವನ್ನು ಕೀಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಇವಾ ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೋಲಾಸರ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕುಜಾ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಮೋಲಾಸರ್ ಕುಜಾವನ್ನು ತನ್ನ ರೋಗಪೀಡಿತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ತಾಯಿತವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೋಲಾಸರ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೀಪ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಬೆಳಕಿನ ಚಂಡಮಾರುತವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೋಲಾಸರ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದ ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರವನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅದರೊಳಗಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮೊಲಾಸರ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು, ಇವಾ ಮತ್ತು ಕುಜಾವನ್ನು ದೂರ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಥೀಮ್ಸ್ ಬರಹಗಾರ ಸ್ಟೀವನ್ ರೈಬಿನ್ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಮೈಕೆಲ್ ಮಾನ್ಃ ಕ್ರೈಮ್ ಆಟೂರ್ ನಲ್ಲಿ "ಒಳ್ಳೆಯ" ಮತ್ತು "ಕೆಟ್ಟ" ನಂತಹ ಸರಳ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧ ಶಕ್ತಿಗಳು ಹೋರಾಡುವ ಪ್ರಪಂಚದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ದಿ ಕೀಪ್ ನಿರ್ಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾನನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ವೈಫಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವನ ದುಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲ ", ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ನಾಜಿ ಸೈನಿಕರು ಆರ್ಥಿಕ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಕಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಲೋಹದ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ತಿಳಿಯದೆ ಮೋಲಾಸರ್ನ ದುಷ್ಟಾತ್ಮವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರೂಪಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅಂಶಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಾನ್ ಅವರು "ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ" ಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ರೈಬಿನ್ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1982 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, 13 ವಾರಗಳ ಮೂಲ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮರು-ಚಿತ್ರೀಕರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಒಟ್ಟು 22 ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಗ್ರಾಮದ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಲಾನ್ಬೆರಿಸ್ ಬಳಿಯ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೇಟ್ ಕಲ್ಲುಗಣಿ, ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಗ್ಲಿನ್ ರೋನ್ವಿ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೀಪ್ನ ಕೆಲವು ಒಳಾಂಗಣಗಳು ಬ್ಲೆನೌ ಫೆಸ್ಟಿನಿಯೋಗ್ ಬಳಿಯ ಲೆಚ್ವೆಡ್ ಸ್ಲೇಟ್ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿನ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಭಾರೀ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ, ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ ಬಳಿಯ ಶೆಪ್ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಮೊಲಾಸರ್ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಳಾಂಗಣ ಕೀಪ್ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೀಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ತುಣುಕುಗಳಿಗಾಗಿ ದ್ವಿತೀಯ ತಂಡವು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ ಖ್ಯಾತಿಯ ಜಾನ್ ಮೊಲ್ಲೋ ಅವರ ಸಹೋದರ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೊಲ್ಲೋ, ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ವಾಫೆನ್-ಎಸ್ಎಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೂದು ಅಥವಾ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬ ವಾಸ್ತವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೊಲ್ಲೊ ಪ್ರಕಾರ, ಮೈಕೆಲ್ ಮಾನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಪ್ಪು ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರು, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬೈರ್ನೆಯ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಅವನ ಪುರುಷರು ನಾಜಿ ಮತಾಂಧರು ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಚಿತ್ರದ ದುಷ್ಟ ಖಳನಾಯಕ ಮೊಲಾಸರ್ನ ನೋಟವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅವರು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮೊಲಾಸರ್ ತನ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪರಿಸರದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಅಮೂರ್ತ ಅಸ್ತಿತ್ವವೆಂದು ಮಾನ್ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ವಿವರಣೆಯು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ತಂಡಕ್ಕೆ ರಚಿಸಲು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಮಾನನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಫಾಟಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಚೆಂಡಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿದನು, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಪ್ರತಿ ನೋಟದೊಂದಿಗೆ ಮಾನವ ಆಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾನವ ನರಮಂಡಲವನ್ನು ಹೋಲುವ ಶಕ್ತಿಯ ಕಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ನಾಯುವಿನ ರೂಪಕ್ಕೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಚಿತ್ರದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರತಿಮೆಯಂತಹ ಗೋಲೆಮ್ ತರಹದ" ದೇಹ. ನಿರ್ಮಾಣದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮೋಲಾಸರ್ನ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯು, ರಾಕ್ಷಸನ ನೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾನ್ನ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಳಕೆಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಅದರ ನಂತರದ ಮಾನವರೂಪದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ದೇಹವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟನು ಈ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದನು. ಈ ಚಿತ್ರದ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಏಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ನಿಕ್ ಆಲ್ಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕ್ ಮಾಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಮೋಲಾಸರ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಕಿ ಬಿಲಾಲ್ ರೂಪಿಸಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರದ ತೊಂದರೆಗಳು ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರದ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ವಾಲಿ ವೀವರ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು, ಇದು ಅಪಾರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೂಲ ಅಂತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಗಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ವೀವರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆತ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ 260 ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮ್ಯಾನ್ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಮೂಲ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯು ಕೀಪ್ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲಾಸರ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಶಕ್ತಿಯ ಪೋರ್ಟಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಕೀಪ್ನ ನೆಲದಿಂದ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಕೀಪ್ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ಪೋರ್ಟಲ್ಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯದ ಮೂಲಕ ಬೀಳಬೇಕು. ಅದರ ನಂತರ, ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಒಂದು ಕೊಳದ ಮೂಲಕ ಕೀಪ್ನ ಕೆಳಗಿರುವ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಶ್ವರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪುನಃ ಜಾಗೃತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿದ್ದರಿಂದ, ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಈ ಅಂತಿಮ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತುಣುಕಿನ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಚಿತ್ರದ ನಾಟಕೀಯ ಕಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರುವ ಸರಳೀಕೃತ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಮನ್ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಮೂಲ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಕಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅವರ ದಿ ಕೀಪ್ನ ಮೂಲ ಕಟ್ 210 ನಿಮಿಷಗಳು (ಮೂರೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳು) ಉದ್ದವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಬೇಡಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸುಮಾರು 120 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೆ (ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳು) ಮೊಟಕುಗೊಂಡಿತು. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಅವಧಿಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಮಾನ್ರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 96 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಈ ಕಡಿತಗಳು ಅನೇಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ದೋಷಗಳು, ನಿರಂತರತೆಯ ತಪ್ಪುಗಳು, ಧ್ವನಿಪಥ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ "ಜಿಗಿತಗಳು" ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಸಂಪಾದನೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದಾಗಿ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಸಹ ಸರಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಕೆಟ್ಟ ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಣಾನಂತರದ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ 1983ರ ಮೂಲ ಜೂನ್ 3ರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯವು, ಇವಾ ಅವರು ಮೋಲಾಸರ್ ಮತ್ತು ಇವಾ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ ಕೀಪ್ನೊಳಗೆ ಗ್ಲೆಕೆನ್ರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಗ್ಲೆಕೆನ್ರೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದರು, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಅಂತ್ಯದ ಹಲವಾರು ಸ್ಟಿಲ್ಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವಾಗ ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಸಹ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸಂದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ಸಂತೋಷದ" ಅಂತ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇವಾ ಕೀಪ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರದ 1980 ರ ಟಿವಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಅಳಿಸಲಾದ ಇತರ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲಾಸರ್ ನಡುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿನ್ನಲೆ, ಇವಾ ಮತ್ತು ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಏಕೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ವಿವರಣೆ, ಮೋಲಾಸರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ತನ್ನ "ಆಯುಧ" ವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ದೋಣಿಯ ನಾಯಕನನ್ನು (ಅವನನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಕರೆತರುವವನು) ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಕೊಲ್ಲುವುದು, ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಫಾದರ್ ಮಿಹೈಲ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅವನ ಪುತ್ರರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಕೆಲವು ವದಂತಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಮೊಲಾಸರ್ ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೀಪ್ನೊಳಗೆ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವು ಅಂತ್ಯದ ಬಳಿ ಇರಲಿದೆ. ಸೈನಿಕರ ತಲೆಗಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ದೃಶ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವೀವರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಂಗೀತ ದಿ ಕೀಪ್ನ ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಡ್ರೀಮ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಮನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ನಾಟಕೀಯ ಚಿತ್ರ ಥೀಫ್ (1981) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ದಿ ಕೀಪ್ನ ಸಂಗೀತವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನೇರವಾದ ಸಂಗೀತದ ಸೂಚನೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಮೂಡಿ ಸೌಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಬ್ಲೇಕ್ನ "ವಾಕಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಏರ್" ನ ಸುತ್ತುವರಿದ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಥಾಮಸ್ ಟಾಲಿಸ್ ಅವರ ಮಾಸ್ ಫಾರ್ ಫೋರ್ ವಾಯ್ಸಸ್ನ "ಗ್ಲೋರಿಯಾ" ಹಾಡಿನ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಡ್ರೀಮ್ನ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಅಕ್ರಮ ಮಾರಾಟದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2020ರಲ್ಲಿ, 1984ರ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಡ್ರೀಮ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪೈಲೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಪರ್ಪಲ್ ಟ್ವಿಲೈಟ್ (ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ 1980-1983) ಎಂಬ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಕೆನಡಿಯನ್ ಶಾಖೆಯಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೋರ್ ಡೇಗಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿನೈಲ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಕೀಪ್ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಇದನ್ನು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 ರಂದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗೆ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಾಟಕೀಯ ಟ್ರೇಲರ್ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ತಾಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಕಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದ ಚಿತ್ರದ ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ವಿವಿಧ ತುಣುಕುಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ವೋರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರು ನಡುವಿನ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆ ಇದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವೋರ್ಮನ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಕೀಪ್ ಏನನ್ನಾದರೂ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ; ಮೊಲಾಸರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕುಜಾದೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯದ ದೀರ್ಘ ಆವೃತ್ತಿಯು (ಈ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಕುಜಾ ಮೊಲಾಸರ್ನನ್ನು "ನೀನು ಏನು?" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ); ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಇವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಅವಳು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ; ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಇವಳ ಮುಖವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ಅವಳು "ನನಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? "; ಗ್ಲೇಕೆನ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ಕೀಪ್ನೊಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಕೀಪ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೇಕೆನ್ ನಿಂತಿರುವ ಅಂತ್ಯದ ಉದ್ದವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೋಲಾಸರ್ನ ಮಂಜು/ಬಿಳಿ ಹೊಗೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ; ಗ್ಲೇಕೆನ್ ಮೋಲಾಸರ್ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಕೋಣೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯದ ವಿಭಿನ್ನ ಆವೃತ್ತಿ (ವಿಭಿನ್ನ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು) (ಈ ಪರ್ಯಾಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೇಕೆನ್ನ ಕತ್ತಿಯು ಕೆಲವು ಹೊಳೆಯುವ ಬೂದು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ). ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ 16 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1983 ರಂದು 508 ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ $1,032,295 ಗಳಿಸಿತು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 13 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 1984 ರ ಜನವರಿ 6 ರವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದರ ಯು. ಎಸ್. ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ $4,218,594 ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಸಮಕಾಲೀನ ಜೀನ್ ಸಿಸ್ಕೆಲ್, ದಿ ಕೀಪ್ ಅನ್ನು ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಡ್ರೀಮ್ ಧ್ವನಿಪಥವು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೂರಿದರು. ಸಿಸ್ಕೆಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಇದುವರೆಗೆ ತಯಾರಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕೇಳಿಸಲಾಗದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ದಿ ಕೀಪ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಿ. ಓಹ್, ಖಂಡಿತ, ನೀವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು, ಆದರೆ ಸಂವಾದವಿಲ್ಲದೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ". ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ನ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ರಾಂಬೌ ಸಹ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಮೈಕೆಲ್ ಮಾನ್ ಅವರ ಗೋಥಿಕ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಕೀಪ್ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಡಿಸ್ಕೋ ಭಯಾನಕ, ರಾಕ್ ವಿಡಿಯೋ, ಉನ್ನತ ಫ್ಯಾಷನ್ ಮತ್ತು ಅನುಕರಣ ಕಲೆಯ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ", ಅದರ ಸಮರ್ಥ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯೂ ಸಹ "ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ". ದಿ ಸೇಲಂ, ಒರೆಗಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ಜರ್ನಲ್ಸ್ ರಾನ್ ಕೋವನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ "ಮಸುಕಾದ ಕಥಾಹಂದರ" ವು "ಕೆಲವು ಬಂಧನದ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ" ಸರಿದೂಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಗೋರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಅತಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಆಸ್ಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್-ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಮನ್ ನ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಟ್ಯಾಗ್ಗಾರ್ಟ್ ಇದನ್ನು "ವರ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ-ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೇಳಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಡ್ನಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಸೂಸಿ ಐಸೆನ್ಹುತ್ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, ಇದನ್ನು "ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಆರಂಭಿಕ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಮೋಡಿಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. "ದಿ ಕೀಪ್ ದೊಡ್ಡ ಸಿನೆಮಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ರೀತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆದ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಐಸೆನ್ಹುತ್ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವೈಫಲ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ದಿ ಕೀಪ್ ಬಲವಾದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೆಲವರು ಕಲ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ 16 ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಂದ 44 ಪ್ರತಿಶತ ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಲ್ಎ ವೀಕ್ಲಿಯ ಮೈಕೆಲ್ ನಾರ್ಡಿನ್ 2013 ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ದಿ ಕೀಪ್ "ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಚಲಿಸುವ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ಸ್ಟೆಪ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದರ ಸುಳಿವುಗಳೊಂದಿಗೆ-ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಗೂಢ ಪಾತ್ರಗಳ ಎರಕಹೊಯ್ದವು ಪರಸ್ಪರರೊಂದಿಗೆ ನಿಖರವಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾನ್ರ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಹೊಗಳಿದ ನಾರ್ಡಿನ್, ಇದು "ಮಾನ್ರ ಅಪರೂಪದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಗಾಢವಾದ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಉನ್ನತೀಕರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ ಮಾನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ 2009 ರ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ರೂಪವು ವಿಷಯಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವರು ಆ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. 2016ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು ಬಿ. ಎ. ಎಂ. ನಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಜಾಲ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ಮನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 1983ರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನಃ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಮಾನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಃ "ಇಲ್ಲ. ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು (ಪೂರ್ವ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪರದೆ) ನಾವು ಹೇಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದು ಅದರಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ". ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾನ್ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ 1984ರಲ್ಲಿ ದಿ ಕೀಪ್ ಆನ್ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1993ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯೂಟ್ಯೂಬ್, ಅಮೆಜಾನ್ ವಿಡಿಯೋ, ಆಪಲ್ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ (ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್) ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದರೂ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೇಬಲ್ ವಯಾ ವಿಷನ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ 20 ಜನವರಿ 2020 ರಂದು ಅಧಿಕೃತ ಮರುಮಾದರಿಯ ಡಿವಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಭೌತಿಕ ಡಿಸ್ಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ (ಲೇಸರ್ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯು 2.35:1 ಆಕಾರ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟವನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಡಿ. ಗ್ರಿಫಿನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇಫೇರ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ರೋಲ್ ಏಡ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮೇಫೇರ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರೋಲ್-ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ಗೇಮ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ದಿ ಕೀಪ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಐ. ಡಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಎಫ್. ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಡೌ ಸ್ಮಿತ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯ 5-ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಸೀಮಿತ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸರಣಿಯು ಒಂದು ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಬರೆದರು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಕೀಪ್ನ ಈ ದೃಶ್ಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರದ ನನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅದು ಏನಾಗಿರಬಹುದಿತ್ತು. ಏನಾಗಿರಬೇಕು". ದಿ ಕೀಪ್ (ಮೇಫೇರ್ ಗೇಮ್ಸ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಕೀಪ್ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಹನಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಡಾರ್ಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1983ರ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಜಿಗಳು ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1941ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗರಿನ್ ಡ್ರೀಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಮ್ಯಾನ್ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ವೇಲ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಶೆಪ್ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಲೌಕಿಕ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾಃ