Asor
ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ "ಹತ್ತು ತಂತಿಗಳ" ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯವು ಅಸೋರ್ ("ಹತ್ತು" ಎಂದರ್ಥ). ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಾದ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ಅದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಾದ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒಮ್ಮತವಿಲ್ಲ. ಬೈಬಲ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಪದವು ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಬಾರಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಕೀರ್ತನೆ 33:2ರಲ್ಲಿ "ಕಿನ್ನೋರ್, ನೆಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಸೋರ್" (); ಕೀರ್ತನೆ 92:3ರಲ್ಲಿ "ನೆಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಅಸೋರ್"; ಕೀರ್ತನೆ 144ರಲ್ಲಿ "ನೆಬೆಲ್-ಅಸೋರ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸೋರ್ ಅನ್ನು "ಹತ್ತು ತಂತಿಗಳ ವಾದ್ಯ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, "ವಾದ್ಯ" ಕ್ಕೆ "ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ" ಎಂಬ ಕನಿಷ್ಠ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಪ್ಟುವಾಜಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಪದವು "ಹತ್ತು" ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ, ಗ್ರೀಕ್ ಪದವು ಡೆಕಾಕಾರ್ಡೊ ಸಾಲ್ಟೆರಿಯೊದಲ್ಲಿನ ವಲ್ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ εν δεκαχορδον ಅಥವಾ λαλτεριον δεκάχορδον ಆಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಅಸ್ಸೋರ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಅದು ನೆಬೆಲ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ ನೆಬೆಲ್ನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಜೋಸೆಫಸ್ ಅದಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹನ್ನೆರಡು ತಂತಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಹತ್ತು ತಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಹರ್ಮನ್ ಮೆಂಡೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ರೈಸ್ಮನ್, ಮ್ಯೂಸಿಕಾಲಿಸ್ಚೆಸ್ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್-ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್, ಸಂಪುಟ. 1 (ಬರ್ಲಿನ್, 1881) ಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟೇನರ್, ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್, ಫೋರ್ಕೆಲ್, ಆಲ್ಜೆಮೈನ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, vol.1 (ಲೀಪ್ಜಿಗ್, 1788). ಇವುಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿಃ ಸಾಲ್ಟರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ವಾದ್ಯಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ಮತ್ತು ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ಜುಡಾ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ಹೀಬ್ರೂ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳು