Vironians
ವಿರೋನಿಯನ್ನರು () ನಂತರ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಫಿನ್ನಿಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವಿರೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು (ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿರುಮಾ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವೈರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಈಗ ಇಡಾ-ವೀರು ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಲಾನೆ-ವೀರು ಕೌಂಟಿ). ವಿರೋನಿಯನ್ನರನ್ನು ಐದು ಕುಲಗಳಾಗಿ (ಕಿಲಿಕುಂಡ), ಮೌಮ್ (ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಮಹು"), ಪುದಿವಿರು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಲೇಮಂಡ್ (ಲೆಮ್ಮು), ಅಸ್ಕೆಲೆ, ರಿವೆಲೆ (ರೆಬಾಲಾ), ಅಲೆಂಟಾಗ್ (ಅಲುಟಾಗುಸೆ) ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅನೇಕ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತಾರ್ವನ್ಪೆ (ಆಧುನಿಕ ರಾಕ್ವೆರೆ) ಮತ್ತು ಅಜೆಲಿಂದೆ (ಈಗ ಆಂಟು ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಪುನಾಮಗಿ ಬೆಟ್ಟ). ಇತರ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಂತೆ, 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಮೊದಲು ವಿರೋನಿಯನ್ನರು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಪೇಗನ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು. ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಹೆನ್ರಿ ಆಫ್ ಲಿವೋನಿಯಾದ ಪ್ರಕಾರ, ಒಸಿಲಿಯನ್ನರು (ಸಾರೇಮಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬುಡಕಟ್ಟು) ಪೂಜಿಸುವ ದೇವರಾದ ತಾರಾಪಿತಾ ವಿರೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ವಿರೋನಿಯನ್ನರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಪುದಿವಿರುವಿನ ವಿರೋನಿಯನ್ ಹಿರಿಯ ಥಾಬೆಲಿನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದರು. ಥಬೆಲಿನ್ (ಟಾಬೆಲ್ಲಿನಸ್) ಗೋಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರಿಂದ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ನಂತರ, ಸ್ಪರ್ಧಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ವಿರೋನಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಥಾಬೆಲಿನ್ ತುಂಬಾ ಜರ್ಮನ್ ಪರ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1219ರಲ್ಲಿ, ಲಿವೊನಿಯನ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಲೆಟ್ಸ್, ಲಿವೊನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರೋಟೋ-ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ (ಸಕಲಿಯನ್ನರು, ಉಗೌನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಜೆರ್ವಿಯನ್ನರು) ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಿರೋನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಐದು ದಿನಗಳ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಲೂಟಿಗಳ ನಂತರ, ಕಿರಿವನ್, ಥಾಬೆಲಿನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿರೋನಿಯನ್ ಹಿರಿಯರು ಕದನ ವಿರಾಮವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ವೃತ್ತಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ, ಕಿರಿವನ್ ತಾನು ಮೊದಲು "ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ದೇವರು" ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದೇವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಕದನವಿರಾಮವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ವಿರೋನಿಯನ್ ಹಿರಿಯರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ವಿರೋನಿಯನ್ ಕುಲಗಳ ಹಿರಿಯರ ಕೆಲವು ಪುತ್ರರನ್ನು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1221ರಲ್ಲಿ, ನೆರೆಯ ರೆವೆಲಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ ಡೇನ್ಸ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ವಿರೋನಿಯನ್ನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಡೇನ್ಸ್ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು, ಹಲವಾರು ವಿರೋನಿಯನ್ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಕೊಂದನು ಮತ್ತು ವಿರೋನಿಯನ್ನರನ್ನು ಭಾರೀ ತೆರಿಗೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸಿದನು. 1225ರಲ್ಲಿ, ಡೇನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ವಿರೋನಿಯಾದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. 1226ರಲ್ಲಿ, ಮೊಡೆನಾದ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ವಿಲಿಯಂ, ಟಾರ್ವನ್ಪೆಯ ವಿರೋನಿಯನ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದನು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ನರು, ಡೇನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ನರ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದನು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ವೈರೋನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬ್ರದರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1230ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿರೋನಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಪಾಪಲ್ ಸಾಮಂತರ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಅಲ್ನಾದ ಹೊಸ ಪಾಪಲ್ ಲೆಗೇಟ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಪರವಾಗಿ ವಿರೋನಿಯನ್ನರು ನಿಂತರು. 1233ರಲ್ಲಿ, ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ರಿವಾಲ್ (ಟ್ಯಾಲಿನ್) ನಗರದಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಲ್ನಾದ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ 1234ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ಗೆ ನೀಡಿದ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ದೂರು ನೀಡಿದ ಕಾರಣ, ಆದೇಶವು ವಿರೋನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಆದೇಶವು ವಿರೋನಿಯನ್ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರ ಮೇಲೆ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿತು ಎಂಬ ಆರೋಪವೂ ಇತ್ತು. 1238ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೆನ್ಸ್ಬಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರ ವಿರೋನಿಯಾವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಜನ ಪ್ರಬಲ ಸಾಮಂತರ ಕೈಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೀವೆಲ್ನ ಡೀಟ್ರಿಚ್ (ಬಹುಶಃ 'ಕಿವೆಲಾ'-ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಕಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿ') ಅವರು ವಿರೋನಿಯಾದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರ್ವಾದ ಭದ್ರಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವಿರೋನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ವಿರೋನಿಯನ್ ಸಾಮಂತರು ಆರ್ಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಷ್ಯಾ ವಿರುದ್ಧ ವಿಫಲವಾದ ಕ್ರುಸೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ವಿರುಮಾ, ವಿರೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ವಿರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಈಶಾನ್ಯ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1266ರಲ್ಲಿ, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಡೊವೆಜರ್ ರಾಣಿಯಾದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸಾಂಬಿರಿಯಾವನ್ನು ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ವಿರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ವೀರು ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಹುಶಃ ಫಿನ್ನಿಕ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೈರ ಎಂದರೆ "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ", "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ"). ಪರ್ಯಾಯ ಊಹೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ವೀರು ಎಂಬ ಪದವು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ 'ಮನುಷ್ಯ' ಎಂಬ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು (cf. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ ವೈರೈಲ್). ಈ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು ಬಹುಶಃ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಬಿ ರನ್ಸ್ಟೋನ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ವಿರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಯುರ್ಲಾಂಟ್) ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಜಾರ್ನ್ ಎಂಬ ವೈಕಿಂಗ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫಿನ್ನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಟೋನಿಯಾವನ್ನು ಇನ್ನೂ ವಿರೋನಿಯನ್ನರ ನಂತರ ವೈರೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳಾದ ವಿರೋಲಹ್ಟಿ, ವಿರೋಜೋಕಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ (ವಿರೋನೆನ್, ವಿರೋಲೈನೆನ್) ಸಹ 'ವೈರೋ' ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ವೈರುಲೇಸ್ಡ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ವಿರುಮಾ ಕೌಂಟಿಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಈಶಾನ್ಯ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರಿವಿಯಾ "ಎ ಗರ್ಲ್ ಫ್ರಮ್ ವಿರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ "ಗ್ರೇಬೆನ್, ಜೀನ್ ವಿರ್ಲ್ಯಾಂಡೈಸ್") ಜೂಲ್ಸ್ ವೆರ್ನೆ ಅವರ "ಜರ್ನಿ ಟು ದಿ ಸೆಂಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಥ್" ನ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೇಖಕ ಹೆನ್ರಿ ಲಾಸನ್ ಪೌರಾಣಿಕ "ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ವಿರ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1900 ರಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಭ್ರಾತೃತ್ವ ನಿಗಮಕ್ಕಾಗಿ ವಿರೋನಿಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಟಾರ್ಟು, ಟ್ಯಾಲಿನ್, ಟೊರೊಂಟೊ, ಅಮೆರಿಕಾದ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇನ್ನೂ ನೋಡಿ ವಿರುಮಾ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಉತ್ತರ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫಿನ್ಸ್ ಲಿವೋನಿಯನ್ ಕ್ರುಸೇಡ್