Stierlitz
ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಟ್ಟೊ ವಾನ್ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ (,) 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮಿಯೋನೋವ್ ಬರೆದ ರಷ್ಯಾದ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ (ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೋವ್ ನಟಿಸಿದ) ಜೊತೆಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು (ಸೋವಿಯತ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ) ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಕ್ವೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇತರ ನಟರು ಹಲವಾರು ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ನಂತೆಯೇ, ಸೋವಿಯತ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ನಂತರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ರೂಢಿಗತ ಗೂಢಚಾರನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎರಿಕ್ ಜೆನ್ಸ್ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನನ್ನು "ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಪೂಜ್ಯ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಬರಹಗಾರರು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಕೆಳಮುಖದ ರೀತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು 1961ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಅದರ ಶತ್ರುಗಳು ಮಾಡಿದ ಕೃತ್ಯವೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯವು ಸ್ವತಃ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಚಟುವಟಿಕೆಯೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಈ ಮನೋಭಾವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ 1943ರಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಎಂ. ಇ. ಆರ್. ಎಸ್. ಎಚ್. ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಘೋಷಣೆಯಾದ ಸ್ಮರ್ಟ್ 'ಶ್ಪಿಯೋನಮ್! ("ಗೂಢಚಾರರಿಗೆ ಸಾವು! "), ಇದು ಗೂಢಚಾರರ ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯವು ದಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೊಲ್ಲಲು ಅರ್ಹವಾದ ಒಬ್ಬ ಅವಮಾನಕರ ರೀತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಯೆಝೊವ್ಶ್ಚಿನಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ತಾಲಿನವಾದಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಪರಂಪರೆಯು ಚೆಕಿಸ್ಟಿಗೆ ಬಹಳ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನವೆಂಬರ್ 1961ರಲ್ಲಿ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸೆಮಿಚಾಸ್ಟ್ನಿ ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು ಮತ್ತು ಚೆಕಿಸ್ಟಿಯ ವರ್ಚಸ್ಸನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹೊರಟರು. ಸೆಮಿಚಾಸ್ಟ್ನಿ ಯೆಝೊವ್ಶ್ಚಿನಾದ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ ಕೆಜಿಬಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1961ರಿಂದ 1967ರವರೆಗೆ ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ "ವೀರ ಗೂಢಚಾರರ" ಆರಾಧನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಸೋವಿಯತ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹೆರಾಲ್ಡ್ "ಕಿಮ್" ಫಿಲ್ಬಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಸೋರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಅಬೆಲ್ ಅವರಂತಹ ಗೂಢಚಾರರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಬಿಂಬಿಸಿದವು. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಸೆಮಿಚಾಸ್ಟ್ನಿಯು ಸೋವಿಯತ್ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ವೀರೋಚಿತ ಚೆಕಿಸ್ಟಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ನಾಯಕರಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯೆಂದರೆ ಯುಲಿಯನ್ ಸೆಮಿಯೊನೊವ್ ಬರೆದ ನೋ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಿಕ್ವೈರ್ಡ್ (1966), ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ವೀರೋಚಿತ ಚೇಕಾ ಏಜೆಂಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೋವಿಚ್ ಇಸೌಯೆವ್ ಅವರ ಮೊದಲ ನೋಟವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. 1967ರಲ್ಲಿ, ಸೆಮಿಚಾಸ್ಟ್ನಿಯನ್ನು ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರೋಪೋವ್ ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ವೀರೋಚಿತ ಚೆಕಿಸ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1969ರ ಜನವರಿ-ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ನೋ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ರಿಕ್ವೈರ್ಡ್ ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ಸೆಮಿಯೋನೋವ್ ಅವರ ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾವ್ದಾದಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1969ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1945ರ ಮಾರ್ಚ್-ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದಾಗ, ನಾಜಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹತಾಶರಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಟ್ಟೊ ವಾನ್ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದ ಇಸಾಯೇವ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಗೆ ದೊರೆತ ಅನುಕೂಲಕರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಆಂಡ್ರೋಪೋವ್, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದ ಕಿರು-ಸರಣಿಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು 1971-72 ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಇದುವರೆಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಸೋವಿಯತ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅದ್ದೂರಿ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಟರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದರ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಈ ಕಿರು-ಸರಣಿಯು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರು ಈ ಸರಣಿಯು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುವುದರಿಂದ, ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದದ್ದು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ದೂರಿದರು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಟಟಿಯಾನಾ ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಅವರಿಗೆ ತರುವಾಯ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಹೊಸ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಿರು-ಸರಣಿಯು ಯೋಜಿಸಿದಂತೆ 1972 ರ ಬದಲು 1973 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲು, ಲಿಯೋಜ್ನೋವಾ ಸೇರಿಸಿದ ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ತುಣುಕುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಸಣ್ಣ-ಸರಣಿಯ ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 1973 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಅಗಾಧವಾದ ಹಿಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸರಾಸರಿ 30-40 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಸಾಯೇವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. ವಸಂತ ಋತುವಿನ ಹದಿನೇಳು ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಎಂಬುದು ಸೋವಿಯತ್ ಸೂಪರ್-ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕರ್ನಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೋವಿಚ್ ಇಸೌಯೆವ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮೋವಿಚ್ ಇಸಾವ್) ಅವರ ಮುಖಪುಟ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವಿಚ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವ್ (ವ್ಸೆವೋಲೋಡ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವಿಚ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೋವ್). ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಎಸ್ ರೀಚ್ ಮುಖ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಷೆಲ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಎಸ್ಡಿ (ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ) ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ಗೆ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಳವಾದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಜರ್ಮನ್ನರ ಯುದ್ಧ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಜರ್ಮನಿಯ ಪರಮಾಣು "ವೆಂಜೆನ್ಸ್ ವೆಪನ್" ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಷ್ಫಲವಾದ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಾಜಿ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿನಾಡಿನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮನೆಗೆ ಮರಳುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆತ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗೆ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಆದರ್ಶ ಸೋವಿಯತ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಆಕ್ಷನ್-ಆಧಾರಿತ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ; ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಬಾಂಡ್-ಶೈಲಿಯ ಸಾಹಸಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕಥೆಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಯೆಫಿಮ್ ಕೊಪೆಲಿಯನ್ ಅವರ ನಿರೂಪಣಾ ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಅದರ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಎದುರಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸುವ ಬದಲು ಬಾಹ್ಯ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೋವಿಯತ್ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಅವರನ್ನು ಆಳವಾದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಆದರೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಲ್ಲದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟಿಜ್ ನಾಜಿ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾದ "ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಯುದ್ಧ" ದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನ ಎದುರಾಳಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಕಿರು-ಸರಣಿಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಟಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಮುಲ್ಲರ್, ಇಲ್ಲಿ ಅವಿರತವಾದ ಜಾವೆರ್ಟ್ ತರಹದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿರುವ ರೀತಿಯಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ, ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಮಚ್ಚೆಯುಳ್ಳವರು ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗದಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅನಿವಾರ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಿರು-ಸರಣಿಯ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಕಡೆಯಿಂದ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಮುಲ್ಲರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಯಹೂದಿ ನಟ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಬ್ರೊನ್ವೊಯ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿಜವಾದ ಮುಲ್ಲರ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಕಚ್ಚಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಬ್ರೊನ್ವೊಯ್, ಮುಲ್ಲರ್ ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೌಮ್ಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದನು, ಅವರ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು, ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೇ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನಿಜ ಜೀವನದ ಆಪರೇಷನ್ ಸನ್ರೈಸ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಕಿರು-ಸರಣಿಗಳೆರಡೂ ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಒಎಸ್ಎಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಲೆನ್ ಡಲ್ಲೆಸ್ ಇಟಲಿಯ ಉನ್ನತ ಎಸ್ಎಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಕಾರ್ಲ್ ವೋಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿವೆ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾಗಿತ್ತು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಣವು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅಮೇರಿಕನ್-ಜರ್ಮನ್ ಮೈತ್ರಿಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಆಪರೇಷನ್ ಸನ್ರೈಸ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಮಾಸ್ಕೋ ವರದಿಗಾರ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ, ಡಲ್ಲೆಸ್-ವೋಲ್ಫ್ ಮಾತುಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಆಪಾದಿತ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಡಲ್ಲೆಸ್-ವೋಲ್ಫ್ ಮಾತುಕತೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲಿಗೆ ಆಪರೇಷನ್ ಸನ್ರೈಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸೋವಿಯೆತ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತುಕತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಆಪರೇಷನ್ ಸನ್ರೈಸ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದರು, ಡಲ್ಲೆಸ್ ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೋ ಅಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳೆರಡರ ಒಂದು ಅಂಶವು, ವೇಗದ-ಗತಿಯ ಬಾಂಡ್ ಕಥೆಗಳ ಪ್ರಿಸ್ಮ್ ಮೂಲಕ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕೆರಳಿಸಿದೆ, ಇದು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಈ ಸಂವಾದಗಳು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಈ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಥೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಗತ್ಯವಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ದೃಶ್ಯಗಳ ಉದ್ದೇಶವು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಇನ್ನೂ ನೈತಿಕ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆ ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದ ವಿಧಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ದೇಶವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯದ ನಾಗರಿಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ದಯೆ ತೋರುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಂಡ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಆಳವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪತ್ತೇದಾರಿಯಾಗಿ ಕಳೆದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಲು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಾನು ನೋಡಿರದ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಉಳಿದಿರುವ ಚಿಂತಾಕ್ರಾಂತ, ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟಿಜ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಯಕನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಷ್ಯಾದ ಆದರ್ಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಫೆಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಅನುಮತಿಸಲು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನು ಇರುವ ಬೀದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕೆಫೆಯ ಎದುರು; ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ದೀರ್ಘವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ. 1934 ರಿಂದ 1946 ರವರೆಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಮೂಲಕ ಎನ್. ಕೆ. ವಿ. ಡಿ. ಯ ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಸೆಮ್ನಾಡ್ಸಾಟ್ 'ಮಗ್ನೋವೆನಿ ವೆಸ್ನಿ (1945 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ತೊರೆದು "ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ" ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಯೆಝೊವ್ಶ್ಚಿನಾದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೋವಿಯತ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಅಥವಾ "ಪಕ್ಷ" ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ದೇಶಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸೋವಿಯತ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನಾಜಿ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನ್ನರು ಕಾರಣರಲ್ಲ ಎಂಬ ಪರೋಕ್ಷ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಲಿಗೆ, ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೆರಡರ ಸಂದೇಶವೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನ್ನರು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ನಾಯಕರ ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜನರನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾದ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಮ್ನಾಡ್ಸಾಟ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ನೋವೆನಿ ವೆಸ್ನಿ ಮೂಲಕ ಕೆಜಿಬಿ ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿತ್ತು, ಕಿರು-ಸರಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿದ ಅನೇಕ ಜನರು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಿನ್ನಮತೀಯರ ರೂಪಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಜನರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂಬುದನ್ನು, ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಲ್ಲ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮರೆಮಾಚಬೇಕಾದ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟಿಜ್ನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬ್ರೆಝ್ನೇವ್ ಯುಗದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಿನ್ನಮತೀಯರಿಗೆ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ರೂಪಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಸಿಟೆರ್ಲಿಟಿಜ್ ಅವರ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡರು, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಇದು ಕೆಜಿಬಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದವರಿಗೂ ಸಹ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅಪ್ರತಿಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 1991 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರವೂ ಅವರ ಮನವಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ವಿದ್ವಾಂಸ ಎರಿಕ್ ಜೆನ್ಸ್, ಸಣ್ಣ-ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿಗರೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಸೋವಿಯತ್ ವೀಕ್ಷಕರು ಸೋವಿಯತ್ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ (ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅಭ್ಯಾಸ) ನಿಷೇಧಿತ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ರೂಪಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದು, ಸೋವಿಯತ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸರಣಿಯ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಅದೇ ರೀತಿ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮೂಲಭೂತ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವ ನಾಯಕನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಐಷಾರಾಮಿ ಸರಕುಗಳು ಅವನತಿ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದವು. ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ರಷ್ಯನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜೆನ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಆ ವಿವರಣೆಯು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನಂತೆ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. "ಏಜೆಂಟ್007 ಅಥವಾ ಬಹುಪಾಲು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗೂಢಚಾರರಂತೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಸೂತ್ರಬದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ". ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಭಾರೀ ನಷ್ಟಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ನಂತಹ ಅತಿ-ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾಯಕನಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನಂತಹ ಕೇವಲ ಮೆದುಳಿನ, ಬೌದ್ಧಿಕ ನಾಯಕನಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು, ಅವನು ತನ್ನ ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಜೆನ್ಸ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಜೆನ್ಸ್ ಬರೆದರುಃ "ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯಾವುದೇ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಗೂಢಚಾರನು, ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅನುಕರಣೆಗಳಂತೆ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ಗಿಂತ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಮೈಲಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜೆನ್ಸ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಹೋಲಿಕೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲಃ "ಬಾಂಡ್ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಐಕಾನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್, ಟಿನ್ಟಿನ್ ಅಥವಾ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ನಂತೆಯೇ ಇದೆ. ಎಷ್ಟೇ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಜಾನ್ ಲೆ ಕ್ಯಾರೆ ಅವನನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದರೂ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾರಿ ಓಲ್ಡ್ಮನ್ ಅಥವಾ ದಿವಂಗತ ಅಲೆಕ್ ಗಿನ್ನೆಸ್ ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು, ಸ್ಮೈಲಿ ನೆರಳಿನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಜೀವಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಾರದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಇಲ್ಲ. ಜೆನ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೋಲುವ ಆಟಿಕಸ್ ಫಿಂಚ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಪಾತ್ರಗಳು "ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸನೀಯ" ಪುರುಷರು, ಅವರು ಆಳವಾದ ಅನೈತಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (1930 ರ ದಶಕದ ಡೀಪ್ ಸೌತ್, ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ), ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರಗೊಂಡ ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು (ಅಂದರೆ. ವಕೀಲ, ಪತ್ತೇದಾರಿ). ಅಟಿಕಸ್ ಫಿಂಚ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗ್ರೆಗೊರಿ ಪೆಕ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೋವ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ನಟರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಫಿಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುವಂತೆಯೇ ಅದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜೆನ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಫಿಂಚ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ರಷ್ಯನ್ನರು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯ ಗೂಢಚಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಹಾಸ್ಯಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಕಾರದ ಬಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರ ಊಹಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಿರುವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ-ಓವರ್ಗಳ ಡೆಡ್ಪ್ಯಾನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಸಮಕಾಲೀನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ದೇಶಭಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಜಯ ದಿನದಂದು. ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ರಾಜಕೀಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸಹ ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. 2009ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಟ ವ್ಯಾಚೆಸ್ಲಾವ್ ಟಿಖೋನೋವ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಮಾಜಿ ಸೋವಿಯತ್ ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ. ಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಿದೇಶಿ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಯು ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಮಾಜಿ ಕೆಜಿಬಿ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ (ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ) ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು "ರಷ್ಯಾದ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ-ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟನ್ಫ್ಯೂರರ್ ವಾನ್ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಇವಾನ್ ಜಾಸ್ಸೋರ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪುಟಿನ್ ಮತ್ತು ವಾನ್ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಲೇಖನಗಳು ಅವರಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಸಂಘವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು ". ಈ ಸಂಬಂಧವು ಎರಡೂ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಗಿತು; ಪುಟಿನ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿ, ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "ಇಡೀ ಸೇನೆಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಿತು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು". 1991 ರಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ (ಆಧುನಿಕ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಮೇಯರ್ ಅನಾಟೊಲಿ ಸೊಬ್ಚಾಕ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರು-ಸರಣಿಯ ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಪುಟಿನ್ ಸ್ವತಃ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಇದು ಅವರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಇಬ್ಬರೂ ಚೆಕಿಸ್ಟಿ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸಿನೆಮಾಗಳು "ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ಃ ನಾರ್ಡಿಕ್, ರೋಬಸ್ಟ್" (чараctер-норdичесkiyy, сыꯗꯦರ್ಜಾನಿ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಕ್ಷಣ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಅಥವಾ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ) ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆವೆಂಟೀನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ರಷ್ಯಾದ ಧ್ವನಿ ಸಿನೆಮಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನದ ಸುದೀರ್ಘ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಟ್ಜ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಐದೂವರೆ ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮೌನವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಿಯರ್ಲಿಟ್ಜ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಿಡಂಬನೆಗಳು ವೀಡಿಯೊ ಗೇಮ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ಲೋಸ್ (ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರ) ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಖನಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗೂಢಚಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಿನೆಮಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಜನರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕರ್ನಲ್ಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು 1966 ರ ರಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೆಜಿಬಿ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಹುಃ ಎ ತವಾಸ್ 17 ಪಿಲ್ಲಾನಾಟಾ