Wilhelm von Tegetthoff
ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್ (23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1827-ಏಪ್ರಿಲ್ 1871) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 1864ರ ಎರಡನೇ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು 1866ರ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸೃಜನಶೀಲತೆ, ಆಜ್ಞೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ನಾಯಕತ್ವದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ನಿಪುಣ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಟೆಗ್ತಾಫ್ 1827ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ (ಈಗ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಮೇರಿಬೋರ್) ಸ್ಟೈರಿಯಾದ ಮೇರಿಬೋರ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಬರ್ಸ್ಟ್ಲೂಟ್ನಂಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಲ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ಮಗ. ಅವರ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಆತ 1851ರಿಂದ 1861ರವರೆಗೆ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಜೋಹಾನ್ ಕಾಸ್ಪರ್ ಫ್ರೀಹೆರ್ ವಾನ್ ಸೆಯಿಲರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1840ರಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರೀನ್ ಕೊಲಿಜಿಯಂ (ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿ) ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಟೆಗ್ತಾಫ್ 1845ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ಸೀಕಾಡೆಟ್ ಆದರು ಮತ್ತು 1848/49 ನಲ್ಲಿ ವೆನೆಷಿಯನ್ ದಂಗೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ಅವರು ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ 1849ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಆಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1849ರ ಮೇನಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ ವರೆಗೆ ವೆನಿಸ್ನ ದಿಗ್ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಟೆಗ್ತಾಫ್ 1851ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ಫ್ರೆಗಾಟೆನ್ಲ್ಯೂಟ್ನಂಟ್ ಮತ್ತು 1852ರ ನವೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಲಿನಿನ್ಸ್ಚಿಫ್ಸ್ಲ್ಯೂಟ್ನಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಅವರು 1854ರಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ಸ್ಕೂನರ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಉಗಿ ಶಕ್ತಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು. 1855 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ನ ಸುಲಿನಾ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಸ್ಟೀಮರ್ ಟಾರಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಈ ಸೇವೆಯು ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್, ಒಬೆರ್ಕಾಮಂಡೆಂಟ್ ಡೆರ್ ಮೆರೈನ್ (ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉನ್ನತ ಕಮಾಂಡರ್) ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದಿತು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು 1850 ರಿಂದ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1857ರಲ್ಲಿ ಕೊರ್ವೆಟ್ಟೆನ್ಕಾಪಿಟಾನ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಟೆಗ್ತಾಫ್, ಕೆಂಪು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಸೊಕೊತ್ರಾ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಅರೆ-ಅಧಿಕೃತ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಸಾಧಾರಣ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ, 1857ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1858ರಲ್ಲಿ ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಸ್ಕ್ರೂ ಕಾರ್ವೆಟ್ ಎರ್ಜೆರ್ಜೋಗ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಆತನನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಆತ ಗೊಂದಲದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದನು. 1859ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ನ ಪಾಂಡಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಲು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಶಾಂತಿ ಮರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಭವಿಷ್ಯದ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ I ಆಗಬೇಕಿದ್ದ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ನೊಂದಿಗೆ, 1859/60 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಪೆಡ್ರೊ II ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 1860 ರಂದು ಫ್ರೆಗಾಟೆನ್ಕಾಪಿಟಾನ್ ಮತ್ತು 23 ನವೆಂಬರ್ 1861 ರಂದು ಲಿನಿಯೆನ್ಶಿಫ್ಸ್ಕಪಿಟಾನ್ ಅವರು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು 1862 ರಲ್ಲಿ ಲೆವಂಟ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವನು ರಾಜ ಒಂದನೇ ಒಟ್ಟೋನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಗಲಭೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದನು. ಎರಡನೇ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಯುದ್ಧವು ಎರಡನೇ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1864ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಉನ್ನತ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ದುರ್ಬಲ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕೊಮೊಡೋರ್ ಆಗಿ ಟೆಗ್ತಾಫ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೆಲಿಗೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸುಯೆನ್ಸನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅವರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕ್ರೂ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಶ್ವಾರ್ಜೆನ್ಬರ್ಗ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಫ್ರಿಗೇಟ್ಗಳಾದ ನೀಲ್ಸ್ ಜುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಿಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ-ಶ್ರೇಣಿಯ ಗನ್ನೇರಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಟೆಗ್ತಾಫ್ಗೆ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಸೋಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಅನ್ನು ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ, ಎಲ್ಬೆ ಮತ್ತು ವೆಸರ್ ಬಂದರುಗಳ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಕಾರಣ ಆತ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ತಂತಿ ಸಂದೇಶ ರವಾನೆಗೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್ I ಅವರು 1864ರ ಮೇ 12ರಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, ಆತನಿಗೆ ಕಾಂಟ್ರೆಡ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ (ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್) ಅನ್ನು ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1866ರ ಮೇ 9ರಂದು, ಇಟಲಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ಏಳು ವಾರಗಳ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಸೆವೆನ್ ವೀಕ್ಸ್ ವಾರ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಯುದ್ಧ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತಾದರೂ, 27 ಜೂನ್ 1866 ರಂದು ಆಂಕೋನಾ ಎಂಬ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೆಲೆಯ ಯಶಸ್ವಿ ವಿಚಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಟೆಗ್ತಾಫ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1866ರ ಜೂನ್ 20ರಿಂದ 27ರವರೆಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇನೆಯು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು 1866ರ ಜುಲೈ 16ರಂದು ಸ್ಪಲಾಟೋ (ಸ್ಪ್ಲಿಟ್) ಬಳಿಯ ಡಾಲ್ಮಾಟಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನೌಕಾ ನೆಲೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಜಯ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1866ರ ಜುಲೈ 20ರ ಮುಂಜಾನೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಟೆಗ್ತಾಫ್, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಫೈರ್ಪವರ್ ಕೊರತೆಯನ್ನು (ರ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೊಸ್ಟಾಕ್ಟಿಕ್) ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಡಗುಗಳ ಹೊಗೆಯು ಗೋಚರತೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸುತ್ತಲೂ ತಿರುಗುತ್ತಾ, ಈ ಬಾರಿ ಎರಡು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡಿದ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ಧ್ವಜವಾದ ಎರ್ಜೆರ್ಜೋಗ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್, ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ರೆ ಡಿ ಇಟಾಲಿಯಾವನ್ನು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಮುಳುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಮರುದಿನ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಟೆಗ್ತಾಫ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಪುಲಾದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನೆಲೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ವಿಜಯವು ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಶ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಇಟಲಿಯ ಮೈತ್ರಿಯು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ಯದ ವಿಜಯದಿಂದಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿತು. ಟೆಗ್ತಾಫ್ನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ವೈಸ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ (ವೈಸ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್) ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ ಆಗಿನ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಒಬೆರ್ಕಾಮಂಡೆಂಟ್ ಡೆರ್ ಮೆರೈನ್ (ನೌಕಾಪಡೆಯ ಉನ್ನತ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್) ವೈಸ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಬಿರ್ಚ್ ಡಹ್ಲೆರಪ್ ಅವರಿಂದ ಅಭಿನಂದನಾ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಅವರಿಗೆ ಕಮಾಂಡರ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮಾರಿಯಾ ಥೆರೆಸಾ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಜೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲಿಸ್ಸಾದ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ನೌಕಾ ನೆಲೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಡಾಲ್ಮೇಷಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಒಳನಾಡನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ (1878) ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ (1908) ಸಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ಮರಣದ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ. ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಅವರು 1866/67 ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಬೆನಿಟೊ ಜುಆರೆಜ್ನ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಮನೆಗೆ ತರಲು ಸ್ಕ್ರೂ ಫ್ರಿಗೇಟ್ ನೊವಾರಾದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, 1868ರ ಜನವರಿ 16ರಂದು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆ ಬಂದರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1865ರಲ್ಲಿ ವೈಸ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ವಾನ್ ಫಾಟ್ಜ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮರೀನ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1868ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಉಭಯ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಯುದ್ಧ ಸಚಿವಾಲಯದ ಚೆಫ್ ಡೆರ್ ಮರೀನೆಕ್ಷನ್ (ನೌಕಾ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಆಗಿಯೂ ಸಹ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಗಣನೀಯ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿದರು; ಅವರ ಸುಧಾರಣೆಗಳು 1918ರಲ್ಲಿ ಡೊನೌಮೋನಾರ್ಚಿಯ ಪತನದವರೆಗೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. 1868ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಅವರನ್ನು ಗೆಹೆಮ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಹೆರೆನ್ಹೌಸ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1871ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ 43ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಸಮಾಧಿಯು ಗ್ರಾಜ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲಿಯೊನ್ಹಾರ್ಡ್ನ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿದೆ. ದಾಸ್ Steiermark-Brevier.Paul ನೆಫ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ವಿಯೆನ್ 1990 ಎಸ್. 64. 1871 ರಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಹಣದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಆರು ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಒಂದು ಫ್ಲೋರಿನ್ ಪಂದ್ಯ. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಪಾಕ್ ಅವರು ನೌಕಾ ಆಡಳಿತದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೇರಿಬೋರ್, ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಪುಲಾದಲ್ಲಿ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಗರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಪ್ರೇಟರ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವು 11 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಕಂಬವನ್ನು (ಕಾರ್ಲ್ ಹ್ಯಾಸೆನಾಯರ್ ಅವರಿಂದ) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಲ್ ಕುಂಡ್ಮನ್ ಅವರು ಸುಮಾರು 3.5 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 1886 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕುಂಡ್ಮನ್ ಕೂಡ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪುಲಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು 1877ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಕಂಚಿನ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1919ರಲ್ಲಿ ಪುಲಾವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 1935ರಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಗ್ರಾಜ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1935ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ 20-ಯುರೋಗಳ ನಾಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಟೆಗ್ತಾಫ್ಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಹಡಗುಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಹಡಗು ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್ (1872). ಕೇಂದ್ರ ಬ್ಯಾಟರಿ ಹಡಗು-1912 ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಮಾರ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿತು. ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧನೌಕೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು 1873 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಜೂಲಿಯಸ್ ವಾನ್ ಪೇಯರ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ವೇಯ್ಪ್ರೆಚ್ಟ್ ಅವರ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮೊದಲ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕೇಪ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಅಂತಹ ಒಂದು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ನಾಣ್ಯವಾದ 20 ಯೂರೋ ಎಸ್. ಎಂ. ಎಸ್. ನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎರ್ಜೆರ್ಜೋಗ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ 15 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2004 ರಂದು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂಭಾಗವು ಎಸ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ಆಂಟನ್ ರೊಮಾಕೊ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ನಂತರ ರಿಯರ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರ್ಜೆರ್ಜೋಗ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್. ಅವನ ಮುಂದೆ ನಾಲ್ಕು ನಾವಿಕರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತರುವಾಗ ಚಕ್ರದೊಂದಿಗೆ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ರೊ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆ-1867 ರ ಆಸ್ಗ್ಲೀಚ್ನ ನಂತರದ ನೌಕಾಪಡೆ, ಇದು ಡ್ಯುಯಲ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು-ಆಸ್ಟ್ರೊ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಡ್ರೆಡ್ನಾಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಶಿಪ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಲಿಸ್ಸಾ ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮುದ್ರ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ. ಅಲ್ಟ್ರಾಮರಿನ್ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪದವು ಟೆಗ್ತಾಫ್ನ ಉಪನಾಮಕ್ಕೆ (ಸರ್ಬಿಯನ್ಃ ಟೆಗ್ತಾಫ್, ಟೆಗ್ತಾಫ್) "ಟೆಗಟ್" ಆಗಿದೆ, ಇದು ಅವನ ಸಮವಸ್ತ್ರದ ನೆರಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ನಮೂದು 'ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್': ಡಿಃ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್ ಜೋನ್ ಹ್ಯಾಸ್ಲಿಪ್, ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹೋಲ್ಟ್, ರೈನ್ಹಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್, 1971. ಅಲನ್ ಪಾಮರ್, ಟ್ವಿಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಸ್. ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೋಸೆಫ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಗ್ರೋವ್ ಪ್ರೆಸ್, 1994. ಜಾರ್ಜ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರೆಕ್, ದಿ ಈಗಲ್ಸ್ ಡೈ. ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ & ರೋ, 1974. ಆಂಥೋನಿ ಸೊಕೊಲ್, ದಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅಂಡ್ ರಾಯಲ್ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನೇವಿ. ಅನ್ನಾಪೋಲಿಸ್ಃ ಯು. ಎಸ್. ನೇವಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, 1968. ಕ್ಲಾಸ್ ಮುಲ್ಲರ್ಃ ಟೆಗ್ತಾಫ್ಸ್ ಮಾರ್ಷ್ ಇನ್ ಡೈ ನಾರ್ಡ್ಸೀ. ಓವೆರ್ಸೀ, ಡ್ಯುಪ್ಲೆರ್ ಸ್ಚಾನ್ಜೆನ್, ಹೆಲ್ಗೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಮ್ ಡ್ಯೂಶ್-ಡೆನಿಷೆನ್ ಕ್ರೀಗ್, ವೆರ್ಲಾಗ್ ಸ್ಟೈರಿಯಾ, ಗ್ರಾಜ್ 1991, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಒರ್ಟ್ನರ್ಃ ಡೆರ್ ಸೀಕ್ರೀಗ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಆಡ್ರಿಯಾ 1866, ಇನ್ ವಿರಿಬಸ್ ಯುನಿಟಿಸ್, ಜಾರೆಸ್ಬೆರಿಕ್ಟ್ 2010 ಡೆಸ್ ಹೀರೆಸ್ಜೆಸ್ಚಿಚ್ಟ್ಲಿಚೆನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್ಸ್. ವಿಯೆನ್ 2011, ಪು. 100-124,. ಉಲ್ರಿಚ್ ಸ್ಕಾಂಡರ್ಫರ್ಃ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್, ಬರ್ಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ವೆರ್ಲಾಗ್, ವಿಯೆನ್ 1958. ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್-ಮ್ಯಾಝೆಟ್ಟಿ, ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಸೊಕೊಲ್ಃ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್. ಐನ್ ಗ್ರೋಬರ್ ಓಸ್ಟೆರಿಚರ್, ಓ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ವೆರ್ಲಾಗ್, ಲಿಂಜ್ 1952. ಕಾಪಿಟೆಲ್ 7: ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವೋಲ್ಫ್ಸ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿಃ ಹೆಲ್ಡೆನ್ ಡೆರ್ ಸೀ. ಬ್ಯಾಂಡ್ 1. ಎಂಟೆಕರ್ ಉಂಡ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್, ಬರ್ಲಿನ್ 1944, ಪುಟಗಳು. 102-117. ಹೆಲ್ಮಟ್ ನ್ಯೂಹೋಲ್ಡ್ಃ ಓಸ್ಟೆರಿಚ್ಸ್ ಹೆಲ್ಡೆನ್ ಜುರ್ ಸೀ. ಸ್ಟೈರಿಯಾ ವೆರ್ಲಾಗ್ ವೀನ್-ಗ್ರಾಜ್-ಕ್ಲಾಗನ್ಫರ್ಟ್ 2010, ಪುಟಗಳು. 108-139. .. ಆಗ್ನೆಸ್ ಹಸ್ಲೀನ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ): ಆಂಟನ್ ರೊಮಾಕೊ. ಇದು ಲಿಸ್ಸಾದ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿದೆ. ಬೆಲ್ವೆಡೆರೆ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಯೆನ್ 2010,. ಪೆಮ್ಸೆಲ್, ಹೆಲ್ಮಟ್. "ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ವಾನ್ ಟೆಗ್ತಾಫ್ಃ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಡ್ಮಿರಲ್". ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿಃ ಕಮಾಂಡ್ ಅಟ್ ಸೀ, 1587-1945 ". ಇದನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ ಸ್ವೀಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್ಃ ನೇವಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 1997. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1827 ಜನನಗಳು 1871 ಸಾವುಗಳು ಮಾರಿಬರ್ ಆಸ್ಟ್ರೊ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗಳ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ಕುಲೀನರು ಎರಡನೇ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಯುದ್ಧದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೂರನೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಯುದ್ಧದ ಜನರು ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮಾರಿಯಾ ಥೆರೆಸಾ