John Tonelli
ಜಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಟೊನೆಲ್ಲಿ (ಜನನ ಮಾರ್ಚ್ 23,1957) ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಮಿಲ್ಟನ್ ಮೂಲದ ಕೆನಡಾದ ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರ. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕಿಂಗ್ಸ್, ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ನ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಾರ್ಡಿಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಆಡಿದರು. ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 23,1957 ರಂದು ಅವರ ಪೋಷಕರು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ನ ಜಾಯ್ ಸ್ಲಿಸಿಝಿ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರೇಮಂಡ್, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಸಾಂಡ್ರಾ ಇದ್ದಾರೆ. ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ತಾಯಿ ಜಾಯ್ ಸ್ಕ್ಲಿಸಿಜ್ಜಿಯವರು ಮಿಲ್ಟನ್ರ ಮೊದಲ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಎನಿಯೊ ಸ್ಕ್ಲಿಸಿಜ್ಜಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಲಿಸಿಜ್ಜಿಯ ಕಂಚಿನ-ಪ್ಲೇಕ್ ತಯಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ದದ್ದುಗಳನ್ನು ತೊಳೆದರು. 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಕ್ಕಿನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾದ ಟೋನೆಲ್ಲಿಯ ತಂದೆ, ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಲ್ವರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ಅಣೆಕಟ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ಫ್ರೀಜ್ ಆಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ನ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸೇಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಬಳಿ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಸಮಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಟೋನೆಲ್ಲಿಯವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಟೊನೆಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಬಹು-ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಾಗಿದ್ದರು, 1966 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಮೈನರ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಸಾಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪಿಚರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಪಿಚರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅದೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದರು. 1968 ರಲ್ಲಿ, ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ, ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಮೌಬ್ರೇ ಟೈಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಒಬಿಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದರು. ಅವರು 1970ರ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪಿಚರ್ ಆಗಿ ನಾಲ್ಕು ಒನ್-ಹಿಟ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1971 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 42 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿ ರೋಸರಿ ಶಾಲೆಯ ಅಗ್ರ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1972 ರಲ್ಲಿ, 15 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಬಾಂಟಮ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಟವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಮಾರ್ಲೀಸ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಜೂನಿಯರ್ ಬಿ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ನ ಮಿಲ್ಟನ್ ಫ್ಲೈಯರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ಆಡಿದಾಗ ಟೋನೆಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಾಕಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಟೊರೊಂಟೊ ಮಾರ್ಲೀಸ್ ಒಎಚ್ಎ ತಂಡದಿಂದ ಸಹಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ 15 ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಟೋನೆಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 1948-49 ಮತ್ತು 1949-50 ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಮುರ್ರೆ "ಕೌಬಾಯ್" ಗ್ರೆಂಕೆಯ ನಂತರ ಮಾರ್ಲೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಮಿಲ್ಟೋನಿಯನ್. ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಲಿಸ್ನ ತರಬೇತುದಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರು ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಪರ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಒಎಚ್ಎ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಎ ಟೊನೆಲ್ಲಿ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿವಾದವು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಹಾಕಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲೀಸ್ ಒಎಚ್ಎ ತಂಡವನ್ನು ಸವಾಲು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು. ಅವರು 18 ನೇ ವಯಸ್ಸನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಎಯ ಹೂಸ್ಟನ್ ತಂಡವು ಅವರಿಗೆ $500,000 (2016 ರಲ್ಲಿ $2.2 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಿಎಡಿ) ಮೌಲ್ಯದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಲಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವು ಅವರನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಎಚ್ಎ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜೂನ್ 1975ರಲ್ಲಿ, ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಎ ಮಾಲೀಕರು ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಹೂಸ್ಟನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಮತ ಹಾಕಿದರು. ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲಿಸ್ $100,000 ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಚ್ಎ ಒಪ್ಪಂದದ 20 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಅವರು 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಟೊರೊಂಟೊ ಪರ ಆಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಅವರ ಕಾನೂನು ವಾದಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ಗುಸ್ ಬದಾಲಿ ಮಾರ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಒಎಚ್ಎ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂಟಾರಿಯೊ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡುವಾಗ 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರು ಅದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿರಲಿಲ್ಲ. ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ, ಭವಿಷ್ಯದ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟಗಾರ ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಇದೇ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಟೊರೊಂಟೊವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮರಳಿದರು. ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ಪರ ಆಡಿದರು. ಹೂಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ನ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದ ಜಿಮ್ ಡೆವೆಲ್ಲಾನೊ ಅವರು ಹೂಸ್ಟನ್ನ ಟೊನೆಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, 1977ರ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಅಮೆಚೂರ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ (ಒಟ್ಟಾರೆ 33ನೇ) ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ರಚಿಸಿದರು. ಟೆನೆಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೊನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಸ್ಕೌಟ್ ಡೆವೆಲ್ಲಾನೊ, ಅವನನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಊಟಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. 1977ರವರೆಗೆ, 10ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಮೈಗ್ರೇನ್ ತಲೆನೋವಿನಿಂದ ಟೊನೆಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜುಲೈ 1978 ರಲ್ಲಿ ಹೂಸ್ಟನ್ WHA ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ NY ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಗಳು ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. 1982 ಮತ್ತು 1985ರಲ್ಲಿ, ಟೊನೆಲ್ಲಿಯು ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ಲೆಫ್ಟ್ ವಿಂಗ್ನ ಎರಡನೇ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1980,1981,1982,1983, ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು 1986ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೇ 24,1980 ರಂದು, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಫ್ಲೈಯರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಾಬ್ ನಿಸ್ಟ್ರೋಮ್ನ ಅಧಿಕಾವಧಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್-ವಿಜೇತ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ನೇರ ಕಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನೀಡಿತು. ನಸ್ಸೌ ಕೊಲಿಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 6ನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಲೊರ್ನ್ ಹೆನ್ನಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಐಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದು, ಟೊನೆಲ್ಲಿಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ನಿಸ್ಟ್ರೋಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಕ್ರಾಸ್ ಮಾಡಿದರು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ 7.11 ಕ್ಕೆ ಗೆಲ್ಲುವ ಗೋಲುಗಾಗಿ ನಿಸ್ಟ್ರೋಮ್ನ ಬ್ಯಾಕ್ಹ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಅಭ್ಯಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಾಟಕವಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 6,1981 ರಂದು ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಟೊರೊಂಟೊ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಲೀಫ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಟೋನೆಲ್ಲಿಯು ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. ತನ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ "ದಿ ಗ್ರೀಸಿ ಜೆಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಟೋನೆಲ್ಲಿ, ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕು ನೇರ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ಗಳ ಓಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐದು ನೇರ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1981-82 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ "ಕ್ಲಚ್ ಗೋಲುಗಳನ್ನು" ಗಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ವರ್ಷದ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಿ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ತಂಡವು ಹೆಚ್ಚು ದುರ್ಬಲವಾದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ತಂಡದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದು, ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 3-1 ರಿಂದ ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಮೆಕ್ಈವೆನ್ ಗೋಲಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಒಂದು ಗೋಲಿನೊಳಗೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು, ಮತ್ತು ಆಡಲು 2ಃ21 ರೊಂದಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಜಾನ್ ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಅವರು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಅಧಿಕಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾಗಿ ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಟೊನೆಲ್ಲಿ 1982ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು ಕೊಲೊರಾಡೋ ರಾಕೀಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಚಿಕೊ ರೆಶ್ ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ 47 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿ, ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸತತ 15ನೇ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು (ಮುರಿದ ನಂತರ) ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಮೂಲಕ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ ದಿನಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಟೊನೆಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿ ತಡವಾಗಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದನೆಂದರೆ, ತರಬೇತುದಾರರು ಆಟಗಳಿಗಾಗಿ ಆ ಕೆಲಸದ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಟೋನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ರಿಂಕ್ನ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಕ್ ಅನ್ನು ಅಗೆಯುವಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಅಜೇಯರಾಗಿದ್ದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಉತ್ತಮ ಪಾಸರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟೊನೆಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಬಹುಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಎಂಟು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ, ತರಬೇತುದಾರ ಅಲ್ ಆರ್ಬರ್ ಅವರು ವೇಯ್ನ್ ಮೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ನಿಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಬನಾನಾ ಲೈನ್" ನಲ್ಲಿ ಟೊನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಬಾಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಬ್ರೆಂಟ್ ಸಟ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಫ್ಲಾಟ್ಲಿಗಾಗಿ ಫ್ಲ್ಯಾಂಕ್ ಆಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿ ಅವರ ಏಳನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು 93 ಅಂಕಗಳಿಗೆ 35 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 58 ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಗಿಲ್ಲೀಸ್ ಅವರ ಎಡಪಂಥೀಯ 91ರ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದರು. 1980 ರಿಂದ 1983 ರವರೆಗೆ ತಂಡವು ಗೆದ್ದ ನಾಲ್ಕು ಕಪ್ ವಿಜಯಗಳಲ್ಲಿ ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1984 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾ ಪರ ಆಡಿದಾಗ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು, ಈ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಅವರು ಬಹುತೇಕ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನ ಅಧಿಕಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಬಾಸಿಯ ಗೋಲಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಸಹಾಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂಬತ್ತು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆನಡಾ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಟೊನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, 1984ರ ಕೆನಡಾ ಕಪ್ ಎಂವಿಪಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1984-1985 ನಲ್ಲಿ 42 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 100 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಋತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜ್ವಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜರ ವರ್ಷಗಳು 1985ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಟೊನೆಲ್ಲಿಯು ಒಂದು ಹಿಡಿತದ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 22 ದಿನಗಳ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ನಿಯಮಿತ ಋತುವನ್ನು ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರ ಟೊನೆಲ್ಲಿ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ $200,000 ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿತು. ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಬಹುಪಾಲು ಆಡಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 11,1986 ರಂದು ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಕೊನ್ರಾಯ್ಡ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ದಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ 1986ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು. ಉಚಿತ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ, 1988 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ಲೇಆಫ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಟೋನೇಲಿಗೆ ಬೆಂಚ್ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ನಿಂದ ಮುಕ್ತಾಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ 1988-89 ಸೀಸನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವೇಯ್ನ್ ಗ್ರೆಟ್ಜ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜರು ಟೊನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಆರು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಗ್ರೆಟ್ಜ್ಕಿಯನ್ನು ರಾಜರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1981, 1982 ಮತ್ತು 1983ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಮಾಜಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಗೋಲಿ ಜಾನ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಬರೆದ ಹಾಕಿ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ರಿಪೋರ್ಟ್, 1988-89 ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಒಂದೆರಡು ಬರಹಗಾರರು, ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿತು. "ನಾನು ಯಾವುದೇ ಬೆರಳು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ", ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೋನೆಲ್ಲಿ. "ಆಟದ ಸ್ವರೂಪವೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಹುಡುಗರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳೋಣ". ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಉತ್ತಮ ಸ್ಕೇಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಈಗ ಕುಸಿಯುತ್ತಿವೆ. ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಮಾಡಿದ ವೇಗವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಚುರುಕುತನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ನೇರ-ಮುಂದಕ್ಕೆ ಆಟಗಾರನಿಗೆ, ವೇಗ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ನಷ್ಟವು ಅನುಭವಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅವನು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸೋಮಾರಿತನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತೊಂದು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ವಿಪರೀತಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೊನೆಲ್ಲಿ 1988-89 ಮತ್ತು 1989-90 ನಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ 31 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತನ ಮೇಲಿನ ರಾಜರ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ನೀಡಿದರು. 1989ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಿ-ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಜಿ. ಎಂ. ರೊಗೀ ವಾಚನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಲುವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. "ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು '86 ರಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಭಯಾನಕವಾಗಿತ್ತು. ನಾನು 23 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಕಹಿ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಅದು ಇಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಇತರ ತಂಡಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಹೃದಯ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು "ಎಂದು ಟೋನೆಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 1991ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಎನ್. ಎಚ್. ಎಲ್. ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ರಾಜರು ಟೊನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರು. ನಂತರ ಸ್ವತಂತ್ರ-ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಅವರು, ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮರಳಲು ರಾಜರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1992ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು, ಭವಿಷ್ಯದ ಪರಿಗಣನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಟೊನೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಚಿಕಾಗೋವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಾರ್ಡಿಕ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಟೊನೆಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 1028-ಆಟಗಳ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 325 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು 836 ಅಂಕಗಳಿಗೆ 511 ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದರು. ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಮಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾನ್ ಟೊನೆಲ್ಲಿ ಅರೆನಾಗೆ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರೇ ಕೂಡ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಟೊನೆಲ್ಲಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮಾಜಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟಗಾರ ರಯಾನ್ ಜೋನ್ಸ್. ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಕರೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಜಾನ್ಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗ, ಜೆನ್ನಿಫರ್, ಆಶ್ಲೇ, ರಯಾನ್ ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪತ್ನಿ ಲಾರೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಜೋರ್ಡಾನ್, 19, ಮತ್ತು ಝಾಕ್, 18 ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದಾರೆ. ಟೊನೆಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರ ಹಾಕಿ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಗೋರ್ಡಿ ಹೋವ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನದ ಗೋಲನ್ನು ಮತ್ತು ವೇಯ್ನ್ ಗ್ರೆಟ್ಜ್ಕಿ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನದ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಆಟಗಾರ ಟೊನೆಲ್ಲಿ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಚಾಂಪಿಯನ್-1980,1981,1982,1983 ಒಎಂಜೆಹೆಚ್ಎಲ್ ಮೊದಲ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ತಂಡ (1975) 1984ರ ಕೆನಡಾ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಆಟಗಾರ. 1982 ಮತ್ತು 1985 ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಎರಡನೇ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ಗೇಮ್ (1982,1985) ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ 2016 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ 2007 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ವಾಕ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ ಜರ್ಸಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು (2020) ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟಗಾರರ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 1,000 ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.