Cinema of the Russian Empire
ದಿ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಎಂಪೈರ್ (ಪೂರ್ವ-ಸುಧಾರಣೆ ರಷ್ಯಾದ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸಃ Синематограfу россияскоy имерии) ಸರಿಸುಮಾರು 1907-1920 ರ ಅವಧಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1920 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ 2,700 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 300 ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದಿವೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 1896 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಸಿನಿಮೀಯ ಉಪಕರಣವು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1896 ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಲುಮಿಯೆರ್ ಸಹೋದರರ ಮೂಲಕ ಬಂದವು. ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಲುಮಿಯೆರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾಮನ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಸೆರ್ಫ್ ಅವರು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಮಾಸ್ಕೋದ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ನಿಕೋಲಸ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. 1896 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಶಾಶ್ವತ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 46 ಆಗಿದೆ. ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋ ಕೊರ್ಷ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಸಶಿನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ವಿಟಾಗ್ರಾಫ್ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಶಿನ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆಗಸ್ಟ್ 1896 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೇಳಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಡಿಗೆ ಸಭಾಂಗಣಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಲುಮಿಯೆರೆಸ್ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು, ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನ ನಂತರ, ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪಾಥೆ ಮತ್ತು ಗೌಮಾಂಟ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಬಂದರು. ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಾಡಿಗೆ ವಿತರಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರದರ್ಶಕರಿಗೆ ನೇರ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರು, 1908 ರಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡ್ರಾಂಕೊವ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೊಮಾಶ್ಕೋವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ರಷ್ಯಾದ ನಿರೂಪಣಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಸ್ಟೆಂಕಾ ರಾಜಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಡ್ರಾಂಕೊವ್ ತನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಸಿನೆಮಾ ಉದ್ಯಮಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಖಾನ್ಝೊನ್ಕೋವ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1907ರಲ್ಲಿ, ಕಿನೋ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಕಿನೋ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾದ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ ಸ್ಟಾರೆವಿಚ್ 1910 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು (ಮತ್ತು ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸ್ಟಾಪ್ ಮೋಷನ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಮಾಡಿದರು-ಲುಕಾನಸ್ ಸರ್ವಸ್. ಅವರು 1917ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವವರೆಗೂ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಈಗ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು). 1911 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತ್ಸಾರ್ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್, ಅಮೇರಿಕನ್, ಜರ್ಮನ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಬೆಳೆಯಿತು, ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ಸಾಹಿ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಮವು ಮುಂದಿನ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು ಎಂದರೆ 129 ಸಂಪೂರ್ಣ ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು-ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ-1918ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಖಾನ್ಝೊಂಕೋವ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ಮೊಝುಖಿನ್ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, 2000 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ "ಒಬೊರೊನಾ ಸೆವಾಸ್ಟೋಪೋಲ್ಯಾ" ("ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೆವಾಸ್ಟೋಪೋಲ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದು ನಿರ್ದೇಶಕ ಯಾಕೋವ್ ಪ್ರೊಟಾಜನೋವ್ ಅವರನ್ನು ಲೆವ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಿತ್ರವಾದ "ಉಖೋಡ್ ವೆಲಿಕೋವೋ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಸಾ" ("ಡಿಪಾರ್ಚರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್") ಮೂಲಕ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ತ್ಸಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಸ್ವತಃ ಕೆಲವು ಹೋಮ್ ಸಿನೆಮಾಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಕೋರ್ಟ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು 1913 ರಲ್ಲಿ "ಖಾಲಿ matter.even ಅಂತಹ ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವವನ್ನು ನೀಡಬಾರದು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ತ್ಸಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರು "ದಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೆವಾಸ್ಟೋಪೋಲ್" ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತಯಾರಕರಿಗೆ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರಿ ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು-ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡದಿರುವುದು-ಆದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದರು; ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿರಬಹುದು. ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಭಾವಾತಿರೇಕಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. 1914ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆಗಮನವು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು. ಆಮದುಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ತೊರೆದವು. ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್-ವಿರೋಧಿ, "ದೇಶಭಕ್ತಿಯ" ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಂತರವನ್ನು ತುಂಬಿದರುಃ 1916 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾ 499 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕೆಲವು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟಾಜನೋವ್ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ಯೆವ್ಗೆನಿ ಬಾಯರ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಇವೆರಡೂ ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ರಷ್ಯಾದ ಕಂಪನಿಗಳು ಕ್ಯಾಮರಾಮೆನ್ಗಳನ್ನು "ಮುಂಭಾಗ" ಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ತುಣುಕನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತುಃ ಕೆಲವು ರಷ್ಯಾದ ಕಳವಳಗಳು ಇವುಗಳಿಂದ ತುಣುಕನ್ನು ನಕಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯುದ್ಧದ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದವು. ಅಲ್ಲದೆ, ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ಕೋಬೊಲೆವ್ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ತದನಂತರ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಬಂದಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ತ್ಸಾರ್ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಜಾರ-ವಿರೋಧಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರತರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬೀದಿಗಳು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರದಿದ್ದಾಗ ಇವುಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಾತಿರೇಕಗಳ ಜೊತೆ, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳ ನಾಶ, ವಿಫಲವಾದ ಯುದ್ಧ-ಬರಿದಾಗುವ ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸೋವಿಯತ್ಗಳು ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಿನೆಮಾಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವರು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ಗೆ ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದು, 1917ರ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಲೆನಿನ್ ಹೊಸ ದೇಶವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಾಶವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ರಷ್ಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1917 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಫಾದರ್ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಹೊಸ ಸೋವಿಯತ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾ ರೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಯಾನಾ ಹಶಮೋವಾ, ಪ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಯಾನಿಕ್ಃ ರಷ್ಯನ್ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇನ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಸೋವಿಯತ್ ಫಿಲ್ಮ್ (ಇಂಟಲೆಕ್ಟ್ ಬುಕ್ಸ್, 2007) ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ರಷ್ಯನ್ ಎಂಪೈರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ// ನೆಟ್-ಫಿಲ್ಮ್ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅರ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಸಿನೆಮಾ, 1907-1918 (PDF) ರಷ್ಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಎಂಪೈರ್