Waiting for Lefty
ಅಮೆರಿಕದ ನಾಟಕಕಾರ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಓಡೆಟ್ಸ್ ಬರೆದ 1935ರ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿ ಅವರ ಮೊದಲ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಸಂಬಂಧಿತ ವಿಗ್ನೆಟ್ಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇಡೀ ನಾಟಕವನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿರುವ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕರ ಸಭೆಯಿಂದ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ ಸಭಿಕರನ್ನು ಸಭೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿ, 14 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿವಿಕ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವು ಜನವರಿ 6,1935 ರ ಭಾನುವಾರದಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಒಡೆಟ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಕ್ಲರ್ಮನ್, ಚೆರಿಲ್ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯಾದ ಗ್ರೂಪ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ 1935ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು ಲಾಂಗಕರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಯಿತು. ಈ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಟರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ನಾಟಕಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆ ದಿನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಹಲವಾರು ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ವಿನಂತಿಸಿದವು. ಇದು 1936ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಯೂನಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 2013ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ನಾಟಕವು ಏಳು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹ್ಯಾರಿ ಫ್ಯಾಟ್ ಪುರುಷರನ್ನು ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಚಾಲಕರು ತಮ್ಮ ಚುನಾಯಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಲೆಫ್ಟಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಚುನಾಯಿತ ಸಮಿತಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಇದೆ ಎಂದು ಫ್ಯಾಟ್ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಚಾಲಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜೋ ಅವರಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಜೋ ತಾನು "ಕೆಂಪು ಹುಡುಗ" ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಗಾಯಗೊಂಡ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ಎಂದು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಚಾಲಕನಿಗೆ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು "ಕೆಂಪು" (ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಪದ) ಎಂದು ಹಣೆಪಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇತನಕ್ಕಾಗಿ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡುವಂತೆ ಆತನ ಪತ್ನಿ ಮನವೊಲಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ವಿಗ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಭೆಗೆ ಒಂದು ವಾರ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಜೋ ಮನೆಗೆ ಬಂದು, ಇನ್ನೂ ಪಾವತಿಸದ ತನ್ನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೋ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಡ್ನಾ ಅವರು ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಜೀವನ ವೇತನಕ್ಕಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುವಂತೆ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಷ್ಕರಗಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತಾನು ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಜೋ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಕ್ಕೂಟವು ಅದರ ನಾಯಕರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎಡ್ನಾ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು "ದಂಧೆಕೋರರು" ಎಂದು ಜೋ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ನಾ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಗೆಳೆಯನ ಬಳಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೋ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಂಧೆಕೋರರಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಂತೆ ಎಡ್ನಾ ಜೋ ಅವರನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ಜೋ, ತಾನು ಲೆಫ್ಟಿ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊನನ್ನು ಹುಡುಕಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ವಿಗ್ನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಫಯೆಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಬ್ ಸಹಾಯಕ ಮಿಲ್ಲರ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಫಯೆಟ್ಟೆ ಅವರ ಸಂಬಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ವಿಷಕಾರಿ ಅನಿಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಮಿಲ್ಲರ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಮರು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜಗತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಫಯೆಟ್ಟೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಮಿಲ್ಲರ್ ತಲ್ಲಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಯೋಜನೆಯ ನಾಯಕ ಡಾ. ಬ್ರೆನ್ನರ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಲ್ಲರ್ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಗೌಪ್ಯ ವರದಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಫಯೆಟ್ಟೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಯಾವುದೇ "ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ" ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಹ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ನ ಆಕ್ರೋಶವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಫಯೆಟ್ಟೆಯ ಬಾಯಿಗೆ ಗುದ್ದುತ್ತಾನೆ. ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಇರ್ವ್ಗೆ ತಾನು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಸಿಡ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇರ್ವ್ ಸಿಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕನಾಗಿ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿದ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇರ್ವ್ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ "ಇಲಿ ವಿಷ" ದಂತೆ ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆ ಎಂದು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಸಿಡ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ಕೆಳಗೆ "ನಾಯಿಗಳು" ಎಂಬ ಅವರ ದೀನ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಸಹೋದರ, ಒಬ್ಬ ಕಾಲೇಜು ಹುಡುಗ, "ಮನಿ ಮೆನ್" ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನುಂಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನಂತೆಯೇ ಇರುವ ವಿದೇಶಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸಿಡ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿರಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಟ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಟಾಮ್ ಕ್ಲೇಟನ್ನನ್ನು ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯಾಟ್ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರ ಅನುಭವವು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಲೇಟನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲೇಟನ್ನ ಸಹೋದರ ಆ ಸಭೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಟನ್ನನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ಪತ್ತೇದಾರನೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಿವಿಧ ಒಕ್ಕೂಟಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಲೇಟನ್ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಕ್ಲೇಟನ್ನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ಯಾಟ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಅಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮುಂದಿನ ವಿಗ್ನೆಟ್ ವಯಸ್ಸಾದ ಡಾ. ಬಾರ್ನ್ಸ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿರಿಯ ಡಾ. ಬೆಂಜಮಿನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಚಾರಿಟಿ ವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಗಿಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಸೆನೆಟರ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಲೀಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಅಸಮರ್ಥ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಹಣ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಚಾರಿಟಿ ವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಬೆಂಜಮಿನ್ಗೆ ಹಿರಿತನವಿದ್ದರೂ, ಆತ ಯಹೂದಿ ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಆತನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಒಂದು ಫೋನ್ ಕರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೋಗಿಯು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬೆಂಜಮಿನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ತಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತೀವ್ರಗಾಮಿಗಳ ವಿಚಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಮರಣವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರೂ ಹೋರಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗೇಟ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾವಲುಗಾರರು ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಗೇಟ್ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ನಾವು ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವರ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಅಗೇಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಯೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮಂತರು ಚಾಲಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಉಗ್ರ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ಅಗೇಟ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವರಿಗೆ "ಒಗ್ಗೂಡಿ ಹೋರಾಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಬರಲಾರದ ಲೆಫ್ಟಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬಾರದು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಳಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಲೆಫ್ಟಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗೇಟ್ ತನ್ನ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗೆ, "ವಿಶ್ವದ ಕಾರ್ಮಿಕರು. ನಮ್ಮ ಮೂಳೆಗಳು ಮತ್ತು ರಕ್ತ!" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಸ್ಟ್ರೈಕ್!" ಎಂಬ ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಟಕದ ಮುಷ್ಕರ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟ ಸಭೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳು 1934ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕರ ನಲವತ್ತು ದಿನಗಳ ಮುಷ್ಕರದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದವು. ಓಡೆಟ್ಸ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಎ ಪ್ಲೇ ಇನ್ ಸಿಕ್ಸ್ ಸೀನ್ಸ್, ಬೇಸ್ಡ್ ಆನ್ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಆಫ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 1934" ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಆರ್ನರ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಓರ್ನರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನೈಜ ಭೇಟಿಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಓಡೆಟ್ಸ್ ಆಧರಿಸಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಓರ್ನರ್ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ್ದರುಃ "ಅವರು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಸಾಲುಗಳು ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದಂತೆಯೇ ಇದ್ದವು, ಬಹುತೇಕ ಪದದಿಂದ ಪದಕ್ಕೆ". ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕರು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 1934ರ ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಭೆಯ ರಾತ್ರಿ ಓರ್ನರ್ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವಿಸಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮತವನ್ನು ಕರೆಯುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಮಾಲೀಕರ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಅವರು ಚಾಲಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಎಡಪಂಥೀಯ ಕಲಾವಿದರ ಮೇಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಓಡೆಟ್ಸ್ 1934ರ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ದೂರ ಸರಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಅನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸಮಿತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಓಡೆಟ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕವು ಆ ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಭೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಓಡೆಟ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ಇದು ನಾನು ಮಾಡಿದ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಕ್ಯಾಬ್ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ strike.I ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಮುಷ್ಕರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ". ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹೆರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬದಲು, ಓಡೆಟ್ಸ್ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಮುಷ್ಕರವನ್ನು ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸಿದರುಃ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಕಾಲದ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ರಚನೆಗಳು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದ್ದವು. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಓಡೆಟ್ಸ್ನ ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ನಾಟಕವನ್ನು ಬರಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ನಟರು ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ನೆಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾತ್ರಗಳ ಸುತ್ತ ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಂದವಾಗಿ ಇರುತ್ತವೆ, ಅವರ ಮುಂದೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವುಗಳ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಓಡೆಟ್ಸ್ ಅವರು ಈ ರೂಪವನ್ನು ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಜಿಟ್ಪ್ರಾಪ್ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಂದ ಓಡೆಟ್ಸ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿ ಜನವರಿ 6,1935 ರಂದು ಸಿವಿಕ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 1,400 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಡಾಲರ್ ವೆಚ್ಚವಾಯಿತು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ನಾಟಕವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಎದುರಿಸಿದರು; ಆ ರಾತ್ರಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು 28 ಪರದೆ ಕರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ನಾಟಕವು 1935ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯ ಲೋಂಗ್ಯಾಕರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 144 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಇದನ್ನು ಓಡೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೈಸ್ನರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಓಡೆಟ್ಸ್, ಮೈಸ್ನರ್, ಎಲಿಯಾ ಕಜನ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಜೆ. ಕಾಬ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಇದು ಆ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲಾಸ್ಕೋ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಒಡೆಟ್ಸ್ನ ನಾಟಕ ಅವೇಕ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಗ್! ನೊಂದಿಗೆ 24 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಲೂಥರ್ ಆಡ್ಲರ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ನೂರಾರು ರಂಗಭೂಮಿ ಗುಂಪುಗಳು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕೋರಿದ್ದವು. ಈ ನಾಟಕವು ಜನಸಾಮಾನ್ಯರು ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಮುದಾಯಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಇದರ ಸರಳ ಪ್ರದರ್ಶನವು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಯೂನಿಯನ್ ಹಾಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಕೈಗೆಟುಕುವ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ನಾಟಕವು ಓಡೆಟ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಶಂಸೆ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಒಡೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅವರ ಮುಂದಿನ ನಾಟಕವಾದ ಅವೇಕ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಗ್! ಅನ್ನು "ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿ" ಯ ಲೇಖಕರು ಒಂದು ತುಣುಕು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 1935ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1936ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರೂಪ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ತಂಡವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಅವರು ಯೂನಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ನಾಟಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸಿಡ್ನಿಯ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ನ ನ್ಯೂ ಥಿಯೇಟರ್ ಎರಡೂ 1936ರಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು. 2013ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಕೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ನ ವೈಟ್ ಬೇರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಕ್ಲರ್ಮನ್ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "[ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್] ಲೆಫ್ಟಿಯ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯವು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡಲಿಲ್ಲ, ಆಗ ಸಂತೋಷದ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಆಘಾತವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಅಲೆಯಂತೆ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಆಳವಾದ ನಗು, ಬಿಸಿ ಒಪ್ಪಿಗೆ, ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷದ ಉತ್ಸಾಹವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ವೇದಿಕೆಯತ್ತ ಸೆಳೆಯುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ನಟರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಿಲ್ಲ; ನಾನು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರದಂತಹ ಸಂವಹನದ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಒಯ್ಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ನಟರು ಒಂದಾದರು. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ವಿಮರ್ಶಕ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರುಃ ಹೆನ್ರಿ ಸೆನ್ಬರ್, ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಎರಡನೇ-ಶ್ರೇಣಿಯ ನಾಟಕ ವಿಮರ್ಶಕ. ಅವರು ಓಡೆಟ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. "ಒಬ್ಬ ಭಾನುವಾರ ಸಂಜೆ ಎರಡು ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು" ಎಂದು ಸೆನ್ಬರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಮೊದಲನೆಯದು, ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೃಶ್ಯದ ನಾಟಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಘಟನೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬರು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನೊಂದು, ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಒಬ್ಬ ನಾಟಕಕಾರನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ". "ಎಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಗಲಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿಯ ನಾಟಕವು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಶಕ್ತಿಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರೂ, ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮೂಲ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಒಲವುಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಜೋಸೆಫ್ ವುಡ್ ಕ್ರಚ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಖಳನಾಯಕರು ಕೇವಲ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ವೀರರೂ ಸಹ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ವರ್ತನೆಗಳಿಗೆ ಫ್ರೀಜ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅವರು "ದಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋ" ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಅದರ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಮ್ಮ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾರೂ ಸಾಬೂನು-ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಓಡೆಟ್ಸ್ ಅವರು ಸಾಬೂನು-ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಾಟಕೀಯ ರೂಪವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವೋಯೆಲ್ಕರ್, ಸೆಲೆನಾ. ದಿ ಪವರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫಿಯರ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ಃ ಸಿಯಾಟಲ್ 'ಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ಲೆಫ್ಟಿ ಇನ್ 1936, ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಪ್ರೆಶನ್ ಇನ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್. ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್ ಓಡೆಟ್ರ ನಾಟಕಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ 1935 ರ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಪ್ರೆಶನ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ