On the Justice of Roosting Chickens
ಆನ್ ದಿ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಆಫ್ ರೂಸ್ಟಿಂಗ್ ಚಿಕನ್ಸ್ಃ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಕಾನ್ಸೀಕ್ವೆನ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಯು. ಎಸ್. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಅರೋಗನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಿಮಿನಾಲಿಟಿ ಎಂಬುದು ವಾರ್ಡ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಎಕೆ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ 2003ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ "ರೂಸ್ಟಿಂಗ್ ಚಿಕನ್ಸ್" ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ 1963 ರ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಎಕ್ಸ್ ಭಾಷಣದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ "ಕೇವಲ 'ಕೋಳಿಗಳು ವಾಸಿಸಲು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತವೆ' ಎಂದು ಕರೆದರು. ಚರ್ಚಿಲ್ "ರೂಸ್ಟಿಂಗ್ ಚಿಕನ್ಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12,2001 ರಂದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಸಮ್ ಪೀಪಲ್ ಪುಶ್ ಬ್ಯಾಕ್": ಆನ್ ದಿ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಆಫ್ ರೂಸ್ಟಿಂಗ್ ಚಿಕನ್ಸ್ "ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು. ಆ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚಿಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವೆಸ್ಟ್" (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅರಬ್-ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕೊಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ) ನಡೆಸಿದ "ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ" ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ "ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಈಸ್ಟ್" ನಡೆಸಿದ "ಯುದ್ಧದ ಕೃತ್ಯಗಳು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ಪ್ರಬಂಧ "ಸಮ್ ಪೀಪಲ್ ಪುಶ್ ಬ್ಯಾಕ್" ಎಂಬ ಮೂಲ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು 2001ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಯ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಮೂಲ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರುಃ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,2001ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕೋಳಿಗಳು-ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಸತ್ತ ಇರಾಕಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ-ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವಿಶ್ವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಅವಳಿ ಗೋಪುರಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಮನೆಗೆ ಬಂದವು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಪೆಂಟಗನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ನೆಲೆಸಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇರಾಕಿನ ಯುವಕರು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ 12 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರು, ಊಹಿಸಬಹುದಾದಂತೆ-ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಊಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ-ತಮ್ಮ ದೇಶದ ನೀರಿನ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಒಳಚರಂಡಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ 1991 ರ ಯು. ಎಸ್. "ಸರ್ಜಿಕಲ್" ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇರಾಕ್ನ ನಾಗರಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅದರ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಇತರ "ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ" ಗುರಿಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸ್ವರೂಪವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲದಿದ್ದರೆ-ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ "ವೈಮಾನಿಕ ಯುದ್ಧ" ವು ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಒಂದು ವರ್ಗ I ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಸಮಗ್ರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು "ಸುಸಂಸ್ಕೃತ" ನಡವಳಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಲ್ಪಿಸಬಹುದಾದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ-ಈಗ ಇಡೀ ದಶಕದಿಂದ ಯುಎಸ್ ವಿಧಿಸಿದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೃಹತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಈ ನಿರ್ಬಂಧವು ತಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪೋಷಕಾಂಶಗಳು, ಔಷಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇರಾಕ್ ಸುಮಾರು 18 ದಶಲಕ್ಷ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಳೆದುಹೋದ 500,000 ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ವಯಸ್ಸಿನ ಗುಂಪಿನ 25 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿ, ಉಳಿದವರು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಇನ್ನೂ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-ದೈಹಿಕ ದುರ್ಬಲತೆ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಆಘಾತದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಒಂದು ಇಡೀ ಪೀಳಿಗೆಯು ಅಳಿಸಿಹೋಗಿದೆ. ಚರ್ಚಿಲ್ ಮೊದಲಬಾರಿಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದು ಅಮೆರಿಕ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, "ಕೆಲವರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವುದು" ಊಹಿಸಲೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಮೆರಿಕದ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ದುಷ್ಟ ಪರಿಣಾಮಗಳೆಂದು ಅವರು ನಂಬುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ವಿಶ್ವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗುರಿಯಾದವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಮಾಯಕ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲ ಎಂದು ಚರ್ಚಿಲ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆಃ ವಿಶ್ವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಸರಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸೋಣವೇ? ನಿಜ, ಅವರು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನಿರಪರಾಧಿಯೇ? ವಿರಾಮ ಕೊಡಿ. ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಜಾಗತಿಕ ಹಣಕಾಸು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ದಳವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು-"ಲಾಭದ ಪ್ರಬಲ ಎಂಜಿನ್" ಗೆ ಯು. ಎಸ್. ನೀತಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯಾಮವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ-ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. "ಅಜ್ಞಾನ" ವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವುದು-ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, "ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ" ಎಂಬ ಪದದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನ-ಈ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಗಣ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೆಪಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅವರು ಏನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇತರರಿಗೆ ಉಂಟಾಗುವ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ-ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಕೃಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು-ಇದು ಅವರು ನೋಡಲು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದಾಗಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ, ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಾಹಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದರು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ವಾಸನೆಯ ಅಂತರದಿಂದ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಕೊಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಿಶುಗಳ ಮಾಂಸಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳಿ ಗೋಪುರಗಳ ಬಂಜರು ಅಭಯಾರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಚಿಕ್ಕ ಐಚ್ಮನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಉತ್ತಮ, ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ದಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈ ಪ್ರಬಂಧದ ನಂತರ 2003ರಲ್ಲಿ ಆನ್ ದಿ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಆಫ್ ರೂಸ್ಟಿಂಗ್ ಚಿಕನ್ಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಚೆಲಿಸ್ ಗ್ಲೆಂಡಿನ್ನಿಂಗ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯ ನಂತರ, ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ 9-1-1", ಇದು "ಸಮ್ ಪೀಪಲ್ ಪುಶ್ ಬ್ಯಾಕ್" ನ ವಿಸ್ತರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. "ಆ" ಅತ್ಯಂತ ಶಾಂತಿಪ್ರಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ", ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ನಡೆಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಕ್ರಮಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ವಿವರವಾದ ಪಟ್ಟಿ. "ಕಾನೂನುಗಳ ಸರ್ಕಾರ", ಯು. ಎಸ್. ಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ಣಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಎಂದು ಚರ್ಚಿಲ್ ಆರೋಪಿಸಿದ ನಿದರ್ಶನಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿ. 2003ರ ಪುಸ್ತಕವು ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿನ ನಾಜಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ತುಣುಕು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಮೈಯರ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಬಿಗೋಟ್ರಿ ಅಂಡ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2004ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ನೀಡಿತು. ವಿಶ್ವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು 2005ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಭಾಷಣ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ ಗಣನೀಯ ಗಮನ ಮತ್ತು ವಿವಾದದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, "ಹಿಂಸಾಚಾರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಭಾಷಣವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ "ಲಿಟಲ್ ಐಚ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್" ಅನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮ ಪಂಡಿತರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಲಿಸಲು ಅನರ್ಹರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಲ್ ಬರೆದ ಬರಹಗಳಿಗೆ ಕೊಲೊರಾಡೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. ಈ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿವಾದದ ನಂತರ, ಚರ್ಚಿಲ್ರನ್ನು ಕೃತಿಚೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು, ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿಯು ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಚರ್ಚಿಲ್ ತಪ್ಪಾದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಂದ $1 ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಮನವಿಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 1,2013 ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆನೋಸೈಡ್ ಓವರ್ಸೀಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಇನ್ವರ್ಷನ್ ಇನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಥಿಯರಿ ಬ್ಲೋಬ್ಯಾಕ್ (ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್) ಜುಸ್ ಆಡ್ ಬೆಲ್ಲಮ್ ಲಾಸ್ ಆಫ್ ವಾರ್ ನ್ಯೂ ಇಂಪೀರಿಯಲಿಸಂ ಆಯಿಲ್ ಫಾರ್ ಫುಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಇರಾಕ್ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿರೋಧ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ಯುದ್ಧ ವಿರೋಧಿ ಚಳುವಳಿ ರೆಪ್ರಿಸಲ್ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ವಿಕ್ಟರ್ಸ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ವಾರ್ ಕ್ರೈಮ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ 2003 ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವಾರ್ಡ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಎ. ಕೆ. ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವರ್ಕ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ಅಮೆರಿಕ ವಿರೋಧಿ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ