USS Chickasaw (1864)
ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಚಿಕಾಸಾ ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯ ನದಿ ಮಾನಿಟರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹಡಗು 1864ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊಬೈಲ್ ಬೇ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಗೇನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೋರ್ಗನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಯೂನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಿದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. 1865ರ ಮಾರ್ಚ್-ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಸಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಲಬಾಮಾದ ಮೊಬೈಲ್ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಮೀಸಲು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1874ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರು 1881 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಸಾವನ್ನು ರೈಲು ದೋಣಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಗೌಲ್ಡ್ಸ್ಬೊರೊ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಡಗನ್ನು ನಂತರ ದೋಣಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅದು ಮುಳುಗುವವರೆಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವಳ ಅವಶೇಷವು 2003ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅವಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳಿಲ್ಲ. ವಿವರಣೆ ಚಿಕಾಸಾ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಿರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹಡಗು ಹಿಡಿತದ ಆಳವನ್ನು ಮತ್ತು ಹಿಡಿತದ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆಕೆ 970 ಟನ್ ತೂಕವಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ 138 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನೋಂದಾಯಿತ ಪುರುಷರಿದ್ದರು. ಹಡಗು ಎರಡು 2-ಸಿಲಿಂಡರ್ ಸಮತಲ ಘನೀಕರಣವಲ್ಲದ ಉಗಿ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿತ್ತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎರಡು ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಏಳು ಕೊಳವೆಯಾಕಾರದ ಬಾಯ್ಲರ್ಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಉಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು. ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ವೇಗವನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿಕಾಸಾ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿತ್ತು. ಹಡಗಿನ ಮುಖ್ಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವು ಎರಡು ಅವಳಿ-ಗನ್ ಗೋಪುರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಮೂತ್ಬೋರ್, ಮೂತಿ-ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ 11 ಇಂಚಿನ ಡಾಲ್ಗ್ರೆನ್ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಆಕೆಯ ಎರಡೂ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಜಾನ್ ಎರಿಕ್ಸನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿ ಬಂದೂಕು ಸರಿಸುಮಾರು ತೂಕವಿದ್ದು, + 15° ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಬಲ್ಲದು. ಸಿಲಿಂಡರಾಕಾರದ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಮೆತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಫಲಕಗಳ ಎಂಟು ಪದರಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊದಿಕೆಯ ಬದಿಗಳು ಒಂದು ಇಂಚಿನ ಫಲಕಗಳ ಮೂರು ಪದರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಪೈನ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹೆಡ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಯಾಂಬರ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ದಪ್ಪ ಕಬ್ಬಿಣದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮುಂಭಾಗದ ಗೋಪುರದ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿರುವ ಪೈಲೋಹೌಸ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಾಕವಚದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಮಿಲ್ವಾಕೀ-ವರ್ಗದ ಹಡಗುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಈಡ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಚಿಕಾಸಾವನ್ನು ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಗೇಲಾರ್ಡ್, ಸನ್ ಅಂಡ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಉಪಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು 1862 ರಲ್ಲಿ ಹಡಗು ಹಾಕಿದರು. ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾದ ಮೊದಲ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗು ಇದಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1864ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಿಕಾಸಾವನ್ನು ಮೇ 8ರಂದು ಓಹಿಯೋ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಮೌಂಡ್ ಸಿಟಿಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1864ರ ಮೇ 14ರಂದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ನಿಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಚಿಕಾಸಾ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಒಕ್ಕೂಟದ ದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಂಚುದಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಿದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಜುಲೈ 9ರಂದು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಡೇವಿಡ್ ಫರ್ರಾಗಟ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಗಲ್ಫ್ ಬ್ಲಾಕೇಡಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಡಗು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪೂರಣಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಗಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಾದ್ಯಂತ ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು ಜುಲೈ 29 ರವರೆಗೆ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯಿಂದ ಪಾಸ್ ಎ ಲೌಟ್ರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಚಿಕಾಸಾ ಅವರು ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಲಂಗರು ಹಾಕಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಡಗುಗಳು ಮರುದಿನ ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಕಣಿವೆಯ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮರಳಿನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ದಾಟಲಿಲ್ಲ. ಒಮ್ಮೆ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಸಾವನ್ನು ಗಲ್ಫ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸೈಡ್ಹೀಲ್ ಗನ್ಬೋಟ್ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯಿಂದ ಎಳೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಚಿಕಾಸಾ ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಶಿಪ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅದಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೈಡ್ವೀಲ್ ಗನ್ಬೋಟ್ ಉಳಿದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಾನಿಟರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಡಗಿನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಕಾಸಾ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ಗೆ ಫರ್ರಾಗುಟ್ ವಿವರಿಸಿದನು. ದೊಡ್ಡ, ಹೆಚ್ಚು ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಮತ್ತು ಅವರು ಫೋರ್ಟ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯ ರಾಮ್ ಅನ್ನು ದುರ್ಬಲ ಮರದ ಹಡಗುಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಬೇಕು. ಎಲ್ಲಾ ಮರದ ಹಡಗುಗಳು ಹಾದುಹೋಗುವವರೆಗೆ ಚಿಕಾಸಾ ಮತ್ತು ವಿನ್ನೆಬಾಗೊ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕು ಮಾನಿಟರ್ಗಳು ಫೋರ್ಟ್ ಮೋರ್ಗನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಹಡಗುಗಳ ಸ್ಟಾರ್ಬೋರ್ಡ್ ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಸಾ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮರದ ಹಡಗುಗಳು ಬಂದರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾಲಮ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಫೋರ್ಟ್ ಮೋರ್ಗನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಕಾಲುವೆಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವು ಅಡೆತಡೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ "ಟಾರ್ಪಿಡೋಗಳು", ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಪ್ಪು ತೇಲುವಿಕೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಎರಡು ಮಿಲ್ವಾಕೀ-ವರ್ಗದ ಹಡಗುಗಳು ಫೋರ್ಟ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಮೇಲೆ ಸುಮಾರು ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದಾಗ, ಮರದ ಹಡಗುಗಳು ಮೊಬೈಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮುಖದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದವು. ಚಿಕಾಸಾ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ 75 ಸುತ್ತುಗಳ ಕಾಲ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು; ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಬೆಂಕಿಯು ಅವಳ ಕೊಳವೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಉಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಟಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಯಿತು. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಅವಳು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸಿಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಳು, ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯು 10:40 ನಲ್ಲಿ ಶರಣಾಗುವವರೆಗೆ. ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಐರನ್ಕ್ಲ್ಯಾಡ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರದ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಪಾಯಿಂಟ್-ಖಾಲಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಪರಸ್ಪರ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯಲು ಅನೇಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಚಿಕಾಸಾ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಸ್ನಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಅವಳ 52 ಚಿಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅವರ ಗುರಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಭೇದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಹಿಂಭಾಗದ ಬಂದೂಕು ಬಂದರುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಲವಾರು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಶಟರ್ಗಳನ್ನು ಜಾಮ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 09:40 ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟರ್ನ್ ಗನ್ ಪೋರ್ಟ್ ಕೂಡ ಸೇರಿತ್ತು. ತನ್ನ ಹಡಗು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಸ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಸ್ಟಾಫ್, ಸ್ಮೋಕ್ಸ್ಟಾಕ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಚುಕ್ಕಾಣಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ತೆರೆದ ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಸಾ 11 ಬಾರಿ ಹೊಡೆದಳು, ಒಂದು ಹೊಡೆತವು ಅವಳ ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಕೆಲವು ಸುತ್ತುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿತು. ಇಬ್ಬರು ಚಿಕಾಸಾ ನಾವಿಕರು, ಚೀಫ್ ಬೋಟ್ಸ್ವೈನ್ನ ಮೇಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್-ಅಟ್-ಆರ್ಮ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸೀನರ್ ಅವರಿಗೆ ನಂತರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಹಡಗು ಫೋರ್ಟ್ ಪೊವೆಲ್ನ ಬಂದೂಕುಗಳ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಒಂದು ದೋಣಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮೊಬೈಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಚಿಕಾಸಾ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ 25 ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಹೊಡೆದಳು, ಅವಳ ಹೊಗೆಯ ಹೊಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತ. ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಹಡಗು ಗೇನ್ಸ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ಕೋಟೆಯು ಶರಣಾಗುವವರೆಗೆ ಆಕೆ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಫೋರ್ಟ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 15 ಮತ್ತು 17 ರ ನಡುವೆ, ಚಿಕಾಸಾ ಮೊಬೈಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶವಿಲ್ಲದೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1865ರ ಮಾರ್ಚ್-ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಸಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಬ್ಲಾಕ್ಲಿಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಐರನ್ಕ್ಲ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಒಟ್ಟಾರೆ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಸಾ 9 ಮೇ 1865 ರಂದು ಟಾಂಬಿಗ್ಬೀ ನದಿಯನ್ನು ನನ್ನಾ ಹುಬ್ಬಾ ಬ್ಲಫ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ ಐರನ್ಕ್ಲ್ಯಾಡ್ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ, ಗನ್ಬೋಟ್ಗಳಾದ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಕೊಮೊಡೊರ್ ಎಬೆನೆಜರ್ ಫೆರಾಂಡ್ನ ರಿವರ್ ಬೋಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೈಮಂಡ್ಗಳ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಜುಲೈ 3ರಂದು ಆಕೆ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವರೆಗೆ ಮಾನಿಟರ್ ಮೊಬೈಲ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಜುಲೈ 6ರಂದು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಚಿಕಾಸಾವನ್ನು ಸೇವೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೂಲ ಹೆಸರನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು 1869ರ ಜೂನ್ 15ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರ ನಡುವೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು 1874ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ರೈಲ್ವೆ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಆ ಹಡಗನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ದೋಣಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರು. ರೈಲುಮಾರ್ಗವು ಈ ಹಡಗನ್ನು 1880ರಲ್ಲಿ ರೈಲು ದೋಣಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗೌಲ್ಡ್ಸ್ಬೊರೊ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪಕ್ಕ-ಚಕ್ರ ಚಾಲನೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಕೋಲ್ & ಬಿಸ್ಸೋ ಟೌಬೋಟ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ದೋಣಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಗ್ರೀನ್ವಿಲ್ಲೆ ಬೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ ನದಿಯ ದಡದ ಒಂದು ಭಾಗವು ಕುಸಿದಾಗ ಗೌಲ್ಡ್ಸ್ಬೊರೊದ ಭಗ್ನಾವಶೇಷವು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿ ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಭಗ್ನಾವಶೇಷವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು USS ಚಿಕಾಸಾ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ದೋಣಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗನ್ಬೋಟ್ ಮಿಲ್ವಾಕೀ-ವರ್ಗದ ಮಾನಿಟರ್ಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ 1864 ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಡಗುಗಳು ಯೂನಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಹಡಗುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಮಾನಿಟರ್ಗಳು