Battle of Dalrigh
ಡೇಲ್ ರಿಗ್ ಕದನ, ಡಾಲ್ರಿ ಕದನ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರಾತ್ಫಿಲಾನ್ ಕದನ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಡಾಲ್ರಿಗ್ ಕದನವು 1306ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಬ್ರೂಸ್ನ ಸೈನ್ಯದ ನಡುವೆ ಕ್ಲಾನ್ ಕೊಮಿನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮಿತ್ರರಾಗಿದ್ದ ಆರ್ಗಿಲ್ನ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟಿಂಡ್ರಮ್ ಬಳಿಯ ಡಾಲ್ರಿಗ್ (ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಕಿಂಗ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್") ಎಂಬ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು (ಡಾಲ್ರಿ, ಐರ್ಶೈರ್ ಎಂದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು). ಜೂನ್ 19ರಂದು ನಡೆದ ಮೆಥ್ವೆನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರೂಸ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಸ್ವತಃ ಬ್ರೂಸ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ಆರಂಭದ ನಡುವೆ ನಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ನಿಖರವಾದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ ಆರ್ಗಿಲ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೊದಲ ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೆಬ್ರಿಡೆಸ್ನ ಮಾಜಿ ರಾಜ ಸೋಮರ್ಲೆಡ್ನ ಪ್ರಬಲ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಆರ್ಗಿಲ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ರಾಜ ಜಾನ್ ಬಲಿಯೋಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಜಾನ್ ಕೊಮಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದನು. ಜಾನ್ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಆತ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, 1293ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಲೋರ್ನ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, 1290ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದ ಐಸ್ಲೆಯ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೋಚ್ ಅವೇ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಇನ್ನೂ ವಿಸ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1296ರಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮವು ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ಗಳನ್ನು ಬಲಿಯೋಲ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. 1306ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು, ಗ್ರೇಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಕೊಮಿನ್ ಅನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಬ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೂಸ್ ಸ್ಕೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ರಾಜನಾಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಗೊಂಡನು. ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ಸ್ ರಾಜ ರಾಬರ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೋತ ತಂಡವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1306ರ ಜೂನ್ 19ರಂದು, ಬ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪರ್ತ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಥ್ವೆನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವರ ರಾತ್ರಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರಲ್ ಆಯ್ಮರ್ ಡಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಸೆರೆಹಿಡಿದನು. ಅವನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಆರ್ಗಿಲ್ ಪರ್ವತಗಳ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ಟ್ರಾಥ್ಫಿಲನ್ ತಲುಪಿದಾಗ, ಟಿಂಡ್ರಮ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ಸ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ಮಗ, ಜಾನ್ ಬಾಕಾಚ್-'ಲೇಮ್' ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1,000 ಪುರುಷರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಅವನ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶತ್ರುವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ದೂರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ, ಮಹಿಳೆಯರು, ವೃದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ 300 ರಿಂದ 500 ಜನರ ಬ್ರೂಸ್ನ ಸಣ್ಣ ಸೈನ್ಯ. ಮತ್ತು ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪುರುಷರ ಕಾವಲುಗಾರ, ಅರ್ಗಿಲ್ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಅನನುಕೂಲಕರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಡೈಲ್ ರಿಗ್-ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ-ಆದರೂ ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತೇ ಅಥವಾ ನಂತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಂದ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳ-ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ (ಲಸಾಂಟುಲಿಚ್, ಡಾಲ್ಚೈಸ್ನಿ, ಇನ್ವರ್ಚಾಡ್ಡನ್, ಮತ್ತು ಸಸುನ್ನೈಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳು) ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಾಲ್ರಿಗ್ ಕದನಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಮೂಲಗಳು ಬ್ರೂಸ್ ಪರವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ರಾಜನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರತಿ ತಿರುವಿನಲ್ಲೂ ಒಲವು ತೋರುತ್ತವೆ. ಜಾನ್ ಬಾರ್ಬರ್ ಅವನನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 'ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕಾಯುವಂತೆ' ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ 'ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರು'. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರೂಸ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಈಗಷ್ಟೇ ಸೋತುಹೋಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪುನಃ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಆದ್ದರಿಂದ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು. ಅಂತಹ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಬಾರ್ಬರ್ ಕೆಲವು ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಅಥವಾ ಮನೋಭಾವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ-ಅವರು ಬೇರೆಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ-ಕೇವಲ ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ನಿಕಟ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ವಿವರ. ಬ್ರೂಸ್ನ ಉಳಿದ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡೆ ಲಾ ಹೇ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವನ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಗಣನೀಯ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಸ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದನು; ಬ್ರೂಸ್ ಹಿಂಬದಿಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಅವನು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟ ಮತ್ತು ಲೋಚ್ಸೈಡ್ ನಡುವೆ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದನು, ಇದು ತನ್ನ ಕುದುರೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಕಿರಿದಾದ ಪಾಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರೂಸ್ ಎಷ್ಟು ಒತ್ತಡಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಅವನ ದಾಳಿಕೋರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವನ ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿದ್ದ ಹೊದಿಕೆಯ ಬ್ರೂಚನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದರು. "ಬ್ರೂಚ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇದು 1826ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಗುವವರೆಗೂ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬೆಲ್ಸ್ನ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ರಾಜನನ್ನು ಅಂತಹ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು, ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ರಾಜಮನೆತನದ ಪಡೆಗಳ ದೌರ್ಬಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಶತ್ರುವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು; ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದು ಸಂಘಟಿತ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಡಾಲ್ರಿಘ್ ನಂತರ ಹಾರಾಟ, ಈಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ 'ಕಿಂಗ್ ಹಾಬ್' ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರೂಸ್, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಉತ್ತಮನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ಅನೇಕ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಶತ್ರುಗಳು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರ ತಂಡವು ಅಥೋಲ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಿತು. ಇಲ್ಲಿಂದ ರಾಜನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಅವನ ಮಗಳು ಮರ್ಜೋರಿ ಬ್ರೂಸ್, ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಬುಕಾನ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಕ್ಡಫ್ ಅವರನ್ನು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾನ್ ನದಿಯ ಬಳಿಯ ಕಿಲ್ಡ್ರಮ್ಮಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಜೇಮ್ಸ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಲೆನಾಕ್ಸ್ನ ಅರ್ಲ್ ಎರಡನೇ ಮಾವೋಲ್ ಚೋಲುಯಿಮ್ನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಬ್ಯೂಟ್ ಮೂಲಕ ಕಿಂಟೈರ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾವನ್ನು ದಾಟಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಐಲ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಆಂಗ್ಹಸ್ ಓಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಡೊಮ್ಹೈಲ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ಸ್ನ ಶತ್ರುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರೂಸ್ಗೆ ಡುನವರ್ಟಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ತುಂಬಾ ಬಹಿರಂಗವಾದ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಆಂಗಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ರಾಜನನ್ನು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಥ್ಲಿನ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. ರಾಜ ರಾಬರ್ಟ್ ಅಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು 1307ರ ವಸಂತಕಾಲದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಹಂತದಿಂದ ಅವನ ಉದ್ದೇಶದ ಚೇತರಿಕೆಯು ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಡಾಲ್ರಿಘ್ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡರ್ ಪಾಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಬ್ಯಾನೊಕ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಜ ರಾಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ನಡುವೆ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊಗಲ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಾರ್ಬರ್, ಜಾನ್, ದಿ ಬ್ರೂಸ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್, ಎ. ಎ. ಎಚ್. ಡಂಕನ್, 1964. ಬೋವರ್, ವಾಲ್ಟರ್, ಸ್ಕಾಟಿಕ್ರೋನಿಕಾನ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಡಿ. ಇ. ಆರ್. ವ್ಯಾಟ್, 1987-96. ಫೋರ್ಡನ್, ಜಾನ್ ಆಫ್, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನೇಷನ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಫ್. ಸ್ಕೀನ್, 1872. ಸೆಕೆಂಡರಿ ಬ್ಯಾರೋ, ಜಿ., ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ರೆಲ್ಮ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, 1976. ಬ್ಯಾರನ್, ಇ. ಎಮ್., ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್, 1934. ಟ್ರಾಕ್ವೇರ್, ಪೀಟರ್ ಫ್ರೀಡಮ್ನ ಸ್ವೋರ್ಡ್ 1306 ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಯುದ್ಧಗಳ ಕದನಗಳು 1306ರ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲದ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸ