Suguru Egawa
ಜಪಾನಿನ ಮಾಜಿ ಪಿಚರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಿಚರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಗಾವಾ ಅವರ ಗ್ರಹಿಸಿದ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅನುವರ್ತಕವಲ್ಲದ ವಿಧಾನಗಳು ಅವರಿಗೆ "ಡರ್ಟಿ ಎಗಾವಾ", "ದಿ ಜೈಂಟ್ ಡೆವಿಲ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಎನಿಮಿ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟವು. ಏಕೆಂದರೆ ಎಗಾವಾ ಅವರು ಆಡಲು ಬಯಸಿದ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಏಕಮನಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ಯೊಮಿಯುರಿ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎಗಾವಾ ಸಕುಶಿನ್ ಗಕುಯಿನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅವರು 44 ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಟಗಳು, ಒಂಬತ್ತು ನೋ-ಹಿಟ್ಟರ್ಗಳು, 20 ಶಟ್ಔಟ್ಗಳು ಮತ್ತು 30 ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಟಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 0.01 ರ ಗಳಿಸಿದ ರನ್ ಸರಾಸರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಡೈಸುಕೆ ಮಾಟ್ಸುಜಾಕ (1.12) ಮತ್ತು ಮಸಾಹಿರೋ ತನಾಕಾ (1.31) ಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. 1973ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಇನ್ವಿಟೇಶನಲ್ ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ 60 ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಔಟ್ಗಳ ಸ್ಥಿರವಾದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆತನಿಗೆ "ದಿ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ನಂತರ ಮಾಟ್ಸುಜಾಕನಿಗೆ ದೊರೆತ ಅಡ್ಡಹೆಸರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಬಲವಾದ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಿಲ್ಲದಿರುವಲ್ಲಿ ಮಾಟ್ಸುಜಾಕರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂಡವು ಕೋಶಿನ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸೈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಎಗಾವಾ ಸಹ ಪ್ರಬಲ ಪಿಚರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ಶಾಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಇಗಾವಾವನ್ನು 1977 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ ಲೈಟರ್ ಲಯನ್ಸ್ ರಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಯೋಮಿಯುರಿ ಜೈಂಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಆಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ತಂಡದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಸೆಮಿ-ಪ್ರೊ ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು 12 ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಜೈಂಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು-1978ರ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಶಿನ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನಂಬರ್ ಒನ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ. 1978ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು, ಇಗಾವಾವನ್ನು ಜೈಂಟ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ರಿವರ್ಸ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಈ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಇತರ ವೃತ್ತಿಪರ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡಗಳು ಅನ್ಯಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1979ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಮೊದಲು ಎಗಾವಾ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಜೈಂಟ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. (ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯಾಪಾರವು ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 22 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಹ್ಯಾನ್ಶಿನ್ ಪಿಚರ್ ಶಿಗೇರು ಕೊಬಯಾಶಿಯನ್ನು ತಂದಿತು.) ಎಗಾವಾ ಅವರು 1980 ರಿಂದ ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪಿಚರ್ ಆಗಿ 10 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1981ರಲ್ಲಿ, 2.28 ಗಳಿಸಿದ ರನ್ ಸರಾಸರಿ ಮತ್ತು 221 ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಔಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ 20-6 ದಾಖಲೆಯು ಅವರಿಗೆ ಜಪಾನಿನ ಟ್ರಿಪಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲೀಗ್ MVPಅನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವರು 1984ರ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ಎಂಟು ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಔಟ್ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಕೇವಲ ಯುಟಾಕಾ ಎನಾಟ್ಸು ಅವರ ಒಂಬತ್ತು ನೇರ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಔಟ್ಗಳ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1985ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾನ್ಶಿನ್ ಟೈಗರ್ಸ್ನ ಅಮೆರಿಕದ ವಲಸಿಗ ಆಟಗಾರ ರಾಂಡಿ ಬಾಸ್, ಸದಹಾರು ಓಹ್ರ 55 ಹೋಮ್ ರನ್ಗಳ ಏಕ-ಋತುಮಾನದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಯೋಮಿಯುರಿ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಪಿಚರ್ಗಳು-ಅವರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸದಹಾರು ಓಹ್-ಅವರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಅಟ್-ಬ್ಯಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಾಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹ್ಯಾನ್ಶಿನ್ ಟೈಗರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಜೈಂಟ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈಗಾವಾ ಈ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು-ಬಾಸ್ ಈಗಾವಾ ವಿರುದ್ಧ 1ಕ್ಕೆ 2 ರನ್ ಗಳಿಸಿ, ಒಂದು ಸಿಂಗಲ್ ಮತ್ತು ಅನುದ್ದೇಶಿತ ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಎಗಾವಾ ದಿಬ್ಬವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಬಾಸ್ಗೆ ಆರು ಅಟ್-ಬ್ಯಾಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ನಡಿಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 26,1986 ರಂದು, ಎಗಾವಾ ಬಾಸ್ಗೆ ಹೋಮ್ ರನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು, ಇದು ಬಾಸ್ ಅವರ ಸತತ ಏಳನೇ ಆಟವಾಗಿದ್ದು, ಹೋಮ್ ರನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಸದಹಾರು ಓ ಅವರ ದಾಖಲೆಯು ಸತತ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಾಗಿವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ತಂಡದ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಗಾವಾ ಅವರ ನ್ಯಾಯಯುತ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ಈಗಾವಾ 1987 ರಲ್ಲಿ 32 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ತೋಳಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಹಿರೊಮಿಟ್ಸು ಒಚಿಯಾಯ್ ಅವರಂತೆ, ಒರೆಯು ಮನೋಭಾವಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ("ನನ್ನ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲು"), ಎಗಾವಾ ಅವರನ್ನು ಜಪಾನಿನ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವರು "ಬಾಧ್ಯತೆ, ಸ್ವಯಂ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಗೌರವ" ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಅವರು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜಪಾನಿನ ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಸ್ಪರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ವಿಶ್ಲೇಷಕರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1955 ಜನನಗಳು ಟೋಚಿಗಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಜನರು ಹೊಸೈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಜಪಾನಿನ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ನಿಪ್ಪಾನ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಪಿಚರ್ಗಳು ಯೋಮಿಯುರಿ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ನಿಪ್ಪಾನ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಎಂವಿಪಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು