Vittorio Vidali
ವಿಟ್ಟೊರಿಯೊ ವಿಡಾಲೆ, ಎನಿಯಾ ಸೊರ್ಮೆಂಟಿ, ಜಾಕೋಬೊ ಹರ್ವಿಟ್ಜ್ ಜೆಂಡರ್, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಮತ್ತು "ಕಮಾಂಡಂಟ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಟ್ಟೊರಿಯೊ ವಿಡಾಲಿ (27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1900-9 ನವೆಂಬರ್ 1983) ಇಟಲಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿಯ ಉದಯದೊಂದಿಗೆ ಇಟಲಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯೂಬಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಜೂಲಿಯೊ ಮೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ವಿಡಾಲಿ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ 1947ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಫ್ರೀ ಟೆರಿಟರಿ ಆಫ್ ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಇಟಲಿಯು ಅದನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಆತ ಆಗ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಕೌಂಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಈಗ ಇಟಲಿಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಮಗ್ಗಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಬಂದರು ನಗರವಾದ ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ವಿಡಾಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1922ರಲ್ಲಿ, ಬೆನಿಟೊ ಮುಸೊಲಿನಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಇಟಲಿಯ ಪೊಲೀಸರು ಆತನ ಬಳಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಡತದಲ್ಲಿ ವಿಡಾಲಿಯನ್ನು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ ಏಜೆಂಟ್ ವಿಡಾಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಕಾರ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಡ್ ಏಡ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ವಿಡಾಲಿಯನ್ನು ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಡಾಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಟೀನಾ ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಕಲಾವಿದ ಡಿಯಾಗೋ ರಿವೆರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಜೂಲಿಯೊ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮೆಲ್ಲಾರೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಜೂಲಿಯೊ ಮೆಲ್ಲಾನ ಕೊಲೆ ಟೆನ್ನಂಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಡಾಲಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯು ಅವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರೇಮಿ ಮೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಅವನು ಕೊಂದದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕ್ಯೂಬಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಟೆನ್ನಾಂಟ್, 1999) ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಲಾ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಗೆರಾರ್ಡೊ ಮಚಾಡೊ ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಲಾ ಕ್ಯೂಬಾದಿಂದ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಡಿಯಾಗೋ ರಿವೆರಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇನ್ ದಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಡಾಲಿ, ಮೊಡೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಲಾರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಟೀನಾ ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಡಾಲಿ ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿರುವಂತೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯು ಜೂಲಿಯೊ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ (ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ). ಈ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ರಿವೆರಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಅಥವಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರ ಚಿತ್ರಣವು ಮೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ವಿಡಾಲಿ ಮತ್ತು ರಿವೆರಾ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ತರುವಾಯ ರಿವೆರಾವನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. 1928ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಟ್ರೊಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1929ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜಕೀಯ ಹತ್ಯೆಯೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯು ಮೆಲ್ಲಾನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದನು. ರಿವೆರಾ ಅವರ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೋಲುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಆತನ ತೋಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ವಿದಾಲಿ ತಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ರಿವಾಲ್ವರ್ ಅನ್ನು ಮೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂ1911 ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಜೋಸ್ ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಲೋಪೆಜ್ (ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮೇಲೆ ಮೆಲ್ಲಾನ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು; ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಗಳಾದ ಜೋಸ್ ಮ್ಯಾಗ್ರಿನಾಟ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸಾನಾಬ್ರಿಯಾ ಸಹ ಶಂಕಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ವೈರುಧ್ಯದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ವರದಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವು ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲ. ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಮೊಡೊಟ್ಟಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ವಿಡಾಲಿ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಪಾಯಿಂಟ್-ಬ್ಲಾಂಕ್ ರೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದರು, ಮತ್ತು ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯೋ ಅಥವಾ ವಿಡಾಲಿಯೋ ಗಾಯಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯು ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಲಿಬಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿದ್ದರೂ, ಬಂಧಿಸಿದ ಕೂಡಲೇ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಗ್ರಿನಾಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1933 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು (ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ಆಪಾದನೆ) ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಯೂಬನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಾನವೆಂದರೆ ಮಚಾಡೋ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಮೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯು ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತಾಲಿನವಾದಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಅದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಡಾಲಿ ಮೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಕೊಂದನೆಂದು ಕ್ಯೂಬಾದ ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಹೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಮಚಾಡೊನ ಜನರು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಬರ್ಸ್ (2002) ಪ್ರಕಾರ, ಮಾಗ್ರಿನಾಟ್ ಮತ್ತು ರಿವೆರಾ ಇಬ್ಬರೂ (ಕ್ಯೂಬಾದಿಂದ ಈಗಷ್ಟೇ ಮರಳಿದವರು) ಅವರು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೆಲ್ಲಾಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬಹುದಿತ್ತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ವಿದಾಲಿಗೆ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇ 1936 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಕಾಂಟ್ರೆರಾಸ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1934 ರಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಆಂಟಿಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವರ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಪೆಸೆಂಟ್ ಮಿಲಿಷಿಯಾಗಳನ್ನು (ಎಂ. ಎ. ಓ. ಸಿ) ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಫ್ರುಂಜ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ, ವಿಡಾಲಿ ಮತ್ತು ಎನ್ರಿಕ್ ಲಿಸ್ಟರ್ನಂತಹ ಇತರ ಒಡನಾಡಿಗಳು, ಸೇನಾಪಡೆಗಳ ಸಿದ್ಧತೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಕಮಿಂಟರ್ನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ, ವಿಡಾಲಿ 5ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ (ಕ್ವಿಂಟೊ ರೆಜಿಮೆಂಟೊ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಎಂ. ಎ. ಓ. ಸಿ. ಯ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ರಾಜಕೀಯ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. 1937ರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪರವಾದ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅರ್ಥ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಡಾಲಿಯು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಭೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿಡಾಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 1940ರ ಮೇ 24ರಂದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ನಿವಾಸದ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಿಫಲವಾದ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಅಯೋಸಿಫ್ ಗ್ರಿಗುಲೆವಿಚ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಅಲ್ಫಾರೊ ಸಿಕ್ವಿರೋಸ್ ಸಹ ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಸಹವರ್ತಿ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ರಾಮನ್ ಮರ್ಕೇಡರ್ ಟ್ರೊಟ್ಸ್ಕಿಯ ಆಂತರಿಕ ವಲಯಕ್ಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನುಸುಳುವಲ್ಲಿ ವಿಡಾಲಿಯು ನಿಕಟವಾಗಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಮರ್ಕೇಡರ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ 1947ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯ ಮುಕ್ತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ವಿಡಾಲಿ ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಲ್ಲಿನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಟಿಟೊ-ಸ್ಟಾಲಿನ್ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ, ವಿಡಾಲಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾದರು ಮತ್ತು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಪಾದಿತ ಟಿಟೊವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯ ಮುಕ್ತ ಪ್ರದೇಶದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಪಕ್ಷದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಪರವಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಆತ ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಲೊವೀನ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರೊಂದಿಗೂ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು. 1954ರ ನಂತರ, ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆ ಮತ್ತೆ ಇಟಲಿಯ ಭಾಗವಾದಾಗ, ವಿಡಾಲಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಟೀನಾ ಮೊಡೊಟ್ಟಿಯು ಸ್ಪೇನ್ನ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ಗೆ ವಿಡಾಲಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ, "ನೀವು ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಅವನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಆದರೆ ಅವಳು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳುಃ "ನಾನು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಬೇಕು" (ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದಳು). ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ವಿಡಾಲಿಯ ಶೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಫುಲ್ಜೆನ್ಸಿಯೋ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಅವರ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿನ ಏಜೆಂಟರ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಶುದ್ಧೀಕರಣಗಳು (ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡಲಿಯೋ ಜಂಕೊನಂತಹವು) ಅವನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದವು. ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಯೂಬಾದ ಮೂಲಕ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಟರ್ಕಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಡಾಲಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಇಯಾನ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಸರಣಿಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಂಐ-6 ಪಾತ್ರದ ದೂರದ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಜೂಲಿಯನ್ ಗಾರ್ಕಿನ್ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಃ ಟೀನಾ ಮೊಡೊಟ್ಟಿ-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1982 ರಲ್ಲಿ. ರಿಟೋರ್ನೋ ಅಲ್ಲಾ ಸಿಟ್ಟಾ ಸೆನ್ಜಾ ಪೇಸ್ಃ ಇಲ್ 1948 ಎ ಟ್ರೈಸ್ಟೆ-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1982 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಪಾಗ್ನಾ ಲುಂಗಾ ಬಟಾಗ್ಲಿಯಾ-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1975 ರಲ್ಲಿ. ರೋಮ ಮತ್ತು ಬೊಲೊಗ್ನಾ-ಇಲ್ ಲಾವೊರಟೋರ್, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1950 ರಲ್ಲಿ. ಲಾ ಕ್ಯಾಡುಟಾ ಡೆಲ್ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾ-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1979 ರಲ್ಲಿ. ಆಂಟಿಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟಿ ಡಿ ಟ್ರೈಸ್ಟೆ, ಡೆಲ್ 'ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಡೆಲ್' ಇಸೊಂಟಿನೊ ಇ ಡೆಲ್ ಫ್ರಿಯುಲಿ ಇನ್ ಸ್ಪಾಗ್ನಾ-ಎ ಕ್ಯುರಾ ಡೆಲ್ 'ಅಸೋಸಿಯಾಜಿಯೋನ್ ಇಟಾಲಿಯಾನಾ ಕಾಂಬ್ಯಾಟೆಂಟಿ ವೊಲೊಂಟಾರಿ ಆಂಟಿಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟಿ ಇನ್ ಸ್ಪಾಗ್ನಾ, 1974. ಡಿಯಾರಿಯೊ ಡಿ ಕ್ಯೂಬಾ 1973: ರಿಟೋರ್ನೋ ಎ ಕ್ಯೂಬಾ-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1973. ಕಮಾಂಡಂಟ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್-ಎಡಿಟರ್ ರಿಉನಿಟಿ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1983 ರಲ್ಲಿ. ಗಿಯೋರ್ನಾಲೆ ಡಿ ಬೋರ್ಡೊ-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1977.. ದಾಲ್ ಮೆಸ್ಸಿಕೋ ಎ ಮರ್ಮನ್ಸ್ಕ್-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1975 ರಲ್ಲಿ. ಒರಿಝೊಂಟಿ ಡಿ ಲಿಬರ್ಟಾ-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1980. ಮಿಷನೆ ಎ ಬೆರ್ಲಿನೋ-ವ್ಯಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾ ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1978 ರಲ್ಲಿ. ಟೀನಾ ಮೊಡೊಟ್ಟಿ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಾ ಮತ್ತು ರಿವಲುಜಿಯೋನೇರಿಯಾ-ಐಇ. 1979 ರಲ್ಲಿ. 1961-ಫೆಡರಾಜಿಯೋನ್ ಆಟೋನೋಮಾ ಟ್ರೈಸ್ಟಿನಾ ಡೆಲ್ ಪಿಸಿಐ, ವಿಡಾಲಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ. 1961 ಮುದ್ರಿತ ಮೂಲಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿಃ ಆಲ್ಬರ್ಸ್, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ (2002). ಷಾಡೋಸ್, ಫೈರ್, ಸ್ನೋಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಟೀನಾ ಮೊಡೊಟ್ಟಿ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್ ಪಾಟರ್, 382 ಪುಟಗಳು; ಕ್ಯಾಕುಸಿ, ಪಿನೋ (ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಜೆ. ಡಂಕನ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ). (1999) ಟೀನಾ ಮೊಡೊಟ್ಟಿಃ ಎ ಲೈಫ್. ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 225 ಪುಟಗಳು; ಟೆನ್ನಂಟ್, ಗ್ಯಾರಿ (1999). ಡಿಸೈಡೆಂಟ್ ಕ್ಯೂಬನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ಃ ದಿ ಕೇಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸಮ್, ಪಿಎಚ್ಡಿ ಥೀಸಿಸ್, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಥಾಮಸ್, ಹಗ್ (1997). ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ. ಹಾರ್ಪರ್ ಮತ್ತು ರೋ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ. ಥಾಮಸ್, ಹ್ಯೂ (1998). ಕ್ಯೂಬಾ ಅಥವಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆ, ಡಾ ಕ್ಯಾಪೊ ಪ್ರೆಸ್; ನವೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿ (ಏಪ್ರಿಲ್, 1998) ವೊಲೊಡಾರ್ಸ್ಕಿ, ಬೋರಿಸ್ (2015). ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಸ್ ಏಜೆಂಟ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಓರ್ಲೋವ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 832 ಪುಟಗಳು; ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅಗುವಾಯೋ, ರೋಸಾ ಮಾರಿಯಾ, ರೆನೆ ಅಗ್ಯುಲಾರ್ ಡಿಯಾಜ್, ಗೆರಾರ್ಡೊ ಅರಾಗಾನ್ ಕ್ಯಾರಿಲ್ಲೊ, ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಟ್ರುಜಾಡೋ, ಜೈಮ್ ಪೆರಾಲ್ಟಾ ಬೆನಿಟೆಜ್, ಮತ್ತು ಎನ್ರಿಕ್ ಸಲಾಮೆ ಮೆಂಡೆಜ್ (ಪ್ರವೇಶ 05/12/2005) "ಡಿಯಾಗೋ ರಿವೆರಾ, ಚಾಪಿಂಗೊ, ಕ್ಯಾಪಿಲ್ಲಾ ರಿವೆರಿಯಾನಾ". ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಆಟೋನೋಮಾ ಡಿ ಚಾಪಿಂಗೊ ಜೀಫೆಟ್ಸ್ ಎಲ್., ಜೀಫೆಟ್ಸ್ ವಿ., ಹ್ಯೂಬರ್ ಪಿ. "ಲಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟಾ ವೈ ಅಮೇರಿಕಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ, 1919-1943". ಇದು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮೊಸ್ಕು-ಗಿನೆಬ್ರಾ, 2004. ರಾಸ್, ಮರ್ಜೋರಿ (2004). ಎಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟೊ ಎನ್ಕಾಂಟೊ ಡೆ ಲಾ ಕೆಜಿಬಿಃ ಲಾಸ್ ಸಿನ್ಕೋ ವಿಡಾಸ್ ಡಿ ಇಯೋಸಿಫ್ ಗ್ರಿಗುಲಿಯೆವಿಚ್ (ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಚಾರ್ಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೆಜಿಬಿಃ ದಿ ಫೈವ್ ಲೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೋಸೆಫ್ ಗ್ರಿಗುಲಿಯೆವಿಚ್), ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್, ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾಃ ಫಾರ್ಬೆನ್ ಗ್ರೂಪೊ ಎಡಿಟೋರಿಯಲ್ ನಾರ್ಮಾ, ಕೋಸ್ಟಾ ರಿಕಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ಕಾರ್ಲ್ಸೆನ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ (2019). ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ವಿಡಾಲಿ. ವೀಟಾ ಡಿ ಯುನೋ ಸ್ಟಾಲಿಸ್ಟಾ (1916-1956). ಇಲ್ ಮುಲಿನೋ, ಬೊಲೊಗ್ನಾ. ನಾಪೋಲಿ, ಡಯಾನಾ (2023). ನಾನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ. ಮ್ಯಾನಿ ಎಡಿಟ್ರಿ, ಲೆಸೆ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಜೂಲಿಯೊ ಮೆಲ್ಲಾ ಮೊಡೊಟ್ಟಿ 1900 ಜನನಗಳು 1983 ಸಾವುಗಳು ಮಗ್ಗಿಯ ಜನರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾಮಿಂಟರ್ನ್ ಜನರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬೇಹುಗಾರರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಂತಕರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬೇಹುಗಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಹುಗಾರರು ಎರಡನೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಅಪರಾಧಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು