Kenneth L. Hale
ಕೆನ್ನೆತ್ ಲಾಕ್ ಹೇಲ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 15,1934-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8,2001), ಅವರನ್ನು ಕೆನ್ ಹೇಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹಿಂದೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡದ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳ ಬೃಹತ್ ವೈವಿಧ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು. ಹೇಲ್ರಿಂದ ಶೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನವಾಜೋ, ಓಧಮ್, ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ವಾ ಸೇರಿವೆ. ಭಾಷಾ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಸಂರಚನೆಯಲ್ಲದವು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಂತಹ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದಗುಚ್ಛ ರಚನೆಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂಬ ಊಹೆಯೂ ಸೇರಿದೆ. ಲೈಫ್ ಹೇಲ್ ಅವರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಇವಾನ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ದಕ್ಷಿಣ ಅರಿಝೋನಾದ ಕ್ಯಾನೆಲೋ ಬಳಿಯ ಕೃಷಿಭೂಮಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಟಕ್ಸನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ತನ್ನ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಿಂದ ತುಂಬಾ ವಿಚಲಿತನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಾನು "ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಲ್ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ಆತ ವರ್ಡೆ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದನು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹೇಲ್ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಗೂಳಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಕ್ ಸವಾರನಾಗಿದ್ದನು. 1952 ರ ಟಕ್ಸನ್ ರೋಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹೇಲ್ ಅನ್ನು ಗೂಳಿನಿಂದ ಎಸೆಯುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ತುಣುಕನ್ನು ಸ್ಟಾಕ್ ತುಣುಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅರೆನಾ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು 1952 ರಿಂದ ಅರಿಝೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1959 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್ ನಿಂದ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು (ಪ್ರಬಂಧ ಎ ಪಾಪಾಗೋ ವ್ಯಾಕರಣ). ಅವರು ಅರ್ಬಾನಾ-ಚಾಂಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1961-63 ಮತ್ತು ಅರಿಝೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಟಕ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ 1963-66 ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. 1967 ರಿಂದ 1999 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಸಾಧಾರಣ ವೇಗ ಮತ್ತು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಬಹುಭಾಷಿಕರೆಂದು ಹೇಲ್ರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಭಾಷೆ ಟೊಹೊನೊ ಓಧಾಮ್ ಎರಡನ್ನೂ ಕಲಿತರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿಗಳಿಂದ ಜೆಮೆಜ್ ಮತ್ತು ಹೋಪಿ ಮತ್ತು ಅರಿಝೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿಗಳಿಂದ ನವಾಜೋವನ್ನು ಕಲಿತರು. 1959ರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ರಾ ಭಾಷೆಯ ಮೇಲೆ 750 ಪುಟಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಹೇಲ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆತನು ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ನಿರರ್ಗಳನಾಗಿದ್ದನೆಂದರೆ, ಆತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಎಜ್ರಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಬ್ ಅವರನ್ನು ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬೆಳೆಸಿದನು. ಎಜ್ರಾ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶ್ಲಾಘನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ಭಾಷಾ ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು ಸಂರಚನೆಯಲ್ಲದವು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಂತಹ ಭಾಷೆಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪದಗುಚ್ಛ ರಚನೆಯ ಕೊರತೆಯಿವೆ ಎಂಬ ಊಹೆಯೂ ಸೇರಿದೆ. ಹೇಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂರಚನೆಯಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳು, ಮುಕ್ತ ಪದದ ಕ್ರಮ, ಉಚ್ಚರಿಸದ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಶಬ್ದಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಮಾಡುವ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಏಕೆ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಆಗಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಬಲ್ಲ ವಾಕ್ಯರಚನೆಯ ಮಾದರಿಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹೇಲ್ರವರ ವಿಚಾರಗಳು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಸಮಕಾಲೀನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1960ರಲ್ಲಿ, (ಉತ್ತರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ) ದಿಯಾರಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಉಳಿದ ಕೆಲವೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೇಲ್ರವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದು, ಆ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಸಂಶೋಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಹೇಲ್ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಟೊಹೊನೊ ಓಧಾಮ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಒಫೆಲಿಯಾ ಜೆಪೆಡಾ, ಹೋಪಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಲಾವೆರ್ನೆ ಮಸಾಯೇಸ್ವಾ ಜೀನ್, ನವಾಜೋ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಪಾಲ್ ಪ್ಲಾಟೆರೊ, ಮೇರಿ ಆನ್ ವಿಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಎಲವಿನಾ ಸೋಸಿ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಂಪಾನೋಗ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜೆಸ್ಸಿ ಲಿಟಲ್ ಡೋ ಬೈರ್ಡ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 2001ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಹೇಲ್ ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನವಾಜೋ ಭಾಷಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಬೇಸಿಗೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪ-ಅಧ್ಯಯನಗೊಂಡ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಹೇಲ್, ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದರೆ ವಿವಿಧ ಭಾಷಾ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯು, ಅದು ನೂರು ದಶಲಕ್ಷ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುವವರಾಗಿರಲಿ, ಅದು ಭಾಷಾ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಹೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಗಳಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಎಂ. ಐ. ಟಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ನೋಮ್ ಚೋಮ್ಸ್ಕಿ ಅವರನ್ನು "ಧ್ವನಿಯಿಲ್ಲದವರ ಧ್ವನಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಹೇಲ್ ಅವರು ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1995ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಕುರಿತು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹೇಲ್ ಮಾಡಿದರು. 1995ರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಎಸ್ಎಯ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸಾಪಿರ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಗೆ ಹೇಲ್ರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 2003 ರಲ್ಲಿ, ಹೇಲ್ರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎಲ್ಎಸ್ಎಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯು ದ್ವೈವಾರ್ಷಿಕ ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಕೆನ್ ಹೇಲ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 2016ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷಾ ದಾಖಲಾತಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನದ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರುವ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಪದವೀಧರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಹಾಜರಾತಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಹೇಲ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಎಲ್ಎಸ್ಎ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಕೆನ್ ಹೇಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಅನ್ನು 2017ರ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇವಾನ್ ಕಾಪಿಟೋನೊವ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಥವಾ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು ಅಥವಾ ಭಾಷೆಗಳ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಗಣನೀಯ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ 2002 ರಿಂದ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಕೆನ್ನೆತ್ ಎಲ್. ಹೇಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಎಲ್ಎಸ್ಎ ಹೊಂದಿದೆ. ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಹೇಲ್ನ ವ್ಯಾಪಕ ಕಾರ್ಯದ ಗೌರವಾರ್ಥ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೇಲ್ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಸಾರಾ (ಸ್ಯಾಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ವೈಟೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ಅರಿಝೋನಾದ ಕ್ಯಾನೆಲೊದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಒಂದು ವರ್ಷ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವರ್ಡೆ ವ್ಯಾಲಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಅರಿಝೋನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮರುಪರಿಚಯಗೊಂಡರು. ಅವರಿಗೆ 4 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ವೈಟೇಕರ್, ಇಯಾನ್ (ದತ್ತು), ಮತ್ತು ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಾದ ಕ್ಯಾಲೆಬ್ ಮತ್ತು ಎಜ್ರಾ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೆನ್ ಹೇಲ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆನ್ ಹೇಲ್ ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಟು ಹಿಸ್ ಸನ್ಸ್ (1994) ಕೆನ್ ಹೇಲ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ (ಎಮ್ಐಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು) ಮೆಮೋರಿಯಂ ಕೆನ್ ಹೇಲ್ 1934-2001 (ಸಿ. ವಿ. ಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ) 1934 ಜನನಗಳು 2001 ಸಾವುಗಳು ಎಮ್ಐಟಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್, ಆರ್ಟ್ಸ್, ಮತ್ತು ಸೋಶಿಯಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅರಿಝೋನಾ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಅರ್ಬಾನಾ-ಚಾಂಪೇನ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅರಿಝೋನಾ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇವಾನ್ಸ್ಟನ್ನ ಜನರು, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ಅರಿಝೋನಾ ಆಲ್ಜಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ವಾರ್ಲ್ಪಿರಿ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಟಕ್ಸನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು