Ritwik Ghatak
ರಿತ್ವಿಕ್ ಕುಮಾರ್ ಘಟಕ್ (4 ನವೆಂಬರ್ 1925-6 ಫೆಬ್ರವರಿ 1976) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ, ತಪನ್ ಸಿನ್ಹಾ ಮತ್ತು ಮೃಣಾಲ್ ಸೇನ್ ಅವರಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಸಮಕಾಲೀನ ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರೊಂದಿಗೆ, ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವ, ವಿಭಜನೆ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆತ 1974ರಲ್ಲಿ 'ಜುಕ್ತಿ ತಕ್ಕೊ ಆರ್ ಗಪ್ಪೋ' ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ರಜತ್ ಕಮಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು 'ಟಿಟಾಶ್ ಏಕ್ತಿ ನಾದಿರ್ ನಾಮ್' ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ ಸಿನಿ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಸಂಘದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು 1970ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಕಲೆಗಾಗಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು. ಅವರ ಮಗ ರಿತಬನ್ ಘಟಕ್ ಕೂಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ರಿತ್ವಿಕ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ರಿತ್ವಿಕ್ ಅವರ ಬಾಂಗ್ಲಾರ್ ಬಂಗಾ ದರ್ಶನ, ರೋಂಗರ್ ಗೋಲಮ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಮ್ಕಿಂಕರ್ ಕುರಿತ ತಮ್ಮ ಅಪೂರ್ಣ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಿತಾಬನ್ ಅವರು ಅನ್ಫಿನಿಷ್ಡ್ ರಿತ್ವಿಕ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಿಭೂತಿಭೂಷಣ ಬಂದೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಇಚ್ಛಾಮತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಘಟಕ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಸಂಹಿತಾ, ನೋಬೋ ನಾಗರಿಕ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಳು. ಘಟಕ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು 2009ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಘಟಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಾಟಕವಾದ ಕಾಲೋ ಸಾಯರ್ (ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಲೇಕ್) ಅನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕವಾದ ನಬಣ್ಣದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1955ರಲ್ಲಿ ಹೊರಹಾಕುವವರೆಗೂ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಘಟಕ್, ಪಕ್ಷದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಾಗವಾದ ಇಂಡಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಭಜನೆಯ ಟ್ರೈಲಾಜಿ ಮೇಘೆ ಢಾಕಾ ತಾರಾ (ದಿ ಕ್ಲೌಡ್-ಕ್ಯಾಪ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್), 1960; ಕೋಮಲ್ ಗಾಂಧಾರ್ (ಇ ಫ್ಲಾಟ್), 1961; ಮತ್ತು ಸುವರ್ಣರೇಖಾ (ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಥ್ರೆಡ್), 1962ಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಘಟಕ್ ಅವರು ನಿಮೈ ಘೋಷ್ ಅವರ ಚಿನ್ನಮುಲ್ (1950) ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ನಟ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಚಿನ್ನಮುಲ್ ನಂತರ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಘಟಕ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚಿತ್ರ ನಾಗರಿಕ್ (1952) ಬಂದಿತು, ಇವೆರಡೂ ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಗತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಘಟಕ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಬಯಸಿದವು, ಜಾನಪದ ರಂಗಭೂಮಿಯಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಶೈಲೀಕೃತ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಪಕರಣದ ಬ್ರೆಕ್ಟಿಯನ್ ಬಳಕೆ. ಘಟಕ್ ಅವರು 1966ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ಪುಣೆಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಎಫ್ಟಿಐಐ) ಬೋಧಿಸಿದರು. ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಮಣಿ ಕೌಲ್, ಕುಮಾರ್ ಶಹಾನಿ, ಅದೂರ್ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್, ಸಯೀದ್ ಅಖ್ತರ್ ಮಿರ್ಜಾ, ಜಾನ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಸೇರಿದ್ದರು. ಎಫ್ಟಿಐಐನಲ್ಲಿದ್ದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆತ ಫಿಯರ್ ಮತ್ತು ರೆಂಡೆವೂಸ್ ಎಂಬ ಎರಡು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವ ಘಟಕ್ 1976ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಘಟಕನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರಭಾವವು ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮೂಲಕ ಇದ್ದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಎಫ್ಟಿಐಐನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಅವರ ಅವಧಿಯು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಂದು ಕಾಲದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಮಣಿ ಕೌಲ್, ಜಾನ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುಮಾರ್ ಶಹಾನಿ ಅವರು ಘಟಕ್ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಕಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಅವರು ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಐ ಅನ್ನು ಕರೆದರು. ಎಫ್ಟಿಐಐನಲ್ಲಿ ಅವರ ಇತರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಯೀದ್ ಅಖ್ತರ್ ಮಿರ್ಜಾ, ಸುಭಾಷ್ ಘಾಯ್ ಮತ್ತು ಅದೂರ್ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೆ, ಘಟಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದವು. ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ರೇ ಅವರ ಉದಾರವಾದ ಹೊಗಳಿಕೆಯು ಘಟಕ್ಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಘಟಕ್ ಅವರ ನಾಗರಿಕ್ (1952) ಬಹುಶಃ ಬಂಗಾಳಿ ಕಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರ ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ರೇ ಅವರ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1977ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರವೂ ಅದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮೊದಲ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅಜಂತ್ರಿಕ್ (1955), ಹರ್ಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು, ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತು, ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ನು ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಆರಂಭಿಕ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಘಟಕ್ನ ಬಾರಿ ಥೆಕೆ ಪಾಲಿಯೆ (1958) ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಟ್ರುಫೋಟ್ನ ದಿ 400 ಬ್ಲೋಸ್ (1959) ಗೆ ಹೋಲುವ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಟ್ರುಫೋಟ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದಾಗ ಘಟಕ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಘಟಕ್ ಅವರ ನಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ತಿತಾಸ್ ಏಕ್ತಿ ನಾದಿರ್ ನಾಮ್ (1973), ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಆರಂಭಿಕ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲ್ಟ್ಮನ್ ಅವರ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ (1975) ಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದು. ಘಟಕ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪ್ರಮುಖ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸೆಂದರೆ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಮಧುಮತಿ (1958). ಇದು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸಿನೆಮಾ, ಭಾರತೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ವಿಶ್ವ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ಜನ್ಮದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಅನೇಕ ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ರೀಇನ್ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ ಪ್ರೌಡ್ (1975) ಮತ್ತು ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕರ್ಜ್ (1980) ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲವಾಗಿರಬಹುದು, ಇವೆರಡೂ ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಆಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತುಃ ಕನ್ನಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯುಗ ಪುರುಷ (1989), ತಮಿಳು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎನಾಕುಲ್ ಒರುವನ್ (1984), ಮತ್ತು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಾಲಿವುಡ್ ಕರ್ಜ್ (2008). ಕರ್ಜ್ ಮತ್ತು ದಿ ರೀಇನ್ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ ಪ್ರೌಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಾನ್ಸ್ ಆರ್ (1989) ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿರಬಹುದು. ಮಧುಮತಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ಹಿಟ್ ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಿತ್ರ ಓಂ ಶಾಂತಿ ಓಂ (2007), ಇದು ದಿವಂಗತ ಬಿಮಲ್ ರಾಯ್ ಅವರ ಮಗಳು ರಿಂಕಿ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ ಅವರು ಕೃತಿಚೌರ್ಯದ ಆರೋಪ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಘಟಕ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಿಂದ ಬಂದವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ನಂತರದ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಕುಮಾರ್ ಶಹಾನಿ, ಮಣಿ ಕೌಲ್, ಕೇತನ್ ಮೆಹ್ತಾ ಮತ್ತು ಅದೂರ್ ಗೋಪಾಲಕೃಷ್ಣನ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಘಟಕ್ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೀರಾ ನಾಯರ್ ಅವರು ಘಟಕ್ ಮತ್ತು ರೇ ಅವರನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಲು ಕಾರಣಗಳೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಘಟಕ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಬಹಳ ನಂತರ ಭಾರತವನ್ನು ಮೀರಿ ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; 1990 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಘಟಕ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು (ಮತ್ತು ನಂತರದ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು) ತಡವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ. 1998ರಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸಿನೆಮಾಯಾ ನಡೆಸಿದ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವಿಮರ್ಶಕರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸುವರ್ಣರೇಖಾ ನಂ. 11. 2002ರ ಸೈಟ್ & ಸೌಂಡ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ, ಮೇಘೆ ಢಾಕಾ ತಾರಾ ನಂ. 211 ಮತ್ತು ಕೋಮಲ್ ಗಾಂಧಾರ್ ನಂ. 346 ಆಗಿದೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಎ ರಿವರ್ ನೇಮ್ಡ್ ಟೈಟಾಸ್ 10 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ನಟಿ ಎಲೆನಾ ಕಜಾನ್ ಒಮ್ಮೆ ಘಟಕ್ನ ಜುಕ್ತಿ ಟಕ್ಕೊ ಗಪ್ಪೋ ವಿಶ್ವ ಸಿನೆಮಾದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಶಹನೇವಾಝ್ ಕಕೋಲಿ ಅವರು ರಿತ್ವಿಕ್ ಘಟಕ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಘಟಕ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಆದರ್ಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಎಲ್ಲಾ ಬಂಗಾಳಿಗಳಂತೆ, ನಾನು ಕೂಡ ಸತ್ಯಜಿತ್ ರೇ ಮತ್ತು ಘಟಕ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಬೆಳೆದಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ಘಟಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನಾನು ಅವರಿಂದ ಬಹಳವಾಗಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ 'ಉತ್ತರಾ ಸುರ್' (ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸಿಂಫನಿ) ಕೂಡ ಘಟಕ್ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ". ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ ಘಟಕ್ ಕೂಡ ಒಬ್ಬ ಸಿದ್ಧಾಂತಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ, ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಗಮನವು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಮೇಲೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ದೈನಂದಿನ ಹೋರಾಟದ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು. ಬಂಗಾಳವನ್ನು ಎರಡು ದೇಶಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದ 1947ರ ಬಂಗಾಳ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಆತ ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಒಂದು ಕಲೆಯ ರೂಪವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ತನ್ನ ಜನರ ದುಃಖ ಮತ್ತು ನೋವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು 1970ರಲ್ಲಿ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಕಲೆಗಾಗಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮುಸಾಫಿರ್ 1957ರಲ್ಲಿ 5ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. ಪದ್ಮಾವತಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1974 ರಲ್ಲಿ ಜುಕ್ತಿ ತಕ್ಕೊ ಆರ್ ಗಪ್ಪೋ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಗಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ರಜತ್ ಕಮಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 13 ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಬರ್ಣರೇಖಾ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹೀರೇರ್ ಪ್ರಜಾಪತಿ 1970 ರಲ್ಲಿ 16 ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ) ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ರಿತ್ವಿಕ್ ಘಟಕ್ಃ ದಿ ಸೆಲ್ಯುಲಾಯ್ಡ್ ರೆಬೆಲ್ಃ ಶೋಮಾ ಎ. ಚಟರ್ಜಿ, ರ್ವಿಕ್ ಕುಮಾರ್ ಘಟಕ್ಃ (ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧ) ಹೈಮಂತಿ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ, ಪುಣೆ, 1985. ನಿರಾಶ್ರಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ರಿತ್ವಿಕ್ ಘಟಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ = ದೇಬಸ್ಮೀತಾ ರೇ, ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ () ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಅಕ್ವೇರೆಲ್ಲೋ ರಿತ್ವಿಕ್ ಘಟಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಬಂಗಾಳಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಬಂಗಾಳಿ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ನಟರು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಬಂಗಾಳಿ ಬರಹಗಾರರು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳು ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಕಲ್ಕತ್ತಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಢಾಕಾದಿಂದ ಬಂಗಾಳಿ ಹಿಂದೂಗಳು 1925 ಜನನಗಳು 1976 ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪಡೆದವರು ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷ ನಟರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಕೃಷ್ಣನಾಥ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಸಾವು