Al-Ashraf Khalil
ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಸಲಾಹ್ ಅದ್-ದೀನ್ ಖಲೀಲ್ ಇಬ್ನ್ ಕಲಾವುನ್ (ಸಿ. 1260-14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1293) ಎಂಟನೇ ಬಹ್ರಿ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸುಲ್ತಾನನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನ ತಂದೆ ಕಲಾವುನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಆತ 12 ನವೆಂಬರ್ 1290ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1293ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಹತ್ಯೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1291ರಲ್ಲಿ ಏಕರ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನ ಕೊನೆಯ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಖಲೀಲನ ಮೇಲೆ ಬಾಯ್ದಾರಾ (ಅವನ ಸೇನಾಧಿಪತಿ) ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಹತ್ಯೆಗೈದರು, ನಂತರ ಅವನು ಕಿಟ್ಬುಘಾನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ಮಾಮ್ಲುಕ್-ಯುಗದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಖಲೀಲ್ ಇಬ್ನ್ ಐಬಕ್ ಅಸ್-ಸಫಾದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಖಲೀಲ್ "ತನ್ನ ಮೂವತ್ತು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ" ನಿಧನರಾದರು. ಅವನು ಸುಲ್ತಾನ್ ಕಲಾವುನ್ (r. 1279-1290) ನ ಎರಡನೇ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಕುತ್ಖುಟಿಯಾ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಖಲೀಲ್ಗೆ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು, ಅಸ್-ಸಾಲಿಹ್ ಅಲಿ, ಅನ್-ನಾಸಿರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮತ್ತು ಅಹ್ಮದ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರು. 1284ರಲ್ಲಿ, ಖಲೀಲ್ ಕಲಾವುನ್ನ ಮಂಗೋಲ್ ಎಮಿರ್ ಸೈಫ್ ಅದ್-ದಿನ್ ನುಕಿಹ್ ಇಬ್ನ್ ಬಯಾನ್ನ ಮಗಳಾದ ಆರ್ಡುಕಿನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಅಸ್-ಸಾಲಿಹ್ ಅಲಿ ಅವರು ಆರ್ಡುಕಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪತ್ನಿಯರನ್ನು ಕಲಾವುನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯು ಅವರ ಮಂಗೋಲ್ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಖಲೀಲನಿಗೆ ಆರ್ಡುಕಿನ್ ಜೊತೆ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಲಾವುನ್ 1280ರಲ್ಲಿ ಸಾಲಿಹ್ ಅಲಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದ್ದನು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಾವುನ್ ಹೆಸರಿನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಾಲಿಹ್ ಅಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಖಲಿಲ್ನ ಹೆಸರನ್ನು 1285ರಲ್ಲಿ ಕಲಾವುನ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಸರ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಜನ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ "ಅಲ್-ಮಲಿಕ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್" ನ ರಾಜಮನೆತನದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 1288ರಲ್ಲಿ ಅಸ್-ಸಾಲಿಹ್ ಅಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಕಲಾವುನ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಸಹ-ಸುಲ್ತಾನನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಖುತ್ಬಾ (ಶುಕ್ರವಾರದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಧರ್ಮೋಪದೇಶ) ದಲ್ಲಿ ಕಲಾವುನ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಓದಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಮೀರ್ಗಳು ಅವನಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು, ಕಲಾವುನ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಅಹ್ಮದ್ (ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಚರ್) ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಕಲಾವುನ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹಿಂಜರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅನ್ನು ಸಲ್ತನತ್ತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಮತ್ತು ನೈಬ್ ಅಸ್-ಸಲ್ತಾನಾ (ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವೈಸ್ರಾಯ್), ಎಮಿರ್ ಹುಸಮ್ ಅದ್-ದಿನ್ ತುರುಂಟೆ ನಡುವಿನ ವೈರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬಹುದು. ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ 1290ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಕಲಾವುನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಅವನು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಕಲಾವುನ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆದನು, ಆತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸುಗಮವಾಗಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಕಲಾವುನ್ನ ಸಮಾಧಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಕಾಯಲು ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿ. ತನ್ನ ಪ್ರಭುತ್ವದೊಂದಿಗೆ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸರಿಸುಮಾರು 6,000 ಮನ್ಸೂರಿಯಾ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ 1,200-ಬಲವಾದ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಿರ್ಕಾಸಿಯನ್, ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಪಡೆಗಳಾದ ಅಶ್ರಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದನು. ಮನ್ಸೂರಿಯಾಗಳು ಸುಲ್ತಾನರ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ-ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ ನಡೆದ ರಾಜರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ತುರ್ನ್ಟೆ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಬದಲಿಗೆ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಟುರಂಟೆಯನ್ನು ಕೈರೋ ಸಿಟಾಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದನು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ತೀವ್ರ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟುರ್ನ್ಟೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಎಮಿರ್ 'ಆಲಂ ಅಲ್-ದಿನ್ ಸಂಜರ್ ಅಲ್-ಶುಜಾಯಿ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು (, ರೋಮನೀಕರಿಸಿದಂತೆಃ Âಲಾಮ ಅದ್-ದೀನ್ ಸಾನ್ಜಾರ್ ಅಸ್-ಸುಜಿ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರಿ) ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಎಮಿರ್ ಬಾಯ್ದಾರಾ ಅವರಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರು ಬಾಯ್ದಾರಾ ನೈಬ್ ಅಸ್-ಸಲ್ತಾನಾ ಮತ್ತು ಅತಾಬೆಗ್ ಅಲ್-ಅಸಾಕಿರ್ (ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಮನ್ಸೂರಿ ಅಮೀರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಚೇರಿಗಳ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೆರೆವಾಸ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯು ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಒಂದು ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಮೀರ್ ಮಜೋರ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಮನ್ಸೂರಿಯರ ಬಗೆಗಿನ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ನೀತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ", ಆದರೆ ಅವರು ಮನ್ಸೂರಿ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಬಣವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮನ್ಸೂರಿಯ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಅಶ್ರಫಿ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಏಕರ್ ಕಲಾವುನ್ನ ವಿಜಯವು 1289ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಪೋಲಿ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿತ್ತು. 1290ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆತ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಏಕರ್ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕೈರೋದ ಹೊರಗೆ ನಿಧನರಾದರು. ಕಲಾವುನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ 1291ರ ಮಾರ್ಚ್ 2ರಂದು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಲ್-ಮುಜಾಫರ್ III ಮಹಮೂದ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಮಾದಲ್ಲಿನ ಸುಲ್ತಾನರ ಅಯ್ಯೂಬಿದ್ ಸಾಮಂತರನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಿರಿಯಾದ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಅಮೀರ್ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮ್ಯಾಂಗೊನೆಲ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಏಕರ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುವಂತೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಇತರ ಸಿರಿಯನ್ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ (ಲಾಜಿನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ), ಟ್ರಿಪೋಲಿ (ಬಿಲ್ಬನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಅಲ್-ಕರಕ್ (ಬೈಬರ್ಸ್ ಅಲ್-ದಾವಾದರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ) ನಿಂದ ಬಂದವು. ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸೈನ್ಯದ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಏಕರ್ನ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ರಕ್ಷಕರಿಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. 1291ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ನ ಸೇನೆಯು ಏಕರ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನೈಟ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟವು ನಡೆಯಿತು. ಜೂನ್ 17ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳು ಏಕರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಲವಾರು ನಿವಾಸಿಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಉಳಿದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ರಕ್ಷಕರು ನಗರದ ಕೆಲವು ಗೋಪುರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತರು, ಆದರೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಅವರು ಶರಣಾದರು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಉಳಿದ ರಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಪಡೆಗಳು ನಗರದಿಂದ ಹೇರಳವಾದ ಪ್ರಮಾಣದ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಏಕರ್ನ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಇತರ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಕೋಟೆಗಳ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಏಕರ್ನ ವಿಜಯದ ಸುದ್ದಿ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ಕೈರೋವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಸರಪಳಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಮಾನದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಸೋಲಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದ ನಂತರ, ಖಲೀಲ್ ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು, ಅದನ್ನು ಸಹ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಆತ, ಫಿಲಿಪ್ ಮೈನೆಬ್ಯೂಫ್ ಮತ್ತು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಬಂದ ಜನರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಏಕರ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಗಳು ಸಿರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಳಿದ ಕ್ರುಸೇಡರ್-ಹಿಡಿತದ ಕೋಟೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದಾದರು. ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳು ಟೈರ್, ಸಿಡಾನ್, ಬೈರುತ್, ಹೈಫಾ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಟಸ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸಿರಿಯಾದ ಕೊನೆಯ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಹೊರಠಾಣೆಯಾದ ಏಕರ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಅಟ್ಲಿಟ್ನ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪೀಟರ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ "ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸುದೀರ್ಘ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ವಿಜೇತರಾಗಿ" ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. 1292ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ತನ್ನ ವಜೀರ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಲಾತ್ ಅರ್-ರಮ್ (ರೋಮನ್ನರ ಕೋಟೆ) ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಅಲೆಪ್ಪೊ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ರೊಮ್ಗ್ಲಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಕುಲಪತಿಯವರ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದ್ದ ಕಲಾತ್ ಅರ್-ರಮ್ ಅನ್ನು 30ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕವಣೆಯಂತ್ರಗಳು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ 30 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಖಲೀಲ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆತ ಅದನ್ನು ಕಲಾತ್ ಅಲ್-ಮುಸ್ಲಿಮಿನ್ (ಮುಸ್ಲಿಮರ ಕೋಟೆ) ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದನು. ಖಲೀಲ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಎಮಿರ್ ಅಲ್-ಶುಜೈ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ವಿಜಯಿಯಾದ ಸುಲ್ತಾನನಿಗೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿತು. ಸುಲ್ತಾನ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಗೇಟ್ (ಬಾಬ್ ಅಲ್-ನಸ್ರ್) ಮೂಲಕ ಕೈರೋವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ಮಾಡುವ ಜನರಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಸುಲ್ತಾನ್ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಿಲಿಸಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸಿಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಮೊದಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸುಲ್ತಾನ್ಗೆ ತಿಲ್ ಹೆಮ್ದುನ್, ಮರಾಶ್ ಮತ್ತು ಬೆಹಸ್ನಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅದರ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ರಾಜ್ಯಗಳಂತೆಯೇ ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಲಾದಿನ್, ಬೈಬರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಲಾವುನ್ ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿರುದ್ಧ ಲೂಯಿಸ್ IXನ ಏಳನೇ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೈಫಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಸಿರಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಒಂದು ದಿನ ತಾವು ಕಳೆದುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರು. ಪೋಪ್ ನಿಕೋಲಸ್ IV ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರು 1292 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜರು ಹೊಸ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಗಳೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ವಿ. ದೇಶೀಯ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಮಿಲಿಟರಿ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪೂರ್ವಜರಾದ ಬೈಬರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಕಲಾವುನ್ ಅವರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅನೇಕ ಅಮೀರ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಎಮಿರ್ಗಳನ್ನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಉಪ-ಸುಲ್ತಾನ್ ತುರ್ನ್ಟೆ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಏಕರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಹೊಸಮ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಲಾಜಿನ್ರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆತ ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಸುಂಕುರ್ ಅಲ್-ಅಷ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಮೀರ್ಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. ಖಲಿಲ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಟರ್ಕಿಯ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳನ್ನು ಸಿರ್ಕಾಸಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಈ ನೀತಿಯು ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳ ನಡುವಿನ ವೈರತ್ವವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ, ದುರಹಂಕಾರವು ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು, ಅವನು ಎಮಿರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದನು ಮತ್ತು "ಕೆ. ಎಚ್" ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನ ವಜೀರ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್ ಅನೇಕ ಎಮಿರ್ಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಪ-ಸುಲ್ತಾನ್ ಬಾಯ್ದಾರಾ ಅವರಿಂದ ಅಸೂಯೆಗೊಂಡನು. ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್, ಮೂಲತಃ, ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಅಥವಾ ಎಮಿರ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಖಲೀಲ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಎಮಿರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಒರಟಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್ಗೆ ಬಹಳ ಉದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಎಮಿರ್ಗಳನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಇಬ್ನ್ ಬಿಂಟ್ ಅಲ್-ಆಜ್ನನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಹಿಂಸಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಬಾಯ್ದಾರಾ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚೋದಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. 1293ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್, ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್, ಬಾಯ್ದಾರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಮಿರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಷಿ-ಬೇಟೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ತುರುಗ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅವನು ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್ನನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ನಗರಕ್ಕೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್, ಬಾಯ್ದಾರಾದ ನಿಯೋಗಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಈ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್ನಿಂದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಬಯದಾರಾನನ್ನು ತನ್ನ ದಿಹ್ಲಿಸ್ಗೆ ಕರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಮೀರ್ಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು. ದುಃಖಿತನಾದ ಬಾಯ್ದಾರ್ ದಿಹ್ಲಿಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಲಾಜಿನ್, ಕಾರಾ ಸುಂಕುರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಮಿರ್ಗಳನ್ನು ಕರೆದನು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು, ಸುಲ್ತಾನನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಮಿರ್ ಶಿಹಾಬ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಅಹ್ಮದ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಾಯ್ದಾರಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಹತ್ಯೆಗೈದರು. ಬೈದಾರಾದ ನಂತರ ಸುಲ್ತಾನನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಎಮಿರ್ಗಳು ಹೊಸಮ್ ಅದ್-ದಿನ್ ಲಾಜಿನ್ ಮತ್ತು ಬಹಾದಿರ್ ರಾಸ್ ನುಬಾ ಅವರ ನಂತರ ಇತರ ಎಮಿರ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಹತ್ಯೆಯಾದ ನಂತರ, ಬಾಯ್ದಾರಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ದಿಹ್ಲಿಜ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಬಾಯ್ದಾರಾ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸುಲ್ತಾನಿಯ ಮಾಮ್ಲುಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎಮಿರ್ಗಳು ಬೈದಾರಾನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಕಿಟ್ಬುಘಾ ಮತ್ತು ಬೈಬರ್ಸ್ ಅಲ್-ಜಶ್ನಿಕಿರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸುಲ್ತಾನಿ ಎಮಿರ್ಗಳಿಂದ ಬಾಯ್ದಾರಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಸಲೂಸ್ನನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೈರೋಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಡೆದು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಮಿರ್ಗಳಿಗೆ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾಜಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾರಾ ಸುಂಕುರ್ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎಮಿರ್ಗಳು ಅವರ 9 ವರ್ಷದ ಸಹೋದರ ಅಲ್-ನಾಸಿರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಸುಲ್ತಾನನಾಗಿ, ಕಿಟ್ಬುಘಾ ಅವರನ್ನು ಉಪ-ಸುಲ್ತಾನರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಶುಜೈ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ವಜೀರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮರೆಮಾಚಲಾಯಿತು. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಸತ್ತಾಗ, ಅವನ ಸಹೋದರ ಅಲ್-ನಾಸಿರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ನನ್ನು ಉಪ-ಸುಲ್ತಾನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಸಿರಿಯನ್ ಎಮಿರ್ಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶವೊಂದು ಹೀಗಿತ್ತುಃ "ನಾನು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಅಲ್-ಮಲಿಕ್ ಅಲ್-ನಾಸಿರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಉಪನಾಯಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಶತ್ರುವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಹೋದಾಗ ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ". ಎಲ್ಲವೂ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಅಲ್-ಅಹ್ರಾಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನು 1288ರಲ್ಲಿ (ಆತ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರುವ ಮೊದಲು) ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಮದರಸಾದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೈರೋದ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಆತನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣವು ಇಂದು ಭಾಗಶಃ ನಾಶವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಆತನ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಗುಮ್ಮಟಾಕಾರದ ರಚನೆಯು ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿದೆ. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಆಳಿದನು. ಆತನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಏಕರ್ನ ವಿಜಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅವನನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ ಅವರ ನಾಣ್ಯಗಳು ಮಾಮ್ಲುಕ್ ನಾಣ್ಯಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದವು. ಅವನ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಅಲ್-ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಲ್-ಮಲಿಕ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಸಲಾಹ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ನಾಸಿರ್ ಅಲ್-ಮಿಲಾ ಅಲ್-ಮುಹಮದೀಯಾ ಮುಹ್ಯಿ ಅಲ್-ದವಾಲಾ ಅಲ್-ಅಬ್ಬಾಸಿಯಾ (ಸುಲ್ತಾನ್ ರಾಜ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಸಲಾಹ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫಾದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕಾರ) ಮತ್ತು ಅಲ್-ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಲ್-ಮಲಿಕ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಸಲಾಹ್ ಅಲ್-ಡೊನ್ಯಾ ವಾ ಅಲ್-ದಿನ್ ಖಾಸಿಮ್ ಅಮೀರ್ ಅಲ್-ಮುಮಿನಿನ್ (ಲೌಕಿಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಸುಲ್ತಾನ್ ರಾಜ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅಮೀರ್ ಅವರ ನಂಬಿಕೆ ಪಾಲುದಾರ). ಅವನ ತಂದೆ ಕಲಾವುನ್ನನ್ನು ಸಹ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ನ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮೌಲಾನಾ ಅಲ್-ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಲ್-ಮಲಿಕ್ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್ (ನಮ್ಮ ದಾನಿ ಸುಲ್ತಾನ್ ರಾಜ ಅಲ್-ಮನ್ಸೂರ್). ಕಿಪ್ಚಾಕ್ಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲುಡೋಲ್ಫಿ, ರೆಕ್ಟರಿಸ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯ ಪ್ಯಾರೋಕಿಯಾಲಿಸ್ ಇನ್ ಸುಚೆಮ್, ಡಿ ಇಟಿನೆರೆ ಟೆರ್ರೆ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟೆ, ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ 1851 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳು ಅಬು ಅಲ್-ಫಿದಾ, ದಿ ಕನ್ಸೈಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. (ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಬು ಅಲ್-ಫಿದಾ ಟ್ರಿಪೋಲಿ ಮತ್ತು ಏಕರ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.) ಅಲ್-ಮಕ್ರೀಜಿ, ಅಲ್-ಮವೈಜ್ ವಾ ಅಲ್-ಇ 'ತಿಬಾರ್ ಬಿ ಧಿಕ್ರ್ ಅಲ್-ಖಿತತ್ ವಾ ಅಲ್-ಅಥರ್, ಮಾತಾಬತ್ ಅಲಾದಾಬ್, ಕೈರೋ, 1996, ಅಲ್-ಮಕ್ರೀಜಿ, ಅಲ್-ಸೆಲೂಕ್ ಲೆಮೆರೆಫತ್ ದೆವಾಲ್ ಅಲ್-ಮೆಲೂಕ್, ದಾರ್ ಅಲ್-ಕೊಟಾಬ್, 1997. ಬೋನ್, ಹೆನ್ರಿ ಜಿ., ದಿ ರೋಡ್ ಟು ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್, ಎಎಮ್ಎಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1969. (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ಬೌರಿಯಾಂಟ್, ಅರ್ಬೈನ್, ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಟೋಪೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಎಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ ಡಿ ಎಲ್ ಈಜಿಪ್ಟೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1895 ಇಬ್ನ್ ಟಾಗ್ರಿ, ಅಲ್-ನುಜುಮ್ ಅಲ್-ಜಹಿರಾ ಫಿ ಮಿಲೂಕ್ ಮಿಸ್ರ್ ವಾ ಅಲ್-ಕಹಿರಾ, ದಾರ್ ಅಲ್-ಕೋಟೋಬ್, ಬೈರುತ್, 1992 ಲುಡೋಲ್ಫ್ ಆಫ್ ಸುಚೆಮ್, ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ವೇ ಥೆದರ್. ಇದನ್ನು ಆಬ್ರೆ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ, 1895. ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರಂಡೇಜ್, ದಿ ಕ್ರುಸೇಡ್ಸ್ಃ ಎ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಮಿಲ್ವಾಕೀ, WI: ಮಾರ್ಕ್ವೆಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 1962 ವಿಲಿಯಂ ಪಾಪ್ಪರ್, ಯೂಸೆಫ್, ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಈಜಿಪ್ಟ್, 1382-1469 AD ಯಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಅಬು ಎಲ್-ಮಹಾಸಿನ್ ಇಬ್ನ್ ತಘ್ರಿ ಬರ್ಡಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್ 1954 ದಿ ಟೆಂಪ್ಲರ್ ಆಫ್ ಟೈರ್, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ (ಗೆಟೆಸ್ ಡೆಸ್ ಚಿಪ್ರೋಯಿಸ್), ಕ್ರಾಫರ್ಡ್, ಪಿ., ಆಶ್ಗೇಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಸೈಪ್ರಸ್ 2003. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೋಮ್ ತುರುಗಾದ ನಕ್ಷೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಲ್-ಅಶ್ರಫ್ ಖಲೀಲ್ನಿಂದ ಬ್ಯೂಜುವಿನ ವಿಲಿಯಂಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ 1260ರ ಜನನ 1293 ಸಾವುಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊಲೆಯಾದ ರಾಜರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಾಮ್ಲುಕ್ ಸುಲ್ತಾನರು ಬಹ್ರಿ ಸುಲ್ತಾನರು ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಳ ಮುಸ್ಲಿಮರು