Holiness (style)
ಅವರ ಪವಿತ್ರತೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಪವಿತ್ರತೆ (ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪವಿತ್ರತೆಯ ವಿಳಾಸದ ಸಂಬಂಧಿತ ರೂಪ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹಲವಾರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿನ ನಾಯಕರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಈ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹಲವಾರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಇದು ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇಸ್ಲಾಂ, ಬೌದ್ಧ ಮತ್ತು ಬಾನ್ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಬೌದ್ಧ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಲು ಶೆಂಗ್-ಯೆನ್, ದಲೈ ಲಾಮಾ, ಮೆನ್ರಿ ಟ್ರಿಜಿನ್ ಮತ್ತು ದಾವೂದಿ ಬೊಹ್ರಾಗಳ ದಾಯಿ ಅಲ್-ಮುತ್ಲಕ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಲು ಶೆಂಗ್-ಯೆನ್, ದಲೈ ಲಾಮಾ, ಗ್ಯಾಲ್ವಾ ಕರ್ಮಪಾ, ಭೂತಾನ್ನ ಜೆ ಖೆಂಪೊ ಮತ್ತು ಶಿಂಗೊನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಶಿನ್ನ್ಯೋ-ಎನ್ ಶಾಖೆಯ ಶಿನ್ಸೊ ಇಟೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮುಖಂಡರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ "ಹಿಸ್ ಹೋಲಿನೆಸ್" ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ "ಹರ್ ಹೋಲಿನೆಸ್" ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮೆನ್ರಿ ಟ್ರಿಜಿನ್ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಹಿಸ್ ಹೋಲಿನೆಸ್ () ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪೋಪ್ರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಳಸುವ ಅಧಿಕೃತ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪೂರ್ಣ ಪಾಪಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹೀಗಿದೆಃ ರೋಮ್ನ ಬಿಷಪ್, ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ವಿಕಾರ್, ಅಪೊಸ್ತಲರ ರಾಜಕುಮಾರನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಪಾಂಟಿಫ್, ಇಟಲಿಯ ಪ್ರೈಮೇಟ್, ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿ ಸ್ಟೇಟ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮ, ದೇವರ ಸೇವಕರ ಸೇವಕ. "ಪೋಪ್" ಎಂಬ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಾಖಲೆಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಹಿಗಳಲ್ಲಿ "ಪಿಪಿ" ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಾಪಾ (ಪೋಪ್) ಗಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. 2020ರ ಆನ್ಯುಯಾರಿಯೋ ಪಾಂಟಿಫಿಸಿಯೊ, ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ರೋಮ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಔಪಚಾರಿಕ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು "ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬಿರುದುಗಳು" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ರಾಜಮನೆತನದ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಪೋಪ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಾಗ ಇದು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಆತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಸ್ (ಹೋಲಿ ಸೀ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆ), ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪಾ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ (ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಭಾಷೆ), ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. 2013ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XVI ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿ ಪೋಪ್ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಆದ ನಂತರ "ಹಿಸ್ ಹೋಲಿನೆಸ್" ಶೈಲಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೋಲಿ ಸೀ ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಪದವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಎಚ್ಎಚ್" ಅಥವಾ "ಎಚ್ಎಚ್" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಹಿಸ್/ಹರ್ ಹೈನೆಸ್" ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲವು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಹಿಸ್ ಹೋಲಿನೆಸ್ () ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್/ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಳಸುವ ಅಧಿಕೃತ ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಬಿಷಪ್ ಹಿಸ್ ಆಲ್ ಹೋಲಿನೆಸ್ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಎಚ್ಎಹೆಚ್) ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರೋಮ್ನ ಅಥವಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸದ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ವಿಧಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿರುವ ಇತರ ಕೆಲವು ಪೂರ್ವದ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದವರಿಗೂ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಸ್ಲಾಂನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಹ್ಮದೀಯ ಸುನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಖಲೀಫ್ ಮಿರ್ಜಾ ಮಸ್ರೂರ್ ಅಹ್ಮದ್ಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಇಸ್ಮಾಯಿಲಿ ಶಿಯಾದ ದಾವೂದಿ ಬೋಹ್ರಾ ಪಂಥದಲ್ಲಿ ದಾಯಿ ಅಲ್-ಮುತ್ಲಾಕ್, ಸೈಯದ್ನಾ ಅವರ ಕಛೇರಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೈಯದ್ನಾ ಮುಫದ್ದಲ್ ಸೈಫುದ್ದೀನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾವೂದಿ ಬೊಹ್ರಾಗಳು 53ನೇ ದಾಯಿ ಅಲ್-ಮುತ್ಲಕ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾನರಿಫಿಕ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾನರಿಫಿಕ್ಸ್ ಹಾನರಿಫಿಕ್ಸ್ (ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ) ಪಾಪಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಶೈಲಿಗಳು ಪಾಪಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ರಾಯಲ್ ಶೈಲಿಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗೌರವಗಳು