Beeld
ಬೀಲ್ಡ್ (ಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಚಿತ್ರ ಎಂದು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಒಂದು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಯ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1974ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಲ್ಡನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಗೌಟೆಂಗ್, ಎಂಪುಮಲಂಗಾ, ಲಿಂಪೊಪೊ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ, ಹಿಂದೆ ಹಿಂದಿನ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವಾಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಬೀಲ್ಡ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ದಿ ಇಮೇಜ್) 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾನುವಾರದ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಪೂರಕಗಳು ಸೇಕ್ (ಸೋಮವಾರ-ಶುಕ್ರವಾರ) ಮೋಟಾರ್ಸ್ (ಥರ್) ವ್ರೈಡಾಗ್ (ಶುಕ್ರವಾರ) ಸಂಪಾದಕರ ಪಟ್ಟಿ ಷಾಲ್ಕ್ ಪಿಯೆನಾರ್ (1974-1975) ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಗ್ರಾಸ್ಕೋಫ್ (1975-1977) ಟನ್ ವೋಸ್ಲೂ (1977-1983) ವಿಲ್ಲೆಮ್ ವೆಪನರ್ (1983-1989) ಸಲೀ ಡಿ ಸ್ವಾರ್ಡ್ಟ್ (1989-1992) ವಿಲ್ಲೀ ಕುಹ್ನ್ (1993-1996) ಜೋಹಾನ್ ಡಿ ವೆಟ್ (1996-1999) ಆರಿ ರೊಸೌವ್ (1999-2000) ಪೀಟ್ ಕ್ರುಗರ್ (2000-2009) ಟಿಮ್ ಡು ಪ್ಲೆಸಿಸ್ (2009-2011) ಪೀಟ್ ಕ್ರುಗರ್ (2011-2013) ಆಡ್ರಿಯಾನ್ ಬಾಸ್ಸನ್ (2013-2015) ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬೆ