Gates of Heaven
ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ 1978ರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸ್ಮಶಾನದ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಎರೋಲ್ ಮೋರಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ, ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ, ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೋರಿಸ್ ಅಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ವೆರ್ನಾನ್ ಪಟ್ಟಣದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾದ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಎರೋಲ್ ಮೋರಿಸ್ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಲೇಖನವನ್ನು "450 ಡೆಡ್ ಪೆಟ್ಸ್ ಗೋಯಿಂಗ್ ಟು ನಾಪಾ ವ್ಯಾಲಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓದಿದರು. ಸತ್ತ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಸ್ಮಶಾನದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಮರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವ ಈ ಕಥೆಯು ಸ್ವರ್ಗದ ದ್ವಾರಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಯಿತು. ಹಣಕಾಸಿಗಾಗಿ ಮೋರಿಸ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1977 ರ ವಸಂತ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಒಟ್ಟು ಬಜೆಟ್ $125,000 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೋರಿಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಮೋರಿಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೂವರು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೆಡ್ ಬರ್ಗೆಸ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರ ವೆರ್ನಾನ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್, "ಇಲ್ಲಿ ಇಂದು, ನಾಳೆ ಹೋದೆ, ಸರಿ?" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಮೋರಿಸ್ ತನ್ನ ಧ್ವನಿ-ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದರು. ಮತ್ತು ಅವಳು "ತಪ್ಪು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಮೋರಿಸ್ಗೆ ಯಾವುದು ಹೆಚ್ಚು ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ, ಅವನ ಧ್ವನಿ-ಮಹಿಳೆ ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದೆ ಅಥವಾ ಅವಳು "ತಪ್ಪು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1978ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು 1981ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಿಂದ ಸೀಮಿತ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಇತರ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಚಲನಚಿತ್ರವು, ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಂತೆ, ಅಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಸಂದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ಫ್ಲಾಯ್ಡ್ "ಮ್ಯಾಕ್" ಮೆಕ್ಕ್ಲೂರ್ ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಅವರ ಜೀವಮಾನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೂರ್ ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ರೆಂಡರಿಂಗ್ ಸ್ಥಾವರದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಕ್ಕ್ಲೂರ್ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೋರಿಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವುದು ಫ್ಲೋರೆನ್ಸ್ ರಾಸ್ಮುಸ್ಸೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಮನೆ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಮೋರಿಸ್ 450 ಸತ್ತ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಬಬ್ಲಿಂಗ್ ವೆಲ್ ಪೆಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಜಾನ್ "ಕ್ಯಾಲ್" ಹಾರ್ಬರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ವ್ಯವಹಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ನ ಮಗ ಡಾನ್ ಹಾರ್ಬರ್ಟ್ಸ್ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಭಾಷಣಕಾರರು ತಾತ್ವಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೆಕ್ಕ್ಲೂರ್ "ಸಾವು ಜೀವಂತರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಸತ್ತವರಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ" ಅಥವಾ ದುಃಖಿತ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಮಾಲೀಕರು "ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿ ಇದೆ, ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿ ಸತ್ತುಹೋಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಂತೆ. ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಚಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತು ಎಲ್ಲಿದೆ? ಅದು ಏನಾದರೂ ಆಗಿರಬೇಕು, ಅಲ್ಲವೇ? ಈ ಅಸಂಭವನೀಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದರೆ ತಾನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಪಾದರಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಾಗಿ ಖ್ಯಾತ ನಿರ್ದೇಶಕ ವರ್ನರ್ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಹೆರ್ಜಾಗ್ ತನ್ನ ಪಂತಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವೆರ್ನರ್ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಈಟ್ಸ್ ಹಿಸ್ ಶೂ ಎಂಬ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಅವರು ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ಅನ್ನು "ಬಹಳ ಉತ್ತಮವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಣವಿಲ್ಲದೆ, ಕೇವಲ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಒರಟಾದ ಕಟ್ ಅನ್ನು ವಿಮ್ ವೆಂಡರ್ಸ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮೋರಿಸ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದು ಪಿ. ಓ. ವಿ. ಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿಯೂ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕ್ರೈಟೀರಿಯನ್ ಡಿವಿಡಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತಾನು ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ಅನ್ನು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸಿರ್ಕ್ಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮೋರಿಸ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ಭಾವಿಸುವ ಅಪಾಯವಿದೆ" ಎಂದು ಸಿರ್ಕ್ ಮೋರಿಸ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಜನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲಃ ಇದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆಯೇ? ಮೋರಿಸ್ ಅವರು "ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ" ಮತ್ತು "ಜನರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು ಅವರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದಲ್ಲ, ಅದು ನನ್ನನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಜೀವನವು ಎಷ್ಟು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಂದು ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1991ರಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಅವರು ಸೈಟ್ & ಸೌಂಡ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ತಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇದುವರೆಗೆ ತಯಾರಾದ ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಇದನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಎಬರ್ಟ್ನ ದೂರದರ್ಶನ ಪಾಲುದಾರ ಜೀನ್ ಸಿಸ್ಕೆಲ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಭೂಗತ ದಂತಕಥೆ" ಎಂದು ಎಬರ್ಟ್ ಬರೆದರು ಮತ್ತು 1997ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮೂವೀಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ "ಹಾಸ್ಯ, ಕರುಣಾಜನಕ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಪದರದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಎಬರ್ಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಹುಶಃ 30 ಬಾರಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅದರ ತಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲಃ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು, ಇದು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸ್ಮಶಾನಗಳಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2005ರಲ್ಲಿ ಎಂಜಿಎಂ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 2015 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಕ್ರೈಟೀರಿಯನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಇದನ್ನು ಹೊಸ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಭಾಗವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೋರಿಸ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರ ವೆರ್ನಾನ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಕೂಡ ಸೇರಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ವರ್ಗದ ದ್ವಾರಗಳನ್ನು ErrolMorris.com ಬಬ್ಲಿಂಗ್ ವೆಲ್ ಪೆಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ಅಂಡ್ ವೆರ್ನಾನ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾಃ ಬುಲ್ಶಿಟಿಂಗ್ ಎ ಬುಲ್ಶಿಟ್ಟರ್ ಕ್ರೈಟೀರಿಯನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಪಿಒವಿ ಟ್ರೇಲರ್ನಲ್ಲಿ ಎರಿಕ್ ಹೈನ್ಸ್ ಅವರ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧ ಪಿಬಿಎಸ್ 1978 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಎರೋಲ್ ಮೋರಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಡೆತ್ ಅನಿಮಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹ್ಯೂಮನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಎರೋಲ್ ಮೋರಿಸ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸ್ಮಶಾನಗಳು 1978ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು