Martin Nodell
ಮಾರ್ಟಿನ್ ನೋಡೆಲ್ (ನವೆಂಬರ್ 15,1915-ಡಿಸೆಂಬರ್ 9,2006) ಅಮೆರಿಕಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ಸೂಪರ್ಹೀರೋ ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ಮಾರ್ಟ್ ಡೆಲೋನ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನೋಡೆಲ್, ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರ ಮಗ. ಅವರು ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 18 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನಟರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಕಲೆಗೆ ತಿರುಗುವ ಮೊದಲು ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರಚಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ನೊಡೆಲ್ 1938 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮೊದಲು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಶೆಲ್ಡನ್ ಮೇಯರ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ (ಇಂದಿನ ಡಿಸಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್) ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ವಿಲೀನಗೊಂಡ ಮೂರು ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ, ನೊಡೆಲ್ ಹೊಸ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದು ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ಹಸಿರು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ (ಅಲನ್ ಸ್ಕಾಟ್) ಆಯಿತು. 1940ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ 34ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಬಂದಿತು. ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಹಳಿಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಒಬ್ಬ ತರಬೇತುದಾರನು ದೀಪವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡೆಲ್ ಗಮನಿಸಿದನು. ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಅವರ ಆಪರೇಟಿಕ್ ರಿಂಗ್ ಸೈಕಲ್ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣಗಳ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ ನಾಯಕನನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ನೋಡೆಲ್ ಸ್ವತಃ 2000 ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆಃ ನೋಡೆಲ್ (ಮಾರ್ಟ್ ಡೆಲೋನ್ ಆಗಿ) ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಫಿಂಗರ್ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಸಾಹಸವು ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ #16 (ಜುಲೈ 1940) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನೋಡೆಲ್ ಕನಿಷ್ಠ ಆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ #2 (ಫಾಲ್ 1940) ಮೂಲಕ ಗುಪ್ತನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 2000ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ "ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ನಿಷಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ" ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ನೀವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನೋಡೆಲ್ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ, ಜುಲೈ 1941 ರ ಪ್ರಥಮ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಹೊವಾರ್ಡ್ ಪರ್ಸೆಲ್, ಇರ್ವಿನ್ ಹ್ಯಾಸೆನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಟೋತ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಅದನ್ನು #25 (ಮೇ 1947) ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ಕವರ್ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಟೈಮ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ನೊಡೆಲ್ 1947 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು 1930-40 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಟೈಮ್ಲಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಹ್ಯೂಮನ್ ಟಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸಬ್-ಮರಿನರ್ನ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ನೋಡೆಲ್ ಎರಡು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವರ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದರೂ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿಗೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಿತುಃ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಟೇಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆ, ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸರಣಿಯ ಮಾರ್ವೆಲ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಟೈಮ್ಲಿಯ ಭಯಾನಕ-ಹಾಸ್ಯ ಪುನರುಜ್ಜೀವನ; ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆ (#74), ಇದು ಅದರ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಗೆ ಭಯಾನಕ-ಆಧಾರಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಿಯರ್ಡ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಯಿತು. 1950ರ ದಶಕದ ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ನೋಡೆಲ್ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಾಮಿಕ್ಸ್ಅನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಿಕಾಗೋದ ಲಿಯೋ ಬರ್ನೆಟ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. 1965ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿನ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡವು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಟ್ಟು-ಕಂಪನಿಯ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಪಿಲ್ಸ್ಬರಿ ಡೌಬಾಯ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ ಏವನ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಒನ್-ಶಾಟ್ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಡೆಡ್ (1952) ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗ್ಲಿಸ್ಟನಿಂಗ್ ಡೆತ್" ಕಥೆಯನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮಾಡುವುದು, ಎರಡು ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಸ್ಕೈವಾಲ್ಡ್ ಭಯಾನಕ-ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಸೈಕೋ #1 (ಜನವರಿ 1971) ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ; ಮತ್ತು ಏವನ್ಸ್ ಈರಿ (1951 ಸರಣಿ) #1 4 ರಲ್ಲಿ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಡ್", ಸ್ಕೈವಾಲ್ಡ್ನ ನೈಟ್ಮೇರ್ #1 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1970) ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ನೋಡೆಲ್ ಅವರು ಹೊಸ ಕೃತಿಯನ್ನು ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಹಾಸ್ಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮರುಶೋಧಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ #1 (1981) ನಲ್ಲಿ 13-ಪುಟಗಳ ಒಗಟು-ಮತ್ತು-ಚಟುವಟಿಕೆ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಹೂಸ್ ಹೂಃ ದಿ ಡೆಫಿನಿಟಿವ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಡಿಸಿ ಯೂನಿವರ್ಸ್ #10 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1985) ನಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಏಜ್ ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಕಲೆಯ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಕಟಿತ ತುಣುಕುಗಳು ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಸಂಪುಟದ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಏಜ್ ಅಲನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 9 ಪುಟಗಳ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ. 3, #1 9 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1991) ಮತ್ತು ಒಂದು-ಶಾಟ್ ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಒಂದು-ಪುಟದ ವಿವರಣೆಃ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ #1 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1995). 80 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ನೋಡೆಲ್ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಕಾಮಿಕ್-ಪುಸ್ತಕ ಕೃತಿಯಾದ, ಜಾನ್ ಓಸ್ಟ್ರಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಸನ್ ಬರೆದ 10-ಪುಟಗಳ ಹಾರ್ಲನ್ ಎಲಿಸನ್ ರೂಪಾಂತರವಾದ "ಗ್ನೋಮ್ಬಾಡಿ" ಅನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಹಾರ್ಸ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಹಾರ್ಲನ್ ಎಲಿಸನ್ನ ಡ್ರೀಮ್ ಕಾರಿಡಾರ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ #1 (ಆಗಸ್ಟ್ 1996) ನಲ್ಲಿ ಜೆಡ್ ಹಾಟ್ಚ್ಕಿಸ್ ಅವರು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ನೋಡೆಲ್ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರನ್ನು 1940ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1,1941 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಏವಿಯೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿರುವ ನೋಡೆಲ್ನ ಸಹೋದರ ಸೈಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 2000ದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನೋಡೆಲ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9,2006 ರಂದು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಮಸ್ಕೆಗೊದಲ್ಲಿರುವ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ 91 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರುಃ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ವೌಕೇಶಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಿಚೆಲ್. ನೊಡೆಲ್ 1986ರಲ್ಲಿ ಇಂಕ್ಪಾಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2011ರಲ್ಲಿ, ನೋಡೆಲ್ ಅವರು ದಿ ವಿಲ್ ಈಸ್ನರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1915ರ ಜನನಗಳು 2006ರ ಸಾವುಗಳು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ವಿಲ್ ಈಸ್ನರ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನ ಕಲಾವಿದರು ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಗೋಲ್ಡನ್ ಏಜ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಇಂಕ್ಪಾಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು