Zhou Xuan
ಚೌ ಹ್ವಾನ್ ಎಂದು ರೋಮನೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಝೌ ಹ್ವಾನ್ (; ಜನನ ಸು ಪು (); ಆಗಸ್ಟ್ 1,1920-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,1957), ಒಬ್ಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1940 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಚೀನಾದ ಏಳು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಾಯನ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು "ಗೋಲ್ಡನ್ ವಾಯ್ಸ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಏಳು ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1954 ರವರೆಗೆ ಏಕಕಾಲೀನ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ 200ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 40ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಝೌ ಜನಿಸಿದ್ದು ಸು ಪು () ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ತನ್ನ ಸಹಜ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ದತ್ತು ಪಡೆದ ಪೋಷಕರಿಂದ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ತನ್ನ ಜೈವಿಕ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ತನಕ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಫೀಮು ವ್ಯಸನಿ ಆಗಿದ್ದ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಬ್ಬರು ಆಕೆಯನ್ನು 3ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ವಾಂಗ್ ಎಂಬ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಆಕೆಗೆ ವಾಂಗ್ ಕ್ಸಿಯೋಹಾಂಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು. ನಂತರ ಝೌ ಎಂಬ ಕುಟುಂಬವು ಆಕೆಯನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದು, ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಝೌ ಕ್ಸಿಯಾವೊಹಾಂಗ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 13 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಜೇಡ್ ಎಂದರ್ಥ. 1932ರಲ್ಲಿ, ಝೌ ಲಿ ಜಿನ್ಹುಯಿ ಅವರ ಬ್ರೈಟ್ ಮೂನ್ ಸಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಟ್ರೂಪ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆ 12 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಾಯನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದ ಹೈ-ಪಿಚ್ ರಾಗಗಳಿಗಾಗಿ "ಗೋಲ್ಡನ್ ವಾಯ್ಸ್" (ಗೋಲ್ಡನ್ ವಾಯ್ಸ್) ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಝೌ ಅವರು 1935 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1937 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಯುವಾನ್ ಮುಝಿ ಅವರು ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಏಂಜೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಝೌ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾಯಕರಾದರು. 1946 ಮತ್ತು 1950ರ ನಡುವೆ, ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ "ಆಲ್-ಕನ್ಸೂಮಿಂಗ್ ಲವ್" (), "ಹುವಾ ವೇಯ್ ಲಿಯು ಯಿಂಗ್" (), "ಸೋರೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫರ್ಬಿಡನ್ ಸಿಟಿ" ಮತ್ತು "ರೇನ್ಬೋ ಸಾಂಗ್" () ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1949ರಲ್ಲಿ "ಶಾಂಘೈ ನೈಟ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಝೌ ಶಾಂಘೈಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಕಳೆದರು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಝೌ ತನ್ನ ವಿಫಲವಾದ ಮದುವೆಗಳು, ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಝೌ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತಿ ಸಂಯೋಜಕ ಯಾನ್ ಹುವಾ (, 1912-1992), ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟು 43 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ, ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಭಿನಯವು 1937 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಏಂಜೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಎರಡು ಥೀಮ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ "ಫೋರ್ ಸೀಸನ್ಸ್ ಸಾಂಗ್" ಮತ್ತು "ದಿ ವಾಂಡರಿಂಗ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ಟ್ರೆಸ್", ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ ಅವರ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ "ವೆನ್ ವಿಲ್ ಯು ರಿಟರ್ನ್?" ಸೇರಿವೆ. , "ಶಾಂಘೈ ನೈಟ್ಸ್" (ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡು), "ಯೆಲ್ಲೊ ಲೀವ್ಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಆಟಂ ವಿಂಡ್" (), "ಎಟರ್ನಲ್ ಸ್ಮೈಲ್" (), "ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಫ್ಲವರ್ ಸಾಂಗ್" (), "ಅಡ್ವೈಸ್" (), "ವೇರ್ ಕ್ಯಾನ್ ದಿ ಸೋಲ್ ಮೇಟ್ ಬಿ ಫೌಂಡ್" (), ಮತ್ತು "ಪಿಕಿಂಗ್ ಬೀಟಲ್ ನಟ್ಸ್" (). 1957 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 37 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನರಗಳ ಕುಸಿತದ ನಂತರ ಉಂಟಾಗುವ ಎನ್ಸೆಫಾಲಿಟಿಸ್ ಸಾವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಝೌ ಅವರ ದಿನಚರಿಯು ಆಕೆ ಸೆರೆಬ್ರಿಟಿಸ್ನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ತಂದೆಗಳಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಝೌ ಮಿನ್ ಮತ್ತು ಝೌ ವೀ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಝೌ ಮಿನ್ ಉದ್ಯಮಿಯಾದ ಝೌ ಹುವಾಡೆ ಅವರ ಮಗನೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು, ಝೌ ಝುವಾನ್ ತನ್ನ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಆತನಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟ ನಂತರ 1950ರಲ್ಲಿ ಆತ ಶಾಂಘೈಗೆ ತೆರಳಿದನು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಲಿಲ್ಲ; ಝೌ ಮಿನ್ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಆಕೆಯ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಝೌ ಮಿನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಝೌ ವೀ, ಕಲಾ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಡಿ ಅವರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಝೌ ಮಿನ್ ಅವರ ಜೈವಿಕ ತಂದೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಝೌ ವೀ ಪ್ರಸ್ತುತ ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಟಿಟಿಸಿ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಒಬ್ಬ ಫ್ಲಾಟಿಸ್ಟ್. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದಾರೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಸಂಗೀತಗಾರರು. ಇಬ್ಬರ ಹಿರಿಯ, ಝೌ ಕ್ಸಿಯಾಕ್ಸುವಾನ್, ಕಾನ್ಕಾರ್ಡಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕಿರಿಯ, ಅಮಂಡಾ ಝೌ, ನಟಿಯಾಗಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲವು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇಂದಿನವರೆಗೂ, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತದ ಅನೇಕ ಗೋಲ್ಡನ್ ಓಲ್ಡೀಸ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ. ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ನ ಬದುಕುಳಿದ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಬರೆದ ಎರಡು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳಿವೆ. ಮೈ ಮದರ್ ಝೌ ಕ್ಸುಯಾನ್ () ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಝೌ ವೀ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಚಾಂಗ್ ಜಿಂಗ್ () ಬರೆದಿದ್ದರೆ, ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಝೌ ಕ್ಸುಯಾನ್ ಡೈರಿಯನ್ನು () ಝೌ ಮಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ನ ಜೀವನದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಟಿವಿಬಿಯ ಸಾಂಗ್ ಬರ್ಡ್ (1989) ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅದಿಯಾ ಚಾನ್ ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಿಯಾನ್ ಲೈ ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಸುವಾನ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಾನ್ ಹಾಡಿದರು. ಕ್ರೌನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ () ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲೈ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಲೈ ಅವರ ಗಾಯನವನ್ನು ಡೆರಿಕ್ ವಾನ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಝೌ ವೀ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪಾಂತರವೆಂದರೆ, ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಚೆಯುಂಗ್ ನಟಿಸಿದ ಝೌ ಕ್ಸುಯಾನ್ () ಎಂಬ ಚೀನೀ ಧಾರಾವಾಹಿ. ಕಥೆಯ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ನ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ ಮತ್ತು ಝೌ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಝೌ ವೀ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ (1935) ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಏಂಜೆಲ್ (1937) (1940) (1944) ಡ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ (1947) ಆನ್ ಆಲ್-ಕನ್ಸ್ಯೂಮಿಂಗ್ ಲವ್ (1947) ಸೊರೊಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫರ್ಬಿಡನ್ ಸಿಟಿ (1948) ಓರಿಯೊಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾನಿಶ್ಡ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಫ್ಲವರ್ಸ್ (1948) ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಎ ಸಾಂಗ್ಸ್ಟ್ರೆಸ್ (1948) ವೇಸ್ಟ್ ನಾಟ್ ಅವರ್ ಯೂತ್, 1949) (1950) ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಸೆವೆನ್ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಡೊಪಾಪ್, ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಉಪಪ್ರಕಾರ ಕ್ಯಾಂಟೋಪಾಪ್, ಸಿ-ಪಾಪ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚೀನೀ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ಃ ಝೌ ಕ್ಸುವಾನ್ ಚೈನೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್, ಮಾಡ್ಯೂಲ್ 7: ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಏಂಜಲ್ಸ್ (1937)