Wilibald Gurlitt
ವಿಲಿಬಾಲ್ಡ್ ಗುರ್ಲಿಟ್ (1 ಮಾರ್ಚ್ 1889, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್-15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1963, ಫ್ರೀಬರ್ಗ್) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಗುರ್ಲಿಟ್ನ ಮಗನಾದ ಗುರ್ಲಿಟ್, ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆನ್ನೆ ಸೆಮಿ-ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ (ಅನ್ನೆನ್ರಿಯಲ್ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ) ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1908ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಯೂರಿಟಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ (ರೀಫೆಪ್ರುಫುಂಗ್) ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು. ಅವರು ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮೊದಲಿಗೆ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಯ ಇತಿಹಾಸ, ಆದರೆ ನಂತರ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ವಿಜ್ಞಾನ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 16 ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ಇತಿಹಾಸ. ಅವರು ಎರ್ಡ್ಮನ್ ವಾರ್ವಾಸ್ (ಪಿಟೀಲು) ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ (ಸಿದ್ಧಾಂತ) ಅವರ ಖಾಸಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಫಿಲಿಪ್ ವೋಲ್ಫ್ರಮ್ (ಕೌಂಟರ್ಪಾಯಿಂಟ್) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಹ್ಯಾಸ್ (ಆರ್ಗನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮೇಲೆ. ಅವರು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಟ್ರೌಬ್ ಅವರಿಂದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1909ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಿಂದ 1910ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರವರೆಗೆ ಆತ 1ನೇ (ವೈಯಕ್ತಿಕ) ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ನಂ. ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ 100, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ 1909-1910 ನ ಚಳಿಗಾಲದ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ (ಟೆಕ್ನಿಷೆ ಹಾಚ್ಶುಲ್) ಸಂಜೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. 1911 ರ ಬೇಸಿಗೆ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನ ಕೊಲಿಜಿಯಂ ಮ್ಯೂಸಿಕಮ್ನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಸಹಾಯಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸಂಗೀತವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಿದರು. 1912ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕ ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. 1914ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹ್ಯೂಗೋ ರೀಮನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೇಟೋರಿಯಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಆತ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ರಿಸರ್ವ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೋಮ್ಪುಯಿಸ್ ಬಳಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಫ್ರೆಂಚರು ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಅವರು ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು, ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಾತ್ವಿಕ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು. 1919ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೀಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1929ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೊಲಿಜಿಯಂ ಮ್ಯೂಸಿಕಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಗೀತದ ದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಲ್ಸ್ರುಹೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು. ಆರ್ಗೆಲ್ಬೆವೆಗಂಗ್ (ಆರ್ಗನ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್) ನ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿ, ಆತ ಪ್ರೇಟೋರಿಯಸ್ನ 1619ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾಸ್ಟರ್-ಆರ್ಗನ್-ಬಿಲ್ಡರ್ ಆಸ್ಕರ್ ವಾಲ್ಕರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ 'ಪ್ರೇಟೋರಿಯಸ್ ಆರ್ಗನ್' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು 1944 ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ವರ್ನರ್ ವಾಲ್ಕರ್-ಮೇಯರ್ ಅವರು 1955 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದ ಹೃತ್ಕರ್ಣದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗುರ್ಲಿಟ್ರನ್ನು ಯಹೂದಿ ಸಂಚುಕೋರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1937ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಮರು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1946-8 ನಿಂದ ಅವರು ಬರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1955-6 ನಿಂದ ಬಾಸೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. 1953ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅನುವಾದಗಳು ವಿಲಿಬಾಲ್ಡ್ ಗುರ್ಲಿಟ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ (1914), ಇದನ್ನು ನಥಾನಿಯಲ್ ಜೆ. ಬೀಬರ್ಟ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ (ರೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ ಪಾರ್ಸೋನೇಜ್, 2014). ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೇಟೋರಿಯಸ್ (ಕ್ರೂಜ್ಬರ್ಗೆನ್ಸಿಸ್): ಹಿಸ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಗುರ್ಲಿಟ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಪ್ರಬಂಧ, ನಥಾನಿಯಲ್ ಜೆ. ಬೀಬರ್ಟ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ (ರೆಡ್ ಬ್ರಿಕ್ ಪಾರ್ಸೋನೇಜ್, 2014-). ಸೂಚನೆಃ ಇದು ಅನುವಾದಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಈ ಲಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1889 ಜನನಗಳು 1963 ಸಾವುಗಳು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ನ ಬರಹಗಾರರು ವಿಲಿಬಾಲ್ಡ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರು