Roxburgh, Ettrick and Lauderdale
ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಎಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ (ರೋಸ್ಬ್ರೋಗ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈಡರೈಗ್ ಅಗಸ್ ಶ್ರಾತ್ ಲ್ಯಾಬ್ದೇರ್) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 1996 ರಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲಾಯಿತು. (ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್) ಕಾಯಿದೆ 1994. ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿ ಪ್ರದೇಶವು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾದ ಎರಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾದ ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಎಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ಗಳ ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವು 1996ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡೂ ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು 9ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬುಕ್ಲೂಚ್ನ ಜಾನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿ ಪ್ರದೇಶವು ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಕಿರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಸಣ್ಣ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಅನುರೂಪವಾಗಿದೆ. ಲಾರ್ಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಫ್ ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಎಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆನ್ಸಿ ಏರಿಯಾಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.