James Carter and the Prisoners
ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 18,1925-ನವೆಂಬರ್ 26,2003) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕ. ಅವರು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುವಕನಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಜೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೈದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. 2000 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಓ ಬ್ರದರ್, ವೇರ್ ಆರ್ಟ್ ತೂ? ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಜೈಲು ಕೆಲಸದ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ದಶಕಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಪ್ರಮುಖ-ಗಾಯಕನ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ $20,000 ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1959ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಟರ್ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಕ್ವಿಟ್ಮನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಬಳಿಯ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆನಿಟೆನ್ಷಿಯರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಾರ್ಕ್ಮನ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬಿ ಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅಲನ್ ಲೋಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶೆರ್ಲಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಆತನನ್ನು ಸ್ಟಿರಿಯೊ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದಾಗ, ಕೈದಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು "ಪೋ 'ಲಜಾರಸ್" ಎಂಬ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ "ಬ್ಯಾಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬಲ್ಲಾಡ್" (ಇದು ಕೆಲಸದ ಹಾಡು ಕೂಡ) ಹಾಡಿದರು, ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಲಾಗ್ಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಲೋಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ 1959 ರ ಸದರ್ನ್ ಜರ್ನಿ ಎಲ್ಪಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಪುಟ, ಬ್ಯಾಡ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಕೈದಿಗಳ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕವರ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೆಗಸಿ ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಕೋಯೆನ್ ಸಹೋದರರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಓ ಬ್ರದರ್, ವೇರ್ ಆರ್ಟ್ ತೂ ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟಿ-ಬೋನ್ ಬರ್ನೆಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ. ಬರ್ನೆಟ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಪಥವು ಅನೇಕ ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅಲನ್ ಲೊಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಅಲನ್ ಲೊಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಮಗಳು ಅನ್ನಾ ಲೊಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಚೈರ್ಟಾಕಿಸ್ (ಈಗ ಅನ್ನಾ ಲೊಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ವುಡ್) ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ನ ಪರವಾನಗಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಡಾನ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಅವರು ಕಾರ್ಟರ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದರುಃ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ದಂಡ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ದಾಖಲೆಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಕಡತಗಳು, ಆಸ್ತಿ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ದತ್ತಸಂಚಯಗಳ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ರೆಕಾರ್ಡ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಟಿ-ಬೋನ್ ಬರ್ನೆಟ್; ಲೊಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್; ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯ ತನಿಖಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಶ್ರೀ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ರೋಸಿ ಲೀ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿ ಟೆಂಪಲ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಚೈರ್ಟಾಕಿಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಟರ್ಗೆ ರಾಯಧನದ ಚೆಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರು. ತಮ್ಮ ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಟರ್, 40 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದು ತನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. "ನೀವು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಸೋಲಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ", ಎಂದು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಹೇಳಿದರು. "ಅವರು ಅದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ಕಿಕ್ ಪಡೆದರು. ಅವನು ಸಿಗರೇಟ್ ಸುತ್ತಲು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, "ಅವನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ನಾನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಕಾರ್ಟರ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಯ ರೈಮನ್ ಆಡಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಯೋಜನ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಾಗಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಗೆ ಹಾರಿದರು, ಇದು ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಇತರ ಹಾಡುಗಳ ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (ಕಾರ್ಟರ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಿಲ್ಲವಾದರೂ). ಇತರ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ), ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿರುವ ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಮನ್ನಣೆ "ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್ & ದಿ ಪ್ರಿಸನರ್ಸ್" ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. 2003ರ ನವೆಂಬರ್ 26ರಂದು, ಕಾರ್ಟರ್ ತಮ್ಮ 77ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಗಾಯಕರು 1925 ಜನನಗಳು 2003 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕರು