Grünenthal
ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಚೆನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಔಷಧೀಯ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1946 ರಲ್ಲಿ ಚೆಮೀ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಅಲೈಡ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತನ್ನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಂಪನಿ ಇದಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ 1950 ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಟೆರಾಟೋಜೆನಿಕ್ ಔಷಧ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತರಾದರು, ಇದನ್ನು ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಪಿಲ್ ಕಾಂಟರ್ಗನ್ ಎಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೆಳಗಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ತೀವ್ರವಾದ ಜನ್ಮ ದೋಷಗಳು, ಗರ್ಭಪಾತಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತೀವ್ರ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು 1959 ಮತ್ತು 1962ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದ್ದರೂ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ 1970 ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಔಷಧದ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಆದಾಯದ ಶೇಕಡಾ 50 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗವನ್ನು ಟ್ರಾಮಡಾಲ್ನಂತಹ ನೋವು ಔಷಧಿಗಳಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಕಂಪನಿಯು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ, ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2016ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಥಾರ್ ಫಾರ್ಮಾಸ್ಯುಟಿಕಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತು 2018ರಲ್ಲಿ ಅವೆರಿಟಾಸ್ ಫಾರ್ಮಾವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇತಿಹಾಸ ಚೆಮೀ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ಅನ್ನು 1946ರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಹರ್ಮನ್ ವಿರ್ಟ್ಜ್, ಮಾಜಿ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯ, ಸ್ಟೋಲ್ಬರ್ಗ್ (ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್) ನಲ್ಲಿ ಚೆಮೀ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಜಿಎಂಬಿಹೆಚ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಜಿಎಂಬಿಹೆಚ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಆಚೆನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲೈಡ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತ್ತು. ನಿಷೇಧವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲಿನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಮೊದಲ ಕಂಪನಿ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಹೂಡಿಕೆಯು ಕಂಪನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕ ಉತ್ತೇಜನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮಾಜಿ ನಾಜಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮಕ್ಟರ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ 1954 ರಲ್ಲಿ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 20 ವರ್ಷಗಳ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದರು. 1954ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ಕೂಡಲೇ, ಕಂಪನಿಯು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು 1956ರ ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ, ಥಲಿಡೋಮೈಡ್, ಕ್ವಿನೈನ್, ವಿಟಮಿನ್ ಸಿ, ಫೆನಾಸೆಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅಸೆಟೈಲ್ಸಾಲಿಸಿಲಿಕ್ ಆಮ್ಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯೋಜಿತ ಔಷಧವಾದ ಗ್ರಿಪ್ಪೆಕ್ಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಟದ ಸೋಂಕುಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಔಷಧವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಬೆಳಗಿನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಈ ಔಷಧವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಮಿ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ನ ಸಂಶೋಧಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1957ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಅನ್ನು ಕಾಂಟರ್ಗನ್ ಎಂದು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1958ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರೂಪಗಳು ವರದಿಯಾದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮೊದಲು ಪರಮಾಣು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. 1961 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರು ಕಾಂಟರ್ಗನ್ ಕಾರಣವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಹೀಗೆ 1961ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ಅನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಮಹಿಳೆಯರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ತೀವ್ರವಾದ ವಿರೂಪಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ತಜ್ಞರ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಔಷಧವು ಸುಮಾರು 2,000 ಮಕ್ಕಳ ಸಾವಿಗೆ ಮತ್ತು 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಜನ್ಮ ದೋಷಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5,000 ಮಕ್ಕಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಫುಡ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಗ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ (ಎಫ್ಡಿಎ) ಸಹ ಔಷಧವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಔಷಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸದ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಅನುಮೋದನೆಗೆ ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಟೆರಾಟೋಜೆನಿಕ್ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿನಂತೆ ಥಲಿಡೋಮೈಡ್ ಅನ್ನು ದಂಶಕಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಲ್ಲಿ, ಡಿಸ್ಟಿಲರ್ಸ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಔಷಧೀಯ ಕಂಪನಿ ದಿ ಡಿಸ್ಟಿಲರ್ಸ್ ಕಂಪನಿ (ಬಯೋಕೆಮಿಕಲ್ಸ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಇದು 1997ರಲ್ಲಿ ಡಿಯಾಜಿಯೊ ಪಿಎಲ್ಸಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು) ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಬೆಳಗಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಡಿಸ್ಟಾವಲ್ ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. "ಗರ್ಭಿಣಿಯರು ಮತ್ತು ಹಾಲುಣಿಸುವ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ತಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸುರಕ್ಷತೆಯೊಂದಿಗೆ ಡಿಸ್ಟಾವಲ್ ನೀಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಡಿಸ್ಟಾವಲ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಔಷಧೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು ಕೆಮಿ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಅವರ ಪರವಾನಗಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಔಷಧವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 1950ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, 14 ಔಷಧೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು 46 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 37ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ (ಕೆಲವು ವರದಿಗಳು 51 ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ) ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ಚೆಮೀ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಔಷಧವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ವಿತರಿಸಲು ಸ್ಮಿತ್-ಕ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಯು. ಎಸ್. ಫುಡ್ ಅಂಡ್ ಡ್ರಗ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗಾಗಿ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಮೆರಿಕದ ವಿತರಕ ಮತ್ತು ತಯಾರಕ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ಮೆರೆಲ್ 1960ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಫ್ಡಿಎಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕೆಲ್ಸೆ, ಯಾವುದೇ ಪರೀಕ್ಷಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರದ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಲಿಲ್ಲ. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್-ಮೆರೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಕಂಪನಿಯು ಆರು ಬಾರಿ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಕೋರಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್-ಪ್ರೇರಿತ ವಿರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟು 17 ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರು. ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕುಟುಂಬವು ಮೇ 1961 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳು ವಿರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ನಂತರ ಔಷಧ ತಯಾರಕರ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ಅವರ ಮಗನು ತೋಳುಗಳಿಂದ ಕೈಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ತೋಳುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ಹಲವಾರು ಆಂತರಿಕ ವಿರೂಪಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು. ತಾಯಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, 1959 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ತಂದ ಕಾಂಟರ್ಗನ್ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವೈದ್ಯರಿಂದ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬಂದರು. ಕೆಮೀ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಅವರು ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹುಟ್ಟಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಅವರು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಆರೋಪಿಸಿದೆ. 1968ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, "ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ" ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಪನಿ ಹೇಳಿದೆ. ಅರ್ಹತಾ ಪದವಾದ ಪ್ರಸೂತಿಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲು ವೈದ್ಯರು ಈ ಪದವನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ವಾದವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಇದನ್ನು ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಜರ್ಮನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಘದ ಪ್ರಕಾರ ತರ್ಕದ ತಪ್ಪಾದ ರೂಪವಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಸೂತಿಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಹಗರಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಹೊಸ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು; ಫೆಡರಲ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು 1962ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಚಾರಣೆ 1968ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಅನೈಚ್ಛಿಕ ನರಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1970ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳ ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1970ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಜರ್ಮನ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಡಿ. ಎಂ. 100 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಡಿ. ಎಂ. 320 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಿತು. 1997 ಮತ್ತು 2008ರ ನಡುವೆ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 2007ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಡೊಬ್ರಿಕ್ ಅವರು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2008ರ ಮೇ 8ರಂದು, ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಜೀವನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಫೌಂಡೇಷನ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಇನ್ನೂ €50 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಾಗಿ ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿತು, ಔಷಧದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ವಿಷಾದಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಕಳೆದ 50 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ "ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ" ತಲುಪಲು ಕಂಪನಿಯು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಹರಾಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಹೇಳಿದರು. ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ ಔಷಧದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು ಕಂಪನಿಯು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. 1964ರಲ್ಲಿ, ಇಸ್ರೇಲಿ ವೈದ್ಯ ಜಾಕೋಬ್ ಶೆಸ್ಕಿನ್ ಕುಷ್ಠರೋಗದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ನ ಧನಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. 1970ರ ದಶಕದಿಂದ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಕುಷ್ಠರೋಗವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ಕುಷ್ಠರೋಗ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಗಳಿಗೆ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿತರಣೆಯು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ 1986ರ ಜುಲೈಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ 1,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಚರ್ಮದ ಅತ್ಯಂತ ನೋವಿನ ಅಲರ್ಜಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗದ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಈ ಔಷಧವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಭಯದಿಂದಾಗಿ ಕಂಪನಿಯು ಥಾಲಿಡೋಮೈಡ್ ರಫ್ತನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಔಷಧದ ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕೊರತೆಯೂ ಸಹ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಸಟಿಸ್ ಮತ್ತು ಟಪೆಂಟಡೋಲ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಜುಲೈ 2010 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ಸ್ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್ ಅಥಾರಿಟಿ (ಪಿಎಂಸಿಪಿಎ) ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಷೇತ್ರ-ಆಧಾರಿತ ತಂಡಗಳು ಬಳಸುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಇದು ವರ್ಸಟಿಸ್ನ ಆಫ್-ಲೇಬಲ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು, ಆದರೆ ವೆಚ್ಚದ ಹೋಲಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ದೋಷಪೂರಿತ ಮತ್ತು ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವಂತಿತ್ತು. ಕಂಪನಿಯು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದೆ ಆದರೆ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಆಚರಣೆಯ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 2010 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಟರಿ ಏಜೆನ್ಸಿ (ಎಂಎಚ್ಆರ್ಎ) ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ತನ್ನ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯದ ಉತ್ಪನ್ನವಾದ ಟಪೆಂಟಡಾಲ್ ಅನ್ನು ಆರೋಗ್ಯ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದೆ ಎಂಬ ಆರೋಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿ, ಆರೋಪವು ಆಧಾರರಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಪಿ. ಎಂ. ಸಿ. ಪಿ. ಎ. ಜಾಲತಾಣವು ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಒಳಗೊಂಡ 16 ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಔಷಧ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಕಂಪನಿಯು ನೋವಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಟ್ರಾಮಾಡೋಲ್ ಎಂಬ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಟ್ರಾಮಲ್ ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಒಪಿಯಾಡ್ ನೋವು ನಿವಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರ ಘಟಕಗಳೆಂದರೆ ಸ್ತ್ರೀರೋಗ ಶಾಸ್ತ್ರ, ಚರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆಂಟಿ-ಇನ್ಫೆಕ್ಟಿವ್ಸ್. ಪ್ರಸ್ತುತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಜನನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾತ್ರೆ ಬೆಲಾರಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ನೋವು ಪ್ಯಾಚ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಟೆಕ್ ಸೇರಿವೆ. ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ IV (ಸಿ-IV) ಔಷಧಿಯಾದ ಟ್ರಾಮಡಾಲ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ನಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿರುವ ಟ್ಯಾಪೆಂಟಡಾಲ್ ಎಚ್ಸಿಎಲ್ ಔಷಧವು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ II (ಸಿ-II) ಆಗಿದೆ (ಅಂದರೆ ಇದು ಪ್ರಬಲವಾದ ಅಗೊನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕ್ಸಿಕೋಡೋನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫೀನ್ನಂತಹ ಇತರ ಸಿ-II ಒಪಿಯಾಡ್ಗಳಂತೆಯೇ ದುರುಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ). 2018 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ನೋವು-ಸಂಬಂಧಿತ ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳಾದ ನೆಕ್ಸಿಯಮ್ ಮತ್ತು ವಿಮೊವೊಗಳಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಟೆನ್ಜಾ (ಕ್ಯಾಪ್ಸೈಸಿನ್) ಗಾಗಿ ಯುಎಸ್-ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವೆರಿಟಾಸ್ ಫಾರ್ಮಾ ಮೂಲಕ ನಂತರದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಿಸಲು ಕಂಪನಿಯು ಯು. ಎಸ್. ರಚನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಹಾನಿಯಿಂದಾಗಿ ನೆಕ್ಸಿಯಂ ಅನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಈ ಔಷಧವನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತರುವ ಮೊದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಕ್ವುಟೆನ್ಜಾದ ಜಾಗತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1998ರಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫಾರ್ ಪಾಲಿಯೇಟಿವ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅದರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಉಪಶಾಮಕ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕುರ್ಚಿ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯವನ್ನು 2010 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಎಚ್ ಆಚೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 2004 ರಿಂದ, ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಯುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ಇ. ಎಫ್. ಐ. ಸಿ-ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್-ಗ್ರಾಂಟ್ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನವಾದ 200,000 ಯುರೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಯೋಜನೆಗೆ 30,000 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 2009 ರಿಂದ, ಕಂಪನಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಉಪಕ್ರಮದ ಸದಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಔಷಧೀಯ ಕಂಪನಿಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಇ. ಎಫ್. ಐ. ಸಿ.-ಗ್ರುನೆಂಥಾಲ್ ಗ್ರಾಂಟ್, 1946ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆಚೇನ್ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಲ್ಸ್ ಇನ್ ಜರ್ಮನಿ ಮೂಲದ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಂಪನಿಗಳು ನಾರ್ತ್ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾ ಮೂಲದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು