Jonathan Agnew
ಜೊನಾಥನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ, (ಜನನ 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1960) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪ್ರಸಾರಕ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ. ಅವರು ಚೆಷೈರ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಡೆಬ್ರೆಟ್ನ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರಾದ ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಪ್ರಕಾರ, ಆತನನ್ನು "ಅಗರ್ಸ್" ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಸ್ಪಿರೋ" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿದೆ-ಎರಡನೆಯದು, ಅಮೆರಿಕದ ಮಾಜಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಪಿರೋ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ನಂತರ. ಆಗ್ನ್ಯೂ 1979 ರಿಂದ 1990 ರವರೆಗೆ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಪರ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಆಗಿ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, 1992 ರಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ID1 ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ 666 ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಏಕದಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಋತುಗಳು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬಂದವು, ಅವರ ಕೊನೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಕಲಿತರು. ಅವರು 1987 ಮತ್ತು 1988ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಪ್ರಮುಖ ವಿಕೆಟ್-ಟೇಕರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 1987ರ ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 100 ವಿಕೆಟ್ಗಳ ಸಾಧನೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1988ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಡೆನ್ ಕ್ರಿಕೆಟರ್ಸ್ ಅಲ್ಮನಾಕ್ ಅವರು ವರ್ಷದ ಐದು ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಟಗಾರನಾಗಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಅವರು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿಯೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 1991ರಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ವೀಕ್ಷಕ ವೀಕ್ಷಕ ವಿವರಣೆಗಾರ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಆನ್-ಏರ್ "ಲೆಗ್ ಓವರ್" ಹೇಳಿಕೆಯು, ನೇರ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗು ತರಿಸುವ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುಕೆನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ "ಇದುವರೆಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ರೀಡಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು "ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್. ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ವರದಿಗಾರರ ಆಯ್ಕೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1960 ರಂದು ಚೆಷೈರ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಹೆತ್ತವರ ಮುಂಬರುವ ಮದುವೆಯನ್ನು 1957 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತುಃ ಫಿಲಿಪ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರನ್ನು "ಡ್ಯೂಕೆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಲ್, ಮೊಬರ್ಲಿ, ಚೆಷೈರ್ನ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ನಾರ್ರಿಸ್ ಎಮ್. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗ" ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರನ್ನು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸೆಸ್ ಎ. ಎಫ್. ವಿ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ವೊರ್ಥೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನ ಮೆಕ್ಕಾನ್ನೆಲ್ ". ಅಗ್ನ್ಯೂಸ್ ಜೂನ್ 1962 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಿಂಕ್ಸ್ನ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಬೈನ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ; ಏಪ್ರಿಲ್ 1966 ರಲ್ಲಿ, ಫೆಲಿಸಿಟಿ ಎಂಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು "ಜೊನಾಥನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಗೆ ಸಹೋದರಿ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜಿ, ಲೇಡಿ ಮೋನಾ ಆಗ್ನ್ಯೂ, 2010 ರಲ್ಲಿ 110 ವರ್ಷ ಮತ್ತು 170 ದಿನಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು 100 ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಜೊನಾಥನ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಮೊದಲು "ಎಂಟು ಅಥವಾ ಒಂಬತ್ತು" ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಅವರ ತಂದೆ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರುಃ "ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು". ಕ್ರಿಕೆಟ್ನ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರದ ಆರಂಭಿಕ ಆನಂದದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಈ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ರೇಡಿಯೊ ಒದಗಿಸಿದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನೋಡುತ್ತಾ ಕಳೆದ ದಿನಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಬೌಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ತಾನು ನೋಡಿದ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ತಂದೆ, ಒಬ್ಬ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ, ಅವರಿಗೆ ಆಫ್ಸ್ಪಿನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ರೀಡೆಯ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮಗ ತಮ್ಮಂತೆಯೇ ಬೌಲರ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಕ್ರಿಕೆಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಪರ್ಕವೆಂದರೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮೇರಿ ಡುಗ್ಗನ್, ಅವರು 1948ರಿಂದ 1963ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಎಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ನಾರ್ವಿಚ್ ಬಳಿಯ ಟಾವೆರ್ಹಾಮ್ ಹಾಲ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತರಬೇತುದಾರ ಐಲೀನ್ ರೈಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಪ್ರಕಾರ, "ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ" ನಂತರ ವೃತ್ತಿಪರರು ಶಾಲೆಗೆ ಬಂದರುಃ 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಮಾಜಿ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಕೇನ್ ಟೇಲರ್. ಆಗ್ನ್ಯೂ ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಉಪ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1978ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಒ-ಲೆವೆಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಎ-ಲೆವೆಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊರೆದರು. 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವರು ಸರ್ರೆ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಲ್ಫ್ ಗೋವರ್ ಅವರ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಸಮಯದ ಹೊರಗೆ ಬಲಗೈ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ 1976ರ ಓವಲ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 14 ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡರು, ಇದು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಬರಹಗಾರ ನಾರ್ಮನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಅವರು "ವಿನಾಶಕಾರಿ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ವೇಗದ ಬೌಲಿಂಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಮೇಲೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು. 30 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬೌಲಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಹದಿನೆಂಟನೇ ವರ್ಷದ ಬೌಲರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಆಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಅವರು ಶಾಲಾ ಹುಡುಗರಾಗಿರಬಹುದು (2 ರನ್ಗಳಿಗೆ 8 ವಿಕೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು 11 ಸ್ಟಿಕ್ಗಳಿಗೆ 7 ವಿಕೆಟ್ಗಳು) ಅಥವಾ, ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ, ವಾರ್ಷಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರು. ಇದು, ನಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರೆಗೂ ಸ್ನೇಹಪರ ಸಂಬಂಧವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಪರವಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಾನು ಆನಂದಿಸಿದೆ-ಯಾರಿಗೆ ನಾನು ಬಾಡಿಗೆ ಹಂತಕನಿಗೆ ಸಮಾನನಾಗಿದ್ದೆ-ಮತ್ತು ನನಗೂ ಸಹ. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಸರ್ರೆಯ 19 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರ ಪರ ಆಡಿದ ಅವರು, 1977ರಲ್ಲಿ ಸರ್ರೆಯ ಎರಡನೇ ಇಲೆವೆನ್ ಪರ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸರ್ರೆಯು ಅವರನ್ನು ಆಟಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ ವಿರುದ್ಧದ ತವರು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಸರ್ರೆ ತರಬೇತುದಾರ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರ ಫ್ರೆಡ್ ಟಿಟ್ಮಸ್ ಅವರು ಗಯಾನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸರ್ರೆ ಆಟಗಾರ ಲಾನ್ಸ್ಡೇಲ್ ಸ್ಕಿನ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಂತ ಏಕೈಕ ಆಟಗಾರ ಹದಿಹರೆಯದ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು "ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲಬ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅವರಿಗಾಗಿ ಅವರು 1977ರಲ್ಲಿ 8ರ ಬೌಲಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ 37 ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1978ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1978ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಕಾಷೈರ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ 18ರ ಹರೆಯದ ಆಗ್ನ್ಯೂ, ಒಂಬತ್ತು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ಆರಂಭಿಕ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರ ಡೇವಿಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ಗೆ ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ವಿಸ್ಡೆನ್ ಕ್ರಿಕೆಟರ್ಸ್ ಅಲ್ಮನಾಕ್ನಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾದಂತೆ, ಲಾಯ್ಡ್ "ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಪುಶ್ ಮೂಲಕ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಇದ್ದಾಗ ಅವರ ಆಫ್ ಸ್ಟಂಪ್ ಅನ್ನು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ವಿಕೆಟ್-ಕೀಪರ್ ಕಡೆಗೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು". ಆಗ್ನ್ಯೂ ಪಂದ್ಯದ ಪ್ರತಿ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಕೆಟ್ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ; ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಒಂದು ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಿಂದ ಗೆದ್ದಿತು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಟ್ಬ್ರೆಡ್ ಬ್ರೂವರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೌಂಟಿ ನಾಯಕ ರೇ ಇಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಅವರು 35ರ ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಆರು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು. 1978ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಬಾಬ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ನಂತರ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಎರಡನೇ ಅತಿ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿಂಗ್ವರ್ತ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಸಹ ವಿಜೇತರಾದ ಮೈಕ್ ಗ್ಯಾಟಿಂಗ್, ವೇಯ್ನ್ ಲಾರ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಟಾವರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಟೈಸನ್ರಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ನಾಲ್ವರೂ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡಲು ಹೋದರು. ಆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಯುವ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದಾಗ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರುಃ "ಅವರು ನಾಯಕ ಮೈಕ್ ಬ್ರಿಯರ್ಲಿ ಅವರ ಮುಖಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಇದು, ಆಗ್ನ್ಯೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಕೇವಲ ಎರಡು ಹೆಜ್ಜೆಗಳಿಂದ ಮೃದುವಾದ ಎಸೆತವಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಒದ್ದೆಯಾದ ಪ್ಯಾಚ್ನಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು; ಆದರೆ ಇದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಚಾರವು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುವ, ವೇಗದ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೌಲರ್ ಬಂದಾಗ, ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಶಾಂತವಾಗಿ ನೆಲೆಸುವ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ". - ವಿಸ್ಡೆನ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ 1979ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿತು. 1980ರ ವಿಸ್ಡನ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರ ಅಲ್ಮಾನಾಕ್ನ ಸಂಪಾದಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, "ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಭರವಸೆಯ ಯುವಕರು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮರಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಲಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಖಾತೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 1979-80 "ಅವರ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಚಳಿಗಾಲವಾಗಿತ್ತು", ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಅದನ್ನು ಲಾರಿ ಚಾಲಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದು ಅವರ ನೆನಪು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು 1979 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಲಿಸ್ಟ್ ಎ ಸೀಮಿತ ಓವರ್ಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಪ್ರವಾಸ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಆಡಿದರು-ಅವರ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಲಿಸ್ಟ್ ಎ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯವು 1980 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಬೆನ್ಸನ್ & ಹೆಡ್ಜಸ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತುಃ ಅವರು ಕೇವಲ ಮೂರು ಓವರ್ಗಳನ್ನು (ಐದು ರನ್ಗಳಿಗೆ) ಎಸೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗನಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಆರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ, 1980ರಲ್ಲಿ 31 ವಿಕೆಟ್ಗಳು ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಾಧನೆಯಾಗಿತ್ತು. 1984ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತುಃ ಅವರು 23 ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿ, 1ರ ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ 84 ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಅಭ್ಯಾಸ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಾ, ಅವರು 20.4 ಓವರ್ಗಳಲ್ಲಿ 8-47 (47 ರನ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟು 8 ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು) ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಕೌಂಟಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಅವರು ಆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕೌಂಟಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ರೆ ವಿರುದ್ಧ ಹತ್ತು ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಐದನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಟ್ ವಿರುದ್ಧದ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಪರ ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಾರರು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ 4-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಎಲಿಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವಾಶ್" ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ. ಮೊದಲ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ನಿಖರತೆಯು ಚೊಚ್ಚಲ ನರಗಳಿಂದ ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಸ್ಡೆನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಪ್ರದರ್ಶನವು 2-51 ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇಯಾನ್ ಬೋಥಮ್ ಅವರು ಎರಡೂ ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಸ್ಲಿಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಗ್ರೀನಿಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಚ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬೋಥಮ್ನ ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿವ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಔಟ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಗ್ನ್ಯೂ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಆತನ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ಒಂದು ಚೆಂಡನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಡಿ. ಹುಕ್ಗಾಗಿ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಶಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿ. ಇದನ್ನು ನಾನು ಮೂರು ಓವರ್ಗಳ ಕಾಲ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿವ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆರಳಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾನು ಒಂದು ಪಿಚ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದೆ, ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಂಪೈರ್ ಡೇವಿಡ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ 15 ರನ್ಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು ". ವಿಜ್ಡನ್ ಈ ಜೋಡಿಯ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ "ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಲಿಪಶುಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯವು ಶ್ರೀಲಂಕಾ ವಿರುದ್ಧದ ಏಕೈಕ ತವರು ಟೆಸ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಲಂಕಾವನ್ನು ವಿಶ್ವ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನ ಮಿನೋಗಳು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತುಃ ಇದು ಅವರ 12ನೇ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಪಂದ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಮೊದಲ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 121 ರನ್ಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬಾರಿ ಡಿಕ್ಲೇರ್ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್-ಸ್ನೇಹಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಲಂಕಾದವರು ಕೇವಲ 14 ವಿಕೆಟ್ಗಳಿಗೆ 785 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕರು ಎಂದು ವಿಸ್ಡೆನ್ ವಿವರಿಸಿದೆ; ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಪಂದ್ಯದ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳು 43 ಓವರ್ಗಳಲ್ಲಿ 2-177 ಆಗಿದ್ದವು. ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯುವಿನ ಗಾಯವು ಅವರನ್ನು ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಒಂದೇ ಓವರ್ ಎಸೆಯಲು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು; ನಂತರ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಈ ಪಂದ್ಯದ ಇತರ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರುಃ "ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊರಗಿನವನೆಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ, ಸೆಟ್ನ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿನ ಭಾವನೆಯು ಆಟವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಕ್-ಅಪ್ ಆಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ". ಆ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಭಾರತ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನ ನಂತರ ಗಾಯಗೊಂಡ ಪಾಲ್ ಅಲೋಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಪ್ರತಿ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಪಿನ್ನರ್ಗಳನ್ನು (ಪ್ಯಾಟ್ ಪೊಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್) ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸುವ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಿರ್ಧಾರವು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು, ಸಿಕಂದರಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯದ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದ ಆಗ್ನ್ಯೂ, 29ರ ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ ಏಳು ವಿಕೆಟ್ಗಳ ಪಂದ್ಯದ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮೂರು ಏಕದಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ (ಒಡಿಐ) ಆಡಿದರು, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಏಕದಿನ ಪಂದ್ಯವು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸೋಲಿನ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ 3-38 ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಉಳಿದ ಎರಡು ಏಕದಿನ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಹಳ ದುಬಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಓವರ್ಗೆ ಏಳು ರನ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನೀಡಿದರು. ಟೆಸ್ಟ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಥಾಪಿತ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಮೂಲಕ 1985ರ ಋತುವನ್ನು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಮನ್ ಕೋವನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಕೌಡ್ರೆಯವರು ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಆಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ತಂಡವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ನೀಲ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಎಲಿಸನ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಎರಡು ಮತ್ತು ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಿನ್ನರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಕೌಡ್ರೆ ಮತ್ತು ಎಲಿಸನ್ ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಹೆಣಗಾಡಿದರು, ಇಬ್ಬರೂ 70 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆಶಸ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ತಂಡವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಆಡಿದ ಬೌಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಕೋವನ್ನರು ಮಾತ್ರ ಈ ಸೋಲಿನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ಸರಣಿಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೂ ಕೋವನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಲೀ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಫಿಲ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫೋಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 539 ರನ್ ಗಳಿಸಿದಾಗ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರು ಜೂನ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿ, ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಬೌಲರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರು. ಕೆಂಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡುವಾಗ, ಅವರು ಮೊದಲ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 9-70 ಪಡೆದರು. ಅವರ ಸಮಯವು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಾಲ್ಕನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗೆ ಇಯಾನ್ ಬೋಥಮ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಅಲೊಟ್ರನ್ನು ಆಲ್-ಚೆಷೈರ್ ಮೂಲದ ಸೀಮ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯವು ಡ್ರಾನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಒಂದು ವಿಕೆಟ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರು ಮೊದಲ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಬೌಲರ್ನಿಂದ ಎರಡನೇ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಬೌಲರ್ಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ಓವರ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ತರುವಾಯ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಂಡದಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಕೇವಲ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಲಿಸನ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಶಸ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಆಡುತ್ತಾ 1987ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೌಂಟಿಗಾಗಿ 101 ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 100 ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ವಿಕೆಟ್ಗಳ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1968 ರಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಬಿರ್ಕೆನ್ಶಾ ನಂತರ ಈ ಮೈಲಿಗಲ್ಲನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಕೌಂಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಈ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆದಾಯ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಭರವಸೆಯು ಅವರ ಸುಧಾರಿತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವಿಸ್ಡನ್ ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ "ಕಡಿಮೆ ರನ್ ಗಳಿಸಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರಕ್ಕೆ ದುಷ್ಟ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಚೆಂಡು ಸೇರಿಸಿದ್ದು" ಕಾರಣ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿತು. ಈ ಸಾಧನೆಯು ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಐದು ವಿಸ್ಡನ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತುಃ ಅವರು 1987ರಲ್ಲಿ ಕೌಂಟಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ 1988ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು 1989 ರ ಆಶಸ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 4-0 ರಿಂದ ಸೋತ ನಂತರ, ಆಗ್ನ್ಯೂ "ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಬಂದನು". ಕೌಂಟಿ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ, ಡೇವಿಡ್ ಗೋವರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಹಲವಾರು ವೇಗದ ಬೌಲರ್ಗಳು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ದೂರವಾಣಿಯನ್ನು ಕರೆದು, ತಾವು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಆರನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗೋವರ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಗೋವರ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಯಾರನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಕೌಂಟಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ಆಗ್ನ್ಯೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಃ 'ಆಗ್ನ್ಯೂ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?' ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಲಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. 'ಅವರು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.' ಡೇವಿಡ್ನ ಮುಖ ಹೊಳೆಯಿತು. "ಖಂಡಿತ!" ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 'ಜೊನಾಥನ್, ನೀವು ಒಳಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಾಳೆ ಮೊದಲು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 'ನಾನು ಸುಮಾರು ಹದಿನೇಳನೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಅದ್ಭುತ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮೂರು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ, ಇದು ನನಗೆ ಎರಡನೇ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸುವ ಅವಕಾಶವಾಗಿತ್ತು. [ಮರುದಿನ] ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೂರವಾಣಿ ರಿಂಗಣಿಸಿತು. "" "ನನಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿದೆ, ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ", "ಡೇವಿಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ". ನನಗೆ ಟೆಡ್ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಮಿಕ್ಕಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ. ಅವರು ಅಲನ್ ಇಗಲ್ಸ್ಡೆನ್ರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಡೇವಿಡ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಾಯಕನಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು-ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆ ಟೆಸ್ಟ್ನ ನಂತರ ಗ್ರಹಾಂ ಗೂಚ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಮತ್ತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಆಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದೆ, ಇದು ನನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೇರಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಟುಡೆ ಪತ್ರಿಕೆಯು ನನಗೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವರದಿಗಾರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಾದ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ನನಗೆ ಕೇವಲ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿರಬಹುದು, ಅದು ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವ ವಯಸ್ಸಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಇನ್ನೂ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡಬಹುದಿತ್ತು. ಆದರೆ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಸಮಯವಾಗಿತ್ತು "ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಿಂದ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರುಃ 1990 ರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಋತುವಿನ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 30 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಏಕೈಕ ಇನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1-42 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅವರ ಏಕೈಕ ಸರತಿಯಲ್ಲಿ 6 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು. 1992ರಲ್ಲಿ, ನಿವೃತ್ತಿಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ನ್ಯಾಟ್ವೆಸ್ಟ್ ಟ್ರೋಫಿ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನ ಗಾಯದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಆಗ್ನ್ಯೂ, 12-2-31-1 ಅಂಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು (ಎರಡು ಮೇಡನ್ ಓವರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹನ್ನೆರಡು ಓವರ್ಗಳನ್ನು ಬೌಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 31 ರನ್ಗಳಿಗೆ ಒಂದು ವಿಕೆಟ್ ಪಡೆದರು). ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದು ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಆದರೆ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಆಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆಡುವ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಾರಾಂಶ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಬೌಲಿಂಗ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 70ಕ್ಕೆ 9 ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು 218 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಹತ್ತು ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಬಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1988ರ ಆಗ್ನೂನಲ್ಲಿನ ವರ್ಷದ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗನ ಸಂಪಾದಕೀಯದಲ್ಲಿ, ವಿಸ್ಡೆನ್ "ಅವರ ವೇಗವು ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಚುರುಕಾದ ಆಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯದಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಬೂಟ್ಲೇಸ್ಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ದೀರ್ಘ ಓಟವು ಆಟದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ರನ್-ಅಪ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವೇಗವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಾಧನೆಗಳು [ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ] "ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಆಗಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಕೆಲವು ಎತ್ತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದು ಅವರ ದುರ್ಬಲ ಸೂಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಸ್ಕಾರ್ಬರೋದ ನಾರ್ತ್ ಮರೀನ್ ರೋಡ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1987ರಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ವಿರುದ್ಧ ನೈಟ್ ವಾಚ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅವರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಸ್ಕೋರ್ 90 ಆಗಿತ್ತು. "ಆಗ್ನ್ಯೂ 68 ಎಸೆತಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಸಿಕ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಎಂಟು ಬೌಂಡರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅದ್ಭುತವಾದ, ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 90 ರನ್ ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಮೊದಲ ಐದು ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಬಳಿಸಿದರು" ಎಂದು ವಿಸ್ಡೆನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರು ಆಲ್ರೌಂಡರ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡಬಲ್ಲರು. ಅವರ ದಿನದಂದು ಅವರು ಆಫ್ ಸ್ಟಂಪ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಪಿಚ್ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ವಿಸ್ಡೆನ್ ಟೀಕಿಸಿದೆ. ಅದೇ ತುಣುಕು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು "ಕಠಿಣವಾಗಿ ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವಿನೋದದಿಂದ ಆಡುವುದು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ನನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ ಮೊದಲನೆಯದು ನಾನು ಔಟ್-ಅಂಡ್-ಔಟ್ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬಾರದಾಗಿದ್ದಾಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಆಡಿದ್ದೇನೆ; ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾದಾಗ, ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬೇಕಾದಾಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ಕೇವಲ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಏಕದಿನ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವೀಕ್ಷಕ ವಿವರಣೆಗಾರ ಕಾಲಿನ್ ಬೇಟ್ಮನ್, "1987 ಮತ್ತು 1988ರಲ್ಲಿ ಅವರು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಿರ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, 194 ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕ್ಷಣಿಕ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1989ರಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಲೋಪವು ಅವರ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಅನಗತ್ಯ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1988ರಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ವರ್ಷದ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ, ವಿಜ್ಡನ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಟೆಸ್ಟ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವೈರುಧ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತುಃ "ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಹೊರಗುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಯ್ಕೆದಾರರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಪಿ. ಬಿ. ಎಚ್. ಮೇ ಅವರು ಅವರ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು-ಬದಲಿಗೆ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವೇಗದ ಬೌಲರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಓವರ್ಗಳನ್ನು ಎಸೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡುವ ಗೊಂದಲಮಯ ಹೇಳಿಕೆ". 1987ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ರಾಲಿಂಗ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಆಫ್-ಸೀಸನ್ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವಾದ ಆಗ್ನ್ಯೂ, ಇನ್ನೂ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಅನುಭವವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು "ರೇಡಿಯೋವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು", ಮತ್ತು ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಟುಡೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟುಡೆಗಾಗಿ ಆಶಸ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಟೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ಗೆ ಸೇರುವ ಬಗ್ಗೆ ಪೀಟರ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕೆಲವು ಸಂಪಾದಕೀಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಆಗ್ನ್ಯೂ, ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಗ್ನ್ಯೂ 1991ರಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಟೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದ ವಿಶೇಷ ತಂಡದ ಕಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್, ಹೆನ್ರಿ ಬ್ಲೋಫೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಫ್ರಿಂಡಾಲ್ ಅವರಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದ ವಿಶೇಷ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್-ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿಯೂ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಾವ ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಮಾರ್ಟಿನ್-ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಚುರುಕಾದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನವಿಲ್ಲದ ಸಂವಹನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಶಸ್ ಸರಣಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಎಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಾನೆಲ್ 4 1998ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ತವರು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ, ಆ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಕಾಮೆಂಟರಿ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಬಿಬಿಸಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಭಾಗಶಃ "ರೇಡಿಯೋ ಮ್ಯಾನ್" ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 1999ರ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿಶ್ವಕಪ್ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಬಿಬಿಸಿಯು ಯುಕೆ ದೂರದರ್ಶನದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ಚಾನೆಲ್ 4ರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವಿಶೇಷ ಟಿವಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನಿರೂಪಕರು ಇರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಆ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಆಗ್ನ್ಯೂವನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಅವರ ಅನುಭವದ ನೆನಪುಗಳು ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಯೋಗದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅನುಭವಿ ರಿಚೀ ಬೆನಾಡ್ ಮಾತ್ರ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರುಃ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಕಾರ್ಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಲಾರಾ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಸರಣಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಟಗಳಿಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಅದೇ ವಿಳಾಸದ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕಂಪನಿಯಾದ TestMatchExtra.com ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಷೇರುದಾರರಾಗಿದ್ದು, 2010ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎಸ್. ಕೆ. ಬಿ ಯಿಂದ ದಿ ವಿಸ್ಡೆನ್ ಕ್ರಿಕೆಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 2001ರಿಂದ 2005ರವರೆಗೆ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಮಕ್ಕಳ ಗೇಮ್ಶೋ 50/50 ನಲ್ಲಿ ಅಂಡಾಕಾರದ ಆಕಾರದ ಪರದೆಯಾದ ಫ್ಲಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರದಿಗಾರ (1992 ಮತ್ತು 1994) ಗಾಗಿ ಎರಡು ಸೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಕರ್ತರ ಸಂಘದಿಂದ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಕ (2010) ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಗ್ನ್ಯೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಫೋರ್ಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 2011 ರಲ್ಲಿ ಲೌಬರೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿತು. ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್, ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಿವಾದದ ನಂತರ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರನ್ನು "ಮಾಸ್ಟರ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್. ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿನ ಕ್ರೀಡಾ ವರದಿಗಾರರ ಆಯ್ಕೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಆಟದಲ್ಲಿ ವಿವೇಕಯುತ, ಸಮಂಜಸವಾದ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯಾಯಯುತ ಮನಸ್ಸಿನ, ಸಮಚಿತ್ತದ, ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಯು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಅಲ್ಪೋಕ್ತಿಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಟದ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆಃ ಅದನ್ನು ಆಡುವ ಜನರ ಪರವಾಗಿ ಅಲ್ಲ ". 2016ರಲ್ಲಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 2016ರ ಬೇಸಿಗೆ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಕಾಮೆಂಟರಿ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಿಬಿಸಿಯ ಕ್ರೀಡಾ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ £150,000-£199,999 ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಉಪ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ 2017 ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ (ಎಂಬಿಇ) ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಸಾರ ಘಟನೆಗಳು 2001 ರಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದ ಸರಣಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಶ್ರೀಲಂಕಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಿಬಿಸಿ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಇದ್ದರು. ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿವಾದದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬಿಬಿಸಿ ತಂಡವು ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ನಡೆಯಬೇಕಿದ್ದ ಗಾಲೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಿಂದ ನಿಷೇಧಕ್ಕೊಳಗಾಯಿತು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ ಮರ್ಫಿ ಸೋಲಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ನೆಲದ ಮೇಲಿರುವ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರಾಕಾರಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಶ್ರೀ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಚಾಲಕ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ ಹಿಡಿದ ಛತ್ರಿಯಿಂದ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ತಂಡ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳೆರಡರಿಂದಲೂ, ಇದು ವರ್ಣರಂಜಿತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿತು ". ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮಂಡಳಿಯ (ಇ. ಸಿ. ಬಿ.) ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಟಿಮ್ ಲ್ಯಾಂಬ್ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯದ ವಿಶೇಷ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಮರ್ಫಿ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು "ಜಾಣ್ಮೆಯ ಹೊಸ ಎತ್ತರಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೆಂದರೆ, "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ದುಃಖದ ದಿನವಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆಯೆಂದರೆ, ಆಟದ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಬಂದು ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅದಕ್ಕೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಇದ್ದರುಃ "ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಮೆಂಟರಿ ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಇಲ್ಲಿಂದ ಅದರ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. ನೆಲದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆ ಇದೆ. ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜನರು-ಬಸ್ಸುಗಳು, ಬೈಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮೂರು ಚಕ್ರಗಳ ತುಕ್-ತುಕ್ಗಳು-ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ. 2004ರಲ್ಲಿ, ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಸರ್ಕಾರವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡದ ದೇಶದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಂತೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಸಂಘರ್ಷಮಯವಾಗಿತ್ತು, ಬಿಬಿಸಿ ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಈ ನಿಷೇಧವು ಇ. ಸಿ. ಬಿ. ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 2008ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಾಯಕ ಮೈಕೆಲ್ ವಾನ್, ತನ್ನ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ನೇರಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ವಾಘನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಮೈಕ್ ಅಥರ್ಟನ್, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಇದು ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಹೊರಗಿನ ಸ್ಫೋಟವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಸೂಚನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಆಥರ್ಟನ್ ಸ್ವತಃ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, "ಡರ್ಟ್ ಇನ್ ದಿ ಪಾಕೆಟ್" ಅಫೇರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿವಾದದ ಮೇಲೆ ಅಥರ್ಟನ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕೆಂಬ ಕರೆಗಳನ್ನು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು. ಸಹ ಬಿಬಿಸಿ ನಿರೂಪಕ ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಅವರು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅಥರ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತ್ರಃ ಬ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಅವರು ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಆಗ್ನ್ಯೂಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. 2009ರಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾಚ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಲಿ ಅಲೆನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಬಗ್ಗೆ ಅಗ್ನ್ಯೂ ಸಣ್ಣ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, "ಕ್ರಿಕೆಟ್-ಪ್ರೇಮಿ ಅಲೆನ್ ಅವರು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬಿಬಿಸಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು", ಆದರೆ ವಿಲ್ ಬಕ್ಲಿ, ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ "ಕಾಮುಕ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು" "ದೃಢವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಕೋಪಗೊಂಡನು, "ನನಗೆ ವಿಕೃತ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ವಿಲ್ ಬಕ್ಲಿ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದಾದಂತೆ, ನನ್ನನ್ನು ವಿಕೃತ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ". ಅಲೆನ್ ಸ್ವತಃ ಆಗ್ನ್ಯೂವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರುಃ "ಈ ವಿಲ್ ಬಕ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. [ಆಗ್ನ್ಯೂ], ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ದಯೆ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಮತ ಹೊಂದಿರುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ". ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಕ್ಲಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು. "ಲೆಗ್ ಓವರ್" ಘಟನೆಯು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ನಗುವುದು ಅಥವಾ ಸೇರಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 1991ರಲ್ಲಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾಮೆಂಟರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ನಡೆಯಿತು. ಆ ದಿನದ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಇಯಾನ್ ಬೋಥಮ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಹೇಗೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಸಮತೋಲನ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಟಂಪ್ಗಳನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವಿಫಲರಾದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೋಥಮ್ಗೆ ಹಿಟ್ ವಿಕೆಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕ್ರಿಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯು ಹೀಗಿತ್ತುಃ "ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೀರಿಸಲಿಲ್ಲ". ಬೋಥಮ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಶೋಷಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಸೆಳೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, "ಒಬ್ಬರ ಕಾಲನ್ನು ಮೀರಿಸುವುದು" ಎಂಬುದು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸೌಮ್ಯೋಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ನಗುವಿನಿಂದ ಅಸಮರ್ಥನಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ನಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಮೊದಲು, ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ "ಅಗ್ರರ್ಸ್, ಒಳ್ಳೆಯತನಕ್ಕಾಗಿ, ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಕೇಳಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ತುಂಬಾ ನಗುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತುಃ ಡಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸುರಂಗದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮೈಲಿ ಸಂಚಾರ ದಟ್ಟಣೆಯು ಹಾಸ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಚಾಲಕರು ಸುಂಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2005ರಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಸಾಲು, "ಜಸ್ಟ್ ಡೋಂಟ್ ಗೆಟ್ ಹಿಜ್ ಲೆಗ್ ಓವರ್" ಅನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 5 ಲೈವ್ಗೆ ಕೇಳುಗರು "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ರೀಡಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಇತರ ಎಂಟು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನೆತ್ ವೋಲ್ಸ್ಟೆನ್ಹೋಲ್ಮ್ ಅವರ "ಇದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ-ಅದು ಈಗ!" ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ "ಇದು ಒಂದು. ಅವರು ವಿಶ್ವಕಪ್ ವೈಭವಕ್ಕಾಗಿ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ! ಮುಗಿದೇ ಹೋಯಿತು! ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ! ಜಾನಿ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ". ಆಗ್ನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಶೇಕಡಾ 78ರಷ್ಟು ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಖಾಸಗಿ ಜೀವನವಾದ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯು 1983ರಲ್ಲಿ ಬೆವರ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗಾಗಿತ್ತು; ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವರದಿಗಾರರಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 1992ರಲ್ಲಿ ಅದು ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಸಂಬಂಧದ ಕುಸಿತದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಗಿನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಬ್ಯಾಟ್ಸ್ಮನ್ ಗ್ರಹಾಂ ಥೋರ್ಪ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಕೆಲಸವು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರುಃ ನನಗೆ ಏಳು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಇಬ್ಬರು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ ಹೊಂದುವುದು-ಅಥವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು-ನನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ಅಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಆಡುವಾಗ ಅಥವಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟರಿ ಮಾಡುವಾಗ, ಪ್ರತಿ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲೂ ನೀವು ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ದೂರವಿರುವಾಗ ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಅವಕಾಶವಿದೆ? ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸದ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭವಿತ್ತು. ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ನಾನು ಏಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟವೆನಿಸುತ್ತದೆ ". ಆಗ್ನ್ಯೂ ತರುವಾಯ ಮರುಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆಃ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಬಿಬಿಸಿ ಈಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಟುಡೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಎಮ್ಮಾ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಡ್ಯುಪುಯ್ಟ್ರೆನ್ನ ಸಂಕೋಚನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಅವನ ಕೈಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಯೋಜಕ ಅಂಗಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಗತಿಪರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅವರು ಹಲವಾರು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕೈಗಳು ಪಂಜದಂತಹ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಫಿಲಿಪ್ ಡಿಫ್ರಿಟಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದವು ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತುಃ ಡಿಫ್ರಿಟಾಸ್ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಊಟದ ಮೇಲೆ ಉಪ್ಪನ್ನು ಸುರಿದಾಗ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಡಿಫ್ರಿಟಾಸ್ನ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಚೀಲ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಡೆರೆಕ್ ಪ್ರಿಂಗಲ್ ಅವರು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು "ಉನ್ಮಾದಭರಿತ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಜೋಡಿಯು 1986ರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಬಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಒಂದು ಬಿಸಿ ದಿನ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಊಟಕ್ಕೆ ಬಂದನೆಂದು ಪ್ರಿಂಗಲ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ "ಇದು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊರಬಂದಾಗ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬಿಸಿಯಾಗಿತ್ತು", ಎಂದು ಆಗ್ನ್ಯೂ ಕಿರುಚಿದರು. "ಹಾಗಾದರೆ, ನೀವು ಊಟಕ್ಕೆ ಏನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ಡಾಡ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಮೋಟಾರು ನರಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ, ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡಾಡ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜುರಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಿಗ್ನಿಟಾಸ್ ನೆರವಿನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು 2013ರಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಡಾಡ್ಸ್ 2005ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 2019 ರಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಜೊನಾಥನ್ ಲೀವ್ ಅವರು ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೋಫ್ರಾ ಆರ್ಚರ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಲೀವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸೌಹಾರ್ದತೆಯನ್ನು ಯಾರು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ? - ಆರ್ಚರ್ ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಅಂತಹ ಗಂಭೀರ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಟ್ವಿಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲೀವ್ ಅವರನ್ನು "ಕ್ಲಿಕ್ಬೈಟ್ ನಂತರ ದುಃಖದ ಜನಾಂಗೀಯ ಟ್ರೋಲ್" ಎಂದು ಕರೆದರು, "ಫಕಿಂಗ್ ನಾಚಿಕೆಗೇಡು" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದರು. ನಿಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಚಿಪ್ಸ್ ಇದೆ. ನೀವು ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿ ". ಆಗ್ನ್ಯೂ ನಂತರ ಲೀವ್ ಅನ್ನು" ವಿಚಿತ್ರ "ಮತ್ತು" ಕೌಂಟ್ "ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ" ನೀವು ಯಾರು "ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಆಗ್ನ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಟ್ವಿಟರ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಹ ಅಳಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲೀವ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆಗ್ನ್ಯೂ ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1960 ಬರ್ತ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಬಿಬಿಸಿ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರೂಪಕರು ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರು ಚೆಷೈರ್ ಡಿ. ಬಿ. ಯ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು. ಕ್ಲೋಸ್ XI ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಉಪ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ವೀಕ್ಷಕ ವಿವರಣೆಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಒಂದು ದಿನದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೇಡಿಯೋ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರೀಡಾ ಬರಹಗಾರರು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಅಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಬರೋ ಆಫ್ ಮೆಲ್ಟನ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು ವರ್ಷದ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಿಸ್ಡೆನ್ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗರು