Stapleton, Bristol
ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ನಗರದ ಈಶಾನ್ಯ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಫ್ರೊಮ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲ್ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ರಿಬ್ಬನ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂದು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಈಸ್ಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಗ್ಬ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚೆಯ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್, ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್, ಅಂತರ-ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಅವಧಿಯ ವಸತಿಗಳ ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಂ32 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ (ಎಂ4 ಮತ್ತು ಎಂ5 ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ), ಇದು ಮಧ್ಯ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಎರಡು ಮೈಲಿಗಳೊಳಗಿನ ಅರೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ ಚರ್ಚ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದ್ದು, ವಾಹನ ಚಾಲಕರು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ M32 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ "ಸ್ಟಾಪೋಲ್" ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಪೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು "ಟನ್" ಎಂದರೆ ವಸಾಹತು. ಪುರಾತನ ಜಾನ್ ವೀವರ್, 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಟಸ್ಕನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಲೋಡೋವಿಕೋ ಗುಯಿಸಿಯಾರ್ಡಿನಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಪ್ರಧಾನ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು "ರಾಜಕುಮಾರನ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತು ಉಣ್ಣೆ, ಮೃಗಗಳ ಚರ್ಮ, ವೈನ್, ಕಾರ್ನ್ ಅಥವಾ ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಲಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ವಿದೇಶಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುವ, ಸಾಗಿಸುವ ಅಥವಾ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ರವಾನಿಸುವ ಸ್ಥಳ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, "ಪ್ರಧಾನ" ಎಂಬ ಪದವು ಇಡೀ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅದರ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಆಡಳಿತಗಾರನು ಕೆಲವು ಸರಕುಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಗರೋತ್ತರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ "ಪ್ರಧಾನ ಪಟ್ಟಣಗಳು" ಅಥವಾ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು "ಪ್ರಧಾನ ಬಂದರುಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮೀನು ಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ಈಸ್ಟ್ವಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಮೂಲತಃ ಕಿಂಗ್ಸ್ವುಡ್ ಅರಣ್ಯದೊಳಗಿತ್ತು. 1208ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ನ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕುಗ್ರಾಮವು ಫ್ರೊಮ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ರೋಮನ್ ನಾಣ್ಯಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಿಂದಿನ ವಾಸಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಇದು ಇನ್ನೂ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಈ ಕುಗ್ರಾಮವನ್ನು 1174ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಟೆವೆಕ್ಸ್ಬರಿ ಅಬ್ಬೆಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಇದು ಸ್ಟೋಕ್ ಗಿಫೋರ್ಡ್ನ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, 1917ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1781ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು, ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ ಕಾಮನ್ ಅನ್ನು 9 ಲಾಟ್ಗಳಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಗ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ 1866ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಯಿತು, ಆದರೆ 1898ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, 1700 ರ ವೇಳೆಗೆ ಸುಮಾರು 70 ಗುಂಡಿಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1890ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಗಣಿಗಳು ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಾವಿರ ಟನ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮಿಲ್ಟನ್, ಆಂಥೋನಿ ಟ್ರೋಲೋಪ್ ಅವರ ತಾಯಿ 1780 ರಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಚಾಟರ್ಟನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸಾರಾ ಯಂಗ್ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಭಾರತೀಯ ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕರಾದ ರಾಮ್ ಮೋಹನ್ ರಾಯ್ ಅವರು 1833ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಮೇರಿಯಿಂದ ಶುಶ್ರೂಷೆಗೊಳಗಾದ ಲ್ಯಾಂಟ್ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಅವರ ಮನೆಯಾದ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರಾಯ್ ಅವರು ಸದನಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು; 1871ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ 6,960 ನಿವಾಸಿಗಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1901ರ ವೇಳೆಗೆ ಅದು 21,236ಕ್ಕೆ ಏರಿತ್ತು. 1863ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಟಗಾರ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಆಡಿದ ಡಾ. ವಿಲಿಯಂ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಗ್ರೇಸ್. ಪರ್ಡೌನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅರಬ್ಬರು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು. (ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ನ ಡಚೆಸ್ನ ಪ್ರೇತದಿಂದ ಪರ್ಡೌನ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಹಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.) 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 8 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1863 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ ರಸ್ತೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾಮ್ವೇಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮೊದಲು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ವಿದ್ಯುತ್-ಅವು 1897 ರಲ್ಲಿ ಮೀನು ಕೊಳಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ ಗ್ರಾಮವು ಬಿ4058 ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇದೆ ಆದರೆ ಈಗ ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಎಂ32 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ಜಂಕ್ಷನ್ 2 ಗ್ರಾಮದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಜಂಕ್ಷನ್ನಿಂದ ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಏಳು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಎಂ4 ಮತ್ತು ಎಂ5 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ಲಂಡನ್ ಕಡೆಗೆ ಎಂ4 ಕಾರಿಡಾರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. 2022ರಲ್ಲಿ, 5ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಸ್ಅನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ 47ನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿತು ಮತ್ತು ವೈ4 ಬಸ್ಅನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಈಗ ಯಾವುದೇ ಬಸ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಕಟ್ಟಡಗಳು ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಕನಿಷ್ಠ 500 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಇದೆ. ಮೂಲ ಸಮರ್ಪಣೆಯು ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1691 ಮತ್ತು 1720ರ ನಡುವೆ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1854 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಬಿಷಪ್, ಬಿಷಪ್ ಮಾಂಕ್, ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸವು ಈಗ ಕೊಲಿಗೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮುಂದಾದರು, "ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಚರ್ಚಿನ ಅಸಮರ್ಪಕ ಗಾತ್ರದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ವಿವಾದ ಮತ್ತು ವಿವಾದದ ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಬಡವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವರ್ಗದ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಎಂದು ನನ್ನ ಸಹ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದರು". ಸಾಮಾನ್ಯ ರೆಕ್ಟರ್ ಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1857ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಯಿರ್ ವೆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು 1892ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಯೋಜನ ಮೊದಲಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. 1540ರಲ್ಲಿ ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ಮೊದಲ ವಿಕಾರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1544ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ರಿಯರಿಯನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ದಶಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ದರ್ಜಿ ಹೆನ್ರಿ ಬ್ರೇನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1626ರಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ದಶಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೀತ್ ಹೌಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಅನ್ನು ಥಾಮಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರು ಆಷ್ಟನ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಸ್ಮಿತ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಉತ್ತರ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲಿನ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1857ರಲ್ಲಿ ವಿಕಾರ್ ರೆಕ್ಟರ್ ಆದಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯ ರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ದಶಾಂಶಗಳನ್ನು ಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕುಟುಂಬವು 1948ರವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಬಿಷಪ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಅಲಂಕೃತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬ್ರೂಮ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪೆನ್ನಂಟ್ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡ್ರೆಸಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಕಲ್ಲು ಬಾತ್ ಬಳಿಯ ಗಣಿಗಳಿಂದ ಬಂದಿತು. ಗೋಪುರದ ಹೊರಭಾಗವು ಅದರ ಶಿಖರದೊಂದಿಗೆ 170 ಅಡಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುವ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳು ಐದು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ಗೆ ಏರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಕೆಟ್ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಇವು ಶಿಖರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಕೋನಗಳನ್ನು ಬಾತ್ ಕಲ್ಲಿನ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಿದ ಕ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಖವು ಕೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪೆನಾಂಟ್ ಕಲ್ಲಿನದ್ದಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಲೋಹದ ಅಡ್ಡವು ಶಿಖರದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಪುರದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ದ್ವಾರವಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣ ಕಮಾನುಗಳು, ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ-ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳ ತಲೆಗಳು ತಲೆಗಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆತ್ತನೆಗಳು, ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲೆಗೊಂಚಲುಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಇಡೀ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಓಕ್ ಮರದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅದರ ಚಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು 1857ರದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಅಲಾಬಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಓಕ್ ಹೊದಿಕೆಯು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಡಿದ ಹಾಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಪುಲ್ಪಿಟ್ ಇದನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಚರ್ಚ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಕಂಬದ ಸುತ್ತಲೂ ಗಾಯಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಕೇನ್ಸ್ಟೋನ್ ದೇಹವು ಎಲೆಗಳುಳ್ಳ ರಾಜಧಾನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಪಾಕಾರದ ದಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಮತ್ತು ಮೂರು ಫಲಕಗಳು ಉಪದೇಶದ ಕೆತ್ತಿದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ-ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತ, ಮತ್ತು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್. ಲೆಕ್ಟರ್ನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಹದ್ದು ಲೆಕ್ಟರ್ನ್, 1886 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನುಣ್ಣಗೆ ಕೆತ್ತಿದ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಂಡಿಯೂರಿ ನಿಂತಿರುವ ದೇವತೆಗಳ ಆಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಕಾಯಿರ್ ಸ್ಟಾಲ್ಗಳು. ರೆರೆಡೋಸ್ ಇದನ್ನು ರೆವ್ದ್ ನೀಡಿದರು. 1907ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಮಹೋತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಷಾ. ದೇವತೆಗಳು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ಅಥವಾ ಮೊಣಕಾಲೂರಿದ್ದಾಗ ನಮ್ಮ ಪ್ರಭುವು ಆಹ್ವಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಗನ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ವೌಲ್ಸ್ನಿಂದ ಎರಡು ಕೈಪಿಡಿ ವಾದ್ಯವಾಗಿದೆ. 1873 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಈಗ 21 ಮಾತನಾಡುವ ನಿಲುಗಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋ-ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ 1915 ರಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಫಿಟ್ಜ್ರಾಯ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫಿಲ್ಪಾಟ್ಸ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಓಕ್ ರೆರೆಡೋಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ರೈಲುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಂಡೋಸ್ ಯಾವುದೇ ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುವ ವಿಷಯಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ಪಶ್ಚಿಮ. (ಹಾರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್) ಬಿಷಪ್ ಮಾಂಕ್ ತನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಚರ್ಚ್ನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮೊಣಕಾಲೂರಿದರು. ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್; ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್. ಉತ್ತರ Aisle.1. ಮೂರು ದೀಪಗಳು (ಎ) ಎಮ್ಮೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೋಜನ; (ಬಿ) ಈಸ್ಟರ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಖಾಲಿ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು; (ಸಿ) ಥಾಮಸ್ನನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ನಮ್ಮ ಲಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. (ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಹಾರ್ಫೋರ್ಡ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1885ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). 2. (ಎ) ಸಿಮಿಯೋನ್ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಶುವಾದ ಯೇಸುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ; (ಬಿ) ಯೇಸು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ; (ಸಿ) ಯೇಸುವನ್ನು ಅವನ ತಾಯಿಯು ಓದಲು ಕಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಅಜ್ಜಿ ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಳೆ. (ಆರ್ಥರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಆಸ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1881 ರಲ್ಲಿ 4 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). ಉತ್ತರ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಎರಡು ದೀಪಗಳು ಮೇಲಿನಂತೆ ಜೋಶುವಾ, ಗಿಡಿಯಾನ್, ಕ್ಯಾಲೆಬ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆಃ (ಎ) ಮಿದ್ಯಾನಿಯರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಗಿಡಿಯಾನ್ ತನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ; (ಬಿ) ಡೇವಿಡ್ ಗೋಲಿಯಾತ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆಃ (ಎ) ಜೆರಿಕೊದ ಮುಂದೆ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಜೋಶುವಾ ದರ್ಶನ; (ಬಿ) ಕ್ಯಾಲೆಬ್ ಅನಾಕ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ. ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನ (ಈಗ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್) ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗೋರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಟನ್, 1860 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ ಮತ್ತು ವಾಟರ್ಲೂದ ಅನುಭವಿ). ಈಸ್ಟ್ ವಿಂಡೋ ಐದು ಪ್ರಮುಖ ದೀಪಗಳು ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಳಗಿನ ಐದು ಸಣ್ಣ ಚಿತ್ರಗಳು (ಭಾಗಶಃ ರೆರೆಡೋಸ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ): (ಎ) ಜೆರುಸಲೆಂಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರವೇಶ; (ಬಿ) ಲಾಜರನ ಪುನರುತ್ಥಾನ; (ಸಿ) ಕೊನೆಯ ಭೋಜನ; (ಡಿ) ಗೆತ್ಸೆಮನೆಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಯಾತನೆ; (ಇ) ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಅಭಯಾರಣ್ಯ (ಎ) ಬೇಥಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಥಾ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀಸಸ್; (ಬಿ) ಲಾಜರನ ಪುನರುತ್ಥಾನ. (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಗೋರ್ ಲಾಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1864 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ದಕ್ಷಿಣ ಚಾನ್ಸೆಲ್ 1. (ಎ) ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ; (ಬಿ) ಡೊರ್ಕಾಸ್ನ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳು. (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗೋರ್ ಲಾಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಆನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1869ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). 2. (ಕೆಂಪೆ) ದಿ ಅನನ್ಸಿಯೇಷನ್. (ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೆಬರ್ಡೆನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1887 ರಲ್ಲಿ 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು). ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ (ಪೂರ್ವ) ನಾಲ್ಕು ದೀಪಗಳು ಮಾಗಿಯ ಆರಾಧನೆಯ ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ (ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು; 1949 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು) ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರ 1 (ಕೆಂಪೆ) (ಎ) ರೋಮನ್ ಕನ್ಯೆಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್, ಅನ್ಯಜನಾಂಗವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಬದಲು ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿದಳು; (ಬಿ) ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕನ್ಯೆಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್, ಚಕ್ರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿದಳು; (ಸಿ) ರೋಮ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆಗ್ನೆಸ್ ಕೂಡ ಅನ್ಯಜನಾಂಗವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಬದಲು ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿದಳು. (ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆಸ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1888ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) (ಎ) ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಹಿಂಡಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಬಾಣದಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದನು; (ಬಿ) ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್; (ಸಿ) ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲೂಸಿ, ಅವಳ ನಂಬಿಕೆಗಾಗಿ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಿದನು. (ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಬೀಸ್ಲಿ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1927 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೂಸಿ ಅನ್ನಿ 1908 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ ಓವರ್ ದಿ ನಾರ್ತ್ ಡೋರ್ ಎಂಬುದು ರೌಲ್ಸ್ ವಾಲ್ಟರ್ನ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಮತ್ತು ಜೇನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಮೇರಿ ವಿಟ್ಚ್ಚರ್ಚ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಾಲ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಹಜಾರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಜೇನ್ ಸ್ಮಿತ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನಿಗೆ ಮತ್ತು ರೆವ್ದ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಫಲಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆನ್ರಿ ಶೂಟ್ (ಹಿರಿಯ), ಬ್ಯೂಫೋರ್ಟ್ನ ಡೊವೆಜರ್ ಡಚೆಸ್ನ ದೇಶೀಯ ಪಾದ್ರಿ. ಎರಡನೇ ಚರ್ಚ್ನ ಇತರ ಫಲಕಗಳು ಈಗ ಟವರ್ ಬೆಲ್ಸ್ನ ಒಳಗಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇವೆಃ ಟ್ರೆಬಲ್ಃ 1872 2: ಅನ್ಡೇಟೆಡ್ 3: ಮೂಲತಃ 1669 (ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ) ರಿಕಾಸ್ಟ್ 1990 ಟೇಲರ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೌಫ್ಬರೋ 4:1792 (ಎರಡನೇ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ) 5:1792 (ಎರಡನೇ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ) ಟೆನರ್ಃ 1845 (ಎರಡನೇ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ) ಓಲ್ಡ್ ಫಾಂಟ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕಾಕಾರದ ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಸುಮಾರು 1000 ಎಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾದಾಗ ಈ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಿಷಪ್ ಮಾಂಕ್ನ ಮಾಜಿ ಬಟ್ಲರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಬೆಲ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಜೆರೇನಿಯಂ ಮಡಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ರೆವ್ದ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರು. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಷಾ (ರೆಕ್ಟರ್ 1891-1908). ಡುಂಡ್ರಿ ಕಲ್ಲಿನ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯು ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಇತರ ಗುರುತುಗಳು ಪವಿತ್ರವಾದ ನೀರಿನ ಅಂಧವಿಶ್ವಾಸದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಹೊದಿಕೆಗೆ ಕೀಲುಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಗಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು 1987: ಅನಿಲ ಕೇಂದ್ರ ತಾಪನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಶೌಚಾಲಯ. ಲೆವೆಲ್ ಅಪ್ರೋಚ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪೋರ್ಚ್ನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ರಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ರಾಂಪ್. 1993: 1948 ರಲ್ಲಿ ಅನಿಲವನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ವಿದ್ಯುತ್ ದೀಪವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಫ್ಲಡ್ಲೈಟಿಂಗ್. ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಈಸ್ಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ದಿ ಅಪೋಸ್ಟಲ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1889 ರಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಈಗ ಇದು ಪೆಂಟೆಕೋಸ್ಟಲ್ ಸಭಾಂಗಣವಾಗಿದೆ. ಸಹ-ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ಶಾಲೆಯಾದ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸ್ಟೇಪಲ್ಟನ್ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ; ಈ ಶಾಲೆಗೆ ಈ ಹಿಂದೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಗುಲಾಮ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೋಲ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೊಲ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಎಂದು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಶಾಲೆಯು 1861 ರಲ್ಲಿ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಈ ಹಿಂದೆ ಬಿಷಪ್ ಅರಮನೆಯಾಗಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಇದನ್ನು ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ ಹೌಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ರಿಫಾರ್ಮ್ ಬಿಲ್ ಗಲಭೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಇದು 1840 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ನ ನೆಲೆಯಾಯಿತು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಫ್ರೀಮಾಸನ್ಸ್ನ ಫಿಲ್ಟನ್ ಚಾಪ್ಟರ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿರುವ ಮೇಸನಿಕ್ ಹಾಲ್ ಇದೆ. 1990ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಮನೆ ಕಟ್ಟುವವರಾದ ಬೀಜರ್ ಹೋಮ್ಸ್ನ (ಈಗ ಪರ್ಸಿಮನ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ) ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಬೆಲ್ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಎಂ32 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ನಡುವಿನ ಹಳೆಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೂರ ಐವತ್ತು ಮನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಈ ಮನೆಗಳು ಸಣ್ಣ ಎರಡು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ಟೆರೇಸ್ಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು 4 ಮತ್ತು 5 ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳ ವಿಲ್ಲಾಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ (ಮಾಜಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮಾಲೀಕರ ಮನೆ) ಅನ್ನು ವಸತಿ ಮತ್ತು ಲಿಂಡೆನ್ ಹೌಸ್ (ಹಿಂದಿನ ಫಾರ್ಮ್ ಹೌಸ್) ಅನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ವಸತಿಗಳಾಗಿ ನವೀಕರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವುದು ಸಹ ಇದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿತ್ತು. 1999ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಗ್ಲೆಂಡೇಲ್ ಗ್ರೇಂಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಬೈಲೀಸ್ ಮೀಡ್ ರಸ್ತೆ (ಗ್ರಾಮದ ಹೊಸ ಭಾಗದ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು) ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬೀಚ್ ಹೌಸ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಹಸಿರನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣವು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ಆಟದ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಫೇಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕರೋಲ್ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಸಿರು ನಾಟಕಗಳು ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಈಗ ಹಳ್ಳಿಯ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮದ ಈ ಭಾಗವು ಉತ್ತರ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ವಿಭಾಗವಾದ ನ್ಯೂ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಹಾಲ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಪ್ರಿಯರಿ ಗ್ರೂಪ್ನ ಭಾಗವಾದ ಹೀತ್ ಹೌಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಕೂಡ ಇದೆ. ಪ್ರಿಯರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಉತ್ತರಕ್ಕಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ (ಪರ್ಡೌನ್ ಮೇಲೆ) ಪರ್ಡೌನ್ ಬಿ. ಟಿ. ಗೋಪುರವಿದೆ. ಇದು ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಬಿ. ಟಿ ಒಡೆತನದ ಹನ್ನೆರಡು ಬಲವರ್ಧಿತ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಗೋಪುರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಾಯಿಂಟ್-ಟು-ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿಕಾಂ ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಫುಟ್ಪಾತ್ಗಳು ಎಂ32 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಗೋಪುರದ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ. 2010ರಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಾಮವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಅಥವಾ ಗ್ರೇಟರ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ರದೇಶದೊಳಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅನೇಕ ದುಡಿಯುವ ನಿವಾಸಿಗಳು ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಹೆವ್ಲೆಟ್-ಪ್ಯಾಕರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗಳು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಸುಲಭವಾದ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿ ದಟ್ಟಣೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಸ್ಟೇಪ್ಲೆಟನ್ ಅನ್ನು ವಾಸಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಮನೆಯ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ (ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ)-ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಜೆನುಕಿ ಸ್ಟಾಪ್ಲೆಟನ್ ಏರಿಯಾಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಮಾಜಿ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು