Horst Bienek
ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ಬಿಯೆನೆಕ್ (ಮೇ 7,1930 ಗ್ಲೆವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ-ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,1990 ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ. ಜರ್ಮನಿಯ (ಇಂದಿನ ಗ್ಲಿವೈಸ್, ಪೋಲೆಂಡ್) ಅಪ್ಪರ್ ಸಿಲೆಷಿಯಾದ ಗ್ಲೆವಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬಿಯೆನೆಕ್ 1945ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಸಿಲೆಷಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಆತ ಜರ್ಮನಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಪಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಆತ ಬೆರ್ಟೋಲ್ಟ್ ಬ್ರೆಚ್ಟ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದನು. 1951 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಬಂಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ "ಸೋವಿಯತ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚೋದನೆ" ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು, ಮತ್ತು ವೊರ್ಕುಟಾದಲ್ಲಿರುವ ರೆಕ್ಲಾಗ್ ಗುಲಾಗ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲೋವ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1955ರಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಬರಹಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಬಿಯೆನೆಕ್ 1990ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಏಡ್ಸ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ವರ್ಕ್ ಬಿಯೆನೆಕ್ 1981ರ ನೆಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಚ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿ, ಗ್ಲೆವಿಟ್ಜ್, ಐನ್ ಒಬರ್ಸ್ಚೆಸ್ಚೆ ಕ್ರಾನಿಕ್ ಇನ್ ವೈರ್ ರೊಮಾನೆನ್. ಅವರ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತುಃ ಡೈ ಜೆಲ್ಲೆ (1971) ಡೈ ಎರ್ಸ್ಟೆ ಪೋಲ್ಕಾ (1979) ಸ್ಕ್ಲೋಬ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ವಾಲ್ಡ್ (1987). ಬಿಯೆನೆಕ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಃ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಪೋಲ್ಕಾ (1978) ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಲೈಟ್ (1986) ದಿ ಸೆಲ್ (1973) ಟೈಮ್ ವಿಥೌಟ್ ಬೆಲ್ಸ್ (1988) ಸಹ ನೋಡಿ ಹಾರ್ಸ್ಟ್-ಬಿಯೆನೆಕ್-ಪ್ರೈಸ್ ಫರ್ ಲಿರಿಕ್, ಬಿಯೆನೆಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಹೆಸರಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿಗಳು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಪ್ಪರ್ ಸೈಲ್ಸಿಯಾ ಜನರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ಲಿವಿಸ್ ಏಡ್ಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳು 1930ರ ಜನನಗಳು 1990ರ ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸಿಲೆಸಿಯನ್-ಜರ್ಮನ್ ಜನರು ಜರ್ಮನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕವಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕ್ರಾಸಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ