Trégorrois Breton dialect
ಟ್ರೆಗೊರೊಯಿಸ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಎಂಬುದು ಟ್ರೆಗೊರ್ನಲ್ಲಿ (ಬ್ರೆಟನ್ನಲ್ಲಿ) ಮಾತನಾಡುವ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ರೆಗೊರೊಯಿಸ್ ಭಾಷೆಯ ಇತರ ಪ್ರಭೇದಗಳಿಗಿಂತ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆಃ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ (ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಆದರೆ ಇತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳು l ಮೊದಲು, n, d, t, h ಮತ್ತು ಸ್ವರಗಳ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಬಳಸುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಈ ಇತರ ರೂಪಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ) ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕದ ನಂತರ, ಟ್ರೆಗೊರೊಯಿಸ್ ಸಹವರ್ತಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವನ್ನೆಟೈಸ್/ಹೊನ್ ತು/, ಅಥವಾ ಕಾರ್ನೌಯ್ಲೈಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಟ್ರೆಗೊರೊಯಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ) h ಬಹಳ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇನ್) ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, z ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅಥವಾ ಅದರಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ) ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಥವಾ ಆಗಾಗ್ಗೆ 'ಡಿ' ಬದಲಿಗೆ ಇತರ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವಂತೆ ಝಡ್ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ,) ಗ್ಲಿಫ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಓಯು ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ,/ಯುಆರ್/ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ), ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ/ವಿ/ಹಲವಾರು ಇತರ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ವಿವರಗಳಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ/ಆನ್ ಹೀಲ್/(ಕೆಂಪರ್ನ/ಅರ್ ಮುರ್/ಗೆ ಹೋಲಿಸಿ). ಇದು ಟ್ರೆಗೊರೊಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ/h/ನ ಬಲವಾದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯು 'ತೈಲ' () ಪದದೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ಅಂತ್ಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಮಿಡಲ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಭವಿಷ್ಯವು, ಆಗಿತ್ತು. ಟ್ರೆಗೊರೊಯಿಸ್ ಎಚ್ ನಿಂದ ಎಫ್ ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು (ರೂಪಗಳು,,, ಇತ್ಯಾದಿ). (-ಎ-ಎಲಿಷನ್ (ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ/ಇ/) ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ವನ್ನೆಟೈಸ್ನ ರೂಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ. ಈ ಲೇಖನವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದ ಲೇಖನಃ ಬ್ರೆಟನ್ ಟ್ರೆಗೊರೊಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಥ್ನೋಲೋಗ್ಃ ಬ್ರೆಟನ್ ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಉಪಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಓಮ್ನಿಗ್ಲಾಟ್ಃ ಬ್ರೆಟನ್ ಭಾಷೆ, ವರ್ಣಮಾಲೆ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೆರ್ನೆವೆಗ್ (ಕಾರ್ನೌಯ್ಲೆ), ಲಿಯೋನ್ಗ್ (ಲಿಯೋನ್), ಟ್ರೆಗೇರಿಗ್ (ಟ್ರೆಗೊರೆರ್), ಮತ್ತು ಗ್ವೆನೆಡೆಗ್ (ವನ್ನೆಟೈಸ್) ಎಂಬ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ Breizh.net "ಬ್ರಿಟಾನಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಟನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಘ" ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷಾ ಶಿಕ್ಷಕರ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಂಘದ 6 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮ್ಮೇಳನ, ಮಾಹಿತಿ ಯುಗ, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಹಸ್ರಮಾನವು ಬ್ರೆಟನ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಲೋಕನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಬ್ರೆಟನ್ ಭಾಷೆ ಬ್ರೆಟನ್, ಟ್ರೆಗೊರೊಯಿಸ್