Suzanne (Leonard Cohen song)
"ಸುಝೇನ್" 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಕವಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಬರೆದ ಹಾಡು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1966 ರಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇದನ್ನು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜೂಡಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಹಾಡಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೋಹೆನ್ ತಮ್ಮ 1967 ರ ಆಲ್ಬಂ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ನಿಂದ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ಇತರ ಕಲಾವಿದರು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆವರಿಸಿರುವ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಫಾರ್ ಔಟ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗೀತರಚನಕಾರರು ತಮ್ಮ 10 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2021ರಲ್ಲಿ ಇದು ನಂ. ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 284 "ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ 500 ಹಾಡುಗಳು". ಹಿನ್ನೆಲೆ "ಸುಝೇನ್" ನೃತ್ಯಗಾರ್ತಿ ಸುಝೇನ್ ವರ್ಡಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ಪ್ಲಾಟೋನಿಕ್ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅವರು ಆನಂದಿಸಿದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಬಂದರಿನ ಬಳಿಯಿರುವ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸುಝೇನ್ ಕೋಹೆನ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಚಹಾವನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ನಾವಿಕರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್-ಡಿ-ಬಾನ್-ಸೆಕರ್ಸ್ನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಓಲ್ಡ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ 2006ರಲ್ಲಿ ವೆರ್ಡಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ನ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿತು. ಹಾಡಿನ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಸೂಚಿಸುವುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಕೋಹೆನ್ ಎಂದಿಗೂ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರ್ಡಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1994ರ ಬಿಬಿಸಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕೋಹೆನ್ ತಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಲು ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶ ಅಥವಾ ಒಲವು ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಡಿನ ಆರಂಭಿಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ನಂತರ ತಾನು ಕೋಹೆನ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆಃ ಒಮ್ಮೆ 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೋಹೆನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ನಂತರ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವನಿಗಾಗಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆದರೆ ಕೋಹೆನ್ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ). ಹಾಡಿನ ಅಗಾಧವಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ವರ್ಡಲ್ ಎಂದಿಗೂ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 1968 ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಾಗ, ಕೋಹೆನ್ ಅವರು "ಸುಝೇನ್" ಅವರ ಸ್ವಂತ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ಓದದ ಮೋಸದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕಾನೂನು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಇದರ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೋಹೆನ್ ಅವರ 1966 ರ ಕವನ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ಯಾರಸೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆವನ್ ನಲ್ಲಿ "ಸುಝೇನ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಯು ಡೌನ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಹೊಸ ವಿಷಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ. ಅವರ ನಂತರದ 1967 ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂನ ಕೆಲವು ಇತರ ಹಾಡುಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡು ಅವರ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು 1968 ರಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಆದರೆ ಸಂಗೀತದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. 2016ರಲ್ಲಿ ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರವಷ್ಟೇ ಈ ಹಾಡು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿಕ್ ಕೇವ್ ನಲ್ಲಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ಃ ಐ ಆಮ್ ಯುವರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶಾರ್ಪ್ ಈ ಹಾಡಿನ ಜೂಡಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮಧುರಕ್ಕೆ ಕ್ರೀಮ್ನ "ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರೇವ್ ಯುಲಿಸೆಸ್" ಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎರಿಕ್ ಕ್ಲಾಪ್ಟನ್ ನಂತರ ಶಾರ್ಪ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದರು. "ಸುಝೇನ್" ಹಾಡನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಮಿ ಕ್ಲೋವರ್ಸ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೂಡಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಅವರ 1966 ರ ಆಲ್ಬಂ ಇನ್ ಮೈ ಲೈಫ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1967ರಲ್ಲಿ, ನೋಯೆಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು-ಹಾಡಿನ ಎರಡನೇ ಮುಖಪುಟ-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡ ವಾರದಲ್ಲಿ ಬಬ್ಲಿಂಗ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ಹಾಟ್ 100 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 125ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28ರಂದು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ 100 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 86ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 25,1967ರಂದು 56ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 1969 ರಲ್ಲಿ, ಹರ್ಮನ್ ವ್ಯಾನ್ ವೀನ್ ಅವರ ಡಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 26 ರಂದು 39 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಟಾಪ್ 40 ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 31 ರಂದು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಯುವ ಬ್ರೂಸ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದನ್ನು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಜಿಯೊ ಡಿ ಆಂಡ್ರೆ ಅವರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಲ್ಬಂ ಕ್ಯಾನ್ಜೋನಿ (1974) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್. ಇ. ಎಂ. ಎರಡು ಹಾಡುಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಅವರ "ಹೋಪ್" ಹಾಡಿಗೆ (ಅವರ 1998 ರ ಆಲ್ಬಂ ಅಪ್ ನಲ್ಲಿ) ಕೋಹೆನ್ ಅವರಿಗೆ ಜಂಟಿ ಗೀತರಚನೆಯ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಅವರ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ನಿಂದ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ, ದಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಫೈಲ್ಸ್ನಿಂದ (ಕಡಿಮೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್) ರಿಯರ್-ವ್ಯೂ ಮಿರರ್ಃ "ಸುಝೇನ್" ಯಾರು ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದರು? (ಸಿಬಿಸಿ) ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ಎಫ್ಎಂನಿಂದ ಪ್ರತಿಲೇಖಿತ ಆಯ್ದ ಭಾಗ, ಜೂನ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ಸುಝೇನ್ ವರ್ಡಲ್ ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಲಿಸ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ 1967 ಹಾಡುಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಜೋನ್ ಬೇಜ್ ಹಾಡುಗಳು ಜೂಡಿ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಹಾಡುಗಳು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಹಾಡುಗಳು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ವಿಲ್ಸನ್ (ಜಾಝ್ ಗಾಯಕ) ಹಾಡುಗಳು ನಿನಾ ಸಿಮೋನ್ ಹಾಡುಗಳು ಕೆನಡಾದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಬರೆದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳು