Nutuk
ನುತುಕ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಸ್ಪೀಚ್ ಅಥವಾ ದಿ ಸ್ಪೀಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) 1927ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಿಂದ 20ರವರೆಗೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಎರಡನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಘಾಜಿ ಮುಸ್ತಫಾ ಕೆಮಾಲ್ ನೀಡಿದ ಭಾಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಭಾಷಣವು 1919ರ ಮೇ 19ರಂದು ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು 1923ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಡುವಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಅಟಾಟಾರ್ಕ್ ಓದಲು ಮೂವತ್ತಾರು ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು (6 ದಿನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಕೆಮಾಲಿಸ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸದ ಅಡಿಪಾಯವಾಯಿತು. ಗಣರಾಜ್ಯ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತತೆಯಂತಹ ಹೊಸ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವಚನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ನುತುಕ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಅಟಾಟಾರ್ಕ್ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ಜನರ 'ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ನಿಧಿಗಳು', ಅವರ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯದ 'ಅಡಿಪಾಯಗಳು' ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ 'ಅಸ್ತಿತ್ವ' ದ ಪೂರ್ವ ಷರತ್ತುಗಳು ಎಂದು ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಿದರು. 1919 ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸ್ಯಾಮ್ಸುನ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದಾಗ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮುಸ್ತಫಾ ಕೆಮಾಲ್ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆಃ 1919 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ಮರಣದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶತಮಾನಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದಾಗಿ ಜನರು ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನದ ಅಪರಾಧಿಯಾಗಿದ್ದ ಸುಲ್ತಾನ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುತ್ತಾರೆಃ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಇತರ ಶಕ್ತಿಗಳು ಗೌರವಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ರಾಜ್ಯದ ಮುಂದುವರಿದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕ ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ ರಾಜ್ಯವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಅಂತಹ ವಿಚಾರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ತಮ್ಮ ತರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದಿಡುತ್ತಾರೆಃ ಅತಾತುರ್ಕ್ ಟರ್ಕಿಯ ಯುವಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಟರ್ಕಿಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹಕನ್ ಉಝುನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ನುತುಕ್, ಅಟಾಟಾರ್ಕ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಮೂರ್ತರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಭಾಷಣವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳವಳಿ ಮತ್ತು ಗಣರಾಜ್ಯ ಎರಡಕ್ಕೂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಏಕತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳವಳಿಯು, ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಡಿಪಾಯದ ಮೂಲಕ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಟರ್ಕಿಯ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ ಫಾತಮಾ ಮುಗೆ ಗೊಸೆಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಭಾಷಣವನ್ನು "ಅಧಿಕೃತ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವು ಅದನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿತು". ಅಟಾತುರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವುದನ್ನು ಕಾನೂನು ಅಪರಾಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ಟರ್ಕಿಶ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಗೆ ಭಾಷಣವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗೊಸೆಕ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ಪಠ್ಯವು 1919 ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಜನನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ 1915 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಮೂಲಕ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ನಿಧನವನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ". ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಡೇವಿಡ್ ಬೇರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪೆರ್ರಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "1927 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನೀಡಿದ ಭಾಷಣವು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಧಿಕೃತ ಮತವಾಯಿತು, ಇದು ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕುಬ್ಜಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಇದು 36 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಆರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 600 ಪುಟಗಳ ಟೋಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತುಃ ನಿರಂಕುಶ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಾಖಲೆ ". ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ಅಟಟುರ್ಕ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರ, ಅಂಕಾರಾ, ಟರ್ಕಿ ಅಟಟುರ್ಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಅನುವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಭಾಷಣಗಳು ಮುಸ್ತಫಾ ಕೆಮಾಲ್ ಅಟಟುರ್ಕ್ 1927 ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ 1927 ಭಾಷಣಗಳು