Philadelphia campaign
ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಅಭಿಯಾನವು (1777-1778) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುಗದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಭೆ ನಡೆಸಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು, ಇದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿತು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಹೋವೆ, ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತರ ಜರ್ಸಿಯ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಾರಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಚೆಸಾಪೀಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಆತ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದತ್ತ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಬ್ರಾಂಡೀವೈನ್ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೋವೆ ಅವರ ಚಲನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,1777 ರಂದು ಬ್ರಾಂಡೀವೈನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಕದನಗಳು ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಗಳ ನಂತರ, ಹೋವೆ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಳಿಗಾಲಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಮೊದಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಜರ್ಮನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋವೆ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಫಲ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಹೋವೆ ಅವರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ರಾಜಧಾನಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ಅವರು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಜಾನ್ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಅವರ ಏಕಕಾಲೀನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಸಾರಾಟೋಗಾ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋವೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1778ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು, ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಯುಕ್ತ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಆ ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ನಂತರ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಾದ್ಯಂತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕೋರ್ಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿತು. 1778 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಹೋವೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ತಾವು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸರಿಸುಮಾರು ಅದೇ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡವು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ಹೋವೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಂಟನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳು 1777ರ ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅಹಿತಕರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವು. ಹಲವಾರು ಕದನಗಳಿಂದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ತ್ ಅಂಬಾಯ್ನಲ್ಲಿನ ಹೊರಠಾಣೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. 1777ರಲ್ಲಿ, ದಂಗೆಕೋರ ಎರಡನೇ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಸ್ಥಾನವಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆಂದು ಯುದ್ಧದ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಕಾರಣರಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಜರ್ಮೈನ್ಗೆ ಹೋವೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಜರ್ಮೈನ್ ಹೋವೆ ಅವರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹೋವೆ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ "ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಲ್ಬನಿಗೆ ಹೋಗುವ" ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಜಾನ್ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಹೋವೆ ಅವರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಅನುಮತಿಯು ಹೋವೆ ಅವರು ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೋವೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ ಅಲ್ಬಾನಿಯಲ್ಲಿ ಜಂಕ್ಷನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. 1777ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮೂಲಕ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋವೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಾರ್ಗವು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಡೆಲವೇರ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಾದ ಜಲವಿಮಾನಗಳ ಸಾಗಣೆ ಅಥವಾ ನಿರ್ಮಾಣದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2 ರಂದು ಜರ್ಮೈನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಹೋವೆ ಅವರ ಯೋಜನೆಯು, ಬರ್ಗೋಯ್ನೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆಂಬಲದ ಯಾವುದೇ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೋವೆ ಬದಲಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಬರ್ಗೋಯ್ನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಹೋವೆ "ಜೆನೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ನೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಅವರು ಏಕೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕೆನಡಾದಿಂದ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸುತ್ತುವರಿದು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಬರ್ಗೋಯ್ನೆಯ ಪರಿಹಾರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಹೋವೆ ಏಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಜರ್ಮೈನ್ ಕಳಪೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ಹೋವೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಡೆಲವೇರ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಹೋವೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20,1776 ರಂದು ಜರ್ಮೈನ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, 1777 ರ ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಅಭಿಯಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು, ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ನೆಲೆಯಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಸ್ಥಾನವಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸೇರಿವೆ. ನಂತರದ ಹೋವೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ನಗರದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತುಃ ಹೋವೆ ಅವರು "ಪ್ರಧಾನ ಸೇನೆಯು [ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ] ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಶತ್ರುವಿನ ಮುಖ್ಯ ಶಕ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯು ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜೀರ್ಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಜರ್ಮೈನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಜರ್ಮೈನ್ ಒದಗಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರನ್ನು ಕರೆಸಿತು. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಹಿನ್ನಡೆಗಳ ನಂತರ, 1777ರ ಜನವರಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋವೆ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಭೂಗತ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಆಧಾರಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೋವೆ ಅವರ ಸೇನೆಯು ಪಾಂಟೂನ್ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು; ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮೊರಿಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಚಳಿಗಾಲದ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದು, ಅವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡೆಲವೇರ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಹೋವೆ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದರುಃ "ನಾನು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನಾವು ಬಹುಶಃ ಜೆರ್ಸಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕು". ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡದಿರುವ ಹೋವೆ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು, ಹೋವೆ ಅವರ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಯಶಸ್ವಿ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅವರ ಗ್ರಹಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರಬಹುದು. ಇದು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಅಭಿಯಾನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾದಂತೆ ಹೋವೆ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ಆಲ್ಡೆನ್ ವಿವಿಧ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಯಕರ ನಡುವಿನ ಅಸೂಯೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, "[ಹೋವೆ] ಅವರು ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆಯೇ ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಖ್ಯಾತಿಯ ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತಹ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಅವರು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬೋಥಮ್, ಹೋವೆ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, "[ಹಡ್ಸನ್ ನದಿಯ ಅಭಿಯಾನ] ವು ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು [ಹೋವೆ] ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ಗೋಯ್ನೆಯ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವನು ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏನೂ ಅಲ್ಲ) ". ಹೋವೆ ಸ್ವತಃ ಜುಲೈ 17ರಂದು ಬರ್ಗೋಯ್ನ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾಗೆ ಹೋಗುವುದು, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ". ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಮೊರಿಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹತ್ತಿರದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೊರಠಾಣೆಗಳಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬೌಂಡ್ ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿ ನೆಲೆಯಿತ್ತು. ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕದನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1777 ರಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ಥಾನದ ವಿರುದ್ಧ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊರಠಾಣೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಲಿಂಕನ್ ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಾಚುಂಗ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಮಿಡ್ಲ್ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಇದು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಕಡೆಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭೂ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಹೋವೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಹೌಸ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಅವರು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಹೋವೆ ಜಲವಿಮಾನ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿ ಇತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕ್ರಮವು ಡೆಲವೇರ್ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುವುದು ಅಸಂಭವವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಹೋವೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪರ್ತ್ ಅಂಬಾಯ್ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು. ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಹೋವೆ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ಎತ್ತರದ ನೆಲದಿಂದ ಕಡಿದುಹಾಕುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು; ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಶಾರ್ಟ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಹೋವೆ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪರ್ತ್ ಅಂಬಾಯ್ಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಅವರನ್ನು ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಂದರಿನಿಂದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಹೊರಟನು. ಹೋವೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೋವೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಫಿಂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಗೋಯ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಡ್ಸನ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದನು. ಹೋವೆ ಅವರ ನೌಕಾಪಡೆ ಡೆಲವೇರ್ನ ಮುಖವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಅವರಿಗೆ ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ, ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೌಕಾಪಡೆಯು ಡೆಲವೇರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ ಆಗಿರಬಹುದಾದ ಹೋವೆ ಅವರ ಗುರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿರದ ಅವರು, ಹಡಗಿನ ಹಡಗುಗಳು ಚೆಸಾಪೀಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಹಡ್ಸನ್ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸ್ಟೇಟನ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಹೋವೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಥಾನದ ಗ್ರಹಿಸಿದ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 22 ರಂದು ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಅದು ಸ್ಟೇಟನ್ ದ್ವೀಪದ ಕದನದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 55 ಮೈಲಿ (90 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಚೆಸಾಪೀಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಜನರಲ್ ಹೋವೆ 15,000 ಪಡೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜನರಲ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೋವೆ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ನಡುವೆ 11,000 ಜನರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು ಆದರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,1777 ರಂದು ಬ್ರಾಂಡೀವೈನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಗರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಮೊದಲು ಲಂಕಸ್ಟೆರ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಾರ್ಕ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಡೆಗಳು ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸಿ, ವಿಫಲವಾದ ಕ್ಲೌಡ್ಸ್ ಕದನ ಮತ್ತು "ಪಾವೋಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವಂತಹ ಸಣ್ಣ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26 ರಂದು, ಹೋವೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ತೆರಳಿದರು. ದಂಗೆಕೋರರ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರೂ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಎದುರಾಳಿ ಪಡೆಯ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪಕ್ಷವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬಂಡುಕೋರರ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯುದ್ಧ ತಂತ್ರಗಳಿಂದಾಗಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧವು 1783ರವರೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 5 ಮೈಲಿ (8 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮಂಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 9,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಡೆಲವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ನದಿಯಲ್ಲಿನ ಚೆವಾಕ್ಸ್ ಡಿ ಫ್ರೈಸ್ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರು. ಆ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಕಸ್ ಹುಕ್ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ರೇಖೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಮರ್ಸರ್ರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂರನೇ ರೇಖೆಯು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಜರ್ಮಂಟೌನ್ ಮೇಲೆ ವಿಫಲ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಕಾಯಲು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ತಮ್ಮ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಡೆಲವೇರ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪೂರೈಕೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಕೊಮೊಡೊರ್ ಜಾನ್ ಹ್ಯಾಝಲ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಂದ ನದಿಯ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸರ್ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನದಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಅವಮಾನಕರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರವೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ). ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಮಾರ್ಷ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಹೋವೆ ನಡೆಸಿದ ತನಿಖೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಕೇವಲ ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗಷ್ಟೇ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕಾನ್ವೇ ಕ್ಯಾಬಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಬಗ್ಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತೆರೆಮರೆಯ ತಂತ್ರಗಳಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಇಡೀ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮುಂದೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮಂಡಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1777 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಿಂದ ಸುಮಾರು 20 ಮೈಲಿ (32 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ತಂಗಿದ್ದರು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, 2,500 ಪುರುಷರು (10,000ರಲ್ಲಿ) ರೋಗ ಮತ್ತು ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೈನ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ನಿಂದ ಉತ್ತಮ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಭಾಗಶಃ ಬ್ಯಾರನ್ ವಾನ್ ಸ್ಟೂಬೆನ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಲುಗಾಟವಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಹೋವೆ ತಮ್ಮ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರವೇಶವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಈಗ ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾ ಶಕ್ತಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕ್ಲಿಂಟನ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ವಾಪಸಾತಿಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನವರು ಲಫಾಯೆಟ್ರನ್ನು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾರೆನ್ ಹಿಲ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲೇ ಪಾರಾದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಅರ್ಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಶಾಂತಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಜೂನ್ 1778 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎರಡನೇ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅನೇಕ ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾರೀ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ರವಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 266 ದಿನಗಳ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ಜೂನ್ 18 ರಂದು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸೇನೆಯು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಸೇನೆಗೆ ನೆರಳು ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಜೂನ್ 28 ರಂದು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಇದು ಉತ್ತರದ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸೆಕೆಂಡ್-ಇನ್-ಕಮಾಂಡ್, ಸೇನೆಯ ಮುಂಗಡ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲೀ, ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜುಲೈ ವೇಳೆಗೆ, ಕ್ಲಿಂಟನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವೈಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎರಡೂ ಸೇನೆಗಳು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದವು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಅದರ ಬಂದರಿನ ಹೊರಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಇದು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೋಲಾಹಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು; ಸಮನ್ವಯದ ಈ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಕ್ಲಿಂಟನ್ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಪಡೆಗಳನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚೆಸಾಪೀಕ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನವರೆಗೆ ಕರಾವಳಿ ದಾಳಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತ, ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸೇನಾಪಡೆಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟವು ಮತ್ತು 1779ರ ಸ್ಟೊನಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ಕದನ ಮತ್ತು 1780ರ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಕದನ ಸೇರಿದಂತೆ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದವು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ದಾಳಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬ್ರಿಟಿಷರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರದಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಗಡಿನಾಡಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಡೆಗಳು 1778ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು 1779ರ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸ್ಪೇನ್ ಪ್ರವೇಶವು ಯುದ್ಧದ ಜಾಗತಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. 1780ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ದಂಗೆಕೋರ ವಸಾಹತುಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು "ದಕ್ಷಿಣದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ" ವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಕದನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧ § ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. 'ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಅಭಿಯಾನ' ವನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆ ಅನುಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೋಟ್ನರ್, ಮಾರ್ಕ್ ಮೇಯೊ, III. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮೆಕ್ಕೇ, 1966; ಪರಿಷ್ಕೃತ 1974.. ಫೆರ್ಲಿಂಗ್, ಜಾನ್ ಇ. ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಮೆನ್ಃ ಎ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ (2010) ಫ್ರೀಮನ್, ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸೌಥಾಲ್. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ (1968) ch 12-14 ಹಿಗ್ಗಿನ್ಬೋಥಮ್, ಡಾನ್. ದಿ ವಾರ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್ (1971) ಮಾರ್ಟಿನ್, ಡೇವಿಡ್ ಜಿ. ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ಃ ಜೂನ್ 1777-ಜುಲೈ 1778. ಕಾನ್ಶೋಹಾಕೆನ್, ಪಿಎಃ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಬುಕ್ಸ್, 1993. 2003 ಡಾ ಕ್ಯಾಪೊ ಮರುಮುದ್ರಣ,. ಮುಂದೆ ಓದಿದ್ದು ಆಂಡರ್ಸನ್, ಟ್ರಾಯರ್ ಸ್ಟೀಲ್. ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋವೆ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್, 1936. ಬುಕಾನನ್, ಜಾನ್. ದಿ ರೋಡ್ ಟು ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್ಃ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ವಿಲೇ, 2004. ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಮೈಕೆಲ್ ಸಿ. ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್, 1777. ಹ್ಯಾವರ್ಟೌನ್, ಪಿಎಃ ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 2023. ಜಾಕ್ಸನ್, ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, 1777-1778. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಃ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯೋ ಪ್ರೆಸ್, 1979.. ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್, ಥಾಮಸ್ ಜೆ. ಪಾವೊಲಿ ಕದನ. ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪಿಎಃ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಪೋಲ್ ಬುಕ್ಸ್, 2000. ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್, ಥಾಮಸ್ ಜೆ. ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್, ಸಂಪುಟ. ನಾನುಃ ಬ್ರಾಂಡಿವೈನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ. ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪಿಎಃ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಪೋಲ್ ಬುಕ್ಸ್, 2006. ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್, ಥಾಮಸ್ ಜೆ., ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್, ಸಂಪುಟ. II: ಜರ್ಮಂಟೌನ್ ಮತ್ತು ದಿ ರೋಡ್ಸ್ ಟು ವ್ಯಾಲಿ ಫೋರ್ಜ್. ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಪಿಎಃ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಪೋಲ್ ಬುಕ್ಸ್, 2007. ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಆರನ್. ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡವರುಃ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಆಕ್ರಮಣ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಪಿಎಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್, 2019. ಟಾಫೆ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಆರ್. ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್, 1777-1778. ಲಾರೆನ್ಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್, 2003. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ನಕ್ಷೆಗಳು 9/11/1777-ಬ್ರಾಂಡಿವೈನ್ ಕದನ 9/16/1777-ಮೋಡಗಳ ಕದನ 9/20/1777-ಪಾವೋಲಿ ಕದನ 10/4/1777-ಜರ್ಮಂಟೌನ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಅಭಿಯಾನದ ಕದನ-ಡೆಲವೇರ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ನಕ್ಷೆಗಳ ಟ್ರೂಪ್ ಚಳುವಳಿಗಳು ಫೋರ್ಜ್/ಟ್ರೆಡಿಫ್ರಿನ್ ಎನ್ಕ್ಯಾಂಪ್ಮೆಂಟ್ಸ್ | ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1777 ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಸೆಂಟರ್ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿ 1770 ರ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ 1770 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ 1777 ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್ 1777 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ವಾರ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್ 1778 ರಲ್ಲಿ ಡೆಲವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಲವೇರ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್