William Playfair
ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಲೇಫೇರ್ (22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1759-11 ಫೆಬ್ರವರಿ 1823), ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪರವಾಗಿ ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನಗಳ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರುಃ 1786 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ದತ್ತಾಂಶದ ರೇಖೆ, ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಬಾರ್ ಚಾರ್ಟ್, ಮತ್ತು 1801 ರಲ್ಲಿ ಪೈ ಚಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವೃತ್ತದ ಗ್ರಾಫ್, ಭಾಗ-ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ, ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 1793 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಕುಸಿಯಲು ರಹಸ್ಯ ನಕಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಲೇಫೇರ್ 1759ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಡುಂಡೀ ನಗರದ ಬಳಿಯ ಲಿಫ್ ಮತ್ತು ಬೆನ್ವಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ರೆವರೆಂಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಲೇಫೇರ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಮಗ (ಅವರ ಅಜ್ಜ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ); ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಹೋದರರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಮತ್ತು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಪ್ಲೇಫೇರ್. ಅವರ ತಂದೆ 1772 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 13 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು, ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಟ್ಟರು. ಕಡಿಯುವ ಯಂತ್ರದ ಸಂಶೋಧಕ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೈಕ್ಲೆ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ, ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಅವರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸೊಹೊದಲ್ಲಿರುವ ಬೌಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟೀಮ್ ಎಂಜಿನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ವ್ಯಾಟ್ನ ಕರಡು ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಾಯಕರಾದರು. ಪ್ಲೇಫೇರ್ ವಿವಿಧ ವೃತ್ತಿಜೀವನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವರು ಗಿರಣಿಗಾರ, ಎಂಜಿನಿಯರ್, ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್, ಅಕೌಂಟೆಂಟ್, ಆವಿಷ್ಕಾರಕ, ಬೆಳ್ಳಿ ಕೆಲಸಗಾರ, ವ್ಯಾಪಾರಿ, ಹೂಡಿಕೆ ದಲ್ಲಾಳಿ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಕರಪತ್ರಗಾರ, ಅನುವಾದಕ, ಪ್ರಚಾರಕ, ಭೂ ಊಹಾಪೋಹಗಾರ, ಅಪರಾಧಿ, ಬ್ಯಾಂಕರ್, ಉತ್ಕಟ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ, ಸಂಪಾದಕ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲರ್ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. 1782ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ತಯಾರಿಕೆ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1787ರಲ್ಲಿ ಆತ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬಾಸ್ಟಿಲ್ನ ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಓಹಿಯೋ ನದಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಸಿಯೋಟೊ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಅವರು 1793ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಭದ್ರತಾ ಬ್ಯಾಂಕ್" ಅನ್ನು ತೆರೆದರು, ಅದು ಸಹ ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1775ರಿಂದ ಅವರು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1790ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ವಿವಿಧ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. 1790ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಲದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ಲೀಟ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ 1802ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. 2001ರ ಕೃತಿ ಇಯಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ವೈನರ್ ಅವರು ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಅನ್ನು "ಎಂಜಿನಿಯರ್, ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರೆ, "ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್" ಅವರನ್ನು "ಚತುರ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಬರಹಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಜಾನ್ ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯ ಸ್ಥಿರತೆ" ಮತ್ತು "ಪ್ರತಿಭೆ" ಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. 2018 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಸ್ ಬರ್ಕೋವಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಪ್ಲೇಫೇರ್ನ ವಿವರವಾದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು "ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವಾಗಿ ಅಪೂರ್ಣ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೇಶಭಕ್ತ" ಎಂದು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು "ಇದುವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರದ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು" ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಲೇಫೇರ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಧನೆಗಳ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಮೊದಲು, 1765ರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿ ಮೊದಲ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಬಾರ್ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು. ಜೇಮ್ಸ್ ಆರ್. ಬೆನಿಗರ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ (1978) ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಲಿಯ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗಳು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದವು". ಈ ಕಾಲರೇಖೆಗಳು ಪ್ಲೇಫೇರ್ನ ಬಾರ್ ಚಾರ್ಟ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು, ಇದು 1786 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಟ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬೆನಿಗರ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ (1978) ಪ್ರಕಾರ, "ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ದತ್ತಾಂಶದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ತನ್ನ ಅಟ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಿಂದ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ 34 ಫಲಕಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಲೈನ್ ಗ್ರಾಫ್ಗಳು ಅಥವಾ ಮೇಲ್ಮೈ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರುಃ ಲೈನ್ ಗ್ರಾಫ್ಗಳು ಅಬ್ಸಿಸ್ಸಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದ ನಡುವೆ ಮಬ್ಬಾಗಿರುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಲೇಪಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಪ್ಲೇಫೇರ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸರಣಿ ದತ್ತಾಂಶದ ಕೊರತೆಯಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಒಂದೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಅದರ ವ್ಯಾಪಾರ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು 34 ಬಾರ್ಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, 17 ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು. ಈ ಬಾರ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 1781ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 17 ದೇಶಗಳಿಂದ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಬಾರ್ ಚಾರ್ಟ್ ಮೊದಲ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಯ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗಳಂತೆಯೇ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಷ್ಟಕಗಳು ಅಥವಾ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರಿಮಾಣಾತ್ಮಕ ಹೋಲಿಕೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಶುದ್ಧ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ ". ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಾರ್ಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು (14 ನೇ ಶತಮಾನ) ಜಾಕೋಬಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟೋ ಮಾರ್ಟಿನೋ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಒರೆಸ್ಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದ ವಿರುದ್ಧ ವೇಗದ ಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಒರೆಸ್ಮೆ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಪ್ಲೇಫೇರ್ನ ಬಾರ್ಗಳ ಬಳಕೆಯು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಳತೆಗಳ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ದತ್ತಾಂಶದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳಿಗಿಂತ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಪ್ಲೇಫೇರ್, ಲೈನ್, ಬಾರ್, ಏರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೈ ಚಾರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಮಯ-ಸರಣಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಮಾದರಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1786ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಅಂಡ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಇದು 43 ಸಮಯ-ಸರಣಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಾರ್ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಒಂದು ರೂಪ. ಇದನ್ನು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರಾಫ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1801ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪ್ಲೇಫೇರ್ನ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಬ್ರೀವಿಯರ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲ ಪೈ ಚಾರ್ಟ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 1809ರಿಂದ 1811ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಬೃಹತ್ "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟಿ, ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಆಫ್ ದಿ ಒರಿಜಿನ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರ್ಯಾಂಕ್, ಆನರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಮೆರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕುಲೀನರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳ ಸೊಗಸಾದ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ". ಈ ಕೃತಿಯು 11 ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ 9 ದೊಡ್ಡ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಆರನೇ ಸಂಪುಟವು 12 ಫಲಕಗಳ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ 10 ಬಣ್ಣದ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣರಹಿತವಾದ ಎರಡು ಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದವು, ಮತ್ತು 9 ದೊಡ್ಡ ಮಡಿಕೆ ಕೋಷ್ಟಕಗಳು, ಭಾಗಶಃ ಕೈಯಿಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಇದು ಬಹಳ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವಂಶಾವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ, ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕುಲೀನರ ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಿಜವಾದ ರಕ್ಷಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೀರೇಜ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರೊನೆಟೇಜ್ ಎಂದು ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 1793 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಫೇರ್ ರಹಸ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಡುಂಡಾಸ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಯುದ್ಧದ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು. ಪ್ಲೇಫೇರ್ "ನೂರು ಮಿಲಿಯನ್ ಅಸೈನ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು (ಫ್ರೆಂಚ್ ಕರೆನ್ಸಿ) ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಹರಡಲು" ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಅವರು ನಕಲಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಎರಡು ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ನೋಡಿದರುಃ "ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ-ಅವುಗಳ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಹಣದಿಂದ ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ನಿಯೋಜಿತರು ಅವರ ಹಣ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ರಕ್ತವನ್ನು ಚೆಲ್ಲುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅಕ್ರಮ ಸುಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕ ವಂಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಈ ಕಾಗದವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ ". ಪ್ಲೇಫೇರ್ ತಂಡವು ನಾರ್ಥಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೌಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿತರನ್ನು ರೂಪಿಸಿ, ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಯೋಜನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತುಃ 1795 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿಯೋಜನೆಯು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು. ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. "ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಸೈಕಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉದ್ಧರಣವು "ಟೈಟ್ಲರ್ ಸೈಕಲ್" ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆಃ ವರ್ಕ್ಸ್ 1785. ಹಣದ ಬಡ್ಡಿಗಾಗಿ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾದ ನಾಗರಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ಪಾದನೆ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಹೆಚ್ಚಳ. ಲಂಡನ್ಃ ಜಿ. ಜೆ. & ಜೆ. ರಾಬಿನ್ಸನ್. 1786. ದಿ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಅಂಡ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ಃ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟಿಂಗ್ ಬೈ ಮೀನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇನ್ಡ್ ಕಾಪರ್-ಪ್ಲೇಟ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್, ದಿ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಮರ್ಸ್, ರೆವಿನ್ಯೂಸ್, ಎಕ್ಸ್ಪೆಂಡಿಚರ್ ಅಂಡ್ ಡೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಡ್ಯೂರ್ ದಿ ಹೋಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಸೆಂಚುರಿ. 1787. ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಜಮಿನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ಸಂಭಾಷಣೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಮುರ್ರೆ. 1793. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕೀಯದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಂತರಿಕ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆ ಮತ್ತು ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಲೋಚನೆಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ಸ್ಟಾಕ್ಡೇಲ್. 1793. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟ, ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಂ. ಡಿ. ಸಿ. ಸಿ. XCIII: ಇದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕೋಷ್ಟಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಳದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸವಕಳಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಜೆ. ಸ್ಟಾಕ್ಡೇಲ್. 1796. ಜಾಕೋಬಿನಿಸಂನ ಇತಿಹಾಸ, ಅದರ ಅಪರಾಧಗಳು, ಕ್ರೌರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ಫಿಡೀಸ್ಃ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಗಳ ಗೋಚರತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಆದೇಶ, ಸದ್ಗುಣ, ಧರ್ಮ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡುವ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಹರಡುವ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಪುಟ. ಐ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಃ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕಾಬ್ಬೆಟ್. 1796. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಶತ್ರುಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ನಿಜವಾದ ಹೇಳಿಕೆ 1798. ರೇಖಾತ್ಮಕ ಅಂಕಗಣಿತ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಆದಾಯದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎ. ಪ್ಯಾರಿಸ್. 1799. ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ನೈಜ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ತನಿಖೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟು ಕ್ರಮ. ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡ್. 1801. ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಬ್ರೀವೇರಿ; ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ತತ್ವದ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸುವುದು. ಲಂಡನ್ಃ ವಾಲಿಸ್. 1805. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಅವನತಿ ಮತ್ತು ಪತನದ ಶಾಶ್ವತ ಕಾರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ರಿಸ್. 1805. ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಾಣಿಜ್ಯ, ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1805. ಡಿ. ಎಫ್. ಡೊನಾಂಟ್ ಅವರ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ. ಲಂಡನ್ಃ ಜೆ. ವೈಟಿಂಗ್. ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಲೇಫೇರ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್. 1807ರಲ್ಲಿ. ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಾಣಿಜ್ಯ, ಯುರೋಪ್ ಖಂಡದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೊಸ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಪುಟ. ಐ. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಃ ಜೆ. ಹಂಫ್ರೀಸ್. 1808. 1809ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು. ಎ ಫೇರ್ ಅಂಡ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಡ್ ಅಡ್ರೆಸ್ ಟು ದಿ ನೋಬಿಲಿಟಿ ಅಂಡ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್; ಎ ಫ್ರೀ ಕಂಟ್ರಿ 1811 ರಲ್ಲಿ ಆನುವಂಶಿಕ ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ವಿವರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟಿಃ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಟು ದಿ 9 ವಾಲ್ಯೂಮ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಲೇಫೇರ್ 'ಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೋಬಿಲಿಟಿ 1813. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಅಧಿಕಾರದ ಸಮತೋಲನದ ಯೋಜನೆಯ ರೂಪುರೇಷೆಗಳು. ಜೆ. ಸ್ಟಾಕ್ಡೇಲ್. 1814 ರಲ್ಲಿ. ರಾಜಕೀಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಈ ಹೊಸ ಎರಾ, ಸಂಪುಟ. II. ಲಂಡನ್ಃ ಸಿ. ಚಾಪೆಲ್. 1816ರಲ್ಲಿ. ಈ ಹೊಸ ಯುಗದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಪೂರಕ ಸಂಪುಟ. ಲಂಡನ್ಃ ಸಿ. ಚಾಪೆಲ್. 1818. ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, 1688ರ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಎರಡನೇ ಜಾರ್ಜ್ನ ಮರಣದವರೆಗೆ. ಸಂಪುಟ. II. ಆರ್. ಸ್ಕೋಲಿ. 1819ರಲ್ಲಿ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಆಸ್ ಇಟ್ ಈಸ್, ನಾಟ್ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗನ್ 'ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. ಐ. ಲಂಡನ್ಃ ಸಿ. ಚಾಪೆಲ್. 1820. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಆಸ್ ಇಟ್ ಈಸ್, ನಾಟ್ ಲೇಡಿ ಮಾರ್ಗನ್ 'ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. II. ಲಂಡನ್ಃ ಸಿ. ಚಾಪೆಲ್. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ಲೇಫೇರ್, ವಿಲಿಯಂ (1759-1823) ನಲ್ಲಿ oxforddnb.com ವಿಲಿಯಂ ಪ್ಲೇಫೇರ್ ಬಿ. 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1759-ಡಿ. 11 ಫೆಬ್ರವರಿ 1823 ನಲ್ಲಿ "ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಎಮಿನೆಂಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮನ್" 1759 ಜನನಗಳು 1823 ಸಾವುಗಳು ಮಾಹಿತಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮಾಹಿತಿ ದೃಶ್ಯೀಕರಣ ತಜ್ಞರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮಿಲ್ರೈಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗೂಢಚಾರರು ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಜನರು