Richie Ray
ರಿಕಾರ್ಡೊ "ರಿಚೀ" ರೇ (ಜನನ ಫೆಬ್ರವರಿ 15,1945) ಒಬ್ಬ ನ್ಯೂರಿಕನ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್) ನುರಿತ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ, ಗಾಯಕ, ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದು, 1965ರಲ್ಲಿ ರಿಚೀ ರೇ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಕ್ರೂಜ್ ಜೋಡಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು "ಎಲ್ ಎಂಬಾಜಡಾರ್ ಡೆಲ್ ಪಿಯಾನೋ" (ಪಿಯಾನೋದ ರಾಯಭಾರಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೇ (ಜನನ ಹೆಸರುಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಡೋನಾಡೊ ಮೊರೇಲ್ಸ್) ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಪೋಷಕರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೋಯ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರೇ ಅವರ ತಂದೆ, ಪೆಸಿಫಿಕೋ ಮಾಲ್ಡೋನಾಡೊ, ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಯಾಮೋನ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇದು ಮಾಲ್ಡೋನಾಡೊ ಕುಟುಂಬದ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಭಾವವಾಗಿತ್ತು. ರೇ ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಪಿಯಾನೊ ಕಲಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ "ಬಾಬಿ" ಕ್ರೂಜ್ ಫೆಲಿಸಿಯಾನೊ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಜೀವಮಾನದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1957 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಜ್ ನೇತೃತ್ವದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ರೇ ಬಾಸ್ ನುಡಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಸಾಲ್ಸಾ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಲ್ಸಾ ಜೋಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹೈ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜುಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಅನುಭವಗಳು ಅವರ ಸಂಗೀತ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ನೆರವಾದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ವಿವಿಧ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ-ಗ್ವಾಜಿರಾ, ಚಾ-ಚಾ-ಚಾ, ಬೊಲೆರೊ ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾದರು. ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ರೇ ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 1963ರಲ್ಲಿ ಜುಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರು ಸಂಘಟಿತರಾಗಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕ್ರೂಜ್ ಮುಖ್ಯ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಇದು ನಡೆಯಿತು. 1965 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫೋನ್ಸೆಕಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ, ರಿಕಾರ್ಡೊ ರೇ ಅರ್ರೈವ್ಸ್-ಕೊಮೆಜೆನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಿಟ್ ಹಾಡುಗಳಾದ "ಮಂಬೋ ಜಾಝ್", "ಕಮೆಜೆನ್", "ವಿವಾ ರಿಚೀ ರೇ", "ಎಲ್ ಮುಲಾಟೋ", "ಸುವಿತೋ", "ಪಾ 'ಚಿಸ್ಮೋಸೋ ತು" ಮತ್ತು ಬೊಲೆರೊ-ಚಾ "ಸಿ ತೆ ಕಾಂಟರನ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೋಡಿಯು ಅವರು ಫೋನ್ಸೆಕಾ ಲೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1966ರಲ್ಲಿ, ಗುಂಪು ಬೂಗಲೂ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಅಲೆಗ್ರೆ ಲೇಬಲ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿತು. ರೇ ಅವರು ಅಲೆಗ್ರೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂಬತ್ತು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1970 ರವರೆಗೆ ಟಿಕೋ/ಅಲೆಗ್ರೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು "ರಿಚೀಸ್ ಜಾಲಾ ಜಾಲಾ", "ಮಿಸ್ಟರ್ ಟ್ರಂಪೆಟ್ ಮ್ಯಾನ್", "ಸೆನೋರ್ ಎಂಬಾಜಡಾರ್", "ಅಗುಝೆಟ್" (ಗೋಲ್ಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ), "ಆಂಪರೋ ಅರೆಬಾಟೊ", "ಟ್ರೈಗೊ ಡಿ ಟೊಡೊ" ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿನಾತ್ರಾ ಅವರ "ಮೈ ವೇ" ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ "ಎ ಮಿ ಮನೇರಾ" ನಂತಹ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡು 1970 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ "ಮೈ ವೇ" ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು; ಈ ಹಾಡು ಈ ಜೋಡಿಯು ಗೋಲ್ಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅಲೆಗ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾಗ, ರೇ ಯು. ಎ. ಲ್ಯಾಟಿನೋಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ "ವಿವಾ ರಿಕಾರ್ಡೊ" ಮತ್ತು "ಎಲ್ ಡಿಫೆರೆಂಟೆ" (ಗೋಲ್ಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ) ಸೇರಿವೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ "ಕೊಲೊರಿನ್ ಕೊಲೊರಾಡೋ" ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಹಿಟ್ ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ "ಎಲ್ ಡಿಫೆರೆಂಟೆ", "ಫೆರಿಯಾ ಎನ್ ಮನಿಜೇಲ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಅಯ್, ಕಾಂಪೇ! ", ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. 1968ರಲ್ಲಿ, ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಡುರಿಸಿಮೋಸ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಅವರು ಆಲ್ಬಮ್ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ "ಅಗಲ್ಲು", "ಪಾಂಚೋ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್", "ಅದಾಸಾ" ಮತ್ತು "ಯೋ ಸೋಯ್ (ಬಾಬಲು)" ನಂತಹ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಿಚೀ ರೇ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಕ್ರೂಜ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಲಾತ್ಮಕ ಬದ್ಧತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ಅವರು ಫಾನಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಹೊಸ ವಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1971 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ಎಲ್ ಬೆಸ್ಟಿಯಲ್ ಸೋನಿಡೋ ಡಿ ರಿಕಾರ್ಡೊ ರೇ ವೈ ಬಾಬಿ ಕ್ರೂಜ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು. ಇದು ಜೋನ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಸೆರಾಟ್ ಅವರ "ಸೆನೋರಾ", ಗಾರ್ಡೆಲ್/ಲೆಪೆರಾ ಟ್ಯಾಂಗೋ "ವೋಲ್ವರ್" ನ ಬೊಲೆರೊ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ರುಬೆನ್ ಬ್ಲೇಡ್ಸ್ ಸಂಯೋಜನೆ "ಗುವಾಗ್ವಾಂಕೊ ಟ್ರಿಸ್ಟೆ" ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಟೇಲರ್ ಅವರ "ಫೈರ್ ಅಂಡ್ ರೈನ್" ನ ಸಾಲ್ಸಾ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಹ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಿಟ್ "ಸೋನಿಡೋ ಬೆಸ್ಟಿಯಲ್" ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಚಾಪಿನ್ ಅವರ ಎಟ್ಯೂಡ್ 10/12 ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ರುಚಿಯ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಲ್ಸಾ ಸಂಗೀತದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೇರುಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1974ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಕೊಲಿಸಿಯೋ ರಾಬರ್ಟೊ ಕ್ಲೆಮೆಂಟೆ" ಯಲ್ಲಿ ಡೈನಾಮಿಕ್ ಜೋಡಿ "ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಾಲ್ಸಾ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 12 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ, 24 ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದವು ಮತ್ತು ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಬರಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳೂ ಸಹ ಬಂದವು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ರೇ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಆತ ಅನುಭವಿಸಿದ ಹತಾಶೆಯು ಆತನನ್ನು ಮದ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳ ದುರುಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ತನ್ನ ವ್ಯಸನಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ತಾನು ಮತ್ತೆ ಜನಿಸಿದ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಆತ ಅನೇಕರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಅನುಭವವು ಅವರ ವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಮೊದಲಿಗೆ, ಕ್ರೂಜ್ ರೇ ಅವರ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಕ್ರೂಜ್ ಸ್ವತಃ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು. ಈ ನಾಟಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1976ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ರಿಕನ್ಸ್ಟ್ರುಶಿಯನ್ "ಗೋಲ್ಡ್" (ಅವರ ಒಂಬತ್ತನೇ) ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅವರ ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ "ಜುವಾನ್ ಎನ್ ಲಾ ಸಿಯುಡಾಡ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು 1977 ರಲ್ಲಿ ವಿವೆನ್, ಡಿ ನ್ಯೂವೊ 'ಲಾಸ್ ಡುರಿಸಿಮೋಸ್' ಎಗೇನ್ (1980), ಮತ್ತು ವಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಲಾಸ್ ಇಂಕಾನ್ಫಂಡಿಬಲ್ಸ್ (1987) ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ಅವರು ಸಾಲ್ಸಾ ಸಂಗೀತದಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಇವೆಲ್ಲವೂ ಯಶಸ್ವಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ರಿಚೀ ರೇ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಕ್ರೂಜ್ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಾಲ್ಸಾ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಂಬಿಕೆಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ವಿರೋಧವನ್ನು ಕಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಲುವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಹ ಕ್ರೈಸ್ತರ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಾಲ್ಸಾವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಾಲ್ಸಾವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು "ಎಲ್ ಸೋನಿಡೋ ಲಾ ಬೆಸ್ಟಿಯಾ", "ಮಾಸ್ ಕ್ಯೂ ವೆನ್ಸೆಡೋರ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಅಗುಜೇಟ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರು "ಲಾಸ್ ಫರಿಸಿಯೋಸ್", "ಟಿಮೋಟಿಯೊ" ಮತ್ತು "ಸಿಪ್ರಿಯಾನೋ" ನಂತಹ ಕೆಲವು ಹೊಸ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು, ಅವರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಅವರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪಾದ್ರಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ 70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ರೇ ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಗೀತದ ಔಟ್ಲೆಟ್ ಆಗಿ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹಿತ ಕ್ರೂಜ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ನಿವೃತ್ತಿಯ" ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೂಜ್ ಮತ್ತು ರೇ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಹಿಂದೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಅಥವಾ ಗಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ರಿಚೀ ರೇ ಈಗ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1991ರಲ್ಲಿ, ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾದರು. 1999ರಲ್ಲಿ ಬಯಾಮೋನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಲಿಸಿಯೋ ರುಬೆನ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಸೋನಿಡೋ ಬೆಸ್ಟಿಯಲ್ ವಿಐಪಿ" ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಾಗಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಹಿಟ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನೇರಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫಲಿತಾಂಶವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅವರಿಗೆ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು 1999ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಈ ಜೋಡಿಯು ಸಂಗೀತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 2000 ರಲ್ಲಿ, ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನ ಲೂಯಿಸ್ ಎ. ಫೆರೆ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪಾವೋಲಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಬಯಾಮೋನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಲ್ಸಾ ದಿನವನ್ನೂ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. 2002ರಲ್ಲಿ, ರಿಚೀ ರೇ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಕ್ರೂಜ್ ಅವರನ್ನು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 2003ರಲ್ಲಿ, ರೇ ಅವರು ವಾರ್ನರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲ್ಯಾಟಿನಾಗಾಗಿ "ಅಲ್ ರಿಟ್ಮೋ ಡೆಲ್ ಪಿಯಾನೋ" ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ರೇ ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಕೋಪಾಕಬಾನಾ ಕ್ಲಬ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2005ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರೇ & ಕ್ರೂಜ್ "ಟ್ರೋಪಿಸೌಂಡ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡಿಯಾಗೋ ಗಾಲೆ ಅವರ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. "ಕ್ಯೂ ವ್ಯುಲ್ವಾ ಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಕಾ" 14 ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-"ಎಲ್ ಗ್ಯಾಲೊ ವೈ ಲಾ ವಾಕಾ", "ಲಾ ಬೈಲಾರಿನಾ", "ಕ್ವಿಮ್ ಬಾನ್ ಬೋರಿ", "ವೈವ್ ಕಾಂಟೆಂಟೊ", "ಸೋಯ್ ಬೊರಿಕುವಾ" ಮತ್ತು "ವಾ ಎ ಲವರ್" ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. "ಎಲ್ ಗ್ಯಾಲೊ ವೈ ಲಾ ವಾಕಾ" (ನವೆಂಬರ್ 25) ಮತ್ತು "ಸಾಲ್ಸಾ ಲಾ ಸೆಲೆಬ್ರೇಶನ್" (ಏಪ್ರಿಲ್ 7) 2006ರ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಟಾಪ್ 100 ಸಾಲ್ಸಾ ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. 2006ರಲ್ಲಿ, ರಿಚೀ ರೇ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಕ್ರೂಜ್ ಅವರು "ಜೀವಮಾನ ಸಾಧನೆ" ಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷ, ಅವರು "ಎ ಲೈಫ್ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಹಿಟ್ಸ್" (ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ನ ಸೆಂಟ್ರೋ ಡಿ ಬೆಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಿಡಿ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಯನ್ನು ಸಹ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಕಾಲೀನ ಟ್ರಾಪಿಕಲ್ ಆಲ್ಬಮ್" ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ರೇ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಆಂಜಿ ರೇ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದರಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಡ್ಡಿ ಪಾಮಿಯೇರಿ ಮತ್ತು ಪಾಪೊ ಲುಕ್ಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರೇ ಅವರನ್ನು ಈಗಲೂ ಸಾಲ್ಸಾ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 16,2008 ರಂದು, ರಿಚೀ ರೇ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ಕ್ರೂಜ್ ಅವರು ಜೋಸ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಅಗ್ರೆಲಾಟ್ ಕೊಲಿಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ 45 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಮೊದಲು, ಈ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇಬ್ಬರೂ ಗಮನಿಸಿದರು. ಇದು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ "ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ" ಆಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಈ ಜೋಡಿಯು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಆಯ್ದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ನರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬಾಬಿ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 1945 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಸಂಯೋಜಕರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಲ್ಸಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಗೀತದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಜುಲ್ಲಿಯಾರ್ಡ್ ಶಾಲೆಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಸಂಗೀತಗಾರರು