Norman conquest of southern Italy
ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯವು 999 ರಿಂದ 1139 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು. 1130ರಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸಿಸಿಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಲಿ ದ್ವೀಪ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಮೂರನೇ ಭಾಗ (ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೆನೆವೆಂಟೊ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ), ಮಾಲ್ಟಾ ದ್ವೀಪಸಮೂಹ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ನಾರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಬಣಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿದವು. ಈ ಗುಂಪುಗಳು ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ, ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಆಗಮನದ 50 ವರ್ಷಗಳೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದವು. ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯಕ್ಕಿಂತ (1066) ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ವಿಜಯವು ದಶಕಗಳ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಯುದ್ಧಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರವಷ್ಟೇ ಒಂದೇ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಏಕೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದು ಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಅಸಂಘಟಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಷ್ಟೇ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ-ನಾರ್ಮನ್ ವೈಕಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯು, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಚಟುವಟಿಕೆಯು 999ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಆಗಮನದ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾಂಕಿಯಾ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಮೂಲದ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಐಬೇರಿಯಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ನಂತರ 860ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಿಸಿಲಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ನೊಯರ್ಮೌಟಿಯರ್ನ ಎರ್ಮೆಂಟೇರಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾಲೆಸ್ ಬರ್ಟಿನಿಯಾನಿ ಸಮಕಾಲೀನ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. 860ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್-ಕ್ವೆಂಟಿನ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಡುಡೋ ಅವರ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬಹುಶಃ ಜಾರ್ನ್ ಐರನ್ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಹಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು, ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅನೇಕ ನಾರ್ಸ್ಮನ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ನಂತರ ನಾರ್ವೆಯ ರಾಜನಾದ ಹರಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ಡ್ರಾಡಾ ನೇತೃತ್ವದ ವರಂಗಿಯನ್ ಗಾರ್ಡ್, 1038 ಮತ್ತು 1040 ರ ನಡುವೆ ಸಿಸಿಲಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಾರ್ಮನ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನ ಎಮಿರ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಐರನ್ ಆರ್ಮ್ ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆರ್ಡುಯಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ತುಕಡಿ. ವರಂಗಿಯನ್ನರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ 936ರಲ್ಲಿ ಅರಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಹೆಸರಾದ ಲಾಂಗ್ಬರ್ಡಾಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ಗಳ ಭೂಮಿ) ನಿಧನರಾದ ಯೋಧರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, ಹಲವಾರು ಆಂಗ್ಲೋ-ಡ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತರು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1086ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತೊರೆದ ಎಡ್ಗರ್ ದಿ ಎಥೆಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಅರಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ತನ್ನ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ("ಸ್ಕಕ್ಕೆ", ಅಂದರೆ ಬಾಗಿದ ತಲೆ) ಗೆದ್ದ ಜಾರ್ಲ್ ಎರ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಕಕ್ಕೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಅನೇಕ ಆಂಗ್ಲೋ-ಡ್ಯಾನಿಷ್ ದಂಗೆಕೋರರು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಪುಲಿಯಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಆಗಮನ ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಗಮನದ ಆರಂಭಿಕ ವರದಿಯಾದ ದಿನಾಂಕವು 999 ಆಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅನಿಶ್ಚಿತ ಮೂಲದ ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಪವಿತ್ರ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಅಪುಲಿಯಾ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಾರ್ಮನ್ ಯಾತ್ರಿಕರು ಸಲೆರ್ನೊದಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಮೂರನೇ ಗ್ವೈಮರ್ನೊಂದಿಗೆ ತಂಗಿದ್ದರು. ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸಾರಾಸೆನ್ಸ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ವಾರ್ಷಿಕ ಗೌರವಧನವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗ್ವೈಮರ್ ಕಪ್ಪವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನಾರ್ಮನ್ನರು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಹೇಡಿತನಕ್ಕಾಗಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಸಾರಾಸೆನ್ಸ್ ಓಡಿಹೋದರು, ಲೂಟಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿರುವ ಗ್ವೈಮರ್ ನಾರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಉಳಿಯಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವನ ಶ್ರೀಮಂತ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ದೇಶವಾಸಿಗಳಿಗೆ ತರುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಲೆರ್ನೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯಶಃ ಲಾಭದಾಯಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು ಗ್ವೈಮರ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಗೆ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ನರ ಆಗಮನದ ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಸಲೆರ್ನೊ (ಅಥವಾ ಸಲೆರ್ನಿಟನ್) ಸಂಪ್ರದಾಯ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಲೆರ್ನೊ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಂಟೆಕ್ಯಾಸಿನೊದ ಅಮಟಸ್ ಅವರು 1071 ಮತ್ತು 1086ರ ನಡುವೆ ತಮ್ಮ ಯಸ್ಟೊಯಿರ್ ಡೆ ಲಿ ನಾರ್ಮಂಟ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಓಸ್ಟಿಯಾದ ಲಿಯೋ ಅವರ ಕ್ರೋನಿಕಾನ್ ಮೊನಾಸ್ಟೆರಿ ಕ್ಯಾಸಿನೆನ್ಸಿಸ್ನ ಮುಂದುವರಿಕೆಗಾಗಿ ಪೀಟರ್ ದಿ ಡೀಕನ್ ಅವರು ಅಮಟಸ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದರು. 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಸ್ನ ಅನ್ನಾಲೆಸ್ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾಸ್ಟಿ ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಸಲೆರ್ನಿಟನ್ ಕಥೆಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇತಿಹಾಸವಾಯಿತು. ನಂತರದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ವಾಸ್ತವಿಕ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇದನ್ನು (ಕೆಲವು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ) ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಆಗಮನದ ಮತ್ತೊಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಣೆ, "ಗಾರ್ಗಾನೋ ಸಂಪ್ರದಾಯ", ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ನಾರ್ಮನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 1016ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆ ಗಾರ್ಗಾನೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾರ್ಮನ್ ಯಾತ್ರಿಕರು ಬಾರಿಯ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಮೇಲಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ಅಪುಲಿಯಾದ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಸಲೆರ್ನೊ ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ, ಗಾರ್ಗಾನೋ ಕಥೆಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳಿವೆಃ ಅಪುಲಿಯಾದ ವಿಲಿಯಂನ ಗೆಸ್ಟಾ ರಾಬರ್ಟಿ ವಿಸ್ಕಾರ್ಡಿ (ದಿನಾಂಕ 1088-1110) ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಂಬ ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಕ್ರೋನಿಕ ಮೊನಾಸ್ಟೆರಿ ಎಸ್. ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೈ ಡಿ ಕಾರ್ಪಿನೆಟೊ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಲೆರ್ನೊ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಗಾನೋ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಅವರು ಮೆಲಸ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ನರ ನಡುವಿನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಗ್ವೈಮರ್ ಅವರು ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಮೆಲಸ್ ಅವರು ಮಾಂಟೆ ಗಾರ್ಗಾನೋಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಸಲೆರ್ನೊದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಥೆಯು ಡ್ರೆಂಗೋಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಹೋದರರ ಗುಂಪಿನ ಗಡಿಪಾರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಓಸ್ಮಂಡ್ (ಆರ್ಡರಿಕ್ ವಿಟಾಲಿಸ್ ಪ್ರಕಾರ) ಅಥವಾ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ (ಅಮಟಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ದಿ ಡೀಕನ್ ಪ್ರಕಾರ), ರೆಪೋಸ್ಟೆಲ್ ತನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರನ ಮಗಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದನೆಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಿದ ನಂತರ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಡ್ಯೂಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ I ಅವರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ರೆಪೋಸ್ಟೆಲ್ (ರೆಪೋಸ್ಟೆಲ್ಲಸ್) ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದರು. ಸಾವಿನ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ, ಡ್ರೆಂಗೋಟ್ ಸಹೋದರನು ತನ್ನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೊಂದಿಗೆ ರೋಮ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬಾರಿಯ ಮೇಲಸ್ (ಮೆಲೋ) ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಪೋಪ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅಮಟಸ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು 1027ರ ನಂತರದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆತನ ಪ್ರಕಾರ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಸಹೋದರರು ಓಸ್ಮಂಡ್, ರಾನುಲ್ಫ್, ಅಸ್ಲೆಟಿನ್ ಮತ್ತು ಲುಡಾಲ್ಫ್ (ರುಡಾಲ್ಫ್, ಪೀಟರ್ನ ಪ್ರಕಾರ). 1016 ಮತ್ತು 1024ರ ನಡುವೆ, ವಿಭಜಿತ ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ನಾರ್ಮನ್ ನೈಟ್ಸ್ನ ಗುಂಪು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮೇಲಸ್ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಚೇಂಬರ್ಲೈನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಇಟಲಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮೊದಲ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು "ರಾಬರ್ಟ್" ಅನ್ನು "ರಿಚರ್ಡ್" (1017ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿದ್ದ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ರಿಚರ್ಡ್ II) ನ ಬರಹದ ದೋಷವೆಂದು ನಂಬಿದರೂ, ರೆಪೋಸ್ಟೆಲ್ನ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಿಫಿಸೆಂಟ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಮತ್ತು 1027ರ ನಂತರದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಮೊದಲ ನಾರ್ಮನ್ನರ ವಲಸೆಯು ಡ್ರೆಂಗೋಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ರೆಪೋಸ್ಟೆಲ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನಾಂಕವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹಿಸ್ಟರೀಸ್ ಆಫ್ ರಾಲ್ಫ್ ಗ್ಲೇಬರ್ ನಲ್ಲಿ, ಕೌಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ (ರಿಚರ್ಡ್ II) ಅವರನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ "ರಾಡುಲ್ಫಸ್" ನಾರ್ಮಂಡಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಹೋದರ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಮೂಲಗಳು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಆರ್ಡರಿಕ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ಜುಮಿಯೇಜಸ್, ನಂತರದ ಗೆಸ್ಟಾ ನಾರ್ಮನ್ನೋರಮ್ ಡುಕಮ್ನಲ್ಲಿ, ಓಸ್ಮಂಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಗ್ಲಾಬರ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಲಿಯೋ, ಅಮಟಸ್ ಮತ್ತು ಚಾಬನ್ನೆಸ್ನ ಅಧೆಮರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷಿಣ-ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 1018 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ತುಕಡಿಯ ನಾಯಕ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ರುಡಾಲ್ಫ್ನನ್ನು ಅಮಟಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ರುಡಾಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರೆಂಗಟ್ ಸಹೋದರ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಕ್ಯಾನ್ನೆಯ ನಾಯಕನಾಗಿರಬಹುದು. ಮೆಜ್ಜೋಗಿಯೊರ್ನೊದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆಧುನಿಕ ಊಹೆಯು ಗ್ಲಾಬರ್, ಅಧೆಮರ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ಅವರ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ (ಪೀಟರ್ನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಲ್ಲ). ರಿಚರ್ಡ್ II ರಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ "ರೊಡುಲ್ಫಸ್" (ರುಡಾಲ್ಫ್) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು (40 ಜನರ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಸುಮಾರು 250 ಜನರ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆ) ರೋಮ್ನ ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ VIII ಗೆ ಬಂದರು ಎಂದು ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಪೋಪ್ನ ಬೆನೆವೆಂಟನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದಾಗಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕೂಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪೋಪ್ ಅವರನ್ನು ಸಲೆರ್ನೊ (ಅಥವಾ ಕಾಪುವಾ) ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬೆನೆವೆಂಟನ್ ಸಸ್ತನಿಗಳನ್ನು (ಪ್ರಮುಖ ಪುರುಷರು) ಭೇಟಿಯಾದರುಃ ಬೆನೆವೆಂಟೊದ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ವಿ, ಕ್ಯಾಪುವಾದ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ IV, (ಪ್ರಾಯಶಃ) ಸಲೆರ್ನೊದ ಗ್ವೈಮರ್ III ಮತ್ತು ಬಾರಿಯ ಮೇಲಸ್. ಲಿಯೋ ಅವರ ವೃತ್ತಾಂತದ ಪ್ರಕಾರ, "ರುಡಾಲ್ಫ್" ಟೋಸ್ನಿಯ ರಾಲ್ಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ನಾರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು 1017ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮೆಲಸ್ನ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನಾರ್ಮನ್ನರು ಬಹುಶಃ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ ನಡುವೆ ನಾರ್ಮಂಡಿಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ದಂಗೆ, 1009ರ ಮೇ 9ರಂದು, ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾದ ಇಟಲಿಯ ಕ್ಯಾಟಪನೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಾರಿಯಲ್ಲಿ ದಂಗೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ನ ಮೇಲಸ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ದಂಗೆಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇತರ ನಗರಗಳಿಗೆ ಹರಡಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ 1010ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ) ಕಾಟೆಪಾನೋ, ಜಾನ್ ಕುರ್ಕುವಾಸ್, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1010ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಬೇಸಿಲ್ ಮೆಸಾರ್ಡೋನೈಟ್ಸ್, ಬಲವರ್ಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ನಗರದ ಬಂಡಾಯಗಾರರನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ನಾಗರಿಕರು ಬೇಸಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಧಾನ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ನಾಯಕರಾದ ಮೇಲಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಭಾವ ದತ್ತಸ್ ಅವರನ್ನು ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1011ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಬೇಸಿಲ್ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ತೀವ್ರ ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಮೆಲಸ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು (ಅವನ ಮಗ ಅರ್ಗಿರಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಶಾಂತಿಯ ನಂತರ 1016ರಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಲ್ ನಿಧನರಾದರು. ಲಿಯೋ ಟೊರ್ನಿಕಿಯೋಸ್ ಕೊಂಟೋಲಿಯನ್ ಆ ವರ್ಷದ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಲ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಬೇಸಿಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮೇಲಸ್ ಮತ್ತೆ ದಂಗೆಯೆದ್ದನು; ಈ ಬಾರಿ, ಅವನು ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ತಂಡವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು, ಅವರು ಮಾಂಟೆ ಗಾರ್ಗಾನೋದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು (ಗ್ವೈಮರ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದೆ) ಭೇಟಿಯಾದರು. ಲೊಂಬಾರ್ಡ್-ನಾರ್ಮನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ಲಿಯೋ ಪ್ಯಾಸಿಯಾನೋಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಟೊರ್ನಿಕಿಯೋಸ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಪಾಸಿಯಾನೋಸ್ ಮತ್ತು ಮೇಲಸ್ ಅರೆನುಲಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು; ಯುದ್ಧವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು (ಅಪುಲಿಯಾದ ವಿಲಿಯಂ) ಅಥವಾ ಮೇಲಸ್ಗೆ (ಓಸ್ಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಮಟಸ್ನ ಲಿಯೋ) ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಟೊರ್ನಿಕಿಯೋಸ್ ನಂತರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು, ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಿವಿತಾ ಬಳಿ ಎರಡನೇ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಈ ಎರಡನೇ ಯುದ್ಧವು ಮೇಲಸ್ಗೆ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಲೂಪಸ್ ಪ್ರೊಟೊಸ್ಪಾಥಾರಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಬಾರಿಯ ಅನಾಮಧೇಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೂರನೇ ಯುದ್ಧವು (ಮೇಲಸ್ಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಗೆಲುವು) ವ್ಯಾಕರಿಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು; ಫೋರ್ಟೋರ್ನಿಂದ ಟ್ರಾನಿಯವರೆಗಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟೊರ್ನಿಕಿಯೋಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಬೇಸಿಲ್ ಬೋಯೋನೆಸ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದ) ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಮಟಸ್ ಪ್ರಕಾರ, 1018ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ಸತತವಾಗಿ ಐದು ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಬೋಯೋನೆಸ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ನಾರ್ಮನ್ರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಗಣ್ಯ ವರಂಗಿಯನ್ ಗಾರ್ಡ್ನ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಇಟಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 216 ರಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರ ಮೇಲೆ ಹ್ಯಾನಿಬಲ್ ವಿಜಯ ಸಾಧಿಸಿದ ಸ್ಥಳವಾದ ಕ್ಯಾನ್ನೆಯ ಬಳಿಯ ಆಫಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯಗಳು ಭೇಟಿಯಾದವು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ನೆಯ ಕದನವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು; 250 ಸೈನಿಕರ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ನರು ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು ಎಂದು ಅಮಟಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ರಾನುಲ್ಫ್ ಡ್ರೆಂಗೊಟ್ (ನಾರ್ಮನ್ ಬದುಕುಳಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು) ಅವರ ಕಂಪನಿಯ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅಪೆನೈನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಅಪುಲಿಯನ್ ಬಯಲಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಬೋಯೋನೆಸ್ ತನ್ನ ಲಾಭಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಂಡನು. 1019ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಯಾವನ್ನು (ಕೋಟೆಯೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಬೋಯೋನೆಸ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದು ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ನಾರ್ಮನ್ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ನಾರ್ಮನ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರರನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಂಧಿತರಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಆವೇಗದ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ (ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರಬಹುದು) ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿ II ರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು 1020 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋದರು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ತಕ್ಷಣದ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಘಟನೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. ಪೋಪಲ್ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಚಿ ಆಫ್ ಗೇಟಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗೋಪುರವೊಂದನ್ನು ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ದತ್ತಸ್ನ ಮೇಲೆ ಬೋಯೋನೆಸ್ (ಕಪುವಾದ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ) ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಿದನು. ದತ್ತಸ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು, 1021ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೋಮನ್ ಪೊಯೆನಾ ಕುಲ್ಲೀಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಅವನನ್ನು ಮಂಗ, ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಹಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. 1022ರಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸೈನ್ಯವು ಟ್ರೋಯಾ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿ, ಕೊಲೋನ್ನ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ವಿಲಿಯಾದ ಪೊಪೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು. ಟ್ರೋಯಾ ಪತನಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಂಡಲ್ಫ್ನನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. 1024ರಲ್ಲಿ, ರಾಣುಲ್ಫ್ ಡ್ರೆಂಗಟ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಮೂರನೇ ಗ್ವೈಮರ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಪಂಡುಲ್ಫ್ ಕಾಪುವಾದಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಪಂಡುಲ್ಫನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. 1026ರಲ್ಲಿ, 18 ತಿಂಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ, ಕಾಪುವಾ ಶರಣಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಪಂಡುಲ್ಫ್ನನ್ನು ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರಾನುಲ್ಫ್ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ 1029ರಲ್ಲಿ ಅವನು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ IV ಅನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡನು (ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ ಅವರನ್ನು ಬಹುಶಃ ರಾನುಲ್ಫ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ 1027ರಲ್ಲಿ ನೇಪಲ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು). 1029ರಲ್ಲಿ, ರಾನುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ನೇಪಲ್ಸ್ಅನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1030ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ರಾನುಲ್ಫ್ಗೆ ಅವೆರ್ಸಾದ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಒಂದು ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ನೀಡಿದನು; ಈ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ನಾರ್ಮನ್ ಅಧಿಪತ್ಯವೆಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ 1022ರಿಂದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿ II ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದನು. ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಗಾಯೆಟಾ ರಾಜಕುಮಾರನ ವಿಧವೆಯನ್ನು ಸಹ ರಾನುಲ್ಫ್ಗೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1034ರಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು ಮತ್ತು ರಾನುಲ್ಫ್ ಪಂಡುಲ್ಫ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಮಟಸ್ ಪ್ರಕಾರಃ ನಾರ್ಮನ್ನರು ಯಾವುದೇ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ಗಳು ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಯಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಅನಾನುಕೂಲವಾಗಿದ್ದರೆ. ಆದರೆ ಈಗ ಒಂದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಯಾರನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಳು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆದರು. ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳದೆ ರಾನುಲ್ಫ್ನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಕಂಡ ನಾರ್ಮನ್ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು, ರಾನುಲ್ಫ್ನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಮನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಗುಂಪನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಸೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅಮಟಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು. 1035ರಲ್ಲಿ, ಅದೇ ವರ್ಷ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಾದರು, ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಟ್ಯಾನ್ಕ್ರೆಡ್ನ ಮೂವರು ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರರು (ವಿಲಿಯಂ "ಐರನ್ ಆರ್ಮ್", ಡ್ರೋಗೊ ಮತ್ತು ಹಂಫ್ರೆ) ನಾರ್ಮಂಡಿಯಿಂದ ಅವೆರ್ಸಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1037ರಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ 1038ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ (ಮೂಲಗಳು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ), ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿ, ರಾನುಲ್ಫ್ನನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಎವರ್ಸಾ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗ ನಾರ್ಮನ್ ಪ್ರಭಾವವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಯಿತು. 1038ರಲ್ಲಿ ರಾನುಲ್ಫ್ ಕಾಪುವಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು. 1038 ರಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೈಕೆಲ್ IV ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಿಸಿಲಿಯ ಮೇಲೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮಾನಿಯಾಚೆಸ್ ಅವರು ಸಾರಾಸೆನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ನಾರ್ವೆಯ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜ, ಹರಾಲ್ಡ್ ಹಾರ್ಡ್ರಾಡಾ, ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವರಂಗಿಯನ್ ಗಾರ್ಡ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಸಲೆರ್ನೊದ ನಾಲ್ಕನೇ ಗ್ವೈಮರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಪ್ರಭುಗಳನ್ನು ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತೆ ಕರೆದನು. ಗ್ವಿಯಾಮಾರ್ ಅವರು ಅವೆರ್ಸಾದಿಂದ 300 ನಾರ್ಮನ್ ನೈಟ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಸಹೋದರರೂ ಸೇರಿದ್ದರು (ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪರಾಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು). ಆ ನಗರದ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನ ಎಮಿರ್ನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕೊಂದ ವಿಲಿಯಂ ಬ್ರಾಸ್-ಡಿ-ಫೆರ್ ("ವಿಲಿಯಂ ಐರನ್ ಆರ್ಮ್") ಎಂದು ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ವಿಲಿಯಂ ಹೆಸರಾದರು. ಸಾರಾಸೆನ್ ಲೂಟಿಯ ಅಸಮರ್ಪಕ ವಿತರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ನಾರ್ಮನ್ ತಂಡವು ಅಭಿಯಾನದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. 1040ರಲ್ಲಿ ಅಸ್ಕೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಪನ್ ನಿಕೆಫೊರೊಸ್ ಡೊಕಿಯಾನೋಸ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ, ನಾರ್ಮನ್ನರು ಬೆನೆವೆಂಟೊದ ಮೂರನೇ ಪಂಡುಲ್ಫ್ನ ಸಹೋದರ ಅಟೆನುಲ್ಫ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. 1041ರ ಮಾರ್ಚ್ 16ರಂದು, ಒಲಿವೆಂಟೊದಲ್ಲಿನ ವೆನೋಸಾ ಬಳಿ, ನಾರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯು ಕ್ಯಾಟಪನ್ ಮೈಕೆಲ್ ಡೊಕಿಯಾನೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು; ಅವರು ವಿಫಲರಾದರೂ, ಅವರು ಒಲಿವೆಂಟೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. 1041ರ ಮೇ 4ರಂದು ವಿಲಿಯಂ ಐರನ್ ಆರ್ಮ್ ನೇತೃತ್ವದ ನಾರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯು ಮತ್ತೆ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾನೆ ಬಳಿಯ ಮಾಂಟೆಮ್ಯಾಗ್ಗಿಯೋರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿತು (1018ರ ಕ್ಯಾನೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಸೋಲಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡಿತು). ಕ್ಯಾಟಪನ್ ಬಾರಿಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ವರಂಗಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕರೆದರೂ, ಯುದ್ಧವು ಒಂದು ಸೋಲಾಗಿತ್ತು; ಮೈಕಲ್ನ ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಫಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದರು. 1041ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಮಾಂಟೆಪೆಲೋಸೊ ಕದನದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಮನ್ನರು (ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ ಆರ್ಡುಯಿನ್ ಮತ್ತು ಅಟೆನುಲ್ಫ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ) ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕ್ಯಾಟೆಪನ್ ಎಕ್ಸಾಗಸ್ಟಸ್ ಬೋಯೋನೆಸ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೆನೆವೆಂಟೋಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಲೆರ್ನೊದ ನಾಲ್ಕನೇ ಗ್ವೈಮರ್ ನಾರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1042ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಟೆನುಲ್ಫ್ ಎಕ್ಸಾಗಸ್ಟಸ್ನ ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿ ನಂತರ ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯದ ಹಣದೊಂದಿಗೆ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳಿಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಲು ಲಂಚ ಪಡೆದ ಅರ್ಗಿರಸ್ನನ್ನು ಅವನ ಬದಲಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಗೆ, ಮೂಲತಃ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್, ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. 1042ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ನಾರ್ಮನ್ ಗುಂಪುಗಳು ಮೆಲ್ಫಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದವು, ಅದರಲ್ಲಿ ರಾನುಲ್ಫ್ ಡ್ರೆಂಗೋಟ್, ನಾಲ್ಕನೇ ಗ್ವೈಮರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಐರನ್ ಆರ್ಮ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಂತೆ ಗ್ವೈಮರ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಅಪುಲಾದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ನಾಯಕನಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು (ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಫಿ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಯಾದಲ್ಲಿನ ನಾರ್ಮನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸೇರಿದ್ದವು). ಅವನು ಗುಯಾಮಾರ್ನಿಂದ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಅಪುಲಿಯಾ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದನು ಮತ್ತು (ರಾನುಲ್ಫ್ನಂತೆ) ಅವನ ಸಾಮಂತನಾಗಿದ್ದನು. ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಗ್ವೈಮರ್ ತನ್ನನ್ನು ಅಪುಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ವಿಲಿಯಂ ನಾರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಗ್ವೈಮರ್ ನಡುವಿನ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗೈಡಾ (ಗೈ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸೊರೆಂಟೊ ಮತ್ತು ಗ್ವೈಮರ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮಗಳು) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1043ರಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಫಿಯಲ್ಲಿ, ಗ್ವೈಮರ್ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು (ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಮೆಲ್ಫಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ನಾರ್ಮನ್ ನಾಯಕರಿಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ಬ್ಯಾರನಿಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಅಸ್ಕೋಲಿಯನ್ನು, ಅಸ್ಲೆಟಿನ್ ಡ್ರೆಂಗೋಟ್ ಅಸೆರೆನ್ಜಾವನ್ನು, ಟ್ರಿಸ್ಟಾನ್ ಮಾಂಟೆಪೆಲೋಸೊವನ್ನು, ಹಗ್ ಟುಬ್ಯೂಫ್ ಮೊನೊಪೊಲಿಯನ್ನು, ಪೀಟರ್ ಟ್ರಾನಿಯನ್ನು, ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಡ್ರೊಗೊ ವೆನೋಸಾವನ್ನು ಮತ್ತು ರಾನುಲ್ಫ್ ಡ್ರೆಂಗೋಟ್ (ಈಗ ಸ್ವತಂತ್ರ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗಾಯೆಟಾ) ಸಿಪೊಂಟೊ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಗಾರ್ಗಾನೋ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಗ್ವೈಮರ್ 1044ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಡುಲಾ ಕೋಟೆಯನ್ನು (ಸ್ಕ್ವಿಲೇಸ್ ಬಳಿ) ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಅಪುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು 1045 ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾರಂಟೊ ಬಳಿ ಅರ್ಗಿರಸ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನ ಸಹೋದರ ಡ್ರೋಗೊ ಬೋವಿನೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು). ವಿಲಿಯಂನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನಾಮಮಾತ್ರದ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎರಡು ನಾರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳ ಉದಯದೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ಮನ್ ಕೂಲಿ ಸೇವೆಯ ಅವಧಿಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತುಃ ಅವೇರ್ಸಾ ಕೌಂಟಿ (ನಂತರ ಕ್ಯಾಪುವಾ ಸಂಸ್ಥಾನ) ಮತ್ತು ಅಪುಲಿಯಾ ಕೌಂಟಿ (ನಂತರ ಡಚಿ ಆಫ್ ಅಪುಲಿಯಾ). ಮೆಲ್ಫಿ ಕೌಂಟಿ, 1046ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೋಗೊ ಅಪುಲಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಟ್ಯಾರಂಟೊ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಟೆಪಾನ್, ಯುಸ್ಟಾಥಿಯೋಸ್ ಪ್ಯಾಲಟಿನೊಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಸಹೋದರ ಹಂಫ್ರೆ ನಾರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಬಾರಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ರಿಚರ್ಡ್ ಡ್ರೆಂಗೊಟ್ ನಾರ್ಮಂಡಿಯಿಂದ 40 ನೈಟ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ "ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್" ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಇತರ ನಾರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1047ರಲ್ಲಿ ಗ್ವೈಮರ್ (ಡ್ರೋಗೊನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವನು) ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳು ಗೈಟೆಲ್ಗ್ರಿಮಾಳನ್ನು ಮದುವೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹೆನ್ರಿ III ಅವೆರ್ಸಾದ ಕೌಂಟಿಯು ಅವನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡ್ರೋಗೊನನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಅವನಿಗೆ ಡಕ್ಸ್ ಎಟ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟರ್ ಇಟಾಲಿಯಾ ಕಮ್ಕ್ವೆ ನಾರ್ಮನ್ನೋರಮ್ ಟೋಟಿಯಸ್ ಅಪುಲಿಯಾ ಎಟ್ ಕ್ಯಾಲಾಬ್ರಿಯಾ (ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಕೌಂಟ್ ಅಪುಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಾಬ್ರಿಯಾ, ಮೆಲ್ಫಿಯ ನಾರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಮೊದಲ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಶೀರ್ಷಿಕೆ) ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಹೆನ್ರಿಯವರು 1042ರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಇತರ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಗ್ವಿಯಾಮರ್ ಅವರನ್ನು "ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಲೆರ್ನೊ" ಎಂದು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಾಪುವಾವನ್ನು ಮೂರನೇ (ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ) ಬಾರಿಗೆ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ IV ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬೆನೆವೆಂಟನ್ನರು ಆಗ್ನೆಸ್ರನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ಹೆನ್ರಿಯವರು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಿರೀಟಕ್ಕಾಗಿ ಬೆನೆವೆಂಟೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಡ್ರೋಗೊಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು; ಅವನು 1053ರಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದನು. 1048ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೋಗೊ ಕೊಸೆನ್ಜಾ ಬಳಿಯ ಕ್ರಾಟಿ ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಲಾಬ್ರಿಯಾದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ ಅರ್ಜೆಂಟಾನೊದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಾರ್ಮನ್ ಲಾರ್ಡ್ನ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು, ಆತ ಅವನಿಗೆ 200 ನೈಟ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು (ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು). 1051ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೋಗೊನನ್ನು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಂಚುಕೋರರು ಹತ್ಯೆಗೈದರು ಮತ್ತು ಅವನ ನಂತರ ಅವನ ಸಹೋದರ ಹಂಫ್ರೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ನಾರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಪಾಪಲ್ ವಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಹಂಫ್ರೆಯವರ ಮೊದಲ ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು. ಡ್ರೋಗೊನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ಗಳ ಮೇಲೆ ನಾರ್ಮನ್ ನೈಟ್ಸ್ನ ವರ್ತನೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ದಂಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಅಶಾಂತಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಟಾಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಜಾನ್, ಫೆಕ್ಯಾಂಪ್ನ ಮಠಾಧೀಶರು ರೋಮ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ IXಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಬಗೆಗಿನ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ದ್ವೇಷವು ಈಗ ಎಷ್ಟೊಂದು ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದೆ ಎಂದರೆ, ಯಾವುದೇ ನಾರ್ಮನ್ಗೆ, ಯಾತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರೂ, ಇಟಲಿಯ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ, ಅಪಹರಣ, ಲೂಟಿ, ಹೊಡೆತ, ಕಬ್ಬಿಣದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುವುದು, ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಾಯದಿರುವಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟವಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಗ್ರೆಗೊರಿ VII ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ಇಟಲಿಯಿಂದ ನಾರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕರೆದರು. 1053ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು, ಹಂಫ್ರೆಯು ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಯೋಜಿತ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಾರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಸಿವಿಟೇಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು ಪಾಪಲ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಿಯೋ IX ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವನನ್ನು ಬೆನೆವೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದರು (ಇದು ಶರಣಾಗಿತ್ತು). 1054ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಪೀಟರ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಪೀಟರ್, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳಿಂದ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಹಂಫ್ರೆ 1057ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು; ಆತನ ನಂತರ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು, ಆತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪಾಪಲ್ ಸಾಮಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. 1050 ಮತ್ತು 1060ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಶಕ್ತಿಯ ಎರಡು ಕೇಂದ್ರಗಳಿದ್ದವುಃ ಒಂದು ಮೆಲ್ಫಿಯಲ್ಲಿ (ಹೌಟೆವಿಲ್ಲೆಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅವೆರ್ಸಾದಲ್ಲಿ (ಡ್ರೆಂಗೋಟ್ಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ). ರಿಚರ್ಡ್ ಡ್ರೆಂಗೊಟ್ 1049ರಲ್ಲಿ ಅವೆರ್ಸ ಕೌಂಟಿಯ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದನು, ತನ್ನ ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮೊದಲಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕಪುವಾದ ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ VI, ಗೇಟಾದ ಅಟೆನುಲ್ಫ್ I ಮತ್ತು ಸಲೆರ್ನೊದ ಗಿಸುಲ್ಫ್ II ಸೇರಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಸಲೆರ್ನೊದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಸ್ಥಾನವು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಉಳಿದಿತ್ತು ಆದರೆ ಸಲೆರ್ನೊ ನಗರವೇ ಉಳಿದಿತ್ತು. ಆತ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಗೇಟಾದ ಅಟೆನುಲ್ಫ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗನಿಗೆ ಮದುವೆ ನಿಶ್ಚಯ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ, ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ಹುಡುಗನು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಆತ ಹುಡುಗನ ಪೋಷಕರಿಂದ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ದತ್ತಿಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆ ಇಟ್ಟನು. ಡ್ಯೂಕ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ರಿಚರ್ಡ್ 1058ರಲ್ಲಿ ಅಕ್ವಿನೋವನ್ನು (ಗೇಟಾದ ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಭೂಸ್ವಾಮ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನ ಗಾಯತೆಯ ವಿಜಯದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ. 1058 ಮತ್ತು 1060ರ ದಾಖಲೆಗಳು ಜೋರ್ಡಾನ್ನನ್ನು (ರಿಚರ್ಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ) ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಗೈಟಾ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಇವುಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಎಂದು ವಿವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಟೆನುಲ್ಫ್ 1062ರಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಇನ್ನೂ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ). ಅಟೆನಲ್ಫ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಡಚಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಟೆನಲ್ಫ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಎರಡನೇ ಅಟೆನಲ್ಫನಿಗೆ 1064ರವರೆಗೆ (ಗಾಯೆಟಾವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಡ್ರೆಂಗೋಟ್ ಸಂಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವವರೆಗೆ) ತಮ್ಮ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ಆಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಕೈಗೊಂಬೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾರ್ಮನ್, ಡ್ಯೂಕ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. 1057ರಲ್ಲಿ ಕಪುವಾದ ರಾಜಕುಮಾರನು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ರಿಚರ್ಡ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಈ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವೂ ಸಹ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಪಾಂಡುಲ್ಫ್ನ ನಂತರ ಅವನ ಸಹೋದರ ಎಂಟನೇ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಕ್ಯಾಪುವಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು, ಅವನು 1062ರ ಮೇ 12ರವರೆಗೆ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ 1058ರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಲ್ಯಾಂಡುಲ್ಫ್ ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. 1059ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ನಿಕೋಲಸ್ II, ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಎವರ್ಸಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಪುವಾ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಿ ಮೆಲ್ಫಿಯಲ್ಲಿ ಸಿನೊಡ್ ಅನ್ನು ಕರೆದನು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ತನ್ನ ಹಿಡುವಳಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪೋಪನಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ಡ್ರೆಂಗೋಟ್ಗಳು ಅವೆರ್ಸ ಮತ್ತು ಗಾಯೆಟಾವನ್ನು ಆಳಲು ಕಾಪುವಾವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಗೇಟನ್ ಮತ್ತು ಕಾಪುವಾನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಲ್ಯಾಟಿಯಮ್ ಕಡೆಗೆ, ಪಾಪಲ್ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 1066ರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ರೋಮ್ನ ಮೇಲೆ ದಂಡೆತ್ತಿ ಹೋದನು, ಆದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ರಿಚರ್ಡ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಪೋಪನೊಂದಿಗಿನ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು (ಇದನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು), ಮತ್ತು ಕಪುವಾದ ವಿಜಯಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು. 1090ರಲ್ಲಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ ಎರಡನೇ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಕಾಪುವಾವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್, ಲ್ಯಾಂಡೊನಿಂದ ನಗರದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಅವರು 1098 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪುವಾ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿತ ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುವವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ಜನರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಆಳಿದರು; ಇದು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. 1077ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆವೆಂಟೊದ ಕೊನೆಯ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು 1078ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಆತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1081ರಲ್ಲಿ, ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಬೆನೆವೆಂಟೊನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಸಂಸ್ಥಾನವು ಬೆನೆವೆಂಟೊ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು; ಹಿಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿವಿಟೇಟ್ ಕದನದ ನಂತರ ಮತ್ತು 1078ರ ನಂತರ, ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯಗಳಿಂದ ಇದು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಜೂನ್ 1080 ರಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ರಾನೊದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಮತ್ತೆ ಬೆನೆವೆಂಟೊದ ಮೇಲೆ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಅಬ್ರುಝಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು (ಇದನ್ನು ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು). ಸಿವಿಟೇಟ್ ಕದನದ ನಂತರ, ನಾರ್ಮನ್ನರು ಬೆನೆವೆಂಟೊದ ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಜೆಫ್ರಿ, ಮೆಲ್ಫಿಯ ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಕೌಂಟ್ಗಳ ಸಹೋದರ, ಲಾರಿನೋದ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ನಿಯಮ್-ಗಿಲ್ಲಾಮಾಟಮ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೊರೊನ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು. ಜೆಫ್ರಿಯ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಈ ವಿಜಯಗಳನ್ನು 1061ರಲ್ಲಿ ಲೊರಿಟೆಲ್ಲೊ ಎಂಬ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಅಬ್ರುಝೋಗೆ ತನ್ನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದನು. ಅವನು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಟೀಟ್ಅನ್ನು (ಆಧುನಿಕ ಚೀಟಿ) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಓರ್ಟಾನಾವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು, ಇದು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಗುರಿಯಾಯಿತು. ಲೋರಿಟೆಲ್ಲೊ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೆಸ್ಕಾರಾ ಮತ್ತು ಪಾಪಲ್ ರಾಜ್ಯಗಳಷ್ಟು ದೂರದ ಉತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪಿತು. 1078ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾಪಲ್ ಅಬ್ರುಝೊನನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ಕಾಪುವಾದ ಜೋರ್ಡಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ VIIರೊಂದಿಗಿನ 1080ರ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಅವರು ಪಾಪಲ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. 1100ರಲ್ಲಿ ಲೋರಿಟೆಲ್ಲೋದ ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕೋಟೆಯಾದ್ಯಂತ ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಬೋವಿನೊ ಮತ್ತು ಡ್ರಾಗೊನಾರಾಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮೊಲೀಸ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೋಯಾನೊ (ಪ್ರಧಾನ ಪಟ್ಟಣ) ವನ್ನು ಮ್ಯಾಟೀಸ್ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಅವರು ಸಿವಿಟೇಟ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷ ಮೊದಲು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಬೋಯಾನೊ ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಮೌಲಿನ್ಸ್ನ ರುಡಾಲ್ಫ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗ ಹ್ಯೂ, ಅದನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು (ಗಾಲ್ಡೋದ ಟೊರೊ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಜಿಯೋವನ್ನಿಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನು) ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ (1105ರಲ್ಲಿ ವೆನಾಫ್ರೊ, ಪಿಯೆಟ್ರಾಬೊಂಡಾಂಟೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಿವೆಂಟೊಗಳ ಕಾಪುವಾನ್ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು). ಸಿಸಿಲಿಯ ವಿಜಯ, ಸರಿಸುಮಾರು 100 ವರ್ಷಗಳ ಅರಬ್ ನಿಯಂತ್ರಣದ ನಂತರ (965 ರಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಡೆಗಳ ಸಾರಾಸೆನ್ ಸೋಲಿನ ನಂತರ), ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು, ಅರಬ್ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ಅಘ್ಲಾಬಿಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫಾತೀಮಿಡ್ಗಳ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಆದರೆ 948ರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಬಿಡ್ಗಳು ದ್ವೀಪದ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಿ 1053ರವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡರು. 1010 ಮತ್ತು 1020ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳ ಸರಣಿಯು ಇಫ್ರಿಕಿಯಾದ ಜಿರಿದ್ಗಳ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಸಣ್ಣ-ಪುಟ್ಟ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಸಿಸಿಲಿಯು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯಿಂದ ತತ್ತರಿಸಿತ್ತು. ಇದರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರೋಜರ್ ಬೋಸ್ಸೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬಂದರು; ಪೋಪ್ ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ "ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸಿಸಿಲಿ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದ್ದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೇ 1061 ರಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಲಿಯ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು, ರೆಗ್ಗಿಯೋ ಡಿ ಕ್ಯಾಲಾಬ್ರಿಯಾದಿಂದ ದಾಟಿ ಮೆಸ್ಸಿನಾವನ್ನು ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ಮೆಸ್ಸಿನಾ ಜಲಸಂಧಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ರೋಜರ್ ಮೊದಲು ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕಾಣದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಾರಾಸೆನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಆ ದಿನದ ನಂತರ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಪಡೆಗಳು ಬಂದಿಳಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಸಿನಾರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ತಕ್ಷಣವೇ ನಗರವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಹವಾಸ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಅಮೀರ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ತಿಮ್ನಾನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ರಾಬರ್ಟ್, ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಅಟ್-ತಿಮ್ನಾ ನಂತರ ಅಟ್-ತಿಮ್ನಾಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ರೊಮೆಟ್ಟಾ ಮೂಲಕ ದ್ವೀಪದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಫ್ರಾಜಾನೊ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನುರಾ ಡಿ ಮ್ಯಾನಿಯಾಸ್ (ಪಿಯಾನುರಾ ಡಿ ಮ್ಯಾನಿಯಾಸ್) ಮೂಲಕ ಹಾದು, ಸೆಂಚುರಿಪ್ ಮೇಲಿನ ಅವರ ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಪಟರ್ನೊ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಪತನಗೊಂಡನು, ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಗಿಯೋವನ್ನಿಗೆ (ಆಧುನಿಕ ಎನ್ನ, ಮಧ್ಯ ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲವಾದ ಕೋಟೆ) ಕರೆತಂದನು. ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಬೀಳಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಅಪುಲಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಆತ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ ಡಿ ಅಲುಂಜಿಯೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ರೋಜರ್ 1061ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ರೋಯ್ನಾನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1063ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಸೆರಾಮಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ನೆಲೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ರಾಬರ್ಟ್ 1064ರಲ್ಲಿ ಪಲೆರ್ಮೋಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊಜಿಯೋವನ್ನಿಯನ್ನು ದಾಟದೇ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು; ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1068ರಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಮುಸ್ಲಿಮರ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಸಿಲ್ಮೆರಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. 1071ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಮನ್ನರು ಪಲೆರ್ಮೊದ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1072ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು ನಾರ್ಮನ್ನರು ಪಲೆರ್ಮೋ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಗರದ ಒಳಭಾಗದ ರಕ್ಷಕರು ರೋಜರ್ನನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಅಪುಲಿಯಾದ ಆಧಿಪತ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಸಿಸಿಲಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ದ್ವೀಪದ ವಿಭಜನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಸ್ಸಿನಾದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾಲೆರ್ಮೊ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ವಾಲ್ ಡೆಮೋನ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು (ಇನ್ನೂ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ರೋಜರ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು). 1077ರಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡು ಸಾರಾಸೆನ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಟ್ರಪಾನಿಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಅವನ ಮಗ, ಜೋರ್ಡಾನ್, ಒಂದು ಹಾರಾಟವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಇದು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿತು. ಆಹಾರ ಪೂರೈಕೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ನಗರವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶರಣಾಯಿತು. 1079ರಲ್ಲಿ ಟಾವೋರ್ಮಿನಾವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1081ರಲ್ಲಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಸೌರ್ವಲ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಯಾಸ್ ಕಾರ್ಟೊಮಿ ಮತ್ತೊಂದು ಅಚ್ಚರಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಾನಿಯಾವನ್ನು (ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನ ಎಮಿರ್ನ ಹಿಡಿತ) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ರೋಜರ್ 1083ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿಸಿಲಿಯನ್ನು ತೊರೆದನು; ಜೋರ್ಡಾನ್ (ಅವನನ್ನು ಅವನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದನು) ದಂಗೆ ಎದ್ದನು, ಅವನನ್ನು ಸಿಸಿಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. 1085ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮೇ 22ರಂದು ರೋಜರ್ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ಗೆ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ನಗರದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಶ್ವದಳದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. ಮೇ 25ರಂದು, ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಪಡೆಗಳು ನಗರವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ಎಮಿರ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವು-ಅಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಬೇಸಿಗೆಯಾದ್ಯಂತ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಆದರೆ ನಗರವು 1086ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಶರಣಾದಾಗ ನೋಟೊ ಮಾತ್ರ ಸಾರಾಸೆನ್ ಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 1091ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಟೊ ಸಹ ಸೋಲೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯ ವಿಜಯವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 1091 ರಲ್ಲಿ, ರೋಜರ್ ಮಾಲ್ಟಾ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಗೋಡೆಯ ನಗರವಾದ ಮಿಡಿನಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅರಬ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. 1127ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ರೋಜರ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ನಾರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ನಾರ್ಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಶತಮಾನಗಳ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯು ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಆಯಿತು. ಅಮಾಲ್ಫಿ ಮತ್ತು ಸಲೆರ್ನೋಗಳ ವಿಜಯ, ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ರಿಗೆ ಅಮಾಲ್ಫಿ ಮತ್ತು ಸಲೆರ್ನೋಗಳ ಪತನವು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಿಸೆಲ್ಗೈಟಾದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅಮಾಲ್ಫಿ ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಮಾತುಕತೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಶರಣಾದಳು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ (ಸಲೆರ್ನೊ ರಾಜಕುಮಾರ) ಪರವಾಗಿ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಸಲೆರ್ನೊ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಳು. ನಾರ್ಮನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಮಲ್ಫಿಟನ್ನರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗಿಸಲ್ಫ್ನ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ರಾಜ್ಯಗಳು (ಅವರ ಇತಿಹಾಸಗಳು 9ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ) ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾರ್ಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬಂದವು. 1076ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ದಾಳಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಲೆರ್ನೊದ ಎರಡನೇ ಗಿಸಲ್ಫ್ ಅವನನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನಾರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನು; ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕಾಪುವಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು ಸಲೆರ್ನೊವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಒಗ್ಗೂಡಿದರು. ಗಿಸಲ್ಫ್ ತನ್ನ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರೂ, ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಇರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1076ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು, ನಗರವು ಶರಣಾಯಿತು; ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾಲಕರು 1077ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪತನವಾದ ಕೋಟೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಗಿಸಲ್ಫ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತ ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿ ಉಳಿದನು. ವಿಲಿಯಂ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪೇಟ್, ರೋಜರ್ ಆಫ್ ಸಿಸಿಲಿ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಹಿಂದಿನ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ಸಲೆರ್ನೊ ಸಂಸ್ಥಾನವು ಈಗಾಗಲೇ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಸರಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಗರವು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಚನೆಗೆ ಅದರ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1073 ರಲ್ಲಿ ಅಮಾಲ್ಫಿಯ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ III ನಿಧನರಾದರು, ಶಿಶು ಜಾನ್ III ಅನ್ನು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅಸ್ಥಿರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದ ಅಮಲ್ಫಿಟನ್ನರು ಯುವ ಡ್ಯೂಕ್ನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಕರೆತಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಾರ್ಮನ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಅಮಾಲ್ಫಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧನಾಗಿ ಉಳಿದನು. ರಾಬರ್ಟ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ರೋಜರ್ ಬೊರ್ಸಾ, 1089ರಲ್ಲಿ ಗಿಸಲ್ಫ್ನನ್ನು (ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಲೆರ್ನೊ, ಇವರನ್ನು ನಾಗರಿಕರು ಪಾಪಲ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು) ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ ಅಮಾಲ್ಫಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 1092ರಿಂದ 1097ರವರೆಗೆ ಅಮಾಲ್ಫಿಯು ತನ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದನು; ಮರಿನಸ್ ಸೆಬಾಸ್ಟೆಯನ್ನು 1096ರಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ನ ಮಗ ಬೋಹೆಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯ ಅವನ ಸಹೋದರ ರೋಜರ್ 1097ರಲ್ಲಿ ಅಮಾಲ್ಫಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅಮಾಲ್ಫಿಟನ್ ಕುಲೀನರು ನಾರ್ಮನ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡು 1101ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮರಿನಸ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. 1130ರಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಲಿಯ ರೋಜರ್ II ಅದರ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಅಮಾಲ್ಫಿ ಮತ್ತೆ ದಂಗೆ ಎದ್ದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1131ರಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜಾನ್ ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಅದರ ಮೇಲೆ ದಂಡೆತ್ತಿ ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಅದನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ತಡೆದು, ಕ್ಯಾಪ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್-ನಾರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧಗಳು, ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಆರಂಭಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಶಕ್ತಿಯುತ ಡಿ ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಸಹೋದರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ನಾರ್ಮನ್ನರು, ಸಿಸಿಲಿಯನ್ನು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಮಾನಿಯಾಕ್ಸ್ನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಎಮಿರ್ಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟವಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿದರು. 1030ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರೈನಲ್ಫ್ ಅವೆರ್ಸಾದ ಕೌಂಟ್ ಆಯಿತು, ಇದು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಾರ್ಮನ್ ವಸಾಹತಿನ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. 1042ರಲ್ಲಿ, ಸಲೆರ್ನೊದ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ನಾಲ್ಕನೇ ಗ್ವೈಮರ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಆಶ್ರಯಸ್ಥಾನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಎಣಿಕೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಲು, ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ 1058 ರಲ್ಲಿ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಿಕೆಲ್ಗೈಟಾವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಗ್ವೈಮರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ನಾರ್ಮನ್ನರು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಾಲಿಯನ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಟರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ನಾರ್ಮನ್ನರು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಆಂತರಿಕ ಅವನತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು; ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತವು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತ್ತು, ಬೇಸಿಲ್ II ಗೆ ಕಾಲು ಮಿಲಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಸಮರ್ಥ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮೂರು ದಶಕಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಐಸಾಕ್ I ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ ಮತ್ತು ರೊಮಾನೋಸ್ IV ಡಯೋಜನೀಸ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾರ್ಮನ್ನರು ಸಿಸಿಲಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಮೊದಲಿನವರ ಅಕಾಲಿಕ ಸಾವು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯವರ ಪತನವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದ ಟಾಗ್ಮಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ರೆಜಿಯೊ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾವನ್ನು 1060ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳು ಇಟಲಿಯ ಕ್ಯಾಟೆಪಾನೇಟ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಬಾರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಪುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1067-68 ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1068ರಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಮನ್ನರು ಒಟ್ರಾಂಟೊವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು; ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರಿಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಪುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸರಣಿ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಬಾರಿ ನಗರವು ಏಪ್ರಿಲ್ 1071 ರಲ್ಲಿ ಶರಣಾಯಿತು, ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. 1079-80 ರಲ್ಲಿ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳು ಮತ್ತೆ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಬೆಂಬಲವು ಬಂಡಾಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಣ್ಣ ನಾರ್ಮನ್ ಕೂಲಿ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಂದಿತು. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1061-1091), ನಾರ್ಮನ್ ಬಣಗಳು ಸಿಸಿಲಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಆರಂಭಿಕ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಸಹ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1130 ರವರೆಗೆ ಸಿಸಿಲಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿ ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು, ಇದನ್ನು ಸಿಸಿಲಿಯ ರೋಜರ್ II ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದನು. ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಡಚಿ, ನಾರ್ಮನ್ನರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಕೊನೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ IV 1020ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾನುಲ್ಫ್ ಡ್ರೆಂಗಟ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರಿಂದ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರರು ಅವೆರ್ಸಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪುವಾ ನಾರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1077ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1074ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಕಾಪುವಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ನಡುವೆ ಯುದ್ಧಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು. ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ವಿ ಎರಡನೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ನಗರವನ್ನು ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಪೂರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಇದು ಅವನನ್ನು ಗ್ರೆಗೊರಿ VII ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿತು. ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು; ರಿಚರ್ಡ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗ್ರೆಗೊರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮಾಂಟೆಕ್ಯಾಸಿನೊದ ಡೆಸಿಡೆರಿಯಸ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದರು. 1077ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನ ನೌಕಾ ದಿಗ್ಬಂಧನದೊಂದಿಗೆ ಕಾಪುವಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೇಪಲ್ಸ್ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ರಿಚರ್ಡ್ 1078 ರಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಈ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜೋರ್ಡಾನ್, ಪೋಪಸಿ (ಡ್ಯೂಕ್ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ) ಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು. 1130ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಆಂಟಿಪೋಪ್ ಅನಾಕ್ಲೆಟಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯ ರಾಜ ಎರಡನೇ ರೋಜರ್ನನ್ನು ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. 1131ರಲ್ಲಿ, ರೋಜರ್ ಅಮಾಲ್ಫಿಯ ನಾಗರಿಕರಿಂದ ತಮ್ಮ ನಗರದ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ VII ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು; ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಬಂದರನ್ನು ದೊಡ್ಡ ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸಿದರು, ಅಮಲ್ಫಿಟನ್ನರ ದಮನದಿಂದ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ರೋಜರ್ಗೆ ಶರಣಾದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಆಫ್ ಟೆಲೀಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ನೇಪಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ರೋಮನ್ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಎಂದಿಗೂ ಖಡ್ಗದಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಈಗ ಕೇವಲ ವರದಿಯ ಬಲದ ಮೇಲೆ ರೋಜರ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅಂದರೆ. ಅಮಾಲ್ಫಿಯ ಪತನ) ". 1134ರಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಕಾಪುವಾದ ಎರಡನೇ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಲೈಫೆಯ ಎರಡನೇ ರಾನುಲ್ಫ್ನ ದಂಗೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ರೋಜರ್ನೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕಾಪುವಾದ ಪತನದ ನಂತರ ರಾಜನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. 1135ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಕ್ಯಾಪುವಾದ ರಾಬರ್ಟ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 8,000 ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಿಸಾನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಡಚಿಯು ರೋಜರ್ IIರ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಸೆರ್ಗಿಯಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಾನುಲ್ಫ್ 1136ರ ವಸಂತಕಾಲದವರೆಗೆ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹಸಿವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ (ಮತ್ತು ಬಂಡಾಯ ಸಹಾನುಭೂತಿಗಾರ) ಬೆನೆವೆಂಟೊ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ನ ಫಾಲ್ಕೊ ಮತ್ತು ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ನರು "ದುಷ್ಟ ರಾಜನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು". ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪಿಸಾದಿಂದ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ದಿಗ್ಬಂಧನದ ವೈಫಲ್ಯವು ರೋಜರ್ನ ಅಸಮರ್ಪಕತೆಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಲೋಥೇರ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರ ಸೇನೆಯು ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ, ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಹೊರಟುಹೋದರೂ, ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ರೋಜರ್ಗೆ ನಾರ್ಮನ್ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಮರು-ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದನು. 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1137 ರಂದು, ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಡ್ಯೂಕ್ ರಿಗ್ನಾನೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರಿಗ್ನಾನೊದಲ್ಲಿನ ಸೋಲು ನೇಪಲ್ಸ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಕುಲೀನರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸೆರ್ಗಿಯಸ್ನ ಸಾವು ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯಿಂದ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯ ನಡುವಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಾಗಿತ್ತು. ಗಣ್ಯರು ಮಧ್ಯಂತರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಳಿದರು, ಇದು ನಾರ್ಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಂತಿಮ ಅವಧಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮೊದಲು ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪಿಸನ್ನರು (ರೋಜರ್ II ರ ಶತ್ರುಗಳು) ಡಚಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಿಸಾ 1139 ರವರೆಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಆ ವರ್ಷ, ರೋಜರ್ ನೇಪಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡನು; ಪೋಪ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ II ಮತ್ತು ನಿಯಾಪೋಲಿಟನ್ ಕುಲೀನರು ರೋಜರ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ, ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಿಸಿಲಿಯ ವಿಜಯವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಗಿದ್ದರೂ, ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಸಹ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮುಸ್ಲಿಮರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಸಿಸಿಲಿಯ ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಸಹೋದರರು, ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು (ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವ) ಪ್ರಭಾವಿ, ದಣಿದ ಮುಸ್ಲಿಂ ನಾಯಕರನ್ನು ಬಯಸಿದರು. ಸಿಸಿಲಿಯನ್ನು ಏಕೀಕೃತ ಕಮಾಂಡ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ರೋಜರ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಇತರ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಗ್ರೀಕ್, ಅರಬ್, ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ಪ್ರಜೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಚರ್ಚಿನ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ರೋಜರ್ ಅವರು ಪಾಪಲ್ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಸೀಗಳನ್ನು ಪಲೆರ್ಮೊ (ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ), ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಿಜೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1130ರಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಲಿಯು ಸಿಸಿಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ, ಪಲೆರ್ಮೊ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿ ಸಿಸಿಲಿಯು ನಾರ್ಮನ್ ಶಕ್ತಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ರೋಜರ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸಿಸಿಲಿಯ ರೋಜರ್ Iನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಪೋಪ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ IIರ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ, ಸಿಸಿಲಿಯ ರೋಜರ್ II, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು 1130ರಲ್ಲಿ ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸಿಸಿಲಿಯ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್ನ ಅರಬ್ಬರಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು; 1127ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಎರಡನೇ ವಿಲಿಯಂ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಅಪುಲಿಯಾಗೆ ಸೇರಿದ್ದ ಡಚೀ ಆಫ್ ಅಪುಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿ ಕೌಂಟಿ; ಮತ್ತು ಇತರ ನಾರ್ಮನ್ ಸಾಮಂತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಹೆನ್ರಿ VI, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಆಕ್ರಮಣದೊಂದಿಗೆ, ಅವನ ಪತ್ನಿ, ರೋಜರ್ II ರ ಮಗಳಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು, ರಾಜ್ಯವು 1194 ರಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೌಫೆನ್ಗೆ ಬಿದ್ದಿತು. ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಮೂಲಕ, ಹೌಟ್ವಿಲ್ಲೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ II ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1198 ರಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಲಿಯ ರಾಜರಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯವು ರೋಮನೆಸ್ಕ್ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಾರ್ಮನ್) ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ದ್ರಾವಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಅಥವಾ ಅರಬ್ ರಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇತರವು ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಳನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ಇಸ್ಲಾಂನಿಂದ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ರೋಮನೆಸ್ಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅರಮನೆಗಳಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಲೆರ್ಮೋ); ಈ ರಚನೆಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಸಿಕುಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ನಾರ್ಮನ್ನರು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ, ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಾರ್ಮನ್ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮರದ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಮೆಲ್ಫಿಯಲ್ಲಿನ ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಕೋಟೆಯ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ನರು ಮೊದಲು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ, ಆಯತಾಕಾರದ ಡೊಂಜೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ವರ್ಧಿಸಲಾಯಿತು, ಕ್ಯಾಲಾಬ್ರಿಯಾವು ನಾರ್ಮನ್ ಆವರಣದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. 1046ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಐರನ್ ಆರ್ಮ್ ಸ್ಟ್ರಿಡುಲಾದ (ಸ್ಕ್ವಿಲೇಸ್ ಬಳಿಯ ದೊಡ್ಡ ಕೋಟೆ) ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1055ರ ವೇಳೆಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಮೂರು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನುಃ ರೊಸಾನೋದಲ್ಲಿ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ; ಸ್ಕ್ರಿಬ್ಲಾದಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ ಡಿ ಕ್ರಾಟಿಯ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡುವ ಅವನ ಫೀಫ್ನ ಆಸನ, ಮತ್ತು ಕೊಸೆನ್ಜಾ ಬಳಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ ಅರ್ಜೆಂಟಾನೊದಲ್ಲಿ (1051ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಡೊಂಜೊನ್). 1058ರಲ್ಲಿ, ಕಡಲತೀರದ ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಕೇಲಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಪುಲಿಯನ್ ಕೌಂಟ್ಶಿಪ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಕೋಟೆಯ-ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಟವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೈಂಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಂಚಭುಜಾಕೃತಿಯ ಗೋಪುರಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಾರ್ಗಾನೋದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಮಾಂಟೆ ಸ್ಯಾಂಟ್ 'ಏಂಜೆಲೊದ ಕೌಂಟ್ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಹತ್ತಿರದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಪಗಾನೊದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಫೆರಾಂಟೆಗಳಂತಹ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಟೆರಾಸಿನಾದಿಂದ ಟೆರ್ಮೋಲಿಯವರೆಗಿನ ರೇಖೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಕೋಟೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅನೇಕ ತಾಣಗಳು ಮೂಲತಃ ರೋಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದ ಸ್ಯಾಮ್ನೈಟ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಗಳಾಗಿದ್ದವು; ನಾರ್ಮನ್ನರು ಅಂತಹ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಮ್ ವೇಟಸ್ (ಹಳೆಯ ಕೋಟೆ) ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅನೇಕ ಮೊಲಿಸಿಯನ್ ಕೋಟೆಗಳು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಲ್ಲುಗಳು ನಾರ್ಮನ್ನರು ಓಪಸ್ ಗ್ಯಾಲಿಕಂ ಅನ್ನು ಮೊಲಿಸೆಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸಿಸಿಲಿಯ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 1060ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಲುಂಟಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಸಿಸಿಲಿಯ ಮೊದಲ ನಾರ್ಮನ್ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ ಡಿ 'ಅಲುಂಜಿಯೊವನ್ನು (ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದ ಅರ್ಜೆಂಟಾನೊದಲ್ಲಿ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಕೋಟೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ) ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಪೆಟ್ರಾಲಿಯಾ ಸೋಪ್ರಾನಾವನ್ನು ನಂತರ ಸೆಫಾಲುವಿನ ಬಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1071ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೋಯಿನಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; 1073ರಲ್ಲಿ ಮಜಾರಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪಾಟರ್ನೋದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆಡ್ರಾನೊದಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ಆಡರ್ನೋ) ನಾರ್ಮನ್ನರು ಸರಳ, ಆಯತಾಕಾರದ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅದರ ನೆಲದ ಯೋಜನೆಯು 11ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾರ್ಮನ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊರಗಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಮೊದಲ ಅಂತಸ್ತಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾಗಿ ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕೊಠಡಿಗಳಾಗಿ (ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್) ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ನಾರ್ಮನ್ಸ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್-ನಾರ್ಮನ್ ವಾರ್ಸ್ ಮೊದಲ ಕ್ರುಸೇಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಲೀಡ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸ ಪಠ್ಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, "ದಿ ನಾರ್ಮನ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಸಿಸಿಲಿ" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೌಫ್ರೆಡೋ ಮಲಾಟರ್ರಾ, ಡಿ ರೆಬಸ್ ಗೆಸ್ಟಿಸ್ ರೋಜೆರಿ ಕ್ಯಾಲಾಬ್ರಿಯೆ ಎಟ್ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಕಾಮಿಟಿಸ್ ಎಟ್ ರಾಬರ್ಟಿ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡಿ ಡ್ಯೂಸಿಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಟ್ರಿಸ್ ಇಯಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಗೌಫ್ರೆಡೋ ಮಾಲಾಟರ್ರಾ (ಜೆಫ್ರೋಯಿ ಮಾಲಾಟರ್ರಾ), ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಮ್ಟೆ ರೋಜರ್ ಎಟ್ ಡಿ ಸನ್ ಫ್ರೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್, ಎಡಿಟೆ ಪಾರ್ ಮೇರಿ-ಆಗ್ನೆಸ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್-ಅವೆನೆಲ್, ಕೇನ್, ಪ್ರೆಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೈರ್ಸ್ ಡಿ ಕೇನ್, 2016 (ಕೋಲ್. ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಟಗಳು). .. ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್ ಸಮಾಲೋಚಿಸಬಹುದಾದ ಎನ್ ಲಿಗ್ನೆಃ ಅಪುಲಿಯಾದ ಮಾಲಟೆರಾ ವಿಲಿಯಂ, ದಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಟಾ ರಾಬರ್ಟಿ ವಿಸ್ಕಾರ್ಡಿ ಲೂಪಸ್ ಪ್ರೊಟೊಸ್ಪೇಟಾರಿಯಸ್ ಬ್ಯಾರೆನ್ಸಿಸ್, ರೆರಮ್ ಇನ್ ರೆಗ್ನೋ ನಿಯಾಪೋಲಿಟಾನೋ ಗೆಸ್ಟರಮ್ ಬ್ರೀವ್ ಕ್ರೋನಿಕಾನ್, ಅಬ್ ಆನ್ನೋ ಸಾಲ್. ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವ್ಯಾನ್ ಹೌಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 860 ವರ್ಸ್ಕ್ಯೂ AD 1102. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್, 2000. ಮಾಂಟೆಕ್ಯಾಸಿನೊದ ಅಮಟಸ್, ಎಲ್ 'ಇಸ್ಟೊಯಿರ್ ಡಿ ಲಿ ನಾರ್ಮಂಟ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಬ್ಯಾಚ್ರಾಚ್, ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಎಸ್. "ಆನ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ಸ್ ಹಾರ್ಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್". ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಸಂಪುಟ. 26, ನಂ. 3. (ಜುಲೈ, 1985), ಪುಟಗಳು. 505-531. ಬ್ರೌನ್, ಪಾಲ್. (2016). ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳಿಗೆ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರುಃ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ವಾರ್ಫೇರ್, ಪೆನ್ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿ. ಚಾಲಂಡನ್, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್. ಇತಿಹಾಸವು ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ 1907. ಡೇವಿಸ್-ಸೆಕಾರ್ಡ್, ಸಾರಾ. (2017). "ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಿಸಿಲಿ". ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಸಂಧಿಸಿದ ಸ್ಥಳಃ ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಸಿಲಿ. ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಜೋರಾಗಿ, ಗ್ರಹಾಂ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್. "ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಾಣ್ಯಗಳು, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಲೂಟಿ". ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ, ಸಂಪುಟ. 114, ನಂ. 458. (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್, 1999), ಪುಟಗಳು. 815-843. ಜೋರಾಗಿ, ಗ್ರಹಾಂ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್. "ನಾರ್ಮನ್ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರಂತರತೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಃ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪನಿಯಾ". ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಮಿಡಿವಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಸಂಪುಟ. 22, ನಂ. 4 (ಡಿಸೆಂಬರ್, 1996), ಪುಟಗಳು. 313-343. ಜೋರಾಗಿ, ಗ್ರಹಾಂ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್. "ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯವು ಹೇಗೆ 'ನಾರ್ಮನ್' ಆಗಿತ್ತು?" ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, ಸಂಪುಟ. 25 (1981), ಪುಟಗಳು. 13-34. ಜೋರಾಗಿ, ಗ್ರಹಾಂ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್. ರಾಬರ್ಟ್ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ನ ಯುಗಃ ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯ. ಎಸೆಕ್ಸ್, 2000. ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜಾನ್. "ಇಟಲಿಗೆ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಆಗಮನದ ಸಂದರ್ಭ". ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಮಿಡಿವಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಸಂಪುಟ. 17 (1991), ಪುಟಗಳು. 185-205. ಗೇ, ಜೂಲ್ಸ್. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಃ ಲಿವರ್ II. ಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ಃ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1904. ಗ್ರೇವೆಟ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್, ಡೇವಿಡ್. ನಾರ್ಮನ್ಸ್ಃ ವಾರಿಯರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋಟೆಗಳು. ಓಸ್ಪ್ರೇ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, 2006. ಹೋಮ್ಸ್, ಜಾರ್ಜ್. 1988). ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಮಿಡಿವಲ್ ಯುರೋಪ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ರಿಚರ್ಡ್ ಹೋಮ್ಸ್ (1988). ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಫೇರ್ಃ ಮಿಲಿಟರಿ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ಸ್ ದಟ್ ಚೇಂಜ್ಡ್ ದಿ ಕೋರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ. ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ಃ ಪೆಂಗ್ವಿನ್. .. ಹೌಬೆನ್, ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ (ಗ್ರಹಾಂ ಎ. ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೌಡ್ ಮತ್ತು ಡಯೇನ್ ಮಿಲ್ಬರ್ನ್). ಸಿಸಿಲಿಯ ರೋಜರ್ II: ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ನಡುವಿನ ರಾಜ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2002. ಜೇಮಿಸನ್, ಎವೆಲಿನ್. "ಅಪುಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಕಾಪುವಾದ ನಾರ್ಮನ್ ಆಡಳಿತ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೋಜರ್ II ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ I ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ". ರೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, VI (1917), ಪುಟಗಳು. 265-270. ಜೋರನ್ಸನ್, ಐನಾರ್. "ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಾರಂಭಃ ದಂತಕಥೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ". ಸ್ಪೆಕ್ಯುಲಮ್, ಸಂಪುಟ. 23, ನಂ. 3. (ಜುಲೈ, 1948), ಪುಟಗಳು. 353-396. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಡೊನಾಲ್ಡ್. ಸಿಸಿಲಿಯ ನಾರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1992. ನಾರ್ವಿಚ್, ಜಾನ್ ಜೂಲಿಯಸ್. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಮನ್ನರು 1016-1130. ಲಂಡನ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮನ್, 1967. ನಾರ್ವಿಚ್, ಜಾನ್ ಜೂಲಿಯಸ್. ಸೂರ್ಯನಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯ 1130-1194. ಲಂಡನ್ಃ ಲಾಂಗ್ಮನ್, 1970. ಶೆಪರ್ಡ್, ಜೊನಾಥನ್. 1973). "ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂಡ್ ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದೇರ್ ರೋಲ್ ಇನ್ ದಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆರ್ಮಿ ಇನ್ ದಿ ಲೇಟರ್ ಎಲೆವೆನ್ತ್ ಸೆಂಚುರಿ". ಟ್ರೆಡಿಷಿಯೋ, ಸಂಪುಟ. 29. pp. 53-92. ಸ್ಕಿನ್ನರ್, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ. ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಶಕ್ತಿಃ ಡಚೀ ಆಫ್ ಗೇಟಾ ಮತ್ತು ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು, 850-1139. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ಃ 1995. ಥಿಯೋಟೋಕಿಸ್, ಜಾರ್ಜಿಯೋಸ್. (2014). ದಿ ನಾರ್ಮನ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್, 1081-1108, ಬಾಯ್ಡೆಲ್ & ಬ್ರೂವರ್. ನಾರ್ಮನ್ನರು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜನರು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗದಿಂದ ನಾರ್ಮನ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಪೀಟರ್ ಕ್ರೆಸಿಮಿರ್ IV ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು (ಮಾರ್ಷಲ್ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್, ಟ್ಯಾರಿಟೌನ್, ಎನ್ವೈ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಬಾಲ್ಕನ್ಸ್-ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್" ಪುಸ್ತಕ) ಸಿಸಿಲಿಯ ಎಮಿರೇಟ್ 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಇಟಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್-ನಾರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧಗಳು ಸಿಸಿಲಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ