Pleading in English Act 1362
ದಿ ಪ್ಲೀಡಿಂಗ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಕ್ಟ್ 1362 (36 ಎಡ್ವಿ. 3 ಸ್ಟ್ಯಾಟ್. 1. ಸಿ. 15), ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಾದದ ಶಾಸನ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಒಂದು ಕಾಯಿದೆಯಾಗಿದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಅಥವಾ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅದು ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕಾಯಿದೆಯು ದೂರಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕಾಯಿದೆಯು "ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ, ಅಥವಾ ಅವರ ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮುಂದೆ, ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯದೊಳಗಿನ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಲಾರ್ಡ್ಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಾದಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಾದಿಸತಕ್ಕದ್ದು, ತೋರಿಸತಕ್ಕದ್ದು, ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳತಕ್ಕದ್ದು, ಉತ್ತರಿಸತಕ್ಕದ್ದು, ಚರ್ಚಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸತಕ್ಕದ್ದು ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸತಕ್ಕದ್ದು" ಎಂದು ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಿತು. 1066ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕ್ರಿ. ಶ. 600ರಿಂದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಂಟ್ನ ಎಥೆಲ್ಬರ್ಟ್ನ ಕಾನೂನು ಸಂಹಿತೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಜಯಶಾಲಿಗಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ವಾದಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನವು ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ಲೀಡಿಂಗ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಕ್ಟ್, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಲೀಗಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಸುಮಾರು 50 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ V (1413 ರಿಂದ 1422) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸರಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರದ ಭಾಷೆಯಾಯಿತು. ಶಾಸನ ಕಾನೂನು ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಕಾಯಿದೆ 1863 ಮತ್ತು ಶಾಸನ ಕಾನೂನು (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಕಾಯಿದೆ 1872ರಿಂದ ಈ ಶಾಸನವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1539ರ ಆರ್ಡಿನೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಲ್ಲರ್ಸ್-ಕಾಟೆರೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಚ್ಸೆನ್ಸ್ಪೀಗಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಸನ, ಸಿ. 1220, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1730 ಲೀಗಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಪಾಲಿಸಿ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ 1360s ಇನ್ ಲಾ 1362 ಇನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್