Lou Phillips
ಲೂಯಿಸ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ (24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1878-14 ಮಾರ್ಚ್ 1916) ಒಬ್ಬ ವೆಲ್ಷ್ ರಗ್ಬಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಗಾಗಿ ಅರ್ಧ-ಬ್ಯಾಕ್ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಹವ್ಯಾಸಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಮೊನ್ಮೌತ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಲು ಹೊರಟರು. ಅವರು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಆಡಿದರು, ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರು ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ ಅಥವಾ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ 1ನೇ XVಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ 90 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅರ್ಧ-ಬೆನ್ನಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. 1900ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಟ್ರಿಪಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಗೆದ್ದಾಗ, ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಡುವ ಮೂಲಕ ವೇಲ್ಸ್ ಪರ ಆತ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1901ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಆಡುವಾಗ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ರಗ್ಬಿಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 20ನೇ (ಸೇವೆ) ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಅವರನ್ನು 1915ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1916ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರ ರಾತ್ರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿನ್ ಬಳಿ ವೈರಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಲೂಯಿಸ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರು 1878ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನ ಸ್ಟೋ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೊನ್ಮೌತ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಹ್ಯೂಬರ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1907 ರಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಗ್ಬಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ರಗ್ಬಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಗಾಗಿ ಆಡಿದರು, 1897 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸತತ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತಿತು. ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರು ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಆಡಲು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ಗೆ ತೆರಳಿದ್ದರೆ, ಇತರರು ಮದುವೆಯಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಜಾರ್ಜ್ ಬೂಟ್ಸ್, ಜೆಹೋಯ್ಡಾ ಹಾಡ್ಜಸ್ ಮತ್ತು ರೆಗ್ ಸ್ಕ್ರಿಮ್ಶೈರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 'ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ' ತಂಡದ ನಾಲ್ಕು ಹೊಸ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1897-8 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆವೆಲಿನ್ ಲಾಯ್ಡ್ ನಡುವಿನ 'ಐತಿಹಾಸಿಕ' ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಆರಂಭವು 1901 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್ ಜೋಡಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಫ್ ಮತ್ತು ಔಟ್-ಹಾಫ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಾಯ್ಡ್ ಚುರುಕಾದ ಓಟಗಾರನಾಗಿದ್ದರೆ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಉತ್ತಮ ಕಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕಿಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದ್ದರು. 1898-9 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತುಃ ಬೂಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರು ಋತುವಿನ ಎಲ್ಲಾ 24 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೇವಲ 2 ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಲಾಯ್ಡ್ ನಾಯಕರಾಗಿ, ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 192 ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ 416 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ಅರ್ಧ-ಹಿಂಭಾಗದ ಜೋಡಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಪರ 90 ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, 9 ಪ್ರಯತ್ನಗಳು, 2 ಡ್ರಾಪ್ ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 1 ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಗಳಿಸಿದರು. ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ 'ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತಂತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಗಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಆ ದಿನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಟವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು.' ಪ್ರಬಲ ಓಟಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಿದ ವೇಲ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, 1900ರ ಜನವರಿ 6ರಂದು ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಆಯ್ಕೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಲಾಯ್ಡ್ ಈಗಾಗಲೇ 1896ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು 1899ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದ್ದರು. ವೇಲ್ಸ್ ಗೆದ್ದ 3-13 ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ 'ವಿಶೇಷ ಜಾಣ್ಮೆ' ಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 'ತೀರ್ಪಿನ ಉತ್ತುಂಗ' ವನ್ನು ಬಳಸಿ, 'ಅದ್ಭುತ ರಕ್ಷಕ' ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಜನವರಿ 27 ರಂದು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವಿರುದ್ಧ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಅರ್ಧ-ಹಿಂಭಾಗದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತುಃ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಆಟವು 'ಸೌಂಡ್' ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರ 'ಅದ್ಭುತ' ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಕ್ಕೆ ಒದೆಯುವುದು, ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರ 'ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ' ಮತ್ತು 'ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ' ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಯಿತು, 12-3. ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಲಾಯ್ಡ್ ಬದಲಿಗೆ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ನ ಸೆಲ್ವಿನ್ ಬಿಗ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಲಾಯ್ಡ್ರಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಂಡಿತರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಐರಿಷ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಜಯವು ವೆಲ್ಷ್ಗೆ ಟ್ರಿಪಲ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಮೊಣಕಾಲಿನ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ 1901ರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಋತುವಿನ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಅಬೆರವೊನ್ ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಬಾಲಾ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ತಾನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಇನ್ವರ್ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಅಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು 'ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವು ಚಿಕ್ಕದಾದರೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ದುರಂತ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು'. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅರ್ಧ-ಬೆನ್ನಿನ ಆಟಗಾರರಾದ ಜಿಮ್ಮಿ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಫಾಸನ್ ಅವರು ಲಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಹಿನ್ನಲೆ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಂತೆ ತಡೆದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು 18-8 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಸೋಲನ್ನು ಅರ್ಧ-ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. 1907ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1912ರಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ವೆಲ್ಷ್ ಹವ್ಯಾಸಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1913ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಅಮೇಚೂರ್ ಓಪನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, 1914ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಅಮೇಚೂರ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನ ಆರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. 1913ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದ ವೇಲ್ಸ್ ಗಾಲ್ಫ್ ತಂಡವನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಸಾವು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫಿಲಿಪ್ಸ್ 20 ನೇ (ಸೇವೆ) ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಆಯೋಗವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 20ನೇ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ 1914ರಲ್ಲಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಮೆನ್ಸ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ನಾಲ್ಕು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 1915ರ ನವೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1916ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರ ರಾತ್ರಿ, ವೈರಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿನ್ ಬಳಿ ಆತನ ಎದೆಯ ಮೂಲಕ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿನ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಶನ್ (ಗ್ರೇವ್ ಎಲ್1 10ಬಿ) ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ 1878 ಜನನ 1916 ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಲ್ವ್ಸ್ ವೆಲ್ಷ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು, ವೇಲ್ಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು, ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿ ಆಟಗಾರರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ವೇಲ್ಸ್ ವೆಲ್ಷ್ ಪುರುಷ ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರರು, ಹವ್ಯಾಸಿ ಗಾಲ್ಫ್ ಆಟಗಾರರು, ರಾಯಲ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ ಸೈನಿಕರು.