O Terceiro Travesseiro
ಓ ಟೆರ್ಸೆರೊ ಟ್ರಾವೆಸಿರೊ (ಒ ಟೆರ್ಸೆರೊ ಟ್ರಾವೆಸಿರೊ) ಎಂಬುದು ಲೇಖಕ ನೆಲ್ಸನ್ ಲೂಯಿಜ್ ಡಿ ಕಾರ್ವಾಲ್ಹೊ ಬರೆದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ-ವಯಸ್ಕ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ-ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಓ ಟೆರ್ಸೆರೊ ಟ್ರಾವೆಸೆರೊ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ರೆನಾಟೊನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಮಾರ್ಕಸ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಓ ದಿಯಾ ಸೆಗುಯಿನ್ಟೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ 1998ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು 2007ರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 37 ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒ ಟೆರ್ಸೆರೊ ಟ್ರಾವೆಸಿರೊ ಚಿತ್ರದ ರೂಪಾಂತರವು 2012ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಓ ಟೆರ್ಸೆರೊ ಟ್ರಾವೆಸಿರೊ ಮೂವರು ಯುವಕರು-ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ರಚಿಸಿದ ಪ್ರೇಮ ತ್ರಿಕೋನದ ನೈಜ ಕಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಾರ್ಕಸ್ ಒಬ್ಬ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದು, ಮಿಸ್ಟರ್ ರೆನಾಟೋ ಅವರನ್ನು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ) ಬೀಟ್ರಿಸ್ನ ನೋಟದಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸಹ ತಲುಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಬಂಧವು ತೀವ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಒಂದೇ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಒಂದೇ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೊಸ ಜೀವನದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು, ರೆನಾಟೋ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕಸ್ನನ್ನು ಇತರರಂತೆ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಮಾರ್ಕಸ್ ರೆನಾಟೋ ಬೀಟ್ರಿಜ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಒ ಟೆರ್ಸೆರೊ ಟ್ರಾವೆಸಿರೊ 200,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಿಂದ ನಿರಾಕರಣೆಯ ಭಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಬ್ಬರೂ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ತೀವ್ರವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಲೈಂಗಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ, ಪಾರ್ಟಿಗಳು, ಪ್ರಯಾಣದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಮಾಜದ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಂದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಘಟನೆಯು ಮಾರ್ಕಸ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸದ ಪವಾಡ" ಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಅವನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅಡಾಪ್ಟೇಶನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ 2005 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರೆಜಿಯಾನಾ ಆಂಟೊನಿನಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಆಯಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಪಕರು, ಹೊಸ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಬರೆದ ಹೊಸ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ವೇದಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಲೇಖಕರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಓ ಟೆರ್ಸೆರೊ ಟ್ರಾವೆಸಿರೊ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಮಾಜೆಮ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಜಿಯುಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡಿಯೋ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೆಡ್ರೊ ಆಂಡ್ರೇಡ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಕಸ್ ಮತ್ತು ರೆನಾಟೊ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 19ರಂದು ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 23,2012ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಓ ಟೆರ್ಸೆರೊ ಟ್ರಾವೆಸಿರೊ ಸುಮಾರು 400 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಗಾತ್ರದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಖಕರು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 200 ಪುಟಗಳ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಓ ದಿಯಾ ಸೆಗುಯಿನ್ಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಪ್ರಕಾಶಕ ಜಾಲತಾಣ ಪುಸ್ತಕ ಜಾಲತಾಣ 1998 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುರುಷ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ 1998 ರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳು