Alaba-Kʼabeena language
ಅಲಾಬಾ-ಕಬೀನಾ (ಅಲಾಬಾ, ಅಲಾಬಾ, ಅಲ್ಲಾಬಾ, ಹಲಾಬಾ), ಇದನ್ನು ವಾನ್ಬಸಾನಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶಲಾ ಸರೋವರದ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಟ್ ರಿಫ್ಟ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲಾಬಾ ವಿಶೇಷ ಜಿಲ್ಲೆ, ಗುರಾಜ್ ವಲಯದ ಕೆಬೇನಾ ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಒರೋಮಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ ಗೋರೋ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಅಲಾಬಾ ಮತ್ತು ಕೆಬೇನಾ ಜನರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಪೂರ್ವ ಕುಶಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ಥಳೀಯರ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಶೇಕಡಾ 1ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು ಶೇಕಡಾ 8.6ರಷ್ಟಿದೆ; ಅಲಾಬಾ-ಕಬೀನಾವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಂಬಟದೊಂದಿಗೆ 81 ಪ್ರತಿಶತ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ (1976) ಕಂಬಟಾದ ಉಪಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಬೀನಾವನ್ನು ("ಕೆಬೇನಾ" ಅಥವಾ "ಕೆಬೇನಾ" ಎಂದೂ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲೆಂಚ್ (2006) ಎರಡನ್ನೂ ಕಂಬಟಾದ ಉಪಭಾಷೆಗಳಾಗಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ 2007ರ ಜನಗಣತಿಯು ಅಲಾಬಾ ಮತ್ತು ಕೆಬೆನಾವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಷೆಗಳೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಭಾಷೆಯ 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೊವಾಕಿಮ್ ಕ್ರಾಸ್. 2005 ರಲ್ಲಿ. "ದಾಸ್ ಕಬೀನಾ, ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿವ್ ಗ್ರಾಮಮಾಟಿಕ್ ಐನರ್ ಹೋಕ್ಲ್ಯಾಂಡೋಸ್ಟ್ಕುಶಿಟಿಸ್ಚೆನ್ ಸ್ಪ್ರಾಚೆ", ಕುಶಿಟಿಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 23. ಕಲೋನ್ಃ ರುಡಿಗರ್ ಕೊಪ್ಪೆ ವೆರ್ಲಾಗ್. ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್-ಬ್ಲಮ್. 2007 ರಲ್ಲಿ. "ಎ ಗ್ರಾಮರ್ ಆಫ್ ಅಲಾಬಾ, ಎ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಈಸ್ಟ್ ಕುಶಿಟಿಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆಫ್ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ", ಕುಶಿಟಿಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, 25. ಕಲೋನ್ಃ ರುಡಿಗರ್ ಕೊಪ್ಪೆ ವೆರ್ಲಾಗ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಪೂರ್ವ ಕುಶಿಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು