Wholly Smoke
ಫ್ರಾಂಕ್ ಟಶ್ಲಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1938ರ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಲೂನೀ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವು ಹೋಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಕ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರವು 1938ರ ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಪೊರ್ಕಿ ಪಿಗ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಧೂಮಪಾನದ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸೇವೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಬಾರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಿರುಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ದೃಶ್ಯವು ಪೊರ್ಕಿ ಹಂದಿಯ ಮನೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಯುವಂತೆ ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಚಿಕ್ಕ ಪೊರ್ಕಿ ಒಂದು ಹೂದಾನಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೈಬರಹದ ಕೆಳಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ತಟ್ಟೆಗೆ ನಿಕಲ್ ನೀಡಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿಠಾಯಿಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಕಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಬುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನು ಮರದ ಬೇಲಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಬೆದರಿಸುವವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆದರಿಸುವವನು ಸಿಗಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಧೂಮಪಾನ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪೋರ್ಕಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆದರಿಸುವವನು ನಂತರ ಪೋರ್ಕಿಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಅವನನ್ನು ಕಠಿಣ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳ ವಾದದ ನಂತರ, ಪೋರ್ಕಿಯು ನಿಕೆಲ್ಗೆ ಸಿಗಾರ್ ಎಂಬ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ತಾನು ವಿಂಪರ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಪಂತವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪದಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆ ಬೆದರಿಸುವವನು ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಸಿಗಾರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಪೋರ್ಕಿ ಅದೇ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ-ವಿನಾಶಕಾರಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ. ಪೋರ್ಕಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮಬ್ಬಿನೊಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯ ಅಂಗಡಿಯೊಳಗೆ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಮಾನವರೂಪದ ಮೋಡವು ಪೊರ್ಕಿಯನ್ನು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಧೂಮಪಾನಿಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದ "ನಿಕ್ ಓ 'ಟೀನ್" ಎಂದು ತನ್ನನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ನಿಕ್ ಅವರು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಧೂಮಪಾನವನ್ನು ಪೊರ್ಕಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ತಂಬಾಕು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಧೂಮಪಾನ ಸಾಧನಗಳು ಪೊರ್ಕಿಯನ್ನು ತಂಬಾಕು ಅಗಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಿಗರೆಟ್ಗಳವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೋಷಿಸಲು ಜೀವಂತವಾಗುತ್ತವೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ "ಲಿಟಲ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಶುಡ್ ನಾಟ್ ಸ್ಮೋಕ್" (ಇದು ಆಗಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ "ಮಿಸ್ಟೀರಿಯಸ್ ಮೋಸ್" ಹಾಡಿನ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ) ಹಾಡಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ದುಃಸ್ವಪ್ನದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ ಪೊರ್ಕಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಸಂಗ್ರಹ ಫಲಕವು ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವವನಿಂದ ನಿಕಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಸಿಗಾರ್ ಅನ್ನು ಬೆದರಿಸುವವನ ಬಾಯಿಯೊಳಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಅರ್ಪಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಗತ ಅನಿಮೇಷನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಗೆರ್ಸ್ಟೀನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರ ಮಗುವಾಗಿರುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಹೋಳಿ ಸ್ಮೋಕ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ". ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಗೆ ಕೇವಲ ನೈತಿಕತೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕನಸಿನ ದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅಸಂಬದ್ಧ ವಾರ್ನರ್ ಹಾರಾಟವಲ್ಲ. ಇದು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪೊರ್ಕಿ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಹೋರಾಟದ ನೈಜ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ ". ಸಂಪಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್, ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಮೆರ್ರಿ ಮೆಲೊಡೀಸ್ ಶೋ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾಗಿತ್ತು (ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರುರಂಜಿತ; ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಮೆರ್ರಿ ಮೆಲೊಡೀಸ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ವರ್ಣರಂಜಿತ) ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂಲ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಆದರೂ ಮರುರಂಜಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕತ್ತರಿಸದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ): "ಲಿಟಲ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಶುಡ್ ನಾಟ್ ಸ್ಮೋಕ್" ಹಾಡಿನ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಹೊಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮುಖವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತವೆ (ದಿ ಮಿಲ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ) ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಮೆರ್ರಿ ಮೆಲೊಡೀಸ್ ಶೋನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ, ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹಾಗೇ ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮುಖವನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪೈಪ್ ಕ್ಲೀನರ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕೊಳಕು ಪೈಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಸಿ ಕ್ಯಾಬ್ ಕ್ಯಾಲೋವೇಯಂತೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಹಾಡುತ್ತಾ ಹೊರಬರುವ ಭಾಗವನ್ನು ದಿ ಮೆರ್ರಿ ಮೆಲೊಡೀಸ್ ಶೋ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸದೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1990ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ, ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ "ನೋ ಸ್ಮೋಕಿಂಗ್" ಸಿಗರೆಟ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ನಂತರದ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ, ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು (ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ, ಮರುಚಿತ್ರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮಾಂಟೇಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬ್ ಕ್ಯಾಲೋವೇ ಭಾಗವನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಸಿಗಾರ್ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಈ ಕಾರ್ಟೂನ್ನ ಮರುಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದಾಗ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು). ಭಾರತೀಯ ಪೈಪ್ಗಳ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಆತನ ಸುತ್ತಲೂ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವಾಗ ಪೊರ್ಕಿಯ ಕಿರು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು (ಆದರೆ ದಿ ಮೆರ್ರಿ ಮೆಲೊಡೀಸ್ ಶೋ ಮತ್ತು ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು). ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಹೋಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಕ್ ಲೂನಿ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಃ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 5 ಡಿವಿಡಿ ಸೆಟ್, ಮತ್ತು ಲೂನಿ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಃ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 3 ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸದೆ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮರುಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1938ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ಲೂನೀ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು 1938ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾಂಕ್ ಟಶ್ಲಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಔಷಧ ಶಿಕ್ಷಣ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಂಬಾಕು ನಿಯಂತ್ರಣ 1930ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೊರ್ಕಿ ಪಿಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಟಾಲಿಂಗ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು