The Lost Salt Gift of Blood
ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಡ್ ಕೆನಡಾದ ಲೇಖಕ ಅಲಿಸ್ಟೇರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1976ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಂತರ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಆಸ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಬ್ರಿಂಗ್ ಫೋರ್ತ್ ದಿ ಸನ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ನ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಬ್ಲರ್ಬ್ ಪ್ರಕಾರ; "ಎಬ್ಬಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾಡುವ ಸಂಗ್ರಹವು ಕೇಪ್ ಬ್ರೆಟನ್ ದ್ವೀಪ, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಹಳೆಯ ದಂತಕಥೆಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಹೆಬ್ರಿಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅದೇ ತಂಪಾದ ಸಮುದ್ರವು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಬಂಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕಣ್ಣೀರಿನ ಗೀತರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ, ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಡ್ ಸಂತೋಷ, ಭಯ, ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳ ಹೊಳೆಯುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಾಪ ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿದೆ ". ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿಯು ಜನರ ವಿವರಣೆಗಳು, ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಭಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಕೇಂದ್ರೀಯತೆಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರವಾದ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಿವರಣೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಘಟನೆಗಳಿಗಿಂತ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿವೆ. 1994ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ 'ಸೆಟ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಔ ಗೌಟ್ ಡೆ ಸೆಲ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯುಳ್ಳ ಪುಸ್ತಕವು 1995ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗ್ಲಾಸ್ಕೋ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕಥೆಗಳು "ಇನ್ ದಿ ಫಾಲ್" "ದಿ ವ್ಯಾಸ್ಟ್ನೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್" "ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಡ್" "ದಿ ರಿಟರ್ನ್" "ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗಿಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇ" "ದಿ ಬೋಟ್" "ದಿ ರೋಡ್ ಟು ರಾಂಕಿನ್ಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್" ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿವರವಾದ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ-ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ 1976 ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಅಲಿಸ್ಟೇರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ಹೊಸ ಕೆನಡಿಯನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳು