Michał Witkowski
ಮೈಕೆಲ್ ವಿಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ (ಜನನ 17 ಜನವರಿ 1975, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವ್ರೋಕ್ಲಾದಲ್ಲಿ) ಪೋಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ. 2001ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಮೊದಲ "ಅಧಿಕೃತ" ಕೃತಿಯಾದ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯವು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 1997 ರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಎಸ್. ವಿಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಝ್ಗಾರ್ಸ್ಜೆನಿ ವಸ್ಟಾಜಾ ಓಡ್ ಸ್ಟೋಲೋವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದರು, ಎಸ್. ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 17,2004 ರಂದು, ಲುಬೀವೊ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು-ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು ಅಂದಾಜು 15,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (ಲವ್ಟೌನ್), ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಡಚ್, ಫಿನ್ನಿಷ್ (2007), ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯನ್, ಜೆಕ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್, ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ (2010) ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ (2010) ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮುಂದಿನ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಫೋಟಾಪೇಟಾವನ್ನು (ಫೋಟೋ-ವಾಲ್ಪೇಪರ್) 2006ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಬಿ. ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ವಿಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಎರಡು "ಕ್ವೀರ್ ಕ್ರೈಮ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು" ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ವಿಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರನು ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಡ್ರ್ವಾಲ್ (ದಿ ವುಡ್ಕಟ್ಟರ್, 2011) ಮತ್ತು ಝ್ಬ್ರೋಡ್ನಿಯರ್ಜ್ ಐ ಡಿಜೆವ್ಜಿನಾ (ದಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಗರ್ಲ್, 2014). ವಿಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ನೈಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಃ 2006 ರಲ್ಲಿ ಲುಬೀವೊ (ಕಿರುಪಟ್ಟಿ), 2007 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ವಾನಾ ಝ್ ಜವೋರ್ಜ್ನಾ-ಸ್ಜ್ಜಾಕಾಕೋವೆಜ್ (ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿ), ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ ದ್ರ್ವಾಲ್ (ದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿ). ಲುಬೀವೊ 2006ರಲ್ಲಿ ಗ್ಡಿನಿಯಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರಾ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ವಾನಾ ಝ್ ಜವೋರ್ಜ್ನಾ-ಸ್ಜ್ಜಾಕಾಕೋವೆಜ್ ಅವರಿಗೆ 2007ರಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಾಲಿಟಿಕಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲುಬೀವೊದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವಾದ ಲವ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು 2011 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಫಾರಿನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ಹಾ! ಆರ್ಟ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜುಲೈ 2014 ರಿಂದ ವ್ಪ್ರೊಸ್ಟ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ಪಾಲಿಟಿಕಾಕ್ಕಾಗಿ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ಯಾಥಾಲಜಿ ಎಂಬ ಫ್ಯಾಷನ್ ಬ್ಲಾಗ್ನ ಲೇಖಕರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಡುವ ಕ್ವೀರ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿನ ಉಪಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವಂತೆ ಆತ "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ" ಎಂಬ ಗುರುತು ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುರುತು ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೃತಿಗಳ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ (2001). ವಿಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಝೀಲೋನಾ ಸೋವಾ, ಲುಬೀವೊ (2005). ಕೊರ್ಪೋರಜ್ಜಾ ಹಾ! ಆರ್ಟ್, ಫೋಟಾಪೇಟ (2006). ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಬಿ., ಬಾರ್ಬರಾ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ವಾನಾ ಝ್ ಜವೋರ್ಜ್ನಾ-ಸ್ಜ್ಜಾಕಾಕೋವೆಜ್ (2007). ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ "ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಬಿ. ", ಮಾರ್ಗೋಟ್ (2009). ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ "ಸ್ವಿಯಟ್ ಕ್ಸಿಝ್ಕಿ", ದ್ರ್ವಾಲ್ (2011). ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ "ಸ್ವಿಯಟ್ ಕ್ಸಿಝ್ಕಿ", ಲುಬೀವೊ ಬೆಜ್ ಸೆನ್ಜುರಿ (ಲುಬೀವೊ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡದ) (2012). ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ "ಸ್ವಿಯಟ್ ಕ್ಸಿಝ್ಕಿ", ಝ್ಬ್ರೋಡ್ನಿಯರ್ಜ್ ಐ ಡಿಜೆವ್ಜಿನಾ (2014). ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ "ಸ್ವಿಯಟ್ ಕ್ಸಿಯಾಜ್ಕಿ", ಫಿನ್ಫ್ ಉಂಡ್ ಕಾನ್ಸಿಷ್ (2015). ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ "ಝ್ನಾಕ್", ವೈಮಾಜೇನ್ (2017). ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ "ಝ್ನಾಕ್" ಸಹ ನೋಡಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ವಿಟ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ (ಪೋಲಿಷ್ ಜಾಲತಾಣ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ) 1975 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ವ್ರೋಕ್ಲಾ ಪೋಲಿಷ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು