Tarnovo Constitution
ಟಾರ್ನೋವೊ ಸಂವಿಧಾನವು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಮೊದಲ ಸಂವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1879ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು (ಒ. ಎಸ್.) ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ವೆಲಿಕೋ ಟಾರ್ನೋವೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂವಿಧಾನಾತ್ಮಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯಿಂದ. 1908ರಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಉನ್ನತೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಇದು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಮೂಲಭೂತ ಕಾನೂನಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. 1831ರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಸನ್ನದಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸಂವಿಧಾನವು ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಉದಾರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿದದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಕಾರ್ಯಾಂಗ, ಶಾಸಕಾಂಗ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಶಾಖೆಯ ನಡುವೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ತತ್ವದ ಪ್ರಕಾರ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಕೇಂದ್ರ ಅಂಗಗಳ ಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ. ಇದು ಸಚಿವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ, ನಿಯೋಗಿಗಳ ವಿನಾಯಿತಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ತಿಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಇತರ ಧರ್ಮಗಳ ಜನರನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವರಿಗೆ ಸಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಂವಿಧಾನವು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಧಿಕೃತ ಧರ್ಮವೆಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಷರತ್ತನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಾಜರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದ 1893 ಮತ್ತು 1911ರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಟಾರ್ನೋವೊ ಸಂವಿಧಾನವು 1947ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಡಿಮಿಟ್ರೋವ್ ಸಂವಿಧಾನದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸರ್ಕಾರದ ರೂಪ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು 1879 ರ ಸಂವಿಧಾನದ ಪ್ರಕಾರ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾವನ್ನು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ, ಆನುವಂಶಿಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು ಜನರಿಂದ ಚುನಾಯಿತರಾದರು. 1878 ರಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ ಅದನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸಾಮಂತರ ರಾಜ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ, ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಂತೆ, ರಾಜನು ರಾಜರ ಬದಲಿಗೆ ರಾಜಕುಮಾರ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ರಾಜಕುಮಾರನು ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಧರ್ಮದವನಾಗಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಲುಥೆರನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ಮೊದಲ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಾಗ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಕ್ಕೆ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ಅಧಿಕಾರ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಇತ್ತು. ಮಂತ್ರಿಗಳು ತಾವು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ವರ್ತಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಪರಿಣಾಮದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಸೂದೆ ಅಂಗೀಕಾರವಾದ ನಂತರ ಅದು ಕಾನೂನಾಗಲು ರಾಜಕುಮಾರರ ಸಹಿಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. 1908 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಕೋಬರ್ಗ್-ಗೋಥಾ ಅವರು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ದೇಶವನ್ನು ಒಂದು ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು "ತ್ಸಾರ್" (ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಹೊರಗೆ ರಾಜ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ದೇಶದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರನ್ನು "ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ "ಪ್ರಿನ್ಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು "ತ್ಸಾರ್" ಎಂದು ಬದಲಿಸಲು ಟಾರ್ನೋವೊ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳು ಅದರ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾವು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾಗಿದ್ದರೂ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಬಿರುದುಗಳ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ ಲೇಖನವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 61, ಟಾರ್ನೋವೊ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅದರ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಉದಾರ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿದೆಃ ಸಂವಿಧಾನವು ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಎಲ್ಲಾ (ಪುರುಷ) ನಾಗರಿಕರು ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ಈ ಅವಶ್ಯಕತೆಯು ರಾಜ (ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಂಘದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಥವಾ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಿತ್ತು. ಯಾರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪರಿಶೀಲಿಸಿಲ್ಲವೋ ಆ ನಾಗರಿಕನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಟಾರ್ನೋವೊ ಸಂವಿಧಾನವು ನಿಷೇಧಿಸಿದೆ. ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1945ರ "ಪೀಪಲ್ಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್" ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರಿಗೆ 10,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧಿಕರಣವು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಶಾಸನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಮಾನತುಗಳು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಲೇಖನವನ್ನು 1880 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಜನರಲ್ ಸೊಬೋಲೆವ್ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಕಾನೂನು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಏಳು ಆಯ್ದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಸ್ಟಾಂಬೋಲೋವ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರದ ಕೊನೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಿಯಮಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. 1881ರಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯನ್ನು (ಸಂಸತ್ತಿನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ರೂಪ) ಬ್ಯಾಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ I ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಅಪರಿಮಿತ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸಚಿವರು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದನು. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಆಡಳಿತ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಈ ಅವಧಿಯು 1888ರಲ್ಲಿ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಟಾರ್ನೋವೊ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1934ರ ಕಿಮೋನ್ ಜಾರ್ಜಿಯೆವ್ ನೇತೃತ್ವದ ದಂಗೆ ಮತ್ತು 1944ರ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 1946ರ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದಿಂದ ಜನರ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ದೇಶದ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಟಾರ್ನೋವೊ ಸಂವಿಧಾನವು ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಜಾರ್ಜಿ ದಿಮಿತ್ರೊವ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂವಿಧಾನವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಾಗ 1947ರಲ್ಲಿ ಟಾರ್ನೋವೊ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಮಿಟ್ರೋವ್ ಸಂವಿಧಾನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಏಕ-ಪಕ್ಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಿಧಾನದ ಪಠ್ಯ. ಅದರ ಮೂಲ 1879ರ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ. ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಿಧಾನದ ಪಠ್ಯ. ಅದರ ಮೂಲ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಯೂಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಸಂವಿಧಾನದ ಅನುವಾದವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಂವಿಧಾನಗಳ ಲೀಗಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ವೆಲಿಕೋ ಟಾರ್ನೋವೊ 1879 ಏಪ್ರಿಲ್ ಘಟನೆಗಳು 1879 ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1879 ಕಾನೂನು 1879 ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.