James Fitz-James Stuart, 2nd Duke of Berwick
ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (ಜಾಕೋಬೋ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ) ಫಿಟ್ಜ್-ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಬರ್ವಿಕ್ನ 2ನೇ ಡ್ಯೂಕ್, ಲಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೆರಿಕಾದ 2ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ (ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್-ಎನ್-ಲೇಯ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1696-ನೇಪಲ್ಸ್, ಇಟಲಿ, 2 ಜೂನ್ 1738) ಒಬ್ಬ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1734ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಆತ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕುಲೀನರಲ್ಲಿ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವರು ವೆರಾಗುವಾ ಮತ್ತು ಲಾ ವೇಗಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು 1716 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮದುವೆಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಬಿರುದುಗಳ ಕನ್ಸಾರ್ಟ್-ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಪೂರ್ಣ ಬಿರುದು 2 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ವಿಕ್, 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಮೌತ್, 2 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಬೋಸ್ವರ್ತ್, 2 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಲಿರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜೆರಿಕಾ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್ 1 ನೇ ವರ್ಗ (1716 ರಿಂದ), ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ (29 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1714 ರಿಂದ), ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಅರ್ಲ್ಡಮ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನ ತಂದೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೇಮ್ಸ್, ಬರ್ವಿಕ್ನ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ II ರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮಗ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಚರ್ಚಿಲ್, 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಲ್ಬರೋ ಅವರ ಸಹೋದರಿ. ಅವರ ತಾಯಿ ಲೇಡಿ ಹೊನೋರಾ ಬರ್ಕ್ (1675-1698), ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ಕ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗಳು, (ಮರಣ 1687), ಕ್ಲಾನಿಕಾರ್ಡೆಯ ಏಳನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಕುಲೀನ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ವಿಧವೆ, ಲುಕಾನ್ನ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್. ಸಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬರ್ವಿಕ್ ಇಬ್ಬರೂ ಜೇಮ್ಸ್ II ರ ಐರಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಲ್ಡ್ ಗೀಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಭೂಖಂಡದ ಗಡಿಪಾರಾದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವನ ತಾಯಿ 16 ಜನವರಿ 1698 ರಂದು, ಅವನು 18 ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಂಗ್ಯುಡಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೆಜೆನಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ತಂದೆ ನಂತರ ಮರುಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬರ್ವಿಕ್ನ 2ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ 12 ಕಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಮಲಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಹಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಫಿಟ್ಜ್ಜೇಮ್ಸ್ನ ಮೂಲದವನಾಗಿದ್ದನು (1967ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಬಿರುದು). 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1716 ರಂದು, ಬೆರ್ವಿಕ್ನ 2 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ವೆರಾಗುವಾದ 9 ನೇ ಡಚೆಸ್ ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ ವೆಂಚುರಾ ಕೊಲೊನ್ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ವೈ ಅಯಲಾ-ಟೊಲೆಡೊ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತಿಯಾದರು (14 ಜುಲೈ 1690-3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1739). ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ ವೆಂಚುರಾ ಅವರು ಪೆಡ್ರೊ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕೊಲೊನ್ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ವೈ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಯೂವಾ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು (25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1651-9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1710). ಇದು ಬೆರ್ವಿಕ್ನ 2 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಅನ್ನು ವೆರಾಗುವಾ ಮತ್ತು ಲಾ ವೇಗಾದ ಡ್ಯೂಕ್-ಪತ್ನಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಅವರಿಗೆ 6 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ 4 ಮಂದಿ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯವರೆಗೆ ಬದುಕುಳಿದರುಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್-ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, 3 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ವಿಕ್ (28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1718-30 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1785), ಅವರು 26 ಜುಲೈ 1738 ರಂದು ಮಾರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ಡಿ ಸಿಲ್ವಾ ವೈ ಹಾರೋ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜನರಲ್ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಅಲ್ಕಾಂಟಾರಾ (1720-1791), ಮರಿಯಾ ಬೆನಿಟಾ ಡಿ ರೋಜಾಸ್ ವೈ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ವೆಂಚುರಾ (1724-?) ???? ), ಮರಿಯಾ ಜೋಸೆಫಾ ಗಗಿಗಲ್ ವೈ ಮೊನ್ಸೆರಾಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, 1 ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಾರಿಯಾ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ (1725-1750), ಮಿರಾಂಡೋಲಾ ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಮಾರಿಯಾ ಪಿಕೋ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂತಾನವಿಲ್ಲ. ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್-ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪಾರ್ಮಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ನಿಂದ ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, 1717 ರಿಂದ 1719 ರವರೆಗೆ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಅದರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಆಡಳಿತಗಾರರಿಂದ ನೇಪಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಚಿಯ ಸವೋಯ್ನಿಂದ ಸಿಸಿಲಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು, ಹೀಗೆ ಎರಡು ಸಿಸಿಲೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನ ಐರಿಷ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಯಲ್ ಸೈನ್ಯದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಫೆಬ್ರವರಿ 1724 ರಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಆತ ಎರಡನೇ ಪೀಟರ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1726 ರಿಂದ 1730 ರವರೆಗೆ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಯಾದ ರಿಕಾರ್ಡೊ ವಾಲ್ (1694-1777) ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ (28 ಮಾರ್ಚ್ 1728), ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾರ್ಟರ್ (3 ಏಪ್ರಿಲ್ 1727 ರಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರಿಂದ) ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1730 ರಿಂದ 1733 ರವರೆಗೆ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ 1733 ರಿಂದ 1738 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ನೇಪಲ್ಸ್ನ "ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ" ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು (ಎರಡೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು). ಪೂರ್ವಜರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್-ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ, ಅವರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೇಮ್ಸ್, 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬರ್ವಿಕ್ ಅವರಿಂದ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೇಯಸಿ ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎ. ಪಾಜ್ ವೈ ಮೆಲಿಯಾ. ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯಾದ ನಗರಗಳನ್ನು ಬೆರ್ವಿಕ್ ದ್ವೀಪದ ಮೂಲಕ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಮೊದಲು ಎ. ಪಾಜ್ ಮತ್ತು ಮೆಲಿಯಾ ಅವರಿಗೆ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಿ. 468 ಪುಟಗಳು, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ (1890). M.Tello ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇಂಪ್ರೆಸರ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಡಿ ಎಸ್. ಎಂ. ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿ ಲಿರಿಯಾ ವೈ ಜೆರಿಕಾ, ಡಿಯಾರಿಯೊ ಡಿ ವಿಯಾಜೇ ಎ ಮೊಸ್ಕೋವಿಯಾ, ಸಂಪಾದಿಸಿ. ಎ. ಎಲ್. ಎನ್ಸಿನಾಸ್, ಐ. ಅರಾನ್ಜ್, ಎಮ್. ರೊಡ್ರಿಗಸ್, ಎಡ್. ಮಿರಾಗ್ವಾನೋ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2008. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸಿಯರಾನ್ ಬ್ರಾಡಿ, ಡಾ. ಡೆಕ್ಲಾನ್ ಡೌನಿ ಮತ್ತು ಡಾ. ಆಸ್ಕರ್ ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಐರಿಶ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವಲಸೆಯ ಕುರಿತು ರಿಸರ್ಚ್ ಗ್ರೂಪ್ TCDಯಲ್ಲಿ (ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಡಬ್ಲಿನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಇ-ಮೇಲ್. ಫೆಬ್ರವರಿ 2008. 1696 ಜನನಗಳು 1738 ಸಾವುಗಳು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಬರ್ವಿಕ್, ಜಾಕೋಬೋಫಿಟ್ಜ್-ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಸ್ಪೇನ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ನ 2 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಐರಿಶ್ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಸ್ಪೇನ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೀಸ್ ಐರಿಶ್ ಮೂಲದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಶಾಖೆಗಳು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಸ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾರ್ಟರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಹೈಬರ್ನಿಯಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಈಗಲ್ (ಪೋಲೆಂಡ್) ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು