Clayton J. Lonetree
ಕ್ಲೇಟನ್ ಜೆ. ಲೊನೆಟ್ರೀ (ಜನನ ನವೆಂಬರ್ 6,1961) ಮಾಜಿ ಯು. ಎಸ್. ಮೆರೈನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಕೆಜಿಬಿಗಾಗಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿನ್ನೆಬಾಗೊ ತಂದೆ ಮತ್ತು ನವಾಜೋ ತಾಯಿಯ ಮಗನಾದ ಆತ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲೊನೆಟ್ರೀ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಗಾರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮೊದಲ ಯು. ಎಸ್. ಮೆರೈನ್ ಲೊನೆಟ್ರೀ. 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಯು. ಎಸ್. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಲೊನೆಟ್ರೀ, 1987ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ "ವಿಯೋಲೆಟ್ಟಾ ಸೀನಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ 25 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳಾ ಕೆಜಿಬಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಲೊನೆಟ್ರಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದಳು. ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿನ ಯು. ಎಸ್. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನೀಲನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ರಹಸ್ಯ ಗುಪ್ತಚರ ಏಜೆಂಟರ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದಾಗ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಆತನನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಕ್ವಾಂಟಿಕೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 21,1987 ರಂದು-ಆರು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ, ಮೂರು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಂಚು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ-ಎಲ್ಲಾ 13 ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. ಲೊನೆಟ್ರೀ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇ-5 ರಿಂದ ಇ-1 ಗೆ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದು, $5,000 ದಂಡ, ಎಲ್ಲಾ ಮಿಲಿಟರಿ ವೇತನ ಮತ್ತು ಭತ್ಯೆಗಳ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರ ವಿಸರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ 30 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1989ರಲ್ಲಿ, ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಮ್. ಗ್ರೇ ಜೂನಿಯರ್, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಲೊನೆಟ್ರೀ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು 30ರಿಂದ 15 ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಖಾಸಗಿ ಲೊನೆಟ್ರಿಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವು "ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಗ್ರೇ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪ್ರೇರಣೆಯು "ದೇಶದ್ರೋಹ ಅಥವಾ ದುರಾಸೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕಪಟ, ಯುವ, ಅಪಕ್ವ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ತರುವಾಯ ಲೊನೆಟ್ರೀ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು 15 ವರ್ಷಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. 1991ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಲೊನೆಟ್ರೀ ತನ್ನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೋರಿ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಒಬ್ಬ ಆರೋಪಿಯ ಗುರುತನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಭದ್ರತಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಲೊನೆಟ್ರೀ ಅವರ ಕೆಲಸವೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಸಿಐಎ ಗೂಢಚಾರ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅಮೆಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಸಿಪ್ಲಿನರಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ 1996ರಲ್ಲಿ ಲೊನೆಟ್ರೀ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರಃ 25 ವರ್ಷದ ಮೆರೈನ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕ್ಲೇಟನ್ ಲೊನೆಟ್ರೀ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ಯು. ಎಸ್. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದರೆ 1985ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೇಗನ್-ಗೋರ್ಬಚೇವ್ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಳೆದ ವಾರ ಲೊನೆಟ್ರೀ, ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಕೆಜಿಬಿ ಫಿಲ್ಚ್ ವರ್ಗೀಕೃತ ಯು. ಎಸ್. ದಾಖಲೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಆತನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಶಂಕಿಸಿದ್ದ ಕ್ವಾಂಟಿಕೊ, ವಿಯೆನ್ನಾದ ಮೆರೈನ್ ಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳಾ ಕೆಜಿಬಿ ಏಜೆಂಟರೊಂದಿಗೆ ಲೊನೆಟ್ರೀಗೆ ಸಂಬಂಧವಿತ್ತು ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2001ರಲ್ಲಿ, ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ. ಗಾಗಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಸೇನಾ ಮೀಸಲು ಕರ್ನಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಟ್ರೋಫಿಮೋಫ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೊನೆಟ್ರೀ ಪರಿಣಿತ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ವಿಷಾದದಿಂದ ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಲೊನೆಟ್ರೀ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿ ನಿಲುವಿನ ಮೇಲೆ ಅಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕರ್ನಲ್ ಟ್ರೋಫಿಮೋಫ್ ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹನಿಪಾಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾಣೆಯಾದ ಹುಟ್ಟಿನ ಸ್ಥಳ (ಜೀವಂತ ಜನರು) 1961 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಸೋವಿಯತ್ ಬೇಹುಗಾರರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಫೋರ್ಟ್ ಲೀವೆನ್ವರ್ತ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೀನ್ ನವಾಜೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು