The Devil's Charter
ದ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟರ್ ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಯುಗದ ಆರಂಭಿಕ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಬರ್ನಬೆ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಬರೆದ ದುರಂತವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ VI ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ದಿನಾಂಕ, ಪ್ರದರ್ಶನ, ಪ್ರಕಟಣೆ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟರ್ 1607 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ; ಆ ವರ್ಷದ ಕ್ಯಾಂಡಲ್ಮಾಸ್ನಲ್ಲಿ (ಫೆಬ್ರವರಿ 2) ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ I ರ ಮುಂದೆ ರಾಜನ ಪುರುಷರು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1607ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು ಸ್ಟೇಷನರ್ಸ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಜಾರ್ಜ್ ಎಲ್ಡ್ ಅವರು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಜಾನ್ ರೈಟ್ಗಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ ಕ್ವಾರ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಬರ್ಟ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. 1607ರ ಕ್ವಾರ್ಟೊ 20ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಈ ನಾಟಕದ ಏಕೈಕ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶಃ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ VI ಆಗಲು ರೊಡೆರಿಗೊ ದೆವ್ವದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಡಂಬ್ಶೋ ಪೀಠಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇಟಲಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಲೋಡೋವಿಕ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರು ಮಹನೀಯರು ಪೋಪ್ನ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಕಟುವಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಪೋಪ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲವು ಅಪಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ತಡೆದು ಇಬ್ಬರೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡು, ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪೋಪ್ ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ನ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ದೆವ್ವದೊಂದಿಗೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವತಃ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಆಳಲು ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಆಳುವ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಂಡಿ ರಾಯಭಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಹೊರಟು ಲೇಡಿ ಸೌನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬರುತ್ತದೆ. ತನ್ನನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲುಕ್ರೆಷಿಯಾ ತನ್ನ ಪತಿ ಗಿಸ್ಮೊಂಡ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ತನ್ನನ್ನು, ಅವಳ ತಂದೆ ಪೋಪ್, ಅವಳ ಸಹೋದರರಾದ ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೋರ್ಜಾವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಇರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಆಕೆಯು ತನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಾದದಿಂದ ಆತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಒಬ್ಬ ಸೇವಕ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಆಘಾತ ಮತ್ತು ದುಃಖವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸುಮಾರು 20000 ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಟಲಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೋರಸ್ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಿ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ-ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೋಮ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ಏಂಜೆಲೋವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಸಹಚರರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ಆಂಟಿಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರದೇಶವು ಒಂದೆರಡು ಬಾರಿ ಕೈ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ನಾಟಕವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕೋರಸ್ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪೋಪ್ ಒಬ್ಬ ಸಂದೇಶವಾಹಕನನ್ನು ಮಾಣಿಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಸ್ಟರ್ ಲೈಂಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪೋಪ್ನ ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಈ ವಿನಂತಿಯಿಂದ ಆಸ್ಟರ್ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪೋಪ್ ತನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರಲು ಆಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲು/ಮನವೊಲಿಸಲು ಕೇಸ್ಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ. ಆಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪೋಪ್ ತನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ ಆಸ್ಟರ್ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಉಸಿರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸೀಸರ್ ಕೆಲವು ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಫ್ರೆಸ್ಕೋಬಾಲ್ಡಿ ಎಂಬ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಸ್ಕೋಬಾಲ್ಡಿ ತನ್ನ ಅರ್ಹತೆಗಳು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಂಡಿಯು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಲುಕ್ರೆಟಿಯಳು ತನ್ನ ಪತಿ ಗಿಸ್ಮೊಂಡ್ನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಶಂಕಿಸಿ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಫ್ರೆಸ್ಕೋಬಾಲ್ಡಿ ತನ್ನ ಕೊಳಕು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಗ್ಲಿಯೋನಿ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಸ್ಕೋಬಾಲ್ಡಿ ಬಾಗ್ಲಿಯೋನಿ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಸ್ಕೋಬಾಲ್ಡಿ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಇರಿದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಸ್ಕೋಬಾಲ್ಡಿ ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯಲು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಫ್ರೆಸ್ಕೋಬಾಲ್ಡಿಯನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಯಾರೂ ತನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಮಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸೀಸರ್ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಕೊಲೆಗೆ ಸ್ಫೋರ್ಜಾನನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಲುಕ್ರೇಟಿಯಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಗಿಸ್ಮೊಂಡ್ರನ್ನು ಯಾರು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪೋಪ್ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಮತ್ತು ಲುಕ್ರೆಟಿಯಾಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು (ಮತ್ತು ಆಸ್ಟರ್) ಸಾಯಲೇಬೇಕು ಎಂದು ಅವನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪೋಪ್ ಸೀಸರ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಪೋಪ್ ಮೇಲೆ ವ್ಯಭಿಚಾರ, ಕೊಲೆ, ಸೊಡೊಮಿ, ಕಾಮ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಯಥಾಸ್ಥಿತಿ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರರ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಲುಕ್ರೆಷಿಯಾ ವಿಷಪೂರಿತ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಸೀಸರ್, ಸ್ಫೋರ್ಜಾನ ಮಗಳಾದ ಕೌಂಟೆಸ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಆಫ್ ಫರ್ಲಿಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಶರಣಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಇನ್ನೂ ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹ ಶರಣಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಪುತ್ರರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಂಪತ್ತು ಹಾಗೇ ಇದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂವರನ್ನು ರೋಮ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫರ್ಲಿಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದೆ ಆಳಲು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೋಪ್ ಆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಫಿಲಿಪೊಗೆ ಮಲಗಲು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವರ ಎರಡೂ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಆಸ್ಪ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಪ್ರಭುಗಳು ಫೌಲ್ ಆಟವನ್ನು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೀಸರ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತಮ ವೇತನದೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಔಷಧ ತಯಾರಕನಾದ ರೋಜಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಾಗ್ಲಿಯೋನಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ರೋಜಿಯಿಂದ ಕೆಲವು ಪುಡಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಓದಲು ರೋಜ್ಜಿ ತನ್ನ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋಜಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಾಗ್ಲಿಯೋನಿ ಬಾಟಲಿಗಳಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಬಾಟಲಿಯು ವಿಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಔಷಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಬಾಗ್ಲಿಯೋನಿ ರೋಜಿಯನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಆ ರಾತ್ರಿ ಔತಣಕೂಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಕಾರಾಫಾಗೆ ವಿಷ ಹಾಕುವ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೆವ್ವವು ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಬಂದು ವಿಷಪೂರಿತ ಬಾಟಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಚರೂ ಆಡುತ್ತದೆ. ಪೋಪ್ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿಷಪೂರಿತರಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮಿಶ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸೀಸರ್ ಬರ್ನಾರ್ಡೋನನ್ನು ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೆವ್ವಗಳಾದ ಬೆಲ್ಚಾರ್, ಅಸ್ಟಾರೋತ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕಾ ಪೋಪ್ರನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೋಪ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ದೆವ್ವವು ತನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪೋಪ್ ದೆವ್ವವನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪೋಪ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಟ್ರಿಕಿ ಗಣಿತದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಇದು ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಏಳು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಎಂದು ಪೋಪ್ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಷರತ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಯಾತನೆಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲು ದೆವ್ವವು ಪೋಪ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದೆವ್ವವು ಪೋಪ್ಗೆ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಹೊಡೆದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ವಿಷಪೂರಿತ ಲುಕ್ರೇಟಿಯಾದ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ-ಲುಕ್ರೇಟಿಯಾಗೆ ವಿಷವುಣಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಪೋಪ್ಗೆ ವಿಷವುಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಇರಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸೀಸರ್ಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೋಪ್ರನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ದೆವ್ವಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳು ಅವನ ಶವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ದುಷ್ಟ ಪೋಪ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರೋಮ್ನ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಪೂರ್ಣ ಹಂತದ ನಿರ್ದೇಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಇದು ಆ ಯುಗದ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪನಿಯ ನಾಟಕೀಯ ಶೈಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ-ಮತ್ತು ಆ ವೇದಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ನಾಟಕದ ಪಾತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ (ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII, ಲೋಡೋವಿಕೊ ಸ್ಫೋರ್ಜಾ, ಸಿಸೇರ್ ಬೊರ್ಗಿಯಾ, ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಗುಯಿಸಿಯಾರ್ಡಿನಿ ಇತರರು), ಪರಿಣಾಮವು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿರಬಹುದು; ಆಕ್ಟ್ I, ದೃಶ್ಯ V ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲುಕ್ರೇಜಿಯಾ ಒಂದು ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಅವಳು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನೆಡುತ್ತಾಳೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತವೆ, ನಂತರ ದೇಹಗಳನ್ನು ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತವೆ. ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟರ್ನ ಪಠ್ಯವು ಬೌದ್ಧಿಕ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ನಾಟಕವನ್ನು 1605ರ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ನಂತರ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಲ್ಲ; ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪ್ರಚಾರಕರು ಬೊರ್ಗಿಯಾ ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆಯನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಂಪನ್ಮೂಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ನಥಾನಿಯಲ್ ಲೀ ತನ್ನ ಸೀಸರ್ ಬೋರ್ಜಿಯಾ (1679) ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಿದರು. ನಾಟಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೆವ್ವವು ರೂಪಕಕ್ಕಿಂತ ಅಕ್ಷರಶಃ ಆಗಿದೆ; ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಏರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಸ್ಟಾರೋತ್ನನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. (ಬಾರ್ನ್ಸ್ನ ನಾಟಕವು ಹಿಂದಿನ ದೆವ್ವದ ನಾಟಕಗಳ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಲೋ ಅವರ ಡಾಕ್ಟರ್ ಫಾಸ್ಟಸ್.) ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪೈಶಾಚಿಕತೆಯು ಅನೇಕ ದೆವ್ವಗಳು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವೇದನೆಗೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಕನ್ಜೂರಿಂಗ್ ದೃಶ್ಯ IV, i. (ಅಲ್ಲಿನ ವೇದಿಕೆಯ ದಿಕ್ಕುಗಳು ರಾಜನ ಪುರುಷರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಕ್ಷಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೆಂಪು ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನರಕದ ರಾಜನನ್ನು "ಸಿಂಹ ಅಥವಾ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ.) ವಿ, ವಿ ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಟಾರೋತ್ ಇಬ್ಬರು ಸಹ ದೆವ್ವಗಳಾದ ಬೆಲ್ಚಾರ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಕರೆದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದಿನ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ಟಾರೋತ್, ಪಾಪಲ್ ನಿಲುವಂಗಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ; ದೆವ್ವವು ಅವರ ಲಿಖಿತ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಕಿ ಅಂಕಗಣಿತವನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಅವನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಬೇಗನೆ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ದಾಟಿದೆ ಎಂದು ಪೋಪ್ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಸಿಡಿಲಿನ ನಡುವೆ, ದೆವ್ವಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ನರಕಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1607ರ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ವಾರ್ಟೊಃ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ; ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯ 1607ರ ನಾಟಕಗಳು ನೈಜ ಜನರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಾಟಕಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಟಕಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ನಾಟಕಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಿಸೇರ್ ಬೊರ್ಗಿಯಾದ ದೆವ್ವದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ VIರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಲುಕ್ರೇಜಿಯಾ ಬೊರ್ಗಿಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು