Gábor Döbrentei
ಗಾಬೊರ್ ಡೊಬ್ರೆಂಟಿ (1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1785-28 ಮಾರ್ಚ್ 1851) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅವರು ಹಂಗೇರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೊಮ್ಲೋಸ್ಜೋಲೋಸ್ ಎಂಬ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಪ್ರವಾಸಿ ಲುಥೆರನ್ ಬೋಧಕ ಲಾಜೋಸ್ ಡೊಬ್ರೆಂಟೆಯ ಮಗನಾಗಿ, ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವು ಪಾಪಾದಲ್ಲಿತ್ತು; ಅವರು 1805 ರವರೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೋಪ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಅವನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದನು. ಅವರು ವಿಟ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. 1814 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರ್ಡೆಲಿ ಮುಜೀಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಭಾವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿಫಲವಾಯಿತು. 1820ರಲ್ಲಿ, ಡೋಬ್ರೆಂಟೈ ಅವರು ಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅವರು ವಿವಿಧ ಅಧಿಕೃತ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮೊದಲು ಬಲವಾದ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮುಂದುವರೆದರು. ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಮಾಗ್ಯಾರ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು (ರೆಗಿ ಮಗ್ಯಾರ್ ನೈಲ್ವೆಮ್ಲೆಕೆಕ್), ಅದರ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು 1838ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐದನೇ ಸಂಪುಟವು ಆತನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧತೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾದ ಕೌಂಟ್ ಟೆಲಿಕಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಿಸಲು 1825ರಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ ಡೊಬ್ರೆಂಟೆಯವರು ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ಮೌಲ್ಯಯುತ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಅನೇಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಇವು ಬ್ರಾಕ್ಹೌಸ್ನ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್-ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ನ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ಮತ್ತು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಇತರ ನಾಟಕಗಳು, ಸ್ಟರ್ನೆ ಅವರ ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಯೊರಿಕ್ ಟು ಎಲಿಜಾ (1828), ಷಿಲ್ಲರ್ನ ಹಲವಾರು ದುರಂತಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಲಿಯರ್ನ ಎ ವೇರ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮೂಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಡೊಬ್ರೆಂಟಿ 1848ರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪೆಸ್ಟ್ ಬಳಿಯ ತಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕುಲೀನರು 1785 ಜನನಗಳು 1851 ಸಾವುಗಳು