Sobieski Stuarts
1820ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಹೋದರರಾದ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ (1795-1872) ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅಲೆನ್ (1802-1880) ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆದರು, ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1839ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆ, ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮಾಜಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಅಲೆನ್ (1767-1852), ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋಲ್ಬರ್ಗ್-ಗೆಡರ್ನ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು, ಅಪಹರಣ ಅಥವಾ ಹತ್ಯೆಯ ಭಯದಿಂದ, ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ (1725-1800) ನೇತೃತ್ವದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಥಾಮಸ್ ಆಗಿನ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಬದಲಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. "ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ನಕಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಸೆಳವು ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಸೃಷ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು". ಹರ್ಬರ್ಟ್ ವಾಘನ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು "ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಕಟ್ಟುಕಥೆ" ಮತ್ತು "ನಿರ್ಲಜ್ಜ ವಂಚನೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆಟ್ರಿ ಬರೆದಂತೆ "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲದ ಹಿಡಿತದ ಪುರಾವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಯಾರ್ಕಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯೂಡರ್ ರಾಜವಂಶದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಅವನು ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೆ ಅವನನ್ನು ನಂಬಲು ನೂರಾರು ಜನರು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ". ಈ ಸಹೋದರರ ಎರಡು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ ವೆಸ್ಟಿಯಾರಿಯಂ ಸ್ಕಾಟಿಕಮ್ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1842) ಮತ್ತು ದಿ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲಾನ್ಸ್ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1845) ಅನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹ್ಯೂ ಟ್ರೆವರ್-ರೋಪರ್ ಅವರು "ಶುದ್ಧ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮತ್ತು ಬೇರ್ ಫೇಸ್ಡ್ ಫೋರ್ಜರಿ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಟಾರ್ಟನ್ ಉದ್ಯಮವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಸಹೋದರರ ಅಜ್ಜ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ (1725-1800) ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಮೇಲಿನ ಹೆಸರಿನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಅಲೆನ್ (1767-1852), ಜೇನ್ ಅಥವಾ ಜೀನ್ ಅಲೆನ್ (c.1768-1829) ಅವರು 1788ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಧುರ ಥಾಮಸ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜಾನ್ ಅಲೆನ್ (1771-1853). ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಈ ಮೂವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಅವರು ಥಾಮಸ್ಗೆ ಕೇವಲ 100 ಪೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಜೇನ್ಗೆ 100 ಪೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಿಕ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, 2,200 ಪೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಹಣವನ್ನು ಜಾನ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ಈ ಅಸಮಾನತೆಯು ಟೀಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಥಾಮಸ್ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ 1792 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಆದಾಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2014ರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ 1780ರವರೆಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳೂ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದವರು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಆಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. 1788ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯ ತಾಯಿಯಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಆರ್ನೋಲ್ಡಳ ಉಯಿಲಿನ ಪ್ರಕಾರ ಹದಿನಾರು ಕೋಡಿಸಿಲ್ಗಳ ಹನ್ನೆರಡನೇಯಲ್ಲಿ ಈ ಮೂವರನ್ನು 'ಜಾನ್ ಕೇಟರ್ ಅಲೆನ್ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಕ್ಕಳು' ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1789ರಲ್ಲಿ ಇದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಆಕೆ ಅವರಿಗೆ ತಲಾ ಇಪ್ಪತ್ತು ಗಿನಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಗೆ 1,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳು. ಅವರ ತಾಯಿ (ರು) ಯ ಗುರುತು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಉಂಟಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಜಾನ್ ಥಾಮಸ್ ಬಗ್ಗೆ, 'ಅವನು ನನ್ನ ಸಹೋದರನಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಈಸ್ಟ್ಚೆಪ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ (1700-1734) ಅವರ ಮಗನಾದ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ ಸ್ವತಃ 1724ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಬರ್ವೆಲ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಾ ಹೇ ಅಥವಾ ಹೇಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ವಿವರಗಳು 2014ರವರೆಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರು 1800 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಿವಂಗತ ಲಾರ್ಡ್ ಹಿಲ್ಸ್ಬರೋ (1793 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಅಲೆನ್ (1729-1811) ಅವರು ಕಚೇರಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು) ಅವರು 'ಪುರುಷ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಅರ್ಲ್ ಹೇಯಿಂದ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎರೋಲ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ಹಕ್ಕು ಹೊಂದಿದ್ದರು' ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು, ಇದು 1717 ರಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪೀರೇಜ್ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂಬ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಥಾಮಸ್ ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರು ಹೇಯನ್ನು ಅವರ ಹೆಸರಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಮೂಲದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿವಿಧ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಣಯ ಸ್ವಭಾವವು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಹೇಯನ್ನು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1822ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಹೇ ಅಲನ್ ಎಂಬ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಕಪ್ ಧಾರಕನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಹಯಾದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮಾಲ್ಕಮ್ IV, 1170ರವರೆಗೆ, 1840ರವರೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಶಾಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1840) ಹೇಯ್ನ ವಂಶಾವಳಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಹೇ ಅಥವಾ ಹೇಯ್ನ ಪೋಷಕತ್ವವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಲೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಥಾಮಸ್ ಅಲೆನ್ ಎಂದಿಗೂ ಆ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಅವರು 1798 ರಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಚಳುವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರರ ನಂತರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅವರು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಆತ ರೆವ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸರ್ರೆಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಓವೆನ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ 1792ರಲ್ಲಿ ಗೊಡಾಲ್ಮಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ (1) 1795ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ನ ಓಸ್ಟೆರ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು 1795ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್; (2) 1799ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ನ ಓಸ್ಟೆರ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು 1800ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಅಲೆನ್; ಮತ್ತು (3) 1802ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ರೋಥರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಗ್ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು 1802ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅಲೆನ್. ಅವರ ಮದುವೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಮಕ್ಕಳು ಮಾರೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಹ್ಯಾಕ್ನಿಯಲ್ಲಿನ ಆಸ್ತಿಗಳಿಂದ ಜೀವನ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1807ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಥಾಮಸ್ ಅಲೆನ್ 1790ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹ್ಯಾಕ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು 1808ರಿಂದ 1829ರ ನಡುವೆ ಐದು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಯಾದ ಆನ್ಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡನು. ಆಕೆಯ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಲ್ಮನ್ ಎಂದು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆಕೆಗೆ ಆ ಹೆಸರಿನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ 1851ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು) ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಅದನ್ನು ಬರ್ಟನ್ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ಯಾರೋ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ಮಗು, ವಿಲಿಯಂ (1878 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ವೇಲ್ಸ್ನ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಅವರ ನಿಖರವಾದ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1816ರಿಂದ 1829ರವರೆಗೆ ಥಾಮಸ್ 'ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯ' ವಾಗಿದ್ದ ಬೌಲೋಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1817ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಮದುವೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಕೆಲವು ಆಸ್ತಿಯ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಜಿ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ಗೆ ವಿಫಲ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬರುವ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1818ರ ಜನವರಿ 17ರಂದು, ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಜಾನ್ ವಿರುದ್ಧ (£300 ಸಾಲದ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾರ್ಸ್ಟೋವ್ನಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ) ಕಿಂಗ್ ಬೆಂಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕ್ರಮದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ಲೀಟ್ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1819ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20ರಂದು ದಿವಾಳಿತನ ಸಾಲಗಾರರ ಪರಿಹಾರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆತ ತನ್ನ ಸಾಲಗಾರರ ಭಯದಿಂದ ಬದುಕುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಅವನ ಮೌನ ಮತ್ತು ಬಯಸಿದ ಅನಾಮಧೇಯತೆಯು ಬಹುಶಃ ಅವನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ನೋಡಿದ ಅವನ ಇಬ್ಬರು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ ಪುತ್ರರ ನಂತರದ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಂದ ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಯಿತು. ಅವರು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಗಿಂತ 'ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕೆಳ ದರ್ಜೆಯವಳು' ಎಂದು ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ 1829ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಮಗ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಹೇ ಅಲೆನ್ನನ್ನು (1829-1902) ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1839ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಲ್ಯಾಂಬೆತ್ನ 10 ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ ನಾರ್ತ್, ಕ್ಲಾಫಮ್ ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ 'ಮಿಸ್ಟರ್ ಸಾಲ್ಮಂಡ್' ಎಂದು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 1841ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ 70 ವರ್ಷದ ಆತನನ್ನು ಆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ 'ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಗರಾದ್' ಎಂದು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆತ 1841ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ ನಾರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಟಿಲ್ಡಾನ ಮರಣವನ್ನು ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ದಾಖಲಿಸಿದನು, ಮತ್ತೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಥಾಮಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಗರಾದ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡನು, ಆದರೆ ಆಕೆಯನ್ನು 'ಮಾಟಿಲ್ಡಾ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್, ವಿಧವೆ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದನು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅನ್ನಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿ ಮ್ಯಾಕ್ಗರಾದ್ ಎಂದು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮ್ಯಾಕ್ ಗರಾದ್, ಹೇ ಕುಟುಂಬದ ಯುದ್ಧದ ಕೂಗು ಎಂದು ಅವರ ಪುತ್ರರು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವರ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅವರು ಅಥವಾ ಅನ್ನಿಯೇ ಕಾರಣರಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1841ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಅವರ ಮರಣವು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದಿವಾಳಿತನ ನಿಯೋಜಿಸಿದವರಿಂದ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವಮಾನದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಥಾಮಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಏಳು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪೆಂಟನ್ವಿಲ್ಲೆಯ 22 ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಕೋಣೆಗೆ ಸೀಮಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1851ರಲ್ಲಿ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಾಗ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ 'ಜಾನ್ ಸಾಲ್ಮನ್' ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1852ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು ಥಾಮಸ್ ಹೇ ಅಲೆನ್ ಎಂದು ಆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನ 84ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1852ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 23ರಂದು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಅವನಿಂದ ದೂರವಿರಲು, 1877ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು 1839ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದನು. ಆತನನ್ನು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾನ್ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ನಂಬಿದ್ದರು (ಆತನ ಪುತ್ರರ 1892ರ ಆವೃತ್ತಿಯ 'ದಿ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲಾನ್ಸ್, xvii, ಮತ್ತು ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಬೆವೆರಿಡ್ಜ್' ಆದರೆ ಆತನ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾದ ಕಲ್ಲು ಈಗ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ 'ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ಶಿಕ್ಷಣದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವರು 1811 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಜಮನೆತನದ ಮೂಲದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 1813 ರಲ್ಲಿ), ಲೀಪ್ಜಿಗ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1813) ಮತ್ತು ವಾಟರ್ಲೂ (ಜೂನ್ 1815) ನಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಗೇಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತಿದ್ದರು. ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ, ನಮಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿರುವ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅಲೆನ್, 1802 ರವರೆಗೆ ಜನಿಸಲಿಲ್ಲ, 1822 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9 ರಂದು ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗಾರ್ಡಿನರ್ (1780-1818) ಅವರ ವಿಧವೆಯಾದ ಅನ್ನಾ ಗಾರ್ಡಿನರ್, ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಮಾಜಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಂತ್ರಿ ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ಡಿನರ್ (1748-1806) ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ ಗಾರ್ಡಿನರ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, 1 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮೌಂಟ್ಜಾಯ್ (1745-1798). ಈ ಮದುವೆಯನ್ನು 'ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹೇ ಅಲೆನ್' ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಂಪತಿಗಳು ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗು, 27 ಜುಲೈ 1823 ರಂದು ಜನಿಸಿದ ಅನ್ನಾ ಮೇರಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1823 ರಂದು ಹೇ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ, ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್, ಸ್ವತಃ ಜಾನ್ ಹೇ ಅಲನ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1822 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೈಡಲ್ ಆಫ್ ಕಾಲ್ಚೈರ್ನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗಿಲ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಇತರ ಕವಿತೆಗಳ (ಲಂಡನ್, 1822) ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಕೌಂಟಿಯ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು ಆದರೆ ಹೇಸ್ ಆಫ್ ಎರೋಲ್ನಿಂದ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1826ರಿಂದ 1829ರವರೆಗೆ, ಜಾನ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊರೇಯ ಅರ್ಲ್ನ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ಮೊರೇಯ್ನ ಅಲ್ವೆಸ್ನ ವಿಂಡಿ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಮಿಲ್ಟನ್ ಬ್ರಾಡಿ) ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಈ ಸಹೋದರರು 1829ರಿಂದ 1838ರವರೆಗೆ ಮೊರೇಶೈರ್ನ ಎಡಿಂಕಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲೋಗಿ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜಾನ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅಲನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರರು ತಮ್ಮನ್ನು 'ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ನ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು' ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಮೇ 1836ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ನಂತರ ಲಾರ್ಡ್ ಲೊವಾಟ್ ಅವರು ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ನ ಎಸ್ಕಡೇಲ್ ಬಳಿಯ ಬ್ಯೂಲಿ ನದಿಯ ದ್ವೀಪವಾದ ಐಲಿಯನ್ ಐಗಾಸ್ನಲ್ಲಿ 'ಪುರಾತನ ಶೂಟಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್' ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಟಾರ್ಟನ್ ಧರಿಸಿ, 1838 ರಿಂದ 1845 ರವರೆಗೆ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಎಸ್ಕಡೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 'ರಾಜಕುಮಾರರು' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (1842) ನಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯನ್ನು 'ಎಲಿಜಬೆತ್ ಶೈಲಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ಮಹಲು' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1845ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು, ಜಾನ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್, ಜಾರ್ಜಿನಾದ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್-ಇನ್-ದಿ-ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ನ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೆಂಡಾಲ್, ಜೆ. ಪಿ. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು. ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ಗೆ, 'ಅವಳು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಹೊರತು ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಅವರು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ', ಆದರೆ ದಂಪತಿಗಳು ನಂತರ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ತೆರಳಿದರು. ಮದುವೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಚೇಂಬರ್ಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವವರೆಗೆ £100 ಸಾಲವನ್ನು ಕೇಳಿದನು ಆದರೆ ಅವನ ಮಾವ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ 1872 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಒಟ್ಟು ಎಸ್ಟೇಟ್ '£1,500 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ' ಮತ್ತು ನಂತರ '£2,000 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ' ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿತು. ಥಾಮಸ್ ಅಲೆನ್ನ ಮಗಳು ಮಟಿಲ್ಡಾ 1818ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನ ಸೇಂಟ್ ಆಲ್ಫೆಜೆಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ತಿಮೋತಿ ಬೊಯಿಸ್ಕೆಟ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ಲೂರಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ಲೂರಿಯರ್ (1823-1881) 1823ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಮಟಿಲ್ಡಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಆಕೆಯ ಪತಿ 1804 ರಿಂದ 1814 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1832 ರಿಂದ 1853 ರವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಟ್ರಾಫಲ್ಗರ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1830 ರವರೆಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. 1835 ರಲ್ಲಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಮ್ಯಾಕ್ಫ್ಲೂರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವರು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಅಬಾಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಸ್ಕೆರಿ (1870 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಅವರಿಂದ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು 1854ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ತಿಮೋತಿಗಾಗಿ ಲೀಜನ್ ಡಿ 'ಆನರ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಕೋರುವಂತೆ ಆಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರು 'ತಮ್ಮ ಅಜ್ಞಾತವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು' ಮತ್ತು ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ 'ಶ್ರೇಣಿಯ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪುರುಷರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಹತ್ತನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮೊರೇ (1771-1848), ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಲೊವಾಟ್ (1802-1875), ದಿವಂಗತ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಟ್ (1793-1848), ಥಾಮಸ್ ಡಿಕ್-ಲಾಡರ್ (1784-1848), ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್ (1802-1871)' ಅವರಿಂದ 'ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು' (ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುವ ಬಯಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚೇಂಬರ್ಸ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ತಾನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರನು 'ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋದರು. 1829ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ 1721ರ ದಿನಾಂಕದ ಟಾರ್ಟನ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಡಿಕ್-ಲಾಡರ್ ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು, ಅವರು ಅದರಿಂದ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು, ಆದರೆ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಡಿಕ್-ಲಾಡರ್ ಅವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು "ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕಲ್ಪನೆಗಳುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು. ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧನೆ ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ-ಅಂದರೆ, ಪುರಾತನ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ". 1832ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್, ಕುಲದ ಟಾರ್ಟನ್ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ, 'ಕುಲಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಟಾರ್ಟನ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದ ಒಂದು ಶೈಲಿಯಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು. ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಂಟಿಕ್ವರೀಸ್ ಪರವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಹೋದರರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗದ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ 'ಎಂ. ಎಸ್. ಸ್ವತಃ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಟ್ಟುಕಥೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ಘೋಷಿಸಿದರು'. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೈ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು (ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಎರೋಲ್ನಂತೆ) ನೋಡಿದ ಸ್ಕಾಟ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, 'ಇದನ್ನು ಧರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಕಿರೀಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ'. ಡಿಕ್-ಲಾಡರ್ ಸ್ವತಃ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಡರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ನಕಲಿ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ 'ಅವರು ಬಯಸಿದಂತೆ'. ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜಾನ್, 1830ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಈ ಜೋಡಿಯು ತಮ್ಮ 1847ರ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ 'ಲೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೀರ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್' ನಲ್ಲಿ 'ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಟೇಲ್ಸ್' ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳೂ ಸೇರಿವೆ. ಇವು 1831 ಮತ್ತು 1834ರ ನಡುವೆ ರಾಯಲ್ ಲೇಡೀಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿ 'ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ' (1846) ಮತ್ತು 'ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್' ಮತ್ತು 'ಲೆಜೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ' ಸರಣಿಗಳ ಪೂರ್ವಗಾಮಿಗಳಾದ 'ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್' ಜೊತೆಗೆ ಬಹುತೇಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, 1721ರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಉತ್ತಮ ಆವೃತ್ತಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಹತ್ತು ಗಿನಿಗಳ ವೆಚ್ಚದ ವೆಸ್ಟಿಯಾರಿಯಂ ಸ್ಕಾಟಿಕಂ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1842) ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಇದು 1571ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಜಾನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರ ಕೈಗಳಿಂದ ತನ್ನ ತಂದೆ ಥಾಮಸ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೂ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಪತ್ರವು ಅವನನ್ನು ಇಯಾನ್ ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಿ 'ಜೆ. 1829ರಲ್ಲಿ ಟಿ. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹೇ ಅವರು ಬರೆದ ಚಿತ್ರವು ನಕಲಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಟಾರ್ಟನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟೋಲ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ದಿ ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕಲೆಗಳು, ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯದ ಅವಲೋಕನಗಳೊಂದಿಗೆ; ಮತ್ತು ಹದಿನಾರನೇ, ಹದಿನೇಳನೇ ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಪ್ರಭಾವವು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯ ಮೇಲೆ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1845), ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ತೀವ್ರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಹೋದರರು ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ಅಥವಾ 1745 ಮತ್ತು 1845ರ ನಡುವಿನ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1847) ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಯೋಲೇರ್ ಧೀರ್ಗ್ ಅಥವಾ ರೆಡ್ ಈಗಲ್ ಎಂಬ ಗೇಲಿಕ್ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜನನ, ಯೌವನ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ಮೂರು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದ ವಯಸ್ಸಾದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಡಾ. ಬೀಟನ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1773ರಲ್ಲಿ ಟಸ್ಕನಿಯಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳ ಮಗನ ಜನನಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಕರೆದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಯುವ ನಟಿಯರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿದ್ದವು, ಬೀಟನ್ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಒ 'ಹಲೋರನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಅಲ್ಬಿನಾದಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬೆಳೆದ ಮಗು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಒ 'ಹಲೋರನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ನಾಯಕನ ಮಗನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನನ್ನು ದಿ ರೆಡ್ ಈಗಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಎಂದು ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಪೀಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಮೂರನೇ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಬ್ಬರು ದಿ ರೆಡ್ ಈಗಲ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವಿವಿಧ ಸಾಹಸಗಳ ನಂತರ, ಡರ್ಬಿಶೈರ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕನ ಮಗಳಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಬ್ರೂಸ್ನನ್ನು ಬರ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು, ಸಹೋದರರ ಅಜ್ಜ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದವರು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಕೊಮೊಡೊರ್ ಒ 'ಹಲೋರನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ (ಥಾಮಸ್ ಅಲೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ), ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಲ್ಬರ್ಗ್ನ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಿಲಿಯಂ ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸನ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಪುರಾಣ-ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ "ಗಂಭೀರವಾದ ಸ್ವಯಂ-ಚಿತ್ರಣ" ದ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಗಳು 'ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇರಳವಾಗಿ ವರ್ಧಿತವಾಗಿದ್ದರೂ', ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅಲೆನ್ 1771ರಿಂದ 1775ರವರೆಗೆ ಅರ್ಧ ವೇತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರಣ 1773ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಡಗಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ. ವೆಸ್ಟಿಯಾರಿಯಂ ಸ್ಕಾಟಿಕಂ ಮತ್ತು ಅವರ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಂಚುರಿ ಎರಡರ ಮೇಲೂ ಬಲವಾದ ದಾಳಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರ ಪೂರ್ವಜರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟಿಯಾರಿಯಂ ಅನ್ನು 'ದಿ ವಾರಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್' ಎಂಬ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಅನಾಮಧೇಯ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಕೈನ್ (1807-1875) ನಂಬಿದ್ದರು, ಇದು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ರಿವ್ಯೂ, ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 81 (ಜೂನ್-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1847) 57-85. 'ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಈ ಎಂ. ಎಸ್. ನಂತೆ ನಟಿಸುವುದು ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಟ್ಟುಕಥೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ' ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ 'ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಜನನವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ' ಎಂಬ ಕಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ವೆಸ್ಟಿಯಾರಿಯಂ ಬಗ್ಗೆ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು; ಅವರು 'ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪುರುಷ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ' ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಯು 'ಕನಸುಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಮೂರ್ಖತನ' ವಾಗಿತ್ತು. 1848ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಅವರು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ ರಿವ್ಯೂ ಆನ್ ದಿ ವೆಸ್ಟಿಯಾರಿಯಂ ಸ್ಕಾಟಿಕಮ್ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1848) ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ಲೇಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೀರ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರುಃ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಜಿಂಕೆ-ಬೇಟೆಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ (2 ಸಂಪುಟಗಳು). ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1848), ಆದರೆ ಅವರ ಮೂವರು ಸಹಾಯಕರು, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಮೊರೇ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಡಿಕ್-ಲಾಡರ್, ಆ ವರ್ಷ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರು ಈಗ ಎಷ್ಟು ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇಗ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಜಾನ್ನ ಹೆಂಡತಿ 1862ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರರು 1868ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿ, ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಡುಗೆ ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಂಗವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಕಿರೀಟಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಪೆನ್ನುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು 'ದಿ ಚೆವಲಿಯರ್ ಜಾನ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್' ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡ ಜಾನ್, 1871ರಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕೌಂಟ್ ಡಿ ಅಲ್ಬಾನೀ, ಕರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಹುಸಾರ್ಸ್ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತಾನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆತ 13 ಫೆಬ್ರವರಿ 1872 ರಂದು 52 ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾನೋವರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ 74 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎಸ್ಕಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ವಿಧವೆ 1888ರಲ್ಲಿ ಬಾತ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜಾನ್ನ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ನಂತರ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಬನಿ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅದೇ ವಿಳಾಸದಿಂದ (ಆಗ 52 ಆಲ್ಡರ್ನಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) 1880ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಟೀಮರ್ ರೇನ್ಬೋದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎಸ್ಕಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅಲೆನ್, ಆಲ್ಬನಿಯ ಕೊನೆಯ ಸ್ವಯಂ-ಶೈಲಿಯ ಕೌಂಟ್, 1882ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ 18ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಎರೋಲ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫಿಟ್ಜ್ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ (ಕಿಂಗ್ ವಿಲಿಯಂ IV ರ ಮಗಳು) ಅವರ ಮಗಳಾದ ಲೇಡಿ ಆಲಿಸ್ ಹೇ (1835-1881) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂತಾನವಿರಲಿಲ್ಲ. ಹ್ಯೂ ಬೆವೆರಿಡ್ಜ್, ದಿ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಃ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲಿಯ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂಬ ಅವರ ಹಕ್ಕು (ಇನ್ವರ್ನೆಸ್, 1909). ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ 1907ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ದಿ ಇನ್ವರ್ನೆಸ್ ಕೋರಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ವರೂಪದ ಯಾವುದೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು (ಪುಟ v). ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ '. ಸಿ. ಎಲ್. ಬೆರ್ರಿ, 'ಅಲೆನ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ವಂಶಾವಳಿ ಮತ್ತು ಸೋಬೀಸ್ಕಿ-ಸ್ಟುಆರ್ಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ', ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. 197 (1952) 418-29,455-57,470-71,511-13. ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆಟ್ರಿ, ದಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಃ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಫೇಜ್ಃ 1716-1807 (ಲಂಡನ್, 1950). ವಿಲಿಯಂ ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸನ್, ಇನ್ಸೈಡ್ ದಿ ಕಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೆಂಡುಲೋಚನ್ಃ ಸಮ್ ಥಾಟ್ಸ್ ಆನ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಫಿಕ್ಷನ್, ಇನ್ ಸೆನ್ಕ್ರಾಸ್ಟಸ್ ನಂ. 4, ವಿಂಟರ್ 1980-81, pp. 20-22, ಜೇಮ್ಸ್ ಲೀಸ್-ಮಿಲ್ನೆ, ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಸ್ಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ಟಿಯು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿದೆ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1984). ಆಂಥೋನಿ ಕ್ಯಾಂಪ್, 'ನ್ಯೂ ಲೈಟ್ ಆನ್ ದಿ ಸೋಬೀಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್', ವಂಶಾವಳಿಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. 31, ಇಲ್ಲ. 8 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 2014) 298-396, ಮತ್ತು ಡ್ರೀಮಿ ಫೇಬಲ್ಸ್ ': ಹೇಸ್, ಹಿಗೆನ್ಬೋಥಮ್, ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಸೊಬೀಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್', ಅದೇ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. 34, ಇಲ್ಲ. 3 (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022) 135-149, https://anthonyjcamp.com/pages/pages/anthony-j-camp-sobieski-stuarts ನಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಗಳು ಬುಕಾನನ್, ಕ್ರೇಗ್. "ದಿ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಕಂಪೋಜಿಷನ್ಸ್", ನೋಟ್ಸ್ & ಕ್ವರೀಸ್, 61.4 (ನವೆಂಬರ್ 2014): 531-36, ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲಿಟರೇಚರ್, ಸಂಪುಟ. 47, ಇಲ್ಲ. 1 (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021), 105-121. ಕ್ಯಾಂಪ್, ಆಂಥೋನಿ. ಜೆನಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ನ್ಯೂ ಲೈಟ್ ಆನ್ ದಿ ಸೋಬೀಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್", ಸಂಪುಟ. 31, ಇಲ್ಲ. 8 (ಡಿಸೆಂಬರ್ 2014) 298-306. ರಾಬ್, ಸ್ಟೀವನ್. "ದಿ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಬ್ರದರ್ಸ್", ರಾಯಲ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ರಿವ್ಯೂ 2003. .. .. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು *. .. .. ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ರೆಸ್ ಇಂಪೋಸ್ಟರ್ ನಟರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 1872 ಸಾವುಗಳು 1880 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ನಟರು 1795 ಜನನಗಳು 1802 ಜನನಗಳು