Arabella
ಅರಬೆಲ್ಲಾ, ಆಪ್. 79, ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅವರ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಗೋ ವಾನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ಸ್ಥಾಲ್ ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊ, ಅವರ ಆರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಸಹಯೋಗದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಹಾಸ್ಯ ಅಥವಾ ಒಪೆರಾವಾಗಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1933ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಸಾಕ್ಸಿಸ್ಚೆಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 1934ರ ಮೇ 17ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಒಪೇರಾವು ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎರಡು ದಶಕಗಳ ನಂತರ, 10 ಫೆಬ್ರವರಿ 1955 ರಂದು, ಇದನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಎಲೀನರ್ ಸ್ಟೆಬರ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮೆಟ್ ಈ ಕೃತಿಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ. 2008ರ ಹೆಲ್ಪ್ಮನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಒಪೇರಾ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಒಪೇರಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಸಮಯಃ 1860ರ ಸ್ಥಳಃ ವಿಯೆನ್ನಾ ಆಕ್ಟ್ 1 ವಿಯೆನ್ನಾದ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರದೆ ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕೌಂಟೆಸ್ ಅಡಿಲೇಡ್ ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ದೂರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುವವನು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆ ತೊಂದರೆಯು ಮುಂದೆ ಬರಬಹುದು. ವಾಲ್ಡ್ನರ್ಸ್ಗೆ ಝೆಡೆಂಕಾ ಎಂಬ ಎರಡನೇ ಮಗಳು ಇದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಆಕೆಯನ್ನು "ಝೆಡೆಂಕೊ" ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆಯನ್ನು ಗಂಡು ಎಂದು ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆಯನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಝೆಡೆಂಕಾ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಹಣವಿಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಮ್ಯಾಟಿಯೋನನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಝೆಡೆಂಕಾ ಅವನಿಗೆ ತಾನು ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಪ್ರೇಮ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಟಿಯೋನನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಝೆಡೆಂಕಾ ಅರಬೆಲ್ಲಾನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅರಬೆಲ್ಲಾ ತಾನು "ರೈಟ್ ಮ್ಯಾನ್" ಅನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅವನಿಗೆ ತಾನು ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀಡಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಎಲೆಮರ್, ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮತ್ತು ಲಾಮೋರಲ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ದಾಳಿಕೋರರು ಅರಬೆಲ್ಲಾರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ತಾನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವ ಅಪರಿಚಿತನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ತೀವ್ರ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೌಂಟ್ ವಾಲ್ಡ್ನರ್, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಶ್ರೀಮಂತ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾದಿಂದ ಉತ್ತರವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಮದುವೆಯ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಅರಬೆಲ್ಲಾದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಸಂದರ್ಶಕನು ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿ ವಾಲ್ಡ್ನರ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಾನು ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾಳ ಸೋದರಳಿಯ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತನ ಹೆಸರೂ ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ಎಂದು. ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಏಕೈಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ಅರಬೆಲ್ಲಾನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಡ್ನರ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಬಾಲ್ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಟಿಯೊ ತನ್ನ ಪುರುಷ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ "ಝೆಡೆಂಕೊ" ನನ್ನು ಅರಾಬೆಲ್ಲಾದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅದೇ ಸಂಜೆ ಚೆಂಡಿನ ಬಳಿ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು "ಝೆಡೆಂಕೊ" ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ತಾನು ಗಮನಿಸಿದ ವಿಚಿತ್ರ ಮನುಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಕೌಂಟ್ ಎಲಿಮರ್ ಸಂಜೆ ತನ್ನ ಬೆಂಗಾವಲಾಗಿ ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಈ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಫಾಸ್ಚಿಂಗ್ನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಕ್ಟ್ 2 ಬಾಲ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ [ಕೋಚ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಬಾಲ್] ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವಳ ಆಕರ್ಷಕ ಅಪರಿಚಿತಳಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ತನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ದೇಶದ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯುವತಿಯರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುವ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ಅರಬೆಲ್ಲಾಗೆ ತಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಯಜಮಾನಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವನಿಗಿಂತ ಮೇಲಿರುವ ಏಕೈಕ ವಸ್ತು ಅವಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ; ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, "ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನಿನಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ತನ್ನ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕೆಂಬ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಝೆಡೆಂಕಾ ಮ್ಯಾಟೊಗೆ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಪಕ್ಕದ ಕೋಣೆಯ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅರಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಕೋಣೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ರಾತ್ರಿ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಯಿಂದ ಹುಚ್ಚಳಾಗಿ (ಮೊದಲು ಈ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ), ಗದ್ದಲವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾಳೆ, ಚೆಂಡಿನ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಫಿಯಾಕರ್ಮಿಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸದ ಕಾರಣ, ವಾಲ್ಡ್ನರ್ಸ್ ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಅರಾಬೆಲ್ಲಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಟ್ 3 ಎ ಲಾಬಿ ಇನ್ ದಿ ಹೋಟೆಲ್ ಎ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಪೀಠಿಕೆಯು ಮ್ಯಾಟೊ ಮತ್ತು ಝೆಡೆಂಕಾ ಅವರ ಪ್ರೇಮವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಲಾಬಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮ್ಯಾಟಿಯೋನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಟೊ ಅರಾಬೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತಾನು ಅವಳನ್ನೇ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕೌಂಟ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ಅರಬೆಲ್ಲಾರ ಮೇಲೆ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಭೂಮಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಝೆಡೆಂಕಾ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಲ್ಲಿ (ಮ್ಯಾಟಿಯೊನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿರುವುದು ಅವಳೇ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾ). ಆಕೆ ಅವಮಾನದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಕೈಮೀರಿದೆ. ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಝೆಡೆಂಕಾ ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ, ಆಕೆ ಎಂದು ಮ್ಯಾಟಿಯೊಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ತಾನು ಝೆಡೆಂಕಾನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಆತ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ರಾತ್ರಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಬೆಲ್ಲಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಸೇವಕನಿಗೆ ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರನ್ನು ತರಲು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ ತಾನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡ್ರಿಕಾ, ಅವನ ಅಸಭ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಅರಾಬೆಲ್ಲಾ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ, ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ನೀರಿನ ಲೋಟವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅರಬೆಲ್ಲಾ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟೇಶನ್ ವುಡ್ವಿಂಡ್ಸ್ಃ 2 ಕೊಳಲುಗಳು, ಪಿಕ್ಕೋಲೋ (3 ನೇ ಕೊಳಲಿನಲ್ಲಿ ಡಬಲಿಂಗ್), 2 ಒಬೊಗಳು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾರ್ನ್, 3 ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್ಗಳು, ಬಾಸ್ ಕ್ಲಾರಿನೆಟ್, 3 ಬಾಸ್ಸೂನ್ಗಳು (ಡಬಲ್ ಬಾಸ್ಸೂನ್ನಲ್ಲಿ 3 ನೇ ಡಬಲಿಂಗ್) ಹಿತ್ತಾಳೆಃ 4 ಹಾರ್ನ್ಗಳು, 3 ತುತ್ತೂರಿಗಳು, 3 ಟ್ರೊಂಬೋನ್ಗಳು, ಬಾಸ್ ಟ್ಯೂಬಾ ಇತರಃ ತಿಮ್ಪಾನಿ, ಹಾರ್ಪ್, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಜಾನ್, ನಿಕೋಲಸ್ (ಎಡಿ.) (1985), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಒಪೇರಾ ಸರಣಿಯಿಂದ "ಅರಬೆಲ್ಲಾಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್", ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ರಿವರ್ ರನ್ ಪ್ರೆಸ್. ಕೆನಡಿ, ಮೈಕೆಲ್, ಹೋಲ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಅಮಂಡಾ (ಆವೃತ್ತಿ.) (2001), ದಿ ನ್ಯೂ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪುಟ್ನಮ್. ವಾರ್ರಾಕ್, ಜಾನ್; ಇವಾನ್ ವೆಸ್ಟ್ (1992), ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ. ಮರ್ರೆ, ಡೇವಿಡ್ (1998), ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಸ್ಯಾಡಿಯಲ್ಲಿ "ಅರಬೆಲ್ಲಾ", (ಆವೃತ್ತಿ. ), ದಿ ನ್ಯೂ ಗ್ರೋವ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ, ಸಂಪುಟ. ಒಂದು, pp. 157-160. ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್. ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅವರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು 1933 ಒಪೆರಾಗಳು ಎಂಪಿ 3 ಸ್ವರೂಪದ ಒಪೆರಾಸ್ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಲೊಟ್ಟೆ ಲೆಹ್ಮನ್ ಅವರ "ಮೇನ್ ಎಲಿಮರ್" ನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್