Tetro
ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಬರೆದ, ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಟೆಟ್ರೊ 2009ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೊ, ಆಲ್ಡೆನ್ ಎಹ್ರೆನ್ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಬೆಲ್ ವೆರ್ಡು ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 2008ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ನಡುವಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2009ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನೊಯರ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವು, ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರ ಪುನರ್ಮಿಲನದ ಈ ಕಥೆಯು ಕಲಾತ್ಮಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗ ಕುಟುಂಬದ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಸೃಜನಶೀಲ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪೈಪೋಟಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ನಾಯಕನಾಗಿ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೊ ಅವರನ್ನು ಟೆಟ್ರೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ. "ನನ್ನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೊ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಕೆಲವು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದು ಕೆಲವು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಆಯ್ಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಗ್ಯಾಲೊಗಿಂತ ಮೊದಲು, ಮ್ಯಾಟ್ ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಜೋಕ್ವಿನ್ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಬೆನ್ನಿನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡೆನ್ ಎಹ್ರೆನ್ರಿಚ್, ಮಿರಾಂಡಾದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೆಟ್ರೊನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಮಾರಿಬೆಲ್ ವೆರ್ಡು, ಸಿಲ್ವಾನಾ ರೋಡ್ರಿಗೋ ಡೆ ಲಾ ಸೆರ್ನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೆಟ್ರೊನ ಗೆಳತಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಪೆರೆಜ್, ಅನಾ ಸೋಫಿಯಾ ಗಾಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಎರಿಕಾ ರಿವಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಲೂಯಿಸಾ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮೌರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೋನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಟೆಟ್ರೊನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಪುರುಷ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ನಟ ಜೇವಿಯರ್ ಬಾರ್ಡೆಮ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಲಿಂಗದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ನಾನು (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಅನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತೆ ಓದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳು ವಿರುದ್ಧ ಲಿಂಗದವರಾಗಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ". ಆಲ್ಫೀ/ಕಾರ್ಲೊ ಟೆಟ್ರೊಸಿನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸ್ ಮಾರಿಯಾ ಬ್ರಾಂಡೌರ್, ಯಂಗ್ ಟೆಟ್ರೊ ಆಡ್ರಿಯಾನಾ ಮಾಸ್ಟ್ರಾಂಜೆಲೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಬೆಲಾರ್ಡೊ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಡಿ ಕಾನ್ಜಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೆಟ್ರೊನ ತಂದೆ ಮೈಕ್ ಅಮಿಗೊರೆನಾ, ಏಂಜೆಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಡಿ ಸಾಪಿಯೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಮಾಲಿಯಾ ಲೆಟಿಸಿಯಾ ಬ್ರೆಡಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫಿನಾ ಸುಸಾನಾ ಗಿಮೆನೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 2007 ರಲ್ಲಿ, ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರು ಯೂತ್ ವಿಥೌಟ್ ಯೂತ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಬರೆದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೆಟ್ರೊ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. 2007ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾದರು, "ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾವು ಉತ್ತಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ, ಕಲಾತ್ಮಕ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ, ಸಂಗೀತ, ಸಿನೆಮಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಆ ರೀತಿಯ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸೃಜನಶೀಲ ಜನರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ". ನಿರ್ಮಾಣವು ನಿಗದಿತ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಂತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೊ ಮತ್ತು ಮಾರಿಬೆಲ್ ವೆರ್ಡು ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಂಪನಿ ಟೊರ್ನಸೋಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಂಪನಿ ಬಿಐಎಂ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಜಿಯೋನ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಕರೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 31,2008 ರಂದು $5 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯೂತ್ ವಿಥೌಟ್ ಯೂತ್ನಂತೆಯೇ ನಿರ್ಮಾಣ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನ ಲಾ ಬೋಕಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಯ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾದ ಆಂಡಿಯನ್ ತಪ್ಪಲಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಲಿಕಾಂಟೆನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಯುಡಾಡ್ ಡೆ ಲಾ ಲುಜ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣವು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಮೇ 2008ರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಟರ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರು ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಟೆಟ್ರೊದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕಾ ವರದಿಗಳು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಮೀರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ದಿನಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಕೆಲವು ನಟರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಳದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ನಿರ್ದೇಶಕರ ವಕ್ತಾರರಾದ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಟಾಲ್ಬರ್ಟ್, ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾ, "ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ತಡೆಗಳಿಲ್ಲ, ನಟರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬಹುಪಾಲು ನಟರು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ". ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಕ್ಕೂಟವು ವರದಿ ಮಾಡಿತು, "ನಿರ್ಮಾಪಕರ ವಕೀಲರು ಅಗತ್ಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಿದ ದೋಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಅವರು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ". ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟಾಲ್ಬರ್ಟ್ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಮಾಸಾ ತ್ಸುಯುಕಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯ ಎಡಿಟ್ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಪಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಫೈನಲ್ ಕಟ್ ಪ್ರೊ ಬಳಸಿ ಇಡೀ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ರೊಡ್ರಿಗೋ ಡೆ ಲಾ ಸೆರ್ನಾ, ಲೆಟಿಸಿಯಾ ಬ್ರೆಡಿಸ್, ಮೈಕ್ ಅಮಿಗೊರೆನಾ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಕ್ಯಾಸನೋವಾಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಾರೆ ಸುಸಾನಾ ಗಿಮೆನೆಜ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟನೆಯಿಂದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 26 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರಾಸರಿ 65/100 ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 71 ಪ್ರತಿಶತ ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, 110 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ 6.40/10 ಆಗಿದೆ. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಕುಟುಂಬದ ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಮೇಲೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಧ್ಯಾನ, ಟೆಟ್ರೋಗಳು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕೇಂದ್ರವು ಅದರ ಅಸಮ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ". ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 3 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "ಕೌಟುಂಬಿಕ ನಾಟಕ, ರಹಸ್ಯಗಳು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತಲೆಮಾರುಗಳು, ಭಾವಾತಿರೇಕ, ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಎಬರ್ಟ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಲೊ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಲ್ಡೆನ್ ಎಹ್ರೆನ್ರಿಚ್ "ಹೊಸ ಲಿಯೊನಾರ್ಡೊ ಡಿಕಾಪ್ರಿಯೊ" ನಂತಹ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವೆರೈಟಿಯ ಟಾಡ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಬಿ + ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, "[ಕೊಪ್ಪೊಲಾ] ಸೃಜನಶೀಲ ನಿರ್ವಾಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಪೂರ್ಣ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೊಂದರೆ ಇರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಎಹ್ರೆನ್ರಿಚ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ "ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಭವಿಸುವ ಆದರೆ ಯಾವುದೂ ನಿಜವಾಗದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 2009ರ ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ಸ್ ಡು ಸಿನೆಮಾ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಟ್ರೊ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 2009 ರ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 2009 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2009 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೋಟ್ರೋಪ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2009 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸಿಯುಡಾಡ್ ಡೆ ಲಾ ಲುಜ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಕೊಪ್ಪೊಲಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ 2009 ರ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು