Harlington, London
ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೇಯ್ಸ್ನ ಒಂದು ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಲಂಡನ್ ಹೀಥ್ರೂ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಐದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಮಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಚಾರಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಜಿಲ್ಲೆಯು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೇಯ್ಸ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಂಚೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ದೊಡ್ಡ ಜಿಲ್ಲೆಯೊಂದಿಗೆ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಗ್ರೇಟರ್ ಲಂಡನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1965 ರವರೆಗೆ ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಗರ್ಡಿಂಗ್ ಟ್ಯೂನ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಹೈಗರ್ಡ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ಟೆಡ್". ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖವು 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸನಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೇಯ್ಸ್ನ ಬೊಟ್ವೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ "ಹೈಗೆರ್ಡಿಂಗ್ಟನ್" ಮತ್ತು "ಲುಲಿಂಗೆಸ್" ಮರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಆಗಿರಬೇಕು; ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯನ್ನು ಈ ಸನ್ನದಿನ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿರಬಹುದು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಉತ್ತರ ಹೈಡ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಡಾವ್ಲೆ ರಸ್ತೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಡಾವ್ಲೆ ರಸ್ತೆ ಈ ಗಡಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಇತಿಹಾಸ 1834ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಯ್ದ ವಸ್ತ್ರಗಳು (ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸರಳವಾಗಿ ವಸ್ತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ) ವೇತನ ಪಡೆಯುವ ಸಹಾಯಕ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡವು. 1824ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಬಡವರಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನನ್ನು ಇಬ್ಬರ ಉಡುಪುಗಳಿಂದ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ನಂತರದ ಸಹಕಾರವು 1848 ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು 1884 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಮಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಅದರ ಕಾಟೇಜ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1924ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ (ಸಿಪಿಸಿ) ಸ್ಟೇನ್ಸ್ ರೂರಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ (ಆರ್ಡಿಸಿ) ಗೆ ಹಳ್ಳಿಯ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚೆರ್ರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಯು. ಡಿ. ಸಿ. ಯು 1936ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿಪಿಸಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1895ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಆದರೆ ಮನರಂಜನಾ ಮೈದಾನ ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ನಂತರದ ವಿವರವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ನಮೂದನ್ನು ನೋಡಿ. ನೈರ್ಮಲ್ಯ 1872 ರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಮನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಚರಂಡಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು. 1864ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಈ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಒಳಚರಂಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಹೆಚ್ಚಳ, ಫ್ಲಶ್ ಶೌಚಾಲಯಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಆದ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಲ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧಗಳು ಸರಿಯಾದ ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತುರ್ತುಗೊಳಿಸಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1912 ರಲ್ಲಿ, 'ವೈಟ್ ಹಾರ್ಟ್' ಬಳಿ ಟೈಫಾಯ್ಡ್ನ ಹನ್ನೊಂದು ಪ್ರಕರಣಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1916 ರಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಥೀರಿಯಾ ಏಕಾಏಕಿ ಹರಡಿತು. 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆರ್. ಡಿ. ಸಿ. ಯು ಒಳಚರಂಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಹೇಯ್ಸ್ ಅರ್ಬನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಯೋಜನೆಗಳ ಸಂಬಂಧಿತ ವೆಚ್ಚವು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಂಡಳಿಯು 1930 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹೇಯ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ವಿಲೀನವನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಳಚರಂಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1934ರಲ್ಲಿ ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅರ್ಬನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಒಳಚರಂಡಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಇಂದಿನ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಗ್ರಾಮ/ಜಿಲ್ಲೆಯ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಹಳ್ಳಿಯು ಆರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೋರ್ಗನ್ಸ್, ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್, ದಿ ಫೆಸೆಂಟ್, ದಿ ರೆಡ್ ಲಯನ್, ದಿ ವೀಟ್ಶೀಫ್ ಮತ್ತು ದಿ ವೈಟ್ ಹಾರ್ಟ್. ಎರಡು ಚರ್ಚುಗಳಿವೆ, ಒಂದು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಶಾಲೆ ಸೇರಿದೆ. ಹೆಲೆನಿಕ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಏರ್ವೇಸ್ ತನ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಆಕ್ಸಿಸ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಳ್ಳಿಯ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಹಳೆಯ ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟದ ಸ್ಥಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಟ್ರೆಸ್ಟಲ್ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸಮುದಾಯ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಃ 91.8 ಹೇಯ್ಸ್ ಎಫ್ಎಂ, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಚರ್ಚುಗಳು ಎಸ್. ಎಸ್. ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಎಡ್ಗರ್ ಬೋಹೆಮ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಕ್ಲೆ ಲ್ಯೂಕಾಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಥೀಡ್ ಮತ್ತು ಇನಿಗೊ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಶಿಲ್ಪಕಲೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಮರ್ ಕೆಂಪೆ, ಆರ್ಥರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ವಿಲ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಅವರ ಗಾಜನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಧ್ಯಂತರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಡೌಲಿಯ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬೆನೆಟ್ರ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ಲೀಬ್ ಅನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಲಂಡನ್ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, ಲಂಡನ್ ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್, ಶೆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆ ವುಡ್ನಿಂದ ಹೀಥ್ರೂ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ರೀಡಿಂಗ್ವರೆಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲೈನ್ ರೈಲುಗಳು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ 81 ಹೌನ್ಸ್ಲೋ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ-ಸ್ಲೌ 90 ಫೆಲ್ಟ್ಹ್ಯಾಮ್-ನಾರ್ಥೋಲ್ಟ್ 111 ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್-ಹೀಥ್ರೋ ಸೆಂಟ್ರಲ್ 140 ಹೀಥ್ರೋ ಸೆಂಟ್ರಲ್-ಹ್ಯಾರೊ ವೆಲ್ಡ್ 222 ಹೌನ್ಸ್ಲೋ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ-ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ 285 ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್-ಹೀಥ್ರೋ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಎಚ್98 ಹೌನ್ಸ್ಲೋ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣ-ಹೇಯ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾರಿಗೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆ. 1830ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಡಾವ್ಲೆ ಪಾರ್ಕ್ನ (ಆಗಿನ ಡಾವ್ಲೆ ವಾಲ್ ಫಾರ್ಮ್) ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು (ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ) 1864ರವರೆಗೆ ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ವೆಸ್ಟ್ ಡ್ರೇಟನ್ ಮತ್ತು ಸೌಥಾಲ್ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಇತ್ತು, ಅಥವಾ ಲಂಡನ್ಗೆ ದೈನಂದಿನ ಓಮ್ನಿಬಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ವಾಹಕಗಳ ಆಯ್ಕೆ ಇತ್ತು. ಹೀಥ್ರೂ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದಾಗಿ ಹ್ಯಾಟನ್ ಕಡೆಗೆ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ರಸ್ತೆಯನ್ನು 1950ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಎ312 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಿಪ್ಸನ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಕಾಟೇಜ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ದಿ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಹಾರ್ಮಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಾಟೇಜ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು 1884ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿ 1977ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಇದರ ತಾಣವು ಸಂತ ನಿರಂಕಾರಿ ಸತ್ಸಂಗ್ ಭವನದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು 1930 ಮತ್ತು 1940ರ ನಡುವೆ ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಾಸನಬದ್ಧ ಪಟ್ಟಿಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಮೊದಲೇ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಮ್ಯಾನರ್ ಪರೇಡ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ವಸತಿ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಗಳ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ಡರ್ಬಿ ಆಲ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್, ಕೈಗವಸು ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ. ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಲಾಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಹೆನ್ರಿ ಬೆನೆಟ್, 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ (1618-1685), ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ರ ಕ್ಯಾಬಲ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು (ಮತ್ತು ಅವರ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು). ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬೆನೆಟ್, ಕೆಬಿ, 1 ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಒಸುಲ್ಸ್ಟನ್. ಅವರ ಅಜ್ಜ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬೆನೆಟ್ (1627 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಅವರು 1607 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಕೊಪ್ಪಿಂಗರ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಡಾಲಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು. 1649ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬೆನೆಟ್ ಅವರು ಡಾವ್ಲೆ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಫಾರ್ಮ್-ಹೌಸ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1692ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸುಮಾರು 540 ಎಕರೆ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 602 ಎಕರೆ ಆಗಿತ್ತು. ಟ್ಯಾಂಕರ್ವಿಲ್ಲೆಯ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೆನೆಟ್ 1725ರಲ್ಲಿ ಡಾವ್ಲಿಯ ಮೇನರ್ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು; ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಶಾಸನವು ಸರ್ ಜಾನ್ ಬೆನೆಟ್, ಕೆಬಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಒಸುಲ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯರಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಲಿಯೋನೆಲ್ ಕ್ರಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮಗಳು, ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ವಿಧವೆ, ಮುಲ್ಗ್ರೇವ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ (ಮರಣ 1658), ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್, ಜಾನ್ ಹೋವ್ ಅವರ ಮಗಳು; ಸರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಹೋಪ್, (ಸಿ. 1549-ಸಿ. 1621), ಪ್ರೈವಿ ಚೇಂಬರ್ನ ವರ, 1599ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ನಿಂದ ಮೇನರ್ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಅವನ ಅಳಿಯ ಜಾರ್ಜ್, ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮೂಲಕ, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ರಾನ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಕ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಹೆನ್ರಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್, 1 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ (1678-1751), ಡಾವ್ಲೆ ಹೌಸ್. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೋಪ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ ಎಂಬ ಉದಾತ್ತ ರೈತನನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾದ ಕೃಷಿ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಈಟಿಗಳು, ರೇಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂಗ್ಗಳ ಟ್ರೋಫಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನನ್ನು 200 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ 1724ರಲ್ಲಿ ಡಾಲಿಯನ್ನು 22,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿ, 1725ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಮನ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವರು 400 ಎಕರೆ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು 20 ಎಕರೆ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಫರ್ಮ್ ಆರ್ನೀ ತಯಾರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಂದರಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವನು ಅದನ್ನು 1737, ಅಥವಾ 1738ರಲ್ಲಿ 26,0000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಡ್ಬರಿಯ ಸಂಸದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸನ್ಗೆ (1691-1768) ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಫೋರ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂನ ಗವರ್ನರ್, 1728ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು, ಅವರು 1748ರ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು; ಡೇಮ್ ಲೆಟಿಸ್ ಪೊಯಂಟ್ಜ್ (ಸುಮಾರು 1610ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಅಕಾ ಲೇಟಿಟಿಯಾ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್, ಮೇಳದ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ 14ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಡಾವ್ಲಿಯ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಸರ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಕೊಪ್ಪಿಂಗರ್, (ಸುಮಾರು 1546-1604), 1586ರಲ್ಲಿ ಲುಡ್ಜರ್ಸ್ಹಾಲ್ನ ಸಂಸದೆ. ಅವರು ಎರಡನೆಯದಾಗಿ ಜಾನ್ ಮೊರಿಸ್, ಎಂಪಿ, (1568-1618), ಅಕಾ ಸರ್ ಜಾನ್ ಪೊಯಂಟ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವಳು ಹಳ್ಳಿಗೆ 100 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಂಭತ್ತು ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ನಂತರ ಆರು ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು-ಅದರಿಂದ ಬರುವ ಆದಾಯವು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಆಗಿತ್ತು;, ಡಾವ್ಲೆ ಹೌಸ್ನ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (1719-1769) ಹೆನ್ರಿ ಪ್ಯಾಗೆಟ್. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ಯಾಗೆಟ್ ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 1772ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು; ಟಾಟರ್ಸಾಲ್ಸ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಟಾಟರ್ಸಾಲ್ (1724-1795), ಸುಮಾರು 1779ರಲ್ಲಿ ಡಾವ್ಲಿಯಲ್ಲಿ (ಅಕಾ ಡಾವ್ಲೆ ಹೌಸ್) ದಾವ್ಲೆ ವಾಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಟಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. 1830ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 'ಲಂಡನ್ನಿಂದ 13 ಮೈಲುಗಳು, ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಿಂದ 3, ಹೇಯ್ಸ್ನಿಂದ 1 ಮತ್ತು ಕ್ರಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇತುವೆಯಿಂದ 2' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, 1779ರಲ್ಲಿ 2ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ನ ಅಜೇಯ ಹೈಫ್ಲೈಯರ್ನ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಟಾಟರ್ಸಾಲ್ £2,500ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿತು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಜಾರ್ಜ್ I (1792-1853), ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾರ್ಜ್ II (1817-1849) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಟಾಟರ್ಸಾಲ್ಗಳು ಡಾವ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವುಃ 1835 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೆನ್ಕೋ (1831-1857) ಎಂಬ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಳಿ ಸ್ಟಾಲಿಯನ್ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತನು. 1825ರ ಡರ್ಬಿ ವಿಜೇತರಾದ ಮಿಡಲ್ಟನ್ 1832ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸರ್ ಹರ್ಕ್ಯುಲಸ್ ಅವರನ್ನು 1833ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಅವರನ್ನು 1837ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಯೋಜಕ ವಿಲಿಯಂ ಬೈರ್ಡ್ (1539/40-1623) ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರೆಕ್ಯುಸೆಂಟ್ ಆಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, 1578-88, ಅಥವಾ 17 ವರ್ಷಗಳು; ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೋ ಸೈಮನ್ ಕ್ಲೆಗ್ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪಾಲ್ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ರೆವ್. ಕೌಂಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಜೆರೋಮ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್, ಡಿಡಿ, ಎಫ್ಆರ್ಎಸ್, ಜೆರೋಮ್ನ ಮೂರನೇ ಮಗ, 2 ನೇ ಕೌಂಟ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್, 13 ಜೂನ್ 1775 ರಿಂದ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಹೇಯ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಡಾಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಡಾಲಿಯ ಅವರ ಹೇಳಲಾದ ಮೇನರ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರು ಗೇಮ್ ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು; ಅವರ ತಾಯಿ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ. ಮೇರಿ ಫೇನ್, ನಂತರ ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೌಂಟೆಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ (1785 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ಸಿ. 1770 ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಪೋಷಕರು 1772 ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಡಾವ್ಲೆ ಹೌಸ್ ಅಥವಾ ಅದರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಡಾವ್ಲೆ ವಾಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು (ಈಗ ಸುಮಾರು ಸ್ಟಾಕ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು) ಖರೀದಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಹೆನ್ರಿ ಜೆರೋಮ್, ಅವರ ಮಗಳು, ಪತ್ನಿ, ಪೋಷಕರು, ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೀಟರ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ (1738-1807) 1797ರಲ್ಲಿ ಡಾವ್ಲೆ ಹೌಸ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1841ರಲ್ಲಿ ಡಿ ಸಾಲಿಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು (ಪೀಟರ್ ಫೇನ್ ಡಿ ಸಾಲಿಸ್ (1799-1870) ಮತ್ತು ಅವರ ಮಲತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಲಸಹೋದರರು) ಒಟ್ಟಾಗಿ 533 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಹಿಂದಿನ ಉದ್ಯಾನವನದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡಾವ್ಲೆ ಮ್ಯಾನರ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕೂಡ ಸೇರಿತ್ತು, ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಕಂಪನಿ (ಆಗಿನ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್) 1929ರಲ್ಲಿ ಸೆಸಿಲ್ ಫೇನ್ ಡಿ ಸಾಲಿಸ್ನಿಂದ ಡಾವ್ಲೆ ಹೌಸ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು; ಜೆರೋಮ್, 4ನೇ ಕೌಂಟ್ ಡಿ ಸಾಲಿಸ್-ಸೊಗ್ಲಿಯೊ (1771-1836), ಆಂಗ್ಲೋ-ಐರಿಷ್ ದಾರ್ಶನಿಕ, ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು (ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಫೇನ್ ಡಿ ಸಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಜೆ. ಎಫ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಸೆಸಿಲ್ ಫೇನ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್, ಕೆ. ಸಿ. ಬಿ.; ಜಾನ್ ಕೈಟ್, (ಮರಣ 1537), 1510 ರವರೆಗೆ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ರೆಕ್ಟರ್, ಮತ್ತು ನಂತರ 1520 ರಿಂದ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನ ಬಿಷಪ್; 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ಮ್ಯಾನ್ ಜಾನ್ ಪ್ರಿಟ್ಚೆಟ್ (ಮರಣ 1681) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1672 ರಿಂದ 1681 ರವರೆಗೆ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರೋಪರ್ ಅವರ ಪತಿ ವಿಲಿಯಂ ರೋಪರ್ (ಸಿ. 1496-1578), ಹೀಗಾಗಿ ಸರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಮೋರ್ ಅವರ ಅಳಿಯ; ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗ ಆಂಥೋನಿ, ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೇನರ್, 1551-83; ರೋಜರ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್, 1086 ರಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಲೆಮೆ ಸಿ. 1102; ರೆವ್. ಡಾ. ಜೋಸೆಫ್ ಟ್ರಾಪ್, (1679-1747), ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ರೆಕ್ಟರ್, 1733-48, (ಒಬ್ಬ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಕವಿ ಮತ್ತು ಕರಪತ್ರಕಾರ); ಓವಿನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎರಿಕ್ ಅಂಡರ್ವುಡ್ (1905-1980) ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ವಾಲ್ಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ವಿಗೋಟ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್. ಬೋಲಿಂಗ್ಬ್ರೋಕ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಂಬಲಿಗ, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನ ಆರ್ಚರ್ಡ್ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್, ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್ ದಿ ಆರ್ಟಿ ಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಗೌರವಾನ್ವಿತರು. 1 ಜೂನ್ 1734 ರಂದು ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನ ಬರ್ಗ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಪೀಟರ್ ಡಿ ಜೋಂಗ್ನ ಮಗಳಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಮಾರಿಯಾ ಕ್ಯಾಥರೀನಾ; ಚೆಲ್ಸಿಯಾ (1970 ರಿಂದ ಜುಲೈ 2005 ರವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ (2005 ರಿಂದ) ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಸಿಪ್ಸನ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ರೌಂಡ್ (ಅಕಾ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ರೌಂಡ್) ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಎ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಾತ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ರೇಸಿಂಗ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ರೇಸಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂಬ ಕ್ರೀಡಾ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಫ್ಲಾಪಿಂಗ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ವತಂತ್ರ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಅಡ್ಡಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. 1959ರಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಕೈವೇಸ್ (ಈಗ ಶೆರಾಟನ್) ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ (ಈಗ ಹಾಲಿಡೇ ಇನ್) ಎಂಬ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಹೋಟೆಲ್ಗಳ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೀಥ್ರೂಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಭೆ 1962ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಈ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಇಂದು ಹಾಲಿಡೇ ಇನ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಮೂಲಗಳು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಮಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್, ಫಿಲಿಪ್ ಶೆರ್ವುಡ್, ಟೆಂಪಸ್, ಸ್ಟ್ರೌಡ್, 2002; ಬಿ. ಟಿ. ವೈಟ್, ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಲೋಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿ, 2001; ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಹೇಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಲೋಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸೊಸೈಟಿ, 1985; ಡಿ ಸಾಲಿಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ರಾಂಚ್, ರಾಚೆಲ್ ಇ. ಫೇನ್ ಡಿ ಸಾಲಿಸ್, ಹಿಗ್ಸ್ & ಕಂ, ಹೆನ್ಲಿ-ಆನ್-ಥೇಮ್ಸ್, ಯುಕೆ, 1934. ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಂಟು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ವಿಲ್ಸನ್, ಎಮ್ಎ, ರೆಕ್ಟರ್, ಉಕ್ಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, 1909. ಲಂಡನ್ನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಆ ಆವರಣಗಳ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಣೆ, ರೆವ್. ಡೇನಿಯಲ್ ಲೈಸನ್ಸ್, ಲಂಡನ್, 1800, ಪುಟಗಳು. ಹಿಂದೆ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಲಂಡನ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರದೇಶಗಳು