John Muggleton
ಜಾನ್ ಮಗ್ಲೆಟನ್ (ಜನನ 16 ಜನವರಿ 1960) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾಜಿ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಪರಮಟ್ಟಾ ಈಲ್ಸ್, ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಒರಿಜಿನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು (1982) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆಡುವ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಮೂಲತಃ ಡುಂಡಾಸ್ ವ್ಯಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೂನಿಯರ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ರೈಡ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಡೆವಿಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಲು ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಅವರನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಶ್ರೇಣೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1980ರಲ್ಲಿ ಪರಮಟ್ಟಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಈಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಂತೆಯೇ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಗೆ ಜಿಗಿದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಎರಡನೇ ರೋವರ್ ಆಗಿ ಪರಮಟ್ಟಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲ ಎನ್ಆರ್ಎಲ್ ತಂಡದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾದರು, ನಂತರ ಅವರ ಭಾವನಾದ ಪೀಟರ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಎರಡನೇ ಕಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್, ಬ್ರೆಟ್ ಕೆನ್ನಿ, ಮಿಕ್ ಕ್ರೋನಿನ್, ಸ್ಟೀವ್ ಎಲಾ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಗ್ರೋಥ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಿನ್ನಲೆ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಹೇರಳವಾದ ಚೆಂಡಿನ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಸೀನಿಯರ್ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಅವರನ್ನು 1982ರ ಕಂಗಾರೂ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ 22 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ "ದಿ ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಸೀಸ್ ತಂಡವು ಅಜೇಯವಾಗಿ ಕಂಗಾರೂ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ನಂತರ, ಪರ್ರಮಟ್ಟ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಲಾರೀ, ಪೀಟರ್ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಶಾರ್ಪ್ ಅವರಿಂದ ಸತತವಾಗಿ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೊಂದರೆ ಎದುರಿಸಿದರು. 1984 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1984-85 ನಲ್ಲಿ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಆಗಿನ ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಲ್ ಎಫ್ಸಿಗಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಲೆಫ್ಟ್-, ಅಂದರೆ ಆಡಿದರು. 11 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಶನಿವಾರ 4 ಮೇ 1985 ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ವೆಂಬ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1985 ರ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಗಾನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ 24-28 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ, 99,801 ಜನರ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ, ಜೀವಂತ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಲ್ ಅರ್ಧ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 12-28 ರಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅಲ್ಪ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು. 1985ರ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆರ್. ಎಲ್. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಮಗ್ಲೆಟನ್, ಮೀಸಲು ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಪರಮಟ್ಟಾ ಪರ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವದಿಂದಾಗಿ, 1986 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಕೇಂದ್ರಗಳಾದ ಕ್ರೋನಿನ್ ಮತ್ತು ಎಲಾ ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಾ, ಮಗ್ಲೆಟನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1987 ರಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಲಾಕ್ ರೇ ಪ್ರೈಸ್ನ ನಿವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ದೃಢವಾಗಿ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆ ಋತುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದರೆ ದಿನದ ಕೊನೆಯ ಕಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನನ್ನು 21-20 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1988 ರಲ್ಲಿ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಮತ್ತೆ ಒಲವು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಮುರಿದ ದವಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇವಲ ಎರಡು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತರಬೇತಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ, ಮಗ್ಲೆಟನ್ ತರಬೇತಿಯತ್ತ ಮುಖ ಮಾಡಿದರು, 1993 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಸಿಡ್ನಿಯ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಕಪ್ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಹನ್ನೆರಡರಿಂದ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದರು. ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಅವರು ಸೂಪರ್ ರಗ್ಬಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ರೆಬೆಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು, 2011 ರಿಂದ 2013 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ರೆಬೆಲ್ಸ್ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ರೆಬೆಲ್ಸ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ತವರು ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಈ ಪಂದ್ಯವು ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಡೇಮಿಯನ್ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್, ಗರೆಥ್ ಡೆಲ್ವೆ, ಕೂಪರ್ ವುನಾ, ಗೆಡ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ನಿಕ್ ಫಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿಕ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 12, 000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ, ರೆಬೆಲ್ಸ್ 24-ಅಂಕಗಳ ಅರ್ಧ-ಸಮಯದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿ, ಹೈಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ 38-37 ಹಿನ್ನಡೆಯಿಂದ ಬಂದ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ, ರೆಬೆಲ್ಸ್ ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯನ್ನು ಗೆಲುವಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು 2011ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾಗೆ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಅವರು ನೈಋತ್ಯ ವೇಲ್ಸ್ನ ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ಸ್ನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. 25 ಜುಲೈ 2014 ರಂದು, ಮಗ್ಲೆಟನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ರಗ್ಬಿಯ ಹೊಸ ರಕ್ಷಣಾ ತರಬೇತುದಾರರಾದರು, ಅವರು ಅವಿವಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ ಮಗ್ಲೆಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 2015 ರಿಂದ ಪರಮಟ್ಟಾ ಟು ಬ್ಲೂಸ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಟಗಾರರು ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ರಗ್ಬಿ ಲೀಗ್ ಎರಡನೇ-ಸಾಲು ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)