Knighton Gorges Manor
ನ್ಯೂಚರ್ಚ್ ಬಳಿಯ ನೈಟನ್ ಕುಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ನೈಟನ್ ಗೋರ್ಜಸ್ ಮ್ಯಾನರ್, ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್-ಟ್ಯೂಡರ್ ಶೈಲಿಯ ಮನೆಯ ಇತಿಹಾಸವು ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 1170ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಥಾಮಸ್ ಬೆಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಹಗ್ ಡಿ ಮೊರ್ವಿಲ್ಲೆ, ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇತರ ಮೂವರು ಒಡನಾಡಿಗಳಾದ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಫಿಟ್ಜುರ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಟ್ರೇಸಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆ ಬ್ರೆಟನ್ ಅವರ ಭಯಾನಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಂತರ 1718ರಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಡಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 100 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮ್ಯಾನರ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರಿಸ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ದುರಂತ ಘಟನೆಯು 1821ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ (ಅವನ ಮರಣದ ಮೊದಲು) ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೋಷಕರ ಕಿರಿಕಿರಿ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷಪೂರಿತ ಕ್ರಮವಾಗಿ, ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವನ ಮಗಳು ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು, ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಮೇನರ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಅಧಿಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ, ನಾಶವಾದ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಸ್ವತಃ ಪ್ರೇತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸರ್ ಟ್ರಿಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಪ್ರೇತ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರೇತ ಮತ್ತು ಮೇನರ್ ಸೈಟ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಗೇಟ್ಪೋಸ್ಟ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತಹ ಗಾರ್ಗೋಯಿಲ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುವುದು. ಸರ್ ಹ್ಯೂ ಡಿ ಮೊರ್ವಿಲ್ಲೆ (d.1202) 1170ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಥಾಮಸ್ ಬೆಕೆಟ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ನೈಟ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಆತ ತನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ನಾರೆಸ್ಬರೋ ಕೋಟೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. 1256ರಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಗೋರ್ಜಸ್ ಇದನ್ನು ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಈ ಮೇನರ್ ಡಿ ಮೊರ್ವಿಲ್ಲೆಸ್ನ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ನೈಟನ್ ಗೋರ್ಜಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಹಿಡುವಳಿದಾರರು ಡಿ ಮೊರ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಅಥವಾ ಐವೊ ಡಿ ಮೊರ್ವಿಲ್ಲೆ 1256ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಗೋರ್ಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಂಡನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1305ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಕ್ಯಾಲೆಶೇಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ತಮ್ಮ ಜೀವಮಾನದ ಅವಧಿಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದ ಮಗ ರಾಲ್ಫ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, 1ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಅರಮನೆಯು 1316ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಗೋರ್ಜೆಸ್ಗೆ ಮರಳಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ರಾಲ್ಫ್ (ನಂತರ ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್) ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಎಲೀನರ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ರಾಲ್ಫ್ ಇದ್ದನು, ಅವನು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದನು, ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಎಲೀನರಳ ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರ ಮೇಲೆ ಬಾಲ-ಪುರುಷನಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೆಲೆಸಿದಾಗ, ಅವರು ಯಾವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಇಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು 1343ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಹೋದರ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಡಿ ಗೋರ್ಜಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಡಿ ಗೋರ್ಜಸ್ ವಿರುದ್ಧ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಗೋರ್ಜಸ್ನ ಕಿರಿಯ ವಿಧವೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು 1346-7 ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿದರು. ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ರಾಲ್ಫ್ರಿಂದ ಆಕೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು 1362ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ (ಆಗಿನ ಸರ್ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್) 1380ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಆತನ ಪುತ್ರರಾದ ಸರ್ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್, ಆತ 1382ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್, ಆತ 1404ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್, ಆತ 1404ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಥಾಮಸ್ ಕೇವಲ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದ ಜಾನ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಗನಾದ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ನನ್ನು 1413ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದನು. ಸರ್ ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ಗೋರ್ಜಸ್ 1462ರಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಭೂಮಿಯು ಥಿಯೋಬಾಲ್ಡ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ಡಿ ಗೋರ್ಜಸ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಥಾಮಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಯವೆರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರಾಲ್ಫ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜಾನ್ ಹಾಕೆಟ್, ಅವನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಆಲಿಸ್ನ ಮಗ. ಜಾನ್ ಹಾಕೆಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಜೋನ್ ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು 1563ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅದನ್ನು ಆಂಥೋನಿ ಡಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೊಲ್ವರ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. ಆಂಥೋನಿ ಅವರ ಮಗ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ 1604 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅದನ್ನು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಸರ್ ಟ್ರಿಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಡಿಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ, ನೇರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವನು. 1721ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂತಾನವಿಲ್ಲದೆ ಮರಣ ಹೊಂದಿದ ಟ್ರಿಸ್ಟ್ರಾಮ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಹನ್ನಾಳನ್ನು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಹನ್ನಾ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣ ಹೊಂದಿದಳು. ಮೇರಿ ಅವಿವಾಹಿತಳಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಳು, ಆಕೆಯ ಸೋದರಳಿಯ ಮಾರಿಸ್ ಬೋಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಐರ್ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಜೇನ್ ಪತ್ನಿ ನಡುವೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಳು. ಜನರಲ್ ಮಾರಿಸ್ ಬೋಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 1750ರಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1765ರಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಅದು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಮಾರಿಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಸ್ಸೆಟ್ನ ಅಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. 1820ರಲ್ಲಿ, ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಸ್ಸೆಟ್ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜ್ ಯಂಗ್ 1878 ರಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1912 ರಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಶ್ರೀ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಹೆಸರೂ ಸಹ ಎಡ್ವರ್ಡ್. ಮನೆಯ ಸ್ಥಳವು ಈಗ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಹೊರಗಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾಲಿಡೇ ಕಾಟೇಜ್ ಇದೆ. ಈ ಮನೆಯು ಟ್ಯೂಡರ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. 1820ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬಿಸ್ಸೆಟ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಬಿಸ್ಸೆಟ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಕೆಡವಿಹಾಕಿದನು. ಉತ್ತರದ ಮುಂಭಾಗವು ದೊಡ್ಡ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಲ್ಲಿನ ಮುಲಿಯನ್ಗಳಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊಠಡಿಗಳು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರದವು ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಉತ್ತರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ಗ್ಯಾಲರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಕೋಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮನೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಳಕು ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬೇರೆಡೆ ಮನೆಯ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್. ಅದರ ಉಚ್ಛ್ರಾಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಎಂಗಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ "ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ವೈಟ್" ನಲ್ಲಿ ಮೇನರ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಅಪ್ಪುಲ್ಡರ್ಕೊಂಬ್ ಹೌಸ್ನ 7ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವೋರ್ಸ್ಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಫ್ಯಾಶನ್ ಸಮಾಜದ ನೆಚ್ಚಿನ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರದವರ ಸಂಬಂಧವು ಹಗರಣ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಲೇಖನವು ವಿಲಿಯಂ ಪೇಜ್ ಅವರ "ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ಃ ಸಂಪುಟ 5 (1912)" ದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಈಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಡೊಮೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ.