Pierre Marteau
ಪಿಯರೆ ಮಾರ್ಟಿಯು (ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾಮರ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್) ಒಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುದ್ರೆಯಾಗಿತ್ತು. 17ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಕಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ, ಅಂತಹ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸಮಕಾಲೀನರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಬದಲಿಗೆ, ಮುದ್ರೆಯು ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ಮುದ್ರಕರು-ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ-ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಹಿರಂಗ ಗುರುತನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಮಾರ್ಟಿಯು ಪುಸ್ತಕಗಳು 1660ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಿಯರೆ ಮಾರ್ಟಿಯು ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿಲ್ಲವೆಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಹೆಸರು ಇದಾಗಿರಬಹುದಿತ್ತು. ಕೊಲೋನ್ನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವು ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು-ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಟಿಯು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ; ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲಾದ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಉತ್ತಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕೊಲೋನ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಲೂಯಿಸ್ XIV ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು, ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗಿನೋಟ್ಗಳು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಿ ಹೇಗ್, ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯ (ಅಕಾ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು) ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಯುರೋಪಿನ ಸುಧಾರಿತ ಚರ್ಚುಗಳ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದವು, ಮೂರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಹೋಗಲು ಒಲವು ತೋರಿದ ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ದೇಶಗಳು ಇವು. ನೂರಾರು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದ ಜರ್ಮನಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು "ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್" ಲುಥೆರನ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್, ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು, ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕೇವಲ ಮೂರನೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಉದಾರವಾದಿ ಸ್ಥಳಗಳು (ಆಲ್ಟೋನಾ ಪಂಥೀಯರು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿತು) ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ನಗರಗಳಾದ ಹ್ಯಾಲೆ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ಜೆನಾ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೂ ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್-ಪ್ರುಸ್ಸಿಯಾದಂತಹ ಕೆಲವು ರಾಜ್ಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹ್ಯೂಗನೊಟ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮದ ಸುಧಾರಿತ ಶಾಖೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನಿಯು ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನಿ ನೀಡಿದ ಎಲ್ಲಾ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲೋನ್ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು, ಇದು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಡಚ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಗ್ರೇಟ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ವಿಟ್ಟೆಲ್ಸ್ಬಾಚ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಎರಡು ದೇಶಗಳು-ಕಲೋನ್ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯಾ-ಲೂಯಿಸ್ XIV ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಪ್ರಮುಖ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ. ಮೊದಲ ಮಾರ್ಟ್ಯೂ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಹಿಂಜರಿಯದ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ್ದರು. ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಎಲ್ಜೆವಿಯರ್ ಈ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಸಂಶೋಧನೆಯು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಅನೇಕ ಮುದ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. "ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಲೆ ಸಿನ್ಸಿಯರ್" ನಂತಹ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, "ಪಿಯರೆ ಮಾರ್ಟೌ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ನಿಜವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರ ವರ್ಚುವಲಿಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ವಿವರವು ಓದುಗರ ಬದಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು-ಅವರು ಕಲೋನ್ ಅನ್ನು ಸಂಭಾವ್ಯ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅಸಂಭವವಾದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಹ್ಯಾಮರ್" ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಸಿತುಃ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಧೈರ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಷ್ಟೇ ನೈಜ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಕೇವಲ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಇತರ ಗುಪ್ತನಾಮಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಮಾರ್ಟಿಯು ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದಾದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಿತ್ತು. ಹಲವಾರು ಪ್ರಕಾಶಕರು ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಸಮನ್ವಯವಿಲ್ಲದ ಜಂಟಿ ಉದ್ಯಮವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಗುರುತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಾತ್ರ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವುಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆದರೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿರೋಧಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆ, ದರೋಡೆಕೋರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು, ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು. ಜರ್ಮನ್ ಮಾರ್ಟಿಯು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು 1689 ಮತ್ತು 1721ರ ನಡುವಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದಶಕಗಳು ಮಾರ್ಟಿಯು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಎರಡನೇ ಶಾಖೆಯು 1680ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಮುದ್ರೆಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 1689 ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತು ವರ್ಷವಾಯಿತು, ಇದು ಡಚ್ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ತಂದ ವೈಭವದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. 1670ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಡಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದ ಆರೆಂಜ್ನ ವಿಲಿಯಂ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ III ಆದನು. ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ನನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ವಿಲಿಯಂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬ್ರಿಟನ್ನನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಪರವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್-ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು-ಲೂಯಿಸ್ XIV ಪ್ಯಾಲಟಿನೇಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು; ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು-ಗ್ರೇಟ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಹಂತ, ಜರ್ಮನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯುಗದ ಆರಂಭ ಎಂದು ಹೊಗಳಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಫ್ಯಾಷನ್ಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ತಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಧ್ವನಿಗಳು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕಡೆಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಒಲವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಜರ್ಮನಿಯು ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರಿದರು. 1680ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಈಗ ತಮ್ಮ ದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಟೀಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಒಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ ದೇಶಭಕ್ತರಾಗಬಹುದು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ರಾಜಕೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1689ರ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಭಾವನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅನುಕರಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕರು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮಹಾ ಮೈತ್ರಿಕೂಟವನ್ನು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವು. ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮೇಲೆ "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ" ಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯಾದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರೇಟ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆಧುನಿಕ ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಟಿಯು ಲೇಬಲ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾರ್ಟಿಯು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅನುವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಜರ್ಮನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಈಗ ಮಾರ್ಟಿಯು, ಅವನ ವಿಧವೆ, ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುವ ವರ್ಚುವಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಾಲಿನ ಲೇಬಲ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಇದು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಮಾರ್ಟಿಯು ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಉತ್ತುಂಗಗಳು ಮಾರ್ಟಿಯು ಆವರಿಸಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. 1689ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ಆರಂಭ, 1701ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಅದರ ನವೀಕರಣ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಟೋರಿ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಂತರದ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮಾರ್ಟಿಯೋನ ರಾಜಕೀಯ ಲೇಖಕರನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರಿಸಿದವು. ಯುರೋಪ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದಂತಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಟೋರಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಬಹುತೇಕ ಸೋತರೂ ಸಹ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಯುರೋಪ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ರಾಜ ಜಾರ್ಜ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಕಾದರೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1714 ರಲ್ಲಿ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿದರು ಮತ್ತು 1715 ಮತ್ತು 1716 ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಒಂದು ಹಂತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು-ಎಲ್ಲಾ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿರೋಧಿ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಪಾತದೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಟಿಯು ಆವರಿಸಿದ್ದಃ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. ಗ್ರೇಟ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ 1718-1720 ನ ಕ್ವಾಡ್ರಪಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಮುಂದಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. 1721 ರವರೆಗೆ ಯುರೋಪಿನ ಭವಿಷ್ಯವು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು, ಯುರೋಪಿನ ಉಳಿದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವು ಗ್ರೇಟ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂಘರ್ಷವು 1700 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಿಂದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು 1721ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅವಧಿಯಾದ 1689-1721 ಅನ್ನು ಮೌನ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಾರ್ಟಿಯೋನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ ಪೋರ್ ರೆಂಡ್ರೆ ಲಾ ಪೈಕ್ಸ್ ಪರ್ಪೆಟುವೆಲ್ ಎನ್ ಯುರೋಪ್ ಕೊಲೊನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿಯೋನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತುಃ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಲೆ ಪ್ಯಾಸಿಫಿಕ್ 1712 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು (ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ಕಾಂಟ್ ಅವರು ಶಾಶ್ವತ ವಿಶ್ವ ಶಾಂತಿ ಕುರಿತ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ). ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಮನರಂಜನೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ. ಅನ್ನಿ-ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಪೆಟಿಟ್ ಡು ನೊಯೆರ್ ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಗಾಸಿಪ್ ಅನ್ನು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಉಟ್ರೆಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಧಾನ ನಡೆಸಿದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ರಹಸ್ಯಗಳು ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಗಿದ್ದವು. ಲಾ ಗ್ಯುರ್ರೆ ಡಿ ಎಸ್ಪಾಗ್ನೆ (ಕಲೋನ್ಃ ಪಿಯರೆ ಮಾರ್ಟೌ, 1707) ನಂತಹ ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು-ಪುಸ್ತಕವು ಮಿಶ್ರ ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆ, ಅದರ ನಾಯಕನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಹಸಗಳೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಇತಿಹಾಸದ ವಿಭಾಗಗಳು, ಲೂಯಿಸ್ XIV ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್. ಹ್ಯಾಲೆ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ಜೆನಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬರೆದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಒನ್ ಥೌಸಂಡ್ ಅಂಡ್ ಒನ್ ನೈಟ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರದ ದರೋಡೆಕೋರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮುದ್ರೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕತೆ, ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆ, ಬೌದ್ಧಿಕ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಹಗರಣಗಳ ಮಿಶ್ರಣ-ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಏಕೈಕ ಸಂಭವನೀಯ ಉತ್ತರ-1660 ಮತ್ತು 1721ರ ನಡುವಿನ ಮಾರ್ಟ್ಯೂ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐಕಾನ್ ಮಾರ್ಟ್ಯೂ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಮೂರನೇ ಹಂತವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದಶಕಗಳ ನಂತರ 1720 ಮತ್ತು 1730 ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ತಿರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಮಾರ್ಟಿಯೋನ ಜರ್ಮನ್ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಜರ್ಮನ್ ಪರ ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್-ವಿರೋಧಿ ಆಯಿತು. 20ನೇ ಮತ್ತು 21ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಾಮಪಂಥೀಯ ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾಮರ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ ವುಪ್ಪೆರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಹೊಸ ಮಾರ್ಟ್ಯೂ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬಂದವು. ಹಳೆಯ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಧುನಿಕ ವೆಬ್-ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವರ್ಚುವಲ್ ಉದ್ಯಮವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಅವರು 1650-1750 ಅವಧಿಯ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸುಸ್ಥಾಪಿತ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ (ಜೆನೆವ್ಃ ಸ್ಲಾಟ್ಕಿನ್ ರಿಪ್ರಿಂಟ್ಸ್, 1971). ಕಾರ್ಲ್ ಕ್ಲಾಸ್ ವಾಲ್ಥರ್ಃ ಡ್ಯೂಯಿಷ್ ಸ್ಪ್ರಾಚಿಗೆ ವೆರ್ಲಾಗ್ಸ್ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ವಾನ್ ಪಿಯರೆ ಮಾರ್ಟಿಯು/ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾಮರ್, ಕೋಲ್ನ್ (ಲೀಪ್ಜಿಗ್, 1983), ಮಾರ್ಟಿಯು ಇ-ಪಠ್ಯ. ಓಲಾಫ್ ಸೈಮನ್ಸ್ಃ ಮಾರ್ಟಿಯಸ್ ಯುರೋಪಾ ಒಡರ್ ಡೆರ್ ರೋಮನ್, ಬೆವೊರ್ ಎರ್ ಲಿಟರಟುರ್ ವುರ್ಡೆ (ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್/ಅಟ್ಲಾಂಟಾಃ ರೊಡೋಪಿ, 2001), ಲೇಖಕರ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಚಿತ್ರಗಳು). ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ನಕಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಕೃತಿಗಳು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ