Rí
ರಿ, ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಿಗ್ (ಜೆನಿಟಿವ್), 'ರಾಜ' ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಗೇಲಿಕ್ ಪದವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಐರಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜರನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಶ್ರೇಣಿಯವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ಐರಿಷ್ ಪದವು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಆಧುನಿಕ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಜೆನಿಟಿವ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕಾಗ್ನೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗೌಲಿಶ್ ರಿಕ್ಸ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೆಕ್ಸ್/ರೆಜಿಸ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸಂಸ್ಕೃತ ರಾಜಾ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರೀಚ್ ಸೇರಿವೆ. ಮೂರು ಶ್ರೇಣಿಯ ರಿಗಳು ಇದ್ದವುಃ ರುಯಿರಿ ಅಥವಾ 'ಓವರ್ಕಿಂಗ್' ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 'ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ರಾಜ' ಅಥವಾ 'ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ರಾಜ' ರಿ ತುವಾಥಾಕ್ಕಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ರಿ ಬೆನ್ 'ಶಿಖರಗಳ ರಾಜ' ಅಥವಾ ರಿ ತುವಾಥ್ 'ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ರಾಜ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು. ಮೂರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಗೇಲಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮೂರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶ್ರೇಣಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದ್ದವು. ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಅನೇಕ ಕಡಿಮೆ ರಾಜರ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿಯು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯವರಿಗೆ ಸಮನಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನೂ ಮೀರಿಸಬಹುದು. ರಿ ಬೆನ್ ಎ ರಿ ಬೆನ್ (ಶಿಖರಗಳ ರಾಜ), ಅಥವಾ ರಿ ಟುವೈಥೆ (ಒಂದೇ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ರಾಜ), ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಟುವಾತ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಣ್ಣ ರಾಜನಾಗಿದ್ದರೂ, ಒಂದು ಟುವಾತ್ ಇನ್ನೊಂದರ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹಲವು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬಹುದು. ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಹತೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 100 ಮತ್ತು 150ರ ನಡುವೆ ಇದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ರಾಜನೂ ಸಹ ಸ್ವತಃ ಒಬ್ಬ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪೂರ್ವಜರ ಅಧಿಕಾರದ ಹೊರಗೆ ಯಾವುದೇ ನೇರ ಕಡ್ಡಾಯ ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ರಾಜರು ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇತರರಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಥಿರಾ ಧಾ ಲೋಚಾ ರಾಜರುಗಳಾದ ಉಮಿಲ್ ರಿ ಬುಯಿಡೆನ್ ಎ ರಿ ಬುಯಿಡೆನ್ ('ಗುಂಪುಗಳ ರಾಜ'), ರಿ ತುವಾಥ್ ('ಅನೇಕ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ರಾಜ') ಅಥವಾ ರುಯಿರಿ ('ಓವರ್ಕಿಂಗ್'), ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನಿಗೆ ಹಲವಾರು ರಿ ಬೆನ್ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅನೇಕವೇಳೆ ಇತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು. ಅವನು ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಣ್ಣ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಹ ಸಾಧಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ, ವಿರಳವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜತ್ವವೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾರ್ವಭೌಮನಾಗಿದ್ದನು. ಯಾರನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 20 ನಿಜವಾದ ರುಯಿರಿಗಳು ಇದ್ದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಒಸ್ರೈಜ್ ರಾಜರ ಬ್ರೀಫ್ನೆ ರಾಜರ ಯುಯಿ ಮೈನೆ ರಾಜರ ಮೊಯ್ಲರ್ಗ್ ರಾಜರ ಇಯರ್ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ ರಿ ರುಯಿರ್ಚ್ ಎ "ಓವರ್-ಕಿಂಗ್ಗಳ ರಾಜ", ಎ ರಿ ರುಯಿರ್ಚ್ ಅನೇಕವೇಳೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ (ರಿ ಕೋಸಿಡ್) ಅಥವಾ ಅರೆ-ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನಿಗೆ ಹಲವಾರು ರುಯಿರಿಗಳು ಅಧೀನರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ರಿ ಬುನೈದ್ ಕ್ಯಾಚ್ ಸಿನ್ ('ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಂತಿಮ ರಾಜ') ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1ನೇ ಮತ್ತು 2ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಹಲವಾರು ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಅವಧಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ. ಸರಾಸರಿ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಆಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಆರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಜವಾದ ರಿ ರುಯಿರ್ಕ್ ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೂಲತಃ, ಕೇವಲ ಐದು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು, ಕನಿಷ್ಠ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ (ಅದರ ನಿಜವಾದ ಪಠ್ಯವಾದ ಟೈನ್ ಬೋ ಕ್ಯುಲೆಂಜ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ). ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೈಡ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೊನ್ನಾಚ್ಟ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ ಆರ್ಡ್ ರಿ ದಿ ಆರ್ಡ್ ರಿ, ಅಥವಾ 'ಹೈ ಕಿಂಗ್' (ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ), ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಐರಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಯಾವುದೇ ಉನ್ನತ ದೇಶೀಯ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ರಿ ರುಯಿರ್ಕ್ ಉನ್ನತ ರಾಜನಿಗೆ ಅಧೀನನಾಗಿದ್ದರೂ, ಐರಿಷ್ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳು ಉನ್ನತ ರಾಜನ ಶಕ್ತಿಯು ಕಚೇರಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದುದ್ದಕ್ಕೂ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಕೆಳ ರಾಜ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಉನ್ನತ ರಾಜನನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮೈಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೀಥ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಾರಾ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿನ ಲಿಯಾ ಫಾಯಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ನಿಂತಾಗ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯಾಯಯುತ ಉನ್ನತ ರಾಜರಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಘರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಆದ್ಯತೆಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಲುಗೈಡ್ ರಿಯಾಬ್ ಎನ್ ಡರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕುಚುಲೈನ್ನ ಕತ್ತಿಯು ವಿಭಜಿಸಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ನಂತರ ಅದು ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಅರ್ಡ್ ರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬದಲಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಐರಿಷ್ ಪ್ರತಿರೂಪದಂತೆಯೇ ಕೆಳ ರಾಜ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದನು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದಂತೆ ಇದು ಬದಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ರಾಜನು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರಿಯಾದ ಪದವಾದ ರಿ ಬದಲಿಗೆ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಹಂತದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಹೈ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜರ ಶೈಲಿಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿವಿಧ ರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು. ರಾಜ ಅಥವಾ 'ಉನ್ನತ ರಾಜ' ಜೊತೆಗೆ ಇತರರು ಇದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇವುಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಐಲ್ಸ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ಯಾಲೋವೇ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗೈಲ್ ಹಲವಾರು ಮೊರೇ ರಾಜರೂ ಸಹ ಇದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಮರ್ಸ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಐರಿಷ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ರಿ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮೊರೆಯ ರುಯಿರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನೆಂದು ವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು 'ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಉನ್ನತ ರಾಜ', 'ಪಿಕ್ಟ್ಸ್ನ ಉನ್ನತ ರಾಜ' ಅಥವಾ 'ಆಲ್ಬಾದ ಉನ್ನತ ರಾಜ' ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡರು, ಅರ್ಡ್ ರಿ ಎಂಬ ಪದದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಃ ಅರ್ಡ್ ರಿಗ್ ಟೋಯಿ ಆರ್ಡ್ರಿ ಏರ್ಡ್-ರಿ ಏರ್ಡ್ರಿಗ್ ಏರ್ಡ್ರಿ ಐರಿಶ್/ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕೆಲವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ('ಪಿಕ್ಟ್ಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ರಾಜ') ವೈಟ್ ವಾಂಡ್ ಫ್ಲೈತ್ ಟೈಗರ್ನಾ ಐರಿಶ್ ಕುಲೀನ ಒಲ್ಲಮ್ ರಿಗ್ (ನಾರ್ಸ್ ದೇವರು) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ), ದಿ ಕಿಂಗ್ಶಿಪ್ ಅಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಆಫ್ ತಾರಾ. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ದಿ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಾಗಿ ಫೋರ್ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. 2005 ರಲ್ಲಿ. ಬೈರ್ನ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೆ., ಐರಿಷ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೈ-ಕಿಂಗ್ಸ್. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಫೋರ್ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 2001. ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, ಟಿ. ಎಮ್., ಅರ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. 2000 ರೂ. ಕೋವನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೆ., "ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್", ಇನ್ ಮೊರೇಃ ಪ್ರಾವಿನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪೀಪಲ್. ಎಡ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಡಿ. ಸೆಲ್ಲಾರ್. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಃ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್. 1993 ರಲ್ಲಿ. 117-142. ಡಿಲ್ಲನ್, ಮೈಲ್ಸ್, "ಐರಿಷ್ ರಾಜರ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆ", ಸೆಲ್ಟಿಕಾ 10 (1973): 1-8ರಲ್ಲಿ. ಡಿಲ್ಲನ್, ಮೈಲ್ಸ್, ದಿ ಸೈಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್. 1946 ರಲ್ಲಿ. ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್, ಎಲಿಜಬೆತ್, ಗೇಲಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಉದ್ಘಾಟನೆ c. 1100-1600: ಎ ಕಲ್ಚರಲ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ ಸ್ಟಡಿ. ಬಾಯ್ಡೆಲ್ ಪ್ರೆಸ್. 2004 ರಲ್ಲಿ. ಹ್ಯಾಂಪ್, ಎರಿಕ್ ಪಿ., "ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಮೊರೇರ್", ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ XIV ಭಾಗ II (1986): 138-141. ಜಸ್ಕಿ, ಬಾರ್ಟ್, ಆರಂಭಿಕ ಐರಿಷ್ ರಾಜತ್ವ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಫೋರ್ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. 2000 ರೂ. ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಟರ್, ಪಾಲ್, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವಿಭಾಗಗಳು. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಫೋರ್ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. 2008 ರಲ್ಲಿ. ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್, ಇಯೋನ್, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರೆಸ್. 1981 ರಲ್ಲಿ. ಹೊಸ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ಪ್ರಕಟಿಸಿ. ಮತ್ತು ಮೂಲ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೆಸ್ಟರ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಡೊನ್ಚಾಡ್ ಓ ಕೊರೈನ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, 1921. ನಿಕೋಲ್ಸ್, ಕೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ., ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಗೇಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೇಲಿಕೈಸ್ಡ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಲಿಲ್ಲಿಪುಟ್ ಪ್ರೆಸ್. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 2003. ಓ ಕೊರೈನ್, ಡೊನ್ಚಾಡ್, "ಪೂರ್ವ-ನಾರ್ಮನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಮತ್ತು ರಾಜತ್ವ". 1975 ರಲ್ಲಿ. ರಿಕ್ಟರ್, ಮೈಕೆಲ್, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಃ ದಿ ಎಂಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್. ಡಬ್ಲಿನ್ಃ ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್. 1988 ರಲ್ಲಿ. ವಾಟ್ಕಿನ್ಸ್, ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟ್, "ಇಟಾಲೋ-ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ರೀವಿಸಿಟೆಡ್", ಇನ್ ಬಿರ್ನ್ಬಾಮ್, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪುಹ್ವೆಲ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ), ಪ್ರಾಚೀನ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್. pp. 29-50. ರಾಯಲ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಐರಿಷ್ ರಾಜರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಗೇಲಿಕ್ ಕುಲೀನರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನಗಳು