Ismail I of Granada
ಅಬುಲ್-ವಾಲಿದ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ I ಇಬ್ನ್ ಫರಾಜ್ (, 3 ಮಾರ್ಚ್ 12798-ಜುಲೈ 1325) 1314 ರಿಂದ 1325 ರವರೆಗೆ ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಗ್ರೆನಡಾ ಎಮಿರೇಟ್ನ ಐದನೇ ನಸ್ರೀದ್ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ತಾಯಿ ಫಾತಿಮಾದ ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡನೇ ಮುಹಮ್ಮದನ ಮೊಮ್ಮಗನಾದ ಅವನು, ಈಗ ಅಲ್-ದೌಲಾ ಅಲ್-ಇಸ್ಮಾಯಿಲಿಯಾ ಅಲ್-ನಸ್ರಿಯಾ (ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ನಸ್ರೀದ್ ರಾಜವಂಶ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸುಲ್ತಾನರ ವಂಶಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಜಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಮಿರೇಟ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅವನನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆ ಅಬು ಸೈದ್ ಫರಾಜ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸುಲ್ತಾನ್ ನಸ್ರ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವರ ಪಡೆಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ನಸ್ರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನನ್ನು 1314ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾದಲ್ಲಿ ಸುಲ್ತಾನನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನಾಸರ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಕಳೆದನು, ಆತನು ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನೆಲೆಯಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿ ಆಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಾಸರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು, ಅದು ನಂತರ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಧರ್ಮಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪೋಪ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 1319ರ ಜೂನ್ 25ರಂದು ನಡೆದ ವೇಗಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ತನ್ನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಸ್ಮಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಅಲ್-ಉಲಾ ನೇತೃತ್ವದ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಪಡೆಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಜಯ ಸಾಧಿಸಿದವು. ಶಿಶು ರಾಜ ಒಂದನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ಇಬ್ಬರು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾದ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಜಾನ್ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಸಾವುಗಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ನಾಯಕತ್ವರಹಿತವಾಗಿಸಿದವು ಮತ್ತು ನಾಸರ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದವು. ಆರಂಭಿಕ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ 1324 ಮತ್ತು 1325 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ವಿಜಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಜಾ, ಓರ್ಸ್, ಹ್ಯೂಸ್ಕರ್, ಗಲೆರಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟೋಸ್ ಸೇರಿದ್ದವು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತವಾದ ಮಾರ್ಟೋಸ್ನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಆತನ ಸಂಬಂಧಿಕ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ 1325ರ ಜುಲೈ 8ರಂದು ಆತನನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ಅರಮನೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ, ಅದರ ಜನರಲೈಫ್ ಅರಮನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಕಾಜಾರ್ ಜೆನಿಲ್ ಅರಮನೆಗೆ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು. ಅಬು-ವಾಲಿದ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಇಬ್ನ್ ಫರಾಜ್ ಅವರು ಫಾತಿಮಾ ಬಿಂಟ್ ಅಲ್-ಅಹ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಅಬು ಸೈದ್ ಫರಾಜ್ ಇಬ್ನ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ತಾಯಿ ಫಾತಿಮಾ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ II ರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನ್ಗಳಾದ ಮುಹಮ್ಮದ್ III (r. 1302-1309) ಮತ್ತು ನಾಸರ್ (r. 1309-1314) ಅವರ ಸಹೋದರಿ, ಮುಹಮ್ಮದ್ II ರ ಇಬ್ಬರು ತಕ್ಷಣದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪುತ್ರರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ತಂದೆ, ಅಬು ಸೈದ್ ಫರಾಜ್ ಸಹ ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ರಾಜವಂಶದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮುಹಮ್ಮದ್ I (r. 1238-1273) ಅವರ ಸಹೋದರ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಇಬ್ನ್ ನಸ್ರ್ ಅವರ ಮಗ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ನಸ್ರೀದ್ ರಾಜವಂಶದೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನುಃ ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ಅವನು ಎರಡನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮೂಲಕ ಅವನು ಮೊದಲ ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅಬು ಸೈದ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಎರಡನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫಾತಿಮಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು, ಆತನಿಗೆ ಆತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅಬು ಸೈದ್ನನ್ನು ಎರಡನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮಲಗಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ರಾಜಧಾನಿ ಗ್ರೆನಡಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಮುಖ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಬಂದರಿನ ನಂತರ ಮಲಾಗಾ ಎಮಿರೇಟ್ ಆಫ್ ಗ್ರೆನಡಾದ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಗರವಾಗಿದ್ದು, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಲ್. ಪಿ. ಹಾರ್ವೆ ಪ್ರಕಾರ, "ಗ್ರೆನಡಾ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪರ್ವತ-ಗರ್ಟ್ ನಗರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ". ಅಬು ಸೈದ್ನ ತಂದೆ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಇಬ್ನ್ ನಸ್ರ್, 1257ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಅದರ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. 1230ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಈ ಎಮಿರೇಟ್ ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಕೊನೆಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ, ಎಮಿರೇಟ್ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರೂ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತುಃ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಮೊರಾಕೊದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನರು. ಗ್ರೆನಡಾ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು ಅಥವಾ ಈ ಎರಡೂ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಹೋರಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ, ಗ್ರೆನಡಾದ ಸುಲ್ತಾನರು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ರಾಜರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಗ್ರೆನಡಾ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಾಮಂತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮೂಲಗಳು ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿವರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮುಹಮ್ಮದ್ I, ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಾರ್ವಭೌಮರಿಗೆ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ 3 ಮಾರ್ಚ್ 1279 ರಂದು (17 ಶಾವ್ವಾಲ್ 677 ಎಎಚ್) ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಅಬು ಸೈದ್ ಅವರನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 11 ರಂದು ಮಲಾಗಾಕ್ಕೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ. ಅವನು ಬಹುಶಃ ಗ್ರಾನಡಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಮನೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಬು ಸೈದ್ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ತಾಯಿ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಲಾಗಾದಲ್ಲಿನ ನಸ್ರೀದ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ಬಾನು ಅಷ್ಕಿಲುಲಾ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ತರುವಾಯ ಮಲಾಗಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ಗೆ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಎಂಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು, ಅವನ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನನ್ನು ಅವನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಎರಡನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಆತನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ, ಕಪ್ಪು-ಕೆಂಪು ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸುಲ್ತಾನ್ ನಸ್ರ್ ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಮಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಇಬ್ನ್ ಖಾಲ್ದುನ್, ಇದು ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ವಜೀರನ "ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಬಗೆಗಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು" ಕಾರಣ ಎಂದು ಬರೆದರೆ, ಹಾರ್ವೆ ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಚಾರವೆಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ನಾಸರ್ ಏಕೆ ಬಿದ್ದನೆಂಬುದು ನಿಖರವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್-ಪುಯೆರ್ಟಾಸ್ ಅವರು ನಾಸರ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅವರ ಶ್ರೀಮಂತರು ಅತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ತಾಯಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ IV ರೊಂದಿಗಿನ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ನಾಸರ್ ತುಂಬಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪರ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ವಜೀರ್, ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಹಜ್, ಸುಲ್ತಾನನ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವನೂ ಜನಪ್ರಿಯನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಇಮೇಜ್ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗ್ರೆನಡಾದ ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ ನಾಸರ್ ಅವರನ್ನು "ಬಹುಶಃ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ" ದೂಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಾರ್ವೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, 1310ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಮೂರನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ನನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆತ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಆ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಬು ಸೈದ್ ಫರಾಜ್, ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ನಸ್ರ್ ವಿರೋಧಿ ಬಣದಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ತನ್ನ ಮಗನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ವಂಶಾವಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್-ಪುಯೆರ್ಟಾಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅಬು ಸೈದ್ನ ನಿರ್ಧಾರವು ವಿಫಲವಾದ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ನಾಸರ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಮೂರನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆದರೆ ಈ ಹತ್ಯೆ ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಘರ್ಷದ ವರದಿಗಳಿವೆ; ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ವಿಡಾಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನಂತಹ ಇತರ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಬು ಸೈದ್ನ ದಂಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬಹುಶಃ ಫೆಬ್ರವರಿ 1314ರ ದಿನಾಂಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಬು ಸೈದ್ ನೇತೃತ್ವದ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಪರ ಬಂಡುಕೋರರು ಆಂಟೆಕ್ವೆರಾ, ಮಾರ್ಬೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ವೆಲೆಜ್-ಮಲಾಗಾಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು; ಗ್ರಾನಡಾದ ವೇಗಾಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು; ಮತ್ತು ನಾಸ್ರ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಲ್-ಅಟ್ಶಾ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನ ಲಾಚಾರ್. ಅಬು ಸೈದ್ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಮುಂದಾದನು ಆದರೆ ಸುದೀರ್ಘ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸರಬರಾಜುಗಳ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು. ಕಿಂಗ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ IV (r. 1285-1312), ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸಹೋದರನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಪಡೆಗಳು ಅಬು ಸೈದ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅವರನ್ನು 1312ರ ಮೇ 28ರಂದು ಸೋಲಿಸಿದವು. ಅಬು ಸೈದ್ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಅದಕ್ಕೆ ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಬು ಸೈದ್ ಮಲಗಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿ ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸುಲ್ತಾನನ ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ, ಅಬು ಸೈದ್ ತನ್ನ ಕಾತಿಬ್ (ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ) ಇಬ್ನ್ ಇಸಾನನ್ನು ಮರಿನಿಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಾಲೆಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಮಲಾಗಾವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಮಲಾಗಾ ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ದ್ರೋಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು; ನಾಗರಿಕರು ಎದ್ದುನಿಂತು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಪರವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಲಗಾದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಟ್ಟನು. ನಗರದ ಹೊರಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಬು ಸೈದ್ ಓಡಿಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಲಗಾದ ನಾಗರಿಕರು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಆಗಮಿಸಿದನು, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಕಾರ್ಟಮಾ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ನಂತರ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನನ್ನು ಸಲೋಬ್ರೆನಾ ಕೋಟೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು 1320 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಾಸರ್ಗೆ ವಿರೋಧ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾಸರ್ ವಿರೋಧಿ ಬಣದ ಸದಸ್ಯರು ಆಸ್ಥಾನದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಮಲಾಗಾಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಫಾತಿಮಾ ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ಕಾವಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ದ ಫೇಯ್ತ್ ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಉಸ್ಮಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಅಲ್-ಉಲಾ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಗ್ರೆನಡಾ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ಸೈನ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅವನಿಗೆ ನಗರದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಎಲ್ವಿರಾ (ಇಲ್ಬಿರಾ) ದ್ವಾರದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ನಾಸರ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ನಾಲ್ಕನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಶಿಶು ರಾಜ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊXI (r. 1312-1350) ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ ಈಗ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಪೀಟರ್ನಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಲು ನಾಸರ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಸಹಾಯವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಲ್ಬೈಜಿನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ (ಕಸ್ಬಾ ಖಾದಿಮಾ) ವಾಸಿಸಿದರು. ವಿಡಾಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ 1314ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು (27 ಶಾವ್ವಾಲ್ 713 ಎ. ಎಚ್.) ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುಲ್ತಾನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮತ್ತು ನಸ್ರ್ ನಂತರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಮಾಜಿ ಸುಲ್ತಾನ್ ಪದಚ್ಯುತನಾದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾವನ್ನು ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅರಮನೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು (12 ಧೂ ಅಲ್-ಖೈದಾ) ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಪ್ರವೇಶ ಸಮಾರಂಭವು ನಡೆಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 19ರ ರಾತ್ರಿ ಪೂರ್ವದ ನಗರವಾದ ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಲು ನಾಸರ್ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಾಂನ ನಸ್ರೀದ್ ರಾಜವಂಶದ ಪ್ರವೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಸರ್ ಅವರು ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರಂದು (21 ಶಾವ್ವಾಲ್) ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಆಳ್ವಿಕೆ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳು ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ನಾಸ್ರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ನ ರಾಜ" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಆಳಿದನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ತನ್ನ ನಸ್ರ್ನ ಭದ್ರತೆಯ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ಆರೋಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಜಕುಮಾರರಾದ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್ ಇಬ್ನ್ ಉಸ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಹಮ್ಮು ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್ ಸಹ ಆತನಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಆತನನ್ನು ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ರಾಜನು ತನ್ನ ಸಾಮಂತರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಾಸರ್ ಪರವಾಗಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ತನ್ನ ಗಡಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಇರಿಸಿದನು. ಆತನು ಉಥ್ಮನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಉಲಾನನ್ನು ಜಂಡ್ (ನಿಯಮಿತ ಸೇನೆ) ಯ ಪಶ್ಚಿಮ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು, ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ, ಜೊತೆಗೆ ನಂಬಿಕೆಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮೇ 1315 ರಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು ಆದರೆ 45 ದಿನಗಳ ನಂತರ ವಿಫಲನಾದನು. ನಾಸರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ನಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದನುಃ ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಹಾಯವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪೀಟರ್ 1316 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಕುಲೀನರನ್ನು ಕರೆದು ಗ್ರಾನಡಾದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ನಾಸರ್ಗೆ ಸರಬರಾಜು ಪಡೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಮತ್ತೆ ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದನು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಉಸ್ಮಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಅಲ್-ಉಲಾ ನೇತೃತ್ವದ ಗ್ರಾನಡಾನ್ ಪಡೆಗಳು ತಡೆದವು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೇ 8 ರಂದು ಅಲಿಕುನ್ ಬಳಿಯ ಗ್ವಾಡಾಹರ್ಚುನಾ/ವಾಡಿ ಫಾರ್ಚುನಾದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಯುದ್ಧವಾಯಿತು. ಸಮಕಾಲೀನ ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲಗಳು ಈ ಯುದ್ಧದ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಹಾರ್ವೆ ಮತ್ತು ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್-ಪುಯೆರ್ಟಾಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಗ್ರಾನಡಾಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆದರು ಎಂಬ ಅಂಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಿರಿದಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಜೋಸೆಫ್ ಎಫ್. ಒ 'ಕಲ್ಲಘನ್ ಇದು 1,500 ಮುಸ್ಲಿಮರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ "ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಜಯ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಕ್ಯಾಂಬಿಲ್, ಅಲ್ಹಾಮರ್ ಮತ್ತು ಬೆನಾಕ್ಸಿಕ್ಸರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಇಜ್ನಾಲ್ಲೋಜ್ನ ಹೊರವಲಯವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಸ್ಯೂಟಾದ ಅಜಫಿದ್ ಗವರ್ನರ್ ಯಾಹ್ಯಾ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ತಾಲಿಬ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು, ಅವರು ನೌಕಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1316ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ 1317ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರವರೆಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಪೀಟರ್ 1317ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಗ್ರೆನಡಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ, ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಗ್ರೆನಡಾದ ಬಯಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಬೆಲ್ಮೆಜನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. 1318ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವು ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರುಃ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ 1317 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ XXII ನಿಂದ ಕ್ರುಸೇಡಿಂಗ್ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಚರ್ಚ್ ವಿಧಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮಾರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಬು ಸಯೀದ್ ಉಸ್ಮಾನ್ II (r. 1310-1331) ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಮಾರಿನಿಡ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಉಸ್ಮಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಅಲ್-ಉಲಾನನ್ನು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಈ ಷರತ್ತನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಪೀಟರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಾಪಲ್ ಗೂಳಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಾನು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಗ್ರೆನಾಡನ್ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು; ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಈ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ದ್ರೋಹವೆಂದು ಖಂಡಿಸಿದನು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ನ ಉದ್ದೇಶವು ಬಹುಶಃ ನಾಸರ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಗ್ರಾನಡಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಜಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಘೋಷಿಸಿದನು, "ನಾನು ರಾಜ ಡಾನ್ ಸ್ಯಾಂಚೋನ ಮಗನಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವರು ನನಗೆ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ನಾನು ಗ್ರಾನಡಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ". ಪೀಟರ್ 1319ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನಡನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು 26ರಂದು ಟಿಸ್ಕರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಪೀಟರ್ ಅವರ ಸಹ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಜೂನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೆನಡಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಜೂನ್ 23ರಂದು ನಗರದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಆದರೆ 25ರಂದು ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅದೇ ದಿನ, ಉಸ್ಮಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಅಲ್-ಉಲಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಜಾನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹಿಂಬಾಗಿಲ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ಪೀಟರ್ ತನ್ನ 9,000 ಕುದುರೆ ಸವಾರರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲಾಳು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಉಥ್ಮನ್ನ 5,000 ಕುದುರೆ ಸವಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದನು. ನಂತರದ ಗ್ರಾನಡಾದ ವೇಗಾ ಕದನವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದನು, ಒಂದೋ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದನು ಅಥವಾ ಗ್ರೆನಡನ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರನನ್ನು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ಪೀಟರ್ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಜಾನ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಸಮರ್ಥನಾದನು, "ಸತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಜೀವಂತವಾಗಿಲ್ಲ"; ಅವನು ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ನ ಸಾವು ಮತ್ತು ಜಾನ್ನ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಉಳಿದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಗ್ರಾನಡನ್ ಪಡೆಗಳು, ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅವರ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅನೇಕ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಕೊಂದು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅವರ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದವು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಲೇಖಕರು ಈ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ದೇವರಿಂದ ಬಂದ ತೀರ್ಪು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಇಬ್ನ್ ಖಲ್ದುನ್ ಇದನ್ನು "ನಿಜವಾದ ನಂಬಿಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ದೇವರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತವಾದದ್ದು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ವೇಗಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸಾವು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಡೆಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೋಲು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಆಸ್ಥಾನವು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಗಡಿನಾಡಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಹರ್ಮಂಡಾಡ್ ಜನರಲ್ ಡಿ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಗ್ರೆನಡಾದೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಮುಂದಾಯಿತು. 1320ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು ಬೈನಾದಲ್ಲಿ ಹೆರ್ಮಂಡದ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ನಡುವೆ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಸರ್ಗೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹರ್ಮಂಡಡ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಟ್ಟಣವು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಮಾತ್ರ ಹೊಸ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರಾನಡಾದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಪಾಪಲ್ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದ ಅರಾಗೊನ್ ನ ಜೇಮ್ಸ್ II, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆರ್ಮಂಡಡ್ ಅನ್ನು ಗದರಿಸಿದರು, ಇದು "ದೇವರಿಗೆ ಅಪಚಾರ" ಮತ್ತು ಕಿರೀಟದಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೇ 1321 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು. ಗ್ರೆನಡಾ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಭಾಗವಾದ ಮುರ್ಸಿಯಾದ ನಾಯಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಈ ನಿಯಮಗಳು ಅರಾಗೊನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಗ್ರೆನಡಾ ಮುರ್ಸಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೆಂಬ ನಿಬಂಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮುರ್ಸಿಯಾ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಚಲನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರಾಗೊನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಬಾರದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರೆನಡಾ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ನಡುವೆ ಶಾಂತಿ ನೆಲೆಸಿತು ಮತ್ತು 1326ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಸರ್ 1322ರಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಎಮಿರೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ನಸ್ರ್ನ ಮರಣವು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಈಗ ಅವನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸುಲ್ತಾನರ ಹೊಸ ವಂಶಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಬೈನಾದಲ್ಲಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗ್ರೆನಡಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ನಡುವಿನ ಇತರ ಕೆಲವು ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷವು ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಜೋಫ್ರೆ ಟೆನೋರಿಯೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನೌಕಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನಡಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸೆವಿಲ್ಲೆಗೆ ರವಾನೆಯಾದ 1,200 ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾಸರ್ನ ಬೆದರಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಧೈರ್ಯಗೊಂಡ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್, ಗಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಗಡಿ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೂ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿದನು. 1324ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವನು ಗ್ವಾಡಿಕ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಬಾಜಾವನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1324 ಅಥವಾ 1325ರಲ್ಲಿ, ಆತ ಓರ್ಸ್, ಹ್ಯೂಸ್ಕಾರ್ ಮತ್ತು ಗಲೇರಾಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದನು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್ಕಾರ್ನ ಕಂದಕದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಕೆಲವು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಜನರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾದಲ್ಲಿರುವ ದಾರ್ ಅಲ್-ಮಾಮಲಾಕಾ ಅಲ್-ಸೈದಾ (ರಾಜ್ಯದ ಸಂತೋಷದ ಮನೆ) ದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಕೊನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು 1325ರ ಜೂನ್ 22ರಿಂದ ಜುಲೈ 6ರವರೆಗೆ ಮಾರ್ಟೋಸ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಅವರು ನಗರವನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲು ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಡೆದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು. 1324 ಅಥವಾ 1325 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದ ಮೊದಲ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳಿವೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಎಫ್. ಒ 'ಕ್ಯಾಲ್ಲಘನ್ (2011) ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ವಿಡಾಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಇಬ್ಬರೂ ಒ' ಕ್ಯಾಲ್ಲಘನ್ ಪ್ರಕಾರ ಗ್ಯಾಲೆರಾದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿಡಾಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಪ್ರಕಾರ ಹ್ಯೂಸ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ರಾಚೆಲ್ ಏರಿಯೆ, ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯ ಅಥವಾ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಹ್ಯೂಸ್ಕರ್ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರೀಕ್ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್. ಪಿ. ಹಾರ್ವೆ ಎರಡೂ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಖಾತಿಬ್ ಬಳಸಿದ ಅರೇಬಿಕ್ ಪದವು ನಾಫ್ಟ್ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಫೈರ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಆಂಡಲೂಸಿಯನ್ ಅರೇಬಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಗನ್ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ನಂತರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರ್ವೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಾಧನವು ಕಬ್ಬಿಣದ ಚೆಂಡನ್ನು (ಕುರ್ರಾ ಹದೀದಿನ್) ಹಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ "ಗುಡುಗು ಶಬ್ದ" ಮಾಡಿತು ಎಂದು ವರದಿಯು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಈ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು (ಹಾರ್ವೆ ಹೆಸರಿಸದ) ಸಹ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಆಯುಧವು ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಕರ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದಂತೆ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಮಗ ಯೂಸುಫ್ Iನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಗ್ರೆನಡನ್ನರು ಅಲ್ಜೀಸಿರಾಸ್ನ ವ್ಯೂಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕ್ರೇಸಿ ಕದನದಲ್ಲಿ (1346) ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಸುಲ್ತಾನರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಾನೂನಿನ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದನು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಆತನ ಮದ್ಯ ನಿಷೇಧದ ಜಾರಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದವರಿಗೆ ಆತ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಪುರುಷರು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಗುಲಾಮ ಗಾಯಕರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅವರು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಗುರುತು ಧರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಈ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಾಜರು ವಿರಳವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು. ಅವನು ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಜಿಯಾ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಿದನು, ಇದು ಗಮನಾರ್ಹ ಆದಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವನ ಮಂತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಬು ಫತ್ ಅಲ್-ಫಿಹ್ರಿ ಮತ್ತು ಅಬು ಅಲ್-ಹಸನ್ ಇಬ್ನ್ ಮಸೂದ್ ಅಲ್-ಮುಹರಿಬಿ ಇದ್ದರು, ಅವರು ವಜೀರ್ (ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ) ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಜಯ್ಯಾಬ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ರಾಜ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಮಹ್ರುಕ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹಣಕಾಸಿನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ವಕೀಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಮಹ್ರುಕ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ IV ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಜೀರ್ ಆದನು, ಇಬ್ನ್ ಮಸೂದ್ ಬದಲಿಗೆ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು. ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್-ಕ್ಯಾಟಲನ್ ಅಬು ನುಐಮ್ ರಿಡ್ವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ಬೋಧಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಯುವ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದಾಗ, ಅಬು ನುಐಮ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹಜಿಬ್ (ಚೇಂಬರ್ಲೈನ್) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅವನು ಯೂಸುಫ್ I ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಹಮ್ಮದ್ V ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ಗೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಫಾತಿಮಾ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಮರಿಯಾ ಜೀಸಸ್ ರುಬಿಯೆರಾ ಮಾತಾರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿಯಂತೆ "ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು". ನ್ಯಾಯಾಂಗದಲ್ಲಿ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಯಾಹ್ಯಾ ಇಬ್ನ್ ಮಸೂದ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲಿಯನ್ನು ಖಾದಿ ಅಲ್-ಜಮಾ (ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು, ಮುಹಮ್ಮದ್ III ಮತ್ತು ನಾಸರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಅಬು ಜಾಫರ್ ಅಹ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ಫರ್ಕುನ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೇ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವರು ಉಮ್ಮ ವಲಾದ್ (ಉಪಪತ್ನಿಯರು), ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಮುಹಮ್ಮದ್ (ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ IV), ಫರಾಜ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಫಾತಿಮಾ ಮತ್ತು ಮರಿಯಮ್ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಲ್ವಾ ಎಂಬ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅವನ ನೆಚ್ಚಿನವನಾಗಿದ್ದನು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಉಪಪತ್ನಿಯು ಬಹಾರ್, ಯೂಸುಫ್ (ಮುಹಮ್ಮದ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಯೂಸುಫ್ I) ನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಂದ, ಕಮರ್, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದನು, ಅವನ ಹೆಸರು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅಜ್ಞಾತ ಅಸಹಕಾರದ ಕೃತ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಅಲ್ವಾದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟನು; 1333ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಮುಹಮ್ಮದನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಳು. 1325ರ ಜುಲೈ 8ರಂದು (ಸೋಮವಾರ 26 ರಜಬ್ 725 ಎ. ಎಚ್.) ಸಂಬಂಧಿಯಾದ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್, ಸುಲ್ತಾನನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ (ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಮಗ, ಸಾಹಿಬ್ ಅಲ್-ಜಜೀರಾ (ಅಲ್ಜೀಸಿರಾಸ್ನ ಅಧಿಪತಿ) ನಿಂದ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದನು. ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನಡಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಇಬ್ನ್ ಅಲ್-ಖಾತಿಬ್, ಸುಲ್ತಾನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಕೃತ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಮುಹಮ್ಮದ್ನನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಈ ಛೀಮಾರಿ ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಅವನು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲಗಳು ಹತ್ಯೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವುಃ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XI ಪ್ರಕಾರ, ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮಾರ್ಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು, ಅವರನ್ನು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದನು. ಮುಹಮ್ಮದ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಸುಲ್ತಾನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಗೌರವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಮುಹಮ್ಮದ್ ನಂತರ ಉಸ್ಮಾನ್ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಅಲ್-ಉಲಾರೊಂದಿಗೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಅವರು ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. "ಮುಚ್ಚಿದ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ಏನು ನಡೆಯಿತು" ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅಂತಹ ವರ್ಣರಂಜಿತ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊರಗಿನವರ ಖಾತೆಯು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇದು ಇತರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಾರ್ವೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹತ್ಯೆಯು ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾದಲ್ಲಿ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಜೊತೆಗೆ ಗ್ರೆನಡಾನ್ನ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮುಂದೆ ನಡೆಯಿತು. ಅಪರಾಧಿಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದ ಬಾಕುಗಳಿಂದ ಮೂರು ಬಾರಿ ಇರಿದನು. ಒಂದು ಹೊಡೆತವು ಸುಲ್ತಾನನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಕಾಲರ್ಬೋನ್ನ ಮೇಲೆಯೇ ಬಡಿಯಿತು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದು, ಅವನ ವಜೀರ್ ಇಬ್ನ್ ಮಸೂದ್ ಅವನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದನು. ವಜೀರನು ದಾಳಿಕೋರ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದನು; ಕತ್ತಿ-ಕದನವು ನಂತರ ಸಂಚುಕೋರರ ಪಲಾಯನವಾಯಿತು. ಇಬ್ನ್ ಖಾಲ್ದುನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಚುಕೋರರನ್ನು ನಂತರ ಉಸ್ಮಾನ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದನು. ಅವರ ಶವಗಳನ್ನು ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾದ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ನೇತುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆಗಳನ್ನು ಜನಸಮೂಹವು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸುಲ್ತಾನನ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದ ಪೇಟದಿಂದ ಆತನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆತನನ್ನು ಆತನ ತಾಯಿ ಫಾತಿಮಾರ ಅರಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದನು. ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ವಜೀರ್ ಮತ್ತು ಫಾತಿಮಾ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಗ ಮುಹಮ್ಮದ್, ಈಗ ಮುಹಮ್ಮದ್ IV ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ವಿಜಿಯರ್ ತನ್ನ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಉಥ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನನ್ನು ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ರಾವ್ಡಾ) ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಅಜ್ಜ ಎರಡನೇ ಮುಹಮ್ಮದನನ್ನೂ ಸಹ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ ಗ್ರೆನಡಾದ ಶರಣಾಗತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಕೊನೆಯ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ XII (ಬೊಬ್ಡಿಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಈ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ದೇಹಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಅಲ್ಪುಜರಾಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಭಾಗವಾದ ಮೊಂಡುಜರ್ ನಲ್ಲಿ ಮರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು. ಒಬ್ಬ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಜನರಲೈಫ್ ಅರಮನೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದನು. ಆತ 1319ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಅಲ್ಕಾಜಾರ್ ಜೆನಿಲ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಗ್ರಾನಡಾದ ಅಲ್ಕಾಜಾಬಾದಲ್ಲಿ ಈಗಿರುವ ಪ್ಯೂರ್ತಾಸ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಅರ್ಮಾಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಭಾಗವಾದ ಕೊಮರೆಸ್ ಅರಮನೆಯಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಫಿರಂಗಿಯ ಬಳಕೆಯು ಐಬೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು, ಇದು ಗ್ರೆನಡಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಿತ್ತುಃ ಅಲ್ಜೀಸಿರಾಸ್ ಗ್ರೆನಡಾ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಇನ್ನೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೆನಡಾಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಅವುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಸಮತೋಲನವು ಮುಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, 1492 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೆನಡಾದ ಅಂತಿಮ ವಿಜಯದವರೆಗೂ, ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲನೇ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ನಂತರ ಅವನ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಮಗನಾದ ನಾಲ್ಕನೇ ಮುಹಮ್ಮದ್ (r. 1315-1333) ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗ ಮುಹಮ್ಮದ್ IV ರ ನಂತರ ಯೂಸುಫ್ I (r. 1333-1354) ಆಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸುಲ್ತಾನರ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಈಗ ಅಲ್-ದೌಲಾ ಅಲ್-ಇಸ್ಮಾಯಿಲಿಯಾ ಅಲ್-ನಸ್ರಿಯಾ, "ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ನ ನಸ್ರೀದ್ ರಾಜವಂಶ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅಲ್-ದೌಲಾ ಅಲ್-ಗಾಲಿಬಿಯಾ ಅಲ್-ನಸ್ರಿಯಾ, "ಅಲ್-ಗಾಲಿಬ್ನ ನಸ್ರೀದ್ ರಾಜವಂಶ", ಇದನ್ನು ಮುಹಮ್ಮದ್ I ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಅಲ್-ಗಾಲಿಬ್ ಬಿಲ್ಲಾಹ್ ("ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ ವಿಕ್ಟರ್") ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಸುಲ್ತಾನರು ಸೇರಿದ್ದರು. ನಸ್ರೀದ್ ರಾಜವಂಶವು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜಮನೆತನದ ವಂಶದಿಂದ ಮಾತೃಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಬಂದ ಕೆಲವೇ ಆಡಳಿತಗಾರರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು. ಇನ್ನೊಂದು ನಿದರ್ಶನವು 1432ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಯೂಸುಫ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಒ 'ಕ್ಯಾಲ್ಲಘನ್ ಅವರನ್ನು "ಗ್ರೆನಡಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಕರೆದರೆ, ವಿಡಾಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧೋನ್ಮಾದಿ, ಇದು ಅಲ್-ಅಂಡಾಲುಸ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬಲವಾದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಂದಿತು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹ್ಯೂ ಎನ್. ಕೆನಡಿ ಅವರನ್ನು "ಒಬ್ಬ ಹುರುಪಿನ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಡಳಿತಗಾರ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಅವರು "ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿರದಿದ್ದರೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸಾಧಿಸಬಹುದಿತ್ತು". ಅಂತೆಯೇ, ಹಾರ್ವೆ ಅವರು ವೇಗಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಮರಣದ ನಂತರ, "ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಾನಡಾದ ಸುಲ್ತಾನರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ದೊರೆಗಳು 1279 ಜನನಗಳು 1325 ಸಾವುಗಳು 14ನೇ ಶತಮಾನ ಅಲ್-ಅಂಡಾಲುಸ್ನಲ್ಲಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಜನರು ಅಲ್-ಅಂಡಾಲುಸ್ನಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರಬ್ ಜನರು