Letang v Cooper
ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಕು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೂಪರ್ (ಪ್ರತಿವಾದಿಯು) ತನ್ನ ಜಾಗ್ವಾರ್ ಮೋಟಾರು ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಶ್ರೀಮತಿ ಲೆಟಾಂಗ್ (ಫಿರ್ಯಾದಿ) ಅವರು ಕಾರುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಹುಲ್ಲಿನ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹರಿದರು. ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಮಯ-ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಫಿರ್ಯಾದಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವುದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಾದ ನೇರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಕೃತ್ಯಗಳೆರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ತೀರ್ಪು ಲಾರ್ಡ್ ಡೆನ್ನಿಂಗ್ ಎಂ. ಆರ್., ಡಿಪ್ಲೊಕ್ ಎಲ್. ಜೆ. ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಕ್ವರ್ಟ್ಸ್ ಎಲ್. ಜೆ. ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು, ಶ್ರೀ ಕೂಪರ್ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಮಿತಿಗಳ ಶಾಸನವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಲೆಟಾಂಗ್ ಅವರು ತಡವಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ್ದರಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಪರಿಣಾಮ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಪರಿಣಾಮವೇನೆಂದರೆ, ಆಕ್ರಮಣ, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸುಳ್ಳು ಸೆರೆವಾಸ, ಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮುಂತಾದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಹಿಂಸೆಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಈಗ ತರಬಹುದು. ಪ್ರತಿವಾದಿಯ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಕ್ರಮದಿಂದ ಉಂಟಾದ ತನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಹಕ್ಕುದಾರನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಹಿಂಸೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಸರಕುಗಳ ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಕ್ರಮಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತಾಂತರವು ಇನ್ನೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆಯು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಲಾರ್ಡ್ ಡೆನ್ನಿಂಗ್ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳಿದರುಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಪಕೃತ್ಯ ಕಾನೂನು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಾರ್ಡ್ ಡೆನ್ನಿಂಗ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು 1964 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್) ಪ್ರಕರಣಗಳು 1964 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು.