The Journals of Musan
ಪಾರ್ಕ್ ಜಂಗ್-ಬಮ್ನ 2011ರ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ಜರ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಮುಸಾನ್, ಯೊನ್ಸೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಭೇಟಿಯಾದ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದ ಪಾರ್ಕ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಿಯೋನ್ ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; ಜಿಯೋನ್ಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡ 6 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 2008ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 40ನೇ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 13ನೇ ಡಿಯಾವಿಲ್ಲೆ ಏಷ್ಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 15ನೇ ಬುಸಾನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಕರೆಂಟ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆಫ್ ಪ್ಲಸ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬಹುಮಾನ ಮತ್ತು ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡು ಫಿಲ್ಮ್ ಡಿ ಮರ್ರಕೇಚ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಎಂಬ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕ. ಅವನು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹಣ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ "ದಲ್ಲಾಳಿ" ಕ್ಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಎಂಬ ಸಹವರ್ತಿ ಜೊತೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ (ನಂತರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಹಲವಾರು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ವಂಚಿಸಿ ಅವರ ಹಣವನ್ನು ಕದಿಯುವ ಮೂಲಕ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ). ಆಘಾತದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸಿಯೋಂಗ್-ಚುಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯುಂಗ್-ಚೋಲ್ ತಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿಯೋಂಗ್-ಚುಲ್ ಅತ್ಯಂತ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದವನು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಅಧೀನರಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಆತನನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯುಂಗ್-ಚುಲ್, ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಮೂಲಕ, ಕೆಲವು ನೈತಿಕ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಒಂದು ಜೋಡಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಿಯೋಂಗ್-ಚುಲ್ ಅನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯಾದ್ಯಂತ ಲೈಂಗಿಕ ಅಂಗಡಿಗಳಿಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ; ಅವನನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಕೊಲೆಗಡುಕರು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅವನು ಇತರ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಅವನ ನಾಗರಿಕ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪಕ್ಷಾಂತರಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ಬಾರ್ ಮಾಲೀಕರ ಮಗಳು, ಯಂಗ್-ಸೂಕ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವಳು ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ನಟಿಸಲು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರು ಅವಳನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ನೋಡುವುದನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಿರಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವು ಮಹಿಳಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಚರ್ಚ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ; ಟ್ಯೂನ್ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕ ನಂತರ, ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಹಾಡಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಂಗ್-ಸೂಕ್ ಒಳಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ಅವಳು ಕೋಪಗೊಂಡು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಹುಡುಗಿಯರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ-ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪಾಪ್ ಹಾಡುಗಳು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದವನು ಎಂದು ತಿಳಿಯದ ಆಕೆ, ಅವನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅವನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಪಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೆಂಗ್-ಚುಲ್ ಹಾಜರಾಗುವ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಅವರ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ; ಈಗ ಅವರು ಅವರ ಕಥೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಬಡತನದ ಉತ್ತರ ಹ್ಯಾಮ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮುಸಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಮರುದಿನ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು, ನಿಖರವಾಗಿ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ; ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ತಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹೋರಾಟವು ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು. ಅವನು ಅಪರಾಧಭಾವದಿಂದ ಜರ್ಜರಿತನಾದನು; ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪಾದ್ರಿ ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆಯ ನಂತರ, ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು "ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಯಾರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸೆಂಗ್-ಚುಲ್ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ನೇಹಿತರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಹೊರಡುವಾಗ, ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯಂಗ್-ಸೂಕ್, ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದವನು ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ "ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವನು ಉತ್ತರಿಸದೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ತನ್ನ ನಾಯಿ ಬೇಕ್-ಗು ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಹೋದಾಗ, ಕ್ಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅದು ಅರ್ಧ ತಳಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು; ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಜನನಿಬಿಡ ಬೀದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ನಾಯಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಕಸದ ಚೀಲದಿಂದ ತಿನ್ನುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಕ್ಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ-ಮತ್ತು ಬೇಕ್-ಗು ಅವರ ನಾಯಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದ ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಿಯೋಂಗ್-ಚುಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಹಣ" ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಆತ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ನೇಹವು ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು "ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಅನುಕೂಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಮೇಲೆ ಕ್ಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಅವರ ಗ್ರಾಹಕರು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು. ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಂಗ್-ಸೂಕ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಗಾಯಕವೃಂದದಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಅವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ನಾಯಿ ಬಾಯುಕ್-ಗು ಅನ್ನು ಕಾಯಲು ಹೊರಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ; ಹೇಗಾದರೂ ಬೇಕ್-ಗು ತನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಯೋಂಗ್-ಚುಲ್ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಕಾರಿನ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದವರ ಅವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎದುರಿಸುವ ತಾರತಮ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು; ಜೂಂಗಾಂಗ್ ಇಲ್ಬೋ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಯು "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಿರಾಶ್ರಿತರು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕನಸಿನ ದೇಶವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ, ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ಭ್ರಮನಿರಸನವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಕೊರಿಯಾ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅಂಕಣಕಾರ ಕ್ವಾನ್ ಜೋಂಗ್-ಇನ್, ಇದು "ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯನ್ನರನ್ನು ಅನೇಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಕ್ಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸುವ ಮುಸಾನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾದ ಜಿಯೋನ್ ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ ಜಂಗ್-ಬಮ್ ಅವರನ್ನು ನಟಿಸಿ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸಹ ನಿರಾಶ್ರಿತ ಮತ್ತು ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ನ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ ಕ್ಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಆಗಿ. ಆತ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಹಣ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ "ದಲ್ಲಾಳಿ". ಯಂಗ್-ಸೂಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ ಯುನ್-ಜಿನ್, ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕ್ಯಾರಿಯೋಕೆ ಬಾರ್ ಮಾಲೀಕರ ಮಗಳು. ಪಾರ್ಕ್ ಯಂಗ್-ಡುಕ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಪಾರ್ಕ್ ಆಗಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೆಯುಂಗ್-ಚುಲ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಿಯೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ವಲಸೆ ಕುರಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಾರ್ಕ್ ಜಂಗ್-ಬಮ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು