Springer (orca)
ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ (ಜನನ 1999 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 2000 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ), ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ A73 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾರ್ತರ್ನ್ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಆಫ್ ಓರ್ಕಾಸ್ನಿಂದ ಕಾಡು ಓರ್ಕಾ (ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲ) ಆಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ನೀರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜನವರಿ 2002 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್, ಆಗ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಅಂಬೆಗಾಲಿಡುವ ಮಗುವಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಕರು, ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸುಮಾರು 250 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು (ಪಾಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ತಜ್ಞರು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬ ಅಥವಾ "ಪಾಡ್" ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಆಕೆಯ ಗಾಯನ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕಣ್ಣಿನ ಪ್ಯಾಚ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಪಾಡ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಹ ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಬಿಸಿಯಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆರೈನ್ ಫಿಶರೀಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್) ಯುವ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಬೀಜಕೋಶದಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 2002ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೀಪೆನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 13ರಂದು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿಯ ನಂತರ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ದ್ವೀಪದ ಡಾಂಗ್ ಚೊಂಗ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಆಕೆಯ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಬಳಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಬೀಜಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದ ಸಾಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಮುಂದಿನ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅದೇ ಓರ್ಕಾ ಪಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪಾಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರದ ನಂತರ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮಾನವ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ನಂತರ ಕಾಡು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರುಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಓರ್ಕಾವಾಗಿದೆ. ಜುಲೈ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ 11 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಮಧ್ಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 2017ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಕರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಸಂತತಿಯೆಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಲಾ ಕಾನರ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಉತ್ತರ ಪ್ಯುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ 2002ರ ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಓರ್ಕಾ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆಯಾದರೂ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ಸಂಶೋಧಕರು ಮೊದಲು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 14ರಂದು ಸಿಯಾಟಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ವಾಶೋನ್ ದ್ವೀಪದ ದೋಣಿ ಬಂದರಿನ ಬಳಿ ಆಕೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಈಜುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಾಗ ಸುದ್ದಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಉದ್ದಳವಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 36 ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಗೂಢವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಓರ್ಕಾಗಳನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಗಮನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕ ಸಂತತಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಈ ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪ್ರಮುಖ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. ಜನವರಿ 19,2002 ರಂದು ಮೊದಲ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಅತ್ಯಂತ ಬೆರೆಯುವ ಓರ್ಕಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವಳ ಹತ್ತಿರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಈಗಾಗಲೇ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅವಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. "ನೀವು ಈ ತಿಮಿಂಗಿಲಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೂ, ಅದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಬೇಡಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಆಹಾರ ನೀಡಬೇಡಿ" ಎಂದು ಓರ್ಕಾ ಕನ್ಸರ್ವೆನ್ಸಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಕಿಂಗ್-ಟಿವಿ (ಎನ್ಬಿಸಿ ಸಿಯಾಟಲ್) ಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ತಿಂದ ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಸತ್ತ ತಿಮಿಂಗಿಲವಾಗಿದೆ". ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸುದ್ದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪಶ್ಚಿಮ ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಕಡಲತೀರದ ಸಮುದಾಯವು ಕಡಲ ಉದ್ಯಾನವನದ ನೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮಾನವರೊಂದಿಗೆ ಓರ್ಕಾದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದವು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಸಹನೀಯವಾಯಿತು. ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಕಿಲ್ಲರ್ ತಿಮಿಂಗಿಲ ತಜ್ಞರು ಈ ಏಕಾಂಗಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಓರ್ಕಾದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಮತ್ತು ದೋಣಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು "ಬೇಬಿ ಆರ್ಫನ್ ಓರ್ಕಾ" ("ಬೂ") ಅಥವಾ "ಲಿಟಲ್ ಓರ್ಕನ್ ಅನ್ನಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಯುವ ಓರ್ಕಾದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದ ಹೆಚ್ಚಿನ-ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಓರ್ಕಾದ ಕರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸಿದರು, ಅದು ಅವಳ ಪಾಡ್ಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಬಿಗ್ ಅವರ ಪ್ರವರ್ತಕ ಕೃತಿಯಿಂದಾಗಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕರಾವಳಿಯ ಓರ್ಕಾಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುವ ಸರಿಸುಮಾರು 500 ಓರ್ಕಾಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅನುಭವಿ ವೀಕ್ಷಕರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ದೇಹದ ಗುರುತುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಓರ್ಕಾದ ಡೋರ್ಸಲ್ ರೆಕ್ಕೆಯ ಆಕಾರದಿಂದ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಓರ್ಕಾದ ಜನನ ದಾಖಲೆಗಳು ವಿವರವಾದ ಕುಟುಂಬ ಮರಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿವೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮುದ್ರ ಸಸ್ತನಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರದೇಶದ ಒಳ ಕರಾವಳಿ ಜಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಓರ್ಕಾಗಳು ಎರಡು ರೂಪಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, "ನಿವಾಸಿ" ಮತ್ತು "ಅಸ್ಥಿರ" (ಬಿಗ್ 'ಸ್ ಕಿಲ್ಲರ್ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತವೆ), ಎರಡು ಪರಿಸರ-ವಿಧಗಳು ನೋಟದಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತವೆ ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ವಿವಿಧ ಒರ್ಕಾ ಪಾಡ್ಗಳು "ಉಪಭಾಷೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕರೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿವೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿತ ಗುಂಪುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲುವ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 2002ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಇನ್ ಪುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಓರ್ಕಾಲ್ಯಾಬ್ನ ಪಾಲ್ ಸ್ಪಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾ ಸೈಮಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳ ಇಲಾಖೆಯ (ಡಿಎಫ್ಒ) ಕೆನಡಾದ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಉತ್ತರ ನಿವಾಸಿ ಸಮುದಾಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸುಮಾರು 215 ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 250 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಗುಂಪಾಗಿದೆ. ನಿವಾಸಿ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಪ್ರತಿ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳ ವಲಸೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳು ಇನ್ನೂ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮುದಾಯದ ಹೆಣ್ಣು ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲವಾದ ಎ45 ಮತ್ತು ಅವಳ ಕರು ಎ73 ಹಿಂದಿನ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಭಯವಿತ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಓರ್ಕಾದ ಉಪಭಾಷೆಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಮೂಲಕ, ಅವಳು "ಸಟ್ಲೆಜ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ A45ನ ಸಂತತಿಯಾದ A73 ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಮರಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಲ್ಲಿ ಓರ್ಕಾ ತಂದೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪಾತ್ರವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಅನಾಥ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಹತ್ತಿರದ ತಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಎ 24 ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮ್ಯಾಟ್ರಿಲಿನ್ (ಸಬ್ಪಾಡ್) ನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಎ 4 ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪಾಡ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಆಕೆಯ ಜನನದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ A73ಗೆ "ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅನೇಕ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳಂತೆ, ಆಕೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಂಬ ಭೌಗೋಳಿಕ ಲಕ್ಷಣದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾಳಜಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉಜ್ಜುವ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಕಾರ್ಯನಿರತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಡಗಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುವ ಅಥವಾ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿ ಮುಳುಗುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತ್ತು. ಸಿಯಾಟಲ್ ಮೂಲದ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೀವೋಲ್ಫ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಕ್ಲಾಫ್ಲಿನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ವುಡ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಕುಂಡು, ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಕರುವಿನ ಮೇಲೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿಗಾ ಇಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಖಾಸಗಿ ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ದೋಣಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಓರ್ಕಾ-ದೋಣಿ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಗುಂಪು ಅವರು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಓರ್ಕಾದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮತ್ತು ನೀರೊಳಗಿನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು, ಫೆಡರಲ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ತೇಲುವ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶದ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್ ನಂತರ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಅಲ್ಲಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ದೋಣಿಗಳು ಅದರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು". ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಹಾಲನ್ನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೇವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ಆಕೆ ಕಡಿಮೆ ತೂಕ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೀಟೋಯಾಸಿಡೋಸಿಸ್, ಹುಳುಗಳು ಮತ್ತು ತುರಿಕೆಯ ಚರ್ಮದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಓರ್ಕಾಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಬಲವಾದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಬಂಧಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ನಿವಾಸಿ ಓರ್ಕಾಗಳು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಅನಾಥ ಓರ್ಕಾದ ಭವಿಷ್ಯವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿ. ಡಾನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಬೆರಿ, ಸೀವರ್ಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಪ್ಯುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಓರ್ಕಾಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್-ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅತ್ಯಂತ ದಟ್ಟಣೆಯ, ಕಲುಷಿತ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಎಚ್ಚರಿಸಿದಂತೆ, ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಯುವ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಕೆಲವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಓರ್ಕಾ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಡೊನ್ನಾ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್ (ಈಗ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯದ ಲಾಭೋದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ದಿ ವೇಲ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ) ಕಿಂಗ್ 5 ನ್ಯೂಸ್ (ಎನ್ಬಿಸಿ ಸಿಯಾಟಲ್) ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯ ಸಂಭವಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದರೆ ಅದು ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ನಾವು ಆ ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ". ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್. ನ ನೇರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಕರೆ ನೀಡುವ ವಕೀಲರ ವಿರುದ್ಧ ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ವಕೀಲರು, ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ತಿಮಿಂಗಿಲವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತಕ್ಷಣದ ಫೆಡರಲ್ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಜನವರಿ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭವು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಂದಿತು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮೂಲದ ಓರ್ಕಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ವ್ಹಿಡ್ಬೆ ದ್ವೀಪದ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಗ್ಯಾರೆಟ್ನಂತಹ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಪ್ಯುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಡುವವರೆಗೆ ಓರ್ಕಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಡೈವರ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು, ಓರ್ಕಾಗೆ ನಿಯಮಿತ ಮಾನವ ಒಡನಾಟದ ಪರಿಚಯವಾದ "ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಧಾನ" ಕ್ಕೆ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವುದಕ್ಕೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಪ್ರಮುಖ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ, ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಓರ್ಕಾಗೆ ನಿಯಮಿತ ಮಾನವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಗ್ಯಾರೆಟ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಅನೇಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ವಕೀಲರು ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒರೆಗಾನ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಂ (ಒಸಿಎ), ಅಲ್ಲಿ ಓರ್ಕಾ ಕೆಯ್ಕೊವನ್ನು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಲು ಅದರ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದರ ನಂತರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಿತಿಯು ಅವಳು ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿ, ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಗೆ ಮರಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಸಿಎ ಆಳವಾದ ಸಾಲದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೀ ವಿಲ್ಲಿ-ಕೀಕೋ ಫೌಂಡೇಶನ್ (ಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಕೆಎಫ್) ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು, ಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಕೆಎಫ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೀಕೋ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಡು ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಇಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೆಂದರೆ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸಾಲಗಳಿಂದಾಗಿ ಒಸಿಎ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಒ. ಸಿ. ಎ. ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಬೆಲ್ ಅವರು "ಕಡಿಮೆ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ". ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಚರ್ಚೆಯ ಈ ಮೊದಲ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಟಲ್ ಮೂಲದ ಲಾಭರಹಿತ ಓರ್ಕಾ ಕನ್ಸರ್ವೆನ್ಸಿ, ನಂತರ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಮತ್ತೊಂದು ನಿವಾಸಿ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲ, ಎಲ್98, ಅಥವಾ ಲೂನಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಇದೇ ರೀತಿಯ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಸ್ಥಳೀಯ ಏರ್ವೇವ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅವಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ತಕ್ಷಣ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಕಿಂಗ್ 5 ನ್ಯೂಸ್ (ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ. ಸಿಯಾಟಲ್) ನಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಗುಂಪು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ನಾಮು ನೌಕೆಯನ್ನು" ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು, ಇದು ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಹೈಡ್ರೋಡೈನಮಿಕ್ ತೇಲುವ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಪೀರ್-ರಿವ್ಯೂಡ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿದೆ-1965 ರಲ್ಲಿ ಟೆಡ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅವರು ನಾಮುವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ 400 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಸಿಯಾಟಲ್ನಿಂದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ವಾಪಸಾತಿ ತಾಣಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 250 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರವಿದೆ. ತಂಡವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಗರ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸೇವೆಗೆ ನೀಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಆಯ್ಕೆಯು ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಅತಿ ವೇಗದ ಹೋವರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಗಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ತನ್ನ ಕೋಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಕೆನಡಾದ ದೂತಾವಾಸವು ಭಾವಿಸಿತ್ತು. ಮಾನವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಇಡುವುದು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ (ನೀರಿನಲ್ಲಿ) ರಕ್ತದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳ ಕೆನಡಾ ಇಲಾಖೆಯೊಂದಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಪಾಡ್ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅದರ ಬೇಸಿಗೆ ಆವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮತ್ತು ಮರು ಪರಿಚಯವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವುದು ಈ ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ಷಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ವಾರಗಳು ಉರುಳಿದಂತೆ, ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದು ಹಣದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ, ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಮಿಲನ ಸಾಧ್ಯ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಾಸ ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಾನವ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸೀಟೇಶಿಯನ್ ಅನ್ನು ಕಾಡು ಬೀಜಕೋಶವಾಗಿ ಮರು-ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ನಂತರ 2002ರಲ್ಲಿ ಕೀಕೋ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಫ್ರೀ ವಿಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಓರ್ಕಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೂ, ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಇತರ ಕಾಡು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳೊಂದಿಗಿನ ಕೆಲವು ಸಂವಹನಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಕೀಕೋ 2003ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ತನ್ನ ಬೀಜಕೋಶದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಓರ್ಕಾಸ್ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಎಂದಿಗೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ). ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಬೀಜಕೋಶವು ಆಕೆಯ ಪುನರಾಗಮನಕ್ಕೆ ದೈಹಿಕ ದಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಅಲ್ಲದೆ, ಮಾನವರು ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗಿನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಭ್ಯಾಸವು ಕಾಡಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರಳುವ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಮಾನವರು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಬಹುದು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಅವರ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಆರೋಗ್ಯವೂ ಸಹ ಕಳವಳಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕೆನಡಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳಿರುವ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ತನ್ನ ತವರು ಜಲಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ರಾಜಕೀಯ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರದ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಚಲಿಸುವುದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಗಾಯದ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು, ವಕೀಲರು ಇನ್ನೂ ತಿಮಿಂಗಿಲವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತಕ್ಷಣದ ಸರ್ಕಾರದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಆರೋಗ್ಯವು ಹದಗೆಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರ (ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ಗೆ ಜನರು) ಕಡೆಗೆ ಅವಳ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಆಕರ್ಷಣೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಕಡಲತೀರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಫೆಡರಲ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಯುವ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಸತ್ತ ತೊಳೆಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳೆಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಚರ್ಚಿಸಲು ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಕರೆಸಿತು. ಎನ್ಎಂಎಫ್ಎಸ್ನ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು "ಮುಳ್ಳಿನ ನಿರ್ಧಾರ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ಪ್ರಕೃತಿಯು ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು "ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ" ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆ ತುಂಬಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಜನರು ಆಕೆಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ಯುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾಡು ತಿಮಿಂಗಿಲವನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಅಕ್ವೇರಿಯಂಗೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಕಾನೂನುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ವಾದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮಾನವ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಓರ್ಕಾದ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆತಂಕದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅದು ಸಂಭವಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು ರಕ್ಷಣೆಗಳು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಇತರರು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಚರ್ಚೆಯು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್. ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಕರುವಿನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡಲು ಸಾಗರ ಹಡಗಿನ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮೂಲದ ಮೂರು ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ, ನೀರಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತು-ದಿ ವೇಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಇನ್ ಫ್ರೈಡೇ ಹಾರ್ಬರ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಮತ್ತು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೀವೋಲ್ಫ್. ಅತ್ಯಂತ ಅನುಭವಿ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ತಂಡವು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಶಿಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ ಮತ್ತು ಓರ್ಕಾದ ರೋಗನಿರ್ಣಯವು ಹದಗೆಟ್ಟಂತೆ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಪರವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಅವಳ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೆಳೆಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಈಗ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ನಿಂದ ಅವಳನ್ನು ದೂರವಿರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವ ಪರವಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ ಇತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 13 ರಂದು, ಕೊಮೊ-ಟಿವಿ (ಎಬಿಸಿ ಸಿಯಾಟಲ್) ಓರ್ಕಾ ಕನ್ಸರ್ವೆನ್ಸಿ, ಕೀಕೋ ತಂಡ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ "ನೆಲ-ಮುರಿದ ಒಕ್ಕೂಟ" ವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿತು-ಎನ್ಎಂಎಫ್ಎಸ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಯೋಜನೆಗಳು ಪುನರ್ವಸತಿಗಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿವೆ. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಪರವಾಗಿ "ತಮ್ಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು" ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಯೋಜನೆಗೆ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೀಕೋ ತಂಡವು ಖಾಸಗಿ, ಅನಾಮಧೇಯ ದಾನಿಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯೂ ಸೇರಿದೆ. ಬಂಧನ-ವಿರೋಧಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವ್-ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಸೌಲಭ್ಯದ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರದ ಈ ಅಪರೂಪದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು-ಇದು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಕಡೆಯಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಂನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಸೀಪೆನ್ ಪುನರ್ವಸತಿ/ಸ್ಥಳಾಂತರ/ಮರುಪರಿಚಯ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಎನ್ಎಂಎಫ್ಎಸ್ ಘೋಷಣೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿತು. ಆದರೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸುವ ಎನ್ಎಂಎಫ್ಎಸ್-ಅನುಮೋದಿತ ಯೋಜನೆಯು ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಆದರೆ ಅಕ್ವೇರಿಯಂನ ಹೃದಯದ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪ್ರಯತ್ನವು ಮತ್ತೆ ನಿಧಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹೋಯಿತು. ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್. ಗೆ ಯೋಜನೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಂ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಹಣಕಾಸಿನ ಮೂಲವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯದ ಹೊರತು, ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಸಂಭವಿಸಲಾರದು. ಪುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಮುನ್ನರಿವು ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಹದಗೆಡುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಅನಾಥ ಓರ್ಕಾ ಫಂಡ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ತಜ್ಞರು ನಂತರ ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್. ಗೆ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು-ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಯೋಜನೆಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಜಾನ್ ಎಚ್. ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಮೆರೈನ್ ಸಸ್ತನಿ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಸಹಾಯ ಅನುದಾನದಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆಯಬಹುದು, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ನಿಯೋಗವು ಸೇರಿಸಿದ ಭಾಷೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು "ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೂದು ತಿಮಿಂಗಿಲ ಮತ್ತು ಓರ್ಕಾ ಎಳೆಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಪರಿಗಣನೆಯನ್ನು" ಒದಗಿಸಿತು. ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ತಿಮಿಂಗಿಲವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್. "ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ಟ್ರಾಂಡಿಂಗ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಹಣವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು. ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಎನ್. ಎಂ. ಎಫ್. ಎಸ್. ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಎರಡು $100,000 ಯು. ಎಸ್. ಡಿ. ಅನುದಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದೂವರೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು $66,667 ಯು. ಎಸ್. ಡಿ. ಯಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆರ್ಕಾ ಅಲೈಯನ್ಸ್, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೀವೋಲ್ಫ್, ಪೀಪಲ್ ಫಾರ್ ಪುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್, ದಿ ವೇಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಓರ್ಕಾ ಕನ್ಸರ್ವೆನ್ಸಿ-ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಅನುದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು "ಆರ್ಫನ್ಡ್ ಓರ್ಕಾ ಫಂಡ್" (ಒಒಎಫ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಎನ್ಎಂಎಫ್ಎಸ್ ಐದು ಲಾಭೋದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿತು. ಫ್ರೀ ವಿಲ್ಲಿ-ಕೀಕೋ ಫೌಂಡೇಶನ್/ಅರ್ಥ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ಸ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಓರ್ಕಾ ಕನ್ಸರ್ವೆನ್ಸಿಯ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಒಒಎಫ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ. ಹೊಸ ಒಕ್ಕೂಟವು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಅದು "ಸಮುದ್ರ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ A73 ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು OOF ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಮರುದಿನ, ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೀವೋಲ್ಫ್ OOFಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿತು. ಆದರೆ ಗುಂಪು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಯೋಜನೆಗೆ ವಸ್ತು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರಳಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು OOF ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಈಗ ಸುಮಾರು $266,666 ಯು. ಎಸ್. ಡಿ ನಗದು ಮತ್ತು ರೀತಿಯ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಖಾತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಮನೆಗೆ ತಲುಪಲು ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ಗಾಗಿ ಕಾಡು ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ನಾಮ್ಗಿಸ್ ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡಿತು. ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು OOF ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಓರ್ಕಾಲ್ಯಾಬ್ ಪರವಾಗಿ ಓರ್ಕಾ ಕನ್ಸರ್ವೆನ್ಸಿ, ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ನಾಮ್ಗಿಸ್ ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ ನಿಂದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮೀನುಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು OOF ನಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಒಂದು ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಹಣವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರೆ, ಸ್ಪಾಂಗ್ ಡಿಎಫ್ಒನಿಂದ ಋತುಮಾನದ ಮೀನಿನ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಮ್ಗಿಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಬಿಲ್ ಕ್ರ್ಯಾನ್ಮರ್ ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೀವೋಲ್ಫ್ನ ಬಾಬ್ ಮೆಕ್ಲಾಫ್ಲಿನ್, ಎನ್ಎಂಎಫ್ಎಸ್ನ ಲಿನ್ನೆ ಬಾರ್ರೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಲಚರ ಕಂಪನಿ ಒದಗಿಸಿದ ಕೃಷಿ ಮಾಡಿದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಫಸ್ಟ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮಾರ್ಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಹುಪಾಲು ಓರ್ಕಾ ವಕೀಲರು ತಮ್ಮ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೀನು ಸಾಕಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಕಾಡು ಮೀನುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡುವ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ತಂಡವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಪ-ಕಾನೂನುಗಳು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ತನ್ನ ದೇಣಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರ OOFಗೆ ಇದೆಯೇ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೂ ಇತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಬಹುದಾದ ಮೀನಿನ ಕೊಕ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಡು ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಮುದ್ರದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೆಟಲ್ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಒಒಎಫ್ ಒದಗಿಸುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಎನ್ಎಂಎಫ್ಎಸ್ ನಾಮ್ಗಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾರ್ರೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅದು ಅಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದಾಗ, ಸಾಲ್ಮನ್ ಬಂದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಾವು ಇರುತ್ತೇವೆ ಎಂದು OOF ಸದಸ್ಯರಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭರವಸೆಯ ಮೇಲೆ NMFS ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿತು, ಪ್ರತಿ ಮೀನಿನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಕ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಮ್ಗಿಗಳು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಈಗ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಕುಕಾವಿನ್ ಅಥವಾ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಜಲಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಮಾಧ್ಯಮದ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ನಾಮ್ಗಿಸ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪುನರ್ವಸತಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ತಂಡದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಜೆಫ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಕೆಯ್ಕೊನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 13 ರಂದು, ಲಕ್ಷಾಂತರ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ನೇರ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸುದ್ದಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳು ಓವರ್ಹೆಡ್ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವಾಗ, ಫೋಸ್ಟರ್ನ ತಂಡವು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ದೋಣಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಓರ್ಕಾವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಫೋಸ್ಟರ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅವಳ ಬಾಲದ ಸುತ್ತ ಮೃದುವಾದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಇರಿಸಿತು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಸ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ದೋಣಿಗೆ ಹಾರಿಸಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಕಾರ್ಯವು ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಸೀಪೆನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕು ವಾರಗಳ ಕಾಲ, ಆಕೆಗೆ ಜೀವಂತ ಸಾಲ್ಮನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾನವರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ದಿನದ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ಆಕೆಯ ಆಹಾರವನ್ನು ಗುಡಿಸಲಿನ ಮೂಲಕ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆಹಾರವನ್ನು ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕುವುದನ್ನು ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಅವಳ ತೂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ದಿನಕ್ಕೆ 60-80 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಮೀನುಗಳನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆನುವಂಶಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಅಡಚಣೆಯೆಂದರೆ ತಿಮಿಂಗಿಲದ 250 ಮೈಲಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸಾರಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವುದು. ಟ್ರಕ್ ಸವಾರಿ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ನೆಗೆಯುವಂತಿರುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವಿಮಾನವು ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದುಬಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೀವೋಲ್ಫ್ನ ಬಾಬ್ ಮೆಕ್ಲಾಫ್ಲಿನ್ ಅವರು ವಿಟ್ಬೆ ದ್ವೀಪದ ದೋಣಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯಾದ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಬೋಟ್ ಬಿಲ್ಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು 40 ಎಮ್ಪಿಎಚ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ 144 ಅಡಿ ಉದ್ದದ ಕ್ಯಾಟಲಿನಾ ಜೆಟ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಮನೆಯ ನೀರಿಗೆ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಸ್ಥಳಾಂತರವು ಕಾಡು ಪಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಮರು-ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು, ಆಕೆಯನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬೀಜಕೋಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೇ 6 ಮತ್ತು ಜುಲೈ 25ರ ನಡುವೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜುಲೈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ 9ರಂದು, ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಓರ್ಕಾ ಕರೆಗಳನ್ನು ಓರ್ಕಾಲ್ಯಾಬ್ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿತು. ಜುಲೈ 10ರಂದು, ಆಕೆಯ ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬವಾದ ಎ-11 ಮ್ಯಾಟ್ರಿಲಿನ್, ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಜುಲೈ 12,2002 ರಂದು, ಸುದ್ದಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಹಿಡುವಳಿ ಪೆನ್ನಿಂದ ಕ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ ಎತ್ತಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟಮರಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ದೋಣಿಯು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು, ಆದರೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದು ಮುರಿದು ಬಿತ್ತು. ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಟಮರಾನ್ನ ಸೇವನೆಯೊಳಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದ ಹಡಗಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ತಂಡವು ಹಡಗಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಕಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಯಾವುದೇ ಅನಾಹುತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ಯುಗೆಟ್ ಸೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಾರೋ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ನದಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಓರ್ಕಾವನ್ನು ತಂಪಾಗಿರಿಸಲು ನೂರಾರು ಚೀಲಗಳ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. 13 ಗಂಟೆಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಚರ್ಮವು ಒಣಗುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಲಾಮುವಿನಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಟಮರನ್ ಇನ್ಸೈಡ್ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ ಮೂಲಕ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ, ನಂತರ ಡೊಂಗ್ಚಾಂಗ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಒರ್ಕಾಲ್ಯಾಬ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಕಾಡು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ನಡುವಿನ ಅಕೌಸ್ಟಿಕ್ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಡೇವಿಡ್ ಹೊವಿಟ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರು ಡೊಂಗ್ಚಾಂಗ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೈಟೆಕ್ ಹೈಡ್ರೋಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಪರವಾನಗಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಥಮ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೀನುಗಾರರು ಹಿಡಿದ ಕಾಡು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ನಿವ್ವಳ ಪೆನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು. ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ನಮ್ಗಿಗಳು ಹಿಡಿದ ಎಲ್ಲಾ 73 ಕಾಡು ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಹದ ಕೊಕ್ಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ನೆಟ್ ಪೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಸಾಲ್ಮನ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಸ್ಪೈಹೋಪಿಂಗ್ (ನೀರಿನಿಂದ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ), ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ, ಬಲೆಗೆ ತಳ್ಳಿದಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಈಜುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕ ಓರ್ಕಾಗಳಿಗೆ ಜೋರಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದಳು. "ಅವಳು ಹುರುಪಿನವಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಇತರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ನಾವು (ಶನಿವಾರ) ರಾತ್ರಿ ನಮ್ಮ ಬಾಯಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆವು "ಎಂದು ಸ್ಪಾಂಗ್ ಹೇಳಿದರು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಂನ ಹಿರಿಯ ಸಾಗರ ಸಸ್ತನಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್-ಲೆನಾರ್ಡ್, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ಗೆ ತಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಅವಳ ಕರೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ಅವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಇಯರ್ಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದ್ದವು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಜುಲೈ 14 ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3:30 ಕ್ಕೆ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಕೀಪರ್ಗಳು ಇತರ ಓರ್ಕಾಗಳು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವಳ ನೆಟ್ ಪೆನ್ನಿನ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ "ಚಾರ್ಜ್ ಆಫ್" ಮಾಡಿದರು. ಅವಳು ನೇರವಾಗಿ ಇತರ ಓರ್ಕಾಗಳ ಕಡೆಗೆ ಈಜುತ್ತಿದ್ದಳು. ಮೊದಲ ಅವಲೋಕನಗಳು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಎಲ್ಲಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ, ಪ್ರಯೋಗವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಹಠಾತ್ ನೋಟಕ್ಕೆ ಕಾಡು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ, ಮೌನವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಈಜಲು ಹೊರಟರು, ಬಹುಶಃ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆಗೆ ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬೀಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಿಂದ ಮುಕ್ಕಾಲು ಮೈಲಿ ಅಂತರವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಪಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ದೋಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಜುಲೈ 16ರಂದು ಆಕೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಯ ಬಳಿ ನಿಂತಾಗ, ಅದು ತನಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯದೆ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾಡು ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುತ್ತದೆ. ಆಕೆ A4 ಪಾಡ್ (ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಹತ್ತಿರದ ಸಂಬಂಧಿಕರು) ಮತ್ತು A5 ಪಾಡ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಬಾಡಿಗೆ ತಾಯಿಯಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ಪ್ರೌಢ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. A51 ಅಥವಾ "ನೋಡಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಓರ್ಕಾ, A5 ಪಾಡ್ನ 16 ವರ್ಷದ ಹೆಣ್ಣು, ತನ್ನದೇ ಆದ ಕರು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ ಕಾಣಿಸಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳಿಂದ ದೂರ ಕರೆದೊಯ್ದ A51 ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾರೆಟ್-ಲೆನಾರ್ಡ್ "ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ಸಂಕೇತ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಇದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದು ಕೇವಲ A73 ತಾನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಶಾಂತವಾದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದ ಪ್ರಕರಣವಲ್ಲ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ನೋಡಲ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಬಂಧವು ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮದರ್-ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಬಂಧದಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎ4 ಪಾಡ್ನ 12 ವರ್ಷದ ಹೆಣ್ಣು ನವಿತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ದೊಡ್ಡ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಯಾಕತ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಜುಲೈ 15ರಂದು, ಆಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಓರ್ಕಾಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ "ರಬ್ಬಿಂಗ್ ಬೀಚ್" ರಾಬ್ಸನ್ ಬೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಪ್ಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಕರನ್ನು ಉಜ್ಜುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಳು ಎಂದು ಓರ್ಕಾಲ್ಯಾಬ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. "ಇದು ಉತ್ತಮ ಆರಂಭ", ಎಂದು ಬ್ಯಾರೆಟ್-ಲೆನಾರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಕ್ವೇರಿಯಂನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾನ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್, ಎಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟುನೈಟ್ ವಿತ್ ಪೀಟರ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, "ಈ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಾನು ಆಕರ್ಷಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ತನ್ನ ಬೀಜಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಸಿಗುತ್ತದೆ. "ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಸ್ಪಾಂಗ್ ಓರ್ಕಾಲ್ಯಾಬ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. "ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ನಡುವೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ರಿಟರ್ನ್ ಯೋಜನೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಈಗ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಲ್ಲ". ಕಿಂಗ್ 5 ನ್ಯೂಸ್ (ಎನ್ಬಿಸಿ ಸಿಯಾಟಲ್) ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, "ಇದು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ". 2013ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಸುಮಾರು 2.5 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಎ104 ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕರುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಿಂಗ್ 5 ನ್ಯೂಸ್ (ಎನ್ಬಿಸಿ ಸಿಯಾಟಲ್) ನ ಪರಿಸರ ವರದಿಗಾರ ಗ್ಯಾರಿ ಚಿಟ್ಟಿಮ್, "ಇದು ಯುವ ತಿಮಿಂಗಿಲವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೀಜಕೋಶದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಕಥೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕಾಡು ಪಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳ ಯಶಸ್ವಿ ಮರುಪರಿಚಯವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಇತರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಬಂಧಿತ ಓರ್ಕಾಗಳ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವಾಪಸಾತಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಈ ಕರುವಿಗೆ ನಂತರ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಕರು, ಸ್ಟಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೂನ್ 6,2017 ರಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಇದು ಸುಮಾರು ಆರು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಜನಿಸಿತ್ತು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್-ಲೆನಾರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅವಳ ರಕ್ಷಣೆ, ಸ್ಥಳಾಂತರ, ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಪುನರ್ಮಿಲನ ಮತ್ತು ತಾಯ್ತನಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ನಂಬಲಾಗದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಪ್ರಭೇದವಾಗಿ ಕೊಲೆಗಾರ ತಿಮಿಂಗಿಲಗಳ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವ ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ-ಅದರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನಾವು ಮನುಷ್ಯರು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅದ್ಭುತ ಕೆಲಸಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ". ಅಂದಿನಿಂದ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕರುಗಳು ಎ24ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊಸ ಪಾಡ್ನ ನಾಯಕರಾಗಿರುವ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಎ73ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಮಾತೃಪ್ರಧಾನ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮುರಿದುಬಿದ್ದಿವೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನನ್ನು ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಬಹುದು, ಅವರು ಅವಳ ಹೊಸ ಪಾಡ್ನ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಮಾತ್ರ. 2021ರಲ್ಲಿ ಓಷನ್ ವೈಸ್ನಲ್ಲಿನ ಫೋಟೊಗ್ರಾಮೆಟ್ರಿ ಯೋಜನೆಯ ಅವಲೋಕನಗಳು ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ತನ್ನ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮೂರನೇ ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಸಂತತಿಯೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದವು. ಕೀಕೋ (ಓರ್ಕಾ) ಲೂನಾ (ಓರ್ಕಾ) ನಾಮು (ಓರ್ಕಾ) ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೀಟೇಶಿಯನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ http://castlegarsource.com/news/ten-years-later-vancouver-aquarium-celebrates-release-springer-orphaned-killer-whale-19484 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2002 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಜಲಸಂಧಿಗೆ ಮರಳಿದ ವಿಡಿಯೋ "ಸೇವಿಂಗ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ಃ ಆರ್ಫನ್ ಓರ್ಕಾ", 2006 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ ಮತ್ತು A71 ನ NOAA ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ 2006 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗರ್ನ ಡೋರ್ಸಲ್ ರೆಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ತಡಿ ಪ್ಯಾಚ್ನ ಕ್ಲೋಸಪ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಓರ್ಕಾಸ್ ವೇವರ್ಡ್ ಸೀಟೇಶಿಯನ್ಗಳು ವನ್ಯಜೀವಿ ಪುನರ್ವಸತಿ