Olé, Olé, Olé
"ಓಲ್, ಓಲ್, ಓಲ್" ಎಂಬುದು ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಒಂದು ಮಂತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಮಂತ್ರವು ಬುಲ್ಫೈಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನ್ "ಓಲೆ" ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಮಂತ್ರದ ಜನಪ್ರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವೆರ್ಲೋವೆನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜೋಜೋ ಬರೆದ 1985ರ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ "ಆಂಡೆರ್ಲೆಕ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್" ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ "ಅಲ್ಲೆಜ್, ಅಲ್ಲೆಜ್, ಅಲ್ಲೆಜ್, ಅಲ್ಲೆಜ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ 86 ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ "ಇ ವಿವಾ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಆಯಿತು. ಪಠಣದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ತಂಡ ಅಥವಾ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾ ಹಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಈಗ ಇತರ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೇತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒರಿಜಿನ್ ಓಲೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಂಟರ್ಜೆಕ್ಷನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬುಲ್ಫೈಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನರ್ತಕನೊಂದಿಗೆ "ಓಲ್" ಎಂಬ ಕೂಗುಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟೆ ಜಾಂಡೋದಲ್ಲಿ ಗಾಯಕನು "ಓಲ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೆಲಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ ತಿರುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದು. ಬುಲ್ಫೈಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುಂಪುಗಳು ಬುಲ್ಫೈಟರ್ ನಡೆಸಿದ ಸರಣಿ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು ಅನುಮೋದನೆಯ ಕೂಗು ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರತಿ ಚಲನೆಯನ್ನು "ಓಲ್" ಎಂದು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು 20ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇತರ ಕ್ರೀಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ಫೈಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಂತೆ "ಓಲೆ" ಅನ್ನು 1958 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿನ್ಚಾಗಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ತಂಡ ಅಥವಾ ಆಟಗಾರನಿಗಾಗಿ ಜನಸಮೂಹವು ಈ ಪದವನ್ನು ಪಠಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ತಂಡವು ಪ್ರಬಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದಾಗ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. "ಓಲ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, "ಓಲ್" ಮಂತ್ರದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಐ ಲವ್ ಲೂಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಡೆಜಿ ಅರ್ನಾಜ್ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕಾದ ದೇವತೆಯಾದ ಬಾಬಲು-ಆಯೆಗೆ ಹಾಡಿದಾಗ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಎಂದು ಜಪಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1939 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಲೆಕುವೋನಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1982ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಆಟದಲ್ಲಿ "ಓಲ್, ಓಲ್, ಓಲ್" ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹೋಲುವ ಆರಂಭಿಕ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಇತರ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ರಿಯಲ್ ಸೋಸಿಡಾಡ್ 1982ರ ಲಾ ಲಿಗಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ "ಕ್ಯಾಂಪಿಯಾನ್ಸ್, ಹೋಬ್, ಹೋಬ್, ಹೋಬ್" (ಹೋಬ್ ಎಂದರೆ ಬಾಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ") ಎಂದು ಹಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ "ಓ, ಓ, ಓ" ಎಂದು ಹಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಹೊರಗಿನ ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಎಂದು ಹಾಡಲಾಯಿತು. "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಮಂತ್ರದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನಪ್ರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಹಾಡು "ಆಂಡೆರ್ಲೆಕ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್" ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ "ಅಲ್ಲೆಜ್, ಅಲ್ಲೆಜ್, ಅಲ್ಲೆಜ್, ಅಲ್ಲೆಜ್" ಎಂದು ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ 86 ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪಠಣದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಲ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ಹಾಕಿ ತಂಡ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ನಂತಹ ಇತರ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಸಹ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಸಂಗೀತ ಲೇಬಲ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಸ್ಟರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಸ್ಟರ್ಸ್, ನಿರ್ಮಾಪಕ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವೆರ್ಲೋವೆನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಗಾಯಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜೋಜೊ (ಜೂಲ್ಸ್ ಜೀನ್ ವ್ಯಾನ್ ಒಬರ್ಗೆನ್) ಅವರನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡ ಆರ್. ಎಸ್. ಸಿ. ಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಆಂಡರ್ಲೆಕ್ಟ್ ಅವರು 1984-85 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವೆರ್ಲೂವೆನ್ (ಆರ್ಮತ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಒಬರ್ಗೆನ್ ಅವರು ಗ್ರೂಟ್-ಬಿಜ್ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜೋಜೊ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ "ಆಂಡರ್ಲೆಕ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜೋಜೊ ಅವರು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪಾಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಹಿಮ್ಸ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಂಡರ್ಲೆಕ್ಟ್ನ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಅಲೆಜ್, ಅಲೆಜ್, ಅಲೆಜ್, ಅಲೆಜ್/ನಾವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು, ನಾವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು" ಎಂಬ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕೋರಸ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಆ ವರ್ಷ ಡಿಸ್ಕ್ ವೋಗ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು "ಇ ವಿವಾ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ" ಎಂಬ ಮರಿಯಾಚಿ-ಪ್ರಭಾವಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಡಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜೋಜೊವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೆ, ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಪಿಯು ಮತ್ತು ಡಿ ಒರಾಂಜೆ ಡುಯೆವೆಲ್ಸ್ ಡಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಎಂಬ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದವು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಪಿಯು ಮತ್ತು ಡಿ ಒರಾಂಜೆ ಡುಯೆವೆಲ್ಸ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಂ. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 29ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು ಮತ್ತು ಇದು ನಂ. 1 ವಿಶ್ವಕಪ್ ನಂತರ ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಹಾಡು. 1987ರಲ್ಲಿ, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ವೆರ್ಲೂವೆನ್ ಅವರು "ದಿ ಫಾನ್ಸ್" ಎಂಬ ಸಂಗೀತ ತಂಡವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ (ದಿ ನೇಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೇಮ್)" ಎಂಬ ಹಾಡಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1987ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯು ನಂ. 21 ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಇದು ನಂ. 1988ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 3ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡಿನ "ಓಲ್, ಓಲ್, ಓಲ್, ಓಲ್" ಕೋರಸ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮಂತ್ರವಾಯಿತು. ಹಾಡಿನ ಕೋರಸ್ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ನಾವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು, ನಾವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು", ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮಂತ್ರದಲ್ಲಿ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ನಾವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು, ನಾವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು" ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಂತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ "ಓಲ್" ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಎಂಬ ಕವರ್ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು 50 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಟೋನಿ ಮಾರ್ಷಲ್ 1986ರಲ್ಲಿ "ವಿರ್ ಸಿಂಡ್ ಡೈ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ (ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ)" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಜೋಸ್ ರೋಚಾ ಅವರು ಬೆನ್ಫಿಕಾಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1988 ರಲ್ಲಿ, ಜೆಕ್ ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ರಿಂಗೋ ಚೆಚ್ ಅವರು "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ (ಆಟದ ಹೆಸರು)" ಗಾಗಿ ಜೆಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಂಟೊನಿನ್ ಪನೆಂಕಾ, ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ವೆಸೆಲಿ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸೇರಿದಂತೆ ಜೆಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಗಾಯಕರು ಹಾಡಿದರು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, "ವಿ ಆರ್ ದಿ ಚಾಂಪ್-ದಿ ನೇಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೇಮ್" ಎಂದು ದಿ ವೇವ್ಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಹಾಡನ್ನು 1993 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಅಧಿಕೃತ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ಅದನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದಾಗ J.League ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಸಹ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಜಪಾನಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ 3 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ. ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹಲವಾರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1998ರಲ್ಲಿ, "ಒಲೆ, ಒಲೆ, ಒಲೆ" ಮಂತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಹಿಟ್ "ಟಾಪ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ (ಒಲೆ, ಒಲೆ, ಒಲೆ)" ಅನ್ನು ಚುಂಬಾವಂಬ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1999ರಲ್ಲಿ, ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು "ಓಲೆ!" ಎಂಬ ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ದಿ ಬೌನ್ಸಿಂಗ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಅವರ ಹೋಪ್ಲೆಸ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ. 2009ರಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಓವರ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಯೋಲಾಂಡಿ ನಾರ್ಟ್ಜಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು 2009ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಇನ್ವಿಕ್ಟಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಲಿನ್ಹೋಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಎಂಬ ವಿಶ್ವಕಪ್-ಪ್ರೇರಿತ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಹಿಲ್ಸಾಂಗ್ ಯಂಗ್ & ಫ್ರೀ ಹಾಡುಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುವಕರು ಮತ್ತು ಯುವ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೋಲ್ಡ್ ಪ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಲೈವ್ ಇನ್ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ "ಗಾಡ್ ಪುಟ್ ಎ ಸ್ಮೈಲ್ ಅಪಾನ್ ಯುವರ್ ಫೇಸ್" ಹಾಡಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವಿವಾ ಲಾ ವಿಡಾ ಟೂರ್ನಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾದ "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೈನ್)" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ "ಡಾನ್ ಕ್ವಿಕ್ಸೋಟ್" ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಕೋಲ್ಡ್ ಪ್ಲೇ, ಕೋಲ್ಡ್ ಪ್ಲೇ" ಎಂಬ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ದ ಸ್ಫಿಯರ್ಸ್ನ "ಇನ್ಫಿನಿಟಿ ಸೈನ್" ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇತರ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ದಶಕಗಳಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಜಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಉತ್ತರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 24,2021 ರಂದು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು, ಇದು ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಜಾದಿನವಾದ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ದಿನವಾಗಿದೆ. 1993ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಸ್ಗೆ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೆಟ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಜೋಸ್ ರೇಯೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸಲು "ಓಲ್" ನಿಂದ "ಜೋಸ್" ಗೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಟೊರೊಂಟೊ ಬ್ಲೂ ಜೇಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಇದೇ ರೀತಿ ಜೋಸ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಅವರ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಜೋಸ್ ರಾಮಿರೆಜ್ಗಾಗಿ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿಕಾಗೊ ವೈಟ್ ಸಾಕ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನ್ಗಾಗಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಅಬ್ರೂ ಅವರು ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುರೋಪ್, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಅಥವಾ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಮಂತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಸೋಡ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯುಇ ರಾ ನ ಏಪ್ರಿಲ್ 8,2013 ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. 2015ರ ಮೇ 4ರಂದು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಬೆಲ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಇ. ರಾ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು 2018ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಬೆಲ್ ಸೆಂಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಇ. ರಾ ಪ್ರಸಾರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಇ. ಇಂಟರ್ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದ ಕುಸ್ತಿಪಟು ಸೇಥ್ ರೋಲಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭಾರೀ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹಕ್ಕೆ "ಮರ್ಸಿ ಬ್ಯೂಕೌಪ್" (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ "ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು") ಎಂದು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಕೂಗಲಾಯಿತು. ಎಲ್ ಜೆನೆರಿಕೊ ಇದನ್ನು ತನ್ನ ಪರಿಚಯ ಸಂಗೀತವಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಸಾಮಿ ಝಯಾನ್ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕುಸ್ತಿಯಾಡಿದಾಗ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ WWE ಮೊದಲು ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್-ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ WWE ತಾರೆ ಸಾಮಿ ಝಯಾನ್ ಅವರು ಬೆಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 15,2019 ರ WWE ರಾ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಲು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ (ಕೇಫಾಬೆ) ತನ್ನ ತವರು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು. ಝಯಾನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಜೆನೆರಿಕೊ ಎಂಬ ಮುಖವಾಡದ ಲುಚಡಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಸ್ತಿಪಟುವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬೌನ್ಸಿಂಗ್ ಸೋಲ್ಸ್ನ "ಓಲೆ!" ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರವೇಶ ವಿಷಯವಾಗಿ. ಅವರ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಗಳು ಅವರನ್ನು WWE ಗೆ ಸಹ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಲಾವಲ್ನ ಪ್ಲೇಸ್ ಬೆಲ್ನಲ್ಲಿ (ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು) ನಡೆದ WWE ಸ್ಮ್ಯಾಕ್ಡೌನ್ ಹೌಸ್ ಶೋನಲ್ಲಿ, ರೋಮನ್ ರೇನ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ಬಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫೈಟ್ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಯುಧವಾಗಿ ಬಳಸಲು ರಿಂಗ್ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಹಾಕಿ ಗೋಲಿ ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಾಗ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಪ್ಲೇಸ್ ಬೆಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರ ಕೃಷಿ ತಂಡವಾದ ಎಎಚ್ಎಲ್ನ ಲಾವಲ್ ರಾಕೆಟ್ನ ತವರು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವೂ ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ. ಕಾನರ್ ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಅವರ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ ಸಮರ ಕಲೆಗಳ (ಎಂಎಂಎ) ಯುಎಫ್ಸಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಡಿಯಾಗೋ ಮರಡೋನನಿಗೆ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು "ಓಲೆ ಓಲೆ ಓಲೆ, ಡಿಯಾಗೋ, ಡಿಯಾಗೋ" ಎಂದು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ ಟೆನ್ನಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಆಟಗಾರ ಜುವಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಡೆಲ್ ಪೊಟ್ರೊ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟದ ಅಂಕಗಳ ನಂತರ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ-ಡೆಲ್-ಪೊ, ಡೆಲ್-ಪೊ" ಎಂದು ಜಪಿಸಬಹುದು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಾಲೇಜು ಸಾಕರ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಚೀರ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಸಾಂತಾ ಬಾರ್ಬರಾದಲ್ಲಿ ಓಲೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದಾಗ, ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮೂಲದ ಆಟಗಾರ ರಾಫೆಲ್ ಗಾಗ್ಲಿಯಾನೋನ್ಗಾಗಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫಾರ್ಮುಲಾ ಒನ್ ನಲ್ಲಿ ಆಯರ್ಟನ್ ಸೆನ್ನಾ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಈ ಹಾಡಿನ ಒಂದು ಗಾಯನವನ್ನು (ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಮಿಲಿ ಸೆಗುಯಿನ್ನ ಕೆಂಪ್ಟ್ವಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ) ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ಒಎಸ್ಯು ಯುವ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಟಗಳ ಮೊದಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2019ರ ಎನ್ಬಿಎ ಫೈನಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಟೊರೊಂಟೊ ರಾಪ್ಟರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ತಂಡವಾದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ತಂಡ, ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಪೂಲ್ ಬಿ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 2019ರ ರಗ್ಬಿ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಹಾಕಾದ ಮೇಲೆ "ಓಲೆ ಓಲೆ ಓಲೆ" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. 1987ರ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಪಕ್ಷವು ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಪಕ್ಷದ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಹಾಡಿನ ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ನಾಜ್ಜೋನಲಿಸ್ಟಿ" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಈ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ನಿಕೋಲೆ ಸೆಯುಸೆಸ್ಕು ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್ನಿಂದ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಸಿಯುಸೆಸ್ಕು ನು ಮೈ ಇ (ಸಿಯುಸೆಸ್ಕು ಇನ್ನಿಲ್ಲ)" ಎಂದು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. 1989ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಯ ಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ದಾಟಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಜನರು ಜರ್ಮನ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬೀಸುವಾಗ "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಎಂದು ಜಪಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕೇಳಿಸಿತು. 2016ರಲ್ಲಿ ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ದಿ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದಾಗ, ಜನಸಮೂಹವು "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ" ಎಂದು ಕೂಗಿತು. 2021ರ ಕೆನಡಾದ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುನ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಚಾರದ ನಿಲುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಜಗಮೀತ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರು ಮರ್ಸಿಯರ್-ಹೋಚೆಲಾಗಾ-ಮೈಸನ್ನ್ಯೂವ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಮಂಡ್-ಪ್ರಿಫಾಂಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿ, ಹಾಡಿನ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು, "ಒಲೆ, ಒಲೆ ಒಲೆ. ಒಲೆ, ಒಲೆ" ಅನ್ನು "ಒಸೆರ್, ಒಸೆರ್ ಒಸೆರ್. ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. "ಓಸರ್ ಸಮೂಹ" ಎಂಬುದು 2021ರ ಕೆನಡಾದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವು ಬಳಸಿದ ಎನ್ಡಿಪಿಯ "ಡೇರ್ ಟುಗೆದರ್" ಅಭಿಯಾನದ ಘೋಷಣೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. 2022ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಚುನಾಯಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೂಯಿಜ್ ಇನಾಸಿಯೋ ಲುಲಾ ಡಾ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು "ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಓಲೆ, ಲುಲಾ, ಲುಲಾ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪಿಯೋನೆ 2000 ಓಲೆ (ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಿಕೆ) ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಠ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ಸ್ 1985 ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಡರ್ಲೆಕ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ 1987 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಹಾಡುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಗಳು