Vorokhta
ವೊರೊಖ್ತಾ (;) ಎಂಬುದು ಪ್ರುಟ್ ನದಿಯ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿರುವ ನಗರ-ರೀತಿಯ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ಇದು ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ನಾದ್ವಿರ್ನಾ ರಾಯನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಪಾ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಸ್ಕೀ-ಜಂಪಿಂಗ್ ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು (ಅವನ್ಹಾರ್ಡ್) ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹ್ರೋಮಡಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವೋರೋಖ್ತಾ ವಸಾಹತು ಹ್ರೋಮಡಾದ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವೋರೋಖ್ತಾ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಃ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ನಿರಂತರ ಹರಿವಿನಿಂದಾಗಿ, ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು ವರ್ಷವಿಡೀ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 800 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಇದು ಕಾರ್ಪಥಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಜನಾಂಗೀಯ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುಂಪಾದ ಹುಟ್ಸುಲ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹುಟ್ಸುಲ್ ರಾಜಧಾನಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ವೊರೊಖ್ತಾ ಜೊತೆಗೆ ಯಾರೆಮ್ಚೆ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಗ್ರಾಮಗಳು ನದ್ವಿರ್ನಾ ರಾಯನ್ ಒಳಗೆ ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾರೆಮ್ಚೆ ನಗರ ಪುರಸಭೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಯಬ್ಲುನಿಟ್ಸಿಯಾ ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರುಟ್ ನದಿಯ ಮೂಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವೆರ್ಕೋವಿನಾ-ಪುಟೈಲಾ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿನ ಜಕರಪಟ್ಟಿಯಾ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಇದೆ. ವೊರೊಖ್ತಾವು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಕೃತಿ ಉದ್ಯಾನವನ ಮತ್ತು ಹುಟ್ಸುಲ್ಗಳ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಮಹೋರಾ, ಮಕಿವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಮೌಖಿಕ ದಂತಕಥೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ವೋರೋಖ್ತವನ್ನು 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಫಾಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಮೈಕ್ಯುಲಿಚಿನ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕ್ರೌನ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಓಡಿಹೋದ ವೊರೊಖ್ತಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುವುದು, ಭೂ ಕೃಷಿ, ಕರಕುಶಲ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರೈತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್-ವಿರೋಧಿ ಒಪ್ರಿಶ್ಕಿ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1848 ರ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ದೊಡ್ಡ ಭೂಮಾಲೀಕರು ವೊರೊಖ್ತಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 800 ಮೊರ್ಗೆನ್ ಪೊಲೋನಿನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಠಿಣ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೊಸ ಜಗತ್ತು, ಕೆನಡಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ದೇಶಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿ ಬೇರೆಡೆ ಹಣ ಗಳಿಸಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1894ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್-ವೊರೊಚ್ಟಾ-ರಾಚೊ ರೈಲ್ವೆ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ, ಪಟ್ಟಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1906-10 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ವೊರೊಖ್ತಾದಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಕೊ ಚೆರೆಮ್ಶಿನಾ ಮತ್ತು ಮೈಖೈಲೋ ಕೊಟ್ಸಿಯುಬಿನ್ಸ್ಕಿಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು. 1903ರಲ್ಲಿ ವೊರೊಖ್ತಾದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ ಮೂಲದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಪ್ರೊಸ್ವಿತಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೊರೊಖ್ತಾ ಯುದ್ಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಮಧ್ಯ-ಎತ್ತರದ ಹವಾಮಾನ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಯಿತು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೊರೊಖ್ತಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್). 1960ರಲ್ಲಿ ವೊರೊಖ್ತಾಗೆ ನಗರ ಮಾದರಿಯ ವಸಾಹತಿನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ವೊರೊಖ್ತಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1772ರವರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು (ಪೋಲೆಂಡ್ನ ವಿಭಜನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ). 1772ರಿಂದ 1918ರವರೆಗೆ, ಇದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಗಲಿಷಿಯಾಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಪಟ್ಟಣವು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿತು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಪೋಲಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರವು ಇದನ್ನು ಸ್ಪಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ವೊರೊಖ್ತಾ/ವೊರೊಚ್ತಾ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ವೊಯಿವೋಡೆಷನ್ನ ನಾಡ್ವೊರ್ನಾ ಕೌಂಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1939ರ ಜುಲೈವರೆಗೆ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಬಾರ್ಡರ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ವೊರೊಚ್ಟಾ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಾವಲು ಪಡೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೊರೊಖ್ತಾ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಪಾ ಆಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಬಾರ್ಟೆಲ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಜನಪ್ರಿಯ ಕವಿ ಜೆರ್ಜಿ ಲಿಬರ್ಟ್ ಇದ್ದರು. 2020ರ ಜುಲೈ 18ರವರೆಗೆ, ವೊರೊಖ್ತಾ ಯಾರೆಮ್ಚೆ ಪುರಸಭೆಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸುಧಾರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ 2020ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ರೇಯಾನ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆರಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿತು. ಯಾರೆಮ್ಚೆ ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಡ್ವಿರ್ನಾ ರಾಯನ್ಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ 1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿಯ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಪೂರ್ವ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಉತ್ತಮ ವಿಹಾರ ತಾಣವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ. ಇಂದು, ಹಲವಾರು ಸ್ಕೀ-ಲಿಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೊರೊಖ್ತಾ ಚಳಿಗಾಲದ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಆಲ್-ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಕೀ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಅವನ್ಹಾರ್ಡ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರೀಡಾ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಜಾರೊಸ್ಲಿಯಾಕ್ ಇದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ (ಕಾಟೇಜ್ ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ಗಳು) ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅಂದರೆ ಸುಮಾರು 6 ರಿಂದ 8 (ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ), ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಲವಾರು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಖಾಸಗಿ ಮನೆಗಳಿವೆ. ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ರೈಲು ಸೇವೆ ಇದೆ (ವೊರೊಖ್ತಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ನೋಡಿ). ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅರಣ್ಯ ಗಿರಣಿ ಇದೆ, ಕ್ಷಯರೋಗ ಮತ್ತು ಮೂಳೆ ಕ್ಷಯರೋಗದ ಸಕ್ರಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ವೊರೊಖ್ತಾದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣದ ಪೋರ್ಟಲ್ ವೊರೊಖ್ತಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೆಂಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ವೊರೊಖ್ತಾ ನಾದ್ವಿರ್ನಾ ರಾಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಗರ-ರೀತಿಯ ವಸಾಹತುಗಳು ಪ್ರುಟ್ ಹುಟ್ಸುಲ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು