The Tides of Manaunaun
ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನಾನ್ ಎಂಬುದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ (1897-1965) ಬರೆದ ಬಿ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಿಯಾನೋ ತುಣುಕು. ಇದು 1917 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಇದು ನಾಟಕೀಯ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ದಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ಬನ್ಬಾಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನೌನ್ ಎಂಬುದು ಕೋವೆಲ್ನ ಅನೇಕ ಟೋನ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನಾನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ದಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ಬನ್ಬಾ, ಥಿಯೊಸೊಫಿಸ್ಟ್ ಜಾನ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ವೇರಿಯನ್ ಅವರ ಐರಿಶ್ ಪೌರಾಣಿಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ದಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ಬನ್ಬಾವನ್ನು ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು "ಪೆಜೆಂಟ್" ಅಥವಾ "ನಾಟಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕೋವೆಲ್ (ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ) ಇದನ್ನು "ಒಪೆರಾ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕರಾವಳಿ ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಒಬಿಸ್ಪೋ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಾಲ್ಸಿಯಾನ್ನ ಥಿಯೊಸೊಫಿಕಲ್ ಸಮುದಾಯದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ 1917 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು; ವೇರಿಯನ್ ಅವರು 20 ವರ್ಷದ ಕೋವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಗುಂಪಿನ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನಾನ್ ಅನ್ನು 1912ರಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೋವೆಲ್ ನಂತರ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 1944 ರಲ್ಲಿ ಕೋವೆಲ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು-ಬಹುಶಃ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು-ಆದರೆ ಸ್ಕೋರ್ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಬಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ", ಬ್ಲಾಂಚೆ ವೆಥೆರಿಲ್ ವಾಲ್ಟನ್ (1871-1963), ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಪೋಷಕ ಮತ್ತು ಅನುಯಾಯಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೀಗರ್ ಮತ್ತು ರುತ್ ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಸೀಗರ್ ಅವರ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕೋವೆಲ್ ಅವರು 1924 ಮತ್ತು 1961ರ ನಡುವೆ ಅವರಿಗೆ ಐದು ಇತರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರುಃ "ಎನ್ಸೆಂಬಲ್, ಹೌ ಕಮ್? "", ಯುಫೋರಿಯಾ "", ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಫಾರ್ ಬ್ಲಾಂಚೆ ", ಮತ್ತು" ಬರ್ತ್ ಡೇ ಮೆಲೊಡಿ ಫಾರ್ ಬ್ಲಾಂಚೆ ". ಈ ಕೃತಿಯು ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಟೋನ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಆಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು 1920 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ 1930 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಬೆಲಾ ಬಾರ್ಟೋಕ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಮಹಾನ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಟೋನ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಬಾರ್ಟೋಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಿಯಾನೋ ಸೊನಾಟಾ (1926) ಮತ್ತು ಸೂಟ್ ಔಟ್ ಆಫ್ ಡೋರ್ಸ್ (1926) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಸಣ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆಯ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಹತ್ವದ ಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಟೋನ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಇತರ ಆರಂಭಿಕ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಅಟೋನಲ್, ಡಿಸೋನಂಟ್ ಡೈನಾಮಿಕ್ ಮೋಷನ್ (1916) ಮತ್ತು ಅದರ ಐದು "ಎನ್ಕೋರ್ಗಳು"-ವಾಟ್ ಈಸ್ ದಿಸ್? (1917), ಅಮಿಯಬಲ್ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ (1917), ಅಡ್ವರ್ಟೈಸ್ಮೆಂಟ್ (1917), ಆಂಟಿನಮಿ (1917, ರೆವ್. 1959; ಆಗಾಗ್ಗೆ "ಆಂಟಿಮನಿ" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಟೈಮ್ ಟೇಬಲ್ (1917). ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮೂಹಗಳು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಅಸಂಗತತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಿಯಾನೋ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಫೋಕ್ವೇಸ್ ಆಲ್ಬಂನ ಅಂತಿಮ, ನಿರೂಪಣಾ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೋವೆಲ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಐರಿಷ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಮನೌನೌನ್ ಚಲನೆಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ದೇವರಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲೆಡೆ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕಣಗಳಿಂದ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮನೌನೌನ್ ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಅವು ತಾಜಾವಾಗಿರಲು ಅವರು ಇವುಗಳನ್ನು ಲಯಬದ್ಧ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೊದಲ ಎರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಕೋವೆಲ್ ತಮ್ಮ ಪಿಯಾನೋ ತುಣುಕುಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಪುರಾಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ದಿ ಹಾರ್ಪ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ (1924), "ಆರಂಭಿಕ ಐರಿಷ್ ಪೌರಾಣಿಕ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕೋವೆಲ್ ಹೇಳಿದರು, ಅವರು ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ದಿ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿರ್ (1920) ಮತ್ತು ದಿ ಟ್ರಂಪೆಟ್ ಆಫ್ ಆಂಗಸ್ ಓಗ್ (1918-24). ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೌರಾಣಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ದಿ ಹೀರೋ ಸನ್ (1922), ದಿ ಬನ್ಶೀ (1925), ಮತ್ತು ದಿ ಲೆಪ್ರೆಚೂನ್ (1928) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿವೆ. ಕೋವೆಲ್ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪೌರಾಣಿಕ ಪಾತ್ರದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆಂಗಸ್ ಓಗ್ (ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಯೂತ್) (1917) ಮತ್ತು ಮನೌನೌನ್ರ ಜನ್ಮದಿನ (1924) ಸೇರಿವೆ. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನಾನ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1925ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ನಿಕೊಲೊರಿಕ್ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ರೋಲ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಎಡ್ವಿನ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಇದನ್ನು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿ. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ಗಾಗಿ ನುಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪರ್ಸಿ ಗ್ರೇಂಜರ್ ಇದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನುಡಿಸಿದರು. (1940 ರಲ್ಲಿ, "ನೈತಿಕ" ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ ಕೋವೆಲ್ಗೆ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಿದಾಗ ಗ್ರೇಂಜರ್ ಅವರನ್ನು ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು.) ಡೀಪ್ ಟೈಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೊಕೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು 1941 ರಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಕಂಟ್ರೀಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ (ಫೋರ್ ಐರಿಷ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನಾನ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಕೋವೆಲ್ ಸ್ವತಃ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು-1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೀಯೆಲ್ ಪಿಯಾನೋ ರೋಲ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫೋಕ್ವೇಸ್ಗಾಗಿ. ಇದನ್ನು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಟೆಫೆನ್ ಶ್ಲೀರ್ಮ್ಯಾಚರ್ (1993, ರೆಲ್. 1994), ಸೊರೆಲ್ ಹೇಸ್ (1997, ರೆಲ್. 1999), ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಲಿಟ್ವಿನ್ (1999). ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನಾನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೊಸ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ (ಕೋಲ್ ಲೆಗ್ನೋ 20064)-ಸ್ಟೀಫನ್ ಲಿಟ್ವಿನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ (ರೇಡಿಯೋ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಸಾರ್ಬ್ರೂಕೆನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟರ್ನ್-ನಿರ್ದೇಶಕ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಲಿಟ್ವಿನ್-ಪಿಯಾನೋ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ) ದಿ ಬ್ಯಾಡ್ ಬಾಯ್ಸ್! : ಜಾರ್ಜ್ ಆಂಥೀಲ್, ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್, ಲಿಯೋ ಓರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ (ಹ್ಯಾಟ್ಹುಟ್ 6144)-ಸ್ಟೆಫೆನ್ ಶ್ಲೀರ್ಮ್ಯಾಚರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ಃ ಪಿಯಾನೋ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಫೋಕ್ವೇಸ್ 40801)-ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ ನ್ಯೂ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು (ನ್ಯೂ ಅಲ್ಬಿಯನ್ 103)-ಸೊರೆಲ್ ಹೇಸ್ ಆಲಿಸುವ ಕಲೆ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಆರು ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನ್ ನೋಟ್ಸ್ ಮೂಲಗಳು ಬಾರ್ಟೋಕ್, ಪೀಟರ್, ಮೋಸೆಸ್ ಆಷ್, ಮರಿಯನ್ ಡಿಸ್ಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ ಕೋವೆಲ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ; ಸೊರೆಲ್ ಹೇಸ್ ಅವರು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ (1993 [1963]). ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ಗೆ ಲೈನರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುಃ ಪಿಯಾನೋ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಫೋಕ್ವೇಸ್ 40801). ಕೋವೆಲ್, ಹೆನ್ರಿ (1993 [1963]). "ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳುಃ ಸಂಯೋಜಕರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಅವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ". ಟ್ರ್ಯಾಕ್ 20 ಆಫ್ ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ಃ ಪಿಯಾನೋ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಫೋಕ್ವೇಸ್ 40801). ಹಿಕ್ಸ್, ಮೈಕೆಲ್ (2002). ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್, ಬೋಹೀಮಿಯನ್ '. ಅರ್ಬಾನಾಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ಜಾನ್ಸನ್, ಸ್ಟೀವನ್ (1993). "ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್, ಜಾನ್ ವೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ಸಿಯಾನ್". ಅಮೆರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 1993). ಲಿಚ್ಟೆನ್ವ್ಯಾಂಜರ್, ವಿಲಿಯಂ (1986). ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಸಂಗೀತಃ ಎ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿವ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್, ಎನ್. ವೈ.: ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್. .. ಸ್ಮಿತ್, ಜೋಸೆಫ್, ಎಡ್. (2001). ಅಮೆರಿಕನ್ ಪಿಯಾನೋ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ಃ ಗಾಟ್ಸ್ಚಾಕ್, ಗ್ರಿಫೆಸ್, ಗೆರ್ಶ್ವಿನ್, ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ 39 ಕೃತಿಗಳು. ಮಿನಿಯೋಲಾ, ಎನ್. ವೈ.: ಕೊರಿಯರ್ ಡೋವರ್. .. ದಿ ಟೈಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನೌನಾನ್ಗೆ ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ವಿಶೇಷ ಸಂಕೇತ ವಿಧಾನದ ವಿವರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ 1917 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಹೆನ್ರಿ ಕೋವೆಲ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ವಿಸ್ತೃತ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಯಾನೋ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು