Magdalen Hsu-Li
ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಹ್ಸು-ಲಿ (ಜನನ ರೋಚೆಲ್ ಲಿ; 1970) ಒಬ್ಬ ಚೀನೀ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಸ್ಪೀಕರ್, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ. ಸು-ಲಿ ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ದಕ್ಷಿಣ ನಗರವಾದ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ವಲಸಿಗ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 8 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲೀಫ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ರಾಂಟೌಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ಬೋ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಯ ಬದಲು ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಕಾರ್ನಿಷ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1995 ರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2008 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರ್ಕ್ಲೀ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುಮ್ಮಾ ಕಮ್ ಲಾಡ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು 1996 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಚಿಕ್ಪಾಪ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಎವಲ್ಯೂಷನ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ, ಫೈರ್, 2001 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಸಾಂಗ್ರೈಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ವರ್ಷದ ಅಗ್ರ 12 ಡಿಐವೈ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಔಟ್ವಾಯ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆಕೆಯ ಹಾಡು "ಆಸ್ ಐ ಆಮ್" ಅನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಸಾಂಗ್ರೈಟರ್ನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮೂರನೇ ಆಲ್ಬಂ ಸ್ಮ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದಿ ಸೀಲಿಂಗ್ 2005 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಐವಿನ್ಡ್ ಕಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ತಿಮೋತಿ ಯಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬರ್ಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಗೀತರಚನೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಲಿ ಅಚೀವ್ಮೆಂಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಮಹೆರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಬಹು-ವಾದ್ಯತಜ್ಞೆಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪಾಲುದಾರ ಗ್ರೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಗೀತ ಸು-ಲಿ ಅವರ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪರ್ಯಾಯ ರಾಕ್, ಪಾಪ್, ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಜಾಝ್ಗಳಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಟೋರಿ ಅಮೋಸ್ ಮತ್ತು ಅಲನಿಸ್ ಮೊರಿಸೆಟ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅನಿ ಡಿಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಮತ್ತು ತಾಳವಾದ್ಯ-ಚಾಲಿತ ರಸ್ಟೆಡ್ ರೂಟ್ನ ಇತರ ಸಮಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸು-ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಗೀತವನ್ನು "ಕಂಟ್ರಿ, ಜಾಝ್ ಮತ್ತು ಪಂಕ್ನ ಛಾಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾಪ್ ರಾಕ್ ಆಲ್ಟ್ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಸಂಗೀತ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸು-ಲಿ ಅವರ ಸಂಗೀತವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಸಾಂಗ್ರೈಟರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು "ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಉಗ್ರ, ಸುಂದರ ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಿಂದ "ಸಿಹಿ, ಸುಮಧುರ ಮತ್ತು ನೈಜ", ಯೋಲ್ಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಟೋರಿ ಅಮೋಸ್ ಅಥವಾ ಬೆನ್ ಫೋಲ್ಡ್ಸ್ ಫೈವ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಪಿಯಾನೋ ಆಧಾರಿತ ರಾಕ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಕರ್ವ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಭವ್ಯವಾದ ಔತಣ. "ಎ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್" ಬರೆದಿದೆ, "ಅವರ ಕಠಿಣವಾದ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಸೈರನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮಿಶ್ರಣವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರುತ್ತದೆ, ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅವರ ತಂಪಾದ, ಹರಿತವಾದ, ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ, ನವಿರಾದ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವಾಗಿರುವುದು. ಏಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸಂಗೀತದ ಶಕ್ತಿ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಅಥವಾ ನಾವೀನ್ಯಕಾರರು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸದ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಕೆತ್ತಿದಾಗ-ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಒಂದು ಅಪರೂಪದ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ ". ಫೈರ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಪಾಪ್, ಜಾನಪದ, ಜಾಝ್, ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಪಂಕ್ನಿಂದ ಸಮಾನವಾಗಿ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ, ಸುಮಧುರ, ಪಿಯಾನೋ ಆಧಾರಿತ ಹಾಡುಗಳು". ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಗುರುತು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ, ಪ್ರಜ್ಞೆ, ಪ್ರೀತಿ, ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಅವರು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ನೋಡುವುದನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. "ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೃದಯದಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇರುವ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ (ಆಗ್ನೇಯ, ಈಶಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿ) ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನಮ್ಮ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿನ ಕೊರತೆಯು ನಮ್ಮ ಸಮಾಜದ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನನ್ನ ಸಂಗೀತ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು, ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಏಷಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಕಲಾವಿದನಾಗಿ ನನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ ". ಪ್ರಸ್ತುತ, ಅವರು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಸಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. "ಈ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗಿನ ಸಿ. ಡಿ. ನನ್ನ ಜೀವನವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು, ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನನ್ನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ನನ್ನ ಚೀನೀ ಪರಂಪರೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿದ್ದ ಅನೇಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ನಾನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಏನಾಗುತ್ತೇನೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಕ್ರಮವು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅಥವಾ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕಿನಂತೆ, ಘಟನೆಗಳ ಹರಿವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಾನು ಎದುರಿಸಿದ ಜನರ ಹರಿವಿನಿಂದ, ನಾನು ಮಾಡಿದ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ರಚಿತವಾಗಿದೆ ". ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಡಾವೊವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇನೆ ". ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, "ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಅವರು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿರಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಳನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದನ್ನು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಇದು-ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಸಿ. ಡಿ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ". ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ವಿತ್ ಚಿಕ್ಪಾಪ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ 1997 ಮಸ್ಕಲ್ ಅಂಡ್ ಬೋನ್ (ಇಪಿ) 1998 ಎವಲ್ಯೂಷನ್ 2001 ಫೈರ್ 2005 ಸ್ಮ್ಯಾಶಿಂಗ್ ದಿ ಸೀಲಿಂಗ್ "ನೋಟ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಚೀನೀ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಗಾಯಕರು ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಗೀತರಚನಕಾರರು ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು ಏಷ್ಯನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಗಾಯಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಗೀತರಚನಕಾರರು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬರ್ಕ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕಾರ್ನಿಷ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಗೀತಗಾರರು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್