Horsemeat March
ಮಡ್ ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ವೇಶನ್ ಮಾರ್ಚ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ 1876ರ ಹಾರ್ಸ್ಮೀಟ್ ಮಾರ್ಚ್, ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಸ್ಟರ್ನ 7ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಮೇಲೆ ಅಗಾಧವಾದ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರತೀಕಾರದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ತಂಡದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರೂಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೆಸರಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಸೈನಿಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳನ್ನು ಕಸಾಯಿಖಾನೆ ಮಾಡಿ ತಿನ್ನಬೇಕಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕುಂಟರು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಹಾರ್ಸ್ಮೀಟ್ ಮಾರ್ಚ್ ಸ್ಲಿಮ್ ಬಟ್ಸ್ ಕದನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಾರ್ಸ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ನ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಹಳ್ಳಿಯ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿತು. ಡಕೋಟಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಪ್ಪು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ವಿವಾದಗಳು 1876ರ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಗುಂಪುಗಳ (ಲಕೋಟಾ, ಸಿಯೋಕ್ಸ್, ಅರಾಪಾಹೋ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಚೆಯೆನ್ನೆ) ನಡುವೆ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿದವು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಜೆ. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೌಡರ್ ನದಿಯ ಕದನದ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ವಸಂತ ಋತುವಿನ ನಂತರ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಶತ್ರುವನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸೈನಿಕರ ಅನೇಕ ತುಕಡಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರೂಕ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಾದ 2ನೇ ಮತ್ತು 3ನೇ ಅಶ್ವದಳಗಳು ಮತ್ತು 4ನೇ ಮತ್ತು 9ನೇ ಶಿಶುದಳಗಳು, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಫೋರ್ಟ್ ಫೆಟರ್ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಯೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಇದು ರೋಸ್ಬಡ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಡಕೋಟಾದಲ್ಲಿನ ಅಂಕಣಗಳಿಗೆ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿತು. ನಂತರದ ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ಕದನವು ಅವರಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕಸ್ಟರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು ಸೇನೆಯ ಹಿರಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಜೂನ್ 22,1876 ರಂದು, ಕಸ್ಟರ್ ಸೈನಿಕರು ಅಥವಾ ಸಲಕರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವರ್ಧನೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 24 ರಂದು, ಕಸ್ಟರ್ನ ಪಡೆಗಳು ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ನದಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೌಸ್ ನೆಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡವು; ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಕುದುರೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಗ್ರೇಟ್ ಪ್ಲೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಸಭೆಯನ್ನು ಹಂಕ್ಪಾಪಾ ಲಕೋಟಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕ ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಬುಲ್ ಕರೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ ನಂತಹ ಗಮನಾರ್ಹ ಯೋಧರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 1800 ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸುಮಾರು 800ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಧರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಿಸುಮಾರು 7ನೇ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯದಷ್ಟೇ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಏಜೆಂಟರು ನೀಡಿದ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟರ್ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದರು. ಕಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಜನರು ಬ್ಯಾಟಲ್ ರಿಡ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಬಿರದ ಬಳಿಯ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕ್ರೇಜಿ ಹಾರ್ಸ್ನ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಧರು ಕಸ್ಟರ್ನ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು, ಈಗ ಲಾಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಹಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನ ಆಜ್ಞೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಅವಶೇಷವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಕಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರನ್ನು ಸಂಯುಕ್ತ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೆಯೆನ್ನೆ ಪಡೆಗಳು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಹತ್ಯೆಗೈದವು, ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಸೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಧರ ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ಕದನದ ನಂತರ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಧರು ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಯು. ಎಸ್. ಸೇನೆಯು ಆ ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಿತು. ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಕೌಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ರೂಕ್, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡನಾತ್ಮಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಹಿಡಿದನು. ತನ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರದ ತೀವ್ರ ಕೊರತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ರೂಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಮಳೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ "ಮಡ್ ಮಾರ್ಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ "ಹಸಿವಿನ ಮಾರ್ಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಈ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಹಾರ್ಸ್ಮೀಟ್ ಮಾರ್ಚ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೈನಿಕರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಹಾರವೆಂದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುದುರೆಗಳು. ಡಾ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ ಡೈರಿ ಬೆನೆಟ್ ಎ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1860 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದರು. 1876ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ ಅವರು ಜನರಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರು ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಹಾರ್ಸ್ಮೀಟ್ ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಮ್ ಬಟ್ಸ್ ಕದನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಭಿಯಾನದ ದೈನಂದಿನ ದಿನಚರಿಯ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ವರದಿಯು ಹಸಿವಿನ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 1876ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರ ಒಂದು ನಮೂದು, ಕ್ರೂಕ್ನ ಪಡೆಗಳು ಎದುರಿಸಿದ ತೀವ್ರ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಳೆ-ಬಿರುಗಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ, ತಂಪಾದ ರಾತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಇಬ್ಬನಿಯೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು, ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಕರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸೈನಿಕನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು ಐದೂವರೆ ದಿನಗಳ ಕಾಫಿ ಆಹಾರವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು ಉಳಿದಿತ್ತು; ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ನ ದೂರವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರುವ ರೀ ಇಂಡಿಯನ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್, ಫೋರ್ಟ್ ಲಿಂಕನ್ಗೆ ರವಾನೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಈ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡ್ ತನ್ನ ಶಿಬಿರದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮುರಿದ, ಉರುಳುವ ದೇಶದ ಮೇಲೆ 30 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಸಾಗಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಷಾರೀಯ ನೀರಿನ ರಂಧ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿತು, ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕುದಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮರಗಳಿಲ್ಲ. 7 ರಂದು ನಾವು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ರೀತಿಯ ದೇಶದ ಮೇಲೆ 30 ಮೈಲಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಕೆಟ್ಟ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ಒಂಬತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಕಸಗಳು ಈ ದಿನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು; ಅನೇಕ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜನರು ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು. ಪದಾತಿದಳದ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದಣಿದ ಪುರುಷರನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಹೇಸರಗತ್ತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅವರ ಹೊರೆಗಳು ಈಗ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಾಗಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಡಾ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ಸ್ ಅವರ ವರದಿಯು ಡಕೋಟಾ ಪ್ರದೇಶದ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ದಣಿದ ಚಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಯಾಣದ ಜೊತೆಗಿನ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಸರೋವರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೆರವಣಿಗೆ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು, ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ಇಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಮಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಜನರಲ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಜನರಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ಕದನದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಅನುಸರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಕಾಯಿಲೆಗೆ ತನ್ನ ಬಲದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪಡೆಗಳು ಅಶ್ವದಳದ ಕುದುರೆಗಳ ಮಾಂಸದಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದವು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಡೆಡ್ವುಡ್ಗೆ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರಲು ಒಂದು ರೈಲಿನ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಕ್ರೂಕ್ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಾಲಂಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪಿನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಪಡೆಗಳು ಲಕೋಟಾ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವನ್ನು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಇಂದಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಸ್ಲಿಮ್ ಬಟ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಒಗ್ಲಾಲಾ ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅನ್ಸನ್ ಮಿಲ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 150 ಜನರು ಒಗ್ಲಾಲಾ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೂ ಸ್ಥಳೀಯರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಸ್ಲಿಮ್ ಬಟ್ಸ್ ಕದನವು ಲಿಟಲ್ ಬಿಘೋರ್ನ್ ಕದನದ ನಂತರ ಉತ್ತರ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಕ್ರೂಕ್ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಒಗ್ಲಾಲಾ ಶಿಬಿರವು ಇನ್ನೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ರೂಕ್ನ ಪಡೆಗಳು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಒಗ್ಲಾಲಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದ ಒಣಗಿದ ಮಾಂಸದ ಅಗಾಧ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು 37 ಒಗ್ಲಾಲಾ ಯೋಧರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಅಥವಾ ಕೊಂದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,1876 ರಂದು, ಕ್ರೂಕ್ನ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರೈಲಿನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಹಾರ್ಸ್ಮೀಟ್ ಮಾರ್ಚ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಸೇನೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಕೋಟಾವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿತು, ಆದರೆ ಪಡೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುಟಿಎಲ್ಇ, ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್. "1876ರ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧ". [ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ ರೆಗ್ಯುಲರ್ಃ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಇಂಡಿಯನ್, 1866-1891.] ಬ್ಲೂಕೋಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ಸ್ಕಿನ್ಸ್ಃ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಇಂಡಿಯನ್, 1866-1891. ಲಂಡನ್ಃ ಕ್ಯಾಸೆಲ್, 1975. ಮುದ್ರಿಸಿ. ಗ್ರೀನ್, ಜೆರೋಮ್ ಎ. "ಪೌಡರ್ ನದಿಯ ಕದನ". ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದ ಕದನಗಳು ಮತ್ತು ಕದನಗಳುಃ 1876-1877: ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯೂ. ನಾರ್ಮನ್ ಯು. ಎ. : ಯುನಿ. ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ, 1993. ಮುದ್ರಿಸಿ. ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಮ್. "ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ವಾರ್". ಜನರಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿನಾಡು. ನಾರ್ಮನ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಒಕ್ಲಹೋಮ, 2001. ಮುದ್ರಿಸಿ. ಮೊರೊ, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಜೆ. ಸ್ಲಿಮ್ ಬಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೈದಾನದಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 1876. ಛಾಯಾಚಿತ್ರ. ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರೇಲ್ಸ್, ಸ್ಲಿಮ್ ಬಟ್ಸ್. ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಪೂರ್ವ-ರಾಜ್ಯತ್ವದ ಇತಿಹಾಸ ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ 1876ರ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿಯೋಕ್ಸ್ ಯುದ್ಧದ ಸಾವಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ