Richard Henry Heslop
ರಿಚರ್ಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ (23 ಜನವರಿ 1907-17 ಜನವರಿ 1973), ಡಿಎಸ್ಒ, ಕೋಡ್ ಹೆಸರು ಕ್ಸೇವಿಯರ್, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ರಹಸ್ಯ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ (ಎಸ್ಒಇ) ಸಂಸ್ಥೆಯ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಆಕ್ಸಿಸ್ ಶಕ್ತಿಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ, ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ನಡೆಸುವುದು ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಪ್ರತಿರೋಧ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಧುಮುಕುಕೊಡೆ ಮೂಲಕ ಬಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದರು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಎರಡು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಮೊದಲನೆಯದು ಜುಲೈ 1942 ರಿಂದ ಜೂನ್ 1943 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾದ ಮಿಷನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1943 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1944 ರವರೆಗೆ. ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಪರ್ವತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ (ಅಥವಾ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್) ಸಂಘಟಕರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ 400ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಆರ್. ಡಿ. ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಯ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸಕಾರನಾದ ಫೂಟ್, ಹೆಸ್ಲೋಪ್ನನ್ನು ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುರುಷ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದನು. ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಯಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶ್ರೇಣಿಯು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆದ ಕೇವಲ ಮೂವರು ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟರಲ್ಲಿ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಯಾಮಾರ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕರ್ನಲ್. ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ನೀಡಿದ ವರದಿಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿದ್ದವು, ಇದು 1970 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಗಿರಣಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸಿಯೆರ್ಪ್-ಗೌಡ್ನಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ತರಬೇತುದಾರ ವಿಲಿಯಂ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ವೆರಾ ಮೋಲ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮಸ್ಪ್ರಾಟ್, ಒಬ್ಬ ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಜಾತಿಯ ಚಿಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ವಿ ಎಂಬ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು 1944ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಗಳು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1970 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಸ್ಪೆಶಲ್ ಆಪರೇಶನ್ಸ್ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ 1940ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಫೀಲ್ಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಪೋಲಿಸ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1940ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಸೆನೆಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಡಾಕರ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1941ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಆತ ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್ಗೆ ಹೋದರು. ನವೆಂಬರ್ 1941 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಮೊದಲ ಮಿಷನ್ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ನುಸುಳಿ, ಜುಲೈ 1942 ರ ರಾತ್ರಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕರಾವಳಿಯ ಕ್ಯಾಸಿಸ್ ಬಳಿ ಇಳಿಯಿತು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ನಂತರ ಅವರು ಲಿಯಾನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಹಾಲ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ನಾಯಕ ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ವೊಮೆಕಾರ್ಟ್, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಆಪರೇಟರ್ ಡೆನಿಸ್ ರೇಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ರೇಕ್ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಮೋಜೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸರು ಮೂವರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆತನನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಮೂವರು ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟರು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 3 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ದಯನೀಯ, ಹಸಿವಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1942ರ ನವೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಜರ್ಮನ್ನರು ವಿಚಿ ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ವಿಚಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದವು. ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು, ಬಂಧನ ಶಿಬಿರದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಹೆಸ್ಲೋಪ್, ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರೇಕ್ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ಬಸ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ರಾಯ್ಬನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವರಿಗೆ ಹಣ ಮತ್ತು ಪಡಿತರ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ಪುಯ್-ಎನ್-ವೇಲೆಗೆ ನಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಬಹುದು. ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಆಂಗರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಕಳುಹಿಸಿದ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಗುಂಪಿಗೆ ಏರ್ ಡ್ರಾಪ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಆತ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಂಡನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತ 1943ರ ಜೂನ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ ವೆಸ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೈಸಂಡರ್ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅದು ಆತನನ್ನು ಪೊಸೆ-ಸುರ್-ಸಿಸ್ಸೆ ಬಳಿಯ ರಹಸ್ಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ನ ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅವನನ್ನು ಕಠಿಣಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು "ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್" ಆಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು "ವೃತ್ತಿಪರ, ದ್ವೇಷಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಶೀತದಿಂದ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು". ಹೆಸ್ಲೋಪ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ವಾರಗಳು ಅಥವಾ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯಲಿಲ್ಲ, ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಜೂನ್ 1943 ರಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ನಂತರ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ 1943ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಐನ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ಬಿಗ್ನಿಯ ಬಳಿ ಇಳಿದರು. ಆತನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೀನ್ ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಅವರ ಮಗನೂ ಇದ್ದರು. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಐದು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ (ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರತಿರೋಧ ಪಡೆಗಳು) ಬಲವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಜೋಡಿಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅನುಕೂಲಕರ ವರದಿಯೊಂದಿಗೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಬಾರಿ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಆಪರೇಟರ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಓವನ್ ಡೆನಿಸ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯರ್ (ಸಹ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ), ಎಲಿಜಬೆತ್ ಡೆವೆರೆಕ್ಸ್-ರೊಚೆಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಎಂಬ ಕೋಡ್ ಹೆಸರಿನ ಹೆಸ್ಲೋಪ್, ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮೆನ್ ಎಂಬ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಲಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರುಃ ಐನ್, ಹೌಟೆ-ಸವೋಯಿ ಮತ್ತು ಜುರಾ. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನುಃ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯ, ವಿಚಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅರೆ-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅರೆಸೈನಿಕ ದಳವಾದ ಗ್ರೂಪ್ ಮೊಬೈಲ್ ಡಿ ರಿಸರ್ವ್ (ಜಿಎಂಆರ್) ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ, ಜರ್ಮನ್ ಪರವಾದ ಮಿಲಿಷಿಯಾ. ಸಶಸ್ತ್ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಗುಂಪುಗಳು (ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡವು) ರಚಿಸಿದವುಃ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್, ಗ್ರಾಮೀಣ ಹೋರಾಟಗಾರರು; ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಆರ್ಮಿ, ಪ್ರೊ-ಡಿ ಗೌಲ್ ಅರೆಸೈನಿಕ; ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಗಳು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗೌಲ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ದೊಡ್ಡ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪರವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನಾಪಡೆಗಳ ಕಡಿಮೆ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಓ. ಇ ಜಾಲಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಪರ್ಕವು ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ ನಾಯಕ ಹೆನ್ರಿ ರೋಮನ್ಸ್-ಪೆಟಿಟ್, ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಐನ್ ಮತ್ತು ಹೌಟ್-ಜುರಾ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಐನ್ನಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನರು 1,000 ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಜರ್ಮನರು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಯುವಕರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ 30 ರಿಂದ 40 ಜನರ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಚದುರಿಹೋಗಿದ್ದರು. ಹಣ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ದ್ರಾವಣವನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 3,500ಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟಗಾರರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನೇರ ಮುಖಾಮುಖಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರೂ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಲಂಡನ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ಗೆ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಬೀಳಿಸಿತು. ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದಂತೆ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸನ್ಗೆ ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಯಿಂದ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು, ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗೆ ಇದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಫೂಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಒಬ್ಬ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಿತ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅನೇಕ ಎಸ್. ಓ. ಇ ಏಜೆಂಟರಂತೆ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಎಸ್. ಓ. ಇ ಯಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಅವರು "ಮುನ್ನಡೆಸುವಂತೆ ಕಾಣದೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ನಾಯಕರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕೆಲವು "ವೈಯಕ್ತಿಕ" ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು. ಅವನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಸಂಘಟಿತವಾದ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಪ್ರತಿರೋಧ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವೆ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸರು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಜರ್ಮನ್ ಪರವಾದ ಸೇನೆಯಾದ ಮಿಲಿಸ್, 1943-1944 ನ ಮೂರು ಚಳಿಗಾಲದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹೌಟೆ-ಸವೋಯಿ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿನ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ನಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾದ 500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. 1944ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿಸೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೂಪ್ ಮೊಬೈಲ್ ಡೆ ರಿಸರ್ವ್ (ಜಿಎಂಆರ್) ನ 4,500 ಸದಸ್ಯರು ಐನ್ ಮತ್ತು ಹೌಟೆ-ಸವೋಯಿ ಇಲಾಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ 1,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಗ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಟಾಮ್ ಮೊರೆಲ್, ಜಿಎಂಆರ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ಕಮಾಂಡೋ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಸ್ ಬಲವಾದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, 700 ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಚದುರಿಸಿದರು. 1944ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಮತ್ತು ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಂತೆ, ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾದ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಗಳು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ಗೆರಿಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಬದಲು ನೇರವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತುಂಬಾ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಜಯಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಓಡಿಹೋದನು. 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ಮತ್ತು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚರಿಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ಮನ್ ಜಾಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಯಿತು. ಜಿಎಂಆರ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಯಕರು ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ ಪರವಾಗಿ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡವರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 4 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಚಾಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಆದರೆ ಈಗ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಈ ತಡವಾಗಿ ಬಂದವರನ್ನು "ಮೋಥ್ಬಾಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ವಿಜಯದ ಸಾಧ್ಯತೆ ಬರುವವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಕಪಾಟಿನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗದೆ ನೇತುಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದವು) ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿ-ಡೇ ನಂತರ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಮತ್ತು ರೋಮನ್-ಪೆಟಿಟ್ರ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ರೈಲು ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವುದು. ಮೇ 15ರಂದು, ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 1,300 ಸಶಸ್ತ್ರ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ಗಳನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನುಃ ಐನ್ನಲ್ಲಿ 700, ಹಾಟ್-ಸವೋಯಿಯಲ್ಲಿ 400, ಮತ್ತು ಜೂರಾದಲ್ಲಿ 200. ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರತಿರೋಧ ಗುಂಪುಗಳ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆರ್ಮಿ ಸೆಕ್ರೇಟ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 2,000 ಜನರನ್ನು ಆತ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತಗೊಳಿಸಿದನು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೇಲೆ ಡಿ-ಡೇ (6 ಜೂನ್ 1944) ಒಕ್ಕೂಟದ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆದವು. ಜೂನ್ 6-7ರ ರಾತ್ರಿ ಅಂಬೆರಿಯು-ಎನ್-ಬುಗಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ ಸ್ಫೋಟಕಗಳಿಂದ 52 ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ರೈಲು ಕೇಂದ್ರವಾದ ಬೌರ್ಗ್-ಎನ್-ಬ್ರೆಸ್ಸೆಯಲ್ಲಿ 38 ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಬೌರ್ಗ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಮೈಕ್ವಿಗಳಿಗೆ ರೈಲ್ಯಾರ್ಡ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಗುವುದು, ಇದು ನಾಗರಿಕರ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಕಮಾಂಡ್ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ನರು ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಭಾಗಶಃ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಆಗಸ್ಟ್ 15 ರಂದು ಮಿತ್ರಪಕ್ಷಗಳ ಆಕ್ರಮಣದ (ಆಪರೇಷನ್ ಡ್ರಾಗೂನ್) ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆರೆದಿಡಲು. ಈ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅನೇಕ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಜನರಲ್ ಡಿ ಗಾಲೆಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಡಿ ಗೌಲಿಸ್ಟ್ಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಗ್ರೆನೋಬಲ್ ಬಳಿ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು 2,000 ಮ್ಯಾಕ್ವಿಗಳು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಗಳು ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಲಿಯಾನ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಒದಗಿಸಿದ ಮ್ಯಾಕ್ವಿಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಹೆನ್ರಿ ರೋಮನ್ಸ್-ಪೆಟಿಟ್ನನ್ನು ಡಿ ಗಾಲೆಯ ಹೊಸ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬಂಧಿಸಿ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಿತು. (ರೋಮನ್ನರು-ಪೆಟಿಟ್ರನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಜೈಲರ್ಗಳು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು.) ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ತಕ್ಷಣವೇ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಹೆಸ್ಲೋಪ್ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿತು, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಆತ ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಎಸ್. ಓ. ಇ. ಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಹೆಸ್ಲೋಪ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಮರುಮುದ್ರಿತವಾಗಿವೆಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1907 ಜನನಗಳು 1973 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಸದಸ್ಯರು ವಿಶೇಷ ಸೇವಾ ಆದೇಶದ ಸಹಚರರು ಕ್ರೋಯಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಗುಯೆರ್ರೆಯ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು 1939-1945 (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪದಕ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು