Bedlam Theatre
ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ಗಾಗಿ 1848ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 1941 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಪಾದ್ರಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಳಿಗೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, 1980 ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿ (ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ) ಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ-ಚಾಲಿತ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯುವ ಮೊದಲು, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಉತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ 49 ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನೇಕ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಾಗ, ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ 1843 ರ ವಿಚ್ಛಿದ್ರದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಚರ್ಚ್ ತನ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅದರ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. 1941ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಸಭೆಯು ಗ್ರೇಫ್ರಿಯರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ನಂತರ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು 1975ರಿಂದ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಚಾಪ್ಲೈನ್ಸಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತು, ಅವರು ಅದನ್ನು 1980 ರಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂದು ಪುನಃ ತೆರೆದರು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ನಗರದ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. 90 ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ-ಚಾಲಿತ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸುಮಾರು 40 ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಎಂಟು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅವರು ಅಲಂಕೃತ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಕಟ್ಟಡದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಟೀಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ನಗರದೃಶ್ಯದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ಜಾರ್ಜ್ IV ಸೇತುವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಕ್ಷಿಣದ ನೋಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು 2001ರಿಂದ ಬಿ ವರ್ಗದ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 2012ರಿಂದ ಜೀರ್ಣೋದ್ಧಾರದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು 1843 ರ ಅಡಚಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಸ್ಟೋದ ಬ್ರೈಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1842ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಚರ್ಚ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್, ಇತರ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಮೇ 1843 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೀ ಸಭೆಯು ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆರ್ಗೈಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು. ಸ್ಥಾಪಿತ ಸಭೆಯು ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಮುಕ್ತ ಸಭೆಯು ನವೆಂಬರ್ 1843 ರಿಂದ ಬ್ರೈಟನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪೂಜಿಸಿತು. 1846ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸಭೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ, ಫ್ರೀ ಸಭೆಯು ಪಾಟ್ರೋನಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸೆಸೆಷನ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಗರದ ಬಡಮನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ £7,000 ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಜೂನ್ 1848ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ, ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ 650 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಚರ್ಚ್ ಗಮನಾರ್ಹ ಬಡತನ, ಫೌಂಡಿಂಗ್ ಮಿಷನ್ಗಳು, ಸಬ್ಬತ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. 1852ರಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯು ಕೌಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಿಂದ ಮೇರಿಸ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಯಿತು. ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 1859ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು (ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ) ನಂತರ ಬ್ರಿಸ್ಟೊವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1880 ರಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯು ಮಿಷನ್ ಆವರಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾರ್ಷಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ನೃತ್ಯ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. 1874ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸಚಿವರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು 1884ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣವು ಸಭೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಹಾಗೆಯೇ 1885 ಮತ್ತು 1891ರ ನಡುವೆ ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ಹಿರಿಯ ಪದಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಾವುಗಳೂ ಸಹ. 1893 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸದಸ್ಯತ್ವವು 470 ಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, 1897 ರಿಂದ 1907 ರವರೆಗೆ ಜಾನ್ ಕೆಲ್ಮನ್ರ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿತು, 1900 ರಲ್ಲಿ 560 ರಷ್ಟಿತ್ತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಮನ್ ವಿಶೇಷ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕೆಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜಾನ್ ಪಿ. ಸ್ಕ್ಲೇಟರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಉದಾರವಾದದ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು. 1900ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮುಕ್ತ ಸಭೆಗಳಂತೆ, ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಹೊಸ ಪಂಗಡವನ್ನು ಸೇರಿತು. 1929ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್, ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿತು. ಈ ಒಕ್ಕೂಟವು ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತುಃ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯೂ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಭೆಯು 1941ರ ಮಾರ್ಚ್ 23ರಂದು ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರೇಫ್ರಿಯರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿತು. ಗ್ರೇಫ್ರಿಯರ್ಗಳು ಮಾರ್ಷಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಮಿಷನ್ ಹಾಲ್ಗಳನ್ನು 1961ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವವರೆಗೆ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಂತ್ರಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ (1843-1900); ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ (1900-1929); ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (1929-1941) ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರುಃ 1843-1884 ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಾನ್ ಬ್ರೌನ್ 1860-1867 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ರಿಚ್ಟನ್ 1866-1897 ರಾಬರ್ಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್ 1897-1907 ಜಾನ್ ಕೆಲ್ಮನ್ 1907-1923 ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಸ್ಕ್ಲೇಟರ್ 1923-1928 ವಿಲಿಯಂ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಗೌಲ್ಡ್ 1928-1941 ಡಂಕನ್ ವಿಲಿಯಂ ಪಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಇತಿಹಾಸ ಸಭೆಯು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಇದನ್ನು 1957 ರಿಂದ ಪಾದ್ರಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಕಟ್ಟಡವು 1969 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. 1973ರಲ್ಲಿ ಪಾಟ್ರೊ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕೇಂದ್ರದೊಳಗೆ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಜಾಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪಾದ್ರಿ ವರ್ಗವು ಹಿಂದಿನ ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಮಳಿಗೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ಬಳಕೆಗೆ ಸಮಕಾಲೀನ ಸಲಹೆಗಳು ಶುಶ್ರೂಷಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪಾದ್ರಿಗಳು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖಾಲಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಇದನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಅತಿಯಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ನಿರ್ಮಾಣವೆಂದರೆ 1977ರ ಫ್ರಿಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಟಾನ್ಸ್ ಬಾಲ್ (ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಬಲ್ಗಾಕೋವ್ ಅವರ ದಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ರೂಪಾಂತರ). ಟೈರೋನ್ ಗುತ್ರೀ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಥ್ರಸ್ಟ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಯೋಜನೆಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, 1979ರಲ್ಲಿ 150,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಮನವಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಬದಲಿಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಗೆ (ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ.) ನೀಡಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1980ರ ಜನವರಿ 31ರಂದು ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂದು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಇವಾನ್ಸ್, ಕಟ್ಟಡದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಂತಿರುವ ನಗರದ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನೆಲೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿವರ್ತನೆಗಾಗಿ ಹಣವು ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಸೆಂಟೌರ್ ಲೈಟಿಂಗ್ನ ಕ್ರಿಸ್ ವಾರ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ಮತಾಂತರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಲೈಟಿಂಗ್ ರಿಗ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಡದ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಆಸನಗಳನ್ನು ಸಿನೆಮಾದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1990ರಲ್ಲಿ ಪೆರಿಕಲ್ಸ್ನ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು 1998ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನ ಉತ್ಪಾದನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡದ ಆಂತರಿಕ ಮರುಜೋಡಣೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. 2001ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ಯು ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ ಅಭಿವರ್ಧಕರು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು. ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಕಟ್ಟಡದ ಪಟ್ಟಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವರ್ಗ ಸಿ ಯಿಂದ ವರ್ಗ ಬಿ ಗೆ ಉನ್ನತೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ಅದರ ಉರುಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತಡೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಂಗಭೂಮಿಯಾಗಿ ಅದರ ಭವಿಷ್ಯವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2002 ರಲ್ಲಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಹೋಟೆಲ್ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು, ಇದು ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಅನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, 2003ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ರಚನೆಯಾಯಿತು. ಸ್ನೇಹಿತರು ರಂಗಭೂಮಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಘವಾಗಿದೆ. £500,000 ಹೂಡಿಕೆಯ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು 2008 ರಿಂದ ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ಸಮಗ್ರ ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 2012 ರಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಪರಿಚಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ಗಾಗಿ ಮೂಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇಂದು ಸಭಾಂಗಣವು 90 ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ರಂಗಮಂದಿರವು ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇ. ಯು. ಟಿ. ಸಿ. ಯು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಸುಮಾರು 40 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರಿಂಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಎಂಟು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು, ಇದು ಫ್ರಿಂಜ್ ವೆನ್ಯೂ 49 ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವರ್ಷವಿಡೀ, ಈ ರಂಗಮಂದಿರವು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಾಸ್ಯ ತಂಡವಾದ ಇಂಪ್ರೂವರ್ಟ್ಸ್ ಸುಧಾರಿತ ಹಾಸ್ಯ ತಂಡಕ್ಕೂ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. 2012 ರಿಂದ, ರಂಗಮಂದಿರವು ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಕಾರ್ಬನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರೀನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಸರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಿದೆ. ಈ ಉಪಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು, 2013 ರಲ್ಲಿ, ನಾಟಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಃ ಹಸಿರು ರಂಗಭೂಮಿ ಉತ್ಸವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2015ರಲ್ಲಿ, ರಂಗಮಂದಿರವು ಪರಿಸರ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇ-ಟಿಕೆಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣವು ಅಡಚಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಉಚಿತ ಚರ್ಚ್ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಏಕೈಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಹೊಸ ಪಂಗಡಕ್ಕೆ ತೀರ್ಪುಗಾರ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಭಿರುಚಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಕಸಿನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಮಿತ್ ವಿರುದ್ಧ ಅವರನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಶಿಖರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ವಿಫಲ ವಾದಿಸಿದರು. ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಗೈಡ್ ಟು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡವು "ತೆಳುವಾಗಿ ವಿವರವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಡಿಕ್ ಆಯತವಾಗಿದೆ". ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ಪಿಚ್ ಛಾವಣಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಗುಹೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರಭಾಗದ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾರೀ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳು ಗುಹೆಯ ಐದು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಕೂಸ್ ಆಫ್ ಮೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರತಿ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ, ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಜಾಡು ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಅವಳಿ ಲ್ಯಾಂಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಳವಿಲ್ಲದ, ಬಹುಭುಜಾಕೃತಿಯ ಚಾಪೆಯು ಕಟ್ಟಡದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮುಂಭಾಗದ ಎತ್ತರವು ಮುಂಭಾಗದ ಮುಖಮಂಟಪದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳಿ, ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ, ಅರೆ-ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಭಾರೀ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳು ಈ ಗೋಪುರಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಕುರುಡು ಜಾಡುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಮಾನಿನ ದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ತೆರೆದ ಪರದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರದ ಎತ್ತರದ ಅಗಲವಾದ ಗೇಬಲ್ ಒಂದು ಜಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಗೋಪುರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಗೇಬಲ್ನ ತುದಿಯು ಒಂದು ಗೂಡು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಶಿಖರದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣವು ತನ್ನ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಾಲಮ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಏಪ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಆರ್ಗನ್ ಲಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗೋಥಿಕ್ ಪರದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೇವ್ ಮೇಲೆ ಏಕ-ಸ್ಪ್ಯಾನ್ ಮರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅಂತಸ್ತಿನ, ಸಮತಟ್ಟಾದ ಛಾವಣಿಯ ವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾಯುವ ಕೊಠಡಿ ಸೇರಿವೆ. ಇದನ್ನು 1903 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಲಂಬ ಗೋಥಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲಾರ್ನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಕೂಡ 1932ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ನ ಒಳಭಾಗದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು 2001ರ ಜುಲೈ 4ರಿಂದ ಬಿ ವರ್ಗದ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ದಿ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಗೈಡ್ ಟು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಥಾಮಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನ ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ (1846-48) ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಗೇಬಲ್ನ ವಿಸ್ತಾರವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಗೋಥಿಕ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ". ಚರ್ಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎ. ಇಯಾನ್ ಡನ್ಲಪ್ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು "ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಅನನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೋ ರಾಕ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನ ಗೋಥಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಸರಳತೆಯು ಒರಟಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊರಭಾಗದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ ಫ್ರೀ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರೀನಲ್ಲಿರುವಂತೆ. ಇವುಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀನ ಆಶ್ಲಾರ್ "ಅಷ್ಟೊಂದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ರಾಕ್ ವಾದಿಸಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಹಳೆಯ ಪಟ್ಟಣದ ನಗರದೃಶ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಜಾರ್ಜ್ IV ಸೇತುವೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಕ್ಷಿಣದ ನೋಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಮೊದಲು, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ವಿಲಿಯಂ ಬರ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು. ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಜಾರ್ಜ್ IV ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಟೆವಿಯೋಟ್ ರೋ, ಬ್ರಿಸ್ಟೋ ಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಫಾರೆಸ್ಟ್ ರೋಡ್ನಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ತ್ರಿಕೋನ ಬ್ಲಾಕ್ ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಅದರ ಉತ್ತರದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಈಗ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿಂತಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲ್ಯಾಂಬ್, ಜಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, ಓವನ್ ಡಡ್ಲಿ. ಇದು ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ಸ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್, ರೋಜರ್. ಮಿಶ್ರ ವಿವಾಹದ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್, ಜಾನ್. ಡ್ರಾಮಾ ಸೊಸೈಟಿ ಟು ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿ-ದಿ ಅರ್ಲಿ ಇಯರ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾನ್ಮೋರ್ಃ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ರೋಡ್, ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಃ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ಮಾಜಿ ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್), ಇನ್ಕ್ಲೂಡಿಂಗ್ ಬೌಂಡರಿ ವಾಲ್ಸ್, ಫಾರೆಸ್ಟ್ ರೋಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಸ್ಟೋ ಪ್ಲೇಸ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಃ LB30020 ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ಃ DSA ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್/ಡಿಸೈನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಃ ನ್ಯೂ ನಾರ್ತ್ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ಬೆಡ್ಲಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್ 1843 ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1848 ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ 1848 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚುಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆ