Gustav Konstantin von Alvensleben
ಆಲ್ವೋ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗುಸ್ತಾವ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ (25 ಜುಲೈ 1879 ನ್ಯೂಗಾಟ್ಟರ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ನಲ್ಲಿ-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22,1965, ಅಮೆರಿಕದ ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ) ಕೆನಡಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವರ್ನರ್ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ನ ಮೂರನೇ ಮಗನಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ವರ್ನರ್ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್-ನ್ಯೂಗಾಟ್ಟರ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ (1840-1928) ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ವಾನ್ ವೆಲ್ಟ್ಹೈಮ್ (1853-1897) ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸಹೋದರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ವರ್ನರ್ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ (1875-1947) ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೌಂಟ್ ಬೋಡೋ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್-ನ್ಯೂಗಾಟ್ಟರ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ (1882-1961) ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಮೃತ ಸಹೋದರನ 1914ರ ಜೊವಾಕಿಮ್ (ಜನನ 1872) ನ ವಿಧವೆ, ಹೈಲಿಗೆನ್ಗ್ರಾಬೆಯ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನ ಮಠಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಆರ್ಮ್ಗಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1908ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 2ರಂದು, ಅವರು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಎಡಿತ್ ವೆಸ್ಟ್ಕಾಟ್ನಲ್ಲಿ (1878-1964) ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಮದುವೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ (1909-2005), ಗೆರೊ (ಜನನ 1910) ಮತ್ತು ಬೋಡೋ (1913-1988) ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳು ಜನಿಸಿದರು. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಕೆಡೆಟ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿದಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಏಕೆಂದರೆ, ಒಂದು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡ ವಾದದ ನಂತರ ಅವರ ತಂದೆ ಪೂರಕ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜೋಚಿಮ್ನ ಕಾಫಿ ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು 1904 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ) ತೆರಳಿದರು-ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಡಾಲರ್ ನಗದು. ಮೊದಲು, ಅವರು ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ, ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲುಗಾರರಾಗಿ, ಮೀನುಗಾರರಾಗಿ, ಬೇಟೆಗಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ದೋಣಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೇಸರ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯಶಸ್ವಿ ಋತುವಿನ ನಂತರ ಅವರು 1500 ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಈ ಹಣದಿಂದ, ಅವರು 1907 ರಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಂಪನಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ದೊಡ್ಡ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮಾಡಲು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಬಹಳ ಬೇಗನೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು 1907 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ವಹಿವಾಟಿನ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಹಿವಾಟುಗಳು ಅವರ ವಹಿವಾಟುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವನ ತಂದೆಯು ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂಬ ಊಹೆಯು ಅವನ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಇತರ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಜೊತೆಗೆ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೈಸರನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೂಡಿಕೆಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರಸಭೆಯ ಭದ್ರತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೈಕ್ರೋಡರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿವೆ. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಉತ್ಕರ್ಷವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಉತ್ಕರ್ಷ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ತಂದರು ಮತ್ತು ಈ ಏಳಿಗೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ವರ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಸಹ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. 1912ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ 50 ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫಿಶ್ ಫರ್ಟಿಲೈಸರ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಫಿಶರೀಸ್ ಮತ್ತು ವೇಲಿಂಗ್, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಟಿಂಬರ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡಿಂಗ್, ಕ್ವೀನ್ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಶರೀಸ್, ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವರ್ ಪಾರ್ಕ್ (ವಿಗ್ವಾಮ್ ಇನ್), ಜರ್ಮನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಕಂಪನಿ, ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯರ್ ಮೈನಿಂಗ್, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್-ನನೈಮೋ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಟಲ್ ಬಳಿಯ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಇಸ್ಸಾಕ್ವಾ ಮತ್ತು ಸುಪೀರಿಯರ್ ಮೈನಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಸಾಕ್ವಾಹ್ ಮತ್ತು ಸುಪೀರಿಯರ್ ಮೈನಿಂಗ್ ಎರಡನೆಯದು ಯು. ಎಸ್. ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಾಜ್ಯದ ಕಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯ ಇಸಾಕ್ವಾಹ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳ ಮೂಲಕ ಗಣಿ ದಿವಾಳಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ ಅಲ್ಲಿ ಪುನರ್ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರು. ಸಮಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಗಳು ಗಣಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 500ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿವೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ "ಬಹುತೇಕ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಿಚಾರಗಳೊಂದಿಗೆ" ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ನ್ಯಾಯಯುತ ವೇತನ, ಮಾನವೀಯ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಆರೈಕೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಗಣಿಯ ಪುನರ್ವಸತಿಯು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ "1913 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಸಾಕ್ವಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಶಕಗಳ ಹಿಂದಿನಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ವಸತಿ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ". ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಅಮೇರಿಕನ್ ಡ್ರೀಮ್" ಅನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿದರುಃ ಅವರು ಹುರುಪು, ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸರಳ ದಿನಗೂಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಂದ ಉನ್ನತ ಹಣಕಾಸು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗಲು ಮುಂದಾದರು. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲೂ ಅವರನ್ನು ದಂತಕಥೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಪ್ರವರ್ತಕ ದಿನಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವು ಅವನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹಠಾತ್ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆತನ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಶತ್ರು ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆತ ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಕೆನಡಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಬೇಕಾಯಿತು. ನಂತರ 1917ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಆತನನ್ನು "ಪತ್ತೇದಾರಿ" ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಲ್ಯಾಥಮ್ ಬಾಂಡ್ ಬಂಧಿಸಿದನು. ಅವರನ್ನು ಉತಾಹ್ ರಾಜ್ಯದ ಫೋರ್ಟ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ 1920ರಿಂದ ಮತ್ತೆ ವಜಾಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಇತರರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಆತನ ರಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಬಾಂಡ್ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಯಶಸ್ಸುಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1939ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ಸಹಜತ್ವ ಪಡೆದರು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ವನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಎಫ್. ಪೆನ್ಬರ್ಥಿಃ "ಅಲ್ವೊ ವಾನ್ ಅಲ್ವನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್" ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಒಂದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ". ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ (1911), ಪು. 1303-1312 ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬಿ. ಬಾಗ್ಲೆಃ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್. ಚಿಕಾಗೊ-ಸಿಯಾಟಲ್ 1929, ಇಸಾಕ್ವಾಹಿನ ಅಧ್ಯಾಯ 42. ಟಿ. ಡಿ. ರೆಘರ್ (ಆವೃತ್ತಿ): ಕೆನಡಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ನಾರ್ಡೆಗ್ ಅವರ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ 1906-1924. ಟೊರೊಂಟೊ 1971. ಡಿ. ಜಿ. ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ಃ "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಅಂಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾಃ ಆನ್ ಎಸ್ಸೇ ಆನ್ ದಿ ರೋಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರೀಜನಲ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೆನ್ಯೂರ್", ಬಿ. ಸಿ. ಸ್ಟಡೀಸ್ 21 (1974) ಪುಟ. ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಇ. ಲೌಃ ಗುಸ್ತಾವ್ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ ಅಲ್ವೋ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ (1879-1965): ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಪ್ರವರ್ತಕ. ಜರ್ಮನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, ಇಂಕ್. ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ, ಇಂಕ್., ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ 1977. ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಸ್, ಆಲಿಸನ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ಃ ಫ್ಲೀಸಿಂಗ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಬ್ಃ ದಿ ಇನ್ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್. ಡೌಗ್ಲಾಸ್ & ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟ್ರೀ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 1987, ಅಧ್ಯಾಯ 2: ಅಲ್ವೋ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್, ಮೊದಲ ಪ್ರವರ್ತಕ, ಪು. ಜೋರ್ಗ್ ಎ. ನಾಗ್ಲರ್ಃ "ಎನಿಮಿ ಏಲಿಯನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ I: ಅಲ್ವೋ ವಾನ್ ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್, ಫೋರ್ಟ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ಉತಾಹ್, ಎ ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡಿ". ಉತಾಹ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ 58 (ಪ್ರಕರಣ 1990), ಪು. 388-405. ಖಾಸಗಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ವಿ. ಅಲ್ವೆನ್ಸ್ಲೆಬೆನ್ ಇ. ವಿ. 1879 ಜನನಗಳು 1965 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಗುಸ್ತಾವ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಸಿಯಾಟಲ್ನಿಂದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ಜನರು ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ-ಅನ್ಹಾಲ್ಟ್ನ ಜನರು