Nora Volkow
ನೋರಾ ಡಿ. ವೋಲ್ಕೋವ್ (ಜನನ 27 ಮಾರ್ಚ್ 1956) ಒಬ್ಬ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಮನೋವೈದ್ಯೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಹೆಲ್ತ್ (ಎನ್ಐಎಚ್) ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆನ್ ಡ್ರಗ್ ಅಬ್ಯೂಸ್ (ಎನ್ಐಡಿಎ) ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವೋಲ್ಕೋವ್, ಎಸ್ಟೆಬನ್ ವೋಲ್ಕೋವ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ತಾಯಿ ಜಿನೈಡಾ ವೋಲ್ಕೋವಾ ರಷ್ಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ವೊಲ್ಕೊ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ಟ್ರೋಟ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ (ಈಗ ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ) ಕೊಯೋಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ವೊಲ್ಕೊ ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಮಾಡರ್ನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಎಂ. ಡಿ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ಡಾಕ್ಟೊರಲ್ ತರಬೇತಿಯ ಮೊದಲು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಕೋವ್ ವಿಶ್ವ ವಿಜ್ಞಾನ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ದಿ ಮೋತ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು ವಿಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರರ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ತನ್ನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅದು ಹೇಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಮನೋವೈದ್ಯ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯ ಜೊನಾಥನ್ ಬ್ರಾಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಿಇಟಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೂಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬೋಧಕವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಪಿಇಟಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಈಗ ಬೇಯ್ಲರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲನ್ ಸ್ವಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1987ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೂಕ್ಹೇವನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ವೋಲ್ಕೋವ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಅಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಧನ ಇಲಾಖೆಯ ಬ್ರೂಕ್ಹೇವನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ (ಬಿಎನ್ಎಲ್) ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ನಾಯಕತ್ವದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಬಿಎನ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಬಿಎನ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಐಡಿಎ-ಡಿಒಇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯೂರೋಇಮೇಜಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಿಎನ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಟೋನಿ ಬ್ರೂಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅದರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಗೆ ಸಹಾಯಕ ಡೀನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಗೆ ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿರುವ ಜನರ ಮಿದುಳಿನ ಚಿತ್ರಣದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ವ್ಯಸನದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿವೆ. ಬ್ರೂಕ್ಹೇವನ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಲ್ಲಿ ಮೆದುಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪಾಸಿಟ್ರಾನ್ ಎಮಿಷನ್ ಟೊಮೊಗ್ರಫಿ (ಪಿಇಟಿ) ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವೋಲ್ಕೋವ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದಾಗ, ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೊಕೇನ್ ವ್ಯಸನದ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು. ವೋಲ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಕೊಕೇನ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ರಕ್ತದ ಹರಿವಿನ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಕೇನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು. ಕೊಕೇನ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಿಫ್ರಂಟಲ್ ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್ಗೆ ರಕ್ತದ ಹರಿವು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇದು ಕೊಕೇನ್ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮಾದಕ ವ್ಯಸನದ ಬಗೆಗಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೈತಿಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಅಥವಾ ಚಾರಿತ್ರಿಕ ನ್ಯೂನತೆಯಿಂದ ಮೆದುಳಿನ ರಚನೆಯಲ್ಲಿನ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ವ್ಯಸನಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯಸನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ. ಪ್ರಿಫ್ರಂಟಲ್ ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅಸಹಜತೆಗಳು ವ್ಯಸನ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಕಷ್ಟವಾಗುವಂತಹ ಅಗತ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಕಡುಬಯಕೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ವೋಲ್ಕೋವ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಅರಿವಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರದೇಶಗಳೆಂದರೆ ಆರ್ಬಿಟೋಫ್ರಂಟಲ್ ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್, ಇದು ಗುರಿಗಳತ್ತ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಸಿಂಗ್ಯುಲೇಟ್ ಕಾರ್ಟೆಕ್ಸ್, ಇದು ಕಾರ್ಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಪ್ರದೇಶಗಳು ವೆಂಟ್ರಲ್ ಟೆಗ್ಮೆಂಟಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಡೋಪಮೈನ್ ನ್ಯೂರಾನ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಡೋಪಮೈನ್ನ ಸ್ಥಿರವಾದ ಒಳಹರಿವು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಗುರಿಯಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳ ಪ್ರೇರಕ ಮೌಲ್ಯದ ಕಡೆಗೂ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆನಂದದ ಕಡೆಗಲ್ಲ. ವ್ಯಸನ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ದೈಹಿಕ ಮೆದುಳಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮಾನಸಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ವಿಷವರ್ತುಲದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವೋಲ್ಕೋ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. 2003ರಲ್ಲಿ ವೋಲ್ಕೋವ್ ಎನ್ಐಡಿಎಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಭಾರತದ ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶದ ಧರ್ಮಶಾಲಾದಲ್ಲಿರುವ ದಲೈ ಲಾಮಾ ಅವರ ನಿವಾಸವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ಎನ್ಐಎಚ್ನ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ವೊಲ್ಕೊ. 2013ರ ಈ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಕೋವ್ ಅವರು ಮೈಂಡ್ ಅಂಡ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಐದು ದಿನಗಳ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಭಾಗವಾಗಿ ವ್ಯಸನ ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ದಲೈ ಲಾಮಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಎನ್. ಐ. ಡಿ. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಕೊ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆಃ ವರ್ಷದ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ. ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯೂಸ್ & ವರ್ಲ್ಡ್ ರಿಪೋರ್ಟ್, 2000. ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ಃ ಹೂ ಈಸ್ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ 2007,2007ರಲ್ಲಿ 21 ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯು ಸುದ್ದಿ ತಯಾರಕರಾಗಬಹುದೆಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2007ರ ಟೈಮ್ 100. ಶಕ್ತಿ, ಪ್ರತಿಭೆ ಅಥವಾ ನೈತಿಕ ಉದಾಹರಣೆಯು ಜಗತ್ತನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವ 100 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಟೈಮ್ ಪಟ್ಟಿ. ಟಾಪ್ 100 ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಟ್ಟಿ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನರು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಮತ್ತು ಲಾಬಿ ಮಾಡುವ, ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನೋದಯ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ 100 ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿದ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಟ್ಟಿ. ಸ್ಯಾಮುಯೆಲ್ ಜೆ. ಹೇಮನ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಟು ಅಮೇರಿಕಾ ಮೆಡಲ್ ಫಾರ್ ದಿ ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ ಮೆಡಲ್ (ಸ್ಯಾಮ್ಮೀಸ್), ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. 2013ರ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿ. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಎನ್. ಐ. ಡಿ. ಎ. ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಎನ್. ಐ. ಎಚ್. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆನ್ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಅಬ್ಯೂಸ್ ಅಂಡ್ ಆಲ್ಕೋಹಾಲಿಜಮ್) ಎಚ್. ಬಿ. ಓ. ನ ದಿ ಅಡಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಾಗಿ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದವು. ನೋರಾ ವೋಲ್ಕೋವ್ ಅವರು ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಎನ್. ಐ. ಡಿ. ಎ. ಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಕೋವ್ ಅವರು ಮನೋವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಬೇಯ್ಲರ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ನ ಮೆನ್ನಿಂಗರ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಬಿಹೇವಿಯರಲ್ Sciences.The ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು "ತೀವ್ರ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ" ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಮಾದಕ ವ್ಯಸನವು ಮಾನವನ ಮೆದುಳಿನ ಕಾಯಿಲೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ" ಮತ್ತು "ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳ ವಿಷಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವ್ಯಸನಕಾರಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಮೆದುಳಿನ ಚಿತ್ರಣದ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವರ್ತಕ" ಅವರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ವೋಲ್ಕೋ ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಯುವಕರಿಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ 2012ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ & ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ (ಟ್ಯಾಂಪಾ) ಯಿಂದ ವರ್ಷದ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 2013 ರಲ್ಲಿ, ವೋಲ್ಕೋವ್ ಅವರು "ಮೆದುಳಿನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮನೋರೋಗಶಾಸ್ತ್ರ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು" ಗುರುತಿಸಿ ಚೈಲ್ಡ್ ಮೈಂಡ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸೈಂಟಿಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ನರವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಜೀವಮಾನದ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಜ್ಞಾನಿಗೆ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಆಧಾರಿತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಮತ್ತು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ, ವ್ಯಸನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ವೊಲ್ಕೊ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಇಮೇಜಿಂಗ್ ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಸ್ಟೀಫನ್ ಆಡ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನೋರಾ ಡಿ. ವೋಲ್ಕೋವ್, ಎಮ್. ಡಿ., ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪುಟ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಡ್ರಗ್ ಅಬ್ಯೂಸ್ ವೈ ಬ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಬಿಟ್ಸ್ ಆರ್ ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬ್ರೇಕ್ (ಸಿಬಿಎಸ್ 60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಸಂದರ್ಶನ, ಏಪ್ರಿಲ್ 2012)-- ಪಠ್ಯ ಮಾತ್ರ. ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಹುಕ್ಡ್ಃ ವೈ ಬ್ಯಾಡ್ ಹ್ಯಾಬಿಟ್ಸ್ ಆರ್ ಹಾರ್ಡ್ ಟು ಬ್ರೇಕ್-60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ವೀಡಿಯೊ ನೋರಾ ವೋಲ್ಕೋವ್ಃ ಟು ಪಾತ್ಸ್ ಟು ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ (ವಾಂಡರ್ಬಿಲ್ಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಲೇಖನ-ಫೆಬ್ರವರಿ 2006) ನೋರಾ ವೋಲ್ಕೋವ್-ದಿ ಟೈಮ್ 100,2007 ಜುಗರ್, ಅಬಿಗೈಲ್. "ಡ್ರಗ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಜೂನ್ 13,2011. ವಿಂಗರ್ಟ್, ಪ್ಯಾಟ್. "ನೋರಾ ವೋಲ್ಕೋವ್. "ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್, 24 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006. ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಏಕೆ ಕಷ್ಟ? ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಸ್ಕ್ಲೂಟ್, ಓ, ದಿ ಓಪ್ರಾ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್. ಡಾ. ನೋರಾ ವೋಲ್ಕೋ ಸಂದರ್ಶನ, ಓರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, "ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಎನ್ಐಎಚ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, 6 ಏಪ್ರಿಲ್ 2005. 1956 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ವ್ಯಸನ ವೈದ್ಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ರಷ್ಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಬ್ರೂಕ್ಹೇವನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಲಿಯಾನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಜನರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ನರವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜನರು ರಷ್ಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ವಾಯತ್ತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರ ವೈದ್ಯರು ಮಹಿಳಾ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಶೋಧಕರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು