Artuklu Palace
ಆರ್ಟುಕ್ಲು ಅರಮನೆ ಅಥವಾ ಆರ್ಟುಕಿಡ್ ಅರಮನೆ ಅಥವಾ ಆರ್ಟುಕಿಡ್ ಅರಮನೆಯು () 12ನೇ ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಅನಾಟೋಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಜಜೀರಾವನ್ನು ಆಳಿದ ಟರ್ಕಿಶ್ ಬೇಲಿಕ್ ಆದ ಆರ್ಟುಕಿಡ್ ರಾಜವಂಶದ ದಿಯಾರ್ಬಕೀರ್ ಶಾಖೆಯ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಅರಮನೆಯು ಇಂದಿನ ಇಕ್ಕಲೆ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ, ದಿಯರ್ಬಾಕರ್ ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳ ಒಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಾಸಿರ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಮಹಮೂದ್ () (1200-1222) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅರಮನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ದಿಬ್ಬದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿ, ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಆವಿಷ್ಕಾರಕ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಅಲ್-ಜಜಾರಿ 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಅನೇಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳ ಸ್ಥಳ, ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭವಾಗಿತ್ತು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು, ಹಲವಾರು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇಸ್ಲಾಂನ ಆರಂಭಿಕ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಆಚರಿಸುವ ಅವಧಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ಜೆರಿಕೊದ ಖಿರ್ಬತ್ ಅಲ್-ಮಫ್ಜರ್ನ ಉಮಯ್ಯದ್ ಅರಮನೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಆರ್ಟುಕಿಡ್ಗಳ ಅರಮನೆಗಳು ನಂತರ ಮಾಮೇಲುಕ್ಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು. ಮರ್ದಿನ್, ಹಸಂಕೇಫ್ ಮತ್ತು ಪಾಲುನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಆರ್ಟುಕಿಡ್ ಅರಮನೆಯ ನಿವಾಸಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ದಿಯಾರ್ಬಕಿರಿನಲ್ಲಿರುವ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆರ್ಟುಕ್ನ ಪುತ್ರರ "ಅರಮನೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ (16ನೇ ಶತಮಾನ) ಈ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದು ಕೊಳೆತು ಇಂದಿನ ವಿರಾಂಟೆಪ್ ದಿಬ್ಬದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಅರಮನೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಉತ್ಖನನಗಳನ್ನು 1961 ರಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಉತ್ಖನನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಅವಶೇಷಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅರಮನೆಯ ಉದ್ಯಾನದ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಾಂಕದ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಚಿನಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುವವರು, ಪೂರ್ವ ಅನಾಟೋಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ 12-13ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾದ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ವಿಕಸನಗೊಂಡರೂ, ಕೆಮಾಲಿಯೆಯಂತಹ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾಗಿಲಿನ ಜೊತೆಗೆ, ಅವು ದಿಯಾರ್ಬಕಿರಿನಲ್ಲಿರುವ ಅರಮನೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೂ ಆಗಿದ್ದವು. ಎರಡು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್, ಸಿಂಹ ಮತ್ತು ಹಾವಿನ ಆಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಆರ್ಟುಕ್ಲು ಅರಮನೆಯ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುವವರು, ಅವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬಾಗಿಲಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಚನೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ವಿನ್ಯಾಸಕ ಅಲ್-ಜಝಾರಿ ತನ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ವಿವರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ, ಹಾಗೆಯೇ ಬಾಗಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾದ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಮೊಸುಲ್ನ ಅಟಾಬೆಗ್ಗಳು ಕುಬಾದಾಬಾದ್ ಅರಮನೆಯ ಅಂಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಬುರ್ದುರ್ ಬಳಿಯ ಸುಸುಜ್ ಹಾನ್ ಕಾರವಾನ್ಸರೈನಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿರುವ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಿಜ್ರೆಯ ದೊಡ್ಡ ಮಸೀದಿಯ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುವವರೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿಜ್ರೆ ಮಸೀದಿಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುವ ಡ್ರಾಗನ್ಗಳನ್ನು ಇಂದು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಪಾಶಾ ಅರಮನೆ) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಕ್ ಅನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, 1912 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪರವಾಗಿ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಆಗ್ನೇಯ ಅನಾಟೋಲಿಯಾ/ಉತ್ತರ ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಟಿಬಿಲಿಸಿ ಮೂಲಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಎಂದು ನಂತರದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಹಾಸ್ನ್ ಕೀಫಾದ (ಹಸಂಕೀಫ್) ಆರ್ಟುಕಿಡ್ಗಳ ಕೆಲವು ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟುವವರಂತೆ ಗಂಟು ಹಾಕಿದ ದೇಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅಲ್-ಜಜಾರಿಯ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕೃತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೈಕೆಲ್ ಮೈನೆಕೆ ಅವರು ಆರ್ಟುಕ್ಲು ಅರಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್-ಜಜಾರಿಯ 1206-ದಿನಾಂಕದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ "ಅಲ್-ಜಾಮಿ ಬೈನ್ ಅಲ್-ಇಲ್ಮ್ ವಾಲ್-ಅಮಲ್ ಅಲ್-ನಾಫಿ ಫಿ ಸಿನಾತ್ ಅಲ್-ಹಿಯಾಲ್" (ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಆಫ್ ಇಂಜೆನಿಯಸ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕಲ್ ಡಿವೈಸಸ್), ಅರ್ತುಕ್ಲು ಅರಮನೆಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾದ ಗಡಿಯಾರಗಳು, ಮಾನವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಕಾರದ ಆಟಿಕೆಗಳು, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಜಗ್ ಮತ್ತು ಪೂಲ್ಗಳು, ನೀರಿನ ಉಪಕರಣಗಳು, ಅಲಾರ್ಮ್ ಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಮುಂತಾದ ಇತರ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಮೈನೆಕ್, ಮೈಕೆಲ್ (1989), "ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಚೆ ಡ್ರ್ಯಾಚೆಂಟುರೆನ್-ಜು ಐನರ್ ನ್ಯೂಯರ್ ವೆರ್ಬಂಗ್ ಡೆಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್ಸ್ ಫರ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಚೆ ಕುನ್ಸ್ಟ್", ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ 3,4 (1989), ಪುಟಗಳು. 54-58. (ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟ) ಟರ್ಕಿಯ ಆರ್ಟುಕಿಡ್ಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ದಿಯರ್ಬಾಕರ್ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿನ 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮನೆಗಳು