2005–06 Luton Town F.C. season
2005-06 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 120ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸತತ 85ನೇ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1995-96 ಋತುವಿನ ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಮೈಕ್ ನೆವೆಲ್ ಅವರ ಲುಟನ್ ತಂಡವು ಋತುವಿಗೆ ಬಲವಾದ ಆರಂಭವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಮೊದಲ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಋತುವಿನ ಕಳಪೆ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದು ಹತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯಂತಹ ಹೆಚ್ಚು-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ತಂಡಗಳಿಗಿಂತ ಮೇಲಿದ್ದರು. ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಸ್ಟೀವ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಐದನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೂಟೋನ್ನ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 15 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಲೂಟೋನ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಗಾಯಗಳ ನಂತರ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸೆಂಟರ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದರೂ ಸಹ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಋತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಯಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಲ್ಯೂಟನ್ನ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ತಂಡವು ಗಾಯಗಳು ಅಥವಾ ಅಮಾನತುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆನಿಲ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು 700ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನಂತಹ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಫಾಲೋಯಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದು 1991-92 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ನಂತರ ಲುಟನ್ಗೆ ಅತ್ಯಧಿಕ ಸರಾಸರಿ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಈ ಲೇಖನವು 2005ರ ಜುಲೈ 1ರಿಂದ 2006ರ ಜೂನ್ 30ರವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2004-05 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದು, 98 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ಇಬ್ಬರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆರು ಲ್ಯೂಟನ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ವರ್ಷದ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, 20 ವರ್ಷದ ಸೆಂಟರ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಲೀಗ್ ಒನ್ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರಾದ ಸೋಲ್ ಡೇವಿಸ್, ಕೆವಿನ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್, ಅಹ್ಮೆತ್ ಬ್ರಕೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು ವರ್ಗಾವಣೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಾದ ಲೀ ಮ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಬೇಲಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬಾಗೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಂಗರ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಜುಲೈ 1 ರಂದು ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅದೇ ದಿನ ಕ್ಲಬ್ ಯುಟಿಲಿಟಿ ಆಟಗಾರ ಅಲನ್ ನೀಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಇಯಾನ್ ಹಿಲಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಜುಲೈ 4ರಂದು, ಲ್ಯೂಟನ್ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಿಂದ £250,000ಕ್ಕೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ರೋವನ್ ವೈನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ವೈನ್ ಹಿಂದಿನ ಋತುವನ್ನು ಲುಟನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಕಳೆದಿದ್ದು, 49 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದರು. ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಣ್ಣ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಪೂರ್ವ-ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸಿಎಸ್ಕೆಎ ಸೋಫಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಕ್ಲಬ್ ಎಪಿಇಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ, ಕ್ಲಬ್ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಕಸ್ ಹೈಕ್ಕಿನೆನ್ ಮತ್ತು ರೀಡಿಂಗ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಡೀನ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಹೈಕ್ಕಿನೆನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಯುವ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಲೀಗ್ ಟು ಕ್ಲಬ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಲ್ಯೂಟನ್ ತಮ್ಮ ಕ್ರೀಡಾಋತುವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟೀವ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅಹ್ಮೆತ್ ಬ್ರಕೋವಿಕ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಕೆವಿನ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಟದ ನಂತರ, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಪಂದ್ಯದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆಟವು ಲುಟನ್ನ "ಕಪ್ ಫೈನಲ್" ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದ ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಲುಟನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮೈಕ್ ನೆವೆಲ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. "ನಾನು ಸಹ ವೃತ್ತಿಪರರ ನಿಂದನೀಯ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಓದುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನೆವೆಲ್ ಹೇಳಿದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕೆನಿಲ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-3 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದ ಲುಟನ್, ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಮತ್ತೊಂದು ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಹೊಸ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಡೀನ್ ಮಾರ್ಗನ್ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗಿನ 0-0 ಹೋಮ್ ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಹೋಫ್ಕೆನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಉಗುಳಿದ ಕಾರಣ ಸ್ಟೀವ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಲ್ಯೂಟನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ಲೇಯ್ಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 27ರಂದು ಲುಟನ್ ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅಹ್ಮೆತ್ ಬ್ರ್ಕೋವಿಕ್ ಬೈಸಿಕಲ್ ಕಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಗಳಿಸಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಆ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಟನ್ ಘಾನಾವನ್ನು ಅಜಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಆಂಥೋನಿ ಒಬೋಡೈಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರ ವೀಸಾದಲ್ಲಿನ ತೊಡಕುಗಳಿಂದಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 28 ರಂದು ಈ ಕ್ರಮವು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಂದು ಮಿಲ್ವಾಲ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ವಾರೆನ್ ಫೀನಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲ್ಯೂಟನ್ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಲ್ಯೂಟನ್ನನ್ನು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಡಿಫೆಂಡರ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತೊಂದು ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಲುಟನ್ ಶರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು; ಆಗಸ್ಟ್ 31, ವರ್ಗಾವಣೆ ಗಡುವು ದಿನದಂದು, ಡೇವಿಸ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ಗೆ £3 ಮಿಲಿಯನ್ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು-ಇದು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ ಹಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೋಮ್ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಮೈಕೆಲ್ ಲಿಯರಿ ಅದೇ ದಿನ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಲುಟನ್ ತಮ್ಮ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 1-1 ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿ ನೆಚ್ಚಿನ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಕೆವಿನ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ತಡವಾಗಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಹಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು, ನಂತರ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಬುಧವಾರ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ 2-2 ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತು. ಸ್ಟೀವ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಲುಟನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಎರಡು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ನಡುವೆ, ಲ್ಯೂಟನ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ರೀಡಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲಿಸ್ಟ್ಗಳಾದ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯೂಟನ್ ತಿಂಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಡೇವಿಸ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಪಡೆದರು. ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಕೆವಿನ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನ ತಿಂಗಳ ಆಟಗಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಕ್ಲಬ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ನಿನಿಯನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 2-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಪೀಟರ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಒಂದು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಟೇಬಲ್ ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರಂದು ಲುಟನ್ ಅವರನ್ನು 3-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ಲಬ್ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 4-4 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಹುತೇಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಆರ್ಗೈಲ್ ಸ್ಟಾಪ್-ಪೇಜ್-ಟೈಮ್ ಈಕ್ವಲೈಸರ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಲುಟನ್ ಗೆಲುವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತಿತು. ಮೈದಾನದ ಹೊರಗೆ, ಲುಟನ್ ಯುವ ಆಟಗಾರ ಥಾಮಸ್ ವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಡಾಗನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ರೆಡ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ, ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಒ 'ಲಿಯರಿಗೆ ಟ್ರಾನ್ಮೆರೆ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಪೆಲ್ಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಟಾಮ್ಲಿನ್ಸ್, ಲುಟನ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಹೊಸ ರನ್ವೇ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದರೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಂ1 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದ ಜಂಕ್ಷನ್ 10ರ ಬಳಿ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಬದಲಿಗೆ, ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಾದ ಕೆನಿಲ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಆರು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಜಂಕ್ಷನ್ 12ರ ಬಳಿ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮೈಕ್ ನೆವೆಲ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಂಡಳಿಯೊಂದಿಗಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಂಬಂಧದ ಮೊದಲ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಮಾಲೀಕರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು "[ಮಾಲೀಕರು] 18 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜಂಕ್ಷನ್ 10 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವರಿಗೆ 18 ತಿಂಗಳುಗಳು ಏಕೆ ಬೇಕಾಯಿತು?" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಲಬ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ (0-4), ಬರ್ನ್ಲಿ (2-3) ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ (0-2) ವಿರುದ್ಧ ಸತತ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಿಂದ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಸೋತು, ಅವರನ್ನು ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಲುಟನ್ ನಂತರ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರನ್ನು 4-1 ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಅನ್ನು 2-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಇದು ಋತುವಿನ ಅವರ ಒಂಬತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಹತ್ತನೇ ಗೆಲುವು, ನವೆಂಬರ್ ಅನ್ನು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಮೀಸಲು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಡಿನೋ ಸೆರೆಮೆಟ್ರನ್ನು ಲೀಗ್ ಒನ್ ಕ್ಲಬ್ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಿತು. ಲ್ಯೂಟನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರ ಆರು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೆದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಉಳಿದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರಳಲಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ರೀಡಿಂಗ್ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರೀ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಸೋಲುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು. ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ದಿನದಂದು 1-1 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಹೋರಾಟಗಾರರಾದ ಬ್ರೈಟನ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು. ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತು ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಲ್ಯೂಟನ್ ಟೌನ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು, ಗುರಿಗಳು, ಹಾಜರಾತಿಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ. ಸಾಕರ್ ಬೇಸ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು LutonFC.com ನಿಂದ ಪಂದ್ಯದ ವರದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಜೆಂಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಲೀಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಟೇಬಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 30 ಏಪ್ರಿಲ್ 2006 ರಂದು ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯ. ಪ್ರತಿ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಟಗಾರರು ಬಳಕೆಯಾಗದ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ಅವರಿಗೆ ತಂಡದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 2005-06 ಋತುವಿನ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಆಟಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2006ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲೂಟೋನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಋತುಗಳ ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಎ. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಪರ 100ನೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟೀವ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಿ. 2005ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಲುಟನ್ ಅವರ 3-3 ಗೆಲುವಿನ ಅಂತಿಮ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಡೀನ್ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರ 25-ಗಜದ ಕರ್ಲಿಂಗ್ ಶಾಟ್ಗಾಗಿ ಋತುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಋತುಗಳು ಲುಟನ್ ಟೌನ್