A Jury of Her Peers
1917 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ "ಎ ಜ್ಯೂರಿ ಆಫ್ ಹರ್ ಪೀರ್ಸ್", ಸುಸಾನ್ ಗ್ಲಾಸ್ಪೆಲ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, 1900 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಹೊಸಾಕ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ (ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ಎಂದು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು), ಇದನ್ನು ಗ್ಲಾಸ್ಪೆಲ್ ಡೆಸ್ ಮೊಯಿನ್ಸ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡು ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳು ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿವೆ. ಮಹಿಳಾ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಜ್ಞಾನವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗ್ಲಾಸ್ಪೆಲ್ ಮೂಲತಃ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು 1916 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರೈಫಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರೊವಿನ್ಸ್ಟೌನ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಏಕ-ನಾಟಕವಾಗಿ ಬರೆದರು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು 1950ರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ಸ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1980 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಲಿ ಹೆಕೆಲ್ ಅವರು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ "ಎ ಜ್ಯೂರಿ ಆಫ್ ಹರ್ ಪೀರ್ಸ್" ಜಾನ್ ರೈಟ್ನ ಕೊಲೆಯ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಂತರದ ತನಿಖೆಯ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಡಿಕ್ಸನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ತಂಪಾದ, ಬಿರುಗಾಳಿಯ ದಿನದಂದು ಕಥೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ರೈಟ್ನ ಕೊಲೆಯ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಮಾರ್ಥಾ ಹೇಲ್ನನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಲೆವಿಸ್ ಹೇಲ್; ಕೌಂಟಿ ಶೆರಿಫ್ ಶೆರಿಫ್ ಪೀಟರ್ಸ್; ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ಪತ್ನಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಟರ್ಸ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಅವರನ್ನು ಬಗ್ಗಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಗುಂಪು ಹೊರಟಿತು. ಅವರು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆಃ ರೈಟ್ನ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಾಣುವ ಮನೆ. ತಕ್ಷಣವೇ, ಶ್ರೀಮತಿ ಹೇಲ್ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಶ್ರೀ ರೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮಿನ್ನೀ ಫಾಸ್ಟರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪರಾಧಭಾವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಡೀ ಗುಂಪು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಶ್ರೀ ಹೇಲ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕೌಂಟಿ ವಕೀಲರಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಂಭೀರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆತ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಚಿಂತನೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಆತ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾನೆಃ ದೂರವಾಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ರೈಟ್ನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಶ್ರೀ ಹೇಲ್ ಅವರು ಶ್ರೀ ರೈಟ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಶ್ರೀಮತಿ ರೈಟ್ನನ್ನು ಭ್ರಮೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ರೈಟ್ನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಹಿಳೆಯರ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸ್ವಭಾವಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಗಮನವು ಅವರಿಗೆ ಶ್ರೀಮತಿ ರೈಟ್ನ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಗಳ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪುರುಷರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮಹಿಳೆಯರು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಒಂದು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಹಕ್ಕಿ. ಮಿನ್ನೀ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಪತಿ ಅವಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಬದಲಿಗೆ, ಅವಳು ಹಾಡಲು ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ತಂದಳು. ಆದರೆ ಈಗ ತನ್ನ ಹಕ್ಕಿ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮುರಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತುಹೋಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಶ್ರೀ ರೈಟ್ ಆ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದು, ಶ್ರೀಮತಿ ರೈಟ್ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕುವಂತೆ ಮಾಡಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹೇಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಟರ್ಸ್ ಇಬ್ಬರು "ಮಧ್ಯಪಶ್ಚಿಮ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಹಿಳೆಯರು" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನುಭವವನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ರೈಟ್ ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ಏಕೈಕ ಜೀವಂತ ವಸ್ತುವು ಸತ್ತುಹೋದಾಗ ಅವರ ನೋವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಶ್ರೀಮತಿ ರೈಟ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಂದ ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಅವರ ಅಡಚಣೆಯು ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸುಸಾನ್ ಗ್ಲಾಸ್ಪೆಲ್ ಅವರ ಎ ಜ್ಯೂರಿ ಆಫ್ ಹರ್ ಪೀರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯಗಳು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದು, ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ, ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರಪಂಚದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಥೀಮ್ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ರೈಟ್ನ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಪತ್ತೆದಾರರನ್ನು ನ್ಯಾಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ ನಾಯಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಗ್ಲಾಸ್ಪೆಲ್ ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ವಿದ್ವಾಂಸ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮುಸ್ತಾಜಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜೆ. ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಡೇವಿಸ್ ಅದೇ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದು, ಮಹಿಳೆಯರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಜಾನ್ ರೈಟ್ ಮತ್ತು ಈ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಶೆರಿಫ್ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯು ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೌನವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ ಮುಸ್ತಾಜಾ, ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾನೂನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪುರುಷರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪತ್ನಿ ಅನುಭವಿಸಿದ ದುರುಪಯೋಗವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಆಕೆಯ ಮನೆಕೆಲಸ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಾತಿಟ್ರಸ್ಟ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ "ಎ ಜ್ಯೂರಿ ಆಫ್ ಹರ್ ಪೀರ್ಸ್" ನ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಆಡಿಯೋ ನಾಟಕೀಯತೆ ಎಡ್ಸೈಟ್ಮೆಂಟ್ ಪಾಠ ಜ್ಯೂರಿ ಆಫ್ ಹರ್ ಪೀರ್ಸ್ "ಎ ಜ್ಯೂರಿ ಆಫ್ ಹರ್ ಪೀರ್ಸ್" ಲೇಖನ ಪ್ರತಿ ವಾರ ಜಾನ್ ಹೊಸಾಕ್ ಮರ್ಡರ್ ಕೇಸ್ 1917 ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ