The Bellflower Bunnies (season 2)
ಜೆನೀವೀವ್ ಹುರಿಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೋಯಿಕ್ ಜೌನ್ನಿಗೋಟ್ ಅವರ ಬೀಚ್ವುಡ್ ಬನ್ನಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯಾದ ದಿ ಬೆಲ್ಫ್ಲವರ್ ಬನ್ನಿಸ್ನ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಟಿಎಫ್ 1 ನಲ್ಲಿ 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2004 ರಿಂದ 23 ಫೆಬ್ರವರಿ 2005 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಎರಿಕ್ ಬರ್ಥಿಯರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ರಾಬರ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬರಾನ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಈ ಋತುವಿನ ನಿರ್ಮಾಣವು ಜುಲೈ 2003ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2004ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಟಿಎಫ್1 ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಧ್ವನಿ ನಟರು, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳ ಹೊಸ ರೋಸ್ಟರ್ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮೆಗಾಫನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯ ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾಡಿಯುಕ್ಸ್; ಕೆನಡಾದ ಪ್ರತಿಭೆಗಳಾದ ಜೂಲಿ ಬರೋಸ್, ಹ್ಯೂಗೋಲಿನ್ ಚೆವ್ರೆಟ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಸಬೆತ್ ಲೆನೊರ್ಮಂಡ್; ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಹ್ಯಾಂಗ್ಝೌ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಕಂತುಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಟಿ. ಎಫ್. ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು! ಪ್ರತಿ ಬುಧವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಟಿಎಫ್1ನ ಮಕ್ಕಳ ಸೇವೆಯಾದ ಜ್ಯೂನೆಸ್ಸೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾದ ಏಕೈಕ ಚಿತ್ರವೆಂದರೆ "ನೋಯೆಲ್ ಚೆಜ್ ಲೆಸ್ ಪ್ಯಾಸಿಫ್ಲೋರ್", ಇದು ಶನಿವಾರದಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ರಜಾದಿನದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 2014 ರವರೆಗೆ, ಈ ಸೀಸನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಡಿಸ್ನಿ ಜೂನಿಯರ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಆವರ್ತನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಕೆನಡಾದ ಟಿಎಫ್ಒ, ಜರ್ಮನಿಯ ಕಿಂಡರ್ಕನಲ್ (KI.KA) ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಅಲ್ ಜಜೀರಾ ಮಕ್ಕಳ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಈ ಋತುವಿನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಟಿಎಫ್1, ಯೂರೋ ವಿಷುಯಲ್, ಬಿಗ್ ಕ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ಆ ದೇಶದ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಟೂನಕಾನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ಮೆಗಾಫನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಅನಿಮೇಷನ್ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಚೀನಾದ ಹ್ಯಾಂಗ್ಝೌ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಧ್ವನಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಾ ಬಾಲ್ಜಾನೊ (ಮಿಸ್ಟ್ಲೆಟೊ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರು), ಜೂಲಿ ಬರೋಸ್, ಹ್ಯೂಗೋಲಿನ್ ಚೆವ್ರೆಟ್ಟೆ (ಪಾಪ್ಪಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದವರು), ಮಾರಿಯೋ ಡೆಸ್ಮರೈಸ್, ಆಂಟೊಯಿನ್ ಡ್ಯುರಾಂಡ್, ಮೇರಿಲೀನ್ ಗಾರ್ಗೋರ್, ಅನ್ನಿ ಗಿರಾರ್ಡ್, ಹೆಲೀನ್ ಲಾಸ್ನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಸಬೆತ್ ಲೆನೊರ್ಮಂಡ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್ನಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆಸೋರ್ಮಿಯಾಕ್ಸ್, ಅನಿಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್ನ್, ಹಾಲಿ ಗೌಥಿಯರ್-ಫ್ರಾಂಕೆಲ್, ಎಲೀನರ್ ನೋಬಲ್, ಮ್ಯಾಟ್ ಹಾಲೆಂಡ್, ಜೊವಾನ್ನಾ ನೋಯಿಸ್, ಲಿಜ್ ಮ್ಯಾಕ್ ರೇ, ಸೈಮನ್ ಪೀಕಾಕ್ ಮತ್ತು ಲಾರಾ ಟೀಸ್ಡೇಲ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವಾರು ಫ್ರೆಂಚ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಎರಿಕ್ ಬರ್ಥಿಯರ್, ಮೊರನ್ ಕೌಸಿನ್ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು. ಮೆಗಾಫನ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯ ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾಡಿಯುಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ವೈವ್ಸ್ ಪಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ಅಲ್ಗಾರ್ಡ್, ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿ ಯೂರೋ ವಿಷುಯಲ್ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದರು. ಆಲಿಸ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನುಡಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದವರು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಬರಾನ್ಸ್ಕಿ, ಕಥೆ ಸಂಪಾದಕ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಸ್ ಜಿಯೋಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ರಾಬರ್ಟ್, ಜೊತೆಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೇನುಡ್ ಬೌಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೇಔಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ನಾಲ್ಡ್ ಗ್ರ್ಯಾನ್ಸಾಕ್. ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾದ ಲೋಯಿಕ್ ಜೌನ್ನಿಗೋಟ್ ಅವರಿಗೆ "ಪಾತ್ರಗಳು, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಪ್ಸ್ ಸೃಷ್ಟಿ" ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳು ದಿ ಬೆಲ್ಫ್ಲವರ್ ಬನ್ನೀಸ್ 2005 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ 6 ನೇ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡು ಫಿಲ್ಮ್ ಡಿ ಟಿವಿ ಡಿ ಲುಚಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅನಿಮೇಷನ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಎಕ್ರಾನ್ ಜ್ಯೂನೆಸ್ಸೆ" ಆಗಿತ್ತು. 2005ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಮಿಲನ್, ಪ್ರದರ್ಶನದ ಐದು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹತ್ತು-ಪುಟಗಳ ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಲೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಲಿವ್ರೆ ಆನಿಮೆ ಡೆ ಲಾ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಪ್ಯಾಸಿಫ್ಲೋರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಕಂತುಗಳು ಈ ಋತುವಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಂತು 22 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಿರುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಒಂಬತ್ತು ಕಂತುಗಳು ಮೂಲ ಬೀಚ್ವುಡ್ ಬನ್ನಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಬರಾನ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಒ ಮತ್ತು ಬಿ ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಡಿವಿಡಿ ರೀಜನ್ 1 ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು 2005ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು, ಡೈರೆಕ್ಟ್ ಸೋರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಫಿಲ್ಮ್ಆಪ್ಶನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ಃ ಟೇಲ್ಸ್, ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್, ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿಡೇಸ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಡಿವಿಡಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರ ಸೀಸನ್ 1 ರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಂತೆ, ಈ ಸಂಪುಟಗಳು ತಲಾ ಎರಡು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು; ಈ ಬಾರಿ, ಮೂಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಡಬ್ ಜೊತೆಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2006 ರಂದು, ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿಡೇಸ್ನಂತೆ ಟೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರೀಜನ್ 2 ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2004ರಿಂದ ಜುಲೈ 2005ರವರೆಗೆ, ಟಿಎಫ್1, ಬೀಜ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸೆವೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ನಿನ ಐದು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊರತಂದವು. ಮೊದಲ ಮೂರು ಕಂತುಗಳು ತಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಕಂತುಗಳು ಐದು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು; ಇವೆಲ್ಲವೂ ಮೂಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಂತುಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2005 ರಂದು, 2003 ರ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2006 ರಂದು ಡ್ಯಾಂಡೆಲಿಯನ್ನ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಗೊಂಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕೃತ ಸರಣಿಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 5-8 ಅನ್ನು ಈಸ್ಟರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008 ರಂದು ಎಡೆಲ್ಕಿಡ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು 2008ರ ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು 9-16 ಸಂಚಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಂಪುಟದಂತೆ, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಪುಟಗಳು ಮತ್ತು ಎಡೆಲ್ಕಿಡ್ಗಳ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಹಂಗೇರಿ 13 ಜೂನ್ 2005 ರಂದು, ವಿ. ಐ. ಪಿ. ಆರ್ಟ್ ಕೆ. ಎಫ್. ಟಿ. ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಸೀಸನ್ 2ರ ಆರು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೂರು ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಹೆಸರು ಟಪ್ಪಾಂಕ್ಸ್ ಸೀಸ್ಲಾಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ): ದಿ ಬೆಲ್ಫ್ಲವರ್ ಬನ್ನಿಸ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಬೆಲ್ಫ್ಲವರ್ ಬನ್ನಿಸ್ ಈ ಋತುವಿನ ಡಿವಿಡಿ ವಿತರಕರ ಅಧಿಕೃತ ತಾಣಗಳುಃ ಬೀಜ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್/ಸೆವೆನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಎಡೆಲ್ಕಿಡ್ಸ್ (ಜರ್ಮನಿ) ಬೆಲ್ಫ್ಲವರ್ ಬನ್ನಿಸ್ ಬೆಲ್ಫ್ಲವರ್ ಬನ್ನಿಸ್ 2004 ಫ್ರೆಂಚ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸೀಸನ್ಗಳು 2005 ಫ್ರೆಂಚ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸೀಸನ್ಗಳು