Hubert Selby Jr.
ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ "ಕಬ್ಬಿ" ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ (ಜುಲೈ 23,1928-ಏಪ್ರಿಲ್ 26,2004) ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ (1964) ಮತ್ತು ರಿಕ್ವಿಯಮ್ ಫಾರ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್ (1978), ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇವೆರಡರಲ್ಲೂ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಂಥೋನಿ ಬರ್ಗೆಸ್ನಂತಹ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅವರು ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಬರಹಗಾರರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. 20 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1983ರ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸಿದರು. ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ 1928ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಾವಿಕ ಮತ್ತು ಕೆಂಟುಕಿಯ ಮಾಜಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರರಾದ ಅಡಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಸೆಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅಡಾಲಿನ್ ಬೇ ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸ್ಟುಯ್ವೆಸೆಂಟ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ 1947 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಾವಿಕನಾಗುವ ಮೊದಲು ನಗರದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆತನನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಬ್ರೆಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಮೂರೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಸೆಲ್ಬಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಯು. ಎಸ್. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ (ಮೂಲತಃ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಾವಿಕರ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಭಾಗ) ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಇದ್ದರು. ಸೆಲ್ಬಿ ಸ್ಟ್ರೆಪ್ಟೊಮೈಸಿನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಔಷಧ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋದರು, ಅದು ನಂತರ ಕೆಲವು ತೀವ್ರವಾದ ತೊಡಕುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಸೆಲ್ಬಿಯ ಹಲವಾರು ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಆತನ ಶ್ವಾಸಕೋಶವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವನ ಒಂದು ಶ್ವಾಸಕೋಶವು ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಿತು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಇನ್ನೊಂದರ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಮುಂದಿನ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಸೆಲ್ಬಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು; ಅವರು ಶ್ವಾಸಕೋಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು "ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ" ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾ ವೈದ್ಯರು ಮಸುಕಾದ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಬರಹಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸೊರೆಂಟಿನೊ, ಸೆಲ್ಬಿಯನ್ನು ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸೆಲ್ಬಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, "ನನಗೆ ವರ್ಣಮಾಲೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಬಹುಶಃ ನಾನು ಬರಹಗಾರನಾಗಿರಬಹುದು. ಅವರು ನಂತರ ಬರೆದರುಃ "ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ. ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಸಾಯಲಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಆಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬಹುತೇಕ ಸಾಯುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ನಾನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ! ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆಃ ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ನನಗೆ ಭಯ ಹುಟ್ಟಿಸಿತು. ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಬದುಕುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಆಲೋಚನೆ, ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ನನ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಸೆಲ್ಬಿ ತನ್ನ ಯೌವನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಕಚ್ಚಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು, ಭಾಗಶಃ, ಕಿವಿಯಿಂದ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಬರೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಭಾಷಣದ ಸಂಗೀತದಿಂದ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ". ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಾಕರಣ, ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ ಅಥವಾ ಪದವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದ ಸೆಲ್ಬಿ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ಯಾರಾಗಳನ್ನು ಪರ್ಯಾಯ ಉದ್ದಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಡೆಂಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದಾಗ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸುವ ಮೂಲಕ. ಜ್ಯಾಕ್ ಕೆರೌಕ್ ಅವರ "ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಗದ್ಯ" ದಂತೆ, ಸೆಲ್ಬಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ವೇಗದ, ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಹರಿವಿನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯ ಹರಿವಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದ ಮುಂಭಾಗದ ಸ್ಲಾಶ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪಾಸ್ಟ್ರಫಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದನು. ಅವರು ಉದ್ಧರಣ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಪರ್ಯಾಯ ಭಾಷಣಕಾರರ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಹುದು. ಉದ್ದದ ಕಡಲತೀರದ ಪುರುಷರು, ನಿರಾಶ್ರಿತರು, ಕೊಲೆಗಡುಕರು, ವಂಚಕರು, ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಮಹಿಳೆಯರು, ವೇಶ್ಯೆಯರು, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು, ವ್ಯಸನಿಗಳು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಬಡತನ ಪೀಡಿತ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಅನುಭವಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳಾದ ಸೆಲ್ಬಿ ಅವರು 1958 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾದ "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಈಸ್ ಡೆಡ್" ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಹಗಲಿನ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಗ್ಯಾಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಾಪಿರೈಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಮುಂದಿನ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 1961ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ "ತ್ರಾಲಾಲಾ" ದಿ ಪ್ರೊವಿನ್ಸ್ಟೌನ್ ರಿವ್ಯೂ ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೌಂಟೇನ್ ರಿವ್ಯೂ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಬೀಜದ ಜೀವನವನ್ನು (ಹಿಂಸೆ, ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಸಾಧಾರಣ ವಂಚನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ) ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯೆಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅತ್ಯಾಚಾರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಕಠೋರತೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅಶ್ಲೀಲ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜರ್ನಲ್ ಸಂಪಾದಕನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1964ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರಂದು, ಸೆಲ್ಬಿ ಜುಡಿತ್ ಲುಮಿನೊಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಮದುವೆಯು ಮುರಿದುಬಿತ್ತು. ಅವರು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ, ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹಿತ ಲೆರಾಯ್ ಜೋನ್ಸ್ (ನಂತರ ಅಮಿರಿ ಬರಾಕ), ಕವಿ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರ, ಆಗ ಕೆರೌಕ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಲಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಸೆಲ್ಬಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ (1964) ನ ಭಾಗವಾಗಿ "ತ್ರಾಲಾಲಾ", "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಈಸ್ ಡೆಡ್" ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿ ಗ್ರೋವ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ವಿಲಿಯಂ ಎಸ್. ಬರೋಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತ್ತು. 1964ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಎಲಿಯಟ್ ಫ್ರೆಮಾಂಟ್-ಸ್ಮಿತ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಒಂದು ಕ್ರೂರ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದು ಬಹುಶಃ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ "ಒಬ್ಬರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವ ಪುಸ್ತಕವಲ್ಲ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಅವರಿಂದ, ಅದನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸುವವರು, ಇದು ಗಮನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ". ಕವಿ ಅಲೆನ್ ಗಿನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕರು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, ಅವರು ಇದು "ಅಮೆರಿಕಾದ ಮೇಲೆ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿಯುವ ನರಕದ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟದಂತೆ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಓದಲ್ಪಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದರು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಆಂಥೋನಿ ಬರ್ಗೆಸ್ ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಮೇರೆಗೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ತೀರ್ಪನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದರೂ, ಸೆಲ್ಬಿ ಮಾದಕ ವ್ಯಸನದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1967ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಹೆರಾಯಿನ್ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕೌಂಟಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಆತ ತನ್ನ ವ್ಯಸನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಆತ ಅಕ್ರಮ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮದ್ಯದ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಸೆಲ್ಬಿ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಸುಝೇನ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಷಾ ಅವರನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಭೇಟಿಯಾದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಸೆಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಜುಡಿತ್ ತಮ್ಮ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು 1969 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸುಝೇನ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಬಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, 1983ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಮಗಳು ರಾಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಗ ವಿಲಿಯಂ. 1971ರಲ್ಲಿ, ಸೆಲ್ಬಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಅಪರಾಧದ ಹುಚ್ಚುತನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯೊಂದರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿ, ತನ್ನ ಕಳವಳಕಾರಿ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸೆಲ್ಬಿ ದಿ ರೂಮ್ ಅನ್ನು "ಇದುವರೆಗೆ ಬರೆದ ಅತ್ಯಂತ ಗೊಂದಲದ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಸೆಲ್ಬಿ ವೆಸ್ಟ್ ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೆಲಿಪ್ಲೇಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೌಂಟೇನ್ ರಿವ್ಯೂ, ಎವರ್ಗ್ರೀನ್ ರಿವ್ಯೂ, ಪ್ರೊವಿನ್ಸ್ಟೌನ್ ರಿವ್ಯೂ, ಕುಲ್ಚೂರ್, ನ್ಯೂ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ವಾರ್ಷಿಕ, ಯುಗೆನ್, ಸ್ವಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಓಪನ್ ಸಿಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸೆಲ್ಬಿ ಅವರು ಪಂಕ್ ರಾಕ್ ಗಾಯಕ ಹೆನ್ರಿ ರೋಲಿನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು. ಸೆಲ್ಬಿಯ ಓದುಗರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ರೋಲಿನ್ಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಬಿಗಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸೆಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಓದುವ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಸಹ ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ರೋಲಿನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ 2.13.61 ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮೂಲ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಬಿಯ ಇತರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸೆಲ್ಬಿ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊಫೆಷನಲ್ ರೈಟಿಂಗ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಉಲಿ ಎಡೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೆಲ್ಬಿ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕರಾಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ರಿಕ್ವಿಯಂ ಫಾರ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್ (1978) ಅನ್ನು 2000 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಬಲವಂತದ ದುಡಿಮೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮರ್ಲಾನ್ ವಾಯನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನಿಂದಿಸುವ ಜೈಲು ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಆತ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಸೆಲ್ಬಿ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ತಿಂಗಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 26,2004 ರಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರತಿರೋಧಕ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೂ, ತನ್ನ ಮರಣದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಫೀನ್ ಅನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅವರ ನಿಧನದ ಮರುದಿನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅವರ ಸಂತಾಪವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1999 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಲುಡೋವಿಕ್ ಕ್ಯಾಂಟೈಸ್ ಅವರು ಹಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದರು, "ಹಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್, ಎ ಕಪಲ್ ಥಿಂಗ್ಸ್" ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾನೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸೆಲ್ಬಿ 2005 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಹಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ಃ ಇಟ್/ಎಲ್ ಬಿ ಬೆಟರ್ ಟುಮಾರೋ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ 1972 ರಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಬೋವೀ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಕೆರೌಕ್ನ ಆನ್ ದಿ ರೋಡ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಬಿಯ ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್. 1973ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಲೇಖನವೊಂದರ ಪ್ರಕಾರ, ಬೋವೀ ಅವರು ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹತಾಶ ಗುರುತನ್ನು ರೂಪಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಸೆಲ್ಬಿಯ ಮೊದಲ ಕೃತಿ, "ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಈಸ್ ಡೆಡ್" (ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ), ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಪರ್ಯಾಯ ರಾಕ್ ಗುಂಪು ದಿ ಸ್ಮಿತ್ಸ್ನ ಆಲ್ಬಂನ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ವಾಸ್ ದಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಎ ಜೀನಿಯಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ? ಹಾಸ್ಯನಟ ಆಂಡಿ ಕೌಫ್ಮನ್, ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಬರೆದ ದಿ ಡೆಮನ್ (ಪುಟ 159) ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜೂಲಿ ಹೆಕ್ಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಸ್ಟಿಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಬ್ಯಾಂಡ್, ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ದಿ ಹೋಲಿ ಬೈಬಲ್ ಆಲ್ಬಂನ ಮ್ಯಾನಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪ್ರೀಚರ್ಸ್ ಹಾಡು, "ಆಫ್ ವಾಕಿಂಗ್ ಅಬಾರ್ಷನ್", ಸೆಲ್ಬಿಯ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆಃ "ಒಂದು ದಿನ ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು, ನನಗೆ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮೊದಲನೆಯದುಃ ನಾನು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದುಃ ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಲ್ಟ್-ಜೆ, ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನ "ತ್ರಾಲಾಲಾ" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ "ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಲೆಷರ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ವಿಂಡಿಂಗ್ ರೆಫ್ನ್ ಅವರ ಬ್ಲೀಡರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಪಾತ್ರವು ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಕೋಲಸ್ ವಿಂಡಿಂಗ್ ರೆಫ್ನ್ ತಮ್ಮ ಪುಷರ್ II ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆಲ್ಬಿ, ಜೂನಿಯರ್ಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಅವೆನ್ಯೂಗಳ ನಡುವಿನ ಪೂರ್ವ 10 ನೇ ಬೀದಿಯ ಬ್ಲಾಕ್ (ಅಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಬಿ 1964 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಜುಡಿತ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು) ಟಾಮ್ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಅವರ 1976 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಇವನ್ ಕೌಗರ್ಲ್ಸ್ ಗೆಟ್ ದಿ ಬ್ಲೂಸ್ನ 23 ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ "ಹಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ, ಜೂನಿಯರ್, ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಅನ್ನು ಬರೆದ ಸ್ಥಳ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ (ಕಾದಂಬರಿ, 1964) ದಿ ರೂಮ್ (ಕಾದಂಬರಿ, 1971) ದಿ ಡೆಮನ್ (ಕಾದಂಬರಿ, 1976) ರಿಕ್ವಿಯಂ ಫಾರ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್ (ಕಾದಂಬರಿ, 1978) ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ಸ್ನೋ (ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, 1986) ದಿ ವಿಲ್ಲೋ ಟ್ರೀ (ಕಾದಂಬರಿ, 1998) ವೇಟಿಂಗ್ ಪೀರಿಯಡ್ (ಕಾದಂಬರಿ, 2002) ಸ್ಪೋಕನ್ ವರ್ಡ್ ಅವರ್ ಫಾದರ್ಸ್ ಹೂ ಆರ್ ನಾಟ್ ಇನ್ ಹೆವನ್-ಹೆನ್ರಿ ರೋಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಕಲನ. 2xCD ಸೆಟ್ (1990) ಲೈವ್ ಇನ್ ಯುರೋಪ್ 1989-ಸ್ಪೋಕನ್ ವರ್ಡ್ ವಿತ್ ಹೆನ್ರಿ ರೋಲಿನ್ಸ್. ಸಿಡಿ. (1995) ಬ್ಲೂ ಐಸ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸಿಟ್ ವುಂಡ್ಸ್-ಸ್ಪೋಕನ್ ವರ್ಡ್ ವಿತ್ ನಿಕ್ ಟೋಸ್ಚೆಸ್. ಸಿಡಿ. (1998) ಫಿಲ್ಮ್ಗ್ರಫಿ ಜೌರ್ ಎಟ್ ನ್ಯೂಟ್-ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ. ಫ್ರಾನ್ಸ್/ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ (1986) ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ಗೆ ಕೊನೆಯ ನಿರ್ಗಮನ-ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಟ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್/ಜರ್ಮನಿ (1989) ಸ್ಕಾಚ್ ಅಂಡ್ ಮಿಲ್ಕ್-ನಟ (ಕಬ್ಬಿ). ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (1998) ರಿಕ್ವಿಯಮ್ ಫಾರ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್-ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ನಟ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (2000) ಫಿಯರ್ ಎಕ್ಸ್-ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್/ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್/ಕೆನಡಾ (2003) ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ನೆನಪುಗಳು, ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಸನಗಳು. ಎಲ್ಲೆನ್ ಬರ್ಸ್ಟಿನ್ರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ. ರಿಕ್ವಿಯಮ್ ಫಾರ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್-ಡೈರೆಕ್ಟರ್ಸ್ ಕಟ್ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯ ವಿಶೇಷ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ. (2001) ಹುಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ಃ 2 ಔ 3 ಚೋಸಸ್. (ಎ ಕಪಲ್ ಆಫ್ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಅಬೌಟ್ ಹುಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್) ಲುಡೋವಿಕ್ ಕ್ಯಾಂಟೈಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ (2000) ಹುಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ಃ ಇಟ್/ಎಲ್ ಬಿ ಬೆಟರ್ ಟುಮಾರೋ (2005) ಅಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟಿತ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕೃತಿ-ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಸೆಲ್ಬಿಯ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟಿತವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತುಃ ದಿ ಸೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೇನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಲವ್. ಈ ಕೃತಿಯ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಲೈವ್ ಇನ್ ಯುರೋಪ್ 1989 ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ", ಎನ್ಪಿಆರ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 28,2004, ಮೂಲತಃ ಮೇ 4,1990 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅಲನ್ ಕೌಫ್ಮನ್, "ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಮರ್ಶೆ", ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್. ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ಃ ಇಟ್/ಎಲ್ ಬಿ ಬೆಟರ್ ಟುಮಾರೋ (2005) ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸಂದರ್ಶನಃ ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್, ಸ್ಪೈಕ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಆರ್ಟ್ + ಬುಕ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ಏಂಜೆಲ್-ಪುಟ 1-ಎಲ್ಎ ವೀಕ್ಲಿ, ಎಲ್ಎ ವೀಕ್ಲಿ, ಮೇ 6,2004 www.exitwounds.com ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ, ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ನಿಕ್ ಟೋಸ್ಚೆಸ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ. ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ "ಸೆಲ್ಬಿ, ಹಬರ್ಟ್ ಜೂನಿಯರ್", ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ ಹಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಹುಬರ್ಟ್ ಸೆಲ್ಬಿ ಜೂನಿಯರ್, "ವೈ ಐ ಕಂಟಿನ್ಯೂ ಟು ರೈಟ್". ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ಗೆ ಕೊನೆಯ ನಿರ್ಗಮನದ ಮೂವತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, "ಎಲ್ಎ ವೀಕ್ಲಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 26-ಮಾರ್ಚ್ 4,1999. ವಿಚ್ಛೇದನ ಆದೇಶ ಜುಲೈ 18,1969, ಕೋಪಿಯಾ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಡಿ ಸೆಂಟೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಡಿವೊರ್ಸಿಯೋ, ಆಕ್ಟಾ ನಂ. 337156 1928 ಜನನಗಳು 2004 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾವಿಕರು ಪಲ್ಮನರಿ ಎಂಬೋಲಿಸಮ್ನಿಂದ ಸಾವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (ರಾಜ್ಯ) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು (ರಾಜ್ಯ) ಬೇ ರಿಡ್ಜ್ನ ಜನರು, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಬರಹಗಾರರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ (ರಾಜ್ಯ) ಸ್ಟುಯ್ವೆಸೆಂಟ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಮ್ಯಾರಿನರ್ಸ್