Pushkalavati
ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ (; ಉರ್ದು; ಸಂಸ್ಕೃತಃ;; ಪ್ರಾಕೃತಃ;) ಅಥವಾ ಪುಷ್ಕರಾವತಿ (ಸಂಸ್ಕೃತಃ; ಪಾಲಿಃ), ಮತ್ತು ನಂತರ ಶೈಖಾನ್ ಧೇರಿ (;), ಇಂದಿನ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಗಾಂಧಾರದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಅವಶೇಷಗಳು ಪೇಶಾವರದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ 28 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (17 ಮೈಲಿ) ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಖೈಬರ್ ಪಖ್ತುನ್ಖ್ವಾದಲ್ಲಿರುವ ಆಧುನಿಕ ನಗರವಾದ ಚರ್ಸದ್ದಾದ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಸದ್ದಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಇದರ ಅವಶೇಷಗಳು ಸ್ವಾತ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ, ಕಾಬೂಲ್ ನದಿಯ ಸಂಗಮದ ಬಳಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ, ಬಾಲಾ ಹಿಸಾರ್ ದಿಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 1400 ರಿಂದ 800 ರವರೆಗಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪುರಾತತ್ವ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ. ಪುಶ್ಕಲಾವತಿಯು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 600ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅಕೆಮೆನಿಡ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜಧಾನಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಸಾ. ಶ. 2ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಪ್ರಮುಖ ನಗರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಪುಷ್ಕಲವತಿಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಸಣ್ಣ ಸಾಂಬೋರ್ ನದಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಎರಡು ತಾಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬಾಲಾ ಹಿಸಾರ್ ಇದೆ, ಇದು ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಿಬ್ಬಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಒಂದು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪಶ್ಚಿಮ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಶೈಖಾನ್ ಧೇರಿ, ಇದು ಸಾಂಬೋರ್ ಮತ್ತು ಜಿಂದೆ ನದಿಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ (ಸಂಸ್ಕೃತಃ ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ) ಎಂದರೆ ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ "ಕಮಲದ ನಗರ" ಎಂದರ್ಥ. ಹಿಂದೂ ಪುರಾಣಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಮಾಯಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಭರತನ ಮಗನಾದ ಪುಷ್ಕಲನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದಕ್ಕೆ ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಪುಷ್ಕುಲಾವತಿಯ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಜೊರಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಜೆಂಡ್ ಅವೇಸ್ತಾದಲ್ಲಿ ವಾಕರ್ತ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಅಹುರಾ ಮಜ್ದಾ ರಚಿಸಿದ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಏಳನೇ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರಿಯಾದ "ಕಿರೀಟ ರತ್ನ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರಾಚೀನ ತಕ್ಷಶಿಲೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವಶೇಷಗಳು ಪುಷ್ಕಲವತಿಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಅನೇಕ ಸ್ತೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರಗಳ ತಾಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಾ ಹಿಸಾರ್ ಬಾಲ ಹಿಸಾರ್ ತಾಣವು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 2ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಸೋಪಿ ಕೆಂಪು"/ಕೆಂಪು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಾಲಾ ಹಿಸಾರ್ನಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳ ಸಿ14 ದಿನಾಂಕವು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 1420-1160 ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 1400 ರಿಂದ 800 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಎರಡನೇ ಹಂತವು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 500 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ "ಗ್ರೂವ್ಡ್" ಕೆಂಪು ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಸಾಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ಬೌಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 6ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಸಿಂಧೂ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ಅಕೆಮೆನಿಡ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಪುಷ್ಕಲವತಿಯು ಅಕೆಮೆನಿಡ್ ಗಾಂಧಾರ ಸತ್ರಪಿಯ ರಾಜಧಾನಿಯಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1902ರಲ್ಲಿ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದರು. ಸರ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ವೀಲರ್ 1962ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉತ್ಖನನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಕೆಮೆನಿಡ್ ಅವಧಿಯ ಒಂದು ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಕೆಮೆನಿಡ್ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಏರಿಯನ್ ಪ್ರಕಾರ, ನಗರವು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 1ರಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಗೆ ಶರಣಾಯಿತು, ಆತ ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಸಾ. ಶ. 630ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಸುವಾನ್ಜಾಂಗ್ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಅಶೋಕನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ತೂಪವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು, ಅದು ಇನ್ನೂ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಪಿಯುಸೆಲಾ ಮತ್ತು ಶೈಖಾನ್ ಧೇರಿ ಬ್ಯಾಕ್ಟ್ರಿಯನ್ ಗ್ರೀಕರು ಹೊಸ ನಗರವನ್ನು (ಪಿಯುಸೆಲಾ) ಅಥವಾ ಪಿಯುಸೆಲೈಟಿಸ್ () ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಶೈಖಾನ್ ಧೇರಿ () ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ದಿಬ್ಬದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ಜಿಂಡೆ ನದಿಯ ಶಾಖೆಯಾದ ಸಾಂಬೋರ್ ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲಾ ಹಿಸ್ಸಾರಿನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ನಗರವನ್ನು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. ಎರಡನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾ. ಶ. ಎರಡನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಪಾರ್ಥಿಯನ್, ಶಕರು ಮತ್ತು ಕುಷಾಣರು ಇದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕ್ರಿ. ಶ. 1ನೇ ಶತಮಾನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಗಾಂಧಾರೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ (ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಗಾಂಧಾರನ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ) ಅವದನಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪತ್ತೆಯಾದ ಎರಡು ಆರಂಭಿಕ ಬೌದ್ಧ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ನಗರದ ಹೆಸರನ್ನು ಪೋಖಲಾದಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಸಾ. ಶ. 2ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ನದಿಯು ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಗರವು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಆಧುನಿಕ ಗ್ರಾಮವಾದ ರಾಜ್ಜಾರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಪೋ-ಶಿ-ಕಿ-ಲೋ-ಫಾ-ಟಿ ಎಂದು ಪುಷ್ಕಲವತಿಯ ಕೊನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಸಾ. ಶ. 7ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಯಾತ್ರಿಕ ಹ್ಯುಯೆನ್ ತ್ಸಾಂಗ್ನ ವೃತ್ತಾಂತದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ತರುವಾಯ, ಸಾ. ಶ. 1001ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಘಜ್ನಿಯ ಮಹಮೂದ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಗಾಂಧಾರ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಇನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಅವಧಿಯು ಪುಷ್ಕಲವತಿಯು ಶೈಖಾನ್ ಧೇರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಡೇರಿ ಎಂದರೆ ಪಶ್ತೂನಲ್ಲಿ ದಿಬ್ಬ/ಬೆಟ್ಟ ಎಂದರ್ಥ. ಹಿಂದಿನ ನಗರದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಹ್ಮದ್ ಹಸನ್ ದಾನಿಯವರು ಭಾಗಶಃ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದರು. ಮೀರ್ ಜಿಯಾರತ್, ರಾಜಾರ್ ಮತ್ತು ಶಹರ್-ಇ-ನಪುರ್ಸಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ದಿಬ್ಬಗಳಿವೆ, ಅವು ಇನ್ನೂ ಉತ್ಖನನಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂಗ್ ನಗರವು ಸ್ವಾತ್ ಮತ್ತು ಕಾಬೂಲ್ ನದಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಾಬೂಲ್ ನದಿಯ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಶಾಖೆಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತವೆ. ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಈಗಲೂ ಪ್ರಾಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಂಗ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ತಮ್ಮ ಮೃತರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ತರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಮಶಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. (ರಾಮಾಯಣ) ಉತ್ತರಖಂಡ ಅಥವಾ ಪೂರಕ ಪುಸ್ತಕದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರಾಮನ ವಂಶಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರರನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಮಹಾನ್ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳ ಸ್ಥಾಪಕರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಮನ ಸಹೋದರನಾದ ಭರತನಿಗೆ ತಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕಲ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯವನು ಸಿಂಧೂ ನದಿಯ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಶಿಲೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ತಕ್ಷಶಿಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕರು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಶಿಲಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರದವರು ಸಿಂಧೂ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಕಲ-ವಟಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಪುಷ್ಕಲವತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕರು ಇದನ್ನು ಪ್ಯುಕೆಲೋತಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೀಗೆ ಹಿಂದೂ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಭರತ ಪುತ್ರರು ಸಿಂಧೂ ನದಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇವುಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ ಪೇಶಾವರದ ಇತಿಹಾಸ ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಶೋಧಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆಯ ನಕ್ಷೆ, ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ, ಓಹಿಯೋ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ದೊಡ್ಡ ಕಡತ) ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಖೈಬರ್ ಪಖ್ತುನ್ಖ್ವಾ ಬೌದ್ಧ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಚರ್ಸಡ್ಡಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಹಿಂದಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು ರಾಮಾಯಣ ಗಾಂಧಾರದ ಸ್ಥಳಗಳು