John Patsalos
ಜಾನ್ ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ಎಂದು ಹಿಂದೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಜಾನ್ ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ (ಜನನಃ ಜನವರಿ 6,1938), ಅಮೆರಿಕದ ಮಾಜಿ ನವ-ನಾಜಿಯಾಗಿದ್ದು, 1967ರ ಆಗಸ್ಟ್ 25ರಂದು ಅಮೆರಿಕದ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಂಕನ್ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಅವರ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಪಾಟ್ಸಲೋಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ಐದು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನ ತಂದೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದನು. ಜಾನ್ನ ತಂದೆಗೆ ನರಹತ್ಯೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿಂಗ್ ಸಿಂಗ್ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1953ರಲ್ಲಿ ಪೆರೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಜಾನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನನ್ನು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಸಹೋದರರು ಯೂತ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅವರ ವಶಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ ಅವರು 1958 ರಿಂದ 1960 ರವರೆಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಅವರನ್ನು "ಅನರ್ಹತೆ" ಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1960 ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾಜಿ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು "ಹಿಟ್ಲರ್" ನಂತೆ ಧ್ವನಿಸುವಂತೆ ತಮ್ಮ ಉಪನಾಮವನ್ನು "ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾಜಿ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾದರು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಟ್ರೂಪರ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರಾದರು. ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಕ್ಷದ ಕೆಲವು ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಂಕನ್ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರ "ಅಸ್ಥಿರ ಸ್ವಭಾವ" ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದೊಳಗೆ "ಹಗುರ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು-ಚರ್ಮದ ನಾಜಿಗಳ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹರಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 1967 ರಲ್ಲಿ "ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಒಲವು" ಗಾಗಿ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ನಾನು ಅವನನ್ನು ತಂದೆಯಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಮಗನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ರಾಕ್ವೆಲ್ಗೆ ಬರೆದ ಕೊನೆಯ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಯೋಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಭಾವಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ನಿನಗೆ ನನ್ನಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೋ ಅಷ್ಟೇ ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಅಗತ್ಯವೂ ಇದೆ. ನೀವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಭವಿಷ್ಯವಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1967ರ ಆಗಸ್ಟ್ 25ರಂದು, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಲಾಂಡ್ರೊಮ್ಯಾಟ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ರಾಕ್ವೆಲ್ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದುಹಾಕಿದನು. ರಾಕ್ವೆಲ್ಗೆ 7.63 ಎಂಎಂ ಬ್ರೂಂಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮೌಸರ್ ಪಿಸ್ತೂಲಿನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ನಂತರ, ಶೂಟಿಂಗ್ ನಡೆದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮೈಲಿ (1.5 ಕಿ. ಮೀ.) ದೂರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರೂ, 1967ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಆತನಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಕೊಲೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊಲೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಆದರೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರು 20 ವರ್ಷಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ಗೆ 20 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಕೊಲೆಯ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ಕೌಂಟಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. 1969ರಲ್ಲಿ, ರಾಕ್ವೆಲ್ರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಿದ ಬಂದೂಕು ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ಕದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಎಫ್ಬಿಐಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕದ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಆತ $15,000 ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ರಾಕ್ವೆಲ್ರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು 1970ರಲ್ಲಿ ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1972ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಪ್ಯಾಟ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ 1975ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ, ಆತನ ಮೇಲೆ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಗಾಂಜಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು; ಆತನ ಅತಿಕ್ರಮಣದ ಆರೋಪವನ್ನು ನಂತರ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಪೆರೋಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ನಂತರ, ಆತ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ ಎಂಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಆತ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಕೀಯದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯು "ತಾನು ಕೀಳಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಮತ್ತು ತಾನು "ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕೊಳಕು" ಎಂಬ ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಬರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರು "ಆಲಿವ್-ಚರ್ಮದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1970ರ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್, "[ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ವೈಟ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು] ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ನೋಡದೆ ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ", ಜೊತೆಗೆ "ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ ಅವರು ಅಧ್ಯಯನ-ಬಿಡುಗಡೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕಲಾ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ 1975 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾರೆಂದು ಕಾಲೇಜು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೆರೋಲ್ಗಳ ದಾಖಲಾತಿಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನಿಷೇಧವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಎಸಿಎಲ್ಯು ನಿಷೇಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ಗೆ ವಸತಿ ನಿಲಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಕಾಲೇಜು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದನ್ನು ವಿವಾದಿಸಲಿಲ್ಲ. 1978ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ ತನ್ನ ಮೂಲ ಹೆಸರಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. 2012ರ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ನ ಮಗನಾದ ನಿಕೋಲಸ್, ತನ್ನ ತಂದೆ ಎ. ಎನ್. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, "ನಾನು ಆಗ ಡಾ. ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕಿತ್ತು. ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಜನರಾಗಿದ್ದರು, ಆ ನಾಜಿಗಳು ಅಲ್ಲ ". 2017ರಲ್ಲಿ, ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ ಅವರನ್ನು "ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಆನ್ಲೈನ್ ರಕ್ಷಕ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿತು. ಯುನೈಟ್ ದಿ ರೈಟ್ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ಸಲೋಸ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಶನ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1938 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಂತಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನವ-ನಾಜಿಗಳು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ಸ್ನಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ಸ್ ಮಾಜಿ ಬಿಳಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಾದಿಗಳು