Saratoga Trunk
ಸಾರಾಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ 1945ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ (ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಣಯ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಸ್ಯಾಮ್ ವುಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್, ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಬರ್ಗ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಾ ರಾಬ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಡ್ನಾ ಫೆರ್ಬರ್ ಅವರ ಸಾರಾಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೇಸಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಬರೆದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಜೂಜುಕೋರ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೋಲ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಅವನ ಸುಂದರ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಸಮಾಜದಿಂದ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯು ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಯೋ ಅವರು ಸಾರಾಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ ಲಗೇಜ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ರೈಲುಮಾರ್ಗವಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಎರಡನ್ನೂ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತದೆ. ಸೊಗಸಾದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಸಾರಾಟೋಗಾ ಕಾಂಡಗಳು ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. ಪ್ಲಾಟ್ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್, 1875. ಕ್ಲಿಯೋ ದುಲೈನ್ ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ದಿವಂಗತ ತಾಯಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬವಾದ ದುಲೈನೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಲಿಯೊನ ತಾಯಿಯು ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು; ಕ್ಲಿಯೊ ಮದುವೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ್ದಳು. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಅವನನ್ನು ತನ್ನದೇ ವರ್ಗದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ರೀಟಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆತ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ. ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ ಆರೋಪವಿತ್ತು. ಕ್ಲಿಯೊಗೆ ಇಬ್ಬರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಿತ್ರರಿದ್ದಾರೆ-ಅವಳ ದಾಸಿಯಾದ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಕುಬ್ಜ ಸೇವಕ ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್. ಅವರು ರಾಂಪಾರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮಹಲನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆಕೆಗೆ "ಕಾಮ್ಟೆಸ್ಸೆ ಡಿ ಚಾನ್ಫ್ರೈಸ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಕ್ಲಿಯೋ ಡ್ಯುಲೈನ್ಗಳನ್ನು ನಾಚಿಕೆಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಲಿಯೋ ತನ್ನ ತಾಯಿ, ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಮುತ್ತಜ್ಜಿಯಂತೆ, ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಮೂರ್ಖನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೆಂಗಸರು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಹಾಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಒಂದು ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಯೋ ಎತ್ತರದ ಟೆಕ್ಸಾನ್ ಜೂಜುಕೋರ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಮರೂನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಕ್ಲಿಯೊನನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಬೆಗ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಯೊ ಡುಲೈನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದುಲೈನರು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೊ ಕ್ಲಿಂಟ್ಳನ್ನು ತನ್ನ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಂಟ್ ಅವಳನ್ನು ವೇಶ್ಯೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಆತ ವಾರಗಟ್ಟಲೆ ಮನೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ಲಿಯೋ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಅವಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲೂರಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಿಂಟ್ಗೆ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ, ತನ್ನ ನೆಕ್ಟಿಯನ್ನು ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೂ ಸಹ. ಕ್ಲಿಯೊನ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ತಾನು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಏಂಜೆಲಿಕ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಜೂಜಿನ ಮನೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಸಾರಾಟೋಗಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಲಿಯೊನ ಗೀಳು ಅವಳನ್ನು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ದುಲೈನಿಯರನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಯೊ ಮಾಡಿದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫಲ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಕ್ಲಿಯೋ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಡುಲೈನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರೆ, ಅವರು ಆಕೆಗೆ $10,000 ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ದೇಹವನ್ನು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ "ರೀಟಾ ಡುಲೈನ್, ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿ" ಎಂದು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ತರುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಿಂಟ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ "ಕ್ರಾಲ್ with.respectable ಮಿಲಿಯನೇರ್ಗಳು" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಿಯೋ ಬಂದಾಗ, ರೈಲ್ರೋಡ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆಃ ಕ್ಲಿಯೋ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ತಂತಿ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ, "ಕರ್ನಲ್ ಮರೂನ್" ತನ್ನ ಕೋಣೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕಾಮ್ಟೆಸ್ಸಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸೋಫಿ ಬೆಲ್ಲೋಪ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕ್ಲಿಯೋ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕ್ಲಿಂಟ್ ಮನರಂಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿಯೋ ಸೋಫಿಯ ಬಳಿ ತಾನು ಗೌರವ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಹತಾಶರಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ನ ತಾಯಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸೋಫಿ ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆ. ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಂಟ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಟೈಕೂನ್ ರೇಮಂಡ್ ಸೌಲೆ, ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ನ ಸಾರಾಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗೂಂಡಾಗಳ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಲಿಂಟ್ ಅವರು ಸಾರಾಟೋಗಾ ಷೇರುದಾರರಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ರೈಲುಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿನ ಷೇರುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದ ಉದ್ಯಮಿಗೆ ಮರಳಿ ಬರಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಿಂಟ್ ಆಲ್ಬನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ರೈಲನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು, ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೌಲೆ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದ ಕೊನೆಯಿಂದ ರೈಲನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಂಟ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸಾರಾಟೋಗಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಿಯೋ ವೇಷಭೂಷಣದ ಚೆಂಡನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ಗೆ ಹೆದರಿ, ಏಂಜೆಲಿಕ್ ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಲಿಯೊ ಬಾರ್ಟ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇಡಿತನದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನಿಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಕ್ಲಿಯೊನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ಯುದ್ಧದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಿಯೋ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಲಿಂಟ್, ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ನನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋ ಅವನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿಯೋ ಕ್ಲಿಂಟ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಕಸೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲಿಯೋ ತಾನು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಂತೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ಅದು ನಾನೇ", ಎಂದು ಆತ ಅಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು "ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವನು, "ಹನಿ, ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಅಷ್ಟೆ!" ಅವರು ನಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಿಕ್ ನಗುತ್ತಿರುವ ಕ್ಯುಪಿಡಾನ್ ಅನ್ನು ಕೀಹೋಲ್ನಿಂದ ದೂರ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎಥೆಲ್ ವಾಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆನಾ ಹಾರ್ನ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಹೈಟಿಯ ದಾಸಿಯಾದ ಏಂಜೆಲಿಕ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮಹಿಳೆಯ ಬದಲಿಗೆ, ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಟಿ ಫ್ಲೋರಾ ರಾಬ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಮೇಕ್ಅಪ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೇಸ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1943ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣಗೊಂಡ ಈ ಚಿತ್ರವು 1945ರವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಾಗತ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವು ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ 1946ರ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ $5,148,000 ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ $2,653,000 ಬಾಡಿಗೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ವೆರೈಟಿ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ಬಾಡಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ $4,250,000 ಗಳಿಸಿತು. 19ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಫ್ಲೋರಾ ರಾಬ್ಸನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿಗಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಕ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸರಟೋಗಾ ಟ್ರಂಕ್ 1945ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1945ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (ಪ್ರಕಾರದ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1945 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ (ಪ್ರಕಾರದ) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ವೈಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸ್ಟೈನರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಹಾಲ್ ಬಿ. ವಾಲಿಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಯಾಮ್ ವುಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ 1940ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ದಶಕದ ಎಡ್ನಾ ಫೆರ್ಬರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು.