Fred Pratt Green
ರೆವರೆಂಡ್ ಫ್ರೆಡ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ (2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1903-22 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2000) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗೀತಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ರಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ಫೈಲಿ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 1928 ರಲ್ಲಿ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1969 ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸಚಿವರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರು ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾದದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಆಧುನಿಕ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಬರೆಯಲಾದ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅವು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಗ್ರೀನ್ ಕವಿತೆಯನ್ನೂ ಬರೆದರುಃ ಅವರ ಕವಿತೆ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಕಪಲ್ ಅನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ ಲಾರ್ಕಿನ್ ಅವರು 'ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್-ಸೆಂಚುರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಸೆ' (1973) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. 2000ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22ರಂದು ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. 2000ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24ರ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸಂತಾಪವು, "ಇದು ಎಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಈ ಹೊಳಪನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಭವವೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಸ್ತೋತ್ರ ಗಾಯನದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಆತನ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ವಿವಿಧ ಪಂಗಡಗಳ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ದಿ ಫೇಯ್ತ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಹೈಮ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳು ಅವನನ್ನು 'ಜಿ' ಅಥವಾ 'ಪಿ' ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಗ್ರೀನ್ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಡೀಟ್ರಿಚ್ ಬಾನ್ಹೋಫರ್ನ ಕೊನೆಯ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು "ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಕರುಣಾಮಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ" ಎಂಬ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳ ರಾಯಧನದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸ್ಕ್ರಾಪ್ಬುಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಈಗ ಡರ್ಹಾಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಟ್ಲಾಂಟಾದ ಎಮೋರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಪಿಟ್ಸ್ ಥಿಯಾಲಜಿ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿನ ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವು ಫ್ರೆಡ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಅವರು ಸುಮಾರು 1971ರಿಂದ 1988ರಲ್ಲಿ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ 51 ಸ್ಕ್ರಾಪ್ಬುಕ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗ್ರೀನ್ ತನ್ನ ಸ್ಕ್ರಾಪ್ಬುಕ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಚ್ಯಂಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನ ಸೂಚ್ಯಂಕ, ಫ್ರೆಡ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳಲ್ಲಿನ ತುಣುಕುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳ ಬಣ್ಣ-ಕೋಡೆಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದೆ. ಸ್ಕ್ರಾಪ್ಬುಕ್ಗಳು ಸ್ತೋತ್ರಗಳ ಕರಡುಗಳು, ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು, ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಬುಲೆಟಿನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಜರ್ನಲ್ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಸೇವೆಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ಅವರ ಕೈಬರಹದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಕೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ತೋತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಭಾಗಶಃ) ಎ ಕರೋಲ್ ಫಾರ್ ಈಸ್ಟರ್ ಈವ್ ಎ ಕರೋಲ್ ಫಾರ್ ಮದರಿಂಗ್ ಸಂಡೇ ಒಂದು ಮೇಲಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರಭುವು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಬೆಳಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಫಲವಾಗಿ ದೇವರು ನಮ್ಮ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಈ ಗ್ರಹವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು ದೇವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ! ನಾವು ಆತನ ಜನರು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯಿಡುವವರು ಎಷ್ಟು ಧನ್ಯರು ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ವೃತ್ತಿ, ನಾವು ಪವಿತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುವ ದೇವರು, ನಾವು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಭುವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸೋಣ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಪ್ರವಾದಿಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಬರುತ್ತಾನೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಒಬ್ಬ ಯಹೂದಿ ಪ್ರಭುವಾಗಿ ಜನಿಸಿದಾಗ, ನಾವು ಕೇಳೋಣ, ನೀವು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಈಗ ಓ ಕ್ರಿಸ್ತನೇ, ದೇವರ ಗುಪ್ತ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಆತ್ಮದ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವವನು, ದೇವರ ಸಂತರು ಲಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಪ್ರತಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂತೋಷದ ಈಸ್ಟರ್ ಟೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ, ಏನು ಬೇಕು (ಈ ಸಂತೋಷದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು) ಯು ಡಿಯರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಪ್ಲೆಂಡೆಂಟ್ ವಿದೀನ್ ಅವರ್ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ಯುವರ್ಸ್ ಬಿ ದಿ ಗ್ಲೋರಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ದಿ ಹೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಡ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್, ಬ್ರಾಲೆ ದಿ ಎಕ್ಸ್ಪೋಜಿಟರಿ Times.2003; 114:409-412 ದಿ ಹೈಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಡ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್. ಸ್ಟೇನರ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ನಂತರದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಕವಿತೆಗಳು. ಸ್ಟೈನರ್ & ಬೆಲ್/ಹೋಪ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಕಪಲ್. ಕವಿತೆಗಳು. ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್, ಪೀಟರ್ಲೂ ಪೊಯೆಟ್ಸ್, 1976 ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಪ್. ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪದ್ಯದ ಒಂದು ಅನುಕ್ರಮ. ಲಂಡನ್, ಸ್ಟೇನರ್ & ಬೆಲ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಕರೋಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್, ಹೋಪ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1991. ಮೂಲಗಳು ಪಿಟ್ಸ್ ಥಿಯಾಲಜಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಟೈನರ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಫ್ರೆಡ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಪೇಪರ್ಸ್, ಪಿಟ್ಸ್ ಥಿಯಾಲಜಿ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿರ್ಕಾ 1928-1988, ಡರ್ಹಾಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಗ್ರೀನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೀನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ 1903 ಜನನಗಳು 2000 ಸಾವುಗಳು ರಾಬಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿಗಳ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಾರರು ಮೆರ್ಸೀಸೈಡ್ನ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು