Louis Page
ಲೂಯಿಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪೇಜ್ (27 ಮಾರ್ಚ್ 1899-11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1959) ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ಟಾಮ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀ ಕೂಡ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1919ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೌವನವನ್ನು ಎವರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. "ಪಾಟರ್ಸ್" ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು 1922ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಬರ್ನ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1932 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ £1,000 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು "ಕ್ಲಾರೆಟ್ಸ್" ಗಾಗಿ 248 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 111 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಏಳು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, 1933ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿರ್ವಹಣಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಯೊವಿಲ್ & ಪೆಟರ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ವೆಸ್ಟ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಡಿವಿಷನ್ 1 ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ 1934-35 ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಗ್ಲೆನ್ಟೋರನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು, ಅವರು ಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾರ್ತ್ ಟೇಬಲ್ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಲೂಯಿಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪೇಜ್ 27 ಮಾರ್ಚ್ 1899 ರಂದು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಬೂಟಲ್ ಕಮ್ ಲಿನಾಕರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾಬರ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಜೇನ್ (ನೀ ಗಾಲ್ವಿನ್) ಅವರ ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರ ತಂದೆ ಕಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೇನ್ ಚಾಲಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಮೂವರು ಸಹೋದರರು-ಟಾಮ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀ-ಸಹ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1920 ರಲ್ಲಿ ಲಿಲಿ ಟಿನ್ಸ್ಲಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಆರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಲಿಲಿಯನ್ (ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣ 1920), ಲೂಯಿಸ್ (ಜನನ 1921), ಫಿಲಿಮೆನಿಯಾ (ಜನನ 1925), ಮೇರಿ (ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣ 1928), ಡೆರೆಕ್ ಎ. (ಜನನ 1931) ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ (ಜನನ 1942). ಕ್ಲಬ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪೇಜ್ ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮರ್ಸಿಸೈಡ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಾದ ಎವರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹಿರಿಯ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ 1919-20 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು 1920-21 ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎಂಟು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಮ್ಮೆ 1921-22 ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಪಾಟರ್ಸ್" ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮೈದಾನವನ್ನು ತೊರೆದು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ನ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. "ಕಾಬ್ಲರ್ಗಳು" 1922-23 ಮತ್ತು 1923-24 ನಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು 1924-25 ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ 122 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 24 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಪೇಜ್ ಅನ್ನು ಬರ್ನ್ಲಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1925-26 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1926ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ 1-7 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ದಾಖಲೆ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರು 26 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ 1925-26 ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಅವರು 1926-27 ನಲ್ಲಿ 15 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಕ್ಲಾರೆಟ್ಸ್" ಅಗ್ರ ಐದು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1927-28 ನಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು, ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮೇಲಿತ್ತು. ಅವರು ಮತ್ತೆ 1928-29 ನಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಡ್ರಾಪ್ ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ಏಳು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗೋಲು ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಬರ್ನ್ಲಿಯನ್ನು 1929-30 ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು 1930-31 ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಮತ್ತು 1931-32 ನಲ್ಲಿ 19ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಟರ್ಫ್ ಮೂರ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 248 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 111 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1932ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ರಿಕ್ಮರ್ರ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವಾದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ £1,000 ಶುಲ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಪೇಜ್ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1931-32 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 1932-33 ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಹೊಸ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಡಂಕನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಲವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1932 ರಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು 1932-33 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ 19 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಮಾರ್ಚ್ 1933 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಒಲವು ಕುಸಿಯಿತು. ಅಭಿಯಾನದ ಹೊರತಾಗಿ ಅವರನ್ನು ದಿ ಓಲ್ಡ್ ರಿಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪೇಜ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪುಟವು 1927 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಎವರ್ಟನ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಡಿಕ್ಸಿ ಡೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಳು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೋಮ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು 1 ಮೇ 1927 ರಂದು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ವಿರುದ್ಧ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು; ಅವರ ಗೋಲು 63 ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಇದು 9-1 ಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಯೊವಿಲ್ & ಪೆಟರ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪೇಜ್ನ ಮೊದಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹುದ್ದೆಯು 1933ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯೊವಿಲ್ & ಪೆಟರ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆತ 23 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ 1933-34 ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು. 1934-35 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಯೊವಿಲ್ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ ವೆಸ್ಟ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಲೀಗ್ ಡಿವಿಷನ್ 1 ಟೇಬಲ್ಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಪೇಜ್ ಅವರನ್ನು 1935ರ ಜೂನ್ 7ರಂದು ವೆಲ್ಷ್ ಕ್ಲಬ್ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ 1935-36 ನಲ್ಲಿ 22 ತಂಡ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ 21 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ನಂತರ 1936-37 ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 1937ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, 1937-38 ಋತುವಿನ ಕೆಲವು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಬಿಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕ್ಯಾಂಡ್ಲೆಸ್, ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ 16ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಅವರು 1939-40 ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲೆನ್ಟೋರಾನ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರ-ತರಬೇತುದಾರರಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಗ್ಲೆನ್ಸ್" ಐರಿಶ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಮೂಲದ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಲೀಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪುನರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಟೌನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪೇಜ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ತಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 1946-47 ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾಧನೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ "ರಾಬಿನ್ಸ್" 16ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು-ಕೆಳ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು. ಅವರು ಬರ್ನ್ಲಿಯನ್ನು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರೂ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಿಂದ ಐದನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. 1948-49 ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಮತ್ತೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು, ಪ್ರಚಾರದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಸವಾಲು ಹಾಕಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ನಂತರ 1949-50 ನಲ್ಲಿ 14ನೇ, 1950-51 ನಲ್ಲಿ 17ನೇ, 1951-52 ನಲ್ಲಿ 16ನೇ ಮತ್ತು 1952-53 ನಲ್ಲಿ 18ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಪೇಜ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೌಂಟಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಬಜೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೇಕ ಉನ್ನತ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. 1952-53 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೇಜ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರವಾಗಿ £500 ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚೆಸ್ಟರ್ ಅವರು 1953ರಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ಟರ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. "ಸೀಲ್ಸ್" ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಉತ್ತರದ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು 1953-54 ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿತು. ಸೀಲಾಂಡ್ ರೋಡ್ ತಂಡವು ಮತ್ತೆ 1954-55 ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು, ನಂತರ 1955-56 ನಲ್ಲಿ 17 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಗೌರವಗಳು ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದ ಪ್ರಚಾರಃ 1921-22 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೋಮ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಃ 1926-27 (ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ) ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಯೊವಿಲ್ & ಪೆಟರ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸದರನ್ ಲೀಗ್ ವೆಸ್ಟ್ ವಿಭಾಗಃ 1934-35 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಲೀಗ್ ವಿಭಾಗ 1:1934-35 ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಕಪ್ಃ 1935 ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೇಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು ಎಲ್ಲರೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೂಯಿಸ್ 1925 ಮತ್ತು 1933ರ ನಡುವೆ ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಬಾರಿ ಆಡಿದರು, 1928 ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಕೊನೆಯ ಐದು ಬಾರಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1899 ಜನನಗಳು 1959 ಸಾವುಗಳು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಬೂಟಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳಾದ ಎವರ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ದಕ್ಷಿಣ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಬರ್ನ್ಲಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯೊವಿಲ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಆಟಗಾರರು ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಸದರ್ನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಯೊವಿಲ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಗ್ಲೆನ್ಟೋರನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸದರ್ನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಸಂಘ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರ ಸಂಘ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಡದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ