Aydin Aghdashloo
ಅಯ್ದಿನ್ ಅಘ್ದಶ್ಲೂ (ಜನನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30,1940) ಒಬ್ಬ ಇರಾನಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ರೇಖಾಚಿತ್ರಕಾರ, ಕಲಾ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮೊಹಮ್ಮದ್-ಬೇಕ್ ಅಘ್ದಶ್ಲೂ (ಹಾಜಿ ಔಫ್) ಮತ್ತು ನಹಿದ್ ನಖ್ಜೇವನ್ ಅವರ ಮಗನಾದ ಅಯ್ದಿನ್ ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30,1940 ರಂದು ರಾಶ್ನ ಅಫಖ್ರೈ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಟರ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಈಕ್ವಾಲಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅಗ್ದಾಶ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ತಮ್ಮ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಯ್ದಿನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಮೊಹಮ್ಮದ್-ಬೇಕ್ ಅವನನ್ನು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಟ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಹಬೀಬ್ ಮೊಹಮ್ಮದಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು. 1959 ರಲ್ಲಿ, 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರವೇಶ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಟೆಹ್ರಾನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1967ರಲ್ಲಿ, ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಅವರು ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. 1975ರಲ್ಲಿ, ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರು ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ಇರಾನ್-ಅಮೇರಿಕಾ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೇಲುವ ವಸ್ತುಗಳು, ಗೊಂಬೆಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. 1976 ಮತ್ತು 1979ರ ನಡುವೆ, ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಬ್ಘಿನೆಹ್ ವಾ ಸೋಫಾಲಿನೆಹ್, ರೆಝಾ ಅಬ್ಬಾಸಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಗಳ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕೆರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಖೋರ್ರಾಮ್-ಅಬಾದ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರು ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಧಾರಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಸಮಕಾಲೀನ ಇರಾನಿನ ಕಲೆಯನ್ನು ಇರಾನ್ನ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಜನರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದವು. ಅವರು ಇರಾನ್ನಿಂದ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ "ಇರಾನಿಯನ್ ಆರ್ಟ್, ಸಿನ್ಸ್ ದಿ ಪಾಸ್ಟ್ ಟು ಟುಡೇ", ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ "ಪಾಸ್ಟ್ ಇರಾನಿಯನ್ ಆರ್ಟ್" ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಸಮಕಾಲೀನ ಇರಾನಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಇಟಲಿಯ ಬೊಲೊಗ್ನಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರು ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮತ್ತು ತೇಲುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಅವರ 30 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೆರಳು ಹೊಂದಿರುವ ತೇಲುವ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೆರ್ಜಿಯೋ ಡೆಕಿ ರಿಕೊನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾದ ಯಾವುದೇ ಮುಖಗಳಿಲ್ಲದ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವು ನಂತರ ಅವರ "ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ನೋ" ಸರಣಿಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಾದವು. ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅಂತಹ ಮುಖವಿಲ್ಲದ ಗೊಂಬೆಗಳ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಮತ್ತು ಭ್ರಾಮಕ ಪದಗಳನ್ನು ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1979ರ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಹಾನಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇದ್ದವು; ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಗುಡಿಸಲುಗಳು ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು, ಮುರಿದ ಕನ್ನಡಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಸಿರು ಮರದ ಕೊಳೆತ ಕಿಟಕಿಗಳು, ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಹಳೆಯ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಬ್ಲೇಡ್ಗಳು; ಇವೆಲ್ಲವೂ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರನ ಕ್ರಮೇಣ ವಿನಾಶ ಮತ್ತು ಹಾನಿಯ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು. ಇರಾನಿನ ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಇರಾನಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲೆ ಗೌಚೆ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಹ್ರಾಮ್ ಬೇಜೈ ತನ್ನ ಲೇಖನದ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ನಾನು ಏಕೆ ಒರಟಾಗಿರಬಾರದು ಮತ್ತು ನಕಲು-ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯೀಕರಣದ ಹಿಂದಿನ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳ ಮಾದರಿಗಳು ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬಾರದು; ಆದ್ದರಿಂದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾನದಂಡವಾಗಿ, ಅವರು ನಕಲು-ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಸಾಧನೆಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬಹುದು; ಆದರೆ ಅಯ್ದಿನ್ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು, ನಕಲು-ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಯ್ದಿನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಾಗಿವೆ. ನಕಲು-ಚಿತ್ರಕಲೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕಲೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಅಯ್ದಿನ್ನದ್ದಲ್ಲ. ಇದು ಅಯ್ದಿನ್ನ ಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಸಮಯ-ನೋಡುವ ಮತ್ತು ಮರಣ-ಅರಿವಿನ ಚಿಂತನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವನ ಕೃತಿಯ ಅಂತಿಮ ತಯಾರಕ. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವು-ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯನ ಕೈ-ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಯವು ಮಾಡಿದ ಗುರುತುಗಳು. ಅಯ್ದಿನ್ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಗುರುಗಳ ಹೊಗಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳ 'ಮರಣ' ದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖವಿದೆ. ಮಂಗಳವಾರ, ಜನವರಿ 12,2016 ರಂದು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅಘ್ದಾಸ್ಲೂ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಕೃತಿಯು ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ಹೋಮಾ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 26-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,2022ರ "ಎ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಗ್ಲಿಂಪ್ಸ್ ಇನ್ಟು ದಿ ರೀಸೆಂಟ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್" ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 2020ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು, ಮಾಜಿ ವರದಿಗಾರ್ತಿ ಸಾರಾ ಒಮತಾಲಿ, 2006ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಯ್ದಿನ್ ಅಘ್ದಾಸ್ಲೂ ಅವರು ಸಂದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಹಿಡಿದು ಚುಂಬಿಸಿದರು ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 27,2020 ರಂದು, ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಚಳುವಳಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪಗಳು ನಿಜವಾದ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇರಾನಿನ ಲೇಖಕ ಹೌಶಾಂಗ್ ಗೋಲ್ಶಿರಿಯ ಮಗ ಬಾರ್ಬಾದ್ ಗೋಲ್ಶಿರಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಹ್ತೆಜಾಬ್ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಕಿಯರೋಸ್ಟಾಮಿಯ ಮಗ ಬಹ್ಮನ್ ಕಿಯರೋಸ್ಟಾಮಿ, ಗೋಲ್ಶಿರಿಯ ಕ್ರಮವನ್ನು "ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಳವಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲದ ಘೋಷಣೆ" ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ತೀರ್ಪು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿತ್ತು "ಏಕೆಂದರೆ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಗರ್ ಫರ್ಹಾದಿಯವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ," ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ ". "ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಳವಳಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ" ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಿಯಾರೋಸ್ತಾಮಿ ಹೇಳಿದರು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಮೂಲದ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಫಾಹಿಮ್ ಖೇಜರ್ ಹೈದರಿ, ಒಮತಾಲಿ ಅವರು ತಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ "ಅತ್ಯಂತ ನೈತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ವಿರುದ್ಧ "ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ" ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಾಜಿ ಇರಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಟಿ, 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಾನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಎಂದಿಗೂ ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರ ಲೈಂಗಿಕ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗದಿದ್ದರೂ, ಲೈಂಗಿಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರ ಜೀವನದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಗವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22,2020 ರಂದು, ಫರ್ನಾಜ್ ಫಸ್ಸಿಹಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಘ್ದಾಸ್ಲೂನ ಆಪಾದಿತ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. ತನಿಖೆಯು ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ವಿರುದ್ಧ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ 13 ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯೂ ಸೇರಿದ್ದರು. ವರದಿಯು ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರನ್ನು ಹಾರ್ವೆ ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆಃ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 1981 ರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಫಿರೌಜೆ "ಫೇ" ಅಥಾರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರು ಟಾಕಿನ್ ಮತ್ತು ತಾರಾ ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1972ರಿಂದ 1980ರವರೆಗೆ, ಅವರ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯು ನಟಿ ಶೋಹ್ರೆಹ್ ಅಘ್ದಾಸ್ಲೂ (ನೀ ವಜೀರಿ-ತಾಬರ್) ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಇರಾನಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಯ್ದಿನ್ ಅಘ್ದಶ್ಲೂ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಅಲಿ ದೆಹ್ಬಶಿ, ಅಘ್ದಶ್ಲೂ, ಗೋಡೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುವವನು (ಅಘ್ದಶ್ಲೂ, ಅಬೆರಿ ದಾರ್ ಕೆನಾರ್-ಇ ದಿವಾರ್), ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಜದೀದ್ ಆನ್ಲೈನ್, ಜನವರಿ 30,2009. ಅಘ್ದಶ್ಲೂಃ ಲಿವಿಂಗ್ ಟು ಪೇಂಟ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಜಾಡಿದ್ ಆನ್ಲೈನ್, ಮೇ 14,2009. ಶೋಕಾ ಸಹರಾಯ್ ಅವರ ಆಡಿಯೋ ಸ್ಲೈಡ್ ಶೋ, ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ), ಜಾದಿದ್ ಆನ್ಲೈನ್, 2009: (7 ನಿಮಿಷ 6 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು). ಇರಾನಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಸಮಕಾಲೀನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಇರಾನಿನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಇರಾನಿನ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮೂಲದ ಇರಾನಿನ ಜನರು ರಾಷ್ಟ್ 1940 ರಿಂದ ಜನರು ಜೀವಂತ ಜನರು ಇರಾನಿನ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರ ಕಲಾವಿದರು ಇರಾನಿನ ಜಲವರ್ಣ ಕಲಾವಿದರು ಇರಾನಿನ ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲಾವಿದರು ಇರಾನಿನ ಕಲಾ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಜನರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಜನರು