David Crook
ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಕ್ (14 ಆಗಸ್ಟ್ 1910-1 ನವೆಂಬರ್ 2000) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. 1931 ರಿಂದ ಬದ್ಧ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ (1936-1939) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ವಿಭಾಗವಾದ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಚೀನಾ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1937-1945) ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು. 1959ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೂಕ್ಸ್ ಅವರು ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಇನ್ ಎ ಚೈನೀಸ್ ವಿಲೇಜ್, ಟೆನ್ ಮೈಲ್ ಇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1966ರಲ್ಲಿ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಯಾಂಗ್ಯಿ ಕಮ್ಯೂನ್ ಬಂದಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಡೆಲಿಯಾ ಡೇವಿನ್ ಆ "ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಧ್ಯಯನ" ಮತ್ತು ಇತರ ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಕ್ರೂಕ್ಸ್ "ಶೀತಲ ಸಮರದ ಸರಳೀಕರಣಗಳು ರೂಢಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಚೀನಾದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷ (ಮಾರ್ಕ್ಸ್ವಾದಿ-ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್) ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು "1959 ರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಓದುಗರಿಗೆ ಚೀನೀ ಕೃಷಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಾಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೂಲ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಐದು ದಶಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ ಕ್ರೂಕ್ 90 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1966-1976) ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಚಲವಾಗಿದ್ದವು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಕ್ 1910ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. "ನನ್ನ ತಂದೆ ಲಂಡನ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಯಹೂದಿ ಕಾಕ್ನಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಂದಿಮಾಂಸ ತಿನ್ನುವ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಲು ಜಾರಿಸ್ಟ್ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ವಲಸಿಗ ಪೋಷಕರು" ಎಂದು ಕ್ರೂಕ್ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರೂಕ್ ಅವರು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1935 ರಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ದಿನ ಗಾಯಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂದು ಗುಂಪು, ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕೈಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲು. ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಫಿಕೇಷನ್ (ಪಿಒಯುಎಂ) ಅನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುವಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರೂಕ್ ನಂತರ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ನಂತರ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಆತನನ್ನು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಂಘೈನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು, ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕೈಟ್ನ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು, ಅವರ ವಾದಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಕ್ರೂಕ್ ಚೆಂಗ್ಡುವಿಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನಿಯರಿಂದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದಾಗ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ, ಕೆನಡಾದ ಮಿಷನರಿಗಳ ಮಗಳಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 1941ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರನ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣವು ಕ್ರೂಕ್ನ ಟ್ರೊಟ್ಸ್ಕಿವಾದದೊಂದಿಗಿನ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕ್ರೂಕ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ನಂತರ ಇಸಾಬೆಲ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಏಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕ್ರೂಕ್ಸ್ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಸರ್ಕಾರದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಚೀನಾದ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ನಡೆಸಿದ ಭೂ ಸುಧಾರಣಾ ಚಳುವಳಿಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಟೆನ್ ಮೈಲ್ ವಿಲೇಜ್ (1959) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ದಪ್ಪ ವಿವರಣೆ" ಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಅವರು 1949 ರಲ್ಲಿ "ಲಿಬರೇಶನ್" ನಲ್ಲಿ ವಿಜಯಿಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರೊಂದಿಗೆ ಬೀಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಕ್ರೂಕ್ಸ್ ಪೀಕಿಂಗ್ ಫಸ್ಟ್ ಫಾರಿನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಬೀಜಿಂಗ್ ಫಾರಿನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ) ಕಲಿಸಿದರು. ಚೀನಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನಿಷ್ಠೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ರೂಕ್ ಅವರನ್ನು 1967ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಂಧಿಸಿತು. 1973ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದವರು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಚೀನಾ ಡೈಲಿಗೆ "ಕ್ರಾಂತಿ ಎಂದರೆ ಔತಣಕೂಟವಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಿನ್ಚೆಂಗ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಚೀನಾವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ದೂಷಿಸಲಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ನಡೆಸಿದ್ದ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರೂಕ್ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. 1989ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರೂಕ್ಸ್ಗಳು ತಿಯಾನನ್ಮೆನ್ ಚೌಕದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ದಮನವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. 1990ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 75ನೇ ಜನ್ಮದಿನದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ (1985ರಲ್ಲಿ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದನ್ನು ಈಗಲೂ ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಇಂದು ಚೀನಾದ ಸಮಾಜದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಾವೋ ಅವರು (1949ರಲ್ಲಿ) ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲಸವು 10,000 ಲೀಯ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಮಾತ್ರ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶತಮಾನಗಳ ಊಳಿಗಮಾನ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರ ಸಮಾಜವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸುವುದು, ಹಿನ್ನಡೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳಿಲ್ಲದೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಆದರೆ ಈ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ-ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಬದುಕಬಹುದು. ಇಸಾಬೆಲ್ ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಈ ಚೀನಾ, ನಮ್ಮ ಎರಡನೇ ತಾಯ್ನಾಡಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಬಲವಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸಮಾಜವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಧುನೀಕರಣದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಆಧುನೀಕರಣವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು, ನೋವು, ಕುರೂಪತೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ ". ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಕ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಇಸಾಬೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಕ್ರೂಕ್ 2000ರಲ್ಲಿ ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪೌಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದ ತಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಲೀ ಝೆಂಗ್ಲಿಂಗ್ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ ಲೀ (eds.). ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಕ್ರೂಕ್. ವೈಯು ಜಿಯಾಕ್ಸುಯೆ ಯಿ ಯು ಯಾನ್ಜಿ ಚುಬನ್ಶೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಅಧ್ಯಯನಗಳು, 2 2010,. ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಇಸ್ರೇಲ್ ಎಪ್ಸ್ಟೀನ್, ಸಿಡ್ನಿ ಶಾಪಿರೋ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ. "ರೀಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟಿಂಗ್ ದಿ ಫಾರಿನ್ ಟೀಚರ್ಃ ದಿ ನೇಟಿವೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಕ್ ಇನ್ ಬೀಜಿಂಗ್", ಕ್ರೇಗ್ ಕೆ. ಜಾಕೋಬ್ಸೆನ್ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಇನ್ ಚೀನಾ 7.3 (2012) ಜೂಲಿಯನ್ ವೊಲೊಜ್, ಹೆನ್ರಿಕ್ ರೆಹ್ರ್ಃ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಕ್. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಅರ್ಬನ್ ಚೀನಾ, 2018; ಇಸಾಬೆಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಕ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು. ಚೀನಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿ, ಟೆನ್ ಮೈಲ್ ಇನ್. (ಲಂಡನ್, ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ರೀಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್, 1959. ಇಸಾಬೆಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಕ್. ಯಾಂಗ್ಯಿ ಸಮುದಾಯದ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳು. (ಲಂಡನ್, ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ & ಕೆ. ಪಾಲ್, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಸೋಷಿಯಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ರೀಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್, 1966. ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ಕ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಕ್. ಟೆನ್ ಮೈಲ್ ಇನ್ಃ ಚೀನಾದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಳುವಳಿ. (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪ್ಯಾಂಥಿಯನ್ ಬುಕ್ಸ್, ದಿ ಪ್ಯಾಂಥಿಯನ್ ಏಷ್ಯಾ ಲೈಬ್ರರಿ 1 ನೇ, 1979. ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡವು ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಚೀನೀ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪ್ರಕಾಶನ, 1994. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಹೀತ್ ಟು ಟಿಯಾನ್ ಆನ್ ಮೆನ್-ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ರೂಕ್ ಅವರ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಆನ್ ಒಬಿಟ್ಯೂರಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ 1910 ಜನನಗಳು 2000 ಸಾವುಗಳು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬೇಹುಗಾರರು ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗುಪ್ತಚರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಕಾಲೇಜ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್) ಬೀಜಿಂಗ್ ಫಾರಿನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್