The Napoleon of Notting Hill
ದಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಆಫ್ ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ 1904 ರಲ್ಲಿ ಜಿ. ಕೆ. ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1984 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ, ಇದು ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅವಧಿಯ ಪರ್ಯಾಯ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಗಳಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಆ ಕಾಲದ ವರ್ಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ವರ್ತನೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಲ್ಲ. ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಲ್ಲದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜನ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಾರಾಂಶಃ ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜರ ನೀರಸ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾಸ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿ ಬೇರೇನೂ ಕಾಳಜಿಯಿಲ್ಲದ ಔಬೆರಾನ್ ಕ್ವಿನ್ನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಂಜಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅವನು ಲಂಡನ್ನ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಪ್ರೊವೋಸ್ಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಹೆಮ್ಮೆಗಾಗಿ ಕೂಗುವುದನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಶ್ರದ್ಧಾವಂತ ಯುವಕ-ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ನ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಆದಮ್ ವೇಯ್ನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ರಾಜನ ವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್ವೆಲ್ ಅವರ ನೈನ್ಟೀನ್ ಎಯ್ಟಿ-ಫೋರ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂದು ಊಹಾಪೋಹಗಳಿವೆ; ಪುಸ್ತಕದ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನುವಾದ, ಅದರ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ನ 1984 ಎಂಬ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನೀಲ್ ಗೈಮನ್ ಅವರ ನೆವರ್ವೇರ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿಯೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ನ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹೂ ವಾಸ್ ಥರ್ಸ್ಡೇ ಎರಡನ್ನೂ 2000ದ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಡ್ಯೂಸ್ ಎಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು (ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗ್ರಹಾಂ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ) ಡೇಲ್ ಅಹ್ಲಕ್ವಿಸ್ಟ್ಃ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಅಟ್ ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್, ಲೆಕ್ಚರ್ 6 ಆಫ್ ದಿ "ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ 101" ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ ಸೊಸೈಟಿ 1904 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಿ. ಕೆ. ಚೆಸ್ಟರ್ಟನ್ ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ರಾಯಧನದ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದಿ ಬೋಡ್ಲಿ ಹೆಡ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1984 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ ಫಿಕ್ಷನ್