Shahbaz Garhi
ಶಹಬಾಜ್ ಗರ್ಹಿ, ಅಥವಾ ಶಹಬಾಜ್ಗರ್ಹಿ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಖೈಬರ್ ಪಖ್ತುನ್ಖ್ವಾದ ಮರ್ದಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು 293 ಮೀಟರ್ (964 ಅಡಿ) ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಮರ್ದಾನ್ ನಗರದಿಂದ ಸುಮಾರು 12 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಬೆಟ್ಟಗಳು, ಹಸಿರು ಮರಗಳು, ತೆರೆದ ಮೈದಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಸೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಡೇರೆಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು, ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅಶೋಕನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಲ್ಲುಗಳು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಹಕುಲೆ ಗುಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಮೇಖಾ ಸಾಂಡಾ (ಗಂಡು ಎಮ್ಮೆ, ಹೆಣ್ಣು ಎಮ್ಮೆ) ನಂತಹ ಇತರ ತಾಣಗಳು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ. ಸ್ಥಳ ಶಹಬಾಜ್ ಗರ್ಹಿ ಮೂರು ಪ್ರಾಚೀನ ಮಾರ್ಗಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿದೆ; ಕಾಬೂಲ್ನಿಂದ ಪುಷ್ಕಲಾವತಿ (ಆಧುನಿಕ ಚರ್ಸಡ್ಡಾ) ಸ್ವಾತ್ಗೆ ಬುನೇರ್ ತಕ್ಷಶಿಲಾದ ಮೂಲಕ ಸಿಂಧೂ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಹುಂಡ್ ಮೂಲಕ. ಆಧುನಿಕ ಮರ್ದಾನ್-ಸ್ವಾಬಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮಠಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತೂಪಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಬೌದ್ಧ ನಗರವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಶಿಲಾ ಶಾಸನಗಳು ಅಶೋಕನ ಶಾಸನಗಳು ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ ಶಿಲಾ ಶಾಸನಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಶಿಲಾ ಬಂಡೆಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ ಖರೋಸ್ತಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಅಪಾರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಉಪಖಂಡದಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 3ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 1), ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೌರ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಶೋಕನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಖರೋಷ್ಠಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಈ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 30 ಜನವರಿ 2004 ರಂದು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪಠ್ಯದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಂಡೆಗಳ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಬಂಡೆಗಳ ಬಂಡೆಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಖರೋಸ್ತಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಬಂಡೆ-ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅವು ಅಪಾರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಮೊದಲ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 3ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೌರ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಅಶೋಕನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳನ್ನು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 30 ಜನವರಿ 2004 ರಂದು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಓಹಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಗಾಂಧಾರ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳಗಳ ನಕ್ಷೆ (ದೊಡ್ಡ ಕಡತ) Gandhari.org ಶಹಬಾಜ್ಗರ್ಹಿ ಶಾಸನಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯ ಖೈಬರ್ ಪಖ್ತುನ್ಖ್ವಾದಲ್ಲಿನ ಮರ್ಡಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪುರಾತತ್ವ ಸ್ಥಳಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಹಿಂದಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು ಅಶೋಕನ ಶಾಸನಗಳು