Alexander Gray (poet)
ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರೇ (6 ಜನವರಿ 1882-17 ಫೆಬ್ರವರಿ 1968) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಅವರು ಡುಂಡೀ ಬಳಿಯ 1 ಮಾರ್ಷಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಡುಂಡೀ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಜಾನ್ ಯಂಗ್ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಯಂಗ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರೇ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಡುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು, ಮತ್ತು ಡುಂಡಿಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಗಣಿತ ಮತ್ತು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, 1902ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದರ ನಂತರ ಗೊಟ್ಟಿಂಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸೊರ್ಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನದ ಅವಧಿಗಳು ನಡೆದವು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಜರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ತಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಆರ್ಥಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ದಿ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಡಾಕ್ಟ್ರಿನ್ ಅನ್ನು 1931 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1934 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1956 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಮರಳಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಆತ ಆಡಮ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1942ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಫೆಲೋ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಟೇಲರ್ ವಿಟ್ಟೇಕರ್, ಸರ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ವೆಡ್ಡರ್ಬರ್ನ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಪಿಕರಿಂಗ್ ಕೆಂಡಾಲ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ರಿಚೀ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1948ರಿಂದ 1951ರವರೆಗೆ ಸೊಸೈಟಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಆರ್ಥಿಕ ಬರಹಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಗ್ರೇ ಒಬ್ಬ ಸಕ್ರಿಯ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೃತಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಮೂಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಬಲ್ಲಾಡ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ಹ್ಯೂ ಮ್ಯಾಕ್ಡಿಯಾರ್ಮಿಡ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ನಾರ್ದರ್ನ್ ನಂಬರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಮೂರನೇ ಚರಣವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ಹೊಸ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾನೊಂಗೇಟ್ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇದೆಃ ಇದು ನನ್ನ ದೇಶ, ನನಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಭೂಮಿ. ಈ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸ್ಥಳಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನದೇ ಆಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮುಖದ ಬೆವರಿನಲ್ಲಿ ದುಡಿಯುವವರು ನನ್ನ ಮಾಂಸದ ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೂಳೆಯ ಮೂಳೆ. ಸ್ಕಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಆತ ಮಾಡಿದ ಅನುವಾದಗಳು ಆತನ ಕೃತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆತನ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಅವರ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದ ಲಾವಣಿಗಳು, ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದ ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವರು ವಾನ್ ಕೋಟ್ಜೆಬ್ಯೂ, ಮುಲ್ಲರ್, ಉಹ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಹರ್ಡರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಹೈನ್. ಅವರು 1968ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 17ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1909ರಲ್ಲಿ ಆತ ಆಲಿಸ್ ಗನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆಡಮ್ ಸ್ಮಿತ್ (1948) ದಿ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್ಃ ಮೋಸೆಸ್ ಟು ಲೆನಿನ್ (1946) ಎನಿ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಲೈಫ್ಃ ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್ (1924) ಆರೋಸ್. ಸ್ಕಾಟ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಲಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ. 1932. ದಿ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಡಾಕ್ಟ್ರಿನ್ಃ ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಟರಿ ಸರ್ವೆ. (1931, ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ 1980) ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಃ ನಿನ್ನೆ ಮತ್ತು ನಾಳೆ. (1949) ಕುಟುಂಬ ದತ್ತಿಃ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. (1927) ಫೋರ್-ಅಂಡ್-ಫೋರ್ಟಿ. ಸ್ಕಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಲಾವಣಿಗಳ ಆಯ್ಕೆ (1954) ಗಾಸಿಪ್ಃ ಕವಿತೆಗಳ ಒಂದು ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕ (1928) ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಾವಣಿಗಳು (1958) ನ್ಯೂ ಲೆವಿಯಾಥನ್ಃ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಗಳು. (1915) ಕವನಗಳು. (1925) ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ನ್ಸ್, ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಕವಿ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಭಾಷಣ. 1944. (1944) ವೀರೆನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ. (1909) ಸರ್ ಹ್ಯಾಲ್ವಿನ್. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ರಿ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ. (1949) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಯ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು. (1923) ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಲಾವಣಿಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೈನ್ನಿಂದ. (1920) ಸಾಂಗ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಹೈನ್ (ಶೂಮನ್ನ "ಡಿಚ್ಟೆರ್ಲೀಬ್") (1928) ಟಿಮೋರಸ್ ಸಿವಿಲಿಟಿ ಎ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಮಿಸೆಲ್ಲನಿ ಟ್ರೂ ಕಾಲಕ್ಷೇಪಃ ಯುದ್ಧದ ಬಗೆಗಿನ ಜರ್ಮನ್ ಮನೋಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಅವಲೋಕನಗಳು. (1915) ನೇರವಾದ ಕವಚಃ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಉದ್ದೇಶಗಳು. (1915) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕವನದ ಸುವರ್ಣ ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ರೇ ಕುರಿತಾದ ಲಿಟರರಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಲೇಖನ-ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸ-ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ಅವರ ಸಮಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್) ಗ್ರೇ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1882 ಜನನಗಳು 1968 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಜರ್ಮನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ಸ್ನಿಂದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರಾದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರು