Nikaah (film)
ನಿಕಾಹ್ (ಮದುವೆ ಒಪ್ಪಂದ) ಬಿ. ಆರ್. ಚೋಪ್ರಾ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶನದ 1982ರ ಭಾರತೀಯ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ ಬಬ್ಬರ್, ದೀಪಕ್ ಪರಾಶರ್ ಮತ್ತು ಸಲ್ಮಾ ಆಗಾ ಅವರು ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಸ್ರಾನಿ ಮತ್ತು ಇಫ್ತೆಖರ್ ಸಹ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರವಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಹೆಸರು ತಲಾಖ್ ತಲಾಖ್, ಆದರೆ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಧರ್ಮಗುರುಗಳ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಅದನ್ನು ನಿಕಾ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಭಾಷಣೆಗಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು 1983ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕಿಗಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು 1982ರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಆರನೇ ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನಿಕಾಹ್ನಲ್ಲಿ, ಬಿ. ಆರ್. ಚೋಪ್ರಾ ಅವರು ವಿವಾಹ ವಿಚ್ಛೇದನದ (ತಲಾಖ್) ಶರಿಯಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಅದರ ದುರುಪಯೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹೈದರ್ ಮತ್ತು ನಿಲೋಫರ್ ಉಸ್ಮಾನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಕವಿಯಾದ ಹೈದರ್, ನಿಲೋಫರ್ ಈಗಾಗಲೇ ನವಾಬನಾದ ವಾಸಿಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಲೋಫರ್ ಮತ್ತು ವಾಸಿಮ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹೈದರ್ ಯಶಸ್ವಿ ಕವಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರ ಸಂಪಾದಕರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ವಾಸಿಮ್ ಒಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಗಳವಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಿಲೋಫರ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮಧುಚಂದ್ರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಸಿಮ್ ಹೊಸ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸಂತೋಷದ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಿಲೋಫರ್ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಾಸಿಮ್ ಪದೇ ಪದೇ ನಿಲೋಫರ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕಾಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವಳನ್ನು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಿವಾಹ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಾಸಿಮ್ ಮತ್ತು ನಿಲೋಫರ್ ಒಂದು ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ವಾಸಿಮ್ ಹಾಜರಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಲೋಫರ್ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅತಿಥಿಗಳು ಆತಿಥೇಯರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ದಂಪತಿಗಳ ನಡುವೆ ತೀವ್ರ ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಮ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ತಲಾಖ್ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ನಿಲೋಫರ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿರುವ ನಿಲೋಫರ್ಗೆ ಹೈದರ್ ತನ್ನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೈದರ್ ಇನ್ನೂ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಪದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದ ವಾಸಿಮ್, ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇಮಾಮ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಮರುಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿಕಾಹ್ ಹಲಾಲಾದ ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನಿನ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಇಮಾಮ್ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಆಕೆ ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕು, ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯಬೇಕು. ಆಗ ಮಾತ್ರ ವಾಸಿಮ್ ನಿಲೋಫರ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೈದರ್ ನಿಲೋಫರ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ವಾಸಿಮ್ ನಿಲೋಫರ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ಹೈದರ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹೈದರ್ ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಿ, ನಿಲೋಫರ್ ಮತ್ತು ವಾಸಿಮ್ ಇನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಅವಳು ವಾಸಿಮ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದು. ಅವನು ವಾಸಿಮ್ನನ್ನು ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತಂದು, ತಲಾಖ್ ಮೂಲಕ ಅವಳಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಲು ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ನಿಲೋಫರ್ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಬದಲು ಆಸ್ತಿಯಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ತಾನು ಹೈದರ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ವಾಸಿಮ್ ಅವರಿಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ನೀಡಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಜ್ ಬಬ್ಬರ್ ಅಫಾಕ್ ಹೈದರ್ ಸಲ್ಮಾ ಆಗಾ ಆಗಿ ನಿಲೋಫರ್ ಹೈದರ್ ದೀಪಕ್ ಪರಾಶರ್ ಆಗಿ ವಾಸಿಮ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅಸ್ರಾನಿ ಆಗಿ ಸೈಫ್ ಇಫ್ತೆಖರ್ ಆಗಿ ಜುಮ್ಮಾನ್ ಚಾಚಾ ಗುಲಾಮ್ ಅಲಿ (ಗಾಯಕ) ಆಗಿ ಐಟಂ ಗಾಯಕನಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಿಕಾಹ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ಹೈದರಾಬಾದ್ನ ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು-ಉಸ್ಮಾನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಈಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅಥವಾ ನೆಕ್ಲೆಸ್ ರಸ್ತೆ (ಹುಸೇನ್ ಸಾಗರ್), ಚಾರ್ಮಿನಾರ್ ಬಳಿಯ ಸರ್ಕಾರಿ ನಿಜಾಮಿಯಾ ಟಿಬ್ಬಿ ಕಾಲೇಜು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದ ಶಾಹಿ ಮಸೀದಿ ಮತ್ತು ರವೀಂದ್ರ ಭಾರತಿ ಸಭಾಂಗಣ. ಸಂಗೀತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು |-| ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "11" |1982 | ಸಲ್ಮಾ ಆಗಾ ("ದಿಲ್ ಕೆ ಅರ್ಮಾನ್" ಗಾಗಿ) | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕಿ | ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" |-| ಡಾ. ಅಚ್ಲಾ ನಗರ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಭಾಷಣೆ |-| ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" |B. ಆರ್. ಚೋಪ್ರಾ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ | ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "9" |-| ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ |-| ಸಲ್ಮಾ ಆಘಾ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ |-| ಡಾ. ಅಚ್ಲಾ ನಗರ್ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆ |-| ರವಿ | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ |-| ಹಸನ್ ಕಮಾಲ್ ("ದಿಲ್ ಕೆ ಅರ್ಮಾನ್" ಗಾಗಿ) | ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" |Best ಗೀತರಚನೆಕಾರ |-| ಹಸನ್ ಕಮಾಲ್ ("ದಿಲ್ ಕಿ ಕೆ ಯೇ ಅರ್ಜೂ" ಗಾಗಿ) |-| ಸಲ್ಮಾ ಆಘಾ ("ಫಝಾ ಭಿ ಹೈ ಜವಾನ್" ಗಾಗಿ) | ರೋಸ್ಪ್ಯಾನ್ = "2" |Best ಮಹಿಳಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕಿ |-| ಸಲ್ಮಾ ಆಘಾ ("ದಿಲ್ ಕಿ ಯೇ ಅರ್ಜೂ" ಗಾಗಿ) |} ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಿಕಾ ಚಲನಚಿತ್ರ