Torvaldo e Dorliska
ಟೊರ್ವಾಲ್ಡೊ ಇ ಡೊರ್ಲಿಸ್ಕಾ ಎಂಬುದು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಲೌವೆಟ್ ಡಿ ಕೌವ್ರಾಯ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ/ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ (1787-1790) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಿಸೇರ್ ಸ್ಟೆರ್ಬಿನಿ ಅವರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗೆ ಜಿಯೋಚಿನೋ ರೊಸ್ಸಿನಿ ಅವರ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಸೆಮಿಸೆರಿಯೊ ಆಗಿದೆ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಲುಯಿಗಿ ಚೆರುಬಿನಿ (1791) ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಲಿಬ್ರೆಟೊ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಸ್ಟೋರೇಸ್ (1794) ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಮೇಯರ್ (1796) ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಾದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಟೊರ್ವಾಲ್ಡೊ ಇ ಡೊರ್ಲಿಸ್ಕಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಬಫೊ ಪಾತ್ರಗಳ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ರೊಸ್ಸಿನಿಯ ಲಾ ಗಜ್ಜಾ ಲಾಡ್ರಾದಂತೆಯೇ 'ಸೆಮಿಸೆರಿಯೊ' ಕೃತಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಇತಿಹಾಸವಾದ ಟೊರ್ವಾಲ್ಡೊ ಮತ್ತು ಡೊರ್ಲಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರೋಮ್ನ ಟೀಟ್ರೊ ವ್ಯಾಲೆಯಲ್ಲಿ 1815ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 26ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ರೆಪರ್ಟರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೆನಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೂ ಇದು ಎಂದಿಗೂ ದೊಡ್ಡ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಲಂಡನ್ ಅಥವಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ನಡೆಯದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ರೋಮ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರದ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1987ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1989ರಲ್ಲಿ ಸವೋನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 2006ರ ಋತುವಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 2017ರಲ್ಲಿ ಪೆಸಾರೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರೊಸ್ಸಿನಿ ಒಪೇರಾ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಸಮಯಃ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಏಜಸ್ ಪ್ಲೇಸ್ಃ "ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆರ್ಡೋ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ" ಒಪೇರಾವು ನೈಟ್ ಟೊರ್ವಾಲ್ಡೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಡೊರ್ಲಿಸ್ಕಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಡೊರ್ಲಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆರ್ಡೋ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಟೊರ್ವಾಲ್ಡೊನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಸತ್ತಂತೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಡ್ಯೂಕ್ನ ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದು ಅವನ ಮನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಡೊರ್ಲಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹೋದರ ಜಾರ್ಜಿಯೊ, ಕೋಟೆಯ ಕೀಪರ್ ಮಾತ್ರ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಟೋರ್ವಾಲ್ಡೊ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಗುರುತನ್ನು ಡೋರ್ಲಿಸ್ಕಾ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಡ್ಯೂಕ್ ಅವನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲೋಟಾ, ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಡ್ಯೂಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ ಟೊರ್ವಾಲ್ಡೊನ ಸೆರೆಮನೆಯ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡೊರ್ಲಿಸ್ಕಾ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೊದಲು, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಜನಸಮೂಹವು ಅವನನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ದಂಗೆಕೋರ ಜನರು ಡ್ಯೂಕ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಟೊರ್ವಾಲ್ಡೊ ಮತ್ತು ಡೊರ್ಲಿಸ್ಕಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಓಸ್ಬೋರ್ನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (1994), ದಿ ಬೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಟೋ ಒಪೇರಾಸ್ ಆಫ್ ರೊಸ್ಸಿನಿ, ಡೊನಿಜೆಟ್ಟಿ, ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಿನಿ, ಲಂಡನ್ಃ ಮೆತುಯೆನ್; ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಒರೆಗಾನ್ಃ ಅಮಾಡಿಯಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಗೊಸ್ಸೆಟ್, ಫಿಲಿಪ್; ಬ್ರೌನರ್, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ (2001), ಹೋಲ್ಡನ್, ಅಮಂಡಾ (ಆವೃತ್ತಿ. ), ದಿ ನ್ಯೂ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಒಪೇರಾ ಗೈಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪುಟ್ನಮ್. ಓಸ್ಬೋರ್ನ್, ರಿಚರ್ಡ್ (1990), ರೊಸ್ಸಿನಿ, ಇಥಾಕಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ನಾರ್ತ್ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಓಸ್ಬೋರ್ನ್, ರಿಚರ್ಡ್ (1998), ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಸ್ಯಾಡಿ (ಎಡ್. ), ದಿ ನ್ಯೂ ಗ್ರೋವ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ, ಸಂಪುಟ. XXXX. ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ಇಂಕ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊ ಅಟ್ rossinigesellschaft.de ಒಪೆರಾಸ್ ಬೈ ಜಿಯೋಚಿನೋ ರೊಸ್ಸಿನಿ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಸ್ ಒಪೆರಾಸ್ ಸೆಮಿಸೆರಿಯಾ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಒಪೆರಾಸ್ 1815 ಒಪೆರಾಸ್