Chingford
ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ವಾಲ್ಥಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಕೇಂದ್ರವು ಚಾರಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ವಾಲ್ಥಮ್ ಅಬ್ಬೆ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಬಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಹಿಲ್, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಾಲ್ಥಮ್ಸ್ಟೋವ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಇವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಚ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್, ಫ್ರೈಡೇ ಹಿಲ್, ಹೇಲ್ ಎಂಡ್, ಹೈಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್, ನಾರ್ತ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2021ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು 70,583 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ವಾಲ್ಥಮ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಈ ಪಟ್ಟಣವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಇದು ನೈಋತ್ಯ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹೋಲುವ ಲಂಡನ್ನ ನಗರದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1840 ರಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1856 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಲಂಡನ್ನ ಅಂಚೆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು, 1866 ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಇ ಪೋಸ್ಟ್ಕೋಡ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಇ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ 1894ರಲ್ಲಿ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಮತ್ತು 1938ರಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದರ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು 1965 ರವರೆಗೆ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ನಂತರ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ವಾಲ್ಥಾಮ್ಸ್ಟೋವ್ ಮತ್ತು ಲೇಟನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡು ಗ್ರೇಟರ್ ಲಂಡನ್ನೊಳಗೆ ವಾಲ್ಥಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಚಿಂಗ್ ನದಿಯು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಣವು ಆ ನದಿಯ ಹಲವಾರು ಕೋಟೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಳೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳು ನದಿಯು ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ವಸಾಹತಿಗೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗೆ ಹೆಸರಿಸಿದ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ "ಚಿಂಗ್" ಎಂದು ನದಿಯ ಹೆಸರು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಪರ್ಯಾಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವೆಂದರೆ ಫೋರ್ಡ್ ಲೀಯನ್ನು ದಾಟಿದೆ ಮತ್ತು ಕುಕ್ಸ್ ಫೆರ್ರಿ ಬಳಿಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಡೂಮ್ಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿ. ಶ. 1066ರಿಂದ "ಸಿಂಜ್ಫೋರ್ಟ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಆನ್ ಥೇಮ್ಸ್ 1086ಎ. ಡಿ. ಯ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಚಿಂಗಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಚಿಂಗೆಟನ್ (ಇ) ಎಂದು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಂತೆಯೇ, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ರಾಜನ ನದಿ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಫೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಹಂಟಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತರ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದು, ಕಳೆದ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಳಸುವ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಾಜ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹೇರ್ಫೂಟ್ 11ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಇದು ರಾಜನಿಗೆ "ಚಿಂಗ್" ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರಿನ ವಂಶಾವಳಿಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸೂಚಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ವಿವರಣೆಯೆಂದರೆ, ವಸಾಹತಿನ ಹೆಸರು "ಶಿಂಗ್ಲಿ ಫೋರ್ಡ್" ಎಂಬ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಅಂದರೆ, ಚಿಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜಲಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಫೋರ್ಡ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಂಶಾವಳಿಯ ತಜ್ಞರ ಹೇಳಿಕೆಯು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಡೂಮ್ಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ಸಿಂಜ್ಫೋರ್ಟ್" ಎಂಬ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಬಳಕೆಯು "ಷಿಂಗಲ್" ಎಂಬ ಪದದ ರಚನೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದೆ. ಷಿಂಗಲ್ ಎಂಬ ಮಧ್ಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಬಳಕೆಯು ಕ್ರಿ. ಶ. 1200 ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳ ನಂತರ 1500 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಜಲಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಡಿಲವಾದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಈ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1204ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಚೇಜಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ರೂಪದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಸ್ಟಂಪ್ಗಳ ಮೂಲಕ ನಿವಾಸಿಗಳ ಫೋರ್ಡ್ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು. ಲೀ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಫೋರ್ಡ್ ಕುಕ್ಸ್ ಫೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು. ಗಣನೀಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ರಾಶಿ ಮನೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು 1869 ಮತ್ತು 1901ರ ನಡುವೆ ಚಿಂಗ್ ನದಿಯ ಮುಖದ ಬಳಿ ಕಂಡುಬಂದವು, ಆಗ ಜಲಾಶಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣವು 1873 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ತಂದಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಎಪ್ಪಿಂಗ್ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಈ ಅರಣ್ಯವನ್ನು 1878ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅವರು ಎಪ್ಪಿಂಗ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಳಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚದೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು. ರಾಯಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಹೋಟೆಲ್ 1880 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಸ್ಥಳವು ರೇಂಜರ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಪ್ಪಿಂಗ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಹಗಲು-ಪ್ರವಾಸಿಗರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹಂಟಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದವರು 1600ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುವಾಗ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಟೇಷನ್ ರಸ್ತೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹೆಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ಕನಿಷ್ಠ 1730 ರ ದಶಕಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದರಿಂದ ಇದು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತೇಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸುಮಾರು 250 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಇದು ಇನ್ನೂ ಜನಪ್ರಿಯ ನೀರಿನ ರಂಧ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಒಳಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕಟ್ಟಡದ ಹೊರಭಾಗವು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಹಂಟಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಗ್ರೇಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1543 ರಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜಿಂಕೆಗಳ ಬೇಟೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಎಪ್ಪಿಂಗ್ ಅರಣ್ಯದೊಳಗಿನ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ಎಪ್ಪಿಂಗ್ ಅರಣ್ಯ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಬಾರ್ನ್, ಬಟ್ಲರ್ಸ್ ರಿಟ್ರೀಟ್, ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವೇ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹಂಟಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1891 ರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರ ಜಾನ್ ಬಟ್ಲರ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ರಿಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಮೂಲತಃ ಟೆಂಪರೇನ್ಸ್ ಚಳವಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತವಲ್ಲದ ಉಪಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ನವೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು 2012ರಲ್ಲಿ ಕೆಫೆಯಾಗಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಫ್ರೈಡೇ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೈಡೇ ಹಿಲ್ ಹೌಸ್, 1839ರಿಂದಲೂ ಇದೆ, ಇದು ರಾಬರ್ಟ್ ಬೂತ್ಬಿ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಮೇನರ್ನ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಚರ್ಚ್ನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನ (ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್) ಬೂತ್ಬಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ವಾಲ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೂತ್ಬಿ (1733ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಈ ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದರೂ 2012ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಪಿಂಪ್ ಹಾಲ್ ಡೋವ್ಕೋಟ್ ಶುಕ್ರವಾರ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿರು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪಿಂಪ್ ಹಾಲ್ ನೇಚರ್ ರಿಸರ್ವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. 250 ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಾರಿವಾಳವು, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮೂರು ಮೇನರ್ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪಿಂಪ್ ಹಾಲ್ಗೆ (ಮೂಲತಃ ಪಿಂಪ್ ಹಾಲ್) ಸೇರಿತ್ತು. 1838ರಲ್ಲಿ ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತೋಟದ ಮನೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ತನಕ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಹಾಲ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಮೊಸಾಯಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊಸಾಯಿಕ್ನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕನೇ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ, ಕೀಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೇಗೆ ಎಪ್ಪಿಂಗ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಬಿರುಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡನು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಯಿದೆ. ಅವನು ಪಿಂಪ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಆಹಾರದಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನೆಂದರೆ, ಅವನು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಎಳೆದನು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಸರ್ ಲೋಯಿನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಗೋಮಾಂಸದ ಕೀಲಿಗೆ ನೈಟ್ ಮಾಡಿದನು. ಒಂದೋ ಈ ಕಥೆಯು ಫ್ರೈಡೇ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಪಬ್ ಅನ್ನು "ದಿ ಸಿರ್ಲೋಯಿನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಅಥವಾ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ. 1824 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರಾಯಲ್ ರೆವ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ದೂರದರ್ಶಕಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಜಾನ್ ಪಾಂಡ್ ಎಂ. ಎ. ಇದನ್ನು ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಮೆರಿಡಿಯನ್ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎತ್ತರದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ, ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಮೆರಿಡಿಯನ್ ರೇಖೆಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಪಕ್ಕದ ತ್ರಿಕೋನ ಸ್ತಂಭವು ಆಧುನಿಕ ರೇಖೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. 1929ರಿಂದ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ದಿ ರಿಡ್ಜ್ವೇಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪುರಸಭೆಯ ಕಚೇರಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಸ್ತಿ ಅಭಿವರ್ಧಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ತರುವಾಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳು ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು 12ನೇ ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವು, ಆದರೆ ಈಗ ಇದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು 1844ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಲೀ ಕಣಿವೆಯ ಜಲಾಶಯಗಳ ಕಡೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ನೇರ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್ ಸ್ಮಶಾನವಿದೆ. ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ರೇಸ್ & ಸೇಂಟ್ ತೆರೇಸಾ ಆಫ್ ಅವಿಲಾ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಸ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಷನ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅರ್ಧ-ಮರದ ಕಟ್ಟಡವು 1931 ರಿಂದ ಹಿಂದಿನ 1919 ರ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದೆ. ಗವರ್ನೆನ್ಸ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ ಯುಕೆ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಕ್ಷೇತ್ರದೊಳಗೆ ಇದೆ, ಇದು ವಾಲ್ಥಮ್ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ವಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರೆಡ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಎರಡು ವಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಯಾನ್ ಡಂಕನ್ ಸ್ಮಿತ್ 1992ರಿಂದ ಹಾಲಿ ಸಂಸದರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಜಿ ಸಂಸದರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಟೆಬ್ಬಿಟ್, ಲೇಹ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್, ಸ್ಟಾನ್ ನ್ಯೂವೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ (ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಪ್ಪಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ವಾಲ್ಥಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಥಮ್ಸ್ಟೋವ್, ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ಲೇಟನ್ಸ್ಟೋನ್ ಕೂಡ ಸೇರಿವೆ. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಆರು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ ಎಂಡ್ಲ್ಬರಿ ವ್ಯಾಲಿ ಲಾರ್ಕ್ಸ್ವುಡ್ ಹ್ಯಾಚ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಹೈಯಾಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಾರ್ತ್ ಹೇಲ್ ಎಂಡ್ ಮತ್ತು ಹೈಯಾಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸೌತ್. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಲೇಬರ್ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಮತ್ತು ಹೇಲ್ ಎಂಡ್ ಮತ್ತು ಹೈಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ವಾಲ್ಥಮ್ ಅರಣ್ಯವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಥಮ್ ಅರಣ್ಯಗಳು ಲಂಡನ್ ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಈಶಾನ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ, ಇದನ್ನು 2004ರಿಂದ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ಜೆನೆಟ್ಟೆ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1965ರವರೆಗೆ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಇದು 1894 ರಲ್ಲಿ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು 1938 ಮತ್ತು 1965 ರ ನಡುವೆ ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಗ, 1965ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಅದರ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ರೇಟ್ ಪೇಯರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷವು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 2021ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 70,583 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು 2011ರ 66,211ರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಜನಗಣತಿಗಳ ನಡುವಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಪಟ್ಟಣದ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (49.1%) ಈಗ ಬಿಳಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 2011 ರಲ್ಲಿ 62.7% ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ 80.5% ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಆರು ವಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ (ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್, ಎಂಡ್ಲ್ಬರಿ, ಹೇಲ್ ಎಂಡ್, ಹ್ಯಾಚ್ ಲೇನ್, ಲಾರ್ಕ್ಸ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲಿ). ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಲಂಡನ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಾಟೇಜ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರೀಡಾ ತಂಡಗಳಾದ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಗ್ಬರ್ಟಿಯನ್ ಎಫ್ಸಿ ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆ ಓಲ್ಡ್ ಎಗ್ಬರ್ಟಿಯನ್ ಎಫ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಎಗ್ಬರ್ಟ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು 1928ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅಮೆಚೂರ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ (ಎಎಫ್ಎ) ಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ಲಬ್ ಹವ್ಯಾಸಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ರಿಡ್ಜ್ವೇ ರೋವರ್ಸ್ ಯೂತ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್, ಆಂಡ್ರೋಸ್ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಕೇನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸಹ 1928ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೈದಾನವು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ವಾಲ್ಥಮ್ ವೇಯಲ್ಲಿದೆ. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಮೈದಾನದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಕಿಂಬರ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು 1884ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕ್ಲಬ್ ದಿ ಶೆಫರ್ಡ್ ನೀಮ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ತಂಡವನ್ನು 2013ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೌನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗರು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಲೀಗ್ ಅಲ್ಲದ ತಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲಂಡನ್ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೌಕಾಯಾನದ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಡಿಂಗಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಲು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸೇಲಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ ನೀರಿನ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ರೇಸಿಂಗ್, ನೌಕಾಯಾನ ಕಲಿಕೆ, ಕ್ಯಾಶುಯಲ್ ನೌಕಾಯಾನ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ಫಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ಉತ್ತಮ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಯುವ ನೌಕಾಯಾನದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ರಾಯಲ್ ಯಾಟಿಂಗ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ವೋಲ್ವೋ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾದ ಹೈಯಾಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಫ್ರೈಡೇ ಹಿಲ್ ಹೇಲ್ ಎಂಡ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಚ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್ ಸಮೀಪದ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಲಂಡನ್ ವಾಲ್ಥಾಮ್ಸ್ಟೋ ಎಡ್ಮಂಟನ್, ಲಂಡನ್ ಲೇಟನ್ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಲಂಡನ್ ಬಕ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಹಿಲ್ ಲೌಫ್ಟನ್ ಸೆವಾರ್ಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ-ಇದು ವಲಯ 5ರಲ್ಲಿದೆ-ಇದು ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಲಂಡನ್ ಓವರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಲೀ ವ್ಯಾಲಿ ಮಾರ್ಗಗಳ ಟರ್ಮಿನಸ್ ಆಗಿದೆ. ವಾಲ್ಥಮ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಲಯ 5ರೊಳಗೆ ಇರುವ ಏಕೈಕ ನಿಲ್ದಾಣವೆಂದರೆ ಅದು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್. ವಲಯ 4ರಲ್ಲಿರುವ ಹೈಯಾಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿಲ್ದಾಣವೂ ಇದೆ. 1970ರಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ ಫಾರ್ಮ್ ಕರ್ವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ 500 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಹಳಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ತನ್ನ ರೈಲು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಅಭಿಯಾನಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಂಡನ್ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತವೆಃ 97 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ನಗರಕ್ಕೆ, 158 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್ನಿಂದ ಸ್ಟ್ರಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ, 177 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಇಲ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ, 212 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ವಾಲ್ಥಾಮ್ಸ್ಟೋ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ಗೆ, 215 ಲೀ ವ್ಯಾಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಸೈಟ್ನಿಂದ ವಾಲ್ಥಾಮ್ಸ್ಟೋ ಸೆಂಟ್ರಲ್ಗೆ, 313 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಪಾಟರ್ಸ್ ಬಾರ್ಗೆ, 357 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಚ್ನಿಂದ ವಿಪ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ಗೆ, 379 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಯಾರ್ಡ್ಲಿ ಲೇನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ, 385 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ಬಿಲ್ಲೆಟ್ ಸೈನ್ಸ್ಬರಿಸ್ಗೆ, 397 ಕ್ರೂಕ್ಡ್ ಬಿಲ್ಲೆಟ್ ಸೈನ್ಸ್ಬರಿಸ್ನಿಂದ ಡೆಬ್ಡೆನ್ಗೆ, 444 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ಲೇನ್ಗೆ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ11 ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಾಲ್ಗೆ. ಶಿಕ್ಷಣ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ನಾರ್ಮನ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಸೌತ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಮ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲಾರ್ಕ್ಸ್ವುಡ್ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅಲ್ಕಾಕ್ ಅವರು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಡೇಮ್ ಲೂಯಿಸಾ ಆಲ್ಡ್ರಿಚ್-ಬ್ಲೇಕ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪ್ರವರ್ತಕ, ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಡೇವಿಡ್ ಬೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್, ಒಬಿಇ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ನಾಯಕ, ತಮ್ಮ ಮೂರನೆಯ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಚೇಸ್ ಲೇನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡವಾದ ರಿಡ್ಜ್ವೇ ರೋವರ್ಸ್ ಎಫ್ಸಿಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು. ಸರ್ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರು 1924ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ 1945ರ ಜುಲೈವರೆಗೆ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರವಾದ ಎಪ್ಪಿಂಗ್ನ ಸಂಸದರಾಗಿದ್ದರು. ಸರ್ ಜಾನ್ ಡ್ಯಾಂಕ್ವರ್ತ್, ಸಿಬಿಇ, ಜಾಝ್ ಸಂಯೋಜಕ, ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ವಾದಕ, ಕ್ಲಾರಿನೆಟಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕೋರ್ಗಳ ಬರಹಗಾರ, ಹೈಮ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅಲನ್ ಡೇವಿಸ್, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್-ಅಪ್ ಹಾಸ್ಯನಟ ಮತ್ತು ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕ್ಯೂಐನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಅತಿಥಿ, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಹೆವಿ ಮೆಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಐರನ್ ಮೇಡನ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕ ಪಾಲ್ ಡಿ 'ಆನ್ನೋ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದರು. ಸರ್ ಇಯಾನ್ ಡಂಕನ್ ಸ್ಮಿತ್, 1992 ರಿಂದ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವುಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರೀನ್ನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸದ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಆಗಿರುವ ಡ್ವೈಟ್ ಗೇಲ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನವರು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರಿಮ್ ಸಂಗೀತಗಾರರಾದ ಡರ್ಟಿ ಗುಡ್ಜ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನವರು. ಪೀಟರ್ ಗ್ರೀನ್ವೇ, ಸಿಬಿಇ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಏರ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಕೌಂಟಿ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಸ್ಟೀವ್ ಹಿಲೇಜ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನವರು. ಹ್ಯಾರಿ ಕೇನ್, ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನವರು ಮತ್ತು ಲೈಮ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲಾರ್ಕ್ಸ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಪಲ್ ಮುಖ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಧಿಕಾರಿ ಸರ್ ಜೊನಾಥನ್ ಐವ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ರೇ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಸಲಹಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಲಾಯ್ಡ್ ನಾರ್ಥೋವರ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಜಾನ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು 1948ರಿಂದ 1970ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಲನ್ ಮೊಜ್ಲೆ, ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಸಂಗೀತದ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಗ್ರೇಮ್ ನಾರ್ಗೇಟ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದರು. ಮೈಕೆಲ್ ನೈಮನ್, ಸಿಬಿಇ, ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಗೀತದ ಸಂಯೋಜಕ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತ, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಲೆಸ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಸಿಬಿಇ, ಕ್ಯಾರಿ ಆನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಹಾಸ್ಯ ತಾರೆ, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ಪೀಟರ್ ಸೀಟ್ಸ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಫೈಜಾ ಶಾಹೀನ್, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ. ಎಡಪಂಥೀಯ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕ್ಲಾಸ್ ನ ನಿರ್ದೇಶಕರು. ಟೆಡ್ಡಿ ಶೆರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಎಂಬಿಇ, ಮಾಜಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಎಫ್ಸಿ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್ಸಿ. ಆಟಗಾರ ಜಾನ್ ಸಿಟನ್, ಮಾಜಿ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ಲೇಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೈಖೋಸ್ರು ಶಪೂರ್ಜಿ ಸೊರಾಬ್ಜಿ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ, ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಂಡ್ರೊಸ್ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್, ರಶ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಕವಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕ ಮಿಚೆಲೀನ್ ವಾಂಡರ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದರು. ಸಂಯೋಜಕ ಜೆಫ್ರಿ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಅವರು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1952ರಿಂದ ಲಾರ್ಕ್ಸ್ವುಡ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಲಂಡನ್ ನ ರೈಲ್ವೇಸ್ ಕ್ವೀನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹಂಟಿಂಗ್ ಲಾಡ್ಜ್ ದಿ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆರ್ಕೈವಲ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಯುಕೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ (ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ ಚರ್ಚ್; ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್) ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನೆಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್, ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ವಾಲ್ಥಮ್ ಅರಣ್ಯ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ನ ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಕೇಂದ್ರಗಳು