Patrick Ruthven, 1st Earl of Forth
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರುಥ್ವೆನ್, 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ತ್ ಮತ್ತು 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ (ಸಿ. 1573-2 ಫೆಬ್ರವರಿ 1651) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲೀನ, ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ವೀಡನ್ನ ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರುಥ್ವೆನ್ ಅವರು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ರುಥ್ವೆನ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಮೇಲಾಧಾರದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ರುಥ್ವೆನ್ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಇನ್ನರ್ಮೀತ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ. ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ವೃತ್ತಿಪರ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದ ರುಥ್ವೆನ್, ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸುಮಾರು 1609ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ 1637ರಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋದನು. 1600 ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆತ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದನು. ಒಬ್ಬ ಸಂಧಾನಕಾರನಾಗಿ ಆತ ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ಗೆ ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ "ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ತನ್ನ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು", ಮತ್ತು ಆತ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು. 1621 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರುಥ್ವೆನ್ ಅವರು ಸ್ಮಾಲ್ಯಾಂಡ್ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಲಿವೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಲಾಟ್ವಿಯಾ) ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರುಥ್ವೆನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1627ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಗುಸ್ತಾವ್ II ಅಡಾಲ್ಫ್ನಿಂದ ನೈಟ್ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕರ್ನಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ರುಥ್ವೆನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇತರರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲೆಸ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹೆಪ್ಬರ್ನ್. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆತ 1632ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಮ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ರುಥ್ವೆನ್ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರ್ಬಾಚ್ನ ಹೊರಗೆ ಹಲವಾರು ಬವೇರಿಯನ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿತು. ತದನಂತರ ಆತ 1634 ಮತ್ತು 1635ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರೈನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಜೋಹಾನ್ ಬ್ಯಾನರ್ರ ಎರಡನೇ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಡೊಮಿಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಜನರಲ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಬೌಡಿಸ್ಸಿನ್ರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸುಮಾರು 2500 ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರುಥ್ವೆನ್ ಮತ್ತು ಬಾನರ್ ನಡುವೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ. 1636ರಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ತೋರಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆತ ಆರೋಪಿಸಿದನು. ರುಥ್ವೆನ್ ನಂತರ ನೇಮಕಾತಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ರುಥ್ವೆನ್ ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವೇತನ-ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೂಯಿಸ್ XIII ಅವರಿಂದ ಫೀಲ್ಡ್-ಮಾರ್ಷಲ್ನ ದಂಡನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೂ, ಈ ಶ್ರೇಣಿಯು ಅವರ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದವರ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ರಾಜನಿಗೆ ಸೇವೆ 1639ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ಗಳ ಯುದ್ಧಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ರುಥ್ವೆನ್ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಸೋದರಳಿಯರು, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ರುಥ್ವೆನ್ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ರುಥ್ವೆನ್, ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೇವೆಯ ಪರಿಣತರನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಇವರು ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ಸಮೂಹವನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1639ರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಮೇಲೆ 'ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರ' ನೀಡಬಾರದಿತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ ಕುಲೀನರಿಗೆ ಮುಂದೂಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. ಅವನ ನಿರ್ಧಾರವು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯು ಅವನ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲೆಸ್ಲಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿತು. ಬರ್ವಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ರಾಜನಿಗಾಗಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡಲು ರುಥ್ವೆನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನು 1640ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಂಧಾನದ ಮೂಲಕ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು 1639ರಲ್ಲಿ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಟ್ರಿಕ್ ನ ಲಾರ್ಡ್ ರುಥ್ವೆನ್ ಆಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೀರೇಜ್ಗೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1642ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ತ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಮಾರಿಯಾ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ರುಥ್ವೆನ್ ಇತರ 29 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಡಚ್ ಅಥವಾ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆ ಎಂಬ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡ್ಸೆಯ ಅರ್ಲ್, ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಕಮಾಂಡರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ಟಿ ಕೆಳಗಿಳಿದ ನಂತರ ರುಥ್ವೆನ್ ಎಡ್ಜ್ಹಿಲ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರುಥ್ವೆನ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ರುಥ್ವೆನ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸೇನೆಯ ಜನರಲ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅರ್ಲ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಅರ್ಲ್ ಅನ್ನು ಲೊಸ್ಟ್ವಿಥಿಯಲ್ನನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಬರಿಯ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕದನಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಗಾಯಗೊಂಡನು. ರುಥ್ವೆನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದರೆ, ರುಥ್ವೆನ್ ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ರಾಜಕುಮಾರ ರೂಪರ್ಟ್ನ ಒಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಅವನ ದುರಹಂಕಾರವನ್ನು ಅವನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲೆಸ್ಲಿ ನೇತೃತ್ವದ ಸೋಲೆಮ್ನ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಅವರು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ರೂಪರ್ಟ್ ಅಸಮರ್ಥನೆಂದು ನಂಬಿದ ರುಥ್ವೆನ್, ರೂಪರ್ಟ್ನನ್ನು ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿಟ್ಟು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ರಾಜಕುಮಾರನು 1644ರ ಜುಲೈ 2ರಂದು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದೀಯ ಮಿತ್ರರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸೇವೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ರುಥ್ವೆನ್, ನಂತರ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರುಥ್ವೆನ್ ಇನ್ನೂ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆಕ್ಸೆಲ್ ಆಕ್ಸೆನ್ಸ್ಟಿಯೆರ್ನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಯೋಜಿತ ಮಾಂಟ್ರೋಸಿಯನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ರುಥ್ವೆನ್ ರಾಣಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿ ಕೇಡರ್, ಹಣ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾಂಟ್ರೋಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಇವುಗಳನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಲಾಯಿತು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಾರರಿಗೆ ಅವರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಬಲಿಯಾದ ಕುರಿಮರಿಯಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ರುಥ್ವೆನ್ ಮತ್ತು ರಾಜರು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು. ರುಥ್ವೆನ್ 1651ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು ಡಂಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕ ಕರ್ನಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೋರೆ ಅವರ ಮನೆಯ ಬಳಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆತ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನ ಹೊರಗಿನ ಬಕ್ಸ್ಟೆಹುಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ವಾನ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಮಾರ್ನಿಂದ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಮೆನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಕ್ಸ್ಟೆಹುಡ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಾನ್ ಮತ್ತು ಮೋರ್ ರುಥ್ವೆನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಮಠಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸಮಾಧಿಗಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಗ್ರೇಂಜ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿ-ಹಜಾರದ ಡರ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೋನಿಫೀಥ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಡಂಡೀ ಬಳಿ ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಮಾಂಟ್ರೋಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಚರ್ಚ್ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1812ರಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರುಥ್ವೆನ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಫಲಕವು ಇಂದಿನ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬ ರುಥ್ವೆನ್ ಜೇನ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಾ ಬರ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರುಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರುಥ್ವೆನ್ನ ಮಗಳು ಜೇನ್ 1652ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿ ಕ್ಲಾರಾ ಬರ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು 1679 ರವರೆಗೆ ನಿಧನರಾಗಲಿಲ್ಲ. ರುಥ್ವೆನ್ 9 ಮೇ 1649 ರಂದು ತನ್ನ ಉಯಿಲನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನ ವಿಧವೆ, ಅನ್ನಾ ಎರಾಸ್ಮಾ ಕ್ಲೆನ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನ ಮಗ (ಜೇನ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್) ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು, ಅವನನ್ನು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಬ್ರೆವಿಕ್ (ಜೊಂಕೋಪಿಂಗ್ ಲಾನ್) ಆಗಿದ್ದವು. ಬದುಕುಳಿದ ಪತ್ನಿ ಕ್ಲಾರಾ ಬರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ, ಅವರು ಕಲ್ಮಾರ್ ಲಾನ್ (ಸ್ವೀಡನ್) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಕೆಂಡಾರ್ಫ್ (ಮೆಕ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಲುಂಗ್ಬಿಹೋಮ್ ಅನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಇತರ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಅವನು ಕ್ಲಾರಾ ಬರ್ನರ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಕ್ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೊಸೆ ಅನ್ನಾ ಕ್ಲೆನ್ಸ್ 1669ರವರೆಗೂ ಸ್ಮಾಲ್ಯಾಂಡ್ ಭೂಮಿಗಳ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇವು ರಾಜಮನೆತನದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ (ಸ್ವೀಡಿಷ್ ತಂಡವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ) ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ (ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ತಂಡದ) ಜಾಕೋಬ್ ಪ್ರಿಂಗಲ್ ಅವರ ಉಯಿಲನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿದವರು. ಸಮಕಾಲೀನ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರುಥ್ವೆನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯು ತೀವ್ರ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿಗಳ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನನ್ನು "ರೋಥ್ವೀನ್" (ಕೆಂಪು ವೈನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1644ರಲ್ಲಿ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಹಾನಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಆತನನ್ನು ರೈನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ರೂಪರ್ಟ್ನಿಂದ ಬದಲಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ರುಥ್ವೆನ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ಃ ಲೆಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರುಥ್ವೆನ್, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ತ್ ಅಂಡ್ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್, ಅಂಡ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಃ ಎ. ಡಿ. 1615-ಎ. ಡಿ. 1662. ಮೂಲ ಎಂ. ಎಸ್. ಎಸ್. ನಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಸರ್ ಜಾನ್ ಉರ್ರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಲೇಖನಗಳ ಅನುಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ರೆವ್. ವಿಲಿಯಂ ಡನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ (ಗೂಗಲ್ ಇಬುಕ್) ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್, ಜಿಡಿ 246/ಬಾಕ್ಸ್ 26/ಬಂಡಲ್ 5/19. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರುಥ್ವೆನ್ನ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು. ಲೇಡಿ ಜೇನ್ ರುಥ್ವೆನ್, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್, 15 ಜನವರಿ 1652 ಸ್ಟೀವ್ ಮರ್ಡೋಕ್, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಾರ್ತ್ಃ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಿನ್, ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಸಂಘಗಳು, 1603-1646 ಲೈಡೆನ್, 2006, ಪುಟ 102ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಿಕ್ಸರ್ಕಿವ್, ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡೀಸಾಮ್ಲಿಂಗನ್, E1501, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೋರ್ ಟು ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ ಡೆ ಲಾ ಗಾರ್ಡಿ, ಬಕ್ಸ್ಟೆಹುಡ್, 26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1652. ಜೆ. ಬ್ಯಾರಟ್, ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಜನರಲ್ಸ್ಃ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಮತ್ತು ಅವರ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1642-46, ಪೆನ್ & ಸ್ವೋರ್ಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಬುಕ್ಸ್, 2004. ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾ ಗ್ರೋಸ್ಜೀನ್, ಆನ್ ಅನ್ಆಫಿಷಿಯಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ಃ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್, 1569-1654, ಲೈಡೆನ್, 2003. ಜೆ. ಮಾಲ್ಕಮ್, ದಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಫ್ ಮೋನಿಫಿಯೆತ್ ಇನ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಅಂಡ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್, 1910. ಸ್ಟೀವ್ ಮರ್ಡೋಕ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಿಯಾ ಗ್ರೋಸ್ಜೀನ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರಲ್ಗಳು, 1618-1648, ಪಿಕರಿಂಗ್ & ಚಾಟೋ, 2014. ಪಿ. ಆರ್. ನ್ಯೂಮನ್, ದಿ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ಸ್, ರೌಟ್ಲೆಡ್ಜ್, 2005. |-ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ರುಥ್ವೆನ್, 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಇಯರ್ ಆಫ್ ಬರ್ತ್ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಪೀರೇಜ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಪೀರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಪೀರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಚಿಸಿದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸೈನಿಕರು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್