The Hymn of Joy
"ದಿ ಹೈಮ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್" (ಮೊದಲ ಸಾಲಿನ ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಜಾಯ್ಫುಲ್, ಜಾಯ್ಫುಲ್ ವಿ ಅಡೋರ್ ಥೀ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) 1907 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಬರೆದ ಒಂದು ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಲುಡ್ವಿಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಬೀಥೋವೆನ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಸ್ವರಮೇಳವಾದ ಸಿಂಫನಿ ನಂ. 9ರಷ್ಟಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು 1907 ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹ್ಯಾರಿ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಗಾರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಬರೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪರ್ವತಗಳು ತನಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಆತ ತನ್ನ ಆತಿಥೇಯನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1911 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ನ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಪೊಯೆಮ್ಸ್, ಥರ್ಡ್ ಎಡಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಈ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಈ ಪದ್ಯಗಳು ಇಂದಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಭಾವನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಸೆಗಳ ಸರಳ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ-ಇಂದಿನ ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಯುಗಗಳ ಚಿಂತನೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನದ ಯಾವುದೇ ಸತ್ಯವು ಧರ್ಮವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಾಂತಿಯು ಸ್ವರ್ಗದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ನಂಬಿಕೆ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ. "ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ತೋತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ". ಇದನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹಾಡಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಪಠ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1907ರ ಕವಿತೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಲುಡ್ವಿಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಬೀಥೋವೆನ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು