The Burning Court
ದಿ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಕೋರ್ಟ್ (1937) ಜಾನ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ಕಾರ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲಾಕ್ ರೂಮ್ ಮಿಸ್ಟರಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಗಿಡಿಯಾನ್ ಫೆಲ್ ಅಥವಾ ಕಾರ್ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ಪತ್ತೆದಾರರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಮೆರಿವೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಂತ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಇಂದು, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ ಅವರ ಸರಣಿಯಲ್ಲದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ತನ್ನ ನೆರೆಯ ಮಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ಪಾರ್ಡ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಸಾವಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ರೈಲಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅಂಕಲ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಅವರು ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋಎಂಟರೈಟಿಸ್ಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಹಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾದ ಸಾವು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಸುತ್ತ ಎರಡು ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಗಳು ವರದಿಯಾಗಿವೆ. ಮನೆಗೆಲಸದವಳೊಬ್ಬಳು ಮೈಲ್ಸ್ನ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ, ಒಳಬರುವ ಗಾಜಿನ ಬಾಗಿಲಿನ ನೆರಳಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ನಡೆಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಳು, ಅವರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಮತ್ತು ಅವನು ಮರಣಹೊಂದಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಮೆತ್ತೆ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಗಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿದ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ದಾರದ ತುಂಡು, ಮಾಟಗಾತಿಯ ಏಣಿಯೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತಿರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೈಜ ಅಪರಾಧಗಳ ಲೇಖಕ ಗೌಡನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಬರೆದಿರುವ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಿಷದ ಮೂಲಕ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗಳ ಕುರಿತಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 1861 ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಡಿ 'ಅಬ್ರೆಯವರ ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಅವಳ ಒಂದು ಡಾಗ್ಯುರಿಯೋಟೈಪ್ ಇದೆ, ಇದು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ಗೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಡುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪುರಾತನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ನಿಖರವಾದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಮನೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಆ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಚಿತ್ರವು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಬಾಗಿಲಿನ ಗಂಟೆಯು ಮೊಳಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ಪಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವೈದ್ಯ. ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ತಾನು, ಪಾರ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ದೇಹವನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಕ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೈಲ್ಸ್ ಡೆಸ್ಪಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಸಿಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗಿತ್ತು. ಮೂವರು ಸಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ದೇಹವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಉದ್ದವಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮೈಲ್ಸ್ನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೊಹರು ಮಾಡಿದ ಗುಹೆಯಿಂದ ದೇಹವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ತ್ವರಿತ ಹುಡುಕಾಟವು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ಘಟನೆಗಳು ಈ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗಾಢವಾಗಿಸುತ್ತವೆ. ಮೈಲ್ಸ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಟಗಾತಿಯ ಪುಸ್ತಕವೊಂದು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೆಯು ಮೈಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ರಾಕಿಂಗ್ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಕೈ ಬೀಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಫಿನ್ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಮೈಲ್ಸ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ನಿಗೂಢ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸತ್ತ ವಿಷಪೂರಿತ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಧರಿಸಿರುವಂತೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೆಸ್ಪಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಅನುಮಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಟೀಕೆ "ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಇದು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ-ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮಾಸ್ಟರ್ನ ಕಲೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಮಗೆ ಘಟನೆಗಳ ತರ್ಕಬದ್ಧವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಗಂಧಕದ ವಾಸನೆಯು ವಾಸ್ತವಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ". ಬೌಚರ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಕೋಮಾಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು "ಊಹಾತ್ಮಕ ಒಗಟು ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕೀಯತೆಯನ್ನು ಸಿಬಿಎಸ್ ಜೂನ್ 17,1942 ರಂದು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಜೂನ್ 14,1945 ರಂದು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಟಾಲಿಯನ್-ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು (ಜೂಲಿಯನ್ ಡುವಿವಿಯರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಪಾಕ್ ಬರೆದ) 1962ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 1979ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್. ಎ. ಐ. ಯು ಲಾ ದಮಾ ದೀ ವೆಲೆನಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ 3 ಭಾಗಗಳ ಟಿವಿ ನಾಟಕೀಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿನ ದಿ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಕೋರ್ಟ್ (ಸಿಬಿಎಸ್ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1937 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಭಯಾನಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಾನ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ಕಾರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಾಕ್ಡ್-ರೂಮ್ ಮಿಸ್ಟರೀಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ