Whittington, Shropshire
ವೈಟಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಓಸ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಯ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 2,592 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮವು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪಾರ್ಕ್ ಹಾಲ್, ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಬಿನ್ಸ್ವುಡ್ ಎಂಬ ಮೂರು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮಗಳು ಸಹ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿವೆ. ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಸಾಹತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಕರಾಳ ಯುಗದ ಕೋಟೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ವೈಟಿಂಗ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಪೆಂಗ್ವರ್ನ್ನ ರಾಜ ಸಿಂಡ್ಡಿಲಾನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಟ್ರೆಫ್ವೆನ್ (ಬಿಳಿ-ಪಟ್ಟಣ) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಯಶಃ 1114ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ I ಪೊವಿಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ ವಿಲಿಯಂ ಪೆವೆರೆಲ್ಗೆ ವೈಟಿಂಗ್ಟನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರಾಯಶಃ ವೈಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ನಿಂದ ಪೋವಿಸ್ನ ಮಡೋಗ್ ಆಪ್ ಮಾರೆಡುಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ರೋಜರ್ ಪೋವಿಸ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ರಾಜ ಜಾನ್ ಇದನ್ನು ಫಿಟ್ಜ್ವಾರಿನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ನೀಡುವವರೆಗೂ ಇದು ಪೋವಿಸ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಫುಲ್ಕ್ III ಫಿಟ್ಜ್ವಾರಿನ್ (d.1258) ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರಣಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1221ರಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ III, ಕೋಟೆಯು ಗ್ರೇಟ್ ಲೈವೆಲಿನ್ಗೆ ಬಿದ್ದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. ಇದನ್ನು 1223ರಲ್ಲಿ ಲೈವೆಲಿನ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಆದರೆ ಅದೇ ವರ್ಷ ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1420ರವರೆಗೆ ಫಿಟ್ಜ್ ವಾರಿನ್ಸ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಕ್ರಿ. ಶ. 1115 ಮತ್ತು 1400 ರ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬ್ರೋಚ್ ಅನ್ನು 2019 ರಲ್ಲಿ ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಹೊರಗಿನ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆಡಳಿತದ ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಮೊದಲ ಹಂತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಏಕಾತ್ಮಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾದ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಒಂದೇ ದಿನದಂದು ನಡೆಯುತ್ತವೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಒಟ್ಟು 4,067 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಚುನಾವಣಾ ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಚುನಾವಣಾ ವಿಭಾಗವು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಫೆಲ್ಟನ್ ವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಚುನಾವಣಾ ವಿಭಾಗವು ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಫೆಲ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎರಡು ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು ವೈಟಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಿಂದಿನ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟು ಚೆಸ್ಟರ್ ಲೈನ್ (ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮೂಲಕ) ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಮಾರ್ಗದ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು 12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1960 ರಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲು ಹಲವಾರು ಅಭಿಯಾನಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ನಿಲ್ದಾಣವು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ (ಹೈ ಲೆವೆಲ್) ನಿಲ್ದಾಣವು 4 ಜನವರಿ 1960 ರಂದು ಮೊದಲೇ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲೆಸ್ಮೆರೆ, ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್, ಓಸ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಲಾನಿಮಿನೆಚ್ ಮೂಲಕ ವಿಟ್ಚ್ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ವೆಲ್ಷ್ ಪೂಲ್ (ಬಟಿಂಗ್ಟನ್ ಜಂಕ್ಷನ್) ವರೆಗಿನ ವಿಭಾಗವು 18 ಜನವರಿ 1965 ರಂದು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗದ ಪರವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇಂದಿನ ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾರ್ಕ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಹಿಂದೆ ಸೇನಾ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈಗ ವಸತಿ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಓಸ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಲಘು ಉದ್ಯಮವಿದೆ. ಉದ್ಯಮದ ಮತ್ತೊಂದು ಗುಂಪು ಪಾರ್ಕ್ ಹಾಲ್ನ ನಾರ್ತ್ ಡ್ರೈವ್ನ ಆವರಣದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕೈಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಉಗ್ರಾಣಗಳು ಸಹ ಮುಖ್ಯ ಎ5 ರಸ್ತೆಗೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಳಗೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಬಿ. ಟಿ. (ಹಿಂದೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿಕಾಂ) ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಯು. ಕೆ. ಯ ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ ಗಡಿಯಾರದ ನೆಲೆಯಾದ ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಾಲ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ವಾಲ್ಶಮ್ ಹೌ (1823-1897), ನಂತರ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಬಿಷಪ್, ವೈಟಿಂಗ್ಟನ್ 1851-1879 ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್, ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಹಾಲ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಪಿ. ಬ್ರೌನ್, ಪಿ. ಕಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಪಿ. ರೆಮ್ಫ್ರಿ, 'ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ಃ ದಿ ಮಾರ್ಚರ್ ಫೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಿಟ್ಜ್ ವಾರಿನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ', ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಎಲ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ಐಎಕ್ಸ್ (2004), 106-127 ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ರೆಮ್ಫ್ರಿ, ಪಿ. ಎಂ., ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೆಡ್ಡಿನ್ ಆಪ್ ಸಿನ್ಫಿನ್, ಪೆವೆರೆಲ್, ಮಾಮಿನೋಟ್, ಪೋವಿಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಜ್ ವಾರಿನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು () ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮಾಹಿತಿ ಜೆನುಕಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ಓಸ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ ವಿಟ್ಟಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಜಾಲತಾಣದ ಫೋಟೋಗಳು ಇಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿದೆ