Orest Somov
ಒರೆಸ್ಟ್ ಮಿಖಾಯಿಲೋವಿಚ್ ಸೊಮೊವ್ (ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು, ರೋಮನೀಕರಿಸಿದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಾನದಂಡಃ ಒರೆಸ್ಟ್ ಮೈಖೈಲೋವಿಚ್ ಸೊಮೊವ್/ಸೋಮಿವ್) (-) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಣಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಖಾರ್ಕಿವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಗೋಥಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದರು. 1817ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ವಿಮರ್ಶಕ, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹೀಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಗಳ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಸೊಮೊವ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬರವಣಿಗೆಯು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸೊಮೊವ್ ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು 1820ರ ದಶಕದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದವು. ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೊಮೊವ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು ಮರೆತುಹೋದವು. 1989ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಯೂರಿ ವಿನ್ನಿಚುಕ್ ಸೊಮೊವ್ ಅವರನ್ನು ಸೊಮೊವ್ ಅವರ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರಾಡಾರ್ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಆತ ಅಮೆರಿಕಾದ ನಟ ರೆನೆ ಔಬೆರ್ಜೊನೊಯಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದೂರದ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ; ಔಬೆರ್ಜೊನೊಯಿಸ್ನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜನ ತಾಯಿ ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು, ಸೊಮೊವ್ ಅವರ ಮೇಲಾಧಾರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಯುಡೋಕ್ಸಿಯಾ ಮೈಕೆಲೋವ್ನ ಸೊಮೊವಾ (1850-1924). ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳು 1825-1830-ಹೈದಾಮಾಕಾ 1827-ಗಾಡ್ಸ್ ಫೂಲ್ () 1827-ಆರ್ಡರ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಅದರ್ ವರ್ಲ್ಡ್ () 1829-ಕಿಕಿಮೋರಾ 1829-ರುಸಾಲ್ಕಾ 1829-ದಿ ವೆರ್ವೋಲ್ಫ್ () 1830-ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರಿಡ್ ಟ್ರೆಶರ್ಸ್ () 1830-ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಡ್ಯುಯಲ್ () 1830-ಸೆಲ್ಫ್-ಮರ್ಡರ್ () 1831-ಕುಪಾಲೊ ಈವ್ () 1832-ವಾಂಡರಿಂಗ್ ಲೈಟ್ () 1833-ದಿ ವಿಚ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೀವ್ () 1833-ದಿ ಇವಿಲ್ ಐ () 1833-ಮಮ್ಮಿ ಅಂಡ್ ಸೋನಿ () ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳು, ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರಿಡ್ ಟ್ರೆಶರ್ಸ್ನಿಂದ ಮಮ್ಮಿ ಅಂಡ್ ಸೋನಿ (ಕಥೆ), ದಿ ವೆರ್ವೂಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ದಿ ವಿಚ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೀವ್ ಅನ್ನು ರಷ್ಯಾದ 19ನೇಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ವಿಚ್ಸ್ ಆಫ್ ಕೀವ್, ರುಸಾಲ್ಕಾ, ದಿ ಇವಿಲ್ ಐ, ವಾಂಡರಿಂಗ್ ಲೈಟ್, ಕುಪಾಲೊ ಈವ್ ಮತ್ತು ಗಾಡ್ಸ್ ಫೂಲ್ ಇವು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೋಸರ್, ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ಃ 1992. ಎನ್. ಪೆಟ್ರುನಿನಾ, (ಓರೆಸ್ಟ್ ಸೊಮೊವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಗದ್ಯ) 1793 ಜನನಗಳು 1833 ಸಾವುಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬರಹಗಾರರು, ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು, ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು, ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು