The Jacket (Seinfeld)
"ದಿ ಜಾಕೆಟ್" ಎನ್ಬಿಸಿ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ನ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ನ ಮೂರನೇ ಸಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಜೆರ್ರಿ ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ ದುಬಾರಿ ಸ್ಯೂಡ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ ಎಲೈನ್ ಬೆನೆಸ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾದ ಎಲೀನ್ನ ತಂದೆ ಆಲ್ಟನ್, ಜೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾರ್ಜ್ ಕೋಸ್ಟಾನ್ಜಾವನ್ನು ತುಂಬಾ ಅನಾನುಕೂಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಲೀನ್ ತಡವಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಆಲ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾರಿ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಟಾಮ್ ಚೆರೋನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಕಥಾಹಂದರವು ಡೇವಿಡ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪ್ರಕಟಿತ ಲೇಖಕರಾದ ಎಲೈನ್ ಅವರ ತಂದೆ, ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ರೋಡ್ನ ಲೇಖಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಯೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಇವರನ್ನು ಲ್ಯಾರಿ ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಲ್ಟನ್ ಬೆನೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಟಿಯೆರ್ನಿಯ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ವಿಲಕ್ಷಣ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 4,1990 ರಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. "ದಿ ಜಾಕೆಟ್" ಫೆಬ್ರವರಿ 6,1991 ರಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಇದು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು 10.4/16 ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಜೆರ್ರಿ ಎಲೈನ್ ಜೊತೆ ಬಟ್ಟೆಗಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸ್ಯೂಡ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗೆ ಅನುಮಾನವಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಕ್ಯಾಂಡಿ-ಪಟ್ಟೆಯ ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಚರ್ಮದ ಜಾಕೆಟ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕ್ರಾಮರ್ ಜೆರ್ರಿಯ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಜೆರ್ರಿ, ಎಲೈನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಎಲೈನ್ ಅವರ ತಂದೆ, ಬರಹಗಾರ ಆಲ್ಟನ್ ಬೆನೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭೋಜನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಭೋಜನಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುವಾಗ, ಜಾರ್ಜ್ ತನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್" ಹಾಡನ್ನು ಅಂಟಿಸಿಕೊಂಡು ಜೆರ್ರಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಇಬ್ಬರೂ ಆಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅವರ ಬರಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರಾಮರ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಜಾದೂಗಾರ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನಿಗಾಗಿ ತಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲವು ಪಾರಿವಾಳಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಪಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಆತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಆಲ್ಟನ್ ಬೆನೆಸ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಎಲೈನ್ ಇನ್ನೂ ಆಗಮಿಸಿಲ್ಲ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು. ಜೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಆಲ್ಟನ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವ ವಿಧಾನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅಹಿತಕರವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲೈನ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರೆ ಲಿಫ್ಟ್ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಕ್ರಾಮರ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆತ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರನ್ನು ಎಳೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಹಿಮ ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ನೋ ತನ್ನ ಸ್ಯೂಡ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜೆರ್ರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಕ್ಯಾಬ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಎಂದು ಆಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಲ್ಟನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಕೆಲವೇ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜೆರ್ರಿಗೆ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೆ ಹೊರಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಜಾರ್ಜ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಂಡಿ-ಸ್ಟ್ರೈಪ್ ಲೈನಿಂಗ್ನ ಕಾರಣ, ಆಲ್ಟನ್ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್" ಹಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಮೌನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಹಿಮದಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಜೆರ್ರಿಯ ಜಾಕೆಟ್ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕ್ರಾಮರ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಲೈನ್ ಜೆರ್ರಿಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಲ್ಟನ್ ಮನೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು "ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್" ಹಾಡುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಜಾರ್ಜ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್ನಿಂದ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲೆಸ್ ಮಿಸರೇಬಲ್ಸ್ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ನಡೆದ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್" ಹಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಜೆರ್ರಿ ಆತನಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಯೋಜಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಶೂಮನ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆತ ತನ್ನ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಹುಚ್ಚನಾಗಿದ್ದನು. 1940 ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಜೋಡಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ನಟ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ಬಡ್ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಅವರನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ಸ್ನಾನಗೃಹದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದಾಗ, ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಜೆರ್ರಿ "ಅವನು ಮೋಯ್ನಂತೆ ನಮ್ಮ ತಲೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಮೂರು ಸ್ಟೂಜಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೋ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇತರ ಸ್ಟೂಜಸ್ಗಳ ತಲೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಿರ್ಮಾಣ "ದಿ ಜಾಕೆಟ್" ಅನ್ನು ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದ ಲ್ಯಾರಿ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಚೆರೋನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಕಥಾಹಂದರವು ಡೇವಿಡ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನುಭವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು; ಆತ ಮೋನಿಕಾ ಯೇಟ್ಸ್ಳೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತ ತನ್ನ ತಂದೆ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಯೇಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಆಕೆ ಬಯಸಿದ್ದಳು. ಡೇವಿಡ್ ಈಗಷ್ಟೇ ಸ್ಯೂಡ್ ಜಾಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆಲ್ಗೊಂಕ್ವಿನ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಯೇಟ್ಸ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ರಿಚರ್ಡ್ ಯೇಟ್ಸ್ "ಆಲ್ಟನ್ ಬೆನೆಸ್ನಷ್ಟೇ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಡೇವಿಡ್ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಥೆಯು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ, ಅವರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಹೊರಟಾಗ, ಅವರ ಜಾಕೆಟ್ ಹಿಮದಿಂದ ಹಾಳಾಗಿತ್ತು. ಜೆರ್ರಿ ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು ಗ್ಯಾರಿ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ನಂತರ ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 1 ಡಿವಿಡಿ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. "ದಿ ಜಾಕೆಟ್" ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಎಲೀನ್ನ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಲೂಯಿಸ್-ಡ್ರೇಫಸ್ ಒಮ್ಮೆ ಮೇರಿ ಟೈಲರ್ ಮೂರ್ಗೆ ಎಲೀನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಪಾತ್ರವು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಓದುಗರಾಗಿ ಎಲೈನ್ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ದೃಷ್ಟಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಮರ್ ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಜೆರ್ರಿಯ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಾತ್ರವರ್ಗದವರು ನವೆಂಬರ್ 28,1990 ರಂದು 10:30 AM ನಲ್ಲಿ ಓದಿದರು. ಇದನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 4,1990 ರಂದು ನೇರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿಬಿಎಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ, ಸೀಸನ್ ಎರಡು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ "ದಿ ಎಕ್ಸ್-ಗರ್ಲ್ಫ್ರೆಂಡ್" ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರೀಕರಣಗಳು ನಡೆದವು. ಆಲ್ಟನ್ ಬೆನೆಸ್ ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ "ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್" ಹಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,1990 ರಂದು ಪೂರ್ವ-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾರಣ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಲ್ಟನ್ ಬೆನೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಟಿಯೆರ್ನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1940 ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಲ್ಲಿಂಗರ್, ದಿ ಹುಡ್ಲಮ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ನ್ ಟು ಕಿಲ್ನಂತಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಟಿಯೆರ್ನಿಯ ಪಾತ್ರವು ಅವರ ಏಕೈಕ ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಅವರ ಅಭಿನಯದಿಂದ ಬಹಳ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು; ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟಿಯೆರ್ನಿ ಜೆರ್ರಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಕು ಬ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯ ಚಾಕುವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರು ಟಿಯೆರ್ನಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಮತ್ತು "ಹೇ ಲಾರೆನ್ಸ್, ನಿಮ್ಮ ಜಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು?" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದೇನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಟಿಯೆರ್ನಿ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಸೈಕೋ (1960) ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಚಾಕಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಸಿನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಕಡೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಚಾಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಚೆರೋನ್ಸ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ, ನಂತರ, ಲ್ಯಾರಿ ಡೇವಿಡ್ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಟಿಯೆರ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಚೆರೋನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು. 1991ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು, "ದಿ ಜಾಕೆಟ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 10.4ಅನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪಾಲು 16ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದರರ್ಥ ಅಮೆರಿಕದ ಕುಟುಂಬಗಳು ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಟೆಲಿವಿಷನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 16ರಷ್ಟು ಭಾಗವು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಸಿಬಿಎಸ್ನ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕವಾದ ಜೇಕ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಬಲವಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು; ಜೇಕ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ವೀಕ್ಷಕರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ನಿಂದ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ "ಫ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್" ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದಾಗಿ ಹೀಗಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಒಮ್ಮೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಡಿವಿಡಿ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನ ಕಾಲಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್, "ಒಂದು ಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಸಂಗ, ಎಲೈನ್ ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಟಿಯೆರ್ನಿಯ ಕಠಿಣ ತಿರುವು 'ದಿ ಜಾಕೆಟ್' ಅನ್ನು ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಡಿವಿಡಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಜೊನಾಥನ್ ಬೌಡ್ರೌಕ್ಸ್ ಅವರು "ದಿ ಚೈನೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್" ಜೊತೆಗೆ "ದಿ ಜಾಕೆಟ್" ಅನ್ನು ಸೀಸನ್ ಎರಡರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮೇರಿ ಕೇಯ್ ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬಿ-ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದರು, "ಜೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬೆನೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಹೋಟೆಲ್-ಲಾಬಿ ಭೇಟಿಯು ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ಜಾಕೆಟ್" ಸೋನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಜಾಕೆಟ್" ಆಲ್ಮೋವಿಯಲ್ಲಿ 1991 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ (ಸೀಸನ್ 2) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಲ್ಯಾರಿ ಡೇವಿಡ್ ಬರೆದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಜೆರ್ರಿ ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಬರೆದ ಸಂಚಿಕೆಗಳು