Murder of Hatun Sürücü
ಹಾಟುನ್ "ಐನೂರ್" ಸುರುಕು (ಹಾಟಿನ್ ಸುರುಕು ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; 17 ಜನವರಿ 1982, ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ-7 ಫೆಬ್ರವರಿ 2005, ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ) ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕುರ್ದಿಶ್-ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮೂಲತಃ ಟರ್ಕಿಯ ಎರ್ಜುರಮ್ನದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯು ತನ್ನ 23ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿಂದ ಗೌರವಾರ್ಥ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸೊರೊಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದಳು. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗೆ ಸುರುಕು ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಹತ್ಯೆಯು ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಸುರುಕೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಆಕೆಯ ಪೂರ್ವಜರ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು ಮತ್ತು 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಆಕೆ 1999ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು. 1999ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ, ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ತಾಯಂದಿರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಅವಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಟೆಂಪೆಲ್ಹಾಫ್ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಷಿಯನ್ ಆಗಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. 7 ಫೆಬ್ರವರಿ 2005 ರಂದು, ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಬಳಿಯ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ಸುರುಕೆಯು ತಲೆಗೆ ಮೂರು ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು ಆಕೆಯ ಮೂವರು ಸಹೋದರರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಈ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಮರ್ಯಾದೆಗೇಡು ಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಸುರುಕೆಯು ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಳು. 2005ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಯು ಸುರುಕಿಯ ಸಹೋದರರ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14,2005 ರಂದು, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಅಯ್ಹಾನ್ ಸುರ್ಕು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 2006ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಅಯ್ಹಾನ್ಗೆ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ ಆರೋಪದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಫೆಡರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್, ಬುಂಡೆಸ್ಗೆರಿಚ್ಟ್ಶೋಫ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನಿನ ಒಂದು ಬಿಂದುವಿನ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ನ 5 ನೇ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಭಾಗವು ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 2008ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆ ನಡೆಯಬೇಕಿತ್ತು. ಜುಲೈ 4,2014 ರಂದು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಯ್ಹಾನ್ ಸುರುಕೆಯನ್ನು ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಟರ್ಕಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2004ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಸುರುಕೆಯ ಕೊಲೆಯು "ಮರ್ಯಾದೆಗೇಡು" ಕೊಲೆಯ ಆರನೇ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. 2005ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು, ಬರ್ಲಿನ್ ಗೇ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಸಂಘವು ಕರೆದ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 ಜರ್ಮನ್ನರು ಮತ್ತು ತುರ್ಕರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದ ಎರಡನೇ ಜಾಗರಣೆಯನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಟರ್ಕಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಡೆಗಣನೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುರುಕೆಯ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಟರ್ಕಿಯ ಪ್ರವೇಶದ ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸುರುಕು ಕುರ್ದಿಶ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕೊಲೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಹ್ಯಾಟುನ್ನ ಆರು ವರ್ಷದ ಮಗ ಕ್ಯಾನನ ಬಂಧನಕ್ಕಾಗಿ ಹ್ಯಾಟುನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಅರ್ಜು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ಸುರುಕು ಕುಟುಂಬದ ನಡವಳಿಕೆಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಬರ್ಲಿನ್-ಟೆಂಪೆಲ್ಹಾಫ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಆರ್ಜು ಸುರುಕು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಆದರೆ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಹತೂನಳ ಪುಣ್ಯತಿಥಿಯಂದು ಆಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಆಕೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಲವಂತದ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಗೌರವ-ಸಂಬಂಧಿತ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗಿಯರ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. "ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಟರ್ಕಿಯವರು, ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಟರ್ಕಿಯವರಲ್ಲ" ಎಂದು ಕುರ್ದಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಗಿಯಾಸೆಟಿನ್ ಸಯಾನ್, ಸುರುಕುವಿನ ಹತ್ಯೆಯ ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕುರ್ದಿಷ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರಿದರು. ಬರ್ಲಿನ್ನ ನ್ಯೂಕೋಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸೇತುವೆಗೆ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಡೈ ಫ್ರೆಮ್ಡೆ (ವೆನ್ ವಿ ಲೀವ್) 2010ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಈ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಎ ರೆಗ್ಯುಲರ್ ವುಮನ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 2019ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮೊರ್ಸಲ್ ಒಬೀದಿ ಕೊಲೆಯ ಕೊಲೆಯ ಪೆಲಾ ಅಟ್ರೋಶಿ ಕೊಲೆಯ ಅಹ್ಮೆಟ್ ಯೆಲ್ಡಾಜ್ ಕೊಲೆಯ ಬನಾಜ್ ಮಹಮ್ಮದ್ ಕೊಲೆಯ ಫಾದಿಮೆ ಸಾಹಿಂಡಾಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "'ಗೌರವ ಹತ್ಯೆ' ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ". ಬಿಬಿಸಿ. ಮಾರ್ಚ್ 14,2005. https://web.archive.org/web/20061206020822/http:// ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸ್ಪೀಗೆಲ್. ಡಿ/ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್/0,1518,344374,00.html ಹಾತೂನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಗೌರವ ಹತ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕ 1982 ಜನನಗಳು 2005 ಸಾವುಗಳು ಕುರ್ದಿಶ್ ಮೂಲದ ಜರ್ಮನ್ ಜನರು ಗೌರವ ಹತ್ಯೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಹತ್ಯೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಸಾವುಗಳು 2005 ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸೊರೋರಿಸೈಡ್ಸ್ ಟರ್ಕಿಯ ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಟರ್ಕಿಯ ಕೊಲೆ ಬಲಿಪಶುಗಳು 2005 ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಳು 2000 ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ 2005 ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರ