Glenn Hoddle
ಗ್ಲೆನ್ ಹಾಡ್ಲ್ (ಜನನ 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1957) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಜಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಐಟಿವಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಟಿಎನ್ಟಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಪಂಡಿತ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್, ಮೊನಾಕೊ, ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಆಗಿ ಆಡಿದರು. 2007 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿತು, "ಉದಾತ್ತ ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ನಿಯಂತ್ರಣ, ಅಪ್ರತಿಮ ಹಾದುಹೋಗುವಿಕೆ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಶೂಟಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ (ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಗಳಿಸಿದ), ಚೆಲ್ಸಿಯಾ (ಅವರನ್ನು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದ), ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್, ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ (ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದ) ಮತ್ತು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1998ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. 1999ರಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು "ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ, ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ತಮ್ಮ "ಅಗಾಧವಾದ ಬೆಂಬಲ, ಕಾಳಜಿ, ಪರಿಗಣನೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆ" ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1957 ರಂದು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಹೇಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆರೆಕ್ ಹಾಡ್ಲ್ ಮತ್ತು ತೆರೇಸಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಹಾರ್ಲೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ತೆರೇಸಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಾರ್ಟ್ಸ್ ಸಮುದಾಯದೊಳಗೆ ಹಾರ್ಲೋ ಮೂಲದ ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆ ರಾಡ್ ಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮಿಶ್ರ ಡಬಲ್ಸ್ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆತ ಎಂಟು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟಗಾರ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚಿವರ್ಸ್. ಚಿವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೇ ಇವಾನ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಲಾ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಹೋದಾಗ ಅವರು ಮೊದಲು ಸ್ಪರ್ಸ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು 11 ವರ್ಷದ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಚಿವರ್ಸ್ನ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ ಚೆಶಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಅಭ್ಯಾಸ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಹಾಡ್ಲ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಾರ್ಲೋ ಮೂಲದ ಸಂಡೇ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು. ಹಾಡಲ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಡೇವ್, 1984ರ ಎಫ್. ಎ. ವೇಸ್ ಗೆದ್ದ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಸ್ಟೆಡ್ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಆಡುತ್ತಿರುವ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು 12 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಜೂನಿಯರ್ ಆಗಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 1974 ರಂದು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿವಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಯೂತ್ ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು 18 ಮಾರ್ಚ್ 1975 ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ ವಿರುದ್ಧ. ಅವರು 30 ಆಗಸ್ಟ್ 1975 ರಂದು ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಸಿರಿಲ್ ನೋಲ್ಸ್ಗೆ 17 ವರ್ಷದ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಸ್ ಮೊದಲ-ತಂಡಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಆಟವು 2-2 ರಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹಾಡ್ಲ್ 1976ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 21ರವರೆಗೆ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಪೀಟರ್ ಶಿಲ್ಟನ್ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೀತ್ ಬರ್ಕಿನ್ ಷಾ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಫಸ್ಟ್ ಡಿವಿಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ 27 ಋತುಗಳ ನಂತರ 1976-77 ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಹಾಡಲ್-ಪ್ರೇರಿತ ಸ್ಪರ್ಸ್ ತಂಡವು ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಹಂತವು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1976ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ರಂದು ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ 21 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವರು ಆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹನ್ನೊಂದು ಕ್ಯಾಪ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 22 ನವೆಂಬರ್ 1979 ರಂದು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 'ಬಿ' ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. 1979-80 ಅಭಿಯಾನವು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಹಾಡ್ಲ್ನ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು; 22 ವರ್ಷದ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ 41 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 19 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಎಫ್ಎ ಯಂಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1981ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪರ್ಸ್ ತಂಡವು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ಅನ್ನು ಆರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಗೆದ್ದು, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಮರುಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಆತ ನಟಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ಅನ್ನು (ಫೈನಲ್ ಮತ್ತು ಫೈನಲ್ ಮರುಪಂದ್ಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಹಾಡ್ಲ್ ಗಳಿಸಿದ) ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿತು, ಇದು 1971ರ ನಂತರದ ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೀಗ್ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ. ಹಾಡ್ಲ್ ಈ ಅನೇಕ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆಧಾರವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ತಂಡವು ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದಾಗ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಹಂತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1982ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಗುಂಪು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಆಡಿದರು, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಕುವೈತ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಗಾಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು (ಅವರು ಸಂಭವನೀಯ 126 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 76 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು) ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಕಾಳಜಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೂ ತಂಡದ 1984ರ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ವಿಜಯದ ಹಿಂದಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಂದು ಹಾಡ್ಲ್ ಸಾಬೀತಾಯಿತು. 1983ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜೊಹಾನ್ ಕ್ರೈಫ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಫೆಯೆನೂರ್ಡ್ ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಸ್ ತಂಡವು ಒಟ್ಟು 6-2 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆಲ್ಲಲು ಆತ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಕ್ರೈಫ್ ಅವರು ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಔಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಕ್ರೈಫ್ ಅವರು ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಹಾಡ್ಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಶರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ಮೂರು ಕ್ರೀಡಾಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಸ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಗೌರವಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು, ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು 1984-85 ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1987 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 3-3 ರಿಂದ ಸೋತಿತು, ಇದು ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ ಕ್ಲಬ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಕ್-ಔಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಷ್ಟವು ಸ್ಪರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಹೊಸದಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಎ. ಎಸ್. ಮೊನಾಕೊ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆರ್ಸೆನ್ ವೆಂಗರ್ ಅವರನ್ನು £750,000 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಂಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು. 1975 ಮತ್ತು 1987 ರ ನಡುವೆ, ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಪ್ಲೇಮೇಕರ್ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ 490 ಪ್ರಥಮ-ತಂಡದ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 110 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರು (ಸ್ಟೀವ್ ಪೆರ್ರಿಮ್ಯಾನ್, ಪ್ಯಾಟ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್, ಗ್ಯಾರಿ ಮಾಬಟ್ ಮತ್ತು ಸಿರಿಲ್ ನೋಲ್ಸ್) ಸ್ಪರ್ಸ್ ಶರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಹಾಡ್ಲ್ ತಮ್ಮ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪರ 44 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 1987 ರಲ್ಲಿ ಎ. ಎಸ್. ಮೊನಾಕೊ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದು ಸಾಗರೋತ್ತರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಟದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೈಸೆಲ್ ದುರಂತದ ನಂತರ ನಿಷೇಧಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಟ್ಟದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ವೀಹ್ ಮತ್ತು ಸಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಟಗಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಟ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಎಎಸ್ ಮೊನಾಕೊಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು 1988ರ ಲೀಗ್ 1 ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು, ಇದು ಆರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೊದಲ ಲೀಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1988-89 ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಆರ್ಸೆನಲ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಆರ್ಸೆನ್ ವೆಂಗರ್ ಅವರನ್ನು ಮೊನಾಕೊಗೆ ಕರೆತಂದ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತೀವ್ರ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಗಾಯವು ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1990 ರಲ್ಲಿ, 33 ವರ್ಷದ ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು, ಇದು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೂರೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು, ಜೂನ್ 1988 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿದಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಒಪ್ಪಂದವಿಲ್ಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಸಿಯಾಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಮಾರ್ಚ್ 1991 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹಿರಿಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡದೆ ಬಿಟ್ಟು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ನ ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. 1979ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ನಡೆದ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಯುರೋ 80 ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆವಿನ್ ರೀವ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ಹಾಡ್ಲ್, ವೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ 2-0 ಗೋಲುಗಳ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿದರು. 1980ರ ಮೇ 31ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೂರನೇ ಗೋಲು 25 ಮಾರ್ಚ್ 1981 ರಂದು ವೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಐದನೇ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ 10-ಕ್ಯಾಪ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಅನ್ನು 1982ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು ಕಾರ್ಡಿಫ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೋಮ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತಲುಪಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು 1982 ಮತ್ತು 1986ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ವಿರುದ್ಧ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು. ಹಾಡ್ಲ್ 1980 ಮತ್ತು 1988ರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಯುರೋ 88ರ ಅಂತಿಮ ಗುಂಪು ಆಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 53ನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಿರಿಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಎಂಟು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೋಲು ಆಗಿದ್ದು, 23 ಏಪ್ರಿಲ್ 1986 ರಂದು ವೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಸ್ನೇಹಪರ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ನಿರ್ವಹಣಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಟೌನ್ 1991ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಹಣಕಾಸಿನ ಹಗರಣದ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದದ್ದನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಈ ವಿವಾದವು ತಂಡದ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಅಲನ್ ಮೆಕ್ಲೌಗ್ಲಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಡ್ಲ್ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಜಾರಿಬೀಳುವುದನ್ನು ತಡೆದರು ಮತ್ತು 1991-92 ಋತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಧಾರಣೆಯು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಕೇವಲ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು. ಸ್ವಿಂಡನ್ 1993 ರಲ್ಲಿ ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಡಿವಿಷನ್ ಒನ್ ನ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ವೆಂಬ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 3-4 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಹಾಡೆಲ್ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ವಿನ್ಡನ್ಗೆ ಬಡ್ತಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡ್ಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಡ್ತಿಗೆ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸ್ವಿನ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಜಾನ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇತುವೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1993ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾಡ್ಲ್ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದವರು ಮಾಜಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಪೀಟರ್ ಶ್ರೀವ್ಸ್, ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಡಲ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 4-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು. ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಡಬಲ್ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಅವರ ಸಾಂತ್ವನವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್ ಸ್ಥಾನದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು-ಇದು 20 ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಚೆಲ್ಸಿಯಾದ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಭಿಯಾನವಾಗಿದೆ. ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 14 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಡಬಲ್ ವಿಜೇತರ ಮೇಲೆ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಲೀಗ್ ಸೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ರಿಂದ ಗೆದ್ದು, ಗೇವಿನ್ ಪೀಕಾಕ್ ಎರಡೂ ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಅನ್ನು 1994-95 ನಲ್ಲಿ ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ರಿಯಲ್ ಜರಾಗೋಜಾ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದೇ ಗೋಲಿನಿಂದ ಸೋತಿತು. ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 11ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮೀರಿ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ-ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಈ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೂಡ್ ಗುಲ್ಲಿಟ್ನಂತಹ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯೂಸ್, ಡಾನ್ ಪೆಟ್ರೆಸ್ಕು, ಗೇವಿನ್ ಪೀಕಾಕ್, ಡೇವಿಡ್ ರೊಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಟೀನ್ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಹಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಆಳ್ವಿಕೆಯು 1996ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಯುರೋ 96 ಅಭಿಯಾನದ ನಂತರ ಟೆರ್ರಿ ವೆನಬಲ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಅವರು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆತಿಥೇಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಸೆಮಿಫೈನಲಿಸ್ಟ್ಗಳಾಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಅವರು 1998ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಇಟಲಿ ವಿರುದ್ಧ 0-0 ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ತಂಡದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಪಾಲ್ ಗ್ಯಾಸ್ಕೋಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ತಂಡದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಎಲೀನ್ ಡ್ರೂವರಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕೋಚಿಂಗ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣರಾದರು, ಇದು ತಂಡವನ್ನು "ದಿ ಹಾಡ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು 1998ರ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ವಿರುದ್ಧ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ಯುರೋ 2000 ಅರ್ಹತಾ ಅಭಿಯಾನದ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಹಾಡ್ಲ್ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾದರೆ. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಶೇಕಡಾ 60ರಷ್ಟು ಗೆಲುವಿನ ದರವನ್ನು ಗರೆಥ್ ಸೌತ್ಗೇಟ್, ಸರ್ ಆಲ್ಫ್ ರಾಮ್ಸೇ, ಫ್ಯಾಬಿಯೊ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಅಲಾರ್ಡಿಸ್ (ಅವರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಟವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು) ಮಾತ್ರ ಮೀರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1999ರ ಜನವರಿ 30ರಂದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡವು ಯುರೋ 2000ಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾಗ, ಹಾಡ್ಲ್ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮ್ಯಾಟ್ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿ, ತನ್ನ ಟೀಕಾಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ (ಐಲೀನ್ ಡ್ರೂವೆರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತದಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ). ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನವು "ಅಂಗವಿಕಲರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು" ಹಾಡ್ಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರೀಡಾ ಸಚಿವ ಟೋನಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನಿ ಟೋನಿ ಬ್ಲೇರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಟೀಕಿಸಿದರು. ತಕ್ಷಣದ ಮಾಧ್ಯಮದ ಕೋಲಾಹಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು (ಒಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ) 90 ಪ್ರತಿಶತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವರು ಹಾಡ್ಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲವಲ್ಲವೆಂದು ಅನೇಕರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ತೋರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದು ಧಾರ್ಮಿಕ ತಾರತಮ್ಯವೆಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ತಾನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹಾಡ್ಲ್ ಹೇಳಿದರು. ತಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಅವರು, ಅಂಗವಿಕಲರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ 2 ಫೆಬ್ರವರಿ 1999 ರಂದು ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಅಂಗವಿಕಲ ಗುಂಪುಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂಗವಿಕಲ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟಗಾರ ಲಾರ್ಡ್ ಆಶ್ಲೇ, ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುವಾಗ, ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹಾಡ್ಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು "ಮಾಟಗಾತಿ" ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ದುಃಖದ ದಿನ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಕೆಲವು ಬರಹಗಾರರು ಈ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಅವರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಒಂದು ನೆಪವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ ಗದರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ಕಳಪೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ವದಂತಿಗಳ ಅಸಮಾಧಾನವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಂಟಾದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಂಡ ನಂತರ ಅಂಗವಿಕಲ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಹಾಡಲ್ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಲು ಅಮಾನತುಗೊಂಡಿದ್ದ ಡೇವ್ ಜೋನ್ಸ್ರ ನಂತರ. ಈ ಆರೋಪಗಳು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ನಂತರ ಕಂಡುಬಂದರೂ, ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 2000ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸೌತ್ ಕೋಸ್ಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಹಾಡ್ಲ್ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಹಾಡ್ಲ್ 15 ನೇ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮಾರ್ಚ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಮರಳಲು ಹೊರಟರು. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ 10 ನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು-1995 ರಿಂದ ಅವರ ಗರಿಷ್ಠ-ಹಾಡಲ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ. ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರಹಾಂ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 2001 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಆರ್ಸೆನಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪರ್ಸ್ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 2002 ರಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು; ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ನ ಮಾಜಿ ಕ್ಲಬ್ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ 5-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಸ್ಪರ್ಸ್ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಕ್ಲಬ್ನ ಭರವಸೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಋತುಮಾನದ ಫಾರ್ಮ್ (ಇದು ಹಾಡ್ಲ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 ಕ್ಕೆ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಂತ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು) ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಸ್ಪರ್ಸ್ ತಂಡವು 2002-03 ಋತುವನ್ನು ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 2002ರ ತಿಂಗಳ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕ 10ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಹಾಡ್ಲ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವು ಹೆಚ್ಚಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು 2003ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಆರಂಭದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಆರು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ತಂಡ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಅಂತರದ ಸೋಲಾಗಿತ್ತು. ವೋಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 2004 ರಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ಮರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬೆಂಬಲಿಗರ ವಿರೋಧದಿಂದಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೂಪರ್ಟ್ ಲೊವೆ ಪರ್ಯಾಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೌಲ್ ಸ್ಟುರಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಬದಲಿಗೆ ಅವರು 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2004 ರಂದು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತೆ ಡೇವ್ ಜೋನ್ಸ್ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ತೋಳಗಳು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ 25 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೋತವು ಆದರೆ ಆ 15 ಪಂದ್ಯಗಳು ಡ್ರಾಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ತಲುಪಲು ವಿಫಲವಾದವು. 2005-06 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೆ ಹಲವಾರು ಆಟಗಳನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವುಲ್ವ್ಸ್ಗೆ ಅಗ್ರ-ಆರನೇ ಸ್ಥಾನ ದೊರೆಯಿತು, ಕ್ಲಬ್ ತಮ್ಮ 46 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 19 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು. ವುಲ್ವ್ಸ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳಿಂದ ಎಂಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಕೆಲವು ತೋಳಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಹಾಡ್ಲ್ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ತವರು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಕೂಗಿದರು. ಮಂಡಳಿಯು ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ನಡುವಿನ ವಿಭಿನ್ನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಗಮನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿ 1 ಜುಲೈ 2006 ರಂದು ಕೆಳಗಿಳಿದರು. ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ 76 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 34 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು. 2008ರ ಜನವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ, ಹಾಡ್ಲ್ ಸ್ಪೇನ್ ಮೂಲದ ಗ್ಲೆನ್ ಹಾಡ್ಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಯುವ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಆಟಗಾರರಾಗಲು ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಸೆವಿಲ್ಲಾ ಅಟ್ಲೆಟಿಕೊದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪಡೆದ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಇಕೆಚಿ ಅನ್ಯಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರ. 2011ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೆನ್ ಹಾಡಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ನಾರ್ತ್ ಸೈಡ್ ಹೈಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕಾಡೆಮಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತದ ತಂಡವಾದ ಜೆರೆಜ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಂಡ ಮತ್ತು ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹಣದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು. ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 26 ಬಾರಿ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು 2013ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಹಾಡ್ಲ್ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಅಕಾಡೆಮಿಯು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಅವರು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಮರಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟಿಮ್ ಶೆರ್ವುಡ್ಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು, ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರೆ ವಿಲ್ಲಾಸ್-ಬೋವಾಸ್ನಿಂದ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹತ್ತಿರ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಡೇನಿಯಲ್ ಲೆವಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹಾಡ್ಲ್ ಹೇಳಿದರು. "ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಸೌಂಡಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. [ನಾನು ಹೇಳಿದೆ] 'ನಾನು ಅದನ್ನು ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಇದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ನೋಡುತ್ತೇವೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ'. ಇಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಗೆ ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅದು ನನ್ನ ಡಿ. ಎನ್. ಎ. ನಲ್ಲಿದೆ ಅಷ್ಟೇ. ನಾನು ಇತರ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಎಂಟು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ಸ್ಪರ್ಸ್ ಬೆಂಬಲಿಗನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ನನ್ನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿದೆ ". ಆಗಸ್ಟ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾರಿ ರೆಡ್ಕ್ನಾಪ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 3 ಫೆಬ್ರವರಿ 2015 ರಂದು, ರೆಡ್ಕ್ನಾಪ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ಹಾಡ್ಲ್ ಕೂಡ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಜೂನ್ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಯುರೋ 2016 ರಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ 2-1 ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ರಾಯ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಅವರ ನಂತರದ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ನಂತರ, ಹ್ಯಾರಿ ರೆಡ್ಕ್ನಾಪ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಶಿಯರೆರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಯಾಮ್ ಅಲಾರ್ಡಿಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಮುಂದಿಟ್ಟರು. ಮಾಧ್ಯಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ತರಬೇತಿಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತಿಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಇ. ಎಸ್. ಪಿ. ಎನ್, ಐ. ಟಿ. ವಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಿ. ಟಿ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ಇ. ಎಸ್. ಪಿ. ಎನ್. ನೊಂದಿಗೆ ಯೂರೋ 2012ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವರು 2014ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್, ಯುರೋ 2016 ಮತ್ತು 2018ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ಗಾಗಿ ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್, ಎಫ್ಎ ಕಪ್, ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಾ ಲೀಗ್ನ ಪ್ರಸಾರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿ. ಟಿ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹ-ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1987ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲ್ ಪಾಪ್ ಸಿಂಗಲ್ "ಡೈಮಂಡ್ ಲೈಟ್ಸ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದು ಅವರ ಸ್ಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಕ್ರಿಸ್ ವಾಡೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಜೋಡಿಯ ನಂತರದ ಏಕಗೀತೆ 'ಇಟ್ಸ್ ಗುಡ್ಬೈ' ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 92ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಅಜ್ಜ ಗಡಿಯಾರದಂತೆ ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ್ದ ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ಡ್ ಸಿಂಗರ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 9ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ 1986 ರಲ್ಲಿ, ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ತಾವು ಮತ್ತೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಲು ಕಾರಣವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಾಡ್ಲ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಆನ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ (1979-1998) ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ವನೆಸ್ಸಾ ಕೋಲ್ಬರ್ನ್ (2000-2015). ಆತನಿಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ (ಜಾರಾ, ಜೇಮೀ ಮತ್ತು ಜೋ). 1996 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಮಾಜಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಕಾರ್ಲ್ ಹಾಡ್ಲ್, ಪ್ಯಾರಸಿಟಮಾಲ್ ಅನ್ನು ಮಿತಿಮೀರಿ ಸೇವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಾರ್ಚ್ 2008ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲ್ ಹಾಡ್ಲ್ ಮೆದುಳಿನ ರಕ್ತನಾಳದ ಉರಿಯೂತದಿಂದ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿದು 40ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗ್ಲೆನ್ ಹಾಡ್ಲ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಸಾವಿನಿಂದ "ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018 ರಂದು, ಅವರ 61 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು, ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಟಿವಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಹೃದಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸಾವಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಿಫಿಬ್ರಿಲೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಬಿ. ಟಿ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಸೈಮನ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. 23 ನವೆಂಬರ್ 2018 ರಂದು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಡ್ಲ್ ಸೇಂಟ್ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹೊರಟನು. ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ಲೆನ್ ರೋಡರ್ ಅವರು 65 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವರು "ಧ್ವಂಸಗೊಂಡರು" ಎಂದು ಹಾಡ್ಲ್ ಹೇಳಿದರು, ಅವರನ್ನು "ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ತರಬೇತುದಾರ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ರೋಡರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹಾಡ್ಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾದ ಪ್ಲೇಮೇಕರ್ ಅನ್ನು 2021ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರಿಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆನರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ಃ 1980-81,1981-82 ಎಫ್ಎ ಚಾರಿಟಿ ಶೀಲ್ಡ್ಃ 1981 (ಶೇರ್) ಎಎಸ್ ಮೊನಾಕೊ ಡಿವಿಷನ್ 1:1987-88 ವರ್ಷದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಿಎಫ್ಎ ಯಂಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಃ 1979-80 ವರ್ಷದ ಪಿಎಫ್ಎ ಎರಡನೇ ಡಿವಿಷನ್ ತಂಡಃ 1977-78 ವರ್ಷದ ಪಿಎಫ್ಎ ಮೊದಲ ಡಿವಿಷನ್ ತಂಡಃ 1979-80,1981-82,1983-84,1985-86,1986-87 ಶತಮಾನದ ಪಿಎಫ್ಎ ತಂಡ (1977-1996): 2007 ಡಿವಿಷನ್ 1 ವರ್ಷದ ವಿದೇಶಿ ಆಟಗಾರಃ 1987-88 ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಇಂಡಕ್ಟಿಃ 2007 ಪ್ಲೇಯರ್-ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮೊದಲ ಡಿವಿಷನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಃ 1993 ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ರನ್ನರ್ 1957 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಹಾರ್ಲೋ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಹೇಯ್ಸ್, ಹಿಲ್ಲಿಂಗ್ಡನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ಗಳು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಎಎಸ್ ಮೊನಾಕೊ ಎಫ್ಸಿ ಆಟಗಾರರು ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್ಸಿ ಆಟಗಾರರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ವಿಜೇತ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಲೀಗ್ 1 ಆಟಗಾರರು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂಡರ್-21 ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಬಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪುರುಷರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಯುಇಎಫ್ಎ ಯುರೋ 1980 ಆಟಗಾರರು 1982 ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಾರರು 1986 ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಆಟಗಾರರು ಯುಇಎಫ್ಎ ಯುರೋ 1988 ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಮೊನಾಕೊದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮೊನಾಕೊ ಪುರುಷರ ಸಂಘದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸ್ವಿಂಡನ್ ಟೌನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಎಫ್. ಸಿ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ ಎಫ್. ಸಿ. ನಿರ್ವಾಹಕರು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು 1998 ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರರು