2012–13 Vancouver Canucks season
ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ (ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್) ನಲ್ಲಿ ತಂಡದ 43ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಐದನೇ ನೇರ ವಾಯುವ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. 2013ರ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಎಲಿಮಿನೇಷನ್ ಆದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಅಲೈನ್ ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಋತುವಿನ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಕಲೆಕ್ಟಿವ್ ಬಾರ್ಗೇನಿಂಗ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ (ಸಿಬಿಎ) ಅವಧಿ ಮುಗಿದು, ಲಾಕ್ಔಟ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಋತುವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದದ ಅವಧಿಯು ಆಟಗಳನ್ನು 82ನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ 48ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕೋರಿ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ತಂಡದ ಹೊಸ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಆಗಿ ಋತುವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಹಾಲಿ ಆಟಗಾರ ರಾಬರ್ಟೊ ಲುವೊಂಗೊ ಅವರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ಗಳು ಋತುವಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು, ಇದು ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾದ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಗೆಲುವಿನ ಸರಣಿಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಅನೇಕ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಮಾನತುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಇದು ತಂಡದ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಸತತ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರನ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ತಂಡಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಗೆಲುವಿನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವೈಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ದೂರ ಎಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ ಮಾಡಿತು. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸೆಡಿನ್ ಅವಳಿಗಳ ಪಾಯಿಂಟ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಕುಸಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ ಪವರ್ ಪ್ಲೇ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 4 ನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ 23 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲು ಹೆಣಗಾಡಿತು. ತಂಡದ ವರ್ಷದ ಏಕೈಕ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಡೆರೆಕ್ ರಾಯ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೂಲಕ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್, ಪ್ಲೇಆಫ್ನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ತಮ್ಮ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಸರಣಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕರೆಯಿಂದ ಸೋತರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಕಸ್ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೆಡಿನ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆದರು. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಬರ್ರೋಸ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಆರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಪರ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಗೋಲಾಗಿದೆ. ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೈನ್ ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನಾಯಕರಾದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಜೆರ್ಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಗರದ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರ ತಂಡವಾದ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್ಸ್ನ ಲಾಂಛನದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಂದು ಆಟಕ್ಕೆ ಮಿಲಿಯನೇರ್ಗಳ ಪ್ರತಿಕೃತಿ ಜೆರ್ಸಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸಿದ್ದರು. 2012ರ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಅಲೈನ್ ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಫ್-ಸೀಸನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (ಜಿಎಂ) ಮೈಕ್ ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳೂ ಇದ್ದವು. ತಂಡದ ಮಾಲೀಕ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಅಕ್ವಿಲಿನಿಯೊಂದಿಗಿನ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಹೊಸ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ತನ್ನ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದದ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಹೊಸ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವುದಾಗಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಘೋಷಿಸಿತು. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜರ್ಸಿಯ ಮೇಲೆ ನಗರದ ಮೊದಲ ವೃತ್ತಿಪರ ತಂಡವಾದ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್ಸ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಪ್ಯಾಚ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ರೆಡ್ ವಿಂಗ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮಾರ್ಚ್ 16ರ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಿಲಿಯನೇರ್ಗಳ ಪ್ರತಿಕೃತಿ ಜೆರ್ಸಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯ ಮೂರು ಪ್ಲೇಆಫ್ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟೊ ಲುವೊಂಗೊ ಅವರು ಕೇಳಿದರೆ ಅವರ ನೋ-ಟ್ರೇಡ್ ಷರತ್ತನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕೋರಿ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ನನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ $12 ಮಿಲಿಯನ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಮರು-ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಪಾರದ ವದಂತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದವು. ಲುವೊಂಗೊ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ಇದು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಮಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಂತರ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಲುವೊಂಗೊವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಅವರು ಹಲವಾರು "ಬಲವಾದ" ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರೂ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಲುಯೊಂಗೊಗೆ "ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಮಾರಾಟ" ವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲುವೊಂಗೊವನ್ನು ಟೊರೊಂಟೊ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಲೀಫ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ನೆಟ್ನ ಹಾಕಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಡೌಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಆದ್ಯತೆಯ ತಾಣವಾದ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಲುವೊಂಗೊ, ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ನಿಷೇಧ ಷರತ್ತನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಲುವೊಂಗೊ ನಂತರ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಕಲೆಕ್ಟಿವ್ ಬಾರ್ಗೇನಿಂಗ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ (ಸಿಬಿಎ) ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು, ತಂಡಗಳು ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ದ್ವಿಮುಖ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶ ಮಟ್ಟದ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಿದವು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ತನೇವ್, ಎಡ್ಡಿ ಲ್ಯಾಕ್, ಝಾಕ್ ಕಸ್ಸಿಯನ್ ಮತ್ತು 2012ರ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಪಿಕ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಮಲ್ಲೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ 27 ಆಟಗಾರರನ್ನು ಚಿಕಾಗೊ ವುಲ್ವ್ಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್, ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಪಿಕ್ ಬ್ರೆಂಡನ್ ಗೌನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಕಿರಿಯ ತಂಡವಾದ ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ ಬುಲ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15 ರಂದು ಸಿಬಿಎ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಲಾಕ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿತು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ತಂಡದಿಂದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಸಂದೇಶವೊಂದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ, ಲಾಕೌಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಮುದಾಯದ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಾಗಿ ತಿಳಿಸಿತು, ಅದನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅವರು ಆಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಗಾಗಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕೆಲಸದ ವಾರವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಶೇಕಡಾ 20 ರಷ್ಟು ವೇತನ ಕಡಿತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಲಾಕ್ಔಟ್ನ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಆಟಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಳನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಯದ ಕಾರಣ, ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಚಲನೆ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನದ ಆಟಗಳನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4 ರಂದು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಟಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 14 ರವರೆಗೆ ಅವುಗಳ ರದ್ದತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಲಾಕ್ಔಟ್ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಕಮಿಷನರ್ ಗ್ಯಾರಿ ಬೆಟ್ಮನ್ ಹೊಸ ಸಿಬಿಎ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಜನವರಿ 11 ರ ಸ್ವಯಂ-ವಿಧಿಸಿದ ಗಡುವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಅಥವಾ ಇಡೀ ಋತುವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಡುವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬೆಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ಪಿಎ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಫೆಹ್ರ್ ಅವರು 16 ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಧಾನದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಅದು ಲಾಕ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 12ರಂದು ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಲಾಕ್ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಲಾಕ್ಔಟ್ನ ಅವಧಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ 48-ಆಟಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಋತುವಿಗೆ ಹೊಸ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಸಿಬಿಎ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಲಾಕ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವವರೆಗೆ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ರಾಬರ್ಟೊ ಲುವೊಂಗೊ ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಸಿಬಿಎ ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಪಾರದ ವದಂತಿಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಲೀಫ್ಸ್ನ ಜಿಎಂ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ, ಲುವೊಂಗೊ ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. 2013ರ ಜನವರಿ 13ರಂದು ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರ ಆರಂಭವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ತೋಳಗಳ 12 ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಅನುಭವಿಗಳಾದ ಜಿಮ್ ವಾಂಡರ್ಮೀರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ತನ್ನ ಭುಜ ಮತ್ತು ಮಣಿಕಟ್ಟಿನ ಆಫ್-ಸೀಸನ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ಸೆಂಟರ್ ರಯಾನ್ ಕೆಸ್ಲರ್, ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಗಾಯಗಳ ಪುನರ್ವಸತಿಗಾಗಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಶಿಬಿರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ತಂಡದ ದೈಹಿಕ ಆಟಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಂಗರ್ ಡೇವಿಡ್ ಬೂತ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಅವರ ಗಾಯದ ಮೇಲೆ ಎಂಆರ್ಐ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಬೂತ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಆರು ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲೈನ್ ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಸಂಭಾವ್ಯ ಬದಲಿಗಳಾದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಬೆಟ್, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಶ್ರೋಡರ್ ಮತ್ತು ಝಾಕ್ ಕಾಸ್ಸಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಶ್ರೋಡರ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಪಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಎಬೆಟ್ ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತತೆ, ಟ್ರಾವೆನ್ಮ್ಯಾನ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ 2011-12 ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಪರ 18 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಎರಡನೇ ವರ್ಷದ ಕಸ್ಸಿಯನ್ ತನ್ನ ರೂಕಿ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಋತುವನ್ನು ಎಬೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಸ್ಸಿಯನ್ನನ್ನು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಆಳವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಒಂಬತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 23 ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಶ್ರೋಡರ್ ಅವರನ್ನು ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳೆಂದು ಬಿಂಬಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ತಂಡದ ಆಳ, ಡೇನಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೆಡಿನ್ ನೀಡಿದ ಆಕ್ರಮಣ, ಕೆಸ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಬರ್ರೋಸ್ ಅವರ ದ್ವಿಮುಖ ಆಟ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನಕ್ನ ಅಗ್ರ ನಾಲ್ಕು ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಬಹುಮುಖತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವಾಯುವ್ಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುವ ತಂಡವಾಗಿ ಮುಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹಾಕಿ ನ್ಯೂಸ್ ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದೆ. ತಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ನಂತೆ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅನಾಹೈಮ್ ಡಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ 14 ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಲುವೊಂಗೊ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಜನಸಮೂಹದಿಂದ ನಿಂತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಲಾಯಿತು. ಲುವೊಂಗೊ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ಕಾರಣ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 3-7ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಸೋಲಿನ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, "ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡುವುದು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಗೆಲ್ಲುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ನೀಡದಿರುವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಲುವೊಂಗೊ ಇದು "ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಕ್ಷಣ" ಎಂದು ತಮ್ಮ ಚಪ್ಪಾಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗೋಲಿ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಲುವೊಂಗೊ ಆರಂಭಿಸಿದರು. ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಆರಂಭಿಕ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅವರು ಲುವೊಂಗೊ ಅವರ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಟದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ 2-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ ಲುವೊಂಗೊ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರು. ಶೂಟೌಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಂಡವು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು. ಲುವೊಂಗೊ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಇಬ್ಬರು ಶೂಟರ್ಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತ ನಂತರ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅವರು ಎಎಚ್ಎಲ್ನಿಂದ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಶ್ರೋಡರ್ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ವಾಂಡರ್ಮೀರ್ ಅವರನ್ನು ವುಲ್ವ್ಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಬೆಟ್ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ನಂತರ ಶ್ರೋಡರ್ ಎರಡನೇ ಸಾಲಿನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ನೇರ ಆಟದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಬಲವಾದ ಆಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ 34 ಉಳಿತಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಶೂಟ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಐದು ಶೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಎರಡು ರಾತ್ರಿಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಅನಾಹೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲಾ 30 ಅನಾಹೈಮ್ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ 5-0 ಜಯಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಐದನೇ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಶಟ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಮುಂದಿನ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಲುವೊಂಗೊ ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಜನವರಿ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡು ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಅವರು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ಗಳು ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಏನು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ದೂರು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈ ನಾಣ್ಯವು ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಾಸ್ಯವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಯಾನ್ ಕೆಸ್ಲರ್ ಅವರು ಗಾಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವುದನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ ಮುಂದೆ, ಕಸ್ಸಿಯನ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಸ್ಸಿಯನ್ ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯದ ಭಾಗಶಃ, ಅಗ್ರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕಸ್ಸಿಯನ್ನನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಬರ್ರೋಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಕಸ್ಸಿಯನ್ನನ್ನು ಮೂರನೇ ಸಾಲಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕಸ್ಸಿಯನ್ ತನ್ನ ರೂಕಿ ಋತುವಿನಿಂದ ತನ್ನ ಗೋಲು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರೂ, ಸೆಡಿನ್ಸ್ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಡಿಮೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮೊದಲ 10 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 14 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು. ಲೈನ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಜನವರಿ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಫೆಬ್ರವರಿ 12 ರ ಆಟದ ನಡುವೆ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಗೆಲುವಿನ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ತಮ್ಮ ಗೆಲುವಿನ ಪರಂಪರೆಯ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ, ಕೆಸ್ಲರ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಸ್ಲರ್ ಗಾಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸೆಂಟರ್ ಮ್ಯಾನಿ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಅವರನ್ನು ಉಳಿದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಮೀಸಲು (ಐಆರ್) ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ಈ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, 2011 ರಲ್ಲಿ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಅವರು ಕಣ್ಣಿನ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಅವರು ಐಡಿ1 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 78 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2013ರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಅನುಮಾನವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಅವರಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವನ ಆಟವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, ಗಾಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗದ ರೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಅವರನ್ನು ಐಆರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಜಿಎಂ ಆಗಿ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಉಪ ಆಯುಕ್ತ ಬಿಲ್ ಡಾಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, "ಆಟಗಾರನ ಪ್ರಸ್ತುತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯು ಒಡ್ಡುವ ಗಾಯದ ಅಪಾಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ತಂಡದ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರನ ಜಂಟಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಲೀಗ್ ತೃಪ್ತಿಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುಮೋದಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಘೋಷಿಸಿತು, ಆದರೆ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಐಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕೆಸ್ಲರ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಈ ಆಟವು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ತುಣುಕಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೆಡಿನ್ ಎರಡು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ಮಾರ್ಕಸ್ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಅವರನ್ನು 757 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಮೀರಿಸಿದರು. ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸೆಡಿನ್ಗೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಚಪ್ಪಾಳೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಆಟ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಆಟವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸೆದಿನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು. ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಈ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಗೌರವದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಸ್ಲಂಡ್ ಮತ್ತು ತಂಡದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕೋರರ್ ಟ್ರೆವರ್ ಲಿಂಡೆನ್ ಅವರ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕೆಸ್ಲರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಅಸಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 3-4 ಸೋಲಿನ 17 ನಿಮಿಷಗಳ ಐಸ್ ಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ತಡೆದರು. ಕೆಸ್ಲರ್ ಅವರ ಬಲ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಕ್ಸ್-ಕಿರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಕ್ಷ-ಕಿರಣಗಳು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರು ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಕೆಸ್ಲರ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಜಾನಿಕ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹಾಕ್ಸ್ನ ಮರಿಯನ್ ಹೋಸಾದಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಹಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಆಟಗಾರರು ಏರ್ಬೋರ್ನ್ ಪಕ್ಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ತನ್ನ ಮುಂದೋಳು ಮತ್ತು ಮೊಣಕೈಗಳಿಂದ ಹೊಸಾದ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದನು. ನಂತರ ಹೋಸಾ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ರಫಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ಗೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೈನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೋಸಾ ಆಟಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಮಾಜಿ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ರೆಫರಿ ಕೆರ್ರಿ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಉದ್ದೇಶವಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಅಮಾನತುಗೊಂಡರೆ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಾಜಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹಾಕ್ಸ್ ವಿಶ್ಲೇಷಕ ಎಡ್ ಓಲ್ಜಿಕ್, "ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ, ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಪಕ್ ಆಡದಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ಮುಂದೋಳು ಅಥವಾ ಮೊಣಕೈಯನ್ನು ಮರಿಯನ್ ಹೋಸಾ ಅವರ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು", ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹೊಸಾ ಮರುದಿನ ಅಭ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಬ್ರೆಂಡನ್ ಶಾನಹನ್ ಅವರು "ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಿದ ಅಜಾಗರೂಕತೆ ಮತ್ತು ಬಲ" ಎಂದು ಕರೆದ ಕಾರಣ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಸ್ಲರ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ್ದರಿಂದ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ನಿರಂತರವಾಗಿ 2-3-2 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಕೆಸ್ಲರ್ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಅಂಕಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಡಲ್ಲಾಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಆವಿಯಾಗುವ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾನಸಿಕ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಿಟಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಕ್ಯಾನ್ನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಆತನ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಮೂಳೆ ಮುರಿತವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವು. ಅವರು ಮರಳಲು ಯಾವುದೇ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ನಾಲ್ಕರಿಂದ ಆರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ತಂಡದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರಿಡೇಟರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆವಿನ್ ಬೀಕ್ಸಾ ತೊಡೆಸಂದಿಯ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲಿದರು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸತತ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬರ್ರೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಸೆಡಿನ್ ಅವಳಿಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಅಂತಿಮ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 18 ಅಂಕಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರೆ, ಕಸ್ಸಿಯಾನ್ ತನ್ನ ಕುಸಿತದ ನಂತರ 11 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 5-2 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ ಬೀಕ್ಸಾ ಮರಳಿದರು. ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗಾಯವನ್ನು ಪುನಃ ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಿನನಿತ್ಯದ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಬೀಕ್ಸಾ ಮತ್ತು ಕೆಸ್ಲರ್ ಔಟ್ ಆದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮೂರು ನೇರ ಆಟಗಳನ್ನು 0-1-2 ಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 10ರಂದು ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವೈಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ವಾಯುವ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಮುನ್ನಡೆ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿತ್ತು. ವೈಲ್ಡ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಗೆಲುವು ಟೈ ಬ್ರೇಕರ್ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ 4-4 ರಿಂದ ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ಆರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕೊಲಂಬಸ್ ಬ್ಲೂ ಜಾಕೆಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮಾರ್ಚ್ 16ರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಬರ್ರೋಸ್ ಅವರು ಆಟದಲ್ಲಿ ಆರು ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಇದು ತಂಡದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಗೋಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಆರಂಭಿಕ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಆಟವನ್ನು 5-2 ರಿಂದ ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಟೈಗೆ ಮರಳಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ವಿಭಾಗ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವ ಏಕೈಕ ಅವಕಾಶದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವೈಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಹೊಂದಿಸಿತು. ಪವರ್ ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಈ ಗೋಲು 11 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪವರ್ ಪ್ಲೇ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು 0-36 ಕುಸಿತವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಆಟದಂತೆಯೇ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಆರಂಭಿಕ ಮುನ್ನಡೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಟವನ್ನು 3-1 ರಿಂದ ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಮುಂದಿನ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಗೆಲುವು ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲೂ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ನಂತೆ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಗೆಲುವಿನ ಪರಂಪರೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಅವರು ಸ್ಟೀಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಆರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಶಟ್ಔಟ್ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಗೆಲುವುಗಳು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಅನ್ನು ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿಸಿತು. ಅವರ ಗೆಲುವಿನ ಪರಂಪರೆಯ ಎರಡನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಡ್ಲರ್ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಕೊಯೊಟೆಸ್ನ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಮೈಕ್ ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೇಜರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ಎಡ್ಲರ್ ಅವರ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಮಾನತು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ ಗೆಲುವಿನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗಾಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬೂತ್ ಕಾಲಿನ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದು, ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ಋತುವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಆಡಿದ 12 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಬೂತ್ ಖಾಲಿ ನಿವ್ವಳದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ವಿಂಗರ್ ಡೇಲ್ ವೈಸ್ ಭುಜಕ್ಕೆ ಗಾಯವಾಗಿದೆ. ಕಸ್ಸಿಯನ್ ಬೆನ್ನುನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲಿದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಪಿನಿಜೊಟ್ಟೊ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ ಆಟಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಖಾಲಿಯಾದಾಗ, ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಕೀತ್ ಬಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಲು ಮುರಿಯುವವರೆಗೂ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿಯೇ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ತನ್ನ ಸತತ ಏಳನೇ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಆಯಿಲರ್ಸ್ಗೆ ಎರಡು ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಲುವೊಂಗೊ ಪರವಾಗಿ ಎಳೆದನು. ಎಡ್ಮಂಟನ್ನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಲುಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಬರುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಟೇಲರ್ ಹಾಲ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು, ಎಡ್ಮಂಟನ್ನ ಮೂರನೇ, 2:34 ಆಟದಲ್ಲಿ, ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳಿಗಾಗಿ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಹಾಲ್ ಅವರು ಮೊದಲ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ 7:58 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತೊಂದು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ವೇಯ್ನ್ ಗ್ರೆಟ್ಜ್ಕಿಯ ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿ, ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮತ್ತೊಂದು ಗೋಲನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, 4-0 ರಿಂದ ಸೋತಿತು. ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವಿಭಾಗ ಮುನ್ನಡೆಗಾಗಿ ಮೀರಿಸಿತು ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ತಂಡವಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ನ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ತಮ್ಮ 2011ರ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ನಿಕ್ಲಾಸ್ ಜೆನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಬಿಲ್ ಸ್ವೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಮರು-ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 3-2 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತ ಕಾರಣ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಮರುದಿನ, ಕೆವಿನ್ ಕೊನೌಟನ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಪಿಕ್ಗಾಗಿ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ನಿಂದ ಸೆಂಟರ್ ಡೆರೆಕ್ ರಾಯ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕೆಸ್ಲರ್ ಗಾಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾಗ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ತುಂಬುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಕೆಸ್ಲರ್ ಲೈನ್-ಅಪ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ರಾಯ್ ತಂಡದ ಮೂರನೇ ಸಾಲಿನ ಕೇಂದ್ರವಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು, ಆದರೂ ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಆಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ವ್ಯಾಪಾರದ ಗಡುವಿನಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಲುವೊಂಗೊವನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅವರು ಟೊರೊಂಟೊ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಲೀಫ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ತನ್ನನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಲುವೊಂಗೊ, "ನನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ-ಅದುವೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ", ಮತ್ತು "ನನಗೆ ಈಗ ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ದೃಢತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ರಯಾನ್ ಕ್ಲೋವ್ ಮತ್ತು ರಫಿ ಟೊರೆಸ್ರನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಕ್ಲೋವ್ ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗಲು ತಮ್ಮ ನೋ-ಟ್ರೇಡ್ ಷರತ್ತನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನ ಮೂರನೇ-ರೌಂಡರ್ ಗಿಂತ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ನ ಮೂರನೇ-ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೊಯೊಟೆಗಳು ಟೊರೆಸ್ ಅನ್ನು ಷಾರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾನಕ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಯ್ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ 4-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಗೆಲುವಿನಿಂದಾಗಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಮಿನ್ನೇಸೋಟವನ್ನು ದಾಟಿ ವಿಭಾಗದ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಈ ಹೊಡೆತವು ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಋತುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿತು. ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಕೊಯೊಟೆಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ಐದನೇ ಶಟ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು, ಲೀಗ್ ಮುನ್ನಡೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಆಟವು ಕೆಸ್ಲರ್ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಿತು, ಅವರು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಕುಸಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹಾಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಐದನೇ ನೇರ ವಾಯುವ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಆಟದಲ್ಲಿ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ತೊಡೆಸಂದಿಯ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅವರನ್ನು "ದೇಹ" ಗಾಯದಿಂದ ದಿನನಿತ್ಯದ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು. ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಔಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತಿತು. ಅವರ ಅಂತಿಮ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ, ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನೇಕ ನಿಯಮಿತ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡಿದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕೇವಲ 22 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಕಾಲ ಆಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೆಡಿನ್ ತನ್ನ ಒಂದು ಶಿಫ್ಟ್ನ ನಂತರ ಬೆಂಚ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಹೆಲೆನ್ ಎಲಿಯಟ್ ಇದನ್ನು ಸೆಡಿನ್ ಅವರ ಐರನ್ಮ್ಯಾನ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹಾಗೇ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗ್ಗದ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಕರೆದರು. ತನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವರು ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ಗೆ "ಅವರು ಆಟದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಈ ಪರಂಪರೆ ಕೇವಲ "ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್, "ಈ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವವನು ಅವನೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸೆಡಿನ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅಥವಾ ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಗೆ ಮರಳಲು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಚಲಿತವಾಗಬಹುದೆಂದು ಸೆಡಿನ್ ಭಾವಿಸಿ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸೆಡಿನ್ ಅವಳಿಗಳ ಪಾಯಿಂಟ್ ಉತ್ಪಾದನೆ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಕುಸಿಯಿತು. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಅವರ ಪ್ರತಿ ಆಟಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳು 2007-08 ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ, ಆದರೆ ಡೇನಿಯಲ್ ಅವರ 2003-04 ನಂತರದ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ. ಕೌಂಕ್ಸ್ನ ಪವರ್ ಪ್ಲೇ ಸಹ ವರ್ಷವಿಡೀ ಹೆಣಗಾಡಿತು, 2011-12 ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 23 ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ವಾಯುವ್ಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನ ಮೂರನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಆರನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯು 2011 ರ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಫೈನಲ್ಸ್ನ ಮರುಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ 2011 ರ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ಸ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಋತುಮಾನದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿತ್ತು. ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಇನ್ನೂ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಲುವೊಂಗೊ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಸ್ಲರ್ ಕೂಡ ಗೇಮ್ 1ರಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆತಂಕವಿತ್ತು. ಕೆಸ್ಲರ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ, "ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಕಚ್ಚಾ ಮಾಂಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆ ಮೃಗವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸಿದ್ಧವಾಗಲಿದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆಟದ ಮೊದಲ 4:06 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 6-1 ರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರೂ, ಮೊದಲ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೋಲುರಹಿತವಾಗಿ ಹಿಡಿದ ಲುವೊಂಗೊ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಗೇಮ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ 1-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೂ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಆಟವನ್ನು ಸಮಬಲಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಗೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 3-0 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಲುವೊಂಗೊ 25 ಸೇವ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಗಿಸಿದರು, ಕೆಸ್ಲರ್ 21 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಆಡಿದರು, ಕೇವಲ ಎರಡು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು-1 ರಂತೆ ಮುಗಿಸಿದರು. ಗೇಮ್ 2 ರವರೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಕೆಸ್ಲರ್ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಗೇಮ್ 1ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಜ್ವರವಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳೂ ಹಬ್ಬಿದ್ದವು. ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಇನ್ನೂ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು 3ನೇ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆತಂಕವಿತ್ತು. 2ನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಅವಧಿಯ ಆಟದ ನಂತರ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 1-0 ಹಿನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೂರನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಸ್ಲರ್ ಪವರ್ ಪ್ಲೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸಮಬಲಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅನ್ನು 2-1 ರಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಶಾರ್ಕ್ಸ್ ವಹಿವಾಟಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಡವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದರು. ನೆಟ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ಜಾನಿಕ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಆಟವನ್ನು ದೂರವಿಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಆದರೆ ನೆಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಟ ಮುಗಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೆಡಿನ್ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದು ವಹಿವಾಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಂತರದ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಡಾನ್ ಬಾಯ್ಲ್ ಹೊಡೆತವು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಲುವೊಂಗೊ ಅವರ ಪ್ಯಾಡ್ಗಳ ಮೂಲಕ ತಿರುಗಿತು. ಪಕ್ ಗೋಲು ರೇಖೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮಾರ್ಲಿಯು ಪಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಆಟವನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿದರು. ಅಧಿಕಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಹೊಡೆತವು ಷಾರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಮನುಷ್ಯನ ಧಾವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಫಿ ಟೊರೆಸ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಸೋಲು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು 2-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತ ನಂತರ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಎಂದಿಗೂ ಸರಣಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಕಾಣೆಯಾದ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಗಾಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡು ಗೇಮ್ 3ರಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಮರಳಿದರು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 2-1 ರಿಂದ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿತು. ಶಾರ್ಕ್ಸ್ ತಂಡವು ಮೂರನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 4:07 ಅಂಕದ ವೇಳೆಗೆ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 5-1 ಅಂತರದ ಆಟವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಐದನೇ ಗೋಲಿನ ನಂತರ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅವರನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಲುವೊಂಗೊ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಟವನ್ನು 2-5 ರಿಂದ ಸೋತರು, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ 28 ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ 23 ಉಳಿತಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಲುವೊಂಗೊ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ 10 ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರ, 4ನೇ ಆಟಕ್ಕೆ ಯಾರು ಆರಂಭಿಕರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಎದ್ದವು. ಲುವೊಂಗೊ ಅವರು ಆಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರೆ ಅವರು ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಲುವೊಂಗೊ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು 3ನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗದಿರುವುದು ಅವರ ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ಶಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಸೆಂಟರ್ ಜೋ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 4ನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಆರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅವಧಿಗಳ ನಂತರ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ 2-1 ರಿಂದ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿತು. ಮೂರನೇ ಅವಧಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಓವರ್ ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪವರ್ ಪ್ಲೇ ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಡೇನಿಯಲ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವರು ಟಾಮಿ ವಿಂಗಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು, ಇದು ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ವಿಂಗರ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬೋರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸೆಡಿನ್ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಪವರ್ ಪ್ಲೇಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದು ಸರಣಿ ಸ್ವೀಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಡೇನಿಯಲ್ ರೆಫರಿಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಿಂದನೀಯ ಭಾಷೆಗಾಗಿ ಆಟದ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ದಂಡವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರದ ಕರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಇದು ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು. ಇದು ಭುಜದಿಂದ ಭುಜಕ್ಕೆ ", ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಕರೆಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಅವರು ಕರೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗಮನಿಸಿದರು. ಇದು "ಮೂರ್ಖತನದ ಕರೆ" ಎಂದು ಸಹೋದರ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಗಮನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಭುಜಕ್ಕೆ ಹೆಗಲು ಕೊಟ್ಟು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ರೆಫರಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಕರೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಆಟಗಾರನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬೋರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಇದು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹೊಡೆತ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನ್ನ ಪಾಲಿಗೆ, ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ 4ನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ 47 ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ 43 ಉಳಿತಾಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅವರು 100% ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ತೊಡೆಸಂದಿಯ ಗಾಯವು ಅವರ ಆಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಂಶವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಋತುವಿನ ನಂತರದ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಜಿ. ಎಂ. ಮೈಕ್ ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ "ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ರೀಸೆಟ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ರಿಕ್ ಬೌನೆಸ್ ಮತ್ತು ನೆವೆಲ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಟ್ರೋಫಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರು ವಾಯುವ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ವಿಗ್ನಾಲ್ಟ್, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ವಿಜೇತ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಜಾನ್ ಟೋರ್ಟೊರೆಲ್ಲಾರನ್ನು ಹೊಸ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬೋಸ್ಟನ್ ಬ್ರೂಯಿನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಆಫ್-ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ನಿಂದ ಟೋರ್ಟೋರೆಲ್ಲಾನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ತರಬೇತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಇತ್ಯರ್ಥವಾದ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಲುವೊಂಗೊ ವ್ಯಾಪಾರದತ್ತ ತಿರುಗಿಸಿದನು. 2013 ರ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಆಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕರಡು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಸಹ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ, ವದಂತಿಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ಲುವೊಂಗೊ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಹತೋಟಿ ಪಡೆಯುವ ಗಿಲ್ಲಿಸ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ನಲ್ಲಿನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಒಟ್ಟಾರೆ ಆಯ್ಕೆಗಾಗಿ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಬೋ ಹೋರ್ವಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿತು. ಅಭಿಮಾನಿಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಲುವೊಂಗೊ ಮತ್ತು ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಲುವೊಂಗೊ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಇದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಬಿಡಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು". ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ ಅವರು ಏನು ಹೇಳಬೇಕು ಅಥವಾ ಯೋಚಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತಿಲ್ಲದವರಾಗಿದ್ದರು, "ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಸ್ ಡಿವಿಶನಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಸ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ನಿಯಮಿತ ಸೀಸನ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು ವಿವರವಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಪ್ಲೇಯರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಸ್ಕೇಟರ್ಸ್ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ಸ್ ಮಧ್ಯ-ಸೀಸನ್ಗೆ ಟ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ‡ ಋತುವಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ತಂಡಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಮಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಬೋಲ್ಡ್/ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೈಲ್ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ ಆಫ್-ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಜೇಸನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ $27.6 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯದ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದಾಗ, ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರಕ್ಷಣಾ ಆಟಗಾರ ಸಾಮಿ ಸಾಲೋ ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಸಾಲೋಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಇಷ್ಟವಿರದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸಾಲೋಗೆ ಮರು-ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಾಲೋ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಪಾ ಬೇ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ, $7.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಅಗಲಿದ ಸಾಲೋ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಪವರ್ ಪ್ಲೇ ಘಟಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಮೂರನೇ ಜೋಡಿಗೆ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಬೀಕ್ಸಾಗೆ ಗಾಯಗಳಾದ ನಂತರ, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನನ್ನು ಎಡ ರಕ್ಷಣಾ ಆಟಗಾರನಿಂದ ಡಾನ್ ಹಾಮ್ಹುಯಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ತರಬೇತಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಂದರು. ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಎಂಟು ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಪವರ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಅಸಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು + 18 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ಲಸ್-ಮೈನಸ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಡಿಫೆನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. 2012ರ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಎಂಟ್ರಿ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಜೂನ್ 22-23,2012ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ಸೋಲ್ ಎನರ್ಜಿ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಬ್ರೆಂಡನ್ ಗೌನ್ಸ್ಅನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು ಗಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ದ್ವಿಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ವರೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಗೌನ್ಸ್, ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ನ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಕೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ 13 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಗ್ರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಕೆನಡಾದ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮಧ್ಯ-ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಅವರು, 26ಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮೈಕ್ ಗಿಲ್ಲಿಸ್ ಅವರು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವರು ಗೌನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಮಲ್ಲೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು, ಅವರು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅರ್ಹತೆಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ಗ್ರಿಟ್ಟಿ ಸೆಂಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ಗೆ ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಅಥವಾ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಹೋಗುವ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಲೇಟ್-ಬ್ಲೂಮರ್" ಪಿಕ್ಸ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಲ್ಲೆಟ್ನ ವಿಭಾಗವು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಐದನೇ ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆ ಬೆನ್ ಹಟ್ಟನ್ ಮೈನೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆ ವೆಸ್ಲಿ ಮೈರಾನ್, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ನಿಂದ ಕರಡು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಸ್ಥಳೀಯ, ಬೋಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಏಳನೇ-ರೌಂಡರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಬೀಟ್ಟಿ ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕ ಕರಡು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ, ದಿ ಹಾಕಿ ನ್ಯೂಸ್ "ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ ಗೌನ್ಸ್ನ ಕರಡು ತಯಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಡಿ ಗ್ರೇಡ್ ನೀಡಿತು, ಅವರ ಸ್ಟಾಕ್ ಕುಸಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗದ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮೂಲಃ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪಿಕ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 28,2011 ರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನಾಹೈಮ್ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಇದು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ಲ್ಯಾಪಿಯರ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಶಾರ್ಪ್ ಅವರನ್ನು ಜೋಯಲ್ ಪೆರೌಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಈ ಪಿಕ್ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 27,2012 ರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆಯು ಕೊಲಂಬಸ್ ಬ್ಲೂ ಜಾಕೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಇದು 2012 ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಆಯ್ಕೆಯಾದ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನಿಂದ) ಟೇಲರ್ ಎಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪಹ್ಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಫಾರ್ಮ್ ತಂಡ ದಿ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಋತುವನ್ನು ಚಿಕಾಗೊ ವುಲ್ವ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಾಕಿ ಲೀಗ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಎರಡು ತಂಡಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ. ವುಲ್ವ್ಸ್ ತಂಡವು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಆಟಗಳು ಅಷ್ಟೊಂದು ಫಲಪ್ರದವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದರಲ್ಲಿ ಸೋತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲ್ಟೆಂಡರ್ ಎಡ್ಡಿ ಲ್ಯಾಕ್ ಸೊಂಟದ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲಿದರು. ಗಾಯಕ್ಕೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಕ್ ಋತುವಿನ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲ್ಯಾಕ್ ಔಟ್ ಮೂಲಕ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಕಡಿಮೆ ಗೋಲುಗಳಿಗಾಗಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಕಡಿಮೆ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ಮ್ಯಾಟ್ ಕ್ಲೈಮಿ ಸರಾಸರಿ ವಿರುದ್ಧ ಕಡಿಮೆ ತಂಡದ ಗೋಲುಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಲೀಗ್ನ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಕ್ರಮಣದೊಂದಿಗೆ, ತೋಳಗಳು ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧದ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದವು. ಹೀಗಾಗಿ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಚಿಕಾಗೊ ಲೀಗ್ ಹಾಜರಾತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಎಎಚ್ಎಲ್ ತಂಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದಾಗಿ ವರದಿಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ತಮ್ಮ ಕೃಷಿ ತಂಡದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಿಯೋರಿಯಾ ರಿವರ್ಮೆನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಮೂಲತಃ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ಅನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಆಶಿಸಿತ್ತು, ಇದು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಫ್ಲೇಮ್ಸ್ ಎಎಚ್ಎಲ್ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೀಟ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿಯು ಅವರು ತಮ್ಮ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ನಗರದ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದ ಕಾರಣ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಹೊಸ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟರು. ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ರೋಜರ್ಸ್ ಅರೆನಾವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಗರವು ಎಎಚ್ಎಲ್ ಒದಗಿಸಿದ 50 ಮೈಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಇತ್ತು. ನಂತರ ಅವರು ತಂಡವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಗ್ಲೆಂಡೇಲ್ ನಗರದೊಂದಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಸಿಯಾಟಲ್ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಕೊಯೊಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇಳಿಸುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಅನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಯುಟಿಕಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಕಾಮೆಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1: ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಿಗೆ ಪಾಯಿಂಟ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಗೆಲುವಿಗೆ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಂಕವನ್ನು ಅಧಿಕಾವಧಿ ಅಥವಾ ಶೂಟ್ಔಟ್ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ತಂಡದ ದಾಖಲೆಯ ಸಂಕೇತವೆಂದರೆ ಗೆಲುವು-ಸೋಲು-ಓವರ್ ಟೈಮ್/ಶೂಟ್ಔಟ್ ಸೋಲುಗಳು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಸೀಸನ್, 2012-13 ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ಸೀಸನ್ಗಳು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಕ್ಯಾನಕ್ಸ್