Franz Gerber
ಫ್ರಾಂಜ್ ಗರ್ಬರ್ (ಜನನ 27 ನವೆಂಬರ್ 1953) ಜರ್ಮನಿಯ ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ. ಆಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಗರ್ಬರ್ ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಯುವ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಾ ಕಳೆದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೇವಲ 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1971-72 ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರು 15 ಏಪ್ರಿಲ್ 1972 ರಂದು ಕ್ಲಬ್ನ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆಲುವಿನ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನೋವರ್ 96 ರ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಅಂತರದ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪ್ರಗತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ (ಆಗಿನ) ಎರಡನೇ ವಿಮಾನ ರೀಜನಲಿಗಾ ನಾರ್ತ್ನ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಇದು ದಂತಕಥೆಯ ತಂಡಕ್ಕೆ ಗರ್ಬರ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಪೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ತಂಡವು ಅವರ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದ ವಿಜೇತರಾಗಿ ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಾರ್ಚುನಾ ಕೋಲ್ನ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಸೋತ ನಂತರ ಎಫ್ಸಿ ಸೇಂಟ್ ಪೌಲಿ ಬಡ್ತಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾರಣ ಗರ್ಬರ್ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಗರ್ಬರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಈ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಅಂತಿಮ ಗುಂಪು ಹಂತದಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಕ್ಲಬ್ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸದಿದ್ದರೂ, 55 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 51 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುವ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಗರ್ಬರ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. 1974ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಕ್ಲಬ್ ವುಪ್ಪರ್ಟಲರ್ ಎಸ್. ವಿ. ಅವರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಇದು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಗರ್ಬರ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 12 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಅಗ್ರ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಬ್ನ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರೂಪುಗೊಂಡ 2ಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಉತ್ತರ. ಗರ್ಬರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ 32 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 19 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಗುರುತುಗಾರನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಕೇವಲ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1976 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಫ್ಸಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಇನ್ನೂ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾಗೆ ಬಡ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಗರ್ಬರ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಫೋರ್ಸ್ಗೆ ಮರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 27 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಗರ್ಬರ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ವಿಭಾಗದ ಅಗ್ರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಋತುವಿನವರೆಗೆ ಉಳಿಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗರ್ಬರ್ 16 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು 1978 ರಲ್ಲಿ ಟಿಎಸ್ವಿ 1860 ಮುಂಚೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ತವರು ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಎಫ್ಸಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಗರ್ಬರ್ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾಗೆ ಒಂದು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ 19 ಗೋಲುಗಳು ತಂಡವನ್ನು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ತಳ್ಳಿದವು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಳಪೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ 10 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ತರಬೇತುದಾರ ಕಾರ್ಲ್-ಹೆನ್ಜ್ ರುಹ್ಲ್ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ಹಿನ್ನಡೆಯ ನಂತರ, 2ರ ಸಹವರ್ತಿ ಬವೇರಿಯನ್ನರಾದ ಇ. ಎಸ್. ವಿ. ಇಂಗೋಲ್ಸ್ಟಾಟ್ಗಾಗಿ ಗರ್ಬರ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ದಕ್ಷಿಣ. ಅವರ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಶವು ಸರಿಯಾಗಿ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 36 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 23 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಂಡವು 16 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ಎರಡು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಒಂದಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳಿಂದಾಗಿ, ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಎಂದರ್ಥ. ನಾರ್ತ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಬೂಮರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸವಾಲಿಗೆ ಮುಂದಾದ ಕಾರಣ ಗರ್ಬರ್ ಒಬೆರ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಮಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ಲಬ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿತು, ಇದು ಗರ್ಬರ್ ತುಲ್ಸಾ ರಫ್ನೆಕ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1983 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟ್ಯಾಂಪಾ ಬೇ ರೌಡೀಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಮಸ್ಟ್ಯಾಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 76 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿ, 35 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 1984ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ನಂತರ ಲೀಗ್ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ, ಜರ್ಮನಿಯವರು 2 ರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಹ್ಯಾನೋವರ್ 96. ಈಗ ತನ್ನ 30 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಗರ್ಬರ್ ಇನ್ನೂ ಈ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಾಸಿವೆ ಕತ್ತರಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ 12 ಗೋಲುಗಳು 1984-85 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಇದು ವಿಭಾಗದಿಂದ ಅವನ ಮೂರನೇ ಬಡ್ತಿ. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗರ್ಬರ್, ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಅಭಿಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದೇ ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು (18 ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ). ಈ ದುರ್ಬಲ ಋತುವಿನ ನಂತರ, ಗರ್ಬರ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರ ಫಿನಿಶಿಂಗ್ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 15 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಭಾವ್ಯ ಬಡ್ತಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಾಕಾಯಿತು. ಅವರು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಲೇಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಎಫ್ಸಿ 08 ಹೊಂಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 3-4 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಯೂನಿಯನ್ ಸೋಲಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಗರ್ಬರ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನದ ಭರವಸೆಗಳು 1987-88 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಛಿದ್ರಗೊಂಡವು. ಇದು 34ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. 2 ರಲ್ಲಿ ಅವರ 115 ಗೋಲುಗಳು. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಮಟ್ಟವು ಅವನನ್ನು ವಿಭಾಗದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ 8ನೇ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಗುರುತುಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಎಫ್. ಸಿ. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೂರು ಸ್ಪೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ರಚನೆಯ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ ಆದರು. ಆಡುವ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಗರ್ಬರ್ ಅನೇಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಟದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. 1989 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೆರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಲಿಗಾ ನೀಡೆರ್ಸಾಕ್ಸೆನ್ನ ಟುಎಸ್ ಸೆಲ್ಲೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕ್ಲಬ್ ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದು ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ ಗರ್ಬರ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುವ ಶ್ರೇಣಿಯ ತರಬೇತುದಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1996ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹ್ಯಾನೋವರ್ 96ರ ಕ್ಲಬ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಈ ಹುದ್ದೆಯು 1997ರ ಆಗಸ್ಟ್ ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಉಟ್ಜ್ ಕ್ಲಾಸ್ಸೆನ್ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ನಂತರ ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೀನ್ಹೋಲ್ಡ್ ಫ್ಯಾನ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾದರು. ಗರ್ಬರ್ ತಂಡವನ್ನು 2ಕ್ಕೆ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದರು. ನಿಜವಾದ ಪ್ರಚಾರ ಚಾಲೆಂಜರ್ಗಳಾಗಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಟೇಬಲ್, ಆದರೆ ಅವರು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 2000ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಬಿ. ವಿ. ಕ್ಲೊಪೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಗರ್ಬರ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. 2001ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಎಫ್ಬಿ ಓಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಲಹಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಈ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ 12 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದರು. ಇದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಹ್ಯಾನೋವರ್ 96 ಗೆ ಮರಳಲು ಬಿಟ್ಟಿತು ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೇಳೆಗೆ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. 2002ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಎಫ್ಬಿ ಓಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಲಹಾ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಹಳೆಯ ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್ಸಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಪಾತ್ರದ ಪ್ರಲೋಭನೆಯು ಜುಲೈ 2002 ರಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾದ ಕಾರಣ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿದರು. 2002ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರ ಜೊವಾಕಿಮ್ ಫಿಲಿಪ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಗರ್ಬರ್ ಅವರು ತರಬೇತುದಾರನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಕ್ಲಬ್ 2 ರ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿತ್ತು. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೂ-ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ತಂಡಕ್ಕೆ-ಅವರು ಡ್ರಾಪ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇನ್ನೂ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ರೀಜಿನಲ್ಲಿಗಾ ಉತ್ತರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಆದರೆ ರನ್-ಇನ್ ಮೂಲಕ ಕ್ಲಬ್ ಮೂರನೇ ವರ್ಷವೂ ಮತ್ತೊಂದು ಮಟ್ಟದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿತ್ತು. 2004ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಕ್ಲಬ್ ರಾಟ್-ವೈಸ್ ಎಸ್ಸೆನ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತ ನಂತರ ಗರ್ಬರ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೆರ್ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಲಿಗಾ ನೀಡೆರ್ಸಾಕ್ಸೆನ್ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಗೊಸ್ಲಾರರ್ ಎಸ್ಸಿ 08 ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, 2010ರ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ ಕೊಮೊರೊಸ್ ಅವರನ್ನು 6-2,4-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ಮೊದಲ ಗುಂಪು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2009ರಿಂದ, ಗರ್ಬರ್ (ಎರಡು ತಿಂಗಳ ವಿರಾಮದೊಂದಿಗೆ) ಜಾನ್ ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 2012ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ಯಶಸ್ಸಿನ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಸ್ಕರ್ ಕೊರೋಚಾನೊ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಎಸ್ಎಸ್ವಿ ಜಾನ್ ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಮಧ್ಯಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 2013ರ ಜನವರಿ 2ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಸ್ಮುಡಾ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಕೆಳಗಿಳಿದರು. ರೆಜೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು 2ರಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದಾಗ. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಗರ್ಬರ್ರನ್ನು 2012-13 ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಗರ್ಬರ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದ 2 ವರ್ಷದ ಫ್ಯಾಬಿಯನ್ ಗರ್ಬರ್ ಅವರ ತಂದೆ. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಆಟಗಾರ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1953 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಮೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಎಫ್ಸಿ ಬೇಯರ್ನ್ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಎಫ್ಸಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿ ಆಟಗಾರರು ವುಪ್ಪರ್ಟಲರ್ ಎಸ್ವಿ ಆಟಗಾರರು ಟಿಎಸ್ವಿ 1860 ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಆಟಗಾರರು ಎಫ್ಸಿ ಇಂಗೋಲ್ಸ್ಟಾಟ್ 04 ಆಟಗಾರರು ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ ಬೂಮರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ತುಲ್ಸಾ ರಫ್ನೆಕ್ಸ್ (1978-1984) ಆಟಗಾರರು ಟ್ಯಾಂಪಾ ಬೇ ರೌಡೀಸ್ (1975-1993) ಆಟಗಾರರು ಹ್ಯಾನೋವರ್ 96 ಆಟಗಾರರು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಆಟಗಾರರು 2. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಆಟಗಾರರು ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ (1968-1984) ಆಟಗಾರರು ನಾರ್ತ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ (1968-1984) ಒಳಾಂಗಣ ಆಟಗಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಹ್ಯಾನೋವರ್ 96 ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಎಫ್ಸಿ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರರು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಪುರುಷರ ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು