Fred Speller
ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ (1863-17 ಆಗಸ್ಟ್ 1909) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೃತ್ತಿಪರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಫುಲ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಆತ ತವರು ಕ್ಲಬ್ ಗ್ರೇಟ್ ಮಾರ್ಲೋ ಪರ ಆಡಿದ್ದರು. ಕ್ಲಬ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಫ್ಎ ಕಪ್, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 93 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1892 ರಲ್ಲಿ ಡಾರ್ವೆನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾಲು ಮುರಿದಾಗ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ಒಂದೆರಡು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದರೂ, ಅವರು 1894ರಲ್ಲಿ ಆಟದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಹಠಾತ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು 1909 ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಆಗ ಅವರನ್ನು "ಬರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಕ್ಸ್ನ ಮಿತ್ರ ಕೌಂಟಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಪ್ರಬಲ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮಾರ್ಲೋ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಅವರು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ಮಾರ್ಲೋ ಬಳಿಯ ವೂಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತವರು ಕ್ಲಬ್ ಗ್ರೇಟ್ ಮಾರ್ಲೋಕ್ಕಾಗಿ ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಿದರು. ಆತ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾರ್ಲೋ ಅಂತಿಮ ವಿಜೇತರಾದ ಓಲ್ಡ್ ಎಟೋನಿಯನ್ಸ್-ಬೆಲ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಲಂಡನ್ ವರದಿಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಭಾರೀ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1885 ಮತ್ತು 1886ರ ಬರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಕ್ಸ್ ಚಾಲೆಂಜ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಗೆಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇತರ ಸಂಘಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಲು ಬರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಕ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಹನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಆ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, 1883ರಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ವಿರುದ್ಧದ ವಾರ್ಷಿಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, 1885ರಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ "ಬಹುಶಃ ದಕ್ಷಿಣದವರ ಆಯ್ಕೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ದಾಟುವುದು "ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾದ ಒದೆಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಅವರು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿದರು", ಮತ್ತು 1887ರಲ್ಲಿ. ಆರಂಭಿಕ ಲೀಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ 1888ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಕ್ಲಬ್ ನಂತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಋತುವಿಗೆ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸದ ತಂಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಲೀಗ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾಂಬಿನೇಶನ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಾಂಗ್ ಈಟನ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ, ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಲಾಂಗ್ ಶಾಟ್ ಡೆವೆಯವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ 6-2 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡೈಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ತಂಡವು ಹೊಸ ಆಟಗಾರರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ "ಹಲವಾರು ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಾನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಲ್ಲ" ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿತು "ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಹನ್ನೊಂದು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ"; ಅವರು ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಲ್ ಡೆವಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು "ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಬ್ಯಾಕ್ [ಯಾರು] ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಒದೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 1890ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ವಿರುದ್ಧ ವಾರ್ವಿಕ್ಷೈರ್ ತಂಡವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್, ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರಾದ ಕ್ರಿಸ್ ಚಾರ್ಸ್ಲೆ, ಹ್ಯಾರಿ ಮೋರಿಸ್, ಸೀಸರ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ ಡೆವೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾದದ ಮೂಳೆ ಮುರಿದುಕೊಂಡರು. ಈ ಗಾಯವು ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ನ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಟ್ಟಿತು. ಸಂಯೋಜನೆಯು ಮಡಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ 1890ರಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತ ಕಾರಣ ಆತ "ಉತ್ತಮ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಫೆಂಡ್ [ಇಂಗ್]" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡೈಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಡೆನ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೌನ್ನನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯು "ತುಂಬಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು", ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದಾಗ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದು, ಹೋರೇಸ್ ಪೈಕ್ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಪರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಐದು ಗೋಲುಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳಿಂದ ರೋಚಕ ಆಟವನ್ನು ಗೆದ್ದು 1890-91 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ತವರು ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಬುಧವಾರ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಲಿವ್ ಗ್ರೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬುಧವಾರದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು 200 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಒರಟಾದ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒರಟಾದ ಆಟದ ವಿರುದ್ಧ-ಬುಧವಾರ ಒಂಬತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು-ಬೇಲಿ, ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಹೊಗಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಸೋಲನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಅನ್ನು 1892ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಡಾರ್ವೆನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಎದುರಾಳಿ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾಲು ಮುರಿಯಿತು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡೈಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆಃ ಅವರನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ವೆನ್ ಅವರು ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ಗಾಗಿ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು; ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅದೇ ದಿನದಂದು ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ನಡುವಿನ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಚಾರಿಟಿ ಕಪ್ ಪಂದ್ಯವು ಫಲಾನುಭವಿಗಳ ಹಾಜರಾತಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಾಗ ಅವರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಪೂರ್ಣ-ಬೆನ್ನಿನ ಆಟಗಾರರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1893-94 ಋತುವಿಗಾಗಿ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಪೂರ್ಣ-ಬೆನ್ನಿನ ಟಾಮ್ ಬೇಲಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿತು. ಅವರು ಅಭ್ಯಾಸ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು "ತಾವು ಎಂದಿನಂತೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡುವ ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದರು". ಟೆಡ್ಡಿ ಜಾಲಿ ಮತ್ತು ಹೊಸಬರಾದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಪಮ್ಫ್ರೇ ಅವರು ಋತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಸೋಲು ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಆರ್ಡ್ವಿಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದಿತು. ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಆಟ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತವರು ತಂಡದ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಬಲಪಂಥೀಯರ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು". ಅವರು ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 5-2 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು, ನಂತರ ವಿಲಿಯಂ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಮಾರ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಆಟವೊಂದನ್ನು ಆಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ "ಅವನ ಕಾಲು ಮುರಿದ ನಂತರ ಅಂತಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಕಾಲು ಮುರಿಯುವ ಮೊದಲು, ಸುಮಾರು ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪಾದದ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಲೀಗ್ ಅಥವಾ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸ್ಮಾಲ್ ಹೀತ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೈದಾನದ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಮುಂಟ್ಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1891ರ ಜನಗಣತಿಯು ಆತ ತನ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಫ್ರೆಡ್ ಹೀತ್ನೊಂದಿಗೆ ವಸತಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕು ತಯಾರಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಸಾಂಸ್ಥೀಕರಣ ಮತ್ತು ಡೆತ್ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಗ್ರೌಂಡ್ಸ್ಮನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1909ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು, ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ 1909ರ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಕುಕ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಹೋದರು. ಕುಕ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹೋದರನ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ "ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ" ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸದಿಂದ ದುರ್ಬಲರಾದರು, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಕುಕ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಭಾರೀ ದಂಡೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ" ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ದಿ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ತಲುಪಿಸಲು ಹಲವಾರು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ತನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಒಡೆದನು ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದನೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಬಂಧಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಡಾ. ಕ್ರೋನಿನ್ ಅವರು ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಹುಚ್ಚನೆಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು, ಅವನು ಮೇಡನ್ಹೆಡ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ-"ಅಲೆದಾಡುವ ಹುಚ್ಚನೆಂಬ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ"-ಹಾಜರಾದನು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಹುಚ್ಚು ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೈಕೋಳ ಮತ್ತು ಸಂಕೋಲೆಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದ, ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ, ಆದರೆ ಬರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಕ್ಸ್ ಕಪ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ "ಕರುಣಾಜನಕ" ದೃಶ್ಯ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಅವರು "ಚಾಂಪಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ" ಮತ್ತು "ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಕ್" ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಲಾಪಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ತಲೆನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ದೂರು ನೀಡಿದರು, "ನನ್ನ ಕಳಪೆ ತಲೆ!" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಓ ನನ್ನ ತಲೆ! ". ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ನ ನಿಗೂಢ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪತ್ರಕರ್ತರು ದುಃಖದಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಸೌತ್ ಬಕ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, "ಬರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ, ಶಾಂತ, ಉತ್ತಮ ನಡವಳಿಕೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಗಿದೆ". 1909ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು ಸ್ಪೆಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಸನ್ ಗ್ರೀನ್ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐದು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಆತ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1863 ಜನನಗಳು 1909 ಸಾವುಗಳು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ಮಾರ್ಲೋದ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರ ಪುರುಷರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಮಾರ್ಲೋ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ಕಾಣೆಯಾದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು