Clyde River, Nunavut
ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯು (ಸಿಲಾಬಿಕ್ಸ್ಃ ಕು, ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ಃ ಕಾನ್ಗಿಕ್ಟುಗಾಪಿಕ್ "ನೈಸ್ ಲಿಟಲ್ ಇನ್ಲೆಟ್") ಕೆನಡಾದ ನುನಾವುಟ್ನ ಕ್ವಿಕಿಕ್ಟಾಲುಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಡೇವಿಸ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ಕಾಂಗಿಕ್ಟುಗಾಪಿಕ್ನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಫಿನ್ ದ್ವೀಪದ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಯೂಟ್ ಕುಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಡಿಲ್ಲೆರಾ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಬ್ಯಾಫಿನ್ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ವಿಮಾನ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಸರಬರಾಜು ಸೀಲಿಫ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಕುಲುವಾಕ್ ಶಾಲೆ, ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್, ಒಂದು ಅಖಾಡ, ಒಂದು ಸಮುದಾಯ ಸಭಾಂಗಣ, ಒಂದು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ (ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಡೀಮರ್), ಒಂದು ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರ, ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಇಕಾಲುಯಿಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಂಡ್ ಇನ್ಲೆಟ್ಗೆ ನಿಯಮಿತ ವಿಮಾನಗಳಿವೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಇದು ಪ್ರವಾಹದ ಬಯಲಿನಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಐಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ನವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಅದ್ಭುತ ಫ್ಜೋರ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿ ಪ್ರದೇಶದ ಪರ್ವತಗಳು, ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಮನದಿಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಬಂಡೆ ಮತ್ತು ಹಿಮ ಆರೋಹಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಬಂಜರು-ನೆಲದ ಕ್ಯಾರಿಬೌ, ನಾರ್ವಾಲ್ಗಳು, ಹಿಮಕರಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮುದ್ರ ಸಸ್ತನಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ "ಇಗಾಲಿಕ್ಟೂಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವನ್ಯಜೀವಿ ಪ್ರದೇಶ" ವು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಬೋಹೆಡ್ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯು ನುನಾವುಟ್ನ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಲಿಕಾ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಪಿಕ್ಕುಸಿಲಿರಿವ್ವಿಕ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಪಿಕ್ಕುಸಿಲಿರಿವ್ವಿಕ್ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಮೇ 2011 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿತು. ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ನಡೆಸಿದ 2021ರ ಕೆನಡಾದ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯು ತನ್ನ ಒಟ್ಟು 278 ಖಾಸಗಿ ವಸತಿಗಳಲ್ಲಿ 258ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 1,181 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು 2016ರ 1,053 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ಭೂಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಇದು 2021 ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 2014ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು, ಟಿ. ಜಿ. ಎಸ್.-ಎನ್. ಓ. ಪಿ. ಇ. ಸಿ. ಜಿಯೋಫಿಸಿಕಲ್ ಕಂಪನಿ ಎ. ಎಸ್. ಎ. (ಟಿ. ಜಿ. ಎಸ್.), ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಜಿಯೋ-ಸರ್ವೀಸಸ್ (ಪಿ. ಜಿ. ಎಸ್.) ಮತ್ತು ಮಲ್ಟಿ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ ಎ. ಎಸ್. (ಎಂ. ಕೆ. ಐ.) ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಭೂಕಂಪದ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಬ್ಯಾಫಿನ್ ದ್ವೀಪದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸುವ 5 ವರ್ಷಗಳ ಯೋಜನೆಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇಂಧನ ಮಂಡಳಿಯು (ಎನ್. ಇ. ಬಿ.) ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿತು. ಈ ಅನುಮೋದನೆಯು ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಪಾಂಡ್ ಇನ್ಲೆಟ್ ಸಮುದಾಯಗಳು, ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಫಿಶರಿ ಅಲೈಯನ್ಸ್, ಬ್ಯಾಫಿನ್ ಫಿಶರೀಸ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಕಿಕಿಕ್ಟಾನಿ ಇನ್ಯೂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇನ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ಬಲವಾದ ಟೀಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಕ್ವಿಕಿಕ್ಟಾನಿ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಆಗಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಒಕಾಲಿಕ್ ಈಗೀಸಿಯಾಕ್ ಅವರು "ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರು ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ನಿವಾಸಿ ನಿಯೋರ್ ಇಕಲುಕ್ಜುಕ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ "ನಾವು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈ ನೀರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಜೀವನದ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಸರ್ಕಾರವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನರಮೇಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಮೇಯರ್, ಜೆರ್ರಿ ನಟನೈನ್, "ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿನ ನಮ್ಮ [ಐಡಿ2] ಮಂತ್ರಿ ಲಿಯೋನಾ ಅಗ್ಲುಕ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೇಯರ್ ನಟನೈನ್ ಅವರು ಪರಿಸರ ಸಂಸ್ಥೆ ಗ್ರೀನ್ಪೀಸ್ ಕೆನಡಾವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಭೂಕಂಪನ ಸ್ಫೋಟದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ನಡೆಯದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದೆಂಬ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು 1970 ಮತ್ತು 80 ರ ದಶಕದ ಸೀಲಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಇತಿಹಾಸದಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕರು "ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಹಯೋಗದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಜುಲೈ 23,2014 ರಂದು, ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಸಮುದಾಯವು ಎನ್ಇಬಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 28 ರಂದು ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್, ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ನಮ್ಮೌತಾಕ್ ಹಂಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಪ್ಪರ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಮೇಯರ್ ಜೆರ್ರಿ ನಟಾನೈನ್ ಫೆಡರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕುರಿತ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಘೋಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುವ ಕೆನಡಾ ಸರ್ಕಾರದ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಎನ್ಇಬಿಯ ನಿರ್ಧಾರವು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವು ವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಕ್ಲೈಡ್ ರಿವರ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಕೀಲ ನಾದರ್ ಹಸನ್ ವಾದಿಸಿದರುಃ "ನುನಾವುಟ್ನ ಜನರ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಸಂಯುಕ್ತ ಸರ್ಕಾರವು ಗಂಭೀರವಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದು ಆಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಎನ್. ಇ. ಬಿ. ಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇಂಧನ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ರಬ್ಬರ್ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಆಗಿತ್ತು ". ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 2015ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಆದರೆ ಗುಂಪುಗಳು 2015ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೋರಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ್ಚೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಪೀಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಅದು ಈ ಕಾನೂನು ಸವಾಲನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ 129,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ (ಜುಲೈ 2016 ರಂತೆ). 2016ರ ಮಾರ್ಚ್ 10ರಂದು, ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ಲೈಡ್ ರಿವರ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದೇಶದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿತು, ಇದು ಅವರ ಪ್ರಕರಣವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸಮುದಾಯದ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು 2016ರ ನವೆಂಬರ್ 20ಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜುಲೈ 2017ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿ, ತೈಲ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಪರಿಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಬ್ರಾಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂವಹನಗಳು ಈ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ 2005ರಿಂದ ಕಿನಿಕ್ ಜಾಲವು ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕಿನಿಕ್ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ನಿಸ್ತಂತು ಸೇವೆಯಾಗಿದ್ದು, ಉಪಗ್ರಹ ಬೆನ್ನೆಲುಬಿನ ಮೂಲಕ ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿನಿಕ್ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಎಸ್ಎಸ್ಐ ಮೈಕ್ರೋ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 2017ರಲ್ಲಿ, ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು 4ಜಿ ಎಲ್ಟಿಇ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಾಗಿ 2ಜಿ-ಜಿಎಸ್ಎಮ್ಗೆ ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಹವಾಮಾನವು ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ತಂಪಾದ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ತಂಪಾದ ಚಳಿಗಾಲದೊಂದಿಗೆ ಟಂಡ್ರಾ ಹವಾಮಾನವನ್ನು (ಇಟಿ) ಹೊಂದಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ನುನಾವುಟ್ ಪೌಲೋಸಿ ಪಾನಿಲೋ ಟಾಮಿ ಎನುಯಾರಾಕ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಸಭೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗೇರ್ ಹಾರ್ಡ್ ಎಸ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಮ್ಯಾಟುಮೇಕ್, ಐ ಅಂಗುಟಿಕ್ಜುವಾಕ್, ಜೆ ಮಸ್ಲಾನಿಕ್, ಎಚ್. ಪಿ. ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್, ಜೆ ಲೀವಿಟ್, ಡಿ. ಎಂ. ಕಾಗಕ್, ಜಿ. ಟಿಗುಲ್ಲಾರಾಕ್ ಮತ್ತು ಆರ್. ಜಿ. ಬ್ಯಾರಿ. 2006 ರಲ್ಲಿ. "" "ಇಟ್ಸ್ ನಾಟ್ ದಟ್ ಸಿಂಪಲ್" ": ಎ ಕೊಲಾಬರೇಟಿವ್ ಕಂಪೇರಿಸನ್ ಆಫ್ ಸೀ ಐಸ್ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್ಸ್, ದೇರ್ ಯೂಸ್, ಅಬ್ಸರ್ವ್ಡ್ ಚೇಂಜ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಅಡಾಪ್ಟೇಷನ್ಸ್ ಇನ್ ಬ್ಯಾರೋ, ಅಲಾಸ್ಕಾ, ಯುಎಸ್ಎ, ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್ ರಿವರ್, ನುನಾವುಟ್, ಕೆನಡಾ". ಅಂಬಿಯೋ. 35, ಇಲ್ಲ. 4: 203-11. ಇಗುಟಾಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿ. ಇಗುಟಾಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಕ್ಲೈಡ್ ರಿವರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ಸ್/ಎಸ್ಟಾಂಪ್ಸ್, 1981. ಒಟ್ಟಾವಾಃ ಇಗುಟಾಕ್ ಗ್ರೂಪ್, 1981. ನಿಕೆಲ್ಸ್, ಸ್ಕಾಟ್. ಉತ್ತರ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಇನ್ಯೂಟ್ನ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳು. ಒಟ್ಟಾವಾಃ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ, 1992. ಸೇಕೇರಾಕ್, ಎ. ಡಿ. ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಬಳಿ ಮೀನುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ಯೋಜನೆ, ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟಿ. [ಯೆಲ್ಲೊನೈಫ್, ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟಿ. ]: ಇಲಾಖೆ, 1991. ನುನಾವುಟ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ-ಪಿಡಿಎಫ್ ಬ್ಯಾಫಿನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಡಿಲ್ಲೆರಾ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು, ನುನಾವುಟ್ನ ಕಿಕ್ಕಿಕ್ಟಾಲುಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ನುನಾವುಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಡ್ಸನ್ ಬೇ ಕಂಪನಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು-ನುನಾವುಟ್ನ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಸಮುದಾಯಗಳು