Boys the Old Flag Never Touched the Ground
"ಬಾಯ್ಸ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ನೆವರ್ ಟಚ್ಡ್ ದಿ ಗ್ರೌಂಡ್" ಒಂದು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಯಿತು. 54ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಲಿಯಂ ಎಚ್. ಕಾರ್ನಿ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಬಾಬ್ ಕೋಲ್, ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಲ್ಡನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೆ. ರೋಸಮಂಡ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸಂಗೀತಮಯ "ಶೂ ಫ್ಲೈ ರೆಜಿಮೆಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದು 1901ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕಾರ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಟ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. 1908 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾಥರ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಇ. ಲೋಥ್ರೋಪ್ ಅವರ ಹಾಡನ್ನು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕಾರ್ನಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೋರಸ್ ಆಚರಿಸುತ್ತದೆಃ 'ಟ್ವಾಸ್ ದಿ ಬ್ಲೂ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ಗ್ರೇ, ಬಾಯ್ಸ್, ಮತ್ತು ಅವರು ಸುತ್ತಲೂ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಹಳೆಯ ಧ್ವಜವು ಎಂದಿಗೂ ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ. ಹಾಡಿನ ಪೂರ್ಣ ಪಠ್ಯವು ನಾಯಕನ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಅದು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆಃ ದಕ್ಷಿಣದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಫೋರ್ಟ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಬಿದ್ದಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪು ಪುರುಷರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಹೋರಾಡಿತು, ದಿ ಬ್ಲೂ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ಗ್ರೇ. ಸೂರ್ಯನು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬಿರುಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಚಂಡಮಾರುತವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕಪ್ಪು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೀಸದ ಆಲಿಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸಿತು. ಹಳೆಯ ಧ್ವಜವು ಬೀಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀಗ್ರೊ ಕಂಡನು ಮತ್ತು ಬೀಳುತ್ತಿರುವ ಬಣ್ಣದ ದಂಡನ್ನು ಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ತನ್ನ ಬಂದೂಕು ಎಸೆದನು. ಬೂದು, ಹುಡುಗರ ವಿರುದ್ಧ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ಅವನು, "ನಾನು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಹಳೆಯ ಧ್ವಜವು ಎಂದಿಗೂ ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸುತ್ತಲೂ ಹೇಳಿದನು. "ನಾನು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಹುಡುಗರೇ" ಎಂದು ಅವರು ಸುತ್ತಲೂ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಹುಡುಗರೇ, ಹಳೆಯ ಧ್ವಜವು ಎಂದಿಗೂ ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ". ಸತ್ತವರ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಿರುವವರ ಸುತ್ತಲೂ ಮಲಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಹಳೆಯ ಧ್ವಜವು ಎಂದಿಗೂ ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ, ಮೊಣಕಾಲೂರಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಹಳೆಯ ಧ್ವಜವು ಧೂಳನ್ನು ಕಡಿಯಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕಪ್ಪು ನಾಯಕನು ಮಲಗಿದ್ದನು; ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳು ಕೋಟೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದವು, ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ವಿರುದ್ಧ ನೀಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಭೀಕರವಾದ ಹತ್ಯೆಯ ನಡುವೆ, ಅವನು ಸುತ್ತಲೂ, "ನಾನು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಹುಡುಗರೇ, ಅದು ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ನ ಖಾತೆ. ತನ್ನ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಉಲ್ಲೇಖದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕಾರ್ನಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯವು ಮೇ 23,1900: ಬಣ್ಣದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದಾಗ, ಈ ಸೈನಿಕನು ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟನು. ಪಡೆಗಳು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅವರು ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು, ತೀವ್ರವಾದ ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ನ ಖಾತೆ. ಕಾರ್ನಿ ಅವರ ಕ್ರಮವು 'ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, 1864 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಂತೆಃ ನಮ್ಮ ಪಡೆಗಳು ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಇಡೀ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ನ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಕಾರ್ನಿ, ಒಂದು ಮೊಣಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ತೆವಳುತ್ತಾ, ಇನ್ನೂ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ತನ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಪವಿತ್ರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಕರೆತರುವ ಕ್ಷೇತ್ರ-ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಕ್ತದ ನಷ್ಟದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ದಣಿದಿದ್ದರೂ, "ಹುಡುಗರೇ, ಹಳೆಯ ಧ್ವಜವು ಎಂದಿಗೂ ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಬಿಯಾಂಡ್ ಲಿಫ್ಟ್ ಎವ್ರಿ ವಾಯ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿಂಗ್ಃ ದಿ ಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಅಪ್ಲಿಫ್ಟ್, ಐಡೆಂಟಿಟಿ ಅಂಡ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಇನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್", ಓಹಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2003, ಡೇವಿಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್. "ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ ಬಾರ್ ಸುತ್ತ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳು; ಅಥವಾ, ನಾವು ನೋಡಿದಂತೆ ಗ್ರೇಟ್ ಸೀಜ್". ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಿ. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ (1864) I: 3 ಮಾರ್ಚ್ 1864. ಅಮೆರಿಕಾದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಹಾಡುಗಳು 1901 ಹಾಡುಗಳು