King's College Chapel, Cambridge
ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಚಾಪೆಲ್ ಎಂಬುದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಕೊನೆಯ ಲಂಬ ಗೋಥಿಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಫ್ಯಾನ್ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1446 ರಿಂದ 1515 ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜರುಗಳು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಈ ಅವಧಿಯು ವಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೋಸಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮೂರು ದಶಕಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು. ಚಾಪೆಲ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು 1531 ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ನವೋದಯದ ರೂಡ್ ಪರದೆಯನ್ನು 1532-36 ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾಪೆಲ್ ಒಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಆರಾಧನಾ ಮಂದಿರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಕಾಯಿರ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ನಗರದ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ VI ಎಟನ್ ಕಾಲೇಜ್ಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದರು (ಇದರ ಚಾಪೆಲ್ ತುಂಬಾ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ). ರಾಜನು ಚಾಪೆಲ್ನ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಎಲಿ ಬಹುಶಃ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು 1446 ರಿಂದ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಚಾಪೆಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಆತ 1461ರಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮೂಲ ಯೋಜನೆಗಳು ಲಿಯೆರ್ನ್ ವಾಲ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದವು, ಮತ್ತು ಗಾಯಕವೃಂದದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಫ್ಯಾನ್ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಬಹುಶಃ ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಪೂರ್ವದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿ ಜಾಡುಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಪೂರ್ವದ ಬದಿಯ ಚಾಪೆಲ್ನ ಪೂರ್ವ ಕಿಟಕಿ, ಇದು ಇತರರ ಲಂಬ ಶೈಲಿಯಂತಲ್ಲದೆ ವಕ್ರರೇಖೆಯ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಷಪ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಕ್ಲೋಸ್ (ಅಥವಾ ಕ್ಲೂಸ್) ಅವರನ್ನು "ಸರ್ವೇಯರ್" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಜಚಾರಿ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು, ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಚಾಪೆಲ್ನ ಮೊದಲ ಕಲ್ಲನ್ನು ಹೆನ್ರಿಯವರು, ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ದಿ ಅಪೋಸ್ಟಲ್ನ ಹಬ್ಬದಂದು, 25 ಜುಲೈ 1446 ರಂದು ಹಾಕಿದರು, ಕಾಲೇಜು 1441 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ರಿಚರ್ಡ್ನ (1485) ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ವಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೋಸಸ್ನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಐದು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆನ್ರಿ VII 1506 ರಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಕೆಲಸವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. 1515 ರಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತ್ತು ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಚಾಪೆಲ್ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಫ್ಯಾನ್ ವಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು 1512 ಮತ್ತು 1515 ರ ನಡುವೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೇಸನ್ ಜಾನ್ ವೇಸ್ಟೆಲ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಉತ್ತಮವಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಲೌವೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಳಿ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ಗಾಗಿ 1634ರಲ್ಲಿ ರುಬೆನ್ಸ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ದಿ ಆಡೋರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾಗಿ. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು 1968 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾದದ ನಡುವೆ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠದವರೆಗೆ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ನೆಲವನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1774ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ನಿಂದ ಶ್ರೇಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು, ಎಸೆಕ್ಸ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೆಲವನ್ನು 51⁄2 ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಆದರೆ ಈ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಟ್ಯೂಡರ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲೆ ನೆಲವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠವು ಗಾಯಕವೃಂದದ ನೆಲದಿಂದ 3 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಟ್ಯೂಡರ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 15 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗಿನ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ದದ್ದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಖಂಡ ಸೀಸದ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೂಬೆನ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯೂ ಸಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲಃ ಒಮ್ಮೆ ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದಾಗ, ಚಿತ್ರದ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲಾಯಿತು. ರೂಬೆನ್ಸ್ ಸಹ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹೋಲುವ ಆಕಾರದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು "ಅದನ್ನು ಕುಬ್ಜಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವಲಂಬಿತ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿತು". ಸರಳ ಶಟರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಇದು ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್ ಆಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ (ಆದರೂ ಚಿತ್ರವು ಎಂದಿಗೂ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಚ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರೂಪದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂದು ರೂಬೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಸರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೆಕೆಟ್ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರು "ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಕೋಲಾಹಲದ ಬಗ್ಗೆ ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿದ್ದರು-ಇದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು". ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಪಡೆಗಳು ತರಬೇತಿ ಮೈದಾನವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಹಾನಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವು, ಬಹುಶಃ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಈ ಸೈನಿಕರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಗೀಚುಬರಹವು ಬಲಿಪೀಠದ ಬಳಿಯ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತೆ ಹಾನಿಯಿಂದ ಪಾರಾಯಿತು. ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಅವುಗಳ ಯುಗದ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಿಟಕಿಗಳಾಗಿವೆ. ಚಾಪೆಲ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ 12 ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ. ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಕೈಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು 1515ರಿಂದ 1531ರವರೆಗಿನ ಕಾಲಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ. ರಾಜನ ಗ್ಲೇಜಿಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲೀಷರಲ್ಲದ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಫ್ಲವರ್, ನಾಲ್ಕು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ ಹೋನ್ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪಾಲುದಾರರು (ಇಬ್ಬರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಫ್ಲೆಮಿಶ್) 1526 ಮತ್ತು 1531 ರ ನಡುವೆ ಪೂರ್ವ ವಿಂಡೋ ಮತ್ತು 16 ಇತರರಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸೈಮನ್ ಸೈಮೊಂಡೆಸ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಒಂದು ಆಧುನಿಕ ಕಿಟಕಿಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದನ್ನು ರಾಜನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಟೇಸಿ ದಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಕ್ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಮತ್ತು 1879 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ರೂಡ್ ಪರದೆಯ ಈ ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಪರದೆಯು ಗಾಯಕವೃಂದದಿಂದ ಮುಂಚಿನ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಗನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರು ಅನ್ನಿ ಬೊಲಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ 1532-36 ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪರದೆಯು ಆರಂಭಿಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆಃ ಲಂಬವಾದ ಗೋಥಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆ; ಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಪೆವ್ಸ್ನರ್ ಇದನ್ನು "ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಲಂಕಾರದ ಅತ್ಯಂತ ಸೊಗಸಾದ ತುಣುಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕಾಲೇಜು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಮೇ ವಾರದ ಸೋಮವಾರದಂದು ನಡೆಯುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಮೇ ವೀಕ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಚಾಪೆಲ್ ತನ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಗಾಯಕವೃಂದದ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಅಂಗ ವಿದ್ವಾಂಸರು (ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು) ಮತ್ತು ಗಾಯಕವೃಂದದವರನ್ನು (ಹತ್ತಿರದ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಹುಡುಗರು) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1982ರಿಂದ 2019ರ ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಸರ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಕ್ಲಿಯೋಬರಿ ಈ ಗಾಯಕವೃಂದದ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇನಿಯಲ್ ಹೈಡ್ ಆಗಿದೆ. ಗಾಯಕವೃಂದವು ಅವಧಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಿಬಿಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಚಾಪೆಲ್ನಿಂದ ಕಾಯಿರ್ 'ಸ್ ನೈನ್ ಲೆಸನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕರೋಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒನ್ಸ್ ಇನ್ ರಾಯಲ್ ಡೇವಿಡ್ಸ್ ಸಿಟಿಯ ಮೊದಲ ಪದ್ಯವನ್ನು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ತ್ರಿವಳಿ ಹಾಡಿದೆ. ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಚಾಪೆಲ್ ಗಾಯಕವೃಂದವಾದ ಕಿಂಗ್ಸ್ ವಾಯ್ಸಸ್ ಸಹ ಇದೆ, ಇದು ಬುಧವಾರದಂದು ಅವಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎವೆನ್ಸಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ). ಚಾಪೆಲ್ನ ಡೀನ್, ಚಾಪೆಲ್ನೊಳಗಿನ ಸೇವೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಕಾಲೇಜ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಗೆ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಇತರ ಕಾಲೇಜುಗಳಂತೆ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಚಾಪೆಲ್, ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಚನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಡೀನ್ಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಬಿಷಪ್ ಆಫ್ ಎಲಿ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮತ್ತು ಚಾಪ್ಲೈನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಆರು ದಿನಗಳು ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವಧಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಡೀನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಡೀನ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಎ ಯೂಸ್ ಆಫ್ ಕೋಯಿರ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯು ಚಾಪೆಲ್ ಗಾಯಕವೃಂದದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಪ್ಲೈನ್ ರೆವ್ದ್ ಮೇರಿ ಕೆಲ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2021 ರಿಂದ ಈ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಗಿಂತ ಮೊದಲು ರೆವ್ದ್ ಅಯ್ಲಾ ಲೆಪೈನ್ (2020-2021) ಈ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ರೆವ್ದ್ ಟಾಮ್ ಮೆಕ್ಲೀನ್ ಅವರು 2020ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಚಾಪ್ಲೈನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2003 ರಿಂದ 2014 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ರೆವ್ದ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಮಾರ್ಗನ್ ನಂತರ, 2015 ರಿಂದ 2019 ರವರೆಗೆ ಚಾಪ್ಲೈನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ರೆವ್ದ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಅವರು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಡೀನ್ಸ್ 1890 ರಿಂದ 1893-ರೆವ್ದ್ ಡಾ. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕುಕ್ 1894 ರಿಂದ 1918-ರೆವ್ದ್ ಡಾ. ಅಲನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಬ್ರೂಕ್ 1918 ರಿಂದ 1941-ದಿ ವೆರಿ ರೆವ್ದ್ ಎರಿಕ್ ಮಿಲ್ನರ್-ವೈಟ್ 1942 ರಿಂದ 1948-ದಿ ರೆವ್ದ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ರೋಲೋ ಗ್ರಹಾಂ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1949 ರಿಂದ 1956-ದಿ ರೆವ್ದ್ ಐವರ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೇರ್ ರಾಮ್ಸೇ 1956 ರಿಂದ 1966-ದಿ ರೆವ್ದ್ ಡಾ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರೋಪರ್ ವಿಡ್ಲರ್ 1966 ರಿಂದ 1970-ದಿ ವೆರಿ ರೆವ್ದ್ ಡಾ. ಡೇವಿಡ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ 1970 ರಿಂದ 1981-ದಿ ವೆರಿ ರೆವ್ದ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ 1981 ರಿಂದ 1991-ದಿ ವೆರಿ ರೆವ್ದ್ ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಡ್ರುರಿ 1991 ರಿಂದ 2001-ದಿ ರೆವ್ದ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಪ್ರೊ. ಜಾರ್ಜ್ ಪ್ಯಾಟಿಸನ್ ಜನವರಿ ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2002-ದಿ ರೆವ್ದ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಷಾ (ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೀನ್) ಎ ಗೈಡ್ ಟು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಚಾಪೆಲ್. ಟಿಮ್ ರಾವ್ಲೆಯವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ 1994, ಮರುಮುದ್ರಣ 1997,2001,2003,2007,2014) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ಃ ಗೂಗಲ್ ಅರ್ಥ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಚಾಪೆಲ್ನ ಚಾಪೆಲ್ 3D ಮಾದರಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾಲೇಜುಗಳ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ ಚಾಪೆಲ್ ಚಾಪೆಲ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸವು ಗ್ರೇಡ್ I ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ I ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು 1515 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಟ್ಯೂಡರ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ.