Battle of Grudziądz
1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕದನವು ಗ್ರುಡ್ಜಿಯಾಡ್ಜ್ ಕದನವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4 ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಜರ್ಮನಿಯ ಇತಿಹಾಸವು ತುಚೋಲಾ ಅರಣ್ಯ ಕದನದ ದೊಡ್ಡ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ಹೋರಾಟವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿ ನಗರವಾದ ಗ್ರುಡ್ಜಿಯಾಡ್ಜ್ (ಜರ್ಮ. ಗ್ರೌಡೆನ್ಜ್) 16ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಶ್ವದಳ ತರಬೇತಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (ಸೆಂಟ್ರಮ್ ವೈಸ್ಕೋಲೆನಿಯಾ ಕವಾಲೆರಿ) ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ವಿಸ್ಟುಲಾ ನದಿಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ನದಿಯ ಎಡ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಜನರಲ್ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ಬೊರ್ಟ್ನೋವ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೊಮೊರ್ಜ್ ಸೈನ್ಯದ ಪೋಲಿಷ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಒಂದು ಬಲವಾದ ಬಿಂದುವಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಕಾರಿಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ 9ನೇ, 15ನೇ ಮತ್ತು 27ನೇ ಐ. ಡಿ. ಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ಜ್ನಿಂದ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು 27ನೇ ಐ. ಡಿ. ಯ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ ಮುಕ್ತ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ. ಮತ್ತು ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚೋಜ್ನಿಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರೋಗಾರ್ಡ್ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1939 ರಂದು, ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ಘಟಕಗಳು ಕಾರಿಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದವು, ಜರ್ಮನಿಯ ದಾಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾದವು. ವಿಸ್ಟುಲಾದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಗ್ರುಡ್ಜಿಯಾಡ್ಜ್ನಿಂದ ಲಿಡ್ಜ್ಬಾರ್ಕ್ (ಜರ್ಮ್) ವರೆಗಿನ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ. ಲೌಟೆನ್ಬರ್ಗ್) ಜನರಲ್ ಗುಂಥರ್ ವಾನ್ ಕ್ಲೂಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ 4ನೇ ಸೇನೆಯಾಗಿ ನಿಂತರು. ಜನರಲ್ ಮಿಕೋಲಾಜ್ ಬೊಲ್ಟುಕ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನಲ್ ಗ್ರೂಪ್ ಈಸ್ಟ್ (ಗ್ರೂಪಾ ಆಪರೇಸಿಜ್ನಾ ವ್ಸ್ಚೋಡ್) ಗ್ರುಡ್ಜಿಅಡ್ಜ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಈ ತಂಡವು ಟೊರುನ್ನಿಂದ 4ನೇ (ಕರ್ನಲ್ ಟಡೇಯುಸ್ಜ್ ಲುಬಿಕ್ಜ್-ನೀಜಾಬಿತೋವ್ಸ್ಕಿ) ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ 16ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು (ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಸ್ವಿಟಾಲ್ಸ್ಕಿ) ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇವೆರಡೂ ಪೊಮೊರ್ಜ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದವು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ 21ನೇ ಮತ್ತು 218ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಗ್ರುಡ್ಜಿಡ್ಜ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಓಸಾ ನದಿಯ ಹಿಂದೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದಾಗ ಜರ್ಮನಿಯ XXI ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಜನರಲ್ ವಾನ್ ಫಾಲ್ಕೆನ್ಹಾರ್ಸ್ಟ್) ಗ್ರುಡ್ಜಿಡ್ಜ್ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಮುಖ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ದಾಳಿಯು ಎಡ ಪೋಲಿಷ್ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 16ನೇ ಐ. ಡಿ. ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಲಾಸಿನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಡಾಬ್ರೋವ್ಕಾ ಕ್ರೋಲೆವ್ಸ್ಕಾ ಬಳಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಓಸಾವನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಬೀಲಾವ್ಕಿ ಬಳಿಯ ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಂದು, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಧ್ರುವರು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1-2ರ ರಾತ್ರಿ 7 ಗಂಟೆಗೆ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ಓಸಾದ ಹಿಂದೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯ 218ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಬೊಲ್ಟುಕ್ 4ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿನ ಬಲವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಮುಂಜಾನೆ 8 ಗಂಟೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರು 16ನೇ ಐ. ಡಿ. ಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಪದಾತಿದಳವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ತೆರಳಿತು, ಸೇತುವೆಯ ತಲೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಅವರ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 66 ನೇ ಮತ್ತು 64 ನೇ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು (16 ನೇ ಐ. ಡಿ. ಯ ಭಾಗ). ಗ್ರುಡ್ಜಿಯಾಡ್ಜ್-ಜಬ್ಲೊನೊವೊ ಪೊಮೊರ್ಸ್ಕಿ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಜನರಲ್ ಬೊರ್ಟ್ನೋವ್ಸ್ಕಿ ಜರ್ಮನಿಯ ನೆಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಪೋಲಿಷ್ ವಾಯುಪಡೆಯ (ಕರ್ನಲ್ ಬೋಲೆಸ್ಲಾ ಸ್ಟಾಚೋನ್) 142ನೇ ತುಕಡಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯು ಧ್ರುವಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಲಾಭವನ್ನು ತಂದುಕೊಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ದಿನದ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಧ್ರುವಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಸ್ಥಳೀಯ ಐದನೇ ಕಾಲಮ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್, 208ನೇ ಮೀಸಲು ಕಾಲಾಳುಪಡೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಕೆಲವು ಪೋಲಿಷ್ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಆತಂಕ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಜನರಲ್ ಬೊಲ್ಟುಕ್ ಕರ್ನಲ್ ಲುಬಿಕ್ಜ್-ನೀಝಾಬಿಟೊವ್ಸ್ಕಿಯ 4 ನೇ ಐ. ಡಿ. ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾರೀ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದ 16ನೇ ಐ. ಡಿ. ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸಲು. 4ನೇ ಐ. ಡಿ. ರಾಡ್ಜಿನ್ ಚೆಲ್ಮಿನ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಮೆಲ್ನೋ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದಾಳಿ ರಾತ್ರಿ 8 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಅನ್ನೊವೊ ಮತ್ತು ಗ್ರುಟಾ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಇದನ್ನು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲರು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪೋಲಿಷ್ 65 ನೇ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ನಿಕ್ವಾಲ್ದ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಪೋಲ್ಸ್ ಅವರು ಓಸಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಜನರಲ್ ಬೊಲ್ಟುಕ್ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕರ್ನಲ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಸ್ವಿಟಾಲ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬದಲಿಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಝಿಗ್ಮಂಟ್ ಬೋಹುಸ್-ಸ್ಜಿಸ್ಕೊ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3 ಮತ್ತು 4ರ ಭಾನುವಾರದಂದು, 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು, ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಥಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಬೃಹತ್ ದಾಳಿಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಟುಲಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಸೋಲನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಟುಲಾವನ್ನು ದಾಟಿವೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಬೋಲ್ಟುಕ್ಗೆ ಬಂದಿತು. ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸುತ್ತುವರಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತನ್ನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ರಕ್ಷಕರು ವಿಸ್ಟುಲಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ, ಡ್ರೆಕಾ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಭಾನುವಾರ ಮುಂಜಾನೆ ಗ್ರುಡ್ಜಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಜರ್ಮನಿಯ 45ನೇ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಘಟಕಗಳು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4, ಸೋಮವಾರದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರುಡ್ಜಿಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ): ವೋಜ್ನಾ ಒಬ್ರೊನ್ನಾ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ 1939, ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್ಟ್ವಾ ಒಬ್ರೊನಿ ನ್ರಾಡೋವೆಜ್, ವಾರ್ಸಾವಾ 1979. ನಿಕೋಲಸ್ ವಾನ್ ವೋರ್ಮನ್ಃ ಡೆರ್ ಫೆಲ್ಡ್ಜುಗ್ 1939 ಪೊಲೆನ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್-ಯುಜೆನ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ವೈಸೆನ್ಬರ್ಗ್ 1958. ಎಎಸ್ಐಎನ್ ಬಿ 0000 ಬಿಪಿ152 ಚೆಸ್ಲಾ ಗ್ರೆಝೆಲಾಕ್, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸ್ಟಾನ್ಜಿಕ್ ಕಂಪಾನಿಯಾ ಪೋಲ್ಸ್ಕಾ 1939 ರೋಕು, ಪುಟ 308. ಆಫೀಸಿನಾ ವೈಡಾವ್ನಿಕ್ಜಾ ಆರ್. ವೈ. ಟಿ. ಎಂ. ವಾರ್ಸಾವಾ, 2005. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ರುಡ್ಜಿಯಾಡ್ಜ್ ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ (1919-1939) ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1939 ಘಟನೆಗಳು