Ladino people
ಲ್ಯಾಡಿನೋ ಜನರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಟಿಜೊ ಅಥವಾ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕೀಕೃತ ಜನರ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಲಾಡಿನೊ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವು ಲ್ಯಾಟಿನೋಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದವಾಗಿದೆ. ಪೆನಿನ್ಸುಲರೆಸ್, ಕ್ರಿಯೋಲೋಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಲ್ಲದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಾಡಿನೊ ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿನ ಲ್ಯಾಡಿನೊ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆಃ "ಲ್ಯಾಡಿನೊ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾಯಿಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮೂಲದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತದೆ. "ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನಗಣತಿಯು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ವಿವಿಧ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲ್ಯಾಡಿನೊ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ, ಲಾಡಿನೊ ಎಂಬ ಪದವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯವಲ್ಲದ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ನರನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಮೆಸ್ಟಿಜೋಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಡ್ರನ್ಗಳ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು "ಕಳ್ಳ" ಎಂಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಅವಮಾನಕರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಪದವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಳೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲ್ಯಾಡಿನೊದಿಂದ ಬಂದಿದೆ (ಅದೇ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲ ಲ್ಯಾಟಿನಸ್ನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪದ ಲ್ಯಾಟಿನೊವನ್ನು ನಂತರ ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು), ಮೂಲತಃ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ "ಕುತಂತ್ರ" ಅಥವಾ "ಚುರುಕಾದ" ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದ ಅಮೆರಿಂಡಿಯನ್ನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಮೆಸ್ಟಿಜೊ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಲಾಡಿನೊವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೆಸ್ಟಿಜೋ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಡ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿನ ಮೇಲ್ಮುಖ ಸಾಮಾಜಿಕ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೆಲವು ಭೌತಿಕ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಯಾವುದೇ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಷೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆಗಿದೆ". ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲ್ಯಾಡಿನೊವನ್ನು ಎರಡನೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಭಾಗವಾಗುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಪದವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಿಚೆ ಮಾಯಾ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, 1959ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ರಿಗೊಬರ್ಟಾ ಮೆಂಚು, ಈ ಪದವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅನೇಕರು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮೆಸ್ಟಿಜೊ/ಲ್ಯಾಡಿನೊ ಆಗುವುದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೆಸ್ಟಿಜೊ ಸಮುದಾಯವು ಲ್ಯಾಡಿನೊವನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂತೋಷವೆಂದು ಗುರುತಿಸುವಾಗ ಲ್ಯಾಡಿನೊವನ್ನು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಪದವಾಗಿ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಡಮ್ಸ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಎನ್. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ ಲಾಡಿನೈಸೇಶನ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಇನ್ಃ ದಿ ಅಮೆರಿಕಾಸ್, ಸಂಪುಟ. 50, ನಂ. 4 (ಏಪ್ರಿಲ್, 1994), ಪುಟಗಳು. 527-543. ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ. ಫಲ್ಲಾ, ರಿಕಾರ್ಡೊ (ಫಿಲಿಪ್ ಬೆರ್ರಿಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಅನುವಾದಿತ). ಕ್ವಿಚೆ ರೆಬೆಲ್ದೆಃ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತಾಂತರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುರುತು. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ಗೂಗಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಪೆಲೇಜ್, ಸೆವೆರೊ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ್ಟೆಕಾ ದೇಶದ ಅರ್ಥವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾಃ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾರಿಯಾ, ಯುಎಸ್ಎಸಿ, 1970. ಮಧ್ಯ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಹು ಜನಾಂಗೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳು