History of Partick
ಈ ಲೇಖನವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು 'ದಟ್ಟ' ಎಂಬ ಕಂಬ್ರಿಕ್ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ/ಸ್ಟ್ರಾಥ್ಕ್ಲೈಡ್ ಪ್ರದೇಶದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈ ಹಳೆಯ ವೆಲ್ಷ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹುಶಃ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾದ ಆಲ್ಟ್ ಕ್ಲಟ್/ಸ್ಟ್ರಾಥ್ಕ್ಲೈಡ್ ಕ್ಷೀಣಿಸಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗೇಲಿಕ್ ಪ್ರಧಾನವಾಯಿತು. ಡಾರ್ಕ್ ಏಜಸ್ ರಾಯಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಆಲ್ಟ್ ಕ್ಲಟ್/ಸ್ಟ್ರಾಥ್ಕ್ಲೈಡ್ನ ರಾಜರಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಕೆಂಟಿಗರ್ನ್ನ ಹ್ಯಾಗಿಯೋಗ್ರಾಫರ್, ಜೋಸೆಲಿನ್ ಆಫ್ ಫರ್ನೆಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜ ರೈಡ್ಡರ್ಚ್ 'ಪೆರ್ಟ್ನೆಚ್' (ಪಾರ್ಟಿಕ್) ನಲ್ಲಿ ನಿವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ರಾಯಲ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ರಾಜ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಗಣ್ಯ ಕೇಂದ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಗೋವನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಚರ್ಚಿನ ಸ್ಥಾಪನೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. 870ರಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಡಂಬರ್ಟನ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಗೋವನ್ ರಾಜಕೀಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು. ಸೇಂಟ್ ಕೆಂಟಿಗರ್ನ್ಗೆ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಮೇಲೆ ರಾಜ ಡೇವಿಡ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ನೀಡುವವರೆಗೂ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಭೂಮಿಯು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಬಿಷಪ್ ನಿವಾಸವು ರಾಜ ಡೇವಿಡ್ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿದ ಸಮಯದಿಂದ, ಬಿಷಪ್ಗಳ ದೇಶದ ನಿವಾಸವು ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1277ರ ಒಂದು ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಲಸ್ ಮೌರಿಸ್, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮರದ ಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಪೆರ್ಥೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಬಿಷಪ್ಗಳ ನಿವಾಸವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಬರ್ಗ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1362ರಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಚಾಪ್ಟರ್ ಹೌಸ್ನ ನಡುವಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಆತನ ಮೇನರ್-ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಪರ್ತಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1560ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯ ಬಿಷಪ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬೀಟನ್ ಅಲ್ಲಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಪವಿತ್ರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವವರೆಗೂ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು 1560ರ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಭೂಮಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜನಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ, ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಗೋವನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ರೆನ್ಫ್ರೂಶೈರ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯು ಕೆಲ್ವಿನ್ ನದಿಯಾಗಿತ್ತು (ಆದರೆ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಪಾಯಿಂಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು). ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಡಂಬರ್ಟನ್ ನಡುವಿನ ರಸ್ತೆಗೆ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಕೆಲ್ವಿನ್ ನದಿಯ ಮುಖ್ಯ ದಾಟುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ, ಈ ನದಿಯನ್ನು ಫೋರ್ಡ್ ದಾಟುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗಾಗಿ ಮರದ ಸೇತುವೆಯೊಂದು ಬಂದಿತು. ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಮೊದಲ ಶಾಶ್ವತ ಕಲ್ಲಿನ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಪ್ರೊವೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಜೋರ್ಡನ್ಹಿಲ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಥಾಮಸ್ ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದನೆಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಟ್ಟಡವು ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನ ಮೂಲ ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ದಾನಿ ಜಾರ್ಜ್ ಹಟ್ಚೆಸನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಈಗ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಸಸ್ಯೋದ್ಯಾನ ಮತ್ತು ನದಿಯ ಮುಖದ ನಡುವಿನ ಕೆಲ್ವಿನ್ ನದಿಯ ಕಡಿದಾದ ಕುಸಿತವು ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಗಿರಣಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಲು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧಾನ್ಯದ ಗಿರಣಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಯುಗದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಮೊಲೆಂಡಿನಾರ್ ಬರ್ನ್ ಕೆಲವು ಗಿರಣಿಗಳಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಪೂರೈಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಬಹುಶಃ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಬುರ್ಗ್ಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅದರ ಹರಿವು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಗರವು ಅದರ ಗಿರಣಿಗಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಕೆಲ್ವಿನ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬೆಡ್ಲೇ (ಕ್ಯಾಡರ್) ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡೆಸ್ಮಿಲ್ (ಕಾರ್ಮೈಲ್) ಎಂಬ ಎರಡು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಯಿತು. ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನ ದಾಖಲೆಗಳು ಮಧ್ಯಯುಗಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ. ಥಾಮಸ್ ದಿ ರೈಮರ್ (ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನ) ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುತ್ತದೆಃ 'ನೀವು ಪುರುಷರ ದೇಹಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಡೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಏಳು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿರುವ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಮಿಲ್ನ ಗಿರಣಿಗಾರ (ಮ್ಯೂಲಿಯನ್ ಪಿಯರೈಗ್) ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನೀರಿನ ಬದಲು ರಕ್ತದಿಂದ ರುಬ್ಬುತ್ತಾನೆ.' ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಮೊದಲು, ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಧಾನ್ಯವನ್ನು ಟೌನ್ ಮಿಲ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಅಥವಾ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಹತ್ತಿರದ ಸಣ್ಣ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿ ರುಬ್ಬುತ್ತಿದ್ದರು. 1820ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗಿರಣಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಓಲ್ಡ್ ಮಿಲ್ (ಈಗ ಬಿಷಪ್ ಮಿಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ), ಸ್ಲಿಟ್ ಮಿಲ್, ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮಿಲ್ (ನಂತರ ಬನ್ಹೌಸ್/ರೀಜೆಂಟ್ ಮಿಲ್), ವಾಲ್ಕ್ ಮಿಲ್ (ಈಗ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಟೌನ್ ಮಿಲ್) ಮತ್ತು ವೀ ಮಿಲ್. ಪಾರ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲೇಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ ಮಿಲ್ ಕೂಡ ಇತ್ತು (ಈಗ ಕೆಲ್ವಿಂಗ್ರೋವ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಗೆ). ಗಿರಣಿಗಳ ಅಂತಹ ಸಾಂದ್ರತೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಲೈಡ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನ ಮೀಡೋಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೃಹತ್ ಕಣಜಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು (1936,1960 ಮತ್ತು 1967 ರಲ್ಲಿ ನಂತರದ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ). 2004ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಗಿರಣಿಗಳ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಬಂದರಿನ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಇವುಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಡುನಾಸ್ಕಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಟೌನ್ ಮಿಲ್, ರ್ಯಾಂಕ್ ಹೋವಿಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಕೊನೆಯದಾಗಿದೆ. ಇದು 2013ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ವೇಗ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಜನನಿಬಿಡ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಃ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಕ್ಲೈಡೆಸೈಡ್ ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಉದ್ಯಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನ ತ್ವರಿತ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ವೇಗವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1773 ಮತ್ತು 1830 ರ ನಡುವೆ ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಾಲುವೆಯ ಮೂಲಕ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ನದಿಯನ್ನು ಆಳಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾಗಿಸಿತು, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಹಡಗುಗಳಿಂದ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಕಾಲುವೆ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ದಕ್ಕೂ 'ಗಟ್ಟಿಯಾದ' ದಡಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಇದು ಅವುಗಳ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. 1844ರಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ರ್ಸ್ ಡೇವಿಡ್ ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ತಮ್ಮ ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಗೋವನ್ ನಿಂದ ಪಾರ್ಟಿಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. 1858 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಹೆಜ್ಜೆ, ಅವರ ಮೆಡೋಸೈಡ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕೆತ್ತನೆಯ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ, ಕ್ಲೈಡ್ನ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಇತರ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೇರವಾಗಿ ಪಾಯಿಂಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲ್ವಿನ್ ನದಿಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ (1845ರಲ್ಲಿ) ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಕರ್ಲ್ನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ 1855 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ವೈಟಿಂಚ್ ಪ್ರದೇಶದ ತ್ವರಿತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಕಾನೆಲ್ನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ (1861) ಮತ್ತು ಯಾರೊ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ (1906) ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ಕ್ಲೈಡ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ (ವಸತಿ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವೆ) ಜನರು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ಲ್ಯಾನಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಮತ್ತು ಡನ್ಬರ್ಟನ್ಶೈರ್ ರೈಲ್ವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1894 ಮತ್ತು 1896ರ ನಡುವೆ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪೊಲೀಸ್ ಬುರ್ಗ್ ದಿ ಪೊಲೀಸ್ ಆಫ್ ಟೌನ್ಸ್ (ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್) ಆಕ್ಟ್, 1850 (ಲಾಕ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್) ಪೊಲೀಸ್ ಬುರ್ಗ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಿಂದ ಯಾವುದೇ "ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳ" ವು ಪೊಲೀಸ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬುರ್ಗ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನ ಅತಿ ವೇಗದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ಒತ್ತಡಗಳು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. 1852ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನ ಮನೆಮಾಲೀಕರು, ಒಳಚರಂಡಿಯ ದೋಷಪೂರಿತ ಸ್ಥಿತಿ, ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಗಳ ದುರಸ್ತಿಯಾಗದ ಸ್ಥಿತಿ, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಉಪದ್ರವಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಳವು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಒಳಚರಂಡಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಉಪದ್ರವವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಅಥವಾ ಇತರ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿವಾಸಿಗಳ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪೊಲೀಸ್ ಬುರ್ಗ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಹನ್ನೆರಡು ಮನೆಮಾಲೀಕರನ್ನು ಆಯುಕ್ತರನ್ನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರಲ್ಲಿ, ಹಡಗು ತಯಾರಕ ಡೇವಿಡ್ ಟಾಡ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ನೇಪಿಯರ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಆಯುಕ್ತರು (ಸ್ವತಃ ಸೇರಿದಂತೆ) ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡರುಃ ಆಯುಕ್ತರು ಈಗ ಗಣನೀಯ ತ್ವರಿತಗತಿಯಲ್ಲಿ ಒಳಚರಂಡಿ ಮತ್ತು ಇತರ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಗತಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 1854ರ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸರಾಸರಿ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 1000ಕ್ಕೆ 34.5 ಆಗಿತ್ತು; 1872 ಸೇರಿದಂತೆ ಕಳೆದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಸರಾಸರಿ (ಅವರು 1875ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು), ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 1000ಕ್ಕೆ 21 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ನೂರಾರು ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1853ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಆಯುಕ್ತರು ಬುರ್ಗ್ಗೆ ಪ್ಯಾಲಾಜೊ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾದ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕಟ್ಟಡವಾಯಿತು (ಆದರೂ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯನ್ನು ಈಗ ಡಂಬರ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯ ಥಾರ್ನ್ವುಡ್ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ). 1872ರಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಬರ್ಗ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು (ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ I ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ) ವಿಲಿಯಂ ಲೀಪರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1912ರಲ್ಲಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದ ನಂತರ ಬರ್ಗ್ ಆಫ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಒಂದು ಸಮಕಾಲೀನ ದಾಖಲೆಯು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಬರ್ಗ್ ಆರ್ಗನಿಸ್ಟ್ "ಲೊಚಾಬರ್ ನೋ ಮೋರ್" ನುಡಿಸುವಾಗ, ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ನ ಕಚೇರಿಯ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಪಾರ್ಟಿಕ್ ನ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು, ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ಅವನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ". ಪಾರ್ಟಿಕ್ 1852-1857 ಡೇವಿಡ್ ಟಾಡ್ 1857-1860 ಜಾನ್ ವೈಟ್ 1860-1863 ರಾಬರ್ಟ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ 1863-1869 ಅಲನ್ ಆರ್ಥರ್ 1869-1872 ರಾಬರ್ಟ್ ಹಂಟರ್ 1872-1875 ಜಾರ್ಜ್ ಥಾಮ್ಸನ್ 1875-1878 ಜಾನ್ ಫರ್ಗುಸನ್ 1878-1883 ಹಗ್ ಕೆನಡಿ 1883-1891 ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ 1891-1898 ಜೇಮ್ಸ್ ಕೈರ್ಡ್ 1898-1902 ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವುಡ್ 1902-1905 ವಿಲಿಯಂ ಕೆನಡಿ 1905-1908 ಜಾನ್ ವೈಟ್ 1908-1911 ಥಾಮಸ್ ಲೋಗನ್ 1911-1912 ಥಾಮಸ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಬ್ರೌನ್ ಪಾರ್ಟಿಕ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ 8 ಜನವರಿ 1855 ರಂದು ಮಾರ್ಕಿಂಚ್, ಫೈಫ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು; 7 ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ 4 ನೇಯವರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಾರ್ಟಿಕ್-ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಪಾರ್ಟಿಕ್