Kugaaruk
1999ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರವರೆಗೆ ಪೆಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕುಗಾರೂಕ್ (ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಃ ಕುಗಾರ್ಜುಕ್ ಅಥವಾ ಕುಗಾರ್ರುಕ್; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ "ಚಿಕ್ಕ ತೊರೆ") (ಇದನ್ನು ಅರ್ವಿಲಿಗ್ಜುವಾಕ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದರರ್ಥ "ದೊಡ್ಡ ಬೋಹೆಡ್ ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಆವಾಸಸ್ಥಾನ"), ಪೆಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕೆನಡಾದ ನುನಾವುಟ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕಿಟಿಕ್ಮಿಯೋಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೂಥಿಯಾ ಕೊಲ್ಲಿ, ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಕುಗಾರೂಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಪೂರೈಕೆ ಸೀಲಿಫ್ಟ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಕುಗಾರೂಕ್ ಎಂದರೆ "ಸಣ್ಣ ತೊರೆ", ಇದು ಕುಗ್ರಾಮದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ನದಿಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಸರು. ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಬಳಿ ಸಿಎಎಂ-4 ಇದೆ, ಇದು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದೂರದ ಮುಂಚಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ರೇಖೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಉತ್ತರ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ನಡೆಸಿದ 2021ರ ಕೆನಡಾದ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಕುಗಾರೂಕ್ ತನ್ನ ಒಟ್ಟು 225 ಖಾಸಗಿ ವಸತಿಗಳಲ್ಲಿ 214ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 1,033 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು 2016ರ 933 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ಭೂಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ, ಇದು 2021 ರಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅರ್ವಿಲಿಗ್ಜಾರ್ಮಿಯಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕುಗಾರೂಕ್ ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇನ್ಯೂಟ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. 1968ರವರೆಗೆ, ಜನರು ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸರಿಸುಮಾರು 97 ಪ್ರತಿಶತ ಇನ್ಯೂಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮನ್ನು ನೆಟ್ಸಿಲಿಕ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಿವಾಸಿಗಳು ಭೂ ಆಧಾರಿತ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಆಹಾರಕ್ರಮಕ್ಕೆ ರಿಂಗ್ ಸೀಲ್, ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಮತ್ತು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಚಾರ್ ಅನ್ನು ಪೂರಕವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಇತರ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಾಲ್, ಬೆಲೂಗಾ, ಬೋಹೆಡ್ ತಿಮಿಂಗಿಲ, ಧ್ರುವ ಕರಡಿಗಳು, ವೊಲ್ವೆರಿನ್ ಮತ್ತು ಪೆರೆಗ್ರಿನ್ ಫಾಲ್ಕನ್ಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾಷೆಯಾದ ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿದೆ. 30 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ನುನಾವುಟ್ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಂದು ಗುರಿಯೆಂದರೆ ಇನುಕ್ಟಿಟುಟ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹರಡುವುದು. ಕುಗಾರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇನ್ಯೂಟ್ ಕಲಾವಿದರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ರಸ್ ದಂತ ಮತ್ತು ಮೂಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಮಿಲಿ ಇಲ್ಲ್ಯುಟೋಕ್ (1943-2012); ಮತ್ತು ನಿಕ್ ಸಿಕ್ಕಾರ್ಕ್, ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಮೂಳೆ, ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಆಂಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ರಸ್ ದಂತದಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು "ಡ್ರಾಲ್, ಮ್ಯಾಕಾಬ್ರೆ ವಿಟ್" ನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪಾರ್ಕಾಗಳು, ಅಮೌಟಿಟ್ (ಮಗುವನ್ನು ಹೊತ್ತ ಪಾರ್ಕಾಗಳು) ಮತ್ತು ಕಮಿಕ್ (ಸೀಲ್ ಅಥವಾ ಕ್ಯಾರಿಬೌ ಚರ್ಮದ ಬೂಟುಗಳು) ಗಳನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕುಗಾರ್ಡ್ಜುಕ್ ಶಾಲೆಯು 12ನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಶಿಶುವಿಹಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಬಹಳ ಆಧುನಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ, ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾಟ್ಸಿಲಿಂಗ್ಮಿಯೂಟಟ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಇಬ್ಬರು ಭಾಷಾ ತಜ್ಞರಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣದ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2010ರಲ್ಲಿ ನುನಾವುಟ್ ಶಿಕ್ಷಕರ ಶಿಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ (ಎನ್. ಟಿ. ಇ. ಪಿ.) ಅನೇಕ ಪದವೀಧರರು, ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದು, ಶಿಶುವಿಹಾರದಿಂದ 7ನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಈ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನವರು ಮಾತ್ರ ಸರ್ಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಇನ್ಯೂಟ್ ಆಗಿದೆ. ನುನಾವುಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳು ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪಠ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಮುದಾಯದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಒಂದು ಸವಾಲೆಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅಲ್ಬರ್ಟನ್ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ (2007ರಂತೆ) ಸುಮಾರು 3 ಅಥವಾ 4ನೇ ತರಗತಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಓದುತ್ತಾರೆ. ನುನಾವುಟ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಲೆಗಳಂತೆ, ಶಾಲೆಯು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತವಾದ ಜಿಲ್ಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (ಡಿಇಎ) ಭಾಗಶಃ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ನೀತಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತು, ಖರ್ಚು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕುಗಾರೂಕ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಾಗ ವೈಎಂಸಿಎ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕುಗಾರೂಕ್ನ ಹದಿನೈದು ಮಕ್ಕಳು ಏಳು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಮೂವರು ಶಿಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಾಗಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ನಂತರ ಮಿಸಿಸೌಗಾದ 15 ಜನರು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು 11 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕುಗಾರೂಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಿ. ಎನ್. ಟವರ್, ಹಾಕಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್, ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಒನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್, ಮಚ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್, ನಯಾಗರಾ ಫಾಲ್ಸ್, ಗ್ರೇಟ್ ವುಲ್ಫ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿನಿಮಯ ಶಾಲೆಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಸೈಡ್ ಸೀನಿಯರ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್. 28 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಂದು, ಶಾಲೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು "ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶಾಲೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು, ಜಿಮ್, ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ಭಾಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಗವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಬದಲಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ $25 ಮತ್ತು $30 ದಶಲಕ್ಷದ ನಡುವೆ ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಾಡ್ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂವಹನಗಳು ಈ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ 2005ರಿಂದ ಕಿನಿಕ್ ಜಾಲವು ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ನಿಸ್ತಂತು ಸೇವೆಯಾಗಿದ್ದು, ಉಪಗ್ರಹ ಬೆನ್ನೆಲುಬಿನ ಮೂಲಕ ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿನಿಕ್ ಜಾಲವನ್ನು ಎಸ್ಎಸ್ಐ ಕೆನಡಾ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 2017ರಲ್ಲಿ, ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು 4ಜಿ ಎಲ್ಟಿಇ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಧ್ವನಿಗಾಗಿ 2ಜಿ-ಜಿಎಸ್ಎಮ್ಗೆ ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 2018ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು, ಅರೆ-ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಹವಾಮಾನ ವೀಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ ಹ್ಯೂಮನ್ ವೆದರ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ (ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಓ. ಎಸ್), ಫೆಬ್ರವರಿ ತಿಂಗಳಿನ ನವೀಕರಿಸದ ಹೊಸ ಕನಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನವನ್ನು <ಐ. ಡಿ1> ಎಂ. ಎಸ್. ಟಿ. ಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಇದು 1989ರ ಜನವರಿ 28ರಂದು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. ಕುಗಾರೂಕ್ ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ತಂಪಾದ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ತಂಪಾದ ಚಳಿಗಾಲದೊಂದಿಗೆ ಟಂಡ್ರಾ ಹವಾಮಾನವನ್ನು (ಇಟಿ) ಹೊಂದಿದೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಇನ್ಯೂಟ್ ನಡುವೆ ಮೊದಲ ಸಂಪರ್ಕವು 1829ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕುಗಾರೂಕ್ಗೆ ಅದು ಇರುವ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಪೆಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿ ಎಂದು ಇಡಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶವಾದ ರೂಪರ್ಟ್ 'ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹಡ್ಸನ್' ಸ್ ಬೇ ಕಂಪನಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಪೆಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪೆಲ್ಲಿ ಬೇಗೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. 1854ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪರಿಶೋಧಕ ಜಾನ್ ರೇ ಅವರು ಪೆಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ಯೂಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ, ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಜಾನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರ ಕಳೆದುಹೋದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಶಿಬಿರದ ಕೆಲವು ವಿವರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. 1935ರಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಪಿಯರೆ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಪೆಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1937ರಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಿ ವೆಲ್ಡೆ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಶಾಶ್ವತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 1941ರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1955 ರಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ ಬಳಿ ಪೆಲ್ಲಿ ಬೇ ಡಿಇಡಬ್ಲ್ಯೂ ಲೈನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಲೆಮಾರಿ ಇನ್ಯೂಟ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶಿಬಿರ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. 1968 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಪಟ್ಟಣದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಿಫ್ಯಾಬ್ ವಸತಿಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. 1972ರಲ್ಲಿ ಈ ಕುಗ್ರಾಮವನ್ನು "ಪೆಲ್ಲಿ ಬೇ" ಎಂದು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ ಈ ಕುಗ್ರಾಮದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರನ್ನು ಕುಗಾರೂಕ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಕೊಮಿಯುಟ್ ಕೋ-ಆಪ್, ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಚಿಲ್ಲರೆ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಕೊಮಿಯುಟ್ ಕಾಫಿ ಶಾಪ್ ಇನುಕ್ಸುಕ್ ಇನ್ಸ್ ನಾರ್ತ್ನ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಕೊಮಿಯುಟ್ ಕೋ-ಆಪ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನುಕ್ಸುಕ್ ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಉಕಲುರೈಟ್-ನುನಾವುಟ್ನ ಮೌಖಿಕ ಇತಿಹಾಸ. ಮೆಕ್ಗಿಲ್-ಕ್ವೀನ್ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಸರಣಿ, 36. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಎಂಕ್ಯೂಪಿ, 2004. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಿಟಿಕ್ಮೆಟ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಗಳು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಕೆನಡಾದ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು ನುನಾವುಟ್ನ ರಸ್ತೆ-ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗದ ಸಮುದಾಯಗಳು