Address of the 221
ಮಾರ್ಚ್ 18,1830 ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಂಬ್ರೆ ಡೆಸ್ ಡೆಪುಟ್ಸ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣವು 221 ರ ಭಾಷಣವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಜೂಲ್ಸ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಡಿ ಪಾಲಿಗ್ನಾಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ 221 ನಿಯೋಗಿಗಳ ಚಾಂಬ್ರೆಯ ಉದಾರ ಬಹುಮತದ ಅವಜ್ಞೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮಾರ್ಟಿಗ್ನಾಕ್ನ ಲಿಬರಲ್ ಸಚಿವಾಲಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ 1827ರ ನವೆಂಬರ್ 17 ಮತ್ತು 24ರ ಚುನಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚಾಂಬ್ರೆ ಡೆಸ್ ಡೆಪುಟೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಬಹುಮತ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಅದು ಅವರ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನಾಕ್ನ ಅರೆ-ಉದಾರವಾದಿ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ಗೆ ಸಚಿವಾಲಯದ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಸಚಿವಾಲಯವು 4 ಜನವರಿ 1828 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಕೆಲವು ಉದಾರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕಾನೂನಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರೂ, ಉದಾರವಾದದ ಆವೇಗವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಕಾನೂನು ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ಮೇಲೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾರ್ಟಿಗ್ನಾಕ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಪಾಲಿಗ್ನಾಕ್ನ ಸಚಿವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಅವರು ಲಿಬರಲ್ಗಳ ನಿಂದನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಬಹುಮತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಸಚಿವಾಲಯದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಹೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1829ರ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ತನ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಅತಿ-ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ನಾಯಕನಾದ ಜೂಲ್ಸ್ ಡಿ ಪಾಲಿಗ್ನಾಕ್ನನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಪಾಲಿಗ್ನಾಕ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು ಮತ್ತು ಆ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದರು. ಪಾಲಿಗ್ನಾಕ್ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆಗಮನವು ಲೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅದು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 1830ರ ಜನವರಿ 3ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಥಿಯರ್ಸ್, ಕ್ಯಾರೆಲ್, ಮಿಗ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸೌಟ್ಲೆಟ್ನಂತಹ ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್ಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಉದಾರವಾದದ ಧ್ವಜವಾಯಿತು. ಹೊಸ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸುಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಲೆ ಗ್ಲೋಬ್ ಮತ್ತು ಲೆ ಟೆಂಪ್ಸ್ನಂತಹ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಲೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ ಮತ್ತು ಜರ್ನಲ್ ಡೆಸ್ ಡೆಬಾಟ್ಸ್ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಮಧ್ಯಮ ಉದಾರವಾದಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸದನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 221ನೇ ಚರ್ಚೆಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾದ ಸಂಸದೀಯ ಸಮಿತಿಯು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ ಇದನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 15 ಮತ್ತು 16ರಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಇದು ಪಾಲಿಗ್ನಾಕ್ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಿರುದ್ಧದ ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಣಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸಂಸತ್ತಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸನ್ನದಿನ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ನಿಜವಾದ ಕೋರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. 221 ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಬಹುಮತದಿಂದ ಭಾಷಣದ ಅನುಮೋದನೆ ಮಾರ್ಚ್ 16ರಂದು, ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 402 ಮತದಾರರಲ್ಲಿ, ಅದು ಪರವಾಗಿ 221 ಮತಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 181 ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಳಾಸವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ತಕ್ಷಣವೇ, ಲೂಯಿಸ್ ಫಿಲಿಪ್ I ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾದ ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದ ಮೆಚಿನ್, ತನ್ನ ಪೋಷಕನಿಗೆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತರಲು ಪ್ಯಾಲೈಸ್-ರಾಯಲ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಈಗಾಗಲೇ ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ಪಾರಂಗತನಾಗಿದ್ದನು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮಾರ್ಚ್ 18ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಯರ್-ಕಾಲಾರ್ಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ನ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಟುಯಿಲರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X, ರಾಜನ ಭಾಷಣವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಓದಿದರುಃ ರಾಜನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ವಾಸ್ತವಾಂಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಅದನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಚಾರ್ಟರ್ನ ಮಿತಿಗಳ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮರುದಿನ, ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು, ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಲಾಪಗಳ ಅಧಿವೇಶನವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ಕ್ಕೆ ನವೀಕರಿಸುವ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ಚಾರ್ಟರ್ನ 50ನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಲೂಯಿಸ್ XVIII ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸಮಯವು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅನೇಕ ವೈರುಧ್ಯಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದು ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಭವನೀಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅತಿ-ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳು, ಇಬ್ಬರೂ, ಆಯಾ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಅತ್ಯಂತ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಯಾವುದೇ ರಾಜಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. 50ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದವು ಗುರುತಿಸಿದ ಪೂರ್ಣ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರುಃ 1830ರ ಮೇ 16ರಂದು, ತಮಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಬಹುಮತವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಜನರ ತೀರ್ಪನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅವರು ವಿಧಾನಸಭೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಜೂನ್ 23 ಮತ್ತು ಜುಲೈ 19ರಂದು ನಡೆದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ಗಳು 274 ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಮೊದಲು ಇದ್ದ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗಿಂತ 53 ಹೆಚ್ಚು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ XVIII ಸೂಚಿಸಿದ 'ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ' ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು. ಆದರೆ 50ನೇ ವಿಧಿಯ ಅನ್ವಯವು ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಚುನಾವಣೆಗಳು ಗುಣಪಡಿಸದಿದ್ದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅವರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅದರ ನಂತರ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕವಾಗಿ, ಅವನು ವಿಜೇತರನ್ನು ಘೋಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು. ಆದರೆ ಇದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಮತ್ತು ಪಾಲಿಗ್ನಾಕ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಚಾರ್ಟರ್ನ ಸೆಕ್ಷನ್ 14 ಅನ್ನು ಕೊನೆಯ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬಿದ್ದರುಃ ರಾಜ್ಯದ ಭದ್ರತೆಗೆ ರಾಜನು ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಅಗತ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಸೆಕ್ಷನ್ 14. ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಜನ ಕ್ರಮಗಳು ಶಾಸಕಾಂಗದ ಪರ್ಯಾಯ ಹಕ್ಕಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ರಾಜ್ಯದ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜುಲೈ 25ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಜುಲೈ ಸುಗ್ರೀವಾಜ್ಞೆಗಳು ಸದನದ ಬಹುಪಾಲು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಗೆ ತೀವ್ರ ಹಾನಿಕರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಜುಲೈ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು. 1814ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ X ಲೂಯಿಸ್ ಫಿಲಿಪ್ I ಬರ್ಬನ್ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಜೂಲ್ಸ್ ಡಿ ಪಾಲಿಗ್ನಾಕ್ ಜುಲೈ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಜುಲೈ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗೈ ಆಂಟೋನೆಟ್ಟಿ, ಲೂಯಿಸ್-ಫಿಲಿಪ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಲಿಬ್ರೈರಿ ಆರ್ಥೆಮ್ ಫಾಯರ್ಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 2002-1830 ದಾಖಲೆಗಳು 1830ರ ಮಾರ್ಚ್ 1830ರ ಘಟನೆಗಳು ಬರ್ಬನ್ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್ ಜುಲೈ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ