Double Agent (2003 film)
ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ (2003) ಕಿಮ್ ಹಯಾನ್-ಜಿಯಾಂಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಜೂನ್ 1980 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಅಧಿಕಾರಿ ರಿಮ್ ಬೈಂಗ್-ಹೋ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಚೆಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ದಾಟುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವನ ಪಕ್ಷಾಂತರವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಏಜೆಂಟರು ನೋ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ರಿಮ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ರಿಮ್ನ ದೃಢವಾದ ನಿರಾಕರಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನು ಪತ್ತೇದಾರನೆಂದು ಶಂಕಿಸುವ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯು ರಿಮ್ನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹಿರಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ರಿಮ್ ಅವರು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ತಂದ ಕಡತಗಳು ಅಧಿಕೃತವೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ನಂತರ, ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಗುಪ್ತಚರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1982. ರಿಮ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಗ್ಯಾಂಗ್ವಾನ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಳಗೆ ನುಸುಳುವ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಗೂಢಚಾರರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ, ಯುನ್ ಸು-ಮಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ರಿಮ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಹಿನ್ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ನಂತರ, ಹಿರಿಯ ಏಜೆಂಟ್ ಬೇಕ್ ಸೆಯುಂಗ್-ಚಿಯೋಲ್, ಗ್ಯಾಂಗ್ವಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಿಮ್ಗೆ ತಾನು ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಕರಾಗಿ ಸಿಯೋಲ್ಗೆ ಮರಳಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. 1983ರ ಫೆಬ್ರವರಿ. ರಿಮ್ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಏಜೆಂಟರ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೂ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದಾನೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಲಿದೆ ಎಂದು ಯುನ್ ಘೋಷಿಸುವವರೆಗೂ ರಿಮ್ ಯುನ್ ಅವರ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನುಡಿಸಲಾದ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕು ವಿಶೇಷ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಕೋಡ್ ಆಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ-ಯುನ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸ್ಲೀಪರ್ ಏಜೆಂಟ್, ಮತ್ತು ರಿಮ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವನು ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವನು ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಟೇಷನ್ ನಲ್ಲಿ ಯುನ್ ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ನಿರ್ವಾಹಕಿಯಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ. ಯುನ್ಗೆ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಯುನ್ ಅವರ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಪರಿಚಯಸ್ಥೆಯಾದ ಬೇಕ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ರಿಮ್ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದ ಬೇಕ್ನ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ ರಿಮ್ ಅನ್ನು ಯುನ್ ಜೊತೆ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಳಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಬೇಹುಗಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮುಂಬರುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರಿಮ್ ಯುನ್ಗೆ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ನಿರ್ವಾಹಕ "ಬ್ಲೂ ರಿವರ್" ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಸಾಂಗ್ ಕಿಯಾಂಗ್-ಮ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿ ಮುಳುಗಿದಾಗ ಮಿಷನ್ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಯುನ್ ಅವರನ್ನು ಸತ್ರಪಾಲಕನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಭಾರೀ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹಾಡು ಸತ್ರಪಾಲಕನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲ. ತರುವಾಯ ಹಾಡನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯುನ್ ಪತ್ತೆಯಾಗದೇ ದೂರ ಸರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಣಿಯ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಏಜೆಂಟ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾದ ಸಾಂಗ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ರಿಮ್ನನ್ನು ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹಾಡು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ರಿಮ್ ಸೋಂಗ್ನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಗಮನಿಸದೆ ಬಿಟ್ಟು, ಸಾಂಗ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಬೇಕ್ನನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ತೀವ್ರಗಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದ ಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ರಿಮ್ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿರುಪದ್ರವ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಏಜೆಂಟರನ್ನು ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಏಜೆಂಟ್ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸ್ವಂತ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಮ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮಾಹಿತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ. ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ರಿಮ್ನ ಸ್ವಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ನಂತರ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಏಜೆಂಟ್ ರಿಮ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ರಿಮ್ನ ಬದ್ಧತೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಾಂಗ್ನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ರಿಮ್ಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಯುನ್, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಯುನ್ ತನ್ನ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ರಿಮ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಖರ್ಚು ಮಾಡಬಹುದಾದವರು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯನ್ನರು ಇತರ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಬೇಹುಗಾರರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಸಾಂಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಬೇಕ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯುನ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ರಿಮ್ನ ದೃಢೀಕರಣ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಮತ್ತು ರಿಮ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯನ್ನರ ಪತ್ತೇದಾರನೆಂದು ಶಂಕಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವರದಿಗಾರ ಸೀನ್ ಹೋವರ್ಡ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಯುನ್ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೇಕ್ ರಿಮ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರಿಮ್ ಬೇಕ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ರಿಮ್ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಬಳಸಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕ್ಷಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಆತ, ವಿಫಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರಹಸ್ಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ರಿಮ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಂಪರ್ಕದ ವಿವರಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದ ಸೀನ್ ಹೋವರ್ಡ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ರಿಮ್, ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಹೋವರ್ಡ್ ರಿಮ್ ಜಪಾನ್ನ ನಾಗಸಾಕಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದ ರಿಮ್ಗೆ ತಾನು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ. 1985 ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊ, ಬ್ರೆಜಿಲ್. ರಿಮ್ ಮತ್ತು ಯುನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಿಮ್, ಹೊಸ ಗುರುತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಯುನ್ ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಲಸದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ರಿಮ್, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ರಿಮ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಹಂತಕನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿರುವುದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರವೇ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರವೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ರಿಮ್ ಅನ್ನು ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಯುನ್ ಒಬ್ಬನೇ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ. ರಿಮ್ ಬಿಯೋಂಗ್-ಹೋ ಕೋ ಸೋ-ಯಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುನ್ ಸು-ಮಿ ಸಾಂಗ್ ಜೇ-ಹೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಾಂಗ್ ಕಿಯೋಂಗ್-ಮ್ಯಾನ್ ಚುನ್ ಹೋ-ಜಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇಕ್ ಸೆಯುಂಗ್-ಚಿಯೋಲ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಕಿಮ್ ಹ್ಯಾನ್-ಜಿಯೋಂಗ್ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸಮರ್ಥ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಠೋರವಾಗಿತ್ತು. ಹಾನ್ ಸುಕ್-ಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಕೋ ಸೋ-ಯಂಗ್ ಇಬ್ಬರೂ ದೊಡ್ಡ ಪರದೆಯಿಂದ ಸುದೀರ್ಘ ವಿರಾಮದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಸಿಯೋಲ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 360,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಹಾನ್ ತನ್ನ ಪುನರಾಗಮನದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಕೋ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು. 2003ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ದಶಕದ ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ದಶಕದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಶೋಬಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ-ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ದಶಕದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು