Jacob Two-Two
ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ ಎಂಬುದು ಕೆನಡಾದ ಲೇಖಕ ಮೊರ್ದೆಕೈ ರಿಚ್ಲರ್ ಬರೆದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆಃ ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ ಮೀಟ್ಸ್ ದಿ ಹೂಡೆಡ್ ಫಾಂಗ್ (1975), ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೈನೋಸಾರ್ (1987) ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂಸ್ ಫಸ್ಟ್ ಸ್ಪೈ ಕೇಸ್ (1995) ಮೊರ್ದೆಕೈ ರಿಚ್ಲರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ ಆನ್ ದಿ ಹೈ ಸೀಸ್ (2009) ಕ್ಯಾರಿ ಫಾಗನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸರಣಿಯ ಅವಲೋಕನ ಜಾಕೋಬ್ ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ಜನರು ಅವನನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳದ ಕಾರಣ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾತ್ರವು ಲೇಖಕರ ಕಿರಿಯ ಮಗನಾದ ಜಾಕೋಬ್ ರಿಚ್ಲರ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಜಾಕೋಬ್ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಾತ್ರವೂ ನಿಜವಾದ ರಿಚ್ಲರ್ ಕುಟುಂಬದ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಸರುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪಾತ್ರಗಳು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆಧರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಿಚ್ಲರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರೂಪಾಂತರಗಳಾದ ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ ಮೀಟ್ಸ್ ದಿ ಹುಡೆಡ್ ಫಾಂಗ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, 1978 ಮತ್ತು 1999 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾರಿ ಬುಸಿ ಖಳನಾಯಕ ಹುಡೆಡ್ ಫಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ನಂತರದ ಚಿತ್ರ. ಮೊರ್ದೆಕೈ ರಿಚ್ಲರ್ ಅವರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನೆಲ್ವಾನಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಜಾಕೋಬ್ ಟು-ಟು (ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿವೆ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವೈಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿಆರ್ಎಕೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ (ಫ್ರೆಂಚ್) ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬೊದಲ್ಲಿ. 2009ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ ಟು-ಟು ಸರಣಿಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಟಂಡ್ರಾ ಬುಕ್ಸ್, ಜಾಕೋಬ್ ಟು-ಟು ಆನ್ ದಿ ಹೈ ಸೀಸ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ನಾಲ್ಕನೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮೊರ್ದೆಕೈ ರಿಚ್ಲರ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವ ಮೊದಲು ನಾಲ್ಕನೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ರಿಚ್ಲರ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಲೇಖಕ ಕ್ಯಾರಿ ಫಾಗನ್ ಅವರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದು ಮೊದಲ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿದ್ದು, ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ತಂದೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ಕುಟುಂಬವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಟೊರೊಂಟೊ ಕಲಾವಿದ ಡುಸಾನ್ ಪೆಟ್ರಿಸಿಕ್ ಅವರ ಹೊಸ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಸರಣಿಯ ಹಿಂದಿನ ಮೂರು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಟಂಡ್ರಾ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿದೆ. ಜಾಕೋಬ್ ಟು-ಟೂ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ಆತನ ಮಾತುಗಳು ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. (ಜಾಕೋಬ್ ರಿಚ್ಲರ್ ನೋಡಿ.) ಈ ಪಾತ್ರವು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ನ ಸಂಚೋ ಪಾಂಜಾದ ವಂಶಸ್ಥರು ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಅವರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಡಾನ್ ಕ್ವಿಜೊಟೆ ಡೆ ಲಾ ಮಂಚಾದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಜೊಟೆನ ಸೈಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಹಾಯಕನಾದ ಸಂಚೋ ಪಾಂಜಾ, ಕುದುರೆಯಾದ ಕ್ವಿಜೊಟೆ ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಬೇಕಾಯಿತು. ಕ್ವಿಜೋಟ್ ಕಟುವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದಂತೆಃ "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರೆ, ಸಾಂಚೋ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದರೆ, ನಾವು ಎರಡು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುವುದಿಲ್ಲ. ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳಿ "ಎಂದಳು. ಸಾಂಚೋ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಬಾರದು". ಡಾನ್ ಕ್ವಿಜೋಟ್, ಬರ್ಟನ್ ರಾಫೆಲ್ ಅವರ ಅನುವಾದ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್ ಪ್ರಕಟಣೆ ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 0-393-97281-ಎಕ್ಸ್, ಪುಟ 113; ಡಾನ್ ಕ್ವಿಜೋಟ್ ಡಿ ಲಾ ಮಂಚಾ, ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್, ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ಕ್ಲಾಸಿಕೋಸ್ ಪ್ರಕಟಣೆ ಐಎಸ್ಬಿಎನ್ 84-205-0608-7, p.239 ನೋಡಿ. ಎಕ್ಸ್. ಬರ್ನಬಿ ಡಿಂಗಲ್ಬಾಟ್ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಪಕ್ಕದ ಮನೆಯ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೂಢಚಾರರಾಗಿದ್ದು, ಸಿಎಂಐಎಸ್ಟಿ (ಕೆನಡಾದ ಒಳಸಂಚು, ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಸಚಿವಾಲಯ) ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಕೋಬ್ ನಂತರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಡಿಂಗಲ್ಬಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಏಜೆಂಟ್ ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್ (ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟರ್) ಗೆ ಉನ್ನತ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಜನಪ್ರಿಯ "ಅಮೇಜಿಂಗ್ ರೊನಾಲ್ಡ್" ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬರಹಗಾರರಾದ ಮಾರ್ಟಿ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ತಂದೆ ಮೊರ್ದೆಕೈ ರಿಚ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನು ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರಾಶ್ರಿತ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಸ್ವಭಾವದವನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 'ನೋವಾ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಓದುಗರು ಮತ್ತು ಕುಸ್ತಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು, ಆದರೆ ಅವರು ಜಾಕೋಬ್ ಅವರನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಉಪದ್ರವಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು "ಚೈಲ್ಡ್ ಪವರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೂಪರ್ಹೀರೋ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಫಿಯರ್ಲೆಸ್ ಒ 'ಟೂಲ್ (ನೋವಾ) ಮತ್ತು ಇಂಟ್ರೆಪಿಡ್ ಶಾಪಿರೋ (ಎಮ್ಮಾ) ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಜಾಕೋಬ್ ಅವರನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. (ನೋವಾ ರಿಚ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ರಿಚ್ಲರ್ ಅವರನ್ನೂ ನೋಡಿ.) ಮಾರ್ಫಾ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ, ಅವರು ವ್ಯರ್ಥ, ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಸ್ವಭಾವದವರು ಆದರೆ ಬಹಳ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಬಹಳಷ್ಟು ವಾದಿಸುವಾಗ, ಅವಳು ಅವನ ಸಾಧನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. (ಮಾರ್ಥಾ ರಿಚ್ಲರ್ ನೋಡಿ.) ಡೇನಿಯಲ್ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಂಪಾದ ಪ್ರತಿರೂಪ. ಅವನು ಯಾಕೋಬನನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಪದ್ರವಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನೋಹಾ, ಎಮ್ಮಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಫಾಗಿಂತ ಅವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸಂಗೀತವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೀಟಲ್ಸ್ನಂತಹ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. (ಡೇನಿಯಲ್ ರಿಚ್ಲರ್ ನೋಡಿ.) ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಜಾಕೋಬ್ಳ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹುಳಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಜಾಕೋಬ್ ಅವರ ಭೌಗೋಳಿಕ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಮಿಸ್ ಹುಳಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಆಕೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೋ ಕೆಟ್ಟ ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸಿಪ್ಪೆಯನ್ನು ಲೇಪಿಸಿದೆ. ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನ ಹರಿಸದ ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡದ ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಅಷ್ಟೇ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ದೇಶಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ರಾಜಧಾನಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತ್ವರಿತ ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಹುಳಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ಎರಡು ಎರಡನ್ನು ಪೀಡಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಅವಳ ನೆಚ್ಚಿನ ತಂಡವಾದ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮಾರ್ವೆಲ್ಸ್ಗೆ ಚೀರ್. ಆಕೆ ಕೇವಲ ಹಾಕಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಆಕೆಯ ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಮಿಸ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ವೀಟಿಪಿ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮುದ್ದಾದ ಪುಟ್ಟ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ತಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ರುಚಿಕರವಾದ ಬೇಯಿಸಿದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಾಳೆ. 'ಬುಫೋರ್ಡ್ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಹೆಸರುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಚಿತ್ರ ಪುಟ್ಟ ಮಗು. ಅವನ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು "ಬುಫೋರ್ಡ್ ಆರ್ವಿಲ್ಲೆ ಗೇಲಾರ್ಡ್ ಪಗ್". ಅವನ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಚಿಂತೆಗಳ ಕೊರತೆಯು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಹರಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದಾಗಿದೆ. ಆತ ಒಂದು ಟೋಪಿಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಹೀನ, ಕೊಳೆತ ನಾಯಿಯ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಬುಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಇಬ್ಬರೂ ಶಾಲೆಗೆ ಹೊಸಬರು. ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ ಮೀಟ್ಸ್ ದ ಹೂಡೆಡ್ ಫಾಂಗ್ (1975) ಎಂಬ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತುಃ ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ ಮೀಟ್ಸ್ ದ ಹೂಡೆಡ್ ಫಾಂಗ್ (1978ರ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ ಟೂ ಮೀಟ್ಸ್ ದ ಹೂಡೆಡ್ ಫಾಂಗ್ (1999ರ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ (ಟಿವಿ ಸರಣಿ), ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2003ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟಂಡ್ರಾ ಬುಕ್ಸ್ ಜಾಲತಾಣ ಕ್ಯಾರಿ ಫಾಗನ್, ಜಾಕೋಬ್ ಟೂ-ಟೂ ಆನ್ ದಿ ಹೈ ಸೀಸ್, ಟೊರೊಂಟೊಃ ಟಂಡ್ರಾ ಬುಕ್ಸ್, 2009 ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಸ್ಬಿ, ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಪಾರ್ಟ್ಸ್ಃ ಹೂ ಈಸ್ ರಿಯಲಿ ಹೂ ಇನ್ ಕ್ಯಾನ್ಲಿಟ್, ಟೊರೊಂಟೊಃ ನೋಫ್, 2003. ಪು, 129., ಕೆನಡಾದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೊರ್ದೆಕೈ ರಿಚ್ಲರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೆನಡಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು