The Blue Flower
ದಿ ಬ್ಲೂ ಫ್ಲವರ್ 1995ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೇಖಕಿ ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಹಾರ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನೊವಾಲಿಸ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಅಡಿಪಾಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಫ್ಲಮಿಂಗೊ ಮೊದಲು ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಬುಕ್ಸ್ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಯಿತು, ನಂತರ ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ನ ಹೊಸ ಮುದ್ರೆಯಾಯಿತು. ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 2012ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ದಿ ಬ್ಲೂ ಫ್ಲವರ್ ಅನ್ನು "ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವಾನ್ ಹಾರ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ (1772-1801) ಅವರು ನೊವಾಲಿಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಾನ್ ಹಾರ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಜೆನಾ, ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮತ್ತು ವಿಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು 1790ರಿಂದ 1797ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1794 ರಲ್ಲಿ 22 ವರ್ಷದ ವಾನ್ ಹಾರ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ 12 ವರ್ಷದ ಸೋಫಿ ವಾನ್ ಕುಹ್ನ್ರತ್ತ ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸೋಫಿಯ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಉದಾತ್ತ ಜನನದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗೆ ಅಸಂಭವವಾದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವಳ ದೈಹಿಕ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ನಗಣ್ಯ ವಸ್ತು ಭವಿಷ್ಯಗಳು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಸೋಫಿ ತನ್ನ 15 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸೇವಿಸುವುದರಿಂದ ಸಾಯುವುದರಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನೀಲಿ ಹೂವು ವಾನ್ ಹಾರ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಯುವಕನು "ತನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಲಗಿರುವ ನೀಲಿ ಹೂವನ್ನು ನೋಡಲು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ವಾನ್ ಹಾರ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ತನ್ನ ಕರಡು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಸೋಫಿ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಓದಿ, "ಈ ನೀಲಿ ಹೂವಿನ ಅರ್ಥವೇನು?" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಓದುಗನು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಡಿ. ಎಚ್. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅವರ "ದಿ ಫಾಕ್ಸ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೀಲಿ ಹೂವುಗಳ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ಪಡೆದರು. 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳ ಸಂಗೀತದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೊವಾಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಬರ್ನ್-ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೂವುಗಳ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾವ ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ನೊವಾಲಿಸ್ ಉತ್ಸಾಹಿ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಬುಕ್ಶಾಪ್ ಎ ಜೆಂಟಿಯನ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಣ್ಣರಹಿತವಾಗಿ ಮರೆಯಾದ ನೀಲಿ ಹೂವನ್ನು ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಒತ್ತಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಸೆಲ್ವಿನ್ "ನಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ನೀಲಿ ಹೊಳೆಯ" ಬಗ್ಗೆ ನೋವಾಲಿಸ್ನ ಉಲ್ಲೇಖವಿಲ್ಲದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2010ರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೆರ್ಮೋಡ್ ಇದನ್ನು "ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಕಾದಂಬರಿಕಾರನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಯು "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಯುಗದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಉನ್ನತಿಗೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಮೈಕೆಲ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ಇದನ್ನು "ಸಾಕಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಪುಸ್ತಕ, ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ವೋಲ್ಫ್ನ ಅಂಡರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಲೀಯವರ ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ಃ ಎ ಲೈಫ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದಿ ಬ್ಲೂ ಫ್ಲವರ್ 1997ರಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1995 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪೆನೆಲೋಪ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಫ್ಲಮಿಂಗೋ ಅವರ 1790 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಕಥೆಗಳು