The Private Lives of the Three Tenors
ದಿ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಥ್ರೀ ಟೆನರ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಲೆವಿಸ್ ಬರೆದ ಟೆನರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಸಿಡೋ ಡೊಮಿಂಗೊ, ಲುಸಿಯಾನೊ ಪಾವರೋಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾರೆರಾಸ್ ಅವರ ಗಾಸಿಪ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1996 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1998 ರಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮೋನಿಕಾ ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಾಜಕೀಯ ಹಗರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಒಪೆರಾ ಗಾಯಕ ಪ್ಲಾಸಿಡೋ ಡೊಮಿಂಗೊ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ "ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು" ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಆಗಿನ ಸಾಬೀತಾಗದ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಡೊಮಿಂಗೊ ಅವರು ಲೆವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಪ್ಲಾಸಿಡೋ ಡೊಮಿಂಗೊ ಕುರಿತಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿವಾದವು ಲೆವಿಸ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಚಾರ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತುಃ "ಈ ಹಿಂದೆ ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಬೆವರ್ಲಿ ಹಿಲ್ಸ್ ವರದಿಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಲೇಖಕನಿಗೆ ಒಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳು ಹೇಗೆ ಸಿಕ್ಕವು? ಅವಳು ಮತ್ತು ಡೊಮಿಂಗೊ 80ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದ್ದರು ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ ". ಆಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪುಸ್ತಕದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಡೊಮಿಂಗೊ ವದಂತಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿತು, ಇದು ಪತ್ರಿಕೆಯು ಲೆವಿಸ್ "ಅರೆ-ನಿರಾಕರಣೆಗಳ ರೀತಿಯ" ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚಿಸಿತು. ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವರದಿಗಾರರು ಆಕೆಯೇ ಈ ವದಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆವಿಸ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಟೆನರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಲೈಂಗಿಕ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಹೇಗಿರಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂರು ಪುಟಗಳ "ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ದೃಶ್ಯ" ವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಪಾದಕರು ನಂತರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ "ಇದು ಪುಸ್ತಕದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಥರ್ಡ್-ಪರ್ಸನ್ ಕ್ಲಿಪ್ ಕೆಲಸದಿಂದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿ ರೀತಿಯ ಆವಿಯ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದಿದ್ದೇನೆ "ಎಂದನು. ಅದರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಡೊಮಿಂಗೊನಂತಹ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ "ಹಿಡಾಲ್ಗೋಸ್" ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆ ಇದೆ. ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "[ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದ] ದೃಶ್ಯವು ನಿಜ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಅಸಾಧ್ಯ". ಡೊಮಿಂಗೊ ಅವರ ತವರು ನಗರವಾದ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಎಲ್ ಪೈಸ್, "ಮೋನಿಕಾದ ತಾಯಿ ಪ್ಲಾಸಿಡೋ ಡೊಮಿಂಗೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾದ ಡಾನ್ ಜುವಾನ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ ಡೊಮಿಂಗೊ ಅವರ ಮೇಲೆ ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ಗಮನದ ಜೊತೆಗೆ, ಲೆವಿಸ್ ತಮ್ಮ ಮೂರು ಟೆನರ್ಸ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ಜೋಸ್ ಕ್ಯಾರೆರಾಸ್ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯಾನೊ ಪಾವರೋಟ್ಟಿ ಅವರ ಪ್ರೇಮ ಜೀವನದ ವಿವಿಧ ಪಾಪರಾಜಿ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮೊದಲ ಮದುವೆಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸಲೂನ್ನ ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಚಿನ್ನದ-ಗಂಟಲಿನ ವಿವಾಹ ವಿಚ್ಛೇದಿತರು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ವಿವರಣೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮುಂದಿನ-ದಿ-ಶ್ಯಾಂಪೂ-ಐಲ್ ಟೋಮ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿಯವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಬಹುಶಃ "ಇತ್ತೀಚಿನ ನೆನಪುಗಳಲ್ಲಿ 'ತಾಯಿಯಂತೆ, ಮಗಳಂತೆಯೇ' ಎಂಬ ಗಾದೆಯ ಅತ್ಯಂತ ವಿಚಿತ್ರ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಪುಸ್ತಕದ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿವಾದವು ಲೆವಿಸ್ "ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ರೋಲ್ ಮಾಡೆಲ್" ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯೂಸ್ವೀಕ್ ಇದೇ ರೀತಿ ಸೂಚಿಸಿತು. ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಲಾಭದ ಲೆವಿಸ್ ಆರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ "ಉನ್ನತ ಐದು ಅಂಕಿಗಳ" ಸಂಬಳವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮಧ್ಯಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಸುಮಾರು 20,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಹಾರ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1996 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಂಗೀತಗಾರರ ಬಗೆಗಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ದಿ ಥ್ರೀ ಟೆನರ್ಸ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್-ಲೆವಿನ್ಸ್ಕಿ ಹಗರಣ