GPS Inc v Syarikat Takaful Malaysia Berhad
ಜಿಪಿಎಸ್ ಇಂಕ್. ವಿ. ಸ್ಯಾರಿಕತ್ ತಕಫುಲ್ ಮಲೇಷ್ಯಾ ಬೆರ್ಹಾಡ್ ಎಂಬುದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ 2011ರ ಸಮುದ್ರ ವಿಮೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಕಾನೂನಿನ ತೀರ್ಪಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣವು "ಕ್ಯಾಸಾ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಾ" ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಆಪಾದಿತ "ಸರಕುಗಳ ಸಮುದ್ರ ಯೋಗ್ಯತೆಯ ಖಾತರಿ" ಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಗ್ಯಾಲ್ವೆಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಮಲೇಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತೈಲ ರಿಗ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹವಾಮಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ರಿಗ್ ಸುಮಾರು 300 ಅಡಿ ಉದ್ದದ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಕಾಲುಗಳು ಸಮುದ್ರದ ತಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದವು. ದೋಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ 300 ಅಡಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಕಾಲು ಮುರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲುಗಳೂ ಸಹ ಮುರಿದವು. ಅಲೆಗಳ ಚಲನೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಸಂಬಂಧಿತ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಲೋಹದ ಆಯಾಸದಿಂದ ಕಾಲುಗಳ ನಷ್ಟ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂತರ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಮೀಪದ ಕಾರಣವು ("ಕೌಸಾ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಾ") ಸರಕುಗಳ "ಇನ್ಹೆರೆಂಟ್ ವೈಸ್" ಆಗಿದ್ದು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಮಾದಾರರು ವಾದಿಸಿದರು. ಸೋಯಾ ಜಿಎಂಬಿಎಚ್ ಮೈನ್ಜ್ ಕಮಾಂಡಿಟ್ಜೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್ ವಿ ವೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಡಿಪ್ಲೊಕ್ನ "ಇನ್ಹೆರೆಂಟ್ ವೈಸ್" ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ. ವಿಮಾದಾರರು ಮೇಬನ್ ಜನರಲ್ ಇನ್ಶೂರೆನ್ಸ್ ವರ್ಸಸ್ ಆಲ್ಸ್ಟೋಮ್ ಪವರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವಲಂಬಿಸಿದರು. ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ಟೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ ಸರಕುಗಳು ಸಮುದ್ರಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಮೇಬನ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಒಂದು ವೇಳೆ ಅದು ನಿಂತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸರಕು ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ, ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಥವಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ" ಸಮುದ್ರದ ಅಪಾಯಗಳ ಮೂಲಕ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಾಯನ್ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ನಷ್ಟವು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, ಕಾರಣ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಮಾ "ಇನ್ಹೆರೆಂಟ್ ವೈಸ್" ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ಸಮೀಪದ ಕಾರಣ "ಸಮುದ್ರದ ಅಪಾಯ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕನುಗುಣವಾಗಿ, ವಿಮಾದಾರರು ತಮ್ಮ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ವಿಮಾದಾರರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನಷ್ಟವು ಸಮುದ್ರದ ಅಪಾಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ವಾಹಕಗಳು ಹೇಗ್ ಅಥವಾ ಹೇಗ್-ವಿಸ್ಬಿ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ (ತಮ್ಮ ಪಿ & ಐ ಕ್ಲಬ್ ಮೂಲಕ) ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಜಿಪಿಎಸ್ ಇಂಕ್ನ ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ಗ್ಲೋಬಲ್ ಪ್ರೊಸೆಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಇಂಕ್. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕೇಸ್ 2011 ಇನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಲಾ.