The Field (1990 film)
ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ 1990ರ ಐರಿಷ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಜಿಮ್ ಶೆರಿಡನ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಜಾನ್ ಹರ್ಟ್, ಸೀನ್ ಬೀನ್, ಬ್ರೆಂಡಾ ಫ್ರಿಕರ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಬೆರೆಂಜರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ಬಿ. ಕೀನ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1965ರ ನಾಟಕದಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೀನಾನ್ನ ಕೊನ್ನೆಮಾರಾ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐರಿಷ್ ರೈತ ಬುಲ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್, ಸತ್ತ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕುಟುಂಬವು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿರುವ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಕತ್ತೆ ನುಗ್ಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ನ ಮಗ ಟಾಡ್ಗ್ ಅದನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕತ್ತೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಈ ಸಾವಿಗೆ ಬುಲ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು "ರಕ್ತದ ಹಣ" ವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಕೇಬ್ಗೆ ಬಾಡಿಗೆ ಜಮೀನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಬಾಂಧವ್ಯವಿದೆ, ಅದನ್ನು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಹಲವಾರು ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ಬಂಜರು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಈಗ ಬಹಳ ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಿದೆ. ಹೊಲದ ಮಾಲೀಕರು ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ 10 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೊಲವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆ ಮೈದಾನವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹರಾಜಿನ ಮೂಲಕ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೆಕ್ಕೇಬ್ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಟಾಡ್ಗ್ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಿಧವೆಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ತನ್ನನ್ನು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳದ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಹರಾಜು ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಮ್ಯಾಕ್ಕೇಬ್ ಹಳ್ಳಿಯ ಪಬ್ಗೆ ಹೋಗಿ "ಅವನ" ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಬಿಡ್ ಮಾಡಲು ಯಾರೂ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೈದಾನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಟಾಡ್ಗ್ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ಗೆ ನಿರಂತರ ಅನುಮಾನಗಳಿವೆ. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಸೀಮಿ ಅವರು 13 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮ್ಯಾಕ್ಕೇಬ್ ಈ ಸಾವಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪೋಷಿಸಬಲ್ಲದು ಮತ್ತು ತಾನು ಬೆಳೆದಾಗ ಟಾಡ್ಗ್ ವಲಸೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೀಮಿಯವರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಾವಿನ ನಂತರ 18 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಪೂರ್ವಜರಾದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪೀಟರ್ ಎಂಬಾತ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ರಸ್ತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಲ್ಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಅವರು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವು ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಅವರ ಕ್ಷೇತ್ರವಾಗಿದೆ. ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಪದೇ ಪದೇ ಮೆಕ್ಕಾಬೇ ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಿ, 80 ಪೌಂಡ್ಗಳವರೆಗೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದನು, ಇದು ಮೆಕ್ಕಾಬೇ ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದಾದದ್ದಕ್ಕಿಂತ 30 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಬಿಡ್ಡಿಂಗ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನೋಡಿದ ವಿಧವೆ ಹರಾಜನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, 100 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಮೀಸಲು ಬೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಹರಾಜು ನಡೆಯಲಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪೀಟರ್ಗೆ ಬಿಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ತಿಳಿದ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ತನ್ನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಮೈದಾನದಿಂದ ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಕೇಬ್ ಈಗ ಟಾಡ್ಗ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದು, ಅವನನ್ನು ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೈದಾನದ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಆಳವಾದ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲು ಉಳಿಸುವಾಗ ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮರಣವೂ ಸೇರಿದೆ. ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹತಾಶ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಹರಾಜಿನ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಕೇಬ್ ಮತ್ತು ಟಾಡ್ಗ್ ಅವರು ಈಗಷ್ಟೇ ಖರೀದಿಸಿದ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಟಾಡ್ಗ್ ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಸ್ವತಃ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಕೇಬ್ಗೆ ಮಾನಸಿಕ ವಿರಾಮವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮೃತ ಮಗನಾದ ಸೀಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೀಟರ್ನನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾಡ್ಗ್ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಐರಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಮಹಿಳೆಯ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತಾನು ಪೀಟರ್ನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ಕೇಬ್ನ ಅಕಾಲಿಟ್ ಬರ್ಡ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹರಾಜು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ 101 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅವಿರೋಧವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಹುಡುಗ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಸತ್ತ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕ್ರೇನ್ ಅನ್ನು ಕರೆತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಪೀಟರ್ನ ಶವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾದ್ಗ್ ಮನೆಗೆ ಬಂದು ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತಾನು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮೈದಾನವನ್ನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪಾದ್ರಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಶವ ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ, ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಹುಚ್ಚನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಬಂಡೆಗಳಿಗೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಬರ್ಡ್ ತಾದ್ಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾದ್ಗ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಹಿಂಡು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಓಡಿಸಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ದುಃಖದಿಂದ, ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ತನ್ನ ಮೃತ ಮಗನಿಂದ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟಾಡ್ಗ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾವೆಲರ್ನ ಮಗಳು ಕ್ಲಿಫ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ನಿರ್ಮಾಣ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಆರಂಭಿಕ ಕರಡುಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ತ್ವರಿತಗೊಂಡವು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾತ್ರವು ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಗಿನ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಪಟ್ಟಣದ ಪಾದ್ರಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿವಾಸಿಯಾದ ವಿಲಿಯಂ ಡೀ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಟಾಮ್ ಬೆರೆಂಜರ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪೀಟರ್ ಎಂಬ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಐರಿಶ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಾಲ್ವೇ ಮತ್ತು ಮೇಯೊ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು UKಯಲ್ಲಿ £ 1,168,613 ಗಳಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, 14 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಶೇಕಡಾ 43ರಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಫೀಲ್ಡ್ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಕಠಿಣ ಜೀವನದ ಕಠೋರ ರೂಪಕವಾಗಿದೆ-ಒಂದು ಸಾಂಕೇತಿಕ ನಾಟಕ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾಧ್ಯಮದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಗೆ ಅಸಹನೀಯವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದಾದದ್ದು ಈಗ ಕಲ್ಪಿತ ಮತ್ತು ಕೃತಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ನಾಟಕವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ". ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ರೀಟಾ ಕೆಂಪ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಶೆರಿಡನ್ ಇಲ್ಲಿ ಎಡ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ವಸ್ತುವಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಾಕಮ್ನಿಂದ ರದ್ದುಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ". 1996ರಲ್ಲಿ, ಆನ್ ಪೋಸ್ಟ್, ಐರಿಷ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್, ಐರಿಷ್ ಸಿನೆಮಾದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು; 32ಪಿ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯು ಕಿಲ್ಲರಿ ಹಾರ್ಬರ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಬೀನ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಟ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು "ಜಾನ್ ಬಿ ಕೀನ್". doolee.com. 17 ಮಾರ್ಚ್ 2007 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 1990ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಐರಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಫಾರ್ಮ್ಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಮರ್ ಬರ್ನ್ಸ್ಟೈನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಐರಿಶ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಜಿಮ್ ಶೆರಿಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ