Condor of Cornwall
ಕಾಂಡೋರ್ (ಕ್ಯಾಂಡೋರಸ್, ಕ್ಯಾಡೋಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ ರೂಪಾಂತರಗಳು) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾರ್ನಿಷ್ ಕುಲೀನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕಾಂಡೋರ್ನ ಮೊದಲ ಪರಿಚಿತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರಿಂದ ಬಂದವು, ಅವರು 1066 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲ್ ಅವರು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ (1068) ಬಂಡಾಯಗಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದರು; ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವಿಲಿಯಂನ ನಾರ್ಮನ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಾಂಡೋರ್ನ ಮಗ ಕ್ಯಾಡೋಕ್ ಹೆನ್ರಿ I ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳ ಮೂಲಕ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಡಿ ಡನ್ಸ್ಟನ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿರಬಹುದು. ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವಾಗ, ಕಾಂಡೋರ್ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸಿರಬಹುದು. ಸೇಂಟ್ ಆಂಥೋನಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಟ್ಸ್ವರ್ತ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪ, ಸೇಂಟ್ ಕೆವರ್ನೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಂಡುರಾ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಗರ್ನೆ ಮೇನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೆಮಟನ್ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಕಾಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಲ್ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಪೊಲ್ವೀಲ್ ಅವರು ಲಾಂಸೆಸ್ಟನ್, ಟಿಂಟಾಜೆಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೆಮಟನ್ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಕಾಂಡೋರ್ನ ನಿವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಅರ್ಲ್ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ಲೋವರ್ ಕಾಂಡೋರ್ ಅನ್ನು "()" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರೆ, ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ ವಿಲಿಯಂ ಬೊರ್ಲೇಸ್, ಕಾಂಡೋರ್ "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಿಂಗ್ಸ್, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪೂರ್ವಜರ ದೀರ್ಘ ರೈಲುಗಳಿಂದ ಬಂದವನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಾಂಡೋರ್ ಅನ್ನು "ಡೆವೊನ್ನ ಎರ್ಲೆ" ಎಂದು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ಮೂಲಗಳು ಕಾಂಡೋರ್ನನ್ನು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಕೊನೆಯ ದಾಖಲಿತ ರಾಜ ಡೊನಿಯಾರ್ಥ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ (ಮರಣ 875) ಮತ್ತು ಕಾಂಡೋರ್ ಅವನ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥನೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತವೆ. ಗ್ಲೋವರ್, ಮತ್ತು ಪುರಾತನ ವಸ್ತುಗಳಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ಯಾರೆವ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಕಾಂಡೋರ್ ಅವರನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂ ಅವರ ಅರ್ಲ್ದೋಮ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಕೌಂಟ್ (ಗ್ಲೋವರ್ ಪ್ರಕಾರ) ಅಥವಾ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಆಗಿ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. 1068ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋರ್ ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಹ್ಯಾಲ್ಸ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ; ವಿಲಿಯಂ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಬಲವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಬ್ರಿಟಾನಿಯ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಡೆವೊನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು; ನಾರ್ಮನ್ನರು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಡೆವೊನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪಡೆದರು ಎಂದು ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಪೀರೇಜ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 1075ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ನ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಬಹುಶಃ ಬ್ರಿಯಾನ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಲಿಯಂನ ಮಲಸಹೋದರ ರಾಬರ್ಟ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಟೈನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆತ 1086ರಲ್ಲಿ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಮಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ರಾಬರ್ಟ್ನ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಟೈನ್ 1104ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ I ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದಾಗ ಅವನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೆಕೆಂಜಿ, ವೂಲ್ವಾಟರ್ ಮತ್ತು ಪೋಲ್ವೀಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಂಡೋರ್ನ ಮಗ ಕ್ಯಾಡೋಕ್ಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿರಬಹುದು. ಹೂಕರ್, ಕ್ಯಾರೆವ್, ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ಯಾಡೋಕ್ಗೆ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಡಿ ಡನ್ಸ್ಟನ್ವಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಹಾವಿಸಿಯಾ, ಅವಿಸಿಯಾ, ಅಲಿಸಿಯಾ, ಅಮಿಸಿಯಾ, ಆಗ್ನೆಸ್ ಅಥವಾ ಬೀಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಇದ್ದರು ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆಕೆಯ ಮೂಲಕ, ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಅರಾಜಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅಲನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಕಾಂಡೋರ್ನ ಹೆಸರು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಕ್ಯಾರೋ ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕಾಂಡೋರ್ ಎಂದು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಅವನನ್ನು ಕ್ಯಾಡೋಕ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ನ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ಯಾಡೋಕಸ್ ಎಂದು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ 1607ರಿಂದ ಅವನು ಅದನ್ನು "ಇತರರು ಕ್ಯಾಡೋಕಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಕ್ಯಾಂಡೋರಸ್" ಎಂದು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದನು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಂಡರ್ ಎಂದು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕುಂಡೋರ್ ಅಥವಾ ಕಾಂಡೋರ್, ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಡೋರಸ್/ಕಾಂಡ್ಯೂರಸ್/ಕಾಂಡ್ಯುರಾ, ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನನ್ನು ಕ್ಯಾಡ್-ಡಾಕ್/ಕ್ಯಾಡಾಕ್/ಕ್ರ್ಯಾಡಾಕ್ ಅಥವಾ ಕಾಂಡೋರ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಲೈಡ್ ಕಾಂಟರ್ ಕಾಂಟಾರ್ ಅನ್ನು ಪರ್ಯಾಯ ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾಂಡೋರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬಹುಶಃ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾನರ್ ಅಥವಾ ಕೊಂಡುರಾ ಎಂಬ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯಾಲ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರರ್ಥ 'ರಾಜ ಅಥವಾ ರಾಜಕುಮಾರನ ನೀರು' ಎಂದು ಡೇವಿಸ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾಂಡುರಾ ಅಥವಾ ಕಾಂಡೋರಾ 'ನೀರಿನ ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ' ಬರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಪ್ರೈಸ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗಿಂತ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಸಾಧ್ಯತೆ ಎಂದು ರಿಚರ್ಡ್ ಚಾರ್ನಾಕ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಜಾನ್ ಬ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಕಾಂಡೋರಾವನ್ನು ಬಹುಶಃ 'ದಿ ಹೆಡ್' () 'ಎರಡು ನೀರಿನ ನಡುವೆ' (), ಮತ್ತು ಕಾಂಡುರಾ/ಕಾಂಡುರೊವನ್ನು 'ಡ್ರೂಯಿಡ್ಸ್ ಡೌನ್', 'ದಿ ನೆಕ್ ಆಫ್ ವಾಟರ್', ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ 'ಓಕ್' () 'ಡೌನ್' () ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಿಲಿಯಂ ಪ್ರೈಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಡೋಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥವು 'ಯುದ್ಧ', 'ಸೈನಿಕ' ಅಥವಾ 'ಚಾಂಪಿಯನ್' ಮತ್ತು 'ಯುದ್ಧದ ಮನುಷ್ಯ' ಎಂಬ ಪದಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹ್ಯಾಲ್ಸ್ ಇದನ್ನು 'ಕರಡಿ ಅಥವಾ ಸಾಗಿಸುವ ಯುದ್ಧ' ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೇಗ್ ವೆದರ್ಹಿಲ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಡೊಕ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು 'ಯುದ್ಧದ ಮನುಷ್ಯ' ಎಂದು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಡೋಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು 'ಯುದ್ಧೋಚಿತ' (ವೆಲ್ಷ್ನಂತೆ) ಎಂದರ್ಥ, ಆದರೆ ಕ್ರ್ಯಾಡಾಕ್ ಎಂದರೆ 'ಪ್ರಿಯ' (ವೆಲ್ಷ್ನಂತೆ) ಎಂದು ಬ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲಗಳಾದ ದಿ ನೇಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಜೆಂಟಲ್ಮೆನ್ ಆಫ್ ಡೆವೊನ್ಶೈರ್ ಅಂಡ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್, ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಶಸ್ತ್ರಾಗಾರವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಗ್ಲೋವರ್ ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ "ಡಿ ಡ್ಯೂಸಿಬಸ್ ಕಾರ್ನುಬಿ" () ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ (1586-1610), ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಜಾನ್ ಹುಕರ್ ಅವರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ "ದಿ ಸ್ಟೆಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್" () ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ತನ್ನ ಸರ್ವೆ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ (1602) ನಲ್ಲಿ, ಪುರಾತನ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ಯಾರೋ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಇನ್ ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಬಾಗ್ಲಾನ್ (1600-1607), ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಇನ್ ಹಿಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ (), ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ವಿಲಿಯಂ ಬೊರ್ಲೇಸ್ ದಿ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ (1754) ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಕ್ಲೈಮ್ಡ್ ಡಿಸೆಂಟ್ "ಡೆವೊನ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟರ್ಸ್ ಕಾಂಡೋರ್ನಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ದಂತಕಥೆ ಇದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು 'ಕಾಂಟೋರ್', ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಕಾಂಟರ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾದ ಒರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಫ್ ಕಾಂಟರ್ ಇನ್ ಡೆವೊನ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟರ್ ಇನ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ನ ಲೇಖಕರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರೋಟನ್ ಅವರನ್ನು ಕಾಂಟರ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಕಾಂಟರ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬ್ರೋಟನ್, "ಡೆವೊನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಕಾಂಟರ್ ಕುಟುಂಬದ ಭಾಗವು ಕಾಂಡೋರ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು" ಮತ್ತು ಕಾಂಡೋರ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು "ನೇರ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ 'ಸೌತ್ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೌಂಟಿಯ ಆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಶಾಖೆಯು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಕೌಂಟಿಯ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರೋಟನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ತನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾಂಟರ್ ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ನಿಷ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ರಿ ಹೈಯರ್ ಕಾಂಡುರೊ ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾರ್ನಿಷ್ ಜನರು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಣಿಕೆಗಳು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್