Paternoster Row
ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಒಂದು ಬೀದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಲಂಡನ್ ಪ್ರಕಾಶನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಬೀದಿಯಿಂದಲೇ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ಅನ್ನು ಪುಸ್ತಕ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ "ಬಹುತೇಕ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಎಂಬ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈಮಾನಿಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಈ ರಸ್ತೆ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತ್ತು. 2003ರಲ್ಲಿ ಈ ಬೀದಿಯನ್ನು ಲಂಡನ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನ ಆಧುನಿಕ ನೆಲೆಯಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಯು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ನಿಂತಿರುವ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. 12ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಲಂಡನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ಮಣಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಣಿಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು, ಅವರು ಸಾಕ್ಷರರಾದ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ದಿನಕ್ಕೆ ಪಠಿಸುವ 150 ಕೀರ್ತನೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ದಿನಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ 30 ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ನಮ್ಮ ತಂದೆ") ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮಹಾನ್ ಲಿಟಾನಿಯನ್ನು ಜಪಿಸುವ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದಾಗ, ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟರ್ ನೋಸ್ಟರ್ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಸಾಲು) ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಈ ರಸ್ತೆಯು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಹತ್ತಿರದ ಅವೆ ಮಾರಿಯಾ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಅಮೆನ್ ಕಾರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಿರಬಹುದು. ಪರ್ಯಾಯ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯೆಂದರೆ ಆರಂಭಿಕ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಅವರು "ಪಾಟರ್ ನೋಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಣಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಬೀದಿಯ ಹೆಸರು ಕನಿಷ್ಠ 16ನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದಿನದ್ದಾಗಿದೆ. 1666ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಗ್ರೇಟ್ ಫೈರ್ನಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಹೊಸ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮರಳಿದರು. ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಹೆನ್ರಿ (ರಾಬರ್ಟ್) ಗುನ್ನೆಲ್, ಎಸ್ಕ್. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರೆನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ನಾರ್ತ್ರೊಂದಿಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ವಸಾಹತುಗಳಿಗಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ಕಾಯಿದೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಮಿಲ್ಬ್ಯಾಂಕ್ನ (1724-1794) ನಂ. 8 ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋಅನ್ನು 1778ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಸಜ್ಜನನಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಜಾನ್ ಗನ್ನೆಲ್ಗೆ (1750-1796) ನೀಡಿದರು. ಜಾನ್ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೆಂಟ್ನ ಮಾರ್ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ಅವರ ತಂದೆ ಹೆನ್ರಿ (ರಾಬರ್ಟ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ, ಜೇನ್ ಟಿಂಬುರಿ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿಯಾಗಿ ಅವರ ನಿಲುವು ನಂತರ ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಹೆನ್ರಿ (ರಾಬರ್ಟ್) ಗನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಫ್ಯಾಷನ್ ಐಕಾನ್ ಪತ್ನಿ, ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಲೇನ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಅನ್ನಿ ರೋಜಿಯಾ (1723-1795) (ಈಗ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಕೆಫೆಯು ಇರುವ ಸ್ಥಳ) ಆಕೆಯ ಹಾಜರಾತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲಂಕೃತವಾದ ಜುಬಿಲಿ ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೊಗಸಾದ ಮಂಟುವಾವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಚಲಿಸುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜೋಹಾನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬ್ಯಾಚ್ (1735-1782) ಮತ್ತು ಸರ್ ಜೋಶುವಾ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ (1723-1792) ಸಹ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ (ರಾಬರ್ಟ್) ನಂ. 8 ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋಅನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಕರಿಯರ್ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಸರಕುಗಳ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ (ಗಿಲ್ಡ್ಹಾಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ) ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ವೆಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ಗವರ್ನರ್ ಆದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಸಿಲ್ವಾನಸ್ ಹಾಲ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ 1760ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಚಾಂಡೋಯಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ (ಮರ್ಕರ್ಸ್ ಕೋವೆಂಟ್ರಿ ಕ್ರಾಸ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ) ಫ್ಯಾಶನ್ ಅಂಗಡಿಯಾದ "ಗನ್ನೆಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾಟ್ ವೇರ್ಹೌಸ್" ನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಅನ್ನಿ ರೋಜಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ಯಾಶನ್ ಟೋಪಿಗಳು, ಗಡಿಯಾರಗಳು ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ಉಡುಪುಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೆನ್ರಿ (ರಾಬರ್ಟ್) ಗುನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ರೋಜಿಯಾ ಅವರ ಮಗಳು ಆನ್ ಗುನ್ನೆಲ್ (1746-1804) ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಾಟ್ಲಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ (02.Feb.1769) ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಂ. 8 ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, 1778 ರಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವಂತೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಮಗ ಜಾನ್ಗೆ ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಖರೀದಿಸುವವರೆಗೆ. ಆನ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಾನಸ್ ಹಾಲ್ ನಂತರ ಸೊಹೊದ ಗೋಲ್ಡನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 1776 ರಂದು, ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಜೆರೆಮಿಯಾ ಪೋಪ್ ಮೂರು ಆಸ್ತಿಗಳಿಂದ 'ಆರು ನೂರು ಪೌಂಡ್ ತೂಕದ ಸೀಸದ ಪೈಪಿಂಗ್' ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 8, 9, ಮತ್ತು 10) ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಲ್ವಾನಸ್ ಹಾಲ್. ನಂ. 8ಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂದರ್ಶಕರೆಂದರೆ ಥಾಮಸ್ ವನ್ಹಾಗನ್, ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ಅಂಗಡಿಯು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನ ಪಾಲ್ಸ್ ಅಲ್ಲೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಲಂಡನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಉಪಾಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ವನ್ಹಾಗನ್ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ) ನ ವಿವಿಧ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮಗಳು ಷಾರ್ಲೆಟ್, ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗ್ರೆಗೊರಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ (10.Jul.1779) ಹೆನ್ರಿ (ರಾಬರ್ಟ್) ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯ ಮಗ ಹೆನ್ರಿ ಗುನ್ನೆಲ್ (1754-1823) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಗುನ್ನೆಲ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1794ರಲ್ಲಿ ನಂ. 8 ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಆಲ್ಡಸ್ ಮ್ಯಾನುಶಿಯಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು 13ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ತಂತುಕೋಶದ ಮೇಲೆ ಕಾಣಬಹುದು. ಬೈಬಲ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬ್ಯಾಗ್ಸ್ಟರ್ 1820ರಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದನು. ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಬ್ರಾಂಟೆ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಬ್ರಾಂಟೆ ಅವರು 1847ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪ್ಟರ್ ಕಾಫಿಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಜೇನ್ ಐರ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಕಾಶಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವರು ನಗರದಲ್ಲಿದ್ದರು. 1890ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು 20ನೇ ಕ್ರಮಾಂಕದ ಪಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾಶಕ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಪಿಟ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 21:30 ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್-ಲೆ-ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಅರ್ಧ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿದರು. ಹೊಗೆ, ಶಾಖ ಮತ್ತು ನೀರು ಕಟ್ಟಡದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ್ದರಿಂದ ನೆಲವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು. ಈ ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ ಅದೇ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು 'ಆತಂಕಕಾರಿ ಬೆಂಕಿ' ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. 24 ಮತ್ತು 25ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 00:30 ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸಗಟು ಸ್ಟೇಷನರ್ಸ್ನ ಗೋದಾಮು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ. 21 ನವೆಂಬರ್ 1894 ರಂದು, ಪೊಲೀಸರು 59 ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ನ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಜೂಜಿನ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. 'ಸಿಟಿ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್' ಮತ್ತು 'ಜೂನಿಯರ್ ಗ್ರೆಶಮ್ ಕ್ಲಬ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕ್ಲಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆದಾಗ ಕೇವಲ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ ಮಾಲೀಕ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕೋಹೆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಲವತ್ತೈದು ಮಂದಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ಲಂಡನ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನಾಗರಿಕ ರಕ್ಷಣಾ ಸಮರಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬೆಂಕಿಯ ಸಿಮ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಆಸನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಟ್ರುಬ್ನರ್ & ಕಂ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಾಶನ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ರಸ್ತೆಯು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈಮಾನಿಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1940 ರ ರಾತ್ರಿ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಎರಡನೇ ಮಹಾ ಬೆಂಕಿ ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಬೆಂಕಿಯಿಡುವ ಬಾಂಬ್ಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. ದಾಳಿಯ ನಂತರ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತುಃ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ವರದಿಗಾರ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲಾರ್ಬಿ, ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ 25 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 1941 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವೆಂಡೆಲ್ ವಿಲ್ಕಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಬೀದಿಯಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಅವರು (ಜರ್ಮನ್ನರು) ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ". ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ನೋಟ್ ಮೂಲದ ಮುದ್ರಕರು, ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರರುಃ ಸುಮಾರು 1762ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, ಲಂಡನ್ನ ಆವರಣವು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಟೈಗರ್ 'ಸ್ ಹೆಡ್-ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಬಾರ್ಕರ್ ), ಅವರ ಮಗ ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾರ್ಕರ್ (1545-1629) ದಿ ಸ್ಟಾರ್-ಹೆನ್ರಿ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ (1564) ದಿ ಬ್ರೇಜನ್ ಸರ್ಪೆಂಟ್ (1627-1650)-ರಾಬರ್ಟ್ ಡಾಲ್ಮನ್ (1627-1635,1635-1638, ಮರಣ 1659), ಲ್ಯೂಕ್ ಫಾವ್ನೆ (1635-1638,1639-1641), ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗೆಲ್ಲಿಬ್ರಾಂಡ್ (1639-1641,1641-1650) ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬಾಲ್/ಬಾಲ್ (1650-1675)-ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗೆಲ್ಲಿಬ್ರಾಂಡ್ (1654,1655,1656,1661,1667,1669,1673) (ಮರಣ 1675), ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗೆಲ್ಲಿಬ್ರಾಂಡ್ (1676,1678,1679,1680,1681). ಜೆಲ್ಲಿಬ್ರಾಂಡ್ (1683) ದಿ ಗನ್-ಎಫ್.? ಬ್ರೋಮ್ (1683) ದಿ ಬೆಲ್-ಬಿ. ಕ್ರೇಯೆಲ್ (1683) ದಿ ಸನ್-ಜಿ. ವೆಲ್ಸ್ (1683) ದಿ ಏಂಜೆಲ್-ಮೋಸೆಸ್ ಪಿಟ್ (1683) ದಿ ಬೇರ್-ಒ. ಬ್ಲಾಗ್ರೇವ್ (1683) ದಿ ರೋಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರೌನ್-ಆರ್. ಚಿಸ್ವೆಲ್ (1683) ದಿ ಕ್ರೇನ್-ಇ. ಬ್ರೂಸ್ಟರ್ (1683) ದಿ ಪೀಕಾಕ್-ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಲಾವೆಲ್/ಕ್ಲಾವೆಲ್ (1683) ದಿ ಥ್ರೀ ಪೀಜನ್-ಎಫ್.? ಬೇಕರ್ (1683) ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಯನ್/ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಯನ್-ಎಫ್.? ರಾಬಿನ್ಸನ್ (1683) ದಿ ರೆಡ್ ಲಿಯಾನ್/ರೆಡ್ ಲಯನ್-ಎಚ್. ಬೊನ್ವಿಕ್ (1683) ದಿ ಫೀನಿಕ್ಸ್/ಫೋನಿಕ್ಸ್-ಎಚ್. ಮಾರ್ಟ್ಲಾಕ್ (1683), ಎಡ್. ಗೈಲ್ಸ್ (1683) ದಿ ಥ್ರೀ ಫ್ಲವರ್-ಡಿ-ಲೂಸಸ್/ಥ್ರೀ ಫ್ಲವರ್-ಡಿ-ಲೂಸಸ್-ಎಚ್. ಹ್ಯಾಟ್ಲಿ (1683) ದಿ ಬಿಷಪ್ಸ್ ಹೆಡ್/ಬಿಷಪ್ಸ್ ಹೆಡ್/ಬಿಷಪ್ಸ್ ಹೆಡ್-ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕೆಟ್ಟಿಲ್ಬಿ (1683) ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್/ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ (ಆರ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್)-ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಸ್ಮಿತ್ (1683,1692,1694,1695,1704,1705), ಬೆಂಜಮಿನ್ ವಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ (1694,1695,1705), ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ದಿ ಗ್ಲೋಬ್-ಎಫ್. ಟೇಲರ್ (1683), ಟಿ. ಕೂಪರ್ (1740) ದಿ ಶಿಪ್ (ನಂತರ ನಂ. 38-41)-ಬಿ. ಟೂಕ್ (1683), ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ (1710-1719), ಅವನ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ (1708,1719-1724), ತರುವಾಯ ಲಾಂಗ್ಮನ್ಸ್ (ನಂ. 39) ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ವಾನ್-ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಅವ್ನ್ಶಾಮ್ ಚರ್ಚಿಲ್-ಬಹುಶಃ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ (? ), ನಂತರ ಅವರ ಮಗ ವಿಲಿಯಂ ಟೇಲರ್ (? ), ತರುವಾಯ ಲಾಂಗ್ಮನ್ಸ್ (?????) (ನಂ. ನೋಡಿ. 39) ದಿ ಕ್ರೌನ್-ಟಿ. ರಿಕರ್ಟನ್ (1721) ದಿ ಡೋವ್-ಜೆ. ಬ್ಯಾಟ್ಲಿ (1723) ನಂ. 1-ಜೆ. ಸೌಟರ್ (1817), ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ವೂರ್ಸ್ಟ್ (1851) (ನಂ. 3) ಇಲ್ಲ. 2-ಓರ್ ಅಂಡ್ ಕಂಪನಿ (1851), ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮೈಯರ್ಸ್ (~ 1800) ನಂ. 3-ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ವೂರ್ಸ್ಟ್ (1838) (ನಂ. 1) ಇಲ್ಲ. 5-ಗ್ರೂಮ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ಸ್ (ಸಿ. 1845 ರಿಂದ ಸಿ. 1875) ನಂ. 6 ಪಾನ್ಯರ್ ಅಲ್ಲೆ-ಆರ್. ಗ್ರೂಮ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ಸಿ. 1845ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು) ನಂ. 9-ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ (1876) ನಂ. 10-ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (1870/1) ನಂ. 11-ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ರಿಟನ್ (1840) ನಂ. 12-ಟ್ರಬ್ನರ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ (1856) ನಂ. 13-ಟಾಲ್ಬೋಟ್ (1908) ನಂ. 15-ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬ್ಯಾಗ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಸ್ (1817,1825,1851,1870) ನಂ. 16-ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹಾಗ್ (1780) ನಂ. 17-ಥಾಮಸ್ ಕೆಲ್ಲಿ (1840) ನಂ. 20 & 21-ಎಫ್. ಪಿಟ್ಮನ್, ನಂತರ ಎಫ್. ಪಿಟ್ಮನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (1904) ನಂ. 21-ಜೆ. ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ (1792) ನಂ. 22-ದಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ (1876-1897) ನಂ. 23-ಪೈಪರ್, ಸ್ಟೀಫನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆನ್ಸ್ (1857) ನಂ. 24-ಜಾರ್ಜ್ ವೈಟ್ಮನ್ (1831) ನಂ. 25-ಜಾರ್ಜ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್, 1763 ರಿಂದ 1801 ರವರೆಗೆ, ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, 1763 ರಿಂದ 1776 ನಂ. 27 ಐವಿ ಲೇನ್-ವಾಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮಾಬರ್ಲಿ (ನಂ. 28) (1837-1857), ಹಾಡರ್ & ಸ್ಟೌಘ್ಟನ್ (1868-06-16 ನಿಂದ) ನಂ. 28 ಅಪ್ಪರ್ ಗೋವರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್-ವಾಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮಾಬರ್ಲಿ (ನಂ. 27) ಇಲ್ಲ. 31-ಶೀಡ್ & ವಾರ್ಡ್ (1926) ನಂ. 33-ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ (1851) ನಂ. 34-ಹರ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕೆಟ್. (1930ರ ದಶಕ) ನಂ. 37-ಜೇಮ್ಸ್ ಡಂಕನ್ (1825-1838), ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ ಅಂಡ್ ಸನ್ಸ್ (1851) ನಂ. 39 (ದಿ ಶಿಪ್ ನೋಡಿ)-ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್, ಹಸ್ಟ್, ರೀಸ್, ಓರ್ಮೆ, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ (1825), ನಂತರ ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ (1851), ನಂತರ ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್, ಗ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ (1866,1899,1902) ನಂ. 40-ವೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್ (~ 1800) ನಂ. 47-ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್, ಕ್ರ್ಯಾಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಜಾಯ್ (1817), ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಡಾಕ್, ನಂತರ ಚೇಂಬರ್ಸ್ (1891) ನಂ. 56-ದಿ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ (1851) ನಂ. 60-ದಿ ಸಂಡೇ ಸ್ಕೂಲ್ ಯೂನಿಯನ್ (1851) ನಂತರ ಟ್ರುಬ್ನರ್ & ಕಂ (1872) ನಂ. 62-ಎಲಿಯಟ್ ಸ್ಟಾಕ್ (1893,1910) ನಂ. 65-ಹೌಲ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋನ್ಮನ್ ಸಿ. ಡೇವಿಸ್ (1740) ಹಾವ್ಸ್, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ (1771) ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್-1822ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾದ ಬೈಬಲ್ ಗೋದಾಮು, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಿ. 1880 ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಲೋ (1887ರ ನಂತರ) ಎಚ್. ವುಡ್ಫಾಲ್ & ಕಂ. ಮಾರ್ಷಲ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಕೆಸ್ವಿಕ್ ಹೌಸ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ, ಲಂಡನ್ ಥಾಮಸ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಶೆರ್ವುಡ್, ನೀಲಿ, ಮತ್ತು ಜೋನ್ಸ್ (1817) ಆರ್. ಫೆನ್ನರ್ (1817) ಕೆಂಟ್ & ಕಂ. (1859) ಜಾಕ್ಸನ್ & ವಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಚಿನ್ಸನ್ & ಕಂ. ರಾಲ್ಫ್ ಸ್ಮಿತ್ ಕಿರ್ಬಿ (1802) ಇತರರು ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ನಂ. 34-ಬಾಯ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಲಂಡನ್ HQ (1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು) ನಂ. 60-ಫ್ರೆಂಡ್ಲಿ ಫಿಮೇಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, "ಬಡ ವಿಧವೆಯರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರದ ಒಂಟಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ". ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ಎಂಬುದು 1826ರ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿನ ಅನಾಮಧೇಯ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಪಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ತಂಡವು ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೂ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪತ್ತೆದಾರರ ಮೂವರು, ಅವರು ಪಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋವನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. 2016ರ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ "ಯಂಗ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ಹಿಂಬಾಲಕನೊಬ್ಬ ತಾನು ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. (ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಟಿ, ಜೆನ್ನಾ ಕೋಲ್ಮನ್, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ಗ್ಯಾಂಗನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಡಾಕ್ಟರ್ ಹೂ ನ ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.) ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಬುಕ್ಶಾಪ್ ಇನ್ ಲಂಡನ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪ್ಯಾಟರ್ನೋಸ್ಟರ್ ರೋ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೀದಿಯ ನಾಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಲಾಂಗ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಪಾಲ್ಸ್ ವಾಕ್ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಡಾಲ್ಮನ್ (ರಾಬರ್ಟ್) ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಂಡನ್ ಬುಕ್ಶಾಪ್ಸ್ ಇನ್ ಲಂಡನ್