Tomorrow, When the War Began
ಟುಮಾರೋ, ವೆನ್ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಗಿನ್ ಎಂಬುದು ಜಾನ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಅವರ ಟುಮಾರೋ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು 1993 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಆಕ್ರಮಣ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೀವ್ರತೆಯ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಎಲ್ಲೀ ಲಿಂಟನ್ ಎಂಬ ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ವಿರ್ರಾವೀನಲ್ಲಿ ಶತ್ರುಗಳ ಕಾವಲು ಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಸಣ್ಣ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾಳೆ, ವೆನ್ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಗಿನ್ ಅನ್ನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2010 ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಬೀಟ್ಟಿ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೈಟ್ಲಿನ್ ಸ್ಟೇಸಿ ಅವರು ಎಲ್ಲೀ ಲಿಂಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲೀ ಲಿಂಟನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಹೋಮರ್ ಯನ್ನೋಸ್, ಲೀ ಟಕ್ಕಂ, ಕೆವಿನ್ ಹೋಮ್ಸ್, ಕಾರಿ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ, ರಾಬಿನ್ ಮ್ಯಾಥರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಯೋನಾ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಥಳೀಯರು "ನರಕ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಬುಷ್ನ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ, ಸಸ್ಯವರ್ಗದ ಸಿಂಕ್ಹೋಲ್ಗೆ ಅವರು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿಮಾನಗಳು ದೀಪಗಳಿಲ್ಲದೆ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಮಾನಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ವಿರ್ರಾವೀಗೆ (ಗ್ರಾಮೀಣ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಇರುವ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಣ) ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳು ಸತ್ತುಹೋಗಿವೆ ಅಥವಾ ಸಾಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೆಟ್ಟದ್ದಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ, ಅವರು ವಿರ್ರಾವಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಮೂರು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಪಡೆಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ವಿರ್ರಾವೀಯನ್ನು ಕಡಲತೀರವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ; ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಿಯ ಗುಂಪನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಫೋಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಲು ರೈಡ್-ಆನ್ ಲಾನ್ ಮೋವರ್ನ ಇಂಧನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಭೇಟಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಫೈ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಅವರು ರಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಕಾಣೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೀ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಲೀಯ ಕಾಲಿಗೆ ಗುಂಡು ತಗುಲಿದ್ದು, ಶತ್ರುವಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾದ ವಿರ್ರಾವೀಯ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೀ ಅವರು ಲೀಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವನನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಲು ಫ್ರಂಟ್-ಎಂಡ್ ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಹಲವಾರು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಸುದೀರ್ಘ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಲೀಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನರಕದ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕ್ರಿಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಹೊರಗುಳಿದ ನಂತರ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು. ನರಕದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಾಗ, ಎಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಲೀ ನಡುವೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಹೋಮರ್ ಫಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಕಾರಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹದಿಹರೆಯದವರು ಹತ್ತಿರದ ತೋಟದ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮಗಾಗಿ ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನರಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಗುಂಪು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸುವತ್ತ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ವಿರ್ರಾವೀಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆಯುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೋಮರ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೀ, ಫೈ, ಲೀ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿರ್ರಾವೀಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಮುಖ್ಯ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಫೈ ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಬಹುತೇಕ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕೊನೆಯ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಗೇರ್ಗೆ ಒದೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕರ್ ಅನ್ನು ಸೇತುವೆಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ. ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಲೀ ಜಾನುವಾರುಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಕುಲತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಾರ್ಟಿಯು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ಕಾರಿಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸೇತುವೆ ಕುಸಿದು ಬೀಳುವುದರಿಂದ ದಾಳಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕೋರಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕೆವಿನ್ ತಾನು ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಕೋರಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರರು ಭವಿಷ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಹಾರ್ನ್ ಬುಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ನಾಳೆ, ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ "ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಒಂದು ರೋಚಕ ಸಾಹಸವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಬುಕ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಇದನ್ನು "ಸ್ವಯಂ-ಆವಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಕಥೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. 1993 ಮತ್ತು 1998ರ ನಡುವೆ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂರು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಈ ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಟುಮಾರೋ, ವೆನ್ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಗಿನ್ ಅನ್ನು ಐದು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ "4 ನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 5ನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ (ವರ್ಷ 9 ಮತ್ತು 10) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ. 1996ರಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಎಎಲ್ಎ) ಟುಮಾರೋ, ವೆನ್ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಗಿನ್ ಅನ್ನು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಎಎಲ್ಎ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1966 ಮತ್ತು 2000 ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹದಿಹರೆಯದ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ 100 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಟುಮಾರೋ, ವೆನ್ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಗಿನ್ ಅನ್ನು ಯುವಜನರಲ್ಲಿ ಓದುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಹದಿಹರೆಯದ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದವರನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಸರ್ಕಾರವು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಭಿಯಾನವಾದ ಗೆಟ್ ರೀಡಿಂಗ್ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಟುಮಾರೋ, ವೆನ್ ದಿ ವಾರ್ ಬಿಗಿನ್ ಅನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2009ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಬೀಟ್ಟಿ ಅವರು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಿರುವ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಣ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವು 2010ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ನಾಳೆ ಸರಣಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಆರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎಬಿಸಿ 3ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 2015ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 13ರವರೆಗೆ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 2016ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ಸರಣಿಯು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ನಾಳೆ ಸರಣಿ ನಾಳೆ, ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಾಳೆ ಸರಣಿ (ಯುರೋಪಿಯನ್ ಫ್ಯಾನ್ಸೈಟ್) 1993 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಾಳೆ ಸರಣಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಏಲಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳು ಪ್ಯಾನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಾನ್ ಮಾರ್ಸ್ಡೆನ್ ಬಿಲ್ಬಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು ಕೂಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಣಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳು