Moshe Efrati
ಮೋಶೆ ಎಫ್ರಾಟಿ (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ ವ್ಷ್ ಎಫ್ರಾಟಿ) (26-1934 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2020) ಒಬ್ಬ ಇಸ್ರೇಲಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ಮೂಲದ ಕೋಲ್ ಡೆಮಾಮಾ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೃತ್ಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎಫ್ರಾಟಿಯು ಬತ್ಶೇವಾ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೊದಲ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬತ್ಶೇವವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶ್ರವಣಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಹತ್ತು ನೃತ್ಯಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಶ್ರವಣದೋಷವುಳ್ಳ ಹತ್ತು ನೃತ್ಯಗಾರರನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಕೋಲ್ ಡೆಮಾಮಾ (ದಿ ಸೌಂಡ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಶ್ರವಣದೋಷವುಳ್ಳ ನರ್ತಕರನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನರ್ತಕನ ಸ್ಟಾಂಪ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೂಲಕ ಎಫ್ರಾಟಿ ಕ್ಯೂ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ನೃತ್ಯಗಾರರ ಪಾದಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕಂಪನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆನೆಯ ಶ್ರವಣದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಅದರ ಪಾದಗಳ ಮೂಲಕ ಗ್ರಹಿಸುವ ಕಂಪನಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರಿವಿನ್ಸ್ಕಿಯ ದಿ ರೈಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ನರ್ತಕರನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ನಿಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಿಜಿನ್ಸ್ಕಿಯ ನರ್ತಕರು ಅನುಸರಿಸಲು ಲಯಗಳು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದವು. ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ದ ಸಂಗೀತ, ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪರ್ಕ, ಸ್ಪರ್ಶ, ಇತರರ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸೂಚನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬಾಸ್ ಸ್ವರಗಳ ಕಂಪನದಿಂದ ನರ್ತಕರು ತಮ್ಮ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕೋಲ್ ಡೆಮಾಮಾ ನೃತ್ಯಗಾರರಿಗೆ ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ನೂರಾರು ಯುವ ನೃತ್ಯಗಾರರಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ. "ನಾನು ಸಮಾಜ ಸೇವಕನೂ ಅಲ್ಲ, ಚಿಕಿತ್ಸಕನೂ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ನೃತ್ಯದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ" ಎಂಬ ಕಲಾತ್ಮಕ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೋಲ್ ಡೆಮಾಮಾನನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಎಫ್ರಾಟಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಎಫ್ರಾಟಿಯು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಬ್ಯಾಲೆ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಮುಕ್ತ-ರೂಪದ ಸಮಕಾಲೀನ ನೃತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿತು. ಅವರು ಕಾಫ್ಕರ ದಿ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫಾಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೆಕೆಟ್ ಅವರ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಸ್ಪೇನ್ನ ಯಹೂದಿ ಕವಿಗಳವರೆಗಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರಭಾವಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲಯಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಸಮಕಾಲೀನ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತದವರೆಗೆ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1982ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ 25ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗಾಗಿ, ಇಸ್ರೇಲ್ನ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯಿಟ್ಜಾಕ್ ನವೋನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಎಫ್ರಾಟಿ, ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರು. 1996ರಲ್ಲಿ, ವೇದಿಕೆಯ ಕಲೆಗಳು-ನೃತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಎಫ್ರಾಟಿಗೆ ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇಸ್ರೇಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪುರಸ್ಕೃತರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1934 ಜನನಗಳು 2020 ಸಾವುಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್ ನೃತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಇಸ್ರೇಲಿ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಪುರುಷ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಇಸ್ರೇಲಿ ನೃತ್ಯಗಾರರು