Joy in the Morning (film)
ಜಾಯ್ ಇನ್ ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಯವೆಟ್ಟೆ ಮಿಮಿಯಕ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸೆಗಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1965ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಣಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 1963ರಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಸ್ಮಿತ್ ಬರೆದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಚಿತ್ರವು, ಕಾರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಬ್ರೌನ್ ಎಂಬ ಯುವ ನವವಿವಾಹಿತ ದಂಪತಿಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಕಾರ್ಲ್ ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾರೆ. 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, 18 ವರ್ಷದ ಅನ್ನಿ ಮೆಕ್ಗೈರಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯ ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಮಿಡ್ವೆಸ್ಟ್ನ ಕಾಲೇಜು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನವವಿವಾಹಿತರು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರ ಅಸಮ್ಮತಿ (ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ತಿಳಿದವರು), ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯ ಲೈಂಗಿಕ ಅಭದ್ರತೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಬೇಕು. ಮದುವೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕಾರ್ಲ್ನ ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯು ಅವನ ಸಾಲವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕಾರ್ಲ್ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೇಲೆ ಅನೇಕ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅನ್ನಿ ಒಬ್ಬ ಏಕಾಂಗಿ, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹೂಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಿವಾಹಿತ ಉದ್ಯಮಿಯ ಪ್ರೇಯಸಿಗಾಗಿ ಶಿಶುಪಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಗಾಸಿಪ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನ್ನಿ ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಕಾರ್ಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ದಂಪತಿಗಳ ವೈವಾಹಿಕ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಅವನ ರಾತ್ರಿಯ ಕೆಲಸದ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ದಂಪತಿಗಳು ತೀವ್ರ ವಾಗ್ವಾದವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಅನ್ನಿ ಕಾರ್ಲ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆಂದು ಕಾರ್ಲ್ಗೆ ಹೇಳದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಹೊರೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅನ್ನಿಯ ನಷ್ಟದಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಕಾರ್ಲ್ನ ಶಾಲಾ ಕಾರ್ಯವು ಅವನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅನುತ್ತೀರ್ಣನಾಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಲ್ನ ತಂದೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಾಗ, ಅನ್ನಿಯ ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅನ್ನಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಮನೋಭಾವವು ಮೃದುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿ ಕಾರ್ಲ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವ ದಿನವೇ ತನ್ನ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣನಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಾರ್ಲ್ ಪದವಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮಗುವನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ವಿವಾಹವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ರಿಚರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್-ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ರೌನ್ ಯವೆಟ್ಟೆ ಮಿಮಿಯಕ್ಸ್-ಅನ್ನಿ ಮೆಕ್ಗೈರಿ ಬ್ರೌನ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೆನಡಿ-ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬ್ರೌನ್ ಆಸ್ಕರ್ ಹೋಮೋಲ್ಕಾ-ಸ್ಟಾನ್ ಪುಲಸ್ಕಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಡೇವಿಸ್-ಆಂಥೋನಿ ಬೈರ್ಡ್ ಜೋನ್ ಟೆಟ್ಜೆಲ್-ಬೆವರ್ಲಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಸಿಡ್ನಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮರ್-ಡೀನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಾರ್ವೆಂಟ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಗ್ರೆಗ್-ಶ್ರೀಮತಿ ಲಾರ್ಗನ್ ಕ್ರಿಸ್ ನೋಯೆಲ್-ಮೇರಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಕಿನ್ಕೇಡ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್-ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿಕ್ಟರ್ ನ್ಯೂಕೋಲ್ ಎಲ್ಲೆನ್ ಅಟೆರ್ಬರಿ-ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಹಾರ್ವೆ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್-ಡಾ. ಮಾರ್ಸನ್ ಇರಾ ಬಾರ್ಮಾಕ್-ಡಾ. ಕಿರ್ಕ್ಸನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಈ ಚಿತ್ರವು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಟ್ರೀ ಗ್ರೋಸ್ ಬರೆದ ಬೆಟ್ಟಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ 1963 ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಆಕೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾದಂಬರಿ, ಇದು ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ; ಆಕೆ ಖಿನ್ನತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. "ನಾನು ಆ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ. (ಈ ಮದುವೆಯು ನಂತರ ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.) ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಎಂಜಿಎಂ 1963ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ $100,000ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿತು. 1964ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದ ಆದರ್ಶ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಂಜಿಎಂ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ಡಾ. ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಹ-ನಟ ಯವೆಟ್ಟೆ ಮಿಮಿಯಕ್ಸ್ ಅವರು ಎಂಜಿಎಂನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಾ. ಕಿಲ್ಡೇರ್ನ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನ ಪ್ರೇಮಾಸಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 1964ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಹೆನ್ರಿ ವೈನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್-ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಸುಲ್ಲವನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಿಮಿಯಕ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಹಗುರ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹೆರ್ಮನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ "ಜಾಯ್ ಇನ್ ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಇದು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ 1964 ರ ಆಲ್ಬಂ ರಿಚರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕ್ರಿಸ್ ನೋಯೆಲ್, ನಂತರ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕ ಕಿರ್ಕ್ ಕಿಂಬಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದ ತಯಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಫಿಲ್ಮಿಂಗ್ ಜಾಯ್ ಇನ್ ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ಃ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಸೀನ್ಸ್ ವಿತ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಒಂದು ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಚಿತ್ರದ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು "ಎಲ್ಲಾ ತಪ್ಪು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಕ್ಕರು". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ 17 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಹವ್ಯಾಸಿ ನಟನೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಯವೆಟ್ಟೆ ಮಿಮಿಯಕ್ಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ), ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರಂತರ ಮೂರ್ಖತನ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1965ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ 1965ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾಯ್ ಇನ್ ದಿ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಅಟ್ ಲೆಟರ್ಬಾಕ್ಸ್ ಡಿವಿಡಿ ವಿಮರ್ಶೆ 1965ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸೆಗಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹೆರ್ಮನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 1927ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1928ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರೆಗ್ನೆನ್ಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು