Payne (TV series)
ಪೇನ್ 1999ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಆಗಿದ್ದು, 1970ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹಾಸ್ಯ ಫೌಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ-ಋತುವಿನ ಬದಲಿಯಾಗಿದ್ದ ಈ ರೂಪಾಂತರವು ಮೂಲತಃ ಮಾರ್ಚ್ 15 ರಿಂದ ಮೇ 4,1999 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಸರಣಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರೂ ಆಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ ಮತ್ತು ಜೋಬೆತ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜೂಲಿ ಬೆಂಜ್ ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಬಟಲ್ಲಾ ಸಹ ನಿಯಮಿತ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ಕ್ಲೀಸ್ ಅವರ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಅವರು "ಅನಿಯಮಿತ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯ" ಆಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪೇನ್ ನವೀಕರಣಗೊಂಡರೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ ಸರಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಒಟ್ಟು ಒಂಬತ್ತು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯ ಮೂಲ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕಾದ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಅಳವಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಮೂರನೇ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. 1978ರಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಮೊದಲನೆಯದು, ಹಾರ್ವೆ ಕೊರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ವೈಟ್ ಅಭಿನಯದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಆಗಿದೆ. ಸ್ನಾವೆಲಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ಕೂಪರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಆ ನಿರ್ಮಾಣವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮೀರಿ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬೀ ಆರ್ಥರ್ ನಟಿಸಿದ ಅಮಂಡಾ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯು 1983 ರಲ್ಲಿ ಎಬಿಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು 10 ಕಂತುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಮೂಲಭೂತ ವಿವರಣೆ ಪೇಯ್ನ್ ಅನ್ನು ಫೌಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಟಾರ್ಕ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಫೌಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ರಾಯಲ್ ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಒಡೆತನದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಸ್ಪರಿಂಗ್ ಪೈನ್ಸ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರಮವು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ರಾಯಲ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ನ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಹಿಲ್ಟನ್ರಂತಹ ಹೋಟೆಲ್ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿ ಅಮರ ದಂತಕಥೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆ, "ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಓಷನ್ ಡಕ್" (ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಐದನೇಯದಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು), ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ "ಗೌರ್ಮೆಟ್ ನೈಟ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಹೋಟೆಲ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಸ್" ನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿತು. ಫೌಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ, ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯು "ವಿಸ್ಪರಿಂಗ್ ಪೈನ್ಸ್" ಚಿಹ್ನೆಯ ಕ್ಲೋಸಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಒಂದೋ ಬೀಳುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಒಂದು ಪತ್ರ ಅಥವಾ ಅದರ ಇತರ ತುಣುಕು ಬೀಳುತ್ತದೆ. "ಐ ನೆವರ್ ಫರ್ಗೆಟ್ ಎ ಫೇಸ್ಲಿಫ್ಟ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಚಂಡಮಾರುತದೊಂದಿಗೆ ಹೋಟೆಲ್ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಚಂಡಮಾರುತದ ಭಾರೀ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ರಾಯಲ್ ಪೇನ್ (ಜಾನ್ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್) ಬೇಸಿಲ್ ಫಾಲ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ರಾಯಲ್, ರಸ್ತೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂನ್ ಎಂಬ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಹೋಟೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ (ಬೇಸಿಲ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೀಳಿನ ನಡವಳಿಕೆಯಂತಲ್ಲ) ಪ್ರಬಲವಾದ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅಗ್ಗದ ದರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅತಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳು ಅವರ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಮೂಲವಾಗಿದ್ದವು. ವಿಸ್ಪರಿಂಗ್ ಪೈನ್ಸ್ ಯಾವುದೇ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಏಕೈಕ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅದು ಜನಪ್ರಿಯ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಉನ್ನತವಾದ ಮರಳು ದಿಬ್ಬವು ಯಾವಾಗಲೂ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬೇಸಿಲ್ನಂತಹ ಪೇಯ್ನ್ ಸುಳ್ಳು ಆರ್ಥಿಕತೆ, ಒರಟುತನ ಮತ್ತು ದ್ವಿಮುಖ ಸುಳ್ಳುಗಾರಿಕೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ (ಕಾನಿ) ಪೇನ್ (ಜೋಬೆತ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್) ಕಾನಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ನಡುವಿನ ವೈಷಮ್ಯದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಿನಾಯಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಬಿಲ್ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಲ್ ನಡುವಿನಂತೆಯೇ ಇತ್ತುಃ ಅವರ ಲೈಂಗಿಕ ಜೀವನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ರೋಮಾಂಚಕ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಬೇಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಬಿಲ್ ಅವರ ಜೀವನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನಿಯ ಗಾಸಿಪ್ ಸೆಷನ್ಗಳು (ಸಿಬಿಲ್ ಫಾಲ್ಟಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣ) ಯಾವಾಗಲೂ ರಾಯಲ್ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಯಲ್ಗೆ ಬೇಸಿಲ್ನಂತಹ ಮುಜುಗರದ ಭಾವನೆ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ಅಪಾರ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಫೌಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಲಿ ಎಂಬ ಸೇವಕಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆಗಿನ ಪತಿ ಕ್ಲೀಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದ ಕಾನಿ ಬೂತ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಕೂಡ ಕಾನಿ. ಬ್ರೀಜ್ ಒ 'ರೂರ್ಕೆ (ಜೂಲಿ ಬೆಂಜ್) ಒಬ್ಬ ಪರಿಚಾರಿಕೆ/ಚೇಂಬರ್ಮೇಯ್ಡ್, ಪಾಲಿ ಇನ್ ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಬ್ರೀಜ್ ಮತ್ತು ಪಾಲಿ ನಡುವಿನ ಒಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಬ್ರೀಜ್ ತಾನು ಕನ್ಯೆ ಎಂದು ದೃಢವಾಗಿ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು, "ಮದುವೆಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು". ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬ್ರೀಜ್, ಪಾಲಿಯಂತೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಸಮರ್ಥ, ಮತ್ತು ಪದೇ ಪದೇ ರಾಯಲ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಸಮರ್ಥತೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೊ (ರಿಕ್ ಬಟಲ್ಲಾ) ಭಾರತದ ಬೆಲ್ಹಾಪ್, ಮೊ ಅನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಪಾತ್ರದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1999ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಂಟು ವಾರಗಳ ಓಟದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪೇನ್ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾರಿನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಚ್ 15 ರ ದಿನಾಂಕದ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ 'ಜಾನ್ ಕ್ಲೀಸ್ ಅವರ ಉಲ್ಲಾಸದ, ಪ್ರಹಸನದ ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನ ಈ ರಿಮೇಕ್ಗೆ ಹಾಲಿವುಡ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಕು', ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ನ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ನಿಂದ 'ಭೀಕರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕ ಟಾಮ್ ಶೇಲ್ಸ್ ಸಹ ಅದೇ ದಿನಾಂಕದಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ರ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಬೇಸಿಲ್ ಫಾಲ್ಟಿ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಶೇಲ್ಸ್ ಹೇಳಿದರುಃ 'ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ ಒಂದು ಅಸಹ್ಯಕರ ಬೂರ್ನಂತೆ ತುಂಬಾ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿದೆ'. ಹೊಸ ಸರಣಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸಂಭಾವ್ಯ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು "ಸ್ಪೇರ್ ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್ ಪೇನ್" ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದ ನಂತರ, ಶೇಲ್ಸ್ ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು 1983 ರ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಅಮಂಡಾಕ್ಕಿಂತ 'ಕೇವಲ' ಸುಧಾರಣೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ಗೆ ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಿಂದಿನ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪೇನ್ 2 ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು 7 ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟು ಶೇಕಡಾ 22 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸನ್-ಸೆಂಟಿನೆಲ್ನ ದೂರದರ್ಶನ/ರೇಡಿಯೋ ವರದಿಗಾರ ಟಾಮ್ ಜಿಚಾ, ಹಾಸ್ಯವನ್ನು 'ಪೇಯ್ನ್-ಫುಲ್' ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, 'ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಿ; ಪೇಯ್ನ್ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರದರ್ಶನವಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ಗೆ ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಅವಧಿ. ಮನರಂಜನಾ ವಿಮರ್ಶಕ ಕಿನ್ನಿ ಲಿಟಲ್ಫೀಲ್ಡ್ ಆರೆಂಜ್ ಕೌಂಟಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಪರವಾಗಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಮೊಂಡಾದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ 'ಮೂಲ ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ (1975/79) ದುಷ್ಟ ವಿನೋದವಾಗಿತ್ತು. ಪೇನ್ ಕೇವಲ ಸರಳ ಮೂರ್ಖ. ಇದನ್ನು ಮೂರ್ಖರಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ 'ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸಹ ಅವಮಾನಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೇ, ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್, ದಿ ಸನ್, ದಿ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್, ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿ ಎನ್ಕ್ವೈರರ್, ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿವೆ, ಇವು ಮೈಕೆಲ್ ಗ್ರೆಪ್ಪಿ ಅವರ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ದಿಟ್ಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಇದು 'ಒರಿಜಿನಲ್ ಫಾಲ್ಟಿ ಸ್ಟಿಲ್ ಟವರ್ಸ್ ಓವರ್ ದಿಸ್ ಕ್ಲಮ್ಸಿ ನಾಕ್-ಆಫ್' ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ದಿ ಗ್ಲೋಬ್ ಅಂಡ್ ಮೇಲ್ನ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕ ಜಾನ್ ಅಲ್ಲೆಮಾಂಗ್, ಮಾರ್ಚ್ 17ರ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೇಯ್ನ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸಿದ್ದಾರೆಃ 'ಟಿವಿ ಹಾಸ್ಯವು ಪೇಯ್ನ್ ಮತ್ತು ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.' "ಫೌಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ ಅದು ಅಲ್ಲ", ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, "ಪೇನ್" ನ ಮೂಲ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಡಿಮೆ 'ಅಪಾಯಕಾರಿ' ಹಾಸ್ಯದ ಧ್ವನಿಯು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರಣಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲಃ ಪೇನ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವೆರೈಟಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ, ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಮನರಂಜನಾ ವಿಮರ್ಶಕ ರೇ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಇದನ್ನು 'ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ರಿಟ್-ಪ್ರೇರಿತ ವಂಚನೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು' ಮಾಡುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ 'ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅತಿ-ಉನ್ನತ ಪ್ರಹಸನ' ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ರನ್ನು 'ಟಿವಿಯ ಹಾಸ್ಯ ಸಂಪತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತು ಜೋಬೆತ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಂಗಾತಿಗಳಾಗಿ 'ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಟೇಸ್ಟಿ ಕೆಮಿಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು' ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 11 ರಂದು ಸರಣಿಯ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ 'ವಿಮರ್ಶೆ ಟೇಪ್ನಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ನಂತರದ ಕಂತುಗಳು, ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಗುಗಳ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕುಸಿಯುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಿಟ್ಕಾಂನ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೂರ್ಖತನದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ., ಡಲ್ಲಾಸ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ನ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮೆಂಡೋಜಾ ಸಹ ಪೇನ್ ಅವರ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಕನಿಷ್ಠ ಸರಣಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ನ ಅಭಿನಯದ ಬಗ್ಗೆಃ' ಜಾನ್ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಲೀಸೆ ಅವರ ನಿರ್ಮಿಸದ ನಿಕಟ-ಸಮಾಜವಾದಿ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಮೇರಿಕನ್-ಸಿಟ್ಕಾಮ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಬಾಯ್ ನಡುವಿನ ಸರಿಯಾದ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್, ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್, ದಿ ಟ್ಯಾಂಪಾ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ ಮತ್ತು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಆದರೂ, ಆ ಬೆಂಬಲಿತ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಳಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಅನುಮೋದನೆಗಳಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು 'ಐಡಿ1ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆನಂದದಾಯಕವಾಗಬಹುದು' ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ; ಆದರೆ ದಿ ಟ್ಯಾಂಪಾ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ವಾಲ್ಟ್ ಬೆಲ್ಚರ್, ಈ ಸರಣಿಯು "ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ನಷ್ಟು ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿಲ್ಲ" ಆದರೆ "ಇದು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಪಿಸೋಡ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ಸ್ ಸರಣಿಯು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಕೂಡಲೇ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಐಟಿವಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಿಬಿಎಸ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, 9ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಗೈಡ್ ಪಬ್ಲಿಸಿಟಿ ಫೋಟೋಗಳು 1999 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ 1999 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು 1990 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು ಸಿಬಿಎಸ್ ಒರಿಜಿನಲ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಪೇಯ್ನ್ ಫಾಲ್ಟಿ ಟವರ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ