John Kirakosyan
ಜಾನ್ ಸಹಕಿ ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ (ಮೇ 6,1929-ಜೂನ್ 20,1985) 1975 ರಿಂದ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸೋವಿಯತ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯೆರೆವಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ 1929ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಯೆರೆವಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1955 ರಿಂದ 1962 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಮಾಸಿಕ "ಲೆನಿನ್ಯಾನ್ ಉಗಿಯೋವ್" ನ ಪ್ರಚಾರ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1962 ರಿಂದ 1966 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಕೇಂದ್ರ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಚಾರ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1966 ರಿಂದ 1969 ರವರೆಗೆ ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜ್ಯ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1969 ರಿಂದ 1975 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಪಕ್ಷದ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು 1975 ರಿಂದ 1985 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂಶೋಧನಾ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಹಲವಾರು ಸುದೀರ್ಘ ಗ್ರಂಥಗಳಿವೆ. 1954 ರಲ್ಲಿ ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು. 1957 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿ "ಭಾರತೀಯ ಜನರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವೀರೋಚಿತ ಪುಟ" ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾರತದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮೋಚನಾ ಹೋರಾಟದ ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸಿಪಾಯಿ ದಂಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವೂ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಕಡಿಮೆ-ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಅಧ್ಯಯನದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಇದು ಅವನ ಉಳಿದ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನ ಉತ್ಸಾಹವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿ "ದಿ ಫಸ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ಸ್" ಮೂರು ಬಾರಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ (1965 ಮತ್ತು 1967ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1971ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ). 1972 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿ "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯ" ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. "ದಿ ಯಂಗ್ ಟರ್ಕ್ಸ್ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ" (1982 ಮತ್ತು 1983) ಎಂಬ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಪ್ರಬಂಧವು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. "ದಿ ಯಂಗ್ ಟರ್ಕ್ಸ್ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ" ಎಂಬ ತನ್ನ ಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ, ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರು ಯುವ ತುರ್ಕಿಯರ ರಾಜಕೀಯ ಸಾರವನ್ನು ಮತ್ತು "ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯ" ಎಂಬ ಅವರ ಘೋಷಣೆಯ ನಿಷ್ಕಪಟತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ದುರಂತದ ಬಗ್ಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಹೊರಟರು, ಅವರ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು 1915 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಖಂಡನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಬಹುಭಾಷಾ ಮತ್ತು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮೂಲಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಮೂಲಗಳ ಸಮಗ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ, ಸಮಕಾಲೀನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಹಮೀದ್ II ಮತ್ತು ಯುವ ತುರ್ಕಿಯರ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುವ ವಕೀಲರಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ತೋರಿಸಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧದ ನರಮೇಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅವರ ಭೌತಿಕ ವಿನಾಶದ ಗುರಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಪ್ಯಾನ್-ಟರ್ಕಿಸಮ್ನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದ್ದ ರಷ್ಯಾದ ವಿರುದ್ಧವೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನೂ ಅವರು ಮುಂದಿಟ್ಟರು. ಯಂಗ್ ಟರ್ಕಿಯ ಅನೇಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಉತ್ತುಂಗವು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ನಿರ್ನಾಮವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬುಡಮೇಲು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಟರ್ಕಿಶ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರು "ಅವರು ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಲೇಖನಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ದೇಶಗಳಲ್ಲೂ ವ್ಯಾಪಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಡಯಾಸ್ಪೋರನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಗುರುತಿನ ತಜ್ಞರಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಡಯಾಸ್ಪೋರಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುರುತನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೋರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಗಣನೀಯ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 1971-"ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು". 1972-"ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯ". 1978-1980-"ಬುರ್ಜುವಾ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯ". 1982-1983-"ದಿ ಯಂಗ್ ಟರ್ಕ್ಸ್ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ" (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ). 1986-"ಎ. ಕೆ. ಝಿವೆಲೆಗೊವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ-ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಪರಂಪರೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಾನ್ ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಮಾಹಿತಿ (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಜಾನ್ ಕಿರಕೋಸ್ಯಾನ್ ಅವರ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ, "ನೊಯೆವ್ ಕೊವ್ಚೆಗ್" ಮಾಸಿಕ 1929 ಜನನಗಳು 1985 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯಾದ ಯೆರೆವಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಯರೆವಾನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿಗಳ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರಚಾರಕರು ಜನಾಂಗೀಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು