Stanisław Narutowicz
ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ (ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್) (2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1862-31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1932) ಒಬ್ಬ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಹಿದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಟಾರಿಬಾದ ಏಕೈಕ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಕುಟುಂಬವು 1413 ರಲ್ಲಿ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನರುಸಿಯಾಯ್ (ಏಕವಚನ ನೊರುಟಿಸ್) ನಿಂದ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಆತ ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ಸಮೋಗಿಟಿಯನ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು, ಜಾನ್ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನೀ ಸ್ಜ್ಜೆಪ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ 1863ರ ಜನವರಿಯ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ದಂಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ಲೀಪಾಜಾ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಕೀವ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಪೋಲಿಷ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಲಯವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಸಮಾಜವಾದಿ-ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ II ಪ್ರೊಲೆಟಾರಿಯಾಟ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಎಡಪಂಥೀಯರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡವು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಬ್ರೈವಿಕೈ ಮೇನರ್ನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ನೀ ಬಿಲ್ಲೆವಿಕ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1907ರ ನಂತರ, ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಟೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಮೊದಲ ಶಾಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ವಿವಿಧ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಟೈಗೋಡ್ನಿಕ್ ಪೌಸ್ಜೆಕ್ನಿ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಹಲವಾರು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರ ಗುರಿಯು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ರೈತರು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಕೆಯ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ, ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಬದಲು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿರುವ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅಂತಹ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವರು ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಸಡಿಲವಾದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಕ್ರಾಜೌಸಿ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯ ಪರಂಪರೆಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ನಡುವೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಧ್ರುವಗಳ ವಿಭಜಿತ ನಿಷ್ಠೆಗಳ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ವಾಲೂನ್ಗಳಂತೆಯೇ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆಃ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ಆದರೆ ಅವರು "ರಾಜ್ಯ ದೇಶಭಕ್ತಿ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್-ಬೆಲಾರಸಿಯನ್ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1905ರ ಗ್ರೇಟ್ ಸೀಮಾಸ್ ಆಫ್ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಡ ರೈತರಿಗೆ ವಿತರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಇದು ಬಹುತೇಕ ನಿಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಗಿತ್ತು. 1917ರ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಯನ್ನು "ಜನಾಂಗೀಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1917ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಮಿಟ್ಟೆಲ್ಯೂರೋಪಾ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿಯಾದ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ (ಲಿಯೆಟುವೊಸ್ ತಾರಿಬಾ) ಗೆ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಸೇರಿದರು, ಆದರೂ ಇದು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸಹಿದಾರರಲ್ಲಿ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಾರಿಬಾದೊಳಗಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಸಂಸ್ಥೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ರೀಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಮೈತ್ರಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. 26 ಜನವರಿ 1918 ರಂದು, ತಾರಿಬಾದ 12 ಸದಸ್ಯರು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ, ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೂವರು ಸಾಮಾಜಿಕ-ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು (ಸ್ಟೆಪೋನಾಸ್ ಕೈರಿಸ್, ಜೋನಾಸ್ ವಿಲೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೋಲಾಸ್ ಬಿರ್ಜಿಸ್ಕಾ) ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ತೀವ್ರ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾದವು. ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಅವರು ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡರು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31,1932 ರಂದು ಕೌನಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಬಿಯಾಲಿಸ್ಟೋಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಜಿಸ್ಟೋಫ್ ಬುಚೋವ್ಸ್ಕಿ, ಆತನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಆತನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಿಷ್ಫಲತೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಉಂಟಾದ ಪರಕೀಯತೆ, ಗಡಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಖಂಡನೆ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರತಿಕೂಲ ನಿಲುವು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯು ಅವರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಖಿನ್ನತೆ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟಗಳು ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಮಗ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ನರುಟೋವಿಕ್ಜ್ (1904-1987) ಸಹ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ನರುಟೋವಿಚ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೌನಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋಲಿಷ್ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಆಕೆ ಬ್ರೆವಿಕಿಯೈನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮೇನರ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಆದರೆ ಲಿಥುವೇನಿಯಾವನ್ನು ತೊರೆದು ವಾರ್ಸಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1948ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಯೊ 1862ರ ಜನನಗಳು 1932ರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳು 1932ರ ಸಾವುಗಳು ಟೆಲ್ಸಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಪುರಸಭೆಯ ಜನರು ಟೆಲ್ಶೆವ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ದ್ನ ಜನರು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ವಕೀಲರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನರು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಪುಸ್ತಕ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು