Smash-Up on Interstate 5
ಸ್ಮ್ಯಾಶ್-ಅಪ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ಸ್ಟೇಟ್ 5 ಎಂಬುದು ಜಾನ್ ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್ ಮೋಕ್ಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1976ರ ಅಮೆರಿಕಾದ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ವಿಪತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಹೋವರ್ಡ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಟ್ರೆವರ್ ಡಡ್ಲಿ-ಸ್ಮಿತ್ ಬರೆದ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ವೇ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ 39 ಕಾರುಗಳ ಅಪಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. 2130 ವಿಂಡ್ಸರ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ಆಲ್ಟಾಡೆನಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ 91001 ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಹೆದ್ದಾರಿ ಗಸ್ತು ಕಚೇರಿ 575 ಅನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ಜುಲೈ 4 ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಅಂತರರಾಜ್ಯ 5 ರಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಹೈವೇ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಮಾರ್ಕಮ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾನ್ರಾಡ್) ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ನಲ್ಲಿ 39 ಕಾರುಗಳ ಸ್ಮ್ಯಾಶ್-ಅಪ್ 62 ಗಾಯಗೊಂಡ ಜನರು ಮತ್ತು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ 48 ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಆಯ್ದ ಜನರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯ ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಸ್ಯಾಮ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಅಲ್ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ಪಿಯರ್ಸನ್ (ಬಡ್ಡಿ ಎಬ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ನೆಲ್ಸನ್) ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಜೂನ್ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮರೆಯಲು ಬೀಚ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಎರಿಕಾ (ವೆರಾ ಮೈಲ್ಸ್) ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ ಬಂಡಾಯಗಾರ ಬರ್ನ್ಸೆ (ಸ್ಯೂ ಲಿಯಾನ್) ಸೇರಿದಂತೆ ಬೈಕ್ ಸವಾರರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಯುವ ಡೇಲ್ (ಡೇವಿಡ್ ಗ್ರೋಹ್) ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಉಪ-ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಲೀ ಬಾಸೆಟ್ (ಸ್ಕಾಟ್ ಜಾಕೋಬಿ) ಓಡಿಹೋಗಿರುವ ಪೆನ್ನಿ ಮತ್ತು ಪೀಟ್ (ಬೊನೀ ಎಬ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಒ 'ಹ್ಯಾನ್ಲಾನ್, ಜೂನಿಯರ್) ಎಂಬ ಯುವ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಕೊಲೆಯ ಶಂಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನರ್ಸ್ ಲಾರೆನ್ (ಡೊನ್ನಾ ಮಿಲ್ಸ್), ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಅನುಮಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಬಾರ್ಬರಾ ಹಟ್ಟನ್ (ಸಿಯಾನ್ ಬಾರ್ಬರಾ ಅಲೆನ್), ಒಬ್ಬ ಯುವ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಪತಿ ಜಿಮ್ಮಿ (ಟಾಮಿ ಲೀ ಜೋನ್ಸ್) ಎಂಬ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಾಗ ಗಾಬರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬೃಹತ್ ಕಾರು ಅಪಘಾತವು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಕಥೆಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ 43 ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು, ಎರಿಕಾ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಟ್ರುಡಿಯನ್ನು (ಟೆರ್ರಿ ಮೂರ್) ಅಶ್ಲೀಲ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನೋಭಾವದ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡ್ಯಾನಿ (ಹರ್ಬ್ ಎಡೆಲ್ಮನ್) ಎಂಬ ವೈದ್ಯನು ಅವಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡಲು ಅವನು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಬಾರ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪೆನ್ನಿ ಮತ್ತು ಪೀಟ್ ಒಂದು ಅನಿಲ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಪೀಟ್ ಗಾಯಗೊಂಡು, ಅನಿಲ ಕೇಂದ್ರದ ಮಾಲೀಕರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹದಿನೇಳು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಕಾರನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರಾದ ಲೀ ಬಾಸೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮಾರ್ಕಮ್ ವೇಗಕ್ಕಾಗಿ ಟ್ರಕ್ಕನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಅದನ್ನು ರಾಂಡಿ (ಬ್ಯಾರಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್) ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ (ಸಿಂಡಿ ಡಾಲಿ) ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಲೀಕನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಎರಿಕಾಳಿಗೆ ಡ್ಯಾನಿ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆತ ತಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು, ಎರಿಕಾ ತನ್ನ ಮಗಳು ಸೂಸಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಅವಳು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ಬರಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಅಧಿಕಾರಿ ಹಟ್ಟನ್ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಪೆನ್ನಿ ಮತ್ತು ಲೀಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಪೀಟ್ ಆತನಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟನಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಹಟ್ಟನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಈಗಷ್ಟೇ ಹೆರಿಗೆ ನೋವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜನನಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಲಾರೆನ್, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಂತೋಷದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ತನ್ನ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಉದ್ಯೋಗ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ಅವಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿಯಿಂದ ಚರ್ಚೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯುಂಟಾಗಿ, ಬಾರ್ಬರಾ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಓಡಿಹೋದ ದಂಪತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಲೀ, ಪೀಟ್ನ ತೀವ್ರವಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಪೀಟ್ನ ಬಂದೂಕು ಕದಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಕಾರನ್ನು ಕದಿಯಲು ಮಾತ್ರ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಅಪರಾಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲೆಗೆ ಸಹಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ. ಪೀಟ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪೆನ್ನಿ, ಅವಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಲೀಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬೈಕ್ ಸವಾರರ ಗುಂಪೊಂದು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎರಿಕಾಳಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆಯ ಡ್ರಾಪ್-ಔಟ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್ ಚಾಲಕ ಡೇಲ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಗಳವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬೈಕ್ ಸವಾರರು ಪೊಲೀಸ್ ಸೈರನ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುವವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೊಲೀಸರು ಲೀಯವರ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ ಪೀಟ್ರ ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಕಡಲತೀರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಜೂನ್ ತನ್ನ ಪತಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಅವಳು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ನಡೆದು ಮುಳುಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಪತಿ ಮಾತ್ರ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 15 ಗಂಟೆಗಳ ಮೊದಲು, ಎರಿಕಾ ಡೇಲ್ಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಮಾನಗಳಿದ್ದರೂ, ಮೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ, ಲೀ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನಿ ತನ್ನ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಬಾಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಅವರಿಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಪ್ರೇಮವೂ ಅರಳುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸ್ಮ್ಯಾಶ್-ಅಪ್ಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಮೊದಲು, ಜೂನ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಎರಿಕಾ ಬದ್ಧತೆಯ ಭಯದಿಂದ ಡೇಲ್ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಡೇಲ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎರಿಕಾಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಯು-ಟರ್ನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕಾರಿನಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮಾರ್ಕಮ್ಗೆ ಯಾವ ವ್ಯಾನ್ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಲೀ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೃಹತ್ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹೊಡೆತವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಲೀ, ಪೆನ್ನಿ, ಅಲ್ ಮತ್ತು ಬರ್ನ್ಸಿಯ ಬೈಕರ್ ಗೆಳೆಯ ಆಂಡಿ (ಜೋಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೇಲ್ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಲಾರೆನ್ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಅವಳು ಸ್ಯಾಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಜನರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಅವರು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಮಾರ್ಕಮ್ ಸಿಯಾನ್ ಬಾರ್ಬರಾ ಅಲೆನ್ ಅವರು ಬಾರ್ಬರಾ ಹಟ್ಟನ್ ಬಡ್ಡಿ ಎಬ್ಸೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ 'ಅಲ್' ಪಿಯರ್ಸನ್ ಹರ್ಬ್ ಎಡೆಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರು ಡ್ಯಾನಿ ಡೇವಿಡ್ ಗ್ರೋಹ್ ಅವರು ಡೇಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಜಾಕೋಬಿ ಅವರು ಲೀ ಬಾಸೆಟ್ ಜೋ ಕಾಪ್ ಅವರು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಆಫೀಸರ್ ಎಸ್ಟೆವೆಜ್ ಸ್ಯೂ ಲಿಯಾನ್ ಅವರು ಎರಿಕಾ ಡೊನ್ನಾ ಮಿಲ್ಸ್ ಅವರು ಲಾರೆನ್ ಡೇವಿಡ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಆಫೀಸರ್ ಬರ್ಮನ್ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಅವರು ಜೂನ್ ಪಿಯರ್ಸನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಒ 'ಹ್ಯಾನ್ಲನ್, ಜೂನಿಯರ್ ಅವರು ಪೀಟ್ ಟೆರ್ರಿ ಮೂರ್ ಅವರು ಟ್ರುಡಿ ಬೊನೀ ಎಬ್ಸೆನ್ ಅವರು ಪೆನ್ನಿ ಟಾಮಿ ಲೀ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಆಫೀಸರ್ ಜಿಮ್ಮಿ ಹಟ್ಟನ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಅಪ್ ಆನ್ ಇಂಟರ್ಸ್ಟೇಟ್ 5 ಆನ್ ಚಿಪ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ ವಿಕಿ 1976 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1976 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1976 ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ದುರಂತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ನಾಟಕ ರಸ್ತೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಬಿಸಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ರಸ್ತೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾಸ್ತವ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವಿಪತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಲೆವೆಲ್ಲಿನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಿಲ್ ಕಾಂಟಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್) ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು