The Stars in the Bright Sky
ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಕೈ ಎಂಬುದು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಅಲನ್ ವಾರ್ನರ್ ಅವರ ಆರನೇ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2010 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಇದು ಅವರ 1998 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಸೊಪ್ರಾನೋಸ್ನ ಅನುಸರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಬಂದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕಿಯರ ಗುಂಪನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಾಯಕರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ವಿನಾಶಕಾರಿ ದಿನದ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿತು. ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಕೈ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಈ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದ ವಿವರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ 2001ರ ಕಥೆಯು ಲಂಡನ್ನ ಗ್ಯಾಟ್ವಿಕ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಂಡಾ, ಚೆಲ್, ಕೈಲಾ, ಕೇ, ಫಿನ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಅವಾ ಜಂಟಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುವ ಮೊದಲು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಂಡಾ ತನ್ನ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೂಪಣೆಯು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೊಠಡಿಗಳು, ಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಹೋಟೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅವರು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಗುಂಪು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ (ಆದರೂ ಅವರು ಕೆಂಟ್ನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ). ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂವಹನಗಳ ಮೂಲಕ ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾದ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೆಲವು ವಿನಾಯಿತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಯುಕೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ವಾರ್ನರ್ ಸಮಕಾಲೀನ ಜೀವನದ ಒರಟುತನವನ್ನು ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗದ ಅಸಮಾನತೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಂತಹ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿಧಾನವು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಣ್ಣ ಪವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". "ವಾರ್ನರ್ ಹಾಸ್ಯ, ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯನ್ನು ನಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಬರಹಗಾರರಂತೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬಲವಾದದ್ದು ಎಂದು ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಹೇಳಿದೆಃ "ಮಹಿಳೆಯರು ಪರಸ್ಪರ ತಮ್ಮನ್ನು ಮರುಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಓದುಗರು ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಅವರ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ವೇಗವಾಗಿ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ". ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಕಥೆಯ "ಸ್ನೇಹದ ಬಂಧಗಳ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಚಿತ್ರಣ" ಮತ್ತು "ಅದ್ಭುತವಾದ ಪಿಚ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಗತ" ವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಮಂಡಾ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಎದ್ದುಕಾಣುವ, ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸುವ ಲಿಂಚ್ಪಿನ್" ಎಂದು ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ "ಟೋನ್.. ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಕಳವಳಕಾರಿಯಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಡಾರ್ಕ್ ಅಂಡ್ ಪವರ್ಫುಲ್ ಬೆಸ" ಪುಸ್ತಕವು "ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ", ಆದರೆ "[ಕೆಲವು] ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ". ಭಾನುವಾರ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ, "ಪುಸ್ತಕದ ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಕೋಪವು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕೆಡಿಸಿಬಿಡುತ್ತದೆ-ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳಂತೆ-ಎಲ್ಲಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ". ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 2010ರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2010ರ ಮ್ಯಾನ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರೈಜ್ ಫಾರ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು 2011ರ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ಃ ಅಲನ್ ವಾರ್ನರ್ ಆನ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಕೈ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಕೈ ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ ರೌಂಡಪ್ ಅಟ್ ಓಮ್ನಿವೋರ್ 2010 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಲನ್ ವಾರ್ನರ್ ಅವರ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸೆಟ್ ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು