Cao Peng
ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ (ಜನನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1925) ಒಬ್ಬ ಚೀನೀ ಕಂಡಕ್ಟರ್. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದ ಜಿಯಾಂಗ್ಯಿನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇದು ದಿವಂಗತ ಕ್ವಿಂಗ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಸ್ಥಾನ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಕಾವೊ ಯುಯುಯಾನ್ ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಮಹಾನ್ ಕಾವೊ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ (ಅದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಂಶಸ್ಥ ಕಾವೊ ಕ್ಸುಯೆಕಿನ್) ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಖಿನ್ನತೆಯೊಂದಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಗುವೋಮಿಂಡಾಂಗ್-ಸಿಸಿಪಿ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಪಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಕಾವೊ ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದ ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ಆತ 1880ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಕ ಹುವಾಂಗ್ ಟಿಫಾಂಗ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಜಿಯಾಂಗ್ಯಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾನ್ಜಿಂಗ್ () ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ 1945 ರವರೆಗೆ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಕೊನೆಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಭೂಗತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1945ರ ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಿನವರೆಗೂ ಕಾವೊ ಅವರು ಹೊಸ ನಾಲ್ಕನೇ ಸೇನೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಾರ್ಯ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡು ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. 1949ರ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಹುವಾಝಾಂಗ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಶಾಂಡೊಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕಲಾ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಲಾವೊ ಶೀ 'ಸ್ ಲಾಂಗ್ಕ್ಸು ಗಲೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರದ ರೂಪಾಂತರವೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಹತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆರಂಭಿಕ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಕಾವೊ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ ಗೆನೆಸಿನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, 1955 ರವರೆಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಹತ್ವದ ತಿರುವು ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಐದೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಘಟನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಮಾವೊ ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಲಿಯೋ ಗಿನ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ನೀಡಿದ ಮಾಸ್ಟರ್ಕ್ಲಾಸ್ಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ 10 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರು ಬಟರ್ಫ್ಲೈ ಲವರ್ಸ್ ವಯೋಲಿನ್ ಕನ್ಸರ್ಟೊದ ಮೊದಲ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1961ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾವೊ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಶಾಂಘೈ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕಳೆದ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ, ಮಾವೋ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ನಗರವು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಹಲವಾರು ಹೊಸ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1976ರ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳು ಕಾವೊಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯವು ಮಾವೋ ವರ್ಷಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಜೀವಂತಿಕೆಗಾಗಿ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಹುವಾಂಗ್ ಯಿಜುನ್, ಚೆನ್ ಚುವಾನ್ಕ್ಸಿ ಮತ್ತು ವಾಂಗ್ ಯಾಂಗ್ಜಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರವರ್ತಕ ನಿರ್ವಾಹಕರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೆ ಬಂದರು. 1962ರಲ್ಲಿ, ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ ಶಾಂಘೈ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಪುಕ್ಕಿನಿಯ ಮೇಡಮಾ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನಂತರ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಾ ಫಲ್ಲಾ ಅವರ ದಿ ಥ್ರೀ-ಕಾರ್ನರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಡೆಲಿಬೆಸ್ನ ಕೊಪ್ಪೆಲಿಯಾದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಸಹಯೋಗ ನೀಡಿದರು. 1975 ರ ಶಾಂಘೈನ ಸ್ಥಳಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಕಾವೊ ತನ್ನ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶಾಂಘೈ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಶಾಂಘೈ ಜಿಯಾವೊ ಟಾಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಕಾವೊಗೆ ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬೋಧನೆಯ ತಿರುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗಿನ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ, ಅವರು ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಾವೊ 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಚೀನಾದೊಳಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1986 ರಲ್ಲಿ, "ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಧನೆಗಳು" ಗಾಗಿ ನಗರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ದತ್ತು ಪಡೆದ ನಗರ ಶಾಂಘೈನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಒಂದು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಕಾವೊ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾದ ಫುಜಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಅರವತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಾವೊ, ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, 1992ರಿಂದ ಶಾಂಘೈ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು (ಶಾಂಘೈ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ) ನಡೆಸಿದರು, ನಂತರ ನಾನ್ಯಾಂಗ್ ಮಿಡಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ನ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನೂ ಸಹ ನಡೆಸಿದರು. 1993 ರಲ್ಲಿ, 68 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆಧುನಿಕ ಚೀನೀ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ 50-ಸಿಡಿ ಸಂಕಲನವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಕಾವೊ ಅವರನ್ನು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ಎಚ್ಎನ್ಹೆಚ್ ನೇಮಿಸಿತು. ಕಾವೊ 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡ-ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು, 1995ರಲ್ಲಿ ತೈವಾನ್ನ ಕೌಹ್ಸಿಯುಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಮೊದಲ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ನಿಯೋಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳು, ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಕಾವೊ ಕ್ಸಿಯಾಕ್ಸಿಯಾ () ಅವರನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಅವರು 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಂತೆ ಬೇಡಿಕೆಯಂತೆ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಕಾವೊ ಹೊಸ ಸಹಸ್ರಮಾನದವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಈಗಲೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು 2005ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಾಂಘೈ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಸೌಂಡ್ ಆಫ್ ಏಂಜೆಲ್ ಸಲೂನ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಪಥಪ್ರದರ್ಶಕ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಸ್ವಲೀನತೆಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಂಗೀತದ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾವೊ ಅವರು ಚೀನಾದೊಳಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಸ್ಟೇಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನೀಡುವ "ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ". ಕೇಂದ್ರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮಿತಿಯು "ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರವರ್ತಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಶಾಂಘೈ ಸಿಟಿ ಕಲ್ಚರಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ನೀಡುವ "ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ" ದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಬಹುಮಾನ. ಶಾಂಘೈ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಬ್ಯೂರೋದಿಂದ "ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ" ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಾವೊಗಾಂಗ್ ಉಕ್ಕಿನಿಂದ ನೀಡಲಾಗುವ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಉನ್ನತ ಕಲೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಶಾಂಘೈ ಸಿಟಿ ಮಾಡೆಲ್ ಎಲ್ಡರ್ಲಿ ಸಿಟಿಜನ್ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಸಮಾಜದ ಸೇವೆಗೆ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಡಬಲ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಶಾಂಘೈ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ). ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ 40,50 ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ 60 ವರ್ಷಗಳ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಶಾಂಘೈ ಸಿಟಿ ಸಿಂಫೋನಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಬಯೋಪ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ನ ತರಬೇತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ, 1955-1961 (ಚೀನೀ) ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಕಾವೊ ಪೆಂಗ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳು 1925 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಚೀನೀ ಕಂಡಕ್ಟರ್ಸ್ (ಸಂಗೀತ) 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಸಂಗೀತಗಾರರು ವುಕ್ಸಿಯ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಗೀತಗಾರರು (ಸಂಗೀತ)