Imperial decree on events leading to the signing of Boxer Protocol
ಬಾಕ್ಸರ್ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿಯು ಗುವಾಂಗ್ಸು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಸರ್ಕಾರವು ಬಾಕ್ಸರ್ ದಂಗೆ, ಎಂಟು-ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಪೀಕಿಂಗ್ ಕದನ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೈನ್ಯಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯಂತಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆದೇಶವಾಗಿದೆ, ಇದು 1901ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಬಾಕ್ಸರ್ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು, ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಾಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಿ ಹಾಂಗ್ಝಾಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುವಾಂಗ್ಸು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮುದ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು. ಪೂರ್ಣ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್ ಸಿಕ್ಸಿ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಾಕ್ಸರ್ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಿಂಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಗುವಾಂಗ್ಸು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್ ಸಿಕ್ಸಿ ಮಾಡಿದರು. 5ನೇ ತಿಂಗಳ 10ನೇ ದಿನದಂದು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ತೀರ್ಪುಃ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್, "ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬಾಕ್ಸರ್ಗಳಾಗಿರಲಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ದೇಶಭಕ್ತರು, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವರನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬಾಕ್ಸರ್ಗಳು ಒಂದೇ" ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. 5ನೇ ತಿಂಗಳ 19ನೇ ದಿನದಂದು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿಃ ಈ ದಿನದಂದು, ಒಟ್ಟು ಐದು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ. 1: "ನಾನು ಈ ಮೂಲಕ ನೈನ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ಗೆ, ಈ ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು, ಶೋಧನೆ ಗಸ್ತು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು, ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಬಂಧಿಸಲು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು, ವೂವೀ ಕೇಂದ್ರ ವಿಭಾಗದ ಜೊತೆಗೆ ಅಶ್ವದಳದೊಂದಿಗೆ ಪೀಕಿಂಗ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಫೋರ್ಸ್, ಟೈಗರ್ ಗಾಡ್ಸ್ ವಿಭಾಗ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ". ಮತ್ತೆ ಡಿಕ್ರಿ ನಂ. ಅದೇ ದಿನದ 4ರಂದು, ನೈನ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ ರೊಂಗ್ಲುಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತುಃ "ರೊಂಗ್ಲು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವೂವೀ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡಿವಿಷನ್ ನ ಸಮರ್ಥ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಪೀಕಿಂಗ್ ಲೆಗೇಷನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು, ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಬಾರದು". 5ನೇ ತಿಂಗಳಿನ 24ನೇ ದಿನದಂದು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿಃ ಈ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್ ಆಗ್ನೇಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ವೈಸ್ರಾಯ್ಗಳಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿದೇಶಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಜಂಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಆಕೆ ವೈಸ್ರಾಯ್ಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಲಿ ಹಾಂಗ್ಜಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಸ್ರಾಯ್ಗಳು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆದೇಶಃ ಈ ಆದೇಶವು 11 ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ವಿಂಗ್ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲ್ಯಾಂಕ್ಸಿನ್ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ನ ಪ್ರಕಾರಃ 6ನೇ ತಿಂಗಳ 8ನೇ ದಿನದಂದು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿಃ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಯಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ವಿದೇಶಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕ್ವಿಂಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸೈನ್ಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ರೊಂಗ್ಲು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 1900 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆಗ ರಾಜಕುಮಾರ ಕ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಿ ಹಾಂಗ್ಝಾಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಕದನ ವಿರಾಮ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪೂರ್ಣ ವಕೀಲರ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಬೀಜಿಂಗನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ತಳ್ಳಿದ ದಂಗೆಗೆ ಬಾಕ್ಸರ್ ಬಂಡಾಯಗಾರರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗುವಾಂಗ್ಸು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್ ಸಿಕ್ಸಿ "ಬೇಟೆಯ ಪ್ರವಾಸ" ಕ್ಕಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಗುವಾಂಗ್ಸು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ವಕೀಲರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರುಃ, ನಂತರ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿ ನಂತರ ಬಾಕ್ಸರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳು ವಿಪತ್ತನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಎಂದು ಹೇಳಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗುವಾಂಗ್ಸು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್ ಅವರು "ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದ್ದರು. ತೀವ್ರ ಗೊಂದಲ, ದುಃಖ ಮತ್ತು ನೋವು", ಎಷ್ಟರಮಟ್ಟಿಗೆಂದರೆ ಅವರು ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಯಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಾಕ್ಸರ್ ಬಂಡುಕೋರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ದೂಷಿಸುವುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಡಿಕ್ರಿಯು ವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವ ಆದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನೇಕ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಲಭೆ ಮಾಡುವ ಬಾಕ್ಸರ್ಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು, "ದೇಶವನ್ನು ಅಳಿವಿನಂಚಿಗೆ ತಳ್ಳುವ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದನ್ನು" ತಡೆಯಲು. ಈ ಆದೇಶವು ನಂತರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಬಾಕ್ಸರ್ ಬಂಡುಕೋರರ ಮೇಲೆ ಹೇರಿತುಃ ಕೌಂಟಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರರು ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳು ವಿದೇಶಿಯರ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ದೆವ್ವಗಳು ಮತ್ತು ನಕಲಿಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬಾಕ್ಸರ್ಗಳ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಿ, ಅವರು ಬಾಕ್ಸರ್ಗಳಿಗೆ ಪಡಿತರ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬಾಕ್ಸರ್ ದರೋಡೆಕೋರರ ನಾಯಕರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಆದೇಶವು ನಂತರ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ, "ಈ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ, ನಮ್ಮ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಹಾಗೇ ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭೂ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಅನೇಕ ಅಸಮಾನ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭೂ ಸ್ವಾಧೀನತೆ ಇದ್ದಾಗ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವುಃ "ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಜ್ಞಾನವಿರುವ (ಬಾಕ್ಸರ್ ಬಂಡುಕೋರರು) ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, ವಿಷಾದ ಮತ್ತು ಕೋಪದ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು "ಯಾವುದೇ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡಲು ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವ ಹಲವಾರು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಜೊಂಗ್ಲಿ ಯಮೆನ್ಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು" ಎಂಬುದಕ್ಕೂ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಆದೇಶವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಃ ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಈ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿಯರನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಲ್ಲಲಿಲ್ಲ? ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಯ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಡಿಕ್ರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸರ್ ದಂಗೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಲೇಖಕಃ ಮೇಜರ್ ಗ್ಲೆನ್ ಜಿ. ಬಟ್ಲರ್ ಮೂಲತಃ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಗೆಜೆಟ್ ಬಾಕ್ಸರ್ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆದೇಶಗಳು