Kogo language
ಬಕೊಕೊ ಮತ್ತು ಬಸೂ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕೊಗೊ, ಕ್ಯಾಮರೂನ್ನ ಬಂಟು ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊಗೊಗಳು ಬಾಸಾದಿಂದ ಬಂದಂತೆ ಪರಸ್ಪರ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯ ಮೂರು ಉಪಭಾಷೆಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಬಾಕೋಕೋ ಮತ್ತು ಬಾಸಾ ಸಮಾಜಗಳು ಬಹಳ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ. ಬಾಕೋ ಭಾಷೆಯು ಬಾಕೋ ಮತ್ತು ಬಾಸಾ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಆಚರಣೆಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಸಾ ಭಾಷೆಯು ಬಾಕೋ ಜನರಿಗೂ ಪರಿಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಕಡಿಮೆಯಾದಂತೆ, ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಹಜೀವನವು ಕುಸಿಯಿತು. ಇಂದು, ಈ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಬಾಕೋ ಮಾತನಾಡುವವರು ಇಂದು ಬಸಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಾಸಾ ಮಾತನಾಡುವವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಾಕೋ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಬಕೊಕೊ-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶದ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಭಜನೆಯಿಂದಾಗಿ ಅನೇಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿವೆ. ALCAM (2012) ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೇಂದ್ರ ಉಪಭಾಷೆಗಳುಃ ಸನಾಗ-ಕಡಲ ಇಲಾಖೆಯ (ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಪ್ರದೇಶ) ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಎಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆದಿಯಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಕಾಲಾಗ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಯಕಾಲಕ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್, ಮೌಂಕೊ ಕಮ್ಯೂನ್, ಸನಗಾ-ಕಡಲ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಆದಿ ಪ್ರದೇಶದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿಃ ಯಸುಗ್ (ಯಸ್ಸೌಕೌ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿ, ಡೆಹಾನೆ ಮತ್ತು ಯವಾಂಡಾದೊಂದಿಗೆ), ಇದು ಓಸಿಯಾನ್ ಇಲಾಖೆಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ (ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ರಿಬಿಯ ಕಮ್ಯೂನ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಭಾಗ). ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ದಕ್ಷಿಣದ ಪಕ್ಕದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬಕೊಕೊ ಗುಂಪುಗಳು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಃ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿಃ ಯಪೋಮಾ, ವೋರಿ ಇಲಾಖೆಯ ಬಕೊಕೊ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ (ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಪ್ರದೇಶ), ಡೌಲಾ (ಜಪೊಮಾ ಗ್ರಾಮಗಳು) ಯಬ್ಯಾನ್-ಯಾಪೆಕೆ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, ಡಿಬೊಂಬರಿಯ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ (ಯಾಬಿಯಾ, ಯಾಪಾಕಿ ಗ್ರಾಮಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮೌಂಗೊ ಇಲಾಖೆಯ (ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಪ್ರದೇಶ) ಬಕೊಕೊ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳು ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ. ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿಃ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿ ಎನ್ಡೆಮ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಬಾಸಾ ಉಪಭಾಷೆಯಾದ ಡಿಬೌಮ್ ನಡುವೆ ನ್ಕಾಮ್ ಇಲಾಖೆಯ (ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಪ್ರದೇಶ) ಎಂಬಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿ (ನ್ಕೊಂಡ್ಜೋಕ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ) ಡಿಂಬಂಬನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿಃ ಬಿಸೋ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಾಸ್ಸೋ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿ (ಎನ್ಡೋಮ್ನ ಸಮುದಾಯ, ಸನಗಾ-ಕಡಲ ಇಲಾಖೆ, ಲಿಟ್ಟೋರಲ್ ಪ್ರದೇಶ) ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು "ಉತ್ತರದ ಬಾಸ್ಸೋ" ಅಥವಾ "ಗುಹೆಯ ಆದಿ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಭೇದವು ಲಾಗ್ಬಿಕೋಯ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನ್ಗೊಕ್-ಲಿಟೌಬಾ ("ಗುಹೆಯ ಬಂಡೆ") ಯ ಯಾತ್ರಾ ಸ್ಥಳವೂ ಆಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 50,000 ಭಾಷಣಕಾರರು ಇದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಥೋಗ್ರಫಿ ಕೊಗೊ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ವರ್ಣಮಾಲೆಯು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 7 ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು 20 ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಾದರಿ ಪಠ್ಯ ಕೊಗೊ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರೇಯರ್ಃ ಎ ತಾನೆ ವಾಹ್ ನ್ಯೋ ಅಲೆ ಎ ಲೋ 'ಓ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆತನಂತೆಯೇ ಆತನೂ ಇದ್ದಾನೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಏಕ ಬೇಹೇ ಕಿ ಬಿಂಗಾ ಲಾ 'ಕೇ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಬಿಂಗಾ ಅಲಿ ಬೇಹೇ. ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಪವಿತ್ರವಾಗಿರಲಿ. ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯವು ಬರಲಿ, ನಿನ್ನ ಚಿತ್ತವು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ನೆರವೇರಲಿ. ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಈ ದಿನ ನಮಗೆ ಕೊಡಿ, ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಾಲಗಾರರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದಂತೆ ನಮ್ಮ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಲೋಭನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬೇಡಿ, ಆದರೆ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಸಾ ಭಾಷೆಗಳು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ನ ಭಾಷೆಗಳು