Eleanor Oglethorpe
ಎಲೀನರ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ (1662-1732) ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಲೀನರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ ಲಂಡನ್ನ ಹೊರಗಿನ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1702ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ III ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಆಕೆ ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು, ಆಕೆ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಎಲೀನರ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜಿಯಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿ, ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಎಲೀನರ್ ವಾಲ್, ಅಥವಾ ಡು-ವಾಲ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಟಿಪ್ಪರರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ನ ಸಹವರ್ತಿಯಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಸೈಗ್ನೂರ್ ಡಿ ವಾಲ್ ಡೆರಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿದಳು; ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕುಲವಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗಿಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕುಲೀನರಿಗೆ ರಕ್ತಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ವಾಲ್, ಒಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಅವರನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಎಲೀನರ್ ವಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿತ್ತು. 1681 ರಲ್ಲಿ, ಹೆಡ್ ಲಾಂಡ್ರೆಸ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಯುವ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳೆರಡರ ಮೂಲಕ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1685ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ನಂತರ ಅವನ ಸಹೋದರ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು, ಅವನು ಎಲೀನರ್ ಲೇಡಿ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ನನ್ನು ನೈಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ಸ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಜ್ಜ ಜೇಮ್ಸ್ I ಅವರು ಮುಂದಿಟ್ಟ ರಾಜರ ದೈವಿಕ ಹಕ್ಕಿನ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸಮತೋಲಿತ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸಂಸತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದಂಗೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು, ಇದು ವಿಲಿಯಂ III ಮತ್ತು ಮೇರಿ II ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಕಾಸ್ ಏಜೆಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ II ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ XIV ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. ಎಲೀನರ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸರ್ರೆಯ ವೆಸ್ಟ್ಬ್ರೂಕ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದರು. 1702ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎಲೀನರ್ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಲಹೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ವಂಶಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಮೂರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎಲೀನರ್ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ 1732ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮೂರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. ವೆಸ್ಟ್ಬ್ರೂಕ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಗೊಡಾಲ್ಮಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸುರಂಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಸಂಚುಗಾರರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಕ್ಕಳು ಎಲೀನರ್ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ III ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಪುತ್ರರಾದ ಲೆವಿಸ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೆವಿಸ್ ಯುರೋಪಿಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಜೂನಿಯರ್ ನಂತರ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಮೂರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲು ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಿದರು; ಅವರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲರಾದರು ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಎಲೀನರ್ಗೆ ಗೌರವವಾಗಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಅನ್ನಿ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ, ಆನ್ ಹರತ್ (1683-1756), ಎಲೀನರ್ (1684-1775), ಲೂಯಿಸಾ ಮೇರಿ (1693-? ), ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ (1695-?) ಎಲ್ಲರೂ ಸಕ್ರಿಯ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳಾದರು. ಅನ್ನಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವೆಸ್ಟ್ಬ್ರೂಕ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುರೋಪಿಗೆ ತೆರಳಿದರು; ಆಕೆಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಮಗಳು ಎಲೀನರ್ ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಮೆಜಿಯೆರೆಸ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು 1689 ರಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ವಂಶಸ್ಥರು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಲೂಯಿಸಾ (ಮೊಲ್ಲಿ) ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಬೆರ್ಸೊಂಪಿಯರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (ಫ್ಯಾನಿ) ಅವರು ಪೀಡ್ಮಾಂಟ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡೆಸ್ ಮಾರ್ಚಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು 1726 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಾವೊಯ್ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯ ರಾಣಿಗೆ ಲೇಡಿ-ಇನ್-ವೇಟಿಂಗ್ ಆಗುವವರೆಗೂ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ ಪಿತೂರಿಗಳು ಎಲೀನರ್ರ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದವು, ಅದು ಪುರಾಣಗಳಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಒಂದು ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ (1696ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಲ್ಲ) ಎಂದು ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು, 1689ರಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಆತ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ಬದಲಾದನು. ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಿ ಅಥವಾ ಫ್ಯಾನಿ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ ಅವರನ್ನು ರಾಣಿ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ ಅಥವಾ ಹರ್ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪಿಯನ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ III ರ ಪ್ರೇಯಸಿ ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲೀನರ್ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ನ ಕಿರಿಯ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಗನಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಒಗ್ಲೆಥೊರ್ಪ್ (1696-1785), ಜಾಕೋಬೈಟ್ನಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರವಿರಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯನಾದನು ಮತ್ತು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಎಟ್ಟಿಂಗರ್, ಅಮೋಸ್ ಆಷ್ಬಾಚ್. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ಃ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಐಡಿಯಲಿಸ್ಟ್. ಆರ್ಕನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1968. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಹಿಲ್, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ನೀಸ್. ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್ ಲೇಡೀಸ್. ಅಟ್ಲಾಂಟಾಃ ಚೆರೋಕೀ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1977. ಲ್ಯಾಂಗ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ. "ಕ್ವೀನ್ ಒಗ್ಲೆಥೋರ್ಪ್" (ಆಲಿಸ್ ಶೀಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ). ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಹಸ್ಯಗಳು. ಲಂಡನ್ಃ ಸ್ಮಿತ್, ಎಲ್ಡರ್, & ಕಂ, 1904. ಮೊನೊಡ್, ಪಾಲ್ ಕ್ಲೆಬರ್. ಜಾಕೋಬಿಟಿಸಮ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು, 1688-1788. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1989. ಮೊನೊಡ್, ಪಾಲ್ ಕ್ಲೆಬರ್. "ಡೇಂಜರಸ್ ಮರ್ಚಂಡೈಸ್ಃ ಸ್ಮಗ್ಲಿಂಗ್, ಜಾಕೋಬಿಟಿಸಮ್, ಅಂಡ್ ಕಮರ್ಷಿಯಲ್ ಕಲ್ಚರ್ ಇನ್ ಸೌತ್ಈಸ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, 1690-1760". ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಟಡೀಸ್. 30 (2): 150-182. 1662 ಜನನಗಳು 1732 ಸಾವುಗಳು ಕೌಂಟಿ ಟಿಪ್ಪರರಿ ಐರಿಷ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಸ್ನ ಜನರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು