St James, Norton
ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್, ನಾರ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ನಾರ್ಟನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. 1086ರ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕವು ನಾರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಚರ್ಚ್ ಅಲ್ಲ. ಕಟ್ಟಡದ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಗಗಳು ನಾರ್ಮನ್ಃ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿರುವ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಳಗಿನ ದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಆರು ಕಾರ್ಬೆಲ್ಗಳು, ಇದನ್ನು ಮುಖಮಂಟಪದ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ದ್ವಾರದ ಮೇಲಿನ ಕಮಾನು ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಅಚ್ಚನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ದ್ವಾರವು 11ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಫಿಟ್ಜ್ರಾನುಲ್ಫ್ (ಸಿರ್ಕಾ 1117-72) ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂಬ ಜಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾಕ್ಸ್ (1843-1919) ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಬಹುದು. ಚರ್ಚ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗವು ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋಥಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಹ ಚರ್ಚ್ನೊಳಗಿನ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಫಾಂಟ್ ಆಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಲಂಬ ಗೋಥಿಕ್ ಆಗಿದೆ. ನೇವ್ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉತ್ತರದ ಹಜಾರವು ಐದು ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 1200 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣದ ಹಜಾರವು ಮೂರು-ಕೊಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೇಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 14ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಎರಡು-ಕೊಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೇಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ ಇದೆ, ಇದು 1524ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆರ್ಗನ್ ಚೇಂಬರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಸ ಗೋಥಿಕ್ ರಿವೈವಲ್ ವಾಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವು ಎಂಟು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಲೌಫ್ಬರೋದ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ & ಕಂ, 1897ರಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಎಂ. ಕ್ವೀನ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ ವಜ್ರ ಮಹೋತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1896ರಲ್ಲಿ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಟಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಮರು-ನಟಿಸಿದರು. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆಯ ತಳಭಾಗ ಮತ್ತು ಮೊಟಕುಗೊಂಡ ದಂಡೆಗಳಿವೆ. ಅದರ ಗ್ರಿಟ್ಸ್ಟೋನ್ ಬೇಸ್, ನಾಲ್ಕು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠವನ್ನು ಮೂಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಸಾಕೆಟ್ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಶಾಫ್ಟ್ 18 ನೇ ಅಥವಾ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬದಲಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಶಿಲುಬೆಯು ಪರಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಚಾಂಟ್ರೆ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ, ಇದನ್ನು ಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲೆಗ್ಗಾಟ್ ಚಾಂಟ್ರೆ (1781-1841) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1841 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಷೆಫೀಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ಟನ್ ಚರ್ಚುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಗ್ರೇಡ್ II * ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳು