Ballad of Blaník
ಮೂಲತಃ ದಿ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಾನಿಕ್ (ದಿ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಾನಿಕ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಾನಿಕ್ (ಬಲ್ಲಾಡ್ ಆಫ್ ಬ್ಲಾನಿಕ್), 1920 ರಲ್ಲಿ ಲಿಯೋಸ್ ಜಾನಸೆಕ್ ರಚಿಸಿದ ಸ್ವರಮೇಳದ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಜಾರೊಸ್ಲಾವ್ ವ್ರುಚ್ಲಿಕಿ ಅವರ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಜಾನಸೆಕ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಸ್ವರಮೇಳದ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಎ ಮೈನರ್ ನ ಕೀಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1920ರ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಬ್ರನೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಬಲ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಟೋಮಾಸ್ ಗ್ಯಾರಿಗ್ ಮಸಾರಿಕ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು; 1918ರಲ್ಲಿ, ಜನಸೆಕ್ ತನ್ನ ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾವು ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿತ್ತು. ರಚನೆಯು ಜಾನಸೆಕ್ ತನ್ನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಪೀಸೆಂಟ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ () ನಿಂದ ಜಾರೊಸ್ಲಾವ್ ವರ್ಕ್ಲಿಕ್ಕಿ ಬರೆದ ಒಂದು ನಿರೂಪಣಾ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದೆ, ಇದು ಬ್ಲಾನಿಕ್ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಸೈನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಝೆಕ್ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇತರ ಝೆಕ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೆಡ್ರಿಚ್ ಸ್ಮೆಟಾನಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾ ವ್ಲಾಸ್ಟ್ ಸ್ವರಮೇಳದ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು 'ಬ್ಲಾನಿಕ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಪೆರಾವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಝ್ಡೆನೆಕ್ ಫಿಬಿಚ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಕ್ಲಿಕ್ಕಿ ಈ ದಂತಕಥೆಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಶಾಂತಿವಾದಿ ತಿರುವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು. ಮೂಲ ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸೇನೆಯು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಝೆಕ್ಗಳ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ವರ್ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಯ ಕಥೆಯ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ ಸೈನ್ಯವು ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಮೂಲ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹ್ಯೂ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್, ಜಾನಸೆಕ್ನ ಇತರ ಸ್ವರಮೇಳದ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ, ಮೂಲ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಜಾನಸೆಕ್ನ ಸಂಗೀತದ ನಡುವೆ "ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ" ಮತ್ತು "ಕೆಲವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕವಿತೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ, [.] ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲ 75 ಬಾರ್ಗಳ ನಂತರ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಲ ಪಠ್ಯದ ಸಂದೇಶ ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ತುಣುಕನ್ನು ರಚಿಸುವ ಬದಲು, ಜಾನಸೆಕ್ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸ್ವರಮೇಳದ ಚಲನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋರ್ಡ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸೂಕ್ತವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳುಃ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಃ ವಿಂಡ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಃ ಕರೆಲ್ ಬೆಲೋಹೌಬೆಕ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವರುಃ ಜೆಕ್ ಆರ್ಮಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್, ಸಹ ಕರೆಲ್ ಬೆಲೋಹೌಬೆಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1920 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಲಿಯೋಸ್ ಜಾನಸೆಕ್ ಸಿಂಫೋನಿಕ್ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು