Pietà for Vittoria Colonna
ವಿಟ್ಟೋರಿಯಾ ಕೊಲೊನ್ನಾದ ಪಿಯೆಟಾ ಕಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ (28.9x18.9 ಸೆಂ. ಮೀ.) ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಬುನಾರೋಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಕಪ್ಪು ಚಾಕ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 1538-44 ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ 1538ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವಿಟ್ಟೋರಿಯಾ ಕೊಲೊನ್ನಾಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದನು. ಅವರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಸ್ನೇಹವು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾದರು. ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಐದನೇ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಹಲವಾರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅವೆಲ್ಲವೂ ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ ಅಥವಾ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಹಲವಾರು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿ, ವಿಟ್ಟೋರಿಯಾ ಕೊಲೊನ್ನಾಕ್ಕಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಪಿಯೆಟಾ, ಅದರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ರೇಖಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಅಸ್ಕಾನಿಯೊ ಕಾಂಡಿವಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗಿದೆಃ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಕೌಶಲ್ಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಪ್ರತಿಗಳು, ಲುಡೋವಿಕೊ ಬುಟಿ ಅವರ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಲಾವಿನಿಯಾ ಫಾಂಟಾನಾ ಅವರ ರೂಪಾಂತರವಿದೆ. 2007 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲನೀಸ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫೋರ್ಸೆಲ್ಲಿನೊ ಅದೇ ವಿಷಯದ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಖಾಸಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು 1883 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿತ್ತು. 2011ರ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನದು ಎಂಬ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಫಾರ್ಸೆಲಿನೊ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಇನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ. ರೋಮ್ನ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಹರ್ಮನ್ ಫಿಯೋರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಅಂಡರ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಾಗೆಲ್ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಕೇವಲ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ನಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಶಿಲ್ಪಿ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯವಾದ ಪಿಯೆಟಾದ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಕೊಲೊನ್ನಾದ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಅತ್ಯಂತ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೃತ ಜೀಸಸ್ ದುಃಖಿತ ಮೇರಿಯ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ತೊಟ್ಟಿಲು, ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳು ಸಹ ಸರಿಯಾದ ಕೋನಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ತನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ ಅವಳು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಎತ್ತುತ್ತಾಳೆ. ಮೇರಿಯ ಹಾವಭಾವವು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಇರುವ ಯೇಸುವಿನ ದೇಹದ ಬಲವಾದ ಲಂಬ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಇವೆರಡರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಿರಣವಿದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಡಾಂಟೆ ಅವರ ಉದ್ಧರಣಃ ನಾನ್ ವಿ ಸಿ ಪೆನ್ಸಾ ಕ್ವಾಂಟೋ ಸಾಂಗ್ಯೂ ಕೋಸ್ಟಾ-"ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಷ್ಟು ರಕ್ತದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ಪ್ಯಾರಾಡಿಸೊದ ಕ್ಯಾಂಟೊ 29ರ ಈ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಹುತಾತ್ಮರ ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಉಲ್ಲೇಖವು ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಮತ್ತು ಕೊಲೊನ್ನಾ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಪವಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಚಿಂತನೆಯ ಮೂಲಕ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ರೋಮನ್ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು, ಹಾಗೆಯೇ ಈ ಅವಧಿಯ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳೂ ಸಹ. "ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊನ ಉಡುಗೊರೆ", "ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಸಾಸ್ಲೋ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ," "ಹೀಗೆ ರಕ್ಷಕನ ದುರಂತ ಮರಣವು ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅವರ ಹಂಚಿಕೆಯ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ ಆತ್ಮಕ್ಕೂ ಸಂತೋಷದ ಅಂತ್ಯದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವರ ದೈವಿಕ ಹಾಸ್ಯದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿದೆ". ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫಾರ್ಸೆಲಿನೊ, ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊಸ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಲುಸಿಂಡಾ ಬಯಾಟ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ ಪಬ್., 2011, ಲುಟ್ಜ್ ಹ್ಯೂಸಿಂಗರ್, ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ, ಐ ಫೀಕೋಯಿ ಡೆಲ್ 'ಆರ್ಟ್ ಇಟಾಲಿಯಾನಾ, ಸ್ಕಾಲಾ ಗ್ರೂಪ್, ಫೈರೆಂಜ್ 2001. ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮ್. ಸಾಸ್ಲೋ, "ಪಿಯೆಟಾ", ಇನ್ ಐ ಆಫ್ ದಿ ಬೆಹೋಲ್ಡರ್, ಆವೃತ್ತಿ. ಅಲನ್ ಚೊಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. (ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಐಎಸ್ಜಿಎಂ ಮತ್ತು ಬೀಕನ್ ಪ್ರೆಸ್, 2003), ಪುಟ 81. ಮೈಕೆಲ್ಯಾಂಜೆಲೊ 1530ರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಿಯೆಟಾ