St Botolph's Church, Botolphs
ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ಅಡೂರ್ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಇದು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಫ್ ಬೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಬರ್ ವಿತ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಡಿ ವೆಟೆರೆ ಪೊಂಟೆಗೆ (ಹಳೆಯ ಸೇತುವೆಯ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್) ಹಿಂದಿನ ಸಮರ್ಪಣೆಯು ಈಗ ಅಡೂರ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯಂತೆ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಅದು ಈ ಪ್ರಾಚೀನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಹಾರ್ಶಾಮ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಗಳ ಬಹುತೇಕ ಜನನಿಬಿಡ ಕುಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗೋಡೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಇಯಾನ್ ನಾಯರ್ನ್, ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಪಲ್ಪಿಟ್ "17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳಪೆಯಾಗಿರುವ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತಿಹಾಸ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಗಳ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಇದು ಅಡೂರ್ ನದಿಯ ಬಳಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಉದ್ದವಾದ, ಕಿರಿದಾದ ಭೂ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಶೋರ್ಹಾಮ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ನೆರೆಯ ಬೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಬರ್ನಂತೆ, ಬೊಟಾಲ್ಫ್ಗಳ ಪ್ರದೇಶವು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. 1086ರಲ್ಲಿ ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾನಿಂಗ್ಯೂನ್ನ ಮೇನರ್ ತಿಳಿದಿತ್ತು; ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 956ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಈಡ್ವಿಗ್ ನೀಡಿದಾಗ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ಆವರಿಸಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶವು ನಂತರದ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತಿತ್ತು. ಭೂಮಿಯ ಸುಳ್ಳು ಎಂದರೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಸಾಹತುಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡವುಃ ಪ್ರವಾಹ ಪೀಡಿತ ಜವುಗು ಮೈದಾನದಿಂದ ಏರುತ್ತಿರುವ ಎರಡು ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿದ್ದವು. ಕೆಲವು ಫ್ಲಿಂಟ್ ಕುಟೀರಗಳನ್ನು ಆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಫಾರ್ಮ್ ಸುತ್ತಲೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಚರ್ಚ್ ಸುತ್ತಲೂ ಸಮೂಹವಾಗಿದ್ದವು. ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ನಂತರದ ವಸಾಹತುವನ್ನು ಹಳೆಯ ಸೇತುವೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪುರಾವೆಗಳು (ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೋಮನ್ ಯುಗದ ಕಲ್ಲಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ) ಎರಡೂ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಈಗ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸೇತುವೆಯ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಮೇನರ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪುರಾವೆಗಳು ಸೇಂಟ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ನ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ-ಪ್ರತಿ ವಸಾಹತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಮಾತ್ರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮೂಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಡಿ ವೆಟೆರೆ ಪಾಂಟೆಗೆ (ಹಳೆಯ ಸೇತುವೆಯ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಎಂದರ್ಥ) ಪುನಃ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. 1254 ರಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಹೆಸರಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಗೆ ಹೊಸ ಸಮರ್ಪಣೆಯು ಬಳಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದ ಬೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಸೇಂಟ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೂರ್ ನದಿಯು ಮೂಲತಃ ಬ್ರಾಂಬರ್ನವರೆಗೆ ಸಂಚಾರಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ಆದರೆ ಸುಮಾರು 1350ರಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರವು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನದಿಯು ಹೂಳು ತುಂಬಿತು, ನಂತರ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿನ ಸೇತುವೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದೇ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕುಸಿಯಿತು. ದಾಟುವ ಸ್ಥಳವು ಸುಮಾರು 1,000 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು (ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ರೋಮನ್ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ), ಮತ್ತು ಅದು ಕಳೆದುಹೋದಾಗ ಗ್ರಾಮವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1526ರಲ್ಲಿ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಂಬರ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಚರ್ಚ್ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಂಕುಚಿತಗೊಂಡಿತು. ಅದರ ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಇದು ನೇವ್ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಜಾರವಿಲ್ಲದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿತ್ತು. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಗೋಪುರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1250ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಆರ್ಕೇಡ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಉತ್ತರ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹಜಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾನ್ಸೆಲ್ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಗೋಪುರವು 1536ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಘಂಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಹಜಾರವು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಶಿಥಿಲಗೊಂಡಿತು; 1830 ರ ವೇಳೆಗೆ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ಆರ್ಕೇಡ್ನ ಮೂರು ಖಾಲಿ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಡಲಾಯಿತು. 1615ರ ವೇಳೆಗೆ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ವಿಕಾರೇಜ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದು 14ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡವು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ-ಆದರೂ ರಚನಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ. ಇದನ್ನು 1980ರ ಮೇ 9ರಂದು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಬೀಡಿಂಗ್ ಸಿಮೆಂಟ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶೋರ್ಹಾಮ್-ಹೋರ್ಶಾಮ್ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗ ಎರಡೂ ನದಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ (ಎರಡೂ ಕಾರ್ಯಗಳು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿವೆ), ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ ಚರ್ಚ್ ಅದೂರ್ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ "ಶಾಂತಿಯುತ ಸ್ಥಳ" ದಲ್ಲಿದೆ. 1932 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರನು, ಸ್ಟೀನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯ ನಡುವಿನ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಸ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದರಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕೊಂಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಆಸಕ್ತಿಯು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದು ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು "ಸ್ವಲ್ಪ ಕಳೆದುಹೋದ [ಭೂಮಿ] ಚರ್ಚುಗಳಿಗೆ" ಬರಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಗೌರವವಿತ್ತುಃ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರೊಬ್ಬರು ಇದನ್ನು "ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿರಹಿತ" ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು. ಇಯಾನ್ ನಾಯರ್ನ್ ಇದನ್ನು "ಸರಳ ಮತ್ತು ಮಧುರ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ಇತರರು "ಸಣ್ಣ, ಆಕರ್ಷಕ ಚರ್ಚ್" ನ "ಶುದ್ಧ ರೇಖೆಗಳು [ಮತ್ತು] ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೇವ್ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್, ಆದರೆ ಅವರ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಗುಹೆಯು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಅನುಪಾತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಂತರಿಕ ಅಳತೆಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಅಗಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ದುಂಡುಮುಖದ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕಿಟಕಿ ಇದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವಾರವು 17ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಆಧುನಿಕ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಗುಡಿಸಲಿನ ಒಳಭಾಗವು ಸುಮಾರು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಕಮಾನು ಒಂದು ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸೋಫಿಟ್ ರೋಲ್ನ ಕೊನೆಯ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸುಮಾರು 1250ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಮೂರು-ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಉತ್ತರದ ಹಜಾರವು ಮೂರು-ಕಮಾನಿನ ಆರ್ಕೇಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಕಮಾನುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಜಾರವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು-ಇದು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೆಲವೇ ಉಳಿದಿರುವ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಸಾಹತುವಾಗಿತ್ತು. ಮೊನಚಾದ ಕಮಾನುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಗೋಡೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು 1897ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಮಾರು 1932ರಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದಾಗ ಅವು ಬಿಷಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ "ಡೂಮ್" ಯೋಜನೆಯಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂದು ಕೆಲವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಲೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಪೀಠವು "ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ 1630ರ ಕಾಲದ್ದಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಹಿಂದೆ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಛೇದನದ ಅಮೂರ್ತ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. 1536ರ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಗೆ ಹಳೆಯ ಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನು "ಸ್ಯಾಂಕ್ಟೆ ಪೆಟ್ರೆ ಓರಾ ಪ್ರೊ ನೊಬಿಸ್" ಎಂಬ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರ್ಯಾಂಬರ್, ಅಪ್ಪರ್ ಬೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಯಿಂಗ್ನ ಮೂರು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮಂಡಳಿಗಳು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ 2003ರ ಆಧುನಿಕ ಟಾಪ್ಸೆಲ್ ಗೇಟ್ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳವನ್ನು ಪಕ್ಕದ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಗಳ ರೆಕ್ಟರ್ ಜಂಟಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಮಾಧಿ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ (ಎಕ್ಸ್ ಅಫಿಷಿಯೋ) ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಮಾಧಿ ಮೈದಾನಕ್ಕಾಗಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಜಂಟಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮಂಡಳಿಗಳು ಟ್ಯಾಪ್ಸೆಲ್ ಗೇಟ್ಗೆ ಹಣ ಒದಗಿಸಿದವು. ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 2004ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಶಾಮ್ನ ಬಿಷಪ್ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಇಂದಿನ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 15 ಮಾರ್ಚ್ 1955 ರಂದು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಹ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು "ಅಸಾಧಾರಣ ಆಸಕ್ತಿ" ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 2001 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಹಾರ್ಶಾಮ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ 38 ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದರ್ಜೆಗಳ 1,726 ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು (ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಹಕ್ಕು) 1953 ರಿಂದ ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಬ್ರ್ಯಾಂಬರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಚರ್ಚ್ 1526 ರಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಬೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ 1987 ರಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡಿದೆ. ಮೂರು ಚರ್ಚುಗಳು ಈಗ ಒಂದೇ ಚರ್ಚಿನ ಚರ್ಚ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಮೂಲತಃ ಹತ್ತಿರದ ಬೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಲೆ ಪ್ರಿಯರಿ ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಇದನ್ನು ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಸೌಮುರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಫ್ಲೋರೆಂಟ್ನ ಅಬ್ಬೆ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇದಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಅಡ್ವೊವ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರೈರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1475ರಿಂದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು 1953ರವರೆಗೆ ರೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿತು, ನಂತರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಿಚೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲ ಭಾನುವಾರದ ಸಂಜೆ ಒಂದು ಭಾನುವಾರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಇತರ ಎರಡು ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಬ್ರ್ಯಾಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಪರ್ ಬೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ. ಮೂರು ಗ್ರಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5,000 ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಜಂಟಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು 1987 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಬರ್-ಕಮ್-ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೀಡಿಂಗ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ವಿಲೀನದಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1601ರಿಂದ ಪಾದ್ರಿಯರ ಜನನ, ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಮರಣಗಳನ್ನು ಪಾದ್ರಿಯರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಹಾರ್ಶಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಜಿಲ್ಲೆ) ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಫ್ ಬೀಡಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಬ್ರಾಂಬರ್ ವಿತ್ ಬೊಟೊಲ್ಫ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಸಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳು ಚರ್ಚುಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಶ್ಚಿಮ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಚರ್ಚುಗಳು