Anita Augspurg
ಅನಿತಾ ಥಿಯೋಡೋರಾ ಜೋಹನ್ನಾ ಸೋಫಿ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ (22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1857-20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1943) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ, ನಟಿ, ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ವಕೀಲ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1864 ಮತ್ತು 1873 ರ ನಡುವೆ ಖಾಸಗಿ ಮಹಿಳಾ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ವರ್ಡೆನ್ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಗ್ಸ್ಪುರ್ಗ್ 1879ರಲ್ಲಿ (ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ) ಹೋಹೆರೆ ಮಡ್ಚೆನ್ಸ್ಚುಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ರಾಜ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಿನೋನಾ ಫ್ರೀಬ್-ಬ್ಲೂಮೌರ್ ಅವರಿಂದ ನಟನಾ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1881-82 ನಿಂದ ಅವರು ಮೈನಿಂಗನ್ ಎನ್ಸೆಂಬಲ್ಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1884 ರಿಂದ, ಅವರು ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಟೀಟರ್ ಆಲ್ಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ (ಇಂದು ಜರ್ಮನಿಯ ಥುರಿಂಗಿಯಾದಲ್ಲಿ) ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಡ್ಯುಕಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1887ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜಿ, ಆಕೆಗೆ ಗಣನೀಯವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು, ಇದು ಆಕೆಯನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ನಟಿಯಾಗಿ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಸೋಫಿಯಾ ಗೌಡ್ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಂಟಿಯಾಗಿ 1887 ರಲ್ಲಿ ಹೊಫಾಟೆಲಿಯರ್ ಎಲ್ವಿರಾ ಎಂಬ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಚಿಕ್ಕ ಕೂದಲು, ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಕ್ತ ಜೀವನಶೈಲಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನಶೈಲಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಆಗ್ಸ್ಪುರ್ಗ್ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀ-ವಿರೋಧಿಗಳ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ವೇದಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ ಅವಳ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ಬವೇರಿಯಾದ ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಳು. 1890 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಯು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಯಶಸ್ವಿ ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ಕಾನೂನು ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜುರಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ ಪ್ರವೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ರೋಸಾ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಮೇಲ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಶನಲರ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟಿನೆನ್ವೆರೆನ್) ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1897ರಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಕಾನೂನು ವೈದ್ಯರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 1895 ರಲ್ಲಿ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ಅವರು ಡೈ ಫ್ರೌಯೆನ್ಬೆವೆಗಂಗ್ ("ದಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್") ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಒಂದು ರೂಪ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 1896 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಲಿಡಾ ಗುಸ್ತಾವಾ ಹೇಮನ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ನಂತರ ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮತ್ತು ಪಾಲುದಾರರಾದರು. ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ಜರ್ಮನ್ ಸಿವಿಲ್ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರುಃ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜಕೀಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಮಿನ್ನಾ ಕೌರ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ರಾಸ್ಚ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಹೊಸ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಕಾನೂನಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಭಾಗಶಃ ಮಾತ್ರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆಗ್ಸ್ಪುರ್ಗ್ ಅವರು 1905 ರಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ "ಓಪನ್ ಲೆಟರ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜ್ಯ-ಅನುಮೋದಿತ ವಿವಾಹವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ, "ಉಚಿತ ವಿವಾಹ" ಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಂದಿನ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿವಾಹ ಕಾನೂನಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಇದನ್ನು ಮದುವೆಯನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸುವ ಕರೆ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಆಕ್ರೋಶದ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ತಂದಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ, ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಲಿಡಾ ಗುಸ್ತಾವಾ ಹೇಮನ್ ಅವರು ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ಸ್ನ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ (1902) ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ (1913) ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಂಘವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1907ರಿಂದ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ಝೈಟ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ ಫರ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಸ್ಟಿಮ್ರೆಚ್ಟ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1919ರಲ್ಲಿ ಡೈ ಫ್ರೌ ಇಮ್ ಸ್ಟಾಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ, ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿವಾದಿ ನಿಲುವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಹೇಮನ್ ತಮ್ಮ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ಕೂಟಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 1915 ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಇದು 1919 ರಲ್ಲಿ ವುಮೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ ಪೀಸ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡಂ (ಐಎಫ್ಎಫ್ಎಫ್) ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೇಮನ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಸೋಷಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸೋಷಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ನೆಲೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾರಾ ಜೆಟ್ಕಿನ್ನಂತಹ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದವು. ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ಅವರು ಕರ್ಟ್ ಈಸ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1918ರಲ್ಲಿ ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಲ್ಯಾಂಡ್ಟ್ಯಾಗ್ ಆಫ್ ಬವೇರಿಯಾದ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ನಂತರದ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಜನಾದೇಶವನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. 1922ರವರೆಗೆ ಜೆ. ಡಿ. ಯು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೀಮರ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಮಾನತೆಯ ಶಾಸನವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ಗೆ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಇತರ ಮಹಿಳೆಯರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜ್ಯೂರಿಚ್, ಫ್ರೀಬರ್ಗ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಅಥವಾ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ (ಜೋಹನ್ನಾ ವಾನ್ ಎವ್ರಿನೋವ್) ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ ಮೊದಲು ಜೆಡಿ ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ವಕೀಲೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಆಕೆ, ಸಕ್ರಿಯ ಬಹಿಷ್ಕಾರದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಾಜವಾಗಿ ಮಾತೃಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಾರತಮ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ, ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರಸ್ತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯಿಂದ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವಳು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನಾಜಿಸಮ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ 30 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಮಹಿಳಾ ಚಳವಳಿಯ ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕರಾದ ಹೇಮನ್ ಮತ್ತು ಅನಿತಾ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್, ತಮ್ಮ ಸ್ತ್ರೀವಾದವನ್ನು ಶಾಂತಿವಾದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಯುರೋಪಿನ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ, ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಸ್ವಾಧೀನದಿಂದಾಗಿ, ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಹೇಮನ್ ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಆಕೆ ಮತ್ತು ಹೇಮನ್ 1923ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೊರಹಾಕುವಂತೆ ಬವೇರಿಯಾದ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ನಾಜಿಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಖಿತ ವಸ್ತುಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. ಆಕೆ ಹೇಮನ್ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದರು. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಜ್ಯೂರಿಚ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ ತನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, 1943ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹೇಮನ್ರಂತೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಜ್ಯೂರಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ಲನ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಲಿಡಾ ಗುಸ್ತಾವ ಹೇಮನ್, ಅನಿತಾ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್, ಎರ್ಲೆಬ್ಟೆಸ್, ಎರ್ಸ್ಚೌಟ್ಸ್. ಜರ್ಮನ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಫೆನ್ ಫರ್ ಫ್ರೀಹೈಟ್, ರೆಚ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೀಡೆನ್, ಹೆಲ್ಮನ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್/ಎಮ್. 1992: ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಯೋಗಗಳು. ನಾರ್ & ಹಿರ್ತ್, ಮುನ್ಚೆನ್ 1898, ಜುಗ್ಲೆಚ್ಃ ಡಿಸರ್ಟೇಶನ್, ಜ್ಯೂರಿಚ್ 1898 ಸಹ ನೋಡಿ ಲಿಲಿ ಬ್ರೌನ್ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ವಕೀಲರು ಲಿಡಾ ಗುಸ್ಟಾವಾ ಹೇಮನ್ ಶಾಂತಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯರ ಪಟ್ಟಿ ಮರಿಯನ್ ವೆಬರ್ ಸೈಟೇಷನ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ ಉಟೆ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್, "ಅನಿತಾ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ (1857-1943): ಜ್ಯೂರಿಸ್ಟಿನ್, ಫೆಮಿನಿಸ್ಟಿನ್, ಪಾಜಿಫಿಸ್ಟಿನ್", "ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಬರೆನ್ ಜ್ಯೂರಿಸ್ಟನ್" ನಲ್ಲಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಥಾಮಸ್ ಬ್ಲಾಂಕೆ, ಬಾಡೆನ್ ಬಾಡೆನ್, ನೋಮೋಸ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ಸ್ಗೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್ 1990 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬರ್ನೀಕೆಃ ಡೈ ಫ್ರೌಯೆನ್ಫ್ರೇಜ್ ಇಸ್ಟ್ ರೆಚ್ಟ್ಫ್ರೇಜ್. ದಿ ಜ್ಯೂರಿಸ್ಟಿನ್ನ್ ಡೆರ್ ಡ್ಯೂಟ್ಶೆನ್ ಫ್ರೌಯೆನ್ಬೆಗಂಗ್ ಅಂಡ್ ದಾಸ್ ಬರ್ಗರ್ಲಿಚೆ ಗೆಸೆಟ್ಸ್ಬಚ್, ನೋಮೋಸ್ ವಿ. ಜಿ, ಬಾಡೆನ್-ಬಾಡೆನ್ 1995, ಪು. 44-66 ಆರ್ನೆ ಡಂಕರ್ಃ ಗ್ಲೀಚ್ಹೈಟ್ ಅಂಡ್ ಅನ್ಗ್ಲೀಚ್ಹೈಟ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಇಹೆ. ಪರ್ಸೊನ್ಲಿಚೆ ಸ್ಟೆಲ್ಲುಂಗ್ ವಾನ್ ಫ್ರಾಉ ಉಂಡ್ ಮನ್ ಇಮ್ ರೆಚ್ಟ್ ಡೆರ್ ಎಹೆಲಿಚೆನ್ ಲೆಬೆನ್ಸ್ಜೆಮೆಇನ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ 1700-1914, ಬೋಲೌ, ಕೋಲ್ನ್ 2003 ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆನ್ಕೆಃ ಅನಿತಾ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್, ರೋವೋಲ್ಟ್, ರೀನ್ಬೆಕ್ 2000 ಸುಸಾನ್ ಕಿನ್ನೆಬ್ರಾಕ್ಃ ಅನಿತಾ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್ (1857-1943). ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು. ಐನ್ ಕಮ್ಯೂನಿಕೇಶನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಷ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ, ಸೆಂಟಾರಸ್, ಹರ್ಬೋಲ್ಝೈಮ್ 2005 ರೆಜೆನ್ಶನ್ ಜು ಒಬಿಗರ್ ಡಿಸರ್ಟೇಶನ್ಃ ನೀಸೆಕೆ, ಎರಿಕ್ಃ "ಯುಬರ್ ಡೈ 'ಒಫೆಂಟ್ಲಿಚ್ಕೀಟ್ಸರ್ಬೈಟೆರಿನ್' ಅನಿತಾ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್". ರಲ್ಲಿಃ ಕ್ವೆರೆಲ್ಸ್-ನೆಟ್. ಸಂಖ್ಯೆ 18/ಮಾರ್ಚ್ 2006 ಸೋನ್ಜಾ ಮೊಸಿಕ್ಃ ಅನಿತಾ ಆಗ್ಸ್ಪರ್ಗ್-ಐಡಿಯಲಿಸ್ಟಿನ್ ಅಥವಾ ರಿಯಲಿಸ್ಟಿನ್? ಹಿಲ್ಡೆಶೈಮ್ 1999 ಹಿಲ್ಟ್ರಡ್ ಶ್ರೋಡರ್ಃ "ಯುಬರ್ಮಾಕ್ಟಿಗ್ ವಾರ್ ದಾಸ್ ಗೆಫುಲ್, ಡಾಸ್ ವೆರೆಂಟ್ ಸೇನ್ ಮ್ಯೂಸೆನ್". ಅನಿತಾ ಆಸ್ಬರ್ಗ್ (1857-1943) ಮತ್ತು ಲಿಡಾ ಗುಸ್ತಾವ ಹೇಮನ್ (1868-1943) ". ರಲ್ಲಿಃ ಲೂಯಿಸ್ ಎಫ್. ಪುಷ್ ಉಂಡ್ ಜೋಯಿ ಹಾರ್ಸ್ಲೆ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ): ಬೆರ್ಹ್ಮ್ಟೆ ಫ್ರೌಯೆನ್ಪಾರೇ. ಸುಹ್ರ್ಕ್ಯಾಂಪ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್/ಮೇನ್ 2005, ಪುಟಗಳು. 96-136. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1857 ಜನನಗಳು 1943 ಸಾವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ನಟಿಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ವಕೀಲರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ವಕೀಲರು ಫ್ಲಂಟರ್ನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ವಿರೋಧಿ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರು ಜರ್ಮನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ನಟಿಯರು ಜರ್ಮನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಶಾಂತಿವಾದಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಜರ್ಮನ್ ವೇದಿಕೆಯ ನಟಿಯರು ಜರ್ಮನ್ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುದಾರರು ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ವಕೀಲರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಜ್ಯೂರಿಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ ಜನರು