The List (The Office)
"ದಿ ಲಿಸ್ಟ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಆಫೀಸ್ನ ಎಂಟನೇ ಋತುವಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ 153 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೂಲತಃ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬಿ. ಜೆ. ನೊವಾಕ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೈಜ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಈ ಸರಣಿಯು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಡಂಡರ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್ ಪೇಪರ್ ಕಂಪನಿಯ ಶಾಖೆಯಾದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಚೇರಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಸಿ. ಇ. ಒ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ (ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೇಡರ್) ಒಂದು ನಿಗೂಢ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಲನ್ನು ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಕಚೇರಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಗೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. "ದಿ ಲಿಸ್ಟ್" ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೇಡರ್ ಅವರ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದ ದಿ ಆಫೀಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮಧ್ಯಮವಾದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಇದು ಸರಣಿಯು ಕ್ಯಾರೆಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ದಿ ಲಿಸ್ಟ್" ಅಂದಾಜು 7.63 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 3.9 ರೇಟಿಂಗ್/10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ-ಸೀಸನ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ-ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಸಾರಾಂಶ ಜಿಮ್ ಹಾಲ್ಪೆರ್ಟ್ (ಜಾನ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ) ಕ್ಯಾಮೆರಾಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾವನ್ನು (ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೇಡರ್) ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ ಶಾಖೆಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಫ್ಲೋರಿಡಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಂಡರ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್-ಸಾಬ್ರೆಯ ಸಿಇಒ ಆಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಜೋ ಬೆನೆಟ್ರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ನಂತರ ಆಂಡಿ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ (ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಕೊಲಂಬಸ್ ಡೇ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿನ ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಅರ್ಧ ದಿನದ ರಜೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಆಂಡಿ ಕಚೇರಿಯ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಎರಿನ್ ಹ್ಯಾನನ್ನ (ಎಲ್ಲೀ ಕೆಂಪರ್) ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಕ್ರಾನ್ಟನ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎರಡು ಕಾಲಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಚಿಂತೆಗೀಡಾದ ನೌಕರರು, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಕೇಳುವಂತೆ ಆಂಡಿ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾರೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಆಂಡಿ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ನೋಟ್ಬುಕ್ ಮೂಲಕ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು "ಡೂಡಲ್ಗಳು" ಎಂದು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಆಂಡಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಎಡ ಕಾಲಮ್ನ ಬಲಕ್ಕೆ ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಎಡ ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಜಿಮ್, ಡ್ವೈಟ್ ಶ್ರೂಟ್ (ರೈನ್ ವಿಲ್ಸನ್), ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಫಿಲ್ಬಿನ್ (ಕ್ರೇಗ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್), ಏಂಜೆಲಾ ಮಾರ್ಟಿನ್ (ಏಂಜೆಲಾ ಕಿನ್ಸೆ), ಕೆವಿನ್ ಮ್ಯಾಲೋನ್ (ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಾಮ್ಗಾರ್ಟ್ನರ್), ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ಸ್ (ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಸ್ಮಿತ್), ಟೋಬಿ ಫ್ಲೆಂಡರ್ಸನ್ (ಪಾಲ್ ಲಿಬರ್ಸ್ಟೈನ್) ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ (ಆಸ್ಕರ್ ನುನೆಜ್). ಅವರು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, "ಬಲಪಂಥೀಯರು" ಪಿಜ್ಜಾ ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ಟೋಬಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ), "ಎಡಪಂಥೀಯರು" ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೀಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಮಲೇರಿದ ರಾಬರ್ಟ್, ಎಡಪಂಥೀಯರು "ವಿಜೇತರು" ಮತ್ತು ಬಲಪಂಥೀಯರು "ಸೋತವರು" ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಹಠಮಾರಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕೆವಿನ್ ಬಲಪಂಥೀಯರಿಗೆ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು "ಸೋತವರು" ಎಂದು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆರೆಡಿತ್ ಪಾಮರ್ (ಕೇಟ್ ಫ್ಲಾನರಿ) ಅವರನ್ನು ನೀರಿನ ಪಿಸ್ತೂಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆಂಡಿಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬೇಡಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಚೇರಿಯ ಸೋತ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬೇರೆಯವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, "ವಿಜೇತರು, ನನ್ನನ್ನು ಸರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ; ಸೋತವರು, ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ" ಎಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಮಿಕರು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಆಂಡಿ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬಲಪಂಥೀಯರು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ, ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಹಡ್ಸನ್ (ಲೆಸ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬೇಕರ್) ಒಬ್ಬ "ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಕೋಪ" ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ (ರಾಬರ್ಟ್ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ); ಮೆರೆಡಿತ್ ಅಚಲ ಮತ್ತು "ಇಲ್ಲ" ಎಂಬ ಪದವು ಅವರ ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ಹಾಲ್ಪರ್ಟ್ (ಜೆನ್ನಾ ಫಿಶರ್) "ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ದಯೆ ತೋರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ". ಆಂಡಿ ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ಗೇಬ್ ಲೆವಿಸ್ (ಝಾಕ್ ವುಡ್ಸ್) ಅವರನ್ನು ಸೋತವರ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುವುದು "ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ಕೊಲಂಬಸ್ಗೆ ಅರ್ಧ ದಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಿಟ್ಟು ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ರಾಬರ್ಟ್ನಿಂದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಗುವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕಚೇರಿಯು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಅರ್ಧ ದಿನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವರು ಹೊರಡುವಾಗ ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಶುಭ ಸಂಜೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಬಾಸ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಿಂದ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಪಾಮ್ ತನ್ನ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ (ಹುಡುಗ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ) ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕಳಾಗಿದ್ದು, ದಿನವಿಡೀ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏಂಜೆಲಾ ಸಹ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಸೆನೆಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಿಪ್ಟನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು ಮತ್ತು ಪಾಮ್ನ "ಬಿಗ್ ಪ್ರೆಗ್" ಗೆ ತಾನು "ಲಿಟಲ್ ಪ್ರೆಗ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜಿಮ್ ಆ ದಿನ ಹೊರಡಲು ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ, ಅವನು "ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ" ಒಂದು ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪಾಮ್ ಅದನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಜಿಮ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಜೇತರು ಮತ್ತು ಸೋತವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆಃ ಪಾಮ್, ಸೀಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ಮಗು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು "ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪಾಮ್ ಅದನ್ನು ಫ್ರೇಮ್ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಬಿ. ಜೆ. ನೊವಾಕ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ರಯಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನೊವಾಕ್ ಅವರ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಮೂರನೇ ನಿರ್ದೇಶನದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಆಗಿದೆ. ಜುಲೈ 25,2011 ರಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ "ದಿ ಲಿಸ್ಟ್", ದಿ ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಮತ್ತು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ನೆರವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸರಣಿಯ ಮಾಜಿ ಪ್ರಮುಖ ನಟ ಸ್ಟೀವ್ ಕ್ಯಾರೆಲ್ ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಗುಡ್ಬೈ, ಮೈಕೆಲ್" ನಂತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಏಳನೇ ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ "ಸರ್ಚ್ ಕಮಿಟಿ" ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು (ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅತಿಥಿ ನಟರು) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ 27,2011 ರಂದು, ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಿಕಿ ಗೆರ್ವೈಸ್ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೇಡರ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸ್ಪೇಡರ್ ತರುವಾಯ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಹಿಂದೆ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಏಳನೇ ಸೀಸನ್ ಫಿನಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು. ಆತ ಎಂಟನೇ ಸೀಸನ್ ನ 15 ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಸೀಸನ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಸೇಬರ್ ನ ಮಾಜಿ ಸಿ. ಇ. ಒ. ಜೋ ಬೆನೆಟ್ ಅವರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು (ಇವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕ್ಯಾಥಿ ಬೇಟ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಎನ್. ಬಿ. ಸಿ ನಾಟಕ ಸರಣಿಯ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಲಾ ಅವರ ಬದ್ಧತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು). ಸ್ಪೇಡರ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಆಂಡಿ (ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ನಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ) ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು "ದಿ ಲಿಸ್ಟ್" ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು; ಸರಣಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಶೋ ರನ್ನರ್ ಪಾಲ್ ಲಿಬರ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಡ್ ಹೆಲ್ಮ್ಸ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಬರಹಗಾರರು ಈ ಹುದ್ದೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಡ್ಯಾರಿಲ್, ಡ್ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಅವರ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ, ಆಂಡಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪಾಮ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮಗುವಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಜೆನ್ನಾ ಫಿಶರ್ ಅವರ ನಿಜ ಜೀವನದ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಪಾಮ್ ಅವರ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ಸೀಸನ್ ಎಯ್ಟ್ ಡಿವಿಡಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಅಳಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕಟ್ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಯಾನ್ ಅವರು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗೇಬ್ ಅವರು ಏಕೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆಂಡಿ ಅವರು ಪಟ್ಟಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಜೇತರ ಊಟ ಮತ್ತು ಸೋತವರ ಪಿಜ್ಜಾ ಪಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೋಲ್ಡ್ ಓಪನ್ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಮಿಕರ "ಪ್ಲ್ಯಾಂಕಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಮಲಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಪಾಮ್ ತನ್ನ ನಾಯಿಯ ಮೂಳೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ನಾಯಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಗಳ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಅಳುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,2011 ರಂದು ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ದಿ ಲಿಸ್ಟ್" ಅನ್ನು ಅಂದಾಜು 7.63 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 3.9 ರೇಟಿಂಗ್/10 ಪ್ರತಿಶತ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದರರ್ಥ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 3.9ರಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 10ರಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ಏಳನೇ-ಋತುವಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ "ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತ" ದಿಂದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 11 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕುಸಿತವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ-ಶ್ರೇಯಾಂಕಿತ ಋತುವಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಇದು 7 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ದಿ ಆಫೀಸ್ನ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯೂ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ತನ್ನ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 3.1 ರೇಟಿಂಗ್/8 ಪ್ರತಿಶತ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದ ಪರ್ಸನ್ ಆಫ್ ಇಂಟರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತು 0.9 ರೇಟಿಂಗ್/2 ಪ್ರತಿಶತ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದ ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸರ್ಕಲ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಆದರೆ 4.4 ರೇಟಿಂಗ್/11 ಪ್ರತಿಶತ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದ ದಿ ಎಕ್ಸ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 3.9 ರೇಟಿಂಗ್/10 ಪ್ರತಿಶತ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದ ಗ್ರೇಸ್ ಅನಾಟಮಿಗೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು. "ದಿ ಲಿಸ್ಟ್" 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು "ದಿ ಲಿಸ್ಟ್" ಮಧ್ಯಮ ಧನಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ಮೈಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ನಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ "ಬಿ" ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶವು "ಕಳೆದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ನೀಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಅವರು ಸಂಚಿಕೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಟೀಕಿಸಿದರು, ಇದು "ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿತು" ಮತ್ತು, ಬದಲಿಗೆ, "ಮುಂಬರುವ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಋತುವಿನ ಪ್ರಬಂಧ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಿಟ್ಫಿಕ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಅವರು ಆಂಡಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ಕಥೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಎನ್ಪಿಆರ್ನ ಲಿಂಡಾ ಹೋಮ್ಸ್ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಪೇಡರ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆಂಡಿ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಅವರನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ನಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಐಜಿಎನ್ ಬರಹಗಾರ ಸಿಂಡಿ ವೈಟ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಸಮಗ್ರ ಸಂಬಂಧ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ಬಲವಾದ ಸಮೂಹವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಅದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಎನ್ಬಿಸಿಯ ಉಳಿದ ಉಲ್ಲಾಸದ ಗುರುವಾರ-ರಾತ್ರಿ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ" ಎಂದು ಅವರು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಕಚೇರಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕನಿಷ್ಠ ಕೆಲವು ನಗು-ಜೋರಾದ ಕ್ಷಣಗಳವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಬಹುದು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಕರೆಯಲು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 8.0/10 ನೀಡಿದರು. ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಬರಹಗಾರರಾದ ಜಾಯ್ಸ್ ಎಂಗ್ ಮತ್ತು ಕೇಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಹೋಪ್ ಅವರು ಆಂಡಿ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಾರದ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೂರದರ್ಶನ ಕ್ಷಣ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೊನಿವೊಜಿಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, "ಇದು ಕನಿಷ್ಠ 8ನೇ ಸೀಸನ್ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರದ ಗೌರವದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. 2011ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ ದಿ ಆಫೀಸ್ (ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೀಸನ್ 8) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ಲಿಸ್ಟ್"