John Murphy (fiddler)
ದಿ ಲೀಪ್, ಚರ್ಚ್ಟೌನ್, ಕಂ. ಕಾರ್ಕ್ನ ಜಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (ಬಾಸ್) ಮರ್ಫಿ (1875-1955) ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರೈತನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯದ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ತಂದೆ, ವಿಲಿಯಂ ಮರ್ಫಿ (1829-1911), ಒಬ್ಬ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಮತ್ತು ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಜಾನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಿಟೀಲು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದ ಅವರ ತಂದೆ ತಯಾರಿಸಿದ ವಾದ್ಯವೊಂದರ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು, ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರು ಸಹ ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಂತೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮರ್ಫಿ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ತಂದೆಯಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಅವರು ಥಾಮಸ್ ಕ್ರೋಕ್ ಕಲಿಸಿದ ಪ್ರದೇಶದ ಬಾಲಿಗ್ರೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಡ್ಜ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಓದಲು ಕಲಿತಿದ್ದರು. ಅದೇ ಥಾಮಸ್ ಕ್ರೋಕ್, ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮರ್ಫಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಯುವ ಜಾನ್ ಮರ್ಫಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಲಿಸಿದ್ದರು. 1890 ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮರ್ಫಿ ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನೆ ನೃತ್ಯಗಳು, ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿವೇಶನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸಂಗೀತಗಾರರನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಥವಾ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲು ಕಾಂಟೂರ್ಕ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಬುಟ್ಟೆವಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಡ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವರಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1910ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮರ್ಫಿ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ದಿ ಲೀಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮರ್ಫಿ ಹೌಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಫಿಡ್ಲರ್ ಜಿಮ್ ಕ್ಯಾಲಗನ್ (ಅಥವಾ ಓ 'ಕ್ಯಾಲಗನ್) ಮತ್ತು ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಫಿಡಲ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಜಿಮ್ ಕಾಂಡನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಟೌನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಂಪನಿಗಳು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವು ಸಂಗೀತ ಮನರಂಜನೆ, ನಾಟಕಗಳು, ಚಮತ್ಕಾರಗಳು, ಮಂತ್ರವಿದ್ಯೆಯ ತಂತ್ರಗಳು, ಕೈಗೊಂಬೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ. ಈ ಗುಂಪುಗಳ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮರ್ಫಿ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತ ಆಹ್ವಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮರ್ಫಿ ಅವರಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣ ಆಟಗಾರನನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ 'ಜಿಮ್ ದಿ ಫಿಡ್ಲರ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮರ್ಫಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ಸಂಜೆಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಮರ್ಫಿ ಅವರ ರಾಗಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾ ಮರ್ಫಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕುಟುಂಬದ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಗೆ ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಬೆಳೆದಂತೆ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದವು ಮತ್ತು ವಿರಳವಾದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅಥವಾ ಫೆಯ್ಸೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನರ್ತಕರ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಇತರರಿಂದ ಪಡೆದ ಸಂಗೀತ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಕೈಗೆ ತಲುಪಿಸುವುದು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪೂರ್ವ ಷರತ್ತಾಗಿ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಲು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಜಿಮ್ ಕಾಂಡನ್ ಅವರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇರಣೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರ ಪುತ್ರಿಯರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇದು ಅವರ ತಂದೆಯ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 'ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ರೂಮ್' ಸಂಗೀತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವಿಕೆಗೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಮರ್ಫಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳು ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸಲು ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಅನೇಕ ಸಮಕಾಲೀನರಂತೆ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ರಾಗಗಳು ಮತ್ತು ರಾಗ-ಪ್ರಕಾರಗಳ ಕಣ್ಮರೆಗೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿನ ಆಸಕ್ತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕುಟುಂಬದ ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರು, ತಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಜೋಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ರಾಗಗಳಿಂದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1933 ರಿಂದ 1935 ರವರೆಗಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಗಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಬೃಹತ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು, ಪಿಗಾಟ್ ಅವರ ಕಾರ್ಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಅಂಗಡಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಸ್ನ ಸಾವು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮರ್ಫಿ ಸಂಧಿವಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಕಟದಿಂದಾಗಿ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1955ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪಿಟೀಲು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ವಶದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಏರ್, ಫ್ಲಿಂಗ್ಸ್, ಗ್ಯಾಲಪ್ಸ್, ಹಾರ್ನ್ಪೈಪ್ಸ್, ಜಿಗ್ಸ್, ಮಾರ್ಚ್ಸ್, ಮಜೂರ್ಕಾಸ್, ಪೋಲ್ಕಾಸ್, ಕ್ವಾಡ್ರಿಲ್ಸ್, ರೀಲ್ಸ್, ಸೆಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್, ಸ್ಕಾಟಿಸ್ಚೆಸ್, ವಾಲ್ಟ್ಜೆಸ್ಗಳ ರಾಗ-ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ 263 ರಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿರುವ ಆಯ್ದ ರಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕಾರ್ಕ್ನ ಚರ್ಚ್ಟೌನ್/ಲಿಸ್ಕಾರ್ರೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಗೀತಗಾರನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತವಿರುವ ಐರಿಶ್ ಅಲ್ಲದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಬಹುಶಃ ಹತ್ತಿರದ ಬುಟೆವಾಂಟ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಒಡನಾಟ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಗ್ರಹದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರ ಪ್ರಭಾವವೂ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. 2015, 2016 ಮತ್ತು 2017 ರಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ಆಲ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸೆಯಿಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ಶಾಂಡ್ರಂ ಸೆಯಿಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಈಗ ದಿ ಬಾಸ್ ಮರ್ಫಿ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಲೆಗಸಿ ಯಿಂದ 15 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದೆ. ಈ ಹೊಸ ಸಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು 2019ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://www.irishmusicreview.com/bossmurphy.htm ಬಾಸ್ ಮರ್ಫಿ ರಿವ್ಯೂ] irishmusicreview.com ನಲ್ಲಿ. https://web.archive.org/web/20111001162631/http:// www. churchtown.net ವೆಬ್ಪುಟಗಳು/ಬಾಸ್ _ ಮರ್ಫಿಸ್ಕಾಮ್/ಮ್ಯೂಸಿಕಲಿಗೇಸಿ. ಎಚ್. ಟಿ. ಎಂ. ಬಾಸ್ ಮರ್ಫಿ ಅವರ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಲೆಗಸಿ] churchtown.net ನಲ್ಲಿ. 2010ರಲ್ಲಿ ದಿ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಅಬೆರ್ಡೀನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಮ್ಯಾಕ್ರೊಬರ್ಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್, ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್, ಅಬೆರ್ಡೀನ್, ಎಬಿ 24 5ಯುಎ ಯು. ಎಸ್. ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ https://catalog.loc.gov/vwebv/search?searchCode=LCCN&searchArg=2013432371&searchType=1&permalink=y 1955ರಲ್ಲಿ ಶಾಂಡ್ರಂ ಸೆಯಿಲಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಜಾನ್ ಮರ್ಫಿ ಸಿಡಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಐರಿಶ್ ಎಕ್ಸಾಮಿನರ್ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಐರಿಶ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ (ಕಾರ್ಕ್ಮನ್) ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬಾಸ್ ಮರ್ಫಿ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಲೆಗಸಿ ಸಿಡಿ https://www.independent.ie/regionals/corkman/news/boss-murphys-musical-legacy-now-available-in-book-form-27060427.html ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಐರಿಶ್ ಎಕ್ಸಾಮಿನರ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಕ್ರಮ = 1 https://www.irishexaminer.com/breakingnews/lifestyle/culture/shandrum-ceili-band-hitting-new-notes-after-fleadh-success-861947.html