The Pointy End
"ದಿ ಪಾಯಿಂಟಿ ಎಂಡ್" HBO ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಗೇಮ್ ಆಫ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜೂನ್ 5,2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಡೇನಿಯಲ್ ಮಿನಾಹನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಐಸ್ ಅಂಡ್ ಫೈರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಲೇಖಕ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್. ಆರ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಎಡಾರ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ನ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ಗಳು ಅವನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ರಾಬ್ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಡೇನೆರಿಸ್ ಶಾಂತಿಯುತ ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ದೋತ್ರಾಕಿ ದಾಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಸ್ನೋ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಆರ್ಯನಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ಜಾನ್ ನೀಡಿದ ಕತ್ತಿ ಹೋರಾಟದ ಪಾಠವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ "ಅವುಗಳನ್ನು ತುದಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಿ". ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಯ ರೂಪಾಂತರ ಮತ್ತು ನಟರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಲ್ಫ್ ವಿಸಿನಾನ್ಜಾ ಅವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ 2.72 ಕೋಟಿ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಒಂದು ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ದಿ ಬೊರ್ಗಿಯಾಸ್ಗೆ ಸೋತಿತು. ಸ್ಯಾನ್ಸಾದಿಂದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ), ಮೇಸ್ಟರ್ ಲುವಿನ್ ತಾನು ಸೆರ್ಸೀನಿಂದ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಬ್ ಲಾರ್ಡ್ "ಗ್ರೇಟ್ಜೋನ್" ಉಂಬರ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಧ್ವಜಧಾರಿಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ರಾನ್ ವಿಂಟರ್ಫೆಲ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ದಿ ವೇಲ್ನಲ್ಲಿ, ಟೈರಿಯನ್ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರಾನ್ನನ್ನು ಟೈವಿನ್ರ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಅವರಿಗೆ ಲಂಚ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗ ರಾಬ್ ಉತ್ತರದ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಲು ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನೆಡ್ನನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸಂದೇಶದಿಂದ ಕ್ಯಾಟೆಲಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಬಳಿ ಹೇಳದ ಕಾರಣ ಕ್ಯಾಟಲ್ನ್ ಲೈಸಾದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವೇಲ್ ಅನ್ನು ರಾಬ್ಗೆ ಸೇರಲು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಲೈಸಾವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಾಬ್ ಟೈವಿನ್ ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸಬಲ್ಲನೆಂಬ ಅನುಮಾನದಿಂದ ಲೈಸಾ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಿವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೈವಿನ್ ಅವರು ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರೆ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರಿಗೆ ಟೈರಿಯನ್ ನೀಡಿದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಟೈರಿಯನ್ ಅವರನ್ನು ವಿಮೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಟೆಲಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ಟೈವಿನ್ ಅಥವಾ ಜೈಮ್ನ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಬೇಕೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ರಾಬ್ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಕೌಟ್ ಅನ್ನು ಟೈವಿನ್ಗೆ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಾಬ್ ಎಲ್ಲಾ 20,000 ಜನರನ್ನು ಟೈವಿನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸ್ಕೌಟ್ ಅನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗೋಡೆಯ ಬಳಿ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಬೆಂಜೆನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ರೇಂಜರ್ಗಳ ಶವಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೋಡೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ; ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಸತ್ತರೂ, ಅವು ಯಾವುದೇ ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮಾರ್ಮಂಟ್ ದಕ್ಷಿಣದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾನ್ರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ನೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ಗೆ ಅವನ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೆಡ್ನನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜಾನ್ ಸೆರ್ ಆಲಿಸರ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ಗೆ ಸೀಮಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಘೋಸ್ಟ್ ಜಾನ್ಗೆ ಮಾರ್ಮಾಂಟ್ನ ನಿವಾಸವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮೇಲೆ ಸತ್ತ ರೇಂಜರ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ವೈಟ್ನಂತೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ ಎಲ್ಲಾ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಸುಡುತ್ತದೆ. ಲಾಜರ್ ಖಾಲ್ ಡ್ರೋಗೊನ ಖಲಾಸರ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಲಾಜರೀನ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಖಲೀಸಿಯಂತೆ, ದಾಳಿಕೋರರು ತಮ್ಮ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಡೇನೆರಿಸ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ದಾಳಿಕೋರ ಮಾಗೊನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ. ಡ್ರೋಗೊ ಅವನನ್ನು ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಹಳ್ಳಿಯ ವೈದ್ಯ ಮಿರ್ರಿ ಮಜ್ ಡುಯೂರ್ ಅವರ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ಗಳು ನೆಡ್ ಮತ್ತು ಸಾನ್ಸಾವನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸಿರಿಯೊ ಫೋರ್ಲ್ ಕಿಂಗ್ಗಾರ್ಡ್ನನ್ನು ತಡೆದು ಆರ್ಯನಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಯನು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸ್ಥಿರ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಸೆರ್ಸೀ ರಾಬ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವಂತೆ ಸನ್ಸಾವನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಜೋಫ್ರೆಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೋಫ್ರೆ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಸಿ ಸಿಟಿ ವಾಚ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗೆ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ, ಟೈವಿನ್ಗೆ ರಾಜನ ಹೊಸ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಗಾರ್ಡ್ನ ಹೊಸ ಲಾರ್ಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಸನ್ಸಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ನೆಡ್ ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನ್ಯಾಯಯುತ ರಾಜನೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ ಜೋಫ್ರೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಎ ಗೇಮ್ ಆಫ್ ಥ್ರೋನ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್. ಆರ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು 43,51-54,55-58, ಮತ್ತು 61ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ (ಟೈರಿಯನ್ VI, ಆರ್ಯ IV, ಸಾನ್ಸಾ IV, ಜಾನ್ VII, ಬ್ರಾನ್ VI, ಕ್ಯಾಟೆಲಿನ್ VIII, ಟೈರಿಯನ್ VII, ಸಾನ್ಸಾ V, ಎಡ್ಡಾರ್ಡ್ XVನ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಗ, ಮತ್ತು ಡೇನೆರಿಸ್ VII). ಮಾರ್ಟಿನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಟೆಲಿಪ್ಲೇಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಒಂದು ದಶಕವಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪರಿಚಯದಿಂದಾಗಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾದ ಭಾಗವೆಂದರೆ "[ಅವರು] ಬಳಸಬೇಕಾದ ಹೊಸ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಬರವಣಿಗೆಯ ತಂತ್ರಾಂಶಕ್ಕೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಳ್ಳುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಬೆನಿಯೋಫ್ ಮತ್ತು ಡಿ. ಬಿ. ವೈಸ್ ಅವರಿಗೆ ಮೇ 1,2010 ರಂದು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಬಹುಶಃ "ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬರೆದ ಒಂದು ದೃಶ್ಯ-ರಾಬ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರದ ಬ್ಯಾನರ್ ಮ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಎಂಟು ವಿಭಿನ್ನ ಕೋಟೆಗಳ ಮಾಂಟೇಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಹೋಗುತ್ತಾನೆ-ಅದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಟೈರಿಯನ್ ಚಂದ್ರನ ಪರ್ವತಗಳಿಂದ ಬ್ರಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕುಲದವರನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬರೆದಿಲ್ಲ. ಅವು ಮೂಲತಃ ಏಳನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವುಗಳನ್ನು ಆ ಸಂಚಿಕೆಯ ಲೇಖಕರಾದ ಡೇವಿಡ್ ಬೆನಿಯೋಫ್ ಮತ್ತು ಡಿ. ಬಿ. ವೈಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟಿವಿ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ, ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಒಂದು ಎಪಿಸೋಡ್ನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ರೊಗೊ ಮ್ಯಾಗೊ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡುವ ದೃಶ್ಯವು ಮೂಲ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಡ್ರೊಗೊ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಯೋಧನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಅವನ ಹೋರಾಟದ ಪರಾಕ್ರಮವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮೊಮೋವಾ ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ "ದಿ ಪಾಯಿಂಟಿ ಎಂಡ್" ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೊದಲ ನೋಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಕ್ಲೈವ್ ಮ್ಯಾಂಟಲ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಬ್ಯಾನರ್ಮ್ಯಾನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಉಮ್ಬರ್ ಆಗಿ, ಅವನ ಗಾತ್ರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗ್ರೇಟ್ಜೋನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಗೆಲ್ಡರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಟೈವಿನ್ರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಬಲಗೈ ಮನುಷ್ಯ ಸೆರ್ ಕೆವನ್ ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಆಗಿ. ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳಗಳು ಒಳಾಂಗಣ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ದಿ ಪೇಂಟ್ ಹಾಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಕೀಪ್ ಮತ್ತು ವಿಂಟರ್ಫೆಲ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಯುದ್ಧ ಶಿಬಿರಗಳ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಸಲ್ ವಾರ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಟೆಲಿನ್ ಮತ್ತು ರಾಡ್ರಿಕ್ ರಾಬ್ನ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದಾಗ ಕಂಡ ಮೋಯಟ್ ಕೈಲಿನ್ನ ಗೋಪುರವೊಂದರ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದಾಗಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಡ್ಲಿಯ ಕೋಟೆ ದ್ವಿಗುಣವಾಯಿತು. ದೋತ್ರಾಕಿಯಿಂದ ಲೂಟಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಲ್ಯಾಂಬ್ ಮೆನ್ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಟಾದ ಕೃಷಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಮಣಿಕಟಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಯ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯ ಸೂಜಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ರೆಡ್ ಕೀಪ್ನ ಹೊರಭಾಗಕ್ಕೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟನ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಸಮರ್ಪಣೆ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ರಾಲ್ಫ್ ವಿಸಿನಾನ್ಜಾ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಗೇಮ್ ಆಫ್ ಥ್ರೋನ್ಸ್ನ ಸಹ-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25,2010 ರಂದು ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಅನೆರಿಸಂನಿಂದ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಸಿನಾನ್ಜಾ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್. ಆರ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು (ವಿನ್ಸ್ ಗೆರಾರ್ಡಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ) ವಿಸಿನಾನ್ಜಾ ಅವರ ಗ್ರಾಹಕರ ಕೃತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕ್ರಿಯೇಟೆಡ್ ಬೈ ನಿರ್ವಹಣಾ ಕಂಪನಿಯ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ತೆರೆಗೆ ತರುವಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಬೆನಿಯೋಫ್ ಮತ್ತು ಡಿ. ಬಿ. ವೈಸ್ ಅವರಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಚ್. ಬಿ. ಒ ಜೊತೆಗಿನ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಎಚ್. ಬಿ. ಓ. ಹಸಿರು ನಿಶಾನೆ ತೋರಿಸಿದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆತ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ 27 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು, ಒಂದು ಋತುವಿನ ಗರಿಷ್ಠ, ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ 900,000 ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ರಾತ್ರಿಯ ಒಟ್ಟು 36 ಲಕ್ಷ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ "ದಿ ಪಾಯಿಂಟಿ ಎಂಡ್" ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರಲ್ಲಿ ಎಒಎಲ್ ಟಿವಿಯ ಮೌರೀನ್ ರಯಾನ್ ಇದ್ದರು, ಅವರು ಇದನ್ನು "ಇನ್ನೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಚಿಕೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು "ಎಷ್ಟು ಚಲಿಸುವ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಹೇಗೆ ಹರಿಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ 18 ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 10ರಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ 9.25 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಧನಾತ್ಮಕವೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರು. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು, "ದಿ ಪಾಯಿಂಟಿ ಎಂಡ್" ಎಂಬುದು ವೇಗದ ಗತಿಯ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್. ಆರ್. ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್, ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಈಗ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟಕವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ ". ಐಜಿಎನ್ನ ಮ್ಯಾಟ್ ಫೌಲರ್ ಈ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೆಡ್-ಲೆಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು; ರಾಬ್ ಅವರ "ಪಕ್ವತೆಯ" ಭಾಗವನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿಕ್ಕಿತು ಎಂದು ಅವರು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಬಹು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಿಬ್ಬರ್ಡ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಥಾಹಂದರಗಳು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಂತೆ ತೋರುವ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಇದು ನಾವು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ". ಹಿಟ್ಫಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಇದನ್ನು "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನನಿಬಿಡ ಕಂತು" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು "ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಕಂತುಗಳಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಚೆಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸುತ್ತಲೂ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು" ಚಲಿಸಿತು, ಆದರೆ "ಕೆಲವು ಚುರುಕಾದ ಸಂಭಾಷಣೆ, ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಪಾತ್ರದ ಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಕ್ಷನ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಎ. ವಿ. ಯಿಂದ ಡೇವಿಡ್ ಸಿಮ್ಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೊಂದಿದ್ದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಶೈಲಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವಾಗ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ನಿಪುಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು" ಎಂದು ಕ್ಲಬ್ ಬರೆದಿದೆ. ತನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ನಟ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಲವು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಣನೀಯ ಕಥೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ". ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್. ಆರ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರು 'ದಿ ಪಾಯಿಂಟಿ ಎಂಡ್' ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಸುಲಭವಾದ ಡ್ರಾ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ ಈಗ ತಮ್ಮ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಮೋ ರಯಾನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಎ. ವಿ. ಯ "ತಜ್ಞರ" ವಿಮರ್ಶೆ. ಎಮಿಲಿ ವ್ಯಾನ್ಡೆರ್ವರ್ಫ್ ಅವರ ಕ್ಲಬ್ "ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕೈಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಇದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡದ ಪಾತ್ರಗಳು-ಸನ್ಸಾ ನಂತಹವು-ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಟೈರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಯರಂತಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳು ಆಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೋಜಿನ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಶ್ರಮವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ". ಸಾನ್ಸಾ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. westeros.org ನ ಎಲಿಯೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಪ್ರಕಾರ, "ಸೋಫಿ ಟರ್ನರ್ ತನ್ನ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸನ್ಸಾವನ್ನು ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾಗಿ ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರದ ನೀವು ಕಲ್ಲಿನ ಹೃದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ". ಅನೇಕ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, "ಹಾಳಾದ ಬ್ರ್ಯಾಟ್" ನಿಂದ ಯುವ, ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ, ಆದರೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರು. ಟೈಮ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೊನಿವೊಜಿಕ್ ಅವರು ರಾಬ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಡೆನ್ ಅವರ ನಟನೆ ಎರಡನ್ನೂ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಮೌರೀನ್ ರಯಾನ್ ಅವರು ಆರ್ಯನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸಿರಿಯೋ ಫೋರ್ಲ್ ಅವರು ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಪುರುಷರನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನಿಪುಣವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು HBO 2011 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ ಗೇಮ್ ಆಫ್ ಥ್ರೋನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಆರ್. ಆರ್. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬರೆದ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ದಿ ಪಾಯಿಂಟಿ ಎಂಡ್".