Jean Poyer
ಜೀನ್ ಪೊಯೆರ್ (ಆಲ್ಟ್ಃ ಪೊಯೆಟ್), 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿಕಣಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರಕಾಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ಬಹುಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕಲಾವಿದನಾಗಿ-ಪ್ರಕಾಶಕ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಕರಡುಗಾರ ಮತ್ತು 1483ರಿಂದ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಉತ್ಸವ ವಿನ್ಯಾಸಕ-ಆತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜರಾದ ಲೂಯಿಸ್ XI, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ XIIರ ಆಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪೊಯೆರ್ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1465 ಮತ್ತು 1503ರ ನಡುವೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತನಾಗಿದ್ದ ಅವರನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆದರೂ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕದ ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಂತೆ ಆತನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯ ಕೆಲಸವು (1480ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ) ಪೊಯೆರ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಪ್ರಭಾವಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮಾನವ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಲೇಟ್ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿರಾಮವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೊಂಬೆಯ ಮನೆಯಂತಹ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪೊಯೆರ್ ಅವರ ಶೈಲಿಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಹಿಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. 1460 ಮತ್ತು 1470ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಕೆಲವು ಶೈಲಿಯ ವೈಭವಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಲಿಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲಮ್ನ ಬಣ್ಣಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪಕ್ಷಪಾತ. ಪೊಯೆರ್ ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಮಾಂಟೆಗ್ನಾ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬೆಲ್ಲಿನಿಯಂತಹ ಕಲಾವಿದರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದರು, ಜೊತೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಟೂರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೀನ್ ಫೌಕ್ವೆಟ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಪೊಯರ್ನ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1490ರಿಂದ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸಿ. 1503), ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ಹಗುರವಾದ, ಹೆಚ್ಚು ನೀಲಿಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು, ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಬ್ರಷ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕೆಲಸವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೊಡ್ಡ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಅವರ ಹಿಂದಿನ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಮಾರಕವಾದ ವಿಧಾನದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ, ಇದು ಅವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಮತ್ತು ಲಾಲ್ಲೆಮಾಂಟ್ ಮಿಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಅವಧಿಯ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಕಲಾವಿದರಂತೆ ಪೊಯೆರ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ತಯಾರಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಇರುವುದರಿಂದ, ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವೇ ಸಹಾಯಕರು, ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಇಂದಿಗೂ, ಪೊಯರ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕನ ಕೈಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಅಂತಹ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸಲು, ಕೆಲವು ಬೆಳಕುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವನ ಸಹಾಯಕರಿಂದಲೇ ಇದ್ದವು, ಆದರೆ ಇತರರಲ್ಲಿ, ಪೊಯೆರ್ ಒಂದು ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ಸಹಾಯಕರು ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಕಲಾವಿದರು ಇದ್ದರು. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡಿ ಬೆಸಾನ್ಕಾನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅದೇ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII), ಆದರೆ ಅವರ ವಿಶಾಲ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಯರ್ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚು ನೇರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಜೀನ್ ಬೌರ್ಡಿಚೋನ್ ಸಹ ಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೊಯರ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ. ಪೊಯೆರ್ ಅವರ ಮರಣದ ವರ್ಷವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು 1498 ಮತ್ತು 1503ರ ನಡುವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. 1503 ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಒಂದು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಜೀನ್ ಲೆಮೈರ್ ದಿ ಬೆಲ್ಜಸ್ ಅವರು ಪೊಯೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಜೀನ್ ಫೌಕ್ವೆಟ್, ಸೈಮನ್ ಮರ್ಮಿಯನ್, ರೋಜಿಯರ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೇಯ್ಡೆನ್, ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಐಕ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗೋ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಗೋಸ್ ಅವರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು, ಜೀನ್ ಪೊಯೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಇತರ ಮೃತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ನಡುವೆ ಇರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಜೀವಂತ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ 1503ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜೀನ್ ಪೊಯೆಟ್ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು. ಪೊಯೆರ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ (ಕೆಲವರು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು) ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ, ಜೀನ್ ಬೌರ್ಡಿಚೋನ್, ಅವರ ಅನೇಕ ಸಹಾಯಕರ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಅಂಗಡಿ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಬೌರ್ಡಿಚಾನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಇತರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಹುಸಿ-ಪೊಯೆರ್" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೊಯೆರ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ದಿ ಅವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೀನ್ ಲಾಲ್ಲೆಮಾಂಟ್ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ಈ "ಸೂಡೊ-ಪೊಯರ್" ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪೊಯೆರ್ ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಶೈಲಿಯ ಪ್ರಭಾವವು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಕ್ಲೌಡೆ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ನಿಜವಾದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಯರ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅನ್ನಿ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೈಕೊನೆಟ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಪೊಯೆರ್ ಅವರ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಬ್ರಿಟಾನಿ ಅನ್ನೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಇಬ್ಬರು ಅನುಕ್ರಮ ರಾಜರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ XII ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಅನ್ನಿ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ ಅವರ ಪ್ರೇಯರ್ ಬುಕ್, ತನ್ನ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (1492-1495), ಅವನ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರೇಯರ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಪೊಯೆರ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕವು ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದ ಕಲೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಟೂರ್ಸ್ ಬೈ ಪೊಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಪ್ರೇಯರ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅನ್ನಿ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ ಮೋರ್ಗನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಬ್ರಿಕೊನೆಟ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್ ("ಬ್ರಿಕೊನೆಟ್ ಹ್ಯೂರ್ಸ್") ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಖಜಾನೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಬ್ರಿಕೊನೆಟ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಇದನ್ನು 1485-1490 ನಡುವೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಯುಗದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಶೈಲಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಮೇರಿಯ ವಿಲಕ್ಷಣ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಅವಳ ಮುಸುಕು ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬನ್ ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಮೇರಿಯನ್ನು ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರೈಕೊನೆಟ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್ ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹಾರ್ಲೆಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೇಲರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ದಿ ಅವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಶ. 1500ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪೊಯೆರ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ದಿ ಅವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೆನ್ರಿ VIII ಎಂಬುದು ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIIIರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸಂಬಂಧವು ಇನ್ನೂ ಸಾಬೀತಾಗಿಲ್ಲ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ವೆಲ್ವೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ VIII ರ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತದೆ. ಲಾಲ್ಲೆಮಾಂಟ್ ಮಿಸ್ಸಲ್ ಒಂದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಹಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಟಾನಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬೌರ್ಜ್ಸ್ನ ಲಾಲ್ಲೆಮಾಂಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಲಾಲ್ಲೆಮಾಂಟ್ಗಾಗಿ, ಅವರ ಲಾಂಛನವು ಹಲವಾರು ಪುಟಗಳ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಟೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪಾಸ್ ಫಿಲ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಕೆಳಗೆ ವಿವರವಾದ ಅಂಡರ್-ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಮೋರ್ಗನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಐದು ದೊಡ್ಡ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆರಂಭಿಕ, ಮತ್ತು ಪೊಯೆಟ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಗಡಿಗಳು, ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ 6 ರಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ 18 ಸಣ್ಣ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಕೆಲಸದ ದಿನಾಂಕವು 1500 ಮತ್ತು 1503ರ ನಡುವೆ ಇದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಟಿಲ್ಲಿಯಟ್ ಅವರ್ಸ್" ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೃತಿಗಳು. ಲೊಚೆಸ್ ಟ್ರಿಪ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು. ಲೂಯಿಸ್ XI ರ ರಾಣಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಆಫ್ ಸಾವೊಯ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಟಾರ್ಚ್ಗಳಿಗೆ ಜೋಡಿಸಬೇಕಾದ 1,031 ಕೋಟ್ಗಳ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಶಾಲಾ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದು, ಅಪೋಸ್ಟಲ್ಸ್ ಕ್ರೀಡ್ ಕುರಿತ ಒಂದು ಗ್ರಂಥ, ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ. ವೆಸ್ಪರ್ಸ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಃ ನಿರಪರಾಧಿಗಳ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ. ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ವಿಮಾನ ಹಾರಾಟದ ಚಿತ್ರಕಲೆ. ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ. ಸೈಮನ್ ಫರಿಸಾಯನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಊಟದ ವರ್ಣಚಿತ್ರ. ಎಲಿಷಾನ ಅಪಹಾಸ್ಯದ ವರ್ಣಚಿತ್ರ. ಇಂದು ಇದು ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಿಯ ಅನ್ನಿ ಅವರ ಮದುವೆಯ ನಂತರ (6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1491) ಟೂರ್ಸ್ಗೆ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ನಾಟಕೀಯ ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಟೂರ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ನ್ಯೂ ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ XII (ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯು 7 ಏಪ್ರಿಲ್ 1498 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೋರ್ಗನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಜನವರಿ 25 ರಿಂದ ಮೇ 6,2001 ರವರೆಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಜೀನ್ ಪೊಯೆರ್ಃ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪೊಯೆರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಪೊಯೆರ್ಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಮೊದಲ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಒಡೆತನದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ಹಾರ್ಲೆಮ್ನ ಟೇಲರ್ಸ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಿಕೊನೆಟ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅವರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎರವಲು ನೀಡಿತು. ಜೂನ್ 8 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23,2018 ರವರೆಗೆ ದಿ ಮೋರ್ಗನ್ ಲೈಬ್ರರಿ & ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ಃ ಟೆರರ್ಸ್, ಏಲಿಯನ್ಸ್, ವಂಡರ್ಸ್" ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿ ಡಿ ಬ್ರೆಟಾಗ್ನೆ ಅವರ ಪ್ರೇಯರ್ ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪುಟಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾನ್ಯುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಯೂಮಿನೇಟರ್ಸ್ 1503 ಸಾವುಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು