Berlian Hutauruk
ಬೆರ್ಲಿಯನ್ ಹುಟೌರುಕ್ (ಜನನ 11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1957, ಜಕಾರ್ತಾದಲ್ಲಿ) ಬಟಾಕ್ ಮೂಲದ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸೊಪ್ರಾನೊ. ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಹುತೌರುಕ್ ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥಗಳಿಗಾಗಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ 2009 ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಹಾಡು ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ "ಬದಾಯಿ ಪಾಸ್ಟಿ ಬೆರ್ಲಾಲು" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬೆರ್ಲಿಯನ್ ಹುಟೌರುಕ್ 11 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1957 ರಂದು ಜಕಾರ್ತಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1968ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಟೆಲಿವಿಸಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಅಯೋ ಮೆನ್ಯಾನಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಹುತೌರುಕ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಹುತೌರುಕ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗಾಯನ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದ ಪಾಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಚರ್ಚುಗಳ ಸಂಘವು ಆಕೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿತು. 1977ರಲ್ಲಿ, ಎರೋಸ್ ಡ್ಜಾರೊಟ್ ಅವರು ಹುಟೌರುಕ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ರಿಸಿಯೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬದಾಯಿ ಪಾಸ್ಟಿ ಬೆರ್ಲಾಲುಗೆ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ, ನಿರ್ದೇಶಕ ತೇಗು ಕಾರ್ಯ ಅವರು ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದೇ, "ಇದು ಯಾರ ಧ್ವನಿ, ಕುಂಟಿಲನಕ್?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೇಳಿದ ನಂತರ. ಜಾರೋಟ್ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ತೇಗುಹ್ ಕಾರ್ಯ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹುತೌರುಕ್ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಬದಾಯಿ ಪಾಸ್ಟಿ ಬೆರ್ಲಾಲುಗಾಗಿ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಹುತೌರುಕ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಅದರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಆಲ್ಬಮ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದೊರೆಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆಯಾದ "ಬದಾಯಿ ಪಸ್ತಿ ಬೆರ್ಲಾಲು" ಕೂಡ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು. ಹುಟೌರುಕ್ ಅವರ ಗಾಯನವನ್ನು ಆಲ್ಬಂನ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಂದಿನಿಂದ "ಬದಾಯಿ ಪಸ್ತಿ ಬೆರ್ಲಾಲು" ಅನ್ನು ಆಕೆಯ ಸಹಿ ಹಾಡು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬದಾಯಿ ಪಾಸ್ಟಿ ಬೆರ್ಲಾಲು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಹುಟೌರುಕ್ ನ್ಯಾನ್ಯನ್ ಸಿಂಟಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಮಾರ್ಗ ಟಿ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕರ್ಮಿಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಅವರು ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. 1981 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಸಿಯಾನ್ ಪಾಪ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಹುಟೌರುಕ್ ನಂತರ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು, ಆದರೂ ಅವರು ಚರ್ಚುಗಳು, ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 2005ರಲ್ಲಿ, 2004ರ ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ಭೂಕಂಪ ಮತ್ತು ಸುನಾಮಿಯ ನಂತರ ಹುತೌರುಕ್ ಅವರು ಸಂತ್ರಸ್ತರಿಗಾಗಿ "ಬದಾಯಿ ಪಸ್ತಿ ಬೆರ್ಲಾಲು" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. 1975ರ ಪಾಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಗಸಿ ಹುಟೌರುಕ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಸೋಪ್ರಾನೋಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿಯರು ಮೆಝೊ-ಸೊಪ್ರಾನೋಸ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೋಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಎಂದು ಬದಾಯಿ ಪಾಸ್ಟಿ ಬೆರ್ಲಾಲು ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹುಟೌರುಕ್ ಅವರ "ಬದಾಯಿ ಪಾಸ್ಟಿ ಬೆರ್ಲಾಲು" ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ಹಾಡಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ ". ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರ್ಲಿಯನ್ ಹುಟೌರುಕ್ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದಕ್ಕೂ ಜೀವ ತುಂಬುತ್ತದೆ". ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರ ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅವರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಬಡಾಯಿ ಪಾಸ್ಟಿ ಬೆರ್ಲಾಲು (; 1977) ನ್ಯಾನ್ಯನ್ ಸಿಂಟಾ () ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1957 ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸೋಪ್ರಾನೋಸ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಬಟಾಕ್ ಮೂಲದ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು ಜಕಾರ್ತಾದ ಗಾಯಕರು