Abraham Baer Dobsewitch
ಅಬ್ರಹಾಂ ಬೇರ್ ಬೆನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಎಜ್ರಾ ಡೊಬ್ಸೆವಿಚ್ (ಅಥವಾ ಡೋಬ್ಸೆವೇಜ್) (ಜನನ ಪಿನ್ಸ್ಕ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17,1843; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 14,1900 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು) ರಷ್ಯಾದ ಹೆಬ್ರಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಜಿಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ತನ್ನ ಹದಿಮೂರು ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಡಾಬ್ಸ್ವಿಚ್ ಅವರು ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. 1861 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯೆಕಾಟೆರಿನೊಸ್ಲಾವ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಬ್ರೂ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹೀಬ್ರೂ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1874ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೀವ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ಸ್ಕಿಯ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಬೋಧಕರಾದರು. ಅವರು 1891 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, 1895 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಡಾಬ್ಸ್ವಿಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಹಾ-ಮೆಝರೆಫ್ (ದಿ ರಿಫೈನರ್), ಇದು ಅಗ್ಗದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ ತರ್ಕಬದ್ಧ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ (ಒಡೆಸ್ಸಾ, 1870). ಡೋಬ್ಸ್ವಿಚ್ನ ನಂತರದ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳು, ಬೆ-ಹಾಡಾ ಮಹೇಟಾ (ವಿತ್ ಒನ್ ಸ್ವೀಪ್), ಲೇಖನಗಳ ಸಂಗ್ರಹ (ಕ್ರಾಕೋ, 1888), ಮತ್ತು ಲೋ ಡುಬ್ಬಿಮ್ ವೆ-ಲೋ ಯಾರ್ (ಕರಡಿಗಳೂ ಅರಣ್ಯವೂ ಅಲ್ಲ) (ಬರ್ಡೀಹೆವ್, 1890), ಜೊತೆಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳು, ಶಾಟ್ಜ್ಕೆಸ್, ವೈಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಟೀಕೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿವೆ. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾ-ಇಬ್ರಿ, ನೆರ್ ಹಾ-ಮಾರಾಬಿ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ಹಾ-ಮೋದಿ ಲೆ-ಹದಾಶಿಮ್, ಅಂದರೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1900ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಡೋಬ್ಸ್ವಿಚ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಸೋರಾ, ಒಂದು ಪೆಂಟಟ್ಯೂಕ್ನ ಸಮರಿಟನ್ ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಯಹೂದಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು. ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಕೃತಿಯ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಧರಣಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಯಹೂದಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹೀಬ್ರೂ, lxvi., ನಂ. 11; ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಗೆಜೆಟ್, XXVI., ನಂ. 3; ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಜರ್ನಲ್, ಅಂದರೆ, ನಂ. 35; ಹಾ-ಮೆಲಿಜ್, 1900, ನಂ. 34; ಹಾ-ಝಿಫಿರಾ, 1900, ನಂ. 46; ಅಹಿಯಾಸಾಫ್ ಫಾರ್ 5661 [1900/1901], ಪುಟ 392. ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು 1843 ಜನನ 1900 ಮರಣಗಳು ಪಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಬರಹಗಾರರು ಪಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಜನರು ಉಯೆಜ್ದ್ ಯಹೂದಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ