Trial of Lord George Gordon
ದೊಡ್ಡ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಲಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ವಿಚಾರಣೆ 1781ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮುಂದೆ ರಾಜನ ನ್ಯಾಯಪೀಠದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಅವನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಲಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಪಾತ್ರದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಗಾರ್ಡನ್, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಮೋಚನೆ ಮಸೂದೆಯಾದ ಪಾಪಿಸ್ಟ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1778ರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಗೋರ್ಡಾನ್ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮುಂದೂಡುವ ಮೂಲಕ, ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು "ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಹರಂಗುಗಳನ್ನು" ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಗುಂಪು ಛಿದ್ರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಗಲಭೆಗಳು ಮುಗಿಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 300 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರು. ಗೋರ್ಡಾನ್ನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್ ಕೆನ್ಯಾನ್ ಅವರಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗಾರ್ಡನ್ಗೆ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಕೆನ್ಯಾನ್ನ ನೀರಸ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಮಯ ಭಾಷಣದಿಂದ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕೆಲವು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು "ಅಪಹಾಸ್ಯ" ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಅವರ ಭಾವಪೂರ್ಣ ಭಾಷಣವು, ಗೋರ್ಡಾನ್ನ ಕ್ರಮಗಳು ರಚನಾತ್ಮಕ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಅಪರಾಧಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿತು, ಇದು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ರಚನಾತ್ಮಕ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜನರ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದಾಗಿ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕಂಡ ಈ ಫಲಿತಾಂಶವು, ರಚನಾತ್ಮಕ ದೇಶದ್ರೋಹದ ವಿಸ್ತೃತ ಕಾನೂನನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಅದನ್ನು ಶಾಸನ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ವಕೀಲರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು; ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿಡಲಾಯಿತು, 1793ರಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮುಂದಿನ ಸಚಿವಾಲಯದ ಬದಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಕೆನ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಲಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಗಾರ್ಡನ್, ಗಾರ್ಡನ್ನ ಮೂರನೇ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಮಗ, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಸಹೋದರ, "ಅಜ್ಞಾನದ ಯುವ ಕುಲೀನ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನವರು", ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪರಿಹಾರ ಮಸೂದೆಯಾದ ಪಾಪಿಸ್ಟ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1778 ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಯಿದೆಯ ಅಂಗೀಕಾರಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಮತದಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು, ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುವುದನ್ನು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಚೇರಿ ಅಥವಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು, ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಡೆಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. 1778ರ ಕಾಯಿದೆಯು ಸಾಮೂಹಿಕ, ಭೂ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಇತರ ಸೂಚ್ಯ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಹಾದಿಯಿಂದ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಯಿತು-ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪರಿಹಾರವು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ತಮ್ಮ "ವ್ಯಾಪಾರ ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ರಾಜಕೀಯ" ವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. 1780ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು, ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಕೇಳಲು ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 60,000 ಜನರು ಜಮಾಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಜನಸಮೂಹವು ಪಾಪಿಸ್ಟ್ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ (ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು) ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಅರ್ಜಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಗಾರ್ಡನ್ ಘೋಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಜನಸಮೂಹವು ಕೆರಳಿತು. ಗೋರ್ಡಾನ್ ಸ್ವತಃ ಜನಸಮೂಹವನ್ನು "ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್-ವಿರೋಧಿ ಹಾರಂಗುಗಳ" ಮೂಲಕ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು, ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವುದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಹಲವಾರು ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ರ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಾರಾಗೃಹಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗಲಭೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಸೇನೆಯು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ವಾರದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 300 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು; ಇಡೀ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಗಿಂತ ಈ ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಪಾಸ್ತಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಮ್ಮಾ ಮೇಸನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾದ ಗೋರ್ಡಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ 450 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯು ಆತನು "ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟತನದಿಂದ, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿ, ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕತನದಿಂದ ನಮ್ಮ ಆ ಒಡೆಯನಾದ ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವಿಧಿಸಿದನು" ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಟ್ರಯಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಥಾಮಸ್ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್ ಕೆನ್ಯಾನ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1781ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮುಂದೆ ರಾಜನ ನ್ಯಾಯಪೀಠದಲ್ಲಿ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ನಿಂದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಗೊಳಗಾದನು, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದನು. ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ತೆರೆದರು, ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಕೆಲವು ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು; ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನ್ಯಾನ್ನ ಗೊಂದಲಮಯ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಭಾಷಣದಿಂದ ಇದನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಈಕ್ವಿಟಿ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ ಕೆನ್ಯಾನ್ ಅವರನ್ನು "ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಆಯ್ಕೆ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದರು, ಅದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 12 ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ನಂತರ, ಗೋರ್ಡಾನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ರಾಜ ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನ ಎರಡಕ್ಕೂ ನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಎದ್ದುನಿಂತು, ಗೋರ್ಡಾನ್ ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸುವ ಬದಲು, ಅವನ ಅಪರಾಧಗಳು ದೇಶದ್ರೋಹವಲ್ಲ ಎಂಬ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹವು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಕಾಯಿದೆ 1351 ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಇದು ದೇಶದ್ರೋಹದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನ್ಯಾಯಾಂಗವು ರಚನಾತ್ಮಕ ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಇದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. ಗೋರ್ಡಾನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಕೇವಲ ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಹಾನಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ದೇಶದ್ರೋಹವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವಲ್ಲಿ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಮೂಲ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಕೃತ್ಯವು ದೇಶದ್ರೋಹದ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿರಬೇಕು, ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳು ಎರಡನೇ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತವೆ. ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಸಾಲಿಸಿಟರ್ ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಸಾರಾಂಶವು ಗಾರ್ಡನ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾರ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದ ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಅವರ ತರ್ಕವು ತೀರ್ಪುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಸಾಗಿಸಿತು. ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ರಚನಾತ್ಮಕ ದೇಶದ್ರೋಹದ ತತ್ವವನ್ನು "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಹಾನಿಕಾರಕವೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ". ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ತೀರ್ಪುಗಾರರು ರಚನಾತ್ಮಕ ದೇಶದ್ರೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ರಚನಾತ್ಮಕ ದೇಶದ್ರೋಹದ ನ್ಯಾಯಾಂಗವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಶಾಸನ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶದ್ರೋಹ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಯಿತು. ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಅವರ ಭಾಷಣವು, ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ಖುಲಾಸೆಯ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಯ್ಡ್ ಪಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಅವರು ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ "ತಮ್ಮ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ಕೇವಲ ತೀರ್ಪುಗಾರರಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಡೀ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನೂ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ತರ್ಕ, ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಕಿಯು ಅವರ ನಿಕಟವಾದ ವಾದಗಳನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ". ಎರ್ಸ್ಕಿನ್ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದರೂ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಕೀಲರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಕೆನ್ಯಾನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾಗಿದ್ದ ಗಾರ್ಡನ್, ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೈಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1793 ರಲ್ಲಿ ಟೈಫಾಯಿಡ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ 1781 ಇನ್ ಕೇಸ್ ಲಾ 1781 ಇನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೇಸ್ ಟ್ರಯಲ್ಸ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) ಕೇಸ್ ಟ್ರಯಲ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್