Weekend at Mort's
"ವೀಕೆಂಡ್ ಅಟ್ ಮಾರ್ಟ್ಸ್" ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ 11ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ 8,2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಆಂಥೋನಿ ಚುನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ 42.6 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜೇ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್, ಆಂಡಿ ಕಿಂಡ್ಲರ್, ಆಮಿ ಸೆಡಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಸೆಡರ್ ಅತಿಥಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮಕ್ಕಳು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಾಬ್ ಅದನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಆರೋಗ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೊಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಹ್ಯೂಗೋ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ಬ್ಲೀಚ್ ಅಚ್ಚು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ). ಬಾಬ್ ಒಂದು ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ಶವಾಗಾರದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಕುಟುಂಬವು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ. ಅವರು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಅಲ್ಲ-ಇದು ದುಬಾರಿ, ಆಧುನಿಕ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜನರು ತಮ್ಮ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಸತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ರಿಯಾಯಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಟ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಬ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದಿಂದ ದೂರವಿರುವಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಮಧುಚಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಟ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. "ಸ್ಪೀಡ್" ನಿಂದ ಬಸ್ನ ಮಾದರಿ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಾಬ್ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಲಿಂಡಾ ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೊರ್ಟ್ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಶವಾಗಾರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಮೊರ್ಟ್ನ ಗಣಕಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಆತನಿಗೆ ಮಾರ್ಟಿಷಿಯನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಡೇಟಿಂಗ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಂದೇಶ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೊರ್ಟ್ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾ, ಜಿಮ್ಮಿ ಪೆಸ್ಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಅವಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಲಿಂಡಾ ಬಾಬ್ನನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಬಲ್ ಡೇಟ್ ಆಗಿ ಬರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಟೀನಾವನ್ನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಶಿಶುಪಾಲನಾದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಹಿಂದಿನ ವೈಫಲ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ. ಬಾಬ್, ಲಿಂಡಾ, ಮೊರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಮಂತಾ, ಮೊರ್ಟ್ನ ದಿನಾಂಕ, ಜಿಮ್ಮಿ ಪೆಸ್ಟೋ ಅವರ ಪಾಸ್ಟಫೇರಿಯನ್ ನೈಟ್ಗೆ (ಜಮೈಕಾದ ಶೈಲಿಯ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ) ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಮಂತಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಬಾಬ್ ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾಗಿ ಕುಡಿದುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಶಿಶುಪಾಲನೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಟೀನಾ ಅವರಿಗೆ ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಅವರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಶವಾಗಾರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಶವಾಗಾರದ ಆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಇತರರ ಮೇಲೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಜೊಂಬಿ ಅಡಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಜಿಮ್ಮಿ ಪೆಸ್ಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬಾಬ್ ಲಿಂಡಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಮಾರ್ಟ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಶವಾಗಾರದಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದ ಆತ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಕೆಳ ಮಹಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕುಡಿತದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಖಾಲಿ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಇತರರನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಬಾಬ್ನ ಗೊರಕೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾದ ಜೊಂಬಿ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮಕ್ಕಳು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸುಡುವ ಮೊದಲು, ಬಾಬ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತ ಒಳಗೆ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಕ್ಕಳು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಮಂತಾ ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಲಿಂಡಾಳೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಾನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಾವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಬಾಬ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಜಿಮ್ಮಿ ಪೆಸ್ಟೊನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಿಮ್ಮಿ ಪೆಸ್ಟೊನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚನ್ನು ಬಾಬ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ-ಹ್ಯೂಗೋ ತಾನು ಅದನ್ನು ಬ್ಲೀಚ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು ಎಂದು ಪೆಸ್ಟೋಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ವೀಕೆಂಡ್ ಅಟ್ ಮಾರ್ಟ್ಸ್" ಅನ್ನು ಅಂದಾಜು 4.26 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 2 ರೇಟಿಂಗ್/6 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಎ. ವಿ. ಯ ರೋವನ್ ಕೈಸರ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಬಿ + ನೀಡಿತು, "ಹಸಿರು ಅಚ್ಚಿನ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕುಟುಂಬವು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಮಾರ್ಟ್ನ ಶವಾಗಾರದ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರದ ಮಧುಚಂದ್ರದ ಸಮಯ ಎಂದು ಲಿಂಡಾ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಬ್ ತಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಪೀಡ್ನಿಂದ ಬಸ್ನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಮಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸರಿ, ಸ್ಪೀಡ್. ಮಕ್ಕಳು ತಾವು ಮಾಡುವಂತೆಯೇ ಹುಚ್ಚರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಆತಿಥ್ಯಕಾರನಾಗಿರುವ ಮೋರ್ಟ್, (ಆರಂಭದಲ್ಲಿ) ತಾನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಲೂಯಿಸ್ ಅವನನ್ನು ಹಾಟ್ ಮಾರ್ಟಿಶಿಯನ್ ದಿನಾಂಕದಂದು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಶವಾಗಾರವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲಾಸವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಳವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು "ಆರ್ಟ್ ಕ್ರಾಲ್" ನಷ್ಟು ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜಿಮ್ಮಿ ಪೆಸ್ಟೊ ಅವರ ಜಮೈಕಾದ ರಾತ್ರಿಯಂತಹ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಸ್ಥಿರವಾದ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಕಂತುಗಳು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ನ ಬೇಸ್ಲೈನ್ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ-ವಿಲಕ್ಷಣ, ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಕಂತುಗಳಿಗೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ರಜಾದಿನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು