SS Norjerv
ನಾರ್ಜರ್ವ್ ಒಂದು ಸರಕು ಹಡಗು ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1919 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ (ಯುಎಸ್ಎಸ್ಬಿ) ಗಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ನ ಅಮೆಸ್ ಶಿಪ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ & ಡ್ರೈ ಡಾಕ್ ಕಂ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. 1928 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ರಾಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1935 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಮಾರಾಟವು ಅವಳನ್ನು ವಿಲ್ಹಿಲೋ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟದ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಇಂಡಿಯನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1940 ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಸರಬರಾಜು ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ (ಎಂ. ಓ. ಎಸ್) ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಯುದ್ಧ ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ (ಎಂ. ಓ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟಿ) ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1942 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1944 ರ ಜೂನ್ ವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 1944 ರಲ್ಲಿ, ಗೂಸ್ಬೆರಿ 4 ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ವಾಡೋಸ್ನ ಜುನೋ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್ಶಿಪ್ ಆಗಿ ಮುಳುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಡಗನ್ನು 1919ರಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆಸ್ ಶಿಪ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ & ಡ್ರೈ ಡಾಕ್ ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಯಾರ್ಡ್ ನಂಬರ್ 17 ಆಗಿದ್ದರು. ಹಡಗು ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಕಿರಣವು. ಅವಳು ಆಳವಾದ, ಮತ್ತು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ನಿರ್ಮಿಸಿದಂತೆ, ಅವಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಯಿತು,. ಹಡಗು 369 ಎನ್ಎಚ್ಪಿ ಟ್ರಿಪಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ಷನ್ ಸ್ಟೀಮ್ ಎಂಜಿನ್ನಿಂದ ಮುಂದೂಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೋಕ್ನಿಂದ ವ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಅಮೆಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಒಂದೇ ಸ್ಕ್ರೂ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸಬಲ್ಲದು. ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಪಶ್ಚಿಮ ಇಸ್ಲಿಪ್ಅನ್ನು 1919ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಬೋರ್ಡ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ಜೂನ್ 24ರಂದು ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಖ್ಯೆ 218782ನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20ರಂದು ಸಿಯಾಟಲ್ನಿಂದ ಚೀನಾದ ಶಾಂಘೈಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಓಷಿಯಾನಿಕ್ & ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಸ್ಟೀಮ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ರಾಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೋಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಎಲ್. ಎಸ್. ಎನ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಹಂಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ನೋಂದಣಿಯ ಬಂದರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಆಗಿತ್ತು. 1931ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು, ಗೋಲ್ಡನ್ ರಾಡ್ ಕೆನಡಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಫ್ರೇಸರ್ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಮರುದಿನ ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. 1935ರಲ್ಲಿ, ಗೋಲ್ಡನ್ ರಾಡ್ಅನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ಕಂಪನಿ ಇಂಕ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿಲ್ಹಿಲೋ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1937ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಹಿಲೋವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್-ಹವಾಯಿಯನ್ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಇಂಡಿಯನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೋಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ KIKX ಅನ್ನು ಹಂಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ನೋಂದಣಿಯ ಬಂದರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಆಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ 1940ರಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯನ್ ಅವರನ್ನು ಎಂ. ಓ. ಎಸ್. ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಡಿಯನ್ನನ್ 1940ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಪನಾಮದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಬಲ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 15 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಟ್ಯಾಂಪಾಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು, ಏಪ್ರಿಲ್ 26 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬರ್ಮುಡಾಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇ 5 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. 7 ಮೇ 1940 ರಂದು ಬರ್ಮುಡಾದಿಂದ ಹೊರಟ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಬಿಎಚ್ಎಕ್ಸ್ 41 ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 13 ಮೇ ರಂದು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಚ್ಎಕ್ಸ್ 41 ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವಳು ಫಾಸ್ಫೇಟ್ಗಳ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಚ್ಎಕ್ಸ್ 41 ಮೇ 8ರಂದು ಕೆನಡಾದ ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾದ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೇ 23ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತ್ತು. ಇಂಡಿಯನ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಗಾರ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ತೆರಳಬೇಕಿತ್ತು. ಇಂಡಿಯನ್ ಅನ್ನು ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಂ. ಓ. ಎಸ್. ಅವರು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಎಂ. ಓ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಟಿ. ಆದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಖ್ಯೆ 167583 ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಜಿ. ಎಲ್. ಜೆ. ಸಿ. ಗಳನ್ನು ಹಂಚಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ರನ್ಸಿಮನ್ (ಲಂಡನ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನೋಂದಣಿಯ ಬಂದರನ್ನು ಲಂಡನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು, ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್, ಜುಲೈ 20ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಜುಲೈ 22ರಂದು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒಬಿ 186ರ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಆಕೆಯ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿ, ಕೇಪ್ ಬ್ರೆಟನ್, ನೋವಾ ಸ್ಕಾಟಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಆಗಸ್ಟ್ 25 ರಂದು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್ಸಿ 2 ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿತು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಅವರು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಕಬ್ಬಿಣ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಫರ್ನೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾರೋಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಲುಪಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬ್ಯಾರೋ-ಇನ್-ಫರ್ನೆಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಬ್ಯಾರೋ-ಇನ್-ಫರ್ನೆಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒಬಿ 221 ಅನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಅದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29 ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3 ರಂದು ಚದುರಿಹೋಯಿತು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒಬಿ 226 ಅನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಅದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9 ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12 ರಂದು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋಯಿತು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ನಿಲುಭಾರದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಬೊಕಾ ಗ್ರಾಂಡೆಗೆ ಹೊರಟಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದಳು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 3 ರಂದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ನವೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 15 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಚ್ಎಕ್ಸ್ 89ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ ಫಾಸ್ಫೇಟ್ಗಳ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು, ಇಂಜಿನ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಹಿಂದೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಔಟರ್ ಹೆಬ್ರೈಡ್ಸ್ ನ ಸ್ಟೋರ್ನೋವೇಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಮರುದಿನ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎನ್ 47 ಗೆ ಸೇರಲು ಹೊರಟರು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ಕ್ಲೈಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಡಿಸೆಂಬರ್ 4 ರಂದು ಫೈಫ್ನ ಮೆಥಿಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಸೌಥೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಫ್ಎಸ್ 354ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅವರು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ 16 ಜನವರಿ 1941 ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ನಿಂದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಫ್. ಎನ್. 385 ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹೊರಟಿತು, ಇದು ಜನವರಿ 18 ರಂದು ಮೆತಿಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ನಂತರ ಆಕೆ ಕಾನ್ವಾಯ್ EN 69/1 ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ಆರ್ಗಿಲ್ಶೈರ್ನ ಓಬನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಲೋಚ್ ಈವ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಫೆಬ್ರವರಿ 13 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು, ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 3 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಚ್ಎಕ್ಸ್ 117 ಅನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಅದು ಮಾರ್ಚ್ 27 ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 15 ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರಕು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅತಿಯಾದ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದಳು, ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಅವಳು ಸುಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಂದು ಲೊಚ್ ಈವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆ ದಿನ ಕ್ಲೈಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಮೆತಿಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎನ್. 114ಗೆ ಸೇರಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಫ್ಎಸ್ 466 ಅನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 17 ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 19 ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಮೇ 19ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ನಿಂದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಇಸಿ 22ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹೊರಟಿತು, ಇದು ಮೇ 24ರಂದು ಕ್ಲೈಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಮೇ 21ರಂದು ಮಿಥಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೇ 26ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಮೇ 31ರಂದು ಕ್ಲೈಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಇಸಿ 25ನ್ನು ಸೇರಲು ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಮೇ 30ರಂದು ಒಬಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ಹೊರಟು, ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೇ 31ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಜೂನ್ 5ರಂದು ಚದುರಿಹೋದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒಬಿ 329ನ್ನು ಸೇರಲು ಹೊರಟಳು. ಅವಳು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದಳು. ಉಕ್ಕಿನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ನಂತರ, ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12 ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಹೊರಟಿತು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಚ್ಎಕ್ಸ್ 142ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಕ್ಲೈಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆ ದಿನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚದುರಿಹೋದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒ. ಎನ್. 13ನ್ನು ಸೇರಲು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಕ್ಲೈಡ್ನಿಂದ ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಹೊರಟಿತು, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಆಕೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಹಿಂದೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಚ್ಎಕ್ಸ್ 162ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ವಾಹನಗಳ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 74ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ 12ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಎಂಪೈರ್ ಈಗಲ್ ಹೊರಟಿತು. ಆಕೆ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಹಲ್ಗೆ ತೆರಳಬೇಕಿತ್ತು. ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಲೋಚ್ ಈವ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ತಲುಪಲಾಯಿತು, ಮಾರ್ಚ್ 27 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎನ್. 263 ಅನ್ನು ಮಿಥಿಲ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 29 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಕೆ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಫ್ಎಸ್ 764ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಹಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು, ಈಗಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೋಡ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಎಲ್. ಎನ್. ಎ. ಜೆ. ಅನ್ನು ಹಂಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನೋಂದಣಿಯ ಬಂದರನ್ನು ಓಸ್ಲೋ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ನಾರ್ತ್ರಾಶಿಪ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ 37 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಾಗಿದ್ದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 23 ರಂದು ಅಥವಾ ಸುಮಾರು, ಅವರು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಫ್. ಎನ್ 688 ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 22 ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 25 ರಂದು ಮೆತಿಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ನಂತರ ಆಕೆ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಇ. ಎನ್. 76ನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಅದು ಆ ದಿನ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು ಓಬಾನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಆ ದಿನ ಲೋಚ್ ಇವೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ನಂತರ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒಎನ್ 90 ಅನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಆ ದಿನ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ ಮೇ 15 ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಮೇ 17ರಂದು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಕ್ಸ್ಬಿ 20ನೊಂದಿಗೆ ಆಕೆ ಆ ದಿನ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ಕೇಪ್ ಕಾಡ್ ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಮೇ 18 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇ 21 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಜೂನ್ 2 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೇಪ್ ಕಾಡ್ ಕಾಲುವೆಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು, ಜೂನ್ 8 ರಂದು ಬೋಸ್ಟನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಬಿಎಕ್ಸ್ 23ಬಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 10 ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಕೆ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಚ್. ಎಸ್. 13ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಮರುದಿನ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 18ರಂದು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಜೂನ್ 12ರಂದು ಸಿಡ್ನಿಯಿಂದ ಹೊರಟು ಜೂನ್ 27ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 87ನ್ನು ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ಸೇರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವವರೆಗೂ ಸಿಡ್ನಿಯನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಜೂನ್ 19ರಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 88ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 4ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವಳು ಹತ್ತಿ ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಜುಲೈ 13ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಜುಲೈ 30ರಂದು ಕೇಪ್ ಕಾಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒ. ಎನ್. 112ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಆಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು, ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು, ಆಗಸ್ಟ್ 4 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆಗಸ್ಟ್ 26 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕೇಪ್ ಕಾಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಬಿಎಕ್ಸ್ 36 ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2 ರಂದು ಬೋಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಬಂದಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 99ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ಉಕ್ಕಿನ ಸರಕು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಲೊಚ್ ಇವೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎನ್. 339ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಮರುದಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಮೆತಿಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ನಂತರ ಆಕೆ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಫ್ಎಸ್916ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸೌಥೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಹಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆ ದಿನ ಸೌಥೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೆಥಿಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಫ್. ಎನ್. 836ನ್ನು ಸೇರಲು ನೋರ್ಜರ್ವ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಹಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟನು. ನಂತರ ಆಕೆ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಇ. ಎನ್. 150ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಲೊಚ್ ಈವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಒಬನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒ. ಎನ್. 140ನ್ನು ಸೇರಲು ಆ ದಿನ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಮರುದಿನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 9 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ನವೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆ ದಿನ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ದಿನ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಕೆ ನಂತರ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 111ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಡಿಸೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 112ನ್ನು ಸೇರಲು ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೋಚ್ ಇವೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎನ್. 376 ಅನ್ನು ಸೇರಿದರು, ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 27 ರಂದು ಮಿಥಿಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಫ್. ಎಸ್. 1000 ರೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಜನವರಿ 2,1943 ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಲಾಡೆನ್ನ ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ಸರಕುಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೋರ್ಜರ್ವ್ ಜನವರಿ 25ರಂದು ಸೌಥೆಂಡ್ನಿಂದ ಲೋಚ್ ಈವ್ಗೆ ಹೊರಟನು, ಇದನ್ನು ಎಫ್. ಎನ್. 927 ಮತ್ತು ಇ. ಎನ್. 190 ಬೆಂಗಾವಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಜನವರಿ 31ರಂದು ತಲುಪಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಆಕೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒ. ಎನ್. 165ನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಆಕೆಯ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಆಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಆ ದಿನ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮರುದಿನ ಆಗಮಿಸಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮರುದಿನ ಆಗಮಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಕೆ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಬಿಎಕ್ಸ್ 39ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಅದು ಮಾರ್ಚ್ 27ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 125ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ನ್ಯೂಫೌಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 6ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಮೇ 3ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 127ನ್ನು ಸೇರಲು ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 19ರಂದು ಹೊರಟನು. ಅವಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಕ್ಲೈಡ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆ ದಿನ ಅವಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಳು. ಆ ದಿನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಜೂನ್ 1ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಒಎನ್ಎಸ್ 8ನ್ನು ಸೇರಲು ನೋರ್ಜರ್ವ್ ಮೇ 17ರಂದು ಹೊರಟನು. ನಂತರ ಅವರು ಜೂನ್ 3ರಂದು ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಕ್ಸ್ಬಿ 56ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು ಕೇಪ್ ಕಾಡ್ ಕಾಲುವೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಜೂನ್ 4 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು, ಮರುದಿನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಗಳಿಗೆ ಹೊರಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೂನ್ 7 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ಜೂನ್ 20 ರಂದು ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಗಳಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೊರಟಳು, ಮರುದಿನ ಆಗಮಿಸಿ ಮರುದಿನ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಹೊರಟಳು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವಳು ಜೂನ್ 30 ರಂದು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಬಿಎಕ್ಸ್ 60 ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಹೊರಟಳು. ಆಕೆ ಜುಲೈ 2ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 8ರಂದು ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಜುಲೈ 23ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಸಿ. 136ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಮದ್ದುಗುಂಡು ಮತ್ತು ಉಕ್ಕಿನ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಗಸ್ಟ್ 8ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಓಎಸ್ 53 ಮತ್ತು ಕೆಎಂಎಸ್ 23ರ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಓಎಸ್ 53ಕಿ. ಮೀ. ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಓಎಸ್ 53 ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ಆಗಸ್ಟ್ 27 ರಂದು ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್ನ ಫ್ರೀಟೌನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವು 4 ಇಂಚಿನ ಅಥವಾ 4.7-inch ಬಂದೂಕು, 12-ಪೌಂಡರ್ ಗನ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಒರ್ಲಿಕಾನ್ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಉರುಗ್ವೆಯ ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೋಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ, ನೋರ್ಜರ್ವ್ ಫ್ರೀಟೌನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ರಂದು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್ಎಲ್ 138 ರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24 ರಂದು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಂಕೆಎಸ್ 28 ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಧಿಸಿತು. ಆ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿತ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳು ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದವು. ಆಕೆ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ಗೆ ತೆರಳಬೇಕಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ನಂತರ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಕೆಎಂಎಸ್ 30 ಅನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31 ರಂದು ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 11 ರಂದು ಈಜಿಪ್ಟ್ನ ಪೋರ್ಟ್ ಸೈದ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಆಕೆ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವಳು ನವೆಂಬರ್ 20 ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ ಸೈದ್ಗೆ ಹೊರಟಳು, ಮರುದಿನ ಆಗಮಿಸಿ ನಂತರ ಸೂಯೆಜ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದಳು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವಳು ನವೆಂಬರ್ 24 ರಂದು ಅಡೆನ್ಗೆ ಹೊರಟಳು, ನವೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದಳು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಹೊರಟು ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಡರ್ಬನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಕೆಡಿ 8ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ನ ಲಾರೆನ್ಸೊ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಯಿಂದ ಹೊರಟರು. 1944ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಲಾರೆನ್ಸೊ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ಗೆ ಹೊರಟ ನೋರ್ಜರ್ವ್, ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆಗಮಿಸಿ ಜನವರಿ 5ರಂದು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜನವರಿ 27ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 18 ರಂದು ರೊಸಾರಿಯೊಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಮರುದಿನ ಆಗಮಿಸಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 27 ರಂದು ಬ್ಯೂನಾನ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರುದಿನ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಫ್ರೀಟೌನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಸ್. ಎಲ್. 154ರ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ನೋರ್ಜರ್ವ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು ಕಾನ್ವಾಯ್ ಎಂ. ಕೆ. ಎಸ್. 45ರೊಂದಿಗೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಧಿಸಿದನು. ಎಂಕೆಎಸ್ 45 ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತ್ತು. ಈ ಸಂಯೋಜಿತ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದವು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸರಕುಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ಕಾರ್ನ್ಡ್ ಗೋಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಗೋಧಿಯನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಾರ್ಜೆರ್ವ್ ಜೂನ್ 13 ರಂದು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಗ್ಲಾಮೋರ್ಗನ್ನ ಸ್ವಾನ್ಸೀಗೆ ಹೊರಟನು, ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆಗಮಿಸಿದನು. ಆಕೆ ಜೂನ್ 18ರಂದು ಬ್ಯಾರಿಗಾಗಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ, ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 26ರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಜರ್ವ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 9ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೀನ್ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕಾನ್ವಾಯ್ ಇಬಿಸಿ 34ರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅವರು ಜುಲೈ 7ರಂದು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 16ರಂದು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ವಾಡೋಸ್ನ ಜುನೋ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ಗೂಸ್ಬೆರಿ 4 ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನೋರ್ಜರ್ವ್ ಅನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ನಾರ್ಜರ್ವ್ಅನ್ನು 1949ರಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗುಜರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1949ರ ಜೂನ್ 3ರಂದು, ಟಗ್ಗಳಿಂದ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಆಕೆ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮುರಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ನ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಲೌಗೆ ಹೋದರು. ಹಡಗಿನ ಎರಡೂ ಭಾಗಗಳು ಮುಳುಗಿದವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1919ರ ಹಡಗುಗಳು ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರಕು ಹಡಗುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳು 1931ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಕಡಲ ಘಟನೆಗಳು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹಡಗುಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಯುದ್ಧ ಸಾರಿಗೆ ಹಡಗುಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಡಗುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ಆಪರೇಷನ್ ಓವರ್ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ 1949ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ 1949ರ ಕಡಲ ಘಟನೆಗಳು