John Moyer Heathcote
ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (12 ಜುಲೈ 1834-3 ಆಗಸ್ಟ್ 1912) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯಾಯವಾದಿ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಟೆನಿಸ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೆರಿಲ್ಬೋನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಾನ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ನ ಮೂಲ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಟೆನ್ನಿಸ್ ಚೆಂಡಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಯ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಅವರು 1834ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ಶೈರ್ನ ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಜಾನ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಮಿಲಿ ಕಾಲ್ಬರ್ನ್ (ನಿಕೋಲಸ್ ಕಾಲ್ಬರ್ನ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಕಾಲ್ಬರ್ನ್ ಅವರ ಮಗಳು) ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ. ಆತ ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಆಂಕಾಸ್ಟರ್ನ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1851ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1856ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ನೈಜ ಟೆನಿಸ್ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಅವರನ್ನು 27 ಮಾರ್ಚ್ 1856 ರಂದು ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 17 ನವೆಂಬರ್ 1859 ರಂದು ಬಾರ್ ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಉತ್ತರ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ 1856ರಿಂದ 1866ರವರೆಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನೈಜ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಟಾಂಪ್ಕಿನ್ಸ್, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಟೆನಿಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಸುಮಾರು 1859ರಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹವ್ಯಾಸಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1867 ರಿಂದ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನದ ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದಕ್ಕಾಗಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಬಹುಮಾನವು ಹವ್ಯಾಸಿ ಟೆನ್ನಿಸ್ನ ನೀಲಿ ರಿಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಮುಂದಿನ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು 1869ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಜಾರ್ಜ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರನಿಗಿಂತ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಲಾನ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅದು ವಲ್ಕನೀಕರಿಸಿದ ರಬ್ಬರ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಬಳಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ರಬ್ಬರ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು. 1875 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಾನ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ಗೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು. ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಲಾಪ್ಟನ್ ವಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆಟದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಗಂಟೆ-ಗಾಜಿನ ಅಂಕಣ ಮತ್ತು ರ್ಯಾಕೆಟ್ ಎಣಿಕೆ ವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಕೆಲವು ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1877ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಆಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಲಾನ್ ಟೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಕ್ವೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಮೊದಲ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಎಂಸಿಸಿ ಆಯುಕ್ತ ಜೂಲಿಯನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 1877ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ನಡೆದ ಮೊದಲ ವಿಂಬಲ್ಡನ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಬಹುತೇಕ ಬದಲಾಗದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಯತಾಕಾರದ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ 3ನೇ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಸಫೊಲ್ಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕರ್ನಲ್ ಆದರು ಮತ್ತು 1880ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ರೈಫಲ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ 1ನೇ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕರ್ನಲ್ ಆದರು. ಅವರು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ಶೈರ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸೆಶನ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ಶೈರ್ನ ಜೆಪಿ ಮತ್ತು ಉಪ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಬರ್ಟಿ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ಬರೋದ ಜೆಪಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ 1882 ರವರೆಗೆ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹವ್ಯಾಸಿ ರಿಯಲ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ತಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ಓಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು ಆದರೆ 1883 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಇದರ ನಂತರ 1886ರಲ್ಲಿ ಲಿಟ್ಲೆಟನ್ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ ಟೆನಿಸ್ ಆಡಿದರು. ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಅವರು ಶೂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ರೀಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಖ್ಯಾತಿಯ ಹವ್ಯಾಸಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕರ್ಷಕ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿಗಾಗಿ ಸಂಪುಟ 14: ಟೆನಿಸ್, ಲಾನ್ ಟೆನಿಸ್, ರಾಕೆಟ್ಸ್ & ಫೈವ್ಸ್ (1890) ಅನ್ನು ಎ. ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಸಂಪುಟ 18: ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ & ಫಿಗರ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ (1892) ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಟೆಬ್ಬಟ್ ಸಹ-ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೈಮ್ಪೆಯ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ 18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1860 ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೂಯಿಸಾ ಬಾರ್ಬರಾ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗು ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಮಗಳಾದ ಲೂಯಿಸಾ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ (ಮರಣ 1910) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ 1838ರ ಮೇ 24ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 24 ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ಹೋವ್ ಮತ್ತು ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಎಮಿಲಿ ಲೂಯಿಸಾ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (16 ಫೆಬ್ರವರಿ 1862-21 ಮೇ 1880), ಅವರನ್ನು ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ನಾರ್ಮನ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (21 ಜೂನ್ 1863-16 ಜುಲೈ 1946), ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾ ಬಗ್ಗೆ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎವೆಲಿನ್ ಮೇ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (1865-15 ಏಪ್ರಿಲ್ 1957) ಆರ್ಥರ್ ರಿಡ್ಲೆ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (14 ಫೆಬ್ರವರಿ 1877-13 ಏಪ್ರಿಲ್ 1951). ಆತನು ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅದನ್ನು ಆತ ತನ್ನ ಮಗ ಜಾನ್ ಹೊರೇಸ್ ಬ್ರೋಕ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ಗೆ ನೀಡಿದನು. ಅವರು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಜಾರ್ಜಿನಾ ಬ್ರೋಕ್ (1878-1944ರ ಮಾರ್ಚ್ 1) ಅವರನ್ನು 1909ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಡನ್ಮೌ ಎಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಜಾನ್ ಹೊರೇಸ್ ಬ್ರೋಕ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1910-30 ಮೇ 2003), ಡೊರೆಲ್ಲೆ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಹಾಡ್ಜೆನ್ ನೀ ರೈಸ್ (13 ಮಾರ್ಚ್ 1913-11 ಮೇ 2007) ಅವರನ್ನು 1949ರ ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರುಃ ಮಿರಾಂಡಾ ಲಿಡಿಯಾ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (26 ಜನವರಿ 1950-ಜುಲೈ 2003), ಗೈ ಆಂಥೋನಿ ಬೆಲ್ಚರ್ (ಮರಣ 2013) ಅವರನ್ನು 1973 ರಲ್ಲಿ ವೆನೆಷಿಯಾ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (ಬಿ. 1951), ಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಆನ್ನೆಸ್ಲಿ ಮಾರ್ಲರ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್, 2 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ (ಬಿ. 1947) ಡಿಸೆಂಬರ್ 10,1982 ರಂದು ನಾರ್ಮನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (ಬಿ. 25 ಮೇ 1914), ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಎನಿಡ್ ಬರ್ನೆಟ್ ಅವರನ್ನು 1946ರ ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (ಬಿ. 1951) ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (ಬಿ. 1952) ಡಯಾನಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (ಬಿ. 1952) ಇಲಾ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ (2 ಜುಲೈ 1912-2 ಆಗಸ್ಟ್ 1961), 1938ರ ಮೇ 7ರಂದು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಡರ್ಮೋಟ್ ಫಿಲರ್ ಬ್ರಾಬಜೋನ್ ಮುಸ್ಪ್ರಾಟ್ (1 ಜನವರಿ 1912-ಮೇ 1988) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರುಃ ಎವೆಲಿನ್ ಆನ್ನೆ ಮುಸ್ಪ್ರಾಟ್ (ಬಿ. 1940) 1963ರಲ್ಲಿ ಡೆರೆಕ್ ಗ್ರಂಡಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರಾಬರ್ಟಾ ಮುಸ್ಪ್ರಾಟ್ (ಜ. 1946) 1976 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಪಿಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಲೂಯಿಸಾ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ 20 ಜನವರಿ 1910 ರಂದು 72 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ 78 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ಶೈರ್ನ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಡೆಯ ಫಲಕವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ "ಐಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕೈನ ನಾರ್ಮನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ನ ಏಕೈಕ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಎಸ್ಕ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಪತ್ನಿ ಲೂಯಿಸಾ ಸಿಸಿಲಿಯಾ. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ವೈವಾಹಿಕ ಜೀವನದ 50ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 1910ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 77ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಓ ದೇವರೇ, ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? ನನ್ನ ಭರವಸೆ ನಿನ್ನಲ್ಲಿದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಚರ್ಚ್ನ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಮಾಧಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ "ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್/ಜನನ ಜುಲೈ 12,1834/ನಿಧನ ಆಗಸ್ಟ್ 3,1912: ಲೂಯಿಸಾ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಹೀಥ್ಕೋಟ್/ಜನನ ಮೇ 19,1838/ವಿವಾಹ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18,1860/ನಿಧನ ಜನವರಿ 20,1910". ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಗೋಡೆಯ ಫಲಕಃ "ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ. 1860ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ನ ಮ್ಯಾಕ್ಲಿಯೋಡ್ ನಾರ್ಮನ್ನ ಮಗಳಾದ ಲೂಯಿಸಾ ಸಿಸಿಲಿಯಾವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1912ರಲ್ಲಿ 78ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆರ್ಥರ್ ರಿಡ್ಲೆ ಹೀಥ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಜಾರ್ಜಿನಾ ಅವರು 1928ರಿಂದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಮಾಂಟ್ರೆಕ್ಸ್ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಚರ್ಚ್ ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಮಾಧಿ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಕೋನಿಂಗ್ಟನ್, ಹೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಶಾಸನಃ "ಜಾನ್ ಹೊರೇಸ್/ಹೀಥ್ಕೋಟ್/28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1910/30 ಮೇ 2003". ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ "ಪ್ರೀತಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ/ಡೊರೆಲ್ಲೆ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್/ಹೀಥ್ಕೋಟ್/ಪತ್ನಿ/ಜಾನ್ ಹೊರೇಸ್ ಹೀಥ್ಕೋಟ್/1913 ರ ಮಾರ್ಚ್ 13 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು/2007 ರ ಮೇ 11 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು/ಮತ್ತೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1834 ಜನನಗಳು 1912 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೈಜ ಟೆನ್ನಿಸ್ ಆಟಗಾರರು ಜಾನ್ ಮೋಯರ್ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಎಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರೇಟರ್ ಲಂಡನ್ನ ಲಿಂಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಟೆನ್ನಿಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಕೀಲರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬ್ಯಾರಿಸ್ಟರ್ಗಳು