La Meri
ಲಾ ಮೇರಿ (ಜನನ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮೆರಿವೆದರ್ ಹ್ಯೂಸ್, ಜೂನಿಯರ್; ಮೇ 13,1899-ಜನವರಿ 7,1988) ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ನರ್ತಕಿ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ, ಶಿಕ್ಷಕ, ಕವಿ, ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ, ಅದರಲ್ಲೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ನೃತ್ಯ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಅವರು ಕೆಂಟುಕಿಯ ಲೂಯಿಸ್ವಿಲ್ಲೆನಲ್ಲಿ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮೆರಿವೆದರ್ ಹ್ಯೂಸ್, ಜೂನಿಯರ್ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಬ್ಯಾಲೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ನೃತ್ಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೃತ್ಯ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹವಾಯಿಯನ್ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಧುನಿಕ ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಲೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ನಟನೆ, ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಪೀಠಿಕೆಗಳು", ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮೊದಲು ಚಲನಚಿತ್ರ ಥಿಯೇಟರ್ ಮಾಲೀಕರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕಿರು ನೇರ ವೇದಿಕೆ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಸೇರಿವೆ. 1920 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಮಾಂಟೆರೊ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೃತ್ಯ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪತಿ ಗೈಡೋ ಕ್ಯಾರೆರಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು 1926 ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ, 1927 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 1928 ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 1929 ರವರೆಗೆ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಬುಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. 1926ರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯೊಬ್ಬರು ಆಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು "ಮೇರಿ ಹ್ಯೂಸ್" ನಿಂದ "ಲಾ ಮೇರಿ" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಹ್ಯೂಸ್ ಲಾ ಮೇರಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನೃತ್ಯದ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ನೃತ್ಯದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಭಾರತೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನರ್ತಕ ರಾಮ್ ಗೋಪಾಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. 1930ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವರು ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ, ಯುರೋಪ್, ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯಾ, ಭಾರತ, ಬರ್ಮಾ, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್, ಚೀನಾ, ಜಪಾನ್, ಸಿಲೋನ್ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿಯಂತಹ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಲಾ ಮೇರಿ ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವಿವಿಧ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು, ಸ್ಥಳೀಯ ನೃತ್ಯ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವಳು ಕಲಿತ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನೆಯ ಶಬ್ದಕೋಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ನೃತ್ಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದಳು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ, ಸ್ಪೇನ್, ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ನೃತ್ಯ ಶೈಲಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಪ್ರತಿ ನೃತ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ತರಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭವು ಆಕೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೃತ್ಯ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮತ್ತು ರುತ್ ಸೇಂಟ್ ಡೆನಿಸ್ 1940ರಲ್ಲಿ "ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ನಾಟ್ಯ" ಎಂಬ ಹಿಂದೂ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಶಾಲೆಯ ಮೂಲಕ, ಲಾ ಮೇರಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಂಪನಿಯಾದ ದಿ ಫೈವ್ ನಾಟ್ಯಾಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಳು. 1945 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಟ್ಯ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಎಥ್ನೋಲಾಜಿಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಎಥ್ನೋಲಾಜಿಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು 1942 ರಿಂದ 1956 ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಯುವ ಜನಾಂಗೀಯ-ನರ್ತಕರ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 1944 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹಿಂದೂ ನೃತ್ಯ ಚಲನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೈ ಸನ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬ್ಯಾಲೆನ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮತ್ತು ವಾನ್ ರಾಥ್ಬರ್ಟ್ ನಡುವಿನ ಪೀಠಿಕೆ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅವರು 1960 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಕೇಪ್ ಕಾಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸ-ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಾಮಮಾತ್ರವಾಗಿ "ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ", ಅವರು ಎಥ್ನಿಕ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಇಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1970 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಬೇಸಿಗೆ ಜನಾಂಗೀಯ ನೃತ್ಯ ಉತ್ಸವವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಲಾ ಮೇರಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೆಕೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಪಿಲ್ಲೋನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1980 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1988ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಲಾ ಮೇರಿ ದಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಆಫ್ ಹಿಂದೂ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ (1941) ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ (1948) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೃತ್ಯದ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಠ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1938ರಲ್ಲಿ ಲಾ ಮೇರಿ ಅವರು "ಸಾಂಗ್ಸ್ ಅಂಡ್ ವಾಯೇಜಸ್" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 82 ಪುಟಗಳ ಕವಿತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದು ಈಗ ಬಹಳ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. [ಲಿವೊರ್ನೋ-ಆರ್ಟಿ ಗ್ರಾಫಿಚೆ ಎಸ್. ಬೆಲ್ಫೋರ್ಟ್ & ಸಿ. 5 ಡಿಸೆಂಬ್ರೆ 1938-XVII, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ] ಮುಂಭಾಗದ ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಲಿಟರರಿ ಡೈಜೆಸ್ಟ್, ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ ಆಂಥಾಲಜಿ, ಎಲ್ 'ಅಲೋಯೆಟ್, ದಿ ಹಾರ್ಪ್, ದಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಆಂಥಾಲಜಿ, ಲರಿಯಟ್, ಸರ್ಕಲ್, ಬುಕಾನೀರ್, ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ವರ್ಸ್, ಇಂಟರ್ಲೂಡ್ಸ್, ಗ್ಯಾಮಡಿಯನ್, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಆಂಥಾಲಜಿ, ಬೋಜಾರ್ಟ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಂಥಾಲಜಿ, ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಜರ್ನಲ್, ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಕ್ರಾಲ್, ಯುನಿಕಾರ್ನ್, ಹೋಮ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಡೇ ಪೊಯೆಟ್ಸ್, ವಾಂಡರಿಂಗ್ ಎರೋಸ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಜನಾಂಗೀಯ ನೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಲಾ ಮೇರಿಯ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕೆಲಸ, ಅವರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಪದವು, ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಲಾ ಮೇರಿಯ ಕೆಲಸವು ಇತರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲದ ನೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆಕೆಯ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೆಲಸವು ಆಕೆಯ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜನಾಂಗೀಯತೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು. ಆಕೆ 1972ರಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ಜಿಯೊ ನೃತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಔ, ಸುಸಾನ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ರಟರ್. ಬ್ಯಾಲೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನೃತ್ಯ. 3 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಲಂಡನ್ಃ ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಡ್ಸನ್, 2012. ಮುದ್ರಿಸಿ. ರೂಯ್ಟರ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಲೀ ಚಾಲ್ಫಾ. ಲಾ ಮೇರಿ ಅಂಡ್ ಹರ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಃ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್. 1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಗೈನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾ, 2019. ಮುದ್ರಿಸಿ. 1951ರ ಲಾ ಮೇರಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬ್ಸ್ ಪಿಲ್ಲೋನಲ್ಲಿ ಲಾ ಮೇರಿ ತನ್ನ "ಹಮ್ಸಾ-ರಾಣಿ" ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರ್ಕೈವಲ್ ತುಣುಕನ್ನು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಜೆರೋಮ್ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ವಿಭಾಗವು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಕೆಂಟುಕಿಯ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಕೆಂಟುಕಿಯ ಜನರು 1898 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರು 1988 ರ ಜನನಗಳು ನೃತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೃತ್ಯಗಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು