Mpuono language
ಎಂಪುವೊನೊ, ಅಥವಾ ಎಂಪುನ್, ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಲಕ್ಷ ಜನರು ಮಾತನಾಡುವ ಬಂಟು ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಪುವೊನೊ, ಎಂಪುವಾನ್ (ಎಂಬುವಾನ್, ಕಿಂಬುವಾನ್, ಗಿಂಬುಂಡಾ) ಸೇರಿವೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ಎರಡು ಸುವಾರ್ತೆಗಳನ್ನು ಮಿಷನ್ ಡಿ ಮಂಗುಂಗುವಿನ ಇ. ಮತ್ತು ಎ. ಹಾಲರ್ ಅವರು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಅನ್ನು 1935 ರಲ್ಲಿ ಲಾಸಾಂಗ್ ಲಾಬ್ವೆ ಲಾ ಅಫುನ್ ಕಾಂಗಿ ಯೋನೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ದಿ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅನ್ನು 1951 ರಲ್ಲಿ ಲಾಸಾಂಗ್ ಲಾಬ್ವೆ ಲಾಫನ್ ಮಾತಾಯೊ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳನ್ನು ಸೊಸೈಟೆ ಬಿಬ್ಲಿಕ್ ಬ್ರಿಟಾನಿಕ್ ಎಟ್ ಎಟ್ರಾಂಜೆರ್ (ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಬೈಬಲ್ ಸೊಸೈಟಿ) ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಣ್ಣುಡಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟೆಕೆ ಭಾಷೆಗಳು ಕಾಂಗೋ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಷೆಗಳು