Whorlton Castle
ವೋರ್ಲ್ಟನ್ ಕೋಟೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಗ್ರಾಮವಾದ ವೋರ್ಲ್ಟನ್ (ಗ್ರಿಡ್ ಉಲ್ಲೇಖ NZ4802) ಬಳಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ವಸಾಹತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಾರ್ಮನ್ ಮೊಟ್ಟೆ-ಮತ್ತು-ಬೈಲಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೋಟೆಯು ಮಧ್ಯಯುಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಯುಗದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮೋಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೈಲೆಯ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ ಮೂರ್ಸ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಈ ಕೋಟೆಯು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಜನವಸತಿ ಇತ್ತು. ಕೆಲವು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಅಥವಾ ಅಂಡರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಈಗ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಉಳಿದಿವೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ನ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಶೆಲ್ ಇನ್ನೂ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಇತಿಹಾಸ ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಫೇಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಸ್ವೈನ್ಬಿ ಗ್ರಾಮಗಳ ನಡುವಿನ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಥರ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ಲೆ ನಡುವಿನ ರಸ್ತೆಯು ಹಾದುಹೋಗುವ ಸಣ್ಣ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲಿದೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಹ್ವೆರ್ನೆಲ್ಟನ್ ಅಥವಾ ಪೊಟ್ಟೋ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು (ಪೊಟ್ಟೋ ಗ್ರಾಮವು ಅದೇ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ). ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೋರ್ಲ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ನ ಮಲಸಹೋದರನಾದ ರಾಬರ್ಟ್, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮೊರ್ಟೇನ್ಗೆ ಸೇರಿದವನೆಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತರುವಾಯ ಡಿ ಮೇಯ್ನೆಲ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವಾಗ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಇದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಚೌಕಾಕಾರದ ಮೊಟ್ಟೆ ಮೇಲೆ ಮರದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಬೆಟ್ಟದ ಸುತ್ತಲೂ ಅಗಲವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಒಣ ಕಂದಕವಿದ್ದು, ಹೊರಗಿನ ದಂಡೆಯು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ನಿಂತಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂದಕವು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗವನ್ನು ಆಧುನಿಕ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೋಟೆಯ ಆವರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಕೋಟೆಯು ದುರಸ್ತಿಯಾಗದೇ ಹೋಯಿತು ಅಥವಾ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು; 1343ರ ಒಂದು ದಾಖಲೆಯು ಇದನ್ನು ಭಗ್ನಾವಶೇಷವೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಇದು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ನೈತ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಡಾರ್ಸಿ ಜಾನ್ ಡಾರ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಡಾರ್ಸಿ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೋಟೆಯ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಕೀಪ್ಗೆ ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮೋಟೆಯನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಿದರು. ಪರದೆ ಗೋಡೆಯಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ-ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ-ಆದರೆ ಕೋಟೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಪರದೆ ಗೋಡೆಯ ಪುರಾವೆಗಳ ಕೊರತೆಯು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಕಲ್ಲು-ದರೋಡೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಹುದು. 1418ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಡಾರ್ಸಿ, 6ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಾರ್ಸಿ ಡಿ ನೈತ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ವೇಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಅವರ ಮಗಳು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಡಾರ್ಸಿ ಅವರು ವೋರ್ಲ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ, ವೋರ್ಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಡಾರ್ಸಿಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. 1541ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದವು ಅದನ್ನು ಕ್ರೌನ್ ಒಡೆತನವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುವವರೆಗೂ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ವೇಗಳು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIII ನಂತರ ಲೆನಾಕ್ಸ್ನ 4 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗೆ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಲಾರ್ಡ್ ಡಾರ್ನ್ಲಿ. ಲೆನಾಕ್ಸ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ 1561ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ ವೋರ್ಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ, ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವಂತೆ ಸ್ಕಾಟ್ನ ರಾಣಿ ಮೇರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. 1565ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹೇಳುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ; ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಗೇಟ್ಹೌಸ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ತುದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಲೆನಾಕ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು 1725 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬಕ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಪ್ಡ್ ಡೋರ್ಮರ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಕಡಿದಾದ ಪಿಚ್ ಛಾವಣಿಯೊಳಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನೆಯ ರಚನೆಯ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಈಗ ಉಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅದರ ಛಾವಣಿಯ ರೇಖೆಯು ಗೇಟ್ಹೌಸ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೋಟೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ರೌನ್ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು, ಆದರೆ ದುರಸ್ತಿಯಾಗದೆ ಕುಸಿಯಿತು, ಮತ್ತು 1600 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು "ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ವೋರ್ಲ್ಟನ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು 1603ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರೂಸ್, 1ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಕಿನ್ಲೋಸ್ (ನಂತರ ಕಿನ್ಲೋಸ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಬ್ರೂಸ್) ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1641ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಎರಡನೇ ಮಗ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೂಸ್, 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಎಲ್ಗಿನ್ಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಬ್ರೂಸ್ ಆಫ್ ವೋರ್ಲ್ಟನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಥಾಮಸ್ನ ಮಗ, ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೂಸ್, 1664ರಲ್ಲಿ ಐಲ್ಸ್ಬರಿಯ ಮೊದಲ ಅರ್ಲ್ ಆದನು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಶಿಲಾಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆ ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿವೆ. ಈಸ್ಬಿ ಹಾಲ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಮರ್ಸನ್ಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗುವವರೆಗೆ, 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಬ್ರೂಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1875ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವೈನ್ಬಿಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಚರ್ಚನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೋಟೆಯ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶೂಟಿಂಗ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಓಸ್ಬರ್ಟ್ ಪೀಕ್, 1ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಬಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಈ ಕೋಟೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾಸಗಿ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು 1928 ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಗೇಟ್ಹೌಸ್ 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಸಚಿವಾಲಯದಿಂದ ರಚನಾತ್ಮಕ ರಿಪೇರಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಇತರ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ವಿವರಣೆ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ವೋರ್ಲ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಅವಶೇಷವಾಗಿದೆ. ಇದು ಈಗ ಛಾವಣಿಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ನೆಲವಿಲ್ಲದ ಶೆಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಮೂರು ಅಂತಸ್ತುಗಳ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಯತಾಕಾರದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಗೋಡೆಗಳ ಎತ್ತರವು ಸುಮಾರು ನಡುವೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಗೋಡೆಗಳ ದಪ್ಪವು ಸುಮಾರು ನಡುವೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಳಾಂಗಣದ ಯಾವುದೇ ಗೋಡೆಗಳು ಅಥವಾ ಮಹಡಿಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ಗೇಟ್ಹೌಸ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡ-ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾನಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಸುಮಾರು ಅಗಲದಿಂದ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಪೂರ್ವ (ಮುಖ್ಯ) ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಕೆತ್ತಿದ ಗುರಾಣಿಗಳ ಸಾಲುಗಳಿವೆ. ಗುರಾಣಿಗಳು ಮೇಯ್ನೆಲ್ (ಬಲ) ಮತ್ತು ಗ್ರೇ (ಎಡ) ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಡಾರ್ಸಿಯ (ಮಧ್ಯ) ತೋಳುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತವೆ, ಎರಡನೆಯದು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗ್ರೇ ಜೊತೆಗಿನ ಫಿಲಿಪ್ ಡಾರ್ಸಿಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಗುರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಏಕೈಕ ಗುರಾಣಿಯಿದೆ, ಇದು ಡಾರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮೇಯ್ನೆಲ್ ಅವರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಡಾರ್ಸಿಗಳ ಕೈಗೆ ತಂದ ಮೂಲ ವಿವಾಹವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳನ್ನು ಮೂಲತಃ ಮರದ ಅಥವಾ ಲೋಹದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ಕಲೀಸ್ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿದ ವಿಂಚ್ಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಬಹುದು. ಪೋರ್ಟ್ಕಲೀಸ್ಗಳ ಚಡಿಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ, ಸಂದರ್ಶಕರು ಕಮಾನುಗಳುಳ್ಳ ಕೇಂದ್ರ ಮಾರ್ಗದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದರ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಈಗಲೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಭಿತ್ತಿ ಕೋಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಸಣ್ಣ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಹಲವಾರು ದೊಡ್ಡ ಕೊಠಡಿಗಳು ಇದ್ದವು-ಬಹುಶಃ ಕಾವಲು ಕೊಠಡಿಗಳು-ಮತ್ತು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಭಾಂಗಣವು ಇಡೀ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿರಬಹುದು. ಬೆಂಕಿಗೂಡುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಇನ್ನೂ ನೆಲ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ವಾಯುವ್ಯ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಗೋಪುರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಉಪ ಅಥವಾ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಇದನ್ನು ಗೇಟ್ಹೌಸ್ನ ನೆಲ ಮಹಡಿಯೊಳಗಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಾಯುವ್ಯ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ಸುತ್ತುವರಿದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ದ್ವಾರದಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ಅವಶೇಷಗಳವರೆಗೆ ಅನುಸರಿಸಬಹುದು, ಆದರೂ ನಿಜವಾದ ನೆಲಹಾಸು ಈಗಿಲ್ಲ. ಗೇಟ್ಹೌಸ್ನ ವಾಯುವ್ಯ ಗೋಡೆಯ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಈಗ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿರುವ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಈಗಲೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಕೋಟೆಯ ಕೀಪ್ ಬೇಲಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈಗ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಅಂಶಗಳು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಅಥವಾ ಅಂಡರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗಳ ತುಣುಕುಗಳಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದು ಕೆಲವನ್ನು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವು ನಾರ್ಮನ್ ಮೂಲದವು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಬಹುದು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತನೊಬ್ಬ ಕೋಟೆಯ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹಂದಿ ಕುದುರೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದನು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳು ಅತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದವು ಆದರೆ ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು (ಆದರೆ ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ). ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂದೃಶ್ಯದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶವೂ ಸಹ ಕೋಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉಳುಮೆ ಮಾಡುವ ಕುರುಹುಗಳು ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಕೋಟೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುಗದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಭೂದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಆಗ ಬೇಲಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆಯತಾಕಾರದ ಆವರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಎತ್ತರದ ಮಣ್ಣಿನ ದಂಡೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಉದ್ಯಾನದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಉದ್ದವಾದ, ಅಗಲವಾದ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಆಯತಾಕಾರದ ಕೊಳವಿತ್ತು. ಇದು ಮೀನಿನ ಕೊಳವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಗಾತ್ರವು ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕೋಟೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಜಿಂಕೆ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ II ಒಮ್ಮೆ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನ ಗ್ರಾಮವಾದ ವೋರ್ಲ್ಟನ್ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿಗದಿತ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೋಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಯೋಜನೆಗಳು ಕೋಟೆಯ ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಅಟ್ ರಿಸ್ಕ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ. ಈ ತಾಣವು ನಾರ್ತ್ ಯಾರ್ಕ್ ಮೂರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅಥಾರಿಟಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಮಾಲೀಕರು ಈ ತಾಣವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2005ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವರದಿಯು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಅವಶೇಷಗಳಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಆದರೆ ಪಾಲಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ಮನೆ ಅಥವಾ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ವಾಸಯೋಗ್ಯ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ಗೇಟ್ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವರದಿಯು "ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ನಿರಂತರ ಹಾನಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸೈಟ್ಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ರಿಪೇರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಗೇಟ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಮನೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯತಾ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮತಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದ ವಿವಾತ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಆಡಳಿತವು ಕುಸಿದುಬಿದ್ದ ಕಾರಣ ಈ ಯೋಜನೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಅವಶೇಷಗಳು ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು