Gdańsk Shakespeare Theatre
ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ರಂಗಮಂದಿರವು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ರಂಗಮಂದಿರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನವೋದಯ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದರೆ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಉತ್ಸವದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಜೆರ್ಜಿ ಲಿಮೋನ್. ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ರೆನಾಟೋ ರಿಜ್ಜೀ ಅವರು ಲಿಮೋನ್ ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಖರವಾದ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರವು ಈ ಹಿಂದಿನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ಮೊದಲ ದಾಖಲಿತ ಭೇಟಿಯು 1601ರಲ್ಲಿ ಆಗಿತ್ತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕೋನಿಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾದ ಆಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಅಥವಾ ಎಲ್ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೇಂಟ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ನಡೆದವು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನ ಮೊದಲ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಟದ ಮೈದಾನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ (ಫೆಚ್ಟ್ಸ್ಚುಲೆ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇದು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಜೊತೆಗೆ ವಿವಿಧ ಮನರಂಜನೆ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. 1687 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಡಚ್ ಕಲಾವಿದ ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಲಂಡನ್ನ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ಗಾಗಿ 1600 ರ ಬಿಲ್ಡರ್ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಆಯಾಮಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೆರ್ಜಿ ಲಿಮೋನ್ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ಸಿ. 1611 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಚೂನ್ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಸಿನ್ ಗಾವ್ಲಿಕಿ ಅವರು 1997-2000 ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಪುರಾತತ್ವ ಉತ್ಖನನಗಳಿಂದ ಅವರು ಇದಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇವುಗಳು ಫಾರ್ಚೂನ್ ಗಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಚದರದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದವು, ಇದನ್ನು ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೆರ್ಜಿ ಮೈಕಲಾಕ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಪ್ರದೇಶದ 1739 ರ ನೆಲದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 1998 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಚದರ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿತು. ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ 1630ರ ದಶಕದ ಮರದ ಕಂಬಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ, ಇದು ಲಿಮೋನ್ ಪ್ರಕಾರ 1635ರಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ದಾಖಲಿತ ನವೀಕರಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 1635 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನ ಎರಡನೇ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1603 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಿಂದಿನ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಶಾಲೆ, ರಂಗಮಂದಿರವೂ ಸಹ ಇದೆ ಆದರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದೆ ಎಂದು ಮೈಕಲಾಕ್ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು 1740ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಡಿ ಹೌಸ್ (ಕೊಮೊಡಿಯನ್ಹೌಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹೊಸ ಪುರಸಭೆಯ ರಂಗಮಂದಿರದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಸತಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುವವರೆಗೂ ನಗರದ ಗ್ರೇಟ್ ಸಿನಗಾಗ್ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇತ್ತು. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಂತರ ಕಾರು ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಥಿಯಟ್ರಮ್ ಗೆಡಾನೆನ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಅನ್ನು 1991 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅದರ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. 1993 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ವೀಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಇದು 1997 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಉತ್ಸವವಾಯಿತು. ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಮೇಳದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. 2004ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನವು ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕಾಗಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, 2005ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ರೆನಾಟೋ ರಿಜ್ಜೀ ಅವರು ಇದನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2007ರಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಧಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 2009ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟಸ್ಕ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ನಿರ್ಮಾಣವು 2011ರ ಮಾರ್ಚ್ 5ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು 95 ದಶಲಕ್ಷ ಝ್ಲೋಟಿಗಳ (18 ದಶಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್) ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 75ರಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಒದಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ನಿಧಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಬಂದವು. 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಂದು ನಡೆದ ರಂಗಮಂದಿರದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟಸ್ಕ್ ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಇದರ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರವಾಸ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೀಕ್ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಗ್ಲೋಬ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 2014 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಉತ್ಸವದ ಆರಂಭವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27 ಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಆರಂಭಿಕ ವಾರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೀಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವೀಕ್ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಜುಲೈ 18,2017 ರಂದು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಜಮನೆತನದ ಪ್ರವಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೆರ್ಜಿ ಲಿಮೋನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ನಾಟಕವನ್ನು ನೋಡಿದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಆಂಥ್ರಾಸೈಟ್-ಕಪ್ಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಬೃಹತ್ ಬಟ್ರೆಸ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದು ಕಪ್ಪು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ವಸ್ತುವಿನ ದಪ್ಪ ಗೋಡೆಯು ಕಟ್ಟಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರದ ಅಂಗಳಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡವು ಅದರ ಆಚೆಗೆ ಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಗೋಡೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊರಗಿನ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ಲಾಬಿ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಜಾಗಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಸಭಾಂಗಣದ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ವೇದಿಕೆಯು ಫ್ಲೈ ಟವರ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಗೋಪುರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ತೆರೆಮರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿಗಳು, ವಸತಿ ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಳಗಿನ ಬ್ಲಾಕ್ ಇದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಶೆಲ್ ಮರದ ಆಟದ ಮನೆಯ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ, ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಪ್ಲೇಹೌಸ್ ನಿಖರವಾದ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲ. ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಬಹುದು, ಮತ್ತು 56 ಲಿಫ್ಟ್ಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಥ್ರಸ್ಟ್ ಸ್ಟೇಜ್, ಪ್ರೊಸೆನಿಯಮ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಮತ್ತು ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ನಾಟಕೀಯ ಸಂರಚನೆಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಛಾವಣಿಯ ಎರಡು ತೆರೆದ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತೂಗುತ್ತವೆ. ಆಸನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು 600ರಷ್ಟಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 2014ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕ ಕಂಪನಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು