Into the Abyss (film)
ಇನ್ಟು ದಿ ಅಬಿಸ್ (ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಡೆತ್, ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಎಂಬ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ) ವೆರ್ನರ್ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 2011ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮರಣದಂಡನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಕಾನ್ರೋನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ತ್ರಿವಳಿ ನರಹತ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರು, ಮೈಕೆಲ್ ಪೆರ್ರಿ (ಅವರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಜೇಸನ್ ಬರ್ಕೆಟ್ (ಅವರಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು), ಜೊತೆಗೆ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗಮನವು ಪ್ರಕರಣದ ವಿವರಗಳು ಅಥವಾ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೇಸನ್ ಅವರ ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದಾದರೂ, ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣದ ನಿರೂಪಣೆಯಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3,2011 ರಂದು ಟೆಲ್ಲುರೈಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಧಿಕೃತ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬಲವಾದ ಉತ್ಸವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ಉಲ್ಬಣವಾದ ನಂತರ, ಹರ್ಜಾಗ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಇದು ನವೆಂಬರ್ 11,2011 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 24,2001 ರಂದು, 50 ವರ್ಷದ ನರ್ಸ್ ಸಾಂಡ್ರಾ ಸ್ಟಾಟ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಕಾನ್ರೋನಲ್ಲಿರುವ ಗೇಟೆಡ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, 19 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೈಕೆಲ್ ಪೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಜೇಸನ್ ಬುರ್ಕೆಟ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರ ಕೊಲೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ವಿವರಗಳು ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವವರನ್ನು ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಆಡಮ್ (ಸಾಂಡ್ರಾ ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದ) ಮತ್ತು ಆಡಮ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೆರೆಮಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ದೇಹಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದವು, ಅವರು ಸಾಂಡ್ರಾ ಅದೇ ದಿನ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಕೌಂಟಿ ಶೆರಿಫ್ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಜೆರೆಮಿಯ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೇಸನ್, ಸಾಂಡ್ರಾಳ ಕಾರನ್ನು ಕದಿಯಲು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ಎಸೆದು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವಳ ಗೇಟೆಡ್ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆಡಮ್ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಡಮ್ನ ಗೇಟ್-ಓಪನರ್ಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಆಡಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಜೆರೆಮಿಯನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ನ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಕದ್ದು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಜಾಯ್ ರೈಡ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಮುಂದಾದರು, ಅವರು ಲಾಟರಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜೇಸನ್ಗೆ, ಭಾಗಶಃ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮನವಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು (ಜೇಸನ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ), ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ತಾನು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಹೆರ್ಜಾಗ್, ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೇಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. 2010ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಮರಣದಂಡನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ತಾವು ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರ ಮಗಳು/ಆಡಮ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಜೆರೆಮಿಯ ಸಹೋದರ (ಜೆರೆಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸುವ), ಜೇಸನ್ ಅವರ ತಂದೆ (ಜೇಸನ್ ಅವರಂತೆಯೇ ಅದೇ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವವರು) ಮತ್ತು ಪತ್ನಿ (ಜೇಸನ್ ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ಅವರ ಮಗುವನ್ನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ), ಕೊಲೆಯ ತನಿಖೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಜೇಸನ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಒಂದೆರಡು ಜನರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಡೆತ್ ಹೌಸ್ ವರ್ಕರ್ (ಕಾರ್ಲಾ ಫಾಯೆ ಟಕರ್ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾದವರು) ಇಬ್ಬರೂ ಅನೇಕ ಮರಣದಂಡನೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಹರ್ಜಾಗ್ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಜೈಲು ಕೈದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಗರಿಷ್ಠ-ಭದ್ರತಾ ಸ್ಟ್ರಾಬಿಂಗ್ ಜೈಲಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಕಾರಗೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಇನ್ ಟು ದಿ ಅಬಿಸ್ ಮಾಡುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತಿಳಿಸಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿತು, ಇದು ಹೆರ್ಜಾಗ್ಗೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಮೂಲತಃ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಐದು ಮರಣದಂಡನೆ ಕೈದಿಗಳ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮೈಕೆಲ್ ಪೆರ್ರಿ. ನಿರ್ಮಾಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಪೆರ್ರಿಯ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇತರ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು 50 ನಿಮಿಷಗಳ ನಾಲ್ಕು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿ ಸಂಕಲಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿ ಆನ್ ಡೆತ್ ರೋ ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಆಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯನಿರತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಇದನ್ನು ವರ್ನರ್ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಅವರ ಫೈನಲ್ ಕನ್ಫೆಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸರಳವಾಗಿ ಡೆತ್ ರೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಗೇಜಿಂಗ್ ಇನ್ಟು ದಿ ಅಬಿಸ್ಃ ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಡೆತ್, ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಆಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣದ ಕೆಲವು ಧ್ವನಿಗಳು ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ದಿ ರೆಡ್ ಕ್ಯಾಮರೊ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದು ಕೊಲೆಗಾರರು ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಇರಿಸುವ ಸುಳಿವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು "ಪ್ರಚೋದಕವಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಟಿಐಎಫ್ಎಫ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಇಂಟು ದಿ ಅಬಿಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿ ಇಂಟು ದಿ ಅಬಿಸ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಎಂದು ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹೆರ್ಜೋಗ್ನ ಹಿಂದಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಕೇವ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ಬರ್ಲಿನೇಲ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಕೇವ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ನ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ಅವಕಾಶ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ ಇಂಟು ದಿ ಅಬಿಸ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8,2011 ರಂದು ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು "ಹಾಟ್-ಬಟನ್ ರಾಜಕೀಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ" ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಅವರು ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ತಾನು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯಾವುದೇ ಧರ್ಮಯುದ್ಧದ ಭಾಗವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಅಪರಾಧ ಅಥವಾ ಮುಗ್ಧತೆಯ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಗಮನ ಬೇರೆ ಕಡೆ ಇದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯ ಚಿತ್ರವಲ್ಲ; ಇದು ಮರಣದಂಡನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಸಕ್ರಿಯ ಚಿತ್ರವಲ್ಲ [.] ಹೌದು, ಇದು ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ". ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೊದಲು, ಅದರ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ನಾಟಕೀಯ ವಿತರಣಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ಸ್ ಖರೀದಿಸಿತು. ಟ್ರಾಯ್ ಡೇವಿಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಕ್ ಪೆರಿಯ ಮರಣದಂಡನೆ ದಾಖಲೆಯ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಯ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆದಾಗ, ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೇವ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ಸ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಆಯ್ದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 11 ರಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆರೆಯುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎರಿಕ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಹೇಳಿದಂತೆಃ "ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ರಿಕ್ ಪೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ಯಾಹೂಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ದೇಶದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮರಣದಂಡನೆ ಚರ್ಚೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಸಮಯವು ಎಲ್ಲವೂ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆ ಚರ್ಚೆಯ ಭಾಗವಾಗಬೇಕೆಂದು ವರ್ನರ್ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ". ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಡಿಸ್ಕವರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಇದು ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೆಯ ವೀಡಿಯೊ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ಗೆ ಲಭ್ಯವಿತ್ತು. ಚಿತ್ರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು 117 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 92 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು "ಪ್ರಮಾಣೀಕೃತ ಹೊಸ" ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ 7.8/10 ಆಗಿದೆ; ಸೈಟ್ನ "ವಿಮರ್ಶಕರ ಒಮ್ಮತ" ಹೀಗಿದೆಃ "ಮತ್ತೊಂದು ತನಿಖೆ, ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯದ ಒಳನೋಟವುಳ್ಳ ನೋಟ, ವರ್ನರ್ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜೈಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವಲ್ಲ". ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 30 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100 ರಲ್ಲಿ 74 ರ ಸರಾಸರಿ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಅವರು 2011ರ 20 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2011 ಬಿಎಫ್ಐ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಜನರ ಪಟ್ಟಿ, 2010 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಜನರ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ 2011 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ವೆರ್ನರ್ ಹೆರ್ಜಾಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೈಲು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜೈಲು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಜೈಲು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು