Anna M. Louw
ಅನ್ನಾ ಎಮ್. ಲೌವ್ (31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1913-12 ಜೂನ್ 2003) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಲೇಖಕಿ. ಅವಳು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ "ನಾಗ್ಮಾಲ್ಹುಯಿಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ಸಂಡೇ ಹೌಸ್, ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಹೊರಗಿನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ) ಜನಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಕಾಲ್ವಿನಿಯಾ ಬಳಿಯ ಸೋಟ್ವಾಟರ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕುರಿ ಕೃಷಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೃಷಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಲೌವ್ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಲೇಖಕರುಗಳಾದ ಎನ್. ಪಿ. ವ್ಯಾನ್ ವೈಕ್ ಲೌವ್, ಡಬ್ಲ್ಯುಇಜಿ ಲೌವ್, ಜಾರ್ಜ್ ಲೌವ್, ಪೀಟರ್ ಲೌವ್, ರೋನಾ ರೂಪರ್ಟ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ರೈಯರ್, ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಸ್ಟೀನ್ಕ್ಯಾಂಪ್, ಜಾನಿತಾ ಲೆ ರೌಕ್ಸ್, ನಿಕೊ ಲೌವ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಸ್ಟೆಲ್ಲೆನ್ಬೋಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್, ಡಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸೈಕಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಎಥಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಲೂವ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳಾದ ವೆಂಡಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ಲೆವಿಸ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಮತ್ತು ಎಡಿಥಾ ಅವರು ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಬಾಸೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1975ರಲ್ಲಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆನ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ನ ಕೇಪ್ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಅನ್ನಾ ತಮ್ಮ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎಟಿಯೆನ್ನೆ ಲೆರೋಕ್ಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮ್ಯಾಗರ್ಸ್ಫಾಂಟೈನ್, ಓ ಮ್ಯಾಗರ್ಸ್ಫಾಂಟೈನ್ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ನಂತರ! 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಿಷೇಧವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ದುಃಖಿತರಾಗಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ದಿ ಸ್ಟಾರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ (6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1977) ಗ್ಯಾರಿ ಬೋವ್ಸ್ ಟೇಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಸಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ ಅದು ಒಬ್ಬರ ಹೃದಯವನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಗರ್ಸ್ಫಾಂಟೈನ್ನನ್ನು ತಲುಪಿಸುವಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತು. ತದನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ತಮ್ಮ ಓದುವ ವಿಷಯದ ಮಾದರಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಜನರಿಂದ ಮಂತ್ರಿಗೆ ದೂರುಗಳು ತಲುಪಿದವು, ಅವರು ಅಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು, ಹದಿಹರೆಯದ ಪ್ರಣಯ, ಅತ್ಯಂತ ಮೂಲಭೂತ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಗರ್ಸ್ಫಾಂಟೈನ್ ಒಂದು ಮುಚ್ಚಿದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ, ಲೆರೌಕ್ಸ್ ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕ, ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ, ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. (.) ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುವುದು ಖಚಿತ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಜ್ಞರು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬೇಕು. ಇದು ಈಗ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ-ಕೆಲವು ಜನರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವಿದೆ ". ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶನ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ಸಾಹಿತ್ಯ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿಗೂ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಕ್ರೋನಿಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಪೆರ್ಡೆಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ರಾಬ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ವೀರ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅನ್ನಾ ಎಮ್. ಲೌ 2003ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಕೇಪ್ ಟೌನ್ನ ರೋಂಡೆಬೊಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು 1964 ರಲ್ಲಿ ಆಲಿವ್ ಶ್ರೈನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು 1975 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೋನಿಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಪೆರ್ಡೆಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಹರ್ಟ್ಜಾಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1968ರ ಯುವ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಶೀಪರ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1971ರ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಹಾಫ್ಮೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1975ರ ಸಿ. ಎನ್. ಎ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 1977ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಹಾಫ್ಮೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಡೈ ಒನ್ವರ್ಡೀಲ್ಡೆ ಯುರ್, 1956 ಡೈ ಕಾಮ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೈ ಕೊಮೆಟ್, 1957 ಡೈ ಅಗ್ಟರ್ ಮೈ ಎನ್ ಅಲ್ಬಟ್ರೋಸ್, ('ಎನ್ ರೀಸ್ಜೋಯೆನಾಲ್) 1959 ಡೈ ವೋರ್ಟ್ರೆಫ್ಲೈಕ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸ್ಮಿತ್, 1962 ಟ್ವೆಂಟಿ ಡೇಸ್ ದಟ್ ಆಟಂ; 21 ನೇ ಮಾರ್ಚ್-9 ನೇ ಏಪ್ರಿಲ್ 1960; ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ, 1963 ಡೈ ಬ್ಯಾನಲಿಂಗ್ಃ ಡೈ ಲೈಫ್ವಾಗ್, 1964 ಓಂ ಕೋಲಿ ಗೀ ರಾಡ್, (ಡ್ರೈ ನಾಟಕಗಳು) 1965 ಡೈ ವಾಟ್ ಮೆಟ್ ಡೈ ಫ್ಲೂಯಿಟ್ ಲೂಪ್, 1967 ಡೈ ಗ್ರೂಟ್ ಗ್ರಿಸ್, 1968 ಗೆಸೆಂಡೆ ಡಾಗ್, 1969 ಕ್ರೋನಿಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಪೆರ್ಡೆಪೋರ್ಟ್, 1975 ಡೈ ಡೆರ್ಡೆ ಟೆಂಪೆಲ್, 1978 ಡೈ ರಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೈ ಟೈರ್, 1981 ಡೈ ಲೂಪ್ ವ್ಯಾನ್ http://www.volkskrant.nl/archief/anna-louw ~ a3605553/http://8weekly.nl/recensie/boeken/anna-louw-kroniek-van-perdepoort-de-val-van-zuid-afrika ಆಫ್ರಿಕನ್ ಜನರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 1913 ಜನನಗಳು 2003 ಸಾವು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು