Juan Ramis
ಜುವಾನ್ ರಾಮಿಸ್ ವೈ ರಾಮಿಸ್ (27 ಏಪ್ರಿಲ್ 1746-12 ಫೆಬ್ರವರಿ 1819) ಬಾಲೆರಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೆನೋರ್ಕಾದ ವಕೀಲ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ರಾಮಿಸ್ ವೈ ರಾಮಿಸ್ ಮಹೋನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆ ರಾಮಿಸ್ ವೈ ಸೆರಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಟರಿನಿಯಾ ರಾಮಿಸ್ ವೈ ಕಲಾಫಟ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯನಾಗಿದ್ದನುಃ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರನಾಗಿದ್ದ ಪೆರೆ (1748-1816); ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆ (1751-1837), ವೈದ್ಯ; ಜೋಸ್ (1766-1821), ಪಾದ್ರಿ; ಜುವಾನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಆಂಟೋನಿಯೊ (1771-1840); ರಾಮನ್; ಮರಿಯಾನಾ, ನಿಕೋಲೌ ಓರ್ಫಿಲಾ (ಫೆರರೀಸ್ನ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಾಟ್ ಮಾವೊನೆಸಾದ ಸದಸ್ಯ) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಮತ್ತು ಜೋನಾ. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಿಂದಲೇ ಅವರಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವ್ಯಾಕರಣ, ಅಂಕಗಣಿತ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1762 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾ ಲೆಟರ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪಾಲ್ಮಾ ಡಿ ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 5 ಮಾರ್ಚ್ 1765 ರಂದು ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಲಿಬರಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು ಅವಿಗ್ನಾನ್ನ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1767ರ ಜುಲೈ 15ರಂದು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮಹೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ವಕೀಲರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು (1780ರ ನಡುವೆ ಮೆನೋರ್ಕಾದ ಉಪ-ಅಡ್ಮಿರಲ್ನ ಉಪ-ಡೆಲಿಗೇಟ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು 1783ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಜಯ) ಮತ್ತು ಅವರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. 1778 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೋನ್ ರೋಕಾ ಐ ವಿನೆಂಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೊಸೈಟಾಟ್ ಮಾವೊನೆಸಾ ಡಿ ಕಲ್ಚುರಾ (ಮಹೋನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಕಲ್ಚರ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಸತಿಗೃಹವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಮಾಜವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಸದಸ್ಯರು ವೋಲ್ಟೇರ್, ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಸಹ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಮಿಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಯ ವಿಕಾಸದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ಗಮನಿಸಬಹುದುಃ ಮೊದಲ ಅವಧಿ ಎರಡನೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ (1763-1781) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನಾಟಕೀಯ ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿನ್ ಪ್ರಾಸಬದ್ಧ ದ್ವಿಪದಿಗಳಾದ ಲುಕ್ರೇಸಿಯಾ (1769), ಆರ್ಮಿಂಡಾ (1775) ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾನ್ಸಿಯಾ (1779) ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕೆಟಲಾನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಬಳಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೊಸೈಟಾಟ್ ಮಾವೊನೆಸಾ ಡಿ ಕಲ್ಚುರಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ, ಅವರು 1785 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಸರ್ಜನೆಯವರೆಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವರ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕೃತಿಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆಃ ಹೋಮರ್, ಹೊರೇಸ್, ವರ್ಜಿಲ್, ಓವಿಡ್, ಸೆನೆಕಾ ದಿ ಯಂಗರ್, ಟೆರೆನ್ಸ್ ಬರೆದ ಕೃತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗ್ರೀಕೋ-ರೋಮನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕೃತಿಗಳು; 17 ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಬೋಲಿಯೊ-ಡೆಸ್ಪ್ರೌಕ್ಸ್, ಜೀನ್ ರೇಸಿನ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಟೈರ್; ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಯಂಗ್ನಂತಹ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಲೇಖಕರು; ಜೊತೆಗೆ ಪೆಟ್ರಾರ್ಕ್, ಟಾರ್ಕ್ವಾಟೋ ಟಾಸೊ ಮತ್ತು ಪಿಯೆಟ್ರೋ ಮೆಟಾಸ್ಟಾಸಿಯೊ ಅವರಂತಹ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರು; ಮತ್ತು ಗೆಸ್ನರ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರರು. ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯು 1783 ಮತ್ತು 1793ರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರವು ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಾಹಿತ್ಯವು ದ್ವಿತೀಯಕವಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆಃ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ರೆಸ್ಯುಮೆನ್ ಟೋಪೋಗ್ರಫಿಕೊ ಇ ಹಿಸ್ಟರಿಕೊ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ (1784); ಎನ್ಸಾಯೊ ಲ್ಯಾಟಿನೋ-ಮೆನೋರ್ಕಿನ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಟ್ರೆಸ್ ರೆನೋಸ್ ವೆಜಿಟಲ್, ಅನಿಮಲ್ ವೈ ಮಿನರಲ್ (1788); ಮತ್ತು ಪೆಸೊಸ್ ವೈ ಮೆಡಿಡಾಸ್ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ ವೈ ಸು ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸಿಯಾ ಕಾನ್ ಲಾಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು 1783 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಕೆಲವು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರುಃ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಗ್ಲೋಗಾ ಡಿ ಟಿರ್ಸಿಸ್ ಐ ಫಿಲಿಸ್, ಮತ್ತು ಬರೊಕ್ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಟ್ರ್ಯಾಜಿಕೊಮೆಡಿ ರೋಸೌರಾ. 1791 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಜೊವಾನಾ ಮೊಂಟಾನಿಯಸ್ಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಸೊಬಗುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವರು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ರಾಮಿಸ್ ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1793ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಾಯಿಯ (ಕ್ಯಾಟರಿನಾ ರಾಮಿಸ್) ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ಮೂರನೇ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಆತ 1802ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನ ಸಲಹೆಗಾರ, 1805ರಲ್ಲಿ ಮೆನೋರ್ಕಾದಲ್ಲಿನ ಮುದ್ರಕಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕ ಮಳಿಗೆಗಳ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು 1812ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ತೆರಿಗೆ ಕಚೇರಿಯ ಆಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಗೌಣವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವರು ಬುರ್ಲೆಸ್ಕ್ಯೂ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಸ್ ಟೆಂಪ್ಸ್ ಐ ಪ್ಯಾರಾಟ್ಜೆಸ್ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ ಎನ್ ಕ್ವೆ ಮೆಸ್ ಗುಸ್ಟೋಸ್ ಐ ಸಲೂಡಬಲ್ ಎಲ್ ಪೀಕ್ಸ್ (1811) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಅವಧಿ 1814 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಈ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯು ಫಲಪ್ರದವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹಲವಾರು ಇತಿಹಾಸ-ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರುಃ ಅಲ್ಕೆರಿಯಾಸ್ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ (1815), ಸಿಟುಯಾಸಿಯನ್ ಡಿ ಲಾ ಇಸ್ಲಾ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ (1816), ವರೋನ್ಸ್ ಇಲುಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ (1817), ಆಂಟಿಗುಡೆಡ್ಸ್ ಸೆಲ್ಟಿಕಾಸ್ ಡಿ ಲಾ ಇಸ್ಲಾ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ (1818, ಮೆನೋರ್ಕಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳು) (ಇದು ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲ ಪುರಾತತ್ವ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದೆ), ಅಲೋನ್ಸಿಯಾಡಾ (1818, ಕೆಟಲಾನ್ ಪಡೆಗಳು ಮೆನೋರ್ಕಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮಹಾಕಾವ್ಯ), ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಸಿವಿಲ್ ವೈ ಪಾಲಿಟಿಕಾ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ (1819). ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 16,000 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 31,000 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ದ್ವೀಪದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಮೆನೋರ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಕೆಟಲಾನ್ ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಾಟಕ, ಆದರೆ ಮೆನೋರ್ಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಅದರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಯೋಚಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೆನೋರ್ಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯ ಉಳಿದ ಕೆಟಲಾನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಈ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಏಳಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಣೆಯಿದೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ 5ನೇ ಫಿಲಿಪ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯವು ಯುರೋಪಿನ ರಾಜಕೀಯ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1659ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ರೌಸಿಲ್ಲನ್ನನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಶಾಶ್ವತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚೀಕರಣವು ಆಳವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು. ಮೆನೋರ್ಕಾವನ್ನು ಉಟ್ರೆಕ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ (1713) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಅದು ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಪಥವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ (1756-1763) ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಅದು ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಅವಧಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕೇನ್ ಸಹ ಮೆನೋರ್ಕನ್ ಜನರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೊಸೈಟಾಟ್ ಮಾವೊನೆಸಾ ಡಿ ಕಲ್ಚುರಾದ ಹದಿನೇಳು ಸದಸ್ಯರ ಪೈಕಿ ನಾಲ್ವರು ಬ್ರಿಟಿಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುವ ಶಾಲೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1750 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೆನೋರ್ಕನ್ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮೆನೋರ್ಕನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೃಷಿ, ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳು ಮಾತ್ರ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು, ಆದರೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯೂ ಸಹ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊಸ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಮಹೋನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಈ ಆರ್ಥಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಯುರೋಪಿನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೋರ್ಜೋಸಿಯ ಉದಯವಾಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪುತ್ರರು ಖಂಡದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಆಫ್ ಮಿನೋರ್ಕಾ (1798) ಎನ್ಲೈಟೆನ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ಸ್ಪೇನ್ ಮೆನೋರ್ಕಾ ನೋಟ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ "ಜೋನ್ ರಾಮಿಸ್" ನ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ವೆಬ್. ಜನರಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ, 2012. [ಜೂಲಿಯೊಲ್ 2013]. ಅಲ್ಕೋಬೆರ್ರೊ, ಅಗಸ್ಟ್ ಅವರು "ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ". ವಿಶೇಷ 1714. ರೆವಿಸ್ಟಾ ಸೇಪಿಯನ್ಸ್ [ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ], ಸಂಖ್ಯೆ. 108, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011, ಪು. 20-23. ಬಾಗುರ್, ಜೋಯಲ್; ಸಾಲರ್ಡ್, ಜೋಸೆಫಿನಾ; ವಿಲ್ಲೇರಾ, ಅಲೆಕ್ಸ್ (ಸಂಯೋಜಕ). ಜಾನ್ ರಾಮಿಸ್, ಯುನ್ ಇಲ್ ಲುಸ್ಟ್ರಾಟ್ ಡಿ ಲಾ ಮೆನೋರ್ಕಾ ಡಿಸ್ಪುಟಡಾ. ಆದರೆಃ ಐಇಎಸ್ ಜೋನ್ ರಾಮಿಸ್ ಮತ್ತು ರಾಮಿಸ್, 1996. ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್, ಜೋರ್ಡಿ. "ಪ್ರೊಲೆಗ್". ಎನ್ಃ ರಾಮಿಸ್, ಜೋನ್. ಲುಕ್ರೆಸಿಯಾ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಎಡಿಷನ್ಸ್ 62,1968. ಕೋಮಾ, ಆಂಟೋನಿ. "ಜೋನ್ ರಾಮಿಸ್". ಉತ್ತರಃ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಏರಿಯಲ್, 1964. ಫಾಂಟನೆಲ್ಲಾ, ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕ್; ರಾಮಿಸ್, ಜೋನ್. "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎನ್ಃ ಟೀಚರ್ ಬ್ಯಾರಕ್ ಮತ್ತು ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕ್. ಎ ಕ್ಯೂರಾ ಡಿ ಮಾರಿಯಾ ಮರ್ಸಿ ಮಿರೊ ಐ ಜೋರ್ಡಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್; ಪ್ರೊಲೆಗ್ ಡಿ ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಗ್ರಿಲ್ಲಿ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಎಡಿಷನ್ಸ್ 62: ಲಾ ಕೈಕ್ಸಾ, 1990. (ಎಂಓಎಲ್ಸಿ). ಗ್ರೆಗೊರಿ, ಡೆಸ್ಮಂಡ್. ಮಿನೋರ್ಕಾ, ದಿ ಇಲ್ಯೂಸರಿ ಪ್ರೈಜ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಕ್ಯುಪೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿನೋರ್ಕಾ. ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1990, ಪು. 24-25. ಪೋನ್ಸ್, ಬಿ. (ಎಡಿ.). ಜೋನ್ ರಾಮಿಸ್ ಐ ರಾಮಿಸ್ ಬರೆದ ಆಂಟಿಗುಡೆಡ್ಸ್ ಸೆಲ್ಟಿಕಾಸ್ ಡೆ ಲಾ ಇಸ್ಲಾ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ (1818). ಮೆನೋರ್ಕಾಃ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮೆನೋರ್ಕಿ ಡಿ ಎಸ್ಟೂಡಿಸ್, ಕಾನ್ಸೆಲ್ ಇನ್ಸುಲಾರ್ ಡಿ ಮೆನೋರ್ಕಾ, 2018. ಪೋನ್ಸ್, ಆಂಟೊನಿ-ಜೋನ್. ರೋಸೌರಾ ಡಿ ಜೋನ್ ರಾಮಿಸ್ಃ ಇದು ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಸಿಸಮ್? ಜೋನ್ ರಾಮಿಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಪ್ ಮಾರಿಯಾ ಕ್ವಾಡ್ರಡೊಃ ಡಿ ಲಾ ಲುಸ್ಟ್ರಾಸಿಯೋ ಅಲ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸ್ಮೆ. ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಅಬಡಿಯಾ ಡಿ ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್; ಪಾಲ್ಮಾ ಡಿ ಮಾಲ್ಲೋರ್ಕಾಃ ಯುಐಬಿ; ಮಾಯೋಃ ಐಇಎಂ, 1999. ರಾಮಿಸ್ ಮತ್ತು ರಾಮಿಸ್, ಜೋನ್. ಪೊಸೀಸ್ ಬರ್ಲೆಸ್ಕ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೋರೋಸಸ್. ಆದಾಗ್ಯೂಃ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮೆನೋರ್ಕಿ ಡಿ ಎಸ್ಟೂಡಿಸ್, 1988. ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಕೀಲರು ಮಹೋನ್ 1746 ಜನನಗಳು 1819 ಸಾವುಗಳು