Moby Dick (2011 miniseries)
ಮೊಬಿ ಡಿಕ್ ಎಂಬುದು ಹರ್ಮನ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1851ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೆನಡಿಯನ್-ಜರ್ಮನ್ ಕಿರುತೆರೆ ಕಿರುಸರಣಿ, ಇದನ್ನು ಆರ್ಟಿಎಚ್/ಒಆರ್ಎಫ್ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಗೇಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಟೆಲಿ ಮುನ್ಚೆನ್ ಗ್ರೂಪೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಹಾಬ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಟ್ ನಟಿಸಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೈಕ್ ಬಾರ್ಕರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದು, ನಿಗೆಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತಾರಾಗಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಬಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಥಾನ್ ಹಾಕ್, ಇಷ್ಮಾಯಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಕಾಕ್ಸ್, ಸ್ಟಬ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಮಾರ್ಸನ್, ಅಹಾಬ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್, ಫಾದರ್ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಹಾಬ್ ಎಥಾನ್ ಹಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹರ್ಟ್, ಸ್ಟಬ್ ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಷ್ಮಾಯೆಲ್ ಎಡ್ಡಿ ಮಾರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಕಾಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಾ ರೌಲ್ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ವೀಕ್ವೆಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಲಕಿಲ್ಟ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಪ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಲೆಮ್ಚೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಸ್ಕ್ ಬಿಲ್ಲಿ ಮೆರಾಸ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತಾಶ್ಟೆಗೊ ಒನೆಕಾಚಿ ಲಕಿ ಎಜಿಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಗೋ ಗ್ಯಾರಿ ಲಿವರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರ್ತ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡೊನಾಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ವೇಕರ್ ಪ್ರೀಚರ್ ಗ್ಲೆನ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಚೆಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಹಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಮ್ಯಾಪಲ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಚೆಲ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. $25 ಮಿಲಿಯನ್ ವೆಚ್ಚದ ಇದು, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಟೆಲಿ ಮುನ್ಚೆನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ. ಈ ರೂಪಾಂತರವು ಅಹಾಬ್ಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಎಂಬ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳಿಲ್ಲ. 1998ರಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ಮಿ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ನಟಿಸಿದ ಯುಎಸ್ಎ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಾಗಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಿರುಸರಣಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊಬಿ ಡಿಕ್ ಯು. ಎಸ್. ಪೇ-ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಎನ್ಕೋರ್ ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1,2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಎನ್ಕೋರ್ ಒರಿಜಿನಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಂಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಮೊದಲ ಕಿರುಸರಣಿ ಆಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಇದನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಕಿರುಸರಣಿ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸರಾಸರಿ 68/100 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಲಿಂಡಾ ಸ್ಟಾಸಿ ಕಿರುಸರಣಿಗೆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು; ದಿ ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್ನ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಡಿವೋಲ್ಫ್ ಸ್ಮಿತ್ ಸಹ ಇದಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಮೂಲ ಕಥೆಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ "[ಕಾದಂಬರಿಯ] ಶುದ್ಧತಾವಾದಿಗಳು ಹುಚ್ಚರಾಗಬಹುದು" ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಟ್ಯೂವರ್ ಇದನ್ನು "ಅದ್ದೂರಿ, ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸನೀಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಹಿಂಕ್ಲೆ ಇದಕ್ಕೆ ಐದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "[ಕಿರುಸರಣಿ] ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಕ್ಷನ್ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಭಾವಾತಿರೇಕಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ "[ಇದು] ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅರ್ಧ ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ", "ಇದು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಸಾಹಸ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಧುನಿಕ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವಾಗ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಹಬ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯಗಳ ರಚನೆಯು ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ "ಅತ್ಯಂತ ಆಘಾತಕಾರಿ" ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕರೆದರು, ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು "ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಆಧುನೀಕರಿಸಿದ ಸಾಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, "ಕೆಲವು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗಳು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ನೆನಪಿಸುವಷ್ಟು ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸದ ಕ್ಲೀಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ ". ಈ ಕಿರುಸರಣಿ 2011ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮೊಬಿ ಡಿಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಲ್ಹಂಬ್ರಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಸಿಡಿ 2010 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಕಿರುಸರಣಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮೊಬಿ-ಡಿಕ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ