Anthony Kellman
ಆಂಥೋನಿ ಕೆಲ್ಮನ್ (ಜನನ 24 ಏಪ್ರಿಲ್ 1955) ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಮೂಲದ ಕವಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ. 1990ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಪೀಪಲ್ ಟ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಕವನ ಪುಸ್ತಕವಾದ ವಾಟರ್ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ದಿವಂಗತ ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ವಾನ್ ಕವಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗ್ಲಿಸೆಂಟ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಕೆಲ್ಮನ್ರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1990 ರಿಂದ, ಅವರು ಮೂರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಮೂಲ ಹಾಡುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಸಿಡಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೈಮ್ಸ್ಟೋನ್ಃ ಆನ್ ಎಪಿಕ್ ಪೊಯೆಮ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್, ನಾಲ್ಕು ಶತಮಾನಗಳ ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದ್ವೀಪದ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾಗಿದೆ. 1992 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಯು. ಎಸ್. ಸಂಕಲನವಾದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1993 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಸುಮಧುರ ಮತ್ತು ಲಯಬದ್ಧ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ತುಕ್ ವರ್ಸೆ ಎಂಬ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ನ ವೈಟ್ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಂಬರ್ಮಿಯರ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಹದಿನೆಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಟ್ರಬಡೋರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಪಬ್ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಕ್ಲಬ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಸೊಸೈಟಿ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ರಿವ್ಯೂನ ಮಾಜಿ ಸಂಪಾದಕ ದಿವಂಗತ ಪೀಟರ್ ಫೋರ್ಬ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಲಂಡನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿಸಲು ಲಂಡನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಕೆಲ್ಮನ್ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಇನ್ ಡೆಪ್ತ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಲೈಟ್ (1982) ಮತ್ತು ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಸನ್ (1984) ಎಂಬ ಎರಡು ಕವನ ಚಾಪ್ಬುಕ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಕಾಮೌ ಬ್ರಾಥ್ವೈಟ್ನಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಅವರು 1987 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ ಅಂಕಣಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ (ಮೊದಲು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಲ್ಲಿ) ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನುಭವಗಳು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಕೋರಲ್ ರೂಮ್ಸ್ (1994) ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದವು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ರೈಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಗಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1989 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು ಆಗಸ್ಟಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆಯ ಎಮೆರಿಟಸ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1989 ರಿಂದ 2015 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ಯಾಂಡ್ಹಿಲ್ಸ್ ಬರಹಗಾರರ ಸಮ್ಮೇಳನ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರೇ ಬ್ರಾಡ್ಬರಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ ಹಾಂಗ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್, ಡೆರೆಕ್ ವಾಲ್ಕಾಟ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅಲ್ಬೀ, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ನಾಯ್ಲರ್ ಮತ್ತು ರಿಕ್ ಬ್ರಾಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೇಖಕರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ಸಮ್ಮರ್ವಿಲ್ಲೆ ಓದುವಿಕೆ ಸರಣಿ, ಸಮುದಾಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನ ಸರಣಿ (1989-1994), ಮತ್ತು ಎ ವಿಂಟರ್ ಗ್ಯಾದರಿಂಗ್ ಆಫ್ ರೈಟರ್ಸ್ (1990-2010) ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1992 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಯು. ಎಸ್. ಸಂಕಲನವಾದ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1993 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ಗಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂಡೋಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಸೌತ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟೇಜ್ಸ್ಗಾಗಿ 2011 ರ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (ಬಾರ್ಬಡೋಸ್) ಗೆದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ತುಕ್ ಪದ್ಯ ರೂಪಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿತು ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕೆಲ್ಮನ್ರ ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕೆರಿಬಿಯನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕ, ಯು. ಎಸ್., ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ವೇಲ್ಸ್, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಸಂಕಲನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. 1998ರಲ್ಲಿ, ತುಕ್ ಪದ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪ್ರಬಂಧವು ಲಂಡನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ವಾಸಾಫಿರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಗಣನೀಯ ಅನುರಣನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಷಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಜೇಸ್, ಡಾಗ್ವುಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಟೇರಿಯಾ ಏಂಜೆಲ್ ಮೀನು, ಕಬ್ಬು ಮತ್ತು ಹವಳದ ದಿಬ್ಬಗಳೊಂದಿಗೆ ಭುಜಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜುತ್ತವೆ. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳು ಭೂದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಜೀವಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ರೂಪಕದ ಮೂಲವಾಗಿ. ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಗುಹೆಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫಲವತ್ತಾದ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಒದಗಿಸಿವೆ. ಕೆಲ್ಮನ್ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಶೈಲಿಯು (ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ) ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ, ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ, ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂತಕಾಲದ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲ್ಮನ್ ವಿಶ್ವ ಸಂಗೀತ/ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರಸಂಗ್ರಹಿ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಆಲ್ಬಂಗಳೆಂದರೆ ವಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ (2000), ಲೈಮ್ಸ್ಟೋನ್ (2005) (ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಸಹವರ್ತಿಗಳು), ಬ್ಲಡ್ಮೇಟ್ಸ್ (2010), ಮತ್ತು ಕಮ್ ಎಗೇನ್ಃ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಂಥೋನಿ ಕೆಲ್ಮನ್ (2011). ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಇನ್ ಡೆಪ್ತ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ನಿಂಗ್ ಲೈಟ್, 1982 (ಕವಿತೆಗಳು, ಚಾಪ್ಬುಕ್) ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಸನ್, 1984 (ಕವಿತೆಗಳು, ಚಾಪ್ಬುಕ್) ವಾಟರ್ ಕೋರ್ಸ್, 1990 (ಕವಿತೆಗಳು) ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ವಾಟರ್ಃ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್, ಎಡಿಟರ್, 1992 (ಸಂಕಲನ) ದಿ ಕೋರಲ್ ರೂಮ್ಸ್, 1994 (ಕಾದಂಬರಿ) ದಿ ಲಾಂಗ್ ಗ್ಯಾಪ್, 1996 (ಕವಿತೆಗಳು) ವಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್, 2000 (ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಕವಿತೆಗಳು) ದಿ ಹೌಸಸ್ ಆಫ್ ಅಲ್ಫೋನ್ಸೋ, 2004 (ಕಾದಂಬರಿ) ಲೈಮ್ಸ್ಟೋನ್ಃ ಆನ್ ಎಪಿಕ್ ಪೊಯೆಮ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್, 2008 (ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಡಿಯೊಂದಿಗೆ) ಬ್ಲಡ್ ಮೇಟ್ಸ್, 2009 (ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಡಿ) ಕಮ್ ಎಗೇನ್ಃ ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಆಂಥೋನಿ ಕೆಲ್ಮನ್, 2011 (ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಡಿ) ಸೌತ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಸ್ಟೇಜ್ಸ್, 2012 (ಕವಿತೆಗಳು) ಟ್ರೇಸಿಂಗ್ ಜಾಜಾ, ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ಸ್, ಟ್ರಿಕ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಕೌಸ್, ಅನಿಮಲ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಐಡೆಂಟಿಟೀಸ್. ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ, 1996. 204-229. ಬೆಸ್ಟ್, ಕರ್ವೆನ್, ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬೇರುಗಳು. ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಮೆಕ್ಮಿಲನ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, 2001. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್, ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ ", 'ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಸ್ಯಾಂಡ್ಹಿಲ್ಗಳಿಗೆ ತರುವುದು': ದಿ ಕೋರಲ್ ರೂಮ್ಸ್. ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್, 1990. ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್, ಜೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಕಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ಮಿ, ಮೈ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್. ಅರ್ಬಾನಾ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1993. 254-255. ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ರಾಬರ್ಟ್, "ಆಂಥೋನಿ ಕೆಲ್ಮನ್ಃ ವಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್" (ಸಂಗೀತ ಸಿಡಿ). ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಬೀಟ್, 2000. ಗಿಲ್ಮೋರ್, ಜಾನ್, "ರಾಕ್ ಆಫ್ ಏಜಸ್", ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ, 2008. ಹಾರ್ಕಿನ್ಸ್-ಪಿಯರ್, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ, "ಆಂಥೋನಿ ಕೆಲ್ಮನ್, ದಿ ಲಾಂಗ್ ಗ್ಯಾಪ್". ದಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ರೈಟರ್, ಸಂಪುಟ. 12, ಬೇಸಿಗೆ 1998. ಜಾರ್ಡಿಮ್, ಕೀತ್, "ಕೆಲ್ಮನ್-ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್ಃ ದಿ ಕೋರಲ್ ರೂಮ್ಸ್". ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ (19 ಫೆಬ್ರವರಿ 1995). ಕೆಲ್ಮನ್, ಆಂಥೋನಿ, "ದಿ ರಿವಿಷನರಿ ಇಂಟೀರಿಯರ್ ಇಮೇಜ್ಃ ಎ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಲೇಖಕನು ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ". ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ಲಿಟರರಿ ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಷನ್, ಸಂಪುಟ. XXV1, ಸಂಖ್ಯೆ 2. ಅಟ್ಲಾಂಟಾಃ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ, 1993. ಕೆಲ್ಮನ್, ಆಂಥೋನಿ, "ತುಕ್ ವರ್ಸೆ ಅಂಡ್ ದಿ ಮೊನೊಮಿಥಿಕಲ್ ಫೋಕ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್". ವಾಸಾಫಿರಿ, ಸಂಪುಟ 14, ಸಂಚಿಕೆ 28,1998. 39-42. ರೋಡಿ, ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್, ದಿ ಡಾಟರ್ಸ್ ರಿಟರ್ನ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001. 111.118. ಸುಮೆರೋ, ಜೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್, "ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಃ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ನ ಮಹಾಕಾವ್ಯ". ಮೆಟ್ರೋ ಸ್ಪಿರಿಟ್, ಸಂಚಿಕೆ #20.14. 2008 ರಲ್ಲಿ. ವುಡ್ವರ್ಡ್, ಆಂಗಸ್, "ವಾಟರ್ ಕೋರ್ಸ್", ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ ರಿವ್ಯೂ, 1991. ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕವಿತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಕವಿತೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹಾರ್ಕಿನ್ಸ್-ಪಿಯರ್, ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ ಲಾಂಗ್ ಗ್ಯಾಪ್ (ಸೆಸಿಲ್ ಗ್ರೇ ಅವರ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ), ದಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ರೈಟರ್, 2010. "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಕಡೆಗೆ". 2005ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧ ಪ್ರಸ್ತುತಿ. ಪ್ರಕಾಶಕರ ಲೇಖಕರ ಪುಟ. ಜಾ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಲಿಯಟ್ನ ಜಿಂಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂದರ್ಶನ, ನವೆಂಬರ್-ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016, ಪುಟ 19. 1955 ಜನನಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಯೋಜಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಆಗಸ್ಟಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಕವಿಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) ಬಾರ್ಬಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) ಜೀವಂತ ಜನರು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಅಗಸ್ಟಾದಿಂದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಜನರು ಕಂಬರ್ಮಿಯರ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಪೀಪಲ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್, ಬಾರ್ಬಡೋಸ್ ಕವಿಗಳು (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ)