Stephen Batman
ಸ್ಟೀಫನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಟೀಫನ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಥವಾ ಬಾಟೆಮನ್ (ಮರಣ 1584) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರು ಸೋಮರ್ಸೆಟ್ನ ಬ್ರೂಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಟ್ಟಣದ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬೋಧಕರೆಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತ 1534ರಲ್ಲಿ ಎಲ್. ಎಲ್. ಬಿ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ದೇಶೀಯ ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿರುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ತಾನು ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಾಗಿ 6,700 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಇದು ಬಹುಶಃ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. 1573ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸರ್ರೆಯ ಮೆರ್ಸ್ಥಾಮ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅದೇ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಡಿವಿನಿಟಿ ಮತ್ತು ನ್ಯೂವಿಂಗ್ಟನ್ ಬಟ್ಸ್ನ ಪಾರ್ಸನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1582ರಲ್ಲಿ ಆತ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಯಾರಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಹನ್ಸ್ಡನ್ ಅವರ ದೇಶೀಯ ಪಾದ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೆಂಟ್ನ ಲೀಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು. ಅವನ ಮರಣವು 1584ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಿಫಾರ್ಮೇಶನ್ಗಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಲ್ ಗ್ಲಾಸ್, 7 ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಸಿನ್ಸ್ (ಲಂಡನ್ 1569). ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್, ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಿಂದ ನ್ಯೂವೆಸ್ ಅನ್ನು ಕರೆತಂದಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೊದಲು ವಿರಳವಾದ ಹಾರ್ಡೆ (ಲಂಡನ್ 1569). ಹೆಲ್ವೆಟಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಸಂತೋಷದಾಯಕ ನ್ಯೂಸ್, ಥಿಯೋಫ್ರ್ನಿಂದ. ಪ್ಯಾರಾಸೆಲ್ಸಮ್, ಪಾಪಲ್ ಘನತೆಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪತನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆಃ ಯೂಸರಿ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವೂ ಸಹ (ಲಂಡನ್ 1575). ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಡನ್ ಗಾಡೆಸ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನ್ಯಮತಸ್ಥ ಪೇಗನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ವೈನ್ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೋಷ್ಟಕಗಳ ವಿವರಣೆ, ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳ ಎಚ್ ಏನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಲಂಡನ್ 1577). ಜಾನ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರೀತಿಯ ಕುಟುಂಬ (1579) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಪರಂಪರೆಯ ಭಯಾನಕ ಪಂಥವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಮುನ್ನುಡಿ. ತೀರ್ಪಿನ ಬಗ್ಗೆ ಡೂಮ್ ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರಿಗೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿತುಃ ಇದರಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟದ ಪ್ರಾಡಿಜಿಗಳು ಬಹುಪಾಲು ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮಾನೆಗಳಿಗೆ ಒಲವು ತೋರುವ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ವಿವಿಧ ರಹಸ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ದೇವರ ಕಡೆಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರುಃ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಮ್ಯಾನೇರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಅನುಮೋದಿತ ಲೇಖಕರಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಂಡನ್ 1581). ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಪಾನ್ ಬಾರ್ಥೋಲೋಮ್, ಅವರ ಬುಕ್ ಡಿ ಪ್ರೊಪ್ರೈಟಾಟಿಬಸ್ ರೆರಮ್; ಹೊಸದಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಿದ, ವಿಸ್ತರಿಸಿದ, ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದ, ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತಹ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರತಿ ಸೆವೆರಾಲ್ ಬುಕ್ಗೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸದಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ಅನುಮೋದಿತ ಲೇಖಕರ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಬೋಡಿಯಂತೆ ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ (ಲಂಡನ್ 1582). ರಿಚರ್ಡ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ 'ಆನಿಯನ್ಟ್ ಆರ್ಡರ್, ಸೊಸೈಟಿ, ಮತ್ತು ಯುನಿಟಿ ಲಾಡೆಬಲ್, ಆಫ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನೈಟ್ಲಿ ಆರ್ಮರಿ ಆಫ್ ದಿ ರೌಂಡ್ ಟೇಬಲ್ (1583) ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಮೂರು ಗ್ರೇಸಿಸ್ಗಳು ಆಂಗ್ಲಿಯಾಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುಗದ (ಲಂಡನ್) ದುರ್ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಉಪೊನ್ ಬಾರ್ಥೋಲೋಮ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಡಿ ಪ್ರೊಪ್ರೈಟಾಟಿಬಸ್ ರೆರಮ್, (ಲಂಡನ್ 1582), ಅರ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬುಕ್ಸ್ ಆನ್ಲೈನ್/ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ 1584 ಸಾವುಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರು