St Helen's Church, Churchtown
ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಚರ್ಚ್ಟೌನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಗಾರ್ಸ್ಟಾಂಗ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು; ಇಂದು, ಗಾರ್ಸ್ಟಾಂಗ್ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಾರ್ಸ್ಟಾಂಗ್ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ (ಚರ್ಚ್ಟೌನ್) ಆಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ಲಾಕ್ಬರ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನಿಂದ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ರನ್ನು "ದಿ ಫಿಲ್ಡೆ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಸ್ ವೈರ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ, ಚರ್ಚ್ ಟೌನ್ ಗ್ರಾಮವು (ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಾರ್ಸ್ಟಾಂಗ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಚರ್ಚ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ, ಇವುಗಳು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿನ ಕಮಾನು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 15 ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1736ರಲ್ಲಿ, ವೈರ್ ನದಿಯ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುವಿಕೆಯು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳವನ್ನು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ದೂಡಿತು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಅಗತ್ಯವಾಯಿತು. 1811 ರಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಲೆಸ್ಟರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇ. ಜಿ. ಪಾಲೆಯವರು £1,372 (£1 ಗೆ ಸಮನಾದ) ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ 1866-1869 ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ಇದನ್ನು 1967ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನಿಂದ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇಡ್ I ಪದನಾಮವು-ಮೂರು ಶ್ರೇಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತವಾದದ್ದು-"ಅಸಾಧಾರಣ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ". ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಕ್ರಿಯ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್ಬರ್ನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕೋನರಿ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಸ್ಟಾಂಗ್ನ ಡೀನರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ವೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಗಾರ್ಸ್ಟಾಂಗ್ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ (ಚರ್ಚ್ಟೌನ್). ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ರನ್ನು "ದಿ ಫಿಲ್ಡೆ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ಲಂಬ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ಲರ್ ಡ್ರೆಸಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಯೋಜನೆಯು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಲೆಸ್ಟೋರಿಡ್ ನೇವ್, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಮುಖಮಂಟಪ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಛಾವಣಿಗಳು ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿವೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ನಡುದಾರಿಗಳು ಸರಳವಾದ ಆಷ್ಲರ್ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಗೋಪುರವು ಆರು ಹಂತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೋನೀಯ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರೆನೆಲೇಟೆಡ್ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೋಪುರವಿದೆ, ಇದು ಶಿಖರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೆಲ್ಫ್ರಿ ಲೌವರ್ಗಳು ಚೌಕಾಕಾರದ ತಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು-ಬೆಳಕಿನ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಬೆಲ್-ರಿಂಗಿಂಗ್ ಚೇಂಬರ್ನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ, ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿಯೂ ಇದೆ. ಗೋಪುರದ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು, ಗೋಪುರವು ಚೌಕಾಕಾರವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಟೊಳ್ಳಾದ ಚೇಂಫರ್ಡ್ ಆರ್ಡರ್ಗಳ ಕಮಾನುಗಳ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಗುಹೆಯಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೇವ್ ಅನ್ನು ಅಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳಿಂದ ಐದು-ಕೊಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೇಡ್ಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮೊನಚಾದ ಕಮಾನುಗಳು ಮತ್ತು ದುಂಡಗಿನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬಟ್ಲರ್ (ಮರಣ 1726) ಅವರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಿದೆ. 1529ರಲ್ಲಿ ವೆಡಾಕ್ರೆಯ ಲೇಡಿ ರಿಗ್ಮೇಡೆನ್ ನೀಡಿದ ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ಗೆ ಎರಡು ಮೊನಚಾದ ಕಮಾನುಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶವಿದೆ. ಇದನ್ನು ವೆಡಾಕ್ರೆಯ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರಿಗ್ಮೈಡೆನ್ (ಮರಣ 1516) ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಚಾಪೆಲ್ ಒಂದು ಪಿಸ್ಕಿನಾವನ್ನು (ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶ) ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಕುಸಿದ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು" ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಶಾಸನವಿದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅಳೆಯುತ್ತದೆ. ನೇವ್ನಿಂದ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮೊನಚಾದ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಕಮಾನು ಅಲಂಕೃತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ; ಇದು ತರಂಗ ಅಚ್ಚುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಚರ್ಚ್ನ ಉಳಿದ ಅವಶೇಷಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಇದು ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್, ವಿಲಿಯಂ ವೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೀಟನ್, ಬಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಬೇಯ್ನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗೋಪುರವು ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾದ ಆರು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಿಂದ ತೂಗಾಡುತ್ತವೆ. ಅವರನ್ನು 1828ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ ಬೆಲ್ ಫೌಂಡ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಮಿಯರ್ಸ್ ಅವರು ನಟಿಸಿದರು. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನಿಂದ ಗ್ರೇಡ್ II ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದ ಹಲವಾರು ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ತಲೆಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ. 1757 ರಿಂದ ಒಂದು ಸನ್ಡಿಯಲ್ ಇದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆಯ ಚ್ಯಾಂಫರ್ಡ್ ಶಾಫ್ಟ್ ಇದೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಮಧ್ಯಯುಗದ್ದಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆಯಿದೆ. ಅಡಿಪಾಯವು ಮಧ್ಯಯುಗದ್ದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ದಂಡ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇಡೀ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣ ಕ್ರಾಸ್ ಶಾಫ್ಟ್ಗೆ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳು, ಇ. ಜಿ. ಪಾಲೆ ಅವರ ಚರ್ಚುಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್, ಚರ್ಚ್ಟೌನ್" ನಲ್ಲಿ genuki.org.uk "ಸೇಂಟ್ ಹೆಲೆನ್ಸ್-ಕ್ಯಾಥರ್ಡ್ರಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೀಲ್ಡೆ, ಗಾರ್ಸ್ಟಾಂಗ್" ನಲ್ಲಿ achurchnearyou.com ಹೆಲೆನ್, ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಟೌನ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಬ್ಲಾಕ್ಬರ್ನ್ ಡಯೋಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಟೌನ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಚರ್ಚುಗಳು