Edward Barkham (Lord Mayor)
ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ಖಂ (1552-15 ಜನವರಿ) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1621ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಏಕರ್ನ ಬರ್ಖಂ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಭವಿಷ್ಯದ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ಖಂ, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಸೌತ್ ಏಕರ್ನ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ಖಂ (ಮರಣ 1599/1600) ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ರಾಲ್ಫ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಹಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಪೂರ್ಣ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ (1625 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು), ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಗ್ಯಾಲಾರ್ಡ್ (1614 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಏಕರ್ನ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಹಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಮೇರಿ ಇದ್ದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸುಮಾರು 1552ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬರ್ಖಂ, ಲೇಸ್ಟನ್, ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಕಾರ್ನಿಬರಿಯ ಜಾನ್ ಕ್ರೌಚ್ (ಮರಣ 1605, ವಯಸ್ಸು 86) ಅವರ ಮಗಳು ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಜಾನ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೋನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಾನ್ ಕ್ರೌಚ್ ಅಥವಾ ಕ್ರೌಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಮಕ್ಕಳ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾಹಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಮತ್ತು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಲೇಸ್ಟನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೇಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಲ್ಸ್ವಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್, ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಮೊದಲು, ಲಂಡನ್ನ ಆಲ್ಡ್ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿಬರಿಯ ಮೇನರ್ ಮತ್ತು ಲೇಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ಆಲ್ಡ್ಗೇಟ್ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂ ಅವರ ನಂತರದ ಪಾತ್ರದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪರ್ಕವು ಬಹುಶಃ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿಗೆ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಆತನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸುಮಾರು 1591ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂ, ಲಂಡನ್ನಿನ ಒಂದು ವ್ಯಾಪಾರಿ ನಗರವಾಗಿದ್ದು, ವರ್ಶಿಪಫುಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಲೆದರ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಆತ 1605ರಿಂದ 1606ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1608ರಿಂದ 1609ರವರೆಗೆ ಲೆದರ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1611ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು, ಆತ ಫರ್ರಿಂಗ್ಡನ್ ವಿದೀನ್ ವಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಆಲ್ಡರ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರು 1611 ರಿಂದ 1612 ರವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಚುನಾವಣೆಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ "ಗ್ರೇಟ್ ಟ್ವಲ್ವ್" ಲಿವರಿ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಬರ್ಖಂ ತನ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಲೆದರ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ನಿಂದ ವರ್ಶಿಪಲ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಡ್ರಾಪರ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಯಿತು. ಒಂದು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಗಮನಾರ್ಹ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸಹ ಭರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಡ್ರಾಪರ್ಸ್ ಅದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಇತರ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರ್ಖಂ ಅವರ ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು 1621ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮೇಯರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಥಾಮಸ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ರೂಪಿಸಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮೇಯರ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದ ಬರ್ಖಂ, ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಚೀಪ್ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಆಲ್ಡರ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ತೆರಳಿದರು. 1622ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ಆತನಿಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1622ರಿಂದ 1623ರವರೆಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ರಾಪರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯಾದರು. 1622ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ಖಂ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡರ್ ಸರ್ ಹೆನೇಜ್ ಫಿಂಚ್, ಲಂಡನ್ನ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಚಲನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ, "ಈ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಕನ್ ಅವರ ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಂಪಾನಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಈ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅವರನ್ನು [ಮತ್ತು] ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು". ಈ ಪ್ರವೇಶವು ಲಾರ್ಡ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಡಾ ಡೊನ್ನೆ, ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕಾನ್ವೇ, ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮಿಲ್ಡ್ಮೇ ಮತ್ತು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಅವರ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕ್ರೈಸ್ಟ್-ಚರ್ಚ್ನ ಹೊಸ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು "ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ದೇವಾಲಯ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್), ಆಲ್ಡ್ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಪ್ರಿಯರಿಯ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಹತ್ತಿರದ ಹಳೆಯ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದ "ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಪ್ಲೇಸ್" ನ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು (ಆಂಥೋನಿ ಮುಂಡೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ) ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಪ್ರೋಬಿ (1622-1623) ಅವರ ಮೇಯರ್ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ದಿನದಂದು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಖಂನ ತೋಳುಗಳು ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ನಗರದ ತೋಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಾಜಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಮರು-ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸುದೀರ್ಘ ಪದ್ಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1594 ಮತ್ತು 1601ರ ನಡುವೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ಖಂ, ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಮಾರಾಟಗಾರ, ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವಾರ್ಮ್ಬಿಯ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲೈತ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದರುಃ ಮೇನರ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಹಲು 1634ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ ಫಿಕ್ಸ್ಬಿಯ ಥಾಮಸ್ ಥಾರ್ನ್ಹಿಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು 1590ರ ದಶಕದಿಂದ ವೈನ್ಫ್ಲೀಟ್ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್, ವೈನ್ಫ್ಲೀಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ, ಇಂಗೋಲ್ಡ್ಮೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಸ್ಕ್ನಿ, ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭೂಸ್ವಾಧೀನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನಾ ಯೋಜನೆಯ ವಿಷಯವಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು 1609ರಲ್ಲಿ (ಆಡ್ಲಾರ್ಡ್ ಹಬ್ಬರ್ಡ್) ಮತ್ತು 1610ರಲ್ಲಿ (ಲ್ಯಾಂಡ್ಲಾವರ್) ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಗ, ವೈನ್ಫ್ಲೀಟ್ನ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ಖಂ, 1660ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರೊನೆಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆತ ತನ್ನ ತಂದೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯ ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತಮ್ಮ 82ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಡೌಗೇಟ್ ಬಳಿಯ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಬೋಥಾದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 15ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೌತ್ ಏಕರ್ಗೆ ಸಮಾಧಿಗಾಗಿ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯ ಸ್ಮಾರಕವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಏಕರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವು ಉಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟೀರಿಯಲ್ ಗೌನ್ ಮತ್ತು ಕವಚದ ಮೇಲೆ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ಲೋಮ್ಫೀಲ್ಡ್, ಮೇಯರ್ ಅನ್ನು (16 ಜೂನ್ 1622 ರಂದು ನೈಟ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದ) ಅದೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ಖಂ ಆಗಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರನ್ನು 1623 ರಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೊನೆಟ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, (ಈ ಗುರುತನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವಂತೆ, ಬ್ಯಾರೊನೆಟಿಯನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ (28 ಜೂನ್ 1623 ರಂದು) ಕಿರಿಯ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ (1591-1667), ಸ್ಮಾರಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಗೊಂದಲದಿಂದ ಹಲವರು ದಾರಿ ತಪ್ಪುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ಖಂ ಕುಟುಂಬದವರು, ಲೇಸ್ಟನ್, ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಕಾರ್ನಿಬರಿಯ ಜಾನ್ ಕ್ರೌಚ್ (1605ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, 86ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ) ಅವರ ಮಗಳು ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಜಾನ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೋನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು 1633-1635 ನ ಲಂಡನ್ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬರ್ಖಂ, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್, ಸೌತ್ ಏಕರ್ (1591-1667), ಎಂಪಿ, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ರೀಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಬರ್ನಿಯ ಮಗಳಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. (ಸಂಚಿಕೆ) ಜಾನ್ ಬರ್ಖಂ (2 ಮಗ), ಶಿಶುವಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. (ಸರ್) ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ಖಂ (ಮರಣ 1661), ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ವೈನ್ಫ್ಲೀಟ್ನವರು; ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಮೇರಿ ವಿಲ್ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಬರ್ಖಂ (4 ಮಗ), ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಥಾಮಸ್ ಬರ್ಖಂ (5 ಮಗ), ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಹಗ್ ಬರ್ಖಂ (6 ಮಗ), ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಜೇನ್ ಬರ್ಖಂ (ಹಿರಿಯ ಮಗಳು), ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬರ್ಖಂ, 1611ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ ಅವರ ಮಗ ಜಾನ್ (ನಂತರ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ವ್ಹೀಥ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನ ಲಾಮರ್ನ ಸರ್ ಜಾನ್ ಗೆರಾರ್ಡ್, 1ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. (ಸಂಚಿಕೆ) ಸುಸಾನಾ ಬರ್ಖಂ (ಮರಣ 1622), ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಹೌಟನ್ ಜುಕ್ಸ್ಟಾ ಹಾರ್ಪ್ಲಿಯ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ (1593-1663) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರನ್ನು ಹೌಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ (ಮರಣ 1668), ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್ ಅವರ ಅಜ್ಜ. ಜೇನ್ ಬರ್ಖಂ, ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಬೆನಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೀಸರ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. (ಸಂಚಿಕೆ) ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬರ್ಖಂ (ಮರಣ 1640), ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಸರ್ ಆಂಥೋನಿ ಇರ್ಬಿ (ಮರಣ 1682) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಟೋಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೈ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕ. ಅವನ ಪತ್ನಿ ಜೇನ್ (ಕ್ರೌಚ್) ಮತ್ತು ಮಗ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವನ ಕೊನೆಯ ಉಯಿಲು ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1634 ಸಾವುಗಳು ಲಂಡನ್ ನಗರದ ಶೆರಿಫ್ಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಹುಟ್ಟಿನ ವರ್ಷ ಅನಿಶ್ಚಿತ