Ruta Sepetys
ರುಟಾ ಸೆಪೆಟಿಸ್ (ಜನನ ನವೆಂಬರ್ 19,1967) ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ. ಬರಹಗಾರರಾಗಿ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನೆಗೀ ಪದಕ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ದಿ ಜೋಸೆಟ್ಟೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬೆಲ್ಲಾಜಿಯೊ ಫೆಲೋ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟೋದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಅರವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿವೆ. ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸೆಪೆಟಿಸ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಬಿ. ಎಸ್. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಹಿಲ್ಸ್ಡೇಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಂ. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಟೌಲನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟರ್ ಡಿ 'ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನ್ಯಾನ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಐಸಿಎನ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಪದವಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್, ಇಂಕ್. ಎಂಬ ಮನರಂಜನಾ ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ, ಸೆಪೆಟಿಸ್ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ "ವುಮೆನ್ ಇನ್ ರಾಕ್" ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮೈಕ್ ಕರ್ಬ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಮೇಕ್ ಎ ನಾಯ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸೆಪೆಟಿಸ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 2011 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಲು ಆಶಿಸುವ "ಕಳೆದುಹೋದ ಕಥೆಗಳ ಅನ್ವೇಷಕ" ಎಂದು ಆಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1941 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಿಂದ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಗುಲಾಗ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ, ಬಿಟ್ವೀನ್ ಷೇಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇ, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ರೋಮನ್ ಎ ಕ್ಲೆಫ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ನೈಜ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತಿವೆ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ಸ್ ಜನರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ "ತೀವ್ರ ನೋವು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಂಡ ಭರವಸೆ" ಯನ್ನು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರುಟಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2013 ರಲ್ಲಿ, ರುಟಾ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕರಾದರು. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಇಪಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಚರ್ಚೆಯು ಕಾದಂಬರಿ, ಬಾಲ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವಾದದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಶಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ನೋ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಟ್ವೀನ್ ಷೇಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇ ಅನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಯುವ ವಯಸ್ಕರಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೂ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಈಸಿ ಎಂಬುದು ಸೆಪೆಟಿಸ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿ 12,2013 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 1950 ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಜೋಸಿ ಮೊರೈನ್ ಎಂಬ ಯುವತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣೆಬರಹದ ಲೇಖಕರಾಗಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 15,2013 ರಂದು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಡಿಟರ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಯಿತು. ಸಾಲ್ಟ್ ಟು ದಿ ಸೀ ಸಾಲ್ಟ್ ಟು ದಿ ಸೀ ಅನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2,2016 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶಿಯಾದಿಂದ 1945 ರ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಮತ್ತು ಎಂವಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಗುಸ್ಟ್ಲಾಫ್ ದುರಂತವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಂವಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಗುಸ್ಟ್ಲಾಫ್ನ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯು ಇತಿಹಾಸದ ಏಕೈಕ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಡಲ ದುರಂತವಾಗಿದೆ, ಅನೇಕರಿಗೆ, ಕಥೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಸ್ಟಾರ್ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ, "ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಇತಿಹಾಸದ ಕಳೆದುಹೋದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುವ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಕ್ಔಟ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ novel.she ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಒಳಾಂಗಗಳ ಕಾದಂಬರಿಯು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಕ್ರೌರ್ಯದ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಮರಣೀಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸಾಲ್ಟ್ ಟು ದಿ ಸೀ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ-"ರುಟಾ ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಧ್ಯಂತರ ಜನರ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ-ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಇತಿಹಾಸದ ಬಿರುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ". 2017ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಲ್ಟ್ ಟು ದಿ ಸೀಗೆ ದಿ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಿ ಫೌಂಟೇನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಫೌಂಟೇನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,2019 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕೊನ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪೋಷಕರಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು "ಕಡಿಮೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ" ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಮಕ್ಕಳಾದ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸಂನ ಕಳೆದುಹೋದ ಮಕ್ಕಳು ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಖ್ಯೆ 3,00,000 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಮಕ್ಕಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಕ್ಕಳ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ರಮ ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರದ ಬಲಿಪಶುಗಳೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1989 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವಾಗ, 2022 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಐ ಮಸ್ಟ್ ಬಿಟ್ರೇ ಯು, ನಿಕೋಲೆ ಸೆಯುಸೆಸ್ಕುವಿನ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಲ್ಲಿ ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕುವಿನ ಜಗತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಹಿತಿದಾರನಾಗಿರಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಆಡಳಿತವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಬೇಕೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2023 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಯೊಟೊ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಶಾಡೋವರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಎಮಿಲಿ ಕ್ಲೈನ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಅಡೆಪ್ಟೇಷನ್ಸ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಷೇಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇ ಅನ್ನು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆಡಿಯೊದ ಸಂಕ್ಷೇಪಿಸದ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಇದನ್ನು 30 ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬೆನ್ ಯಾರ್ಕ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಮಾರಿಯಸ್ ಎ. ಮಾರ್ಕೆವಿಸಿಯಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಕೋಯೆನ್, ಮಾರಿಯಸ್ ಎ. ಮಾರ್ಕೆವಿಸಿಯಸ್, ಜಿಲ್ವಿನಾಸ್ ನೌಜೋಕಾಸ್ ಮತ್ತು ರುಟಾ ಸೆಪೆಟಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಶಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ನೋ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಪೌಲಿ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಲ್ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಲೊವೆನ್ ಕೊಂಗ್ಸ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018 ರಲ್ಲಿ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 2019 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಈಸಿ ಅನ್ನು ಲೀಸನಿಂಗ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸದ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಲಾರೆನ್ ಫೋರ್ಟ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಲ್ಟ್ ಟು ದಿ ಸೀ ಅನ್ನು ಲಿಸನಿಂಗ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಲ್ಲದ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜೋರ್ಜಿಯಾನಾ ಮೇರಿ, ವಿಲ್ ಡ್ಯಾಮ್ರಾನ್, ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಕ್ರೌಚ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2017ರಲ್ಲಿ, ಲೊರೆಂಜೊ ಡಿ ಬೋನಾವೆಂಟುರಾ ನಿರ್ಮಿಸಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಸಾಲ್ಟ್ ಟು ದಿ ಸೀ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ ನ್ಯೂಸ್ಟಾಡರ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಎಚ್. ವೆಬರ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಅವರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ "500 ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಸಮ್ಮರ್", "ದಿ ಫಾಲ್ಟ್ ಇನ್ ಅವರ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್", "ಅವರ್ ಸೋಲ್ಸ್ ಅಟ್ ನೈಟ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಡಿಸಾಸ್ಟರ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್" ಸೇರಿವೆ. ಜೂನ್ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಮೂಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ 100 ವರ್ಷಗಳ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ಅವರು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬಲಪಡಿಸಿದ ಜನರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಕೂಡ ಒಂದು. ಜೂನ್ 19,2017 ರಂದು, ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ರುಟಾ ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಅವರಿಗೆ ದಿ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಮೆಡಲ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ಸಮಿತಿಯು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ ಸಮಿತಿಯಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ "ಐ ಮಸ್ಟ್ ಬಿಟ್ರೇ ಯು" ಗಾಗಿ ಅವರು ಜೂನ್ 21,2023 ರಂದು ಷಾಡೋವರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಐ ಮಸ್ಟ್ ಬಿಟ್ರೇ ಯೂ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಕ್ಷನ್ಗಾಗಿ 2023ರ ಜೋಸೆಟ್ಟೆ ಫ್ರಾಂಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೆರಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಬಿಟ್ವೀನ್ ಷೇಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇ 2012ರ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೆರಿಟ್ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಆವೃತ್ತಿಯು 2022ರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಈಸಿ 2014ರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಸಾಲ್ಟ್ ಟು ದಿ ಸೀ ಅನ್ನು 2017ರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅರ್ಹತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು 2020ರಲ್ಲಿ ದಿ ಫೌಂಟೇನ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು (ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅರ್ಹತೆಯೊಂದಿಗೆ) ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 2013ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು, ಸೆಪೆಟಿಸ್ಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಫಾರ್ ಮೆರಿಟ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಲಿಥುವೇನಿಯಾಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವಾದದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅವರು ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ 2015ರಲ್ಲಿ, ಇಟಲಿಯ ಲೇಕ್ ಕೊಮೊದಲ್ಲಿರುವ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಬೆಲ್ಲಾಜಿಯೋ ಸೆಂಟರ್ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸೆಪೆಟಿಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಬೆಲ್ಲಾಜಿಯೊ ಫೆಲೋ ಆಗಿ, ಸೆಪೆಟಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಬೆಲ್ಲಾಜಿಯೊ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಳೆಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಇತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿವಾಸಿ ಚಿಂತನೆಯ ನಾಯಕರು, ನೀತಿ ನಿರೂಪಕರು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ವರ್ಕ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ಶೇಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇ (2011) ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಈಸಿ (2013) ಸಾಲ್ಟ್ ಟು ದಿ ಸೀ (2016) ಫೌಂಟೇನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೈಲೆನ್ಸ್ (2019) ಐ ಮಸ್ಟ್ ಬಿಟ್ರೇ ಯು (2022) ಮಾಧ್ಯಮ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1967 ಜನನಗಳು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನ ಜೀವಂತ ಜನರು ಲೇಖಕರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಮೂಲದ ಹಿಲ್ಸ್ಡೇಲ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಪದಕ ವಿಜೇತರು