Inaam Kachachi
ಇನಾಮ್ ಕಚಾಚಿ (ಅರೇಬಿಕ್ಃ انام ججی; ಜನನ 1952) ಒಬ್ಬ ಇರಾಕಿ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ. ಇನಾಮ್ ಒಬ್ಬ ಇರಾಕಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದು, 1952ರಲ್ಲಿ ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಾಗ್ದಾದ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಸೊರ್ಬೊನ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಇರಾಕಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಅಶರ್ಕ್ ಅಲ್-ಅವ್ಸತ್ ಮತ್ತು ಯುಎಇಯ ಶಾರ್ಜಾದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಲ್ ಅಲ್-ಉಸ್ರಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವರ್ತಕ ಇರಾಕಿ ಶಿಲ್ಪಿ ಜವಾದ್ ಸಲೀಂ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಲೋರ್ನಾ ಹೇಲ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇರಾಕಿ ಮಹಿಳಾ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಕಚಾಚಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1959 ರಲ್ಲಿ ಅರಬ್ ದೇಶದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಮಂತ್ರಿಯಾದ ನಾಜಿಹಾ ಅಲ್ ದುಲೈಮಿ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಹಾರ್ಟ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ 2005ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಾಟರ್ ಅನ್ನು 2009ರಲ್ಲಿ ಐ. ಪಿ. ಎ. ಎಫ್. ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಕತಾರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ 2010ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಅವರು ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1979 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಮುದ್ರಣ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪತ್ರಕರ್ತೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಈಗಲೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವರದಿಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2004ರಲ್ಲಿ, ಕಚಾಚಿ ಅರಬ್ ಜಗತ್ತಿನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮಂತ್ರಿಯಾದ ನಝೀಹಾ ಅಲ್ ದುಲೈಮಿ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಹಲವಾರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಲೋರ್ನಾ, ಜಾವಾದ್ ಸೆಲಿಮ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ವರ್ಷಗಳು (ಬೈರುತ್, 1998) (ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ) ಪ್ಯಾರೋಲ್ಸ್ ಡಿ 'ಇರಾಕಿಯೆನ್ಸ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 2003) (ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ) ಸವಾಕಿ ಅಲ್-ಕುಲೂಬ್ (ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್, 2005) (ಕಾದಂಬರಿ) ಅಲ್-ಹಫೀದಾ ಅಲ್-ಅಮ್ರಿಕಿಯಾ (ದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೊಮ್ಮಗಳು, 2008) (ಕಾದಂಬರಿ; ನಾರಿಮನ್ ಯೂಸೆಫ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ) ತಾಶಾರಿ (2013) ಅನ್ನಾಬಿಥಾ, (ಬಹಿಷ್ಕೃತ), 2017 ಅನ್ನು 2018 ರ ಅರೇಬಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಚಾಚಿಯ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಾಟರ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಬೂಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ತಾಶರಿಯನ್ನು ಅರೇಬಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ (2014) ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅಲ್ ಮನ್ಸೂರ್ ಅಲ್ ಅಲಾನಿ (ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿತ), ಬಾಗ್ದಾದ್, 1975. ಅಮೆರಿಕದ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ 2004ರಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇರಾಕಿ ಲೆನಾ ಎಂಬಾತ. ನಾಜಿಹಾ ಅಲ್ ದುಲೈಮಿ, ಪಾಟ್ಸ್ಡ್ಯಾಮ್, 2004,1959 ರಲ್ಲಿ ಅರಬ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿಯಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದ ಇರಾಕಿ ಮಹಿಳಾ ವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಹ್ಜೌಬ್, ಕೈರೋ ಮತ್ತು ಬೈರುತ್, 2016, ಶಾಂತಿಯ ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಕಾಪ್ಟೆ ವೈದ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ 60 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಅವರು ಯುವ ಓದುಗರಿಗೆ ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜಾವದ್ ಸಲೀಮ್ ಲೋರ್ನಾ ಸೆಲಿಮ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇರಾಕಿ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಇರಾಕಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಇರಾಕಿ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಬಾಗ್ದಾದ್ನಿಂದ ಬರಹಗಾರರು ಜೀವಂತ ಜನರು 1952 ಜನನಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಬಾಗ್ದಾದ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು