Mali Cirnik pri Šentjanžu
ಮಾಲಿ ಸಿರ್ನಿಕ್ ಪ್ರಿ ಸೆಂಟ್ಜನ್ಜು (ಅಥವಾ;) ಆಗ್ನೇಯ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಸೆಂಟ್ರುಪರ್ಟ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಲೋವರ್ ಕಾರ್ನಿಯೋಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆಂಟ್ಜಾನ್ಜ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟ್ರುಪರ್ಟ್ನ ಪೂರ್ವದ ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಈಗ ಆಗ್ನೇಯ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಸಾಹತುವು ಸ್ಟ್ರಾಜ್ಬರ್ಕ್ (ಹಳೆಯ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಜ್ಬರ್ಗ್,), ವ್ರ್ಹೆ ಮತ್ತು ಸೆಲೋ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1955ರಲ್ಲಿ ಈ ವಸಾಹತಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾಲಿ ಸಿರ್ನಿಕ್ನಿಂದ ಮಾಲಿ ಸಿರ್ನಿಕ್ ಪ್ರಿ ಸೆಂಟ್ಜನ್ಜು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಲಿ ಸಿರ್ನಿಕ್ ಪ್ರಿ ಸೆಂಟ್ಜನ್ಜು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥ 'ಸೆಂಟ್ಜನ್ಜ್ ಬಳಿಯ ಸಣ್ಣ ಸಿರ್ನಿಕ್', ಇದು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನೆರೆಯ ವೆಲಿಕಿ ಸಿರ್ನಿಕ್ನಿಂದ (ಅಕ್ಷರಶಃ, 'ದೊಡ್ಡ ಸಿರ್ನಿಕ್') ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿರ್ನಿಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಸ್ಲೊವೀನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದವಾದ ಸೆರ್ 'ಟರ್ಕಿ ಓಕ್' ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯವರ್ಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದೆ ಜರ್ಮನ್ ಹೆಸರು ಕ್ಲೈನ್ಜಿರ್ನಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೆನ್ಟ್ರುಪರ್ಟ್ ಪುರಸಭೆಯ ಜಿಯೋಪೀಡಿಯಾ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಲಿ ಸಿರ್ನಿಕ್ ಪ್ರಿ ಸೆಂಟ್ಜನ್ಜು