Chihayafuru
ಇದು ಯುಕಿ ಸುಯೆಟ್ಸುಗು ಬರೆದ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಜಪಾನಿನ ಮಂಗಾ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 2022 ರವರೆಗೆ ಕೊಡಾನ್ಷಾದ ಜೋಸಿ ಮಂಗಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಬಿ ಲವ್ ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಅದರ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು 50 ಟ್ಯಾಂಕೋಬನ್ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೊಸ ಸಹಪಾಠಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ಹಯಾಕುನಿನ್ ಇಷು ಕರುಟಾವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಚಿಹಯಾ ಅಯಾಸೆ ಎಂಬ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಅನಿಮೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ರೂಪಾಂತರವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ 2013ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಜೂನ್ವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ 2019ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ 2020ರ ಮಾರ್ಚ್ವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. 2016ರಿಂದ 2018ರವರೆಗೆ ಮೂರು ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಚಿಹಯಾಫುರು 28 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಮಂಗಾ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮಂಗಾವು ಎರಡನೇ ಮಂಗ ತೈಶೋ ಮತ್ತು 35ನೇ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಮಂಗ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. ಇದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಕರುಟಾದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಚಿಹಯಾ ಅಯಾಸೆ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸರಳವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಹುಡುಗಿ. ಅವಳು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಕರುತಾ ವಾದಕನಾದ ಆರತಾ ವಟಾಯಾ ಎಂಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ನಂತರ, ಚಿಹಯಾ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಟಗಾರನಾಗುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಚಿಹಯಾ ಜಪಾನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕರುತಾ ಆಟಗಾರನಾಗುವ ಹೊಸ ಕನಸನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಬೆಳೆದಂತೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ಕರುತಾ ಆಡುವ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿಹಯಾ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ತೈಚಿ ಮಾಷಿಮಾರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಅವರು ಮಿಜುಸಾವಾ ಕರುತಾ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಚಿಹಯಾ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕರುತಾ ಆಟಗಾರನಾಗಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಮತ್ತೆ ಅರಾತಾನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಯುಕಿ ಸುಯೆಟ್ಸುಗು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿನ ಕರುತಾ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನದ ಒಂದು ಅವಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯ ಹೆಸರು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮಕುರಾಕೋಟೋಬಾ ಅಥವಾ ಮೆತ್ತೆ ಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕರುಟ ಕಾರ್ಡುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ 100 ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಹಯಕುನಿನ್ ಇಷು ಕವನ ಸಂಕಲನದ ಹದಿನೇಳನೇ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಐದು ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಎಡ್ವಿನ್ ಎ. ಕ್ರಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಹಯಾಬುರು ಅನ್ನು ಕಾಮಿಗೆ ಒಂದು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ "ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಅಲುಗಾಡಿಸಿದ" ಮತ್ತು "ಕೋಪದಲ್ಲಿ ಚುರುಕಾದ" ಅಥವಾ ಜೋಶುವಾ ಎಸ್. ಮೊಸ್ಟೋವ್ ನೀಡಿದಂತೆ "ಅದ್ಭುತ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಯುಕಿ ಸುಯೆಟ್ಸುಗು ಬರೆದ ಮತ್ತು ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಮೀಡಿಯಾ ಮಂಗ, ಚಿಹಯಾಫುರು ಜೋಸಿ ಮಂಗಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಬಿ ಲವ್ ನಲ್ಲಿ 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007 ರಿಂದ 1 ಆಗಸ್ಟ್ 2022 ರವರೆಗೆ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ 1 ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಸ್ಪಿನ್ಆಫ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯ 247 ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕ-ಕಥೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರಕಾಶಕ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಅವರು 50 ಟ್ಯಾಂಕೋಬನ್ ಸಂಪುಟಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, 13 ಮೇ 2008 ಮತ್ತು 13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022ರ ನಡುವೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ವರ್ಣಮ್ ಅಟ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಯೊಕೊ ಟೊಯೊಜಾಕಿ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಂದು, ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಈ ಸರಣಿಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2023 ರ ವೇಳೆಗೆ 40 ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಂಗಾವನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಕಾ ಎಡಿಷನ್, ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಕ್ಸಾನ್ ಕಲ್ಚರ್ ಕಂಪನಿ, ತೈವಾನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಟಾಂಗ್ ಲಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೊಂಗ್ಕೋಚ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಚಿಹಯಾಫುರು ಪ್ಲಸ್ ಕಿಮಿ ಗಾ ಟೇಮ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮಂಗಾದ ಉತ್ತರಭಾಗ ಸರಣಿಯು ಅದೇ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ 2023ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದೆ. ಮೊರಿಯೊ ಅಸಾಕಾ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ಹೌಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅನಿಮೆ 25-ಕಂತುಗಳ ಅನಿಮೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದ್ದು, 4 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಿಂದ 27 ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರವರೆಗೆ ನಿಪ್ಪಾನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ನವೋಯಾ ತಕಾಯಾಮಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕುನಿಹಿಕೋ ಹಮಾದಾ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೌಸುಕೆ ಯಾಮಾಶಿತಾ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೌಂಡ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಟೆಕ್ನೋ ಸೌಂಡ್ನ ಮಸಾಫುಮಿ ಮಿಮಾ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕ್ರಂಚಿರೋಲ್ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಅನಿಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಏಷ್ಯಾ 2013ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 18ರವರೆಗೆ ಅನಿಮೆನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಒಂಬತ್ತು ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ 21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011ರಿಂದ 22 ಆಗಸ್ಟ್ 2012ರವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು 18 ಜುಲೈ 2013 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ 25-ಕಂತುಗಳ ಸೀಸನ್, ಚಿಹಯಾಫುರು 2, ನಿಪ್ಪಾನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನಲ್ಲಿ 11 ಜನವರಿ ಮತ್ತು 28 ಜೂನ್ 2013 ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಂಚಿರೋಲ್ನಿಂದ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. 2013ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು 22ನೇ ಮಂಗಾ ಸಂಪುಟದ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೂಲ ವೀಡಿಯೊ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ 22 ಮೇ 2013 ಮತ್ತು 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 24-ಕಂತುಗಳ ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 2019 ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಪ್ಪಾನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನ ಅನಿಚು ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು ಮತ್ತು 2019 ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22 ರಿಂದ 2020 ರ ಮಾರ್ಚ್ 24 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ 25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ಮತ್ತು 25 ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ವಿಡಿಯೋ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಅನಿಮೆ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಎರಡು ಸೀಸನ್ಗಳಿಗೆ ಸೆಂಟೈ ಫಿಲ್ಮ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿತು. ಈ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು 15 ಜೂನ್ 2017 ರಂದು ಹಿಡಿವ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಸೆಂಟಾಯ್ ಫಿಲ್ಮ್ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಡಬ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿವ್ 29 ಆಗಸ್ಟ್ 2017 ರಿಂದ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿದೆ. ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ 12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಸೆಂಟೈ ಫಿಲ್ಮ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಅವರು ಸರಣಿಯ ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ನ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಥೀಮ್ಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ 99 ರೇಡಿಯೊ ಸರ್ವೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಸಾಮಿ ಸೆಟೊ ಅವರ "ಯೂತ್ ಫುಲ್" ಆಗಿವೆ. 99 ರೇಡಿಯೊ ಸರ್ವಿಸ್ "ಯೂತ್ಫುಲ್" ಅನ್ನು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ 30 ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಪಾತ್ರಗಳ ಹಾಡಿನ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂಲ ಧ್ವನಿಪಥವು 2012ರ ಜನವರಿ 18 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಥೀಮ್ಗಳು 99 ರೇಡಿಯೊ ಸರ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಟೊ ಅವರ "ಸ್ಟಾರ್" ಆಗಿವೆ. 99 ರೇಡಿಯೊ ಸರ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಹರಾಸ್ಮೆಂಟ್ನ "ಕಲರ್ಫುಲ್" ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಥೀಮ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 11 ಏಪ್ರಿಲ್ 2015 ರಂದು, ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಚಿಹಯಾಫುರುಃ ಕಾಮಿ ನೋ ಕು ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು 19 ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರ, ಚಿಹಯಾಫುರುಃ ಶಿಮೋ ನೋ ಕು, 29 ಏಪ್ರಿಲ್ 2016 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚಿಹಯಾಫುರುಃ ಮುಸುಬಿ, ಈ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, 2018ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2018ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು ಹುಲು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಐದು-ಕಂತುಗಳ ಟೈ-ಇನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಈ ಸರಣಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಚಿಹಯಾಫುರು-ಸುನಾಗು-(ಚಿಹಯಾಫುರುಃ ಕನೆಕ್ಟ್), ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಬೆಸೆದಿದೆ. ಇದು ತೆರೆಮರೆಯ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರವು ಹುಲು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಹಯಾಫುರು-ಮನಾಬಿ-(ಚಿಹಯಾಫುರುಃ ಸ್ಟಡಿ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಟೈ-ಇನ್ ಅನ್ನು ಅದೇ ದಿನದಂದು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅದು ಮಿಜುಸಾವಾ ಕರುತಾ ಕ್ಲಬ್ನ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕರುತಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ 3-ಸಂಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರೀಕರಣವಾದ ಈಗಾ ಚಿಹಯಾಫುರುಅನ್ನು ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆ. ಸಿ. ಡಿಲಕ್ಸ್ ಮುದ್ರೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು 2016ರ ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದನ್ನು 2018ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನೊರಿಹಿರೊ ಕೊಯ್ಜುಮಿಯವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಯುಯಿ ಟೋಕಿಯಾಮಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳನ್ನು 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಿಂದ 28 ಫೆಬ್ರವರಿ 2018 ರವರೆಗೆ ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್ನಲ್ಲಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುಕಿ ಅರಿಸಾವಾ, ಶೊಸೆಟ್ಸು ಚಿಹಯಾಫುರು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮತ್ತೊಂದು 3-ಸಂಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಬಂಕೋ ಮುದ್ರೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಜನವರಿ 16ರಂದು ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಾದ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಈ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಮೊದಲನೆಯದು 9 ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಕಥೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ಮತ್ತು 13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2013ರ ನಡುವೆ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆ. ಸಿ. ಡಿಲಕ್ಸ್ ಮುದ್ರೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಹಯಾಫುರುಃ ಚುಗಾಕುಸೇ-ಹೆನ್ ಎಂಬ 4-ಸಂಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಯುಯಿ ಟೋಕಿಯಾಮಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುಕಿ ಸುಯೆಟ್ಸುಗು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳ ಮಧ್ಯಮ-ಶಾಲಾ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟೋಕಿಯಮಿ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಒಟೊ ಟೂಡಾ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮಂಗಾವನ್ನು 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ರಿಂದ 1 ನವೆಂಬರ್ 2018 ರವರೆಗೆ ಬಿ ಲವ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂರು ಸಂಪುಟಗಳಾಗಿ ಸಂಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಚಿಹಯಾಫುರು ಎರಡನೇ ಮಂಗ ತೈಶೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಶೋಜೊ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 35ನೇ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಮಂಗ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಚಿಹಯಾಫುರು ಅವರು ಮಂಗಾ ತೈಶೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ, ಈ ಸರಣಿಯು ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರಕಾರದ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 2012ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ 16ನೇ ಜಪಾನ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಕಲಾ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮಂಗಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಮಂಗಾವು 2016ರ ವೇಳೆಗೆ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ 16 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು; 2019ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ 24 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು; 2022ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ 27 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು; ಮತ್ತು 2022ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ 28 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಕರುಟದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಒರಿಕಾನ್ನ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಾಮಿಕ್ ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮಂಗ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 2009 ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011ರ ನಡುವೆ, ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಪುಟದಿಂದ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಪುಟಗಳವರೆಗೆ ಅವುಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಯ ವಾರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ 25ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ, ಜಿಯಾ ಮ್ಯಾನ್ರಿ, ಚಿಹಯಾಫೂರಿನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸಿಜಿ ಸಕುರಾವನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅದನ್ನು "ಮಿಶ್ರ ಚೀಲ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿಹಾಯ ಅವರ ಭಾವೋದ್ರೇಕ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ಚಿತ್ರಣವು ಕರುಟವನ್ನು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಾಂಬೂ ಡಾಂಗ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಪಾತ್ರ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ಹೊಳಪುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಈ ಸರಣಿಯು "ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ನಿಜವಾದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಕಸ್ ಸ್ಪೀರ್ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಥೀಮ್ ಹಾಡುಗಳು "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಫೇರ್" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಪಾತ್ರಗಳ ಬಾಲ್ಯವು ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂವಹನಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಕುತೂಹಲ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಥೆರಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಆಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಗಮನವನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಚಿಹಯಾ "ಗಿಮಿಕ್" ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವಳ ಕಿರಿಯ ಸ್ವಭಾವವು "ಸಾಕಷ್ಟು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕರುತಾ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅರಾಟಾ ಮತ್ತು ತೈಚಿ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ ಬೆವೆರಿಡ್ಜ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕರುತಾ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು ಉದ್ವಿಗ್ನ ಮತ್ತು ಬಲವಾದದ್ದು ಎಂದು ಥೆರಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವು ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಇದನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿತು. ಕ್ರಂಚಿರೋಲ್ ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ "2010ರ ದಶಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 100 ಅನಿಮೆಗಳಲ್ಲಿ" ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು. 2010ರ ದಶಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೆ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಹಯಾಫುರು ಕೂಡ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಐಜಿಎನ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಫೋರ್ಬ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಲಾರೆನ್ ಒರ್ಸಿನಿ ಇದನ್ನು 2011 ರ ಐದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವೀಕ್ಷಕರು ಸಹ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಕರುಟಾದ ವೇಗದ ಗತಿಯ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ". ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೋಡಾನ್ಶಾ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಹಯಾಫುರು ಅಧಿಕೃತ ಎನ್ಟಿವಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ 2007 ಮಂಗಾ 2013 ಅನಿಮೆ ಒವಿಎ 2011 ಅನಿಮೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಚೊಚ್ಚಲ 2013 ಅನಿಮೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಚೊಚ್ಚಲ 2013 ಜಪಾನೀ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಅಂತ್ಯಗಳು ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್ ಆಟಗಳು ಜೋಸಿ ಮಂಗಾ ಕೋಡಾನ್ಶಾ ಮಂಗಾ ಮ್ಯಾಡ್ಹೌಸ್ (ಕಂಪನಿ) ಮ್ಯಾಡ್ಹೌಸ್ (ಕಂಪನಿ) ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳು ಮಂಗಾವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮಂಗಾ ತೈಶೋ ನಿಪ್ಪಾನ್ ಟಿವಿ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ರೊಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಮಂಗಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಫ್ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾದಲ್ಲಿ ಸೆಂಟೈ ಫಿಲ್ಮ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಲೈಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾವು ಕೋಡಾನ್ಶಾ ಮಂಗಾ ಅವಾರ್ಡ್ (ಶೋಜೋ) ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ