The Breaking of the Drought
ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ರ ದಿ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ರಾಟ್ 1920ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಹಾಂ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಹಾನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬರಗಾಲವು ಜೋ ಗ್ಯಾಲೊವೇ ಅವರು ವಾಲಾಬಿ ಸ್ಟೇಷನ್ನ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಮರ್ಜೋರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಗರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಮಗ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಣವನ್ನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ವಂಚಕ ವಾರ್ಸಿ ಲಿಡ್ಡ್ಲೆಟನ್ ಮತ್ತು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಆಲಿವ್ ಲೊರೆಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಡ್ಡ್ಲೆಟನ್ ಆಲಿವ್ನನ್ನು ಕೊಂದು ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರ್ಜೋರಿಯ ಗೆಳೆಯ ಟಾಮ್ ವಾಟ್ಲ್ಬಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬರಗಾಲವು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕುಟುಂಬದ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಾಮ್ ವ್ಯಾಟ್ಲ್ಬಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೀಥಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಿಲ್ಬಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡನ್ಸ್ಟನ್ ವೆಬ್ ಟಾಮ್ ವ್ಯಾಟ್ಲ್ಬಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೀಥಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋ ಗ್ಯಾಲೋವೇ ಮೇರಿ ಲಾ ವಾರ್ರೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲಿವ್ ಲೊರೆಟ್ಟೆ ಜಾನ್ ಫಾಕ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಿ ಲಿಡ್ಡ್ಲೆಟನ್ ರಾಡನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲೋವೇ ನ್ಯಾನ್ ಟೇಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಗ್ಯಾಲೋವೇ ಆರ್ಥರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ ಫ್ಲೋರ್ ಎಥೆಲ್ ಹೆನ್ರಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಲಿ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂಲ ನಾಟಕ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1902ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಆರ್ಥರ್ ಶೆರ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಲ್ಟ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1902ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಬರಗಾಲ ಪೀಡಿತ ವಲ್ಲಾಬಿ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ, ಜೋ ಗ್ಯಾಲೋವೇ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ನುಸುಳುಕೋರ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಮರ್ಜೋರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಮಗ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯನಾಗಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕೆಟ್ಟ ಸಂಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುತ್ತಾನೆ, ಹಣಕಾಸುದಾರ ವರ್ಸಿ ಲಿಡ್ಡ್ಲೆಟನ್ನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕೆಲವು ಚೆಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮರ್ಜೋರಿ ಗ್ಯಾಲೊವೇಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸ್ಕ್ವಾಟರ್, ಟಾಮ್ ವ್ಯಾಟ್ಲ್ಬಿ, ಭಾರತಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ತಂದೆ ದೀಪ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದು, ಮಗಳು ದಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಂದೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರಗಾಲವನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಭಾರೀ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪೊದೆ ಬೆಂಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾಯಕನು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಾಗತ ಈ ನಾಟಕವು 1902ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ನೈಜ ಕುದುರೆಗಳು, ಭತ್ತದ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮನರಂಜನೆಗಳು, ಈಜುಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ನೈಜ ಮರಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವೇದಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಆನೆಟ್ ಕೆಲ್ಲರ್ಮನ್ 1903ರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೋಲ್ಟ್ ನಂತರ ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ದಿ ಪಾತ್ ಆಫ್ ಥಾರ್ನ್ಸ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಟಕವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸನ್ನಿವೇಶಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಸೀಜ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಸಿ ರಿಯಾ ಅವರು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವವರೆಗೂ ಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ನಾಟಕವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರು. 1919ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನರಾಬ್ರಿ ಮತ್ತು ಮೋರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಸಿಡ್ನಿಯ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಡ್ನಿ ಬಳಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ "ವಾಟರ್ ನಿಮ್ಫ್ಸ್" ನಿಂದ ವಾಟರ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಮತ್ತು ಡೈವಿಂಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಚಿತ್ರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಾಗತ ನಾಯಕ ಟ್ರಿಲ್ಬಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಂಸದ, ಶ್ರೀ ವೇರ್ನ್, ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬರಗಾಲದ ಚಿತ್ರಣವು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ದೂರಿದರು. ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ನಂತರ ಹೊಸ ಶಾಸನವು "ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕ" ಎಂದು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸಚಿವರು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಚಿತ್ರದ ರಫ್ತನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವೇರ್ನ್ ಅವರಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. 1976ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ನ್ಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿನ ಮನೆಯೊಂದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾನ್ಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಳೆದುಹೋಗಿತ್ತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ರಾಕ್ಟ್ ಅಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರಗಳು. [http://aso.gov.au/titles/features/the-breaking-of-the-drought ದಿ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ರಾಕ್ಟ್] ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ 1920ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮರುಶೋಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1920ರ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರ್ಯಾಂಕ್ಲಿನ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೈಲೆಂಟ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು