General Archive of the Crown of Aragon
ಜನರಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ (ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ಃ ಆರ್ಕ್ಸಿಯು ಜನರಲ್ ಡೆ ಲಾ ಕರೋನಾ ಡಿ 'ಅರಾಗೊ), ಮೂಲತಃ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ (ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ಃ ಆರ್ಕ್ಸಿಯು ರಿಯಾಲ್ ಡಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ), ಹಿಂದಿನ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. 1994 ರಿಂದ ಇದು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಅಲ್ಮೋಗಾವರ್ಸ್ ಬೀದಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪಲಾವು ಡೆಲ್ ಲೊಕ್ಟಿನೆಂಟ್ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್) ನಿಂದ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಕೌಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜರ ಗುಮಾಸ್ತರ ಕಚೇರಿಯ ಸುರುಳಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಆರ್ಕೈವ್ಗೆ ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿವೆ. 1180ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಾಜನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1194ರಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ, ರಾಯಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಿಂದ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಕಲನವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು, ಅದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ರಾಮನ್ ಡಿ ಕಾಲ್ಡೆಸ್ (ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ) ಗೆ ಕ್ರೌನ್ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಬಹುದು. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಲಿಬರ್ ಫ್ಯೂಡೋರಮ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆ ಕಡತವು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ವತಃ ರಾಮನ್ ಡಿ ಕಾಲ್ಡೆಸ್ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಸಂಕಲನದಿಂದ ನಮಗೆ ಒಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದಾದ ಒಂದು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದಾಖಲೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಈ ಆರಂಭಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇನ್ನೂ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಆರ್ಕೈವ್ ಇದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ ಆದರೆ ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಚದುರಿಸಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆರ್ಕೈವ್ಗೆ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾದ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಡಿಪೋದ ಮೊದಲ ಉಲ್ಲೇಖವು 1255ರಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಡಿಪೋವು ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಸಿಕ್ಸೇನಾ ಮಠದಲ್ಲಿದೆ, ನಂತರ ಇದು ಕ್ರೌನ್ನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದೆ. ಅರಾಗೊನ್ ನ ಜೇಮ್ಸ್ I ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಕಾಗದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಇದು ದಾಖಲೆಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ದರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಚಾನ್ಸೆರಿಯ ದಾಖಲೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 1318 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಇದು ಅರಾಗೊನ್ ಕ್ರೌನ್ ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಏಕೀಕೃತ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದು 1318-1348 ನಿಂದ ಕ್ರೌನ್ ನ ಏಕೈಕ ಕೇಂದ್ರ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜರಾಗೊಝಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಅರಾಗೊನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದವು. 1419 ರಲ್ಲಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತದ ಆರ್ಥಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಹಣ ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ತರ್ಕಬದ್ಧ ಮಾಸ್ಟರ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಠೇವಣಿ ಇಡಲಾಯಿತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಕೇಂದ್ರ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತುಃ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಐದನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ದಾಖಲೆಗಳಿಂದ, ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು; ಎರಡನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ದಾಖಲೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು, 1621 ರಿಂದ ಅರಗೊನೀಸ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಮಾಂಕಾಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಾಜಮನೆತನದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಆರ್ಕೈವ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ಪ್ರಿನ್ಸಪಾಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಲೋನಿಯಾದ ವೈಸ್ರಾಯ್ ಮತ್ತು ಮಜೋರ್ಕಾ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಡಿನಿಯಾ ರಾಜ್ಯಗಳ ರಾಜ ಆಡಳಿತದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿತ್ತು. ರಾಜಮನೆತನದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ ವೈಸ್ರಾಯ್ಗಳನ್ನು ಜರಾಗೋಜಾ ಮತ್ತು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ದಾಖಲಾತಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುಸಂಘಟನೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ (1701-1714), ಜೇವಿಯರ್ ಗಾರ್ಮಾ (1740-1783) ಅವರನ್ನು ಆರ್ಕೈವ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಆಡಳಿತದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅರಾಗೊನ್ ಕ್ರೌನ್ ಅಧಿಕೃತ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1814 ಮತ್ತು 1849ರ ನಡುವೆ ಆರ್ಕೈವ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ ನ ಜನರಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾದ ಪ್ರಾಸ್ಪರ್ ಡಿ ಬೋಫರಲ್ ಅವರ ನೀತಿಯನ್ನು ಗಾರ್ಮಾ ಯೋಜನೆಯು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1318 ರಿಂದ 1993 ರವರೆಗೆ, ಆರ್ಕೈವ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಪಲಾವು ರಿಯಾಲ್ ಮೇಜರ್ (ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್) ನ ಪಲಾವು ಡೆಲ್ ಲೊಕ್ಟಿನೆಂಟ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಇದನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಅಲ್ಮೋಗಾವರ್ಸ್ ಬೀದಿ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಈಗ ಎರಡು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಘಟನೆಗಳು, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅರಮನೆ, ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯುರೇಶನ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಳ. 20 ಜನವರಿ 2007 ರಂದು, ಆರ್ಕೈವ್ನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು (ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ಃ ಪ್ಯಾಟ್ರೋನಾಟ್ ಡೆ ಎಲ್ 'ಆರ್ಕ್ಸಿಯು ಡೆ ಲಾ ಕರೋನಾ ಡಿ' ಅರಾಗೊ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಪ್ಯಾಟ್ರೋನಾಟೋ ಡೆಲ್ ಆರ್ಕಿವೊ ಡೆ ಲಾ ಕರೋನಾ ಡಿ ಅರಾಗೊನ್) ರಚಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತು. ಈ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವರು ಮತ್ತು ಅರಾಗೊನ್ ಕ್ರೌನ್ (ಅರಾಗೊನ್, ಕ್ಯಾಟಲೊನಿಯಾ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಬಾಲೆರಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳು) ಹಿಂದಿನ ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜನರಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಇನ್ ಸ್ಪೇನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಅರಾಗೊನ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಟಲೊನಿಯಾ