Ifti Nasim
ಇಫ್ತಿ ನಸೀಮ್ (1946-ಜುಲೈ 22,2011) ಒಬ್ಬ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕವಿ. ತನ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಕ್ಕಾಗಿ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ದಕ್ಷಿಣ-ಏಷ್ಯಾದ ಯುವಕರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸಂಗತ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಉರ್ದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯಗಳ ಮೊದಲ ಮುಕ್ತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ನರ್ಮನ್ ಎಂಬ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನಸೀಮ್ ಅವರನ್ನು 1996 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ಗೇ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ನಸೀಮ್ ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಫೈಸಲಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿ (ಆಗ ಲ್ಯಾಲ್ಪುರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ಮಗುವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಯಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸಮರ ಕಾನೂನಿನ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕೀಯ ಆರೋಪದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸೈನಿಕರೊಬ್ಬರು ನಸೀಮ್ ಅವರ ಕಾಲಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾಸಿಮ್ಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕಥಕ್ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಭಾಗಶಃ ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಲೇಖನದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ಯು. ಎಸ್ ಅನ್ನು "ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಇರಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಅವನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ನಾಸಿಮ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ತಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರ ಹಲವಾರು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರಜೆಯಾಗಿ ಸಹಜವಾದರು. ನಸೀಮ್ ಎಡ್ಡಿ ದುಗನ್ ಒಡೆತನದ ಬಿಸ್ಟ್ರೋ ಎಂಬ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಗೋ-ಗೋ ಡ್ಯಾನ್ಸರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರೇಮ್ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ನಾಸಿಮ್ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಆತನ ಪ್ರೇಮಿ ಪ್ರೇಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಈ ಸಂಬಂಧವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, 3-4 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾಸಿಮ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಜೋಡಿಯಾದರು. 1986 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಟ್ರಿಕೋನ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸಂಗತ್/ಚಿಕಾಗೊ, ಇಂಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನವೆಂಬರ್ 30,1998 ರಂದು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 13,2007 ರಂದು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ನಸೀಮ್ 2011ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ತಮ್ಮ 64ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಚಿಕಾಗೋದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕವಿತೆ ನಾಸಿಮ್ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಹೆರ್ಮಾಫ್ರೋಡೈಟ್" ಅಥವಾ "ಅರ್ಧ-ಪುರುಷ, ಅರ್ಧ-ಮಹಿಳೆ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ನರ್ಮನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕವಿತೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣದ ವಿವಾದವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಭೂಗತವಾಗಿ ವಿತರಿಸಬೇಕಾಯಿತು; ಪುಸ್ತಕದ ಮುದ್ರಕವೂ ಸಹ, ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಡವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡು, "ಈ ಅಪವಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಿಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಅವುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುತ್ತೇನೆ!" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕವಿಗಳಿಗೆ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ" ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಈ ಪ್ರಕಾರವು "ನರ್ಮಣಿ" ಕವಿತೆ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ನಂತರ ಆತ 2000ರಲ್ಲಿ ಮಿರ್ಮೆಕೋಫೈಲ್ ಮತ್ತು 2005ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ದೋಜ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1946 ಜನನಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕವಿಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ವಲಸಿಗರು ಫೈಸಲಾಬಾದ್ನ ಜನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು 2011 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕವಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕವಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಏಷ್ಯಾದ ಮೂಲದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕವಿಗಳು