Gregorio Mayans
ಗ್ರೆಗೋರಿಯೋ ಮಾಯನ್ಸ್ ವೈ ಸಿಸ್ಕರ್ (1699-1781) ಒಬ್ಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಗ್ರೆಗೋರಿಯೋ ಮಾಯನ್ಸ್ 1699ರ ಮೇ 9ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ನ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಒಲಿವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ತಂದೆ, ಪಾಸ್ಕ್ವಾಲ್ ಮೈಯಾನ್ಸ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಕಡೆಯಿಂದ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1706ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಗೆ ಹೋದರು; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಗ್ರೆಗೊರಿಯೊ ಮಾಯನ್ನರು ನಂತರ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರಲು ಕಾರಣರಾದರು. 1713ರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಲಿವಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ, ಮಾಯನ್ನರು ಕಾರ್ಡೆಲ್ಲೆಸ್ನ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಆತನ ಅಜ್ಜ, ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಜುವಾನ್ ಸಿಸ್ಕರ್, ಆತನನ್ನು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಅವರು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೊಸಬರಾದ ಟೋಮಸ್ ವಿಸೆಂಟೆ ಟೋಸ್ಕಾ, ಜುವಾನ್ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಕೊರಾಚಾನ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಾಸರ್ ಇನಿಗೊ ಅವರಿಂದ ಕಲಿತರು, ಅವರು ಜಾನ್ ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ರೆನೆ ಡೆಸ್ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಅವರ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದು ಮಾಯನ್ನರ ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. 1719ರಲ್ಲಿ, ಮಾಯನ್ನರು ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಲಾಮಾಂಕಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬೋರುಲ್, ಅವನನ್ನು ಅಲಿಕಾಂಟೆ ಡೀನ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಅವರು ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಮಾರ್ಟಿಯು ಮಾಯನ್ನರನ್ನು ನವೋದಯದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾನವತಾವಾದಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದನುಃ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ನೆಬ್ರಿಜಾ, ಬೆನಿಟೊ ಏರಿಯಾಸ್ ಮೊಂಟಾನೊ, ಫ್ರಿಯರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಗ್ರಾನಡಾ, ಫ್ರಿಯರ್ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಬ್ರೋಜಾಸ್ ಎಲ್ ಬ್ರೊಸೆನ್ಸ್, ಜುವಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ವೈವ್ಸ್, ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಲಾ ಕ್ರೂಜ್, ಅವಿಲಾದ ತೆರೇಸಾ ಮತ್ತು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್. ಮಾಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟರು, ಇದನ್ನು ಬರೊಕ್ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಮಾಯನ್ನರು ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಜಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಕೋಡ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದ ಹಗೆತನವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. 1725 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒರಾಸಿಯಾನ್ ಎನ್ ಅಲಬನ್ಜಾ ಡೆ ಲಾಸ್ ಒಬ್ರಾಸ್ ಡಿ ಡಿ. ಡಿಯಾಗೋ ಸಾವೆದ್ರಾ ಫಜಾರ್ಡೊ (ಡಿಯಾಗೋ ಸಾವೆದ್ರಾ ಫಜಾರ್ಡೊ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಶಂಸೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1727 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒರಾಸಿಯಾನ್ ಎನ್ ಲಾ ಕ್ಯೂ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಎ ಸೆಗುಯಿರ್ ಲಾ ವೆರ್ಡಡೆರಾ ಐಡಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಎಲೋಕ್ಯುನ್ಸಿಯಾ ಎಸ್ಪಾನೋಲಾ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ನಿಜವಾದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಉಪದೇಶದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ), ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರೊಕ್ ಅವಧಿಯ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್, ವೈವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಬ್ರೊಸೆನ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಆಟಿಕ್ ಸರಳತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಎಸ್ಪಾನೋಲಾದ ನಿರ್ದೇಶಕ (ಮರ್ಕುರಿಯೋ ಲೋಪೆಜ್ ಪ್ಯಾಚೆಕೊ, 9 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಎಸ್ಕಲೋನಾ) ಮತ್ತು ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಎಸ್ಪಾನಾದ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು (ಜುವಾನ್ ಡಿ ಫರ್ರೆರಾಸ್) ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬೆನಿಟೊ ಜೆರೋನಿಮೊ ಫೈಜೊ ವೈ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಮೇಲ್ನೋಟದ ಬಾಹ್ಯತ್ವದಿಂದಾಗಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಫಾದರ್ ಎನ್ರಿಕ್ ಫ್ಲೋರೆಜ್ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ರೋಮನ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವುದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾನೂನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಉದ್ದೇಶಿತ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಚಿವ ಜೋಸ್ ಪಾಟಿನೋ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಶಿಫಾರಸುಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಪೆಡ್ರೊ ಸಿಮೋನ್ ಅಬ್ರಿಲ್ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಸ್ಟಿಕಲ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬದಲಿಗೆ ವಲ್ಗರ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1740ರಲ್ಲಿ, ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಅರ್ಬುಯೆಕ್ಸರ್ಚ್ನ ಒಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಿವಾದಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ನಂತರ, ಮಾಯನ್ನರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜಮನೆತನದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದರು. ಅಲ್ಲಿ, 1732ರಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನ ಎಪಿಸ್ಟೋಲಾರಮ್ ಲಿಬ್ರಿ ಸೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು, ಇದು ಆತನನ್ನು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತದ ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತಂದಿತು, ಮತ್ತು 1733ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಒರಾಡಾರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೊ. ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1737 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸುಧಾರಣೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಾರ್ಟಾ-ಡೆಡಿಕೇಟೋರಿಯಾವನ್ನು ಪಟಿನೋಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 1740 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ತಮ್ಮ ತವರು ನಗರವಾದ ಒಲಿವಾಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1742 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು "ಸ್ಪೇನ್ನ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ನೆನಪುಗಳ ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ". ಎಸ್ಪಾನಾ ಪ್ರಿಮಿಟಿವಾ ಡಿ ಎಫ್. ಜೇವಿಯರ್ ಡಿ ಲಾ ಹುಯೆರ್ಟಾ ವೈ ವೇಗಾಕ್ಕೆ ಅವರು ವಿರೋಧ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಸ್ಪೇನ್ನ ನಿಜವಾದ ವೈಭವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅಸಭ್ಯ ನೀತಿಕಥೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದು, ಅವರ ಮತ್ತು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟರಿಗಳ ನಡುವೆ ವೈರತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ನಿಕೋಲಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅವರ ಸೆನ್ಸುರಾ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾಸ್ ಫ್ಯಾಬುಲೋಸಾಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದಾಗ ಅವರು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ನ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಪೇನ್ನ ಆರನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, ಎನ್ಸೆನಾಡಾದ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಅವನನ್ನು ಬಲವಂತದ ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೂರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ-ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸ್ಥಾನವಾದ ಅಲ್ಕಡೆ ಡಿ ಕಾಸಾ ವೈ ಕಾರ್ಟೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದನು. 1776ರಲ್ಲಿ ಆತ ರಿಯಲ್ ಸೊಸೈಡಾಡ್ ಎಕಾನೊಮಿಕಾ ಡಿ ಅಮಿಗೋಸ್ ಡೆಲ್ ಪೈಸ್ ಡಿ ವೇಲೆನ್ಸಿಯಾದ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಪಿಕ್ವರ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಪೆರೆಜ್ ಬೇಯರ್, ಮುನೊಜ್, ಸೆರ್ಡಾ ರಿಕೊ, ಕವಾನಿಲ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಸ್ಕೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರವಚನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷವನ್ನು ಜುವಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ವೈವ್ಸ್ ಅವರ ಓಬ್ರಾ ಕಂಪ್ಲೀಟಾ (ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ವರ್ಕ್) ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು, ಆದರೆ 1781 ರಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕೃತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ಮಾಯನ್ನರು ಅಡ್ವರ್ಟೆನ್ಸಿಯಾಸ್ ಎ ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆಲ್ ಪಾಡ್ರೆ ಮರಿಯಾನಾ ಆಫ್ ದಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ಮೊಂಡೆಜರ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಂಬ್ರೋಸಿಯೋ ಡಿ ಮೊರೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಪೇಜ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದರು ಮತ್ತು "ಪ್ಲಾಸಿಡೋ ವೆರಾನಿಯೊ" ಎಂಬ ಗುಪ್ತನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಯಾರಿಯೊ ಡಿ ಲಾಸ್ ಲಿಟರಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಆತ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಒರಿಜೆನೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಲೆಂಗ್ವಾ ಎಸ್ಪಾನೋಲಾ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲ) (1737) ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಜುವಾನ್ ಡಿ ವಾಲ್ಡೆಸ್ನ ಡಿಯಾಲೊಗೊ ಡೆ ಲಾ ಲೆಂಗ್ವಾವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ತಂದಿತು ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ನೆಬ್ರಿಜಾದ ರೆಗ್ಲಾಸ್ ಡಿ ಒರ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಯಾವನ್ನು (ಆರ್ಥೋಗ್ರಫಿಯ ನಿಯಮಗಳು) ಎರಡು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. 1757ರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಂದು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಮನಿಯ ಟೀಟ್ರೊ ಡೆ ಲಾ ಎಲೋಕ್ಯುನ್ಸಿಯಾ ಎಸ್ಪಾನೋಲಾದವರೆಗೆ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ ಗದ್ಯದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾಯನ್ನರು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ನ ಮೊದಲ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು 1738ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒಬ್ರಾಸ್ ಕಂಪ್ಲೀಟಾಸ್, ಎಪಿಸ್ಟೋಲಾರಿಯೊ ವೈ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ಆಫ್ ಗ್ರೆಗೊರಿಯೊ ಮಾಯನ್ಸ್-ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಡಿಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ವಿಡಾ ಡಿ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಎಡಿಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಟೋರಿಕಾ ಗ್ರೆಗೊರಿಯೊ ಮಾಯನ್ಸ್ ವೈ ಲಾ ಪ್ರಾಕ್ಟಿಕಾ ಜ್ಯೂರಿಡಿಕಾಃ ಸು ಇಂಟರ್ವೆನ್ಸಿಯನ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಪ್ಲಿಟೊ ಡಿ ಸುಸೆಸಿಯಾನ್ ಎಲ್ ಡುಕಾಡೊ ಡಿ ಗ್ಯಾಂಡಿಯಾ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ 1699 ಬರ್ತ್ಸ್ 1781 ಡೆತ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು