Siegmund Weltlinger
ಸೀಗ್ಮಂಡ್ ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ (1886ರ ಮಾರ್ಚ್ 29ರಂದು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, 1974ರ ಮೇ 18ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) 1949ರಿಂದ 1970ರವರೆಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಸಹಕಾರದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1970ರಿಂದ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ ಕೂಡ ಸಿಡಿಯು ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ 1886 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು 1915 ರಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತದ ಕೇಂದ್ರ ಖರೀದಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ತಜ್ಞರಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1918ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ವಿವಾಹವಾದರು. ಯುದ್ಧಗಳ ನಡುವೆ ಅವರು ಜೂಲಿಯಸ್ ಐ. ಮೇಯರ್ ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಲಾಭ-ಭಾಗವಹಿಸುವ ವಕೀಲರಾಗಿ ಸೇರಿದರು. 1925 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1938 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಾಚ್ಟ್ ವರೆಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. 1938ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಾಚ್ಟ್ನ ನಂತರ, ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ನನ್ನು ಸಚ್ಸೆನ್ಹೌಸೆನ್ನ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1939 ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 1942 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಥೆರೆಸಿಯೆನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಹೋಮ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ವೆಲ್ಟಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಬರ್ಲಿನ್ ಅರ್ಧ ಕೋಣೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟರು. 1946ರಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಮೊದಲ ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ ಸಿಡಿಯುಗೆ ಸೇರಿದರು. 1949ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಸಹಕಾರದ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1970ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1959ರಿಂದ 1967ರವರೆಗೆ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೌಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1961ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಹಿರಿಯ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ 1974 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಈಗ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯಾದ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಟ್ ವಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂದರ್ಶನದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ 88ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಗೌರವಗಳು 1966: ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಗ್ರೇಟ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ 1971: ಬರ್ಲಿನ್ನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್-ರಾಯ್ಟರ್-ಪ್ಲೇಕ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಮಾಧಿ, ಹೀರ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ರಿಚ್ ವರ್ನರ್ ಗ್ರಿಮ್ಃ "ಡೈ ಬರ್ಲಿನರ್ ಗೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್ ಫರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚ್-ಜುಡಿಸ್ಚೆ ಜುಸಮ್ಮೆನಾರ್ಬೀಟ್. ನಾನು ಸ್ಪಿಗೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೆಲೆನ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ". ರಲ್ಲಿಃ ಜೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್ ಫರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚ್-ಜುಡಿಸ್ಚೆ ಜುಸಮ್ಮೆನಾರ್ಬೀಟ್ ಇನ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಇ. ವಿ. (ಎಡಿ. ): ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ. 50 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬರ್ಲಿನ್ ಇ. ವಿ. ಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚ್-ಜುಡಿಸ್ಚೆ ಜುಸಮ್ಮೆನಾರ್ಬಿಟ್ಗಾಗಿ - ಐನ್ ಫೆಸ್ಟ್ಷ್ರಿಫ್ಟ್; ಕಾನ್ಜೆಪ್ಟಿಯನ್/ರಿಡಾಕ್ಷನ್ಃ ಉಲ್ರಿಚ್ ವರ್ನರ್ ಗ್ರಿಮ್, ಬರ್ಲಿನ್, 1999. ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟ್ಸ್ವೆರ್ಕ್ಸ್ಟಾಟ್ ಆಮ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂ ಕ್ಯಾಸೆಲ್/ಗೆರ್ಡ್ ಆಡಮ್ಸ್ಕಿ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ): "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!" ಸೀಗ್ಮಂಡ್ ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ (1886-1974), ಕಾಸ್ಸೆಲ್, 1997 ಸೀಗ್ಮಂಡ್ ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ಃ ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಎರ್ಲೆಬ್ನಿಸ್ಬೆರಿಕ್ಟ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಝೀಟ್ ಡೆರ್ ವರ್ಫೊಲ್ಗಂಗ್, ಬರ್ಲಿನ್, 1954. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಸೆಲ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಫರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚ್-ಜುಡಿಸ್ಚೆ ಜುಸಮ್ಮೆನಾರ್ಬೀಟ್ ಇ. ವಿ. (ಎಡಿ. ): ಯುವಕರ ಮತ್ತು ಯುವಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಬದಲಾಗಿದೆ. ವೊರ್ಟ್ರಾಗ್, ಸೀಗ್ಮಂಡ್ ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ ಅವರಿಂದ ಬೆಳಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಜನವರಿ 1968 ಇಮ್ ಅಮೆರಿಕಾ-ಹೌಸ್ ವೋರ್ ಡೆರ್ ಗೆಸೆಲ್ಸ್ಚಾಫ್ಟ್ ಫರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಲಿಚ್-ಜುಡಿಸ್ಚೆ ಜುಸಮ್ಮೆನಾರ್ಬೀಟ್ ಇನ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಇ. ವಿ., ಬರ್ಲಿನ್., 1968 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ನಾನು ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಎಂದಿಗೂ ವಿಷಾದಿಸಲಿಲ್ಲ": ಸೀಗ್ಮಂಡ್ ವೆಲ್ಟ್ಲಿಂಗರ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಮರು-ಸ್ಥಾಪನೆ ಥೇಮ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂದರ್ಶನ 1972ರಿಂದ 1886ರ ಜನನಗಳು 1974 ಸಾವುಗಳು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ ಜರ್ಮನ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿದರು.