Law on Abolishment of Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast
ನಾಗೋರ್ನೋ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಕಾನೂನು (ಅಥವಾ ನಿರ್ಣಯ ಸಂಖ್ಯೆ 279-XII) ಅನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಯಾಜ್ ಮುತಾಲಿಬೋವ್ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 26,1991 ರಂದು ಕಾನೂನಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1988ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪರವಾಗಿ ನಡೆದ ಮತದಾನವು ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಮತದಾನದ ನಂತರ 1991 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿತು; ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಮತಗಳು ಮತ್ತು ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ನಂತರದ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ವಿಭಜನೆಯಾದಂತೆ, ಇದು ಕ್ರಮೇಣ ಜನಾಂಗೀಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಜನಾಂಗೀಯ ಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಘೋಷಣೆಯು ಭೂಮಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಘರ್ಷದ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಜುಲೈ 7,1923 ರಿಂದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನೊಳಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕರಾಬಾಖ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಪರ್ವತ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಾಗೋರ್ನೋ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ (ಎನ್ಕೆಎಒ) ಅನ್ನು ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಎನ್. ಕೆ. ಎ. ಓ. ಯು ಹಿಂದಿನ ಜಾವಾನ್ಶೀರ್, ಶುಶಾ, ಜಬ್ರಾಯಿಲ್ ಉಯೆಜ್ದ್ಗಳ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜಾಂಗೆಜುರ್ ಉಯೆಜ್ದ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಕುಬಾದ್ಲಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಾಗೊರ್ನೊ (ಪರ್ವತ) ಎಂಬ ರಷ್ಯಾದ ಪದವನ್ನು ಟರ್ಕೋ-ಪರ್ಷಿಯನ್ ಹೆಸರು ಕರಾಬಾಗ್ (ಕಪ್ಪು ಉದ್ಯಾನ) ಗೆ ಅಂಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1937 ರಲ್ಲಿ ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1988ರಲ್ಲಿ, ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಕ್ನ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಎನ್. ಕೆ. ಎ. ಓ. ಅನ್ನು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸಂಘರ್ಷವು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ನವೆಂಬರ್ 26,1991 ರಂದು ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ನೇರ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ನಿಬಂಧನೆಗಳ ನಿರ್ಣಯ ಸಂಖ್ಯೆ. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ 279-XII ಪ್ರಕಾರ, 1923 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಜನರ ನಡುವೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ತಂದಿತು; ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು; ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಿಗೆ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗೀಯ, ಐತಿಹಾಸಿಕ, ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಆಧಾರ ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಸಂಸತ್ತು ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ರಚನೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರ ಎನ್ಕ್ಲೇವ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪಠ್ಯವು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅರ್ಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಇವರನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪಠ್ಯವು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಕರಾಬಖ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ನಡೆಸಿದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯವು ಖಂಡಿಸಿತು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ ಭಾಗವನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಉಳಿದ ಕರಾಬಾಖ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಂಸತ್ತು ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂವಿಧಾನದ ಪರಿಚ್ಛೇದ 68, ಪರಿಚ್ಛೇದ 3, ಪರಿಚ್ಛೇದ 104ರ ಪರಿಚ್ಛೇದ 2 ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜ್ಯ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಪರಿಚ್ಛೇದ 4ಕ್ಕೆ ಅನುಸಾರವಾಗಿ, ನಾಗೋರ್ನೋ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಕೇಂದ್ರ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಜುಲೈ 7,1923ರ ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜೂನ್ 16,1981ರ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಂಸತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಸ್ಟೆಪಾನಕೆರ್ಟ್, ಮರ್ಡಕೆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟುನಿ ನಗರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಅಜೆರಿ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೆಪಾನಕೆರ್ಟ್ಅನ್ನು ಖಾನ್ಕೆಂಡಿ ಎಂದು, ಮರ್ದಕೆರ್ಟ್ಅನ್ನು ಅಘ್ದಾರಾ ಎಂದು, ಮರ್ದಕೆರ್ಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಅಘ್ದಾರಾ ಜಿಲ್ಲೆ ಎಂದು, ಮಾರ್ಟುನಿ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಖೋಜವೆಂಡ್ ಎಂದು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟುನಿ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಖೋಜವೆಂಡ್ ಜಿಲ್ಲೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಸ್ಕೇರನ್ ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಹದ್ರುತ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಖೋಜಲಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರದೊಂದಿಗೆ ಖೋಜಲಿ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ ಅಸ್ಕೇರನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ರದ್ದುಪಡಿಸಿದ ಹದ್ರುತ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಖೋಜಾವೆಂಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಯೊಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸಂಘರ್ಷದ ಕುರಿತಾದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಹಕಾರದ ಸಂಸ್ಥೆ 1991 1991 ದಾಖಲೆಗಳು ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಮೊದಲ ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಯುದ್ಧ ಕಾನೂನು ನವೆಂಬರ್ 1991 ಏಷ್ಯಾ ನಾಗೊರ್ನೊ-ಕರಾಬಾಖ್ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳು