2011–12 Hertha BSC season
ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯ <ಐ. ಡಿ1> ಸೀಸನ್ 2011ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು ಜೆಡ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಮ್ಯೂಸೆಲ್ವಿಟ್ಜ್ ವಿರುದ್ಧದ ಡಿ. ಎಫ್. ಬಿ-ಪೋಕಲ್ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 2012ರ ಮೇ 15ರಂದು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ಗಡೀಪಾರು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಎರಡನೇ ಹಂತದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 2006-07 ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಹೆರ್ತಾ ಅವರು ಡಿ. ಎಫ್. ಬಿ-ಪೋಕಲ್ನ 2ನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ದಾಟಿದರು, ಇದು ಬೊರುಸ್ಸಿಯಾ ಮೊನ್ಚೆಂಗ್ಲಾಡ್ಬಾಚ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲುವ ಮೊದಲು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ತಲುಪಿತು. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ, ಹರ್ಥಾ 16 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಗಡೀಪಾರು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳು ಋತುವಿನ ಅವಲೋಕನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೀಟ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ನಂತರ ಹೆರ್ತಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯು ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಮಾರ್ಕಸ್ ಬಾಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು. ಪ್ರೀಟ್ಜ್ ಅವರು ಬಬ್ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲಬ್ "ಹಾನಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು". ನವೆಂಬರ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ಒಪ್ಪಂದದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಬ್ಬೆಲ್ ಪ್ರೀಟ್ಜ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು, ಆದರೆ ಬಬ್ಬೆಲ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13 ರಂದು ತನಗೆ ಹೇಳಿದನೆಂದು ಪ್ರೀಟ್ಜ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ರೆಟ್ಜ್ನ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಬಬ್ಬೆಲ್, "ಯಾರಾದರೂ ಬೇರೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಬಹುಶಃ ಅವರು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 22ರಂದು, ಬಾಬೆಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಕಿಬ್ಬೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 12ರಂದು, ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಎಲ್ಲಾ 5 ಪಂದ್ಯಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಸ್ಕಿಬ್ಬೆಯನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿತು. ಹೆರ್ತಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ವರ್ಸಸ್ ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಪಂದ್ಯಗಳು ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವಾದ ಹೆರ್ತಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ/ಗಡೀಪಾರು ಪ್ಲೇಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ 15 ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಅವರ ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಹರ್ಥಾ ಬಿಎಸ್ಸಿಯ ಆಡ್ರಿಯನ್ ರಾಮೋಸ್ ಅವರ ಸೆಲ್ಫ್ ಗೋಲಿನಿಂದ ಹರ್ಥಾ ಬಿಎಸ್ಸಿ 1:2 ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಉತ್ತರ ರೈನ್-ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲಿಯಾದ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು 2-2 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು. ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಒಟ್ಟು 4-3 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವು ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಹೇರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮೈದಾನದ ಮೇಲೆ ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು. ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ರಾತ್ರಿಯ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ 2-1 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ ಹರ್ಥಾ ಬಿಎಸ್ಸಿ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ರಾತ್ರಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಹಲವಾರು ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸುಮಾರು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು 21 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಶಿಳ್ಳೆ ಬೀಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯವು 28 ನಿಮಿಷಗಳಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ 2 ಕಾಲಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು 15 ಋತುಗಳ ನಂತರ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯು ಪಂದ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ 18 ಮೇ 2012 ರಂದು ಸಭೆ ಸೇರಲಿದೆ. ಡೈ ಟೋಟೆನ್ ಹೋಸೆನ್ ನ ಗಾಯಕ ಕ್ಯಾಂಪಿನೊ, ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು "ಅಸಭ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಿತು. ಸೋಮವಾರದ ಮುಂದಿನ ಸಭೆಯವರೆಗೆ ಸಮಿತಿಯ ನಿರ್ಧಾರವು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು 15:00 CETಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಸಂಭಾವ್ಯ ಶಿಸ್ತಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಹೇಳಿದೆ. ಲೆವನ್ ಕೊಬಿಯಾಶ್ವಿಲಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲೆಲ್, ಥಾಮಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಮಿಜಟೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ತನಿಖೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ 2ನೇ ಲೆಗ್ ರೆಫರಿ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರೀಡಾ ಕಾನೂನು ತಜ್ಞ ಮೈಕೆಲ್ ಲೆಹ್ನರ್, ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯು ಪ್ರಚಾರ/ಗಡೀಪಾರು ಪ್ಲೇಆಫ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ನಂತರ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲೆಹ್ನರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಆಟವನ್ನು ಸಮಾನ ಅವಕಾಶದ ತತ್ವದ ಮೇಲೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವೇ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮವಿತ್ತು" ಮತ್ತು "ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ದೋಷದ ಮೂಲಕ ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ತಂಡವು ನಿಜವಾದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸಹ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಕಾನೂನು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಮರುಪಂದ್ಯ ಏಕೆ ಇರಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ ". ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯು ವಿಚಾರಣೆಯ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯು ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್ ಲೊರೆನ್ಜ್, "ಮನವಿಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ರೆಫರಿಯು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಯಾವುದೇ ವಿರೋಧದ ಆಧಾರವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಡಚಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ-ಕಡೆಯ ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೀಗಿದ್ದರೆ, ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕ್ರೀಡಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದೆ. ಹೇರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಕ್ರೀಡಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಾಗಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ, ಹೆರ್ತಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಆಟಗಾರರು ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ರಜೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಶಿಸ್ತಿನ ಸಮಿತಿಯು ಫಾರ್ಚುನಾ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ತವರು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ/ಗಡೀಪಾರು ಪ್ಲೇಆಫ್ನ 2 ನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಓಡುವ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಆಡಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಆರು ಅಂಕಿಗಳ ದಂಡವನ್ನೂ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ಘಟನೆಗಳು ಮರುದಿನ ಡೈ ವೆಲ್ಟ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಘಟನೆಯೆಂದರೆ, ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಆಟಗಾರರು ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಗ್ ರೆಫರಿ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಮೈದಾನದ ಹೊರಗೆ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತ ಆಟಗಾರನ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟಾರ್ಕ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಿದನು. ಕ್ಲಬ್ನ ಕೆಲವು ಆಟಗಾರರ ವರ್ತನೆಗೆ ಹರ್ಥಾ ಬಿಎಸ್ಸಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದೆ. ಈ ನಾಲ್ವರು ಆಟಗಾರರು ರೆಫರಿಗೆ ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಡಿಎಫ್ಬಿ) ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಿಷೇಧಕ್ಕೊಳಗಾದ ಲೆವನ್ ಕೊಬಿಯಾಶ್ವಿಲಿ, ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲೆಲ್, ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೊಳಗಾದ ಥಾಮಸ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಷೇಧಕ್ಕೊಳಗಾದ ಆಂಡ್ರೆ ಮಿಜಟೋವಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿತು. ಕೊಬಿಯಾಶ್ವಿಲಿಯ ಅಮಾನತು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಏಳುವರೆ ತಿಂಗಳುಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲೆಲ್ ಅವರ ನಿಷೇಧವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 5 ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಲೆಜೆಂಡ್ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 16ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ತಂಡವಾಗಿ, ಹೆರ್ತಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ 3ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ <ಐ. ಡಿ1> 2 ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡು-ಕಾಲಿನ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ನಲ್ಲಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ತಂಡ. ಎರಡೂ ಪಂದ್ಯಗಳ ನಂತರ ಒಟ್ಟು ಸ್ಕೋರ್ ಗಳಿಸಿದ ವಿಜೇತರು 2012-13 ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪಂದ್ಯಗಳ ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ಡಾಯ್ಚ ಫುಸ್ಬಾಲ್-ಲಿಗಾ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆಃ ಡಿ. ಎಫ್. ಬಿ-ಪೋಕಲ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹರ್ಥಾ ಬಿ. ಎಸ್. ಸಿ ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಟಗಾರರ ಮಾಹಿತಿ ರೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ರೋಸ್ಟರ್, ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು |} 2011-12 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಶಿಸ್ತಿನ ಕ್ರಮ ಶಿಸ್ತಿನ ದಾಖಲೆಗಳು. 1 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 5 ಮೇ 2012 ಬೇಸಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳುಃ ಔಟ್ಃ ಚಳಿಗಾಲದ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳುಃ ಔಟ್ಃ ಸಹ ನೋಡಿ 2011-12 ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ 2011-12 DFB-ಪೋಕಲ್ ಹೆರ್ತಾ BSC ಮೂಲಗಳು ಹೆರ್ತಾ BSC ಸೀಸನ್ಗಳು ಹೆರ್ತಾ BSC