Waltz of the Toreadors (film)
ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೊರೆಡಾರ್ಸ್ (ದಿ ಅಮೋರಸ್ ಜನರಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮಿನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ರಾಬಿನ್ ನಟಿಸಿದ 1962ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಜೀನ್ ಅನೌಲ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಇದು 1963 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾಗಿ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1962ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಡಿಯನ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮಿನ್ ನಂತರ "ಇದು ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದ ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಲಘು ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ಭವ್ಯವಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯವಾಗಿದೆಃ ಜನರಲ್ ಲಿಯೋ ಫಿಟ್ಜ್ ಜಾನ್ ತನ್ನ ಸಸೆಕ್ಸ್ ಮೇನರ್ಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವನ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನವು ಒಂದು ದುರಂತವಾಗಿದೆಃ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಹೆಮನೈಸರ್, ಲಿಯೋ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಎಮಿಲಿಯನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಈಗ ಚತುರ ಮತ್ತು ಹೈಪೋಕಾಂಡ್ರಿಯಕ್ ಮಹಿಳೆ, ಅವಳು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಕಹಿ. ಜನರಲ್ ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡದ ಇಬ್ಬರು ಸರಳವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೇಯಸಿ ಘಿಸ್ಲೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ಲ್ಯಾಟೋನಿಕ್ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಘಿಸ್ಲೇನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಲಿಯೋ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಲ್ಫ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಲೈಟನ್ ಅಭಿನಯದ ಈ ನಾಟಕವು 1957ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಜೂಲಿಯನ್ ವಿಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ಪಾರ್ಕಿನ್ ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಾದ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ನ ಪರದೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1961ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವುಲ್ಫ್ ಮ್ಯಾನ್ಕೋವಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಈ ನಾಟಕದ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ನಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಿತ್ತು, ಅವರು ಲೋಲಿತ ಮತ್ತು ಪುಖರಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದ ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮಿನ್, ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಲಾವಿದರಿಗಾಗಿ ನೆವರ್ ಲೆಟ್ ಗೋ ವಿತ್ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಮ್ಯಾಂಕೋವಿಟ್ಜ್ ಎರಡು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾರಿಯಾ ಶೆಲ್ ಅವರು ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ನ ಸಹ ತಾರೆಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಬದಲಿಗೆ ಡ್ಯಾನಿ ರಾಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಬಿಡುಗಡೆಗೆ ಮೊದಲೇ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1961ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೈನ್ವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆಯಿತು. ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮಿನ್ ನಂತರ "ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ಸ್ಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ". ಆತ ತನ್ನನ್ನು "ಚಿತ್ರದ ಸಂಪಾದನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೈಟನ್ನ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನಾಟಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒಂದು ಲಾಂಗ್ ಟೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಇದನ್ನು ಡ್ಯಾನಿ ರಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ಕಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮಿನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಇದು ಚಿತ್ರದ ಹೃದಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು". ಈ ಚಿತ್ರವು 1962ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 11ನೇ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಕೈನ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೆಂದರೆ ದಿ ಗನ್ಸ್ ಆಫ್ ನವಾರೋನ್, ದಿ ಯಂಗ್ ವನ್ಸ್, ಓನ್ಲಿ ಟು ಕ್ಯಾನ್ ಪ್ಲೇ, ದಿ ಕೊಮಾಂಚೆರೋಸ್, ಡಾ. ನೋ, ಎ ಕೈಂಡ್ ಆಫ್ ಲವಿಂಗ್, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ಸ್ ಥ್ರೀ, ಬ್ಲೂ ಹವಾಯಿ, ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ದಟ್ ಟಚ್ ಆಫ್ ಮಿಂಕ್, ವಾಲ್ಟ್ಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೊರೇಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿ ಆನ್ ಕ್ರೂಸಿಂಗ್. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬಾಸ್ಲೆ ಕ್ರೌಥರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಮಿಸ್ಟರ್. ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ಮೂವತ್ತರ ಹರೆಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೆಲ್ಲರ್ಸ್, ಹುಡುಗಿಯರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿವೃತ್ತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಜನರಲ್ನ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾದ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚತುರತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟತನದಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಾನೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಆಭರಣವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾನೆ ". "ಹಾಸ್ಯವು ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮಿನ್ ಅವರ ಬಲವಾದ ಸೂಟ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಫಿಲ್ಮಿಂಕ್ ಹೇಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮಿನ್ರಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ 1962ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮಿನ್ರಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜೀನ್ ಅನೌಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಸೆಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಪೈನ್ವುಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಅಡಿನ್ಸೆಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದು 1960ರ ದಶಕದ ವೋಲ್ಫ್ ಮ್ಯಾನ್ಕೋವಿಟ್ಜ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1960ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು