Torpedo (Bob's Burgers)
"ಟಾರ್ಪೆಡೋ" ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ನ 13ನೇ ಸಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಸೀಸನ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ 22,2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಡಾನ್ ಫೈಬೆಲ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ ರಿಂಡಾಲಿ ಬರೆದಿದ್ದು, ಕ್ಯೋಂಘೀ ಲಿಮ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಬ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ತಾವು ಖರೀದಿಸಿದ ಹೊಸ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡಲು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಕ್ಕೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಬಾಬ್ ಯೋಚಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಹಾಟ್ ಡಾಗ್ ರೇಪರ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣದ ತಂಡವಾದ ವಂಡರ್ಡಾಗ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಪೃಷ್ಠದ ಮೇಲೆ ಪರಸ್ಪರ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಟೀನಾ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೀನ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ (ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಸ್ಚೋಡರ್ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ) ಆಸಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ವೇಷಭೂಷಣದೊಂದಿಗೆ ರೇಸ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ನಾಯಕ ಟಾರ್ಪೆಡೋ ಜೋನ್ಸ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಬೆನ್ ಗ್ಯಾರೆಂಟ್) ದಿ ವಂಡರ್ಡಾಗ್ಸ್ಗಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದ ಬಾಬ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬ್ ಹದಿನೈದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಕುಖ್ಯಾತ ಪಿಚ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದನು ಆದರೆ ಟಾರ್ಪೆಡೋ ಈಗ ರಾಕ್ ಬಾಟಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ಆಟದ ನಂತರ, ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೀನ್ನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಸ್ಚೋಡರ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬಾಬ್ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ, ಜೀನ್ ಟಾರ್ಪೆಡೊನನ್ನು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಟಾರ್ಪೆಡೋ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬ್ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಜೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಟಾರ್ಪೆಡೊದ ಮೊದಲ ಓಟವನ್ನು ಜೀನ್ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಜೀನ್ನನ್ನು ಓಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಂದು ಬಾಬ್ ಟಾರ್ಪೆಡೋಗೆ ಬರ್ಗರ್ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಜೀನ್ ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟಾರ್ಪಿಡೊ ಬರ್ಗರ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಟದ ನಂತರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಗಳಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಟೀನಾ ಸುಂದರ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಬಟ್-ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಟಾರ್ಪೆಡೊವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಪ್ರತಿ ಆಟದಲ್ಲೂ ಟಾರ್ಪೆಡೋಗೆ ಒಂದು ಬರ್ಗರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಟಾರ್ಪೆಡೋ ಬಾಬ್ಗೆ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ನ ಗ್ರೀಸ್ ಇದೆ ಎಂದು ಬಾಬ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಾರ್ಪೆಡೋ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಾಬ್ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಸ್ಚೋಡರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಪೆಡೋ ವಂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಸ್ಚೋಡರ್ ಬಾಬ್ಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಟಾರ್ಪೆಡೋ ವಂಚನೆಯಿಂದಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಆಸನಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ತಾನು ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲ ಕಿರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ವಂಡರ್ಡಾಗ್ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇದೆ ಎಂದು ಆತ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬ್ ಟಾರ್ಪೆಡೋ ಗ್ರೀಸ್ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಜೀನ್ಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ ಸತತವಾಗಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸತತವಾಗಿ ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ಪದಕಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಭರವಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಜೀನ್ನ ವಂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಲಿಂಡಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಮೋಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಬ್ ಟಾರ್ಪೆಡೋಗೆ ಮೋಸ ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೋಸ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ಟಾರ್ಪೆಡೊಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಾಬ್ ತಾನು ತನ್ನ ಮತ್ತು ಜೀನ್ನ ರೋಲ್ ಮಾಡೆಲ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟಾರ್ಪೆಡೊ ಮೂಲತಃ ಲೂಯಿಸ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಬಾಬ್ನ ಅದೇ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ರೋಲ್ ಮಾಡೆಲ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪಿಚ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆಟದಲ್ಲೂ ತಾನು ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಟಾರ್ಪೆಡೋ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವಂಚನೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಟಾರ್ಪೆಡೋ ಬಾಬ್ಗೆ "ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು" ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಓಟವನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬಾಬ್ ತಾನು ಮೋಸ ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ಜೀನ್ಗೆ ಭಾಷಣಕಾರನ ಮೂಲಕ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೀನ್ ಮೋಸ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಿಂದ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೋಲುತ್ತಾನೆ. ಬಾಬ್ ಟಾರ್ಪೆಡೊನ ವಂಚನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿರುವಾಗ, ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಕುಸಿತದ ನಂತರ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಸ್ಚೋಡರ್ ಬಾಬ್ಗೆ ತಾನು ಫಿಸ್ಚೋಡರ್ಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾದ ಏಂಜೆಲ್ (ಡೇವಿಡ್ ಹರ್ಮನ್) ಎಂಬ ಸುಂದರ ಕ್ಯೂಬನ್ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ಸೇರಿದ ಜಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಟೀನಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಂಚಿಕೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ಟಾರ್ಪೆಡೋ" ಅನ್ನು ಅಂದಾಜು 4.31 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 2.1 ರೇಟಿಂಗ್/6 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಎ. ವಿ. ಯ ರೋವನ್ ಕೈಸರ್ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿಟ್ಕಾಂ-ಶೈಲಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕ್ಲಬ್ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಎ-ನೀಡಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಭಾವಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವು ಅಲ್ಲಿನ ಅಮಾಯಕರಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ನಾನು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ಆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ-ಮತ್ತು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ-ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಜೀನ್-ಆಧಾರಿತ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸಹ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸದಸ್ಯರು ಹಲವಾರು ಉತ್ತಮ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಲೂಯಿಸ್ ಅವರ ಸ್ವಿಚ್ ಬ್ಲೇಡ್/ನಿಂಬೆ ಸ್ವಗತ, ಎಂದಿನಂತೆ, ಒಂದು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿದೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳು