Paul Puhallo von Brlog
ಪಾಲ್ ಫ್ರೆಹೆರ್ ಪುಹಲ್ಲೋ ವಾನ್ ಬ್ರ್ಲಾಗ್ (21 ಫೆಬ್ರವರಿ 1856-12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1926) ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆತ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ 3ನೇ ಮತ್ತು 1ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳಿಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಫ್ರಾಂಟಿಯರ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬಂದಿತು. 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 1856 ರಂದು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಬ್ರ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪುಹಲ್ಲೋ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮೈಕೆಲ್ ಪುಹಲ್ಲೋ (1818-1913) ಅವರ ಮಗ. ಅವರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ವೇಯ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆನ್, ಕಮೆನಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಗನ್ಸ್ (ಕಾಸ್ಜೆಗ್) ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1870 ರಲ್ಲಿ ಮೆಹ್ರಿಸ್ಚ್ ವೇಯ್ಸ್ಕಿರ್ಚೆನ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1873 ರವರೆಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ವಿಯೆನ್ನಾದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಪುಹಲ್ಲೋ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ನಂ. 11ರಂದು 1877ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು. 1880 ಮತ್ತು 1882 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಫಿರಂಗಿ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಬಹಳ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1 ನವೆಂಬರ್ 1882 ರಂದು, ಅವರು ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ (ಮೊದಲ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್) ಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1886ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಟೆಕ್ನಿಷೆ ಮಿಲಿಟರಕ್ಯಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ತಂತ್ರಗಳ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1892ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಅವರನ್ನು ಲಿಂಜ್ನ 3ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1893ರ ಮೇ 1ರಂದು ಮೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1895ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಅವರು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಬರ್ಸ್ಟ್ಲೂಟ್ನಂಟ್ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್) ಆದರು. 1896ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಟಾರ್ನೋಪೋಲ್ನ 55ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರನ್ನು 1898ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ವಾರ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1898ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಒಬರ್ಸ್ಟ್ (ಕರ್ನಲ್) ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು 1897ರಲ್ಲಿ ಅನ್ನಾ ಹೋರ್ಜಿಂಗರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತನೊಂದಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗಳೂ ಇದ್ದಳು. 1902ರಲ್ಲಿ, ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ನ ಆಪರೇಷನ್ಸ್ ಬ್ಯೂರೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 1903ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1905ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ 50ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1905ರ ಮೇ 1ರಂದು ಜನರಲ್ ಮೇಜರ್ (ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್) ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1906 ರಂದು, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ವಾರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಅನೇಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಕಾಲೇಜನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. 1909ರ ಮೇ 1ರಂದು, ಆತ ಫೆಲ್ಡ್ಮಾರ್ಷಲ್ಯೂಟ್ನಂಟ್ (ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್) ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1910ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ 46ನೇ ಲ್ಯಾಂಡ್ವೆಹ್ರ್ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1912ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಪದಾತಿದಳದ ಜನರಲ್ ಆರ್ಥರ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸ್ಪ್ರೆಚರ್ ವಾನ್ ಬೆರ್ನೆಗ್ನ ನಂತರ ಪ್ರಿಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆದರು. 1913ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಆತ ಫೆಲ್ಡ್ಜೆಗ್ಮಿಸ್ಟರ್ (ಫಿರಂಗಿದಳದ ಜನರಲ್) ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1914ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗರಿಯು ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, 14ನೇ ಮತ್ತು 33ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು 37ನೇ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಪುಹಲ್ಲೋದ ವಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಉತ್ತರ ಗಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಅಶ್ವದಳದ ಜನರಲ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಡ್ಯಾಂಕ್ಲ್ರ 1ನೇ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ದೊಡ್ಡ ಗಲಿಸಿಯಾ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರ ಕ್ರಾಸ್ನಿಕ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ಯಾಂಕ್ಲ್ರ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರ ಪಡೆಗಳು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಆಸ್ಟ್ರೊ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಕುಸಿಯಲು ಕಾರಣವಾದ ನಂತರ, ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರ ಪಡೆಗಳು, ಉಳಿದ 1ನೇ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಯಾನ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಲುಬ್ಲಿನ್ಗೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು 1914ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಸ್ಯಾನ್ನ ಹಿಂದೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಯಿತು. 1914ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವಿಸ್ಟುಲಾ ನದಿಯ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರ ಪಡೆಗಳು 1ನೇ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದವು. ಇವಾನ್ಗೊರೊಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವನ ಪಡೆಗಳು 1914ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ನಿಡಾದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಅವನ ವಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು 1914ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ 3ನೇ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇದು ಪ್ರಿಝೆಮಿಸ್ಲ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ವಿಫಲ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಅದರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಝೆಮಿಸ್ಲ್ ಕೋಟೆಯ ಕಾವಲು ಪಡೆ ಮಾರ್ಚ್ 1915ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಶರಣಾಯಿತು. 1915ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ವಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸಾಂಬೋರ್ ತಲುಪಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಪುಹಲ್ಲೋ 1915ರ ಮೇ 22ರಂದು 3ನೇ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಆಗಸ್ಟ್ ವಾನ್ ಮ್ಯಾಕೆನ್ಸನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಮ್ಯಾಕೆನ್ಸನ್ ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ 11 ನೇ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, 3 ನೇ ಸೇನೆಯು ಮೇ-ಜೂನ್ 1915 ರ ಗೊರ್ಲೀಸ್-ಟಾರ್ನೋವ್ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಹಲ್ಲೋ ಜೂನ್ 1915 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಜೆಮಿಸ್ಲ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮರುಸಂಘಟನೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 3ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1915ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು ಪುಹಲ್ಲೋ 1ನೇ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಡ್ಯಾಂಕ್ಲ್ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಗೊರ್ಲೀಸ್-ಟಾರ್ನೋವ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಸೇನೆಯು ಜುಲೈ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1915ರ ನಡುವೆ "ಗ್ರೇಟ್ ರಿಟ್ರೀಟ್"-ಒಂದು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರ ಸೇನೆಯು-ಜನರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾವಲ್ರಿ ಕಾರ್ಲ್ ವಾನ್ ಕಿರ್ಚ್ಬಾಚ್ ಔಫ್ ಲೌಟರ್ಬಾಚ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ I ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಜನರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಜಾನ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾನ್ ಕಿರ್ಚ್ಬಾಚ್ ಔಫ್ ಲೌಟರ್ಬಾಚ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ II ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎಸ್. ಶುರ್ಮಾ ಅವರ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳ ಸೇನಾ ಮೀಸಲು-ಲ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಡೋಮಿಯರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಲೋ-ಜೋಸೆಫೋವ್ನಲ್ಲಿನ ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೊಕಲ್ ಸುತ್ತಲೂ ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪವರ್ಸ್ ಲ್ವೋವ್ ಮತ್ತು ಡುಬ್ನೋವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮುಂಭಾಗವು ಸ್ಥಿರವಾಯಿತು. 1916ರ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರ ಸೈನ್ಯವು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಬೊಮ್-ಎರ್ಮೊಲ್ಲಿಗೆ ಅಧೀನವಾಯಿತು. 1916ರಲ್ಲಿ 1ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ಬಗ್ ವಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಜನರಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾನ್ ಲಿನ್ಸಿನ್ಜೆನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪುಹಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಲಿನ್ಸಿನ್ಜೆನ್ಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1916ರ ಮೇ 1ರಂದು ಆತ ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದು, 1916ರ ಮೇ 13ರಂದು ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1916ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಬ್ರೂಸಿಲೋವ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರ ಪಡೆಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಗೆ ಸೇರಬೇಕಾಯಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೇನೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಮರುಸಂಘಟನೆಯು ಅವನ 1ನೇ ಸೇನೆಯ ವಿಸರ್ಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ 1916ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ಪುಹಲ್ಲೋ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಉನ್ನತ ಕಮಾಂಡ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಪದೇ ಪದೇ ವಿನಂತಿ ಮಾಡಿದರೂ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರನ್ನು 1917ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ನಿಂದ ಯುದ್ಧ ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ 1917ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1917ರ ಮೇ 1ರಂದು ಅವರನ್ನು ಸೇನೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು 3 ನವೆಂಬರ್ 1918 ರಂದು ವಿಲ್ಲಾ ಗಿಯುಸ್ಟಿಯ ಕದನವಿರಾಮದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪುಹಲ್ಲೋ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1918 ರಂದು ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗರಿಯ ವಿಘಟನೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಪುಹಲ್ಲೋ ಹೊಸ ಸೆರ್ಬ್ಸ್, ಕ್ರೊಯಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೆನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಾಗರಿಕರಾದರು. ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಗಾಗಿ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಅವರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದರು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವರು ಈಗ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮಾಜಿ ಒಡನಾಡಿಗಳ ದೇಣಿಗೆಗಳಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ, ಆತ 1926ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಲಿಂಜ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆರಿಟ್ ಕ್ರಾಸ್ (16 ಏಪ್ರಿಲ್ 1896) ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರೌನ್ 3 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ (12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1902) ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ (27 ಏಪ್ರಿಲ್ 1905) ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರೌನ್ 2 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ (2 ಆಗಸ್ಟ್ 1910) ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರೌನ್ ವಿತ್ ವಾರ್ ಡೆಕೊರೇಶನ್ (5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914) ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್, 1 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್, ಡೆಕೊರೇಶನ್ ಫಾರ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಟು ದಿ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ವಿತ್ ವಾರ್ ಡೆಕೊರೇಶನ್ (ಜೂನ್ 1915) ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ವಿತ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ವಾರ್ ಡೆಕೊರೇಶನ್ (7 ಏಪ್ರಿಲ್ 1917) ಪುಹಲ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ಸಹ 1913 ರ ನವೆಂಬರ್ 30 ರಂದು ಗೆಹೆಮ್ರಾಟ್ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಫಾರಿನ್ ಕಮಾಂಡರ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್, ಆಫ್ ದಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಆರ್ಡರ್ (ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿ, 1906) ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆರಿಟ್ (ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್, 1906) ಕಮಾಂಡರ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್, ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ (ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್, 1907) ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ 2 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ (ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, ಜೂನ್ 1915) ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ 1 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ ವಿತ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ಸ್ (ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ, 1917) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರವು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಎಮ್., 2003 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ 1914 ರಲ್ಲಿ 1918 ರಲ್ಲಿ "ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು" 1856 ಜನನಗಳು 1926 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 1926 ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪುಹಲ್ಲೋ ಪುಹಲ್ಲೋ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೆರಿಟ್ ರಿಸಿಪಿಯಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1914), 1 ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1914), ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ 2 ನೇ ದರ್ಜೆಯ ಸಮಾಧಿಗಳು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ (ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ)