Andrew Barker (merchant)
ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಾರ್ಕರ್ () ಬ್ರಿಸ್ಟೋಲಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಾರ್ಕರ್, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ನ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕ್ಯಾನರಿ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಹಸಮಯ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1570ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಫಾಲ್ಕನ್ ಅನ್ನು ಟೆರ್ಸೈರಾದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಸರಕುಗಳನ್ನು (2,600 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1574ರಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಟೆನೆರೈಫ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಕರ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಜಾನ್ ಡ್ರೂ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಟೆನೆರೈಫ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಚಾರಣೆಯು ಬಾರ್ಕರ್ ಸಹೋದರರ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಆಫ್ ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ (ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಹೆನ್ರಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್) ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಸರಕುಗಳನ್ನು (1,700 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ) ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಇಡೀ ಸರಕುಗಳ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿತ್ತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ ಬಾರ್ಕರ್ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು-ರ್ಯಾಗ್ಡ್ ಸ್ಟಾಫ್, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು, ಒಬ್ಬ ಫಿಲಿಪ್ ರೋಚೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ, ಮತ್ತು ಲೈಮ್ಹೌಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಕಾಕ್ಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್. ಕಂಪನಿಯು 1576ರ ವಿಟ್ಸಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು. ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಇಸ್ಲಾ ಡೆಲ್ ಸಾಲ್ ಮತ್ತು ಐಲ್ ಆಫ್ ಮಾಯೊದಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೀರುಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು (ಅಕ್ರಮವಾಗಿ) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಚಾಕುಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೇಡ್ಗಳು) ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿದರು. ಮಾಯೊ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಕರ್ನ ತುತ್ತೂರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯರು ಹತ್ಯೆಗೈದರು, ನಂತರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಕ್ರೂಸ್ ಸದರ್ನ್ ಲೆಗ್ ತಂಡವು ಮೊದಲು ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು (ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ) ಅಮೆರಿಡಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅವರ ನಡುವೆ ಐದು ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆದರು. ಮುಂದೆ ಅವರು ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ದ್ವೀಪದ ಬಳಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಹುಮಾನವಾದ ನಾಲ್ಕು ಅಥವಾ ಐದು ಟನ್ ಕ್ಯಾನರಿ ವೈನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮುಂದೆ ಕುರಾಕಾವೊದಲ್ಲಿ ನೀರುಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಂಡಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು 14 ಜನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು (ಅವರಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ), ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೈನ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬಾರ್ಕರ್ ಮತ್ತು ರೋಚೆ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಉಂಟಾಯಿತು, 'ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ವಾರೆಲ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ನಡುವೆ ಮಾಡಲಾದ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಅದು ನಂತರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕಿಡಿಗೇಡಿತನದ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿತ್ತು.' ತಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು, ಕಂಪನಿಯು ತುಳು ಕೊಲ್ಲಿಗೆ (ಕಾರ್ತಜೆನಾದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 18 ಲೀಗ್ಗಳು) ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 500 ಪೌಂಡ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನವನ್ನು ತುಂಬಿದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಮನುಷ್ಯ (ತಡವಾಗಿ) ಆ ಪುರುಷರನ್ನು ಓಡಿಸಿದನು. ನಾರ್ದರ್ನ್ ಲೆಗ್ ರ್ಯಾಗ್ಡ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ನೊಂಬ್ರೆ ಡಿ ಡಿಯೋಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ, ಚಾಗ್ರೆಸ್ ನದಿಯ ಮುಖದ ಕಡೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಕರ್, ಸಿಮ್ರಾನ್ಸ್ (ಓಡಿಹೋದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಗುಲಾಮರು) ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಹತ್ತು ಜನರನ್ನು ನದಿಯ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಎಂಟು ಅಥವಾ ಒಂಬತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ಜ್ವರದಿಂದ ಅವರು ಖಾಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಬಾರ್ಕರ್ ವೆರಾಗ್ವಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೆಲವು ಚಿನ್ನ, 23 ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಥವಾ ಬಂಧಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲಾಯಿತು (ಅಥವಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಳುಗಲು ಬಿಡಲಾಯಿತು), ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಕ್ರೂಸ್ಗೆ ಸೇರಿತು. ಇಲ್ಲಿ, ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ರ್ಯಾಗ್ಡ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ವೆರಾಗ್ವಾನ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯು ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈಗ, 'ಕೆಲವು ಭಾರತೀಯರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ' ಬಾರ್ಕರ್ ಹೊಂಡುರಾಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಟ್ಟೆಯನ್ನು (100 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ) ಮತ್ತು ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತೊಗಟೆಯನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಅದರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು, ಕಾರ್ತೇಜನದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರಿವಾನೋ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರು ಚಿನ್ನದಲ್ಲಿ ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು, ಅವರು 'ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು'. ಮುಂದಿನ ತಂಡವು 'ಡೈವರ್ಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್' ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, 'ಹೊಂಡುರಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದೊಡ್ಡ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಎಂಬ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ.' ಇಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ನ ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ('ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಶಾಲ್ಬೆ ಹೆಸರುರಹಿತರಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ') ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ದಂಗೆ ಎದ್ದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೂವತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ-ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕರ್ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡರು. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅರವತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಬಾರ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಂಟು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಇನ್ನೂ ಐಲ್ ಆಫ್ ಎಸ್. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಕ್ಸ್, ಈಗ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದು 'ಅಲ್ಲಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಒಂದು ಲೀಗ್' ಮಾಡಿದನು. ಈಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು, ಪಿನೇಸ್ (ಕಾಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್) ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಫ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಉಳಿದವರು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು (ಬಹುಶಃ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು). ಟ್ರುಜಿಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ, ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ 'ತಮಗೆ ಬೇಕಾದಷ್ಟು ವೈನ್ ಮತ್ತು ತೈಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಇತರ ಒಳ್ಳೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಡೈವರ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಚಿನ್ನವಾಗಲೀ ಬೆಳ್ಳಿಯಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ನಿಧಿಯಾಗಲೀ ಇಲ್ಲ'. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಯುದ್ಧದ ಮನುಷ್ಯನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದನು, ಕಾಕ್ಸೆ (ಪಿನೇಸ್ನಲ್ಲಿ) ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜನರನ್ನು (ಎಂಟು ಸಂಗಾತಿಗಳು, ಸ್ಕಿಫ್ನಲ್ಲಿ) ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು, ಮತ್ತು 'ನಂತರ ಅವರಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ದೇವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.' ಕಾಕ್ಸ್ ಈಗ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು. ಐಲ್ ಆಫ್ ಎಸ್. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಸುಮಾರು 60 ಲೀಗ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಪುರುಷರು ಚಂಡಮಾರುತ ಅಥವಾ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ £2,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ನಿಧಿಯನ್ನು ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಿತು (ಇದು, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ, ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಹಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಮೇಲಿನಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು), ಮತ್ತು ಐದು ಸಂಗಾತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಳುಗಿದ ಫಿಲಿಪ್ ರೋಚೆಗೆ (ಹಿಂದೆ ರ್ಯಾಗ್ಡ್ ಸ್ಟಾಫ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್) ಮಾರಣಾಂತಿಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಬದುಕುಳಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 'ದೇವರ ಸಹಾಯದಿಂದ', ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಬಳಿಯ ಐಲ್ ಆಫ್ ಸಿಲ್ಲಿಗೆ 7 ಜೂನ್ 1578 ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು, 'ಅಯ್ಲ್ನ ಹತ್ತು ಬೊಟಿಸಿಯೋಸ್, ಮತ್ತು [.] ಅಯೋನ್ ಆಕ್ಸ್ನಾಮ್ಸ್ ಫ್ರಿಗಾಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಫೋರ್ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಪೀಸ್ಗಳು (ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ಡೇರಿಯೆನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು) [,] ಕ್ರೋಕ್ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಹಾರ್ಕ್ಯೂಬುಜ್ಗಳು, ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಲಿವರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿಧಿಗಳು.' ಸಿಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ನಡುವೆ ಹಂಚಲಾಯಿತು, 'ಸುಮಾರು ಐದು ಪೌಂಡ್, ಕೆಲವು ಆರು ಪೌಂಡ್, ಕೆಲವು ಏಳು ಪೌಂಡ್, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅರ್ಹರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು.' ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು (ನಂತರ) ಪ್ಲೈಮೌತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಜಾನ್ ಬಾರ್ಕರ್ (ದಿವಂಗತ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬಾರ್ಕರ್ನ ಸಹೋದರ) ಅವರ ನಾಯಕನ ಸಾವಿಗೆ ಸಹಾಯಕರು ಎಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಅವನನ್ನು ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದವರು. ಕೆಲವು 'ಮುಖ್ಯ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಿಗೆ' ಸುದೀರ್ಘ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದವರಿಗೆ, 'ಅವರು ಮನುಷ್ಯನ ಕಾನೂನಿನ ಕಠೋರತೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ದೇವರ ಭಾರೀ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ದಯನೀಯ ಅಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಂದರು.' ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಂಡುರಾಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಪೀಟರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಬೇಮೆನ್ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ 1577 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು