Scribe equipment (hieroglyph)
ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಬರಹಗಾರನ ಸಲಕರಣೆ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ (ಗಾರ್ಡಿನರ್ ನಂ. Y3), ಅಥವಾ ಅದರ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ರೂಪ (ಗಾರ್ಡಿನರ್ ನಂ. Y4), ಬರಹಗಾರನ ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಲವಾರು ಬರಹಗಾರರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಚಿತ್ರಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಪಪೈರಸ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರತಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮಾಧಿಯ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ. ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಬರಹಗಾರನ ಉಪಕರಣದ 3 ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆಃ ಟ್ಯೂಬ್ ಕೇಸ್-ಬರವಣಿಗೆ-ನೂಲುಗಳ ಚರ್ಮದ ಚೀಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು-ಬಣ್ಣದ ಶಾಯಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು (ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ ಬಣ್ಣಗಳು, ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು, ನೀರು ಮತ್ತು ಗಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿ) ಮರದ ಸ್ಕ್ರಿಬಲ್ ಪ್ಯಾಲೆಟ್-ಮಿಶ್ರಣ ಕೊಳಗಳೊಂದಿಗೆ; (ಯಾವಾಗಲೂ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ) ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆ ಬರಹಗಾರನ ಉಪಕರಣದ ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರವಣಿಗೆ ಅಥವಾ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿರ್ಧಾರಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ (ಗಾರ್ಡಿನರ್ ನಂ. ಎ1), ಹೈರೋಗ್ಲಿಫ್ ಅನ್ನು ಬಹುಶಃ ಹಳೆಯ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ [θačraw] ಅಥವಾ [θičlu] ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಝಡ್ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಝಡ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ [ಸಾಕಾಅಮ್ಮಾ] ಅಥವಾ [ಸಾಕಾಅಮ್ಮಾ] ಎಂದು ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ಹಂತದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ತನ್ನ ಗ್ಲೋಟಲ್ ನಿಲುಗಡೆ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು [ಸ್ಯಾಕ್ಸ್] (pl. [sxvi]). ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಸೇಶ್" ಎಂಬ ಲಿಪ್ಯಂತರಣವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಇ. ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಡ್ಜ್ನ ನಿಘಂಟು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ತಪ್ಪಾದ ಓದುವಿಕೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಈ ಓದುವಿಕೆಯು z ಮತ್ತು ಷ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಪೂರಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಓಲ್ಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಈಜಿಪ್ಷಿಯನ್ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಪ್ಟಿಕ್ ವಂಶಸ್ಥರು ಮೂಲ ಎರಡನೇ ವ್ಯಂಜನವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ಯಾಲಟಲೈಸ್ಡ್ ಫ್ರಿಕೇಟಿವ್ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, (ಅಲ್ವಿಯೋಲೋ-) ಪ್ಯಾಲಟಲ್ ಸಿಬಿಲೆಂಟ್ ಅಲ್ಲ, (ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪೂಲ್-ಲೇಕ್-ಬೇಸಿನ್ (ಹೈರೋಗ್ಲಿಫ್) ಆಗಿದೆ). ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿ ಬಳಸುವಾಗ, ಚಿತ್ರಲಿಪಿ ವಿವಿಧ ಸಂಬಂಧಿತ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಬರೆಯಲು, ಸೆಳೆಯಲು, ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು, ಬರೆಯಲು. ನಾಮಪದದ ಅರ್ಥವೆಂದರೆಃ ಬರವಣಿಗೆ, ಶಾಸನ, ಪಪೈರಸ್ನ ಲಿಖಿತ ಸುರುಳಿ, ಪುಸ್ತಕ, ದಾಖಲೆಯ ನಕಲು ಮತ್ತು ಕೈಬರಹ. ಬಹುವಚನ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಃ ಬರಹಗಳು, ಪತ್ರಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ದಾಖಲೆಗಳು, ದಾಖಲೆಗಳು, ಆದೇಶಗಳು, ಕೈಬರಹ, ಪುಸ್ತಕದ ಅಂಕಣಗಳು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಶೀರ್ಷಿಕೆ-ಪತ್ರಗಳು, ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಸಲಕರಣೆ, ಒಂದು ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿ ಗಾರ್ಡಿನರ್ಸ್ ಸೈನ್ List#Y ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಬರಹಗಳು, ಆಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೆಟ್ರೊ, 1995. ಹೈರೋಗ್ಲಿಫಿಕ್ಸ್ಃ ದಿ ರೈಟಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಈಜಿಪ್ಟ್, ಬೆಟ್ರೊ, ಮಾರಿಯಾ ಕಾರ್ಮೆಲಾ, ಸಿ. 1995,1996-(ಇಂಗ್ಲಿಷ್), ಅಬೆವಿಲ್ಲೆ ಪ್ರೆಸ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಲಂಡನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ (ಹಾರ್ಡ್ಕವರ್,) ಬಡ್ಜ್. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಹೈರೋಗ್ಲಿಫಿಕ್ ನಿಘಂಟು, E.A.Wallace ಬಡ್ಜ್, (ಡೋವರ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್), c 1978, (c 1920), ಡೋವರ್ ಆವೃತ್ತಿ, 1978. (ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, 1314 pp, ಮತ್ತು ಕ್ಲಿವ್-(154) pp.) (ಸಾಫ್ಟ್ಕವರ್,) ಲೊಪ್ರಿಯಾನೋ, ಆಂಟೋನಿಯೊ, ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ಃ ಎ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1995. (ಎಚ್ಬಿಕೆ) (ಪಿಬಿಕೆ) ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಚಿತ್ರಲಿಪಿಗಳುಃ ಬರಹಗಳು-ಆಟಗಳು-ಸಂಗೀತ