A Hound for Trouble
ಎ ಹೌಂಡ್ ಫಾರ್ ಟ್ರಬಲ್ ಎಂಬುದು ಚಕ್ ಜೋನ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1951ರ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಮೆರ್ರಿ ಮೆಲೊಡೀಸ್ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವು 1951ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಡಾಗ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಪಿಸಾದಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಮಾಲೀಕರು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಚಾರ್ಲಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯು ಗ್ರಾಹಕನೊಬ್ಬನನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸುತ್ತದೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಮಾಲೀಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಪಾಲುದಾರನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ನಾಯಿಯ ಹೊಸ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಇಟಲಿಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಹಡಗಿನ ಮಾಲೀಕರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (ಅವರು ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಾರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ) ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಒದೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ (ಮತ್ತೆ). ಹೊಸ 'ಮಾಸ್ಟರ್' ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಚಾರ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು 'ನೋ ಕ್ಯಾಪಿಸ್' ("ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ") ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮಾಲೀಕನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ). ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಮಾಲೀಕರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ("15 ನಿಮಿಷಗಳು") ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಚಾರ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಮೊದಲು ಬರುವ ಒಬ್ಬ ಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಾಹಕರು "ನಾ ಬೆಲ್ಲಾ ಪಿಯಾಟಾ ಡೆಲ್ ಉನಾ ಕ್ಯಾಸಿಯಾಟೋರ್ ಡಿ ಟೆಟ್ರಾಜಿನಿ ಕು ರಾಗು ಡಿ ಮರಿನಾರಾ ಡಿ ಲಾ ಪಿಯಾಝಾ ರಿಗೋಟಿನಿ ಮೊಝ್ಝಾರೆಲ್ಲಾ ಫಿನಾ" ಎಂದು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇದರಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಚಾರ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರು ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲಿ, ಅವನಿಗೆ ಸ್ಪೂಲಿನಿಂದ ಸ್ಪಾಗೆಟ್ಟಿ ತಿನ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಗ್ರಾಹಕನ ಮುಂದೆ ಒತ್ತುವ ದ್ರಾಕ್ಷಿ ರಸವನ್ನು ಬಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕನು ಹೊರಬರಲು, ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಚಾರ್ಲಿ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ 'ಫ್ಲೋರ್ ಶೋ' ಬೇಕು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ("ಅಟ್ಸಾ ಮಟ್ಟಾ ಫಾರ್ ಯೂ?"). ಮಾಲೀಕರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಟ್ಟುಬಿಡುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಲೀಕರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪಿಸಾ ಗೋಪುರವು (ಸ್ಮಾರಕದ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಚಾರ್ಲಿಗೆ, ಅದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಾಲುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ) "ಆ ಚಿಕ್ಕ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲಿದೆ" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಮಾಲೀಕನು ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಗೋಪುರವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು 'ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ' (ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ). ಚಾರ್ಲಿ ಗೋಪುರವನ್ನು 'ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು', ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾ, "ಇಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾರೂ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ?" ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಡಾಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ ಬ್ಲಾಂಕ್, ಗ್ರಾಹಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾ ಮಾಲೀಕ ಮೈಕೆಲ್ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ (ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1951 ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1951 ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು 1951 ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಚಕ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮೆರ್ರಿ ಮೆಲೊಡೀಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ನಾಯಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಿಸಾ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್. ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಮಾಲ್ಟೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಾರ್ಲಿ ಡಾಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು