John of Wallingford (d. 1258)
ವಾಲ್ಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಜಾನ್ (ಮರಣ 1258) ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟೈನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1258 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೆಯ ಇನ್ಫರ್ಮಾರರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಉಪ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರು ಈಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮೂಲಕ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಲ್ಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಅಬ್ಬೆ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಕಾಟನ್ ಎಂಎಸ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಡಿ VII ಎಂದು ಉಳಿದಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಕ್ರೋನಿಕ ಜೊವಾನ್ನಿಸ್ ವಾಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ವಾಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳ ಮೂರು ಪುಟಗಳ ಸಂತಾಪಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆತ 1231ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು (ಪ್ರಾಯಶಃ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನ ಕೋಶವಾಗಿದ್ದ ವಾಲ್ಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರಿಯರಿಯಲ್ಲಿ) ಸನ್ಯಾಸಿಯಾದನು ಮತ್ತು 1246ರ ಜೂನ್ ಮತ್ತು 1247ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ನಡುವೆ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿವೆ. ಆತ ಕನಿಷ್ಠ 1253ರವರೆಗೆ ಅಬ್ಬೆಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1257ರಲ್ಲಿ ಆತ ಮತ್ತೆ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಶವಾದ ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಮೋಂಧಾಮ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು ಎಂದು ಸಹ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅಂತಿಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಆತ 1258ರ ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು ಅಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ, ಬ್ರಿಟನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ರೂಪರೇಖೆ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮತ್ತು "ಫ್ಲೋಡ್ ಅಟ್ ಲಂಡನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್" ಅನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಟೇಬಲ್ (ಅಂದರೆ. ಲಂಡನ್ ಸೇತುವೆಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಸಮಯ), ಇದು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಮೇಜು ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ವಾಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬ್ರಿಟನ್ನ ನಕ್ಷೆಯ ಕರಡು, ಇದಕ್ಕೆ ವಾಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳ-ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಕಿಂಗ್ ಹೆನ್ರಿ IIIರ ಆನೆಯ ಚಿತ್ರದ ವಾಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ರೋನಿಕ ಜೊವಾನ್ನಿಸ್ ವಾಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಫೋಲಿಯೋಸ್ 10ಆರ್ ನಿಂದ 33ವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಬೇರೆ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಬ್ರೂಟಸ್ನಿಂದ ಕ್ನಟ್ (ಮರಣ 1035) ವರೆಗಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಆದರೂ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂತರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಅನೇಕ ಮೂಲಗಳನ್ನು ವೆಂಡೋವರ್ನ ಫ್ಲೋರ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯರಿಯಮ್ನ ರೋಜರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಬಹುಶಃ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸಿಂಗ್ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಅದರ ಉದ್ಧರಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದೆ ಈ ಅನಾಮಧೇಯ ವೃತ್ತಾಂತವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರಾಗಿದ್ದ ಮೇಲಿನ ಜಾನ್ ಆಫ್ ವಾಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ, ಅದರ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಿತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 1195 ರಿಂದ 1214 ರವರೆಗೆ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನ ಮಠಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಹೆಸರಿನ ಜಾನ್ ಆಫ್ ವಾಲಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಅಬ್ಬೋಟ್ ಜಾನ್ನ ಸಮಯದ ನಂತರ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾತ ಸನ್ಯಾಸಿ ಬರೆದಿದ್ದನೆಂದು ಈಗ ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜಾನ್ ಇನ್ಫರ್ಮಾರರ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು. ರಿಚರ್ಡ್ ವಾಘನ್ ಈ ಕೃತಿಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ವೃತ್ತಾಂತದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಥಾಮಸ್ ಗೇಲ್ ಅವರು 1691ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನ್ನಿಸಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಕ್ ಆಂಗ್ಲೋ-ಡ್ಯಾನಿಕ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟೋರ್ಸ್ XVಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದ್ದರು. ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 1854ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್ ಹೀಗೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರುಃ ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿರುವ ಈ ಅಜ್ಞಾತ ಚರಿತ್ರಕಾರನ ಸೃಷ್ಟಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೊಂದಲಮಯವಾದ ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಗಳಿವೆ. ಅವನು ಇತರರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು (ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ) ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುವ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೇಲಾಧಾರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗದ ಹೊರತು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ತನಿಖೆಯು ನಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವನ್ನು ಅಡಿ-ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು. ವಿಲಿಯಂ ಹಂಟ್, ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಗಾಗಿ 1899 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಲೇಖಕನು ಬೆಡೆ, ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಪಾದ್ರಿಯ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಡನ್ಸ್ಟಾನ್, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾನೆ; ಆದರೆ, ಅವರು ಹೋಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಟೀಕೆಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ, ಅನೇಕ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಓದುವಿಕೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಂದರೆ, ಅವರ ರಚನೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಥೆಲ್ರೆಡ್ ದಿ ಅನ್ ರೆಡಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 1002ರಲ್ಲಿ ಡೇನ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಬ್ರೈಸ್ ಡೇ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಡೇನ್ಸ್, ಪ್ರತಿದಿನ ತಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಭ್ಯಾಸ, ಪ್ರತಿ ಶನಿವಾರ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ, ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರ ಸದ್ಗುಣವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಆಂಬ್ರೋಸಿಯಾನಿ (1981), ವೈಕಿಂಗ್ ಯುಗದ ಬಾಚಣಿಗೆಗಳು, ಬಾಚಣಿಗೆ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಾಚಣಿಗೆ ತಯಾರಕರು, ಪುಟ 161ಸಿಎಫ್ ಸಹಃ ಗ್ವಿನ್ ಜೋನ್ಸ್. ವೈಕಿಂಗ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. 1968. ಪುಟ 177. ಜನನದ ವರ್ಷ 1258 ಸಾವುಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ