Randle McMurphy
ರಾಂಡಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ "ಮ್ಯಾಕ್" ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ (ಆರ್. ಪಿ. ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ) ಕೆನ್ ಕೆಸೆಯವರ ಒನ್ ಫ್ಲ್ಯೂ ಓವರ್ ದಿ ಕುಕೂಸ್ ನೆಸ್ಟ್ (1962) ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ. ಕಾದಂಬರಿಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆತ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1975ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ನಿಕಲ್ಸನ್ ಅವರು ರಾಂಡಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆತ ಎ. ಎಫ್. ಐ. ನ 100 Years.100 ಹೀರೋಗಳು ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕರ "ಹೀರೋಸ್" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 2019ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಎಂಪೈರ್ ಆತನಿಗೆ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ 99ನೇ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರ ಎಂದು ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿತು. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ರಾಂಡಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ ಬ್ಯಾಟರಿ, ಜೂಜಾಟ ಮತ್ತು ಶಾಸನಬದ್ಧ ಅತ್ಯಾಚಾರದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದ ಐರಿಶ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಗಳಗಾರ. ಅವರು ಕೊರಿಯಾದ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ, ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಿಒಡಬ್ಲ್ಯೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಬ್ರೇಕ್ಔಟ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನಿಗೆ ಜೈಲು ಕೆಲಸದ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ತಿಂಗಳು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವ ಸಲುವಾಗಿ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆಯಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿಯ ವಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ನರ್ಸ್ ರಾಚ್ಡ್ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ ಮರ್ಫಿ ರಾಟ್ಚೆಡ್ನ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇತರ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಅವಳ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹ ರೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆಃ ಬಿಲ್ಲಿ ಬಿಬ್ಬಿಟ್, ಒಬ್ಬ ತೊದಲುವ ಮಗುವಾಗಿದ್ದು, ಆತ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ; ಮತ್ತು ಚೀಫ್ ಬ್ರಾಮ್ಡೆನ್, ಆಯ್ದ ಮೂಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೇರಿಕನ್. ಮೊದಲನೆಯದರಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ ಒಬ್ಬ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನಿಗೆ ಮೋಜು ಮಾಡಲು ಕಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯವನು ಅವನ ಏಕೈಕ ನಿಜವಾದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ ನರ್ಸ್ ರಾಚ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪವರ್-ಗೇಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟ ವಿಜೇತನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇತರ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆನಂದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ತಮಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಟ್ಚೆಡ್ನ ಬೆದರಿಸುವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಶಾಕ್ ಥೆರಪಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮುರಿಯಲು ರಾಚ್ಡ್ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ ಮರ್ಫಿ ಇಬ್ಬರು ವೇಶ್ಯೆಯರನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿಯ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಾರ್ಡ್ಗೆ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಇತರರು ಪಾರ್ಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ರ್ಯಾಚ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿಯ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ-ಅವಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಯಭೀತರಾಗಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆ-ಇದು ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಭಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಗಂಟಲು ಸೀಳುವ ಮೂಲಕ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿ ಅವಳನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿ ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಆದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ರಾಚ್ಡ್ ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿಯನ್ನು ಲೋಬೋಟೋಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಎಂದು ನೋಡಬೇಕುಃ "ಅವಳು [ರಾಚ್ಡ್] ಬೆಲ್ಟ್ನ ಕೆಳಗೆ ಕತ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೇಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ". ಮುಖ್ಯ ಬ್ರೊಮ್ಡೆನ್, ಮ್ಯಾಕ್ ಮರ್ಫಿಗೆ ರಾಚ್ಡ್ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ನೋಡಿ, ದಯಾಮರಣದ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮೆತ್ತೆಯಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಆಶ್ರಯದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮ್ಯಾಕ್ ಮರ್ಫಿಯು ಮುಕ್ತನಾಗಬೇಕೆಂಬ ಅವನ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿಯ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ನರ್ಸ್ ರಾಟ್ಚೆಡ್ ತನ್ನ ರೋಗಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಮುರಿದುಕೊಂಡು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರೇ ಮ್ಯಾಕ್ ಮರ್ಫಿಯನ್ನು "ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ, ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗದ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ" ಮತ್ತು "ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಉದಾಹರಣೆ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವ ಅಧಿಕೃತ ಐರಿಷ್ ಬಂಡಾಯಗಾರ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿ ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾದ ಲೇಖಕರಾದ ಗ್ಲೆನ್ ಒ. ಗಬ್ಬಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿನ್ ಗಬ್ಬಾರ್ಡ್, ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ "ಕ್ರಿಸ್ತನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಯಾರಿಗೆ ಆಘಾತ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಮುಳ್ಳುಗಳ ಕಿರೀಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೋಬೋಟಮಿ ಶಿಲುಬೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿಯ ರಾಚ್ಡ್ ಮೇಲಿನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ವಾರ್ಡ್ನ ಪುರುಷರ ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವೀರೋಚಿತ ತ್ಯಾಗ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಾಳಿಯ ನಂತರ ರ್ಯಾಚ್ಡ್ ವಾರ್ಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆಕೆ ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ ತನ್ನ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯ ರೋಗಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಜೆರೋಮ್ ಪ್ರಡಾನ್, ಕಿರ್ಕ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ನಿಮೋಯ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಅಬ್ದುಲೊವ್, ಗ್ಯಾರಿ ಸಿನಿಸ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ಲೇಟರ್, ಶೇನ್ ರಿಚೀ, ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶೀನ್, ರೋಮನ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿ, (ಪೋಲಿಷ್ ರೂಪಾಂತರ), ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಟ್ಯಾಪಿ (ಫ್ರೆಂಚ್ ರೂಪಾಂತರ), ಇಬ್ರಾಹಿಂ ಅಮರ್, (ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರೂಪಾಂತರ), ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ ಸ್ಮಿತ್, ಆನ್ ಆರ್ಬರ್, ಮಿಚಿಗನ್, 1984 ಮತ್ತು ಜಿರಿ ಹರ್ಡಿನಾ (ಜೆಕ್ ರೂಪಾಂತರ) ಅವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ ಮರ್ಫಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೂಜುಕೋರರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅತ್ಯಾಚಾರಿಗಳು ಒರೆಗಾನ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣತರೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಒನ್ ಫ್ಲೀವ್ ಓವರ್ ದಿ ಕುಕೂಸ್ ನೆಸ್ಟ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಐರಿಶ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳು 1962 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಲೋಬೋಟೋಮೈಸ್ಡ್ ಜನರು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಪಾತ್ರಗಳು