Mr. Mouse Takes a Trip
ಶ್ರೀ. ಮೌಸ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ಟ್ರಿಪ್ 1940ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಒ ರೇಡಿಯೋ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲೈಡ್ ಗೆರೋನಿಮಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲೇಹ್ ಹಾರ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲೈಡ್ ಗೆರೋನಿಮಿ, ಕೆನ್ ಮ್ಯೂಸ್, ಎಡ್ ಲವ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ವಿನ್ ವುಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರು ಅನಿಮೇಷನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ, ಪ್ಲುಟೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೀ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಪೀಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಬ್ಲೆಚರ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯ 109ನೇ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರದ ಖ್ಯಾತಿಯು ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಸ್ವತಃ ಅದರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಎಂದು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಆತನ ಜೊತೆಗೆ ನಟ ಬಿಲ್ಲಿ ಬ್ಲೆಚರ್ ಅವರು ಪೀಟ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವು ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಿ ಪ್ಲುಟೊ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವರು ನಾಯಿಗಳು ರೈಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ನಿಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಈ ನಿಯಮವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪೀಟ್ ಒಬ್ಬ ಭಯಾನಕ ನಿರ್ವಾಹಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಡುವಾಗ, ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೊ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ (ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಮನೆ). ಅವರು ಪೊಮೊನಾಗೆ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರೈಲನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ಒದೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಪೀಟ್ ಅವರು ನಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ (ಒಂದು ಸೈಡ್ ಗ್ಯಾಗ್ ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ಲುಟೊದ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ). ನಂತರ ಪೀಟ್ ರೈಲಿನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೈಲು ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲು ತನ್ನ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗಡಿಯಾರವು ರೈಲು ಹೋಗುವ ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಪೀಟ್ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, "ಎಲ್ಲರೂ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!" ಮಿಕ್ಕಿ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನೊಳಗೆ ಅವನನ್ನು ಹಿಸುಕುವ ಮೂಲಕ ಪ್ಲುಟೊವನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಿಕ್ಕಿ ಬಹುತೇಕ ಪ್ಲುಟೊವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೈಲು ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕ್ಯಾಬೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಪ್ಲುಟೊ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾ ಬೊಗಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲುಟೊ ರೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಪೀಟ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮಿಕ್ಕಿ ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪ್ಲುಟೊವನ್ನು ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಚದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪೀಟ್ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಬರುತ್ತಿದ್ದು, ಮಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಕ್ಕಿಯ ಟಿಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಸರಿ" ಎಂದು ಕಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಲುಟೊವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಕ್ಕಿಯ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಪೀಟ್ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಓವರ್ಹೆಡ್ ಬ್ಯಾಗೇಜ್ ಬಲೆಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಪ್ಲುಟೊ ಬೊಗಳಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೀಟ್ರನ್ನು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಆತ ಮಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ದೊಡ್ಡ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆತನಿಂದ ಬೊಗಳುವಿಕೆಯು ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲುಟೊವನ್ನು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಅರಿತ ಪೀಟ್, ತಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯೇ ಇದ್ದೀಯಾ ಎಂದು ಮಿಕ್ಕಿಯನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಮಿಕ್ಕಿ ತಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಪೀಟ್ ನಂತರ ತಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಅಳುತ್ತಿದ್ದ ಚಿಕ್ಕ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದುವ ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ "ಮಿಯಾವ್!" ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ (ಅವನ ಮುಖವು ನಿಜವಾದ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ), ಪ್ಲುಟೊ "ಬೆಕ್ಕಿನ" ಕಡೆಗೆ ಬೊಗಳುತ್ತಾ ಜಿಗಿಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತ ಪ್ಲುಟೊ ಮತ್ತೆ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪೀಟ್ ಅದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು, ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೊ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೊ ಮೊದಲು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೀಟ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮೇಲೆ ನುಸುಳಿ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೂಟೋ (ಶಿಶುಗಳ ವೇಷದಲ್ಲಿ) ಅಡಗಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಟ್ ಎಡವಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಪೀಟ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ಲುಟೊನ ಬಾಲವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೊ ತಾವು ಪೀಟ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದಂತೆಯೇ, ಪೀಟ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡು ಅವರನ್ನು ತಿರುಳಿಗೆ ಹೊಡೆಯುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸುರಂಗದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುವ ರೈಲಿನಿಂದ ಹಠಾತ್ ಕತ್ತಲೆಯು ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪೀಟ್ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ತಿರುಳಿಗೆ ಹೊಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಬುಗ್ಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೊ ಅವರು ಸುರಂಗದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಪೀಟ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ವೇಷ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಸುಳ್ಳು ನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಪೀಟ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟ್ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅವಳ ಸೂಜಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ತನ್ನ ಪಾಪೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೂಟೋ ಜೊತೆ ಭಾರತೀಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಂತೆ ವೇಷ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ಲೂಟೋ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಕಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಪೀಟ್ ಅವರ ವೇಷವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೊ ತೆರೆದ ಕಿಟಕಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಪ್ಲುಟೊ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೇಲ್ ಹುಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನನ್ನು ರೈಲಿನ ಹೊರಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಕ್ಯಾಬೂಸ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ ಪ್ಲುಟೊವನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೀಟ್ ಅವರ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಅವರ ಹಿಂದೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮೇಲ್ ಹುಕ್ನಿಂದ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ನಂತರ ನಿಲ್ದಾಣದ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪೊಮೋನಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಫೂಟೇಜ್ ಶ್ರೀ. ಮೌಸ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ಟ್ರಿಪ್ ಡಿಸ್ನಿ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಬ್ಲೆಚರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಸೆಷನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕುಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ತುಣುಕು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು (2004 ರಂತೆ) "ಹೆಚ್ಚು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಿರುವ ಈ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಿತ್ರವು, ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಆಗಿ ಡಿಸ್ನಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಏಕೈಕ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1997ರ ಫನ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾನ್ಸಿ ಫ್ರೀನ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಮತ್ತು 2000 ಡಿವಿಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2004ರ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಟ್ರೆಶರ್ಸ್ಃ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಇನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಕಲರ್, ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಟು" ನಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ ಎಗ್ ಆಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಡೈಲಿ (ನವೆಂಬರ್ 26,1940): "ಫನ್ನಿ ಕಾರ್ಟೂನ್. ಅದಮ್ಯವಾದ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇ ಅದಮ್ಯವಾದ ಪ್ಲುಟೊ ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮನರಂಜನಾ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ಪ್ಲೂಟೋ ಜೊತೆ ಪೊಮೋನಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಹೊರಟನು. ಯಾವುದೇ ನಾಯಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವನನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ರೈಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಪ್ಲುಟೊವನ್ನು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸುವ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೊ ತಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೊದಲು ಸಾಕಷ್ಟು ವಾಹಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪೊಮೋನಾ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಂತೆಯೇ ಸಂತೋಷದಿಂದ ರೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ". ರೂಪಾಂತರಗಳು 1940ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮಿ. ಮೌಸ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ಟ್ರಿಪ್ ಗುಡ್ ಹೌಸ್ ಕೀಪಿಂಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಪೀಟ್ ತನ್ನ ಬಾಲವು ಸೂಟ್ಕೇಸ್ನಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ಲುಟೊವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರೈಲಿನಿಂದ ಒದೆಯುವ ಬದಲು, ಮಿಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೊ ಬ್ಯಾಗೇಜ್ ಕಾರಿಗೆ ಸೀಮಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಟಾಮ್ ವುಡ್ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1940ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಗದ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಶ್ರೀ. ಮೌಸ್ ಟೇಕ್ಸ್ ಎ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋರೀಸ್ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಐದು-ಪುಟಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯು ಚಿತ್ರದ ಹತ್ತಿರದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ, ಮಿಕ್ಕಿ ಅವರು ಪೊಮೋನಾದಲ್ಲಿ "ಪ್ರಮುಖ ಸಭೆ" ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ತಡವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ಲುಟೊ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 2010ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ ಕಥೆಯಾದ "ಟೋಪೋಲಿನೋ, ಪ್ಲುಟೊ ಇ ಲಾ ಗಿಟಾ ಇನ್ ಮೊಂಟಾಗ್ನಾ" ಅಥವಾ "ಮಿಕ್ಕಿ, ಪ್ಲುಟೊ, ಅಂಡ್ ದಿ ಟ್ರಿಪ್ ಟು ದಿ ಮೌಂಟೇನ್" ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಲಾರ್ಜ್ ಎಕ್ಸ್ಎಲ್ ಡಿಸ್ನಿಯ ಮೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಕಥೆಯು 25 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಎನ್ರಿಕೊ ಫಾಕಿನಿ ಬಿಡುಗಡೆ 1940-ಮೂಲ ನಾಟಕೀಯ ಬಿಡುಗಡೆ ಸಿ. 1980-"ಎ ಡಿಸ್ನಿ ವೆಕೇಷನ್" (ಟಿವಿ) 1986-"ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ವಿತ್ ಮಿಕ್ಕಿ" (ಟಿವಿ) 1998-ದಿ ಇಂಕ್ ಅಂಡ್ ಪೇಂಟ್ ಕ್ಲಬ್, ಸಂಚಿಕೆ #1.43: "ಆನ್ ವೆಕೇಷನ್" (ಟಿವಿ) 2009-ಹ್ಯಾವ್ ಎ ಲಾಫ್! (ಟಿವಿ) ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರವು ಮೇ 18,2004 ರಂದು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಟ್ರೆಶರ್ಸ್ಃ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಇನ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಕಲರ್, ಸಂಪುಟ ಎರಡುಃ 1939-ಇಂದು ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಸಿ. 1965-"ಮಿಕ್ಕೀಸ್ ಮೆಮೊರಬಲ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್, ವಾಲ್ಯೂಮ್ 2" (ಸೂಪರ್ 8) 1984-"ಕಾರ್ಟೂನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್-ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಎಡಿಷನ್ಃ ಮಿಕ್ಕೀ" (ವಿಎಚ್ಎಸ್) 1987-"ಮೆಮೊರಬಲ್ ಮಿಕ್ಕೀ" (ವಿಎಚ್ಎಸ್) 1998-"ದಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ಮಿಕ್ಕೀ" (ವಿಎಚ್ಎಸ್) 2006-"ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನೀಸ್ ಫನ್ನಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಃ ವಿತ್ ಮಿಕ್ಕೀ" (ಡಿವಿಡಿ) 2009-"ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಆನಿಮೇಷನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಃ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 1: ಮಿಕ್ಕೀ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೀನ್ಸ್ಟಾಕ್" (ಡಿವಿಡಿ) 2010-"ಹ್ಯಾವ್ ಎ ಲಾಫ್! : ಸಂಪುಟ 2 "(ಡಿವಿಡಿ) 2023-ಮಿಕ್ಕಿ & ಮಿನ್ನೀಃ 10 ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು-ಸಂಪುಟ 1 (ಬ್ಲೂ-ರೇ/ಡಿವಿಡಿ/ಡಿಜಿಟಲ್) ಸಹ ನೋಡಿ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿ) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1940 ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು 1940 ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ಡಿಸ್ನಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ವ್ಯಾಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಕ್ಲೈಡ್ ಜೆರೋನಿಮಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಲೇಘ್ ಹಾರ್ಲೈನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಆಲಿವರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಯಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೈಲುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಇಲಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆರ್ಕೆಒ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಆರ್ಕೆಒ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು