Fort of São João Baptista (Berlengas)
ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟಾ ದಾಸ್ ಬೆರ್ಲೆಂಗಾಸ್ ಕೋಟೆ, ಅಥವಾ ಸರಳವಾಗಿ ಬೆರ್ಲೆಂಗಾಸ್ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ, ಬೆರ್ಲೆಂಗಾಸ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಓಸ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶದ ಪೆನಿಚೆ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕೋಟೆಯು ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮಿಲಿಟರಿ ರಚನೆಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ 1502 ರಲ್ಲಿ ಬೆರ್ಲೆಂಗಾ ಗ್ರಾಂಡೆ ಮೇಲೆ ಕೋಟೆಯೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮೊದಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಮಠವೊಂದರ (ಮಿಸೆರಿಕಾರ್ಡಿಯಾ ಡಾ ಬೆರ್ಲೆಂಗಾದ ಮಠ) ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಹೈರೊನಿಮೈಟ್ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು, 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಶ್ರಯದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಮುದ್ರಯಾನ ಮಾಡುವ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬೆರ್ಲೆಂಗಾಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರು. ದ್ವೀಪದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೆ ಏಕಾಂತ ಮತ್ತು ಮೌನ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರ ತಪಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಕಠಿಣತೆಯಿಂದ ಬದುಕಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಆದರೆ, ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್, ಮೊರೊಕನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಆಗಾಗ್ಗೆ ದಾಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹವಾಮಾನವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೀಡಾಗಿತ್ತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಮಠವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಜಾನ್ ಅವರ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ, ಜೋವೊ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಡಿ ಸಾ ಅವರು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು (1651 ರಲ್ಲಿ). ಮೂಲತಃ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತಮ ಕರಾವಳಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ವಾರ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆಶ್ರಮದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲು ಆದೇಶಿಸಿತ್ತು. 1666ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮ್ಯಾಟಿಯಸ್ ಡೊ ಕೌಟೋ ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ ಬೆರ್ಲೆಂಗಾ ಕೋಟೆಯು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಅಫೊನ್ಸೊ VI ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾಗ, ಸವೋಯ್ನ ರಾಣಿ ಮಾರಿಯಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ರಾಜನು ಕೋಟೆಯ ದುರಸ್ತಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿ, ಅದರ ರಕ್ಷಣೆಯ ಫೈರ್ಪವರ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದನು. 1666ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೋರ್ಸೇರ್ಗಳಿಂದ ಅದರ ನಾಶವಾದ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1678ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಡಾ ಫ್ರಾಂಟೈರಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ (ದ್ವಾರದ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನದಿಂದ) ಇದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಮೇಲೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೊರಠಾಣೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಆದರೂ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೂಟಿ ಮಾಡಿತು. 1821ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಆರನೇ ಜೊವೊ ಫ್ರೆಂಚ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಚಾಪೆಲ್ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಲಿಬರಲ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಪೆಡ್ರೊಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಪೆನಿಚೆ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು (ಆಗ ಮಿಗುಯೆಲಿಸ್ಟ್ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು) ಮುಂಚೂಣಿ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಸಿತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1953ರಲ್ಲಿ, ಈ ರಚನೆಯನ್ನು ಸತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. 1981ರ ನಂತರ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯವು (ಡೈರೆಕ್ಟರೇಟ್-ಜನರಲ್ ಆಫ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್) ರಚನೆಯ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸಲು 1986 ಮತ್ತು 1987ರ ನಡುವೆ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಕೋಟೆಯು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ, ಕಾಸಾ ಅಬ್ರಿಗೊ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಈ ಕೋಟೆಯು ಬೆರ್ಲೆಂಗಾ ಗ್ರಾಂಡೆಯ ಆಗ್ನೇಯ ಕರಾವಳಿಯ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸೇತುವೆಯ/ಕಮಾನು-ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಲಂಗರು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ರಚನೆಯು ಅನಿಯಮಿತ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಈ ತಳದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅನಿಯಮಿತ ಆಯತಾಕಾರದ ರಚನೆಯು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮಹಡಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಇಳಿಜಾರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಗೋಡೆಗಳು ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕಾರಿಡಾರ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಮುರಿದು ಅದರ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗಗಳು ಕ್ಯಾನನ್ ಕಸೂತಿಗಳ ಅನಿಯಮಿತ ಪರದೆಯಿಂದ ಮುರಿದುಹೋಗಿವೆ. ಬಾಹ್ಯ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ರಚನೆಗಳು ಕ್ಯಾಸೆಮೇಟ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗವು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಲೆರಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟಾ ಬೆರ್ಲೆಂಗಾಸ್ ಬೆರ್ಲೆಂಗಾಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು