Death by China
ಡೆತ್ ಬೈ ಚೀನಾಃ ಕಾನ್ಫ್ರಂಟಿಂಗ್ ದಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್-ಎ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಕಾಲ್ ಟು ಆಕ್ಷನ್ ಎಂಬುದು ಪೀಟರ್ ನವಾರೋ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ಆಟ್ರಿ ಅವರ 2011 ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಚೀನಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಒಡ್ಡಿದ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ("ಕರೆನ್ಸಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿಂದನೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಗ್ರಾಹಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳವರೆಗೆ") ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಶೀನ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡೆತ್ ಬೈ ಚೀನಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು 2012ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚೀನಾವು "ಅಕ್ರಮ ರಫ್ತು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕರೆನ್ಸಿ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ, ಯು. ಎಸ್. ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ತುಂಬಿ" ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು "ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ" ವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯಯುತ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಥೀಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ನವಾರೋ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವಿದೇಶಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ರಕ್ಷಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ "ಜಾಗತಿಕ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ" ದ ವಿಮರ್ಶೆಯಾಗಿದೆ. ಕರೆನ್ಸಿಯ ಕುಶಲತೆ ಮತ್ತು ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು "ಅಮೆರಿಕದ ಕಂಪನಿಗಳು ಚೀನಾದ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸದ ಕಾರಣ, ಅವು ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣಗಳೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು 1989ರ ತಿಯಾನನ್ಮೆನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಾಗಿದ್ದ, ಈಗ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ರ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಬೈಕಿಯಾವೊ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ರಾನ್ ವಾರಾ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, "ದಿ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ನಿರಂತರವಾಗಿದೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಈಗಲ್ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದೆ. ", ಇದನ್ನು ನಂತರ ನವಾರ್ರೊ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಕ ಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಹಾಲ್, ಪುಸ್ತಕದ ಭವಿಷ್ಯದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2011 ರ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಹಫಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಕ್ರಿಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "21 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ನೃತ್ಯದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಒಂದು ಮುಗ್ಗರಿಸುವವರ ಕರೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. 2012ರ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಸಲೋನ್ನ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಒ 'ಹೆಹಿರ್, ನವಾರ್ರೊ ಅವರ "ನಾಟಕೀಯ ಅತಿರೇಕವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚೀನಾದೊಂದಿಗಿನ ನಮ್ಮ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಅವಲಂಬಿತ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ನವಾರ್ರೊ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆದಾಯಕವಾಗಿವೆ" ಮತ್ತು "ಡೆತ್ ಬೈ ಚೀನಾ" ದಲ್ಲಿ ನವಾರ್ರೊ ಜೋಡಿಸುವ ವಾದವು ಅದರ ಮೂಲಭೂತ ಸಂಗತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವಿಧಾನವು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ ಸಹ "ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತೆಯೇ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ನೀಲ್ ಗೆನ್ಜ್ಲಿಂಗರ್ "ಆತಂಕಕಾರಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ" ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಚೀಸೀ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ನ ಸಮೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದರ ವಾದವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" ಮತ್ತು "ನಿರ್ಲಜ್ಜವಾಗಿ ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ" ಆದರೆ "ಅದರ ಸಂದೇಶ, ಅತಿಶಯೋಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2012 ರಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸ್ಯಾಮ್ ಆಡಮ್ಸ್, "ಪೀಟರ್ ನವಾರ್ರೊ ಅವರ ಆಂದೋಲನದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಮುಖ್ಯವಾದ ರಾಜಕೀಯ ವಾದವು" ಜೆನೋಫೋಬಿಕ್ ಉನ್ಮಾದ ಮತ್ತು ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಗಳಿಂದ ಮುಳುಗಿಹೋಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಖದಿಂದ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. "ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಸುವುದು, 'ಚೀನಾದಿಂದ ಸಾವು' ಎಂಬುದು ಖಾಲಿ ಡೇರೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಸಭೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಷ್ಟು ಗಾಯಕವೃಂದಕ್ಕೆ ಬೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ವೆರೈಟಿಯ ರೋನಿ ಸ್ಕೀಬ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಬೃಹತ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಅಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಪರಿಣಾಮದ ಸನ್ನಿಹಿತ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪೀಟರ್ ನವಾರೋ ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಅವರ ರಾಕ್ಷಸೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಂದಾದಾರರಾಗುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ". ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 12 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶೇಕಡಾ 33 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 5/10 ಆಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ "ಇದು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ" (ನೀಲ್ ಗೆನ್ಜ್ಲಿಂಗರ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್), "[ಎ] ಉಗ್ರ ವಾದದ ತುಣುಕು, ಇದು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ನಡುವಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹಲವಾರು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಾದಗಳನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ಸಂಪಾದಕೀಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದ ತೀವ್ರವಾದ ಬ್ರಷ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ" (ಸ್ಕಾಟ್ ಟೋಬಿಯಾಸ್, ದಿ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್), ಮತ್ತು "ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪಕ್ಷಪಾತದ ಆದರೆ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಮಾಡಿದ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಚೀನಾವನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತದೆ" (ಡೋರಿಸ್ ಟುಮಾರ್ಕೈನ್, ಫಿಲ್ಮ್ ಜರ್ನಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಚೀನಾದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರದ ಆರ್ಥಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಹಯೋಗದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಟ್ರೇಡ್ ಇನ್ ಚೀನಾ ಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಹಾಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು