Kamran Mir Hazar
ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ (ಪರ್ಷಿಯನ್/ದರಿ/ಹಜಾರಗಿಃ کام್ರಾನ್ میرಹರ್) (ಜನನ 1976) ನಾರ್ವೆಯ ಕವಿ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಕಾಬೂಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ರೆಫ್ಯೂಜಿ ಫೇಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2008ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ವಾಚ್ನಿಂದ ಹೆಲ್ಮ್ಯಾನ್/ಹ್ಯಾಮೆಟ್ ಅನುದಾನ ಮತ್ತು 2007ರಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಸಿವಿಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫೋರಂನಿಂದ ಫ್ರೀಡಮ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವರದಿಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ಅವರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಕೇಂದ್ರದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ಅವರು ಆಗ್ನೇಯ ನಾರ್ವೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಾನವ ಕೇಂದ್ರಿತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹಜಾರಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ, ಸುದ್ದಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2004ರಲ್ಲಿ ಆತ ಕಾಬೂಲ್ ಪ್ರೆಸ್ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಓದಲಾಗುವ ಸುದ್ದಿ ಜಾಲತಾಣವಾಗಿದೆ. 2005ರಲ್ಲಿ ಆತ ಕಾಬೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಟ್ ಟೀಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2006ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಿಲ್ಲಿಡ್ ಎಂಬ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಆತ ಇಂಟರ್ನ್ಯೂಸ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ ಸಲಾಂ ವಟಂದರ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ರೆಫ್ಯೂಜಿ ಫೇಸ್ ಅವರು 2011ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಜಾಲತಾಣವಾಗಿದೆ. ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಅವರು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ನಾರ್ವೆಯ ಐಪಿ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಇ-ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ದರಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಾಗಿರುವ ವಾಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ದಮನವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಸ್ವತಃ ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಭದ್ರತಾ ಏಜೆಂಟರಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕಾಬೂಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಬೂಲ್ ಮುದ್ರಣಾಲಯವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಐಎಸ್ಪಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸರ್ಕಾರಿ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸುವವರಿಗೆ ಇದನ್ನು ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ತಲುಪಬಹುದು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿ ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ಎರಡು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯದರ ಹೆಸರು ಕೇತಬ್ ಎ ಮೆಹರ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದರ ಹೆಸರು ಲಹ್ನೆ ತೊಂಡೆ ಅಸ್ಬಿ ದಾರ್ ಎಜ್ಲಾಯ್ ಪರ್ವಾನೆಹ್ ಶೋಡಾನ್. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆಫ್ ಮೆಡೆಲಿನ್ ಮುಂತಾದ ಹಲವಾರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ರಹಾ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಚೋರೋ ಡಿ ಸಿಯೆರ್ವೋಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ಡೀರ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವು 2014ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕವನ ಸಂಕಲನ ಮತ್ತು ಪೊಯೆಮ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹಜಾರಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಹಯೋಗದ ಕವಿತೆ. 68 ದೇಶಗಳ 125 ಕವಿಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಹಜಾರಿಸ್ತಾನದ ಧ್ವಜವು ಈ ಕವನ ಸಂಕಲನದ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿದೆ. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಹಜಾರಾ ಧ್ವಜಕ್ಕಾಗಿ ಹಜಾರಾ ಜನರ ಕವನಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಕಾಬೂಲ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಕಾಬೂಲ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪುಟ ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ನ ಕಥೆಗಳು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ನ ಎಕ್ಸ್ ಖಾತೆ ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ನ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಚಾನೆಲ್ ಕಮ್ರಾನ್ ಮೀರ್ ಹಜಾರ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ ಖಾತೆ ಹಜಾರಾ ಬರಹಗಾರರು 1976 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಹಜಾರಾ ಕವಿಗಳು ಹಜಾರ ಪತ್ರಕರ್ತರು ನಾರ್ವೆಯ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು