John Keating (land developer)
ಜಾನ್ ಕೀಟಿಂಗ್ 1760ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಹೈಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳನಾಡಿನ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಾಗಿ ಭೂ ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕಳೆದರು, ಅವರು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರ ಆರೈಕೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಕೀಟಿಂಗ್ 1760ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಐರಿಷ್ ಸಜ್ಜನ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಕೀಟಿಂಗ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು. 1766 ರಲ್ಲಿ, ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಡನೆಯ ಕಾನೂನುಗಳ ತೀವ್ರ ಅನಾನುಕೂಲಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಪೊಯಿಟಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು. ಅವನ ಉದಾತ್ತ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ಗೆ ಲೂಯಿಸ್ XV ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜಾನ್, ತನ್ನ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂನೊಂದಿಗೆ, ಡೌಯ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಆತ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ವಾಲ್ಷ್ ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಮಿಷನ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಥಾಮಸ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 1780 ರಲ್ಲಿ ಕೆರಿಬಿಯನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು, ಇದು ಸಿಂಟ್ ಯುಸ್ಟೇಷಿಯಸ್ನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಗೊಳಿಸಿತು. 1783ರಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಲೀಸ್ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು. 1788ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾರಿಷಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು; ಜಾನ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಪೆನೆಲೋಪ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊರಟರು, ಇದು ಕೇಪ್ ಆಫ್ ಗುಡ್ ಹೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತಾರು ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸಹೋದರರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮಾರಿಷಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. 1789 ರಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿತು; ಮಾರ್ಟಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕೋಕೇಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಾನಿಯಲ್ಲಿ "ಜನತಂತ್ರದ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಗಳಿಗೆ" ಒಳಪಟ್ಟು ಕಾವಲು ಕಾಯಲಾಯಿತು. 1791ರ ನವೆಂಬರ್ 27ರ ಆಯೋಗದ ಮೂಲಕ, ಜಾನ್ಗೆ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂಗೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ನಂತರ ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹೊಡೆತದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸೈನಿಕರು ಆಯುಕ್ತರ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಾಗ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಆಯುಕ್ತರ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು. 92 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕಮಿಷನರ್ ಸೊಂಥೋನಾಕ್ಸ್ ಅವರು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾನ್ನ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ಅವರು ಹೊರಡಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು 1792 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ $280 ಮತ್ತು ಎರಡು ಪರಿಚಯ ಪತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಒಂದು ಸೊಂಥೋನಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಡೆ ಲಾ ಫಾರೆಸ್ಟ್ಗೆ, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಮತ್ತು ವಿಕೊಮ್ಟೆ ಡಿ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂನಿಂದ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ. ಭೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ರಾಬರ್ಟ್ ಮೋರಿಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಭೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಈ ಆಶ್ರಯ ಯೋಜನೆಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಸುಸ್ಕ್ವೆಹನ್ನಾ ನದಿಯ ಉತ್ತರ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕೃಷಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕಾಲಕ್ರಮೇಣ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಹತೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು, ಅಸಾಧಾರಣ ಸದ್ಗುಣ ಮತ್ತು ಅಜೇಯ ನಿರಾಸಕ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಡಿ ಲಾ ರೋಚೆಫೌಕೌಲ್ಡ್ ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. 20 ಜನವರಿ 1795 ರಂದು ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಪ್ರಜೆಯಾದರು ಮತ್ತು 11 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1797 ರಂದು ಅವರು ಯೂಲಾಲಿಯಾ ಡೆಸ್ಚಾಪೆಲ್ಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರ ತಂದೆ ಸೇಂಟ್-ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯವರೆಗೆ ತೋಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಯೂಲಾಲಿ ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂನ ಮಗ ಜೆರೋಮ್ ಅವರನ್ನು ದತ್ತು ಪಡೆದರು. ಜೆರೋಮ್ ಮತ್ತು ಯೂಲಾಲಿ ನಂತರ ಪರಸ್ಪರ ವಿವಾಹವಾದರು. 1797ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಕಂಪನಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿತು ಮತ್ತು ಜಾನ್ನ ಮೂಲ ಬೆಂಬಲಿಗರೊಂದಿಗೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ವಲಸಿಗರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ ಭೂಮಿಗೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವರ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸೆರೆಸ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ಮೂಲಕ ಆಧುನಿಕ ಮೆಕ್ಕೀನ್, ಪಾಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ 2,97,428 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಅವರು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ 1884 ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದರ ಆರ್ಥಿಕ ಯಶಸ್ಸು ಕೀಟಿಂಗ್ ಅವರ "ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಆರೈಕೆ. ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಹಾನುಭೂತಿ" ಮತ್ತು "ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅವರ ಸಿದ್ಧತೆಯು ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಗಿಂತ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ತಂದೆಯ ಆರೈಕೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು". ಅವರು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ ಬದುಕಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ದತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಪಂಗಡಗಳ ಚರ್ಚುಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಉಡುಗೊರೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಮೆಕೀನ್, ಪಾಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿನ ನಾಲ್ಕು ಕೀಟಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮದುವೆಯಾದ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸೆರೆಸ್ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ನಡುವೆ ವಿವಾದ ಉಂಟಾಯಿತು. ಈ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಯುರೋಪಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಂತೆ ಕೀಟಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯವರ ತೃಪ್ತಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಜಾನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯೂಲಾಲಿ ಅವರು 1803ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ತನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅವನ ದಿನಚರಿಯು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಳ ನೆನಪುಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ತೀರಿಕೊಂಡನು. ಅವನ ನಿಪುಣ ಪುತ್ರರು ಅವನಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಜೆರೋಮ್ ಮತ್ತು ಯೂಲಾಲಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಯೂಲಾಲಿ ನಂತರ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು. ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಮೂಲ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಈಗ ಅಗಾಸಿಜ್ ಸರೋವರವೆಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಅಗಾಧವಾದ ಅಂತರ-ಖಂಡಾಂತರ ಸರೋವರದ ಹಿಂದಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಮರಣದ ನಂತರ ಬ್ಯಾರನ್ ಎಂಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಿರುದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಅವನು ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ "ಹಳೆಯ ಬ್ಯಾರನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಜಾನ್ ಕೀಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಚರರು (1918) ಲೇಖಕರುಃ ಕೀಟಿಂಗ್, ಜಾನ್ ಪರ್ಸಿ, 1855-1920. ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಸಂಪುಟದಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. XXIX ನಂ. 4 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1918. ಐಡೆಂಟಿಫೈಯರ್-ಆರ್ಕ್ಃ ಆರ್ಕ್ಃ/13960/t6f19440p https://archive.org/details/johnkeatinghisfo00keat ಲೇಖಕರು ಜಾನ್ನ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ. 10 ಜುಲೈ 2011 ರಂದು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ಪಾಟರ್ ಕೌಂಟಿ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪಾಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಟರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಮರ್ಶೆ, ಮೇರಿ ಸ್ಕ್ಯಾಡೆನ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಿಯಾ ವಿಲ್ಸನ್, ಎಫ್. ಎ. ಓವನ್ ಪಬ್. ಕಂ, ಡ್ಯಾನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ಎನ್ವೈ; ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 1947. ಶೆರಿ ಡಿ. ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮತ್ತು ಸಲ್ಲಿಕೆ. http://www.pa-roots.com/potter/history/whoswho.html. ಮರಣದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿಃ http://viaf.org/processed/LC |n% 20% 2089650142, ಪೆನ್ನಿನಿಂದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ. ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಕಾಮ್. ಕೀಟಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಂಪನಿಗಾಗಿ. ಪೇಪರ್ಸ್, 1814-1918. 1760 ಜನನಗಳು 1853 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲೇಜ್, ಡೌಯಿ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರು ಐರಿಶ್ ಅವಳಿಗಳು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ನಾಗರಿಕರು