Fort of Santa Cruz (Horta)
ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ ಕೋಟೆ (ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲೋ ಡಾ ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್), ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಅಜೋರ್ಸ್ನ ಫಯಲ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಹೋರ್ಟಾ ಪುರಸಭೆಯ ಅಂಗುಸ್ಟಿಯಾಸ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯರು ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲೋ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ನಗರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ, ಹೋರ್ಟಾ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಬಂದರಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಾಟರ್ ಕೋನ್ ಮಾಂಟೆ ಡಾ ಗುಯಾ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಿಬೆರಾ ಡಾ ಕಾನ್ಸೆಸಿಯೋ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಗ್ರೆಟಾ () ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಬೊಮ್ ಜೀಸಸ್ () ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆಫ್ರಿಕಾ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಹಡಗುಗಳ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಅಜೋರ್ಸ್ ದ್ವೀಪಸಮೂಹದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಅಧ್ಯಯನವು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆಯು ಫೆರಾಜ್ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರೌನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾವೊ ಮಿಗುಯೆಲ್, ಟೆರ್ಸೀರಾ, ಸಾವೊ ಜಾರ್ಜ್, ಫಯಲ್ ಮತ್ತು ಪಿಕೋ ದ್ವೀಪಗಳು ಕಡಲುಗಳ್ಳರ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಗುರಿಯಾಗುವ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ಫೆರಾಜನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದನು. ಅವನ ಯೋಜನೆಯು ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿನ ಭದ್ರತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಜೋರಿಯನ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿತುಃ ". ಏಕೆಂದರೆ ಮೂರು ದ್ವೀಪಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭಾರತದಿಂದ ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ". ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ III (1521-1557) ಮತ್ತು ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ (1568-1578) ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಹೊಸ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಟೊಮಾಸೊ ಬೆನೆಡೆಟ್ಟೊ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು (1567 ರಲ್ಲಿ), ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ರಾಜ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ದೃಢವಾದ ಕಡಲ ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ, ದ್ವೀಪಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಂದರುಗಳು ಮತ್ತು ಲಂಗರುಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಂದ ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಬೆನೆಡೆಟ್ಟೊ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮೂಲತಃ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲೋ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಆಂಟೋನಿಯೊ ನು ಲುಗರ್ ಡಾ ಕ್ರೂಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ (ಅದರ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಚಾಪೆಲ್ ಇರುವುದರಿಂದ), ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕೋಟೆಯನ್ನು 1567 ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡೆಟ್ಟೊ ಅವರ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಅದರ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರಲಿಲ್ಲಃ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಇಲಾಖೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಲೂಯಿಸ್ ಗೊನ್ಸಾಲ್ವೆಸ್ ಅವರ ರಾಯಲ್ ಆದೇಶವು, ಆ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಫಯಲ್ ಮತ್ತು ಸಾವೊ ಜಾರ್ಜ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿತು. ಟೆರ್ಸೈರಾದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಅಧೀನರಾಗಿದ್ದ ಹೋರ್ಟಾ ಯಾವಾಗಲೂ ದಾಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು; ಸಲ್ಗಾ ಕದನವು (1581), ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಫಯಲ್ ಕರಾವಳಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕದನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಐಬೀರಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1583), ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮವಾದ ಪಾಸ್ಟೆಲೀರೊದಲ್ಲಿ ಇಳಿದ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಟೊಲೆಡೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಗಳಿಂದ ಹೋರ್ಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಕಡಲತೀರದಿಂದ ಹೋರ್ಟಾ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸಾಗಿದ ನಂತರ, ಸ್ಪೇನ್ನರು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಮೇಜರ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗುಡೆಸ್ ಡಿ ಸೌಸಾವನ್ನು ಕೋಟೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಆಕ್ರಮಿತ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಅಥವಾ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ದೂರು ನೀಡಿದಾಗ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಟೆರ್ಸೀರಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಇದು ವಿಷಾದನೀಯ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತುಃ 1589ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಲಿಫರ್ಡ್, ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 3ನೇ ಅರ್ಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1589ರ ಅಜೋರ್ಸ್ ವಾಯೇಜ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಹೋರ್ಟಾ ಬಂದರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಭಾರತದಿಂದ ಒಂದು ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಏಳು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಅವರು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಏಳು ಸೈನಿಕರು, ವಿಕಾರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗಳಾದ ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಡುಟ್ರಾ, ಟೋಮಸ್ ಪೋರಸ್, ಡೊಮಿಂಗೋಸ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಜೊವೊ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಖಾಸಗಿಯವರು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಎದುರಾದ ಎಲ್ಲಾ ಫಿರಂಗಿದಳದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದರು (ಪೋರ್ಟೊ ಪಿಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಎರಡು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯೊಳಗಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ದುರಸ್ತಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಫಿರಂಗಿಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಮಿಲಿಟರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಆದರೆ ಹಡಗುಗಳು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1597 ರಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ರಾಲೀ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ 2 ನೇ ಅರ್ಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡೆವೆರೆಕ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋರ್ಟಾ ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ವಜಾಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. 1650ರ ನಂತರ, ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದವರೆಗೆ, ಈ ಕೋಟೆಯು ಹೋರ್ಟಾ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1805ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬಾಸ್ ಡಬ್ನಿ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಕೋಟೆಯು ಬಂದರಿನವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೀನುಗಾರರು (ತಮ್ಮ ದೋಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ) ಗಾಸಿಪ್ ಮಾಡಲು ಸಣ್ಣ ದಡದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಯು. ಎಸ್. ಪಶ್ಚಿಮ ದ್ವೀಪಗಳ ಕೌನ್ಸೆಲ್ ಜನರಲ್, ಡಬ್ನಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1812 ರ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ಹೋರ್ಟಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಖಾಸಗಿ ಜನರಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ "ಕೋಟೆ" ಯ ಬಂದೂಕುಗಳೊಳಗೆ ಸುಳಿದಾಡಬೇಕೆಂದು ಡಬ್ನಿ ಅದರ ನಾಯಕನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 14 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉದ್ದ ದೋಣಿಗಳ ಆರಂಭಿಕ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗು ಎಚ್. ಎಂ. ಎಸ್. ಕಾರ್ನೇಷನ್ ಅದರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿತು, ನಂತರ ಅದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಾಗ ಅವಳ ಜನರು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಗೆ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೋರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು ಮತ್ತು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಈ ಘಟನೆಗಳ ಕಾನೂನು ಪರಿಣಾಮಗಳು 36 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವುಃ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಮುಳುಗಿದಾಗ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯದ ಹಡಗುಗಳ ಮಾಲೀಕರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು, ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆ ಹಡಗು ಸುರಕ್ಷಿತ, ತಟಸ್ಥ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಸಾಂಟಾ ಕ್ರೂಜ್ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿಯು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಅಸಂಭವ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಥಕವಾಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಲಿಬರಲ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ (1821) ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಯಲ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬಂಡಾಯ ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು (ಗವರ್ನರ್ ಸ್ಟಾಕ್ಲರ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದರು, ರಾಜನಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣವಚನವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಿಬರಲ್ ಅನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು). ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ (ಮೇ 12) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅದರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರಿಕರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ, ಉದಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹರ್ಷೋದ್ಗಾರದ ಜೊತೆಗೆ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಸಾಲ್ವೋಗಳು ಬಂದಿದ್ದವು. ಈ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಂತರ ಪೀಟರ್ IV ಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವವು ಅವನ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಸಹೋದರ ಮಿಗುಯೆಲ್ನಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅಜೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲು ಕಲ್ಲಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. 1927 ರಲ್ಲಿ ಕೋಟೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೋರ್ಟಾದ ಕಾಮರಾ ಪುರಸಭೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿ ಅವೆನ್ಯೂಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು (ನಂತರ ಯೋಜನಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಅಂತಹ ಯೋಜನೆಯ ನಿರಂತರತೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು). ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜುಂಟಾ ಗೆರಲ್ ಸದಸ್ಯರು ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು" ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಲ್ಲಿಗೆ ಕಲ್ಲಾಗಿ ಮಾಂಟೆ ಡಾ ಗುಯಾಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದರು. ಒಸಾರಿಯೋ ಗೊಲೌರ್ಟ್, ಮಾರ್ಸೆಲಿನೊ ಲಿಮಾ, ಸರ್ಮೆಂಟೊ ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ಮತ್ತು ಅಗಸ್ಟೊ ಅರುಡಾ ಅವರಂತಹ ಇತರರು ಈ ರಚನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ, ಪುನರ್ವಸತಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಕೆಳಗಿರುವ ಸುರಂಗವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಆದರೆ, ಹಣದ ಕೊರತೆಯು ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಧ್ವಂಸದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ, ಕೋಟೆಯನ್ನು 1947ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕವೆಂದು (No.36 383) ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪೌಸಾದಾಸ್ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಜಾಲದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮರು-ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಡೈರೆಕೊ-ಜೆರಲ್ ಡಾಸ್ ಎಡಿಫಿಸಿಯೋಸ್ ಇ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ ನಾಸಿಯಾನೈಸ್ (ಡಿಜಿಇಎಂಎನ್) (ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ-ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯ) ಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 9 ಆಗಸ್ಟ್ 1969 ರಂದು ವಸತಿ ನಿಲಯವಾಗಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಕ್ರೂಜ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡರುಃ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬಾಹ್ಯ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಗಳು ಮಾತ್ರ ಹಾಗೇ ಉಳಿದವು. 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರುರೂಪಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣವನ್ನು 3,9 ಸಾವಿರ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಎನಾಟೂರ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೂಪೊ ಪೆಸ್ಟಾನಾ ಪೌಸಾದಾಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 2004ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು, ಪೌಸಾದಾವು "ಪೌಸಾದಾಸ್ ಡಿ ಚಾರ್ಮೆ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವ ಟೆಲ್ಮೋ ಕೊರಿಯಾ ಅವರು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಅದರ ಮರು-ಉದ್ದೇಶದಿಂದಾಗಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪೌಸಾಡಾ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್, ಪೌಸಾಡಾ ಡಿ ಹೋರ್ಟಾ ಅಥವಾ ಎಸ್ಟಾಲಜೆಮ್ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ, ಕೋಟೆಯು ಬಂಡೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಅದು ಬಂದರಿನವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ಮರಳಿನ ಕಿರಿದಾದ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ದಕ್ಷಿಣ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಇದನ್ನು ಕೈಸ್ ಡಾ ಅಲ್ಫಾಂಡೆಗಾ ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ವಾರ್ಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು (ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ) ಮುಂಭಾಗಗಳಾದ ರುವಾ ವಾಸ್ಕೋ ಡ ಗಾಮಾ (ಪ್ರಾದೇಶಿಕ E.R.1-1ª) ದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಲಾಂಛನದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ದ್ವಾರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರವೇಶ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ನಿರ್ಮಾಣದ, ಬಂದರಿನ ಎದುರಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿದೆಃ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಎಸ್ಪ್ಲೇನೇಡ್ಗೆ ತೆರೆಯುವ ದುಂಡಾದ ಕಾರಿಡಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಿರಿದಾದ ದ್ವಾರ. 3650 ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಂಚಭುಜಾಕೃತಿಯ ಬುರುಜು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಬಸಾಲ್ಟ್ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ಟಫ್ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ (ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟಿಜನ್ಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಬಾರ್ಟಿಜನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಬುರುಜು ಕಾವಲುಗಾರರು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೊನೆಯ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಬುರುಜುಗಳು (ವಾಯುವ್ಯ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ) ಭೂಮಿಯ ಕಡೆಗೆ ಆಧಾರಿತವಾಗಿವೆ. ಮೂಲ ಯೋಜನೆಯು ಬಲುವಾರ್ಟೆ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಅವಲಂಬಿತ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಕಮಾಂಡರ್ ಮನೆ, ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು, ಗನ್ಪೌಡರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, ಉಗ್ರಾಣಗಳು, ಬಾಸ್ಟಿಲ್ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆ. ಅದರ ಗರಿಷ್ಠ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯು 20 ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಗಳ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಔತಣಕೂಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕೋಟೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಆಂಟೋನಿಯೊ, ಚಾಪೆಲ್ ಬಸಾಲ್ಟಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸರಳ ಅರೆ-ಆಯತಾಕಾರದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಕಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ನಿಸ್ಗಳು, ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿ-ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ತಳಭಾಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ). ಸ್ಯಾಂಟೋ ಆಂಟೋನಿಯೊದ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತುಃ ಅದರ ಒಳಭಾಗವು ಸರಳವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಜುಲೆಜೊ ಟೈಲ್ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ನವೀಕರಣದ ನಂತರ, ಪೌಸಾದಾವು 28 ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಸೂಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಎಸ್ಪ್ಲನೇಡ್, ಬಾರ್, ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಓದುವ ಕೊಠಡಿ (ಪೂಲ್ ಜೊತೆಗೆ) ಹೊಂದಿರುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೋರ್ಸಡಾಸ್ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ (ಹೋರ್ಟಾ) ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಪೋಸಾಡಾಸ್ ಕೋಟೆಯ ಜಾಲತಾಣ ಹೋರ್ಟಾ, ಅಜೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು