Giorgio Mangiamele
ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ (13 ಆಗಸ್ಟ್ 1926-13 ಮೇ 2001) ಒಬ್ಬ ಇಟಾಲಿಯನ್/ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1950 ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಲಾ ಸಿನೆಮಾದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ ಕಾಂಟ್ರಟ್ಟೊ (ಅಥವಾ ದಿ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್) (1953), ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾಗ್ (1962), ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪರ್ ಸೆಂಟ್ (1963) ಮತ್ತು ಕ್ಲೇ (1965) ಸೇರಿವೆ. 1965ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಕ್ಲೇ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 2011ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಸೌಂಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಗಮನಾರ್ಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೋನಿನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಮೂರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011ರ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡವು. 1926ರ ಆಗಸ್ಟ್ 13ರಂದು ಸಿಸಿಲಿಯ ಕ್ಯಾಟಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ, ಆಟಿಕೆ ತಯಾರಕರೊಬ್ಬರ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ 'ಚಿತ್ರಕಲೆ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ' ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು 'ಸೆಕೆಂಡಿನ ಆ ಭಾಗವನ್ನು' ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸ್ಥಿರ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಅವರು ಕ್ಯಾಟಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲಲಿತಕಲೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಪೊಲಿಜಿಯಾ ಸೈಂಟಿಫಿಕಾದ (ಪೊಲೀಸ್ ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ಸ್) ಪೊಲೀಸ್ ಸ್ಟಿಲ್ಸ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ, ಅವರು ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಗಲಭೆಗಳ 16 ಎಂಎಂ ಕಣ್ಗಾವಲು ತುಣುಕನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಲಿತರು. ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಐದನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ರೋಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, 'ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು, ಕನಿಷ್ಠ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಕಲಿಯುವುದು', ಈ ತತ್ವವನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1952ರಲ್ಲಿ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ ಫೆಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತಿದರು. ಬೈಸಿಕಲ್ ಥೀವ್ಸ್ (1948) ನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ, £500 ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಇಲ್ ಕಾಂಟ್ರಾಟ್ಟೊವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಕಥೆಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಎದುರಿಸಿದ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ತನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಕೇಳಿದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ 16 ಎಂಎಂ ಸ್ಟಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲದೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇಲ್ ಕಾಂಟ್ರಾಟ್ಟೊ ಎಂದಿಗೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮ್ಯೂಟ್ ರಫ್ ಕಟ್ ಆಗಿದೆ. ನಂತರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ (1958) ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾಗ್ (1962) ನ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾಗ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು 1962ರ ಎ. ಎಫ್. ಐ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಇದನ್ನು 'ಸೃಜನಶೀಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಯತ್ನ' ಎಂದು ಕರೆದರು. 47-ನಿಮಿಷದ ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಶತ (1963) ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಅವರ ಏಕೈಕ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಲಸೆ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಶತವು ಇಟಾಲಿಯನ್ ವೇದಿಕೆಯ ಪ್ರಹಸನ ಮತ್ತು ಮೂಕ ಯುಗದ ನಾಕ್ಅಬೌಟ್ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಕ-ನಟ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟಾಟಿಯ 1940-1960 ರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮೂಕ-ಪ್ರಭಾವಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ-ಉದ್ದದ ಕ್ಲೇ (1965) ಬಂದಿತು. 10, 750 ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಏಳು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಉಪನಗರವಾದ ಎಲ್ಥಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಂಟ್ಸಾಲ್ವಾಟ್ ಕಲಾವಿದರ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮೂಲದ ನಟರ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಳಸಿ, ತನಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಪೊಲೀಸರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತನ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಅಡಮಾನ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅದರ ಎಂಟು ನಟರು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲಾಭಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪುವ ಮೂಲಕ ಬಜೆಟ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. 1965ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಕ್ಲೇ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ತನ್ನ ದೃಶ್ಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1965ರ ಎಎಫ್ಐ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಬೆಳ್ಳಿ ಪದಕ ಮತ್ತು ಕೊಡಾಕ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕ್ಲೇ ಅವರ ವಾಣಿಜ್ಯ ನಿರಾಶೆಯ ನಂತರ, ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಅವರು ಬಿಯಾಂಡ್ ರೀಸನ್ (1970) ರವರೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಅದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಟಿಮ್ ಬರ್ಸ್ಟಾಲ್ಗೆ ಸಿನೆಕಾಮೆರಾಮನ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ (1963) ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ 13 ಕಂತುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ ಜೇಮಿಸನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಚಮ್ ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್ನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಜೂನ್ 1979 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1982 ರವರೆಗೆ ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಐದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಚಾರದ ಜೊತೆಗೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕವೂ ಆಗಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಪೋಸ್ (1982) ಅನ್ನು ಪಿ. ಎನ್. ಜಿ. ಪಿಡ್ಜಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಎನ್ಜಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು, ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪಿಎನ್ಜಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ಟಿಲ್ಸ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, 2000 ರಲ್ಲಿ ಮೋಟಾರು ನರಕೋಶ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಪತ್ತೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು 2001ರ ಮೇ 13ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಡೊರೊಟಿಯಾ ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು (ಜನನ 20 ಮೇ 1922, ಜರ್ಮನಿಯ ಲೀಪ್ಜಿಗ್ನಲ್ಲಿ) 1952ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಂತರ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ರಶ್ವರ್ತ್ ವಲಸೆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಸುಝೇನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಡಿಯಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಈ ಜೋಡಿ 1977ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಅವರು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, 1979 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಯುಪೇಷನಲ್ ಥೆರಪಿಸ್ಟ್ (ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅಮೂರ್ತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ) ರೋಸ್ಮರಿ ಕಮಿಂಗ್ (ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ 19 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1943 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಗ್ಲೀಸನ್ (ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಸಮ್ಮರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಅವರ ಅಜ್ಜ. ಫಿಲ್ಮ್ಗ್ರಫಿ ದಿ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ (1953) (ಕಿರುಚಿತ್ರ) ಅನ್ವಾಂಟೆಡ್ (1955) ದಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ (1958) (ಕಿರುಚಿತ್ರ) ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ (1960) (ಟಿವಿ)-ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾಗ್ (1962) ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಶತ (1963) ದಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಏಜ್ ಆಫ್ ಮೆಷೀನ್ಸ್ (1964) ಕ್ಲೇ (1965) ಬಿಯಾಂಡ್ ರೀಸನ್ (1970) ಸಪೋಸ್ (1979-82) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಪುಂಟಿ ಇ ರಿಸರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮ್ಯಾಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಅವರ ಇಲ್ ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಟೊದಲ್ಲಿ 'ಮೈನರ್' ಇತಿಹಾಸದ ಮೈಸ್-ಎನ್-ಸೀನ್; ರಿವಿಸ್ಟಾ ಡಿ 'ಇಟಾಲಿಯಾನಿಸ್ಟಿಕಾ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮ್ಯಾಂಗಿಮೆಲೆ ಚಿತ್ರಕಥೆ. 'ರಿಡಿಸ್ಕವರಿಂಗ್ ಮ್ಯಾಂಗಿಯಾಮೆಲೆ', ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಸೌಂಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಗ್ರಹಾಂ ಶೆರ್ಲಿ ಅವರ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮ್ಯಾಂಗಿಯಾಮೆಲೆ ಆನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ಲೈನ್ 'ಜಾರ್ಜಿಯೊ', ಸೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾ, ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟರ್ನರ್, ಸಂಚಿಕೆ ನಂ. 14, ಜೂನ್ 2001 'ಎ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ', ಸೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾ, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ, ಸಂಚಿಕೆ ನಂ. 4, ಮಾರ್ಚ್ 2000 'ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮಂಗಿಯಾಮೆಲೆ-ಪ್ಯಾಶನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೇಕರ್', ಸ್ಕಾಟ್ ಮುರ್ರೆ, ಸೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಿನೆಮಾ, ಸಂಚಿಕೆ No.14, ಜೂನ್ 2001 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ 'ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಶತ' ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ 'ಕ್ಲೇ' ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ 1926 ಜನನಗಳು 2001 ಸಾವುಗಳು ಕ್ಯಾಟಾನಿಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸೆಗಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಸಿಸಿಲಿಯ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು