History of Reading, Berkshire
ಓದುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗವು ರೋಮನ್ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಬಂದರಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಲಂಡನ್ನನ್ನು ಸಿಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾಲೆವಾ ಅಟ್ರೆಬಾಟಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರೋಮನ್ ರಸ್ತೆಯ ಛೇದಕವಾಗಿರಬಹುದು. ಒಂದು ವಸಾಹತು ಎಂದು ಓದುವಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರವು 8ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ರೀಡಿಂಗಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಹೆಸರು ಹಳೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ರೀಡಾ ಜನರು" ಎಂದರ್ಥವಿರುವ ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವಾದ ರೀಡಿಂಗಾಸ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ರೀಡಾ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಶಃ "ಕೆಂಪು" ಎಂದರ್ಥ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. 870ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಡೇನ್ಸ್ನ ಸೈನ್ಯವು ಆಗಿನ ವೆಸೆಕ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಜನವರಿ 4,871 ರಂದು, ರಾಜ ಎಥೆಲ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸೈನ್ಯವು ಡೇನ್ಸ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಮೊದಲ ಓದುವ ಕದನವು ನಡೆಯಿತು. ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ದಾಖಲೆಯು ಓದುವ ಪಟ್ಟಣದ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಲಿಖಿತ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 871ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಚಳಿಗಾಲದ ವಸತಿಗೃಹಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವವರೆಗೂ ಡೇನ್ಸ್ ಜನರು ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು. ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಕದನ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಅಡಿಪಾಯಕ್ಕೆ ರೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅದರ 1086 ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಾಂತ್ಯವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರು ಗಿರಣಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರಾಜನಿಗೆ ಸೇರಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಬ್ಯಾಟಲ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ನೀಡಲಾದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಟೈಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಬ್ಬೆ ರೀಡಿಂಗ್ ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು 1121ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಅಬ್ಬೆ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ದತ್ತಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ, ಆತ ಚರ್ಲ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿಯ ಜೊತೆಗೆ ರೀಡಿಂಗ್ನೊಳಗಿನ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಠಕ್ಕೆ ನೀಡಿದನು. ಈ ಹಿಂದೆ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಒಡೆತನದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ರೀಡಿಂಗ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಆತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸಸೆಕ್ಸ್ನ ಅಪ್ಲೆಡ್ರಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆತ ನೀಡಿದನು. ಓದುವ ಅಬ್ಬೆಯ ಅಡಿಪಾಯವು ಪಟ್ಟಣವು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬರ್ಗೆಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿತ್ತು. 1253ರಲ್ಲಿ ರೀಡಿಂಗ್ನ ಮರ್ಚೆಂಟ್ ಗಿಲ್ಡ್ ರಾಜನಿಂದ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನುದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರದ ವಿಭಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಡ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಅಬ್ಬೆಯ ಅಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು. ಗಿಲ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಬಿರುದು ಸಹ ಗಿಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ಅವನನ್ನು ಮೇಯರ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಬ್ಬೆ ಅವನನ್ನು ಗಿಲ್ಡ್ ವಾರ್ಡನ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಹರಡಿದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೆತ್ನಿಂದ ಓದುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಎಂಬುದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ರೀಡಿಂಗ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಮಠಾಧೀಶರಾದ ಆಪಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಹೆನ್ರಿಯವರು 1361ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಹೆನ್ಲಿ ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 60ರಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. 1487ರಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ರಿ VII, ಮೇಯರ್/ವಾರ್ಡನ್ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಅಬ್ಬೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರೂ, ಹಿಂದಿನ ಸನ್ನದುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸನ್ನದು ಮತ್ತು 1499ರಲ್ಲಿ ತರುವಾಯದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯು ಗಿಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ವಿಸರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ 1538ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VIIIರ ಮಠಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೆಯು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾಶವಾಯಿತು. ಕೊನೆಯ ಮಠಾಧೀಶರಾದ ಹ್ಯೂ ಕುಕ್ ಫರಿಂಗ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ತರುವಾಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಎಳೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಬ್ಬೆ ಚರ್ಚ್ನ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಸರ್ಜನೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನೇಮಿಸಿದ ಮೇಯರ್ ಅನ್ನು ಅಬ್ಬೆಯ ಆಸ್ತಿಗಳ ವಿಭಜನೆಯ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1542ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ VIII ಅವರು ಗಿಲ್ಡ್ಗೆ ಹೊಸ ಸನ್ನದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಬರ್ಗೆಸ್ಸಿಗೆ ಮೇಯರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1525ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಓದುವಿಕೆಯು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ರಿಟರ್ನ್ಗಳು ಓದುವಿಕೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ 10ನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ನಂತರ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಗಳು ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಂತರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. 1611ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಓದುವಿಕೆಯು 5000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾನ್ ಕೆಂಡ್ರಿಕ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಪತ್ತಿನ ನಿದರ್ಶನವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆಯ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಓದುವಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದರ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗದ ನೆಲಮಹಡಿಯನ್ನು ಚಿಲ್ಲರೆ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ವಸತಿಗೃಹದವರು ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು; ಇದು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಅದರ ಕೋಟೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1642ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದನ್ನು ಹೇರಲಾಯಿತು. 1643ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸದೀಯ ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಿದ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಗಳು ವಿಧಿಸಿದ ತೆರಿಗೆಗಳು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಅನ್ನು 'ಒಂದು ಕುರಿ, ಕೋಳಿ, ಹಂದಿ, ಓಟ್ಸ್, ಗೋಧಿ ಅಥವಾ ಮನುಷ್ಯ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಇಲ್ಲದಂತಹ ದಯನೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ' ಬಿಟ್ಟುಹೋದವು. ಪಟ್ಟಣದ ಬಟ್ಟೆ ವ್ಯಾಪಾರವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಪಟ್ಟಣದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1688ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓದುವಿಕೆಯು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು, ಎರಡನೇ ಓದುವ ಕದನವು ಅಭಿಯಾನದ ಏಕೈಕ ಗಣನೀಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ವಿಲಿಯಂನ ಸೈನ್ಯವು ಲಂಡನ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್, 600 ಸೈನಿಕರ ಮುಂಗಡ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು, ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದನು. ಈ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿತ ಪಡೆ ಎಂದು ನೋಡಿದ, ರೀಡಿಂಗ್ನ ಜನರು ವಿಲಿಯಂನಿಂದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸ್ಥಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸುಮಾರು 250 ಪಡೆಗಳ ಪರಿಹಾರ ಪಡೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಪಡೆಗಳ ಈ ಸೋಲು, ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ರೀಡಿಂಗ್ ಜನರ ಇಚ್ಛೆ, ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದ ಅಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನು ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದನು. 18ನೇ ಶತಮಾನವು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸಗಳ ಆರಂಭವನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ರೀಡಿಂಗ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಬೇಕಿದ್ದ ಮದ್ಯ ತಯಾರಿಕೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಇನ್ನೂ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಓದುವ ಚೀಜ್ ಮೇಳದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಈಗ ವ್ಯಾಪಾರವು ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ತರಬೇತಿ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸದ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ರಸ್ತೆಗಳಿಂದ ಓದುವ ವ್ಯಾಪಾರವು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಿತು. ಥೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನೆಟ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನದಿ ಸಂಚಾರದಿಂದ ಇದು ಲಾಭ ಗಳಿಸಿತು. 1723ರಲ್ಲಿ, ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೆನೆಟ್ ನೌಕಾಯಾನವು ಕೆನೆಟ್ ನದಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಬರಿಯವರೆಗೆ ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ತೆರೆಯಿತು. ಹೊಸ ಮಾರ್ಗವು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದಾಗ ಈ ವಿರೋಧವು ನಿಂತುಹೋಯಿತು. 1810ರಲ್ಲಿ ಕೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಏವನ್ ಕಾಲುವೆಗಳ ಉದ್ಘಾಟನೆಯು ರೀಡಿಂಗ್ನಿಂದ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಕಾಲುವೆಗೆ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. 1714ರಿಂದ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಕೌಂಟಿ ಪಟ್ಟಣದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಓದುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅಬಿಂಗ್ಡನ್ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅಸೈಜ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸೆಷನ್ಸ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಎರಡೂ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದವು, ಲೆಂಟನ್ ಅಸೈಜ್ಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆ ಅಸೈಜ್ಗಳನ್ನು ಅಬಿಂಗ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕೌಂಟಿ ಗೌಲ್ ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ಸುಧಾರಣಾ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಡ್ವೆಲ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಕೌಂಟಿಯ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಬಂದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಹೆನ್ರಿ ಆಡಿಂಗ್ಟನ್, 1 ನೇ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಸಿಡ್ಮೌತ್, ಈಗ ವುಡ್ಲಿಯ ಓದುವ ಉಪನಗರವಾಗಿರುವ ಬುಲ್ಮರ್ಷೆ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ರಿಚ್ಮಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ರೀಡಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಎಕರೆ (16,000 ಚದರ ಮೀಟರ್) ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರು, ಅದು ಇಂದು ರಾಯಲ್ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಸಿಡ್ಮೌತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಂಗ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನ 1801ರಲ್ಲಿ, ರೀಡಿಂಗ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 9,400 ಆಗಿತ್ತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ರೀಡಿಂಗ್ 1832ರ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾಯಿದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1835ರ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ ಪುರಸಭೆಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿ ಸುಧಾರಣೆಗೊಂಡ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯವೂ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 1836ರಲ್ಲಿ ರೀಡಿಂಗ್ ಬರೋ ಪೋಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆ 1841ರಲ್ಲಿ, ಆಗ್ನೇಯ ರೈಲ್ವೆ 1849ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ರೈಲ್ವೆ 1856ರಲ್ಲಿ ಬಂದವು. ಆರಂಭಿಕ ವಾಣಿಜ್ಯ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊವಾದ ದಿ ರೀಡಿಂಗ್ ಎಸ್ಟಾಬ್ಲಿಷ್ಮೆಂಟ್, 1844 ರಿಂದ 1847 ರವರೆಗೆ ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ (ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಪ್ರವರ್ತಕ) ನ ಮಾಜಿ ಸೇವಕ ನಿಕೋಲಾಸ್ ಹೆನ್ನೆಮನ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಮುದ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಫಾಕ್ಸ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಅವರ ದಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ನೇಚರ್ಗಾಗಿ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. 1851ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 21,500 ಆಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತಿರುವ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿನ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ರೀಡಿಂಗ್ ಯೂನಿಯನ್ ವಾಟರ್ ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತ್ತು. ಸಂಸ್ಕರಿಸದ ನೀರನ್ನು ಕೆನೆಟ್ ನದಿಯ ಸೌತ್ಕೋಟ್ ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಂಪಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮೂಲಕ ಬಾತ್ ರೋಡ್ ಜಲಾಶಯಕ್ಕೆ ಪಂಪ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1852ರ ವೇಳೆಗೆ ಕಾಮಗಾರಿಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು. 1867ರಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆ ಅಸೈಜ್ಗಳನ್ನು ಅಬಿಂಗ್ಡಾನ್ನಿಂದ ಓದುವಿಕೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಏಕೈಕ ಕೌಂಟಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು 1869ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿತು. 1888ರ ಲೋಕಲ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಕೌಂಟಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಯಿತು. 1881ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಕ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1900 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 59,000 ಆಗಿತ್ತು-19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ವಸತಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ತ್ರೀ ಬಿ ಬಿಯರ್ (1785-2010, ಎಚ್ & ಜಿ ಸೈಮಂಡ್ಸ್), ಬಲ್ಬ್ಗಳು (1837-1974, ಸಟನ್ಸ್ ಸೀಡ್ಸ್) ಮತ್ತು ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳಿಗೆ (1822-1976, ಹಂಟ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪಾಮರ್ಸ್) ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣವು 'ರೀಡಿಂಗ್ ಸಾಸ್' ಅನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಸಾಸ್ನಂತೆಯೇ, ಈರುಳ್ಳಿ, ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ರುಚಿಯುಳ್ಳ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸಾಸ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. 20ನೇ ಮತ್ತು 21ನೇ ಶತಮಾನಗಳು ಇತರ ಅನೇಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, 20ನೇ ಶತಮಾನವನ್ನು ಬಾಧಿಸಿದ ಎರಡು ವಿಶ್ವ ಯುದ್ಧಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಓದುವಿಕೆಯು ಕಡಿಮೆ ದೈಹಿಕ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅದರ ಅನೇಕ ನಾಗರಿಕರು ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಅಥವಾ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಮೃತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಫೋರ್ಬರಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿವಿಧ ಉಪನಗರದ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 1943ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ಒಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ವಾಯುದಾಳಿಯು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಆಗ ಒಂದೇ ಒಂದು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ವಿಮಾನವು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲೆ ಮಷಿನ್-ಗನ್ ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 41 ಸಾವುಗಳು ಮತ್ತು 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಒಂದೇ ಬಾಂಬ್ನಿಂದ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವು, ಇದು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಆರ್ಕೇಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. 1947ರಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ರೀಡಿಂಗ್ ಮೇಯರ್ ಆಗಿದ್ದ ಫೋಬೆ ಕುಸ್ಡೆನ್, ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ರಾಯಲ್ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ನಗರವು ತೀವ್ರ ಬಡತನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಆಕೆ, ನಿವಾಸಿಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಆಹಾರ ಪೊಟ್ಟಣಗಳ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೇಯರ್ ಆದ ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರು ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ರೀಡಿಂಗ್-ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, 1911ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಥೇಮ್ಸ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಕ್ಯಾವರ್ಷಾಮ್ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅರೆ-ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಆಸ್ತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವುಡ್ಲಿ, ಅರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಟೈಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಓದುವಿಕೆಗೆ ಸೇರಿಸಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ವುಡ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಮೈಲ್ಸ್ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ 1930ರಿಂದ 1950ರವರೆಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿತ್ತು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಲೋವರ್ ಅರ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಯುರೋಪಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ರಿಡಿಂಗ್ನ ನಗರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎಂ4 ಮೋಟಾರು ಮಾರ್ಗದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ದಕ್ಷಿಣ ಗಡಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳು ರೀಡಿಂಗ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಮನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು 'ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗಿನ' ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೈಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. 1966ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯೀಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಬಹು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಾರ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು 522 ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಜಾಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಟ್ಟಡದ ಮೂಲಕ "ಒನ್-ವೇ ಸರ್ಕ್ಯುಲೇಷನ್" ನೊಂದಿಗೆ, ಕೆಳ-ದಟ್ಟಣೆಯಿಂದ ಅಪ್-ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್, ದಿ ಒರಾಕಲ್ಗೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಒರಾಕಲ್ ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ, ಜಾನ್ ಕೆಂಡ್ರಿಕ್ ಅವರು ನೀಡಿದ ನಿಧಿಯಿಂದ, ಇದು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ನ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಶಾಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 4,000 ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ನಗರ ಸ್ಥಾನಮಾನವಿಲ್ಲದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಸಾಹತು ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿರುವ ರೀಡಿಂಗ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಗರ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದೆ-2000 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಹಸ್ರಮಾನವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು; 2002 ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ರ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು; ಮತ್ತು 2012 ರಲ್ಲಿ ವಜ್ರ ಮಹೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಬಿಡ್ಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಮೇರಿ-ಆನ್ ಲೆನೆಘನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯು 2005ರ ಮೇ 7ರಂದು ಪ್ರಾಸ್ಪೆಕ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. 2020ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು ಫೋರ್ಬರಿ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಮೂವರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರು. ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಆಫ್ ರೀಡಿಂಗ್, ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಫರ್ದರ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಬಾರ್ಸ್-ಬೇಕರ್ (2004), ದಿ ಸೀಜ್ ಆಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ಃ ದಿ ಫೇಲ್ಯೂರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ 1643 ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಆಫೆನ್ಸಿವ್, ಒಟ್ಟಾವಾಃ ಈಬುಕ್ಸ್ಲಿಬ್ ಡಾಫ್ನೆ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ (1980), ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ನ್ಯೂಬರಿಃ ಕಂಟ್ರೀಸೈಡ್ ಬುಕ್ಸ್. ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಬರೋ ಆಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ | ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆನ್ಲೈನ್ ರಾಯಲ್ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಹಿಸ್ಟರಿಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರೀಡಿಂಗ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಟ್ರಯಲ್