Japan–North Korea relations
ಜಪಾನ್-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು (;) ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜಪಾನಿನ ನಾಗರಿಕರ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಎರಡು ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಹಗೆತನದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. 2014ರ ಬಿಬಿಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 91 ಪ್ರತಿಶತ ಜಪಾನಿನ ಜನರು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಕೇವಲ 1 ಪ್ರತಿಶತ ಜನರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇದು ವಿಶ್ವದ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗ್ರಹಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜ್ಯದ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರದ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಟೋಕಿಯೊ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. 1949-1950 ನಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಯಕತ್ವವು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಗ್ಮನ್ ರೀ ಆಡಳಿತದ ನಡುವಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ, ಸಿಂಗ್ಮನ್ ರೀ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ನಡುವೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಸಂಘರ್ಷದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಜಪಾನಿನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಇಚಿರೋ ಹಾತೋಯಾಮಾ ಅವರ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1955 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ನಾಮ್ ಇಲ್ ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 1955 ರಿಂದ 1964 ರವರೆಗೆ, ಜಪಾನಿನ-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದವು, ಭಾಗಶಃ ಏಕೆಂದರೆ ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಟೋಕಿಯೊ ಕಡೆಗೆ ಸಹಕಾರಿ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಜಪಾನಿನ-ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 1955 ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಜನರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚೊಂಗ್ರಿಯೋನ್, ಇದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಕೊರಿಯನ್ನರಿಗೆ ವಕಾಲತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಡಿಪಿಆರ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಾಸ್ತವಿಕ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 1959ರ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಕೊರಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ವಾಪಸಾತಿಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಸುಗಮವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 1960 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅಂದಾಜು 600,000 ಕೊರಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50,000 ಜನರು ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಸೋವಿಯತ್ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಇನ್ನೂ ವಾಪಸಾತಿ ಬಯಸುವ ಅಂದಾಜು 60,000 ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು 1960ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಪಸಾತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1965ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಮೂಲಭೂತ ಸಂಬಂಧಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಇಸಾಕು ಸಾಟೋ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟವು, ಆದರೆ 1971-1972 ನಲ್ಲಿ, ಚೀನಾ-ಜಪಾನಿನ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಜಪಾನಿನ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಡಿಪಿಆರ್ಕೆ ಜೊತೆ ತಮ್ಮ ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಕಕುಯಿ ತನಾಕಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರವು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಕಡೆಗೆ ಸಮಾನ ಅಂತರದ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮುನ್ ಸೆ-ಗ್ವಾಂಗ್ ಸಂಬಂಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಿಯೋಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು. ಟೇಕೊ ಮಿಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಡಿಪಿಆರ್ಕೆಗಿಂತ ಆರ್ಒಕೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರಿದ ನೀತಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ ನಡುವಿನ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಟೇಕೊ ಫುಕುಡಾ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು 1983ರಲ್ಲಿ ಯಸುಹಿರೊ ನಕಾಸೊನೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಯಕತ್ವವು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಜಪಾನೀಸ್-ಆರ್. ಓ. ಕೆ. ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್-ಡಿಪಿಆರ್ಕೆ ಘರ್ಷಣೆಯ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಲಿಯಾನ್ಕೋರ್ಟ್ ರಾಕ್ಸ್ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವನ್ನು ಎತ್ತುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ, ಜಪಾನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನೀತಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಜಪಾನ್ನ ಮರುಶಸ್ತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಜಪಾನಿಯರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನ ಕೊರಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಜಪಾನ್ನೊಳಗೆ ಬೆಳೆಸುವುದು ಈ ನೀತಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ನ ಅನೇಕ ಸಂಭಾವ್ಯ ಬೆಂಬಲಿಗರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ತನ್ನನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಜಪಾನಿಯರು ತೀವ್ರ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು. ಜಪಾನ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿರುವ ಜಪಾನಿನ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಿದಾಗ ಜಪಾನ್ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನೋಡಿತು. ಜಪಾನಿನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಣೆಯು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಬಗೆಗಿನ ಜಪಾನಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿತು. 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವಿರೋಧಾತ್ಮಕವಾದವು. ಎರಡು ಸರ್ಕಾರಗಳು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ಜಪಾನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪಕ್ಷವು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಆಡಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜಪಾನ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಅನಧಿಕೃತ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿತು, ಇದು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. $200 ದಶಲಕ್ಷವನ್ನು ಮೀರಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಜಪಾನ್-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯು ಜಪಾನ್ ಮೇಲೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ದಾಳಿಗಳು, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಜಪಾನ್ ವಿಧಿಸಿದ ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸುಮಾರು $50 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಾಲವನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿರುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. 2017 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಂತರ ಜಪಾನ್-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿವೆ, ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಜಲಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಮಾಣು ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಉಡಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಮಾತುಕತೆಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದು, ಸಿಯೋಲ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1990ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ಮಾಜಿ ಉಪಪ್ರಧಾನಿ ಶಿನ್ ಕನೇಮಾರು ನೇತೃತ್ವದ ಜಪಾನಿನ ರಾಜಕೀಯ ನಿಯೋಗವು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಕಾನೆಮಾರು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಾಯಕ ಕಿಮ್ ಇಲ್ ಸುಂಗ್ ನಡುವಿನ ಖಾಸಗಿ ಸಭೆಗಳ ನಂತರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಜಂಟಿ ಘೋಷಣೆಯು ಜಪಾನ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿವೆ. 1991ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಕೊರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಗಳು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಟೋಕಿಯೊ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಮಾತುಕತೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯವಾಯಿತು; ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪರಮಾಣು ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಪಾಸಣೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಪರಿಹಾರದ ಸ್ವರೂಪ ಮತ್ತು ಮೊತ್ತದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಚೀನಾ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮಾದರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಹದಗೆಟ್ಟ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಮುಂದಾಗಿದೆ. ಪಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಆಹಾರ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಕರೆನ್ಸಿಯ ಗಂಭೀರ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿರುವ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಿಂದ ಪರಿಹಾರದ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣವು ಜಪಾನ್ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದ (1910-45) ಅವಧಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿತ್ತೀಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜಪಾನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಣದ ಮಾತುಕತೆಗಳು 1991ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದವು, ಆದರೆ ಪರಿಹಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುರಿದುಬಿದ್ದವು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ "ನೋವು ಮತ್ತು ನಷ್ಟಗಳಿಗೆ" ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪ್ಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಪಾನ್, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾವು ಮೊದಲು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಪರಮಾಣು ತಪಾಸಣೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊರಿಯನ್ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಜಪಾನಿನ ನಾಗರಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯೆತ್ನಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಜಪಾನಿನ ಸೈನಿಕರ ವಿಷಯಗಳು ವಿವಾದದ ಇತರ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ. ಅಪಹರಣಗಳು 1977ರಿಂದ 1983ರವರೆಗಿನ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಏಜೆಂಟರು ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಜಪಾನಿನ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದರು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಅಪಹರಣಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ 2002ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 13ನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಒಂದು ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಕೊರಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಯಾದ ಯಿ ಉನ್ ಹೀ ಅವರನ್ನು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಏಜೆಂಟರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಯರನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಅಪಹರಿಸಲಾಯಿತು. 2002 ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜುನಿಚಿರೋ ಕೊಯ್ಜುಮಿ ಅವರು ಪ್ಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ಗೆ ಎರಡು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಅವರ ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ್ದರು. ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಹದಿಮೂರು ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ ಐವರನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿತು, ಉಳಿದ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. 13ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಪಹರಿಸಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮೆಗುಮಿ ಯೊಕೋಟಾಳ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾದ ಅವಶೇಷಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವಳದ್ದಲ್ಲ ಎಂದು ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಜಪಾನ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಾಗ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮವು ಛಿದ್ರವಾಯಿತು. ಅಪಹರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟನೆ ನೀಡುವಂತೆ ಜಪಾನ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಅನೇಕ ನಾಗರಿಕರು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಬಂಧಿಕರಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಹಣವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸರ್ಕಾರವು ಆ ರವಾನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕು ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಅದನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಇತರರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಧಾನಿ ಅಬೆ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಿಮ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಾಗುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ, ಸಮುದ್ರ ಬೇಟೆ ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅಪಹರಣಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಹಸ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉಭಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಹಲವಾರು ಮುಖಾಮುಖಿಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಜಪಾನ್ಗೆ ಕಳವಳಕಾರಿಯಾಗಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಪಾನಿನ ವಾಯುಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತೈಪೋಡಾಂಗ್-1 ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿತು, ಅದು ಜಪಾನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಡುವೆ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಕುರಿತು ಮಾತುಕತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಈ ಪರೀಕ್ಷಾ ಉಡಾವಣೆಯನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಧಿಕ್ಕರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ರಾಜ್ಯಗಳು 2007ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದು, ಅವು 2008ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭವಾದವು. ಮಾರ್ಚ್ 17,2017 ರಂದು, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ನಂತರ ಜಪಾನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಡ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಅದೇ ದಿನ, ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರೆಕ್ಸ್ ಟಿಲ್ಲರ್ಸನ್ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುವ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ "ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟ್ರಂಪ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಜಪಾನಿನ ಪ್ರಧಾನಿ ಶಿಂಜೊ ಅಬೆ ಅವರು ಪ್ಯೋಂಗ್ಯಾಂಗ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಹು-ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ಉಡಾವಣೆ ಎಂದು ಕರೆದ ನಂತರ ಜಪಾನ್ ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜ್ಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದವು. ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021 ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಜಪಾನಿನ ಜಲಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಳಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಉಡಾಯಿಸಿತು. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ತನ್ನ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಮೇ 31,2023 ಮತ್ತು ಜೂನ್ 7,2023ರ ನಡುವೆ ಜಪಾನ್ ಸಮುದ್ರದ ಬಳಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ. ತನ್ನ ಬ್ಯಾಲಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ಷಿಪಣಿ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಪ್ರದೇಶದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವುದಾಗಿ ಜಪಾನ್ ಹೇಳಿದೆ. ಆರು-ಪಕ್ಷಗಳ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ 13,2007 ರಂದು, ಆರು-ಪಕ್ಷಗಳ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಇಂಧನ ನೆರವು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ಎರಡರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಯೋಂಗ್ಬಿಯಾನ್ ಪರಮಾಣು ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಜಪಾನ್-ಕೊರಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಜಪಾನ್-ಕೊರಿಯಾ ವಿವಾದಗಳು ಜಪಾನ್-ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಜಪಾನ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಂಬಂಧಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೋ ಸೂನ್ ಸುಂಗ್ (1967) "ಜಪಾನ್ನ ಎರಡು ಕೊರಿಯಾಗಳ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ಏಕೀಕರಣದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು", ಏಷ್ಯನ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ 7 (10): 703-725. ಲಿನಸ್ ಹ್ಯಾಗ್ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ (2006) ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ನೀತಿಃ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳು, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್. ಲಿನಸ್ ಹ್ಯಾಗ್ಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಸೋಡರ್ಬರ್ಗ್ (2006) ದಿ ಅದರ್ ಬೈನರಿಃ ವೈ ಜಪಾನ್-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಟರ್, ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ 79 (3). ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹ್ಯೂಸ್ (1999) ಜಪಾನ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಃ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ. ಲಂಡನ್ಃ ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್. ಕಿಮ್ ಹಾಂಗ್ ನಾಕ್ (2006) "ದಿ ಕೊಯ್ಜುಮಿ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ಮಲೈಸಿಂಗ್ ಜಪಾನೀಸ್-ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯನ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್". ಕಾರ್ಯಪತ್ರ. ಹೊನೊಲುಲುಃ ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮ ಕೇಂದ್ರ. ಸೆಯುಂಗ್ ಕೆ. ಕೋ (1977), "ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಡೆಟೆಂಟೆಯಿಂದ", ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳು 50 (1): 31-44. ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಉಭಯಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಉತ್ತರ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ ಸಂಬಂಧಗಳು