Michael Fitton
ಮೈಕೆಲ್ ಫಿಟನ್ (1766-1852) ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಸುಮಾರು 30ರಿಂದ 40 ಶತ್ರುಗಳ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. 1806 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ಸೂಪರ್ಬ್ ವಿರುದ್ಧ ಗಮನಾರ್ಹ ವಿಜಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಪದಕ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫಿಟನ್ ಎಂದಿಗೂ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯುತ ಪೋಷಕನ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ನೌಕಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅನ್ಯಾಯದ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಬಲ ಶತ್ರುವನ್ನು ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳಿವೆ. ಅವರು 1852ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಫಿಟನ್ ಅವರು ಚೆಷೈರ್ನ ಗೌಸ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. ನೌಕಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು 1780ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು ವೆಸ್ಟಲ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದನು ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ದಂಗೆಗೊಳಗಾದ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷನಾಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಅದರಲ್ಲಿದ್ದನು. ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯುವ ಫಿಟನ್, ಮುಂಭಾಗದ-ಭವ್ಯವಾದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದ್ದು, ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಓವರ್ಬೋರ್ಡ್ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಡೆಕ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ವೆಸ್ಟಲ್ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ದೋಣಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಕಾಗದದ ಚೀಲವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದನು, ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ತೂಕವಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಬ್ರಿಟನ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫಿಟನ್ ವಿವಿಧ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆದರು ಮತ್ತು 1782ರಲ್ಲಿ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಪರಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1793ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಫಿಟನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೆಪ್ಪೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 74-ಗನ್ ಮೂರನೇ ದರದಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮೇಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1796ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೂಪ್ನ ಹಿಂಬಾಲಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು 1799ರಲ್ಲಿ ಜಮೈಕಾ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ 54-ಗನ್ ಫೋರ್ಥ್ ರೇಟ್ನ ಹಂಗಾಮಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಅವಳ ಒಂದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಟೆಂಡರ್ಗಳ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. 1800 ರಲ್ಲಿ ಫಿಟನ್ 8-ಗನ್ ಸ್ಕೂನರ್ ಆಕ್ಟಿವ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1800ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಕುರಾಕಾವೊನ ಶರಣಾಗತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಕೂನರ್ ಫೆರೆಟ್ನ ನಾಯಕನಾಗಿ ಅವನು ಶ್ರೀ ವೈಲಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೋನಾ ಪ್ಯಾಸೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಇಬ್ಬರೂ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಫಿಟನ್ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಸಂಕೇತದ ಮೂಲಕ ವೈಲಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಸ್ಟರ್ನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಶಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಅದರ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ನ್ಯಾನ್ಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪೇಪರ್ಗಳ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ವೈಲಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಬಂದಾಗ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಎಂಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಬಂಧಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಆತ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ ಫಿಟನ್ ತನ್ನ ಬಳಿ ಆಕೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ಪೇಪರ್ಸ್?" ವೈಲಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು; 'ಏಕೆ, ನಾನು ಅವಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ'. "" "ಅಷ್ಟೆ", "ಫಿಟನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು;" "ಅವು ಅವಳ ಸುಳ್ಳು ದಾಖಲೆಗಳು; ಇಲ್ಲಿ ಅವಳ ನಿಜವಾದವುಗಳು". ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಿಂದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಶಾರ್ಕ್ ನ ದವಡೆಗಳನ್ನು ತೀರದಲ್ಲಿ 'ಲಿಯುಟ್' ಎಂಬ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯೂಟ್ರಲ್ಗಳು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲು ಕಾಲರ್ಗಾಗಿ ಫಿಟನ್ ಈ ದವಡೆಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಾಯಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಬೆರ್ಗವೆನ್ನಿಸ್ ಟೆಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಅವರು ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಟನ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೇವೆಯು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಉನ್ನತ ಶಕ್ತಿಯ ಹಲವಾರು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು ಅಥವಾ ಹೊಡೆದನು. ಒಂದು, ಅದನ್ನು ಅವನು ದಡಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದನು, ಅವನು ಈಜುತ್ತಾ ಹತ್ತಿದನು, ಸ್ವತಃ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದರು. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳು 1803 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧವು ಪುನರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಫಿಟನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಬೆರ್ಗಾವೆನ್ನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಟೆಂಡರ್, ಸ್ಕೂನರ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1804 ರಲ್ಲಿ ಕುರಾಕಾವೊ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಿಟ್ಟನ್ ಈ ದ್ವೀಪದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಏಕೈಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಳಿಯುವ ದಿಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ವೈಫಲ್ಯದ ನಂತರ ಗಿಪ್ಸಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗೆ ರವಾನೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಶಿಫಾರಸಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಫಿಟನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಗಿಪ್ಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ಕೂನರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1806ರ ಜೂನ್ 6ರಂದು, ಫಿಟನ್ ಮತ್ತು ಪಿಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26 ರಂದು, ಅರವತ್ತೇಳು ಗಂಟೆಗಳ ದಣಿದ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಪಿಟ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಖಾಸಗಿ ಸ್ಕೂನರ್ ಸೂಪರ್ಬೆಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮಾಂಡರ್ ತನ್ನ ಹಡಗನ್ನು ಓಕೋವಾ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ (ಈಗ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿದೆ) ತೀರಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಉಳಿದಿರುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಸೂಪರ್ಬೆ ಎರಡು 9-ಪೌಂಡರ್ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು 6-ಪೌಂಡರ್ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಂ. ಡೊಮಿನಿಕ್ ಹೌಕ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 94 ಜನರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಕಾದಾಟದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಕನಿಷ್ಠ ನಾಲ್ಕು ಮಂದಿ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು 10 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು (ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಅವರು ಸೂಪರ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು), ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಎಂಟು ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಹೌಕ್ಸ್ £147,000 ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ನಂತರ ಹೌಕ್ಸ್ ಒಂದು ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ರೆವಾಂಚೆ ಡೆ ಲಾ ಸೂಪರ್ಬೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಫಿಟನ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂದೇಶವು ಬರುವ ಮೊದಲು ಫಿಟನ್ನನ್ನು 17 ವರ್ಷದ ಥಾಮಸ್ ಜಾನ್ ಕೊಕ್ರೇನ್, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೊಕ್ರೇನ್ನ ಮಗ, ಆಗ ಲೀವರ್ಡ್ ದ್ವೀಪಗಳ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಫಿಟನ್ ಅಡ್ಮಿರಾಲ್ಟಿಯ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಫಂಡ್ನಿಂದ £50 ಮೌಲ್ಯದ ಕತ್ತಿ, ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನದ ಹಣದಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಾಲು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1811ರಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ನ ಗನ್ಬ್ರಿಗ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ನೇಮಕವಾಗುವವರೆಗೂ ಫಿಟನ್ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಆರ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ, ಫಿಟನ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸ್ಕೂನರ್ ಥಿಸ್ಟೆಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1812ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆತ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಗನ್ಬ್ರಿಗ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ನಲ್ಲಿ, ಫಿಟನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಡಗು ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು, ಫಿಟನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಹಡಗು ಡಿಡೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನದ ಹಣವನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಹಂಚಿಕೊಂಡನು. ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ ಅನ್ನು 1815ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ 1831ರಲ್ಲಿ ಫಿಟನ್ನನ್ನು ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡಿನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1835ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 31,1852 ರಂದು ಪೆಕ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ವೆಲ್ಷ್ ಲೇಖಕ ಶೋವೆಲ್ ಸ್ಟೈಲ್ಸ್ ಅವರ ಹನ್ನೊಂದು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನೈಜ-ಜೀವನದ ಫಿಟನ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಈ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಜೀವನದ ನೈಜ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ 1766 ಜನನಗಳು 1852 ಸಾವುಗಳು ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಚೆಷೈರ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ