Straight Talking: A Novel
ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಟಾಕಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೇಖಕಿ ಜೇನ್ ಗ್ರೀನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 2003ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ, ಅಥವಾ "ತಾಶಾ", ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆ. ಆಕೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಒಂಟಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗೆಳತಿಯರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಡೇಟಿಂಗ್ ತೊಂದರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ತಾಶಾಳ ಅಭದ್ರತೆಗಳು ಸೈಮನ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವಳ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿವೆ, ಅದು ಸೈಮನ್ ತಾನು ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ತಾಶಾಳ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅನೇಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು. ತಾಶಾ ಪುರುಷರೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾಳೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ದೈಹಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಒಂದು ದಿನ ಅವಳು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಂಬ ಸುಂದರ, ಚುರುಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಂದ ಮೋಸಹೋಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ತಾಶಾ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ಲ್ಯಾಟೋನಿಕ್ ಪುರುಷ ಸ್ನೇಹಿತ ಆಡಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಆತನನ್ನು ಅವಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸೈಮನ್ನ ಪರಸ್ಪರ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆದಮ್ ಮತ್ತು ತಾಶಾ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕೂಡ ಆಡಮ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ತಾಶಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಆಡಮ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತಾಶಾವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಡಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಊಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅವಳ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾಶಾ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ತಾನು ಆದಾಮನನ್ನು "ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ", ತಾನು ಅವನನ್ನು "ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಕ್ಷಣವೇ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಸಲಹೆ, ಎಂದಿನಂತೆ, ಮಿಶ್ರವಾಗಿದೆಃ ಕೆಲವರು ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಆಡಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು "ಉತ್ಸಾಹ" ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ-ಇದು ಆಡಮ್ನ ಕೊರತೆಯಾಗಿದೆ. ತಾಶಾ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆದಾಮನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಅವನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವಳ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಡಮ್ ತನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಕಾರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆಡಮ್ಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿರುವ ಆಂಡ್ರ್ಯೂನಿಂದ ತಾಶಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಹಠಾತ್ ಕಾಮದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ತಾಶಾ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಡಮ್ ಮರಳಿ ಬಂದು ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಾಬ್ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಮತ್ತು ತಾಶಾ ಇಬ್ಬರೂ ತಾವು ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಗೆಳತಿಯರು ಮತ್ತೆ ಮಿಶ್ರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಕೆಲವರು ತಾಷಾವನ್ನು ಆದಾಮನ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ತಾನು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ about.like ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಎಂಬ ಹೊಸ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ ತಾಶಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು "ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ" ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಡಮ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುವ ನೆಪದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಮುಂಬರುವ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಗೊಂಡ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ತಾಶಾ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಡಮ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಈಗ ಆಕೆಗೆ ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ತುಂಬಾ ಮಿಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಡಮ್ ಸಾಮರಸ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ತಾಶಾ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಗೆಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಪುಸ್ತಕವು ಆಶಾವಾದದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇತರ ಜೇನ್ ಗ್ರೀನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಟಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಇತರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸುವವರೆಗೂ ಅದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ವೇಗದ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಡೇಟಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ "ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ" ನೋಟವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿರೋಧಿಗಳು ತಾಷಾವನ್ನು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಲ್ಲದ ನಿರೂಪಕ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮೂಲಗಳು ಗ್ರೀನ್, ಜೆ. (2003). ನೇರ ಮಾತುಃ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2003ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಂಡನ್ನಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು