I'm a Tar Heel Born
"ಐ ಆಮ್ ಎ ತಾರ್ ಹೀಲ್ ಬಾರ್ನ್" ಎಂಬುದು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಧಿಕೃತ ಹೋರಾಟದ ಹಾಡು. ಇದು 1800 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1900 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್, "ಹಾರ್ಕ್ ದಿ ಸೌಂಡ್" ಗೆ ಆಡ್-ಆನ್ (ಅಥವಾ "ಟ್ಯಾಗ್") ಆಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು 1903ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬ್ರೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಫೈಟ್ ಹಾಡು "ಐ ಆಮ್ ಎ ಬ್ರೌನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಬಾರ್ನ್" ಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಫೈಟ್ ಹಾಡು "ವಿ ಆರ್ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ ಬಾರ್ನ್" ಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1906 ರಲ್ಲಿ ಒಕ್ಲಹೋಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಫೈಟ್ ಹಾಡು ಬೂಮರ್ ಸೂನರ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಘಟಿಕೋತ್ಸವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರಂಭದಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ, "ಹರ್ಕ್ ದಿ ಸೌಂಡ್" ಹಾಡಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಹಾಡನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೋಮ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಬಳಿ ಬೆಲ್ ಟವರ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿಜಯಗಳ ನಂತರ ಇದನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಲೀಚರ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಇದನ್ನು 24ನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫೈಟ್ ಹಾಡು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಸಾಹಿತ್ಯ ಐ ಆಮ್ ಎ ತಾರ್ ಹೀಲ್ ಬಾರ್ನ್, ಐ ಆಮ್ ಎ ತಾರ್ ಹೀಲ್ ಬ್ರೀಡ್. ಮತ್ತು ನಾನು ಸತ್ತಾಗ, ನಾನು ಸತ್ತ ತಾರ್ ಹೀಲ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ರಾಹ್-ರಾ, ಕಾರ್ಲಿನಾ-ಲಿನಾ! ರಾಹ್-ರಾ, ಕಾರ್ಲಿನಾ-ಲಿನಾ! ರಾಹ್-ರಾ, ಕಾರ್ಲಿನಾ-ಲಿನಾ! ರಾಹ್, ರಾಹ್, ರಾಹ್! ರಾಹ್, ರಾಹ್, ರಾಹ್! ಹಳೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಹಾಡುವುದು ಅಪರೂಪ. 1970ರ ದಶಕದಿಂದ 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನರಕ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ!" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎನ್. ಸಿ. ರಾಜ್ಯವು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಹುಪಾಲು ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಯು. ಎನ್. ಸಿ. ಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿತ್ತು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಡ್ಯೂಕ್! ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜ್ಯದ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸಬರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೊಸಬರಲ್ಲಿ ವುಲ್ಫ್ಪ್ಯಾಕ್ ಆಡುವಾಗ, "ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಡ್ಯೂಕ್!" ಎಂಬುದು ಸರಿಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ "ನರಕ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೋಗಿ!" ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ರೂಪಾಂತರವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಿಂದಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಯುವ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಲ್ಲಿ. ಇತರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1996ರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ತಾರ್ ಹೀಲ್ಸ್ ತಂಡವು ಕ್ಲೆಮ್ಸನ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ, ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೊನೆಯ ಸಾಲನ್ನು ಕ್ಲೆಮ್ಸನ್ ಸಕ್ಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು! ಅಲ್ಲದೆ, 2000 ರ ಫೈನಲ್ ಫೋರ್ಗೆ ತಾರ್ ಹೀಲ್ಸ್ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಓಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೊನೆಯ ಸಾಲನ್ನು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು! "ಹಿಯರ್ ಕಮ್ಸ್ ಕೆರೊಲಿನಾ" ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜು ಹಾಡುಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಫೈಟ್ ಹಾಡುಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ