Hanzala Badghisi
ಹನ್ಜಾಲಾಹ್ ಬದ್ಘಿಸಿ ಅಥವಾ ಬದ್ಘಿಸ್ನ ಹನ್ಜಾಲಾಹ್ (ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಶ. 850) ಪ್ರಾಚೀನ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಹಂಝಾಲಾ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬಡ್ಗಿಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫಾದಿಂದ ಗ್ರೇಟ್ ಖೋರಾಸನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದ ತಾಹಿರಿದ್ಗಳ (820-872 AD) ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಪರ್ಷಿಯನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಔಫಿ ಅವರು ಹಂಝಾಲಾ ಅವರ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಆಕರ್ಷಕ ಹರಿವು "ಸ್ವರ್ಗದ ನೀರಿನಂತೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಪದ್ಯಗಳು ತಂಪಾದ ಮದ್ಯದ (ಶಾಮುಲ್) ತಾಜಾತನವನ್ನು ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಗಾಳಿಯ (ಶಾಮಲ್) ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಂಝಾಲಾನ ಕವಿತೆಗಳು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ಅವು ಪರ್ಷಿಯನ್ ದಿವಾನ್ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತುಣುಕುಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿವೆ. ಸಿಪಾಂಡ್ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ವಾಟ್ರೇನ್ ಇದೆ (ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ರುಬೈ), ಇದು ಹಳೆಯ ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಕವಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ, ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಿಪಾಂಡ್ ಅಥವಾ ಸಿರಿಯನ್ ರೂ (ಪೆಗನಮ್ ಹಾರ್ಮಾಲಾ) ಬೀಜವನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುವುದು ವ್ಯರ್ಥ ಎಂದು. ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದರೂ, ದುಷ್ಟ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಏನಾದರೂ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗದಂತೆ, 'ಅವಳಿಗೆ ಏನೂ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ-ಕೋಪ ಅಥವಾ ಬೆಂಕಿ; ಅವಳ ಮುಖವು ಬೆಂಕಿಯ ಮುಖವಾಗಿದೆ-ಅವಳ ಸುಂದರವಾದ ಮಚ್ಚೆಯು ರೋಷ! ರಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಂಝಾಲಾಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿನ ಮೋಡಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಿರೀಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸರಳವಾದ ಕತ್ತೆ-ಹಿಂಡಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಒಂದು ದಿನ ಹಂಝಾಲಾನ ನಾಲ್ಕು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಓದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಈ ಕತ್ತೆ-ಚಾಲಕನು ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಡಚಣೆಯನ್ನೂ ಜಯಿಸಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು. ಖುಜಿಸ್ತಾನದ ಕುದುರೆ-ಹಿಂಡಿನ ರಾಜನಾದ ಅಹ್ಮದ್ಗೆ ಆತನ ಜೀವನದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಶ್ಲೋಕವು ಹೀಗಿತ್ತುಃ ಸಿಂಹದ ದವಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಹೋಗಿ, ಅಪಾಯವನ್ನು ಓಡಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಅವನ ಕೊಕ್ಕೆಯಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ; ನಿನ್ನದು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ, ವೈಭವ, ಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ವೀರರಂತೆ, ನಿನ್ನದೇ ಸಾವು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಜಾಕ್ಸನ್, ಎ. ವಿ. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್. 1920 ರಲ್ಲಿ. ಆರಂಭಿಕ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಕವನಃ ಆರಂಭದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಫಿರ್ದೌಸಿಯ ಕಾಲದವರೆಗೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್; ಪುಟಗಳು. 17-19. (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ). 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಜನರು