Adad-shuma-iddina
ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಇದ್ದಿನಾ, ಎಂಡಿಐಎಂ-ಎಂಯು-ಎಸ್ಯುಎಂ-ನಾ ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ("ಅದಾದ್ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ") ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 1 (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮ), ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್ನ 3ನೇ ಅಥವಾ ಕಾಸೈಟ್ ರಾಜವಂಶದ 31ನೇ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಈ ದೇಶವನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನವಾಗಿ ಕಾರ್ಡುನಿಯಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ರಾಜ ಒಂದನೇ ತುಕುಲ್ಟಿ-ನಿನೂರ್ಟಾ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು 6 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅವನನ್ನು ಸಾಮಂತ ರಾಜನೆಂದು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಕಾಲೀನ ಪುರಾವೆಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಇದ್ದೀನನ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಇತರ ಕಾಸೈಟ್ ದೊರೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾಸೈಟ್ ರಾಜನು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ಆರೈಕೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ರೂಪಕವಾದ ಹಾಲುಣಿಸುವ ಪ್ರಾಣಿಯ ಅದೇ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅವನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನ ತಿಳಿ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸ್ಫಟಿಕ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಮುದ್ರೆಯ ಮೇಲೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ "ಕಿಡಿನ್-ನಿನುರ್ತಾ, ಎನ್ಲಿಲ್ ಮತ್ತು ನಿನ್ಲಿಲ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕ, ಎನ್ಲಿಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಾನವಾಹಕ, (ದೇವಾಲಯ) ಏಕುರಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂತೋಚ್ಚಾಟಕ, ವಿಶ್ವದ ರಾಜನಾದ ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಇದ್ದೀನನ ಉನ್ನತ ಭೂತೋಚ್ಚಾಟಕ, ಒಬ್ಬ ಅಭಿಷಿಕ್ತ, ಬಟ್ಲರ್, ಮತ್ತು ಇಲುಮ್-ಬನ್ [ಆಯಾ] ನ ಮಗ, ವಂಶಸ್ಥ (? "ಒಂದು ತೂಕವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ" 1 ನಿಜವಾದ ಮಿನಾ, ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಇದ್ದೀನಾ, ಪಾದ್ರಿಯ ಮಗ "ಇದು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ರಾಜ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ದಯಾನಾಟು ಕುಟುಂಬದ ಆರ್ಕೈವ್ನಿಂದ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಕಾನೂನು ಪಠ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉರ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿನ್ ದೇವಾಲಯದ ಇತರ ಕೆಲವು ಮದ್ಯ ತಯಾರಕರು ಆತನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ವರ್ಷದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತಂದಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ದತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದ್ದು, "ಆ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಯಾರು ಹಕ್ಕು ಮಂಡಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ರಾಜ ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಇದ್ದಿನಾ (ರಿಕಿಲ್ಟಿ ಸರಿ ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಇದ್ದಿನಾ) ಅವರ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು; ಅವರು ಅವನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರದ ಪೆಗ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೆಲಿ-ಸಿಪಕ್ನ ಕುದುರು, ತಕಿಲ್-ಅನಾ-ಇಲಿಸು ಕುದುರು ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಇದ್ದೀನಾದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೂರು ಆಳ್ವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ದಾವೆಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತಾಕಿಲ್-ಅನಾ-ಇಲಿಸು ಮರಣಹೊಂದುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನ ಮಗ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಕಾನೂನು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ತುಕುಲ್ತಿ-ನಿನೂರ್ತನ ಕೈಗೊಂಬೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ, ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಆತನ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ನಂತರದ ರಾಜರು ಗೌರವಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ಸಿಂಕ್ರೊನಿಸ್ಟಿಕ್ ಕಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಭಾಗವು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತುಕುಲ್ಟಿ-ನಿನೂರ್ಟಾ ಅಥವಾ ಅವನ ತಕ್ಷಣದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಮಕಾಲೀನನಾಗಿ ಎರಡನೇ ಕಾಲಮ್ನ ಮೊದಲ ಆರು ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು. ಬ್ಯಾಬಿಲೋನ್, ಕಿಡಿನ್-ಹುಟ್ರಾನ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲಮೈಟ್ಗಳ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅನುಭವಿಸಿತು, ಅವರು ಐಸಿನ್ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಟೈಗ್ರಿಸ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಮರಾದ್ಗೆ ಹಾಳುಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ಕೊನೆಯ ವೃತ್ತಾಂತವು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ಅದು ನೇರವಾಗಿ ಎಲಮೈಟ್ಗಳ ಕೃತ್ಯಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಅವರ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ಆತನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆಂತರಿಕ ಒತ್ತಡಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಲಿ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆತನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ತುಕುಲ್ಟಿ-ನಿನೂರ್ಟಾ ಅವರ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯು ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಿಂಗ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಎ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಅಸ್ಸಿರಿಯನ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿ ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಉಸುರ್ನ ಉದಯವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ವಾಕರ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಒಂದು ಚಳುವಳಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಆಧುನಿಕ ಟೆಲ್ ಶೇಖ್ ಹಮದ್ನಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮಧ್ಯ ಅಸಿರಿಯಾದ ಪಠ್ಯಗಳು, ಸಾಮಂತರಾದ ಕಾನಿಗಲಬತ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಪ್ರಾಚೀನ ಡೂರ್-ಕಟ್ಲಿಮ್ಮುನಲ್ಲಿ, ತುಕುಲ್ಟಿ-ನಿನುರ್ತಾ ಅವರ ಚುಕ್ಕಲ್ ರಾಬಿ 'ಯು ಅಥವಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವಜೀರ್, ಅಷುರ್-ಇದ್ದಿನ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕಾಸೈಟ್ ರಾಜ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುವ ಸುಲ್ಮಾನ್-ಮುಸಾಬ್ಸಿಯ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಈ ಪಠ್ಯವು ಯಾವ ರಾಜನನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕಾಳಜಿಯು ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಪತನದ ನಂತರ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಾಮಂತರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಡೂರ್-ಕಟ್ಲಿಮ್ಮುವಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣವು ಜೆಜಿರೇ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಇನಾ-ಅಷುರ್-ಸುಮಿ-ಅಷ್ಬತ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಶಾ-ಕೆನೇಟ್ ತಿಂಗಳ 24 ನೇ ದಿನದಂದು ಬರೆದ ಎರಡನೇ ಪತ್ರವು, ಹಿಂದಿನ ಪತ್ರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಬಹುಶಃ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅಸಿರಿಯಾದ ರಾಜನು ಸ್ವತಃ ದುರ್-ಕಟ್ಲಿಮ್ಮುವಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳಿಂದ ಆತನ ಹೆಸರು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಆತನನ್ನು ಅದೇ ಸಮಯದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಲು ಇದು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ದೊಡ್ಡ ವಜೀರನ ದುನ್ನು ಅಥವಾ ಕೋಟೆಯಾದ ಟೆಲ್ ಸಾಬಿ ಅಬ್ಯಾದ್ನಿಂದ ಬಂದ ಪತ್ರವು, ಅಷುರ್-ಇದ್ದಿನ್ಗೆ ಲಂಚದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದಾದ್-ಸುಮಾ-ಇದ್ದಿನಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿಧವೆಯ ಪರಂಪರೆಯ ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ ಉರ್ III ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಶುಲ್ಗಿ ಪ್ರವಾದನೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಅದರ ವಿಷಯವಾಗಿ ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಈ ಪಠ್ಯವು ವಿಭಜಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಅವನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಕಾಸ್ಟಿಲಿಯಾಸು ಅಥವಾ ನಂತರದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಮರ್ದುಕ್-ನಾದಿನ್-ಅಖೀಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಶಾಸನಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ಯಾಬಿಲೋನಿಯಾದ ರಾಜರಾದ ಕಾಸೈಟ್ ರಾಜರು