C. H. Middleton
ಸೆಸಿಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಮಿಡಲ್ಟನ್ (22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1886-18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1945) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತೋಟಗಾರ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಕುರಿತು ಆರಂಭಿಕ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಮಿಡಲ್ಟನ್ 1930 ಮತ್ತು 40 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಡಿಗ್ ಫಾರ್ ವಿಕ್ಟರಿ" ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಅವರ ಅನೇಕ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಭಾಷಣಗಳು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅವರನ್ನು "ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್" ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮಿಡಲ್ಟನ್ 1886ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು ವೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿತ್ತು. ಎಡಿತ್, ಓಸ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಚೆವೆರೆಲ್ ಎಂಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮೂವರ ತಂದೆ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಸಿಟ್ವೆಲ್ ಅವರು ವೆಸ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ತೋಟಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದ ಜಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರ ಮಗ ಮಿಡ್ಲ್ಟನ್, ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಸೆಸಿಲ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ, ಬಹುಶಃ ಆಟದ ಸಹ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದರು. 1912ರ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸಾ ಅನ್ನಿ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮಿಡೆಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮೊದಲು ಬೀಜ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ನಿಂದ ಹೊರಟರು, ನಂತರ ಕ್ಯೂ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ರಾಯಲ್ ಹಾರ್ಟಿಕಲ್ಚರಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕರ್ನಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಡರ್ಹಾಮ್ (1872-1947) ಅವರನ್ನು ರೇಡಿಯೋ ಭಾಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದಾಗ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಖ್ಯಾತಿಯ ಇನ್ ಯುವರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಡಿಗ್ ಫಾರ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರ ಪ್ರಸಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಇತರರಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿ ಪ್ರಸಾರಕ ವೀಟಾ ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ-ವೆಸ್ಟ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಮುಂಬರುವ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿಸ್ಸಿಂಗ್ಹರ್ಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮಿಡೆಲ್ಟನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 9 ಮೇ 1931 ರಂದು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 1934 ರಿಂದ ಅವರು ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2.15 ಕ್ಕೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಇನ್ ಯುವರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಭಾಷಣಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಮಾತುಕತೆಗಳು 1939 ರವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದವು, ಬಿಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಸಚಿವಾಲಯವು "ಡಿಗ್ ಫಾರ್ ವಿಕ್ಟರಿ" ಅಭಿಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಯಿಕ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸರಣಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪೂರಕ ಕಿಚನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1940 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 35 ಲಕ್ಷ ಕೇಳುಗರು ಮಿಡ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಇವೆಶಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಬಿಸಿಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗಳಿಂದ ಕೇಳಲು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು (ನಿಗಮವು ಯುದ್ಧಕಾಲದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಇಲಾಖೆಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿದೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದೆ). ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತೋಟಗಾರರು ಮತ್ತು "ತೋಟಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕನಸು ಕಂಡವರು" ಇಬ್ಬರೂ ಕೇಳಿದ ಈ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಿದಾಗ ಅವರು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಅವರ ಸಹಜ ಹಾಸ್ಯವು, ಒಮ್ಮೆ ಮಣ್ಣನ್ನು ಸುತ್ತುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಗಾರೆ ಕಲ್ಲುಬಂಡೆಗಳ ಲಭ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ (ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ) ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1942ರಲ್ಲಿ ಆಲಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಕುರಿತಾದ ಸಂಶೋಧನೆಯು, ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶೇಕಡಾ 70ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ತೋಟಗಾರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು; ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಶೇಕಡಾ 80ರಷ್ಟು ಜನರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಇನ್ ಯುವರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಈ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. 1950ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೆ ಮಸೂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯಾದಾಗ, ಕೃಷಿ ಸಚಿವ ಟಾಮ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರು "ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ [1945ರಲ್ಲಿ], ಶ್ರೀ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಊಟದ ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ತಮ್ಮ ಮುಂಡದ ಸಲಹೆಯಿಂದ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಿಡ್ಲ್ಟನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲಃ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1940ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ, ಡಿಗ್ ಫಾರ್ ವಿಕ್ಟರಿ ಅಭಿಯಾನವು ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಳುವರಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಗ್ರಾಮೀಣ ತೋಟಗಾರರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಹಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1940 ರಲ್ಲಿ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯ ಸಾಲನ್ನು ಬಿತ್ತುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಆಹಾರ ಕೃಷಿಯ ಮೇಲೆ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಗಣನೀಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉತ್ಸಾಹವು ಹೂವುಗಳ ಬಗೆಗಿತ್ತು, ಒಬ್ಬ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ನಂತರ "ಡಹ್ಲಿಯಾ ಬೆಳೆಯಬಹುದಾದ ಈರುಳ್ಳಿಯನ್ನು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಿಬಿಸಿಯ ಅಧಿಕೃತ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಯ ಮೊದಲ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಮಿಡ್ಲ್ಟನ್ ಇನ್ ಯುವರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಾಗ 21 ನವೆಂಬರ್ 1936 ರಂದು ಆರಂಭಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಪ್ರಸಾರಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಮಿಡೆಲ್ಟನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಹಾಸ್ಯ ನಟ ನೆಲ್ಸನ್ ಕೀಸ್, ಮ್ಯಾಂಗಿ ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿ, ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವನಂತೆ ನಟಿಸಿ, "ಇಂದು ಮುಳ್ಳುಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ" ಎಂಬಂತಹ ಅಸಂಬದ್ಧ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಾರ್ಷಿಕ ರೇಡಿಯೋಲಿಂಪಿಯಾ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಮಿಡಲ್ಟನ್ 'ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂ' ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉದ್ಯಾನದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತೈದು ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಮಾದರಿಯೂ ಇತ್ತು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಮತ್ತೆ ಆ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬಿಬಿಸಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹದಗೆಟ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕೀಳುತನ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ರಾಂಕೈಟಿಸ್ನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಅನೌನ್ಸರ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1940 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆದ ನಂತರ, ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರಯಾಣ ವೆಚ್ಚಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆಂತರಿಕ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ "ಗ್ರ್ಯಾಬಿಂಗ್" ಎಂದು ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಯಿತು. "ಅವರು ಹವ್ಯಾಸಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದಿ ಬ್ರೈನ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೈಬ್ರೂ ಚರ್ಚಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ನಿಗಮವು ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಜಾನ್ ಗ್ರೀನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ 'ಹಿಂಬಾಗಿಲವರಿಗಾಗಿ' ನಡೆದ ವಿಶೇಷ ಸರಣಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದವು; ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ. ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಇತರ ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೂಟ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ತನ್ನನ್ನು 'ದಿ ಗಾರ್ಡನರ್ಸ್ ಕೆಮಿಸ್ಟ್' ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 'ಏನಿಥಿಂಗ್ ಬಟ್ ಗಾರ್ಡನಿಂಗ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದರು. ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾಥೆ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಾದ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ ಆನ್ ಬಗ್ಸ್ ಧ್ವನಿ ಅಥವಾ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿವೆ. ಮರಣ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಮಿಡಲ್ಟನ್ 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1945 ರಂದು ಸರ್ಬಿಟನ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಅವರ ಸ್ವಂತ ಮುಂಭಾಗದ ಉದ್ಯಾನವನವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂತಾಪಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರಿಗೆ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1940ರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ನಾರ್ಥಂಟ್ಸ್ನ ವೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಲೋಯಿಸ್ ವೀಡನ್ ಹಾರ್ಟಿಕಲ್ಚರಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹಂಚಿಕೆಯ ದ್ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸೊಸೈಟಿಯು ತಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಈಗಲೂ ಅವರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಯುದ್ಧಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪರ್ಸಿ ಥ್ರೋವರ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಜೆಫ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಟಿಚ್ಮಾರ್ಷ್ ವರೆಗಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ "ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ" ತೋಟಗಾರರ ಸುದೀರ್ಘ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ಅಥವಾ ದೂರದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅವರು ತೋಟಗಾರಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಹಳಷ್ಟು ಫ್ಯಾನ್ ಮೇಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಮತ್ತು ಓದುಗರು ಲಂಡನ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೋಟೆಲ್ ಬಳಿಯ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ರೇಡಿಯೊ ಗಾರ್ಡನ್ ಹಂಚಿಕೆಗೆ ಸ್ಮಾರಕ ದ್ವಾರಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು. ಇವುಗಳನ್ನು ನಂತರ ರೀಡಿಂಗ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಯಾವೆರ್ಶಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಿಬಿಸಿ ಲಿಖಿತ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು "ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಗರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡೈಸಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಫಿಲಿಪ್ ಜೀಗ್ಲರ್, ಅವರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಪ್ರಸಾರಗಳ ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು, ಇದು "ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸುವವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು". ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, 2008 ರಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕ ಬೈರಾನ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಅವರು ಮಿಡಲ್ಟನ್ "ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗ್ಮೆನ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಟಾಕ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ಗಾರ್ಡನಿಂಗ್, 1935 ಮೋರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಟಾಕ್ಸ್, 1936 ವಿಂಟರ್-ಫ್ಲವರಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ಸ್ ಫಾರ್ ಔಟ್ಡೋರ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್, 1937 ಕಲರ್ ಆಲ್ ದಿ ಇಯರ್ ಇನ್ ಮೈ ಗಾರ್ಡನ್, 1938 ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಸಜೇಸ್ಟ್ಸ್, 1939-ಗಾರ್ಡನರ್ ಯುವರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಇನ್ ವಾರ್ಟೈಮ್ಗಾಗಿ "ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಬ್ಯೂರೋ", 1941 (ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಔರಮ್ ಪ್ರೆಸ್, 2010) ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರ ಆಲ್ ದಿ ಇಯರ್ ರೌಂಡ್ ಗಾರ್ಡನಿಂಗ್ ಗೈಡ್, 1945 (ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಔರಮ್ ಪ್ರೆಸ್) ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ 'ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಬುಕ್, ಮಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಗಿಬ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್, 1941 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಮರ ಮೃಗಾಲಯ ಉದ್ಯಾನಗಳ ಯೋಜನೆಯ ಬ್ಲಾಗ್' www.wartimegardening.wordpress.com (ಆಧುನಿಕ ಗೌರವ) ಬ್ಲಾಗ್ ಇಂದು ಮಿಸ್ಟರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ಯಾಥ್ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಲಿಂಕ್