Vaccine Information Statement
ಲಸಿಕೆ ಮಾಹಿತಿ ಹೇಳಿಕೆ (ವಿಐಎಸ್) ಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ರೋಗಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸೆಂಟರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಡಿಸೀಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿವೆನ್ಷನ್ (ಸಿಡಿಸಿ) ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಲ್ಯದ ಲಸಿಕೆ ಗಾಯ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆಲವು ಲಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರು ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ವಿಐಎಸ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಐಎಸ್ ಲಸಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ, ಲಸಿಕೆಯ ವಿವರಣೆ, ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು, ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1974ರ ರೇಯೆಸ್ ವಿ. ವೈತ್ ಲ್ಯಾಬೋರೇಟರೀಸ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಫಿಫ್ತ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್, ಲಸಿಕೆ ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಲಸಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಇದು ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಕಳವಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ಲಸಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಆರೋಗ್ಯ ವೃತ್ತಿಪರರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಮಾಡಿದ ತಪ್ಪುಗಳಿಗೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಬಹುದು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದಾವೆಗಳ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಲಸಿಕೆಯ ಬೆಲೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದವು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಸಿಡಿಸಿ ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಕರ್ತವ್ಯ" ಎಂಬ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಲಸಿಕೆಗಳಿಗೆ ವೈದ್ಯರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೀರ್ಪು ಅಥವಾ "ಲಸಿಕೆಯ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು" ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಇದು "ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ ಹೇಳಿಕೆ" (ಐಎಸ್ಎಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಿಐಎಸ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು 1976 ರಲ್ಲಿ "ಹಂದಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ" ಲಸಿಕೆಗಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಲಸಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಐಎಸ್ಎಸ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಲಸಿಕೆ-ಸಂಬಂಧಿತ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳ ಹೆಚ್ಚಳ ಮತ್ತು ತಯಾರಕರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಿಂದ ಲಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಭಯವು 1986ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಲ್ಯದ ಲಸಿಕೆ ಗಾಯ ಕಾಯಿದೆಗೆ (ಎನ್. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ) ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಕಾಯ್ದೆಯು ಲಸಿಕೆ ತಯಾರಕರ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಸಿಕೆ ಗಾಯ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ (ವಿಐಸಿಪಿ) ಮತ್ತು ಲಸಿಕೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಘಟನೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು (ವಿಎಇಆರ್ಎಸ್) ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಾಡಿಕೆಯ ಬಾಲ್ಯದ ಲಸಿಕೆಗಳಾಗಿದ್ದ ವಿ. ಐ. ಸಿ. ಪಿ. ಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಲಸಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಖಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಈ ಕಾಯ್ದೆಯು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಪೋಷಕರು/ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸೇವೆಗಳ ಇಲಾಖೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಈ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸಿಡಿಸಿಗೆ ನೀಡಿದರು. 1991 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಿಡಿಸಿ ಡಿಟಿಪಿ, ಎಂಎಂಆರ್, ಪೋಲಿಯೊ ಮತ್ತು ಟೆಟನಸ್-ಡಿಪ್ಥೀರಿಯಾ (ಟಿಡಿ) ಲಸಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು 12-ಪುಟಗಳ "ಲಸಿಕೆ ಮಾಹಿತಿ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು" (ವಿಐಪಿ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿತು. ಈ ಕರಪತ್ರಗಳು ಎನ್. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ. ಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದವು, ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಅವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಸಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ರೋಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ಕಡಿಮೆ ಸಮಗ್ರ ಪರಿಶೀಲನೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಿಗಬಹುದು ಎಂಬ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತವಾಯಿತು. 1993ರಲ್ಲಿ ಎನ್. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ. ಗೆ ಮಾಡಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ದಾಖಲೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು ದಾಖಲೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು 60 ದಿನಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿತು. ಸರಳೀಕೃತ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಒಂದೇ ಹಾಳೆಯ (ಎರಡು-ಬದಿಯ) ಲಸಿಕೆ ಮಾಹಿತಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಗೆ (ವಿಐಎಸ್) ಕಾರಣವಾದವು, ಅವು ಈಗಲೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. 1997 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿಐಎಸ್ಗಳು ಎನ್ಸಿವಿಐಎ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಲಸಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸಿಡಿಸಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲಸಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಐಎಸ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2008 ರಲ್ಲಿ, ಪೀಡಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮಲ್ಟಿ-ಲಸಿಕೆ ವಿಐಎಸ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಥೀರಿಯಾ, ಟೆಟನಸ್ ಮತ್ತು ಪೆರ್ಟುಸಿಸ್ (ಡಿಟಿಎಪಿ), ಪೋಲಿಯೊ, ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಬಿ, ನ್ಯುಮೋಕೊಕಲ್ ಕಾಂಜುಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಹೀಮೊಫಿಲಸ್ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆಂಜೆ ಟೈಪ್ ಬಿ (ಹಿಬ್) ಲಸಿಕೆಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಆರೈಕೆ ಮಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಲಸಿಕೆಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಾಖಲೆಯ ಬದಲು ಒಂದು ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಓದಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. 2013ರಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆದರೆ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು "ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿ ದಾಖಲೆ" ಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಿಐಎಸ್ಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನವೀಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. 2016ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಒದಗಿಸುವವರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಿಡಿಸಿ ಜಾಲತಾಣದ ಕೊಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಐಎಸ್ಗಳು ಈಗ ಸಿಡಿಸಿ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾರ್ಡ್ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನವಾಗಿ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಿಡಿಸಿಗೆ ಪಾಲುದಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಇಮ್ಯುನೈಸೇಶನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಒಕ್ಕೂಟವು (ಐಎಸಿ) 40ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಐಎಸ್ಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 1993ರ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಲ್ಯ ಲಸಿಕೆ ಗಾಯ ಕಾಯಿದೆ (ಎನ್. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ.) ಪ್ರಕಾರ, ವಿ. ಐ. ಎಸ್. ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕುಃ (1) ನೀಡಲಾದ ಲಸಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ವಿವರಣೆ, (2) ಅದರ ಅಪಾಯಗಳ ವಿವರಣೆ, (3) ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಸಿಕೆ ಗಾಯ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ (ವಿ. ಐ. ಸಿ. ಪಿ.) ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ, ಮತ್ತು (4) ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸೇವೆಗಳ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ. ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಐಎಸ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆಃ "ಏಕೆ ಲಸಿಕೆ ಪಡೆಯಬೇಕು?" - ಈ ವಿಭಾಗವು ಲಸಿಕೆಯ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಅದು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಅಪಾಯಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "[ಲಸಿಕೆಯ ಹೆಸರು]"-ಈ ವಿಭಾಗವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಸಿಕೆಯ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಯಾರಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಆಡಳಿತ, ಪ್ರಮಾಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. "ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ"-ಈ ವಿಭಾಗವು ನೀಡಲಾದ ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಯಾರೊಬ್ಬರ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಅಲರ್ಜಿಗಳು, ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಲಸಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದಾದ ಇತರ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಕಾಳಜಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರೋಗಿಯ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಈ ವಿಭಾಗವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ. "ಲಸಿಕೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಅಪಾಯಗಳು"-ಈ ವಿಭಾಗವು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಡ್ಡಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದ್ದರೆ ಏನು?" - ಈ ವಿಭಾಗವು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಲಸಿಕೆಯ ತೀವ್ರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುಗರನ್ನು ಅಥವಾ 9-1-1 ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಲಸಿಕೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಘಟನೆ ವರದಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ (VAERS) ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಸಿಕೆ ಗಾಯ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ"-ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಎನ್. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ. ಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿರುವಂತೆ, ವಿ. ಐ. ಸಿ. ಪಿ. ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವ ಲಸಿಕೆಗಳ ವಿ. ಐ. ಎಸ್. ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿ. ಐ. ಸಿ. ಪಿ. ಯ ಜಾಲತಾಣ ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯುವುದು ಹೇಗೆ?" - ಈ ವಿಭಾಗವು ಸಿಡಿಸಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಹು-ಲಸಿಕೆ ವಿಐಎಸ್ (ಡಿಟಿಎಪಿ, ಹಿಬ್, ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಬಿ, ಪೋಲಿಯೊ ಮತ್ತು ನ್ಯುಮೋಕೊಕಲ್ ಕಾಂಜುಗೇಟ್) ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಅದೇ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಪ್ರತಿ ಲಸಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಉಪ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಲ್ಯದ ಲಸಿಕೆ ಗಾಯ ಕಾಯಿದೆ (ಎನ್. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ) ಪ್ರಕಾರ ಡಿಪ್ಥೀರಿಯಾ, ಟೆಟನಸ್, ಪೆರ್ಟುಸಿಸ್, ದಡಾರ, ಮಂಪ್ಸ್, ರುಬೆಲ್ಲಾ, ಪೋಲಿಯೊ, ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಎ, ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಬಿ, ಹೀಮೊಫಿಲಸ್ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆಂಜೆ ಟೈಪ್ ಬಿ (ಎಚ್. ಐ. ಬಿ), ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ, ನ್ಯೂಮೊಕೊಕಲ್ ಕಾಂಜುಗೇಟ್, ಮೆನಿಂಗೊಕೊಕಲ್, ರೋಟವೈರಸ್, ಹ್ಯೂಮನ್ ಪ್ಯಾಪಿಲೋಮಾವೈರಸ್ (ಎಚ್. ಪಿ. ವಿ), ಅಥವಾ ವರಿಸೆಲ್ಲಾ (ಚಿಕನ್ಪಾಕ್ಸ್) ಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿರುವಾಗ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ವಿ. ಐ. ಎಸ್ ಅನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಪೋಷಕರು/ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗೆ ಲಸಿಕೆಯ ಪ್ರತಿ ಡೋಸ್ಗೂ ಮೊದಲು ವಿಐಎಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಲಸಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿರುವ ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ "ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿ. ಡಿ. ಸಿ. ಯು ಎನ್. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬಾರದ ಲಸಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿ. ಐ. ಎಸ್. ಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಈ ಲಸಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಳಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಕರ್ತವ್ಯ" ಷರತ್ತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿ. ಡಿ. ಸಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ವಿಐಎಸ್ಗಳನ್ನು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಮಿನೇಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ವಿಐಎಸ್ ಅನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಬಹುದು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಭೇಟಿಯಲ್ಲೂ ನೀಡಬೇಕು. ರೋಗಿಗೆ ಅಥವಾ ಪೋಷಕರಿಗೆ/ಪ್ರತಿನಿಧಿಗೆ ವಿಐಎಸ್ ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ರೋಗಿಯು ಒಂದು ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಿತ ಲಸಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಲಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಪ್ರತಿ ಲಸಿಕೆ ಅಥವಾ ಘಟಕಕ್ಕೆ ವಿಐಎಸ್ ನೀಡಬೇಕು. ಡಿಟಿಎಪಿ, ಪೋಲಿಯೊ, ಹಿಬ್, ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಬಿ ಮತ್ತು ನ್ಯುಮೋಕೊಕಲ್ ಕಾಂಜುಗೇಟ್ ಲಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬಹು-ಲಸಿಕೆ ವಿಐಎಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಬಹು-ಲಸಿಕೆ ವಿಐಎಸ್ ಅನ್ನು ವಯಸ್ಕರು ಅಥವಾ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಐಎಸ್ನ ರಸೀದಿಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು, ಆರೋಗ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ವಿಐಎಸ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಬೇಕು, ಜೊತೆಗೆ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು (ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ದಿನಾಂಕ, ಲಸಿಕೆ ತಯಾರಕ ಮತ್ತು ಲಾಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಮತ್ತು ಕಚೇರಿಯ ವಿಳಾಸ, ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಲಸಿಕೆ ನೀಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ) ದಾಖಲಿಸಬೇಕು. ವಿಶೇಷ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಲಾ-ಆಧಾರಿತ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಗಳು ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಆರೈಕೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಂತಹ ಲಸಿಕೆಗಾಗಿ ರೋಗಿಯ ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಹಾಜರಿರದೇ ಇರಬಹುದು. ಈ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗೆ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಆರೈಕೆ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಐಎಸ್ ನೀಡಬಹುದು. ವಿಐಎಸ್ಅನ್ನು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದಾದ ಶಾಲಾ-ಆಧಾರಿತ ಚಿಕಿತ್ಸಾಲಯಗಳಂತಹ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಲಸಿಕೆ ಹಾಕುವ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯು ವಿಐಎಸ್ನ ರಸೀದಿಯನ್ನು, ವಿಐಎಸ್ನ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನೀಡಲಾದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಲಿಖಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಬೇಕು. ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ಗಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ವಸತಿಗಳು ಎನ್. ಸಿ. ವಿ. ಐ. ಎ. ಗೆ ಆರೋಗ್ಯ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಸಿ. ಡಿ. ಸಿ.-ನಿರ್ಮಿತ ವಿ. ಐ. ಎಸ್. ಅನ್ನು ಬದಲಾಗದೆ ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಕಚೇರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು). ದೃಷ್ಟಿ ದೋಷ ಅಥವಾ ಇತರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ, ವಿಐಎಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಬಹುದು ಅಥವಾ ದೃಶ್ಯಗಳು, ವೀಡಿಯೊಗಳು, ವಿವರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿಸಬಹುದು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆರಾಮದಾಯಕವಲ್ಲದ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ, ಇಮ್ಯುನೈಸೇಶನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ (ಐಎಸಿ) 40ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಮ್ಯುನೈಸೇಶನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಲಸಿಕೆ ಮಾಹಿತಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳು, ಸೆಂಟರ್ಸ್ ಫಾರ್ ಡಿಸೀಸ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿವೆನ್ಷನ್ 1986 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫೆಡರಲ್ ಆರೋಗ್ಯ ಶಾಸನ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನೇಷನ್ ಡ್ರಗ್ ಸೇಫ್ಟಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಸಾರ್ವಭೌಮ ವಿನಾಯಿತಿ