Ang Mestisa
ಇದು ಎಂಗ್ರೇಸಿಯೋ ವಾಲ್ಮೋಂಟೆ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಜುವಾನ್ ಲೂನಾ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಉನಾ ಮೆಸ್ಟಿಜಾ ನೋಡಿ. ಆಂಗ್ ಮೆಸ್ಟಿಸಾ (ದಿ ಮೆಸ್ಟಿಜಾ) 1920 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಎಂಗ್ರೇಸಿಯೋ ಎಲ್. ವಾಲ್ಮೊಂಟೆ ಬರೆದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟಾಗಲಾಗ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಂಗ್ ಮೆಸ್ಟಿಸಾ ಉನಾಂಗ್ ಬಹಾಗಿ (ದಿ ಮೆಸ್ಟಿಸಾ ಪಾರ್ಟ್ ಒನ್) ಮತ್ತು ಆಂಗ್ ಮೆಸ್ಟಿಸಾ ಇಕಲಾವಾಂಗ್ ಬಹಾಗಿ (ದಿ ಮೆಸ್ಟಿಸಾ ಪಾರ್ಟ್ ಟು) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಮನಿಲಾದಲ್ಲಿ ಇಂಪ್ರೆಂಟಾ ಇಲಾಗನ್ ವೈ ಕಂಪನಿ 1921ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಇಂಪ್ರೆಂಟಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಮುದ್ರಿಸಿತು. ನಂತರ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಜರ್ಜುಯೆಲಾ ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವರಣೆ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಸಮಾಜದ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಜೀವನ ವಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು. ಕಥೆಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಎಲ್ಸಾ (ಮೆಸ್ಟಿಜಾ), ಟಿರ್ಸೊ ಸಿಲ್ವೇರಾ (ಕವಿ ಮತ್ತು ವಕೀಲ), ಮತ್ತು ಟೀಂಗ್ (ಮಹಿಳಾ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ). ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವೆಂದರೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಮೆಸ್ಟಿಜಾ ಆಗಿರುವ ಎಲ್ಸಾ, ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕೆಳವರ್ಗದ ದುರಹಂಕಾರ, ಸ್ವಾರ್ಥ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಸಾ ಟಿರ್ಸೊ ಸಿಲ್ವೇರಾರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಳು ಆದರೆ ಸಿಲ್ವೇರಾ ಸೌಮ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಭಿನ್ನತೆ, ದಯೆ ಮತ್ತು ಉಷ್ಣತೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಟಿಯಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಳು. ಎಲ್ಸಾ ಮತ್ತು ಟಿಯಾಂಗ್ ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಸಿಲ್ವೇರಾಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಎಲ್ಸಾಳ ಯೋಜನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪ್ರೇಮ ತ್ರಿಕೋನವು ಸಿಲ್ವೇರಾ ಮತ್ತು ಟೀಂಗ್ಗಳ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಎಲ್ಸಾ, ತನ್ನ ವೈಫಲ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಬುಸಾಬೋಸ್ ng ಪಲಾಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಂಗ್ ಮೆಸ್ಟಿಸಾ ಉನಾಂಗ್ ಬಹಾಗಿ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳು I ರಿಂದ XIV) ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ ಮೆಸ್ಟಿಸಾ ಇಕಲಾವಾಂಗ್ ಬಹಾಗಿ (ಅಧ್ಯಾಯಗಳು XV ರಿಂದ XXVII) ನಲ್ಲಿ Filipiniana.net ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಗ್ರೇಸಿಯೋ ವಾಲ್ಮೊಂಟೆ ಬರೆದ ಆಂಗ್ ಮೆಸ್ಟಿಸಾ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟಾಗಲಾಗ್-ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1920 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಪ್ರಣಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ