Maganda pa ang Daigdig
ಮಗಂಡಾ ಪಾ ಆಂಗ್ ಡೈಗಿಗ್ (ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ "ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಬಿ ಲವ್ಲಿ ಸ್ಟಿಲ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವೆಂದರೆ "ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಈಸ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಬ್ಯೂಟಿಫುಲ್") ಫಿಲಿಪಿನೋ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಲಜಾರೊ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬರೆದ ಟಾಗಲಾಗ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ "ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ" ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ತೋಟಗಾರ ಲಿನೋ ರಿವೆರಾ ಅವರ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಲಿನೋ ಮೇಲೆ ದರೋಡೆ ಮತ್ತು ನರಹತ್ಯೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಲಿನೋ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಂತೆ ಬದುಕಲು ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮಧ್ಯ ಲುಜಾನ್ನ ಹುಕ್ಬಲಹಾಪ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಜಪಾನಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳ ವಿರುದ್ಧ "ಪ್ರಬುದ್ಧ ಭೂಮಾಲೀಕನನ್ನು" ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕರ್ನಲ್ ರೋಡಾ, ಪಾಡ್ರೆ ಅಮಾಂಡೋ, ಇತರ "ದಯಾಪರ ಜನರ" ಮನವೊಲಿಸಿದ ಲಿನೋ, ಪರ್ವತದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುವುದರಿಂದ ತನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿವರಣೆ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1955ರಲ್ಲಿ ಲಿವೇ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1982 ರಲ್ಲಿ ಅಟೆನಿಯೊ ಡಿ ಮನಿಲಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 362 ಪುಟಗಳ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1989ರಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1992 ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಜುಕೇಷನಲ್, ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ (ಯುನೆಸ್ಕೋ) ಫಿಲಿಪಿನೋ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಮಗಂಡಾ ಪಾ ಆಂಗ್ ಡೈಗಿಗ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು, ಅದು "ಉನ್ನತ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಮತ್ತು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ". ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1982 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಾಜಕೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಟಾಗಲಾಗ್-ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು