Buks Marais
ಫ್ರಾಂಸ್ವಾ ಪಿಯರೆ "ಬುಕ್ಸ್" ಮರೈಸ್ (13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1927-12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1996) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ವಿಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಬುಕ್ಸ್ ಪಾರ್ಲ್ಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ರಗ್ಬಿ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಆಡಿದರು. ಮರೈಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ (ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್) ಏಳು ಬಾರಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಗ್ಬಿ ಪ್ರವಾಸದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮರೈಸ್ ಅವರು 1927ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಪಾರ್ಲ್ ತರಬೇತಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಮರಾಯ್ಸ್ ಕೇವಲ 5 ಅಡಿ 10 ಇಂಚುಗಳಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ 'ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಯುತ' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುವ "ಬಕ್ಸ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಆತ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ರಗ್ಬಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮರೈಸ್ ಅವರು ಪಾರ್ಲ್ ತರಬೇತಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪಾರ್ಲ್ ಆರ್ಎಫ್ಸಿಗಾಗಿ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಆಡಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ತಂಡವಾದ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, 1949ರ ಪ್ರವಾಸದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಶಾರ್ಟ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡದ ಕಾರಣ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ಗಾಗಿ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ 'ಆಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಸ್' ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರೈಸ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಪ್ ಆಗಿತ್ತು, ಉಳಿದ ತಂಡದಂತೆಯೇ ಇದು ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ 15-11 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ಗೆ ಮರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಮರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಆಟವು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಮರೈಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಎದುರಾಳಿ ವಿಭಾಗವಾದ ಸೆಸಿಲ್ ಮಾಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಮರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1951ರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಮರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಲವೇ ಪ್ರವಾಸ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿಂಗ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ನೋಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪ್ರವಾಸದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 14 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಡಿದರು. ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ನಾಲ್ಕು ವಿಂಗ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ತಿರುಗುವಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದು ಮರಾಯ್ಸ್ ಮೊದಲ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಆಡುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅವರ ಪ್ರವಾಸದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಜಂಟಿ ಸೌತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಗಳ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು, ಇದರ ನಂತರ ಅವರು ಜಂಟಿ ಪಾಂಟಿಪೂಲ್/ನ್ಯೂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ತಂಡದೊಂದಿಗಿನ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಟ್ರೈ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರವಾಸದ ಮೊದಲ ಸ್ಕೋರ್ ಗಳಿಸಿದರು. ನಾರ್ತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಮರೈಸ್ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಮುಂದಿನ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಗಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರವಾಸದ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತೊಂದು ಜಂಟಿ ವೆಲ್ಷ್ ಆಟ, ಈ ಬಾರಿ ನೀತ್/ಅಬೆರಫೋನ್ಗೆ. ಮರೈಸ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಮತ್ತು 22-0 ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಯೋಗ್ಯರೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯವು ಮುರ್ರೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವಿಂಗ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪತ್ರಿಕಾ ನೆಚ್ಚಿನವರಾಗಿದ್ದ ಚುಮ್ ಓಕ್ಸೆ, ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಓಕ್ಸೆ ಅವರ ಕಳಪೆ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದಾಗಿ ಆಡಳಿತವು ಮರೈಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಅಚ್ಚರಿಯ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಎರಡೂ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು 44-0 ಅನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಆಟವು ಒಂದು ಸೋಲು ಆಯಿತು. ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಮರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಓಕ್ಸೆಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮರೈಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಪ್ರವಾಸದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಒಟ್ಟು ಹತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1952ರ ಜನವರಿ 26ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬೇರಿಯನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲೂ ಆಡಿದ್ದರು. ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಮರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ ತಂಡದ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1953ರಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ತಂಡವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಮರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಆಟವು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬೋಕ್ಸ್ಗೆ ಮನವೊಲಿಸುವ 25-3 ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮರೈಸ್ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನ, ಪರಿವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಪೆನಾಲ್ಟಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಟೆಸ್ಟ್ 15 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮೊದಲ ಸೋಲನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದು 'ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಆಡುವ' ಬಯಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತಂಡವು ತಮ್ಮ ರಚನಾತ್ಮಕ ಒದೆಯುವ ಆಟದಿಂದ ಚೆಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಓಡುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಮರೈಸ್ ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರೂ, ಅವರ ತಂಡವು 14-18 ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿಯನ್ನು ಆಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1927 ಜನನಗಳು 1996 ಸಾವುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಜನರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಜನರು ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ವಿಂಗ್ಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ಸ್ ಆಟಗಾರರು