Herbert Kutscha
ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕುಟ್ಷಾ (24 ಏಪ್ರಿಲ್ 1917-19 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2003) ಜರ್ಮನಿಯ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಫೈಟರ್ ಏಸ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ತೀವ್ರ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಶೌರ್ಯ ಅಥವಾ ಯಶಸ್ವಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1939ರಿಂದ 1945ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಆತ ಇಡೀ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು 900 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 47 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕುಟ್ಷಾ ಅವರು 1917ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಇಂದಿನ ರಾಸಿಬೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಟಿಬೋರ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೈಲ್ಸಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು 5 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅನ್ಟೆರೊಫಿಜಿಯರ್ ಆಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 77ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ (ಜೆ. ಜಿ. 77-77ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್). ಆತ 14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1939 ರಂದು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಆರ್ಎಎಫ್) ವಿಕರ್ಸ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಬಾಂಬರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುವ ಮೂಲಕ "ಫೋನಿ ವಾರ್" ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಬಾಂಬರ್ಗಳು ನಂ. 99 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಕ್ರಿಗ್ಸ್ಮರೈನ್ ಕ್ರೂಸರ್ಗಳಾದ ನೂರ್ನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಅವು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯಿಂದ ಹಾರಿಸಲಾದ ಟಾರ್ಪಿಡೋಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಬಂದರಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಇದರ ನಂತರ 24 ಫೆಬ್ರವರಿ 1940 ರಂದು ಲಾಕ್ಹೀಡ್ ಹಡ್ಸನ್ ಬಂದಿತು. 1940ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಕುತ್ಸಾವನ್ನು 5./Zerstörergeschwader 1ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಈ ಘಟಕವನ್ನು 1940ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು 8./ZG 1 ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಆತ ಬ್ರಿಟನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಈ ಘಟಕವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1941ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಷ್ನೆಲ್ಕ್ಯಾಂಪ್ಫ್ಜೆಷ್ವಾಡರ್ 210 ಎಂದು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಕುಟ್ಷಾ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು 1942ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. 1943ರಲ್ಲಿ ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 3 "ಉಡೆಟ್" ನೊಂದಿಗೆ, ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯು ಪ್ರತಿ ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಬಲವನ್ನು ಮೂರರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿತು. 1943ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು, ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 3 "ಉಡೇತ್" (ಜೆಜಿ 3-3ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್) ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಬಳಿಯ ನ್ಯೂಬೀಬರ್ಗ್ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, VI. ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಬೇಯರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜೆ. ಜಿ. 3ರ ಗುಂಪನ್ನು I., IIರ ಮೊಟ್ಟೆಯಿಡುವ ಅಂಶಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು III. ಜೆ. ಜಿ. 3ರ ಗುಂಪು. ಆರನೇಯ ಮೂರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು. ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಡಾಸ್ಪೆಲ್ಗ್ರೂಬರ್ ಅವರು 10ರ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಗ್ರೂಪ್ನ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಸ್ಟಾಫೆಲ್, ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಫ್ರಿಲಿಂಗ್ಹೌಸ್, ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ 11. ಸ್ಟಾಫೆಲ್, ಮತ್ತು ಕುಟ್ಸ್ಚಾ, ಅವರಿಗೆ 12ರ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ. ಗುಂಪು ಮೆಸ್ಸೆರ್ಶ್ಮಿಟ್ ಬಿಎಫ್ 109 ಜಿ-6 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1943ರ ಜುಲೈ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, VIನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು. ಜುಲೈ 11ರಂದು ಸಿಸಿಲಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಗುಂಪು ಲೆಸೆ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24, VI ರಂದು ರೀಚ್ನ ರಕ್ಷಣೆ. ಗ್ರೂಪೆಯನ್ನು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಘಟಕವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನ್ಯೂಬೀಬರ್ಗ್ ಏರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಲೈಡ್ ಕಂಬೈನ್ಡ್ ಬಾಂಬರ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಯಶಸ್ಸು ಒಬೆರ್ಕಾಮಂಡೊ ಡೆರ್ ಲುಫ್ಟ್ವಫೆ (ಒಕೆಎಲ್-ವಾಯುಪಡೆಯ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್) ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಐದು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಇತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1943ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೀಚ್ಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಬೀಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ, ಗ್ರೂಪ್ ಬಿಎಫ್ 109 ಜಿ-6 ವಿಮಾನದ ಹೊಸ ಪೂರಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸಸ್ (ಯುಎಸ್ಎಎಎಫ್) ನ ಭಾರೀ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಬಳಸುವ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ರಚನೆಯಾದ ಯುದ್ಧ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಪೈಲೆಟ್ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ಗ್ರುಪ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಿಮ್ಬರ್ಗೆನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು, ಹದಿನೈದನೇ ವಾಯುಪಡೆಯು ಇನ್ಸ್ಬ್ರಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೈಲ್ರೋಡಿಂಗ್ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಸ್ಸೆರ್ಶ್ಮಿಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಈ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಕುಟ್ಷಾ ಬಿ-24 ಬಾಂಬರ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. 1944ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು, ಬಿಗ್ ವೀಕ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ವಾಕೆನ್ಬ್ರಕ್ ಬಳಿಯ ವೈಮಾನಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಪಿ-47 ಥಂಡರ್ಬೋಲ್ಟ್ ತನ್ನ ಬಿಎಫ್ 109 ಜಿ-6 (ವರ್ಕ್ನಮ್ಮರ್ 411048-ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸಂಖ್ಯೆ) ನಲ್ಲಿ ಕುತ್ಸಾವನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿತು. ಮರುದಿನ, ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಎಬರ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಬೊರೆಮ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಕುತ್ಸಾನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ 12 ಮಂದಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ. 1944ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ರುಹ್ಲ್ ಅವರ ನಂತರ 4ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಕಾಪಿಟನ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜೆಜಿ 3 ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, II ರ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್. ಗುಂಪು. ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ರುಹ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 20ರಂದು, ಕುಟ್ಸ್ಚಾ ಎರಡನೇಯ ಗ್ರೂಪೆನ್ಕಮ್ಮಂಡೂರ್ (ಗ್ರೂಪ್ ಕಮಾಂಡರ್) ಆದನು. ಜೆಜಿ 3 ರ ಗುಂಪು, ಈ ಕಮಾಂಡ್ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್-ಎಕೆಹಾರ್ಡ್ ಬಾಬ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. 4ರ ಆಜ್ಞೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ ರುಹ್ಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1944ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು, II. ಗುಂಪನ್ನು ಜೆ. ಜಿ. 3ರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಗುಂಪನ್ನು ಮೆಸ್ಸೆರ್ಶ್ಮಿಟ್ ಮಿ 262 "ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಬರ್ಡ್" ಜೆಟ್ ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಜೆಟ್ ಫೈಟರ್ ವಿಭಾಗವಾದ ಜಗ್ಗೇಶ್ವಡರ್ 7 (ಜೆಜಿ 7-7ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್) ನ ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಆಯಿತು. ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 27 ಮತ್ತು 11 ಕುತ್ಸ್ಚಾ ಅವರು ಮೀ 262 ಗೆ ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳದ ಕಾರಣ, ಅವರನ್ನು ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 27 (ಜೆಜಿ 27-27 ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್) ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 15 ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಕಪಿಟಾನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಜೆ. ಜಿ. 27ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ. ಅವರು ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಲೌಬ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು, ಹೌಪ್ಟ್ಮನ್ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಕೆಲ್ಲರ್, ಎರಡನೇಯ ಗ್ರೂಪ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಜೆ. ಜಿ. 27ರ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕುತ್ಸಾನನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇಯವರ ನಾಯಕತ್ವದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಗುಂಪು. 1944ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 25ರಂದು, ಆರ್ಡೆನ್ನೆಸ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇಬ್ಬರು ಪಿ-51 ಮುಸ್ತಾಂಗ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ನೂರ್ಬರ್ಗ್ರಿಂಗ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಎಂದು ಕುಟ್ಷಾ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಸೇಂಟ್ ವಿತ್ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನೆಲದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಕುಟ್ಷಾ ತನ್ನ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಹೋಪ್ಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಷ್ನೀ ಐಫೆಲ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಡೆನೌ ಮತ್ತು ನೂರ್ಬರ್ಗ್ರಿಂಗ್ ಬಳಿಯ ಫೈಟರ್ ಬೆಂಗಾವಲು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಯುಎಸ್ಎಎಎಫ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ತಡೆದರು. ಈ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಎಂಟು ಬಿಎಫ್ 109 ಗಳ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಕುಟ್ಸ್ಚಾ ತನ್ನ ಬಿಎಫ್ 109 ಜಿ-10 (ವರ್ಕ್ನಮ್ಮರ್ 490664) ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಡ್ ನ್ಯೂಯೆನಹ್ರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಾಯಗೊಂಡನು. ಆತನ ವಿಜಯಿಯು 356ನೇ ಫೈಟರ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬರ್ಟ್ರಮ್ ಎಡ್ವಿನ್ ಎಲಿಂಗ್ಸನ್ ಆಗಿರಬಹುದು. 1945ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 23ರಂದು ಅವರನ್ನು ಮೂರನೇಯ ಗ್ರೂಪ್ನ ಗ್ರೂಪೆನ್ಕಮ್ಮಂಡೂರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಪಾಲ್-ಹೈನ್ರಿಚ್ ಡಹ್ನೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 11ರ ಗುಂಪು (ಜೆಜಿ 11-11ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್). ಕುಟ್ಷಾ 900 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ವಾಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ 47 ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ-ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 44 ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು (ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ನಾಲ್ಕು-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು)-ಜೊತೆಗೆ ಕನಿಷ್ಠ 44 ವಿಮಾನಗಳು ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದವು. ಅವರು 41 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು, 15 ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ಗಳು, 11 ಫಿರಂಗಿ ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು 157 ವಾಹನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕುಟ್ಷಾ ಅವರು ತಮ್ಮ 86ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2003ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಕೆಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಒಬೆರ್ಮೇಯರ್ ಪ್ರಕಾರ, 900ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 47 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಕುತ್ಸಾಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ 18 ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ 29 ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಆರು ನಾಲ್ಕು-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಮನ್, ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಏಸಸ್-ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರಿ ಕ್ಲೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರು, ಜರ್ಮನ್ ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ 39 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ 45 ಹಕ್ಕುಗಳು. ಅವರು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 18 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆರು ನಾಲ್ಕು-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ 21 ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ವಿಜಯದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆ-ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಲಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (PQ = Planquadrat), ಉದಾಹರಣೆಗೆ "PQ 14 Ost 51331". ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಗ್ರಿಡ್ ನಕ್ಷೆಯು (ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಗ್ರಿಡ್ ಮ್ಯಾಪ್) ಇಡೀ ಯುರೋಪ್, ಪಶ್ಚಿಮ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಕ್ಷಾಂಶ ಮತ್ತು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ರೇಖಾಂಶವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಆಯತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಈ ವಲಯಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲು 36 ಸಣ್ಣ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1939) 2ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ 1ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ ಫ್ರಂಟ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಗೋಲ್ಡ್ ವಿತ್ ಪೆನಾಂಟ್ "500" ವುಂಡ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಇನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ (25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1944) ಹಾನರ್ ಗೋಬ್ಲೆಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ 3 ನವೆಂಬರ್ 1941 ರಂದು ಒಬೆರ್ಫೆಲ್ಡ್ವೆಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಪೈಲಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಆಗಿ 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 1942 ರಂದು ಒಬೆರ್ಫೆಲ್ಡ್ವೆಬೆಲ್ ಆಗಿ 5./Kampfgeschwader 210 (S) ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1942 ರಂದು II./Schnellkampfgeschwader 210 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1917 ಜನನಗಳು 2003 ಸಾವುಗಳು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಪೈಲೆಟ್ಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೈಲೆಸಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ರೇಸಿಬೋರ್ಜ್ ಜರ್ಮನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಏಸಸ್ ಉಡಾವಣಾ ಪಾಕವಿಧಾನ