Saweru language
ಸಾವೇರು ಎಂಬುದು ಪಾಪುವಾನ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಗೀಲ್ವಿಂಕ್ (ಸೆಂಡರ್ವಾಶಿಹ್) ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯ ಯಾಪೆನ್ ದ್ವೀಪದ ಯಾವಾಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಡಲಾಚೆಯ ಸೆರುಯಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಯಾವಾದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಾವೇರು ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಹುವಚನ ಸರ್ವನಾಮಕ್ಕೆ ಅಂತರ್ಗತ-ವಿಶೇಷ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸಾವರುವು 'ನಾವು' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಯವಾವು 'ನಾವು (ವಿಶೇಷ)' ಮತ್ತು 'ನಾವು (ಅಂತರ್ಗತ)' ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡೋನೋಹ್ಯೂ, ಮಾರ್ಕ್ ಎನ್. ಡಿ. ಸಾವೇರು ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಗೈಡ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಅಪ್ರಕಟಿತ ಎಂ. ಎಸ್., ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗ, ಸಿಡ್ನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಡೊನೊಹ್ಯೂ, ಮಾರ್ಕ್ ಎನ್. ಡಿ. ಸಾವೇರುವಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವ ಪಾದ. ಪ್ರಕಟಿಸದ ಎಂ. ಎಸ್., ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗ, ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸಿಂಗಾಪುರ್. ಅಯ್ಯರಿ, ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಡೊನೊಹ್ಯೂ. ಎನ್. ಡಿ. ಯಾಫಾನ್ (ಸಾವೇರು) ಪದಗಳ ಪಟ್ಟಿ. ಅಪ್ರಕಟಿತ ಎಂ. ಎಸ್., ಸಿಡ್ನಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಯವಾ ಭಾಷೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಭಾಷೆಗಳು ಪಪುವಾ (ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ಸಂಸ್ಕೃತಿ