A Sixth Part of the World
ಎ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ (ಎ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್), ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು 1926ರ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಡಿಗಾ ವೆರ್ಟೊವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕುಲ್ಟ್ಕಿನೊ (ಸೋವ್ಕಿನೊ ಭಾಗ) ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರವಾಸ ಕಥನದ ಸ್ವರೂಪದ ಮೂಲಕ, ಇದು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಜನರ ಸಮೂಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಭೂಮಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸಮಾಜ" ವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಏಕೀಕರಣದ ಕರೆಯಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಮತ್ತು ಫೌಂಡ್ ಫೂಟೇಜ್ನ ನಡುವಿನ ಮಿಶ್ರಣವಾದ ವೆರ್ಟೊವ್, ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಿನೋಕ್ಗಳ (ಕಿನೋಕಿ) ಎಂಟು ತಂಡಗಳು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ವೆರ್ಟೋವ್ ಪ್ರಕಾರ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಂಟರ್ಟೈಟಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾದ "ವರ್ಡ್-ರೇಡಿಯೊ-ಥೀಮ್" ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಧ್ವನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಆಗಮನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಎ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ಚಿತ್ರ ದಿ ಎಲೆವೆನ್ತ್ ಇಯರ್ (1928) ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ವೆರ್ಟೊವ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮ್ಯಾನ್ ವಿತ್ ಎ ಮೂವಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ (1929) ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬುದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ವೆರ್ಟೊವ್ ನಮಗೆ ತೋರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ದೈತ್ಯ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ಟೈಟಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಪಶ್ಚಿಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಫಾಕ್ಸ್ಟ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಏನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ (ವಿಜು), ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ (ವಿ) ಮತ್ತು ನಂತರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ (ಟಿ) ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ವೆರ್ಟೋವ್ ಸಿನೆಮಾ-ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗವನ್ನು ('ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ') ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ರಫ್ತು ಆದಾಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ (ಹಡಗಿನ ನೇಮ್ಪ್ಲೇಟ್ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನ ಶಾಟ್) ಇದರಿಂದಾಗಿ ರಷ್ಯಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು (ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರದ ಶಾಟ್ಗಳು). ಇದು ಕುಕ್ನ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ತುದಿಗಳ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನೆಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಲೆನಿನ್ (ದೋಣಿಯ ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದು) ನೊವಾಯಾ ಝೆಮ್ಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಸಮೋಯ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಲೆನಿನ್ನ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವರನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬುಖಾರಾವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಸೀದಿಯು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಕೊಳೆತಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಲೆನಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಮ್ಗಳು ವಿಶಾಲವಾದ ಖಾಲಿ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ-ಎಳೆಯುವ ಗಾಡಿ ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ಮುಂದೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹದ್ದು ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಕಿರ್ಗಿಜ್, ನಾಯಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕರಡಿ, ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ನರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮಗುವಿನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ, ಗಿಲ್ಲೆಮೊಟ್ಗಳು, ಗೂಳಿಗಳು, ಪೈನ್ ಮರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುವ ಮನುಷ್ಯ, ಪೈನ್ ಮಾರ್ಟೆನ್, ಕುರಿಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ಕುರಿಗಳನ್ನು ತೊರೆಗೆ ಜಿಗಿಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಇಂಟರ್ಟೈಟಲ್ಗಳು ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿವೆಃ 'ನೀವು-ನೀವು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕುರಿಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ಅಥವಾ ನೀವು ನದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕುರಿಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಾ (ಚಲನಚಿತ್ರ).' ನಂತರ ಟ್ರ್ಯಾಪರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಗೋಸ್ಟೋರ್ಗ್ಗೆ (ಗೋಸ್ಟ್) ತರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಲೀಪ್ಜಿಗ್ ಮೇಳಕ್ಕೆ (ярмарка) ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾಪ್-ಫ್ರೇಮ್ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸಾಲುಗಳು ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತವೆ, ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ವಸ್ತುಗಳ ವಾಡ್ಜ್ಗಳು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮುಚ್ಚಳಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ (ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಎಳೆಯುವ ರೇಖೆಯು ಕೇವಲ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ). ಕೋಕ್ ಅನ್ನು ತಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು, ಜೊತೆಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಅವಾಹಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ವಿದ್ಯುತ್ ಸಹಕಾರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾವಿಯರ್ ತಯಾರಿಸಲು ಸ್ಟರ್ಜನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-'ಇದು ನಿಮ್ಮದು!' ಗೋಧಿ ಕಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಲಿನಿನ್ ಅನ್ನು ನೂಲಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿಯನ್ನು ನೂಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೇಶವನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೂ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಮೊಹಮ್ಮದ್ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ಅಥವಾ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು (ತನ್ನ ರೋಸರಿ ಹೇಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಅಥವಾ ಬುದ್ಧನನ್ನು (ಚಲನಚಿತ್ರ) ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಶಾಮನ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಭಾರತೀಯನಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹಿಮಸಾರಂಗವನ್ನು ಸಹ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ (ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು) ತ್ಯಾಗವಾಗಿ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ಣ ಮುಖದ ಮುಸುಕುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಮುಸುಕು ಎತ್ತುವಂತೆ ಆಧುನೀಕರಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ದೇಶವನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಕೆಲವು ಟಂಡ್ರಾ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕಚ್ಚಾ ಹಿಮಸಾರಂಗದ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಪ್ರವಾಸ ಕಥನ ಮತ್ತು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1926) ಲೆನಿನ್ನ ಸಮಾಧಿ ಮಾತ್ರ ಅವನದ್ದಾಗಿದೆ. ನೈತಿಕತೆಃ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸಮಾಜವಾದಿ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಸೇರುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವೆರ್ಟೊವ್ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳು 1926ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಿನೋ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ವೆರ್ಟೊವ್ ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರುಃ "ಪ್ರಪಂಚದ ಆರನೇ ಭಾಗವು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ನಾವು 'ಚಲನಚಿತ್ರ' ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಆಗಿರಲಿ, ಕಾಮಿಡಿ ಆಗಿರಲಿ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಹಿಟ್-ಫಿಲ್ಮ್ ಆಗಿರಲಿ, ಎ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿದೆ; ಇದು ಈಗಾಗಲೇ 'ಸಿನೆಮಾ' ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ನಂತರದ ಮುಂದಿನ ಹಂತವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಘೋಷಣೆಯೆಂದರೆಃ '10 ರಿಂದ 100 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಒಕ್ಕೂಟದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ ತಿಂಗಳ ಹತ್ತನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವೇಳೆಗೆ ಎ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿರದ ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ತುಂಗು ಕೂಡ ಇರಬಾರದು "(ಡಿವಿಡಿ ಕಿರುಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ವುರ್ಮ್ನ ಪ್ರಬಂಧದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ). 1918ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಾಸ್ಕೋ ಸಿನೆಮಾ ಸಮಿತಿಗಾಗಿ ನ್ಯೂಸ್ರಿಲ್ ಕಿನೊನೆಡೆಲಿಯಾ ("ಸಿನೆವೀಕ್") ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಡಿಗಾ ವೆರ್ಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಪಾದನೆಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ದಾಸ್ತಾನಿನೊಂದಿಗೆ ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಲಿತರು. ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ವೆರ್ಟೊವ್, ಸಂಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಾಂತೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ತಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ, 1922ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಿನೋಕಿಯ ("ಸಿನಿ-ಐಸ್") ಮೊದಲ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕಿನೋಪ್ರವಾದ ("ಸಿನಿ-ಟ್ರುತ್") ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೆರ್ಟೊವ್ ಅವರು ಸಿನೆಮಾದ ಬಗೆಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1924ರಲ್ಲಿ, ಗೋಸ್ಕಿನೋ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯು ಕುಲ್ಟ್ಕಿನೋ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ವೆರ್ಟೊವ್ ಅವರನ್ನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷ, ಗೊಸ್ಕಿನೋವನ್ನು ಸೋವ್ಕಿನೋ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ಕುಲ್ಟ್ಕಿನೋ ವಿಭಾಗದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. 1925ರಲ್ಲಿ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್, ಗೋಸ್ಟೋರ್ಗ್, ಆಂತರಿಕ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಗಳುವ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿತ್ತು. ಎ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕುಲ್ಟ್ಕಿನೊ ಅವರು ಸೋವ್ಕಿನೊದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾವ್ಡಾ ಅವರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಸೋವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಎಕ್ರಾನ್ ("ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್") ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ "ರಷ್ಯಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತವೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಮುಖ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಕ ವಿಕ್ಟರ್ ಶ್ಕ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ತಮ್ಮ "ದಿ ಸಿನಿ-ಐಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಟರ್ಟೈಟಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ಇಪ್ಪೊಲಿಟ್ ಸೊಕೊಲೋವ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಮಾಂಟೇಜ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಗತಿಗಳ ವಿರೂಪ" ವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗದೆ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ವೆರ್ಟೋವ್ ಅವರನ್ನು 1927 ರಲ್ಲಿ ಸೋವ್ಕಿನೋ ನಿರ್ಮಾಣದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆರಂಭಿಕ ಬಜೆಟ್ 40,000 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಿಂತ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು (ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಬಜೆಟ್ಗಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗಿದೆ). ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ 2009ರಲ್ಲಿ ದಿ ಎಲೆವೆನ್ತ್ ಇಯರ್ (1928) ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ 2-ಡಿಸ್ಕ್ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ನೈಮನ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಪೋಸ್ಟ್-ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ವಿ ಸ್ಟಡ್ ಲೈಕ್ ಕಿಂಗ್ಸ್, ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಧ್ವನಿಪಥಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಜರ್ಮನ್ ಲೇಬಲ್ ಕಾಪಿಟೇನ್ ಪ್ಲಾಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೊಸ ಲೈವ್ ಸ್ಕೋರ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ 1926 ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ವಾಯ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ಃ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಇನ್ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್, 1930, pp 217-264 ನಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ರೀಮನ್, "ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಸಿನೆಮಾ" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿವಿಯನ್, ಲೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್, 2004, pp 182-250. ಒಕ್ಸಾನಾ ಸರ್ಕಿಸೋವಾ, "ಅಕ್ರಾಸ್ ಒನ್ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ಡಿಗಾ ವೆರ್ಟೋವ್, ಟ್ರಾವೆಲ್ ಸಿನೆಮಾ, ಅಂಡ್ ಸೋವಿಯತ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಸಮ್", ಅಕ್ಟೋಬರ್ 121 (ಸಮ್ಮರ್ 2007), pp 19-40. ಐರಿನಾ ಸ್ಯಾಂಡೋಮಿರ್ಸ್ಕಾಯಾ, "ಒನ್ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್, ದಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಆಫ್ ವಿಷನ್, ಅಂಡ್ ದಿ ಕೊಲೊನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪೆರಿಫರಿ ಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ದಿ 1920ಸ್ (ಟುವರ್ಡ್ಸ್ ಎ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಡಿಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಹೆಗೆಮನಿ)", ಫ್ರಮ್ ಓರಿಯಂಟಲಿಸಂ ಟು ಪೋಸ್ಟ್ ಕಲೋನಿಯಲಿಟಿಯಲ್ಲಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಕೆರ್ಸ್ಟಿನ್ ಓಲೋಫ್ಸನ್, ಹಡ್ಡಿಂಗ್ಃ ಸೋಡರ್ಟರ್ನ್ಸ್ ಹೋಗ್ಸ್ಕೋಲಾ, 2008, pp 8-31. ಎ ಸಿಕ್ಸ್ತ್ ಪಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಟ್ ಮುಬಿ 1926 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1926 ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 1920 ರ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಿಗಾ ವೆರ್ಟೊವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖನಗಳು