The Modern Reader's Japanese–English Character Dictionary
ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾದ ಕಾಂಜೀ ನಿಘಂಟಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ ಎಚ್. ಹೈಗ್ ಅವರ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ದಿ ನ್ಯೂ ನೆಲ್ಸನ್ ಜಪಾನೀಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಡಿಕ್ಷ್ನರಿಯನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ, ಈಗ ದಿ ಒರಿಜಿನಲ್ ಮಾಡರ್ನ್ ರೀಡರ್ಸ್ ಜಪಾನೀಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಡಿಕ್ಷ್ನರಿ-ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಎಡಿಷನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5,000 ನಮೂದುಗಳಿವೆ, ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಆನ್ ಮತ್ತು ಕುನ್ ಓದುವಿಕೆಗಳು, ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿ ಲೇಖಕರು ರೂಪಿಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಪಾನೀ ನಿಘಂಟುಗಳು