Katatomē
() ಎಂಬುದು ಗ್ರೀಕ್ ಪದವಾಗಿದ್ದು, 'ಛೇದನ' ಎಂದರ್ಥ. ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರೀಕ್ 1. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಅರ್ಥವೆಂದರೆ 'ಛೇದನ', 'ನಾಚ್' ಅಥವಾ 'ಗ್ರೂವ್', (ಥಿಯೋಫ್ರಾಸ್ಟಸ್ ದಿ ಹಿಪೊಕ್ರೆಟಿಕ್ ಗ್ರಂಥಗಳು 4.8.10, ಮತ್ತು ಸಿಮ್ಮಕಸ್ Sm.Je.31 (48). 37), ಆದರೆ () ಎಂದರೆ 'ಕೆತ್ತಲಾಗದ', 'ನಯವಾದ', (ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಗ್ರೀಕೇ IG12.372.134, cf. 373.231). ಬಹುವಚನ, 'ನೋಚಸ್', ಆರ್ಟೆಮಿಡೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ (1.67) ಮತ್ತು 'ಬಂಡೆಯ ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ' (138), ಫಿಲೋಕೊರಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಕಸ್, 4 ನೇ ಶತಮಾನದ BCE. 2. ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಇದು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ 'ಛೇದನ', ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ 'ಮೂಲೆ', ಹೈಪರಿಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ () ಅಥವಾ (), (AB270., cf. ಫೋಟಿಯಸ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫಸ್, ಕ್ರಿ. ಶ. 9ನೇ ಶತಮಾನ). ಡೆಮೋಸ್ಥನೀಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮತ್ತೊಂದು ಶೈಲಿಯ ಯಾವುದೇ ನಾಗರಿಕನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 3. ಕ್ರಿ. ಶ. 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೆಸೀಚಿಯಸ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ನಂತರದ ಅರ್ಥವು 'ಪ್ರೊಫೈಲ್' ಆಗಿದೆ. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ಫಿಲಿಪ್ಪಿ 3:2, ಕೆಜೆವಿ ಯಲ್ಲಿ 'ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ' ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವಾಗಿದೆ. 'ಮ್ಯುಟಿಲೇಷನ್' ಎಂಬ ಪದವು "ನಾವು ಸುನ್ನತಿಗೆ ಒಳಗಾದವರು, ಅವರು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಸದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಸಂದರ್ಭವು ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಸುನ್ನತಿ ವಿವಾದವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು