Symbols of Manchester
ವಾಯುವ್ಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಗರವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ನಗರದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಸಾಧನೆಯೊಳಗೆ ಇರುವ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಲಾಂಛನಗಳಿಂದ ಪಡೆದವು, ಇದನ್ನು 1842 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಬರೋಕ್ಕೆ ನಗರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಜೇನುನೊಣಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ನಗರವನ್ನು ಉದ್ಯಮದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಸಾಧನೆಯನ್ನು (ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಆದರೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) 1842ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳುಃ ಗುಲ್ಸ್ ಮೂರು ಬೆಂಡ್ಲೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಖ್ಯ ಅರ್ಜೆಂಟೀನ್ ಹಡಗು ಸರಿಯಾದ ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಕ್ರೆಸ್ಟ್ಃ ಆನ್ ಎ ವ್ರೀತ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಲರ್ಸ್, ಎ ಟೆರೆಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಸೆಮೀ ಆಫ್ ಬೀಸ್. ಬೆಂಬಲಿಗರುಃ ಕುಶಲತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ವೈಟ್ ಹಾರ್ಟ್ ಅರ್ಜೆಂಟ್ರವರು ಕಾಲರ್ ಮತ್ತು ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಲಯನ್ ಗಾರ್ಡೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಮ್ಯೂರಲಿ ಕಿರೀಟಧಾರಿ ಗುಲೆಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕೊನೆಯ ಗುಲಾಬಿನಿಂದ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲಾಂಛನವುಃ ಕಾನ್ಸಿಲಿಯೋ ಎಟ್ ಲ್ಯಾಬೋರ್ ("ಕೌನ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಿಂದ") ತೋಳುಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಇರ್ವೆಲ್, ಮೆಡ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಇರ್ಕ್ ನದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಕೆಂಪು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೀಟರ್-ಶೈಲಿಯ ಕವಚ ಅಥವಾ ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗುರಾಣಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮುಖ್ಯ ಚಿಹ್ನೆಯೆಂದರೆ ಪೂರ್ಣ ನೌಕಾಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ಹಡಗು, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಇತರ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಗುರಾಣಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ಒಂದು ಜಿಂಕೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಿಂಹವಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಅದರ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ IV ರ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಸಿಂಹವು ಶೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಜಿಂಕೆ ಶಾಂತಿ, ಸಾಮರಸ್ಯ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಶಿಖರವು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ರಫ್ತಾಗುತ್ತಿರುವ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಏಳು ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನಗರದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾದ ಕಾನ್ಸಿಲಿಯೋ ಎಟ್ ಲ್ಯಾಬೋರ್ ಅನ್ನು "ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ" ಅಥವಾ "ಸಲಹೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಿಂದ" ಎಂದು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟುಃ "ತರ್ಕವು ಪ್ರತಿ ಉದ್ಯಮದ ಮೊದಲು ಹೋಗಲಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೊದಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಿ". ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಅನೇಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ನಗರದ ನೀಲಿ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ತೋಳುಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ವರ್ಕರ್ ಬೀ ದಿ ವರ್ಕರ್ ಬೀ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಾಮೂಹಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಹೊಸ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಕ್ಯೂನಿಯನ್ನರ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ 19 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಜೇನುಗೂಡಿನ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಜೇನುನೊಣ ಚಿಹ್ನೆಯ ನಂತರ ಬ್ಯುಸಿ ಬೀ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜೇನುನೊಣವನ್ನು ಹಡಗಿನ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಡಗಿನ ಕೊಳವೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಇದೆ. 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಾಡಿಂಗ್ಟನ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಲಾಂಛನವು ಮೂರು ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ದೀಪಸ್ತಂಭಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಲ್ಲಾರ್ಡ್ಗಳಂತಹ ಅನೇಕ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯ 2009/10 ದೂರ ಕಿಟ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಜೇನುನೊಣದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಹಳದಿ ಭುಜದ ಒಳಸೇರಿಸಿದ ಕಪ್ಪು ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೇ 2017ರ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅರೆನಾ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಜೇನುನೊಣ ಲಾಂಛನವು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಏಕತೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಬ್ಯಾನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗೀಚುಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಟ್ಯಾಟೂ ಪಾರ್ಲರ್ಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಟ್ಯಾಟೂ ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ದಾಳಿಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಜೇನುನೊಣಗಳ ಟ್ಯಾಟೂಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಗುಲಾಬಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಹೂವಿನ ಲಾಂಛನಗಳು ಸಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ನೊಳಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ನ ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. 1974ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಕ್ಷೈರ್ನಿಂದ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಹೊಸ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕೌಂಟಿ ಎರಡೂ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ರೋಸ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕ ಲಾಂಛನಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡವು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಟನ್ಗ್ರಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕಾಟನ್ಗ್ರಾಸ್ ಎರಿಯೋಫೋರಮ್ ಅಂಗುಸ್ಟಿಫೋಲಿಯಂ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಕೌಂಟಿ ಹೂವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಹತ್ತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ ಕಾಟನ್ಗ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಈ ನಗರಕ್ಕೆ ಕಾಟನ್ಪೋಲಿಸ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಂಪು ಗುರಾಣಿಯ ಮೇಲಿನ ಮೂರು ಚಿನ್ನದ ಕರ್ಣೀಯ ಪಟ್ಟೆಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಮೂರು ನದಿಗಳನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತವೆಃ ಇರ್ವೆಲ್, ಇರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮೆಡ್ಲಾಕ್. ಈ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ಗಳಂತಹ ಇತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. (1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ) ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ (1972 ಮತ್ತು 1997ರ ನಡುವೆ, ಕ್ಲಬ್ ಪಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಈಗ ಪಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ). ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ.