Jan van Hulst
ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ (18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1903-1 ಆಗಸ್ಟ್ 1975) ಒಬ್ಬ ಡಚ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ನಾಜಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಯಹೂದಿ ಪತ್ನಿ ಪೌಲಾಳ ಪೋಷಕರನ್ನು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮಾರ್ಗ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಇರಿಸಿದಾಗ ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು ಎಂದು ವಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನ್ನರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಡಚ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡಲು, ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅತಿಯಾದ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾಗಿ ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡದಂತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಆತನ ಅತ್ತೆ ಆತನ ಖಾತೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದಾಗ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಗಂಡನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅನ್ಯಜನಾಂಗದ ಸಂಗಾತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು). ಇದಲ್ಲದೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಪೌಲಾ ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್-ಈಗ ಜೆಂಟೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿವಾಹವಾದ "ಅರ್ಧ-ಯಹೂದಿ" ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ-ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ವಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ನ ಸುಳ್ಳು ತಂತ್ರಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು, ಅವರಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದವು, ಅಥವಾ ಅವರ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆರಿ ಡಿ ಫ್ರೋನ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಂಪೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಈ ನಕಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೆಸ್ಟಾಪೊ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ಡಚ್ ಸಹಯೋಗಿಗಳು ಧರಿಸುವ ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾದ ಅಂಚುಗಳುಳ್ಳ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ, ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಆ ಯಹೂದ್ಯರ ಜನಾಂಗೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರ ಗಡೀಪಾರು ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸುಳ್ಳುತನವು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಲು, ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಯಹೂದ್ಯನ ನಿಜವಾದ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ಈ ಹಿಂದೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಎಮ್ಮಿ ಎಲ್ಫರ್ಸ್ನ ಉದಾಹರಣೆ ಗುರುತಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಎಮ್ಮಿ ಎಲ್ಫರ್ಸ್. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಆಕೆಯ ಯಹೂದಿ ತಂದೆ ಆಕೆಯ ಜೈವಿಕ ತಂದೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ಸುಳ್ಳು ದಾಖಲೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು, ತನ್ನ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಫರ್ಸ್ನ ತಂದೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದನು. ಎಮ್ಮಿ ಅವರ ಪತಿ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಡಿಕ್ ಎಲ್ಫರ್ಸ್, ಮುಂಗುಸಿಗಳ ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರಕರಣದಿಂದಾಗಿ ಎಲ್ಫರ್ಸ್ ಅವರ ತಂದೆಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ಯಾಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ನಂತರ ಕಡತವನ್ನು ಅದರ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಎಲ್ಫರ್ಸ್ನ ತಂದೆ ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದವರು ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು, ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ವೆನ್ಲೋಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿನ ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಒಂದು ಲೆಡ್ಜರ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದು, ಎಲ್ಫರ್ಸ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯೆಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಕೋಣೆಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರು. ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಎಲ್ಫರ್ಸ್ ಅರ್ಧ-ಯಹೂದಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು, ಅವನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಚದರ ಮೀಟರ್ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ಗಾರೆ ಮತ್ತು ಹಲಗೆಗಳನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಗೋಡೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಆತ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವಾದ ಅಡಗುದಾಣವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುವಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಡಗಿಸಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಶೋಧಕರ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಚಾಕೊಲೇಟ್, ಕಾಗ್ನ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಸಿಗರೇಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಕಲಿ ಪೇಪರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1944ರ ಡಚ್ ಬರಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೌಲಾ ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಗಂಭೀರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರು. 1945ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾರಿ ರಾಂಪ್ ಎಂಬ ಯಹೂದಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ವಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಾಂಪ್ನ ರೇಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು (ಲಂಡನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಮರುಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ತಂದನು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 29,1945 ರಂದು, ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರೇಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಸಹಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಅವರ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಅವರ ಮಗಳು ಹನ್ನಾ (1945 ರಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವಳು) ನಂತರ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಳುಃ ಡಚ್ ಸಹಯೋಗಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಬೇಯಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹನ್ನಾಳನ್ನು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ಅವಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಮಿರಿಯಮ್ಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗಿಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ರೇಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಮನೆಯನ್ನು ಶೋಧಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು ಹಾದುಹೋಗುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ನನ್ನು "ವಾರ್ನ್ ಪಾಪಾ" ಎಂದು ಬರೆದ ಎರಡು ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ನ ಇರುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ವಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಹಾದುಹೋಗುವ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ವಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸುಳ್ಳು ದಾಖಲೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು ಮತ್ತು ಶೋಧಕರಿಗೆ ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಹೊರಬಂದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಗೌರವಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ಆತನ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರೂಡಿ ರೀಸೆಲ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೋ ಅದನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೆಲಸವು ಒಂದು ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ವಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್ರಿಗೆ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ 1997ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ನಿಂದ ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಿ ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ಃ ರೆಸ್ಕ್ಯೂಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೊರ್ದೆಕೈ ಪಾಲ್ಡಿಯೆಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 2007. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾನ್ ವ್ಯಾನ್ ಹಲ್ಸ್ಟ್-ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಅವರ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಯಾದ್ ವಾಶೆಮ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ 1903 ಜನನಗಳು 1975 ಸಾವುಗಳು ಡಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಸದಸ್ಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಡಚ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಆಮ್ಸ್ಟೆಲ್ವೀನ್ ಡಚ್ ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್