Manuel Carbonell
ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25,1918-ನವೆಂಬರ್ 10,2011) ಕ್ಯೂಬಾದ ಸಮಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕ್ಯೂಬನ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕ್ಯೂಬಾದ ಹವಾನಾದ ಎಸ್ಕ್ಯುಯೆಲಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡೆ ಬೆಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಟೆಸ್ "ಸ್ಯಾನ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ" ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ವೈಫ್ರೆಡೋ ಲ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಕಾರ್ಡೆನಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ಯೂಬಾದ ಕಲಾವಿದರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರ ಅಕ್ಷಯವಾದ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅವರ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಶೈಲಿಯು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರತಿಭೆಯ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ರೂಪದ ಸಾರ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕತ್ವದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ತಮ್ಮ 92ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಯದ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ 1918ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25ರಂದು ಕ್ಯೂಬಾದ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿ ಸ್ಪಿರಿಟಸ್ನಲ್ಲಿ ("ಹೋಲಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್") ಜನಿಸಿದರು. ಅವನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರುಃ ಹಿರಿಯಳು ಜೋಸೆಫೀನ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯಳು ಏಂಜೆಲಾ. ಅವರ ತಂದೆ 18 ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು. ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸವು 1800 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಸಕ್ಕರೆ ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ಕುಟುಂಬವು ಸಿಯೆನ್ಫ್ಯೂಗೊಸ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ನಗರದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಾದ "ಮಾನ್ಸೆರಾಟ್" ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. ಇದು ಅನೇಕ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸ್ನೇಹದ ಆರಂಭವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಕೆತ್ತನೆಯಲ್ಲಿನ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ರಚನಾತ್ಮಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ, ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಶಾಲೆಯಾದ ಎಲ್ ಕೊಲೆಜಿಯೋ ಡಿ ಬೆಲೆನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಲೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರು ಎಂಟು ಅಥವಾ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಸಣ್ಣ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಕಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಡೂಡಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನ ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಗದವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಾಗ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ಕಾಗದದ ತುಂಡನ್ನು ಹರಿದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಬಹುದು ಎಂಬ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಮೂಲಕ ಶಾಶ್ವತತೆಯನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಆತನಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದೆ. ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಭಾಗಿಯಾಗದಿದ್ದಾಗ ಖಿನ್ನತೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, "ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಈ ಮೂರನೇ ಆಯಾಮಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾನು ಕುಳಿತಾಗ ನನಗೆ ಕುತೂಹಲಕರವಾದದ್ದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಇಡೀ ತುಣುಕು ಮುಗಿದಿರುವುದನ್ನು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಗಿದಿರುವುದನ್ನು, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ, ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಕಲ್ಪನೆಯು ಬಹಳ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕವಾಗಬಹುದು. 1937 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲು ಬಯಸಿದರು ಮತ್ತು ಹವಾನಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎಸ್ಕ್ಯುಯೆಲಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಬೆಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಟೆಸ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್) "ಸ್ಯಾನ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ" ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾವ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಬಳಿ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಆತ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಅವನು ಹಾಜರಾಗುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಶಾಲೆಯು ಬಯಸಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಮುಂದಿನ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಮಣ್ಣಿನ ಕೆತ್ತನೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಕೇವಲ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಗಾಯವು ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು; ಪರಿಣಾಮ ಅವರ ಒಂದು ಮೂತ್ರಪಿಂಡವು ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವರ್ಷ ಭಾಗಶಃ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಸುಲಭವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನಿಗೆ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಅವನ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ನಡೆಯಲು ಕಲಿತರು, ಅವರು ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಯಾನ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರು ರೊಡಿನ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಶಿಷ್ಯ ಆಂಟೋಯಿನ್ ಬೌರ್ಡೆಲ್ಲೆಯ ಮಾಜಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಸಿಕ್ರೆ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1945ರಲ್ಲಿ, 27ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೆಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರು ಫಿಡೆಲಿಯೊ ಪೊನ್ಸ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್, ಅಮೇಲಿಯಾ ಪೆಲೇಜ್, ರಾಬರ್ಟೊ ಎಸ್ಟೋಪಿನಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಯಾನ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊದಲ್ಲಿ, ಕಲಾತ್ಮಕ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯು ಗರಿಷ್ಠ ಮಾನದಂಡಗಳವರೆಗೆ ಅಳೆಯಬೇಕು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಒಡೆದು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಎಂದರ್ಥ, ಅದು ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು. ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಅವರ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅವಧಿಯು 1945 ಮತ್ತು 1959 ರ ನಡುವೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ಅವರ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಹನ್ನೆರಡು ಸ್ಟೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ನ ಮೂಲ-ಪರಿಹಾರಗಳಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದವು, ಜೊತೆಗೆ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ರೈಟ್ಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಬಾನೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಸ್ ಲೋಮಾಸ್ ಡೆಲ್ ಜಾಕಾನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಕೊನೆಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಹವಾನಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಘಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸಹ ಕೆತ್ತಿದರು. ಕ್ಯೂಬಾದ ಲಾಸ್ ವಿಲ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋವಡೋಂಗಾ ಸಕ್ಕರೆ ಗಿರಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆಯ ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆ. ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರ ಕೆಲಸವು ತಕ್ಷಣದ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಡಾ. ರಾಬರ್ಟೊ ಲೋಪೆಜ್-ಗೋಲ್ಡಾರಸ್, ಹವಾನಾದಲ್ಲಿ ಹವಾನಾದ ಡಿಯಾರಿಯೊ ಡೆ ಲಾ ಮರೀನಾದ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕ, 1951 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಯುವ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಶಿಲ್ಪಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತೇವೆ; (ಅವನು)" ಎಟರ್ನಿಟಿ "ಯಂತಹ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಭವ್ಯವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಕ್ಯೂಬಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿದೆ". ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆತ್ತನೆ ಫಿನ್ ಡಿ ಉನಾ ರಾಜಾ (ಎಂಡ್ ಆಫ್ ಎ ರೇಸ್) ಅವರಿಗೆ 1954 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ III ಬಿಯೆನಾಲ್ ಹಿಸ್ಪಾನೊಅಮೆರಿಕಾನಾ ಡಿ ಆರ್ಟೆಗಾಗಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಶಿಲ್ಪವು ಹವಾನಾದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಯಿತು; ಇದು ಮೇ 1956 ರಲ್ಲಿ ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ವಾಣಿಜ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರವಾದ "ಯೂನಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋ ಟೆಲಿವಿಷನ್" ಗಾಗಿ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಲಾವಿದರನ್ನು ತಮ್ಮ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಫ್ರೆಡೋ ಲ್ಯಾಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಅವರು ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆ ಮೂಲಕ ಅವರು ಎರಡನೇ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ "ಯೂನಿಯನ್ ಡಿ ಲಾ ಕ್ರೋನಿಕಾ ಟೆಲಿ-ರೇಡಿಯಲ್ ಡಿಯಾರಿಯಾ" ಗಾಗಿ ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1954 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೇರುಕೃತಿಗಳ ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅನುಭವಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆತ ಸ್ಪೇನ್, ಇಟಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಂತಹ ದೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಬ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಕಲಾವಿದರ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ ಯುರೋಪ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು, ಇದು ಚಲನೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸದ ವ್ಯವಹಾರವಾದ "ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳವರೆಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಪರಿಸರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಅವರ ಇತರ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ಉನ್ನತ-ಮಟ್ಟದ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಂಗಡಿಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಖರೀದಿ ಪ್ರವಾಸದ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, ಅವರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ವೀಸಾವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ. 1959 ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಕ್ಯೂಬಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತು, ತನ್ನ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸ್ಥಾನಗಳು, ತನ್ನ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು. ಅವರು ಕೇವಲ ತಮ್ಮ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು $200 ನಗದು ಹಣದೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೈಎಂಸಿಎಯಲ್ಲಿ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1940ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್, 1960ರ ದಶಕದ ತಮ್ಮ ಆಧುನಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಅವಧಿಯಿಂದ ದೂರ ಸರಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಹೊಸ ಪಥವು ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಮೂರ್ತತೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರವು ವಿಷಯದ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರ ಹೊಸ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಬಹುತೇಕ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಗಿನ ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಟೆಡ್ ಮ್ಯಾಟೆರ್ನಾ ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿ, ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಶಿಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಆಗಿನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮಾಂಟೆ ಫಿಯೋರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವೈದ್ಯರಾದ ಪಾಲ್ ಹೆನ್ಕಿಂಡ್ ಅವರು ಈ ನಂಬಲಾಗದ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಶ್ರೀ ಮೆಟೆರ್ನಾ ಅವರಿಗೆ, "ನೀವು ರಾಡಿನ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಲು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೊಹೊದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅಘೋಷಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದೇ ಸಂಜೆ ಅವರ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪೋಷಕರಾದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ 1961 ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮಾಲೀಕರಾದ ಡಾ. ಫ್ರೆಡ್ ಸ್ಕೊನೆಮನ್ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೋಡಿ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೀಗೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ವಿಮರ್ಶಕರು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಳು ದೃಢಪಡಿಸುವಂತೆ, ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು". 19ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಾದ ಬ್ರಾಕ್, ಚಾಗಲ್, ಮೊನೆಟ್, ಡೆಗಾಸ್, ಪಿಸ್ಸಾರೊ, ಪಿಕಾಸೊ, ಗೌಗಿನ್, ರೆನಾಯರ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ ಈ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ನ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. 1963ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಕೋನೆಮನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಲವಾರು "ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ" ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಅವರು ಆಚರಿಸಿದಾಗ, ಅವರ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಮೆ ಶಿಲ್ಪಗಳೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಯಶಸ್ಸು ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಡಾ. ಸ್ಕೋನೆಮನ್ಸ್ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೆ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಸ್ಕೋನೆಮನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಜೇಡಿಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ರೂಪಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದರು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆಯ ಲೋಹಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಾಬ್ಲೊ ಗಾರ್ಗಲ್ಲೋಸ್ನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಮೂರ್ತ ಆಧುನಿಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. 1967 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಒನ್-ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ತಮ್ಮ ಗಡಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 1971 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಒಂದು ಮತ್ತೆ ಸ್ಕೊನೆಮನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯ ಬಕಾರ್ಡಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸುತ್ತಿಗೆಯ ಲೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಿಂದ ಉನ್ನತ-ನಯಗೊಳಿಸಿದ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಈ ಹೊಸ ಕೃತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂರ್ತವಾಯಿತು. "ಲವರ್ಸ್", "ಮಡೊನ್ನಾ ಆಫ್ ದಿ ಮೂನ್" ಮತ್ತು "ಫಿಗರೇಟಿವ್ ಫಾರ್ಮ್" ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಉದ್ದವಾದ ಅಂಗರಚನಾ ಆಕಾರಗಳನ್ನು ದುಂಡಾದ ಸಂಪುಟಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. 1972ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮೂಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದನು "ಸೀ ಹಾರ್ಸ್, ಎ ಸೀ ಲಯನ್, ಸ್ನೇಲ್ ಅಂಡ್ ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್" ನ ಉನ್ನತ-ಪಾಲಿಶ್ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದನು. ರಾಂಡಲ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಸ್ಕೋನೆಮನ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್ನ ಮಾಜಿ ಉದ್ಯೋಗಿ 1973ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ನೃತ್ಯಕ್ಕೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ನೃತ್ಯ ಸರಣಿಯು ಎರಡು ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಒಂದು ಕಲಾ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ನೃತ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ಯಾಲೆ ನರ್ತಕರ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸಮತೋಲನದ ಒಂದೇ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕರ್ಷಕವಾದ ರೂಪಗಳು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಚಿನ್ನದ ಕಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಅವರ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಅವಕಾಶವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ದಿ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ಗೆ 1974 ರಲ್ಲಿ ಹೋಮೇಜ್ ಟು ಬ್ಯಾಲೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯೋಜನವಾಯಿತು. 1960ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸೋದರಳಿಯರು, 15ರ ಹರೆಯದ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮತ್ತು 13ರ ಹರೆಯದ ಲೂಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ದನು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವನ ತಂದೆ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಏಂಜೆಲಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫಿನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಎರಡು ವರ್ಷದ ಮಗಳು ಕ್ಲಾರಾ, ಕ್ಯೂಬಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1976ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಖಾಸಗಿ ಆಯೋಗಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. 1977ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂ ಆರ್ಮಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕಾಗಿ "ವರ್ಜಿನ್ ಆಫ್ ಫಾತಿಮಾ" ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸವಾಲನ್ನು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 26 ಅಡಿ, 12,000 ಪೌಂಡ್ ತೂಕದ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು 150 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ದೇವಾಲಯದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಿಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಂಚಿನ ಸ್ಮಾರಕಃ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಮಾರಕ ಶಿಲ್ಪವು 10 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಸವಾರನ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಬಿಂದುಗಳ ಮೇಲೆ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಬರ್ಟ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಜುಪಿಟರ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಬರ್ಟ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಜುಪಿಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಈ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಹಳ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡೇಡ್, ಬ್ರೋವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ಬೀಚ್ ಕೌಂಟಿಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಧ್ಯಮ ರಂಗಭೂಮಿ ವಿಮರ್ಶಕರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ದಿ ಸೌತ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಸ್ (ಎಸ್. ಎಫ್. ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ.) 1976ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ನೀಡಿದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅವರು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ "ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ" ಪ್ರಮುಖ ಫಲಾನುಭವಿಗಳಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಮತ್ತು ಗೌರವಿಸುವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ಗೆ ಈ ಗೌರವವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕಲೆಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. 1976ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 20ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. (ಈಗ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ). 1070ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1080ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದ ಖಾಸಗಿ ಆಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸೃಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಾಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೈನರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪಾಮ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಬೊಕಾ ರಾಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಮಿನೊ ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಾದಲ್ಲಿರುವ ಆನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಈ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಶ್ವೇತಭವನವು 1976ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರು "ದ್ವಿಶತಾಬ್ದೀ ಹದ್ದು" ಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಶ್ವೇತಭವನದ ಪಶ್ಚಿಮ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ರಾಷ್ಟ್ರದ ದ್ವಿಶತಾಬ್ದೀ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಗೌರವಾರ್ಥ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಗ್ರೇಟ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಶಿಲ್ಪವು ಈಗ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾದ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಆರ್. ಫೋರ್ಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನ ಶಾಖೆಯ ಕಚೇರಿಯಾಗಿದೆ. ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ 1987 ರಲ್ಲಿ ಮಿಯಾಮಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ನ ಸೋದರಳಿಯನಾದ ಮಾಲೀಕ/ನಿರ್ದೇಶಕ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಜೆ. ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ III ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ನ ಕೆಲಸದ ವಿಶೇಷ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅವರನ್ನು ಮೂರ್, ಬ್ರಾಂಕುಸಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಪ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಲಂಕಾರಿಕ ಅಮೂರ್ತ ಚಳವಳಿಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ಸ್ನ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆನ್ರಿ ಮೂರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಸ್ಮಾರಕತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಕುಸಿ, ಆರ್ಚಿಪೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಆರ್ಪ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸರಳತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಬಯಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗೆ ಸ್ಮಾರಕತ್ವದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವಾಗ ರೂಪದ ಸಾರ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ತನ್ನ ಎತ್ತರದ ಹೊಳಪು ನೀಡಿದ ಕಂಚಿನಿಂದ ಡಾರ್ಕ್ ಪಾಟಿನಾಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು. ಅವರ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಮೂರ್ತ ಶಿಲ್ಪಗಳು ರೂಪ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಭಾವ ಅಥವಾ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವು, ಅವು ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ರೂಪದ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸರಳೀಕರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಸ್ವಂತಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಿರತೆ, ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಅನನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಲ್ಪಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. 1987 ಮತ್ತು 1988ರ ನಡುವಿನ ವರ್ಷಗಳು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ಗೆ ಬಹಳ ಸೃಜನಶೀಲ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದಕ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದವು. ಪ್ರೇಮಿಗಳು, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗು, ನರ್ತಕರು ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯವಾಗಿ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ರೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಗಳನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದರು, ಮಾನವ ಆಕೃತಿಯ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾರವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡು, ಸ್ತ್ರೀ ಇಂದ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಅಮೂರ್ತತೆಯ ಹಂತಕ್ಕೆ ತಂದರು, ಜೊತೆಗೆ ಸೌಂದರ್ಯದ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸರಳೀಕೃತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾ ಮೇಳಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮುಂದುವರಿಕೆಯು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಈ ಸಂಬಂಧದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1989 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಕೀ ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗಾಗಿ ಕ್ಯೂಬಾದ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಜೋಸ್ ಮಾರ್ಟಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ತನ್ನ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅವಧಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅವರ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆಃ ಕಲಾವಿದನು ಮಾನವ ಮಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾರ್ಟಿಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಆದರ್ಶೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ವೀರೋಚಿತ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಈ ಸವಾಲನ್ನು ಜಯಿಸಿ, 1990ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಇಟಲಿಯ ಪಿಯೆಟ್ರಾಸಾಂಟಾಗೆ (ಹೋಲಿ ಸ್ಟೋನ್) 6 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಕೆತ್ತಲು ತೆರಳಿದರು, ಇದು ಮಾರ್ಟಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಎಡಗೈಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ, ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಲಗೈ ಕ್ಯೂಬಾದ ಧ್ವಜದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಗೋಧಿಯ ಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಂಕೇತವೆಂದರೆ, ಗೋಧಿಯ ಒಂದು ಕಾಂಡದಂತೆ ಒಂದು ಕಾರಣವು ದುರ್ಬಲವಾಗಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಒಗ್ಗೂಡಿದಾಗ ಅದು ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಿಯಾಮಿ ರಿವರ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅನ್ನು 1992 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ರಾಜ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಂಚಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮಿಯಾಮಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯ ಬ್ರಿಕೆಲ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಸೇತುವೆಯ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ 53 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಕಂಚಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಮಾರಕವಾದ "ದಿ ಪಿಲ್ಲರ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಟೆಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ" ಅನ್ನು ಸೇತುವೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಸ್ತಂಭವು ಮಿಯಾಮಿಯ ಮೊದಲ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಟೆಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಇಂಡಿಯನ್ನರ ಜೀವನದ ಕೆತ್ತಿದ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 150 ಅಂಕಿಗಳಿವೆ. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ 17 ಅಡಿ ಎತ್ತರದ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪವಿದೆ, "ಟೆಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ", ಇದು ಟೆಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಭಾರತೀಯ ಯೋಧನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಬಾಣವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಯಾಮಿ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ಲರ್, ಡಾನಾ ಎ. ಡಾರ್ಸೆ, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಬ್ರಿಕೆಲ್, ಮರ್ಜೋರಿ ಸ್ಟೋನ್ಮನ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಾ ಟಟಲ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ನಾಲ್ಕು 4-ಅಡಿ x 8-ಅಡಿ ಕಂಚಿನ ಬೇಸ್ ರಿಲೀಫ್ಗಳು ಪೋಷಕ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಶಾಶ್ವತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹನ್ನೆರಡು ಕಂಚಿನ ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ಗಳು ಸೇತುವೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳ ನಡಿಗೆ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಪೋಲ್ಗಳ ತಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ. "ಲಿಟಲ್ ಮಿರಾಕಲ್ಸ್", ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಅವಕಾಶ, ನಾನು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಟೆಕ್ವೆಸ್ಟಾಗಳು ಆಕರ್ಷಕ ಜನರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಇದು ಅಂತಹ ಪ್ರಚಂಡ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಆತ್ಮದ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಆನಂದಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಅನೇಕ ನಾಗರಿಕತೆಗಳು ನಮಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮುಂದುವರಿದವು ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ನಾನು ಈ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇಟಲಿಯ ಪಿಯೆಟ್ರಾಸಾಂಟಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ-ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಂಬದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾದೆ. ನನ್ನ ಎಡಭಾಗವು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎಡಗೈ ಆಟಗಾರನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಹತಾಶನಾಗಿದ್ದೆ. ನಾನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆ, "ಕೇಳಿ, ನಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನ್ನ ತೋಳನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಯಾವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು, ನಾನು ಶಿಲ್ಪಿ", ಉತ್ತರ "ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ" ಅದು ನಾನು ಅಲ್ಲ. ಒಂದೆಡೆ, "ನೋಡಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್, ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಶಿಲ್ಪಿಯಲ್ಲ, ನೀವು ಎಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಶಿಲ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಈಗ ಶಿಲ್ಪಿಯಲ್ಲ" ಎಂದು ನನಗೆ ನಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. "ನಿಮ್ಮ ಎಡಗೈಯು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದೆ". ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯಾರಿಂದಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, "ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ವೈದ್ಯರು ನನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ನನ್ನ ದೈಹಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದೆರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಸಹಾಯಕರಿಗೆ ಅಪೂರ್ಣವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ತಂದು ನನ್ನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ತರಲು ಹೇಳಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದ ನನ್ನ ಥೆರಪಿ ನರ್ಸ್ ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹರಡಿದರು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬಂದರು, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಎಡಗೈಯಿಂದ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. "ನನ್ನ ಜೀವನವೇ ನನ್ನ ಕೆಲಸ. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕೆಲಸವೇ ನನ್ನ ಜೀವನ ". 1996 ಮತ್ತು 1999 ರ ನಡುವೆ, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಪಿಯೆಟ್ರಾಸಾಂಟಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಆಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರುಃ "ಎಲ್ ಸೆಂಟಿನೆಲಾ ಡೆಲ್ ರಿಯೊ", ಕಂಚಿನ ಮತ್ತು ಅಲಬಾಸ್ಟರ್ ಶಂಖದ ಚಿಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಬೀಸುವ ಟೆಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಇಂಡಿಯನ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ 21 ಅಡಿ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪ. ಈ ಶಿಲ್ಪವು ಬ್ರಿಕೆಲ್ ಕೀಯಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಮಿಯಾಮಿ ನದಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ತಾಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು, ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯ ಬ್ರಿಕೆಲ್ ಕೀಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಮತ್ತು ಮೂರು ಟೆಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಪಾಯಿಂಟ್ ಕಾಂಡೋಮಿನಿಯಮ್ಗಳ ನಡುವಿನ ನಡಿಗೆದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಮನಾಟೀಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಡುತ್ತಿರುವ ಮೂವರು ಭಾರತೀಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ "ದಿ ಮನಾಟೀ ಫೌಂಟೇನ್". ಸ್ವೈರ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ "ದಿ ಸ್ವೈರ್ ಆರ್ಟ್ ಟ್ರಸ್ಟ್" ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ಗಾಗಿ "ಸ್ವೈರ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನ ನಿಧಿ" ಇತ್ತು. ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಅವರ ಆಧುನಿಕ ಸ್ಮಾರಕ ಕೃತಿಗಳು, ಪ್ರಮುಖ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ಭಾಗವಾಗಿವೆ, ಮಿಯಾಮಿಯ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಹೋಟೆಲ್ನ ಲಾಬಿಯನ್ನು "ಕಪಲ್ ಇನ್ ಲವ್" ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಕಲಾವಿದನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಕಾಂಡೊಮಿನಿಯಂನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ "ಲವರ್ಸ್" ಇದೆ, ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸೆಲ್ಬಿಯ ಫೈವ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ "ಟೋರ್ಸೊ", ಡೌನ್ಟೌನ್ ಸರಸೋಟಾ, ನಂತರ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾನ್ ಲೈಬಿಗ್ ಆರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ. "ನ್ಯೂ ಜನರೇಷನ್" ಚೀನಾದ ಶಾಂಘೈನ ಕ್ಸುಜಿಯಾನ್ಹುಯಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿದೆ. "ಅಮಾಂಟೆಸ್" ನ ಶಿಲ್ಪವು ಈಗ ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಬ್ಯೂನವೆಂಚುರಾ ಗಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಬೀಚ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪನಾಮಾದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ. ಮ್ಯಾರಿಯಟ್, ಪನಾಮ ಗಣರಾಜ್ಯ. "ಅಬ್ರಾಜೋ" ಮತ್ತು "ಕಪಲ್ ಇನ್ ಲವ್" ಭಾರತದ ಬೆಂಗಳೂರಿನ ಮೊದಲ ರಿಟ್ಜ್ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ವರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ. "ಮದರ್ ಅಂಡ್ ಚೈಲ್ಡ್" ಮತ್ತು "ಅಮಾಂಟೆಸ್" ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ವುಲಿಯೆರೆನ್ಸ್ನ ಚಾಟೇವ್ ಡಿ ವುಲಿಯೆರೆನ್ಸ್ನ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯ ಬ್ರಿಕೆಲ್ ಕೀ ಟು ಕಾಂಡೊಮಿನಿಯಂನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ "ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಈವ್" ಇವೆ. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಕೋರಲ್ ಗೇಬಲ್ಸ್ನ ಕಿಂಡ್ರೆಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 10,2011 ರಂದು 93 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರಾದ ಜೋಸೆಫಿನಾ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್, ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಕ್ಲಾರಾ ಫಾಲ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಸೋದರಳಿಯ, ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಿಯಾಮಿಯ ಬೆಲೆನ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬೇಲೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸುವ ಭಾವನೆಯು, ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲದಕ್ಕೂ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿತ್ತು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1945: ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಎಸ್ಕ್ಯುಯೆಲಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಬೆಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಟೆಸ್ "ಸ್ಯಾನ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ" ನಿಂದ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1948: ಪಿಯೇಟಾದ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಯ ಹನ್ನೆರಡು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಬಾನೋಸ್, ಕ್ಯೂಬಾ. 1949: ಎಕ್ಸ್ಪೋಸಿಷನ್ ಡೆಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡೆ ಕ್ಯೂಬಾ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಶೋ, ಹವಾನಾ. 1954: ಬಿಯೆನಾಲ್ ಹಿಸ್ಪಾನೊಅಮೆರಿಕಾನಾ ಡಿ ಆರ್ಟೆ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಶೋ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ. 1954: ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ ಡೆಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯೊ ಡಿ ಬೆಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಶೋ, ಹವಾನಾ. 1959: ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದನು. 1963: ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ 63ನೇ ಪೂರ್ವ 57ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕೋನೆಮನ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್, ಸ್ಕೋನೆಮನ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್, ಫಸ್ಟ್ ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1965: ಸ್ಕೊನ್ಮನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, 63 ಪೂರ್ವ 57ನೇ ಬೀದಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಎನ್ಎಸ್ಐಡಿ ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಸೆಕೆಂಡ್ ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ. 1967: ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ. 1968: ಸ್ಕೋನೆಮನ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್, 823 ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಸ್ಕೋನೆಮನ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್ ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ. 1971: ಸ್ಕೊನ್ಮನ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, 823 ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫೋರ್ತ್ ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ. 1971: ಬಕಾರ್ಡಿ ಗ್ಯಾಲರಿ ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1972: ಗ್ಯಾಲರಿ ಮಾಸ್, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ಕೆನಡಾ. 1972: ಆನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಾ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ. 1973: ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ಕ್ಯೂಬನ್ ಕಲಾವಿದರ ಗುಂಪು ಪ್ರದರ್ಶನ, ಕರಾಕಸ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ. 1974: ಜಾಕಿ ಕ್ಲಬ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1974: ರಾಂಡಲ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್, 823 ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ "ಹೋಮ್ಮೇಜ್ ಟು ಬ್ಯಾಲೆ". 1976: ವೈಟ್ ಹೌಸ್, ಸೌತ್ ಲಾನ್, ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ತನ್ನ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿತು. 1976: ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಸೆಂಟರ್, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1976: ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಧನೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1977: ವರ್ತ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಪಾಮ್ ಬೀಚ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1977: ಡೆಲಿಗ್ನಿ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1978: ಬ್ಲೂ ಆರ್ಮಿ ದೇವಾಲಯವು ಫಾತಿಮಾ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಎನ್. ಜೆ. 1978 ರ 26-ಅಡಿ ಮಡೊನ್ನಾವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತುಃ ಬ್ಲೂ ಆರ್ಮಿ ದೇವಾಲಯ, ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಣೆ. 1981: ಸ್ಟೈನರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1982: ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೆಲೆನ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪ್ರಿಪರೇಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಚಾಪೆಲ್ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. 1983: ಸ್ಟೈನರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1985: ಸ್ಟೈನರ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1986: ಬರ್ಟ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಡಿನ್ನರ್ ಥಿಯೇಟರ್, 15-ಅಡಿ ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ರೈಡರ್, ಜುಪಿಟರ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1987: ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1987: ಅಮೆರಿಕಾನಾ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು 14 ಶಿಲ್ಪಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1988: ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಕೀ ವೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ಗಾಗಿ ಕ್ಯೂಬನ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಜೋಸ್ ಮಾರ್ಟಿಯ 6 ಅಡಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಶಿಲ್ಪಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1989: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1989: ಮಿಲ್ಕೊ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ನ್ಯಾಂಟುಕೆಟ್. 1989: ಚಿಕಾಗೋ ಇನ್ವಿಟೇಶನಲ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಚಿಕಾಗೋ. 1990: ಆರ್ಟ್ ಮಿಯಾಮಿ 1990, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1990: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1991: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1991: ಎಫ್. ಎ. ಸಿ. ಇ. ಯಿಂದ ಕಲೆಗಳಿಗೆ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಕ್ಯೂಬಾದ ಗಡಿಪಾರುಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಸಂಗತಿಗಳು. 1992: ಬ್ರಿಕೆಲ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಆರ್ಟ್ ವರ್ಕ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇಟಲಿಯ ಪಿಯೆಟ್ರಾಸಾಂಟಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1995: ಬ್ರಿಕೆಲ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಸೇತುವೆ, 36 ಅಡಿ ಕಂಚಿನ ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ ಕಾಲಮ್, ಟೆಗುಯೆಸ್ಟಾ ಕುಟುಂಬದ 17 ಅಡಿ ಶಿಲ್ಪ, ಮಿಯಾಮಿಯ ಪ್ರವರ್ತಕರ ನಾಲ್ಕು 4 ಅಡಿ x 8 ಅಡಿ ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಹನ್ನೆರಡು ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು. 1996: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 1998: ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯ ಒನ್ ಬ್ರಿಕೆಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ. 2000: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2001: ಸಿಲ್ವಾನಾ ಫಚಿನಿ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2002: ಸಿಲ್ವಾನಾ ಫಚಿನಿ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2003: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2003: ರೆಮಿ ಟೋಲೆಡೋ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. 2004: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2005: ಶಿಲ್ಪಕಲೆಯ ಮೂರನೇ ಆಹ್ವಾನಿತ ಸರಸೋಟಾ ಸೀಸನ್. 2005: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2006: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2007: ಚೀನಾದ ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿರುವ "ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ" ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಶಾಂಘೈ ನಗರಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. 2007: ಇಫಾ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಶಾಂಘೈ, ಚೀನಾ. 2007: ಶಾಂಘೈ ಕಲಾ ಮೇಳ, ಶಾಂಘೈ, ಚೀನಾ. 2007: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2007: ಮಿಯಾಮಿ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2008: ಆರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಸ್ಪೇನ್. 2008: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2008: ಆರ್ಟೆಅಮೆರಿಕಾಸ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2008: ಆರ್ಟ್ ಶಾಂಘೈ 2008, ಶಾಂಘೈ, ಚೀನಾ. 2008: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2008: ಶಾಂಘೈ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಶಾಂಘೈ, ಚೀನಾ, 2009: ಆರ್ಟ್ ಶಾಂಘೈ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಶಾಂಘೈ, ಚೀನಾ. 2009: ಶಾಂಘೈ ಕಲಾ ಮೇಳ, ಶಾಂಘೈ, ಚೀನಾ. 2008: ಆರ್ಟ್ ಮಿಯಾಮಿ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2009: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2010: ಮಿಯಾಮಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2010: ಆರ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್, ಪಾಮ್ ಬೀಚ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2010: ಆರ್ಟೆಅಮೆರಿಕಾಸ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2010: ಆರ್ಟ್ ಶಾಂಘೈ 2010, ಶಾಂಘೈ, ಚೀನಾ. 2011: ಆರ್ಟೆ ಅಮೆರಿಕಾಸ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮಿಯಾಮಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2011: ಆರ್ಟ್ ನೇಪಲ್ಸ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2011: ಆರ್ಟ್ ಶಾಂಘೈ 2011, ಶಾಂಘೈ, ಚೀನಾ. 2011: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2012: ಆರ್ಟೆಅಮೆರಿಕಾಸ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2012: ಫೆರಿಯಾ ಐಬೆರೋಅಮೆರಿಕಾನಾ ಡಿ ಆರ್ಟೆ, ಕಾರಕಾಸ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಸಿ. 2013: ಆರ್ಟ್ ವಿನ್ವುಡ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ, ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಸಿ. 2013: ಫೆರಿಯಾ ಐಬೆರೋಅಮೆರಿಕಾನಾ ಡಿ ಆರ್ಟೆ, ಕಾರಕಾಸ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಸಿ. 2014: ಫೆರಿಯಾ ಐಬೆರೋಅಮೆರಿಕಾನಾ ಡಿ ಆರ್ಟೆ, ಕಾರಕಾಸ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ, ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಸಿ. 2014: ಒನ್ ಮ್ಯಾನ್ ಶೋ, ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಸಿ. 2014: ಕಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ ಸೀ ಫೇರ್, ಆರ್ಟ್ ಬಾಸೆಲ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಸಿ. 2015: ಆಸ್ಪೆನ್ ಆರ್ಟ್ ಫೇರ್, ಕವಚ್ನಿನಾ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ, ಮಿಯಾಮಿ. 2015: ಆಡ್ರಿಯನ್ ಕವಾಚ್ನಿನಾ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್. 2016: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2016: ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಸಿ, ಕಾರಕಾಸ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ. 2016: ಆಡ್ರಿಯನ್ ಕವಾಚ್ನಿನಾ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್. 2017: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2017: ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಮೆಡಿಸಿ, ಕಾರಕಾಸ್, ವೆನೆಜುವೆಲಾ. 2017: ಆಡ್ರಿಯನ್ ಕವಾಚ್ನಿನಾ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್. 2018: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪರ್ಮನೆಂಟ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2019: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2019: ಸುಲ್ತಾನ್/ಡೆಲಾನ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್, ಆರ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2020: ಬ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಮಿಯಾಮಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. 2020: ಸುಲ್ತಾನ್/ಡೆಲಾನ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್, ಆರ್ಟ್ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು | ದಕ್ಷಿಣ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ ಗೌರವಗಳು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಬೊನೆಲ್ [1918-2011] 1918 ಜನನಗಳು 2011 ಮರಣಗಳು ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಬೆಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಟೆಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಮೂಲದ ಕಲಾವಿದರು ಮಿಯಾಮಿಯಿಂದ ಕ್ಯೂಬನ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಮೂಲದ ಕ್ಯೂಬನ್ ಜನರು ಕ್ಯೂಬನ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿ ಸ್ಪಿರಿಟಸ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು