The Mangrove
ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಂಡನ್ನ ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1968 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕ್ರಿಚ್ಲೋ ಅವರು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1992 ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ 1970ರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದ "ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ನೈನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಪ್ಪು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ಗುಂಪಿನ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಇದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು 1968ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಿನಿಡಾಡಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟಗಾರ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕ್ರಿಚ್ಲೋ ಅವರು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ 8 ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ರಸ್ತೆ, ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ ರಿಯೊನಂತೆಯೇ ಇದೆ-1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 127 ವೆಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ ಪಾರ್ಕ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಚ್ಲೋ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾಫಿ ಬಾರ್ ಪ್ರೊಫುಮೋ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು-ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಕಪ್ಪು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಬಿಳಿ ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರು, ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗ್ರಾಹಕರಲ್ಲಿ ಜಿಮಿ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸ್, ನಿನಾ ಸಿಮೋನ್, ಬಾಬ್ ಮಾರ್ಲೆ, ಸಿ. ಎಲ್. ಆರ್. ಜೇಮ್ಸ್, ಲಿಯೋನೆಲ್ ಮಾರಿಸನ್, ನಾರ್ಮನ್ ಬೀಟನ್, ವನೆಸ್ಸಾ ರೆಡ್ಗ್ರೇವ್, ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕಿನ್ಸ್, ರಿಚರ್ಡ್ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ಗಿಫೋರ್ಡ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ, ದಿ ಹಸ್ಲರ್ ಅನ್ನು ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಸಮುದಾಯ ಅಂಶವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು, ಇದು ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ ಕಾರ್ನೀವಲ್ಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ನೈನ್ 1969 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಪೊಲೀಸ್ ಗಮನದ ಗುರಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1969ರ ಜನವರಿ ಮತ್ತು 1970ರ ಜುಲೈ ನಡುವೆ ಇದರ ಮೇಲೆ 12 ಬಾರಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಅನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನೆಯು ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಚ್ಲೋ, ಆಲ್ಥಿಯಾ ಜೋನ್ಸ್-ಲೀಕಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕಸ್ ಹೋವೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು (ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ನೈನ್) ಗಲಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ 1971ರ ವಿಚಾರಣೆ-ಎಲ್ಲಾ ಕಪ್ಪು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಹೋವೆ ಅವರ ವಿಫಲ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು-ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಒಂಬತ್ತು ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಚ್ಲೋ ಮತ್ತು ಹೋವೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಒಂಬತ್ತು ಜನರಲ್ಲಿ ಐವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ನೈನ್ ವಿಚಾರಣೆಯು ಪೊಲೀಸ್ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸೆಲೆಬ್ರೆ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚುವುದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪೊಲೀಸ್ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1988 ರಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಒಮ್ಮೆ ಗಲಭೆ ಗೇರ್ನಲ್ಲಿದ್ದ 48 ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಚ್ಲೋ ಅವರ ಬಲವಾದ ಮಾದಕವಸ್ತು ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಹೆರಾಯಿನ್ ಮತ್ತು ಗಾಂಜಾವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಾಲ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಬಳಿ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಾಮೀನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಐದು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ರಿಚ್ಲೋ, ಪೊಲೀಸರು ಸ್ವತಃ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಷ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1992ರಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸರು ಸುಳ್ಳು ಸೆರೆವಾಸ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ £50,000 ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಅವರ ವರ್ಷವಿಡೀ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳೆರಡೂ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದವು. 1992ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆವರಣವು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಲಿಟಲ್ ಯೆಲ್ಲೊ ಡೋರ್, ತಡರಾತ್ರಿಯ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ಈಗ ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ನ ಹಿಂದಿನ ವಿಳಾಸದಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಹೊರಗೆ ಕ್ರಿಚ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ನೀಲಿ ಫಲಕವನ್ನು 4 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ನುಬಿಯನ್ ಜಾಕ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿತು. ಒಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ದಿ ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ನೈನ್ (ಫ್ರಾಂಕೊ ರೊಸ್ಸೊ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ, ಜಾನ್ ಲಾ ರೋಸ್ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆ, ಮತ್ತು ಹೊರೇಸ್ ಓವೆ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು), 1973 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ತೀರ್ಪುಗಳ ಮೊದಲು ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಮಾಲ್ ಆಕ್ಸ್ ಕಿರುಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾದ 2020ರ ಬಿಬಿಸಿ ನಾಟಕ ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಅನ್ನು ಬಾಫ್ಟಾ-ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ವಿಜೇತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ಟೀವ್ ಮೆಕ್ವೀನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಂಡನ್ ನಲ್ಲಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರೋ-ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವುದು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 1968 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1968 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ನಾಟಿಂಗ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಕಪ್ಪು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ