Ravanayan
ರಾಮಾಯಣವು ಹಿಂದೂ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹತ್ತು ಭಾಗಗಳ ಕಾಮಿಕ್ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಜುಲೈ 2011 ರಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ಕೌ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ರಾವಣನು ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದನು. ಇದರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಮುಂಬೈ ಮೂಲದ ಕಲಾವಿದ ವಿವೇಕ್ ಗೋಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಮುಂಬೈ ಮೂಲದ ಬರಹಗಾರ ವಿಜಯೇಂದ್ರ "ವಿಮೋಹ್" ಮೊಹಂತಿ. ರಾವಣಾಯಣವನ್ನು ಹತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಅಧ್ಯಾಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ರಾಮಾಯಣದ ವಿರೋಧಿ ರಾವಣನ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿಜಯೇಂದ್ರ ಮೊಹಂತಿ (ಬರಹಗಾರ) ಮತ್ತು ವಿವೇಕ್ ಗೋಯೆಲ್ (ಕಲಾವಿದ) ಅವರು ಕೈಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ವತಂತ್ರ 10-ಅಧ್ಯಾಯಗಳ (7 ಸಂಚಿಕೆ) ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ರಾವಣನು ರಾಮನ ಬದಲಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ನಾಯಕನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ರಾವಣನು ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮಾಯಣದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾವಣನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ರಾವಣನನ್ನು 'ಲಾರ್ಡ್' ಎಂಬ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತರ್ಕಿಸುವಂತೆ, ಅವನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಅವನ ಸಮರ್ಥ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಭೌತಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಸಹ ಮರು-ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾವಣನನ್ನು "ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ಹರಿಯುವ ಬೀಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ, ಸ್ನಾಯುಬದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಅಸುರನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ 'ಕ್ಲೀಷೆಡ್, ಕೊಳಕು ಮೀಸೆ' ಇಲ್ಲದೆ ಆತನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಕ್ಷೌರ ಮಾಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ಚಿತ್ರಣಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ರಾವಣನನ್ನು ಹತ್ತು ತಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ, ಪ್ರತಿ ತಲೆಯು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಹತ್ತು ಗುಣಗಳನ್ನು ಅವನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ರಾಮಾಯಣಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ರಾಮನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ರಾವಣನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಘಟನೆಯು ಮೂವರು ಸಹೋದರರಾದ ಕುಂಭಕರ್ಣ, ವಿಭೀಷಣ ಮತ್ತು ರಾವಣನ ಭವಿಷ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ನೋಟವನ್ನು ಹೇಗೆ ನೀಡಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಅವರು ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಸಂಶೋಧಕರು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಅವರ ಮೂಲ ರಾಮಾಯಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೊರತಾಗಿ ಅರ್ಶಿಯಾ ಸತ್ತಾರ್, ದೇವದತ್ ಪಟ್ಟನಾಯಕ್, ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಟು ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ್ದರು. ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ತಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಹೋಲಿ ಕೌ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ಸ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ರಾಮಾಯಣ ರಾವಣ ರಾಮ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಮಾಯಣ ಭಾರತೀಯ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಸೀಮಿತ ಸರಣಿಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ.