Augsburg derby
ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಡರ್ಬಿಯು ಟಿಎಸ್ವಿ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬಿ. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಡುವಿನ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ಸಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಡುವಿನ ಆಟವಾಗಿದೆ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಬವೇರಿಯಾದ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿವೆ. 1969ರಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಬೆನ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಭಾಗವು ಬಿ. ಸಿ. ಎ. ಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡು ಎಫ್. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಡರ್ಬಿ ಆಟಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಶ್ವಾಬೆನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1981 ರಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾದವು. 2001 ರಿಂದ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಅದೃಷ್ಟವು ಎಫ್ಸಿಎ 2011 ರಲ್ಲಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾವನ್ನು ತಲುಪುವುದರೊಂದಿಗೆ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಏಳನೇ ಹಂತದ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ಲಿಗಾ ಶ್ವಾಬೆನ್-ಸುಡ್ನವರೆಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಮತ್ತು ಬಿ. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡರು. ಮೂಲತಃ ಟಿಎಸ್ವಿ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಟಿವಿ 1847 ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಗಿ 1847 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಭಾಗವು 1902 ರಲ್ಲಿ ಎಂಟಿವಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಎಂಟಿವಿ ಮತ್ತು ಎಸ್. ವಿ. ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿಲೀನಗೊಂಡವು. ತಂಡವು ಟಿವಿ 1847 ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಗಿ 1926 ರವರೆಗೆ ಆಡಿತು, ಅಂದಿನಿಂದ ಎಸ್ಎಸ್ವಿ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಯಿತು, 1942 ರಿಂದ 1969 ರವರೆಗೆ ಟಿಎಸ್ವಿ 1847 ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಗಿ ಆಡುವ ಮೊದಲು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಜಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬಿ. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಕ್ವಾಬೆನ್ ತಂಡವನ್ನು ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸುವುದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲೀನವನ್ನು ಒಪ್ಪದ ಕ್ಲಬ್ನ ಆ ಸದಸ್ಯರು ಒಂದು ಋತುವಿಗಾಗಿ ಐನ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಆದರೆ 1970 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಶ್ವಾಬೆನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಕೆಳ ವಿಭಾಗವಾದ ಎಂಟನೇ ಹಂತದ ಸಿ-ಕ್ಲಾಸ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ದಾರಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದರು. 1981 ರಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಬೇಯರ್ನ್ ಲಿಗಾಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎಫ್ಸಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು, ಹೊಸದಾಗಿ 2 ರಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಿತು. ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ. ಶ್ವಾಬೆನ್ ಅಲ್ಲಿಂದ ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾದ ನಡುವೆ ಏರಿಳಿತವನ್ನು ಕಂಡರು, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಎಫ್ಸಿಎಯೊಂದಿಗೆ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. 2001-02 ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಂಡಗಳ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು, ಶ್ವಾಬೆನ್ 2003 ರಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾದಿಂದ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು, ಆದರೆ ಎಫ್ಸಿಎ ಲೀಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಮೇಲೇರಿತು. ಬಿ. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಿ. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಉಪನಗರವಾದ ಒಬೆರ್ಹೌಸೆನ್ನಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಅಲೆಮಾನಿಯಾ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು, 1909ರಲ್ಲಿ ಟಿವಿ 1871 ಒಬೆರ್ಹೌಸೆನ್ಗೆ ಸೇರಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಿ. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಯಿತು. 1935ರಲ್ಲಿ ಬಿ. ಸಿ. ಎ. ಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಮೂರನೇ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಸ್. ವಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು. ಶ್ವಾಬೆನ್ ನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇಲಾಖೆಯೊಂದಿಗಿನ ವಿಲೀನದ ನಂತರ, ಶ್ವಾಬೆನ್ ನಂತಲ್ಲದೆ, ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಬಿ. ಸಿ. ಎ. ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, 1907 ಅನ್ನು ಅದರ ರಚನೆಯ ವರ್ಷವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಬಿ. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಬೆನ್ ಡೆರ್ಬೀಸ್ ನಡುವೆ, ಟಿವಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಬಿಸಿಎ ಮತ್ತು ಶ್ವಾಬೆನ್, 1920-21 ಋತುವಿನಿಂದ ಆಡಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮೊದಲ ಹಂತದ ಕ್ರೆಸ್ಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದವು, ಈ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಎರಡು ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಬಂದವು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಗಣ್ಯರ ಕ್ಲಬ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಟಿವಿಎ, ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಕ್ಲಬ್ ಬಿಸಿಎ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. 1930ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿ. ಸಿ. ಎ. ಯು ಎಸ್. ವಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ನಂತರವೇ ಈ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ಬದಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಡರ್ಬಿಯು ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ 1927ರಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ವರ್ಷದ ಆಟ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಟಿವಿಎ, ನಂತರ ಶ್ವಾಬೆನ್, ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್, ಆದರೆ ಬಿಸಿಎ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಝ್ಲಿಗಾ ಶ್ವಾಬೆನ್ಗಿಂತ ಕೆಳಗಿರುವ ಒಂದನ್ನು ಆಡಿತು. 1933ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿಗಳು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಗೌಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್ಅನ್ನು ಬವೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮಟ್ಟವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, 1934ರಿಂದ ಈ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಎ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಶ್ವಾಬೆನ್ ಈ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ನಡುವೆ ಏರಿಳಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಡರ್ಬಿಯಲ್ಲಿ 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಎ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ಸುಡ್ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಲೀಗ್, 2ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದವು. ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ಸುಡ್. ಶ್ವಾಬೆನ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ 1958 ರಿಂದ 1960 ರವರೆಗೆ ಮೂರನೇ ಹಂತವಾದ ಬೇಯರ್ನ್ ಲಿಗಾಗೆ ಇಳಿದರು, 2 ರಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಎ ಹಿಂದೆ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. 1961 ರಲ್ಲಿ ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ಮತ್ತು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾವನ್ನು ಒಬೆರ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಋತುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. 1962-63 ಒಬೆರ್ಲಿಗಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಲೀಗ್ನ ಕೆಳಗಿನ ಎರಡು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ಶ್ವಾಬೆನ್ ಹೊಸ ರೀಜನಲಿಗಾ ಸ್ಯೂಡ್ನಲ್ಲಿ 1963-64 ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಋತುವನ್ನು ಆಡಿದರು, ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರೆ BCA ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯದು 1966-67 ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಋತುವಿಗಾಗಿ ರೀಜಿನಲ್ಲಿಗಾಗೆ ಮರಳಿತು, ಇದು ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಒಂದೇ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಕೊನೆಯ ಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಶ್ವಾಬೆನ್ ರೀಜಿನಲ್ಲಿಗಾ ಗಡೀಪಾರು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ 1969-70 ನಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ BCA ಗೆ ಸೇರಬಹುದಿತ್ತು ಆದರೆ ಈ ವಿಲೀನವು ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಿತು. ಎಫ್ಸಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಹೊಸ ಎಫ್ಸಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ತತ್ಕ್ಷಣದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ, 1973 ರವರೆಗೆ ಬೇಯರ್ನ್ ಲಿಗಾವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಂತದ ರೀಜಿನಲ್ಲಿಗಾಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಹೊಸ 2 ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 1974ರಿಂದ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಆದರೆ 1979 ಮತ್ತು 1981ರಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡಿತು. ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಬೇಯರ್ಲಿಗಾಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದಾಗ, ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ವಿಲೀನದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದೇ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದವು, 1981-82 ಬೇಯರ್ಲಿಗಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಆಡಿದವು. ಎಫ್ಸಿಎ ಗೆಲುವಿನ ಪ್ರಚಾರದೊಂದಿಗೆ ಆದರೆ 1983 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು 1983-84,1988 ರಿಂದ 1990,1991-92 ಮತ್ತು 2000-01 ನಲ್ಲಿ ಬೇಯರ್ನ್ ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದವು. ಶ್ವಾಬೆನ್, ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಮತ್ತು ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾ ನಡುವೆ ಏರಿಳಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎಫ್ಸಿಎ, ಬಹುಪಾಲು, ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು 1994 ರಿಂದ, ಹೊಸದಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದ ರೀಜಿನಾಲಿಗಾ ಸ್ಯೂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. 2000ರಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಸಿ. ಎ. ಯನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬೇಯರ್ನ್ ಲಿಗಾಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. 2001 ರಿಂದ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಅದೃಷ್ಟವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಎಫ್. ಸಿ. ಎ. 2002ರಲ್ಲಿ ರೀಜಿನಲ್ಲಿಗಾಗೆ 2ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಿತು. 2006 ರಲ್ಲಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ ಬುಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ, ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಲೀಗ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಶ್ವಾಬೆನ್ 2012 ರ ವೇಳೆಗೆ ಏಳನೇ ಹಂತದ ಬೆಜಿರ್ಕ್ಸ್ಲಿಗಾಗೆ ಇಳಿದರು. ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ನಡುವಿನ ಕೊನೆಯ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವು 2000ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು ನಡೆದ ಬೇಯರ್ನ್ಲಿಗಾ ಪಂದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಬೆನ್ 2-1ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು. 2005 ರಿಂದ 2007 ರವರೆಗೆ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಎಫ್ಸಿಎ, ಎಫ್ಸಿ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ II ರ ಮೀಸಲು ತಂಡದ ಅದೇ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಲಿಗಾ ಬೇಯರ್ನ್-ಸುಡ್ನಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಹಿರಿಯ ತಂಡದಂತೆಯೇ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಮೇಲಿರುವ ಲೀಗ್ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಆಟಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಿ. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವರ್ಸಸ್ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಲೀಗ್ ಆಟಗಳುಃ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವರ್ಸಸ್ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಲೀಗ್ ಆಟಗಳುಃ ಬವೇರಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಡರ್ಬಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅಧಿಕೃತ ಶ್ವಾಬೆನ್ ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಗ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪೈಪೋಟಿಗಳು ಜರ್ಮನಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇನ್ ಸ್ವಾಬಿಯಾ (ಬವೇರಿಯಾ)