St Peter's Church, Lowick
ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಲೋವಿಕ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ಲೋವಿಕ್ನ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸ ಈ ಚರ್ಚ್ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡ್ರೇಟನ್ ಹೌಸ್ನ ಗ್ರೀನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಗುರಾಣಿಯು ನೌಕಾದಳದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಗ್ರೀನ್ ಕುಟುಂಬದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು 1406 ರಿಂದ 1415 ರವರೆಗೆ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಹೆಟನ್ರ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಪಾದ್ರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ) 1217 ರಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವು ಹಿಂದಿನದಕ್ಕೆ ಬದಲಿಯಾಗಿರಬೇಕು. ಗೋಪುರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್, ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ವೆದರ್ವೇನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 12 ಶಿಖರಗಳಿವೆ. ಸೈಮನ್ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಅದರ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೋಪುರವು ಸುತ್ತಲೂ ಮೈಲಿಗಳವರೆಗೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಶಿಖರಗಳ ಅರಣ್ಯವು ಚಿನ್ನದ ವೆದರ್ವೇನ್ಗಳಿಂದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ದೂರದಿಂದ ಅವರು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬೀಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಪೆನ್ನಂಟ್ಗಳು ಯಾವುದೋ ಮರೆತುಹೋದ ಟ್ಯೂಡರ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತವೆ ". ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಗೋಪುರದ ಎತ್ತರವು 96 ಅಡಿ (29 ಮೀಟರ್) ಆಗಿದೆ. 1644ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ವರ್ಡನ್ಸ್ನ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ಒಂದು ನಮೂದು ರೂಡ್-ಲಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. 1645ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ "ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿಂದನೀಯ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಹಣ ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಚರ್ಡ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಲೇಟರ್ ಅವರು 1868-72 ನಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳ ದುರಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಮರು ಆಸನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 1887 ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿಂಗ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ 1926ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟಾಪ್ಫೋರ್ಡ್-ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ರೆರೆಡೋಗಳನ್ನು 1930-31 ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎರಿಕ್ ಆರ್ಥರ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು 1973-75 ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ರಿಪೇರಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಉತ್ತರದ ಹಜಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸುಮಾರು 16 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಜೆಸ್ಸಿ ಕಿಟಕಿಯ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕೆಲವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗಾಜುಗಳು ದಕ್ಷಿಣದ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನೊಂದಿಗೆ ಆರು ಕಿಟಕಿಗಳಿವೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ 1406ರಿಂದ 1415ರವರೆಗೆ ಲೋವಿಕ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಹೆಟನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯಿದೆ. ಸ್ಲ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಕ್ ಜಾಸೆಟ್ ಡೊಮಿನಸ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಡಿ ಹೆಟನ್ ಕ್ವಾಂಡಮ್ ರೆಕ್ಟರ್ ಎಕ್ಲೆಸಿ ಡಿ ಬೆನಿಫೆಲ್ಡೆ ಎಟ್ ನ್ಯೂಪರ್ ಡಿ ಲುಫ್ವಿಕ್ ಕ್ಯೂಜಸ್ ಅನಿಮೆ ಪ್ರೊಪಿಸಿಯೆಟರ್ ಡ್ಯೂಸ್ ಅಮೆನ್ ಎಂಬ ಗಡಿ ಶಾಸನವಿದೆ. ನನ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬದುಕಲು ನನಗೆ ಯಾವ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಸರ್ ರಾಲ್ಫ್ ಗ್ರೀನ್ 1417ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಶೈರ್, ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಸುಟ್ಟನ್ ಅವರು 40 ಪೌಂಡ್ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಅಲಬಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳ ಜೋಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲಾವರಣಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಆಕೃತಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಕಮಾನು ಮೇಲಾವರಣವಿದೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲಾವರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ದಂಡಗಳ ತಳಭಾಗವಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1467 ಅಥವಾ 1468 ರಂದು ನಿಧನರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಗ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಅವನು ಸ್ಪರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಸೂಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಕೊಂಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲೆ-ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಗುರಾಣಿಯು ಕೆತ್ತಿದ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಮಾಡುವ ಚೆಕ್ಕರ್ ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಸಣ್ಣ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಸುರುಳಿಗಳು ಡಾ ಗ್ಲೋರಿಯಂ ಡಿಯೋ ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ 1499ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ನ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ, ಆತ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅವನ ಸ್ಮಾರಕವು ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಅಲಾಬಾಸ್ಟರ್ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕಾಕಾರದ ಫಲಕಗಳ ಒಳಗೆ ಲೋಸೆಂಜ್ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಶಾಸನವು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಗಂಟು ಹಾಕಿದ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಉತ್ತರ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸರಳ ಫಲಕವು 1625 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಪೀಟರ್ಬರೋದ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ನ ಶಿಶು ಮಗ ವಿಲಿಯಂನನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. 1690 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ರೋಜರ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು 1690 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಜಾನ್ ಹಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯ ಮುಂದೆ ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಡಚೆಸ್ ಮೇರಿ ಹೋವರ್ಡ್ (ಮರಣ 1705) ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಆಕೆ ಪೀಟರ್ಬರೋದ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಮೊರ್ಡಾಂಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು 1ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಜರ್ಮೈನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ (ಮರಣ 1718). ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಅರ್ಧ-ಇಳಿಜಾರಿನ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಆಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬೋಲೆಕ್ಷನ್-ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ 1718 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಜರ್ಮೈನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಅರೆ-ಇಳಿಜಾರಿನ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1760ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಲೇಡಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಜರ್ಮೈನ್ಗೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಫಲಕವಿದೆ. ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ 1843ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಡಾರ್ಸೆಟ್ನ 5ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ-ಜರ್ಮೈನ್ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. ಇದು ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ಮ್ಯಾಕಟ್ನ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಎದೆಯ ಸಮಾಧಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಜೀವಂತ ದೇವದೂತನೊಂದಿಗೆ ಕವಚ, ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಕೊರೋನೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗಂಟೆಗಳು ಗೋಪುರವು ಆರು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು 1595 ರಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬೆಲ್ ಫೌಂಡರ್ಸ್ನ ವ್ಯಾಟ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಹಾರಿಸಿದರು. ಐದನೇ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಅಜ್ಞಾತ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರೊಬ್ಬರು ಸುಮಾರು 1599ರಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು. 1619ರಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಹಗ್ II ವಾಟ್ಸ್ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ಗಂಟೆಯನ್ನು 1884ರಲ್ಲಿ ಲೌಫ್ಬರೋದ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ & ಕಂ ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿತು. ಗೋಪುರವು ಐದು ಘಂಟೆಗಳ ಉಂಗುರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ರೆಬಲ್ ಗಂಟೆಯನ್ನು 1896 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ & ಕಂ ಎರಕಹೊಯ್ದವು. ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಅವರು 1861ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪೈಪ್ ಆರ್ಗನ್ ಇತ್ತು. ಅಂಗದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೈಪ್ ಆರ್ಗನ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ K00608ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಅಂಗವನ್ನು ನಂತರ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವೈಟ್ ಹಿಲ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಎರಡು ಕೈಪಿಡಿಯ ಪೈಪ್ ಆರ್ಗನ್ ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೆಲ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸುಮಾರು 1900 ರಷ್ಟಿದೆ. ಅಂಗದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಗನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೈಪ್ ಆರ್ಗನ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡಿ02178ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿರುವ ಸಮಾಧಿ ಕಲ್ಲುಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿವೆ. 15ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಒಂದು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮುಚ್ಚಳವು ದಕ್ಷಿಣ ಚಾಪೆಲ್ನ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಡ್ರೇಟನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಟಾಪ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಾಧಿಗಳ ಸರಣಿಗಳಿವೆ. ರೆಕ್ಟರ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಿ ನೆವಿಲ್ 1217 ಅಲ್ಮಾರಿಕ್ ಡಿ ನೌವರ್ಸ್ 1247 ರಾಡುಲ್ಫಸ್ ಡಿ ನೌವರ್ಸ್ 1303 ರಾಡುಲ್ಫಸ್ ಡಿ ಡ್ರೇಟನ್ 1303-14 ಆಡಮ್ ಡಿ ವಾಲ್ಥಮ್ 1314-20 ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಡಿ ಕ್ಲೈಪ್ಸ್ಟನ್ 1320-49 ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಡಿ ಇರ್ಥ್ಲಿನ್ಬರ್ಗ್ 1349-57 ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಡಿ ರೈನ್ಗೆಸ್ಟೆಡ್ 1357-79 ಹೆನ್ರಿ ಬೊಲಿಮೆರೆ 1379-82 ರಾಬರ್ಟ್ ನಾರ್ಮಂಟನ್ 1382-94 ವಾಲ್ಟರ್ ಡಿ ಸೇಂಟ್ ಜರ್ಮೈನ್ 1394-1406 ಜಾನ್ ಹೆಟನ್ 1406-15 (ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ಜಾನ್ ಬಾಯ್ಸ್ 1415-17 ಜಾನ್ ಗ್ಲಾಪ್ಥಾರ್ನ್ 1417-22 ಜಾನ್ ಬಾಯ್ಸ್ (ಮತ್ತೆ) 1422-55 ಜಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ 1455-79 ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಮಿತ್ 1479-83 ವಿಲಿಯಂ ಪೆರಿ ಮೈಕೆಲ್ ಪೌಲ್ಟನ್ 1693-1720 ರಾಬರ್ಟ್ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ 1720-44 ರಿಚರ್ಡ್ ಎಟೌಗ್ 1744-79 ಹೆನ್ರಿ ಎಟೌಗ್ 1779-95 ಥಾಮಸ್ ಫ್ಯಾನ್ಕೋರ್ಟ್ 1795-97 ಜೋಸೆಫ್ ಜಾಕ್ಸನ್ 1797-1815 ರಾಬರ್ಟ್ ಮೋರ್ಗನ್ ವೇನ್ 1815-42 ಜಾನ್ ಸ್ಟೊಡಾರ್ಟ್ 1842-55 ಹೆನ್ರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಪ್ರೆಟಿಮನ್ 1855-70 ಮುಖ್ಯ ಸ್ವೆಟೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವಾಲ್ರಾಂಡ್ 1870-73 ವಿಲಿಯಂ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ 1873-87 ಜಾನ್ ಸೈಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ 1887-1906 ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡಿಕರ್ 1906-25 ಆರ್ಥರ್ ಸಿಡ್ನಿ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ 1926-35 ಪರ್ಸಿವಲ್ ವಿಲಿಯಂ ವರ್ಸ್ಟರ್ 1935-52 ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ಲಾಫ್ 1952-59 ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪಾಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್-ವಾಲ್ಷ್ 1959-65 ಲೆಸ್ಲಿ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬಟಲ್ 1965-74 ಹ್ಯಾರಿ