Josette Rey-Debove
ಜೋಸೆಟ್ಟೆ ರೇ-ಡೆಬೊವ್ (ನವೆಂಬರ್ 16,1929-ಫೆಬ್ರವರಿ 22,2005), ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ ಮತ್ತು ಸೆಮಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅಲೈನ್ ರೇ ಕೂಡ ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಜೋಸೆಟ್ಟೆ ರೇ-ಡೆಬೊವ್ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 16,1929 ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನಲ್ಲಿ (ಪಾಸ್-ಡಿ-ಕ್ಯಾಲೈಸ್) ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದ ಸೊರ್ಬೊನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1952 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಎಡ್ಗರ್-ಕ್ವಿನೆಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಾಶಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಸೊಸೈಟೆ ಡು ನೌವೆಯು ಲಿಟ್ರೆ (ನಂತರ ಡಿಕ್ಷನೇರ್ಸ್ ಲೆ ರಾಬರ್ಟ್) ನಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ನಿಘಂಟುಗಳ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಲೈನ್ ರೇ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11,1954 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪೆಟಿಟ್ ರಾಬರ್ಟ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಡೆಸ್ ಎನ್ಫಾಂಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಮಕ್ಕಳ ನಿಘಂಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಕಂಪನಿಯ ವಿಭಾಗ), ಡಿಕ್ಷನೇರ್ ಡು ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ಗೆ (ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿ) ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಥೋಡಿಕ್-ಬ್ರಿಯೊಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಡಿಕ್ಷ್ನಿಯರ್ಸ್ ಲೆ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದರು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು 1994 ರವರೆಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೆ, ಅವರು ಭಾಷೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ವಿವಿಧ ಆಯೋಗಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರುಃ 1984 ಮತ್ತು 1985 ರ ನಡುವೆ ಕಮಿಷನ್ ಡಿ ಲಾ ಫೆಮಿನಿಸೇಶನ್ ಡು ವೋಕಾಬುಲೈರ್ ಔ ಮಿನಿಸ್ಟೆರೆ ಡೆಸ್ ಡ್ರೋಯಿಟ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಫೆಮೆ, 1989 ರಲ್ಲಿ ಕಮಿಷನ್ ಡಿ 'ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟಿಸ್ ಪೋರ್ ಲಾ ರೆಫಾರ್ಮೆ ಡಿ ಎಲ್' ಆರ್ಥೋಗ್ರಾಫೆ ಔ ಕಾನ್ಸಿಲ್ ಸೂಪರ್ರಿಯೂರ್ ಡಿ ಲಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್, ಕಮಿಷನ್ ಡಿ 'ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್ ಪೋರ್ ಲಾ ಸಿಂಪ್ಲಿಫಿಕೇಷನ್ ಡು ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಔ ಮಿನಿಸ್ಟೆರೆ ಡಿ ಲಾ ಫಾಂಕ್ಷನ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಎಟ್ ಡಿ ಲಾ ರೆಫಾರ್ಮೆ ಡಿ ಎಲ್' ಇಟಾಟ್ 2001 ರಲ್ಲಿ, ಆಫೀಸ್ ಕ್ಯೂಬೆಕೋಯಿಸ್ ಡಿ ಲಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು 1970 ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ III-ಸೊರ್ಬೊನ್ ನೌವೆಲ್ಲೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಸಿಕಾಲಜಿ ಮತ್ತು ಸೆಮಿಯಾಲಜಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ತರುವಾಯ 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ VII-ಡೆನಿಸ್ ಡಿಡೆರೊಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2002 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಎಕೊಲೆ ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಎನ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಔಲಿಪೊದ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರ (ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಸೆರ್ಕಿಗ್ಲಿನಿ, ಪಾಲ್ ಫೋರ್ನೆಲ್) ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ, 1986ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂದರ್ಶಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ 2005ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು ಸೆನೆಗಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆರ್ಡ್ರೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡು ಮೆರೈಟ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್) ಚೇವಲಿಯರ್ (ನೈಟ್) ಗೆ ಆರ್ಡ್ರೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡು ಕ್ಯೂಬೆಕ್ (ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ರಾಬರ್ಟ್, ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ, 1967 ಎಟ್ಯೂಡ್ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಎಟ್ ಸೆಮಿಯೋಟಿಕ್ ಡೆಸ್ ಡಿಕ್ಷ್ನಿಯರ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಸಮಕಾಲೀನರಾದ ಮೌಟನ್ ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್, 1971 () ರೆಚೆರ್ಚ್ ಸುರ್ ಲೆಸ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಸಿಗ್ನಿಫಿಯಂಟ್ಸ್, 1973 ಲೆ ಮೆಟಾಲಂಗೇಜ್ಃ ಎಟ್ಯೂಡ್ ಡು ಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್ ಸುರ್ ಲೆ ಲ್ಯಾಂಗೇಜ್, ಆರ್ಮಂಡ್ ಕಾಲಿನ್, 1978 (), ಮತ್ತು 1997 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2007 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು (). ಲೆಕ್ಸಿಕ್ ಡಿ ಸೆಮಿಯೋಟಿಕ್, 1979 ಡಿಕ್ಷ್ನೈರ್ ಮೆಥೋಡಿಕ್ ಡು ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಆಕ್ಚುಯೆಲ್, 1982,2003 ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡೆಸ್ ಎನ್ಫಾಂಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, 1988 ಡಿಕ್ಷ್ನೈರ್ ಡೆಸ್ ಆಂಗ್ಲಿಸಿಸ್ಮೆಸ್, ಗಿಲ್ಬರ್ಟೆ ಗಾಗ್ನನ್, ಲೆ ರಾಬರ್ಟ್, 1991. () ಲೆ ನೌವೀ ಪೆಟಿಟ್ ರಾಬರ್ಟ್, 1993ರ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ, 2006ರಲ್ಲಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದ () ಲೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ವಾಟಿಡಿಯನ್, 1996 ಲಾ ಲಿಂಗ್ವಿಸ್ಟಿಕ್ ಡು ಸಿಗ್ನೇಃ ಯುನ್ ಅಪ್ರೂಚ್ ಸೆಮಿಯೋಟಿಕ್ ಡು ಲ್ಯಾಂಗಜ್ ಎಟ್ ಲೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಡು ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್, 1998 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1929 ಜನನಗಳು 2005 ಸಾವುಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೆಮಿಯೋಟಿಕಿಯನ್ಸ್ ಮಹಿಳಾ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೊರ್ಬೊನ್ ನೌವೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ 3 ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಮಹಿಳಾ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡ್ರೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡು ಮೆರೈಟ್