Valmiki-Pratibha
ವಾಲ್ಮಿಕಿ-ಪ್ರತಿಭಾ (, ಬಾಲ್ಮಿಕಿ ಪ್ರತಿಭಾ, ಲಿಟ್. ದಿ ಜೀನಿಯಸ್ ಆಫ್ ವಾಲ್ಮೀಕಿ) ಎಂಬುದು ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರ ಒಂದು ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ನಂತರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಋಷಿಯಾದ ಮತ್ತು ಹಿಂದೂ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ರಾಮಾಯಣವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ರತ್ನಾಕರ ದಿ ಥಗ್ ಎಂಬ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸ್ವತಃ ಟಾಗೋರ್ ಅವರು ಬಂಗಾಳಿ ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1881ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಈ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1881ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು ಜೋರಸಾಂಕೋ ಠಾಕೂರ್ ಬಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ವತಃ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಬಂಗಾಳದ ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಬಂಕಿಮ್ ಚಂದ್ರ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ, ಗುರುದಾಸ್ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಹರಪ್ರಸಾದ್ ಶಾಸ್ತ್ರಿ ಅವರ ಮುಂದೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಬಾರಿ ಒಪೇರಾದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1886ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಒಪೇರಾದ ಸಂಗೀತವು "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ, ಜಾನಪದ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ತಳಿಗಳ ಸಮ್ಮಿಳನ" ವಾಗಿತ್ತು. ಜ್ಞಾನದ ದೇವತೆಯಾದ ಸರಸ್ವತಿಯ ಕೃಪೆಯಿಂದ ದರೋಡೆಕೋರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ರತ್ನಾಕರನು ಹೇಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಕಥೆಯು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಗೋರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ತನ್ನ ನೆನಪು, ಜಿಬನ್ಸ್ಮೃತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದೆ, "[ವಾಲ್ಮೀಕಿ-ಪ್ರತಿಭೆಯಲ್ಲಿ] ನಾನು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಪ್ರತಿಭಾ ಸರಸ್ವತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಈ ಇತಿಹಾಸವು ವಾಲ್ಮೀಕಿ-ಪ್ರತಿಭೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ". ಸಾರಾಂಶ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ದರೋಡೆಕೋರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಸಾವಿನ ದೇವತೆಯಾದ ಕಾಳಿಯ ಮುಂದೆ ಬಲಿ ನೀಡಲು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದರು. ಬಾಲಕಿಯ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆಕೆಯ ಕೂಗು ದರೋಡೆಕೋರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಹೃದಯವನ್ನು ಕರಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಅವರ ಜನರು ತಮ್ಮ ನಾಯಕನಿಗೆ ರಕ್ತಪಾತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅದನ್ನು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಹೇಡಿತನದ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಒಂದು ದಿನ ಒಬ್ಬ ಯುವ ಬೇಟೆಗಾರನು ಎರಡು ಮುಗ್ಧ ಪ್ರೇಮ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಕೋಪಗೊಂಡ ಆತ, ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕಲಿಯದ ದೇವರುಗಳ ಭಾಷೆಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ಶಾಪವೊಂದನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಸರಸ್ವತಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅರಣ್ಯ-ನಾಮಧಾರಿಗಳು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಕಂಡರು. ಅವನು ಕಾಳಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಜ್ಞಾನದ ದೇವತೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಅದೃಷ್ಟದ ದೇವತೆಯಾದ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಅವನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಮುಂದಾದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಕೊನೆಗೆ ಅವನ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲ ದೊರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಸರಸ್ವತಿ ಅವನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವನು ಶಿರಚ್ಛೇದದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ತನ್ನ 'ಕಲ್ಲಿನ' ಹೃದಯವನ್ನು ಕರಗಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿದ್ದ ದೇವತೆಯೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ನಂತರ, ದೇವಿಯು ತನ್ನ ವೀಣೆಯನ್ನು ವಾಲ್ಮೀಕಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದಳು. ಆಕೆ ಮಾಜಿ ದರೋಡೆಕೋರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನನ್ನು ಇಡೀ ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕವಿಯಾಗಲು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು, ಅಂದಿನಿಂದ ಪ್ರತಿ ಕವಿ ಅಥವಾ ಕಲಾವಿದನಿಂದ ದೇವಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಪಾತ್ರವನ್ನು 1881 ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದರೋಡೆಕೋರರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ-ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟ್ಯಾಗೋರ್. ಸರಸ್ವತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ದೇವತೆ-ಪ್ರತಿಭಾ ದೇವಿ, ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ. ಅದೃಷ್ಟದ ದೇವತೆ ಲಕ್ಷ್ಮಿ-ಟಾಗೋರ್ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಸುಶೀಲಾ ದೇವಿ. ದರೋಡೆಕೋರರು-ಶಾರದಾ ಪ್ರಸಾದ್ ಗಂಗೂಲಿ, ಕೇದಾರನಾಥ ಮಜುಂದಾರ್, ಅಕ್ಷಯ್ ಮಜುಂದಾರ್. 1967 ರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ, ಸಂತೋಷ್ ಸೇನ್ಗುಪ್ತಾ (ನಿರ್ವಾಹಕ), ಹೇಮಂತ್ ಮುಖರ್ಜಿ (ವಾಲ್ಮೀಕಿ), ಸುಚಿತ್ರಾ ಮಿತ್ರ (ಸರಸ್ವತಿ), ತರುಣ್ ಬಂಡೋಪಾಧ್ಯಾಯ (ದರೋಡೆಕೋರ), ಸಾಗರ್ ಸೇನ್ (ದರೋಡೆಕೋರ), ಅರ್ಘ್ಯ ಸೇನ್ (ದರೋಡೆಕೋರ), ಸುಮಿತ್ರ ಸೇನ್ (ಅರಣ್ಯ-ಉಪನಾಮ), ರಿತು ಗುಹಾ (ಲಕ್ಷ್ಮಿ) ಇತ್ಯಾದಿ. (ದಿ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಇಎಎಲ್ಪಿ 1313) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಘೋಷ್, ಸಿಸಿರ್ ಕುಮಾರ್ (2006). ರವೀಂದ್ರನಾಥ್ Tagore.Sahitya ಅಕಾಡೆಮಿ. ಗುಹಾ-ಠಾಕುರ್ತಾ, ಪಿ. (2000). ಬಂಗಾಳಿ ನಾಟಕಃ ಅದರ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್. ಹೋಚ್ಮನ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ (ಆವೃತ್ತಿ.) 1984). "ಟ್ಯಾಗೋರ್, ರವೀಂದ್ರನಾಥ್", ಮೆಕ್ಗ್ರಾ-ಹಿಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಡ್ರಾಮಾ, ಸಂಪುಟ 5, ಪುಟಗಳು 1-2. ವಿ. ಎನ್. ಆರ್. ಎಜಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರವೀಂದ್ರ ರಚಾವಲಿಯಿಂದ ವಾಲ್ಮೀಕಿ-ಪ್ರತಿಭಾ (ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಠ್ಯ) ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರ ಮೈ ರಿಮಿನೀಸೆನ್ಸ್ಃ Ch. 29: ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟ್ಯಾಗೋರ್ ಅವರ ವಾಲ್ಮೀಕಿ ಪ್ರತಿಭಾ ನಾಟಕಗಳು 1881 ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು