Leveson Inquiry
2011ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಲೆವೆಸನ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಲೆವೆಸನ್ ತನಿಖೆಯು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತನಿಖೆಯಾಗಿತ್ತು. 2011 ಮತ್ತು 2012ರ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯು 2012ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆವೆಸನ್ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪತ್ರಿಕಾ ದೂರುಗಳ ಆಯೋಗವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಹೊಸ, ಸ್ವತಂತ್ರ, ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ಹೊಸ ಕಾನೂನುಗಳ ಮೂಲಕ ರಾಜ್ಯವು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್, ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೇರೆಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಶಾಸನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳ ನಂತರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಭಾಗ 2 ಅನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಕ್ಷದ 2017 ರ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯು ವಿಚಾರಣೆಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅವರು 1 ಮಾರ್ಚ್ 2018 ರಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 2007ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ರಾಯಲ್ ಸಂಪಾದಕ ಕ್ಲೈವ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ ಗ್ಲೆನ್ ಮುಲ್ಕೇರ್ ಅವರು ದೂರವಾಣಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ತಡೆದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು. ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಅಭ್ಯಾಸವು ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಮುಲ್ಕೇರ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹೇಳಿದೆ. 2011ರಲ್ಲಿ, ಸಿಯೆನ್ನಾ ಮಿಲ್ಲರ್ ಜೊತೆಗಿನ ನಾಗರಿಕ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯು ಆಪರೇಷನ್ ವೀಟಿಂಗ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 2011ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ವರದಿಗಾರರು ಕೊಲೆಯಾದ ಮಿಲ್ಲಿ ಡೌಲರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 2005ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತನಿಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಲೆವೆಸನ್ ಅವರು 2011ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011 ರ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಲೆವೆಸನ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಭಾಗ 1 ಅನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ಮತ್ತು ಭಾಗ 2: ಭಾಗ 2 ಅನ್ನು ನಂತರ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಆಪರೇಶನ್ಸ್ ವೀಟಿಂಗ್, ಎಲ್ವೆಡೆನ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯುಲೆಟಾದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ತನಿಖೆಗಳಿವೆ. 2015 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 20 ಜುಲೈ 2011 ರಂದು, ಲೆವೆಸನ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಂತಿಮ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರಸಾರಕರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಆರು ಜನರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರುಃ ಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ಬೆಲ್, ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಶಮಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಲಿಬರ್ಟಿ ಲಾರ್ಡ್ ಕ್ಯೂರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಮಾಜಿ ಆಫ್ಕಾಮ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಲಿನೋರ್ ಗುಡ್ಮ್ಯಾನ್, ಚಾನೆಲ್ 4 ನ್ಯೂಸ್ನ ಮಾಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪಾದಕ ಜಾರ್ಜ್ ಜೋನ್ಸ್, ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಮಾಜಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪಾದಕ ಸರ್ ಪಾಲ್ ಸ್ಕಾಟ್-ಲೀ, ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಪೊಲೀಸ್ನ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ತನಿಖೆಗೆ ಎರಡು ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಗಳ ಮೂಲಕ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತುಃ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಇಲಾಖೆ ಮತ್ತು ಗೃಹ ಕಚೇರಿ. ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಲೆವೆಸನ್ ಅವರು ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್, ಬಲಿಪಶುಗಳು, ನಾರ್ದರ್ನ್ ಮತ್ತು ಶೆಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಮೀಡಿಯಾ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಟ್ರಿನಿಟಿ ಮಿರರ್, ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಮೀಡಿಯಾ ಗ್ರೂಪ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2012ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ರೆ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 14 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011ರ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯು 46 ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು, ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿರಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ "ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ" ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. 2011ರ ನವೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆ 51ಕ್ಕೆ ಏರಿತ್ತು. ರೂಪರ್ಟ್ ಮರ್ಡೋಕ್ ಅವರ ಅಳಿಯ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಯ್ಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಪಿಆರ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಫ್ರಾಯ್ಡ್ ಅವರ ಲಂಡನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ 12 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಲೆವೆಸನ್ ಎರಡು ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ರಾಯ್ಡ್ "ಸೆಂಟೆನ್ಸಿಂಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಉಚಿತ ಸಲಹಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು". ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಹಲವಾರು ಲೇಬರ್ ಸಂಸದರು ಲೆವೆಸನ್ರನ್ನು ತನಿಖೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇವು ಲೆವೆಸನ್ ಅವರು ಸೆಂಟೆನ್ಸಿಂಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಸಂಜೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಮೌಖಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂರು ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳಲ್ಲಿ, 337 ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 300 ಇತರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ನ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ರವರೆಗೆ ನಡೆದವು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದವು. ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಸ್ಯಾಲಿ ಡೌಲರ್ (ಮಿಲ್ಲಿ ಡೌಲರ್ನ ತಾಯಿ), ಕೇಟ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ರಿ ಮೆಕ್ಕಾನ್ (ಕಾಣೆಯಾದ ಮೆಡೆಲೀನ್ ಮೆಕ್ಕಾನ್ನ ಪೋಷಕರು) ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ ಜೊವಾನ್ನಾ ಯೇಟ್ಸ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರಿಸ್ ಜೆಫ್ರೀಸ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ತನಿಖೆಯು ಅನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಹೀಸ್ವಿಜ್ಕ್ (ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್), ಜಾಕ್ವಿ ಹಂಟ್ (ಇಕ್ವಾಲಿಟಿ ನೌ), ಹೀದರ್ ಹಾರ್ವೆ (ಈವ್ಸ್) ಮತ್ತು ಮರಾಯ್ ಲಾರಾಸಿ (ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ) ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಚಿತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಜಂಟಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ನಟರಾದ ಹ್ಯೂ ಗ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಕೂಗನ್, ಲೇಖಕ ಜೆ. ಕೆ. ರೌಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಜೆರೆಮಿ ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ಮನ್, ನಿಕ್ ಡೇವಿಸ್, ಪಾಲ್ ಮೆಕ್ಮುಲ್ಲನ್, ಅಲಸ್ಟೇರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಪಿಯರ್ಸ್ ಮಾರ್ಗನ್, ಕೆಲ್ವಿನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ, ರಿಚರ್ಡ್ ಡೆಸ್ಮಂಡ್, ಇಯಾನ್ ಹಿಸ್ಲೋಪ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್, ಅಲನ್ ರುಸ್ಬ್ರಿಡ್ಜರ್, ಮಾರ್ಕ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್, ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ಯಾಟನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಗ್ರೇಡ್, ಲಾರ್ಡ್ ಹಂಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಡೇಕರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂದಿನ ಘಟಕವು (ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್) ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಪ್ಯಾಡಿಕ್, ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್, ಸೈಮನ್ ಹ್ಯೂಸ್, ಜಾನ್ ಯೇಟ್ಸ್, ಆಂಡಿ ಹೇಮನ್, ಸರ್ ಪಾಲ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸನ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫಿಲ್ಕಿನ್, ಲಾರ್ಡ್ ಕಾಂಡನ್, ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಲಾರ್ಡ್ ಬ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಸಿಡಾ ಡಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಕುರಿತಾದ ಅಂತಿಮ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ನಲ್ಲಿ (ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಜೂನ್), ಐದಾನ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ, ಎವ್ಗೆನಿ ಲೆಬೆಡೆವ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಮರ್ಡೋಕ್, ರೂಪರ್ಟ್ ಮರ್ಡೋಕ್, ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ರೋಥರ್ಮೆರೆ, ಆಂಡಿ ಕೌಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರೆಬೆಕಾ ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಅವರಂತಹ ಪತ್ರಿಕಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಹಿರಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ವರದಿ ಪ್ರಕಟಣೆ 2,000 ಪುಟಗಳ ಅಂತಿಮ ವರದಿಯನ್ನು 48 ಪುಟಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಾರಾಂಶದೊಂದಿಗೆ 29 ನವೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪತ್ರಿಕಾ ದೂರುಗಳ ಆಯೋಗವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲೆವೆಸನ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಇದು ದಂಡಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸದಸ್ಯತ್ವವು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾನನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಂತಹ ಅಪಕೃತ್ಯದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ತನಿಖಾ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಸೇವೆಯಾದ ಕಿಟ್ಮಾರ್ಕ್ನಂತಹ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸದವರ ವಿರುದ್ಧ ತಂದ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕರಣೀಯ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಲೆವೆಸನ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು "ಪತ್ರಿಕೆಯ ಶಾಸನಬದ್ಧ ನಿಯಂತ್ರಣ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸುವುದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ದತ್ತಾಂಶ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಕಾಯ್ದೆ, ಮಾಹಿತಿ ಆಯುಕ್ತರ ಅಧಿಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಲೆವೆಸನ್ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಪತ್ರಿಕಾ ದೂರುಗಳ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಐ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ ಅವರು, ಇದು ಆಯೋಗ ಮತ್ತು 'ಆ ಪ್ರಕಟಣೆಯಿಂದ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರುವವರ' ನಡುವಿನ ನಿಕಟತೆಯ 'ಅರ್ಥವಾಗುವ ಪರಿಣಾಮ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ವರದಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಲೆವೆಸನ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ "ಗಂಭೀರ ಕಳವಳ ಮತ್ತು ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು" ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಎಡ್ ಮಿಲಿಬ್ಯಾಂಡ್ ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಉಪಪ್ರಧಾನಿ ಮತ್ತು ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ನಿಕ್ ಕ್ಲೆಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಪಾಲುದಾರ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ನಿಲುವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮರುದಿನ ಪ್ರಮುಖ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್, ಡೈಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಡೈಲಿ ಮಿರರ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಅವರ ನಿಲುವನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಮಿಲಿಬ್ಯಾಂಡ್ "ತಾತ್ವಿಕ ನಿಲುವನ್ನು" ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು, ಆದರೆ ಶಾಸನಕ್ಕೆ "ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿ" ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. "ಇದನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ [ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್], ಅದರ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ. "ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಇದನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡಬೇಕು-ಸ್ವಲ್ಪ ನಮ್ರತೆಯಿಂದಲ್ಲ" ಎಂದು ಅದು ಸೇರಿಸಿತು. ಪಿಸಿಸಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಹಿ ಹಾಕದ ಖಾಸಗಿ ಕಣ್ಣಿನ ಸಂಪಾದಕ ಇಯಾನ್ ಹಿಸ್ಲೋಪ್, ಲೆವೆಸನ್ ಅವರ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ತಾನು ಸಹಮತ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉದ್ದೇಶಿತ ಸ್ವಯಂ-ನಿಯಂತ್ರಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಸೇರದ ಆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಗೆದ್ದರೂ ಸಹ, ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾನನಷ್ಟ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಭಾರೀ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಅನುಕರಣೀಯ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವ ಮೂಲಕ ದಂಡ ವಿಧಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಅವರು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟ್ಸ್ನ ನಾಯಕಿ ಮಿಚೆಲ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಲೆವೆಸನ್ ಅವರು ಒಪ್ಪಂದದ "ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಷರತ್ತು" ಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿರುವುದನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಬಲಿಪಶುಗಳ ಗುಂಪು ಹ್ಯಾಕ್ಡ್ ಆಫ್ ಲೆವೆಸನ್ ಅವರ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು, ಇದು 145,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು (10 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ರಂತೆ). ವರದಿಯು "ಮೂರ್ಖತನ" ವಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಗೆರ್ರಿ ಮೆಕ್ಕಾನ್ ಹೇಳಿದರು. ತನಿಖೆಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ ಜೆ. ಕೆ. ರೌಲಿಂಗ್, ತಾನು ಇದನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ "ಮೋಸ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, "ದ್ರೋಹ" ಎಂಬ ಭಾವನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ನಡುವಿನ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾತುಕತೆಗಳು 2012ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಿ. ಸಿ. ಸಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿರುವ ಲಾರ್ಡ್ ಹಂಟ್, ಹೊಸ ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು 2013ರ ಬೇಸಿಗೆಯೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಕುರಿತು ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಲೆವೆಸನ್ ಅವರು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು "ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ" ನೋಡುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ "ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ವರದಿಯನ್ನು ಒಂದು ತೀರ್ಪು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಅವರು ನೀಡಿದ ತೀರ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಾಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎಷ್ಟೇ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದರೂ; ಅವರು ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ". ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಲೆವೆಸನ್ ವರದಿಯು "ಬ್ರೆಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಬ್" ಅನ್ನು ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಸ್ಟ್ರಾಬ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾಡಿದ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅವರು ಹಲವಾರು ತಪ್ಪು ಸಂಪಾದನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೈಟ್ನಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಬ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನಿಖೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಲೆವೆಸನ್ ಅವರು ಅನಾಮಧೇಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹತೆಯ ಮೇಲಿನ ತೀರ್ಪನ್ನು ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನಾಮಧೇಯತೆಯ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಂಗಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಪೀಠಾಸೀನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 2012ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ವಕ್ತಾರ ಕ್ರೇಗ್ ಆಲಿವರ್ ಅವರಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಲೆವೆಸನ್ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾರಿಯಾ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಸಂಸದರು ಮಾಡಿದ ವೆಚ್ಚಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸದಂತೆ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡೌನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಗಾಗಿ 2005 ಮತ್ತು 2009ರ ನಡುವೆ £90,000 ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾಗಿ ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ವರದಿ ಮಾಡಿತ್ತು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಸ್ವತಃ ತಾವು ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ ಸಂಸದೀಯ ಮಾನದಂಡಗಳ ಆಯೋಗವು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ವೆಚ್ಚಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ರಂದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ ತಾನ್ಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವು ಮುಕ್ತ ಮಾಧ್ಯಮದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 2013ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ ಕಮಿಟಿ ಆನ್ ದಿ ಇನ್ಕ್ವೈರೀಸ್ ಆಕ್ಟ್ 2005ಕ್ಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಪುಟ 388ರ ಪ್ರಕಾರ, ಲೆವೆಸನ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಒಟ್ಟು ವೆಚ್ಚವು 54 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಾತ್ರ ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣ ನ್ಯೂಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣ ಪೊಲೀಸ್ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಪೊಲಿಟಿಕೊ-ಮೀಡಿಯಾ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತನಿಖೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ರೇಮಂಡ್ ಫಿಂಕೆಲ್ಸ್ಟೈನ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ತನಿಖೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ರಾಬರ್ಟ್ ಜೇ, ಪತ್ರಿಕಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಸ್ವಯಂ-ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕುರಿತು ರಾಯಲ್ ಚಾರ್ಟರ್ ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಲಹೆಗಾರ ಬಾರ್ನೆಟ್, ಸ್ಟೀವನ್ ಮತ್ತು ಜುಡಿತ್ ಟೌನ್ಎಂಡ್. "ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದರಿಂದ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನವಾಯಿತು? ಲೆವೆಸನ್ ನಂತರ ಪತ್ರಿಕಾ-ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ". ರಾಜಕೀಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ (2014) 85#2 pp: 159-169. ಕೋಹೆನ್-ಅಲ್ಮಾಗರ್, ರಾಫೆಲ್. "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕಾ ಮಂಡಳಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಲೆವೆಸನ್ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ನಂತರ". ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಪ್ರೆಸ್/ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ (2014) 19#2 pp: 202-225. ಥಾಮಸ್, ರಯಾನ್ ಜೆ., ಮತ್ತು ಟೆರಿ ಫಿನ್ಮನ್, "ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಯಾರು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ? ಲೆವೆಸನ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಕುರಿತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮೆಟಾಡಿಸ್ಕೋರ್ಸ್. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಅಧ್ಯಯನಗಳು (2014) 15#2 pp: 172-186. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆನ್ಲೈನ್ ವೀಡಿಯೊ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳಿಂದ ಅಂತಿಮ ವರದಿಗಳು ದಿ ಲೆವೆಸನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ (ಆಸ್ ಇಟ್ ಶುಡ್ ಬಿ)-ಲಾರ್ಡ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಲೆವೆಸನ್ ಅವರ ವರದಿಯ ಮುಕ್ತ, ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ, ಎಚ್. ಟಿ. ಎಂ. ಎಲ್ ಆವೃತ್ತಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೆವೆಸನ್ ಇನ್ಕ್ವೈರಿ ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಆನ್ ಸೇಇಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೋನ್ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಹಗರಣ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಗಳು 2011 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ನಿಯಂತ್ರಣ