Joseph Barclay
ಜೋಸೆಫ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ (1831-1881) ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಟೈರೋನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಸ್ಟ್ರಾಬಾನೆ ಬಳಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1854ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. 1857 ರಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಯನದ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. 1854 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೌಂಟಿ ಕಾರ್ಲೋವಿನ ಬ್ಯಾಗ್ನೆಲ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂರಸಿಗೆ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿವಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಲಂಡನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಮತಾಂತರದ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬಹಳ ಚಟುವಟಿಕೆಯಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, 1858 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಂಡನ್ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ತೊರೆದರು, ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ನಂತರ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿನ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು 1835 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದ 60,000 ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಬಾರ್ಕ್ಲೇ 1861 ರವರೆಗೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ಡ್ಯಾನುಬಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು, ರೋಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹತ್ತಿರದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಗೆ ಮಿಷನರಿ ಪ್ರಯಾಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಆತ ರೆವ್ ಅವರ 3ನೇ ಮಗಳಾದ ಲೂಸಿ ಆಗ್ನೆಸ್ ಟ್ರೈಫೋಸಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ (ಮರಣ 1882) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ವುಡ್ ಹಾಲ್, ಹೆಥರ್ಸೆಟ್, ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ವಿಲಿಯಂ ವೇಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ (1804-1889), ನಾರ್ಫೋಕ್ನ ಕೆಟೆರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ 52 ವರ್ಷದ ವಿಕಾರ್, ಕೆಟೆರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆಟೆರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1861ರಲ್ಲಿ ಆತ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಹುದ್ದೆಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಪಕ್ಷಗಳ ಜಗಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಚಾತುರ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸುವ 'ಹತಾಶೆಯ ಕುಷ್ಠರೋಗ' ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. 1865 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಖಾಸಗಿ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಎಲ್. ಎಲ್. ಡಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ತನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ, ಮತ್ತು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಸಂಬಳವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸದ ಹೊರತು ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. ಇದು 1870 ರಲ್ಲಿ; ಅವರು ಮತ್ತೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಹೋವೆ, ಲಿಂಕನ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಸ್, ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಿದರು, 1873 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಪಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ತುಲನಾತ್ಮಕ ವಿರಾಮದ ಅವಕಾಶವು ಆತನಿಗೆ 1877ರಲ್ಲಿ ತಲ್ಮುಡ್ನ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಗಳ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರೋಲೆಗೊಮೆನಾ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಕೃತಿಯ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಯಹೂದಿ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಅನ್ಯಾಯದ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಇದ್ದಾರೆ. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ 1880ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಿ. ಡಿ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ. 1879 ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಸೀ ಖಾಲಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದವು. ಅವರನ್ನು ಜುಲೈ 25ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಟೈಟ್ ಅವರು ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹುರುಪಿನಿಂದ ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1881 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ಅವರ ಹಠಾತ್ ಮರಣವು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೋ-ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯ ಮೂಲ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಕೆಲವು ಉದ್ದೇಶಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಾಕಾರಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದವರ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಬಿಷಪ್ ಬಾರ್ಕ್ಲೇ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳು ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು; ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಮಾತನಾಡುವ ಉಪಭಾಷೆಯಾದ ಬೈಬಲ್ನ, ಮಿಷ್ನಾಯಿಕ್ ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಜುಡಾಯೋ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಿಕಟವಾಗಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅರೇಬಿಕ್ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವನು ಟರ್ಕಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1831 ಜನನಗಳು 1881 ಸಾವುಗಳು ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು