Poachers (film)
ಪೋಚರ್ಸ್ 1975ರಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೊರೌ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಲೋಲಾ ಗಾವೋಸ್, ಒವಿಡಿ ಮಾಂಟ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅಲಿಸಿಯಾ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅರಾಗಾನ್ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರೌ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಎಡಿಪಾಲ್ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಅದರ ಭೀಕರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು 1975ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 48ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಫುರ್ಟಿವೋಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿನೆಮಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಏಂಜೆಲ್, ಮೃದುವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸೆಗೋವಿಯಾದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ತೋಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಏಕೈಕ ಸಂಗಾತಿಯೆಂದರೆ ಅವನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ತಾಯಿ ಮಾರ್ಟಿನಾ. ಏಂಜೆಲ್ ಒಬ್ಬ "ಅಲಿಮಾನೆರೊ" ಆಗಿದ್ದು, ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಕಾಡು ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ತೋಳಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಬೇಟೆಗಾರ. ಬದುಕುಳಿಯಲು, ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಿವಿಲ್ ಗಾರ್ಡ್ಗಳು ಕಾಡು ಆಟವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಚರ್ಮವನ್ನು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಶರತ್ಕಾಲದ ಬೇಟೆಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಗವರ್ನರ್ ತನ್ನ ಪರಿವಾರದೊಂದಿಗೆ ಮಂಗವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಏಂಜೆಲ್ನ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ತಮ್ಮ ನರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದ ಮಾರ್ಟಿನಾಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಏಂಜೆಲ್ ಬಲೆಗಳು, ಹಗ್ಗ ಮತ್ತು ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಚರ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ತೋಳವನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತೊಂದರೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಎಂಬ ಯುವತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ "ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಪರಾಧಿಯ ಗೆಳತಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾ ಹುಡುಗಿಯರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸುಧಾರಣಾಲಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಹಣವಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸುಧಾರಕರ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ಆಕೆ, ಏಂಜೆಲ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಊಟವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮೂರ್ಖನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏಂಜೆಲ್ ಅವಳ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಸಂಜೆ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವಳನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಬಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಾರ್ಟಿನಾ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಬಂದಿರುವ ಬಾಲಿಶ ಮತ್ತು ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಗವರ್ನರ್ಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗನ ವಿಳಂಬದಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಮಾರ್ಟಿನಾ, ಅವನು ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಕೋಪಗೊಂಡಳು. ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ತನ್ನ ತೋಳದ ಮೇಲೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಕೋಪವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಬರುವವರೆಗೂ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ನ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಏಂಜೆಲ್, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬೇಟೆಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಜಿಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಾಣಿಯು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕಾಡಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ಆ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಕೊಂದು ಅದನ್ನು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣದಂತೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ಓಡಿಹೋದ ಹುಡುಗಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಗವರ್ನರ್ನಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಮಾರ್ಟಿನಾ, ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ನನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ಫೈರ್ಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮಾರ್ಟಿನಾ ಅವರ ಯೋಜನೆ. ಅವಳನ್ನು ಸುಧಾರಕರ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಬದಲು, ಏಂಜೆಲ್ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಅವಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ಅವನೇ ಅವಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾ ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಈಗ ಮನೆಯ ಏಕೈಕ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಇದು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಗ ಅನೈತಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಏಂಜೆಲ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಕೋಪವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಿಂತ ಬೇಗ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್, ಈಗ ಏಂಜೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಇನ್ನೂ ಓಡಿಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಬೇಟೆಯ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಗವರ್ನರ್, ಏಂಜೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏಂಜೆಲ್ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಮಾರ್ಟಿನಾ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಸಹ ಓಡಿಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಹತಾಶನಾದ ಏಂಜೆಲ್ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮರಳಿ ಕಾಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನ ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಮಾರ್ಟಿನಾ ಅವನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಏಂಜೆಲ್ ವಿಚಲಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜೀವನವು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾಳ ಮನೆಯ ಮಹಡಿಯೊಳಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡಿದಾಗ, ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಏಂಜೆಲ್ ಬೇಟೆಯಾಡಿದ್ದ ಜಿಂಕೆಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿಂದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏಂಜೆಲ್ನ ಅಕ್ರಮ ಬೇಟೆಯನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಅರಣ್ಯ ಕಾವಲುಗಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಏಂಜೆಲ್ ಏಳಿಗೆ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಆತ ಇನ್ನೂ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಏಂಜೆಲ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುವಂತೆ, ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿಯೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಏಂಜೆಲ್, ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿರದ ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ನ ಕೆಲವು ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಕ್ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅವರ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಮಾರ್ಟಿನಾ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಶಾಂತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಅವರು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏಂಜೆಲ್ ತನ್ನ ಅರಣ್ಯ ಕಾವಲುಗಾರನ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ನ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಅವಳು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಸಂಸ್ಕಾರವನ್ನು ಸಹ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು. ಭಾನುವಾರದ ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ; ಏಂಜೆಲ್ ಹಿಮದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಲೋಲಾ ಗಾವೋಸ್ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ, ಬೋರಾವು ಏಂಜೆಲಾ ಮೊಲಿನಾ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನೋ ಹಾರೋ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಅಲಿಸಿಯಾ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಪರಿಚಿತ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಓವಿಡಿ ಮಾಂಟ್ಲರ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಫರ್ಟಿವೊಸ್ನ ಯಶಸ್ಸು ಆತನಿಗೆ ನಟನಾಗಿ ಸಮಾನಾಂತರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಲೋಪೆಜ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಗವರ್ನರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅರಾಗನ್ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬೋರೌ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನಾ ಒವಿಡಿ ಮಾಂಟ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ಅಲಿಸಿಯಾ ಸಾಂಚೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ಅಲಿಸಿಯಾ ಸಾಂಚೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೊರಾವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಗವರ್ನರ್ ಫೆಲಿಪ್ ಸೊಲಾನೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಕುಕ್ವಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಮೆರ್ಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫುರ್ಟಿವೋಸ್ ಎಂಬ ಪದವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಜನರು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಆಟವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ (ಬೇಟೆಗಾರರು) ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವ ಯಾರಾದರೂ. ನಿರ್ದೇಶಕರ ಉದ್ದೇಶವು ಎರಡನ್ನೂ ಸೂಚಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಬೋರೌಗೆ ಈ ಚಿತ್ರವು ರಹಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳದ ಕುರಿತಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಫರ್ಟಿವೊ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದಾದರೊ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. ಪೊಚೆರ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವು ಮೂಲದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಬೋರಾವು ವಿವರಿಸಿದನುಃ "ಫ್ರಾಂಕೊನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೇನ್ ರಹಸ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ತೋರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ ಫುರ್ಟಿವೋ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ". ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅರಾಗಾನ್ ಮತ್ತು ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರೌ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಬುರ್ನಿಗಾ ಕ್ಯಾಂಟಾಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದ ನೈಜ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬೇಟೆಗಾರ ಏಂಜೆಲ್ನ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಈ ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿನ ಕಲ್ಪನೆಯು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ತಾಯಿ ಮಾರ್ಟಿನಾ ಪಾತ್ರವು ಲೋಲಾ ಗಾವೋಸ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ನಟಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಲೂಯಿಸ್ ಬುನ್ಯುಯೆಲ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಟ್ರಿಸ್ಟಾನಾ (1970) ದಲ್ಲಿ ಗಾವೋಸ್ ಅವರು ಸಿನಿಕ ದಾಸಿಯಾದ ಸ್ಯಾಟರ್ನಿನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಬೋರಾವು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಬೋರಾವು ಆ ಪಾತ್ರದ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಗೋಯಾ ಅವರ ಸ್ಯಾಟರ್ನ್ ಡಿವೋರಿಂಗ್ ಹಿಸ್ ಸನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ತ್ರೀ ಶನಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬಂದಿತು, ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಂಭೋಗವಿಲ್ಲದ ಯಾತನೆ. ಫುರ್ತಿವೋಸ್ ಬೋರೌ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಕಲಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1975ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ನಿಜವಾದ ಬೇಟೆಗಾರ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎಲ್ ಬಾಸ್ಕ್ ಡೆಲ್ ಸಾಜಾ (ದಿ ವುಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಸಾಜಾ) ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತೋಳಗಳು ವಾಸಿಸುವ ಆ ಕಾಡುಗಳು ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ದೇಶಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವು ಸರಿಯಾದ ಸಿನಿಮೀಯ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಟರು ಚಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳಕು ಬರಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ದಟ್ಟವಾದ ಪೊದೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ. ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಹಯೆಡೋ ಡಿ ಮಾಂಟೆಜೊದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸೆಗೊವಿಯಾ ಬಳಿಯ ನವಾರ್ರೆಟ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಿಮಭರಿತ ಸ್ಥಳಗಳಿಗಾಗಿ ಪೈರಿನೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಹವಾಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಕಾಡಿನ ಹೊರಭಾಗದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎರಡು ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೋರಾವು ಕೇವಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ನಟರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆತನ ಸಹ-ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅರಾಗನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು ಇವಾನ್ ಜುಲುಯೆಟಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮಾರ್ಟಿನಾಳನ್ನು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪಂಜಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ರಾಕ್ಷಸನಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಕಾಲದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದು, ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರದ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಟರು ತಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಏಂಜೆಲ್ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಟರು ಡಬ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಒವಿಡಿ ಮಾಂಟ್ಲರ್, ಏಂಜೆಲ್, ದಪ್ಪವಾದ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಉತ್ತರ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬೆಳೆದ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಬೋರಾವು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಗವರ್ನರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ನಟ ರಾಫೆಲ್ ಪೆನಾಗೋಸ್ ಅವರು ಡಬ್ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಉನ್ನತ-ಸ್ವರದ ಪಿಚ್ ಧ್ವನಿಗೆ ಬೋರೌನ ಕರ್ಕಶ ಧ್ವನಿಗಳಿಗಿಂತ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಲಿಸಿಯಾ ಸ್ಯಾಂಚೆಜ್ ಕೂಡ ಬೇರೆ ನಟಿಯಿಂದ ಡಬ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು. ಲೋಲಾ ಗಾವೋಸ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಕರ್ಕಶ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಕಥೆಯ ಕಠೋರತೆ, ಅದರ ಸರಳ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿನ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಅಂಶಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದವು. ಈ ಚಿತ್ರವು ದೊಡ್ಡ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ದಶಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಫರ್ಟಿವೋಸ್ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಫುರ್ತಿವೋಸ್ ಬೋರೌ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಕಲಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಅವರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ವಾಡ್ರಡೊ ಅವರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೂ ಸಹ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿರೋಸ್ಕ್ಯುರೋ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಎಲ್ ಗ್ರೀಕೋ ಮತ್ತು ಜ್ಯೂಸೆಪ್ ಡಿ ರಿಬೆರಾ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ. ಚಿತ್ರದ ನೋಟ ಮತ್ತು ವೇಗವು ಬೋರೌನಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಪವಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಜಾನ್ ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವರ್ಗಾಸ್ ಲೋಸಾ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಉಂಬ್ರಾಲ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯನ್ ಮರಿಯಾಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರರಿಂದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಶಂಸೆಯು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೊನ ಆಡಳಿತದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಮಾರ್ಟಿನಾ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ತನ್ನ ತೋಳವನ್ನು ಸಲೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದಿರುವ ದೃಶ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಪ್ರಾಣಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಕೀಲರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಫರ್ಟಿವೊಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಶೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು 1975 ರಲ್ಲಿ ಸಿನೆಮಾ ರೈಟರ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ (ಲೋಲಾ ಗಾವೋಸ್) ಗೋಲ್ಡನ್ ಶೆಲ್, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 48 ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದರ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ; ಫರ್ಟಿವೊಸ್ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದುರಂತ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಟೀಕೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾದ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ, ತೀವ್ರ ಬೇಟೆಗಾರನೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದ್ದ ಫ್ರಾಂಕೊನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಾಜಿ ನರ್ಸ್ ಮಾರ್ಟಿನಾಳ ಬಗೆಗಿನ ಗವರ್ನರ್ ಅವರ ಉದ್ವೇಗಭರಿತ, ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ಟ್, ಶಿಶು ನಡವಳಿಕೆಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಸಾವಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆತನ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆಸೆಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ ಪಡೆಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು. ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಕೆಳಗೆ ಸಂಭೋಗದ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಮಾರ್ಟಿನಾ ಅವರ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ. ಅವಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪುರುಷತ್ವವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮಾತೃಪ್ರಧಾನ ರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ತಾಯಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ ಅವರ ಸೈಕೋವನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವು ದೌರ್ಜನ್ಯದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮಗನ ಸಂಬಂಧವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾ ತನ್ನ ಮಗನ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ಶೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯ, ಮಾರ್ಟಿನಾ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವ ದೈಹಿಕ ಹಿಂಸೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಏಂಜೆಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಮಿಲಾಗ್ರೊನ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ಕೋಪವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೆರೆಯಾಳು ತೋಳದ ಕ್ರೂರ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯೂ ಇದೆ. "ಸ್ಪೇನ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನುಂಗುವ ಕ್ರೂರ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಫುರ್ಟಿವೋಸ್ ಕ್ರೂರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬೋರೌ ವಿವರಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸರಳವಾದ ರಚನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ರೂಪಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದುಃ ಒಬ್ಬ ರಾಜ, ಮಾರ್ಟಿನಾ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ರಾಜ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಗವರ್ನರ್, ಬೇಟೆಗಾರ, ಏಂಜೆಲ್, ಮಾಟಗಾತಿ, ಮಾರ್ಟಿನಾ, ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನ ಸುಪ್ತ ಸನ್ನಿವೇಶ, ಅಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಆಕ್ಷನ್ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನಾಳನ್ನು ಮಾಟಗಾತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು "ನನ್ನ ರಾಜ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಾದವಾದ ಫುರ್ಟಿವೋಸ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅದರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟ ನಗ್ನತೆ, ಅದರ ಅನೈತಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜಕೀಯ ಆಡಳಿತದ ಅವನತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕನು ಮೊದಲು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕಡಿತಗಳಿಲ್ಲದೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದನು. ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಪಾತ್ರದ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು, ಹುಡುಗಿಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ ವುಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಟೀಸ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಬೋರೌ ಕದನಗಳು ಇತರ ಅನೇಕ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನೈಜ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿನೆಮಾದ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಏಂಜೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಭೋಗವಿಲ್ಲದ ಸಂಬಂಧದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಿಲಾಗ್ರೋಸ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಅವಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಳೆದು ಅವರ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದಾಗ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿನೆಮಾದ ಅತ್ಯಂತ ಆಘಾತಕಾರಿ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿ, ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ತನ್ನ ತೋಳವನ್ನು ಕೊಡಲಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸಿದ್ದು ಸಹ ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿದೆ. ಮಾರ್ಟಿನಾ ತನ್ನ ಬೇಟೆ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಆದರೆ ಸಿಕ್ಕದ ಬಹುಮಾನವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಕಾಡು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಕೊಂದಂತೆಯೇ ಏಂಜೆಲ್ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡದೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ದೃಶ್ಯವೂ ಸಹ ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 48ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದೇವೆನಿ, ಥಾಮಸ್ ಜಿ. ಕೇನ್ ತೆರೆಯ ಮೇಲೆಃ ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿನೆಮಾ. ದಿ ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ ಪ್ರೆಸ್, ಇಂಕ್. ಲಂಡನ್, 1993. ಡಿ 'ಲುಗೋ, ಮಾರ್ವಿನ್. ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ಸಿನಿಮಾ ಆಫ್ ಸ್ಪೇನ್. ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 1997. ಇವಾನ್ಸ್, ಪೀಟರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಿನೆಮಾಃ ದಿ ಆಟೂರಿಸ್ಟ್ ಟ್ರೆಡಿಷನ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1999. ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಡಿ ಮಿಂಗೊ, Luis.José ಲೂಯಿಸ್ ಬೋರೌ. ಆರ್ಟ್ ಎಡಿಟರ್ಸ್, 1996. ಟೊರೆಸ್, ಅಗಸ್ಟೊ ಎಮ್. ಕನ್ವರ್ಸೇಷಿಯನ್ಸ್ ಕಾನ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅರಾಗನ್. ಫಂಡಮೆಂಟೋಸ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, 1992. ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್, ರೊನಾಲ್ಡ್. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ಃ 1950-1990, ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ ಪ್ರೆಸ್, ಲಂಡನ್, 1991. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1975 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೇಟೆಗಾರರ ಬಗ್ಗೆ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಬೊರೌ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1975 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು