Oranienburger Vorstadt
ಒರಾನಿಯನ್ಬರ್ಗರ್ ವೋರ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ಎಂಬುದು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಈಗ ಮಿಟ್ಟೆಯ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಮಿಟ್ಟೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಪಕ್ಕದ ಗೆಸುಂಡ್ಬ್ರುನ್ನೆನ್ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಉಪನಗರವು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್-ಸ್ಪಾಂಡೌ ಹಡಗು ಕಾಲುವೆ (ಮೊವಾಬಿಟ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ) ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಬ್ರುನ್ನೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅಪಧಮನಿಯ ರಸ್ತೆಯ ನಡುವೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಇದು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು (ಇಂದು ಇದನ್ನು ಟೋರ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನೋವರ್ಷ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ), ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಇದು ಪಾಂಕೆ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶದ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒರಾನಿಯನ್ಬರ್ಗರ್ ಟೋರ್ ಎಂಬ ನಗರ ದ್ವಾರದಿಂದ ಪಡೆದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ರಸ್ತೆಯು (ಇಂದಿನ ಚೌಸೀಸ್ಟ್ರಾಸ್) ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒರಾನಿಯನ್ಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಸ್ಥಳನಾಮದ ಅನುವಾದವು "ಒರಾನಿಯನ್ಬರ್ಗ್ ಕಡೆಗೆ ಉಪನಗರ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಈ ಹೆಸರು 1824ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ವೋಗ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದ ವಲಸಿಗರ ಮೊದಲ ವಸಾಹತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೋಸೆಂಥಾಲರ್ ಪ್ಲಾಟ್ಜ್ ಬಳಿಯ ಅಕರ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. 1830ರಲ್ಲಿ ಉಪನಗರವನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 1800ರಿಂದ ಚೌಸೆಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಇನ್ವಾಲ್ಡೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಪ್ರದೇಶವು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಹಲವಾರು ಕಬ್ಬಿಣದ ಕೆಲಸಗಳು ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಂಗಡಿಗಳ ತಾಣವಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಬೋರ್ಸಿಗ್ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ವೊಹ್ಲೆರ್ಟ್ ಲೋಕೋಮೋಟಿವ್ ಕಂಪನಿಗಳು 1837 ಮತ್ತು 1842ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದವು. ಅನೇಕ ಬೆಂಕಿಗೂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯ ರಾಶಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಡುಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನರು ಫ್ಯೂರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1842ರಲ್ಲಿ ಇನ್ವಾಲ್ಡೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸ್ಟೆಟಿನರ್ ಬಾನ್ಹಾಫ್ ರೈಲ್ವೆ ಟರ್ಮಿನಸ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1880ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಗರದ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1871ರ ಜರ್ಮನ್ ಏಕೀಕರಣದ ನಂತರ, ಒರಾನಿಯನ್ಬರ್ಗರ್ ವೋರ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ಅನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಮಿಯೆಟ್ಸ್ಕಾಸರ್ನೆನ್) ದಟ್ಟವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1920ರ ಗ್ರೇಟರ್ ಬರ್ಲಿನ್ ಕಾಯಿದೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಿಲ್ಲೆಯು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಘಟಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಮಿಟ್ಟೆ ಭಾಗವು ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದರೆ, ಗೆಸುಂಡ್ಬ್ರುನ್ನೆನ್ ಪ್ರದೇಶವು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನೊಳಗಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1961ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಬರ್ನಾಯರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1998 ರಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ ವಾಲ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ (ಗೆಡೆನ್ಕ್ಸ್ಟಾಟೆ ಬರ್ಲಿನರ್ ಮೌರ್) ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂದು ಮಿಟ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಒರಾನಿಯನ್ಬರ್ಗರ್ ವೋರ್ಸ್ಟಾಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಫರ್ ನೇಚರ್ಕುಂಡೆ ಆನ್ ಇನ್ವಾಲ್ಡೆನ್ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಫೆಡರಲ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಫಾರ್ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಎನರ್ಜಿ ಫೆಡರಲ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಇನ್ಫ್ರಾಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಬರ್ಲಿನ್ ವಾಲ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಆನ್ ಬರ್ನೌರ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಚಾಪೆಲ್ ಆಫ್ ರಿಕನ್ಸಿಲಿಯೇಷನ್ ಇನ್ವಾಲ್ಡ್ಸ್ ಸಿಮೆಟ್ರಿ ಆನ್ ದಿ ಬರ್ಲಿನ್-ಸ್ಪಾಂಡೌ ಶಿಪ್ ಕೆನಾಲ್ ಡೊರೊಥೀನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಚೌಸೆಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಫ್ರೀಡ್ಹೋಫ್ II ಡೆರ್ ಸೋಫಿಯೆಂಜೆಮೆಂಡೆ ಬರ್ಲಿನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒರಾನಿಯನ್ಬರ್ಗರ್ ವೋರ್ಸ್ಟಾಟ್ ಲೇಖನ bfss-berlin.de ಬರ್ಲಿನ್ ಮಿಟ್ಟೆ ವಲಯಗಳು