Llanelli riots of 1911
1911ರ ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿ ಗಲಭೆಗಳು 1911ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೈಲ್ವೆ ಮುಷ್ಕರದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಘಟನೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿವೆ. ಲಾನೆಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಿಕೆಟಿಂಗ್ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಪಡೆಗಳು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದುಹಾಕಿದವು. ಗಲಭೆಗಳು ನಡೆದವು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳ ಮನೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಟ್ರಕ್ಗಳಿಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ನೈಋತ್ಯ ವೇಲ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಮಾರ್ಥನ್ಶೈರ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಘಟನೆಯು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿತ್ತು. ದೊಡ್ಡ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಅಶಾಂತಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗಲಭೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಂಗದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್, ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್, ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಕೈಸರ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಮುಷ್ಕರ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುತ್ತಿಗೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಶುಕ್ರವಾರ 18 ಮತ್ತು ಶನಿವಾರ 19 ಆಗಸ್ಟ್ 1911 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೈಲ್ವೆ ಮುಷ್ಕರದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಕ್ವೆನ್ಸ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳ ಜಂಟಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳು ಲನೆಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ದಿಗ್ಬಂಧನಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ್ದರಿಂದ ಇದು ಲನೆಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪಿಕೇಟ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಮುಷ್ಕರವು ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು; ಇದು ಗುರುವಾರ ಸಂಜೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಶನಿವಾರ ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಂಧಾನದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸರಣಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ನಿಯೋಜನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದವು. ಸೇನೆಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಿನ ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 19ರಂದು, ಮಾತುಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮುಷ್ಕರ ನಿರತ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರೈಲನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಮೇಜರ್ ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ಚದುರಿಸಲು ಬಯೋನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ರೈಲು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳು ಅದನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಎಂಜಿನ್ನ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ನಿಶ್ಚಲಗೊಳಿಸಿದರು. ಪಡೆಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಗಣಿಗಾರರು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕೆಲವರು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಸ್ಟೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಸ್ಅನ್ನು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳ ರಾಯಿಟ್ ಆಕ್ಟ್ಅನ್ನು ಓದುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ತಿರುಚಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಜನಸಮೂಹದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬರು ಜಾನ್ 'ಜ್ಯಾಕ್' ಜಾನ್ ಎಂಬ 21 ವರ್ಷದ ಟಿನ್ಪ್ಲೇಟ್ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು "ತಮ್ಮ ಕಡಿಮೆ ಅದೃಷ್ಟದ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪಿಕೇಟ್ ಲೈನ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದರು". ಇನ್ನೊಬ್ಬ 19 ವರ್ಷದ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವೊರ್ಸೆಲ್ ಎಂಬ ಯುವಕನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಗದ್ದಲವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ತನ್ನ ಹಿಂಭಾಗದ ತೋಟಕ್ಕೆ ಹೊರಬಂದನು. ಮೇಜರ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ದಂಗೆ ಸೈನಿಕರ ಕ್ರಮವು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಲನೆಲ್ಲಿಯ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ವ್ಯಾಪಕ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಗಲಭೆಯ ದಿನವನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಸರಕು ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಡೈನಮೈಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಸರಕುಗಳು ಯುದ್ಧಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಬೃಹತ್ ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಸ್ಫೋಟದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಇನ್ನೂ ಮೂವರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜಾನ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ವರ್ಸೇಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು "ಕೊಲೆಗಾರರು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದರೂ, ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಪಿತೂರಿಯು ಅವಮಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಗಲಭೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿರಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದರ ನಂತರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. 1911 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಇತಿಹಾಸ 1912 ರ ಟೋನಿಪಾಂಡಿ ಗಲಭೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಮುಷ್ಕರ, 1911 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 1911 ರ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವುದು 1911 ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1911 ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1911 ರ ಗಲಭೆಗಳು ಲ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಜನರು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ರೈಲು ಸಾರಿಗೆ ಮುಷ್ಕರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೈಲು ಸಾರಿಗೆ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೈಲ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ಆಗಸ್ಟ್ 1911 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಾರ್ಥನ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಘಟನೆಗಳು ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಮುಷ್ಕರಗಳು