Get the Gringo
ಗೆಟ್ ದಿ ಗ್ರಿಂಗೊ (ಹೌ ಐ ಸ್ಪೆಂಡ್ ಮೈ ಸಮ್ಮರ್ ವೆಕೇಷನ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಆಡ್ರಿಯನ್ ಗ್ರನ್ಬರ್ಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ಸಹ-ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಟಿಸಿದ 2012ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಹೊರಹೋಗುವ ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಸಹಚರನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಾರ್ಡರ್ ಪೆಟ್ರೋಲ್ನಿಂದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗಡಿಯತ್ತ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ವಿದೂಷಕನಂತೆ ಧರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಾಲಕನು ಗಡಿ ಬೇಲಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮತ್ತು ರೊಮೆರೊ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಾರಿನ ಹಿಂಭಾಗದ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ $2 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಎಲ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲಿಟೊ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹಣವನ್ನು ತಮಗಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೃತ ಸಹಚರನನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಏಕೈಕ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿ, ಚಾಲಕನು "ಗ್ರಿಂಗೊ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲಿಟೊ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ, ಜೈಲಿಗಿಂತ ಸಣ್ಣ ಘೆಟ್ಟೋದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಿಂಗೊ ಸೆರೆಮನೆಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕ್ರಮಾನುಗತತೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೆರೆಮನೆಯ ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಕಳ್ಳತನಗಳು ಮತ್ತು ದರೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಳ್ಳತನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಹೆಸರಿಸದ ಮಗು (ಕೆವಿನ್ ಬಾಲ್ಮೋರ್) ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಕುತೂಹಲದಿಂದ, ಅಪರಾಧಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಏಕೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಗ್ರಿಂಗೊ ಅವನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಗು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಎಲ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲಿಟೊವನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅಪರಾಧ ಕುಟುಂಬದ ನಾಯಕ ಜಾವಿಯ ಮೇಲಿನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಗ್ರಿಂಗೊ ಆ ಮಗುವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ವಾದದ ನಂತರ, ಮಗುವನ್ನು ಏಕೆ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಃ ಜಾವಿಗೆ ವಿಫಲವಾದ ಯಕೃತ್ತು ಇದೆ, ಮತ್ತು ಮಗು ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದೆ; ಜಾವಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ಮಗುವಿನ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ಅವನ ಯಕೃತ್ತನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಕಸಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಾವಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಗ್ರಿಂಗೊ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗ್ರಿಂಗೊ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಪರಾಧಿ ಎಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಿಂತೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಗ್ರಿಂಗೊ ಮತ್ತು ಮಗು ಜಾವಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಗ್ರಿಂಗೊ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾವಿಯ ಸಹೋದರ ಕಾರಕಾಸ್ನನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮತ್ತು ರೊಮೆರೊ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಹಣವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರಿಂಗೊ ಜಾವಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಿಂಗೋಗಳು ಹಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಬಾಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಫೌಲರ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೊಲೆಗಡುಕರು ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಮತ್ತು ರೊಮೆರೊರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಣೆಯಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ $2 ದಶಲಕ್ಷದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಕೊಲೆಗಡುಕರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಜಾವಿಯ ಜನರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಂದು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಜಾವಿಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಫೌಲರ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೂತಾವಾಸದ ಉದ್ಯೋಗಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಜಾವಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಂಗೊರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಫೌಲರ್ ಕೊಲೆಗಡುಕರನ್ನು ಎಲ್ ಪ್ಯೂಬ್ಲಿಟೋಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ನಂತರದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಜೈಲಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮಯ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ಜಾವಿ, ಫೌಲರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಗ್ರಿಂಗೊನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈಗ ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗಿರುವ ಗ್ರಿಂಗೊ, ಫೌಲರ್ ಮತ್ತು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮಿ ಥಾಮಸ್ ಕೌಫ್ಮನ್ ನಡುವೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ತನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಂಗಾತಿ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಟಿ. ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಎಂದು ಗ್ರಿಂಗೊ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೌಫ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಫೌಲರ್ ನಡುವೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಫೌಲರ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಿಂಗೊ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆತನಿಗೆ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಇರಿಯಲು ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ ಮಗುವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಧಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಗ್ರಿಂಗೊ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾವಿಯ ಯಕೃತ್ತು ಕಸಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾವಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಗ್ರಿಂಗೊ, ಜಾವಿಯು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದ ಮಗುವಿನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕಾರಕಾಸ್ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕರಾಕಸ್ ಇಬ್ಬರು ಕೊಲೆಗಡುಕರೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗ್ರಿಂಗೊ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಒಬ್ಬ ದಾದಿಯು ಗ್ರಿಂಗೋನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಾರಕಾಸ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದಾಗ, ಗ್ರಿಂಗೊ ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನರ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉಪಸಂಹಾರದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಿಂಗೊ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಾಣೆಯಾದ $2 ಮಿಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಿಂಗೊ, ಮಗು ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಸುಂದರವಾದ ಕಡಲತೀರಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕೌಫ್ಮನ್ ಇಬ್ಬರು ಗೂಂಡಾಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ನಿಜವಾದ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಗೆ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ರಿಚರ್ಡ್ 'ದಿ ಗ್ರಿಂಗೊ' ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಸನ್ ಕೆವಿನ್ ಬಾಲ್ಮೋರ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಕಿಡ್ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಹೆರೆಡಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿಡ್ನ ತಾಯಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಗಿಮೆನೆಜ್ ಓಚೋವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಚೋ ಜೇವಿಯರ್ 'ಜಾವಿ' ಹುಯೆರ್ಟಾ ಜೀಸಸ್ ಓಚೋವಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಕಾರಕಾಸ್' ಹುಯೆರ್ಟಾ ರಾಬರ್ಟೊ ಸೋಸಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಕಾರ್ನಲ್' ಟೆನೋಚ್ ಹುಯೆರ್ಟಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಪೀಟರ್ ಗೆರೆಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಗೈ ಪೀಟರ್ ಸ್ಟಾರ್ಮೇರ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಫೌಲರ್ ಬಾಬ್ ಗುಂಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಕೌಫ್ಮನ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಕೋಹೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ಸನ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬೌಚೌ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ಜನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಬೆಸೆರಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಸನ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಮಾಯ್ರಾ ಸೆರ್ಬುಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಸ್ಟೆಫನಿ ಲೆಮೆಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ನ ವಕೀಲರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಟಾಮ್ ಶ್ಯಾನ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಗರ್ ಮಾರಿಯೋ ಜರ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಗ್ರನ್ಬರ್ಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಗಿಬ್ಸನ್, ಬ್ರೂಸ್ ಡೇವಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಸಿ ಪರ್ಸ್ಕಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಗುಡರ್, ವಿಕಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ಸನ್, ಆನ್ ರೂರ್ಕ್, ಲೆನ್ ಬ್ಲಾವಟ್ನಿಕ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 2010ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ, ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ವೆರಾಕ್ರಜ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಅಲೆಂಡೆ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಬೆನೊಯಿಟ್ ಡೆಬಿ ಈ ಚಿತ್ರದ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಮಾರ್ಚ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇತರ 22 ದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಹೌ ಐ ಸ್ಪೆಂಡ್ ಮೈ ಸಮ್ಮರ್ ವೆಕೇಷನ್" ಎಂಬ ಅದರ ಮೂಲ (ಕಾರ್ಯನಿರತ) ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಜುಲೈ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ $45 ಲಕ್ಷ ಗಳಿಸಿತ್ತು. ಚಿತ್ರದ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಆಸ್ಟಿನ್ನ ಅಲಾಮೊ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಹೌಸ್ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಸಹ-ನಟ ಕೆವಿನ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಗ್ರನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 18,2012 ರಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಹತ್ತು-ನಗರ, ಅದೇ-ದಿನದ ಪ್ರವಾಸದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ನಗರಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೋತ್ತರಗಳ ಉಪಗ್ರಹ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಆನ್ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ (ವಿಒಡಿ) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ವಿ. ಓ. ಡಿ. ಬಿಡುಗಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಿಬ್ಸನ್, "ನಾವು ಬೇರೆ ಯುಗದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಅನೇಕ ಜನರು ತಮ್ಮ homes.I ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಭವಿಷ್ಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ-ಆನ್-ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಐಕಾನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ, ಗೆಟ್ ದಿ ಗ್ರಿಂಗೊ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಇತರ ವಿಒಡಿ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಮೇ 1 ರಂದು ಡೈರೆಕ್ಟಿವಿ ಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಜುಲೈ 17,2012 ಎಂದು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದೆ. ಗೆಟ್ ದಿ ಗ್ರಿಂಗೊ ಸ್ವಾಗತವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದ 56 ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ 82 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 6.3/10 ಆಗಿದೆ. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನರಕದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಪುರುಷರ ನುರಿತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಶಕ್ತಿಯುತ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾದ, ಗೆಟ್ ದಿ ಗ್ರಿಂಗೊ ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ನಟನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಆಡುತ್ತದೆ". ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಫಿಲಿಪ್ ಫ್ರೆಂಚ್, ಗಿಬ್ಸನ್ "ತಮಾಷೆಯ, ಮನೋವಿಕೃತ, ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಚಿಂತನೆಯ ಹೊರಗಿನವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ತಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಹುದೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಲಂಡನ್ನ ಟಾಮ್ ಹಡಲ್ಸ್ಟನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಐದು ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ರೂಢಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟತನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಇದನ್ನು "ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಚಿತ್ರಕಥೆ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮನರಂಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ದಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ನ ಟಾಡ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1970 ರ ದಶಕದ ಶೋಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬ್ರಿಂಗ್ ಮಿ ದಿ ಹೆಡ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ ಗಾರ್ಸಿಯಾ, ದಕ್ಷ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ವೇರಿಯೆಟಿಸ್ ಪೀಟರ್ ಡೆಬ್ರೂಜ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ ಪೆಕಿನ್ಪಾ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಿರ್ದೇಶಕ ಗ್ರನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2012ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012ರ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2012ರ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಜೈಲು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬ್ರೂಸ್ ಡೇವಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಟಿಜುವಾನಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೆಟ್ ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್ 2012ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪಿಂಟೊ ಐಕಾನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು