Davide Cesare
ಡಾಕ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಡೇವಿಡೆ ಸಿಸೇರ್ (1977-ಮಾರ್ಚ್ 16,2003) ರೋಜಾನೊದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 16,2003 ರ ರಾತ್ರಿ ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬಲಪಂಥೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಂದ ಇರಿದು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸಿಸೇರ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆತರಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಾವಿನ ನಂತರ, ಅವರ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ತಡೆದರು. ಇದು ಹೊಸ ಗಲಭೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಹಲವಾರು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರುಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಇಲಾಖೆಯು ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಸಿಸೇರ್ ಅವರ ಸಾವು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಿಚಾರಣೆಯು ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ದೂರದ-ಎಡ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಅನುರಣನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ಕಾರಣವೆಂದರೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು "ಯುವ ಭಿನ್ನಮತೀಯರ ನಡುವಿನ ಗಲಭೆ" ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸಿಸೇರ್ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ "ಜಾಗತೀಕರಣ ವಿರೋಧಿ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಪರಿಣಾಮ" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದವು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಸೇರ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಾದ ಸಹೋದರರಾದ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಮೊರ್ಬಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಯಾ ಮೊರ್ಬಿ ಅವರು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಆತನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಮೇ 2004 ರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು; ಫೆಡೆರಿಕೊಗೆ 16 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಟಿಯಾಗೆ (ವಾಸ್ತವಾಂಶಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದ) 3 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಡೆರಿಕೊ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಿಯಾರ ತಂದೆ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಮೊರ್ಬಿ, ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಸಿಸೇರ್ನ ಒಡನಾಡಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಥಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಸೇರ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ವಕೀಲರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಗಿಯುಲಿಯಾನೋ ಪಿಸಾಪಿಯಾ ಅವರು ನಂತರ ಮಿಲನ್ನ ಮೇಯರ್ ಆದರು (ಜೂನ್ 1,2011 ರಂದು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು). ವಯಾ ಬ್ರಿಯೋಸ್ಚಿಯಲ್ಲಿ (ಆತ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮಿಲನ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ) ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಗೀಚುಬರಹವು ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬೇರೆಡೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ; ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಡ್ಯಾಕ್ಸ್ ವೈವ್" (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಡ್ಯಾಕ್ಸ್ ಲೈವ್ಸ್") ಅಥವಾ "ಡ್ಯಾಕ್ಸ್ ಒಡಿಯಾ ಅನ್ಸೋರಾ" ("ಡ್ಯಾಕ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ") ಅನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಈ ಗೀಚುಬರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸಿಸೇರ್ ಅವರ ಮುಖವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಗೀಚುಬರಹವನ್ನು, ನಾವಿಗ್ಲಿ ಕಾಲುವೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಹಿಂದಿನ ಬಂದರಾಗಿದ್ದ ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿರುವ ದರ್ಸೇನಾ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; 2007ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ನ ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಇಲಾಖೆಯು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿರುವುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಸದಸ್ಯರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1977 ಜನನಗಳು 2003 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರೆಸ್ಸಿಯಾದ ಜನರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನರ ಹತ್ಯೆ