Usher Gahagan
ಅಶರ್ ಗಹಗನ್ (ಮರಣ 1749), ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು. ಗಹಗನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ ಉತ್ತಮ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು; ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಐರಿಷ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಅವನ ಪೋಷಕರು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಯೌವನದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಬಾರ್ಗೆ ಕರೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶ್ರೀಮಂತ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಬಹಳ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ದೂರವಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಾಂಡಿತ್ಯದಿಂದ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1744ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹೊರೇಸ್, ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ನೆಪೋಸ್, ಸಲಸ್ಟ್, ಜುವೆನಾಲ್, ಪರ್ಸಿಯಸ್, ವರ್ಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು; 1746ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಂಟಸ್ ಕರ್ಟಿಯಸ್ ರೂಫಸ್; 1749ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕ್ಯಾಟುಲ್ಲಸ್, ಪ್ರೊಪೆರ್ಟಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಟಿಬುಲ್ಲಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಬ್ರಿಂಡ್ಲಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳ ಸುಂದರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರು 1747ರಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಅರ್ಲ್ಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಮರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪೋಪ್ನ 'ಎಸ್ಸೇ ಆನ್ ಕ್ರಿಟಿಸಿಸಮ್' ('ಟೆಂಟಮೆನ್ ಡೆ ರೆ ಕ್ರಿಟಿಕಾ') ಎಂಬ ಉತ್ತಮ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್-ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸ್ವಾಗತದ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಕವಿತೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಗಹಗನ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕೆಟ್ಟ ಸಹವಾಸಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ದೇಶವಾಸಿ ಹ್ಯೂ ಕಾಫಿಯು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ 'ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ' ಮೂಲಕ ಹಣ ಗಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆತನಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದನು. ಕೆಲವು ಶಿಕ್ಷಣದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಟೆರೆನ್ಸ್ ಕಾನರ್ ಅವರನ್ನು 1748 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಗಹಗನ್ನ ಸೇವಕ ಅಥವಾ ವಸತಿಗಾರ ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಫಿ ಮಾಹಿತಿದಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಗಹಗನ್ ಮತ್ತು ಕಾನರ್ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಾಕ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಓಲ್ಡ್ ಬೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರ, ಜನವರಿ 16ರಂದು ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕಾಫಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗಹಗನ್ ಪೋಪ್ನ 'ಮೆಸ್ಸಿಹ್' ಮತ್ತು 'ಟೆಂಪಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್' ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (1749), ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು. ಗಹಗನ್ ಸಹ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಪರಿಣಾಮದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸಿದರೆ, ಕಾನರ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಬೆರಿಗೆ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಮನವಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ಎಫ್ಯೂಷನ್ಗಳನ್ನು 'ನ್ಯೂಗೇಟ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್' ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು ಯುವಕರನ್ನು ಸೋಮವಾರ, ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು ಟೈಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗಹಗನ್ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ವಿಷಾದಿಸುವ ಕೆಲವು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು 'ನ್ಯೂಗೇಟ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್' ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಅವರ ಕವಿತೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ, 'ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಗಹಗನ್' ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ್ಯದ ಯಶಸ್ವಿ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ನ ತಕ್ಷಣದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನನದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ 1749 ಕೌಂಟಿ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಐರಿಷ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಟೈಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಜನರು ಆಂಗ್ಲಿಕನಿಸಂನಿಂದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕೌಂಟಿ ವೆಸ್ಟ್ಮೀತ್ನ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು