Royal Family (film)
ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ (ದಿ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ರ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ 1969ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ 1 ಮತ್ತು ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 38 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಾಜು 350 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ದಿ ಕ್ವೀನ್ ನಂತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು; ಇದನ್ನು 1977 ರಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2021ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವೀಡಿಯೊ-ಹಂಚಿಕೆ ವೇದಿಕೆ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. ರಾಜಮನೆತನದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದ ಸಂಭ್ರಮವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಸ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಆಂಟೋನಿ ಜೇ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ, ಮೈಕೆಲ್ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಐಟಿವಿ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿವೆ. ಆಗಿನ ರಾಯಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಹೆಸೆಲ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಬೌರ್ನ್ (ಲಾರ್ಡ್ ಮೌಂಟ್ಬ್ಯಾಟನ್ನ ಅಳಿಯ), ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನವನ್ನು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ವಿಂಗ್ ಅರವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. 1968ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೂನ್ 8ರಂದು ಟ್ರೂಪಿಂಗ್ ದಿ ಕಲರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟು 43 ಗಂಟೆಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಮಾರ್ಚ್ 1969 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ರಾಣಿಯ ಪತಿ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಡ್ಯೂಕ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸಲಹಾ ಸಮಿತಿಯು ಎಲ್ಲಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾವ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ತಾನು ಬಯಸಿದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ "ಕೆಟ್ಟ ಅಭಿರುಚಿಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ, ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಕಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು. ಪ್ರಸಾರಕ್ಕೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ರಾಣಿ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೋಡಿದರು. 110 ನಿಮಿಷಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ರಾಣಿಯ ಜೀವನದ ಒಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಕುಟುಂಬದ ಖಾಸಗಿ ಭಾಗ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ದಿನವು ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, ನಂತರ ಊಟ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಗಾರ್ಡನ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಜೆ, ರಾಣಿ ಒಪೇರಾಗೆ ಧರಿಸಲು ಉಡುಪನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವಳು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಮೋರಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಹಣವನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಪುರಾಣಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೆಲ್ಲೋವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಾರವು ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರ ಸೇವಿಸುವುದು, ದೂರದರ್ಶನ ನೋಡುವುದು, ವಾಟರ್-ಸ್ಕೀಯಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆಗಿನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜಮನೆತನದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅನ್ನಿ ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅನಿಲ ರಿಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಣಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹಿಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಅತಿಥಿಯನ್ನು "ಗೊರಿಲ್ಲಾ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದರು, ಈ ಪದವನ್ನು ಅವರು "ತುಂಬಾ ನಿರ್ದಯ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅತಿಥಿಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡ ಆಕೆ, "ನಾನು ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲುಗಳು ತೆರೆದವು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಗೊರಿಲ್ಲಾ ಇತ್ತು. ಮತ್ತು ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಭೀಕರವಾದ ತೊಂದರೆ ಇತ್ತು-ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಅವನು ಚಿಕ್ಕ ದೇಹ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟ್ಸ್ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1969ರ ಜೂನ್ 21ರಂದು ಬಿಬಿಸಿ 1ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಜೂನ್ 28 ಅಥವಾ 29ರಂದು ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ 1969ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ 30.6 ದಶಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಮೂರು ಭಾಗದಷ್ಟು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ, 1969 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಬಿಬಿಸಿ 1 ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ 2 ನಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅತಿಯಾಗಿ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಲಿಖಿತ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರಾಣಿ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿದ 20ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು 1972ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ 2ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ 2 ನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1977 ರಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ನ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಜುಬಿಲಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 77 ಆಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕ್ರೌನ್ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1970ರ ದಶಕದಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಅದರ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಮಯ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹೆಸೆಲ್ಟೈನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ನಾವು ಅದರ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮನೋಭಾವದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ". 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸಂಶೋಧಕರು, ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ, £35 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬಿಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಇತರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಿರು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಸಾರಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 2011 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿಯ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಎಟ್ 90 ರ ಭಾಗವಾಗಿ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ 90 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು, ಅಥವಾ 2022 ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯ ಮರಣದ ಬಿಬಿಸಿಯ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಡೈಮಂಡ್ ಜುಬಿಲಿ ಆಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು 2011ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಕ್ವೀನ್ಃ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಇಮೇಜ್ ಎಂಬ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ದೊರೆಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 2021ರಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಬಿಬಿಸಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಹಕ್ಕಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಚಾನೆಲ್ಗಳು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿದವು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸ್ವಾಗತ ಸಮಾರಂಭದ ರಾಜಮನೆತನವು ರಾಜಮನೆತನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ 2ರ ನಿಯಂತ್ರಕನಾಗಿದ್ದ ಡೇವಿಡ್ ಅಟೆನ್ಬರೋ, ತನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ" ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕಾಕ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಟೆನ್ಬರೋ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದರ ಪ್ರಕಾರಃ "ಇಡೀ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮಿಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿರುವ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯರು ಎಂದಾದರೂ ಗುಡಿಸಲಿನೊಳಗೆ ನೋಡಿದರೆ, ಬುಡಕಟ್ಟು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಇಡೀ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ". ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಮಿಲ್ಟನ್ ಶುಲ್ಮನ್ "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ವರ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕಗೊಳಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು, ಕಾಸ್ಟನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ "ರಾಜಮನೆತನದ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಘನತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡದೆ ಅಥವಾ ಅಂತರದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜನರಾಗಿ ಹೇಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಕಟವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಪೆರೆಗ್ರಿನ್ ವರ್ಸ್ಟ್ಹಾರ್ನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನರು ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಿತತೆಯು, ತಿರಸ್ಕಾರವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಪರಿಚಿತತೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ". ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಗೌರವದ ಕೊರತೆಗೆ ಕೆಲವರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಲಿಯಂ ಹೆಸೆಲ್ಟೈನ್ ಯಾವುದೇ ವಿಷಾದವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು "ಅದ್ಭುತ ಯಶಸ್ಸು" ಎಂದು ಕರೆದರು. 2016ರ ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಸರಣಿ ದಿ ಕ್ರೌನ್ ನಲ್ಲಿ, "ಬಬ್ಬಿಕಿನ್ಸ್" ಸಂಚಿಕೆಯು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆ, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 2021 ರಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಲು ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತುಃ "ವಿಂಡ್ಸರ್ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದ, ನೈಸರ್ಗಿಕ, ಮಾಧ್ಯಮವಲ್ಲದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದವರು, ಇದು ಮೂಲ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ. ಅವರು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮಂತೆಯೇ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ". ಎಲಿಜಬೆತ್ ಆರ್ಃ ಎ ಇಯರ್ ಇನ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ವೀನ್ (1992) ಮೊನಾರ್ಕಿಃ ದಿ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಅಟ್ ವರ್ಕ್ (2007) ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1969 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1969 ದೂರದರ್ಶನ ವಿಶೇಷ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1969 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು 1969 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಟನಿ ಜೇ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಐಟಿವಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು