Hartwith cum Winsley
ಹಾರ್ಟ್ವಿತ್ ಕಮ್ ವಿನ್ಸ್ಲೆ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಹ್ಯಾರೋಗೇಟ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿರ್ಕ್ಬಿ ಮಾಲ್ಜಿಯರ್ಡ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1866ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಯಿತು ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮುಖ್ಯ ವಸಾಹತು ಸಮ್ಮರ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಲೋ ಲೈಥೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್, ಹಾರ್ಟ್ವಿತ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮೆಲ್ಥೌಸ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ವಿನ್ಸ್ಲಿಯು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಚದುರಿದ ಕೆಲವು ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 2015ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1,020 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೆಳ ನಿಡ್ಡರ್ಡೇಲ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ರಾಕ್ಸ್ಗಳಿವೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟ್ವಿತ್ ಕಮ್ ವಿನ್ಸ್ಲೆ (ಆಗ ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಫೌಂಟೇನ್ಸ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಭೂಮಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಇದು ವೈಸ್ ಇಂಗ್ (ಸ್ಮೆಲ್ಥೌಸ್ ಬಳಿ), ಬ್ರೈಸ್ಟಿ ವುಡ್ಸ್, ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ ಇದು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಮಠಾಧೀಶರು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ವಸತಿಗೃಹವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು 1661 ರಲ್ಲಿ ಈಗ ಬ್ರಿಮ್ಹಾಮ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಗಣನೀಯ ಮನೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಹಾರ್ಟ್ವಿತ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜೂಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1751 ರಲ್ಲಿ ಚಾಪೆಲ್-ಆಫ್-ಈಸ್ ಆಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ನಿವಾಸಿಗಳು ಕಿರ್ಕ್ಬಿ ಮಾಲ್ಜಿಯರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಅಂದಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ 12 ಮೈಲಿ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲು. ಇದು 1891ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಯಿತು. ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜೂಡ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದ ಮಾಜಿ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಜೂಡ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಾರ್ಟ್ವಿತ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಗ್ರೂಪ್ ಹಾರ್ಟ್ವಿತ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ವಾಕ್ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿಡ್ಡರ್ಡೇಲ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು