Charles Corm
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ (1894-1963) ಲೆಬನಾನಿನ ಬರಹಗಾರ, ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ. ಅವರನ್ನು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಫೀನಿಷಿಯನಿಸಂ ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಲೆಬನಾನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಉಲ್ಬಣವನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿತು. ಪಂಥೀಯ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ದೇಶದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಲೆಬನಾನಿನವರು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಾರ್ಮ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. 40 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಮೀಸಲಿಡಲು ಯಶಸ್ವಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು. ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಪ್ರೈಜ್ 1934, ಸಿಟಿಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ (ಯುಎಸ್ಎ), ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ (ಯುಎಸ್ಎ), ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಮೆರಿಟ್ (ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್), ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಆರ್ಡರ್ (ಇಟಲಿ), ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಡರ್ (ಲೆಬನಾನ್), ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಯೆಟ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಫ್ರಾನ್ಸ್), ಫೆಲೋ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) ಮತ್ತು ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ 1950 (ಫ್ರಾನ್ಸ್) ಸೇರಿದಂತೆ ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕವಲ್ಲದ ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲೆಬನಾನಿನ ಲೇಖಕರು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದರೂ, ಕಾರ್ಮ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದರು. 1919ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ಲಾ ರೆವ್ಯೂ ಫೆನಿಸಿಯೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಬೌದ್ಧಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಚಿಹಾ ಮತ್ತು ಸೈದ್ ಅಕ್ಲ್ನಂತಹ ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಲೆಬನಾನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಅಮೀನ್ ಮಾಲೌಫ್ ಅವರ ತಂದೆ ರಶ್ದಿ ಮಾಲೌಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಲೆಬನಾನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕು, ಲೆಬನಾನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ರಾಪ್ಸೋಡೈಸ್ ಮಾಡಬೇಕು, ಲೆಬನಾನ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ಲೆಬನಾನ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್-ಬಿಲ್ಡರ್ಗಳಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೊದಲಿಗರು". ಕಾರ್ಮ್ ಅವರನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪುರಸ್ಕೃತ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಲಾ ಮೊಂಟಾಗ್ನೆ ಇನ್ಸ್ಪಿರೀ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಮೌಂಟೇನ್") ಅವರಿಗೆ 1934 ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕವನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರ ತಂದೆ ದಾವೂದ್ ಕಾರ್ಮ್ ಯುವ ಖಲೀಲ್ ಜಿಬ್ರಾನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಮ್, ಜಿಬ್ರಾನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇರುಕೃತಿ ದಿ ಪ್ರವಾದಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಮ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಮದು/ರಫ್ತು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸಲು ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಉದ್ಯಮಿ ಹೆನ್ರಿ ಫೋರ್ಡ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ ಸಭೆಯ ನಂತರ, ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿಯು ವಿಶ್ವದ ಏಕೈಕ ಕಾರು ತಯಾರಕ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಮ್ ಇಡೀ ಗ್ರೇಟರ್ ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿಯ ಮಾರಾಟಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅದರ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಕಾರ್ಮ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದ್ದು, ಟರ್ಕಿಯಿಂದ ಇರಾನ್ನವರೆಗೆ ಸಾವಿರಾರು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ ಉದ್ಯಮಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಕುಟುಂಬಗಳ ಜೀವನೋಪಾಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಾರದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಗಳು, ರೈಲ್ವೆ ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಗಳ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಜಾಲಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವು. 1928ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿಯ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ತರಬೇತಿಯಿಲ್ಲದೆ "ದಿ ಕಾರ್ಮ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1929ರಲ್ಲಿ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಇದು ಕಾರ್ಮ್ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲೆಯಾಯಿತು. ಇದು 1967 ರವರೆಗೆ ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಮೊದಲ ಗಗನಚುಂಬಿ ಮತ್ತು ಅತಿ ಎತ್ತರದ ರಚನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ನ ಪರಿಸರವಾದಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಾ, ಆ ಪದವು ಅದರ ಆಧುನಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ "ಕಾರ್ಯಕರ್ತ" ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಕಟ್ಟಡದ 14,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು (ಬೈರುತ್ ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಾನವನ) ವಿವಿಧ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವನ ಸಂಪತ್ತು, "ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಉದ್ಯಮಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ 40 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಕಾರ್ಮ್ ಲೆಬನಾನಿನ ಸಂಸತ್ತು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಲೆಬನಾನಿನ ರಾಜ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಲೆಬನಾನಿನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು, ಇದು ತನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆದೇಶದ ಸ್ಥಾನಮಾನದಿಂದ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1939 ರ ವಿಶ್ವ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಲೆಬನಾನಿನ ಪೆವಿಲಿಯನ್ಗೆ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಯರ್ ಲಾಗಾರ್ಡಿಯಾ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸಿಟಿಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ನಗರವು ನೀಡಿದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಮ್ನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಸೈದ್ ಅಕ್ಲ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ "ಲೆಬನಾನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹಿಂದೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವರು ಲೆಬನಾನ್ನ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನ್ನ ನಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಬಹಳ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡುವದರ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಬದ್ಧತೆಯು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೀಡಿತು ". ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ ಅವರು ಲೆಬನಾನ್ನ ಬೈರುತ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೆಬನಾನಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಡೌಡ್ ಕಾರ್ಮ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಡೇವಿಡ್ ಕಾರ್ಮ್" ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ) ಅವರ ಮಗನಾಗಿ, 1894ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿಯಿಂದ ಉನ್ನತ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1912ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಬದುಕುಳಿಯಲು, ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಆಮದು/ರಫ್ತು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಭಾಷೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವವರೆಗೂ ಅದೇ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. 1934 ರಲ್ಲಿ, 40 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರದ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ತೊರೆದರು. ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಸಾಧಾರಣ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದಾಗಿ, ಕಾರ್ಮ್ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪರ್ಕ ಜಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಶ್ದಿ ಮಾಲೌಫ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಸುಲಭವಾಗಿ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುವ ಅದ್ಭುತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಇದು ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನೀಡಿತು. ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಲಿ ಅಥವಾ ಕಲೆಯಾಗಲಿ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಲೆಬನಾನ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ನಡುವೆ ಪ್ರಬಲವಾದ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಬೈರುತ್ ನ ಸುವರ್ಣ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದರು, ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ ಎಂದು ರಶ್ದಿ ಮಾಲೌಫ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಅವರ ಮನೆ, ಜನರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿಃ "ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಲೆಬನಾನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅದೇ ರೀತಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಆಕ್ರೊಪೊಲಿಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಅಥೆನ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಇದು ಅನೇಕ ಲೆಬನೀಸ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ಗಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪೂಜೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಗೂಢತೆಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ". ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಅವಿವಾಹಿತನಾಗಿದ್ದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1935ರಲ್ಲಿ ಸಾಮಿಯಾ ಬರೂಡಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಸಮಿಯಾ ಬರೂಡಿ ಮಿಸ್ ಲೆಬನಾನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1934 ರ ಮಿಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸಾಮಿಯಾ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಡೇವಿಡ್, ಹಿರಾಮ್, ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೆಡೆಲೀನ್. ಈಗ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅವರ ಸಮೃದ್ಧ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಂಪರೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಮ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಗಣನೀಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೃತಿಗಳು ಲಾ ರೆವ್ಯೂ ಫೆನಿಸಿಯೆನ್ ಲಾ ಮೊಂಟಾಗ್ನೆ ಇನ್ಸ್ಪಿರೀ, ಎಡ್ಗರ್ ಅಲನ್ ಪೋ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಪ್ರೈಜ್ 1934 ("ದಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಮೌಂಟೇನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) 6000 ಆನ್ಸ್ ಡಿ ಜೆನೀ ಪ್ಯಾಸಿಫಿಕ್ ಔ ಸರ್ವೀಸ್ ಡಿ ಎಲ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೆ ("ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ 6000 ವರ್ಷಗಳ ಶಾಂತಿಯುತ ಕೊಡುಗೆಗಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಕಾಂಟೆಸ್ ಎರೋಟಿಕ್ಸ್ ("ಎರೋಟಿಕ್ ಟೇಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಲೆಸ್ ಕೈರ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಎನ್ಫಾಂಟ್ ಸೊನೆಟ್ಸ್ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಲಾ ಮೊಂಟಾಗ್ನೆ ಪರ್ಫ್ಯೂಮಿ ಎಲ್' ಎಟರ್ನೆಲ್ ಫೆಮಿನಿನ್ ಮೆಡೇಲನ್ಸ್ ಎನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆಮೇ ಲಿಬನೈಸ್ ಪೆಟೈಟ್ ಕಾಸ್ಮೋಗೊನಿ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟೇಲ್ ಲಾ ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸಿಟಿಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್. ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ 1950, ಫ್ರಾನ್ಸ್. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಫೆಲೋ. ಅಮೆರಿಕದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಮಾಂಡರ್. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಸಿಟಿ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಾವರಿನ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಥಾರ್ನ್ಸ್, ಇಟಲಿ. ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಮೆರಿಟ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮಾನವೀಯ ಸಮಾಜದ ಕಮಾಂಡರ್. ಅಮೆರಿಕದ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಕಾಸಾ ಹಂಬರ್ಟೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಂಪೋಸ್ನ ಕಮಾಂಡರ್. ಇಟಲಿಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೀ ಟೆಂಪ್ಲಾರಿಯ ಕಮಾಂಡರ್. ಲೆಬನಾನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಡರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿಗಳ ಸಮಾಜದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿ ರಾನ್ಸರ್ಡ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಟೆಂಪಲ್ ಆರ್ಡರ್, ಇಟಲಿ. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಬ್ರಿಜೈಟ್, ಸ್ವೀಡನ್. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಆರ್ಡರ್, ಇಟಲಿ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ವೆರಾ ಕ್ರೂಜ್. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪನಾಮೆರಿಕಾನಾ ಡಿ ಕಲ್ಚರ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಉರುಗ್ವೆಯ ಗ್ರೂಪೊ ಅಮೇರಿಕನಿಸ್ಟಾ ಡಿ ಇಂಟೆಲೆಕ್ಚುವಲ್ಸ್ ವೈ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಸ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಬೊಲಿವಿಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಸಿಯೆನ್ಸಿಯಾಸ್ ವೈ ಲೆಟ್ರಾಸ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಕ್ಯೂಬಾದ ಇಂಟರ್ಅಮೆರಿಕಾನಾ ಡೆ ಲಾ ಬಂಡೆರಾ ಆಯೋಗದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡಿ ಬೆಲ್ಲಾ ಏರೀಸ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಸೋಸಿಡೇಡ್ ಬ್ರೆಸಿಲಿರಾ ಡಿ ಸಿವಿಸ್ಮೊದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ಪೆರುವಿನ ಕಾಸಾ ಅಮೆರಿಕಾನಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್. ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ, ಯುಎಸ್ಎ. ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನೆವಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಆರ್ಡರ್ನ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ. ರಷ್ಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಆರ್ಡರ್ನ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ. ಇಟಲಿಯ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯುಟೊ ನಾಪೊಲೆಟಾನೊ ಡಿ ಕಲ್ಚುರಾದ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡೊ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡಿ ಬಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಟೆಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ನ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ. ಕೆನಡಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೆಬನಾನಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಲೆಬನಾನಿನ ಕವಿಗಳು ಲೆಬನಾನಿನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಫೋರ್ಡ್ ಮೋಟಾರ್ ಕಂಪನಿ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಫೀನಿಷಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು 1894 ಜನನಗಳು 1963 ಲೆಬನಾನಿನ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ಲೆಬನಾನಿನ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು