Wilfred (American TV series)
ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಒಂದು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಜೂನ್ 23,2011 ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 13,2014 ರವರೆಗೆ ಒಟ್ಟು ನಾಲ್ಕು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಎಸ್ಬಿಎಸ್ ಒನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ ವುಡ್ ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಜೇಸನ್ ಗ್ಯಾನ್ ಅವರು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ನಾಯಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಾನೆಲ್ ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಅನುಭವಿ ಡೇವಿಡ್ ಜುಕರ್ಮ್ಯಾನ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸೀಸನ್ಗಾಗಿ ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಮಾಜಿ ವಕೀಲರಾದ ರಯಾನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಜೆನ್ನಾ (ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯ) ಪಿಇಟಿ ನಾಯಿಯನ್ನು (ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್) ನಾಯಿಯ ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ರಯಾನ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿದಿನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅಸಭ್ಯ, ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರಭಾವ, ಒತ್ತಡದ, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೀಚ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ರಯಾನ್ ಮೇಲೆ ಜೀವನದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಲು, ಹಿಂದಿನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು, ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಂದನೀಯ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ತಾನು ಮಾಡದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಾನೆ. ರಯಾನ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಎಲಿಜಾ ವುಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ; ಒಬ್ಬ ಅಂಜುಬುರುಕ ಮಾಜಿ ಶಾರ್ಕ್ ವಕೀಲ. ಆತ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೀವ್ರ ಖಿನ್ನತೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಾಳ ಮೇಲೆ ಅವಿಶ್ರಾಂತವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ರಯಾನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಫಜಿಯೊ ಮುಲ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಸನ್ ಗ್ಯಾನ್; ಒರಟಾದ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಮೊಂಡಾದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಉಚ್ಚಾರದ ಕುರುಬ ನಾಯಿಯನ್ನು ರಯಾನ್ ನಾಯಿಯ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಜವಾದ ನಾಯಿಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ತನ್ನ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜೆನ್ನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವ ನಾಯಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆತನಿಗೆ ತುಂಬಿದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕರಡಿ ಮತ್ತು ರಫಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರೀತಿ ಇದೆ. ರೇಯಾನ್ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕರಡಿ ಅವನ ಕೋಡ್ಪೆಂಡೆಂಟ್ ದೈತ್ಯ ಸ್ಟಫ್ಡ್ ಟೆಡ್ಡಿ ಕರಡಿಯಾಗಿದೆ. ರಫಿ ತುಂಬಿದ ಜಿರಾಫೆಯಾಗಿದ್ದು, ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ರಯಾನ್ನನ್ನು ಹತಾಶ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಹಿಳೆಗೆ ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಕಾರನ್ನು ಅವನು ಹೊಡೆದನು. ಸರಣಿ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕರಡಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ತುಂಬಿದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಕಾಮದ ನಡುವೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಛಿದ್ರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೆನ್ನಾ ಮುಲ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿಯೋನಾ ಗುಬೆಲ್ಮನ್. ರಯಾನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳವಳು, ಅವಳು ಆಕರ್ಷಕ ಟಿವಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ನ ಸಿಡುಕಿನ ಅಡ್ಡ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯಕರ ಡ್ರೂ ಜೊತೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೋರಿಯನ್ ಬ್ರೌನ್; ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ರಯಾನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ಒಬಿ/ಜಿವೈಎನ್, ಒಂಟಿ ತಾಯಿ, ರಯಾನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಅವಳು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಯಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಒರಟಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಜೋಫ್ರೆ ಎಂಬ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಡ್ರೂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕ್ರಿಸ್ ಕ್ಲೈನ್, ಜೆನ್ನಾಳ ಸುಲಭ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ಆದರೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಗೆಳೆಯ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಪತಿ. ರಯಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಟೇಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೆರ್ರಿ ಬೆಡ್ನೋಬ್ (ಸೀಸನ್ 1; ಅತಿಥಿ ಸೀಸನ್ 3), ಒರಟಾದ ರಯಾನ್ನ ಭಾರತೀಯ ನೆರೆಯವನು. ಲಿಯೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆ. ಪಿ. ಮನೌಕ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 1), ಡಾ. ರಾಮೋಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅವಳು ಹೇಳಿದಾಗ ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ವೈದ್ಯನಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ನ ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಪತಿ. ಡಾ. ಬಂಗಚಾನ್ ರಾಬ್ ರಿಗ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆವಿನ್ (ಸೀಸನ್ 2), ರಯಾನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ. ಸ್ಟೀವನ್ ವೆಬರ್ ಜೆರೆಮಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಸೀಸನ್ 2), ರಯಾನ್ನ ಹೊಸ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಸ್, ಅವರ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲೊನ್ನೀ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಸಾನ್ಸಮ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ (ಸೀಸನ್ 4) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ರಯಾನ್ (ಎಲಿಜಾ ವುಡ್) ಎಂಬ ಯುವಕ ಮತ್ತು ಅವನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ನಾಯಿ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ (ಜೇಸನ್ ಗನ್) ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರಯಾನ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯದ ಕಾಕ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ರಯಾನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಜೆನ್ನಾ (ಫಿಯೋನಾ ಗುಬೆಲ್ಮನ್) ಅವನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಾ, ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ರಯಾನ್ ಅವನನ್ನು ನಾಯಿಯ ವೇಷಭೂಷಣದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಅನುಭವಿ ಡೇವಿಡ್ ಜುಕರ್ಮ್ಯಾನ್ ಅವರು ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರೆ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಲ್ಲಿ ಜುಕರ್ಮ್ಯಾನ್; ರಿಚ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಫ್ರಾಂಕ್; ಜೆಫ್ ಕ್ವಾಟಿನೆಟ್ಜ್; ಮತ್ತು ಮೂಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸರಣಿಯ ಜೋ ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಕಾನರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಜೇಸನ್ ಗ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ರಾಂಡಲ್ ಐನ್ಹಾರ್ನ್ ಸಹ-ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಐನ್ಹಾರ್ನ್ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ 10 ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ನೆಲ್ಲಿ, ಜೂನಿಯರ್ ಮೂರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 2010ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಜುಕರ್ಮ್ಯಾನ್ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಐನ್ಹಾರ್ನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್, ಅವನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗೆಳೆಯನ ಮೇಲೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಂತಲ್ಲದೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ ನಡುವಿನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಹಾಸ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಸ್ಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿಯಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೂಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಂಪನಿಯಾದ ರೆನೆಗೇಡ್ ಫಿಲ್ಮ್, ಅದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗನ್ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೊರಟರು, ಅದು ಮೂಲ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಋತುಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಗನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, "ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅದೇ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮೂಲ ಸರಣಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರದರ್ಶನವು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಮುಖ್ಯ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಜೇಸನ್ ಗ್ಯಾನ್ ಬರಹಗಾರರ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಲಹಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಾಲ್ಕು-ಸೀಸನ್ ಓಟದ ಆರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆದರು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಯು. ಎಸ್. ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗ್ಯಾನ್ ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪಿಚ್ಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ಸೃಜನಶೀಲ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ಇದು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸರಣಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಡೇವಿಡ್ ಜುಕರ್ಮ್ಯಾನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯ ಕೊರತೆಯು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಂಶಗಳು ಅನುಸರಿಸಬಹುದಾದ ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿಯಮಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಅವರು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಹೊಸ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ನ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ರಯಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾನ್ ಮೈ ಬಾಡಿಗಾರ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖ ಬಿಂದುವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೆಚ್ಚು ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಭರವಸೆಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೂಲ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಿನಿಕತನವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಅದೇ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ವಿಭಿನ್ನ ವಾಹನವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಗ್ಯಾನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರವು ತುಂಬಾ ಒರಟಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ನಾಯಿಯ ಸೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಗ್ಯಾನ್ ಮೂಲತಃ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪಾತ್ರವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ "ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ" ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕಳಪೆ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅದು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ದ್ವಿತೀಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಿತು ಎಂದು ಗ್ಯಾನ್ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಸೀಸನ್ ಮೂರು, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿಸಿದೆವು. ನಾವು ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆವು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ". ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಋತುವಿನ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಗ್ಯಾನ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮೂರನೇ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಾ ವುಡ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೂನ್ 29,2010 ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ರಯಾನ್ನನ್ನು "ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯ ನಾಯಿಯ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ರೂಪಿಸುವವರೆಗೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದ ಅಂತರ್ಮುಖಿ ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಯುವಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರಣಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಜೇಸನ್ ಗ್ಯಾನ್ ಅವರು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನಾಯಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜುಕರ್ಮ್ಯಾನ್ ಮಿಶ್ರ ತಳಿಯ ನಾಯಿಯೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ಲ್ಯಾಬ್ರಡಾರ್ ರಿಟ್ರೀವರ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ರಸ್ಸೆಲ್ ಕ್ರೋವ್ ಭಾಗವಾಗಿದೆ". ಫಿಯೋನಾ ಗುಬೆಲ್ಮನ್ ಅವರು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರಯಾನ್ನ ನೆರೆಯವರಾದ ಜೆನ್ನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೋರಿಯನ್ ಬ್ರೌನ್ ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ರಯಾನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಿಸುವ ಅಕ್ಕ. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ಡಿಎಸ್ಎಲ್ಆರ್, ಕ್ಯಾನನ್ 7ಡಿ ಬಳಸಿ ಮೂರು ಕ್ಯಾಮರಾ ಸೆಟಪ್ ಬಳಸಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುಗಳನ್ನು ನಿಕಾನ್ ಡಿ800ನೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ನ ಯು. ಎಸ್. ರೂಪಾಂತರದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸರಣಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ 41 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 78 ಪ್ರತಿಶತ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 6.8/10 ಆಗಿದೆ. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ". ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ 13 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 69 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 7.4/10 ಆಗಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕುಶಲ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ, ಅದರ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಪಾತ್ರದಂತೆ, ಇದು ತನ್ನ ನಿರೂಪಣಾ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಟಗಳೊಂದಿಗೆ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಬಹುದು". ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ 14 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 7.6/10 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ 86 ಪ್ರತಿಶತ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅದರ ಮೂರನೇ ಸೀಸನ್ ಜೇಸನ್ ಗ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ವುಡ್ ಅವರ ದಹನಶೀಲ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಕೊರತೆಯ ತೋಡುಗೆ ಮರಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹ್ಯಾಂಗ್ಡಾಗ್ ಮೋಡಿಯನ್ನು ತರುತ್ತಾರೆ". ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ 10 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 7.8/10 ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ 100% ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಕೊನೆಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನೋವಿನ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅದರ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹದ ಪುರಾಣಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮನಸ್ಸು-ಬಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ". ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್, 33 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸರಣಿಯ ಸೀಸನ್ 1ಕ್ಕೆ 100ರಲ್ಲಿ 66ರ ಸರಾಸರಿ ಸರಾಸರಿ ಅಂಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೀಸನ್ 2 ಐದು ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100ರಲ್ಲಿ 57 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು "ಮಿಶ್ರ ಅಥವಾ ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕರ್ಟ್ ವ್ಯಾಗ್ನರ್, ರೆಡೈ (ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್) ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, "ಅಸಂಬದ್ಧ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಅಭಿರುಚಿಯ ರಾಶಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮೋಜಿನ ". ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ವೈಗಾಂಡ್, "ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅನೇಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ನೀವು ನಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೂ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಹೇಲ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಕೆಲವು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಆರಾಧನಾ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತವೆ; ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುತ್ತದೆ", ಆದರೆ ಈ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದರುಃ "ಗ್ಯಾನ್ನ ನಾಯಿ ವ್ಯವಹಾರದ ತುಣುಕುಗಳು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಹೆಚ್ಚು ತೊಗಟೆ ಅಥವಾ ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ಪೀಪಲ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಟಾಮ್ ಗ್ಲಿಯಾಟ್ಟೊ ಸಹ ಕಡಿಮೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು "ದಿ ಆಡ್ ಕಪಲ್ ಸೈಕೋಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದಿಂದ ಮರು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ನಾನು ಬಾಲವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ "ಎಂದನು. ಈ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಚೊಚ್ಚಲ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಆಯಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗುರುವಾರ ರಾತ್ರಿ ಕೇಬಲ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಅಗ್ರ 10 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಇದನ್ನು 2011ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ ಜೂನ್ 21ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20,2012ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31,2012 ರಂದು, ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಸೀಸನ್ 3 ಗಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಜೂನ್ 20 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5,2013 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು, ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಅವರನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸೀಸನ್ಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಜೂನ್ 25ರಿಂದ ಆಗಸ್ಟ್ 13,2014ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಭಾವ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಜೇಸನ್ ಗ್ಯಾನ್ ಅವರು ಸಂಭಾವ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅದನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅರೆಸ್ಟೆಡ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ನಂತೆಯೇ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರಳುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಬಹುದು. ಜೂನ್ 2014 ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾನ್ ಅವರು ಮತ್ತು ಎಲಿಜಾ ವುಡ್ ಅವರು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ಕಥೆ ಇದ್ದರೆ" ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಸಾರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ-ಹನ್ನೊಂದು, ಜೂನ್ 28,2011 ರಂದು, ಮಂಗಳವಾರ 9.30 ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೋಮವಾರ ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಕಾಮಿಡಿ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿದೆ. ಸೀಸನ್ 3 ಅನ್ನು ಹನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರದಂದು 10.30pm ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆನಡಾ-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31,2011 ರಂದು, ಗುರುವಾರ ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಗೆ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ, ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಆಂಕರ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್-ಮಾರ್ಚ್ 20,2012 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್-ಬಿಬಿಸಿ ಥ್ರೀ, ಆಗಸ್ಟ್ 16,2011 ರಂದು, 10.30 ಪಿಎಂ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಸೀಸನ್ 2 ಆಗಸ್ಟ್ 16,2012 ರಂದು ರಾತ್ರಿ 10 ಗಂಟೆಯ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಬಿಬಿಸಿ ಥ್ರೀನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿತ್ತು. ಇಸ್ರೇಲ್-ಯೆಸ್ ಓ ಎಚ್. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಏಪ್ರಿಲ್ 29,2012, ರಾತ್ರಿ 9:30 ರ ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ. ರಷ್ಯಾ-2x2, ಆಗಸ್ಟ್ 27,2012 ರಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್-ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಫೆಬ್ರವರಿ 13,2012. ಜರ್ಮನಿ-ಪ್ರೊಸೀಬೆನ್ ಫನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಫೆಬ್ರವರಿ 24,2013 ರ ರಷ್ಯಾದ ರೂಪಾಂತರ 2013 ರಲ್ಲಿ ಮಿಪ್ಕಾಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ರೆನೆಗೇಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದವು. ರಷ್ಯಾದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ 2010ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 2011 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ 2014 ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವವಾದದ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ದೂರದರ್ಶನವು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನಾಯಿಗಳ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.