Indian News Parade
ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1943 ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1946ರ ನಡುವೆ ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಿನೆಮಾ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಮೂಲತಃ 1942 ರಿಂದ 1943 ರವರೆಗೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್, ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ರಚಿಸಿದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಕೇಂದ್ರಿತ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಕಳಪೆ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಂಬಾಲಾಲ್ ಪಟೇಲ್ ಅವರು ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಭಾರತೀಯ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ನ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಭಾರತದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದರು. ಆನಂತರ 1942ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪಟೇಲ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರು ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಆ ದಿನದ ಇತರ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಯುರೋ ಕೇಂದ್ರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ನ್ಯೂಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಗೌಮಾಂಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯೂಸ್, ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಥವಾ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಕ್ಷಪಾತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಭಾರತೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸರ್ಕಾರವು ಸಬ್ಸಿಡಿ ನೀಡಿದರೂ, ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿ ವಿತರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳನ್ನು ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್ ಸೆಂಚುರಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದೇಶದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಇವುಗಳನ್ನು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಚಿವಾಲಯವು ಟೀಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1943ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಾಯ್ದೆಯಡಿ ಒಂದು ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿತು, ಇದು ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ (ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ಇತರ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳು) ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪೂರೈಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, 1943 ರಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ-ನಿಯಂತ್ರಿತ ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಈಗ ಇದನ್ನು ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾ ನಿರ್ಮಿಸಿ ವಿತರಿಸಿದೆ. ಹೊಸ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಪಾತ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಪ್ರಸ್ತುತತೆಯ ಆರೋಪಗಳ ನಡುವೆ ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು. 1946ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಐ. ಎಫ್. ಐ. ಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ ಅನ್ನು ಅಂಬಾಲಾಲ್ ಪಟೇಲ್ ಅವರ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸಿನಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಚಾರ ಸಾಧನವಾಗಿ ಅದರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಪ್ಪಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1946 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳು ಯುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು. ಸರ್ಕಾರದ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು 62ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಾ ಖಾನ್ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯವರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಭಾರತ-ಕೇಂದ್ರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳು ಭಾರತದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳು (ಸಂಚಿಕೆ 71), ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು (ಸಂಚಿಕೆ 135) ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ (ಸಂಚಿಕೆ 55) ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಭಾರತದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು (ಸಂಚಿಕೆ 70,71 ಮತ್ತು 88) ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು (ಕಂತುಗಳು 135,160 ಮತ್ತು 163). ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪರೇಡ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. 1943ರಲ್ಲಿ ಸಿನೆಮಾಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ, "ನಿರ್ಬಂಧದ ಅಧಿಸೂಚನೆಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವರ್ಗವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು [ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್] ಆಸಕ್ತಿರಹಿತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿತು. ಈಗ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುವ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪ್ರದರ್ಶಕರು, ಈ ಅಭ್ಯಾಸವು "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕಿಂತ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರವಾದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ದೂರಿದರು. ಜನಾಂಗೀಯವಾದಿ ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ ಲೇಖನಗಳ ಕಡ್ಡಾಯ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಬಡ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನೆಯಿಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಂತುಗಳು ಅವರ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ (ಬಂಗಾಳದ ಕ್ಷಾಮದಂತಹ) ಲಘುವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ. ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾರತೀಯ ಜನರಿಗೆ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪಕ್ಷಪಾತವು ಅದು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರ್ಥೈಸಿತು. ಕಳಪೆ ಸಂಪಾದನೆ ಮತ್ತು ವೇಗದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಭಾರತೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪರೇಡ್ ಅನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದವು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಿನೆಮಾ ನೋಡುವ ಜನರು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡರು; ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಿವಾಸಿಯೊಬ್ಬರು "ಈ ಯೋಜನೆಯು ಸಿನೆಮಾ ನೋಡುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ನರಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಠಿಣ ಮಾತುಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ, ಇದು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ಪ್ರಚಾರ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ" ಎಂದು ದೂರಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಧ್ವನಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅದರ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವರು, ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಸಾಧನವೆಂದು ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದೇಶೀಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಅಪ್ರಸ್ತುತ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇಂಡಿಯನ್ ಮೂವಿಟೋನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ನ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ವಾರ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಫಿಲ್ಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 2010ರಲ್ಲಿ, ಐಡಬ್ಲ್ಯೂಎಂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಬೆಕ್ ಕಾಲೇಜುಗಳ ನಡುವಿನ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್-ಅನುದಾನಿತ ಸಹಯೋಗದ ಯೋಜನೆಯ ನಂತರ, ಇಂಡಿಯನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ ಸಂಚಿಕೆ ದಾಖಲೆಗಳು, ಕೆಲವು ಡಿಜಿಟೈಸ್ಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಧಿತವಾಗಿದ್ದು, ಕೊಲೊನಿಯಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಃ ಮೂವಿಂಗ್ ಇಮೇಜಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಎಂಬ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇಶವಾರು ಸುದ್ದಿಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಲೋಗೋಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ನ್ಯೂಸ್ ಪೆರೇಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1940ರ ಕಿರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 1943 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1944 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1945 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1946 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಕಿರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಸ್ರೆಲ್ಸ್ ಭಾರತೀಯ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಪ್ರಚಾರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು