Wilfrid Thomas
ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಕೋಡ್ ಥಾಮಸ್ ಎಒ (2 ಮೇ 1904-16 ಆಗಸ್ಟ್ 1991) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಂತರ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿಯ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕರಾಗಿ. ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ "ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ) ವೆಲ್ಷ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ನಿಷ್ ಮೂಲದ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಪೋಷಕರು ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಸಹಜವಾದ ಬಾಸ್-ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹಾಡುವ ಪಾಠಗಳಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸಲು ಸರಣಿ ಕಚೇರಿ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಗಾಯನ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಎಮಿಲಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ವೆಲ್ಷ್ ಕೋರಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1923 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ನ ಬಾಸ್ ಸೋಲೋ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಅವನನ್ನು ಡೇಮ್ ನೆಲ್ಲಿ ಮೆಲ್ಬಾ "ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು". ಅವರು 1923 ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರಾನ್ಸ್ಕೊಂಬೆಯ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಗ್ಲೀ ಸಿಂಗರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, 1924 ರಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ರೇಡಿಯೊ ಸ್ಟೇಷನ್ 2 ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನೌನ್ಸರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ನಟನಾಗಿ, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಗಾಯಕನಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬಹುಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು; ಅವರ ವೆಲ್ಷ್-ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬಾಸ್-ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಧ್ವನಿಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾದ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು 1930 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಗ್ಲೀ ಸಿಂಗರ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು. 1934 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಡಿ ಬೇಸಿಲ್ನ ಬ್ಯಾಲೆ ರುಸ್ಸೆ ಡಿ ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನರ್ತಕಿ ಮಾರ್ಗ ಲಿಯೆನ್ಹಾರ್ಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಇದು 1936 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿತು (ಥಾಮಸ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ). ಅವರು ಮಾಡಿದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ದಿ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ 1936ರ ಹತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ ಹದಿಮೂರು ಭಾಗಗಳ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕವಾದ ವೋಕಲ್ ಬಾಯ್ ಮೇಕ್ಸ್ ಗುಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆದು ನಟಿಸಿದರು. 1940 ರ ಚೀನೀ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡು "ಮೈಗುಯಿ ಮೈಗುಯಿ ವುಯಿ ನಿನ್" ಗಾಗಿ ರೋಸ್, ರೋಸ್, ಐ ಲವ್ ಯು ಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಅವರ ಹಾಡು-ಬರವಣಿಗೆಯ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1951 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕಿ ಲೈನ್ ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವರು 1940 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಡಿಕ್ ಬೆಂಟ್ಲೆ, ಜಾಯ್ ನಿಕೋಲ್ಸ್, ಕಿಟ್ಟಿ ಬ್ಲೂಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿನಾ ಡಿಕ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಯಾಗ್ ಎಂಬ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೇನಾ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿಯೇ ಬೆಂಟ್ಲಿಯು ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡನು. 1941 ರಲ್ಲಿ 2 ಎಫ್. ಸಿ. (ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಬಿಸಿ ಸ್ಟೇಷನ್) ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಥಾಮಸ್ ಶೋ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ, ತನ್ನ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೈನ್-ಆಫ್ "ಇದು ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಥಾಮಸ್ ನನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು". 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೈಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಔಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ತನ್ನ ನಾಟಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ನಟಿ ಬೆಟ್ಟಿನಾ "ಬೆಟ್ಟಿ" ಡಿಕ್ಸನ್ (22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1920-23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1994) ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಆತ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ತೊರೆದನು. ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ಸನ್ 1956ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. 1951ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸ್ವರೂಪವು ಬದಲಾಯಿತು, ಥಾಮಸ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಥವಾ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ಅವರ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಮೇಫೇರ್ ಫ್ಲಾಟ್ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಶೋ-ಬಿಸಿನೆಸ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಅವರು ಪಿಟ್ವಾಟರ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನದ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸರ್ಫ್ ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಲಸೆಯ ಅಂತರ-ಸರ್ಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು "ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ" (ನಿರಾಶ್ರಿತರು) ದುರವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಥಾಮಸ್, ಇಟಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೊದಲ ನೇರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ತನ್ನ ಪೆನ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ನಂತರ ಆತ 1980ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಭೂಕಂಪದ ದುರಂತದ ನಿರಾಶ್ರಿತರೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ರೈಟರ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಅವರು ಪರಿಹಾರ ನಿಧಿಗೆ ದೇಣಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೆಟ್ಟಿ ಟಿಬರ್ ನದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಇಸೋಲಾ ಟಿಬೆರಿನಾದಲ್ಲಿರುವ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಿಬಿಸಿಯ "ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಹೌಸ್" ಸಂಕೀರ್ಣದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲೋಗಿ ಬೈರ್ಡ್ಗಾಗಿ ನಟಿಸಿದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಥಾಮಸ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಪ್ರವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1956 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಹಾಡು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಯುಕೆ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1991 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ರೇಡಿಯೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಿನ್ನಿಸ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ 1976ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1982ರಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಕ್ಯಾವಲಿಯೆರ್ ಅಫೀಶಿಯಲ್ ಅಲ್ ಮೆರಿಟೋ ಡೆಲ್ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾ ಇಟಾಲಿಯಾನಾ (ನೈಟ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಥಾಮಸ್, ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಆನ್ ಏರ್ (1958) ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಲಂಡನ್) ಜುರ್ಗೆನ್ ಕ್ಲಾಸ್, "ಐನ್ ವೊರ್ಲೌಫರ್ಃ ಥಾಮಸ್ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್", ಇನ್ಃ ಜುರ್ಗೆನ್ ಕ್ಲಾಸ್ಃ "ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಹ್ಯೂಟ್", ರೋಹ್ಲ್ಟ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, 1965 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ (ಸಿಕ್) ಥಾಮಸ್ ಸ್ವಲ್ವೆಲುಕ್ನಲ್ಲಿ 1904 ಜನನ 1991 ಸಾವುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬಾಸ್-ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪ್ರಸಾರಕರು ಕಾರ್ನಿಷ್ ಮೂಲದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಜನರು ವೆಲ್ಷ್ ಮೂಲದ ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕರು ಯೂರೋವಿಷನ್ ನಿರೂಪಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು ಯುರೋವಿಷನ್ ನಿರೂಪಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು