Taribelang language
ಬುಂಡಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ತಾರಿಬೆಲಾಂಗ್, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ತರಿಬೆಲಾಂಗ್ ಅಥವಾ ಬುಂಡಾ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡದಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು 100ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಜನರು 2ನೇ ಅಥವಾ 3ನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ಲಾಂಗ್ನ (AIATSIS) E33: ತಾರಿಬೆಲಾಂಗ್ ಮತ್ತು E36: ಗೋಯೆಂಗ್ ಗೋಯೆಂಗ್ ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಗೊಂದಲಗಳಿವೆ. ಇಂದು ಕೆಲವು ಮಾತನಾಡುವವರು ಮಾತನಾಡುವ "ಭಾರವಾದ" ಹೆಚ್ಚು ಕರುಳಿನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "rr 's" ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವಾಗ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ, ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಎನ್ ಬದಲಿಗೆ ಎನ್ಜಿ ಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು "ch" ಅಥವಾ "t" ಬದಲಿಗೆ "ಡಿಜೆ" ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. "ಹೆವಿಯರ್" ಮಾತನಾಡುವವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬರ್ನೆಟ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಹೆಚ್ಚು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಇಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರಾವಳಿ ಕುಟುಂಬಗಳು "ಹಗುರವಾದ" ಮಾತನಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ (ಕಡಿಮೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಪದಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎನ್ಜಿ ಮತ್ತು "ಡಿಜೆ" ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬದಲಿಗೆ "ch" & "t" ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಏಕ ಎನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದು). ಇದು ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭಾವದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಹುದು. 2017 ರಿಂದ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಭಾಷಾ ಕೇಂದ್ರವು ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ-ಯಿಮಾನ್, ಬೈಯೆಲ್ಲೆ (ಬಿಯಾಲಿ) ಮತ್ತು ತಾರಿಬೆಲಾಂಗ್. ಆದ್ಯತೆಯ ಭಾಷೆಗಳ ಬೆಂಬಲ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾದ 20 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತಾರಿಬೆಲಾಂಗ್ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಫಸ್ಟ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಕೈಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯು "ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಮತ್ತು ದಾಖಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಭಾಷೆಗಳು, ಈ ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೇ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಜೀವಂತ ಮಾತನಾಡುವವರು ಇದ್ದಾರೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅಬೋರಿಜಿನಲ್ ಮತ್ತು ಟೊರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಲೋಯಿಸ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮ್ಯಾನ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗುರೆಂಗ್ ಗುರೆಂಗ್ ಜನರ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು. ಗುರಂಗ್ ಗುರಂಗ್ ಉಪಭಾಷೆ ವಾಕಾ-ಕಾಬಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಥೆ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳು