Vasily Nemirovich-Danchenko
ವಾಸಿಲಿ ಇವಾನೋವಿಚ್ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ (ಜನನಃ 23 ಡಿಸೆಂಬರ್ (4 ಜನವರಿ), 1845, ಟಿಫ್ಲಿಸ್ (ಈಗ ಟಿಬಿಲಿಸಿ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ), ರಷ್ಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ-18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1936 ರಂದು ಪ್ರಾಗ್, ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ರಷ್ಯಾದ ಬರಹಗಾರ, ಪ್ರಬಂಧಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಸಹೋದರ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ-20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಾದ ವಾಸಿಲಿ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು 250ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು; ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಓದುಗರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಾಸಿಲಿ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ಕಾಕಸಸ್ ಮೂಲದ ರಷ್ಯಾದ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಮಗ ಟಿಫ್ಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ನೆನಪುಗಳು ಅವರ ನಂತರದ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿದ್ದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳು (ದಿ ಫಾರ್ಗಾಟನ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಕಾದಂಬರಿ, 1895, ಗಾವ್ರ್ಯುಷ್ಕಾ 'ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿವಿಟಿ, 1917). ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ 1 ನೇ ಕೆಡೆಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ (1854-1863) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಕವಿತೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆತ ಸೋಫಿಯಾ ಮೇಯಿ (ಕವಿ ಲೆವ್ ಮೇಯಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ) ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವೃತ್ತದ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು 1865 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಮೊಡ್ನಿ ಮ್ಯಾಗಜಿನ್ (ಫ್ಯಾಷನಬಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್) ನಲ್ಲಿತ್ತು. 1870 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಕೆಲವು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಇದು ಹಣದ ದುರುಪಯೋಗದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಿಖರವಾದ ಕಾರಣ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು). ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸೆ ನೆಕ್ರಾಸೋವ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದು, ತಾವು ಅನುಭವಿಸಿದ ಅನ್ಯಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು. ನಂತರದವರು ಯುವ ಕವಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಐದು ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರ ಒಟೆಚೆಸ್ಟ್ವೆನ್ನಿಯೆ ಜಪಿಸ್ಕಿ (ನಂ. 11, 1871, ಸಾಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಾಲನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಡಿ.) ನಿಯತಕಾಲಿಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಹಲವಾರು "ದಪ್ಪ" ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು. ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು (ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ಪೋಲಾರ್ ಸರ್ಕಲ್, 1876; ಫ್ರಮ್ ದಿ ಓಷನ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್, 1874; ಸೊಲೊವ್ಕಿಃ ರಿಮೆಂಬರಿಂಗ್ ಎ ಟೂರ್ ವಿತ್ ವರ್ಶಿಪ್ಪರ್ಸ್, 1874), ಆಕರ್ಷಕವಾದ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಮೂಲ ಜನಾಂಗೀಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಕಲನಗಳಾಗಿ ಮರು-ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. "ವೆಸ್ಟ್ನಿಕ್ ಎವ್ರೋಪಿಯಲ್ಲಿನ ಸೊಲೊವೆಟ್ಸ್ಕಿ ಮೊನಾಸ್ಟರಿಯ ಆ ಲೇಖನಗಳ ಲೇಖಕರು ಯಾರು? ಅವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ "ಎಂದು ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಟಸ್ಯುಲೆವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಹುಪಾಲು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಹೊಸ ಸರಣಿಯು (ದಿ ಬೌಂಡ್-ಅಪ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್, 1877) ಅನುಸರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವು ಹೆಚ್ಚು ತಂಪಾಗಿತ್ತು. ನಿಕೊಲಾಯ್ ಮಿಖಾಯ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, "ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರತಿಭೆ" ಮತ್ತು "ಶೈಲಿಯ ನಿರರ್ಗಳತೆ" ಗಾಗಿ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡುತ್ತಾ, ಅವರು ತುಂಬಾ ಮಿನುಗುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಆಡಂಬರದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಗದ್ಯದ ಈ ಅಂಶವು ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 'ಪ್ರವಾಸಿ ಬರಹಗಾರ' ಮತ್ತು 'ಜನಾಂಗೀಯ ವರದಿಗಾರ' ಎಂಬ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಅವರು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಜನಾಂಗೀಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಅವರ ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ (ಸ್ಮಗ್ಲರ್ಸ್, 1892 ಮತ್ತು ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಓಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್, 1898, ಇತರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು) ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ರುಸ್ಸೋ-ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧ (1877-1878) ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಾರರನ್ನು ಫೈಟಿಂಗ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ನೊವೊಯೆ ವ್ರೆಮ್ಯಾ (ದಿ ನ್ಯೂ ಟೈಮ್ಸ್) ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಬಾಲ್ಕನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರ ವರದಿಗಳನ್ನು ಶೆಸ್ಟ್ (ಸಿಕ್ಸ್) ಮೊನಿಕರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒನ್ ಇಯರ್ ಆಫ್ ವಾರ್ ಸಂಕಲನದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೀರ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಯುದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಚಕ್ರಃ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ (ಗ್ರೋಜಾ, 1879), ಪ್ಲೆವ್ನಾ ಮತ್ತು ಶಿಪ್ಕಾ (ಪ್ಲೆವ್ನಾ ಮತ್ತು ಶಿಪ್ಕಾ, 1881), ಫಾರ್ವರ್ಡ್! (1883), ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಅವರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಅವರ "ಅತಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆ"; ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಸ್ವಯಂ-ತ್ಯಾಗದಲ್ಲಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ 'ಕರುಣೆಯ ಸಹೋದರಿ' ರೀತಿಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು, ಆ ಕಾಲದ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರುಃ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು (ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸರಾಸರಿ 700 ಪುಟಗಳು), ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವು ಕೇವಲ ದೃಶ್ಯಗಳ ದೀರ್ಘ ಅನುಕ್ರಮಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಸ್ಕೋಬೆಲೆವ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಯುದ್ಧದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪುಸ್ತಕಃ ಹೌ ಐ ರಿಮೆಂಬರ್ಡ್ ಹಿಮ್ (ಸ್ಕೋಬೆಲೆವ್. ಪೌರಾಣಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಸೇನಾ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಯುದ್ಧ ನಾಯಕ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಕೋಬೆಲೆವ್ ಅವರನ್ನು ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡ, ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಮೊದಲ-ಕೈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲಿಚ್ನಿಯೆ ವೋಸ್ಪೊಮಿನಾನಿಯಾ ಐ ಸ್ಪೆಚಾಟ್ಲೆನಿಯಾ, 1882) ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು-ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಕೂಡ, ಬದಲಾವಣೆಯ ಕಾರಣ. ಜನರಲ್ ಸ್ಕೋಬೆಲೆವ್ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರಿಯರ್ಸ್ (ಸೆಮಿಯಾ ಬೋಗಟೈರ್) ಗೆ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1882 ರಲ್ಲಿ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1880 ಮತ್ತು 1890 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಹಲವಾರು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು (ರುಸ್ಕಾಯಾ ಮೈಸಲ್, ಸೆವರ್, ನಬ್ಲ್ಯುಡಾಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ) ಹೊರಬಂದವು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಆರ್ಥಿಕ ಬಂಡವಾಳದ ಜಗತ್ತು" ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳು, ಹಣಕಾಸಿನ ಕುತಂತ್ರಗಳು, ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಊಹಾಪೋಹಗಳು, ಮನಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್, ಬೃಹತ್ ರೈಲ್ವೆ ಬೂಮ್ ಹೂಡಿಕೆಗಳ ನೆರಳಿನ ಭಾಗ, ಮತ್ತು ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಜಂಟಿ-ಸ್ಟಾಕ್ ಕಂಪನಿಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಜಗತ್ತು (ದಿ ಲೈಟ್ಸ್ ಆನ್ ಮೂರ್ಸ್, 1903; ಸ್ಲಾಸ್ಟಿಯೋನೋವ್ಸ್ ಮಿಲಿಯನ್ಸ್, 1893; ಡೈಮಂಡ್ಸ್ ಟ್ರಂಪ್!, 1894, ದಿ ಸಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್, 1886). ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಹಸದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧವಾದ ಅಂತಿಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಹಸನವೆಂದು ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾದವು. ಈ ನ್ಯೂನತೆಯು ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ (ಟೂ ಡೈರೀಸ್, 1901, ಎ ವುಮನ್ಸ್ ಕನ್ಫೆಷನ್, 1889, ಆನ್ ಡಿಫರೆಂಟ್ ರೋಡ್ಸ್, 1894), ವ್ಯಭಿಚಾರದ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿದ್ದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಕೆಲವು ಕಾದಂಬರಿಗಳು, "ಸಣ್ಣ ಮನುಷ್ಯನ ತೊಂದರೆಗಳು" (ತೋಳಗಳ ಹಬ್ಬ) ಬಗ್ಗೆ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಲವು ಕಂಡವು; ರುಸ್ಕಾಯಾ ಮೈಸಲ್ ಅವರು "ಮಾನವರ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ" ಮತ್ತು "ಮಾನವ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ತುಂಬುವ ದೇವರ ಶಾಶ್ವತ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮೇಜರ್ ಬಾಬ್ಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನಾಥರು, ಇದು ಅನಾಥ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟು, ಅವರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನೈತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಇದು ಲೇಖಕರನ್ನು ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶಕರ ಆತ್ಮದ ಗೆರೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮುಟ್ಟಿತು. ರುಸ್ಕೋಯ್ ಬೊಗಾಟ್ಸ್ಟ್ವೊ ಅವರು "ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ಕಥೆಯ ಸಾಲು" ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರೆ, ಅವರ ಕಠಿಣ ತೀರ್ಪುಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ವಿಮರ್ಶಕ ಅಕಿಮ್ ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು "ಇತರ ಜನರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಾರ್ಥದಿಂದ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಸ್ವಯಂ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ಸ್ವಯಂ-ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಗೆ ಈ ಪೇನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1904ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರುಸ್ಸೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ನೊವೊಯೆ ಸ್ಲೊವೊ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಮಂಚೂರಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆತ ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳ ಸಾಗಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪೋರ್ಟ್ ಆರ್ಥರ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡು, ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು 350 ವರದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅದು "ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸುವ ಯಶಸ್ಸನ್ನು" ಹೊಂದಿತ್ತು. ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಓದುಗರಲ್ಲಿ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ; 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ವಲಸೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ವೆಸ್ಟ್ನಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು "ನಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಮತ್ತು "ಗದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಅವರ "ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ". ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ 250 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಮೃದ್ಧ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಗ್ರಿಗೊರೊವಿಚ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ". ಅವರು ನಲವತ್ತು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಬದಲು, ಆರು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದರೆ ಎಂತಹ ಅದ್ಭುತ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ವಾಸಿಲಿ ಇವಾನೋವಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಂತಹ ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರತಿಭೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1921 ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲಿ ನೆಮಿರೋವಿಚ್-ಡ್ಯಾನ್ಚೆಂಕೊ ಜರ್ಮನಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ನಂತರ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1936 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳು ಜನರಲ್ ಸ್ಕೋಬೆಲೆಫ್, ಅಲೆನ್, ಲಂಡನ್, 1884 ರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೆನಪುಗಳು. ಡಿಪ್ಲೊಮಾದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ದಿ ವರ್ಲ್ವಿಂಡ್, ಮೌನ್ಸೆಲ್, ಲಂಡನ್, 1915 ರಿಂದ. ರಷ್ಯಾ, ಮೆಕ್ಬ್ರೈಡ್, ಎನ್ವೈ, 1918 ರ ಪೆಸೆಂಟ್ ಟೇಲ್ಸ್, 1918 ರಿಂದ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪತ್ರಕರ್ತರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಷ್ಯಾದ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪುರುಷ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು. 1845 ರ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರರು. 1936 ರಲ್ಲಿ ಟಿಬಿಲಿಸಿಯಿಂದ ಬಿಳಿ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರು. ಜರ್ಮನಿಗೆ ಬಿಳಿ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರು.