William Nanson Lettsom
ವಿಲಿಯಂ ನಾನ್ಸನ್ ಲೆಟ್ಸಮ್ (1796-1865) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜಾನ್ ಮಿಯರ್ಸ್ ಲೆಟ್ಸಮ್, ಎಮ್. ಡಿ. ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. (ಜಾನ್ ಕೊಕ್ಲಿ ಲೆಟ್ಸಮ್ನ ಮಗ), ರಾಚೆಲ್, ವಿಲಿಯಂ ನಾನ್ಸನ್ ಅವರ ಮಗಳು, 4 ಫೆಬ್ರವರಿ 1796 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1818ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. 1822 ರಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 1816 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಓಡ್ ಮತ್ತು ಎರಡು ಎಪಿಗ್ರಾಮ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು 1817 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಓಡ್ಗಾಗಿ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಸಾಕಷ್ಟು ಖಾಸಗಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅವರು, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟರು. ಆತ 1865ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಪ್ಯಾಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ಬೋರ್ನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು 1850 ರಲ್ಲಿ 'ದಿ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ದಿ ನೆಬೆಲಂಗರ್ಸ್; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕ್ರಿಮ್ಹಿಲ್ಡ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಬೆಲುಂಜೆನ್ಲೈಡ್ನ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೇಖಕರ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಾದ ವಿಲಿಯಂ ಸಿಡ್ನಿ ವಾಕರ್ ಅವರ 'ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ವರ್ಸಿಫಿಕೇಷನ್' (1854) ಮತ್ತು ಅವರ 'ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಎಕ್ಸಾಮಿನೇಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್' (1860) ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡೈಸ್ಗೆ ಅವನ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೆಟ್ಸಮ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪಠ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಲೆಟ್ಸಮ್ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1796 ಜನನಗಳು 1865 ಸಾವುಗಳು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು