William Gardner Smith
ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಸ್ಮಿತ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 6,1927-ನವೆಂಬರ್ 5,1974) ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ರಿಚರ್ಡ್ ರೈಟ್, ರಾಲ್ಫ್ ಎಲಿಸನ್, ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಮೋಟ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆನ್ ಪೆಟ್ರಿಯಂತಹ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾದ ಚಳುವಳಿಯಾದ 1940 ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕದ ಕಪ್ಪು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಿತ್ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಪುಸ್ತಕ, ಸೌತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (1954), ಮೊದಲ ಕಪ್ಪು ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಫೇಸ್ (1963), 1961ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವಿವರಣೆಯಲ್ಲಿ, "1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಲಭ್ಯವಿದ್ದ ಈ ಘಟನೆಯ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ನಿರೂಪಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ". ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಮೂಲದ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1951ರ ನಂತರ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ವಿವಿಧ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಘಾನಾದಲ್ಲಿಯೂ ದೀರ್ಘಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ವರದಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮರು-ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1970 ರಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಮಿತ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 1960 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟ, ನಾಗರಿಕ ಅಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಣತರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1973 ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಥಿಯಾಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪೆರೆ ಲಾಚೈಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಲಂಬೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ಎಡಿತ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. 1934ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಎರ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಲಿಟರರಿ ಬಯೋಗ್ರಫಿ (ಡಿ. ಎಲ್. ಬಿ) ಪ್ರಕಾರಃ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪ್ರಾಂಶುಪಾಲರು ಅವರಿಗೆ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೊರಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಮಿತ್ 1944ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಗೌರವಗಳೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೊರಿಯರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1946ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೇನೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಯುರೋಪಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಿತ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅನುಭವವು 1948ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ ಕೇವಲ 21 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿತು. 1948ರಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ಮಿತ್, ಟೆಂಪಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೊರಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪ್ರಿಯತಮೆಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾದಂಬರಿ, ಆಂಗರ್ ಅಟ್ ಇನ್ನೊಸೆನ್ಸ್ (1950) ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಸಾರಾಟೋಗಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಾಡ್ಡೋ ಫೌಂಡೇಶನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ನಂತರ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ವಿವಾಹವಾದ ದಂಪತಿಗಳು 1951ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರ ದೊಡ್ಡ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ರೈಟ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ ಹೈಮ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯುರೋಪ್ಗೆ ತೆರಳುವುದು ತಮ್ಮ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಮದುವೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದು ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿದ ಆರ್ಥಿಕ ಹೊರೆಗಳು, ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವ ತೊಂದರೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಮನೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಸಮುದಾಯದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಅವರ ಹೋರಾಟಗಳು ದಂಪತಿಗಳ ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ಈ ಗಂಭೀರ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ತೊಂದರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸ್ಮಿತ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಕಾದಂಬರಿ, ಸೌತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಕಪ್ಪು ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಘೆಟ್ಟೋಗಳಲ್ಲಿನ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ) ಮತ್ತು ಏಜೆನ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಪ್ರೆಸ್ (ಎಎಫ್ಪಿ) ಅವರ ನೇಮಕದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆಯ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1966ರಲ್ಲಿ ನಕ್ರುಮಾ ಪತನವಾಗುವವರೆಗೂ ಘಾನಾದಲ್ಲಿ ಎಎಫ್ಪಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಸ್ಮಿತ್ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಎಎಫ್ಪಿ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1963ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಫೇಸ್, ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. 1961 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾವೋದ್ರೇಕವನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ಫೋಟಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾದಾಗ ಸ್ಮಿತ್ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅರಬ್-ವಿರೋಧಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ಮಿತ್ ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ರಾಸ್, ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಮೇ '68 ಆಂಡ್ ಇಟ್ಸ್ ಆಫ್ಟರ್ಲೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಫೇಸ್ 1961ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದರೂ) ಎಂದು ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ವಲಸಿಗನಾಗಿ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನವರಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ವಿದೇಶಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಎರಡು ಖಂಡಗಳ ಮೇಲಿನ ಅನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಗಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಕಲಾವಿದ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಅವರ ಮಿತಿಗಳಿಗೆ ತಳ್ಳಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ವರದಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ದತ್ತು ಪಡೆದ ದೇಶದ ಸಾಮಾಜಿಕ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದೈನಂದಿನ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಪರಿಹರಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಜನಾಂಗೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಣತರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರು 1967 ರಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು ಘೆಟ್ಟೋಗಳೊಳಗಿನ ದಂಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ. ಸ್ಮಿತ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31,1961 ರಂದು ಸೋಲಾಂಜ್ ರಾಯೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದರು. ಅವರ ಮಗಳು ಮಿಚೆಲ್ 1963ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು 1965ರಲ್ಲಿ ಘಾನಾದ ಅಕ್ರಾದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಜನಿಸಿದನು. ಅವರ ಮದುವೆಯು 1969 ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1971ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಮಿತ್ ಭಾರತದ ಮೂಲದ ಇರಾ ರೂಬೆನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮಗಳು ರಾಚೆಲ್ 1971ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಯ್ದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ಸ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫರ್ರಾರ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್, 1948; ಲಂಡನ್ಃ ಗೊಲ್ಲಾಂಕ್ಜ್, 1949). ಇನ್ನೊಸೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಪ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫರ್ರಾರ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್, 1950; ಲಂಡನ್ಃ ಗೊಲ್ಲಾಂಕ್ಜ್, 1951)-ಮಲ್ಹೀರ್ ಆಕ್ಸ್ ಜಸ್ಟೆಸ್, ಕ್ಲಬ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಡು ಲಿವ್ರೆ, 1952,293 ಪುಟಗಳು, ಜೀನ್ ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೌತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫರ್ರಾರ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಯಂಗ್, 1954). ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಫೇಸ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫರ್ರಾರ್, ಸ್ಟ್ರಾಸ್, 1963); ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ, ಆಡಮ್ ಶಾಟ್ಜ್ ಅವರ ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಿವ್ಯೂ ಬುಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್, 2021, ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಮೇರಿಕಾ (ಎಂಗಲ್ವುಡ್ ಕ್ಲಿಫ್ಸ್, ಎನ್. ಜೆ.: ಪ್ರೆಂಟಿಸ್-ಹಾಲ್, 1970)-ಎಲ್ 'ಅಮೆರಿಕ್ ನೊಯಿರ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ಮನ್, 1972, ರೋಸಿನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು "ದಿ ನೀಗ್ರೋ ರೈಟರ್ಃ ಪಿಟಫಾಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಕಾಂಪೆನ್ಸೇಷನ್ಸ್", ಫೈಲಾನ್, 11 (ನಾಲ್ಕನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ 1950): 297-303. "ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬ್ಯಾಕ್ಡ್ರಾಪ್", ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಕೊರಿಯರ್, ಜನವರಿ 5,1952, ಪುಟ 3. "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬಾಯ್ ಇನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್", ಎಬೋನಿ, ಸಂಪುಟ. VIII, ಇಲ್ಲ. 9 (ಜುಲೈ 1953), ಪು. 32-36,39-42. ಈ ಲೇಖನವು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ರಿಚರ್ಡ್ ರೈಟ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. "ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಮೋಸ್ಟ್ ಫೇಮಸ್ ನ್ಯೂಡ್", ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ, ಸಂಪುಟ. VIII, ಇಲ್ಲ. 10-94 (ಏಪ್ರಿಲ್ 1957), ಪು. 14-15,43-45. ಮುಂದೆ ಓದುತ್ತಾ ಅಮೀನ್, ಲೈಲಾ. ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್. pp 80-89 ಬುಷ್, ಜೋಸೆಫ್ ಬೆವನ್ಸ್. "ಆನ್ ರೀ-ಕಾಲಿಂಗ್ ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಸ್ಮಿತ್ಃ ರೈಟರ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್", ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, ಆಗಸ್ಟ್ 30,1977, ಪುಟ 21. ಬೋನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಎ. ದಿ ನೀಗ್ರೋ ನಾವೆಲ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ (ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ಃ ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1965), ಪು. 167, 176-178. ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್, ಜೆರ್ರಿ ಎಚ್. "ಇಂಡಿವಿಜುವಾಲಿಟಿ ಅಂಡ್ ಫ್ರೆಟರ್ನಿಟಿಃ ದಿ ನಾವೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಸ್ಮಿತ್", ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲಿಟರೇಚರ್, 3 (ಸಮ್ಮರ್ 1972): 1-8. ಫಾಬ್ರೆ, ಮೈಕೆಲ್. ಲಾ ರೈವ್ ನೊಯಿರ್, ಎಸ್ಸಾಯ್, ಆಂಡ್ರೆ ಡಿಮ್ಯಾಂಚೆ ಎಡಿಟೂರ್, 1999 (ಫ್ರೆಂಚ್) ಗೇಲ್, ಅಡಿಸನ್ (ಜೂನಿಯರ್). ದಿ ವೇ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ಃ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ನಾವೆಲ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ (ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿಟಿ, ಎನ್. ವೈ.: ಆಂಕರ್ ಪ್ರೆಸ್, ಡಬಲ್ ಡೇ, 1975), ಪುಟಗಳು. ಗಿಲ್ರಾಯ್, ಪಾಲ್. ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ರೇಸ್ಃ ಇಮ್ಯಾಜಿನಿಂಗ್ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಕಲ್ಚರ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ಕಲರ್ ಲೈನ್ (ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಮಾಸ್ಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001). ಹನ್ನಾ, ಜೇಮ್ಸ್. ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ಬರಹಗಾರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಹೋನ್, ಮಾರಿಯಾ. ಜಿಐ ಮತ್ತು ಫ್ರೌಲೀನ್ಸ್ಃ ದಿ ಜರ್ಮನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಇನ್ 1950ಸ್ ವೆಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿ (ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಪ್ರೆಸ್, 2002). ಸ್ಕಾಟ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ. "ಯು ಮಸ್ಟ್ ಗೋ ಹೋಮ್ ಎಗೇನ್ಃ ಟುಡೇಸ್ ಆಫ್ರೋ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್ಪಾಟ್ರಿಯೆಟ್ ರೈಟರ್ಸ್", ನೀಗ್ರೋ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಫೋರಂ, 7 (ಫಾಲ್ 1973): 80-82. ಶ್ರೌಫ್ನಾಗಲ್, ನೋಯೆಲ್. ಫ್ರಮ್ ಅಪಾಲಜಿ ಟು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟ್ಃ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾವೆಲ್ (ಡೆಲಾಂಡ್, ಫ್ಲಾ.: ಎವೆರೆಟ್-ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, 1973) ಪುಟ 47 ಎಫ್. ಸ್ಟೋವಲ್, ಟೈಲರ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನೊಯಿರ್ಃ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲೈಟ್ (ಮ್ಯಾರಿನರ್ ಬುಕ್ಸ್, 1998). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಕಲ್ಚರ್ಃ ಲೆಸ್ ನೌವೆಲ್ಸ್ ಗೆರೆಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ಸ್ ಆಕ್ಸ್ ಎಟಾಟ್ಸ್-ಯುನಿಸ್-ಐಡೆಂಟಿಟೆಸ್ ಆಫ್ರೋ-ಅಮೆರಿಕನ್ಸ್, ಮಿಷನ್ ಡು 25 ಆಗಸ್ಟ್ 2006, ಅವೇಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಎನ್ 1970 ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ಡೇವಿಸ್. ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಸ್ಮಿತ್ 1927ರ ಜನನಗಳು 1974ರ ಸಾವುಗಳು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಮೆರಿಕನ್ ವಲಸಿಗರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಲಸಿಗರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಪೆರೆ ಲಾಚೈಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಟೆಂಪಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು