Nemesis (Momen play)
ಬಂಗಾಳಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ನಾಟ್ಯಗುರು ನೂರುಲ್ ಮೋಮೆನ್ ಬರೆದ ನಾಟಕ ನೆಮೆಸಿಸ್. ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, 1944 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1945 ರಲ್ಲಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕ "ಶೋನಿಬರರ್ ಚಿತ್ತಿ" ಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1948 ರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ನೆಮೆಸಿಸ್, ಒಂದು ದುರಂತ, ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದಾಗಿ ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೈಲಿಗಲ್ಲನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಕಬೀರ್ ಚೌಧರಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, "ನೆಮೆಸಿಸ್ ಅವರ (ನೂರುಲ್ ಮೋಮೆನ್) ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಭರವಸೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಹೇಗೆ ದುರಾಸೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ನೈತಿಕತೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಒಬ್ಬ ನಟನನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ನೆನಪುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಲವಾರು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. "ಇದು ಮೊದಲ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬಂಗಾಳಿ ನಾಟಕವೂ ಆಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ನೆಮೆಸಿಸ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನೂರುಲ್ ಮೊಮೆನ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು ವಿಶ್ವ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಯುಜೀನ್ ಒ 'ನೀಲ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಕಾಕ್ಟೌ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಿದರು. 1944ರಲ್ಲಿ, ಬಂಗಾಳದ ನಾಟಕಕಾರರಾದ ನಾಟ್ಯಗುರು ನೂರುಲ್ ಮೋಮೆನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರವರ್ತಕ ದುರಂತ ನಾಟಕವಾದ ನೆಮೆಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಏಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಈ ಯುಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಒಂದು ಪಾತ್ರದ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ (ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಮೊನೊಡ್ರಾಮಾ"), ನೂರುಲ್ ಮೊಮೆನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್ ಏಕತೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕಳಂಕವಾಗಿ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಏಕತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ನೆಮೆಸಿಸ್ನ ಮುನ್ನುಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾಟ್ಯಗುರುಗಳು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ದುರಂತಗಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೂರು ಏಕತೆಗಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಏಕತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಸಮಯ, ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆ. ಮೂರು ಏಕತೆಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರೂ ಹೊಸ ಏಕತೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ-- "ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಏಕತೆ". ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೂರುಲ್ ಮೋಮೆನ್ ಅವರ ರೂಪಾಂತರ್ ಮತ್ತು ನೆಮೆಸಿಸ್ ಎಂಬ ಎರಡು ನಾಟಕಗಳು ಪೂರ್ವ ಬಂಗಾಳದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಆಧುನಿಕತೆಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿದವು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಪೂರ್ವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶವಾಯಿತು. ನೆಮೆಸಿಸ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ನಾಟಕಕಾರರು ಒಂದೇ ಪಾತ್ರದ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾರೊಬ್ಬರೂ ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ವಿರಾಮವಿಲ್ಲದೆ ನಾಟಕದ ಪೂರ್ಣ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ನೂರುಲ್ ಮೋಮೆನ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪಠಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಫೋನಿನಲ್ಲಿ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ತನ್ನ ಕೊಲೆಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಜಾಣತನದಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅನುಭವಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಜಾಣತನದಿಂದ ಹೆಣೆದ ಘಟನೆಗಳ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ತಿರುವುಗಳಿಂದಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಒಮ್ಮೆಯೂ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. 1940ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಬಂಗಾಳದ ಬರಗಾಲದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ನೆಮೆಸಿಸ್, ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಸುರೋಜಿತ್ ನಂದಿಯ ನೈತಿಕ ಸಂಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ, ಶ್ರೀಮಂತ ನೃಪೆನ್ ಬೋಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಸುಲೋಟಾಳನ್ನು ಸುರೋಜಿತ್ ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವನು [ಸುರೋಜಿತ್] ಮೂರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಲಕ್ಷ ಟಕಾವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೃಪೆನ್ ಸುರೋಜಿತ್ಗೆ ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಹಲವಾರು ಅನೈತಿಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಸುರೋಜಿತ್ಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನು ತಪ್ಪು ಮಾರ್ಗದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಗ್ರೀಕ್ ದೇವತೆಯಾದ ನೆಮೆಸಿಸ್ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹುಮಾಯೂನ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅವರ ನಾನ್ಡಿಟೊ ನೊರೊಕೆ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮಾಮೂನೂರ್ ರಶೀದ್ ಅವರ ಮಾಸುಮ್ ರೆಝಾ ಚೆರ್ ಸೈಕಲ್ ಅವರ ನಾನ್ಡಿಟೊ ನೊರೊಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯ ನಾಟಕಗಳು 1948 ನಾಟಕಗಳು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾಟಕ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ನಾಟಕಗಳು