Portrait of the Duke of Wellington
ದಿ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ಆರ್ಥರ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ, ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ 1 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್, ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಲಾವಿದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಗೋಯಾ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಗೋಯಾ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮೂರು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 1812 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಪದಕವನ್ನು ಧರಿಸಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಲಾವಿದನು 1814 ರಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಚಿನ್ನದ-ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಲ್ಯಾಪೆಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಉಡುಪಿನ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೂರು ಕ್ಲ್ಯಾಸ್ಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದನು (ಇವೆರಡಕ್ಕೂ ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು). ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಹುಶಃ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಹೋಗಾನಿ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋಯಾ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಒಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, 1812ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು, 1812ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಚಾರದಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅರ್ಧ-ಉದ್ದದ ಭಾವಚಿತ್ರವು ವಿಷಯವನ್ನು ಮೂರು-ಭಾಗದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನ ಬಲಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ, ತಲೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ವೀಕ್ಷಕರ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ, ಬಹುಶಃ ಅವನ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಧಾರಣ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು. ಮುಖವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಬ್ರಷ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯಂತಹ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಬಣ್ಣದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಗಾಢ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಬಲವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಕಂದು ಬಣ್ಣವು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಆತನ ಸಮವಸ್ತ್ರವು ಹಲವಾರು ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶಗಳ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರ ಎಡ ಸ್ತನವು ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ (ಮೇಲ್ಭಾಗ, 1804 ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು), ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಟವರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ (ಕೆಳಗಿನ ಎಡ, 1811 ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ (ಕೆಳಗಿನ ಬಲ, 1812 ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು). ಅವನು ತನ್ನ ಬಲ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಅಗಲವಾದ ಕವಚಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಟವರ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೋರ್ಡ್ನ ನೀಲಿ ಕವಚದ ಮೇಲೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಬಾತ್ನ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಕವಚ. ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಕೆಂಪು ರಿಬ್ಬನ್ ಮೇಲೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ ಅನ್ನು (ಆಗಸ್ಟ್ 1812 ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು) ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಉದ್ದವಾದ ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ರಿಬ್ಬನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಒಂಬತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಹಿಡಿತಗಳಿಗೆ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಮೂರನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ 1812ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1812ರಲ್ಲಿ, ಗೋಯಾ, ಈಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ವಶದಲ್ಲಿರುವ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಚಾಕ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು 1812ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ರಿಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡಿ ಬೆಲ್ಲಾಸ್ ಆರ್ಟೆಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ತೈಲ-ಆನ್-ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ ಅದು ಆಪ್ಸ್ಲೆ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿದೆ. 1960ರ ಎಕ್ಸ್-ರೇ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಕುದುರೆ ಸವಾರನ ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ, ಬಹುಶಃ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗೊಡಾಯ್ ಅಥವಾ ಜೋಸೆಫ್ ಬೋನಾಪಾರ್ಟೆ. ಸ್ವಾಗತ ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಲೀಡ್ಸ್ ನ 7ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ 'ಆರ್ಸಿ-ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೂಯಿಸಾ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕ್ಯಾಟನ್ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ಅತ್ತಿಗೆ, 1ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯವರ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಪತಿ, ಫೆಲ್ಟನ್ ಹರ್ವೆ-ಬಾಥರ್ಸ್ಟ್, ಐಬೀರಿಯನ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು, 1811ರಿಂದ 1814ರವರೆಗೆ 14ನೇ ಲೈಟ್ ಡ್ರಾಗೂನ್ಗಳಿಗೆ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾಟರ್ಲೂ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್. 3 ಜುಲೈ 1815 ರಂದು ಮೋಡ. ಇದು 1961ರಲ್ಲಿ ಸೋಥೆಬಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿಗೆ ಇಡುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲೀಡ್ಸ್ ನ 11ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾನ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಗೆ ಇಳಿಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೈಟ್ಸ್ಮನ್ £140,000 ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ವೋಲ್ಫ್ಸನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ £100,000 ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು £40,000 ವಿಶೇಷ ಖಜಾನೆ ಅನುದಾನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಇದು ರೈಟ್ಸ್ಮನ್ ಅವರ ಬಿಡ್ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಗಾಗಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 2,1961 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ನಂತರ 1961ರ ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ಬಸ್ ಚಾಲಕ ಕೆಂಪ್ಟನ್ ಬಂಟನ್ ಅದನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದನು. ಕಳ್ಳತನದ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬಂಟನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ನ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಲೆಫ್ಟ್-ಲಗೇಜ್ ಕಚೇರಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. 1965ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ತಾನು ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಂಟನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಕ್ಯೂಸಿ ಜೆರೆಮಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಬಂಟನ್ ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು. ಕಳ್ಳತನವು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು 1962ರ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಡಾ. ನಂ. ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಾ. ಜೂಲಿಯಸ್ ನೊ ಅವರ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮೊದಲ ಬಾಂಡ್ ಖಳನಾಯಕನು ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆನ್ ಆಡಮ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಆಧಾರವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಳವು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರೋಜರ್ ಮೈಕೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಬ್ರಾಡ್ಬೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ಮಿರ್ರೆನ್ ನಟಿಸಿದ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನ ಮತ್ತು ಬಂಟನ್ನ ಮುಂದಿನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 25 ಫೆಬ್ರವರಿ 2022 ರಂದು ಯುಕೆಯ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಗೋಯಾ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿನ ದರೋಡೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ 1ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಗೋಯಾ ಅವರ ಈಕ್ವೆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಆರ್ಥರ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ಆರ್ಟ್ಯೂಕೆ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್, 1ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಡಿ ಗೋಯಾ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಪ್ಸ್ಲೆ ಹೌಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ "ಗೋಯಾ 'ಸ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ಃ ದಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿಸ್ಅಪಿಯರ್ಸ್", ಹಿಸ್ಟರಿ ಟುಡೆ, ಸಂಪುಟ 61 ಸಂಚಿಕೆ 8, ಆಗಸ್ಟ್ 2011 "ಗೋಯಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಸ್ಪೇನ್ನ ಕಳೆದುಹೋದ ಕಲಾ ರತ್ನಗಳ ನಡುವೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ", ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2012 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1812 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಲಂಡನ್ ಆರ್ಥರ್ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು.