The Devil's Rock
ಲೀನ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ, ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್, ಪಾಲ್ ಫಿಂಚ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಟ್ ಇಹಾಕಾ ಬರೆದ, ಮತ್ತು ಕ್ರೇಗ್ ಹಾಲ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಗಿನಾ ವರೇಲಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡ್ರಿಂಕ್ವಾಟರ್ ನಟಿಸಿದ 2011ರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ರಾಕ್. ಇದು ಡಿ-ಡೇ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡಲು ನಾಜಿ ನಿಗೂಢ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಇಬ್ಬರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕಮಾಂಡೋಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2011ರ ಜುಲೈ 8ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22ರಂದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 1944ರ ಜೂನ್ 5ರಂದು, ನಾರ್ಮಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾದ ಆಪರೇಷನ್ ಓವರ್ಲಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕಮಾಂಡೋಗಳ ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ವಿಧ್ವಂಸಕ ಮತ್ತು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುವ ದಾಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಇಬ್ಬರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸೈನಿಕರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬೆನ್ ಗ್ರೋಗನ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಜೋ ಟೇನ್, ತಮ್ಮ ಕ್ಲೆಪ್ಪರ್ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಫೋರೌ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಪ್ಯಾಡಲ್ ಮಾಡಿ, ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿರೋಧಿ ಗಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬಲೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದರು. ಅವರು ಕಡಲತೀರವನ್ನು ತೊರೆದು ಒಳನಾಡಿಗೆ ಹೋದಾಗ, ದೂರದ ಕಿರುಚಾಟ ಮತ್ತು ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಕೋಟೆಯೊಂದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಬಂದೂಕು ಗುಂಡಿಗೆ ಹತ್ತುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಫಿರಂಗಿ ಬಂದೂಕಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಸುರಂಗದಿಂದ ಓಡಿಹೋದಾಗ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರೋಗನ್ ಸೈನಿಕನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿದು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೋಗನ್ ಬಂಕರ್ ಒಳಗೆ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಕಿರುಚಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟೇನ್ ಹೊರಗೆ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಟೇನ್ ಬಂದೂಕಿನ ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆತ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೋಗನ್ ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆತ ಕಪ್ಪು ಮಾಂತ್ರಿಕತೆಯ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಷಯಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತನಾಗಿ, ಕಾಣದ ದಾಳಿಕೋರನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದ ಗ್ರೋಗನ್, ನಂತರ ಟಾನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೋಗನ್ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುವ ಕರ್ನಲ್ ಮೆಯೆರ್ ಎಂಬ ನಾಜೀನಿಂದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೋಗನ್ ಮತ್ತೊಂದು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಸುರಂಗಗಳೊಳಗೆ ಮೇಯರ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಗೂಢ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕೋಣೆಯೊಂದಕ್ಕೆ ಮಹಿಳೆಯ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಗ್ರೋಗನ್ ಆ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಮೃತ ಪತ್ನಿ ಹೆಲೆನಾ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೆಯೆರ್ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಗ್ರೋಗನ್ ಕಾಲಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಹೆಲೆನಾಳ ತಲೆಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೋಗನ್ ಮೆಯೆರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆ ಮಹಿಳೆ ರಾಕ್ಷಸ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಕಪ್ಪು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸತ್ತ ಜರ್ಮನಿಯ ಕಾಲನ್ನು ತಿನ್ನಲು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮೆಯೆರ್ ಇದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳು ಕಾಲನ್ನು ತಿನ್ನುವಾಗ ಅವಳು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ರಾಕ್ಷಸ ರೂಪಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಗ್ರೋಗನ್ ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಒಂದು ಗುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದ ನಂತರ, ಮೆಯೆರ್ ಕೊನೆಯುಸಿರೆಳೆದಳು. ಗ್ರೋಗನ್ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾರವಾಗಿ ಧರಿಸಿರುವ ಸಣ್ಣ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಹರಿದ ಪುಟವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೋಗನ್ ಪುಟವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮೆಯೆರ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವವನು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಲು ಜರ್ಮನ್ನರು ಯೋಜಿಸಿರುವ ಆಯುಧ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಲಿಸುವ ನೀರನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ರಾಕ್ಷಸನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಮೆಯೆರ್ ಈಗ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಗ್ರೋಗನ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀಡಲು ಮೆಯೆರ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಮರಳಿ ನರಕಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲು ಒಂದು ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಗ್ರೋಗನ್ನನ್ನು ಮೆಯೆರ್ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮಂತ್ರದಂಡದಿಂದ ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಮೆಯೆರ್, ಆಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೋಗನ್ಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಳು. ಆ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ನಾಜಿಯರಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮೆಯೆರ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ, ಗ್ರೋಗನ್ ಮೆಯೆರ್ನನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಾಕ್ಷಸನ ಬಳಿಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹೆಲೆನಾ ಎಂದು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಅವಳು ಗ್ರೋಗನ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಎಂದಿಗೂ ನಿಜವಾದ ಹೆಲೆನಾವನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಗ್ರೋಗನ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲು ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ಆ ರಾಕ್ಷಸನಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವಾಗ ಸರಪಳಿಯ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತಲುಪುವಿಕೆಯೊಳಗೆ ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದ ಹೆಲೆನಾಳ ಫೋಟೋವನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡಿ-ಡೇ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೋಸ್ಟ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕನೊಬ್ಬ ಗೋಪುರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಮತ್ತು ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಅವನ ಹಿಂದೆ ರಾಕ್ಷಸನು, ಸೈನಿಕನ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರನಾದ ಮೃತನ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅದರ ಧ್ವನಿಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅದರ ರಾಕ್ಷಸ ಧ್ವನಿಗೆ ಬದಲಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ರಾಕ್ಷಸನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಲೀನ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಮಿಷನ್ ಸಹ-ಧನಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ, ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಬ್ರೇಕರ್ ಬೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅರೆ-ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಬೆಟ್ಟದ ಕೋಟೆಯಾದ ರೈಟ್ಸ್ ಹಿಲ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ 15 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಮೇಕ್ಅಪ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ವೇಟಾ ವರ್ಕ್ಶಾಪ್ ರಚಿಸಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನೈಜ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್ ಅವರು ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಗುರ್ನಸಿಯ ಮಾಟಗಾತಿ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢತೆಯ ಇತಿಹಾಸವು "ಬ್ಯಾಡ್ ಬುಕ್ಸ್" (ಕಪ್ಪು ಮಂತ್ರವಿದ್ಯೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು) ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಗ್ರೋಗನ್ ಮತ್ತು ಟೇನ್ ಕೋಟೆಯೊಳಗಿಂದ ಕಿರುಚಾಟವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಇತರ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ಕಮಾಂಡೋಗಳು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗ್ರೋಗನ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮೇಜರ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ 'ಬ್ಲಾಂಡಿ' ಹ್ಯಾಸ್ಲರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಟನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ರಾಯಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಅವರು ಬೋರ್ಡೋದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಂಡಿಯ ಪುರುಷರಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗ್ರೋಗನ್ಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲು ಆತನ ಹೆಬ್ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ತಂತಿಯ ತುಂಡಿನಿಂದ ಕಟ್ಟುವಾಗ, ಮೆಯೆರ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ "ದರೋಡೆಕೋರ ಕಮಾಂಡೋಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಈ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಿನ ಹಿಂದೆ ಕಟ್ಟಿ ಮುಗ್ಧ ಜರ್ಮನ್ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ", ಇದು ಸರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡೋ ದಾಳಿಯಾದ ಆಪರೇಷನ್ ಬಸಾಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಖೈದಿಯನ್ನು ಆತನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿದಾಗ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ತನ್ನ ಕಮಾಂಡೋ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಗ್ರೋಗನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಮೆಯೆರ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಗ್ರೋಗನ್ ಅವರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ರೈತರು, ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮರುಭೂಮಿಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೇಡಿಗಳಂತೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ", ಇದು ಲಾಂಗ್ ರೇಂಜ್ ಡಸರ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಾವೊರಿಗಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ರೋಗನ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಯೆರ್ ನಿಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು "ನರಭಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ತಲೆ ಬೇಟೆಗಾರರ ವಂಶಸ್ಥರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು 1940 ರ ಜರ್ಮನ್ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಚಾರ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೆಟ್ರೋಡೋಮ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು, ಈ ಚಿತ್ರವು ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಹಂತದಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2011ರ ಜುಲೈ 8ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ-ಆನ್-ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2011ರ ಜುಲೈ 11ರಂದು ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ 21 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಒನ್ 2011ರ ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್-ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ಕೆನಡಾ, ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ಐಕಾನ್ ಟಿಎಲ್ವಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್-ಟೆಲ್-ಅವೀವ್, ಇಸ್ರೇಲ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011 ರಾಮಾಸ್ಕ್ರಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್-ನಾರ್ವೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಹಾರರ್ & ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್-ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್, ಸ್ಪೇನ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ಯುಬಾರಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್-ಯುಬಾರಿ, ಜಪಾನ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 2012 ಎ ನೈಟ್ ಆಫ್ ಹಾರರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್-ಸಿಡ್ನಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಮಾರ್ಚ್ 2012 ಝಿನೆಮಾ ಜೊಂಬಿ ಫೆಸ್ಟ್-ಬೊಗೋಟಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ, ನವೆಂಬರ್ 2012 ಬಿಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 2015-ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಯುಕೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2015 ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರೆಸ್ಪಾನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ರಿವ್ಯೂ ಅಗ್ರಿಗೇಟರ್ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ 56 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆ ರೇಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು 4.8/10 ರೇಟಿಂಗ್ ಸರಾಸರಿಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟಾಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಲೀ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಇದು ಕಿವಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ರಾಕ್, ದಿ ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ನಂತಹ ನಿಜವಾದ ಹೊಸ ಹ್ಯಾಮರ್-ಲೇಬಲ್ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕಿಂತ ಹ್ಯಾಮರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ನೀತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 2012ರ ಸೊರ್ಟಾ ಅನಧಿಕೃತ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಕಪ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಗೆದ್ದಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ರಾಕ್ ಅಟ್ ಪಾಲ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್ನ ಜಾಲತಾಣ ಫೆಸ್ಟಂಗ್ ಗುರ್ನಸಿ-ಜರ್ಮನ್ ಫೋರ್ಟಿಫಿಕೇಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಗುರ್ನಸಿ ಸೊರ್ಟಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್-ಸೊರ್ಟಾ ಅನಧಿಕೃತ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ 2011 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011 ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಡೆಮನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೌಕಿಕ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಾಟಗಾತಿ ಯುದ್ಧ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1944 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ 2010 ರ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಪರೇಷನ್ ಓವರ್ಲಾರ್ಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬಂಕರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು