Second Boer War concentration camps
ಎರಡನೇ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಗಣರಾಜ್ಯ, ಆರೆಂಜ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್, ನಟಾಲ್ ಮತ್ತು ಕೇಪ್ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1900ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಕಿಚನರ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಕೆಲವು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದರು. ಬೋಯರ್ಗಳು 'ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ' ತಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನೇಕ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೃಷಿಗಳನ್ನು ಆಹಾರದ ಮೂಲವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯುದ್ಧ ಶೈಲಿಯು ಬೋಯರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಿಚನರ್ ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಥಾಮಸ್ ಪಾಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಪ್ರಕಾರ, 1901ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಕಿಚನರ್ ಅವರು ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳನ್ನು ತಡೆಯುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಕ್ರೀಡಾ ಶೂಟ್ನಂತೆ ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ, ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಬೋಯರ್ಗಳ 'ಚೀಲ' ದಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳಿಗೆ ಜೀವನೋಪಾಯವನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದೇಶವನ್ನು ಉಜ್ಜಿದರು. ದಡಾರ ಸೇರಿದಂತೆ ರೋಗಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳು, ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು, ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದ್ದು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವುದು-ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಬೇರುಸಹಿತ ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ತಮ್ಮ "ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಯ" ನೀತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಯರ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ-ಬೆಳೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಅಥವಾ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು, ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು-ಬೋಯರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ನೆಲೆಯಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಮರುಪೂರೈಕೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ಹತ್ತಾರು ಸಾವಿರ ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ camps.This ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಗಳ ಮೊದಲ ನೋಟವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧನವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬೋಯರ್ ವಾರ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇಡೀ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಜನನಿಬಿಡಗೊಳಿಸಿದ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಬೋಯರ್ ಒಳವಾಸಿಗಳಿಗಾಗಿ ಒಟ್ಟು 45 ಗುಡಾರ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರಿಗಾಗಿ 64 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಬಹುಪಾಲು ಬೋಯರ್ಗಳು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರು. ರೋಗಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ 18,000 ರಿಂದ 26,000 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಕಿಚನರ್ನ ಪಡೆಗಳು ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಂಧನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಾಗ ಅವು ಹೆಚ್ಚು ಜನನಿಬಿಡವಾದವು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ, ಕಳಪೆ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ನೈರ್ಮಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಒಳಾಂಗಣ ನಿವಾಸಿಗಳ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಭೀಕರವಾಗಿದ್ದವು. ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಪೂರೈಕೆಯು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಭಾಗಶಃ ಬೋಯರ್ಗಳು ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ. ಆಹಾರದ ಪಡಿತರವು ಅತ್ಯಲ್ಪವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಹಂತದ ಹಂಚಿಕೆಯ ನೀತಿಯಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪುರುಷರ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ವಾಡಿಕೆಯಂತೆ ಇತರರಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪಡಿತರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಸಮರ್ಪಕ ಆಶ್ರಯ, ಕಳಪೆ ಆಹಾರ, ಕಳಪೆ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಮತ್ತು ಜನದಟ್ಟಣೆಯು ಅಪೌಷ್ಟಿಕತೆ ಮತ್ತು ದಡಾರ, ಟೈಫಾಯಿಡ್ ಮತ್ತು ಭೇದಿಗಳಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರು. ಆಧುನಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ದುರ್ಬಳಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅನೇಕ ಒಳರೋಗಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. 1900 ರ ಯುಕೆ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆ, ಇದನ್ನು "ಖಾಕಿ ಚುನಾವಣೆ" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಬೋಯರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಜಯಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವಿಜಯವನ್ನು ತಂದಿತ್ತಾದರೂ, ಯುದ್ಧವು ಸುಲಭವಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಾರಣ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬೆಂಬಲವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಬೋಯರ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರಿಟನ್ಗೆ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ವರದಿಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಸಮಾಧಾನವು ಬೆಳೆಯಿತು. ಬೋಯರ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಗಳಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 1901 ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಸಂಸದ ಡೇವಿಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವಿಪತ್ತು ನಿಧಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಎಮಿಲಿ ಹಾಬ್ಹೌಸ್ 1901ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಆರೆಂಜ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ನ ಕೆಲವು ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1901ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಿಲ್ನರ್ ಸಹ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ಗೆ ಹತ್ತಿದರು, ಆದರೆ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಇಂಟರ್ನಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರ ಎರಡಕ್ಕೂ, ಮಿಸ್ ಹಾಬ್ಹೌಸ್ಗೆ ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವಳನ್ನು ಬೋಯರ್ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು "ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುವವಳು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅವಳು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಎಮಿಲಿ ಹಾಬ್ಹೌಸ್ ಶಿಬಿರದ ಕೈದಿಗಳ ಸಂಕಟವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಬ್ಯಾನರ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅವರು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪಕ್ಷವು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಯರ್ ಪರ ಬಣಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ರಿಕ್, ಶಿಬಿರಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ "ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ" ಮತ್ತು ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಬೋಯರ್ಗಳು "ಸಂತೃಪ್ತ ಮತ್ತು ಆರಾಮದಾಯಕ" ಎಂದು ವಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಅವರ ವಾದವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ದೃಢವಾದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ "ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ" ವಾದವು ಅಸಮರ್ಥನೀಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾದಾಗ, ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರಮಗಳು "ಮಿಲಿಟರಿ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು" ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೋಬ್ಹೌಸ್ 1901ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ರಿಕ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ ನಂತರ ಬೋಯರ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ "ನಿರ್ಮೂಲನ ನೀತಿ" ಯ ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಿದನು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು ಲಿಬರಲ್ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಬ್ಯಾನರ್ಮನ್ ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡು "ಯುದ್ಧವು ಯಾವಾಗ ಯುದ್ಧವಲ್ಲ?" ಎಂಬ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಅದೇ ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, "ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅನಾಗರಿಕ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಇದನ್ನು ಯಾವಾಗ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ. ಹಾಬ್ಹೌಸ್ ವರದಿಯು ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಕೋಲಾಹಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಫಾಸೆಟ್ ಆಯೋಗವು ಸಂಸತ್ತಿನ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು 252 ರಿಂದ 149 ರ ಅಂತರದಿಂದ ಆರಾಮವಾಗಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಕಳವಳಗೊಂಡ ಅದು, ವಿವರವಾದ ವರದಿಗಾಗಿ ಕಿಚನರ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು 1901ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1901 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಿಸ್ ಹಾಬ್ಹೌಸ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಭಯವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು-93,940 ಬೋಯರ್ಗಳು ಮತ್ತು 24,457 ಕಪ್ಪು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರು "ಆಶ್ರಯ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ" ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ದುರಂತವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕೂಗಿಗೆ ಸರ್ಕಾರವು ಆಯೋಗವನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಮಹಿಳಾ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕು ಚಳವಳಿಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಲಿಬರಲ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತ ಜೋಡಿ ಕೈಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಮಿಲಿಸೆಂಟ್ ಫಾಸೆಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಫಾಸೆಟ್ ಆಯೋಗವು ತನ್ನ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಅನನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. 1901ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ನಡುವೆ, ಫಾಸೆಟ್ ಆಯೋಗವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆಯೋಗವು ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ವರದಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರೂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅದು ಎಮಿಲಿ ಹಾಬ್ಹೌಸ್ ಹೇಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆಯೋಗದ ಶಿಫಾರಸುಗಳು ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಹೋದವು. ಆಯೋಗವು ಪಡಿತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದಾದಿಯರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಇತರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕ್ರಮಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ನೈರ್ಮಲ್ಯದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ವೈಫಲ್ಯವೇ ದುರಂತದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಸೆಂಟ್ ಫಾಸೆಟ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೊಂಡುತನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1901ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೋಸೆಫ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮಿಲ್ನರ್ಗೆ "ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಕಿಚನರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡ್ನಿಂದ ಶಿಬಿರಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1902ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಳಿಯ ಕೈದಿಗಳ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಶೇಕಡಾ 6.9ಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶೇಕಡಾ 2ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ಆದರೆ, ಅಷ್ಟರಲ್ಲಾಗಲೇ ಹಾನಿ ಸಂಭವಿಸಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ವರದಿಯು 27,927 ಬೋಯರ್ಗಳು (ಅವರಲ್ಲಿ 24,074 [ಬೋಯರ್ ಮಕ್ಕಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 50 ಪ್ರತಿಶತ] 16 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳು) ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಬೋಯರ್ ಕೈದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು (25 ಪ್ರತಿಶತ), ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಕ್ಕಳು, ಮರಣಹೊಂದಿದರು. "[ಆದಾಗ್ಯೂ] ಕಪ್ಪು ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಬರುವಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದವು". ಸುಮಾರು 12 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಪ್ಪು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕೈದಿಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ (ಸುಮಾರು 14,154) ಆದರೆ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರ ಸಾವಿನ ನಿಖರವಾದ ಸಂಖ್ಯೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ 107,000 ಕಪ್ಪು ಆಫ್ರಿಕನ್ನರ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರು 1900ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ನಡುವೆ ಬ್ಲೂಮ್ಫಾಂಟೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಂಗ್ಮನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿತವಾದ ತಮ್ಮ ಕರಪತ್ರ 'ದಿ ವಾರ್ ಇನ್ ಸೌತ್ ಆಫ್ರಿಕಾಃ ಇಟ್ಸ್ ಕಾಸ್ ಅಂಡ್ ಕಂಡಕ್ಟ್' ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು ಎರಡನ್ನೂ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 14,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ರೋಗದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ (ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ 8,000 ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಒಂದೇ ಸುಸಜ್ಜಿತವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ತುಂಬಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು. ಕಿಚನರ್ ಅವರ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಚರ್ಚೆಯು "ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಹತ್ಯೆಯ ನೀತಿಯಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ ಇದು [ಬ್ರಿಟಿಷ್] ಮಿಲಿಟರಿಯ ದೂರದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕೊರತೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ನಿಯಾಲ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಸಹ ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, "ಕಿಚನ್ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸಾವನ್ನು ಓಂಡುರ್ಮನ್ ನಂತರ ಗಾಯಗೊಂಡ ಡೆರ್ವಿಶ್ಗಳು ಅಥವಾ ಬ್ಲೋಮ್ಫಾಂಟೈನ್ನ ಟೈಫಾಯಿಡ್ ಪೀಡಿತ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೈನಿಕರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾರ್ಡ್ ಕಿಚನರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ "ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ 154,000 ಬೋಯರ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕರ ಜೀವನ ಅಥವಾ ಮರಣವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ". ಫಾಸೆಟ್ ಆಯೋಗವು ತನ್ನ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಿಚನರ್ ತನ್ನ ಸ್ವೀಪ್ ನೀತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ರಿಕ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಹಸಿವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಬೋಯರ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕರೆತರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಇದು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ "ಸುಟ್ಟ ಭೂಮಿಯ" ನೀತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದ್ದವು (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1901ರಲ್ಲಿ ಫಾಸೆಟ್ ಆಯೋಗವು ತನ್ನ ಶಿಫಾರಸುಗಳಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತುಃ "ಈಗ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಯಾಗಿರುವ 100,000 ಜನರನ್ನು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತಿರುಗಿಸುವುದು ಕ್ರೌರ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ") ಮತ್ತು ಈಗ ಹೊಸ ಮಾದರಿ ಪ್ರತಿ ಬಂಡಾಯ ತಂತ್ರಗಳು ಭರದಿಂದ ಸಾಗುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಬೋಯರ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹತಾಶ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡುವುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರನ ಪ್ರಕಾರ, "ಬೋಯರ್ ನಾಯಕ ಲೂಯಿಸ್ ಬೋಥಾ ಅವರು [ಬೋಯರ್] ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಎಂದು [ಮೇ 1902 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವೆರೀನಿಜಿಂಗ್ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ] ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು". ಬ್ರಿಟನ್ನ ಸುಟ್ಟುಹೋದ-ಭೂಮಿಯ ನೀತಿಯಿಂದ ಬೋಯರ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ಬೋಯರ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕರುಣಾಜನಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳು ಆ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕರೆತರಬಾರದು ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಿಚನರ್ ನೀಡಿದಾಗ ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ". ಥಾಮಸ್ ಪಾಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಕಿಚನರ್ ಅವರ ಯು-ಟರ್ನ್ ನೀತಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಹುಡುಕಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು 1900 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1902 ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1900 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1902 ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಬಂಧನಗಳು ಒಟ್ಟು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು