Tatiana von Metternich-Winneburg
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಟಟಿಯಾನಾ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ವಿನ್ನೆಬರ್ಗ್ (ಜನನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಟಟಿಯಾನಾ ಹಿಲಾರಿಯೋನೋವ್ನಾ ವಾಸಿಲ್ಟ್ಚಿಕೋವಾ (ಜನನಃ 1 ಜನವರಿ 1915-26 ಜುಲೈ 2006) ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತ, ಲೋಕೋಪಕಾರಿ, ಕಲಾವಿದೆ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಜಲವರ್ಣಗಳನ್ನು ಟಟಿಯಾನಾ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಲಜಾರಸ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬೈಲಿಫ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ರೀಂಗೌ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಶ್ಲೋಸ್ ಜೊಹಾನಿಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಉತ್ಸವದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿ ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅದರ ಕುರಾಟೋರಿಯಂನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಟಟಿಯಾನಾ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ವಿನ್ನೆಬರ್ಗ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ರಷ್ಯನ್ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಫೋರ್ತ್ ಡುಮಾದ ಸದಸ್ಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹಿಲಾರಿಯನ್ ಸೆರ್ಗುಯೆವಿಚ್ ವಾಸಿಲ್ಟ್ಚಿಕೋವ್ (1881-1969) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಮಾಜಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಲಿಡಿಯಾ ಲಿಯೋನಿಡೋವ್ನಾ ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಾಯಾ (1886-1946) ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗಳು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6,1941 ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್-ಗ್ರುನ್ವಾಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ವಿನ್ನೆಬರ್ಗ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಪಾಲ್ ಆಲ್ಫನ್ಸ್ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ವಿನ್ನೆಬರ್ಗ್, ಸ್ಪೇನ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿ, ಪೋರ್ಟೆಲ್ಲಾದ 1941 ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ವಾರ್ಟ್ (1917-1992), ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ವಿನ್ನೆಬರ್ಗ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲೆಜೊ ಕೌಂಟೆಸ್ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ಸಿಲ್ವಾ ವೈ ಕಾರ್ವಾಜಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಕುಟುಂಬವು 1919ರಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ರಾಜ ಐದನೇ ಜಾರ್ಜ್ ಕೊನೆಯ ತ್ಸಾರ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಾರಿಯಾ ಫೆಯೋಡೊರೊವ್ನಳ ತಾಯಿಯ ಸೋದರಳಿಯನಾಗಿದ್ದನು. ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ V ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಹಡಗು ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡೇವಿಡ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಜಾರ್ಜ್ರ ಮನವೊಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವವರನ್ನು ಸಹ ರಕ್ಷಿಸದ ಹೊರತು ಹೊರಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು. ವಸ್ಸಿಲ್ಟ್ಚಿಕೋವ್ ಕುಟುಂಬ ಸೇರಿದಂತೆ ಇಡೀ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮೇರಿ ವಸ್ಸಿಲ್ಟ್ಚಿಕೋವ್ (1917-1978) ಸೇಂಟ್ ಜರ್ಮೈನ್-ಎನ್-ಲೇಯ್ನ ಲೈಸಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುಟುಂಬವು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಆದರೆ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅವಳ ಸಹೋದರಿ ಮಿಸ್ಸಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮೇರಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಡೈರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ನೀತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವಾಗ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸುವ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಕಾರಣ, ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಾಜಿ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿರೋಧದ ನಾಗರಿಕ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ತನ್ನ ಜೀವನದ ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು ಸಂಚುಗಾರರ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಮೇರಿ ಈ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಮೇರಿ "ಮಿಸ್ಸಿ" ವಾಸಿಲ್ಟ್ಚಿಕೋವ್ (1985) ಅವರ ದಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಡೈರೀಸ್ 1940-1945 ಎಂಬ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಟಟಿಯಾನಾ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಗಂಡನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು, ಅವರು ಆಗ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೆಟರ್ನಿಚ್ ಕುಟುಂಬದ ಅರ್ಧ-ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಧ-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1815 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅವರ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅವರಿಗೆ ರೈನ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದದ ಪರವಾಗಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1941ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು, ನಂತರ ಜಾನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆದ ಫಾದರ್ ಶಾಹೊವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ವಿವಾಹವಾದರು. ಸ್ಪೇನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯ ಮಗನಾಗಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಮದುವೆಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಗರ್ಲೆಂಡ್ನ (ಈಗ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿರುವ) ಮೆಟರ್ನಿಚ್ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಕ್ಲೋಸ್ ಕೋನಿಗ್ಸ್ವಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಕೆ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಸೇನೆಗೆ ಆತನ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಕೆಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ಆತನ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಸೇನಾ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬ್ಲೂ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸುವ ಕರೆ ಬಂದಿತು. 1945ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಅವರು ರೈನ್ಗೌನಲ್ಲಿರುವ ಗೀಸೆನ್ಹೀಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಶ್ಲೋಸ್ ಜೊಹಾನಿಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು 1942ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೈನ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಈಸ್ಟ್ ವಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವಾಸದ ಕೋಣೆಗಳಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ಒಳಾಂಗಣ ಟೆನ್ನಿಸ್ಗಾಗಿ ಸಭಾಂಗಣವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ವೈನರಿ ಮತ್ತು ಓಟ್ಕರ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಸದಸ್ಯ ಹೆನ್ಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಸೋಹ್ನಲೀನ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು "ಫರ್ಸ್ಟ್ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್" ಎಂಬ ಹೊಳೆಯುವ ವೈನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ವೈನರಿಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಓಟ್ಕರ್ ಗ್ರೂಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. 1992ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಕೆ ಆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಓಟ್ಕರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಟಟಿಯಾನಾ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಮ್ಮದೇ ಜಲವರ್ಣಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1976 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಟಟಿಯಾನಾಃ ಫೈವ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ ಎ ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಯುರೋಪ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ಟಟಿಯಾನಾಃ ಫುಲ್ ಸರ್ಕಲ್ ಇನ್ ಎ ಶಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಯುರೋಪ್ ಎಂದು ನವೀಕರಿಸಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ ಹೆರ್ಮನ್, ಕ್ಲಾಸ್ ವಿಸ್ಸರ್, ಕಾರ್ಲ್ ಜಂಗ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಫಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ರೈಂಗೌ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಶ್ಲೋಸ್ ಜೊಹಾನಿಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಉತ್ಸವದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು, ಕಟ್ಟಡದ ಈಸ್ಟ್ ವಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಯ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ "ಫರ್ಸ್ಟ್-ವಾನ್-ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ಸಾಲ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಪವಿತ್ರ ಸಂಗೀತದ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಬೆಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಯೋಜಕರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಫರ್ಸ್ಟ್-ವಾನ್-ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ಸಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ವಿವಿಧ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ "ಸೋಮರ್ ಫೆಸ್ಟ್" ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉತ್ಸವದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಗ್ರುಂಡುಂಗ್ಸ್ವೋರ್ಸಿಟ್ಜೆಂಡೆ" (ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು) ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಗಣನೀಯ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರೇಯಸಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಎದುರಿಸಿದಳು, ಇದರರ್ಥ ಅವಳು ಸ್ಕ್ಲೋಸ್ ಜೊಹಾನಿಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಉಳಿದ ಪಾಲನ್ನು ಓಟ್ಕರ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ತನಕ ಸ್ಕ್ಲೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಆಕೆಯ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕರಾದ ಡಾನ್ ಅಲ್ವಾರೊ ಡಿ ಸಲಿನಾಸ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. ಅವರು ದತ್ತಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಲಜಾರಸ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು 1978 ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದರು. 26 ಜುಲೈ 2006 ರಂದು ಶ್ಲೋಸ್ ಜೊಹಾನಿಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬೈಲಿಫ್" ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಪತಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನನ್ನು ಸ್ಕ್ಲೋಸ್ ಜೊಹಾನಿಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 1970: ಜರ್ಮನ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಎಹ್ರೆನ್ಜೀಚೆನ್) 1990: ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್, 1 ನೇ ತರಗತಿ 1999: "ಜಾರ್ಜ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಜಿನ್ ಮೆಡಲ್" 2001: ಹೆಸ್ಸೆ ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ "ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಲ್ಯೂಷ್ನರ್ ಮೆಡಲ್" 2003: ರಿಂಗೌ-ಟೌನಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ರಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆನರ್ (ಎಹ್ರೆನ್ರಿಂಗ್) ಆಯ್ದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಟಟಿಯಾನಾ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ಃ ಪುರ್ಗಟರಿ ಆಫ್ ಫೂಲ್ಸ್ಃ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕುಲೀನರ ಯುದ್ಧದ ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ 1976 ಟಟಿಯಾನಾ ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ವಾಸಿಲ್ಟ್ಚಿಕೋವ್ಃ ವಾಸ್ ವರ್ಡ್ ಆಸ್ ರಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್? ಡೆಮೊಕ್ರಾಟಿ, ಉಲ್ಸ್ಟೀನ್, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್ 1992, ಟಟಿಯಾನಾ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ಃ "ಪಫೌನ್ಥ್ರಾನ್/ಪೀಕಾಕ್ ಸಿಂಹಾಸನಃ ರೈಸೆಟೇಜ್ ಬುಚ್/ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಜೊಹಾನಿಸ್ಬರ್ಗ್, ಟೆಹ್ರಾನ್, ಪರ್ಸೆಪೋಲಿಸ್, ಜರ್ಮನ್/ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಮಾಡುಲ್-ವೆರ್ಲಾಗ್, ವೈಸ್ಬಾಡೆನ್, 2002, ಟಟಿಯಾನಾ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ಃ ಟಟಿಯಾನಾಃ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳು, 1976 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಮೇರಿ ವಾಸಿಲ್ಟ್ಚಿಕೋವ್ಃ ದಿ ಬರ್ಲಿನ್ ಡೈರೀಸ್ 1940-1945 ಆಫ್ ಮೇರಿ" ಮಿಸ್ಸಿ "ವಾಸಿಲ್ಟ್ಚಿಕೋವ್, ದಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಮೇರಿ ಹಾರ್ಂಡೆನ್, 1985 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟಟಿಯಾನಾ ಫರ್ಸ್ಟಿನ್ ವಾನ್ ಮೆಟರ್ನಿಚ್-ವಿನ್ನೆಬರ್ಗ್/ಐನ್ ಲೆಬೆನ್. ಟಟಿಯಾನಾ ಮೆಟರ್ನಿಚ್ Amazon.com ನೊಬಿಲಿಟಿ ಫ್ರಮ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ನೊಬಿಲಿಟಿ ಫ್ರಮ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಎಂಪೈರ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ಸ್ ಇನ್ ಜರ್ಮನಿ ರಷ್ಯನ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ II ಜರ್ಮನ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಟಟಿಯಾನಾ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಗೀತದ ಪೋಷಕರು ರಷ್ಯನ್ ಸಂಗೀತದ ಪೋಷಕರು ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಕ್ರಾಸ್ನ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು 1915 ಜನನಗಳು 2006 ಸಾವುಗಳು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ಬಿಳಿ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಲಸಿಗರು