Angaataha language
ಅಂಗಾತಿಹಾ (ಅಂಗಾತಿಯಾ, ಅಂಗಾತಾಹಾ, ಅಥವಾ ಲಾಂಗಿಮಾರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಟ್ರಾನ್ಸ್-ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಆಂಗನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಮೊರೊಬೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೆನ್ಯಾನ್ಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿದೆ. 2015 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 2,500 ಭಾಷಿಕರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂಗತಿಹಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಾಂಗೀಯ ಭಾಷಿಕರನ್ನು ಅಂಗಾತಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು 5ನೇ ಹಂತದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ಭಾಷೆ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಐಎಸ್ಒ ಕೋಡ್ ಎಜಿಎಂ ಆಗಿದೆ. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ, ಅಂಗತಿಹಾ ವಿಷಯ-ವಸ್ತು-ಕ್ರಿಯಾಪದ ಪದದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವಾಕ್ಯವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಥವಾ ತಾರ್ಕಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವ ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಕ್ರಮಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಅಂಗತೀಹ ಭಾಷೆಯು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ವರ್ಗೀಕರಣ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮೆರಿಟ್ ರುಹ್ಲೆನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಎ ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಸಂಪುಟ 1: ವರ್ಗೀಕರಣಃ ಇಂಡೋ-ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ನ್ಯೂ ವರ್ಲ್ಡ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಮೇಜರ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್-ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆಂಗನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್ ಆಫ್ ಅಂಗತಿಹಾ ಟೆಂಪೋರಲ್ ಮತ್ತು ಲಾಜಿಕಲ್ ಸೀಕ್ವೆನ್ಸಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಅಂಗತಿಹಾ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ತಾರ್ಕಿಕ ಅನುಕ್ರಮಗಳೆರಡೂ ವಾಕ್ಯಗಳ ನಡುವೆ "ಸಡಿಲ" ಮತ್ತು "ಬಿಗಿಯಾದ" ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಪುವಾ ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದ ಮೊರೊಬೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕೇಟ್ ಭಾಷೆಯಂತೆಯೇ, ಅಂಗಾತಿಯಾದಲ್ಲಿ "ಬಿಗಿಯಾದ" ಮತ್ತು "ಸಡಿಲವಾದ" ಅನುಕ್ರಮವು "ಒಂದು ಘಟನೆಯಿಂದ ಮುಂದಿನ ಘಟನೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ" ಮತ್ತು "ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುವ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪರಿಣಾಮ" ದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಭಾಷೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಬುಕ್ ಆಫ್ ಜೆನೆಸಿಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬೈಬಲ್ನ ಅಂಗಟಾಹಾದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಅಂಗತೀಹಃ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ "ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಭೂಮಿಯು ರೂಪರಹಿತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯು ಆಳವಾದ ನೀರನ್ನು ಆವರಿಸಿತ್ತು. ದೇವರ ಆತ್ಮವು ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆಗ ದೇವರು, "ಬೆಳಕು ಇರಲಿ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಳಕು ಇತ್ತು. ಬೆಳಕು ಚೆನ್ನಾಗಿರುವುದನ್ನು ದೇವರು ನೋಡಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರು ಬೆಳಕನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದನು. ದೇವರು ಬೆಳಕಿಗೆ "ಹಗಲು" ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಗೆ "ರಾತ್ರಿ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಸಂಜೆ ಆಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಮೊದಲ ದಿನ. ನಂತರ ದೇವರು, "ನೀರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ನೀರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿಗಂತವಿರಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರು ದಿಗಂತವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ದಿಗಂತದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ನೀರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದನು. ಮತ್ತು, ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಆಯಿತು. ದಿಗಂತದ ಮೇಲಿರುವುದಕ್ಕೆ ದೇವರು "ಆಕಾಶ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಸಂಜೆ ಆಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಎರಡನೇ ದಿನ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೊರೊಬೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆಂಗನ್ ಭಾಷೆಗಳ ಭಾಷೆಗಳು