Goodbye (Grey's Anatomy)
"ಗುಡ್ಬೈ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನಾಟಕ ಗ್ರೇಸ್ ಅನಾಟಮಿ ಆರನೇ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ 104 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಾ ವರ್ನಾಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೂಲತಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ (ಎಬಿಸಿ) ಯಲ್ಲಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24,2009 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. "ಗುಡ್ಬೈ" ನಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಟಲ್ ಗ್ರೇಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಡಾ. ಜಾರ್ಜ್ ಒ 'ಮ್ಯಾಲಿ (ಟಿ. ಆರ್. ನೈಟ್). ಮುಂದಿನ ಕಥಾಹಂದರಗಳಲ್ಲಿ ಡಾ. ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಬ್ಬರ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಪಿಕೆನ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್) ವಾಹನದ ಡಿಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವುದು, ಡಾ. ಕ್ಯಾಲೀ ಟೊರೆಸ್ (ಸಾರಾ ರಾಮಿರೇಜ್) ನೆರೆಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯುವುದು, ಮತ್ತು ಡಾ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕರೇವ್ (ಜಸ್ಟಿನ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್) ಅವರ ಡಾ. ಇಜ್ಜೀ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ (ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೈಗ್ಲ್) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯು ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಸಮೀಪದ ಅನುಭವದ ನಂತರ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 2-ಗಂಟೆಗಳ ಸೀಸನ್ 6 ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಶೇಷದ ಎರಡನೇ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಮೊದಲನೆಯದು "ಗುಡ್ ಮೌರ್ನಿಂಗ್", ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನೈಟ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಕಾಣಿಸದ ಮೊದಲ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಕ್ಯಾಪ್ಶಾ (ಡಾ. ಅರಿಝೋನಾ ರಾಬಿನ್ಸ್) ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟಾರ್-ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದನ್ನು ಸೀಸನ್ 5 ರಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿತ-ಸ್ಟಾರ್ನಿಂದ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆಮಿ ಮ್ಯಾಡಿಗನ್, ಮಾರ್ಥಾ ಪ್ಲಿಂಪ್ಟನ್, ಝಾಕ್ ಶಾಡಾ, ಮಿಚ್ ಪಿಲೆಗ್ಗಿ ಮತ್ತು ಜೋ ಬಾಯ್ಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಶಾನನ್ ಲುಸಿಯೊ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. "ಗುಡ್ಬೈ" ಚಿತ್ರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು, ಚೈಲರ್ ಲೇಘ್ (ಡಾ. ಲೆಕ್ಸಿ ಗ್ರೇ) ಮತ್ತು ರಾಮಿರೇಜ್ ಅವರ ಅಭಿನಯಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. 17.03 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ರಾತ್ರಿಯ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರವು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 6.7/17 ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್/ಷೇರಿನೊಂದಿಗೆ #1 ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಯಾಂಗ್ (ಸಾಂಡ್ರಾ ಓಹ್) ಮತ್ತು ಡಾ. ಓವನ್ ಹಂಟ್ (ಕೆವಿನ್ ಮೆಕಿಡ್) ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಮನೋವೈದ್ಯ ಡಾ. ವ್ಯಾಟ್ (ಆಮಿ ಮ್ಯಾಡಿಗನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಂಪತಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕೊರತೆಗಳು ಗುಣವಾಗುವವರೆಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಬೇಡಿ ಎಂದು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಆತಂಕವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಾರಾ ಫರ್ಗುಸನ್ (ಜೊಯಿ ಬಾಯ್ಲ್) ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಿರುವ ಡಾ. ಲೆಕ್ಸಿ ಗ್ರೇ (ಚೈಲರ್ ಲೇಘ್) ಅವರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡಾ. ಮಿರಾಂಡಾ ಬೈಲೆಯ್ (ಚಂದ್ರ ವಿಲ್ಸನ್) ಆಕೆಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸೋಂಕು ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಾಗ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರ ಖಿನ್ನತೆಯು ಮತ್ತೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಡಾ. ಕ್ರಿಸ್ಟಿನಾ ಯಾಂಗ್ (ಸಾಂಡ್ರಾ ಓಹ್) ಆಕೆಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶವೆಂದರೆ ಆಕೆಗೆ ಆಸ್ಟೊಮಿ ಪೌಚಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಮತ್ತಷ್ಟು ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಡಾ. ಅರಿಜೋನಾ ರಾಬಿನ್ಸ್ (ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಕ್ಯಾಪ್ಷಾ) ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ನೋವಿನ ರೋಗಿ, ಆಂಡಿ ಮೈಕೆಲ್ಸನ್ (ಝಾಕ್ ಶಾಡಾ) ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಪಾಮ್ (ಮಾರ್ಥಾ ಪ್ಲಿಂಪ್ಟನ್) ತುರ್ತು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಬಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿ ಡಾ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕರೇವ್ (ಜಸ್ಟಿನ್ ಚೇಂಬರ್ಸ್) 3ಡಿ ಎಂಆರ್ಐಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡಾ. ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಬ್ಬರ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಪಿಕೆನ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್) ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಭೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ವೆಬ್ಬರ್ ಕೆಂಪು ದೀಪದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಾಹನಕ್ಕೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನು ಟಿ-ಬೋನ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ವೆಬ್ಬರ್ನನ್ನು ನೆರೆಯ ಮರ್ಸಿ ವೆಸ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಡಾ. ಕ್ಯಾಲೀ ಟೊರೆಸ್ (ಸಾರಾ ರಾಮಿರೆಜ್) ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಲೆಕ್ಸಿಯ ನಿರಂತರ ಮನವಿಗಳ ನಂತರ, ಫರ್ಗುಸನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೆಕ್ಸಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಡಾ. ಮೆರೆಡಿತ್ ಗ್ರೇ (ಎಲ್ಲೆನ್ ಪೊಂಪಿಯೊ) ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೊಸ ಪತಿ ಡಾ. ಡೆರೆಕ್ ಶೆಫರ್ಡ್ (ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆಂಪ್ಸೆ) ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಡಾ. ಇಜ್ಜೀ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ (ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೈಗಲ್) ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದು, ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವಂತೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಕರೇವ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಾ. ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಲೋನ್ (ಎರಿಕ್ ಡೇನ್) ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರ ಗೆಳತಿ ಲೆಕ್ಸಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಉಭಯಲಿಂಗಿ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ ಟೊರೆಸ್ ಶವರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೋನ್ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಲೆಕ್ಸಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಟೊರೆಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಬಿನ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ನರಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾದ ಶೆಫರ್ಡ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಂಡಿಗೆ ಟೆಥರ್ಡ್ ಸ್ಪೈನಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ದುಬಾರಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ಅದು ಇದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಮೂಲಕ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡಾ. ಜಾರ್ಜ್ ಒ 'ಮ್ಯಾಲಿ (ಟಿ. ಆರ್.) ಎಂಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೈಟ್) ರಕ್ಷಿಸಿದಳು, ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಹೊರಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಅಮಂಡಾ (ಶಾನನ್ ಲುಸಿಯೊ), ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಜೀವವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಓ 'ಮ್ಯಾಲಿ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ದುಃಖಿತಳಾಗಿರಬಹುದು. ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಕರೇವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೆಬ್ಬರ್ ಸಿಯಾಟಲ್ ಗ್ರೇಸ್ ಮರ್ಸಿ ವೆಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ "ಗುಡ್ಬೈ" ಅನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟಾ ವರ್ನಾಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೋ ಮಿಟಾಸೆಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಲೀ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನ್ಫಾರ್ಲೋ ಅವರ "ಘೋಸ್ಟ್ಸ್", ಕೇಟೀ ಹರ್ಜಿಗ್ ಅವರ "ಹೊಲೊಗ್ರಾಮ್", ಲೂಸಿ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರ "ಗ್ರಾವಿಟಿ" ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿಯಾನಾ ಟೊರಿನಿಯವರ "ಟುಡೇ ಹ್ಯಾಸ್ ಬೀನ್ ಓಕೆ" ಸೇರಿವೆ. ಶೆಫರ್ಡ್ (ಡೆಂಪ್ಸೆ) ಲಿಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಓ 'ಮ್ಯಾಲಿಯ (ನೈಟ್) ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬೈಲೆಯ್ (ವಿಲ್ಸನ್) ಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ "ಟುಡೇ ಹ್ಯಾಸ್ ಬೀನ್ ಓಕೆ" ಆಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸೀಸನ್ 2 ಎಪಿಸೋಡ್ "ಇನ್ಟು ಯು ಲೈಕ್ ಎ ಟ್ರೈನ್" ನಲ್ಲಿ ಬೆಯ್ಲಿ ಶೆಫರ್ಡ್ಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನುಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಹಾಡನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿದ ಏಕೈಕ ಸಮಯ ಇದಾಗಿದೆ. "ಗುಡ್ಬೈ" ಎಂಬುದು ಸೀಸನ್ 6ರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಎರಡನೇ ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ನೈಟ್ನ ಒ 'ಮ್ಯಾಲಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಮೊದಲ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪರದೆಯ ಸಮಯದ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸರಣಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಶೋಂಡಾ ರೈಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ನಂತರ, ಐದನೇ ಸರಣಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೀಸನ್ 6ರಲ್ಲಿ 'ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್' ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳಿದಾಗ, ನೈಟ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಯಾಂಗ್ (ಓಹ್) ಮತ್ತು ಹಂಟ್ (ಮೆಕ್ಕಿಡ್) ದಂಪತಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಕ್ಷಣವೆಂದು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವೆರ್ನಾಫ್ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ನಾನು ಆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾಸ್ ರೋಲ್ ಮಾಡುವ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದೆ. ಇದು ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದವರೆಗೂ ಒಂದು ತಮಾಷೆಯ ದೃಶ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಮತ್ತು ಈ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಇದು ತೂಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದಕ್ಕೆ ತೂಕದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ". ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮೆರೆಡಿತ್ (ಪೊಂಪಿಯೊ) ಶೆಫರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ನೋವನ್ನು ದುಃಖಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಮೆರೆಡಿತ್ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ತಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವರ್ನಾಫ್ ವಿವರಿಸಿದಳು. "ಗುಡ್ಬೈ" ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಯಾಂಗ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒ 'ಮ್ಯಾಲಿಯ ಸಾವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ವೆರ್ನಾಫ್ ತನ್ನ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರಸಾರ "ಗುಡ್ಬೈ" ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24,2009 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ (ಎಬಿಸಿ) ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಸೀಸನ್ 6 ರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ "ಗುಡ್ ಮೌರ್ನಿಂಗ್" ನ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಅದರ 2-ಗಂಟೆ 9:00 ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಟೈಮ್-ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 17.04 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಎ ಹಾರ್ಡ್ ಡೇಸ್ ನೈಟ್" ಸೀಸನ್ 1ರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಆ ಹಂತದವರೆಗೆ, ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ-ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, "ಗುಡ್ಬೈ" ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 0.08% ಇಳಿಕೆ ಕಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಪಿಸೋಡ್ನ ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಅದರ ಟೈಮ್-ಸ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ರಾತ್ರಿ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸಿಬಿಎಸ್ನ ಸಿಎಸ್ಐ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿತು. "ಗುಡ್ಬೈ" ನ 6.7/17 ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ ತನ್ನ ಟೈಮ್-ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಡೀ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ ರೇಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಷೇರು ಶೇಕಡಾವಾರು ಎರಡಕ್ಕೂ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 18-34 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 10.9/18 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಿತು, ಸಿಬಿಎಸ್ನ ದಿ ಮೆಂಟಲಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ #1 ಶ್ರೇಯಾಂಕವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಸೀಸನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಗುಡ್ ಮೌರ್ನಿಂಗ್" ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. NJ.com ನ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ 2 ಕಂತುಗಳನ್ನು 1 ವಾರಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ "ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಯೇ ಅಥವಾ ನಾವು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು 2 ವಾರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದು ಉತ್ತಮವೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದರರ್ಥ ಕಣ್ಣೀರು ಅಥವಾ ಭಾಷಣಗಳು ಇರಬಾರದಿತ್ತು ಎಂದಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಸಾವು, ಅವರು ಕಳೆದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟೇ ದುರ್ಬಲರಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಗಬೇಕು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕುಬ್ಲರ್-ರಾಸ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ 5 ಹಂತದ ದುಃಖದ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಓಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಭೀಕರವಾಗಿ-ನವೆಂಬರ್ ಐದನೇ ಋತುವಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋಗಲು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ನನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ, ನೀವು 2 ಕಂತುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ಆ ಲಯಗಳು-ಆ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕ್ರೆಸ್ಸೆಂಡೋಸ್ಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವ ವೇಗ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತವೆ-ತುಂಬಾ ಊಹಿಸಬಹುದಾದಂತೆ ಆಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಲವು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ". ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಅವರು ವಿಲ್ಸನ್, ರಾಮಿರೇಜ್ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ಸ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಹಫಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಾ ಅವರು "ಗುಡ್ ಮೌರ್ನಿಂಗ್" ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಡೆಂಪ್ಸೆಯವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಡೆರೆಕ್ ಅವರನ್ನು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಮೆಕ್ಡ್ರೀಮಿ ಅಲ್ಲ, ನಿಜವಾದ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲು, ಅರಿಜೋನಾ ಮತ್ತು ಡೆರೆಕ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಂಡಿ ಜೊತೆಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ಸಂವಹನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಇಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಡೆರೆಕ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಅವರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಚುರುಕಾದ ಬೈಲಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅದ್ಭುತವಾಗಿ, ಅವರು ಮೆರೆಡಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ". ಪ್ಯಾಸ್ಕುವಾ ಕೂಡ ಲೇಘ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ, ಹೀಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ "ಲೆಕ್ಸಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು. ಲೆಕ್ಸಿಯು ಕ್ಯಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಆತಂಕ ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತಳಾಗಿದ್ದಳು ". ಈ ಪ್ರಸಂಗದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗದಿಂದ ಅವರು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಾಸ್ಕುವಾ ಅವರು ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಶ್ರ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಅವರು ಹೇಗ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದಿರುವುದು. 2009ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ ಗ್ರೇಸ್ ಅನಾಟಮಿ (ಸೀಸನ್ 6) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ಗುಡ್ಬೈ"