The Mystery of a Hansom Cab (1911 film)
ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ಕ್ಯಾಬ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ಲಿಂಕನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಾಟಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಟೈಟ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕನ್ ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ನಗರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಚಿತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪ್ಲೇಬಾಯ್, ಆಲಿವರ್ ವೈಟ್, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ಕ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸುವಾಗ ಕೊಲೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಪರಾಧದ ತನಿಖೆಯು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ದೃಶ್ಯಗಳೆಂದರೆಃ ಗನ್ಸ್ಲರ್ಸ್ ಕೇಫ್, ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ದಿ ಮೀಟಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಕ್ ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ರೋಸನ್ನಾ ಮೂರ್. ರೀಮ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಪೂರ್ವ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್. ಕೋರ್ಟ್. ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬೈ ಸ್ಟೇಷನ್. ವಿಭಜಿತ ಜೀವನಗಳು. (ರೊಸಾನ್ನಾ ಸ್ಟೇಷನ್ ಜೀವನದಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.) ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿಯ ಹೊಸ ಪ್ರೀತಿ. ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿಯ ಕೊಠಡಿಗಳು. ರೋಸನ್ನಾ ಸಾವಿನ ಸುದ್ದಿ. (ಮಾರ್ಕ್ ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿಗೆ ಇದನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಪತ್ರವೊಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ.) ಮಿರ್ಟ್ಲ್ ಆರೆಂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊಠಡಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ. ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಷನ್, ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾ. (ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿ ಸಮಾಜದ ಆಧಾರಸ್ತಂಭವಾಗಿದ್ದು, ಮ್ಯಾಡ್ಜ್ ಎಂಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ.) ಪೂರ್ವದ ಭೂತ. ಪೊಸಮ್ ವಿಲ್ಲಾ. ಗ್ರೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು. (ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಮ್ಯಾಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಆಲಿವರ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ವಾಟರ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್.) ದಿ ಓರಿಯಂಟ್ ಹೋಟೆಲ್, ಬೋರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಕ್ಲಬ್, ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಬ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚರ್ಚ್. ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ. ಆಸ್ಟ್ರಲ್ ಹೋಟೆಲ್, ಬೋರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಸಾಲ್ ರಾಲಿನ್ಸ್ ದಾರಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮದರ್ ಗಟ್ಟರ್ಸ್ನಿಪ್ಸ್, ಬೋರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ರೋಸನ್ನಾ ಮೂರ್ ನಿಧನ. ದಿ ಫಾಟಲ್ ಡ್ರೈವ್. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ರಾಜಕುಮಾರರು, ಸೇತುವೆ. ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾ ರಸ್ತೆ. ದಿ ಮರ್ಡರ್ ಇನ್ ದಿ ಕ್ಯಾಬ್-ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಎದುರು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? ಎಸ್ಪ್ಲನೇಡ್, ಸೇಂಟ್, ಕಿಲ್ಡಾ. ಅಪರಾಧದ ಅನ್ವೇಷಣೆ. ಪೊಸಮ್ ವಿಲ್ಲಾ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮೇಲೆ. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ನ ಬಂಧನ. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ 'ಸ್ ಆಫೀಸ್, ಚಾನ್ಸರಿ ಲೇನ್. ರಕ್ಷಣೆಗೆ ನಿಂತ ಮಹಿಳೆ. ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಗಾಲ್. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಸ್ಟ್ರೀಕ್ಗೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಲ್ಟನ್ ಕಚೇರಿ. ಸಾಲಿಗೆ ಬಹುಮಾನ. ರಾವ್ಲಿನ್ಸ್. ಮದರ್ ಗಟ್ಟರ್ಸ್ನಿಪ್ಸ್, ಬೋರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಇಲ್ಲ. ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು, ಕಾನೂನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು. ಕ್ಯಾಬ್ಮ್ಯಾನ್ನ ಕಥೆ. ಮೆಂಜೀಸ್ ಹೋಟೆಲ್. ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ಸಾಲ್. ರಾವ್ಲಿನ್ಸ್. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಮದರ್ ಗುಟರ್ಸ್ನಿಪ್ನ ಖುಲಾಸೆ. ಕೊನೆಯ ಕರೆ. ಮಾರ್ಕ್ ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿ ಅವರ ಮನೆ. ಕನ್ಫೆಷನ್. ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾರು? ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿಯ ಅಧ್ಯಯನ. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್. ಯು ಕಿಲ್ಡ್ ಆಲಿವರ್ ವೈಟ್-ಡೆತ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಕ್ ಫ್ರೆಟ್ಟಲ್ಬಿ-ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಸ್ಟೌಂಡಿಂಗ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಕ್ಲಬ್, ಸ್ಕಾಟ್ ಚರ್ಚ್, ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಓರಿಯಂಟ್ ಹೋಟೆಲ್, ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾದಲ್ಲಿನ ಎಸ್ಪ್ಲನೇಡ್ ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಗೌಲ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕೊಲೆಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಉತ್ತಮ ಬೆಳಕುಗಾಗಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 25 ಮಾರ್ಚ್ 1911 ರಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಆದರೆ ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿರಬಹುದು. 1924 ರಲ್ಲಿ "ನೀರೋ" ದಿ ಬುಲೆಟಿನ್ಗೆ "ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ಹಿಂಭಾಗದ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಾರದ ಉಳಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಗ್ಲೇಶಿಯರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಆರ್ಗಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ ಕ್ಯಾಬ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಓದುಗರಿಗೆ ರಾಬರಿ ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ ಅಥವಾ ದಿ ಟರ್ಮ್ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಲೈಫ್ನಷ್ಟೇ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ಅದರ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳು ಚಲಿಸುವ ಚಿತ್ರ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ತಜ್ಞರು ಕಾದಂಬರಿಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಒಂದು ಗಂಟೆಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ತೀವ್ರ ಆಸಕ್ತಿಯು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಉಪನ್ಯಾಸಕನ ಜೊತೆಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. 1911ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಬುಲೆಟಿನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿತುಃ ಸಿಡ್ನಿ ಗ್ಲೇಶಿಯರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ಸ್, ಫರ್ಗುಸ್ ಹ್ಯೂಮ್ನ ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಎ ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ಕ್ಯಾಬ್ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಹರಿದಾಡಿದಾಗಿನಿಂದ, ಹಣವನ್ನು ಬಾಗಿಲುಗಳಿಂದ ತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮಿಸ್ಟರಿ ಜೊತೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಿದೆ; ಆದರೆ ಈ ರಾತ್ರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಅಷ್ಟೇನೂ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ಹೇಗಾದರೂ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಅವರು ಕ್ಯಾಬ್ ಕಥೆಯಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1924 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಬುಲೆಟಿನ್ನ "ನೀರೋ" ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡಿದಾಗ, "ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಕೇವಲ ನ್ಯಾಯೋಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಟನೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಗಡಿಯಾರ, ಓರಿಯಂಟ್ ಹೋಟೆಲ್, ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಕ್ಲಬ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವ ಕ್ಯಾಬ್, ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾ-ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿನ ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಕಿಲ್ಡಾದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಎಸ್ಪ್ಲನೇಡ್ ಹೋಟೆಲ್ನಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ" ಬಿಟ್ಗಳು "ಆಕರ್ಷಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾನೇ ಸ್ವತಃ ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಿದ್ದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ರಾತ್ರಿ ತಪ್ಪು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿತ್ತು ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1914ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಯರ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ಲಿಂಕನ್ ಪ್ರಕಾರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು ಬಂದಿತು. 1925ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಇತ್ತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಎ ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ಕ್ಯಾಬ್ ಅಟ್ ಆಸ್ಟ್ಲಿಟ್ ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಎ ಹ್ಯಾನ್ಸಮ್ ಕ್ಯಾಬ್ (1911) ಅಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಸೌಂಡ್ ಆರ್ಕೈವ್ 1910ರ ದಶಕದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1911ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. ಲಿಂಕನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೌನ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು