The Room Upstairs
ಸ್ಟಾಕಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ನಿಂಗ್, ಸ್ಯಾಮ್ ವಾಟರ್ಸ್ಟನ್, ಜೋನ್ ಅಲೆನ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಹಂಟ್ ನಟಿಸಿರುವ ದಿ ರೂಮ್ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ನಾರ್ಮ ಲೆವಿನ್ಸನ್ ಅವರ ದಿ ರೂಮ್ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1987ರ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಯುವ ಜೆರ್ರಿ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್, ಡೆವೊರೊ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಪಾರ್ಕರ್ ಎಲ್ಲರೂ ಸಣ್ಣ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1987ರ ಜನವರಿ 31ರಂದು ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೇಹ್ ಲ್ಯಾಜೆನ್ಬಿ (ಸ್ಟಾಕಾರ್ಡ್ ಚಾನ್ನಿಂಗ್) ಒಬ್ಬ ಒಂಟಿ ಮಹಿಳೆ, ಅವಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಪಾರ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಮಲಗುವಾಗ ವಿವಿಧ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಲೇಹ್ ಕಲಿಕೆಯ ಅಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಅಥವಾ ಸಮಾಜ ವಿರೋಧಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಟ್ರಾವಿಸ್ ಕೋಲ್ಸ್ (ಸ್ಯಾಮ್ ವಾಟರ್ಸ್ಟನ್) ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಕೋಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಲು ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮುಂಗಡವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಟ್ರಾವಿಸ್ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲೇಯಾ ಕೊಳಾಯಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾನೆ, ಇತರ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಲೇಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಶಿಷ್ಯರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಬಾಡಿಗೆದಾರ ಕೆವಿನ್ (ಕ್ಲಾನ್ಸಿ ಬ್ರೌನ್) ಅವಳ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವಳನ್ನು ಕಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೆವಿನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲ್ಲಿಯನ್ನು (ಜೋನ್ ಅಲೆನ್) ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆತರಬೇಕಾದಾಗ ಲೇಹ್ ಟ್ರಾವಿಸ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ. ಎಲ್ಲೀ ಕೇವಲ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಕೆವಿನ್ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ಲೇಹ್ನ ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕಿ (ಲಿಂಡಾ ಹಂಟ್) ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸುಸಾನ್ (ರೆನೀ ಎಸ್ಟೆವೆಜ್) ಎಂಬ ಅಶಿಸ್ತಿನ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸುಸಾನ್ ತನ್ನ ಗೆಳೆಯನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲೇಯಾ ಆಕೆಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕೆಗೆ ಓದಲು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸುಸಾನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನೂ ಸಹ ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸುಸಾನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದಾಗ, ಹುಡುಗಿ ಲೇಹ್ ಮೇಲೆ ಕ್ರೂರ ತಂತ್ರವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಲೇಹ್ ತನ್ನ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸುಸಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ದೈಹಿಕ ಜಗಳವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪೊಲೀಸರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಸುಸಾನ್ ಮುರಿದ ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಲೇಹ್ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಲೇಹ್ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಟ್ರಾವಿಸ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಟ್ರಾವಿಸ್ ಅವಳಿಗೆ ವಿವರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಗಾಯಗೊಂಡ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬಬಾರದು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಲೇಯಾ ನಂತರ ಎಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯದಂತೆ ಲೇಹ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಬೇರೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಟ್ರಾವಿಸ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಲೇಹ್ನ ಬಾಡಿಗೆದಾರ ಮ್ಯಾಂಡಿ (ಸಾರಾ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಪಾರ್ಕರ್) ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಲೇಹ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವಿಸ್ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು. ಟ್ರಾವಿಸ್ ಮತ್ತು ಲೇಹ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಯಾ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರಕರಣ, ಕಿವುಡ ಕುರುಡು ಮಗುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಒಲವು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಅವಳು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಟ್ರಾವಿಸ್ ತನ್ನ ಜೀವನದ ದುರಂತಕ್ಕೆ ಲೇಹನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಲೇಹ್ನ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾಂಕ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಡಿ) ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮನೆ ಈಗ ಅವಳ ಬಾಡಿಗೆದಾರ ಮ್ಯಾಂಡಿಯ ಶಿಶುಪಾಲಕರೂ ಆಗಿದ್ದರೂ ಅಲ್ಪ ಲಾಭವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಿದೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಆಕೆ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಟ್ರಾವಿಸ್ ತನ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಲೇಹನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಅವರಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಗೆ ಅವರು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹಾಲ್ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1987 ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1987 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಫೋಕ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು