Stephanie Zambra
ಸ್ಟೆಫನಿ ಜಾಂಬ್ರಾ (ಜನನ 13 ಜೂನ್ 1989) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಶ್ಯಾಮ್ರಾಕ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಆಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ (ಡಬ್ಲ್ಯುಎನ್ಎಲ್) ಆಕೆಯ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013ರ ಗೋಲು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೋಲುಗಾಗಿ 2014ರ ಫಿಫಾ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕ್ಲಬ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿವಿಧ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಆಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 2011 ರಿಂದ 2014 ರವರೆಗೆ ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯೂ ಸೇರಿದೆ. ಅವರು 2014 ರಲ್ಲಿ ಡಿವಿಷನ್ 1 ಫೆಮಿನಿನ್ ತಂಡ ಎ. ಎಸ್. ಪಿ. ಟಿ. ಟಿ ಆಲ್ಬಿ ಮತ್ತು 2015 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಹೂಸ್ಟನ್ ಡ್ಯಾಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 2015 ರಿಂದ 2018 ರವರೆಗೆ ಎಫ್ಎ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಎಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗಾಯ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಅವರು 2018 ಮತ್ತು 2019 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರೆಂಟಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ಕಳೆದರು. ಆಕೆ 2020ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 2023 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಮರು-ರಚಿಸಲಾದ ಶ್ಯಾಮ್ರಾಕ್ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹಿರಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ ಗೆದ್ದ ನಂತರ, ಜಾಂಬ್ರಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ 50 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಫಲವಾದ 2019 ರ ಫಿಫಾ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲು ಮುರಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ 2019 ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಜಾಂಬ್ರಾ ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೋಲು ತನಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ತಾನು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ನಂತರದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ದುರಾದೃಷ್ಟದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ. ಅವರು ಆರ್ಟಿಇಗಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನ ಪಂಡಿತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ನ 2018 ಮತ್ತು 2022 ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಯುರೋ 2020 ಸೇರಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜಾಂಬ್ರಾ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಶಂಕಿಲ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ವ್ಯಾಲೆವ್ಯೂ ಶಾಂಕಿಲ್ ಎಫ್ಸಿ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಯ ನಂತರ ಮಿಶ್ರ-ಲಿಂಗ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಮೊಟಕುಗೊಂಡ ನಂತರ, ಜಾಂಬ್ರಾ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಟೆಲಿ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಪರ ಆಡಿದರು. ಅವರು ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮಾರಿಸ್ ಪರ ಆಡಲು ಮುಂದಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ 18 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಐನ್ ಒ 'ಗೋರ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 2008ರಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (ಎಫ್ಎಐ) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಸಲಿನೋಗಿನ್ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಐರಿಷ್ ಕಾಲೇಜುಗಳ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಜೂನ್ 2007 ರಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬ್ರಾ ಡುಂಡಾಲ್ಕ್ ಸಿಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಬೆನ್ಫಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ 2-5 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ "ಕನಸಿನ ಚೊಚ್ಚಲ" ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ರಾಹೆನಿ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಜಾಂಬ್ರಾ ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎಫ್ಎ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಸ್ಎಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ಬೆಲ್ಲೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 4-0 ಸ್ನೇಹಪರ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ ಋತುವಿನ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪರ 26 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜಾಂಬ್ರಾ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬೂಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ್ತಿ ಸಾರಾ ಲಾಲರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ವಿನಾಶಕಾರಿ" ಹೊಡೆತದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಜಾಂಬ್ರಾ ಡಬಲ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಡಬ್ಲ್ಯುಎನ್ಎಲ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 2011 ರಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬ್ರಾ ಯುಇಎಫ್ಎ ಮಹಿಳಾ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಪರ ಆಡಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸೇಂಟ್-ಜರ್ಮೈನ್ ಫೆಮಿನಿನ್ನಿಂದ ಪೀಮೌಂಟ್ನ ನಿರ್ಗಮನದ ನಂತರ, ಜಾಂಬ್ರಾ ಎಫ್. ಸಿ. ವೆಂಡೆನ್ಹೀಮ್ನಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಅವರು 2013-14 ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನದಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರ ಲಾಲರ್ನಿಂದ ಲೀಗ್ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬೂಟ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ಫಿಫಾ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೂತ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಪೀಮೌಂಟ್ಗಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ವೈರಲ್ ಆಗಿದ್ದು ತನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಇದು ಡಬ್ಲ್ಯುಎನ್ಎಲ್ ಋತುವಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಗೋಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡದ ಕಾರಣ ತಂಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಐಲೀನ್ ಗ್ಲೀಸನ್ ಅವರು ಅಂತರ್ಜಾಲಕ್ಕೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಾಂಬ್ರಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರುಃ "ಈಗ ಅದನ್ನು ಕ್ಯಾಮೆರಾದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವುದು ನಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇದು ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಲಕಿಯರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದಕ್ಕೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ". ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೋಲುಗಾಗಿ 2014ರ ಫಿಫಾ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಆಕೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳಾ ಆಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತದ ನಂತರ, 2014ರ ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ವ್ಯಾನ್ ಪರ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಾಂಬ್ರಾರ ಗೋಲನ್ನು ಮೂವರು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಆರನೇ ಮಹಿಳಾ ಆಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫೈನಲಿಸ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 2015ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು ನಡೆದ 2014ರ ಫಿಫಾ ಬ್ಯಾಲನ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬ್ರಾ 33 ಪ್ರತಿಶತ ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಫಿಫಾ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬ್ರಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಡಿವಿಷನ್ 1 ಫೆಮಿನಿನ್ ತಂಡವಾದ ಎ. ಎಸ್. ಪಿ. ಟಿ. ಟಿ. ಆಲ್ಬಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಫಿಫಾ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರಚಾರದ ನಡುವೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೊದಲು ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಆಲ್ಬಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಡೇವಿಡ್ ವೆಲ್ಫೆರಿಂಗರ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ನಿರ್ಗಮನವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ. ಆಕೆಯ ನಿರ್ಧಾರವು ದುಃಖಕರವಾಗಿದ್ದರೂ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ". ಜಾಂಬ್ರಾ ನಂತರ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸಂಧಾನ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ತಾನು ಅಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದಳು. ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ತಂಡವು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಮತ್ತು ಜಾಂಬ್ರಾವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದಾಗ ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡರು. ಪ್ರಚಾರದ ಫೋಟೋ ಶೂಟ್ಗಾಗಿ ತಂಡವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದಾಗ "ಅಂತಿಮ ಸ್ಟ್ರಾ" ಬಂದಿತು. 18 ಫೆಬ್ರವರಿ 2015 ರಂದು ಜಾಂಬ್ರಾ ಹೂಸ್ಟನ್ ಡ್ಯಾಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಡ್ಯಾಶ್ ತರಬೇತುದಾರ ರಾಂಡಿ ವಾಲ್ಡ್ರಮ್ ಅವರು ಜಾಂಬ್ರಾರನ್ನು "ಒಲಿವಿಯಾ ಓ 'ಟೂಲ್ ನಂತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಬದಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಜಾಂಬ್ರಾವನ್ನು 20 ಮೇ 2015 ರಂದು ಹೂಸ್ಟನ್ ಡ್ಯಾಶ್ನಿಂದ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಜಾಂಬ್ರಾ ತನ್ನ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ "ಆಘಾತ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಳು", ಆದರೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಕಾರಣವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಜಾಂಬ್ರಾನ ಪ್ರಗತಿಯಿಂದ ಅವರು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ತಂಡದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ವಾಲ್ಡ್ರಮ್ನ ತುರ್ತು ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಮಿಲಾ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ ಪಿರೇರಾ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೀ ಬ್ರಷ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬಲವರ್ಧನೆಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಟರ್ ಜಾಗವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಜಾಂಬ್ರಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಜಾಂಬ್ರಾ ಎಫ್. ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಎಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 17 ಜೂನ್ 2015 ರಂದು ಹೆಂಗಸರು. 2016ರ ಎಫ್. ಎ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಎಲ್. ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಮೊಟಕುಗೊಂಡಿತು, ಆಕೆಯ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾವು ಉಂಟಾದಾಗ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟಾನ್ಸಿಲೆಕ್ಟಮಿ ಅಗತ್ಯವಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಆಕೆ ಕಾಲು ಮುರಿದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅಗ್ರ ಎರಡು ಹಂತಗಳಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆಯಲು ಕ್ಲಬ್ ವಿಫಲವಾದಾಗ 2018 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಿಂಗ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಆಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಆನಂದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಫ್ಲೋರೆಂಟಿಯಾ ಜಾಂಬ್ರಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೀರಿ ಎ ಕ್ಲಬ್ ಸಿ. ಎಫ್. ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. 2018ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರೆಂಟಿಯಾ. ಪಾದದ ಗಾಯವು ಅವಳ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹಳಿ ತಪ್ಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು 2018-19 ಸೆರಿ ಎ ಋತುವಿನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 2019-20 ಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಯಾನ್ ಗಿಮಿಗ್ನಾನೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಜಾಂಬ್ರಾ ಅವರು ಋತುವಿನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದಾಗ ಹೊಸ ಅಭಿಯಾನವು ಭರವಸೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ಏಳು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಅವಳು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಮಯದ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳುಃ "ನಾನು ಕ್ಲಬ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ-ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದೆ-ಆದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳು ನಾನು ಬಯಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಅದು ನನಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ಜಾಂಬ್ರಾ ನಂತರ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಫ್ಲೋರೆಂಟಿಯಾದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದಳು. 2020ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗಾಗಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ಮರು ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರಳುವಾಗ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನಂತರ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದಳು. ವಿಳಂಬವಾದ 2020 ರ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಪಕ್ಕೆಲುಬು ಒಡೆದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕರುಳಿಗೆ ಗಾಯವಾದ ಕಾರಣ ಆಕೆಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಯಿತು. ಅವರು 2020ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಯುಇಎಫ್ಎ ಮಹಿಳಾ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಟ್ರೇಸಿಂಗ್ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಟಗಳ ಸ್ಥಿರವಾದ ಓಟವು ಜಾಂಬ್ರಾಗೆ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಮರಳಿತು, ಅವರು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಪೀಮೌಂಟ್ನ 6-0 2020 ಎಫ್ಎಐ ಮಹಿಳಾ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾಚ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಿಯಾಲಿಟಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಶೋ ಸ್ಪೆಷಲ್ ಫೋರ್ಸಸ್ಃ ಅಲ್ಟಿಮೇಟ್ ಹೆಲ್ ವೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು 2021 ರ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ ಋತುವಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಅವರು 26 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೂ, ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳು ಅವರ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಪೀಮೌಂಟ್ ತಮ್ಮ ಡಬ್ಲ್ಯುಎನ್ಎಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮ ದಿನದಂದು ಶೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಡಿಎಲ್ಆರ್ ವೇವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಹೀಮಿಯನ್ಸ್ನಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ, 2022ರ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ ಋತುವಿಗೆ ಮರಳಲು ಜಾಂಬ್ರಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಪೀಮೌಂಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಒ 'ಕ್ಯಾಲ್ಲಘನ್ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಜಾಂಬ್ರಾ ಹೊಸ ಋತುವನ್ನು ಅಗ್ರ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 2022 ರ ಡಬ್ಲ್ಯುಎನ್ಎಲ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಂತ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರು 16 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪೀಮೌಂಟ್ ಶೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೋನ್ ಟೌನ್ನ ನಂತರ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. 8 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು, ಜಾಂಬ್ರಾ 2023 ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೊಸದಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದ ಶ್ಯಾಮ್ರಾಕ್ ರೋವರ್ಸ್ ಮಹಿಳಾ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಇತರ ಮಾಜಿ ಪೀಮೌಂಟ್ ಆಟಗಾರರಾದ ಐನ್ ಒ 'ಗೋರ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಸಮ್ಮರ್ ಲಾಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಟಲ್ಲಾಘ್ಟ್ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಜಾಂಬ್ರಾ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ವಿತ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ನ ಆರನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಬೇಡಿಕೆಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. 2023ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ಆರಂಭದಿಂದ ತನ್ನ ವಿವಾಹಿತ ಹೆಸರಾದ ಸ್ಟೆಫನಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಆಕೆ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಯುವ ಜಾಂಬ್ರಾ ಯುವ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು 15 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೃದಯ ವಿದ್ರಾವಕನಾಗಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು 17 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರಾಗಿ ತಂಡವನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 2005 ರಲ್ಲಿ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-3 ಅಂತರದ ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರು 19 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅಂಡರ್-19 ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬ್ರಾ ನಿಯಮಿತ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ತಂಡದ ಅಗ್ರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಹಿರಿಯ ಜಾಂಬ್ರಾರ ಹಿರಿಯ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯವು 2008ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಯುಇಎಫ್ಎ ಮಹಿಳಾ ಯುರೋ 2009 ಅರ್ಹತಾ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಲೌಗಾರ್ಡಲ್ಸ್ವಲ್ಲೂರಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಸ್ಟೆಫ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಆಡಿದರು. 2009ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಟರ್ನರ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ 2-1 ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಡವಾಗಿ ಗೆದ್ದ ಜಾಂಬ್ರಾ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹಿರಿಯ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ರೋಚೆ ಐರಿಷ್ ಹಿರಿಯ ತಂಡಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಆರಂಭವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮತ್ತೊಂದು 2-1 ಜಯದಲ್ಲಿ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು. 2010ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ತವರು ಸ್ನೇಹಪರ ಸೋಲಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪರ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಮಬಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೋನಿಯಾ ಬಾಂಪಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ-ಲಾರೆ ಡೆಲೀ ಅವರ ಕೊನೆಯ ವಿಜೇತರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗೆಲುವನ್ನು ನೀಡಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತರಬೇತುದಾರ ಸುಸಾನ್ ರೋನನ್ ಅವರು 2013ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ 2015ರ ಫಿಫಾ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಜಾಂಬ್ರಾರನ್ನು ತಂಡದಿಂದ ಕೈಬಿಟ್ಟರು. ಇದು ಆಕೆಯನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿತು ಆದರೆ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿಸಿತುಃ "ನನ್ನನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏಕೆ ಅಥವಾ ಕಥೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಆಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವುದು ನನಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮರಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ". ಜಾಂಬ್ರಾ ಕ್ಲಬ್ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಗೋಲ್-ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ರೋನನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಮರು-ಕರೆದನು. 5 ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ರಂದು 2015 ರ ಫಿಫಾ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಟಲ್ಲಾಘ್ಟ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬ್ರಾ 89 ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ 2-2 ರಲ್ಲಿ ಆಟವನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿತು. ಆದರೆ ಗಾಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆಲಾನಿ ಲ್ಯೂಪೋಲ್ಜ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದಾಗ ಐರ್ಲೆಂಡ್ 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು. ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಕ್ವಾಲಿಫೈಯರ್ನಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಇಂಜುರಿ ಟೈಮ್ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಸೆನೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಯುಇಎಫ್ಎ ಮಹಿಳಾ ಯುರೋ 2017 ಅರ್ಹತಾ ಗುಂಪು 2 ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಸ್ಯೂ ರೋನನ್ ಅವರು ಜಾಂಬ್ರಾವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 2016ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ವಿರುದ್ಧ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ 9-0 ಜಯದಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸಿತು. ವಾಲ್ಕೆಕೋಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 4-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳಿಗೆ ತಂದಿತು. ರೋನನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಜಾಂಬ್ರಾ ತನ್ನ ವಿದಾಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ "ಅದ್ಭುತವಾದ 25-ಗಜದ ಫ್ರೀ-ಕಿಕ್" ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದು 26 ನವೆಂಬರ್ 2016 ರಂದು ತಲ್ಲಾಗ್ಟ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬಾಸ್ಕ್ ಕಂಟ್ರಿ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ರಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ರೋನನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕಾಲಿನ್ ಬೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬ್ರಾ ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 2017ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ನಡೆದ ಸೈಪ್ರಸ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೋಲುಗಳ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಬೆಲ್ನ ಮೊದಲ ಆಟದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸುದೀರ್ಘ ವಿವಾದದ ನಂತರ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ 13 ಆಟಗಾರರ ನಿಯೋಗದಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ ರದ್ದಾಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ನಿಂದ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರಂಭಿಕ 2019ರ ಫಿಫಾ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಲುರ್ಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿದ ಜಾಂಬ್ರಾವು ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಜನವರಿ 2018 ರಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಆದರೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಒದೆಯುವಾಗ ಮೊಣಕಾಲು ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ಮೂಳೆ ಮುರಿತ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರಾಕೃತಿ ಹಾನಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದವು. 2019ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ತಾನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿದ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳುಃ "ನಾನು ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!" ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಧ್ಯಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಟಾಮ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2019 ರಂದು ಟಲ್ಲಾಘ್ಟ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ವಿರುದ್ಧದ ಆರಂಭಿಕ ಯುಇಎಫ್ಎ ಮಹಿಳಾ ಯುರೋ 2022 ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜಾಂಬ್ರಾವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 12 ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಂದು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ 1-1 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ತಡವಾಗಿ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಹೊಸ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ವೆರಾ ಪಾವ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ವಿರುದ್ಧದ ಡಬಲ್-ಹೆಡರ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೀದರ್ ಪೇನ್ ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊದಲ್ಲಿನ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಜಾಂಬ್ರಾವನ್ನು ಕರೆಸಲಾಯಿತು. ಕಾಯ್ರಾ ಕರುಸಾ ಅವರ ಗಾಯದ ನಂತರ, ಪಾವ್ ಅವರು 2022ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಅಂಟಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು 2023ರ ಫಿಫಾ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಅರ್ಹತೆ-ಜಾರ್ಜಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಯುಇಎಫ್ಎ ಗ್ರೂಪ್ ಎ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜಾಂಬ್ರಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಸಿಕೊಂಡರು. ಜಾಂಬ್ರಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದಿಂದ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟಳಾದಾಗ ತರಬೇತಿ ಅಧಿವೇಶನಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವೃತ್ತಿಪರತೆಗಾಗಿ ಪಾವ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ 1-0 ಜಯದಲ್ಲಿ ಜಾಂಬ್ರಾ 2017 ರಿಂದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಂಡದ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೋಲುಗಳ ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯು ಪ್ರತಿ ಜಾಂಬ್ರಾ ಗೋಲಿನ ನಂತರ ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 16 ಮೇ 2023 ರಂತೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗೋಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಾಂಬ್ರಾ ಸುಮಾರು ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ ಡೀನ್ ಜಾಂಬ್ರಾರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ (ಎಫ್ಎಐ) ಫುಟ್ಸಲ್ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಸ್ವಯಂ-ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೆಫಾನಿ ಮತ್ತು ಡೀನ್ 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 2022ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಆನರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ಃ 2011-12,2020 ಎಫ್ಎಐ ವುಮೆನ್ಸ್ ಕಪ್ಃ 2020 ಇಂಡಿವಿಜುವಲ್ ಫಿಫಾ ಪುಸ್ಕಾಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ (2ನೇ ಸ್ಥಾನ) 2014 ಎಫ್ಎಐ ವುಮೆನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೀಗ್ ಟಾಪ್ ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಃ 2011-12,2013-14 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಆಟಗಾರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೂಸ್ಟನ್ ಡ್ಯಾಶ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ 1989 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು (ನಗರ) ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ರ್ಸ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವಲಸಿಗ ಮಹಿಳಾ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎ. ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು. ಮಹಿಳಾ ಆಟಗಾರರು ಮಹಿಳಾ ಸೂಪರ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಸಾಕರ್ ಲೀಗ್ ಆಟಗಾರರು ಹೂಸ್ಟನ್ ಡ್ಯಾಶ್ ಆಟಗಾರರು ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಮೇರಿಸ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರಾದ ರಹೇನಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ (ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಆಟಗಾರರಾದ ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಟಗಾರರು ಎಎಸ್ಪಿಟಿಟಿ ಆಲ್ಬಿ ಆಟಗಾರರು ಫ್ಲೋರೆಂಟಿಯಾ ಸ್ಯಾನ್ ಗಿಮಿಗ್ನಾನೊ ಎಸ್ಎಸ್ಡಿ ಆಟಗಾರರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗ ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಸೆರಿ ಎ (ಮಹಿಳಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್) ಆಟಗಾರರು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಮಹಿಳಾ ಯುವ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು