Zhang Congzheng
ಝಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಜೆಂಗ್ (; 1156-1228), ಸೌಜನ್ಯದ ಹೆಸರು ಝಿಹೆ (), ಜಿನ್ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಚೀನೀ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜಧಾನಿ ನಗರವಾದ ಡಾಲಿಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ (ಇಂದಿನ ಕೈಫೆಂಗ್, ಹೆನಾನ್), ಝಾಂಗ್ ಅವರು ಔಷಧದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯಿಲೆಗಳು "ವಿಕೃತ" ಕಿ ಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಅವರನ್ನು ಜಿನ್-ಯುವಾನ್ ಅವಧಿಯ "ನಾಲ್ಕು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುರುಗಳಲ್ಲಿ" ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಜಾಂಗ್ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು "ವಿಕೃತ" ಕಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರುಮೆನ್ ಶಿಕ್ವಿನ್ () ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಝಾಂಗ್ ಅವರು ವಕ್ರವಾದ ಕಿ ದೇಹವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮೂರು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಶುದ್ಧೀಕರಣ (ಕೆಳ ದೇಹದ ಕಿಗಾಗಿ), ಬೆವರುವುದು (ಎಪಿಡರ್ಮಿಸ್ ಬಳಿ "ರೋಗಕಾರಕ" ಕಿಗಾಗಿ), ಮತ್ತು ವಾಂತಿ (ಮೇಲಿನ ದೇಹದ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಗೆ). ಆಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಸಿಬಸ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಜಾಂಗ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು "ಆಹಾರ ಕ್ರಮಗಳ" ಬದಲಿಗೆ ಔಷಧಗಳ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು. ಝಾಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮಕಾಲೀನ ಲಿಯು ವಾನ್ಸು ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರ ಬರಹಗಳಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಗಾಳಿಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳ" ಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಭಿನ್ನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳಾದ ಮಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಗೊಂಗ್ಕ್ಸಿಯಾ ಪೈ (, ಅಕ್ಷರಶಃ "ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಣ") ಚಿಂತನೆಯ ಪಂಥದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ವೆನ್ಬು ಪೈ (, ಅಕ್ಷರಶಃ "ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರಿಸ್ಟೋರಿಂಗ್") ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ ಝಾಂಗ್ನ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದರುಃ "ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಹನೀಯರ ಔಷಧಿಗಳ ಬಳಕೆಯು ಹೇಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು?" ಲೀಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಔಷಧದ ಬಗೆಗಿನ ಝಾಂಗ್ ಅವರ ವಿಧಾನವು ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಅವರ ತೀವ್ರವಾದ ಶುದ್ಧೀಕರಣಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲ" ಬಡ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕ್ಸು ಅವರ ದೇಹಗಳು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ರೋಗನಿರೋಧಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು "ಪುನಶ್ಚೇತನ" ದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ದೇಶದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಝಾಂಗ್ ಸ್ವತಃ ನಂಬಿದ್ದರುಃ "ದಕ್ಷಿಣದ ಗಡಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಕಹಿ ಮತ್ತು ತಂಪಾದ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶವು ತಂಪಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಲು ಕಹಿ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ". ಬೇರೆಡೆ, "ಮಧ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ" ಜನರು ತಮ್ಮ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗುಲ್ಮ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣ ಇತಿಹಾಸಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಝಾಂಗ್ ತನ್ನ ಮೂವರು ಸೂಲಗಿತ್ತಿಯರು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾದ ಬಲವನ್ನು ಹೇರಿದ ನಂತರ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು. ಆತ ಹಗ್ಗಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಸ್ಟೀಲಿಯರ್ಡ್ ಸಮತೋಲನದಿಂದ ಹುಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸತ್ತ ಭ್ರೂಣದ ತುರ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ "ದೆವ್ವಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭೋಗ" ಮಾಡುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ದೇಹದಲ್ಲಿ "ಯಿನ್ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ಝಾಂಗ್ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡಿದರು. ಹುಚ್ಚುತನವು ಬೆಂಕಿ, ಶಾಖ ಮತ್ತು ಲೋಳೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮನೋಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಎಮೆಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿರೇಚಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ವೈದ್ಯ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಹುಚ್ಚುತನ ಝಾಂಗ್ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜನರು "ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದ ನಂತರ" ಅಥವಾ "ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ನಂತರ" ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಜಾಂಗ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ "ಮೇಲಿನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಲೋಳೆಯ-ಲವಣಾಂಶ" ವನ್ನು ಚಿಕಿತ್ಸಕ ವಾಂತಿಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು. ದಾಖಲಾದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕುದುರೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದ "ಹುಚ್ಚು" ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಝಾಂಗ್ ತಿರುಗುವ ಚಕ್ರದ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದರು; ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಾಂತಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯಲು ಕೆಲವು ಲೀಟರ್ ತಂಪಾದ ನೀರನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ "ಹುಚ್ಚುತನವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಂತುಹೋಯಿತು". ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ 1156ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಝಾಂಗ್, ಡಾಲಿಯಾಂಗ್ ರಾಜಧಾನಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು (ಇಂದಿನ ಕೈಫೆಂಗ್, ಹೆನಾನ್). ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಮನೆಶಾಲೆಯಾಗಿದ್ದರು. ವೈದ್ಯಕೀಯದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹವರ್ತಿ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲಿಲ್ಲ. 1228ರಲ್ಲಿ ಝಾಂಗ್ ನಿಧನರಾದರು. ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯದ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ, ಲಿಯು ವಾನ್ಸು ಮತ್ತು ಝು ಝೆನ್ಹೆಂಗ್ ಜೊತೆಗೆ, ಜಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಜಿನ್-ಯುವಾನ್ ಅವಧಿಯ ಸಿ ದಜಿಯಾ (ಅಕ್ಷರಶಃ "ನಾಲ್ಕು ಮಹಾನ್ ಗುರುಗಳು") ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, "ಫೋರ್ ಗ್ರೇಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್" ಅನ್ನು ಲಿ, ಲಿಯು, ಝು ಮತ್ತು ಜಾಂಗ್ ಜಿ (ಜಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಜೆಂಗ್ ಬದಲಿಗೆ) ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1156 ಜನನಗಳು 1228 ಸಾವುಗಳು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ವೈದ್ಯರು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಬರಹಗಾರರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ವೈದ್ಯರು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಬರಹಗಾರರು ಜಿನ್ ರಾಜವಂಶ (1115-1234) ಹೆಬೆಯ ಜನರು