Women and the Economic Miracle
ವುಮೆನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಮಿರಾಕಲ್ಃ ಜೆಂಡರ್ ಅಂಡ್ ವರ್ಕ್ ಇನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ವಾರ್ ಜಪಾನ್ ಎಂಬುದು 1993 ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೇರಿ ಬ್ರಿಂಟನ್ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಪುರುಷ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬ್ರಿಂಟನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಪಾನ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನಿನ ಆಚರಣೆಗಳು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ಬ್ರಿಂಟನ್ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಜೇಮ್ಸ್ ಆರ್. ಲಿಂಕನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ರಾಬರ್ಟ್ ಕೋಲ್ ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಡೋರ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಜಪಾನ್ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರದ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಲೇಖಕರು ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಮೂಲಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಅವರ ಕೆಲಸದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ತಾರತಮ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿತು. ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು 1984ರಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೊಡೈರಾ, ಸಪೋರೋ ಮತ್ತು ಟೊಯೊಹಾಶಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಟ್ಟು 1,200 ಜನರನ್ನು ಸಮೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಷಯಗಳು ಎರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಪಾನಿನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾತ್ರವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಬಳಸುವ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲೇಖಕರು ಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ "ಮಾನವ ಬಂಡವಾಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಪಾನಿನ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವಿನ ಶ್ರೇಣೀಕರಣವನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಓಯಕಟ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಐದನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿವೆ. ವಿಂಡ್ಸರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಎಹ್ರೆಂಟ್ರಾಟ್, ಈ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಸ್ಥಿರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು "ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜಪಾನಿನ ಜನಗಣತಿಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಅಧ್ಯಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ "ಒಂದು ಅಮೂಲ್ಯ ಕೊಡುಗೆ" ಎಂದು ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಎಹ್ರೆಂಟ್ರಾಟ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಿಯೆನ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇಂಗ್ರಿಡ್ ಗೆಟ್ರೂಯರ್-ಕಾರ್ಗಲ್ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ ಲಿನ್ಹಾರ್ಟ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಬಂಧವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕಾದ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯಪಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಜಪಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗೆಗಿನ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಲೇಖಕರ ಗುರಿಯ ಬಗ್ಗೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳಲಾದ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಈ ಪುಸ್ತಕದಂತಹ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ಡ್ಯೂಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಗಾರ್ಡನ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ, ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಚಾಲಿತ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೋರ್ಡಾನ್ ಅವರು ಬ್ರಿಂಟನ್ನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ "ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಕುರುಡಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾರೆ" ಮತ್ತು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅವರ ನಂಬಿಕೆಯು "ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭರವಸೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಕೆಂಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆಲಿಸ್ ಲ್ಯಾಮ್ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಚಿಂತನೆಗೆ ಹಚ್ಚುವ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳೊಂದಿಗೆ "ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಲಿಂಕನ್ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಪರಿಚಯವಿರುವ ಜನರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ-ಬ್ರಿಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ-ಜೆಎಸ್ಟಿಒಆರ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಡಿಒಐಃ 10.2307/2579959-ಗೇಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಒನ್ಫೈಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ 1993 ಜಪಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು