Jan Olav Gatland
ಜಾನ್ ಒಲಾವ್ ಗ್ಯಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಜನನ 14 ಮಾರ್ಚ್ 1949) ನಾರ್ವೆಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕ ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಓಸ್ಟೆರೊಯ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರ್ನಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು cand.philol ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ನಾರ್ಡಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಬರ್ಗೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆರ್ಡಾಲ್, ಟ್ರೊಮ್ಸೋ ಮತ್ತು ಓಸ್ಲೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1993ರಿಂದ 2016ರವರೆಗೆ ಅವರು ಬರ್ಗೆನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1980ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಗ್ಯಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ "ನನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ" ಸಲುವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮವನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕವಿತೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಫ್ರ್ಯಾಮ್ ಮನ್ ಟಿಲ್ ಮ್ಯಾನ್-ಡಿಕ್ಟ್ ಓಂ ಮೆನ್ಸ್ ಕೆಜೆರ್ಲೀಕ್ ಟಿಲ್ ಮೆನ್ (1986) ಮತ್ತು ಮೆಲ್ಲೊಮ್ ಲಿನ್ಜೆನ್-ಹೋಮೋಫೈಲ್ ತೆಮಾ ಐ ನಾರ್ಸ್ಕ್ ಲಿಟರಟುರ್ (1990) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ವತಃ ಮಿಟ್ ಹಾಲ್ವೆ ಲಿವ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಬಿಜೋರ್ನ್ಸ್ಟ್ಜೆರ್ನೆ ಬಿಜೋರ್ನ್ಸನ್ ವೆನ್ಸ್ಕ್ಯಾಪ್ ಮೆಡ್ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಪೀಟರ್ಸನ್-ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಮೆನ್, ಬಿಜೋರ್ನ್ಸ್ಟ್ಜೆರ್ನೆ ಬಿಜೋರ್ನ್ಸನ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಪುರುಷ ಸ್ನೇಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಜಾರ್ನ್ಸನ್-ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸನ್ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಗ್ಯಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 2016 ರ ಪುಸ್ತಕ ರೊಮಾಂಟಿಸ್ಕೆ ವೆನ್ಸ್ಕ್ಯಾಪ್-ಸ್ಜೆಲೆವೆನರ್ ಐ ನಾರ್ಸ್ಕ್ ಕಲ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ "ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಸ್ನೇಹ" ದ ಬಗ್ಗೆ, ಇದನ್ನು ಸೋಲ್ಮೇಟ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 14 ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸ್ನೇಹಗಳನ್ನು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಅಥವಾ ಕಲಾತ್ಮಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ನಿರೂಪಿಸಿದೆ. ರೊಮಾಂಟಿಸ್ಕೆ ವೆನ್ಸ್ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಮಳಿಗೆಗಳು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದವು. ಆಸ್ಮಂಡ್ ಸ್ವೀನ್ (2003, ಸಾಮ್ಲಾಗೆಟ್), ರೋಲ್ವ್ ಥೀಸೆನ್ (2006, ವಿಗ್ಮೋಸ್ಟಾಡ್ ಬಿಜೋರ್ಕೆ), ಟೊರ್ವಾಲ್ಡ್ ತು (2008, ಸಾಮ್ಲಾಗೆಟ್), ಓಲಾ ರಾಕ್ನೆಸ್ (2010, ಸಾಮ್ಲಾಗೆಟ್), ಒಲಾವ್ ಡಾಲ್ಗಾರ್ಡ್ (2013, ಸಾಮ್ಲಾಗೆಟ್), ಮಾನ್ಸ್ ಲಿಟ್ಲೆರೆ (2018, ಸಾಮ್ಲಾಗೆಟ್) ಮತ್ತು ಲಾರ್ಸ್ ಬರ್ಗ್ (2020, ಸಾಮ್ಲಾಗೆಟ್) ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಗ್ಯಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ನಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾದ ಗ್ಯಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಆಂಟೊನಿನ್ ಆರ್ಟೌಡ್, ಜೋರಿಸ್-ಕಾರ್ಲ್ ಹ್ಯೂಸ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಜೆನೆಟ್ರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1998ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಟೀಟೆರ್ಟಿಯೋರಿ ಎಂಬ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನೂ ಬರೆದರು. ಗ್ಯಾಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಲವಾರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜೆರ್ಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು 2021 ರಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1949 ಜನನಗಳು ಬರ್ಗೆನ್ನ ಜೀವಂತ ಜನರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರಿಂದ ಅನುವಾದಕರು ನಿನೋರ್ಸ್ಕ್-ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು