The Psyche Mirror
ದಿ ಸೈಕ್ ಮಿರರ್, ಮೂಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಲಾ ಸೈಕ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದ ಬರ್ಥೆ ಮೊರಿಸೊಟ್ ಅವರು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮೇಲಿನ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1876 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ತನ್ನ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸೈಕೆಯ ಪೌರಾಣಿಕ ಲಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಥೈಸೆನ್-ಬೊರ್ನೆಮಿಸ್ಜಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಶೌಚಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೊರಿಸೋಟ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರು. 1876 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಎಂಟು ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು, ದಿ ಸೈಕ್ ಮಿರರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ. ಅವರು 1877 ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದಿ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ವುಮನ್ ಪೌಡರ್ ಹರ್ ಫೇಸ್ (1876) ನೊಂದಿಗೆ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಪೋಷಕ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೋಸ್ಕೆಡ್ ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕಿದಾಗ, ಮೊರಿಸೋಟ್ರ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಮೇರಿಕನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಸಟ್ ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ವಿವರಣೆ ಮೊರಿಸೋಟ್ರ ದಿ ಸೈಕ್ ಮಿರರ್ ಒಂದು ಯುವತಿಯು ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೈಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳ ನಡುವೆ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇಡೀ ದೃಶ್ಯವು ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಗೊಂಡಿದೆ. ಯುವತಿಯು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಬಟ್ಟೆ ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಕಾರ್ಸೆಟ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ತೋಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅವಳ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಜಾರಿಬೀಳುತ್ತಿದೆ. ಎಂದಿನಂತೆ, ಮೊರಿಸೊಟ್ ಬ್ರಷ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೆಕ್ಗಳು ನೆಲದ ಹೊದಿಕೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ನಡಿ ಮತ್ತು ಸೋಫಾದಂತಹ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗಿರುವ ಎತ್ತರದ ಚೌಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗಿನ ದೊಡ್ಡ ಕನ್ನಡಿಯು ವರ್ಣಚಿತ್ರದೊಳಗಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಗುರುತನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಡ್ಗರ್ ಡೆಗಾಸ್ ಅವರ ಬಾಲೇರಿನಾಸ್ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲಿ, ಮೊರಿಸೋಟ್ರ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಸೈಕೆಯ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯದ್ದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಮಹಿಳೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಪ್ರೀತಿಯ ಅಮೋರ್ನ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮೊರಿಸೊಟ್ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಿತ್ರಣವು ಅವಳ ತಯಾರಕರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೊರಿಸೊಟ್ 1874 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನೆಟ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಯುಜೀನ್ ಮ್ಯಾನೆಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಈಗಷ್ಟೇ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ತಾಯಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಲಾವಿದೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಇದು ಆಕೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶ್ರಮವನ್ನು ನೀಡಿತು. ತನ್ನ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಮೊರಿಸೊಟ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಆಳವಾದ ಸ್ತ್ರೀ 'ಮನಸ್ಸನ್ನು' ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು ಇದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಲ್ಲರು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. 1890 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದರುಃ "ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯು ಭಾವನೆ, ಅಂತಃಪ್ರಜ್ಞೆ, ನಮ್ಮ ನೋಟದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಪುರುಷರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದೆ. ವಿಕಾರತೆ, ಹಠಮಾರಿತನ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯಿಂದ ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳು ಮಾಡದಿರುವವರೆಗೆ ನಾವು ಏನನ್ನೂ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬಹುದು. ನಾನು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇತರರು ನನಗೆ ಅಂತಹ ಕಷ್ಟವನ್ನು ನೀಡಬಾರದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ". ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಿಟ್ನಿ ಚಾಡ್ವಿಕ್ 1990ರಲ್ಲಿ ಸೈಕಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಈ ರೀತಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವು ಅವರಿಗೆ 'ಸೂಕ್ತ' ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮೊರಿಸೋಟ್ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಯಂ-ಅರಿವು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಸ್ತ್ರೀ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಚಿತ್ರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1876 ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ಥೆ ಮೊರಿಸೋಟ್ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಥೈಸೆನ್-ಬೊರ್ನೆಮಿಸ್ಸಾ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಗಳು