The Spider's House (novel)
ದಿ ಸ್ಪೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಎಂಬುದು ಪಾಲ್ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1955 ರಲ್ಲಿ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಲೇಖಕರ ನಾಲ್ಕು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದು, ದಿ ಸ್ಪೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಸಮಕಾಲೀನ ರಾಜಕೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅವರ ಏಕೈಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆಃ 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಮೊರೊಕನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆದ ಹೋರಾಟ. ಕಥಾವಸ್ತುವು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೊರಾಕೊದ ಫೆಜ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತದ ವಿರುದ್ಧದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಪವಿತ್ರ ರಂಜಾನ್ ತಿಂಗಳು ಆರಂಭವಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ವಲಸಿಗ, ಸ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಆಗಿನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರೀತಿಯ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾಜಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್, ಸ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿದೆ. ಆತ ಪರಕೀಯತೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ನಗರದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಡೆನಿಜನ್, 15 ವರ್ಷದ ಬಡ ಅರಬ್ ಹುಡುಗ ಅಮರ್, ದಂಗೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದ ವಿಚ್ಛೇದಿತನ ಕೃತ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ, ಸ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅಮರ್ ಅವರ ಜೀವನವು ನಗರವನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ ದಿ ಸ್ಪೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ಅನ್ನು 1954ರಲ್ಲಿ ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರು ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1955ರಲ್ಲಿ ಸಿಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಅವರ ವಿಧಾನವು ಅವರ ಮೊದಲ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ದಿ ಶೆಲ್ಟರಿಂಗ್ ಸ್ಕೈ (1949) ಮತ್ತು ಲೆಟ್ ಇಟ್ ಕಮ್ ಡೌನ್ (1952) ಗಳಿಗಿಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬೌಲ್ಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ ವಿಮರ್ಶಕ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕಾರ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು "ಅವರ ಓದುಗರಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುವಂತಹ ಕೆಲವು ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಏಳಿಗೆಗಳ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು" ಎಂದು ಬೌಲ್ಸ್ ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಜಾನ್ ಲೆಹ್ಮನ್, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಾನು ಭಾಗಶಃ ಅರಬ್ ಹುಡುಗನೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾಕಲಾದ ಭಾರವನ್ನು ಭರಿಸುವಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಥವಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ದೂರಿದ್ದಾರೆ. .. .. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. "ಅವರ ನಾಲ್ಕು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯದಾದ ದಿ ಸ್ಪೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 1955ರಲ್ಲಿ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 1957 ರಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಮೆಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಸ್ಪ್ಯಾರೋ ಪ್ರೆಸ್ 1986ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮರುಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೆ. ರೋಲೊ ಅವರು "ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್" ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ಸ್ಪೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಆದರೆ "ಕಥಾವಸ್ತುವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿಚಾರಗಳು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಮೂಲ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಾದಂಬರಿಯು "ಎದ್ದುಕಾಣುವ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ವಿವರಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅದು ಅರಬ್ ಐಡಿ1 ಅನ್ನು ಮರು-ರಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ಫೋಟಕ ನಗರವಾದ ಫೆಜ್ ಅನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಿದೆ". ಥೀಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೈಲ್ ದಿ ಸ್ಪೈಡರ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಬೌಲ್ಸ್ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ "ರಾಜಕೀಯ" ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು 1950ರ ದಶಕದ ಮೊರೊಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ದಂಗೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫೆಜ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ಪ್ರೋಸ್, 2002ರಲ್ಲಿ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮತ್ತು 2003ರಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ ಮೇಲೆ ಯು. ಎಸ್. ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದರೂ, ಬೌಲ್ಸ್ ಅವರ ಶೂನ್ಯವಾದಿ ಮತ್ತು ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉಳಿದಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಕಾನ್ರಾಡ್ ನಿಕರ್ಬೋಕರ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೆ. ರೋಲೊ ಅವರು ಸ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪಾತ್ರದ ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಬಗ್ಗೆ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ("ಲೇಖಕನ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾದ ಪಾತ್ರವು, ಒಬ್ಬರು ವಾದಿಸಬಹುದು"): ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲಗಳು ಹಿಬ್ಬಾರ್ಡ್, ಅಲೆನ್. 1993 ರಲ್ಲಿ. ಪಾಲ್ ಬೌಲ್ಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಕ್ಷನ್. ಟ್ವೈನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್. ನಿಕರ್ಬೋಕರ್, ಕಾನ್ರಾಡ್. 1966. ನಿರಪರಾಧಿತ್ವದ ನಾಶ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. 12 ಮಾರ್ಚ್, 1966. https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/98/05/17/specials/bowles-world.html ಪ್ರೋಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್. 2002 ರಲ್ಲಿ. ಅತ್ಯಂತ ತಂಪಾದ ಕಣ್ಣುಃ ಅರಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ವರ್ತಿಸುವುದು. ಹಾರ್ಪರ್ಸ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕ. ಮಾರ್ಚ್, 2002. https://harpers.org/archive/2002/03/the-coldest-eye ಪಡೆದುಕೊಂಡದ್ದು 10 ಜುಲೈ, 2022. ಪಲ್ಸಫರ್, ಗ್ಯಾರಿ. 1999 ರಲ್ಲಿ. ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರು ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಶೆಲ್ಟರಿಂಗ್ ಸ್ಕೈಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್. 19 ನವೆಂಬರ್, 1999. https://www.theguardian.com/books/1999/nov/19/news.obituaries ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 26 ಜುಲೈ, 2022. ರೋಲೋ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೆ. 1955 ರಲ್ಲಿ. ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ. https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/98/05/17/specials/bowles-spider.html?_r=2&oref=slogin 25 ಜುಲೈ, 2022 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಟೋಬಿನ್, ಕೊಲ್ಮ್. 2007 ರಲ್ಲಿ. ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ. ವಿಮರ್ಶೆ, ಪಾಲ್ ಬೌಲ್ಸ್ಃ ಎ ಲೈಫ್, ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕಾರ್ ಅವರಿಂದ. ಲಂಡನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. 29 ನಂ. 1, 04 ಜನವರಿ, 2007. https://www.lrb.co.uk/the-paper/v29/n01/colm-toibin/avoid-the-orient ಪಡೆದುಕೊಂಡದ್ದು 11 ಜುಲೈ, 2022. 1955 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಫೆಜ್, ಮೊರಾಕೊ ಪಾಲ್ ಬೌಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1950 ರ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ