All Our Relations: Finding the Path Forward
ಆಲ್ ಅವರ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ಃ ಫೈಂಡಿಂಗ್ ದಿ ಪಾತ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಎಂಬುದು ಅನಿಶಿನಾಬೆ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ತಾನ್ಯಾ ತಲಾಗಾ ಅವರ ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ 2018ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ ಆಲ್ ಅವರ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ ತಾನ್ಯಾ ತಲಾಗಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ದಿ ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋಬ್ ಅಂಡ್ ಮೇಲ್ಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ತಲಾಗಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕ ಸೆವೆನ್ ಫಾಲನ್ ಫೆದರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಲ್ ಅವರ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ಃ ಫೈಂಡಿಂಗ್ ದಿ ಪಾತ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಎಂಬುದು ತಲಾಗಾ ನೀಡಿದ ಮಾಸ್ಸಿ ಉಪನ್ಯಾಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಐದು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾರಾಂಶ ಲೇಖಕರ 2017ರ ಪುಸ್ತಕ ಸೆವೆನ್ ಫಾಲನ್ ಫೆದರ್ಸ್, ಆಲ್ ಅವರ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಕೆನಡಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಜನರನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಅವರ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೀವನ ವಿಧಾನಗಳು, ಅವರ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಅದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು "ನಾಗರಿಕತೆ" ಅಥವಾ "ಉಳಿಸುವ" ಹೆಸರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಅರವತ್ತರ ದಶಕದ ಸ್ಕೂಪ್ ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಬ್ಬರ್ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ನಿರ್ನಾಮಗೊಳಿಸಿದ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಶಾಲಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಹರಡುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ನರಮೇಧಕ್ಕೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ನುನಾವುಟ್, ಸೀಬರ್ಡ್ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನೂ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಕಮಲ್ ಅಲ್-ಸೊಲೈಲಿ, ಕ್ವಿಲ್ & ಕ್ವೈರ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ತಲಾಗಾವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು ಇಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳು ಕೆನಡಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಇತಿಹಾಸದ ಪರಂಪರೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಬಿಸಿ ಬುಕ್ಸ್ ಆಲ್ ಅವರ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಅನ್ನು 2018 ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ನಯೀಫ್ ಅಲ್-ರೋಧನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮಾರ್ಸಿ ಐನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2018 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೆನಡಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನರಮೇಧದ ಬಗ್ಗೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅನಾನ್ಸಿ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ತಾನ್ಯಾ ತಲಾಗಾ ಮಾಸ್ಸಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೆನಡಾದ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೆನಡಾದ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು