Atalie Unkalunt
ಅಟಲಿ ಅನಕಾಲಂಟ್ (ಜೂನ್ 12,1895-ನವೆಂಬರ್ 6,1954) ಒಬ್ಬ ಚೆರೋಕೀ ಗಾಯಕಿ, ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ, ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರು ಇವಾ ಜೆ. ರೈಡರ್ ಚೆರೋಕೀ ನೇಷನ್ ನ ಅಂತಿಮ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ಸರ್ಕಾರಿ ಭಾರತೀಯ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಮುಸ್ಕೋಗಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಟೆನೋಗ್ರಾಫರ್ ಮತ್ತು ಮನರಂಜಕರಾಗಿ ವೈಎಂಸಿಎಯೊಂದಿಗೆ ಹದಿಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ನಂತರ, ಅವರು 1919 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1921 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಪರೇಟಿಕ್ ಏರಿಯಾಸ್, ಸಮಕಾಲೀನ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗೀತದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಪೇರಾ ಪ್ರದರ್ಶಕರಾಗುವ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯನ್ನು "ಭಾರತೀಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಭಾರತೀಯ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಬಿಳಿಯ ಸಂಯೋಜಕರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ 1922ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಬುಡಕಟ್ಟು-ಸಂಯೋಜಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಶಾಸನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು. ಸಮಾಜದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಟಿಸಿದ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕಲಾವಿದರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಅನೇಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು. 1942 ರಲ್ಲಿ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತರ-ಅಮೆರಿಕನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಂಯೋಜಕರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ವಿರುದ್ಧ ಚೆರೋಕೀ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಚೆರೋಕೀಯಿಂದ ಸನ್ಶೈನ್ ರೈಡರ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುವ ಅಟಲಿ ಅನಕಾಲಂಟ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಅವರ ಬಿಳಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಜೋಸಿ ರೈಡರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಜೂನ್ 12,1895 ರಂದು, ಚೆರೋಕೀ ನೇಷನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಟೆರಿಟರಿಯ ಗೋಯಿಂಗ್ ಸ್ನೇಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸ್ಟಿಲ್ವೆಲ್ ಬಳಿಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫೀನ್ (ನೀ ಪೇಸ್) ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ರೈಡರ್ (ಡೊಮ್-ಗೆಸ್-ಕೆ ಉನ್ ಕಾ ಲುಂಟ್) ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಒಬ್ಬ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಡೈರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಒಕ್ಲಹೋಮ ಸ್ಟೇಟ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಏಳನೇ ಮತ್ತು ಎಂಟನೇ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾದ ಓಲಾ, ಮೇರಿ ಏಂಜಲೀನ್, ರುತ್ ಬೆಲ್ಲೆ, ಫೋಬಾ ಮೊಂಟಾನಾ, ಮಿಟ್ಟಿ ಅರ್ಲ್, ರೋಸ್ಕೋ ಕಾಂಕ್ಲಿನ್, ಮಿಲ್ಟನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಇವಾ ಜೋಸೆಫೀನ್, ಚೆರೋಕೀ ಆಗಸ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅನ್ನಾ ಮೊನೆಟ್ಟಾ ರೈಡರ್ ಅವರನ್ನು ಚೆರೋಕೀ ನೇಷನ್ಗಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಡೇವ್ಸ್ ರೋಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಟ್ರಯಲ್ ಆಫ್ ಟಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡಿದ ಮೇರಿ ಆನ್ (ನೀ ಬಿಗ್ಬಿ) ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಸ್ಟಿನ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ರೈಡರ್ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ (ನೀ ಅಡೈರ್) ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಬಿಗ್ಬಿ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ. ಜೋಸೆಫೀನ್ ಮೂಲತಃ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಚೆರೋಕೀ ಕೌಂಟಿಯ ಬಿಳಿಯ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿತ್ತು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಗಾಯನದ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಭಾರತೀಯ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಮುಸ್ಕೋಗಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ಥಾಮಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1914 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1915 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಗೀತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಲೌಡ್ ಎಲ್. ಸ್ಟೀಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಸ್ಕೋಗಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಕೋರ್ಸ್ ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಂಪನಿಗಾಗಿ ದಿ ಡೈಯಿಂಗ್ ರೇಸ್ (1916) ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳಾ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು. 1916 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮಿಲ್ಲಿ ರಯಾನ್, ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬಿ. ಶೆರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೈಟ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬೋಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಡಲ್ಲಾ ಲೊರೆ ಶಾರ್ಪ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ನೈತಿಕತೆ, ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಮರ್ಸನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಒರೇಟರಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರು 1918 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ವೈಎಂಸಿಎಯೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಹದಿಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಮನರಂಜಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ರವಾನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು (1921-1924) ಸ್ಟೇಟ್ಸೈಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಅನಕಾಲಂಟ್ 1921 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲಿ ರಯಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೋಪ್ರಾನೊ ಆಗಿ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಲೇಕ್ ಪ್ಲಾಸಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ನ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಂಗ್ರಹವು ಕಾರ್ಮೆನ್, ಮೇಡಮಾ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ ಮತ್ತು ನಟೋಮಾದಂತಹ ಒಪೆರಾಗಳ ಏರಿಯಾಸ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಎಚ್. ಗ್ರೇ ಅವರ "ಡಿಯರ್ ಐಸ್" ಮತ್ತು ಜೆ. ಎಚ್. ಲಾರ್ವೇ ಅವರ "ಥೈ ವಾಯ್ಸ್ ಈಸ್ ಲೈಕ್ ಎ ಸಿಲ್ವರ್ ಫ್ಲೂಟ್" ನಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ವೇಷಭೂಷಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ರಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೈಮಾ ಡೊನ್ನಾ, "ಭಾರತೀಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ" ಮತ್ತು ದೇಶದ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೊಪ್ರಾನೋಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1924ರ ಪ್ರಚಾರದ ಕರಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಧ್ವನಿಯು "ಹಾಡಿನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಲಾಬಿಗಳ ಸುಗಂಧವನ್ನು ಹೊತ್ತಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡೈಲಿ ಈಗಲ್ನ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಅವರು "ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಶ್ರೀಮಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ, ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹಾಡಿದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1922ರ ಮಾರ್ಚ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, 1923ರ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೇಖನಗಳು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ಇಟಲಿಯ ಉಂಬರ್ಟೊ ವೆಸ್ಸಿ ರಚಿಸಿದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ, ನಿಟಾನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಅನಕಾಲಂಟ್ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಗಸ್ಟಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಬರೆದಿದ್ದು, 1916ರಲ್ಲಿ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅನಕಾಲಂಟ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಮೊದಲ ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಕೇಟೀ ಎ. ಕ್ಯಾಲಮ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ರೂಢಮಾದರಿಯ ಕಥೆಯು ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಆದರೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು "ಉದಾತ್ತ ಸ್ಥಳೀಯ ಯೋಧ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧ ಭಾರತೀಯ ಕನ್ಯೆಯ" ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಯೋಧ ಮತ್ತು "ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪಿತೃತ್ವದ ಬಿಳಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಾಯಕ" ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. ಬಿಳಿ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ, ವಸಾಹತುಗಾರ ಬಾರ್ಟನ್ರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯೋಧ ವಾಗುಂಟಾನನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಿತಾನಾ ತನ್ನ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಸಾರವು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ರೆಮಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಕೈಲರ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1923 ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ & ಫೈರ್ಸೈಡ್ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಜ್ಞಾತ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ಒಪೆರಾವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿತಾನಾ ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಒಪೆರಾಗಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಆದರೆ 1924 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಆ ಕೆಲಸವು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಯೋಜನೆಯೂ ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಾಡುವ ಒಪೆರಾಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಗುರುತಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ತರುವಾಯ ಒಪೇರಾದ ಬದಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಬಳಿಗೆ ತರುವ ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಅವರ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ರೂಢಮಾದರಿಗಳ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಅವರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಿಳಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು "ಭಾರತೀಯ ನುಡಿಸುವಿಕೆ" ಮಾಡಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು (ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ನ 1916ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಂತೆ) ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಸಂಯೋಜಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಗಗಳಿಗೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸ್ವರಮೇಳದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ಕಲಾವಿದೆಯಾಗಿ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸಲು, ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಈ ರೀತಿಯ ಭಾರತೀಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದು ಅನಕಾಲಂಟ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು. ಐನ್ಸ್ಲೀ ಹಗರಣ (1924-1928) 1924ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅನಕಾಲಂಟ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಲಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಐನ್ಸ್ಲೀ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಲೂಸೀ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರು. ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಮೂಲತಃ $355 ಮೌಲ್ಯದ ಕೆಲವು ರೇಷ್ಮೆ ವಸ್ತುಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು $10 ಮೌಲ್ಯದ ಧರಿಸಿರುವ ಮತ್ತು ನೂಲುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಳು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಅವರ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಐನ್ಸ್ಲೀ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಗಾಯಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಐನ್ಸ್ಲೀ ಅನಕಾಲಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅವಳ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವನ ಗಮನವು ಪ್ರಣಯಮಯವಾದಾಗ, ಅನಕಾಲಂಟ್ ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೂ, ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಗಾಯಕನ ಮೇಲೆ ಕಳ್ಳತನದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮೋಹವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆಕೆಯ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಐನ್ಸ್ಲೀ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದಳು ಎಂದು ಅನಕಾಲಂಟ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. 1924ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅನಕಾಲಂಟ್ನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆರೋಪಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆಕೆಯ ನಿಗದಿತ ನಲವತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ರದ್ದುಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ನಂತರ ಮಾನನಷ್ಟ, ಆಕೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ವೆಚ್ಚಗಳು ಮತ್ತು ವೇತನದ ನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಐನ್ಸ್ಲೀ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿ-ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ತಾನು ಟೈಡ್ವಾಟರ್ ಆಯಿಲ್ ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ, ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್ನ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ, ಬರವಣಿಗೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ದಾನಿಗಳಿಂದ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆಕೆ ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ್ದಳು. 1925ರಲ್ಲಿ, ಐನ್ಸ್ಲಿಯು ವೆಸ್ಟ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದನು, ಇದು ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಈ ಬದಲಾವಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 1928ರಲ್ಲಿ ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದಾಗ, ಬಾಕಿ ಇರುವ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಿಂದ $250,000 ಮೊತ್ತದ ಸಾಲದ ಹಕ್ಕನ್ನು ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಸ್ತಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ವಿಚಾರಣೆ ಇನ್ನೂ ನಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಾದ (1921-1942) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು 1921 ಮತ್ತು 1923 ರ ನಡುವೆ ಮುನ್ನೂರ ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಂಟೀರಿಯರ್ಗಾಗಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು. 1922 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಎಂಬ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾಗಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಮಾಜವು ಪೂರ್ಣ ಸದಸ್ಯರಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಇದು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿದ್ದ ಸಹವರ್ತಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಮತ್ತು "ಅಮೆರಿಂಡ್ಸ್" ಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವ ಕಾನೂನು ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಈ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮಿಶ್ರ-ಜನಾಂಗದ ಸ್ಥಾನಮಾನವು ಎರಡು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ನಡುವೆ ಸೇತುವೆಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು, "ನನಗೆ ಭಾರತೀಯರ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಠಮಾರಿತನವಿದೆ, ಆದರೆ whites.and ನ ಚಾಲನೆಯು ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಲ್ಲಮ್ ಅವರು ಅನಕಾಲಂಟ್ ಅನ್ನು "ಸ್ಥಳೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಲೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಏಕ-ಮಹಿಳಾ ಶಕ್ತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಧರ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ 58 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಲಾಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಒಂದು ಖಾಸಗಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಯೋವಲಾಚಿಯಂತಹ ನಟರು ಸೇರಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೆರಡನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 1933ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ಸಾವಿರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಫಸ್ಟ್ ಸನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಈ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಗುಂಪು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಮಹಿಳಾ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಅವರು 1924 ರಿಂದ 1936 ರವರೆಗೆ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಡೆಲ್ಸ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಪೇಜೆಂಟ್ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಅಂತರ-ಜನಾಂಗೀಯ ಸಂಗೀತ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಭಾರತೀಯ ದಿನದ ಆಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಇಟಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಶಾರ್ಟ್ ವೇವ್ ರೇಡಿಯೋ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಗೀತ ವಾಚನಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ನೆವಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಡಬ್ಲ್ಯೂಜೆಝೆಡ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯುಆರ್ಸಿ. 1929ರಲ್ಲಿ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೂವರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ, ಕಾ ನೇಷನ್ ಸದಸ್ಯ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಅವರ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1934 ರಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ತನ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಅನಕಾಲಂಟ್ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಗಗಳೆರಡನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಹಾಡಿದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೇಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಡ್ಮನ್ ಅವರ "ಫ್ರಮ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕೈ-ಬ್ಲೂ ವಾಟರ್" ಮತ್ತು "ಹರ್ ಷಾಡೋ" ನಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಗಳು; ಥರ್ಲೋ ಲೈಯುರೆನ್ಸ್ ಅವರ "ಬೈ ದಿ ವೀಪಿಂಗ್ ವಾಟರ್ಸ್", "ಲವ್ ಸಾಂಗ್", "ಲಲ್ಲಬಿ", "ಓ 'ಆರ್ ಆನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಕ್ರೇಡಲ್" ಮತ್ತು "ರೇನ್ಬೋ ಲ್ಯಾಂಡ್" ಮುಂತಾದವು; ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಟ್ರಾಯರ್ ಅವರ "ಎ ಲವರ್ಸ್ ವೂಯಿಂಗ್" ಮತ್ತು "ಇನ್ವೊಕೇಷನ್ ಟು ದಿ ಸನ್ ಗಾಡ್" ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರ ರಾಗಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಧುನಿಕ ಅಭಿರುಚಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನಂತಹ ಭಂಡಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವಳು ಚೆರೋಕೀ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಳು, ಇದು ಅವಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ತಂತ್ರವಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಕ್ಯಾಲಮ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ (1928-1942) 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅನಕಾಲಂಟ್ ಅವರು ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1931ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ಅವರ ಜೀವನೋಪಾಯದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾಧನವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 1927 ರಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಆರ್ಟ್ ಅಲೈಯನ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಉತ್ಪಾದನಾ ಕಂಪನಿಯೊಂದು ಹಲವಾರು ರೇಷ್ಮೆ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೆಟ್ ತಯಾರಕರು ಆಕೆಯ ಕೆಲವು ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೆಲದ ಹೊದಿಕೆಗಳನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದರು, ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಜವಳಿ, ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ತನ್ನ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಮೇಲಿನ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನಾಗಿ ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಡೌಥಿಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಡೌಥಿಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ ನಾಕ್ಸ್ ಮಾರ್ಟನ್ ರೆಹ್ನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಒಡೆತನದ ರೆಹ್ನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಕೆಲವು ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯುಎಂಸಿಎ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರದ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದು ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಟೈನ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಟ್ಟಡದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹತ್ತನೇ ಮಹಡಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಗೋಡೆಗಳು "ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವಿಂಡ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ಕ್ಲೌಡ್ಸ್" ನಂತಹ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಇದು ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸಲು ಹಾರಾಟವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕನ್ನಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದವು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೇಫ್ಲವರ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲು ಅವರನ್ನು 1929 ರಲ್ಲಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಕರ್ಟಿಸ್ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. 1931 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಜ್ಟೆಕನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮನೆಯನ್ನು ಪುನಃ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. 1939ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿ ಅರ್ಥ್ ಸ್ಪೀಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಕಲಂಟ್ ಕವನ ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ದಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಪಂಚದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿವಿಧ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಕಾಡು ಘರ್ಜನೆ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳ ಸದ್ದು, ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಬೀಳುವ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಸೇರಿದಂತೆ ಭೂಮಿಯ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು. ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ಡೈಲಿ ಈಗಲ್ಗಾಗಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ವಿಲಿಯಂ ಎಸ್. ಗೇಲ್ಮರ್, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಔಷಧಿ ಎರಡನ್ನೂ ಒದಗಿಸುವ ಸಸ್ಯಗಳು, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆಯ "ಭೂಮಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಭಾವನೆ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗ್ರಾಂಟ್ ಫೋರ್ಮನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. 1942 ರಲ್ಲಿ, ನೆಲ್ಸನ್ ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅಂತರ-ಅಮೆರಿಕನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಂಯೋಜಕರ ಕಚೇರಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನ್ಕಾಲಂಟ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮಹಿಳಾ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಗುಂಪು ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1950 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಬಂಧನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಚೆರೋಕೀ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಕೀಲರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಸಂಸ್ಥೆ, ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು 1951ರಲ್ಲಿ 2,400 ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಡೆತ್ ಅಂಡ್ ಲೆಗಸಿ ಅನಕಾಲಂಟ್ ಅವರು ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 6,1954 ರಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ 1410 ಎಂ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎನ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಸೂಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೀಡರ್ ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1957ರಲ್ಲಿ, ಉಮ್ಕಾಲಂಟ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ, ಮೇಜರ್ ಟಿ. ಎಲ್. ರೈಡರ್, ಆಕೆಯ ವೇದಿಕೆಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಪೊಂಕಾ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಳು ಬಣ್ಣದ ಪಿಯಾನೋ, ಬಕ್ಸ್ಕಿನ್ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಣಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪರಿಕರಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಸಿ. ಎಚ್. ಗೆ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದ ಅನಕಾಲಂಟ್ನ ಎಪ್ಪತ್ತೈದು ಚಿತ್ರಗಳು. ಚುಕ್ಲಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ನ್ಯಾಶ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಡೇಲ್ ಹಾಲ್ ಅವರು 1978ರಲ್ಲಿ ಚುಕ್ಲಿಸ್ಸಾದವರು ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್, ಹೇ ಫೌಂಡೇಶನ್ಗೆ ನೀಡಿದರು. ಹೇ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು 1990ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನ ಹಿಡುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1989ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ನಾಯಕರೊಂದಿಗಿನ ಆಕೆಯ ಸಂಪರ್ಕದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 21ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅನಕಾಲಂಟ್ರ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಕೃತಿಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1895 ಜನನಗಳು 1954 ಸಾವುಗಳು ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ಚೆರೋಕೀ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಡೇರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು ಕಲಾವಿದರು ಚೆರೋಕೀ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಚೆರೋಕೀ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಬರಹಗಾರರು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬೋಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು