L'Escole des Filles
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ವೀನಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಲ್ ಎಸ್ಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಫಿಲ್ಲೆಸ್, ou ಲಾ ಫಿಲಾಸಫಿ ಡೆಸ್ ಡೇಮ್ಸ್ (), ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಶೃಂಗಾರದ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. 1655ರಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದನ್ನು ಎಂ [ಐಚೆಲ್] ಮಿಲ್ಲಿಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಎಲ್ 'ಏಂಜೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ರಾಬಿನೆಟ್ (ಮಿಸ್ಟರ್ ರೋಜರ್) ಫ್ರಾಂಚಾನ್ (ಕ್ಯಾಥರೀನ್ = ಕೇಟಿ) ಸುಸಾನ್ನೆ (ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ = ಫ್ರಾಂಕ್) ಸಾರಾಂಶ ಈ ಕೃತಿಯು ಎರಡು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳು ಲೈಂಗಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎರಡು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಮಗನಾದ ರಾಬಿನೆಟ್, ಫ್ಯಾಂಚೋನ್ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ನಿಷ್ಕಪಟತೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಫ್ಯಾಂಚನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸುಸಾನ್ನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಅವಳಿಗೆ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಕಾಮವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಸಾನ್ನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಚಾನ್ ಮದುವೆಯ ವಯಸ್ಸು, ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಲೈಂಗಿಕ ಅಂಗಗಳು ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗದಂತಹ ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ಸಂವಾದದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಂಚನ್ ರಾಬಿನ್ ಅವಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ಸಂವಾದವು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಸುಸಾನ್ ಕೇಳಿದಾಗ, ಫ್ಯಾಂಚನ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಭೋಗದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಲೈಂಗಿಕ ಸ್ಥಾನಗಳು, ಫ್ಲಾಗ್ಲೇಷನ್, ಶಿಶ್ನ ಗಾತ್ರಗಳು, ಜನನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಮದುವೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದಿದ ಮತ್ತು (ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಲಾದ ವಾಕ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ) ಹಸ್ತಮೈಥುನ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ವೀನಸ್ ಅಥವಾ ದಿ ಲೇಡೀಸ್ ಡಿಲೈಟ್ (1680) ಎಂದು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಲಂಡನ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕರ್ಲ್ 1728ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಜರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಎಲ್ 'ಎಸ್ಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಫಿಲ್ಲೆಸ್ ಅನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಮೂಲವನ್ನು "ಲೈಂಗಿಕ ತಂತ್ರದ ನಿರ್ಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕೈಪಿಡಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕ್ರಮದ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಮೇರುಕೃತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಹ ನೋಡಿ ವೇಶ್ಯೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಗ್ರೀನ್ಬರ್ಗ್, ಮಿಚೆಲ್ (2001). ಬರೊಕ್ ಬಾಡೀಸ್ಃ ಸೈಕೋಅನಾಲಿಸಿಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕಲ್ಚರ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಬ್ಸಲೂಟಿಸಮ್. ಇಥಾಕಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಕಾರ್ನೆಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಪಿಪಿ. 78-79. ಮ್ಯೂಚೆಂಬಲ್ಡ್, ರಾಬರ್ಟ್ (2008). ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಃ 16ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಸಂತೋಷದ ಇತಿಹಾಸ. .. ರಾಜಕೀಯ. ಪು. 90. ಹೈಡ್, ಹರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ (1964). ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ಇತಿಹಾಸ. ಲಂಡನ್ಃ ಹೈನೆಮನ್. ಪಿಪಿ. 19, 155. ಸೌರೆಜ್, ಮೈಕೆಲ್ ಎಫ್.; ವೌಧುಯಿಸೆನ್, ಎಚ್. ಆರ್., ಆವೃತ್ತಿಗಳು. (2010). "ಅಶ್ಲೀಲತೆ". ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ದಿ ಬುಕ್. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಥಾಮಸ್, ಡೋನಾಲ್ಡ್, ಎಡ್. 1971). ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ವೀನಸ್. ನ್ಯೂ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೈಬ್ರರಿ (ಪ್ಯಾಂಥರ್, 1972). .. ಮುಂದೆ ಓದುವುದು ಚಾರ್ಪೆಂಟಿಯರ್, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಎಮ್. (1724). ಕಾರ್ಪೆಂಟೇರಿಯನ್ ಅಥವಾ ರೆಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್, ನೈತಿಕತೆ, ವಿಮರ್ಶೆ, ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಎಮ್. ಚಾರ್ಪೆಂಟಿಯರ್ ಅವರ ಗೌರವಗಳು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ನಿಕೋಲಸ್ ಲೆ ಬ್ರೆಟನ್, ಫಿಲ್ಸ್. ಪಿಪಿ. 79-82. ಡೆನ್ಸ್, ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ (1991). "ಎಲ್ ಎಸ್ಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಫಿಲ್ಲೆಸ್ಃ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ರೋಮನ್ ಲಿಬರ್ಟಿನ್ ಡು XVIIe ಸೀಸೆಕಲ್?". ಸೊಸೈಟಿ ಡಿ 'ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಪ್ಲುರಿಡಿಸ್ಪ್ಲಿನೇಯರ್ಸ್ ಡು ಡಿಕ್ಸ್-ಸೆಪ್ಟಿಎಮೆ ಸೀಯೆಲ್ ಫ್ರಾಂಕಾಯಿಸ್, ಕ್ಯಾಹಿಯರ್ 5 (1): pp. 239-248. ಲಾಚೆವ್ರೆ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ (1968). ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುತ್ತದೆ. ಸಂಪುಟ. 7. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಇ. ಚಾಂಪಿಯನ್. ಪಿಪಿ. 82, 84, 124. ಮೆಕೆನ್ನಾ, ಆಂಟನಿ; ಮೋತು, ಅಲೈನ್ (1997). ಫಿಲಾಸಫಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಅನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುತ್ತದೆ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾಸ್. .. ಪು. 407. ಪೆಪಿಸ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ (1976). ಡೈರಿ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್. ಲ್ಯಾಥಮ್, ರಾಬರ್ಟ್; ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್, ವಿಲಿಯಂ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು). ಸಂಪುಟ. 9ರಷ್ಟಿದೆ. ಬರ್ಕ್ಲಿಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್. ಪಿಪಿ. 57-59 [1668ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8 ಮತ್ತು 9ರ ಪ್ರವೇಶ]. ನಗರದಲ್ಲಿ ಈರೋಸ್. ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ಃ ಹೆಡ್ಲೈನ್, 1989.. ಫಿಲಾಸಫಿ ಅಥವಾ ಫಿಲಾಸಫಿ ಅಥವಾ ಫಿಲಾಸಫಿ ಅಥವಾ ಫಿಲಾಸಫಿ. ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1667. ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್, [ಎನ್. ಡಿ.]. ದಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ವೀನಸ್, ಅಥವಾ ಲೇಡೀಸ್ ಡಿಲೈಟ್. 1680. "ವೀನಸ್ ಶಾಲೆ". ವರ್ಡ್ಪ್ರೆಸ್. 28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಂದು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1655 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಕಾದಂಬರಿ