Reinhardt family
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ರೈನ್ಹಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ರೈನ್ಹಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬವು 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗೀತಗಾರರ ಕುಟುಂಬವಾಗಿತ್ತು. ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಕಿಲಿಯನ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ (ಜನನ 1653 ಅಥವಾ 1654-ಮರಣ ಮಾರ್ಚ್ 25,1729), ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ I, ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VI, ಅವರ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ 'ಕಾನ್ಜೆರ್ಟ್ಮಿಸ್ಟರ್'; ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಹಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ (ಜನನ 1676 ಅಥವಾ 1677-ಜನವರಿ 6,1742 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು); ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ (ಜನನ 1684 ಅಥವಾ 1685-ವಿಯೆನ್ನಾ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27,1727 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಸೋಪ್ರಾನೊ ಮಾರಿಯಾ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫ್ರುಯೆರ್ಥಿನ್; ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಕಾರ್ಲ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ (ಜನನ 1710 ಅಥವಾ 1711-ಜನವರಿ 31,1767 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು); ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಹಾನ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ (<ID1 ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ 1653 ಅಥವಾ 1654ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕಿಲಿಯನ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ I ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VI ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಸ್ಥಾನದ ವಾದ್ಯವೃಂದಕ್ಕೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕ, ಸಂಗೀತ ನಕಲುಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು; ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು 1683ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಹುದ್ದೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ 1727ರ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಇದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ 50ನೇ ವರ್ಷ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು; ಅವರು 1777ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಆತನನ್ನು ಸೇವಕನಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ರೀತಿಯಿಂದಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ದೊರೆಯಿತು. ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡನಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ ಆತನಿಗೆ 1699ರಲ್ಲಿ 'ಕಾನ್ಜೆರ್ಟ್ಮಿಸ್ಟರ್' ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು; ಈ ಪದನಾಮವು ಆತನಿಗೆ ಸೇವಕನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ಥಾನದ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗಿಂತ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಇರಿಸಿತು. 1712ರಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, ಕಿಲಿಯನ್ನನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವಾದ ವೀನರ್ ಹಾಫ್ಬರ್ಗ್ಕಾಪೆಲ್ಲೆಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರಾಜಮನೆತನದ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಿದನು. ಕಿಲಿಯಾನ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಿಲಿಯನ್ ವಿಯೆನ್ನಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು; ರಾಯಲ್ ಚಾಪೆಲ್ನ ಮೆಸ್ಟ್ರೋ ಡಿ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ, ಜೋಹಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಫಕ್ಸ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 1727ರಲ್ಲಿ ಆತ 200 ಪುಟಗಳ ಪ್ರಬಂಧವಾದ ರುಬ್ರಿಚೆ ಜೆನರಾಲಿ ಪರ್ ಲೆ ಫಂಜಿಯೋನಿ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾಸ್ಟಿಚೆ ಮ್ಯೂಸಿಕಲಿ ಡಿ ಟುಟ್ಟೊ ಎಲ್ 'ಅನ್ನೊ, ಕಾನ್ ಅನ್ ಅಪೆಂಡಿಸ್ ಇನ್ ಫೈನ್ ಡೆಲ್' ಎಸೆನ್ಜಿಯೆಲ್ ಆಡ್ ಉಸೋ, ಇ ಸರ್ವೀಸ್ಜಿಯೋ ಡೆಲ್ 'ಅಗಸ್ಟಿಸ್ಸಿಮಾ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಅನ್ನು ಬರೆದರು; ಇದು ವೀನರ್ ಹಾಫ್ಬರ್ಗ್ಕಾಪೆಲ್ಲೆಯ ಸಂಗೀತ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳು, ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ಹಬ್ಬಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಷದ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ದಿನಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಸಂಗೀತದ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಕೃತಿಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ. ಕಿಲಿಯನ್ ಈ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ತನ್ನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಕಿಲಿಯನ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ 1729ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. 1684 ಅಥವಾ 1685 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್, ಜೋಸೆಫ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಕಿಲಿಯನ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. 1706ರಲ್ಲಿ ಆತ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಸ್ಥಾನ ವಾದ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನಾದನು. ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಹಾನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಫಕ್ಸ್ ಅವರು ಆತನನ್ನು ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ "ವಿಶಿಷ್ಟ ಕುಶಲಕರ್ಮಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಒಂದು ಸಂಯೋಜನೆ, ಸಾಲ್ವೆ ರೆಜಿನಾ, ಅವನಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಇದು ತಪ್ಪು ಕೊಡುಗೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಹಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. 1711ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18ರಂದು, ಜೋಸೆಫ್, "ಲಾ ಫ್ರೂ ವಿರ್ಥಿನ್" ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೊಪ್ರಾನೊ ಮಾರಿಯಾ ಎಲಿಸಬೆತ್ ಫ್ರೂವಿರ್ಥಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಸ್ಥಾನದ ಸಂಗೀತಗಾರ ಫಿಲಿಪ್ ಫ್ರುಹ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಮಾರಿಯಾ, ಆಸ್ಥಾನದ ವಾದ್ಯವೃಂದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಳ ಪಡೆಯುವ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಟಿಲಿಯೋ ಅರಿಯೋಸ್ಟಿಯ ಅಮೋರ್ ಟ್ರಾ ನೆಮಿಕಿ (1708) ಮತ್ತು ಲಾ ಪ್ಲಾಸಿಡಿಯಾ (1710), ಫಕ್ಸ್ನ ಇಲ್ ಮೆಸೆ ಡಿ ಮಾರ್ಜೋ ಕಾನ್ಸೆರೇಟ್ ಎ ಮಾರ್ಟೆ (1709), ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಝಿಯಾನಿಯ ಚಿಲೋನಿಡಾ (1709), ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬೊನೊನ್ಸಿನಿಯ ಮ್ಯೂಜಿಯೊ ಸ್ಕೆವೋಲಾ (1710) ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಒಪೇರಾಗಳ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಜೋಸೆಫ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು 1727ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜೋಹಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಕಾರ್ಲ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ 1710 ಅಥವಾ 1711 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಮ್ಯಾಥಿಯಸ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಜನಿಸಿದರು, ಕಾರ್ಲ್ ಕಿಲಿಯನ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಯ ಮಗ. ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಲ್ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜೋಹಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಅವರು ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಅವರ ಪೋಷಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲ್ 1723ರಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1739ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ಆತ ಆರನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನದ ಆರ್ಗನಿಸ್ಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆತ ಏಳನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಂದನೇ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು; ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1762ರಲ್ಲಿ ಆ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಕಾರ್ಲ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್ನ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿಯೂ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರೆಮ್ಸ್ಮನ್ಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ರಿಕ್ವಿಯಂ ಮಾಸ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲಿಟಾನಿ ಎಂಬ ಎರಡು ವಿಸ್ತಾರದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆತನಿಗೆ ಹೇಳಬಹುದು. ಈ ಕೃತಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚ್ ಸಂಗೀತದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನಯವಾದ ಗೀತರಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಕೇವಲ ರೈನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಆತ ಸಂಯೋಜಿಸಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜೋಹಾನ್ ಜಾರ್ಜ್ ರೈನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಕೂಡ ಸಂಯೋಜಿಸಿರಬಹುದು. ಕಾರ್ಲ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ 1767ರ ಜನವರಿ 31ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜೋಹಾನ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ 1713 ಅಥವಾ 1714ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜೋಹಾನ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್, ಜೋಸೆಫ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1730ರಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಸ್ಥಾನ ವಾದ್ಯವೃಂದದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು 1740 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕನಾಗಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಪಿಟೀಲು ವಾದಕ ಕಾರ್ಲ್ ಡಿಟ್ಟರ್ಸ್ ವಾನ್ ಡಿಟ್ಟರ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ ಅವರು ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕನಾಗಿ ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೋಹಾನ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ರೇನ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ 1761ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸಂಗೀತ ಕುಟುಂಬಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು