Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement
ಇದು ಫುನಾ ಬರೆದ ಜಪಾನಿನ ಲಘು ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಶೊಸೆಟ್ಸುಕಾ ನಿ ನಾರೋ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಜೂನ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಅವರಿಂದ ಟೋಜೈ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2023ರ ವೇಳೆಗೆ, ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕೀಸುಕೆ ಮೋಟೋ ವಿವರಿಸಿದ ಮಂಗಾ ರೂಪಾಂತರವು 2017ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಕೋನಿಕೊ ಮೂಲದ ಸುಯೊಬಿ ನೋ ಸಿರಿಯಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮಂಗಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹನ್ನೊಂದು ಸಂಪುಟಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ನ ಅನಿಮೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ರೂಪಾಂತರವು 2023ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ ವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಮಿಟ್ಸುಹಾ ಯಮನೋ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಅನಾಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆನುವಂಶಿಕತೆಯಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಕೆ ಕಾಲೇಜಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು. ಬಂಡೆಯಿಂದ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಮಿಟ್ಸುಹಾ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಂತರ ಆಯಾಮದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪ್ರಪಂಚದ ನಡುವೆ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವಳು ಎಂದಾದರೂ ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿ ನಿಧಿಯಿಲ್ಲದೆ ಎರಡೂ ಜಗತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡರೆ, ಹೊಸ ಪ್ರಪಂಚದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕರೆನ್ಸಿ, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವಳು ತನ್ನ ಗುರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಯುವ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪದವೀಧರ. ಬಂಡೆಯಿಂದ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ತಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಅಂತರ ಆಯಾಮದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ಪ್ರಪಂಚಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲ ಪುನರುತ್ಪಾದಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಅವಳು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಆಧುನಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿವೃತ್ತಿ ನಿಧಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಮಿಟ್ಸುಹಾ ವಾನ್ ಯಮಾನೊ ಎಂಬ ಕುಲೀನ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ. ಒಬ್ಬ ಅರಣ್ಯ ರೈತನ ಮಗಳು ಬೇರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಿತ್ಸುಹಾನ ಮೊದಲ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಮಿತ್ಸುಹಾನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ರಾಜಕುಮಾರಿ. ಇತರ ಅನೇಕರಂತೆ, ಅವರು ಜಪಾನ್ನಿಂದ ರವಾನೆಯಾದ ಮಿಟ್ಸುಹಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಟ್ಸುಹಾನ ಹಿರಿಯ ಒಟಾಕು ಸಹೋದರ, ಅವನ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಬೇರೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಹೃದಯಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಾನಸಿಕ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹೆಸರಿಲ್ಲದ ವಿಶ್ವ-ಅಲೆದಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಅದೃಷ್ಟದ ಬೆಕ್ಕಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ಸುಹಾಳಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಿತ್ಸುಹಾನ ಇಚ್ಛೆಯು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಆ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸಾರಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಅವಳಿಗೆ ಹೊಸ ವಿಶ್ವ-ಪ್ರಯಾಣದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಫುನಾ ಬರೆದ ಮೀಡಿಯಾ ಲೈಟ್ ಕಾದಂಬರಿ, ಲಘು ಕಾದಂಬರಿಯು ನವೆಂಬರ್ 2,2015 ರಂದು ಕಾದಂಬರಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಶೊಸೆಟ್ಸುಕಾ ನಿ ನಾರೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅವರು ಜೂನ್ 29,2017 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ತಮ್ಮ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ರನೋಬ್ ಬುಕ್ಸ್ ಮುದ್ರೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟೋಜೈ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 2023ರ ವೇಳೆಗೆ, ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಸೋಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಲಘು ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಸೋಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಯುಎಸ್ಎ ಅವರು ಅನಿಮೆ ಎಕ್ಸ್ಪೋ 2022 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಸರಣಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸಂಪುಟ ಪಟ್ಟಿ ಮಂಗಾ ಕೀಸುಕೆ ಮೋಟೋ ಅವರು ಸಚಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಒಂದು ಮಂಗಾ ರೂಪಾಂತರವು ಜೂನ್ 14,2017 ರಂದು ಕೋಡಾನ್ಷಾದ ನಿಕೋನಿಕೊ ಮೂಲದ ಸುಯೊಬಿ ನೋ ಸಿರಿಯಸ್ ಮಂಗಾ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2023 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸರಣಿಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹನ್ನೊಂದು ಟ್ಯಾಂಕೋಬನ್ ಸಂಪುಟಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 2018 ರಲ್ಲಿ, ಸೋಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಮಂಗಾ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು 2019ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಪುಟವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಸೋಲ್ ಪ್ರೆಸ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಯುಎಸ್ಎ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಕಾಮಿಕ್-ಕಾನ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಮಂಗಾ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಸಂಪುಟ ಪಟ್ಟಿ ಅನಿಮೆ ಜುಲೈ 26,2022 ರಂದು, ಅನಿಮೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಹಿರೋಷಿ ತಮಾಡಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅಕಿಹಿಕೋ ಇನಾರಿ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುಕಿ ಫುಕುಚಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 26,2023 ರವರೆಗೆ ಎಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಅಸಾಹಿಯ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಥೀಮ್ ಹಾಡನ್ನು ಕೌರಿ ಮೈದಾ ಹಾಡಿದ್ದರೆ, ಕೊನೆಯ ಥೀಮ್ ಹಾಡನ್ನು ಯಾಬಿ × ಯಾಬಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅನಿಮೆ ಎನ್ವೈಸಿ 2022ರಲ್ಲಿ, ಕ್ರಂಚಿರೋಲ್ ಅವರು ಈ ಸರಣಿಗೆ ಪರವಾನಗಿ ನೀಡಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸಂಚಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸ್ವಾಗತ ಅನಿಮೆ ನ್ಯೂಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಸಿಲ್ವರ್ಮ್ಯಾನ್ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಭಾಗವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಸಿಲ್ವರ್ಮ್ಯಾನ್ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ನಿರೂಪಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಾಸರಿ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ? !, ಫುನಾ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಲಘು ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ ಐ ಶಲ್ ಸರ್ವೈವ್ ಯೂಸಿಂಗ್ ಪೋಷನ್ಸ್!, ಫುನಾ ದಿ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಇನ್ ಷಾಡೋ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಲಘು ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ, ಟೊಜೈ ನೋಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ನಿಂದ ಸಚಿತ್ರವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಲಘು ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿ 2017 ಜಪಾನಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2023 ಅನಿಮೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾವು ಲಘು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಅಸಾಹಿ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಕ್ರಂಚಿರೋಲ್ ಅನಿಮೆ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇಸೆಕೈ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾ ಇಸೆಕೈ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಘು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಪಾನಿನ ವೆಬ್ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೊಡಾನ್ಶಾ ಮಂಗಾ ಲೈಟ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲೈಟ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮೊದಲು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಶೊನೆನ್ ಮಂಗಾ ಶೊಸೆಟ್ಸುಕಾ ನಿ ನಾರೋ ಸ್ಲೈಸ್ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾ ವೆಬ್ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ