Section 58 of the Constitution Act, 1867
ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 (1867) ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 58 ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಒಂದು ನಿಬಂಧನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಾಂತೀಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ನಿಂದ ನೇಮಕಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆ, 1867 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಡಿಪಾಯ ಶಾಸನವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು 1867 ರಿಂದ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಈಗ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಆಕ್ಟ್, 1867 ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಕಾನೂನಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸರ್ಕಾರಗಳು ನಡೆಸಿದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮಾತುಕತೆಯ ಫಲವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕೆನಡಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂಲತಃ 1867ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು 1867ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು, 1982ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಸಂವಿಧಾನದ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೇಟ್ರಿಯೇಷನ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ, 1982ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೂತ್ರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದು. 58ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದ ಪಠ್ಯವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ 58ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದವು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸಂವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ 1867ರ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯಿದೆಯ ಐದನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. 1867ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಾಗಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದು. ಅವರು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕಾರ್ಯಾಂಗದ ಔಪಚಾರಿಕ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಭಾಗವೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸರ್ಕಾರದ ತತ್ವಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಚುನಾಯಿತ ಸದಸ್ಯರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಆ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ರಾಜರ ಮೀಸಲು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಕ್ಷಪಾತವಿಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮತದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸರ್ಕಾರವಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿದೆ. "ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಹುದ್ದೆಗೆ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತುಃ 1864ರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಿರ್ಣಯಗಳಲ್ಲಿ "ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು; 1866ರ ಲಂಡನ್ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಮಂಡಿಸಿದ ಲಂಡನ್ ನಿರ್ಣಯಗಳಲ್ಲಿ "ಗವರ್ನರ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1867ರ ಜನವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾದ ಮಸೂದೆಯ ಮೊದಲ ಸ್ಥೂಲ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು; ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕರಡು ತಯಾರಕರು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ಔಪಚಾರಿಕ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ "ಗವರ್ನರ್" ಬದಲಿಗೆ "ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು; ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಕರಡುಗಳಲ್ಲಿ "ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಕಾಯಿದೆಯ ಅಂಗೀಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. "ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್" ಬದಲಿಗೆ "ವಿನಮ್ರ ಪದನಾಮ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ "ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್" ಎಂಬ ಪದದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಬಲವಾದ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಲಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ನಾರ್ವಾನ್ನಿಂದ ಬಂದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕರಡಿನಲ್ಲಿ "ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್" ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದವೊಂದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಸರ್ ಜಾನ್ ಎ. ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಂಯುಕ್ತ ಸರ್ಕಾರವು, ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಮಾತ್ರ ರಾಜನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಶಾಸನಬದ್ಧ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ರಾಜನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜನ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರದ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ನಿಲುವು. ಬದಲಿಗೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಫೆಡರಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಆಲಿವರ್ ಮೊವಾಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಆನರ್ ಮರ್ಸಿಯರ್ ಅವರು ಮುಂದಿಟ್ಟ ಪರ್ಯಾಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವೆಂದರೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಸಮಾನವಾಗಿ ರಾಜನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಈ ವಿಧಾನದ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸರ್ಕಾರದ ತತ್ವಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರವಲ್ಲ. ಈ ವಿವಾದವನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯವಾಗಿದ್ದ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯು, ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಮರಣದ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1897ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಹರಿಸಿತು. ರಾಣಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ರಾಜನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವಕೀಲರನ್ನು ರಾಣಿಯ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಲಿಕ್ವಿಡೇಟರ್ಸ್, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದಿವಾಳಿತನದ ಆಸ್ತಿಯ ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ರಾಜನ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಸಂಬಂಧಿತ ನಿಬಂಧನೆಗಳು ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 59 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 60 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ವೇತನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 61 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಹುದ್ದೆಯ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 62 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಅಧಿಕಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಪರವಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಮಂಡಳಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 66 ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 67 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 90 ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳಿಗೆ ಫೆಡರಲ್ ಮಸೂದೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮಸೂದೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ಅದೇ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆನಡಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಒಕ್ಕೂಟ