Edinburgh the Walk
ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ದಿ ವಾಕ್ (ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ದಿ ವಾಕ್), ರಾಡಿ ಮೆಕ್ಡೋಗಲ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೇ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರದ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು, ಹಸಿರು ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ದೂರದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎಂಟು ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾದ ಸುದೀರ್ಘ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ದಾರಿ ಗುರುತಿಸದಿದ್ದರೂ, ಇದು ನಗರದ ಹಲವಾರು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ-ಜಾನ್ ಮುಯಿರ್ ವೇ, ವಾಟರ್ ಆಫ್ ಲೀತ್ ವಾಕ್ವೇ, ರಿವರ್ ಆಲ್ಮಂಡ್, ಲೋಥಿಯನ್ ವಾಕ್ವೇ ಮತ್ತು ನಗರದ ಹಿಂದಿನ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಮಾರ್ಗಗಳು. ಇದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಲಂಡನ್ನ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ರಿಂಗ್ ಆಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ-ಇದು ನಗರದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ವಾಕಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಭೇಟಿ ನೀಡದಿರಬಹುದು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಭೂವಿಜ್ಞಾನ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಮೀರಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಗರದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಕೆಲವರು-ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್, ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಹಗ್ ಮಿಲ್ಲರ್, ಭೂವಿಜ್ಞಾನಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಕ್ಲೂಚ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫರ್ಥ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ತ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಲೀತ್ ಬಂದರಿನ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಇದು ಕ್ರಾಮೊಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಸ್ಟಾರ್ಫಿನ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕ್ರೇಗ್ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರೇಗ್ಮಿಲ್ಲರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಬ್ರೇಡ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಬೆಟ್ಟದ ಶಿಖರಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಇದು ನಗರದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಸ್ಥಳವಾದ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ ಆರ್ಥರ್ಸ್ ಸೀಟ್ಗೆ ಹತ್ತುವ ಮೊದಲು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪೋರ್ಟೊಬೆಲ್ಲೊದ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿರೂಡ್ ಅರಮನೆಯ ದ್ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪ್ರವಾಸ-ಬರಹಗಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್ ಇಡೀ ನಡಿಗೆಯನ್ನು ಮೂರೂವರೆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 2022ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 'ಔಟ್ ಆಫ್ ಡೋರ್ಸ್' ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗವು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಗ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ ಲೀತ್ಗೆ ಈ ವಿಭಾಗವು ಉದ್ದವಾಗಿದೆ, ಇದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಪ್ಲನೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಟನ್ ಹಿಲ್ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಕಡಿಮೆ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಲೊಚ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲೋಚೆಂಡ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೊದಲು ಲೀತ್ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತೀರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಲೀತ್ನಿಂದ ಗ್ರಾಂಟನ್ಗೆ ಈ ವಿಭಾಗವು ಲೀತ್ ಬಂದರಿನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ದಡದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಗ್ರಾಂಟನ್ ಬಂದರಿನವರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಗರ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ವಿಭಾಗವು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಕೆಲವು ಸೈಕಲ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಹಿಂದಿನ ಉಪನಗರ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ. ಗ್ರಾಂಟನ್ ನಿಂದ ಮೇಬರಿ ರಸ್ತೆಗೆ ಈ ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಈ ಮಾರ್ಗವು ಫಿರ್ತ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ತ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದು, ಫೈಫೆಯ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಿಲ್ವರ್ನೋಸ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕಡಲತೀರದ ವಿಸ್ತಾರಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಮಾರ್ಗವು ಒಳನಾಡಿನ ಆಲ್ಮಂಡ್ ನದಿಯ ನಡಿಗೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಮೋ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಬರಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೇಬರಿ ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಬಾಲ್ಗ್ರೀನ್ ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಈ ವಿಭಾಗವು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಸ್ಟಾರ್ಫಿನ್ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಮೃಗಾಲಯದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 'ರೆಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಬಿ ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಫುಲ್' ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಜಾನ್ ಮುಯಿರ್ ಮಾರ್ಗದ ಭಾಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಉಪನಗರದ ವಸತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಗ್ರೀನ್ ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀನ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಬಾಲ್ಗ್ರೀನ್ ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲುಗಡೆ ಈ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು 1908 ರ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸ್ಥಳವಾದ ಸಾಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಇದು ವಾಟರ್ ಆಫ್ ಲೀತ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ ಕ್ರೇಗ್ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಏರುವ ಮೊದಲು ಯೂನಿಯನ್ ಕೆನಾಲ್ (ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್) ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಸ್ಲೇಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಕ್ವೆಡಕ್ಟ್ಗೆ ಏರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಬ್ಯಾಂಕ್ನ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀನ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಿಂದ ನೆದರ್ ಲಿಬರ್ಟನ್ ಈ ವಿಭಾಗವು ದಕ್ಷಿಣದ ಬೆಟ್ಟಗಳಾದ ಬ್ರೇಡ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಿಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ರಾಯಲ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ನೆಲೆಯಾದ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಿಲ್, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ನೆದರ್ ಲಿಬರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು. ಈ ವಿಭಾಗವು ಬಹುಶಃ ನಗರದ ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಗರದ ಉತ್ತಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೆದರ್ ಲಿಬರ್ಟನ್ ನಿಂದ ಪೋರ್ಟೊಬೆಲ್ಲೋಗೆ ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ರೇಗ್ಮಿಲ್ಲರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಮತಟ್ಟಾದ ವಿಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ 1567 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ನ ಮೇರಿ ಕ್ವೀನ್ ಪತಿ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್, ಲಾರ್ಡ್ ಡಾರ್ನ್ಲಿಯ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮಾರ್ಗವು ನಂತರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಹೊಸ ನಗರ ಉದ್ಯಾನವನವಾದ ಲಿಟಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಪೋರ್ಟೊಬೆಲ್ಲೊದ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಟೊಬೆಲ್ಲೊ ಟು ದಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ಹೋಲಿರೂಡ್ಹೌಸ್ ಅಂತಿಮ ವಿಭಾಗವು ಆರ್ಥರ್ ಆಸನವನ್ನು ಹತ್ತುವುದು ಮತ್ತು ಜಿಗ್ಜಾಗ್ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸವಾಲಿನ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಶ್ರಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಶಿಖರದಿಂದ ನಗರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೋಟವಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗವು ರಾಯಲ್ ಮೈಲ್ನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಹೋಲಿರೂಡ್ ಅರಮನೆಯ ದ್ವಾರಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಪೇಸ್ಗಳು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ದೂರದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳು ಫೋರ್ತ್ನ ಫಿರ್ತ್