244th Rifle Division
ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಗಡಿ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪಡೆಗಳ ಕೇಡರ್ಗಳಿಂದ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ 10 ನಿಯಮಿತ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ 244 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಎರಡನೆಯದು. ಇದು ಹಲವು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ 1941ರ ಜುಲೈ 29ರ ಶ್ತಾಟ್ (ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ) ಆಗುವುದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಧಾರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 31 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ನ ಈಶಾನ್ಯದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 30 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಆದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ 9 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮೊದಲ ದುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ಈ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಎರಡನೇ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಮೂರನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ 19 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ವಿಭಾಗವು 19ನೇ ಮತ್ತು 30ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಪರೇಷನ್ ಟೈಫೂನ್ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 9ನೇ ಸೇನೆ ಮತ್ತು 3ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪು ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಾಶವಾಯಿತು. 1941ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ 400-ಸರಣಿಯ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಮರುವಿನ್ಯಾಸದಿಂದ ಹೊಸ 244ನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಖಾರ್ಕಿವ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 28ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸೇರಲು ಮಾರ್ಚ್ 1942ರಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದು ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಇದು 1942ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ವಿಮೋಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಉತ್ತರ ಆಘಾತ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 3ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಒಡೆದುಹೋಯಿತು; ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. 244ನೇಯ ಮೂರನೇ ರಚನೆಯು ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ರಚನೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಜರ್ಮನಿಯ ಬೇಸಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣವು ಈಗಾಗಲೇ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿಸರ್ಜಿಸುವುದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಇದನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಬದಲಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಆಗ್ನೇಯ ಮುಂಭಾಗದ 57ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಗರದ ಕಡೆಗೆ 4ನೇ ಪಾಂಜರ್ ಸೈನ್ಯದ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ ಅದು ದಕ್ಷಿಣ ಉಪನಗರಗಳಿಗೆ ಮರಳಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಗರವೇ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವವರೆಗೆ ಬಲವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಕೊನೆಯ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ 1 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತೊಂದು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಆಳವಾಗಿ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು, 1943 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್ನ "ಬ್ಯಾಕ್ಹ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲೋ" ನಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಭಾಗಶಃ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಬಹುತೇಕ ನಾಶವಾಯಿತು. 244 ನೇಯದನ್ನು ವಸಂತಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿನ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 12 ನೇ ಸೇನೆಯ 66 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಡೊನ್ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ನೀಪ್ರ್ ಕಡೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಗೌರವವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಇದು ಯುದ್ಧದ ಉಳಿದ ಬಹುಪಾಲು ಈ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ. 12ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದಾಗ ವಿಭಾಗವನ್ನು 6ನೇ ಸೇನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು 1944ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದಾಗ, 244ನೇಯ ಸೈನ್ಯವು 37ನೇಯ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದವರೆಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟ್ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ 37 ನೇ ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1946ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1947ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. 1941ರ ಜೂನ್ 29ರಂದು ಮಾಸ್ಕೋ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಡಿಮಿಟ್ರೋವ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 244ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ಆ ದಿನಾಂಕದ ಎನ್. ಕೆ. ವಿ. ಡಿ ಆದೇಶವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತುಃ ಅದರ ರಚನೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಆದೇಶವು ಎನ್. ಕೆ. ವಿ. ಡಿ ಯಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರೂ, ಜುಲೈ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊರಟಾಗ ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅದರ ಯುದ್ಧದ ಕ್ರಮವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿತ್ತುಃ 907ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 911ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 913ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 776ನೇ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 304ನೇ ಆಂಟಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 523ನೇ ಆಂಟಿ-ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 325ನೇ ರಿಕನೈಸೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿ 414ನೇ ಸ್ಯಾಪರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 666ನೇ ಸಿಗ್ನಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 264ನೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ/ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 245ನೇ ರಾಸಾಯನಿಕ ರಕ್ಷಣಾ (ಅನಿಲ ವಿರೋಧಿ) ಕಂಪನಿ 467ನೇ ಆಟೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 283ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಬೇಕರಿ 809ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ 711ನೇ ಸ್ಟೇಟ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಫೀಲ್ಡ್ ಆಫೀಸ್ ಕರ್ನಲ್ ನಿಕೋಲಾಯ್ ಟಿಮೋಫೀವಿಚ್ ಶೆರ್ಬಾಕೋವ್, ಒಬ್ಬ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಅಧಿಕಾರಿ, ಅವರನ್ನು ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 15ರಂದು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಜುಲೈ 15ರಂದು ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ 31ನೇ ಸೇನೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 20ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೋರಾಟದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಇತರ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ-ಆಧಾರಿತ ವಿಭಾಗಗಳ ವರದಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, 244ನೇಯದು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. 30ನೇ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ವಿ. ಎ. ಖೊಮೆಂಕೊ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 5ರಂದು ತಮ್ಮ 250ನೇ ಮತ್ತು 251ನೇ ವಿಭಾಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ 350 ಕಿ. ಮೀ. ವರೆಗೆ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಸಭೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಯೇ ಅವರ ಜೋಡಣೆ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಅವರು 'ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಾಕ್ಔಟ್' ಆಗುವುದನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗದೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದರು". ಇದಲ್ಲದೆ, 251ನೇಯದು ಕೇವಲ 400 ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಕೇಡರ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕದನ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ವಿ. ಎನ್. ಡಾಲ್ಮಾಟೋವ್ ನೇತೃತ್ವದ 31ನೇ ಸೇನೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ವಿಭಾಗಗಳಾದ 244ನೇ, 246ನೇ, 247ನೇ ಮತ್ತು 249ನೇ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಜುಲೈ 30ರಂದು ಸೇನಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜನರಲ್ ಜಿ. ಕೆ. ಝುಕೋವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಿಸರ್ವ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈಗ 119ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅದಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾಸ್ಕೋ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕ್ನಿಯಾಝಿ ಗೋರಿಯಿಂದ ಶಿಪರೆವೊ ಮತ್ತು ಶುಚೆವರೆಗಿನ ಮಾರ್ಗದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ರೆಝೆವ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ 16ನೇ ಮತ್ತು 20ನೇ ಸೇನೆಯ ಅವಶೇಷಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ಅರೆ-ಸುತ್ತುವರಿದಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತ್ತು. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಡುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾ ಆಫೆನ್ಸಿವ್ಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಎಸ್. ಕೆ. ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಆಗಸ್ಟ್ 14 ರಂದು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಕಡೆಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಡುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಟೊರೊಪೆಟ್ಸ್ನಿಂದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ನವರೆಗಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಆವರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 17 ರಂದು ಝುಕೋವ್ ಅವರ ಮೀಸಲು ರಂಗದೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಟಾವ್ಕಾ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿ ನಡೆಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಝುಕೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಆಕ್ರಮಣದ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಖೊಮೆಂಕೊಗೆ ತನ್ನ 30ನೇ ಸೇನೆಗೆ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಭಾಗಶಃ ಆಗಸ್ಟ್ 16ರಂದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರುಃ ಆ ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಈ ವಿಭಾಗವು 30ನೇ ಸೇನೆಯ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಕ್ರಮಣವು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 17ರಂದು ಸುಮಾರು 1030 ಗಂಟೆಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವರದಿಯನ್ನು ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಸ್ಟಾವ್ಕಾಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೀಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರುಃ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 244ನೇಯದನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ ಸಹ, 30ನೇಯ ಸೇನೆಯು ತುಂಡು ತುಂಡಾಗಿ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್, ಗಾರೆ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದಾಗಿ ಸೀಮಿತ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ 107ನೇಯ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗವು 106ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ವಿರುದ್ಧ 4 ಕಿ. ಮೀ. ಆಳದಲ್ಲಿ ನುಗ್ಗುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 18 ರಂದು 1400 ಗಂಟೆಗೆ, ಖೋಮೆಂಕೊ ಜನರಲ್ ಶೆರ್ಬಾಕೋವ್ಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದರು, ಹಿಂದಿನ ದಿನ 107 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಾರ್ಪೋವೊದಿಂದ ದುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾ ಕಡೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುವಂತೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರುಃ ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗವು ಬೇಲಿಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ತುರಿಂಕಾ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 0930 ಗಂಟೆಗೆ ತಲುಪಿತು. 1540 ಗಂಟೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸೇನೆಯ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 244ಕ್ಕೆ ರಸ್ತೆ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖೊಮೆಂಕೊ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಭಾಗಶಃ ಆಗಸ್ಟ್ 19 ರಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸೇನೆಯ ಉಳಿದ ವಿಭಾಗಗಳು ಭಾರೀ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು, ಆದಾಗ್ಯೂ 107 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಶೆಲೆಪಿಯ ಪೂರ್ವ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 2 ಕಿ. ಮೀ. ಗಳಷ್ಟು ದೂರವನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. 1330ರ ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಖೊಮೆಂಕೊ, ಈ ವಿಭಾಗವು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಶೆಲೆಪಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನೊವೊ-ವೈಸೊಕೊಯ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊಬೋಡಾ ಮತ್ತು ಟಾರ್ಚಿಲೋವೊ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕುದುರೆ ಎಚೆಲಾನ್ 1800ಕ್ಕೆ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 251ನೇ ಮತ್ತು 162ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಶೆಲೆಪಿ ಅಕ್ಷದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು ಆಕ್ರಮಣ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, 244ನೇ ಮತ್ತು 45ನೇ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗವು "ಮುಖ್ಯ ಅಕ್ಷದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸಿತು". ಇದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೆರ್ಬಾಕೋವ್ ಇನ್ನೂ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಮುಂದಿನ ದಿನ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 19 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅದು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿತ್ತುಃ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 166 ನೇ ರಚನೆಯು 7 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಭಾಗವಾಗಿ 244ನೇಯದಕ್ಕೆ ಆಗಸ್ಟ್ 22ಕ್ಕೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತುಃ 19ನೇಯ ಸೇನೆಯ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಮೊಸೀವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಬೊರ್ನಿಕಿ ರೇಖೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಾನಿನೋ 2 ಮತ್ತು ಇಸಾಕೋವ್ಕಾ ಕಡೆಗೆ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು. ಆಗಸ್ಟ್ 23ರ 244ನೇಯ ದಿನದಂದು, ಉಳಿದ 19ನೇಯ ಸೇನೆಯ ಬಹುತೇಕ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಂದಿನ ದಿನ 22 ನೇ ಸೇನೆಯು, ಉತ್ತರದ ವೆಲಿಕಿಯೆ ಲುಕಿ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, 3 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗುಂಪಿನಿಂದ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಅದು ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 9 ನೇ ಸೇನೆಯ ಹಿಂದೆ ಆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಿತ್ತು. 22ನೇಯದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದು ದುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. 1700 ಗಂಟೆಗೆ ಈ ವಿಭಾಗವು 19ನೇ ಸೇನೆಯ ಬಲಪಂಥೀಯ ಶುಪೆಕಿ, ಜರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಗ್ಲೋವೊ ವಲಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬೇರೆಡೆ ವಿಫಲ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುಚಿನೋ, ಶೆರ್ಡಿನಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಗ್ಲೋವೊ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿರೋಧ ಕೇಂದ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಸಿತು; ಇದು ನಾಲ್ಕು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು, 21 ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿ ಮೂರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಕೊಂದು ಎರಡು ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. 2000ರ ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು ಹೊರಡಿಸಲಾದ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಾರಾಂಶದಲ್ಲಿ 244ನೇಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ ದಿನದಂತೆಯೇ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ "ಆಳದಿಂದ ಹೊಸ ಶತ್ರು ನಿಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ". ಸಂಜೆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಅವರು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಆಘಾತ ಗುಂಪುಗಳು "ತಮ್ಮ ಬೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಿವೆ" ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವಿಭಾಗವು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ಫಿರಂಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಯ ನಂತರ ಆಗಸ್ಟ್ 25 ರಂದು 0800 ಗಂಟೆಗೆ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು, ತೀವ್ರವಾದ ಗಾರೆ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು ಮತ್ತು 5 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ರಕ್ಷಕರು ಜಾನಿನೋ 2 ರ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ನೊವೊ-ಲೊಸೆವೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಯಾರ್ಟ್ಸೆವೊದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕುಚಿನಾ, ಲೆವಾಸೊವೊ ಮತ್ತು ಕಜರಿನಾ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಲವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಮರುದಿನ 244ನೇಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ನೊವೊ-ಲೊಸೆವೊ 1 ರ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕಾಡಿನ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬೋರ್ನಿಕಿಯ ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 15 ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರ ಬೂಬಿ-ಟ್ರ್ಯಾಪ್ಡ್ ಶವಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಶೆರ್ಬಾಕೋವ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1350ರಲ್ಲಿ 45ನೇ ಅಶ್ವದಳವು 244ನೇ ಮತ್ತು 166ನೇ ವಿಭಾಗಗಳ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 27 ರಂದು 19 ನೇ ಸೇನೆಯು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಆದರೆ ಮೊಂಡುತನದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು; ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1700 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 244 ನೇಯವರು ಮಾರ್ಕೊವೊ, ಕುಚಿನಾ, ಲೆವಾಶೋವಾ ಮತ್ತು ಶಾಖ್ಲೋವೊಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಗಸ್ಟ್ 28 ರಂದು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈಗ, 45 ನೇ ಅಶ್ವದಳದ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, 244 ನೇ ಮತ್ತು 166 ನೇ ತಂಡವು ಲೋಯ್ನಿಯಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಶಾಖ್ಲೋವೊದಲ್ಲಿ 35 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಬಲವಾದ ಬಿಂದುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 244 ನೇ ತಂಡವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು 1700 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ಹಿಲ್ 240.1 ಮತ್ತು ಶಾಖ್ಲೋವೊದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ತೋಪಿನ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಂದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವು, 399ನೇ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಹಿಲ್ನ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ನೊವಿಯಾ ಕಜರಿನಾ ಮತ್ತು ನೊವೊಸೆಲಿಶ್ಚೆ ವಲಯದಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ನಂತರ, ಉಳಿದ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಂತೆಯೇ ಈ ವಿಭಾಗವು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ 19ನೇ ಸೇನೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಡುಖೋವ್ಶ್ಚಿನಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ನಗರವನ್ನು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡದೆ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರೊಳಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕಿತ್ತು. 19ನೇ ಸೇನೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 244ನೇಯದು 101ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿಭಾಗದ ಜೊತೆಗೆ ಮೊದಲ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಐದು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ 30ನೇ ಸೇನೆಯ 251ನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರ ತನ್ನ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇನಾ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್. ಐ. ಎಸ್. ಕೊನೆವ್, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು 244 ನೇಯರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡಿದರು. 166ನೇ, 89ನೇ ಮತ್ತು 50ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ವಿಭಾಗವು ಬಲವಾದ ಅಗ್ನಿ ಪ್ರತಿರೋಧದಿಂದಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕೊನೆವ್ ಈ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3 ರಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ದಿನದ 244ನೇಯ ನಷ್ಟವು 13 ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು 75 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು 210 ಬಂದೂಕುಗಳು, ಮೂರು ಭಾರೀ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳು, ಎಂಟು ಲಘು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ಗಳು, ಮೂರು ಮೋರ್ಟಾರ್ಗಳು, ಮೂರು ಬೈಸಿಕಲ್ಗಳು, 131 ಅನಿಲ ಮುಖವಾಡಗಳು ಮತ್ತು 8,500 ಸುತ್ತುಗಳ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರ ವಿಭಾಗದ ಆದೇಶಗಳು ಸೈನ್ಯದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಹಿಲ್ 229.7 ಮತ್ತು ನೊವೊಸೆಲಿಷ್ಚೆ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದು, ಸ್ಟಾರಿಯಾ ಕಜರಿನಾ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಟೊವೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಕಿಸೆಲೆವಾ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು. ಸ್ಟಾವ್ಕಾಗೆ 2000 ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಫ್ರಂಟ್ನ ಸಾರಾಂಶವು, 244ನೇಯದು, ಸೈನ್ಯದ ಉಳಿದ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಫಲವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಮರುದಿನ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ತಲೆಬಾಗಿದರು ಮತ್ತು 30 ನೇ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಹೋಗಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ 304 ನೇ, 30 ನೇ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೆಳೆಯಿತು, ಅದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6-11 ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇದು ವೋಸ್ಕ್ರೆಸೆನ್ಸ್ಕ್, ಪನೋವೊ ಮತ್ತು ಶಾಖ್ಲೋವೊ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಗೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಆಪರೇಷನ್ ಟೈಫೂನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿಭಾಗವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು, 6,984 ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬಲದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 19 ನೇ ಸೇನೆಯು ಅಧಿಕೃತ 109,048 ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 68,997 ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕೀವ್ನ ಪೂರ್ವದ ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸುವತ್ತ ಸೇನಾ ಗುಂಪುಗಳ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಮುಂಭಾಗದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ತಿಂಗಳ ಉಳಿದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ರಾಜಧಾನಿಯ ಮೇಲೆ ನವೀಕೃತ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಮುಖ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ದಾಳಿಯು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್-ವ್ಯಾಜ್ಮಾ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಟಾವ್ಕಾ ನಂಬಿತು; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು 19ನೇ/30ನೇ ಸೇನಾ ಗಡಿಯನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ 3 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದಿದೆ, 244 ನೇ 13 ಕಿ. ಮೀ. ಅಗಲದ ವಲಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು 18 45 ಎಂಎಂ ಆಂಟಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬಂದೂಕುಗಳು, 23 76 ಎಂಎಂ ಬಂದೂಕುಗಳು (ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಮತ್ತು ಎಂಟು 122 ಎಂಎಂ ಹೊವಿಟ್ಜರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಪ್ರತಿ ಕಿಲೋಮೀಟರಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಬಂದೂಕುಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಕೇವಲ 700 ಮೀಟರ್ ಮುಳ್ಳುತಂತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಂಭಾಗದ ವಲಯದ ಮುಂದೆ 550 ಭೂ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಚಲನೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 627 ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗಣಿಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡ್ 30 ನೇ ಸೇನೆಯ 162 ನೇ ಮತ್ತು 242 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ 244 ನೇ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ 16 ಕಿಮೀ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತ್ತು. ಕೊನೆವ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಅಧಿಪತ್ಯಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ್ದರು ಮತ್ತು 19ನೇ ಸೇನೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಈಗ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎಮ್. ಎಫ್. ಲುಕಿನ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಇಡೀ ಮುಂಚೂಣಿ ವಲಯದಾದ್ಯಂತ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ವಾಯುದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ 0530ಕ್ಕೆ ಆಪರೇಷನ್ ಟೈಫೂನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 45 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ನೆಲದ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಉತ್ತಮ ರಸ್ತೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. 162 ನೇ ರೈಫಲ್ನ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಂದ್ರವಾದ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಅತಿಯಾದ 911 ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ದುರ್ಬಲ ರಕ್ಷಣೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡವು. ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ 162ನೇ ಮತ್ತು 242ನೇಯ ಕೆಲವು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲಾಯಿತು. 1435 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ 40 ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಮುಂಭಾಗದ ರೇಖೆಯ ಹಿಂದೆ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 162 ನೇ ಮತ್ತು 244 ನೇ ನಡುವಿನ 1.5 ಕಿ. ಮೀ. ಅಗಲದ ಅಂತರವನ್ನು 325 ನೇ ರಿಕನೈಸನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಒಂದು ತುಕಡಿಯು ಮಾತ್ರ ಆವರಿಸಿದೆ. ಲುಕಿನ್ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಬಲವನ್ನು ತನ್ನ ಎಡ ವಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು 244ನೇಯ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವಿರಲಿಲ್ಲ. ಶೆರ್ಬಾಕೋವ್ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಭೂಪ್ರದೇಶವು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಇದು 911ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಎರಡು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ (3ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 91ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು) ಬಿಟ್ಟು, 776ನೇ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಒಂದು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ 9 ಕಿ. ಮೀ. ಜವುಗು ಭೂಮಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಸಾಲು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, 913 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 907 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅದರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಅದರ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಎಮ್. ಯಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರತಿದಾಳಿ. ಉಸಾನೋವ್, 913 ನೇಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು ಆದರೆ ಉಸಾನೋವ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. 1825ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು 15 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ವಿಭಾಗದ ಯುದ್ಧ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. 911 ನೇಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆವ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಭಾಗದ ಬಹುಪಾಲು, ಉನ್ನತ ಪಡೆಗಳ ಒತ್ತಡದಿಂದ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದರು. ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲುಕಿನ್ ಆಪರೇಷನಲ್ ಸಮ್ಮರಿ ನಂ. 063 ಇದು ಭಾಗಶಃ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿತುಃ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರಂದು ಜನರಲ್ ಶೆರ್ಬಾಕೋವ್ ಅವರನ್ನು 19ನೇ ಸೇನೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅವರು "ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥತೆ" ಯಿಂದ ಅವರ ಕಮಾಂಡ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸುತ್ತುವರಿದಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1942 ರಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಕೀ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು ನಂತರ 324 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1944ರಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಇವಾನ್ ಡ್ಯಾನಿಲೋವಿಚ್ ಕ್ರಾಸ್ನೋಸ್ಟಾನೋವ್, 244 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಸ್ವತಃ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರಂದು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು 139ನೇ ಮತ್ತು 238ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1954ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆದರು. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಜ್ಮಾ ಪಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, 1 ನೇ ರಚನೆಯ ನಂತರದ ನಾಯಕತ್ವವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರ ಸಂಜೆ ಹೊತ್ತಿಗೆ 19ನೇ ಸೇನೆಯ ಬಲಭಾಗದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತ್ತು, ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳು ವೋಪ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 0105ಕ್ಕೆ ಲುಕಿನ್ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗೆ ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಇದು 244ನೇಯದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಮೂಲ ರಕ್ಷಣಾ ವಲಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5 ರವರೆಗೆ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು; ಆ ಸಂಜೆ 19 ನೇ ಸೇನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಾರಾಂಶವು 244 ನೇಯವರನ್ನು ಸುಮಾರು 250 ಪುರುಷರ ಸಂಯೋಜಿತ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮರುದಿನ ಲುಕಿನ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ಗೆ "19ನೇ ಸೇನೆಯ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಡಿಪೋದಲ್ಲಿ ಮದ್ದುಗುಂಡುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ವಿಕೋಪಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದೆ. ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಮರುಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫಿರಂಗಿ ಚಿಪ್ಪುಗಳನ್ನು ". ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಸೈನ್ಯಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದವು. ಲುಕಿನ್ 89ನೇ ಮತ್ತು 244ನೇ, ಎರಡೂ ಕೇವಲ ಅವಶೇಷಗಳು, ಜೊತೆಗೆ 127ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಸೇನಾ ಮೀಸಲು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಸ್ಮಾದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆ ಸಂಜೆ 20 ನೇ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ವೊಪೆಟ್ಸ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ಮೊದಲು ವಿಭಾಗದ 700 ಪುರುಷರು ಸೆಲೋ ಸ್ಟೇಷನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಲುಕಿನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9 ರಂದು ಫ್ರಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, 244 ನೇಯವರು ತಮ್ಮ ಎಡಗೈ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಇನ್ನೂ 300 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು "ಬಯೋನೆಟ್ಗಳು" (ರೈಫಲ್ ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಪ್ಪರ್ಸ್) ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಈ ವಿಭಾಗವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಒಬುಖೋವೊ ಮತ್ತು ಕಿಷ್ಕಿನೋ ಕಡೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ 19ನೇ ಸೇನೆಯು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಬಲವಾದ ವಲಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೊಗೊರೊಡಿಟ್ಸ್ಕೊಯ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅದರ ನಂತರ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಸರಬರಾಜು ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. 20ನೇ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನವು ಎಡಗೈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ 244ನೇಯದರೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ಸ್ಟೊಗೊವೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1800 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಆದರೆ ಮರುದಿನ ಸುತ್ತುವರಿದ ಪಡೆಗಳು ವಿಭಜನೆಗೊಂಡವು. ನಂತರದ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳು ಮಾತ್ರ ಜರ್ಮನ್ ರೇಖೆಗಳ ಮೂಲಕ ಶೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ವ್ಯಾಜ್ಮಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಭಾಗಗಳಂತೆಯೇ, 244 ನೇ ವಿಭಾಗವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 27 ರಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರದ್ದುಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಕೇಷಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದ 469ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 25ರಂದು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ 244ನೇ ರಚನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ಕೇಡರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಯುದ್ಧ ಪರಿಣತರನ್ನು ಮತ್ತು 90 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು 1900 ವರ್ಷದ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರು ಸರಿಸುಮಾರು 42 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಯುದ್ಧದ ಕ್ರಮವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ 1 ನೇ ರಚನೆಯಂತೆಯೇ ಇತ್ತು. ಕರ್ನಲ್ ಇವಾನ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವಿಚ್ ಇಸ್ಟೋಮಿನ್ 2ನೇ ರಚನೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅದರ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಕದನವು, ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯ ನಂತರ, ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್ನ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 28 ನೇ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿತು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಡಿ. ಐ. ರಯಾಬಿಶೇವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಈ ಸೇನೆಯು 13ನೇ ಗಾರ್ಡ್, 38ನೇ, 162ನೇ, 169ನೇ ಮತ್ತು 175ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಅಶ್ವದಳದ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈಗ ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಚೂಣಿಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮಾರ್ಷಲ್ ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ, ಖಾರ್ಕಿವ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಆಘಾತ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದರು. 28 ನೇ ಸೇನೆಯು ಉತ್ತರದ ಗುಂಪಿನ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಅದರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 21 ನೇ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 38 ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಗರದ ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ರಯಾಬಿಶೇವ್ನ ಸೇನೆಯು ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. ಮೇ 12ರಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ 6:30ಕ್ಕೆ 60 ನಿಮಿಷಗಳ ಫಿರಂಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ನಂತರ ಮುಂಚೂಣಿ ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಸ್ಥಾನಗಳ ವಿರುದ್ಧ 15-20 ನಿಮಿಷದ ವಾಯುದಾಳಿ ನಡೆಯಿತು. ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕುಗಳು 0730ರಲ್ಲಿ ದಾಳಿಗೆ ಹೋದವು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಥಾನಗಳು ಹಾಗೇ ಉಳಿದವು. 244ನೇಯ ಆರಂಭಿಕ ಉದ್ದೇಶವು ನೆಪೋಕ್ರಿಟೋ ಗ್ರಾಮವಾಗಿತ್ತು, ಇದು 214ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ 513ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಘಟಕಗಳ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 28ನೇ ಸೇನೆಯು ದಿನವಿಡೀ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 2-4 ಕಿ. ಮೀ. ಗಳಷ್ಟೇ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ವರ್ವರೋವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಟೆರ್ನೋವಾಯಾಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು, ಇದು ಆಕ್ರಮಣದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು. ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ 23ನೇ ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಎರಡು ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಅದರ 6ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಖಾಲಿಯಾದ 3ನೇ ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಪಡೆಯಾಗಿ ಸೇರಿದರು. ಮೇ 13ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧವು ಪುನರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಹಿಂದಿನ ದಿನ 38ನೇ ಸೇನೆಯು ಗಳಿಸಿದ ಲಾಭದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ರಯಾಬಿಶೇವ್ ತನ್ನ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. 13ನೇ ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು 244ನೇ, 57ನೇ ಮತ್ತು 90ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕೊ ಕಡೆಗೆ 6 ಕಿ. ಮೀ. ಮುನ್ನಡೆದರು; 13ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಗಳು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಪೆರೆಮೊಗಾ ವಲಯದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಇಸ್ಟೋಮಿನ್ರ ಪಡೆಗಳು ವಹಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡ್ಗಳ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಲ್ 207ನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ದಿನದ ಮಧ್ಯದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಂಯುಕ್ತ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆ ಖಾರ್ಕಿವ್ಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಆಳವಾದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಗರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳದ ದೊಡ್ಡ ಸಾಂದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತಂಕಕಾರಿ ಗುಪ್ತಚರ ವರದಿಗಳು ರಯಾಬಿಶೇವ್ಗೆ ತಲುಪುತ್ತಿದ್ದವು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಂಪು 38ನೇ ಸೇನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು 13ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರಯಾಬಿಶೇವ್ ಮೇ 14 ರಂದು ತನ್ನ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 34 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ 244 ನೇ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಫಿರಂಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಯ ನಂತರ ದಾಳಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿತು. ತಕ್ಷಣವೇ ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ 50 ಜರ್ಮನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳ ಅಲೆಗಳು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು. ಯಾವುದೇ ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಅಥವಾ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಾಯು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು 6-8 ಕಿ. ಮೀ. ಮುನ್ನಡೆಯ ನಂತರ ಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕೊಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು, ಇದು ಖಾರ್ಕಿವ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಜರ್ಮನಿಯ ಹಿಂಭಾಗದ ರಕ್ಷಣಾ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 13 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಉಳಿದವರು 3 ನೇ ಪ್ಯಾಂಜರ್ನ ಯುದ್ಧದ ಗುಂಪುಗಳ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 38 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು. ದಿನವು ಮುಗಿದ ನಂತರವೂ ಕಾವಲುಗಾರರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ, 28ನೇ ಸೇನೆಯ ಎಡಪಂಥೀಯರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅಸಮರ್ಥರಾದರು. ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಕೆಯ ನಂತರ, ಅದರ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ಮೇ 15 ರಂದು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 40 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಗುಂಪು 28ನೇ ಮತ್ತು 38ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ಗಡಿಯ ವಿರುದ್ಧ ನೆಪೋಕ್ರಿಟಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ ಈಶಾನ್ಯದ ಕಡೆಗೆ ಪೆರೆಮೊಗಾ ಮತ್ತು ಟೆರ್ನೋವಾಯಾ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. 244 ನೇಯ ಒಂದು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 10 ಕಿ. ಮೀ. ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೆರ್ನೋವಾಯಾದಿಂದ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 2-3 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು; ಎರಡನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ವೆಸೆಲೊಯಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ನಂತರ ಪಟ್ಟಣದ ಉತ್ತರದ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು. ಮೂರನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಪಟ್ಟಣದ ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಇಸ್ಟೋಮಿನ್ ಮೇ ತಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿಯಂದು ವೆಸೆಲೋಯಿಯ ಉತ್ತರ, ಈಶಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಬೆಟ್ಟಗಳ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ವಿಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಿದನು. ಅವನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ 3 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಹೊಡೆದನು, ಅದು ಅದರ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಆಳವಾಗಿ ಓಡಿತು. ಈ ಸೋಲು 169ನೇ ವಿಭಾಗದ ಎಡ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಸಹ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ದಿನವು ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ 169 ನೇ ಮತ್ತು ಉಳಿದ 28 ನೇ ಸೇನೆಯು ಒಮ್ಮೆ 244 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಆಕಳಿಸುವ ಅಂತರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮೇ 16ರಂದು ಸುತ್ತುವರಿದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 3ನೇ ಪಾಂಜರ್ ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಆಘಾತ ಗುಂಪಿನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೇ 17 ರಂದು ಟಿಮೊಶೆಂಕೊ ನೀಡಿದ ಆದೇಶವು 244 ನೇಯದು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಆಘಾತ ಗುಂಪು, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಜಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಸುತ್ತುವರಿದು ನಾಶವಾಗುವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿವೆ, ಮತ್ತು ಈ ಆದೇಶವು ನಿಜವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ವಿಭಾಗವು ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಅದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಜೂನ್ 13 ರಂದು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. 3 ನೇ ರಚನೆಯು ಜೂನ್ 30 ರಂದು ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಸ 244 ನೇ ರಚನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಿ. ಶಾರ್ಪ್ ಪ್ರಕಾರಃ ಅದರ ಯುದ್ಧದ ಕ್ರಮವು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿತ್ತುಃ 907ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 911ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 913ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (ನಂತರ 914ನೇ) 776ನೇ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 304ನೇ ಆಂಟಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 169ನೇ ಮಾರ್ಟರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 78ನೇ ಆಂಟಿ-ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ 325ನೇ ರಿಕನೈಸೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿ 414ನೇ ಸ್ಯಾಪರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 666ನೇ ಸಿಗ್ನಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ (ನಂತರ 484ನೇ, 47ನೇ ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಂಪನಿಗಳು) 264ನೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ/ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 245ನೇ ರಾಸಾಯನಿಕ ರಕ್ಷಣಾ (ಆಂಟಿ-ಗ್ಯಾಸ್) ಕಂಪನಿ (ನಂತರ 243ನೇ) 62ನೇ ಆಟೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಂಪನಿ (ನಂತರ 467ನೇ) 468ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಬೇಕರಿ 933ನೇ ವಿಭಾಗೀಯ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆ 1684ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಪೋಸ್ಟಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ 1110ನೇ ರಾಜ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಚೇರಿ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 297 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1943 ರಂದು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಇದು ನೇರವಾಗಿ ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕೇಸ್ ಬ್ಲೂ ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಬೇಸಿಗೆ ಆಕ್ರಮಣವು ಈಗಾಗಲೇ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ 28 ನೇ ಸೇನೆಯು ಓಸ್ಕಿಲ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವೊಲೊಕೊನೊವ್ಕಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಲುಯ್ಕಿಯವರೆಗೆ ಐದು ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು; 244 ನೇ ಸೇನೆಯು ನಂತರದ ಸ್ಥಳದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಜುಲೈ 6ರಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ, XVII ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು 6ನೇ ಸೇನೆಯ XXXX ಪ್ಯಾಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 28ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ಚದುರಿಸಿದವು ಮತ್ತು 38ನೇ ಸೇನೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸುತ್ತುವರೆದವು. ಈ ಸೇನೆಯು ಒಂದು ಯುದ್ಧ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಾನ್ ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಉಳಿದ ಎರಡು ಸೈನ್ಯಗಳು ಐಡಾರ್ ಮತ್ತು ಚೆರ್ಟ್ಕೊವೊ ನದಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದವು. ಜರ್ಮನಿಯ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯು 244ನೇಯದನ್ನು "ಚೀಲ" ದ ಭಾಗವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿತು, ಆದರೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸದ ಕಾರಣ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವು. ಈ ದುರಂತದ ನಂತರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರ ವೇಳೆಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಈ ಮುಂಭಾಗವು ವಿಭಜನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 244ನೇಯದು ಹೊಸ ಆಗ್ನೇಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 57ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ಸೇರಿತು. ಕರ್ನಲ್ ಜನರಲ್ ಎ. ಐ. ಯೆರಿಯೊಮೆಂಕೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಈ ಮುಂಭಾಗವು ಆಗಸ್ಟ್ 12 ರಂದು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತುಃ ಸೈನ್ಯವು ಮೂರು ಗಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, 244 ನೇ, 422 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, 19 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಪದಾತಿದಳ ಶಾಲಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಅಶ್ವದಳದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 76 ನೇ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರದೇಶವು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಪೂರೈಕೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ, ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಬಿ ಯ 4 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯವು ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 0700 ಗಂಟೆಗೆ ಅಬ್ಗನೆರೊವೊದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 64 ನೇ ಸೈನ್ಯದ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಭಾರೀ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಇದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆ 64ನೇ ಮತ್ತು 57ನೇ ಸೈನ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಬಿರುಕು ಮೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. 15ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗವು, 57ನೇ ಸೇನಾ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 422ನೇ ಸೇನೆಯಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ 24ನೇ ಪೆಂಜರ್ ವಿಭಾಗವು ಟುಂಡುಟೊವೊ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಹೋರಾಡಿತು; ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ವರದಿಯು ಆ ದಿನ 57ನೇ ಸೇನೆಯ ಘಟಕಗಳಿಂದ 60 ಶತ್ರು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ನಾಶವಾದವು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 23-24 ರಂದು, 4 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯವು ಮತ್ತೆ ಮರುಸಂಘಟಿಸಿತು, 25 ನೇ ತಾರೀಖಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 422 ನೇ ಮತ್ತು 244 ನೇ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿತು ಮತ್ತು ಚೆರ್ವ್ಲೆನ್ನಿಯಾ ನದಿಗೆ 8 ಕಿ. ಮೀ. ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಗಾರೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ, 15 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪದಾತಿದಳದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿತು, ಆದರೆ 6 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಭಾರೀ ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳು ಅನೇಕ ಪ್ಯಾಂಜರ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು ಅಥವಾ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದವು. ಉಳಿದವರಿಗೆ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ತಮ್ಮ ಜಂಪಿಂಗ್-ಆಫ್ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಮರಳುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 244ನೇ ತುಕಡಿಯನ್ನು 64ನೇ ಸೇನೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ನಗರವನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಬೆಂಬಲಿತ 20ನೇ ವಿಧ್ವಂಸಕ (ಆಂಟಿ ಟ್ಯಾಂಕ್) ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ನಗರದೊಳಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಎ. ಐ. ಲೋಪಾಟಿನ್ ಅವರ 62ನೇ ಸೇನೆಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಮುಂಜಾನೆ ಮುಂಜಾನೆ, ಲೋಪಾಟಿನ್ ಅಫಾನಸೇವ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಒಪಿಟ್ನಯಾ ನಿಲ್ದಾಣದ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ 33 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು 196 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಹೊಂದಿರುವ ಉಬ್ಬುವ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾ ನದಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಂದು ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎರಡು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 42ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 26ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು 38ನೇ ಮೋಟರೈಸ್ಡ್ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾದ 244ನೇ ತುಕಡಿಯು ತನ್ನ ವಲಯವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆಗೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಲವೇ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಐ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ತನ್ನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ, ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಗುಮ್ರಾಕ್ ನಿಲ್ದಾಣ ಮತ್ತು ಗೋರೋಡಿಶ್ಚೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮಾಮಯೇವ್ ಕುರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ರೈಲ್ರೋಡ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ನಂ. 1. ಈ ದಾಳಿಯು 33ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು 196ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಲೋಪಾಟಿನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು 244ನೇಯವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಈಗ 71ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾ ಕಣಿವೆಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಅದರ 191ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಯಿತು, ಆದರೆ ಲೋಪಾಟಿನ್ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ ಅದು ಅತ್ಯಲ್ಪ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಟ್ಲುಬನ್ ಬಳಿಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನ್ ಕಾರಿಡಾರ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಫ್ರಂಟ್ ನಡೆಸಿದ ಬೃಹತ್ ದಾಳಿಯು ಎಲ್ಐ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಮತ್ತಷ್ಟು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಮುಂಗಡವು ಪುನರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅಫಾನಾಸೇವ್ನ ಉತ್ತರದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 71ನೇಯವರು ಒಪಿಟ್ನಯಾ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಮಾಮಯೇವ್ ಕುರ್ಗನ್ ನ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಕೇವಲ 8-10 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಡೋವಾಯಾ ಮತ್ತು ರಜ್ಗುಲೇವ್ಕಾ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ XXXXVIII ಪ್ಯಾಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸಾರಿತ್ಸಾದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 244ನೇಯ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳು ಪೋಲಿಯಾಖೋವ್ಕಾದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಡಿತ ಸಾಧಿಸಿದವು. ಮರುದಿನ 71ನೇಯದು 87ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗ, 42ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು 244ನೇಯ ಉತ್ತರದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ಸರಿತ್ಸಾದ ಉತ್ತರದ ಮೋಟಾರು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಸಮೀಪಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 24ನೇ ಪಾಂಜರ್ಗಳು ಸರಿತ್ಸಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸಡೋವಾಯಾ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕ ಮಿನಿನಾ ಉಪನಗರದ ಉತ್ತರ ಹೊರವಲಯದವರೆಗೆ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. 24ನೇಯ ಯುದ್ಧದ ಗುಂಪಿನ ಉಗ್ರ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅಫಾನಸೇವ್ ತನ್ನ ಎರಡು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಮಿನಿನಾದ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯವರೆಗೆ ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಲೋಪಾಟಿನ್ 10ನೇ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗೆ ವಿಭಾಗದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು 71ನೇ ವಿಭಾಗವು ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಮತ್ತು ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾ ನಡುವೆ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು, ಆದರೆ 42ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು 244ನೇಯ ಉತ್ತರದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಗಣನೀಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪ ಲಾಭವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಳಿಸಿತು. ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 24ನೇ ಪಾಂಜರ್, ಕೇವಲ 24 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಸಡೋವಾಯಾ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 244ನೇ ಮತ್ತು 10ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ವಿಭಾಗವು 3,685 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು 62 ನೇ ಸೇನೆಯ ಬಲವಾದ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಈಗ ಕೇವಲ 14 ಟ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 24ನೇ ಪಾಂಜರ್ ಅನ್ನು 94ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗವು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 12ರಂದು 1000 ಗಂಟೆಗೆ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ವಿ. ಐ. ಚುಯಿಕೋವ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸೇನೆಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ದಿನ, ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಉಪನಗರಗಳ ಯುದ್ಧವು ತನ್ನ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಎಲ್ಐ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೋರೋಡಿಶ್ಚೆಯಿಂದ ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾಕ್ಕೆ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದು, ಡೌನ್ಟೌನ್ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳಿತು. ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 94ನೇ ಪದಾತಿದಳವು, XXXXVIII ಪ್ಯಾಂಜರ್ಗಳ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 244ನೇಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಾದ 10ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 10ನೇ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 35ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ವಿರುದ್ಧವೂ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ರಾತ್ರಿಯಾಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಗರದ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ನಗರದೊಳಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಉತ್ತರದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 71ನೇ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, 244ನೇಯ ಮುಖ್ಯ ತುಕಡಿಯ ಮೇಲೆ 24ನೇ ಪಾಂಜರ್ ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಇದು ಭಾರೀ ವಾಯುದಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಫಿರಂಗಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು. ವೋಲ್ಗಾ ನದಿಯ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಯಿಂದ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ಮೂಲಕ 62ನೇ ಸೇನೆಯು ಇದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಎದುರಿಸಿತು. ಈ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬೆಂಬಲದಿಂದಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಘಾತ ಗುಂಪುಗಳು ಸೀಮಿತ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ದಾಖಲಿಸಿದವು. 71ನೇಯದು 244ನೇಯ ಉತ್ತರದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾ ಕಡೆಗೆ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ 24ನೇ ಪಾಂಜರ್ ಮತ್ತು 94ನೇ ಪದಾತಿದಳವು ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಅಲ್ಪ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಆ ಸಂಜೆ ತಡವಾಗಿ, ಯೆರಿಯೊಮೆಂಕೊ ಜರ್ಮನಿಯ ನುಸುಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲು ಚುಯಿಕೋವ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. 244ನೇಯ ಎಡಪಡೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಬೆಳಗ್ಗೆ 3:30ಕ್ಕೆ ಸಡೋವಾಯಾ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದಾಳಿಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವು ಎದುರಾದವು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಧೈರ್ಯವು 71ನೇ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು. 62ನೇ ಸೇನೆಯು ನಂತರ ವರದಿ ಮಾಡಿತುಃ 191ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 42ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಎಡಪಂಥೀಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅದು ಆ ಘಟಕ ಮತ್ತು 244ನೇಯ ಉತ್ತರದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ 194ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಘಟಕಗಳು, ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ನಗರದ ಕೇಂದ್ರದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಎತ್ತರದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದು, ನಗರದ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಕೇಂದ್ರ ರೈಲ್ರೋಡ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ, 13ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಮೊದಲ ಎರಡು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ವೋಲ್ಗಾವನ್ನು ದಾಟಿ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ 3:30ಕ್ಕೆ ಬಲವರ್ಧಿತ 24ನೇ ಪಾಂಜರ್ ದಕ್ಷಿಣದ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗಕ್ಕೆ ಒಂದು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದು ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ದಕ್ಷಿಣದ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು, 21ನೇ ಪನ್ಜರ್ಗ್ರಿನೇಡಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಯುದ್ಧದ ಗುಂಪನ್ನು 42ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು 244ನೇ ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿಸಲು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಪ್ಯಾಂಜರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿತ ಪದಾತಿದಳವು ರೈಲ್ವೆ ಸ್ಟೇಷನ್ ನಂ. 2 1615ರಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಸೇತುವೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಡ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು 1600ರಲ್ಲಿ, 244ನೇಯ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ. 24 ನೇ ಪೆಂಜರ್, ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿತು, ರಾತ್ರಿಯ ಸರ್ವಾಂಗೀಣ ರಕ್ಷಣಾ ಸ್ಥಾನಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. 62ನೇ ಸೇನೆಯ ಎಡಪಂಥೀಯ ಭಾಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳು ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡ ಹೋರಾಟದ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗಕ್ಕೆ ನಡೆಸಿದವು. ಸೇನೆಯ ಸಂಜೆಯ ವರದಿಯು, 244ನೇ ತುಕಡಿಯು ತನ್ನ ಎಡಭಾಗವನ್ನು ಮಿನಿನಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಥಾನಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವು ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಬ್ಯಾರಕ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತ 10ನೇ ಮತ್ತು 42ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ವಿಭಾಗವು ಮಾಡಿದಂತೆ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಈ ವಿಭಾಗವು "ವೆರ್ಖ್ನಿಯಾ ಎಲ್ಶಾಂಕಾದಿಂದ ಹೊರಡುವ, ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ರಸ್ತೆಯ ಸರಿಟ್ಸಾದ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯ (ಒಪಿಟ್ನಿಯಾ ಸ್ಟೇಷನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ 2 ಕಿ. ಮೀ.) ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಬಲವಾದ ಬಿಂದುಗಳಾಗಿದ್ದ ಈ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಹಲವಾರು ಇತರ ಘಟಕಗಳ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ವೋಲ್ಗಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಸ 92 ನೇವಲ್ ರೈಫಲ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿತ್ತು. 24 ನೇ ಪಾಂಜರ್ ಮುಂಜಾನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ರೈಲುಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು, ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 4ನೇ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಭಾಗದ ಇತರ ಘಟಕಗಳು, ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ 244ನೇ ಮತ್ತು 10ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಗುಂಪುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದವು; ಈ ಸ್ಥಾನವು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಎಡದಿಂದ ಆವರಿಸಿತು. ದಕ್ಷಿಣದ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ಗಾಗಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧವು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮುಂಜಾನೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮುಖ್ಯ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ 26ನೇ ಪನ್ಜೆರ್ಗ್ರೆನೇಡಿಯರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 1ನೇ ಮತ್ತು 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು 1120 ಗಂಟೆಗಳ ಹೊತ್ತಿಗೆ 244ನೇ ಮತ್ತು 42ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ರೈಲ್ರೋಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾದ ದಕ್ಷಿಣದ ಬೀದಿಗಳ ಜಟಿಲತೆಯಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದವು. ತಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, 4ನೇ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಡೆಗಳು ಬ್ಯಾರಕ್ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದು, ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಒತ್ತಿದವು. ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಎರಡು ಸೋವಿಯತ್ ಘಟಕಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಸೇತುವೆಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಿರಿದಾದ ವಲಯವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ಮಧ್ಯ ನಗರದಲ್ಲಿ 13 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಹಾದುಹೋಗಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16 ಮತ್ತು 17ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ XXXXVIII ಪೆಂಜರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟವು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಮರುದಿನ ಸಂಜೆ ಹೊತ್ತಿಗೆ 244 ನೇ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವು ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಯ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ತುರ್ಗೆನೆವ್ಸ್ಕಾಯಾದಿಂದ ಲೈಟಿನಯಾ ಬೀದಿಗಳವರೆಗೆ ರೈಲುಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಈ ವಿಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 42ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ, 42ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಎಂ. ಎಸ್. ಬಟ್ರಾಕೋವ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನೂರಾರು ಜನರ ಸಂಯುಕ್ತ ಪಡೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 24ನೇ ಪಾಂಜರ್ ಮತ್ತು 71ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ಹತ್ತಿರದ ಪಿನ್ಸರ್ಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಸಾರಿತ್ಸಾದ ಎರಡೂ ದಂಡೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನುಸುಳಿದರು. ತುರ್ಗೆನೆವ್ಸ್ಕಾಯಾವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಬಲಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾ ಕಡೆಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇನ್ನೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ರೈಲುಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಗಾ ನಡುವಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, 92ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 10ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 133ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು 271ನೇ ಎನ್ಕೆವಿಡಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ, 42ನೇ ಮತ್ತು 244ನೇಯ ಸ್ಟ್ರಾಗ್ಲರ್ಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಧಾನ್ಯ ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ರೈಲ್ರೋಡ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ನಂ. 2 ಸಾರಿತ್ಸಾದ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಗೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಚುಕೊವ್, ನಗರಕ್ಕೆ ನುಸುಳುತ್ತಿದ್ದ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಮರುದಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗೆ ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದರು. 42 ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 244 ನೇಯ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ, ರೈಲುಮಾರ್ಗದಿಂದ ರೈಲುಮಾರ್ಗ ನಿಲ್ದಾಣದವರೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು (ನಂ. 1) 13ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಎಡಪಂಥೀಯರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಹಕಾರದಲ್ಲಿ. ಎರಡು ಘಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 200 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದರೆ 1 ಮೇ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ 71 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ 211 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮರುದಿನ ಮುಂಜಾನೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಪಡೆ "ನಗರದಲ್ಲಿ ಬೀದಿ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು 42ನೇ/244ನೇ ಸಂಯುಕ್ತ ಪಡೆಗಳು 211ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ತೀವ್ರ ಒತ್ತಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1 ಮೇ ಚೌಕದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವೋಲ್ಗಾ ಕಡೆಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. ಮರುದಿನ ಈ ರಚನೆಯು ಪುಷ್ಕಿನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬೀದಿ ಮತ್ತು ತ್ಸಾರಿಟ್ಸಾದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು. ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ವ ದಂಡೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಇತರ ನಾಶವಾದ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ವೋಲ್ಗಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 244 ನೇಯದು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ವಿಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಗಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ರಕ್ಷಣಾ ವಲಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ರೈಲು ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ವಿಭಾಗದ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ವರ್ಷದ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ 33 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು 1905-1923 (19-37 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು) ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಉಳಿದವರು ವಯಸ್ಸಾದವರು, ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾದ ಕೇಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1943ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಈಗ ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 1ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅದು ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಇದು 1945ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಈ ರಂಗದಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ಅದರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ 3ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಂಗದಲ್ಲಿ) ಉಳಿಯಿತು. ಜನವರಿ 26ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು 6ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಆಪರೇಷನ್ ಗ್ಯಾಲೊಪ್ ಸೇನಾ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ವಿ. ಐ. ಕುಜ್ನೆಟ್ಸೊವ್ ಅದೇ ದಿನಾಂಕದಂದು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವು ಸೇರಿವೆಃ 244ನೇ ಮತ್ತು 44ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಇರ್ಮಿನೋ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ದಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ಸ್ಕ್ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು. ಮೂರನೇ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಆರ್ಟೆಮೊವ್ಸ್ಕ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡು ವಿಭಾಗಗಳು ಎಂಟನೇ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಆಂಡ್ರೀವ್ಕಾ ಕ್ರಾಸ್ನೋರ್ಮೆಸ್ಕಿ ರುಡ್ನಿಕ್ ರೇಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಗೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರಂಟ್ ಜನವರಿ 30 ರಂದು ಉತ್ತರ ಡೊನೆಟ್ಸ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ಗ್ರಾಡ್ ಫೆಬ್ರವರಿ 14 ರವರೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮುನ್ನಡೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ 244 ನೇ ಎಡ 6 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನೇರ ಸೇನೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಮೂರನೇ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಕದನ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯು ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ 4ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (35ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್, 41ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು 244ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು) ಅನ್ನು 6ನೇ ಸೇನೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಆರ್ಮಿ ಗ್ರೂಪ್ ಸೌತ್ ಖಾರ್ಕಿವ್ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬದಲಾದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸ್ಕ್ರಾಂಬ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರ ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಂಟ್, ಸಿನೆಲ್ನಿಕೋವೊವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ 4ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನೊವೊ-ಮಾಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕ್ನ ಉತ್ತರ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ಮೊಂಡುತನದಿಂದ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು 244ನೇಯದು ಪ್ರಿಷ್ಟೋಪೋವ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 27 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ವಿಭಾಗವು ಯುರೇವ್ಕಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿದ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ 267 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಜ್ನೀ ರಾಸ್ಡೋರಿ ಮತ್ತು ಶಿರೋಕೊವ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಮರುದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 244 ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಡಿಮಿಟ್ರೋವ್ಕಾ, ನೊವೊ-ಕಮಿಶೇವಖಾ ಮತ್ತು ವೆರ್ನೋಪೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ 11 ನೇ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಬಜಲೀವ್ಕಾದಿಂದ ಬ್ರೆಝೆವ್ಕಾ ಮತ್ತು ಮಲೈಯಾ ಕಮಿಶೇವಖಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ 4ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಫ್ರಂಟ್ನ ನೇರ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು; 244ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಭಾರೀ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಇದು ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗದ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರದ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಇದು 12ನೇ ಸೇನೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೂಲಕ ಬೇಸಿಗೆಯ ಆಕ್ರಮಣದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ 244 ನೇಯನ್ನು ಅದೇ ಸೈನ್ಯದ 66 ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸೇನೆಯು ಇಜಿಯಂನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ ಡೊನೆಟ್ಸ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗವು ಜುಲೈ 17ರಂದು 1ನೇ ಪಾಂಜರ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಡೊನ್ಬಾಸ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಸೋತಿತು. ಫ್ರಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್, ಆರ್ಮಿ ಜನರಲ್ ಆರ್. ಯಾ. ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ, ನಂತರ ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದನು. ಮೊದಲ ಪಾಂಜರ್ ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ನೆಲವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 6 ನೇ ಸೈನ್ಯವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸದರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಪಡೆಗಳ ಮುಂದೆ ಕುಸಿಯಿತು; ಆಗಸ್ಟ್ 31 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎರಡೂ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಕಲ್ಮಿಯಸ್ ನದಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡ್ನೀಪ್ರ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರ ನಡುವೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು 1ನೇ ಪಾಂಜರ್ ನದಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಿಕೋಪೋಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಮ್ಯಾಂಗನೀಸ್ ಗಣಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಜಪೋರಿಝಿಯದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸೇತುವೆಯೊಂದನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಹಿಟ್ಲರ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು 907ನೇ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಇವಾನೆಂಕಿ ಗ್ರಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ "ಫಾರ್ ಕರೇಜ್" ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದ 19 ವರ್ಷದ ವೈದ್ಯ ವಲೇರಿಯಾ ಒಸಿಪೊವ್ನಾ ಗ್ನೋವ್ಸ್ಕಾಯಾ, ತನ್ನ ಮೇಲೆ ತೂಕವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಗಾಯಗೊಂಡ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬೆಂಕಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜೋಡಿ ಟೈಗರ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ತನ್ನ ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಗ್ನರೊವ್ಸ್ಕಾಯಾ ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳ ಬಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದಳು. ಉಳಿದ ಹುಲಿಯನ್ನು ಅಂಗವಿಕಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಇತರ ಸೈನಿಕರು ಓಡಿಸಿದರು. 1944ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು, ಆಕೆಯನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1945ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಗ್ಯಾನರೋವ್ಸ್ಕೊಯೆ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನೈಋತ್ಯ ಮುಂಭಾಗವು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರಂದು ಜಪೋರಿಝಿಯಾ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನುಗ್ಗುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು 1 ನೇ ಪೆಂಜರ್ ಸೈನ್ಯವು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜರ್ಮನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಯನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಅನುಮತಿ ಕೇಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳು ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮರುದಿನ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಘಟಕಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಇಡೀ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 12 ನೇ, 3 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು 8 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೈನ್ಯಗಳು ಬೃಹತ್ ಫಿರಂಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಯ ನಂತರ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಲೈನ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ನಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರ ರಾತ್ರಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ದಾಳಿಯು ನಗರದ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಯುದ್ಧದ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತುಃ ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾದೊಳಗೆ ನವೆಂಬರ್ 12ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದ 66ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು 6ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿವಿ ರಿಹ್ನ ಮೇಲಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ನಿಕೋಪೋಲ್-ಕ್ರಿವಿ ರಿಹ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ 3ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವು ಜನವರಿ 10,1944 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 46ನೇ ಸೇನೆಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಗಣನೀಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 16ರಂದು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ರೇಖೆಯ ಅದೇ ವಲಯದಲ್ಲಿ XXX ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಬಲ ಫಿರಂಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಯ ನಂತರ ಜನವರಿ 30 ರಂದು ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ದಾಳಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಪ್ರತಿ-ದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಮರುದಿನ ಇನ್ನೂ ಭಾರವಾದ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ವಾಯು ಬೆಂಬಲದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಯತ್ನವು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು ಆದರೆ ಜರ್ಮನ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಿಕೋಪೋಲ್ ಸೇತುವೆಯು ಇತರ ವಲಯಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 4 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅದರ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಬೆಣೆ ಹಾಕಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು ಜರ್ಮನಿಯ 6ನೇ ಸೇನೆಯು ಸೇತುವೆಯ ತುದಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿತು. ನಿಕೋಪೋಲ್ ಮತ್ತು ಅಪೋಸ್ಟೋಲೋವ್ ಅವರ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 13 ರಂದು ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ, 244 ನೇಯವರಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜನವರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೇರ ಸೇನಾ ಕಮಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಅದು 66 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ ಉಳಿಯಿತು. ಒಡೆಸಾದ ಯುದ್ಧ 4 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅನ್ನು ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಪಶ್ಚಿಮ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ 3 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 26 ರಂದು ಜನರಲ್ ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಒಡೆಸಾದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಸೈನ್ಯವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 4ರಂದು ಅಶ್ವದಳ-ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಗುಂಪು ಪ್ಲಿಯೆವ್ ಮತ್ತು 37ನೇ ಸೇನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಘಟಕಗಳು ರಾಜ್ಡೆಲ್ನಿಯಾ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು, ಜರ್ಮನಿಯ 6ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಿದವು. 6ನೇ ಸೇನೆಗೆ ಈಗ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ಒಡೆಸಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾರೀ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ 5ನೇ ಶಾಕ್ ಸೈನ್ಯವು ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರ ಸಂಜೆ ನಗರದ ಉತ್ತರ ಉಪನಗರಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ 8ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ, 6ನೇ ಆರ್ಮಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲಿಯೆವ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಮುಂಚೂಣಿ ಪಡೆಗಳು ಒಡೆಸಾದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದವು. ಸೋವಿಯತ್ ಬಲೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚುವುದರೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಎಲ್ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ಐಐ ಆರ್ಮಿ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಕೇವಲ ಸಣ್ಣ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10 ರಂದು 1000 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಗರವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಏಪ್ರಿಲ್ 20 ರಂದು 244 ನೇ ಈ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸುವೊರೊವ್, 2 ನೇ ಪದವಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಜಾಸ್ಸಿ-ಕಿಶಿನೆವ್ ಆಕ್ರಮಣ ಒಡೆಸ್ಸಾದ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, 6ನೇ ಸೇನೆಯು ಚಿಸಿನೌನಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿ ಪಡೆಯ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಡ್ನೀಸ್ಟರ್ ನದಿಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಸುಮಾರು ಒಂದು ವಾರ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, 6ನೇ ಸೇನೆಗೆ ಡ್ನೀಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ದಾಟಲು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ತಿರಾಸ್ಪೋಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 37ನೇ ಸೇನೆಯ ಸೇತುವೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ 6ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ ಖಾಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಈ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ತುಂಬಾ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಮತ್ತು 6ನೇ ಸೇನೆಯ ಆಕ್ರಮಣವು ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು. 203ನೇ ಮತ್ತು 333ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಎರಡನೇ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ 244ನೇ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದವು; ಈ ವಲಯವನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ 15ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಯುದ್ಧ ತಂಡವು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ವಿಭಾಗಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಮುಂಚೂಣಿ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 2 ಕಿ. ಮೀ. ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಆದರೆ ನಂತರ ತೀವ್ರ ಜರ್ಮನ್ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ವಾಯುದಾಳಿಗಳಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೀಸಲು ಪಡೆಗಳು ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 29ರ ವೇಳೆಗೆ ಮುಂಗಡವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 6ನೇ ಸೇನೆಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. 6ನೇ ಸೇನೆಯ ವಿಸರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅದರ 66ನೇ ತುಕಡಿಯೊಂದಿಗೆ 244ನೇ ತುಕಡಿಯನ್ನು 37ನೇ ತುಕಡಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಯುದ್ಧಾನಂತರದವರೆಗೂ ಉಳಿಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 7ರಂದು ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾದ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಹೊಸ ದಾಳಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಜನರಲ್ ಅಫಾನಾಸೇವ್ ಗಾಯಗೊಂಡು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದರು. 1945ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅವರು 26ನೇ ಸೇನೆಯ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಇದು ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿತು. 1947ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ 1951ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೆ ಅವರು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 16 ರಂದು ಕರ್ನಲ್ ಜಾರ್ಜಿ ಇವಾನೋವಿಚ್ ಕೊಲ್ಯಾಡಿನ್ ಅವರು 244 ನೇ ಕಮಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು; ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 259 ನೇ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗದ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 66ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 244ನೇ, 333ನೇ ಮತ್ತು 61ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಜಾಸ್ಸಿ-ಕಿಶಿನೆವ್ ಆಕ್ರಮಣ ಆಗಸ್ಟ್ 20 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಹೊಸ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 37 ನೇ ಸೇನೆಯ ತಕ್ಷಣದ ಉದ್ದೇಶವು ಅತೀವವಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾದ ಜರ್ಮನ್/ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ವಲಯವನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸೇನೆಯ ಸಂಚಾರಿ ಗುಂಪು, 7 ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಬಹುದು. 61 ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು 333 ನೇ ವಿಭಾಗಗಳು ಮೊದಲ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು ಮತ್ತು 244 ನೇ ವಿಭಾಗವು 333 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಒಟ್ಟು ಎರಡು ಫಿರಂಗಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳು, ಒಂದು ಗಾರೆ ಬ್ರಿಗೇಡ್, ಒಂದು ಹೊವಿಟ್ಜರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಎರಡು ಟ್ಯಾಂಕ್-ವಿರೋಧಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, ಒಂದು ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಮಾರ್ಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಒಂದು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ಫಿರಂಗಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಜೊತೆಗೆ ಯುದ್ಧ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಘಟಕಗಳು ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದವು. ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ತನ್ನ ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಎತ್ತರ 151.7 ಮತ್ತು ಎತ್ತರ 210.4 ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಿನಾ-ಮಸ್ಕುಯಿ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ 2 ಕಿ. ಮೀ. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 1,51,7 ಎತ್ತರದ ತೋಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವುದು ಸಿರ್ನಾನಿಯ ಪೂರ್ವದ ಶಿಖರ ರೇಖೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತಕ್ಷಣದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕ್ಯೂಸೆನಿಯಿಂದ ಒಪಾಸಿಯವರೆಗಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 37 ನೇ ಸೇನೆಯ ಆಕ್ರಮಣವು 0500 ಗಂಟೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಫಿರಂಗಿ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಐದು ದಂಡನೆ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ-ಬಲದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಫಿರಂಗಿ ತಯಾರಿಕೆಯು 0800ಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ 105 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 1030 ಗಂಟೆಯಲ್ಲೇ ರಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಕಂದಕಗಳನ್ನು 61ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, 333ನೇ ವಿಭಾಗವು, ರಕ್ಷಾಕವಚದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಜರ್ಮನ್ನರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿ, ಸಿರ್ನಾನಿಯ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗವು ಜರ್ಮನಿಯ 305ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಈ ಪಡೆಗಳು ನಾಶವಾಗುವವರೆಗೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆ ಕಾಲ ಈ ಹೋರಾಟ ನಡೆಯಿತು. ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ 6ನೇ ಸೇನೆಯು 93ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 13ನೇ ಪಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ (35 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣ ಬಂದೂಕುಗಳವರೆಗೆ) ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು 15ನೇ ಮತ್ತು 305ನೇ ವಿಭಾಗಗಳ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಘಟಕಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ 66ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಿತು. ಈ ಹೆಚ್ಚಿದ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು 66 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಎರಡನೇ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ 244 ನೇಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಅದು ತನ್ನ ಜಿಗಿತದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ಅದನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿ ಕಿರ್ನಾಟ್ಸೆನ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದು 333 ನೇಯದರೊಂದಿಗೆ 2300 ಗಂಟೆಗೆ ಮಾತ್ರ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎತ್ತರವನ್ನು 210.4 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ರಕ್ಷಣೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು 0600 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 66 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಕ್ಯೂಸೆನಿ ಹಿಲ್ ಮತ್ತು ಒಪಾಸಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಕ್ಯೂಸೆನಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿ, ಮತ್ತು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸಾಲ್ಕುವಾಟಾದಿಂದ ಟೋಕುಜ್ಗೆ ರೇಖೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. 333 ನೇ, 244 ನೇಯ ಮುಂಚೂಣಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ, ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಪಾಸಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 37ನೇ ಸೇನೆಯು ಜರ್ಮನ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 21ರ ಸಂಜೆ ಸ್ಟಾವ್ಕಾವು ಆರ್ಡರ್ ನಂ. 00442, "ಶತ್ರುಗಳ ಹಿಂಬಾಗಿಲನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುವ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 22 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಲ್ಕುಟಾ-ತಾರಾಕ್ಲಿಯಾ-ಕೆನ್ಬರನ್-ಸಾಕಾ ನದಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ರೈಫಲ್ ರಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ" ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ 913ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ 333ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸಾಲ್ಕುವಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ 907ನೇ ಮತ್ತು 911ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು 2000 ಗಂಟೆಗಳ ವೇಳೆಗೆ ಟಾರಾಕ್ಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೈಮಾಕ್ಲಿಯಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಿದವು. ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಜೈಮ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ 57ನೇ ಸೇನೆಯ 9ನೇ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು 0400 ಗಂಟೆಗೆ 66ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಅನ್ನು 398ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೆಲ್ಫ್-ಪ್ರೊಪೆಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (ಮಿಶ್ರ ಎಸ್ಯು-152ಗಳು ಮತ್ತು ಐಎಸ್-2 ಭಾರೀ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು) ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಗಾರೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 57ನೇ ಸೇನೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಿನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಸಿನಾರಿಯಿಂದ ಗಂಗುರಾದಿಂದ ಕರ್ಬುನಾದಿಂದ ಸಗೈಡಾಕ್ವರೆಗಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರಂದು 3 ನೇ ಮತ್ತು 2 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮುಂಭಾಗಗಳು ಚಿಸಿನೌ ಗುಂಪಿನ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದವು, ಇದು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಬರಲು ಹತಾಶ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಪಡೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉದ್ಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು 66ನೇ ಮತ್ತು 9ನೇ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಿಂದ ಗುರಾ ಗಾಲ್ಬೆನಿ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ 27ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಗುಂಪಿನ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಜರ್ಮನಿಯ 6ನೇ ಸೇನೆಯು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಾಶವಾಯಿತು. 66 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಈಗ ಪ್ರುಟ್ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರೊಮೇನಿಯಾಕ್ಕೆ ಶೋಷಣೆಗೆ ಸೇರಿತು, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 24 ರಂದು ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಆಕ್ಸಿಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ 244 ನೇ ಮತ್ತು ಅದರ 66 ನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ 37 ನೇ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. 3 ನೇ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಒಂದು ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಸೈನ್ಯವು ಆ ದೇಶದ ಯಾಂಬೋಲ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿತ್ತು, ಅದು ಆಕ್ಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತೊರೆದಿತ್ತು. ನವೆಂಬರ್ 8 ರಂದು ಕರ್ನಲ್ ಕೊಲ್ಯಾಡಿನ್ 244 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೊರೆದರು; ಅವರನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ವೊರೊಶಿಲೋವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುದಿನ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಮಾರ್ಕ್ ಡೇವಿಡೋವಿಚ್ ಗೆಫ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 3 ರಂದು ಕರ್ನಲ್ ಪಾವೆಲ್ ಟ್ರೋಫಿಮೋವಿಚ್ ಸೆಡಿನ್ ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಯುದ್ಧಾನಂತರದವರೆಗೂ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 37ನೇಯದು ಯಾವುದೇ ಫ್ರಂಟ್ ಕಮಾಂಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸೈನ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಶರಣಾಗತಿಯ ನಂತರ ಬಾಲ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಘಟಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜೂನ್ 10ರ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ವಿಭಾಗವು, ಉಳಿದ 37ನೇ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಸದರ್ನ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ಸಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. 1946ರ ಜೂನ್ 10ರಂದು, ಸೇನೆಯು 10ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ಸೇನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 244ನೇಯದನ್ನು ವರ್ಣಾದಲ್ಲಿ 19ನೇ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತ ವಿಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಉತ್ತರ ಕಾಕಸಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1947ರ ಜೂನ್ 19ರಂದು ಆ ಆದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ pp. 110-11 p. 224 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಿಕೊಲಾಯ್ ಟಿಮೊಫೀವಿಚ್ ಶೆರ್ಬಾಕೋವ್ ಜಾರ್ಜಿ ಅಫಾನಸೆವಿಚ್ 1941 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ 244 ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1946 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಬ್ಯಾನರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ 1941 ರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1946 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು