Barbara Sanseverino
ಬಾರ್ಬರಾ ಸಾನ್ಸೆವೆರಿನೊ (ಮಿಲನ್, 1550-ಪಾರ್ಮಾ, 19 ಮೇ 1612) ಇಟಲಿಯ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಜಿಯಾನ್ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಲಾವಿನಿಯಾ ಸಾನ್ಸೆವೆರಿನೊ ಅವರ ಪುತ್ರಿ, ಅವರು ಸಾಲಾ ಬಗಾನ್ಜಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಗಿಬೆರ್ಟೊ IV ಸ್ಯಾನ್ವಿಟಾಲೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ಪರ್ಮಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1585 ರಲ್ಲಿ ಗಿಬೆರ್ಟೊ ನಿಗೂಢ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಯಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗ ಗಿರೋಲಾಮೊನನ್ನು ಕೊಲೊರ್ನೊದ ಡ್ಯೂಕ್ ಒಟ್ಟಾವಿಯೊ ಫಾರ್ನೆಸ್ ನೇಮಿಸಿದರು, ನೇಪಲ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸಾನ್ಸೆವೆರಿನೊದ ಉಪನಾಮ ಮತ್ತು ಲಾಂಛನವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1580ರಲ್ಲಿ ಮಂಟುವಾದಿಂದ ವಿಯಾದಾನಾಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಮಂಟುವಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ವಿನ್ಸೆಂಜೊ I ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೇ ವಿನ್ಸೆಂಜೊ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಮಾರ್ಗೆರಿಟಾ ಫಾರ್ನೆಸ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಫೆರಾರಾದ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪಲಾಯನಗಳು ನಡೆದವು. 1596ರಲ್ಲಿ ವಿಧವೆಯಾದ ನಂತರ, ಬಾರ್ಬರಾ ಟೋರಿಸೆಲ್ಲಾದ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕೌಂಟ್ ಒರಾಜಿಯೊ ಸಿಮೊನೆಟ್ಟಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವನ್ನು ತರಲು ಕೊಲೊರ್ನೊಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಫಾರ್ನೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ "ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ಪಿತೂರಿ" ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲೊರ್ನೊವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ರಾನೂಸಿಯೋ ಫಾರ್ನೆಸ್ನ ಉದ್ದೇಶವು ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಂಶಪಾರಂಪರ್ಯ ಜಗಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಡ್ಯೂಕ್, ಕೊಲೊರ್ನೊನನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ವಿಟಾಲೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಅನೂರ್ಜಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು; ಹೀಗಾಗಿ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಆ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿಕೂಲತೆಗಳು ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡಾಗ, ಸ್ಯಾನ್ವಿಟಾಲೆಗೆ ರಾನುಸಿಯೊನನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಪಿತೂರಿಯ ಕಲ್ಪನೆ ಇತ್ತು. ಅನೇಕರು ಈ ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದರುಃ ಬಾರ್ಬರಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಪತಿ ಒರಾಜಿಯೊ ಸಿಮೊನೆಟ್ಟಾ, ಆಕೆಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಗ ಗಿರೊಲಾಮೊ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗು ಜಿಯಾನ್ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ, ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ II ಸ್ಯಾನ್ವಿಟಾಲೆ, ಕೌಂಟ್ ಗಿರೊಲಾಮೊ ಡಾ ಕೊರೆಗ್ಗಿಯೋ, ಕ್ಯಾನೋಸಾದ ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ, ಗ್ರಾನಾ ಆಗ್ನೆಸ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾರೆಟ್ಟೊದ ಮಾರ್ಕ್ವೈಸ್, ಒಲಿವಿಯೆರೊ ಒಲಿವಿಯೇರಿ, ಒನೊಫ್ರಿಯೊ ಮಾರ್ಟಾನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹನೀಯರ ಮತ್ತು ಮಹನೀಯರು. ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ರಾನೂಸಿಯೊನ ಸೋದರಳಿಯ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಾಂಟೆವಿವೊ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗಿಯಾನ್ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊನ ಸೇವಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು, ಪಿತೂರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸದ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರಿಸಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಯೋಜನೆಯು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೋಯಿತು. ಈ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಚುಗಾರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಪಿಯೋಸಾಸ್ಕೊ ನಡೆಸಿದ ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯು ನಿರ್ದಯವಾಗಿತ್ತು; ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಸಂಚುಕೋರರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗಿದ್ದವು. 1612ರ ಮೇ 4ರಂದು ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1612ರ ಮೇ 19ರಂದು, ಪರ್ಮಾದಲ್ಲಿ, ಪಿಯಾಜ್ಜಾ ಗರಿಬಾಲ್ಡಿ ಬಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೇದಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ಸಂಚುಗಾರರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಂಟುವಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಫರ್ಡಿನಾಂಡೊ ಗೊನ್ಜಾಗಾ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಹಣದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದ ಮಾಲಾಸ್ಪಿನಾ ಅವರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ರಾನುಸಿಯೊ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಮಾಂಟುವಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಫಾರ್ನೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದನು, ಆದರೆ ಮೊದಲು ಪೋಪ್ ಐದನೇ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನ ರಾಜರು ಮತ್ತು ಸಾವೊಯ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಕವಿ ಟೊರ್ಕ್ವಾಟೊ ಟಾಸೊ ಅವರು ಇನ್ ಲೋಡ್ ಡಿ 'ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಿ ಡಿ ಡಿ. ಬಾರ್ಬರಾ ಸಾನ್ಸೆವೆರಿನಿ ಕಾಂಟೆಸ್ಸಾ ಡಿ ಸಾಲಾ ಎಂಬ ಸೊನೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಬರಾ ಸಾನ್ಸೆವೆರಿನೊ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡೋ ಜೆರ್ಬಿನಿ ಅವರು 1947 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪಾರ್ಮಿಜಿಯಾನೋ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕವಿತೆಯಾದ ಲಾ ಕಾಂಗಿಯುರಾ ಡಿ ಫ್ಯೂಡಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕವಿತೆಯು ಎಂಭತ್ತು ಸೊನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಇಪ್ಪತ್ತು ಸೊನೆಟ್ಗಳ ನಾಲ್ಕು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಐ ಫ್ಯೂಡಾಟಾರಿ, ಲಾ ಕಾಂಗಿಯುರಾ, ಅಲ್ ಪ್ರೊಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಗಿಯುಸ್ಟಿಸಿಯಾ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಾರ್ಮಾದ ಸಾನ್ಸೆವೆರಿನೊ ಡಚಿಯ ಶಿರಚ್ಛೇದ ಗೃಹದಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು 1550 ಜನನಗಳು 1612 ಸಾವುಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರಣದಂಡನೆಗಳು