Coat of arms of the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಷಿಪ್ನ ಲಾಂಛನವು ಬಿಳಿ (ಬೆಳ್ಳಿ) ಕವಚವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅರ್ಧ ಹದ್ದು ಎಡಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ, ಅರ್ಧ ಸಿಂಹವು ಬಲಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ, ಎರಡೂ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹಳದಿ (ಚಿನ್ನದ) ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿವೆ. ಇದನ್ನು 2000 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿನ್ಯಾಸ ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಷನ್ನ ಲಾಂಛನವು ಬಿಳಿ (ಬೆಳ್ಳಿ) ಐಬೀರಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಚೌಕಾಕಾರದ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ದುಂಡಾದ ತಳಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕುಯಾವಿಯನ್ ಹೈಬ್ರೈಡ್ನ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಎಡಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕೆಂಪು ಹದ್ದು ಅರ್ಧದಷ್ಟು, ಬಲಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕಪ್ಪು ಸಿಂಹದ ಅರ್ಧದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. ಎರಡೂ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜೋಡಿಸಿದ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಳದಿ (ಚಿನ್ನದ) ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತವೆ. ಹದ್ದು ಹಳದಿ (ಚಿನ್ನದ) ಕೊಕ್ಕು, ನಾಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಚಾರ್ಜ್ನ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳು 14 ರಿಂದ 18 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಬಳಸಿದ ಇನೌರೋಕ್ಲಾ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜ್ಕ್ ಕುಜಾವ್ಸ್ಕಿಯ ವಾಯಿವೊಡೆಶಿಪ್ಗಳ ಲಾಂಛನದಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಎಸ್ಕಟ್ಚಿಯಾನ್ನ ಬಿಳಿ (ಬೆಳ್ಳಿ) ಬಣ್ಣವು ಚೆಲ್ಮೋನೊ ವೊಯಿವೋಡೆಷನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲಾಂಛನದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಬಿಳಿ (ಬೆಳ್ಳಿ) ಗುರಾಣಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಕುಯಾವಿಯಾ ಲಾಂಛನದ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕುಯಾವಿಯಾದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಕೋಟು ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಕುಯಾವಿಯನ್ ಹೈಬ್ರೈಡ್, ಹದ್ದುಗಳ ಅರ್ಧದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಸಿಂಹದ ಅರ್ಧದೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಜೋಡಿಸಿದ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಈ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು 12ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶದ ರಾಜಕುಮಾರರು ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆ ವಿನ್ಯಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಬಳಕೆಯು, ಡಚಿ ಆಫ್ ಇನೌರೋಕ್ಲಾದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದ ಕುಯಾವಿಯಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಝೀಮೋಮಿಸ್ಲ್ ಬಳಸಿದ 1268ರ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಚಾರ್ಜ್ಅನ್ನು ಬ್ರೆಝೆಕ್ ಕುಜಾವ್ಸ್ಕಿ, ಇನೌರೋಕ್ಲಾ, ಲಾಕ್ಸಿಜಾ ಮತ್ತು ಸಿಯೆರಾಡ್ಜ್ನ ವಾಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ಗಳ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಬ್ರೆಷ್ಕ್ ಕುಜಾವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇನೌರೋಕ್ಲಾರ ಎರಡೂ ವಾಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು, ಇದು ಕಪ್ಪು ಸಿಂಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕೆಂಪು ಹದ್ದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಹಳದಿ (ಚಿನ್ನದ) ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಹಳದಿ (ಚಿನ್ನದ) ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಸ್ಜಿಕಾ ಪ್ರಾಂತವು ಕೆಂಪು ಸಿಂಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಬಳಸಿತು, ಬಿಳಿ ಹದ್ದು ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಹಳದಿ (ಚಿನ್ನದ) ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಎರಡು ಲಂಬವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಕೆಂಪು ಸಿಂಹವನ್ನು ಬಿಳಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸಿಯೆರಾಡ್ಜ್ ಪ್ರಾಂತವು ಕೆಂಪು ಸಿಂಹವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಬಳಸಿತು, ಕಪ್ಪು ಹದ್ದು ಜೊತೆಗೂಡಿ ಹಳದಿ (ಚಿನ್ನದ) ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಎರಡು ಲಂಬವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಸಿಂಹವನ್ನು ಹಳದಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹದ್ದುಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಾಯಿವೋಡ್ಶಿಪ್ ತಮ್ಮ ವಿಚ್ಛೇದನದವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಲಾಂಛನದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಇನೌರೋಕ್ಲಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು 1772ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು, ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು 1793ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25ರಂದು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಚೆಲ್ಮ್ನೋ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಚೆಲ್ಮ್ನೊದ ವಾಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ ಅನ್ನು 1454 ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಕಾಸಿಮಿರ್ IV ಜಾಗಿಯಲ್ಲೋನ್ ಅವರ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1466ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪೀಸ್ ಆಫ್ ಥಾರ್ನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ರಾಜನು ಅವರ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನು. ಕೋಟ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ನ ಎರಡು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಇದ್ದವು, ಅದು ವಾಯಿವೋಡೋಶಿಪ್ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಹದ್ದು, ಅದರ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ (ಹಳದಿ) ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೋಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಪಕ್ಷಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ವೀಕ್ಷಕರ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಬಿಳಿ (ಬೆಳ್ಳಿಯ) ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಿಳಿ ಹದ್ದು, ಅದರ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ (ಹಳದಿ) ಕಿರೀಟವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಬೆಳ್ಳಿಯ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೋಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಪಕ್ಷಿಯ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ವೀಕ್ಷಕರ ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಕೆಂಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಲಾಂಛನವು ಮಾಲ್ಬೋರ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಪ್ರಶಿಯಾದ ಸಂಕೇತವೂ ಆಗಿತ್ತು. 1793ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಮೋನೊ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ. ಟೊರುನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಮೊದಲು, ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಡಿಯೊಳಗೆ, 1975ರಿಂದ 1998ರವರೆಗೆ, ಟೊರುನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದರ ಲಾಂಛನವನ್ನು 1995ರ ಮೇ 12ರಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1998ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31ರವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ನಂತರ ವಾಯಿವೋಡೋಶಿಪ್ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಚೌಕಾಕಾರದ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಂಪು ಐಬೀರಿಯನ್ ಶೈಲಿಯ ಕವಚವನ್ನು (ಗುರಾಣಿ) ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಎತ್ತರಿಸಿದ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಳಿ (ಬೆಳ್ಳಿಯ) ಹದ್ದು ಮತ್ತು ಅದರ ತಲೆ ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತ್ತು. ಅದು ಕಿತ್ತಳೆ (ಚಿನ್ನದ) ಕೊಕ್ಕು, ನಾಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಕಿತ್ತಳೆ (ಚಿನ್ನದ) ಕಿರೀಟವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವನ ತಲೆಯು ಅದರ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅದರ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ, ಅದರ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಉಕ್ಕಿನ ರಕ್ಷಾಕವಚದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೈ ಹೊರಬರುತ್ತಿತ್ತು, ಅದರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು. ಅವು ಬೂದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1 ಜನವರಿ 1999 ರಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಲಾಂಛನವನ್ನು 2000ರ ಜುಲೈ 10ರಂದು ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ ಸೆಜ್ಮಿಕ್ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ಧ್ವಜವನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು.