Henderskelfe
ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಯಾವುದೇ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಈಗ ಹೋವರ್ಡ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಹಿಂದಿನ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಬುಲ್ಮರ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು 1866 ರಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಮೂಲತಃ, ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹಿಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಿಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆಯ ಮೇನರ್ ಭೂಮಿಯು ಈಗ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸ್ಟ್ಯಾಮ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇತುವೆಯ ನಡುವೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತ್ತು. ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚರ್ಚಿನ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಎರಡೂ ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ, ಗ್ರಾಮದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆ/ಹಿಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ನಾಶವಾದ ಕಾರಣ, ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ-ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪ್ರದೇಶವೆಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳವು ಈಗ ದಕ್ಷಿಣ ಸರೋವರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಾನವು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿದೆ. 1846 ರಲ್ಲಿ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆಯಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಶೆರಿಫ್ ಹಟ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು; ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಸರೋವರದ ಕೆಳಗಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆಯ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಿದ ನಂತರ ಮದುವೆ ಜನನ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಬುಲ್ಮರ್ನ ಚರ್ಚಿನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚತುಷ್ಕೋಣೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಇದು 1359 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1070ರಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದಾಳಿಕೋರರ ತಂಡವೊಂದು "ಹಿಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದು ಕೆಲವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕುಲೀನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು" ಎಂದು ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಲೆಕ್ಟಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭೂಮಿಯು ಟೋಸ್ನಿಯ ಬೆರೆಂಗಾರ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಅಡೆಲಿಜಾ ಅವರಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ರೋಜರ್ ಬಿಗೋಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1306ರಲ್ಲಿ ಬಿಗೋಡ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೋಟೆಯು 16 ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಸ್ಟೋಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮವನ್ನು 1683ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1693ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕಟ್ಟಡವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ದ್ವಾರದ ಕೆಲವು ಬಾಹ್ಯ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮಗಳೆರಡೂ ರೇ ವುಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಇದ್ದವು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಬೆಂಕಿಯು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ರಚಿಸಲಾದ 1694ರ ನಕ್ಷೆಯು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಹಿಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಜಾಲ್ಫ್ನ ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ ಸಂಯೋಜನೆ ಎಂದು ಸ್ಮಿತ್ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಇದು ಸ್ತ್ರೀ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಶೆಲ್ಫ್ ಅಥವಾ ಆಸನ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೋರಿಸ್ ಈ ಹೆಸರು ಹಂಡ್ರೆಡ್-ಹಿಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಸ್ಥಳವು ರೈಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಮರ್ನ ಆವಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. 1699ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ ಹಿಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್/ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ ಗ್ರಾಮದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1690ರ ನಕ್ಷೆಯು 24 ಮನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಯು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ಕೊನೆಸ್ಥೋರ್ಪ್ ಅಥವಾ ವೆಲ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೂಚಿಸಿದರು. 1866ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಎಂದು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಟೌನ್ಶಿಪ್ ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆಯ ಪಟ್ಟಣವು ಬುಲ್ಮರ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಇದು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಕ್ಯಾಸಲ್ ಹೋವರ್ಡ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1872 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1890 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬೆಳೆದಿದೆ. 1987ರಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಹೊವಾರ್ಡಿಯನ್ ಹಿಲ್ಸ್ ಏರಿಯಾ ಆಫ್ ಔಟ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಬ್ಯೂಟಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಸೆಂಟೆನರಿ ವೇ ದೂರದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವು ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆ ಆಡಳಿತವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬುಲ್ಮರ್ನ ಆವಿಯಾಗುವಿಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ನಾರ್ತ್ ರೈಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಲ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಈಗ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ರೈಡೇಲ್ನ ಶೈರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ತಿರ್ಸ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಟನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 2001 ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ವಿವರಗಳನ್ನು "ಆಫೀಸ್ ಫಾರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮಿತಿ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕಿಂತ ಕೆಳಗಿವೆ" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 100 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿತ್ತು), ಆದ್ದರಿಂದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕದ ಕಾನಿಸ್ಟೋರ್ಪ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಸರ್ ಹಂಫ್ರೆ ಲ್ಯಾಸ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್ 1102ರಲ್ಲಿ ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಲಿಯಂ ಡೇಕರ್, 3 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಡೇಕರ್, ತನ್ನ ಇತರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಶರಣಾಗಬೇಕಾಗಿ ಬಂದ ನಂತರ ಹೆಂಡರ್ಸ್ಕೆಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು "ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರು", ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಗಡಿ ನಕ್ಷೆ ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ರೈಡೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು