Yevheniia Kucherenko
ಯೆವೆನಿಯಾ ಮಾರ್ಕಿಯಾನಿವ್ನಾ ಕುಚೆರೆಂಕೊ (27 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1922-29 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2020) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸೋವಿಯತ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಕ ನಂ. ರುಡ್ನೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿದ್ದ 74 ಎಲ್ವಿವ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಸಿವ್ ಸ್ಕೂಲ್, 1996ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವವರೆಗೆ 49 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಆಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 70 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಅವರಿಗೆ 1968ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು 1977ರಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ 27 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1922 ರಂದು, ಕುಚರೆನೆಕೊ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಪ್ರಿಲುಕಿ ರಾಯನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ರೈತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ಝಾಕಿನ್ ನೆಮಿರಿವ್ ಪೆಡಗೋಗಿಕಲ್ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು 1946 ರಲ್ಲಿ ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಪೆಡಗೋಗಿಕಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ನಂ. ಮುಂದಿನ 49 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು 1996 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ರುಡ್ನೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ 74 ಎಲ್ವಿವ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಸಿವ್ ಸ್ಕೂಲ್. ಟೇಪ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗಳು, ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟಿಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಾರದರ್ಶಕತೆಗಳಂತಹ ತಾಂತ್ರಿಕ ಬೋಧನಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಎಲ್ವಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಒಬ್ಬರು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾದರು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವರದಿಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಅವರು 1972ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಪ್ರಬಂಧವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. 1959 ರಿಂದ, ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಅವರ 70 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1965ರಲ್ಲಿ ಐದನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ (5ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ) ಮತ್ತು 4-5ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ (11 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 4-5ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಾಠಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ) ಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1969 ರಲ್ಲಿ 5 ನೇ ತರಗತಿಯ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಇನ್ಸ್ಟೈಟುಟ್ ಪೆಡಾಹೋಹಿಕ್ಕಿ ಉದ್ಯೋಗಿ ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬಂಡುರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. 1990 ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ 5 ರಿಂದ 8 ನೇ ತರಗತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು. ಅವರು ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುವ ಸ್ವತಂತ್ರ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಪದೇ ಪದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮ ಪರಿಷತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಕಾಲು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಅವರು ಲ್ವಿವ್ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2020ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 1968ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು ಅವರಿಗೆ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲೆನಿನ್ ಮತ್ತು ಹೀರೋ ಆಫ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಲೇಬರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕುಚೆರೆಂಕೊ ಮತ್ತು ಬಂಡುರಾ ಇಬ್ಬರೂ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, 5 ನೇ ತರಗತಿಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕದ ಎಂಟನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ 13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1977 ರಂದು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1922 ಜನನಗಳು 2020 ಸಾವುಗಳು ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ವಿನ್ನಿಟ್ಸಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಸೋವಿಯತ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಸೋವಿಯತ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು ಲೆನಿನ್ ಹೀರೋಗಳ ಆದೇಶದ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಬಹುಮಾನದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು