Charles King Van Riper
ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕಿಂಗ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8,1891-ಏಪ್ರಿಲ್ 16,1964), ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಿ. ಕೆ. ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಅಮೆರಿಕಾದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಾರ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೊದಲ ಹವ್ಯಾಸಿ ಸಾಫ್ಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಥಾಸ್ ವೈನ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ಸ್ಕೇಲ್-ಮಾಡೆಲ್ ಹಡಗನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರ ತಂದೆ ಆಂಥೋನಿ ಬಿ. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ನ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ (1862-1917). ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರ ಹ್ಯಾರಿ ಬಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ & ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಎಂಬ ರೇಷ್ಮೆ ತಯಾರಿಕಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಫ್ರಾಸ್ಟ್, ಅವನ ಮರಣದ ಮೊದಲು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ. ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರು ರಟ್ಜರ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ 1913ರ ತರಗತಿಯ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು. ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಸರ್ವೀಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವವರೆಗೂ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1917ರ ಜೂನ್ 4ರಂದು, ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ ಡೊರೊಥಿ ಆರ್ಡ್ವೇ (1893-1971) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಆಂಥೋನಿ ಕಿಂಗ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು, ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು, ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೆಗೆ ಬಂದರು. ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿ 1920ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಇದು ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಪಿರೇಷನ್ ಅವೆನ್ಯೂಗಳ ನಡುವೆ 26262 ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಜೆಫರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಉನಾ ಅವರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಮನೆಯನ್ನು $29 ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ದಿ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್ಗಾಗಿ "ಗ್ರೇ ಹ್ಯಾವೆನ್ಸ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಸ್ತಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಎರಡು ಗಾರ್ಗೋಯಿಲ್ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಲೋಹದ ದ್ವಾರವಿದೆ. 1925ರಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ಫ್ಲೆಚರ್ ಡಟ್ಟನ್ (1919), ಕವಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಜೆಫರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಉನಾ (1919), ನಾಟಕಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ಸ್ (1920, ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ವಕೀಲ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜಿ. ಕಸ್ಟರ್ (1920), ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ರೀಮರ್ ಅವರ ಮನೆ (1908), ಮತ್ತು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಇ. ವೆಲ್ಸ್ ಅವರ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ವುಡ್ ಕಾಟೇಜ್ (1908) ಅವರ ಮನೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು. ಅಬಲೋನ್ ಲೀಗ್ 1921ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ನ ಕಲ್ಲಿನ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನವಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಅಬಲೋನ್ ಲೀಗ್ ಬಳಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಒರಟಾದ ವಜ್ರದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆಟಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ಥಾರ್ನ್ ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಟಾಲ್ಬರ್ಟ್ ಜೋಸ್ಲಿನ್ (ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಲೆವಿಸ್ ಜೋಸ್ಲಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರ) ಪಶ್ಚಿಮ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಾಫ್ಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅಬಲೋನ್ ಲೀಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಆಟದ ಮೈದಾನದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಬಲೋನ್ ಕೋವ್ನಿಂದ ಲೀಗ್ಗೆ ಈ ಹೆಸರು ಬಂದಿದೆ. ಅವರು ಬೇಸಿಗೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷವಿಡೀ ಭಾನುವಾರದಂದು ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ತಂಡಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಜೋಸ್ಲಿನ್, ಲೀ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಮತ್ತು ಥಾರ್ನ್ ಟೇಲರ್ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಮೊದಲ "ಕಮೀಷನರ್" ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕ್ರೀಡಾಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪತ್ರಕರ್ತ ರಾಬರ್ಟ್ ವೆಲ್ಸ್ ರಿಚೀ ಲೀಗ್ನ ಮೊದಲ ಅಂಪೈರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಭಾನುವಾರ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಪಾಯಿಂಟ್, ಕಾರ್ಮೆಲ್ ವುಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಟನ್ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಆಟದ ಮೈದಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಂಗಭೂಮಿ [[ಕಡತಃ Mr.Bunt (5). ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಂಟ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ರಿಪರ್]] 1919ರ ಮೇ 26ರಂದು, ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರು ದಿ ಡಿಸ್ಟಂಟ್ ಶೋರ್ ಎಂಬ 4 ಕೃತಿಗಳ ನಾಟಕವನ್ನು, 97-ಪುಟಗಳ ಬೆರಳಚ್ಚು ಮಾಡಲಾದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 1924ರಲ್ಲಿ, ವಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರು ಇರಾ ಮಲ್ಲೊರಿ ರೆಮ್ಸೆನ್ ಅವರ ಮೂಲ ನಾಟಕವಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಜಿಮ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನೀಡುವ $100.00 ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಗ್ರಾಮದ ಚಿಂತನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವರಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಜೀವನವಾದ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಳ್ಳಿಯ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಬಂಡೆಯಂತೆ ಘನ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1938ರಲ್ಲಿ, ಮಾಂಟೆರಿ ಯೂನಿಯನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳಲು ಸನ್ಸೆಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಇದ್ದರು. ಸನ್ಸೆಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಹೊಸ ಕಾರ್ಮೆಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ಗಾಗಿ $165,000 () ಬಾಂಡ್ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಪರವಾಗಿ 724 ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ 252 ಮತಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. 1933 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪೋಲೋ ಗಾಯದ ನಂತರ, ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರು ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹೆಲೆನ್ ಮಾರ್ಥಾಸ್ ವೈನ್ಯಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ವೈನ್ಯಾರ್ಡ್ ಹೆವೆನ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಗು-ಮಾದರಿ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಶೋರೂಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂಗಡಿಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಡಚ್ ಕಾಗುಣಿತ "ವ್ಯಾನ್ ರೈಪರ್" ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ವ್ಯಾನ್ ರೈಪರ್ ಆಫ್ ವೈನ್ಯಾರ್ಡ್ ಹೆವನ್. ಅವರು ಬೀಚ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮರದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಾದರಿ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅಂಗಡಿಯು 250ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿವಿಧ ಮಾದರಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ದಾಸ್ತಾನಿನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. 1938ರಲ್ಲಿ, ಈ ಅಂಗಡಿಯು ಮೂರ್-ಮೆಕ್ಕಾರ್ಮ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಕಮಿಷನ್ನಿಂದ ಹಡಗು-ಮಾದರಿಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ನೌಕಾ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಿಲೂಯೆಟ್ಗಳಿಂದ ಶತ್ರು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1960ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲಿದ ನಂತರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಶೋರೂಮ್ ಅನ್ನು ತೆರೆದಿಟ್ಟರು. 1982ರಲ್ಲಿ, ಸೌತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸೀಪೋರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ನ ಮಗ ಆಂಥೋನಿ ಕೆ. ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ನಿಂದ 285 ವ್ಯಾನ್ ರೈಪರ್ ಹಡಗು ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. 1944ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಆರ್ಡ್ವೇಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1945ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಯುನಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಆಲ್ ಸೋಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಲೆಸ್ಟ್ "ಸೀಸ್" ಕೊರ್ಕೊರನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಡೆತ್ ವ್ಯಾನ್ ರಿಪರ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 16,1964 ರಂದು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಟಿಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ 72 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ 1965ರ ಮೇ 2ರಂದು ತಮ್ಮ 71ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾನ್-ರೈಪರ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಬಲೋನ್ ಲೀಗ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಫಲಕವಿದೆ. ಫಲಕದ ಪಠ್ಯವು ಲೀಗ್ನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾರ್ಥಾಸ್ ವೈನ್ಯಾರ್ಡ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ 1891 ಜನನಗಳು 1964 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಬರಹಗಾರರು ಕಾರ್ಮೆಲ್-ಬೈ-ದಿ-ಸೀ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಬರಹಗಾರರು