Cafer Seydamet Qırımer
ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ, ಮಿಲಿ ಫಿರ್ಕಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಮತ್ತು ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಫರ್ ಸೆಡಮೆಟ್ (1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1889-3 ಏಪ್ರಿಲ್ 1960), ಅವರ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಉಪನಾಮವಾದ ಕಿರಿಮರ್ನಿಂದಲೂ ಸಹ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕಾರದೊಳಗೆ ನಂತರದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕೇಫರ್ ಸೆಡಮೆಟ್ 1889ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಶ್ರೀಮಂತ ರೈತರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಂದಿನ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ, ಆತ ಆಗ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ನೋಮನ್ ಸೆಲೆಬಿಸಿಹಾನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು ಮತ್ತು 1908ರಲ್ಲಿ ಸೆಲೆಬಿಸಿಹಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಘವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. 1911ರಲ್ಲಿ, ಸೆಡಮೆಟ್ 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ರಾಷ್ಟ್ರ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಬಂಧದ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರವು ಸೆಡಮೆಟ್ನ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಕೋರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬಂಧನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಜ್ಞಾನ, ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1914 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸೆಲೆಬಿಸಿಹಾನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಸೆಡಮೆಟ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಕ್ರೈಮಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಲು ಕೋಶಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಆತನ ಕಡ್ಡಾಯ ಸೇರ್ಪಡೆಯ ನಂತರ, ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಡಮೆಟ್ರನ್ನು ಕೆಡೆಟ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಇಜ್ಮೈಲಿನ ಮೀಸಲು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1917ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಘೋಷಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಸೆಡಮೆಟ್ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1917ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಮೆಟ್ ಓಜೆನ್ಬಾಸ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಗುಲಾಮ ಜನರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ನಿಯೋಗದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ, ಸೆಡಮೆಟ್ರನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಇತ್ತು. ಪ್ಯೋಟರ್ ವ್ರಾಂಗೆಲ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸೆಡಮೆಟ್ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರುಃ ಜನವರಿ 1918 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘರ್ಷಣೆಗಳ ನಂತರ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಟೌರಿಡಾ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪಡೆಗಳು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದವು. ಸೆಲೆಬಿಸಿಹಾನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಸೆಡಮೆಟ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕೀವ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ನಾಶವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಕ್ರಿಮಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಮಾಸಿಯೆಜ್ ಸುಲ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು. ಸೆಡಮೆಟ್ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೆಡಮೆಟ್ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪಾವ್ಲೋ ಸ್ಕೊರೊಪಾಡ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ರೈಮಿಯಾದಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯ ವಾಪಸಾತಿಯ ನಂತರ, ಸುಲ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ನ ಸರ್ಕಾರವು ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಸೆಡಮೆಟ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾದಿಂದ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದನು. ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ, ಸೆಡಮೆಟ್ ಮುಸ್ತಫಾ ಕೆಮಾಲ್ ಅಟಾಟಾರ್ಕ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎಮೆಲ್ ಎಂಬ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿನ ಈ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿತ್ತು-ಅವರನ್ನು 1920ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಿಂದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೌಸನ್ನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅದೇ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಪ್ರೋಮೆಥಿಯನಿಸಂ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಸೆಡಮೆಟ್ ನಂತರ ಪ್ರಮೀಥಿಯನಿಸಂನ ಸಕ್ರಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು. 1922ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬರಗಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಟಾಟಾರ್ಕ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ (ಸೋವಿಯತ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ) ತನ್ನ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಸೆಡಮೆಟ್ ಟರ್ಕಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಸೆಡಮೆಟ್ರ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ಗೆ ಮರಳುವಿಕೆಯು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ನಗರವು ಆಗ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯು ಗ್ರೀಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸೋವಿಯತ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ನಿಯೋಗದ ಜೊತೆಗೆ, ಟರ್ಕಿಯ ರೆಡ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಕ್ಷಾಮವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು 1,000 ಚೀಲಗಳ ಹಿಟ್ಟನ್ನು ಕ್ರಿಮಿಯಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಸೆಡಮೆಟ್ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 1930ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಮೀಥೀನಿಸ್ಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಜನರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದೇ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. 1934ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಗುಂಪೊಂದು ಡೊಬ್ರುಜಾದಲ್ಲಿ ಅವರ 25 ವರ್ಷಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಉಪನಾಮ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಸೆಡಮೆಟ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉಪನಾಮವಾದ ಕಿರಿಮರ್ (,) ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 1941ರಲ್ಲಿ, ಮುಸ್ತಫಾ ಎಡಿಗೆ ಕಿರಿಮಲ್ ಮತ್ತು ಸೆಡಮೆಟ್ರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ವಿಫಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸೆಡಮೆಟ್ ನಾಜಿಸಮ್ನ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಪೋಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1960ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 3ರಂದು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಡಮೆಟ್ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿ. ಬೈಕೋವಾ, ಸೆಡಮೆಟ್ ಕೇಫರ್// ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ಃ 10 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ/ಸಂಪಾದಕಃ ವಿ. ಎ. ಸ್ಮೋಲಿ (ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಮತ್ತು ಇತರರು; ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್. - ಕೆ.: ನೌಕೋವಾ ದುಮ್ಕಾ, 2012-ಸಂಪುಟ. 9: ಸೇರಿಸಿ. - ಎಸ್.-ಎಸ್. 506. - 944 ಪುಟಗಳು-ವಿ. ಗೊಲೊವ್ಚೆಂಕೊ, ಸೆಡಮೆಟ್ ಕ್ಯಾಫರ್// ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಡಿಪ್ಲೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾಃ 2 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ. / ಸಂಪಾದಕಃ ಎಲ್. ವಿ. ಹುಬರ್ಸ್ಕಿ (ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಮತ್ತು ಇತರರು. - ಕೆ.: ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನ್, 2004-ಸಂಪುಟ 2-812 ಪುಟಗಳು-ಟಿ. ಬೈಕೋವಾ, ಸೆಡಮೆಟ್ ಕೇಫರ್// ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ. / ಸಂಪಾದಕಃ ಯು. ಲೆವೆನೆಟ್ಸ್ (ಮುಖ್ಯಸ್ಥ), ಯು. ಶಪೋವಲ್ (ಉಪ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಮತ್ತು ಇತರರು. - ಕೆ.: ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್, 2011-658 ಪುಟಗಳು-ಅಖ್ಮಟೋವಿಚ್, ಎ. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ಗಳ ದುರಂತ// ಕಾಸೆವೆಟ್-1991-ನಂ. 1 (21)-ಪುಟಗಳು 15-16 ಬೆಕಿರೊವಾ, ಜಿ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ, ಜನರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಗ// ಕ್ರಿಮಿಯಾ-2009-ಸೇಂಟ್ 9-ಪುಟ 2 ಜಾರುಬಿನ್, ಎ. ಜಿ. ಕ್ರಿಮಿಯಾಃ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭ-ಫೆಬ್ರವರಿ 1917// ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಂಪರೆ-ಸಿಂಫೆರೋಪೋಲ್, 2005-ನಂ. 11. - ಪುಟಗಳು 120-164 ಜಾರುಬಿನ್ ವಿ. ಜಿ., ಜಾರುಬಿನಾ ಎ. ಎ. ಕೇಫರ್ ಸೆಡಮೆಟ್ಃ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್// ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ-2006-ನಂ. 12-13-ಪುಟಗಳು 44-57 ಜಾರುಬಿನ್, ಎ. ಜಿ. ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ರೀಜನಲ್ ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ಃ ಟುವರ್ಡ್ಸ್ "ಯುನೈಟೆಡ್ ಅಂಡ್ ಇಂಡಿವಿಸಿಬಲ್"/ವಿ. ಜಿ. ಜಾರುಬಿನ್// ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ-2007-ನಂ. 20-ಪುಟಗಳು ಜಾರುಬಿನ್, ಎ. ಜಿ. 1917ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು 1918ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ/ವಿ. ಜಿ. ಜಾರುಬಿನ್// ನೈಋತ್ಯ ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರಃ ಸ್ಯಾಟ್. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕೃತಿಗಳು-ಸಿಂಫೆರೋಪೋಲ್, 1993-ಪುಟಗಳು 202-211 ಕರಾಹನ್, ಎಸ್. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ರೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಡೊಬ್ರುಜನ್ಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಟಗಳು// ಬಖ್ಚಿಸರಾಯ್-2009-ಸಂಖ್ಯೆ 55-56-ಪುಟಗಳು 8-12 ಕೆರಿಮ್, I. ಕೇಫರ್ ಸೆಡಮೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆ "ಇಸ್ಲಾಂ ಅಕಾ"// ಯಿಲ್ಡಿಜ್ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪದಗಳು-2005-ನಂ. 4-ಪುಟಗಳು 5-11 ಲಿಟಲ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾಸ್ ಬಿಗ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್// ಎಮೆಲ್-ಇಸ್ತಾನ್ಬುಲ್, 1971-ಸಂಖ್ಯೆ 63-ಪುಟ 17; ಸಂಖ್ಯೆ 65-ಪುಟಗಳು 21-45 ಕುರ್ಷುಟೊವ್, ಟಿ. ಲಿಟರರಿ ಆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಆಫ್ ಕೇಫರ್ ಸೆಡಮೆಟ್ ಕಿರಿಮರ್// ಯಿಲ್ಡಿಜ್-2005-ಸಂಖ್ಯೆ. 6-ಪುಟಗಳು 76-84 ಸರಿ, A. C. Cafer Seydamet Qırımer ಮತ್ತು ಆದರ್ಶವಾದ// ಎಮೆಲ್-1967-ಸಂಖ್ಯೆ 57-ಪುಟಗಳು 5-8 ಓಜ್ಕಾನ್, ಜೊಂಗುಲ್ಡಾಕ್ ಇನ್ ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಒ. ಕ್ಯಾಫರ್ ಸೆಡಮೆಟ್ ಕಿರಿಮರ್// ಅವರ್ ಎಮೆಲ್ ಈಸ್ ಕ್ರಿಮಿಯಾ-2006-ಸಂಖ್ಯೆ 54-ಪುಟಗಳು 4-13 ಓಟರ್, I. ಇನ್ ದಿ ಸರ್ವಿಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್/ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ-31 ಮಾರ್ಚ್ 1995-ಪುಟ 3 ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದ ಬೆಳಕು/ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಐ. ಅಬ್ದುಲ್ಲಾಯೇವ್// ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ-3 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1999-ಪುಟ 1 ಸೆಡಮೆಟೋವಾ, ವಿ. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಹುತಾತ್ಮರಾದರು// ಕ್ರೈಮಿಯಾ-20 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008-ಪುಟ 7 ಸೀಟ್ಬೆಕಿರೊವ್, ಇ. "ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಸ್ ಒಂದು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಶಕ್ತಿ"// ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಮಿಯಾ-15 ಜನವರಿ 1994-ಪುಟ 1 ಸೋಯ್ಸಲ್, ಎ. Z. Cafer Qırımer, in ಸ್ಮಾರಕ// ಎಮೆಲ್-1967-ಸಂಖ್ಯೆ 57-ಪುಟಗಳು 24-26 ತಬಕೋವಾ, D. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಸಿ. ಸೆಡಮೆಟ್// ಅವ್ಡೆಟ್ ಹುಟ್ಟಿದಾಗಿನಿಂದ 120 ವರ್ಷಗಳು-7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2009-ಪುಟ 8 ತರನ್, ಪಿ. ಯೆ. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಜನರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಯತ್ತತಾವಾದಿ ಐಡಿಯಾಸ್ (1783-1918): ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ. ಅಭ್ಯರ್ಥಿ. ಕಾನೂನು ವಿಜ್ಞಾನಃ ಉಕ್ರೇನ್ನ 12.00.01/NAS; ವಿ. ಎಮ್. ಕೊರೆಟ್ಸ್ಕಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಅಂಡ್ ಲಾ-ಕೆ, 2004 ಉರಲ್ಗಿರೆ, ವೈ. ಇಜಿಂಡೇಯಿಜ್! //ಇಮೇಲ್-1967-ಸಂಖ್ಯೆ 57-ಪುಟಗಳು 18-23 ಉಲ್ಕುಸಾಲ್, ಎಮ್. ಕೇಫರ್ ಸೇದಾಮೆಟ್ ಕಿರಿಮರ್ಃ ಅವರ ಮರಣದ 10 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ/ಮುಸ್ಟೆಸಿಪ್ ಉಲ್ಕುಸಾಲ್// ಎಮೆಲ್-1967-ಸಂಖ್ಯೆ 57-ಪುಟಗಳು 1-4 ಉಲ್ಕುಸಾಲ್, ಎಂ. ಕೇಫರ್ ಸೇಯತಹ್ಮೆಟ್ ಕಿರಿಮರ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಮ್ ಕೇಸ್// ಎಮೆಲ್-1973-ಸಂಖ್ಯೆ 75-ಪುಟಗಳು 1-12 ನಮ್ಮ ಜನರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಜ್ಯ ನಾಯಕರಿದ್ದಾರೆಯೇಃ ಜೆ. ಸೆಡಮೆಟ್ ಕ್ರಿಮರ್ ಅವರ 110 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ// ಕ್ರೈಮಿಯಾ-1999-ಸೇಂಟ್ 11-ಪುಟ 2 ಸೆಲೆಬಿಸಿಹಾನ್ನ ಕಾಮ್ರೇಡ್ಃ ಕೇಫರ್ ಸೆಡಮೆಟ್// ಯಿಲ್ಡಿಜ್ ಹುಟ್ಟಿದ 110 ವರ್ಷಗಳು-1999-ನಂ. 5-ಪುಟಗಳು 144-145 ಶೆಮಿ-ಜೇಡ್, ಎ. ಕೇಫರ್ ಸೆಡಮೆಟ್ ಅಪ್ರಿಸಿಯೇಟೆಡ್ ಹಿಸ್ ಗ್ರೇಟ್ ಫ್ರೆಂಡ್// ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ-11-17 ಏಪ್ರಿಲ್ 2008-ಪುಟ 7 ಶೆಮಿ-ಜೇಡ್, ಎ. 1917ರ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಕ್ರಾಂತಿ (ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು)// ಅವ್ಡೆಟ್-3 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007-ಪುಟಗಳು 8-9 ಶೆಮಿ-ಜೇಡ್, ಎ. ಸೆಲೆಬಿಸಿಹಾನ್ನ ರಾಜೀನಾಮೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು// ಕ್ರೈಮಿಯಾ-12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007-ಪುಟಗಳು 6-7 ಯುರ್ಟರ್, ಎಫ್. ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಕೇಫರ್.// ಯಿಲ್ಡಿಜ್-1994-ನಂ. 5-ಪುಟಗಳು 180-195 ದೇಶಭಕ್ತ ವಿ. ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ತುರ್ಕಿಯರ ಶಾಶ್ವತ ನಾಯಕ// ಎಮೆಲ್-1967-ಸಂಖ್ಯೆ 57-ಪುಟಗಳು 14-17 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1889 ಜನನಗಳು 1960 ಸಾವುಗಳು ಯಾಲ್ಟಾ ಪುರಸಭೆಯ ಜನರು ಟೌರಿಡಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಬರಹಗಾರರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ವಕೀಲರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಟಾಟರ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಕ್ರಿಮಿಯಾದ ಇತಿಹಾಸ ರಷ್ಯಾದ ಸುನ್ನಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿಗಳು