Lelante
ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಲೆಲಾಂಟೆ (λελαντε) ಒಬ್ಬ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮೋಲೋಸಿಯನ್ನರ ರಾಣಿ, ಅವರು ನ್ಯಾಯದ ದೇವತೆಯಾದ ಜೀಯಸ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸಾವಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವಳು ಮೊಲೊಸಿಯನ್ ರಾಜ ಮ್ಯೂನಿಖಸ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವನಿಂದ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಾದ ಫಿಲೇಯಸ್, ಅಲ್ಕಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಮೆಗಾಲೆಟರ್ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಹೈಪರಿಪ್ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಪುರಾಣ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನ್ಯಾಯಯುತ ಮತ್ತು ನೀತಿವಂತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ದೇವರುಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಒಂದು ದಿನ ದಾಳಿಕೋರರು ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು; ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ನಂತರ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು. ನ್ಯಾಯದ ದೇವರು, ಜೀಯಸ್ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಅಂತಹ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಅನರ್ಹವಾದ ಮರಣವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಆರು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು; ಲೆಲಾಂಟೆ ಹಸಿರು ಮರಕುಟಿಗನಾದನು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸೆಲೋರಿಯಾ (ರೂಟ್ಲೆಡ್ಜ್ 1992) ಅನುವಾದಿಸಿದ ದಿ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ ಆಫ್ ಆಂಟೋನಿಯಸ್ ಲಿಬೆರಾಲಿಸ್, ಆಂಟೋನಿಯಸ್ ಲಿಬೆರಾಲಿಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ. ಟೋಪೋಸ್ ಪಠ್ಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಓವಿಡ್, ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್, ಸಂಪುಟ II: ಪುಸ್ತಕಗಳು 9-15. ಇದನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ ಜಸ್ಟಸ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಿ. ಪಿ. ಗೋಲ್ಡ್ರಿಂದ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗೊಂಡಿದೆ. ಲೋಯೆಬ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ 43. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಮ್ಎಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1916. ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಜೀಯಸ್ ಕ್ವೀನ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ