Reginald Walter Stenning
ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ (ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ, ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ಎಂಬ ಉಪನಾಮಗಳು) (26 ಫೆಬ್ರವರಿ 1903-25 ಏಪ್ರಿಲ್ 1923) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದು ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿಗೆ (ಐಆರ್ಎ) ಸೇರಿದರು, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ವಿಲ್ಲೆಸ್ಡೆನ್ನ 96 ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎಡಿತ್ ಅನ್ನಿ (ನೀ ಹೋಲ್ಟನ್) ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರ ಸಹಾಯಕರಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಗೇಟ್ನ 52 ಶೆರಾರ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆತ ಏಕೆ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವಾಗ-ಆತನಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ-ಅಥವಾ ಆತ ಮೂಲತಃ ಯಾವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಮಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಮಕಾಲೀನ ಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಳು ಆತ ಈಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತವೆ. ಆತನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ ಆತನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಪಿ. ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, 1922ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ಟ್ರಾಲಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಘಟಕವನ್ನು ತೊರೆದರು [1922ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರ್ಐಸಿಯನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು], ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು "ಹ್ಯಾಥ್ವೇ" ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿ "ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು", ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐಆರ್ಎಗೆ ಸೇರಿದರು ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಐ. ಆರ್. ಎ. ನಾಯಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೌಲಿಹಾನ್ 1955ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ಬಾಲಿಹೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಬಂದರು. ಇದು 1921ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬಲ್ಲಿಹೀಗ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಸಮಯ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ನ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವನನ್ನು "ರಡ್ಜ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆತ ಬಾಲಿಡಾಫ್ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ದರೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಸೆರೆಹಿಡಿದಾಗ, ಅವರು ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕೂವರೆ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ತ್ರಾಲಿ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಇತರ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಕೈದಿಗಳಂತೆ, ಅವರು ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಆತನು-ಇತರ ಇಬ್ಬರ ಜೊತೆಗೆ-ತಾನು ಅವರ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂಬ ಆರೋಪದೊಂದಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 'ಏರೋಪ್ಲೇನ್' ಲಿಯೋನ್ಸ್ನ ಅಂಕಣದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ (ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ನ ಪ್ರಕಾರ) ಆತ ಉತ್ತರ ಕೆರ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ನ ಅಂಕಣವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಮೀನೋಘಾನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೀ-ಸ್ಟೇಟ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆಯ 1 ನೇ ಪಶ್ಚಿಮ ವಿಭಾಗವು ಕ್ಲಾಷ್ಮೆಲ್ಕಾನ್ ಗುಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು. ಫ್ರೀ-ಸ್ಟೇಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು, ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಎನೆರಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಗ್ರೀನಿ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು, ಥಳಿಸಿ ಬಾಲಿಮುಲ್ಲೆನ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮೂವರ ಮೇಲೆ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ದರೋಡೆ, ಬಾಲಿಹೀಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿವಿಕ್ ಗಾರ್ಡ್ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು, ಕ್ಲಾಷ್ಮೆಲ್ಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆಯ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಂತಾದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆರ್ರಿಯ ಒ. ಸಿ. ಪ್ಯಾಡಿ ಡಾಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗದ ಟಿಪ್ಪಣಿ ತನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದ-ವಿರೋಧಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆಯಿಂದಲೂ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ್ದ ಎಂದು ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಬರೆದ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಯು ತಿಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು. ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಏಪ್ರಿಲ್ 18 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತುಃ ಲಿಯೋನ್ಸ್ನ ಎರಡು ಕಂಬಗಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಡೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದ ನಂತರ ಈಗಾಗಲೇ ಮುಳುಗಿದ್ದವು; ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಬಂಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದನು. ಮರಣದಂಡನೆ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್-ಐರಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ 23 ವರ್ಷದ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ-ಪ್ಯಾಡಿ ಡಾಲಿಯಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಬೇಕೆಂದು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೇಳಿದರು. 1923ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಟ್ರಾಲಿಯ ಬಾಲಿಮುಲ್ಲೆನ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಎನೆರಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು; 1923ರ ಮೇ 5ರಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಸಾವಿನ ದಾಖಲೆಯು, "ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದಾದ ಗಾಯಗಳ ನಂತರ ಆಘಾತ ಮತ್ತು ರಕ್ತಸ್ರಾವ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆತನ ಮರಣದ ನಂತರದ ಕೆಲವು ಮಿಲಿಟರಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು (ಆತನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೂ ಸಹ) ಮರಣದಂಡನೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 23 ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ಪಿಂಚಣಿ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಆರೋಪವು "1923ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರಂದು ಬಾಲಿಡಾಫ್ನ ಕ್ಲಾಷ್ನಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಅಪರಾಧವಾಗಿದ್ದು, ಈ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆಯ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು". ಆತನ ದೇಹ ಮತ್ತು ಆತನ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ದೇಹವನ್ನು 1924ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಆತನನ್ನು ಬಾಲಿಡಾಫ್ನ ರಾಹೇಲಾ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿರುವ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಪಿಂಚಣಿ ಸಂಗ್ರಹವು 2013ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ದಾಖಲೆಗಳು, 1933ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಐ. ಆರ್. ಎ ಸೇವೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಐರಿಷ್ ಪಿಂಚಣಿ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಚ್ಯುಟಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್, ಮೇರಿ ಎ. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ಕೆರ್ರಿಗೆ ಟೀಚ್ಟಾ ಡಾಲಾ ಎಂಬ ಎಮೋನ್ ಕಿಸಾನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಮಗನು "ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್" ನೊಂದಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಥಾಮಸ್ ಡ್ರಿಸ್ಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಏರೋ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಮೊದಲು "ಕುಖ್ಯಾತ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ಟಾನ್ಸ್" ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದನು ಎಂದು ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ಅವರ ತಂದೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1922 ಮತ್ತು ಆತನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ದಿನಾಂಕದ ನಡುವೆ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಲ್ಲಿನ ಆತನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪಿಂಚಣಿ ಮಂಡಳಿಯು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆತನ ಪೋಷಕರು ಆತನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಉಪದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ಆತನ ತಂದೆ 1920ರಿಂದ ಆತನನ್ನು ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಜನರಿಗೆ ಆತನ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದರು. ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಫ್ರಾಂಕ್ ಐಕೆನ್ ಪತ್ರದ ಮೂಲಕ ಕಿಸಾನೆ ಅವರ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವು 1938ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆಯಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಒಪ್ಪಂದ-ವಿರೋಧಿ ಹೋರಾಟಗಾರರನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರಚಾರಕ ಡೊರೊಥಿ ಮ್ಯಾಕಾರ್ಡಲ್ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಪದವಾದ "ಎಪ್ಪತ್ತೇಳು" [ಹ್ಯಾಥ್ವೇ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ] ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆನ್ನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐರಿಷ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಡೆಸರ್ಟರ್ಸ್ ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ (1919-1922) ಸದಸ್ಯರು ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ (1922-1969) ಸದಸ್ಯರು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು