Ferreto de' Ferreti
ಡೀ ಫೆರೆಟಿ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ಫೆರೆಟೊ ಡಿ ಫೆರೆಟಿ (1294-ಏಪ್ರಿಲ್ 1337), ವಿಸೆಂಜಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು, ಕವಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ನವೋದಯ ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘಿಯೇರಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಓದುಗರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಫೆರೆಟೊ 1294ರಲ್ಲಿ ವಿಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾನ್ಜಾ. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಪಡುವಾನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಅಜ್ಜ, ಫೆರೆಟೊ ಬ್ರೆಕ್ಸಾನಿ, 1266 ರಿಂದ ವಿಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ನೋಟರಿ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ನಂತರದವರು ಮೊದಲಿನವರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಶರಣಾದರು. 1283 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜಿಯಾಕೊಮೊ ನೋಟರಿ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಡೊನಾಟೊ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದರು. ಫೆರೆಟೊ ಅವರ ತಂದೆ 1302 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. 1317 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫೆರೆಟೊ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಡಿ ಸ್ಕಾಲೆಟಿಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಅನ್ನಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಅವರಿಗೆ 500 ಪೌಂಡ್ಗಳ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ತಂದರು. ಆತ ವಿಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ನೋಟರಿ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿರಬೇಕು. ಅವರು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಬೆನ್ವೆನೊಟೊ ಕ್ಯಾಂಪೆಸಾನಿ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಬಹುಶಃ 1314ರಲ್ಲಿ ವಿಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಗಿದ್ದ ಪಡುವಾದ ಕವಿ ಆಲ್ಬರ್ಟಿನೋ ಮುಸಟೋ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಆತ 1316ರಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ನೋಟರೀಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು 1320ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಅದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಸಿಟೈನೊ ಕೂಡ ನೋಟರಿ ಆದನು. ಫೆರೆಟೊ 1336ರವರೆಗೂ ಕಾಲೇಜಿನ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಆತ 1331ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅವಧಿಗೆ ಮತ್ತು 1336ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಅವಧಿಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ಟಾಲ್ಡೊ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಮತದಾರ, ಪರೀಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1316ರಿಂದ ಆತನ ಕೆಲವು ಮೂಲ ದಾಖಲೆಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಪರ ಜೀವನವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಯಿಲನ್ನು ಬರೆದಾಗ ಏಪ್ರಿಲ್ 4 ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜಿನ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲಾದಿಂದ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರ ನಡುವೆ 1337ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಸಾಂಟಾ ಕೊರೋನ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಫೆರೆಟೊ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ, 1250ರಿಂದ 1318ರವರೆಗಿನ ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯ-ವೆನೆಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಎರಡರ-ಇತಿಹಾಸವಾದ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ರೆರಮ್ ಇನ್ ಇಟಾಲಿಯಾ ಗೆಸ್ಟರಮ್ ('ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಡೀಡ್ಸ್'). ಜರ್ಮನಿಯ ಹೆನ್ರಿ VIIನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ (1310ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು), ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ ಅವನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ (1312) ಮತ್ತು ಅವನ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣ (1314) ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾದ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಸಂಗವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ (1250) ಮರಣದ ನಂತರ ಸ್ಟೌಫರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆವಿನ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವು ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. 1291ರಿಂದ 1308ರವರೆಗೆ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಳ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗವನ್ನು ಮೀಸಲಿಡಲಾಗಿದೆ. ಫೆರೆಟೊ ತನ್ನ ಹಿಸ್ಟರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಹಿಸ್ಟೊರಿಯಾ ಆಗಸ್ಟಾ ಆಫ್ ಮುಸ್ಸಾಟೊವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಪಡುವಾನ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ವಿಸೆಂಜಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರಾಂಡೆ ಐ ಡೆಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಮುಸ್ಸಾಟೊ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತಿಹಾಸವು ವರ್ತಮಾನದ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಮುಸಟೋ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅವರು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಪಕ್ಷಪಾತವು ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಫೆರೆಟೊ ಬಹುಶಃ 1330ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿಯೂ ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಇದನ್ನು ಒಂದೇ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈಗ ವಿಸೆಂಜಾದಲ್ಲಿ, ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ಸಿವಿಕಾ ಬೆರ್ಟೋಲಿಯಾನಾ, ಎಂಎಸ್ 314 (ಹಿಂದೆ ಶೆಲ್ಫ್ಮಾರ್ಕ್ G.7.9.17 ಮತ್ತು Gonz.21.10.12). ಫೆರೆಟೊ ಕೂಡ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಪ್ರಿಯಾಪಿಕ್ ಪದ್ಯಗಳು ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರು 1321ರಲ್ಲಿ ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘಿಯೇರಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ 110 ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಅದು ಅಪೂರ್ಣವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕಾಂಗ್ರಾಂಡೆ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಡಾಂಟೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಅವರು ಅವರಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡಾಂಟೆ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದವರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ 1323ರಲ್ಲಿ ವಿಸೆಂಟೈನ್ ಕವಿ ಕ್ಯಾಂಪೆಸಾನಿಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಡಿ ಸ್ಕ್ಯಾಲಿಗೇರೋರಮ್ ಒರಿಜಿನ್ ಪೊಯೆಮಾ, ಇದು ಸ್ಕ್ಯಾಲಿಗೇರಿಯ ಮೂಲದ ಕುರಿತಾದ ಕವಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಕಾಂಗ್ರಾಂಡೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 1328ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಡುವಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕಾಂಗ್ರಾಂಡೆ ಮತ್ತು 1329ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಡುವೆ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೂಲ ಕವಿತೆಯು ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಉಳಿದಿರುವ ಆವೃತ್ತಿಯು ಫೆರೆಟೊ ಬರೆದದ್ದಲ್ಲದ ಛಂದಸ್ಸಿನ ಗದ್ಯದ ಐದನೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫೆರೆಟೊ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಫೆರೆಟೊ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫೆರೆಟೊ ಒಬ್ಬ ಆರಂಭಿಕ ಮಾನವತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳು ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕ ಕ್ಯಾಂಪೇಸನಿಯ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿವೆ. ಅವರು "ಮಾನವತಾವಾದಿ ಇತಿಹಾಸ ರಚನೆಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಹೊಸ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಂತ್ರವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸುವ ಗೌರವವನ್ನು ಮುಸ್ಸಾಟೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ". ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ, "ಘಟನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರ" ವು ಇತರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ 1294 ಜನನಗಳು 1337 ಸಾವುಗಳು ವಿಸೆಂಜಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೋಟರಿಗಳ ಜನರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕವಿಗಳು 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ನವೋದಯ ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳಾದ ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘಿಯೇರಿ