Isa Kamari
ಇಸಾ ಕಮಾರಿ (ಜನನ 1960) ಸಿಂಗಾಪುರದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿ. 2007ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಮಾರಿ 1960ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಪುರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಿಂಗಾಪುರದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚೆಲರ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2008 ರಲ್ಲಿ ಮಲಯ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1993ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕವನ ಸಂಕಲನ ಸುಮುರ್ ಉಸಿಯಾ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಮಲಯ ಭಾಷಾ ಮಂಡಳಿಯು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಅನುಗೆರಾ ಪರ್ಸುರಟಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಸ್ಕೇಟ್ಸಾ ಮಿಂಡಾ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಅನುಗೆರಾ ಪರ್ಸುರಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸುಮೂರ್ ಉಸಿಯಾಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಂಡಳಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಾದೋನ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1997ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ ಪರ್ಮೆಟುವಾನ್ ಅನುಗೆರಾ ಪರ್ಸುರಟಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹಡಿಯಾ ಸಸ್ಟೆರಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಸಾತು ಬುಮಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಅವರಿಗೆ 1999ರಲ್ಲಿ ಅನುಗೆರಾ ಪರ್ಸುರಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಟ್ಟಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು ಚೈನೀಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. 2001ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪ್ರಬಂಧ ಮಿಲಿಕ್ ಸಿಯಾಪಾ ಬುಮಿ ಯಾಂಗ್ ಸಾತು ಇನಿ ಅವರು ಹಡಿಯಾ ಸಸ್ತರವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2003ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೆನಾರಾ, ಕಿಸ್ವಾ ಮತ್ತು ತವಸ್ಸುಲ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಮೆನಾರಾ 2003ರಲ್ಲಿ ಅನುಗೆರಾ ಪರ್ಸುರಾಟಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರಿಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಕಿಸ್ವಾವನ್ನು 2004ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತವಸ್ಸುಲ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 2009ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ 2003ರ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ದುವಾ ವಜಾಹ್ ಮತ್ತು 2004ರ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ ಮೆಂಗೆಜರ್ ಬಯಂಗನ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ 2005ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಸಿಂಟಾ ಅರಾಫಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂಗೀತದ ಮೂವರಾದ ಸಿರ್ಫಿಲ್ಸಿರ್ ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2006ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಎಸ್. ಇ. ಎ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬರೆಯಿರಿ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಅಟಾಸ್ ನಾಮಾ ಸಿಂಟಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಾದ ಕಾಬಾ, ಲೋರಾಂಗ್ ವಾಹ್ಯು ಮತ್ತು ಸಿಂಟಾ ಅರಾಫಾ ಪ್ರಕಟವಾದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ನಾಟಕ ಪಿಂಟುವನ್ನು ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅಟಾಸ್ ನಾಮಾ ಸಿಂಟಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 2009ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯದ ಮಲಯ ಭಾಷಾ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2007ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮೆಮೆಲುಕ್ ಗೆರ್ಹಾನಾ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಎರಡನೇ ನಾಟಕ, ಸಿಡಾಂಗ್ ಬುರುಂಗ್, 2008ರಲ್ಲಿ ದಿ ಎಸ್ಪ್ಲನೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ನಿಶಾಪುರದ ಸೂಫಿ ಕವಿ ಅತ್ತಾರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಾದ ದಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತುನ್ ಸೆರಿ ಲಾನಾಂಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ರವಾ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಸೆಲುಪನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಸಿರ್ಫಿಲ್ಸಿರ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ ಕುರ್ನಿಯಾವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 2011ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಡುಕಾ ತುವಾನ್ ಬರ್ತಖ್ತಾ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 2013ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 2014ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಸೆಲೆಂಡಾಂಗ್ ಸುಕ್ಮಾ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 2016ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿ ಟ್ವೀಟ್ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. 2022ರಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಲಾಡೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋಲ್ಃ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಎಂಬ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವ ಮೊದಲು ಮಲಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಭೂ ಸಾರಿಗೆ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ (ವಿನ್ಯಾಸ) ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಮಾರಿ ಅವರು ಸುಕ್ಮಾವತಿ ಸಿರತ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದಾರೆ. ಸಿರತ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1960 ಜನನಗಳು ಸಿಂಗಪುರದ ಬರಹಗಾರರು ಸಿಂಗಪುರದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಜೀವಂತ ಜನರು