El Relleno
ಅಲ್ಮೆಡಾ ನೆಲಭರ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರದೇಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಎಲ್ ರೆಲೆನೊ, ಸ್ಪೇನ್ನ ವಿಗೊ ನಗರದ ಒಂದು ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ನೆಲೆಯಾದ ವಿಗೊ, ಎಲ್ ರೆಲೆನೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ನಗರದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ತವರು ಮೈದಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಳ ಪಿಚ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಷಣಗಳು 1905ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ಎಕ್ಸೈಲ್ಸ್ ಎಫ್ಸಿ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಮೌತ್ ನಡುವೆ ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಆಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು, ಅಲ್ಲಿ ಈ ಮೈದಾನವು ವಿಗೊ ಎಫ್ಸಿ ಯ ಮೊದಲ ಮನೆಯಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದುದ್ದಕ್ಕೂ, ವಿಗೊ ಆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ದೊಡ್ಡ ತುಂಡು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಒಂದೆರಡು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭೂ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾಲ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಎಮಿಲಿಯೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಒಲ್ಲೋಕ್ವಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಮಿಲಿಯೊ ನಗರವನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈ ನೆಲಭರ್ತಿಯು ರೆಲೆನೊ ಚೌಕಗಳ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎಲ್ ರೆಲೆನೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು (ಟಾಬೋಡಾ ಲೀಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿದೆ), ಇದನ್ನು ವಿಗೊದಲ್ಲಿ "ಎಲ್ ಕೇಬಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೇಬಲ್ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ 1873 ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೈಲ್ಸ್ ಕೇಬಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂಬ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು 1876 ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೈಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಅವರು ವಿಗೋ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷರಾಗಿದ್ದರೆ, ಬಂದರು ಬಳಿಯ ಅಲ್ಮೇಡಾ ನೆಲಭರ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ನಾವಿಕರಿಂದ ಹಿಡಿದು ನಾಯಕರವರೆಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಡಗುಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವುದು ರೂಢಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಆಟಗಳನ್ನು ಎಲ್ ರೆಲೆನೊದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದೇಶದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮೈದಾನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಎಲ್ ರೆಲೆನೊ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವು ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ನೆಲೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾನುವಾರದಂದು ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೆಲವು ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರನ್ನು ವಿಗೊದ ಈ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮೂಲದ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1905ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು, ಎಲ್ ರೆಲೆನೊ ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ (ದಾಖಲಿತ) ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸೈಲ್ಸ್ ಎಫ್ಸಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಯಾದ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಎಕ್ಸ್ಮೌತ್ನ ನಾವಿಕರನ್ನೊಳಗೊಂಡ ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ, ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಎಲ್ ರೆಲೆನೊ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅಲ್ಮೇಡಾ ನೆಲಭರ್ತಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಮೂಹದ ಮುಂದೆ ಆಡಿತು. ವಿಗೊ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನಗರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ತಂಡವೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದ ಕೇಬಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಸ್ನ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಗೊದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪೆವಿಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಮೊದಲ ಆಟಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು 3-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಗೆದ್ದರು. ಮರುದಿನ, ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು, ವಿಗೊದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಗುಂಪೊಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆ ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಟ್ರಯಂಫ್ನ ನಾವಿಕರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಲಿಲ್ಲ. ರೆಲೆನೊದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಅನನುಭವದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಿಗೊದ ಯುವಕರು ಆ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಎಲ್ ರೆಲೆನೊಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದ ಅನೇಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಆಟದ ಗುಣಮಟ್ಟದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕ್ಲಬ್, ವಿಗೊ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ವಿಗೊದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿವೆ. ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 14 ಮೇ 1905 ರಂದು, ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ವಿಗೊ ಎಫ್ಸಿ ಎಕ್ಸೈಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು, ಇದನ್ನು ಆಟದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಥಳವು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಟದ ಮೈದಾನದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಆಟದ ಮೊದಲು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಆಟವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರೆಲೆನೊದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ, ವಿಗೊ ಎಫ್ಸಿ ಆಟಗಾರರು ನಗರದ ಬಣ್ಣಗಳಾಗಿದ್ದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಚೆಕ್ಕರ್ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಧರಿಸಿ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು. ವಿಗೊ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಮೊದಲ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಓಕಾನಾ ಸಹೋದರರು (ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್) ಮತ್ತು ಸೆಸರ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ವಿಗೊದ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಎಲ್ ರೆಲೆನೊದಲ್ಲಿ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಈ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಪೆಟಿಟ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು 1905ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ ತವರು ಮೈದಾನವು ರೆಲೆನೊ ಮೈದಾನವಾಗಿತ್ತು. ಪೆಟಿಟ್ ಅವರು ಕೇಬಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಸ್ನ "ಅಜೇಯ" ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಎಲ್ ರೆಲೆನೊಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಪೆಟಿಟ್ ಎಫ್ಸಿ ಹೇಗೆ ರೋಚಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿರುದ್ಧ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಅವರನ್ನು 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅಗಾಧವಾಗಿತ್ತು. ಆ ದಿನ ಪೆಟಿಟ್ಗಾಗಿ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತ ಕೆಲವು ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ರೌಲ್ ಲೋಪೆಜ್, ಸೆಸರ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಎಸ್ಟೆವೆಜ್, ರಾಬರ್ಟೊ ಪೆರೆಜ್ ಮತ್ತು ರಾಫೆಲ್ ತಾಪಿಯಾಸ್ ಇದ್ದರು, ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ಗೋಲ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಇಡೀ ವಿಗೊ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂಡದ ವಿಜಯವನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೇಬಲ್ ಇಂಗ್ಲೆಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಪೆಟಿಟ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯ ಈ ವಿಜಯವು ವಿಗೊದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಕುಸಿತ ಎಕ್ಸೈಲ್ಸ್ ಎಲ್ ರೆಲೆನೊದಲ್ಲಿ 1910 ರ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಆವರಣದ ವರ್ಷ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ ರೆಲೆನೊ, ಇಂದು ಮನೆಗಳ ಆರು ವಸತಿ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳಾಗಿ ನಗರೀಕರಣಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೂಯಿಸ್ ಟಾಬೋಡಾ ಬೀದಿಯಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸ್ಥಳಗಳು ಆರ್. ಸಿ. ಸೆಲ್ಟಾ ಡಿ ವಿಗೊ 1876ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಥಳಗಳು 1910ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ರೀಡಾ ಸ್ಥಳಗಳು