Manuel Cárceles Sabater
ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ ಸಬೇಟರ್ (ಕಾರ್ಟಜೆನಾ, ಮಾರ್ಚ್ 11,1850-ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಜುಲೈ 18,1933) ಒಬ್ಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರ, ವೈದ್ಯ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟಜೆನಾದಲ್ಲಿ 1873ರ ಕ್ಯಾಂಟೋನಲ್ ದಂಗೆಯ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1873 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ 23 ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಆಳವಾದ ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಅವರು 1869 ರಿಂದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಯೂತ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಡೆ ಲಾ ಜುವೆಂಟುಡ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾನಾ) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಪಾರ್ಟಿಡೋ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾನೊ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿಕೊ ಫೆಡರಲ್) ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಾಜಧಾನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಹುಟ್ಟೂರಿನ ನಡುವೆ ಅವರ ಓಡಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಏಕೀಕೃತ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ವಿಫಲ ದಂಗೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 27 ರಂದು ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ ಭಾಷಣ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು, ಇದು ಫೆಡರಲ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಮತ್ತೊಂದು ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಇದು ರೋಕ್ ಬಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಪಿತೂರಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಕಾರ್ಟಜೆನಾದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಬಂಡಾಯಕ್ಕೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಲಿರುವ ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ನಗರದಿಂದ ಘೋಷಿಸಲಾದ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಬಾರ್ಸಿಯಾವು ಬಂಡಾಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಬಾರ್ಸಿಯಾ ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜುಲೈ 12 ರಂದು ಕಾರ್ಟಜೆನಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ದಂಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ ಅವರು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಗುಂಪು (ವಾಲಂಟಾರಿಯೊಸ್ ಡೆ ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕಾ) ಮತ್ತು ಸಿಟಿ ಹಾಲ್, ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಯೆಲ್ ಗೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಸಶಸ್ತ್ರ ನಾಗರಿಕರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಜುಂಟಾದ ಪರವಾಗಿ ಅವರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಲಂಗರು ಹಾಕಿದ ಹಡಗುಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿಂದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು, ಅವರು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗಾಲ್ವೆಜ್ ಆರ್ಸೆ ಆಗಮನದವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ದಂಗೆಯು ಮುಂದುವರಿದ ನಂತರ, ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರಂದು, ಅಲ್ಮೇರಿಯಾದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಬಂಡುಕೋರರ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳಾದ ಅಲ್ಮಾನ್ಸಾ ಮತ್ತು ವಿಟೋರಿಯಾಗಳು ಮಲಾಗಾ ಕಡೆಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಬಂಡಾಯ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರೆಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಸಾಲ್ಮೆರಾನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಆದೇಶದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಹೊದಿಕೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಬಲಪ್ರಯೋಗದ ಪರವಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ, ಈ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಜನಸಮೂಹವು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಕಾರ್ಟೆಜಿನಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ನಡೆಸುವುದನ್ನು ತಡೆದರು, ಈ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಜನಸಮೂಹವು ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಿತು. ನಂತರ, ಕಾರ್ಟಜೆನಾದಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿರುವ ಕ್ಯಾಂಟೋನಲಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಚಿಸಲಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ (ಜುಂಟಾ ಸೊಬೆರಾನಾ ಡಿ ಸಾಲ್ವಾಸಿಯನ್ ಪುಬ್ಲಿಕಾ) ನೌಕಾಪಡೆಯ ಆಯೋಗದ (ಕಮಿಶನ್ ಡಿ ಮರೀನಾ) ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್, ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಜುಂಟಾದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಎಲ್ಲರಂತೆ, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಜನರಲ್ ಜೋಸ್ ಲೋಪೆಜ್ ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂಜ್ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಕ್ಷಮಾದಾನದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಜನವರಿ 12,1874 ರಂದು ಕಾರ್ಟೆಜಿನಾ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನ ಪತನದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ಅವನು ನುಮಾನ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1635 ರ ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನಡೆಸಿದ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಮುರಿದ ನಂತರ ಓರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಹೊರಟನು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸುರಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ನಾಯಕರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಒರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ದೂತಾವಾಸವು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿತು, ಅದು 1874ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿತು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ನುಮಾನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ 1878 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೆಜಿನಾ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗವು ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಅಂತಿಮ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು 1913 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಪುರಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನವಿಸ್ಟಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್-ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಕಾಂಜಂಕ್ಷನ್ನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಕ್ರಿಯ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, 1904 ರಲ್ಲಿ ಚೆಕರ್ಸ್ ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಮತ್ತು 1915 ರಲ್ಲಿ ಕವನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ಕ್ಯಾಂಟೋನಲ್ ಅನುಭವದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಅವರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟಿದ್ದರು, ಮತ್ತು 1914 ಮತ್ತು 1920 ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಪುಯಿಗ್ ಕ್ಯಾಂಪಿಲ್ಲೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ ಮುರ್ಸಿಯಾನೋ (1932) ಗಾಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅಲ್ಕಾಂಟಾರಾ ಅಥವಾ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮ್ಯುನಾರ್ಡ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲುಸಿಯೆನ್ ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ಜ್ ಅವರಂತಹ ಅವರ ಕೆಲವು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳು ಬರೆದ ದಂಗೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅವರು 1931ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಎರಡನೇ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಅದರ ಘೋಷಣೆಯ ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಕಾರ್ಟಜೆನಾ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು, ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಗಣರಾಜ್ಯ ವಲಯಗಳು ಗೌರವಿಸಿದವು. 1933 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಆರ್ಗೆಲ್ಲೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೇ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಬೀದಿಯನ್ನು "ಡಾಕ್ಟರ್ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಹೆಸರು ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಕ್ಯಾಂಟೋನಲ್ ದಂಗೆಯ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಬೆನಿಟೊ ಪೆರೆಜ್ ಗಾಲ್ಡೊಸ್ ಅವರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಡಿ ಕಾರ್ಟಾಗೊ ಎ ಸಗುಂಟೊ (1911) ಮತ್ತು ರಾಮನ್ ಜೆ. ಸೆಂಡರ್ ಅವರ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಟ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ (1935) ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಸೆಲ್ಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೃತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1850 ಜನನಗಳು 1933 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವೈದ್ಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವೈದ್ಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದರು