The House Across the Lake (novel)
ದಿ ಹೌಸ್ ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಲೇಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಟಾಡ್ ರಿಟ್ಟರ್ ಅವರ 2022 ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ರಿಲೆ ಸಾಗರ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ವೆರ್ಮಾಂಟ್ ಲೇಕ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮನಮೋಹಕ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಕಣ್ಮರೆ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ರಿಯರ್ ವಿಂಡೋಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ನಟಿ ಕೇಸಿ ಫ್ಲೆಚರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲು ವೆರ್ಮಾಂಟ್ನ ಲೇಕ್ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಲೇಕ್ ಗ್ರೀನ್ ನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಹೋದ ತನ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಪತಿ ಲೆನ್ ಅವರ ಸಾವಿನಿಂದ ಅವಳು ಕಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಸರೋವರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ನೆರೆಯ, ಮಾಜಿ ರನ್ವೇ ರೂಪದರ್ಶಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ರಾಯ್ಸ್ಳನ್ನು ಮುಳುಗುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಕೇಸಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೆವಲಪರ್ ಟಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಸರೋವರದ ಆಚೆಗಿರುವ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಯ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವಳು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ದುಬಾರಿ ಬಾಟಲಿ ವೈನ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕೇಸಿಗೆ ಟಾಮ್ನ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ಬಂಡವಾಳದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣವು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ತೇಲುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಿಪರೀತ ಮದ್ಯಪಾನದಿಂದ ಕುಸಿದು ಬೀಳುವ ಮೊದಲು ಆಕೆ ತಲೆನೋವು ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡುವ ಪ್ರಸಂಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು ಅವಳು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೇಸಿ ಇವುಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಟಾಮ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಬೂನ್ ಕಾನ್ರಾಡ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಗೆ ಆಕೆ ಮಾತನಾಡದ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮಾಜಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾನ್ರಾಡ್, ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ವಿಲ್ಮಾ ಅನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಕುಡಿದ ವೈನ್ಗ್ಲಾಸ್ನ ಮುರಿದ ತುಂಡನ್ನು ಕೇಸಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅನ್ಸನ್ ಅವರ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ರಾಯ್ಸಸ್ ಸಕ್ರಿಯ ತನಿಖೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅನ್ಸನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಮತ್ತು ಈಗ ಸತ್ತರೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಮೂವರು ಯುವತಿಯರು, ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನ ಬಲಿಪಶುಗಳು. ಅನ್ಸನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೇಸಿ ರಾಯ್ಸ್ನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಕಾಣೆಯಾದ ಹುಡುಗಿಯರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ರಾಡ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವಿನ ಶಂಕಿತನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಕೇಸಿ ಅವರ ಅನುಮಾನಗಳು ಸ್ವತಃ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ. ತಾನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಕೇಸಿ, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ರಾಯ್ಸ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಟಾಮ್ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು "ಕ್ಯಾಥರೀನ್" ಅವಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೇಸಿ ಅವರ ಮೃತ ಪತಿ ಲೆನ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೃತ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರ ಹಿಂದಿನ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರ ಲೆನ್ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಕೇಸಿಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ನೀಡಿ ಗ್ರೀನ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿದಳು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಲೆನ್ರ ಪ್ರೇತವು ಸರೋವರವನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿದೆ, ಹೊಸ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಾಗ ಆತನ ದೇಹವನ್ನು ಆತ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಕೇಸಿ ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು. ಕೇಸಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್/ಲೆನ್ರನ್ನು ಆಕೆಯ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಮೂವರು ಹುಡುಗಿಯರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದೇಹದಿಂದ ಅವಳ ದೇಹಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವಂತೆ ಲೆನ್ರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಈಗ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಾತ್ರ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಕ್ಯಾಸಿಯು ಟಾಮ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ತನ್ನ ಸಂಚು ಬಯಲಿಗೆಳೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆ ಆತ್ಮರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಕೇಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತಮ್ಮ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅನುಭವದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲೆನ್ರ ಆತ್ಮವು ಮರಳಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕೇಸಿ ಲೇಕ್ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಹೌಸ್ ಅಕ್ರಾಸ್ ದಿ ಲೇಕ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 21,2022 ರಂದು ಡಟ್ಟನ್ ಮೂಲಕ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಇಬುಕ್ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ನಡೆಟ್ಟೆ ಡನ್ನೆ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಆಡಿಯೋಬುಕ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಆಡಿಯೋ ಮೂಲಕ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2022ರ ಜುಲೈ 10ರ ವಾರದ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರ ಮಾರ್ಚ್ 2023 ರಲ್ಲಿ, ನೆಟ್ಫ್ಲಿಕ್ಸ್ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬೆರ್ಲಂಟಿ-ಷೆಕ್ಟರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫೀಗ್ಕೋ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಪಾಲ್ ಫೀಗ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಕಾದಂಬರಿಯ ತಿರುವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದವು, ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದರೆ ಇತರರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಯುಎಸ್ಎ ಟುಡೇ ಮತ್ತು ಬುಕ್ಪೇಜ್ ಎರಡೂ ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದವು, ಎರಡೂ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಿಚ್ಕಾಕ್ನ ರಿಯರ್ ವಿಂಡೋಗೆ ಹೋಲಿಸಿದವು. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್ ಮತ್ತು ಡೈಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಎರಡೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಡೈಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ "ಸಾಗರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಐದು ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ಗಳಂತೆ, ಪಾತ್ರಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಗದ್ಯವು ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಓದುಗರನ್ನು ಅಂತಹ ಕಾಡು ಸವಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ, ಕೆಲವರಿಗೆ ಅದನ್ನು ನುಂಗಲು ತುಂಬಾ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2022 ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಿಲೆ ಸಾಗರ್ ಇ. ಪಿ. ಡಟ್ಟನ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವೆರ್ಮಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು