The Bronze Buddha: A Mystery
ದಿ ಬ್ರಾಂಜ್ ಬುದ್ಧಃ ಎ ಮಿಸ್ಟರಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಕೋರಾ ಲಿನ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸ್ ಅವರ ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1899 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜೀವನದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಣಯದ ತುಣುಕಾಗಿ, ಇದನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಕೃಷಿ ಕೇಂದ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಂಚಿನ ಬುದ್ಧನನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಡಿಸೈನ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಯುವ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ನಡುವೆ ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮಗಳು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತದೆ; ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅದು ಹೋಗಿರುತ್ತದೆ. ಕಳೆದುಹೋದ ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ತನ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಡುವುದಾಗಿ ಹುಡುಗಿಯ ತಂದೆ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹುಡುಕಾಟವು ಅವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಂಚಿನ ಬುದ್ಧನು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಭಕ್ತರು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಆದರೆ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವ ಭಾರತದ ದೇವಾಲಯದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಗ್ರಹದ ಹುಡುಕಾಟದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕಿಯು ತನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ರಾಜಕುಮಾರನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಂಚಿನ ವಿಗ್ರಹವು ಈ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಪ್ರಣಯದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಿಲ್ವಿಯಾ ರೊಮೈನ್ ಕಂಚಿನ ಬುದ್ಧನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅವಳು ನಿಜವಾದ ಬುದ್ಧನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಅವಳಿಗೆ ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬುದ್ಧನು ಜ್ಞಾನೋದಯವಾದವನ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯದ ಕೆಳಗಿರುವ ಗುಹೆಯಿಂದ ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತರು ಅದನ್ನು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅದು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸಿಲ್ವಿಯಾದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಮಿಹಿರ, ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಒಂದು ಉಂಗುರವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಪುರೋಹಿತರು ಅವನಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಬುದ್ಧನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಉಂಗುರವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಅಂತಹವರು ಭೂಮಿಯ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಬುದ್ಧನನ್ನು ಸಿಲ್ವಿಯಾದಂತೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಬಲ ಉಂಗುರವು ಮಾತ್ರ ಆ ಶಕ್ತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಲ ಉಂಗುರದ ಪುರಾವೆಯು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾದ ಮುಖವು "ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಚಿತ್ರದ ಕೈಯ ಕೆಳಗೆ" ನಿಖರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂಲವಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು; ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಗಾಥೋಲ್ಡ್ ಎಫ್ರೇಮ್ ಲೆಸ್ಸಿಂಗ್ನ ನಾಟಕ, ನಾಥನ್ ದಿ ವೈಸ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಕ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬೊಕಾಸಿಯೊ ಅವರ ದಿ ಥ್ರೀ ರಿಂಗ್ಸ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಇದು ಕಂಚಿನ ಬುದ್ಧನ ಉಂಗುರದ ಕಥೆ. ಮೂರು ಉಂಗುರಗಳು ಕಳೆದುಹೋದ ನಿಜವಾದ ಧರ್ಮದ ಮೂರು ಅನುಕರಣೆಗಳಾದ ಜುದಾಯಿಸಂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಮಹಮ್ಮದೀಯ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಥಿಯೊಸಫಿ, ನಿಗೂಢತೆ, ಟೆಲಿಪತಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತವನ್ನು ತಲುಪುವ ಇತರ ಅನೇಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ವಿಚಿತ್ರ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಚ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜೀವನದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ನಿಗೂಢತೆಯ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚ್ಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಅನೇಕ ಗಮನಾರ್ಹ ವೈರುಧ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಕಥೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕರು ಶುದ್ಧ ಜೀವನವನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಬೌದ್ಧ-ಆದರ್ಶವಾದದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಥೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು ಬೌದ್ಧಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಏಕೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತವೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯು ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಏನನ್ನಾದರೂ ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಸಮಾನತೆ ಇರುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೀತಿಯು ಎರಡು ಆತ್ಮಗಳ ಸಮಾನತೆಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಆತ್ಮೀಯತೆಯು ಮೂಲಭೂತ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಬೋಧನೆಗಳು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದುಃ ಒಂದು ರಹಸ್ಯ; ಬೇರೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಬ್ಜೆರೆಗಾರ್ಡ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ (1900), ರಾಜಕುಮಾರನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪಾನಿಯಾರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಕಂಚಿನ ಬುದ್ಧನ ಬದಲಿಗೆ, ಲೇಖಕನು ಕಂಚಿನ ಮಡೊನ್ನಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಭಕ್ತಿ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಕಥಾವಸ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಹುದು. ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು ರೂಪ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು; ಅವು ಆಂತರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕಂಚಿನ ಬುದ್ಧನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಂಚಿನ ಬುದ್ಧನ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಬೌದ್ಧ ಪ್ರಪಂಚದ ತ್ಯಾಗವಿಲ್ಲ. ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು "ಒಂದು ಆನುವಂಶಿಕತೆ" ಯಾಗಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1899 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಕಂಚಿನ ಬುದ್ಧನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು