Leslie Burchart
ಲೆಸ್ಲಿ ಲಿಯಾನ್ ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 3,1949-ಆಗಸ್ಟ್ 1,2002) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿದ್ದು, 1994 ರಿಂದ 1996 ರವರೆಗೆ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೂವರು ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಕೊಂದು ನಾಲ್ಕನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಈ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆತ ಗೋಲ್ಡನ್ ಇಯರ್ಸ್ ಮರ್ಡರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಾಗವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಆತನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಭೌತಿಕ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬುರ್ಚಾರ್ಟ್ನ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಆತ 2002ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂಲ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಗಳಿಗಾಗಿ ಜೈಲುಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಲೆಸ್ಲಿ ಲಿಯಾನ್ ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ 1949ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಸೌತ್ಸೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1950ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಅವರ ತಾಯಿಗೆ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ತಂದೆ ಅವರಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನ ನೀಡಿ ಮರುಮದುವೆಯಾದರು. ತರುವಾಯ, ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿಯವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಬುರ್ಚಾರ್ಟ್ನ ಮಲತಾಯಿ ಅವನಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು-ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಅವರು ಗುಡುಗು ಸಿಡಿಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿದ್ದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಭೌತಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಬರ್ಚರ್ಟ್ ಅವರ ತಂದೆ, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಂಟರ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್ ವೆಟರನ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಹದಿಹರೆಯದ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಹಲವಾರು ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ 1970 ರ ದಶಕದ ಇಂಧನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯವು ವೇಗವಾಗಿ ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಬದುಕುಳಿಯಲು ಕಡಿಮೆ-ನುರಿತ ಕಾರ್ಮಿಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. 1977ರಿಂದ 1982ರವರೆಗೆ ಅವರು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಡೆಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1978ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 1996ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಬಂಧನವಾಗುವವರೆಗೆ, ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಮೆಂಟಲ್ ಹೆಲ್ತ್ ಕ್ಲಿನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಚರ್ಟ್ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು, ಇದು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯಲು, ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರು ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯವನ್ನು ಸಹ ಅಲೆಮಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಾ ಕಳೆದರು. 1992ರಲ್ಲಿ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯೊಬ್ಬ ತಾನು ಆಕೆಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ ನಂತರ, ಅತಿಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಬುರ್ಚಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಆತ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಕೌಂಟಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪೂರೈಸಿದನು. ಆತನ ಸೆರೆವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬುರ್ಚಾರ್ಟ್ ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮೂಲದ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಕಾಗದದ ತುಂಡುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡನು. ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 1993 ರಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಮೊಬನ್ ಮತ್ತು ಕೊಜೆಂಟಿನ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಅವರನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಮರು-ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಮರ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಿಗಾಗಿ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ಗೆ ಬರ್ಚರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಆತ ಈ ಸೌಲಭ್ಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಗುಜರಿ ಲೋಹವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಳ್ಳತನಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು. 1996ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಬುರ್ಚಾರ್ಟ್ನನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಣಕ್ಕಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಾನು ಮೂರು ಕೊಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಈ ಹತ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಜೂನ್ 1994 ರಲ್ಲಿ 35 ವರ್ಷದ ಮಾಂಟಾಕ್ ಡೆವಿಟ್ ವಿನ್ಸ್ಟನ್ ಎಂಬ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೊಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗಾಂಜಾವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಬುರ್ಚಾರ್ಟ್ನ ಎರಡನೇ ಬಲಿಪಶುವು 46 ವರ್ಷದ ಗ್ಯಾರಿ ವೇಯ್ನ್ ಷೆಲ್ಟನ್, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಜೂನ್ 14,1996 ರಂದು ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಕಾರ್ಟ್ ಒಳಗೆ ಮೊಂಡಾದ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಅವನ ತಲೆಬುರುಡೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ಪುಡಿಮಾಡಿದ್ದನು. ಜೂನ್ 29 ರಂದು, ಅವರು 42 ವರ್ಷದ ಬಡಗಿ ಜಾನ್ ವೇಡ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಾಡಿಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕೆ ಇಳಿದ ನಂತರ ತಾನು ಆತನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕೊಲೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, 1996ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದಾಳಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಲಿಪಶುವಿನ ತಲೆಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ಗಾಯವಾಗಿದ್ದು, 36 ತಲೆಬುರುಡೆ ಮುರಿತಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆ ಬದುಕುಳಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದರು ಮತ್ತು 105 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು ಮತ್ತು 55 ವರ್ಷದ ಜೇನ್ ಫೋಸ್ಟರ್, 69 ವರ್ಷದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸೈಬರ್ಟ್, 84 ವರ್ಷದ ಮಾಮಿ ವೆರ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಮತ್ತು 75 ವರ್ಷದ ಲುಸಿಲ್ಲೆ ಬಾಯ್ಡ್ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಹಿರಿಯ ಮಹಿಳೆಯರ ಹತ್ಯೆಗಳ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡನು, ಇವರೆಲ್ಲರೂ 1996ರ ಜನವರಿ 1ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರ ನಡುವೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1990ರಿಂದ 1996ರವರೆಗೆ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿಮೂರು ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಕೊಂದ "ಗೋಲ್ಡನ್ ಇಯರ್ಸ್ ಮರ್ಡರ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೊಲೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳೆಂದು ಅವರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಅದೇ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ 105 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸತತವಾಗಿ ಐದು ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕಳ್ಳತನಕ್ಕಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ನಂತರ, ವಾಲೆನ್ಸ್ ರಿಡ್ಜ್ ರಾಜ್ಯ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ನನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಹೃದಯರಕ್ತನಾಳದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಜುಲೈ 30,2002 ರಂದು, ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ವೇಗವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಿಗ್ ಸ್ಟೋನ್ ಗ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೋನ್ಸಮ್ ಪೈನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 53 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 2013ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಚರ್ಟ್ನ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಆತನೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದ ನಿವೃತ್ತ ಪೊಲೀಸ್ ಪತ್ತೇದಾರ ರಾನ್ ರೀಡ್, ಬರ್ಚರ್ಟ್ ತಾನು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಬಲಿಪಶುಗಳೆಂದು ಅವರು ಹೆಸರಿಸಿದವರಲ್ಲಿ, ಜೂನ್ 20,1996 ರಂದು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ 81 ವರ್ಷದ ರಾಚೆಲ್ ಹೆನ್ಶಾ ಮತ್ತು ಜೂನ್ 18 ರಂದು ಬುರ್ಚಾರ್ಟ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶರ್ಟ್ನಿಂದ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಂದ 47 ವರ್ಷದ ವಿಲಿಯಂ ಆರ್. ಮೆರಿಲ್ ಎಂಬ ನಿರಾಶ್ರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚಾರವು ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆತಂಕದಿಂದಾಗಿ, ತನ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕನು ಬರ್ಚರ್ಟ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದನೆಂದೂ ರೀಡ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಹೆನ್ಶಾ ಮತ್ತು ಮೆರಿಲ್ 1996ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಹೆನ್ಷಾ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದರೆ, ಮೆರಿಲ್ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ವಿಷದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಸಾವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುರುದ್ದೇಶದ ಲಕ್ಷಣಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬಹುಪಾಲು ಕೊಲೆಗಳು ಬಗೆಹರಿಯದೆ ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಚಾರ್ಟ್ನ ಅಪರಾಧವು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. ತಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಹತ್ಯೆಗೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜವಾಬ್ದಾರನಾಗಿದ್ದರೆ, ಉಳಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಎಸಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸರಣಿ ಕೊಲೆಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1949ರ ಜನನಗಳು 2002ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಕೊಲೆ ಯತ್ನಕ್ಕೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ದರೋಡೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಅಪರಾಧಿಗಳು, ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಜನರು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಜನರು, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ ಖೈದಿಗಳು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಸೀರಿಯಲ್ ಕೊಲೆಗಾರರಿಂದ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಸೀರಿಯಲ್ ಕೊಲೆಗಾರರು ಜೈಲು ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು