Elisabeth Bagréeff-Speransky
ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ (ಎಲಿಜಾವೆಟಾ ಮಿಖಾಯಿಲೋವ್ನಾ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ; 5 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1799 O.S./16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1799 (ಎನ್. ಎಸ್.) - 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1857) ರಷ್ಯಾದ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಜಕಾರಣಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪತ್ನಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾರನ್ನು ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿ ಎಲಿಜಾ (ನೀ ಪ್ಲಾಂಟಾ) ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಯೋಜನೆ, ಓದುವಿಕೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ತನ್ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಆಕೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ಕೀವ್ ಮತ್ತು ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದರು, ಆದರೆ 1812 ರಿಂದ 1821 ರವರೆಗೆ ರಾಜಧಾನಿಯಿಂದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡಿದ್ದ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನೂ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. 1819 ರಲ್ಲಿ ಗೃಹ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಲು ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದ ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1822ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಚೆರ್ನಿಗೋವ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿದ್ದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಎರಡು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಅವಳು ಆಕರ್ಷಕ, ಸಲೂನ್ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಆಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವನು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಫ್ರೊಲೋವ್-ಬಾಗ್ರೀವ್ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರ ಮತ್ತು ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ 1838ರಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳ ನಡುವೆ ಬಿರುಕು ಉಂಟಾಯಿತು, ಅದು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೇ ಉಳಿಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಫ್ರೋಲೋವ್-ಬಾಗ್ರೀವ್ ಅವರ ಸಾಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮರು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬೇಕಾಯಿತು. ಡಚ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಷೆವೆನಿಂಗನ್, ಬವೇರಿಯಾದ ಸ್ಪಾ ಗ್ರಾಮಗಳು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್, ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲುಸೆರ್ನ್, ಇಟಲಿಯ ಉತ್ತರದ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ತನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು 1828 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. 1842ರಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಾ ಬುರಿಮ್ಕಾದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯನು ಶಾಲೆಗಳು, ಅನಾಥಾಶ್ರಮಗಳು, ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಟಿಲರಿ, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಳು, ಮರಗೆಲಸ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಿರಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದನು. ಈ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಅವರು ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದರು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ದಣಿದ ಕೆಲಸದ ನಂತರ, ಬದುಕುಳಿದ ತನ್ನ ಮಗನ ಸಾವು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳ ಮದುವೆಯ ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ಗೆ, ನಂತರ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬಾಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಿನೀವಾಗೆ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್, ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಹೊಸ ಅಳಿಯ, ಪ್ರಿನ್ಸ್, ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ 1847 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೆಲಿಕಾ ಬುರಿಮ್ಕಾ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯವು ವಿಫಲವಾಗುವವರೆಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಯನಿಗೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಭವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು. ಬದಲಾಗಿ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ತನ್ನ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತಳಾಗಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ತನ್ನ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಲೂನ್ಗೆ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ (ಅಥವಾ ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ) ಎಂಬ ಉಪನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1852 ಮತ್ತು 1857ರ ನಡುವೆ ಆಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು, ಪ್ರಯಾಣದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜೀವನದ ಕಥೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಆಕೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬ್ ಫಿಲಿಪ್ ಫಾಲ್ಮರೇಯರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸ್ಪರ್ ಮೆರಿಮಿ ಅವರಂತಹ ವಿದ್ವಾಂಸರರಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ 1857ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಕೂಲ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಆಧುನಿಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯವು ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ, ಇದು ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಎಲಿಜಾವೆಟಾ ಮಿಖಾಯಿಲೋವ್ನಾ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ 1799ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16ರಂದು (ಎನ್. ಎಸ್.) ಜನಿಸಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಜೇನ್ (ನೀ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್) ಮತ್ತು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಗೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳೆ ಎಲಿಜಾ (ನೀ ಪ್ಲಾಂಟಾ) ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ರೆವ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ 1789 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದ್ದಳು. ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್. ಎಲಿಜಾ ಕೌಂಟೆಸ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಶುವಾಲೋವಾ ಅವರಿಗೆ ಗವರ್ನೆಸ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್, ಮರಿಯಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ತನ್ನ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ 1797ರಲ್ಲಿ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯವರು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 1798ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಜನನದ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, 1799ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವಿನಿಂದ ದುಃಖಿತನಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ಆಪ್ಟೆಕಾರ್ಸ್ಕಿ ದ್ವೀಪದ ಎದುರು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಮಾಜಿ ದಾದಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. 1801ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಆತನಿಗೆ "ಸಹಾಯಕ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವರಾಗಿ, ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ, ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಹೊಸ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ಗೆ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ" ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಗಳು ತೀರಿಕೊಂಡಾಗ ಎಲಿಜಾ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ, 1797 ರಲ್ಲಿ ಡೀಟ್ರಿಚ್ಸ್ಟೈನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಫ್ರಾಂಜ್ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1801ರಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಾ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಯಾದ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಯಾದ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮೇರಿಯಾನ್ನೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಝ್ಲೋಬಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಾಗ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಯಾದೊಂದಿಗೆ ಎಲಿಜಾಳ ಕುಟುಂಬವು ಮೇರಿಯಾನ್ನ ಮಾವನ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ದಂಪತಿಗಳು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಾಸಿಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ, ಮರಿಯಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಾಲ್ಡೋನ್ಗೆ (ಈಗ ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ) ಸಲ್ಫರ್ ವಾಟರ್ ಸ್ಪಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದರು. 1810 ರವರೆಗೆ ದಂಪತಿಗಳು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯದಿದ್ದರೂ, ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ, ವಸಿಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯ ಅವರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಕೀವ್ಗೆ (ಈಗ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ) ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1809ರವರೆಗೂ ಇದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯು ಟೌರಿಡ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಬಳಿಯ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯನ ಆರೋಗ್ಯವು ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬವು ಮರಳಿತು. ಮರಿಯಾನೆ 1811 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವೆಲಿಕೋಪೋಲಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. 1812ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಜಾರನ ಒಲವು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾದ ಶ್ರೀಮಂತವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಆತನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು, ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಅಜ್ಜಿ ಅದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ನಿಜ್ನಿ ನವ್ಗೊರೊಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಇತಿಹಾಸ, ಸಂಯೋಜನೆ, ಓದುವಿಕೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದನು. ಅವರು ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕ್ ಕುರಿತ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಷಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಓದಲು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಕಲಿತರು. 1812ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೆರ್ಮ್ ಬಳಿಯ ಸೈಬೀರಿಯನ್ ಗಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರೂ, ಆತ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯನ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು 1813ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಪೆರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಆತನನ್ನು ನವ್ಗೊರೊಡ್ ಬಳಿಯ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವೆಲಿಕೋಪೋಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮಾರ್ಕ್ ರೇಫ್ ಅವರು ಎಲಿಜಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ಬದುಕಲು ಹಣವನ್ನು ತಂದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ರೇಫ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಗೆ ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ಗೆ ತನ್ನ ಬಡತನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾದಾಗ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ವೇತನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1814ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಲಿಸಾ ಅಥವಾ ಲೈಸೆ ಎಂದು ಕರೆದ ತಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ವೆಲಿಕೋಪೋಲೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಆ ವರ್ಷ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಹುದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಿದರು. 1815 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಎಲಿಜಾವನ್ನು ಕೀವ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶುವಾಲೋವಾ ಕುಟುಂಬದ ವೈದ್ಯರ ಪತ್ನಿಯಾದ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮಾರಿಯಾ (ನೀ ಅಂಬರ್ಗರ್) ವೀಕಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ 1819 ರಲ್ಲಿ ಗೃಹ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಲು ರಾಜ್ಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1821ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯ ನಡುವಿನ ಅನುಚಿತ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಜಾರ್ಜ್ ವೀಕಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಯಾ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಗಂಡನನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು, ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಹಲವಾರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು. ಅವಳು ಅವಳ ಜೊತೆಗಾರಳಾದಳು, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಮಗಳಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಯಾ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದಳು. ಆ ವರ್ಷ, ಆಕೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಯೆವ್ನಾ ಅವರ ಕಾಯುವ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1822ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಚೆರ್ನಿಗೋವ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿದ್ದ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಫ್ರೋಲೋವ್-ಬಾಗ್ರೀವ್ ಅವರು ಕೊಚುಬೆ ಅವರ ಪತಿಯ ಸೋದರಳಿಯ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಅಗ್ರಫೆನಾ ಪಾವ್ಲೋವ್ನಾ ಕೊಚುಬೆ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚೆರ್ನಿಹಿವ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮೇ 1824 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೋಲೋವ್-ಬಾಗ್ರೀವ್ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ದಂಪತಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ವೃತ್ತವು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರೆ, ಫ್ರೋಲೋವ್-ಬಾಗ್ರೀವ್ ಮಂದವಾದ ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಸಭ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರೂ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರನು ಅವನನ್ನು "(ಸ್ವಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಅಪನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ)" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮೌನವಾಗಿದ್ದನು, ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಒಬ್ಬ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದರು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಬ್ರ್ಯುಲೋವ್, ನಿಕೊಲಾಯ್ ಕರಾಮ್ಜಿನ್, ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪುಷ್ಕಿನ್, ಇವಾನ್ ತುರ್ಗೆನೆವ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯೋಟರ್ ವ್ಯಾಜೆಮ್ಸ್ಕಿ ಇದ್ದರು. ಪುಷ್ಕಿನ್ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದನು. 1824ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದಂಪತಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನಿದ್ದನು, ಅವನಿಗೆ ಅವರು ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮರಿಯಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೋಲೋವ್-ಬಾಗ್ರೀವ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ತನ್ನ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಂಡಳು. 1825ರಲ್ಲಿ, ತ್ಸಾರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ನಿಕೋಲಸ್ ಡಿಸೆಂಬ್ರಿಸ್ಟ್ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋವರ್ನೆಸ್ನನ್ನು ಕರೆತಂದಳು ಮತ್ತು 1828ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ (ರೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಫಾರ್ ಯಂಗ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಳು. ಅವರು ಇತರ ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಎರಡನೇ ಮಗ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ 1830 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜನಿಸಿದನು ಆದರೆ ಎರಡು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. 1831ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಎಸ್ಟೇಟ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದಳು. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಳು ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ತನ್ನ ಮಗನ ಮರಣದಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ 1833ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ಕಡಲತೀರದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಷೆವೆನಿಂಗನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಳಿಯ ಒಪ್ಪಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೋಲೋವ್-ಬಾಗ್ರೀವ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಖರೀದಿಸಲು ಎರವಲು ಪಡೆದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾದರಿ ಫಾರ್ಮ್ಗಳು, ಮರದ ವಿತರಣಾ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ಔಷಧಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರೂ, ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಪಕ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಾಲದ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಸಹ ಪಾವತಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಅವರು ಸ್ವತ್ತುಮರುಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಬಹಳ ಕಷ್ಟದಿಂದ, ಎಸ್ಟೇಟ್ ನಷ್ಟವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು 1838 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸಂಬಂಧವು ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ದಂಪತಿಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1839 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ತ್ಸಾರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಆದಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 23 ರಂದು (ಒ. ಎಸ್.) ನಿಧನರಾದರು. ತನ್ನ ಮಗ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೇ, ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ ಮತ್ತು ರೂಢಿಯಂತೆ, ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಯಾ ಕೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಪತಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯ ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆಕೆಗೆ ಸ್ಪಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ. ಅವರು ಬವೇರಿಯಾಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಬ್ಯಾಡ್ ಕಿಸಿಂಜೆನ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ಯಾಡ್ ಗಾಸ್ಟೀನ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1840ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬವೇರಿಯಾದ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿಗೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಡಾರ್ಮ್ಸ್ಟಾಟ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳು ನಂತರ ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ನ ಡಚಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ನಿಂದ ವಿಯೆನ್ನಾಕ್ಕೆ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1841ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಸ್ಟೈರಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಇಲ್ಲ್ರಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲುಸೆರ್ನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಇಟಲಿಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮೊದಲು ಬಾಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದರು. ತನ್ನ ಪತಿಯ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ, ಅವರು 1842ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಬಹುದು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (1842-1850) ವೆಲಿಕಾ ಬುರಿಮ್ಕಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಂದ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೋಲೋವ್-ಬಾಗ್ರೀವ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜೀತದಾಳುಗಳು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಗಲಿಷಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾ, ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಪೊಡೋಲಿಯಾ ಮೂಲಕ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೀವ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬಳಿಯ ಪೋಲ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ದುರ್ಭಿಕ್ಷ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಫಸಲುಗಳಿಂದಾಗಿ ಹಸಿವು, ಜೊತೆಗೆ ಅತಿಸಾರ, ಸ್ಕರ್ವಿ ಮತ್ತು ಕರಗಿ ಕೆಮ್ಮಿನಂತಹ ಅತಿರೇಕದ ಕಾಯಿಲೆಗಳು ಮುಂತಾದ ದಯನೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ಗೋಧಿ, ಮಾಂಸ ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ತರುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅನಾಥಾಶ್ರಮಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವರಿಗೆ ವಿತರಿಸಲು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಹಳ್ಳಿಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದರು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1842 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಮಗ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಬಳಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದು, ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಆಕೆ ವೆಲಿಕಾ ಬುರಿಂಕಾದಲ್ಲಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆಯು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾವನ್ನು ಪೆನ್ಜಾ ಬಳಿಯ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ 1843 ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರಿಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ಗಳಾಗಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಮದ್ಯದಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆ ತೋಟ, ಮರಗೆಲಸ ಅಂಗಡಿ, ಡಿಸ್ಟಿಲರಿ, ಫೋರ್ಜ್, ಉಪ್ಪಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಮರದ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿಂಡ್ಮಿಲ್ಗಳು, ನೀರಿನ ಗಿರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ನೂಲುವ ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರದ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1844ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮಗ ಮಿಖಾಯಿಲ್ನನ್ನು ಆಕೆಯ ಉಕ್ರೇನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಬಳಿಯ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಸ್ವತಃ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಆಕೆಯ ಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಕಾಕಸಸ್ನಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಕುಡುಕ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಳ ಮಗಳು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ 1844ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರನೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ದಂಪತಿಗಳು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೇ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು. ಬಾಡೆನ್ ಬೀ ವಿಯೆನ್ನಲ್ಲಿ ಗೌಟ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಲು ಅವರು 1846ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ವೆಲಿಕಾ ಬುರಿಮ್ಕಾವನ್ನು ತೊರೆದರು. ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದ ನಂತರ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್, ಬಾಸೆಲ್, ಜಿನೀವಾ, ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಆ ವರ್ಷ ನವೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಟ್ರಿಯೆಸ್ಟೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮಗಳಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಯಿತು. ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸರಣಿ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದ ಆಕೆಯ ಹೊಸ ಅಳಿಯ ಕ್ಯಾಂಟಾಕುಜೆನ್, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಅವರು ಜೂನ್ 1847 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ವೆಲಿಕಾ ಬುರಿಮ್ಕಾರ ಲಾಭದಾಯಕತೆಯನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದವು. 1850ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಂಟಕುಜೀನ್ಸ್ ಅವರು ಲಾಭವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಆಕೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಬರಹಗಾರ (1850-1857) ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಆರು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಳ ಮಗಳು ಬಾಕಿ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿ ಪತ್ರ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟಾಕುಜೆನ್ ಅವರು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾಗೆ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಆದಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ರಾಜನಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು. ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆತ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ತ್ಸಾರ್ನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹಿಂದಿನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗೋರ್ಚಾಕೋವ್ ಬದಲಾಯಿಸುವವರೆಗೆ, 1854 ರವರೆಗೆ ವಿಯೆನ್ನಾದ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ವಿಚಲಿತಳಾದ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಾಯಾ, ತನ್ನ ವಿವಾಹಿತ ಉಪನಾಮವಾದ ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ (ಅಥವಾ ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ) ಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ-ಬಾಗ್ರೀಫ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾಂಜ್ ಗ್ರಿಲ್ಪರ್ಜರ್ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಪಾವೋಲಿಯಂತಹ ಗಣ್ಯರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಲೂನ್ಗೆ ಆಕೆ ಹೊಸ್ಟೆಸ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು 1856ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡಿ ಫಾಲೋಕ್ಸ್, ಸೋಫಿ ಸ್ವೆಚೈನ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಸೋಲ್ಡನ್ ಅವರಂತಹ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವಳು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಸ ತ್ಸಾರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ II ಗೆ ನೀಡಿದಳು, ಅವರು ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಪಿಂಚಣಿ ನೀಡಿದರು. ಈ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೆಡಿಟೇಷನ್ಸ್), ಇದನ್ನು 1852ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1853ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ಮೊದಲು, ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮೂವತ್ತೆರಡು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು, ಪ್ರಯಾಣದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು, ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜೀವನದ ಕಥೆಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಜೀವನದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರ್ಫ್ಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ (1853), (ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್, 1854), (ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಅವರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಂಪರರ್ ನಿಕೋಲಸ್, 1855), (ಲೈಫ್ ಇನ್ ದಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಚಟೌ, 1857), (ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಬಿಲೀವರ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ಡಾಟರ್, 1857), (ಎ ತುಂಗುಜ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ, 1857) ಮತ್ತು (ದಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನೆವಾ ಇನ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, 1858) ಸೇರಿವೆ. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಆಕೆಯ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಕೀವ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜಧಾನಿ ತ್ಸಾರ್ಡಮ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೈಬೀರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಎವೆನ್ಕ್ ಜನರ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೈಸ್ತರು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳು ಮತ್ತು ಘರ್ಷಣೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಅಲೆಮಾರಿ ಜೀವನವನ್ನು ಬೇರುಸಹಿತ ಕಿತ್ತುಹಾಕಿದರು. ಆಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಐರೀನ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವುಡ್ ಇದನ್ನು ಮಾರಿಯಾ ಎಡ್ಜ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಸಾವಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ "ಪೊಕ್ರಿತ್ಕಾ" ("ದಿ ಎವಿಕ್ಟೆಡ್ ಒನ್") ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯು, ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ದುರಂತವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಜಾಕೋಬ್ ಫಿಲಿಪ್ ಫಾಲ್ಮರೇಯರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸ್ಪರ್ ಮೆರಿಮಿ ಅವರಂತಹ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೇರಿಮಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಎಂದರೆ ಅವರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯ ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ 4 ಏಪ್ರಿಲ್ 1857 ರಂದು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಕಿವಿ ಸೋಂಕು, ತೀವ್ರ ತಲೆನೋವು ಅಥವಾ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಮಾರಿಯಾ ವೆಲಿಕಾ ಬುರಿಮ್ಕಾ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1887 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1872 ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಗೌರವಾರ್ಥ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ, ತನ್ನ ಗಂಡನ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯ ಮೇಲೆ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ (ಜನನ 1847) ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಎರಡನೇ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸಿಕಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮಿಖಾಯಿಲ್ 1899 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯುಲಿಸೆಸ್ ಎಸ್. ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳಾದ ಜೂಲಿಯಾ ಡೆಂಟ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರ ಪತಿಯಾದರು. 1918 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಬೋಲ್ಶೆವಿಕ್ಗಳು ಸುಟ್ಟು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು. 1919ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸೋವಿಯತ್ ಉಕ್ರೇನ್ ಆದಾಗ, ಕುಟುಂಬವು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿತು, ಮೊದಲು ಕೀವ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್, ಮಾಲ್ಟಾ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿತು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೌಂಟ್ ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಾದಂಬರಿ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸ್ನಲ್ಲಿ (ಸಂಪುಟ II, ಭಾಗ III) ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಇಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ರೇಫ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರು ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯ ಪ್ರತಿಕೂಲ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಏಕಾಂಗಿ ಮಗುವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ರೇಫ್, ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ನ ಸ್ಪೆರನ್ಸ್ಕಿಯ ಚಿತ್ರಣವು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗಳ ನಡುವೆ ವಿನಿಮಯವಾದ ಪತ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅವರು ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಮರೀನಾ ಲೆಡ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಷಾರ್ಲೆಟ್ ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಝಿರಿನ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ 1994ರ ರಷ್ಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಬಹುಶಃ ಅವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಬರೆದರು, ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿರಳವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ (1858), ಬ್ರಾಕ್ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ರಾನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೆಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ (1902), ನಾರ್ಡಿಸ್ಕ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಜೆಬಾಕ್ (1904), ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ (1901) ನಂತಹ ಹಲವಾರು ಹಿಂದಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ, ಡ್ಯೂರೆಟ್ ಅವರು (ಎ ರಷ್ಯನ್ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್, 1867) ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿತ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಕಟಿತವಾದ ವಿವಿಧ ಬರಹಗಳ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ವಿವರವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಡ್ಯೂರೆಟ್ 1845 ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಡುವೆ ಬರೆದ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಚರಿಯನ್ನು 1867 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "(" ಎ ವುಮನ್ 'ಸ್ ಬುಕ್ ") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷ ಪ್ರಕಟವಾದ (ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಫಾರ್ ಫಾರಿನ್ ಲಿಟರೇಚರ್, ಬರ್ಲಿನ್) ವಿಮರ್ಶೆಯು ಇದು ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಡೇನಿಯಲ್ ಮೊರ್ಡೋವ್ಟ್ಸೆವ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ (ರಷ್ಯನ್ ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಟೈಮ್ಸ್, 1874) ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಇದು ಬಾಗ್ರೀಫ್-ಸ್ಪೆರಾನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಆಧುನಿಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯವು ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ (1 ರಿಂದ ಎರಡೂ ಸಂಪುಟಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಂತೆ, ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಂಪುಟ 1 ಕ್ಕೆ 1: p #ಮತ್ತು ಸಂಪುಟ 2 ಕ್ಕೆ 2: p #ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.) 1799ರ ಜನನಗಳು 1857ರ ಸಾವುಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಬರಹಗಾರರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಲೋಕೋಪಕಾರಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ರಷ್ಯಾದ ವಲಸಿಗರು ಪ್ಲಾಂಟಾ ಕುಟುಂಬ ಸ್ವಿಸ್ ಮೂಲದ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು