Đỗ Kế Giai
ಡು ಕೆ ಗಿಯಾಯ್ (6 ಜೂನ್ 1929-21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016) ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ (ಎಆರ್ವಿಎನ್) ಸೈನ್ಯದ 18 ನೇ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು 6 ಜೂನ್ 1929 ರಂದು ನೈಋತ್ಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಬೆನ್ ಟ್ರೆನಲ್ಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1949 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೈ ಥೋದ ನ್ಗುಯೆನ್ ದಿನ್ಹ್ ಚಿಯು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಬಾಕಲಾರಿಯೇಟ್ (ಭಾಗ I) ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಜೂನ್ 1951 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು ದಲತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಕೋರ್ಸ್ ಹೋಂಗ್ ಡಿಯುಗೆ ಹಾಜರಾದರು. 1952ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಅವರು ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಹನೋಯಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ 3ನೇ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1954ರ ಜುಲೈ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ತುಕಡಿಯೊಂದಿಗೆ ನ್ಹಾ ಟ್ರಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣದ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. 1955ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎ. ಆರ್. ವಿ. ಎನ್. ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ನಾಯಕನಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1957ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 6ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1959ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1961ರ ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ 2ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1963ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಫೋರ್ಟ್ ಲೀವೆನ್ವರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಕಮಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1964ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1965ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 2ನೇ ವಾಯುಗಾಮಿ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು 25ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಹುದ್ದೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1966ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 10ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ (ನಂತರ 18ನೇ ವಿಭಾಗ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ) ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1967ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಅವರು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1967ರಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಕಮಾಂಡ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ (ಎಂ. ಎ. ಸಿ. ವಿ.) 18ನೇ, 5ನೇ ಮತ್ತು 25ನೇ ವಿಭಾಗಗಳಾದ ಸೈಗೋನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಮೂರು ಎ. ಆರ್. ವಿ. ಎನ್ ವಿಭಾಗಗಳು ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸಲಹೆಗಾರರು ತಮ್ಮ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಾದ ಗಿಯಾಯ್, ಫಾಮ್ ಕ್ವಾಕ್ ಥುವಾನ್ (5ನೇ ವಿಭಾಗ) ಮತ್ತು ಫಾನ್ ಟ್ರಾಂಗ್ ಚಿನ್ಹ್ (25ನೇ ವಿಭಾಗ) ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಥರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಹಿರಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಜುಂಟಾ ಜನರಲ್ಗಳು ಅವರನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ, ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1968ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಸಿ. ವಿ. ಗಿಯಾಯಿಯನ್ನು ಅಸಮರ್ಥ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಭಾಗದ ಸಲಹೆಗಾರರು ಈ ವಿಭಾಗವು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ಗೆ "ಹಾಸ್ಯದ ವಿಷಯ" ವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. II ಫೀಲ್ಡ್ ಫೋರ್ಸ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಕಮಾಂಡರ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಟಿ. ಕೆರ್ವಿನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಮುಸ್ಮಾಕ್ವಿ ಜನರಲ್ ಕ್ರೈಟನ್ ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಎಂ. ಎ. ಸಿ. ವಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನ್ಗುಯೆನ್ ವಾನ್ ಥಿಯೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ನರಕವನ್ನು ಎತ್ತಿದರು" ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಥಿಯೂ, ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡಲು ರಾಜಧಾನಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಗಿಯೈನಂತಹ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1969ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಗಿಯಾಯಿಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 18ನೇ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಜನರಲ್ ಲ್ಯಾಮ್ ಕ್ವಾಂಗ್ ಥೋ ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಗಿಯಾಯ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1972ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಸೈಗೊನ್ ಬಳಿಯ ಡಾವೊ ಬಾ ಫುವಾಕ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿರುವ ರೇಂಜರ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1974ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಅವರು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. 1975ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಸೈಗೋನ್ ಪತನದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು 17 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮರು ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1992ರ ಮೇ 5ರಂದು ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1993ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಆರ್ಡರ್ಲಿ ಡಿಪಾರ್ಚರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ತೊರೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಗಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 21 ಫೆಬ್ರವರಿ 2016 ರಂದು ತಮ್ಮ 87 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಹಾನರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆನರ್ಸ್ ಆಫೀಸರ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಆರ್ಮಿ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಆರ್ಡರ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಗ್ಯಾಲಂಟ್ರಿ ಕ್ರಾಸ್ ಏರ್ ಗ್ಯಾಲಂಟ್ರಿ ಕ್ರಾಸ್ ಬ್ರಾಂಜ್ ವಿಂಗ್ ಹಜಾರ್ಡಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಡಲ್ ಲೈಫ್ ಸೇವಿಂಗ್ ಮೆಡಲ್ ಲಾಯಲ್ಟಿ ಮೆಡಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಡಲ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಡಲ್, ಸೆಕೆಂಡ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಸಿವಿಲ್ ಆಕ್ಷನ್ ಮೆಡಲ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಗುಡ್ ಕಂಡಕ್ಟ್ ಮೆಡಲ್, ಸೆಕೆಂಡ್ ಕ್ಲಾಸ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಮೆಡಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಡಲ್, ಸೆಕೆಂಡ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಏರ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಡಲ್, ಥರ್ಡ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಚುವಾಂಗ್ ಮೈ ಮೆಡಲ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಟಿವ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಡಲ್, ಸೆಕೆಂಡ್ ಕ್ಲಾಸ್ ರೂರಲ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಮೆಡಲ್ ವಿದೇಶಿ ಗೌರವಃ ಸಿಲ್ವರ್ ಸ್ಟಾರ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ 1929 ಜನನಗಳು 2016 ಸಾವುಗಳು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಜನರಲ್ಗಳ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ