Germany–Jordan relations
ಜರ್ಮನಿ-ಜೋರ್ಡಾನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು "ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಫೆಡರಲ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯು ವಿವರಿಸಿದೆ. ತೀವ್ರ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜರ್ಮನಿಯು ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾಲುದಾರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ (ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ) ನಡುವಿನ ಅಧಿಕೃತ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 1953 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅಮ್ಮನ್ನಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಇಸ್ರೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅರಬ್ ದೇಶಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಾನ್ ನಲ್ಲಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ವಿಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಹಾಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1973 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ) ಯೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಡಮಾಸ್ಕಸ್ (ಸಿರಿಯಾ) ನಲ್ಲಿರುವ ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೂ ಸಹ ಅಮ್ಮಾನಿನಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 1994ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್-ಜೋರ್ಡಾನ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು 1999ರಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರ ಪರವಾದ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಮರುಸಂಯೋಜಿತ ಜರ್ಮನಿಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ವಿಸ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. 2000ರಲ್ಲಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಬಾನ್ನಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ರಾಜ ಎರಡನೇ ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ 2001 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಶ್ರೋಡರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ "ಜರ್ಮನಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಲವಾದ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪಾಲುದಾರ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಶ್ರೋಡರ್ ಅವರು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಅನ್ನು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ "ಸ್ಥಿರತೆಯ ಅಂಶ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 2011 ರಲ್ಲಿ ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಿರಿಯನ್ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನೆರವು ಪಾವತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 2016ರಲ್ಲಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಜರ್ಮನಿಯ "ಮರುಶಸ್ತ್ರೀಕರಣ ಉಪಕ್ರಮ" ದ ಭಾಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಐಸಿಸ್ ವಿರೋಧಿ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಿ ಬುಂಡೆಸ್ವೆಹ್ರ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 2020ರಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಎರಡೂ ರಾಜ್ಯಗಳು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದಾಗ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹತ್ತಿರವಾದವು. ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು 2021 ರಲ್ಲಿ ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಒಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಮಾಣವು 687 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಷ್ಟಿತ್ತು, ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದಲ್ಲಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಅನ್ನು 90 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಿತು. ಜೋರ್ಡಾನ್ಗೆ, ಜರ್ಮನಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪಾಲುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬಟ್ಟೆ, ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ವಾಹನಗಳು, ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ರಾಸಾಯನಿಕ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಹಕಾರ ಜರ್ಮನಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ನಂತರ ಜೋರ್ಡಾನ್ಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನೆರವಿನ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ದಾನಿ. 2010ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಷಿಕ ನೆರವು (ಸಾಲಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ) 500ರಿಂದ 700 ದಶಲಕ್ಷ ಯುರೋಗಳಷ್ಟಿತ್ತು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ನೆರವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜೋರ್ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಜಂಟಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವು ವೃತ್ತಿಪರ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದ ಜೊತೆಗೆ ನೀರಿನ ಪೂರೈಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜೋರ್ಡಾನ್ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ನೀರಿನ ಕೊರತೆಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಡಾಯ್ಚ ಗೆಸೆಲ್ಶಾಫ್ಟ್ ಫರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಜುಸಮ್ಮೆನಾರ್ಬೀಟ್ (ಜಿಐಝಡ್) ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟನ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್ ಫರ್ ವೈಡೆರೌಫ್ಬೌ (ಕೆಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ) ಜೋರ್ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಜಿಯೋಸೈನ್ಸಸ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ರಿಸೋರ್ಸಸ್ (ಬಿಜಿಆರ್) ಮತ್ತು ಫಿಸಿಕಾಲಿಸ್ಚ್-ಟೆಕ್ನಿಷ್ ಬುಂಡೆಸಾನ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್ (ಪಿಟಿಬಿ) ಸಹ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ. ಉದ್ಯಮಿ ಕರ್ಟ್ ಉಹ್ಲೀನ್ 1963ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಹ್ಯಾನೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜರ್ಮನ್-ಜೋರ್ಡಾನಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯು, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ನೋಂದಾಯಿತ ಸಂಘವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಶಿಕ್ಷಣ, ಸಂಶೋಧನೆ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಯುವಜನತೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ 2004ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್-ಜೋರ್ಡಾನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಇದು ಅನ್ವಯಿಕ ವಿಜ್ಞಾನಗಳ ಜರ್ಮನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಆಡಳಿತದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ನಿವಾಸಿ ಗೋಥೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಉಪಕ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಹಲವಾರು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಕೂಡ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೂ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಂಶೋಧನಾ ಘಟಕವಾಗಿ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಶಾಖೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾಲುದಾರರೊಂದಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ತಾಣಗಳ ಉತ್ಖನನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ. ಹಲವಾರು ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕೀಯ ಅಡಿಪಾಯಗಳು ಜೋರ್ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ, ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆ, ಬಡತನ ಕಡಿತ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳು ಅಮ್ಮನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಜೋರ್ಡಾನ್ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೋರ್ಡಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಯಲ್ ಹಶೆಮೈಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಜೋರ್ಡಾನ್ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು