Martha Ruggles Bernhard Updike
ಮಾರ್ಥಾ ಫ್ರಾಂಕ್ ರಗ್ಲೆಸ್ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ (ಜನನ 1937) ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಜಾನ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅವರ ವಿಧವೆ. ಅವರು ಅವರ ಹಲವಾರು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರ ಕಥೆ "ಎ ಕಾನ್ಸ್ಟೆಲೇಷನ್ ಆಫ್ ಈವೆಂಟ್ಸ್" ಸೇರಿದಂತೆ, ಇದು ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 18,1937 ರಂದು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಬ್ರೋ ರಗ್ಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ರಗ್ಲೆಸ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ, ಜವಳಿ ತಯಾರಕರಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರಗ್ಲೆಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅಪ್ಡೈಕ್ ತನ್ನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1959 ರ ತರಗತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಪ್ಪಾ ಆಲ್ಫಾ ಥೀಟಾ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾರ್ನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಎಂ. ಎಡ್. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1964ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಎಂ. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1988 ರಲ್ಲಿ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ. ಮೊದಲ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ 1959ರಲ್ಲಿ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಗ್ರೋಟನ್ನಲ್ಲಿ, ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ 1957ರಲ್ಲಿ MITಯ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1964ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಲಾ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1957ರಿಂದ 1961ರವರೆಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೀಸಲು ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಜಾನ್, ಜೇಸನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರು. 1965 ರಿಂದ 1966 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಒರೆಗಾನ್ನ ಯುಜೀನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ 1964 ರಿಂದ 1965 ರವರೆಗೆ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೆರ್ಟನ್ ಮೆರಿಲ್ಗೆ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ಸ್ ಬೋಸ್ಟನ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು 1970ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಪ್ಡೈಕ್ಗಳು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜಾನ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು (ಪಾಲಿ ಡೋಲ್ ಹೌಸ್) ಖರೀದಿಸಿದರು. ಕನಿಷ್ಠ 1975 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಾರ್ಥಾ ಜಾನ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ಸ್ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು 1976 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮನೆಯ ಏಕೈಕ ಮಾಲೀಕರಾದರು. ಮಾರ್ಥಾ 1977ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಬಲ್ಹೆಡ್ನ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಲುಥೆರನ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅವರ ಮಾಜಿ-ಪ್ರೇಯಸಿ ಜಾಯ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥಾ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅವರು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೆವರ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ 1982 ರವರೆಗೆ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರೂ, ಮಾರ್ಥಾರ ಮಾಜಿ ಪತಿ ಅಪ್ಡೈಕ್ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಲಮಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅಪ್ಡೈಕ್ ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮಾರ್ಥಾ ಅವರ ಅನುಭವದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಅವಳಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಥಾ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಬೆವರ್ಲಿಯ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಅಪ್ಡೈಕ್ಸ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮಾರ್ಥಾ ಅಪ್ಡೈಕ್ ವೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಂಡೋಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು 2016 ರಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಜಾನ್ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಅವರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಥಾ ಅಪ್ಡೈಕ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ನೇಮಕಗೊಂಡ ದ್ವಾರಪಾಲಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಮಾರ್ಥಾ ಅವರ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಅವರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಗ್ರಾಜುಯೇಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು 1937 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು