A Region in Turmoil
ಎ ರೀಜನ್ ಇನ್ ಟರ್ಮೋಲ್ಃ ಸೌತ್ ಏಷ್ಯನ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್ ಸಿನ್ಸ್ 1947 ಎಂಬುದು ರಾಬ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ರಿಯಾಕ್ಷನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಸಾರಾಂಶ ಜಾನ್ ಎಚ್. ಗಿಲ್, ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಪ್ರದೇಶವು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಿಂದ ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರತದೊಂದಿಗಿನ ಗಡಿ ಕಾಳಜಿಯ ಚರ್ಚೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಲೇಖಕರು ಬರ್ಮಾವನ್ನು (ಇಂದಿನ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್) ಸಹ ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಣ್ಣ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಗಿಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಲೇಖಕನು ಒಂದು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರ್ಜಲೀಕರಣದ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಗಿಲ್ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹಿಂದೆ ಸರಿದ ನಂತರ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅವಲೋಕಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಈ ಅವಲೋಕನವು ಅಸ್ಥಿರ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ರೂಪಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ; ಧರ್ಮ, ಜನಾಂಗೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ, ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅನುಭವಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಾದಗಳ ಬೇರುಗಳು; ಜೊತೆಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಈ ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ನಡವಳಿಕೆಯ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಕೀರ್ಣ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1947 ರಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ಪಡೆದ ಹೋಲಿಕೆಗಳ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಘರ್ಷಗಳು "ಸಶಸ್ತ್ರ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳು, ದಂಗೆಗಳು, ಕೋಮು ಗಲಭೆಗಳು, ದಂಗೆಗಳು, ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳು" ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೆಂದರೆಃ ಭಾರತ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ಶ್ರೀಲಂಕಾ, ನೇಪಾಳ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್. ಅಲ್ಲದೆ, ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ "ಸಂಘರ್ಷಗಳು, ಬಂಡಾಯ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪನೆ" ಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಅಂತಹ ಪ್ರಭಾವಗಳು ವಲಸಿಗರಿಗೂ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ವಿದೇಶದಿಂದ ಬಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಇದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಕೃತಿಯ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಮಿಶ್ರವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಆರ್. ಡಿ. ಚಾಯ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸುದೀರ್ಘ ಬರಹವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಜಾನ್ಸನ್ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಮತ್ತು ತಿಳಿವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾರಾಂಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿಸ್ಟರಿಯ ಜಾನ್ ಎಚ್. ಗಿಲ್, ಇತರ ಟೀಕೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, "ನಿರೂಪಣೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ರಾಜಕೀಯ-ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದ ವಿಶಾಲ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಎತ್ತಲಾದ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಮನವನ್ನು ನೀಡದೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಕೆಲವು ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಮಹತ್ವ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶ, ಶ್ರೀಲಂಕಾ, ನೇಪಾಳ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಮೇಲೆ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು ಕಾಶ್ಮೀರ ವಿವಾದ, 1962ರ ಭಾರತ-ಚೀನಾ ಸಂಘರ್ಷ, 1965 ಮತ್ತು 1971ರ ಭಾರತ-ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಯುದ್ಧಗಳು, ಮತ್ತು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಃ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಃ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ, ಬಂಡಾಯ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ತೀರ್ಮಾನಃ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಅಂಶಗಳು ಕಾರ್ಟರ್ ಮಲ್ಕಾಸಿಯನ್ ಅವರ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ವಾರ್ ಇನ್ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ (2021 ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2021). ತಾಲಿಬಾನ್ಃ ಮಿಲಿಟೆಂಟ್ ಇಸ್ಲಾಂ, ಆಯಿಲ್ ಅಂಡ್ ಫಂಡಮೆಂಟಲಿಸಂ ಇನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಏಷ್ಯಾ (ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2000), ಅಹ್ಮದ್ ರಶೀದ್ ಅವರಿಂದ. ಸುಮಿತ್ ಗಂಗೂಲಿ ಇಂಡಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಭಾರತದ ವಿಭಜನೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು 2005 ಆಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನೇಪಾಳದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಭಾರತದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಏಷ್ಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು