The Story of Tibet
ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಟಿಬೆಟ್ಃ ಕನ್ವರ್ಸೇಷನ್ಸ್ ವಿತ್ ದಿ ದಲೈ ಲಾಮಾ ನೇಪಾಳದ ಕಠ್ಮಂಡು ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಥಾಮಸ್ ಲೈರ್ಡ್ ಬರೆದ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಲೇಖಕರು 1993ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ 14ನೇ ದಲೈ ಲಾಮಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸುಮಾರು ಅರವತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ನಿಕಟ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಪಿಕೋ ಅಯ್ಯರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಓಪನ್ ರೋಡ್ಃ ದಿ ಗ್ಲೋಬಲ್ ಜರ್ನಿ ಆಫ್ ದಿ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ದಲೈ ಲಾಮಾ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಥಾಮಸ್ ಲೈರ್ಡ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಟಿಬೆಟ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರು ದಲೈ ಲಾಮಾ ಅವರನ್ನು ಇಡೀ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಕ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಈಗಾಗಲೇ ನನಗೆ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮತ್ತು ಭರಿಸಲಾಗದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ದಲೈ ಲಾಮಾ ಅವರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನನ್ಯವಾದ ತಕ್ಷಣದೊಂದಿಗೆ ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ". ಡಾರ್ಟ್ಮೌತ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ ಸಿಯೆನ್ನಾ ಕ್ರೇಗ್ ಹಿಮಾಲಯದ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ನೇಪಾಳ ಅಂಡ್ ಹಿಮಾಲಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್, ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಚೀನಾ, ಭಾರತ, ಮಂಗೋಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಟಿಬೆಟ್ನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ ಅಥವಾ ಸುಲಭ ಸರಳೀಕರಣಗಳಿಗೆ ಜಾರಿಕೊಳ್ಳದಿರುವ ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಮನ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಆಲಿಕ್ ಐಸಾಕ್ಸ್ (ಶಲೋಮ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ) "[ಈ ಪುಸ್ತಕವು] ಒಮ್ಮತ, ಧಿಕ್ಕರಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಟೀಕೆಗಳ ಸೌಮ್ಯ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು [14ನೇ ದಲೈ ಲಾಮಾ] ಟಿಬೆಟ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಆದರೆ ಬಾಂಧವ್ಯದಿಂದ ಬರುವ ಕಹಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, "ಲೈರ್ಡ್ ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಭಾರತದೊಂದಿಗೆ ಟಿಬೆಟ್ನ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಮಂಗೋಲರು ಮತ್ತು ಮಂಚು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ದೇಶದ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಚೀನಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅದರ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ". ಟಿಬೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು