Killing of Shanquella Robinson
ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ಬ್ರೆನಡಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ (ಜನವರಿ 9,1997-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29,2022) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿ, ಮಹಿಳಾ ಫ್ಯಾಷನ್ ಉಡುಪುಗಳ ಸಾಲಿನ ಸ್ಥಾಪಕಿ, ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸಕಿ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿದ್ದು, ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದಳು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕ್ಯಾಬೊ ಸ್ಯಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ಗೆ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯಸ್ಥರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29,2022 ರಂದು ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಸಾವಿನ ಕಾರಣದ ಸುತ್ತ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚುಗಳಿದ್ದವು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಾಗರಿಕ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಿ ಸುದ್ದಿ ಬ್ಲಾಗಿಗರ ಗಣನೀಯ ಸಹಯೋಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದವು, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುರಸಭೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಾವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರವಾಸಿ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಮೊದಲು ಬಾಡಿಗೆ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ವೀಡಿಯೊ ನಂತರ ಹೊರಬಂದಿತು. ಆಕೆಯ ನಿಗೂಢ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಕಾಲಿಕ ನಿಧನದ ಕಾರಣದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನದ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ, ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ತನಿಖೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಕಾಲೇಜು ವಿನ್ಸ್ಟನ್-ಸೇಲಂ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ "ಎಕ್ಸೈಟಿಕ್ ಕಿಡ್ಸ್" ಮತ್ತು "ಎಕ್ಸೈಟಿಕ್ ಬಾಟಿಕ್" ಬ್ರಾಂಡ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಂಗಡಿ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಕೂದಲು ಕಟ್ಟುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28,2022 ರಂದು, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಐದು ಪ್ರಯಾಣ ಸಹಚರರೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರುಃ 3 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು 3 ಪುರುಷರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ಖಲೀಲ್ ಕುಕ್, ಮಲಿಕ್ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೈಯರ್, ವೆಂಟರ್ ಎಸೆನ್ಸ್ ಡೊನೊವನ್, ಅಲಿಸ್ಸೆ ಮಿಚೆಲ್ ಹಯಾತ್, ಡೇಝಾನೇ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ನಜೀರ್ ವಿಗ್ಗಿನ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರಿಗೆ "ಕ್ಯಾಬೊ ಸಿಕ್ಸ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನೂ ಸಹ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ತಂಡವು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕ್ಯಾಬೊ ಸ್ಯಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಟೊ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬೋಸ್ ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಡಿಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಗುಂಪು ಆಗಮಿಸಿದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29 ರಂದು, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2.13 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೆಂಟರ್ನ ವೈದ್ಯರಾದ ಕ್ಯಾಬೊ ಸ್ಯಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರನ್ನು ರೆಸಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿವಾಸಿಯೊಬ್ಬರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ವಿನಂತಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾರ ತಾಯಿ ಸಲಾಮಾಂಡ್ರಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಜೊತೆಗಾರನೊಬ್ಬನಿಂದ ದೂರವಾಣಿ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವೈದ್ಯರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಮೆರಿಕನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಡಾ. ಕರೋಲಿನಾ ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಒರ್ನೆಲಾಸ್-ಗುಟೈರೆಜ್ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಸ್ಥಿರ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆದರೆ ನಿರ್ಜಲೀಕರಣಗೊಂಡ, ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಂದಿಸದ, ಸಂವಹನ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಮತ್ತು ಅಮಲೇರಿದಂತೆ ತೋರುವ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳನ್ನು" ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವೈದ್ಯರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ವಿವರಣೆಯೆಂದರೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್ "ಸಾಕಷ್ಟು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದ್ದರು". ವೈದ್ಯರು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಹಚರರು ಆಕೆಗೆ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯರು ಐವಿ-ಡ್ರಿಪ್ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈದ್ಯರು ಆಗಮಿಸಿದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ನಂತರ, ಸಂಜೆ 4.13 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಟಾನಿಕ್-ಕ್ಲೋನಿಕ್ ಸೆಳವು (ದೇಹ, ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಬಿಗಿತ), ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಫಿಂಕ್ಟರ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ (ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಮಲವಿಸರ್ಜನೆ) ಅನುಭವಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಸಂಜೆ 4.20 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅವಳ ನಾಡಿ ಕೂಡ ಕುಸಿಯಿತು. ನಂತರ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನದಿಂದ ಬಳಲಿದರು. ಸಂಜೆ 4.49 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದ ಆಂಬ್ಯುಲೆಂಟ್ ಅರೆವೈದ್ಯರು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆಕೆಯ ಎದೆಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಿಪಿಆರ್ ಸುತ್ತುಗಳ ಹೃದಯ-ನಾಳೀಯ ಸಂಕೋಚನಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಟ್ರಾಥೊರಾಸಿಕ್ ಒತ್ತಡವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಸಿರೆಯ ರಕ್ತ-ಆಮ್ಲಜನಕದ ಶುದ್ಧತ್ವ ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ಹರಿವನ್ನು (ಮರು-) ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಜೊತೆಗೆ ಐದು ಪ್ರಮಾಣದ ಅಡ್ರಿನಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಡಿಫಿಬ್ರಿಲೇಟರ್ನಿಂದ ಆರು ವಿದ್ಯುತ್ ವಿಸರ್ಜನೆಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೃದಯ ಬಡಿತ, ನಾಡಿ, ರಕ್ತದ ಹರಿವು, ಪ್ಯೂಪಿಲ್ಲರಿ ರಿಫ್ಲೆಕ್ಸ್ಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಮಾನವ ಪ್ರಮುಖ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಸಂಜೆ 5.57ಕ್ಕೆ ವೈದ್ಯಕೀಯವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬೋಸ್ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ "ಒಮರ್" ಮತ್ತು "ಡೇವಿಡ್" ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಂಜೆ 5.25 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ಒರ್ನೆಲಾಸ್-ಗುಟೈರೆಜ್ ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರು "ಅತಿಯಾದ ಮದ್ಯವನ್ನು" ಸೇವಿಸಿದ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಕೋರಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ತಾನು ಸ್ಥಿರವಾದ ಆದರೆ ಸ್ಪಂದಿಸದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಐವಿ-ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದಳು, ಇದಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಹಚರರು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು, ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಯುವತಿಯನ್ನು ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು, ನಂತರ ಆಂಬ್ಯುಲೆಂಟ್ ಅರೆವೈದ್ಯರು ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಆಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, ತನಿಖಾ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸುರ್ ರಾಜ್ಯದ ಜನರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಕಚೇರಿಗೆ (ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್) ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು, ಸಂಜೆ 6.35 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜೂಲಿಯೊ ಡೇನಿಯಲ್ ಅವರನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಯ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸಚಿವರ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ವರದಿಗಳು ಮತ್ತು ತನಿಖಾ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಡಾ. ಒರ್ನೆಲಾಸ್-ಗುಟೈರೆಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಯು "ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಹೃದಯ-ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಬಂಧನ)" ಮದ್ಯದ ವಿಷದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರನ್ನು ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದ ಎರಡು ಗಂಟೆ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಆಕೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಗಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಅವಲೋಕನಗಳಿಲ್ಲ. ಈ ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ತನಿಖೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಯು. ಎಸ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, "ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕೊಲೆಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು". ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯು ನವೆಂಬರ್ 5,2022 ರಂದು, ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸುರ್ನ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ವೈದ್ಯ ರೆನೆ ಎ. ಗಾಲ್ವನ್-ಒಸೆಗುಯೆರಾ ಅವರ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ನೋಟರೈಸ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯು ತೀವ್ರ ಬೆನ್ನುಹುರಿಯ ಗಾಯ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಸ್ ಐಷಾರಾಮಿ ಅನುಭವಿಸಿದ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಇದು ಕುತ್ತಿಗೆಯ ಮೊದಲ ಮೂಳೆ (ಬೆನ್ನುಹುರಿ) ಆದ ಅಟ್ಲಾಸ್ ಮೂಳೆಯಿಂದ ತಲೆಬುರುಡೆಯ ತಳವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು. ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ವೈದ್ಯರು ಅಧಿಕೃತ ಶವಪರೀಕ್ಷೆ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಃ ಸಾವಿನ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯಃ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29,2022-15:00 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣಃ ತೀವ್ರ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯ ಗಾಯ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಸ್ ಲಕ್ಸೇಷನ್. ಗಾಯ ಮತ್ತು ಸಾವಿನ ನಡುವಿನ ಅಂದಾಜು ಸಮಯಃ 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಗಾಯ ಸಂಭವಿಸಿದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಕಾರಣಃ ತನ್ನ ವಾಸದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಮರಣವೋ ಅಥವಾ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮರಣವೋ? ಹೌದು ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಹೃದಯ ಸ್ತಂಭನ ಅಥವಾ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ವಿಷವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ತನಿಖೆ ಯು. ಎಸ್. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ನವೆಂಬರ್ 16ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತುಃ "ಈ ವರದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಸಾಗರೋತ್ತರ ಯು. ಎಸ್. ನಾಗರಿಕರ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವವರ ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ನಾವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಇಲಾಖೆ ಹೇಳಿದೆ. ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾರ ತಾಯಿ ಸಲಾಮಾಂಡ್ರಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಎಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಗುಡ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಂತೆ, ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ತನ್ನ ಮಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಹಚರರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕಥೆಯೂ ಅಸಂಗತತೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆಕೆಯ ಕೆಲವು ಪ್ರಯಾಣದ ಸಹಚರರು "ಸೇವಕಿ" ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; ಕೆಲವರು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಕೆಲವರು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ದ್ವಾರಪಾಲಕರು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಮೊದಲಿಗೆ ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ವಿಷದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ "ಜಗಳವಾಗಿದೆ, ಅವಳು ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಜಿಗಿದಿದ್ದಾಳೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ, ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಹಚರರು ಮತ್ತಷ್ಟು ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಸಂದೇಹವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು, ಒಬ್ಬರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಳು ಎಂದು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಆಕೆಯನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಯಾಣದ ಒಡನಾಡಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ಗೆ ಆಕೆ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾರ ತಾಯಿ ಸಿಬಿಎಸ್ ನ್ಯೂಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಮಗಳ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದ ಪರಿಚಯಸ್ಥರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ವಿಷದಿಂದ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಈ ರೋಗನಿರ್ಣಯವು ಆಕೆಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಸಹ ಆಗಮಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ತುರ್ತು ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಹೇಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳ ಮಗಳ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಹಚರರು ಅವಳಿಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ತನ್ನ ಮಗಳ ಪ್ರಯಾಣ ವಿಮೆಯು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತುರ್ತು ಕೋಣೆಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಲು $5,000 ನಗದು ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯ ವರದಿಯು ಹೊರಬಂದಾಗ, ಸಾವಿಗೆ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ವಿಷದ ಬದಲು ಕುತ್ತಿಗೆ ಮುರಿದಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅನುಮಾನಗಳು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ವೀನ್ ಸಿಟಿ ನ್ಯೂಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ನವೆಂಬರ್ 19 ರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸೇವೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ನವೆಂಬರ್ 12 ರಂದು ತನ್ನ ಮಗಳ ದೇಹವು ಆಘಾತ, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಗಂಟು, ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದ ಮುಖ, ಊದಿಕೊಂಡ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ತುಟಿಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಹೇಳಿದರು. ಎರಡು ವಾರಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕುಟುಂಬವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಸಾವು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖೆಗೆ ಅರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಗೋಫಂಡ್ಮೀಗೆ (ಕುಟುಂಬದ ಕಾನೂನು ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಕ್ರೌಡ್ಫಂಡಿಂಗ್ ಪುಟ) ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕ್ವಿಲ್ಲಾ ಲಾಂಗ್, ಕುಟುಂಬವು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರುಃ "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್" ಫೌಲ್ ಪ್ಲೇಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ "ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೂ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಲಾಂಗ್ ಹೇಳಿದರು. "ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾವು ಸರ್ವನಾಶವನ್ನು ಮೀರಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಸತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ. ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸುರ್ನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸುದ್ದಿಗಳ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗೆರಾರ್ಡೊ ಜುನಿಗಾ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಅಮೆರಿಕದ 73 ವರ್ಷದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ರಾಡ್ನಿ ಡೇವಿಸ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಲೇಖನವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ನಂತರ ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2022ರ ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರು ರಾಡ್ನಿ ಡೇವಿಸ್ ಕೊಲೆಯಾದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಘಟನೆಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವಿನ್ಸ್ಟನ್-ಸೇಲಂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸೋರಿಕೆಯಾದ ವೀಡಿಯೊ ಈ ಘಟನೆಯ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಟ್ವಿಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ವೈರಲ್ ಸೆಲ್ಫೋನ್ ತುಣುಕಿನ ಅಲೆಯು ಹಲವಾರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ನಗ್ನ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅವರ ರಜೆಯ ಬಾಡಿಗೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮಹಿಳಾ ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಬ್ಬರು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಥಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಥಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಲಾಮಾಂಡ್ರಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಕೋಪಗೊಂಡ ದಾಳಿಕೋರನು ರಾಬಿನ್ಸನ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಗುದ್ದಿದನು; ಅವಳ ತಲೆಗೆ ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ ಮುಷ್ಟಿ ಹೊಡೆದು, ದೊಡ್ಡ ಹೋಟೆಲ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಒಂದು ಬದಿಯಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಮೂಲೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅವಳ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು, ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಸೆದು, ಅವಳ ಮುಖಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮೊಣಕಾಲಿನಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಾನೆ, ಕೋಣೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಎಡವಿ ಬೀಳುವ ಮೊದಲು, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಮೇಲೆ ಅವಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾತಿನ ಚಕಮಕಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಇದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ಈ ದಾಳಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಪುರುಷನನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದನು. ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ರಾಬಿನ್ಸನ್ಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದುಃ "ಕ್ವೆಲ್ಲಾ? ನೀವು ಕನಿಷ್ಠ ಹೋರಾಡಬಹುದೇ? ಕನಿಷ್ಠ ಸುಮಿನ್ '? ಇದಕ್ಕೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್, "ಇಲ್ಲ!" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ", ಇದು ಆಕೆಗೆ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಆಘಾತ, ನಂಬಲಾಗದ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವೀಡಿಯೊ, ತರುವಾಯ ಏಕೆ, ಬೆತ್ತಲೆ "ಸ್ನೇಹಿತ" ನ ಹೊಡೆತದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳ ಕ್ರೂರ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಬದಲಿಗೆ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸೆಲ್ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಸ್ತ್ರೀಹತ್ಯೆ ಅಥವಾ ನರಹತ್ಯೆಯ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತರು ಅಥವಾ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬಂಧನಗಳು ಅಥವಾ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಏಕೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿಗಳು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿವೆ. ಎರಡನೇ ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ತನಿಖೆಯು ನವೆಂಬರ್ 16 ರಂದು, ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸುರ್ ನ ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿಯು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಸ್ತ್ರೀಹತ್ಯೆ ಎಂದು ತಮ್ಮ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಿತು, ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು "ಘಟನೆಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರುಃ "ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸುರ್ ನ ರಾಜ್ಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿ (ಪಿಜಿಜೆಇ) ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29 ರಂದು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಬೊದ ಬೀಚ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಮೂಲದ ಮಹಿಳಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಕಳೆದ ಶನಿವಾರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29, ಸಂಜೆ ಸುಮಾರು 6.15ಕ್ಕೆ, ಅವರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭದ್ರತಾ ಘಟಕದಿಂದ ಕರೆ ಬಂದಿದ್ದು, ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಬೊದಲ್ಲಿರುವ ಫಂಡಡೋರ್ಸ್ ಬೀಚ್ ಕ್ಲಬ್ ಉಪವಿಭಾಗದ ಮನೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಜೀವವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ರಾಜ್ಯದ ಅಪರಾಧ ತನಿಖಾ ಏಜೆಂಟರು ಘಟನಾ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅನುಗುಣವಾದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ತಜ್ಞರ ಸೇವೆಗಳ ನಿರ್ದೇಶನಾಲಯದ ತಜ್ಞರು, ತನಿಖಾ ಫೋಲ್ಡರ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಸ್ಥಳದ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ಊಹೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕದೆ, ಸತ್ಯಗಳ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪಿಜಿಜೆಇ ತನಿಖೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. "ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಚಾರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ, ಅಧಿಕೃತ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ವೈದ್ಯರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ತನಿಖಾ ರಾಜ್ಯದ ವಕೀಲರ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಷಾರ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ (ಎಫ್ಬಿಐ) ಕ್ಷೇತ್ರ ಕಚೇರಿಯು, "2022ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು ಅಥವಾ ಸುಮಾರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಕ್ಯಾಬೊ ಸ್ಯಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ನಿವಾಸಿ ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ" ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ತನಿಖೆಯು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ". "ನಮ್ಮ ತನಿಖೆಯು ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ವಕ್ತಾರರು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಬೋಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಫ್ಬಿಐನ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಕಚೇರಿಯ ಏಜೆಂಟರ ಗುಂಪು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 12,2023 ರಂದು, ಯು. ಎಸ್. ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಘೋಷಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು, ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಜನರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಕಚೇರಿಯ ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆ ಲಾ ರೋಸಾ ಅನಯಾ, ಶಾಂಕ್ವೆಲ್ಲಾ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾವಿನಲ್ಲಿ "ನೇರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಅಮೆರಿಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ತ್ರೀಹತ್ಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬಂಧನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶವನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಬಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ನೋಟಿಸಿಯಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ವೀಡಿಯೊ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಆತ ಮದ್ಯ ಸೇವನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಜಗಳದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬೆನ್ನುಹುರಿಯ ಮೂಳೆ ಮುರಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ "ನೇರ ದಾಳಿ" ಯಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಕಚೇರಿಯು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಂಕಿತನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ ರೆಡ್ ಅಲರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು" ಮತ್ತು "ಶಂಕಿತನನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಔಪಚಾರಿಕ ಹಸ್ತಾಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು" ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತ್ತು. ಬಾಜಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸುರ್ನ ಗವರ್ನರ್, ವಿಕ್ಟರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಕೊಸಿಯೊ ಅದೇ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿದರು. "ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಳಿ ನಿಖರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪಘಾತ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ತನಿಖೆಯು ಅದು ಅಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಸ್ತ್ರೀಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು" ಎಂದು ಅವರು ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದರು. ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾರ ಮೇಲೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಫೆಮಿಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಪರಾಧ-ಸಂಬಂಧಿತ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮರಿಯಾ ಲೌಟರ್ಬಾಕ್ನ ಕೊಲೆ-ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್, ಅವಳು ಅತ್ಯಾಚಾರದ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ (ಎಫ್ಬಿಐ), ನೇವಲ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಟಿವ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಎನ್ಸಿಐಎಸ್), ಜಡ್ಜ್ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಜನರಲ್ (ಜೆಎಜಿ) ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಸ್ತಾಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ (ಎಫ್ಬಿಐ) ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಳು. ತಮಲಾ ಹಾರ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಸಾವು-"ಸಾಕರ್ ಅಮ್ಮಂದಿರ" ಸ್ಲೀಪ್ಓವರ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆ. ಮೆರೆಡಿತ್ ಕೆರ್ಚರ್ನ ಕೊಲೆ-ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಮಾಲ್ಕಮ್ ಶಬಾಜ್-ಒಬ್ಬ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಎಕ್ಸ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಶ್ಲೇ ಆನ್ ಓಲ್ಸೆನ್ ಅವರ ಕೊಲೆ-ಇಟಲಿಯ ವಿಹಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅಮೇರಿಕನ್. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮರಣದಂಡನೆ ಅಧಿಕಾರಿಯು "ಹೌದುಃ ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿತ್ತು" ಅಥವಾ "ಹೌದುಃ ಇದು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಸಾವು" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ರಾಬಿನ್ಸನ್ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮುರಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಕುತ್ತಿಗೆ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ರೋಗನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತೆ ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಎಳೆದಾಗ ಅಥವಾ ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ದೂರ ತಿರುಗಿದಾಗ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುವ ಗಾಯ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಗೀಡಾದರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದರು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಜನರು ಕೊಲೆ 2022 ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ 2022 ಸಾವುಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾವುಗಳು 1997 ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಜನನಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀಹತ್ಯೆ