Dukhiram Majumder
ದುಖಿರಾಮ್ ಮಜುಂದಾರ್ (ಜನನ ಉಮೇಶ್ ಚಂದ್ರ ಮಜುಂದಾರ್); ಮಜುಂದಾರ್ ಸಹ; 1875-16 ಜೂನ್ 1929) ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್, ಸ್ಕೌಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ದೇಶದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಭಾರತೀಯ ಆಟಗಾರರು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅವರು ಮೊದಲು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರು ಗೋಸ್ತಾ ಪಾಲ್, ಶಿಬ್ದಾಸ್ ಭಾದುರಿ, ಸೈಯದ್ ಅಬ್ದುಸ್ ಸಮದ್, ಕರುಣಾ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಬಲಿದಾಸ್ ಚಟರ್ಜಿಯಂತಹ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಆರ್ಯನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ದುಖಿರಾಮ್ ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರು 1875ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಬಾಗ್ಬಜಾರ್ನ ಬೋಸೆಪಾರಾದಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳಿ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ಸಂಘಗಳ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಧ್ಯಂತರ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದರು, ಇದು ಮೂರು ಕ್ಲಬ್ಗಳ ವಿಲೀನವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತುಃ ಬಾಯ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್, ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ಕ್ಲಬ್, ಇವೆಲ್ಲವೂ ನಾಗೇಂದ್ರ ಪ್ರಸಾದ್ ಸರ್ಬದಿಖಾರಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು. ಆರ್ಯನ್ ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರ ಫೌಂಡೇಶನ್ 1880 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು (ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಲಿಚರಣ್ ಮಿತ್ರ, ಮನ್ಮಥ ಗಂಗೂಲಿ ಮತ್ತು ಹರಿದಾಸ್ ಸೀಲ್), ಅವರು "ಭಾರತೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಪಿತಾಮಹ" ನಾಗೇಂದ್ರ ಪ್ರಸಾದ್ ಸರ್ವಧಿಕಾರಿಯ ನಂತರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಜೀವನದ ಭಾಗವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆತ ಶ್ಯಾಮ್ಪುಕೂರಿನಲ್ಲಿ ಲೂನರ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಂತರ ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಕೀರ್ತಿ ಮಿತ್ತರ್ನ (ಮಿತ್ರ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ) ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮೋಹನ್ ಬಗಾನ್ ವಿಲ್ಲಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ "ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್" ಎಂಬ ಕ್ರೀಡಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಆ ಸಂಸ್ಥೆ ಮುರಿದುಬಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಜುಂದಾರ್ ಮೋಹನ್ ಬಗಾನ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಶ್ಯಾಮ್ಪುಕೂರಿನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಾರಾಜ ದುರ್ಗಾ ಚರಣ್ ಲಾಹಾರ ತೆಲೀಪಾರಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆರ್ಯನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮಜುಂದಾರ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಕೆಲವರು ಮೋಹನ್ ಬಗಾನ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ತೊರೆದು ಬಾಗ್ಬಜಾರ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಭೂಪೇಂದ್ರ ನಾಥ್ ಬೋಸ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಬಂಗಾಳಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮೋಹನ್ ಬಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೂ ಈ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ಹೊರಗಿದ್ದವರು ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲದೆ ಆಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಈಗ ಆರ್ಯನ್ ಎಫ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆರ್ಯನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್, 1884 ರಲ್ಲಿ ಬಹು-ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗಣ್ಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸತತವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕೋಚಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಪೂರ್ವ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ದೇಶದ ಕ್ರೀಡೆಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು. ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ, ಭಾರತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ಮೊದಲ ನಾಯಕ ಗೋಸ್ತಾ ಪಾಲ್ ಅವರು ಅಪ್ರತಿಮ ಹೆಸರು. ಬಂಗಾಳದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅವರು, ಪೂರ್ಣಿಯಾದ "ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಜಾದುಕರ್" ಸೈಯದ್ ಅಬ್ದುಸ್ ಸಮದ್, ಶ್ಯಾಮಬಜಾರ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಾದ ಶಿಬ್ದಾಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಜೋಯ್ದಾಸ್ ಭಾದುರಿ, ಜಲ್ಪೈಗುರಿಯ ಸೂರ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಬೆಹ್ರಾಂಪುರದ ಹಬ್ಲಾ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ (ಕರುಣಾ ಭಟ್ಟಾಚಾರ್ಯ) ಅವರಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಆಟಗಾರರ ದೈಹಿಕ ದೃಢತೆ ಮತ್ತು ತಂಡದ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಕಾಲದ ತೀವ್ರ ಕೋಮು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಸಮದ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಆತ ಹಿಂದೂ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ, ಆತನಿಗೆ 'ಸಂತೋಷ್' ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ಅವರು ಕ್ಷಯರೋಗ ಪೀಡಿತ ಆಟಗಾರನ ಮನೆಗೆ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಕುಡಿಯುವ ನೀರನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಪ್ರತಿದಿನ ಸುಮಾರು 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರ ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಹನ್ ಬಗಾನ್ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಭಾರತೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಕೆಲವು ಮರೆತುಹೋದ ರತ್ನಗಳು, ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಪೂರ್ಣದಾಸ್, ಹರನ್ ಸಹಾ, ಫಕೀರ್ ಸೀಲ್, ಕ್ಷೀರಪ್ರಸಾದ್, ಎಲ್ಲರೂ ಮಜುಂದಾರ್ನಿಂದ ಸ್ಕೌಟ್ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1916ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 'ಹಿಂಟ್ಸ್ ಟು ದಿ ಯಂಗ್ ಫುಟ್ಬಾಲರ್' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಭಾರತೀಯ ಯುವಕರಿಗೆ ಕ್ರೀಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸರಿಯಾದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಲು ಬರೆದರು. ಆರ್ಯನ್ ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರ ಉಸ್ತುವಾರಿಯು 1890ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಯನ್ ಅವರ ತಂಡದ ತರಬೇತುದಾರರಾದರು. ಸೀಮಿತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಲಭ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ತಂಡಗಳಾದ ಡಾಲ್ಹೌಸಿ, ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಎಫ್ಸಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ತಂಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಯಿತು. ಆತ ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಆರ್ಯನ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರು ತರುವಾಯ ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 1914ರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸಂಸ್ಥೆ (ಐಎಫ್ಎ) ಕೇವಲ ಎರಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಸಿಎಫ್ಎಲ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಮಜುಂದಾರ್ ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆರ್ಯನ್ಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಅಗ್ರ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ 1920-21 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ತಂಡಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಬಲಿದಾಸ್ ಚಟರ್ಜಿಯಂತಹ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಯನ್, ನಂತರ 1928 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೋವರ್ಸ್ ಕಪ್ನ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನೊಳಗೆ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅದು ಆರ್ಯನ್ ಅವರ ಅಗ್ರ ಸ್ತಂಭವಾಯಿತು. 1929ರಲ್ಲಿ ಮಜುಂದಾರ್ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಕ್ಲಬ್ ಅವರು ತೋರಿಸಿದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಚೋನ್ ಮಜುಂದಾರ್ (ಆರ್ಯನ್ ತರಬೇತುದಾರರೂ ಆದರು) ಅವರ ನಂತರ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ನಂತರ 1940ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್, ಮೋಹನ್ ಬಗಾನ್ ತಂಡವನ್ನು 4-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ಐಎಫ್ಎ ಶೀಲ್ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಸಂತೋಷ್ ಕುಮಾರ್ "ಚೋನ್" ಮಜುಂದಾರ್ ಆರ್ಯನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಹೆಸರಿನ 'ಮಜುಂದಾರ್ ಟ್ರೋಫಿ' ಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರ ಜಿಲ್ಲಾ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಆರ್ಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಟೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಜುಂದಾರ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ತರಬೇತುದಾರ ಅಚ್ಯುತ್ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ "ದುಖಿರಾಮ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೋಚಿಂಗ್ ಸ್ಕೀಮ್" ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಆರ್ಯನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು 1976 ರಲ್ಲಿ ಮೋಹನ್ ಬಗಾನ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಭಾರತೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇತಿಹಾಸದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ, ಹರಿಪ್ರಸಾದ್ (3 ಏಪ್ರಿಲ್ 2019) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಸರ್ ದುಖೀರಾಮ್ (). ಸೂತ್ರಧರ್ ಪ್ರಕಾಶನಿ. ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ. ದತ್ತಾ, ಪಿ. ಎಲ್., ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ 'ಫಾದರ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್' ನಾಗೇಂದ್ರಪ್ರಸಾದ್ ಸರ್ಬಾದೀಕಾರಿ (ಕಲ್ಕತ್ತಾಃ ಎನ್. ಪಿ. ಸರ್ಬಾದೀಕಾರಿ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕಮಿಟಿ, 1944) (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮೆಮೋಯಿರ್) ಘೋಷ್, ಸೌರೇಂದ್ರ ಕುಮಾರ್. (ಕಲ್ಕತ್ತಾಃ ಎನ್. ಪಿ. ಸರ್ಬಾಧಿಕರಿ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಿತಿ, 1963) (ಮುಂದೆ ಕ್ರಿರಾ ಸಾಮ್ರಾಟ್). ಮನರಂಜನೆಯಿಂದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯವರೆಗೆಃ ಭಾರತೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸ. .. ಪಿಪಿ. 124-141. ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆಃ 6 ಆಗಸ್ಟ್ 2006. ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್. ಪಡೆದುಕೊಂಡದ್ದು 30 ಜೂನ್ 2021. 1875 ಜನನಗಳು 1929 ಸಾವುಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷರ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ಪುರುಷರ ಸಂಘದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕೇಂದ್ರ ರಕ್ಷಕರು ಭಾರತೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತರಬೇತುದಾರರು