Vivian Teed
ವಿವಿಯನ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಟೀಡ್ (1934-6 ಮೇ 1958) ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತನ ಮೇಲೆ 1957ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು 73 ವರ್ಷದ ವಿಲಿಯಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ನ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೀಡ್ ಅವರ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು. ಸ್ವಾನ್ಸೀದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಒಂಬತ್ತು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಟೀಡ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟೀಡ್ಅನ್ನು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು ಆದರೆ ರಜೆಯಿಲ್ಲದೆ ಗೈರು ಹಾಜರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆತ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಲೈಮ್ಸ್ಲೇಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬೆರಿಲ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಟೀಡ್ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ವಿಲಿಯಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಹತ್ಯೆ 1957ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರ ರಾತ್ರಿ, ಟೀಡ್ ಅವರು ಫಾರೆಸ್ಟ್ಫಾಕ್ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅದರೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಕೆಲವು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರು. ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಬಿಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಆತ ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಮಹಿಳೆಯರ ರೇಷ್ಮೆ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನು. ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಟೀಡ್ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 73 ವರ್ಷದ ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಟೀಡ್ ಭಯಭೀತರಾದರು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಖಾಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಬಿಡುವ ಮೊದಲು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ 27 ಬಾರಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಹೊಡೆತವು ಎಷ್ಟು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಸುತ್ತಿಗೆಯು ಒಡೆದಿದೆ. ದರೋಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಟೀಡ್ ಹತ್ತಿರದ Cwmbwrla ಇನ್ ಎಂಬ ಬಾರ್ಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆತ ರೊನಾಲ್ಡ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ (ಸಂತ್ರಸ್ತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ) "ನಾನು ಆ ಫಾರೆಸ್ಟ್ಫಾಕ್ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. ನನಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಬರುತ್ತಿದ್ದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ". ಟೀಡ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಸುಳ್ಳುಗಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ. ತನಿಖಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ಉದ್ಯೋಗಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಜಾನ್ ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು. ಘಟನಾ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಟೀಡ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಆತ ತನ್ನ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಬಳಸಿದ ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದರು. ಶ್ರೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಿದ ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಟೀಡ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸೇರಿದ ಟೂಲ್ಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಕೊಲೆಯಾದ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಟೀಡ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ನ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಆತನ ರಕ್ತದ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಆತ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಟೀಡ್ ನವೆಂಬರ್ 19,1957 ರಂದು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯು 1958ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಸಾಕ್ಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಟೀಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಧಿವಿಜ್ಞಾನ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ ಹಲವಾರು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ರಿಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಟೀಡ್ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಜೈಲು ಅಧಿಕಾರಿಯೂ ಸೇರಿದ್ದರು. ಟೀಡ್ನ ವಕೀಲರು ಆತ "ಮನಸ್ಸಿನ ಅಸಹಜತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದು, ಇದು ಆತನ ಮಾನಸಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದೆ" ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳು ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದವು; ಎರಡು ಬಾರಿ ಅವರು ತೀರ್ಪನ್ನು ತಲುಪಲು ವಿಫಲರಾದರು, ಆದರೆ ಮೂರನೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಟೀಡ್ಗೆ ಕೊಲೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಹೋಮ್ ಆಫೀಸ್ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಟೀಡ್ ಅವರನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯವಾದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೃಹ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ರಬ್ ಬಟ್ಲರ್ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. 1958ರ ಮೇ 6ರಂದು ಟೀಡ್ಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1934ರ ಜನನಗಳು 1958ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಜನರಿಂದ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರಣದಂಡನೆಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1957ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಾನ್ಸೀಯಿಂದ 1958ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರ ಮರಣದಂಡನೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ವೆಲ್ಷ್ ಜನರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ವೆಲ್ಷ್ ಜನರನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಜನರ ಇತಿಹಾಸ ಕೊಲೆಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.