The Wonder (Donoghue novel)
ದಿ ವಂಡರ್ ಎಂಬುದು ಐರಿಷ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾದ ಎಮ್ಮಾ ಡೊನೊಘ್ಯೂ ಅವರ 2016ರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಬರಗಾಲದ ನಂತರದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನರ್ಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ರೈಟ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಜೀವನೋಪಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುಳಿದ ಪವಾಡದ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು 2016ರ ಗಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಲೆಲಿಯೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 2022ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲೂ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. 1850 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಮಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ನೈಟಿಂಗೇಲ್ನಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನರ್ಸ್ ಲಿಬ್ ರೈಟ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ 11 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದಂದು ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ 11 ವರ್ಷದ ಮಗು ಅನ್ನಾ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲಿಬ್ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಲಿಬ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಮಗುವನ್ನು ಮೋಸಗಾರನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ಆಳವಾದ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಮನ್ನಾ ಮೇಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅವಳ ಒತ್ತಾಯದಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಾ ಹೇಗೆ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಲಿಬ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿ ಅಥವಾ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಬ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ವಿಲಿಯಂ ಬೈರ್ನ್ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಅನ್ನಾ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತೀರ್ಪನ್ನು ನಂಬದೆ, ಬೈರ್ನ್ರನ್ನು ಅನ್ನಾಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಐರಿಷ್ ಬರಗಾಲದ ವರದಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಹಸಿವಿನ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೈರ್ನ್, ಅನ್ನಾ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಲಿಬ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ ಆಕೆಗೆ ಆಘಾತವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಚರ್ಚೆಯಿಂದ, ಅನ್ನಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮನ್ನಾ ಅಗಿಯುವ ಆಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಚುಂಬನದ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಬಾಯಿಯ ಮೂಲಕ ತಿನ್ನಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಲಿಬ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಿಬ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ, ಅನ್ನಾ ಈ ಜೀವನಾಧಾರವನ್ನು ಸಹ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಾ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯರು, ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಗಡಿಯಾರವು ಅನ್ನಾಳನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಲಿಬ್ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ತೆರಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅನ್ನಾಗಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಸಾಯಬಹುದು ಎಂದು ಅನ್ನಾಗೆ ನೀಡಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಅವಳನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಪಡಿಸಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಲಿಬ್ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತನಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಈಗ ನರಕದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅನ್ನಾ ನಂಬಿರುವ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅನ್ನಾ ಸಾಯಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಲಿಬ್ ಅನ್ನಳ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅನ್ನಾನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಾಳನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಲಿಬ್ ಆಕೆಗೆ ಹಾಲನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅನ್ನಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಳಾದ ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಹುಡುಗಿ ನ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಮರುಜನ್ಮ ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಾ ಈ ಸಾವಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿ ಹಾಲು ಕುಡಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಬ್ ನಂತರ ನ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅನ್ನಾನನ್ನು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ವಿಲಿಯಂನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಅನ್ನಾ ಮರಣಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡ ಮಂಡಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಲಿಬ್ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ. ಅವಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ಅವಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ ಲಿಬ್ಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಅನ್ನಾನನ್ನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿದ "ದೃಷ್ಟಿ" ಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅನ್ನಾ ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಲಿಬ್ ಅವಳಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಲಿಬ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಬಹಿರಂಗವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್, ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗಳ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ, ವಿಧವೆಯ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಲಿಬ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಇದನ್ನು "ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ದೇಶೀಯ ಮಾನಸಿಕ ನಾಟಕ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಎನ್. ಪಿ. ಆರ್ ಇದನ್ನು "ನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಬಗೆಗಿನ ಸಾಧಾರಣ ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2016 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಲಿಟಲ್, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು