Lone gunner of Flesquières
ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನ ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ ಬಹುಶಃ ಪೌರಾಣಿಕ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, 20 ನವೆಂಬರ್ 1917 ರಂದು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಾಯ್ ಕದನದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನಲ್ಲಿ 16 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಅನೇಕ ಟ್ಯಾಂಕುಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸರ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಹೇಗ್ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದು ತನ್ನ ಸೈನಿಕರು ಓಡಿಹೋದಾಗ ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಫಿರಂಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅನೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಹೇಗ್ ಅವರು 1918ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ ವಿವರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಯ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಸಹಕಾರದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅವನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ವಿವಿಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಕಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃತಿಗಳು ಇದನ್ನು ಪುರಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿವೆ. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವು, ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ನನ್ನು ನಾಯಕನಾಗಿ ಆಚರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1929 ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ನಾಜಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅವರ ಕೃತಿಯು ನಂ. 1 ರ ಅನ್ಟೆರೊಫಿಜಿಯರ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಜೋಚಿಮ್ ಥಿಯೋಡರ್ ಕ್ರುಗರ್ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. 8 ಬ್ಯಾಟರಿ, 108ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ ಆಗಿ. ಈ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ನಕಲಿಯಾಗಿರಬಹುದು; ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಗರ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 108ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರು ನಂ. 9 ಬ್ಯಾಟರಿ, ಹೆಚ್ಚು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ, ಅವರ ಘಟಕವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ದಿನದಂದು ಮಾರ್ಕೊಯಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹಿನ್ನಲೆಃ ಕಂದಕ ಯುದ್ಧದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಜರ್ಮನಿಯ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಆಯುಧವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1916ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸೋಮ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿತ್ತು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಹ್ಯೂ ಎಲ್ಲೆಸ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಾಯ್ ಬಳಿಯ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಚಾಕ್ಕಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಕಡಿಮೆ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ನೆಲವು ಚಿಪ್ಪಿನ ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಲುಗಳು ಭಾರೀ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ದಾಳಿಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಮುಂಚೂಣಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಾವುನೋವುಗಳಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಘಟಕಗಳಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವು. 1917ರ ನವೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6.20ಕ್ಕೆ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಫಿರಂಗಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 8 ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು 5 ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ 500 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ದಾಳಿಯು ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಜರ್ಮನ್ ಲೈನ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟವು. ಜರ್ಮನಿಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನಲ್ಲಿ, 51ನೇ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಪರ್ ತನ್ನ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಇಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಹದಿನಾರು ಅಂಗವಿಕಲರು ಸೇರಿದಂತೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕುಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದವು. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಗತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಂಬ್ರಾಯ್ಗೆ ತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 30 ರಿಂದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಗಳು ಅನೇಕ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನಷ್ಟಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದವು. ಯುದ್ಧವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕಡಿಮೆ ನೆಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಆದರೆ ಟ್ಯಾಂಕ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳ ಪ್ರಬಲತೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಬಲ್ಲದು ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸರ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಹೈಗ್ ಅವರು ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ರೇಖೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಅವರ ಅಶ್ವದಳವು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 22ರಂದು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 12 ಅಂಗವಿಕಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಒಂದೇ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯಿಂದ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಹೇಗ್ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಫಿರಂಗಿ ಸೈನಿಕರು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತು, ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮತ್ತು 8 ಅಥವಾ 9 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ದಾಖಲೆಯು ಹೇಳಿದೆ. ಆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು 5ರಿಂದ 16 ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕೊಲೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನೆಂದು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಹೇಳಿವೆ. 20ನೇ (ಲೈಟ್) ವಿಭಾಗದ 60ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೆಫ್ರಿ ಡುಗ್ಡೇಲ್ ಅವರು, ನವೆಂಬರ್ 20ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದು, ಅವರು ಅಧಿಕಾರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಬಂದೂಕಿನ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. "ನಾವು ಬಂದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಜರ್ಮನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಟರಿ, ಒಂದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಂದೂಕು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಾಗಲೇ ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಸತ್ತು ಬಿದ್ದಿದ್ದನು. ಅವನ ಮುಂದೆ ಐದು ಟ್ಯಾಂಕುಗಳಿದ್ದವು, ಅದನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೊಡೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಒಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ". ಹೈಗ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ ಖಾತೆಗಳಲ್ಲಿ ಡುಗ್ಡೇಲ್ನ ಖಾತೆಯೂ ಒಂದು. ಡಗ್ಡೇಲ್ನ ಘಟಕವನ್ನು ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವಿಯರೆಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ವಿಲ್ಲರ್ಸ್-ಪ್ಲೂಯಿಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಈ ಕಥೆಯು ನಂತರದ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ನಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದವು. ಡುಗ್ಡೇಲ್ನ ವೃತ್ತಾಂತವೂ ಸಹ ಆ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಂದೂಕು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನೈಜ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವ ಬದಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು. ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ವೆಲ್ಷ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಅವರು ಮೇಜರ್ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಶವವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿದರೂ ಶವ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ ಗರಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದೆಂದು ಹೈಗ್ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಚಕಮಕಿಗಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಹಕಾರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪದಾತಿದಳದ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಈ ಕಥೆಯು ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿ ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಈ ಕಥೆಯು ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕೊರತೆಗೆ ಹೈಗ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಾಂತ್ವನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ಎದುರಾಳಿ 54ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಟ್ಯಾಂಕ್-ವಿರೋಧಿ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು, ಇದು ಇತರ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳಿಗಿಂತ ಬ್ರಿಟಿಷರ ದಾಳಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು. 1 ಮಾರ್ಚ್ 1918 ರಂದು ಲಂಡನ್ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಯುದ್ಧದ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ರವಾನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ನ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೇಗ್ ಸೇರಿಸಿದರು. ಹೇಗ್ ಬಹುಶಃ ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿನ್ನಡೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕಥೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೂ ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಜೆ. ಎಫ್. ಸಿ. ಫುಲ್ಲರ್, ಹೇಗ್ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸದೆ ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೈಗ್ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಒಂದೇ ಫಿರಂಗಿದಳದ ತುಂಡಿಗೆ ಅನೇಕ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಬೀಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಹೈಗ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಸಹ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೈಗ್ ಅವರ ಗುಪ್ತಚರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್-ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಚಾರ್ಟೆರಿಸ್ ಅವರ 1931 ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಕೊನನ್ ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ (ಪ್ರಕಟವಾದ 1916-1920) ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಅವರ 1920 ರ ಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. "ನೀವು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆದರೆ ನೀವು ಸಾಯಲೇಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೈನಿಕನೊಬ್ಬ ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ನನ್ನು ಬಯೋನೆಟ್ ಥ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವ ಬಗ್ಗೆ ಗಿಬ್ಸ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ವಿವರಣೆಗಳು 1935ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಬೆಕೆ ಬರೆದ ಲೇಖನಗಳು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ರಾಯಲ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಫೈಟರ್ ಏಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಕುಡೆನ್, ವಿಸಿ ತನ್ನ 1918 ರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಫೈವ್ ಇಯರ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಾಯ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಹನ್ ಆಂಟಿ-ಟ್ಯಾಂಕ್ ಗನ್ನಿಂದ ಮುಂಗಡವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ನಮ್ಮ ರೇಖೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗವನ್ನು ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಿರೋಧಿ ಗನ್ನರ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ನಾವು ಮತ್ತೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಗನ್ನರ್ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಆತ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಂದೂಕು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೊಂದು, ಬಂದೂಕಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ವತಃ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ನಮ್ಮ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಬ್ಬರು ಈ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಹವಾಮಾನವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ ಟ್ಯಾಂಕ್-ವಿರೋಧಿ ಗನ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಡಿಮೆ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಅದನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹವಾಮಾನವು ಆರ್. ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿತು ". ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮೇಜರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಹಾಟ್ಬ್ಲಾಕ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 21 ರಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಸ್ಥಾನಗಳು ಒಂದೇ ಬಂದೂಕು ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬಂದೂಕುಗಳಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರಿ ಕಂಡುಬಂದರೆ, ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡ ಜರ್ಮನ್ ಪದಾತಿದಳ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಗನ್ ಸ್ಥಾನದ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಸಾಗಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಾಯ್ ಕದನದ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸದ ಲೇಖಕ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮೈಲ್ಸ್ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ಸಂಘರ್ಷದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಜರ್ಮನ್ ಅಧಿಕೃತ ಇತಿಹಾಸಕಾರನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಎಲ್ಲೆಸ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲೆಸ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೈಲ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸವು ಇದನ್ನು ದಂತಕಥೆಯೆಂದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನ್ನರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾಜಿ ಪಕ್ಷವು, ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ವೀರತ್ವದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ ಅನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಫಿರಂಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ಅಧಿಕೃತ ಗಮನವು ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವೈರೆಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ 108ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ 1919ರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ 1929ರ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂ. 8 ಬ್ಯಾಟರಿ. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜಿಂದ್ಲರ್ ಒಬ್ಬ ಉತ್ಕಟ ನಾಜಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯು ಆ ಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಕ್ರೂಗರ್, ನಿಯೋಜಿತವಲ್ಲದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಏಕೈಕ ಫಿರಂಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜಿಂದ್ಲರ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ನಂ. 8 ಬ್ಯಾಟರಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಬೆಹ್ರ್ಮನ್, ಅವರು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ರೂಗರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದನು, ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಡಿಯೆಪ್ಪೆ ಬಳಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮಾಂಟ್-ಹ್ಯೂನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಕ್ರುಗರ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವಿಯರೆಸ್ ಸಕ್ಕರೆ ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು. ಜಿಂದ್ಲರ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 108 ನೇ ಫೀಲ್ಡ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಓಲ್ಡ್ ಕಾಮ್ರೇಡ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ 1931 ರಲ್ಲಿ ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ ನಂ. 9 ಬ್ಯಾಟರಿ, ನವೆಂಬರ್ 20 ರಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಟರಿ ನವೆಂಬರ್ 20 ರಂದು 12 ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ಇದು ಆ ದಿನದ ಯಾವುದೇ ಜರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಫ್ಲೆಸ್ಕ್ವಿಯರೆಸ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಮಾರ್ಕೊಯಿಂಗ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. 1936ರಲ್ಲಿ ಕಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ಏಕೈಕ ಗನ್ನರ್ಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಇದು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. ಕುಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬ್ಯಾರಕ್ಗೆ ಕ್ರೂಗರ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. 2022ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಅನೇಕ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾದ ಪೌರಾಣಿಕ ಮಿಗ್-29 ಫುಲ್ಕ್ರಮ್ ಏಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಆಫ್ ಮಾನ್ಸ್ ಘೋಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೀವ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕರ್ನಲ್ ಟೋಂಬ್ ಲೀ ಫೆಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನವೆಂಬರ್ 1917ರ ಘಟನೆಗಳು 1917ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು ಲೆಜೆಂಡರಿ ಜರ್ಮನ್ ಜನರು ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ವಿವಾದಿತ ಪ್ರಚಾರ ದಂತಕಥೆಗಳಾಗಿವೆ