Elizabeth Manning Hawthorne
ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ (ಮಾರ್ಚ್ 7,1802-ಜನವರಿ 1,1883) ಕವಿತೆ, ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ನಥಾನಿಯಲ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಆಫ್ ಯೂಸ್ಫುಲ್ ಅಂಡ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಪಾರ್ಲಿಯ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬರೆದ ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಾಶನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 7,1802 ರಂದು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸೇಲಂನಲ್ಲಿ ನಥಾನಿಯಲ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಹಡಗಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಕೆ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತಾಯಿ, ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು. ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಎಬೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಹಾಥಾರ್ನ್, ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. 1808ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಎಂಟು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಂದಿರು, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಬಾಲ್ಯದ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಥಾನಿಯಲ್ ವಿವಿಧ ಖಾಸಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳಿಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಒಂದೇ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಹಾಥಾರ್ನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಮನೆಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಓದುವುದು ಅಥವಾ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಶಾಲಾ ಕೆಲಸದವರೆಗೆ. ಆಕೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಸಹಪಾಠಿಗಳು ಆಕೆಯ ಓದುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಆ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸಾಧನೆಗಳು ತನ್ನ ಗೆಳೆಯರನ್ನು ಮೀರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಾಥಾರ್ನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಈ ಏಕಾಂಗಿ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಟೀಕೆಗೆ ಒಳಗಾದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಟೀಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕುಟುಂಬವು ಆಕೆಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ನಥಾನಿಯಲ್ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಪ್ರಕಾರ, "ಭಾಗಶಃ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ" ಉಳಿಯಿತು. ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿರುವ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರನ್ನು "ಅಹಿತಕರ", "ತಂಪಾದ, ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಹೆಮ್ಮೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಾಥಾರ್ನ್ ತನ್ನ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನೋಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಅನೇಕ ಪತ್ರಗಳು ಅವಳ ಕುಟುಂಬದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾಥಾರ್ನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಸಾಯುವವರೆಗೂ ದೊಡ್ಡ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯಶಃ ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹಾಥಾರ್ನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಅವರು ಅಜ್ಞಾತ ಗುಪ್ತನಾಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಅಥವಾ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಬಲವಾದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಇತರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನಥಾನಿಯಲ್ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು ಆಕೆಗೆ ತನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಭವವಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಈ ಊಹಾಪೋಹವನ್ನು ನಥಾನಿಯಲ್ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ಕವಿತೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಮರಣೆಯು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಸಹೋದರನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಸೇಲಂ ಅಥೇನಿಯಂ ಮತ್ತು ಇತರ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿಂದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕಿಯಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. 1836ರಲ್ಲಿ ನಥಾನಿಯಲ್ ಅವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಆಫ್ ಯೂಸ್ಫುಲ್ ಅಂಡ್ ಎಂಟರ್ಟೈನಿಂಗ್ ನಾಲೆಡ್ಜ್ ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ, ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಅವರ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಸಂಬಳದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದಾಗಿ ಕೇವಲ ಆರು ಸಂಚಿಕೆಗಳ ನಂತರ ನಥಾನಿಯಲ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಥಾರ್ನ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. 1837ರಲ್ಲಿ, ಈ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಪೀಟರ್ ಪಾರ್ಲಿಯ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಎಂಬ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು. ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಥಾನಿಯಲ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪತ್ರಗಳು ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಲವಾದ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ; ಜೊತೆಗೆ, ಹಲವಾರು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಂತಹ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಅವರು ಇಡೀ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬರೆದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಲೇಖಕ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗುಡ್ರಿಚ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತವೆ, ನಥಾನಿಯಲ್ಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಾಥಾರ್ನ್ಗೆ ವಿರಳವಾಗಿ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆದರ್ಶಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿತು. ಈ ಕೃತಿಗಳು ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯ ಯೋಜನೆಗಳಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ, ಆದರೂ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣ 1850ರಲ್ಲಿ, ಹಾಥಾರ್ನ್ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೆವರ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಂಟ್ಸೆರಾಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಯಸ್ಸಾದ ದಂಪತಿಗಳಿಂದ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಭೇಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಭೂಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯನ್ನು ನಡೆಸದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಆಕೆಗೆ ಊಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಆಕೆಗೆ ಓದಲು ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಡತನದ ಅವಧಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಅದೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಹಿಂದಿನ ಮಾಲೀಕರು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕುಟುಂಬವು ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದಳು. 1883ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಹಾಥಾರ್ನ್ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ದಡಾರದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಶೋಧಕರು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಆತನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಕಾಶನ ಜಗತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಹಾಥಾರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಕೇವಲ ನಥಾನಿಯಲ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆಕೆಯ ಸಹೋದರನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಬದಲು ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಕೆಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ರಾಂಡಲ್. "ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರಿಂದ ಹಾಥಾರ್ನ್ ನೆನಪುಗಳು". ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ 16, ನಂ. 4 (1945): 316-31. .. 1802ರ ಜನನಗಳು 1883ರ ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸೇಲಂನ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು