The Lion, the Witch, and the Wardrobe (2017 play)
ದಿ ಲಯನ್, ದಿ ವಿಚ್, ಅಂಡ್ ದಿ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಎಂಬುದು ಸಿ. ಎಸ್. ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪುಸ್ತಕದ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಲೆವಿಸ್, ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ನಿಯಾದ ಮೊದಲ ಕಂತು. ಈ ನಾಟಕವು 4 ಪೆವೆನ್ಸಿ ಮಕ್ಕಳಾದ ಪೀಟರ್, ಸುಸಾನ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಲೂಸಿ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರ್ನಿಯಾದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಆಗಮನವು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬಿಳಿ ಮಾಟಗಾತಿಯಾದ ಜಾಡಿಗಳ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಅಸ್ಲಾನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬೇಕು. ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣವು 2017 ರಲ್ಲಿ ಲೀಡ್ಸ್ ನ ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು; ಮತ್ತೊಂದು ನಿರ್ಮಾಣವು 2019 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ನಟ-ಸಂಗೀತ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯು ನವೆಂಬರ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಸಮಂತಾ ವೊಮ್ಯಾಕ್ ವೈಟ್ ವಿಚ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅದರ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಇದು ಜುಲೈ 2022 ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಲಿನ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು 8 ಜನವರಿ 2023 ರವರೆಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸೀಮಿತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. ಲೀಡ್ಸ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ (2017-18) ಈ ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಲೀಡ್ಸ್ ನ ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನ ಕ್ವಾರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 29 ನವೆಂಬರ್ 2017 ರಿಂದ 27 ಜನವರಿ 2018 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಎಲಿಯಟ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಸ್ಯಾಲಿ ಕುಕ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೇ ಸ್ಮಿತ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇತರ ಸೃಜನಶೀಲರಲ್ಲಿ ಚಲನೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಡಾನ್ ಕ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಮ್, ಬೊಂಬೆಯಾಟದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕ್ರೇಗ್ ಲಿಯೋ, ವೈಮಾನಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಗ್ವೆನ್ ಹೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೋರಾಟದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ರಾಚೆಲ್ ಬೋನ್-ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ರುತ್ ಕೂಪರ್-ಬ್ರೌನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮೈಕೆಲ್ ಜೀನ್-ಮರೈನ್, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಆಲಿಸನ್, ಜಾನ್ ಲೀಡರ್ ಮತ್ತು ಕೋರಾ ಕಿರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಪೆವೆನ್ಸೀಸ್ ಆಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; ಅಸ್ಲಾನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಇಯಾನ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ವಿಚ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಾರ್ಲಾ ಮೆಂಡೊಂಕಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಸ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ಮಾನವ ನಟ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮೇಲಾವರಣದಂತಹ ಕೈಗೊಂಬೆಯ ತಲೆಯಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಸಮೂಹ ಸದಸ್ಯರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಲಂಡನ್ (2019-20) ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು 9 ನವೆಂಬರ್ 2019 ರಿಂದ 2 ಫೆಬ್ರವರಿ 2020 ರವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಫ್-ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿತು. ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ಅದೇ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಕುಕ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಹುಪಾಲು ಸೃಜನಶೀಲ ತಂಡವು ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಫೆಮಿ ಅಕಿನ್ಫೋಲರಿನ್, ಶಾಲಿಸಾ ಜೇಮ್ಸ್-ಡೇವಿಸ್, ಜಾನ್ ಲೀಡರ್ ಮತ್ತು ಕೆಜಿಯಾ ಜೋಸೆಫ್ ಅವರನ್ನು ಪೆವೆನ್ಸಿ ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; ಅಸ್ಲಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ವಿಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರಾ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್. ಯುಕೆ ಟೂರ್ (2021-22) ಮೂಲ ಲೀಡ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹೊಸ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು 2020ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಮೈಕೆಲ್ ಫೆಂಟಿಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ನಟ-ಸಂಗೀತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ವಾದ್ಯವೃಂದವಾಗಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕೆಲವು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಟರು, ಗಾಯಕರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ನರ್ತಕರು ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆಯಾಟಗಾರರ ಬಹು-ಶಿಸ್ತಿನ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬೆಂಜಿ ಬೋವರ್ ಅವರ ಮೂಲ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ಫೆಂಟಿಮನ್ ಅವರು ಬರ್ನಾಬಿ ರೇಸ್ ಅನ್ನು (ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅಮೆಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು) ಸೃಜನಶೀಲ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು. ಇತರ ಸೃಜನಶೀಲರಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟ್ಯೂಮ್ ಡಿಸೈನರ್ ಟಾಮ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಶಾನೆಲ್ಲೆ "ತಾಲಿ" ಫರ್ಗುಸ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಯೂಷನ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸಲಹೆಗಾರ ಕ್ರಿಸ್ ಫಿಶರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅಸ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೋಡಿಂಗರ್ ಅವರ ಕೈಗೊಂಬೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಬೊಂಬೆಯಾಟದ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಟೋಬಿ ಒಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಅಸ್ಲಾನ್ ಬೊಂಬೆಯಾಟದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು "ಟೆರ್ರಾ ಕೋಟ್ಟಾದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಪ್ರಾಚೀನ ಕುಂಬಾರಿಕೆಯ ತುಣುಕಿನಂತೆ ಅವರು ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಇದ್ದಂತೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಕೈಗೊಂಬೆಯು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ (ಅದರ ಹಿಂಭಾಗದ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಅದು ಅರೆ-ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾನವ ಪ್ರತಿರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು 3 ಜನರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆಃ ದೇಹದೊಳಗೆ ಒಂದು, ಬಾಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮತ್ತು ತಲೆಗೆ ಒಂದು. ನಿರ್ಮಾಣವು ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಕರ್ವ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಮಂತಾ ವೊಮ್ಯಾಕ್ ವೈಟ್ ವಿಚ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದರು; ಅಮ್ಮರ್ ಡಫಸ್, ರಾಬಿನ್ ಸಿಂಕ್ಲೇರ್, ಶಾಕಾ ಕಲೋಕೊಹ್ ಮತ್ತು ಕರೀಸ್ ಯಾನ್ಸೆನ್ ಪೆವೆನ್ಸೀಸ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಜಾರೆಡ್ ಅಸ್ಲಾನ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದರು. ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ (2022-23) ಯಶಸ್ವಿ ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಪ್ರದರ್ಶನವು 2022ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಜುಲೈ 28ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಗಿಲ್ಲಿಯನ್ ಲಿನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, 2023ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಬಹುಪಾಲು ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಕ್ರಮವಾಗಿ ವೈಟ್ ವಿಚ್, ಪೆವೆನ್ಸೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಲಾನ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ವೊಮ್ಯಾಕ್, ಡಫಸ್, ಸಿಂಕ್ಲೇರ್, ಕಲೋಕೊಹ್ ಮತ್ತು ಜಾರೆಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ (2023-24) ನಿರ್ಮಾಣವು 14 ನವೆಂಬರ್ 2023 ರಿಂದ 28 ಜನವರಿ 2024 ರವರೆಗೆ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ರೆಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಲೀಡ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಾಟ್ಸ್ಆನ್ಸ್ಟೇಜ್ಗಾಗಿ, ಮ್ಯಾಟ್ ಟ್ರೂಮನ್ "ಕುಕ್ಸನ್ ಅವರ staging.is ವಿಚಿತ್ರ, ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ, ಆದರೂ ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕತೆ,. ಶ್ರೀಮಂತ ನಾಟಕೀಯತೆಯನ್ನು [ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ]" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವೂ ಸಹ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಟೈಮ್ ಔಟ್ಗಾಗಿ, ಆಂಡ್ರೆಜ್ ಲುಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಕುಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕ ರೇ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯ ವಿಕೇಂದ್ರೀಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಬದಲು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆಃ ಅವರ ನಾರ್ನಿಯಾ ಒಂದು ಡಿಐವೈ-ಪ್ರತಿಫಲಿತ ನಿರ್ವಾಣವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ತಮಾಷೆಯ ದೃಶ್ಯವು ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ, ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಗೂಢಾಚಾರಿಗಳು ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅಗಾಧ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಊದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ". ಯುಕೆ ಟೂರ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಆರಿಫಾ ಅಕ್ಬರ್ರ ಪ್ರಕಾರ, "ಫೆಂಟಿಮನ್ರ ಪ್ರವಾಸ ನಿರ್ಮಾಣವು ಈ ಬೃಹತ್ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ವೇದಿಕೆಗೆ ಕೈಗವಸುಗಳಂತೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟಾಮ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ವಿನ್ಯಾಸವು ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ನಾರ್ನಿಯಾದ ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ವೈಟ್ ವಿಚ್ ನಡುವಿನ ಅಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ದೈತ್ಯ ಗಡಿಯಾರದ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಂಫ್ರೀಸ್ನ ಕೈಗೊಂಬೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಓಲಿಯ ನಿರ್ದೇಶನವು ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಈಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ, ಫಿಲ್ ಲೊವೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಕೈಗೊಂಬೆಯ ಅಂಶಗಳು ಒಂದು ಬಹಿರಂಗ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಅಸ್ಲಾನ್ ಕೈಗೊಂಬೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಘರ್ಜನೆ, ಎಲ್ಲಾ ಭವ್ಯವಾದ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ ಜಾರೆಡ್ನ ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಭವ್ಯವಾಗಿದೆ. ಶ್ರೋಡಿಂಗರ್ ಅವರ ಚಿಕ್ಕ ಕೈಗೊಂಬೆಯಾದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕಿರ್ಕ್ (ಜಾನ್ಸನ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್) ಗೆ ಸೇರಿದ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ ". ಇತರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮಿಶ್ರವಾಗಿದ್ದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಅದರ ವೇಗ, ಅಸ್ಲಾನ್ ಕೈಗೊಂಬೆ ಮತ್ತು ಏಕ-ಆಯಾಮದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2017 ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ನಿಯಾದ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ