Arthur Middleton Reeves
ಆರ್ಥರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ರೀವ್ಸ್ (1856-1891) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ನಾರ್ಸ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರೀವ್ಸ್ ಅವರು ಓಹಿಯೋದ ಸಿನ್ಸಿನಾಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7,1856 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಇಂಡಿಯಾನಾದ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ (ಕ್ವೇಕರ್ ಸಂಸ್ಥೆ) ಗೆ ಸೇರಿದವರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ಹದಿಹರೆಯದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪಲ್ಲಾಡಿಯಮ್ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ರೀವ್ಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ನೆಲ್ ಎರಾ ಮತ್ತು ದಿ ಕಾರ್ನೆಲಿಯನ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಪುಸ್ತಕದ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ರೀವ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಹಲವಾರು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಫಿಸ್ಕೆಯವರ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ರೀವ್ಸ್ ನಾರ್ಡಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರ 1878 ರ ಪದವಿ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಎಸೈಯಾಸ್ ಟೆಗ್ನರ್ ಅವರ ಫ್ರಿಥಿಯೋಫ್ನ ಸಾಗಾದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪದವಿಯ ನಂತರ ಅವರು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವನ ತಂದೆಯು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ತೋಟವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಹಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ಗ್ರಾಸ್ಮಿಯರ್ ಎಂದು ಕರೆದನು. 1891ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 25ರಂದು, ರೀವ್ಸ್ ರೈಲು ಹಳಿ ತಪ್ಪಿದ ಪರಿಣಾಮ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅದರ ಜೋಡಣೆ ರಾಡ್ ಬಿದ್ದ ರೈಲು, ಇಂಡಿಯಾನಾದ ಹ್ಯಾಗರ್ಸ್ಟೌನ್ ಬಳಿ ಹಳಿಗಳನ್ನು ಜಿಗಿಯಿತು ಮತ್ತು ರೀವ್ಸ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರನ್ನು ಒಡ್ಡು ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆ ಮುರಿಯಿತು. ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೀವ್ಸ್ ಲಕ್ಷ್ಮೀಲಾ ಕಥೆಯ ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹದಿನೆಂಟು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಅವರನ್ನು ಓಹಿಯೋದ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿಯ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಗ್ರೋವ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೆತ್ತಿದ ರೂನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅವನ ತಲೆಗಲ್ಲನ್ನು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ತರಲಾಯಿತು. ರೀವ್ಸ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ರೀವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ರೀವ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದನ್ನು ಮೊರಿಸನ್-ರೀವ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಜಾನೆಟ್ ಸ್ಕಡರ್ ರಚಿಸಿದ ರೀವ್ಸ್ನ 1904 ರ ಬೇಸ್-ರಿಲೀಫ್ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ತೂಗುಹಾಕಿದೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ಟೆಗ್ನರ್ ಅವರ "ಫ್ರಿಥಿಯೋಫ್ಸ್ ಸಾಗಾ", ಪ್ರಬಂಧ, ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 1878 ದಿ ಫೈಂಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ವೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಗುಡ್ಃ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಲಂಡನ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರೋಡ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1890 ರೀವ್ ಅವರ ಸಾಗಾ ಆಫ್ ಎರಿಕ್ ದಿ ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಸಾಗಾ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ನ ಅನುವಾದಗಳು (ದಿ ಫೈಂಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ವೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಗುಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದಂತೆ) ನಾರ್ರೋನಾ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ನಾರ್ಸ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ಃ ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟೋರಿ, ಚಿಕಾಗೊಃ ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರಕಾಶಕ, 1892 ದಿ ಫೈಂಡಿಂಗ್ ಆಫ್ ವೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಗುಡ್ಃ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಲಂಡನ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರೋಡ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1895 (ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ) ಬಯಾಗ್ರಫಿ ಅಂಡ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಥರ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ರೀವ್ಸ್, ಲಂಡನ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರೋಡ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1895 (ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ರೀವ್ಸ್ ಅವರ ಭಾವ, ವಿಲಿಯಂ ಡಿ. ಫೌಲ್ಕ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ) ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಲಾಡ್ ಅಂಡ್ ಲಾಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲಂಡನ್ಃ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್ ಲೋ, ಮಾರ್ಸ್ಟನ್, ಸಿಯರ್ಲ್ & ರಿವಿಂಗ್ಟನ್, 1890 (ಜಾನ್ ಡಾರ್ಡರ್ಸನ್ ಥ್ರೋಡ್ಸನ್ ಅವರ ಮೂಲ ಕೃತಿಯ ಅನುವಾದ) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಓಲ್ಡ್ ನಾರ್ಸ್