Battle of Alsónyárasd
ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಬೇಸಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪೆರೆಡ್ ಕದನದ ಭಾಗವಾಗಿ 1849ರ ಜೂನ್ 20 ಮತ್ತು 21ರ ನಡುವೆ ಅಲ್ಸೋನಿರಾಸ್ದ್ ಕದನವು ಅಲ್ಸೋನಿರಾಸ್ದ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಪೆರೆಡ್ ಕದನದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಮೈದಾನ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸಲ್ಲೋಕೋಜ್ ಪ್ರದೇಶವು ದ್ವಿತೀಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಜೂನ್ 20 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜನರಲ್ ಆರ್ಟೂರ್ ಗೋರ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಳಬರುವ ಪೆರೆಡ್ ಯುದ್ಧದ ಯೋಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ ವಾಸರುಟ್ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೆಲ್ಲೊಕೋಜ್ನಿಂದ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಎಂಟನೆಯವರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಪಡೆಗಳು. ಜನರಲ್ ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ ನೇತೃತ್ವದ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ವಾಸರುಟ್ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಅವರ ಉದ್ದೇಶವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರ ಗಮನವನ್ನು ಸಲ್ಲೋಕೋಜ್ನಿಂದ ಬಂಧಿಸುವುದು. ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ II. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಂಟನ್ ಸೋರಿಚ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲೋಕೋಜ್ನಿಂದ ಕಟ್ಟಿಹಾಕಲು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗ್ ನದಿಗೆ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ನ ಎರ್ಸೆಕುಜ್ವಾರ್ ಶಾಖೆಯ ಎರಡೂ ದಡಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಜೂನ್ 20ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸೋರಿಚ್, ಎಪೆರ್ಜೆಸ್ ಮತ್ತು ನಾಡ್ಸೆಗ್ ದಾಟುವ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗಳನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, 2 ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳ 4 ಅಶ್ವದಳದ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು 18 ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ವಾಸರಟ್ನಿಂದ ಅಸ್ಜೋಡ್ಗೆ, ಮತ್ತೊಂದು ತುಕಡಿಯನ್ನು ಅಲ್ಬಾರ್ನಿಂದ ನಾಗಿಮೆಗ್ಯರ್ಗೆ ಮತ್ತು ರೀಶಾಚ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಸಿಲಿಜಾಟಾಸ್ ಮೂಲಕ ನಾಗಿಮೆಗ್ಯರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ ಕೊಸ್ಟೋಲಾನಿ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಅಸ್ಜೋಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಗುಟಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಶತ್ರುವಿನ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಸೇತುವೆಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಶತ್ರುವಿನ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಲು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಆತ ಕರ್ನಲ್ ಮೊರಿಕ್ ಕೊಸ್ಟೋಲಾನಿ ಅವರನ್ನು 2 ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು, 1 ಹುಸ್ಸಾರ್ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು 4 ಫಿರಂಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಟಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಕರ್ನಲ್ ರೋಹೊಂಜಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕರೋಲಿ ಹುಸ್ಸಾರ್ಗಳ 3 ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ವದಳದ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಕಿರಾಲಿಫೋಲ್ಡೆ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಬರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಕರ್ನಲ್ ಕೌಂಟ್ ಜಿಚಿಯನ್ನು ಅಪಾಕಾಸ್ಜಾಕಲ್ಲಾಸ್ನಿಂದ ಅಲ್ಸೋನಿರಾಸ್ದ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ಕಾಲಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಜಾನಿಕ್ ಅವರು 64 ಮತ್ತು 18 ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಸ್ಟೋಲಾನಿ ಮತ್ತು ರೋಹೊಂಜಿ ಅವರ ಕಾಲಂಗಳನ್ನು ಮೀಸಲು ಪಡೆಯಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಸೋರಿಚ್ ಅವರ ಎಡ ತುಕಡಿಯು ಅಲ್ಸೋನ್ಯಾರಸ್ದ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಸಮೀಪಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಬಳಿಯ ಸಣ್ಣ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ, ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಗ್ರಾಮದ ಹೊರಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲ್ಸೋನ್ಯಾರಸ್ಡ್ನ ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಿತು. ಅಶ್ವದಳದ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ರೋಹೊಂಜಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಕಾಡಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಆತ ಅಲ್ಸೋನ್ಯಾರಸ್ದ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತನ ಮೇಲೆ ಸಿವಾಲಾರ್ಟ್ ಉಹ್ಲಾನ್ಸ್ನ 2 ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಚೆವೊ-ಲೆಗರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 2 ಕಂಪನಿಗಳು ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು, ಇದು ಕರೋಲಿ ಹುಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಕರೋಲಿ ಹುಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಶ್ವದಳದ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ ಹುನ್ಯಾಡಿ ಹುಸಾರ್ಗಳ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವರು ಅವರನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೋಹೊಂಝಿ ತನ್ನ ಹುಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪದಾತಿದಳವು ನ್ಯಾರಸ್ದ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಶ್ವದಳದಿಂದ ಎಡದಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಕರೋಲಿ ಹುಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಶ್ವದಳವು ಕೊಸ್ಟೋಲಾನಿಯ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ 2 ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿತು, ಅವರನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹುಸಾರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕ್ಲಾಪ್ಕಾದ ಪಡೆಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಗಂಭೀರವಾಯಿತು. ಜಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಜಿಚಿಯ ತುಕಡಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಸೋರಿಚ್ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಿಂದ ವಾಸ್ರಟ್ನ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ ಅಸ್ಜೋಡ್ ಕಡೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದನು. ಅಸ್ಜೋಡ್ಪುಸ್ಟಾ ಮತ್ತು ಗುಟಾ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು. ಹೀಗೆ ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 20 ರಂದು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸೋರಿಕ್ಸ್ ಅವರು ಮರುದಿನ ವೊಹ್ಲ್ಗೆಮತ್ನ ದಾಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಹೇನಾವುವಿನಿಂದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಲಿಬ್ಲರ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಬ್ಶೆನ್ನ ಅಶ್ವದಳದ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಎರ್ಸೆಕುಜ್ವಾರ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ನ ಎಡ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ನಾಡ್ಸೆಗ್ ಮೂಲಕ ಸೆರೆಗಕೋಲ್ ಕಡೆಗೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅಂದರೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರ ಪಾರ್ಶ್ವ ಮತ್ತು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ, ವಾಸರುಟ್ನಿಂದ ಅಸ್ಜೋಡ್ ಕಡೆಗೆ ಅವರು ಬಲವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಸೋರಿಚ್ನ ಪಡೆಗಳ ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ದಾಟಬೇಕಾದ ದೊಡ್ಡ ದೂರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಎಡ ದಂಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಚಲನೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 21 ರಂದು ಅವರು ಸಲ್ಲೋಕೋಜ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು; ಆದರೆ ಇದೂ ಸಹ ಅವರು 21 ನೇ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ತಡವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 21 ರಂದು ಅಸ್ಜೋಡ್, ಕ್ಲಾಪ್ಕಾದಿಂದ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ, VIII ನ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿ, ಕರ್ನಲ್ ಮೊರಿಕ್ ಕೊಸ್ಟೋಲಾನಿ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, 4 ಮೂರು-ಪೌಂಡರ್ ಫಿರಂಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ 2 ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ, ಸೇತುವೆಯಿಂದ 1000 ಹೆಜ್ಜೆ, ನ್ಯಾರಸ್ದ್ ಕಡೆಗೆ ಗುಟಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ; ಮತ್ತು 2 ಪದಾತಿದಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು, 4 ಅಶ್ವದಳದ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ಜೋಡ್ನ ಸುತ್ತ ಕರ್ನಲ್ ಜಾನಿಕ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಅಶ್ವದಳದ ಬ್ಯಾಟರಿ; ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು 1 ಅಶ್ವದಳದ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು; ಕರ್ನಲ್ ಕೌಂಟ್ ಜಿಚಿಯ ಸಣ್ಣ ತುಕಡಿಯು ಅಪಾಕಾಸ್ಜಾಕಲ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅಸ್ಜೋಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಳುಹಿಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಅಂಕಣವು ಸಂಜೆ 6 ರಿಂದ 7 ಗಂಟೆಯ ನಡುವೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಇದು ಕೊಸ್ಟೋಲಾನಿಯ ಮುಂಚೂಣಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ II ರ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಅಸ್ಜೋಡ್ನಿಂದ ಸೇತುವೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದವು, ಜನರಲ್ ಸಿಗ್ಮಂಡ್ ವಾನ್ ರೀಷಾಕ್ (ಅಥವಾ ಬಾರ್ಕೋ) ಕೊಸ್ಟೋಲಾನಿಯ ಫಿರಂಗಿದಳದ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು, ಇದು ಅದರ ಸಂಖ್ಯಾ ಹೀನತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಶತ್ರುಗಳ ಗುಂಡನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅದರ 2 ಫಿರಂಗಿಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾದಾಗ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಅರ್ಧ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು ವುರ್ಟೆಂಬರ್ಗ್ ಹುಸಾರ್ಗಳ ಎರಡು ಕಂಪನಿಗಳು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ ಕಳೆದುಹೋದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನು, ನಂತರ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಫಿರಂಗಿ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, II. ಪೆರೆಡ್ ಕದನದಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು, ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅಸ್ಜೋಡ್ನಿಂದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಶತ್ರು ಪಡೆಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವು, ನಂತರ ಕ್ಲಾಪ್ಕಾ ಶತ್ರುಗಳು ಎರ್ಸೆಕುಜ್ವಾರ್ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ಶಾಖೆಯನ್ನು ದಾಟುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಹಂಗೇರಿಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ 1849ರ ಟ್ರಾನವಾ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸ