Philemon und Baucis (Haydn)
ಫಿಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಬೌಸಿಸ್, ಅಥವಾ ಜುಪಿಟರ್ಸ್ ರೈಸ್ ಔಫ್ ಡೈ ಎರ್ಡೆ (ಫಿಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಬೌಸಿಸ್, ಅಥವಾ ಜುಪಿಟರ್ಸ್ ಜರ್ನಿ ಟು ಅರ್ಥ್), ಹೋಬ್. XXIXb: 2, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಸೆಫ್ ಹೇಡನ್ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗೆ ಒಂದು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಎಸ್ಟರ್ಹಾಜಿಯ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರಾದ ಫಿಲಿಪ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬೇಡರ್ ಅವರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಪಠ್ಯವು ಜಿ. ಕೆ. ಫೆಫೆಲ್ ಅವರ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ಸ್ವತಃ ಓವಿಡ್ನ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ನಿಂದ ಬೌಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಫಿಲೆಮನ್ ಪುರಾಣದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಸಿಂಗ್ಸ್ಪಿಲ್ನ ರೂಪದಲ್ಲಿದೆ. ಸಂಯೋಜನೆಯ ಇತಿಹಾಸವು 1773 ರಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮಾರಿಯಾ ಥೆರೆಸಾ ಅವರ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಫಿಲೆಮನ್ ಉಂಡ್ ಬಾಸಿಸ್ ಹೇಡನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೈಗೊಂಬೆ-ಒಪೆರಾವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಸ್ಜ್ಟೆರ್ಹಾಜಾ ಮೇರಿಯೋನೆಟ್ಟೆಂಥಿಯೇಟರ್ಗಾಗಿ (ಕೈಗೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರ) ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲನೆಯದು. ಇದರ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ವೋರ್ಸ್ಪಿಯೆಲ್, ಡೆರ್ ಗೊಟೆರಾಟ್ (ದಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಡ್ಸ್) ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಹೇಡನ್ ಅವರ ಸಿಂಫನಿ ನಂ. 50, ಹೋಬ್. ನಾನುಃ 50. ಫಿಲೆಮನ್ ಉಂಡ್ ಬೌಸಿಸ್ ಅನ್ನು 1776ರಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಒಪೇರಾವಾಗಿ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1950ರಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಹೇಡನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಜೆನ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟೋರಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಆವಿಷ್ಕಾರದವರೆಗೂ, ಈ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವುದು ಅದರ ಮೇಲ್ಮುಖ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಆರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಕಥೆಯ ಸಂಗೀತದ ಹೊರತಾಗಿ, ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಡಯಾನಾ ಅವರ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಹೇಡನ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (ಇಲ್ ಮೊಂಡೊ ಡೆಲ್ಲಾ ಲೂನಾ ಅವರ ಆರಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ), ಕಾರ್ಲೋ ಡಿ ಓರ್ಡೋನೆಜ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲಕ್. ಗುರುಗ್ರಹದ ಆಗಮನ, ಪ್ರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಳನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿದ ಉಪಸಂಹಾರ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೈಗೊಂಬೆ-ಒಪೇರಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ, ಬಹುಶಃ 1779ರ ಎಸ್ಜ್ಟೆರ್ಹಾಜಾದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಒಪೇರಾ 2 ಒಬೊಗಳು, ಬಾಸ್ಸೂನ್, 2 ಹಾರ್ನ್ಗಳು, 2 ಕ್ಲಾರಿನಿ (ನೈಸರ್ಗಿಕ ತುತ್ತೂರಿಗಳು), ತಿಮ್ಪಾನಿ, 2 ವಯೋಲಿನ್ಗಳು, ವಯೋಲಾ ಮತ್ತು ಕಂಟಿನೊಗಳಿಗೆ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಾರಾಂಶ ಭಾಗ I ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಫ್ರೈಜಿಯಾ ಫಿಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಬೌಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ, ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿ, ತಮ್ಮ ಮಗ ಅರೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ನಾರ್ಸಿಸ್ಸಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಿರೂಪಕನಾಗಿ, ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಇತರ ರೈತರನ್ನು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಒರಟಾಗಿ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ದೇವರುಗಳು ಈ ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಗುರುವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಲಿಂಪಸ್ ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ದೇವರುಗಳು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಫ್ರೈಗಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಮುಂಬರುವ ಚಂಡಮಾರುತವು ರೈತರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅರೆಟ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಸಿಸ್ಸಾ ಮಿಂಚಿನ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಫಿಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಬೌಸಿಸ್ ದೇವರುಗಳ ಕರುಣೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೈವಿಕ ತೀರ್ಪನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಂಡಮಾರುತವು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಭಾಗ ಹಳ್ಳಿಯ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಮನೆಗಳಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಗುರು ಮತ್ತು ಬುಧವು ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಅಲೆಮಾರಿಗಳಂತೆ ಧರಿಸಿ ಫಿಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಬೌಸಿಸ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ. ವೃದ್ಧ ದಂಪತಿಗಳು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಗುಡಿಸಲಿನೊಳಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಚಿತಾಭಸ್ಮದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಅರೆಟ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಸಿಸ್ಸಾ ಅವರ ನಿಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಂಪತಿಗಳ ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗುರು ಮತ್ತು ಬುಧವು ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆರೆಟ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಸಿಸ್ಸಾ ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ಚಿತಾಭಸ್ಮದಿಂದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಫಿಲೆಮನ್ ಮತ್ತು ಬೌಸಿಸ್ ಅವರು ಗುರುವಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ದೇವಾಲಯವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಪುರೋಹಿತರಾಗಿ ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತಿಯಾಗಿ ಆತನ ಗೌರವವನ್ನು ಪೂರೈಸಬಹುದು. ಜುಪಿಟರ್ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅವನ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ದೇವರುಗಳು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರುವ ಮೊದಲು ಹಿಂದಿನ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ರೈತರನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು 1953: ಮೈನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಝಲಿಂಗರ್ (ಕಾಂ. ); ವಿಯೆನ್ನಾ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ; ಎರಿಕ್ ಮಜ್ಕುಟ್ (ಫಿಲೆಮನ್), ಸುಸಾನಾ ನೈಡಿಕ್ (ಬೌಸಿಸ್), ವಾಲ್ಡೆಮರ್ ಕೆಮೆಂಟ್ (ಅರೆಟ್), ಎಲಿಸಬೆತ್ ರೂನ್ (ನಾರ್ಸಿಸ್ಸಾ); ವಿಯೆನ್ನಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಒಪೇರಾದ ಗಾಯಕವೃಂದ. ಎಲ್ಪಿ, ವೋಕ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ 7660 2009 (ರೆಕ್. 2002): (ಕಾಂಡ್. ); ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ವಾರ್ವಿಟ್ಜ್ (ಫಿಲೆಮನ್), ನಥಾಲಿ ವಿನ್ಜೆಂಟ್ (ಬೌಸಿಸ್), ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಬರ್ಚ್ಟೋಲ್ಡ್ (ಅರೆಟ್), (ನಾರ್ಸಿಸ್ಸಾ); ಕಾಮರ್ಚೋರ್ ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್. ಸಿಡಿ, ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪಿಎಚ್ 09038 2009 (ರೆಕ್. 2008): (ಕಾಂಡ್. ); ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫ್ ಗೆನ್ಜ್ (ಫಿಲೆಮನ್), ಮಾರೆನ್ ಎಂಜೆಲ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ (ಬೌಸಿಸ್), (ಅರೆಟ್), (ನಾರ್ಸಿಸ್ಸಾ); ವೋಕಲ್ಫೋರಮ್ ಗ್ರಾಜ್. ಬಿಐಎಸ್-ಎಸ್ಎಸಿಡಿ-1813 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಿಸ್ ಟಿವಿಡಾರ್ (ಅರೆಟ್) ಮತ್ತು ಗಬಿ ಗಾಲ್ (ನಾರ್ಸಿಸ್ಸಾ): ಆಪೆರಾಸ್ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು ಜೋಸೆಫ್ ಹೇಡನ್ ಒಪೆರಾಸ್ ಅವರ ಸಿಂಗ್ಸ್ಪೀಲ್ 1773 ಒಪೆರಾಗಳು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೆಟಾಮಾರ್ಫೋಸಿಸ್ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ