Sao Sanda
ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾವೊ ಸಾಂಡಾ (ಸಾವೊ ನಾಂಗ್ ಮಿಯಾ ಸಾಂಡಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಮತ್ತು ಸಾಂಡಾ ಸಿಮ್ಸ್; ಜನನ 20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1928) ಇಂದಿನ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿ ಈಗ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಶಾನ್ ರಾಜ್ಯವಾದ ಯಾಂಗ್ವೆಯ ಕೊನೆಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ. ಅವಳು ಯಾಂಗ್ವೆ ಸಾವೊ ಶ್ವೆ ಥೈಕ್ನ ಕೊನೆಯ ಸೋಫಾದ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ಪತ್ನಿ ಸಾವೊ ನಾಂಗ್ ಸಾಂಡಾ ಅವರಿಂದ ಜನಿಸಿದಳು. ರಾಯಿಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ಪೀಟರ್ ಸಿಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ 2008 ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಮೂನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ಃ ಮೆಮೊರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಶಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಬರ್ಮಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಆಕೆಯ ಜೀವನ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಬರ್ಮಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ವೃತ್ತಾಂತ ಎರಡನ್ನೂ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಲೈಫ್ ಸಾವೊ ಸಾಂಡಾ ಅವರು 1928ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20ರಂದು ಯಾಂಗ್ವೆಯ ರಾಜಮನೆತನದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವಳು ಸಾವೊ ಶ್ವೆ ಥೈಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೇಯಸಿ ಸಾವೊ ನಾಂಗ್ ಸಾಂಡಾಳ ಮೊದಲನೆಯ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಕಲಾವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮೆಥೋಡಿಸ್ಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1947ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಪಾಂಗ್ಲಾಂಗ್ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಇನ್ನೂ 1947 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಲತಾಯಿ ಸಾವೊ ನಾಂಗ್ ಹರ್ನ್ ಖಾಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. (ಆನರ್ಸ್) 1953ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಂ. ಎ. (ಆನರ್ಸ್) 1956ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಗಿರ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ. ಸಾಂಡಾ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ಪೀಟರ್ ಸಿಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1956 ರಲ್ಲಿ, ಬರ್ಮಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬರ್ಮಾ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಸರ್ವೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುದ್ದಿ ಓದುಗ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪತಿ ಪೀಟರ್ ಸಿಮ್ಸ್ ರಂಗೂನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1962ರ ಬರ್ಮಾದ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಜನರಲ್ ನೆ ವಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಯೂನಿಯನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಂಧಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 17 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ, ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಇದು ಗಲಭೆಯ ದಿನದಂದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಸಾವುನೋವು. ಲಾವೋಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್, ಸಿಂಗಾಪುರ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಒಮಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2002 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರು 2008 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಿ ಮೂನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ಃ ಮೆಮೊರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಶಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮೌಂಗ್ ಥಾನ್ ಸ್ವೆ ಅವರು ದಿ ಕಾನ್ಬಾವಾ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಸಾವೊ ಸಾಂಡಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರ್ಮೀಸ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಅನುವಾದಿತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು 2014 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾವೊ ಸಾಂಡಾ ಮತ್ತು ಸಾವ್ ನ್ವಾಮ್ ಊ (ಲಾಕ್ಸಾಕ್ ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ) 1947 ರ ಪಾಂಗ್ಲಾಂಗ್ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಜೀವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಸಾವೊ ಸಾಂಡಾ ಅವರ ಪಾಂಗ್ಲಾಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ದಿ ಮೂನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾ ನ್ವಾಮ್ ಊ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾದ ಮೈ ಲಾಸ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಘಟನೆಯ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವರ್ಕ್ಸ್ ದಿ ಮೂನ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ಃ ಮೆಮೊರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಶಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಗ್ರೇಟ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕೈಃ ಬರ್ಮಾಸ್ ಶಾನ್ ಅರಿಸ್ಟೋಕ್ರಸಿ ಲಾವೋಸ್, ಥೆನ್ಃ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ (ಪೀಟರ್ ಸಿಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕ) ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಾವೋಸ್ (ಪೀಟರ್ ಸಿಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕ) ದಿ ವೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಬಿಯರ್ಸ್ & ಫಿಟೌ (ಪೀಟರ್ ಸಿಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಲೇಖಕ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1928 ಜನನಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಜನರು ಬರ್ಮೀಸ್ ಜನರನ್ನು ಗಡಿಪಾರು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಶಾನ್ ಮೂಲದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಜನರು ಗಿರ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಬರ್ಮೀಸ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಬರ್ಮೀಸ್ ರಾಜಕುಮಾರಿಗಳು ಬರ್ಮೀಸ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಬರ್ಮೀಸ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಜನರು ಶಾನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಜನರಿಂದ ಬರ್ಮೀಸ್ ಮಹಿಳೆಯರು