Paradise of Wisdom
ದಿ (), ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಆಫ್ ವಿಸ್ಡಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಲಿ ಇಬ್ನ್ ಸಾಹ್ಲ್ ರಬ್ಬನ್ ಅಲ್-ತಬಾರಿ ಬರೆದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 850 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನವಾದ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಫಿರ್ದಾವ್ಸ್ ಅಲ್-ಹಿಕ್ಮಾ 360 ಅಬ್ವಾಬ್ ಅಥವಾ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ವಿಶ್ವಕೋಶವು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲಿಸಂ; ಭ್ರೂಣಶಾಸ್ತ್ರ; ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ; ಕನಸುಗಳು; ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ; ಪೋಷಣೆ; ವಿಷಶಾಸ್ತ್ರ; ವಿಶ್ವವಿಜ್ಞಾನ; ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ; ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಔಷಧಗಳಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಏಳು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್-ತಬಾರಿ ಅವರು ವಿವರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರೋಗಕ್ಕೂ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗಾಲೆನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಕರುಳಿನ ಮಲದಿಂದ ಉದರಶೂಲೆಯನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗ್ಯಾಲೆನ್ನ ಹೊರತಾಗಿ, ಅಲ್-ತಬಾರಿ ಅಫ್ರೋಡಿಸಿಯಸ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಗ್ರೀಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆರ್ಕಿಜೆನೆಸ್; ಅರಿಸ್ಟಾಟಲ್; ಡೆಮೋಕ್ರಿಟಸ್; ಡಯೋಸ್ಕೋರೈಡ್ಸ್; ಹಿಪ್ಪೊಕ್ರೇಟ್ಸ್; ಪೈಥಾಗರಸ್; ಮತ್ತು ಥಿಯೋಫ್ರಾಸ್ಟಸ್. ಆತ ತನ್ನ ಹಲವಾರು ಅರೇಬಿಕ್ ಸಮಕಾಲೀನರನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಫಿರ್ದಾವ್ಸ್ ಅಲ್-ತಬಾರಿ ಅವರ "ವಿಲಕ್ಷಣ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳ" ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಮಂಗಗಳಂತೆಯೇ ಕೋಯಿಟಸ್ ಅನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿದ" ಮಂಗದಂತಹ ಮನುಷ್ಯ, ಜೊರಾಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯ ಬೋಲ್ಟ್ ಮತ್ತು "ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ" ಕಲ್ಲು. ಸುಮಾರು 850ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ತಬರಿಸ್ತಾನ್ ಮೂಲದ ವೈದ್ಯ ಅಲಿ ಇಬ್ನ್ ಸಾಹ್ಲ್ ರಬ್ಬಾನ್ ಅಲ್-ತಬಾರಿ ಅವರು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅಬ್ಬಾಸಿದ್ ಖಲೀಫ್ ಅಲ್-ಮುತವಕ್ಕಿಲ್ರಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದ ಈ ಕೃತಿಯು "ಮೊದಲ ಸರ್ವಸಮಾವೇಶಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಕಲನ" ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಡೇವಿಡ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಗಾರರಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಪಠ್ಯವಾಯಿತು". ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇರಾನೊಜಿಸ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜಿ. ಬ್ರೌನ್ 1923 ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಕೋಶವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ ನಿಧನರಾದರು; ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ತರುವಾಯ 1928 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ರ ಶಿಷ್ಯ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಜುಬೈರ್ ಸಿದ್ದಿಕಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 850ರ ಕೃತಿಗಳು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಫಾಃ ಫರೋಸ್ ಅಲ್ಹಕ್ಮಿಹ್