La Voix des communautés
("ದಿ ವಾಯ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಮ್ಯುನಿಟೀಸ್") ಫೆಬ್ರವರಿ 1,1950-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,1963 ರಂದು ರಬಾತ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾದ (ಸಿಸಿಐಎಂ) ಮಾಸಿಕ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಯಹೂದಿ ಯುವ ನಾಯಕತ್ವದ ಕರೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರದ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ 1947 ರಲ್ಲಿ ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ದಹನ್ನಂತಹ ತಮಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದ ಯಹೂದಿ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಇದು ಮೊರೊಕನ್ ಯಹೂದಿಗಳ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವರ್ಗದ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿತು. ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು 1956 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1961ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಹಸನ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದೊಂದಿಗೆ, ಡೇವಿಡ್ ಅಮರ್ ಪರಿಷತ್ತಿನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಅವಧಿಯು ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಬಹುಪಾಲು ಯಹೂದಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದ ಆಪರೇಷನ್ ಯಾಚಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳು ಮೊರಾಕೊ ಮತ್ತು ಅದರ ರಾಜಮನೆತನದ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವುದು. ಅಲ್ ವಿಫಾಕ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅರೇಬಿಕ್ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೊರೊಕನ್ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ "ಸ್ವತಂತ್ರ ಮೊರೊಕ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಪೌರತ್ವದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಗೆ" ಅವರನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು, ಲಾ ವೋಯಿಕ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಕಮ್ಯುನೌಟ್ಸ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಪೂರಕದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಮ್ಮೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೊರೊಕ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಯಹೂದಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮೊರೊಕ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದವು