New Beehive Inn
ದಿ ನ್ಯೂ ಬೀಹೈವ್ ಇನ್ (1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಿಂದಿನ ಪಬ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1901 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ (ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ) ಅವರು 1889 ರಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಅಗಲಗೊಳಿಸಲು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ನಿಗಮವು ಪಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ನಡೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ 1926ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಮದ್ಯ ತಯಾರಿಕಾ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪಬ್ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು 1936 ರಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ನವೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಫಾರ್ ರಿಯಲ್ ಅಲೆ "ದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಬ್ ಒಳಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಪಬ್ ಅನ್ನು 2022ರಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷವೇ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಯು. ಪಿ. ವಿ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ರಚನೆಗೆ 13 ಜುಲೈ 2022 ರಂದು ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪಬ್ ಅನ್ನು ಕಚೇರಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಮಾಲೀಕರು ತರುವಾಯ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿವರಣೆ ಮೂರು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವು ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬಿ6144 ರಸ್ತೆಗೆ (ವೆಸ್ಟ್ಗೇಟ್) ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಮುಂಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲವಾದ ಕೊಲ್ಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕಿರಿದಾದ ಕೇಂದ್ರ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಮ್ಮಿತೀಯ ಮುಂಭಾಗವು ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗೇಬಲ್ಗಳಿಂದ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಹೊರಗಿನ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಮುಲಿಯನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂಭಾಗದ ಬೋ ಸ್ಯಾಶ್ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಎರಡು ತಂತಿ ಮಾರ್ಗವು ಪ್ರತಿ ಮಹಡಿಯನ್ನೂ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯು 1901ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಕಲ್ಲಿನ ಫಲಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಚಿನ್ನದ ಅಕ್ಷರಗಳು ಪಬ್ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಎರಡು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮರದವು; ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಲಾದ ಅರೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಪಬ್ ಚಿಹ್ನೆಯು ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಇದೆ. ಪಾರ್ಶ್ವದ ಎತ್ತರಗಳು ಸರಳವಾಗಿದ್ದು, ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂಭಾಗವು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಗೇಬಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸರಳವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಅಂತಸ್ತಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯು, ಒಂದು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎಡ (ಆಗ್ನೇಯ) ಎತ್ತರದಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು, ಸಂಗೀತ ಕೊಠಡಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯು, ಹಿಂಭಾಗದ ಎತ್ತರದ ಎಡಗೈ ಭಾಗದಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಒಳಾಂಗಣ ನೆಲಮಹಡಿಯು ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಲಾಬಿಯ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ; ಲಾಬಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಕೊಠಡಿಗಳಿವೆ. ಕುಡಿದವರು ಲಾಬಿಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಪ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯುವ ಹ್ಯಾಚ್ನಿಂದ ಬಡಿಸಬಹುದು. ಟ್ಯಾಪ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಸಲೂನ್ (ಅಥವಾ ಲೌಂಜ್) ಬಾರ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಗೋಡೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಚರ್ಮದ ಬೆಂಚ್ ಆಸನಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಗ್ಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಇದೆ. ನೆಲವನ್ನು ಟೆರಾಜೊದಿಂದ ಹೆಂಚು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ರಸ್ಟಾದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಬಾರ್ ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಮಾನುದಾರಿಯು ಸಂಗೀತ ಕೊಠಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಲ್ಲ. ಲಾಬಿಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮುಂಭಾಗದ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೊಠಡಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಮರದ ನೆಲಹಾಸು, ಗೋಡೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಚರ್ಮದ ಆಸನ ಮತ್ತು ಪರಿಚಾರಕ ಸೇವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬೆಲ್ ಪುಷ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಪೂರ್ವ ಗೋಡೆಯು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಗುಲಾಬಿ ಕೋಣೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಚರ್ಮದ ಆಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮರ ಮತ್ತು ಗಾಜಿನ ವಿಭಾಗಗಳಿಂದ ಬೂತ್ಗಳಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲ್ ಪುಷ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಎರಕಹೊಯ್ದ-ಕಬ್ಬಿಣದ ರೆಜಿಸ್ಟರ್ ಗ್ರೇಟ್ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಇದೆ. ಲಾಬಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ರೂಮ್ನಿಂದ ಟೈಲ್ಡ್ ಕಾರಿಡಾರ್ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕೊಠಡಿಯು ಪುರುಷರ ಶೌಚಾಲಯಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಲಾಬಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮರದ ಮತ್ತು ಟೆರಾಜೋ ಅಂತಸ್ತಿನ ಸಭಾಂಗಣವು ಹಿಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕೊಠಡಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಂತೆಯೇ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯು ಮೂಲತಃ ಟ್ಯಾಪ್ ಕೋಣೆಯ ಕೆಳಗೆ ಇತ್ತು ಆದರೆ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ನೆಲಮಹಡಿಯು ಅನಿಲದ ಬೆಳಕನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ಎ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವೆಸ್ಟ್ಗೇಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಬೀಹೈವ್ ಇನ್ಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುವವರೆಗೂ ಬೇರೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ನ್ಯೂ ಬೀಹೈವ್ ಇನ್ ಬದಲಿಗೆ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಹತ್ತಿರದ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ 1889ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಲೀಚ್ನಿಂದ ಹಲವಾರು ಇತರ ಆಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತ್ತು. ನಿಗಮವು ಪಬ್ ಅನ್ನು ಹಾಲಿ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಾದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಆಲ್ಸೋಪ್ & ಸನ್ಸ್ಗೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ವೆಸ್ಟ್ಗೇಟ್ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪಬ್ಅನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಬದಲಿ ಕಟ್ಟಡವಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1900ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ಸರ್ವೇಯರ್ ಜೆ. ಎಚ್. ಕಾಕ್ಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು; ಇದನ್ನು 1901ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸವು ಈಗ ಸಂಗೀತ ಕೊಠಡಿ ಇರುವ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಈಗ ಗುಲಾಬಿ ಕೋಣೆಯಿರುವ ಧೂಮಪಾನ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಕೊಠಡಿಗಳಿದ್ದವು. ಮಹಿಳೆಯರ ಕೋಣೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ವಿಭಾಗದಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ಯಾಪ್ ರೂಮ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಾರ್ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಆದರೆ ಬೆಲ್ ಪುಷ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪರಿಚಾರಕ ಸೇವೆಯು ಇತರ ಕೊಠಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಪಬ್ ಮೂಲತಃ ಬಿಯರ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿ ಮಾತ್ರ ಪರವಾನಗಿ ಹೊಂದಿತ್ತು (ಬಿಯರ್ ಹೌಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1830 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು). ನಿಗಮವು ಮೂಲತಃ ಪಬ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿತ್ತು ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಅದನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಜಿಯೋಗೆಗನ್ಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿತ್ತು, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 1926 ರವರೆಗೆ ಪಬ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1906ರಲ್ಲಿ £1,500 ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಮದ್ಯದ ಪರವಾನಗಿಗೆ ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪಬ್ನ ಫ್ರೀಹೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು 1926ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ವೈಟೇಕರ್ & ಕಂಪನಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು 1957ರವರೆಗೆ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ವಿಲಿಯಂ ವೈಟೇಕರ್ & ಕಂ 1936 ರಲ್ಲಿ ಪಬ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಪಬ್ ಅನ್ನು 1959ರಲ್ಲಿ ಜೋಶುವಾ ಟೆಟ್ಲಿ & ಸನ್ ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು 1982ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಫ್ ಬ್ರೂವರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಪಬ್ ಅನ್ನು ದಿ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡಿಯನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ನಂತರ ಫ್ರೀಹೌಸ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ರೇ ಬಕ್ ಅವರು ಗ್ಯಾಸ್ ಲೈಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲ್ ಪುಷ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ನವೀಕರಿಸಿದರು. ಈ ಪಬ್ಅನ್ನು 1989ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ವ್ಯಾಗ್ಸ್ಟಾಫ್ ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಲೀಕತ್ವದಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂ ಬೀಹೈವ್ ಇನ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದರು, ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಜಾಗವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ವ್ಯಾಗ್ಸ್ಟಾಫ್ ಸಹ ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಮೆರುಗುಗೊಳಿಸಲಾದ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆವರಣದಿಂದ ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಪಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 2011 ರಲ್ಲಿ 119 ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ರಿಯಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಪಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಫಾರ್ ರಿಯಲ್ ಅಲೆ (ಸಿಎಎಂಆರ್ಎ) ಈ ಪಬ್ ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ವೆಂಟರಿ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪಬ್ ಇಂಟೀರಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು 1936 ರ ನವೀಕರಣದ "ವಿಶಿಷ್ಟ ಮಿಶ್ರಣ" ವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸಿಎಎಂಆರ್ಎ 2009ರಲ್ಲಿ ಪಬ್ಅನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ದಿ ನ್ಯೂ ಬೀಹೈವ್ ಇನ್ 2022ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಹೊಸ ಮಾಲೀಕರು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಯು. ಪಿ. ವಿ. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು. 1901ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಓಕ್ ಫಲಕದ ಪಟ್ಟಿಯು ಕನ್ನಡಿ-ಬೆಂಬಲಿತ ಓಕ್ ಶೆಲ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಾದಚಾರಿ ಹಳಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ರಚನೆ ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಪಬ್ಗೆ 13 ಜುಲೈ 2022 ರಂದು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಶಾಸನಬದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ "ಕುಡಿಯುವ ಲಾಬಿಯ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದ ನಾಲ್ಕು ಕೊಠಡಿಗಳ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಆಂತರಿಕ ಯೋಜನೆಯ ಅಪರೂಪದ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ" ಮತ್ತು "ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯ ಅಪರೂಪದ ಉದಾಹರಣೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಸಿಎಎಂಆರ್ಎ ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಉಳಿದಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಗರ (ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು) "ಇದು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಾಗಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ಮೂಲ ನಾಲ್ಕು ಕೊಠಡಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಮಹತ್ವದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಯೋಜನಾ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ಮಾಲೀಕರು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಕಚೇರಿಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಯೋಜನಾ ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಕೆಲವು ಬೆಲ್ ಪುಶ್ಗಳು, ಬೆಂಕಿಗೂಡುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನೆಲಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆಂತರಿಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು "ದೇಶದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಬ್ ಒಳಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ" ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು CAMRA ಎತ್ತಿದ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಯು ಹೇಳಿದೆ. 2022ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪರಿಷ್ಕೃತ ಅರ್ಜಿಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ (ಸಿಟಿ ವಾರ್ಡ್) ನಲ್ಲಿನ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1901 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಗ್ರೇಡ್ II ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಗ್ರೇಡ್ II ರ ಇತಿಹಾಸ ವೆಸ್ಟ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಪಬ್ಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮಾಜಿ ಪಬ್ಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ವೆಂಟರಿ ಪಬ್ಗಳು