Perła (album)
ಪೆರ್ಲಾ (ಪರ್ಲ್ ಎಂದರ್ಥ) ಪೋಲಿಷ್ ಗಾಯಕಿ ಎಡಿಟಾ ಗೋರ್ನಿಯಾಕ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು, ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 11 ಮಾರ್ಚ್ 2002 ರಂದು ಪೊಮಾಟನ್ ಇಎಂಐ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2003ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 24ರಂದು, ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೆರ್ಲಾದ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2003ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು, ಈ ಆಲ್ಬಂಗೆ ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಬ್ಸೊಲ್ಯೂಟ್ ಬರೆದು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೆರ್ಲಾ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಪೆರ್ಲಾವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಎರಡು-ಸಿಡಿ ಸೆಟ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳು ಇದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಟ್ರೇಸಿ ಅಕರ್ಮನ್, ಆಂಡಿ ವಾಟ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣ ತಂಡವಾದ ಅಬ್ಸೊಲ್ಯೂಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಗೋರ್ನಿಯಾಕ್ "ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಸೋ ಫಾರ್" ಮತ್ತು "ದಿ ಡೇ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ರೈನ್" ನ ಪೋಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ "ಪೆರ್ಲಾ" ಮತ್ತು "ಸ್ಲೋವಾ ಜಾಕ್ ಮೋಟಿಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಪೆರ್ಲಾವನ್ನು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಲಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಅಪ್ಟೆಂಪೊ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅಬ್ಸೊಲ್ಯೂಟ್-ನಿರ್ಮಿತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕಗೀತೆ "ಇಂಪಾಸಿಬಲ್" ಮತ್ತು "ಟಾಕ್ ಟು ಮಿ" ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಡಂಕನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ "ಕಾಲಿಂಗ್ ಯು" ಮತ್ತು "ಡೋಂಟ್ ಯು ನೋ ಯು" ಸೇರಿವೆ. ಈ ಆಲ್ಬಂ "ಇಂಪಾಸಿಬಲ್" ಮತ್ತು "ಪರ್ಲಾ" ನ ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು "ಸ್ಲೀಪ್ ವಿತ್ ಮಿ" ನ ವಿಸ್ತೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಕ್ರಾಸ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್" ಅನ್ನು "ಎಕ್ಸ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆಲ್ಬಂನಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತುಃ "ಇಫ್ ಯು ಕುಡ್", "ದಿ ಡೇ ಬಿಫೋರ್ ದಿ ರೈನ್", "ಪ್ರೆಜೆಂಟಿ" ಮತ್ತು "ಪೆರ್ಲಾ" ದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿ. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಡಿಷನ್ ಪರ್ಲಾವನ್ನು ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೂಲಕ 31 ಮಾರ್ಚ್ 2003 ರಂದು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಪರ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಹೊಸ ಸಿಂಗಲ್ "ಇಂಪಾಸಿಬಲ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಇತಿಹಾಸ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಡಿಟಾ ಗೋರ್ನಿಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು 2002 ಆಲ್ಬಂಗಳು 2003 ಆಲ್ಬಂಗಳು