Mercenaries in the Angolan Civil War
ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿನ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು () ಎಂ. ಪಿ. ಎಲ್. ಎ. ಅಥವಾ ಬಂಡುಕೋರರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗೋಲಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ವಿದೇಶಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನೇಮಕಗೊಂಡ ತಜ್ಞರಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯುಕೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಂತಹ "ಪ್ರಥಮ ವಿಶ್ವ" ರಾಜ್ಯಗಳ ವಲಸಿಗರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿತ್ತು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಸ್ಥಳೀಯರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಅವರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. 1975ರಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ 1975ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ ಅಂಗೋಲಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದಾಗ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲಿಬರೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಂಗೋಲಾ (ಎಂಪಿಎಲ್ಎ) ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಅಂಗೋಲಾ (ಎಫ್ಎನ್ಎಲ್ಎ) ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಯಂ ಘೋಷಿತ ಕೂಲಿ ನಾಯಕನಾದ ಡೇವಿಡ್ ಬುಫ್ಕಿನ್, ಸೋಲ್ಜರ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನೇಮಕಾತಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪರಿಣತರನ್ನು, ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಕರೆದನು, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಿಂದ $80,000 ವರೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಬಫ್ಕಿನ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯು. ಎಸ್. ಸೇನೆಯ ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದನು "ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅವೋಲ್ಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಜೈಲಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾನೆ", $80,000 ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಸಿಐಎನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದ ವಂಚಕನಾಗಿದ್ದನು. ಬುಫ್ಕಿನ್ ಒಂದು ಡಜನ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಅಂಗೋಲಾಗೆ ಕರೆತರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಕೋಸ್ಟಾಸ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ (ಸ್ವಯಂ-ಶೈಲಿಯ "ಕರ್ನಲ್ ಕ್ಯಾಲನ್") ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬ್ರೋಗನ್ ಅವರು ಮನೋವಿಕೃತ ಕೊಲೆಗಾರ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಅವರು ಹೇಡಿತನಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಸಹ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಜನರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರರಾಗಿದ್ದರು. ಅಂಗೋಲಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ 48 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ, ಜಾರ್ಜಿಯು ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಎಫ್. ಎನ್. ಎಲ್. ಎ ಹೋರಾಟಗಾರರ (ಅವನ ಆಪಾದಿತ ಮಿತ್ರರು) ಗುಂಪನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದನು, ಅವರೆಲ್ಲರ "ವಿನೋದ" ಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಅವರನ್ನು ಕೊಂದನು. ಆತನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಕನಿಷ್ಠ 170 ಅಂಗೋಲನ್ನರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಕ್ರೂರನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜಿಯೊ, ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಬಿಳಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಹೊಂದಿದ್ದಂತೆಯೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು 1975-76 ನಲ್ಲಿ ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಫಲರಾದರು ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರೋಗನ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು "ಸೋಲು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಏನಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಕರಿಯರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಅಥವಾ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಅವರ ಕೊಲೆಗಡುಕ ದ್ವೇಷದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎನ್ಎಲ್ಎ ಕಡೆಯಿಂದ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ತಾವು ತಾವು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಂತೆ ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಸೈನಿಕರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಕೇವಲ ವೀರೋಚಿತ ಯುದ್ಧದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಕಲ್ಪನೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ಯಾಂಟಾಸಿಸ್ಟ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಸಹಿಸದ ಮನೋರೋಗೀ ಕೊಲೆಗಾರ ಜಾರ್ಜಿಯು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. 1976ರ ಜನವರಿ 27ರಂದು, 96 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ಗುಂಪು ಅಂಗೋಲಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ ಸುಮಾರು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಜನರು ತಾವು ಪ್ರವೀಣರೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅಂಗವಿಕಲಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಂ. ಎಲ್. ಪಿ. ಎ ಪಡೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಸಿದವು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1975ರಲ್ಲಿ 35,000 ಕ್ಯೂಬನ್ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳ ರವಾನೆಯು ಎಂ. ಎಲ್. ಪಿ. ಎ. ಯ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಅಂಗೋಲನ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಕ್ಯೂಬಾದ ವಿವರಣೆಗಳು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಯೂಬಾದ ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕರು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಬಡ ಸೈನಿಕರೆಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸೆರೆಹಿಡಿದಾಗ, ಉತ್ತರ ಅಂಗೋಲಾದಲ್ಲಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ನಾಯಕನಾಗಿ ಜಾನ್ ಡೆರೆಕ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಆತನನ್ನು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನೂ ಮೂವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಅಮೆರಿಕಾದ ಡೇನಿಯಲ್ ಗೇರ್ಹಾರ್ಟ್ಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕ ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು; ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೆಕೆಂಜಿ ಮತ್ತು ಕೋಸ್ಟಾಸ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಕೊಲೆಗಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜಿಯೊ 1976ರಲ್ಲಿ ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನಿಂದ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕೋಸ್ಟಾಸ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಚಾರ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಡೌಲೌ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಔಟ್ಕಮ್ಸ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಜನಾಟಾ ಮತ್ತು ರೈಫ್ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೇರ್ (ಅವರು 1981ರ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಸೀಶೆಲ್ಸ್ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು), 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲುಸಾಕಾ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಟೋಟಲ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಂಗೋಲಾ (ಯುನಿಟಾ) ವಿರುದ್ಧ ಎಂಪಿಎಲ್ಎ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಪಿಎಂಸಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದವು ಮತ್ತು ನಂತರ 1992ರಲ್ಲಿ ಯುನಿಟಾ ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಯುನಿಟಾ ವಿರುದ್ಧ ಅಂಗೋಲನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದವು. ಬಂದರು ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸೋಯೊದಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಗಳ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇ. ಓ. ರೇಂಜರ್ ಆಯಿಲ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಂಪನಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕ ಡಾ. ಜೋನಾಸ್ ಸಾವಿಂಬಿ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಕರೆದ ಇ. ಓ. ಯು ನಿರಂತರವಾದ ಯುನಿಟಾ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ತನ್ನ ಮೂವರು ಜನರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಕ್ರಮವು ಇ. ಓ. ಅನ್ನು ಎಫ್. ಎ. ಎ. ಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಯುನಿಟಾವನ್ನು ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ಅಂಗೋಲಾದ ಸರ್ಕಾರವು, ಯು. ಎನ್. ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ನ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ, ಇ. ಓ. ನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಇ. ಓ. ಅನ್ನು ಯು. ಎನ್. ಎ. ವಿ. ಇ. ಎಂ. ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಶಾಂತಿಪಾಲನಾ ಪಡೆಯು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅಂಗೋಲಾ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಮಾಜಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಎಂಪಿಎಲ್ಎ ಮತ್ತು ಬಂಡುಕೋರರ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳಿಂದ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ಒಳಹರಿವು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಪತನದ ನಂತರ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ನಿರುದ್ಯೋಗದಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು. ಸೇವೆಗಳ ಅಗ್ಗದ ದರ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತಜ್ಞರ ಬೇಡಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಿಂದ ಬಂದ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. MANPADಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲೂ ತಜ್ಞರು ಇದ್ದರು. 2000ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿಂದಿನ ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನ ಸ್ಥಳೀಯರು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ (ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಕನಿಷ್ಠ 150 ಬಾರಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, "ಆವೃತ್ತಿ" ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸರ್ಕಾರಿ ಪಡೆಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 400 ನೇಮಕಗೊಂಡ ಪೈಲಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಂಡುಕೋರರ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ನೂರು ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಲುವಾಂಡಾ ಟ್ರಯಲ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ವಾಲ್ಡಿಸ್, ವಿವೊ ರೌಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಆಂಗ್ಲೋಃ ಕ್ರಾಖ್ ಮಿಫಾ ಒ ನೇಮನಿಖಾಖ್ [ಟೆಕ್ಸ್ಟ್]: [ಪೀರ್. ಈ ರೀತಿ.] / [ಮೊದಲು. ಓ. ಇಗ್ನತೇವಾ]. - ಮಾಸ್ಕೋಃ ಪ್ರೊಗ್ರೆಸ್, 1978. - 93 ಸೆ., 8 ಎಲ್. ಅಥವಾ. : ಅಥವಾ. ; 16 ಸೆಂ. ರಾಬರ್ಟ್ ಕೆ. ಬ್ರೌನ್. ಹೊಸ ಜೀವನ-ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಜೀವನಃ ಸಂವಹನ// ಪರಿಹಾರ ಮಾಧ್ಯಮಃ ಜರ್ನಲ್-ಸಂಖ್ಯೆ 11. 1994 ರಲ್ಲಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೆರ್ಗೆ ಬುಡ್ಡಿಲಿನ್. "ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾಂಡಿಯನ್ ಲುವಾನ್ಡಿಯನ್ ಲುವಾನ್ಡಿಯನ್ - 2022ರ 27ರಂದು. ಅಂಗೋಲಾದ ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧದ ಸೈನಿಕರು