Kaloutsiani Mosque
ಕಲೌತ್ಸಿಯಾನಿ ಮಸೀದಿಯು ವಾಯುವ್ಯ ಗ್ರೀಸ್ನ ಎಪಿರಸ್ನ ಐಯೋನ್ನಿನಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮಸೀದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1740 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 2005 ರಿಂದ ಇದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಅಭಿಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಐಯೋನ್ನಿನಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಹಲವಾರು ಮಸೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇತರವು ವೆಲಿ ಪಾಶಾ ಮಸೀದಿ, ಫೆಥಿಯೆ ಮಸೀದಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಲಾನ್ ಪಾಶಾ ಮಸೀದಿಗಳಾಗಿವೆ. ಮಸೀದಿಯ ಹೆಸರು ಬಹುಶಃ ಟರ್ಕಿಶ್ ಪದಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಕಾರಂಜಿ" ಮತ್ತು "ರಕ್ತ" ಎಂದರ್ಥ. 1611ರಲ್ಲಿ, ಲಾರಿಸ್ಸಾದ ಮಾಜಿ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಡಿಯೋನೈಸಿಯಸ್ ಸ್ಕೈಲೊಸೊಫೊಸ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಗ್ರೀಕ್ ದಂಗೆಯು ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಕಾರಣ ಅಯೋನಿನಾ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಕಡಿಮೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಕಠಿಣವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಸೋತ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಅಯೋನಿನಾ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು. ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಕುಟುಂಬಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಸೀದಿಯು ಇರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದವು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಗಣ್ಯ ಉಸ್ಮಾನ್ ಪಾಷಾ ಅವರ ಸೆರಾಗ್ಲಿಯೋ ಇತ್ತು. ರೈತರ ದಂಗೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಗರದ ನೈಋತ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವಾಗಿದ್ದ ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಜನರಿಂದ "ಬ್ಲಡಿ ಫೌಂಟೇನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಎವಲಿಯಾ ಸೆಲೆಬಿ ಅವರು ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಯೋನಿನಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸ್ಥಳನಾಮದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಊಹೆಯು ಹಾಸಿ ಮೆಹ್ಮೆದ್ ಪಾಶಾನ ಮಗ ಎರಡನೇ ಮೆಹ್ಮೆತ್ ಪಾಶಾದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಆತನಿಗೆ "ಒಳ್ಳೆಯ ಪಾಶಾ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು (ಇದು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ,,), ಮತ್ತು ಮಸೀದಿಯ ಬಳಿ ಕಾರಂಜಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು "ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಂಜಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮಸೀದಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಸೀದಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಹಾಸಿ ಮೆಹ್ಮೆದ್ ಪಾಶಾ ಮಸೀದಿ ಅಥವಾ ಅಹ್ಮದ್ ಪಾಶಾ ಮಸೀದಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಒಂದು ಸಮರ್ಪಣೆಯ ಶಾಸನದ ಪ್ರಕಾರ, ಕಲೌತ್ಸಿಯಾನಿ ಮಸೀದಿಯನ್ನು 1740 ರಲ್ಲಿ ಅಯೋನಿನಾದ ಮಾಜಿ ಗವರ್ನರ್ ಹಾಸಿ ಮೆಹ್ಮೆದ್ ಪಾಶಾ ಅವರು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಾಗಿ ಹಿಂದಿನ, ಸಣ್ಣ ಮರದ ಮಸೀದಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ಬಹುಶಃ ಹದಿನೈದನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಮೂಲ ಮಸೀದಿಯನ್ನು ಬಹುಶಃ 1611ರ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹಸಿ ಮೆಹ್ಮೆದ್ ಪಾಶಾದ ಕಟ್ಟಡವು ಭೂಕಂಪಗಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮೊದಲ ಬಾಲ್ಕನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಅಯೋನಿನಾ ಮತ್ತು ಎಪಿರಸ್ನ ವಿಶಾಲ ಪ್ರದೇಶವು ಆಧುನಿಕ ಗ್ರೀಸ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಇದು ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರಿಗೆ ಅವರ ಬಹುಪಾಲು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. 1913ರ ನಂತರ ಈ ಮಸೀದಿಯು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀಸ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸರಕುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯ ಭಾಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಂತರ ನಗರ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1925 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು 1932 ರಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಪೋರ್ಟಿಕೋದೊಳಗೆ ಹಲವಾರು ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾಫಿ ಹೌಸ್ "ದಿ ಮಸೀದಿ" (ಮಸೀದಿ) ಕೂಡ ಸೇರಿದೆ. ಬಹುಶಃ 1940 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕೋ-ಇಟಾಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1920 ಮತ್ತು 1944 ರ ನಡುವೆ ಮಿನಾರ್ನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ನಾಶವಾಯಿತು. 2005 ರಿಂದ, ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ಮಸೀದಿ ಮತ್ತು ತ್ಸಾವೆಲಾಸ್ ಚೌಕ ಎರಡನ್ನೂ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಲೌತ್ಸಿಯಾನಿ ಮಸೀದಿಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ರೂಪಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಈ ಮಸೀದಿಯು 233 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಲೌತ್ಸಿಯಾನಿ ಮಸೀದಿಯು ಚೌಕಾಕಾರದ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ 11.50 ಮೀಟರ್ಗಳ ಒಂದು ಬದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ರಚನೆಯು ಕಾರ್ನಿಸ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಎರಡು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಿಸುವ ಮಟ್ಟಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇಡೀ ಗುಮ್ಮಟವು ಗುಮ್ಮಟದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದರ ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಗುಮ್ಮಟವು ನಾಲ್ಕು ಸ್ಕ್ವಿಂಚ್ಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ನೆಲಮಹಡಿಯನ್ನು ಅಂಗಡಿಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗಿನಿಂದಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿರುವ ಕಂಬಗಳುಳ್ಳ ಮುಂಭಾಗವು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಮುಂಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಹತ್ತು ಕಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ತೆರೆದ ಜಾಗವು ಒಮ್ಮೆ ಭೂಕಂಪನವು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮರದ ಅಡ್ಡಗಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಸೀದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಂಭಾಗಗಳು ಎರಡು ಕಿಟಕಿಗಳ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಲುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ದ್ವಾರದ ಗುಮ್ಮಟ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹಲಗೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ನಾಲ್ಕು ಕೋನೀಯ ಹಾರುವ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳು ಡ್ರಮ್ ಅನ್ನು ರಚನೆಯ ಚೌಕಾಕಾರದ ತಳಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಳಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಗುಮ್ಮಟದ ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಶಾಸನಗಳ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಮರದ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಮಿಹ್ರಾಬ್, ಪಿರಮಿಡ್ ಆಕಾರದ ಮಿನ್ಬಾರ್ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ವಾಯುವ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಮಿನಾರ್ (ಅದರ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ). ಒಳಗೆ, ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕೆತ್ತಿದ ಮರದ ಎತ್ತರದ ಗ್ಯಾಲರಿಯೂ ಇದೆ. ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ಮಸೀದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಮಸೀದಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮಸೀದಿಗಳು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಿಂದಿನ ಮಸೀದಿಗಳು ಗುಮ್ಮಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಅಯೋನಿನಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ 1740ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮಸೀದಿಗಳು