Kyōgai
ಕ್ಯೋಗೈ () ಎಂಬುದು ಝೆನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮನಸ್ಸಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಯೋಗೈ ಎಂಬುದು ಜಪಾನಿನ ಪದವಾಗಿದ್ದು, ನೇರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವರ "ಪ್ರಜ್ಞೆ" ಅಥವಾ "ನಡವಳಿಕೆ" ಅಥವಾ "ಅನುಭವ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಖರವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಕ್ಯೋಗೈ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದಿಸುವುದು "ಗಡಿ", ಮತ್ತು ಕ್ಯೋಗೈ ಎಂಬ ಪದದ ಮೂಲವು ಪಾಲಿ ಪದವಾದ ಗೋಕಾರಾ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ ಪದವಾದ ವಿಶಯಾ () ದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವುಗಳ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮೇಯುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಮತ್ತು ಆ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನ ಗಡಿ. ಕ್ಯೋಗೈ ಒಂದು ಖಾಸಗಿ ಅನುಭವವಾಗಿದ್ದು, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ಯೋಗೈ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ಯೋಗೈ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ನಡವಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಾಡುವ ವಾಡಿಕೆಯ ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅವರ ಕ್ಯೋಗೈ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಿಂಜೈ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕ್ಯೋಗೈ ಅನ್ನು ಕೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೋನ್ಗೆ ಸ್ಥಿರವಾದ ಉತ್ತರದ ಬೌದ್ಧಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರಪಂಚದ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕ್ಯೋಗೈನಂತಹ ಹಂಚಿಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸಹ ಈ ಪದವು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಝೆನ್ ಬೌದ್ಧ ತಾತ್ವಿಕ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು