Avner Cohen Casa Chabad
ಅವ್ನರ್ ಕೋಹೆನ್ ಕಾಸಾ ಚಾಬಾದ್ (ಅವ್ನರ್ ಕೋಹೆನ್ ಚಾಬಾದ್ ಹೌಸ್) ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಲಿಸ್ಬನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕ್ಯಾಸ್ಕೈಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಯಹೂದಿ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬರೆದ ಅಥವಾ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ತೋರಾಹ್ ಕುರಿತ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚಾಬಾದ್ ಚಳುವಳಿ ಮನೆಗಳು ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಂಗೀಕೃತವಲ್ಲದ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ನೆರವು, ಜೊತೆಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪ್ರತಿ ಕೇಂದ್ರವು ಜುದಾಯಿಸಂನ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಆಚರಿಸಲು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಯಹೂದಿಗಳು ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ಯಹೂದಿ ನಂಬಿಕೆಯ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಹಸಿಡಿಕ್ ಶಾಖೆಯಲ್ಲ, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. "ಚಾಬಾದ್" ಎಂಬ ಪದವು ಚೋಚ್ಮಾದ ಮೂರು ಬೌದ್ಧಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೀಬ್ರೂ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾಗಿದೆ-ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಬಿನಾಹ್-ಗ್ರಹಿಕೆ, ಮತ್ತು ದಾತ್-ಜ್ಞಾನ. ಚಾಬಾದ್ನ ಮೊದಲ ರೆಬ್ಬೆ ಲಿಯಾದಿಯ ಷ್ನೂರ್ ಝಲ್ಮಾನ್ (1745-1812) ಅವರು ಚಾಬಾದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಒಂದು ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಈ ಚಳುವಳಿಯು ರಷ್ಯಾದ ಲುಬಾವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಚಾಬಾದ್ ಲುಬಾವಿಚ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಇದು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಿಸಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಬಾದ್ ಲುಬಾವಿಚ್ನ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವು ವಿಶ್ವದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಈ ಚಳುವಳಿಯು ಅದರ ಏಳು ನಾಯಕರ (ರೆಬ್ಸ್) ಬೋಧನೆಗಳಿಂದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ಲಿಯಾಡಿಯ ರಬ್ಬಿ ಷ್ನೂರ್ ಝಲ್ಮನ್ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಾಯಕರು ಸಾವಿರಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಚಾಬಾದ್-ಲುಬಾವಿಚ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಡೀ ಯಹೂದಿ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಚರ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಾಬಾದ್ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಚಾಬಾದ್-ಲುಬಾವಿಚ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲವನ್ನು 1940 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು, ಆರನೇ ರೆಬ್ಬೆ, ರಬ್ಬಿ ಯೋಸೆಫ್ ಯಿಟ್ಜ್ಚಾಕ್ ಷ್ನೀರ್ಸನ್ (1880-1950), ತನ್ನ ಅಳಿಯನನ್ನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ರೆಬ್ಬೆ, ರಬ್ಬಿ ಮೆನಾಚೆಮ್ ಮೆಂಡೆಲ್ ಷ್ನೀರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಚಳುವಳಿಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವಾ ವಿಭಾಗಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಷ್ನೀರ್ಸನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಇಂದು 4,000 ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ರಾಯಭಾರಿ ಕುಟುಂಬಗಳು ವಿಶ್ವದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 3,300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಾಬಾದ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತವೆ. ಚಾಬಾದ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಶಾಲಿಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಶ್ಲುಚಾ (ರಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ) ಸ್ಥಳೀಯ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಬಲವಾದ ಯಹೂದಿ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಚಾಬಾದ್ ಮನೆ ಇಲ್ಲದ ಯುರೋಪಿನ ಕೆಲವೇ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಜುದಾಯಿಸಂನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಲು ಅಮೆರಿಕದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಲಿ ರೋಸೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ 2006ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಕ್ಯಾಸ್ಕೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾಬಾದ್ ಹೌಸ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸುಮಾರು 40 ರಬ್ಬಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಇದು 2018 ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಾರ್ಸೆಲೊ ರೆಬೆಲೊ ಡಿ ಸೌಸಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಕೈಸ್ ಮೇಯರ್ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವೋಜೆಸ್ ಜುಡೈಕಾಸ್ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ (ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ ಯಹೂದಿ ಧ್ವನಿಗಳು) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 2010ರಲ್ಲಿ, ರೋಸೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ರನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಚಾಬಾದ್-ಲುಬಾವಿಚ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ರೋಹ್ರ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಣಕಾಸಿನ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಅಂಗೀಕಾರವಾಗಿ ರೋಹ್ರ್ ಚಾಬಾದ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಚಾಬಾದ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಸೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಸ್ಕೈಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಸ್ಕೈಸ್ ಮೇಯರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಜುಲೈ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸ್ಕೈಸ್ ಪುರಸಭೆಯು ಕ್ಯಾಸ್ಕೈಸ್ ನ ಕೋಸ್ಟಾ ಡಾ ಗುಯಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕೋಹೆನ್ ಕುಟುಂಬವು ಸಮರ್ಪಿಸಿದ ಅವ್ನರ್ ಕೋಹೆನ್ ಕಾಸಾ ಚಾಬಾದ್ ಅನ್ನು 2020 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದರ ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ 5,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಕಟ್ಟಡವು 1,000 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2, 080 ಚದರ ಮೀಟರ್ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ಸಂವೇದನಾ ಉದ್ಯಾನವಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಹೃತ್ಕರ್ಣವನ್ನು ಪೋರ್ಟೊದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ರಬ್ಬಿ ಐಸಾಕ್ ಅಬೊಆಬ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಾಬಾದ್ ಹೌಸ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಕೆಲವು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅವರು ಪುರಸಭೆಯು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಭೂಮಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉದ್ಯಾನವನವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. 2017ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೇಂದ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 2018ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಯಿತು. ಅವ್ನರ್ ಕೋಹೆನ್ ಅವ್ನರ್ ಕೋಹೆನ್, ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಚಾಬಾದ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು 1936 ರಲ್ಲಿ ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜವಳಿ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜವಳಿ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ದಿನಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಅವರು ಬೀಟ್ ಶೆಮೇಶ್ನಲ್ಲಿ ಜವಳಿ ಉದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಡೈ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಯೆಮೆನೈಟ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಯೋಜನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, 'ಬೀಟ್ ಯೋಸೆಫ್' ಸಿನಗಾಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ದಿನಾ ಕೋಹೆನ್ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು 2022ರಲ್ಲಿ ಚಾಬಾದ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದರು. ಆರನ್ ಮತ್ತು ಜೋಶುವಾ ನಾಸರ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿಯೂ ನೋಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಯಹೂದಿ ಮತ್ತು ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲದ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಯಹೂದಿ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಬರೆದ ಅಥವಾ 1487 ರಲ್ಲಿ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜುದಾಯಿಸಂ ಅನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ ನಡುವಿನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ತೋರಾಹ್ ಕುರಿತ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು 1489ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಧಾನಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ತೋರಾದ ಮೇಲೆ ನಾಚ್ಮಾನೈಡ್ಸ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅಬ್ರಹಾಂ ಸಬಾ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳೂ ಇವೆ, ಅವರು ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ, ಆಲಿವ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಅಗೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಟೋರಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೃತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದರು. ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಮೊರಾಕೊಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಸಬಾ ತನ್ನ ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೆನಪಿನಿಂದ ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1523ರಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಬಾಂಬರ್ಗ್ ಅವರು ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜ ರಬ್ಬಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಜಾಕುಟೋಗೆ ರಾಜ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞನ ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಕೊಲಂಬಸ್ಗೆ ಹೊಸ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದವು. ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ 1494 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಲೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಜೋಶುವಾ ಪುಸ್ತಕದ ಮೂಲ ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು, ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ರೆಬೆ, ರಬ್ಬಿ ಮೆನಾಚೆಮ್ ಮೆಂಡೆಲ್ ಬರೆದ ಕೈಬರಹದ ತೋರಾ ಚಿಂತನೆಯ ಪ್ರತಿಕೃತಿ, ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಿತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಹಡಗು ಹತ್ತಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಸೇರಿವೆ. ಚಾಬಾದ್ ಹೌಸ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ, ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ರುವಾ ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ಸ್ ಡಿ ಸೌಸಾ ಮೆಂಡೆಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೌಸಾ ಮೆಂಡೆಸ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬೋರ್ಡೋದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸಾವಿರಾರು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ವೀಸಾಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಯಹೂದಿ ನಿರಾಶ್ರಿತರನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಇಸ್ರೇಲ್ 1966 ರಲ್ಲಿ ರೈಟಿಯಸ್ ಅಮಾಂಗ್ ದಿ ನೇಷನ್ಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. 2021ರಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪ್ಯಾಂಥಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಕೈಸ್ ಚಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಚಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಸಿಡಿಕ್ ಜುದಾಯಿಸಂ ಅನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹಸಿಡಿಕ್ ಜುದಾಯಿಸಂ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ