Kaifiyat
ಕೈಫಿಯತ್ ಎಂಬುದು ಭಾರತದ ದಖ್ಖನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಅಥವಾ ಪಟ್ಟಣದ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 18 ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮ ಲೆಕ್ಕಿಗರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೈಫಿಯತ್ಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಅಮೂಲ್ಯ ಮೂಲಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕರು 1780-1820 ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. ಕೈಫಿಯತ್ ಎಂಬ ಪದವು ಅರೇಬಿಕ್ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ದಖ್ಖನ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಇದು "ಸಂದರ್ಭಗಳು, ಖಾತೆ, ಹೇಳಿಕೆ, ವರದಿ, ವಿವರಗಳು, ಕಥೆ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿ" ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಪದವು ತೆಲುಗು ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು "ಹಳ್ಳಿಯ ಲೆಕ್ಕ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ವಿದ್ವಾಂಸರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಾಮೀಣ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ಯೋಜನೆಯು ಸಂಕಲಿಸಿದ ಹಳ್ಳಿಯ ಇತಿಹಾಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ ಈ ಪದವು ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ ಕೈಫಿಯತ್ಗಳನ್ನು ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು, ಕನ್ನಡ, ಮಲಯಾಳಂ, ಮರಾಠಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಲಿಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿವೆ. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೈಫಿಯತ್ಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಂಕಲಿಸುವ ಮೊದಲೇ, ತೆಲುಗು ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶದ ಹಳ್ಳಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ದಂಡಕವಿಲ್ಲೆ ಅಥವಾ ಕಾವಿಲೆ ಎಂಬ ವೃತ್ತಾಂತಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾಕತೀಯ ಅರಸರು (1158-1323) ಕರಣಮ್ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಅಂತಹ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕರಣಂ ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಪಟ್ವಾರಿಯಂತೆಯೇ ಹಳ್ಳಿಯ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಅಂತಹ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕೈಫಿಯತ್ಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪೀಳಿಗೆಗೆ ರವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಕಾಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕರು ಕೈಫಿಯತ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. <ID1] ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಾಯಕರು ಹಲವಾರು ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಕೈಫಿಯತ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗ್ರಾಮದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಈ ಕೈಫಿಯತ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾರತದ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ವಂಶಾವಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ವಿವರಗಳಿಂದಾಗಿ ಇತಿಹಾಸದ ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೂಲಗಳಿಗಿಂತ ಕೈಫಿಯತ್ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೌರಾಣಿಕ ವಿಭಾಗಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಂತರದ ಹಲವಾರು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಕೈಫಿಯತ್ಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲವೆಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಷಯಗಳು ಕೈಫಿಯತ್ಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪೌರಾಣಿಕ ಮಾಹಿತಿಗಳೆರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದುಃ ಗ್ರಾಮದ ಮೂಲ ಕಥೆಗಳು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಪೌರಾಣಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಮೂಲ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆಗಳ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ (ಪಕ್ಕದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬಗಳ ವಂಶಾವಳಿಗಳು ಭೂಮಿ ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಇನಾಮ್ (ಬಾಡಿಗೆ-ಮುಕ್ತ) ಭೂಮಿಯ ಖಾತೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಮುಖ ಜಾತಿಗಳ ಇತಿಹಾಸ ದೇವಾಲಯದ ದೇಣಿಗೆಗಳ ನಕಲುಗಳು ಶಿಲಾಶಾಸನಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಆರ್ಕೈವ್ಗಳು