Germany–Peru relations
ಜರ್ಮನಿ-ಪೆರು ಸಂಬಂಧಗಳು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪೆರು ನಡುವಿನ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳಾಗಿವೆ. ಈ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯು "ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪೆರು ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರವು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಮತ್ತು ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಮಟ್ಟಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಆರಂಭಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಪೆರುಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಜರ್ಮನಿಯವರು ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕಾಂಕ್ವಿಸ್ಟಾಡರ್ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮ್ ಫ್ಲೋರ್ಸ್. ಅವನು 1537ರಲ್ಲಿ ಪೆರುಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಇಂಕಾ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಪೆರುವಿನ ವೈಸ್ರಾಯ್ಟಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1890 ರಲ್ಲಿ, ಫರ್ಕ್ಟೆಗೊಟ್ ಲೆಬೆರೆಕ್ಟ್ ವಾನ್ ನಾರ್ಡೆನ್ಫ್ಲೈಕ್ಟ್ ಪೆರುಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಮೆಲ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಜರ್ಮನ್ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಆಯೋಗದ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಭ್ರಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1811ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ವಾನ್ ಆಲ್ಥೌಸ್ ಅವರನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ ಜನರಲ್ ಜೋಸ್ ಡಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಪಡೆಗಳು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ವಾನ್ ಆಲ್ಥೌಸ್ ನಂತರ ಪೆರು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಜನರಲ್ ಆದರು. 1849ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ರಾಮನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲ್ಲಾ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಕಾನೂನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಪೆರುಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 1856ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಪೆರುವಿಯನ್ ಅಮೆಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1859ರಲ್ಲಿ, ಕುನೋ ಡಾಮಿಯನ್ ವಾನ್ ಶುಟ್ಜ್-ಹೋಲ್ಝೌಸೆನ್ ಪೊಜುಜೊದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಸಾಹತನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕಠಿಣವಾದ ದಾಟುವಿಕೆಯ ನಂತರ, 150 ಟೈರೋಲಿಯನ್ನರು, ರೈನ್ಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯನ್ನರು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಕೃಷಿ ವಸಾಹತುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ರೆಮೆನ್ ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದ ಗಿಲ್ಡೆಮಿಸ್ಟರ್ ಕುಟುಂಬವು ಸಕ್ಕರೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರು ಅವಿವಾಹಿತ ಪುರುಷರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪೆರುವಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡರು. 1870 ರಲ್ಲಿ, ಥಿಯೋಡರ್ ವಾನ್ ಬನ್ಸೆನ್ ಉತ್ತರ ಜರ್ಮನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1872ರಲ್ಲಿ, ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನ 1917ರಲ್ಲಿ, ಎಂಟೆಂಟ್ ಕಾರ್ಡಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಒತ್ತಡದಿಂದಾಗಿ ಪೆರು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಂಡಿತು. 1921ರ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ, ವಕೀಲ ಮೈಕೆಲ್ ಸೀಗೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಪೆರುಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೆರು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ತಟಸ್ಥವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1942 ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ದೇಶದ ಜರ್ಮನ್ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, 1945ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೆರು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಕೇವಲ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಫೆಡರಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿ (ಎಫ್ಆರ್ಜಿ) 1952ರಲ್ಲಿ ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಪೆರುದಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸರ್ಕಾರದ ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು ಗಾಢವಾದವು ಮತ್ತು ಎಫ್. ಆರ್. ಜಿ. ಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಲೂಬ್ಕೆ 1964ರಲ್ಲಿ ಪೆರುಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1968ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್-ಪೆರುವಿಯನ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅಂತ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1972ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಪೆರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್) ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ನಡುವೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ (<ಐ. ಡಿ. 1>) ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿ-ಪೆರು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 1968 ರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ದಂಗೆಯ ನಂತರ ಜುವಾನ್ ವೆಲಾಸ್ಕೊ ಅಲ್ವಾರಾಡೊ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಸಹ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಸಂಬಂಧಗಳು ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಂತರ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಪ ಮಂತ್ರಿ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಕ್ಲೌಸ್ನಿಟ್ಜರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ನಿಯೋಗವು 1973ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಿಂದ 10ರವರೆಗೆ ಲಿಮಾಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಈ ಭೇಟಿಯ ಉದ್ದೇಶವು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ತರುವಾಯ ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮೇ 27,1974 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಅರ್ಹ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸೇರಿದಂತೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. 1974 ಮತ್ತು 1975 ರ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪೆರುವಿಯನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ 20 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಜೊತೆಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೂ ಸಹ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಹಕಾರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1975 ರಂದು, ಎರಡು ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತುಃ ಮೊದಲನೆಯದು ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪನಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 27 ರಿಂದ ಮೇ 1 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವ ಲೂಯಿಸ್ ಏರಿಯಾಸ್ ಗ್ರಾಜಿಯಾನಿಯವರ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಒಪ್ಪಂದವು ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29 ರಂದು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಹಕಾರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23 ರಿಂದ 25 ರವರೆಗೆ, ಪೆರು-ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್ ಜಂಟಿ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಲಿಮಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪೆರುವಿಯನ್ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವ ಫೆಲಿಪ್ ಎಸ್ಟ್ರೆಮಾಡೊಯ್ರೊ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಉಪ ಮಂತ್ರಿ ಗೆರ್ಡ್ ಮೊಯೆನ್ಕೆಮೇಯರ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಸಮಿತಿಯನ್ನು 1981ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರವರೆಗೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪೆರುವಿಯನ್ ರಾಯಭಾರಿ ಹಬರ್ಟ್ ವೀಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ವರ್ನರ್ ಹಾನೋಲ್ಡ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಆರ್ಥಿಕ ಸಹಕಾರದ ಮೌಲ್ಯವು ಯು. ಎಸ್. $10 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಜೂನ್ 11,1982 ರಂದು, ಬ್ಯಾಂಕೋ ಡೆ ಲಾ ನಾಸಿಯಾನ್ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಡಾಯ್ಚ ಔಸೆನ್ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಾಲ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. 1988ರ ಜೂನ್ 14ರಂದು, ಪೆರುವಿನ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡಾ. ಎನ್ರಿಕ್ ಕಾರ್ನೆಜೊ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಚಿವ ಡಾ. ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಬೈಲ್ ನಡುವೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಭೆಯ ಅಂತಿಮ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 24,1990 ರಂದು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3 ರಂದು, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು, ಪೆರುವಿಯನ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17 ರಂದು ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಆಗಸ್ಟ್ 31 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಪುನರೇಕೀಕರಣದ ನಂತರ, ಪೆರು ತನ್ನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು 2001ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಾನ್ನಿಂದ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತು. ಆರ್ಥಿಕ ವಿನಿಮಯ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು ನಿಕಟ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಪೆರು ಮತ್ತು ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವು 2011ರಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 2013ರಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. 2021ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಪೆರು ನಡುವಿನ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವ್ಯಾಪಾರದ ಪ್ರಮಾಣವು $2.2 ಬಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಜರ್ಮನಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸರಕುಗಳಾದ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ಗಳು, ಆಟೋ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪೆರುಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು (ತಾಮ್ರ, ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಸತುವು) ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು (ಕಾಫಿ, ಕೋಕೋ ಮತ್ತು ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು) ಪೆರುದಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪೆರುದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಿ ನೇರ ಹೂಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಮಾ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವು ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಪೋರ್ಟ್ ಎಜಿ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯು ಪೆರುಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ನೆರವು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಹಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಜಂಟಿ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವು ಪರಿಸರ, ಉತ್ತಮ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ನಗರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ, ದೇಶವು ಒಇಸಿಡಿ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಭೇಟಿಗಳು ಪೆರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಲೂಬ್ಕೆ (1964) ಉಪ ಮಂತ್ರಿ ಫ್ರೀಡ್ಮನ್ ಕ್ಲೌಸ್ನಿಟ್ಜರ್ (1973; ಜಿ. ಡಿ. ಆರ್. ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವವರು) ಬುಂಡೆಸ್ಟ್ಯಾಗ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಥಿಯರ್ಸೆ (2004) ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಅನೆಟ್ ಹ್ಯೂಬಿಂಜರ್, ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ವೋಡಾರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು (2007) ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಉಟೆ ಗ್ರಾನೋಲ್ಡ್, ಅಲೋಯಿಸ್ ಕಾರ್ಲ್, ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಟೋಂಕರ್, ವೋಲ್ಕರ್ ಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಇತರರು (2007) ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸದಸ್ಯ ಜುರ್ಗೆನ್ ಕ್ಲಿಂಕೆ (2007) ಸಚಿವ ಹೈಡೆಮಾರಿ ವೈಕ್ಜೊರೆಕ್-ಝ್ಯೂಲ್ (2008) ಸಚಿವ ಫ್ರಾಂಕ್-ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಟೀನ್ಮಿಯರ್ (2015) ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋಚಿಮ್ ಗೌಕ್ (2015) ಪೆರುನಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಚಿವ ಲೂಯಿಸ್ ಏರಿಯಾಸ್ ಗ್ರಾಜ್ ಅವರಿಗೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಭೇಟಿಗಳು ಪೊಜುಜೊದಲ್ಲಿ, ಆಂಡಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್-ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ವಸಾಹತು ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನೇಕ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 2015 ರಿಂದ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಬೆಲೀಜ್ನಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೆನ್ನೊನೈಟ್ಗಳು ಪೆರುವಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ಗೋಥೆ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಮತ್ತು ಅರೆಕ್ವಿಪಾದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್-ಪೆರುವಿಯನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಇದೆ. ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದ್ವೈಪಾಕ್ಷಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸಹಕಾರಗಳಿವೆ. ಜರ್ಮನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2019ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1400 ಪೆರುವಿಯನ್ನರು ಜರ್ಮನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು 20ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಗಳು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿವೆ. ಸುಮಾರು 18,500 ಪೆರುವಿಯನ್ನರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳು ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪೆರು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ದೂತಾವಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಪೆರುವಿಯನ್ನರ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಪೆರುಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪೆರುಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಗೆ ಪೆರು ರಾಯಭಾರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೆರು ಜರ್ಮನ್-ಪೆರುವಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ಮಾಹಿತಿ ಪೆರು ಪೆರು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು