1911 Nobel Prize in Literature
1911ರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಲೇಖಕ ಮಾರಿಸ್ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ (1862-1949) ಅವರಿಗೆ "ಅವರ ಬಹುಮುಖಿ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಾಗಿ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಗಳ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇವು ಕಲ್ಪನೆಯ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿವೆ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ, ಆಳವಾದ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನಿಗೂಢ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅವು ಓದುಗರ ಸ್ವಂತ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತವೆ". ಆತ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾದಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞೇಯವಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಆಂತರಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿದರು. ಅವರ ನಾಟಕಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಯುಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಸಂಕೇತವಾದವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಲಾ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮೆಲೀನ್ ("ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮೆಲೀನ್", 1889) ನಾಟಕದೊಂದಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ವಾಸ್ತವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಬದಲು, ಅವರು ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿದರು. ಮಾನವ ಆಟಗಾರರು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವುದರಿಂದ, ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ನ ಹಲವಾರು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಬೆಗಳಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕೈಗೊಂಬೆಗಳು, ಅದೃಷ್ಟವು ಜನರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ 'ಇಂಟ್ರೂಸ್ ("ಇಂಟ್ರೂಡರ್", 1890), ಲೆಸ್ ಅವೆಗಲ್ಸ್ ("ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್", 1890), ಪೆಲ್ಲಾಸ್ ಎಟ್ ಮೆಲಿಸಾಂಡೆ ("ಪೆಲ್ಲಾಸ್ ಅಂಡ್ ಮೆಲಿಸಾಂಡೆ", 1893), ಇಂಟೆರಿಯರ್ ("ಇಂಟೀರಿಯರ್", 1895), ಮತ್ತು ಎಲ್' ಒಯ್ಸೌ ಬ್ಲೂ ("ದಿ ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್", 1908) ಸೇರಿವೆ. ಮೈಟರ್ಲಿಂಕ್ 8 ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು (1903ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು, 1909ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು, 1904,1910 ಮತ್ತು 1911ರಲ್ಲಿ ಏಕ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು). ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ 1911ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯ ಕಾರ್ಲ್ ಬಿಲ್ಡ್ಟ್ (1850-1931) ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು 27 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ 30 ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜೆಲ್ಲೆರಪ್ (1917ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಮುನ್, ಗುಸ್ಟಾಫ್ ಫ್ರೊಡಿಂಗ್, ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ (1925ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ), ಹರಾಲ್ಡ್ ಹಾಫ್ಡಿಂಗ್, ಹೆನ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ರೋಸೆಗ್ಗರ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ಎಂದರೆ ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮೊಲ್ಲಿ ಎಲಿಯಟ್ ಸೀವೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮೇರಿ ವಾನ್ ಎಬ್ನರ್-ಎಸ್ಚೆನ್ಬಾಚ್. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಆಗಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಡ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಲೇಖಕರುಃ ಹೆನ್ರಿ ಅಬ್ಬೆ, ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಅಲ್ಬೊವ್, ಇಡಾ ಬ್ಯಾಸಿನಿ, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಬರ್ಗ್ಸೋ, ಲೂಯಿಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಬೌಸೆನಾರ್ಡ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಬ್ರಜೋವ್ಸ್ಕಿ, ಜೋಕ್ವಿನ್ ಕೋಸ್ಟಾ, ಫಿಯಾಲ್ಹೋ ಡಿ ಅಲ್ಮೇಡಾ, ಅಮೇಲಿಯಾ ಡೆನಿಸ್ ಡಿ ಇಕಾಜಾ, ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾರಿ ಎಗ್ಲೆಸ್ಟನ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಹಾರ್ಪರ್, ನುಡ್ ಕಾರ್ಲ್ ಕ್ರೋಗ್-ಟೋನಿಂಗ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮಾರ್ಚ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ಹಮ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್, ಫಿಲಿಪ್ ಮೊನಿಯರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋಸ್ ಪಾಪಡಿಯಾಮಂಟಿಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಗ್ರಹಾಂ ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಜೋಸೆಫ್ ಪುಲಿಟ್ಜರ್, ಹೊವಾರ್ಡ್ ಪೈಲ್, ಎಮಿಲಿಯೋ ಸಲ್ಗಾರಿ, ಹನ್ನಾ ವಿಟಾಲ್ ಸ್ಮಿತ್, ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಸ್ಪೀಲ್ಹಾಗನ್, ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಸ್ಟ್ಯಾನಾರ್ಡ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಥರ್ಸ್ಟನ್, ಮೇರಿ ವೆಕ್ಸೆಲ್ಸೆನ್, ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕವಿ ಗುಸ್ಟಾಫ್ ಫ್ರೊಡಿಂಗ್ ಈ ಘೋಷಣೆಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. 1903ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಿರ್ಧಾರವಾದ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಾರ್ಲ್ ಡೇವಿಡ್ ಎಫ್ ವಿರ್ಸೆನ್ ಅವರು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು, ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರ ಬರವಣಿಗೆಯು ಭಾಗಶಃ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಅಂತಹ ಮುಜುಗರದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸ್ವರೂಪದ" ಲಕ್ಷಣಗಳು ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1904ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆ ವರ್ಷ ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ. 1909ರಲ್ಲಿ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದ ಕಾರ್ಲ್ ಡೇವಿಡ್ ಎ. ಎಫ್. ವಿರ್ಸೆನ್, ಈಗ ಅವರನ್ನು ಬಹುಮಾನಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವಿರ್ಸನ್ ಅವರು ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ನ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು, ವಿರ್ಸನ್ ಅವರು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡದ ಸೆಲ್ಮಾ ಲಾಗರ್ಲೋಫ್ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ವಿರ್ಸನ್ ಅವರು ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಳವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೆಲ್ಮಾ ಲಾಗರ್ಲೋಫ್ ಅವರಿಗೆ 1909ರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಪ್ರಬಲ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1911ರಲ್ಲಿ ವಿರ್ಸೆನ್ ಅವರು ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ವರದಿಯಲ್ಲಿ "ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಪ್ರಶಂಸನೀಯ ಶಕ್ತಿಯ ಕವಿ, ಮತ್ತು ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ, ಅವರ ಬಹುಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ವರ್ಷವೂ ನೊಬೆಲ್ ಸಮಿತಿಯು ಆತನನ್ನು ಸಾಹಿತ್ಯ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಕವಿ ವಿಶ್ವ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ". ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮಂತ್ರಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ C.M.A.Wauters, ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಭಾಷಣಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ರಾಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ಜರಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪ್ರೊ. ಕಾರ್ಲ್ ಮರ್ನರ್ ಅವರು, "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬರಹಗಾರ, ಅವರ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ಅವರಿಗೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಮ್ಮ ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿ. ಡಿ. ಅವರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದ ಭಾಷಣ ಆಫ್ ವಿರ್ಸೆನ್ nobelprize.org 1911 ಮಾರಿಸ್ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ ನೊಬೆಲ್