Battle of Galudoghson
1742ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಇಂದಿನ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಆಗಸ್ಟಾ ಕೌಂಟಿಯ ಸೇನೆಯು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಶಾಮೋಕಿನ್ನಿಂದ ವರ್ಜೀನಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದ ಒನೋಂಡಾಗಾ ಮತ್ತು ಒನಿಡಾ ಭಾರತೀಯರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾಟಾವಾಬಾ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಜೊನ್ನಾಟಿ ಎಂಬ ಇರೊಕ್ವಾಯ್ಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿತು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಪಶ್ಚಿಮ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಪರಸ್ಪರ ವಿರುದ್ಧವಾದ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಇರೊಕ್ವಾಯ್ಸ್ ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಲ್ಲದ ಆಕ್ರಮಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಯುದ್ಧವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1744ರ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಕಾರಣವಾದ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು. 1995ರಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಲೈಮನ್ ಡ್ರೇಪರ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮರಣೋತ್ತರ ಪ್ರಕಟಣೆಯವರೆಗೆ ಈ ವಾಗ್ವಾದವು ಯಾವುದೇ ಔಪಚಾರಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ನದಿಗೆ ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ ಇದನ್ನು "ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಗಲುಡೋಗ್ಸನ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1730ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸರಣಿ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ, ಆರು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ತಮಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಪರಿಹಾರ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಾವು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪದೇ ಪದೇ ಹೇಳಿವೆ. ಇದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಕಡೆಯಿಂದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಭಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1742ರಲ್ಲಿ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಉದ್ದಗಲಕ್ಕೂ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಿತು, "ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾರತೀಯರ ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಎದ್ದು ಶವಾನ್ (ಶಾವ್ನೀ) ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಭಾರತೀಯರ (ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್) 500ರಿಂದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಭಾರತೀಯರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಫ್ರೆಂಚರಿಂದ [ಐಡಿ1] ಅನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕುತ್ತವೆ". ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜುಲೈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ, ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ, "ನಾವೇ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾನಸಾಟೆಗೊ ಹೇಳಿದರು, ಇದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಶಾಸಕಾಂಗವನ್ನು ಗಾಬರಿಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಇರೊಕ್ವಾಯ್ಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ವಿತರಿಸಲಾದ ಉಡುಗೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಐನೂರು ಪೌಂಡ್ಗಳ ಗನ್ಪೌಡರ್, ಆರು ನೂರು ಪೌಂಡ್ಗಳ ಸೀಸ ಮತ್ತು ನಲವತ್ತೈದು ಬಂದೂಕುಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಒನೊಂಡಾಗಾ ಮತ್ತು ಏಳು ಒನಿಡಾ ಭಾರತೀಯ ಯೋಧರ ಗುಂಪು 1742ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿನಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಇದು ದಾಳಿ ಸನ್ನಿಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಿಲಿಟಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಕರ್ನಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟಿಯ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1808ರಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಆರ್ಥರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರ ಮಗ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್, ವರ್ಜೀನಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಾನ್ಹಾಟಿಯ ಯೋಧರ ಯುದ್ಧ ತಂಡವು ಗ್ರೇಟ್ ಇಂಡಿಯನ್ ವಾರ್ಪಾತ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಆಗಸ್ಟಾ ಕೌಂಟಿಯ "ಬೋರ್ಡನ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಅವರು ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು "ವಿಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ "ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಬೇಟೆಗೆ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು". ನಂತರ ಭಾರತೀಯರು ಜೇಮ್ಸ್ ನದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು (ಅವರಿಗೆ ಗಲುಡೋಗ್ಸನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಮೌರಿ ನದಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಸಂಗಮದ ಬಳಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟರು. ಸ್ಥಳೀಯ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ಗೆ ಭಾರತೀಯರು ತಮಗೆ ಸೇರಿದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಹಂದಿಯನ್ನಾದರೂ ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು "ಜನರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದರು [ಮತ್ತು] ಅವರಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಕೆಲವು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು". ಡಿಸೆಂಬರ್ 15ರಂದು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ತನ್ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಕರ್ನಲ್ ಪ್ಯಾಟನ್ರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ 33-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಮಿಲಿಟಿಯ ಕಂಪನಿಗೆ (ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ನ ಎಂಟು ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಎಫ್ರೇಮ್ ಸೇರಿದ್ದರು) ಯುದ್ಧದ ತಂಡವನ್ನು ಆಗಸ್ಟಾ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಈ ಸೇನೆಯು ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು ಜಾನ್ ಪೀಟರ್ ಸಾಲಿಂಗ್ ಅವರ ನಿವಾಸದ ಬಳಿ ಯುದ್ಧದ ಗುಂಪನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ದೂರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ನಂತರ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದರು, ನಂತರ ಬಾಲ್ಕನಿ ಜಲಪಾತದ ಬಳಿಯ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲೆದಾಡಿದರು, ಬಹುಶಃ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿವಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇನೆಯೊಬ್ಬನು ಆತನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು. ಅವನು ಯುದ್ಧದ ಕೂಗನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು, ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾರತೀಯರು ನಂತರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಅಶ್ವಾರೋಹಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು, ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಯುದ್ಧ ತಂಡದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಬಳಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಜೊನ್ನಾಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಭಾರತೀಯ ಯೋಧರು (ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಹದಿನೇಳು) ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಮೂವರು ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಏಳು ಮಂದಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಾರರು ಭಾರತೀಯರು ಹಲವಾರು ಹಂದಿಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ "ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವ ಸಲುವಾಗಿ" ಬಿಳಿ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ತಂಡವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ತಂಡವು ಒಂದು ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಅವರು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲವು ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು ". ಹಾಜರಿದ್ದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್, ದಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಗೆಜೆಟ್ಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರು ಯೋಧರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು (ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಶಾವ್ನೀ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು), "ಪುರುಷರೇ, ನಾವು ಶಾಂತಿಯುತ ಷರತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಇದ್ದೇವೆ, ನಿಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಬಾರದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಭಾರತೀಯರು ತಕ್ಷಣವೇ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ಗೆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತುಃ ತಲೆ, ಎದೆ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು "ಎರಡೂ ಕಡೆಯ ಎಂಟು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಅವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಮೊದಲು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಎಂದು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಮೂಲಕ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಯೋಧರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧದ ಹೊಣೆಯನ್ನು ಹೊರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟನ್ನ ವರದಿಗಳು, ಕರ್ನಲ್ ಪ್ಯಾಟನ್, ಡಿಸೆಂಬರ್ 18ರಂದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ವಿಲಿಯಂ ಗೂಚ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭಾರತೀಯರು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಟು ಅಥವಾ ಹತ್ತು ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೊಂದು ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾಟನ್ ಅವರು ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ಬಲವರ್ಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಹೋರಾಟ ಮುಗಿದ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಆಗಮಿಸಿದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳು, ಸಂಪುಟ 6. ವೀಡ್, ಪಾರ್ಸನ್ಸ್, ಪ್ರಿಂಟರ್ಸ್, 1855] ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು, ಪ್ಯಾಟನ್ ಗವರ್ನರ್ ಗೂಚ್ಗೆ ಬರೆದ ಎರಡನೇ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬರೆದು, ಯೋಧರ ಸಂಖ್ಯೆ ಮೂವತ್ತಾರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು, "ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬಯಸುವ" ಬಿಳಿ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದನು. ಪ್ಯಾಟನ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಭಾರತೀಯರು, "ಓ ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆಯೇ?" ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. ಎಂಟು ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಗಾಯಗೊಂಡವರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ಯಾಟನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಭಾರತೀಯರು ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಬುಕಾನನ್ ಮತ್ತು ಎಂಟು ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು "ನೂರಾರು ಗಜಗಳಷ್ಟು" ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಯುದ್ಧದ ವಿವರ 1743ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕೆಲ್ಲಾಮಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ ಕಾನ್ರಾಡ್ ವೈಸರ್ಗೆ ಯುದ್ಧದ ವಿವರವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೊಮ್ಮಗ, ಅವರು ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿದ ನಂತರ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಜಿಂಕೆ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು "ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹಂದಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಶೆನಂದೋಹ್ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಬಿಳಿ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಗುಂಪೊಂದು, ಈ ಯುದ್ಧದ ತಂಡವು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದು ಅವರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಚಾಕುವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಅವರನ್ನು ಇರಿಯುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದಾಗ, ವಸಾಹತುಗಾರರು ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಯೋಧರು ಹತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ಪಿಚ್ಫೋರ್ಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬಿಳಿ ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದ "ದೊಡ್ಡ ಮನೆ" ಗೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ಯೋಧರನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಹಿರಿಯರು ಮಾತ್ರ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಯೋಧರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಬಿಳಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಇತರ ಯೋಧರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬರುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಯೋಧರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ (ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಹಾಗ್, ಮೆಕ್ಕೀ ಪ್ರಕಾರ) ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡುವ ಲಿಖಿತ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ವಸಾಹತುಗಾರರು ತಾವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೋಧರು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು. "ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್" ನಂತರ ತನ್ನ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿ, ಹೊರಹೋಗದಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಯೋಧರು ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಆದರೆ ಜಾನ್ಹಾಟಿ ಅವರಿಗೆ "ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡ ತನಕ ಮೌನವಾಗಿರಲು" ಹೇಳಿದರು. ಮೆಕ್ಕೀ, ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯರು ಆಹ್ವಾನವಿಲ್ಲದೆ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಯುದ್ಧದ ತಂಡವು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆಗ ಒಬ್ಬ ಬಿಳಿ ಮನುಷ್ಯ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಬ್ಬ ಸ್ಕೌಟ್, ಬಂದು ಅವರನ್ನು ಎಣಿಸಿದನು. ಆತ ತಾನು ಬೇಟೆಗಾರನೆಂದು ಭಾರತೀಯರಿಗೆ ಹೇಳಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಭಾರತೀಯರು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, "ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರು" ಬಿಳಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಓಡಿಹೋದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಿಳಿಯರು ಅವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. "ಬಿಳಿಯ ಬಣ್ಣವು (ಧ್ವಜ) ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ" ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸದಂತೆ ಜಾನ್ಹಾಟಿ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿದನು. ಕುದುರೆ ಸವಾರರು ನಂತರ ಕೆಳಗಿಳಿದು ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು, ಇಬ್ಬರು ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಶಿಕೆಲ್ಲಾಮಿಯ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಯೋಧರು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುಡುಗೋಲುಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಬಿಳಿಯರು ಓಡಿಹೋದರು, ಮತ್ತು ಜಾನ್ಹಾಟಿ ತಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸದಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾಗೆ ಕ್ಯಾಟವಾಬಾಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಹೊರತು ಬಿಳಿಯರು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಎಂಟು ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಐವರು ಯೋಧರು ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸತ್ತವರ ಸಂಖ್ಯೆ ವರದಿಯಾಗಿಲ್ಲ. ಹತ್ತು ಯೋಧರು ಗಾಯಗೊಂಡವರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೇಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ (ಇಂದಿನ ಲಾಕ್ ಹೆವೆನ್, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ) ಜನವರಿ 12 ಅಥವಾ 13ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮೆಕ್ಕೀ ಎಂಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಕೇಳಿದ ಯುದ್ಧದ ವಿವರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಜನವರಿ 26 ರಂದು ಕಾನ್ರಾಡ್ ವೈಸರ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮೆಕ್ಕೀ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಜನವರಿ 27ರಂದು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಆನಂತರ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್, ಕರ್ನಲ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಮರುದಿನ ಮುಂಜಾನೆ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟಿಯಾದಿಂದ ಸತ್ತವರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, "ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಶವಗಳನ್ನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ನ ನಿವಾಸದ ಬಳಿ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು, ಅವರು ಅಗಾಧ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಾಕ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕೌಂಟಿಯ ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಟನ್ ಅವರು ಗವರ್ನರ್ ಗೂಚ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, "ಭಾರತೀಯರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಬಿಳಿಯ ಪುರುಷರನ್ನು" ಅವರು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಿಲಿಟಿಯಾದಿಂದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು "ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗುವವರಿಗೆ, ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯುವಕರನ್ನು ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪಕ್ಷ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಲು" ಆದೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ನನ್ನ ಮೇಲಿನಿಂದ ಎಪ್ಪತ್ತು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನೂರ ಐವತ್ತು ಭಾರತೀಯರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಸುದ್ದಿಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ಯಾಟೌಮ್ಯಾಕ್ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಪ್ಯಾಟನ್ ಸೇರಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಗವರ್ನರ್ ಗೂಚ್ ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನ್ನು ಕರೆದರು, ಅದು ಪುಡಿ ಮತ್ತು ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪ್ಯಾಟನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆರೆಂಜ್ ಮತ್ತು ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಿತು. 1743ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಶಿಕಲ್ಲಮಿಯು ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಲು ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಗೂಚ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಗವರ್ನರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು "ಘನತೆವೆತ್ತ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟು ಉದ್ಧಟತನದಿಂದ ಮತ್ತು ಅತಿರೇಕದಿಂದ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಏನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದೆ" ಮತ್ತು "ಈ ಸರ್ಕಾರದ ಯಾವ ಭಾಗವನ್ನು ಅವರು ವಿವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಯುದ್ಧದ ಬಗೆಗಿನ ಭಾರತೀಯರ ವೃತ್ತಾಂತದ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಕ್ಕೀ ಅವರ ವರದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಥಾಮಸ್ ಗೂಚ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, "ಭಾರತೀಯರು ತಮ್ಮ ಹಸಿವನ್ನು ನೀಗಿಸಲು ಕೆಲವು ಹಾಗ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಅವರ ಭೂಮಿಗೆ ಹಣ ನೀಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ, ಇದು ಘರ್ಷಣೆಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಕಾರಣವೆಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ". ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಮೇಲೆ ಭಾರತೀಯರು ಯಾವುದೇ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಥಾಮಸ್ ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ, "ಅವರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಬಿಳಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಂಬುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1743ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾನ್ರಾಡ್ ವೈಸರ್ರನ್ನು ಗೂಚ್ ಅವರು ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ನಾಯಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒನೊಂಡಾಗಾಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅವರು ಗೂಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "[ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವಸಾಹತುಗಾರರ] ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ವೈರತ್ವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಬಲವಾದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ". ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ವೈಸರ್ ಮತ್ತು ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ನಾಯಕರು ಜಾನ್ಹಾಟಿಯವರ ಘಟನೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ವೈಸರ್ ಅವರನ್ನು "ಬಹಳ ಚಿಂತನಶೀಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು "ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು". ರಾಜ್ಯಪಾಲರು 100 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ವೈಸರ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಈ ಯುದ್ಧವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು 1744ರ ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದು 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹಲವಾರು ಆರು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಭೂ ಸ್ವಾಧೀನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆಃ 1) ಕರ್ನಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟನ್ ಅವರು ಗವರ್ನರ್ ಗೂಚ್ ಅವರಿಗೆ 1742ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 18 ಮತ್ತು 23ರಂದು ಬರೆದ ಎರಡು ಪತ್ರಗಳು. 2) 1743ರ ಜನವರಿ 26ರಂದು ಥಾಮಸ್ ಮೆಕ್ಕೀ ಅವರು ಕಾನ್ರಾಡ್ ವೀಜರ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ನೀಡಿದ ಶೇಖರಣೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೆಕ್ಕೀ ಅವರು ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ಒದಗಿಸಿದ ಯುದ್ಧದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. 3) 1743ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕೆಲ್ಲಾಮಿಯ ಮೊಮ್ಮಗ ವೈಸರ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಯುದ್ಧದ ವಿವರ. 4) ಜನವರಿ 27, ಫೆಬ್ರವರಿ 2 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 31,1743 ರಂದು ದಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಗೆಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೂರು ಲೇಖನಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ (ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರ) ಅವರನ್ನು ಮೂಲವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ನ ಮಗನಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಬರೆದ 1808ರ ಪತ್ರವು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ದ್ವಿತೀಯ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹತ್ಯೆಯಾದಾಗ ಏಳು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್, ತಾನು ಬೆಳೆದುಬಂದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಗವರ್ನರ್ ಥಾಮಸ್, ಗವರ್ನರ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಗೂಚ್ ಅವರ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಚದುರಿದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ. 1742ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಗಲುಡೋಗ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಮನ್ ಡ್ರೇಪರ್ಸ್ ಆಕ್ಷನ್. ಕರ್ನಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟನ್, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ ವಿತ್ ದಿ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ ವಿತ್ ಎ ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ ಕನ್ವೀನಿಂಗ್ ಅರ್ಲಿ ಅಕೌಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಅನ್ನು ಡ್ರೇಪರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪ್ರಬಂಧಗಳಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಕಲುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗುರುತು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮಾರ್ಗ 130ರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಮಾರ್ಗ 501ನ್ನು ಸಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ರಾಕ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕೌಂಟಿಯ ಫೇರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ನ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗುರುತು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತಿಹಾಸವು ಯುದ್ಧದ ವಿವರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಸೊರೆಲ್ಸ್, "ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಾರರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್, "ನ್ಯೂಸ್ ಲೀಡರ್, ಮೇ 14,2014 ಎ. ವಾಕರ್", ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ 'ಇಂಡಿಯನ್ ವಾರ್ಸ್' ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್, "ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಅರ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕಾ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 11,2016 ರೆಫರೆನ್ಸ್ಸ್ ಕಾಲೋನಿ ಆಫ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಒನಿಡಾ ಒನೊಂಡಾಗಾ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ 1742 ಇರೊಕ್ವಾಯ್ಸ್ ಜನರು 1742 ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇರೊಕ್ವಾಯಿಸ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮಿಲಿಟಿಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವರ್ಜೀನಿಯಾ 1742ರ ಯುದ್ಧಗಳು