1971 Söderhamn courthouse murders
1971ರ ಸೋಡೆರ್ಹಾಮ್ನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೊಲೆಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, 1 ಮಾರ್ಚ್ 1971 ರಂದು 61 ವರ್ಷದ ಮನೆ ಮಾಲೀಕರೊಬ್ಬರು ಸೋಡೆರ್ಹಾಮ್ನ ಆಗ್ನೇಯ ಹಾಲ್ಸಿಂಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯು ಐದು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಉಪಸಂಹಾರವಾಗಿತ್ತು. ಮನೆ ಮಾಲೀಕರಾದ ಗುನ್ನಾರ್ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು 1965ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯಾದಾಗ, ಆ ಮಹಿಳೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಆ ಮಹಿಳೆಗೆ ರಸೀದಿಯಿಲ್ಲದೆ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿದ್ದನು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಆತ ಆಕೆಗೆ ನೀಡಿದ ಹಣದ ಭದ್ರತೆಯಾಗಿ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಸಹಾಯಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳೆರಡೂ ಆತನಿಗೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯ ಕಾನೂನು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದವು. ಆಸ್ತಿಯ ವಿಭಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಆ ಮಹಿಳೆ, ಆಕೆಯ ವಕೀಲರು, ಆತನ ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ವಕೀಲರೊಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದನು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮನೆ ಮಾಲೀಕರಾದ ಗುನ್ನಾರ್ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ (1909-1993) ಅವರು 1965ರ ಜುಲೈ 11 ಅಥವಾ 12ರಂದು ಹುಲ್ಲು ತಯಾರಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ 67 ವರ್ಷದ ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಎಕ್ಸ್ಟಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕಣಿವೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ನೆರೆಯ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ತಾನು ಊಹಾಪೋಹಗಾರೆ ಎಂದು ಆಕೆ ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಳು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎಕೆಸ್ಟಾಂಗ್ ಮರುದಿನ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಗಲೂ ಅವರು ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಕೆಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ನೆರೆಯ ತೋಟವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಸ್ವಾಧೀನ ಪರವಾನಗಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಎಕೆಸ್ಟಾಂಗ್ ಹೇಗಾದರೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಹೊರಟಿದ್ದರಿಂದ, ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಒಳಗೆ ಬಂದು, ಖರೀದಿದಾರನಂತೆ ನಟಿಸಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ದಂಪತಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 20 ನವೆಂಬರ್ 1965 ರಂದು ನಿಷೇಧಗಳನ್ನು ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮದುವೆಯ ದಿನವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಅವರು ಬೇರೆಯಾದರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೆರೆಯ ಜಮೀನಿಗೆ ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿ ಹಣ ನೀಡಿದರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಹಣದಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎಕೆಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಎಕೆಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ-ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಸೊಡೆರ್ಹಾಮ್ನ ಅಸ್ಸೈಜ್ ಕೋರ್ಟ್ (ಹಾರ್ರಾಡ್ಸ್ರಾಟ್) ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ಗೆ ಮಹಿಳೆಗೆ ಎಸ್ಇಕೆ 11,600 ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಸ್ಇಕೆ 4,000 ಮೌಲ್ಯದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪರಿಹಾರದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಎಸ್ಇಕೆ 3,950ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ಗೆ ಎಸ್ಇಕೆ 8,250 ಪಾವತಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಸ್ಇಕೆ 3,000 ಮೌಲ್ಯದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಮಹಿಳಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವೆಚ್ಚವಾದ ಎಸ್ಇಕೆ 5,500 ಅನ್ನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ಇಕೆ 6,500 ಅನ್ನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವಂತೆ ಆತನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಘಟನೆಗಳು ಸೋಮವಾರ, ಮಾರ್ಚ್ 1,1971 ರಂದು, ಅವರು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಸೋಡರ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಚರ್ಚೆಯ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಸ್ಪೀಕರ್ ಯಾಂಗ್ವೆ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್, ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಎಕೆಸ್ಟಾಂಗ್, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವಕೀಲ ಇಂಗೆಮರ್ ವಾಲ್ಸ್ಟೆಡ್, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್, ಮತ್ತು ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕ ಗುನ್ನಾರ್ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ವಕೀಲ ಓಲೋಫ್ ಫಾಗರ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್, ಹುಡಿಕ್ಸ್ವಾಲ್ ಇದ್ದರು. ಮುಂದೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಬಂದೂಕು ಎಳೆದನು. ವಕ್ತಾರ ಯಾಂಗ್ವೆ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಅವರು ಕಾರಿಡಾರ್ ಕಡೆಗೆ ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಅವರಿಗೆ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಗುಂಡುಗಳು ಹೊಡೆದವು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೋಣೆಯ ಮೂಲಕ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ವಕೀಲರೊಬ್ಬರು ಹೊಡೆದರು. ಎಕೆಸ್ಟಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವಕೀಲರು ಚರ್ಚೆಯ ಕೊಠಡಿಯ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಾಗ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. ಮುಷ್ಕರದಿಂದಾಗಿ, ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಐ ಸೋಡರ್ಹಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಆರು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು. ಗುಮಾಸ್ತರೊಬ್ಬರು ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಪರಾಧಿ ಯಾರೆಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪೊಲೀಸ್ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಗುಂಡು ನಿರೋಧಕ ಉಡುಪುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಪೊಲೀಸರು ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಪ್ರಚಾರವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿತ್ತು. ಇದರರ್ಥ, ಪರಿಚಯಸ್ಥರಿಗೆ "ಇನ್ನೂ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಹೋರಾಡುವ" ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಮರೆಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯದ ವಿಫಲತೆ ಎಂದು ತಾನು ಪರಿಗಣಿಸಿರುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ತಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಸೂಚಿಸಿರುವುದನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕೇಳಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಕೂಡ ಕಾನೂನು ಸಲಹಾ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರು. ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಹೊರಬಂದವು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ನ ಮಾಜಿ ವಕೀಲರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೀಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿವೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಲಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಸ್ಕೌಟಿಂಗ್ನ ನಂತರ, ಸೊಡೆರ್ಹಾಮ್ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಗಡಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಲೀಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ, ಪೊಲೀಸರು ಸಂಬಂಧಿಕರ ಕಾರಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ನಂತರ ಅವರು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ್ದರು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಕಾರನ್ನು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ತನಿಖಾ ಕೇಂದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಅವರು ಇಟ್ಟ ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನೂ ಸಾದಾ ಉಡುಪಿನ ಪೊಲೀಸರು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ ಕಟ್ಟಡದ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು. ಆಗ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಬಲಿಪಶುಗಳೆಂದರೆಃ ವಕೀಲರು, 67, ಸೋಡರ್ಹಾಮ್ನ್, 48, ಹುಡಿಕ್ಸ್ವಾಲ್, ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ನ ವಕೀಲ ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಎಕ್ಸ್ಟಾಂಗ್, 67, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್, 57, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್, ಎಕ್ಸ್ಟಾಂಗ್ನ ವಕೀಲ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಕೌಂಟಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ 1971ರ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಮಾರ್ಚ್ 2ರಂದು, ಮೊದಲ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯದ ತನಿಖೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ 12 ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಮೊದಲು ಎಕೆಸ್ಟಾಂಗ್, ನಂತರ ಆಕೆಯ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವಕೀಲರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ಯಾವಾಗ ಕಾನೂನು ಭಾಷಣಕಾರನಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನೆಂಬುದು ಆತನಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳದ ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಯುಧದಿಂದ ಉಕ್ಕಿನ ಬುಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮೂಗಿನ ಬ್ರೇಕ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಇವು ವಕೀಲ ವಾಲ್ಸ್ಟೆಡ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಂದೂಕಿನ ಮೇಲೆ ಜಗಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವತಃ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ರಚೋದಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಅವರು ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿರುವಾಗಲೇ ಆ ಮಹಿಳೆ ಮುಖದ ಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ "ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ (ಹಣವನ್ನು) ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆದ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಕೊನೆಯವನು. ತಪಾಸಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಒಂದೇ ಒಂದು ವರದಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಕಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳು ಇದನ್ನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದಳು. ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ ಬದಲಾದ ಕಾರಣ ಮಹಿಳೆ ಅದನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಈ ವರದಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1971ರ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ಗಾವ್ಲೆಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ತನಿಖಾ ಪೊಲೀಸರು ವ್ಯಾನ್ಸೆಟರ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸ್ಫೋಟ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಸರಣಿ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದ ಕಟ್ಟಡವು ಬೂಬಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಗ್ನಿಷನ್ ಸಾಧನವು ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ (ಮೊದಲ ಕ್ರಿಮಿನಲ್) ಟುರೆ ಫ್ರಿದ್, ಪೊಲೀಸ್ ಸಹಾಯಕ ಲಾರ್ಸ್ ರೈಡ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಸ್ಟಿಗ್ ಜೊನಾಸ್ಸನ್ ಎಲ್ಲರೂ ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1971ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಕೂಡ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿತ್ತು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಮನೆಯಾದ ವಿಲ್ಸ್ಜಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ತಿಯ ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿನೊಳಗೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಸ್ಫೋಟಕ ಚಾರ್ಜ್, ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಡೈನಮೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ಕಸ್ಟಡಿ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕೊಲೆಗಳು ನಡೆದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಸೆಷನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬೊಲ್ನಾಸ್ನ ವಕೀಲ ನಿಲ್ಸ್ ಬಾಂಬಾರ್ಡ್ ಅವರು ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ನನ್ನು ರಿಮಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಜಿಲ್ಲಾ ಅಭಿಯೋಜಕ ಕೆ. ಜಿ. ನಾಲ್ಕು ಕೊಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಶಂಕಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಓಲ್ಸನ್ ಘೋಷಿಸಿದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ತನ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ವಕೀಲರು ಈ ಕೊಲೆಗಳಿಗೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಈಗ ಹೆನ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ವಕೀಲರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ವಿಚಾರಣೆಯು 1971ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ಸೋಡರ್ಹಾಮ್ನ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 12 ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆದಿತ್ತು. ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಹಂಗಾಮಿ ಕಾನೂನು ಸ್ಪೀಕರ್ ಲಾರ್ಸ್ ವಿಲ್ಲಿಯಸ್ ಅವರು ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ನ ರಕ್ಷಣಾ ವಕೀಲ ಹೆನ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಏಳು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೌಂಟಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕೆ. ಜಿ. ಅವರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದರು. ಓಲ್ಸನ್ ಐದು. ಕೌಂಟಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಓಲ್ಸನ್ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವಕೀಲ ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಕೊಲೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಆದರೆ ನರಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಘಟನೆಯು ತನ್ನ ವಿವೇಕವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಇತರರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಸ್ವತಃ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಹೇಳಿದರು. ಹಿಂದಿನ ವಿಚಾರಣೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಓದಿದಾಗ, ಅವರು ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಅದು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಎಂದಿನಂತೆ ಅದೇ ಹಳೆಯ ಸುಳ್ಳು "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಮೊದಲು ಎಕೆಸ್ಟಾಂಗ್, ನಂತರ ವಾಲ್ಸ್ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಫಾಗರ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಕೊಲೆಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಬಂದೂಕು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನು ಆದರೆ ಮಗುವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದರಿಂದ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ತಾನು ಬಂದೂಕು ಬಳಸುವ ಯಾವುದೇ ಉದ್ದೇಶವಿಲ್ಲದೇ ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದೂ ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. 1971ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು, ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೊಲೆಯ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಈ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣ ಮಂಡಳಿಯು ಸಹ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ರೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಒತ್ತಿಹೇಳಿತು. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ಗೆ ಸಹ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಸಿಲಿಯಾ ಎಕೆಸ್ಟಾಂಗ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ, ಅವನು ಎಸ್ಇಕೆ 6,000 ನಷ್ಟವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1975ರಲ್ಲಿ, ಹೆನ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಮಾರ್ಡರೆನ್ ಐ ಬೈನ್ ("ದಿ ಕಿಲ್ಲರ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಲೇಜ್") ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಇದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕೊಲೆಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಬೋ ಸ್ಟ್ರಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್, ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅನೈತಿಕವೆಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಇದು ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕರ ನಡುವೆ ತೀವ್ರವಾದ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಆಗಿನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರ ಮೇಲೆ ಘೋರ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, ಆದರೆ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಅವರು ಸ್ಯೂವರ್ಟ್ ಒಹೋಲ್ಮ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮೊಟ್ ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಟಿವಿ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, 1976 ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಗ್ಟ್ಸನ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಮಾನನಷ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್-ಹ್ಯೂಗೋ ಜೆರೆಗಾರ್ಡ್ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುವ ಮೂಲಕ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಜಾಸ್ಟ್ರೋಮ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು. 1971ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ 1971ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದಾದ ಸಾವು 1971ರ ಅಪರಾಧಗಳು ಮಾರ್ಚ್ 1971ರ ಘಟನೆಗಳು ಸೋಡರ್ಹಾಮ್