An American Tail: Fievel Goes West (soundtrack)
ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೈಲ್ಃ ಫೀವೆಲ್ ಗೋಸ್ ವೆಸ್ಟ್ (ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನ ಸಂಗೀತ) 1991ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೈಲ್ಃ ಫೀವೆಲ್ ಗೋಸ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಧ್ವನಿಪಥ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್ನ ಆಂಬ್ಲಿನ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಆಂಬ್ಲಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೈಲ್ (1986) ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾರ್ನರ್, ಫೀವೆಲ್ ಗೋಸ್ ವೆಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ವಿಲ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಲ್ಬಮ್ ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಲಿಂಡಾ ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥಿ ಕವಾಡಿನಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. "ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಟು ಡ್ರೀಮ್" ಎಂಬ ಮೂಲ ಹಾಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಗೀತೆಗಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೂಲ ಗೀತೆಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಹಾಡು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆಲ್ಬಂ ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ "ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಟು ಡ್ರೀಮ್" ನ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳು, "ವೇ ಔಟ್ ವೆಸ್ಟ್" ಅನ್ನು ಕೋರಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು, ಮತ್ತು "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಯು ಲೆಫ್ಟ್ ಬಿಹೈಂಡ್" ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಥಿ ಕಾವಡಿನಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ಲೂಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ 1980ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ "ರಾವ್ಹೈಡ್" ನ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್ಗಳು-"ಸಮ್ವೇರ್ ಔಟ್ ದೇರ್", "ಮೌಸ್ ಈವೆನ್ ಕ್ರೈ", "ಇಫ್ ಚೀಸ್ ಗ್ರೂ ಆನ್ ಟ್ರೀಸ್", "ಎನಿಥಿಂಗ್ ಕ್ಯಾನ್ ಹ್ಯಾಪನ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ" ಮತ್ತು "ಫೀವೆಲ್ಸ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಫ್ ವ್ಯೂ" ಅನ್ನು ಸಹ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. "ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಟು ಡ್ರೀಮ್" ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ಕಿರು ವಾದ್ಯದ ತುಣುಕನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. 1991ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಅನಿತಾ ಬೇಕರ್ ಅವರನ್ನು ಮೂಲತಃ "ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಟು ಡ್ರೀಮ್" ಹಾಡಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಆಗಲಿಲ್ಲ. ಲಿಂಡಾ ರಾನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಮೂಲತಃ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರೂ, ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಅದರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು; ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯೋನ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ತನ್ನ ಗಾಯನವನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ನಂತರ ಆಕೆಯ ಗಾಯನವು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿರಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಡಿಯೋನ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಟಾರ್ ಪವರ್ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಇದು ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಸೇರಿಸಲು ಕಾರಣವಾದರೂ, ಡಿಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ ಹಾರ್ನರ್ರ ಅನುಭವವು ಆಕೆಯನ್ನು ನಂತರದ ಹಾರ್ನರ್-ಸಂಯೋಜಿಸಿದ "ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ವಿಲ್ ಗೋ ಆನ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಕಾವದಿನಿ ತಾನ್ಯಾಳ "ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಟು ಡ್ರೀಮ್" ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಹಾಡಿದರು. ಈ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಲಂಡನ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಝೈಲೋಫೋನ್ಗಳು, ಫಿಡಲ್ಸ್, ಬಾಂಜೋಸ್, ಹಾರ್ಮೋನಿಕಾಸ್ ಮತ್ತು ಮರದ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ತಾಳವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಎಂಸಿಎ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ನವೆಂಬರ್ 12,1991 ರಂದು ಕ್ಯಾಸೆಟ್ಗಳು, ಸಿಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಪಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೈಲ್ಃ ಫೀವೆಲ್ ಗೋಸ್ ವೆಸ್ಟ್ (ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಿಂದ ಸಂಗೀತ) ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಕೆನಡಾ, ಜರ್ಮನಿ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ, ಮಲೇಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಸಂಖ್ಯೆ 10416 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 2013ರಲ್ಲಿ, ಗೆಫೆನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಆನ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಗನ್ಸ್ಮೋಕ್ ಮತ್ತು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಧ್ವನಿಪಥಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದೆ! (1955) ಮತ್ತು ಆರನ್ ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೃತಿಗಳು. ಈ ಹಾಡುಗಳು "ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕಿಂತ ಈ ಒಟ್ಟಾರೆ ಪ್ಯಾಕೇಜಿನ ಯಶಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಫಿಲ್ಮ್ ಟ್ರಾಕ್ಸ್ ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಹಾರ್ನರ್ರ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಅದ್ಭುತಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. "ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮೂಹ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು ಹಾರ್ನರ್ ಅವರು ಕೋಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರೋಡಿಯೋ ಸಂಗೀತ, ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ತಂತಿ ಮತ್ತು ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಘು ತಾಳವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಳೆಯುವ ಹಲವಾರು ಸೂಚನೆಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು" ಎಂದು ಅದು ಸೇರಿಸಿದೆ. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಈ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು "ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. RogerEbert.com ಈ ಅಂಕವನ್ನು "ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾರ್ನರ್ರ ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ರಾನ್ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ನ "ಡ್ರೀಮ್ಸ್ ಟು ಡ್ರೀಮ್" ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ಸ್ ಅಡಲ್ಟ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 13ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಶ್ಬಾಕ್ಸ್ ಲುಕಿಂಗ್ ಎಹೆಡ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದು ಆರ್ಪಿಎಂನ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 69ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ವಯಸ್ಕರ ಸಮಕಾಲೀನ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 18ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1991 ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಎಂಸಿಎ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೈಲ್ (ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್) ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾರ್ನರ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾರ್ನರ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಗಳು