Iceland v Iceland Foods Ltd
ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫುಡ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂಬುದು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದೇಶ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರಪಳಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫುಡ್ಸ್ ನಡುವೆ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್, ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾನೂನು ವಿವಾದವಾಗಿದೆ. ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಕಾನೂನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಯು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ನಿರ್ದೇಶನದ 3 (2) ನೇ ವಿಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಮಾವೇಶದ 6 ನೇ ವಿಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಧ್ವಜಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ದೇಶದ ಹೆಸರು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಆಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಲ್ಲ. ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2002 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಇಯುಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದೇಶದ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2014 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 2015ರಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ "ಇನ್ಸ್ಪೈರ್ಡ್ ಬೈ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ದಿನಸಿ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಈ ವಿವಾದವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಉದ್ಭವಿಸಿತು. ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಸ್ಟೋಫಾ" ಎಂಬ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸರಕುಗಳ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು; ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಘಟಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ" ಎಂದರ್ಥ, ಆದ್ದರಿಂದ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫುಡ್ಸ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬ ಪದದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫುಡ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ದೇಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಂದನೀಯ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುವ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಕಂಪನಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಮಂಡಳಿಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ಆರೋಪಿಸಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಂತರ, ನವೆಂಬರ್ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ (ಇಯುಐಪಿಒ) ಕಂಪನಿಯ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಕಾನೂನು ಸವಾಲನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿತು "'ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್' ಎಂಬ ಪದವು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ದೇಶದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ". ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫುಡ್ಸ್ ಅನ್ನು 1970 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 2005 ರಲ್ಲಿ" ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ "ನ ಯುರೋಪ್ ವ್ಯಾಪಕ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸಾಗಾಸ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು 874ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರಪಳಿಯು ದೇಶಕ್ಕಿಂತ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನವಾಗಿದೆ ". ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ದೇಶದ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ವಿಷಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಂಭೀರ ಗೊಂದಲ ಅಥವಾ ಸಂಘರ್ಷವು ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು "ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ" ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. 2019ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಇಯುಐಪಿಒ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. 1970 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರಪಳಿಯು "9 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಇರುವ ದೇಶದ ಹೆಸರನ್ನು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ತೀರ್ಪು ಹೇಳಿದೆ. 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು, ಇಯುಐಪಿಒನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರದ್ದತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಮತ್ತೊಂದು ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು, ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫುಡ್ಸ್ ನ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ರಿಚರ್ಡ್ ವಾಕರ್ ಅವರು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ "ತನ್ನ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹುರುಪಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ವಾಕರ್ ಅವರ "ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಬಳಕೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಂದಿನ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನಿನ ಕಾನೂನು ಇತಿಹಾಸ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಬಂಧಗಳು