Maṇi Kambum
ಮಣಿ ಕಾಂಬುಮ್ (ಟಿಬೆಟಿಯನ್ಃ ುಮೆನ್ನ, ವೈಲಿಃ ಮಾ ನಿ ಬ್ಕಾ 'ಬಂ', 'ಮಣಿ ಕುರಿತಾದ ಬೋಧನೆಗಳು') ಎಂಬುದು ಬೋಧಿಸತ್ವ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಬೌದ್ಧ ಪದವಾಗಿದೆ. ಮಣಿ ಕಾಂಬಮ್ ಅನ್ನು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಕೈಗಳಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬಹುಶಃ 12ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ 13ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮನು ಕಾಂಬುಮ್ ಅನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ರಾಜ ಸಾಂಗ್ಸೆನ್ ಗಂಪೊ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಗುರುಗಳ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಸಿದ್ದಾ ನ್ಗಂಡ್ರಪ್, ನ್ಯಾಂಗ್ರೆಲ್ ನೈಮಾ ಓಜರ್ ಮತ್ತು ಶಾಕ್ಯ ಓ. ಈ ಕೃತಿಯು ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಬೋಧಿಸತ್ವ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರನ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟಿಬೆಟ್ನ ಪೋಷಕ ದೇವತೆಯಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮಣಿ ಕಾಂಬಮ್ನಲ್ಲಿ, ಸಾಂಗ್ಸೆನ್ ಗಂಪೊ ಬುದ್ಧನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹರಡಲು ಟಿಬೆಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರನ ಉಗಮ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಣಿ ಕಾಂಬುಮ್ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟಿಬೆಟ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪಠ್ಯವು 12ರಿಂದ 14ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಟಿಬೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರ ಭಕ್ತಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೆಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮಣಿ ಮಂತ್ರದ ಮೂಲವಾದ ಕರಂಡವ್ಯೂಹ ಸೂತ್ರದಿಂದಲೂ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಮಣಿ ಕಾಂಬಮ್ ಅನ್ನು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ವಿಭಾಗಗಳು ಅಥವಾ ಚಕ್ರಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ಸೆನ್ ಗಾಂಪೋ ಅವರ ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಶಾಕ್ಯ ಓ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಸೂತ್ರಗಳ ಚಕ್ರ (ಮ್ಡೊ ಸ್ಕೋರ್). ಸಿದ್ಧ ನ್ಗೋಂಡ್ರುಪ್ ಅವರ ದಿ ಸೈಕಲ್ ಆಫ್ ಅಟೆನ್ಮೆಂಟ್ (ಸ್ಗ್ರಬ್ ಸ್ಕೋರ್), ಇದು ದೇವತೆಯ ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು "ಸಾಧನೆಯ ವಿಧಾನ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಧನಗಳು) ಮತ್ತು ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರನ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿ. ನ್ಯಾಂಗ್ರೆಲ್ ನೈಮಾ ಓಜರ್ ಬರೆದ ದಿ ಸೈಕಲ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿಸೆಪ್ಟ್ಸ್ (ಝಾಲ್ ಗಡಾಮ್ಸ್ ಕೈ ಸ್ಕೋರ್), ಇದು ಸಿದ್ಧಾಂತ ಮತ್ತು ಧ್ಯಾನದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ 150 ಕಿರು ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಫಿಲಿಪ್ಸ್, ಬ್ರಿಯಾನ್ (2004). "ಕನ್ಸ್ಯೂಮೇಷನ್ ಅಂಡ್ ಕಂಪಾಷನ್ ಇನ್ ಮೆಡಿವಲ್ ಟಿಬೆಟ್ಃ ದಿ ಮಣಿ ಬ್ಕಾ"-'ಬಂ ಚೆನ್-ಮೋ ಆಫ್ ಗುರು ಚೋಸ್-ಕಿ ಡಿಬಾಂಗ್-ಫಿಯುಗ್' (ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧ), ವರ್ಜಿನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ. ಕಾಪ್ಸ್ಟೀನ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ. ಗ್ರೇ ಟಟಲ್ ಮತ್ತು ಕುರ್ಟಿಸ್ ಆರ್. ಶೇಫರ್ ಅವರ ದಿ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ರೀಡರ್, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2013 ರಲ್ಲಿ "ರಿಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ಮಾನಿ ಕಬುಮ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕಲ್ಟ್ ಆಫ್ ಅವಲೋಕಿತೇಶ್ವರ ಇನ್ ಟಿಬೆಟ್". ಕಾಪ್ಸ್ಟೀನ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ. "ದಿ ರಾಯಲ್ ವೇ ಆಫ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕಂಪಾಷನ್", ಇನ್ ರಿಲಿಜಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿಬೆಟ್ ಇನ್ ಪ್ರಾಕ್ಟೀಸ್, ಇದನ್ನು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಎಸ್. ಲೋಪೆಜ್ ಜೂನಿಯರ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1997. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮನಿ ಕಾಂಬುಮ್, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ನವೋದಯ ಸೆಮಿನಾರ್ನ ಸಹಯೋಗದ ದಾಖಲೆಗಳು, ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳು, ಡ್ರಿಕುಂಗ್ ಧ್ಯಾನ ಕೇಂದ್ರ, ಬೋಸ್ಟನ್ ನ್ಯಿಂಗ್ಮಾ ತಂತ್ರಗಳು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸ ಬೌದ್ಧ ಪಠ್ಯಗಳು