Martín Serna
ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪೊರ್ಫೆರಿಯೋ "ಮಾರ್ಟಿ" ಸೆರ್ನಾ (1944-1978) ಚಿಕಾನೊ ಚಳವಳಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಘಟಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಪುಯೆಬ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಬೆರೆಟ್ಸ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಲಾ ರಾಜಾ ಯುನಿಡಾ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್/ಬ್ರೌನ್ ಬೆರೆಟ್ಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಫಾರ್ಮ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್, ಎಸ್ಕ್ಯುಯೆಲಾ ಹ್ಯೂಟ್ಝುವಾಲೋಪಾನ್, ಸದರ್ನ್ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಚಿಕಾನೊ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಪಾರ್ಟಿಡೋ ಡೆ ಲಾ ರಾಜಾ ಯುನಿಡಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಮುದಾಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ಯೂಬ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟೊ ಡೇವ್, ಬೆಟ್ಟಿ ಮುನೊಜ್ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಓಂ ಎಂಬ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೊಂದಿಗೆ ಪೋರ್ಫಿರಿಯೊ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರಾ ಸೆರ್ನಾ ಎಂಬ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸೆರ್ನಾ ಜನಿಸಿದರು. ಸೆರ್ನಾ ತನ್ನ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರಿಂದ ಬೆಳೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವೊಂಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು 1962ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ ಕೌಂಟಿ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆತ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಮೆಸ್ಟಿಜೋ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹ್ಯೂಟ್ಜಿಲೊಪೊಚ್ಟ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಹುವಾಲ್ ಮಾರ್ಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದನು. ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1965 ರಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಪ್ರವಾಹ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಹದ ಸಂತ್ರಸ್ತರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ಸಮುದಾಯದ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಘಟಕರಾದರು. 1969 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಲ್ ಜಪಾಟಿಸ್ಟಾ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕ್ಟಿವಿಸಂ ಸೆರ್ನಾ ಸದರ್ನ್ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ (ಎಸ್ಸಿಎಸ್ಸಿ) ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೊಲೊರಾಡೋ ಡೆನ್ವರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಆತ ಚಿಕಾನೊ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಕಾನೂನು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎಸ್. ಸಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ (ಯು. ಎಂ. ಎ. ಎಸ್.), ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ಸ್ ಫಾರ್ ಎ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಎಸ್. ಡಿ. ಎಸ್.), ಚಿಕಾನೋಸ್ ಫಾರ್ ಆಕ್ಷನ್, ಮತ್ತು ಮೊವಿಮೆಂಟೊ ಎಸ್ಟುಡಿಯಂಟಿಲ್ ಚಿಕಾನೋ ಡಿ ಅಜ್ಟ್ಲಾನ್ (ಮೆಕಾ) ಎಂಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಲಾ ರಾಜಾ ಯುನಿಡಾ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಆರ್. ಯು ಸರ್ವೀಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ, ಬ್ಯಾರಿಯೊ ಒಕ್ಕೂಟ ಗುಂಪು, ಸಮಾಲೋಚನೆ, ಪರಿಹಾರ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪುಷ್ಟೀಕರಣ ಡೆ ಲಾ ರಾಜಾ (ಸಿ. ಆರ್. ಇ. ಸಿ. ಇ. ಆರ್), ಚಿಕಾನೊ ಮನರಂಜನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಸಲಾಡೊ ಇಂಪ್ರೂವ್ಮೆಂಟ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾರಿಯೊ ಬಾಟೋಸ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಡೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಾ ರಾಜಾ ಯುನಿಡಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಕೆಲಸವು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿತ್ತು. ಕೊಲೊರಾಡೋ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಚುನಾವಣೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಚಿಕಾನೋಸ್ ಎದುರಿಸಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸೆರ್ನಾ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, "ಅವರು ಸುತ್ತಲೂ ಬಂದು, ಸಾಂಬ್ರೆರೊ ಧರಿಸಿ, ಟ್ಯಾಕೋ ತಿಂದು, 'ಬ್ಯೂನಸ್ ಡಯಾಸ್' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ದಿನಗಳು ಮುಗಿದಿವೆ. ಚಿಕಾನೊ ಜನರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲಾ ರಾಜಾ ಯುನಿಡಾ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಚುನಾವಣಾ ದಿನದಂದು ಎಷ್ಟು ಮತಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ". ಅವರ ವೇದಿಕೆಯು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದ ಆದಾಯ, ಉಚಿತ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಬಗ್ಗೆ ಆಂಗ್ಲೋ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಸೆರ್ನಾ 1970 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಲಾ ರಾಜಾ ಯುನಿಡಾ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕೊಲೊರಾಡೋದ 3 ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ರಾಜ್ಯವ್ಯಾಪಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಕ್ಷದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಅವರು ಸಹ-ರಚಿಸಿದರು. ಅವರು 1980ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ವಿರುದ್ಧ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಮೊರಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಇತರ 23 ಚಿಕಾನೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1970ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೊಲೊರಾಡೋ 23ರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದನು. 1971ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 12 ರಾಜ್ಯಗಳ 600 ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಲಾ ರಾಜಾ ಯುನಿಡಾ ಪಕ್ಷದ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. 1970ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶಾಲಾ ಪಬ್ನಿಂದ ಕೂರ್ಸ್ ಬಿಯರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಎಸ್. ಸಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು. ಚಿಕಾನೊ-ಸಂಬಂಧಿತ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಳ ಕಳಪೆ ಪ್ರಸಾರದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಪ್ಯೂಬ್ಲೋದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ ಸ್ಟಾರ್ ಜರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಚೀಫ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದರು. ಕೃಷಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ದುಃಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಅವರು ಡೆನ್ವರ್ಗೆ 120 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ನಡೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ವರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಅಂಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ (LARASA) ಯೋಜನಾ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ಯೂಬ್ಲೋದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸಿನ್ಕೋ ಡಿ ಮೇಯೊ ಆಚರಣೆ ಮತ್ತು 16 ನೇ ಡಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬ್ರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಪಾಸಾದಾಸ್ನ ಮೊದಲ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಸೆರ್ನಾ ಅವರ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಮಾರಿಯಾ ಸುಬಿಯಾ, ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಗ್ರೆಗ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಾಯ್ಬಲ್ ಆರ್ಟೆಗಾ. ಅವರು ಆಡಮ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕಾನೊ ಚಳವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಅವರು 1978 ರಲ್ಲಿ 33 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಕಾರ್ಬನ್ ಮಾನಾಕ್ಸೈಡ್ ಉಸಿರುಕಟ್ಟುವಿಕೆಯಿಂದ ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಡೆನ್ವರ್ನ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಪುಯೆಬ್ಲೊದಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಜನರು ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದ ಬ್ರೌನ್ ಬೆರೆಟ್ಸ್ ಆತನ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ ಈಸ್ಟ್ಸೈಡ್ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಎಲ್ ಸೆಂಟ್ರೋ ಡೆಲ್ ಕ್ವಿಂಟೊ ಸೋಲ್ಗಾಗಿ ಅವರ ಹೆಸರು ಉಳಿದಿದೆ. ಚಿಕಾನೊ ಚಳುವಳಿ ಲಾಸ್ ಸೀಸ್ ಡಿ ಬೌಲ್ಡರ್ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು 1968ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು/ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಸಿ. ಡಿ ಬಾಕಾ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್. ಲಾ ಜೆಂಟೆಃ ಹಿಸ್ಪಾನೊ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಲೈಫ್ ಇನ್ ಕೊಲೊರಾಡೋ. ಡೆನ್ವರ್, ಕೊಲೊಃ ಕೊಲೊರಾಡೋ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 1998. ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್, ರೀಟಾ ಜೆ. (ಎಡಿ.). ನಗರದ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮ. ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ, ಸಿಒಃ ವಾನಿಶಿಂಗ್ ಹೊರೈಜನ್ಸ್. ರೋಸಲ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಎ. ಚಿಕಾನೋ! : ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಇತಿಹಾಸ. ಹೂಸ್ಟನ್, ಟಿಎಕ್ಸ್ಃ ಆರ್ಟೆ ಪುಬ್ಲಿಕೋ ಪ್ರೆಸ್, 1996. 1944 ಜನನಗಳು 1978 ಸಾವುಗಳು ಪ್ಯೂಬ್ಲೋ, ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಜನರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಮೂಲದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು