Someone's Taken Maria Away
"ಸಮ್ಒನ್ 'ಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಬರೆದ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗಾಯಕ ಆಡಮ್ ಫೇತ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿತ ಗುಂಪು ರೌಲೆಟ್ಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಫೇಯ್ತ್ನ ಕೊನೆಯ ಟಾಪ್-40 ಹಿಟ್ ಆಗಿದ್ದು, ಜೂನ್ 1965 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 34 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂದು ಇದು 1967 ರಲ್ಲಿ "ಸಮ್ಬಡೀಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಟಾಮ್ & ಮಿಕ್ & ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ದಾಖಲಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ; ಆ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದು ಟಿಯೋ ಐ ಟಾಪ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾಲ್ಸ್ಟಾಪೆನ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪ್ರಥಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆಡಮ್ ಫೇಯ್ತ್ ಆವೃತ್ತಿಯು 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕ ಆಡಮ್ ಫೇಯ್ತ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ "ವಾಟ್ ಡು ಯು ವಾಂಟ್?" (1959) ಮತ್ತು "ಪೂರ್ ಮಿ" (1960). ಆದಾಗ್ಯೂ, 1965 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು 1963 ರ "ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಟೈಮ್" ನಂತರ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಐದನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚಾರ್ಟ್ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ಫೇಯ್ತ್ನ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲು "ಸಮ್ಒನ್ 'ಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬರ್ಟ್ ಬಚರಾಕ್ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ ಡೇವಿಡ್ ಅವರ "ಪೇಸ್ಟಿಸ್ಚೆ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಯುನಿಟ್ 4 + 2 ರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹಿಟ್ "ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇ" ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, "ಸಮ್ಒನ್ 'ಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ಅನ್ನು 1965ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಪಾರ್ಲೊಫೋನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು "ಐ ಕಾಂಟ್ ಥಿಂಕ್ ಆಫ್ ಎನಿ ಒನ್ ಎಲ್ಸ್" ಬೆಂಬಲಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಜಾನ್ ರೋಗನ್ ಮತ್ತು ಫೇಯ್ತ್ನ ಬೆಂಬಲಿತ ಬ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ರೌಲೆಟ್ಸ್ನ ಬಾಸ್ ವಾದಕ ಪೀಟರ್ ಥೋರ್ಪ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಡು 1965ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು 42ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ನಂತರ ಜುಲೈ 14ರಂದು 34ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಮುಂದಿನ ವಾರ 48ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿತು. ಸಾಪೇಕ್ಷ ಯಶಸ್ಸು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಫೇಯ್ತ್ ಮೇಲೆ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು, ಆದರೂ ಲೇಖಕ ಶರೋನ್ ಡೇವಿಸ್ ಇದು "ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ಸಮ್ಬನ್ಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ನಂತರ ಫೇಯ್ತ್ ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಟಾಪ್-40 ಸಿಂಗಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವರ ಅಂತಿಮ ಚಾರ್ಟಿಂಗ್ ಸಿಂಗಲ್ "ಚೆರಿಲ್ಸ್ ಗೋಯಿನ್ ಹೋಮ್" ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ 46 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ನ್ಯೂ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಬರಹಗಾರ ಡೆರೆಕ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಸಮ್ಒನ್ 'ಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ಒಂದು "ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೋ" ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಸ್ಯಾಂಡಿ ಷಾ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಹಿಟ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಷಾ ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ). ಜಾನ್ಸನ್ ಹೇಳುವಂತೆ, ಈ ಹಾಡು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನದಲ್ಲಿ "ಕ್ಲಾವಿಯೋಲಿನ್ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಜೊತೆಗೆ "ಲಿಲಿಂಗ್ ಗಿಟಾರ್ ವರ್ಕ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಹಾಡಿನ ಕೋರಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಟ್ಯಾಕಟೋ ಪಠಣದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರೆಸ್ಸೆಂಡೋವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ". ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಿರರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ಜೋಪ್ಲಿಂಗ್ ಈ ಹಾಡು ಫೇಯ್ತ್ ಅನ್ನು "ಚಾರ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಇದು "ಬದಲಿಗೆ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮೂಲ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. "ಆದಮ್ [ನಂಬಿಕೆ] ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನ ಹೃದಯವಿದ್ರಾವಕವನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಾದ್ಯಗಳ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿ ಅದನ್ನು "ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ" ಎಂದು ಕರೆದರೂ, ಹಾಡು ಸ್ವಲ್ಪ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಾಮ್ & ಮಿಕ್ & ಮ್ಯಾನಿಯಾಕ್ಸ್ನ ಆವೃತ್ತಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ 1967ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಗಾಯಕ ಟಾಮಿ ಕೊರ್ಬರ್ಗ್ನನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಗುಂಪು ಮ್ಯಾನಿಯಾಕ್ಸ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ರ "ಪ್ಲೀಸ್, ಪ್ಲೀಸ್, ಪ್ಲೀಸ್" ನ ಮುಖಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಟಿಯೋ ಐ ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ತಮ್ಮ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬೆನ್ನಿ ಎಂಗ್ಲಂಡ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಓರ್ಜನ್ ಎಂಗ್ಲಂಡ್ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಗುನ್ನಾರ್ ಕಲ್ಲೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಯಾಮ್ & ಡೇವ್ ಅವರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಂಗ್ಲಂಡ್, ಮೈಕೆಲ್ ಜೋಹಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಗಾಯಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಟಾಮ್ & ಮಿಕ್ & ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಸಿಂಗಲ್ಗಾಗಿ, "ಸಮ್ಒನ್ 'ಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ಅನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸೋಲ್ ಪಾಪ್ ಹಾಡಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಸಮ್ಬಡೀಸ್ ಟೇಕನ್ ಅವೇ" ಅನ್ನು ಟಾಮ್ & ಮಿಕ್ 1967ರ ಜುಲೈ 18ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ಉಪನಗರವಾದ ಬ್ರೊಮ್ಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಯೂರೋಪಾಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ಶಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಗ್ಸ್ನಂತಹ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದ ಆಂಡರ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ಸನ್ ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರಿಗಾಗಿ ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಉನ್ಮಾದಗಳು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಗೋರನ್ ಬ್ರಾಂಡೆಲ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹಿತ್ತಾಳೆಯು ಈ ಹಾಡಿಗೆ "ಕಿಕ್ ಇಟ್ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಕೊರತೆಯಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಇದು ಆಡಮ್ ಫೇಯ್ತ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು "ಯಾರೊಬ್ಬರ" ದಿಂದ "ಯಾರೊಬ್ಬರ" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು "ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಉರುಳಿಸಿತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಬಹುಶಃ 1967ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು "ಸಮ್ಬಡೀಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಿ-ಸೈಡ್ "ಐ ಗಾಟ್ ದಿ ಫೀಲಿನ್" ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ನೀಲ್ ಡೈಮಂಡ್ ಬರೆದ ಹಾಡಿನ ಮುಖಪುಟವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಟಿಯೋ ಐ ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ ಮೆಕೆಂಜೀ ಅವರ "ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ (ಬಿ ಶ್ಯೂರ್ ಟು ವೇರ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್ ಇನ್ ಯುವರ್ ಹೇರ್)" ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿ, "ಸಮ್ಬಡೀಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" 9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1967 ರಂದು ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಅವರ ಲೇಬಲ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಈ ಚಾರ್ಟ್ ಯಶಸ್ಸು ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಚಾಕ್ ಆಗಿ ಬಂದಿತು. "" "ಸಮ್ಬಡೀಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" "ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದು, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಪಾಲ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ" "ಥಿಂಕಿಂಗ್ ಈಸ್ ನಾಟ್ ಫಾರ್ ಮಿ" "ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು". ಆ ವಾರ, ಅದು ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಾರ 12ನೇ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. ಸೇಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ ಕ್ವಾಲ್ಸ್ಟಾಪೆನ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19 ರಂದು ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3 ರಂದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು ನವೆಂಬರ್ 7ರಂದು 12ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ನೆರೆಯ ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದು 21ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಫೌಂಡೇಶನ್ಸ್ನ "ಬೇಬಿ ನೌ ದಟ್ ಐ ಹ್ಯಾವ್ ಫೌಂಡ್ ಯು" ಮತ್ತು ಬೀ ಗೀಸ್ನ "ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್" ಸೇರಿದಂತೆ ವರ್ಷದ ಮೂರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಈ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಏಕಗೀತೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, ಇದು ತನ್ನನ್ನು "ಹಠಮಾರಿ" ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಟಾರ್ಡಮ್ಗೆ ತಿರುಗಿಸಿತು ಮತ್ತು "ಡ್ರಗ್ಸ್, ಸೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್" ಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು ಎಂದು ಕೊರ್ಬರ್ಗ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕೊರ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಗತಿಯಾಯಿತು, ಇದು ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಟಾಮ್ & ಮಿಕ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಗುಂಪಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿದ ಉನ್ಮಾದದವರ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಕೊರ್ಬರ್ಗ್ "ಸಮ್ಬಡೀಸ್ ಟೇಕನ್ ಮಾರಿಯಾ ಅವೇ" ಅನ್ನು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ "ಇದು ನನ್ನ ಮೊದಲನೆಯದು". ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1965 ಹಾಡುಗಳು 1965 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1967 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಆಡಮ್ ಫೇಯ್ತ್ ಹಾಡುಗಳು ಕ್ರಿಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ (ಗಾಯಕ) ಹಾಡುಗಳು ಪಾರ್ಲೋಫೋನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು (ಗಾಯಕ) ಜಾನ್ ಬರ್ಗೆಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಾಡು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೋ ಹಾಡುಗಳು ಸೋಲ್ ಹಾಡುಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪಾಪ್ ಹಾಡುಗಳು