Treaty of Peace, Amity and Commerce between Portugal and Japan (1860)
ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ನಡುವಿನ ಸೌಹಾರ್ದತೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ನಿಚಿರೋ ಶುಕೋ ತ್ಸುಶೋ ಜೋಯಾಕು-ಟ್ರಾಟಾಡೋ ಡಿ ಪಾಜ್, ಅಮಿಜಾಡೆ ಇ ಕಾಮರ್ಸಿಯೋ, ಎಂಟ್ರೆ ಸುವಾ ಮೆಜೆಸ್ಟೇಡ್ ಎಲ್ ರೀ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಇ ಸುವಾ ಮೆಜೆಸ್ಟೇಡ್ ಒ ಇಂಪೆರಡಾರ್ ಡೊ ಜಪಾವೊ) ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಟೊಕುಗವಾ ಶೋಗುನೇಟ್ ನಡುವೆ ಎಡೋದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಟೋಕಿಯೊ) ಆಗಸ್ಟ್ 3,1860 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇದು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಗರಿಕರ ನಡುವಿನ ಮೊದಲ ಮುಖಾಮುಖಿಯು 1640ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪರಿಶೋಧಕರು ಜಪಾನಿನ ತನೇಗಾಶಿಮಾ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಶಿಮಾಬರಾ ದಂಗೆಯ ನಂತರ 1639ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವವರೆಗೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ (ನಾನ್ಬಾನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಎರಡು ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ (ಸಕೋಕು ಅವಧಿ) ಔಪಚಾರಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿತು. 1854 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಆರಂಭಿಕ ಸಮಾವೇಶದ ನಂತರ (ಕನಗವಾ ಸಮಾವೇಶ), ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ರಷ್ಯಾ, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ 1858 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಇದನ್ನು ಅನ್ಸೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಜಪಾನಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಂದರುಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. 1860ರ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಆ ರೀತಿಯ ಆರನೇ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ. ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ 1858ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸೌಹಾರ್ದ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಡಚ್ಚರು ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಮೂರು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು 1854-1857 ನಲ್ಲಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1857 ರಂದು ನಾಗಸಾಕಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಡುವೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲೇಖನಗಳು". ತನ್ನ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ, ಆ ದೇಶವು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಒಪ್ಪಂದದ ವಿರುದ್ಧ ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರವು ಹೇಳಿದೆ. 1858ರ ಮಾರ್ಚ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಸಂಪುಟವು ಜಪಾನಿನ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 1860ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು, ಡಚ್ ಆಯುಕ್ತ ಡೊಂಕರ್ ಕರ್ಟಿಯಸ್ ಅವರು ಎಡೊದಲ್ಲಿರುವ ಶೋಗುನೇಟ್ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ 1857ರ ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿದ ಕರ್ಟಿಯಸ್, ಜಪಾನ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಜಪಾನಿನ ಸರ್ಕಾರವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿತು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, 1860ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು, ಮಕಾವೊದ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪೂರ್ಣಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಇಸಿಡೋರೊ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಗುಯಿಮರೇಸ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾರ್ವೆಟ್ ಡೊಮ್ ಜೊವೊ Iನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಎಡೊ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ಎಡೊದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಚಿವರಾದ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಲ್ಕಾಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಯಭಾರಿಯು ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇವಲ 3 ವಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಮಾತುಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೈನ್ ಮೇಲಿನ ಜಪಾನಿನ ಆಮದು ಸುಂಕವನ್ನು 35 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಗುಯಿಮಾರೇಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಶೋಗುನೇಟ್ ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಒಪ್ಪಂದವು 1857ರಲ್ಲಿ ಡಚ್ಚರಿಗೆ ನೀಡಿದ ವಾಗ್ದಾನದ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಸೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಜಪಾನ್ನೊಳಗಿನ ವಿರೋಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ ಇತರ ದೇಶಗಳೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಶೋಗುನೇಟ್ ಉತ್ಸುಕವಾಗಿತ್ತು. ಸಹಿ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಸೌಹಾರ್ದತೆ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 1860ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಎಡೊದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಇಸಿಡೊರೊ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಗುಯಿಮರೇಸ್ ಮತ್ತು ಶೋಗುನೇಟ್ಗಾಗಿ ಮಿಜುಗುಚಿ ಸಾನುಕಿ ನೊ ಕಾಮಿ, ಸಕಾಯ್ ಒಕಿ ನೊ ಕಾಮಿ ಮತ್ತು ಮಾಟ್ಸುಡೈರಾ ಜಿರೊಬೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅನುಮೋದನೆಗಳ ವಿನಿಮಯವು ಎಡೋದಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 8,1862 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. ವಿವರಣೆ 1860ರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್-ಜಪಾನೀಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖನಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ (ಕಲೆ. 2) ಜಪಾನಿನ ಬಂದರುಗಳಾದ ನಾಗಸಾಕಿ, ಹಾಕೋಡೇಟ್ ಮತ್ತು ಕನಗಾವಾಗಳನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಗರಿಕರಿಗಾಗಿ 1860ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, ಹ್ಯೋಗೋ (ಜನವರಿ 1,1863), ನಿಗಾಟಾ ಅಥವಾ ಜಪಾನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಬಂದರು (ಬಂದರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ), ಮತ್ತು ಎಡೋ (ಜನವರಿ 1,1862), ಮತ್ತು ಒಸಾಕಾ (ಜನವರಿ 1,1863) (ಕಲೆ. 3) ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಭೂಮ್ಯತೀತ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪರಿಚಯ (ಕಲೆ. 4 ಮತ್ತು ಕಲೆ. 5) ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ (ಕಲೆ. 9) ಜಪಾನಿನ ಆದ್ಯತೆಯ ಆಮದು ಸುಂಕಗಳ ಪರಿಚಯ (ಕಲೆ. 14) ಅತ್ಯಂತ ನೆಚ್ಚಿನ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಷರತ್ತಿನ ಪರಿಚಯ (ಕಲೆ. 23) ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿ 1860ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಯೊಕೊಹಾಮಾದಲ್ಲಿನ ಕಂಪನಿ ಡೆಂಟ್ & ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಜೋಸ್ ಲೌರೆರೊ ಇದ್ದರು. 1858ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ನಡೆದ ಜಪಾನ್-ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸೌಹಾರ್ದ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್-ಜಪಾನ್) 1858ರ ಆಗಸ್ಟ್ 18ರಂದು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಸೌಹಾರ್ದ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದ 1858ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ನಡೆದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಜಪಾನೀಸ್ ಸೌಹಾರ್ದ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದ 1858ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು ನಡೆದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಸೌಹಾರ್ದ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದ 1861ರ ಜನವರಿ 24ರಂದು ನಡೆದ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ ನಡುವಿನ ಸೌಹಾರ್ದ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಒಪ್ಪಂದ 1860ರ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟೋಕುಗಾವಾ ಶೋಗುನೇಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಉಭಯಪಕ್ಷೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಜಪಾನ್-ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಅಸಮಾನ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಆಗಸ್ಟ್ 1860ರ ಘಟನೆಗಳು ಬಕುಮಾಟ್ಸು