Llegar a Ti (song)
"ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕಿ ಜಾಕಿ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಮೂರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ (1999) ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು ಅಬೆಲ್ ತಲಾಮಾಂಟೆಜ್, ಡಿಡಿಯರ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಮತ್ತು ಟೋಮಸ್ ಟೊರೆಸ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ರೂಡಿ ಪೆರೆಜ್, ಮಾರ್ಕ್ ಹೈಮರ್ಮಾನ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ನ್ಯಾಶ್ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಪಾಪ್ ಬಲ್ಲಾಡ್, ಹಾಡು, ಆಲ್ಬಂನ ಇತರ ಹಾಡುಗಳಂತೆ, ನಂಬಿಕೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಸಂಗೀತ ಪತ್ರಕರ್ತ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ದೇವರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ಫಿಲ್ ಗಾಲ್ಡ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡಿ. ಪೀಟರ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ "ಲವ್ ವಿಲ್ ಫೈಂಡ್ ಯು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. "ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ" ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅವರು ಹಾಡನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಹಾಡು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ 2000 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಪಾಪ್ ಗಾಯನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು, ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಲಾವಿದರಾದರು. "ಲವ್ ವಿಲ್ ಫೈಂಡ್ ಯು" ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 24ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ನೀಲಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ 1995 ರಲ್ಲಿ ಮಿರ್ಹ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗಿನಿಂದ, ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ತನ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್-ವಿಷಯದ ಆಲ್ಬಂಗಳಾದ ಹೆವೆನ್ಲಿ ಪ್ಲೇಸ್ (1996) ಮತ್ತು ಅವಳ 1998 ರ ಸ್ವಯಂ-ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದಳು ಮತ್ತು 1997 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ಗಾಗಿ ಡೋವ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಳು. ನಂತರದ ಆಲ್ಬಂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಪ್ರಕಾರಃ "ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡುವುದು ನನ್ನ ಕನಸಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ನಾನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪದವಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳಲು 20 ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ತಯಾರಾಗಲು, ಅವರು ಸೋನಿ ಡಿಸ್ಕೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಐದು-ಡಿಸ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅವರ ಲೇಬಲ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ರೂಡಿ ಪೆರೆಜ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ ಹೈಮರ್ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ನ್ಯಾಶ್ ಸಹ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಮೊದಲನೆಯವರು ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ನ ಹಿಂದಿನ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ, ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 31,1999 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಹಾಡುಗಳ ಆರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಹಾಡು ಸೇರಿದಂತೆ ಐದು ಮೂಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ" ಅನ್ನು ಟಾಮಿ ಟೊರೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಡಿಒ ಸದಸ್ಯರು ಡಿಡಿಯರ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಮತ್ತು ಅಬೆಲ್ ತಲಾಮಾಂಟೆಜ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಪಾಪ್ ಬಲ್ಲಾಡ್, ಹಾಡು (ಆಲ್ಬಂನ ಇತರ ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ) "ನಂಬಿಕೆಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ". ಸನ್-ಸೆಂಟಿನೆಲ್ನ ಎನ್ರಿಕ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಎರಡು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದುಃ ಮಾನವನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಉನ್ನತ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಪ್ರೀತಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫಿಲ್ ಗಾಲ್ಡ್ಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡಿ. ಪೀಟರ್ ಹೆರ್ನಾಂಡೆಜ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ (1999) ನ ಧ್ವನಿಪಥಕ್ಕಾಗಿ "ಲವ್ ವಿಲ್ ಫೈಂಡ್ ಯು" ಎಂಬ ಹಾಡಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ "ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ" ಅನ್ನು 1999 ರಲ್ಲಿ ಸೋನಿ ಡಿಸ್ಕೋಸ್ ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರಮುಖ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಇದರ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬೆಳಗಿದ ನೀಲಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದು, ಎಂಡಿಒ ಟಿವಿ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ಗಳ ಜಾನ್ ಲ್ಯಾನರ್ಟ್ "ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ" ಅನ್ನು "ಸುಂದರ" ಏಕಗೀತೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆದರೆ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ನ್ಯೂಸ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಬರ್ಟಾ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ ಇದನ್ನು "ಸುಂದರವಾದ ಬಲ್ಲಾಡ್" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ದಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಇನ್ಕ್ವೈರರ್ ಸಂಪಾದಕ ಕೆವಿನ್ ಎಲ್. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು "ಟೆಂಡರ್" ಮತ್ತು ಜೆ. ಡಿ. ಅವರು "ಅಪ್ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಸೂರ್ಯನ ಪರಿಗಣನೆ. ಸನ್-ಸೆಂಟಿನೆಲ್ಸ್ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ನವಿರಾದ ಆದರೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪಾಪ್ ಹಾಡಿನ ಉದಾರ ತುಣುಕು" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, "ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ" ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಪಾಪ್ ಗಾಯನ ಪ್ರದರ್ಶನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಶಕೀರಾ ಅವರ "ಓಜೋಸ್ ಅಸಿ" ಗೆ ಹೋಯಿತು. "ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ" 13ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಲೋ ನುಯೆಸ್ಟ್ರೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಪಾಪ್ ಹಾಡು ಎಂದು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸನ್ ಬೈ ಫೋರ್ನ "ಎ ಪುರೋ ಡೋಲೋರ್" ಗೆ ಸೋತಿತು. ಇದು 2000 ರಲ್ಲಿ ಪಾಪ್/ಬಲ್ಲಾಡ್ ವಿಭಾಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಎ. ಎಸ್. ಸಿ. ಎ. ಪಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ, "ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿ" ಯು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಹಾಟ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕಲಾವಿದೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 24ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಪ್ರಚಾರದ ಏಕಗೀತೆ ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿಐ4:28 ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪ್ರಚಾರದ ಏಕಗೀತೆ ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿಐ (ಆಲ್ಬಮ್ ಆವೃತ್ತಿ) 4:34 ಲೆಗರ್ ಎ ಟಿಐ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರೇಡಿಯೋ) 4:34 ಲವ್ ವಿಲ್ ಫೈಂಡ್ ಯು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್) 4:15 ಲವ್ ವಿಲ್ ಫೈಂಡ್ ಯು (ಹೈಯರ್ ಲವ್ ಮಿಕ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ) 4:38 ವಾರಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು 1999ರ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಾಪ್ ಏರ್ಪ್ಲೇ ನಂಬರ್ ಒನ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ 1999ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1999ರ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1990ರ ಹಾಡುಗಳು ಜಾಕಿ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಹಾಡುಗಳು ಪಾಪ್ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಳು ರೂಡಿ ಪೆರೆಜ್ ಸೋನಿ ಡಿಸ್ಕೋಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಟಾಮಿ ಟೊರೆಸ್ ಬರೆದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಹಾಡುಗಳ ಹಾಡುಗಳು