The Vichy Syndrome
ದಿ ವಿಚಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಹೆನ್ರಿ ರೌಸೊ ಬರೆದ 1987ರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ವಿಚಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1970 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೂ ಮೀರಿ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಹಯೋಗಿ ವಿಚಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಪರಾಧ, ನಾಚಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ರೂಸೋ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಮೇಲಿನ ಕಿರುಕುಳದಲ್ಲಿ ವಿಚಿ ಆಡಳಿತದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವಮಾನ ಮತ್ತು ವಿವಾದದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರು 1946 ರಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿ 1958 ರಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಮರಳುವವರೆಗೆ, ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಿಮೋಚನೆಯ ಹೋರಾಟದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮಂಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೌಲ್ಯಗಳ ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಭವ್ಯತೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುವ ದೇಶಭಕ್ತನಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷ, ದೇವರು-ನೀಡಿದ, ವೈಭವದ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಮಾತುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಗೌಲಿಸ್ಟ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ವಿಮೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಸುಳ್ಳು ನಿರೂಪಣೆಯು ವಿಚಿ ನಂತರದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪುರಾಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಈ ಅವಧಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ನೋಡಬೇಕು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ರೌಸೊ 1987 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತನ್ನ 1987 ರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವಿಚಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯುಗವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಸಹ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಆ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರ 1994 ರ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾಥನ್ ಬ್ರಾಚರ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ "ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಇರುವ ಭೂತಕಾಲ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಪದವು) ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಿತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗೌಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಲ್ಲಿ ರೆಸಿಸ್ಟಾನ್ಷಿಯಲಿಸಂ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯಾಯಿತು ಎಂದು ರೌಸೊ ವಾದಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ವಿಚಿ ಸರ್ಕಾರದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. 'ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಿರಾಕರಣೆ' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1987ರ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಲಾಯಿತು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಿರಾಕರಣೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ರೂಸೋ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಣವಾದ ಎಂದು ಕರೆದರು. ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ರೂಸೋ ಅವರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಚಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಆಘಾತಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಂತರಿಕ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಆಘಾತಗಳು-ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿರುವ ಆಘಾತಗಳು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಘಟನೆಗಳು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರುತ್ತವೆ. ಸ್ವಾಗತ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಇನ್ಸ್ಟೆಂಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 1990ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು "ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟೀರಿಯಲ್" ಎಂದು ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1991 ರಲ್ಲಿ ದಿ ವಿಚಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ಃ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಮೆಮೊರಿ ಇನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಎಂದು 1944 ರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ "ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ" ಬಳಲುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ರೌಸೊ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಿಂಡ್ರೋಮ್ನ ವಿಕಾಸದ ನಾಲ್ಕು ಹಂತಗಳನ್ನು ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಪ್ರವಚನದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುವ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಜಯವನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲ ಹಂತವನ್ನು "ಪರಿಹರಿಸಲಾಗದ ದುಃಖ" () ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಬೃಹತ್ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆತ್ಮಾವಲೋಕನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಹಂತ, 1954 ರಿಂದ 1971 ರ ಆರ್ಥಿಕ ಉತ್ಕರ್ಷದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ "ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ" (ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ) ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದು ಕಷ್ಟಗಳ ಯಾವುದೇ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಚಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕಗೊಳಿಸಲಾದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ವಿಭಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗ ಆಧಾರಿತ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರ ವಾರ್ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್ನಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ, ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ "ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು" ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ರೌಸೊ "ಮುರಿದ ಕನ್ನಡಿ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಮೇ 68 ರ ಘಟನೆಗಳಿಂದ "ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಲ್ಪನೆ" ಸವೆದುಹೋಯಿತು, ಇದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಟಿಕ್ಕಿಂಗ್ ಟೈಮ್ ಬಾಂಬ್, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಿ ಗೌಲ್ ತನ್ನ ಎಡಪಂಥೀಯ ವಿರೋಧದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನೆನಪಿನ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಿತು. ವಿಚಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗದ ಕುರಿತಾದ 1969 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ದಿ ಸೊರೊ ಅಂಡ್ ದಿ ಪಿಟಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಸವೆತವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಡಿ ವಿಚಿಯ ಬಿಡುಗಡೆಯಿಂದ ತಂದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು, ಇದು ವಿಚಿಯ ಹಿಂದಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿತು, ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಆರನ್ ಅವರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಹಿಮಪಾತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಿದರು, ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಮತ್ತು ಕಟುವಾದ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಹಂತವು ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, 1974 ರವರೆಗೆ, ಮುಂದಿನ ಹಂತವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ರೂಸೋ "ಗೀಳು" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು "ದಮನಕ್ಕೆ ಮರಳುವಿಕೆ" ಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ರಮೇಣ, ನಿಷೇಧಗಳು ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ನೈಜ ಕಥೆಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಸೋರಿಕೆಯಾದವು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ದಿ ಸಾರೋ ಅಂಡ್ ದಿ ಪೈಟಿ" ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಲೆ ಪೆನ್ ನಂತಹ ಬಲಪಂಥೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ವರ್ತನೆಗಳು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ ಬಾರ್ಬಿ, ರೆನೆ ಬೌಸ್ಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಟೌವಿಯರ್ ಅವರಂತಹ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ವಿಚಿಯ "ಕಪ್ಪು ವರ್ಷಗಳನ್ನು" 1980ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು 1990ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪಿಯರೆ ನೋರಾ ಅವರು ರೌಸೊನನ್ನು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಸದಸ್ಯನಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ರಾಬರ್ಟ್ ಆರನ್ ಅವರಂತಹ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಮೇಲೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅವರ ವಿಚಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸವು ವಿಚಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಜನರ ರಾಷ್ಟ್ರವೆಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಆದರೆ ಈ ಪೀಳಿಗೆಯು 1968ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಿನ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಎಡಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದ ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿತು. ರೌಸೊ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೆಂದರೆ, ನೋರಾ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ರೌಸೊ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿಚಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ನಾಯಕರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿ ನೋಡಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಲೇಖನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಚರ್ಚೆಯು, ಕೆಲವು ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ಗಳು ಅಥವಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕೃತಿಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳಲ್ಲಿ "ವಿಚಿ ಸಿಂಡ್ರೋಮ್" ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಎಂದರೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳು ಎಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡುವುದು, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ 1987 ರಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ "ಸಿಂಡ್ರೋಮ್" ಇದ್ದರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಔಟ್ಪುಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಚ್ಯಂಕ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ರೌಸೊ ಇತಿಹಾಸಕಾರರನ್ನು ಇತರರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು "ಸ್ಮರಣೆಯ ವಾಹಕ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಲಾವಿದರು, ಬರಹಗಾರರು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರ ನಂತರ ಕೊನೆಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಅಥವಾ ಇತರ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ನಿರಾಕರಣವಾದಿ ಕಲ್ಪನೆಯಾದ ಮಿಥ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲೀನ್ ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಎಂಬ ಮೆಮೊರಿ ಕೃತಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಸೈಟೇಷನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ವಿಚಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವಿಷನಿಸಮ್ 1987 ರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ