Value-based engineering
ಮೌಲ್ಯ-ಆಧಾರಿತ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ (ವಿ. ಬಿ. ಇ.) ಎಂಬುದು 2021ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಐ. ಇ. ಇ. ಇ. ಸೇಂಟ್ 7000 "ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೈತಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಮಾದರಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ" ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. 2015ರಲ್ಲಿ "ಎಥಿಕಲ್ ಐಟಿ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ಃ ಎ ವ್ಯಾಲ್ಯೂ-ಬೇಸ್ಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಡಿಸೈನ್ ಅಪ್ರೋಚ್" ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಕೆಲಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2022ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ವಿ. ಬಿ. ಇ. ಯನ್ನು ಐ. ಎಸ್. ಓ. ಯು ಐ. ಎಸ್. ಓ./ಐ. ಇ. ಸಿ./ಐ. ಇ. ಇ. <ಐ. ಡಿ. 1> ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ವಿಬಿಇ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಜೊತೆಗೆ ನೈತಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೈತಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯದ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ (ಇ. ವಿ. ಆರ್) ಅನುವಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅನುಗುಣವಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಯ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಇದು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಬಿಇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ-ತಾಂತ್ರಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಬಿಇ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಷೆಲರ್ನ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ವ್ಯಾಲ್ಯೂ ಎಥಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೋಸ್ಟ್-ಫಿನೋಮೆನಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ತಾತ್ವಿಕ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರರ್ಥ ಮೌಲ್ಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆ ಎಂದರೆಃ "ಯಾವುದೋ ಅಥವಾ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು, ಲಭ್ಯವಿರುವ ವಿಧಾನಗಳು, ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಯ ಅಂತ್ಯಗಳ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತವೆ". ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಮೌಲ್ಯ ಗುಣಗಳನ್ನು (ಐ. ಇ. ಇ. ಇ ಸೇಂಟ್ 7000 ರಲ್ಲಿ "ಮೌಲ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶಕರು" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ) ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ವಿ. ಬಿ. ಇ ಮೂರು ನೈತಿಕ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಅವು ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ವಿ. ಬಿ. ಇ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಯಶಸ್ವಿ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ವ್ಯಾಲ್ಯೂ ಲೀಡ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಅನುಕೂಲಕರ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ರಚನಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ". ಐ. ಇ. ಇ. ಇ. ಸೇಂಟ್ 7000ಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿ, ವಿ. ಬಿ. ಇ. ನೈತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಹತ್ತು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಎರಡು ಅಪಾಯ ಆಧಾರಿತ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಬಿಇ ಮಾಹಿತಿ ವಿನ್ಯಾಸ, ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಮೌಲ್ಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ, ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ, ವಿನ್ಯಾಸದ ಮೂಲಕ ಗೌಪ್ಯತೆ, ಮಾನವ-ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂವಹನ, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಷೆಲರ್ನ ವಸ್ತು ಮೌಲ್ಯದ ನೀತಿಗಳು, ಉಪಯುಕ್ತತೆ, ಡಿಯೋಂಟಾಲಜಿ, ಸದ್ಗುಣ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಂತಹ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ನೈತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ವಿಬಿಇಯಲ್ಲಿ, ಐಎಸ್ಒ/ಐಇಸಿ 15288 ರೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ನೈತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಭ ಪರಿಶೋಧನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಃ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸಂದರ್ಭ, ಸಂಬಂಧಿತ ಪಾಲುದಾರರು, ಕಾನೂನು, ಸಾಮಾಜಿಕ, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯತೆಯ ಆರಂಭಿಕ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉದ್ದೇಶಿತ ಬಾಹ್ಯ ಪಾಲುದಾರರ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನೈತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಃ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಪಯುಕ್ತ, ಸದ್ಗುಣ ನೀತಿ, ಕರ್ತವ್ಯ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಪಯುಕ್ತತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಪಾಲುದಾರರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಸದ್ಗುಣ ನೈತಿಕತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾನಿಕಾರಕ ಸದ್ಗುಣ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ನೈತಿಕತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಕರ್ತವ್ಯ ನೈತಿಕತೆಯ ತತ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ನೈತಿಕವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಃ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೌಲ್ಯದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಇವಿಆರ್ಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾನಿಯ ಸಂಭವನೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಭವನೀಯತೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಬೆದರಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯ) ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು (ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯ) ಬಳಸುವುದು ವಿಬಿಇಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ನಿರ್ವಹಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಃ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಇಡೀ ಎಸ್. ಡಿ. ಎಲ್. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ತಾರ್ಕಿಕ ಸರಪಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೈತಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಹತ್ತು ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿ. ಬಿ. ಇ. ಯ ಹತ್ತು ತತ್ವಗಳು ಐ. ಇ. ಇ. ಇ. ಸೇಂಟ್ 7000ಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿವೆ. ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಃ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯು ತಮ್ಮ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತದೆ. ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧತೆಃ ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿರಲು ನೈತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿದ್ದರೆ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡದಿರಲು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾಲುದಾರರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಃ ನೇರ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಪಾಲುದಾರರು ಅಥವಾ ಅವರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೈತಿಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಃ ನೈತಿಕ ತನಿಖೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂದರ್ಭದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಃ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅನುಷ್ಠಾನದ ಸಂದರ್ಭವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಗೌರವಃ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯು ತನ್ನ ಗುರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಗಳ ನೈತಿಕ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಾಯಕತ್ವದ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಃ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಆಯ್ದ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಮೌಲ್ಯ ಮಿಷನ್ನ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಃ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಆದ್ಯತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾರದರ್ಶಕತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದುಃ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯ ಗುಣಗಳ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಪಾಯ-ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದುಃ ಇ. ವಿ. ಆರ್. ಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ (ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯ) ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ (ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯ) ಮೂಲಕ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶೆ ನವೀನ ಅಥವಾ ನೈತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ವಿ. ಬಿ. ಇ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಮಾತ್ರ ಇವೆ. ಮೌಲ್ಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ ಮೌಲ್ಯ ಆಧಾರಿತ ನಾವೀನ್ಯತೆ ಪಾಲುದಾರರ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೌಲ್ಯ ಆಧಾರಿತ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ಃ ಮಾನವೀಯತೆಗಾಗಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಹಬ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐ. ಇ. ಇ. ಇ. ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.