Unaccustomed as We Are
ಹಾಲ್ ರೋಚ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಆರ್. ಫೋಸ್ಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅನ್ಅ ಕಸ್ಟಮ್ಡ್ ಆಸ್ ವಿ ಆರ್ ಒಂದು ಕಿರು ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಅವರು 1929ರ ಮೇ 4ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಮೊದಲ "ಎಲ್ಲಾ-ಮಾತನಾಡುವ" ಲಾರೆಲ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ ಹಾಸ್ಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪದವಾಗಿತ್ತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅನ್ಅ ಕಸ್ಟಮ್ಡ್ ಆಸ್ ವಿ ಆರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು "ಅನ್ಅ ಕಸ್ಟಮ್ಡ್ ಆಸ್ ಐ ಆಮ್ ಟು ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಪೀಕಿಂಗ್" ಎಂಬ ಪರಿಚಿತ ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೋರಿ ಆಲಿವರ್ ಹಾರ್ಡಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಸ್ಟಾನ್ ಲಾರೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಅಚ್ಚರಿಯ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಹಾರ್ಡಿ (ಮೇ ಬುಷ್) ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕೀಳುಮಟ್ಟದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹಾರ್ಡಿಗೆ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು, ಹಾರ್ಡಿ ಸ್ವತಃ ಊಟವನ್ನು ಬೇಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ನೇಹಪರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಿಗೆ (ಥೆಲ್ಮಾ ಟಾಡ್) ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವನು ವಿರಾಮ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಲಾರೆಲ್ನ ಪ್ರಮಾದವು ಊಟದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದಾಗ, ಟಾಡ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಲಾರೆಲ್ ತಿಳಿಯದೆ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಾಡ್ನ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಹಾಳಾಗುತ್ತವೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆಯ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟ ಪತಿ, ಪೊಲೀಸ್ (ಎಡ್ಗರ್ ಕೆನಡಿ), ಈಗಷ್ಟೇ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ಅವಳು ಹಾರ್ಡಿಯ ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಂಕ್ನೊಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಹಾರ್ಡಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಹಾರ್ಡಿ ಸ್ವತಃ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾಂಡವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಧಿಕಾರಿ ಕೆನಡಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಹಾರ್ಡಿಯನ್ನು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಡಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಹೊಸ ಮಾತನಾಡುವ-ಚಿತ್ರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ರೋಚ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಅಪರಿಚಿತವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ ಅದರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅನ್ಅಕ್ಟಮ್ಡ್ ಆಸ್ ವಿ ಆರ್ ಒಂದು ತರಬೇತಿ ಅಭ್ಯಾಸವಾಯಿತು. ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕ್ಯಾಮರಾಮೆನ್ಗಳು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಇನ್ನೂ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಕ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 'ಅನ್ಕಮಡ್ ಆಸ್ ವಿ ಆರ್' ಎಂಬುದು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪ್ರಯೋಗವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಮೌನ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯಾರಾದರೂ ಮಾತನಾಡುವಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿತ್ತು, ಇದು ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೇಸರದ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಂತರ ಲಾರೆಲ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ ಮಿಶ್ರತಳಿಗಳು, ಮೂಕ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೂಕ-ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳದೆ ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1929ರ ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಾರೆಲ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿ