The Sleeping Car Porter
ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಎಂಬುದು ಕೆನಡಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಸುಜೆಟ್ ಮೇಯರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆಗಸ್ಟ್ 2022ರಲ್ಲಿ ಕೋಚ್ ಹೌಸ್ ಬುಕ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. 1920ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು, ದಂತವೈದ್ಯರಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯುವ ತನ್ನ ಕನಸನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ರೈಲ್ವೆ ಪೋರ್ಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನಿಂದ ಬಂದ ಕಪ್ಪು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ವಲಸಿಗ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಪೋರ್ಟರ್ 2022ರ ಗಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಇದನ್ನು 2022ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟ ಕಲೆ ಜಾನೆಟ್ ಹಿಲ್ ಅವರ ಅನಪೋಲೋಜೆಟಿಕಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಆಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೇಯರ್ ಅವರು ಕವಿ ಫ್ರೆಡ್ ವಾಹ್ ಅವರಿಗೆ ರೈಲ್ವೆ ಪೋರ್ಟರ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲು ಮೂಲ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೆಸಿಲ್ ಫೋಸ್ಟರ್ನ ದೆ ಕಾಲ್ ಮಿ ಜಾರ್ಜ್ಃ ದಿ ಅನ್ಟೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಟ್ರೈನ್ ಪೋರ್ಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಕೆನಡಾ, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಜಿ. ಗ್ರಿಜಲ್ಸ್ ಮೈ ನೇಮ್ ನಾಟ್ ಜಾರ್ಜ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಪೋರ್ಟರ್ಸ್ ಇನ್ ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಎಫ್. ಕಿರ್ವಿನ್ ಅವರ ಹೇ ಬಾಯ್! ಹೇ ಜಾರ್ಜ್ಃ ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಲಸದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಒಳನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಪುಲ್ಮನ್ ಪೋರ್ಟರ್. ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ವಂಶಾವಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು, ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ! "ವಿಚಿತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನೀವು ಜೈವಿಕವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಬಂದ ವಿಚಿತ್ರ ಸಮುದಾಯದ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಒಬ್ಬರೇ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವುದು. ನನ್ನಂತಹ ಜನರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಾನು ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ ". ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕ ಬ್ರೆಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಗ್ರುಬಿಸಿಕ್ ಅವರು ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕೆನಡಾದ ದೂರದ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಕಪ್ಪು ಪೋರ್ಟರ್ ಆಗಿರುವ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ನ "ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ (ಹಾಗೆಯೇ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಜ್ವರದಿಂದ ಕೂಡಿದ) ವಿವರಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವರ್ಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡದಿದ್ದರೂ, ಮೇಯರ್ ಇದನ್ನು "ಚಲಿಸುವ, ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವ ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಥೆಯೊಳಗೆ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವ ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠ" ದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಗ್ರುಬಿಸಿಕ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಕಷ್ಟಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೇಯರ್ "ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಸಮಯಗಳು ಕಠಿಣವಾಗಿದ್ದವು ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಲ್ಲ" ಎಂಬ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು. ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ವ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಎಚ್. ನಿಗೆಲ್ ಥಾಮಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಪಾಲು ಬರೆಯಲಾದ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸ್ಥಿತಿಯ ಅವಲೋಕನಗಳಲ್ಲಿ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಅದ್ಭುತವಾದ ಬಹು ಪದರದ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ ಮೇಯರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿದನು. ನಿದ್ರಿಸುವುದು ಅವನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕರಿಯರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗಾವಕಾಶಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ ಕ್ರೌರ್ಯವನ್ನು" ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಥಾಮಸ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆನಡಾದ ಲಿಟರರಿ ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಮಾರ್ಲೋ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬರ್ಕ್ಸ್ ಅವರು ಮೇಯರ್ ಅವರ ನಿರೂಪಣೆಯು "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾಗಿದೆಯಾದರೂ", ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲವು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಯುವ, ವಿಚಿತ್ರ, ಕಪ್ಪು ಮನುಷ್ಯ 'ಉಷ್ಣವಲಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ' ಮತ್ತು 'ವೈಜ್ಞಾನಿಕತೆ' ಯ ಒಲವು ಮತ್ತು ತಾನು ಮಾಡಬಾರದದ್ದನ್ನು ನೋಡುವ ಪ್ರತಿಭೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ" ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಏಕೆ ದಂತವೈದ್ಯರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಓದುವ ಆಸಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಬರಹಗಾರನಾಗುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಆಕೆಗೆ ಗೆರ್ಹಾರ್ಟ್ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಅವರ 1888ರ ಕಾದಂಬರಿ, ಲೈನ್ಮ್ಯಾನ್ ಥೀಲ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಕೆಲಸಗಾರನೂ ಸಹ "ಆಯಾಸ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಬರ್ಕ್ಸ್ ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಆ ಕಾದಂಬರಿಯ ದುರಂತದ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಮೇಯರ್ನ ಕಥೆಯು "ತನ್ನ ದೆವ್ವಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಧೈರ್ಯವಿರುವ ಸಮಾಜವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ" ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಪೋರ್ಟರ್ 2022ರ ಗಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿಕ್ಯು-ವಿಷಯದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಗಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿಕ್ಯು-ಗುರುತಿಸಲಾದ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2023ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಕರೋಲ್ ಶೀಲ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2023ರ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅಟ್ ಕೋಚ್ ಹೌಸ್ ಬುಕ್ಸ್ 2022 ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 2022 ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೆನಡಿಯನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸ್ಕೋಟಿಯಾಬ್ಯಾಂಕ್ ಗಿಲ್ಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು 1920 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ 2020 ರ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ