Mała Wisełka
ಮಾಲಾ ವಿಸೆಲ್ಕಾ (ಹಿಂದಿನ ಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ವಿಸ್ಲಾ,) ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಟೊರುನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ವಿಸ್ಟುಲಾ ನದಿಯ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಪೋಲಿಷ್ನಿಂದ ಬಹಳ ಸಣ್ಣ ವಿಸ್ಟುಲಾ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಸ್ಟುಲಾ ಮತ್ತು ಮಾಲಾ ವಿಸೆಲ್ಕಾ ದ್ವೀಪಗಳು ಕೆಪಾ ಬಜಾರೋವಾ () ದ್ವೀಪವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿವೆ. ವಿಸ್ಟುಲಾ (ವಿಸ್ಲಾ) ನದಿಯನ್ನು ಅದರ ಉಪನದಿಗಳಾದ ಮುಖ್ಯ ತೊರೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವಿಸ್ಟುಲಾ (ಮಾಲಾ ವಿಸ್ಲಾ ಅಥವಾ ವಿಸೆಲಾ) ಗಳೊಳಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಕೆಪಾ ಬಜಾರೋವಾ, ಲಿಸ್ಕಾ, ವಿನ್ನಿಕ್ಜಾ ಗೋರಾ, ಬಿಯಾಲ್ಕೋವಾ, ವ್ಸೊವ್ಕಾ, ಸೆಗಿಲ್ನಿಯಾನಾ, ಸ್ಟ್ರೋನ್ಸ್ಕಾ, ಸ್ಟಾರೋಟೋರುನ್ಸ್ಕಾ, ಕ್ರೊವಾನಿಯೆಕ್, ಗ್ರೊಡ್ಜಿಸ್ಕೊ, ಕೊರ್ಜೆನಿಕ್ ಮತ್ತು ಕೆಪಾ ಝೀಲೋನಾ ಮುಂತಾದ 16 ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು (,) ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1411ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಥಾರ್ನ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ಕೆಪಾ ಬಜಾರೋವಾ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಾಯಿತು. 1500 ರಿಂದ, ಮರದ ಜರ್ಮನ್ ಸೇತುವೆಯು ಟೊರುನ್ನ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗೇಟ್ನಿಂದ (ಬ್ರಾಮಾ ಮೊಸ್ಟೋವಾ) ಕೆಪಾ ಬಜಾರೋವಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪೋಲಿಷ್ ಸೇತುವೆಯು ಪೋಲಿಷ್ ವಿಸ್ಟುಲಾ (ಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ವಿಸ್ಲಾ) ಅನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿತ್ತು. ಸೇತುವೆಗಳ ಉದ್ದ 220 ಮತ್ತು 339 ಮೀಟರ್ ಆಗಿತ್ತು. ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಮರದ ಜರ್ಮನ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು 1877ರಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಉಗಿ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತುಲಾವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ತಿರುವುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಬೋ ಸರೋವರಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಕೆಪಾ ಬಜಾರೋವಾ ಮತ್ತು ಕೆಪಾ ಝೀಲೋನಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಳೆದವು ಮತ್ತು ಈಗ ಟೊರುನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಕೊನೆಯ ದ್ವೀಪಗಳಾಗಿವೆ. ಪೋಲಿಷ್ ವಿಸ್ಟುಲಾ ಸಣ್ಣ ಮಾಲಾ ವಿಸೆಲ್ಕಾ ಆಯಿತು. ನದಿಪಾತ್ರದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು (ರೆಜರ್ವಾಟ್ ಲೆಸ್ನಿ) 1987ರಲ್ಲಿ 32.4 ಹೆಕ್ಟೇರ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳಗಳು ಕೆಪಾ ಬಜಾರೋವಾದ ಹಿಂದಿನ ಕುಗ್ರಾಮವನ್ನು ಮಜ್ದಾನಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪೊಡ್ಗರ್ಜ್ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಲಾ ವಿಸೆಲ್ಕಾದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗವು ಟೊರುನ್ ನಗರದ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು (ಡಿಜಿಲ್ನಿಕಾ) ಪಿಯಾಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ರುಡಾಕ್ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯಾಗಿದೆ. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಲಾ ವಿಸೆಲ್ಕಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 2015ರಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1873ರಲ್ಲಿ, ಜೋಹಾನ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಶ್ವೆಡ್ಲರ್ ಅವರು ಸಂಯೋಜಿತ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಮಾಲಿನೋವ್ಸ್ಕಿ ಸೇತುವೆಯು ದ್ವೀಪದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗ ಮತ್ತು ಮಾಲಾ ವಿಸೆಲ್ಕಾದಾದ್ಯಂತ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ. 1934ರಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿ ಸೇತುವೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಸ್ತೆ ಡಿ. ಕೆ. 15 ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ನದಿಗಳು ಕುಯಾವಿಯನ್-ಪೊಮೆರೇನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶನ್ನ ನದಿಗಳು ಟೊರುನ್