Requiem (Gō novel)
ರಿಕ್ವಿಯಂ ಎಂಬುದು ಜಪಾನಿನ ಲೇಖಕ ಶಿಜುಕೋ ಗೋ ಬರೆದ 1972ರ ಅರೆ-ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1972 ರಲ್ಲಿ ಬುಂಗಾಕುಕೈನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಕುತಗವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು 1973 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಂಪುಟವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1983 ರಲ್ಲಿ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. 16 ವರ್ಷದ ಸೆಟ್ಸುಕೋ ಒಯಿಝುಮಿ ಯುದ್ಧ ಪೀಡಿತ ಜಪಾನ್ನ ಮದ್ದುಗುಂಡು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಯೊಕೊಹಾಮಾದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಸೆಟ್ಸುಕೋ ಸಾವಿನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹಿಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತದ ನಡುವೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಆದರ್ಶವಾದಿಯಿಂದ ಕ್ಷಯರೋಗಕ್ಕೆ ತುತ್ತಾದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ವಾಸ್ತವಿಕವಾದಿಯಾಗಿ ಸೆಟ್ಸುಕೊನ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಟ್ಸುಕೋ ಕಾದಂಬರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಸಹಪಾಠಿ ನವೋಮಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿದೆ, ಆಕೆ ಮೂಲತಃ ತನ್ನ ಅನುವರ್ತಕವಲ್ಲದ ಕುಟುಂಬದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದಳು ಆದರೆ (ಸೆಟ್ಸುಕೋ ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದೊಂದಿಗೆ) ಯುದ್ಧದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದರು. ಕಾದಂಬರಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ನೋಟ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವಾಗ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ. ಸೆಟ್ಸುಕೋ ಅವರ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಕಾದಂಬರಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸ್ವತಃ ಸೆಟ್ಸುಕೋ ಕೂಡ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಮರ್ಲಿನ್ ಜೀನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ವರ್ಲ್ಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಟುಡೆಗಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು "ಬಲವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹೇಳುವಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯವು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ". ನೋಟ್ಬುಕ್ ಆಧಾರಿತ ನಿರೂಪಣೆಯ ಬಳಕೆಯು "ಅದ್ಭುತವಾದ ರೋಮಾಂಚಕ, ಹಿಡಿತದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ತಂತ್ರವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜಪಾನ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಕ್ರಿಸ್ ಕೊಸಾಕಾ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಸೆಟ್ಸುಕೋ ಅವರ ಅನುಭವವನ್ನು ನವೋಮಿ ಅವರ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ "ಸಂಘರ್ಷದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊಸಕನು ಯುದ್ಧದ ಉದಾಸೀನತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಯುವತಿಯರು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸೊಲೊಮನ್, ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ನವೋಮಿ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಸುಕೋ ನಡುವಿನ ಪತ್ರಗಳು, ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು "ನಾಯಕಿಯ ದುಃಖದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಜೀವನದ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮೊಸಾಯಿಕ್ನಂತೆ" ಓದುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅಕುತಗವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳು 1972 ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಪಾನೀ ಕಾದಂಬರಿಗಳು