Vương Văn Bắc
ವುಂಗ್ ವಾನ್ ಬಕ್ (20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1927-20 ಜೂನ್ 2011) ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಟ್ರಾನ್ ಥೀನ್ ಖಿಯೆಮ್ ಮತ್ತು ನ್ಗುಯೆನ್ ಬಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕೊನೆಯ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಕಾಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಆಫ್ ಸೌತ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರುವ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಪತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆತ 1927ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾದ ಟೋನ್ಕಿನ್ನ ಬಾಕ್ ನಿನ್ಹ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಹನೋಯಿಯ ಚು ವಾನ್ ಆನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಹನೋಯಿ ಕಾನೂನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕಾನೂನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪದವಿ ಪಡೆದಾಗ, ಅವರು ವಕೀಲ ವು ಕ್ವಾಕ್ ಥುಕ್ನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು. 1964 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಡಾ ಲಾಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ (1964-1974) ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರಾದ ಅವರು ಸೈಗಾನ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ನಡುವೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಉಪ ಸಚಿವರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1972ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1973 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ ವಾನ್ ಲಾಮ್ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. 1974ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಚೀನಾವು ಪ್ಯಾರಾಸೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, ಜನವರಿ 19ರಂದು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಅವರು 1974 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಾಟ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಸೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವ ದಾಖಲೆಗಳ ಕರಡನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು, "1974 ರಲ್ಲಿ ಹೋಂಗ್ ಸಾ ದ್ವೀಪದ ಮೇಲೆ ಚೀನಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯದ ಘೋಷಣೆ" ಮತ್ತು "ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಶ್ವೇತ ಪತ್ರ". 1975 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇದಿಕೆಯ ಮುಂದೆ ಈ ವಿನಿಯೋಗವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಾಸೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸೈಗೋನ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತುಃ "ಇಂತಹ ಘೋರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಜನರು ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಹಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಹೋಂಗ್ ಸಾ ಮತ್ತು ಟ್ರುಂಗ್ ಸಾ ದ್ವೀಪಸಮೂಹಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ ಅಂಶಗಳಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಭೌಗೋಳಿಕ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಾನೂನು ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಿವಾದವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರದಿಂದ ದಾಳಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ನ್ಗುಯೆನ್ ವಾನ್ ಥೀಯು ಅವರ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ನೆರವಿನ ಕುಸಿತದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣವು ಬಳಲಿತು, ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಲು ರಾಜ ಖಾಲಿದ್ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಬಕ್ನನ್ನು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಖಾಲಿದ್ ತಡವಾದಾಗ, ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಸಾಲವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಹಾರಿದರು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 25,1975 ರಂದು ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಜನರಲ್ ಡುವಾಂಗ್ ವಾನ್ ಮಿನ್ ಅವರ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಮಾಣವಚನ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಸೈಗೋನ್ ಪತನದ ನಂತರ, ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ನಂತರ, ಬಕ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಏಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾನೂನು ಸಂಕೀರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ). ಕಾನೂನುಗಳು, ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ದಣಿವರಿಯದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ 80ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 84ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು 2011ರ ಜೂನ್ 20ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಅನುಯಾಯಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಗೌರವಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುಃ ಎ ಚುಆಂಗ್ ಮೈ ಮೆಡಲ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಎ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಮೆಡಲ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಎ ಪಬ್ಲಿಕ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಮೆಡಲ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಎ ಸೈವರ್ ಮೆಡಲ್, ಫಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1927 ಜನನಗಳು 2011 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಕೀಲರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರಾಯಭಾರಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಬೌದ್ಧರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಗಡೀಪಾರುಗಳು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ವಲಸಿಗರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ