Liselotte Selbiger
ಎಲಿಜಬೆತ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಇಡಾ (ಲಿಸೆಲೋಟ್ಟೆ) ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ (1906-2008) ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಲೊ ನುಡಿಸಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ವಾಂಡಾ ಲ್ಯಾಂಡೋವ್ಸ್ಕಾ ಅವರಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆ, ನಂತರ ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೆ. ಎಸ್. ಬ್ಯಾಚ್ನ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ಯಹೂದಿ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, ನಾಜಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ತೊರೆದು, ಮೊದಲು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ತೆರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅವರು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1906ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಇಡಾ ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ ಅವರು ನೋಟರಿ ಲಿಯೋ ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ (1875-1942) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಕಲಾವಿದ ಹೆಲೀನ್ ನೀ ಕೊಹ್ನ್ (1883-1942) ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಕುಟುಂಬದ ಏಕೈಕ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಅವರು ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಲೋ ನುಡಿಸಲು ಕಲಿತರು. ಅವರು ಲಿಯೊನಿಡ್ ಕ್ರೂಟ್ಜರ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ನಂತರ 1933 ರಲ್ಲಿ ಹೋಚ್ಶುಲ್ ಫರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕಾರ್ಲ್ ಬಿಟ್ನರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1930 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಂಗೀತ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ (1904-1984) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1940ರಲ್ಲಿ ಈ ಮದುವೆಯು ಮುರಿದುಬಿತ್ತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1940 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಕಾರ್ಸ್ಟನ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಗಾಟ್ಲೀಬ್ (1914-1983) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ಮದುವೆಯು 1950ರಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಬಿತ್ತು. ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚೇಂಬರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಸೆಲ್ಲೋ ನುಡಿಸಿದರು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ವಯೋಲಾ ನುಡಿಸಿದ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಐನ್ಸ್ಟೈನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹವ್ಯಾಸಿ ಆರ್ಜ್ಟಿಯೋರ್ಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಯೆಹೂದಿ ವಂಶದವರಾಗಿದ್ದ ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ ಅವರಿಗೆ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು 1935ರಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಅರೆ-ಯಹೂದಿ ಪತಿ ಕೂಡ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಆದರೆ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ ಅವರು ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್ ನುಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ ಈ ವಾದ್ಯಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1938 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಂಡಾ ಲ್ಯಾಂಡೋವ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1939 ರಲ್ಲಿ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಆದರೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡ್ರೋಟ್ಟಿಂಗ್ಹೋಮ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1970 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ, ಅವರು ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಬ್ಯಾಚ್ನ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರೇಡಿಯೋ ಪ್ರಸಾರಗಳಲ್ಲಿ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬ್ಯಾಚ್ನ ದಿ ವೆಲ್-ಟೆಂಪರ್ಡ್ ಕ್ಲಾವಿಯರ್ ಅನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ಯಾಚ್ನ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಡೊಮೆನಿಕೊ ಸ್ಕಾರ್ಲಾಟ್ಟಿ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಕೂಪೆರಿನ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಫಿಲಿಪ್ ರಾಮೆಯು ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನುಡಿಸಿದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಆಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವವರೆಗೂ ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ ಒಬ್ಬ ಸಮರ್ಥ ನಿರ್ವಾಹಕ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಡ್ಯಾನ್ಸ್ಕ್ ಕ್ವಿಂಡೆಬಿಯೋಗ್ರಾಫಿಸ್ಕ್ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಲಿಸೆಲೋಟ್ಟೆ ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ 2008ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 2008ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ತನಗೆ 101 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ತಾನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆರ್ನಿಥಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಗೆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬರ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಕೆ 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಪಟ್ಟಿಗಳು ಡಿಸ್ಕೋಗ್ನ 1906ರ ಜನನಗಳು 2008ರ ಸಾವುಗಳಿಂದ ಲಿಸೆಲೋಟ್ಟೆ ಸೆಲ್ಬಿಗರ್ ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡಿಸ್ಟ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡಿಸ್ಟ್ ಮಹಿಳಾ ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡಿಸ್ಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ಗಳು (ಸಂಗೀತ) ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಂಡಕ್ಟರ್ಗಳು (ಸಂಗೀತ) ಜರ್ಮನ್ ಸೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮಹಿಳಾ ಸೆಲ್ಲಿಸ್ಟ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕಂಡಕ್ಟರ್ಗಳು (ಸಂಗೀತ) ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ಕಂಡಕ್ಟರ್ಗಳು (ಸಂಗೀತ)