Bruce Milne
ಬ್ರೂಸ್ ಮಿಲ್ನೆ (ಜನನ 1957) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸಂಗೀತ ಸಮುದಾಯದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದು, 1970 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಂಕ್ ಫ್ಯಾನ್ಜಿನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ-ಬರಹಗಾರ, ರೇಡಿಯೋ ನಿರೂಪಕ, ಡಿಜೆ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅಂಗಡಿಗಳು, ಪುಸ್ತಕ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಬಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎ & ಆರ್ ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಫ್ಯಾನ್ಜಿನ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು-ಅವರು 1977 ರಿಂದ 3ಆರ್ಆರ್ಆರ್-ಎಫ್ಎಂನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ 2023 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಷನ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು-ನಂತರ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಲಿಂಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಲೇಬಲ್-ಕಮ್-ಶಾಪ್ ಔ-ಗೋ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು 1980/90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ನೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿತು. 80ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ನೆ ಕ್ಯಾಸೆಟ್-ಝೈನ್ ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಎಂಬ ಆಡಿಯೋ ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯನ್ನೂ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದರ ನಿಧನ ಮತ್ತು ಔ-ಗೋ-ಗೋ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಅವರು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಜೈಂಟ್ ಕ್ಲಾ, ರಿಲಿಯಂಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್-ಫಿಡೆಲಿಟಿ ಎಂಬ ಮೂರು ಇತರ ಲೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಔ-ಗೋ-ಗೋ ಜೊತೆಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಮೂಡಿಸ್ಟ್ಸ್, ಹರೇಮ್ ಸ್ಕೇರ್ಮ್, ಗಾಡ್, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಡರ್ಟ್, ಸ್ಪೈಡರ್ಬೈಟ್, ಮೀನೀಸ್, ದ ಡಾಟ್ಸನ್ಸ್, ದಿ 5.6.7.8s ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 90 ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ/2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಬಲ್ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಬಾರ್ ದಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಮಿಲ್ನೆ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ ಪಬ್ ದಿ ಟೋಟ್ನ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರ 2010 ರಲ್ಲಿ ಬಲವಂತದ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು ರಾಲಿಂಗ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಆಯಿತು. ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಬೋಹೆಮಿಯಾದ ಸಂತತಿಯಾಗಿ (ಅವರ ತಾಯಿ, ಮಕ್ಕಳ ಮನೋವೈದ್ಯೆ, ಎಬಿಸಿ-ಟಿವಿಯ ಪ್ಲೇ ಸ್ಕೂಲ್ ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನ ಸಹ-ಲೇಖಕಿ; ಅವರ ಸಹೋದರ ಪೀಟರ್ ಮಿಲ್ನೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ), ಹದಿಹರೆಯದ ಮಿಲ್ನೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್ ಪರ್ಯಾಯ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಸ್. ಹೋವರ್ಡ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೋವೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟ ಗಿನಾ ರಿಲೆ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. 1977 ರಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ನೆ 3ಸಿಆರ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಅನೌನ್ಸರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮೊದಲ ಪಂಕ್ ಫ್ಯಾನ್ಜಿನ್ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರತಂದರು, ಬಾಯ್ಸ್ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಡೋರ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ 'ಪಂಕ್ ಗಂಕ್' ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1978 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ವಾಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಪಲ್ಪ್ ಫ್ಯಾನ್ಜಿನ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು 3ಆರ್ಆರ್ಆರ್ ಶೋ ನೋ ಯುವರ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತು ವಾಕರ್ ನಂತರ ಅಡಿಲೇಡ್ನಲ್ಲಿ ರೋಡ್ರನ್ನರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಮಿಲ್ನೆ ಅವರು ನಂತರ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಿಂಗಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಔ-ಗೋ-ಗೋ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಪಂಕ್ ಉಡುಪಾದ ಯಂಗ್ ಚಾರ್ಲಟನ್ಸ್. ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲೇ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮುರಿದುಬಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಬಲ್ನ ಮೊದಲ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್ ಮೇಟ್ಸ್ ಟು ವೇ ಗಾರ್ಡನ್ನಿಂದ ಓವರ್ನೈಟ್ ಎಂಬ ಇಪಿ ಆಯಿತು. ಮಿಲ್ನೆ ನಂತರ ತನ್ನ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಲಿಂಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿ ಮತ್ತು ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೀತ್ ಗ್ಲಾಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. 80 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಲಿಂಕ್ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ದೃಶ್ಯದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ತ್ ಡೇ ಪಾರ್ಟಿ, ಲಾಫಿಂಗ್ ಕ್ಲೌನ್ಸ್, ವಿರ್ಲಿವಿರ್ಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಗೋ ಬೆಟ್ವೀನ್ಸ್ನಂತಹ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ನೆ ಕೌಂಟರ್ನ ಹಿಂದೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಔ-ಗೋ-ಗೋ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಬಹುಶ್ರುತ ಫಿಲಿಪ್ ಬ್ರಾಫಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ಡೇವಿಡ್ ಚೆಸ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯಾದ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಂತಹ ಇತರ ಲೇಬಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಸಹ ಮಿಲ್ನೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ರಾಫಿ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ವರ್ತ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಹಿಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸೆಂಟರ್ನ ಹಿಂದಿನ ಶಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ರಿಚರ್ಡ್ ಲೋವೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ 1986 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಡಾಗ್ಸ್ ಇನ್ ಸ್ಪೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದಂತೆ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ನ 'ಲಿಟಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್' ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಆಯಾಮವಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲ ಔ-ಗೋ-ಗೋ ಲಾಂಛನವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಬ್ರಾಫಿ, ಮಿಲ್ನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹಯೋಗಿಯಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1978ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ನೆ ಅವರು ಆಂಡ್ರೂ ಮೈನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೋಸ್ಟ್-ಪಂಕ್ ಕ್ಯಾಸೆಟ್-ಝೈನ್ ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿತು ಮತ್ತು ಸಿಯಾಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಬ್-ಪಾಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಕೀತ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಲಿಂಕ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಅದರ ಲೇಬಲ್ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಬ್ರೂಸ್ ಮಿಲ್ನೆ ಔ-ಗೋ-ಗೋ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಅಂಗಡಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ತೆರೆದರು. ಹೊಸ ಪಾಲುದಾರರಾದ ಗ್ರೇಟಾ ಮೂನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಲೇಬಲ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಡೇವ್ ಗ್ರಾನಿಯವರ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೂಡಿಸ್ಟ್ಸ್ನಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಅಸ್ಲೀಪ್ ಅಟ್ ದಿ ವೀಲ್ನಂತಹ ಮೂಲ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಹೊರತಂದರು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೈನೆ ಅವರು ಫಾಸ್ಟ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಫೇಸ್-ಲೈಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ/ನೃತ್ಯ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಸವು ಮಡಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಲಿಟಲ್ ಮರ್ಡರ್ಸ್, ಹರೇಮ್ ಸ್ಕೇರ್ಮ್, ದಿ ಝಿಮ್ಮರ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಔ-ಗೋ-ಗೋ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಿಲ್ನೆ ಫಿಲ್ ಬ್ರಫಿಯೊಂದಿಗೆ 3ಆರ್ಆರ್ಆರ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು, 1985 ರಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘಕಾಲದ, ಕಲ್ಟ್ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಈಕ್! ಸೋನಿಕ್ ಯೂತ್, ಮುಧೋನಿ, ಟಾವ್ ಫಾಲ್ಕೋದ ಪ್ಯಾಂಥರ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನಂತಹ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು 80 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಔ-ಗೋ-ಗೋ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ 90 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಗತ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಾದ ಮೀನೀಸ್, ಸ್ಪೈಡರ್ಬೈಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಡರ್ಟ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ತರಂಗಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿತು, ಮಿಲ್ನೆ ಮತ್ತು ಮೂನ್ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಯು ಲೇಬಲ್ನ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಔ-ಗೋ-ಗೋ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಚೊಚ್ಚಲ ಏಕಗೀತೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಗಾಡ್ಸ್ "ಮೈ ಪಾಲ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 80ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ನೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಪೀಟರ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಿಲ್ ಸಿಟಿ ಕ್ರೈಮ್ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಹೋದರು. ಕಿಲ್ ಸಿಟಿ ಸ್ವತಃ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿದ್ದು, ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟದ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಮಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಔ-ಗೋ-ಗೋ ನಂತಹವು, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಆಧಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿ, ಸಿಡ್ನಿ ಅಂಗಡಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ವಾಕರ್ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. 90ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅಪರಾಧ ಬರವಣಿಗೆಗಾಗಿ ನೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಿಲ್ ಸಿಟಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪೂರಕವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈ ಅಂಗಡಿಯು ಡೇವಿಡ್ ಹನಿಬೀ ಅವರ ಫ್ಯಾನ್ಜಿನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಸಹ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಮಿಲ್ನೆ ಬಾರ್ನ್ ಬ್ಯಾಡ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಇದು ಮಿಲ್ನೆ ಅವರ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಕ್ರ್ಯಾಂಪ್ಸ್ನ ಬೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಎಂಟು ಸಂಪುಟಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಫಿಲ್ ಬ್ರಫಿಯ ಕವರ್ ಆರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಆತ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿನ ಭೂಗತ ಸಂಗೀತದ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕದ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು, 5.6.7.8s ನಂತಹ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಟೋಕಿಯೊ ಟ್ರಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಯಂತಹ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೇಬಲ್ ಜೈಂಟ್ ಕ್ಲಾವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ನೆ ಲವ್ ಮೂಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಬ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ನುಡಿಸಿದರು. 90ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ ಪಾಲಿಗ್ರಾಮ್ನಿಂದ ರೂಪರ್ಟ್ ಮರ್ಡೋಕ್ ಒಡೆತನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಬಲ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಮಿಲ್ನಿಗೆ ಲೇಬಲ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ರಿಲಿಯಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಲವರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಲಿಂಗ್ನಂತಹ ರಿಲಯನ್ಸ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು, ಮತ್ತು 1999 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ನೆ ಅವರ ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ಸಹಪಾಠಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಬರ್ತ್ಡೇ ಪಾರ್ಟಿ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಸ್. ಹೋವರ್ಡ್, ಟೀನೇಜ್ ಸ್ನಫ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಮಿಲ್ನೆ ಎ & ಆರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಎಂಐಗೆ ತೆರಳಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಅದು ವಿಫಲವಾದಾಗ, 2002 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಟರ್ಫ್ರಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಸ್ಟೀವ್ ಸ್ಟಾವ್ರಾಕಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯು ಇನ್-ಫಿಡೆಲಿಟಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2000 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇನ್-ಫಿಡೆಲಿಟಿಯು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಲೇಬಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಡಾಟ್ಸನ್ಗಳು, ಡಾನ್ ಕೆಲ್ಲಿ, ಡ್ರೋನ್ಸ್, ಡರ್ಟ್ಬಾಂಬ್ಸ್, ಜಪಾನ್ನ ಗಿಟಾರ್ ವುಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಇತರರಂತಹ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ನ ಚೈನಾಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಮಿಲ್ನೆ ಕಾಲಿಂಗ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೋಟ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಆಗಲೇ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಲೈವ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಚ್ಚಿನ ವಾಟರ್ ಹೋಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ತಡರಾತ್ರಿಯ ರೌಡಿ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಟೋಟೆಯನ್ನು ಬಲಿಪಶುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮದ್ಯ ಪರವಾನಗಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. 2010 ರಲ್ಲಿ ಟೋಟ್ನ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆಯು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ರೋಮಾಂಚಕ ಸಂಗೀತ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. "ಟೋಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ", ಮಿಲ್ನೆ ಅದರ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ಬೃಹತ್ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಪಬ್ನ ಹೊರಗಿನ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು, "ಆದರೆ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಸಂಗೀತ ಮಾಡಬಹುದು". ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಲ್ಎಎಂ (ಸೇವ್ ಲೈವ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್) ನಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮೆಲ್ಬರ್ನ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿತು, ಮತ್ತು ಟೋಟ್ ಕೂಡ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡಿತು. ಆದರೆ ಬ್ರೂಸ್ ಮಿಲ್ನೆ ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಹುತಾತ್ಮರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ನಾಶವಾದರು. ಮಿಲ್ನೆ ತರುವಾಯ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಹ್ರಾನ್ನ ಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ಸೇಂಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಈ ಹಿಂದೆ ಕಿಲ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರೆವಿಲ್ಲೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಗೆ ಹೋಗಲು, ಮತ್ತು ಅವನು ಭಾನುವಾರ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಮತ್ತೆ 3ಆರ್ಆರ್ಆರ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾನೆ ವೇರ್ ಯೋ ಈಸ್. ಮಿಲ್ನೆ ವಿವಾಹವಾಗಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೇರಿ ಮಿಹೆಲಾಕೊಸ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಾಲ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನ ಸಂಗೀತ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಬಸ್ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜನರಲ್ ವಾಕರ್, ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡೆಡ್ಃ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್, 1976-1992 (2021) ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, ಜರ್ಮನಿಃ ವಿಸಿಬಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ISBN 978-1-953835-08-6 ಹೋಮನ್, ಶೇನ್; ಒ 'ಹ್ಯಾನ್ಲಾನ್, ಸೀಮಸ್; ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್; ಟೆಬಟ್, ಜಾನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಟಿ ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ (2021) ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ USA ISBN 9781501365706 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2020 ಬ್ರೂಸ್ ಮಿಲ್ನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಸಂದರ್ಶನ https://www.discogs.com/label/138179-In-Fidelity https://www.discogs.com/label/14106-Au-Go-Go?sort=year&sort_order=asc https://www.discogs.com/label/62721-Reliant-Records https://www.discogs.com/label/66977-Giant-Claw ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1957 ಜನನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಂಗೀತ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೇಡಿಯೋ ಪತ್ರಕರ್ತರು