The common end of myriad good deeds
ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂತ್ಯವು ಬೌದ್ಧ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಝೆನ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಯೋಂಗ್ಮಿಂಗ್ ಯಾನ್ಶೋ ಅವರ ಕೃತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು 114 ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಿದರು, ಬುದ್ಧನ ಝೆನ್, ಟಿಯಾಂಟೈ, ಕ್ಸಿಯಾನ್ಶೋ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಂಗಡಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶುದ್ಧ ಭೂಮಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಪಂಗಡಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಧರ್ಮಗಳ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು "ಎಲ್ಲಾ ಒಳ್ಳೆಯತನ ಒಂದೇ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪದವು ಕ್ರಮೇಣ ಮೃತ ಆತ್ಮಗಳ ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ಪರಿಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಇತ್ಯಾದಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿವೆ (ಯೋಂಗ್ಮಿಂಗ್ ಯಾನ್ಶೌ, ಕಲೆಕ್ಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ಸ್) ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವೆಲ್ಟರ್, ದಿ ಮೀನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಮೈರಿಯಡ್ ಗುಡ್ ಡೀಡ್ಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಯಂಗ್-ಮಿಂಗ್ ಯೆನ್-ಶೌ ಮತ್ತು ವಾನ್-ಶಾನ್ ತುಂಗ್-ಕುಯಿ ಚಿ, ಪಿಎಚ್ಡಿ ಥೀಸಿಸ್, ಮೆಕ್ಮಾಸ್ಟರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ನವೆಂಬರ್ 1986. ಬೌದ್ಧ ಪರಿಭಾಷೆ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಜಾನಪದ ಧರ್ಮ