Hovel in the Hills
ಹೋವೆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್ಃ ಆನ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಂಪಲ್ ಲೈಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವೆಸ್ಟ್ (ಎಲಿಜಬೆತ್ "ಬೆಟ್ಟಿ" ಪ್ರಿವೆಟ್ ವೆಸ್ಟ್) ಅವರ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್-ಟು-ದಿ-ಲ್ಯಾಂಡ್ ಚಳವಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಂಗಾತಿಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಹೋವೆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1977 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಫೇಬರ್ ಮತ್ತು ಫೇಬರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊವೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅಲನ್ 1965 ಮತ್ತು 1974ರ ನಡುವೆ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಣ್ಣ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜೀವನಾಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಗರದ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ಹಾಫೋದ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು "ಬೇಸಿಗೆ ಕಾಟೇಜ್" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ವೆಲ್ಷ್ ಪದದಿಂದ "ಗುಪ್ತನಾಮ" ವಾಗಿದೆ. ನೆಬೊ, ಬೆಟ್ವ್ಸ್-ವೈ-ಕೋಯ್ಡ್, ಲಾನ್ರ್ವಸ್ಟ್ ಬಳಿಯಿರುವ ಕುಟೀರದ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಬ್ರಾನ್ ಹಾಲ್ ಅಥವಾ ಬ್ರಾನ್ ಇಯರ್ ಹಾಲ್. ಮುಂದಿನ ಭಾಗಗಳು ಗಾರ್ಡನ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿಚನ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್, ಎರಡನೆಯದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. "ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ಪ್ರಕಾಶಕರ ಮೂಲಕ ಶ್ರೀಮತಿ ವೆಸ್ಟ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಕರು ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಒವನ್ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಅವರು ನನಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಸಹಜವಾಗಿ, ಆಕೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಅಡುಗೆಯನ್ನು ಇಬ್ಬರಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮರದಿಂದ ಉರಿಸಿದ ಒಲೆ ಮೇಲೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಂದು ಎಸ್. ಎ. ಇ. ಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನನಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಫೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಮರಳಿ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂಚೆಚೀಟಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ಸಹ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಎಲಿಜಬೆತ್ ನಂತರ ಎ ಪ್ಯಾಚ್ ಇನ್ ದಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಬೇರೆ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ" ಉತ್ತಮ ಜೀವನ "ದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಆಕೆ ಒಂದು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು "ಅಸಹನೀಯ ಪುಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳು" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೋವೆಲ್ ಅನ್ನು ರುತ್ ರಕ್ನ ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಮಧ್ಯ ಶತಮಾನದ ಗ್ರಾಮೀಣ ವೆಲ್ಷ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇವೆರಡನ್ನೂ ಅನೇಕ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ದಿ ಲೇಡೀಸ್ ಆಫ್ ಲಾಂಗೊಲ್ಲೆನ್ ಕ್ಲಬ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು, "ಲಾಂಗ್, ಲಾಂಗ್ ಔಟ್ ಆಫ್ print.this ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1977 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು, ದಿ ಗುಡ್ ಲೈಫ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ಬಿಲ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅವರ ಹೋರಾಟಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಅದರ ಲೇಖಕರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತ್ತು ". ವರ್ಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು, ಹೋವೆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್ "ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ವೇಲ್ಸ್ನ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಚೀನ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ 'ಸರಳ ಜೀವನ' ದ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎದುರಿಸುವ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಪೂರ್ಣ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸುವುದರಿಂದ ಲೇಖಕರ ಶೈಲಿಯು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿದೆ. ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟೀರವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಐದು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರೀ-ಲಾನ್ಸ್ ಕುಕ್, ಸೇವಕಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡಿಮ್ಯಾನ್ ತಂಡವಾಗಿ ಬಿಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರ ಜೀವನದ ಈ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ". ದಿ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಆನ್ ಮೈ ಬುಕ್ಷೆಲ್ಫ್ ಪುಸ್ತಕ-ವಿಮರ್ಶೆ ಸರಣಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ಅವರು ಬಹಳ ಮಿತವ್ಯಯದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಫ್ಯಾಶನ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಬೇಟೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಹಣದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕೈಪಿಡಿಯಾಗಿ ಓದಬಹುದು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಿಭಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ". ವಿವಿಯನ್ ಬರ್ಡ್ 1977ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಕರ್ಲೆವ್ ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟು ಸುಂದರವಾಗಿ ಬರೆಯಬಲ್ಲ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಾರರಾಗಿರಬಹುದೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ಧ್ವನಿಯ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು". 1977 ರಲ್ಲಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಹಾಲೊವೇಃ "ಇದು ನಾಗರಿಕತೆಯಿಂದ ಸ್ವಯಂ-ಹೇರಿದ ಗಡಿಪಾರಿನ ಒಂದು ಖಾತೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಾನು ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ believe.in ಒಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಲ್ಲಾಸದ ವಾಕ್ಯವೃಂದವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಶ್ರೀಮತಿ ವೆಸ್ಟ್ ತನ್ನ ಪತಿ 'ನಿಖರವಾದ ಬಾಚರ್' ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ವೆಸ್ಟ್, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪಾತ್ರದ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ". ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1977 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ವರ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರು ಸ್ವಾವಲಂಬಿತ್ವದ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರಣಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತುಃ "ಅವರ ನಿಭಾಯಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೀಮತಿ ವೆಸ್ಟ್ನ ವಿವರಣೆಯು ಪ್ರವರ್ತಕರಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಪಠ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಪರ್ವತಗಳಿಗೆ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು nature.that ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಸ್ವಭಾವದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೆಲೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಬಡತನ ಮತ್ತು ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ದೈಹಿಕ slavery.but ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬೇಕು. ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಅವರು inflation.and ಸೈನೈಡ್ನಿಂದ ಪ್ರತಿರಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಹವಾಮಾನವು ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಳ್ಳುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ". ಲೆಗಸಿ ಹೋವೆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್ನಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಭಾಗವು ಬೈಸಿಕಲ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಬಿಟ್ ಆಗಿರಬಹುದುಃ ಅಧ್ಯಾಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಾವು ಬೆಟ್ಟಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ ತೊಂದರೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆಗಳು "ಮೋಡ್. ಅನನುಕೂಲಗಳು ". ಚಾರ್ಲಿ ದಿ ವಿಂಡ್ಚಾರ್ಜರ್ ಗ್ಯಾಡ್ಜೆಟ್ ಮತ್ತು ವಿನೋದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಟರಿ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಕಾಡು ಜೀವಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿವೆ ಹಣ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ ವೈ ಸಿಮ್ರಿ ಸರಳ ಜೀವನ, ಅಲ್ಪ ಮೊತ್ತದ ಅನುಬಂಧದಲ್ಲಿ ಎಃ ದಿ ಹಾಫೋಡ್ ಬರ್ಡ್ ಪಟ್ಟಿ ಅನುಬಂಧ ಬಿಃ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಿನ್ನಲಾದ ಕಾಡು ಆಹಾರ, ಹಾಫೋಡ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿಃ ಸಿಃ ಹೋವೆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಿವಿಸಿಟಿಂಗ್ ದಿ ಹೋವೆಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ವೈಲ್ಡ್, ದಿ ಸಾಲ್ಟ್ ಪಾತ್, ಹೋವೆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್ archive.org: ಹೋವೆಲ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್ ಕಾನ್ವಿ ಕೌಂಟಿ ಬರೋ ಬುಕ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ವೇಲ್ಸ್ ಸಿಂಪಲ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಸೆಲ್ಫ್-ಸಸ್ಟೈನಬಿಲಿಟಿ ಫೇಬರ್ ಮತ್ತು ಫೇಬರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1977 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್