In the Midst of Winter
ಇನ್ ದಿ ಮಿಡ್ಸ್ಟ್ ಆಫ್ ವಿಂಟರ್ (2017) ಚಿಲಿಯ ಲೇಖಕಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಮಾಂತ್ರಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಹೆಸರು ಮಾಡಿದ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ಪುಸ್ತಕ ಇದು. ಅವರನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಲೇಖಕಿ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಂತ್ಯವು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಹೋರಾಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಳಿಗಾಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕೀಯ ಅನ್ಯಾಯ, ಬದುಕುಳಿಯುವ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್, ಎನ್ವೈಸಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಮದ ಬಿರುಗಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೊಬ್ಬರು ದಾಖಲೆರಹಿತ ಯುವ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲನ್ನರ ಕಾರಿಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ವಿಷಯಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪುತ್ತವೆ. ಮೂವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್, ಚಿಲಿಯ ಸಹವರ್ತಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞನಾದ ತನ್ನ ಹಿಡುವಳಿದಾರನ ಸಹಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೋಡಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಹಿಮಬಿರುಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಏಕಾಂಗಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಬೋಮಾಸ್ಟರ್, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಿಂದ ದಾಖಲೆರಹಿತ ವಲಸಿಗರಾದ ಎವೆಲಿನ್ ಒರ್ಟೆಗಾದ ಕಾರಿಗೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಅನಾನುಕೂಲತೆ ಎಂದು ತೋರುವ ಈ ಅಪಘಾತವು, ಎವೆಲಿನ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ದೊಡ್ಡ ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಎವೆಲಿನ್ ಅವರ ಅವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಚಿಲಿಯ ಸಹವರ್ತಿ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾದ ಲೂಸಿಯಾ ಮರಾಜ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆ ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ಎವೆಲಿನ್ ತನ್ನ ಬಾಸ್ನ ಕಾರಿನ ಬೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಮಹಿಳೆಯ ಶವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಲೂಸಿಯಾ, ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎವೆಲಿನ್ ರಸ್ತೆ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಂಪು ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರರ ಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ದೇಶದಿಂದ ಬಂದ ಎವೆಲಿನ್ ಅವರ ಆಘಾತ, ಲೂಸಿಯಾ ಚಿಲಿಗೆ ಮರಳಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅದರ ಅಪಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವಳು ಮೊದಲು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಳು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಿಂದ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಯಾದಾಗ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಷ್ಟಗಳಿಂದಾದ ಆಘಾತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ರಿಚರ್ಡ್ ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಮುಂದುವರೆದಂತೆ, ಎವೆಲಿನ್ ಕ್ರಮೇಣ ತನ್ನ ಆಘಾತವನ್ನು ಜಯಿಸುತ್ತಾಳೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೂಸಿಯಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಚಳಿಗಾಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ನನ್ನೊಳಗೆ ಅಜೇಯ ಬೇಸಿಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ" ಎಂಬ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಮರವರ ಕವಿತೆಯಾದ ಇನ್ವಿನ್ಸಿಬಲ್ ಸಮ್ಮರ್ನ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳಂತೆಯೇ ಸ್ವಾಗತ, ಚಳಿಗಾಲದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಆಯಿತು. ಬಹುಪಾಲು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಸಾಹಸದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಇತಿಹಾಸದ ಭಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ". ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟುತನವಿದೆ, ಅದು ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯದ ಮಾನದಂಡಗಳು ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ ಆದರೆ ಈ ಪಾತ್ರಗಳ ಇತಿಹಾಸವು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2017 ಇಸಾಬೆಲ್ ಅಲೆಂಡೆ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಅಟ್ರಿಯಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಗ್ರೂಪ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ