Bronco Charlie Miller
ಜೂಲಿಯಸ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ "ಬ್ರಾಂಕ್ (ಎಚ್) ಓ ಚಾರ್ಲಿ" ಮಿಲ್ಲರ್ (ಡಿಸೆಂಬರ್ 1850-15 ಜನವರಿ 1955) ಅಮೆರಿಕಾದ ಕುದುರೆ ಟ್ಯಾಮರ್ ಮತ್ತು ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸವಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ತನ್ನ 11ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊದ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯೊಂದು ಅದರ ಸವಾರನಿಲ್ಲದೆ ಆಗಮಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ತಾನು ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಸವಾರನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಿಲ್ಲರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ನಂತರ ಕುದುರೆ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಟೆಡ್ಡಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ತಮ್ಮ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ರೋಪಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳು, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಚಾಕು ಎಸೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಲಾವಿದರಾದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ಗುರಿ ಹುಡುಗಿಯಾದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು "ಎತ್ತರದ ಕಥೆಗಳ" ನಿರೂಪಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ನಿಜವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಿಲ್ ಹಿಕ್ಕೋಕ್, ಜಿಮ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್, ಕ್ಯಾಲಮಿಟಿ ಜೇನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಕಸ್ಟರ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಮೋರೆಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಬುಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಓಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಿದೆ ಎಂದು ಮಿಲ್ಲರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಶಾಸ್ತಾದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಿದ ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ (ಎರಡು ಎಮ್ಮೆಗಳ ನಿಲುವಂಗಿಗಳ ನಡುವೆ) ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು (ದರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ) ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸುಟರ್ಸ್ ಕೋಟೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ 300-ವಾಹನಗಳ ವ್ಯಾಗನ್ ರೈಲಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಡೆಕ್ಹ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರ ಕೆಲವು ವಂಶಸ್ಥರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ತನ್ನ 11ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಮಾರ್ಗದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಸವಾರ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. 1861ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ತಾನು ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊದ ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದ ಹೊರಗೆ ಇದ್ದಾಗ ಕುದುರೆಯೊಂದು ಅದರ ಸವಾರನಿಲ್ಲದೆ ಬಂದಿತು ಎಂದು ಮಿಲ್ಲರ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಸವಾರನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವನನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಅವಕಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು, ಮುಂದಿನ ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಪ್ಲಾಸರ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವು ತನಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು. ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಲುಪಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾರ್ಸನ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸರ್ವಿಲ್ಲೆ ನಡುವೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಿಲ್ಲರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಸೇವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ಎರಡು ಬಾಣದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮಿಲ್ಲರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಅಂಶಗಳಿವೆ. ಇತಿಹಾಸ ಬರಹಗಾರ ಟಿಮ್ ಮೆಕ್ನೀಸ್, ದಿ ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ (2009), ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊಗೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಪ್ಲಾಸರ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ಯಾವುದೇ ಕುದುರೆಗಳು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ, ಬೆನಿಸಿಯಾದಿಂದ ಅಥವಾ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಿಂದ ಉಗಿ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಬರಬಹುದೆಂದು ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಮಾರ್ಗಗಳು ದಾಳಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಂಟೊದಲ್ಲಿನ ಹೋಮ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಯಾವುದೇ ಬಿಡಿ ಸವಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಪ್ಲ್ಯಾಸರ್ವಿಲ್ಲೆನಲ್ಲಿರುವ "ಸ್ವಿಂಗ್" ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿರುವುದು ಅಸಂಭವವೆಂದು ಮೆಕ್ನೀಸ್ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಡಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮುಂದಿನ ಹೋಮ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. 100 ಮೈಲಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟದ ದೇಶವಾಗಿದ್ದ ಕಾರ್ಸನ್ ಸಿಟಿಯ ಪ್ಲ್ಯಾಸರ್ವಿಲ್ಲೆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಸವಾರನಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮ್ಯಾಕ್ನೀಸ್ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಮೆಕ್ನೀಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪುರುಷರು ತಾವು ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸವಾರರೆಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವೇನಲ್ಲ. ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುವಕರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇತರ ನೇಮಕಾತಿಗಳಲ್ಲಿ 14 ವರ್ಷದ ಬಿಲ್ಲಿ ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಶೋಮ್ಯಾನ್ ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಕುದುರೆ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಿಲ್ಲರ್ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಒಡೆಯುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು (ಅವರು ಬಕಿಂಗ್ ಕುದುರೆಗಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪದದಿಂದ ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು) ಮತ್ತು ಸವಾರಿ ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಪೂರ್ವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಟೆಡ್ಡಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರ ಡಕೋಟಾ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕುದುರೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುರಿಯಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಮಿಲ್ಲರ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದಾಗಿ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಬುಲ್ ಮೂಸ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿದರು. 1934ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು 1877ರ ನೆಜ್ ಪೆರ್ಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೊಂಟಾನಾದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ತರಬೇತುದಾರರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಓಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾದ ಬಿಲ್ ಹಿಕ್ಕೋಕ್, ಜಿಮ್ ಬ್ರಿಡ್ಜರ್, ಕ್ಯಾಲಮಿಟಿ ಜೇನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಕಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಶುಪಾಲಕರಾದ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಮೊರೆಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ನಂತರ ಕೌಬಾಯ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ರೋಪಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ ಶೋಮ್ಯಾನ್ ಆದರು. ಅವರು ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ನ ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಳ 1887ರ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವದ ಪ್ರದರ್ಶನವೂ ಸೇರಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗ್ಲೆನ್ ಫಾಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು 20 ವರ್ಷದ ಕ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಈ ಜೋಡಿಯು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕ್ಯಾರಿ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಈ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ದಂಪತಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ವಿವಾಹವಾದರು, ಕ್ಯಾರಿ ಅವರು ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ 27 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ (ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರಿಗೆ 40 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು). ಕ್ಯಾರಿ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾದರು, ಅವರ ಚಾಕು ಎಸೆಯುವ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಗುರಿ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ. 1890 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮಿಲ್ಲರ್ ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜೋ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೂರು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಕ್ಯಾರಿ, ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮಕ್ಕಳು ಡಿಪ್ಥೀರಿಯಾದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ 1896ರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ವಾರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕ್ಯಾರಿ ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳ ಸಾವಿಗೆ ಶೋಮ್ಯಾನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ನಿರಂತರ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು 1898 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದಾಗ, ಗ್ಲೆನ್ ಫಾಲ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಗ್ಲೆನ್ ಫಾಲ್ಸ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದರೂ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಶೋಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ 1903ರಲ್ಲಿ ಮಗಳಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಮಗು ಜನಿಸಿತು. ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸಹವಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಅವರ ಒಂದು ಸಭೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ನಂತರ ಮಿಲ್ಲರ್ ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಗಾಗಿ ಬೋಧಿಸಿದ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆತ "ಪರಿವರ್ತಿತ ಕೌಬಾಯ್" ಎಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದನೆಂದು ನಂತರ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ನಂತರ ಗ್ಲೆನ್ಸ್ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಸ್ಥಳವೊಂದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕನಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು "ಎತ್ತರದ ಕಥೆಗಳ" ನಿರೂಪಕರಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು, ಆದರೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ನಿಜವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು ಮತ್ತು ಕೌಬಾಯ್ ಮಾರ್ವೆ ಬಿಯರ್ಡ್ಸ್ಲೆ ಅವರು ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಆರು ದಿನಗಳ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಓಟದಲ್ಲಿ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ನರಿ ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ರೆಡ್ ಶರ್ಟ್ಅನ್ನು ಆತ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಕ್ಕೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆತನ ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಸೂತಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಸಿಟ್ಟಿಂಗ್ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಕರ್ ವೈಲ್ಡ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಆಲಿಸ್ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ "ಪಿಇಟಿ" ಆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು. 1917 ರಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಸುಮಾರು 67 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸನ್ನು 44 ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಮಿಲ್ಲರ್ ತನ್ನ ಬಹುತೇಕ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಯುದ್ಧ ಬಾಂಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಮುಂದಿನ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ರೋಡಿಯೋಗಳು ಮತ್ತು ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಅವರು ಬಾಯ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಹುಡುಗರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ, ಬುಲ್ ಚಾವಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1927 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಓಕ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸವಾರನಾಗಿ ಆತ 1935ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಏರ್ಮೇಲ್ ಸೇವೆಯ ಕೊನೆಯ ಓಪನ್-ಕಾಕ್ಪಿಟ್ ವಿಮಾನದ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾರಿ 1936ರ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 88ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕೂದಲು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. 1942ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು $500,000ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ 1946 ರಲ್ಲಿ ಓಕ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಆದರೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಕ್ಯಾಬಿನ್ "ಬ್ರಾಂಕೋ ಚಾರ್ಲಿ" ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮಿಲ್ಲರ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು 1994ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2009ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದಾದರೊಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ, 80 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತುಂಟತನದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದರು ಮತ್ತು ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಗ್ಲೆನ್ಸ್ ಜಲಪಾತದಲ್ಲಿರುವ ಚಾಪ್ಮನ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮರದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು, ವೇದಿಕೆಯ ಬೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು 100 ವರ್ಷ ದಾಟಿದ ತನ್ನ ಜಾಕ್ನೈಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ವ್ಯಾಗನ್ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1950ರಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಮೆರಿಕದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯುಮೋನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1954 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಪ್ರತಿದಿನ 20-50 ಫ್ಯಾನ್ ಮೇಲ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಆತ 1955ರ ಜನವರಿ 15ರಂದು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಗ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಡ್ಯೂಯಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಶ್ರೀಮತಿ ಮಾರಿಸ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಗ್ಲೆನ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮಿಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಜನವರಿ 19ರಂದು ಗ್ಲೆನ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1850 ಜನನಗಳು 1955 ಸಾವುಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಶಾಸ್ತಾ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು ಪೋನಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಸವಾರರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕುದುರೆ ತರಬೇತುದಾರರು ಪುರುಷ ಶತಾಯುಷಿಗಳು ವೈಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಟ್ ಶೋ ಪ್ರದರ್ಶಕರು