Side (daughter of Ictinus)
ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಸೈಡ್ (,;,) ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಮರಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪುರಾಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮರವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕಥೆಯು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ (ಆಳ್ವಿಕೆ 117-138 AD) ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಲೇಖಕ ಡಿಯೋನೈಸಿಯಸ್ ಪೆರಿಜೆಟಿಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಾಮಪದವು "ದಾಳಿಂಬೆ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಣ್ಣು ಎರಡನ್ನೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಬೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫರ್ನೀ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಾಂತರ ಕಾಗುಣಿತಗಳು (ಸಿಬ್ದೇ, ಕ್ಸಿಮ್ಬಾ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ದಾ) ಪದದ ಪೂರ್ವ-ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ವಿಟ್ಜಾಕ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ಪದವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸೈಡ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಏಕೈಕ ಪರಿಚಿತ ಸದಸ್ಯರು ಇಕ್ಟಿನಸ್ ಎಂಬ ತಂದೆ. ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅವಳ ಪುರಾಣವು ನಡೆಯುವ ಭೂಮಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಹುಶಃ ಸೈಡ್ ಮತ್ತು ಇಕ್ಟಿನಸ್ ಎರಡನ್ನೂ ಈ ಕಥೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ, ಸೈಡ್ನ ತಂದೆ ಇಕ್ಟಿನಸ್ ತನ್ನ ಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೈತಿಕ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದನು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೃತ ತಾಯಿಯ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೂ ಸೈಡ್ ಅವನಿಂದ ಓಡಿಹೋದಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಉಗ್ರ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅದರ ಮೇಲೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಆಕೆಯ ಕೆಂಪು ರಕ್ತವು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚೆಲ್ಲಿತು ಮತ್ತು ದಾಳಿಂಬೆ ಮರವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸ್ವತಃ ಗಾಳಿಪಟವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡರು, ಇದು ಓಪಿಯನ್ ಪ್ರಕಾರ, ದಾಳಿಂಬೆ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಕೇತಿಕವಾದ ಕಾರ್ಲ್ ಕೆರೆನಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಅಂಡರ್ವರ್ಲ್ಡ್ಗೆ ಅದರ ರಾಜ ಹೇಡಸ್ನಿಂದ ಅಪಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪೆರ್ಸೆಫೋನ್ ದೇವತೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ದಾಳಿಂಬೆ ಹಣ್ಣಿನ ಸೇವನೆಯಿಂದಾಗಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗಾರ ಓರಿಯನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಸೈಡ್, ಹೆರಾವನ್ನು ಕೋಪಗೊಳಿಸಿ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ಟಾರ್ಟಾರಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಕಥೆಗಳು ದಾಳಿಂಬೆ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕನ್ಯೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಹೊಂದಿವೆ, ಅವರು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಥವಾ ರೂಪಕವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸೈಡ್ನ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಇಕ್ಟಿನಸ್ ಆ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸುವ/ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡುವ ನೆಲದಡಿಯ ದೇವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕಾದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಕೆರೆನಿ ಈ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು. ದಾಳಿಂಬೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ಫಲವತ್ತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಫಲವತ್ತತೆಯ ದೇವತೆಯಾದ ಅಫ್ರೋಡೈಟ್ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಅದರ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಕೆಂಪು ಬೀಜಗಳು ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ; ಇದನ್ನು ಜನನ-ನಿಯಂತ್ರಣವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಪುರಾಣದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಅದು ಗಾಳಿಪಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅದರ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣವು ರಕ್ತವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೈಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ತನ್ನದೇ ಆದ ಮರವನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿತು, ಅದು ನಂತರ ಮರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪಾಂಫಿಲಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದ (ಅನಾಟೋಲಿಯಾ/ಏಷ್ಯಾ ಮೈನರ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ, ಈಗ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿರುವ) ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೈಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ನಗರದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಂಬೆ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಸೈಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇತರ ಅನಾಟೋಲಿಯನ್ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕ್ಯಾರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪೊಂಟಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೈಡ್ನ ಪುರಾಣವು ನಿಕ್ಟಿಯಾ ಮತ್ತು ನಿಕ್ಟಿಮೀನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಾಚಾರಿ ತಂದೆಗಳ ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೋ ಆಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡರು. ಕರೋನ್ ಡಾಫ್ನೆ ನಿಕ್ಟಿಯಾ ನಿಕ್ಟಿಮೀನ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಹೈಜಿನಸ್, ಗೈಸ್ ಜೂಲಿಯಸ್, ದಿ ಮಿಥ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೈಜಿನಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಇದನ್ನು ಮೇರಿ ಎ. ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರಾಂಟ್, ಲಾರೆನ್ಸ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1960. Perseus.tufts ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಮರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸೆಸ್ಟ್ ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಇನ್ಸೆಸ್ಟುವಲ್ ನಿಂದನೆ