Spiral case
ಸ್ಪೈರಲ್ ಕೇಸ್ (ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಕಾಯಿಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್, ಕಾಯಿಲ್ ಕೇಸ್ ಅಥವಾ ಐಯುಡಿ ಕೇಸ್; ಡ್ಯಾನಿಷ್ಃ ಅಥವಾ) ಎಂಬುದು 1960 ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರ್ಕಾರವು ನಡೆಸಿದ ಜನನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಭಿಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ತನಿಖೆಯಾಗಿದೆ. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಗರ್ಭಾಶಯದೊಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿದರು. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿ ಅಕಿ-ಮಟಿಲ್ಡಾ ಹೋಗ್-ಡಾಮ್ ಈ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನರಮೇಧ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2022ರಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಈ ಅಭಿಯಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು, ಇದು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮೇ 2023ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅನೈಚ್ಛಿಕ ಫಲವತ್ತತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸುಮಾರು 1966 ಮತ್ತು 1975ರ ನಡುವೆ, ಸಾವಿರಾರು ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಇನ್ಯೂಟ್ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವೈದ್ಯರ ನಿರ್ದೇಶನದಡಿಯಲ್ಲಿ ಗರ್ಭಾಶಯದೊಳಗಿನ ಸಾಧನಗಳನ್ನು (ಐಯುಡಿ) ಅಳವಡಿಸಿದ್ದರು. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದಾದ 9,000 ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಐಯುಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು; ಕೆಲವು ಪೀಡಿತ ಹುಡುಗಿಯರು 12 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮಹಿಳೆಯರು (ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಪೋಷಕರು) ಈ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾಜಾ ಲಿಬರ್ತ್ 13 ಅಥವಾ 14 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಳು, ಎಲಿಸಿಬಾಂಗ್ವಾಕ್ ಜೆರೆಮಿಯಾಸ್ಸೆನ್ 13 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಳು, ಮತ್ತು ಅರ್ನಾಂಗ್ವಾಕ್ ಪೌಲ್ಸೆನ್ 16 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಲಿಬರ್ತ್ನ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ವೈದ್ಯರು ಐಯುಡಿಗಳನ್ನು ಇರಿಸಿ ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಈ ಅಭಿಯಾನದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಐಯುಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣವು ಕೆಲವೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಅಭಿಯಾನದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದ್ದವು. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, 1970 ರವರೆಗೆ ವೈದ್ಯರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಗರ್ಭನಿರೋಧಕವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿತ್ತು; 1970 ರ ಹಿಂದೆ, 15 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರದ ಲೈಬರ್ಟ್ನಂತಹ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಐಯುಡಿಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದು ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಕಾನೂನಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ 1991ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ತನಿಖೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು 2017 ರಲ್ಲಿ, ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಾಜಾ ಲಿಬರ್ತ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ; ಆಕೆ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಫೇಸ್ಬುಕ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2022ರಲ್ಲಿ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ("ಸ್ಪೈರಲ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್") ಅಭಿಯಾನದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಆ ವರ್ಷ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಘಟನೆಗಳು ತನಿಖೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು; ಪಕ್ಷ ನಲೇರಾಕ್ ತನಿಖೆಗಾಗಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಬರೆದರು. ಜೂನ್ 2ರಂದು, ಇನಾಟ್ಸಿಸಾರ್ಟಟ್ (ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್) ಅಭಿಯಾನದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರ್ಕಾರವು ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಮತ ಹಾಕಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು. ಇದು ಜನನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಭಿಯಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ; ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನ; ಅಭಿಯಾನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿದ ಕಾರಣಗಳು; ಮತ್ತು 1991 ರವರೆಗೆ ಇತರ ಫಲವತ್ತತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು. ತನಿಖೆಯು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಮೇ 2023 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 2025 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಮಹಿಳೆಯರು. ಇನ್ಯೂಯಿಟ್ ಅಟಾಕಾತಿಗಿಟ್ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವರಾದ ಮಿಮಿ ಕಾರ್ಲ್ಸೆನ್, ಫಲವತ್ತತೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಿಂದ ಬಾಧಿತರಾದ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಗಳಾದ ತುಸಾಂಗಾಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಹಾಟ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಫೋಲ್ಕೇಟಿಂಗ್ (ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್) ನ ಸಿಯಾಮುಟ್ ಸದಸ್ಯ ಅಕಿ-ಮಟಿಲ್ಡಾ ಹೋಘ್-ಡ್ಯಾಮ್ ಈ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನರಮೇಧ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಅನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸುವ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಬಯಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ನಿವಾಸಿಗಳ ಭೌತಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸರ್ಕಾರವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ನರಮೇಧವನ್ನು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಡ್ಯಾನಿಶ್ ವಕೀಲ ಮ್ಯಾಡ್ಸ್ ಪ್ರಾಮಿಂಗ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು 1951ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 22 ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪುನರ್ವಸತಿ ಮಾಡಿದ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾದ ಲಿಟಲ್ ಡೇನ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಅಭಿಯಾನವು ತನ್ನ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕದ್ದಿದೆ, ಅವಳ ನೋವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ, ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗೆ ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯವರೆಗೆ ಅವಳನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು ಎಂದು ಲಿಬರ್ತ್ 2022ರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಅಭಿಯಾನದ ಸೀಮಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2022ರಲ್ಲಿ, ಈ ಅಭಿಯಾನವು 1991ರ ನಂತರವೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು ಎಂದು ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಗಮನಿಸಿದೆ. ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಆರೋಪಗಳು ನಿಜವೇ ಮತ್ತು ಅವು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯಾಪಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು 1991ರ ನಂತರದ ಒಮ್ಮತವಿಲ್ಲದ ಐಯುಡಿ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ವೈದ್ಯಕೀಯ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳು ನಾಲ್ಕು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳು ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ (ಮೂವರು ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ), ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಪ್ರಕರಣಗಳು 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರೇರಿತ ಗರ್ಭಪಾತಕ್ಕಾಗಿ ಅರಿವಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಸಂಭವಿಸಿವೆ. 1991ರ ನಂತರದ ಜನನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ತನಿಖೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕೆಂದು ಇನಾಟ್ಸಿಸಾರ್ಟಟ್ನ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿಟ್ ಸದಸ್ಯ ನಿವಿ ಓಲ್ಸೆನ್ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮಂಡಳಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೋಧಾವ್ನ್ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-1945 ಮತ್ತು 1976ರ ನಡುವಿನ ಮಕ್ಕಳ ಮನೆಗಳ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕುರಿತಾದ 2011ರ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸರ್ಕಾರದ ತನಿಖೆ ಲಿಟಲ್ ಡೇನ್ಸ್ ಪ್ರಯೋಗ-1951ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಇನ್ಯೂಟ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವುದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ತಂದೆಯಿಲ್ಲದ-ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕಾನೂನುಗಳು ಕೆಲವು ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ತಂದೆಗಳಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತವೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ರಿಮಿನಾಶಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕೃತಿಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್-ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಯೂಟ್ ಇತಿಹಾಸ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಹಗರಣಗಳು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜೆನೋಸೈಡ್ಸ್