Hyōheki
ಇದು 1956ರಲ್ಲಿ ಯಸುಶಿ ಇನೋವ್ ಬರೆದ ಜಪಾನಿನ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ 1959ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ ಆರ್ಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಜು ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕಾ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ದಿನದಿಂದಲೂ, ಹೊಸ ವರ್ಷದ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಟಾಕಾ ಪರ್ವತವನ್ನು ಏರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಸಾಹಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಹೆಚ್ಚು ಹಿರಿಯ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಕ್ಯೋನೋಸುಕೆ ಯಾಶಿರೋ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪತ್ನಿ ಮಿನಾಕೋ ಯಾಶಿರೋ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕೊಸಾಕನ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಉಜುಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಬಂಧವು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಮಿನಾಕೋ ಉಝುವಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೋಸಕನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರ ಪರ್ವತ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಸಕನು ಅವರ ನೈಲಾನ್ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹರಿದುಹೋಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕೊಸಕನು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಊಜು ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಊಜು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಗ್ಗದ ತಯಾರಕ, ಉಝುವಿನ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಷೇರುದಾರ, ಇದೇ ರೀತಿಯ, ಸಿಮ್ಯುಲೇಟೆಡ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಕಯೋನೊಸುಕೆ ಯಾಶಿರೋ ಅವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರ ಕಂಪನಿಯು ಹಗ್ಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ನೈಲಾನ್ ಅನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಹಗ್ಗದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಉಝುವಿನ ಸಮರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತನಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವೇ ಜನರಲ್ಲಿ ಆತ ಮೋಹಗೊಂಡಿರುವ ಮಿನಾಕೋ ಯಾಶಿರೊ, ಆತನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯಾದ ಟೋಕಿಯೋವಾ ಮತ್ತು ಕೊಸಾಕನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಕೌರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಕೊಸಾಕನ ದೇಹವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಳಿ ಕಂಡುಬಂದ ಹಗ್ಗದ ತುಂಡು ಅಪಘಾತದ ಉಝುವಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಮಿನಾಕೋ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಉಜುಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಕ್ಷತ್ರಪುಂಜವು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಅವನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಊಜು ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಪರ್ವತ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಬಿದ್ದು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದನೆಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಸಕನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರ್ವತಾರೋಹಿ ರೋಜರ್ ಡುಪ್ಲಾಟ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಊಜು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದ ಕೌರು, ತನ್ನ ಮತ್ತು ಕೋಸಕನ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ಹೊಟಕ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಇಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಇತಿಹಾಸ 1955ರಲ್ಲಿ ಟಕಿಡಾನಿ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ (ಚುಗೋಕು ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾಗ) ಸಂಭವಿಸಿದ ನಿಜವಾದ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಅಪಘಾತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಇನೌ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1956ರ ನವೆಂಬರ್ ಮತ್ತು 1957ರ ಆಗಸ್ಟ್ ನಡುವೆ ಅಸಾಹಿ ಶಿಂಬುನ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1957ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾದ ಪುಸ್ತಕವಾಯಿತು. ಅನುವಾದಗಳು ಹ್ಯೋಹೆಕಿ ಇನ್ನೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 1968ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಒಂದು ಅನುವಾದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, 1998ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಒಂದು ಅನುವಾದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 1958 ರಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕನೇಟೊ ಶಿಂಡೋ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಯಾಸುಜೋ ಮಸುಮುರಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಜಪಾನಿನ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಪಾನಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಪಾನಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿ ರಚಿತವಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜಪಾನಿನ ಬರಹಗಾರರ ಕೃತಿಗಳು 1956ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು