War of Te Kupenga
ತೆ ಕುಪೆಂಗಾ ಯುದ್ಧವು 1820ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ನ್ಗಾತಿ ತೆ ವ್ಹಾಟುಯಾಪಿಟಿ ಮತ್ತು ನ್ಗಾತಿ ಕಹುಂಗುನುವಿನ ನ್ಗಾತಿ ಹೈನ್ಪರೇ ಹಪು ಅವರು ನ್ಗಾತಿ ತುವಾರೆಟೋವಾ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವರ ಹಲವಾರು ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಟೌಪೋ ಸರೋವರದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ತುವಾರೆಟೋವಾದ ಹಾಪುವಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ನ್ಗಾತಿ ತುವಾರೆಟೋವಾ ಅಹಿಮಾನವಾ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಗಾತಿ ತೆ ವ್ಹಾಟುಯಾಪಿಟಿಯ ಹೃದಯಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಯುವ ಮನಾನುಯಿ ತೆ ಹ್ಯೂಹಿಯು ತುಕಿನೋ II ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಉಳಿದ ನಗತಿ ಕಹುಂಗುನು ಈ ದಾಳಿಗೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನ್ಗಾತಿ ಮಾರುವಿನೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಟೆ ಕುಪೆಂಗಾ ಯುದ್ಧವು ಟೆ ಹ್ಯೂಹಿಯು ನ್ಗಾತಿ ತುವಾರೆಟೊವಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಇಂದಿಗೂ ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಹೊಂದಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ಹದಿನಾರನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾಗಾತಿ ತುವಾರೆಟೋವಾ ತಾವುಪೋ ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಐವಿಯು ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ-ಸರೋವರದ ಆಗ್ನೇಯ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಗಾತಿ ತೆ ರಂಗಿತಾ, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರವು ಮೊಟುಟೆರೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಸರೋವರದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟೋಂಗಾರಿರೋ ನದಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಗಾತಿ ತುರುಮಾಕಿನಾ. ಯುದ್ಧದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಈ ಸ್ಥಾನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಮಾನರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1820ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹೇರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಈ ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ತೆ ಹಿಕಾವೆರಾ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಹಿಮಾನವಾ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ತಾರಾವೆರಾ ಮತ್ತು ತೆ ಹರೋಟಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಾಗಾತಿ ತೆ ವ್ಹಾಟುಯಾಪಿಟಿಯು ನಗಾತಿ ಕಹುಂಗುನುವಿನ ಹಾಪು ಆಗಿದ್ದರು. ಹಪೂದಲ್ಲಿ, ತೆ ಹಿಕಾವೆರಾ ವಂಶಸ್ಥರ ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಪಾಕಪಾಕ ಮತ್ತು ವೆರೆವೆರೆ ಅಥವಾ ತೆ ಪಕಿಂಗ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ರಂಗತಿರರಿದ್ದರು. ಪರಸ್ಪರರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ನಿಕಟತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಪಾಕಪಾಕನ ಮಗ ತೆ ಆರಿಯಾ ವೆರ್ವೆರೆನ ಮಗಳು ತೆ ಉರಾರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೆರ್ವೆರೆ ಮತ್ತು ತೆ ಯುಯಿರಾ ತಾವುಪೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ತೆ ಯುಯಿರಾ ನಗತಿ ತೆ ರಂಗಿತಾದ ರಂಗತಿರನಾದ ತುಮುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದನು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು. ನಗಾತಿ ಉಮರೋರಂಗಿ ತೆ ಆರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧದ ದಾಳಿಯು ಕೋಪಗೊಂಡಿತು. ಹೇಮಾನಿಯಾ, ಮಟಾತೋಹಿಕುರಾ ಮತ್ತು ತರಾಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪಾಕಪಾಕನು ಯುದ್ಧದ ತಂಡವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಗತಿ ತೇ ರಂಗಿತಾ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು, ಅವರು ನಗತಿ ಉಮರೋರಂಗಿ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ರಂಗತಿರನಾದ ಕಿಕಿಟರನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ನಗತಿ ತೇ ರಂಗಿತಾದ ಮುಖ್ಯ ಕೋಟೆಯಾದ ಮೊಟುಟೆರೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಕೋಟೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಟೌಪೊ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕಾಹುವಿನ ಪಲಾಯನ ಈ ಪಡೆ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಅಹಿಮಾನಾವಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತುಃ ನ್ಗಾತಿ ತೆ ವಾಟ್ಉಯಾಪಿಟಿಯ ಮುಂಚೂಣಿ ಕಾವಲುಗಾರ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಡೆ, ನ್ಗಾತಿ ಹಿನೇಪರೇ ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮುಂಗಡ ಪಡೆ ಟೆ ಹಾಟೆಪ್ ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವರು ಟೌಪೋ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಆತನು ನಗತಿ ಹಿನೇಪರೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದನು-ಆತನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಕೂಟದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮುಖ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ, ತೆ ಮಾತಾತೋಕುರಾ ಕೊಲೆಗಾರರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೌಪೊನ ಮಗಳು ಕಾಹು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕ ಎರಡನೇ ಮನಾನುಯಿ ತೆ ಹ್ಯೂಹಿಯು ಟುಕಿನೊಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟಳು. ಆಕೆ ವೈಮರಿನೊ ಪಾ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಹೋತಾ ತೆ ಹಾಟಾ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ತೆ ಹೆರೆಕೀಕೀ ಗ್ರೇಸ್ ಅವರು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅಪಿರಾನಾ ನ್ಗಟಾದ ನ್ಗಾ ಮೊಟೀಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ಹಾಡಿನ ಭಾಗವಾಗಿದೆಃ ಕಿಕಿಟಾರಾದ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವೈಮರಿನೊದಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದು ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಆತ ಟೆ ರಾಪಾದಲ್ಲಿರುವ ಟೆ ಹ್ಯೂಹ್ಯೂನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಟೌಪೊ ಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಕಿಕಿಟಾರನ ಸಾವು ಎರಡಕ್ಕೂ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆತನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೋರಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅಹಿಮಾನವಾ ಶ್ರೇಣಿಯ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣ ಕಾಹುವಿನ ಮನವಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಡನೇ ಟೆ ಹ್ಯೂಹೆಯು ಇಡೀ ನಾಗಾತಿ ತುವಾರೆಟೋವಾದಿಂದ ಒಂದು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಆರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅಹಿಮಾನವಾ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಗಾತಿ ಟೆ ವ್ಹಾಟುಯಾಪಿಟಿಯ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಅವರು ಆಗಮಿಸಿದ ಮರುದಿನ ಅವರು ಟೆ ಟೊರೋಪಪಾ ಮತ್ತು ತಹೌ ಗ್ರಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಅದರ ಮರುದಿನ ಅವರು ತೆ ಕುಪೆಂಗಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು, ಐದು ದಿನಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರಮುಖ ನಾಗತಿ ತೆ ವ್ಹಾಟುಯಾಪಿಟಿ ರಂಗತೀರಾ ತೆ ವೇರ್ಟೋಯ್ಟೊಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ನ್ಗಾತಿ ತೆ ವ್ಹಾಟುಯಾಪಿಟಿಯನ್ನು ಮೊಹಾಕಾ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನ್ಗಾತಿ ತುವಾರೆಟೋವಾ ಮತ್ತು ನ್ಗಾತಿ ಕಹುಂಗುನು ನಡುವಿನ ಹೊಸ ಗಡಿಯಾಯಿತು. ಟೆ ಹ್ಯೂಹೆಯು ಗಡಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಟಿಟಿಯೋಕುರಾ ತಡಿ ಮೇಲೆ ಗಡಿ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಡಿನಿಂದ ಟೌಪೋಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಟೆ ವೇರ್ಟೋಯ್ಟೋನ ತಲೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು, ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಟೆ ವಾಕೈರಿಂಗ-ಒ-ಟೆ-ಅಪೋಕೊ ಒ ವೇರ್ಟೋಯ್ಟೊ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು. ನ್ಯೂಜಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಮಾವೊರಿ ಅಂತರ ಬುಡಕಟ್ಟು ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿನ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1820ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1820ರ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ನಗತಿ ತೆ ವ್ಹಾಟುಯಾಪಿಟಿ ನಗತಿ ಕಹುಂಗುನು ನಗತಿ ತುವಾರೆಟೋವಾ