Isa Hasan al-Yasiri
ಇಸಾ ಹಸನ್ ಅಲ್-ಯಾಸಿರಿ (ಜನನ 1942) ಒಬ್ಬ ಇರಾಕಿ-ಕೆನಡಿಯನ್ ಕವಿ. ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಇರಾಕ್ನ ಮೇಸನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಲ್-ಕುಮೈತ್ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಅಲ್-ಕುಮೈತ್ ಶಾಲೆಯ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಂತರ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಅಲ್-ಅಮಾರಾದಲ್ಲಿರುವ ಟೀಚರ್ಸ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಶಿಕ್ಷಣ, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವನ ಪೀಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್-ಯಾಸಿರಿ ತನ್ನ ಕವಿತೆ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇರಾಕಿನ ಬಾಥಿಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು 1998 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು 2001 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಎರಡೂವರೆ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೋರ್ಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು 1973ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಸುಮಾರು ಎಂಟು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಇಸಾ ಹಸನ್ ಹಾಶಿಮ್ ಅಲ್-ಯಾಸಿರಿ 1942 ರಲ್ಲಿ ಮೇಸನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕುಮೈಟ್ ಬಳಿಯ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನು ಹತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವರು ಒಂಟೆಗಳ ಕಾರವಾನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದರು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ತಮ್ಮ 74ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಾವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ವಯಂ-ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು "ನಾನು ಮಕ್ಕಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರ್ಖತನ, ಅವರ ನಿರರ್ಥಕತೆ, ಆಸ್ತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕೊರತೆ, ಅವರ ನಿಷ್ಕಪಟತೆ, ಅವರ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಸಾಹಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಶಾಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಹಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾಲಿಶ ಸಾಹಸವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪ್ರಪಂಚದ ಧ್ರುವ ಅಂಚುಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಆಗಮನವನ್ನು ಏನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ? ಆತ ತನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕುಮೈತ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಆರನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ, ನಂತರ ಅಲ್-ಅಮಾರಾದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು. ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1963 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್-ಅಮಾರಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಕರ ಮನೆಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ, ನಂತರ ಇರಾಕಿ ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಅಲಿಫ್ ಬಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ಅಲ್-ಇರಾಕ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಸ್ಫರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಇರಾಕಿ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, 1975ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗೋಥೆ ವಿಶ್ವ ಉತ್ಸವ ಮತ್ತು 1979ರಲ್ಲಿ ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅರಬ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಇಟಲಿಯಿಂದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಬಾಗ್ದಾದ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ 1982ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1992 ರಿಂದ 1998 ರವರೆಗೆ ಬಾಗ್ದಾದ್ನ ಅಧಮಿಯಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಅರ್ಜಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅಲ್-ಯಾಸಿರಿ 1982ರಿಂದ 1991ರವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1998 ರಲ್ಲಿ ಬಾಥಿಸ್ಟ್ ಇರಾಕ್ನಿಂದ ಜೋರ್ಡಾನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು 2000 ರವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಕೆನಡಾದವರಾಗಿ ಅವರು 2018 ರಿಂದ ಯೂನಿಯನ್ ಡೆಸ್ ಎಕ್ರಿವೈನ್ಸ್ ಎಟ್ ಡೆಸ್ ಎಕ್ರಿವೈನ್ಸ್ ಕ್ವೆಬೆಕೋಯಿಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು, 2019 ರಿಂದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾದರು ಮತ್ತು 2012 ರಿಂದ 2016 ರವರೆಗೆ ಕೆನಡಾದ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದು (ವಾಸಿತ್ ನಲ್ಲಿ 1967ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು). ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2002: ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ರೋಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕವನ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಕವಿಗಳಿಂದ (ಪ್ಯಾನ್) "ಉಚಿತ ಪದ". 2008: ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಇರಾಕ್ನ ದಾರ್ ಅಲ್-ಕಿಸ್ಸಾದಿಂದ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಮುಹ್ಸಿನೇಹ್ಸ್ ವಿಲೇಜ್ಗಾಗಿ. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬೈರುತ್ ನ ಅರಬ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಅಂಡ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಒಂದೇ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಹನ್ನೊಂದು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿವೆ. ಅವರ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 1989 ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ವಿಮರ್ಶಕ ಅನ್ನಿ ಫೇರ್ಬೈರ್ನ್ ಅವರು ಫೆದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹಾರಿಜಾನ್ಃ ಎ ಸೆಲೆಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಫ್ರಮ್ ಅರಬ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅಲ್-ಯಾಸಿರಿ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಸೇರಿದಂತೆಃ, 1973,1976,1979,1982,1992,1996,2008,2012 ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಅನುವಾದಗಳುಃ, ಫ್ರೆಂಚ್, 2018, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, 2019, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಕಾದಂಬರಿಗಳುಃ, 2004 ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1942 ಜನನಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಕವಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಕವಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕವಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕವಿಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಇರಾಕಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು ಇರಾಕಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳು ಜೋರ್ಡಾನ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಜೀವಂತ ಜನರು