Les Élémens (Rebel)
ಲೆಸ್ ಎಲೆಮೆನ್ಸ್, ಸಿಂಫೋನಿ ನೌವೆಲ್ಲೆ ಎಂಬುದು 1737 ಮತ್ತು 1738ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಫೆರಿ ರೆಬೆಲ್ (1666-1747) ಅವರು ವಾದ್ಯಗಳ ಸಮೂಹಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಿದ ಬರೊಕ್ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯ ಬ್ಯಾಲೆ ಆಗಿದೆ. ಸಂಯೋಜನೆ ಬ್ಯಾಲೆನ ಥೀಮ್ ಬಹುಶಃ ಒಪೆರಾ-ಬ್ಯಾಲೆ ಲೆಸ್ ಎಲೆಮೆನ್ಸ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದನ್ನು ರೆಬೆಲ್ 1721 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡೆಸ್ ಟುಯಿಲರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿತು. ಈ ಕೃತಿಯು ಹತ್ತು ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲೆ ಕಾಹೋಸ್ (ಕೆತ್ತಿದ ಅಂಕದಿಂದ ಕಾಗುಣಿತ) ಅಥವಾ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಲೌರ್ I: ಲಾ ಟೆರ್ರೆ ಎಟ್ ಎಲ್ 'ಯು ಚಾಕೊನೆಃ ಲೆ ಫ್ಯೂ ರಾಮೆಜ್ಃ ಎಲ್' ಏರ್ ರೊಸ್ಸಿಗ್ನೋಲ್ಸ್ ಲೌರ್ II ಟಾಂಬೊರಿನ್ಸ್ I & II ಸಿಸಿಲಿಯೆನ್ ರೋಂಡೌಃ ಏರ್ ಪೋರ್ ಎಲ್ 'ಅಮೌರ್ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಸ್ "ಲೆ ಕಾಹೋಸ್" ಅಥವಾ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಈ 127-ಬಾರ್ ಪೀಠಿಕೆಯು ನೃತ್ಯರಹಿತ ವಾದ್ಯದ ತುಣುಕು. ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿನ ಜೆನೆಸಿಸ್ ಸೃಷ್ಟಿ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ "ಲೆ ಕಾಹೋಸ್" ಅನ್ನು ಏಳು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಟ್ರೇಸ್ ಲೆಂಟ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಡಿಸೋನೆಂಟ್ ಟೋನ್ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಡಿ ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಮೈನರ್ ಸ್ಕೇಲ್ನ (ಡಿ, ಇ, ಎಫ್, ಜಿ, ಎ, ಬಿ, ಸಿ) ಎಲ್ಲಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ತಂತಿಗಳಿಂದ ಎರಡು ಅಳತೆಗಳಿಗೆ ಹಿಡಿದಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬಾಸ್ಸೂನ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್, ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಫೋರ್ಟ್" ಮತ್ತು "ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್" ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ (ಇದನ್ನು ಡಿಕ್ರೆಸೆಂಡೋ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ), ನಂತರ ಮೌನ. ಈ ಸ್ವರಮೇಳವನ್ನು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ನೋಟ್, ಎಂಟನೇ ನೋಟ್ ಮತ್ತು ಹದಿನಾರನೇ ನೋಟಿನ ಲಯಬದ್ಧ ವೇಗವರ್ಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ, 3 ನೇ ಅಳತೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಕೋಲೋ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಕೊಳಲುಗಳಲ್ಲಿ "l 'eau" (ನೀರು), ಇದು ಅವರೋಹಣ ಸುಮಧುರ ಚಲನೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಇದು ನಿಯಮಿತ ಜಂಟಿ ಮೌಲ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಏರುತ್ತದೆ; ಪಿಕ್ಕೋಲೋಸ್ನಲ್ಲಿ "l' Air" (ಗಾಳಿ), ಇದನ್ನು ಉನ್ನತ ಬಿ ಟ್ರಿಲ್ (ಸಂಗೀತ) ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಯೋಲಿನ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಲೆ ಫ್ಯೂ" (ಬೆಂಕಿ) ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತರದ ಜರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ "ಲಾ ಟೆರ್ರೆ" (ಭೂಮಿ), ಬಾಸ್ ವಾದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಾಮರಸ್ಯ ಮತ್ತು ಲಯಬದ್ಧ ಅಕ್ರಮಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಚಿಕ್ಕದಾದ ಏಳನೇ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಇದು ಡಿ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘವಾದ ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ ಸ್ವರಮೇಳವು ನೃತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ವಾದ್ಯಗಳ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಕೊಂಬುಗಳು ಮತ್ತು ಒಬೊಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 2 ರಿಂದ 5 ಭಾಗಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯದ ಸ್ವರಮೇಳದ ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರಚೋದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟೇಶನ್ ಕೆತ್ತಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಯೋಲಿನ್ಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಡಿತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕೊಳಲುಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಮತ್ತು ಬಾಸ್, ಆದರೆ ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾದ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟೇಶನ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಬಳಸಲಾದ ಸ್ಕೋರ್ ಮತ್ತು ಕೈಬರಹದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಭಾಗಗಳು ಬಾಸ್ಸೂನ್, ಹಂಟಿಂಗ್ ಹಾರ್ನ್, ಒಬೋ ಮತ್ತು ಡಬಲ್ ಬಾಸ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಪಿಕ್ಕೋಲೋಗಳು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವರಮೇಳದ ಅಂತಿಮ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತುತ್ತೂರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಂಬುಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಪರಿಚಯವಿದೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕನು ತನ್ನ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ನೃತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಅಂಶಗಳು ನೃತ್ಯಗಾರರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸಂಗೀತದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ವರಮೇಳದ ಪರಿಚಯವು ಸಹಜವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಲೆ ಕಾಹೋಸ್ ಇವನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಈ ಗೊಂದಲವು ಅಂಶಗಳ ನಡುವೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತು, ಈ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅವರು ಬದಲಾಗದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಅವು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು. ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲು, ಈ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ. ಬಾಸ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಜರ್ಕ್ಸ್ ನುಡಿಸುವ ಸ್ವರಗಳ ಮೂಲಕ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಹಾಡಿನ ಸಾಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಕೊಳಲುಗಳು ನೀರಿನ ಹರಿವು ಮತ್ತು ಗೊಣಗಾಟವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಗಾಳಿಯನ್ನು ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಸಣ್ಣ ಕೊಳಲುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕೇಡೆನ್ಸ್ಗಳು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರೇಖೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ವಯೋಲಿನ್ಗಳು ಬೆಂಕಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ನಾನು ಕಾಹೋಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಎಲಿಮೆನ್ಗಳು ಪರಸ್ಪರ ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. 7 ನೇ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಪನ್ಮೂಲವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಮೊದಲ ಯೋಚನೆ ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿತು. ಸಾಮರಸ್ಯದ ಅಂಶಗಳ ಗೊಂದಲದ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸೇರಲು ನಾನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದೆ. ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬೆರೆತಿರುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಅಷ್ಟಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರಗಳು ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಅಪಾಯವಾಯಿತು. ಈ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ನಂತರ ಯುನಿಸನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಅವುಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾದ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು, ಡಿಸೋನೆನ್ಸ್ನ ನಂತರ, ಒಬ್ಬರು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ವರಮೇಳವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ವಿಭಿನ್ನ ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಕಾಹೋಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವ ಮೂಲಕ, ನಾನು ಕಿವಿಯನ್ನು ಆಘಾತಗೊಳಿಸದೆ, ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ಅಂತಿಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅನಿಶ್ಚಿತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದರೆ, ಇದು ಸಾಮರಸ್ಯದ ಕಾಹೋಗಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಂಬಿದ್ದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ನರ್ತಕರೊಂದಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27,1737 ರಂದು "ಲೆ ಕಾಹೋಸ್" ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. 1738ರ ಮಾರ್ಚ್ 17 ಮತ್ತು 22ರಂದು, ಇತರ ಸಂಯೋಜಕರು ಹಾಡಿದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅಕಾಡೆಮಿ ರಾಯಲ್ ಡಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡದೆ "ಲೆ ಕಾಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 1738ರ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಧೈರ್ಯವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲಃ "ಅಕಾಡೆಮಿ ರಾಯಲ್ ಡಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಒಪೇರಾ ಕ್ಯಾಡ್ಮಸ್ನ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ನೀಡಿತು; ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಾಯಿತು [.] ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ರೆಬೆಲ್, ತಂದೆಯ ಕಾಹೋಸ್, ಇದನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅಭಿಜ್ಞರು ಅದರ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವರಮೇಳದ ತುಣುಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ". "ಲೆ ಕಾಸ್" ಮತ್ತು ಲೆಸ್ ಎಲೆಮೆನ್ಸ್ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ 1740ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ನಂತರ, ಬ್ಯಾಲೆ ಅನ್ನು 1950 ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ಡೆ ಲಾ ರೈನ್ನಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಡೆಸೋರ್ಮಿಯೆರ್ ನಡೆಸಿದ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದಿಂದ ಸೆರ್ಜ್ ಲಿಫರ್ ಅವರ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಸ್ವರಮೇಳವನ್ನು ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಬರೊಕ್ ಮೇಳಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರಮೇಳ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳಿಂದ ವಾದ್ಯಗಳ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆಂಡ್ರೆ ಜೌವ್ ನಡೆಸಿದ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರೆ ಲಿರಿಕ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಒಆರ್ಟಿಎಫ್ 1974 ರಿಂದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆರಂಭಿಕ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಸೆಸಾಕ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ (2007). ಜೀನ್-ಫೆರಿ ರೆಬೆಲ್ (1666-1747): ಮ್ಯೂಸಿಷಿಯನ್ ಡೆಸ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಿಎನ್ಆರ್ಎಸ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ಹೆಂಕ್, ಹರ್ಬರ್ಟ್ (2004). ಕ್ಲಾವಿಯರ್ಕ್ಲಸ್ಟರ್ಃ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ, ಥಿಯೋರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಕ್ಸಿಸ್ ಇನ್ನರ್ ಕ್ಲಾಂಗ್ಸ್ಟಾಲ್ಟ್. 9ರಂದು ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಮನ್ಸ್ಟರ್ಃ ಲಿಟ್ ವೆರ್ಲಾಗ್. ಜೀನ್-ಫೆರಿ ರೆಬೆಲ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಗೀತ ಬರೊಕ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು