Zhubing yuanhou lun
ಝುಬಿಂಗ್ ಯುವಾನ್ ಹೌ ಲುನ್ (), ಇದನ್ನು ಝುಬಿಂಗ್ ಯುವಾನ್ ಹೌ ಝೊಂಗ್ಲುನ್ () ಅಥವಾ ಚೋಶಿ ಬಿಂಗ್ಯುಯಾನ್ () ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಐವತ್ತು ಸಂಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಚೀನೀ ಪ್ರಬಂಧವಾಗಿದೆ. ಸುಯಿ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (581-618) ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಇದರ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಆಸ್ಥಾನದ ವೈದ್ಯ ಚಾವೊ ಯುವಾನ್ಫಾಂಗ್ ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲಗಳು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವು 1739 ರೋಗಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಅರವತ್ತೇಳು ರೋಗ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾ, ಝುಬಿಂಗ್ ಯುವಾನ್ ಹೌ ಲುನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಔಷಧದಲ್ಲಿ ರೋಗದ ರೋಗಲಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶವಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಐವತ್ತು ಸಂಪುಟಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಚರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ, ಸ್ತ್ರೀರೋಗಶಾಸ್ತ್ರ, ನೇತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ, ಓಟೋರಿನೋಲಾರಿಂಗೋಲಜಿ, ಮೂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ, ಪೀಡಿಯಾಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಭಾಗಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾದ ಕೆಲವು 1739 ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಅಕ್ಯುಪಂಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುವ ಬದಲು, ಪಠ್ಯವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಕಿಗೊಂಗ್ ಅನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವಂತೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರತ್ವ ಸಾಂಗ್ ಶೌ ಬರೆದ ಒಂದು ಉಳಿದಿರುವ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಮುನ್ನುಡಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಆಸ್ಥಾನದ ವೈದ್ಯ ಚಾವೊ ಯುವಾನ್ಫಾಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸುಯಿ ಯಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ವಿವಿಧ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಅವುಗಳ ತೀವ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲಕ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಂಗಡಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಶೋಧಕರಾದ ಯಾನ್ ಲಿಯಾಂಗ್, ಅಬ್ದುಲ್ಬಾಸೆಟ್ ಎಮ್. ಸಲೀಂ, ವೆಂಡಿ ವೂ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಇ. ಕಿಲ್ಗೋರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಏಕೈಕ ಲೇಖಕ ಚಾವೊ ಯುವಾನ್ಫಾಂಗ್ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ". 641 ಮತ್ತು 656ರ ನಡುವೆ ಸಂಕಲಿಸಲಾದ ಸುಯಿಶು ಜಿಂಗ್ಜಿ ಝಿ () ವು ಜಿಂಗ್ಕ್ಸಿಯಾನ್ () ಅವರನ್ನು ಝುಬಿಂಗ್ ಯುವಾನ್ ಹೌ ಲುನ್ ನ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಂತರದ ಜಿನ್ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕಲಿಸಲಾದ ಜಿಯುಟಾಂಗ್ಶು ಜಿಂಗ್ಜಿ ಝಿ (), ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ವು ಜಿಂಗ್ () ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಝುಬಿಂಗ್ ಯುವಾನ್ ಹೌ ಲುನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಔಷಧದಲ್ಲಿ ರೋಗದ ರೋಗಲಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ರೋಗಲಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೇಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಶ್ವಕೋಶವಾಗಿದೆ. ಈ ಪಠ್ಯವು ಸುಯಿ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ನಂತರ, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕವಾದಾಗ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಜಪಾನಿನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪಠ್ಯವಾದ ಇಶಿನ್ಪೋ ಮತ್ತು ಅವಿಸೆನ್ನಾನ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಫ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ನಂತಹ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 7ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸುಯಿ ರಾಜವಂಶದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಔಷಧ