Hanna Astrup Larsen
ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ ಲಾರ್ಸೆನ್ (ಡೆಕೋರಾ, 1873-ಎಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್, 1945) ನಾರ್ವೆಯ-ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪಾದಕಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್-ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ರಿವ್ಯೂ (ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1913 ರಿಂದ 1921 ರವರೆಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ) ಅವರ ಸಂಪಾದನೆಯ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1921 ರಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ 70 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1873 ರಂದು ಅಯೋವಾದ ಡೆಕೋರಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,1945 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಎಲ್ಮ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅಯೋವಾದ ಡೆಕೋರಾದಲ್ಲಿರುವ ಲುಥೆರನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ತಂದೆ, ಪೀಟರ್ ಲಾರೆಂಟಿಯಸ್ ಲಾರ್ಸನ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಲುಥೆರನ್ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಲೂಥರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಸ್ಥಾಪಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಅಮೆರಿಕ (ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್) ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್/ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪೋಸ್ಟನ್ (ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದನೆಯ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಲಾರ್ಸನ್ ನಂತರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕಾಲ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಕೊಡುಗೆದಾರರಾದರು. ಐಡಿ1 ನಿಂದ, ಲಾರ್ಸನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು (ಗುಸ್ತಾವ್ ಸ್ಟಿಕ್ಲಿಯ ದಿ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಅನ್ನಾ ಬೊಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಸ್ಟೇಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ವೆರ್ಹೋಜ್ ಕಲಾ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು). ಲಾರ್ಸನ್ ನಂತರ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಲಾರ್ಸೆನ್ ನಾರ್ವೆಯ ಬರಹಗಾರ ನಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾದ ನಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ಸನ್ (ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನಾಪ್ಫ್, 1922) ನ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಲೇಖಕರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾದ ಸೆಲ್ಮಾ ಲಾಗರ್ಲೋಫ್ (ಡಬಲ್ ಡೇ, ಡೋರನ್ & ಕಂಪನಿ, ಇಂಕ್., 1936) ಅನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ; 1909 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಲಾಗರ್ಲೋಫ್. ನಾರ್ವೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಗಳು (ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್ & ಕಂ, 1928), ಸ್ವೀಡನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಗಳು (ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್ & ಕಂ, 1928), ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಗಳು (ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಾರ್ಟನ್ & ಕಂ, 1928) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೆನ್ಸ್ ಪೀಟರ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ರ ಮೇರಿ ಗ್ರಬ್ಬೆ (1917ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ) ಮತ್ತು ನೀಲ್ಸ್ ಲೈಹ್ನೆ (1919ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ) ಮತ್ತು ಸ್ಟೀನ್ ಸ್ಟೀನ್ಸನ್ ಬ್ಲಿಚರ್ ಅವರ ಟ್ವಲ್ವ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಡ್ಯಾನಿಶ್-ಭಾಷೆಯ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಲಾರ್ಸನ್ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು, ಇವುಗಳನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮೂಲದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪೋಸ್ಟನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾಶಕರಾದ ಓಲಾಫ್ ಟ್ವೈಟ್ಮೋ ಅವರು ನೇಮಕ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು "ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೆಯ ಭಾಷೆಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರು 1931ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಾಸಾ ಪದಕ, 1933ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಪದಕ ಮತ್ತು 1937ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಲಾರ್ಸನ್ ಲಾರ್ಸನ್, ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು (1922). ನಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ಸುನ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಎ. ನೋಫ್. ಲಾರ್ಸನ್, ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ (1936). ಸೆಲ್ಮಾ ಲಾಗರ್ಲೋಫ್. ಗಾರ್ಡನ್ ಸಿಟಿ, ಎನ್. ವೈ.: ಡಬಲ್ ಡೇ, ಡೋರನ್ & ಕಂಪನಿ, ಇಂಕ್. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿರುವಂತೆ ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, 1956 ರ ಪೂರ್ವದ ಮುದ್ರೆಗಳು (ಹಾತಿಟ್ರಸ್ಟ್ ಮೂಲಕ) ಲಾರ್ಸನ್, ಹನ್ನಾ ಆಸ್ಟ್ರಪ್ "ಅನ್ನಾ ಬೊಬರ್ಗ್ಃ ದಿ ಸೀ ಪೇಂಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ತ್", ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ 23, ನಂ. 4 (ಜನವರಿ 1913): 439-448. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಪಾದಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 1873 ಜನನಗಳು 1945 ಸಾವುಗಳು ಅಯೋವಾದ ಡೆಕೋರಾದಿಂದ ಜನರು