Who shall separate us?
"ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವವರು ಯಾರು? ಇದು ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಅವರ ಎಂಟು ಭಾಗಗಳ ಗಾಯಕವೃಂದವಾದ ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾದ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ರೋಮನ್ನರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಿಂದ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ 19 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ನಡೆಸಿದ ಗಾಯಕವೃಂದದಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲಿಜಬೆತ್ II ಮೂಲತಃ 2011 ರಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕನ್ನು ಬರೆಯಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದಳು. 19 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಡೀನ್ ಮತ್ತು ಚಾಪ್ಟರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸೇವೆಯ ಆಯೋಗವನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ಈಗ ಬಹುಶಃ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ", ಆದರೆ ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ವಾಘನ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನಂತಹ "ಸಣ್ಣ-ಪ್ರಮಾಣದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗಾಯನದ ತುಣುಕುಗಳ ನಿಪುಣ ಸಂಯೋಜಕ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಆಯೋಗದಿಂದ ತಮಗೆ "ಆಳವಾದ ಗೌರವ" ದೊರೆತಿದೆ ಎಂದು ಸಂಯೋಜಕರು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು 2011/12 ನಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಗೀತೆಗಾಗಿ, ಆತ ರೋಮನ್ನರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದ 8ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಿಂದ "ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವವರು ಯಾರು? ", ಜೊತೆಗೆ" ಅಲ್ಲೇಲೂಯಾ! ಆಮೇನ್ ". ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಎಂಟು ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ (ಎಸ್ಎಸ್ಎಎಟಿಟಿಬಿಬಿ) ಎಂದು ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬೂಸಿ ಮತ್ತು ಹಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಗಾಯಕವೃಂದ ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ ರಾಯಲ್ನ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಮೊದಲು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಗೀತೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು. ರೋಮನ್ನರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದ 8ನೇ ಅಧ್ಯಾಯದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 35ಎ ಮತ್ತು 38ಬಿ ಮತ್ತು 39ನೇ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಬೈಬಲ್ನ ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪಠ್ಯವು ಹೀಗಿದೆಃ 35 ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವವರು ಯಾರು? 38 ಮರಣವೂ ಇಲ್ಲ, ಜೀವವೂ ಇಲ್ಲ, ದೇವದೂತರೂ ಇಲ್ಲ, ಸಂಸ್ಥಾನಗಳೂ ಇಲ್ಲ, ಅಧಿಕಾರಗಳೂ ಇಲ್ಲ, ವರ್ತಮಾನವೂ ಇಲ್ಲ, ಭವಿಷ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ, 39 ಎತ್ತರವೂ ಇಲ್ಲ, ಆಳವೂ ಇಲ್ಲ, ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸೃಷ್ಟಿಯೂ ನಮ್ಮ ಪ್ರಭುವಾದ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಲ್ಲಿರುವ ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಅಲ್ಲೇಲೂಯಾ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ! ಮತ್ತು ಆಮೇನ್. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನಿಂದ ಸ್ವಾಗತ ಟಿಮ್ ಆಶ್ಲೇ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ". ಸಂಗೀತವು ಭಾವಪರವಶವಾದ ಅಲ್ಲೆಲುಯಾಸ್ಗಳ ಸರಣಿಯತ್ತ ಏರುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಆಮೇನ್ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು, ಅವರ ಗೀತೆಯು ಉನ್ನತ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರವಾದ ಬಾಸ್ ಡ್ರೋನ್ನ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದೆ". ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಗೆಜೆಟ್ನ ಜೆರೆಮಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಶಕ್ತಿಯುತ, ಮಣ್ಣಿನ ಗೀತೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಉನ್ನತ ಧ್ವನಿಗಳು ಚಾಸ್ಮಿಕ್ ಬಾಸ್ನ ಮೇಲೆ ಅಲೌಕಿಕವಾಗಿ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದವು". ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರುಃ "ಅಲ್ಲೆಲುಯಾಸ್ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು, ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೋನಿಕ್ ಹಾದಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಶಾಂತತೆಯ ಸ್ವರಮೇಳಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು". ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು 2012 ಸಂಯೋಜನೆಗಳು ಬೈಬಲ್ ಕೋರಲ್ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ರೋಮನ್ನರಿಗೆ ಬರೆದ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ರ ಮರಣ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಪತ್ರ