List of Hawaii ballot measures
1968 ರಿಂದ, ಹವಾಯಿಗೆ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ರಾಜ್ಯವ್ಯಾಪಿ ಮತದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹವಾಯಿಯು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮತಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಉಪಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ರಾಜ್ಯವ್ಯಾಪಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1907 ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹವಾಯಿಯ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷವು ಉಪಕ್ರಮ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹವಾಯಿ ರಾಜ್ಯವಾದಾಗ ಹವಾಯಿಯ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1968ರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ, ಉಪಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ (ಐ & ಆರ್) ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ ಸಮಿತಿಯು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ರಾಜ್ಯ ಸೆನೆಟರ್ ಮೇರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು "ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಕಾನ್ ಕಾನ್ ಮಾನಿಟರ್ಸ್" ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 1978ರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹವಾಯಿ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರ ಸಂಘ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿದವು, ಅವರು "ಉಪಕ್ರಮ, ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಯು ಕಾರಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭಾವನೆಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಐ & ಆರ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮತಕ್ಕೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ಅದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಕೆಲವು ಕೌಂಟಿಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳು ಐ & ಆರ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ & ರೆಫರೆಂಡಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ "ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮತದಾನದ ಕ್ರಮಗಳ ವಿಧಗಳು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಮತಪತ್ರದ ಕ್ರಮದ ಏಕೈಕ ರೂಪವೆಂದರೆ ಶಾಸನಬದ್ಧವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು, ಇವು ಹವಾಯಿ ಸರ್ಕಾರವು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಹವಾಯಿ ಸಂವಿಧಾನದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಹವಾಯಿ ಸಂವಿಧಾನದ ಹದಿನೆಂಟನೇ ವಿಧಿಯು ಮತಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಎರಡು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಃ ಹವಾಯಿ ರಾಜ್ಯ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇಡಬಹುದು. ಜನರ ಮತದಿಂದ ಅನುಮೋದನೆ ಪಡೆಯುವವರೆಗೆ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ (ಆರ್ಟಿಕಲ್ XVII, ಸೆಕ್ಷನ್ 3). ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಮಾವೇಶದ ಮೂಲಕ ಮತಪತ್ರದ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇಡಬಹುದು, ಅದನ್ನು ಶಾಸಕಾಂಗವು ಮಂಡಿಸಿದ ಮತಪತ್ರದ ಅಳತೆಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕು (ಲೇಖನ XVII, ವಿಭಾಗಗಳು 1-2). ಮತದಾನದ ಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲಕ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1968-1999 1968 1970 1972 1974 1976 1978 1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000-2000 2002 2004 2006 2010 2012 2014 2016 2018 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಹವಾಯಿ ಚುನಾವಣೆಗಳ ರಾಜಕೀಯ