St James' Church, Murton
ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಮರ್ಟನ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸುಮಾರು 1200 ರಲ್ಲಿ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಸರಳ ಆಯತಾಕಾರದ ರಚನೆಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಓಸ್ಬಲ್ಡ್ವಿಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಚಾಪೆಲ್-ಆಫ್-ಈಸ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಅದರ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಯಾರು ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 1834 ರಲ್ಲಿ ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದಾಗ, ಅದನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚಾಪೆಲ್ ಅವಶೇಷವಾಯಿತು. ಒಂದು ಅವಧಿಯವರೆಗೆ, ಇದು ಹಂದಿ ಸ್ಟೈ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ, ಮೂಲ ದಕ್ಷಿಣದ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾದ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಕಿಟಕಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಗೋಡೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ತಮ್ಮ ಪೂರ್ಣ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದವು. 1914 ರಲ್ಲಿ, ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ, ಹೊಸ ಹೆಂಚಿನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾದ ಗುಡಿಸಲನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 1950ರಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು 12ನೇ ಶತಮಾನದ್ದೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದು, ಓಸ್ಬಲ್ಡ್ವಿಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 2016ರಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಇಟ್ಟಿಗೆ-ನಿರ್ಮಿತ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ವಾಗತ ಲಾಬಿ, ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1953ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮರ್ಟನ್ ಮರ್ಟನ್, ಉತ್ತರ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್