Whole-process people's democracy
ಈ ಹಿಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ () ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು, ಚೀನೀ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಜವಾದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಜನರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ (ಸಿಸಿಪಿ) ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ. ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಉದಾರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ರಾಜಕೀಯ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಯಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪದದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ" ಎಂಬ ಪದವು ವಿಭಿನ್ನ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಶಾಸಕಾಂಗ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೀನಾದ ಪ್ರಯೋಗಗಳಂತಹ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಆಡಳಿತ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು "ಸಂಪೂರ್ಣ-ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಎನ್ಪಿಸಿ) ಗಾಗಿ ಶಾಂಘೈ ತಳಮಟ್ಟದ ಸಲಹಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಸಿಸಿಪಿ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಕ್ಸಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಅವರು ಈ ಪದವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2019ರ ನವೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. "ಚೀನಾದ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕ್ಸಿ ಹೇಳಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ "ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಚರ್ಚೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ" ಶಾಸನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2021 ರಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಎನ್. ಪಿ. ಸಿ. ಯು ಎನ್. ಪಿ. ಸಿ. ಯ ಸಾವಯವ ಕಾನೂನನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಇದು "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು" ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎನ್. ಪಿ. ಸಿ. ಯು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದುರ್ಬಲ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಅದು ಗಮನಾರ್ಹ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದಾದ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ತತ್ವವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಎನ್. ಪಿ. ಸಿ. ಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸಿತು (ಇದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಸಮಾವೇಶಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದವು). ನಂತರ ಸಿಸಿಪಿ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು ಮತ್ತು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸುಧಾರಿತ ಮಾದರಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿತು. ಜುಲೈ 1,2021 ರಂದು, ಕ್ಸಿ ಅವರು ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ "ಜನರ" ಪದವನ್ನು ಈ ಪದಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿದರು, ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ". ಕ್ಸಿ ಈ ಪದವನ್ನು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮೃದ್ಧಿ" ಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಿದರು. ಈ ಪದಕ್ಕೆ "ಜನರ" ಪದವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಸಾಮೂಹಿಕ ರೇಖೆಯ ಮಾವೋವಾದಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸಿದ್ಧಾಂತ ಕ್ಸಿ ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಾಲ್ಕು ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಜೋಡಿ ಸಂಬಂಧಗಳೆಂದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ನೇರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಪರೋಕ್ಷ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಇಚ್ಛೆ. ಕ್ಸಿ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ" ಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. "ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ" ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಒತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಗೆಗಿನ ಸಿಸಿಪಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉದಾರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಗುಣಗಳಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು "ಜನರ ನೈಜ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದೇ" ಎಂಬುದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಮಾನದಂಡವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ಜನರು ಮತದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಜಾಗೃತರಾಗುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಲ್ಲ. ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರದ ಆಡಳಿತ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಉದಾರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಟೀಕಿಸಲು ರಾಜಕೀಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿ. ಸಿ. ಪಿ. ಯ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕಿಂತ "ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ". ಟೀಕೆಯನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಕುರಿತ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರವಚನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಸಿಸಿಪಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಇದು ತನ್ನ ಜಾಗತಿಕ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರದ 2021ರ ಶ್ವೇತಪತ್ರ ಚೀನಾಃ ಎ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ದಟ್ ವರ್ಕ್ಸ್, ದೇಶದ "ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ" ವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಚೀನಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶ್ವೇತಪತ್ರವು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜುಬೆದಾ ಅಂಜುಮ್ ನಿಯಾಜಿ ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ "ಪ್ರವಚನ ಶಕ್ತಿ" ಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಜನರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಆಗಿನ ರಾಯಭಾರಿ ಕಿನ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಯು. ಎಸ್. ಥಿಂಕ್ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳಾದ ಕಾರ್ಟರ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ದಿ ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆಯೋಜಿಸಿದ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಬುಷ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫಾರ್ ಯುಎಸ್-ಚೀನಾ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು, "ಚೀನಾದ ಜನ-ಕೇಂದ್ರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲಿಂಕನ್ ಅವರ 'ಜನರಿಂದ, ಜನರಿಂದ, ಜನರಿಗಾಗಿ' ಎರಡೂ ಜನರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವೇ? [.] ನಾವು ಚೀನಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇಃ ಜನರಿಂದ, ಜನರಿಂದ, ಜನರೊಂದಿಗೆ, ಜನರಿಗಾಗಿ? ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಗೆಗಿನ ಚೀನಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನೂ ನೋಡಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಕೊರತೆ ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೀನಾದ ರಾಜಕೀಯ ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಸಮಾಜವಾದದ ಇತಿಹಾಸ