Between Two Worlds: Escape from Tyranny: Growing Up in the Shadow of Saddam
ಬಿಟ್ವೀನ್ ಟು ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ಃ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಫ್ರಮ್ ಟೈರಾನಿಃ ಗ್ರೋಯಿಂಗ್ ಅಪ್ ಇನ್ ದಿ ಷಾಡೋ ಆಫ್ ಸದ್ದಾಂ 2005ರಲ್ಲಿ ಜೈನಾಬ್ ಸಾಲ್ಬಿ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಇರಾಕ್ನ ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಲ್ಬಿಯ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ಗೆ ಖಾಸಗಿ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು. ಸದ್ದಾಂನ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು. ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಲಾರೀ ಬೆಕ್ಲಂಡ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇರಾಕಿ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಝೈನಾಬ್ ಸಾಲ್ಬಿ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರಪಂಚಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದು ಹನ್ನೊಂದು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮತ್ತು 272 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗೊಥಮ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಪುಸ್ತಕವು ಲೇಖಕರ ಪೋಷಕರು "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಶಾಮೀಲಾಗಿದ್ದರು" ಎಂಬುದರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಇರಾಕ್ನ ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಝೈನಾಬ್ ಸಾಲ್ಬಿಯ ಬಾಲ್ಯದ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲೇಖಕಿ ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಹುಸೇನ್ನಿಂದ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸಾಲ್ಬಿಯು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ವಿವಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಇರಾಕಿ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತಿ ನಿಂದನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವುಮೆನ್ ಫಾರ್ ವುಮೆನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಹುಸೇನ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಇರಾಕಿನ ಜನರ ನೋವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್ ಅವರ ಆಂತರಿಕ ವೃತ್ತದ ಬಗ್ಗೆ ಓದುಗರಿಗೆ ನಿಖರವಾದ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಸಾದಿಕ್ ಅಲ್ಕೋರಿಜಿ, ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಹುಸೇನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕದ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು "ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ" ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಹುಸೇನ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೀಟೂ, ಈಗ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. (ಲೇಖಕರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2005 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇರಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಇರಾಕಿನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಸದ್ದಾಂ ಹುಸೇನ್