Whispering Truth to Power
ವಿಸ್ಪರಿಂಗ್ ಟ್ರುತ್ ಟು ಪವರ್ಃ ಎವೆರಿಡೇ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಟು ರಿಕನ್ಸಿಲಿಯೇಷನ್ ಇನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಜೆನೋಸೈಡ್ ರುವಾಂಡಾ ಎಂಬುದು ಸುಸಾನ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರ 2013 ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪ್ರೆಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಪ್ರಕಟಿಸಿದೆ. ಸ್ಟ್ರಾಥ್ಕ್ಲೈಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಎರಿನ್ ಜೆಸ್ಸಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ರುವಾಂಡಾವನ್ನು ಆಳುವ ಪಕ್ಷವಾದ ರುವಾಂಡನ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಫ್ರಂಟ್ (ಆರ್ಪಿಎಫ್) ಮತ್ತು ಆ ಪಕ್ಷದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಪಾಲ್ ಕಗಾಮೆ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು "ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ" ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ರುವಾಂಡಾದ 37 ಜನರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪರಿಚಯ, ಪದಕೋಶ ಮತ್ತು ಆರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪರಿಚಯವು ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಗಕಾಕಾದ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮೇಲೆ ಹೇರಲಾದ ಕೊಲೆ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಜನರ ಬಲವಂತದ ಕ್ಷಮೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹುಟು ಜನರನ್ನು ಬಲಿಪಶುಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರುವಾಂಡನ್ನರು ಗಕಾಕಾದ ಭಾಗವಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ರುವಾಂಡಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಜನರ ವಿರುದ್ಧ ಅವಮಾನವನ್ನು ಹರಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮಾರಿಯಾ ಜಿ. ಕ್ರೌಸ್, ಗಕಾಕಾವು "ಅನೇಕ ರುವಾಂಡನ್ನರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮೌನಗೊಳಿಸಿತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜೆಸ್ಸಿ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ದೃಢವಾದ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಇದು "ಶ್ರೀಮಂತ, ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ರುವಾಂಡಾದ ಹೊರಗಿನ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಆರ್ಪಿಎಫ್ ಹೇಳಿರುವ ಆರ್ಪಿಎಫ್ನ ಆಡಳಿತ ಶೈಲಿಯ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಈ ಕೆಲಸವು "ಪ್ರಬಲ ಸವಾಲನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಕ್ರೌಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ನರಮೇಧದ ನಂತರದ ರುವಾಂಡಾದ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಒಂದು ನವೀನ ವಿಧಾನ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಬಾಸೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಿಲ್ಕೆ ಓಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಜನಾಂಗಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು "ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಶಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಪದಕೋಶವು "ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಓಲ್ಡನ್ಬರ್ಗ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂದರ್ಶನದ ವಿಷಯವು ಲೇಖಕರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ವಾದಗಳನ್ನು "ತುಂಬಾ ಸರಾಗವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ರುವಾಂಡಾಃ ಫ್ರಮ್ ಜೆನೋಸೈಡ್ ಟು ಪ್ರಿಕಾರಿಯಸ್ ಪೀಸ್-ಥಾಮ್ಸನ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು-ಪಿಡಿಎಫ್ ಲಭ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಸ್ಪರಿಂಗ್ ಟ್ರುತ್ ಟು ಪವರ್ಃ ಎವೆರಿಡೇ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಟು ರಿಕನ್ಸಿಲಿಯೇಷನ್ ಇನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಜೆನೋಸೈಡ್ ರುವಾಂಡಾ-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪ್ರೆಸ್ 2013 ಪುಸ್ತಕಗಳು ರುವಾಂಡಾ ವರ್ಕ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ದಿ ರುವಾಂಡನ್ ಜೆನೋಸೈಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು