Waiting for the Hearse (play)
ಉರುಗ್ವೆಯ ಜಾಕೋಬೊ ಲ್ಯಾಂಗ್ಸ್ನರ್ ಬರೆದ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹಿಯರ್ಸ್ () ಒಂದು ನಾಟಕೀಯ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕ್ರಿಯೋಲೋ ಗ್ರೋಟೆಸ್ಕ್ (ಕಾಸ್ಟಂಬ್ರಿಸ್ಮೋ) ಪ್ರಕಾರ ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಮತ್ತು 1962 ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1985ರ ವಿಶ್ವಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಆಕ್ಟೋಜೆನೇರಿಯನ್ ವಿಧವೆಯಾದ ಮಾಮಾ ಕೋರಾ, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸಂಘರ್ಷಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆಕೆಯ ಸೊಸೆ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಭಾನುವಾರದ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಮಾ ಕೋರಾರ ಹಣೆಬರಹವು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ವೃದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಾಮಾ ಕೋರಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೈಲಿನ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎಸೆದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ವೃದ್ಧೆಯೊಬ್ಬಳ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ದೇಹವನ್ನು ಕುಟುಂಬವು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವ ಕುಲವು ಮಾಮಾ ಕೋರಾ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ತ್ವರಿತ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಟೆರೇಸ್ನಿಂದ, ಮಾಮಾ ಕೋರಾ ತನ್ನ ಮಗನ ಮನೆಯ ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಬರುವ ಜನರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಮಾಮಾ ಕೋರಾಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಾಗ ಅವರೆಲ್ಲರ ನಡುವೆ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ತೊಂದರೆಗಳು, ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚುಗಳು ಎದುರಾಗುತ್ತವೆ. ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಭೀಕರ ಸತ್ಯಗಳು ಹೊರಬರುತ್ತವೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜಾಗರಣೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಮಾ ಕೋರಾ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೂ ಮೊದಲಿನಂತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎಸ್ಪೆರಾಂಡೊ ಲಾ ಕರೋಜಾ-ಉರುಗ್ವೆಯ ಥಿಯೇಟರ್ ಎಂಬ ಮೂಲ ಪಠ್ಯ 1962ರ ನಾಟಕಗಳು