Stabian Baths
ಇಟಲಿಯ ಪೊಂಪೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಸ್ನಾನ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಸ್ಟಾಬಿಯನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ನಗರದ 5 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯದು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮೂಲ ನಿರ್ಮಾಣವು ಕ್ರಿ. ಶ. ಗೆ ಹಿಂದಿನದು. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 125, ಇದು ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸ್ನಾನ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿ. ಶ. 79ರಲ್ಲಿ ವೆಸುವಿಯಸ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವರಣೆ ಸ್ಟಾಬಿಯನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಪೊಂಪೆಯ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಬೀದಿಗಳ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆಃ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ವಯಾ ಡೆಲ್ 'ಅಬೊಂಡಾನ್ಜಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ವಯಾ ಸ್ಟಾಬಿಯಾನಾ (ಎರಡನೆಯದು ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಆಧುನಿಕ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ), ಇಡೀ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ವಿಕೊಲೊ ಡೆಲ್ ಲುಪಾನರೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಪಿ. ವೆಡಿಯಸ್ ಸಿರಿಕಸ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಂತೆಯೇ, ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಲಿಂಗದಿಂದ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವು ವಯಾ ಡೆಲ್ 'ಅಬಾಂಡಾನ್ಜಾದಿಂದ, ಒಂದು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ (1) ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮೈದಾನವಾದ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾ (2) ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ರಸ್ತೆಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳ ಸಾಲುಗಳು ಇದ್ದವು. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕಂಬಳಿ ಇತ್ತುಃ ಅಪೊಡಿಟೇರಿಯಂ (ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೊಠಡಿ) (25), ನಂತರ ಫ್ರಿಜಿಡೇರಿಯಂ (ತಂಪಾದ ಕೊಠಡಿ) (22), ಟೆಪಿಡೇರಿಯಂ (ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಕೊಠಡಿ) (23), ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಡೇರಿಯಂ (ಬಿಸಿ ಕೊಠಡಿ) (21). ಈ ಕೋಣೆಗಳು ಆಯತಾಕಾರದ, ಬ್ಯಾರೆಲ್-ವಾಲ್ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು 'ಏಕ-ಅಕ್ಷದ ಸಾಲಿನ ಪ್ರಕಾರ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ರೋಮನ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ನಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈಜುಕೊಳ (ನ್ಯಾಟೇಶಿಯೋ) (6) ಇತ್ತು. ಈ ಕೊಳವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಕೊಠಡಿಗಳು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಡಡೋದ ಮೇಲಿನ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ (ಪೀಠದ ಮೇಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗ) ಉದ್ಯಾನದ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದವು. ವಿಕೊಲೊ ಡೆಲ್ ಲುಪನಾರೆಯಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದಾಗ ಈ ದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವದ ಮುಲಿಯರ್ (ಮಹಿಳೆ) ಬಣ್ಣ ಬಳಿದಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಫ್ರಿಜಿಡೇರಿಯಂ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಹಿಳಾ ತಂಡವು ಅದೇ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೋಣೆಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸರಳವಾಗಿದ್ದವು. ತಂಪಾದ ಕೋಣೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅಪೊಡಿಟೇರಿಯಮ್ನ ಒಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ದೊಡ್ಡ ತಂಪಾದ ನೀರಿನ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವಿತ್ತು (16). ಮಹಿಳೆಯರ ಬಿಸಿ ಕೋಣೆಯು (19) ಸುಮಾರು 2 ಅಡಿ ಆಳದ ದೊಡ್ಡ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಲೇಪಿತ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು (ಅಲ್ವಿಯಸ್) ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವವರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಇಳಿಜಾರಿನ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೋಣೆಯನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಂಚಿನ ಏಕ ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ಕಂಚಿನ ಬೆಂಚುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿವೆ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಕೋಣೆಗಳ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೈಪೋಕಾಸ್ಟ್ ತಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬಿಸಿಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು-ಇದು ರೋಮನ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಶಾಖವನ್ನು ಒಂದೇ ಕುಲುಮೆಯಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೈಲ್ ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರಿಸಿದ ಮಹಡಿಗಳ ಕೆಳಗಿನ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕುಲುಮೆಯು ಎರಡು ಕ್ಯಾಲ್ಡೇರಿಯಾಗಳ (20) ನಡುವೆ ಇತ್ತು; ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ನೀರಿನ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳಿದ್ದವು, ಒಂದು ಕುಲುಮೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಬಿಸಿ ನೀರಿಗೆ, ಒಂದು ಉಗುರುಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಶೀತಕ್ಕೆ. ಪುರುಷರ ಅಪೊಡಿಟೇರಿಯಂ ಅನ್ನು ಬೂದು ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಗೋಡೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಸಾಲ್ಟ್ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಕೆಂಪು ತಳದಿಂದ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ, ಷಡ್ಭುಜಾಕೃತಿಯ ಮತ್ತು ಚತುರ್ಭುಜ ಫಲಕಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗಾರೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವು ಕ್ಯುಪಿಡ್ಗಳು, ಟ್ರೋಫಿಗಳು, ಗುಲಾಬಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಚಿಕ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಪುರುಷರ ಟೆಪಿಡೇರಿಯಂನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ಟಕ್ಕೋವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪುರುಷರ ಫ್ರಿಜಿಡೇರಿಯಂ ಒಂದು ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ದುಂಡಗಿನ ಕೋಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಕ್ಯುಲಸ್ ಇದೆ, ಇದು ಬೆಳಕನ್ನು ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವ ತಂಪಾದ ನೀರಿನ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವು ಕಿರಿದಾದ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ನೆಲದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಗೋಡೆಗಳು ಕಾರಂಜಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗೂಡುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನದ ಹಸಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಆಕಾಶ-ನೀಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸಸ್ಯವರ್ಗ, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂದಾನಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುರುಷರ ಟೆಪಿಡೇರಿಯಂನ ಒಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ ಮೌ "ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಫ್ರಿಜಿಡೇರಿಯಂ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದವರಿಗೆ" "ಮಧ್ಯಮ ತಂಪಾದ ಸ್ನಾನ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಎರಡೂ ಬಿಸಿ ಕೊಠಡಿಗಳು ಒಂದು ಲ್ಯಾಬ್ರಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ದೊಡ್ಡ, ಎತ್ತರದ, ಆಳವಿಲ್ಲದ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವು ಉಗುರುಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಪುರುಷರ ಬಿಸಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಬ್ರಮ್ನ ತಳಭಾಗ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಕೋಣೆಯು ಹಾಗೇ ಉಳಿದಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 125. ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತವು ವಿಧಿಸಿದ ದಂಡವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ನಾನದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸನ್ಡಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಓಸ್ಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಸನವಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡದ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆಯೇ, ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾದ ಟ್ರೆಪೆಜಾಯ್ಡಲ್ ಆಕಾರವು ಕ್ರಿ. ಪೂ. ನಾಲ್ಕನೇ ಶತಮಾನದಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸೊಂಟದ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 80ರಲ್ಲಿ ಪಾಂಪೆಯು ರೋಮನ್ ವಸಾಹತು ಆಗುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಟಾಬಿಯನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ನಗರ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದವು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಎರಡು ಸ್ನಾನದ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಒಂದು ಶೌಚಾಲಯ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾ. ಬಾವಿಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಜಲಾಶಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಂತರ ಡುಯೊವಿರಿ (ನಗರ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್) ಕೈಸ್ ಉಲಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಯಸ್ ಅನಿನಿಯಸ್ ಅವರು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು ಎಂದು ಶಾಸನವು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಹೊಸ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರುಃ ಲ್ಯಾಕೋನಿಕಮ್ (ಒಣ-ಬೆವರುವ ಕೊಠಡಿ), ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟೇರಿಯಂ (ದೇಹವನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಗಿಲ್ಗಳಿಂದ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಕೊಠಡಿ). ಡುಯೋವಿರಿ ಕೈಗೊಂಡ ಕೆಲಸವು ಸ್ಟಾಬಿಯನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಕೋನಿಕಂ ಅನ್ನು ನಂತರ ಪುರುಷರ ವಿಭಾಗದ ಫ್ರಿಜಿಡೇರಿಯಂ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಡೆಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟೇರಿಯಂ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳಿಗೆ ಹರಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕ್ರಿ. ಶ. ಮೊದಲ ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಜಲಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹೊರಾಂಗಣ ಈಜುಕೊಳ (ನ್ಯಾಟೇಶಿಯೋ), ಬಾಲ್ ಕೋರ್ಟ್, ಎರಡನೇ ಚೇಂಜಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಕೋಣೆಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯನ್ನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಈ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಕೊಳಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯದಾತರು ಈಜುಕೊಳವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟ್ರಾಗೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳ ಉತ್ತರ ಭಾಗಕ್ಕೆ ತೆರೆದ ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು, ಪ್ರಾಯಶಃ ಎಕ್ಸ್ಟೆಡ್ರೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ರಿ. ಶ. 62ರ ಪೊಂಪೆಯ ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಬಿಯನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಐಷಾರಾಮಿ ಮಾಡಲು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಭೂಕಂಪನ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು-ಅವು ಕನಿಷ್ಠ ಭಾಗಶಃ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು 79 ರಲ್ಲಿ ವೆಸುವಿಯಸ್ ಸ್ಫೋಟ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ದುರಸ್ತಿ/ಮರುರೂಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಡಿ ಅಲ್ಬೆಂಟಿಸ್, ಎಮಿಡಿಯೋ (2006). "ಸೋಶಿಯಲ್ ಲೈಫ್ಃ ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕಲ್ಸ್, ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಗೇಮ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಬಾತ್ಸ್", ಪಾಂಪೆಯ್. ಬಾರ್ನ್ಸ್ & ನೋಬಲ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್. ಕೊಲೊಸ್ಕಿ-ಓಸ್ಟ್ರೋ, ಅನ್ನಾ ಓಲ್ಗಾ (2009) "ದಿ ಸಿಟಿ ಬಾತ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೊಂಪೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಕ್ಯುಲೇನಿಯಮ್", ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಪೊಂಪೆ. ಟೇಲರ್ & ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್; pp. 227-231. ಮೌ, ಆಗಸ್ಟ್ & ಕೆಲ್ಸೆ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (1902). ಪಾಂಪೆಯ್ಃ ಇಟ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಟ್. ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, pp 180-195. ಎಸ್ಚೆಬಾಚ್, ಹ್ಯಾನ್ಸ್, ದಿ ಸ್ಟ್ಯಾಬಿಯನರ್ ಥರ್ಮೆನ್ ಇನ್ ಪೊಂಪೆಜಿ, ಡಿ ಗ್ರುಯೆಟರ್ 1979. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೊಂಪೀಃ ಪೊಂಪೀ ಇಟಲಿಯ ವರ್ಚುವಲ್ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ-ItalyGuides.it ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 2ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಪೊಂಪೀ (ಪ್ರಾಚೀನ ನಗರ) ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು