Ixcán
ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ ಎಂಬುದು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಎಲ್ ಕ್ವಿಚೆ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ. ಇದರ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವು ಪ್ಲಾಯಾ ಗ್ರಾಂಡೆ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯು ಆಲ್ಡಿಯಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 176 ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು 1693 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ. ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ ಕ್ವಿಚೆಯ ಉತ್ತರದ ಪುರಸಭೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಅಲ್ಟಾ ವೆರಾಪಾಜ್ ಇಲಾಖೆಯ ಚಿಸೆಕ್ ಮತ್ತು ಕೋಬನ್ ಪುರಸಭೆಗಳು, ಹ್ಯೂಯೆಟೆನಾಂಗೋ ಇಲಾಖೆಯ ಸಾಂತಾ ಕ್ರೂಜ್ ಬರಿಲ್ಲಾಸ್ ಪುರಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ ಕ್ವಿಚೆಯ ಚಾಜುಲ್ ಮತ್ತು ಉಸ್ಪಾಂಟನ್ ಪುರಸಭೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ವೆಕ್ಚಿ, ಕ್ವಾಂಜೋಬಾಲ್, ಮಮ್, ಪೊಪ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕಿಚೆ ಸೇರಿವೆ. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದರ ವಾರ್ಷಿಕ ಉತ್ಸವವು ಮೇ 15ರಿಂದ 17ರವರೆಗೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಿದೆ. ಇದರ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕೋಡ್ ಪಿಕೆಜೆ ಆಗಿದೆ. 1971ರಲ್ಲಿ ಚಿಸೆಕ್ನ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ದಕ್ಷಿಣ ಪೆಟೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾನ್ಕ್ಯುಯೆನ್ ಪ್ರದೇಶದ 24 ಗ್ರಾಮಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯೂ 'ಎಕ್ಚಿ' ಜನರನ್ನು ಸೇನೆಯು ಹೊರಹಾಕಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ತೈಲದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತ್ತು. 1974 ರಿಂದ, ಅಲ್ಟಾ ವೆರಾಪಾಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ರುಬೆಲ್ಸಾಂಟೊ ತೈಲ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಶೆನಂದೋಹ್ ತೈಲ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮಾಡಿದ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ನಂತರ ಎಫ್ಟಿಎನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತೈಲವನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. 1976 ರಲ್ಲಿ, ಹತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಕೆಜೆಲ್ ಲೌಜೆರುಡ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರು ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಯಲಾನ್ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಬಂದಾಗ, ಕೇವಲ 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರಚನೆಯಾದ ಕ್ವಿಚೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಮಾಯಲಾನ್ ಚಿನ್ನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದೆ", ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವರ್ಸಲ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ ಚಳವಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಶೋಷಣೆಯಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು. ಆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ, ಎರಡು ತೈಲ ಕಂಪನಿಗಳು ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ನ ಮಾಯಲಾನ್ ಬಳಿಯ ಕ್ಸಾಕ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೋಧನೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಫಲ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ "ಸ್ಯಾನ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್" ಬಾವಿಯನ್ನು ಕೊರೆಯಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆರಂಭಿಕ ಪರಿಶೋಧನೆಯು ಭವಿಷ್ಯದ ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ಟಿಎನ್ ತೈಲ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಇದು ಪಟ್ಟಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾದುಹೋಗುವ ಕೊಳಕು ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಶೆನಂದೋಹ್ ಆಯಿಲ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅಗ್ರೇರಿಯನ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ (ಐ. ಎನ್. ಟಿ. ಎ) ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 1975 ಮತ್ತು 1979ರ ನಡುವೆ ಆ ಕಾರಿಡಾರ್ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದವು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ಕಾಲದ ರಾಜಕೀಯ, ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮರದ ಮತ್ತು ತೈಲ ಸಂಪತ್ತು ಇರುವ ಅನೇಕ ಭೂಮಿಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಉನ್ನತ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರೈತರ ವರ್ಗಾವಣೆ ನೀತಿಗಳು, ಸವಲತ್ತು ಪಡೆದ ಆಂತರಿಕ ಮಾಹಿತಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾಲದ ವಿಸ್ತರಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು ದೊಡ್ಡ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಾದರು; ಸೇನೆಯು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಮಿ, ಪಿಂಚಣಿ ನಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಎಫ್ಟಿಎನ್ ನಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ರೋಮಿಯೋ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ 1977 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿದಾಗ, ಜನರಲ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ರೋಮಿಯೋ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರು ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವರ್ಸಲ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ನ ಸಂಯೋಜಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ತೈಲ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ತರುವುದು ಮತ್ತು ಆ ವಿಶಾಲ ಭೂಮಿಯ ತೈಲ ಶೋಷಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಂಪನಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಶೆನಂದೋಹ್ ಆಯಿಲ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಸರ್ಕಾರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1 ಜುಲೈ 1978-23 ಮಾರ್ಚ್ 1982) ಆರ್ಮಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಡೆನಾಸ್ (ಪೆಟೆನ್/ಇಜಾಬಲ್) ನಿಂದ ಫ್ರೇ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾಸಾಸ್ ವರೆಗಿನ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 23,1982 ರಂದು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾವನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಜನರಲ್ ಎಫ್ರೇನ್ ರಿಯೋಸ್ ಮಾಂಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮಿಲಿಟರಿ ತ್ರಿವಳಿ ಸೈನ್ಯವು ಹೊರಾಸಿಯೋ ಮಾಲ್ಡೋನಾಡೋ ಶಾಡ್ ಕರ್ನಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಗೋರ್ಡಿಲ್ಲೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಜೂನ್ 2,1982 ರಂದು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಕರ್ತರು ರಿಯೊಸ್ ಮಾಂಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಎಫ್ಟಿಎನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರುಃ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಬಡವರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಸೇನೆ ಜನವರಿ 19,1972 ರಂದು, ಹೊಸ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಚಳವಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಿಂದ ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೈತರಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; 1973 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಟ್ಝಲ್ನ ಪುರಸಭೆಯ ಆಸನಕ್ಕೆ ಪರಿಶೋಧನಾತ್ಮಕ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ದಂಗೆಕೋರ ಗುಂಪು ಚಾಜುಲ್ ಪುರಸಭೆಯ Xolchiche ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1974ರಲ್ಲಿ ದಂಗೆಕೋರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಗುಂಪು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ನಡೆಸಿ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಡವರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಸೇನೆ (ಎಜೆರ್ಸಿಟೋ ಗೆರಿಲ್ಲೆರೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಪೋಬ್ರೆಸ್) (ಇಜಿಪಿ) ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿಕೊಂಡಿತು. 1975ರಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಘಟನೆಯು ಉತ್ತರದ ಪುರಸಭೆಗಳಾದ ನೆಬಾಜ್ ಮತ್ತು ಚಾಜುಲ್ ಪರ್ವತಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿತ್ತು. ತನ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಇ. ಜಿ. ಪಿ. ಕುಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಂಗಗಳ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ "ಸಾಮಾಜಿಕ ನ್ಯಾಯ" ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಕ್ರಮಗಳಿಂದಾಗಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬಂಡಾಯದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಹೀಗೆ ಅವರ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೇರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡರು. ಈ ಯೋಜನೆಯು "ಮರಣದಂಡನೆಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಮರಣದಂಡನೆಗೆ" ಒಳಗಾಗುವ ಈ ಜನರು ಯಾರೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು, ಇ. ಜಿ. ಪಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ದೂರುಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರುಃ ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಿಷನರ್ ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ ಮೊನ್ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅರೆನಾಸ್, ನೆರೆಯ ವಸಾಹತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇ. ಜಿ. ಪಿ. ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಶನಿವಾರ, 7 ಜೂನ್ 1975 ರಂದು, ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅರೆನಾಸ್ ಅವರು ಕೂಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ವೇತನ ನೀಡಲು ತಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ "ಲಾ ಪೆರ್ಲಾ" ದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅಪರಿಚಿತರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಕಚೇರಿಯ ಮುಂದೆ ಸುಮಾರು ಎರಡರಿಂದ ಮೂರು ನೂರು ಜನರು ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇ. ಜಿ. ಪಿ. ಯ ನಾಲ್ವರು ಸದಸ್ಯರು ರೈತರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳು ಫಾರ್ಮ್ನ ಸಂವಹನ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅರೆನಾಸ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ಅವರು ರೈತರೊಂದಿಗೆ ಇಕ್ಸಿಲ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅವರು ಬಡವರ ಗೆರಿಲ್ಲಾ ಸೈನ್ಯದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು "ಟೈಗರ್ ಇಕ್ಸಾನ್" ಅನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗಾಯಗೊಂಡವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮೃಗಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಂತೆ ಅವರು ವಿನಂತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಚಾಜುಲ್ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ದಾಳಿಕೋರರು ಚಾಜುಲ್ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅರೆನಾಸ್ ಅವರ ಮಗ, ಹತ್ತಿರದ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು, ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ವಿಮಾನ ಬರುವವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರು, "ನೀವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ರಿಕವರಿ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮೆಮೊರಿಯ ವರದಿಯು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಮಾಡಿದ 422 ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪಟ್ಟಿ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಇತರ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ. 1970 ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದ ಇಕ್ಸಾನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಾಧಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅನೇಕ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. 1985ರಲ್ಲಿ, ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಉಸ್ಪಾಂಟಾನ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪುರಸಭೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆರ್ಥಿಕತೆ Xalalá ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು Xalalá ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಅಣೆಕಟ್ಟು ಇಕ್ಸಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು 31.8 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ. ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು ಕ್ವೆಕ್ಚಿ ಮಾಯಾ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ಯೂಬ್ಲಾ ಪನಾಮ ಯೋಜನೆಯ ಒಂದು ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಅಣೆಕಟ್ಟನ್ನು ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯ ಸಮುದಾಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಆಯೋಗವು ವಿರೋಧಿಸಿದೆ, ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮಾವೇಶ ಸಂಖ್ಯೆ 1ರ ಅನುಸಾರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು (ಐ. ಎನ್. ಡಿ. ಇ.) ಬಯಸುತ್ತದೆ. 169, ಪರಿಚ್ಛೇದ 7. ಪುರಸಭೆಯ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಹ ಸಮಾಲೋಚನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 90ರಷ್ಟು ಮತದಾರರು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿತ ಜಲವಿದ್ಯುತ್ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಹೊರತೆಗೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಲವು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಖಾದ್ಯ ತೈಲಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಬ್ಬುಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ, ಇದು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎಣ್ಣೆ ತಾಳೆ ಇತರ ತೈಲಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವಂತೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಚಲಿತವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಹೊಸ ಹೂಡಿಕೆ ಹಂತದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬಂಡವಾಳಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೊಸ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ವರ್ಸಲ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ತಾಳೆ ಎಣ್ಣೆಯ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೆಲೆ ಕುಸಿತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಹೂಡಿಕೆದಾರರು ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ರಫ್ತುದಾರರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರದೇಶವು ಆಲ್ಟಾ ವೆರಾಪಾಜ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಚಿಸೆಕ್ ಮತ್ತು ಕೋಬನ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ; ಕ್ವಿಚೆ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್, ಮತ್ತು ಪಾಲ್ಮಾಸ್ ಡೆಲ್ ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್, ಎಸ್. ಎ. (ಪಾಲಿಕ್ಸ್) ಇರುವ ಪೆಟೆನ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಯಾಕ್ಸ್ಚೆ, ತನ್ನದೇ ಆದ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಉಪಗುತ್ತಿಗೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರದೇಶವೆಂದರೆ ಆಲ್ಟಾ ವೆರಾಪಾಜ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೇ ಬಾರ್ಟೋಲೋಮೆ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾಸಾಸ್ ಮತ್ತು ಚಹಲ್; ಎಲ್ ಎಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್, ಇಜಾಬಲ್ ಇಲಾಖೆ; ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್, ಪೆಟೆನ್, ಅಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಚುರಾಸೈಟ್ಸ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಾಯಾ ಗ್ರಾಂಡೆ, ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರಗಳುಃ ಸ್ಟೀರಿಯೋಕ್ಸ್ಕಾನ್ 90.3 ಸೆಂಬ್ರಡಾರ್ 90.7 ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಇಕ್ಸ್ಕಾನ್ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಮಳೆಕಾಡು ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಕೊಪ್ಪೆನ್ಃ ಎಎಫ್). ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಎಲ್ ಕ್ವಿಚೆ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಯೋಜನೆ ಪುಯೆಬ್ಲಾ ಪನಾಮ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮಾಯನ್ ಭಾಷೆಗಳು ಉಸ್ಪಾಂಟೆಕ್ ಭಾಷೆ ಕ್ಯೂ 'ಎಕ್ಚಿ' ಭಾಷೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸರ್ವಿಸಿಯೋ ಡಿ ಇನ್ಫಾರ್ಮಾಸಿಯನ್ ಮುನಿಸಿಪಲ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ಕ್ವಿಚೆ ಇಲಾಖೆಯ ಪುರಸಭೆಗಳು 1985 ರಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸ್ಥಳಗಳು bg: πλαία γράνδε pt: ಪ್ಲಾಯಾ ಗ್ರಾಂಡೆ