Le Bon Ménage
ಲೆ ಬಾನ್ ಮೆನೇಜ್ (ಲೆ ಬಾನ್ ಮೆನೇಜ್) ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಕ್ಲಾರಿಸ್ ಡಿ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಅವರ ಒನ್ ಆಕ್ಟ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1782ರಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯನಟನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. ಲೆ ಬಾನ್ ಮೆನೇಜ್ ಎಂಬುದು ಆರ್ಲೆಕ್ವಿನ್, ಅವನ ಪತ್ನಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ "ದಿ ಆರ್ಲೆಕ್ವಿನಾಡ್ಸ್" ಎಂಬ ನಾಟಕಗಳ ಟ್ರೈಲಾಜಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. ಈ ಸರಣಿಯ ಇತರ ಎರಡು ನಾಟಕಗಳೆಂದರೆ ಲೆಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಬಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆ ಬಾನ್ ಪೆರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಲೆಸ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಬಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಾಹಸವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ವಿವಾಹವಾದರು, ಬರ್ಗಾಮೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಓದುವುದರೊಂದಿಗೆ ನಾಟಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಪ್ರೇಯಸಿ ರೋಸಾಲ್ಬಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಳೆದ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾವು ರೋಸಲ್ಬಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಲೆಲಿಯೊಗೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರೋಸಲ್ಬಾ ಅವರ ತಂದೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರು. ಲೆಲಿಯೊ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬರ್ಗಾಮೋಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರೊಸಾಲ್ಬಾ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾವನ್ನು ನಗರದ ಹೊರಗೆ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಾಲ್ಬಾ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ಗೆ ತಾನು ರೋಸಾಲ್ಬಾಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ತಾನು ಯಾರಿಗೂ, ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ಗೆ ಸಹ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರೋಸಾಲ್ಬಾಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದರಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ವಿವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಹೋದಾಗ, ಮೆಜೆಟಿನ್ ರೋಸಲ್ಬಾ ಅವರಿಗೆ ಲೆಲಿಯೊ ಬರೆದ ಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರಹಸ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಅವನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಮೆಜೆಟಿನ್ ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸೇವಕನೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೆಲಿಯೊ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ಗೆ ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದವನಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ರೊಸಾಲ್ಬಾಳ ತಂದೆಗೆ ಹೇಳಲು ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಾಲ್ಬಾ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಮನೆಗೆ ಬಂದು, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ವಿವರಿಸಲು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ. ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮತ್ತೆ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾವು ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ಗೆ ಕಾಯಲು ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ತಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮುಂದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ರೋಸಲ್ಬಾ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಬರ್ಗಾಮೋ ನಿವಾಸಿ ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್, ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ರ ಪತ್ನಿ ರೊಸಾಲ್ಬಾ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ರೇಯಸಿ ಮೆಜೆಟಿನ್, ಲೆಲಿಯೊನ ಪುಟ ಎರಡು ಮಕ್ಕಳು ಗ್ಯಾಲಿಕಾದಲ್ಲಿ 1782ರಲ್ಲಿ ಲೆ ಬಾನ್ ಮೆನೇಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಲೆಸ್ ಅರ್ಲೆಕ್ವಿನಾಡ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾರೆ.