Helmut Lipfert
ಹೆಲ್ಮಟ್ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ (6 ಆಗಸ್ಟ್ 1916-10 ಆಗಸ್ಟ್ 1990) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಲುಫ್ಟ್ವಫೆ ಫೈಟರ್ ಏಸ್ ಮತ್ತು ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ವಿಶ್ವದ ಹದಿಮೂರನೇ ಫೈಟರ್ ಏಸ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 687 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 203 ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಜಯಗಳು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಪಿ-51 ಮುಸ್ತಾಂಗ್, 41 ಯಾಕೊವ್ಲೆವ್ ಯಾಕ್-1,41 ಯಾಕೊವ್ಲೆವ್ ಯಾಕ್-9 ಫೈಟರ್ಸ್, ಎರಡು ನಾಲ್ಕು-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು 39 ಇಲ್ಯುಶಿನ್ ಐಎಲ್-2 ನೆಲದ-ದಾಳಿ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಾಗದೆ ಹದಿನೈದು ಬಾರಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ 1916ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ಲಿಪ್ಪೆಲ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಡಚೀ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಮೈನಿಂಗನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ರಾಫೆಂಥಾಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಿದೆ. ಕಡ್ಡಾಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಯ (ರೀಚ್ಸಾರ್ಬೀಟ್ಸ್ಡಿಯೆನ್ಸ್ಟ್) ನಂತರ, ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ 1937ರ ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು 1ನೇ ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಘಟಕವಾದ ನಾಚ್ರಿಚ್ಟೆನ್-ಅಬ್ಟೀಲುಂಗ್ 37 (37ನೇ ಸಿಗ್ನಲ್ಸ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್) ನೊಂದಿಗೆ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಶುಕ್ರವಾರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1,1939 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅನ್ಟೆರೊಫಿಜಿಯರ್ (ಸಾರ್ಜೆಂಟ್) ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಕದನದಲ್ಲಿ 1ನೇ ಪ್ಯಾಂಜರ್ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1941ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೈಟರ್ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಆತ 1942ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ಫಹ್ನೆನ್ಜಂಕರ್-ಫೆಲ್ಡ್ವೆಬೆಲ್ (ಅಧಿಕಾರಿ ಕೆಡೆಟ್) ಹುದ್ದೆಗೆ ಮತ್ತು 1942ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ (ಎರಡನೇ ಲಿಯೆಂಟೆನೆಂಟ್) ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ನನ್ನು ನಂತರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್-ಡಿ 'ಏಂಜೆಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎರ್ಗಾನ್ಜಂಗ್ಸ್-ಜಗ್ಡಗ್ರುಪ್ ಓಸ್ಟ್ (ಪೂರಕ ಫೈಟರ್ ಗ್ರೂಪ್, ಪೂರ್ವ) ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ರಾಕೌ ಮೂಲದ ಮುಂಭಾಗದ ರವಾನೆ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಫ್ರಾಂಟ್ಲೀಟ್ಸ್ಟೆಲ್ಲೆ ಕ್ರಾಕೌ ಮೂಲಕ 6ಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. 1942ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 52 (ಜೆ. ಜಿ. 52-52ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್) ನ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ (6ನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್). ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೆ. ಜಿ. 52 ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪೂರ್ವದ ಮುಂಭಾಗದ ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರ 6. ಸ್ಟಾಫೆಲ್ನನ್ನು ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ ರೆಶ್ ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇಯವರಿಗೆ ಅಧೀನಗೊಳಿಸಿದರು. ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಸ್ಟೈನ್ಹಾಫ್ ನೇತೃತ್ವದ ಜೆ. ಜಿ. 52ರ ಗುಂಪು (4ನೇ ಗುಂಪು). ಗುಂಪು ಮೊರೊಜೊವ್ಸ್ಕ್ ಬಳಿಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗ್ರಾಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ 18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1942 ರಂದು, ತನ್ನ ಮೊದಲ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ಎಂಜಿನ್ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ತನ್ನ ಮೆಸ್ಸೆರ್ಶ್ಮಿಟ್ ಬಿಎಫ್ 109 ಜಿ-2 (ವೆರ್ಕ್ನಂಬರ್ 14154-ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಸಂಖ್ಯೆ) ನಲ್ಲಿ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಇಳಿದರು. ಅವರನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನರು ಸ್ಥಿರ, ವೃತ್ತಿಪರ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸಹಚರರಿಂದ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಚಿಂತನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. 1943ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು, III. ಗ್ರೂಪೆ ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಜನವರಿ 30ರಂದು, ರಾಸ್ಟೊವ್-ಆನ್-ಡಾನಿನ ಸುಮಾರು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಮಲಯ ಬಾಲಬಿಂಕಾ ಬಳಿ, ಲಾವೋಚ್ಕಿನ್ ಲಾ-5 ಎಂಬ ರೇಡಿಯಲ್ ಎಂಜಿನ್ನ ಫೈಟರ್ ವಿಮಾನದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. 1943ರ ಮಾರ್ಚ್ 20ರಂದು, ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು 4ರ ಹಂಗಾಮಿ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಕಪಿಟಾನ್ (ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಲೀಡರ್) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆಜಿ 52ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ (4ನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್). ಆ ದಿನದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ ವೋಲ್ಫ್-ಡೈಟರ್ ವಾನ್ ಕೋಯೆಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಮೇ 24ರಂದು ಒಬೆರ್ಲೆಟ್ನಂಟ್ ಕಾರ್ಲ್ ರಿಟ್ಜೆನ್ಬರ್ಗರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು 6ರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜೆಜಿ 52ರ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ (4ನೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್). ಆತನ ನಂತರ ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸ್ಟರ್ಮ್ 4ರ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಿಬ್ಬಂದಿ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ಆತ ರಷ್ಯಾದ ಐದು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದನು (30ರಿಂದ 34 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದನು). ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂಕವು 72ಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ. 1943ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರ ಒಟ್ಟು ವಿಜಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 80ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿತ್ತು. 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು, ಅವರ 90ನೇ ವಾಯು ವಿಜಯವು ಅವರಿಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಆರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು, "ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಟರ್ಮೋವಿಕ್" ಅವರಿಗೆ ಅವರ 100ನೇ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಅವರು ಶತಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ 69ನೇ ಲುಫ್ಟ್ವಫೆ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯ ಜರ್ಮನ್ನರು ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೈಮಿಯಾದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಖೇರ್ಸನ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ, ಲುಫ್ಟ್ವಫೆ ಗ್ರೂಪನ್ ಸುಮಾರು ನಿರಂತರವಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ನ 6./JG 52, ಹಲವಾರು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. 1944ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ಆತ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ (USAAF) ನಾಲ್ಕು ಇಂಜಿನ್ಗಳ ಬಾಂಬರ್, ಬೋಯಿಂಗ್ B-17 ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ಅನ್ನು ತನ್ನ 127ನೇ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವಾದ ಟಟಾರುಸಿಯ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದನು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಜೂನ್ 24 ರಂದು, ಅವರು ಮೊಲ್ಡವಿಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ("ಬಲಿಪಶು" ಸಂಖ್ಯೆ 128) ಸ್ಟೆಫೆನೆಸ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಬಿ-24 ಲಿಬರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ಅವರ 150ನೇ ಹಕ್ಕು 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1944 ರಂದು ಬಂದಿತುಃ ಹಂಗೇರಿಯ ಫೆಹೆರ್ಟೊದ ಮೇಲೆ ಯಾಕೋವ್ಲೆವ್ ಯಾಕ್-7. ಗ್ರೂಪ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು 1945ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 53ರ (ಜೆ. ಜಿ. 53-53ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್) ಐ. ಗ್ರೂಪೆಯ ಗ್ರೂಪೆನ್ಕಮ್ಮಂಡೂರ್ (ಗ್ರೂಪ್ ಕಮಾಂಡರ್) ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಎರಿಕ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ಅದರ ಮಾಜಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಮೇಜರ್ ಜುರ್ಗೆನ್ ಹಾರ್ಡರ್ ಅವರನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಗ್ರೂಪ್ ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು. 6ರ ಆಜ್ಞೆ. ಜೆ. ಜಿ. 52ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಲ್ಯುಟ್ನಂಟ್ ಹೆನ್ಜ್ ಎವಾಲ್ಡ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗುಂಪು ವೆಸ್ಜ್ಪ್ರೆಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಫೆಬ್ರವರಿ 13 ರಂದು ಶರಣಾಗಿದ್ದವು. ಗ್ರೂಪ್ ನಂತರ ಆಪರೇಷನ್ ಸೌತ್ವಿಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು, ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಎಸ್ಜೆರ್ಗೊಮ್ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ, ಹ್ರೋನ್ ನದಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸೋವಿಯತ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು, ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಸುಮಾರು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಪಿಯೆಸ್ಟಾನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರುದಿನ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಮತ್ತೆ ಎಸ್ಜೆರ್ಗೊಮ್ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ವಾಯು ಗಸ್ತು ತಿರುಗಿದರು. ಆ ದಿನ, ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಅವರು ಲಾ-5 ಮತ್ತು ಯಾಕ್-3 ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದಾಗ ಜೆಜಿ 53 ರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಎರಡು ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಅವರ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತವನ್ನು 181 ಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 25 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಹ್ರೋನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸೋವಿಯತ್ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಆ ದಿನ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಜ್ವೋಲೆನ್ಗೆ ಹಾರಿಸಿದರು. ಬೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ಯಾಕ್-9 ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 26 ರಂದು, ವಾಹ್ ನದಿಯಿಂದ ನೀರು ಪಿಯೆಸ್ಟಾನಿಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಪ್ರವಾಹಕ್ಕೆ ದೂಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು ವೆಸ್ಜ್ಪ್ರೆಂಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಪಾಪಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮಾರ್ಚ್ 8ರಂದು ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ತನ್ನ 183ನೇ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು, ಐಎಲ್-2 ನೆಲದ-ದಾಳಿಯ ವಿಮಾನವೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಮರುದಿನ, ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಆಪರೇಷನ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಅವೇಕನಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾಲಾಟನ್ ಸರೋವರದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ಥಾನದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಐ. ಗ್ರೂಪೆ, ಝ್ವೋಲೆನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಜೆಕೆಸ್ಫೆಹೆರ್ವರ್ () ಬಳಿಯ ಯುದ್ಧ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 11ರಂದು, ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಸರ್ಬೊಗಾರ್ಡ್ ಬಳಿ ಯಾಕ್-3 ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತು ಸಿಯೋಫೋಕ್ ಬಳಿ ಮತ್ತೊಂದು ಯಾಕ್-3 ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 12 ರಿಂದ 17 ರವರೆಗೆ, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಸ್ಜೆಕೆಸ್ಫೆಹೆರ್ವರ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಈ ಕಾಲಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ತನ್ನ 186ನೇ, ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು ತನ್ನ 187ನೇ ಮತ್ತು 188ನೇ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ತನ್ನ 189ನೇ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಮಾರ್ಚ್ 20ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ, ನೆಲದ ಯುದ್ಧವು ವೆಲೆನ್ಸ್ ಸರೋವರದ ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಜೆಕೆಸ್ಫೆಹರ್ವರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ತನ್ನ ದಿನದ ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಎರಡು ಐಎಲ್-2 ನೆಲದ-ದಾಳಿ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದರು, ಮೊದಲನೆಯದು ಸ್ಜೆಕೆಸ್ಫೆರ್ವರ್ ಬಳಿ, ಎರಡನೆಯದು ವರ್ಪಾಲೋಟಾದ ಬಳಿ. ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು, ವೆಸ್ಜ್ಪ್ರೆಮ್ ವಾಯುನೆಲೆಯನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಗ್ರೂಪೆಯನ್ನು ಪಾಪಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಜಗ್ಗೇಶ್ವಾದರ್ 76 (ಜೆಜಿ 76-76ನೇ ಫೈಟರ್ ವಿಂಗ್) ನ ಸ್ಟ್ಯಾಬ್ (ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿ ಘಟಕ) ಸೇರಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು, ಐ. ಗ್ರೂಪೆ ಫೆಲ್ಸ್ ಆಮ್ ವಾಗ್ರಾಮ್ನಿಂದ ಬ್ರನೋಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಾದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಹೈನ್ಬರ್ಗ್ ಆನ್ ಡೆರ್ ಡೊನೌ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ತನ್ನ 200ನೇ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಆತ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಮತ್ತು 687ನೇ ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಹಾರಿಸಿದನು, ಯಾಕೊವ್ಲೆವ್ ಯಾಕ್-9 ಫೈಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದನು, ಇದು ಆತನ ಒಟ್ಟು 203 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮರುದಿನ, ಅವರಿಗೆ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ವಿತ್ ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ 837ನೇ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಈ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಐ. ಫ್ಲೀಗರ್ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (1ನೇ ಏರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ನ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಜನರಲ್ ಜನರಲ್ ಪೌಲ್ ಡೈಚ್ಮನ್ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. I./JG 53 ಅನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಂಘರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಅನ್ನು 7./JG 52ಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 27 ದೃಢೀಕರಿಸದ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಾದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಯುದ್ಧದ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಅವನನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಕಂಡರು. ಆತ 1990ರ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು ಐನ್ಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಯು. ಎಸ್. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಟಿ. ಜಬೆಕಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 203 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಸ್ಪಿಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು 700 ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 203 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್ಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ ಎರಡು USAAF ನಾಲ್ಕು-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಏಸಸ್-ಬಯೋಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರಿ ಕ್ಲೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರಾದ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಮನ್, ಜರ್ಮನ್ ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 200 ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯದ ಹಕ್ಕುಗಳ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಆರು ದೃಢೀಕರಿಸದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ದೃಢಪಡಿಸಿದ ಹಕ್ಕುಗಳ ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ 198 ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವೈಮಾನಿಕ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಾಲ್ಕು-ಎಂಜಿನ್ ಬಾಂಬರ್ ಸೇರಿದೆ. ವಿಜಯದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಕ್ಷೆ-ಉಲ್ಲೇಖಕ್ಕೆ ಲಾಗ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (PQ = Planquadrat), ಉದಾಹರಣೆಗೆ "PQ 08693". ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಗ್ರಿಡ್ ನಕ್ಷೆಯು (ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ಗ್ರಿಡ್ ಮ್ಯಾಪ್) ಇಡೀ ಯುರೋಪ್, ಪಶ್ಚಿಮ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಅಕ್ಷಾಂಶ ಮತ್ತು 30 ನಿಮಿಷಗಳ ರೇಖಾಂಶವನ್ನು ಅಳೆಯುವ ಆಯತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಈ ವಲಯಗಳನ್ನು ನಂತರ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲು 36 ಸಣ್ಣ ಘಟಕಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ (1939) 2ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ (12 ಮಾರ್ಚ್ 1943) 1ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ (29 ಏಪ್ರಿಲ್ 1943) ಗೋಲ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಫೈಟರ್ ಪೈಲಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯ ಫ್ರಂಟ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಪ್ (26 ಏಪ್ರಿಲ್ 1943) 13 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1943 ರಂದು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆಯ ಹಾನರ್ ಗೋಬ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು 28 ಜನವರಿ 1944 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಇನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಆಗಿ ಲ್ಯೂಟ್ನಂಟ್ ಆಗಿ 28 ಜನವರಿ 1944 ರಂದು 52 ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯೂಟ್ನಂಟ್ ಆಗಿ ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ 5 ಏಪ್ರಿಲ್ 1944 ರಂದು ಮೀಸಲುಗಳ ಲ್ಯೂಟ್ನಂಟ್ ಮತ್ತು 837 ನೇ ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ನ ಸ್ಟಾಫೆಲ್ಫಹ್ರರ್ ಆಗಿ 17 ಏಪ್ರಿಲ್ 1945 ರಂದು I./Jagdgeschwader 53 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೂಪ್ಕಮ್ಮಂಡೂರ್ ಆಗಿ ದಿ ವಾರ್ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಹಾಪ್ಟ್ಮನ್ ಹೆಲ್ಮಟ್ ಲಿಪ್ಫೆರ್ಟ್-ಜೆಜಿ 52 ಆನ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಫ್ರಂಟ್ 1943-1945. ಅಟ್ಲೆನ್, ಪಿಎಃ ಶಿಫರ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1916ರ ಜನನಗಳು 1990ರ ಸಾವುಗಳು ಲುಫ್ಟ್ವಾಫ್ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರ ಸಾವುಃ ಸಾಲ್ಫೆಲ್ಡ್-ರುಡೋಲ್ಸ್ಟಾಟ್ನ ಜನರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಏಸಸ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೆ-ಮೈನಿಂಗನ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಸ್ ರಿಸಿಪಿಯಂಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನೈಟ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಐರನ್ ಕ್ರಾಸ್ ವಿತ್ ಓಕ್ ಲೀವ್ಸ್ ರೀಚ್ ಲೇಬರ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಸದಸ್ಯರು ಥುರಿಂಗಿಯಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ