Philip Morton Shand
ಪಿ. ಮಾರ್ಟನ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಫಿಲಿಪ್ ಮಾರ್ಟನ್ ಶ್ಯಾಂಡ್ (21 ಜನವರಿ 1888-30 ಏಪ್ರಿಲ್ 1960), ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿಮರ್ಶಕ (ಆಧುನಿಕತೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರತಿಪಾದಕ), ವೈನ್ ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಬರಹಗಾರ, ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಪೊಮಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಣಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾರ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜ. ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವಾದಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಫಾಕ್ನರ್ ಶಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆಗಸ್ಟಾ ಮೇರಿ ಕೋಟ್ಸ್ ಅವರ ಮಗ ಲೈಫ್ ಶಾಂಡ್ ಲಂಡನ್ನ ಕೆನ್ಸಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸೊರ್ಬೊನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಹೈಡೆಲ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಶಾಂದ್ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯು 1916ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಡಿತ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಿತ್ತು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಮಗ, ಬ್ರೂಸ್, ರಾಣಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲಾಳ ತಂದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1920ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಶಾಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯು ಅಗಾಥಾ ಅಲಿಸ್ ಫ್ಯಾಬ್ರೆ-ಟೋನೆರ್ರೊಂದಿಗೆ 1920 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಡೋರಿಸ್ ರೋಸ್ಮರಿ ಎಂಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 1926ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು. ಶಾಂಡ್ರವರ ಮೂರನೇ ಮದುವೆಯು ಜಾರ್ಜೆಟ್ ಥೆರೇಸ್ ಎಡ್ಮಿ ಅವ್ರಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರನ್ನು ಅವರು 1926ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1931 ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು, ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1931 ರಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಲ್ ಮೇರಿ ಸಿಸ್ಸನ್ಸ್ (ಹಿಂದೆ ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಲೀ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂಡ್ರ ನಾಲ್ಕನೇ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಎಲ್ಸ್ಪೆತ್ ಎಂಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎಲ್ಸ್ಪೆತ್ ಜೆಫ್ರಿ ಹೋವೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ನಂತರ ಅಬೆರವೊನ್ನ ಬ್ಯಾರನ್ ಹೋವೆ, ಅವರು ಆಗ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಎಲ್ಸ್ಪೆತ್ ಅವರು ಇಡ್ಲಿಕೋಟ್ನ ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಹೋವೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀವನ ಸಂಗಾತಿಯಾದರು. ಶಾಂಡ್ನ ಮಲತಾಯಿ ಮೇರಿ (ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿ ನೌಕಾ ಕಮಾಂಡರ್ ಜಾನ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಸ್ಲೀನಿಂದ ಸಿಬಿಲ್ನ ಮಗಳು) ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1960ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು (72ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ) ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂಡ್ ನಿಧನರಾದರು. ಕವಿ ಜಾನ್ ಬೆಟ್ಜೆಮನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ವೈನ್ ತಜ್ಞ ಆಂಡ್ರೆ ಸೈಮನ್ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂಡ್ನ ಸಂತಾಪಕ್ಕೆ ಅನುಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಶಾಂಡ್ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1914ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಶಾಂಡ್ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಫ್ಯೂಸಿಲಿಯರ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ, ಅವರ ನಿರರ್ಗಳ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಕೈದಿಗಳ ಶಿಬಿರಗಳ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ 1914 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆರ್ಥರ್ ಷ್ನಿಟ್ಜ್ಲರ್ ಅವರ ನಾಟಕ ಲಿಬೆಲೀ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ವಿತ್ ಲವ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಮದ್ಯದ ಮೇಲೆ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ರಿವ್ಯೂಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಆಗಿನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂಪಾದಕ ಹ್ಯೂಬರ್ಟ್ ಡಿ ಕ್ರೋನಿನ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಧುನಿಕತಾವಾದದ ಪರವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1920ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, 1925ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸಿಷನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ ಡೆಸ್ ಆರ್ಟೆಸ್ ಡೆಕೊರಾಟಿಫ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಸಂಪಾದಕರು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಆ ಕಾಲದ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು "ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಗ್ರೇಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಇದು ಇತರರಲ್ಲಿ ಗುನ್ನಾರ್ ಆಸ್ಪ್ಲಂಡ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಹೊಸ, ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್ನ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕುರಿತಾದ ಶಾಂಡ್ರ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಮಾಡರ್ನ್ ಥಿಯೇಟರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿನಿಮಾಸ್ 1930ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1920ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎದುರಿಸಿದ ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ರೂಪಾಂತರವಲ್ಲ, ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪೀಟರ್ ಬೆಹ್ರೆನ್ಸ್, ಸ್ವಿಸ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯರ್, ಬೌಹೌಸ್ ಶಾಲೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಗ್ರೋಪಿಯಸ್, ಫಿನ್ನಿಷ್ ಅಲ್ವಾರ್ ಆಲ್ಟೊ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ-ವಿಮರ್ಶಕ ಸಿಗ್ಫ್ರೈಡ್ ಗೈಡಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಶಾಂಡ್ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಅವರು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. 1930 ರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೌಹೌಸ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ಗ್ರೋಪಿಯಸ್ನ 1925 ರ ಪುಸ್ತಕ ಡೈ ನ್ಯೂ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಉಂಡ್ ದಾಸ್ ಬೌಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಠೋಪಕರಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಶ್ಯಾಂಡ್ 1934ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಯುಕೆಗೆ ಗ್ರೋಪಿಯಸ್ನ ವಲಸೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಲೆ ಕಾರ್ಬೂಸಿಯೆರ್ ಮತ್ತು ಗೀಡಿಯನ್ ಅವರು 1928ರಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಮಾಡರ್ನ್ (ಸಿಐಎಎಂ) ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಗೀಡಿಯನ್ ಅದರ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1928ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಸಿಐಎಎಂ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಜನವರಿ 1929 ರಲ್ಲಿ, ಶ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಗ್ರೋಪಿಯಸ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಶ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ವಂತ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಐಎಎಂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಜಪಾನ್ ಮೂಲದ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವೆಲ್ಸ್ ಕೋಟ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ಯಾಂಡ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಶಾಂಡ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಾದ ಕೋಟ್ಸ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ ಫ್ರೈ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಆರ್. ಎಸ್. ಯಾರ್ಕ್ ಅವರು 1933ರಿಂದ 1937ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಾರ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ (ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಗ್ರೂಪ್) ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಶಾಂಡ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದ ನಂತರ, ಗೀಡಿಯನ್ ಅವರ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಂದ ಈ ಗುಂಪು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. ಶಾಂಡ್, ಕೋಟ್ಸ್, ಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಇತರ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರು 1933 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಿಐಎಎಂ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಅದು ಆ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸೈಲ್ಸ್ನಿಂದ ಅಥೆನ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಲೈನರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ 1934-5 ನಲ್ಲಿ ಸಿನಾರಿಯೊ ಫಾರ್ ಎ ಹ್ಯೂಮನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಯು ಸಮಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಇರಿಸಲು ಶಾಂಡ್ನ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿತ್ತು. ಏಳು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಆಧುನಿಕತಾವಾದದ ವಿಕಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದೆ. 1933ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನಕ್ಕಾಗಿ ಶಾಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲಾಯಿತು, ಆ ವರ್ಷದ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣವು ನಡೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದೇ ವರ್ಷ, ಜೆಫ್ರಿ ಬೌಮ್ಫ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಆಲ್ಟೋದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಯುಕೆಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಫಿನ್ಮಾರ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಫೋರ್ಟ್ನಮ್ & ಮೇಸನ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟೋರ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಟೋದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮರದ ಉಬ್ಬುಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1935 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಿಚರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂ ರೀಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೋದ ಪೈಮಿಯೋ ಆರೋಗ್ಯಧಾಮ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಮಾರ್ನಿಂದ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದ ಆರ್ಟೆಕ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಶಾಂಡ್ ಆಲ್ಟೊನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೊ 1940ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ ನಡೆಸಿದರು. ಆಲ್ಟೊ ನಂತರ ತನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಗೋರಾನ್ ಷಿಲ್ಡ್ಟ್ರಿಗೆ, ತನ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತ ಜರ್ಮನ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ರೇಖೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿ ಶ್ಯಾಂಡ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೂ ಸ್ವತಃ ಶ್ಯಾಂಡ್ ಬೇರೆಡೆ ಅಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1957ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಟೋಗೆ ರಾಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಶಾಂಡ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿನಂದನೆಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಪತ್ರ ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಆಲ್ಟೊ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಶಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ "ನಾವು ಸಾಲ್ವೇಶನ್ ಆರ್ಮಿಯ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸೈನಿಕರು" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಯುಕೆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಟೋ ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದರು. ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕತಾವಾದದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಉತ್ಸಾಹದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1950 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಆಧುನಿಕ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕರಾಗಿದ್ದರು, ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ 1920 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂಡ್ ಅವರು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಮದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 300 ಪುಟಗಳ ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಫುಡ್ (1927) ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರುಃ "ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಆಹಾರವೂ ಇಷ್ಟ-ಅನಿಷ್ಟಗಳ ಪ್ರಶ್ನೆಯಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬರು ಧರ್ಮ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಇತರ ನೂರ ಒಂದು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಿಷ್ಣುವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಒಬ್ಬರು ತಿನ್ನುವ ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ ". ನವೆಂಬರ್ 8,1929 ರಂದು ('ಸ್ಕಾಟ್' ಎಂದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ), ಶಾಂಡ್ ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 'ಬ್ಲಟ್ ಉಂಡ್ ಬೋಡನ್' ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಲವಾದ ಜರ್ಮನ್ ಪರವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 'ನಾರ್ಡಿಕ್' ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಇದು 'ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದ ಹೊರಠಾಣೆ' ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಈಗ 'ಅನ್ಯಲೋಕದ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ [ಐರಿಶ್] ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದೆ' ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಾತವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿಯುತ್ತಿದೆ. ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೈನ್ಸ್, 1925. ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಫುಡ್, 1927. ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಅದರ್ ವೈನ್ಸ್-ದಾನ್ ಫ್ರೆಂಚ್, 1929. ಬ್ಯಾಚಸ್ ಅಥವಾ ವೈನ್ ಟು-ಡೇ ಮತ್ತು ಟು-ನಾಳೆ, 1929. ಟು-ಡೇ ಮತ್ತು ಟು-ಟುಮಾರೋ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ. ಆಧುನಿಕ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು ಮತ್ತು ಸಿನೆಮಾಗಳು, 1930. ಕಟ್ಟಡಃ ಒಂದು ಉದ್ಯಮದ ವಿಕಸನ, 1954. ಅನುವಾದಗಳು ಆರ್ಥರ್ ಷ್ನಿಟ್ಜ್ಲರ್, ಪ್ಲೇಯಿಂಗ್ ವಿತ್ ಲವ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಗ್ರೋಪಿಯಸ್, ದಿ ನ್ಯೂ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬೌಹೌಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ 1888 ಜನನಗಳು 1960 ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಾನ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಹಾರ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಲಂಡನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಈಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು ಫಿಲಿಪ್ ಮಾರ್ಟನ್ ವೈನ್ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು