Phir Wohi Dil Laya Hoon
ಫಿರ್ ವೋಹಿ ದಿಲ್ ಲಿಯಾ ಹೂ (ನಾನು ಅದೇ ಹೃದಯದಿಂದ ಮರಳಿ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ) 1963ರ ಭಾರತೀಯ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು. ಜಬ್ ಪ್ಯಾರ್ ಕಿಸಿ ಸೆ ಹೋತಾ ಹೈ (1961) ಎಂಬ ಹಿಟ್ ಚಿತ್ರದ ನಂತರ ಇದು ನಾಸಿರ್ ಹುಸೇನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿತ್ತು (ಅವರ ಮೊದಲ ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರ). ಅವರು ಅದನ್ನು ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಇದರಲ್ಲಿ ಜಾಯ್ ಮುಖರ್ಜಿ ಮತ್ತು ನಾಸಿರ್ ಹುಸೇನ್ ಅಭಿನಯದ ಆಶಾ ಪರೇಖ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣ್ ಖಳನಾಯಕನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ರಾಜೇಂದ್ರನಾಥ್ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹಾಡಿದ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಾಸಿರ್ ಹುಸೇನ್ ಅವರ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒ. ಪಿ. ಇದ್ದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಹುಸೇನ್ ಅವರ ತುಮ್ಸಾ ನಹಿನ್ ದೇಖಾ (1957) ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದ ನಯ್ಯರ್ ಅವರು ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಜ್ರೂಹ್ ಸುಲ್ತಾನ್ಪುರಿ ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಉಷಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್ ಹಾಡಿದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ "ದೇಖೋ ಬಿಜ್ಲಿ ದೋಳೆ ಬಿನ್ ಬಾದಲ್ ಕಿ" ನಂತಹ ಅನೇಕ ಸೂಪರ್-ಹಿಟ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಇಂದಿಗೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ "ಆಂಖೋನ್ ಸೆ ಜೋ ಉತ್ರಿ ಹೈ ದಿಲ್ ಮೇ", "ಮುಝೇ ಪ್ಯಾರ್ ಮೇ ತುಮ್ ನಾ ಇಲ್ಜಮ್ ದೇತೆ" (ಎರಡೂ ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ), "ಲಖೋನ್ ಹೈ ನಿಗಾಹ್ ಮೇ" ಮತ್ತು "ಬಂದಾ ಪರ್ವಾರ್, ಥಾಮ್ ಲೋ ಜಿಗರ" (ಎರಡೂ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ) ನಂತಹ ಲಯಬದ್ಧ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಜಮುನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಂಡನ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವೈವಾಹಿಕ ಬಿರುಕುಗಳಿಂದಾಗಿ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಆಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಆತನ ಅಪಹರಣವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಂಡನ ಜೀವನದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಜಮುನಾ ಅವರ ಮಗ ಮೋಹನ್ ಬೆಳೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಮೋಹನ್ ಮೋನಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಮೋನಾಳ ಪಾಲಕರು ವಿದೇಶದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದ ಬಿಹಾರಿಲಾಲ್ ಅಲಿಯಾಸ್ ದಿಫುವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಮೋನಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಶ್ರೀನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮೋಹನ್ ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಜಮುನಾಳ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಪತಿ ತನ್ನ ಮಗ ಮೋಹನ್ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾನೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಮುನಾ ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ತನ್ನ ಮಗನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ರಮೇಶ್ ಎಂಬ ಮೋಸಗಾರನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಸತ್ಯವನ್ನು ಬೆಳಕಿಗೆ ತರಲು ಆಕೆ ಅಡಗಿನಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು, ಮೋಹನ್ ಅವರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದರೆ ಜಮುನಾ ಅಹಿತಕರ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಸಿದ್ಧರಿರುತ್ತಾರೆಯೇ, ಅಥವಾ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಗಿವೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆಯೇ? ಜಾಯ್ ಮುಖರ್ಜಿ. ಮೋಹನ್ ಆಶಾ ಪರೇಖ್. ಮೋನಾ ರಾಜೇಂದ್ರ ನಾಥ್. ದೀಪು ವೀಣಾ. ಜಮುನಾ ವಾಸಿ ಕೃಷ್ಣನ್ ಧವನ್. ಶ್ರೀ ಕಪೂರ್ ತಬಸ್ಸುಮ್. ಮೋನಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ರಾಮ್ ಅವತಾರ್. ಕಮಲಾ ಅಮರ್ ಇಂದಿರಾ ಬನ್ಸಾಲ್ ರಾಜೇಂದ್ರ ಸಿಂಗ್ ಕಾಂಚನಮಾಲಾ ರಾಣಿ ರಂಜಿತ್ ಕುಮಾರ್ ಪ್ರಾಣ್. ರಮೇಶ್ ಸಾಂಗ್ಸ್ ಈ ನಾಸಿರ್ ಹುಸೇನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಒ. ಪಿ. ನಯ್ಯರ್ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನೆಕಾರರಾಗಿ ಮಜ್ರೂಹ್ ಸುಲ್ತಾನ್ಪುರಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1963ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಸಿರ್ ಹುಸೇನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಒ. ಪಿ. ನಯ್ಯರ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ