Khoon Bhari Maang
ಖೂನ್ ಭಾರಿ ಮಾಂಗ್ 1988ರ ಭಾರತೀಯ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕಿರು-ಸರಣಿ ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಈಡನ್ (1983) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಖಾ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತಿಯಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿಧವೆಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ರೇಖಾ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನದ ಸಾಹಸವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇದು 34ನೇ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ರೋಷನ್ಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೇರಿದಂತೆ ಏಳು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ರೇಖಾ ಅವರ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಖೂನ್ ಭಾರಿ ಮಾಂಗ್ ಚಿತ್ರವು 1988ರ ಆಗಸ್ಟ್ 12ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸಾರಾಂಶಃ ಆರತಿ ವರ್ಮಾ (ರೇಖಾ) ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳ ವಿಧವೆ. ಆಕೆಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಜನ್ಮ ಗುರುತು ಇರುವುದರಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು 'ಅನಾಕರ್ಷಕ' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರತಿಯ ಪತಿ (ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್) ನಿಗೂಢ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ (ಸಯೀದ್ ಜಾಫ್ರಿ) ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಆತನ ಕೆಲಸಗಾರ ಹೀರಾಲಾಲ್ (ಖಾದರ್ ಖಾನ್) ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆರತಿಯು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಜೀವನದ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹೀರಾಲಾಲ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತಂದೆಯಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆತ ತನ್ನ ಬಡ ಸೋದರಳಿಯ ಸಂಜಯ್ (ಕಬೀರ್ ಬೇಡಿ) ನನ್ನು ವಿದೇಶದಿಂದ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಆರತಿಯ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ನಂದಿನಿ (ಸೋನು ವಾಲಿಯಾ) ಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ನಂದಿನಿಯು ಆರತಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅವಳು ಸಂಜಯ್ ನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆರತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಸಂಜಯ್ ಆರತಿಯ ಮಕ್ಕಳ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂದಿನಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದವರು ಆರತಿಯನ್ನು ಸಂಜಯ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮದುವೆಯ ಮರುದಿನ, ಆರತಿ, ಸಂಜಯ್ ಮತ್ತು ನಂದಿನಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಂಜಯ್ ಆರತಿಯನ್ನು ದೋಣಿಯಿಂದ ಮೊಸಳೆ ಪೀಡಿತ ನೀರಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೊಸಳೆಯು ಆರತಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ದೇಹ ಮತ್ತು ಮುಖವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆರತಿಯ ದೇಹವು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ; ಯಾವುದೇ ಸಮಂಜಸವಾದ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಮೀರಿ ಮರಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವವರೆಗೆ ಸಂಜಯ್ ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಆರತಿಯ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆರತಿಯನ್ನು ವಯಸ್ಸಾದ ರೈತನೊಬ್ಬ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಆಕೆಯನ್ನು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಭೀಕರವಾಗಿ ವಿರೂಪಗೊಂಡ ಆರತಿಯು ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ದುಬಾರಿ ವಜ್ರದ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಳಸುವ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾದ 'ಸುಂದರ' ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಯಶಸ್ವಿ ರೂಪದರ್ಶಿಯಾಗಿರುವ ನಂದಿನಿಯ ಹಿಂದೆ ಬೀಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ನಂದಿನಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅದೇ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು (ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಜಾಹೀರಾತು ಏಜೆನ್ಸಿ) ಆರತಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಜ್ಯೋತಿ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಜೆಡಿ (ಶತ್ರುಘ್ನ ಸಿನ್ಹಾ) ಅವಳ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ರೂಪದರ್ಶಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ನಂದಿನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜ್ಯೋತಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ನಂದಿನಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ಅವಳು ಸೋರುವ ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಜ್ಯೋತಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ನಂದಿನಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜ್ಯೋತಿಯ ಮೊದಲ ಗುರಿಯು ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸಂಜಯನು ಜ್ಯೋತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂದಿನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಜ್ಯೋತಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಜ್ಯೋತಿ ತನ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಸಂಜಯ್ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳು ಜ್ಯೋತಿಯನ್ನು ಆರತಿ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರೂ, ಮಕ್ಕಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಂಜಯ್ ಮತ್ತು ಹೀರಾಲಾಲ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಯೋತಿ ಮಕ್ಕಳ ಮೂಲಕ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಮು ಕಾಕಾ, ಸೇವಕ (ಎ. ಕೆ. ಹಂಗಲ್) ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಹತ್ಯೆಯೂ ಸೇರಿದೆ. ಜೆಡಿ ಜ್ಯೋತಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗೊಂಡು ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಜ್ಯೋತಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜ್ಯೋತಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಅಲ್ಲ, ತನ್ನ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದವರ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮರಳಿ ಬಂದ ಆರತಿ ಎಂದು ಜೆಡಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜ್ಯೋತಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗುರಿಯಾದ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಹೀರಾಲಾಲ್ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ನಂದಿನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ತಾನು ಸಂಜಯ್ ಅವರನ್ನು ಸೀತಾಪುರದ ತೋಟಕ್ಕೆ (ಆರತಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆದ ಸ್ಥಳ) ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಜೀವಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವಿರುವುದರಿಂದ ಜ್ಯೋತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಜೆ. ಡಿ. ಆರತಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಜ್ಯೋತಿ ಅವರ ತಾಯಿಯೆಂಬ ಸತ್ಯವನ್ನು ಆತ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜಯ್ ಜ್ಯೋತಿಯನ್ನು ತೋಟದ ಮನೆಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ನಂದಿನಿ ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಲುಪಿ ಸಂಜಯ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಜ್ಯೋತಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆರತಿಯಂತೆ ಅವಳಿಗೆ ನೋವುಂಟು ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಜ್ಯೋತಿ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಆರತಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಜಯ್ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಆತನಿಂದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಆರತಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆರತಿಯು ಸಂಜಯ್ ಜೊತೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಆರತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಂದಿನಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆರತಿಯು ತನ್ನ ಸಾಕು ಕುದುರೆಯಾದ ರಾಜನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸಂಜಯನನ್ನು ಮೊಸಳೆ ಪೀಡಿತ ನೀರಿನಿಂದ ಅದೇ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಆರತಿಯು ಸಂಜಯನನ್ನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ತಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸಂಜಯ್ ತಿರುಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜೆಡಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ಆರತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಜಯ್ ಜೊತೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಅವನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಉರುಳುವ ಸಂಜಯ್ಅನ್ನು ಹೊಡೆದು, ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇಣು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಆರತಿಯನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನನ್ನು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದ ನಂತರ ಮೊಸಳೆ ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಆ ಭಯಾನಕ ಘಟನೆಯನ್ನು ಆರತಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆರತಿಯು ಸಂಜಯ್ಗೆ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಮರದ ರಾಡ್ನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಬಂಡೆಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೊಸಳೆಯು ಅದನ್ನು ನುಂಗುತ್ತದೆ. ಆರತಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆರತಿ ಸಕ್ಸೇನಾ/ಜ್ಯೋತಿ ವರ್ಮಾ ಕಬೀರ್ ಬೇಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಜಯ್ ವರ್ಮಾ ಸೋನು ವಾಲಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಂದಿನಿ ಖಾದರ್ ಖಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೀರಾಲಾಲ್ ಶತ್ರುಘ್ನ ಸಿನ್ಹಾ ಜೆ. ಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್ ವಿಕ್ರಮ್ ಸಕ್ಸೇನಾ ಸಯೀದ್ ಜಾಫ್ರಿಯಾಗಿ ಶ್ರೀ ಸಕ್ಸೇನಾ ಮಂಗಲ್ ಧಿಲ್ಲಾನ್ ಆಗಿ ಅಡ್ವೊಕೇಟ್ ಸತ್ಯಜೀತ್ ಆಗಿ ಬಲಿಯಾ ಸುಲೋಚನಾ ಲಾಟ್ಕರ್ ಆಗಿ ಜೆ. ಡಿ. ಬಾಬಾ ಟಾಮ್ ಆಲ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸರ್ಜನ್ ಶುಭಾ ಖೋಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಾಣಿ ವೈದ್ಯ ಎ. ಕೆ. ಹಂಗಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಮಾ ಸುಲಭಾ ದೇಶಪಾಂಡೆ ಲೀಲಾ ಶ್ವೇತಾ ರಸ್ತೋಗಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕವಿತಾ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಖೂನ್ ಭಾರಿ ಮಾಂಗ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್ ಅವರು 1988ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರು, ರೇಖಾ ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಸಂಗೀತ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರಾಜೇಶ್ ರೋಷನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ "ಹಂಸ್ತೇ ಹಂಸ್ತೇ ಕಾಟ್ ಜಾಯೇನ್ ರಾಸ್ತೇ"-ನಿತಿನ್ ಮುಖೇಶ್, ಸಾಧನಾ ಸರ್ಗಮ್ "ಜೀನೆ ಕೆ ಬಹಾನೆ ಲಖೋನ್ ಹೈ"-ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ "ಮೈ ಹಸೀನಾ ಗಜಬ್ ಕಿ"-ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ, ಸಾಧನಾ ಸರ್ಗಮ್ "ಮೈ ತೇರಿ ಹೂನ್ ಜನಮ್"-ಸಾಧನಾ ಸರ್ಗಮ್ "ಹಂಸ್ತೇ ಹಂಸ್ತೇ ಕಾಟ್ ಜಾಯೇನ್ ರಾಸ್ತೇ"-ಸಾಧನಾ ಸರ್ಗಮ್, ಸೊನಾಲಿ "ಮೈ ತೇರಿ ಹೂನ್ ಜಾನಮ್" ಹಾಡಿನ ರಾಗವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಚಾರಿಯಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್ನ ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನಿಂದ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಖೂನ್ ಭಾರಿ ಮಾಂಗ್ ಬಗೆಗಿನ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದವು, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಮರ್ಶಕರ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳು ರೇಖಾ ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಕಳೆದ ಎರಡು ದಶಕಗಳನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸುವ 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ, ದಿ ಹಿಂದೂ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಭಾವನಾ ಸೋಮಯ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್ ಅವರು ಖೂನ್ ಭಾರಿ ಮಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ರೇಖಾ ಅವರಿಗೆ ಜೀವಮಾನದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ". ಎಂ. ಎಲ್. ದಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್ನ ಧವನ್, 1988ರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಾಗ ಹೀಗೆ ವಾದಿಸಿದರುಃ "ಖೂನ್ ಭಾರಿ ಮಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ, ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್ ನಾಯಕನಾಗಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಯಕಿಯರು ಮಧ್ಯಂತರ ಮತ್ತು ಪುತ್ರಿಯರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದರು ಎಂಬ ಪುರಾಣವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು". ಧವನ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ವೇಗದ ಗತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರೇಖಾ ಅವರಿಗೆ ಕಿರೀಟ ವೈಭವವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅವರು ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಈಡನ್ ನ ಈ ರಿಮೇಕ್ನಲ್ಲಿ ಫೀನಿಕ್ಸ್ನಂತೆ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸಿದರು". ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಈಡನ್ ನ ಅನಧಿಕೃತ ರಿಮೇಕ್ ಆದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಸುಹಾಸಿನಿ ನಟಿಸಿದ ಗೌತಮಿ ಎಂದು, ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ರಾಧಿಕಾ ನಟಿಸಿದ ಥೆಂಡ್ರಲ್ ಸುದುಮ್ ಎಂದು, ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮೋಹಿನಿ ನಟಿಸಿದ ಜ್ವಾಲಾ ಎಂದು ಮತ್ತು ಒಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಚನಾ ಬ್ಯಾನರ್ಜಿ ನಟಿಸಿದ ನಾರಿ ಬಿ ಪಿಂಡಿಪರೆ ರಕ್ತ ಸಿಂದೂರ ಎಂದು ರಿಮೇಕ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 34ನೇ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ-ರೇಖಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ-ಸೋನು ವಾಲಿಯಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಕಲನ-ಸಂಜಯ್ ವರ್ಮಾ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ-ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ದೇಶಕ-ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ದೇಶಕ-ರಾಜೇಶ್ ರೋಷನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಹಿಳಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕಿ-ಸಾಧನಾ ಸರ್ಗಮ್ "ಮೈ ತೇರಿ ಹೂ ಜಾನಮ್" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1988ರ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1988ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜೇಶ್ ರೋಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ರಿಮೇಕ್ಗಳು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ರಾಕೇಶ್ ರೋಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮೊಸಳೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು