Man La Yahduruhu al-Faqih
ಮನ್ ಲಾ ಯಾಹ್ಡುರುಹ್ ಅಲ್-ಫಕೀಹ್ (ಅವನೊಂದಿಗೆ) ಎಂಬುದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶಿಯಾ ಹದೀಸ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಅಬು ಜಾಫರ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ಅಲಿ ಇಬ್ನ್ ಬಾಬವೇಹ್ ಅಲ್-ಕುಮ್ಮಿ ಅವರ ಹದೀಸ್ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಬ್ನ್ ಬಾಬವೇಹ್ ಅಥವಾ ಶೇಖ್ ಅಲ್-ಸಾದುಕ್ (ಲಿಟ್. ಸತ್ಯವಂತ ವಿದ್ವಾಂಸ). ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಹನ್ನೆರಡನೇ ಶಿಯಾ ಇಸ್ಲಾಂನ ನಾಲ್ಕು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಸರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ವಕೀಲ" ಎಂದೂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಲೇಖಕನು ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಬಾಲ್ಖ್ ಬಳಿಯ ಇಲಾಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಿಮಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಶರೀಫ್ ಅಲ್-ದಿನ್ ಅಬು 'ಅಬ್ದ್ ಅಲ್ಲಾಹ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿ. ಜಖಾರಿಯಾ ಅಲ್-ರಾಜಿ ಅವರು ಸಂಕಲಿಸಿದ ಮನ್ ಲಾ ಯಾಹ್ಡುರುಹು ಅಲ್-ತಬೀಬ್ ಅಥವಾ ಎವೆರಿ ಮ್ಯಾನ್ ಹಿಸ್ ಓನ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಶೇಖ್ ಅಲ್-ಸಾದುಕ್ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಫಿಖ್ (ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ), ಹಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಹರಾಮ್ (ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧಿತ) ಮತ್ತು ಅಲ್-ಶರ-ಇ-ವ-ಉಲ್-ಅಹ್ಕಮ್ (ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನುಗಳು) ಕುರಿತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಶೇಖ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ರಚಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕೃತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮನ್ ಲಾ ಯಾಹ್ಡುರುಹ್ ಅಲ್-ಫಕೀಹ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಉಲ್ಲೇಖದ ಕೃತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಷಯಗಳು ಮ್ಯಾನ್ ಲಾ ಯಾಹ್ಡುರುಹು ಅಲ್-ಫಕೀಹ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಫುರು ಅಲ್-ದಿನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಿಯಾ ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ಇಸ್ಲಾಂನ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇಸ್ನಾದ್ (ನಿರೂಪಕರ ಪಟ್ಟಿ) ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕಾನೂನು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಅಧ್ಯಯನದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಶೇಖ್ ಅಲ್-ಸಾದುಕ್ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆಃ (ಅಧಿಕಾರದ) ಸರಪಳಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಾರದು (ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿಸಬಾರದು) ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಇಸ್ನಾದ್ಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. (ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ) ಸಂಕಲನಕಾರರು ಅವರು (ವಿವರಿಸಬಹುದಾದ) ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಂದಿಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ನನಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಕಾನೂನು ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಿಯಾದವೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಡುವುದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಲ್-ಕಾಫಿ, ಅಲ್-ಇಸ್ತಿಬ್ಸರ್ ಮತ್ತು ತಹದೀಬ್ ಅಲ್-ಅಹ್ಕಮ್ ಜೊತೆಗೆ ದಿ ಫೋರ್ ಬುಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಹದೀಸ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳಂತೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹದೀಸ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕು. ಶಿಯಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಲ್-ಇಸ್ತಿಬ್ಸರ್ ಕಿತಾಬ್ ಅಲ್-ಕಾಫಿ ತಹದೀಬ್ ಅಲ್-ಅಹ್ಕಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಶಿಯಾ ಹದೀಸ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಜಾಫರಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರ