A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1949 film)
ಎ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಯಾಂಕೀ ಇನ್ ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ 1949ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಟೇ ಗಾರ್ನೆಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ, ರೋಂಡಾ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್, ಸರ್ ಸೆಡ್ರಿಕ್ ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಬೆಂಡಿಕ್ಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರ ಎ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಯಾಂಕೀ ಇನ್ ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ (1889) ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು 1912 ರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ನ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಡಿದುಕೊಂಡು ಕ್ರಿ. ಶ. 528 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಕುದುರೆಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ವಿವೇಕಯುತ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ರಾಜನ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ, ಅವಳ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಸರ್ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಿದಾಗ, ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. 1947ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಎ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಯಾಂಕೀ ಇನ್ ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ 1949ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ವಿತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಜನಪ್ರಿಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು 1949ರ ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ (ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ), ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್, ನಾಕ್ಔಟ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮಾಂತ್ರಿಕನೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ (ಸೆಡ್ರಿಕ್ ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್), ವಯಸ್ಸಾದ, ಅರೆ-ಶಾಶ್ವತ, ಮೂಗಿನಲ್ಲಿ ಶೀತವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವನ ಆಸ್ಥಾನ. ಆರ್ಥರ್ ಅವನಿಗೆ ಕಮ್ಮಾರನ ಅಂಗಡಿಯೊಂದನ್ನು, ಸ್ಕ್ವೈರ್ (ಹ್ಯಾಂಕ್ನನ್ನು ಮೊದಲು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಮತ್ತು ಸರ್ ಬಾಸ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ, ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ, ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾದ ಅಲಿಸಾಂಡೆ ಲಾ ಕಾರ್ಟೆಲೋಯಿಸ್ (ರೋಂಡಾ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್) ಮತ್ತು ಸರ್ ಸಗ್ರಾಮೋರ್ (ವಿಲಿಯಂ ಬೆಂಡಿಕ್ಸ್) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪ್ರಣಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಜಾಝ್ ಸಂಗೀತ, ಸುರಕ್ಷತಾ ಪಿನ್ಗಳು, ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸರಳ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳು ಮೆರ್ಲಿನ್ (ಮುರ್ವಿನ್ ವೈ) ಮತ್ತು ಮೋರ್ಗನ್ ಲೆ ಫೇ (ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಫೀಲ್ಡ್) ಇಬ್ಬರ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಸರ್ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ಅಲಿಸಾಂಡ್ರೆ ಮತ್ತು ಪುರುಷರ ಜೋಸ್ಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹ್ಯಾಂಕ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಿಂದ ಬೇಗನೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಸರ್ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ನನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಅವಮಾನದಿಂದಾಗಿ ಅಲಿಸಾಂಡ್ರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಮಾಂತ್ರಿಕನೆಂದು ಕೇಳಿದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು, ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ತಂದೆಯನ್ನು ಉಳಿಸುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದಾಗಿ ಕುಟುಂಬವು ಎದುರಿಸಿದ ಅನ್ಯಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹುಡುಗಿಯ ವಿಧವೆಯಾದ ತಾಯಿಯಿಂದ ಕಲಿಯುವುದು, ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ನಿಜವಾದ, ದಯನೀಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ರಾಜ ಆರ್ಥರ್ನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಹ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜನು ದೂರದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಮೆರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮೋರ್ಗನ್ ಅವನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ-ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಂಕ್, ಸರ್ ಸಗಮೋರ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಮೆರ್ಲಿನ್ಗೆ ಗುಲಾಮರಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲಿಸಾಂಡೆ, ಅವರ ಅವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಆಕೆಯು ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳನ್ನು ಮೆರ್ಲಿನ್ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ರಹಣದ ಮುಂಚಿನ ಜ್ಞಾನವು ಹ್ಯಾಂಕ್ ತನ್ನ ಬಂಧಿತರಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆರ್ಲಿನ್ನ ಹಿಡಿತದಿಂದ ಅಲಿಸಾಂಡೆನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಹ್ಯಾಂಕ್ ಧಾವಿಸಿದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಆತ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೋಟೆಯ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ಮಾಲೀಕರಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಪೆಂಡ್ರಾಗನ್ (ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ), ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸೋದರ ಸೊಸೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ಅಲಿಸಾಂಡೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ/ಅಲಿಸಾಂಡೆ ಲಾ ಕಾರ್ಟೆಲೋಯಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಬಾಸ್ ರೋಂಡಾ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಸೆಡ್ರಿಕ್ ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಪೆಂಡ್ರಾಗನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ/ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬೆಂಡಿಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಸಗ್ರೋರ್ ಮುರ್ವಿನ್ ವೈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆರ್ಲಿನ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೋರ್ಗನ್ ಲೆ ಫೇ ಜೋಸೆಫ್ ವಿಟಾಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಲಾಗ್ರಿಸ್ ಹೆನ್ರಿ ವಿಲ್ಕಾಕ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ವೆಬ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಗಲಹಾದ್ ಅಲನ್ ನೇಪಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೈ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಶನರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೋಲ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಸ್ಯಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಓಲಿನ್ ಹೌಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಗಾರ್ಡನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೂರ್ ಗೈಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ನಿರ್ಮಾಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಜಿಮ್ಮಿ ವ್ಯಾನ್ ಹ್ಯೂಸೆನ್ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಂಯೋಜಕ ವಿಕ್ಟರ್ ಯಂಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕ್ರಾಸ್ಬಿಯ ಅನೇಕ ಡೆಕ್ಕಾ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳಿಗಾಗಿ ವಾದ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಸಹ ನಡೆಸಿದರು. "ಇಫ್ ಯು ಸ್ಟಬ್ ಯುವರ್ ಟೋ ಆನ್ ದಿ ಮೂನ್" ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಅವರಿಂದ "ವೆನ್ ಈಸ್ ಸಮ್ ಟೈಮ್" ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ರೋಂಡಾ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರಿಂದ "ಒನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾರ್ ಆಲ್ವೇಸ್" ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ, ವಿಲಿಯಂ ಬೆಂಡಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಡ್ರಿಕ್ ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್ ಅವರಿಂದ "ಬ್ಯುಸಿ ಡೂಯಿಂಗ್ ನಥಿಂಗ್" ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ರೋಂಡಾ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರಿಂದ "ಒನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಫಾರ್ ಆಲ್ವೇಸ್" (ಪುನರಾವರ್ತನೆ) ಮುರ್ವಿನ್ ವೈ ಅವರಿಂದ "ಟ್ವಿಕ್ಸ್ಟ್ ಮೈಸೆಲ್ಫ್ ಅಂಡ್ ಮಿ" (ಇದನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ರೇಡಿಯೋ ಸಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು). ಹ್ಯಾಂಕ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಆಸ್ಥಾನದ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಅವರು ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಹೇಗೆ "ಜಾಝ್" ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕಲಿಸುವ ದೃಶ್ಯವು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಹಾಡು "ಬ್ಯುಸಿ ಡೂಯಿಂಗ್ ನಥಿಂಗ್", ಇದನ್ನು ಹ್ಯಾಂಕ್, ಸರ್ ಸಗ್ರಾಮೋರ್ ಮತ್ತು ರಾಜರು ತಾವು ರೈತರಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗವು 1947ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಕ್ಕಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಹಾಡುಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು 78 ಆರ್ಪಿಎಂ ಆಲ್ಬಮ್ ಸೆಟ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರಾಸ್ಬಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಿಂಗ್ನ ಹಾಲಿವುಡ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ರೇಡಿಯೋ ಸಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1949 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಈಸ್ಟರ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಜ್ ಶೋನೊಂದಿಗೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ಈಸ್ಟರ್ ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಅದರ ಮೊದಲ ವಾರದಲ್ಲಿ $1,46,000 ಗಳಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಮಕ್ಕಳು ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ ಆರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7.45 ಕ್ಕೆ ಥಿಯೇಟರ್ ತೆರೆಯುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಇದು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ ದಾಖಲೆಯ $170,000 ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಸಮಕಾಲೀನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಕ್ರಾಸ್ಬಿಯ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು ಆದರೆ ಚಿತ್ರದ ಇತರ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಶ್ರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಬಾಸ್ಲೆ ಕ್ರೌಥರ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ರ ಎ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಯಾಂಕೀ ಅವರ ದೃಢವಾದ, ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿವೆ, ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊಸ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೆ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಬಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ತೃಪ್ತಿದಾಯಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಯಾಂಕೀ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಂಗ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇದು ಇನ್ನೂ ಬಿಂಗ್ ಅವರ ಸಂತೋಷಕರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಅವರ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಹಿ ಪ್ರಶಾಂತತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅವರ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾರೂ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಯಾಂಕೀಯನ್ನು ಹಳೆಯ ಗ್ರೋನರ್ ಆಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಹ್ಯಾರಿಸನ್ 'ಸ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಸಹ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಹಲವಾರು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ" "ಉತ್ತಮ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಎಡ್ವಿನ್ ಷಾಲರ್ಟ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ನಾನು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ನ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಕನಸಿನ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾದ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಹಾರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಕಡಿತವನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಕಥೆಯ ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ ". ವೆರೈಟಿ ಅಷ್ಟೊಂದು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲಃ "ಚಿತ್ರವು ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಆಗಿರುವ ಸುಲಭವಾದ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅದರ ಮನರಂಜನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೈ ಕಾಮಿಡಿ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಾಶ್ ಬಕ್ಲಿಂಗ್ ಕೂಡ ಇದೆ ". ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಲ್. ಕೋ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು "ಎಷ್ಟು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಚಿತ್ರವು ಕುಸಿಯುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಗವು ಬಿಂಗ್ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಸುಲಭ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ದೀನದಲಿತ ರೈತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾರ್ಯಗಳು (ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ 'ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿನ್ಸೆಂಟ್' ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವೂ ಸಹ ಇದೆ) ನನ್ನ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯದ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ". ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ನ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟನ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ "ಸಲೀಸಾಗಿ ಸ್ನೇಹಪರ" ಎಂದು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1931 ರ ವಿಲ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳು ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಸ್ಟೇಜ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ಗಿಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ್ದಾಗಿವೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಟಾಪ್ 10 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿತು. ಗ್ರಹಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 1949ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1949ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಸ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಟೇ ಗಾರ್ನೆಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವಿಕ್ಟರ್ ಯಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಿಂಗ್ ಆರ್ಥರ್ ಅವರ ಕೋರ್ಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಯಾಂಕೀ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 6ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಆರ್ಥರಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು