Newcastle, Dublin
ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ () ಎಂಬುದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಬ್ಯಾರನಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್-ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿರುವ ಬರೋನಿ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಈಗಲೂ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಗ್ರಾಮವು ದಕ್ಷಿಣ ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸಾಹತುಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಪುರಾವೆಗಳು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಫಾರ್ಮ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ನಾರ್ತ್, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಸೌತ್ ಮತ್ತು ಬಲ್ಲಿನಾಕೆಲ್ಲಿಯ ಪಟ್ಟಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ರಿಂಗ್ಫೋರ್ಟ್, ಫುಲಾಕ್ಟ್ ಫಿಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಟವರ್ ಹೌಸ್ ತಾಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಆಕ್ರಮಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ಎತ್ತರಿಸಿದ ಮೊಟ್ಟೆ, ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚರ್ಚ್, ಸೇಂಟ್ ಫಿನಿಯನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಸಂಸದೀಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು 1613ರಿಂದ 1801ರವರೆಗೆ ಐರಿಷ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಇಬ್ಬರು ಸಂಸದರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. 1800 ರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾಯಿದೆಗಳಿಂದ ಇದು ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. 1778ರಿಂದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಿನಾದ್ಯಂತ ದಂಡ ಕಾನೂನುಗಳ ಕ್ರಮೇಣ ಸಡಿಲಿಕೆಯು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಿಲೀಫ್ ಆಕ್ಟ್ 1793ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಆಡಳಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಿಲೀಫ್ನ ಅಂತಿಮ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕನೇ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಇದು 1829ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಮೋಚನೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಇದು ಡೇನಿಯಲ್ ಓ 'ಕಾನ್ನೆಲ್,' ದಿ ಲಿಬರೇಟರ್ 'ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಐರಿಷ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ನಂತರದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ 1830 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಹೆನ್ರಿ VIIIನ ವಿಚ್ಛೇದನದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ನಂತರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಪೂರ್ವ-ಸುಧಾರಣೆಯ ಐರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆವರಣವು ಸ್ಥಾಪಿತ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. 1550ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯೂಡರ್ ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ತೋಟಗಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಂತರದ ಚರ್ಚ್ ಸುಧಾರಣೆಯು ಕೇವಲ ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಇದು ಬಹುಪಾಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಐರಿಷ್ ಅಥವಾ ಹೈಬರ್ನೋ-ಐರಿಷ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರ ಕೆಲವು ಪುರೋಹಿತರು ಅಥವಾ ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥ ಅನುಯಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೋಟೆಯ ಹಿಂದಿನ ವಸತಿ ಗೋಪುರ ಕೋಟೆಯು ಈಗ ಸೇಂಟ್ ಫಿನಿಯನ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ಪೂರ್ವ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಯು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಗ್ರಾಮದ ಅನಧಿಕೃತ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಫಿನಿಯಾನ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್-ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಆರ್120 ಮತ್ತು ಆರ್405 ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಸ್ತೆಗಳ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ರಾಥ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಎನ್7ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 3 ಕಿ. ಮೀ., ಸೆಲ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ 6 ಕಿ. ಮೀ. ಮತ್ತು ತಲ್ಲಘ್ಟ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ 9 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಐರಿಷ್ ಏರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾದ ಕೇಸ್ಮೆಂಟ್ ಏರೋಡ್ರೋಮ್ (ಬಾಲ್ಡೊನೆಲ್) ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೀಮೌಂಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಆರೈಕೆಯ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಆರ್120ಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 2 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯು ಗ್ರಾಮದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 1,160 ಎಂದು ನೋಂದಾಯಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶವು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ, 2022ರ ವೇಳೆಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 4,526ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದೆ. ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಗ್ರಾಮದ ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಡೋನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್-ಲಿಯೋನ್ಸ್ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ 68ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಸ್ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹತ್ತಿರದ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ಹಾಚ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಮೂಲಕ ರೈಲು ಜಾಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಕಕ್ಷೀಯ ಬಸ್ ಸೇವೆ W62 ಅನ್ನು ಸಹ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ಸಗ್ಗಾರ್ಟ್, ಸಿಟಿವೆಸ್ಟ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಟಲ್ಲಾಘ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್-ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಫಿನಿಯನ್ನ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಜಿ. ಎ. ಎ. ಕ್ಲಬ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1943ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1949ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ಡಬ್ಲಿನ್ ಮಧ್ಯಂತರ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ (ಸಾಕರ್) ಕ್ಲಬ್, ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಕೂಡ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದೆ. 1983ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಈ ಕ್ಲಬ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಗ್ರೀನ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. 2011-12 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ತಂಡವು UEFA ಮಹಿಳಾ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಐರಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಯಿತು. ಪೀಮೌಂಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಪುರುಷ ವಯಸ್ಕರ ತಂಡವು ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ ಸೀನಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ಹಿರಿಯ 1 ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳಾ ತಂಡವು ಮಹಿಳಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಮ್ ಹಾಲ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಬಳಿಯ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ಹಾಚ್ ನಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಎರಡು 18-ಹೋಲ್ ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಪುಟ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೌಂಟಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಉಪವಿಭಾಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಗಳು (ಕೌಂಟಿ) ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳು, ಕೌಂಟಿ ಡಬ್ಲಿನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು