Patthar Ke Sanam
ಪತ್ಥರ್ ಕೆ ಸನಮ್ (ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿಃ ಪತ್ಥರ್ ಕೆ ಸನಮ್, "ಕಠಿಣ ಹೃದಯದ ಪ್ರೇಮಿ") 1967ರ ಭಾರತೀಯ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಾಡಿಯಾಡ್ವಾಲಾಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಾಜಾ ನವತೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮನೋಜ್ ಕುಮಾರ್, ವಹೀದಾ ರೆಹಮಾನ್, ಮುಮ್ತಾಜ್, ಪ್ರಾಣ್, ಮೆಹಮೂದ್, ಲಲಿತಾ ಪವಾರ್ ಮತ್ತು ಅರುಣಾ ಇರಾನಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೌರಾಣಿಕ ಲಕ್ಷ್ಮೀಕಾಂತ್ ಪ್ಯಾರೇಲಾಲ್ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮಜ್ರೂಹ್ ಸುಲ್ತಾನ್ಪುರಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಆ ಯುಗದ ಅನೇಕ ಹಿಟ್ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಸದಾ-ಕಾಡುವ ಪತ್ಥರ್ ಕೆ ಸನಮ್. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1967ರ ಬಾಕ್ಸ್-ಆಫೀಸ್ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೀನಾ ಮತ್ತು ತರುಣಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಮೀನಾ ತನ್ನ ವಿಧವೆಯಾದ ತಂದೆ ಠಾಕೂರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಭಾರತದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ. ತರುಣಾ ಅವಳ ಸಹಾಯಕ ಮತ್ತು ಅವಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತೆ. ಮೀನಾ, ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ರಾಜೇಶ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಅವಳನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮೀನಾಳ ತಂದೆ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ತಾನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಆಕೆ, ತರುಣಾಳೊಂದಿಗೆ, ರಾಜೇಶ್ ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎರಡೂ ಮಹಿಳೆಯರು ಅವನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಠಾಕೂರ್ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮೀನಾಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ತನಗೆ ರಾಜೇಶ್ ಬೇಕು ಎಂದು ಮೀನಾ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತರುಣಾ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಲಾಲಾ ಭಗತರಾಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಎಂದು ತರುಣಾಳಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲಾಲಾ ಭಗತರಾಮ್ ಬಹಳ ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಾಲ್ಯದ ವಾಗ್ದಾನದ ಪ್ರಕಾರ ತಾನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತರುಣಾ ಅವರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ನೆನಪಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ರಾಜೇಶ್ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಪುರುಷರು ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿ ಶಾಂತಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಠಾಕೂರ್ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ತಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತುಗಾಗಿ ಆಕೆಯ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೀನಾ ನಿಜವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜೇಶ್ ಠಾಕೂರ್ ಅವರ ಮಗ ಎಂಬ ರಹಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತಿನ ಮಾಲೀಕರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವಳು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಶಾಂತಿ ತರುಣಾಳನ್ನು ರಾಜೇಶ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವಳ ಯೋಜನೆ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತರುಣಾ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ರಾಜೇಶ್ ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ರಾಜೇಶ್ ತರುಣಾಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತರುಣಾ ಇದನ್ನು ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರಳು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹರಿಯಾ-ಒಬ್ಬ ಬಾಲಿಶ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತಾನು ಸತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಲಾಲಾ ಭಗತರಾಮ್ ಅವಳನ್ನು ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ರಾಜೇಶ್ ಹೋಗಿ ಲಾಲಾ ಭಗತರಾಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಗೂಂಡಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಗೌರಿ ಮತ್ತು ತರುಣಾ ಅವರನ್ನು ಬೇರೆಡೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಅವರನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಗೂಂಡಾಗಳ ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಜಾಣತನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ತರುಣಾ ಗೌರಿಯ ಕಟ್ಟಿದ ಕೈಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಗೌರಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಜಿಗಿದು ರಾಜೇಶ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾಜೇಶ್ ಹೋಗಿ ತರುಣಾಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಮೀನಾ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ, ಲಾಲಾ ಭಗತರಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಠಾಕೂರ್ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಠಾಕೂರ್ ಅವರನ್ನು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿ ಹೊರಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಾಜೇಶ್ ಮತ್ತು ತರುಣಾ ಅವರು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹರಿಯಾ ಮತ್ತು ಗೌರಿ ಕೂಡ ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ತರುಣಾ ಮನೋಜ್ ಕುಮಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಹೀದಾ ರೆಹಮಾನ್ ರಾಜೇಶ್ ಮುಮ್ತಾಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೀನಾ ಠಾಕೂರ್ ಮೆಹಮೂದ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರಿಯಾ ರಾಜೇಂದ್ರ ಕುಮಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಲಿತಾ ಪವಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ರಾಮಾಯಣ್ ತಿವಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಠಾಕೂರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ತಿವಾರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ರಾಜ್ ಮೆಹ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ಯಾಮಲಾಲ್ ಪ್ರಾಣ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಾಲಾ ಭಗತ್ ರಾಮ್ ಮುಮ್ತಾಜ್ ಬೇಗಂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರಿಯಾ ಪಾತ್ರದ ತಾಯಿಯಾಗಿ/ಠಾಕೂರ್ ಪಾತ್ರದ ದಾಸಿಯಾದ ಜಾನಕೀದಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೂಜಾರಿ (ಜಾನಕೀದಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಎನ್. ಕೆ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಶ್ರಾ ಅವರು (ದಿವಂಗತ ಎನ್. ಕೆ. ಮಿಶ್ರಾ) ಅರುಣಾ ಇರಾನಿ-ಗೌರಿ ಉಮಾ ದತ್-ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ಪರ್ಪಲ್ ಟರ್ಬನ್ (ಪಂಚ್ನ ಸದಸ್ಯ) ಮಕ್ಬೂಲ್ (ಮುಕ್ಬೂಲ್ ಆಗಿ) ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪತ್ತರ್ ಕೆ ಸನಮ್ನ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಮೀಕಾಂತ್-ಪ್ಯಾರೇಲಾಲ್ ಜೋಡಿಯು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದು, ಮಜ್ರೂಹ್ ಸುಲ್ತಾನ್ಪುರಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಗೀತ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 1967 ರಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವಾಯ್ಸ್ ವಿನೈಲ್ ಎಲ್ಪಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಗಾಯಕರು ಮುಖೇಶ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ, ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ ಹಾಡಿದ 7 ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1967ರ ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ವಿವರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಜಾ ನವತೆ ನಿರ್ದೇಶನದ ಲಕ್ಷ್ಮೀಕಾಂತ್-ಪ್ಯಾರೇಲಾಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು