Social Credit Party of Canada split, 1963
1963ರಲ್ಲಿ, ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ವಿಭಾಗವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷದಿಂದ ರಲ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟಿಸ್ಟೆಸ್ ಎಂದು ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಈ ವಿಭಜನೆಯು ರಲ್ಲಿಯಮೆಂಟ್ನ ವಾಸ್ತವಿಕ ನಾಯಕ ರಿಯಾಲ್ ಕೌಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಎನ್. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ನಡುವಿನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕೆನಡಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಡೆದ ಪಕ್ಷದ 1960 ರ ನಾಯಕತ್ವದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಕೌಯೆಟ್ರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಪಕ್ಷವು 1962ರ ಸಂಯುಕ್ತ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮರಳಿತು, ಆದರೆ ಅದರ 29 ಸಂಸದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಿಂದ ಬಂದರು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪಕ್ಷದ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ಕೌಯೆಟ್ರನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಬಂಧವು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು 1963 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಹೃದಯಭಾಗವಾದ ಪ್ರೈರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಲಾಭ ಗಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ ಒತ್ತಡವು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿತು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹೊರಗೆ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರು ಮಾತ್ರ ಚುನಾಯಿತರಾದರು, ಆದರೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ 20 ಸಾಕ್ರೆಡ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1971ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಪಕ್ಷದ ಎರಡು ಬಣಗಳು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ದಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಕ್ಷವು 1935ರಿಂದ 1958ರ ಚುನಾವಣೆಯವರೆಗೆ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆಗ ಜಾನ್ ಡಿಫೆನ್ಬೇಕರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ಕೆನಡಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬಹುಮತದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ 19 ಸಾಕ್ರೆಡ್ ಸಂಸದರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. 1939ರಿಂದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮನ್ನಣೆಯ ಅನುಯಾಯಿಯಾಗಿದ್ದ ಕೌಯೆಟ್ಟೆ, ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಳುವಳಿಯು ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾಗ ಅದಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪಕ್ಷದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಶಾಖೆಯಾಗಿ ರ್ಯಾಲಿಮೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟಿಸ್ಟೆಸ್ ಡು ಕೆನಡಾವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1961 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಸೋಲನ್ ಅರ್ಲ್ ಲೋ ಅವರ ನಂತರ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ನಂತರದ ನಾಯಕತ್ವದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ, ಪಕ್ಷದ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಶಾಖೆಯ ನಾಯಕ ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೌಯೆಟ್ ಸೋತರು. ಏನೇ ಇರಲಿ, 1962ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವು ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಅದರ ಚಲನಶೀಲತೆಯು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. 29 ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸದರಲ್ಲಿ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೇವಲ ನಾಲ್ವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಕೆನಡಾದ ಪಕ್ಷದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ಬಂದವರು. ಕೌಯೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಳಿದ 25 ಮಂದಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು. ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಕೌಯೆಟ್ಟೆ ಪಕ್ಷದ ಉಪನಾಯಕರಾದರು. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕೌಯೆಟ್ ನಡುವೆ ಎಂದಿಗೂ ಉತ್ತಮ ಬಾಂಧವ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1963ರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಣ್ಣಗಾಯಿತು. ಪಕ್ಷವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಕ್ರೆಡಿಟಿಸ್ಟರು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅಲ್ಲ, ಕೌಯೆಟ್ರನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕ್ಯೂಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ತಾನು ಅದರ ನಾಯಕನಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಕೌಯೆಟ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1963ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಗ್ರ್ಯಾನ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಕ್ಷದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ವಿಭಾಗದ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ತಲೆ ಎತ್ತಿದವು. ಹಾಜರಿದ್ದ 600 ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಹೊಸ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಕೈ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ಯಾವುದೇ ಚರ್ಚೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮತದಾನ ನಡೆಯಿತು. ಸರಿಸುಮಾರು ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರುಃ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ನಡೆಸುವವರೆಗೆ ಸಂಸದೀಯ ನಾಯಕನನ್ನು ಹೆಸರಿಸಲು ಪಕ್ಷದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು (ಸಂಸದರು) ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅಂಗೀಕೃತ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಹತ್ತು ಸದಸ್ಯರ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ಸಮಾವೇಶವು ಮತ ಹಾಕಿತು. ಮತದಾನದ ನಂತರ, ಪಕ್ಷದ 19 ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಂಸದರಲ್ಲಿ 16 ಮಂದಿ ನಿರ್ಣಯದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಭೆ ಸೇರಿದರು. ಹತ್ತು ಸಂಸದರು ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆರು ಮಂದಿ ತಮ್ಮ ಮತದಾರರೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗಲೇ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದರು. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಚಾಪ್ಡಲೀನ್ (ಶೆರ್ಬ್ರೂಕ್), ಹೆನ್ರಿ ಲಾಟುಲಿಪ್ಪೆ (ಕಾಂಪ್ಟನ್-ಫ್ರಾಂಟೆನಾಕ್) ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಯುಜೀನ್ ಡಿಯೋನೆ (ಕಮೌರಸ್ಕಾ) ಸಭೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ. (ಡಾ. 1963ರಲ್ಲಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್-ಮಾಂಟ್ಮೋರ್ನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸದರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಗೈ ಮಾರ್ಕೌಕ್ಸ್, "ಸ್ವತಂತ್ರ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್" ಸಂಸದರಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕ್ರೆಡ್ ಕಾಕಸ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದರು.) ಕೌಯೆಟ್ ನಂತರ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ 55 ನಿಮಿಷಗಳ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಫಲಿತಾಂಶಗಳು "ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಲ ಚಳವಳಿಯನ್ನು" ರೂಪಿಸಲು ಆಧಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಮಾವೇಶದ ಶನಿವಾರದಂದು, ಕೌಯೆಟ್ ಅವರು 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ "ಮೇರಿಯೋನೆಟ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದರು. 1960ರಲ್ಲಿ, ನಾಯಕತ್ವದ ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು, ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ "ನಿಮ್ಮ ಜನರಿಗೆ ಥಾಂಪ್ಸನ್ಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಹೇಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ನಾಯಕನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ವಿಭಜನೆಗೆ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಮೊದಲಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತುಃ "ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಅಥವಾ ದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಡೆಸಿಲ್ಲ". ಮರುದಿನ, ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಈಗ ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 1963ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು, ಏಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಂಸದರು ತಾವು ಕೌಯೆಟ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಬಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರುಃ ಮಾರಿಸ್ ಕೋಟೆ (ಚಿಕೌಟಿಮಿ), ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್ ಫ್ರೆನೆಟ್ (ಪೋರ್ಟ್ನ್ಯೂಫ್), ಚಾಪ್ಡಲೀನ್, ಗೆರಾರ್ಡ್ ಔಲೆಟ್ (ರಿಮೌಸ್ಕಿ), ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಲೆಸ್ಸಾರ್ಡ್ (ಲ್ಯಾಕ್-ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್) ಮತ್ತು ಗೆರಾರ್ಡ್ ಗಿರೌರ್ಡ್ (ಲೇಬಲ್). ಡಾ. ಮಾರ್ಕೌಕ್ಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. (ಮಾರ್ಕೌಕ್ಸ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ತನ್ನ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಹೇಳಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಈಗ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.) ಇದು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಬಣಕ್ಕೆ 11 ಸಂಸದರು, ಕೌಯೆಟ್ ಬಣಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಸಂಸದರು ಮತ್ತು ಘೋಷಿಸದ ಮೂವರು ಸಂಸದರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಮಾರ್ಕೌಕ್ಸ್ನ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರ್ಯಾಲಿಮೆಂಟ್ನ ಸವಾರಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ-ಮಾಂಟ್ಮೋರ್ನ್ಸಿ ಸವಾರಿ ಅವರು "ನಮಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದ್ದಾರೆ, ನಮ್ಮ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಪಕ್ಷದ ನೀತಿಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ತಮ್ಮನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಚುನಾವಣೆಯವರೆಗೆ ಆ ಆದೇಶವು ಹಾಗೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತರು ಹೇಳಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಉಪನಾಯಕರ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶದಿಂದ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೌಯೆಟ್ನ ರಾಲಿಮೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಸ್ಟೆಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಹೊಸ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಾಗಿ ಅವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವರು ರಲ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು ಎಂದೂ ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಹೊಸ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೌಯೆಟ್ಟೆ 1963ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು 14 ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಸಾಕ್ರೆಡ್ ಸಂಸದರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, "ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು ಇದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅದನ್ನು ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಬಣದಲ್ಲಿ ಈಗ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗೌಥಿಯರ್ (ರಾಬರ್ವಲ್), ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಗ್ರೆಗೊಯಿರ್ (ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್), ಗೆರಾರ್ಡ್ ಪೆರಾನ್ (ಬ್ಯೂಸ್), ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ರೋಂಡೌ (ಶೆಫೋರ್ಡ್), ಪಿಯರೆ ಬೌಲಿನ್ (ಡಾರ್ಚೆಸ್ಟರ್), ಆರ್. ಬ್ಯೂಲೆ (ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಎಸ್ಟ್), ಎಲ್. ಪಿ. ಬೌಲಂಗರ್ (ಚಾರ್ಲೆವೋಯಿಕ್ಸ್), ರೇಮಂಡ್ ಲಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ (ಮೆಗಾಂಟಿಕ್), ಜೊತೆಗೆ ಲಾಟುಲಿಪ್ಪೆ ಮತ್ತು ಡಿಯೋನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಕೌಯೆಟ್ಟೆ ಸಂಸತ್ತಿನ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗೊಯಿರ್ ಹೌಸ್ ಲೀಡರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಹೊಸ ನಾಯಕನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಕೆನಡಾದ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಹೊಸ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಕೌಯೆಟ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಕಾಕಸ್ನಲ್ಲಿನ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತರನ್ನು ರಾಲಿಮೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಸ್ಟೆಸ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಬಗ್ಗೆ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವಿದೆ ಎಂದು ಕೌಯೆಟ್ ಹೇಳಿದರು. 1963ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10ರಂದು, ಕ್ವಿಬೆಕ್ ವೆಸ್ಟ್ನ ಸಂಸದ ಲುಸಿಯೆನ್ ಪ್ಲೌರ್ಡೆ, ಕೌಯೆಟ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಇದು ರ್ಯಾಲಿಮೆಂಟ್ ಸಭೆಯನ್ನು 13ಕ್ಕೆ ತಂದಿತು. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಬಣವನ್ನು ಈಗ 11 ಸಂಸದರಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಕ್ಷವು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಗುಂಪಿಗೆ ಕನಿಷ್ಠಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು ಕಡಿಮೆ, ಇದರರ್ಥ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅಲ್ಲ, ಕೌಯೆಟ್ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ $4,000 ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ (2011 ಡಾಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು $29,700 ಮೌಲ್ಯದ), ಮತ್ತು ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಕ್ಷದ ಚಲನಶೀಲತೆ ಎಷ್ಟು ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಅಳತೆಯಾಗಿ, ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿಯ 11 ಸಂಸದರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನವರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆನಡಾದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಾಕ್ರೆಡ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಸಿ. ಬೆನೆಟ್, 1960ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಕೌಯೆಟ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ, ಬೆನೆಟ್ ಅವರು ಥಾಂಪ್ಸನ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಕಡಿಮೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಃ "ನಾನು ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಲ್ಲ. ಅವರ ಹೆಸರಿನ [ಥಾಂಪ್ಸನ್] ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. "ಪಕ್ಷದ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ವಿಭಾಗವು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ" ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಆಕ್ಷನ್ "ಎಂಬ ಬಂಡಾಯಗಾರರ ಗುಂಪು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಗುಂಪು ಪಕ್ಷದ ಒಂಟಾರಿಯೊ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಸ್ಪಾಡಿನಾ ರೈಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಮಾಜಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಡಿ ಮತ್ತು ಟೊರೊಂಟೊದ ಡೇವಿಡ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಆಕ್ಷನ್, ಕೌಯೆಟ್ಗೆ ತನ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಆಡಿ ಅವರು ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮೇಲೆ ದೂಷಿಸಿದರು, ಅವರು ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಡಿಯನ್ನು ರಲ್ಲಿಮೆಂಟ್ನ ಒಂಟಾರಿಯೊ ವಿಭಾಗದ ನಾಯಕ ಎಂದು ಕೌಯೆಟ್ ಘೋಷಿಸಿದರೂ, ಅವರು 1965ರ ಸಂಯುಕ್ತ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಕೌಯೆಟ್ ಅವರ ಪಕ್ಷವು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹೊರಗೆ ಇಬ್ಬರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಿತು, ಗ್ಲೆಂಗಾರಿಯಲ್ಲಿ ರೇಮಂಡ್ ಬರ್ಥಿಯಾಮ್-ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ರೆಸ್ಟಿಗೌಚೆ-ಮಡವಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್-ಹರ್ಜೆಲ್ ಡುಬೆ, ಎರಡೂ ದೊಡ್ಡ ಫ್ರಾಂಕೊಫೋನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 1968ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ರೆಸ್ಟಿಗೌಚೆಯಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ನಿಂತರು ಆದರೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹೊರಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಅಂಶ? ಈ ವಿಭಜನೆಗೆ ಬೆಂಬಲವು, ಭಾಗಶಃ, ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿನ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಅಂಶದಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಚಾಪುಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿ ಪಕ್ಷವಾದ ಪಾರ್ಟಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಘಟಕರಾದ ಯವನ್ ಪಿಚೆ ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ವಿಭಾಗದ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯುವ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ತನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ, ಕೌಯೆಟ್ ಫೆಡರಲಿಸಂ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದದ ನಡುವಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೇಖೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟದ ಮನೋಭಾವ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರದೊಳಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರುಃ "ನಾವು ನಮ್ಮ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಸುಡಬಾರದು. ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಗಳಾಗುವ ಸಮಯವಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಕೆನಡಾದೊಳಗಿನ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಸ್ತವಾಂಶಕ್ಕೆ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯುವ ಸಮಯವಾಗಿದೆ. ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳೊಂದಿಗಿನ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಕ್ಕೂಟದೊಳಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಾದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಹೋರಾಡುವುದಾಗಿ ಕೌಯೆಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಆದರೆ ಈ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯನ್ನು ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕತಾವಾದಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ". ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಕ್ಷವು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು, 1965 ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಕೇವಲ ಐದು ಸಂಸದರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ 1962 ಮತ್ತು 1963 ರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಂತ ಒಂದು. ಪಕ್ಷದ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಾಖೆಯ ನಾಯಕ ಬೆನೆಟ್, ಕೌಯೆಟ್ನ ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಸಮನ್ವಯ ಸಾಧಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವ ಸಲುವಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಪಕ್ಷದ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ವಿಭಾಗವು ತನ್ನ ಫೆಡರಲ್ ಪ್ರತಿರೂಪವಾದ ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್, ಕೆನಡಾದ ರಾಜಕೀಯದ ಎಡಪಂಥೀಯ ಚಲನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಲೀನದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವಂತೆ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಆದರೆ ವಿಫಲರಾದರು. ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳ ನಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ, 1967ರಲ್ಲಿ, ಬಡ್ ಓಲ್ಸನ್ ಲಿಬರಲ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಸದನವನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸ್ವತಃ ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಇಬ್ಬರ ಮುಕ್ತ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಟೋರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಉಳಿದ ಮೂವರು ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಂಸದರು 1968ರ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೌಯೆಟ್ ಅವರ ಪಕ್ಷವು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಚಳವಳಿಯ ಏಕೈಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಇದು 1971ರ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕೌಯೆಟ್ರನ್ನು ಪುನರೇಕೀಕೃತ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಕ್ಷದ ಕಾರ್ಯವೈಖರಿಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗೆಲ್ಲಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1976 ರಲ್ಲಿ ಕೌಯೆಟ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು. ಪಕ್ಷವು 1980ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತೆಂದೂ ಮರಳಲಿಲ್ಲ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ ರಲ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಡೆಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಪ್ಲಿಟ್, 1963 ಆಲ್ಬರ್ಟಾದಲ್ಲಿ 1963 ಕೆನಡಿಯನ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 1963 ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ