USS Patricia
ಯುಎಸ್ಎಸ್ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದಾಚೆಯ ಹಡಗು ನೌಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1899ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಲೈನ್ (ಎಚ್ಎಪಿಎಜಿ) ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. 1896 ಮತ್ತು 1899ರ ನಡುವೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಶಿಪ್ಯಾರ್ಡ್ಗಳಿಂದ ಬಂದ ನಾಲ್ಕು ಎಚ್ಎಪಿಎಜಿ ಸಹೋದರಿ ಹಡಗುಗಳ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ಹಡಗು ಇದಾಗಿದೆ. 1919 ರಲ್ಲಿ, ಎಚ್. ಎ. ಪಿ. ಎ. ಜಿ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಶ್ವ ಸಮರ I ರ ಪರಿಹಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನರಿ ಪಡೆಗಳ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ, 1919ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಯುಕೆ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ಕಟ್ಟಡವು ಎಚ್. ಎ. ಪಿ. ಎ. ಜಿ. ಯ ನಾಲ್ಕು ಪಿ-ವರ್ಗದ ಸಾಗರ ಹಡಗುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಇವೆಲ್ಲವೂ 1890ರ ದಶಕದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು. ಹಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವೋಲ್ಫ್ 1896ರಲ್ಲಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬ್ಲೋಮ್ & ವೋಸ್ 1897 ಮತ್ತು 1898ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಎಜಿ ವಲ್ಕನ್ ಸ್ಟೆಟಿನ್ 20 ಫೆಬ್ರವರಿ 1899 ರಂದು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವಳ ನೋಂದಾಯಿತ ಉದ್ದ, ಅವಳ ಕಿರಣ ಮತ್ತು ಅವಳ ಆಳ. ನಿರ್ಮಿಸಿದಂತೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಎಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ 162, ದ್ವಿತೀಯ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ 184 ಮತ್ತು ತೃತೀಯ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿ 2,143 ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಆಸನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಅವಳಿ ಪ್ರೊಪೆಲ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ನಾಲ್ಕು-ಸಿಲಿಂಡರ್ ಕ್ವಾಡ್ರುಪಲ್-ಎಕ್ಸ್ಪ್ಯಾನ್ಷನ್ ಸ್ಟೀಮ್ ಎಂಜಿನ್ನಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಅವಳ ಅವಳಿ ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು 719 ಎನ್ಎಚ್ಪಿ ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಸುಮಾರು 100 ಮೈಲಿ ವೇಗವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹ್ಯಾಪಾಗ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಸಂಕೇತ ಅಕ್ಷರಗಳು ಆರ್ಎಲ್ಜಿಕ್ಯೂ ಆಗಿದ್ದವು. 1899ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸೇವೆಯಾದ ಎಚ್. ಎ. ಪಿ. ಎ. ಜಿ., ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮೂವರು ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಮಾರ್ಗವು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್-ಚೆರ್ಬೋರ್ಗ್-ಪ್ಲೈಮೌತ್-ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಎಚ್. ಎ. ಪಿ. ಎ. ಜಿ ತನ್ನ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ದರಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿತವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನ ದರವನ್ನು $65ರಿಂದ $50ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ದರ್ಜೆಯ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನ ದರವನ್ನು $47.50ನಿಂದ $38ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. 7 ಮೇ 1899 ರಂದು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಬೌಲೋಗ್ನೆ ಮೂಲಕ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಅವರು ಮೇ 19ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಮೇ 25ರಂದು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಹೋಬೋಕೆನ್ ಟರ್ಮಿನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ತಪಾಸಣೆಗಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಜನವರಿ 2,1910 ರಂದು ಎಲ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಲೈಟ್ ವೆಸೆಲ್ ಐದನೇ ಎಲ್ಬೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಅವಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿದಳು. ನಂತರ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾವನ್ನು ಎರಡು ದರ್ಜೆಯ ಹಡಗು ಎಂದು ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದ್ವಿತೀಯ ದರ್ಜೆಯ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು 408ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ರೀಫಿಟ್ ಅವಳ ಟನ್ನೇಜ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. 1913 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫಿಗೆ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿತು. ಆಕೆಯ ಕರೆ ಸಂಕೇತವು ಡಿಡಿಪಿ ಆಗಿತ್ತು. 1913ರ ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 1914ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಚೀನಾದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಜಿಯಾಝೌ ಬೇ ಲೀಸ್ಡ್ ಟೆರಿಟರಿಗೆ ಸೈನ್ಯದ ಹಡಗಿನಂತೆ ಅವಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. 1919ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು, ಎಚ್. ಎ. ಪಿ. ಎ. ಜಿ. ಯು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಐಲ್ ಆಫ್ ವಿಟ್ನ ಕೋವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಪೆನ್ನಂಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎನ್. ಆರ್. ಎಫ್. ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಸಿ. ಸಿ. ವಿಂಡ್ಸರ್ ಅವರನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1919ರ ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ಅಮೆರಿಕದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊರಟಳು. ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ಯುಎಸ್ಎಗೆ ಮಾಡಿದ ನಾಲ್ಕು ಸಮುದ್ರಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟು 8,865 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. 1919ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಬ್ರೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ಬಾಸ್ಟನ್ಗೆ 102ನೇ ಮತ್ತು 103ನೇ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 26ನೇ ವಿಭಾಗದ ಸುಮಾರು 3,000 ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕರೆತಂದರು. 1919ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ಮಧ್ಯ-ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಫಿಶರ್ ಎಂಬ ಎಚ್. ಎ. ಪಿ. ಎ. ಜಿ ಏಜೆಂಟ್ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಕೋಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ವಿದ್ಯುತ್ ಶಾರ್ಟ್-ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಮೂಲಕ ಅದಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿಕೊಂಡನು. ಆಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಒಡೆದು, ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಿ ಫಿಶರ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿಶರ್ ಮಾನಸಿಕ ಅಸ್ವಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಇತರ ಎಚ್. ಎ. ಪಿ. ಎ. ಜಿ ಏಜೆಂಟರು ಹೇಳಿದರು. ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಬೋಸ್ಟನ್ ತಲುಪಿದರು. 1919ರ ಜೂನ್ 4ರಂದು 36ನೇ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗದ 2,847 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊತ್ತ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಹೊಬೊಕೆನ್ ತಲುಪಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ 150 ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಕೌಟ್ಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು. 1919ರ ಜೂನ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸರಕು ಹಡಗು ರೆಡೊಂಡೊ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಹುಕ್ನಲ್ಲಿ ದಟ್ಟ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರೀಷಿಯಾದ ಸಹೋದರಿ ಹಡಗು ಗ್ರಾಫ್ ವಾಲ್ಡರ್ಸಿಯನ್ನು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. ಗ್ರಾಫ್ ವಾಲ್ಡರ್ಸಿ ತನ್ನ ಇಂಜಿನ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ರೆಡೊಂಡೊ ತನ್ನ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಹೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು ರವಾನಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ಗ್ರಾಫ್ ವಾಲ್ಡರ್ಸಿಯ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಂದರು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ಗ್ರಾಫ್ ವಾಲ್ಡರ್ಸಿಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ ನಂತರ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಹಡಗಿನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು. ಜೂನ್ 12ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಡವಾಗಿ ಗ್ರಾಫ್ ವಾಲ್ಡರ್ಸಿಯ ತಂಡವು ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮರಳಿನ ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಜೂನ್ 14ರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಗ್ರಾಫ್ ವಾಲ್ಡರ್ಸಿಯನ್ನು ಮರುತುಂಬಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಟಗ್ಗಳು ಅವಳನ್ನು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ ನೇವಿ ಯಾರ್ಡ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದವು. ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಂದರುಗಳಿಂದ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ವಾರ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅವುಗಳನ್ನು ಇಂಟರ್-ಅಲೈಡ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು 1919ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕೆ ಅಥವಾ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆ ಎಂದು ಮಂಡಳಿಯು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಧಿತ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ, ಕೈಸೆರಿನ್ ಆಗಸ್ಟೆ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ, ಮೊಬೈಲ್, ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾ, ಸಾಂಟಾ ಎಲೆನಾ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1919ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಎಲ್ಲರ್ಮ್ಯಾನ್ನ ವಿಲ್ಸನ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು. ನವೆಂಬರ್ 1921 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾರ್ಥಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬ್ಲೈತ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು-1919ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಜೂಲಿಯಸ್ ಫಿಶರ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ 1899ರ ಹಡಗುಗಳು 1910ರ ಕಡಲ ಘಟನೆಗಳು 1919ರ ಸಾಗರ ಹಡಗುಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಹಡಗುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಹಡಗುಗಳು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಅಮೇರಿಕಾ ಲೈನ್ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳ ಹಡಗುಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸ್ಟೀಮ್ಶಿಪ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಟ್ರೂಪ್ ಹಡಗುಗಳ ಜರ್ಮನಿಯ ಟ್ರೂಪ್ ಹಡಗುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹಡಗುಗಳು