Alberto (Upstairs, Downstairs)
"ಆಲ್ಬರ್ಟೊ" ಅವಧಿಯ ನಾಟಕ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್, ಡೌನ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ನ ಐದನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಸರಣಿಯ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 16 ನವೆಂಬರ್ 1975 ರಂದು ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಜೂನ್ 1927, ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಪ್ರುಡೆನ್ಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಯಲ್ ಅಸ್ಕಾಟ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಐದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಹಡ್ಸನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಬೆಲ್ಲಾಮಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬಟ್ಲರ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲೇಡಿ ಡಾಲಿ ಹೇಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪಾಲ್ ಮಾರ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಜಾರ್ಜಿನಾ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು 165 ಈಟನ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಾರ್ವಿನ್ ತಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬೈ ನೈಟ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿನಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲೇಡಿ ಡಾಲಿಯು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಹಸ್ಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಅಸ್ಕಾಟ್ನಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿ ಜಾರ್ಜಿನಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತಾನು ಮಾರ್ವಿನ್ ಜೊತೆ ವೇಷಭೂಷಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಚಿಂತೆಗೀಡಾಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಪ್ರುಡೆನ್ಸ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜಿನಾ ಅವರ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜಿನಾ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಚುಂಬಿಸಬೇಕೆಂದು ಲೇಡಿ ಡಾಲಿ ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವವರೆಗೂ ಜಾರ್ಜಿನಾ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ನೋಡಲು ಬಂದ ಲೇಡಿ ಡಾಲಿಯನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ನಂತರ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಪ್ರುಡೆನ್ಸ್ನಂತೆ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಜಾರ್ಜಿನಾ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಪ್ರುಡೆನ್ಸ್ ಈಟನ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಜಾರ್ಜಿನಾ ಮೋಜು ಮಾಡುವಾಗ ತನಗೆ ಅಸೂಯೆ ಇದೆ ಎಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಪ್ರುಡೆನ್ಸ್ ತಾನು ಜಾರ್ಜಿನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ತನ್ನ ಸೂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಕೋಪಗೊಂಡ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಅದೇ ದಿನ ಹೊರಟು, ಇತರ ಸೇವಕರಿಗೆ ತಾನು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಬೆಂಗಾವಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಸೈಮನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್-ಜೇಮ್ಸ್ ಬೆಲ್ಲಾಮಿ ಜೋನ್ ಬೆನ್ಹ್ಯಾಮ್-ಲೇಡಿ ಪ್ರುಡೆನ್ಸ್ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಏಂಜೆಲಾ ಬ್ಯಾಡ್ಡೆಲಿ-ಶ್ರೀಮತಿ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್ ಜೀನ್ ಮಾರ್ಷ್-ರೋಸ್ ಲೆಸ್ಲಿ-ಆನ್ನೆ ಡೌನ್-ಜಾರ್ಜಿನಾ ವರ್ಸ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಬೀನಿ-ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಗರೆಥ್ ಹಂಟ್-ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜಾಕ್ವೆಲಿನ್ ಟಾಂಗ್-ಡೈಸಿ ಮ್ಯಾಡ್ಲೈನ್ ಕ್ಯಾನನ್-ಲೇಡಿ ಡಾಲಿ ಹೇಲ್ ಸೆಮೌರ್ ಗ್ರೀನ್-ಪಾಲ್ ಮಾರ್ವಿನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಡೇವಿಸ್-ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ದಿ ಅಂಡರ್ಸ್ಟಡಿ 15 ಮತ್ತು 16 ಮೇ 1975 ರಂದು ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ನಾರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗರೆಥ್ ಹಂಟ್ನ ಕೊನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾರ್ಸನ್, "ಇನ್ಸೈಡ್ ಅಪ್ಡೌನ್-ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್, ಡೌನ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್", ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 2005 Updown.org.uk-ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್, ಡೌನ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಫ್ಯಾನ್ಸೈಟ್ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್, ಡೌನ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ (ಸರಣಿ 5) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1975 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1927 ರಲ್ಲಿ ಫಿಕ್ಷನ್ ಸೆಟ್