His Woman
ಅವರ ಮಹಿಳೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಲೊಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡೆಟ್ಟೆ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್ ನಟಿಸಿದ 1931ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೂರ್ವ-ಕೋಡ್ ಪ್ರಣಯ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಡೇಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ 'ಹಿಸ್ ವುಮನ್' ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಈ ಕಥೆಯು, ಕಠಿಣ ಸಮುದ್ರದ ನಾಯಕನೊಬ್ಬ ತನ್ನ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ ಶಿಶುವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕನ ಮಗಳ ಸೋಗು ಹಾಕುವವನೊಬ್ಬನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇದು 1928ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಾಲ್ ಆಫ್ ಸಿಂಗಪುರದ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ. 1931ರ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 52ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವಾಗ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಯಾಮ್ ವಾಲನ್ (ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್) ಬೀಜದ ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಡಿತದ ಜಗಳದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ. ಹಡಗಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಸ್ಯಾಮ್, ತೇಲುತ್ತಿರುವ ನೌಕಾಪಡೆಯ ದೋಣಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಗುವನ್ನು ತನ್ನ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸದ ನಾವಿಕನೊಬ್ಬನಿಗಾಗಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸ್ಯಾಮ್, "ತಾಯಿ" ಗಾಗಿ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಯಾಲಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ (ಕ್ಲಾಡೆಟ್ಟೆ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್) ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ಬದಲು ಮಗುವಿನ ದಾದಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕನೊಬ್ಬನ ಮಗಳು ಎಂದು ಸ್ಯಾಲಿ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಯಾಮ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ, ಸ್ಯಾಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಧರಿಸಿರುವ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಸಮುದ್ರಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸ್ಯಾಮ್ ಅವಳನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ನಾವಿಕರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಮೊದಲ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಗ್ಯಾಟ್ಸನ್ (ಅವೆರೆಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್), ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಯಾಲಿಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಲಿ ತನ್ನ ಮುಂಗಡಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಅವಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ದಟ್ಟವಾದ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಾಣಿಜ್ಯ ಇಲಾಖೆಯು, ಗ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಘಟನೆಯ ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಸ್ಯಾಮ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದು ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗಿನಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಹಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಯತ್ನದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ನ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಸ್ಯಾಲಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಸ್ಯಾಮ್, ಸ್ಯಾಲಿಗೆ ಹಡಗಿನಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ಅವರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಯಾಲಿ ಅವರ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ತನ್ನ ಸಹಾಯಕ ಅಲೋಶಿಯಸ್ (ಹ್ಯಾಮ್ಟ್ರೀ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್) ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ, ಸ್ಯಾಮ್ ಗ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ಪ್ರತೀಕಾರದ ಸ್ಯಾಮ್ ಅವಳನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಲು ಗ್ಯಾಟ್ಸನ್ನನ್ನು ಸ್ಯಾಲಿ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾನೆ. ಮಗುವನ್ನು ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ನಾವಿಕನಿಂದ ತಿಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ತಕ್ಷಣ ವೈದ್ಯರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಶಿಶುವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಮಗುವಿನ ಜ್ವರ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವವರೆಗೆ ಸ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ನೌಕಾಯಾನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದೂಡುತ್ತಾನೆ. ಮಗು ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಹಡಗು ಲಂಗರು ಎಳೆಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುವ ತಮ್ಮ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಯಾಮ್ ವೇಲನ್ ಕ್ಲಾಡೆಟ್ಟೆ ಕೊಲ್ಬರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಲಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವೆರೆಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ಯಾಟ್ಸನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಪಿರೋ ಅವರನ್ನು ಸ್ಯಾಮಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಡಂಬ್ರಿಲ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲಿಸಾಂಡ್ರೊ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಡೇವಿಡೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಮರಿಯಾ ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಹ್ಯಾಮ್ಟ್ರೀ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೋಶಿಯಸ್ ಸಿಡ್ನಿ ಈಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ ಜೋನ್ ಬ್ಲೇರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋ ಹರ್ಷೆಲ್ ಮಾಯಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ರೀಮತಿ ಮೊರಿಸೆ ಜೋಸೆಫ್ ಕ್ಯಾಲ್ಲಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಜೆಂಟ್ ಲೋನ್ ಹ್ಯಾಸ್ಚಲ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಕೂನರ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾರಿ ಡೇವನ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಟಿ. ಡೋಯ್ಲ್ ಅವರನ್ನು ಡಾಕ್ಟರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ನಂತೆ ಅವರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾದ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್-ಪಬ್ಲಿಕ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1931 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ವೈಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1931 ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಲೊಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ರಿಮೇಕ್ಗಳು 1930 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೌಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ರಿಮೇಕ್ಗಳು.