Shatha Hassoun
ಶಾಥಾ ಅಮ್ಜದ್ ಅಲ್-ಹಸ್ಸೌನ್ (; ಮೊರಾಕೊದ ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದಲ್ಲಿ 3 ಮಾರ್ಚ್ 1981 ರಂದು ಜನನ), ಶಾಥಾ ಹಸ್ಸೌನ್ () ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಮೊರೊಕನ್-ಇರಾಕಿ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಪ್ಯಾನ್-ಅರಬ್ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರತಿಭೆ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ ಸ್ಟಾರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅರಬ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನ 4 ನೇ ಋತುವಿನ ವಿಜೇತರಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಏರಿದ್ದಾರೆ. ಹಸ್ಸೌನ್ ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಅರಬ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅರಬ್ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಮೆಸೊಪಟ್ಯಾಮಿಯಾದ ಮಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಸ್ಸೌನ್ರ ತಂದೆ ಹಿಲ್ಲಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇರಾಕಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮೊರೊಕನ್ ಆಗಿದ್ದು, ಸಫಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ಹಸ್ಸೌನ್ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಗಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಸಹೋದರ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಆಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ದುಬೈನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅರಬ್ಬೀ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಸನ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟಾರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅರಬ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ 4 ಹಸ್ಸೌನ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಇರಾಕ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಆಕೆ "ಇರಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಾಡುಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಾಕೀಯತೆಯ ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು" ಮತ್ತು ಇರಾಕಿಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದ್ದರು. 2007 ರಲ್ಲಿ, ಹಸ್ಸೌನ್ ಅವರು ಸ್ಟಾರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ 4 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದು, ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ವಿಜೇತರಾದರು. ಲೆಬನಾನಿನ ಗಾಯಕಿ ಫೈರೋಜ್ ಅವರ "ಬಾಗ್ದಾದ್" ಹಾಡಿನ ಆಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಆಕೆಗೆ 54.8% ಮತವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಆಕೆಗೆ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ನಾಲ್ಕು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಸ್ಸೌನ್ ಶೇಕಡಾ 40ರಷ್ಟು ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ಇರಾಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಆಕೆಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಮಾಧ್ಯಮ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಾರ್ವಾನ್ ಕ್ರೈಡಿಯ ಪ್ರಕಾರಃ "ತನ್ನ ವಿಜಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಹಾರುವ ಕಾನ್ಫೆಟಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಸೀಕ್ವಿನ್ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಸೂನ್ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಧಾವಿಸುವುದು, ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದು, ಕೈಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು, ದೇಹದ ಗಾತ್ರದ ಇರಾಕಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು, ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು, ಇರಾಕ್ನ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದ ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚಿತ್ರಣವಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು "ಅಸಭ್ಯತೆ" ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ "ಗೌರವ" ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ರೂಢಿಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ ಇರಾಕಿನ ಸಮಾಜದ ಇತರ ಅಂಶಗಳೂ ಸಹ ಆಕೆಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದವು. ಸ್ಟಾರ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ನಂತರ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಕೂಡಲೇ, ಹಸ್ಸೌನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಯಾದ "ರೂಹ್" ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಲೆಬನಾನಿನ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ನಿಕೋಲಾ ಸಾದಾ ನಿಖ್ಲಾ ಬರೆದು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರೋಟಾನಾದ ಪೆಪ್ಸಿ ಟಾಪ್ 20 ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಹಾಡು ಇದಾಗಿದೆ; ಇದು ಎರಡು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಆಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಎರಡನೇ ಪ್ರಮುಖ ಹಾಡು, "ಅಸ್ಮಲ್ಲಾಹ್ ಅಸ್ಮಲ್ಲಾಹ್" ಅಥವಾ "ಎಬಿನ್ ಬ್ಲಾಡಿ" ಅನ್ನು ಇರಾಕಿ ಕವಿ ಕರೀಮ್ ಅಲ್ ಇರಾಕಿ ಅವರು ಇರಾಕಿ ಜನರಿಗೆ ಮತ್ತು 2007 ರ ಏಷ್ಯನ್ ಕಪ್ ಗೆದ್ದ ಇರಾಕಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಬರೆದು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಇರಾಕ್ನ "ಒಂದು ರೀತಿಯ ಎರಡನೇ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಓಶಾಕ್" ಅನ್ನು ಲೆಬನಾನಿನ ಗಾಯಕ ಮಾರ್ವಾನ್ ಖೌರಿ ಬರೆದು ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಸನ್ ಹಲವಾರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇರಾಕಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು; "ಅಲ್ಲೇಲಾ 7ಲೋವಾ" ಮತ್ತು "ಅಲಿಕ್ ಅಸ್ 'ಅಲ್" ಇಲ್ಹಾಮ್ ಅಲ್-ಮಡ್ಫೈ ಜೊತೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿ. ಅವರು ಅಮರ್ ಅಲ್ಮಾರ್ಹೋನ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಮೆಹ್ಸೆನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ "ಮಜಾಲ್ನಿ" ಎಂಬ ಇರಾಕಿ ಹಾಡನ್ನು ಮತ್ತು ಲೆಬನೀಸ್ ಅಲ್ಲದ ಕಲಾವಿದರಿಗಾಗಿ ಮೆಲ್ಹೆಮ್ ಬರಾಕತ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮೊದಲ ಹಾಡಾದ "ಲೋ ಅಲ್ಫ್ ಮಾರಾ" ಅನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಹೊಸ ಇರಾಕಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಹಸ್ಸೌನ್ ಇರಾಕಿ ಕವಿ ಕರೀಮ್ ಅಲ್ ಇರಾಕಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ (ಅಲ್ ಇರಾಕಿ ಇದೇ ರೀತಿ ಕದಿಮ್ ಅಲ್ ಸಾಹಿರ್ ಅವರಂತಹವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ). ಹಸ್ಸೌನ್ ಅವರು ಸಲಾಹ್ ಅಲ್-ಶರ್ನೋಬಿ, ರಾಮಿ ಅಯಾಚ್, ಅಸಿ ಎಲ್ ಹೆಲಾನಿ, ಅಬಾಡಿ ಅಲ್ಜಾವರ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ವಸ್ಸೌಫ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಗಾಯನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹೊರತಾಗಿ, ಹಸನ್ ಸಿರಿಯನ್ ನಟ ಘಸ್ಸನ್ ಮಸೂದ್ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಇರಾಕಿ ನಟರೊಂದಿಗೆ ಇರಾಕಿ-ಸಿರಿಯನ್-ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ರಾಸೆಲ್ ಮೆನ್ ರಾಗೋಲ್ ಮಾಯೆಟ್ ("ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಡೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್") ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯು 1979 ಮತ್ತು 2005ರ ನಡುವೆ ಇರಾಕಿ ಸಮಾಜದ ವಿವಿಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಸನ್ ಹೋಸ್ನಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2008 ರ ರಂಜಾನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್-ಬಾಗ್ದಾದಿಯಾ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. 2009-ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಜುಲೈ 2009ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಶಾತಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿ ಬಾಗ್ದಾದ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಇರಾಕ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಚಾರಿಟಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದಾಗ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕನಸು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಕನಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಮೊದಲನೆಯದು ಅಲ್-ಎಲೋವಿಯಾ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಹಂಟಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ. ಆಕೆ ಬಾಗ್ದಾದ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಭದ್ರತಾ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಬಾಗ್ದಾದ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಇರಾಕಿ ಮತ್ತು ಅರಬ್ ಗಾಯಕರ ನಡುವೆ ಇರುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಇರಾಕಿ, ಲೆಬನೀಸ್, ಗಲ್ಫ್, ಮೊರೊಕನ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಅರೇಬಿಕ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿರುವ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಹಸ್ಸೌನ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಲೆಬನಾನ್ನಲ್ಲಿ ದಿವಂಗತ ಲೆಬನಾನಿನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಯೆಹ್ಯಾ ಸಾದೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಓಡ್ 3 ಆರ್ಗೌಬ್" ಹಾಡಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯವು "double-entendre.about ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹ" ವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ತನ್ನ ಅಪೂರ್ಣ ಭರವಸೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತವಾದ ಪೌರಾಣಿಕ ಪಾತ್ರವಾದ 'ಅರ್ಕೌಬ್' ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾ, ಹಸ್ಸೌನ್ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನಿಕನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಯುದ್ಧ ಪೀಡಿತ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಯು. ಎಸ್. ಆಕ್ರಮಣ ಎರಡನ್ನೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ". ಈ ವೀಡಿಯೊ ಅರಬ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಆಕೆ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ, ಸಿರಿಯಾ, ಲೆಬನಾನ್, ಜೋರ್ಡಾನ್, ಕುವೈತ್, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫಾರೆಸ್ ಕರಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದುಬೈನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಇರಾಕ್ ಮೊಬೈಲ್ ಕಂಪನಿಯಾದ ಝೈನ್ಗಾಗಿ ಎರಡು ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಥಾ ಹಸ್ಸೌನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1-ಸ್ಟಾರ್ಎಸಿ ಅರಬ್ 4ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ (ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ, ಅಧ್ಯಯನ-ಹಾರ್ಡ್, ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವುದು. ಇತ್ಯಾದಿ) 13ನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ "ವಾರದ ಅಗ್ರ 1" ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಶಾಥಾ ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. ), ಆದ್ದರಿಂದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಆಡಳಿತವು ಝೈನ್ (ಎಂ. ಟಿ. ಸಿ. ಅತೀರ್-ಪ್ರೀವ್ಲಿ) ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಟಿವಿ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಆಕೆಗೆ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇರಾಕಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುವ ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇರಾಕಿ ಗಾಯಕ ಇಲ್ಹಾಮ್ ಅಲ್-ಮಡ್ಫೈ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು, ಅವರು ಶಾತಾ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ 2-ಶಾತಾ ಹಸ್ಸೌನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಇರಾಕಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು ಏಷ್ಯನ್ ಕಪ್ 2007 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗ, ಝೈನ್ ಎರಡನೇ ಮೊಬೈಲ್ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಶಾತಾ ಮತ್ತು ತಂಡದ 3 ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಈ ಕೃತಿಯು ಇರಾಕ್ನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಅದರ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ದುರಂತಗಳ ನಂತರ ಹೊಸ ಇರಾಕ್ನ ಆಶಾವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2007 ಮ್ಯೂರೆಕ್ಸ್ ಡಿ 'ಓರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಂಗೆಗಾರ ಕಲಾವಿದ (ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಡು ಲಿಬಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ) 2008 ಡಿಜಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿ 2008 ಆರ್ಟ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕಿ 2009 ಮ್ಯೂರೆಕ್ಸ್ ಡಿ' ಓರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ (ವಾಜ್ ಥಾನಿ) ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಫಿ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ರಾಸೆಲ್ ಮೆನ್ ರಾಗೋಲ್ ಮಾಯೆಟ್ (ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಡೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್)-2008 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1981 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಕಾಸಾಬ್ಲಾಂಕಾದಿಂದ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊರೊಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು ಮೊರೊಕನ್ ನಟಿಯರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾಕಿ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು ಇರಾಕಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಇರಾಕಿ ದೂರದರ್ಶನ ನಟಿಯರು ಸ್ಟಾರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅರೇಬಿಕ್ ಗಾಯನ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ವಿಜೇತರು ಇರಾಕಿ ಜನರು ಮೊರೊಕನ್ ಮೂಲದ ಇರಾಕಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಮೊರೊಕನ್ ಮುಸ್ಲಿಮರು