Ashutosh Mukhopadhyay
ಅಶುತೋಷ್ ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯ (ಉಪನಾಮದ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ಕಾಗುಣಿತಃ ಮುಖರ್ಜಿ) ಆಧುನಿಕ ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯರು 1920ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಢಾಕಾದ (ಈಗ ಢಾಕಾ) ಬಿಕ್ರಂಪುರದ ಬಜರಂಗೋಗಿಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳಿ ಕುಲಿನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಪರೇಶ್ ಚಂದ್ರ ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ತರುಬಾಲಾ ದೇವಿ ಅವರ ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಐದನೇ ಮಗುವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯರು ಹೂಗ್ಲಿ ಮೊಹ್ಸಿನ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಅದು ಕಲ್ಕತ್ತಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿತ್ತು. ಬಾಸುಮತಿ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ನರ್ಸ್ ಮಿತ್ರ ಅವರ ಮೊದಲ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದೀಪ್ ಜ್ವೆಲೆ ಜೈ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಖಮೋಶಿ). ಸಫರ್ (1970) ಮತ್ತು ಬೆಮಿಸಾಲ್ ನಂತಹ ಬಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಹ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ ಸ್ವಾಹಾ, ಬಾಸುಮತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ರೂಪರ್ ಹೇಟ್ ಬಿಕಿಕಿನಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾದಂಬರಿ ಕಾಲಚಕ್ರ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾದಂಬರಿಯಾದ ಚಲಾಚಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಿದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1956 ರಲ್ಲಿ ಅಸಿತ್ ಸೇನ್ ಅವರ ಯಶಸ್ವಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಿಂದ. 1957ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಪಂಚತಾಪದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ಬರಹಗಾರರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಒಂಬತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ತೊರೆದು 1955ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುಗಾಂತರ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಭಾನುವಾರದ ವಿಶೇಷ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದರು. ಅವರು 1989ರ ಮೇ 4ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅಶುತೋಷ್ ಮುಖೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರು ಬಂಗಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಅನೇಕ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇತರ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ. ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳ ರೂಪಾಂತರಗಳು ತಲಾಶ್, ಡಿಡಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ 1992ರ ಭಾರತೀಯ ನಾಟಕ ಸರಣಿ, ಸೋನಾರ್ ಕಾಥಿ ರೂಪೋರ್ ಕಾಥಿ ಚಲಾಚಲ್ ಸಫರ್ ದೀಪ್ ಜ್ವೆಲೆ ಜೈ ಖಮೋಶಿ ಕಾಲ್ ತುಮೀ ಅಲೇಯಾ ಆಮಿ ಸೇ ಓ ಸಖಾ (1975) ಬೆಮಿಸಾಲ್ ಅಮರ್ ಕಾಂತಕ್ ಸಾತ್ ಪಾಕೇ ಬಂಧಾ ಕೋರಾ ಕಾಗಜ್ ಆಲೋರ್ ಥಿಕಾನಾ ಆರೋ ಏಕಜನ್ (1980) ನಬಾರಾಗ್ (1971), ನಾತುನ್ ತುಲಿರ್ ತಾನ್ ಸಂಖಾಬೆಲಾ (1966) ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.