Enrique Lafourcade
ಎನ್ರಿಕ್ ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ವಾಲ್ಡೆನೆಗ್ರೋ (14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1927-29 ಜುಲೈ 2019) ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಚಿಲಿಯ ಬರಹಗಾರ, ವಿಮರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ "50 ರ ಪೀಳಿಗೆಯ" ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲಾರಂಭಿಸಿದ 1920 ಮತ್ತು 1934 ರ ನಡುವೆ ಜನಿಸಿದ ಲೇಖಕರು, "ಕ್ರಿಯೋಲಿಸ್ಮೋ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶೈಲಿಯಿಂದ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ಬರಹಗಾರರು; ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿ "ಬೂಮ್ ಪೀಳಿಗೆಯ"ೊಳಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬೂಮ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬರಹಗಾರರ ಪೀಳಿಗೆಯು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಐದು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಸೇರಿದ್ದರುಃ 1967 ರಲ್ಲಿ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಆಸ್ಟುರಿಯಾಸ್ (ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ), 1971 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಬ್ಲೋ ನೆರುಡಾ (ಚಿಲಿ), 1982 ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ (ಕೊಲಂಬಿಯಾ), ಆಕ್ಟೇವ್. ಲ್ಯಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 24 ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು (ಕೆಲವು ಖಾತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ 30 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು) ಮತ್ತು ಒಂದು ಡಜನ್ಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕಲನಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಪಾಲೋಮಿತಾ ಬ್ಲಾಂಕಾ (1971) ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು, ಇದು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಿಲಿಯ-ಫ್ರೆಂಚ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ರೌಲ್ ರುಯಿಜ್ ಅವರು ತೆರೆಗೆ ತಂದರು. ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾದಂಬರಿ, ಎಲ್ ಇನೆಸ್ಪೆರಾಡೋ (2004), ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕವಿ ಆರ್ಥರ್ ರಿಂಬೌಡ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಕವಿಯ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಶೋಧನೆಯಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು 2004ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20ರಂದು, ರಿಂಬೌಡ್ ಅವರ 150ನೇ ಜನ್ಮ ದಿನಾಚರಣೆಯಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇತರ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸೇರಿವೆ (ಸಮಗ್ರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲ): ಲಾಫೌರ್ಕೇಡ್ ತನ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಮಿಸ್ಟ್ರಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಮರಿಯಾ ಲೂಯಿಸಾ ಬಾಂಬಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಂತಹ ವಿವಿಧ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು "ಅರಣ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್" ಎಂದು ಸ್ವಯಂ-ವಿವರಿಸಿದ ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ಅವರು ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಎಲ್ ಮರ್ಕುರಿಯೋ (ದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪತ್ರಿಕೆ) ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯವನ್ನು ಬರೆದರು, ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು. ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಅವರ ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ವಿವಿಧ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವಚನಗಳು, ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗೆ ಕಾರಣವಾದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯ ಮೇಲೆ ಬಲವಂತದಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪುಸ್ತಕ "ಎಲ್ ತೈಮಾಡೊ" ("ದಿ ಸ್ಟಬ್ಬರ್ನ್ ಮ್ಯಾನ್", ಚಿಲಿಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಅಗಸ್ಟೊ ಪಿನೋಚೆಟ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನೆ, ಆಗ ಇನ್ನೂ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದೆ) ನ ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಹಲವಾರು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಮರ್ಶಕರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಫಲಕಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವ್ಯಂಗ್ಯದ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಎಲ್ಲದರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅವರ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ವಿಧಾನವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗದ್ದಲವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ "ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್" ಅನ್ನು ಮನೆಯ ಹೆಸರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಲೈವ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತನೊಂದಿಗೆ ಮುಷ್ಟಿಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಉಪಾಖ್ಯಾನಗಳು ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಎಲ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿಯೊದಲ್ಲಿ "ಕಾಂಡೆ ಡಿ ಲಾಫೌರ್ಚೆಟ್" (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ "ಫೋರ್ಚೆಟ್" ಎಂದರೆ "ಫೋರ್ಕ್") ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪಾಕಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡದ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆತನಿಗೆ ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮಾಲೀಕರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ಒಳಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ತಕ್ಷಣ ಮಾಲೀಕ ಅಥವಾ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಪರಿಚಾರಕರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು. 1997ರಲ್ಲಿ ಆತ ಲಾ ಕೊಕಿನಾ ಎರೊಟಿಕ ಡೆಲ್ ಕೊಂಡೆ ಲಾಫೌರ್ಚೆಟ್ (ಕೌಂಟ್ ಲಾಫೌರ್ಚೆಟ್ನ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪಾಕಪದ್ಧತಿ) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ಅಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ನಿರಂತರ ಶತ್ರು" ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆತನಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರಿದ್ದಷ್ಟೇ ಶತ್ರುಗಳಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದು, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ "ಚಿಲಿಯಿಂದ ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು" ಜನರ ಗುಂಪೊಂದು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳು ಹಬ್ಬಿದ್ದವು. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರುಃ 1953-1978 ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕೆನಡಾದ ಕಲಾವಿದೆ ಮರಿಯಾ ಲೂಯಿಸಾ ಸೆಗ್ನೋರೆಟ್; 1978 ರಿಂದ 2008 ರವರೆಗೆ ಚಿಲಿಯ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಮಾರ್ಸೆಲಾ ಗೊಡೊಯ್ ಡಿವಿನ್; ಮತ್ತು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಚಿಲಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ರೊಸಾನಾ ಪಿಝಾರೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಚಿಲಿಯ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮಾರ್ಟಾ ಬ್ಲಾಂಕೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆತ ಡೊಮಿನಿಕ್ (1954), ಆಕ್ಟೇವಿಯೋ (1955-2019) ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ (1974) ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಅವನ ಮಗ ಆಕ್ಟೇವಿಯೊ ಒಬ್ಬ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರ (ಲೂಟ್ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್), ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪು "ಕ್ಯಾಪೆಲ್ಲಾ ಡಿ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರರ್ಸ್" ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ಮಗಳು ನಿಕೋಲ್ ಒಬ್ಬ ಕವಿ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ, ಮತ್ತು ಕೆಫೆ ಲಿಟರಾರ್ಟೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಸಹೋದರ ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ ಒಬ್ಬ ಸಂಗೀತಗಾರ (ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್) ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಆಟೋನೊಮಾ ಡಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಮೆಕ್ಸಿಕೊದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ, ನಟಾಲಿಯಾ ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್ (ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ನ ಮಗಳು), ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕಿ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಪಾಪ್ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದು, ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ; ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಬ್ರಾನಾ ಲಾಫೋರ್ಕೇಡ್, ಚಿಲಿಯ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗಾಯಕ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮೂಲಗಳು "ಮೆಮೋರಿಯಾ ಚಿಲೆನಾಃ ಪೋರ್ಟಲ್ ಡೆ ಲಾ ಕಲ್ಚುರಾ ಡಿ ಚಿಲಿ" ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಲ್ ಮರ್ಕುರಿಯೊ (ಕಾಗದದ ರೂಪ) ಲೆಟ್ರಾಲಿಯಾ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋರ್ಸ್ ವೈ ಪೊಯೆಟಾಸ್ ಎನ್ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ (ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಃ ಲೆಟ್ರಾಸ್) 1927 ಜನನಗಳು 2019 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಿಲಿಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಿಲಿಯ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಚಿಲಿಯ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಚಿಲಿಯ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಚಿಲಿಯ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊದ ಬರಹಗಾರರು