What's Wrong with Angry?
ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿದೆ? ಇಬ್ಬರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗರ ನಡುವಿನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ 1992 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ವೈಲ್ಡ್ ಬರೆದ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು 1998ರ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಗೆಟ್ ರಿಯಲ್ಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಿದೆ? ಇದು ವೈಲ್ಡ್ ಅವರ ಮೊದಲ ನಾಟಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯ ವಯಸ್ಸು ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯರಿಗಿಂತ 5 ವರ್ಷ ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೆಕ್ಷನ್ 28 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಶಾಸನವು ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು-ಸ್ಟೀವನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ವೆಸ್ಟ್ಹೆಡ್-ಇಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೂ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ, ಕಾರ್ಟರ್ 16 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು "ಬಹಳ ನಿರ್ಣಾಯಕ" ಎಂದು ವೈಲ್ಡ್ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯ ಗೆಳೆಯರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ಏನು ತಪ್ಪಿದೆ? ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1993 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಸ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಸುಮಾರು 20 ಜನರ ಪಾವತಿಸದ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಆರು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರೆಗೂ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ವಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಲಂಡನ್ನ ಓವಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಮಾರಾಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟರ್ಸೀ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ (ಬಿ. ಎ. ಸಿ) ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾರದವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೈಮನ್ ಶೋರ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸ್ಟೀವನ್ ಟೇಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವೈಲ್ಡ್ರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ವೈಲ್ಡ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. 1994ರಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಬಿ. ಎ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಈ ಬಾರಿ ಮುಖ್ಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಇದು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಎಂಟು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೇನಿದೆ? ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಆಡಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ವತಃ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ವೈಲ್ಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಹೊಸ ನಿರ್ಮಾಣವು 30 ಜುಲೈ 2008 ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಫ್ರಿಂಜ್ನಲ್ಲಿ 25 ಆಗಸ್ಟ್ ವರೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದು 13 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೊದಲ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಟ್ಯಾಗ್ಗಾರ್ಟ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಗ್ಲೆನ್ ಚಾಂಡ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಪೀಟ್ ಷಾ ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಿರ್ಮಾಣವು ನಂತರ ಲಂಡನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಶೋರ್ನ್-ಹುಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ 8 ಜುಲೈ 2009ರಿಂದ 16 ಆಗಸ್ಟ್ 2009ರವರೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಸೀಕ್ವೆಲ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡ್ ಯು ಕಾಂಟ್ ಮೇಕ್ ಇಟ್ ಅಪ್ ಎಂಬ ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ನಾಟಕವನ್ನು ಬರೆದರು. ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಮೂಲ ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತರಭಾಗವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಯು ಕಾಂಟ್ ಮೇಕ್ ಇಟ್ ಅಪ್, ವಾಟ್ ಈಸ್ ರಾಂಗ್ ವಿತ್ ಆಂಗ್ರಿಯ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳು, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್, ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಟೀವನ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಯು ಕಾಂಟ್ ಮೇಕ್ ಇಟ್ ಅಪ್ ಅನ್ನು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ರಿಂಜ್ 2002 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ಬಲೂನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2003 ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನ ನ್ಯೂ ಎಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಪೀಟ್ ಷಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1993 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನಾಟಕಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ