German School of San Salvador
ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ (;) ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಆಂಟಿಗುವೊ ಕುಸ್ಕಾಟ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೆ-12 ಖಾಸಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಶಾಲೆಯು ತಮ್ಮ ಪಿ. ಎ. ಇ. ಎಸ್ ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದು ದೇಶದ ಅಗ್ರ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 1958ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ನಡುವಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ "ಸಿರ್ಕ್ಯುಲೋ ಕಲ್ಚರಲ್ ಸಾಲ್ವಡೋರೆನೊ-ಅಲೆಮನ್" (ಜರ್ಮನ್-ಸಾಲ್ವಡೋರನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 1963ರಲ್ಲಿ ಡಾ. ಗೆರ್ಡ್ ಜಾಸ್ಪರ್ಸನ್ ಅವರು ಸಿರ್ಕ್ಯುಲೋ ಕಲ್ಚರಲ್ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವರು ಸಾಲ್ವಡೋರ್ನ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಯೊಂದನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 3,1965 ರಂದು ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಅಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೂಲಿಯೊ ಅಡಾಲ್ಬರ್ಟೊ ರಿವೆರಾ ಕಾರ್ಬಲ್ಲೊ ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಜೋನಾ ರೋಸಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕ ಶ್ರೀ ಜೂಲಿಯಸ್ ಡೈಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1967ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯು ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಫ್ಲೋರ್ ಬ್ಲಾಂಕಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತೆ ಶಾಲೆಯ ಬಳಕೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ. ಶಾಲೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಯು 1968 ರಲ್ಲಿ ಸಿರ್ಕ್ಯುಲೋ ಕಲ್ಚರಲ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಈಗ ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ "ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಎಸ್ಕೋಲಾರ್ ಅಲೆಮಾನಾ" (ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್) ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಶಾಲಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಡೈಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಮರಳಿದರು; ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಇಹ್ರಿಗ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಶಾಲೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋದಂತೆ, ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಎಸ್ಕೋಲಾರ್ ಅಲೆಮಾನಾ ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು. ಆಂಟಿಗುವೊ ಕುಸ್ಕಾಟ್ಲಾನ್ ಪುರಸಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಜರ್ಮನ್-ಸಾಲ್ವಡೋರನ್ ಕುಟುಂಬವಾದ ಡೀನಿಂಗರ್ ಕುಟುಂಬವು 1970 ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೊಸ ಭೂಮಿಯನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿತು. ಹೊಸ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್-ಸಾಲ್ವಡೋರನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಎಹ್ರೆಂಟ್ರಾಟ್ ಕಾಟ್ಸ್ಟಾಲರ್ ಮಾಡಿದರು. ಆಂಟಿಗುವೊ ಕುಸ್ಕಾಟ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೊದಲ ಹಂತವು 1970 ಮತ್ತು 1972 ರ ನಡುವೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿತು. 1972ರಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಆಂಟಿಗುವೊ ಕುಸ್ಕಾಟ್ಲಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಮುಖ್ಯ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಮುಂದುವರಿದಂತೆ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಎಸ್ಕೋಲಾರ್ ಅಲೆಮಾನಾ ಪಕ್ಕದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಶಾಲೆಯ ಮೊದಲ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಜೊತೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಪಠ್ಯಕ್ರಮವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದ್ವಿಭಾಷಾ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್/ಜರ್ಮನ್) ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸ್ಥಳೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ದರ್ಜೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಗತ್ಯ ಜರ್ಮನ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಶಾಲೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಬಹುದು. 1975ರಲ್ಲಿ, "ಲ್ಯಾಟರಲ್ ಎಂಟ್ರಿ" ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಲು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತೀವ್ರವಾದ ಪಠ್ಯೇತರ ಜರ್ಮನ್ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ದಾಖಲಾಗಬಹುದು, ಅದರ ನಂತರ ಅವರು ಶಾಲೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗುತ್ತಾರೆ. 1978ರಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲ ತಲೆಮಾರಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಇದು ಖಾಸಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಶಾಲೆಯು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ. ಸರ್ಕಾರವು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬೋಧಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ. 2006ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸೌರಶಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಶಿಶುವಿಹಾರದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. 1995 ರಿಂದ, ಜರ್ಮನ್ ಶಾಲೆಯು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ನಡುವೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಆತಿಥ್ಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಿನಿಮಯವು ಜರ್ಮನ್ ಕಲಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಜರ್ಮನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ 1965 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಸ್ಯಾನ್ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಲೆಗಳು