Puerto Real
ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ (ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್) ಎಂಬುದು ಕಾಡಿಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬಂದರು. ಇದು 40,667 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಪೋರ್ಟಸ್ ಗ್ಯಾಡಿಟಾನಸ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಒಳಭಾಗದ ಉತ್ತರ ತೀರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಾಚೀನ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಬಹುಶಃ ಕಾಡಿಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವಸಾಹತು ಇದಾಗಿದೆ. 1488ರಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನ್ ನ ಎರಡನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಮೊದಲನೇ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಇದನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೆಸರಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚೌಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಇದು ಟೌನ್-ಹಾಲ್ ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ (ಗೋಥಿಕ್, ನವೋದಯ, ಬರೊಕ್). ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಪಟ್ಟಣವು ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ಕಡಲ ವಲಯ ಮತ್ತು ಒಂದು ಒಳನಾಡಿನ ವಲಯ. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಡಲ ವಲಯದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕಾಡಿಜ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಒಳನಾಡಿನ ವಲಯ, ಒಳನಾಡು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶವು ವಿಸ್ತೀರ್ಣದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳು, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಚಿಕ್ಲಾನಾ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಂಟೆರಾ, ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಮದೀನಾ ಸಿಡೋನಿಯಾ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಜೆರೆಜ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಂಟೆರಾ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಎಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ಪರಿಧಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಉಪ್ಪು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಬೇ ಆಫ್ ಕಾಡಿಜ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ರಿಸರ್ವ್ನಲ್ಲಿದೆ; ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳು ಮೀನು-ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ (ಮೀನುಗಾರಿಕೆ) ಪಂಜರಗಳ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡಲು ಕಚ್ಚಾ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿವೆ. ಲಗೂನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಈ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ವಸಂತ ಮತ್ತು ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಋತುಮಾನದ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಹಕ್ಕಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಹಿಂಡುಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ದೇವದಾರು ಕಾಡುಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಕ್ಯಾಂಟೆರಾಸ್ (ಕ್ವಾರೀಸ್ ಅರಣ್ಯ) ಮತ್ತು ಲಾ ಅಲ್ಗೈಡಾ (ಮೇರ್ಸ್ ಮೆಡೋ ಅರಣ್ಯ) ಸೇರಿವೆ. ಅದರ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ನದೀಮುಖದ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಡಿಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ "ಹಸಿರು ಶ್ವಾಸಕೋಶ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗ್ವಾಡೆಲೆಟ್ ನದಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ನದಿಯು ಪಟ್ಟಣದ ವಾಯುವ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ನೆರೆಯ ಎಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಡಿಜ್ನ ಮಾಜಿ ಮೇಯರ್ ಹೆಸರಿನ ಜೋಸ್ ಲಿಯೋನ್ ಡಿ ಕರಾನ್ಜಾ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದೆ. 2007ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎರಡನೇ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಇತರ ಅಂಶಗಳೆಂದರೆ ಪುರಸಭೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಅನೇಕ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಕಮರಿಗಳು, ಕಣಿವೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೃತಕವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ದವಾದ ಹಸಿರು ಕಾರಿಡಾರ್ ಇದೆ, ಇದು ಕಾಡಿಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಾದ ಕಾಡಿಜ್ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀಸಿರಾಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಎರಡು ಬೇಸ್ ಟ್ರಯಲ್ನ ಒಂದು ತುದಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ಪುರಸಭೆಯ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಎರಡು ಸಾಂದ್ರತೆಗಳಿವೆ, ಅವು ನಗರದ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿಲ್ಲ; ಅವುಗಳನ್ನು ಜರಾನಾ ಜಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ಜಿಲ್ಲೆ (ನದಿ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ನಗರವನ್ನು 1483ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರಾಜರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರೂ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ನಿಜವಾದ ಇತಿಹಾಸವು ಪೂರ್ವ-ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಚೀನತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ಅವಶೇಷಗಳಿವೆ, ಇದು ಆಧುನಿಕ ನಗರವು ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಭೂಮಿಯು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಎಂಬುದು ಪೋರ್ಟಸ್ ಗ್ಯಾಡಿಟಾನಸ್ನ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ದಿ ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಗೇಡ್ಸ್", ಇದು ರೋಮನ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾದ ಗೇಡ್ಸ್ (ಕ್ಯಾಡಿಜ್) ನ ಕಡಲ ಉಪಾಂಗವಾಗಿದ್ದು, ಕೊಲ್ಲಿಯ ಕಿರಿದಾದ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದೊಂದಿಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಲಾಭದಾಯಕ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜರು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ "ರಾಜಮನೆತನದ" ಬಂದರು ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾದ ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ (ಕ್ಯಾಡಿಜ್, ಹುಯೆಲ್ವಾ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಸೆವಿಲ್ಲೆ) ಪ್ರಬಲ ಶ್ರೀಮಂತರು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅದರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಿಂದಲೂ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ಸಮೃದ್ಧಿಯು ಈ ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಂದರುಗಳ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ವಾಣಿಜ್ಯದಿಂದ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ನ ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1820ರಲ್ಲಿ, ಸಂವಿಧಾನವಾದಿ ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತ ರಾಫೆಲ್ ಡೆಲ್ ರೀಗೊ ವೈ ನುನೆಜ್ (1785-1823) ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಉದಾರವಾದಿ ದಂಗೆಯು ನಡೆಯಿತು, ಇದು 1812ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾದ ಉದಾರವಾದಿ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಈ ದಂಗೆಯು ಕಾಡಿಜ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜ ಏಳನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಉದಾರವಾದಿ ಕಾರ್ಟೆಸ್ನ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1822ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮ್ಮೇಳನವಾದ ವೆರೋನಾ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಥೌಸಂಡ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪೋಷಕ ಸಂತ) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೇನೆಯು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1823ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊದಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಿರಂಗಿ ಪಡೆಗಳು ನಗರದ ಪತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲು ವಿಫಲವಾದವು. ರೀಗೊನ ಪಡೆಗಳು ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ನಡುವೆ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೊಕಾಡೆರೊ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. 1823ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಂದು ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಕರು ಫ್ರೆಂಚ್ ದಾಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾದಾಗ, ಟ್ರೊಕಾಡೆರೊ ಕಳೆದುಹೋದನು, ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇದು ಉದಾರವಾದದ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ನ ಉಳಿದ ರಕ್ಷಕರು, ಟ್ರೊಕಾಡೆರೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಷ್ಟದಿಂದ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಲವರ್ಧನೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಅವರು ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಏಳನೇ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಉದಾರವಾದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹೋರಾಟಗಾರರಿಗೆ ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಮತೀಯ ಕಾರ್ಟೆಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು; ರಾಜನ ಏಜೆಂಟರು 1812ರ ಸಂವಿಧಾನದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕಾಡಿಜ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅದರ ನೀರಿನ ವಿತರಣೆ ಮತ್ತು ನೈರ್ಮಲ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಬಹುಶಃ ಈ ಘಟನೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಹುಪಾಲು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದ ಮತ್ತೊಂದು ಜ್ಞಾಪನೆಯೆಂದರೆ ಕಾಡಿಜ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ತಳದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಕೊರ್ಟಡುರಾ ಕಾಲುವೆ. ಈ ಕಾಲುವೆಯು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಜಲಮಾರ್ಗವಲ್ಲ; ಫ್ರೆಂಚ್ ಫಿರಂಗಿದಳವು ನಗರದ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಲೋಪೆಜ್ ಅವರು ಆಧುನಿಕ ಶಿಪ್ಯಾರ್ಡ್ಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉತ್ಕರ್ಷವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಹೊಸ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ನೋಟವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದವು. ಹೊಸ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೋದಾಮುಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು, ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ನೆರೆಹೊರೆಯಾದ ಮ್ಯಾಟಾಗೋರ್ಡಾವನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ನದಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವೆಸಾಡೊ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಂತಹ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಆಧಾರಿತವಾದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಗರವಾಗಿದೆ. ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಸಾಗರ ದುರಸ್ತಿ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಬೆನ್ನೆಲುಬಾಗಿರುವ ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಉದ್ಯಮವು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಇತರ ಹಡಗು ತಯಾರಕರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದಾಗಿ ಗಂಭೀರ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿನ್ನಡೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಮವು ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮ ಏಷ್ಯಾದ ಸಹವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಿಧಾನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಉದ್ಯಮಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ವಿಮಾನ ನಿರ್ಮಾಣ ಉದ್ಯಮವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಏರ್ಬಸ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಏರ್ಬಸ್ ಎ380 ವಿಮಾನದ ಬಾಲ ಸ್ಥಿರೀಕಾರಕ ಜೋಡಣೆ, ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯ ಜೋಡಣೆಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಸೌಲಭ್ಯವು A320 ವಿಮಾನದ ಪಾರ್ಶ್ವದ ಡ್ರಾಯರ್ ಮತ್ತು A330 ಮತ್ತು A340 ಗಾಗಿ ಚುಕ್ಕಾಣಿ ಜೋಡಣೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ. ಆಟೋ ಪಾರ್ಟ್ಸ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಜನರಲ್ ಮೋಟಾರ್ಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಡೆಲ್ಫಿ ಆಟೋ ಪಾರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಥಾವರದ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಂಪನಿಗಳು ಕಡಲಾಚೆಯ ಹೂಳೆತ್ತುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಡಲಾಚೆಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲ ಕೊರೆಯುವ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಕಂಪನಿಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ. ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಈ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಉದ್ಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾನಿಕಾರಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದೆ. ಹಡಗು ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತದಿಂದಾಗಿ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ನೆಲೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಬೇ ಆಫ್ ಕಾಡಿಜ್ ಪ್ರದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ, ಬೃಹತ್ ಉದ್ಯಮದ ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ದೂರವಾಗಿ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ಕಡೆಗೆ ನಾಟಕೀಯ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಳತಾಗುವಿಕೆಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಮುದಾಯವಾದ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್, ಅದರ ಕೆಲವು ನೆರೆಹೊರೆಯವರಂತೆ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಕಡಲತೀರದ ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಆಧಾರಿತ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ಸರಾಸರಿ ನಾಗರಿಕನ ವಯಸ್ಸು ಕುಸಿಯುತ್ತಲೇ ಇದೆ. ಉದ್ಯೋಗದ ಕೊರತೆಯಿರುವ ಯುವಕರು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುವುದು ಅಥವಾ ದೇಶವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊರೆಯುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದೆ. ಉತ್ತಮ ಕಡಲತೀರಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಒಳನಾಡಿನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದೆ. ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ-ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗಾಲ್ಫ್, ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ, ನಡಿಗೆ, ಪಾದಯಾತ್ರೆ, ಬೈಸಿಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ದೃಶ್ಯಗಳಂತಹ "ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ" ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಟ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ, ಎಲ್ ಪೋರ್ಟೊ ಡಿ ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ನಂತಹ ಬೇ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಡಿಜ್ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ರೂಪವಾದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ (1975-1980) ಪರಿವರ್ತನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ರಾಜಕೀಯ ವರ್ಣಪಟಲದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷಗಳು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಅಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿವೆ. ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ-ಸಿಂಡಿಕಾಲಿಸ್ಟ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಸಿ. ಎನ್. ಟಿ. ಹಡಗುಕಟ್ಟೆ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ವಿವಾದದ ನಂತರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಭೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ, ಸಭೆಗಳು ಆರೋಗ್ಯ, ತೆರಿಗೆಗಳು, ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆಯಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿವೆ. ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವ ವಿಧಾನವೆಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕಾಡಿಜ್) ಪಾರ್ಕ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ವಾರೀಸ್ಃ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಊಸರವಳ್ಳಿಗಳು ಕಂಡುಬರುವ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳ ಲುಗಾರೆಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರೀಸ್ ಲಾ ಅಲ್ಗೈಡಾದ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನ ದಂತಕಥೆಗಳು ಟ್ರೊಕಾಡೆರೊ (18 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಳೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ವಸಾಹತು, ಸ್ಪೇನ್ನ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಗೆದ್ದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಚೌಕಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ). ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ನದಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಪೈನ್ ತೋಪುಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಸೇಂಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ (16ನೇ-18ನೇ ಶತಮಾನ, ಗೋಥಿಕ್, ಪುನರುಜ್ಜೀವನ, ಬರೋಕ್). ವಿಕ್ಟರಿ ಚರ್ಚ್ (17ನೇ ಶತಮಾನ, ಬರೋಕ್). ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಚರ್ಚ್ (18ನೇ ಶತಮಾನ, ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕ್). ಪುರಸಭೆಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ (18ನೇ ಶತಮಾನ). ನಗರದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನವು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಂಘಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ವಾರ್ಷಿಕ ಪೂರ್ವ-ಲೆಂಟನ್ ಉತ್ಸವವು ವರ್ಷವಿಡೀ ನಡೆಯುವ ಚಟುವಟಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಜನರು ಜುವಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕ್ಯಾಂಪುಜಾನೊ ಹೊಯೋಸ್, ಬರಹಗಾರ, ಫಿರಂಗಿದಳದ ನಾಯಕ, ಅಲ್ಕಾಲ್ಡೆ ಡಿ ಲಾ ರಿಯಲ್ ವಿಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು ಡಿ ಲಾ ಡಿಪುಟಾಸಿಯನ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಡಿಜ್. ಎಡ್ವರ್ಡೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಅಲ್ಫಾರೊ, ಸಂಗೀತಗಾರ, ಲೆಟ್ರಿಸ್ಟಾ, ಸಂಯೋಜಕ ಪೆಡ್ರೊ ಅಲ್ವಾರೆಜ್ ಹಿಡಾಲ್ಗೊ, ಸಂಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಗಾರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೋರಲ್ ಬೋಟ್, ರಾಜಕಾರಣಿ ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಬೊಟಾರೊ ಮತ್ತು ಪಾಮರ್, ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ನ ಶಿಲ್ಪಿ ಕ್ಯಾನಲೆಜಾಸ್, ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಗಾಯಕ ಡೈಲಿ, ಕಂಪಾರ್ಸಿಸ್ಟಾ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫರ್ನಾಂಡೀಸ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್, "ಗ್ಯಾಲೆಗೊ", ಸಾಕರ್ ಆಟಗಾರ ಜೋಸ್ ಗಾಮೆಜ್ ಬೌಂಡರಿ, ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಜುವಾನ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ, "ಮೊಂಡೆನೋ", ಬುಲ್ಫೈಟರ್ ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ ಲೋಪೆಜ್, "ಕ್ಲಾಡಿಯಸ್ ಫ್ರೋಲೋ", ಬರಹಗಾರ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮೊಂಟಾಲ್ವೋ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮುರೊ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ (ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸದ "ತಂದೆ"; ನಗರದ ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಗ) ಜೋಸ್ ಬೆಲಿಝೋನ್ ಟೋಸಿನೊ, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ. ಡಿಯಾಗೋ ವರ್ಗಾಸ್, "ದಿ ಫಿಲ್ಲೊ", ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಗಾಯಕ ಜೋಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಚಾನಿವೆಟ್, ಕಲಾವಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ. ಪೆಪಿನ್ ಡಿ ಲಾ ಫ್ಯುಯೆಂಟೆ, ಕಲಾವಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ. ಕಾಡಿಜ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಕೋಸ್ಟಾ ಡೆ ಲಾ ಲುಜ್ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್ ಸಿಎಫ್ ಪೈಲೊನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಯಲ್-ಕಾಡಿಜ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪುರಸಭೆಗಳ ಬಹು-ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾಹಿತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ 1480ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳು