Mansfield Lovell
ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಲೊವೆಲ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 20,1822-ಜೂನ್ 1,1884) ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1862 ರಲ್ಲಿ ನಗರವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಯೂನಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ, ನೌಕಾ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕರು ಲೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುವಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಒಕ್ಕೂಟ ಸರ್ಕಾರವು ಆತನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೇರಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಆತನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಲೊವೆಲ್ ಅವರು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದ ಎಂಟನೇ ಸರ್ಜನ್ ಜನರಲ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲೊವೆಲ್. ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ಜೇಮ್ಸ್ ಲೊವೆಲ್, ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಬೋಸ್ಟನ್ನ ವಿಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1777ರಿಂದ 1782ರವರೆಗೆ ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಜನರಲ್ ಹೊರಾಷಿಯೋ ಗೇಟ್ಸ್ ಅವರು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ಜನರಲ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಗಣೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿಯ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಮೂಲ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಲೊವೆಲ್ 1842ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಫಿರಂಗಿದಳದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಚಾಪಲ್ಟೆಪೆಕ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲೆನ್ ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ಗೆ ಬ್ರೀವೆಟ್ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ಹುದ್ದೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1854 ರಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಎ. ಕ್ವಿಟ್ಮನ್ರ ವಿಫಲ ಕ್ಯೂಬನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ಸೇರಲು ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಉಪ ಬೀದಿ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಲೊವೆಲ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದು ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು. 1861ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರಂದು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಡೇವಿಡ್ ಟ್ವಿಗ್ಸ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಲೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಅವರು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಯೂನಿಯನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ್ದರು, ಅದರ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ನಗರಕ್ಕೆ 80 ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು. ಲೊವೆಲ್, ಅಥವಾ ನಗರದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ನೌಕಾ ಇಲಾಖೆಯು ಇದು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸದಂತೆ ಯೂನಿಯನ್ ಭೂ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೋಟೆಗಳಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಫಿಲಿಪ್, ಅಂತಹ ತಂತ್ರವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ನಗರವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿ, ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೋರಾಟದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಇತರ ದಕ್ಷಿಣದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ನಗರವನ್ನು ಅದರ ಒಕ್ಕೂಟ ಸೇನೆಯ ರಕ್ಷಕರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನಾಶಪಡಿಸಿತು. 1862ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರರು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಹಡಗುಗಳು ಇಳಿಯುವ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತಂದಾಗ, ಕೋಟೆಗಳು ವಿಫಲವಾದರೆ ನಗರವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಒಕ್ಕೂಟಗಳ ಅಸಮರ್ಥತೆಯು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದಾಗ, ಫರಾಗುಟ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಕತ್ತಲೆಯ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಾರಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ನಗರದ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಈ ಹಡಗುಗಳು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಒಳಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಿಂದ ಭೂ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಭೂ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಲೊವೆಲ್ ಮಾಡಿದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಫಾರೆಗಟ್ ತನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ದುರ್ಬಲ ನಗರವನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆಯು ನೌಕಾಪಡೆಯು ಇಳಿದ ನಂತರ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತಂದಿತು. ಜನರಲ್ ಲೊವೆಲ್ ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರುಷರು ಅಥವಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರದಿದ್ದರೂ ನಗರದ ಪತನವನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದ ಕಾರಣ ಅವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ಎರಡನೇ ಕೊರಿಂತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಅರ್ಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಡಾರ್ನ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಲೊವೆಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಬಹುದಿತ್ತು ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪೀಟರ್ ಕೊಜೆನ್ಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಜೆನ್ಸ್ ಎರಡನೇ ದಿನದಂದು ಲೊವೆಲ್ ಅವರ ಜಡತ್ವವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಯಾವುದೇ ದಾಳಿಯು ಬಹುಶಃ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬರೆದರು. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಲೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಛೀಮಾರಿಗೆ ತುತ್ತಾದ ಆತ, 1863ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರಿ ಆತನನ್ನು ಅಸಮರ್ಥತೆಯ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತನಿಖೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧದ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್, ದಿ ನೈಟ್ ದಿ ವಾರ್ ವಾಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ ಕುರಿತಾದ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಲೇಖಕ/ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಲ್. ಡುಫೋರ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೌಕಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಲ್ಲೋರಿಯನ್ನು ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಭೂ ಯುದ್ಧವು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಅಮೂಲ್ಯ ಬಂದರು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೈಗೆ ಅದರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪತನವು ಒಕ್ಕೂಟದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಯುರೋಪ್ ಮೂಲಕವೂ ಆಘಾತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಡುಫೋರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಡೇವಿಸ್ ಸರ್ಕಾರವು ದಕ್ಷಿಣದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ದೂಷಿಸಲ್ಪಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಲೊವೆಲ್ ಮೇಲೆ ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿತು. ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಲೊವೆಲ್ ಮಾಡಿದ ಶೌರ್ಯಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಅವರ ಗುರಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಗೌರವ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಡುಫೋರ್ ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ದುಃಖಕರವಾಗಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನೋಡಿದರು. ಪೋಸ್ಟ್ಬೆಲ್ಲಮ್ ಲೈಫ್ ಲೊವೆಲ್ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸವನ್ನಾ ಬಳಿ ಭತ್ತದ ತೋಟವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಉಬ್ಬರವಿಳಿತದ ಅಲೆಯು ಅವರ ಮೊದಲ ಬೆಳೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಸಿವಿಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವೇಯರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲೊವೆಲ್, ಮಾಜಿ ಯೂನಿಯನ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ನದಿಯ ಹೆಲ್ ಗೇಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವುಡ್ಲಾನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಜನರಲ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿ (ಒಕ್ಕೂಟ) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬರ್ಗೆರಾನ್, ಆರ್ಥರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ., ಜೂನಿಯರ್, "ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಲೊವೆಲ್", ದಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಜನರಲ್, ಸಂಪುಟವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. 4, ಡೇವಿಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಸಿ., ಮತ್ತು ಜೂಲಿ ಹಾಫ್ಮನ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು. ), ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸೊಸೈಟಿ, 1991,. ಐಷರ್, ಜಾನ್ ಎಚ್., ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಜೆ. ಐಷರ್, ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಹೈ ಕಮಾಂಡ್ಸ್. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ಃ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2001. ಸಿಫಾಕಿಸ್, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಯಾರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಆನ್ ಫೈಲ್, 1988.. ವಾರ್ನರ್, ಎಜ್ರಾ ಜೆ. ಜನರಲ್ ಇನ್ ಗ್ರೇಃ ಲೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ಸ್. ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್ಃ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1959. ವಿಂಟರ್ಸ್, ಜಾನ್ ಡಿ. ದಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಇನ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ. ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್ಃ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1963. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1822 ಜನನಗಳು 1884 ಸಾವುಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ಸ್ಟೇಟ್) ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ವಾರ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಜ್ಟೆಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ 1847 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವುಡ್ಲಾನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ಬ್ರಾಂಕ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್) ಸಮಾಧಿಗಳು