Dinner Party (play)
ಡಿನ್ನರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಎಂಬುದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಪಿಯರ್ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಟೊಂಡೆಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಏಕೈಕ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಮೂಲತಃ 1985 ರಲ್ಲಿ ರಿಸಿಯೋನ್-ಆಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಟೊಂಡೆಲ್ಲಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ 1994 ರಲ್ಲಿ ಬೊಂಪಿಯಾನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ನಾಟಕವು ಪಾತ್ರಗಳ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರು ಜುಲೈ 11,1982 ರಂದು ಮುಗ್ಧ ಸಂಜೆ ಭೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ದಿನಾಂಕವು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶ್ವ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ (ಫಿಫಾ ವಿಶ್ವಕಪ್) ಅನ್ನು ಇಟಲಿ ಗೆದ್ದ ದಿನವಾಗಿತ್ತು (ಇಟಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು 3-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಘಟನೆಗಳು ವಿಚಿತ್ರ ತಿರುವು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಈ ಮುಗ್ಧ ಭೋಜನವು ಹಾಸ್ಯಮಯ, ಅಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಟಕವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಕರ್ ಪಂದ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಓಲ್ಡೊಫ್ರೆಡಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿನ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು 'ಆಟ' ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಟೊಂಡೆಲ್ಲಿ "ದಂಗೆಗಳು, ದ್ರೋಹಗಳು, ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯ ಕ್ರೂರ ಆದರೆ ಮನರಂಜನೆಯ ಆಟ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಗೋಫ್ರೆಡೋ ಓಲ್ಡೊಫ್ರೆಡಿ (ನಾಟಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಫ್ರೆಡೋ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ), ವಕೀಲ ಗಿಯುಲಿಯಾ ಓಲ್ಡೊಫ್ರೆಡಿ, ಫ್ರೆಡೋ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡಿ ಓಲ್ಡೊಫ್ರೆಡಿಯ ಪತ್ನಿ, (ನಾಟಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ದೀದಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ), ಫ್ರೆಡೋ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ; ಬರಹಗಾರ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿ, ಫ್ರೆಡೋ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ದೀದಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ; ಕಲಾವಿದ ಮಾವಿ ಡಿ ಮೊಂಟೆರಾಸ್ಸಿ, ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾಮಿ ಟ್ರೆಂಗ್ರೋವ್, ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡೋ ಮತ್ತು ದೀದಿಯ ಮೃತ ಪೋಷಕರು ಅನ್ನಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಅವರ ಗೆಳತಿ ಜಿಗಾ ಎಂದು ನಟಿಸಲು ಫ್ರೆಡೋ ನೇಮಿಸಿದ ನಟಿ/ಟ್ರಾನ್ಸ್ವೆಸ್ಟೈಟ್, ಓಲ್ಡೊಫ್ರೆಡಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಫಿಲಿಪಿನೋ ದಾಸಿ ಹಿಂದಿನ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ನಡುವಿನ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟೊಂಡೆಲ್ಲಿ ಬೊಲೊಗ್ನಾದ ವಯಾ ಫೋಂಡಾಜ್ಜಾ 40ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬರೆದ ಮೂರನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1994ರಲ್ಲಿ ಬೊಂಪಿಯಾನಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲಾ ನೋಟೆ ಡೆಲ್ಲಾ ವಿಟ್ಟೋರಾ (ಡಿನ್ನರ್ ಪಾರ್ಟಿ) (ವಿಜಯದ ರಾತ್ರಿ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು 72 ಪುಟಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು 1985 ರಲ್ಲಿ ರಿಸಿಯೋನ್-ಆಟರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಆವೃತ್ತಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದರ ನಡುವಿನ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಜಿಗಾ ಪಾತ್ರ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಿಲನ್ನ 52 ವರ್ಷದ ವಯಾ ಅಬ್ಬಡೆಸ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1985-1986 ನಡುವೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಟೊಂಡೆಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟೊನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಾಮಿ ಟ್ರೆಂಗ್ರೋವ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಟೋನಿ ಒರ್ಟೆಜಾ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ ಆದರೆ ಜ್ಯೂರಿಚ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಶೈಲಿಯು ಹಿಂದಿನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಒಣಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೊಂಡಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಪ್ರಿಂಟ್ ಡಿನ್ನರ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು 1994 ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಂಪಿಯಾನಿ ಒಂದೇ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ (ಅಂದಿನಿಂದ ವಿವಿಧ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ) ಮತ್ತು 2000 ರಲ್ಲಿ ಟೊಂಡೆಲ್ಲಿಯ ಕೃತಿಗಳ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ಒಪೆರೆಃ ರೊಮಾಂಜಿ, ಟೀಟ್ರೋ, ರಕಾಂಟಿ. ಎರಡೂ ಮೊನೊಗ್ರಾಫ್ಗಳು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಿನ್ನರ್ ಪಾರ್ಟಿ ಲೇಖನ ಸೆಂಟ್ರೋ ಡಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟಾಜಿಯೋನ್ ಪಿಯರ್ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಟೊಂಡೆಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಡಿ ನಾಟಕಗಳು 1985ರ ನಾಟಕಗಳು