The Brothers Rico
ದಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ ರಿಕೊ ಎಂಬುದು ಫಿಲ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಂಟೆ, ಡಯಾನ್ನೆ ಫೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ನಟಿಸಿದ 1957ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಎಡ್ಡಿ ರಿಕೊ (ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಂಟೆ) ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಬೇಶೋರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀಮಂತ ಲಾಂಡ್ರಿ ಕಂಪನಿಯ ಸಂತೋಷದ ವಿವಾಹಿತ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆತ ಪ್ರಮುಖ ಅಪರಾಧ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ನ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರಗಾರನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ನಂತರ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಆಲಿಸ್ (ಡಯಾನ್ನೆ ಫೋಸ್ಟರ್) ನೊಂದಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಲನಚಿತ್ರವು ತೆರೆದಾಗ, ಜನಸಮೂಹದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತನಾದ ಫಿಲ್ನಿಂದ ಬಂದ ಕರೆಯಿಂದ ಎಡ್ಡಿಯ ನಿದ್ರೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ವೆಸನ್ (ವಿಲಿಯಂ ಫಿಪ್ಸ್) ಎಂಬ ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಎಡ್ಡಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಎಡ್ಡಿಯನ್ನು ಅಪರಾಧದ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಲಿಸ್ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಎಡ್ಡಿ ಅವಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರಾದ ಜಾನಿ (ಜೇಮ್ಸ್ ಡ್ಯಾರೆನ್) ಮತ್ತು ಗಿನೋ (ಪಾಲ್ ಪಿಕೆರ್ನಿ), ಇಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೂ ಜನಸಮೂಹದೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಕಳವಳಕಾರಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನು ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸ್ಟಾಪ್ ಲೈಟ್ನ ಬಳಿ ತನ್ನನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ವಾಹನವನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಗಿನೋ ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಎಡ್ಡಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ; ಗಿನೋ ಎಡ್ಡಿಯ ಮುಂಭಾಗದ ಆಸನಕ್ಕೆ ಜಾರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಎಡ್ಡಿಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗಿನೋ ತಾನು ಗುಂಪಿನ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ತನ್ನ ಚಾಲಕನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಗಿನೋ ಈಗ ನಂಬುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಎಡ್ಡಿಗೆ ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ; ಎಡ್ಡಿ ಅವರು ಕುಬಿಕ್ ಅವರನ್ನು ತಂದೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸುವಂತೆಯೇ, ರಿಕೋಗಳನ್ನು ಕುಟುಂಬವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸಿಡ್ ಕುಬಿಕ್ (ಲ್ಯಾರಿ ಗೇಟ್ಸ್) ಅವರ ಪರೋಪಕಾರದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಎಡ್ಡಿ ಜಿನೋನಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ-"ನಾನು ಎಂದಾದರೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ? "-ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಎಡ್ಡಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆತ "ಅಂಕಲ್" ಸಿಡ್ ಕುಬಿಕ್ನಿಂದ ಕರೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆತ ಆತನನ್ನು ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ದತ್ತು ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಎಡ್ಡಿ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಡಿ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಕುಬಿಕ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕುಬಿಕ್ ವೆಸನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಹಿಂದೆ ನೀಡಲಾದ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎಡ್ಡಿ ತನ್ನ ಮುಂಬರುವ ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆಂದು ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕುಬಿಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಜಾನಿ ಅವರ ಹೊಸ ಪತ್ನಿಯ ಸಹೋದರ ಪೀಟರ್ ಮಾಲಾಕ್ಸ್ (ಲಾಮೊಂಟ್ ಜಾನ್ಸನ್)-ಜಾನಿ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ನೋರಾನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದ-ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ, ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೀಟರ್ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುವದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಾದಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಜಾನಿ ಅವರನ್ನು "ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನಿ ಎಂದಿಗೂ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಡ್ಡಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಾನಿ ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಾನು ನಂಬುತ್ತಾನಾದರೂ, ಇತರರು ಅಷ್ಟು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕುಬಿಕ್ ಎಡ್ಡಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಎಡ್ಡಿ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಕುಬಿಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಡಿ ತನಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಕುಬಿಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಭಾಂಗಣದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕುಬಿಕ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಡೆದ ಗಿನೋ, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಮತ್ತು ಕಹಿ ವ್ಯಂಗ್ಯದಿಂದ, "ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಂಕಲ್ ಸಿಡ್" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಎಡ್ಡಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಮಲಾಕ್ಸ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿ ತುಂಬಾ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂದು ಎಡ್ಡಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ಮಲಕ್ಸ್ ಕೋಪದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜಾನಿ ಒಬ್ಬ ದರೋಡೆಕೋರ ಎಂದು ಕರೆದು ಎಡ್ಡಿಗೆ ಜಾನಿ ಸತ್ತುಹೋಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಎಡ್ಡಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು (ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಬ್ರೂನೆಟ್ಟಿ) ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಒಮ್ಮೆ ಕುಬಿಕ್ನ ಜೀವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಗುಂಡು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೂ ಸಹ, ಅವಳು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಗಿನೋ ಅವಳಿಗೆ ಬೇಡ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಳು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬದಿರಲು ಅವನು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಎಡ್ಡಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜಾನಿ ಅವರ ಜೀವ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಎಡ್ಡಿ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಮೊಣಕಾಲೂರಿ, ಆದರೆ ಎಡ್ಡಿಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಎಡ್ಡಿ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಮಿನೊದಿಂದ ಜಾನಿ ತನ್ನನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಳ ಭಯದಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಎಡ್ಡಿ ಎಲ್ ಕ್ಯಾಮಿನೋಗೆ ಎರಡು ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಗರ್ಭಿಣಿ ಪತ್ನಿ ನೋರಾ (ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಗ್ರಾಂಟ್) ಸ್ನೇಹಿತನ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಮಗ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದ ಜೀವನವನ್ನು ತಿಳಿಯಬಾರದು ಎಂದು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ತಾನು ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜಾನಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಗರ್ಭಿಣಿಯಾದ ನೋರಾ, ಜಾನಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ವಿಚಲಿತಳಾಗಿ ಕುಸಿದು ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ; ಆಕೆಗೆ ವೈದ್ಯರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನಿ ಎಡ್ಡಿಗೆ ಹೊರಟುಹೋಗುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಡಿ ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರೈಮ್ ಬಾಸ್ ಮೈಕ್ ಲಾಮೊಟ್ಟಾ (ಹ್ಯಾರಿ ಬೆಲ್ಲಾವರ್) ಎಡ್ಡಿಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಜಾನಿ ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಕುಬಿಕ್ ತನ್ನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾನಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಎಡ್ಡಿ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಆತ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೇಳುವಂತೆ ಲಾಮೊಟ್ಟಾ ಎಡ್ಡಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಜಾನಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಾನು ಹೊಸ ತಂದೆ ಎಂದು ಎಡ್ಡಿಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಪೊಲೀಸರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಎಡ್ಡಿ ಜಾನಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವನನ್ನು ಲಮೋಟ್ಟಾದ ಸಹಾಯಕ ಗೊನ್ಜಾಲೆಸ್ (ರೂಡಿ ಬಾಂಡ್) ತಕ್ಷಣವೇ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ನವಜಾತ ಮಗನನ್ನು ಉಳಿಸಲು, ಜಾನಿ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಗೊನ್ಜಾಲೆಸ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಜಿನೋ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಎಡ್ಡಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಫೀನಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಾತ್ರೂಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಎಡ್ಡಿ ಗೊನ್ಜಾಲೆಸ್ನನ್ನು ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಗೊನ್ಜಾಲೆಸ್ನ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಆಲಿಸ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಡಿ ನಂತರ ಹೊಸ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುವ ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕುಬಿಕ್ನ ಗುಲಾಮರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಪೀಟರ್ ಮಾಲಾಕ್ಸ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ಎಡ್ಡಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯನ್ನು ಮನಗಂಡ ಮಲಕ್ಸ್, ಮರುದಿನ ಅವನನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಅವನ ಈಗ-ವಿಧವೆಯಾದ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ಸೋದರಳಿಯನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಎಡ್ಡಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ (ಅಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿದಾರನೊಬ್ಬ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫೋನಿನ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಕುಬಿಕ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ), ಅವನ ಸುರಕ್ಷಿತ-ಠೇವಣಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಹಣದ ರಾಶಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವನ್ನು ಮೂರು ಲಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ-ಒಂದು ಮಲಾಕ್ಸ್ಗೆ, ಒಂದು ಆಲಿಸ್ಗೆ, ಅವಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಬರಲು, ಮತ್ತು ಒಂದು ಅವನ ತಾಯಿಗೆ. ಅವನು ಹೊರಗೆ ಕ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಮಲಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಅವರ ಲಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಳುತ್ತಿರುವ ಆಲಿಸ್ನನ್ನು ಮಲಾಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಡಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಲು ಹೋದಾಗ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಲಕೋಟೆಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಕುಬಿಕ್ ಅಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಡಿ ಫೀನಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗೊನ್ಜಾಲೆಸ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬಂದೂಕು ಹೊರತೆಗೆದು ಕುಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ವತಃ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಪತ್ರಿಕೆಯ ಹೆಡ್ಲೈನ್ ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿ, ಎಡ್ಡಿ ತನ್ನ ಗಾಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯವು ಎಡ್ಡಿ ಆಲಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಮಗುವನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಎಡ್ಡಿ ರಿಕೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಂಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಯಾನೆ ಫಾಸ್ಟರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲಿಸ್ ರಿಕೊ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೋರಾ ಮಾಲಾಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಕೊ ರಿಕೊ ಬ್ರೂನೆಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ ಕುಬಿಕ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ರಿಕೊ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಬ್ರೂನೆಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ರಿಕೊ ಲಾಮೊಂಟ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಮಾಲಾಕ್ಸ್ ಹ್ಯಾರಿ ಬೆಲ್ಲಾವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಲಾಮೊಟ್ಟಾ ಪಾಲ್ ಪಿಕೆರ್ನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಿನೋ ರಿಕೊ ಪಾಲ್ ಡುಬೋವ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ ರೂಡಿ ಬಾಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಗೊನ್ಜಾಲೆಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಾಕಲ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಕಿ ಟಸ್ಸಿ ವಿಲಿಯಂ ಫಿಪ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋ ವೆಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವೆರೈಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾಟಕದಲ್ಲಿನ ನಟನೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯಲ್ಲಿವೆ, ಕಾಂಟೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ನಿಕಟ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುವ ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದ ನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಕಾಂಟೆ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಡಯಾನ್ನೆ ಫೋಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನಾಗಿ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಿಳೆಯರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗ್ಯಾಂಗ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ಲ್ಯಾರಿ ಗೇಟ್ಸ್ ಸರಾಗವಾಗಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಕರವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ". ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ದಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ರಿಕೊ (1972) ಎಂದು ಮರು-ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1957ರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. .. .. 1957ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1957ರ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾರ್ಜ್ ಡುನಿಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಫಿಲ್ಮ್ ನೋಯಿರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜಸ್ ಸಿಮೆನಾನ್ನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫಿಲ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು