James Duncan (union leader)
ಜೇಮ್ಸ್ ಡಂಕನ್ (ಮೇ 5,1857-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14,1928) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1895 ರಿಂದ 1928 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಭಾವಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಡಂಕನ್ 1857ರ ಮೇ 5ರಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಿನ್ಕಾರ್ಡಿನ್ಶೈರ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲೆಥೆನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ (ಫೋರ್ಬ್ಸ್) ಡಂಕನ್. ಅವರ ತಂದೆ ಒಬ್ಬ ರೈತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಅಬೆರ್ಡೀನ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. 1873ರಲ್ಲಿ, ಡಂಕನ್ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ ಆದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ವ್ಯಾಪಾರವು ತಲೆಗಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೆತ್ತಿದರು. ಡಂಕನ್ 1887ರಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಲಿಲಿಯನ್ ಹೋಲ್ಮನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಒಂದು ಮಗು ಜನಿಸಿತು. ಯೂನಿಯನ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನ 1880 ರಲ್ಲಿ, ಡಂಕನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಅವರು 1881ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಡಂಕನ್ 1884ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೂ ಸೇರಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಮೇ 1895ರಲ್ಲಿ, ಡಂಕನ್ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವರನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ಜರ್ನಲ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿಯೂ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು 1900 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಕ್ವಿನ್ಸಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ಅನ್ನು 1877ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮೈನ್ನ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಎಚ್. ಮುರ್ಚ್ ಈ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1878ರಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಜೋಶಿಯಾ ಬಿ. ಡೈಯರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡೈಯರ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಮೈನೆಯಿಂದ ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಈ ಒಕ್ಕೂಟವು ಬಹುಪಾಲು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಥಳೀಯರ ಸಡಿಲವಾದ ಒಕ್ಕೂಟವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರೂ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಕೆನಡಾದ ಸದಸ್ಯರು ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರದ ಚಿಂತನೆಯಾಗಿದ್ದರು. 1880 ರಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟವು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಇಳಿಸಲು ಅದರ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡಂಕನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅನ್ನು ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಒಕ್ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ರೂಪಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಡಂಕನ್ ಡೀಪ್ ಸೌತ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಕಪ್ಪು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕತ್ತರಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾಕೇಸಿಯನ್ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ (ಎಎಫ್ಎಲ್) ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದಾಗ, ಡಂಕನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಎಎಫ್ಎಲ್ನ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ತತ್ವವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. 1886ರಲ್ಲಿ, ಡಂಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1894 ರಲ್ಲಿ ಎಎಫ್ಎಲ್ನ ಎರಡನೇ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡಂಕನ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗೊಂಪರ್ಸ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರರಾಗಿದ್ದ ಡಂಕನ್, ರಾಜಕೀಯ ಅನುಮೋದನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಗೊಂಪರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳಿದರು. 1900 ರಲ್ಲಿ, ಡಂಕನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಮುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕತ್ತರಿಸುವವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಮುಷ್ಕರವು ಮಾರ್ಚ್ 1,1900 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸೆನೆಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ನಂತರ ಮೇ 16,1900 ರಂದು ಇತ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು (ಅವರ ಮನೆಗೆ ಅದರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು). ಮುಷ್ಕರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚೌಕಾಸಿಯ ಒಪ್ಪಂದವು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ದಿನವನ್ನು ಗೆದ್ದ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ದಿನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಡಂಕನ್ ಅವರ ಯಶಸ್ಸು ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಎಫ್ಎಲ್ನ ಮೊದಲ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1903ರಲ್ಲಿ, ಡಂಕನ್ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಒಕ್ಕೂಟದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾವೇಶವು ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು 1905 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ನಂತರ, ಈ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. 1905 ರಲ್ಲಿ, ಡಂಕನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಮೊದಲ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಡಂಕನ್ ಫೆಡರಲ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1913ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪರಿಹಾರ ವಿಮೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. 1917ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಡಂಕನ್ ಅವರನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಅಸಾಧಾರಣ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. 1918ರಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಶಾಂತಿ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ ಅಮೆರಿಕದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಡಂಕನ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1924ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗೊಂಪರ್ಸ್ ಅವರು ಡಂಕನ್ ಅವರನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಪ್ಯಾನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ಗೆ ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ 74 ವರ್ಷದ ಗೊಂಪರ್ಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 6 ರಂದು ಕುಸಿದುಬಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು. ಗೊಂಪರ್ಸ್, ಡಂಕನ್ ಮತ್ತು ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್ ನಿಯೋಗವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 12ರಂದು ರೈಲು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ತಲುಪಿದಾಗ, ಗೊಂಪರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಡಂಕನ್ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ 4.10ಕ್ಕೆ ಗೊಂಪರ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಡಂಕನ್ ಅವರು ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ತೀವ್ರವಾಗಿ ತಲ್ಲಣಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಗೊಂಪರ್ಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಂಕನ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಆದರೆ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ವೋಲ್, ಡಂಕನ್ ಅಲ್ಲ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ "ಗೊಂಪರ್ಸ್ ಬಣ" ದ ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಎಲ್. ಲೆವಿಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಗ್ಯಾಂಪರ್ಸ್ ವಿರೋಧಿ ಬಣವು ವೋಲ್ ಅವರ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿತು. ವೋಲ್ ಅವರು ಡಂಕನ್ ಅವರನ್ನು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮೈನ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೋಲ್ ಮತ್ತು ಲೆವಿಸ್ಗೆ ಅಧೀನರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೀನ್ ಅವರಿಂದ ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1928ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14ರಂದು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಕ್ವಿನ್ಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಡಂಕನ್ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಕಾಹಿಲ್, ಮರಿಯನ್ ಕಾಟರ್. ಶಾರ್ಟ್ ಅವರ್ಸ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಸಿನ್ಸ್ ದಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1932. "ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಕಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಡಿಸೆಂಬರ್ 29,1918. "ಅಂತ್ಯವು ಮನೆಯ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ". ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 14,1924. ಫಿಂಕ್, ಗ್ಯಾರಿ ಎಮ್., ಆವೃತ್ತಿ. ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಲೇಬರ್. ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್, ಸಿಟಿ.: ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 1984. ಫೋನರ್, ಫಿಲಿಪ್ ಎಸ್. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲೇಬರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್. ಸಂಪುಟ. 2: ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯ ಉದಯದವರೆಗೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಕಾಶಕರು, 1955. ಬಟ್ಟೆ; ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಫೋನರ್, ಫಿಲಿಪ್ ಎಸ್. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲೇಬರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್. ಸಂಪುಟ. 7: ಲೇಬರ್ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಸಮರ I, 1914-1918. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1987. ಬಟ್ಟೆ; ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಫೋನರ್, ಫಿಲಿಪ್ ಎಸ್. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲೇಬರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್. ಸಂಪುಟ. 8: ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಹೋರಾಟಗಳು, 1918-1920. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್, 1988. ಬಟ್ಟೆ; ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ "ಗ್ಲೆನನ್ಸ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಮ್ಯುಟಿನೀ ಅಟ್ ಸೆಬಾಸ್ಟೊಪೋಲ್". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಜೂನ್ 25,1917. ಗೌಲ್ಡನ್, ಜೋಸೆಫ್ ಸಿ. ಮೀನಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಅಥೇನಿಯಂ, 1972. "ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಗಳ ಮುಷ್ಕರ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಮೇ 17,1900. "ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಸೆಟ್ಲ್ಡ್". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 29,1900. "ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಟ್ಟರ್ಸ್ ಟು ಸ್ಟ್ರೈಕ್". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಫೆಬ್ರವರಿ 28,1900. "ಜೇಮ್ಸ್ ಡಂಕನ್ ಸಮಾಧಿ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18,1928. "ಜೇಮ್ಸ್ ಡಂಕನ್ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15,1928. ಕೊಟ್ಲಿಕಾಫ್, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಜೆ. ಮತ್ತು ಸ್ಮಿತ್, ಡೇನಿಯಲ್ ಇ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಎಕಾನಮಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಂಚಣಿಗಳು. ಚಿಕಾಗೊಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 1984. ಮಾರ್ಕೋವಿಟ್ಜ್, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಇ. "ಅಪಾಯಕಾರಿ ಇತಿಹಾಸಃ ಅಪಾಯಕಾರಿ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ". ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು. 26: 2 (ಜೂನ್ 1998). ಮುನ್ನೆಲ್, ಅಲಿಸಿಯಾ ಹೇಡಕ್. ಖಾಸಗಿ ಪಿಂಚಣಿಗಳ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ. ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ.: ದಿ ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಪ್ರೆಸ್, 1982. ನಜಿತಾ, ಜಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ಸ್, ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಎಸ್. ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್. 4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ.: ಬಿ. ಎನ್. ಎ ಬುಕ್ಸ್, 1994. ಆರ್ಥ್, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪಿ. ದಿ ಆರ್ಮೀಸ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್. ನ್ಯೂ ಹಾವೆನ್, ಸಿಟಿ.: ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1919. ಫೆಲಾನ್, ಕ್ರೇಗ್. ವಿಲಿಯಂ ಗ್ರೀನ್ಃ ಒಬ್ಬ ಕಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. ಆಲ್ಬನಿ, ಎನ್. ವೈ.: ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರೆಸ್, 1989. ರಾಬಿನ್ಸನ್, ಆರ್ಚೀ. ಜಾರ್ಜ್ ಮೀನಿ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ ಟೈಮ್ಸ್. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಸೈಮನ್ ಮತ್ತು ಶುಸ್ಟರ್, 1981. "ರೂಟ್ಗೆ ರಷ್ಯಾ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್. ಆಗಸ್ಟ್ 5,1917. ಟಾಫ್ಟ್, ಫಿಲಿಪ್. ಎ. ಎಫ್. ಎಲ್. ಇನ್ ದಿ ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಗೊಂಪರ್ಸ್. ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮರುಮುದ್ರಣ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಹಾರ್ಪರ್ & ಬ್ರದರ್ಸ್, 1957. ವಿಟ್ನಿ, ನಥಾನಿಯಲ್ ರಗ್ಲೆಸ್. ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್-ಟ್ರೇಡ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿ. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ಃ ದಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1914. ಹೂ ಈಸ್ ಹೂ ಇನ್ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್. ಬಾಸ್ಟನ್ಃ ಎ. ಎನ್. ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್, 1915. ವುಡ್, ಪಾಲ್. "ಗ್ರಾನೈಟ್ ಉದ್ಯಮದ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು, ಭಾಗ IV". ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್. 2007ರ ಮಾರ್ಚ್. 1857ರ ಜನನಗಳು 1928ರ ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ನಾಯಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಕ್ವಿನ್ಸಿ, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಜನರು ಕಿನ್ಕಾರ್ಡಿನ್ನ ಜನರು ಮತ್ತು ಮಿಯರ್ನ್ಸ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರು