Linh Dan Pham
ಲಿನ್ಹ್ ಡಾನ್ ಫಾಮ್ (ಜನನ; ಜೂನ್ 20,1974) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟಿ. ಆಕೆ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸೈಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಉತ್ತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಕಾಂಗ್ ಪಡೆಗಳು ಸೈಗಾನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ದಿ ಹೇಗ್, ಸಿಂಗಾಪುರ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1992ರ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಇಂಡೋಚೈನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡೆನ್ಯೂವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಟಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ತೋಟದ ಮಾಲೀಕರು ದತ್ತು ಪಡೆದ ನ್ಗುಯೆನ್ ರಾಜವಂಶದ ಅನಾಥ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಫಾಮ್ ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ನಟಿಗಾಗಿ ಸೀಸರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಕೆಲವು ಇತರ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಫಾಮ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಟನೆಯಿಂದ ಒಂದು ದಶಕದ ವಿರಾಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ವಾಣಿಜ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹೂಡಿಕೆ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹಂಟ್ಲಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಲೀ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಟನೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಾಗ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 2005 ರಲ್ಲಿ, ಫಾಮ್ ಅವರು ಬಾಫ್ಟಾ ಮತ್ತು ಸೀಸರ್ ಗೆದ್ದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಬೀಟ್ ದಟ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಸ್ಕಿಪ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ರೊಮೈನ್ ಡ್ಯೂರಿಸ್ ಎದುರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಟನೆಗೆ ಮರಳಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ನಟಿ ಸೀಸರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು (ಮತ್ತು ಗೆದ್ದರು). ಅವಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಉತ್ತರದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಚೀನೀ ಸಂಗೀತಗಾರ ಸ್ನೇಹಿತನಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರಣ ಅವಳು ಚೀನೀ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವಳು ಬೀಜಿಂಗ್ನ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ತಾನು ಚೈನೀಸ್, ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಫಾಮ್ ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಫಾಮ್ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಡಯಾಸ್ಪೋರಾ ಸಂಗೀತ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ (ಟ್ರುಂಗ್ ಟಾಮ್ ಏಷ್ಯಾ) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಫಾಮ್ ತಮ್ಮ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯುರೋಪಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡಾಂಟೆ 1, ಪಾರ್ಸ್ ವೈಟ್ ಎಟ್ ರಿವಿಯನ್ಸ್ ಟಾರ್ಡ್ (ಹ್ಯಾವ್ ಮರ್ಸಿ ಆನ್ ಅಸ್ ಆಲ್), ಮಿಸ್ಟರ್ ನೋಬಡಿ, ಲೆ ಬ್ರೂಟ್ ಡೆಸ್ ಜೆನ್ಸ್ ಆಟೂರ್, ಲೆ ಬಾಲ್ ಡೆಸ್ ಆಕ್ಟ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಟೌಟ್ ಸೆ ಕ್ವಿ ಬ್ರಿಲ್ಲೆ ಮುಂತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅಥವಾ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 66 ನೇ ವೆನಿಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಎಫ್ಐಪಿಆರ್ಇಎಸ್ಸಿಐ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಬುಯಿ ಥಾಕ್ ಚುಯೆನ್ ಅವರ 2009 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆಡ್ರಿಫ್ಟ್ ("ಚೋಯಿ ವೋಯಿ") ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಸಲಿಂಗಕಾಮ ಮತ್ತು ಒಂಟಿತನದಂತಹ ಆಧುನಿಕ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸಿನೆಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಾಮ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾದ ಉತ್ತರದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ ದಿ ವಾಚೋವ್ಸ್ಕಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಆಕ್ಷನ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ನಿಂಜಾ ಅಸ್ಸಾಸಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊರಿಯನ್ ಗಾಯಕ ರೈನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಚಿತ್ರದ ನಾಯಕನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಹಂತಕನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಫಿಲ್ಮ್ಗ್ರಫಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿನ್ಹ್-ಡಾನ್ ಫಾಮ್ ಅವರ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ 1974 ಜನನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮೂಲದ ನಟಿಯರು ಅತ್ಯಂತ ಭರವಸೆಯ ನಟಿ ಸೀಸರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ನಗರದಿಂದ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟಿಯರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಟಿಯರು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು ಲೀ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಮ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಲಸಿಗರು