Raffles (character)
ರಾಫೆಲ್ಸ್ (ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಕರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಟುಲ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೋ ಬ್ಲಾಕೆನ್ಸಿ ಬರೆದ 1908 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್, ಜೆನಾಂಟ್ ರಾಫೆಲ್ಸ್, ಡೆರ್ ಮೈಸ್ಟರ್ಡಿಬ್" ("ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್, ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಮಾಸ್ಟರ್ ಥೀಫ್") ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಪಲ್ಪ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಸಂಚಿಕೆಗಳ ನಂತರ "ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್, ಜೆನಾಂಟ್ ರಾಫೆಲ್ಸ್, ಡೆರ್ ಗ್ರೋಬ್ ಅನ್ಬೆಕಾಂಟೆ" (. "ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅನ್ ನೋನ್") ಎಂದು ಮುಂದುವರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಎಂದರೆ ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನಿಕ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮಾನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯುರೋಪಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪಲ್ಪ್ ಹೀರೋ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಕ್ ಕಾರ್ಟರ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ. ಡಚ್ ಸರಣಿಯು ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, 1968ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅನ್ ನೋನ್ ನ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಫೆಬ್ರವರಿ 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ರಫಲ್ಸ್ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದೇಶಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಗುಸ್ತಾವ್ ಮುಲ್ಲರ್ & ಕಂ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೂಲ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎ. ಜೆ. ನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಾಫೆಲ್ಸ್, 110 ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಸಂಚಿಕೆಗಳಿಗೆ ಓಡಿತು ಮತ್ತು 1910 ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ನ ಮದುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲ ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಇಂಟರ್ಬೆಲ್ಲಮ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (1919-1939) ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ 144ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಜಾನ್ ಸಿ. ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಎ. ಜೆ. ಒಳಗೊಂಡ ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯದ ಕಾರಣಗಳು ಅದಕ್ಕೆ ವಿವರಣೆಯಾಗಿ ರಾಫೆಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೂಲ ಜರ್ಮನ್ ಅಥವಾ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಡಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬದಲಿಗೆ ವೋಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸ್ ಸಂಶೋಧಕರಿಗೆ "ಅಧಿಕೃತ" ಆವೃತ್ತಿಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸೈದ್ ಬರೆದ ಮಲೇಷ್ಯಾ ಚೆರಿಟೆರಾ ಕೆಚುರಿಯನ್ ಲಿಮಾ ಮಿಲಿಯನ್ ರಿಂಗ್ಗಿಟ್ ಅನ್ನು ಮಲೇಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೀರೋಚಿತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಳ್ಳ ನಿಕ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಸಿ. ಸಿಂಕ್ಲೇರ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ) ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಮ ಶತ್ರು ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಫಾಯಿಲ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಮೂಲ ಜರ್ಮನ್ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಡಚ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ 1910ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು (ಮೂಲಃ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ಕ್ಲಬ್). ಮೂಲ ಸರಣಿಯ ನಂತರ 16 ಸಂಚಿಕೆಗಳು (ಅಥವಾ 15, ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ಕ್ಲಬ್ ಅಪರಿಚಿತ ಲೇಖಕರೊಬ್ಬರು "ಇನ್ನೂ ನೋಡಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ), ಇದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಥೆಗಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ. ಜೂನ್ 14,1923 ರಿಂದ, ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಡಿ ಒನ್ಬೆಕೆಂಡೆ", ರೋಟರ್ಡಾಮ್ಷ್ ನ್ಯೂವ್ಸ್ಬ್ಲಾಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಯಿಲೆಟನ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. #127 ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹ್ಯಾಗ್ಮನ್ ಅವರು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ ಲೇಖಕರಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. #514 ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ನವೀಕರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಡಚ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಕಥೆಗಳ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು, ಹೊಸ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣಗೊಂಡವು. ಕೊನೆಯ ಹೊಸ ಕಥೆಗಳು 1930ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. 1938ರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಪಿ. ಸೊನೆಗಾ ಎಂಬಾತ 1938ರ ಜನವರಿ 15ರಂದು ಡಿ ಗ್ರೋಯೆನ್ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಡೈ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವರ್ಮ್ಯಾನ್ (ದಟ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ನಾವೆಲ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು, ಒಬ್ಬನು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೆಂಪು ರೇಷ್ಮೆ ಪದರದೊಂದಿಗೆ ಕೇಪ್ ಧರಿಸಿರುವ ಸಂಜೆ ವೇಷಭೂಷಣದಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹ್ಯಾಗ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಲೇಖಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರಹಗಾರಿಕೆಯ ಈ ಭಾಗದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಮ್ಮೆಪಡದ ಕಾರಣ, ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಎಂದಿಗೂ ಕೆಂಪು ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಜ್ಜನರಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಬಿಳಿ ರೇಷ್ಮೆ ಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೇಪ್ ಅನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಡಿ ಗ್ರೋನ್ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮರ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1940 ರಲ್ಲಿ ಡಚ್ ಕವಿ-ಪತ್ರಕರ್ತ-ವಿಮರ್ಶಕ ಹಾಲ್ಬೋ ಸಿ. ಕೂಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಕಥೆ "ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಎನ್ ಡಿ ಟೋವರ್ಸ್ಪೀಗಲ್" ("ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಿರರ್") ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಈ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. 1946ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 1954ರಲ್ಲಿ ಫ್ಲಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಬೆಲೆಗೆ (ವಿವಿಧ ಕರೆನ್ಸಿಗಳು) ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆ #ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು (ಬೆಲ್ಜಿಯಂ #3000 ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಡಚ್ ಸರಣಿಯು ಆ ಸಂಚಿಕೆ #2228 ಎಂದು ಹೊಂದಿತ್ತು). ಯುದ್ಧದ ನಂತರವೂ ಹೊಸ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಜಿಗಿತವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆಗ #2001 ರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಯಿತು. ಕೊನೆಯ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ "ಹೆಟ್ ಕೋಸ್ಟ್ಬರೆ ಪರೆಲ್ಸ್ನರ್" 1967ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ #3687 ಮತ್ತು ಜನವರಿ 1968ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ #2915 ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಮರು-ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕ್ಲೌಡ್ ಲೆಫ್ರಾಂಕ್ ಎಡಿಟಿಯೂರ್ (ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್) 1995ರಲ್ಲಿ (Vol.I) ಮತ್ತು 1996ರಲ್ಲಿ (Vol.II) ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರ ಸಂಪಾದಕ ಯವೆಸ್ ವರೆಂಡೆ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪೇನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ, "ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಕೊನೊಸಿಡೊ ಪೊರ್ ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಎಲ್ ರೇ ಡೆ ಲಾಸ್ ಲ್ಯಾಡ್ರೋನ್ಸ್" ಅನ್ನು 1910 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಅಟ್ಲಾಂಟೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು 68 ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. "ನ್ಯೂವಾಸ್ ಪ್ರೊಯೆಜಾ ಡಿ ಜಾನ್ ಸಿ. ರಾಫೆಲ್ಸ್" ಎಂಬ ಹೊಸ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು 1930 ರಲ್ಲಿ ಎಡಿಸಿಯಾನ್ಸ್ ಮಾರ್ಕೊ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ 31 ಸಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಪ್ರಕಾಶಕ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಅಟ್ಲಾಂಟೆ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಅದರ 1910 ರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನುವಾದಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಮೂಲ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಬಿಳಿ ಅಂಚಿನೊಂದಿಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಂಚಿಕೆ ನಂ. 4 "ಎಲ್ ಟೆಸೋರೋ ಎನ್ ಅನ್ ಸಾರ್ಕೊಫಾಗೋ" ("ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧಿ") ಅನ್ನು ನಂ. 1. ಮೂಲ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿತ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರವು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದ ಸಜ್ಜನ ಕಳ್ಳ ಮತ್ತು ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಜನ್ಮಜಾತ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಮೂಲ ಜರ್ಮನ್ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು ಕುಖ್ಯಾತ ಕಳ್ಳ ಜಾನ್ ಸಿ. ರಾಫೆಲ್ಸ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಲಾರ್ಡ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಏಕೆ ಕಳ್ಳನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೂಲ ಕಥೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನ ಆನುವಂಶಿಕತೆಯಿಂದ ಲೂಟಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಡತನ, ಬೇಸರ ಅಥವಾ ದಾನದಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾದ ಭೋಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ನಂತರ ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಅಬೆರ್ಡೀನ್. ಮೂಲ ಕಥೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ನಿಜವಾಗಿರಬಹುದು, ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಗುರುತು ಸುಳ್ಳು. ಈ ಪಾತ್ರವು ಮೂಲತಃ ಒಂದು ರೀತಿಯ ನಾಯಕ ಖಳನಾಯಕನಾಗಿದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ವೀರೋಚಿತ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕಳ್ಳ, ಆದರೆ ರಾಬಿನ್ ಹುಡ್ನಂತಹ ಕಳ್ಳ, ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ಆದರ್ಶಗಳ ಸಾಕಾರ, ದುರ್ಬಲರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಕೆಟ್ಟ ಜನರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸುವುದು (ಕಳ್ಳತನದ ಮೂಲಕ), ಬಡವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವುದು. ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯ, ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಆವಿಷ್ಕಾರಕ. ಆ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆಃ ರಾಫೆಲ್ಸ್ ತನ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ/ರಾಸಾಯನಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಮೂಲಕ ಅವನ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೇಷಭೂಷಣ ತಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವನ ನಿಜವಾದ ವಯಸ್ಸು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯುಬದ್ಧ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸಹಚರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಬಹಳ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ನಾಯುಬದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ರಾಫೆಲ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನಗಳಿಂದ ಸಂಮೋಹನಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಜನರನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸಂಮೋಹನಗೊಳಿಸಬಹುದು. ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಡಚ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ರಷ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಡಿಮೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಚಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ತಿನ್ನಲು, ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಸಜ್ಜನರಿಗೆ, ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಜನಾಂಗೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾಗ್ಮನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಸಮ್ಮತಿಯು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಮೇಲುಡುಪು ಇಲ್ಲದ ಹೆಂಗಸರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಆ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ರಾಫೆಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಅಥವಾ ಪತ್ತೇದಾರರಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪಲ್ಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ. ಅವನ ಪರಮ ವೈರಿ ಬದಲಿಗೆ ಅಸಮರ್ಥ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ (ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್), ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಥ ಸಹಾಯಕನು ರಾಫೆಲ್ಸ್ನ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಸೇವಕನಾದ ದೈತ್ಯ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ರಾಫೆಲ್ಸ್ನ ಸಹಚರರು. ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿ, ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ 800 ಕೆಜಿ ಎತ್ತುವರು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕೈ-ಕೈ ಹೋರಾಟಗಾರ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಾಟ್ ಮತ್ತು ಈ ಮೂವರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಓಟಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಮೂವರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಸ್ಟರ್ ಮಾಸ್ಟರ್. ಮೊದಲ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, "ಡೆರ್ ಗ್ರೋಸ್ ಅನ್ಬೆಕಂಟೆ" ("ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅನ್ ನೋನ್") ಷರ್ಲಾಕ್ ಹೋಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಫಾಯಿಲ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು, ರಾಫಲ್ಸ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪೊಲೀಸರು ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಲ್ಪ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಜ್ಜನ ಕಳ್ಳರು 1908ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು ಡೈಮ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳು