Caramel (film)
ಕ್ಯಾರಮೆಲ್ 2007ರ ಲೆಬನಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಾದಿನ್ ಲಬಾಕಿಯ ಚೊಚ್ಚಲ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಲಾಬಾಕಿಯು ರಾಡ್ನಿ ಎಲ್ ಹದ್ದಾದ್ ಮತ್ತು ಜಿಹಾದ್ ಹೋಜಿಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೇ 20,2007 ರಂದು ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಹದಿನೈದನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾ ಡಿ 'ಓರ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರೀತಿ, ಬಂಧನ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು, ದಮನಿತ ಲೈಂಗಿಕತೆ, ವಯಸ್ಸಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯ ಮತ್ತು ಬಯಕೆಯಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಐದು ಲೆಬನಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಲಬಾಕಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಬೈರುತ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸದಿರುವುದಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜನರು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಮತ್ತು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಸಕ್ಕರೆ, ನೀರು ಮತ್ತು ನಿಂಬೆ ರಸವನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡುವ ಎಪಿಲೇಷನ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಲಬಾಕಿಯು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ "ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪು, ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಹುಳಿ" ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಿಗುಟಾಗಿರಬಹುದು ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಸಹೋದರತ್ವವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾರಮೆಲ್ ಅನ್ನು 40ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರಾಂಶ ಕ್ಯಾರಮೆಲ್ ಐದು ಲೆಬನಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಜೀವನದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಲಯಲೆಯು ಬೈರುತ್ ನ ಬ್ಯೂಟಿ ಸಲೂನ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಿಸ್ರಿನ್ ಮತ್ತು ರಿಮಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಲಯಲೆ ವಿವಾಹಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನೊಂದಿಗಿನ ಕೊನೆಯ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ನಿಸ್ರಿನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕನ್ಯೆಯಲ್ಲ ಆದರೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಲೈಂಗಿಕತೆಯು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ. ರಿಮಾ ಮಹಿಳೆಯರ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಜಮಾಲೆ, ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ನಟಿ, ವಯಸ್ಸಾದ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಲೂನ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯೊಂದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದರ್ಜಿ ರೋಸ್, ತನ್ನ ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸಮತೋಲಿತ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಲಿಲಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟ ಒಬ್ಬ ವೃದ್ಧೆ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಲೆಬನಾನ್ ಅನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, ಲಬಾಕಿಯ ಕಥೆಯು ದೈನಂದಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೈನಂದಿನ ಜನರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೈಲೆ ಅಡೆಲ್ ಕರಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯೂಸೆಫ್ (ಪೊಲೀಸ್) ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾದಿನ್ ಲಬಾಕಿಯನ್ನು ನಟಿಸಿ, ನಿಸ್ರಿನ್ ಜೊವಾನ್ನಾ ಮೌಕರ್ಝೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಾಸ್ಮಿನ್ ಅಲ್ ಮಸ್ರಿ, ರಿಮಾ ಗಿಸೆಲೆ ಔವದ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಮಾಲ್ ಸಿಹಮೆ ಹದ್ದಾದ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಅಜೀಜಾ ಸೆಮಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಲಿ (ರೋಸ್ನ ಅಕ್ಕ) ಫತ್ಮೇಹ್ ಸಫಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಹಮ್ (ದೀರ್ಘ ಕೂದಲಿನ ನಿಗೂಢ ಮಹಿಳೆ ರಿಮಾ ಆಕೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ) ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಂಟಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಸಮ್ (ನಿಸ್ರಿನ್ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ) ಫೇಡಿಯಾ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಸ್ಟಾನೋಫ್ಸ್ಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲೆ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಲಬಾಕಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದ ನಟರನ್ನು ನಟಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಯಾರಮೆಲ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಜುಲೈ 2006ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ರೇಲ್-ಲೆಬನಾನ್ ಯುದ್ಧವು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಕೇನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬೈರುತ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜೆಮ್ಮಾಯ್ಜೆಹ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸಲೂನ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆಯಿತು. ನಾದಿನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಲಬಾಕಿಯವರು ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಖಲೀದ್ ಮೌಜಾನಾರ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಲಬಾಕಿಯು ಆತನನ್ನು ಮದುವೆಯಾದಳು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆದ ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, 80 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 94 ಪ್ರತಿಶತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 7.3/10. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು, "ಕ್ಯಾರಮೆಲ್ ಒಂದು ಚುರುಕಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಹೊಸಬರ ಆಕರ್ಷಕ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. 17 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು 100ಕ್ಕೆ ಸರಾಸರಿ 70 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ ಎಂದು ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು "ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ 18 ಮೇ 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ಸೀಮಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ $1 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಗಳಿಸಿದೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಇದು $14 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಬಹಳ ಲಾಭದಾಯಕ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು 17 ಜೂನ್ 2008 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 80ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಲೆಬನಾನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಸಲ್ಲಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಆಯ್ಕೆ 2007. ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಯುವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2007. ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಟಿಸಿಎಂ ಆಡಿಯನ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ 2007. ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2007. 2007ರ ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾಡಿನ್ ಲಬಾಕಿ, ಯಾಸ್ಮಿನ್ ಅಲ್ ಮಸ್ರಿ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಮೌಕರ್ಜೆಲ್, ಜಿಸೆಲೆ ಔವಾಡ್, ಸಿಹಮ್ ಹದ್ದಾದ್ ಮತ್ತು ಅಸಿಜಾ ಸೆಮಾನ್ ಅವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಅಬುಧಾಬಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪರ್ಲ್. 2007ರ ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾದಿನ್ ಲಬಾಕಿಗೆ ವರ್ಷದ ವೆರೈಟಿ ಮಿಡಲ್ ಈಸ್ಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮೇಕರ್. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ 2007. ನಾಡಿನ್ ಲಬಾಕಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಸಾಧನೆ, ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ 2007. ನಾದಿನ್ ಲಬಾಕಿ, ಯಾಸ್ಮಿನ್ ಅಲ್ ಮಸ್ರಿ, ಜೊವಾನ್ನಾ ಮೌಕರ್ಜೆಲ್, ಜಿಸೆಲೆ ಔವಾಡ್, ಸಿಹಮ್ ಹದ್ದಾದ್ ಮತ್ತು ಅಜೀಜಾ ಸೆಮಾನ್ ಅವರ ಅಭಿನಯ, ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ 2007. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2007ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಅರೇಬಿಕ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಫ್ರೆಂಚ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2007ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2007ರ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ರ ಮಹಿಳಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲೆಬನಾನಿನ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲೆಬನಾನಿನ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು