Little Women (1981 TV series)
ಲಿಟಲ್ ವುಮೆನ್, ಅಥವಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಲೂಯಿಸಾ ಮೇ ಆಲ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರಿ ಲಿಟಲ್ ವುಮೆನ್ ನ 1981 ರ ಜಪಾನಿನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕಜುಯಾ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಕ್ಯೂಟಿ ಹನಿ ಮತ್ತು ಯುಎಫ್ಒ ರೋಬೋ ಗ್ರೆಂಡೈಜರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಅನುಭವಿ ಟೋಯಿ ನಿರ್ದೇಶಕ) ಮತ್ತು ಕೊಕುಸಾಯ್ ಈಗಾ-ಶಾ (ಮೂವಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್) ಕಂಪನಿಗಾಗಿ ಟೋಯಿ ಆನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷ ಅದೇ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಆಲ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಟಿವಿ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನುಸರಣೆಯಾಗಿ ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ಪಾತ್ರಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಟಿವಿ ವಿಶೇಷಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೋ, ಅವಳು ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂಬಣ್ಣದವಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾದ ಕೂದಲಿನ ಬದಲು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಪ್ಪಾನ್ ಆನಿಮೇಷನ್ನ 1987 ರ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಪೀಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಟೇಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿಟಲ್ ವುಮೆನ್ ಎಂದು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಸರಣಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು (ಸಿಬಿಎನ್ನಲ್ಲಿ 1981 ರ ಸರಣಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಬಿಒನಲ್ಲಿ 1987 ರ ಸರಣಿ). ಇದಲ್ಲದೆ, ಎರಡೂ ಟಿವಿ ಸರಣಿಗಳು ಧ್ವನಿ ನಟಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಃ ಈ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬೆತ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೀಕೋ ಹಾನ್ ಮತ್ತು 1987ರ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಗ್. ಪಾತ್ರಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸರಣಿ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ಕಜುಯಾ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಃ ಐಚಿ ಇಮಾಡೊ ಪಾತ್ರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳುಃ ಜೋಜಿ ಕಿಕುಚಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕರುಃ ಜೋಜಿ ಕಿಕುಚಿ, ತಾಕೇಶಿ ಶಿರಾಡೋ ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ತಡಾಮಿ ಶಿಮೋಕಾವಾ ಸಂಗೀತ ಆರಂಭಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1981-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29,1981 ಗೀತರಚನೆಕಾರಃ ಜುನ್ ತಕಿತಾ/ಸಂಯೋಜಕಃ ಟೇಕೊ ವತನಾಬೆ/ಅರೇಂಜರ್ಃ ಯುಶಿ ಮಾಟ್ಸುಯಾಮಾ/ಗಾಯಕರುಃ ಮಿಟ್ಸು ಕೊಂಡೋ ಕಂತುಗಳುಃ 1-26 ಅಂತ್ಯಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1981-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29,1981 ಗೀತರಚನೆಕಾರಃ ಜುಜೋ ತ್ಸುಬೋಟಾ, ಜುನ್ ತಕಿತಾ/ಸಂಯೋಜಕಃ ಟೇಕೊ ವತನಾಬೆ/ಅರೇಂಜರ್ಃ ಯುಶಿ ಮಾಟ್ಸುಯಾಮಾ/ಗಾಯಕರುಃ ಮಿಟ್ಸು ಕೆ. ಇದು ಮಂಗಳವಾರದಂದು 18:00 ನಿಂದ 18:30 ಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮೂಲ ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರಾಕರಣೆಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಲೂಯಿಸಾ ಮೇ ಆಲ್ಕಾಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಿಪ್ಪಾನ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಲಿಟಲ್ ವುಮೆನ್ (1987ರ ಟಿವಿ ಸರಣಿ) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎನೋಕಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ವಾಕಾಕುಸಾ ನೋ ಯಾನ್ ಶಿಮೈ (ಲಿಟಲ್ ವುಮೆನ್) ಪುಟ 1981 ಅನಿಮೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ 1981 ಜಪಾನೀ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ವುಮೆನ್ ಆಧಾರಿತ ಅನಿಮೆ ಮತ್ತು ಮಂಗಾ ಟೋಯಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮಂಗಾ ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಫ್