49th Hutsul Rifle Regiment
49ನೇ ಹುಟ್ಸುಲ್ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದು 11ನೇ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪದಾತಿದಳ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ (ಆರ್ಮಿ ಕ್ರಾಕೋವ್) ಸೇರಿತ್ತು. ಕೊಲೋಮಿಜಾದಲ್ಲಿನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಟರ್ಬೆಲ್ಲಮ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಇದು, ದಕ್ಷಿಣ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎಸ್ಎಸ್-ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು 1919 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಜನರಲ್ ಹಾಲರ್ಸ್ ಬ್ಲೂ ಆರ್ಮಿಯ 15 ನೇ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. 1919ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 40ನೇ ಕ್ರೆಸಿ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು-ಮತ್ತು 1920ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ 49ನೇ ಕ್ರೆಸಿ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈನಿಕರು ಹುಟ್ಸುಲ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು (ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ನಂತರ ಕಡ್ಡಾಯ ಸೈನಿಕರು), ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 12,1937 ರಂದು, ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಹುಟ್ಸುಲ್ ಕಂಪನಿಯ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸೇವೆಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಗಾಗಿ ತನ್ನ 1 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಹುಟ್ಸುಲ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ನಂತರ, 1938ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು, ಹುತ್ಸುಲ್ ಎಂಬ ವಿಶೇಷಣವು ಇಡೀ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಅಲ್ಲದೆ, ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸೈನಿಕರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹುತ್ಸುಲ್ ಜಾನಪದ ಉಡುಪುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ಕೋಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕರ್ನಲ್ ಕರೋಲ್ ಹೊಡಾಲಾ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ಲೋಕ್, ವಿಸ್ಲೋಕಾ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ನದಿಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು, ಸೇನಾ ಕಾರ್ಪಟಿಯ ಇತರ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಭಾನುವಾರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರಂದು, ಬ್ಲಾಜೋವಾ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಸ್ಜ್ಜೋಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 30 ಸೈನಿಕರು 4 ನೇ ಲೈಟ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಜರ್ಮನ್ ಕಾಲಮ್ನ ಮೇಲೆ ಬಲೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಹನ್ನೊಂದು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಧ್ರುವರು ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಲವಾರು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೋಲಿಷ್ ನಷ್ಟವು ಗಾಯಗೊಂಡ ಇಬ್ಬರಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಘಟಕಗಳು ಯಶಸ್ಸಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಬೇಕಾಯಿತು, ಮುಂದುವರಿದ ವೆಹ್ರ್ಮಚ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಕದನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 14 ರಂದು, ಇದು ಸಡೋವಾ ವಿಸ್ಜ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಜಾವೊರೊವ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿ 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರ ರಾತ್ರಿ, 49ನೇ ಹುಟ್ಸುಲ್ ರೈಫಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು 98ನೇ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ (38). ರಿಸರ್ವ್ ಐಡಿ) ಎಸ್ಎಸ್-ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಟ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಪ್ರಿಝೆಲ್ಬೈಸ್, ಮುಜಿಲೋವಿಸ್, ಮೊಗಿಲಾ ಮತ್ತು ಜಾರ್ನೋಕಾನ್ಸ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಲ್ವೋವ್ ತಲುಪುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಎಸ್ಎಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯ ಪೋಲಿಷ್ ದಾಳಿ ನಡೆದ ಮುಜಿಲೋವಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆಃ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ HQ, 3 ನೇ. ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಉಪಘಟಕಗಳು. ಎಸ್ಎಸ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಹಿಡಿಯಲು, ಕರ್ನಲ್ ಹೊಡಾಲಾ ಮತ್ತು ಕರ್ನಲ್ ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಪ್ರುಗರ್-ಕೆಟ್ಲಿಂಗ್ (11ನೇ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪದಾತಿಸೈನ್ಯದ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್) ತಮ್ಮ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಇಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಯೋನೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ 30 ನಿಮಿಷಗಳ ತೀವ್ರ ಕೈ-ಕೈ ಕದನದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನರು ಭಾರೀ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಕನಿಷ್ಠ 205 ಕೆಐಎ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯುಐಎ. ಮೂರನೆಯ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಎಸ್ಎಸ್-ಒಬರ್ಸ್ಟರ್ಮ್ಬನ್ಫಹ್ರೆರ್ ವಿಲ್ಲಿ ಕೊಪ್ಪೆನ್ ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸಹಾಯಕ-ಡಿ-ಕ್ಯಾಂಪ್ ಎಸ್ಎಸ್-ಒಬರ್ಸ್ಟರ್ಮ್ಫಹ್ರೆರ್ ಸ್ಕೊಂಬರ್ಗ್ ಬಯೋನೆಟ್ಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ಜಾವೊರೊವ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರು ಆ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಚದುರಿಹೋದರು. ಹಲವಾರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ 16 75 ಎಂಎಂ ಫಿರಂಗಿ ತುಂಡುಗಳು, 8 105 ಎಂಎಂ ಫಿರಂಗಿ ತುಂಡುಗಳು, 15 ಎಟಿ ಬಂದೂಕುಗಳು, ಬಹುಪಾಲು ಫಿರಂಗಿಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಎಲ್ಲಾ ವಾಹನಗಳು (20 ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗಣೆದಾರರು, 70 ಮೋಟರ್ಸೈಕಲ್ಗಳು, 50 ಟ್ರಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳು) ಸೇರಿದಂತೆ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಭಾರೀ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಈ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 16 ರಂದು ಜನರಲ್ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಸೊಸ್ನ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕ "ಸಿಯೆನಿಯೊಮ್ ವುರ್ಜೆಸ್ನಿಯಾ" ದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕರ್ನಲ್ ಪ್ರುಗರ್-ಕೆಟ್ಲಿಂಗ್ ಅವರು ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ "ಅಬಿ ಡೊಚೋವಾಕ್ ವಿರ್ನೋಸ್ಸಿ" ಯಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 30 ನಿಮಿಷಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೌನವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಮೃತ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನಿಕರ ಭಯಭೀತರಾದ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಆತಂಕವು ಗೋಚರಿಸಿತು ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1948ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಪ್ರುಗರ್-ಕೆಟ್ಲಿಂಗ್, ಎಷ್ಟು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಆನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಯಶಸ್ಸು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡರೂ, ಜರ್ಮನರು ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರು-ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವೈಮಾನಿಕ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪೋಲರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಭವಿ ಪುರುಷರನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಗ್ರೆನೇಡ್ಗಳಿಂದ ನಾಶಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 49ನೇ ಹುಟ್ಸುಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಲ್ವೋವ್ ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಲ್ವೋವ್ ನ ಕಾವಲು ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಶರಣಾಯಿತು. ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆರ್ಮಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಹಲವಾರು ಹುಟ್ಸುಲ್ ಘಟಕಗಳು (ಹುಟ್ಸುಲ್ ಮೆರೀನ್ಗಳಂತಹವು) ಸೋವಿಯತ್-ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಎಫ್. ಸಿ. ಪೊಕುಟ್ಟಿಯಾ ಕೊಲೋಮಿಯಾ ಮೂಲಗಳು ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಪ್ರುಗರ್-ಕೆಟ್ಲಿಂಗ್ "ಅಬಿ ಡೊಚೊವಾಕ್ ವೈರ್ನೋಸ್ಸಿ", ವೈಡಾನಿಕ್ಟ್ವೊ ಆಡ್ಪೋವೀಡ್ಜಿಯಾಲ್ನೋಸ್ಕ್ ಐ ಸಿಜಿನ್ 1990, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸ್ಮೋಲಿನ್ಸ್ಕಿ. ಸಿಯೆಕಾವೆ ಡಿಜಿಯೆ ಬಾರ್ವಿ 49 ಹುಕುಲ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ಪುಲ್ಕು ಸ್ಟ್ರೆಝೆಲ್ಕೋ ಝಡ್ ಲ್ಯಾಟ್ 1937-1939, ಪ್ರೊ ಮೆಮೋರಿಯಾ, ಸ್ಟೈಸೆನ್ 2004, ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಸೋಸ್ನ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, "ಸಿಯೆನಿಯೊಮ್ ವರ್ಜೆನಿಯಾ", ವಾರ್ಸಾವಾ 1988, ಸೇಂಟ್ ಕೊಮೊರ್ನಿಕಿ, ಝಡ್ ಬೀಲೆಕಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬಿಗೋಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಾ, ಎ. ಜೊಂಕಾ, "ಬರ್ವಾ ಐ ಬ್ರಾನ್ ವೋಜ್ಸ್ಕಾ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ 1939-1945", ವಾರ್ಸಾವಾ 1990. ಜಲೋಗಾ, ಸ್ಟೀವನ್. "ದಿ ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ 1939", ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ 1985, ಪುಟ 52. 1939ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಯುದ್ಧದ ಆದೇಶವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾವ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಲೀಗ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ನಾಶಪಡಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಉಪಕರಣಗಳ ಫೋಟೋಗಳು 1919ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ 49ನೇ ಹುಟ್ಸುಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಫೋಟೋಗಳು ಹುಟ್ಸುಲ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪದಾತಿದಳ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1939ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು.