Munster, Go Home!
ಮುನ್ಸ್ಟರ್, ಮನೆಗೆ ಹೋಗು! ಇದು 1960ರ ದಶಕದ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಿಟ್ಕಾಂ ದಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1966ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅರ್ಲ್ ಬೆಲ್ಲಾಮಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯು ತನ್ನ ಮೂಲ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಚಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು ಸರಣಿಯಿಂದ ಪ್ಯಾಟ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ನ ಬದಲಿಗೆ ಡೆಬ್ಬಿ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮರ್ಲಿನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮೂಲ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಹರ್ಮನ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ (ಫ್ರೆಡ್ ಗ್ವೈನ್) ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಲಿಲಿ (ಯವೊನ್ನೆ ಡಿ ಕಾರ್ಲೋ), ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಶ್ರೌಡ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು "ಲಾರ್ಡ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್" ಎಂದು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕವಾನಾಗ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಉಯಿಲಿನಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕುಟುಂಬವು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಾಗರದಾಚೆಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಹಡಗು ಎಸ್. ಎಸ್. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಸಮುದ್ರದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾನೆ, ಮರ್ಲಿನ್ (ಡೆಬ್ಬಿ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್) ಹೊಸ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಯಸಿ ರೋಜರ್ ಮಾರೆಸ್ಬಿ (ರಾಬರ್ಟ್ ಪೈನ್). ಅಜ್ಜ (ಅಲ್ ಲೂಯಿಸ್) ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತೋಳ ಮಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸೇವಿಸಿದಾಗ ಬೂದು ತೋಳವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಲಸೆ ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳ ಮೂಲಕ ನುಸುಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಾದ ಗ್ರೇಸ್ (ಜೀನ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್) ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ (ಟೆರ್ರಿ-ಥಾಮಸ್) ಅಮೇರಿಕನ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ಡಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಹರ್ಮನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ, ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಲೇಡಿ ಎಫಿಗಿ (ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಗಿಂಗೋಲ್ಡ್) ಸಹಾಯದಿಂದ, ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅವರದ್ದಾಗಬಹುದು. ಹರ್ಮನ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವರನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ದಂಪತಿಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಡ್ಡಿಯು ತನ್ನನ್ನು ದೆವ್ವದಂತೆ ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಹರ್ಮನನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ನ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅಜ್ಜ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆಃ ಗ್ರಿಫೋನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಕಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ನಂತರ, ಹರ್ಮನ್ ಅಜ್ಜಿಯ ಕಸ್ಟಮ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ಸ್ಟರ್ "DRAG-U-LA" ಅನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾ ಓಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಹರ್ಮನ್ ಓಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ; ಗ್ರಿಫನ್ ರೋಜರ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದರೆ ಲಿಲ್ಲಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬಟ್ಲರ್, ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ (ಜಾನ್ ಕ್ಯಾರಡೈನ್) ಅವರ ಮಗಳು, ಮಿಲ್ಲಿ ದಿ ಬಾರ್ಮೇಡ್ ಗ್ರಿಫೋನ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಬಹಿರಂಗಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಹರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಸ್ರನ್ನು ಟೈರುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಲೇಡಿ ಎಫಿಜಿಯನ್ನು ಲಿಲಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ಡಿ (ಬುಚ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್) ತನ್ನ ಬಟ್ಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೌಡ್ಷೈರ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ನಗರಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಲಿನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪರಸ್ಪರ ನೋಡಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ತಮ್ಮ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಹರ್ಮನ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಯವೊನ್ನೆ ಡಿ ಕಾರ್ಲೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಲಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಅಲ್ ಲೆವಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ ಬುಚ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಡೆಬ್ಬಿ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮರ್ಲಿನ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಟೆರ್ರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಹರ್ಮಿಯೋನ್ ಗಿಂಗೋಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಎಫಿಜಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಪೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಮಾರೆಸ್ಬಿ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾರಡಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂಕ್ಷಾಂಕ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಲೆಸ್ಟರ್ ಮಾರೆಸ್ಬಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಾಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಯಿ ಜೀನ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಸ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ ಮಾರಿಯಾ ಲೆನಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಫ್ ನಾರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಡಯಾನಾ ಚೆಸ್ನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮಾರೆಸ್ಬಿ ಆರ್ಥರ್ ಮಾಲೆಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫಿ ಬೆನ್ ರೈಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ನೇಸಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಕಪ್ಪು-ಮತ್ತು - ವಿದೇಶಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ವಸ್ತು (ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ 70 ಸಂಚಿಕೆಗಳು) ಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ಮುಂಚಿತವಾಗಿಯೇ ಬಂದಿತು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ದಾಟಲು, ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಸಾಗರ ಲೈನರ್, ಎಸ್ಎಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸ್ಟಾಕ್ ತುಣುಕನ್ನು ಅದರ ಸಕ್ರಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಕಾಲ್ಪನಿಕ "ಶ್ರೌಡ್ಶೈರ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್" ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ರೇಸಿಂಗ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಅಗೌರಾದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ರಾಂಚ್ ರೇಸ್ಟ್ರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆಟೋ ಕಸ್ಟಮೈಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ಯಾರಿಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ "DRAG-U-LA" ಕಸ್ಟಮ್ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1997ರಲ್ಲಿ, ಗುಡ್ಟೈಮ್ಸ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಮುನ್ಸ್ಟರ್, ಗೋ ಹೋಮ್! ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ 1981ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪುನರ್ಮಿಲನ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ರಿವೆಂಜ್ ಜೊತೆಗೆ. ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಗೋ ಹೋಮ್! ಇದನ್ನು ತೆರೆದ ಮ್ಯಾಟ್ 1:33:1 ಆಕಾರ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. 2001ರಲ್ಲಿ, ಗುಡ್ಟೈಮ್ಸ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಅದೇ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರದ ಡಿವಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಹೋಮ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್, ಮುನ್ಸ್ಟರ್, ಗೋ ಹೋಮ್! ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡು-ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಡಿವಿಡಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮತ್ತು ದಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ರಿವೆಂಜ್. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಮೂಲ ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂಲ ನಾಟಕೀಯ 1.85:1 ಆಕಾರ ಅನುಪಾತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು 2016ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ರೀಜನ್ 4ರಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಾಯಿತು. ಇದು 2020ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಶೌಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ಮೂಲಕ ನೀಲನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. 1966ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1966ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1966ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅರ್ಲ್ ಬೆಲ್ಲಾಮಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾಕ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಟಿಬಲ್ಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ದಿ ಮುನ್ಸ್ಟರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 1960ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು