Agreus and Nomios
ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಿಯಸ್ ಅಥವಾ ಆರ್ಗಿಯಸ್ (ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ಃ άγρεύς, άργεύς ಎಂದರೆ 'ಬೇಟೆಗಾರ' ಅಥವಾ 'ಕಾಡು') ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ನೋಮಿಯೋಸ್ (νοντιος ಎಂದರೆ 'ಕುರುಬ') ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪ್ಯಾನ್ಗಳು, ದೇವರು ಪ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಗುಣಿಸಿದ ಜೀವಿಗಳು. ಪುರಾಣಗಳು ಅವು ಮಾನವ ಆಕಾರದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಮೇಕೆಗಳ ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಹರ್ಮೆಸ್ನ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಅಗ್ರಿಯಸ್ನ ತಾಯಿಯು ಸೋಸೆ ಎಂಬ ನಿಮ್ಫ್ ಆಗಿದ್ದು, ಪ್ರವಾದಿನಿಯಾಗಿದ್ದಳುಃ ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ನುರಿತ ಬೇಟೆಗಾರನೂ ಆಗಿದ್ದನು. ನೋಮಿಯೊಸ್ನ ತಾಯಿಯು ಡ್ರಯಾಡ್ ಪೆನೆಲೋಪ್ ಆಗಿದ್ದರು (ಒಡಿಸ್ಸಿಯಸ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ ಅಲ್ಲ). ಆತ ಒಬ್ಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುರುಬನಾಗಿದ್ದನು, ಅಪ್ಸರೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕುರುಬನ ಕೊಳವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಗೀತಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಅಗ್ರಿಯಸ್ ಮತ್ತು ನೋಮಿಯೋಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾನ್ನ ವಿಶೇಷಣಗಳೆಂದು ಸಹ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದು ಪ್ರಧಾನ ಪ್ಯಾನ್ನ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಪ್ರವಾದಿ ಮತ್ತು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿ ಅವನ ದ್ವಂದ್ವ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಅಗ್ರಿಯಸ್ ("ಬೇಟೆಗಾರ" ಎಂದರ್ಥ) ಮತ್ತು ನೋಮಿಯೋಸ್ ("ಕುರುಬ" ಎಂದರ್ಥ) ಎರಡೂ ಅರಿಸ್ಟೇಯಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಪ್ಯಾನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕೃಷಿ ದೇವರುಗಳ ಬಿರುದುಗಳಾಗಿವೆ. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಡಿಯೋನೈಸಸ್ನ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಗ್ರಿಯಸ್ ಮತ್ತು ನೋಮಿಯೋಸ್ ಅವರು ಪ್ಯಾನ್ ದೇವರ ಹನ್ನೆರಡು ಪುತ್ರರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಡಿಯೋಡೋರಸ್ ಸಿಕ್ಯುಲಸ್, ದಿ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಓಲ್ಡ್ಫಾದರ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹನ್ನೆರಡು ಸಂಪುಟಗಳು. ಲೋಯೆಬ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ಃ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್; ಲಂಡನ್ಃ ವಿಲಿಯಂ ಹೈನೆಮನ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್. 1989. ಸಂಪುಟ. 3. ಪುಸ್ತಕಗಳು 4.59-8. ಬಿಲ್ ಥಾಯರ್ ಅವರ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಡಿಯೋಡೋರಸ್ ಸಿಕ್ಯುಲಸ್, ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಸಂಪುಟ 1-2. ಇಮ್ಮನೆಲ್ ಬೆಕ್ಕರ್. ಲುಡ್ವಿಗ್ ಡಿಂಡಾರ್ಫ್. ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ವೋಗೆಲ್. ಎಡಿಬಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿ. ಜಿ. ಟಬ್ನೆರಿ. ಲೀಪ್ಜಿಗ್. 1888-1890. ಗ್ರೀಕ್ ಪಠ್ಯವು ಪರ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಗ್ರೇವ್ಸ್, ರಾಬರ್ಟ್, ದಿ ಗ್ರೀಕ್ ಮಿಥ್ಸ್, ಹಾರ್ಮಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್, ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್, ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1960. ಗ್ರೇವ್ಸ್, ರಾಬರ್ಟ್, ದಿ ಗ್ರೀಕ್ ಮಿಥ್ಸ್ಃ ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಅಂಡ್ ಡೆಫಿನಿಟಿವ್ ಎಡಿಷನ್. ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. 2017 ರಲ್ಲಿ. ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ರೌಸ್ (1863-1950) ಅವರು 1940 ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ನ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಲೋಬ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಡಯೋನಿಸಿಯಾಕಾದ ನೋನ್ನಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾನೊಪೊಲಿಸ್. ಟೋಪೋಸ್ ಪಠ್ಯ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಆವೃತ್ತಿ. ನೋನ್ನಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಯಾನೊಪೊಲಿಸ್, ಡಯೋನಿಸಿಯಾಕ. 3 ಮತಗಳು. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎಚ್. ಡಿ. ರೌಸ್. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಎಮ್. ಎ., ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್; ಲಂಡನ್, ವಿಲಿಯಂ ಹೈನೆಮನ್, ಲಿಮಿಟೆಡ್. ಗ್ರೀಕ್ ಪಠ್ಯವು ಪರ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಗ್ರೀಕ್ ದೇವರುಗಳು ಪೌರಾಣಿಕ ಮಿಶ್ರತಳಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳು ಕೊಂಬಿನ ದೇವರುಗಳು ಸತ್ಯರ್ಸ್ ಡೀಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಪಾನ್ (ದೇವರು)