Victoria No. 203
ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ನಂ. 203 ಬ್ರಿಜ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1972ರ ಭಾರತೀಯ ಹಿಂದಿ ಭಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೈರಾ ಬಾನು, ನವೀನ್ ನಿಶ್ಚೋಲ್, ರಂಜಿತ್, ಅನ್ವರ್ ಹುಸೇನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣ್ ಪ್ರಮುಖ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಲ್ಮ್ಫೇರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಲ್ಯಾಣಜಿ-ಆನಂದ್ಜಿ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳು ಇದನ್ನು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ "ಸೂಪರ್ಹಿಟ್" ಮಾಡಿದವು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 1974ರಲ್ಲಿ ತೆಲುಗಿನಲ್ಲಿ ಶೋಭನ್ ಬಾಬು ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿ ನಟಿಸಿದ ಅಂದರು ಡೊಂಗಳೆ ಎಂದು ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಜೈಶಂಕರ್ ಮತ್ತು ಜಯಲಳಿತ ನಟಿಸಿದ ವೈರಂ ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1995ರ ಕನ್ನಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ಗಿಡ್ಡು ದಾದಾ ಕೂಡ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಇದನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚೋರ್ ಚೋರ್ ಮಸ್ತುತೋ ಭಾಯ್ ಎಂದು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಜ್ ಅವರ ಮಗ ಕಮಲ್ ಸದಾನಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಿತ್ರದ ಹಿಂದಿ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಸ್ಟ್ 2007 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರದ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು 1994 ರ ಕಲ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಅಂದಾಜ್ ಅಪ್ನಾ ಅಪ್ನಾದಲ್ಲಿ ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಿಯದರ್ಶನ್ ಬರೆದ ಮಲಯಾಳಂ ಚಿತ್ರ ಸಾಮ್ರಾಂಭಮ್ ಕೂಡ ಅದರ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ ಸಾರಾಂಶ ಸೇಥ್ ದುರ್ಗಾದಾಸನು ಕೆಲವು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವಾಗ, ಒಬ್ಬ ಸಹಾಯಕನು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಪರಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಜ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಚಾಲಕನಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಇಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ವಂಚಕರು ವಜ್ರಗಳ ಪರಿಮಳವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಚಾಲಕನ ಮಗಳೂ ಸಹ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ದುರ್ಗಾದಾಸನ ಮಗ ಕುಮಾರ್ ಕೂಡ ಅವನ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಿಚಿತ್ರ ತಂಡವು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ? ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವರಿಗಾಗಿ ಯಾವ ಅಚ್ಚರಿಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ? ಸೇಥ್ ದುರ್ಗಾದಾಸನು ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನ ಮಗ ಕುಮಾರ್ ಮತ್ತು ಸಮಾಜದಿಂದ ಪೂಜ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ದುರ್ಗಾದಾಸನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ತಂಡದ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಸಮಾಜದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ತಂಡವು ಅವನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಹ ಒಂದು ದರೋಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ದುರಾಸೆಯಿಂದ ವಜ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ದುರ್ಗಾದಾಸನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೊಲೆಗಾರನೂ ಸಹ ವಜ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ದುರ್ಗಾದಾಸನು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಂಬಲಿಗರು ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಅಡಗಿಸಿಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶವದ ಬಳಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಚಾಲಕನನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪುರಾವೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆಡೆ, ಎರಡು ಹಳೆಯ ಸುವರ್ಣ ಹೃದಯದ ವಂಚಕರು, ರಾಜಾ ಮತ್ತು ರಾಣಾ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲಿದ್ದಾರೆ. ರಾಣಾಗೆ ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮಗನಿದ್ದನು. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ರಾಣಾನನ್ನು ಯಾರು ಅಪಹರಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಅವನ ಮಗ ಇನ್ನೂ ಬದುಕಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಜೋಡಿಯು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಒಳ್ಳೆಯ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪುರುಷರಾಗಿ ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ವಜ್ರಗಳ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ವಜ್ರಗಳ ವಾಸನೆ ಯಾರಿಗೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು, ಅವರು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಚಾಲಕನ ದೂರದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಚಾಲಕನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ರೇಖಾ ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ, ರೇಖಾ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರೂ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಮನೆಯಿಂದ ಜಾರಿಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ದಿನ, ರಾಜಾ ಮತ್ತು ರಾಣಾ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ದುರ್ಗಾದಾಸನ ಸಹಾಯಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ರೇಖಾ ಆತನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರು ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಸಹಾಯಕನು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಇಬ್ಬರೂ ಆಕೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ಬಳಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಅವನಿಂದ ಏನನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ, ಅವನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಚಾಲಕರ ಕಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ತಿರುವು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರೇಖಾಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ರೇಖಾಳಿಗೆ ವಜ್ರಗಳ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವು ಇಲ್ಲ. ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದ ನಂತರವೂ ಏನೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರೇಖಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕನಂತೆ ನಟಿಸುವಾಗ ಭೇಟಿಯಾದ ಕುಮಾರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ನಟಿಸಿ ಅವನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುಮಾರ್ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಆಕೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುಮಾರ್ ರಾಜಾ ಮತ್ತು ರಾಣಾರನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆಗ ಅವನಿಗೆ ಇಬ್ಬರ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಬರುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಕುಮಾರನ ರೇಖಾಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ದುರ್ಗಾದಾಸರು ಆಕ್ಷೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಕುಮಾರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರೇಖಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ, ರಾಜಾ ಮತ್ತು ರಾಣಾ ಅವನಿಗೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಚೌಕಿದಾರರು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ, ಅವಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಚಾಲಕನ ಮಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿದ ದುರ್ಗಾದಾಸ್ ರೇಖಾಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಕುಮಾರ್, ರಾಜಾ ಮತ್ತು ರಾಣಾರನ್ನೂ ಅಪಹರಿಸಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದುರ್ಗಾಡಾಸ್ ಅವರ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಹೆಡ್ಲ್ಯಾಂಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತ ಟ್ರೇಯಲ್ಲಿ ಬಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ವಜ್ರಗಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾದ ದೀಪದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿವೆ ಎಂದು ರಾಣಾಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ತನಗಾಗಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವಜ್ರಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಜೋಡಿಯು ದುರ್ಗಾದಾಸ್ನ ಗುಹೆಗೆ ಬಂದು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ವಜ್ರಗಳಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂಡದ ಒಬ್ಬನೇ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನೂ ತನಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿ ದುರ್ಗಾದಾಸನಿಗೆ ಮುಜುಗರವಾಗುತ್ತದೆ. ಗಲಭೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕುಮಾರನು ದುರ್ಗಾದಾಸ್ನ ಮಗನಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಣಾನ ಮಗ ಎಂದು ದುರ್ಗಾದಾಸ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ಸಹಾಯಕನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತೊಂದು ತಿರುವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ದುರ್ಗಾದಾಸ್ನ ತಂದೆ ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದರಿಂದ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಮಗುವನ್ನು ಕದಿಯಲು ದುರ್ಗಾದಾಸನು ಆ ಸಹಾಯಕನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದನು. ದುರ್ಗಾದಾಸರು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ದುರ್ಗಾದಾಸ ಮತ್ತು ಅವನ ಉಳಿದ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೇಖೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೊಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದ ನಂತರ, ರಾಣಾ ನೆಲೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಹಣೆಬರಹವು ತನಗಾಗಿ ಬೇರೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಬರೆದಿರಬಹುದು ಎಂದು ರಾಜ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ರಾಜನು ಬುರ್ಖಾ ಧರಿಸಿದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆ "ಮಹಿಳೆ" ನಿಜವಾಗಿ ರಾಣಾ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಣಾ ರಾಜನಿಗೆ ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಕಳೆಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಜನು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ರೇಖಾ ನವೀನ್ ನಿಶ್ಚೋಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಖಾ ನವೀನ್ ನಿಶ್ಚೋಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕುಮಾರ್ ಪ್ರಾಣ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಣಾ ರಾಮ್ಲಾಲ್ ಚೌಹಾಣ್ ಅನ್ವರ್ ಹುಸೇನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇಥ್ ದುರ್ಗಾದಾಸ ರಂಜೀತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಡಿಟ್ ಮೋಹನ್ ಚೋಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ವಾರ್ಡ್ ಬಾಯ್ ಅನೂಪ್ ಕುಮಾರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹವಾಲ್ದಾರ್ ಮುರ್ಲಿ ಚಮನ್ ಪುರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಖಾ ಅವರ ತಂದೆ ಗಾಯತ್ರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಖಾ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಎಂ. ಬಿ. ಶೆಟ್ಟಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಜೇಶ್ ಖೇರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕರಣ್ ಜಗದೀಶ್ ರಾಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಂಜಿತ್ ಜಾನಕೀದಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿ. ಗೋಪಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆಲ್ ಬ್ಯಾಗರ್ ಹೆಲೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ನಟಿ) ಮೀನಾ ರಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೀನಾ ಪ್ರತಿಮಾ ದೇವಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಿಕ್ಷುಕ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವರ್ಮಾ ಮಲಿಕ್-ಒನ್ಲಿ 'ದೋ ಬೇಚಾರೆ ಬಿನಾ ಸಹಾರೆ' ಹಾಡು, ಇಂಡ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಿವರ್ ಲಿಂಕ್ಗಳು 1972 ರ ಹಿಂದಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970 ರ ದಶಕದ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದ್ದವು.