Translinear Light
ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜಾಝ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2004 ರಲ್ಲಿ ಇಂಪಲ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಅವರ ಮಗ ರವಿ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಮಗ ಓರನ್ ಅವರಂತೆ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ನುಡಿಸಿದರು. ಮೂಲ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜಾನ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಅವರ ಎರಡು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಾಡುಗಳ ನಾಲ್ಕು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ 26 ವರ್ಷಗಳ ವಿರಾಮದ ನಂತರ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ ಮೊದಲ ವಾಣಿಜ್ಯ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿತ್ತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು "ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದಳು, ಚಿಂತನೆಯ ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಳು". ಆಕೆ ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ರವಿ ಮತ್ತು ಒರಾನ್ ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಿಂದ ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ ಅನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ರವಿ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ಅಂತರವು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ-ನಾವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವೃತ್ತಿಪರ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಯು ಕೇವಲ ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅವರು ಸಂಗೀತದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ಆಡಲು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆ ಸಮಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಸಬನಾಗಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತಹ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. 'ನಾನು ನನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ' ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸುವ ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ "ಸರಿ, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಎರಡನೇ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ!" "ನನ್ನ ಮಗ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು, 'ತಾಯಿ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು!' 'ಅಮ್ಮ, ದಯವಿಟ್ಟು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ಸಿಡಿ ಮಾಡಿ' ಎಂಬುದು ಅವರಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನೇ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ". ಈ ಆಲ್ಬಂನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಏಪ್ರಿಲ್ 28,2000ರಿಂದ ಜೂನ್ 12,2004ರವರೆಗಿನ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ ಆಶ್ಲೇ ಕಾನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಹೆಸರಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಾಟಕವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಗೆ ಒಂದು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾಗಿದೆ". ಶೀರ್ಷಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ. ಇದರರ್ಥ ಮೀರುವುದು. ಇದರರ್ಥ ಅತೀಂದ್ರಿಯವಾಗುವುದು! ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಬೆಳಕಿನ ಏಕೈಕ ದಿವ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಅದು ಪ್ರಜ್ಞೆಯ, ಪ್ರಕಟಣೆಯ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಆಯಾಮಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ". 2004 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಅಬ್ಸರ್ವರ್ಗಾಗಿ (ಯುಕೆ) ಬರೆಯುತ್ತಾ, ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಎಕೋವ್ ಎಶುನ್, 'ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ಥಳದ ಮುಂದುವರಿಕೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಪುನರಾಗಮನವಾಗಿದೆ. ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ವುರ್ಲಿಟ್ಜರ್ ಆರ್ಗನ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾದ್ಯವಾದ ಹಾರ್ಪ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಆಲ್ಬಂ 1970ರ ಜರ್ನಿ ಇನ್ ಸಚ್ಚಿದಾನಂದದಂತಹ ದಾಖಲೆಯ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಮುಟ್ಟದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಅವರ ನಂತರದ ಎಪ್ಪತ್ತರ ಕೆಲಸಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಜಾಝ್ಟೈಮ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಆರ್. ಆಡ್ಲರ್ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು "ಸ್ಮರಣೀಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದು "ಹಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸದೆ ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಆರಂಭಿಕ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಕಚ್ಚಾ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಚಾನೆಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆಯ ವುರ್ಲಿಟ್ಜರ್ ಆರ್ಗನ್, ಸಿಂಥಸೈಜರ್, ಪಿಯಾನೋದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತತೆ ಮತ್ತು ಸೋನಿಕ್ ತಾಜಾತನವಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ ತಡೆರಹಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿದೆ ". ಜಾನ್ ಕೆಲ್ಮನ್, ಆಲ್ ಎಬೌಟ್ ಜಾಝ್ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಈ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು "ಸಂಗೀತದ ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಪ್ರತಿಫಲದಾಯಕ ಆಲ್ಬಮ್ ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು ತಂತ್ರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮವಾಗಿ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಳವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ವಿತ್ ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ ಸಂಗೀತದ ಗುಣಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಕೃತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಬೌದ್ಧಿಕ ಕಾಳಜಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ವಿಷಯದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ". ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಥಾಮ್ ಜುರೆಕ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್ನ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಸಂಯೋಜಕ, ಸುಧಾರಣೆಗಾರ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ, ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 2004ರ ಜಾಝ್ ಆಲ್ಬಂಗೆ ಎಂದಾದರೂ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಿದ್ದರೆ, ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್ ಈಸ್ ಇಟ್ ". ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಗೈಡ್ ಟು ಜಾಝ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಸ್ನ ಲೇಖಕರು ಈ ಆಲ್ಬಂ "ಎಲ್ಲಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಅವರ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಡಿಜೋನೆಟ್ ಪರಿಣಿತ, ಹ್ಯಾಡೆನ್ ಬಲಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವವಳು, ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ತಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವಿಭಿನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಯಾವುದೇ ಹಂತಕ್ಕಿಂತಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಗೀತವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರೂ ಸಹ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ದುರ್ಬಲ ಅಥವಾ ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕವಾದದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ. ಇದು ತೀವ್ರ, ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕಚ್ಚಾ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಈಗ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ ". ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಆಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್-ಪಿಯಾನೋ ಅಥವಾ ವುರ್ಲಿಟ್ಜರ್ ಆರ್ಗನ್; ಸಿಂಥಸೈಸರ್ ಆನ್ "ದಿ ಹೈಮ್" ರವಿ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್-ಟೆನರ್ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ಆನ್ "ಜಗದೀಶ್ವರ್", "ಬ್ಲೂ ನೈಲ್", "ಕ್ರೆಸೆಂಟ್", ಮತ್ತು "ಲಿಯೋ"; ಸೋಪ್ರಾನೊ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ಆನ್ "ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್"; ಪರ್ಕ್ಯೂಷನ್ ಆನ್ "ಸೀತಾ ರಾಮ್" ಮತ್ತು "ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್"; ಸ್ಲಿಘ್ ಬೆಲ್ಸ್ ಆನ್ "ಲಿಯೋ" ಒರಾನ್ ಕೋಲ್ಟ್ರೇನ್-ಆಲ್ಟೋ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋಫೋನ್ ಆನ್ "ದಿ ಹೈಮ್" ಚಾರ್ಲಿ ಹ್ಯಾಡೆನ್-ಬಾಸ್ ಆನ್ "ಟ್ರಾನ್ಸಲಿನಿಯರ್ ಲೈಟ್", "ದಿಸ್ ಟ್ರೈನ್", "ಕ್ರೆಸೆಂಟ್", ಮತ್ತು "ಟ್ರೋಯಿಕಾ" ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆನಸ್-ಬಾಸ್ ಆನ್ "ವಾಕ್ ವಿತ್ ಮಿ", "ಜಗದೀಶ್ವರ್", ಮತ್ತು "ಬ್ಲೂ ನೈಲ್" ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು