Ioan T. Morar
ಅಯೋನ್ ಟಿ. ಮೊರಾರ್ (ಜನನ ಏಪ್ರಿಲ್ 13,1956) ರೊಮೇನಿಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತ, ಕವಿ, ನಾಟಕಕಾರ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಕಾಟವೆನ್ಕುವಿನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಇದಕ್ಕೆ ಅವರು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು 2004 ರಿಂದ, ಕೋಟಿಡಿಯಾನಲ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ನಟರಾಗಿದ್ದ ಅವರು 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದಿಂದ 1996ರವರೆಗೆ ಡೈವರ್ಟಿಸ್ ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅರಾದ್ ಕೌಂಟಿಯ ಐಟಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊರಾರ್, 1981 ರಲ್ಲಿ ಟಿಮಿಸೋರಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಿಂದ (ರೊಮೇನಿಯನ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಭಾಗ) ವ್ಯಾಲೆಡಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಆಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು-1981ರಲ್ಲಿ ವಾಸಿಲೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಸಾನ್ಜಿಯಾನಾ ಸಿ ಪೆಪೆಲಿಯಾದ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂಡದ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಇಯಾಸಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ (ಅವರು ಡೈವರ್ಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಸೇರಿಕೊಂಡ ನಗರ) ಮೊದಲ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಲುಗೋಜ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅವರು, 1987ರ ನಂತರ ವಯಾ ಸ್ಟಡೆನೆಸ್ಕೆ ಮತ್ತು ಅಮ್ಫೈಟಟ್ರು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಕವನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡ ಮೊರಾರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ರೈಟರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (1984, ವಾರಾ ಇಂಡಿಯಾನಾ) ಮತ್ತು ಅದರ ಕವನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು (2000, ಶೊವಿಯಾಲಾ) ಗೆದ್ದುಕೊಟ್ಟವು. 1989ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಕುವಾಂಟುಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಾಗರಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸದಸ್ಯರಾದರು. 1990ರಲ್ಲಿ, ಮೊರಾರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರದ ಮನರಂಜನಾ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಆತ 2006ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿ ಲಿಂಡೆನ್ಫೆಲ್ಡನ್ನು ಬರೆದು, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಬನಾಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಾಬಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹಸಿಚಿತ್ರ (ಲಿಂಡೆನ್ಫೆಲ್ಡ್, ಕಾರಾ-ಸೆವೆರಿನ್ ನೋಡಿ), ಇದನ್ನು "ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಿಯಾರುಲ್ ಡಿ ಇಯಾಸಿ ಎಂಬ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಲಿಂಡೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ರಿಗೆ ಗದ್ಯ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮೊರಾರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಟಾಕ್ ಶೋ ಲೂಮಿಯಾ ಸಿಟೆಸ್ಟೆ! ("ಜನರು ಓದಿ! "), ಟಿವಿಆರ್ 1 ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಟಿವಿಆರ್1ನ ಮಾರಿ ರೊಮಾನಿ ಅಭಿಯಾನದ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಸರಣಿಯು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳಿಗೆ 10 ಶ್ರೇಷ್ಠ ರೊಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು (ಸಮೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು); ಮೊರಾರ್ ಡೊಮ್ನಿಟರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರು ಅಯೋನ್ ಕುಜಾವನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರದವರ ಅರ್ಹತೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕಿರು ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಂಡಿಯಾ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಹೀರಾತು ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಮೊರಾರ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಕೊನೆಯ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದ ನಿಕೋಲೆ ಸೆಯುಸೆಸ್ಕುವಿನಂತೆ ನಟಿಸಿದನು. 2007 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾಲೆಡೋನಿಯಾಗೆ ವಿಸ್ತೃತ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಕಾಟವೆನ್ಕುವಿನ ವಿಶೇಷ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೊರಾರ್ & ಮೋರ್ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2010ರಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 2013 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಗದ್ಯ ಕೃತಿಯಾದ "ನೆಗ್ರು ಸಿ ರೋಸು" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು "ರೊಮೇನಿಯಾ ಲಿಟರೆ" ಅವರು "ವರ್ಷದ ಪುಸ್ತಕ" ಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ 2016 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಸರ್ಬಾಟೋರಿಯಾ ಕೊರ್ಟುರಿಲರ್ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಗದ್ಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪ್ರವಾಸ ನಿಯತಕಾಲಿಕ/ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಸಪ್ತೆ ಅನಿಗೆ 2018 ರ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರ ಒಕ್ಕೂಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಸುಳ್ಳು ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಅವರ 2020 ರ ಪುಸ್ತಕ, ಫೇಕ್ ನ್ಯೂಸ್ ಇನ್ ಎಪೋಕಾ ಡಿ ಔರ್ ಅವರಿಗೆ ಜುಲೈ ತಿಂಗಳ ಬರಹಗಾರರಿಗಾಗಿ 2020 ರ ರೊಮೇನಿಯನ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2017 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಚೇಟೌನ್ಯೂಫ್-ಡು-ಪೇಪ್ ಕಪ್ ಧಾರಕ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊರಾರ್ ಅವರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಮಾನನಷ್ಟ ವಿಚಾರಣೆಯ ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ವರ್ಕ್ಸ್ ಇಂಬ್ಲಾನ್ಜಿಟೋರಲ್ ಡಿ ಮೆಟಾಫೋರ್ (1981) ವಾರಾ ಇಂಡಿಯಾನಾ (1984) ಫುಮುಲ್ ಸಿ ಸ್ಪಾಡಾ (1989) ಷೋವಿಯಾಲಾ (2000) ನೆರುಸಿನಾರಿಯಾ (2003) ಲಿಂಡೆನ್ಫೆಲ್ಡ್ (2005) ಪಾಲೊರಿಯಾ (2010) ನೆಗ್ರು ಸಿ ರೋಸು (2013). ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆಃ ನೀಗ್ರೋ ವೈ ರೋಜೊ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, 2016. ಜೋಕ್ವಿನ್ ಗ್ಯಾರಿಗೋಸ್ ಅವರಿಂದ. ಸೆರ್ಬಟೊರಿಯಾ ಕೊರ್ಟುರಿಲರ್ (2016) ಚಾಪ್ಟೆ ಅನಿ ಇನ್ ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ (2018) ಫೇಕ್ ನ್ಯೂಸ್ ಇನ್ ಎಪೋಕಾ ಡಿ ಔರ್ (2020) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೊರಾರ್ & 2007 ರ ಕ್ಯಾಂಡಿಯಾ ಅಭಿಯಾನದ ಇನ್ನಷ್ಟು ವೀಡಿಯೊ ಮಾರಿಯಸ್ ಮಿಹೆಟ್, ಎಂಪೋಟ್ರಿವ ಕೊಮೊಡಿಟೇಟಿ, ಇನ್ "ರೊಮೇನಿಯಾ ಲಿಟರಾರಾ", ಎನ್ಆರ್. 25/2016: http://www.romlit.ro/mpotriva_comoditii ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕವಿಗಳು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪುರುಷ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ರೊಮೇನಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯಗಾರರು ಆಧುನಿಕೋತ್ತರ ಬರಹಗಾರರು ವೆಸ್ಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟಿಮಿಸೋರಾ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅರಾದ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು 1956 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು