Lucien Bianco
ಲುಸಿಯೆನ್ ಆಂಡ್ರೆ ಬಿಯಾಂಕೋ (ಉಗಿನ್ನಲ್ಲಿ 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 1930 ರಂದು ಜನನ) ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ರೈತರ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಸೈನಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಚೀನೀ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೂಲದ ಕುರಿತಾದ ಉಲ್ಲೇಖ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಚೀನಾ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಹ-ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾರ್ಟಿ ಇಲ್ಲದ ಅವರ ಪೀಸಂಟ್ಸ್ಗೆ 2003ರಲ್ಲಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲೆವೆನ್ಸನ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಒ. ಇ. ವೆಸ್ಟಾಡ್ ಅವರು ಬ್ಲಾಂಕೊ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಹೊರಗೆ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು "ಚೀನಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೀನ್-ಫಿಲಿಪ್ ಬೇಜಾ, ದಿ ಚೀನಾ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿಯಲ್ಲಿ, ಬಿಯಾಂಕೊ ಅವರನ್ನು "ಚೀನೀ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಇತಿಹಾಸಕಾರ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1968 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಎಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಎನ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಡಿ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಬಿಯಾಂಕೋ ಅವರ 1967 ರ ಪುಸ್ತಕ "ಲೆಸ್ ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಚಿನೋಯಿಸ್ 1915-1949" ಬಿಡುಗಡೆಯು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿತು. 1960 ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಯಾಂಕೋ ಅವರು ಚೀನಾ ಸರ್ಕಾರದ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾವೋ ಝೆಡಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಕಟು ಟೀಕಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಪೀಟರ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರು ಬಿಯಾಂಕೋ ಅವರ ನಿಲುವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಲುಸಿಯೆನ್ ಬಿಯಾಂಕೋ ಅವರು ಕೇವಲ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಆಫ್ ಫೋರ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು 'ಮಾವೋಲೋಗಿ' ಎಂದು ಕರೆದದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ವಿರೋಧವನ್ನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಯಾಂಕೋ ಅವರು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ 1973ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಟೀಕಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದ ಏಷ್ಯಾದ ತಜ್ಞರ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿದರು. 2003ರಲ್ಲಿ, ಬಿಯಾಂಕೋ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಪೀಸಂಟ್ಸ್ ವಿಥೌಟ್ ದಿ ಪಾರ್ಟಿಃ ಗ್ರಾಸ್ರೂಟ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ 20ತ್-ಸೆಂಚುರಿ ಚೀನಾ ಜೋಸೆಫ್ ಲೆವೆನ್ಸನ್ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನೀಡುವಲ್ಲಿ, ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಏಷ್ಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಬಿಯಾಂಕೋ ಅವರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು "ರೈತರ ಅಸಮಾಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲು ಶತಮಾನದ ನವೀನ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸಂಶೋಧನೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ವರ್ಗ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು "ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ" ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪೋಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ ಬಿಯಾಂಕೋ, ರೈತ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಹಿಂದಿನ ನಿರೂಪಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ದಾಖಲಿತ ಸರಿಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಮಿತಿಯು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಚೀನೀ ಕ್ರಾಂತಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ರೈತರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವ ರೈತ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಪ್ರವಚನವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ವಿಚಾರಗಳ ನಿರಂತರ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಬಿಯಾಂಕೋ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕರ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿರುವ ಪಕ್ಷಪಾತಗಳಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೂಲಗಳ ಕೃತಿಗಳು 1915-1949. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್, 1967. ಚೀನೀ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೂಲಗಳು, 1915-1949 ಪೀಸಂಟ್ಸ್ ವಿಥೌಟ್ ದಿ ಪಾರ್ಟಿಃ ಗ್ರಾಸ್-ರೂಟ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್-ಸೆಂಚುರಿ ಚೀನಾ (ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್, ಆರ್ಮೊಂಕ್, ಎನ್. ವೈ.) 2001 ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಚೈನೀಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್, 1915-1949 ಎಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಫ್ರೆಂಚಿನಿಂದ ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ ಬೆಲ್ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1971 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. .. ಚೀನಾವು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಫಾಯರ್ಡ್, 1990. ಲಾ ಚೀನಾ. 1994ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಫ್ಲಮ್ಮರಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ವಿವರಣೆ. ಪೀಸಂಟ್ಸ್ ವಿಥೌಟ್ ದಿ ಪಾರ್ಟಿಃ ಗ್ರಾಸ್-ರೂಟ್ಸ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್-ಸೆಂಚುರಿ ಚೀನಾ, ಎಮ್. ಇ. ಶಾರ್ಪ್, 2003. ಜಾಕ್ವೆರೀಸ್ ಎಟ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ಚೈನ್ ಡು XXe ಸೀಕಲ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಲಾ ಮಾರ್ಟಿನಿಯೆರ್, 2005. ಲಾ ರೆಸಿಡೀವ್ಃ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ರಸಸ್, ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಚಿನೋಯಿಸ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್ 2014. ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾವೋ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಷ್ಯಾದ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಹೋಲಿಕೆ ". ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಚೀನೀ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, 2018. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1935 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಯುಗೈನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನಾಲಜಿಸ್ಟ್ಗಳು ಲೈಸೀ ಲೂಯಿಸ್-ಲೆ-ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಕೋಲ್ ನಾರ್ಮಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬೋಧಕವರ್ಗದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು