Paul Boldt
ಪಾಲ್ ಬೋಲ್ಡ್ಟ್ (1885, ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಫೆಲ್ಡೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಶಿಯಾ-1921, ಫ್ರೀಬರ್ಗ್ ಇಮ್ ಬ್ರೀಸ್ಗೌ) ಜರ್ಮನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದದ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರು ಈಗ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ ಪ್ರಶಿಯಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ಫೆಲ್ಡೆ ಆನ್ ಡೆರ್ ವೈಚ್ಸೆಲ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಪದವಿ ಪಡೆಯದೆ ಮ್ಯೂನಿಚ್, ಮಾರ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬರ್ಲಿನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಗರದ ಅನೇಕ ಕೆಫೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಕಟಿತ ಕವಿತೆಗಳು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ಚಳವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಡೈ ಆಕ್ಷನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಜುಂಗೆ ಫೆರ್ಡೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಜಂಜ್ ಫೆರ್ಡೆ! (ಯುವ ಕುದುರೆಗಳು! ಯುವ ಕುದುರೆಗಳು). ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1916ರಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅನರ್ಹರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕವಿತೆ ಬರೆಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಕವಿತೆ 1918 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು. ಅಂಡವಾಯು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ತೊಡಕು ಎಂಬ ಎಂಬಾಲಿಸಮ್ನಿಂದಾಗಿ ಬೋಲ್ಟ್ ತಮ್ಮ 35ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಬೆನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಹೇಮ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಟ್ರಾಕ್ಲ್ರಂತಹ ಇತರ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ಕವಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮರೆತುಬಿಡಲಾಗಿದೆ. (ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಹೋಲಿಕೆಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.) ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಳೆದ ಕೆಲವು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಓದುಗರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರ ಗಣನೀಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಉಡುಗೊರೆಗಳೆಂದು ನಂಬುವ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಚಳುವಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯ "ಮಿನಿ-ಪುನರುಜ್ಜೀವನ" ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಾಲು ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ; ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಎರಡು ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿಃ ಜುಂಜ್ ಫೆರ್ಡೆ! ಜಂಜ್ ಫೆರ್ಡೆ! ("ಯುವ ಕುದುರೆಗಳು! ಯುವ ಕುದುರೆಗಳು! ") ಮತ್ತು "ಔಫ್ ಡೆರ್ ಟೆರಾಸ್ ಡೆಸ್ ಕೆಫೆ ಜೋಸ್ಟಿ" ("ಆನ್ ದಿ ಟೆರೇಸ್ ಆಫ್ ಕೆಫೆ ಜೋಸ್ಟಿ"), ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 2008 ಮತ್ತು 2009ರಲ್ಲಿ ಎಡಿಷನ್ ರಜಂಬಾದಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮಾರ್ಟಿನ್ ವೆರ್ಹಾಂಡ್ ವೆರ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ "50 ಝೈಟ್ಲೋಸ್ ಗೆಡಿಚ್ಟೆ" (50 ಕಾಲಾತೀತ ಕವಿತೆಗಳು) ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ 2018ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಬ್ಸ್ಟ್ಪಾರ್ಕ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕವನ ಸಂಕಲನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಕವಿತೆಗಳ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ "ದಿ ಆನ್ಲೈನ್-ಆರ್ಕೈವ್ ವಿತ್ ದಿ ಓವೆರ್ ಆಫ್ ಪಾಲ್ ಬೋಲ್ಟ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಿಟ್ರೇಚರ್ ವಾನ್ ಉಂಡ್ ಉಬರ್ ಪಾಲ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಇಮ್ ಕಟಾಲೊಗ್ ಡೆರ್ ಡ್ಯೂಷೆನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೊಥೆಕ್ ದಿ ಆನ್ಲೈನ್-ಆರ್ಕೈವ್ ವಿತ್ ದಿ ಒಯೆವ್ರೆ ಆಫ್ ಪಾಲ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಚಾನ್ಸನ್ಸ್ ವಿತ್ ಲಿರಿಕ್ಸ್ ವಿತ್ ಪಾಲ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಮಾರ್ಕ್ ಪೆಂಡ್ಜಿಚ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1885 ಜನನಗಳು 1921 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು