Le déserteur
ಲೆ ಡೆಸೆರ್ಟರ್ (ದಿ ಡೆಸೆರ್ಟರ್) ಎಂಬುದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಯೋಜಕ ಪಿಯರೆ-ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನಿ ಅವರ ಡ್ರಾಮ್ ಮೆಲೆ ಡಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ (ಒಪೆರಾ ಕಾಮಿಕ್) ಆಗಿದ್ದು, ಮೈಕೆಲ್-ಜೀನ್ ಸೆಡೈನ್ ಅವರ ಲಿಬ್ರೆಟೊ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 6,1769 ರಂದು ಕಾಮಿಡಿ-ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಂಗಮಂದಿರವಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಡಿ ಬೋರ್ಗೋಗ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯು ಮಾನ್ಸಿಗ್ನಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಗೀತದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಒಪೆರಾ ಕಾಮಿಕ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ (1769), ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ನಲ್ಲಿ (1770), ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರದಲ್ಲಿ (1770: ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್; 1771: ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್), ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ 2 ನವೆಂಬರ್ 1773 ರಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿಬ್ಡಿನ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಫಿಲಿಡೋರ್ ಅವರು ಸೇರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ 8 ಜೂನ್ 1787 ರಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾದಲ್ಲಿ 11 ಜುಲೈ 1787 ರಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ (ಲಂಡನ್ ಆವೃತ್ತಿ) ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪೆರಾ-ಕಾಮಿಕ್ 28 ಜುಲೈ 1802 ರಂದು ಸಾಲ್ಲೆ ಫೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1843 ರಂದು ಎರಡನೇ ಸಾಲ್ಲೆ ಫೇವಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಆಡಮ್ ಮರು-ರಚಿಸಿದ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ. ಕಂಪನಿಯು ಇದನ್ನು 1911 ರವರೆಗೆ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಈ ಕೃತಿಯು ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡನೆಯದು ಕುಡುಕ ಮೊಂಟಾಸಿಯಲ್ನ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮರಣದಂಡನೆಯಿಂದ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ವಿಷಯವು ನಂತರದ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ನಾಟಕದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಎಂಬ ಯುವ ಸೈನಿಕನು ರೈತನ ಮಗಳಾದ ಲೂಯಿಸ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆತನ ಮೇಲೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ವಂಚನೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಮರುಭೂಮಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಮರಣದಂಡನೆಗಾಗಿ ಕಾಯಲು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ನ ಕರುಣೆಗಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಲೂಯಿಸ್ ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಮೂರ್ಛೆಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಲೆ ಡೆಸೆರ್ಟೂರ್ (ಸಂಗೀತದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮಾತ್ರ): ವಿಲಿಯಂ ಶಾರ್ಪ್ (ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್), ಡೊಮಿನಿಕ್ ಲೇಬೆಲ್ಲೆ (ಲೂಯಿಸ್), ಆನ್ ಮೊನೊಯಿಯೋಸ್ (ಜೆನ್ನೆಟ್), ಡೇವಿಡ್ ನ್ಯೂಮನ್ (ಮೊಂಟಾಸಿಯಲ್/ಸೆಕೆಂಡ್ ಗಾರ್ಡ್), ಯುಜೀನ್ ಗಾಲ್ವಿನ್ (ಜೀನ್-ಲೂಯಿಸ್/ಥರ್ಡ್ ಗಾರ್ಡ್), ಟೋನಿ ಬೌಟ್ಟೆ (ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್/ಫಸ್ಟ್ ಗಾರ್ಡ್), ಡ್ಯಾರೆನ್ ಪೆರ್ರಿ (ಕೊರ್ಚೆಮಿನ್), ಕ್ಲೇರ್ ಕಟ್ಲರ್ (ಆಂಟ್ ಮಾರ್ಗುರೈಟ್), ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅಡೆಲ್ಸ್ಬರ್ಗರ್ (ಜೈಲರ್), ರಯಾನ್ ಬ್ರೌನ್ (ನಕ್ಸೋಸ್ 8.660263-64,2010) ನಡೆಸಿದ ಒಪೆರಾ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾವನ್ನು ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪ್ಯಾಂಟೊಮೈಮ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಆಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಜುಚೆಲ್ಲಿಯ ಇಲ್ ಡಿಸ್ 351-354, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (6 ಸಂಪುಟಗಳು), ಸೆಲ್ಮಾ ಜೀನ್ ಕೋಹೆನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. (ಹಾರ್ಡ್ ಕವರ್). (2004ರ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿ). ಜೀನ್ ಔಮರ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಗಾರ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಲೆ ಡೆಸೆರ್ಟೂರ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ 1804ರಲ್ಲಿ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ಡೆ ಲಾ ಪೋರ್ಟೆ-ಸೇಂಟ್-ಮಾರ್ಟಿನ್, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1786ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಫಾಂಟೈನ್ಬ್ಲೌನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1788ರ ಜನವರಿ 16ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಬ್ಯಾಲೆ ಡಿ 'ಆಕ್ಷನ್ ಎನ್ ಟ್ರೊಯಿಸ್ ಆಕ್ಟೆಸ್. ಹೋಲ್ಡನ್ (1993) ಮೆಲೇಸ್, ರಫೇಲ್, ಡೆಸೆರ್ಟೂರ್, ಲೆ, ಗೆಲ್ಲಿ, ಪಿಯೆರೊ ಮತ್ತು ಪೊಲೆಟ್ಟಿ, ಫಿಲಿಪ್ಪೋ (ಸಂಪಾದಕರು), ಡಿಜಿಯೊನಾರಿಯೊ ಡೆಲ್ 'ಒಪೆರಾ 2008, ಮಿಲನ್, ಬಾಲ್ಡಿನಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೋಲ್ಡಿ ದಲೈ, 2007, ಪುಟ 304, (ಒಪೆರಾ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ನಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸೆಡೈನ್, ಮೈಕೆಲ್ (1769). ಮೂರು ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ. ಸರ್, ಸೆಡಾನ್. ಲಾ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪಾರ್ ಎಂ * *. ಪ್ರತಿನಿಧಿ [sic! ], ಪೋರ್ ಲಾ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಫೋಯಿಸ್, ಪಾರ್ ಲೆಸ್ ಕಾಮಿಡಿಯನ್ಸ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆರ್ಡಿನರೀಸ್ ಡು ರೋಯಿ, ಲೆ ಲುಂಡಿ 6 ಮಾರ್ಸ್ 1769, ಲಿಬ್ರೆಟೊ, 82 ಪುಟಗಳು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಚೆಜ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಹೆರಿಸೆಂಟ್. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. ಫಿಲಿಪ್ ವೆಂಡ್ರಿಕ್ಸ್ (ಆವೃತ್ತಿ.) L 'opéra-comique en France au XVIIIe siècle "(ಮರ್ದಾಗಾ, 1992) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಕ್ಸೋಸ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ಸಾಂಗ್ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದೊಂದಿಗೆ ನಕ್ಸೋಸ್ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಒಪೇರಾಸ್ ಬೈ ಪಿಯರೆ-ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಮಾನ್ಸಿಗ್ನಿ 1769 ಒಪೆರಾಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗಳು ಒಪೆರಾಗ