Nancy Price
ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್, ಸಿಬಿಇ (3 ಫೆಬ್ರವರಿ 1880-31 ಮಾರ್ಚ್ 1970), ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ರೆಪರ್ಟರಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಲಂಡನ್ ವೇದಿಕೆ, ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಟಾಕೀಸ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನವು 1880 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಕಿನ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಲಿಯನ್ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಬ್ಯಾಚೆ ಪ್ರೈಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ವಿಲಿಯಂ ಹೆನ್ರಿ ಪ್ರೈಸ್ (ನಿವೃತ್ತ ರೈತ) ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹತ್ತಿರದ ಮಾಲ್ವೆರ್ನ್ ವೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಟಿಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು 17 ಮೇ 1907 ರಂದು ನಟ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೌಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು 1943 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇದ್ದರು. ಅವರಿಗೆ ಜೋನ್ ಮೌಡ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೌಡ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಜೋನ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಮಗಳು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಫಿಪ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ನಟಿಯರಾದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೈಂಡನ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಡೌನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೀದರ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ 'ಅರ್ಕಾನಾ' ಎಂಬ ಕುಟೀರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ದಿ ಗುಲ್ಸ್ ವೇ (1937) ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೊರಗಿನ ಅಡೆಲ್ಫಿಯಲ್ಲಿ 'ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್' ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1970ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೂ ಫೈಂಡನ್ ಆಕೆಯ ಮನೆಯಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಳು. ರಂಗಭೂಮಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಎಫ್. ಆರ್. ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬೆನ್ಸನ್ ಅವರ ನಾಟಕ ಕಂಪನಿ. ಈ ಕಂಪನಿಯು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿತು. 1902ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರ ಯುಲಿಸೆಸ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಸರ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಬೀರ್ಬೋಮ್ ಟ್ರೀ ಅವರ ಗಮನ ಸೆಳೆದಾಗ ಆಕೆಗೆ ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡರು. ಹಿಲ್ಡಾ ಗನ್ನಿಂಗ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಆರ್ಥರ್ ವಿಂಗ್ ಪಿನೆರೊ ಅವರು ಲೆಟ್ಟಿ (1904) ಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಜೆ. ಟಿ. ಗ್ರೀನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆಃ "ಲೆಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಹಿಲ್ಡಾ, ಅಂಗಡಿಯ ಹುಡುಗಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಮಿಸ್ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಂಡಳು. ನಾವು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಿದರೆ, ಮಿಸ್ ಪ್ರೈಸ್ ಅದನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು ". 1909 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ದಿ ವಿಪ್ ಅಟ್ ದಿ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್, ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಡಿ 'ಅಕ್ವಿಲಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು 1911 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ನ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟ್ರೆಸ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ವೇ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಡಿತ್ ಕ್ರೇಗ್ನ ಪಯೋನಿಯರ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಮಾರ್ಚ್ 1912 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಂಡನ್ ಕೊಲಿಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್ಗರ್ ಅವರ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಮಾಸ್ಕ್ ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಡಚ್ ಮೂಲದ ಥಿಯೇಟರ್ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೋ ಜೆ. ಟಿ. ಗ್ರೀನ್, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ 1930 ರಲ್ಲಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಾಣವು ಫಾರ್ಚೂನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಫ್. ಅನ್ಸ್ಟೆಯವರ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಫ್ರಮ್ ಬ್ಲಾಂಕ್ಲೀಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಗ್ರೇನ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಅದರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದರು ಮತ್ತು 1932ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅಡೆಲ್ಫಿಯ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಮನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ಉದ್ಯಮವು 1941ರಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಾಶದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ನಾಟಕಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿತು. 1950ರ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬರ್ತ್ಡೇ ಆನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾನ್ಸಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಿಬಿಇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ನ್ಯೂ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಈಡನ್ ಫಿಲ್ಪಾಟ್ಸ್ನ ದಿ ಆರೆಂಜ್ ಆರ್ಚರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಥಾ ಬ್ಲಾಂಚಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹಂತದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಲಂಡನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯ ನಟಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡ ನ್ಯಾನ್ಸಿಯ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರವು ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ, ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಲಿಯೋನ್ಸ್ ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ 'ಟಾಕಿ' ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ರಿಸನರ್ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು 1929 ರಲ್ಲಿ ಮೊನೊ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೊನೆಯ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಪ್ರೈಸ್ ಆಫ್ ಡಿವೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಚ್ ಈಸ್ ದಿ ಲಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ರೇಡಿಯೋ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಪ್ಲೇಸ್ ವೈಟೋಕ್ಸ್ಃ ಎ ಪ್ಲೇ (ವಿಥ್ ಮಜೊ ಡೆ ಲಾ ರೋಚೆ, ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್, 1936) ದಿ ಆರೆಂಜ್ ಆರ್ಚರ್ಡ್ (ವಿಥ್ ಈಡನ್ ಫಿಲ್ಪಾಟ್ಸ್, ಲಂಡನ್ಃ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್, 1951) ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಹರ್ಡಿ-ಗುರ್ಡಿ (ಲಂಡನ್ಃ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮುಲ್ಲರ್, 1944) ನಾವೆಲ್ಸ್ ಟಾ-ಮೇರಾ (ಲಂಡನ್ಃ ಹಚಿನ್ಸನ್ & ಕಂ, 1950) ಎಸ್ಸೇಸ್, ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡೈರೀಸ್ ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ನೈಟ್-ಲೈಟ್ಃ ದಿ ಬೈ-ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಎ ಚೈಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಥ್ರೀ. ಜೋನ್ ಮೌಡ್ ವಿವರಿಸಿದ ಮತ್ತು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ (ಲಂಡನ್ಃ ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆ, 1912) ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ವಾಗಬಾಂಡ್ಸ್ ವೇ. ಎ. ಎಸ್. ಹಾರ್ಟ್ರಿಕ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ (ಲಂಡನ್ಃ ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆ, 1914) ಷಾಡೋಸ್ ಆನ್ ದಿ ಹಿಲ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಕ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಮೇಲೆ. ಫಲಕಗಳೊಂದಿಗೆ (ಲಂಡನ್ಃ ವಿಕ್ಟರ್ ಗೊಲ್ಲಾಂಕ್ಜ್, 1935) ದಿ ಗುಲ್ಸ್ ವೇ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ (ಲಂಡನ್ಃ ವಿಕ್ಟರ್ ಗೊಲ್ಲಾಂಕ್ಜ್, 1937) ನೆಟ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಸ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಪ್ರಬಂಧಗಳು (ಲಂಡನ್ಃ ಜಿ. ಅಲೆನ್ & ಅನ್ವಿನ್, 1940) ಜ್ಯಾಕ್ ಬೈ ದಿ ಹೆಡ್ಜ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಜೀವನದ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು (ಲಂಡನ್ಃ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮುಲ್ಲರ್, 1942) ನಾನು ಲೇಖಕರ ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕಾಮ್ರೇಡ್ "ಬಡ್ಡಿ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ (ಲಂಡನ್ಃ ಜಿ. ಅಲೆನ್ & ಅನ್ವಿನ್, 1944) ಬಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು. ಆನ್ ಡಾಗ್ಸ್ (ಲಂಡನ್ಃ ವಿಕ್ಟರ್ ಗೊಲ್ಲಾಂಕ್ಜ್, 1945) ವೇರ್ ದಿ ಸ್ಕೈಸ್ ಅನ್ಫೋಲ್ಡ್, ಇತ್ಯಾದಿ. ಪ್ರಬಂಧಗಳು (ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ರೊನಾಲ್ಡ್, 1947) ವಂಡರ್ ಆಫ್ ವಿಂಗ್ಸ್. ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ (ಲಂಡನ್ಃ ವಿಕ್ಟರ್ ಗೊಲ್ಲಾಂಕ್ಜ್, 1947). ಎ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ (ಮೈಕೆಲ್ ರೊಥೆನ್ಸ್ಟೈನ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ರೊನಾಲ್ಡ್, 1949) ಬ್ರೈಟ್ ಪಿನಿಯನ್ಸ್. ಗಿಳಿಗಳ ಮೇಲೆ (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ರೊನಾಲ್ಡ್, 1952) ಫೀದರ್ಡ್ ಔಟ್ಲಾಸ್ (ಲಂಡನ್ & ವರ್ಥಿಂಗ್ಃ ಹೆನ್ರಿ ಇ. ವಾಲ್ಟರ್, 1953) ಇನ್ ಪ್ರೈಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರೀಸ್. ಸ್ನೇಹಿತರಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸಂಕಲನ (ಲಂಡನ್ಃ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮುಲ್ಲರ್, 1953) ಇಂಟು ಆನ್ ಅವರ್-ಗ್ಲಾಸ್. ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ (ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರೆಸ್, 1953) ಪಾಗನ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್. ಹೈ ಡೇಸ್ ಅಂಡ್ ಹೋಲಿ ಡೇಸ್ (ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರೆಸ್, 1954) ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎ ವಾಗಬಾಂಡ್. ಸಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ (ಲಂಡನ್ಃ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರೆಸ್, 1955) ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ಹಾಡಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕ (ಲಂಡನ್ಃ ಬೋಡ್ಲೆ ಹೆಡ್, 1957) ವಿಂಗ್ಡ್ ಬಿಲ್ಡರ್ಸ್. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೂಡುಕಟ್ಟುವಿಕೆ, ಕಟ್ಟಡ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕಥೆಯ ಪುಸ್ತಕ (ಲಂಡನ್ಃ ಜಾರ್ಜ್ ರೊನಾಲ್ಡ್, 1959) ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ! ನನ್ನ ನೆನಪುಗಳ ಆಲ್ಬಮ್ನಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ನಾನು ಗೌರವಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು. ವಿಲಿಯಂ ವುಡ್ನ ವುಡ್ಕಟ್ಸ್ (ಲಂಡನ್ಃ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮುಲ್ಲರ್, 1960) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ಯಾಥ್ ನ್ಯೂಸ್ರಿಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ ವಾರಿಯರ್ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗೆ ಬಾಂಜೋ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ ಲಿಟಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಫೋಟೋಗಳು, ದಿ ವಿಪ್ 1880 ಜನನಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಡಿ 'ಅಕ್ವಿಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪ್ರೈಸ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ, 1970ರ ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿಯರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಬಂಧಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೇದಿಕೆಯ ನಟಿಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ದಿನಚರಿಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು ಕಮಾಂಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್