Coat of arms of Amsterdam
ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಲಾಂಛನವು ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ನಗರದ ಅಧಿಕೃತ ಲಾಂಛನ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೆಂಪು ಗುರಾಣಿ ಮತ್ತು ಮೂರು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಶಿಲುಬೆಗಳು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕ್ರೌನ್, ಎರಡು ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹಗಳು ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಮಸುಕನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಂಶಲಾಂಛನದ ಅಂಶಗಳು ತಮ್ಮ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಶಿಲುಬೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರೀಟವನ್ನು ನಗರದ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಲಂಕಾರಗಳಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಅಂಶಗಳು ಎಸ್ಕಚಿಯೋನ್ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಕಚಿಯೋನ್ (ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಶೀಲ್ಡ್) ಕ್ಷೇತ್ರವು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ. ಈ ಮೈದಾನವು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲಂಬವಾಗಿ ಕ್ರಮಿಸಲಾದ ಬೆಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ಬಿಳಿ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ಮಸುಕಾದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಲಂಬವಾದ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಿಲುಬೆಗಳು ಬಹುಶಃ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬವಾದ ಪರ್ಸಿಜ್ನನ ಗುರಾಣಿಯಲ್ಲಿವೆ. ನೈಟ್ ಜಾನ್ ಪರ್ಸಿಜ್ನ್ 1280 ರಿಂದ 1282 ರವರೆಗೆ ಆಮ್ಸ್ಟೆಲ್ಡಮ್ (ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್) ನ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಾಲೆಂಡ್ನ ಇತರ ಎರಡು ನಗರಗಳಾದ ಡೋರ್ಡ್ರೆಚ್ಟ್ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ನ ಎಸ್ಕಾಟ್ಚಿಯಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಪೇಲ್ ನೀರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಎಸ್ಕಟ್ಚಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಮಸುಕಾದ ಬಣ್ಣವು ಆಮ್ಸ್ಟೆಲ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಗಳೆರಡೂ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಬಳಿಯ ಎರಡು ಪಟ್ಟಣಗಳ ಎಸ್ಕಾಟ್ಚಿಯಾನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆಃ ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಆಮ್ಸ್ಟೆಲ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಔಡರ್-ಆಮ್ಸ್ಟೆಲ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ ನ್ಯೂವರ್-ಆಮ್ಸ್ಟೆಲ್ (ಈಗ ಉಪನಗರ ಆಮ್ಸ್ಟೆಲ್ವೀನ್). ಎರಡೂ ಗ್ರಾಮಗಳು ಪರ್ಸಿಜನ್ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದವು. ಎಸ್ಕಟ್ಚಿಯಾನ್ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಧ್ವಜಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ಲಂಬವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿ ಧ್ವಜದ ಮೇಲೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂರು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಶಿಲುಬೆಗಳನ್ನು ನಗರ ಸರ್ಕಾರದ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮೆರ್ಟ್ಜೆಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಬೋಲಾರ್ಡ್ಗಳ ಅಲಂಕಾರವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಾಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹುಕ್ ಮತ್ತು ಕಾಡ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಮೊದಲನೇ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ (ಹುಕ್) ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಗರಗಳಲ್ಲಿನ (ಕಾಡ್) ಬೋರ್ಜೋಸಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. ಈ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಮೊದಲನೇ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿತು. 1489ರಲ್ಲಿ, ಈ ಸಾಲಗಳಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು ತನ್ನ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ಗೆ ನೀಡಿದನು. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಎರಡನೇ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಹೊಸ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಿರೀಟವನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. 1804ರಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ರುಡಾಲ್ಫ್ನ ಕಿರೀಟವು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಿರೀಟವಾಯಿತು. ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ, ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಎಸ್ಕಾಟ್ಚಿಯಾನ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಅನ್ನು ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚ್ ವೆಸ್ಟರ್ಕರ್ಕ್ನ ಗೋಪುರವನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಯಾದ ಬ್ಲೌಬ್ರಗ್ ಅನ್ನು ಹಲವಾರು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಕ್ರೌನ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹಗಳು ಎಸ್ಕಟ್ಚಿಯಾನ್ನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಎರಡು ಅತಿರೇಕದ ಚಿನ್ನದ ಸಿಂಹಗಳು. ಸಿಂಹಗಳು ನಿಂತಿರುವ ಡಬ್ಬಿಯು ಕಲ್ಲಿನ ಪೀಠವಾಗಿದೆ. ಸಿಂಹಗಳನ್ನು 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಲಾಂಛನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1941ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮುಷ್ಕರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲದ ಜನರು ನಾಜಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಕಿರುಕುಳದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು. ರಾಣಿ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನಾ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ನಾಗರಿಕರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡಚ್ ಪದಗಳಾದ "ಹೆಲ್ಡಾಫ್ಟಿಗ್, ವಾಸ್ಟ್ಬೆರಾಡೆನ್, ಬಾರ್ಮಾರ್ಟಿಗ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದರರ್ಥ "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಸ್ಥಿರ, ಸಹಾನುಭೂತಿ". ಮಾರ್ಚ್ 29,1947 ರಂದು, ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನಾ ನಗರ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಲಾಂಛನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಆ ಕ್ರೂರ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೇಗೆ ತಿರುಗಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ಮೊದಲು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ತುಂಬಿದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. - ನೆದರ್ಲೆಂಡ್ಸ್ನ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನಾ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ, ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸುರುಳಿಯನ್ನು ಕಂಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಸ್ಕಚಿಯೋನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಚ್ ಪುರಸಭೆಯ ಲಾಂಛನವಾಗಿ, ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೋಗ್ ರಾಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಅಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ (cf. ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮ್ಸ್). ಪುರಸಭೆಗಳು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಈ ಲಾಂಛನಗಳೆಲ್ಲವೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿವೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಲಾಂಛನವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಟ್ರೇಡ್ಮಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಪುರಸಭೆಯ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರರು ಮಾತ್ರ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇತರರಿಗೆ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಲಾಂಛನವು ಆಮ್ಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ನಗರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರು ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಶಿಲುಬೆಗಳು ಅಥವಾ ಎಸ್ಕಟ್ಚಿಯಾನ್ನಂತಹ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇತರರು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಬಳಸಬಹುದು. ಡಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೂಲ ಉಲ್ಲೇಖಃ "ನೂಯಿಟ್ ಜಲ್ ಇಕ್ ಡಿ ಆಂಟ್ರೋರಿಂಗ್ ವೆರ್ಜೆಟೆನ್, ಡೈ ಜಿಚ್ ವ್ಯಾನ್ ಒನ್ಸ್ ಮೀಸ್ಟರ್ ಮಾಕ್ಟೆ, ಟೋನ್ ಓಗೆಟ್ಯೂಜೆನ್ ಒನ್ಸ್ ಟೆ ಲಂಡನ್ ಹೆಟ್ ಎರ್ಸ್ಟೆ ಬೆರಿಕ್ಟ್ ಬ್ರಾಚ್ಟೆನ್, ಹೋ ಗನ್ಸ್ ಈನ್ ಬೆವೋಲ್ಕಿಂಗ್ ಜಿಚ್ ಇನ್ ಡಾಡ್ವೆರ್ಕೆಲಿಜ್ಕ್ ವೆರ್ಜೆಟ್ ಗೆಕೀರ್ಡ್ಗೆ ಟೆಜೆನ್ ಡಿ ಒನ್ಮೆನ್ಸೆಲಿಜ್ಖೈಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಈನ್ ವ್ರೆಡೆ ಡ್ವಿಂಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇತ್ತು". ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಇತಿಹಾಸ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಆಂಸ್ಟರ್ಡ್ಯಾಮ್ ಇತಿಹಾಸ