The Lassie and Her Godmother
ದಿ ಲಾಸ್ಸಿ ಅಂಡ್ ಹರ್ ಗಾಡ್ ಮದರ್ (ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ಃ "ಜೊಮ್ಫ್ರು ಮಾರಿಯಾ ಸೋಮ್ ಗುಡ್ಮೋರ್"; ಗಾಡ್ ಮದರ್ ಆಗಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ) ಪೀಟರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಅಸ್ಬ್ಜೋರ್ನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಗೆನ್ ಮೋ ಅವರು ನಾರ್ಸ್ಕೆ ಫೋಲ್ಕೀವೆಂಟೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಗ್ರಿಮ್ ಸಹೋದರರು ತಮ್ಮ ಮೇರಿಸ್ ಚೈಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ದಿ ಗೋಟ್-ಫೇಸ್ಡ್ ಗರ್ಲ್ಗೆ ಅದರ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು. ಒಂದು ಬಡ ದಂಪತಿಗೆ ಹೆಣ್ಣು ಮಗು ಜನಿಸಿತು. ಅವರು ಮಗುವಿಗೆ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪಾರ್ಸನ್ನ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ತಂದೆಗೆ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರವಾದ ಮಹಿಳೆ ಕಂಡಳು, ಆಕೆ ಮಗುವಿಗೆ ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾದಳು, ಆದರೆ ನಂತರ ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗುವಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು. ತಂದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಆ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ ಮರುದಿನ ಅದೇ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಸಿಗದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ಮಗುವನ್ನು ನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಆ ಮಹಿಳೆ ಅವಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವಳನ್ನು ದಯೆಯಿಂದ ನೋಡಿಕೊಂಡಳು. ಆ ಹುಡುಗಿಗೆ ಸರಿ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆ ಮಹಿಳೆ ಹೊರಟು, ಕೆಲವು ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದಳು. ಹುಡುಗಿ ಒಂದನ್ನು ನೋಡಿದಳು, ಮತ್ತು ಒಂದು ನಕ್ಷತ್ರವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಆಕೆಯ ಸಾಕು ತಾಯಿಗೆ ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಪವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಬೇಡಿಕೆಗೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಬಿಡಿ. ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಸಾಕು ತಾಯಿ ಹೋದಾಗ, ಅವರು ಎರಡನೇ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದರು, ಮತ್ತು ಚಂದ್ರನು ಹೊರಬಂದನು. ಮತ್ತೆ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಸಾಕು ತಾಯಿಯನ್ನು ಹುಡುಗಿ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಅವಳು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದಾಗ, ಸಾಕು ತಾಯಿಯು ಆ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಳು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವಳು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೊಳಕು ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸುಂದರವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೂಕವಾಗಿರಬಹುದು. ಅವಳು ಸುಂದರವಾಗಿರಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ರಾತ್ರಿಯಾಗುವವರೆಗೂ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದ ಆಕೆ, ನೀರಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ಮರವೊಂದನ್ನು ಹತ್ತಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಕೋಟೆಯಿಂದ ನೀರು ತರಲು ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳಾ ಸೇವಕರು ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅದು ತಮ್ಮದೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತಾವು ನೀರನ್ನು ತರಲು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಾಜಕುಮಾರನು ತಾನೇ ಹೋಗಿ, ಅವಳು ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ರಾಣಿಯೆಂದು ಮನವೊಲಿಸಿದನು. ಹುಡುಗಿಯು ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಟಗಾತಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾ ಅವನ ತಾಯಿ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು. ಅವಳು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುವಾಗ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಇರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನಿದ್ರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸಾಕು ತಾಯಿಯು ಬಂದು ಮಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ರಾಣಿಯ ಬಾಯಿಯನ್ನು ರಕ್ತದಿಂದ ಲೇಪಿಸಿದಳು, ಅವಳು ತನ್ನ ಸಾಕು ತಾಯಿಯು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುವಾಗ ಇದ್ದಂತೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ಆಕೆ ಮಗುವನ್ನು ಕೊಂದು ತಿಂದಿದ್ದಾಳೆಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ ರಾಜಕುಮಾರನ ತಾಯಿಯು ಅವಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಳು. ಗಡಿಯಾರವು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಬಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸಿತು; ಚಂದ್ರನನ್ನು ಬಿಡುವಾಗ ಸಾಕು ತಾಯಿಯು ಕ್ಷಮಿಸಿದಂತೆ ಆ ಹುಡುಗಿಯೂ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಸಾಕು ತಾಯಿಯು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದಳು. ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ, ಗಡಿಯಾರವು ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಬಲವಾಗಿತ್ತು, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ತಾಯಿಯು ತಾನು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡುವಾಗ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ತಾಯಿಯಂತೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದಾಗಿ ಆದೇಶಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವರು ಅವಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸಾಕು ತಾಯಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮರಳಿ ನೀಡಿದರು, ಹುಡುಗಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅವಳು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಿದರು, ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನ ತಾಯಿಯೂ ಸಹ ಯುವ ರಾಣಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲು ಬೆಳೆದರು. ದಿ ಎನ್ಚಾನ್ಟೆಡ್ ಕ್ಯಾನರಿ ದಿ ಲವ್ ಫಾರ್ ಥ್ರೀ ಆರೆಂಜ್ಸ್ ದಿ ಟ್ವಲ್ವ್ ವೈಲ್ಡ್ ಡಕ್ಸ್ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ ಸ್ವಾನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯೇಸುವಿನ ತಾಯಿ ಮೇರಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿನ ಸ್ತ್ರೀ ಪಾತ್ರಗಳು ಲಸ್ಸೀ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗಾಡ್ ಮದರ್ ATU 700-749 ಅಸ್ಬ್ಜೋರ್ನ್ಸೆನ್ ಮತ್ತು ಮೋ