The Plague (Father Ted)
"ದಿ ಪ್ಲೇಗ್" ಚಾನೆಲ್ 4 ಧಾರ್ಮಿಕ-ವಿಷಯದ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಫಾದರ್ ಟೆಡ್ನ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಿಷಪ್ ಲೆನ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ನಾರ್ಟನ್ ಅಭಿನಯಿಸಿರುವ ಮೂರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು. ಸಂಚಿಕೆಯು ಪೂರ್ವ-ಆರಂಭಿಕ ಪೀಠಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಸ್ವಯಂ-ಉಲ್ಲೇಖಿತ "ಫಾದರ್ ಟೆಡ್" ಅಣಕು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ, "ಟೆಡ್" ಅನ್ನು "ಬೆನ್" ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ನಂತರ ಡೌಗಲ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು ಟೆಡ್ಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಸ್ಪೂಫ್ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು, ಬ್ರೆಂಡನ್ "ಇಜಿತ್" ಎಂದು ಡೌಗಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಬೆನ್ ಅನ್ನು "ದೊಡ್ಡ ದಪ್ಪ" ಎಂದು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲ ಫಾದರ್ ಟೆಡ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯವು, ಮೂವರು ಜನರು ಕಾಡಿನಂತಹ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ; ಈ ಘಟನೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲೋ ಒಂದು ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೂವರು ಜನರ ಬ್ಯಾಟರಿ ಬೆಳಕು ಹತ್ತಿರದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತದೆ-ಬೆಳಕು ನಂತರ ಮರಗಳ ನಡುವೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಆಘಾತಕಾರಿ ದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ ಬರುತ್ತದೆಃ ಜ್ಯಾಕ್, ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಲ್ಲದೆ (ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಬಟ್ಟೆ ಇದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ). ಪ್ಯಾರೋಕಿಯಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ, ಡೌಗಲ್ಗೆ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ ಮೊಲವೊಂದು ದೊರೆಯುತ್ತದೆ, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, "ಆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಟೆನಿಸ್-ರಾಬಿಟ್ ಸಂಪರ್ಕ" ದಿಂದಾಗಿ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರಾಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಮಲಗುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಬಿಷಪ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಬಿಷಪ್ಗೆ ಮೊಲಗಳ ಭಯವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಲಿಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ಸಾಂಪ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಬೇಕು. ಅವು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರೋಕಿಯಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಮೊಲಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ನಂತರ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಮೊಲಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರೇಹೌಂಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಪಘಾತ ಪೀಡಿತ ಸ್ನೇಹಿತ ಫಾದರ್ ಲ್ಯಾರಿ ಡಫ್ಗೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು (ಈಗ ಅವರಿಗೆ 12 ರಾಟ್ವೀಲರ್ಗಳಿವೆ-ಕರೆ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಲ್ಯಾರಿ ತನ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಬಳಿಗೆ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಅವಿವೇಕದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಾಟ್ವೀಲರ್ಗಳು ಅವನ ತಲುಪುವ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಚಾಪ್ ಮಾಡಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮನೋರೋಗಿಯಾದ ಟಾಮ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು (ಸರಿಯಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಟಾಮ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿಷಪ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಅವನಿಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ (ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಪಂಜರ ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳುತಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಜಾಕೆಟ್ ಪೈಜಾಮಾಗಳು (ಟೆಡ್ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕಾರ ಕೆಳಗಿಳಿಯುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ), ಜೊತೆಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಸೇರಿವೆ). ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಲೆಟಿಸ್ನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮೊಲದ ಹಚ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅವರು ಪಂಜರದಲ್ಲಿ ಲೆಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಟೆಡ್ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ತಂತ್ರ ಎಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾರೆ), ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಮೇಲೆ ಮೊಲದ ಹಿಕ್ಕೆಗಳು (ಇದು ಟೆಡ್ ಕೇವಿಯರ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ-ವಂಚನೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಹೇಳಿಕೆ) ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಡೋಯ್ಲ್ ನೀರು ಮತ್ತು ಲೆಟಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ (ಟೆಡ್ ಬೌಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನೀರನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೆಟಿಸ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾನೆ), ಇವೆಲ್ಲವೂ ಬಿಷಪ್ ಅನ್ನು ಮಲಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಡೌಗಲ್ ಮೊಲಗಳನ್ನು ಬಿಡುವಿನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಟೆಡ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಬಿಷಪ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೊಲಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಅವನ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿರಬೇಕು ಎಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಅದು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೆಡ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ಜ್ಯಾಕ್ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೊಲಗಳು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತವೆ. ಟೆಡ್ ಒಂದು ಮೊಲವು ಬಿಡುವಿನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಮೊಲಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು ಅವನು ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಮೊಲಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಮುನ್ನುಗ್ಗುತ್ತಾರೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಫಾದರ್ಸ್ಗೆ, ಅವರು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬಿಷಪ್ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಬೆಳಕನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮೊಲಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಗ್ನ ಜ್ಯಾಕ್ ಇದೆ. ಇದು ಕೇವಲ "ಕೆಟ್ಟ ಕನಸು" ಎಂದು ಟೆಡ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಾನೆ (ಜ್ಯಾಕ್ ಕೂಡ ಮಲಗಿದ್ದಾನೆ), ಕೇವಲ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳಲು ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾನೆ (ಸಂಚಿಕೆಯ ಪೂರ್ವ-ಕೊನೆಯ-ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳ ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಬಿಷಪ್ನ ಜೋರಾದ, ಎಳೆಯುವ ಕಿರಿಚುವಿಕೆಯು ತನ್ನ ಕಿರಿಚುವಿಕೆಯ ಎರಡೂ ಹೊಡೆತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ಯಾರೋಕಿಯಲ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ), ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಪಲ್ಪ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಪಲ್ಪ್ ಫಿಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಬುಚ್ ಜೆಡ್ ಮತ್ತು ಮೇನಾರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಮೊಲಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಟಾಮ್ ಸುತ್ತಿಗೆ, ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಬ್ಯಾಟ್, ಚೈನ್ಸಾ ಮತ್ತು ಕಟಾನಾ ನಡುವೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಮೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾರ್ವೆ ಕೀಟೆಲ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಟಾಮ್ ಮೊಲಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪುರೋಹಿತರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೋಣೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ, "ರೆಡ್ರಮ್" ಎಂಬ ಪದದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು-ಇದು ದಿ ಶೈನಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ "ರೆಡ್ರಮ್" ಎಂಬುದು "ಕೊಲೆ" ಯ ಹಿಮ್ಮುಖ-ಕಾಗುಣಿತವಾಗಿದೆ. ಬಿಷಪ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಅವರು ಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಡೌಗಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ "ಪೊಲೀಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿ! ", ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಫಾದರ್ಗಳನ್ನು ಅವರು ಅಸಮರ್ಥರು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕರು ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯಂತೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫಾದರ್ ಟೆಡ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 1996 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು