The Misleading Lady (1932 film)
ದಿ ಮಿಸ್ಲೀಡಿಂಗ್ ಲೇಡಿ ಎಂಬುದು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ವಾಕರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡೆಟ್ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲೊವೆ ನಟಿಸಿದ 1932ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೂರ್ವ-ಕೋಡ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಡಿಕ್ಕಿ ಅವರ 1913ರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು ಬರ್ಟ್ ಲೈಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಲೂಸಿ ಕಾಟನ್ ನಟಿಸಿದ 1920ರ ಮೆಟ್ರೋ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರದ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸಹ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮಾರ್ಚ್ 1,1932 ರಂದು, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಕ್ವೀನ್ಸ್ನ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು. ಮೂಲ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಅದರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಭ್ರಮೆಗಳ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಲೆನ್ ಸ್ಟೀಲ್ (ಕ್ಲೌಡೆಟ್ಟೆ ಕೋಲ್ಬರ್ಟ್) ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಖಾಲಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯಿಂದ ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆ ನಟಿಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸಿಡ್ನಿ ಪಾರ್ಕರ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್) ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾರ್ಕರ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಆಲಿಸ್ ಕಾನೆಲ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಕೂಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ದಿ ಸೈರನ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ನಾಯಕಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ತಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆಡಿಷನ್ಗೆ ಬದಲಾಗಿ, ಪಾರ್ಕರ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ರೇಜೆನ್ (ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲೊವೆ) ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಫೋನೋಗ್ರಾಫ್ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವನು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಹೆಲೆನ್ಳ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಟ್ರೇಸಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಲೆನ್ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಲು ಜ್ಯಾಕ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಅವಳನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಅತಿಥಿಯ ಆಟೋಗಿರೊವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕಾಫಿ ತಯಾರಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರು ತರಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಗ, ಅವಳು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಒಳ ನುಸುಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ತಾನು ಹತ್ತಿರದ ಮಾನಸಿಕ ಆಶ್ರಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವನು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು "ಬೋನಿ" ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ ಅವಳು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತಾಳೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚನನ್ನು ಒಂದು ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಜ್ಯಾಕ್ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಟ್ರೇಸಿ ಬಂದೂಕಿನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಕರೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಅವನು ಹೆಲೆನ್ರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರದ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಹಿಮದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅರಣ್ಯ ರೇಂಜರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬೋನಿ ಹೊರಬಂದು ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವರದಿಗಾರ ಫಿಟ್ಜ್ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚನನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ, ಟ್ರೇಸಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ಆಶ್ರಯ ಕಾವಲುಗಾರರು ಬೋನಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಂಪತಿಗಳು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸ್ಥಳಗಳು ಕೌಫ್ಮನ್ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್-3412 36 ನೇ ಬೀದಿ, ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ, ಕ್ವೀನ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1932 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1932 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ವಾಕರ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು