Wang Jishan
ವಾಂಗ್ ಜಿಶಾನ್ (618-ಆಗಸ್ಟ್ 28,699), ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಝೆನ್ ಆಫ್ ಕ್ಸಿಂಗ್, ಚೀನಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ನ ಝೌ ರಾಜವಂಶದವರಾಗಿದ್ದು, ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ ವಾಂಗ್ ಜಿಶನ್ 618ರಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದವರಾಗಿದ್ದರು (ಆಧುನಿಕ ಹಂದಾನ್, ಹೆಬೆಯಲ್ಲಿ). ಅವನ ತಂದೆ ವಾಂಗ್ ಜುನೆ, ಟ್ಯಾಂಗ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಸುಯಿ ರಾಜವಂಶದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿ ಬಂಡಾಯ ನಾಯಕ ವಾಂಗ್ ಜುಂಕುವೊನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಗ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ನಂತರ, ವಾಂಗ್ ಜುಂಕುವೊನೊಂದಿಗೆ ಟ್ಯಾಂಗ್ಗೆ ಶರಣಾದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಾಂಗ್ ಜುನೆ ಗೋಗುರಿಯೋ ವಿರುದ್ಧ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ತೈಜಾಂಗ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು 645ರಲ್ಲಿ ಮೌಂಟ್ ಝುಬಿ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ತೈಜಾಂಗ್ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ ಎಂದು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ವಾಂಗ್ ಜುನೆ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ವಾಂಗ್ ಜಿಶಾನ್ ಅವರು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕ್ಸಿಂಗ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಚೋಸಾನ್ ಡೈಫು ಎಂಬ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗಾವೊಜಾಂಗ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ತೈಜಾಂಗ್ನ ಮಗನಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗಾವೊಜಾಂಗ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವಾಂಗ್ ಜಿಶಾನ್ ತನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಯುವರಾಜ ಲಿ ಹಾಂಗ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು. ಒಮ್ಮೆ, ಲಿ ಹಾಂಗ್ ತನ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಝಿದಾವೊ (ಬಹುಶಃ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಒಬ್ಬರ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುವುದು) ನೀಡಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು. ವಾಂಗ್ ಅವರ ಸರದಿ ಬಂದಾಗ, ಯುವರಾಜರನ್ನು ಮನರಂಜಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇರುವ ಜನರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಆಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿ ಕ್ಷಮಿಸಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗಾವೋಜಾಂಗ್, ವಾಂಗ್ಗೆ ರೇಷ್ಮೆ ನೀಡಿ, ಅವನನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಾವಲುಗಾರರ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಜನರಲ್ನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ, "ನೀನು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯುಳ್ಳವನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ನಿನಗೆ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಅರಮನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಇತರ ಜನರನ್ನು ಶೋಧಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರಲು ದೊಡ್ಡ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಇದು ಯಾವ ಗೌರವ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆಯೇ? ಅದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ವಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸರಬರಾಜು ಸಚಿವರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರುಯಿಜಾಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗಾವೋಜಾಂಗ್ನ ಮಗ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರುಯಿಜಾಂಗ್ನ ಮೊದಲ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ಲಿ ಹಾಂಗ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಲಿ ಹಾಂಗ್ನಂತೆ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗಾವೋಜಾಂಗ್ನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ), ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗಾವೋಜಾಂಗ್ನ ಪತ್ನಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ವೂ (ನಂತರ ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ) ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ವಾಂಗ್ ಜಿಶನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಲದ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ತೈಹಾಂಗ್ ಪರ್ವತಗಳ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬರಗಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಾಂಗ್ ಬರ ಪರಿಹಾರದ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಕ್ರಮಾನುಗತವಾಗಿ ವಿಧಿಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ (ಚುಂಗುವಾನ್ ಶಾಂಗ್ಶು), ಕಿನ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ (ಸುಮಾರು ಆಧುನಿಕ ಟಿಯಾನ್ಶುಯಿ, ಗನ್ಸು) ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಿ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ (ಸುಮಾರು ಆಧುನಿಕ ಚೆಂಗ್ಡು, ಸಿಚುವಾನ್) ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 690ರಲ್ಲಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೋವಗೆರ್ ವೂ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರುಯಿಜಾಂಗ್ನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಅವಳು "ಚಕ್ರವರ್ತಿ" ಯಾಗಿ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು, ಹೊಸ ಝೌ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಗ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದಳು. 697ರಲ್ಲಿ ಖಿತಾನ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್, "ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಳ್ಳರು ದಂಗೆ ಎದ್ದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಹುವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ (ಹುವಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್, ಸರಿಸುಮಾರು ಆಧುನಿಕ ಅನ್ಯಾಂಗ್, ಹೆನಾನ್) ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಹೊರಬರಲು ವಾಂಗ್ ಜಿಶಾನ್ರನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ದಿನಕ್ಕೆ 30 ಲೀ [ಅಂದರೆ, ದಿನಕ್ಕೆ 15 ಕಿಲೋಮೀಟರ್] ನಿಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಪ್ರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಆಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ನೀವು ನನಗೆ ಹಳದಿ ನದಿಯನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಬಹುದು ". ನಂತರ ಅವರು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಹಲವಾರು ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಆತ ಆಕೆಗೆ ಸುಮಾರು 10 ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಅವರು, "ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. ನೀವು ಹೋಗಬಾರದು "ಎಂದಳು. ನಂತರ ಅವರು ಅವರನ್ನು ಸರ್ಕಾರದ ಶಾಸಕಾಂಗ ಬ್ಯೂರೊದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ನೀಶಿ (ಫೆಂಗ್) ಮತ್ತು ಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಹುದ್ದೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಆಕೆಯ ರಹಸ್ಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಲೈ ಜುನ್ಚೆನ್ ಮೇಲೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸುವ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ತನಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಲೈ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲು ಅವಳು ಪರಿಗಣಿಸಿದಾಗ, ಲೈ ಅನೇಕ ಸದ್ಗುಣಶೀಲ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ಎಂದು ವಾಂಗ್ ಗಮನಸೆಳೆದರು. ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಲಾಯಿಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು. 698ರಲ್ಲಿ, ಚಾನ್ಸಲರ್ ಡಿ ರೆಂಜೀ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರುಯಿಜೋಂಗ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ, ಸ್ವತಃ ಮಾಜಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ, ಲೂಲಿಂಗ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನಾದ ಲಿ ಝೆಯನ್ನು ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ ಮರಳಿ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ವಾಂಗ್ ಜಿಶನ್ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಚಾನ್ಸಲರ್ ವಾಂಗ್ ಫಾಂಗ್ಕಿಂಗ್ ಹಂಚಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ಆಪ್ತ ಸಲಹೆಗಾರ ಜಿ ಕ್ಸು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾದ ಜಾಂಗ್ ಯಿಝಿ ಮತ್ತು ಜಾಂಗ್ ಚಾಂಗ್ಜಾಂಗ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲಿ ಝೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಲಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಯುವರಾಜನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ 698ರಲ್ಲಿ, ಲಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ನ ಯುವರಾಜನ ಸ್ಥಾನವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಲಿ ಕ್ಸಿಯಾನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ವು ಝೆಟಿಯಾನ್ನನ್ನು ವಾಂಗ್ ಜಿಶನ್ ವಿನಂತಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು. ವಾಂಗ್ ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 699ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಹಬ್ಬಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾಂಗ್ ಯಿಝಿ ಮತ್ತು ಜಾಂಗ್ ಚಾಂಗ್ಜಾಂಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡದಂತೆ ವಾಂಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ವು ಝೆಟಿಯಾನ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದು ಆಕೆಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆ ವಾಂಗ್ಗೆ, "ನಿನಗೆ ವಯಸ್ಸಾಗಿದೆ. ನೀವು ಇಷ್ಟೊಂದು ಔತಣಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ಕೇವಲ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಒಲವು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ". ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ವಾಂಗ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ರಜೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ರಜೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟು ಹೇಳಿದರು, "ಸ್ವರ್ಗದ ಮಗನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಶಾಸಕಾಂಗ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ? ಇದು ನನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲದವನಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ "ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆ ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಆಕೆ ಆತನನ್ನು ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಬ್ಯೂರೊದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾದ ವೆಂಚಾಂಗ್ ಜುವೊ ಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ಎಂದು ನೇಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಟಾಂಗ್ ಫೆಂಗ್ ಲುವಾಂಟೈ ಸಾನ್ಪಿನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಆತ ಈಗಲೂ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಕುಲಪತಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಗಾವೋಜಾಂಗ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಬಳಿ, ಅಲ್ಲಿ ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಓಲ್ಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟ್ಯಾಂಗ್, ಸಂಪುಟ. 90 ಆಗಿದೆ. ನ್ಯೂ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟ್ಯಾಂಗ್, ಸಂಪುಟ. 116 ಆಗಿದೆ. ಜಿಝಿ ಟಾಂಗ್ಜಿಯಾನ್, ಸಂಪುಟಗಳು. 202, 206. 618 ಜನನಗಳು 699 ಸಾವುಗಳು ಹೆಬೆಯ ವೂ ಝೆಟಿಯಾನ್ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಜನರಲ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ಗಳು