Camilo Ynitia
ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಯಿನಿಟಿಯಾ (ಪರ್ಯಾಯ ಕಾಗುಣಿತ "ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೊ"; ಮೂಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರು "ಹ್ಯುಯೆನುಕ್ಸ್" ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡಿದೆ) 1803 ರಲ್ಲಿ ಸೌಸಾಲಿಟೋ ಬಳಿಯ ಹುಯಿಮನ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ದಕ್ಷಿಣ ಮರಿನ್ನ ಮರಿನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಒಲೊಂಪಾಲಿಯವರೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಅಡೋಬ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನರಾದ ಕೋಸ್ಟ್ ಮಿವೋಕ್ ನ ಗಮನಾರ್ಹ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಅವರನ್ನು ಒಲೋಂಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಿವೋಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಕೊನೆಯ ಹೋಯ್ಪು (ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಮತ್ತು ಸದರ್ನ್ ಮರಿನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೋಸ್ಟ್ ಮಿವೋಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಲ್ಟಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಉತ್ತರದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಯುಗದ ಭೂ ಅನುದಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ಏಕೈಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಹ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಆಗಿದ್ದರುಃ 1843 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಟಾ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಗವರ್ನರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮೈಕೆಲ್ಟೋರೆನಾ ಅವರಿಗೆ ಇಂದಿನ ನೊವಾಟೋ ಮತ್ತು ಪೆಟಲುಮಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ನಡುವಿನ ದೊಡ್ಡ ಭೂಪ್ರದೇಶವಾದ ರಾಂಚೊ ಒಲೋಂಪಾಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಭೂಮಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ಈಗ ಒಲೋಂಪಾಲಿ ರಾಜ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಯದ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ 1803ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆರೆಲಿಯೊ (ಇನುಷಿಯಾ) ಮತ್ತು ಆರೇಲಿಯಾ (ಮಿನೆರು) ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನದ ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, 1819ರ ಜನವರಿ 9ರಂದು ಮಿಷನ್ ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ ಆರ್ಕ್ಯಾಂಜೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹೆಸರಿನ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಅವನ ಉಪನಾಮವು ಅವನ ತಂದೆಯ ಮೂಲ ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಲಿಪ್ಯಂತರಣವಾಗಿತ್ತು. ಮಿಷನ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಆರೇಲಿಯೋ ಇನುಷಿಯಾ ಕ್ಯಾಮಿನ್ಪುಕ್ಸ್ಕುಯಿ ರಾಂಚೇರಿಯಾದ ಹೋಯ್ಪು (ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಆಗಿದ್ದರು. ಆರೇಲಿಯೋ ಇನುಷಿಯಾ ಹುಯಿಮೆನ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು. ಈ ಕರಾವಳಿ ಮಿವೋಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು ಇಂದಿನ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮರಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1775ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯೊ ಉತ್ತರ ಕೊಲ್ಲಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಅನ್ವೇಷಣೆ ತಂಡವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಒಲೋಂಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಮಿಲೋನ ತಂದೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊನ ತಂದೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಒಲೊಂಪಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅಡೋಬ್ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. "ಒಲೋಂಪಾಲಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಕರಾವಳಿ ಮಿವೋಕ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ "ದಕ್ಷಿಣ ಗ್ರಾಮ" ಅಥವಾ "ದಕ್ಷಿಣದ ಜನರು" ಎಂದರ್ಥ. (ಇದನ್ನು "ಒಲೋಂಪೊಲಿ" ಅಥವಾ "ಒಲೋಂಪೊಲಿ" ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು). ಈ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಮಿಷನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಅಡೋಬ್ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಕಲಿತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಈ ಮೂಲ ಮನೆಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೊಂದು ಅಡೋಬ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅವರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವು ಉಪ್ಪಿನ ನೀರಿನ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಹೇರಳವಾದ ಮೃದ್ವಂಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳೊಂದಿಗೆ "ಆಶ್ರಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ, ಹೇರಳವಾಗಿ ಆಟವಾಡುತ್ತಿತ್ತು". 1835ರಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜನರಲ್ ಮರಿಯಾನೋ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ವ್ಯಾಲೆಜೊನನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸೊನೋಮಾದ ಪ್ರೆಸಿಡಿಯೊದಿಂದ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತರುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮರಿನ್ ಮತ್ತು ಸೊನೋಮಾ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ಹಿಸ್ಟೋರಿಕಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವ್ಯಾಲೆಜೊ 1835ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಮೊದಲ ದಿನವು ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಯಿನಿಟಿಯಾ ಮತ್ತು ಒಲೋಂಪಾಲಿಯ ಜನರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿಯಾಗಿದೆಃ ಜನರಲ್ ವ್ಯಾಲೆಜೊ ಉತ್ತರ ಕೊಲ್ಲಿಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿ, ಅಲ್ಲಿ ಕರಾವಳಿ ಮಿವೋಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು, ಎಲ್ಲಾ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮೈತ್ರಿಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಸೊನೊಮಾ ಕೌಂಟಿಯತ್ತ ಸಾಗುವ ಮೊದಲು, ಮೊದಲು ಸ್ಯಾನ್ ರಾಫೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 1836ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಜೊ ಒಲೋಂಪಾಲಿ ಜನರನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1843ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಲೆಜೊ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಇಬ್ಬರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. (ಭೂಮಿ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ವ್ಯಾಲೆಜೊನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸುಯಿಸುನ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸೋಲಾನೊ.) ವ್ಯಾಲೆಜೊನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಭೂಮಿ ನೀಡುವಂತೆ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಗವರ್ನರ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಒಲೋಂಪಾಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ರಾಂಚೊ ಒಲೋಂಪಾಲಿ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಭೂ ಅನುದಾನವನ್ನು ಅಮೆರಿಕ ಸರ್ಕಾರವು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಭೂ ಅನುದಾನವನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮೊದಲು ಬಳಸಿದ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅಡೋಬ್ ಮನೆಯ ಗೋಡೆಗಳು ದಪ್ಪವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಗಳು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರು 600 ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕುದುರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ತಳಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಗೋಧಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಅದನ್ನು ಫೋರ್ಟ್ ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಲೋಂಪಾಲಿ ಕದನವು ಕರಡಿ ಧ್ವಜ ದಂಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 1846ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು ಒಲೋಂಪಾಲಿ ಕದನವು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಸೊನೋಮಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕರಡಿ ಧ್ವಜಧಾರಿಗಳ ತಂಡ ಮತ್ತು ಜೊವಾಕ್ವಿನ್ ಡೆ ಲಾ ಟೊರ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆರಿಯ 50 ಜನರ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪಡೆಯ ನಡುವೆ ಕ್ಯಾಮಿಲೊನ ಅಡೋಬ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಯಿತು. ಹಲವಾರು ಪುರುಷರು ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಪ್ರಾಣಹಾನಿಯಾಗಿದೆ. ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಂಚೊ ಒಲೋಂಪಾಲಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಗೆ 13 ಆಗಸ್ಟ್ 1852 ರಂದು $5,200 ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಪಲಾಕೋಚಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1856 ರಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಥವಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಕುಟುಂಬ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಆತ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾಳನ್ನು 1822ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22ರಂದು ವಿವಾಹವಾದನು; ಆಕೆ 1830ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮುಂದೆ ಆತ 22 ಮೇ 1831 ರಂದು ಕ್ಯಾಂಡಿಡಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ಆಕೆ 13 ಮಾರ್ಚ್ 1835 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ನಂತರ ಆತ 1835ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ಕಾಯೇತಾನಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಕಯೇಟಾನಾದಿಂದ ಆತನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ, ಜುವಾನ್ ಪಾಬ್ಲೊ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿನಾ ಆಂಟೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಆಂಟೋನಿಯಾ ಜನಿಸಿದರು. ಜುವಾನ್ ಪಾಬ್ಲೊ 1839 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಅವರು 28 ಮೇ 1851 ರಂದು ಮಾರಿಯಾ ಆಂಟೋನಿಯಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ದೋಣಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಆಂಟೋನಿಯಾ (ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) 1841ರ ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1841ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಮಾರಿಯಾ ಆಂಟೋನಿಯಾ 1845ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1845ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಆಕೆಯ ಗಾಡ್ಫಾದರ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಬೇ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವಿಲಿಯಂ ಎ. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್. ಕಾಯೇತಾನಾ 1850ರ ನವೆಂಬರ್ 21ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಪತ್ನಿ ಸುಸಾನಾ ಮಾರಿಯಾಳನ್ನು 1852ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಅವಳು ಜಾನ್ ಪಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಎಂಬ "ಬಣ್ಣದ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಅವರಿಗೆ ಜುವಾನ್ ಜೋಸ್ ಪಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊ 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 1853 ರಂದು ಅಪಲಾಕೋಚಾದ ಅತ್ಯಂತ ನೈಋತ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಜಾನ್ಗೆ ತಲುಪಿಸಿದನು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊನ ಮಗಳು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಆಂಟೋನಿಯಳು 1854ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಹೆನ್ರಿ ಹೋಲ್ಡನ್ ಬೆನೆಟ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು, ಬಹುಶಃ ಕ್ಯಾಮಿಲೊನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಿಂದ. ನಂತರ 1856ರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಟ್ರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಹೆನ್ರಿ ಹಾರ್ಪರ್ ವಿಲ್ಲರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಅವರಿಗೆ 13 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1888ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಅವರು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ ಅವರನ್ನು 1891ರ ಜುಲೈ 31ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು. ಮಾರಿಯಾ ಆಂಟೋನಿಯಾ ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಮೆಂಡೋಸಿನೊ ಕೌಂಟಿಯ ಸ್ಯಾನೆಲ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ರಾಂಚೊ ಸ್ಯಾನೆಲ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಗಂಡಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನೆಲ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಹಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 26 ನವೆಂಬರ್ 1860 ರಂದು, "ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಹಣದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ", ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಾ ಮತ್ತು ಮಾರಿಯಾ ಅವರು ಅಪಲಾಕೋಚಾವನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೆಂಡೋಸಿನೊ ವಕೀಲ ಜಾನ್ ನೈಟ್ಗೆ 3,693 ಡಾಲರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವಹಿವಾಟಿನೊಂದಿಗೆ, ಮೂಲನಿವಾಸಿ ಒಲೋಂಪಾಲಿಯ ಕೊನೆಯ ಭಾಗವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು. ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳು ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಡೋಬ್ ಹೌಸ್ ಇಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. 1915 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಅವರ ಅಡೋಬ್ ಮನೆಯು ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫೀನ್ ಬರ್ಡೆಲ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ 26 ಕೊಠಡಿಗಳ ಮಹಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಜನರನ್ನು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮೂಲ ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಯಿನಿಟಿಯಾ ಅಡೋಬ್ನ ಅವಶೇಷಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಮೂಲ ರಾಂಚೊ ಒಲೋಂಪಾಲಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಈಗ ಒಲೋಂಪಾಲಿ ರಾಜ್ಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದ್ಯಾನವನದೊಳಗೆ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಮಕಾಲೀನನಾದ ವಿಲಿಯಂ ಹೀತ್, ಕ್ಯಾಮಿಲೊ "ಒಳ್ಳೆಯವನು, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಚತುರ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು "ಕ್ಲೀನ್-ಕಟ್, ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆಡೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪರ್ವತದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಹಾಕಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ ಅವನ ಬಳಿ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಹಣವಿತ್ತು. ಒಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವೆಂದರೆ ಆತನ ಕೊನೆಯ ಪತ್ನಿ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಚಿನ್ನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮೆಂಡೋಸಿನೊ ಕೌಂಟಿಯ ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ರಾಂಚೊ ಸನೆಲ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅದನ್ನು ಹೂಳಲಾಯಿತು. ಇಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಚದುರಿದ, ಕ್ಯಾಮಿಲೊ ಯಿನಿಟಿಯಾದ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದವರು ಇನ್ನೂ ಇದ್ದಾರೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ದಿ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಅರ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಪಾಪ್ಯುಲೇಷನ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್, 2006. ಲಿಂಚ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್. ದಿ ಸೊನೊಮಾ ವ್ಯಾಲಿ ಸ್ಟೋರಿ. ಸೊನೋಮಾ, ಸಿಎಃ ಸೊನೋಮಾ-ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್, 1997. (ಒಪ್ಪಂದಗಳು 1836) ಮೇಸನ್, ಜ್ಯಾಕ್. ಆರಂಭಿಕ ಮರಿನ್. ಪೆಟಲುಮಾ, ಸಿಎಃ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್, 1971. ಸೀಫ್, ದೇನಾ (2006). ಯುನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಇರ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೊ ಯಿನಿಟಿಯಾ, ಕೋಸ್ಟ್ ಮಿವೋಕ್ (1803-1856)-ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್, ರಾಂಚೊ ಗ್ರಾಂಟ್ ಓನರ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು 6 ಏಪ್ರಿಲ್ ರಂದು ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. 2007 ರಲ್ಲಿ. ಷುಮ್ವೇ, ಬರ್ಗೆಸ್ ಎಮ್., ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ರಾಂಚೋಸ್ಃ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದ ಖಾಸಗಿ ಭೂ ಅನುದಾನಗಳು ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಸ್ಯಾನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೊ, ಸಿಎಃ ದಿ ಬೊರ್ಗೊ ಪ್ರೆಸ್, 1988. ಥಾಮಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಸಿ., ಡ್ರೇಕ್ ಅಟ್ ಒಲೋಂಪಾಲಿ 1979ರಲ್ಲಿ ಅಪಾಲಾ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಮುದ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ನಾಯಕರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮರಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು 1803 ಜನನಗಳು 1850ರ ಮರಣಗಳು ಮಿವಾಕ್ ಜನರು ನೊವಾಟೋ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನರು