Union des Employes de Service, Local 298 v Bibeault
ಯೂನಿಯನ್ ಡೆಸ್ ಎಂಪ್ಲಾಯೀಸ್ ಡಿ ಸರ್ವೀಸ್, ಲೋಕಲ್ 298 ವಿ ಬಿಬೆಲ್ಟ್, [1988] 2 ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್. 1048 ಕೆನಡಾದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಕುರಿತು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ. ಈ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮೊದಲು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನ" ವನ್ನು ವಿವರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯತೆಗೆ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವಿವಾದವು ಉಪಗುತ್ತಿಗೆದಾರನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಂತೆಯೇ ಅದೇ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಈ ತೀರ್ಪು ತಾನು ಮಾಡಿರದ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಮೂಲ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ಅಭಿಪ್ರಾಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸಿಂಡಿಕೇಟ್ ಡೆಸ್ ಎಂಪ್ಲಾಯಿಸ್ ಡಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಡು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಎಟ್ ಡಿ ಎಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ವಿ. ಕೆನಡಾ ಲೇಬರ್ ರಿಲೇಶನ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ್, [1984] 2 ಎಸ್. ಸಿ. ಆರ್. ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ 'ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ' ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. 412, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿಧಾನದೊಂದಿಗೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ಹಲವಾರು ಪರಿಗಣನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಶಾಸನದ ಪದಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಶಾಸನದ ಉದ್ದೇಶ, ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕಾರಣ, ಅದರ ಸದಸ್ಯರ ಪರಿಣತಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಮುಂದೆ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ". ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಪುಷ್ಪನಾಥನ್ ವರ್ಸಸ್ ಕೆನಡಾ (ಪೌರತ್ವ ಮತ್ತು ವಲಸೆ ಸಚಿವರು) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆನಡಾದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಕೆನಡಾದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಕೆನಡಾದ ಸೇವಾ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ದಾವೆ ಕೆನಡಾದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು 1988 ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು