We, the Invisible
ನಾವು, ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್, ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಆಫ್ ಏರಿಯಾ ರಿಸೋರ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ಸ್ (ಎಸ್. ಪಿ. ಎ. ಆರ್. ಸಿ.) ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೇಟರಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ (ಪಿ. ಆರ್. ಐ. ಎ.) ಯಿಂದ ಧನಸಹಾಯ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸುಮಾರು 6,000 ಪಾದಚಾರಿ ನಿವಾಸಿ ಕುಟುಂಬಗಳ 1985ರ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಈ ಅನನುಕೂಲಕರ ಗುಂಪಿನತ್ತ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಶೀಲಾ ಪಟೇಲ್ ಮತ್ತು ಜಾಕಿನ್ ಅರ್ಪುತಮ್ ಅವರಂತಹ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಪ್ರಮೋಷನ್ ಆಫ್ ಏರಿಯಾ ರಿಸೋರ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ಸ್ನ (SPARC) ಗುರಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು 1985 ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪೇಟರಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ (PRIA) ಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ, ಮುಂಬೈನ ಸುಮಾರು 6,000 ಬಡ ಕುಟುಂಬಗಳ ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನಗರದ ಪಾದಚಾರಿ ನಿವಾಸಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಯಾರೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಅವರು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಪಾರದರ್ಶಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧಕರು ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಜನಗಣತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ಗ್ರೇಟರ್ ಮುಂಬೈ ಮಹಾನಗರ ಪಾಲಿಕೆಗೆ ಪಾದಚಾರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಕೆಡವಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ನಾವು, ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್, ಪಾದಚಾರಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕ್ಷಣಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಶಕಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜನರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಇದು ಸುಮಾರು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾದಚಾರಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯದ ಬಡ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ, ಉಳಿದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ವಿಶಾಲ ಭಾರತದ ಬಡ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಬಂದವರು. ಅನೇಕರು ಬರ, ಕ್ಷಾಮ, ಭೂಕಂಪ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳ ಅಥವಾ ಗಲಭೆಗಳ ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗಿ ಬಂದರು. ಹೆಚ್ಚಿನವರು ವಿದ್ಯುತ್ ಅಥವಾ ನೀರಿನ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದ 150 ಚದರ ಅಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಗುಡಿಸಲುಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಪುರಸಭೆಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವರು ದರೋಡೆಕೋರರಿಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ನಗರ ಆಡಳಿತವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅಗ್ಗದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮೂಲವಾಗಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ವರದಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಪಾದಚಾರಿ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಂಧಾನದ ಮೂಲಕ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಮಹಿಳಾ ಮಿಲನ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ, ಈಸ್ಟ್ ಮೋಸೆಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಗುಡಿಸಲುಗಳಿಂದ 300 ಮನೆಗಳನ್ನು ಗೋರೆಗಾಂವ್ನ ದಿಂಡೋಶಿ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ನಿವೇಶನಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಕಲ್ಲಿನಂತಿತ್ತು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಅಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಕುಟುಂಬಗಳು ಈ ಅನುಭವದಿಂದ ದುಃಖಿತವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಇದು ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು SPARC ಅನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಈ ಚರ್ಚೆಗಳ ನಂತರ, ಬೈಕುಲಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಾದರಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಹಾಜರಾಗಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 5,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕುಟುಂಬಗಳು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದವು. ನೆಚ್ಚಿನ ಮಾದರಿಯು 16,500 ರೂಪಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಈ ಮಾದರಿಯನ್ನು ನಂತರ ಕೆಲವು ದಿಂಡೋಶಿ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸ್ಲಮ್ ಡ್ವೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಬುಕ್ಸ್ ಎಬೌಟ್ ಅರ್ಬನಿಸಂ ಸ್ಕ್ವಾಟಿಂಗ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮುಂಬೈ 1985 ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.