To a Wreath of Snow
"ಟು ಎ ವ್ರೀತ್ ಆಫ್ ಸ್ನೋ" ಎಂಬುದು 1837ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಮಿಲಿ ಬ್ರಾಂಟೆ ಬರೆದ ಕವಿತೆಯಾಗಿದೆ. ಅನ್ನಿ ಬ್ರಾಂಟೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಬ್ರಾಂಟೆ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. "ಟು ಎ ವ್ರೀತ್ ಆಫ್ ಸ್ನೋ" ಎಂಬ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಗೋಂಡಾಲ್ನ ರಾಣಿಯಾದ ಆಗಸ್ಟಾ ಅಲ್ಮೆಡಾ ಪಾತ್ರದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಬ್ರಾಂಟೆಯ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗೊಂಡಾಲ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಎಮಿಲಿ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಬ್ರಾಂಟೆ ರಚಿಸಿದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪ್ರಪಂಚವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆದ ಸಂದರ್ಭವು ಎಮಿಲಿ ಬ್ರಾಂಟೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಚಿಸಿದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮರಳುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ವಾಸ್ತವತೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಂಟೆ ಹಿಮವನ್ನು "ಸ್ವರ್ಗದ ಕ್ಷಣಿಕ ಸಮುದ್ರಯಾತ್ರಿ" ಮತ್ತು "ದೇವದೂತನಂತೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಹಿಮವು ದೇವರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಿಮಕ್ಕೆ ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹಿಮದಲ್ಲಿ "ಕಿರೀಟ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದಾಗ ಇದನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಂಟೆ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾಗ, ರಾಜಮನೆತನವನ್ನು ದೇವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪರ್ವತಗಳ ಚಿತ್ರಣವು ಹಿಮವನ್ನು ದೇವರಿಂದ ಬಂದ ಉಡುಗೊರೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಮೂಲ್ಯತೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು "ಕಿರೀಟ" ಮತ್ತು "ಬೆಳ್ಳಿ" ಎಂಬ ಗುಣವಾಚಕಗಳಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಿಬಿಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಮತ್ತು ಐದು ಚರಣಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬರಹಗಾರಳು ತಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತಿರುವ ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಸಿಬಿಲನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ಚರಣದಲ್ಲಿ, ಅವಳು "ಮೂಕ ಚಿಹ್ನೆ" ಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಚರಣದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮೃದುವಾದ "s" ಶಬ್ದವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ "ಮೃದು" ಮತ್ತು "ಸಿಹಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ" ಪ್ರಶಾಂತ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಬ್ರಾಂಟೆಯು ತನ್ನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯ ಪದ್ಯದ ಮೊದಲ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳು "ಓ" ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಸೂಚಕ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಇದು ಈ ಸಾಲುಗಳು ಆಗಸ್ಟಾ (ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಾಯಶಃ ಲೇಖಕರ) ಭಾವನೆಗಳ ಸ್ಫೋಟಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಂಟೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಚರಣದ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೀಸುರಾವನ್ನು ಸಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪವಿರಾಮವನ್ನು "ವಾರಕ್ಕೆ ಹಲವು, ಮತ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ ಹಲವು" ಎಂದು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಬ್ರಾಂಟೆ ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಿರುವ ಉದ್ದವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕವಿತೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ನಾಲ್ಕನೇ ಚರಣದಲ್ಲಿ ಜಕ್ಸ್ಟಾಪೊಸಿಷನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಂಟೆ ಅವರು ಆಗಸ್ಟಾ ಅವರ ಹೃದಯವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ "ಗುಲಾಬಿ" ಎದ್ದಾಗ "ಮುಳುಗುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ರೂಪಕವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಸ್ತುವು ಇಳಿದಾಗ, ಇನ್ನೊಂದು ಏರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಓದುಗರಿಗೆ ಇದು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಮ ಬೀಳುವ ದೇವರ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು, ಅನ್ನಿಯ ಜೀವವನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಬ್ರಾಂಟೆಯು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1837ರ ಕವಿತೆಗಳು ಎಮಿಲಿ ಬ್ರಾಂಟೆಯವರ ಕವನ