All I Ever Wanted (The Human League song)
"ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್" ಎಂಬುದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಂಥ್ಪಾಪ್ ಗುಂಪು ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ನ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2001ರ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಫಿಲಿಪ್ ಓಕೆಯವರ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ ಶೈಲಿಯ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಮಹಿಳಾ ಸಹ-ಗಾಯಕರಾದ ಜೊವಾನ್ನೆ ಕ್ಯಾಥೆರಾಲ್ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ ಆನ್ ಸುಲ್ಲಿ ನಡುವೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕೋರಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕಗಳೊಂದಿಗೆ (ಗೇಲ್ ಎಂಬ ಆಕೆಯ ವಿವಾಹಿತ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದು, 'ಸುಸಾನ್ ಸುಲ್ಲಿ' ಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವು ತಪ್ಪಾದ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು). ಇದು ಜುಲೈ 2001 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 47 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕ್ರಿಸಾಲಿಸ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಪ್ಯಾಪಿಲ್ಲಾನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತ್ತು. 'ಹೆರಿಟೇಜ್ ಆಕ್ಟ್ಸ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು) ಅನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ಯಾಪಿಲ್ಲಾನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹಿಂದಿನ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಪ್ಯಾಪಿಲ್ಲಾನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸಾಲಿಸ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿರದ ಕಾರಣ ಲೇಬಲ್ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಬ್ಯಾಂಡ್ 1995 ರಲ್ಲಿ ಆಕ್ಟೋಪಸ್ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿತು. "ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್" ಆಲ್ಬಂನ ಮೊದಲ ಸಿಂಗಲ್ ಆಗಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಚಾರದ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಈ ಸಿಂಗಲ್ ಯುಕೆ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿತ್ತು, ಇದು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಕ್ಟೋಪಸ್ನಂತೆಯೇ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪಾಪಿಲ್ಲನ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಓಕೆ ಕೂಡ ಏಕಗೀತೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಾವಾಗ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ತನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್" ನ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕವು ಉದ್ಯಮದ ಕೆಲವರಿಂದ ಪ್ಯಾಪಿಲ್ಲನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಏಕಗೀತೆಯ ಮುಂಗಡ ಪ್ರಚಾರದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಇತ್ತು ಎಂಬ ಆತಂಕವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು, ಯುಕೆಯ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ರೆಡ್ ಟಾಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಟೋಕನ್ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 1 ಮತ್ತು 2 ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಪ್ಲೇಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 1ರ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಜೋನ್ಸ್-ಡೊನ್ಲಿ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ನ ಹೊಸ ಏಕಗೀತೆಯೊಂದಿಗೆ 'ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು' ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ 'ರೆಟ್ರೊ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 40ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಓಕೀ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರಾದ (ಸುಸಾನ್ ಸುಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜೊವಾನ್ನೆ ಕ್ಯಾಥೆರಾಲ್) ಇಬ್ಬರೂ 39ರ ಹರೆಯದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಈ ಗುಂಪು ರೇಡಿಯೋ 1ರ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮತ್ತು 20-ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. "ಇದು ಅವರ ನಿಲುವು, ಅವರು ತಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಆಡಬಹುದು" ಎಂದು ಫಿಲಿಪ್ ಓಕೀ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2001ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯು. ಕೆ. ಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮೊದಲ ದಿನದಂದು ಏಕಗೀತೆಯು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಿಡ್ ವೀಕ್ ಚಾರ್ಟ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಅಗ್ರ 30ರೊಳಗೆ ಹಿಟ್ ಆಗಿ ಸಿಂಗಲ್ ಡೌನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಆದರೆ ಸೀಮಿತ ಸ್ಟಾಕ್ಗಳು ಮಾರಾಟವಾದಂತೆ-ಸಿಂಗಲ್ ಕುಸಿಯಿತು. ವಿತರಣೆಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಏಕಗೀತೆಯ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಏಕಗೀತೆಯು ಯುಕೆ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 47 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವಾರಗಳವರೆಗೆ ಚಾರ್ಟ್ಗಳ ಕೆಳ ತುದಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರಧಾನ ಹಾಡು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಗ್ರ 20ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪಾಪಿಲ್ಲಾನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ ಓಕೀ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಲೇಬಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ, ಶ್ರಮ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು. ಏಕಗೀತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ವಿಷಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಓಕೀ, "ಆ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮ ವಹಿಸದ ಕಾರಣ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ಟ್ರೆಂಡಿ ಪ್ರೊಮೊ ಏಜೆನ್ಸಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದೆವು, ಅದರ ಏಕೈಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವೆಂದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು ರೇಡಿಯೋ 1 ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುವುದು. ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಮಿಡ್ ವೀಕ್ ಚಾರ್ಟ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ ನಾವು ಲೋರೈನ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದಿಸ್ ಮಾರ್ನಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದರೆ ನಾವು ಮಾಡುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ ". ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಹೌದು, ಅವರು ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು, ಹೌದು, ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಬದಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ನ ಪಾಪ್ ಮೂಲಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತಪ್ಪಿಲ್ಲ. ಮೆಟಾಲಿಕ್ ಬೀಟ್ಸ್, ಬರ್ಪಿಂಗ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕಾ, ಸರಳ ಮಧುರ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ಓಕೆಯ ಸೊನೋರಸ್ ಬ್ಯಾರಿಟೋನ್ ಮತ್ತು ಜೊವಾನ್ನೆ ಮತ್ತು ಸುಸಾನ್ನೆಯ ಹುಡುಗಿಯರ ಧ್ವನಿಗಳ ನಡುವಿನ ತಮಾಷೆಯ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿದೆ ". ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು 12 "ವಿನೈಲ್ ಎ1" ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್ "(ಆಲಿವರ್ ಲೀಬ್ಸ್ ಮೇನ್ ಮಿಕ್ಸ್) 7:41 ಎ2" ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್ "(ಆಲಿವರ್ ಲೀಬ್ಸ್ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ ಮಿಕ್ಸ್) 7:10 ಬಿ1" ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್ "(ದಿ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಕೇಸ್ ಮಿಕ್ಸ್) 6:02 ಬಿ2" ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್ "(ದಿ ವ್ಯಾನಿಟಿ ಕೇಸ್ ಇನ್ಸ್ಟ್ರುಮೆಂಟಲ್ ಮಿಕ್ಸ್) 5:59 ಸಿಡಿ 1" ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್ "(ಡೇವ್ ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ ಆಲ್ಬಂ ಮಿಕ್ಸ್) 3:32" ಟ್ರ್ಯಾಂಕ್ವಾಲಿಟಿ "3:28" ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್ "(ವ್ಯಾನಿಟಿ ಕೇಸ್ ಮಿಕ್ಸ್) 6:02 ಸಿಡಿ 2" ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್ "(ಒರಿಜಿನಲ್ ಮಿಕ್ಸ್) 3:05" ಆಲ್ ಐ ಎವರ್ ವಾಂಟೆಡ್ "(ಆಲಿವರ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಡೇವ್ ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ವೇಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿರಳವಾದ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸಣ್ಣ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಥೀಮ್ 2001: ಎ ಸ್ಪೇಸ್ ಒಡಿಸ್ಸಿ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಆಧುನಿಕ ಧ್ವನಿಯ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಟೋಪಸ್ ಆಲ್ಬಂನ ಪ್ರಚಾರದ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಕಥಾಹಂದರವಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ಓಕೀ, ಸುಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆರಾಲ್ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಿಳಿ ಗುಂಪಿನ ವಿರುದ್ಧ ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ವಯಸ್ಸು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕಿರಿಯಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಓಕೀ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆರಾಲ್ನ ಗಾಢವಾದ ಮೈಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಸುಲಿಯ ಹಗುರವಾದ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು ಅವಳನ್ನು ವೀಡಿಯೊದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಫಲಿತಾಂಶವು ಆಧುನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ದೂರದರ್ಶನ ವಾಹಿನಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಈಗ ವೆರಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಅನಧಿಕೃತ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನಧಿಕೃತ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಹ್ಯೂಮನ್ ಲೀಗ್ ಹಾಡುಗಳು 2001 ಏಕಗೀತೆಗಳು ನೀಲ್ ಸುಟ್ಟನ್ ಬರೆದ ಫಿಲಿಪ್ ಓಕೀ ಹಾಡುಗಳು 2000 ಹಾಡುಗಳು