The Third Generation (1979 film)
ದಿ ಥರ್ಡ್ ಜನರೇಷನ್ (1979) ಒಂದು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ರೈನರ್ ವರ್ನರ್ ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲು ಯೋಜಿಸುವ ಅಪ್ರಭಾವೀ ಭೂಗತ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಪಿ. ಜೆ. ಬರ್ಲಿನ್ನ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿ ಲುರ್ಜ್, ತನ್ನ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ, ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಭದ್ರತಾ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬಾನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಲುರ್ಜ್ ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲುರ್ಜ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸುಸಾನ್ಗೆ "ಇಚ್ಛೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯಂತೆ ಜಗತ್ತು" ಎಂಬ ಸಂದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಇದು ಆಕೆ ಸೇರಿದ ಮೂವತ್ತು ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಎಡಪಂಥೀಯರು ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಾಗಬಹುದಾದ ರಹಸ್ಯ ಗುಂಪಿನ ಸಂಕೇತ ಪದಗುಚ್ಛವಾಗಿದೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಆರ್ಥರ್ ಸ್ಕೋಪೆನ್ಹೌರ್ ಅವರ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಸ್ ವಿಲ್ ಅಂಡ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಶನ್ ಎಂಬ ಕೇಂದ್ರ ಕೃತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸುಸಾನ್ನೆ ಮುಂಬರುವ ಸಭೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಕೋಶದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ರಹಸ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾಳೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ರಿಂಗ್ ಲೀಡರ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಬ್ರೆಮ್; ಸುಸಾನ್ನೆಯ ಸಂಯೋಜಕ ಪತಿ ಎಡ್ಗರ್; ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಇತಿಹಾಸ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕಿ ಹಿಲ್ಡೆ ಕ್ರೀಗರ್; ತನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಪತಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಾದಿಸುತ್ತಿರುವ ಗೃಹಿಣಿ ಪೆಟ್ರಾ ವಿಲ್ಹಾಬರ್; ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿನ ಗುಮಾಸ್ತ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಮಾನ್. ಪಿ. ಜೆ. ಆತನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆತ ಪೊಲೀಸ್ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಜನರಲ್ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಗಾಸ್ಟ್ ಲುರ್ಜ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ ಕೂಡ ತನ್ನ ಸೊಸೆ ಸುಸಾನ್ನೆಯನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಂದಿದ್ದಾಳೆ. ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಸಾನ್ನೆ ಮತ್ತು ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಾಡೋ-ಮಾಸೋಚಿಸ್ಟಿಕ್ ಅಂಡರ್ಟೋನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತದೆಃ ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್, ಸುಸಾನ್ನೆ, ಅವಳ ಪತಿ ಎಡ್ಗರ್, ಕಾಸ್ಟಿಕ್ ಅಜ್ಜ, ಭ್ರಮೆಯ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಯುವ ದಂಪತಿಗಳ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ. ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ ಎಡ್ಗರ್ಗೆ ಪ್ರತಿ ಪೀಳಿಗೆಗೂ ಯುದ್ಧದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ರುಡಾಲ್ಫ್ನ ದೊಡ್ಡ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಗಸ್ಟ್ ರುಡಾಲ್ಫ್ನ ರೂಮ್ಮೇಟ್ ಇಲ್ಸ್ ಹಾಫ್ಮನ್, ಒಬ್ಬ ಮಾದಕ ವ್ಯಸನಿಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಅವರ ರಹಸ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೇಸರಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸವಿಲ್ಲದ ಈ ತಂಡವು ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯದ ಆಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರು ಹೊಸ ಸಂಪರ್ಕದ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಹೆಸರು ಪಾಲ್; ಅವನು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರಗಳಿಂದ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನುಭವವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. ಪಾಲ್ನನ್ನು ಹಿಲ್ಡೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಎಸಗುತ್ತಾನೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುದಿನ ಅವರು ದಂಪತಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾದ ಆಗಸ್ಟ್ ಬ್ರೆಮ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡಬಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಭದ್ರತಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುವ ಲುರ್ಜ್ ಜೊತೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ರುಡಾಲ್ಫ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಕೌಟುಂಬಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾ, ಪೆಟ್ರಾ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ತೊರೆದು ರುಡಾಲ್ಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಸೆಯ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಗುಂಪು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬರು ಆಕೆಯ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ, ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾಲ್ಷ್, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ಫೋಟಕ ತಜ್ಞರಾಗಿರುವ ಮಾಂಸದ ಕಪ್ಪು ಜರ್ಮನ್. ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಸ್ಟೀನ್, ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬಕುನಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಒಲವು ಅವನನ್ನು ಹಾಸ್ಯದ ವಸ್ತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಫ್ರಾಂಜ್ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮಾದಕ ವ್ಯಸನದ ಗೆಳತಿ ಇಲ್ಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಕಾಗದದ ಚೌಕಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಪೆಟ್ರಾ, ರುಡಾಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಹಿಲ್ಡೆ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಹೊಸ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಷ್ಟು ಹೆದರುತ್ತಾನೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಾಸ್ಯವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಫ್ರಾಂಜ್ ಅವರು ಇಲ್ಸೆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯಿಂದ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪಾಲ್ನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದಾಗ ಸಂಚುಕೋರರ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಡುತ್ತದೆ. ಎಡ್ಗರ್ ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆ ಆಫೀಸರ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ನ ಮರಣವು ಅವನ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಪೆಟ್ರಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಪೆಟ್ರಾ ಅವರ ಪತಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿಯೇ ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪೆಟ್ರಾ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಹುಚ್ಚಾಟದಿಂದ ತಮ್ಮ ನೋಟ ಮತ್ತು ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಧಿಕಾರಿ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ ಅವರು ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕುತೂಹಲಗೊಂಡು ಆಗಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗದೆ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಲುರ್ಜ್ ಆಗಸ್ಟ್ಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಪಾಲ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಅದು ಫ್ರಾಂಜ್ ಎಂದು ಇತರರು ಭಾವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಸೆಯನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಆಗಸ್ಟ್ ಫ್ರಾಂಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಆತನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆಗಸ್ಟ್ ಕೂಡ ಪೆಟ್ರಾಗೆ ಬಾಂಬ್ ಇಡುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ತಡೆದು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದು ಫ್ರಾಂಜ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆಫೀಸರ್ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಸೆಯ ಸಮಾಧಿಗೆ ಹೋಗಬಾರದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜಪಾನಿನ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ನೋಡಿದ್ದನ್ನು ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಗಾಸ್ಟ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ವಾದಿಸಿದ ನಂತರ, ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಉದ್ದನೆಯ ಹಾರಾಟದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಉಳಿದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು, ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಋತುವಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು, ಮಾರುವೇಷದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪಿ. ಜೆ. ಅವರನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲೂರ್ಜ್. ಆತನನ್ನು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಡಿಯೋ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ತನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವೆಂದು ಆತ ಈಗಲೂ ನಂಬುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾದತ್ತ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಎಡ್ಡಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ಪಿ. ಜೆ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ. ಲುರ್ಜ್ ಹನ್ನಾ ಶಿಗುಲ್ಲಾ-ಸುಸಾನ್ನೆ-ಗಾಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಗಿಟ್ ಕಾರ್ಸ್ಟೆನ್ಸನ್-ಬುಲ್ಲೆ ಓಗಿಯರ್-ಹಿಲ್ಡೆ ಕ್ರೀಗರ್ ವೋಲ್ಕರ್-ಸ್ಪೆಂಗ್ಲರ್-ಆಗಸ್ಟ್ ರೌಲ್ ಗಿಮೆನೆಜ್-ಪಾಲ್ ಹಾರ್ಕ್ ಬೋಮ್-ಗೆರ್ಹಾರ್ಡ್ ಗಾಸ್ಟ್ ಗುಂಥರ್ ಕೌಫ್ಮನ್-ಫ್ರಾಂಜ್ ವಾಲ್ಷ್ ವಿಟಸ್ ಜೆಪ್ಲಿಚಲ್-ಬರ್ನ್ಹಾರ್ಡ್ ವಾನ್ ಸ್ಟೈನ್ ಉಡೊ ಕೀರ್-ಎಡ್ಗರ್ ಗಾಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾರಿ ಬೇರ್-ರುಡಾಲ್ಫ್ ಮನ್ ವೈ ಸಾ ಲೋ-ಇಲ್ಸೆ ಹಾಫ್ಮನ್-ಜುರ್ಗೆನ್ ಡ್ರೇಗರ್-ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ವೀಲ್ಹಾಬರ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಹೋಲ್ಮ್-ಫಾದರ್ ಗಾಸ್ಟ್ ಲಿಲೋ ಪೆಂಪೆಯಿಟ್-ಮದರ್ ಗಾಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್-ಥರ್ಡ್ ಜನರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ ದಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ನ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆ ಟ್ಯಾಂಗೋ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅಂದಾಜು 800,000 ಡಿಇಎಂಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 1978ರ ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ 1979ರ ಜನವರಿ 22ರವರೆಗೆ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಕ್ಷನ್ ನಡೆಯುವ ಅವಧಿಯಾಗಿದೆ. ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ ಅವರ ನಿಯಮಿತ ತಂಡದ ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಹನ್ನಾ ಶಿಗುಲ್ಲಾ, ಮಾರ್ಗಿಟ್ ಕಾರ್ಸ್ಟೆನ್ಸನ್, ವೋಲ್ಕರ್ ಸ್ಪೆಂಗ್ಲರ್, ಹ್ಯಾರಿ ಬೇರ್ ಮತ್ತು ಗುಂಥರ್ ಕೌಫ್ಮನ್ ಇತರರು. ಇದು ಇಬ್ಬರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ತಾರೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ನಿರ್ದೇಶಕರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಎಡ್ಡಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡದ ಬುಲ್ಲೆ ಓಗಿಯರ್. ಆಕೆಯ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಜೂಲಿಯನ್ ಲೊರೆನ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿಯೂ ಸಹ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ನಟರು ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರುಃ ಹ್ಯಾರಿ ಬೇರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ರೌಲ್ ಗಿಮೆನೆಜ್ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೋಲ್ಕರ್ ಸ್ಪೆಂಗ್ಲರ್ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1979ರ ಮೇ 13ರಂದು ಕ್ಯಾನೆಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ಥರ್ಡ್ ಜನರೇಷನ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಅನ್ ಸರ್ಟೆನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆ ಲೆ ಫಿಗಾರೊ ಇದನ್ನು "ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ, ಸಿನಿಮೀಯ ಶೈಲಿಯ ವ್ಯಾಯಾಮ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ರಾಜಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1979ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಯಾವುದೇ ಉತ್ಸಾಹವಿಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ವಿಮರ್ಶಕರು ಚಿತ್ರದ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರೆಸ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜೆರ್ರಿ ಲೆವಿಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಂತೆ ಹುಚ್ಚುತನ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಚಿತ್ರದ ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯವು ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಥಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ಜನಸಮೂಹವು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಆಮ್ಲವನ್ನು ಎಸೆದಿದೆ. ಜೀವ ಬೆದರಿಕೆಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಥರ್ಡ್ ಜನರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಇದು ಶೇಕಡಾ 83ರಷ್ಟು "ಫ್ರೆಶ್" ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 1000 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಥಾಮ್ಸನ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್. ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ಃ ಪ್ರೊವೊಕೇಟಿವ್ ಜೀನಿಯಸ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಪ್ರೆಸ್, 2004, ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಸ್ಟೀಡ್ಮನ್. ರೈನರ್ ವರ್ನರ್ ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ಃ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲೆಯಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸೌತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಪ್ರೆಸ್, 1996, ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶಕರಾದ ಸ್ಕಾಟ್ ವುಡ್ 1979ರ ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಕ್ರೈಮ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೈನರ್ ವರ್ನರ್ ಫಾಸ್ಬೈಂಡರ್ 1970ರ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜಕೀಯ ವಿಡಂಬನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಫ್ಯಾಕ್ಷನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು