Bluebeard's Eighth Wife
ಬ್ಲೂಬಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಟನೇ ವೈಫ್ 1938ರ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಲುಬಿಟ್ಷ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಲೌಡೆಟ್ ಕೊಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಸಾವೊಯಿರ್ ಅವರ 1921ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕ ಲಾ ಹ್ಯೂಟಿಮೆ ಫೆಮೆ ಡಿ ಬಾರ್ಬೆ-ಬ್ಲೂ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ ಅವರ ನಾಟಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡರ್ ನಡುವಿನ ಅನೇಕ ಸಹಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಸ್ಯಾಮ್ ವುಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಸ್ವಾನ್ಸನ್ ನಟಿಸಿದ 1923 ರ ಮೂಕ ಆವೃತ್ತಿಯ ರಿಮೇಕ್ ಆಗಿದೆ. ಬ್ಲೂಬಿಯರ್ಡ್ನ ಎಂಟನೇ ವೈಫ್ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಲುಬಿಟ್ಷ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಕ್ಲೌಡೆಟ್ಟೆ ಕೊಲ್ಬರ್ಟ್ ಬಹು-ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ-ಅವರಲ್ಲಿ ಏಳು ಮಂದಿ ಅವಳಿಗಿಂತ ಮೊದಲು-ಅವರು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೋಟಾರು ಕಾರನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮದುವೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಹಸನವಾಗುತ್ತದೆ. - ಅಬೆಲ್ ಗ್ರೀನ್, ವೆರೈಟಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವೇರಾದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿ ಮೈಕೆಲ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ಪೈಜಾಮಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಟಾಪ್ಸ್. ಅಂಗಡಿಯು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪೈಜಾಮಾಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ನಿಕೋಲ್ ಎಂಬ ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆ ಕೆಳಭಾಗವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಣಯದ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೈಕೆಲ್ ಪೈಜಾಮಾದ ತಳಭಾಗವು ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮಿಗಾಗಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಮಲಗಲು ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಅವನಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಣೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲೋಯ್ಸೆಲ್ಲೆ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಹೋಟೆಲ್ ಖಾತೆಯು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಬಾಕಿಯಿದೆ. ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೈಕೆಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಪೈಜಾಮಾದ ತಳಭಾಗವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ, ನಿಕೋಲ್ ತನ್ನ ಮಗಳು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಲೂಯಿಸ್ XIV ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ನಾನದ ತೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವನಿಂದ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ನಿಕೋಲ್ಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಆಕೆಗೆ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಇಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಏಳು ಬಾರಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದು ನಿಕೋಲ್ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಆಕೆ, ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಆಕೆಯ ತಂದೆಗೆ ಬಹಳ ನಿರಾಶೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮೈಕೆಲ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪತ್ನಿಯೂ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರೆ ಅವರಿಗೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ $50,000 ಜೀವಮಾನದ ಖಾತರಿ ನೀಡುವ ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಕೋಲ್ ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳ ಮಧುಚಂದ್ರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲ್ ತನ್ನ ಅತೃಪ್ತ ಗಂಡನನ್ನು ತೋಳಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಅವನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ದೃಢತೆ ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ನೀಡದಿರುವ ಅವನ ದೃಢ ನಿಶ್ಚಯವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿ ಬಯಸುವುದು ಅವನನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಹಿಂದಿನ ಏಳು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಅವಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ದಿ ಟೇಮಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಶ್ರೂ ಅನ್ನು ಓದಿದ ನಂತರ, ಮೈಕೆಲ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು "ಪಳಗಿಸುವ" ಮೂಲಕ ಪೆಟ್ರುಚಿಯೊನ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿಕೋಲ್ ಅವನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಅವನನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ (ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಅಯೋಡಿನ್ ನಿಂದ ಮೃದುವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ). ನಿಕೋಲ್ ತನಗೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇಮಿ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಅನಾಮಧೇಯ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮೈಕೆಲ್ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ತೇದಾರಿಯಾದ ಮಾನ್ಸಿಯರ್ ಪೆಪಿನಾರ್ಡ್, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನಿಕೋಲ್ ನಂತರ ಪೆಪಿನಾರ್ಡ್ಗೆ ನಕಲಿ ಪ್ರೇಮಿ, ಕಿಡ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಎಂಬ ಬಾಕ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕುವಂತೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಬಹುದು. ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕೌಂಟ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ರೆಗ್ನಿಯರ್ ತಾನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ತಪ್ಪು ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ತೊಡಕುಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಿಡ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿ ಎಂದು ಮೈಕೆಲ್ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ನರಗಳ ಕುಸಿತವಾಗಿದೆ. ನಿಕೋಲ್ ಅವನನ್ನು ಸ್ಯಾನಿಟೇರಿಯಂನಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಜಾಕೆಟ್ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಸಂಪತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಯಾನಿಟೇರಿಯಂ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನಿಕೋಲ್ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ತಾನು ಮೊದಲ ನೋಟದಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮದುವೆಯಾಗುವ ಅವನ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಈಗ ಅವಳು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ನೋಡಬಹುದು. ಅವನು ತನ್ನ ಜಲಸಂಧಿಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಸಂಗೀತ "ಲುಕಿ, ಲುಕಿ, ಲುಕಿ, ಹಿಯರ್ ಕಮ್ಸ್ ಕುಕೀ", ಮ್ಯಾಕ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ, ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1936ರಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡರ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಕಥೆ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಬರಹಗಾರರ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಮ್ಯಾನಿ ವುಲ್ಫ್ ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೈಜೋಡಿಸಿದರು. ವೈಲ್ಡರ್ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಬ್ರಾಕೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲೂಬಿಯರ್ಡ್ನ ಎಂಟನೇ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ವೂಲ್ಫ್ ಲುಬಿಟ್ಷ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು, ಇದು ವೈಲ್ಡರ್ ಏಂಜೆಲ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಲುಬಿಟ್ಷ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ವೈಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಒಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 1937ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ 1938ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ $13 ಲಕ್ಷ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿಮರ್ಶಕ ಫ್ರಾಂಕ್ ನುಜೆಂಟ್, ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಆಗಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವೆರೈಟಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ಇದು ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಧ್ಯಮ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ದಣಿವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. .. ಬ್ರಾಕೆಟ್-ವೈಲ್ಡರ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಂಗ್ ಅನೇಕವೇಳೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ದುರ್ಬಲವಾಗಿರುತ್ತದೆ ". ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮೇಯರ್ಸ್ನ ದಿ ಹಾಲಿಡೇ (2006) ನಲ್ಲಿ, ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿದ ಹಿರಿಯ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಆರ್ಥರ್ (ಎಲಿ ವಾಲ್ಲಾಕ್), ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಲುಬಿಟ್ಷ್ ಅವರ ಬ್ಲೂಬಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಟನೇ ವೈಫ್ನ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಭೇಟಿಯ-ಮುದ್ದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. 1938ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1938ರ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930ರ ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ರಿಮೇಕ್ಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಕ್ರೂಬಾಲ್ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಅಂಡ್-ವೈಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಲುಬಿಟ್ಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಹೊಲಾಂಡರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾಮೌಂಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಿವೇರಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಬಿಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1930ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ 1930ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಲೂಬಿಯರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ