Czesław Dźwigaj
ಚೆಸ್ಲಾ ಡ್ಜ್ವಿಗಾಜ್ (ಜನನ 18 ಜೂನ್ 1950 ನೊವಿ ವಿಸ್ನಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ) ಪೋಲಿಷ್ ಕಲಾವಿದ, ಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ರ ಸ್ಮಾರಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 50 ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಗಾರವನ್ನು ತೊರೆದಿವೆ. ಕಲಾತ್ಮಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಆಂಟೊನಿ ಹಾಜ್ಡೆಕ್ಕಿಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾದ ಡ್ಜ್ವಿಗಾಜ್ ಅವರು ಕ್ರಾಕೌದಲ್ಲಿನ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಈಗ ಕ್ರಾಕೌದಲ್ಲಿನ ಪಾಂಟಿಫಿಕಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಕಲೆಯ ಕುರಿತು ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಸೆರಾಮಿಕ್ ಸ್ಕಲ್ಪ್ಚರ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಕಲಾತ್ಮಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಟಾರ್ನೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಾಗಿ ಕಂಚಿನ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯು ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಕಲೆಯ ಕಲಾವಿದರಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯರಾದರು. ಅವರು ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಚರ್ಚ್ ಒಳಾಂಗಣಗಳನ್ನು ಸಹ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡ್ಜ್ವಿಗಾಜ್ ಅವರು ರವೆನ್ನಾದ ಬಿನಾಲೆನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕದಂತಹ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕೃತಿಗಳು ದಿ ಮಾನ್ಯುಮೆಂಟ್ ಟು ದಿ ವಿಕ್ಟಿಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1970 ಇನ್ ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್. ಸಾಲಿಡಾರಿಟಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯ 25 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು 2005 ರ ಆಗಸ್ಟ್ 28 ರಂದು ಪ್ಲೇಕ್ ಸಾಲಿಡಾರ್ನೋಸಿಯಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಂಡ ಈ 11 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 9 ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ ಟನ್ ತೂಕದ ಕಂಚಿನ ಸ್ಮಾರಕವು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1970 ರ ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ನಂತರ, 16 ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ದೇವದೂತನದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಅದು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಏರಲು ನೆಲದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಚಪ್ಪಡಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕಗಳು ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸಿಸೆರೊದಲ್ಲಿನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಆಫ್ ಸೆಸ್ಟೋಚೋವಾ ಮುಂದೆ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ನ ಹೆಗ್ಗುರುತು ಶಿಲ್ಪ, ಚಿಕಾಗೋದ ಸೇಂಟ್ ಹಯಾಸಿಂತ್ಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕ ಕಂಚಿನ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಜೊತೆಗೆ 'ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಿಯೋಗೋಥಿಕ್ ಚರ್ಚ್, ಜೊತೆಗೆ ವ್ಯಾಂಡೊಟ್ಟೆ, ಮಿಚಿಗನ್ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ರ ಸ್ಮಾರಕಗಳು. ಶಿಲ್ಪಿ ಮೈಕೆಲ್ ಕುಬಿಯಾಕ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ 2008ರಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ವಾಯುವಿಹಾರದ ಬಳಿಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಎದುರು ನಿಂತಿರುವ ಯಹೂದಿ ಆರ್ಮೊನ್ ಹಾನೆಟ್ಜಿವ್ ಮತ್ತು ಅರಬ್ ಜಬೆಲ್ ಮುಕಬೆರ್ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಪೋಪ್ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ XVI ಅವರು ಪವಿತ್ರ ಭೂಮಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಬೆಥ್ ಲೆಹೆಮ್ ಜನರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ಜೆಸ್ಸಿ ವೃಕ್ಷದ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಬಾಸ್-ರಿಲೀಫ್ ಅನ್ನು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ನೇಟಿವಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 3 ಮತ್ತು ಕಾಲು ಮೀಟರ್ ಅಗಲ ಮತ್ತು 4 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಅಳೆಯುವ, ಅದರ ಕಾರ್ಪಸ್ ಇತರ ಬೈಬಲ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಬ್ರಹಾಂನಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಸ್ತನ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಜೆಸ್ಸಿಯ ಮರದಂತೆ ಕಾಣುವ ಆಲಿವ್ ಮರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರೊಟ್ಟೊ ಆಫ್ ದಿ ನೇಟಿವಿಟಿಗೆ ತೆರಳುವ ಯಾತ್ರಿಕರು ಬಳಸುವ ಮಾರ್ಗದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮೂಲ ಉಬ್ಬುಶಿಲ್ಪವು ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೇಲಿನ ಭಾಗವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುವ ತೆರೆದ-ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜನಾದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಿರೀಟಧಾರಿ ಆಕೃತಿಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಡ್ಜ್ವಿಗಾಜ್ ಅವರಿಂದ ಪೋಪ್ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ II ರ ಸ್ಮಾರಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಹೊರಗಿನ ತಾಣಗಳು (ಭಾಗಶಃ ಪಟ್ಟಿ) ಚಿಕಾಗೊ (2) ವ್ಯಾಂಡೊಟ್ಟೆ, ಮಿಚಿಗನ್ ರೋಮ್, ಇಟಲಿ ಹ್ಯಾನೋವರ್, ಜರ್ಮನಿ ಸಿಲುವಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ಫ್ಯಾಟಿಮಾ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಪೊಸಡಾಸ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಬಲ್ ಡೆ ಲಾ ಲಗುನಾ, ಎಸ್ಪಾನಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಓದುವಿಕೆಃ (ಕಾರ್), ಪಾಪಿಯೆಜ್ ನಾ ಪ್ಲಾಕು ಸಪೆರಾ, "ಗೆಜೆಟಾ ವ್ಸ್ಪೋಲ್ಜೆಸ್ನಾ" 2000, ಎನ್ಆರ್ 61. + ಅನುಸಿವಿಕ್ಜ್ ಮಾಲ್ಗೊರ್ಜಟಾ, ಟ್ರಿಜಿ ಪೈಟಾನಿಯಾ ಡೊ ಪ್ರೊ. ಚೆಸ್ಲಾವಾ ಡ್ಜ್ವಿಗಾಜಾ, "ಗ್ಲೋಸ್ ಸ್ಜ್ಜೆಸಿನ್ಸ್ಕಿ" 2005, ಎನ್ಆರ್ 12. ಬೊಗಾಕ್ಜ್ ಜೆರ್ಜಿ, ರೋಜ್ಮೋವಾ ಒ ಪೊಮ್ನಿಕು ಝ್ ಜೆಗೊ ಟ್ವೋರ್ಕಾ ಪ್ರೊ. ಚೆಸ್ಲಾವೆಮ್ ಡ್ಜ್ವಿಗಜೆಮ್, "ಎಕೋ ಲಿಮಾನೋವ್ಸ್ಕಿ" 1998, ಎನ್ಆರ್ 54. ಚೆಸ್ಲಾ ಡ್ಜ್ವಿಗಾಜ್, ಕೆಂಪು. ಕ್ರಿಝಿಸ್ಟೋಫ್ ಕೊಜ್ಲೋವ್ಸ್ಕಿ, ಕ್ರಾಕೋವ್ 2004. ಡಾಂಕೊ ಐರೀನಿಯಸ್, ಪಾಮಿಕ್, ಕೆಟೊರಾ ಡಿಜೆಲಿ, "ಗೆಜೆಟಾ ವೈಬೋರ್ಝಾ ಕ್ರಾಕೋವ್" 2005, ಎನ್ಆರ್ 59. ಜಾಂಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಎಮ್., ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಸೋಲಿ ಜೆಸ್ಜೆ ನೀ ಪ್ರಾಕೋವಾಲೆಮ್.-ರೋಜ್ಮ್. ಜೆಡ್ ಚೆಸ್ಲಾವೆಮ್ ಡ್ಜ್ವಿಗಜೆಮ್, "ಎಡಬ್ಲ್ಯೂಎಸ್" 1999, ಎನ್ಆರ್ 26. ಓಚ್ ವಾಟ್ ರೆನಾಟಾ, ಓ ಪೊಮ್ನಿಕಾಚ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸೆಸ್ಲಾವಾ ಡ್ಜ್ವಿಗಾಜಾ, "ಗೆಜೆಟಾ ಜಕೋಡ್ನಿಯಾ" 2002, ಎನ್ಆರ್ 146. ಓಜ್ ಕಝಿಮಿಯೆರ್ಜ್ ಎಸ್., ರೆಜ್ಬಾ ಜೆಸ್ಟ್ ಟ್ರುಡ್ನಾ. ಜನ ಪಾವ್ಲಾ II, "ಎಥೋಸ್" 2004, nr 3, s. 299-314, fot. ಓಜ್ ಕಝಿಮಿಯೆರ್ಜ್ ಎಸ್., ಪೊಮ್ನಿಕಿ ಜನ ಪಾವ್ಲಾ II-ಕಿಲ್ಕಾ ಪ್ರಾಬ್ಲೆಮ್ವ್ ಝವಿಸ್ಕಾ, [ಡಬ್ಲ್ಯೂಃ] ಪ್ರೊಲೆಗೊಮೆನಾ. ಮೆಟೀರಿಯಾಲಿ ಸ್ಪಾಟ್ಕಾನಿಯಾ ಡಾಕ್ಟೊರಾಂಟೋವ್ ಹಿಸ್ಟರಿಕೋವ್ ಸ್ಜ್ಟುಕಿ, ಕ್ರಾಕೋವ್ 13-15 X 2003, ಕ್ರಾಕೋವ್ 2005, s. 183-192, fot. Ozóg Kazimierz S., Opowieschi rzezby, "Navias" 2006, s. 98-107. ಓಜ್ ಕಝಿಮಿಯೆರ್ಜ್ ಎಸ್., ಜಾನ್ ಪಾವೆಲ್ II ಜಾಕ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್. "ಒರೋನ್ಸ್ಕೋ" 2005, ಎನ್ಆರ್ 4, ಎಸ್. 52-55, ಫಾಟ್. ಸತಾಲಾ ಮರಿಯನ್, ಪಾಪಿಸ್ಕಿ ರ್ಜೆಜ್ಬಿಯಾರ್ಜ್, "ಗೆಜೆಟಾ ಕ್ರಾಕೋವ್ಸ್ಕಾ" 2005, ಎನ್ಆರ್ 83. ಸ್ಟಾರ್ಜಾಕ್ ಗ್ರಾಜಿನಾ, ಪಾಪಿಜ್ ಶ್ರೋಡ್ ಕ್ರೋಲೋವ್-ರೋಜ್ಮ್. ಝೆಡ್ ಚೆಸ್ಲಾವೆಮ್ ಡ್ಜ್ವಿಗಜೆಮ್, "ಡಿಜೆನಿಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿ" 2000, ಎನ್ಆರ್ 63. ಟ್ರಿಬೋವ್ಸ್ಕಿ ಇಗ್ನೇಸಿ, ಚೆಸ್ಲಾ ಡ್ಜ್ವಿಗಾಜ್, "ಕ್ರಾಕ್" 1985, ಎನ್ಆರ್ 25. ವಾಟ್ರೊಬ್ಸ್ಕಿ ಲೆಸ್ಜೆಕ್, ಪೊಮ್ನಿಕ್ ಪಾಪಿಯೆಜಾ ಜನ ಪಾವ್ಲಾ II ಮತ್ತು ಪೋಲಿಕಾಚ್, ರೋಜ್ಮ್. ಜೆಡ್ ಚೆಸ್ಲಾವೆಮ್ ಡ್ಜ್ವಿಗಜೆಮ್, "ಕುರಿಯರ್ ಸ್ಜ್ಜೆಸಿಯನ್ಸ್ಕಿ" 1999, ಎನ್ಆರ್ 100. ವಾಟ್ರೊಬ್ಸ್ಕಿ ಲೆಸ್ಜೆಕ್, ಸೈಡೆಮ್ ರೆಜೆಬ್ ಐ ಪೊಮ್ನಿಕೋವ್, "ನಾಸ್ಜ್ ಡಿಜೆನಿಕ್" 1999, ಎನ್ಆರ್ 83. ಲೆಸ್ಜೆಕ್, ಹತ್ತು, ಪಾಪಿ, ರೋಜ್ಮ್. ಝೆಡ್. ಚೆಸ್ಲಾವೆಮ್ ಡ್ಜ್ವಿಗಜೆಮ್, "ನೋವಿ ಡಿಜೆನಿಕ್" 1999, ಎನ್ಆರ್ ಝೆಡ್ ಡಿಎನ್ಎ 1 VI. ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಶೈಲಿಯ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಸ್ಮಾರಕ 1950 ಜನನಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಆಧುನಿಕ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಶಿಲ್ಪಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಕಲಾವಿದರು