Robert de La Berge
ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ (1638-1712) 1658ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಮೂಲ ವಸಾಹತುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಆರಂಭಿಕ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ ಅವರು 1638ರ ಮೇ 24ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಕೊಲೊಂಬಿ-ಸುರ್-ಥಾವನ್ನಲ್ಲಿ, ಈಗ ಕ್ಯಾಲ್ವಾಡೋಸ್ ಇಲಾಖೆಯಾಗಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಬರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಪೊಯೆಟ್ವಿನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1636ರ ಮೇ 8ರಂದು ಕೊಲೊಂಬಿ-ಸುರ್-ಥಾವನ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮೇರಿ ಪೊಯೆಟ್ವಿನ್ ಅವರು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಟೌಚೆಟ್ ಅವರ ವಿಧವೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಮದುವೆಯಿಂದ ಥಾಮಸ್ ಎಂಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿದ್ದರುಃ ಅಬ್ರಹಾಂ (ಜನನ 2 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1640) ಮತ್ತು ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ (ಜನನ 15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1643). ಅಬ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಬಡಗಿ ಆಗಿದ್ದ ಥಾಮಸ್ ಟೌಚೆಟ್ 1650ರಿಂದ 1653ರವರೆಗಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದರು. 1658ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಲಸಹೋದರ ರಾಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ ಹೋದರು, 3 ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಾಟೇವ್-ರಿಚರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ ಗ್ರೇವೆಲ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ನಗದು ಮುಂಗಡ, ವಾರ್ಷಿಕ ಸಂಬಳ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಖಾತರಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ರಾಬರ್ಟ್ 1658ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ಟೌರೊ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1661 ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಮಾಸ್ ಗ್ರೇವೆಲ್ಗೆ ತನ್ನ 3 ವರ್ಷಗಳ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬದಲು, ಅವನು ಚಾಟೇವ್-ರಿಚರ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು. 1662ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದ ನಂತರ, ರಾಬರ್ಟ್ ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೌಲಿಯಟ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿರಬೇಕು. 1663ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು, ರಾಬರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್-ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಗೆ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸುಮಾರು ಇದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ಡ್ಯುರಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಗಾಸೆ ಡಿಟ್ ಲೆ ಬೊರ್ಗ್ನೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಿಶು ಮಗಳಾದ ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚೇಟೌ-ರಿಚರ್ನ (ನಂತರ ಇದು ಎಲ್ 'ಏಂಜೆ-ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಆಯಿತು) ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಿಕೋಲಸ್ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒಲಿವಿಯರ್ ಲೆ ಟಾರ್ಡಿಫ್ನಿಂದ ರಿಯಾಯಿತಿಯಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲಿನ ಚಿಮಣಿ ಇರುವ ಮರದ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದನು. ಆ ಮರದ ಮನೆಯು, 1697 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಒಂದು ಸೇರ್ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ, 1759 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಿಂದ ಸುಟ್ಟುಹೋದರೂ, ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡು ಕಲ್ಲಿನ ಚಿಮಣಿಗಳು ಮೈಸನ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ನಿಂದ ಬಂದವು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಗೌಸ್ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪಿಕಾರ್ಡಿಯ ನೊಯಾನ್ನ ಮಾರಿಸ್ ಗೌಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಬ್ಲೇ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1663ರ ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ಡುರಾಂಡ್ ತನ್ನ ಹೊಲಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಾಗ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದರು. ಅವರ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಗಳನ್ನು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಡಲಾಯಿತು. ಕೇವಲ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ವಿಧವೆಯಾದ ನಂತರ, ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಮೇ 28,1663 ರಂದು ಚೇಟೋ-ರಿಚರ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಬಹುಶಃ ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಚೇಟೌ-ರಿಚರ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಿಳಿದಿದ್ದನು. ರಾಬರ್ಟ್ ಸೇಂಟ್-ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಿ, ಚಾಟೇವ್-ರಿಚರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡ್ಯುರಾಂಡ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಒಬ್ಬ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಗರಿಕರಾದರು. ಅವರು ಎಲ್ 'ಏಂಜೆ-ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಮೊದಲ 3 ಚರ್ಚ್ ವಾರ್ಡನ್ಗಳ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಅವನ ವ್ಯವಹಾರ ವಹಿವಾಟುಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಆರಂಭಿಕ ಕೈಗಾರಿಕೋದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1674ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ರಾಬರ್ಟ್ ಸುಣ್ಣದ ತಯಾರಿಕೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕುಲುಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. 1674ರಲ್ಲಿ ಮೈಸನ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ನಂತರ 1692 ಮತ್ತು 1791ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಕೆನಡಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮೈಸನ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ 14, ರ್ಯೂ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್, ಎಲ್ 'ಏಂಜೆ-ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್, ಕ್ಯೂಸಿ ಜಿ0ಎ 2ಕೆ0 ನಲ್ಲಿದೆ. ಲಾಬರ್ಜ್ ಕುಟುಂಬವೂ ಸಹ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಆರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಜೆನೆವೀವ್ ಲಾಬರ್ಜ್ 1664ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರು ಜನಿಸಿದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು 1666ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ಚೇಟೌ-ರಿಚರ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲಾಬರ್ಜ್ 1667ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. 1687 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಮಾರೋಯಿಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1702ರಲ್ಲಿ ಆತ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ ಆಸ್ತಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಕೋಲಸ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದನು, ಆತ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವಾಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದನು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ 30ನೇ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ, ಮೇಮೆ ಪೌಲಿನ್ ಮಾರೋಯಿಸ್, ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಮಾರೋಯಿಸ್ಟ್ನ ನೇರ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲಾಬರ್ಜ್ 1669ರ ಜೂನ್ 12ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. ನಿಕೋಲಸ್ ಲಾಬರ್ಜ್ 1672ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 29ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. 1702ರಲ್ಲಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಿ, ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಇಂದಿನ ಕೈರೋ, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಮದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೋದನು. ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು ಹರಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿನಿಂದ ಮೊಬೈಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1705ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು 1711ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಲಾಬರ್ಜ್ 1674ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಜನಿಸಿದರು. 1702 ರಲ್ಲಿ, ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಫೋರ್ಟ್ ಪಾಂಟ್ಚಾರ್ಟ್ರೈನ್ ಡು ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೆಳಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮೇರಿ ಉರ್ಸುಲೆ ಡ್ಯುರಾಂಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಹೊರಡಲಿಲ್ಲ. ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. 1667ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಡೆದ ಘಟನೆಯನ್ನು ಫಾದರ್ ಥಾಮಸ್ ಮೊರೆಲ್ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಲಾಬರ್ಜ್ ತನ್ನ ಮಲತಾಯಿ ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲೆ ಡುರಾಂಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾನೂನು ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವ ಮೊದಲು 5 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 22,1694 ರಂದು, ರಾಬರ್ಟ್ ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಆಂಟೋಯಿನ್ ಹಪ್ಪೆ ಡಿಟ್ ಲಾಗ್ರೋಯಿಸ್ನಿಂದ 600 ಪೌಂಡ್ಗಳ ರಸೀದಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ರಸೀದಿಯು ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ 600 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಲ್ 'ಏಂಜೆ-ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ಗೆ ನೀಡಿತು. ನಂತರ, 1697ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಅರ್ಧ ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. 1697ರಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ ಉಳಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಮತ್ತು ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಈ ವಹಿವಾಟುಗಳ ನಂತರ, 1698ರಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಕೋರಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಮಂಡಳಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅವರು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲೆ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಮಲತಂದೆಯ ದುರಾಸೆಗೆ ತಾನು ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆತ ತನ್ನ 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಸರಳ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದೂ ಆಕೆ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಳು. ಆಂಟೋಯಿನ್ ಹಪ್ಪೆ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮದುವೆಯು ತನ್ನ ಮಲತಂದೆ ರಾಬರ್ಟ್ನ ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಂದನೆಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲೆ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1703 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಬರ್ಜ್ 74ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಅವನ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಮಗ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡನು. 1712ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಶವವಾಗಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದನು. ಆತ ತನ್ನ ಮಗ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನ ಮಾವ ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ಬೌಚರ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅದೇ ದಿನ ರಾಬರ್ಟ್ನನ್ನು ಚೇಟೌ-ರಿಚರ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಗೌಸ್ ಬ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ಮೇರಿ-ಉರ್ಸುಲೆ ಡ್ಯುರಾಂಟ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1714ರ ಮಾರ್ಚ್ 8ರಂದು ಆಕೆಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಮಾಧಿ ದಾಖಲೆಗಳು ಆಕೆಯ ವಯಸ್ಸನ್ನು 80 ವರ್ಷ ಎಂದು ನೀಡಿವೆ. ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ ಉಪನಾಮ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ವಂಶಸ್ಥರು ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಮೊದಲಿಗರು. ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇಂದು ಅವರ ಉಪನಾಮವನ್ನು (ಮತ್ತು ಅದರ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು) ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಆತನಲ್ಲಿಯೇ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರು ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮ, ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ದೇಶಭಕ್ತರು, ಬರಹಗಾರರು, ಕಲಾವಿದರು, ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳು, ಪರಿಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿಗರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮೈಸನ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಇರುವ ಎಲ್ 'ಏಂಜೆ-ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅನೇಕ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ಗಳಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ಗಳು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಅದರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಚಾಟೇಯುಗೇ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ರಾಬರ್ಟ್ 1658ರಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿತರು, ಬಹುಶಃ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ನಿಂದ. ರಾಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದನು. 1660 ರಿಂದ 1680 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬಾರ್ಜ್ (1660); ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ (1662); ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ (1663); ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ (1663); ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ (1663); ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ (1663); ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ (1667); ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ (1668); ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್ (1671); ರಾಬರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ (1671); ರಾಬರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ (1674), ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ (1678). 1680ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರೂಪವು ರಾಬರ್ಟ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವನ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಂಶಸ್ಥರು ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದಂತೆ, ಈ ಹೆಸರು ಎರಡು ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತುಃ ಲಾ ಬರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಬಾರ್ಜ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ "ಬಿ" ಅಥವಾ ಲೋವರ್ ಕೇಸ್ "ಬಿ". ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಗಮನಾರ್ಹ ವಂಶಸ್ಥರ ಉಪನಾಮದ ಕಾಗುಣಿತಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಇಂದು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರಧಾನ ಕಾಗುಣಿತವೆಂದರೆ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್. ಆಧುನಿಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಲಾ ಬರ್ಜ್" ಎಂದರೆ "ನದಿ ಅಥವಾ ಕಾಲುವೆಯ ದಡ ಅಥವಾ ಅಂಚು" ಎಂದರ್ಥ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸುಮಾರು 1590ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು, "ಡೆ ಲಾ ಬರ್ಜ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲ. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಜರ್ಮನಿಕ್, ಡಚ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಡಿಕ್ ಮೂಲಗಳೊಂದಿಗೆ "ಬರ್ಗ್" ಕಾಂಡವು "ಪರ್ವತ" ಎಂದರ್ಥ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ರೂಪಾಂತರಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲಾಬಾರ್ಜ್ (1815-1899)-ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಜೋಸೆಫ್ ಲಾಬಾರ್ಜ್, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ದೋಣಿ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜನರು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ಮತ್ತು ಮಿಸೌರಿ ನದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ಸಾಗಿಸಿದರು. 1898ರ ಒಂದು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ ಟ್ವೈನ್ ಅವರಿಗೆ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಹಿರಾಮ್ ಎಮ್. ಚಿಟ್ಟೆಂಡೆನ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಅರ್ಲಿ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಆನ್ ದಿ ಮಿಸೌರಿ ರಿವರ್ಃ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜೀವನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಜೋಸೆಫ್ ಮೇರಿ ಲಾಬಾರ್ಜ್ (1787-1860)-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಿವರ್ ಬೋಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಅವರ ತಂದೆ, ಜೋಸೆಫ್ ಮೇರಿ ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರು ಜುಲೈ 4,1787 ರಂದು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಎಲ್ 'ಅಸೊಂಪ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು 1808 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರ್ಚ್-ಬಾರ್ಕ್ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ವಿವಿಧ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಲಾಬಾರ್ಜ್ 1812ರ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರೈಸಿನ್ ನದಿಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತಲೆಗೆ ಟೋಮಾಹಾಕ್ ಗಾಯದಿಂದ ಜೀವನ್ಮರಣದ ಗಾಯವಾಯಿತು. ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಸಹಜ ನಾಗರಿಕರಾದರು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಇದ್ದಿಲು ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಲಿವರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನು ಬಹುಶಃ ದೂರದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವವನಂತೆ ತನ್ನ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಲಾಬಾರ್ಜ್ (ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟಲ್) ಕ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ನ ಲಾ ಬಾರ್ಜ್ ನಗರದಂತಹ ಹಲವಾರು ಭೌಗೋಳಿಕ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಿಗೆ ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಭಾರತೀಯರೊಂದಿಗಿನ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಇವು ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಘಟನೆಯ ವಿವರಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. 1823ರಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಅರಿಕಾರಾ ಭಾರತೀಯರೊಂದಿಗಿನ ಜನರಲ್ ಆಶ್ಲೇ ಅವರ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಸಹ ಇದ್ದರು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರ ಬೆಂಕಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಕೀಲ್ ಬೋಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1860ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಬ್ಬರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಹಿಮಾವೃತವಾದ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪಾದಚಾರಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಬಿದ್ದು ದಂಡೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದನು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಜನವರಿ 22,1860 ರಂದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. (ಜೋಸೆಫ್ ಮೇರಿ ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು ಹಿರಾಮ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚಿಟ್ಟೆಂಡೆನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ, ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಅರ್ಲಿ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್ ಆನ್ ದಿ ಮಿಸೌರಿ ರಿವರ್ಃ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲಾಬಾರ್ಜ್, ರಾಸ್ & ಹೈನ್ಸ್, 1962ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ.) ಮೈಕೆಲ್ ಲಾಬರ್ಜ್ (1836-1909)-ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಚಟೌಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್, 1866ರಲ್ಲಿ ಯುಕಾನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1867 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಯುರೋಪಿಗೆ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಯೂನಿಯನ್ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನಂತರ ಆತ ಪಯೋನಿಯರ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫರ್ ಕಂಪನಿ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಯುಕಾನ್ನಲ್ಲಿ ತುಪ್ಪಳ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಭೌಗೋಳಿಕತೆಗೆ ಆತ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು 1870ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾದ ಯುಕಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲೇಕ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಆರಂಭಿಕ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಕ್ ಲೆಬಾರ್ಜ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಸರೋವರವು ರಾಬರ್ಟ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸರ್ವೀಸ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆಯಾದ ದಿ ಕ್ರೆಮೇಷನ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಮೆಕ್ಗೀಗೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಲಾಬರ್ಜ್ (1804-1883)-1838ರ ದಂಗೆಯ ನಾಯಕ, ಇದನ್ನು ಕ್ಯೂಬೆಕ್ನ ಬ್ಯೂಹಾರ್ನೋಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೋವರ್ ಕೆನಡಾ ದಂಗೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ನವೆಂಬರ್ 16,1838 ರಂದು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 26,1839 ರಂದು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು 1840ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ನಂತರ ಕ್ಷಮಾದಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1844ರ ವಸಂತಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಮಿಯಾ ಲಾಬರ್ಜ್ (ಜನನ 1967) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ರಚಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸ್ಟೈನ್ವೇ ಆರ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2006ರಲ್ಲಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ನೂರನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಬ್ಲೂಸ್ಟೋನ್ ಆರ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಮೊದಲ ಆಲ್-ಸ್ಟೈನ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಬ್ಲೂಸ್ಟೋನ್ ಕೊನೆಯ ಆರ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಪಿಯಾನೊಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇದರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ವಿಜೇತ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀನ್ವೇ & ಸನ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಲು ಸ್ಟೀನ್ವೇ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ದೀರ್ಘ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಝಡ್ ಸ್ಟೀನ್ವೇ (1915-2008) ನೇರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಸ್ಟೈನ್ವೇ ಹಾಲ್ನ ರೋಟಂಡಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಕೆನಡಿ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾಗಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕಂಪನಿಯ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಸೆಂಚುರಿ ಸರಣಿಯ ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪಿಯಾನೊಗಳಿಗೆ ಸುಂದರವಾದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸ್ಟೈನ್ವೇ ಲಾಬರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ "ಆನ್ ಕಾಲ್" ಆಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಸುಮಾರು 1990-2005, ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರ ತೈಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಅಥವಾ ವರ್ಣಚಿತ್ರ-ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದ್ದವು. 2006 ರಿಂದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರ ಕಲಾಕೃತಿಯು ಹೆಚ್ಚು ಅಮೂರ್ತವಾಯಿತು-ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಲ್ಲದ ವಿಷಯದ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಿತು. ಲಾಬರ್ಜ್ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಗ್ಯಾಲರಿ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ 2003 ರಿಂದ 2008 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ, ಟ್ಯಾಂಪಾ, ಮ್ಯಾಡಿಸನ್, ನಾರ್ಫೋಕ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಕಲಾ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ಕಲಾವಿದ ಟೆರ್ರಿ ವಾರ್ಡ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರ ರೋಡಿ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 2009ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹೆರಿಗೆ ರಜೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲೇಕ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ಗಳ ದೂರದ ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲೌವ್ರೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ "ಮೆಟ್" ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ-ಅಧ್ಯಯನ ಪ್ರವಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜು ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು. ಆಕೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಫಿ ಟೇಬಲ್ ಪುಸ್ತಕ ವರ್ಜೀನಿಯಾಸ್ ಕ್ಯಾಟಲ್ ಸ್ಟೋರಿಃ ದಿ ಫಸ್ಟ್ 400 ಇಯರ್ಸ್ () ಮತ್ತು ಯುವ ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕ ಆಲ್ ಅಬೌಟ್ ಯುಃ ಎ ಕೋರ್ಸ್ ಇನ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಫಾರ್ ಟೀನ್ಸ್ () ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಲಾಬರ್ಜ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಅಮೆರಿಕದ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಿಮ್ಮಿ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿದೆ. ಡಾ. ವಾಲ್ಟರ್ ಲಾಬರ್ಜ್-(1924-2004). ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಡಾ. ವಾಲ್ಟರ್ ಬಿ. ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರು ಏರೋಸ್ಪೇಸ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವೈಎಂಎಸ್ 165 ರ "ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್" ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಚೀನಾ ಲೇಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೇವಲ್ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಸ್ಟೇಷನ್ನ ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಡಾ. ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ವಾಯುಪಡೆಯ ಸಹಾಯಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ನ್ಯಾಟೋದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಸೇನೆಯ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲಾಕ್ಹೀಡ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಫಿಲ್ಕೋ-ಫೋರ್ಡ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹೂಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಸಾ ಮಿಷನ್ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕೈಗಾರಿಕಾ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೈಡ್ವಿಂಡರ್ ಕ್ಷಿಪಣಿಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸರ್ಕಾರಿ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಾಗಿದ್ದರು. ಡಾ. ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇನಾ ವಿಜ್ಞಾನ ಮಂಡಳಿಯ ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆಸ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಡಾ. ಲಾಬರ್ಜ್ 2004ರ ಜುಲೈ 16ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಡಾ. ವಾಲ್ಟರ್ ಲಾಬರ್ಜ್ ಬಯೋ ನೋಡಿ. ವಾಲ್ಟರ್ನ ಮಗ ಫಿಲಿಪ್, ಮೈಸನ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ವೇಡ್ ಲ್ಯಾಬಾರ್ಜ್ (1916-2009) ಕೆನಡಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕಿ. ಅವರು ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸದ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬರ್ನೀ ಲಾಬಾರ್ಜ್ (ಜನನ ಒಟ್ಟಾವಾ, ಒಂಟಾರಿಯೊ, ಮಾರ್ಚ್ 11,1953 ರಂದು)-ಬರ್ನೀ 11 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ (1964) ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1967 ರಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಅನೇಕ ಜನಪ್ರಿಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮುಂದಾಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1984ರ ಜುನೋ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಬಾರ್ಜಿಂಗ್ ಇನ್" (ಸೋನಿ) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಪ್ರಾಮಿಸಿಂಗ್ ಮೇಲ್ ವೋಕಲಿಸ್ಟ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಬರ್ನಿ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಸೈಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಿ ಐರಿಷ್ ರೋವರ್ಸ್, ಕಿಮ್ ಮಿಚೆಲ್, ಫ್ರಾಂಕ್ ಬೈನರ್ ಆಫ್ ಟವರ್ ಆಫ್ ಪವರ್, ಲಾಂಗ್ ಜಾನ್ ಬಾಲ್ಡ್ರಿ, ಡೌಗ್ ರಿಲೆ, ಕ್ಯಾಸ್ಸಾಂಡ್ರಾ ವಾಸಿಕ್, ಜೋಯಲ್ ಫೀನಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅನೇಕ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಜಿಂಗಲ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬರ್ನಿ 1986 ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಗೀತರಚನೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು (ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರ್ & ಬಿ ಹಾಡು ವಿಭಾಗ) ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಉನ್ನತ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಟೊರೊಂಟೊ ಮೂಲದ, ಬರ್ನಿ ದಿ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಲೇಟನ್-ಥಾಮಸ್, ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನಿ ಬಿ ಮತ್ತು ಆರ್ & ಬಿ ಆಲ್-ಸ್ಟಾರ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಯೂನಿಯನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬಿಳಿಯ ಮಗು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಲಾಬರ್ಜ್. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 17,1861 ರಂದು ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಲಾಬರ್ಜ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು, ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಎಲ್ಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಬಳಿಯ ಮುಚ್ಚಿದ ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಡಕೋಟಾದ ಎಲ್ಕ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ-ನಂತರ ಇದನ್ನು ಕಾಂಪ್ಟನ್ ಫಾರ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಲಾಬಾರ್ಜ್, ಇಂಕ್. ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮೂಲದ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಕ್ರೇಗ್ ಲಾಬಾರ್ಜ್ ಇದರ ಸಿ. ಇ. ಒ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ ಲಾಬರ್ಜ್ 1929ರಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ವೂಸ್ಟರ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾರೆಮಾಂಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಂ. ಎ ಮತ್ತು ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪದವಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡಾ. ಲಾಬರ್ಜ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಇಂಡಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಇರ್ವಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ 1955ರಿಂದ 1997ರವರೆಗೆ ಕಲಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು 1997-2007 ನಿಂದ ಸೈಮನ್ಸ್ ರಾಕ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಬೋಧನಾ ವಿಭಾಗದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಈಗ ಸಿಯಾಟಲ್ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗಮನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು ಅರಿವಿನ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ-ಸಮಯದ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ನರ ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೆದುಳಿನ ಕಲ್ಪನೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಥರ್ ಲಾಬರ್ಜ್ 1956ರಿಂದ 1960ರವರೆಗೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ವಿಧಾನಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯೂನಿಯನ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ಗಾಗಿ ಚೇಟೌಗ್ವೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ 25ನೇ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆಯು ಕ್ವಿಬೆಕ್, ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಶಾಸಕಾಂಗವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಜೂನ್ 20,1956 ಮತ್ತು ಜೂನ್ 22,1960ರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಯೂನಿಯನ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಸತತ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಪಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಮಾರಿಸ್ ಡುಪ್ಲೆಸಿಸ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಲಾಬರ್ಜ್ (ಜನನ 1947) ಒಬ್ಬ ಸೈಕೋಫಿಸಿಯಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕನಸಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1967ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸೈಕೋಫಿಸಿಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿಗಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಕನಸು ಕಾಣುವುದನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು 1980 ರಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಶೋಧಕರನ್ನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕನಸಿನ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಿಲ್ಡ್ ತಂತ್ರ (ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕನಸುಗಳ ಸ್ಮರಣೀಯ ಪ್ರಚೋದನೆ), ಇದು ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಕನಸಿನ ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ಲೂಸಿಡಿಟಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕನಸುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕನಸನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೋರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಆರ್ಇಎಂ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿದ ಕಣ್ಣಿನ ಚಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಇಇಜಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಹಯೋಗಿಗೆ ಸಿಗ್ನಲ್ ಮಾಡುವ ಅವರ ತಂತ್ರವು ಕನಸುಗಾರನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೊರಗಿನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ದೃಢೀಕರಿಸಿದ ಸಂಕೇತವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಲನ್ ವೋರ್ಸ್ಲಿಯಿಂದ ಬಂದಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ತಂಡವು ನಂತರದವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ. ತಂತ್ರವು ಸರಳವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಕನಸಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕನಸಿನ ಸಂಶೋಧನೆ ಅಥವಾ ಒನಿರಾಲಜಿ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಪಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದ ಮನೋವಿಶ್ಲೇಷಕ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಮೀರಿ, ಅದನ್ನು ಫಲಪ್ರದ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶಿಸ್ತು ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 21,1829-ಆಗಸ್ಟ್ 22,1883) ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1867 ರಿಂದ 1882 ರವರೆಗೆ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಶಾಸಕಾಂಗ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಟೇಯುಗೇಯನ್ನು ಲಿಬರಲ್ ಆಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಅವರು ಲೋವರ್ ಕೆನಡಾದ ಸೈಂಟ್-ಫಿಲೊಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅಪೋಲಿನ್ ಬ್ರೌಲ್ಟ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಅವರು ಕಾಲೇಜ್ ಡಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1856 ರಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸೈಂಟ್-ಫಿಲೊಮೀನ್ನಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1862ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಥಾಲಿ ಪೌಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 54ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸೈಂಟ್-ಫಿಲೊಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೇ ನಿಧನರಾದರು. ಲೂಯಿಸ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್, ಪಿಕ್ಯೂ (ಫೆಬ್ರವರಿ 18,1924-ಜುಲೈ 19,2002) ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಫೆಡರೇಶನ್ ಡೆಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ಲರ್ಸ್ ಡು ಕ್ಯೂಬೆಕ್ (ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್) ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1988ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಮೇರಿ, ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್, ಸಿಪಿಎ, ಸಿಎ (ಬಾರ್ನ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್, 1967) ಅವರು ಬಿಡಿಒ ಕೆನಡಾ ಎಲ್ಎಲ್ಪಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾಸ್ಕಲ್ ಲ್ಯಾಬರ್ಜ್ (ಜನನ ಸೈಂಟ್-ಮಾರ್ಟಿನ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 9,1998) ಕೆನಡಾದ ಐಸ್ ಹಾಕಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 2016 ಎನ್ಎಚ್ಎಲ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಫ್ಲೈಯರ್ಸ್ನಿಂದ ಒಟ್ಟಾರೆ 36 ನೇ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೋಸೆಫ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲಾ ಬಾರ್ಜ್ (ಜನನ 1971, ಡ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೈವಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಜೀವನ-ವಿಜ್ಞಾನ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಪೆರ್ಟುರಾ ಜೀನ್ ಥೆರಪಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು $67 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಜೀನೋಮಿಕ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ಆಗಿದೆ. ಲಾ ಬಾರ್ಜ್ ಅವರು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮೂಲದ ಜೈವಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂಪನಿಯಾದ ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಥೆರಪ್ಯೂಟಿಕ್ಸ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅಪರೂಪದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಜೀನ್ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪಾರ್ಕ್ ಥೆರಪ್ಯೂಟಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು 2019ರಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಔಷಧೀಯ ಮತ್ತು ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಕಂಪನಿಯಾದ ರೋಚೆಗೆ 4.8 ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯಾಬೆರ್ಜ್ (ಕೆನಡಾದ ಚೇಟೌಗೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ) ಕೆನಡಾದ ಐಸ್ ಹಾಕಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರಸ್ತುತ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಳಗಿನ ಯುಟಿಕಾ ಕಾಮೆಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಎಎಚ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೆಟ್ಟೆ, ರೆನೆ. ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಲೆಸ್ ಪ್ರೆಸ್ಸ್ ಡಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್, 1983, ಪುಟ 620. ಲಾಬರ್ಜ್, ಲಿಯೋನೆಲ್. ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಾ ಬರ್ಜ್. ಎಲ್ 'ಏಂಜೆ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ಕ್ವಿಬೆಕ್ಃ [ಈ ಲೇಖನದ ಮೂಲ ಮೂಲ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ], 1963. ಲಾ ಫಾರೆಸ್ಟ್, ಥಾಮಸ್ ಜೆ. ನಮ್ಮ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಪೂರ್ವಜರು, ಸಂಪುಟ XV. ಪಾಮ್ ಹಾರ್ಬರ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾಃ ದಿ ಲಿಸಿ ಪ್ರೆಸ್, 1992, ಪುಟಗಳು 145-156. [ಈ ಪಠ್ಯವು ಪ್ರಕಾಶಕರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆಃ ಲಿಸಿ ಪ್ರೆಸ್, ಪಿ. ಓ. ಬಾಕ್ಸ್ 1063, ಪಾಮ್ ಹಾರ್ಬರ್, ಫ್ಲೋರಿಡಾ 34682-1063. ಸೋರೆನ್ಸನ್, ಲೋಲಾ. ಲಾಬಾರ್ಜ್ ವಂಶಾವಳಿ. ಪಿಯರೆ ಎಲ್. ಲಾಬಾರ್ಜ್ಗಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಸಿಟಿಯ ಮಾರ್ಮನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಿತು (ಕರೆ ಸಂಖ್ಯೆಃ ಯುಎಸ್/ಸಿಎಎನ್, ಬುಕ್ ಏರಿಯಾ, 929.273, ಎಲ್111ಎಸ್), 1985. ಟ್ಯಾಂಗ್ವೇ, ಸೈಪ್ರಿಯನ್. ಡಿಕ್ಷನೇರ್ ಜನರಲ್ ಡೆಸ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ಸಂಪುಟ. 5ರಷ್ಟಿದೆ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಃ ಎಸುಯೆಬೆ ಸೆನೆಕಲ್ & ಫಿಲ್ಸ್, 1871 (ಮರುಮುದ್ರಣ 1975), ಪುಟ 51. ಯೂನಿಯನ್ ಕೌಂಟಿ ಜಾಲತಾಣಃ http://unioncountysd.com ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಾಬಾರ್ಜ್/ಲಾಬರ್ಜ್ ಜಾಲತಾಣ ಲೇಬರ್ಜ್ ಮಾಹಿತಿ ಜಾಲತಾಣ ಕೊಲಂಬಿ-ಸುರ್-ಥಾವನ್ ಜಾಲತಾಣ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬರ್ಜ್ ಬರ್ಗ್ ಉಪನಾಮಗಳ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ 1638 ಜನನಗಳು 1712 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಕೊಲಂಬಿ-ಅಂಗುರ್ನಿ ಜನರ ಜನರು