On Shore and Sea
ಆನ್ ಶೋರ್ ಅಂಡ್ ಸೀ ಎಂಬುದು ಟಾಮ್ ಟೇಲರ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಥರ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ರಚಿಸಿದ "ನಾಟಕೀಯ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ" ಆಗಿದೆ. ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1871ರ ಮೇ 1ರಂದು ಲಂಡನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯು ಇಟಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಿಂದ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗೌನಾಡ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಸಾರಾಸೆನ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜಿನೋವಾದ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷ ಭುಗಿಲೆದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಮೂರ್ಸ್ ನಡುವಿನ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಮಿಲನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾವು ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಭಿರುಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯಾವಾಗಲೂ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿರುವ ದುಃಖಗಳು ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗಳು ಇದರ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ನಾವಿಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರೀತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮ ಕೋರಸ್, "ಸಿಂಕ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್, ಕ್ಲೌಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವಾರ್" ಅನ್ನು ನಂತರ "ದಿ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಪೀಸ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನುಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆನ್ ಶೋರ್ ಅಂಡ್ ಸೀ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಲೆಕ್-ಶೈಲಿಯ ಕಾಮಿಕ್ ಒಪೆರಾ, ಥೆಸ್ಪಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1875 ರಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕೃತಿ, ಟ್ರಯಲ್ ಬೈ ಜ್ಯೂರಿ, ಸಹ "ನಾಟಕೀಯ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಆನ್ ಶೋರ್ ಮತ್ತು ಸೀ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇದು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. 1966ರಲ್ಲಿ ಟೆರೆನ್ಸ್ ರೀಸ್ ಅದನ್ನು ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುವವರೆಗೂ ಸಂಯೋಜಕರ ಆಟೋಗ್ರಾಫ್ ಸ್ಕೋರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆನ್ ಶೋರ್ ಅಂಡ್ ಸೀ ಅನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2014 ರಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಒಪೇರಾ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ವೃತ್ತಿಪರವಾಗಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಬೋನಿಂಜ್ ನಡೆಸಿದರು. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯು, ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಮತ್ತು ಅದರ ಜೊತೆಗಿನ ತುಣುಕು, ದಿ ಮಾಸ್ಕ್ ಅಟ್ ಕೆನಿಲ್ವರ್ತ್, "ಅನುಭವಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬೋನಿಂಜ್ ಅವರ ಜೀವನ-ದುರ್ಬಲ ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಹೃದಯದಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಗಾಯಕರು, ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮೂಹ ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿದಾಯಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು ". 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಿನೋವಾ ಬಳಿಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಿವೇರಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಂದರಿನ ಬಳಿ, ನೌಕಾಪಡೆಯು ನಾವಿಕರ ಸಂತೋಷದ ಹಾಡಿನ ಶಬ್ದಗಳಿಗೆ ಲಂಗರು ಹಾಕುತ್ತದೆ, ಅವರು ವಿಂಡ್ಲಾಸ್ ಅನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ಹರಡುತ್ತಾರೆ. ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸಾರಾಸೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಅವರ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರದ ಅವರ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಘೋಷಣೆಯು ತೀರದಲ್ಲಿ ದುಃಖದಿಂದ ಉಳಿದಿರುವ ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರು, ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ವಿಲಾಪಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ, ಗಲ್ಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಇಲ್ ಮರಿನಾಜೋ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅವರ್ ಲೇಡಿ, ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೋರುತ್ತವೆ. "ಈಗ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ದಾಸಿಯು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ?" ಆತ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. "ಅವಳು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾರೆಯೇ? / ಅಥವಾ ಆಕೆ ತನ್ನ ನಾವಿಕನ ಗುರಾಣಿಯ ಮೇಲಿರಬಾರದೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ? / ಪಾರಿವಾಳದಂತೆ ಅವಳ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು/ಸಮುದ್ರದ ಆಚೆಗೆ ಹೋಗುವುದು! ತಿಂಗಳುಗಳು ಕಳೆದವು. ನೌಕಾಪಡೆ ದಿಗಂತದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಜನಸಮೂಹವು ಬಂದರಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಲಾ ಸ್ಪೊಸಿನಾ ತನ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಇಲ್ ಮರಿನಾಜೋ ಮರಳಲು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಅವಳು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ನಾವಿಕನು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಗ್ಯಾಲಿಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆಃ ಅದನ್ನು ಮೂರಿಶ್ ಸೀ ರೋವರ್ಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿವೆ. ಆಕೆಯ ಪ್ರೀತಿಯು ಸೆರೆಯಾಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ. ತನ್ನ ಸಹಚರರ ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ದುಃಖದ ನಡುವೆ ಆಕೆ ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಪ್ರೇಮಿಯು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಮೂರಿಶ್ ಸೆರೆಹಿಡಿದವರ ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾದ ಗುಲಾಮನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಮೂರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಹಾಡು ಮತ್ತು ಔತಣದೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ಸರಪಳಿಯ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮುಷ್ಕರ ಮಾಡುವಂತೆ ತನ್ನ ಸಹ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಯಾಲಿ ಗುಲಾಮರು ತಮ್ಮ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಲಗೊಂಡ ತಮ್ಮ ಬಂಧಿತರ ವಿರುದ್ಧ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಗ್ಯಾಲಿಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಬಂದರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ದುಃಖವು ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಲಾ ಸ್ಪೊಸಿನಾ ಮತ್ತು ಇಲ್ ಮರಿನಜೋ ಪರಸ್ಪರರ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ತನ್ನ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶಾಂತಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದಕ್ಕೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಟಾಟಾ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಲಾ ಸ್ಪೊಸಿನಾ (ಎ ರಿವೇರಿಯಾ ವುಮನ್) ಇಲ್ ಮರಿನಾಜೋ (ಎ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಸೈಲರ್) ಕೋರಸ್ ಆಫ್ ರಿವೇರಿಯಾ ವುಮೆನ್ ಕೋರಸ್ ಆಫ್ ಜೆನೋಯಿಸ್ ಸೈಲರ್ಸ್ ಕೋರಸ್ ಆಫ್ ಮೂರಿಶ್ ಸೀ-ರೋವರ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ನಂಬರ್ 1. ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಕೋರಸ್ಗಳು-"ವಿಂಡ್ಲಾಸ್ ಪ್ಲೈ, ಕೇಬಲ್ ಹಲ್" ಸಂಖ್ಯೆ. 2. ಪಠನೀಯ, ಹಾಡು ಮತ್ತು ಕೋರಸ್-ಇಲ್ ಮರಿನಾಜೋ ಮತ್ತು ನಾವಿಕರು-"ಇದು ರಾತ್ರಿಯ ಮಧ್ಯದ ಗಡಿಯಾರ. ಅವಳ ಬಿಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿನ ಅಲೆಯು ಬೆಂಕಿಯಾಗಿದೆ" ನಂ. 3. ಪಠನೀಯ-ಲಾ ಸ್ಪೊಸಿನಾ-"ವಸಂತಕಾಲದಿಂದ ಬೇಸಿಗೆಯವರೆಗೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ" ನಂ. 4. ಸಾಂಗ್ ಅಂಡ್ ಕೋರಸ್-ಲಾ ಸ್ಪೊಸಿನಾ ಅಂಡ್ ವುಮೆನ್-"ಮೃದು ಮತ್ತು ದುಃಖಕರವಾಗಿ ಸಮುದ್ರ-ಗಾಳಿ ಉಬ್ಬುತ್ತದೆ" ನಂ. 5. ಮೊರೆಸ್ಕ್ಯೂ-ವಾದ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ. 6. ಪಠಣ ಮತ್ತು ಕೋರಸ್-ಇಲ್ ಮರೀನಾಜೋ-"ದಿ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ ಓ 'ಆರ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಾಹು ಅಕ್ಬರ್" ನಂ. 7. ಪಠನೀಯ-ಇಲ್ ಮರೀನಾಜೋ v "ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ!" ನಂ. 8. ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರ (ಕೈದಿಗಳ) ಕೋರಸ್-"ಒಂದು ಉಯಿಲಿನೊಂದಿಗೆ, ಓ ಸಹೋದರರೇ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಉಯಿಲಿನೊಂದಿಗೆ" ಸಂಖ್ಯೆ 9. ಪಠಣ ಮತ್ತು ಡ್ಯುಯೆಟ್-ಇಲ್ ಮರಿನಾಜೋ ಮತ್ತು ಲಾ ಸ್ಪೊಸಿನಾ-"ಹರ್ಕ್! ರಾತ್ರಿ-ಬೀಳುವ ಸರಪಳಿಗಳ ಘರ್ಷಣೆ. ಇಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಆಶಿಸಲಿಲ್ಲ "No.10. ಕೋರಸ್-"ಸಿಂಕ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಕ್ಯಾಟರ್, ಕ್ಲೌಡ್ಸ್ ಆಫ್ ವಾರ್" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜಿ & ಎಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿನ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾಹಿತಿ, ಪಠ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಕೋರ್ಗೆ ಕೊಂಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯ ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಿ & ಎಸ್ ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ರಿವ್ಯೂ, 2 ಮೇ 1871 ನಂ. 9 ಪಿಯಾನೋ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆನ್ ಶೋರ್ ಅಂಡ್ ಸೀ ಆನ್ ಶೋರ್ ಅಂಡ್ ಸೀ 1871 ಕ್ಯಾಂಟಾಸ್