Sanskrit compound
ಸಂಸ್ಕೃತವು ಅದರ ಮೂಲವಾದ ಮೂಲ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಸಂಯುಕ್ತ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಸಂಬಂಧಿಕರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಸ್ಕೃತವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ನಂತರದ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಅಂಶಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತ-ಬಳಕೆಯ ಪರಿಮಾಣ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಂತರದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೃತಕ, ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ರಚನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ, ಮೂಲ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಒಂದು ಸಂಯುಕ್ತವು ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ಮೊದಲ ಅಂಶದ ಕಾಂಡದ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅಂದರೆ, ಅದರ ಪ್ರತಿಫಲನವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ; ಎರಡು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಉಚ್ಚಾರದ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿ. ನಂತರದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು-ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, ಅನಂತವಾಗಿ, ಹೊಸದಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಂಯುಕ್ತವು ಹೊಸದರ ಮೊದಲ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು 'ಪರಿಹರಿಸುವ' ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು, ಅಂದರೆ, ವಾಕ್ಯದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಘಟಕ ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿಗ್ರಹ ವಾಕ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ, ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಎರಡು ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ ಎಂಡೋಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೋಸೆಂಟ್ರಿಕ್. ಅಂತಃಕೇಂದ್ರಿತ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಂದು ಅಂತಃಕೇಂದ್ರಿತ ಸಂಯುಕ್ತವು, ಅಲ್ಲಿ ಸಂಯುಕ್ತವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅದರ ಭಾಗಗಳ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಅರ್ಥವು ಒಂದು ಭಾಗದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದೆಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ಡ್ → ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಪ್ಪು ಪಕ್ಷಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ → ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸ ಸಿಂಹ-ನಗರ (ಸಿಂಗಾಪುರ್) ಎಕ್ಸೊಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಎಕ್ಸೊಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಸಂಯುಕ್ತವು ಘಟಕಗಳ ಹೊರಗಿನ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಃ ಕೆಂಪು ತಲೆ → ಕೆಂಪು ಕೂದಲಿನ ಪಿಕ್ ಪಾಕೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ → ಬೇರೆಯವರ ಪಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾರಾದರೂ 'ಬಾಹು · ವೃಹಿ'. 'ಹೆಚ್ಚು-ಅಕ್ಕಿ', ಅಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದುಃ ಸಂಪತ್ತಿನ ಸೂಚನೆಯು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ರೀತಿಯ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು 'ಬಾಹುವ್ರಿಹಿ' ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಂಸ್ಕೃತವು ಇವುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆಃ ವರ್ಗೀಕರಣ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಸಂಸ್ಕೃತ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮುಖ್ಯ ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ತತ್ಪುರುಷ ತತ್ಪುರುಷ ಸರಿಯಾದ ಕರ್ಮಧರಾಯ ದ್ವಿಗು ನನ್ ತತ್ಪುರುಷ ಪ್ರಾದಿ ಮತ್ತು ಗತಿ ಉಪಪದ ಬಾಹುವ್ರಿಹಿ ದ್ವಿಗು ದ್ವಂಡ್ವ ಅವ್ಯಯಭವ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಎರಡು, ತತ್ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಬಾಹುವ್ರಿಹಿ, ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪರಂಪರೆಗಳಾಗಿವೆ, ನಂತರದ ಎರಡು ಭಾರತೀಯ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಾಗಿವೆ. ಬಾಹುವ್ರೀಹಿ ಎಂಬ ಪದದ ಜೊತೆಗೆ, ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದವಾಗಿ ತತ್ಪುರುಷವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗಗಳು ಉದಾಹರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ರೀತಿಯ ಸಂಯುಕ್ತಗಳ ರೂಪರೇಖೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಸಂಯುಕ್ತದ ಅಂಶಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಅರ್ಥಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ನಿಜವಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅರ್ಥವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಮುಂದಿನ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತತ್ಪುರುಷವು (ನಿರ್ಣಾಯಕ) ಎರಡು ಅಂಶಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ಅಂತಃಕೇಂದ್ರಿತ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು, ಗುಣವಾಚಕ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಎರಡನೆಯದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. ಗುಣವಾಚಕ ಸದಸ್ಯರ ವ್ಯಾಕರಣದ ಸ್ವರೂಪದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಿನ ವರ್ಗೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ ಆರು ವಿಧದ ತತ್ಪುರುಷ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟಿವ್ ನಾಮಸೂಚಕವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಓರೆಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸದಸ್ಯನು ಎರಡನೆಯದರೊಂದಿಗೆ ಓರೆಯಾದ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ್ನು ಅವಲಂಬಿತ ನಿರ್ಣಾಯಕಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕರ್ಮಧರಾಯ-ತತ್ಪುರುಷ (ವಿವರಣಾತ್ಮಕ) ಒಂದು ಕರ್ಮಧರಾಯ-ತತ್ಪುರುಷ ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಂಶವು ಎರಡನೆಯದು ನಾಮಪದವಾಗಿದ್ದಾಗ ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಸದಸ್ಯನು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅರ್ಹತೆಯು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವಿಶೇಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಮಾತಿನ ಇತರ ಭಾಗಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷಣ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಸಬಹುದು. ದ್ವಿಗು-ತತ್ಪುರುಷ (ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ) ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ದ್ವಿಗು ಹಲವಾರು ಸಂಯುಕ್ತ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಅಂಶವು ಒಂದು ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ದ್ವಿಗು-ತತ್ಪುರುಷ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಕರ್ಮಧಾರಗಳ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಉಪವರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಬಾಹುವ್ರಿಹಿ ಪ್ರಕಾರದ ದ್ವಿಗು ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನ್-ತತ್ಪುರುಷಾ (ಋಣಾತ್ಮಕ) ನಾನ್-ತತ್ಪುರುಷಾ ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಅಂಶವು ಖಾಸಗಿ, ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆಃ a-, an-ಅಥವಾ Na-, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್-, ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಮೂಲದಂತೆ-, ನಾನ್-ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್-ಪಡೆದ a-, an-. ಉಪಪದ-ತತ್ಪುರುಷ ಇವು ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಂಡುಬರುವ ಮತ್ತು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ನಿಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಎರಡನೇ ಅಂಗದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಇವು ಅವುಗಳಿಂದ ಮೂಲಗಳಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಮೌಖಿಕ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಆಲುಕ್-ತತ್ಪುರುಷಾ ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ, ಕಾಂಡದ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾದರಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, ಮೊದಲ ಅಂಶವು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಕೇಸ್ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ದ್ವಂಡ್ವ (ಸಂಯೋಜಕ) ಇವು ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಾಮಪದ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು "ಮತ್ತು" (ಸಂಯೋಗ ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಕ) ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ಸಂಸ್ಕೃತದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ರೀತಿಯ ದ್ವಂಡ ಜೋಡಿ ರಚನೆಗಳಿವೆಃ ಇಟಾರೇತರ-ದ್ವಂಡ್ವ ಇಟಾರೇತರ-ದ್ವಂಡ್ವದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಒಂದು ಎಣಿಕೆಯ ಪದವಾಗಿದೆ, ಇದರ ಅರ್ಥವು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬರುವ ಸಂಯುಕ್ತ ಪದವು ದ್ವಿ ಅಥವಾ ಬಹುವಚನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಸದಸ್ಯರ ಲಿಂಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಸಮಾಹಾರ-ದ್ವಂಡ್ವ ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದು ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಪನಾಮವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಂಘಟಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪದಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣದ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಫಲಿತಾಂಶವು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಏಕವಚನ ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವ್ಯಾಕರಣಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಅನೇಕ ಪದಗಳ ಸಂಯುಕ್ತದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಾಂಡವು ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೇಶ-ದ್ವಂಡವ ಎಂಬ ಮೂರನೇ ರೀತಿಯ ದ್ವಂಡವವಿದೆ. ಆಮ್ರೇಡಿತ (ಪುನರಾವರ್ತಿತ) ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಯೋಗವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಮೊದಲ ಸಂಭವದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾದ ಅದೇ ಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಅಮ್ರೇಡಿತ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಿವ-(ದಿನ) ದಿಂದ ನಾವು ಡಿವ್-ಡೈವ್ ('ದಿನದಿಂದ ದಿನ', ಪ್ರತಿದಿನ) ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ದೇವ-(ದೇವರು) ದಿಂದ ನಾವು ದೇವ-ದೇವಮ್ ಅಥವಾ ದೇವ-ದೇವತೆಗಳನ್ನು ('ದೇವತೆಯ ನಂತರ ದೇವತೆ') ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಬಾಹುವ್ರಿಹಿ (ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ) ಬಾಹುವ್ರಿಹಿ ಎಂಬುದು ವ್ಯಾಕರಣದ ಮಾರ್ಪಡಕಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಾಮಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಎಕ್ಸೊಸೆಂಟ್ರಿಕ್ ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಒಂದೇ ನಾಮಮಾತ್ರದ ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಹುವ್ರಿಹಿ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಹೊಂದಿರುವ" ಅಥವಾ "-ಎಡ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ" ಅಥವಾ "ಹೆಚ್ಚು ಬೆಲೆಬಾಳುವ". ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಬಾಹುವ್ರಹಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ "ಲೋ ಲೈಫ್" ಮತ್ತು "ಬ್ಲಾಕ್ ಹೆಡ್" (ಅವು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 'ಕಡಿಮೆ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು' ಮತ್ತು 'ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ತಲೆ ಹೊಂದಿರುವವನು'), ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪನಾಮ ಲಾಂಗ್ಬೋಟಮ್ ('ಉದ್ದವಾದ "ಬೋಥಮ್" [ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನು). ಎರಡನೇ ಅಂಶವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನಾಮಪದವಾಗಿರಬಹುದು, ಇದು ಅಂತಹ ಸಂಯುಕ್ತದೊಳಗೆ, ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸಂಯುಕ್ತದೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷಣದ ಕುಸಿತಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಹೀಗೆ ಅಂತಃಕೇಂದ್ರಿತ ಸಂಯುಕ್ತಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೊತೆಗೂಡಿ, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಉಚ್ಚಾರಣೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದಃ ಇಂದ್ರ ಶತ್ರು-, 'ಇಂದ್ರನ ಕೊಲೆಗಾರ' ಇಂದ್ರಾ ಶತ್ರು-, 'ಇಂದ್ರನನ್ನು ಕೊಲೆಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ' ಬೃಹದ್ರಥ-, 'ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಥ', 'ದೊಡ್ಡ ರಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ' ಸೂರ್ಯ ತೇಜಸ್-, 'ಸೂರ್ಯನ ಹೊಳಪು', ಸೂರ್ಯ ತೇಜಸ್-, 'ಸೂರ್ಯನ ಹೊಳಪನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ' ಅಂತಹ ಸಂಯುಕ್ತಗಳ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ದ್ವಿಗು-ಬಹುವ್ರಿಹಿ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ ಅರ್ಧ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ('ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಅರ್ಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು'). ಅಂತಹ ಸಂಯುಕ್ತಗಳ ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ ಅವ್ಯಯಭವ (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ) ಅವ್ಯಯಭವಗಳು ('ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ') ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಂಶದಿಂದ (ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಕೂಡಿದ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಸಂಯುಕ್ತಗಳಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಒಂದು ನಾಮಪದ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ () ಅಂಶವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕೃತ ನಾಮಪದಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ವೈದಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ಮೂಲ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮೂಲ-ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಮೂಲ-ಇಂಡೋ-ಇರಾನಿಯನ್ ಮೂಲ-ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೆನ್ನಿಂಗ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ವ್ಯಾಕರಣ ವ್ಯಾಕರಣ ಭಾಷಾ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ