Ngo Van
ನ್ಗೋ ವಾನ್ ಕ್ಸುಯೆಟ್ (ಟಾನ್ ಲೋ, ಸೈಗೊನ್ ಬಳಿ, 1913-ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1 ಜನವರಿ 2005), ಅಲಿಯಾಸ್ ನ್ಗೋ ವಾನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋಚೈನೀಸ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ನ್ಗುಯೆನ್ ಐ ಕ್ವಾಕ್ (ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್) ನಡುವಿನ "ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ" ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ರೈತರ ದಂಗೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ ಉಗ್ರಗಾಮಿಯಾಗಿ, ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಸೈಗಾನ್ನ ಜಲಾಭಿಮುಖ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಪಕ್ಷದ "ಮಾಸ್ಕೋ ಲೈನ್" ಅನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿತು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ "ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ" ಮೈತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. 1945ರ ನಂತರ, ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸವಾಲುಗಳು ಉದ್ದೇಶಿತ ಹತ್ಯೆಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದಾಗ, ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದನು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಿಂದ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಪೌಮಿಸ್ಟಾ ನಿರಾಶ್ರಿತರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅನುಭವಗಳು "ಹೊಸ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸಿದವು. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ರುಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಸೈಮನ್ ಅವರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಲಯಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್, "ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಾದರಿಗಳಿಂದ "ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ದೂರ ಸರಿದರು". ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ ಉಗ್ರಗಾಮಿಯಾದ ಸೈಗಾನ್ ತನ್ನ 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸೈಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಲೋಹಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತೊರೆದನು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮುಷ್ಕರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸಭೆ, ಪತ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಅವರಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಿತ್ಯ, ನ್ಗುಯೆನ್ ಆನ್ ನಿನ್ಹ್ ಅವರ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೋ ಹು ಟುವಾಂಗ್ ಅವರ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ "ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ [ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ] ತುಕಡಿಯ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೋ ಹು ಟುವಾಂಗ್, ಎಡ-ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಗುಂಪು ಥಾಂಗ್ ಮುಯಿ (ಅಕ್ಟೋಬರ್) ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳಕಾಗಿದ್ದರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿಲುವನ್ನು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನ್ಗುಯೆನ್ ಐ ಕ್ವಾಕ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ-ಮುಂಚೂಣಿ ನೀತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಥಾಂಗ್ ಮುಯಿ, ನಗರ ಕಾರ್ಮಿಕರೊಂದಿಗೆ "ಬಾಂಧವ್ಯ" ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು "ಸಾಮೂಹಿಕ-ಆಧಾರಿತ" ಪಕ್ಷವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. 1936 ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ, ಲಾ ಲುಟೆ ಮತ್ತು ಸೈಗಾನ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ "ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪಟ್ಟಿ" ಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊಚಿನ್ಚಿನಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ "ಸ್ಟಾಲಿನವಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ" ಸಹಕಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಒಡನಾಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಹೋ ಹು ಟುವಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲಿಸ್ಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋರ್ತ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ಗೆ ಸೇರಿದರು (1935ರಲ್ಲಿ ಲು ಸಾನ್ ಹಾನ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದರು). ಇದು ಲೆ ಮಿಲಿಟೆಂಟ್ ಎಂಬ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು (ಇದು ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಫ್ರಂಟ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ವಿರುದ್ಧ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ಥೋ (ವೇತನ ಮತ್ತು ಸಂಬಳ ಕಾರ್ಮಿಕರು) ಎಂಬ ಆಂದೋಲನದ ಬುಲೆಟಿನ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು. ಸೈಗೋನ್ನ ಕುಖ್ಯಾತ ಮೈಸನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್, ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಹಿಳಾ ಕೈದಿಯಾದ ನ್ಗುಯೆನ್ ಟ್ರುಂಗ್ ನ್ಗುಯೆಟ್ರ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ವಿಚಲಿತರಾದರು. ವ್ಯಾನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ಪಕ್ಷದ ಯುವ ಒಡನಾಡಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ನ್ಗುಯೆಟ್ರನ್ನು (ನಂತರ ಏಕೀಕೃತ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಟೋನ್ ಡಕ್ ಥಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ) ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ "ಅಪರಾಧ" ವು "ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು" ಹಾಳುಮಾಡಿದ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವಾಗಿತ್ತು. ವಾನ್ಗೆ ಇದು "ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳ ಒಂದು ಪಕ್ಷವು ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೇರಬಹುದು" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಬಂಧನಗಳ ನಡುವೆ, ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ 1937ರ ಪ್ರಮುಖ ಬಂದರು ಮತ್ತು ರೈಲ್ವೆ ಮುಷ್ಕರಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿವಾದದ ವಿರುದ್ಧ ರಹಸ್ಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಆವರ್ತನದಿಂದ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೆ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಅಶಾಂತಿಗೆ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳ ಪ್ರಭಾವವು "ಗಣನೀಯ" ವಾಗಿತ್ತು, "ಪ್ರಧಾನ" ವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಘವಾದದ ಚಲನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುವ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ತಯಾರಿಸಿದರು. 1939ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಬೀದಿಗಿಳಿದು, ಅವರ ಇತಿಹಾಸದ ನಂತರದ ವಿಮರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು "1945ರ ಮೊದಲು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ರೈತರ ವಿರೋಧವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ 'ಶಾಶ್ವತ ಕ್ರಾಂತಿ' ಯ ರಾಜಕೀಯವು, ಎಷ್ಟೇ ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ರಂಗದಲ್ಲಿ ಸ್ತಾಲಿನವಾದಿ 'ರಂಗ ಸಿದ್ಧಾಂತ' ದ ವಿರುದ್ಧ ಜಯಗಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಉದಾಹರಣೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕೊಚಿನ್ಚಿನಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಟ್ರೊಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ ಲಾ ಲುಟೆ ಗುಂಪಿನ ಟಾ ಥು ಥೌ ನೇತೃತ್ವದ "ಯುನೈಟೆಡ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಪೀಸಂಟ್ಸ್" ಸ್ಲೆಟ್, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಫ್ರಂಟ್ ಮತ್ತು "ಬೋರ್ಜೋಯಿಸ್" ಸಂವಿಧಾನವಾದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯಾನ್ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಫೋರ್ತ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಮತಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಈ ಚುನಾವಣೆಯು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ತೆರಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಫ್ರಾಂಕೋ-ಸೋವಿಯತ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಹೊಸ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಂಡೋಚೈನಾ ರಕ್ಷಣಾ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ, "ಅನ್ನಾಮೀಸ್ ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹತ್ತಿರ ತರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ" ಸೋತ ಸ್ಟಾಲಿನವಾದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಬ್ರೆವಿಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧದ ರಾಜಕೀಯ ಆರಂಭವು, ಆಗಿನಂತೆಯೇ, 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರ ಹಿಟ್ಲರ್-ಸ್ಟಾಲಿನ್ ಒಪ್ಪಂದದೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಫ್ರೆಂಚರೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಲು ಮರಳಲು ಮಾಸ್ಕೋ ಆದೇಶಿಸಿತು. ಪಕ್ಷವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ರೈತರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಮೆಕಾಂಗ್ ಡೆಲ್ಟಾಗೆ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡಿದ್ದ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಅವರ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ದಮನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1945ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೈಗನ್ ದಂಗೆ ಮುಕ್ತ ರಾಜಕೀಯ ಹೋರಾಟದ ಅವಕಾಶವು 1945ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡ ಜಪಾನಿಯರ ಔಪಚಾರಿಕ ಶರಣಾಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಆದರೆ ಘಟನೆಗಳು ನಂತರ ಸೈಗೋನ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ವೇಗವಾಗಿ ಚಲಿಸಿದವು. ವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಉತ್ತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಅನ್ಯೋನ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹನೋಯಿಯಲ್ಲಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2,1945 ರಂದು, ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಹೈಫಾಂಗ್ನ ಉತ್ತರದ ಹೊಂಗೈ-ಕ್ಯಾಂಫೈ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 30,000 ಕಾರ್ಮಿಕರು (ಸೋತ ಜಪಾನಿಯರ ಅಸಡ್ಡೆ ನೋಟದಲ್ಲಿ) ಗಣಿಗಳು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮಂಡಳಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ವೇತನದ ತತ್ವವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ವರದಿಗಳ ನಂತರ "ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಸಂಪರ್ಕದ ಕೊರತೆಯನ್ನು "ನೋವಿನಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಯಿತು". (ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ಅವರು "ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್"-ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ-ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿದೆ ಎಂಬ ವರದಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು). ಸೈಗೋನ್ನಲ್ಲಿಯೇ, ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್-ಫ್ರಂಟ್ ವಿಯೆಟ್-ಮಿನ್ಹ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ, ಎನ್ಜಿಒ ವಾನ್ ದಾಖಲೆಗಳು, ಜ್ಯೂನೆಸ್ಸೆ ಡಿ 'ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್/ಥಾನ್ ನೀನ್ ಟಿಯೆನ್ಫಾಂಗ್ (ವ್ಯಾನ್ಗಾರ್ಡ್ ಯೂತ್, ಜಪಾನಿಯರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಪೋಲೀಸಿಂಗ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ "ಅಸಾಧಾರಣ" ಚಳುವಳಿ) ನಾಯಕತ್ವದಿಂದ. ಜಪಾನಿಯರನ್ನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುವ ಘೋಷಿತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಯೆಟ್-ಮಿನ್ಹ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಇಳಿಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ರಾಜಕೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದವು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕ್ರೌರ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. "ರೈತರಿಗೆ ಭೂಮಿ!" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು! ", ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡನಾಡಿಗಳು ಜನಪ್ರಿಯ ಮಂಡಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು" ವರ್ಕರ್ಸ್ ಮಿಲಿಷಿಯಾ "ದಲ್ಲಿ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿದರು. "ಲೀಗ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನೋಭಾವ" ದಲ್ಲಿ, ಬೀದಿ ಕಾರು ಕಾರ್ಮಿಕರು ತಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಜನರಲ್ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ಲೇಬರ್ (ವಿಯೆಟ್ ಮಿನ್ಹ್ನಿಂದ "ವರ್ಕರ್ಸ್ ಫಾರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸಾಲ್ವೇಶನ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿದೆ) ಅನ್ನು ಮುರಿದರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂ-ಮಿನ್ಹ್ ನ ಹಳದಿ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಅವರು, "ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವರ್ಗದ ವಿಮೋಚನೆಯ" ಅಲಂಕೃತವಲ್ಲದ ಕೆಂಪು ಧ್ವಜದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಇತರ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಚನೆಗಳಂತೆ, ವಿಯೆಟ್-ಮಿನ್ಹ್ ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಇವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡವು. ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ನ ಮಿಲಿಟಿಯಾ ಗುಂಪು ನಗರದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರನ್ನು ತಲುಪಿದರುಃ "ನಾವು 'ಫ್ರೆಂಚರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು' ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು, ಭತ್ತದ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿನ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಕೂಲಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆವು". ಆದರೆ ಸಮಯೋಚಿತ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಅನ್ನು ವಿಯೆಟ್-ಮಿನ್ಹ್ ಅವರು ಸರ್ವೇಯರ್ (ಮತ್ತು ಲಾ ಲುಟೆ ಬೆಂಬಲಿಗ) ಜೊತೆಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ರೈತರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು. "ನಗರದಲ್ಲಿ ಸೂರೆತೆಯಿಂದ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್-ಮಿನ್ಹ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಗಳ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವಿರುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ನಿರಾಕರಿಸಿದ" ಮತ್ತು ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ 1948 ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಿಂದ "ಹೊಸ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು" ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ "ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಜನರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಿರಾಶ್ರಿತರು 1936-1939-- ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಪೌಮಿಸ್ಟಾಸ್ [ಪಿಒಯುಎಂ, ದಿ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಫಿಕೇಶನ್ನ ಪರಿಣತರು] ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನಾಂತರ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ನಾವು ಎರಡು ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದೆವುಃ ಪ್ರತಿಗಾಮಿ ಶಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಸ್ತಾಲಿನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ವಿರುದ್ಧ. ಈ "ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳಿಗೆ" ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ "ಹೊಸ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಗೆ" ಮನ್ನಣೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಇವು ಅವನನ್ನು "ಬೋಲ್ಶೆವಿಸಮ್-ಲೆನಿನಿಸಮ್-ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸಮ್" ನಿಂದ "ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ದೂರವಿರಿಸಿದವು". ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದ ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ನ್ಗುಯೆನ್ ವಾನ್ ನ್ಯಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ, ಒಮ್ಮೆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ "ಕಾರ್ಮಿಕರ ಪಕ್ಷಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವುಗಳು "ಹೊಸ ಆಡಳಿತ ವರ್ಗದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶೋಷಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನನ್ನೂ ತರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1950ರಲ್ಲಿ ಟಿಟೋನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವನ ಸಂದೇಹವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೃಢವಾಯಿತು. ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು ತಮ್ಮ "ಮರು-ಶಿಕ್ಷಣ ಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ" ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಗೋ ವಾನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ರಾಜಕೀಯ ನೆಲೆಯು ಯೂನಿಯನ್ ಓವ್ರಿಯರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ [ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್] ಆಗಿತ್ತು. ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ "ಅವನತಿ ಹೊಂದಿದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ರಾಜ್ಯ" ಎಂದು "ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ" ಬಗ್ಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಯುಒಐ ತನ್ನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ವಾನ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿತು. "ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ ಅವರ ಬಾಡಿಗೆ ಗೂಂಡಾಗಳು ಹತ್ಯೆಗೈದಿದ್ದರೂ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ಗಳು" "ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯ ದಾಳಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ ಅವರ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ" "ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು". [ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ರೈತರೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ! ], ಟ್ರೊಟ್ಸ್ಕಿಸ್ಟ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಟಿಯೆಂಗ್ ಥೋ (ವರ್ಕರ್ಸ್ ವಾಯ್ಸ್) (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30,1951) ನಲ್ಲಿ ಡಾಂಗ್ ವು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ತುಣುಕು, ಎನ್ಗೋ ವಾನ್, ಹೋ ಚಿ ಮಿನ್ಹ್ ಫ್ರೆಂಚ್-ಪಪ್ಪೆಟ್ ಬಿಯಾವೋ ಡಾಯ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಗೆದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ರೈತರು ಕೇವಲ ಯಜಮಾನರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1917ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ರೈತರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಅಥವಾ ಜರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ 1918-1919 ಮಂಡಳಿಗಳ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಮೋಚನೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಬೇಕು. 1952 ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಲುದಾರ ಸೋಫಿ ಮೊಯೆನ್ ಅವರು "ಮಾರ್ಕ್ಸೊಲೊಜಿಸ್ಟ್" ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ರೂಬೆಲ್ ಅವರ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಡಿಮೆ ಔಪಚಾರಿಕ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನನ್ನು "ಅರಾಜಕತಾವಾದದ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದಿ" ಎಂದು ಮರು-ಓದಲು ರೂಬೆಲ್ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಇತರ ಸಮಕಾಲೀನರಾದ ಸೋರೆನ್ ಕೀರ್ಕೆಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ನೀತ್ಸೆ ಅವರಿಗೆ ವಾನ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅವರು "ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಕಾರಣಗಳು, ನಟನೆಗೆ ಹೊಸ ರೂಢಿಗಳು, ಹೊಸ ನೀತಿಗಳನ್ನು" ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ನೀತ್ಸೆ ತೀವ್ರಗಾಮಿ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಕರಾದ ನ್ಗುಯೆನ್ ಆನ್ ನಿನ್ಹ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ 1920 ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿದರು (ಮತ್ತು ಮೈಸನ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ, ವಾನ್ ಸೆಲೀನ್ನ "ಸ್ಫೋಟಕ" ವಾಯೇಜ್ ಔ ಬಾಟ್ ಡೆ ಲಾ ನ್ಯೂಟ್ [ಜರ್ನಿ ಟು ದಿ ಎಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ನೈಟ್] ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರು). 1958 ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಾ ವಲಯವು-ನಂತರ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು-ಐಸಿಒ (ಇನ್ಫರ್ಮೇಷನ್ಸ್ ಎಟ್ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆನ್ಸಸ್ ಓವ್ರಿಯರ್ಸ್) ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಸೈಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯು "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ" ವಿವಿಧ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್, ರಿಗ್ರೂಪ್ಮೆಂಟ್ ಇಂಟರ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡವರಲ್ಲಿ ವಾನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಸಭೆಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದವು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 10 ರಿಂದ 20 ರ ನಡುವೆ, ಆದರೆ ಅವು ನಿಧಾನವಾಗಿ 1968 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಮೇ 1968 ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಅಂತಹ ಕಾರ್ಮಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮೇ 1968 ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವಾದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿರುವ ಜೆಮಾಂಟ್-ಸ್ನೀಡರ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಕೋಶವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಸಿಜಿಟಿ (ಕಾನ್ಫೆಡರೇಶನ್ ಜೆನೆರಲ್ ಡು ಟ್ರಾವೆಲ್) ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಾರ್ಖಾನೆಯೊಳಗೆ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಗಮನಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕುತೂಹಲಭರಿತ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಕೆಂಪು ಧ್ವಜದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಗೇಟ್ನ ಮೇಲೆ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ವ್ಯಾನ್ ಅದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಕ್ಷ-ರಾಜಕೀಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗೆ ವರ್ಗ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳ ತ್ಯಾಗಕ್ಕೆ ತಾನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ ಎಂಬ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರೆನೆಲ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬೇಡಿಕೆಗಳ ಚರ್ಚೆಯು ಅತ್ಯಂತ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವಾನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸ್ವ-ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು "ಅಂತಹ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು". ಆಧುನಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಸ್ವರೂಪವು ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಿರ್ವಹಣೆಯು "ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು" ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತು, ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾರ್ಖಾನೆಯೊಳಗೆ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ದೇಶದೊಳಗೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಇರಲಿಲ್ಲ". ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳು ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ 1978 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಂನಲ್ಲಿನ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೋರಾಟದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮಡಿದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಅವರು ಎಕೋಲ್ ಡೆಸ್ ಹೌಟ್ಸ್ ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಧರ್ಮದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಗಣನೀಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ವಿಯೆಟ್ನಾಂ 1920-1945, ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಎಟ್ ಕಾಂಟ್ರೆ-ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಸೌಸ್ ಲಾ ಡೊಮಿನೇಷನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ [ವಿಯೆಟ್ನಾಂ 1920-1945, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ-ಕ್ರಾಂತಿ] (1996), ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಔ ಪೇಸ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಲೋಚೆ ಫೆಲೀಃ ಟ್ರಿಬ್ಯುಲೇಶನ್ಸ್ ಡಿ 'ಉನ್ ಕೊಚಿನ್ಚಿನೋಯಿಸ್ ಎ ಎಲ್' ಎಪೋಕ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ [ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಡ್ ಬೆಲ್ನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಃ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ನ ಕ್ಲೇಶಗಳು] (2000). ಎರಡನೇ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಪುಟದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ಫೈರ್ಃ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ (2010) ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆ ಜೂಯೆರ್ ಡಿ ಫ್ಲೂಟ್ ಎಟ್ ಎಲ್ ಒಂಕಲ್ ಹೋ-ವಿಯೆಟ್ನಾಂ 1945-2005 [ದಿ ಫ್ಲೂಟ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಮತ್ತು ಅಂಕಲ್ ಹೋಃ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ 1945-2005] (2005) ಆತನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯ ನಂತರದ ದಶಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು "ಸುದೀರ್ಘ ಯುದ್ಧ" ದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಅಧಿಕಾರದ ಬಲವರ್ಧನೆಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ ("ವೀರ ಪುಟ್ಟ ಜನರ ಗೆಲುವು-ಯಾವ ಗೆಲುವು?"). ಮತ್ತು, ಮುಷ್ಕರಗಳು ಮತ್ತು ದಂಗೆಯ ಇತರ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಹೊಸ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ವಿದೇಶಿ ಬಂಡವಾಳಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು. ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕೃತಿ, 2004 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 91 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ರೈತರ ದಂಗೆಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಪರಿಚಯವಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಟಾವೊವಾದಿ ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಾದಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಳಿಗೆ ವಿಶೇಷ ಒತ್ತು ನೀಡಿದೆ. ಹೆಲೆನ್ ಫ್ಲೂರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಹ ಹೊರತಂದರು. 1997 ರಲ್ಲಿ 1948 ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಬದಲಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈಗ ವಿಯೆಟ್ನಾಂನ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಗಣ್ಯವಾದ ನ್ಗೊ ವಾನ್ಗೆ ಉಳಿಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಪಕರು "ಇನ್ನೂ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಿಧಾನಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ವಿಧಾನಗಳಿಲ್ಲ". ಹಿಂದಿನ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ಅವರು "ಮೊಂಡುತನದಿಂದ" ಏಕೆ ಮುಂದಾದರು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, "ಏಕೆಂದರೆ ಜಗತ್ತು ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಾನ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಹೋರಾಟಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿ ಗುಂಪು ಎಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿವರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಿಯೋ ಮುನ್ (ಎಬೋನಿ ಕ್ಯಾಟ್) ಗೆ 2021 ರಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಎಂದು ಎನ್ಗೋ ವ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಜೂನ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಆತನ "ಪಾಲುದಾರ, ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ" ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದನ್ನು ಆತ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗು ಆತನೊಂದಿಗೆ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಗೆ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷದ ಮಗನಾದ ಡಾ ನನ್ನು ಸೈಗೋನ್ನಿಂದ ಕರೆತರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ "ಟ್ಯುಬರ್ಕ್ಯುಲರ್ ಪ್ಲುರಿಸಿ" ಯಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದ 1956ರ ತನ್ನ ನೋವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಮಗುವು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, "ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ (1955) ತಾನು ಕಳೆದ ಭಯಾನಕ ರಾತ್ರಿಯ ಪರಂಪರೆ, ಬಿನ್ಹ್ ಕ್ಸುಯೆನ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಮತ್ತು ಎನ್ಗೋ ದಿನ್ಹ್ ದೀಮ್ನ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (ತನ್ನ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ-ಗುಡಿಸಲಿನ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ) ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಮಲಗಿದ್ದಾಗ ಆತನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡುಗಳು ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು" ಎಂದು ಆತ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. 1997ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಂಗೆ ವಾನ್ ಜೊತೆಗೂಡಿದ ಹೆಲೆನ್ ಫ್ಲೂರಿಯು, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾಳೆ (1940ರ ಚಿಕ್ಕ ಮಗು ಸೇರಿದಂತೆ): ಡೋ (1932ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ), 1970ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಬಂದ "ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು", ಮತ್ತು 1997ರ ಆ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ಮಗಳು ಓನ್ಹ್ (1935ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು). ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳು 1937-- ವಾನ್ ಮಾಸ್ಕೋ, ನ್ಹಾ ಕ್ಸುಆನ್ ಚಾಂಗ್ ಟ್ರಾವೋ ಲು, ಸೈಗಾನ್, (ಮಾಸ್ಕೋ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಕರಪತ್ರ) 1976-- ವಿಭಜನೆ, ಮ್ಯಾಜಿ ಎಟ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ ಡಾನ್ಸ್ ಲಾ ಚೈನ್ ಆನ್ಸಿಯೆನ್ [ಪ್ರಾಚೀನ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ದೈವತ್ವ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ] (ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಪಿಯುಎಫ್, 1976) 1995-- ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳು ಅವರು ಮುರಿಯಲಾರರು (ಲಂಡನ್, ಸೂಚ್ಯಂಕ ಪುಸ್ತಕಗಳು) 1996-- ವಿಟ್-ನಾಮ್ 1920-1945, ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಎಟ್ ಕಾಂಟ್ರೆ-ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಸೌಸ್ ಲಾ ಡೊಮಿನೇಷನ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಎಲ್ 'ಇನ್ಸೋಮ್ನಿಯಾಕ್; ನಾಟಿಲಸ್, 2000) 1997---ಒಂದು ಅಮಿಟಿ, ಯುನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಎಲ್ 'ಇನ್ಸೊಮ್ನಿಯಾಕ್) (ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ರುಬೆಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹದ ಒಂದು ವಿವರಣೆ) 2000-- ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ 1920-1945, ಚಾಚ್ ಮಾಂಗ್ ವಾ ಫಾನ್ ಕಾಚ್ ಮಾಂಗ್ ಥೂಯಿ ಥೂಕ್ ಡಾನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಎಲ್' ಇನ್ಸೊಮ್ನಿಯಾಕ್) (ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ ಆವೃತ್ತಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ 1920-1945) 2000-- ಔ ಪೇಸ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಲೋಚೆ ಫೆಲೀ, ಟ್ರಿಬ್ಯುಲೇಶನ್ಸ್ ಡಿ 'ಉನ್ ಕೊಚಿನೊಯಿಸಾ ಎಲ್' ಎಪೋಕ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ, [ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಡ್ ಬೆಲ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿಃ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕೊಚಿನ್ಚಿನೀಸ್ನ ಪ್ರಯೋಗಗಳು] (ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಎಲ್ ' (ವ್ಯಾನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, 1945ರವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ) 2001-- ಕಾಂಟೆಸ್ ಡಿ 'ಔಟ್ರೆಫೊಯಿಸ್ ಡು ವಿಯೆಟ್-ನಾಮ್/ಚುಯೆನ್ ಡಾಯಿ ಕ್ಸುವಾ ಕ್ಸುಯೆಟ್, [ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಬೈಗೊನ್ ಡೇಸ್] ಹೆಲೆನ್ ಫ್ಲೂರಿಯೊಂದಿಗೆ, (ಪ್ಯಾರಿಸ್) (ದ್ವಿಭಾಷಾ ಫ್ರೆಂಚ್-ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು) 2004---------------------------------------------------------------------------------------------- - 2005-ಔ ಪೇಸ್ ಡಿ 'ಹೆಲೋಯಿಸ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಎಲ್' ಇನ್ಸೋಮ್ನಿಯಾಕ್) 2005-ಇನ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ಫೈರ್ಃ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ (ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಎ. ಕೆ. ಪ್ರೆಸ್) (ಎರಡನೇ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಸಂಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಗೋ ವ್ಯಾನ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಔ ಪೇಸ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಲೋಚೆ ಅನುವಾದ). ಲಾ ಲುಟೆ ತಾ ಥು ಥು ನ್ಗುಯೆನ್ ಆನ್ ನಿನ್ಹ್ ಫಾನ್ ವಾನ್ ಹಂ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಸಮ್ ಇನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆನ್ ನಾಬ್ ಅವರ ಇಂಟ್ರಡಕ್ಷನ್ ಟು ನ್ಗೋ ವಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ಫೈರ್ಃ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್, ವಿಸ್ತೃತ ವಿಮರ್ಶೆ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ಫೈರ್ಃ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ದಿ ಫೈನಲ್ ಚಾಪ್ಟರ್ ಆಫ್ ಎನ್ಗೋ ವಾನ್ ವಿಯೆಟ್ನಾಮ್ 1920-1945, ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಎಟ್ ಕಾಂಟ್ರೆ-ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎನ್ಗೋ ವ್ಯಾನ್ನ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಲಿಬರ್ಟೇರಿಯನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮತ್ತು ಲೋಹದ ಕೆಲಸಗಾರ ಎನ್ಗೋ ವ್ಯಾನ್ ಕ್ಸುಯೆಟ್ ಎನ್ಗೋ ವ್ಯಾನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮೇ 1968 ರ ಇಂಪ್ರೆಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೇ 1968 ಡೆತ್ಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್