Black Morrow
ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೆ ಮತ್ತು ಔಟ್ಲಾ ಮುರ್ರೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೊರೊ, 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಬಲ್ಲಾಡ್ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಎಟ್ರಿಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮರದ ದಾಖಲಿತ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರೊಮಾನಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್, ಮೂರ್, ಸಾರಾಸೆನ್ ಅಥವಾ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಐರಿಶ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ರಿಚೀ ತನ್ನ ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಆಫ್ರೋಸೆಂಟ್ರಿಸ್ಟ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರರು (ಉದಾ. ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಟಗ್ಗರ್ಟ್) ಆ ದರೋಡೆಕೋರನು ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದವನೋ ಅಥವಾ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೋರ್" ಆಗಿದ್ದನೋ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಖಿತ ಮೂಲಗಳು ಈ ಕಥೆಯು, 1791ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಗ್ಲೆನ್ರಿಡೆಲ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ (XI, 61) "ಆನ್ ಓಲ್ಡ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಲ್ಡ್ ಔಟ್ಲಾ ಮುರ್ರೆ" ಎಂದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ (1803) ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಲಾವಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ಸಿ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಅಯ್ಟೌನ್ನ ಬಲ್ಲಾಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (1859) ಈ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆಃ "1689 ಮತ್ತು 1702 ರ ನಡುವೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ" ಇದು ಹಾಡನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನಂತರದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, "ಬಲ್ಲಾಡ್ 1700 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ; ಅದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅಥವಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಕಾಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಬಲ್ಲಾಡ್ ಅಥವಾ ನೃತ್ಯ ಹಾಡನ್ನು "ಐದನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ", ಆದರೆ ಕಥೆಯು 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಬಲ್ಲಾಡ್ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಜಿಪ್ಸಿ, ಸಾರಾಸೆನ್ ಅಥವಾ ಮೂರ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೆ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ವಿವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಈ ಬಲ್ಲಾಡ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದು ವಿಭಿನ್ನ ಕಥೆಯು ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ನ ದಿ ಪೀರೇಜ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ (1716) ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರನ್ನು 1680 ರಲ್ಲಿ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಲ್ಲಾಡ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಂಪ್ರದಾಯವು ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಸರಸೆನ್ಸ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಮೂರ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರನ್ನು ಜಿಪ್ಸಿಗಳೆಂದು ವಿವರಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಈ ಸರಸೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಜಿಪ್ಸಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಲಾಕ್ ಮುರ್ರೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೆ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೊರ್ರೋ) ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದಾಖಲಿತ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಆತನನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರ ಡೇವಿಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ರಿಚೀ ಅವರು 1894ರಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೆ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಎರಡು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಿದರು (1824ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರು), ಅವರು ಮೂಲ ಮ್ಯಾಕೆಂಜಿ/ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಟ್ಶೈರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರುಃ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಗ್ಯಾಲೋವೇ (1841) ಲೇಖಕರು ಮೊರ್ರೋ ಅಥವಾ ಮುರ್ರೆಯನ್ನು ಮೂರ್ನ ಅಪಭ್ರಂಶ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆತನ ವರ್ಣಭೇದದಿಂದ ಆತನನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೊರ್ರೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಲ್ಲಾಡ್ನಲ್ಲಿ, ಮುರ್ರೆಯು ದರೋಡೆಕೋರನ ಉಪನಾಮವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮೂರ್ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. "ಕಪ್ಪು" ಎಂಬ ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಮೂಲವೂ ಸಹ ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಈ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ/ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎರಡೂ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಅಥವಾ ದರೋಡೆಕೋರರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ (ಆದರೆ ಬಲ್ಲಾಡ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರರು ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭದ್ರಕೋಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ). ಇವೆರಡೂ ಮುರ್ರೆ ಅಥವಾ ಮೊರೊ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಬಲ್ಲಾಡ್ನ ಔಟ್ಲಾ ಮುರ್ರೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಬ್ಯಾಟನ್ ಅಥವಾ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಲೀ (ಅಂದರೆ. ) ಅನೇಕ ಮೈಲುಗಳವರೆಗೆ ದೇಶವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿ ". ಇದು ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ/ಕ್ರಾಫರ್ಡ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ನಿಕಟವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಬಲ್ಲಾಡ್ನ ಅರಣ್ಯವು ಎಟ್ರಿಕ್ ಅರಣ್ಯವಾಗಿದೆ, ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮರವಲ್ಲ. ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ/ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ, ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ ಕುಲದವನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ (ಅಂದರೆ. ವಿಲಿಯಂ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಲ್ಲನ್), ಆದರೆ ಬಲ್ಲಾಡ್ನಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಟ್ಶೈರ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ಕುಡಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್-ವಾಟರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಿರಿಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ 50 ಪೌಂಡ್ ಬಹುಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಿ ಆತನ ತಲೆಯನ್ನು ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆ ತಲೆಯು ಮೂರ್ನ ತಲೆಯಂತೆ ಕುಟುಂಬದ ಲಾಂಛನವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಟ್ಶೈರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೆಯಲ್ಲಿ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೊರೊ) "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್" ಎಂಬ ಪದವು ಮೂರೂ ಬ್ಯಾಂಡಿಟ್ನ ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಬಣ್ಣದಿಂದ (ಆದ್ದರಿಂದ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೋರ್" ಮತ್ತು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೋರ್" ಎಂಬ ಪದಗಳು) ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳು ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮರದ ಹೆಸರುಃ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೊರೊ (ಪ್ಲಾಂಟೇಶನ್)". ದರೋಡೆಕೋರನ ಅಪರಾಧಗಳು, ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವ ಅಥವಾ ಕಠೋರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ. ಮ್ಯಾಕ್ರಿಚೀ ಮೊದಲ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ತನ್ನ ದಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗ್ಯಾಲೊವಿಡಿಯನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ (1824) ನಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಟಗ್ಗರ್ಟ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮುರ್ರೆಯು ತನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ("ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್" ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ) ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ತ್ ಚರ್ಮದಿಂದ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದನು, ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವಷ್ಟು ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಮೂರ್ ಆಗಿತ್ತುಃ ಕಪ್ಪು ಚರ್ಮದ ಮೂರ್ ಅಥವಾ ಸಾರಾಸೆನ್ ಆಗಿ ದರೋಡೆಕೋರನು, ಲಾರ್ಡ್ ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಟ್ನ ತೋಳುಗಳ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂರ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ ಬಳಸುವ ಆಧುನಿಕ ಕ್ರೆಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ (ಬ್ಲೇಜನ್ ಇದು ಕತ್ತಿಯ ಬಿಂದುವಾದ ಮೂರ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ತೋಳು). ಮತ್ತೊಂದು ಸಿದ್ಧಾಂತವು ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಅವನು ಅದೇ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಿರ್ಕ್ಕುಡ್ಬ್ರೈಶೈರ್ ಮರದ ಹೆಸರಿಗೆ (ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೊರೊ ಪ್ಲಾಂಟೇಶನ್) ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಮರವು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಬಹುದು. ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ವಲಸೆಗಾರರ ಇತಿಹಾಸ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರ ಇತಿಹಾಸ ಕ್ಲಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ