Jánošík (1921 film)
ಜಾನೊಸಿಕ್ 1921ರ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೈವೇಮ್ಯಾನ್ ಜುರಾಜ್ ಜಾನೊಸಿಕ್ನ ಜನಪ್ರಿಯ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕ್ಯಾಮರಾ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಸಮಾನಾಂತರ ನಿರೂಪಣೆಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಅನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಅನುಭವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾನೊಸಿಕ್ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣ-ಉದ್ದದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಿಶ್ವದ 10 ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅನೇಕ ರೈತರು ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಕುಲೀನರ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಸ್ಥಳವು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಂಗೇರಿಯ ವಾಯುವ್ಯ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ನರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ. ಜುರಾಜ್ ಜಾನೊಸಿಕ್ (ಥಿಯೋಡರ್ ಪಿಸ್ತೆಕ್), ಒಬ್ಬ ಯುವ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸೆಮಿನರಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ತಾಯಿ ಈಗಷ್ಟೇ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೌಂಟ್ ಶಾಂಡರ್ (ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಶ್ರಮೆಕ್), ಜಾನೊಸಿಕ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು (ಕರೇಲ್ ಶ್ಲೀಚೆರ್ಟ್) ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ಬೆತ್ತದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ವೃದ್ಧನಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ಜಾನೊಸಿಕ್ ಕೌಂಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪಿಸ್ತಾ (ಜೋಸೆಫ್ ಚೈಲೋ) ನೇತೃತ್ವದ ಕೌಂಟ್ನ ತಂಡದೊಂದಿಗಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಜಾನೊಸಿಕ್ ಹೈವೇಮೆನ್ ತಂಡದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಫ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನೊಸಿಕ್ನ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು, ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಕುಲೀನರನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕುಲೀನರ ಕೌಂಟಿ ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಮಾರುವೇಷವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೊಳ್ಳೆಯನ್ನು ರೈತರಲ್ಲಿ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಜಾನೊಸಿಕ್ ಕೌಂಟ್ನಿಂದ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಪ್ರೇಯಸಿ ಅನಿಕ್ಕಾ (ಮಾರಿಯಾ ಫಾಬ್ರಿಯೋವಾ) ಜೊತೆಗಿನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾದ್ರಿ (ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ಹೋರ್ಲಿವಿ) ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ಜಾನೊಸಿಕ್ಗೆ ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೌಂಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಜಗಳವು ಅವನ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಕೌಂಟ್ನ ಪುರುಷರು ಜಾನೊಸಿಕ್ ಇರುವ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯುವ ಸಂತೋಷಕೂಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನೊಸಿಕ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಾರೋಹಿ (ಥಿಯೋಡರ್ ಪಿಸ್ಟೆಕ್) ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು (ಮಾರಿಯಾ ಫಾಬ್ರಿಯೋವಾ, ಜೋಜೆಫ್ ಚೈಲೋ) ಪರ್ವತದ ಕುರಿಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿರಾಮಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಕುರುಬನು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಾನೊಸಿಕ್ನಂತೆಯೇ ಪಾದಯಾತ್ರೆಯ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಚಿತ್ರದ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಲೋವಾಕ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಜಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸಿಯಾಕೆಲ್ (1896-1997) ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಧ್ಯ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದ ಟ್ಯೂರಿಯೆಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಬ್ಲಾಟ್ನಿಕಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಲುಡ್ವಿಕ್ ಜಾರೊಸ್ಲಾವ್ ಸಿಯಾಕೆಲ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಅವರು 1912ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 16ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಲುಡ್ವಿಗ್ ಜೆರ್ರಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಆತ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಜರೋಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಕಂಪನಿ ಜಾನೊಸಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ 1543 ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಚಿಕಾಗೊ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ಸ್ಲೋವಾಕ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಟಾಟ್ರಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ $50,000 ಬಂಡವಾಳದ ಸ್ಟಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು (ಅದರ ಷೇರುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಿದಂತೆ; ಮೂಲಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ). ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಅದರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿ, ಚಿಕಾಗೊ ಉದ್ಯಮಿ. ಇದರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಟ್ವಾರೋಜೆಕ್, ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ಲಾಹಾ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಜಾನ್ ಸಿಮೊ ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಟಾಟ್ರಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಲ್ಲಿ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಜರೊಸ್ಲಾವ್ ಸಿಯಾಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಸಿಯಾಕೆಲ್ (1886-1964; 1905 ರಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದರು) ಮಧ್ಯ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದ ಟ್ಯೂರಿಯೆಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಬ್ಲಾಟ್ನಿಕಾದಿಂದ. ಇಬ್ಬರೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದ ಸೆಲಿಗ್ ಪಾಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸೀಮಿತ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು (ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಅವರನ್ನು ಅದರ ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ). ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದ ಬ್ರೆಜೋವಾ ಪಾಡ್ ಬ್ರಾಡ್ಲೋಮ್ನ ಜಾನ್ ಜಾವೊಡ್ನಿ (1890-1980), ಟಾಟ್ರಾ ಫಿಲ್ಮ್ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ 500 ಆಸನಗಳ ಕ್ಯಾಸಿಮಿರ್ ಥಿಯೇಟರ್ (ನಂತರ ಜೆಫ್ ಥಿಯೇಟರ್) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಿಯಾಕೆಲ್ ಸಹೋದರರ ಜನ್ಮಸ್ಥಳದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಎರಡು ಸೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಗ್ನ ಎ-ಬಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಸೌಂಡ್ ಸ್ಟೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಥೆ ಟಾಟ್ರಾ ಫಿಲ್ಮ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪತ್ರಕರ್ತ ಗುಸ್ಟಾವ್ ಮಾರ್ಸಲ್-ಪೆಟ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ (1862-1916) ಅವರ ಎರಡು-ಸಂಪುಟಗಳ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದ ಲಕ್ಸಾರ್ಸ್ಕಾ ನೋವಾ ವೆಸ್ನಿಂದ ಸ್ಲೋವಾಕ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಜೊಜೆಫ್ ಝಾಕ್-ಮಾರುಸಿಯಾಕ್ (1885-1979; 1911 ರಲ್ಲಿ ವಲಸೆ ಬಂದರು) ಅವರಿಂದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಮೂಲ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಮರಾ ನಿರ್ದೇಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಯಾಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ಯುಎಸ್ ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಂಡವು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ಝಾಕ್-ಮರೂಸಿಯಾಕ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಬಂದವು, ಮತ್ತು ಉಳಿದವು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಅವರನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು 1920 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ರೇಜಸ್ ಅವರು ಸ್ಲೋವಾಕ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಜಿರಿ ಮಹೆನ್ ಅವರ ಜಾನೊಸಿಕ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಳಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವೃತ್ತಿಪರ ಅಥವಾ ಹವ್ಯಾಸಿ ನಟರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಜಾನೊಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೇಮಿಂಗ್ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಕರ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಥಿಯೋಡರ್ ಪಿಸ್ಟೆಕ್ ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಇತರ ಒಂಬತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಆ ಅವಧಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿ ನಟರಾಗಿದ್ದ ಜಾನೊಸಿಕ್ ಅವರ ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಟ (ಪಾದ್ರಿ) ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ಹಾರ್ಲಿವಿಯವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಆದರೆ ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಸ್ಟೆಕ್ನ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ರಂಗಭೂಮಿಯ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಪಿಸ್ಟೆಕ್ ನಂಬಿದ್ದರು. ಜಾನೊಸಿಕ್ನ ಪ್ರೇಮಿ ಅನಿಕ್ಕಾ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಫಾಬ್ರಿಯೋವಾ ಟುರಿಯೆಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಹವ್ಯಾಸಿ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದರು (ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪಾವೋಲ್ ಒರ್ಸ್ಜಾಘ್ ಹ್ವೀಜ್ಡೋಸ್ಲಾವ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದರು). ಟಾಟ್ರಾ ಫಿಲ್ಮ್ನ ಮುಖ್ಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ, ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಆಕೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಈ ಪಾತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸೈನಿಕರು ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಝಿಲಿನಾದಲ್ಲಿನ 18ನೇ ಪದಾತಿದಳ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅದರ ನಾಟಕೀಯ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದ ಟುರಿಯೆಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ವ್ರುಟ್ಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಜಾನೊಸಿಕ್ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ, ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ (ಸಿಸೆರೊ, ಐಎಲ್) ಈಗ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ 1150 ಆಸನಗಳ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬಯೋ ಯೂನಿವರ್ಸಮ್ನಲ್ಲಿ (ನಂತರ ಡೊಮ್ ಉಮೇನಿಯಾ ಫತ್ರಾ) ಜಿಲಿನಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1970 ರವರೆಗೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಜಾನ್ ರುಮಾನೊವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು 1975 ರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಮಾಲೊವೆಕ್ ಅವರ ಸಂಗೀತದ ಧ್ವನಿಪಥದೊಂದಿಗೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 2003ರಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ರಾಮ/ಸ್ಲೊವೆನ್ಸ್ಕಿ ಫಿಲ್ಮ್ವೊವಿ ಉಸ್ಟಾವ್ ಅವರು 1963ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ಜಾನೊಸಿಕ್ I ಮತ್ತು ಜಾನೊಸಿಕ್ IIರಂತಹ ಸಮಾನ-ಹೆಸರಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ 2-ಡಿವಿಡಿ ಬಾಕ್ಸ್ ಸೆಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೂಕ ಜಾನೊಸಿಕ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 4:3 ಆಕಾರ ಅನುಪಾತ, ಪ್ರದೇಶ-ಮುಕ್ತ ("ಪ್ರದೇಶ 0"), ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಹಂಗೇರಿಯನ್, ಪೋಲಿಷ್, ರಷ್ಯನ್, ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಇಂಟರ್ಟೈಟಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿ. ಎ. ಎಲ್. ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲಿ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಮೂಲಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಯುನೆಸ್ಕೋದಿಂದ ವಿಶ್ವ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಜಾನೊಸಿಕ್ ಅನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪರಂಪರೆ, ಅಮೂರ್ತ ಪರಂಪರೆ ಅಥವಾ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಜಾನೊಸಿಕ್ನ ಅಂದಾಜು ಬಜೆಟ್ $14,500 ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅದರ ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅದರ ಒಟ್ಟು ಗಳಿಕೆಯು ಸುಮಾರು 19 ಮಿಲಿಯನ್ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಕಿರೀಟಗಳೆಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜರೋಸ್ಲಾವ್ ಸಿಯಾಕೆಲ್ (ನಿರ್ದೇಶಕ, 1921) ಜಾನೊಸಿಕ್. (ಕ್ಲಿಪ್) ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1921 ಜೆಕ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1710 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರರ ಸೈಲೆಂಟ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ