Gortyn code
ಗೋರ್ಟಿನ್ ಕೋಡ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಕೋಡ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಒಂದು ಕಾನೂನು ಸಂಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ನಗರ-ರಾಜ್ಯವಾದ ಗೋರ್ಟಿನ್ನ ನಾಗರಿಕ ಕಾನೂನಿನ ಕ್ರೋಡೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಕೋಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಜ್ಞಾನದ ಏಕೈಕ ಮೂಲವೆಂದರೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ತುಣುಕು ಬೌಸ್ಟ್ರೋಫೆಡಾನ್ ಶಾಸನವು ಬೌಲೆಟರಿಯನ್ ಅಥವಾ ಗೋರ್ಟಿನ್ನ ಅಗೋರಾದಲ್ಲಿನ ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಾಗರಿಕ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿರಬಹುದು. ಮೂಲ ಕಟ್ಟಡವು ವ್ಯಾಸದಲ್ಲಿತ್ತು; ಉಳಿದಿರುವ ಪಠ್ಯದ 12 ಅಂಕಣಗಳು ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 600 ಸಾಲುಗಳ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಮುರಿದ ಪಠ್ಯಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ; ಎರಡನೇ ಪಠ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಓನೋವಾಂಡಾದ ಡಯೋಜನೀಸ್ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಉದ್ದದ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಬ್ಬನೇ ಶಿಲ್ಪಿಯ ಕೆಲಸ ಎಂದು ಪುರಾವೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಶಾಸನವು ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 5ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಸಂಕೇತದ ಮೊದಲ ತುಣುಕನ್ನು 1857ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಸ್ ಪೆರಟ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಥೆನಾನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಫೆಡೆರಿಕೊ ಹಾಲ್ಬೆರ್ ಅವರು 1884 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಿರಣಿಯ ಬಳಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವಾಗ ಪಠ್ಯದ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಠ್ಯದ ಭಾಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವರು ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಸಿಯಸ್ ಮತ್ತು ತಂಡದೊಂದಿಗೆ, ಉಳಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, 1 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ರೋಮನ್ ಓಡಿಯನ್ನ ಅಡಿಪಾಯಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಇನ್ನೂ 8 ಪಠ್ಯ ಅಂಕಣಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದರು. ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಈಗ ಭಾಗಶಃ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರೇಟ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಡೋರಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕ್ರೀಟ್ನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿದಿರುವ ಹಲವಾರು ಕಾನೂನು ಶಾಸನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಾಚೀನ ಕ್ರೀಟ್ನ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಪಠ್ಯಗಳು ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಉಳಿದಿವೆ. ಡೋರಿಯನ್ ಭಾಷೆಯು ನಂತರ ಕ್ರಿಟನ್ ನಗರಗಳಾದ ಕ್ನೋಸೊಸ್, ಲಿಟ್ಟೊಸ್, ಆಕ್ಸೊಸ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಕ್ರೀಟ್ನ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿತು. ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ನೋಡಿ, "ದಿ ಲಾ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಗೋರ್ಟಿನ್" ಈ ಸಂಹಿತೆಯು ಕ್ರಿಟನ್ ಕಾನೂನಿನ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಥೆನ್ಸ್ನ ಹೊರಗೆ ಕಂಡುಬರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕಾನೂನಿನ ಏಕೈಕ ಗಣನೀಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ರಿಟನ್ ಕಾನೂನಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಮೂರು ವಿಶಾಲ ವರ್ಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದುಃ ಮೊದಲನೆಯದು (ಐ. ಕ್ರಿಟ್. IV 1-40., ca. ಸಾ. ಶ. ಪೂ. 600 ರಿಂದ ಸಾ. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 525) ಅನ್ನು ಅಪೊಲೊ ಪೈಥಿಯೋಸ್ ದೇವಾಲಯದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಮುಂದಿನ ಅನುಕ್ರಮವು ಗ್ರೇಟ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಅಗೋರಾದಲ್ಲಿನ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಿ. ಪೂ. 525 ಮತ್ತು 400 (ಐ. ಕ್ರಿಟ್. IV 41-140), ನಂತರ ಕಾನೂನುಗಳು (I. ಕ್ರೆಟ್. IV 141-159), ಇದು ಅಯೋನಿಯನ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 4ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳು ವಿಭಜಿತವಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ನಿರಂತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಪ್ರಾಚೀನ ನಿಷೇಧಗಳಿಂದ ಕಾನೂನಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಗುಲಾಮರ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಕ್ಕುಗಳು. ಅಲ್ಲದೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾನೂನಿನ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಊಹಿಸಬಹುದು. ಈ ಸಂಹಿತೆಯು ಗುಲಾಮರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮಾಲೀಕತ್ವ, ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರ, ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಾಗ ಅಥವಾ ವಿಧವೆಯಾದಾಗ ಹೆಂಡತಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳು, ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಪಾಲನೆ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರ, ಆಸ್ತಿಯ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಅಡಮಾನ, ಸುಲಿಗೆ, ಮಿಶ್ರ (ಗುಲಾಮ, ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ) ಮದುವೆಗಳ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ದತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರದಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಹಿತೆಯು ವಿವಿಧ ಸಾಮಾಜಿಕ ವರ್ಗಗಳ ನಡುವೆ ಕಾನೂನು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ, ಗುಲಾಮ, ಗುಲಾಮ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳನ್ನು ದಾಖಲೆಯೊಳಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ತರುವುದು ಕೋಡ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ಅಳತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ತರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೊದಲು ಆರೋಪಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೋಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಚಾರ ಮತ್ತು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಂಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂತ್ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಆರೋಪಿಯ ನಡುವಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುಲಾಮ ಅಥವಾ ಗುಲಾಮನ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಿದ ಸ್ವತಂತ್ರ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ದಂಡವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಸ್ವತಂತ್ರ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಯ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯಾಚಾರವೆಸಗಿದ ಗುಲಾಮನು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಾಚಾರದಂತೆಯೇ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೋಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅಪರಾಧದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸಹ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಹಿತೆಯು ಮಹಿಳೆಯ ತಂದೆ, ಪತಿ ಅಥವಾ ಸಹೋದರನ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಮಾಡಿದ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ದಂಡವು ಮಹಿಳೆ ಈ ಹಿಂದೆ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೂ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ವ್ಯಭಿಚಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಪುರುಷನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಹೊರತು ಮಹಿಳೆಯ ವಿರುದ್ಧವಲ್ಲ. ಕೋಡ್ ಮಹಿಳೆಯ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಿಚ್ಛೇದನ ಮತ್ತು ವಿವಾಹದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಗೋರ್ಟೈನ್ ಕಾನೂನು ಸಂಹಿತೆಯು ವಿಚ್ಛೇದನದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ಮದುವೆಗೆ ತಂದ ಯಾವುದೇ ಆಸ್ತಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಪಡೆದ ಜಂಟಿ ಆದಾಯದ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಕೋಡ್ ಮನೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಚ್ಛೇದನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಗರ್ಭಧರಿಸಿದ ಆದರೆ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ ಜನಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಮಕ್ಕಳು ತಂದೆಯ ವಶದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಂಹಿತೆಯು ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ತಂದೆ ಮಗುವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅದು ತಾಯಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಆಸ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಆನುವಂಶಿಕತೆ ಈ ಸಂಹಿತೆಯು ಆಸ್ತಿಯ ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕುಟುಂಬದ ಬಹುಪಾಲು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಂಡ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಹೆಂಡತಿಯ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಂಡತಿ ತೀರಿಕೊಂಡರೆ, ಗಂಡನು ಆಕೆಯ ಆಸ್ತಿಯ ಟ್ರಸ್ಟೀ ಆಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಮರುಮದುವೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಪತ್ನಿಯ ಆಸ್ತಿಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಹೆಂಡತಿ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತರೆ, ಆಕೆಯ ಆಸ್ತಿಯು ಆಕೆಯ ರಕ್ತ ಸಂಬಂಧಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಗಂಡನು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಮರಣಹೊಂದಿದರೆ, ಮಕ್ಕಳ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಂಡತಿಯು ಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಮಕ್ಕಳು ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪುರುಷರು ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಗಂಡನು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಸತ್ತರೆ, ಹೆಂಡತಿ ಮರುಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದತ್ತು ಪಡೆದ ಮಕ್ಕಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಕ್ಕಳ ಎಲ್ಲಾ ಆನುವಂಶಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತಿಲ್ಲ. ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾನೂನು ಸಂಕೇತಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕಾನೂನು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಎಂ. ಗಾರ್ಡುಸಿ, ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಕ್ರೆಟಿಕಾ, 1935-1950. ಆರ್. ಎಫ್. ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್, ದಿ ಲಾ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಗೋರ್ಟಿನ್, 1967. ಮೈಕೆಲ್ ಗಗಾರಿನ್, ಡೇವಿಡ್ ಜೆ. ಕೋಹೆನ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು), ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಟು ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಗ್ರೀಕ್ ಲಾ, 2005. ಜೆ. ವಿಟ್ಲಿ, "ಕ್ರಿಟನ್ ಲಾಸ್ ಅಂಡ್ ಕ್ರಿಟನ್ ಲಿಟರಸಿ", ಅಮೆರಿಕನ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ, 101 (4), 1997. ಇಲಿಯಾಸ್ ಅರ್ನೌಟೋಗ್ಲೌ, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕಾನೂನುಗಳು, 1998. ಎಂ. ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಲೆನೆ ರುಬಿನ್ಸ್ಟೈನ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು), ದಿ ಲಾ ಅಂಡ್ ದಿ ಕೋರ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ ಏನ್ಷಿಯಂಟ್ ಗ್ರೀಸ್, 2004. ಮೈಕೆಲ್ ಗಗಾರಿನ್, ರೈಟಿಂಗ್ ಗ್ರೀಕ್ ಲಾ ", 2008. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಲಾ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಗೋರ್ಟಿನ್ (ಕ್ರೀಟ್), ಕ್ರಿ. ಪೂ. 450 ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸದ ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕ ಪಿಎಚ್ಐ 200508 ದಿ ಪ್ಯಾಕರ್ಡ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ (ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ 1967ರ ನಂತರ ಪೂರ್ಣ ಗ್ರೀಕ್ ಪಠ್ಯ). ಗೋರ್ಟಿನ್ನ ಕಾನೂನು ಸಂಹಿತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಹಿತಾಕರಣ, ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆ-ಗೋರ್ಟಿನ್ನ ಕಾನೂನು ಸಂಹಿತೆ/ಆವೃತ್ತಿ. ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ, ಅನುವಾದ. ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಎಫ್. ವಿಲ್ಲೆಟ್ಸ್ ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಪಿಡಿಎಫ್. ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ ಕಾನೂನು ಡೊರಿಕ್ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನಗಳು ಕಾನೂನು ಸಂಕೇತಗಳು ಡೋರಿಯನ್ ಕ್ರೀಟ್ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆಗಳು