Lodoïska (Cherubini)
ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಲೌವೆಟ್ ಡಿ ಕೌವ್ರಾಯ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ, ಲೆಸ್ ಅಮೋರ್ಸ್ ಡು ಚೆವಲಿಯರ್ ಡಿ ಫೌಬ್ಲಾಸ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಂತರ ಕ್ಲೌಡ್-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಫಿಲೆಟ್-ಲೋರಾಕ್ಸ್ ಅವರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗೆ ಲುಯಿಗಿ ಚೆರುಬಿನಿಯವರ ಒಪೆರಾ ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಡಿ ಹೆರೊಯಿಕ್ (ಒಪೆರಾ ಕಾಮಿಕ್ನ ಒಂದು ವಿಧ) ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರೆಸ್ಕ್ಯೂ ಒಪೇರಾದ ಸ್ಥಾಪಕ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಒಪೆರಾಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಚೆರುಬಿನಿಯ ಕೆಲಸವು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಟೀಫನ್ ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಈ ಕೃತಿಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಚೆರುಬಿನಿ ಅವರು ಒಪೆರಾ ಸೀರಿಯಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಹೆಚ್ಚು ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಸೀಮಿತವಾದ ಟ್ರಾಜಿಡಿ ಲಿರಿಕ್ ಬದಲಿಗೆ ಒಪೆರಾ ಕಾಮಿಕ್ನ ಮುಕ್ತ ರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ ಕಾಮಿಕ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಾದಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎರಡು ಪ್ರಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು". ಬೇಸಿಲ್ ಡೀನ್ ಈ ಒಪೇರಾವನ್ನು "ಅದರ ಮಾನಸಿಕ ಒಳನೋಟ, ನಾಟಕೀಯ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಆಳದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೂಲವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1791ರ ಜುಲೈ 18ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಥಿಯೆಟ್ರೆ ಫೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಒಪೇರಾವನ್ನು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 200 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಓಡಿತು. ಇದು ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, 1819 ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಫೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 1805 ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣವೂ ಸೇರಿತ್ತು, ಚೆರುಬಿನಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ. ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಕೆಂಬ್ಲೆ 1794ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 4 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1826 ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಸ್ಥಳಃ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸಮಯಃ 1600 ಆಕ್ಟ್ 1 ಟಿಟ್ಜಿಕನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಟಾರ್ಟಾರ್ ಯೋಧರ ಗುಂಪು, ಡೌರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂಬ ಕುಖ್ಯಾತ ಬ್ಯಾರನ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ. ಡೌರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೋದಾಗ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಟಿಟ್ಜಿಕನ್ನ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಟಿಟ್ಜಿಕನ್ ಹೇಳುವಂತೆ, ಒಂದು ಗುಪ್ತವಾದ ದಾಳಿಯು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ-ಅವರು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಡರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಯಾರೋ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಗಮನಿಸಲು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಕೌಂಟ್ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಪರಿಚಾರಕ ವರ್ಬೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಟಾರ್ಟಾರ್ಗಳು ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯು ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕನ ತಂದೆಗೆ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿದನು, ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಾವನ್ನು ರಹಸ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿದನು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ತೀರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವರ್ಬೆಲ್ ಅವರು ಟಿಟ್ಜಿಕನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಯೋಧರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಟಾರ್ಟಾರ್ಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಯುದ್ಧದ ವಿಧಾನದಿಂದ ಟಿಟ್ಜಿಕನ್ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತಾನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳು ಬ್ಯಾರನ್ ಡರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಟಿಟ್ಜಿಕನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಪಡೆಗಳು ಅವರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿವೆ-ಮತ್ತು ಡರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಹತ್ತಿರದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡೌರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕನ ತಂದೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆಕೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿಟ್ಟಿದ್ದ ಸ್ಥಳ ಇದಾಗಿರಬಹುದೇ? ನಂತರ ಒಂದು ಕಲ್ಲು ಅವನ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಎಸೆದರು. ಆಕೆಯನ್ನು ಕೋಟೆಯ ಜೈಲು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಗೋಪುರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಗೋಪುರದ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಬೇಕು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಿಟಕಿಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಇಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಸ್ಕಿಟಿಷ್ ವರ್ಬೆಲ್ಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆ. ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕನ ತಂದೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕೋಟೆಗೆ ಹೋಗಿ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕನ ತಾಯಿಯು ತನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆತರಲು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರ್ಬೆಲ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕೋಟೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸೇವಕನೊಬ್ಬ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ಟ್ 2 ಡರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಸಹಾಯಕ ಆಲ್ಟಾಮೊರಾಸ್ ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಗೋಪುರದಿಂದ ಕೋಟೆಯೊಳಗಿನ ಆಳವಾದ ಕತ್ತಲೆಯ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ತನ್ನ ನರ್ಸ್ ಲೈಸಿಂಕಾ ಜೊತೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿದ್ದಾನೆ. ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಲೈಸಿಂಕಾವನ್ನು ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯು ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಾನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ತನಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು "ನಿನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರೇಮಿ" ಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಅವನು ರಾಕ್ಷಸನೆಂದು, ಪ್ರೇಮಿಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ-ಕೌಂಟ್ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ. ಅಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಸೆರೆಮನೆಯ ಗೋಪುರದ ಅತ್ಯಂತ ಕರಾಳವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ರಹಸ್ಯವಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಈ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು, ಅವನು ಯಾರೇ ಆಗಿರಲಿ, ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಹೋದ ನಂತರ, ಡೌರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವರ್ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಯಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಅವಳ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಡೌರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ, ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು, ಅವರು ಮತ್ತು ವರ್ಬೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೊದಲು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ರಾತ್ರಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಡರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಅಲ್ಟಮೋರಸ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ, ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ತನಗಾಗಿ ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ವರ್ಬೆಲ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲದ ಸುದ್ದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆಃ ಅವನು ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಒಂದೆರಡು ಜನರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದಾನೆ, ಅವರು ಅವರಿಗೆ ಕೆಲವು ಉಪಹಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ-ಎರಡು ಗ್ಲಾಸ್ ವಿಷಪೂರಿತ ವೈನ್. ಪುರುಷರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ-ಮತ್ತು ಡರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪುರುಷರು ತಮಗಾಗಿ ತಂದ ಕನ್ನಡಕಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ವೈನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಬೆಲ್ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿಯಾಗುವವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶೀತದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ವರ್ಬೆಲ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಸೈನಿಕರ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ವರ್ಬೆಲ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕ್ಟ್ 3 ಡರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಾಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ, ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಒಂದು ತಾಂತ್ರಿಕತೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆಃ ಅವಳ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವವರೆಗೆ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಆಕೆಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಆಘಾತದಿಂದ ಪಾರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವಳು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ. ಡೌರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಒಂದೋ ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅಥವಾ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ, ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ತಾನು ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೃದಯದ ಮೂಲಕ ಇರಿಯಲ್ಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಾಯುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಗೆ ತನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ತಾನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಖಾತ್ರಿಯಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಮುಂದೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟನು. ಆದರೆ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿದಾಗ ಅದು ವಿವಾದಾಸ್ಪದವಾಗುತ್ತದೆ. ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯ ಟಾರ್ಟಾರ್ ಮಿತ್ರನಾದ ಟಿಟ್ಜಿಕನ್ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಹೊರಗಿನ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ. ತೀವ್ರವಾದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ, ಟಾರ್ಟಾರ್ಗಳು ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅದು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಡೋರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಲೋಡೋಯಿಸ್ಕಾವನ್ನು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸಿಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಗೋಪುರವು ಕುಸಿದಂತೆಯೇ ಟಿಟ್ಜಿಕನ್ ಅವಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಪನ್ಮೂಲಭರಿತ ಟಾರ್ಟಾರ್ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ-ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಡರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಕೈಯಿಂದ ಕಠಾರಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕೋಟೆಯು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ, ಡೌರ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ-ಆದರೆ ಫ್ಲೋರೆಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ ತಮ್ಮ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಿಕಾರ್ಡೊ ಮುಟಿ ಅವರು ನಡೆಸಿದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು ಟೀಟ್ರೊ ಅಲ್ಲಾ ಸ್ಕಾಲಾ 2004 (ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಡಿ 5099709312625) ಲುಕಾಸ್ ಬೊರೊವಿಕ್ಜ್ (ಲುಡ್ವಿಗ್ ವ್ಯಾನ್ ಬೀಥೋವೆನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ 2008,5907812241858) ನಿಂದ ನೇರ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿವೆ. ಜೆರೆಮಿ ರೋರರ್ (2010 ರ ಲೇ ಸರ್ಕಲ್ ಡಿ ಎಲ್ ಹಾರ್ಮೊನಿಯಿಂದ ನೈವ್ ಎಎಮ್ 209 ರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ) ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಸೋರ್ಸ್ ವಾರ್ರಾಕ್, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಇವಾನ್ ವೆಸ್ಟ್, "ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ", ದಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1992, ಪುಟ 414 ವಿಲ್ಲೀಸ್, ಸ್ಟೀಫನ್ ಸಿ (1992), ಲೋಡೋಯಸ್ಕಾ, ದಿ ನ್ಯೂ ಗ್ರೋವ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಒಪೇರಾ, ಆವೃತ್ತಿ. ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಸ್ಯಾಡಿ (ಲಂಡನ್) ಸಹ ನೋಡಿ ಲುಯಿಗಿ ಚೆರುಬಿನಿಯವರ ಒಪೆರಾಸ್ ಒಪೆರಾಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಸ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಒಪೆರಾಸ್ 1791 ಒಪೆರಾಸ್ ಒಪೆರಾಸ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಒಪೆರಾಸ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ