Davidson Wildcats
ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಎನ್ಸಿಎಎ ಡಿವಿಷನ್ I ಅಂತರ್ಕಾಲೇಜು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ತಂಡಗಳಾಗಿವೆ. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ 10 ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನ (ಎ-10) ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜು ಹತ್ತು ಪುರುಷರ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಎನ್ಸಿಎಎ ಅನುಮೋದಿತ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ ತಂಡಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಸದರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಎ-10 ಪ್ರಾಯೋಜಿಸದ ಕಾರಣ ಕುಸ್ತಿ ತಂಡವು ಆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ನೀಡದ ಶಾಲೆಗಳ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಉಪವಿಭಾಗ (ಎಫ್ಸಿಎಸ್) ಸಮ್ಮೇಳನವಾದ ಪಯೋನಿಯರ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಸದಸ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಬೌಲ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಪುರುಷರ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಅವರ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೋಚ್ ಲೆಫ್ಟಿ ಡ್ರೈಸೆಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಅದನ್ನು ನಂ. 1964-65 ಋತುವಿನ ಮೊದಲು ದೇಶದಲ್ಲಿ 1. ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ ಪುರುಷರು 11 ಎನ್ಸಿಎಎ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ (1966,1968-70,1986,1998,2002,2006-08, ಮತ್ತು 2012) ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ವಿಜಯವು 2008ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಟ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟೀನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಆ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ, ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಎಲೈಟ್ ಎಯ್ಟ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಜಯಹಾಕ್ಸ್ 59-57 ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು, ಇದು ಸ್ಟೀಫನ್ ಕರ್ರಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ಏರಿಸಿದ ನಂಬಲಾಗದ ಓಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಸಿಎಎ ಟೂರ್ನಮೆಂಟ್ ಓಟವು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆಟದಲ್ಲಿ, 20-0 ನಲ್ಲಿ ಅಜೇಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ನಿಯಮಿತ ಋತುವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಸದರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿ ಬಂದಿತು. ಕರಿ ಅವರು 2009ರ ಎನ್. ಬಿ. ಎ. ಡ್ರಾಫ್ಟ್ಗಾಗಿ ಘೋಷಿಸುವ ಮೊದಲು ಡೇವಿಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ <ಐ. ಡಿ. 1> ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ತರಬೇತುದಾರ ಬಾಬ್ ಮೆಕ್ಕಿಲ್ಲೋಪ್ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಸತತವಾಗಿ ಗೆಲುವಿನ ಋತುಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದೆ. 2006-07 ನಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ತನ್ನ ನಿಯಮಿತ-ಋತುಮಾನದ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸದರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ನಂ. 1 ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಪಡೆದ ತಂಡವು ಸತತ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಸದರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. 2005-06 ನಲ್ಲಿ, ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ 20-10 ಗೆ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಸದರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ NCAA ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 2004-05 ನಲ್ಲಿ, ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ 16-0 ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಅಜೇಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಎನ್ಐಟಿಯ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. 2001-02 ನಲ್ಲಿ, ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಸದರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು NCAA ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಓಹಿಯೋ ಸ್ಟೇಟ್ ವಿರುದ್ಧ ನಿಕಟ ಆಟವನ್ನು ಸೋತಿತು. ಡ್ರೈಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಕಿಲ್ಲೋಪ್ ಜೊತೆಗೆ, ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ಎನ್ಸಿಎಎ ಪುರುಷರ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರು ಡೇವಿಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎಸ್ಎಂಯು, ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್, ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಮ್ಯಾಟ್ ಡೊಹೆರ್ಟಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಕಿಲೋಪ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ತರಬೇತಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ, ಲಾಂಗ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಡೊಹೆರ್ಟಿಯ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪೂರ್ವ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಟೆರ್ರಿ ಹಾಲೆಂಡ್ ಅವರು ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದಾರೆ (1964 ರ ವರ್ಗ) ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತಿ, ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ಡೇವಿಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೈಸೆಲ್ನ ಮೊದಲ ನೇಮಕಾತಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1988ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್. ಸಿ. ಎ. ಎ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್. ಬಿ. ಎ. ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದ ಲ್ಯಾರಿ ಬ್ರೌನ್, ಡೇವಿಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಲೆಮಾರಿ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಆರಂಭದ ಮೊದಲು ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 2006ರ ಫೈನಲ್ ಫೋರ್ಗೆ ಜಾರ್ಜ್ ಮೇಸನ್ರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದ ಜಿಮ್ ಲಾರಾನಾಗಾ, ಮಾಜಿ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಸಹಾಯಕ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ರಿಕ್ ಬಾರ್ನ್ಸ್ ಸಹ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಡೇವಿಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರುಷರ ಸಾಕರ್ ತಂಡವನ್ನು 1956ರಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಿಟಿ ಕ್ರೀಡೆಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1960ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಟಗಾರ ಕ್ಲೌಡ್ ಫಿನ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1992ರಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಎನ್. ಸಿ. ಎ. ಎ. ಪುರುಷರ ಸಾಕರ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಫೈನಲ್ ಫೋರ್ಗೆ ಓಡಿದಾಗ ಸಾಕರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು. ಎರಡು ಬಾರಿ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಬ್ ಉಕ್ರಾಪ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ನಿಯಮಿತ ಋತುವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಎನ್ಸಿಎಎ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಮೂರು ವಿದ್ಯುದ್ದೀಪಕ ಗೆಲುವುಗಳು-ಎರಡು ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕಿಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಠಾತ್ ಡೆತ್ ಓವರ್ಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ-ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಫೈನಲ್ ಫೋರ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದವು, ಇದನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ವಿರುದ್ಧ ಓವರ್ ಟೈಮ್ನಲ್ಲಿ 3-3ರಿಂದ ಸೋತರು, ಆದರೆ ತಂಡವು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಶಂಸೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಉಕ್ರೋಪ್ 31 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು 72 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರನಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಆದಿ ಡಾಸ್ಲರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಚಾರ್ಲಿ ಸ್ಲಾಗಲ್ ಅವರಿಗೆ ಪುರುಷರ ಸಾಕರ್ಗಾಗಿ ಎನ್ಸಿಎಎ ಡಿವಿಷನ್ I ವರ್ಷದ ತರಬೇತುದಾರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, 1992ರ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಬಳಸದೆಯೇ ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ತಂಡವನ್ನು "22 ವಿದ್ಯಾವಂತ ಪಾದಗಳು" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ವ್ರೆಸ್ಲಿಂಗ್ ದಿ ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಕುಸ್ತಿ ತಂಡಕ್ಕೆ ಆಂಡಿ ಲೌಸಿಯರ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1920ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಈ ತಂಡವು 293 ದ್ವಿಮುಖ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ, 601ರಲ್ಲಿ ಸೋತಿದೆ ಮತ್ತು 18ರಲ್ಲಿ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದೆ. ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಕೊನೆಯ ಗೆಲುವಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಟಿ. ಜೆ. ಜಾವೋರ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಪ್ಯಾಟ್ನೆಸ್ಕಿ ಅವರ ತರಬೇತಿಯಡಿಯಲ್ಲಿ 2004-2005 ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಅವರು ಎನ್ಸಿಎಎ ವ್ರೆಸ್ಲಿಂಗ್ ಟೀಮ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುಸ್ತಿಪಟುವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 2018 ರವರೆಗೆ ಕೇವಲ ಹನ್ನೊಂದು ಸದರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡವು ಅಮೆರಿಕದ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ವಾರ್ಸಿಟಿ ಅಂತರ್ಕಾಲೇಜು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ತಂಡವಾಗಿದೆ. ತಂಡವು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ 10 ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಇದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಡಿವಿಷನ್ Iನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡವನ್ನು 1902ರಲ್ಲಿ ಕಣಕ್ಕಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ತಂಡವು ತನ್ನ ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟಿ. ಹೆನ್ರಿ ವಿಲ್ಸನ್, ಜೂನಿಯರ್ ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ಗೆ ಡಿಕ್ ಕುಕ್ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕ್ರೋಕ್ವೆಟ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ರೋಕ್ವೆಟ್ ತಂಡವು 2007,2008 ಮತ್ತು 2010ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಲೇಜಿಯೇಟ್ ಕ್ರೋಕ್ವೆಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು