Irish socialist volunteers in the Spanish Civil War
ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ಐಆರ್ಎ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲೆರಿಕಲ್ ವಿರೋಧಿ ರಾಜಕೀಯ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೂಲಕ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಹೋದ ಅನೇಕ ಐರಿಷ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ನಂತರ ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಕಾಲಮ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1934ರ ಮಾರ್ಚ್ 17ರಂದು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸೇನಾ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾದ ಸಮಾಜವಾದಿ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೂವರು ಪ್ರಮುಖ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯೊಳಗೆ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು; ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್, ಸ್ಟಾಫ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪೀಡರ್ ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಮೋರ್. ನಂತರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಸಭೆ ನಡೆಯಿತು, ಇದು ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನಿಸಮ್ ಸಮಾಜವಾದದ ರಾಜಕೀಯ ಆದರ್ಶಗಳ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ ಐಆರ್ಎಯ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 7 ಮತ್ತು 8ರಂದು ಅಥ್ಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಆರಂಭಿಕ ಸಭೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವು ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಯ ದಿಕ್ಕನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1934ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ ಮಾಜಿ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಸೀನ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ (ಒ. ಸಿ.) ಐ. ಆರ್. ಎ. ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ನಡೆಯಿತು. ಉತ್ತರ ಟಿಪ್ಪರರಿ, ಕ್ಲೋನ್ಮೆಲ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಡಬ್ಲಿನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು. ಮಾಜಿ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ಗೈರುಹಾಜರಿಯಲ್ಲಿ ಅವಿಧೇಯತೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಂಡರು. ಬಾಬಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್, ರಯಾನ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸದಸ್ಯರು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಲ್ಲಿನ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಯಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ "ಕೆಳಗಿಳಿದರು", ಆದರೂ ಅವರು ಅದರ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗಾಗಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಯೋಜನೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29-30,1934 ರಂದು ರಾಥ್ಮೈನ್ಸ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆ ನಡೆಯಿತು. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಗುಂಪಿನೊಳಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದವು. ಮೈಕೆಲ್ ಪ್ರೈಸ್, ರಾಡಿ ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ನೋರಾ ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಅವರು ವರ್ಕರ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕರ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ರಚನೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್, ರಯಾನ್, ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ರೈತರ ಸಂಯುಕ್ತ ರಂಗವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ನಂತರದ ನಿರ್ಣಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 84ರ ವಿರುದ್ಧ 99 ಮತಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1936ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕ್ರಮೇಣ ಕುಸಿಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ರಾಜಕೀಯ ಗುಂಪಾಗಿ ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ನೇಮಕಾತಿ ನಡೆಯುವ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಸ್ಪೇನ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಪೀಡರ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಮೋರ್ ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪರವಾಗಿ ಸ್ಪೇನ್ ಗೆ ಹೋಗಿ ಕಲಾಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಅರೆ-ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಇಯಾನ್ ಒ 'ಡಫಿಯು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಐರಿಷ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ರಯಾನ್ ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ತೆರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋರಿಯು ಫ್ರಾಂಕೊಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಲು ಚರ್ಚ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದನು. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್ ಐರಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಮೊದಲ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಪುರುಷರು 1936ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಲೇರ್ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ತೊರೆದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನ ಮೂಲಕ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು 1936ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡೋಬಾ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಸುಮಾರು 135 ಪುರುಷರು ಫ್ರೆಂಚ್ IXth ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ನಂ. 1 ಕಂಪನಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಉದ್ದೇಶವು ಲೊಪೆರಾ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದು ಐರಿಷ್ ತುಕಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಜನರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಫ್ರಾಂಕ್ ಕಾನ್ರಾಯ್ (ಕಿಲ್ಡೇರ್), ಜಾನಿ ಮೀಹಾನ್ (ಗಾಲ್ವೇ), ಹೆನ್ರಿ ಬೋನರ್, ಜಿಮ್ ಫೋಲೆ, ಟೋನಿ ಫಾಕ್ಸ್, ಲಿಯೋ ಗ್ರೀನ್, ಮೈಕೆಲ್ ನೋಲನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಮೇ, ಟಾಮಿ ವುಡ್ (ಡಬ್ಲಿನ್). ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಮಾಡ್ರಿಗುಯೆರಸ್ನಲ್ಲಿ (ಅಲ್ಬಾಸೆಟ್) ನಡೆಯಿತು. ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜನವರಿ 1937 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾನುಯೆವಾ ಡೆ ಲಾ ಜಾರಾ ಪಟ್ಟಣದ ನೆಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ನ ಒಂದು ಭಾಗವು ಅಮೆರಿಕನ್ ಲಿಂಕನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ತೆರಳಲು ಮತ ಹಾಕಿತು. 1937ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೊ ಜರಾಮಾ ಕಣಿವೆಯೊಳಗೆ ಮುನ್ನಡೆದ ನಂತರ ನಡೆದ ಜರಾಮಾ ಕದನವು ಐರಿಷ್ನ ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಇತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ 1938ರ ಗಾಂಡೆಸಾ ಮೇಲಿನ ಮುನ್ನಡೆ ಮತ್ತು ಅವರು XV ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಎಬ್ರೋ ಕದನಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಡೆಗಳ ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ಮೇಲೆ ಐರಿಷ್ ತಂಡವು ಮಾರ್ಸಾ, ನಂತರ ಎಲ್ಸ್ ಗ್ವಿಯಾಮೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಿಪೋಲ್ನಲ್ಲಿನ ಡೆಮೊಬಿಲೈಸೇಶನ್ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿತು. ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್-ವಿರೋಧಿ ರಾಜಕೀಯ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ರಯಾನ್ ಮತ್ತು ಒ 'ಡೊನೆಲ್ ಅವರ ವರ್ಚಸ್ವಿ ಒತ್ತಾಯದ ಹೊರಗಿನ ಇತರ ಅಂಶಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ 1932 ಮತ್ತು 1935ರಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಲಭೆಗಳ ಸರಣಿ. "ಹೊರಾಂಗಣ ಪರಿಹಾರ ಗಲಭೆಗಳು" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ 1932ರ ಗಲಭೆಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ಸಮಾಜವಾದದ ರಾಜಕೀಯದತ್ತ ತಿರುಗಲು ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಟುಮಿಲ್ಸನ್, ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಗೆ ಸೇರಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗಲಭೆಗಳ ನಂತರ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಹ್ಯಾರಿ ಮಿಡ್ಗ್ಲೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ದೂರಮಾಡಿತು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಜನರಲಿಸಿಮೊ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಬೆಂಬಲದ ವಿಭಾಗಗಳು ಸಹ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಅನೇಕರನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದವು. 1937ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಗುರ್ನಿಕಾದ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ ಪರವಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಿಸಿದ ಪಕ್ಷಪಾತ. ಜೊತೆಗೆ "ರೇಡಿಯೋ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್" ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್ ನೀಡಿದ ರೇಡಿಯೋ ವರದಿಗಳು. ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ದೇಶೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟವಾದದ ವಿರುದ್ಧ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ವಿರುದ್ಧ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಮುಂಭಾಗ" ವನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸುಲಭವಾಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಸ್ಕ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಐರಿಷ್ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಹೋರಾಟದ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು; 1937ರ ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು ತಮ್ಮ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಟುಮ್ಲಿನ್ಸನ್ ಬರೆದರುಃ "ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹತ್ತಿಕ್ಕುವವರೆಗೆ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲು ಇನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಥಲ್ ಬ್ರುಘಾ ಅವರ "ಶರಣಾಗತಿಯಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅಸಾಧ್ಯಃ ಮಾನವಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೋಲಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷವು ಪಾವತಿಸಿದ ಭಾರೀ ಸುಂಕವು ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ಟ್ಗಳ ವಿಜಯದ ನಂತರ ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದವರ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮತ್ತು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಇದು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವವರ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಐ. ಆರ್. ಎ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಫಲಕವು ವಾರ್ಷಿಕ ಸಮಾರಂಭಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕದಂಗಡಿಯು ಹೋರಾಡಿದ ಸೈನಿಕರ ವಿವಿಧ ಸ್ಮರಣೀಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಮಾಜವಾದಿ ಐರಿಷ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು-ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಆರ್ಥರ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಆರ್ಚೀ ಎಫ್ ಬೈಲೆಯ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವಿಕ್ಟರ್ ಬಾರ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ (ಬಿಲ್) ಬೀಟ್ಟಿ-ಶಾಂಕಿಲ್ ರಸ್ತೆ, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್. 1937ರ ಜುಲೈ 25ರಂದು ನಡೆದ ಬ್ರೂನೆಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ವಿಲಿಯಂ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜಿ (ಟೆಡ್) ಬೌರ್ನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜೋ ಬಾಯ್ಡ್-ಉಲ್ಸ್ಟರ್ವಿಲ್ಲೆ ಅವೆನ್ಯೂ, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಅರೆವೈದ್ಯರು. ಡ್ಯಾನಿ ಬಾಯ್ಲ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್. 1937ರ ಜರಾಮಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಯ್ಲ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಡೆರ್ರಿ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಕ್ಲಾರ್ಕ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜಾನ್ ಕೋಲ್ಮನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸಿ ಡೊಮೆಗನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಡೊನೆಗನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (ಚಾರ್ಲಿ) ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ-ಡುಂಗನ್ನನ್, ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್. 1937ರ ಜುಲೈ 27ರಂದು ಜರಾಮಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ (ಪ್ಯಾಡಿ) ಡೊನೊವನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಹಗ್ (ಪ್ಯಾಟ್) ಡೂಲೆ-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಫಾಲ್ಕನರ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜಾನ್ (ಜ್ಯಾಕ್) ಫ್ಲಿನ್-ಡೆರ್ರಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಫ್ (ವಿಲ್ಲೀ) ಫುಲ್ಟನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಎಫ್ ಗೋರ್ಮನ್-ಡೆರ್ರಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1938ರ ಎಬ್ರೋ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಲಿಯಂ ಜಾನ್ ಹೈರ್-ಲುರ್ಗನ್, ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಗ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಹಾಲ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೌಘೆ-ಲುರ್ಗನ್, ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಗ್ ಜಾನ್ ಹಗ್ ಹೀನಿ-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬಿಲ್ ಹೆನ್ರಿ-ಓಲ್ಡ್ ಲಾಡ್ಜ್ ರಸ್ತೆ, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್. 1937ರ ಜರಾಮಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಐಸಾಕ್ ಹಿಲ್ಲೆನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಹಗ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಹಂಟರ್-ಬಾಲಿಕ್ಲೇರ್, ಕೌಂಟಿ ಆಂಟ್ರಿಮ್/ಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೀನನ್-ಬಾಂಗೋರ್, ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಕೆಲ್ಲಿ-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಥಾಮಸ್ ಎ ಕೆರ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜಿಮ್ ಲಾಮೋರ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಪಿ (ಬಿಲ್) ಲಾಫ್ರಾನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್. 1937ರ ಬ್ರೂನೆಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜೇಮ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ (ಬಿಲ್) ಲಾರ್ಡ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜೋಸೆಫ್ ಇ ಲೋರಿ-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ (ಅಥವಾ ಜೋಸೆಫ್) ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಗಿಲ್-ಲುರ್ಗನ್, ಕೌಂಟಿ ಅರ್ಮಾಗ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮಾರ್ಟಿನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಮೀಕೆ-ಬುಷ್ಮಿಲ್ಸ್, ಕೌಂಟಿ ಆಂಟ್ರಿಮ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮೊಲಿನ್ಯಾಕ್ಸ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಎ ಮಾರಿಸನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜಾನ್ ಮರ್ಫಿ-ಡೆರ್ರಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕೆ (ಪ್ಯಾಡಿ) ಮರ್ಫಿ-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಥಾಮಸ್ (ಟಾಮ್) ಮರ್ಫಿ-ಮೊನಾಘನ್/ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಬೆಸಿಲ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ (ಬೆನ್) ಮುರ್ರೆ-ಔಗ್ನಾಕ್ಲಾಯ್, ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್/ಬಾಲಿಮ್ಯಾಕರ್ರೆಟ್, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್. 1938ರ ಅರಾಗೊನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಜೋ ಮುರ್ರೆ, ಕೌಂಟಿ ಆಂಟ್ರಿಮ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲೀನನ್-ಬ್ಯಾನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಕೌಂಟಿ ಡೌನ್ ಪ್ಯಾಡಿ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲ್ಲಿಸ್ಟರ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ (ಕೆನಡಿಯನ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ-ಪಾಪಿನ್ಯೂ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು) ಪ್ಯಾಡಿ "ರೋ" ಮ್ಯಾಕ್ಲಾಫ್ಲಿನ್-ಲೆಕಾಮಿ, ಡೊನೆಗಲ್ ಎಮೋನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರಾಟ್ಟಿ-ಡೆರ್ರಿ ಫ್ರೆಡ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಹೋನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಅರೆವೈದ್ಯ ಪ್ಯಾಡಿ ಒ 'ಡೈರ್-ಗ್ಲೆಂಟೀಸ್, ಕೌಂಟಿ ಡೊನೆಗಲ್ ವಿಲ್ಲೀ ಒ' ಹ್ಯಾನ್ಲೋನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಡಿಕ್ ಒ 'ನೀಲ್-ಫಾಲ್ಸ್ ರೋಡ್, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಾನಿ-ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಂಡ್, ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್-ಕಿಯಾ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ ಆನ್ ಗ್ಯಾಂಡೆಸಾ, ಹಿಲ್ 481,1938 ವಿಲಿಯಂ "ಲಿಯಾಮ್" ತುಮಿಲ್ಸನ್-ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್-ಕಿಯಾ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಆಫ್ ಜರಾಮಾ ಹಿಲ್, 14 ಮಾರ್ಚ್ 1937 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಯ್ಲ್-ಡಬ್ಲಿನ್ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ರೌನ್-ಕಿಲ್ಕೆನ್ನಿ/ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್. 1937ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಪಾಲ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಪ್ಯಾಡಿ ಕೊಕ್ರೇನ್-ಡಬ್ಲಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕಾನ್ರಾಯ್-ಕಿಲ್ಡೇರ್ ಕಿಟ್ ಕಾನ್ವೇ, ಬರ್ನ್ ಕೋರ್ಟ್, ಕಂ. ಟಿಪ್ಪರರಿ-ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡ ಜರಾಮಾ ಕದನ 12 ಫೆಬ್ರವರಿ 1937 ಪೀಟರ್ ಡಾಲಿ-ಮೊನಾಜೀರ್, ಕೌಂಟಿ ವೆಕ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್. ಬೆಲ್ಚೈಟ್ ಕದನದಲ್ಲಿ (1937) ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಆತ 1937ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅಲೆಕ್ ಡಿಗ್ಗೆಸ್ ಯುಜೀನ್ ಡೌನಿಂಗ್-ಡಬ್ಲಿನ್ ಬಾಬ್ ಡೋಯ್ಲ್-ಡಬ್ಲಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್-ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ ರೆವ್. ರಾಬರ್ಟ್ ಎಮ್. ಹಿಲಿಯರ್ಡ್-ಕಿಲ್ಲರ್ನಿ, ಕೌಂಟಿ ಕೆರ್ರಿ. ಜರಾಮಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡು 1937ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 22ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಜಾಕಿ ಹಂಟ್-ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೈಕ್ ಲೆಹೆನ್ ಮಾರಿಸ್ ಲೆವಿಟಾಸ್-ಡಬ್ಲಿನ್/ಲಂಡನ್ ಅಲನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಲಾರ್ನನ್-ಡಬ್ಲಿನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ನಲ್ಟಿ-ಬಾಲಿಗರ್, ಕೌಂಟಿ ಗಾಲ್ವೇ. 1938ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ನಡೆದ ಎಬ್ರೋ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹತರಾದರು. ಥಾಮಸ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್-ಡಬ್ಲಿನ್ ಪೀಟರ್ ಒ' ಕಾನ್ನರ್-ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್. ಎಡ್ಡಿ ಒ 'ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿ ಮೈಕೆಲ್ ಒ' ರಿಯೋರ್ಡಾನ್-ಕಾರ್ಕ್ ಥಾಮಸ್ ಪ್ಯಾಟನ್, ಕೌಂಟಿ ಮೇಯೊ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1936 ಜಾನಿ ಪವರ್ ಪ್ಯಾಡಿ ಪವರ್ ಮಾರಿಸ್ 'ಮೊಸ್ಸಿ' ಕ್ವಿನ್ಲಾನ್, ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್. ಕಿಯಾ ಜರಾಮಾ 17 ಫೆಬ್ರವರಿ 1937 ಫ್ರಾಂಕ್ ರಯಾನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಕಾಲಮ್ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್-ಜಾರ್ಜ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಐರಿಶ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ) ನಲ್ಲಿ ರಯಾನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ-ಐರಿಶ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಇಯೋನ್ ಒ 'ಡಫಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೊಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಐರ್ಲೆಂಡ್-ಸ್ಪೇನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 1930ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು (ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಬಣ) ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಐರಿಷ್ ಜನರು ಐರಿಶ್ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಗಳು