Shadow of Suribachi
ಷಾಡೋ ಆಫ್ ಸುರಿಬಾಚಿಃ ರೈಸಿಂಗ್ ದಿ ಫ್ಲಾಗ್ಸ್ ಆನ್ ಇವೊ ಜಿಮಾ (1995) ಪುಸ್ತಕವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವೊ ಜಿಮಾದಲ್ಲಿ ಸುರಿಬಾಚಿ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಪಾರ್ಕರ್ ಬಿಷಪ್ ಅಲ್ಬೀ, ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲರ್ ಕುಶಿಂಗ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1945ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 23ರಂದು ಜೋ ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಅವರ ರೈಸಿಂಗ್ ದಿ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಆನ್ ಇವೊ ಜಿಮಾ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಧ್ವಜಸ್ತಂಭದ ತಳದಲ್ಲಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಏರಿಸಿದವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇವೋ ಜಿಮಾ ಮೇಲೆ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರು ಪುರುಷರ ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ವಿವಿಧ ನಾಟಕದ ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಲೇಖಕರು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹ್ಯಾಂಕ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರ ಕಥೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ನ ಆರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾದರು. ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 23,1945 ರಂದು ಸುರಿಬಾಚಿ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಧ್ವಜಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ ಥರ್ಡ್ ಪ್ಲಾಟೂನ್, ಇ ಕಂಪನಿ, 28 ನೇ ನೌಕಾಪಡೆಗಳ 40-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಯುದ್ಧ ಗಸ್ತು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಇವೊ ಜಿಮಾ ಕದನದ ನಂತರ, ಇ ಕಂಪನಿಯ ಓಟಗಾರ ರೆನೆ ಗಾಗ್ನೋನ್ ಅವರು ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಧ್ವಜ-ಎತ್ತುವವನು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಧ್ವಜ-ಎತ್ತುವವನು ಎಂದೂ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ಇ ಕಂಪನಿಯ ಥರ್ಡ್ ಪ್ಲಾಟೂನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಮನ್, ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ (ಎರಡನೇ ಧ್ವಜ-ಎತ್ತುವವನು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ) ಸಹ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1947ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಧ್ವಜ-ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಾರ್ಲನ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಎರಡನೇ ಧ್ವಜ-ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮೆರೈನ್ ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್. ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್ ತಪ್ಪು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲಾದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಇರಾ ಹೇಯ್ಸ್ (ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡನೇ-ಧ್ವಜ-ಸಂಗ್ರಹಕಾರ) ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಾರ್ಲನ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಧ್ವಜ-ಸಂಗ್ರಹಕಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಸರಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಹೋರಾಟವೂ ಸೇರಿದೆ. ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಲಾಕ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಇಬ್ಬರೂ 1945ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರಂದು ಇವೊ ಜಿಮಾದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1945ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೇಯ್ಸ್, ಗಾಗ್ನನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್-ಕಂಟ್ರಿ ವಾರ್ ಬಾಂಡ್ ಡ್ರೈವ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಧ್ವಜವನ್ನು ಏರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಲ್ಲಿನ ದೋಷದ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎತ್ತಲು ಹೇಯ್ಸ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರಂದು ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಿಂದ ಬ್ಲಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಧ್ವಜ-ಎತ್ತುವವರು ಎಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪುರುಷರು ಸತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. 7ನೇ ವಾರ್ ಲೋನ್ ಡ್ರೈವ್ ಮೇ 11ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಮೂವರು ಯುದ್ಧ ಬಾಂಡ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅಮೆರಿಕದ 33 ನಗರಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಏಪ್ರಿಲ್ 24ರಂದು ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿನ ಇ ಕಂಪನಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರಿಲ್ಲದೇ ಜುಲೈ 4ರವರೆಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಂತೆ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ಕಥೆಯು ಇತರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಜುಲೈ 12,1946 ರಂದು ಹಾರ್ಲನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಬೆಲ್ಲೆ ಅವರು ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಪತ್ರವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗ ಹಾರ್ಲನ್ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕರು ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಇತರ ಹೇಯ್ಸ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳ ಒಂದು ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. 1946ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲೆ ಬ್ಲಾಕ್ ತನ್ನ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗರಿಗೆ ಶ್ರೀ ಬ್ಲಾಕ್ ಮೂಲಕ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ಪತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಗುರುತನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಧ್ವಜ-ಎತ್ತುವವರು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದ ಆರು ಜನರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಅಫಿಡವಿಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಯ್ಸ್ ಒದಗಿಸಿದರು. ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4,1946 ರಂದು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬ್ಲಾಕ್ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೋಸೆಂಥಾಲ್ ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅಲ್ಲ. ಎರಡನೇ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ರೊಸೆಂತಾಲ್ ಅವರ "ಗುಂಗ್ ಹೋ" ಛಾಯಾಚಿತ್ರವೂ ಸೇರಿದಂತೆ, ಆ ದಿನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರ ನಡುವಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಏಕರೂಪದ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ವರದಿಯು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ಕೈಬರಹದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಮೊದಲು, ಗಾಗ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ ಹ್ಯಾನ್ಸೆನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಗುರುತನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುವ ನೋಟರೈಸ್ಡ್ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು "ಇದು ಬ್ಲಾಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಹೇಯ್ಸ್ ಅವರ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಲಿಯ ಪತ್ರವನ್ನು ನಂತರ ಗಾಗ್ನನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಾರ, ಪತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅದರ ಮೊದಲ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಾಡ್ಲಿಯ ಪದದಿಂದ ಪದಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ತೀರ್ಮಾನ ಜನವರಿ 15,1947 ರಂದು, ನೇಮಕಗೊಂಡ ಮರೀನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ತನಿಖಾ ಮಂಡಳಿಯು ಛಾಯಾಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಧ್ವಜಸ್ತಂಭದ ತಳದಲ್ಲಿರುವ ಆಕೃತಿಯನ್ನು "ಏಪ್ರಿಲ್ 8,1945 ರಿಂದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಹೆನ್ರಿ ಒ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ". ಇದಲ್ಲದೆ, "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮಂಡಳಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ, ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಾರ್ಲನ್ [sic] ಎಚ್. ಬ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ". ಕೇವಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಧ್ವಜಸ್ತಂಭದ ತಳದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇದ್ದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಅಲ್ಬೀ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಮನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸುರಿಬಾಚಿಯ ನೆರಳುಃ ಇವೋ ಜಿಮಾ ಮೇಲೆ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವುದು. ಪಾರ್ಕರ್ ಬಿಷಪ್ ಅಲ್ಬೀ, ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಲರ್ ಕುಶಿಂಗ್ ಫ್ರೀಮನ್. 1995 ರಲ್ಲಿ. ಪ್ರೇಗರ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಪುಸ್ತಕ ಪಟ್ಟಿ, ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್, ಚಾಯ್ಸ್ 1995 ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು