Aileen Quinn
ಐಲೀನ್ ಮೇರಿ ಕ್ವಿನ್ (ಜನನ ಜೂನ್ 28,1971) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿ, ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ನರ್ತಕಿ. ಆಕೆ 1982ರ ಅನ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ವಿನ್ 1971ರ ಜೂನ್ 28ರಂದು ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಯಾರ್ಡ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಹೆಲೆನ್ ಆನ್ ಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ವಿನ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು, ಅವರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಕ್ವಿನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಅಕ್ಕ. ಅವರು 4 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಲೆವಿಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆಚ್ಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಪ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಟಿವಿ, ರೇಡಿಯೋ, ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಗಾಯಕಿ/ನಟಿ ಆಗ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಕ್ವಿನ್ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಅನ್ನಿ ಗೆಟ್ ಯುವರ್ ಗನ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ವಿನ್ ಆಡಿಷನ್ಗೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗೆದ್ದನು. ಆಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮುದಾಯ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಫಾರ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಆಕೆ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರೇ ನನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಾಗಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಸಮ್ಮಿಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಕ್ ನೋಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಚೈಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ತನ್ನ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕ್ವಿನ್, ಶಾಲೆಯತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು 1994 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಮಾಜವಾದ ಸಿಗ್ಮಾ ಡೆಲ್ಟಾ ಪೈನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಏಜೆಂಟ್ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕ್ವಿನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪಿತೃತ್ವ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ಲಾಂಟರ್ಸ್ ಚೀಜ್ ಬಾಲ್ಸ್, ಶೇಕ್ 'ಎನ್ ಬೇಕ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಬಾತ್ರೂಮ್ ಟಿಶ್ಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ದೂರದರ್ಶನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 8 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿಯ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ "ಸ್ವಿಂಗ್ ಅನಾಥ" (ಮೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ಅನಾಥರಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ) ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ನಂತರ, ಮತ್ತು 8,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಇತರ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ, ಜಾನ್ ಹಸ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1982 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಅನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಕ್ವಿನ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅನ್ನಿ ಕ್ವಿನ್ ಎರಡು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಯೂತ್ ಇನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಿಂದ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ" ಮತ್ತು "ವರ್ಸ್ಟ್ ನ್ಯೂ ಸ್ಟಾರ್" ಗಾಗಿ ರಜ್ಜೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಐಲೀನ್ 9 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಅನ್ನಿಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದಳು. ಐಲೀನ್ ಕ್ವಿನ್ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇತರ ಅನ್ನಿ ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅದು ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್ (ಡೊರೊಥಿ), ಬೈ, ಬೈ ಬರ್ಡಿ (ಕಿಮ್), ಅನ್ನಿ (ಅನ್ನಿ), ಶೆನಂದೋಹ್ (ಜೆನ್ನಿ), ಮತ್ತು ಎ ಡೇ ಇನ್ ಹಾಲಿವುಡ್/ಎ ನೈಟ್ ಇನ್ ದಿ ಉಕ್ರೇನ್ (ಹಾರ್ಪೋ) ನಂತಹ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ದಿ ಚಾರ್ಮ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ವಿಝಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಓಜ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೂ ಆಕೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದರು. ಅನ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಆಯಿತು, ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಕ್ವಿನ್ 1982 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಆಲ್ಬಂ ಬಾಬಿ 'ಸ್ ಗರ್ಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ದಿ ಫ್ರಾಗ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಜೋರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಇದು ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ನಿ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವೇದಿಕೆಗೆ ಬಂದರು. 1994ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಆಲಿವರ್! ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೇಪರ್ ಮಿಲ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ. ಅವರು ಮೂರು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಯು. ಎಸ್. ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರುಃ ಫಿಡ್ಲರ್ ಆನ್ ದಿ ರೂಫ್ (ಚಾವಾ), ಪೀಟರ್ ಪ್ಯಾನ್ (ಟೂಟಲ್ಸ್/ಜೇನ್) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಫೀವರ್ (ಅನ್ನೆಟ್). ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಸ್ ಯು ಲೈಕ್ ಇಟ್ ಮತ್ತು ಟ್ವೆಲ್ತ್ ನೈಟ್ ಅಟ್ ಲಾಮ್ಡಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಫ್-ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರೀಮ್ಸ್ಟಫ್ (ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್), ಕ್ರಿಯೇಚರ್ (ಎಲಿಜಬೆತ್) ಮತ್ತು ಯಿಡಲ್ ವಿತ್ ಎ ಫಿಡಲ್ (ಯಿಡಲ್) ಸೇರಿವೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಮನ್ನಣೆಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಅನ್ಸಿಂಕಬಲ್ ಮೊಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ (ಮೊಲ್ಲಿ), ದಟ್ ವಾಸ್ ಥೆನ್ (ವರ್ಲ್ಡ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ಲೇ-ಏಪ್ರಿಲ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ), ಮತ್ತು ಫನ್ನಿ, ಯು ಡೋಂಟ್ ಲುಕ್ ಲೈಕ್ ಎ ಅಜ್ಜಿ (ಅವಳ ಮಗಳು) ಸೇರಿವೆ. ಕ್ವಿನ್ 2006 ಮತ್ತು 2010ರ ನಡುವೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಆಸ್ಪೆನ್ನಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಲಿಲ್ಲಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಜನರೇಷನ್ ಗ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಅವರು ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟರು. ಇದನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎಡ್ನಾ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2004ರಲ್ಲಿ ಪಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ತಿಮೋತಿ ಹಟ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮೀರಾ ಸೊರ್ವಿನೋ ನಟಿಸಿದ 2009ರ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಸಾರ್ಕಾಸ್ಮ್ಸ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ವಿನ್ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕ್ವಿನ್ ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ವೆಸ್ಟ್ ಲಾಂಗ್ ಬ್ರಾಂಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೊನ್ಮೌತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಶಾಲೆಯ ಕೆಲವು ಆವರಣವು ಅನ್ನಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ತಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಗೆ 2009ರಲ್ಲಿ ಮೊನ್ಮೌತ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಗೌರವ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ವಿನ್ ಅವರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಜರ್ಸಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಡ್ಸನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರೀಜನಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ನಾಟಕ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಐಲೀನ್ ಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಲೀಪಿನ್ ಲಿಜಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಂಬ ಸ್ವಂತ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನೆರೆಮನೆಯವರು ಆಕೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಿದ ನಂತರ ಕ್ವಿನ್ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಂಡ್ಮೇಟ್ಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ನಂತರ ಇತರ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಕ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ, ಸ್ಪಿನ್ ಮಿ ಅನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಆಲ್ಬಂ, ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಅಂಡ್ ಥಂಡರ್ ಅನ್ನು 2019ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಕ್ವಿನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಅವರು ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಆರು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಲಾಭದಾಯಕ ಅನುಭವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2022 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಮಾತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಬಾಬಿ 'ಸ್ ಗರ್ಲ್ ನವೆಂಬರ್ 17,1982 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಪಿನ್ ಮಿ 2015 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲೇಬಲ್ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಥಂಡರ್ 2019 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲೇಬಲ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನಿ ಒರಿಜಿನಲ್ 1982 ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರಾಕ್ ಮೇ 1982 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ನಾಳೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಟ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಟೈಮ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20,2016 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲೇಬಲ್ ಆಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಸೈನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20,2016 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಲೇಬಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಲೀನ್ ಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಲೀಪಿನ್ ಲಿಜಾರ್ಡ್ಸ್ 1971 ಜನನಗಳು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ನಟಿಯರು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದಿಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಲ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಧ್ವನಿ ನಟಿಯರು