The Story of the Treasure Seekers
ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್ ಇ. ನೆಸ್ಬಿಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1899ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಡೋರಾ, ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್, ಡಿಕ್ಕಿ, ಆಲಿಸ್, ನೋಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಹೊರೇಸ್ ಆಕ್ಟೇವಿಯಸ್ (ಎಚ್. ಒ.) ಬಸ್ಟಬಲ್, ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಧವೆಯಾದ ತಂದೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್ಃ ಬೀಯಿಂಗ್ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾಸ್ಟಬಲ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಇನ್ ಸರ್ಚ್ ಆಫ್ ಎ ಫಾರ್ಚೂನ್. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಎಚ್. ಆರ್. ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪಫಿನ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು (1958) ಸೆಸಿಲ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ಮುಂದಿನ ಭಾಗಗಳೆಂದರೆ ದಿ ವುಡ್ಬೆಗುಡ್ಸ್ (1901) ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂ ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್ (1904). ಕಥೆಯನ್ನು ಮಗುವಿನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರೂಪಕನು ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್, ಆದರೆ ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು-ಆದರೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲಃ ಬಹುಶಃ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಕಥೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀವು ಊಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಾಜಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಲೋಪ, ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇರಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಅನಗತ್ಯ ಪ್ರಶಂಸೆ, ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಸ್ವತಃ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಗಮನಹರಿಸುವ ಓದುಗರಿಗೆ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಬಾಸ್ಟಬಲ್ ಕುಟುಂಬವು ಲಂಡನ್ನ ಲೆವಿಶಮ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ, ವಿಧವೆಯಾದ ತಂದೆ ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರನಿಂದ ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ. ಮಕ್ಕಳು, ಡೋರಾ, ಹಿರಿಯ, ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್, ನಿರೂಪಕ, ಡಿಕ್ಕಿ, ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ನೋಯೆಲ್ (10 ವರ್ಷದ ಅವಳಿ), ಮತ್ತು ಎಚ್. ಓ., ಕಿರಿಯ, ನಿಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಅಥವಾ ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿವಿಧ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅದನ್ನು ಅಗೆಯುವುದು, ದರೋಡೆಕೋರರಾಗಿರುವುದು, ರಾಜಕುಮಾರಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದು, ಪೇಟೆಂಟ್ ಔಷಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು, ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ಯಾವುದೂ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಾಹಸಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನೇಕ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್ನ ದಿ ಬಾಸ್ಟಬಲ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1894 ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1899ರ ನಡುವೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತುಃ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಹಾಲಿಡೇ ವಾರ್ಷಿಕ, ದಿ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಲಂಡನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂರಕ ಫಾದರ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್, ದಿ ಪಾಲ್ ಮಾಲ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್. ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು 1899ರಲ್ಲಿ ಒಂದು-ಸಂಪುಟದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಮರುಬರಹಕ್ಕೂ ಒಳಗಾದವು. ಇತರ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್ ಇ. ನೆಸ್ಬಿಟ್ ಬರೆದ ಮಕ್ಕಳ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನಂತರದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ನಂತರದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದವು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆರ್ಥರ್ ರಾನ್ಸಮ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಿ. ಎಸ್. ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ನಿಯಾ. ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಷಿಯನ್ಸ್ ನೆಫ್ಯೂದ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಆ ಪುಸ್ತಕದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವು ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್ನ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಈಗರ್ ಸಹ ಈ ಮತ್ತು ಇತರ ನೆಸ್ಬಿಟ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಹಾಫ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಾಸ್ಟಬಲ್ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಇತರ ನೆಸ್ಬಿಟ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳ ನಾಯಕರಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ನೆಸ್ಬಿಟ್ನ ಪ್ರಭಾವವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆಃ ಅವಳ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಅಪೂರ್ಣ ಕುಟುಂಬದ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿವೆ. ಕಥೆಯ ಘಟನೆಗಳು ಮಕ್ಕಳು ಗುಂಪಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವಾಗ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ. ಜಾದೂ ಅಥವಾ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕ ಆಟದ ಮೂಲಕ, ಮಕ್ಕಳು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಕೀಳುವ ಮೂಲಕ ಜಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಗಮನಾರ್ಹ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಮಕ್ಕಳ ವಾಸ್ತವಿಕ ಜಗಳಗಳು ಮತ್ತು ದೋಷಗಳ ಚಿತ್ರಣ. ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಕೃತಿಯ ಬರಹಗಾರರಾದ ಜೆ. ಕೆ. ರೌಲಿಂಗ್ ಅವರು ನೆಸ್ಬಿಟ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೆಸ್ಬಿಟ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಮೂರ್ಕಾಕ್ ನಂತರ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಬಾಸ್ಟಬಲ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು, ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಹೆಸರನ್ನು, ನಾಯಕ ಮತ್ತು 1971 ರಿಂದ 1981 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ತ್ರಯೀ ಎ ನೋಮ್ಯಾಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೈಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಸ್ನ ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿರೂಪಕನಿಗೆ ಬಳಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಟೀಮ್ಪಂಕ್ನ ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1953,1961 ಮತ್ತು 1982ರಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 1996 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್ಃ ದಿ ವುಡ್ಬೆಗುಡ್ಸ್-ಸೀಕ್ವೆಲ್ ನ್ಯೂ ಟ್ರೆಷರ್ ಸೀಕರ್ಸ್-ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಓಸ್ವಾಲ್ಡ್ ಬಾಸ್ಟಬಲ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ಸ್-ಇನ್ನೂ 4 ಬಾಸ್ಟಬಲ್ ಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ 1899 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇ. ನೆಸ್ಬಿಟ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1890 ರ ದಶಕದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು