Keewaydinoquay Peschel
ಕೀವೆಡಿನೊಕ್ವೇ ಪಕಾವಾಕುಕ್ ಪೆಶೆಲ್ (1919-ಜುಲೈ 21,1999) ಒಬ್ಬ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಜನಾಂಗೀಯ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ, ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ತಜ್ಞ, ವೈದ್ಯೆ, ಮಹಿಳೆ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಕ್ರೇನ್ ಕುಲದ ಅನಿಶಿನಾಬೆಗ್ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1919 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅನಿಶಿನಾಬೆಗ್ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಗಾರ್ಡನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಆಕೆಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಅವರು ಮ್ಯಾನಿಟೋ ದ್ವೀಪಗಳಿಂದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮುಳುಗಿತು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯು ಪವಾಡವೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯದ ಹೆಸರು, ಅಂದರೆ "ಕರಡಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುವುದು", ಚಿಕ್ಕವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಬೆರಿಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆಕೆಯನ್ನು ಕಂಬಳಿ ಮೇಲೆ ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು, ಕರಡಿಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಪೊದೆಗಳಿಂದ ಬೆರಿಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ವಯಸ್ಕ ಹೆಸರು ಗಿವೆಡಿನೋಕ್ವೆ, "ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ" ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಉತ್ತರದ ಮಹಿಳೆ [ಪಶ್ಚಿಮ ಗಾಳಿ]" ಮತ್ತು ಇದು ಆಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಕೀಯವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ತಮ್ಮ 9ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅನಿಶಿನಾಬೆಗ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮಹಿಳೆ ನೋಡ್ಜಿಮಾಕ್ವೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವೈದ್ಯ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜನರಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರವೇಶವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯು ಅವರನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಹಲವಾರು ರೋಗಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗುಣಪಡಿಸಿದರು. 57 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆಕೆಗೆ ಪದವಿ ಇದ್ದರೆ ಜನರು ಅವಳ ಮಾತನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಅವರು ವೇಯ್ನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಿಂದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮಿಚಿಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಥ್ನೋಬೋಟನಿ ಯಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕೋರ್ಸ್ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. 1975ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ "ಸಂರಕ್ಷಣೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ" ವರ್ಷದ ಮಿಚಿಗನ್ ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮಿಲ್ವಾಕೀ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಎಥ್ನೋಬೋಟನಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಂಡಿಯನ್ಸ್ನ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು. ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯ ಬಳಕೆಯ ಕುರಿತಾದ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಳು ಆನ್ ಆರ್ಬರ್, ಮಿಲ್ವಾಕೀ, ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವಳ ಹೃದಯದ ಮನೆಯಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳು, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಔಷಧ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ದಂತಕಥೆಗಳ ಕುರಿತು ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಕೀವೆಡಿನೊಕ್ವೇ ಅವರು ಮಿನಿಸ್ ಕಿಟಿಗನ್ ಡ್ರಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಗ್ರೇಟ್ ಲೇಕ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅನೇಕರು ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ನೂಕೋಮಿಸ್ (ಅಜ್ಜಿ) ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಗುಂಪು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಾಪಿತ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆಕೆ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸ್ಥಳೀಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರರಿಗೆ ಕಲಿಸುವ ಆಕೆಯ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ವಿಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಆಚರಿಸುವ ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು "ತನ್ನ ಹೃದಯವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು" ಎಂದು ಕೀ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯರಲ್ಲದವರಿಗೆ ತನ್ನ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ವಿಮರ್ಶಕರಿಗೆ ಸಮಯ ತಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಹೃದಯದ ಮತ್ತು ಸಮಾನ ಮನಸ್ಸಿನ ಜನರು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ನೋಯಿಸುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಕೆಲವು ಹಿರಿಯರು ಇದರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದ ಅನೇಕರು ಈ ಬೋಧನೆಗಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಘೋಷಿಸಲು ಬಂದರು. ಅವರು ಜುಲೈ 21,1999 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮಿಡ್ ವಿವಿನ್ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 2002ರಲ್ಲಿ, ಹೋಲಿ ಹಿಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲೆಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಮಿಚಿಗನ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅನುದಾನವನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ "ದಿ ಲೈಫ್ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಕೀವೆಡಿನೊಕ್ವೇ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆಯ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು 2006ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು 2007ರಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕದ ಅಂತಿಮ ಶೀರ್ಷಿಕೆ "ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ, ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ಮೈ ಯೂತ್". ಆಕೆಯ ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಿಚಿಗನ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಅನುದಾನವು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫರ್ಡ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ವೆಟಾನ್ ಲೀ ಬೋಯ್ಸ್ವರ್ಟ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಸೀಡರ್ ಸಾಂಗ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಪೆಸ್ಚೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಎಮ್. (1987) "ಡಿಯರ್ ಗ್ರಾಂಡ್ಫಾದರ್ಸ್", ಟ್ರೂತ್ ಈಸ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಪೆಸ್ಚೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಎಮ್. (1998) ಪುಹ್ಪೋಹ್ವೀ ಫಾರ್ ದಿ ಪೀಪಲ್ಃ ಅಹ್ನಿಶಿನಾಬೆಗ್ ಪೆಸ್ಚೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಎಂ. (1979) ಮಿನಿಸ್ ಕಿಟಿಗನ್ ಡ್ರಮ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಐಲೆಂಡ್, ಎಂಐ ಪೆಸ್ಚೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇನಲ್ಲಿ "ಡೈರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ವಿ ನೋಃ ವಾಕ್ ಇನ್ ಆನರ್". (1978) ಜಾವೆಂಡಾಮೋವಿನ್ ನಹ್ಃ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್ ಇನ್ ದಿ ಹಾಫ್-ವರ್ಲ್ಡ್?/ಮೈ ರೆವರೆಂಡ್ ಅಜ್ಜ ಚಾಲೆಂಜಸ್ ಕೊಪ್ರಿನಸ್ ಅಟ್ರಾಮೆಂಟೇರಿಯಸ್. ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ. ಪೆಸ್ಚೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೊಕ್ವೇ. "ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಮಿಸ್ಕೆವೆಡೋ". ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಸೈಕೆಡೆಲಿಕ್ ಡ್ರಗ್ಸ್, 11 (1-2): 29-31, ಜನವರಿ-ಜೂನ್ 1979. ಪೆಶೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೊಕ್ವೇ ಎಮ್. (2006) ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ಮೈ ಯೂತ್. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಚಿಗನ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪೆಶೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ "ಎನ್ಕೋಮಿಸ್" (1977) ಮುಕ್ವಾ ಮಿಸ್ಕೋಮಿನ್ ಅಥವಾ ಕಿನ್ನಿಕ್ ಕಿನ್ನಿಕ್ "ಕರಡಿಯ ಉಡುಗೊರೆ". ಮಿನಿಸ್ ಕಿಟಿಗನ್ ಡ್ರಮ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ಎಮ್ಐ ಪೆಸ್ಚೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ "ಎನ್ಕೋಮಿಸ್" (1978) ಮಿನಿಃ ಅನಿಶಿನಾಬಾಗ್ ಒಗಿಮಾವಿ-ಮಿನಾನ್/ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿಃ ಜನರ ಮೊದಲ ಹಣ್ಣು. ಮಿನಿಸ್ ಕಿಟಿಗನ್ ಡ್ರಮ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ಎಮ್ಐ ಸಹ ನೋಡಿ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆಗಳ ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಎಥ್ನೋಬೋಟನಿ ಅನಿಶಿನಾಬೆಗ್ ಮೆಡಿಸಿನ್ ಮಹಿಳೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಓಜಿಬ್ವಾ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಬ್ಲೂಮ್, ಸಿಂಡಿ. ನಾಕೋಮಿಸ್ ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಪೆಸ್ಚೆಲ್ ವುಮನ್ ಆಫ್ ದಿ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್ ವಿಂಡ್ https://web.archive.org/web/20091026005033/http:// ಜಿಯೋಸಿಟೀಸ್. ಕಾಮ್/ಸೋರ್ರಿಂಗ್/ವಿಂಗ್ಸ್/ವಿಂಗ್ಸ್ 18/ಆರ್ಟಿಕಲ್ 04. ಎಚ್ ಟಿಎಂ ಗಿಬ್ಲಿನ್, ನ್ಯಾನ್ ಜೆ. "ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ, ವುಮನ್-ಆಫ್-ದಿ-ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟ್-ವಿಂಡ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಆಫ್ ಎ ನೇಟಿವ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೀಚರ್" ಇನ್ ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ & ವ್ಯಾಲ್ಯೂಸ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 1998, ಸಂಪುಟ. 42 ಪೆಸ್ಚೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಎಮ್. (1987) "ಡಿಯರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಫಾದರ್ಸ್", ಟ್ರೂತ್ ಈಸ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ ಪೆಸ್ಚೆಲ್ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗ, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಎಮ್. (1998) ಪುಹ್ಪೋಹ್ವೀ ಫಾರ್ ದಿ ಪೀಪಲ್ಃ ಅಹ್ನಿಶಿನಾಬೆಗ್ ಪೆಸ್ಚೆಲ್, ಕೀವೆಡಿನೋಕ್ವೇ ಎಂ. (1979) "ಡೈರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ವಿ ನೋಃ ವಾಕ್ ಇನ್ ಆನರ್" ಇನ್ ಮಿನಿಸ್ ಕಿಟಿಗನ್ ಡ್ರಮ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಐಲೆಂಡ್, ಎಂಐ 1919 ಜನನಗಳು 1999 ಸಾವುಗಳು ಹರ್ಬಾಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿಚಿಗನ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವೇಯ್ನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮಿಲ್ವಾಕೀ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಎಥ್ನೋಬೋಟಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನರು