Flemings (supermarkets)
ಸಿಡ್ನಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ರಿಯಾಯಿತಿ ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು 1930ರಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಸೀನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಇ. ಎಲ್. ಲಕಿನ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಹೆಸರನ್ನು "ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ಫ್ಯಾಬುಲಸ್ ಫುಡ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ 100 ಮಳಿಗೆಗಳಿದ್ದವು. ಜೂನ್ 1960ರಲ್ಲಿ, ಜಿಮ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ತಮ್ಮ 55 ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ಗೆ $10 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜಿಮ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಜೂನಿಯರ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ವಾರ್ಮನ್ಸ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಇದಕ್ಕೆ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಫುಡ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ಕಿರಾಣಿ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ಅದೇ ರಿಯಾಯಿತಿ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದರು. ಅಂತಿಮ "ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಫುಡ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್" ಲಾಂಛನವನ್ನು 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1990ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ, ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದೇ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಹೋಮ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬಾಹ್ಯ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ 2000ದ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಮಳಿಗೆಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಅಥವಾ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಮೆಟ್ರೋ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ಪೆಂಡಲ್ ಹಿಲ್ ಅಂಗಡಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 2009ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಮಿನಾ ಬೀಚ್ ಅನ್ನು 2010ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯ ಎದುರಿನಲ್ಲಿರುವ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಬೆಕ್ಸ್ಲೆ ನಾರ್ತ್ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು 2017ರಲ್ಲಿ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಮೆಟ್ರೋ ಸ್ಟೋರ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನ್ನಾಲಿಯ ಕೊನೆಯ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು 19 ಮೇ 2020 ರಂದು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಮೆಟ್ರೋವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ಸ್ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಜ್ಯುವೆಲ್ ಫುಡ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸರಪಳಿಯಾದ ವೂಲ್ವರ್ತ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.