John Dunn-Gardner
ಜಾನ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (20 ಜುಲೈ 1811-11 ಜನವರಿ 1903), ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೋಹಮ್ ಮೇರೆ ಮತ್ತು ಐಲ್ ಆಫ್ ಎಲಿ, ಚ್ಯಾಟರಿಸ್ ಹೌಸ್ನ (ಜಾನ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಎಂದು 1823 ರಿಂದ 1843 ರವರೆಗೆ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1823 ರಿಂದ 1843 ರವರೆಗೆ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಸೌಜನ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, 1843-ಮರಣದಿಂದ ಜಾನ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ 1843ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಅವನು ಜಾರ್ಜ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್, 3ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ (1778-1855) ನ ಹಿರಿಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ತನ್ನ ತಾಯಿಯಾದ ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವೈವಾಹಿಕ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು 20 ಜುಲೈ 1811 ರಂದು "ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್" ಎಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಸೇಂಟ್ ಐವ್ಸ್ನ ಬ್ರೂವರ್ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಗ, ಅವರ ಪ್ರೇಯಸಿ (ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಪತ್ನಿ) ಸಾರಾ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (d.1858), (ಮಾರ್ಚಿಯೋನೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್), ಜಾರ್ಜ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, 3 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ (1778-1855), ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ನ ಐಲ್ ಆಫ್ ಎಲಿ, ಚಾಟೆರಿಸ್ ಹೌಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (d.1831) ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, 1843 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು 3 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮದುವೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1823ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 26ರಂದು, 12 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ತಾಯಿ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿಯ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿ "ಜಾನ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಂಗನಾಮವಾದ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಎಂಬ ಸೌಜನ್ಯದ ಬಿರುದನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳನ್ನು 1843 ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಖಾಸಗಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಜಾನ್ ತನ್ನ ಉಪನಾಮವಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಅವರು 1841 ರಿಂದ 1847 ರವರೆಗೆ ಬೋಡ್ಮಿನ್ಗೆ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ, ಉಪ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 1859 ರಲ್ಲಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ ಮತ್ತು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1872 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಜಾನ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ನ ಆರನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಜಾನ್ ವಾಲ್ಬ್ಯಾಂಕ್ ಚೈಲ್ಡರ್ಸ್ ಎಂಪಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ರಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹಾಲ್ ನಂತರ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ಕೌಂಟಿಯ ಒಟ್ಟು ಭೂಮಿಯ ಸುಮಾರು 0.7% ರಷ್ಟು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಸಾರಾ, ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಸಾರಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ 12 ಮೇ 1807 ರಂದು ವಿವಾಹವಾದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಚಾರ್ಟ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ಅಜ್ಜ, 1 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ನಿಂದ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. 1807ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, 1ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಅರ್ಲ್ ಮತ್ತು ಕೌಂಟೆಸ್ ಆದರು, ಇದು ಸಹ ಒಂದು ಸೌಜನ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಮೇ 1808 ರಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ವಿವಾದವನ್ನು ಒಡ್ಡದೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಅವರು ವಿವಾಹವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲು ಚರ್ಚಿನ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಂದರೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ದಂಪತಿಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಇನ್ನೂ ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ, ಲೇಡಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಮದ್ಯ ತಯಾರಕ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು 1809ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೆಟ್ನಾ ಗ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೊಡ್ಡ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಪೀರೇಜ್ಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಯಿತು. 1811 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತಿ 3 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಆದರು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವಳು ಒಂದು ದಶಕಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಶ್ರೀಮತಿ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಂಡಳು; ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅವನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಾರಾ ಇಬ್ಬರೂ ಬದುಕುಳಿದರುಃ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ 1842ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ 1855ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿಧವೆಯಾದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ, 1856ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಲೈಡ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು ಮತ್ತು 1858ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. 1831 ರಲ್ಲಿ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ವಸಾಹತು ಆಗಸ್ಟ್ 1831 ರಲ್ಲಿ (ಅವನ ಮರಣದ ಮೂರು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು) ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ನ ಐಲ್ ಆಫ್ ಎಲಿ, ಚಾಟೆರಿಸ್ ಹೌಸ್ನ ಸಾರಾ ಅವರ ತಂದೆ ವಿಲಿಯಂ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಹಿಂದೆ "ವಿಲಿಯಂ ಡನ್"), ಸೋಹಮ್ ಮೇರೆ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿಯ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಸಿದ್ದ ಹಣದಿಂದ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಆಗ "ಜಾನ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್" (ನಂತರ ಜಾನ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವರ ಹಿರಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ, 1863 ರಲ್ಲಿ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಅಪರಿಚಿತ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1831), ಜಾನ್ ಅವನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮದುವೆಯೊಳಗೆ ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಜನಿಸಿದನು (ಆದರೂ ಅವಳ ಪತಿಯಿಂದ ತಂದೆ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ). ವಿಲಿಯಂ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 1842ರಲ್ಲಿ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಕುಟುಂಬವು ಕೈಗೊಂಡ ಯಾವುದೇ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆ ಎಸ್ಟೇಟ್ಅನ್ನು ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಸೋಹಮ್ ಮೇರೆಯನ್ನು ಫೋರ್ಧಮ್ ಅಬ್ಬೆಯ (1808ರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಖರೀದಿಸಿದ) ಜಾನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1974ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 1843 ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ, ಲೇಡಿ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ ಅವರು ಜಾನ್ ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು 1823 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 26 ರವರೆಗೆ "ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್" ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆಗ "ಟೌನ್ಶೆಂಡ್" ಎಂಬ ಉಪನಾಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಗಟು ನಾಮಕರಣವಿತ್ತು, ಆದರೆ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ 1843 ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಖಾಸಗಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. (ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಸಿನ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪೋಷಕರಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಮಗುವನ್ನು ಕಾಯಿದೆಯ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಅವನು ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದ ತಕ್ಷಣ ಎರಡನೇ ಖಾಸಗಿ ಮಸೂದೆಯಿಂದ ಪೀರ್ಗೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು.) ಜಾನ್ ಸ್ವತಃ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕಾಯಿದೆಯ ಅಂಗೀಕಾರದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಉಪನಾಮವಾದ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಕುಟುಂಬವು ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಕುಟುಂಬವು ವಿಲಿಯಂ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (d.1831) (ಜನನ "ವಿಲಿಯಂ ಡನ್") ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಜೇನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (d.1839) ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು 1783ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಸಾರಾ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಮಾರ್ಚಿಯನ್ಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್) ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜೇನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಸ್ವತಃ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಮಗು ಮತ್ತು ಚಾಟೆರಿಸ್ ಹೌಸ್ನ ಜಾನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (d.1804) ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ, ಚಾಟೆರಿಸ್ ಹೌಸ್ನ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾರಿಯಟ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್, ಅವರ ತಾಯಿಯ ಸಹೋದರಿ. 1804ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಆತನ ಅಳಿಯ ವಿಲಿಯಂ ಡನ್, ಚಾಟೆರಿಸ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಮೊಮ್ಮಗ "ಜಾನ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್"/ಜಾನ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ 1839ರಲ್ಲಿ, ಆತನ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜಿ ಜೇನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಚಾಟೆರಿಸ್ನನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು ಎಂದು ಬರ್ಕ್ಸ್ ಪೀರೇಜ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಎ ಜೆನಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಜೆಂಟ್ರಿ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ (1862) ಶ್ರೀ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಅವರ ಪೋಷಕರನ್ನು (ಬ್ರೂವರ್ ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗಾತಿಯಾದ ಸಾರಾ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಮಾರ್ಚಿಯೋನೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್) ಅವರ ಹಿರಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಗನಾಗಿ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೂ, ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಉಳಿದ ಸಹೋದರರು (ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಸೆಸಿಲ್) ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರಿಯರು ಇದ್ದರು ಎಂದು ಅದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. "ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಪೀರೇಜ್ ಕೇಸ್" ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ನಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಕ್ಕಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ 1. ಒಬ್ಬ ಮಗ (ಜನನ. ಜನವರಿ 1810, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು) 2. ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್, ನಂತರ ಜಾನ್ ಡನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ಮೇಲೆ (ಬಿ. ಜುಲೈ 1811), ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವತಃ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಶಾಲೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1823 ರಲ್ಲಿ (ಅವರ ಇತರ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೊಂದಿಗೆ) ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ಸ್ ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ನಾಮಕರಣಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1843 ರವರೆಗೆ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 3. ವಿಲಿಯಂ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ಫೋರ್ಧಮ್ ಅಬ್ಬೆ, ಎನ್ಆರ್ ನ್ಯೂಮಾರ್ಕೆಟ್, ಕಂ. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಜೆಪಿ (23 ಜೂನ್ 1812-1879), ಲಾರ್ಡ್ ವಿಲಿಯಂ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 26 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1823 ರಿಂದ 1843 ರವರೆಗೆ (3 ನೇ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ನ ಉಳಿದಿರುವ ಎರಡನೇ ಮಗನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ), ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಕಾಯ್ದೆಯಿಂದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜನಿಂದ ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಬ್ಬೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ 1839 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಮಾತ್ರ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಮೊದಲಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯವಲ್ಲದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಏಂಜಲೀನಾ ವೈನ್ರೈಟ್ (ಮರಣ 1923) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರು ಉಳಿದಿರುವ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಸಿರಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 3. 1. ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಸಿರಿಲ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಮರಣ 1911). ಸಿರಿಲ್ 1895ರಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು 1910ರಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮಾಲೀಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು 1911 ರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಅಬ್ಬೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವಮಾನದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರು, ಅವರು 1923 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಬ್ಬೆ ಎಸ್ಟೇಟ್ ನಂತರ 1923 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಜೆರ್ನಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಂಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಮರಣ 1929) ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅಷ್ಟರಲ್ಲಾಗಲೇ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಪುರುಷರಾಗಿದ್ದರು. (ಅವನ ಮರಣದಿಂದ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಸುಮಾರು ಕುಸಿಯಿತು). 4. ರೋಸಾ-ಜೇನ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಜನನ 2 ಜನವರಿ 1814, ಅಥವಾ ಜೂನ್ 1815 ಪ್ರತಿ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಪೀರೇಜ್ ಕೇಸ್), ಲೇಡಿ ರೋಸಾ ಜೇನ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1823-1843ರಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದರು, ಅವರು 1842ರ ವೇಳೆಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೊಟ್ರಾಮ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದರು. 5ರಷ್ಟಿದೆ. ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಪೀರೇಜ್ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಥಾಮಸ್ ಮಾರ್ಗೆಟ್ಸ್ (ಜನನ 3 ಜುಲೈ 1816). 5ರಷ್ಟಿದೆ. ಲಾವಿನಿಯಾ-ಚಾರ್ಲೊಟ್ಟೆ-ಸಾರಾ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಬಿ. 5 ಜೂನ್ 1820), ಡಿಸೆಂಬರ್ 1823 ರಿಂದ 1843 ರವರೆಗೆ ಲೇಡಿ ಲಾವಿನಿಯಾ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸಾರಾ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. 6. ಸೆಸಿಲ್ ಮಿನಾ ಬೊಲಿವಾರ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಜನನ 1825, d.1903), ಹಿಂದೆ ಲಾರ್ಡ್ ಸೆಸಿಲ್ ಟೌನ್ಶೆಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ 13 ನೇ ಲೈಟ್ ಡ್ರಾಗನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ (ಆ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಎರಡನೇ ಖಾಸಗಿ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ನಂತರ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು). ಆತನ ಮರಣವು 1903ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಸಿಲ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರು, ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆಸಿಲ್, 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1868 ರಂದು ಜನಿಸಿದರು, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸಿರಿಲ್, ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್. 2 ಆಗಸ್ಟ್ 1872 (ಇಬ್ಬರೂ ಅವಿವಾಹಿತರು) ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪುತ್ರಿಯರು-(ಲೂಸಿ) ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಅಥವಾ ಸಿಸ್ಸಿ, ಮೌಡ್, ವೈಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಾಃ 6.1. ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆಸಿಲ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಜ. 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1868) ಅವಿವಾಹಿತರು 6.2. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸಿರಿಲ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್. 2 ಆಗಸ್ಟ್ 1872) 6.3. (ಲೂಸಿ) ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ಅಥವಾ ಸಿಸ್ಸಿ (ಮರಣ 24 ನವೆಂಬರ್ 1931), ಅವರು 1887 ರಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಷ್ಟನ್ (1848-1898) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರು ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು (ಡೊರೊಥಿ, ನಂತರ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್), ಮತ್ತು 2 ನೇಯದಾಗಿ 1899 ರಲ್ಲಿ 10 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾರ್ಬ್ರೊ (16 ನವೆಂಬರ್ 1857-4 ಮಾರ್ಚ್ 1945), ಅವರಿಂದ ಅವರು ಏಕೈಕ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮಗಳ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಪ್ರಕಾರ (2000), ಕೌಂಟೆಸ್ ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಶ್ಲೀಲತೆ, ಏಕಾಂಗಿತನ ಮತ್ತು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು, ಆದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ St.John (ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಸ್ ಆಗಿ) ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ವೈಲೆಟ್ ಡನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ಕಲಾವಿದ. 6. 5 ಆಗಿದೆ. ಮೌಡ್ ಡನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್, 1881 ರಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು (ಸುಮಾರು 1865 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು). ಫ್ಲೋರಾ ಡನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ಅವರಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯಿತ್ತು. ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಜಾನ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರುಃ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, 1847 ರಲ್ಲಿ, ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಬೊರೊ ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಬೊರೊಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲಾಸನ್ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು, ಮೇರಿ ಲಾಸನ್ (ಮರಣ 13 ಏಪ್ರಿಲ್ 1851), ನಾರೆಸ್ಬರೋದ ಸಂಸದ, ಮತ್ತು ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಬೆನಾಕ್ರೆಯ 4 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಗೂಚ್ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ಆಕೆಯಿಂದ, ಆತನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದರುಃ ಆರ್ಥರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸೆಸಿಲ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ಜೆ. ಪಿ. (8 ಜನವರಿ 1851-28 ಜುಲೈ 1902), ಅವರು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಈಟನ್ ಮತ್ತು ಬಲಿಯೋಲ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಬಾರ್ಗೆ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಅವರು 'ಇತರರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟರು' ಮತ್ತು ಅವರು ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ರಿಲೀಫ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಟ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರಿಟಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರ ಸಂತಾಪವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಾಹಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ 1890ರಲ್ಲಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಲಾರಿಯ ಮಗಳಾದ ರೋಸ್ ಲಾರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ರೋಸ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1895 ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಆರ್ಗನೈಸಿಂಗ್ ಚಾರಿಟಬಲ್ ರಿಲೀಫ್ ಅಂಡ್ ರೆಪ್ರೆಸಿಂಗ್ ಮೆಂಡಿಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ (1869 ರಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ) ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಚಾರಿಟಿ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಸೊಸೈಟಿ (ಸಿಒಎಸ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಮೇರಿ ಮರಿಯಾನೆ ಮರಿಯಾನಾ, ನಂತರ ಶ್ರೀಮತಿ ವಿಲಿಯಂ ರಾಬಿನ್ಸನ್ (ಬಿ. 1870 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮಲತಾಯಿಯ ಸಹೋದರ (ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್) ವಿಲಿಯಂ ರಾಬಿನ್ಸನ್ (23 ಜನವರಿ 1830-23 ಜೂನ್ 1889), ಡಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೌಸ್, ನ್ಯೂಮಾರ್ಕೆಟ್, ಕೋ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ಈ ಹಿಂದೆ ಆಕೆಯ ಮಲತಾಯಿಯ ತಂದೆಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದ್ದ ಅಥವಾ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಮನೆ) ಮತ್ತು ಡೆನ್ಸ್ಟನ್ ಹಾಲ್, ಕೋ. ಸಫೊಲ್ಕ್; ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಪಿಗಾಟ್, ಎಸ್ಕ್ಯೂ, ಡಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೌಸ್, ನ್ಯೂಮಾರ್ಕೆಟ್, ಕೋ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ (ಮೇಲೆ ನೋಡಿ) ಅವರ ಪತ್ನಿ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಜೀಫ್ರೆಸನ್ ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಡಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಪಿಗಾಟ್ನಿಂದ ಜೀಫ್ರೆಸನ್ ಎಂದು ಎರಡು ಬಾರಿ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಂಬಂಧಿಯಿಂದ ಸಫೊಲ್ಕ್ನ ಡೆನ್ಸ್ಟನ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದನು. ಆತ 1889ರ ಜೂನ್ 23ರಂದು ನಿಧನರಾದರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, 1853 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ನ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಪಿಗಾಟ್, ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಅವರ ಮಗ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ನ ನ್ಯೂಮಾರ್ಕೆಟ್ನ ಡಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೌಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಪಿಗಾಟ್ ಅವರ ಮಗಳು ಅದಾ ಪಿಗಾಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ, ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಮಗ ಮತ್ತು ಮಗಳು ಜನಿಸಿದರುಃ ಡೆನ್ಸ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನ ಆಲ್ಜೆರ್ನಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಂಧಮ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ಸಹ ಸಫೊಲ್ಕ್, ಮತ್ತು ಚಾಟೆರಿಸ್ (ಬಿ. 12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1853; ಡಿ. 1929); ಆತ ಆ ಹೆಸರಿನ ಮಿನ್ಸ್ಟೆಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಕಾಂಪ್ಟನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಇದು ಸ್ವತಃ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ಸೆಸ್ನ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಮಗಳು, ಮಿರಿಯಮ್ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (1905-1989), 1934ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಮಾರ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಓಟದ ಕುದುರೆ ತರಬೇತುದಾರರಾದ ಹಾರ್ವೆ ಕ್ಲಿಫ್ ಲೀಡರ್ (1893-1972) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1972 ರಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮ್ಯಾನೋರಿಯಲ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಬಹುತೇಕ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಅಬ್ಬೆಯನ್ನು 1933 ಮತ್ತು 1937ರ ನಡುವೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅದಾ ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಾ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ (1956-1918). 1903ರ ಜನವರಿ 11ರಂದು ಲಂಡನ್ನ 37 ಗ್ರೋಸ್ವೆನರ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬರ್ಕ್, ಬರ್ನಾರ್ಡ್. ಎ ಜೆನಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡೆಡ್ ಜೆಂಟ್ರಿ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ (1862). ಪಿಪಿ ನೋಡಿ. 531-532 "ಡನ್-ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಆಫ್ ಚಾಟೆರಿಸ್ ಹೌಸ್" ಗಾಗಿ. 'ಸೋಹಮ್ಃ ಮನೋರ್ಸ್', ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ಎಲಿಃ ಸಂಪುಟ 10: ಚೆವೆಲಿ, ಫ್ಲೆಂಡಿಷ್, ಸ್ಟೇನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಪ್ಲೋ ಹಂಡ್ರೆಡ್ಸ್ (ಈಶಾನ್ಯ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್) (2002), ಪುಟಗಳು. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=18960. ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ದಿನಾಂಕಃ 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2007. ಸಂತಾಪಃ ಲೇಡಿ ಸೆರೆನಾ ಜೇಮ್ಸ್ ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ 23 ಆಗಸ್ಟ್ 2001. ರೇಮೆಂಟ್, ಲೇಘ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 'ನಾರ್ತ್ ವಿಚ್ಫೋರ್ಡ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ಃ ಚಾಟೆರಿಸ್', ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ಎಲಿಃ ಸಂಪುಟ 4: ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಎಲಿ; ಎಲಿ, ಎನ್. ಮತ್ತು ಎಸ್. ವಿಚ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ವಿಸ್ಬೆಕ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ಸ್ (2002) ಪುಟಗಳು. ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆದ ದಿನಾಂಕಃ 13 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008. ಈ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವನ್ನು (ಡನ್) ಗಾರ್ಡಿನರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, (ಡನ್) ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಅಲ್ಲ. ಚಟರ್ಸ್ ಹೌಸ್ (ನಂ. 1828 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 17 ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್), ಮತ್ತು ಈಗ ಖಾಸಗಿ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳು, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಉತ್ತಮ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪೋರ್ಟಿಕೊ ಮುಖಮಂಟಪವು ಉತ್ತಮ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದೆ, ಮೇಲೆ ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಒಳಗೆ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಲಸ್ಟ್ರೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಅಚ್ಚು ಮಾಡಿದ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಛಾವಣಿಗಳಿವೆ. ಚಾಟೆರಿಸ್ ಹೌಸ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು 1811 ಜನನಗಳು 1903 ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಬೋಡ್ಮಿನ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿ (ಯುಕೆ) ಸಂಸದರು ಯುಕೆ ಸಂಸದರು 1841-1847 ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ಷೈರ್ ಮತ್ತು ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ಗಳು