Pierre Moerlen
ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ (23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1952, ಕೋಲ್ಮಾರ್, ಹೌಟ್-ರಿನ್-3 ಮೇ 2005, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ ಬಳಿಯ ಸೈಂಟ್-ಮೇರಿ-ಆಕ್ಸ್-ಮೈನ್ಸ್) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಮತ್ತು ತಾಳವಾದ್ಯ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಗಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಅವರ ಗಾಂಗ್ ಆಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಅವರು ಕೋಲ್ಮಾರ್ನಲ್ಲಿ (ಹೌಟ್-ರಿನ್) 1952ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯವರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಆರ್ಗನ್ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಸಂಗೀತ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ತಮ್ಮ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಗೀತಗಾರರಾದರು. ಪಿಯರೆ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಬೆನೊಯಿಟ್ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಸಹ ತಾಳವಾದ್ಯ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಅವರು ಗಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ರೊಂದಿಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ). ಲೆಸ್ ಪರ್ಕ್ಯುಶನ್ಸ್ ಡಿ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಟಿಗ್ನೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಾಳವಾದ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪಿಯರೆ ಕೊಲ್ಮಾರ್ನಿಂದ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೊರಟನು. ಆತ ಎರಡು ರಾಕ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್-ಜಾಝ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಸ್ಮ್ ಕಾಂಗೆಲೇಟರ್ (ಭವಿಷ್ಯದ ಮ್ಯಾಗ್ಮಾ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಫೆಡೆರೊವ್ ಸೇರಿದ್ದರು), ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರದರ್ಶನವೆಂದರೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1972 ರಲ್ಲಿ ಸೆಲೋನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಲಾಟ್, ಇದು ಏಂಜೆ, ಜೆನೆಸಿಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಟ್ ಅವರ ಮ್ಯಾಚಿಂಗ್ ಮೋಲ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 1973ರಲ್ಲಿ, ಏಂಜಲ್ಸ್ ಎಗ್ (1973) ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ಮೊರ್ಲೆನ್, ಡೇವಿಡ್ ಅಲೆನ್ನ ಗಾಂಗ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1973ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಅಸಮರ್ಥನಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ವ್ಯಾಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಟ್ಯೂಬುಲರ್ ಬೆಲ್ಸ್ (1973) ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಮೈಕ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ತಾಳವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಗಾಂಗ್ನ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಸ್ಟೀವ್ ಹಿಲೇಜ್ ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಒಮ್ಮಡಾನ್ (1975) ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, 1975-87 ನಡುವೆ, ಮೊರ್ಲೆನ್ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಆಯ್ಕೆಯ ತಾಳವಾದ್ಯ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಲೆಸ್ ಪರ್ಕ್ಯುಶನ್ಸ್ ಡಿ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ಬರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲು ಮೊರ್ಲೆನ್ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಗಾಂಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು (ಅವರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಲ್ಹೈನ್ಜ್ ಸ್ಟಾಕ್ಹೌಸೆನ್ ಅವರ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಇಮ್ ಬೌಚ್ ಮತ್ತು 1975 ರ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ 'ಆರ್ಟ್ ಕಾಂಟೆಂಪರೈನ್ ಡಿ ರೋಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯೋಶಿಹಿಸಾ ತೈರಾ ಅವರ ಹಿರೊಫೋನಿ ವಿ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು), ಮತ್ತು ಅವರು ಯು (1974) ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರೂ ಆ ಆಲ್ಬಂ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರವಾಸದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅವರು ಹೊರಟರು. 1975 ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಡೇವಿಡ್ ಅಲೆನ್ ಹೊರಡುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಡಿಡಿಯರ್ ಮಲ್ಹರ್ಬೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಹಿಲೇಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ-ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಮರಳಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸ್ವತಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತೊರೆದರು, ಮುಂದಿನ ಆಲ್ಬಂ ಶಮಾಲ್ (1976) ನಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲೈನ್-ಅಪ್ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಸರಣಿಯು ಗಾಜ್ಯೂಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು! (1976) ಆಲ್ಬಂ (ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಎಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು) ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಹೋಲ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ನಂತರ ಮಾಲ್ಹೆರ್ಬೆ ಹೊರಟುಹೋದರು, ಇದು "ಕ್ಲಾಸಿಕ್" ಗಾಂಗ್ ಲೈನ್-ಅಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೈಕ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ಆಲ್ಬಂ, ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸೊ II (1978) ಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗಾಂಗ್-ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸೊ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ಸ್ ಗಾಂಗ್ (ಪಿಎಂಜಿ) ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು 1978ರಿಂದ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರಾದ ಬಾನ್ ಲೊಜಾಗಾ (ಗಿಟಾರ್) ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ರೋವ್ (ಬಾಸ್) ಒಳಗೊಂಡ ಬ್ಯಾಂಡ್-ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ದೃಶ್ಯ-ಪ್ರಭಾವಿತ ಸೈಕೆಡೆಲಿಯಾಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜಾಝ್ ಸಮ್ಮಿಳನವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1978ರಲ್ಲಿ, ಪಿಎಂಜಿಯನ್ನು ವರ್ಜಿನ್ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅರಿಸ್ಟಾದೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿ, ಡೌನ್ ವಿಂಡ್ (1979), ಟೈಮ್ ಈಸ್ ದಿ ಕೀ (1979), ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಅವರ ಗಾಂಗ್ ಲೈವ್ (1980) ಮತ್ತು ಲೀವ್ ಇಟ್ ಓಪನ್ (1980) ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊರ್ಲೆನ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಮೈಕ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. 1980ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ ಪ್ರವಾಸಗಳ ನಂತರ 1981ರಲ್ಲಿ ಪಿಎಂಜಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಮೊರ್ಲೆನ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಡ್ರಮ್ಮರ್ ಆಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ಮಾವನ್ನು ಸೇರಿದರು. 1983 ರಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ 10 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪ್ರಗತಿಪರ/ಸಿಂಫೋನಿಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ (1985-87) ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಿಎಂಜಿ ಎರಡು ಆಲ್ಬಂಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗಾಗಿ ಸುಧಾರಣೆಗೊಂಡಿತು. ವಿವಿಧ ಸಂಗೀತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಪಿಟ್ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಅವರು 1997 ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜಾಝ್-ರಾಕ್ ಉಡುಪಾದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದಾಗ ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಗಾಂಗ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1999 ರವರೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. ನಂತರ ಅವರು ಹೊಸ ಪಿಎಂಜಿ ಲೈನ್-ಅಪ್ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 2002 ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂ ಪೆಂಟನೈನ್ (2004) ಆಯಿತು. ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ 2005ರ ಮೇ 3ರಂದು ತನ್ನ 52ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ರ ಗಾಂಗ್ ನ ಹೊಸ ಅವತಾರದೊಂದಿಗೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ವಿತ್ ಗಾಂಗ್ 1973: ಏಂಜಲ್ಸ್ ಎಗ್ (ರೇಡಿಯೋ ಗ್ನೋಮ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ, ಭಾಗ 2) 1974: ಯು (ರೇಡಿಯೋ ಗ್ನೋಮ್ ಟ್ರೈಲಾಜಿ, ಭಾಗ 3) 1976: ಶಮಾಲ್ 1977: ಗಾಂಗ್ ಎಸ್ಟ್ ಮೊರ್ಟ್, ವೈವ್ ಗಾಂಗ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಮ್) 1977: ಗಾಂಗ್ ಲೈವ್ ಇತ್ಯಾದಿ (ಯುಕೆ ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಮ್) ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಅವರ ಗಾಂಗ್ 1976: ಗೇಜೂಸ್! (ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸೊ) ("ಗಾಂಗ್" ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು) 1978: ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸೊ II ("ಗಾಂಗ್" ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು) 1979: ಡೌನ್ ವಿಂಡ್ 1979: ಟೈಮ್ ಈಸ್ ದಿ ಕೀ 1980: ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ರ ಗಾಂಗ್ ಲೈವ್ 1981: ಲೀವ್ ಇಟ್ ಓಪನ್ 1986: ಬ್ರೇಕ್ಥ್ರೂ 1988: ಸೆಕೆಂಡ್ ವಿಂಡ್ 1998: ಫುಲ್ ಸರ್ಕಲ್ ಲೈವ್ '88 2004: ಪೆಂಟನೈನ್ ವಿತ್ ಮೈಕ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ 1975: ಒಮ್ಮಡಾನ್ 1978: ಇಂಕಾಂಟೇಷನ್ಸ್ 1979: ಎಕ್ಸ್ಪೋಜ್ಡ್ 1979: ಪ್ಲಾಟಿನಂ 1983: ಕ್ರೈಸಿಸ್ 1985: ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಮೈಕ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ 1987: ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನವೆಂಬರ್ 1973 ರಲ್ಲಿ, ಮೊರ್ಲೆನ್ ಬಿಬಿಸಿಗಾಗಿ ಮೈಕ್ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಟ್ಯುಬ್ಯುಲರ್ ಬೆಲ್ಸ್ನ ಲೈವ್-ಇನ್-ದಿ-ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಇದು ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಎಲಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಇತರರೊಂದಿಗೆ 1975: ಸ್ಟೀವ್ ಹಿಲ್ಲೇಜ್-ಫಿಶ್ ರೈಸಿಂಗ್ 1975: ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ ಹ್ಯಾಪಿ-ಡೆಸ್ಪರೇಟ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ 1977: ಪೆಕ್ಕಾ ಪೊಹ್ಜೋಲಾ-ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಏರ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ 1979: ಮಿಕ್ ಟೇಲರ್-ಮಿಕ್ ಟೇಲರ್ 1980: ಸ್ಯಾಲಿ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್-ಸೆಲೆಬ್ರೇಷನ್ 1982: ಫಿಲಿಪ್ ಲಿನೋಟ್-ದಿ ಫಿಲಿಪ್ ಲಿನೋಟ್ ಆಲ್ಬಮ್ 1983: ಸ್ಯಾಲಿ ಓಲ್ಡ್ಫೀಲ್ಡ್-ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ ಡೇ ಇನ್ ಬರ್ಲಿನ್ 1983: ಜೀನ್-ಯವ್ಸ್ ಲಿವಾಕ್ಸ್-ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸಸ್ 1985: ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್-ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಬ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್ 1988: ಬಿರೆಲಿ ಲಗ್ರೇನ್-ಇನ್ಫರ್ನೋ 1995: ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಲೋ-ಡ್ಯಾಬ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ಕ್ಯಾಲಿಕ್ಸ್ ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಅವರ 'ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್' ಪಿಯರೆ ಮೊರ್ಲೆನ್ ಸಂದರ್ಶನ