Dragon Hall, Norwich
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ ಎಂಬುದು ಗ್ರೇಡ್-1 ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭಾಂಗಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ನಾರ್ವಿಚ್, ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ವೆನ್ಸಮ್ ನದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 2018 ರಿಂದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ರೈಟಿಂಗ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಉತ್ತರ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿರುವ ಅಂತಹ ಏಕೈಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭಾಂಗಣವಾಗಿರುವುದರಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶಿಷ್ಟವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದು, ಗ್ರೇಟ್ ಯಾರ್ಮೌತ್ ಮೂಲಕ ಲೋ ಕಂಟ್ರೀಸ್ಗೆ ನದಿ ಸಾರಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಈಗ ನಾರ್ವಿಚ್ನ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ರತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಮತ್ತು ನಗರದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಟ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಸ್ಥಳದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿವೆ. ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಸಭಾಂಗಣದ ಕೆಳಗಿರುವ 1000 ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಗುಡಿಸಲಿನ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸೈಟ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ವೊಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಠವು ವಿವಿಧ ಹೊರಾಂಗಣ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಥೆ ಅಥವಾ ಕ್ವೇಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಮೀನು ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಮಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಡಿ ಗೋಡೆಯೂ ಇತ್ತು. ಸುಮಾರು 1330 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಪೇಜ್ ಒಡೆತನದ ಎಲ್-ಆಕಾರದ ದೇಶೀಯ 'ಹಾಲ್ ಹೌಸ್' ಅನ್ನು ಸೈಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಓಲ್ಡ್ ಬಾರ್ಜ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 1427ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಟಾಪೆಸ್ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿ ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ದೇಶೀಯ ಸಭಾಂಗಣದ ಒಂದು ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಗಡಿ ಗೋಡೆ ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಹಾಲ್ ಹೌಸ್ನ 14 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರದಿಂದ ಅವರ ಗ್ರಾಹಕರು ಹೊಸ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಹತ್ತಿ ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಇದು ಕ್ರೌನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಳು ಕೊಲ್ಲಿಗಳ ಮರದ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು, 14 ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳ ಸ್ಪ್ಯಾಂಡ್ರೆಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಸುಮಾರು 1,000 ಮರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಓಕ್ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಮದು ಮತ್ತು ರಫ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ನದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಜದ ಜಾಗವನ್ನು, ಸಭಾಂಗಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗೋದಾಮಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂಗಳದಿಂದ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಅಂಡರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ಹೊಸ ಮೆಟ್ಟಿಲನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಸಭಾಂಗಣದ ಮನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ನೆಲ ಮಹಡಿಯ ಸ್ವಾಗತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ ಟಾಪ್ಸ್ ಲಿಟ್ಲ್ ಅವರು 1420ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ ಈಗ ಇರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ಟಾಪ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಕೆಟ್ಟ ಬಟ್ಟೆಗಳ ರಫ್ತುದಾರ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಜವಳಿ, ಕಬ್ಬಿಣದ ಸರಕುಗಳು, ವೈನ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಆಮದುದಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನಾರ್ವಿಚ್ ನಗರದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದರು, ಅವರು 30 ವರ್ಷದವರಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ನಗರದ ಖಜಾಂಚಿಯಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಶೆರಿಫ್ ಆದರು. ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಅವರು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು 'ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಮ್ಯಾನ್ನ ದಂಗೆ' ಯ ನಂತರ ಆತನ ಮೇಲೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಟಾಪೆಸ್ನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ, ಜೋನ್ ನೈವೆಟ್, ಪಾಸ್ಟನ್ ಲೆಟರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಾಸ್ಟನ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಳು. ಅವನು ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಹಲವಾರು ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಮ್ಯಾನ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದರು, ಅದರ ಫಲಕಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಅವರು 1467ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲು ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. 1467 ರಿಂದ 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ನಂತರ, ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮನೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೂಲ ಬೇ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಶ್ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಮಹಡಿಗಳು ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆಂತರಿಕ ರಚನೆಯನ್ನು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಓಲ್ಡ್ ಬಾರ್ಜ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದ ಪಬ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಕಟ್ಟಡದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜಾಗಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಕಳಪೆ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸತಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಸುಮಾರು 150 ಜನರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. 1937ರಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಗೇರಿ ತೆರವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಥಳದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಹುತೇಕ ಕೊಳೆಗೇರಿ ವಸತಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. 1950ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವ ಸಭಾಂಗಣದ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಕಸಾಯಿಖಾನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ಹಿಂದೆ ರೆಕ್ಟರಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಓಲ್ಡ್ ಬಾರ್ಜ್ ಪಬ್ ಇತ್ತು. 1954ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಗ್ರೇಡ್ I ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪೂರ್ವ ಆಂಗ್ಲಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಆಳವಾದ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಸಕ್ತ ಜನರು ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1979ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜನವಸತಿಯಿಲ್ಲದ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು; ವಿಭಜನಾ ಗೋಡೆಗಳು, ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಮಹಡಿಗಳು, ಚಿಮಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಗೂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯಂತೆಯೇ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1986ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 'ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್' ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಪಾರಂಪರಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. 1997/98 ನಲ್ಲಿ ಸಭಾಂಗಣದ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಮುಖ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ತನಿಖೆಯಿತ್ತು. 2005/06 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ಫಂಡ್ ಅನುದಾನದ ನಂತರ, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು, ಲಿಫ್ಟ್, ಕಚೇರಿಗಳು, ಅಡುಗೆಮನೆ ಮತ್ತು ಸಭೆ ಕೊಠಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ರೈಟಿಂಗ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಆವರಣದ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ರೈಟರ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 2016 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ವಿಚ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 2018 ರಲ್ಲಿ ರೈಟರ್ಸ್ ಸೆಂಟರ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬರವಣಿಗೆ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಸಭೆ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಉತ್ತರ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕುಟೀರವನ್ನು ಸಂದರ್ಶಕ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಿಗೆ ವಸತಿ ಸೌಲಭ್ಯವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರನ್ನು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಮರು-ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಗಳಿಗೆ ಬಾಹ್ಯ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳ ಆನ್ಲೈನ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ನ ಪರಂಪರೆಯ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಅಧ್ಯಯನ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಮಮ್ಮರ್ಸ್ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರವೇಶ ಬುಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ, ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತವೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಓಪನ್ ಡೇಸ್ನಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಬುಕಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನಾರ್ವಿಚ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರರ್ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಆಫ್ ರೈಟಿಂಗ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ವಿವರಗಳು (ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ) ನಾರ್ವಿಚ್ 360-ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಹಾಲ್ ಗ್ರೇಡ್ I ನಾರ್ಫೋಕ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ವಿಚ್ ಡಿಫಂಕ್ಟ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ರಚನೆಗಳು