The Cybernauts
"ದಿ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ಸ್" ಎಂಬುದು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ರಿಗ್ ನಟಿಸಿದ 1960ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸರಣಿಯ ಮೂರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮಂಗಳವಾರ 12 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1965 ರಂದು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಎಬಿಸಿ ವೀಕೆಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್, ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 16ರ ಶನಿವಾರದಂದು ಅದನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಿಡ್ನಿ ಹೇಯರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಲೆವೆನೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ ಹ್ಯಾಮಂಡ್, ಒಬ್ಬ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣದ ಒಳನುಸುಳುವವನಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಹೊಡೆಯುವ ರಾಮ್ನ ಬಲದಿಂದ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿರಕ್ಷಿತನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ನುಸುಳುಕೋರನು ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಈ ಬಾರಿ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಎಂಬ ಉದ್ಯಮಿ ತನ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ. ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತಲೆಯ ಕೋನದಿಂದ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗಾಯವಾಗದೆ ಮುರಿದಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣತರಿರುವ ಇಂಕು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಕರಾಟೆ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅವನು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ನ ಕಂಪನಿ, ಹ್ಯಾಮಂಡ್ಸ್ನಂತೆಯೇ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸುವ ಜಪಾನಿನ ಉದ್ಯಮಿ ಶ್ರೀ ಟುಸಾಮೊ ಅವರ ಹೊಸ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಅವರು ಇಂಕು ತಜ್ಞರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಕರಾಟೆ ಡೋಜೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬೋಳು ಸೆನ್ಸಿ ಅವರು ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮಹಿಳಾ ಕರಾಟೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಓಯುಕಾವನ್ನು ("ಸ್ಥಿರ ವ್ಯಕ್ತಿ") ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ತನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಸೆನ್ಸಿ ಆಕೆಗೆ ಡೋಜೊ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಟೀಡ್ ಟುಸಾಮೋಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆಟಿಕೆಗಳ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಟಿಕೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾದ ಜೆಫ್ಕಾಟ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಕರಾಟೆ ಡೋಜೊದಲ್ಲಿ, ಒಯಾಮಾ ("ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತ"), ಜೂಡೋದಲ್ಲಿ 5 ನೇ ಡ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಕರಾಟೆಯಲ್ಲಿ 4 ನೇ ಡ್ಯಾನ್, ತುಂಬಿದ ಕೋಣೆಗೆ ತನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕೊಲೆಗಾರನ ವಿವರಣೆಗೆ, ಅವನ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಕ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಟಿಕೆ ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜೆಫ್ಕಾಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆಟೊಮೇಷನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಮಾಜಿ ಸಚಿವ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಡಾ. ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ಸಹಚರ ಬೆನ್ಸನ್ ಆ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳನ್ನು ದ್ವಿಮುಖ ವೀಡಿಯೊಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟುಸಾಮೊನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಯಾರೋ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ತನ್ನ ಭೇಟಿಗಾರನನ್ನು ಬೆನ್ಸನ್ಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಸ್ಟೀಡ್ ಅನ್ನು ಸುಳ್ಳು ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಸ್ಟೀಡ್ಗೆ ವಿಚ್ಛೇದನದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆಃ ಘನ ಶಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗ್ಯಾಜೆಟ್ ಪೆನ್, ಇದು ಕೈಯ ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ದ್ರವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಸೋರಿಕೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಆಟಿಕೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ಕಾಟ್ ಹತ್ತು ಟನ್ ತೂಕದ ಟ್ರಕ್ನ ಬಲದಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ ಮನುಷ್ಯನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ಈ ಬಾರಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆಟೊಮೇಷನ್ನನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟುಸಾಮೊ ರಿಯಾಯಿತಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ರೋಜರ್ ಎಂಬ ರೋಬೋಟ್ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟೀಡ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಗ್ಯಾಜೆಟ್ ಪೆನ್ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಲಾದ ರೇಡಿಯೋ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೂಲಕ ಮನೆಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ-ಹ್ಯಾಮಂಡ್, ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೆಫ್ಕಾಟ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಳಸಿದ ಅದೇ ವಿಧಾನ. ಆದರೆ ಸ್ಟೀಡ್ನ ಲೇಖನಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ನ ವಶದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಬದಲಿಗೆ ಅವಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿನ ಥರ್ಮೋಸ್ಟಾಟ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಸ್ಟೀಡ್ ಕಟ್ಟಡದ ಒಳನುಸುಳುವವನು ಎಂದು ಡಾ. ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಸ್ಟೀಡ್ ಮಿಸೆಸ್ ಪೀಲ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ಫೋನ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ, ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ಬರುವ ಮೊದಲು, ಸ್ಟೀಡ್ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗದ ಕಾರಣ ಯುನೈಟೆಡ್ ಆಟೊಮೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅವಳು ತನ್ನ ಫ್ಲಾಟ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಸ್ಟೀಡ್ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ಇನ್ನೂ ಅವಳು ಒಯ್ಯುವ ಪೆನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಗೋದಾಮಿನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಅವರನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಅವರಿಗೆ ಪೆನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ("ತನ್ನದೇ ಆದ ಮೆದುಳನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ ಮೊದಲನೆಯದು) ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ಎರಡನೇ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ ಮೇಲೆ ಪೆನ್ನು ನೆಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ತನ್ನ ರೋಬೋಟ್ಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್, ಮೊದಲ ಸೈಬರ್ನಾಟ್, ನಂತರ ಅದರ ತಲೆಯಿಂದ ಅದರ "ಮೆದುಳನ್ನು" ಒಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಪೀಲ್ ಅದನ್ನು ಬೆರಳಿನಿಂದ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಡಯಾನಾ ರಿಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಾ ಪೀಲ್ ಮೈಕೆಲ್ ಗಾಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜೇಗರ್ ಬೆನ್ಸನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹಾರ್ಸ್ಫಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಫ್ಕಾಟ್ ಬರ್ಟ್ ಕ್ವೌಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟುಸಾಮೊ ಜಾನ್ ಹಾಲಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಿ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಲೇಘ್-ಹಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ವೈಟಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಜಾನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್-ರಾಬಿನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಡಯಾನ್ ಕ್ಲೇರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮಾರ್ಚ್ 2 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 1965 ರ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸರಣಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎರಡು ಸೀಕ್ವೆಲ್ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. 1967ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ ಕುಶಿಂಗ್ ಅವರು ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಹೋದರನಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಜೇಗರ್ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಬೆನ್ಸನ್ ಆಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ದಿ ನ್ಯೂ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ಸ್. ನಂತರ 1976ರಲ್ಲಿ. ಜೆಫ್ರಿ ಎಸ್. ಮಿಲ್ಲರ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು "ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪಿತೂರಿಯ ಕಥೆ, ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅತಿಮಾನುಷ ಶಕ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಸೂಪರ್ ವಿಲನ್ಸ್ ಸೈಬರ್ನಾಟ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಬೆಳ್ಳಿಯ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಖಾಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ಗಳು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 1998ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗಕ್ಕೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಮಾ ಥರ್ಮನ್ ಅವರು ಜುಜಿತ್ಸು ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನಶಾಸ್ತ್ರದ ತಜ್ಞರಾದ ಡಾ. ಪೀಲ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದು, "ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರತಿರೂಪದ ಪ್ರತಿರೂಪದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಫಾರೆವರ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅವಲೋಕನ! ಜಾಲತಾಣ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 4) ಕಂತುಗಳು 1965 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಂತುಗಳು