From Venus with Love
"ಫ್ರಮ್ ವೀನಸ್ ವಿತ್ ಲವ್" 1960 ರ ದಶಕದ ಕಲ್ಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರಿ-ಕಾಲ್ಪನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ಐದನೇ ಸರಣಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀ ಮತ್ತು ಡಯಾನಾ ರಿಗ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಶೆಲ್ಲಿ, ಡೆರೆಕ್ ನೆವಾರ್ಕ್, ಜಾನ್ ಪರ್ಟ್ವೀ, ಜೆರೆಮಿ ಲಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಲಾಕ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಐಟಿವಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೋಮವಾರ 9 ಜನವರಿ 1967 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಐ. ಟಿ. ವಿ. ಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಎಬಿಸಿ ವೀಕೆಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್, ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಜನವರಿ 14ರ ಶನಿವಾರದಂದು ಅದನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಡೇ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ಲೆವೆನೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವಾರು ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು-ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೀನಸಿಯನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು-ಸತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಅವರ ಕೂದಲು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದೆ. ಶುಕ್ರ ಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಉಪಗ್ರಹವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸೊಸೈಟಿಯು ಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಸ್ಟೀಡ್ ಮತ್ತು ಪೀಲ್ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುವಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಸತ್ತಂತೆ ಕಂಡುಬರುವ ಮೊದಲು ಗ್ರಹವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವೀನಸಿಯನ್ನರ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸದಸ್ಯರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀಡ್ ಮತ್ತು ಪೀಲ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲೇಸರ್ಗಳು, ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಕಣ್ಣಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಡಾ. ಪ್ರೈಮ್ಬಲ್ ಮತ್ತು ಶುಕ್ರವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಉಪಗ್ರಹವನ್ನು ಉಡಾಯಿಸುವ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀ ಜಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಡಯಾನಾ ರಿಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಮ್ಮಾ ಪೀಲ್ ಬಾರ್ಬರಾ ಶೆಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೀನಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಲಾಕ್ ಡಾ. ಹೆನ್ರಿ ಪ್ರೈಮ್ಬಲ್ ಜಾನ್ ಪೆರ್ಟ್ವೀ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ವೈಟ್ಹೆಡ್ ಡೆರೆಕ್ ನೆವಾರ್ಕ್ ಆಗಿ ಜೆರೆಮಿ ಲಾಯ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ ಸ್ಮಿತ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ರೋಪ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಆರ್ಥರ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಾಲ್ ಗಿಲ್ಲಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಗ್ರೋವ್ ಮೈಕೆಲ್ ಲಿಂಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ ಕೆನ್ನೆತ್ ಬೆಂಡಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಜೋ ಪೊವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ನಿರ್ಮಾಣ ಬರಹಗಾರ ಫಿಲಿಪ್ ಲೆವೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1965 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಾಲ್ಕನೇ ಸರಣಿಗಾಗಿ "ದಿ ಲೈಟ್ ಫೆಂಟಾಸ್ಟಿಕ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು "ತುಂಬಾ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ವಾಲ್ಟ್ನ ಅಮೂರ್ತ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು "ಎಪಿಕ್" (1967) ಮತ್ತು "ವಿಶ್ ಯು ವರ್ ಹಿಯರ್" (1969) ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದನ್ನು ದಿ ಸೇಂಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಪವರ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಗಮನಿಸಬಹುದು. ಜೆರೆಮಿ ಲಾಯ್ಡ್ (ಬರ್ಟ್ರಾಮ್ ಸ್ಮಿತ್) ನಂತರ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ನ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಎಮ್ಐ5 ಏಜೆಂಟ್ ಕ್ಯಾರುಥರ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಯುಕೆ ಐಟಿವಿ ಜಾಲವು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಸಾರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು (ಯು. ಎಸ್. ವೀಕ್ಷಕರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ). "ಫ್ರಮ್ ವೀನಸ್ ವಿತ್ ಲವ್" ಎಂಬ ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡೆನ್ನಿಸ್ ಫೋಲ್ಬಿಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ಸ್ಟೀಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮೊನಾಟ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಪೀಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಯೇನ್ ಆಪಲ್ಬಿ ನಟಿಸಿದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ರೇಡಿಯೊ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಇದು 6 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1971 ಮತ್ತು 28 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1973ರ ನಡುವೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ರೂಪಾಂತರವು ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯ ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ (ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಡ್ಗೆ ಫೋನ್ ಕರೆ, ಕಾಸ್ಗ್ರೋವ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿನ ಧ್ವನಿಯು ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ). ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಹೆನ್ರಿ ಪ್ರಿಮ್ಬಲ್ ತುಂಬಾ ಹಿರಿಯರು. ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಡ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಹೊಸ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಉತ್ಪಾದನಾ ದೋಷಗಳೂ ಇವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 4ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂ ಡಾ. ಪ್ರಿಮ್ಬಲ್ ಅವರನ್ನು "ಪ್ರಿಮ್ಪಲ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆ 2ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ವೈಟ್ಹೆಡ್ ಅವರನ್ನು ಮೇಜರ್ ವೈಟ್ಹೆಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಫಾರೆವರ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅವಲೋಕನ! ಜಾಲತಾಣ ದಿ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 5) ಕಂತುಗಳು