On the Restoration of Independence of the Republic of Latvia
ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕುರಿತಾದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು 1990ರ ಮೇ 4ರಂದು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. 1940 ರಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾವು ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅದನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಸ್ವಾಧೀನವು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಜನರ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ದೇಶವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಣೆಯು ಹೇಳಿದೆ. ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳಿಗಿಂತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮೊಲೊಟೊವ್-ರಿಬ್ಬನ್ಟ್ರಾಪ್ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು 1940 ರಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. 1940ರ ಭಾರೀ ಅವ್ಯವಹಾರದ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮತ್ತು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವೆಂದು ಮತ್ತು 1940ರ ಜುಲೈ 21ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದವರ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು. ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್-ಈಗ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡಿದೆ-ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, 1922 ರ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು (ಸ್ಯಾಟ್ವರ್ಸ್ಮೆ) ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಅದರ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಸೈಮಾದ ಮೊದಲ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನುಗಳು ಘೋಷಣೆಯಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಯಾಟ್ವರ್ಸ್ಮೆಯ 1,2,3 ಮತ್ತು 6ನೇ ವಿಧಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರದವರೆಗೂ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಸ್ಯಾಟ್ವರ್ಸ್ಮೆಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಒಂದು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ, ಆರ್ಥಿಕ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1920 ರ ಲಾಟ್ವಿಯನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಣೆಯು ಹೇಳಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು "ಭವಿಷ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ" ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಮೇ 4 ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಜಾದಿನವಾಗಿದೆ. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಅವಲೋಕನ ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಹಲವಾರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಗತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ವಾದಿಸಿತು. 1918ರ ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು 1920ರಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1921ರಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅದು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. 1920ರ ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು ಸೋವಿಯತ್-ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದಾಗ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಡಿ ಜ್ಯೂರ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ ಮೊದಲ ದೇಶ ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ಆಗಿತ್ತು (ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಡಿ ಜ್ಯೂರ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು 1921ರ ಜನವರಿ 26ರಂದು, ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ). ಏಪ್ರಿಲ್ 1920 ರಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ತತ್ವವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಇದು 1922 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15 ರಂದು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸಮಾನ ಮತ್ತು ನೇರ ಚುನಾವಣೆಗಳು. 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯು ಮೋಲೋಟೋವ್-ರಿಬ್ಬನ್ಟ್ರಾಪ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಭಾವದ ವಲಯಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ರಹಸ್ಯ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ವಲಯಕ್ಕೆ ಹಂಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1939ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. 1940ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಲಾಟ್ವಿಯಾಗೆ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಮುಕ್ತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿತು. ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು 1940ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಪಡೆಗಳು ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದವು. ಸೋವಿಯತ್ ಅಲ್ಟಿಮೇಟಂ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆಕ್ರಮಣವು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ" ಎಂದು ಘೋಷಣೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ರಾಜ್ಯ ಶಕ್ತಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಾರದು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಅಲ್ಲ, ಸೋವಿಯತ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿತು. 1940ರ ಜುಲೈ 1ರಂದು (ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಮಾದರಿಯ ಸಂಸತ್ತು) ಚುನಾವಣೆಗಳು ನಡೆದವು. ಪೀಪಲ್ಸ್ ಸೈಮಾ 1940ರ ಜುಲೈ 21ರಂದು ಸಭೆ ಸೇರಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಂವಿಧಾನಿಕ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಚುನಾವಣಾ ಕಾನೂನಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಸೈಮಾದ ಚುನಾವಣೆ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ಘೋಷಣೆಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ 17 ಪಕ್ಷಗಳ ಪೈಕಿ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಏಕೈಕ ಪಕ್ಷವೆಂದರೆ "ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ವರ್ಕಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಬ್ಲಾಕ್" (ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ) ಎಂದು ಅದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಘೋಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಲೇಬರ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಭಾಗವಾಗಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅತೀವವಾಗಿ ಸುಳ್ಳಾಗಿವೆ. ಜನರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಸೈಮಾ ರಚನೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಜನರ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಣೆಯು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯದ ರೂಪ ಮತ್ತು ಅದರ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸಂವಿಧಾನವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪೀಪಲ್ಸ್ ಸೈಮಾ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಘೋಷಣೆಯು ವಾದಿಸಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿಷಯವಾಗಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು ಮತ್ತು 50 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳು ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜ್ಯವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿವೆ. ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಸೋವಿಯತ್ ಸಂವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ನಿಲುವನ್ನು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಡಿ ಜ್ಯೂರ್ ಒಂದು ಸಾರ್ವಭೌಮ ದೇಶ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದ ನಂತರ, ಘೋಷಣೆಯು ಈ ಹಿಂದೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಇದು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ನ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ-28 ಜುಲೈ 1989 ರ "ಲಾಟ್ವಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ", ಇದು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಕಾನೂನುಗಳು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು 15 ಫೆಬ್ರವರಿ 1990 ರ "ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿ", ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ 21 ಜುಲೈ 1940 ರ "ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ" ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಗೊಳ್ಳಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದ 1990ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರ ಆಲ್-ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ ನಿಯೋಗಿಗಳ ಮನವಿಯನ್ನು ಅದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ತಮ್ಮ ಮರು ಆಯ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದ ನಿಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಬಹುಮತವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅದು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿತುಃ 1. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳಿಗಿಂತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು. 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ 23ರಂದು ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಮತ್ತು 1940ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ಸೋವಿಯತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ರಮಣದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ದಿವಾಳಿಯಾಗಿಸುವುದು. 2. 1940ರ ಜುಲೈ 21ರಂದು "ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ" ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದು, ದತ್ತು ಪಡೆದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿದೆ. 3. ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು. ಲಾಟ್ವಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾ. 4. ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವವರೆಗೆ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವುದು, ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಂವಿಧಾನದ 77 ನೇ ವಿಧಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದುಃ ಲಾಟ್ವಿಯಾವು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ republic.2 ಆಗಿದೆ. ಲಾಟ್ವಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಅಧಿಕಾರವು Latvia.3 ಜನರಲ್ಲಿದೆ. ಲಾಟ್ವಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರದೇಶವು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಗಡಿಯೊಳಗೆ, ವಿಡ್ಜೆಮೆ, ಲಾಟ್ಗೇಲ್, ಕುರ್ಜೆಮೆ ಮತ್ತು Zemgale.6 ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸೈಮಾ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ, ಸಮಾನ ಮತ್ತು ನೇರ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಹಸ್ಯ ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ ಆರ್ಟಿಕಲ್ 6 ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮುಕ್ತ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 5ರಷ್ಟಿದೆ. ಹೊಸ ಸೈಮಾದ ಮೊದಲ ಅಧಿವೇಶನದವರೆಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದು. ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಧಿಕಾರವು ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಂಡಳಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. 6. ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಇತರ ಕಾನೂನುಗಳು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದ 1,2,3 ಮತ್ತು 6 ನೇ ವಿಧಿಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರದವರೆಗೂ ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು. ಕಾನೂನುಗಳ ಅನ್ವಯಿಕತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಂಡಳಿಯು ಮಾತ್ರ ರಚಿಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 7. ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಪ್ರಸ್ತುತ ರಾಜಕೀಯ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. 8. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ ದೇಶಗಳ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ, ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದು. ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅದರ ಪೌರತ್ವವಿಲ್ಲದೆ ವಾಸಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. 9ರಷ್ಟಿದೆ. ಲಾಟ್ವಿಯಾ-ಸೋವಿಯತ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು 11 ಆಗಸ್ಟ್ 1920 ರ ಲಾಟ್ವಿಯನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಲಾಟ್ವಿಯಾಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಇನ್ನೂ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಯು. ಎಸ್. ಎಸ್. ಆರ್. ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಒಂದು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ ಅನ್ನು 18 ಮಾರ್ಚ್ 1990 ರಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು; ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಚುನಾವಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 201 ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಘೋಷಣೆಯನ್ನು 4 ಮೇ 1990 ರಂದು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಕ್ತ ಮತದಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಬಹುಮತ-132 ಮತಗಳು-ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, 138 ನಿಯೋಗಿಗಳು ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ಮತ ಹಾಕಿದರು, 1 ಗೈರು ಹಾಜರಾದರು, ಆದರೆ ಇತರರು ಮತದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಘೋಷಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಮತಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ. 4 ಮೇ 1990 ರಂದು, ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಇದು ಅಸಂವಿಧಾನಿಕವಾಗಿದೆ, ಗಮನಾರ್ಹ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿತು. ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಪ್ರತೀಕಾರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಭಾವಿಸಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಕ್ಷವು ಈ ಘೋಷಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ನ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1990ರ ಮೇ 14ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಗೋರ್ಬಚೇವ್, ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ದತ್ತು ಪಡೆದ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನವು ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಸೋವಿಯತ್ಗಳು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉತ್ತರಿಸಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪೀಪಲ್ಸ್ ಸೈಮಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ಗೆ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕಿದೆ ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಘೋಷಿಸಿತು, ಇದು ಈ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನವು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸ್ವಯಂ ನಿರ್ಣಯದ ತತ್ವಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅದರ ಉಲ್ಲೇಖವು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸದ ಕಾರಣ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಈ ಕಾನೂನು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಂವಿಧಾನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಗಮನಿಸಿದೆ, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಗಣರಾಜ್ಯಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಬಹುದು ಎಂದು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹದ ಕರೆಗೆ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಆಧಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಲಾಟ್ವಿಯಾವನ್ನು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸಂವಿಧಾನದ ಅಗತ್ಯವಾದ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಡೆಸದೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ವಾದಿಸಿತು. ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಸಂವಿಧಾನವು ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವಂತೆ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎರಡು ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು-ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆ, ಇದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಿದಂತೆ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ನಡೆದವು, ಇದು ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ರೀತಿ 1990ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರಂದು ನಡೆದ ಆಲ್-ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿಗಳಲ್ಲಿ, 8003 ಜನರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನಾತ್ಮಕ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಸುಪ್ರೀಂ ಸೋವಿಯತ್ನ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಸದಸ್ಯರ ಮತದಿಂದ ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸರ್ವೋಚ್ಛ ಸೋವಿಯತ್ನ ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚಕವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. 1990ರ ಮೇ 28ರ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಗಣರಾಜ್ಯದ 646,726 ನಿವಾಸಿಗಳಿಂದ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ತಂತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 8,993 ಜನರು ಮಾತ್ರ ವಿರೋಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹೇಳಿದೆ. ಈ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಈ ಘೋಷಣೆಯು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಂಡಳಿಯು ಹೇಳಿತು. ಮುಂದಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು 1991ರ ಆಗಸ್ಟ್ 21ರಂದು, ಸೋವಿಯತ್ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಂಡಳಿಯು "ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ" ಎಂಬ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಇದು ಘೋಷಣೆಯ 5ನೇ ವಿಧಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು, ಹೀಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು 1993ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು ನಡೆದ 5ನೇ ಸೈಮಾದ ಮೊದಲ ಅಧಿವೇಶನದವರೆಗೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದವು-ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಂಡಳಿಯು ರಾಜ್ಯದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಧಿಕಾರವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 31 ಜುಲೈ 1990 ರಂದು, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 22 ನಿಯೋಗಿಗಳ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಇದು 1 ಜನವರಿ 1990 ರ ಮೊದಲು ಸಂವಿಧಾನದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡದೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು 1996ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂವಿಧಾನದ 8ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿರುವಂತೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಂಡಳಿಯು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6,1991 ರಂದು, ವಿಫಲ ದಂಗೆ ಪ್ರಯತ್ನದ ನಂತರ, ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ರಾಜ್ಯದ ಮರು-ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕಾಯಿದೆ-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ವೇನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾಯಿದೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ-ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ 1991 ಲಾಟ್ವಿಯನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾಯಿದೆ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ರಾಜ್ಯ ನಿರಂತರತೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಸರ್ಜನೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 4 ಮೇ 1990 ರಂದು ನಡೆದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಅಧಿವೇಶನದಿಂದ ವೀಡಿಯೊಃ ಭಾಗ I, ಭಾಗ II, ಭಾಗ III, ಭಾಗ IV, ಭಾಗ V ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನಿನ ವಿಸರ್ಜನೆ 1990 ರಲ್ಲಿ ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಘೋಷಣೆಗಳು 1990 ಮೇ 1990 ರಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕ್ರಾಂತಿ 1990 ಮೇ 1990 ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಘಟನೆಗಳು 1990 ದಾಖಲೆಗಳು