Nawang Sherpa
ನವಾಂಗ್ ಶೆರ್ಪಾ ಅವರು ಮೇ 16,2004 ರಂದು ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪುವ ಮೂಲಕ ಕೃತಕ ಕಾಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಏರಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು (ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿವಿಯಾವನ್ನು ನೋಡಿ). ಆತ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ಅಂಗವಿಕಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತ ಏಷ್ಯಾದ ಮೊದಲ ಅಂಗವಿಕಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನವಾಂಗ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಟಿಬಿಯಲ್ ಅಂಗವಿಕಲ, ನೇಪಾಳದ ಹಿಮಾಲಯ ಪ್ರದೇಶದ ಸೊಲುಖುಂಬು ಪ್ರದೇಶದ ಟ್ಯಾಪಿಂಗ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಪರ್ವತಗಳ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತುವ ಕನಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 2000 ರಲ್ಲಿ ಕಠ್ಮಂಡುವಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಾಗ ಎತ್ತರದ ಶೆರ್ಪಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಲು ತಮ್ಮ ತರಬೇತಿಯ ಭಾಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರು. ತಿಂಗಳುಗಟ್ಟಲೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಎಡಗಾಲಿನ ಅಂಗಚ್ಛೇದನದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಇದು ಅವರ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎವರೆಸ್ಟ್ ಏರುವ ಕನಸನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ನವಾಂಗ್ನ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪೊಂದು ಆತನ ದುರವಸ್ಥೆಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಿ, ಆತ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹಾರಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ 2001ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ (ಯುಸಿಎಸ್ಎಫ್) ಆರ್ಥೋಪೆಡಿಕ್ ಸರ್ಜರಿ ವಿಭಾಗದಿಂದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಗಟ್ಟಿಮುಟ್ಟಾದ ಕೃತಕ ಕಾಲಿನ ದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಚದುರಿದ ಊರುಗೋಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇಪಾಳದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದರು; ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಎರಡು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಲವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಾ ಮರಳಿದರು. 2002ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಎಡ್ ಅವರು ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹತ್ತುವ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಕಠ್ಮಂಡುವಿನಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡಬಲ್ ಆಂಪ್ಯೂಟಿ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಾರೋಹಿ/ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ಎಡ್ ಹೋಮರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು ಮತ್ತು 2003ರಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಮುಂದಿನ ಎವರೆಸ್ಟ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಎಡ್ ನವಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, 2002ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೌಂಟ್ ರೈನಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಎಡ್ ಹೋಮರ್ ರಾಕ್ಫಾಲ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2004ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕೊಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ನವಾಂಗ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಟಾಮ್ ಮೆಕ್ಮಿಲನ್ಗೆ ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಏರಲು ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ನವಾಂಗ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಪಾಲುದಾರನಾಗಿ ಏರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು. ಇದು ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ 2004 ರ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಷನ್ನ ಉಗಮವಾಗಿತ್ತು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟದಲ್ಲಿ ಎಡ್ ಹೋಮರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಹೈ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸರ್ ಫೌಂಡೇಶನ್, ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಮತ್ತು ಚಾರಣಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೈಟೆಕ್ ಪ್ರಾಸ್ಥೆಟಿಕ್ ಉಪಕರಣಗಳ ದೇಣಿಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನವಾಂಗ್ ತನ್ನ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಕನಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಯಿತು. ಎಡ್ ಹೋಮರ್ನ ಪ್ರಾಸ್ಥೆಟಿಸ್ಟ್, ಟಾಮ್ ಹ್ಯಾಲ್ವರ್ಸನ್, ನವಾಂಗ್ನ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಪರೀತ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹತ್ತಬೇಕು ಮತ್ತು ಹತ್ತಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಇದು ನೇಪಾಳದ ಎತ್ತರದ ಹಿಮಾಲಯದ ಕುಂಬು ಪ್ರದೇಶದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ತಲುಪಲು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಚಾರಣ ಮಾಡಲು ನವಾಂಗ್ಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಅನೇಕ ವಾರಗಳ ಹವಾಮಾನದ ಆರೋಹಣಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿದಾದ ಹಿಮ ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಇಳಿಜಾರುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಲು ಭಾಗಶಃ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ, ನಂತರ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಅಂತಿಮ ನಿರಂತರ ತಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ "ಹವಾಮಾನ ಕಿಟಕಿ" ಯಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ಪ್ರತಿ ದಿನ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಹಾರ, ನೀರು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸರಬರಾಜುಗಳ ಜೊತೆಗೆ-ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬಿಡಿ ಕೃತಕ ಕಾಲನ್ನು ಒಯ್ಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಸಾಧನೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಅಸಾಧಾರಣ ಅಂಶವೆಂದರೆ, ನವಾಂಗ್ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲು ಅಥವಾ ಕೃತಕ ಕಾಲಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಹುದೆಂಬ ಆತಂಕದಿಂದಾಗಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮೊದಲು ಯಾವುದೇ ದೈಹಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವನ ಶಿಖರದ ತಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಕರಿಕೆಯು ಮೂರು ದಿನಗಳ ಆರೋಹಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2006 ರ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನವಾಂಗ್ ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 12 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ನೇಪಾಳ-ಟಿಬೆಟ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಶ್ವದ ಆರನೇ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರವಾದ ಚೋ ಓಯು ಅನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಏರಿದನು. ಆ ಆರೋಹಣಕ್ಕಾಗಿ, ನವಾಂಗ್ ಮತ್ತು ತಂಡಕ್ಕೆ ನವಾಂಗ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಆಂಗ್ ದಾವಾ ಶೆರ್ಪಾ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ನಿಮಾ ಗೊಂಬು ಶೆರ್ಪಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ದಾಖಲೆಯ ಹಿಮಪಾತದ ಪ್ರಮಾಣಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಶೃಂಗವನ್ನು ತಲುಪುವುದನ್ನು ತಡೆದವು. ನವಾಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ನೇಪಾಳ ಪರ್ವತಾರೋಹಣ ಸಂಘದಿಂದ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳದ ಘನತೆವೆತ್ತ ರಾಜನಿಂದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸುಪ್ರಬಲ್ ಗೋರಖಾ ದಕ್ಷಿಣ ಬಹು (ಮೂರನೇ) ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಿವಿಯಾ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಆಫ್ ಕ್ಲೈಂಬಿಂಗ್ ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ಜೀವಂತ ಜನರು ನೇಪಾಳಿ ಬೌದ್ಧರು ಜನರು ಸೊಲುಖುಂಬು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಶೆರ್ಪಾಗಳು ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ನ ನೇಪಾಳಿ ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳು ಮೌಂಟ್ ಎವರೆಸ್ಟ್ನ ನೇಪಾಳಿ ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳು ನೇಪಾಳಿ ಪರ್ವತಾರೋಹಿಗಳು ಅಂಗವಿಕಲ ನೇಪಾಳಿ ಜನರು