Anastasia Eristavi-Khoshtaria
ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಎರಿಸ್ತಾವಿ-ಖೋಸ್ತಾರಿಯಾ () (ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1868-ಮೇ 1,1951) ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಆಗಿನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಗೋರಿಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಎರಿಸ್ತವಿ-ಖೋಶ್ಟಾರಿಯಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವಾದ ಗೋರಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೈತರ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಉಚಿತ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಹಿಳಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಮಂಡಿಲೋಸಾನಿ (1913-4) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು 1885 ರಲ್ಲಿ ಒಸ್ಸೆಟಿಕ್ ದಂತಕಥೆಯ ಬೆಸೊ (ಬೆಸೊ) ಅನುವಾದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. 1890 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ ಅಕಾಕಿ ಸೆರೆಟೆಲಿ ಅವರು ಮೂಲ ಬರಹಗಳ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಟಿಬಿಲಿಸಿಗೆ ತೆರಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿಗಳಾದ ಮೊಲ್ಲಿಪುಲ್ ಕಾಸ್ಸೆ (ಆನ್ ದಿ ಸ್ಲಿಪ್ಪರಿ ಪಾತ್, 1897) ಮತ್ತು ಬೆಡಿಸ್ ಟ್ರಿಯಲಿ (ದಿ ವೀಲ್ ಆಫ್ ಫೇಟ್, 1901) ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು. ಸ್ತ್ರೀ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ತನ್ನ ಕೃತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಿದ್ಯಾವಂತ ವಯಸ್ಕರ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮೊದಲ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರ್ತಿಯಾಗಿರುವ ಎರಿಸ್ಟಾವಿ-ಖೋಸ್ತಾರಿಯಾ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆಗಳು ಒಂದು ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆಃ ಅವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕುಸಿತದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದ ಜಾರ್ಜಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತವೆ, ಭ್ರಷ್ಟ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ಪಾದದ ವೀರರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಉಚಿತ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವಾದ ಪ್ರೀತಿಯ ಆದರ್ಶಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ. 1921 ರ ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೃತಿಗಳ ಮರುಮುದ್ರಣಗಳಿಗೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸುವ ಪರಿಚಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಬರೆದರು. ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ಎರಿಸ್ತಾವಿ-ಖೋಸ್ತಾರಿಯಾ ಅವರು ಜನಪ್ರಿಯ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳ ಲೇಖಕರಾದ ದುತು ಮೆಗ್ರೇಲಿ (ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಖೋಸ್ತಾರಿಯಾ) (1867-1938) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1868ರ ಜನನಗಳು 1951ರ ಮರಣಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಗೋರಿಯ ಜನರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ (ದೇಶ) ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು (ದೇಶ) ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬರಹಗಾರರು