1947 VFL grand final
1947ರ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು 27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1947ರಂದು ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರೂಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ 49ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ಆಗಿದ್ದು, 1947ರ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಋತುವಿನ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಇದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 85, 793 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಒಂದು ಅಂಕದಿಂದ ಗೆದ್ದು, ಆ ಕ್ಲಬ್ನ ಎಂಟನೇ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಪಂದ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ಗೆ ಜಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟರು. 1945ರ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದ ಆದರೆ 1946ರಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ಲೀಡ್-ಅಪ್ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್, 1947ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಕ್ಲಬ್ 15-4 ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ಗಳಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 5ನೇ ಸುತ್ತಿನಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಏಣಿಯ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತ್ತು. 1946ರ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಗೆದ್ದ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್, ಋತುವನ್ನು 4-4ರ ಮಧ್ಯಮ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಎಂಟು ಸುತ್ತುಗಳ ನಂತರ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅದರ ಕೊನೆಯ ಹನ್ನೊಂದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು-ಪಂದ್ಯಗಳ ಓಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದು, 14-5 ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಹೋಮ್-ಅಂಡ್-ಅವೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಮ್ಮೆ ಗೆದ್ದವುಃ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ 14.7 (91) ಡಿ. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 5ನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ 8.16 (64), ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ 13.16 (94) ಡಿ. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 16ನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ 7.12 (54). ತಂಡಗಳು ಎರಡನೇ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು, ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ 25-ಪಾಯಿಂಟ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಟೈಮ್ ಮುನ್ನಡೆ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮತ್ತೆ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ನಂತರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು 16.13 (109) d. 14.12 (96) ಗೆದ್ದರು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರುಃ ಮುರಿದ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಜಿಮ್ ಮೂರಿಂಗ್ ಔಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಕೆನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಹದಿನೆಂಟಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್-ಋತುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್-14ನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಗಾಯದ ನಂತರ ಅವರ ಮೊದಲ ಆಟಕ್ಕೆ ಮೀಸಲು ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಮರಳಿದರು; 1947ರ ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಪದಕದ ವಿಜೇತರಾದ ರಕ್ಷಕರು ಬರ್ಟ್ ಡೀಕನ್-ಮತ್ತು ಒಲಿ ಗ್ರೀವ್ ಇಬ್ಬರೂ ಗಾಯದ ಮೋಡದಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಎರಡನೇ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಡಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಫೈನಲ್ನಿಂದ ತನ್ನ ರನ್-ಆನ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರುಃ ಗಾರ್ಡನ್ ಲೇನ್ ಮುರಿದ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಅನುಭವಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಸಿನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು; ಕ್ಯಾಸಿನ್ ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಾಯಕ-ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1946 ರಿಂದ ಹಿರಿಯ ಆಟವನ್ನು ಆಡಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1947 ರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಆಟವಾಗಿತ್ತು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ತನ್ನ ಮೀಸಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಸಹ ಮಾಡಿದರುಃ ವಾಲಿ ಮೇ ಅವರನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಕೆನ್ ನ್ಯೂಟನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬಿಸಿಯಾದ ಆದರೆ ತಂಗಾಳಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಲಾಯಿತು, ಅಡ್ಡ-ಗಾಳಿಯು ಮೈದಾನದ ಪಂಟ್ ರಸ್ತೆಯ ತುದಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಸೆಕೆಂಡ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಕರ್ಟನ್ ರೈಸರ್ ಆಗಿ ಆಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ 16.13 (109) 14.10 (94) ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಟಾಸ್ ಗೆದ್ದು ಮೊದಲ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಿಕ್ ಮಾಡಿದರು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಮೊದಲು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮೊದಲ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಹರ್ಬ್ ಟರ್ನರ್ ಗೋಲಿನ ಮುಂದೆ ಮುರಿಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲನ್ನು ಒದೆಯಿದರು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಮುಂದಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಬಿಲ್ ಬ್ರಿಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಸತತ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು-ಜ್ಯಾಕ್ ಹೋವೆಲ್ ಅವರ ಲಾಂಗ್ ಡ್ರಾಪ್-ಕಿಕ್ಡ್ ಸೆಟ್ ಶಾಟ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಬೈರ್ಡ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಸೆಟ್ ಶಾಟ್-15 ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಲು. ರೇನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಗುರುತು ಹಾಕುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಾಗ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಬ್ರಿಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸೆಟ್ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಎರಡನ್ನೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಬಿಲ್ ಹಚಿಸನ್ ಓಟದಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ ಕೋನದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಅಂತರವನ್ನು ಒಂದು ಅಂಕಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಬೈರ್ಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ಗೆ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ ಶಾಟ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಏಳು ಪಾಯಿಂಟ್ ಬಫರ್ ಅನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಜಾಕ್ ಕ್ಯಾಸಿನ್ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನಿಂದ ಗೋಲು ಹೊಡೆದಾಗ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವ ಮೊದಲು, ಬ್ರಿಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ 12 ಗಜಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿದ ಸೆಟ್ ಶಾಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಹಿನ್ನಡೆಗಳು ಬಂದವು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು, 3.7 (25) ಮುನ್ನಡೆ 4.0 (24). ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ಫೋರ್ಗೆ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಹತ್ತು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಗೋಲಿನ ಮುಂದೆ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದ್ದರು-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಅವರು 0.40 ಗಳಿಸಿದ್ದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಕ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಹೋವೆಲ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಬೆನೆಟ್ ಅವರು ಪರ್ಕ್ ಬುಶ್ಬಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರು ಜಾಕ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ರಕ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ನಾಯಕ-ತರಬೇತುದಾರ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ನಂತರ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಶಾರ್ಟ್ ಪಾಸ್ನ ಅತಿಯಾದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ವಿಷಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಎರಡನೇ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಗಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಚಿಸನ್ ಓಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಹಲವಾರು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಆಟದ ಮುಂದಿನ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಒದೆಯುವ ಮೂಲಕ ಐದು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರುಃ ಜಿಮ್ ಬೈರ್ಡ್ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಗೋಲನ್ನು ಮತ್ತು ಹರ್ಬ್ ಟರ್ನರ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ನಂತರ ಆಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆಟದ ಮುಂದಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಸ್ಕೋರ್ಗೆ 2.3 (15) ಅನ್ನು ಒದೆಯಿದರು, ಹಲವಾರು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಆದರೆ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹತ್ತು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ನಂತರ ತಂಡಗಳು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮುಂದಿನ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ಫ್ರೆಡ್ ಡೇವಿಸ್ ಮುಂದೆ ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಕಾನ್ಲೆ ಮತ್ತೊಂದು ಫ್ರೀ ಕಿಕ್ನಿಂದ ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಒದೆಯಿದಾಗ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ರಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಚೆಂಡನ್ನು ಎಸೆದು, ಬ್ರಿಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಗೋಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಕಿಕ್ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಗೋಲ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಮುರಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಡೇವಿಸ್ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಇವಾನ್ ಗುಡಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಗೋಲು ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ 11-ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ, 8.11 (59) ಮುನ್ನಡೆ, 8.0 (48) ಗಳಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ಆಟದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತುಃ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಗುಂಪಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರು; ಮತ್ತು, ಶಾರ್ಟ್ ಪಾಸಿಂಗ್ನ ಅತಿಯಾದ ಬಳಕೆಯು ಅನೇಕ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಸೆಂಟರ್ ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್ ವಾಲಿ ಬಟ್ಸ್ವರ್ತ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್, ಬಟ್ಸ್ವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ದಣಿಸಲು ಬೇರ್ಡ್ನ ವೇಗವನ್ನು ಬಳಸಲು ನೋಡುತ್ತಾ, ಬೇರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಮಧ್ಯದ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಇದು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ನಿಖರತೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ರಕ್ಷಕರ ಬಲವಾದ ಆಟವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಆಟವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರಿಸಿತ್ತು. ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕವು ತೋಳಿನ ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆಟವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಎರಡು ಅರ್ಧ-ಹಿಂಭಾಗದ ರೇಖೆಗಳ ನಡುವೆ ಆಡಲಾಯಿತು; ಬಟ್ಸ್ವರ್ತ್ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ರಕ್ಷಕರಿಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಭೇದ್ಯವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಆಟವನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಗೋಲನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಕಳೆದುಹೋದ ನಂತರ, ಏಳು ಹಿನ್ನಡೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲಾಯಿತು-ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಮೂರು ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ನಾಲ್ಕು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಪರವಾಗಿ ಡೇವಿಸ್ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಗೋಲನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಒದೆಯುವವರೆಗೂ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಗೆ ಮೊದಲ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ, ಅಂತರವನ್ನು 6 ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು. ತಂಡಗಳು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡವುಃ ಹಚಿಸನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬಾಲ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದನು; ಎರ್ನ್ ಹೆನ್ಫ್ರಿ 40yd ಸೆಟ್ ಶಾಟ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ಗೆ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದನು; ಮತ್ತು ಹಚಿಸನ್ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿ ಬರ್ಟ್ ಡೀಕನ್ ಸೋತ ನಂತರ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಒಂದು ಕೆಟ್ಟ ಘಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೋವೆಲ್ ಆಟದ ಹಿಂದೆ ಬಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ನ ವಿನ್ ಬ್ರೌನ್ ನಂತರದ ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರನೊಬ್ಬ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞೆ ತಪ್ಪಿದನು. ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಗೆ 2.4 ಕಿಕ್ ಮಾಡಿದವು, ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಮೂರು-ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 10.15 (75) ನಿಂದ 10.4 (64) ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅರ್ಧ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಟ್ಸ್ವರ್ತ್ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ರಕ್ಷಕರು ಬ್ಲೂಸ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ನಿರಂತರ ಸೆಳೆತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಡೀಕನ್, ಹಚಿಸನ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ಹೊಣೆಗಾರನಾಗಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಮೂರು-ಕಾಲು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಸರ್ವ್ ಕೆನ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಸೆಂಟರ್ ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಿಮ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಗೋಲು ಗಳಿಸದೆ ಮೊದಲ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು, ಜಾರ್ಜ್ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರಿಂದ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಹಿನ್ನಡೆಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ನಂತರ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದರು, ರೇ ಗಾರ್ಬಿ ಬೈರ್ಡ್ನಿಂದ ಪಾಸ್ ಪಡೆದ ನಂತರ ಅಂತರವನ್ನು ಏಳು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಕೀತ್ ರಾವ್ಲೆ ಡಿಫೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ದೋಷದ ಲಾಭ ಪಡೆದಾಗ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ತಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 14 ನಿಮಿಷಗಳ ಆಟದ ನಂತರ, ಬಾಂಬರ್ಸ್ 13 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ನಂತರ ಆಟದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆಟದ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಚೆಂಡು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮೈದಾನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಪರವಾಗಿ ಕಾನ್ಲೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಸೆಟ್ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹೆನ್ಫ್ರಿಯಿಂದ ಪಾಸ್ ಪಡೆದ ನಂತರ ಡೇವಿಸ್ ತನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದು ಅಂತರವನ್ನು ಆರು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಇದು ಸಮನಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರುಃ ಅರ್ಧ-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಫ್ಲ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೌಂಡರಿ ಬಳಿಯ ಗುರುತುಗಳಿಂದ, ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಬೌಂಡರಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಕುಸಿಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಓಪನ್ ಗೋಲಿಗೆ ಓಡಿದ ಗಾರ್ಬಿಗೆ ಹಾದುಹೋದರು; ಆದರೆ ಬೌಂಡರಿ ಅಂಪೈರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಬೌಂಡರಿಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಸಾಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದಾಗ ಆಟವನ್ನು ಅರ್ಧ-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಫ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಡೇವಿಸ್ ಗುರುತಿಸಿದ ಮತ್ತು 20yd ಸೆಟ್ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಕಡಿಮೆ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಗೋಲು ಮುಖಕ್ಕೆ ಐದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಮುಂದಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಂತರವನ್ನು ಐದು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. ನಂತರ, ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಯಿಂದ 40 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಹಿಂದೆ ಬೌಂಡರಿ ಥ್ರೋ-ಇನ್ ನಿಂದ, ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ ಫ್ರೆಡ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಗೆ ಹೊಡೆದರು, ಅವರು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುಂದಿಡಲು ತಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯ ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಗೋಲು ಹೊಡೆದರು. ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ನಂತರದ ಸೆಂಟರ್ ಬೌನ್ಸ್ನಿಂದ ಮುಂದೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು ಗಂಟೆಯು ಧ್ವನಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಒಂದು ಅಂಕದಿಂದ ಗೆದ್ದರು, 13.8 (86) ಡಿ. ಕ್ರೀಡಾ ಬರಹಗಾರರಾದ ಪರ್ಸಿ ಬೀಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏಜ್, ಆಲ್ಫ್ ಬ್ರೌನ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ನಾಯಕ-ತರಬೇತುದಾರ ಡಿಕ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರು ಆರ್ಗಸ್ಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ನ ವಾಲಿ ಬಟ್ಸ್ವರ್ತ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಒಮ್ಮತದ ವಿಮರ್ಶೆ. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಶಾರ್ಟ್-ಪಾಸಿಂಗ್ ಆಟವನ್ನು ತಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಬಟ್ಸ್ವರ್ತ್ ಸೆಂಟರ್ ಹಾಫ್-ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಅವರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಎಷ್ಟಿತ್ತೆಂದರೆ ಅವರು ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರ ಒಟ್ಟು 68 ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ 25 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆಟದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದ ಇತರ ಆಟಗಾರರೆಂದರೆಃ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ರೋವರ್ ಬಿಲ್ ಹಚಿಸನ್, ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಗ್ಲೋಬ್ನ ಹೆಕ್ ಡಿ ಲೇಸಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮೈದಾನದ ಸುತ್ತ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ದಣಿದಿಲ್ಲ; ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಜಿಮ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಡ್ಯಾಶ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಕಳಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ಗಿಂತ ಒಂಬತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರೂ, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರ ನಿಖರವಲ್ಲದ ಗೋಲು ಹೊಡೆತವು ಅದರ ಪತನದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. 1946 ರ ಲೀಗ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಬಿಲ್ ಬ್ರಿಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ 2.6 (18) ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಇದು ಸತತ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಂಬರ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಳಪೆ ಒದೆಯುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಷಾದಿಸಲು ಬಿಡಲಾಯಿತು, 1948 ರ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು 7.27 (69) ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು, ಮರುಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಸೋಲುವ ಮೊದಲು 10.9 (69) ಅನ್ನು ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು. ಆಟದ ನಂತರದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಅಂತಿಮ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು; ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಅವರ ಆಟದ ಕೊನೆಯ ಸ್ಕೋರ್ ಅಂತಿಮ ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲೂಸ್ ತನ್ನ ಅನೇಕ ಅವಕಾಶಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ ಅಂತಿಮ ಅಂತರವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಗಮನಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ತರಬೇತುದಾರ ಪರ್ಸಿ ಬೆಂಟ್ಲೆ, ಒಂದು ವಾರದ ವಿರಾಮದಿಂದ ಹೊರಬರದ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ಸಣ್ಣ ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆನ್ ತಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡುವ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವುದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ತಂತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬ್ಲೂಸ್ ಆ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಟ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಆಯಾಸವನ್ನು ಲಾಭ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಯಿತು, ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮೂಲಕ ಎರ್ನ್ ಹೆನ್ಫ್ರಿ, ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ರೀಬೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಡೆದು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ ರಕ್ಮ್ಯಾನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಬೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಕೆನ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಿಂದ ಹಲವಾರು ಮಿನುಗುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಆ ಕೊನೆಯ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂಡದ ಸಹ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್ಲೈನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದೋಷವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೆಕ್ ಡಿ ಲೇಸಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಅವನ ಹೊಸ ನೇರ ಎದುರಾಳಿ ಕೆನ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು-ಮೂರು-ಕಾಲು ಸಮಯದಿಂದ ಮಾತ್ರ-ಅವನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಪಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ತುದಿ ಮಾಡಲು; ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಅನೇಕ ರಕ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೆಲ್ಲುವ ಗೋಲುಗಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಗೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದನು. ಈ ಪಂದ್ಯವು ಒಂದು ಅಂಕದಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರಡನೇ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಹಿಂದಿನದು 1899ರ ಫೈನಲ್ ಆಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ನಾಯಕ ಎರ್ನ್ ಹೆನ್ಫ್ರಿ, 1944 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಅನುಮತಿಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಋತುವಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಏಕೈಕ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಸ್ಕೋರ್ಕಾರ್ಡ್ ತಂಡಗಳು 1947ರ ವಿಎಫ್ಎಲ್ ಋತುವಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಕೋಷ್ಟಕಗಳುಃ 1948ರ ಋತುವಿನ ಎಎಫ್ಎಲ್ 2004ರ ಅಧಿಕೃತ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಇತಿಹಾಸ ರಾಸ್, ಜೆ. (ಆವೃತ್ತಿ), 100 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ 1897-1996: ದಿ ಕಂಪ್ಲೀಟ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಎಎಫ್ಎಲ್, ಆಲ್ ದಿ ಬಿಗ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್, ಆಲ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್, ಆಲ್ ದಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್, ಎವೆರಿ ಎಎಫ್ಎಲ್ ಸೀಸನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್, ವೈಕಿಂಗ್, (ರಿಂಗ್ವುಡ್), 1996. ವಿಎಫ್ಎಲ್/ಎಎಫ್ಎಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫೈನಲ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಸ್ಸೆಂಡನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್