The Secret Diary of Adrian Mole (TV series)
ದಿ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮೋಲ್, ಏಜ್ಡ್ 13/4 ಎಂಬುದು ಸ್ಯೂ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ಬರೆದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು 1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮೋಲ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಯಾನ್ ಸಮ್ಮಾರ್ಕೊ, ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ತಂದೆ ಜಾರ್ಜ್ ಮೋಲ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮೂರ್ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ತಾಯಿ ಪೌಲಿನ್ ಮೋಲ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ನಟಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಪೀಟರ್ ಸ್ಯಾಸ್ಡಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾತ್ರಗಳು ಮೋಲ್ನ ಕುಟುಂಬ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮೋಲೆ (ಜಿಯಾನ್ ಸಮ್ಮಾರ್ಕೊ) ಈ ಸರಣಿಯ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು ನಿರೂಪಕರಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಆತನ ಪಾತ್ರವು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಟೈಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಜಾರ್ಜ್ ಮೋಲ್ (ಸ್ಟೀಫನ್ ಮೂರ್) ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ತಂದೆ, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಪೌಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಪೌಲಿನ್ ಮೋಲೆ (ಜೂಲಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್) ಆಡ್ರಿಯನ್ಳ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದು, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ತನ್ನ ಪತಿ ಜಾರ್ಜ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಎರಡನೇ ಸರಣಿಗಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಲುಲು ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 'ಅಜ್ಜಿ' ಮೋಲೆ (ಬೆರಿಲ್ ರೀಡ್) ಜಾರ್ಜ್ ಮೋಲ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಅಜ್ಜಿ. ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಬರ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ (ಬಿಲ್ ಫ್ರೇಸರ್) ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಬಾಯಿ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿದ್ದು, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರು ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಶಾಲಾ ಕ್ಲಬ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯ ಪಿಂಚಣಿದಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಡ್ರಿಯನ್ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಇಷ್ಟಪಡದ ಸೇಬರ್ ಎಂಬ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಜರ್ಮನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ನಾಯಿಯನ್ನು ಬರ್ಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ವೀನಿ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ (ಡೋರಿಸ್ ಹೇರ್) ಬರ್ಟ್ ಬಾಕ್ಸ್ಟರ್ ಅವರ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ನಂತರ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪಂಡೋರಾ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ (ಲಿಂಡ್ಸೆ ಸ್ಟಾಗ್) ಆಡ್ರಿಯನ್ಳ ಗೆಳತಿ. ತಾನಿಯಾ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ (ಲೂಯಿಸ್ ಜೇಮ್ಸನ್) ಪಂಡೋರಾಳ ಉದಾರ ಮನಸ್ಸಿನ ತಾಯಿ. ಇವಾನ್ ಬ್ರೈಥ್ವೈಟ್ (ರಾಬಿನ್ ಹರ್ಫೋರ್ಡ್) ಪಂಡೋರಾಳ ತಂದೆ. ನಿಗೆಲ್ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ (ಸ್ಟೀವನ್ ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್) ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ. ಬ್ಯಾರಿ ಕೆಂಟ್ (ಕ್ರಿಸ್ ಗಾಸ್ಕೋಯ್ನ್) ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆದರಿಸುವವನಾಗಿದ್ದು, ಆಡ್ರಿಯನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೂ ಆತ ಹಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ 'ಕ್ರೀಪ್' ಲ್ಯೂಕಾಸ್ (ಪಾಲ್ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್) ಮೋಲ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾಗಿದ್ದು, ಅವರೊಂದಿಗೆ 1ನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪೌಲಿನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ. ಡೊರೀನ್ 'ಸ್ಟಿಕ್ ಇನ್ಸೆಕ್ಟ್' ಸ್ಲೇಟರ್ (ಸು ಎಲಿಯಟ್) ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ತಂದೆ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ವೆಲ್ 'ಹೌಸ್' ಸ್ಲೇಟರ್ (ಆಂಥೋನಿ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್) ಹಿಂದಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಸ್ಟಿಕ್ ಕೀಟದ ಕೆಟ್ಟ ವರ್ತನೆಯ ಚಿಕ್ಕ ಮಗ. ಡಾ. ಗ್ರೇ (ಬಿಲ್ ವಾಲಿಸ್) ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಳೀಯ ವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಹಾಸಿಗೆಯ ಬದಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಲ್ಲದವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ 'ಪೊಪಾಯ್' ಸ್ಕ್ರೂಟನ್ (ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಜೋನ್ಸ್) ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪಂಡೋರಾ ಅವರ ಅಪಘರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಅಸ್ಥಿರ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿದ್ದು, ಆಗಿನ ಪ್ರಧಾನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಸ್ ಫೋಸಿಂಗ್ಟನ್-ಗೋರ್ (ಮೇರಿ ಮ್ಯಾಡಾಕ್ಸ್) ಆಡ್ರಿಯನ್, ಪಂಡೋರಾ ಮತ್ತು ನಿಗೆಲ್ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವುಳ್ಳ ಆದರೆ ಪೋಷಕ ರೂಪದ ಬೋಧಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಕ್ಲಾರಿಕೋಟ್ಸ್ (ಮರಿಯನ್ ಡೈಮಂಡ್) ಅವರು ಶಾಲೆಯ ದಯೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಮಿಶ್ ಮಾನ್ಸಿನಿ (ಕ್ರೇಗ್ ಸೌಜಾ) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದು, ಆಡ್ರಿಯನ್ ತನ್ನ ಬಾರ್ಜ್-ರಜಾದಿನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು 'ಕ್ರೀಪ್' ಲ್ಯೂಕಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಬ್ರೆಂಡಾ ಕೌಲಿಂಗ್ ಎರಡು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ ಕೂಪರ್ ಸನ್ಶೈನ್ ಹೋಮ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಪೋಷಕನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನಿ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಗೆ ಮೊದಲು ನಿವಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಪುಸ್ತಕದ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೈರಿ ನಮೂದುಗಳ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾದ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ರಿಕ್ ಲೆಮನ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಅವರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ದಿನಚರಿಯ ನಮೂದುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಿಸ್ ಫೋಸಿಂಗ್ಟನ್-ಗೋರ್ ನಂತಹ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತುಂಬಿವೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, ಆಡ್ರಿಯನ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋದಾಗ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ರಿವರ್ ಬಾರ್ಜ್ ರಜಾದಿನವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬ್ರೌನ್ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಸೌತ್ ವಿಗ್ಸ್ಟನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೋಲ್ಸ್ನ ಮನೆ ಮತ್ತು ಬೀದಿಯನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಲುಡ್ಲೋ ಕ್ಲೋಸ್, ಸೌತ್ ಹ್ಯಾರೋನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 'ನೀಲ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕಾಂಪ್ರಹೆನ್ಸಿವ್' ನಲ್ಲಿನ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಅವರ ಶಾಲಾ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ (ಈಗ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಹೈ) ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವೆಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಕೊವೆಂಟ್ರಿ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಸಂಗೀತ ಆರಂಭಿಕ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯದ ಥೀಮ್ ಇಯಾನ್ ಡ್ಯುರಿಯವರ "ಪ್ರೊಫೌಂಡ್ಲಿ ಇನ್ ಲವ್ ವಿತ್ ಪಂಡೋರಾ" ಆಗಿತ್ತು. ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1985 ರಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 45 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐಟಿವಿ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ 1985 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1985 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳು 1980 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮೋಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಥೇಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಕುಟುಂಬಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಹದಿಹರೆಯದವರ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಫ್ರೆಮಾಂಟಲ್ (ಕಂಪನಿ) ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 1981 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ 1982 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ