Santiago Teyahualco
ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಟೆಯಾಹುವಲ್ಕೊ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರಾಜ್ಯದ ಟುಲ್ಟೆಪೆಕ್ ಪುರಸಭೆಯ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. 2005ರ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣವು 47,547 ನಿವಾಸಿಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಟೆಯಾಹುವಲ್ಕೊ, ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರಾಜ್ಯದ ಟುಲ್ಟೆಪೆಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಇದು 47547 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ 23357 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 24190 ಮಹಿಳೆಯರು. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದ ಪೋಷಕ ಸಂತರಿಗೆ (ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅಪೋಸ್ಟೋಲ್) ಅದರ ಹಬ್ಬದ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಹಾರ, ಕೋಟೆಗಳು, ಗೂಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಟಾಕಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆರಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು. ಟೆಯಾಹುವಲ್ಕೊ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಟೊಯಾಹುವಲ್ಕೊದಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು (ಅವು ನಹುವಾಲ್ ಹೆಸರುಗಳು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕರಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಂಡವು); ಅಂದರೆ "ತುಲೆ ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ತುಲೆ ಪೊದೆಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ"; ಹಿಂದೆ ಇದು ನಾಲ್ಕು ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತುಃ ಟೆಕೋಂಪಾ, ಕೊಲೊಸ್ಟಿಟ್ಲಾ, ಜಜಲ್ಪಾ ಮತ್ತು ಟ್ಲಾಮಿಮಿಲೋಲ್ಪಾ. ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಕೋಡೆಸ್ಗಳ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂತಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಗಳ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಈ ಸರೋವರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿಚಿಮೆಕಾ, ಟ್ಲಾಟೆಲೋಲ್ಕಾ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮಿಯಂತಹ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳ ವಸಾಹತುಗಳು ಇದ್ದವು ಎಂದು ಈಗ ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಅವು ಅಲೆಮಾರಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗಗಳಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗಾರರು. ಯಾತ್ರಿಕರು. ಕ್ವಾಟಿಟ್ಲಾನ್, ಚಿಮಾಪೊಪೊಲ್ಕಾ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಟೆಕ್ಪಟ್ಲ್ನ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ (ಕ್ರಿ. ಶ. 804) ಕ್ವಾಟಿಟ್ಲಾನ್ನ ಚಿಚಿಮೆಕಾಸ್ ಈ ಕಣಿವೆಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಅದರ ಹೇರಳವಾದ ನೀರು, ಸಸ್ಯ, ಪ್ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 12 ಕುಟುಂಬಗಳದ್ದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಮೂಲ ಸ್ಥಳಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದವು, ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಮಿತ್ರಾ, ಎಲ್ ಸೋಲಾರ್, ಲಾ ಪೆರಾ, ಕ್ಯಾಲಿಕಾಂಟೊ, ಎಲ್ ಮಾಗ್ಯುಯಲ್, ಎಲ್ ವಾಡೋ, ಲಾ ಹುಯೆರ್ಟಾ, ಸರಾಬಿಯಾ, ಲಾ ಪ್ರೆಸ್ಸಾ ಬ್ಲಾಂಕಾ; ಎಲ್ ಪರೇಡೋನ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಮಂಜಾನಾ. ತಲೆಮಾರುಗಳಿಂದ ದಂತಕಥೆಗಳು, ವಿಜಯದ ನಂತರ, ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ದಂತಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಜಂಪಾಂಗೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಕೆಲವು ಯಾತ್ರಿಕರು ಟ್ಲಾಟೆಲೋಲ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು, ಅವರು ಟೊಯಾಹುವಾಲ್ಕೊ (ಪಟ್ಟಣದ ಮೂಲ ಹೆಸರು) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಂದು ದಿನ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಗೆಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ. ಈಗಾಗಲೇ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರು ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು, ಆದರೆ ಭಾರೀ ಧಾರಾಕಾರ ಮಳೆಯು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಮರುದಿನ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಳೆಯು ಹಾದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾತ್ರಿಕರು ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಜನರು ಅಪೊಸ್ತಲರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅದರ ತೂಕದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಪವಾಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಧಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮೇ 22 ಮತ್ತು 23 ರಂದು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊನ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಪಟ್ಟಣದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಮೂಲತಃ ಇದು ಮೇ 23 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಾತ್ರ, ಆದರೆ ಜನರ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ದವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಸೇಂಟಿಯಾಗೊ ಸೇಂಟಿಯಾಗೊ "ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅಪೋಸ್ಟೋಲ್" ಪ್ಯಾರಿಷ್ ದೇವಾಲಯವು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರಾಜ್ಯದ ಮೆಲ್ಚೋರ್ ಒಕ್ಯಾಂಪೊ, ಕ್ವಾಟಿಟ್ಲಾನ್, ಟುಲ್ಟೆಪೆಕ್ ಮತ್ತು ಟುಲ್ಟಿಟ್ಲಾನ್ ಪುರಸಭೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಕ್ವಾಟಿಟ್ಲಾನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ನಾಲ್ಕು ವಿಕಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 50 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಸ್ಥಳದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ, ಮೂಲ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಡೊಮಿನಿಕನ್ನರು 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿಜಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ದೇವಾಲಯವು ಐವತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, 57ರ ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಕುಸಿದುಬೀಳುವವರೆಗೆ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋನಮಿ ತಮಾಲೆಸ್ ಎಂಬುದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೆಸೊಅಮೆರಿಕನ್ ಖಾದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು "ಮಾಸಾ" ಅಥವಾ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ (ಪಿಷ್ಟ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ನ್-ಆಧಾರಿತ) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಕಾರ್ನ್ ಹೊಟ್ಟು ಅಥವಾ ಬಾಳೆ ಎಲೆಯ ಬಾರ್ಬಾಕೋವಾದಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನವು ಪೂರ್ವ-ಕೊಲಂಬಿಯನ್ ಆಗಿದೆ. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು ವಿವಿಧ ಮಾಂಸಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುರಿಗಳನ್ನು, ಅವುಗಳ ಸ್ವಂತ ರಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆವಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿ ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ನಿಟಾಸ್; ಅವು ಹಂದಿಮಾಂಸದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಕೊಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ ಹುರಿಯುವ ಮೂಲಕ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಹಿ ಬ್ರೆಡ್ಃ ಇದು ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ತಯಾರಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಬ್ರೆಡ್ಗಳಿಗೆ 'ಬಿಸ್ಕತ್ತು ಬ್ರೆಡ್' ಅಥವಾ 'ಸಕ್ಕರೆ ಬ್ರೆಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಜನಪ್ರಿಯ ಹೆಸರಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಳಿ ಬ್ರೆಡ್ ಅಥವಾ "ಸಿಹಿ ಬ್ರೆಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಸಿಹಿ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ಅದರ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಬ್ರೆಡ್ಗಳಾದ ಬೈರೊಟೆಗಳು, ಟೆಲೆರಾಗಳು ಮತ್ತು ಬೊಲಿಲ್ಲೋಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಕ್ಸ್ ಬ್ರೆಡ್ಗಳ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ರಜಾದಿನಗಳು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅವರ ಪೋಷಕ ಹಬ್ಬವು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಜುಲೈ 25 ರಂದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಪಟ್ಟಣವು ಪೋಷಕ ಸಂತ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಅಪೋಸ್ಟೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಳು, ವಿವಾಹಗಳು, XV ವರ್ಷಗಳು, ಮೊದಲ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್, ದೃಢೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕೆರ್ಮ್ಸ್ನಂತಹ ಸವಾರಿಗಳು, ಪಟಾಕಿಗಳು, ಸಾಮೂಹಿಕ, ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ. ಪಾರ್ಟಿ ಜುಲೈ 25 ರ ನಂತರದ ಭಾನುವಾರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಂಜಾನೆ ಮಾನನಿಟಾಗಳನ್ನು ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸೋಮವಾರ ರಾತ್ರಿ ಪೈರೋಟೆಕ್ನಿಕ್ ಟೊರಿಟೋಸ್ ಸುಡುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯ ಸೋಮವಾರ, 50 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟೊರಿಟೋಸ್ಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ "ಪೈರೋಟೆಕ್ನಿಕ್ ಟೊರಿಟೋಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವುಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊನ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮೇ 22 ಮತ್ತು 23 ರಂದು, ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕನ ಚಿತ್ರ ಇದು ಸತತವಾಗಿ 36 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಪೋಷಕ ಸಂತನು ತಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ 43 ಸ್ಥಳಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿಗಳ 0.75% ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 0.00% ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 12 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ% ರಷ್ಟು ಜನರು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ (% ರಷ್ಟು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು% ರಷ್ಟು ಮಹಿಳೆಯರು). ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, 46.01% ರಷ್ಟು ಜನರು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರಾಜ್ಯದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬಂದವರು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 0.67% ಜನರು ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆ (ಪುರುಷರ 0.48% ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ 0.85%). ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಟ್ಟವು 10.81 (ಪುರುಷರಲ್ಲಿ 11.02 ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ 10.60) ಆಗಿದೆ. ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಟೆಯಾಹುವಲ್ಕೊದಲ್ಲಿ 20290 ಮನೆಗಳಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ, 99.47% ರಷ್ಟು ವಿದ್ಯುತ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, 98.35% ರಷ್ಟು ಕೊಳವೆ ನೀರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, 98.61% ರಷ್ಟು ಶೌಚಾಲಯ ಅಥವಾ ಶೌಚಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, 90.36% ರೇಡಿಯೋ, 98.56% ದೂರದರ್ಶನ, 94.31% ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್, 85.25% ತೊಳೆಯುವ ಯಂತ್ರ, 53.05% ಆಟೋಮೊಬೈಲ್, 51.73% ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, 63.22% ಸ್ಥಿರ ದೂರವಾಣಿ, 81.76% ಸೆಲ್ ಫೋನ್, ಮತ್ತು 36.62% ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2005 ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ದತ್ತಾಂಶದ ಕೋಷ್ಟಕಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ. (2019, ಫೆಬ್ರವರಿ 08). https://es.wikipedia.org/wiki/Tamal ಬಾರ್ಬಾಕೋವಾ (ಮೆಕ್ಸಿಕೋ) ದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. (2019, ಫೆಬ್ರವರಿ 08). ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ರಾಜ್ಯದ ಟುಲ್ಟೆಪೆಕ್ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳ ಪುರಸಭೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಅಯುಂಟಾಮಿಯೆಂಟೊ ಕಾನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನಲ್ ಡಿ ಟುಲ್ಟೆಪೆಕ್ ಎಂಬ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ