Twana language
ಟ್ವಾನಾ () ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸ್ಕೊಕೊಮಿಶ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಹುಡ್ ಕಾಲುವೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಾದ ಟ್ವಾನಾ ಮಾತನಾಡುವ ಸಲೀಶನ್ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬದ ಕರಾವಳಿ ಸಲೀಶ್ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಕೊಕೊಮಿಶ್ ಸಮುದಾಯದ ಕೆಲವು ಹಿರಿಯರು (ಬ್ರೂಸ್ ಸುಬಿಯಾಯ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ನಂತಹವರು) ಈ ಭಾಷೆಯು ಲುಶೂಟ್ಸೀಡ್ನಿಂದ (ನೆರೆಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಕರಾವಳಿ ಸಲೀಶ್ ಭಾಷೆ) ಕವಲೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ನಿಧನರಾದವರ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾತನಾಡದಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ. ಪರ್ಯಾಯ ಪದಗಳು ಅವುಗಳ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದವು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದು ಒಂದು ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಭಾಷೆಗಳ ನಡುವಿನ ಹರಿವಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ತ್ವಾನಾವನ್ನು ಲುಶೂಟ್ಸೀಡ್ನಿಂದ ದೃಢವಾಗಿ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿತು ಎಂದು ಸುಬಿಯಾಯ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊನೆಯ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರು 1980ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ಕೊಕೊಮಿಶ್ ಭಾರತೀಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗವು 2020ರಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಟ್ವಾನಾ ನಿಘಂಟನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. "ಸ್ಕೊಕೊಮಿಶ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಟ್ವಾನಾ ಪದದ ಆಂಗ್ಲೀಕರಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ "ನದಿಯ ಜನರು" ಅಥವಾ "ನದಿಯ ಜನರು" ಎಂದಾಗಿದೆ. ಧ್ವನಿವಿಜ್ಞಾನ ಸ್ವರದ ಧ್ವನಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಲುಶೂಟ್ಸೀಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒಎಲ್ಎಸಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಟ್ವಾನಾ ಭಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕರಾವಳಿಯ ಭಾಷೆಗಳು ಸಲೀಶ್ ಭಾಷೆಗಳು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾಯುವ್ಯ ಕರಾವಳಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳು (ರಾಜ್ಯ)