The Great War (1959 film)
ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ (1959) ಮಾರಿಯೋ ಮೊನಿಸೆಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕೀಯ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವಿಚಿತ್ರ ಜೋಡಿ ಸೇನಾ ಸ್ನೇಹಿತರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಾಸ್ಯದ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದಾಗ, ಕಂದಕ ಯುದ್ಧದ ಭಯಾನಕತೆ ಮತ್ತು ಕಠೋರತೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರಿಂದ ಮರೆಮಾಚುವುದಿಲ್ಲ. ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸೊರ್ಡಿ ಮತ್ತು ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಗಾಸ್ಮನ್ ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಡಿನೋ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಯನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನಿಲೋ ಡೊನಾಟಿ (ವೇಷಭೂಷಣಗಳು) ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ಗಾರ್ಬುಗ್ಲಿಯಾ (ಸೆಟ್ ಡಿಸೈನರ್) ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದರು. ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ನ ಉಳಿಸಬೇಕಾದ 100 ಇಟಾಲಿಯನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, "1942 ಮತ್ತು 1978ರ ನಡುವೆ ದೇಶದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ 100 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ". ಇದು ಇಟಲಿಯ ಹೊರಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕಥಾವಸ್ತು 1916. ರೋಮನ್ ಒರೆಸ್ಟೆ ಜಾಕೋವಾಚಿ (ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸೊರ್ಡಿ) ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬುಸಾಕಾ (ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಗಾಸ್ಮನ್) ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲನೆಯವನು ಹಣಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೆ ಮುಂಭಾಗದ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆಃ ಜಿಯೋವನ್ನಿನ ಆರಂಭಿಕ ಕೋಪದ ನಂತರ, ಅವರು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಆದರ್ಶದ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹೊರಬರಲು ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ತರಬೇತಿ, ಹೋರಾಟ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ರಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕ್ಯಾಪೊರೆಟ್ಟೊದಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೋಲಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದರು. ಮರುದಿನ, ಅವರನ್ನು ರಿಲೇ ರನ್ನರ್ಗಳಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಾರ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರನ್ನು ಸೈನ್ಯದ "ಕನಿಷ್ಠ ದಕ್ಷ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸಂಜೆ, ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮುಂಚೂಣಿ ರೇಖೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೊರಠಾಣೆಯ ಸ್ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಲಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರ ಹಠಾತ್ ಮುನ್ನಡೆ ಅವರನ್ನು ಶತ್ರು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕೋಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಯಭೀತರಾದ ಅವರು, ಪಿಯಾವೆ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಬಳಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ದುರಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ನರ ಬಗೆಗಿನ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಹಾಸ್ಯವು ಅವರನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಘನತೆಗೆ ಬಲವನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತದೆ, ಇದು ಮರಣದಂಡನೆಯವರೆಗೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒರೆಸ್ಟೆ ಅವನಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿಜಯ ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರ ಕೈಗೆ ಬರುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರವು ಓರೆಸ್ಟೆ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿನ ನಾಯಕನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ಅವರ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಸೋರ್ಡಿಃ ಒರೆಸ್ಟೆ ಜಾಕೋವಾಚಿ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಗಾಸ್ಮನ್ಃ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬುಸಾಕಾ ಸಿಲ್ವಾನಾ ಮಂಗಾನೋಃ ಕೋಸ್ಟಾಂಟಿನಾ ಫೋಲ್ಕೊ ಲುಲ್ಲಿಃ ಖಾಸಗಿ ಬೋರ್ಡಿನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಬ್ಲೈಯರ್ಃ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿ ರೊಮೊಲೊ ವಲ್ಲಿಃ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಲಿನಾ ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಸಾನಿಪೋಲಿಃ ಮೇಜರ್ ವೆಂಚುರಿ ನಿಕೋಲಾ ಅರಿಗ್ಲಿಯಾನೋಃ ಖಾಸಗಿ ಗಿಯಾರ್ಡಿನೋ ಜೆರೋನಿಮೊ ಮೇಯ್ನಿಯರ್ಃ ಮೆಸೆಂಜರ್ ಮಾರಿಯೋ ವಾಲ್ಡೆಮರಿನ್ಃ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಲೊಕ್ವೆನ್ಜಿ ಎಲ್ಸಾ ವಾಜೋಲರ್ಃ ಶ್ರೀಮತಿ ಬೋರ್ಡಿನ್ ಟಿಬೆರಿಯೊ ಮುರ್ಗಿಯಾಃ ಖಾಸಗಿ ರೊಸಾರಿಯೋ ನಿಕೋತ್ರಾ ಲಿವಿಯೋ ಲೊರೆನ್ಜೋನ್ಃ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಟಿಫೆರಿ ಫೆರುಸಿಯೊ ಅಮೆಂಡೋಲಾಃ ಖಾಸಗಿ ಡಿ ಕಾಂಸಿನಿ ಗಿಯಾನಿ ಬಾಘಿನೋಃ ಸೈನಿಕ ಕಾರ್ಲೋ ಡಿ 'ಏಂಜೆಲೋ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನವಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಭಾಷಾವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು "ಹಾಸ್ಯದ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಅದೇ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಮಾಜದ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಸಿನೆಮಾ ತೋರಿಸಿದ ಅದೇ ವಿರೋಧಿ ಅನುಸರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಟೀಕೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದ ಮೂಲಕ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ಸಮ್ಮಿಳನವನ್ನು ಇದು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು "ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹಾಸ್ಯವು ಭವ್ಯವಾದ ಸಿನೆಮಾದ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಾಸ್ತವದೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಶ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಜನಸಮೂಹದ ಗಮನಾರ್ಹ ದೃಶ್ಯಗಳು ಅನೇಕ ಪಾತ್ರಗಳ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮಾನವ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾದ ವಿರೋಧಿ ನಾಯಕರು, ಪರಸ್ಪರ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ತಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಲವಂತದ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊನಿಸೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾದ ಏಜ್ & ಸ್ಕಾರ್ಪೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲುಸಿಯಾನೊ ವಿನ್ಸೆನ್ಜೋನಿ ಈ ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು, ಕಲಾತ್ಮಕ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಕಥಾಹಂದರ, ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ಧ್ವನಿಯ ಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ದ್ರವತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಶೈಲಿಯ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. 2005ರ ಮೇ 30ರಂದು ಉಡಿನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಿಂದ ಗೌರವ ಪದವಿಗಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖದಲ್ಲಿ, ಮೊನಿಸೆಲ್ಲಿಯವರು ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 'ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್' ಮೂಲಕ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಇತಿಹಾಸದ [ಸಾರ್ವಜನಿಕ] ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಅಸಾಧಾರಣ ಕೊಡುಗೆಗಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಮಾಸ್ಟರ್. ಅವರು ನಮಗೆ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ". ಸಣ್ಣ ಅಂತಿಮ ಸರಣಿಯು ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಸಣ್ಣ ಆದರೆ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ವಿಮೋಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು "ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ನಾಯಕ" ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು "ವೀರೋಚಿತ ಹೇಡಿ", ಎರಡನೆಯದು ಸೋರ್ಡಿಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನಿಗಾಗಿರುವ ನಾಸ್ಟ್ರೋ ಡಿ ಅರ್ಜೆಂಟೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕನು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆಃ "ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಜೀವನದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಿನೆಮಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆ ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವನ್ನು ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪ್ರಚಾರದ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಇಟಲಿಯು ಯಶಸ್ವಿ ಮತ್ತು ವೀರೋಚಿತ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಪುರಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು, ಅಂದರೆ ಮಹಾ ಯುದ್ಧವು ಸೆನ್ಸಾರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕನು "ಅದರ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಪಾತ್ರವು ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಆರಂಭದಿಂದಲೇ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ತಂದಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಯಶಸ್ಸು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯದ ಇತಿಹಾಸದ ನಿಗೂಢತೆಗೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ತ್ಯಾಗದ ಭಾಷಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಬ್ಬುಗೊಳಿಸಿತ್ತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತ್ಯಾಗಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧ ಪುರುಷರು ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಸಂಘರ್ಷದ ಅಸಂಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಶೋಚನೀಯ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇಟಲಿಯ ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಗಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಸೈನಿಕರ ನಡುವೆ ಬೆಳೆದ ಸ್ನೇಹದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಬಲವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ, ಸೈನಿಕರ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪೈಪೋಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸ್ವರೂಪವು, ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರದ, ಭಾಗಶಃ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ಬಹುತೇಕ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ, ಇಟಲಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬಲವಾದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೈ ಡಿ ಮೌಪಾಸಾಂಟ್ ಅವರ "ಟು ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್" ಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಲುಸಿಯಾನೊ ವಿನ್ಸೆನ್ಜೋನಿಯವರ ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಾಸ್ಮನ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಟಾರ್ ವಾಹನವೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡಿ ಲಾರೆಂಟಿಸ್ ಅವರು ಸೋರ್ಡಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಎಮಿಲಿಯೊ ಲುಸು ಅವರ "ಎ ಇಯರ್ ಆನ್ ದಿ ಪ್ಲೇಟು" ಮತ್ತು ಪಿಯೆರೊ ಜಾಹಿರ್ ಅವರ "ಕಾನ್ ಮಿ ಇ ಕಾನ್ ಗ್ಲಿ ಅಲ್ಪಿನಿ" ಎಂಬ ಎರಡು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದೆ. ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ವತಃ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಕಾರ್ಲೊ ಸಾಲ್ಸಾ, ಚಿತ್ರಕಥೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಕಥೆ, ಸಂಭಾಷಣೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಮೂಲವಾಗಿವೆ. ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಡಿನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ವೆನ್ಜೋನ್ ಬಳಿಯ ಜೆಮೋನಾ ಡೆಲ್ ಫ್ರಿಯುಲಿಯಲ್ಲಿ, ಸೆಲ್ಲಾ ಸ್ಯಾಂಟ್ 'ಆಗ್ನೀಸ್ನಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ಮನೋವಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಟಿಜ್ಜಾದ ನೆಸ್ಪೊಲೆಡೊ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ 1959ರ ಮೇ 25ರಿಂದ ಜೂನ್ ಮಧ್ಯದವರೆಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಇನ್ಫೈನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಯನ್ ಗೆದ್ದಿತು (1959) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ಮಾಪಕನಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಡಿ ಡೊನಾಟೆಲ್ಲೊ (1960) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಡಿ ಡೊನಾಟೆಲ್ಲೊ (ಗಾಸ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸೊರ್ಡಿ ಜಂಟಿಯಾಗಿ) (1960) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾಸ್ಟ್ರೋ ಡಿ ಅರ್ಜೆಂಟೊ (ಮಾರಿಯೋ ಗಾರ್ಬುಗ್ಲಿಯಾ) (1960) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನಾಗಿ ನಾಸ್ಟ್ರೋ ಡಿ ಅರ್ಜೆಂಟೊ (ಸೊರ್ಡಿ) (1960) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 32 ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.