James Bradshaw (Jacobite)
ಜೇಮ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ (1717-1746) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಬಂಡಾಯಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಂತ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಉಚಿತ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. 1734ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಲ್ಡನ್ ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವೊರಲ್ಗೆ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1740ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಂದೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಹಳ ಬೇಗ (ಸುಮಾರು 1741) ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಪಾಲುದಾರ ಜೇಮ್ಸ್ ಡಾಸನ್ನನ್ನು ಆಲ್ಡರ್ಮನ್ಬರಿಯ ಆಕ್ಸ್ ಇನ್ ಬಳಿ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ಮಿಸ್ ವ್ಯಾಗ್ಸ್ಟಾಫ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ ಇಬ್ಬರೂ 1743ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ರಾಜಕುಮಾರ ಮತ್ತು ಅವನ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಸೈನ್ಯವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪಾಲನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು. 1745ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಮರಳಿ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೆಲ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ನೇಮಕ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೋದರು. ಅವನು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ವಾರ್ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಹವರ್ತಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು. ಕರ್ನಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಟೌನ್ಲೆ ಅವರ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಡರ್ಬಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪರ್ಸ್ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು; ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಮೂರ್ನಲ್ಲಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು; ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಮೂಲಕ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನ ಲೆವಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು; ಮತ್ತು 1746 ರ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಸೈನ್ಯವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಲಾರ್ಡ್ ಎಲ್ಕೋನ ಕುದುರೆ ಪಡೆಯಲ್ಲಿರಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಫಾಲ್ಕಿರ್ಕ್ ಮುಯಿರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಅವರು ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್, ಪರ್ತ್, ಸ್ಟ್ರಾಥ್ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1746ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು ಕುಲೋಡನ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರದ ತನ್ನ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಹ್ಯಾನೋವೆರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್, ದಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಟುವಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. "" "ಕುಲ್ಲೋಡೆನ್ ಕದನದ ನಂತರ ನಾನು ಸೈನಿಕನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವ ಅತ್ಯಂತ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಶತ್ರುವಿನ ಕೈಗೆ ಬೀಳುವ ದುರದೃಷ್ಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅಂದರೆ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ ಎಂದು ನಟಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅವನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವರು, ಅವರ ಅಮಾನವೀಯತೆಯು ನಾನು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿದೆ" "ಎಂದು ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಹೇಳಿದರು". ಹ್ಯಾನೋವೆರಿಯನ್ ಆಡಳಿತವು ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ಅನಾಗರಿಕ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಅವರು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರುಃ 'ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಕಾಚ್ ಕಿರ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಗಾಯಗೊಂಡ ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕನಿಷ್ಠ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಅವರ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಸಾಯಲು ಬಿಡಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ನಮ್ಮದೇ ಆದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ, ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಖೈದಿ ಇದ್ದರೂ, ಅವರ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅವರ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಅವರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನೇಕರು ಅತ್ಯಂತ ಯಾತನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು'. ನಂತರ ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಅವರನ್ನು ನಲವತ್ತೆರಡು ಸಹ-ಕೈದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಆತನನ್ನು ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ನ ನ್ಯೂ ಗೌಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು; ಆತನ ವಿಚಾರಣೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27ರಂದು ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ಸ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ಹಸಿರು ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹುರುಪಿನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ವಕೀಲರು (ಆ ಕಾಲದ ಕಾನೂನು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸೀಮಿತವಾದ ಒಳಹರಿವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ಯಾವಾಗಲೂ "ಹುಚ್ಚುತನದ ಕುಚೇಷ್ಟೆಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗುವಿನ ಮರಣದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಬ್ರಾಡ್ಷಾ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದ್ದರಿಂದ, 1746ರ ನವೆಂಬರ್ 28ರಂದು 29ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಕಾಮನ್ನಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ ಭಾಷಣವು ಧರ್ಮವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ತತ್ವಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿತುಃ 'ನಾನು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಇದೆ, ಅಥವಾ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದೆ. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾನೋವರ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಾವು ಪಾಪರಿಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ (ನಾನು ಹೇಳುವುದಾದರೆ) ಬಹುತೇಕ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಧರ್ಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿರುವ ದಾಂಪತ್ಯ ದ್ರೋಹಕ್ಕೆ ಅವರು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ 1717 ಜನನಗಳು 1746 ಸಾವುಗಳು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಸ್ ಜನರನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿತು