Cilician campaign of Kayqubad I
ಕಿಲಿಶಿಯನ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಆಫ್ ಕೈಕ್ಬಾದ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ (1225), ಸಿಲಿಸಿಯಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ರೂಮ್ನ ಸುಲ್ತಾನ್ ಒಂದನೇ ಕೈಕುಬಾದ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತೆ ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟರು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ರೂಮ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಕಾಯಕೌಸ್ I, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಇದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಸಂಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿತ್ತು. 1219ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಲಿಯೋನ ಮರಣದ ನಂತರ, ರಾಜನ ಮಗಳು ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ನಾಲ್ಕನೇ ಬೊಹೆಮಂಡ್ನ ಮಗನಾದ ಫಿಲಿಪ್ ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಶ್ರೀಮಂತರು, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಈ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಆಲಿಕಲ್ಲು ಎಂದು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಅದರ ನಂತರ, ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ IV. ಬೋಹೆಮಂಡ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ, ಇತರ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬೋಹೆಮಂಡ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ರಮ್ ಸುಲ್ತಾನ್, ಅಲಾ-ಉದ್-ದಿನ್ ಕೈಕ್ಬಾದ್ I ರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಅಲೆಪ್ಪೊದ ದೊರೆ ಶಿಹಾಬೆದ್ದೀನ್ ತುಗ್ರುಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ರಾಜ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಮೈತ್ರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸುಲ್ತಾನ್ ಕೈಕ್ಬಾದ್ ಅನಾಟೋಲಿಯನ್-ಸಿರಿಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಪೂರ್ವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಬ್ನ್ ಬೀಬಿ ಪ್ರಕಾರ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸುಲ್ತಾನನ ಮುಂದೆ ಬಂದು, "ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲು ಅಲೆಪ್ಪೊದಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಲಿಯೋ ದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ನಿರ್ಭೀತರಾದ ದರೋಡೆಕೋರರು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಳಿ ಇಲ್ಲದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಾನು ಬಿದ್ದ ಬಡತನದಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿನವು ಕರಾಳ ರಾತ್ರಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಈ ದರ್ವಿಶ್ ವಸತಿಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವಾದರೆ, ಈ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಗಾಯಕ್ಕೆ ನಾನು ಯಾವ ಸುಲ್ತಾನನ ವಸತಿಗೃಹದಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ ". ಹೇಳಿದರು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸುಲ್ತಾನ್ ಕೈಕ್ಬಾದ್ (ಅವನು ಸ್ವತಃ ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು) ಅಂಟಲ್ಯದ ಗವರ್ನರ್ ಮುಬಾರಿಸೆದ್ದೀನ್ ಎರ್ಟೋಕುಸ್ಗೆ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆದು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ಇಳಿಸದಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆತ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ನೆಲದಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಮಿರ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್ ಮತ್ತು ಮುಬಾರಿಸೆದ್ದೀನ್ Çavlı ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮುಬಾರಿಸೆದ್ದೀನ್ ಎರ್ಟೋಕಸ್ ಅಂಟಲ್ಯ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ಬಂದ ಫ್ರಾಂಕ್ಸ್, ತುರ್ಕಿಯರ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಡಗುಗಳ ಮೂಲಕ ಸೈಪ್ರಸ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಎರ್ಟೋಕಸ್ ಮಾನವಗತ್, ಅಯ್ಡೋಸ್, ಅನಾಮೂರ್ ಮತ್ತು ಅಯ್ಡುಸಾಂಕ್ನಂತಹ ಸುಮಾರು 40 ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಟಾರಸ್ ಪರ್ವತಗಳ ಕದನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಸುಲ್ತಾನ್ ಕೈಕ್ಬಾದ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು Çavlı, ಗೋಕ್ಸು ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಲಿಫ್ಕೆ ಕಡೆಗೆ ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಾಜನ ಮಗಳು ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ ತನ್ನ ಮಗ ಹೆಟಮ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಹೆಟಮ್ (ಹೇಟನ್) ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಬ್ಯಾರನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್, ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು (ಸಿಲಿಫ್ಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ) ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೆಂಪ್ಲರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪೋಪ್ಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಕ್ರುಸೇಡ್ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಲ್ತಾನ್ ಕೈಕ್ಬಾದ್ ಮತ್ತು Çavlı ಇಡೀ ಗೋಕ್ಸು ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಸಿಲಿಫ್ಕೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೂರ್ವದ ಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ ಮುಂದುವರಿದ ಎಮಿರ್ ಕೊಮ್ನೆನೊಸ್, ಸುಲ್ತಾನ್ ಕಾಯ್ಕೌಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಐನ್ಸಿನ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಜನು ಅಲೆಪ್ಪೊದ ಅಟಾಬೆಗಿ ಅಹಬೆದ್ದೀನ್ ತುಗ್ರುಲ್ನನ್ನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಿದನು, ಅಂತಕ್ಯ ಪ್ರಿಂಕೆಪ್ಸಿ ತನಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದನು. ಶಿಹಾಬೆದ್ದೀನ್ ತುಗ್ರುಲ್ ಆಂಟಿಯೋಚ್ನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ದಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂತಕ್ಯ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು. ಸೆಲ್ಜುಕ್ಗಳು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಕ್ರುಸೇಡರ್ಗಳಿಂದ 30 ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹಿಂಡಿದನು. ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಪಡೆಗಳ ಈ ಮಹಾನ್ ವಿಜಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಜಯಗಳ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರುಸೇಡರ್ ಸಹಾಯವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು, ಟರ್ಕಿಯ ಆಶಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸುಲ್ತಾನನು ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಏಕೆಂದರೆ ಚಳಿಗಾಲವು ಬರಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ತಲುಪಿದ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕಾರಃ 1-ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ರಾಜನು ಅನೇಕ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಸೆಲ್ಜುಕ್ಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಜನು ಸೆಲ್ಜುಕ್ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದೃಢವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. (ಹೀಗಾಗಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತೆ ಸೆಲ್ಜುಕ್ಗಳಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಿದರು.) 2-ರಾಜನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗತ್ಯ ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೆಲ್ಜುಕ್ಗಳಿಗೆ 1000 ಅಶ್ವದಳ ಮತ್ತು 500 ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ನ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. 3-ಸುಲ್ತಾನ್ ಇಜ್ಜೆದ್ದೀನ್ ಕೈಕೌಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದ ಕಪ್ಪವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ 40,000 ದಿನಾರ್ಗೆ). 4-ಈ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಲಾದ್ದೀನ್ ಕೈಕ್ಬಾದ್ ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮೋಪದೇಶವನ್ನು ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೈಕ್ಬಾದ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಸುಲ್ತಾನೇಟ್ ಆಫ್ ರಮ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಸಿಲಿಸಿಯಾ ಕ್ರುಸೇಡರ್ಸ್ ಟರ್ಕಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಿಲಿಸಿಯಾ (1225) ಅರ್ಮೇನಿಯಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಯ್ಯೂಬಿಡ್ಸ್ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯುದ್ಧಗಳು