Rizal Monument (Madrid)
ರಿಜಾಲ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದ್ದು, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮರಣದಂಡನೆಗೊಳಗಾದ ಫಿಲಿಪಿನೋ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೇಂಬೆರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅವೆನಿಡಾ ಡಿ ಫಿಲಿಪಿನಾಸ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ನ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಮೊಟ್ಟೋ ಸ್ಟೆಲ್ಲಾದ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಮನಿಲಾದ ಆಧುನಿಕ-ದಿನದ ರಿಜಾಲ್ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ರಿಜಾಲ್ ಅವರ ಮರಣದಂಡನೆ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ರಿಜಾಲ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು 1996ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಿಜಾಲ್ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವರ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದಲ್ಲಿ ರಿಜಾಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಭಾವನೆಯಿಂದಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ರಿಜಾಲ್ನ ಪರಂಪರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾದ ಮನೋಭಾವವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದ ನಂತರ, ಇದು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಕ್ರಾಂತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5,1996 ರಂದು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಫಿಲಿಪೈನ್ ಶತಮಾನೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಹಲವಾರು ಆಚರಣೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಉದ್ಘಾಟನಾ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫಿಡೆಲ್ ವಿ. ರಾಮೋಸ್, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಾಜಿ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಲಾರೆಲ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಅಬೆಲ್ ಮ್ಯಾಟುಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಸಮುದಾಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ರುಯಿಜ್-ಗ್ಯಾಲಾರ್ಡನ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. 2010ರ ನವೆಂಬರ್ 18ರಂದು, ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಅಗಸ್ಟೀನಿಯನ್ ರೀಕಾಲೆಕ್ಟ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕೋಲೋಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆಗ್ರೋಸ್ ಆಕ್ಸಿಡೆಂಟಲ್-ರೆಕೊಲೆಟೋಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಆಸ್ತಿ ನಿರ್ವಾಹಕರಾದ ಸಹೋದರ ಜಾಝೆಲ್ ಜಾಕೋಸಲೆಮ್, ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಕೆಂಪು ವಿರೋಧಿ ಮೇಸನ್ ಗೀಚುಬರಹದಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬ್ಯಾಕೋಲೋಡ್ ಮೂಲದ ಪತ್ರಿಕೆ ದಿ ವಿಸಯಾನ್ ಡೈಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ರಿಜಾಲ್ನ ಹಿಂದಿನ ಮೇಸನಿಕ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲಿಪೈನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ನಗರ ಸರ್ಕಾರವು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮರುದಿನ ಮಾಡಿದರು. ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ರಿಜಾಲ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ನಗರ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿದ ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಸ್ವಿಸ್ ಶಿಲ್ಪಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಿಸ್ಲಿಂಗ್ ಅವರ ಮನಿಲಾ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೂಲ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಸ್ಮಾರಕದ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಫಿಲಿಪಿನೋ ಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ಲೋರಾಂಟೆ "ಬಾಯ್" ಸೀಡೋ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ನಗರ ಸರ್ಕಾರದ ನಗರ ವಿನ್ಯಾಸ ಕಚೇರಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ರಿವೆರೊ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಸುಮಾರು 200 ಟನ್ ತೂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೆಲವರು ನಿಖರವಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮಕಪಾಗಲ್ ಅರೋಯೊ, ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಮೂಲದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತವೆ. ಎತ್ತರದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಮೂಲ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ. ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ರಿಜಾಲ್ ಅವರ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಮೂಲಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಠದ ಮುಂಭಾಗವು, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಎರಡು ದದ್ದುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಒಂದು 1996 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು, ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್-ಸ್ಪೇನ್ ಸಂಬಂಧಗಳ 75 ನೇ ವರ್ಷವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 28,2022 ರಂದು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಾರಕದ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ರಿಜಾಲ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಕೃತಿಯಾದ "ಮಿ ಅಲ್ಟಿಮೊ ಅಡಿಯೋಸ್" ಅನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾದ ಸಣ್ಣ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಗುರುತುಗಳಿವೆ, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟಾಗಲಾಗ್ ಅನುವಾದವಿದೆ. ಟಾಗಲಾಗ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಜೋಸ್ ಗಟ್ಮಯ್ಟನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮನಿಲಾದ ಮೂಲ ಸ್ಮಾರಕದ ಬಳಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮಾರಕದ ಸುತ್ತಲೂ ಕೆಲವು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ ರಚಿಸಿದ ಹಸಿರು ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಗಾಲ್ಫ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಟೆರ್ಸರ್ ಡಿಪಾಸಿಟೊ ಡಿ ಕೆನಾಲ್ ಡಿ ಇಸಾಬೆಲ್ II ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಸಹ ಸ್ಮಾರಕದ ಎದುರು ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಡಿ ವ್ಯಾಲೆಹೆರ್ಮೊಸೊ, ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ಯಾಲೆ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟ್ಯಾಂಡರ್ನ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕದಿಂದ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಿಜಾಲ್ ಸ್ಮಾರಕವು ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲಿಪೈನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜನರನ್ನು ಈ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಹಲವಾರು ರಿಜಾಲ್-ವಿಷಯದ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಿಜಾಲ್ನ ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಅರೋಯೊ ಮತ್ತು ಬೆನಿಗ್ನೊ ಅಕ್ವಿನೊ III ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ತಮ್ಮ ರಾಜ್ಯ ಭೇಟಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರಕಕ್ಕೆ ಪುಷ್ಪಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಪೇನ್ನ ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳು ಸಹ ಸ್ಮಾರಕದ ಮುಂದೆ ರ್ಯಾಲಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆಃ 2019 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಫಿಲಿಪಿನೋಗಳು ಈ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 1996 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಮಾಜವಾದಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಪ್ರೀಸ್ಲರ್ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆಗಮನವು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಸೆಳೆಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಂಘಟಕರೊಬ್ಬರು ಅವರು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ಸ್ಮಾರಕವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವಳು ನಿಂತಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಗಮನಸೆಳೆದರು. ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜೋಸ್ ರಿಜಾಲ್ ಮರ್ಕಾಡೋ-ಪ್ಯಾಟ್ರಿಮೋನಿಯೊ ಕಲ್ಚರಲ್ ವೈ ಪೈಸಜೆ ಅರ್ಬಾನೋ ಡಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ (ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ) ರಿಜಾಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫಿಲಿಪೈನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ರೇಡಿಯೊ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ರಿಜಾಲ್-ವಿಷಯದ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಮಲಾಕಾನಾಂಗ್ ಸ್ಮಾರಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ವ್ಯಾಲೆಹೆರ್ಮೊಸೊ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಒಬೆಲಿಸ್ಕ್ಸ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್-ಸ್ಪೇನ್ ಸಂಬಂಧಗಳು