Ad maiorem Dei gloriam
ಆಡ್ ಮೈಯೋರೆಮ್ ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಂ ಅಥವಾ ಆಡ್ ಮಜೋರೆಮ್ ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಂ, ಇದನ್ನು ಎಎಮ್ಡಿಜಿ ಎಂಬ ಸಂಕ್ಷೇಪಣ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಆದೇಶವಾದ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ (ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಸ್) ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಅರ್ಥ "ದೇವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ" ಎಂದಾಗಿದೆ. ಅರ್ಥ ಈ ಪದಗುಚ್ಛದ ಮೂಲವು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ಲಯೋಲಾ ಸಂತ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು ಸಮಾಜದ ಧಾರ್ಮಿಕ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಮೂಲಾಧಾರ ಭಾವನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಸೇಂಟ್ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಪೂರ್ಣ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಆಡ್ ಮೈಯೋರೆಮ್ ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಂ ಇಂಕ್ ಹೋಮಿನಂ ಸಲುಟೆಮ್ ಅಥವಾ "ದೇವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ". ದುಷ್ಟವಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಸಂಬದ್ಧವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಸಹ, ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಲಾಂಛನವು ಐಎಚ್ಎಸ್ನ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. 3ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಜೀಸಸ್ ಹೆಸರಿನ ಮೊದಲ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ (ಅಯೋಟಾ, ಇಟಾ ಮತ್ತು ಸಿಗ್ಮಾ) ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಐಹೆಚ್ಎಸ್ ಒಂದು ಗ್ರೀಕ್ ಮೊನೊಗ್ರಾಮ್ ಆಗಿದೆ. ಲಯೋಲಾ ಸಂತ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುದ್ರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೊನೋಗ್ರಾಮ್ ಅನ್ನು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ನ (1541) ಜನರಲ್ ಆಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಇದು ಅವರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಲಾಂಛನವಾಯಿತು. ಐಎಚ್ಎಸ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 'ಜೀಸಸ್ ಹೋಮಿನಮ್ (ಅಥವಾ ಹೈರೊಸೊಲಿಮಾ) ಸಾಲ್ವೇಟರ್' ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಂದರೆ. ಜೀಸಸ್, ಪುರುಷರ ರಕ್ಷಕ (ಅಥವಾ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ = ಹಿರೋಸೋಲಿಮೆ). ಸೇಂಟ್ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಅವನನ್ನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ, ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂತನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬರಹಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಅನೇಕ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಕಾಲೇಜುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ಇಪ್ಪತ್ತೆಂಟು ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಅನೇಕ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ಯಾಸ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಇಂಕ್ ಹೋಮಿನಮ್ ಸಲುಟೆಮ್ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು "ದೇವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಮೋಕ್ಷಕ್ಕಾಗಿ" ಎಂಬ ಸುದೀರ್ಘ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ, ಫೋರ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೂಲಾಧಾರಗಳು "ಎಎಮ್ಡಿಜಿ" ಎಂಬ ಕೆತ್ತಿದ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಚರ್ಚ್ 2,776-ಪೈಪ್ "ಮೈಯೋರ್ ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಾ" ಆರ್ಗನ್ ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳಲ್ಲಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪುಟಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹ ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಲು. ಪೋಪ್ ಎರಡನೇ ಜಾನ್ ಪಾಲ್ ಅವರ ಸಹಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಆಲ್ಫಾ ಡೆಲ್ಟಾ ಗಾಮಾದ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಆಡ್ ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಮ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು "ದೇವರ ಮಹಿಮೆಗಾಗಿ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಮನ್ ಮೊದಲಕ್ಷರಗಳಾದ "ADG" ಅನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫಾ, ಡೆಲ್ಟಾ ಮತ್ತು ಗಾಮಾ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವು ಭ್ರಾತೃತ್ವದ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಾನ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಹಾರ್ಡ್ ಲೈಫ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪಾತ್ರವು ಇದನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಲ್ಗರ್ ಅವರು ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಅವರ ಕವಿತೆ ದಿ ಡ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ಜೆರೊಂಟಿಯಸ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ನ ಸಮರ್ಪಣೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಬೆಂಜಮಿನ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಒಂದು ಸಮೂಹಗೀತೆಯ ತುಣುಕು A.M.D.G ಅನ್ನು ಬರೆದರು. (ಆಡ್ ಮಜೋರೆಮ್ ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಂ) ಏಳು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಲಿ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಲಿಟರ್ಜಿಕಲ್ ಸಂಯೋಜಕ, ಡಾನ್ ಶುಟ್ಟೆ ಪೂಜಾ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಆಡ್ ಮೈಯೋರೆಮ್ ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಮ್ ಎಂಬ ತುಣುಕನ್ನು ಬರೆದರು. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಕಾರ್ಸೆಸೆ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಸೈಲೆನ್ಸ್ನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಆಡ್ ಮಜೋರೆಮ್ ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಟುರೊ ಪೆರೆಜ್-ರಿವರ್ಟೆ ಬರೆದ 2000 ರ ಕಾದಂಬರಿ ಲಾ ಕಾರ್ಟಾ ಎಸ್ಫೆರಿಕಾ ಮತ್ತು ಅದರ 2007 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳಿಂದ ಸಾಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹಡಗು ಡೀ ಗ್ಲೋರಿಯಾದ ಧ್ವಂಸವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.