Grandpa in his bunker
ತನ್ನ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ (;), ಇದನ್ನು ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ ಅಥವಾ ಬಂಕರ್ ಅಜ್ಜ ಎಂದೂ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ಗೆ ಅವಮಾನಕರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, ಇದು ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೀಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರಿಗೆ "ಅವರ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೀಮ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು "ಅಜ್ಜ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಒದೆಯುತ್ತೀರಿ" ಇದು ಜನವರಿ 2021 ರಲ್ಲಿ ಬಂಧನದ ನಂತರ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿ ಅಲೆಕ್ಸಿ ನವಲ್ನಿ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ರ್ಯಾಲಿಗಳಲ್ಲಿ ಘೋಷಣೆಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ನವಲ್ನಿ ಅವರ ತಂಡವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಗೆಲೆಂಡ್ಝಿಕ್ ಬಳಿಯ "ಪುಟಿನ್ ಅರಮನೆ" ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ಬೃಹತ್ ಬಂಕರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಸ್ವಯಂ-ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಚರ್ಚೆಯ ಮಧ್ಯೆ ಈ ತನಿಖೆಯು ಬಂದಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, "ಅಜ್ಜ" ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ "ಬಂಕರ್" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 2022ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ನಂತರ, ಉರಲ್ ಅಥವಾ ಅಲ್ಟೈನಲ್ಲಿರುವ "ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಬಂಕರ್ಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಉಕ್ರೇನ್ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು "ಅವರ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿತು. "ಅವನ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ವಿವಿಧ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರು, ರಷ್ಯಾದ ವಿರೋಧ ಪ್ರಚಾರಕರು, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಹಾಸ್ಯಗಾರರು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನಾರಹಿತತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅಲೆಕ್ಸಿ ನವಲ್ನಿ ಪದೇ ಪದೇ "ತನ್ನ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 22 ಜೂನ್ 2020 ರಂದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಪುಟಿನ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಈ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿ ಬಜೆಟ್ನಿಂದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1 ಬಿಲಿಯನ್ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ಹಣದಿಂದ ಪಿಂಚಣಿದಾರರಿಗೆ ಔಷಧಿ ಖರೀದಿಸಿ. ಇದು ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿರತವಾಗಿರುವ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಬಂಕರ್ ಅಜ್ಜ ಮೆರವಣಿಗೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ ". ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ, ರಾಜಕಾರಣಿ ತನ್ನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊಗಳ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಮ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ "ಬಂಕರ್ ಅಜ್ಜ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2021 ರಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಬಂಧನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನವಲ್ನಿ ಅವರು ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಖಿಮ್ಕಿ ನಗರ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಪೈಪ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವ ಟೋಡ್", "ಬಂಕರ್ ಅಜ್ಜಿಯನ್ನು ಕದಿಯುವುದು" ಮತ್ತು "ಬಂಕರ್ ಅಜ್ಜ". ಮೆಡುಜಾ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು "ಅಜ್ಜ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಬೋರಿಸ್ ಯೆಲ್ಟ್ಸಿನ್ ಅವರಂತೆ "ಅವರ ದೈಹಿಕ ವಯಸ್ಸು ಅಥವಾ ಆರೋಗ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ" ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು "ಅಪರಾಧ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ". "ಅಜ್ಜ, ನಿಮ್ಮ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ" ಮೀಮ್ ಎಂದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ "ಓಕೆ ಬೂಮರ್" ಮೀಮ್ ಎಂದರ್ಥಃ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಲೋಚನೆಗಳು, ಮಾನವ ಮನಸ್ಥಿತಿಯು ಅರ್ಧ ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವು ಆಧುನಿಕ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವು ಹಳತಾಗಿವೆ. ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಕಟೆರಿನಾ ಶುಲ್ಮನ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷ" ದಿಂದಾಗಿ "ವಿಕಾರವಾದ ಬಂಕರ್ ಅಜ್ಜಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಮೀಮ್" ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ನಿಜವಾದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆಃ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಫೇಸ್ಬುಕ್ನ ನಡುವೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಟಿಕ್ಟಾಕ್ ನಡುವೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸಂಪಾದಕ ರಾಬಿನ್ ಡಿಕ್ಸನ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಕ್ಯಾಚ್ಫ್ರೇಸ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ನವಲ್ನಿ, ಪುಟಿನ್ ಅವರನ್ನು" ಅವರ ಬಂಕರ್ನಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ "ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಕಪಟ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ". ಪುಟ್ಲರ್ ಪುಟಿನ್ ಖುಯ್ಲೊ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ! ವಂಚಕರು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳರ ಪಕ್ಷದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು 2021 ರಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೀಮ್ಗಳು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ನಿಂದನೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಸ ಪದಗಳು ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಮೀಮ್ಗಳು