Triawd y Coleg
ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಕೊಲೆಗ್ (ಕಾಲೇಜ್ ಟ್ರಿಯೊ) 1945ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಗೋರ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ವೆಲ್ಷ್ ನಿಕಟ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಗುಂಪಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೆರೆಡಿಡ್ ಇವಾನ್ಸ್, ಕ್ಲೆಡ್ವಿನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಮೂವರು 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ಲಘು ಮನರಂಜನಾ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ನೋಸನ್ ಲಾವೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು "ಬಹುಶಃ ಮೊದಲ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪಾಪ್ ಗುಂಪು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆರೆಡಿಡ್ ಇವಾನ್ಸ್ (ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಮೆರೆಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ), ಕ್ಲೆಡ್ವಿನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರು ಬಾಂಗೋರ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಿದ್ದಾಗ 1945ರಲ್ಲಿ ಈ ಗುಂಪು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೆರೆಡಿಡ್ ಇವಾನ್ಸ್ ಬರೆದ "ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಬುವರ್ತ್" (ದಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಟ್ರಿಯೊ) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಮೂವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ನಟರಾದರು. ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರು ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಸಂವೇದನೆಯನ್ನು ಗುಂಪಿನ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿದರು, ಮೂಲ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿರಳವಾಗಿದ್ದವು, ಗುಂಪಿನ ನಿಕಟ ಸಾಮರಸ್ಯವು ಪಿಯಾನೋದೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಕೊಲೆಗ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅವರನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಗಮನಕ್ಕೆ ತಂದವು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ಲಘು ಮನರಂಜನಾ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ನೋಸನ್ ಲಾವೆನ್ನ ತಾರೆಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಾಂಗೋರ್ನಿಂದ ಮಾಸಿಕ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಯು ಗುಂಪಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಬುಕ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರು ಒಂದು ರಾಗಕ್ಕೆ ಪದಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ತಿಳಿದಿರುವ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದರು. ನೋಸನ್ ಲಾವೆನ್ ಅವರು ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಕೋಲೆಗ್ ಅವರ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ತಂದರು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಮನೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 20ರಷ್ಟು ಜನರು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಕೊಲೆಗ್ ಅವರು ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಗೀತ ಪ್ರದರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದು, ರೇಡಿಯೋ ಮಾಧ್ಯಮದ ಮೂಲಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಸಾರಾ ಹಿಲ್ ಅವರು "ನೆಲದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಒಂದು ವೆಲ್ಷ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಅವರಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿದ ಇವಾನ್ಸ್, ಇತ್ತೀಚಿನ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಗುಂಪಿನ ಹಗುರವಾದ ಹಾಡುಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಅನುರಣಿಸಿವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, "ಜನರು ಸ್ವಲ್ಪ ವಿನೋದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದುದ್ದಕ್ಕೂ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೆಲ್ಷ್ ವಿನೋದವಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಗುಂಪಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ "ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಬುರ್ಥ್" (ದಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾರ್ಡ್ ಟ್ರಿಯೊ), ಇದರಲ್ಲಿ ರಾಬಿನ್ ಹಸುವನ್ನು ("Mw-mw"), ಕ್ಲೆಡ್ವಿನ್ ಕುರಿಯನ್ನು ("ಮಿ-ಮಿ") ಮತ್ತು ಮೆರೆಡ್ ಬಾತುಕೋಳಿಗಳನ್ನು ("Cwac-cwac") ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ "ಪಿಕ್ಟಿವರ್ಸ್ ಬ್ಯಾಚ್ ವೈ ಬೋರ್ತ್" (ಲಿಟಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೋರ್ತ್), "ಮಾರಿ ಜೆನ್" (ಮೇರಿ ಜೇನ್) ಮತ್ತು "ಹೆನ್ ಫೀಕ್ ಪೆನಿ-ಫರ್ಡ್ಡಿಂಗ್ ಫೈ ನೈದ್" (ಮೈ ಗ್ರಾಂಡ್ಫಾದರ್ಸ್ ಓಲ್ಡ್ ಪೆನ್ನಿ-ಫಾರ್ಥಿಂಗ್ ಬೈಕ್) ಸೇರಿವೆ. ಅವರು 1947 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1950 ರಲ್ಲಿ ನೋಸನ್ ಲಾವೆನ್ ಆಧಾರಿತ ಕಿರುಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಈ ತಂಡವು 1940ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡೆಕ್ಕಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ 1952ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ದಾಖಲಾಗಲು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದಾಗ ಅವರು ಬೇರೆಯಾದರು. 1955ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಕಿನ್ನಿ ಅವರು ಬೋಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ಸ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಅವರು "ಕ್ರೋಸೋನ್ ಓಲ್" ಎಂಬ ವಿಶೇಷ ರೇಡಿಯೊ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿದರು. 1957ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ರಜಾದಿನವು ಇವಾನ್ಸ್ಗೆ ನೊಸನ್ ಲಾವೆನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಕಿರು ಹೊಸ ಸರಣಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲು ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1960ರಲ್ಲಿ ಇವಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಿನ್ನಿ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿ, ವೆಲ್ಷ್ ಟೆಲ್ಡಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ಏಕಗೀತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಪಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದಾಗ ತಂಡವು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿತು. ಈ ತಂಡವು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿರಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು 1971ರಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಸ್ಟೆಡ್ಫಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1973 ರಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ ಈ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಎರಡು ಆಲ್ಬಂಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು-ಬಿಬಿಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪುನರ್ಮಿಲನ ಪ್ರದರ್ಶನವಾದ ನೋಸನ್ ಲಾವೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಹೊಸ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಟ್ರೈವಾಡ್ ವೈ ಕೋಲೆಗ್. ಈ ತಂಡವು 1983ರಲ್ಲಿ ಬೋಡೆಡರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿತು. ರಾಬಿನ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ನಂತರ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಬೋಧಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರಕರಾದರು. ಅವರು 2003ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 80ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪತ್ರಕರ್ತ ಮೈಕ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, ಮೆರೆಡಿಡ್ ಇವಾನ್ಸ್ "ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ರಾಜಕೀಯದವರೆಗೆ ವೆಲ್ಷ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೂ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು". ಪ್ರಮುಖ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ವೆಲ್ಷ್ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಬಿಬಿಸಿ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1963 ಮತ್ತು 1973ರ ನಡುವೆ ಲೈಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದ ಅವರು 2015ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 95ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಂತರ ಬಾಂಗೋರ್ನ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಕಲಿಸಿದ ಕ್ಲೆಡ್ವಿನ್ ಜೋನ್ಸ್, 2022ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 99ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಕೊಲೆಗ್ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಲಘು ಮನರಂಜನೆಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರನ್ನು "ಬಹುಶಃ ಮೊದಲ ವೆಲ್ಷ್-ಭಾಷೆಯ ಪಾಪ್ ಗುಂಪು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಹಲವಾರು ವೆಲ್ಷ್ ಗುಂಪುಗಳು ತಮ್ಮ ನಡುವಿನ ಹಾಸ್ಯದ ದಿನಚರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಥವಾ ಕಾಮಿಕ್ ಹಾಡುಗಳ ನಿಕಟ ಸಾಮರಸ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು. 2009ರಲ್ಲಿ, ಸೈನ್ ಗೊರೆಯುನ್ ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಕೋಲೆಗ್ (ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಟ್ರಯಾಡ್ ವೈ ಕೋಲೆಗ್) ಎಂಬ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಸಂಗೀತದ ತ್ರಿವಳಿಗಳು ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ವೋಕಲ್ ಟ್ರಿಯೋಸ್ ಬ್ಯಾಂಗೋರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು