Battle of Sarmizegetusa
ಸಾರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾ ಕದನವು (ಸಾರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಡಾಸಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸಾರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಟ್ರಾಜನ್ನ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜ ಡೆಸೆಬಾಲಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಡಾಸಿಯನ್ನರ ನಡುವೆ 106ರಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಪೂರ್ವದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಡಾಸಿಯನ್ನರು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ, 101ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಟ್ರಾಜನ್ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಮೊದಲ ಸಂಘರ್ಷವು ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು X ಜೆಮಿನಾ, XI ಕ್ಲೌಡಿಯಾ, II ಟ್ರೈಯಾನಾ ಫೋರ್ಟಿಸ್ ಮತ್ತು XXX ಉಲ್ಪಿಯಾ ವಿಕ್ಟ್ರಿಕ್ಸ್ ಎಂಬ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರೋಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಡಾಸಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಇದು ರೋಮನ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ಡಾಸಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಾಸಿಯನ್ನರು ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರೂ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ಅವರ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾದ ಮೇಲಿನ ಅಂತಿಮ ದಾಳಿಯನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದನು. ಟ್ರಾಜನ್ ಡಾಸಿಯನ್ನರಿಂದ ತೀವ್ರ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣವಾದ ಶಾಂತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರುಃ ಡಾಸಿಯನ್ ರಾಜ ಡೆಸೆಬಾಲಸ್, ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ನೈಋತ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಬನಾಟ್, ತಾರಾ ಹಾಟೆಗುಲುಯಿ, ಓಲ್ಟೆನಿಯಾ ಮತ್ತು ಮುಂಟೆನಿಯಾ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಪಡೆಗಳು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ರೋಮನ್ ಮರುಭೂಮಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಡಾಸಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಶರಣಾಗಬೇಕಾಯಿತು. ರೋಮ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಟ್ರಾಜನ್ನನ್ನು ವಿಜಯಶಾಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಜಯದ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವನು ಡಾಸಿಕಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಈ ಅವಧಿಯ ಅವನ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 103-105 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಡೆಸೆಬಾಲಸ್ ಟ್ರಾಜನ್ ವಿಧಿಸಿದ ಶಾಂತಿ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಡಾಸಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧನಾದನು. ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾದ ಮುತ್ತಿಗೆಯು 106ನೇ ವರ್ಷದ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ 20,000ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಜನರನ್ನು ಡೇಸಿಯನ್ನರು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ತುಕಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಜಾವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದವು. ಮೊದಲ ಕಂಬವು ಡಮಾಸ್ಕಸ್ನ ಅಪೋಲೋಡೋರಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ನಂತರ ಸೆರ್ನಾ ಮತ್ತು ಟಿಮಿಸ್ ನದಿಗಳ ಕಣಿವೆಗಳನ್ನು ಟಿಬಿಸ್ಕಮ್ನವರೆಗೆ ಅನುಸರಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರು ತಾರಾ ಹಾಟೆಗುಲುಯಿ ಕುಸಿತದ ಮೂಲಕ ಬಿಸ್ಟ್ರಾ ನದಿಯ ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿದರು. ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ಯುದ್ಧದಿಂದಲೂ ಈಗಾಗಲೇ ರೋಮನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಮುಂಗಡವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಸರಾಗಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ವಲ್ಲಿಯಾ ಸೆರ್ನಿ, ಹಾಟೆಗ್ ಮತ್ತು ವಲ್ಲಿಯಾ ಸ್ಟ್ರೈಯುಲುಯಿ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟೆಸ್ಟಿ, ಬ್ಲಿಡಾರೂ ಮತ್ತು ಪಿಯಾತ್ರಾ ರೋಸಿಯಲ್ಲಿನ ಡಾಸಿಯನ್ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಸೈನ್ಯದ ಎರಡನೇ ತುಕಡಿಯು ಪ್ರಾಚೀನ ಸುಸಿಡಾವಾ ಬಳಿ ಎಲ್ಲೋ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ನಂತರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಜಿಯು ಕಣಿವೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದು, ತಾರಾ ಹಾಟೆಗುಲುಯಿಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ರೋಮನ್ ತುಕಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿತು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಸ್ತಂಭಗಳ ಸಂಯೋಜಿತ ಪಡೆಗಳು ನಂತರ Şureanu ಪರ್ವತಗಳ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ವಿರಳವಾದ ಆದರೆ ಹತಾಶ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು. ಮೂರನೇ ರೋಮನ್ ತುಕಡಿಯು, ಬಹುಶಃ ಸ್ವತಃ ಟ್ರಾಜನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವ ಮುಂಟೆನಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆದು, ಈಗ ಬ್ರಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ನರನ್ನು ದಾಟಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸಾಗಿತು. ಉಳಿದ ಪಡೆಗಳು ಮೊಯ್ಸಿಯಾ ಇನ್ಫೀರಿಯರ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಬ್ರಾನ್, ಬ್ರಾಟೋಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಒಯಿಟುಜ್ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಿ ಕ್ಯುಮಿಡಾವಾ (ಈಗ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾನ್ನೋವ್) ಮತ್ತು ಅಂಗುಸ್ಟಿಯಾ (ಈಗ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಕು) ನಡುವಿನ ಡಾಸಿಯನ್ ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು. ಸಾರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾದ ವಿಜಯಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪಡೆಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದವುಃ II ಅಡಿಯುಟ್ರಿಕ್ಸ್, IV ಫ್ಲಾವಿಯಾ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಈ ಯುದ್ಧದವರೆಗೂ ಯುಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದ VI ಫೆರಾಟಾದ ವೆಕ್ಸಿಲೇಷಿಯೋ. ರೋಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಂತರ ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದವು. ಇತರ ರೋಮನ್ ಘಟಕಗಳು ಇತರ ಡಾಸಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಮತ್ತು ರ್ಯಾಲಿ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿವೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಟಿಸಾ ನದಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾದವರೆಗೆ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಜಿರಿದಾವಾದಂತಹ ಡಾಸಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಳು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಧುನಿಕ ಉತ್ತರ ರೊಮೇನಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾ ಮತ್ತು ಮರಾಮುರೆಸ್, ಎಂದಿಗೂ ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಡಾಸಿಯಾದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಏಕೈಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯೆಂದರೆ ಟ್ರಾಜನ್ನ ಅಂಕಣ, ಇದು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ರೋಮನ್ನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾ ಪರವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಮುಂದುವರಿದ ಸೈನ್ಯದ ಮುಂದೆ ಓಡಿಹೋಗುವಾಗ ಡಾಸಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳಿವೆ. ಸಾರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾದ ಮುತ್ತಿಗೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು ಎಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲ ದಾಳಿಯನ್ನು ಡಾಸಿಯನ್ ರಕ್ಷಕರು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದರು. ರೋಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಅವರು ನಗರವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರೋಮನ್ನರು ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾದ ನೀರಿನ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕರು ನಗರಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚುವ ಮೊದಲು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ರೋಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಡಾಸಿಯನ್ ಪವಿತ್ರ ಆವರಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು, ಟ್ರಾಜನ್ನನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದವು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಡೀ ಕೋಟೆಯನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಿದವು. ಲೆಜಿಯೋ IV ಫ್ಲಾವಿಯಾ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಡೆಸೆಬಾಲಸ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಪಾತ್ರನಾದ ಬಿಸಿಲಿಸ್ ತನ್ನ ರಾಜನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದನು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರನ್ನು ಡಾಸಿಯನ್ ನಿಧಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು, ಇದು ಜೆರೋಮ್ ಕಾರ್ಕೋಪಿನೋ (ಪುಟ 73) ಪ್ರಕಾರ, ಸರ್ಗೆಟಿಯಾ ನದಿಯ (ಇಂದಿನ ಸ್ಟ್ರೀ ನದಿ) ತಳದಲ್ಲಿ 165,000 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಶುದ್ಧ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು 331,000 ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು (ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಯೋ 68.14). ಇದರ ನಂತರ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೆಸೆಬಲಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಅನೇಕ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಬಹುಶಃ ರಾಣಿಸ್ಟೋರಮ್ ಕೋಟೆಯ ಕಡೆಗೆ (ಅದರ ಸ್ಥಳವು ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ), ರೋಮನ್ ಅಶ್ವದಳದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ರೋಮನ್ನರು ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಡೆಸೆಬಲಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕೊಂದನು. ಡೆಸೆಬಲಸ್ನ ತಲೆ ಮತ್ತು ಬಲಗೈಯನ್ನು ನಂತರ ಟ್ರಾಜನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ರೋಮನ್ನರು ಡಾಸಿಯಾವನ್ನು ರೋಮನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿ ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾದ 40 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಜಧಾನಿ-ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಕೊಲೋನಿಯಾ ಉಲ್ಪಿಯಾ ಟ್ರೈಯಾನಾ ಡಾಸಿಕಾ ಆಗಸ್ಟಾ ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ರೋಮನ್ ಸೆನೆಟ್ ಆಪ್ಟಿಮಸ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಸೆಸ್ಟೆರ್ಟಿಯಸ್ನ ಟಂಕಸಾಲೆಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು. ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಡಾಸಿಯನ್ನರು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಷ್ಟಗಳು ಅಪಾರವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ರೋಮನ್ ಸೈನ್ಯವು ಡಾಸಿಯಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಸಹ ಅನುಭವಿಸಿತು. ರೋಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊದಲ ಡಾಸಿಯನ್ ದಂಗೆಯು 117 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಜನ್ನ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಡಾಸಿಯನ್ನರ ಮೇಲೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಬೀರಿದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಧುನಿಕ ರೊಮೇನಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಟ್ರಾಜನ್ನನ್ನು ಟ್ರೈಯನ್ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು "ಪರ್ವತಗಳ ಜನರ"ೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಮಹಾನ್ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ರೊಮೇನಿಯನ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧವು ರೋಮನ್ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡರೂ, ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನತಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕೊನೆಯ ದೊಡ್ಡ ವಿಜಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಿಹೈ ಮಾನಿಯಾ, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಪ್ಯಾಸ್ಕು, ಮತ್ತು ಬೊಗ್ಡನ್ ಟಿಯೋಡೋರೆಸ್ಕು, ಇಸ್ಟೋರಿಯಾ ರೊಮಾನಿಲರ್ (ಬುಕಾರೆಸ್ಟ್, 1997), ಪುಟಗಳು 107-122. ಕ್ಯಾಸ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಯೋ, ರೋಮನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, ಪುಸ್ತಕಗಳು 67-68. ಜೆರೋಮ್ ಕಾರ್ಕೋಪಿನೋ, ಪಾಯಿಂಟ್ಸ್ ಡಿ ವ್ಯು ಸುರ್ ಎಲ್ 'ಇಂಪೀರಿಯಲಿಸಮ್ ರೊಮೈನ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1924). ತಾಪೆ 106 ಸಾರ್ಮಿಜೆಗ್ಯುಸಾ ಸಾರ್ಮಿಜೆಗ್ಯುಸಾ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪ್ರಾಚೀನ ಇತಿಹಾಸ