Vernon Berg, III
ವೆರ್ನಾನ್ ಇ. "ಕಾಪಿ" ಬರ್ಗ್ (10 ಜುಲೈ 1951-27 ಜನವರಿ 1999) ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪದವೀಧರ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ. ಅವರು ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಮೊದಲ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ವಿರುದ್ಧದ ನೀತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಶ್ರೀ ಬರ್ಗ್ ಅವರ ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ನಂತರ, 1976 ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬಿಡುಗಡೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡವು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕಾಪಿ ಬರ್ಗ್ 10 ಜುಲೈ 1951 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪೋರ್ಟ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನನ್ನು ಕಾಪಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಮಾಂಡರ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಇ. ಬರ್ಗ್ ಜೂನಿಯರ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದನು. ಅವರು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ನೌಕಾ ಮತ್ತು ಸಾಗರ ಮೀಸಲು ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿ. ಅವರು 1974ರ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ದಿ ಲಾಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ಪ್ರಿಂಟಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು, ಟಿ-ಶರ್ಟ್ಗಳು, ಬೀಟ್ ಆರ್ಮಿ ಗುಂಡಿಗಳು, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಭೋಜನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಪಿ ಸಮೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮಾಸ್ಕ್ವೆರೇಡರ್ಗಳ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಮಹನ್ ಹಾಲ್ನ ವೇದಿಕೆಯಾದ್ಯಂತ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. "ಒಬ್ಬ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯಬಹುದು, ಬರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಾಡಬಹುದು ಎಂದಲ್ಲ, ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮ್ಯಾನ್ ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದು, ಬರೆಯಬಹುದು ಅಥವಾ ಹಾಡಬಹುದು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚಾಪೆಲ್ ಕಾಯಿರ್ ಮತ್ತು ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಗ್ಲೀ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದರು. ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಬರ್ಗ್ ಇಟಲಿಯ ಗೇಟಾದಲ್ಲಿರುವ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಆರನೇ ಫ್ಲೀಟ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹಡಗು, ದಿ ಫ್ಲಾಗ್ಶಿಪ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ನಾಗರಿಕ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಇ. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು. 1975ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಖಾಸಗಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕಾಪಿಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ, ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಿಟಲ್ ರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ನೌಕಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಬೋಧಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಗೇಟಾದಲ್ಲಿ ಕಾಪಿಯ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನೌಕಾ ಗುಪ್ತಚರ ಇಲಾಖೆಯು ಈಗಾಗಲೇ ಐದು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಗಾವಲು ನಡೆಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. 1978ರಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ 'ಗೆಟ್ ಆಫ್ ಮೈ ಶಿಪ್ಃ ಎನ್ಸೈನ್ ಬರ್ಗ್ ವಿ. ದಿ ಯು. ಎಸ್. ನೇವಿ' ಯಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನ ಡೀನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1979 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂಬಿಎಐ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದರು. ಕೊನೆಗೆ ಅವರು ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಗಿಬ್ಸನ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಬಿಡುಗಡೆ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು 1977ರಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಎಂದು ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1978ರಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಆಫ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್, ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಯ ಮಾಜಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಪಿ. ಮ್ಯಾಟ್ಲೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಅನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಆದರೂ ಇಬ್ಬರೂ ಕೋರಿದಂತೆ ಅವರನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಿಲ್ಲ. ತನಿಖೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಬಹಿರಂಗವಾದ ನಂತರ ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತು ಗಿಬ್ಸನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಬರ್ಗ್ ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಲಾ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದರು. ಆತ 1999ರ ಜನವರಿ 27ರ ಬುಧವಾರದಂದು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಏಡ್ಸ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿ, ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ವಿಭಾಗವು ಕಾಪಿ ಬರ್ಗ್ ಪೇಪರ್ಸ್ನ 67 ರೇಖೀಯ ಅಡಿ (161 ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು) ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೇಕಿಂಗ್ ಗೇ ಹಿಸ್ಟರಿ ಎಂಬ ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ನ ಸೀಸನ್ 6, ಎಪಿಸೋಡ್ 2 ಬರ್ಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಅಮೆರಿಕವನ್ನೂ ನೋಡಿ. ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಯು. ಎಸ್. ಎನ್. ಎ. ಔಟ್ ಸೆಕ್ಸುವಲ್ ಓರಿಯೆಂಟೇಶನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಟ್ಲೋವಿಚ್ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟೆಫಾನ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಗಿಬ್ಸನ್, ಇ. ಲಾರೆನ್ಸ್ (1978) ಗೆಟ್ ಆಫ್ ಮೈ ಶಿಪ್. ಶಿಲ್ಟ್ಸ್, ರಾಂಡಿ (1994/1997/2005). ಅಶಿಸ್ತಿನ ನಡವಳಿಕೆಃ ಯು. ಎಸ್. ಮಿಲಿಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಬಿಯನ್ನರು. /. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಕೈವ್ಸ್, ನಿಮಿಟ್ಜ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾಪಿ ಬರ್ಗ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, 1971-1974 MS 513 1951 ಜನನಗಳು 1999 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪುರುಷರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೇವಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರ್ಯಾಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ಜೆಫರ್ಸನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಜನರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಏಡ್ಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳು (ರಾಜ್ಯ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ