Date and time notation in Japan
ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಸಂಕೇತವು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಜಪಾನಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಮತ್ತು ಎಣಿಕೆಯ ವರ್ಷಗಳ ನೆಂಗೋ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದೆ. ಮೆಯಿಜಿ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜಪಾನ್ ಬುಧವಾರ, ಜನವರಿ 1,1873 ರಂದು ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸರ್ಕಾರಿ ದಾಖಲಾತಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಜಪಾನಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನಿನ ಜನರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಕಾಂಜಿಯ ಬಳಕೆ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರೈಲುಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ಇತರ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ದಿನಾಂಕ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ದಿನಾಂಕದ ಸ್ವರೂಪವು "ವರ್ಷದ ತಿಂಗಳ ದಿನ (ವಾರದ ದಿನ)", ಜಪಾನಿನ ಅಕ್ಷರಗಳು ಎಂದರೆ "ವರ್ಷ", "ತಿಂಗಳು" ಮತ್ತು "ದಿನ" ಗಳನ್ನು ಅಂಕಿಗಳ ನಂತರ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ "ಬುಧವಾರ 31 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008". ವಾರದ ದಿನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ("ಬುಧವಾರ") ಗಾಗಿ, ಆದರೆ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬರೆಯಬಹುದು, ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಆವರಣಗಳಿಲ್ಲದೆ. ಗ್ರೆಗೋರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನ ಹೊರತಾಗಿ, ಜಪಾನಿನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುಗವು ರೀವಾ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು 2019ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ವರ್ಷವನ್ನು ಯುಗದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೇಲಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ; ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾದ ಅನುವಾದವು ಹೀಸೀ ವರ್ಷ 20, ಡಿಸೆಂಬರ್ 31 (ಬುಧ) ಆಗಿರಬಹುದು. ಎರಡೂ ರೂಪಗಳನ್ನು yy/mm/dd ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದು; ವಿಭಜಕಗಳ ಅವಧಿಗಳೂ ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗಳುಃ,. ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಯಾವ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದಿನಾಂಕವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಯುಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದೇ ಅಕ್ಷರ ಅಥವಾ ಅಕ್ಷರದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಮಾಡಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಅಥವಾ. ಇದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ದಿನಾಂಕಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂತಹ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಆದ್ಯತೆಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 12-ಗಂಟೆಗಳ ಮತ್ತು 24-ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಕೇತಗಳೆರಡನ್ನೂ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೈಲು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, 24 ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 12 ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ("ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲು") ಅಥವಾ ("ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ") ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ. ಬೆಳಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ. ಜಪಾನಿನ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯು (ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 0) ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನವು (ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 0) ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಪಾಸ್ಟ್ ಮಿಡ್ನೈಟ್" ಎಂಬ 12 ಗಂಟೆಗಳ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. AM/PM ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ (AM 10:00 ಅಥವಾ 10:00 AM) ಇರಿಸಬಹುದು. ಜಪಾನಿನ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಅಂಕಿಗಳ ನಂತರ ಸೇರಿಸಲಾದ "ಗಂಟೆ" ಮತ್ತು "ನಿಮಿಷ" (ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ "ಸೆಕೆಂಡುಗಳಿಗೆ" ಸಹ) ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಯಗಳನ್ನು "" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಳವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಿಸಿದಾಗ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಹಿಂದಿನ ಸಮಯವನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿ ದಾಟಿದ ಸಮಯಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಎಣಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಾರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಲಬ್ಗಳು "" ರವರೆಗೆ ತೆರೆದಿವೆ ಎಂದು ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡಬಹುದು (ಅಂದರೆ. ಬೆಳಗ್ಗೆ 6 ಗಂಟೆಗೆ). ಇದು ಭಾಗಶಃ ಯಾವುದೇ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು (ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ರಿಂದ ಸಂಜೆ 6 ರವರೆಗೆ), ಭಾಗಶಃ ಏಕೆಂದರೆ ಮುಚ್ಚುವ ಸಮಯವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ವ್ಯವಹಾರ ದಿನದ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕತ್ತಲೆಯ ಸಮಯವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗ್ರಹಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಒಂದು ದಿನ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಿನದ ನಡುವೆ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವ ಬದಲು. ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ತಡರಾತ್ರಿಯ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಈ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಈ 30 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರದ ರೂಪವನ್ನು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜಪಾನಿನಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಸಮಯ