Unmentionable!
ಹೇಳಲಾಗದ! ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಲೇಖಕ ಪಾಲ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಆರನೇಯದಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1991ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥೆಗಳು ಐಸ್ ಮೇಡನ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ತನ್ನ ಮೀನು ಅಂಗಡಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಐಸ್ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಯ ಪ್ರತಿಯಾದ ಮೊದಲ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬ ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಯಕನಾಗಿರುವ ಹುಡುಗ, ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅದನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಮಾಂಸವು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಇತರ ಜನರಿಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೂಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವನ ಮೂಗಿನ ಶಬ್ದಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ನಗು ಬರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯ ಶಿಲ್ಪವು ಕರಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಮುಳುಗುವ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆದರೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅದು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ಕಾರಣ ಅವನ ಕೂದಲು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ! ಹುಡುಗ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಆ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಇಬ್ಬರೂ ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಕೇವಲ ಐಸ್ ಶಿಲ್ಪವು ಏನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು, ಮೀನು ಮನುಷ್ಯನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ. ನಂತರ ಇದನ್ನು ರೌಂಡ್ ದಿ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಡ್ಮ್ಯಾನ್ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಹಾರುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮುರಿದುಹೋಗಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹ್ಯಾಂಗ್-ಗ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಶಾಲೆಯ ಬೆದರಿಸುವವನು (ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿರುವವನು) ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಬೆಕ್ಕಿನ ಆಕಾರದ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಟೋಪಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜೀವಂತವಾಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ; ಅದು ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅದು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಧರಿಸುವವರು ಬೇರೆಯವರು ಏನು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೋ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆಕ್ಕಿನ ಆಕಾರದ ಟೋಪಿ ಒಂದು ಹಕ್ಕಿ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಬೆದರಿಸುವವನು ಟೋಪಿ ಧರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅದು ಮಲದ ರಾಶಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವವನು ಅದರ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಇದನ್ನು ರೌಂಡ್ ದಿ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಓಡುವಾಗ ಮತ್ತು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆ ಮಾಡುವಾಗ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಒಂದು ವಾರದ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮೂತ್ರ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಇದನ್ನು ರೌಂಡ್ ದಿ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ಕಥೆಯ ಘಟನೆಗಳ ಮೊದಲು, ಬುಷ್ಫೈರ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪುತ್ತಿತ್ತು. ನಾಲ್ಕು ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರ ಗುಂಪು-ಅವರಲ್ಲಿ ಆಗಿನ ಆರು ವರ್ಷದ ನಾಯಕ, ನಿಕೋಲ್-(ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನೀಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವಕ್ಕಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಯಾರೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ತನ್ನ ಪತಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಹುಡುಗಿಯರಿಗಾಗಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಅಗೆಯುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದಳು, ಆಕೆ ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದಳು. ಆಕೆಯ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಅದೇ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮ್ಯಾಗ್ನೋಲಿಯಾ ಮರವನ್ನು ನೆಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶ್ರೀ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ತಾನು ಹೇಡಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ಗೆ ಮರವು ಅರಳುವವರೆಗೆ ತಾನು ಸಂತೋಷವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಏಳು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್, ಈಗ ಹದಿಮೂರು ಮತ್ತು ರಸಗೊಬ್ಬರ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಬಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ, ಬದಲಿಗೆ ಮ್ಯಾಗ್ನೋಲಿಯಾ ಮರವು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿ ಕೊಲೆಗಾರನಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾ, ಅವಳು ಈಗ ಒಂದು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ ವೆಚ್ಚದ ಹೊಸದಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಸ್ಕರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ, ಒಬ್ಬ ಯುವಕ (ಯಂಗ್ ಪೋನಿಟೇಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಆಕೆಗೆ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧವಾದ ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ಅದನ್ನು ಕೇಳುವವರು ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಇತರ ಜನರಲ್ಲ, ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಾಳೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಅವನು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸಿಡ್ನಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರವಾಸಿ ಬಸ್ ಮರವನ್ನು ನೋಡಲು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅದು ಸತ್ತ ಕಾರಣ, ನಿಕೋಲ್ ಬಾಯಿಯ ಅಂಗದ ಮೇಲೆ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಹೊರಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲ. ಅವಳು ದಿ ಕಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಟ್ರಿಯೊನ "ಟಾಮ್ ಡೂಲೆ" ಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಅಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮುಂದೆ ಅವಳು ಕ್ಯಾನ್ಕನ್ ನುಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರಿಂದ ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಬಸ್ಸಿನತ್ತ ಧಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ನಿಕೋಲ್ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ "ಕೂಕಾಬುರಾ" ಮತ್ತು "ಯು ಕ್ಯಾನ್ ಲೀವ್ ಯುವರ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಆನ್". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊನೆಯದು ಸ್ಟ್ರಿಪ್ಟೀಸ್ ಸಂಗೀತ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವಳು ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಹಾಡನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನುಡಿಸಬೇಕು. ಇದರ ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಹಣವಿಲ್ಲದ ಭಯಭೀತರಾದ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಇಲ್ಲಿಯೇ ನಿಕೋಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಂಗ್ ಪೋನಿಟೇಲ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆಃ "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ರಾಗವನ್ನು ನುಡಿಸಿ. ಇತರ ಜನರಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ". ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜನರು ಹೊರಬಂದು ಅವಳ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ. ವಿಂಡ್ಫಾಲ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗಡಿಯ ಮಾಲೀಕ, ಅವಳ ಶಿಕ್ಷಕ ಮಿಸ್ಟರ್ ರಾಲ್ಫ್, ಸ್ಯೂ ರಿಕೆಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಠಿಣ ಇಯರ್ ಸೆವೆನ್ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಕಠಿಣ ಮಕ್ಕಳು. ಅದು ಮುಗಿಯುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಿಕೋಲ್ ಎಂಭತ್ತನಾಲ್ಕು ಡಾಲರ್ ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾಳೆ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಬಾಯಿ ಅಂಗ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು 12 ಗಂಟೆಯ ಮೊದಲು ಒಂದು ಸಾವಿರ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಡುಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವಳು ಶಾಲೆಯ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಶಾಲೆಯ ದ್ವಾರದ ಬಳಿ ಯಂಗ್ ಪೋನಿಟೇಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ದುರಾಸೆಯು ಅವಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಅವಳು ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವು ಅವಳದೇ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಹುತೇಕ ತಕ್ಷಣವೇ ವಿಷಯಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ, ಯಾರೂ ನಿಕೋಲ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತವಾಯಿತು. ನಿಕೋಲ್ ಅಂಗವನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಹಿತವಾದ ಮಧುರಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದವು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಗವು ನರಳುತ್ತದೆ. ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆದಾಗ ನಿಕೋಲ್ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳ ಬಾಯಿಯೊಳಗೆ ಜಾಮ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವಾಗುತ್ತದೆ! ನಿಕೋಲ್ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಾಗ, ಒಂದು ಅಸಂಬದ್ಧ ರಾಗವು ಗಾಳಿಯನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಕೋಲ್ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡು ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೋಪಗೊಂಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ನಿಕೋಲ್ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಹವಾಮಾನವು ಮಳೆಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ನಿಕೋಲ್ ಅನ್ನು ಸತ್ತ ಮ್ಯಾಗ್ನೋಲಿಯಾ ಮರದಲ್ಲಿ ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅಂಗಾಂಶದ ಭೀಕರ ಶಬ್ದವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ನಿಕೋಲ್ ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅಂಗದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಿರುಚಾಟದೊಂದಿಗೆ, ಅದು ಅವಳ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ನಿಕೋಲ್ಳ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ! ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯ (ಡಾ. ಜೆನ್ಸನ್) ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲ ನೋಟುಗಳು ಅವನ ಕಿವಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ಮರಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ನಿಕೋಲ್ ತಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋದರೆ, ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಸಹ ಮರವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಅವಳು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಒಂದು ವಿಷಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಃ ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವನ್ನು ಯಂಗ್ ಪೋನಿಟೇಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿ. ತನ್ನ ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು (ಮತ್ತು ಎಂಭತ್ತನಾಲ್ಕು ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು) ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ನಿಕೋಲ್ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಅಂಗವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ, "ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ". ಅವನು ಆಕೆಗೆ ಬಾಯಿಯ ಅಂಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವರು ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಹಾಡನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಜನರನ್ನು ಮರಳಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಶ್ರೀ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಅವನ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಮ್ಯಾಗ್ನೋಲಿಯಾ ಮರವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆ ಹಾಡು ಮರವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿತು! ಯಂಗ್ ಪೋನಿಟೇಲ್ ಆಕೆಗೆ ಆಡಲು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಹಾಡು ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲ್ ಪ್ರೀತಿಯ ರಾಗವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ಮಿಸ್ಟರ್ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಎಲ್ಲರೂ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾಗ್ನೋಲಿಯಾ ಮರವು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳಿದೆ. ವೆಲ್ವೆಟ್ ಸಿಂಹಾಸನವು ಅತಿಯಾದ ತೂಕವುಳ್ಳ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿ ಟಿವಿ ನೋಡುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಜಂಕ್ ಫುಡ್ ತಿನ್ನುತ್ತಾ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರ (ಗಾಬಲ್) ನಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡ ಯುವಕ (ಮಿಸ್ಟರ್ ಸಿಂಪ್ಕಿನ್) ಇಡೀ ದಿನ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಶೌಚಾಲಯದ ಬ್ಲಾಕ್ ಸುತ್ತಲೂ ಬರೆಯಲಾದ ಗೀಚುಬರಹದ ಸಂದೇಶಗಳು ನಿಜವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಸಂದೇಶದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಧಾರಕದಲ್ಲಿ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಪೇಪರ್ ರೋಲ್ "ರಾಕ್ 'ಎನ್' ರೋಲ್" ಆಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಲಾಕ್ ಆಗುವುದು, ಜನರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದು, ಇಲಿಗಳನ್ನು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ಗೆ ಎಸೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದ ಬದಲಿಗೆ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಸಿಂಹಾಸನ. ಶೌಚಾಲಯದ ಬ್ಲಾಕ್ ತೆರೆದಾಗ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ನೀರು ಹಿಡಿದಿರುವ ಕಪ್ಪೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವು ನೀರಿಲ್ಲದೆ ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತವೆ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗಲಾರರು ಎಂದು ತಿಳಿದ ಹುಡುಗ ತನ್ನ ಸುಟ್ಟ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸಹನೀಯ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಾಗ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನ ಕಣ್ಣೀರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ಟನ್ ಕಪ್ಪೆಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾಜಿ ಪೊಸರ್ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸುಳ್ಳು ಪತ್ತೆಕಾರಕವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನು ತನ್ನ ತರಗತಿಯ ಇಬ್ಬರು ಶ್ರೀಮಂತ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡುಮಾಡುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಲೋಪಿ ಜಲೋಪಿ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಹೊಸದನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಇದು ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧವಾಗಿದೆ; ಅದನ್ನು ಯಾರು ಧರಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಕಸದ ರಾಶಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಇದನ್ನು ರೌಂಡ್ ದಿ ಟ್ವಿಸ್ಟ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಗೊತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನ ಪೋಷಕರು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಬೇಕೆಂದು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹಸಿರು ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರೋಬೋಟ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು; ಅವನು ಕಷ್ಟದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ; ಎರಡೂ ಬಣ್ಣಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಾಲ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅವರ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು 1991 ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಪಾಲ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳು (ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಲೇಖಕ) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1991 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪಫಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು