Karmele Leizaola
ಕಾರ್ಮೆಲೆ ಲೈಜೋಲಾ (ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್, ಗುಯಿಪುಝ್ಕೋವಾ, ಬಾಸ್ಕ್, ಮೇ 11,1929-ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 5,2021) ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿಸೈನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರವರ್ತಕಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸವು ಅನೇಕ ತಲೆಮಾರುಗಳ ಸಂಪಾದಕೀಯ ವಿನ್ಯಾಸಕರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ. 1936ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹುಟ್ಟಿದ ನಗರವನ್ನು ತೊರೆದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಲೈಜೋಲಾ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಅಜ್ಪಿಯಾಜು ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಲೈಜೋಲಾ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಸು ಪಾಡ್ರೆ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮುದ್ರಕ, 1940 ರಲ್ಲಿ ಕರಾಕಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು 1940 ರಲ್ಲಿ ಕರಾಕಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಕಾರ್ಮೆಲೆ ಲೈಜೋಲಾ 1945 ರಲ್ಲಿ ವೆನೆಜುವೆಲಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕೊಲೆಜಿಯೋ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ಡಿ ಟಾರ್ಬೆಸ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1959 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೂಯಿಸ್ ಡೆ ಲಾಸ್ ಹೆರಾಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದ ತ್ಕ್ಸೊಮಿನ್ ಲಾಸ್ ಹೆರಾಸ್, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಎನೆಕೊ ಲಾಸ್ ಹೆರಾಸ್, ಸಂಪಾದಕರು ಮೈಕೆಲ್ ಲಾಸ್ ಹೆರಾಸ್ ವೈ ಎಸ್ಟಿಬಾಲಿಜ್ ಲಾಸ್ ಹೆರಾಸ್ ಅವರು ಕೋವಿಡ್-19 ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ 2021 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5 ರಂದು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1947ರಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಮೆಲೆ ಲೈಜೋಲಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಕರಾಕಸ್ ನಗರದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಟಿಪೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ವರ್ಗಾಸ್ನ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈಗಾಗಲೇ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಒಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಸ್ವಿಸ್ ಡಿಸೈನರ್ ಮತ್ತು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ನಡುವೆ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಕೆಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಈ ಕೆಲಸವು ಆಕೆಗೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸ, ಮುದ್ರಣಕಲೆ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಮೊದಲ ಅನುಭವಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಂತರ, ಲೈಜೋಲಾ ಎಲಿಟ್, ಮೊಮೆಂಟೋ ವೈ ಲಾ ಬೊಹೆಮಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಕ್ಯಾಡೆನಾ ಕ್ಯಾಪ್ರಿಲ್ಸ್ ನಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್, ಸಿಮೋನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಕಾನ್ಸಾಲ್ವಿ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಲೆರ್ಮೊ ಸುಕ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 1979 ರಲ್ಲಿ, ಲೈಝೌಲಾ ಎಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದರು. ಇದು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಮುದ್ರಣ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದರ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಕಚೇರಿಗೆ ಸೇರಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಲೀಝೌಲಾ ಡೊಮಿಂಗೊ ಹೋಯ್, ಎಕನಾಮಿಯಾ ಹೋಯ್ನ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಫೆರಿಯಾಡೊ ಒಳಗೆ ಮಾಸಿಕ ಇನ್ಸರ್ಟ್ನ ವಿನ್ಯಾಸದಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಇರಜಾಬಲ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮೆನ್ ರಿಯಾ ಸೇರಿದ್ದರು. ಶೈಲಿಯ ಲೈಜೋಲಾ ಅವರ ಕೆಲಸವು ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕೀಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು, ಅದು ಹೆಚ್ಚು ದ್ರವವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಅಗತ್ಯ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ನವೀನ ಶೈಲಿಯು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ದೃಶ್ಯೀಕರಿಸಲು ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಮತೋಲನ ಮತ್ತು ಏಕತೆಯ ಭಾವವನ್ನು ನೀಡಲು ಅವರು ಮುದ್ರಣಕಲೆಯ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯಗಳ ರಚನೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಬಹುಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ 1982ರಲ್ಲಿ ಲೈಝೌಲಾ ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಉನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1990 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಆಂಡ್ರೆಸ್ ಪೆರೆಜ್ ಅವರಿಂದ ಪ್ರೀಮಿಯೋ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಪಿರಿಯೋಡಿಸ್ಮೊ ಪಡೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮಹಿಳಾ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರು