Torteval, Guernsey
ಟೋರ್ಟೆವಲ್ (ಗುರ್ನೆಸಿಯಾಸ್ಃ ಟೋರ್ಟೆವಾಸ್) ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಗುರ್ನಸಿಯ ಹತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹೆಸರು "ಟ್ವಿಸ್ಟಿಂಗ್ ವ್ಯಾಲಿ" ಎಂಬರ್ಥದ ಗುರ್ನೆಸಿಯಾಸ್ ಪದಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಡು ಬೋಯಿಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪೂರ್ವದ ಭಾಗವನ್ನು ಟೋರ್ಟೆವಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿರುವ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಪ್ಲೆಮಾಂಟ್-ಟಾರ್ಟೆವಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಗುರ್ನಸಿಯ ಪಶ್ಚಿಮದ ತುದಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಮೀಸಲು ಅರಣ್ಯವನ್ನು 2012ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ರಾಣಿಯ ವಜ್ರ ಮಹೋತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು. ಗುರ್ನೆಸಿಯಾಯ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಟೋರ್ಟೆವಲ್ನ ಜನರಿಗೆ "ಆನ್ಸ್ ಎ ಪಿಡ್ ಡೆ ಚಾಫಾ" ಅಥವಾ "ಕುದುರೆಯ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕತ್ತೆಗಳು" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು 1818 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ, ಚಾನೆಲ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಗಂಟೆಯು 1432 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ. 1140ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದ, ದುರಸ್ತಿಯಾಗದ ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಚರ್ಚ್ ಗುರ್ನಸಿಯ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಮುದ್ರದ ಗುರುತುಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೀಪಲ್ ಮೇಲೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು 1849 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಹೌಸ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ ಅದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಈ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿನ ಬೀದಿ ವಿಳಾಸಗಳ ಅಂಚೆ ಸಂಕೇತವು ಜಿ. ವೈ. 8ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಲೆಸ್ ಟಾರ್ಟೆವಾಲೈಸ್ ಎಂಬ ನಿಯಮಿತ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಟೋರ್ಟೆವಲ್ ಚರ್ಚ್? ಲಾ ಟೇಬಲ್ಸ್ ಡೆಸ್ ಪಿಯಾನ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಃ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಫೋರ್ಟ್ ಪೆಜೆರೀಸ್ ಲೆಸ್ ಟಿಯೆಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾಟರಿ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ನ್ಯಾರೋನ್ ಬ್ಯಾಟರಿ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಪ್ಲೆಮಾಂಟ್ ಬ್ಯಾಟರಿ, ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ವಾಚ್-ಹೌಸ್, ಪ್ಲೆಮಾಂಟ್ (ವಿಕ್ಟರ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ 'ದಿ ಟಾಯ್ಲರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀ' ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ) ಪ್ಲೆಮಾಂಟ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಷನ್ ಟವರ್ ಬ್ಯಾಟರಿ ಡಾಲ್ಮನ್ ಜರ್ಮನ್ ಕೋಟೆಗಳು, ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ 1940-45 ಹಲವಾರು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಬೇಸ್ ಪೋರ್ಟೆಲೆಟ್ (ಎಂಸಿಎಸ್ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ) ರೊಕ್ವೈನ್ ಪ್ಲೆಮಾಂಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಪಥಗಳು ಅಬ್ರುವೊಯರ್ಸ್ (ಜಾನುವಾರುಗಳು ಕುಡಿಯಲು ಸ್ಥಳಗಳು) ಟಾರ್ಟೆವಲ್ ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಟಾರ್ಟೆವಲ್ ಆತಿಥೇಯರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಃ ದಿ ಟಾರ್ಟೆವಲ್ ಡೌಜೈನ್ ಟಾರ್ಟೆವಲ್ ಅಲ್ ಬ್ರೌರ್ಡ್, ಆಂಡ್ರಿಯಾ ಡಡ್ಲಿ-ಓವೆನ್, ಎಮಿಲಿ ಯೆರ್ಬಿ, ಡೇವಿಡ್ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಶೇನ್ ಲಾಂಗ್ಲೋಯಿಸ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದವರು (ಪಡೆದ ಮತಗಳ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗುರ್ನಸಿಯ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗಳು