Gee, Mom, I Want to Go Home
"ಗೀ, ಮಾಮ್, ಐ ವಾಂಟ್ ಟು ಗೋ ಹೋಮ್" (ಇದನ್ನು "ಐ ಡೋಂಟ್ ವಾಂಟ್ ನೋ ಮೋರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮಿ ಲೈಫ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿನ ಜೀವನವನ್ನು ವಿಡಂಬಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಹಾಸ್ಯಮಯ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಪದ್ಯವು ನೇಮಕಾತಿದಾರರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎರಡು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ನಂತರ ಸತ್ಯದ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷಿತ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಒಂದು ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಉರುಳಿತು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಮೂಲ ಹಾಡನ್ನು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಸೈನಿಕರು ಹಾಡಿದ್ದರು. ಮೂಲ ಕೋರಸ್ನೊಂದಿಗೆ "ಓಹ್, ನನಗೆ ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸೇನಾ ಜೀವನ ಬೇಡ ಗೀ ಮಾ, ನಾನು ಒಂಟಾರಿಯೊಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಗೀ ಮಾ, ನಾನು ಹೋ _ ಓ _ ಒಮ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ!" ಈ ಹಾಡು ಹಲವಾರು ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಶಿಬಿರದ ಹಾಡಾಗಿಯೂ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಈ ಹಾಡು 1943ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ ಹಾರ್ಟ್ನ ವಿಂಗ್ಡ್ ವಿಕ್ಟರಿ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸೈನಿಕರು ಹಾಡಿರುವ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಟ್ ವಾರ್ನ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ದಿ ಡೆಸರ್ಟ್ಃ ನಾರ್ತ್ ಆಫ್ರಿಕಾ" ದಲ್ಲಿ ಕೇಳಬಹುದು. ಜಾನಪದ ಗಾಯಕ ಲೀಡ್ ಬೆಲ್ಲಿ 1940ರ ಹಲವಾರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ("ಗೀ, ಬಟ್ ಐ ವಾಂಟ್ ಟು ಗೋ ಹೋಮ್" ಅಥವಾ "ಆರ್ಮಿ ಲೈಫ್") ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1950 ರಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಜಿಮ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು "ಐ ಡೋಂಟ್ ವಾಂಟ್ ನೋ ಮೋರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಮಿ ಲೈಫ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಡಿನೋ ಮ್ಯಾನೆಲ್ಲಿಯ ಪಾತ್ರವು ವಿಶ್ವ ಸಮರ II-ಸೆಟ್ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಸರಣಿಯ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ನ #58 (ಕವರ್ ಡೇಟ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1968) ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚರಣಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ. ಫ್ಯೂರಿ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ಹೌಲಿಂಗ್ ಕಮಾಂಡೋಗಳು. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1977 ರ ಎಂ * ಎ * ಎಸ್ * ಎಚ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಮೂವಿ ಟುನೈಟ್" (ಸೀಸನ್ 5 ಎಪಿಸೋಡ್ 22) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಫಾದರ್ ಮುಲ್ಕಾಹಿ, ಹಾಕ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬಿ. ಜೆ., ಕರ್ನಲ್ ಪಾಟರ್, ಕ್ಲಿಂಗರ್, ಹಾಟ್ ಲಿಪ್ಸ್, ರಾಡಾರ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ದಾದಿಯರು ಎಲ್ಲರೂ ತಲಾ ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಹಾಡನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಪದ್ಯವೊಂದನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆತ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮ್ಯಾನಿ ಸಿಂಗರ್ (ರೇ ಲಿಯೋಟ್ಟಾ) 1994 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕೊರಿನಾ, ಕೊರಿನಾದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ತನ್ನ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಮಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪದ್ಯವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಒಂದು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 2020ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾನ್ಸ್ಟರ್ ಹಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಂ * ಎ * ಎಸ್ * ಎಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಎಂ * ಎ * ಎಸ್ * ಎಚ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಆರು ವಿಭಿನ್ನ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಸದಸ್ಯರು ಅಥವಾ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯರು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಬಿ. ಜೆ. ಹನನಿಕಟ್ಃ "ಓ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು, ಅವರು ತುಂಬಾ ಪ್ರತಿಭಾವಂತರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; ನಾವು ದಿನವಿಡೀ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ದಾದಿಯರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ", ಇದು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರ ಸ್ತ್ರೀತ್ವದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಲಿಂಗರ್ ಹಾಡಿದ ಒಂದು ಪದ್ಯವು ಹೀಗಿತ್ತುಃ "ಓ ಸೈನ್ಯದಂತಹ ಕೆಲವು ಹುಡುಗರೇ, ಇದು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ; ಅದು ತುಂಬಾ ಭಯಂಕರವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತೇನೆ?" (ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಧರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಸರ್ಜನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಂಗರ್ ಅವರ ವೈಫಲ್ಯವು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಗ್ಯಾಗ್ ಆಗಿತ್ತು). ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು M * A * S * H ಆವೃತ್ತಿ ನೇರ ಮತ್ತು ಮಟ್ಟಃ ಜ್ಯಾಕ್ ಸಿ. ಬಾಟ್ಸ್ ಅವರ 40 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವುದು ನಾವೆಲ್ಟಿ ಹಾಡುಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ವರ್ಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳು ಅಜ್ಞಾತ ಲೀಡ್ ಬೆಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳು ಗಿಟ್ಜ್ ರೈಸ್ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು