George Caldwell (Louisiana official)
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಿಗ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಜಾರ್ಜ್ ಎ. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 24,1892-ಮಾರ್ಚ್ 12,1966), ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಕಟ್ಟಡ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು "ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಡ ಯೋಜನೆಗಳ ವೆಚ್ಚದ ಶೇಕಡಾ 2 ರಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು". ಕ್ಯಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಬೇಟನ್ ರೂಜ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ (ಪಿಡಬ್ಲ್ಯೂಎ) ಯೋಜನೆಗಳಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಹೈನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ರಚನೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. "ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಹಗರಣಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದವುಗಳಲ್ಲಿ, 1939ರಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಮೇಲೆ ಪಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ ನಿಧಿಯ ದುರುಪಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಗವರ್ನರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲೆಚೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಆತ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1940ರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ಗೆ 1941ರಲ್ಲಿ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1940ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹ್ಯಾರಿ ಟ್ರೂಮನ್ ಅವರಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅದರ ನಂತರ, ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಜಾರ್ಜ್ ಎ. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ 1892 ರಲ್ಲಿ ನೈಋತ್ಯ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ವರ್ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನವಾದ ಅಬೆವಿಲ್ಲೆ, ಚಾರ್ಲಿ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಲೆಬ್ಲ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಪೋಷಕರು ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಅವರ ತಂದೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಸಮ್ಮರ್ಫೀಲ್ಡ್ "ಸುಮ್ಮಾ" ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ವೆರ್ನಾನ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಅಬೆವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಗುತ್ತಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಎರಡನೆಯವನು ನುರಿತ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಜಾರ್ಜ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಅವರು ಅದರ ನಾಯಕರಾದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಸುಮ್ಮಳ ಮಗ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ದಶಕಗಳವರೆಗೆ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ನ ಪಾಲುದಾರರೂ ಸಹ ಮಾಂಟೆ ಹಾರ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಜೆಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಲೆ ವಾಹ್ಲ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಒಟ್ಟು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ "ಆರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ಈಸ್ಟ್ ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ; ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ (ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್); ರಾಜ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿ ಇಲಾಖೆಯ ಕಚೇರಿ ಕಟ್ಟಡ; ಐದು ಚರ್ಚುಗಳು; ಎರಡು ಚರ್ಚ್ ಯುವ ಕೇಂದ್ರಗಳು; ಐದು ಶಾಲೆಗಳು; ಗ್ರಾಮ್ಬ್ಲಿಂಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಸೈನ್ಸ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್; ಮತ್ತು ಎಲ್ಎಸ್ಯು-ಬೇಟನ್ ರೂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೈರಿ ಮತ್ತು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ ಕಟ್ಟಡಗಳು". 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೇಟ್ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಆಫ್ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಎಸ್ಯುನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಗವರ್ನರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲೆಚೆ ಅವರು ದಿವಂಗತ ಸೆನೆಟರ್ ಹ್ಯೂಯ್ ಲಾಂಗ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಡಿ. ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮೈತ್ರಿಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ ರಾಜ್ಯವು ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಸಂಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತ್ವರಿತ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಎಸ್ಯು ಕ್ಯಾಂಪಸ್ನಲ್ಲಿನ ವರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪ್ಯಾನ್ಹೆಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮೂವತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು (ಕಟ್ಟಡ "ಜಿ") ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೂ ನಿಂತಿಲ್ಲ. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಎಲ್ಎಸ್ಯುನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಬಜೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನಿಧಿಯ 2 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತನಿಖೆಗಳು ನಂತರ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವು. ಆತ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬಳಿ ಒಂದು ಐಷಾರಾಮಿ ಮಹಲು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು; ಇದರ ವೆಚ್ಚ $45,000 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆಗ ಅದು ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮಹಲು ಹವಾನಿಯಂತ್ರಣ, ಘನವಾದ ಚಿನ್ನದ ಸ್ನಾನಗೃಹದ ಜೋಡಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಮಹಡಿಗಳು, ಛಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅವರ ಸಂಬಳವು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ $6,000 ಆಗಿತ್ತು. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು 1939ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಹಗರಣಗಳ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. "ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಹೈರೈಡ್" ಹಗರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ತನಿಖೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಲಾಯಿತು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಫೆಡರಲ್ ಎಮರ್ಜೆನ್ಸಿ ರಿಲೀಫ್ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನಂತರ ಫೆಡರಲ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಪಿ. ಎ ನಿಧಿಯ ದುರುಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಇತರ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಿತು. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್, ಶ್ರೆವೆಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಲಾಫಾರ್ಗ್, ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಪ್ತರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಸುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಫೆಡರಲ್ ನಿಧಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏಳು ಫೆಡರಲ್ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು. ಈ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿರುವ ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಲೆಚೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಅಕ್ರಮ ತೈಲ ವ್ಯವಹಾರವೂ ಸೇರಿದೆ; ಎಲ್ಎಸ್ಯು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೇಮ್ಸ್ ಮನ್ರೋ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಎಸ್ಯು ವ್ಯವಹಾರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಇ. ಎಸ್. ಜಾಕ್ಸನ್. ತನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿನ ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ನ ಪಾಲುದಾರ ಮಾಂಟೆ ಹಾರ್ಟ್, ಒಪ್ಪಂದ-ಸಂಬಂಧಿತ ಆರೋಪಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮೊದಲೇ ಮರಣಹೊಂದಿದನು. ಡಾ. ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲೋರಿಯೊ ಅವರ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಸ್ಟೇಟ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಲಂಚಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ನಂತರ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಿಂದ ಕಿಕ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ಗೆ 1940ರಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1941ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪೆರೋಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಅವರನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹ್ಯಾರಿ ಟ್ರೂಮನ್ ಕ್ಷಮಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೋರ್ಟ್ಹೌಸ್ಗಳಂತಹ ಹೊಸ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ ಸಹೋದರರು 1950ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ 1948ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಲಾಂಗ್ಮೈರ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್ 1966ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎಪ್ಪತ್ತಮೂರುನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನನ್ನು ಬ್ಯಾಟನ್ ರೂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಸ್ಟ್ಹಾವೆನ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ ಮತ್ತು ಮೌಸೋಲಿಯಂನಲ್ಲಿರುವ ಗಾರ್ಡನ್ ಆಫ್ ಫೇಯ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1983ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿಲ್ಲ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕ್ಷಮಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮಾದಾನ ನೀಡಿದ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1892 ಜನನಗಳು 1966 ಸಾವುಗಳು ಲೂಯಿಸಿಯಾನಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಲೂಯಿಸಿಯಾನಾದ ಜನರು ಬೇಟನ್ ರೂಜ್, ಲೂಯಿಸಿಯಾನಾದ ಜನರು ಅಬೆವಿಲ್ಲೆ, ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ತೆರಿಗೆ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರು ಲಂಚಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಕ್ಷಮೆಯ ಕೈದಿಗಳು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು