Razbore, Trebnje
ರಜ್ಬೋರ್ () ಪೂರ್ವ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಟ್ರೆಬ್ನ್ಜೆ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಟೆಜ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಒಂದು ವಸಾಹತು. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಲೋವರ್ ಕಾರ್ನಿಯೋಲಾದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಈಗ ಆಗ್ನೇಯ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಜ್ಬೋರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಲಿಖಿತ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ 1250ರಲ್ಲಿ ರಾಸ್ವೋರ್ ಮತ್ತು ರಾಸ್ವೋರ್ (ಮತ್ತು 1302ರಲ್ಲಿ ರಾಸ್ಬೋರ್ ಎಂದು) ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲ ರೂಪ * ರಜೋರಿ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಮಪದವಾದ ರೇಜರ್ 'ಡೆಡ್ ಫ್ಯುರೋ' ನ ಬಹುವಚನ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರು ಬಹುಶಃ ಕೃಷಿ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ವಿಭಜಿತ ಅಥವಾ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಭೂಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ರೂಪಕವಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಹೆಸರು ಡಿಫ್ಥೊಂಗೈಸೇಷನ್ಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ನಂತರ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ v> b (ಸ್ಲೊವೀನ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಟಾಸಿಜೆಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ), ಮತ್ತು ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಬಹುವಚನ ಆಪಾದಿತ (ಇನ್-ಇ) ಅನ್ನು ನಂತರ ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಬಹುವಚನ ನಾಮಸೂಚಕವಾಗಿ ಮರುವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ ಹೀಗಾಗಿ * ರಜೋರಿ> ರಜೋರಿ> * ರಜ್ಬೋರಿ> ರಜ್ಬೋರ್. 2013ರಲ್ಲಿ, ವಸಾಹತಿನ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರನ್ನು ರಾಜ್ಬೋರ್-ಡೆಲ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ, 'ರಾಜ್ಬೋರ್ ನ ಭಾಗ') ದಿಂದ ರಾಜ್ಬೋರ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ರಾಜ್ಬೋರ್ನ ಹಿಂದಿನ ಭಾಗವಾದ ರಾಜ್ಬೋರ್-ಕಟಾಸ್ಟ್ರಸ್ಕಾ ಒಬ್ಸಿನಾ ಪೋಲ್ಜಾನೆ-ಡೆಲ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ, 'ಪೋಲ್ಜಾನೆನ ಕಾಡಾಸ್ಟ್ರಲ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಬೋರ್ನ ಭಾಗ') ಅನ್ನು ನೆರೆಯ ಪುರಸಭೆಯಾದ ಷ್ಮಾರ್ಟ್ನೋ ಪ್ರಿ ಲಿಟಿಜಿಯಲ್ಲಿ ಗೋರ್ನ್ಜಿ ವರ್ಹ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಚಾಪೆಲ್-ದೇವಾಲಯವು ಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕವಲುದಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಣ್ಣ ರಸ್ತೆಬದಿಯ ಚಾಪೆಲ್-ದೇವಾಲಯವನ್ನು 1907ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟ್ರೆಬ್ನ್ಜೆ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿನ ಜಿಯೋಪೀಡಿಯಾ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ರಾಜ್ಬೋರ್