Chaophraya Nakhon (Nu)
ಫ್ರಾ ಚಾವೊ ಖಟ್ಟಿಯಾ ರತ್ಚಾನಿಖೋಮ್ (), ಅಥವಾ ಚೋಫ್ರಯಾ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ (), ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹೆಸರು ನು (), 1767 ರಲ್ಲಿ ಅಯುತ್ಥಾಯಾ ಪತನದ ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಸಿಯಾಮ್ನ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ (ಲಿಗೋರ್) ಆಡಳಿತದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಚಾವೊ ನಖೋನ್ () ಅಥವಾ ಫ್ರಾ ಪಲತ್ ನು () ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆತ 1777ರಿಂದ 1784ರವರೆಗೆ ತೊನ್ಬುರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದನು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಚೋಫ್ರಯಾ ನಖೋನ್ ನು ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಯಲ್ ಸಯಾಮೀಸ್ ರಾಜಧಾನಿ ನಗರವಾದ ಅಯುತ್ಥಾಯಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದನು. ಅವನು ರಾಜನ ರಾಜಮನೆತನದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಲುವಾಂಗ್ಸಿತ್ ನೈವೆನ್ () ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1759ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಅಯುತ್ಥಾಯನ ರಾಜ ಎಕ್ಕಥತ್ ಫ್ರಯಾ ರತ್ಚಸುಪವಾದಿಯನ್ನು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರತ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲುಯಾಂಗ್ಸಿತ್ ನೈವೆನ್ರನ್ನು ಫ್ರಾ ಪಾಲಾಟ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿನೊಂದಿಗೆ ಉಪ-ರಾಜ್ಯಪಾಲನನ್ನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಲುಯಾಂಗ್ಸಿತ್ ನೈವೆನ್ ನು ನಂತರ ಲಿಗೋರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಯುತ್ಥಾಯಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ನು ಲಿಗೋರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಚೀನೀ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾದ ಲೇಡಿ ಥೊಂಗ್ನಿಯೊಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1765ರಲ್ಲಿ ಆಯುಥಾಯದ ಮೇಲೆ ಬರ್ಮಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಗೋರ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾದ ಫ್ರಯಾ ರಟ್ಚಸುಪವಾದಿಯು, ಬರ್ಮನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಆಯುಥಾಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕರೆತರಲು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದಿಂದ ಆದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಅವನ ಉಪನಾಯಕನಾದ ಫ್ರಾ ಪಲಾತ್ ನು ಲಿಗೋರ್ ನಗರದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರಯಾ ರತ್ಚಸಫಾವಾಡಿ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಅಯುತ್ಥಾಯಾದಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಅಯುತ್ಥಾಯವು 1767ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಬರ್ಮನ್ನರ ವಶವಾಯಿತು, ಇದು ಅಯುತ್ಥಾಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಕೇಂದ್ರ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದೆ, ಸಿಯಾಮ್ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅರಾಜಕತೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಭುಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಾರ್ವಭೌಮರು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಯೆಂಗ್ ಏಕ್ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಸಿಯಾಮ್ನ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿದ್ದ ಫ್ರಾ ಪಲತ್ ನು, ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ವತಂತ್ರ ಒಡೆಯನೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಆಡುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಚಾವೊ ನಖೋನ್ ಅಥವಾ 'ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ನಖೋನ್ (ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್)' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಚಾವೊ ನಖೋನ್ ನು ಇಡೀ ದಕ್ಷಿಣ ಸಿಯಾಮ್ನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದನು. ಅವನು ಚೋಫ್ರಯಾ ಚಮ್ನಾನ್ ಬೊರಿರಕ್ನ ಮಗನಾದ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಚಾನ್ ನನ್ನು ತನ್ನ ಉಪರತ್ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ನಖೋನ್ ನು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕ ವಿಥಿಯನ್ನನ್ನು ಲುಯಾಂಗ್ ಸೊಂಗ್ಖ್ಲಾ ಅಥವಾ ಸೊಂಗ್ಖ್ಲಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾ ಫಿಮೋಲ್ (ಲೇಡಿ ಚಾನ್ನ ಪತಿ) ನನ್ನು ಫತ್ಥಾಲುಂಗ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. 1769ರಲ್ಲಿ, ಥೊನ್ಬುರಿಯ ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ತನ್ನ ಸಿಯಾಮ್ ಪುನರೇಕೀಕರಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಸಿಯಾಮೀಸ್ ಆಡಳಿತವಾದ ಲಿಗೋರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಲಿಗೋರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತೊನ್ಬುರಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ತನ್ನ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾದ ಚೋಫ್ರಯಾ ಚಕ್ರಿ ಮುತ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ನಖೋನ್ ನು ಲಿಗೋರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತಮಕ್ನಲ್ಲಿ (ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಆಧುನಿಕ ಸಿಚೋನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ) ಥೋನ್ಬುರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಇದು 1769ರಲ್ಲಿ ತಮಕ್ ಕದನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಲಿಗೋರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿದವು. ಚೋಫ್ರಯಾ ಚಕ್ರಿ ಮುಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತೊನ್ಬುರಿ ಸೈನ್ಯಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಚೈಯಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದವು. ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. 1769ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 10,000 ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ರಾಜ ತೊನ್ಬುರಿ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ತಕ್ಸಿನ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ರಾಜಮನೆತನದ ಪಡೆಗಳು ತಮಕ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಗೋರಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವು ಮತ್ತು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಮೇಲೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಮುಂದಾದವು. ಚಾವೊ ನಖೋನ್ ನು ತನ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಚಾನ್ಗೆ ನಗರವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ತನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚಾನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಕಳುಹಿಸಿ, ಪಕ್ಷಾಂತರ ಮಾಡಿ ಪಕ್ಷ ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಯುದ್ಧವು ಲಿಗೋರ್ನ ಉತ್ತರ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಥಾ ಫೋದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಚಾನ್ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟನು. ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ 1769ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ಗೆ ಬಿದ್ದನು. ನಖೋನ್ ನು ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಯ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫಾಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸಾಂಗ್ಖ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಕರೆದೊಯ್ದನು. ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ಚೋಫ್ರಯಾ ಚಕ್ರಿ ಮುತ್ ಮತ್ತು ಚೋಫ್ರಯಾ ಫಿಚೈರಾಚರಿಗೆ ನಖೋನ್ ನು ಅನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ನಖೋನ್ ನು, ಲುಯಾಂಗ್ ಸೊಂಗ್ಖ್ಲಾ ವಿಥಿನ್ ಮತ್ತು ಫತ್ಥಾಲುಂಗ್ನ ಫ್ರಾ ಫಿಮೋಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಪಟ್ಟಾನಿಯ ಸುಲ್ತಾನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಾನಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ತೊನ್ಬುರಿ ಪಡೆಗಳು ಮೂವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು. ಸುಲ್ತಾನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಈ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ತಕ್ಸಿನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ನಖೋನ್ ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಲಿಗೋರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆತರಲಾಯಿತು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನಖೋನ್ ನು ಅನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು ಆದರೆ ತಕ್ಸಿನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ನಖೋನ್ ನು, ಸ್ವತಃ ತಕ್ಸಿನ್ ನಂತೆ, ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಂದ ನಾಯಕನಾದನು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸಯಾಮೀಸ್ ಗಡಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದನು. ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ರಾಜಕುಮಾರ ನಾರಾ ಸುರಿಯಾವೊಂಗ್ನನ್ನು ಲಿಗೋರ್ನ ಹೊಸ ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ನಖೋನ್ ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು 1770ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತೋನ್ಬುರಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ತೊನ್ಬುರಿಯಲ್ಲಿ ಗಡಿಪಾರಾದ ಚೋಫ್ರಯಾ ನಖೋನ್ ನು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಗಡಿಪಾರನ್ನು ತೊನ್ಬುರಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಅವನ ಮಗಳು ಚಿಮ್ ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಗಂಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ನಖೋನ್ ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತೊನ್ಬುರಿ ನಗರದ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬಾನ್ ಕ್ರೂಯೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಸತಿ ಸಮುಚ್ಚಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಖೋನ್ ನು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ರಾಜ 1776ರಲ್ಲಿ, ಲಿಗೋರ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ನಾರಾ ಸುರಿಯಾವಾಂಗ್ ನಿಧನರಾದರು. ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್, ನಖೋನ್ ನೂಳ ಮಗಳಾದ ಪತ್ನಿ ಚಿಮ್ಳನ್ನು ರಾಣಿ ಕ್ರೋಮ್ ಬೊರಿಚಾ ಫಕ್ಡಿ ಸಿ ಸುದರ್ಕ್ () ಎಂಬ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬಿರುದಿಗೆ ಏರಿಸಿದನು. ನಖೋನ್ ನೂಳ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗಳಾದ ಲೇಡಿ ಪ್ರಾಂಗ್ ಕೂಡ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯಾದಳು. 1776ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ತಕ್ಸಿನ್ ನಖೋನ್ ನುಅನ್ನು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಉಪನದಿ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆತನ ಪತ್ನಿ ಲೇಡಿ ಥೊಂಗ್ನಿಯೊ ಕೂಡ ಲಿಗೋರ್ನ ರಾಣಿಯಾದಳು. ನಖೋನ್ ನು ಈ ಬಾರಿ ತನ್ನ ಅಳಿಯ ರಾಜಕುಮಾರ ಫಾಟ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಉಪರತ್ ಅಥವಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ನಖೋನ್ ನು, 'ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ರಾಜ' ನಾಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ತನ್ನದೇ ಆದ 'ಆಸ್ಥಾನ' ವನ್ನು ಮತ್ತು ಚಟೋಸಡೋಮ್ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1777ರಲ್ಲಿ, ನಖೋನ್ ನು ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ಗೆ ಉತ್ತರ ಮಲಯ ಸಲ್ತನತ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಂಡಯಾತ್ರೆ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬರ್ಮಾದ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಗಳಿಂದ ಗಡಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ತಕ್ಸಿನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ನಖೋನ್ ನು ಪುರುಷ ಆಸ್ಥಾನ ನರ್ತಕರನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಇದು ನಂತರ ಆಧುನಿಕ ದಕ್ಷಿಣ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೆನೋರಾ ನೃತ್ಯವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. 1780ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ಪಚ್ಚೆ ಬುದ್ಧನನ್ನು ವಿಯೆಂಟಿಯಾನ್ನಿಂದ ಪಡೆದನು. ತಕ್ಸಿನ್ ತನ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪುರುಷ ನರ್ತಕ ತಂಡವನ್ನು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನಿಂದ ಕರೆತಂದು ತೊನ್ಬುರಿಯಲ್ಲಿ ಎಮರಾಲ್ಡ್ ಬುದ್ಧನ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಸಿನ್ನ ಮಹಿಳಾ ಆಸ್ಥಾನ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವಂತೆ ನಖೋನ್ ನುಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. 1782ರಲ್ಲಿ ತೊನ್ಬುರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ರತ್ತನಕೋಸಿನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೊಸ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ರಾಜ ಒಂದನೇ ರಾಮನು ಲಿಗೋರಿಯನ್ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಅಧಿಕಾರವು ಮಿತಿಮೀರಿದದ್ದೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಲಿಗೋರ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ 'ಗವರ್ನರ್' ಆಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಲಿಗೋರ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದನು. ಚೋಫ್ರಯಾ ನಖೋನ್ ನು ಹೊಸ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಾಕ್ ಲೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಸಯಾಮೀಸ್ ಜನರ ಕಡ್ಡಾಯ ನೇಮಕಾತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದನೇ ರಾಮನು ಪದೇ ಪದೇ ನಖೋನ್ ನುವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ಕರೆದನು ಆದರೆ ನಖೋನ್ ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಹೋಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ನಖೋನ್ ನು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಉಪರತ್ ಫಾಟ್, ನಖೋನ್ ನು ವಿರುದ್ಧ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ, ಅವರ ಮಾವನ ಮೇಲೆ ಅಸಮರ್ಥತೆ ಮತ್ತು ದಿಕ್ಕುತಪ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಆರೋಪಿಸಿದನು. ನಖೋನ್ ನು ಅವರನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1784ರಲ್ಲಿ ಲಿಗೋರ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ರಾಜ ಒಂದನೇ ರಾಮನು ಉಪರತ್ ಫಾಟ್ ಚೋಫ್ರಯಾ ನಖೋನ್ನನ್ನು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರತ್ನ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯಪಾಲನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ನಖೋನ್ ನು ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಬಾನ್ ಕ್ರೂಯೆಯಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿದ್ದನು. ನಖೋನ್ ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಥೊಂಗ್ನಿಯೊ ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ನಖೋನ್ ಫಾಟ್ ಅವರು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ಗೆ ತಂದು ವಾಟ್ ಚಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಇಷ್ಯೂ ಚೋಫ್ರಯಾ ನಖೋನ್ ನು, ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಿನ್ ಪಾಟ್ () ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಚೀನೀ ವ್ಯಾಪಾರಿಯ ಮಗಳಾದ ಲೇಡಿ ಥೊಂಗ್ನಿಯೊಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು; ಲೇಡಿ ನುವಾನ್, ರಾಜಕುಮಾರ ಫಾಟ್ನ ಪತ್ನಿಯಾದಳು. ಆಕೆಯ ಪತಿ 1784ರಲ್ಲಿ ಚೋಫ್ರಯಾ ನಖೋನ್ ಫಾಟ್ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗುವ ಮೊದಲು ಆಕೆ 1776ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ರಾಜ ಒಂದನೇ ರಾಮನ ರಾಜ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದ ಪತ್ನಿ ನುಯಿ () ಸೇರಿದ್ದರು. ಆಕೆ 1785ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಅರುಣೋತೈಯನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. ರಾಜಕುಮಾರ ಅರುಣೋತಾಯ್ ನಂತರ ರಾಜಕುಮಾರ ಮಹಾ ಸಕ್ದಿ ಫೋನ್ಲಾಸೆಪ್ ಆದನು. ಪತ್ನಿ ನುಯಾಯ್ 1827ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲೇಡಿ ಚಿಮ್, ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು. 1777ರಲ್ಲಿ, ಪತ್ನಿ ಚಿಮ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ರೋಮ್ ಬೊರಿಚಾ ಫಕ್ಡಿ ಸಿ ಸುದರ್ಕ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿನೊಂದಿಗೆ ರಾಣಿಯ ಹುದ್ದೆಗೆ ಏರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ಜೊತೆಗಿನ ಅವಳ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಚೋಫಾ ಥಾಟ್ಫಾಂಗ್ (), ನಂತರ ಫ್ರಾ ಫಾಂಗ್ನಾರಿನ್ () ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವನು ರಾಜ ಎರಡನೇ ರಾಮನಿಗೆ ರಾಜವೈದ್ಯನಾದನು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ರಾಜಕುಮಾರ ಚೌಫಾ ಥತ್ಫೈ (), ನಂತರ ಫ್ರಾ ಇನ್-ಅಫೈ () ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದರು. ತನ್ನ ಸಹೋದರನಂತೆ, ಅವನು ರಾಜ ಎರಡನೇ ರಾಮನಿಗೆ ರಾಜವೈದ್ಯನಾದನು, ಆದರೆ ರಾಜನ ಪತ್ನಿಯೊಬ್ಬಳೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಪ್ರೇಮ ಸಂಬಂಧದಿಂದಾಗಿ 1815ರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ನೊಯಿ ಎಂಬ ಮಗಳು ಇದ್ದಾಳೆ, ಅವಳು ರಾಜ ಮೊಂಗ್ಕುಟ್ಗೆ ರಾಜ ಪತ್ನಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರರನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಫ್ರಾ ನರೇನ್ಥ್ರಾರಾಚ (); ಅವರಿಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವಂಶಸ್ಥರು ಇದ್ದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಪಂಚಪಾಪಿ, ರಾಜ ಒಂದನೇ ರಾಮನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಮಗನಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ಕ್ರೋಮ್ಮಾ ಖುನ್ ಇಟ್ಸರನುರಕ್ನ ಪತ್ನಿಯಾದಳು. ಆಕೆಗೆ ಮಕ್ಕಳಾದವು. ಲೇಡಿ ಪ್ರಾಂಗ್; ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಲೇಡಿ ಚಿಮ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ತೊನ್ಬುರಿಯ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಜ ತಕ್ಸಿನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾದಳು. ಆಕೆ 1776ರಲ್ಲಿ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜನು ಉಪರತ್ ಫಾಟ್ನ ಹೊಸ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಪತ್ನಿ ಪ್ರಾಂಗ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದನು, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೇಡಿ ನುಯಾನ್ ಪ್ರಾಂಗ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಈಗಷ್ಟೇ ನಿಧನರಾದರು. ಪತ್ನಿ ಪ್ರಾಂಗ್ ಉಪರತ್ ಫಾಟ್ನ ಹೊಸ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಪತ್ನಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1776ರಲ್ಲಿ ಲಿಗೋರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಮಗ ನೋಯಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ನೋಯಿ ನಂತರ 1811ರಿಂದ 1838ರವರೆಗೆ ಲಿಗೋರ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾದ ಚೋಫ್ರಯಾ ನಖೋನ್ ನೋಯಿ ಆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೋಫ್ರಯಾ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಥಾಯ್ ದೊರೆಗಳ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಅಜ್ಞಾತ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ರಾಜರು