Rooster of Barcelos
ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ನ ರೂಸ್ಟರ್ () ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಾದ ದಿ ಜಾನಪದ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ರೂಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಸೆಲೋಸ್, ತಪ್ಪಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಸತ್ತ ಕೋಳಿಯ ಪವಾಡಸದೃಶ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ವಾಯುವ್ಯ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಬ್ರಾಗಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಥಿಕ್ ಶೈಲಿಯ ಅರಮನೆಯಾದ ಪಾಕೊ ಡಾಸ್ ಕಾಂಡೆಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿರುವ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ಯಾಲ್ವರಿಗೆ ಈ ಕಥೆಯು ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ನ ಭೂಮಾಲೀಕರೊಬ್ಬರು ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆ ನಗರದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕಳ್ಳನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಗಲಿಸಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವದ ಮನವಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಶಂಕಿತನಾದನು. ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಕಾಂಪೊಸ್ಟೆಲಾಗೆ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಾಗಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯನ್ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ, ಆತನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಂತೆ ಖಂಡಿಸಿದರು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ತನಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ತನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನ ಮನವಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ, ಔತಣಕೂಟ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು. ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತಾ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಔತಣಕೂಟದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರುವ ಹುರಿದ ಕೋಳಿಗೆ ತೋರಿಸಿ, "ಆ ಕೋಳಿ ನನ್ನನ್ನು ನೇಣು ಹಾಕಿದಾಗ ಕಾಗೆ ಹೊಡೆಯುವಷ್ಟು ನಾನು ನಿರಪರಾಧಿಯೆಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದನು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ತಮ್ಮ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬದಿಗೆ ತಳ್ಳಿದರು, ಕೋಳಿ ತಿನ್ನಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯಾತ್ರಿಕರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದಾಗ, ಹುರಿದ ಕೋಳಿ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು ಊಹಿಸಿದಂತೆ ಕೂಗಿತು. ಅವನ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಗಲ್ಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಗಂಟುಗಳಿಂದಾಗಿ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಾವಿನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರೂಸ್ಟರ್ (ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, "ಕ್ರೂಝಿರೋ ಡೊ ಸೆನ್ಹೋರ್ ಡೊ ಗಾಲೋ") ಗೆ ಕ್ಯಾಲ್ವರಿ (ಅಥವಾ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವಿಕೆ) ಅನ್ನು ಕೆತ್ತಿಸಲು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ ಪುರಾತತ್ವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ನ ರೂಸ್ಟರ್ನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯು ಆರೋಪಿ ಮನುಷ್ಯನ ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಕೂಗುವ ಸತ್ತ ಕೋಳಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಥೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆಃ ಯಾತ್ರಿಕನು ಒಬ್ಬ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆತನನ್ನು ಭೂಮಾಲೀಕರು ತನ್ನ ಔತಣಕೂಟಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾತ್ರಿಕನು ಸ್ಥಳೀಯ ಸತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸತ್ರದ ದುರಾಸೆಯ ಮಾಲೀಕರು ಯಾತ್ರಿಕರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಯಾತ್ರಾರ್ಥಿಗಳು ಇದ್ದಾರೆ. ಮಗನನ್ನು ಆರೋಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತಂದೆ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಕಾಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ನಿರಪರಾಧಿತ್ವವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆರೋಪಿ ತಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಕೋಳಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆರೋಪಿ ಗಲಿಸಿಯಾ ಮೂಲದವನಲ್ಲ. ಈ ಪವಾಡವು ಸ್ಪೇನ್ನ ಲಾ ರಿಯೋಜಾದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಡೆ ಲಾ ಕಾಲ್ಜಾದಾಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ 1990 ರ ದಶಕದ ಯು. ಎಸ್. ಸಿಟ್ಕಾಂ ಸೀನ್ಫೆಲ್ಡ್, ಎಲೈನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ಅವಳು ಕ್ರಾಮರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ರೂಮ್ಮೇಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಇದನ್ನು ಕಿಟ್ಚೀ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಬ್ರಿಕ್-ಎ-ಬ್ರ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿದೆ-ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ನ ರೂಸ್ಟರ್ ಸೇರಿದಂತೆಃ ಇದನ್ನು 1991 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ "ದಿ ಟ್ರುತ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮೂಲದ ಚಿಕನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಸರಪಳಿಯಾದ ನ್ಯಾಂಡೋಸ್ನ ಲಾಂಛನದಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಸ್ನ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇವನ್ನೂ ನೋಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಗ್ಯಾಲಿಕ್ ರೂಸ್ಟರ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ಯಾಲೊ ಡಿ ಬಾರ್ಸೆಲೋಸ್ ವಿಡಿಯೋ, ಡೇನಿಯಲ್ ಒಲಿವೇರಾ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರೂಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ಸೆಲೋಸ್ ಅಟ್ ದಿ ಬಾರ್ಸೆಲೋಸ್ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ (ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕೋಳಿಗಳು ಬಾರ್ಸೆಲೋಸ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಪೌರಾಣಿಕ ಗ್ಯಾಲಿಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಕಲೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಳಿಗಳು ಕ್ಯಾಮಿನೊ ಡಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ