Louis Kuehnle
"ಕೊಮೊಡೊರ್ ಕ್ವೆಹ್ಲೆ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲೂಯಿಸ್ ಕ್ವೆಹ್ಲೆ, (ಡಿಸೆಂಬರ್ 25,1857-ಆಗಸ್ಟ್ 6,1934), ಅಮೆರಿಕಾದ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1880ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1900ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಪ್ರವರ್ತಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ 1900ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನಗರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸಂಘಟನೆಯ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಗವರ್ನರ್ ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನಗರವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಅಭಿಯಾನದ ಭಾಗವಾಗಿ 1910ರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ಕುಯೆಹ್ಲೆಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರಯತ್ನವು ಚುನಾವಣಾ ವಂಚನೆಗಾಗಿ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ ವಿಫಲವಾದ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಂತರ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಅವರ ಹೆಸರು ಹಗರಣದಿಂದ ಕಳಂಕಿತವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಎನೋಚ್ "ನಕ್ಕಿ" ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಾಯಕರಾದರು. ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 25,1857 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರಾದ ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಕತ್ರಿನಾ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಅವರ ಮಗ. ಅವರ ತಂದೆ ಯಶಸ್ವಿ ಅಡುಗೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಕೈಬಿಟ್ಟರು. 1858ರಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಸೀನಿಯರ್ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಎಗ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಸಿಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಹೋಟೆಲ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆ ಕುಟುಂಬವು 1875ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹತ್ತಿರದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಮತ್ತೊಂದು ಹೋಟೆಲ್, ಕುಯೆಹ್ಲೆಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಏರಿದ ಲೂಯಿಸ್ ಸೀನಿಯರ್ ನಿಧನರಾದರು, ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಅವೆನ್ಯೂಗಳ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಹೋಟೆಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕೇವಲ 18 ವರ್ಷದ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಒಂದು ಸಲೂನ್, "ದಿ ಕಾರ್ನರ್", ಹೋಟೆಲ್ನೊಳಗೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಈ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕೌಂಟಿ ವಿದ್ಯುತ್ ದಲ್ಲಾಳಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ನಕ್ಕಿ ಜಾನ್ಸನ್ನ ತಂದೆ ಶೆರಿಫ್ ಸ್ಮಿತ್ ಇ. ಜಾನ್ಸನ್. ಆ ಮೂವರು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು 1900 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. "ಲೂಯಿ" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕ್ವೆಹ್ಲೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಐಸಾಕ್ ಬಚರಾಕ್ ಮತ್ತು ಎನೋಚ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರಂತಹ ಇತರ ಯುವ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಪಾತದ ರಾಜಕೀಯ ಯಂತ್ರದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ನಾಯಕನೆಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದ ಕುಯೆನ್ಲೆ 1800 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ 1911 ರಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸದವರೆಗೂ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರದ ಟೀಕಾಕಾರರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "ಅವರು ಒಂದು ದಿನ ನನಗೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಾನು ಈ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನಗರವನ್ನು ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಮುಖ ಮಹಾನಗರವನ್ನಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಸಮುದಾಯದ ನಾಯಕ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಅವರು ನಗರದ ಹಲವಾರು ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾಗಿದ್ದರು. ದೂರವಾಣಿ ಮತ್ತು ಅನಿಲದ ಹೆಚ್ಚಿನ ದರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳಗೊಂಡ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ದೂರವಾಣಿ ಮತ್ತು ಅನಿಲ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೆಲೆಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾದವು. ಅವನ ದೂರವಾಣಿ ಕಂಪನಿಯಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕೋಸ್ಟ್ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಂತರ ಬೆಲ್ ಖರೀದಿಸಿದನು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿದ್ಯುತ್ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕೂಡ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಬೋರ್ಡ್ವಾಕ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಿಂದ ಅಬ್ಸೆಕಾನ್ ದ್ವೀಪದವರೆಗಿನ ನೀರಿನ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸಿಹಿನೀರಿನ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. ಅದರ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಅವರು ಕಲಾವಿದರ ಬಾವಿಯನ್ನು ಕೊರೆಯಿದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಜಲಕಾರ್ಯ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾರಿಗೆ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಂಟ್ರಾಸಿಟಿ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಟ್ರಾಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನಗರದ ಅನೇಕ ನಾಗರಿಕರು ಕುಯೆಹ್ಲೆಯನ್ನು ನಾಯಕ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಅವರು ರಾಜ್ಯದ ಸೇನೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ದತ್ತಿ ಕೆಲಸಗಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಇಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿ ಯಾಟ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಅವರು, ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅವರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಅನಧಿಕೃತ ಶ್ರೇಣಿಯ "ಕೊಮೊಡೊರ್" ನ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಆ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆ, ಜೂಜಾಟ ಮತ್ತು ಮದ್ಯದಂತಹ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ದಂಧೆಗಳು ಆತನ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆತ ತನ್ನ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹಣ ಒದಗಿಸಲು ಜೂಜಿನ ಕೊಠಡಿಗಳು ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಅವರನ್ನು ನೇಮಕಾತಿದಾರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಸರ್ಕಾರಿ ನೌಕರರನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸಂಬಳದ "ಐಡಿ1" ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಕಪ್ಪು ಮತದಾರರಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಮತಕ್ಕೆ $2 ಪಾವತಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚುನಾವಣಾ ವಂಚನೆ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿತ್ತು. ಮತದಾರರನ್ನು ಅನೇಕ ಮತಗಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಮೃತರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಚುನಾಯಿತರಾಗುವಂತೆ 1910ರ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಕ್ವೆಹ್ಲೆಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ತಮ್ಮ ವಂಚನೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಕೆಲಸದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಸೋತರು. ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್ ಬದಲಿಗೆ ಗೆದ್ದರು, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿನ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗವರ್ನರ್ ಆದರು. ವಿಲ್ಸನ್, ತನ್ನ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದರು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ 3,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತಗಳು ಮೋಸದವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಆಯೋಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ದೋಷಾರೋಪಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು ಆದರೆ ಮುಖ್ಯವಾದ ಯಾರನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕಾನೂನು ತೊಡಕುಗಳಾದ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನಗರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಒಂದು ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ. ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷವು ನಗರದ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ಬಿಡ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಒಡೆತನದ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1909ರಲ್ಲಿ, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನಗರವು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಿಂದ ನೀರಿನ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿತು. ವಿಜೇತ ಬಿಡ್ದಾರನು ತರುವಾಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಭಾಗಶಃ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದ ಕಂಪನಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. ನಗರದ ಜಲ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಕುಯೆಹ್ಲೆ, ನಂತರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರು ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಂಪನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕಾಗಿ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ ದೃಢವಾದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1913ರಲ್ಲಿ, ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಕ್ವೆಹ್ಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಕಠಿಣ ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು $1,000 ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ವಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬರ್ಮುಡಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಬವೇರಿಯಾಗೆ ವಿಸ್ತೃತ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಪೂರ್ವಜರು ಇದ್ದರು. ಆತ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಎನೋಚ್ "ನಕ್ಕಿ" ಜಾನ್ಸನ್ ನಗರದ ಅನಧಿಕೃತ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಜಾನ್ಸನ್ನ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಕುಯೆಹ್ಲೆ ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಜಾನ್ಸನ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕರಾದ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಅವರನ್ನು ನಗರ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕ್ವೆಹ್ಲೆ 1920ರಲ್ಲಿ ಚುನಾಯಿತರಾದರು ಮತ್ತು 1934ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪ್ರತಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಮರು ಚುನಾಯಿತರಾದರು. ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಯುಕ್ತರಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರರೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜಾನ್ಸನ್ನ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. 1934ರ ಆಗಸ್ಟ್ 6ರಂದು ಕ್ವೆಹ್ಲೆ ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು ಆತನ ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದ ಎಗ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಮರಣದ ದಿನದಂದು, ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಕಮಿಷನ್ ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಪ್ರತಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲೂ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಅವೆನ್ಯೂ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಏಕೈಕ ಗೋಚರ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ, ಬೋರ್ಡ್ವಾಕ್ ಎಂಪೈರ್ ಎಂಬ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಡಬ್ನಿ ಕೋಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಎಲಿಸನ್ ಕಾನ್ಲೀ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಲೂಯಿಸ್ "ದಿ ಕೊಮೊಡೊರ್" ಕೆಸ್ಟ್ನರ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕುಯೆಹ್ಲೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೂಲ ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್ ಪತ್ರಃ ವಿಲ್ ನಾಟ್ ಪಾರ್ಡನ್ ಕ್ವೆಹ್ಲೆ ಶಾಪೆಲ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ 1857 ಜನನಗಳು 1934 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕೀಯ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಗಳು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಎಗ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಸಿಟಿ, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ನಕ್ಕಿ ಜಾನ್ಸನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು