Holocaust of Kedros
ಅಮಾರಿಯ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಕೆಡ್ರೋಸ್ನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು, ಗ್ರೀಕ್ ದ್ವೀಪವಾದ ಕ್ರೀಟ್ನ ಅಮಾರಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂಬತ್ತು ಗ್ರಾಮಗಳ ನಾಗರಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದು, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸಿಸ್ ಶಕ್ತಿಗಳು ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಿದ ಪ್ರತೀಕಾರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು 1944ರ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಪದಾತಿದಳವು ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫಸಲುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರೀಕ್ ಸಾವುನೋವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 164 ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕ್ರೀಟ್ನ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಜನರಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್-ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಮುಲ್ಲರ್ ಅವರು ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಜನರನ್ನು ಬೆದರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳು ಚಾನಿಯಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಅಮಾರಿ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವು ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಐದರಿಂದ ಆರು ನೂರು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಫಲವತ್ತಾದ ಕಣಿವೆಯಾಗಿದ್ದು, ರೆಥಿಮ್ನೋ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘಟಕದ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಇಡಾ (ಸಿಲೋರಿಟಿಸ್) ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಶಂಕುವಿನಾಕಾರದ ಕೆಡ್ರೋಸ್ ಪರ್ವತದ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಅದರ ಮೇಲಿರುವ ಬಂಜರು ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳಿಗೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಕಣಿವೆಯು ಸಾಕಷ್ಟು ನೀರು ಮತ್ತು ಸಸ್ಯವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮಿನೋವನ್ ಯುಗದಲ್ಲೇ ಜನವಸತಿ ಹೊಂದಿದೆ. ಬಹುತೇಕ ಗ್ರಾಮಗಳು ಬೆಟ್ಟದ ತಪ್ಪಲಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ. ಈ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಕೃಷಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಲಿವ್ ಮತ್ತು ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೃಷಿ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು, 1927ರಲ್ಲಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಮಠವೊಂದರ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ ಶೋಲಿ ಅಸೊಮಟನ್ (ಷ್ಷೋಲಿ ಅಸೊಮಟನ್) ಎಂಬ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕಣಿವೆಯು ಪ್ರಮುಖ ನಗರ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಕಡಿಮೆ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಇದು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಅಡಗಿರುವ ಹಲವಾರು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು ಕಣಿವೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದರು. ನಂತರ, ನಿವಾಸಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಗೆರಿಲ್ಲಾಗಳಿಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅಮಾರಿಯು ಕ್ರಿಟನ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಪ್ರಮುಖ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸೌಂದರ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯರ ಬೆಂಬಲವು, ನಂತರ ಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ (ಎಸ್. ಓ. ಇ.) ಏಜೆಂಟರನ್ನು ಅಮಾರಿ ಕಣಿವೆಗೆ ಲೋಟಸ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದವರಲ್ಲಿ ಟಾಮ್ ಡನ್ಬಾಬಿನ್, ಕ್ಸಾನ್ ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಲೇ ಫೆರ್ಮರ್ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರು ಹತ್ತಿರದ ಇಳಿಜಾರುಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಅಡಗುತಾಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಜನರಲ್ ಕ್ರೀಪ್ನ ಅಪಹರಣಕಾರರು ದಕ್ಷಿಣದ ಕಡೆಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಮಾರಿಯಲ್ಲಿನ ಕುರಿಮರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ತಂಗಿದ್ದರು. ಕೆಡ್ರೋಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. 1944ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಆಕ್ರಮಿತ ಪಡೆಗಳು ಚಾನಿಯಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1945ರ ಮೇ 9ರಂದು ಶರಣಾಗುವವರೆಗೂ ಇದ್ದರು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಆಗಸ್ಟ್ 22ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ, ಜರ್ಮನ್ ಪದಾತಿದಳದ ಹಲವಾರು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗಳು (ಬಹುಶಃ 22ರ 16ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇರಿದವು). ಲುಫ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟರಿ-ಡಿವಿಷನ್) ಅಮಾರಿ ಕಣಿವೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಅಮರಿ ಕಣಿವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಿಗಳು ಗಮನಿಸದೇ ಸುತ್ತುವರಿಯುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಈ ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಕೆಡ್ರೋಸ್ ಗ್ರಾಮಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಗೆರಾಕರಿ, ಗೋರ್ಗೌಥಿ, ಕಾರ್ಡಾಕಿ, ವ್ರೈಸಸ್, ಸ್ಮೈಲ್ಸ್, ಡ್ರೈಜೀಸ್, ಅನೋ ಮೆರೋಸ್, ಮತ್ತು ಚೋರ್ಡಾಕಿ (ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಃ Περακάρι, Ποργούθοι, καρδάκι, βρύσες, Περιλές, Περιγιές, Περω πέρος, και χορδάκι). ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮವಾದ ಕ್ರಯಾ ವ್ರೈಸಿ (κρύα βρύση) ಕೂಡ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ದಾಳಿಗಳು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಸ್ಥಳೀಯರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲಾಯಿತು, ಪುರುಷರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಬೇಕಾದವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬೆಲೆಬಾಳುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ನೆಪದಲ್ಲಿ. ಇದು ಮುಂದೆ ನಡೆಯುವ ಲೂಟಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ತಂತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಜೀವ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ಪುರುಷರು ರೆಥಿಮ್ನೋ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಫೋರ್ಟೆಜಾದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ಗಳು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಮೃತ ದೇಹಗಳಿಗೆ ಪೆಟ್ರೋಲ್ ಹಾಕಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಗೆರಕಾರಿ, ವ್ರೈಸಸ್ ಮತ್ತು ಅನೋ ಮೆರೋಸ್ನಲ್ಲಿ. ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಂಡಾನೋಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಮನೆಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸುಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಡೈನಾಮಿಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಶೋಲಿ ಅಸೊಮಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಲಾರಿಗಳ ಮೂಲಕ ರೆಥಿಮ್ನೋಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲಾರವು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು. ಇಡಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅಡಗುದಾಣದ ಗುಹೆಯಿಂದ, ಒಂದು ವಾರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಹೊಗೆ ಏಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಾನು ನೋಡಬಹುದೆಂದು ಜಾರ್ಜ್ ಸೈಕೌಂಡಕಿಸ್ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಕೆಡ್ರೋಸ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ನಾಶದ ಅನೇಕ ದಾಖಲೆಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜರ್ಮನ್ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರೈಪ್ನ ಅಪಹರಣಕಾರರಿಗೆ ನಿವಾಸಿಗಳು ಆಶ್ರಯ ಒದಗಿಸಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತವೆ. ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಪಹರಣವು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 26ರಂದು ನಡೆದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರತೀಕಾರಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವುದು ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದು ವಿವರಣೆಯೆಂದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೆಡ್ರೋಸ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಬೀವರ್ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, "ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳು ಹೆರಾಕ್ಲಿಯಾನ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಅಮಾರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾರ್ಶ್ವವು ಈ ಕ್ರೆಟನ್ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು". 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಇಎಲ್ಎಎಸ್ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯು ಶೋಲಿ ಅಸೊಮಾಟನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜರ್ಮನ್ ಹೊರಠಾಣೆಯ ಕಾವಲು ಪಡೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದೇ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ರೆಥಿಮ್ನೊದಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಎರಡು ಲಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆಗ್ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪರ್ವತಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಪೊಸ್ತಲ. ನಂತರದ ಯುದ್ಧವು ಪೊಟಾಮೊಯಿ ಕದನ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು; ಜರ್ಮನಿಯ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಆಗಮಿಸಿದ ಮರುದಿನವೂ ಇದು ಮುಂದುವರೆಯಿತು. "ಪೊಟಾಮೊಯಿ ಕದನ" ವು ಇಎಲ್ಎಎಸ್ನ ವಿಜಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 20 ರಿಂದ 30 ಜರ್ಮನ್ನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜನರಲ್ ಮುಲ್ಲರ್ನನ್ನು ಪೂರ್ವ ಪ್ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯವು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ನಂತರ ಗ್ರೀಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ 1942 ಮತ್ತು 1944ರ ನಡುವೆ "ಫೆಸ್ಟಂಗ್ ಕ್ರೆಟಾ" ದ ಕಮಾಂಡರ್ ಬ್ರೂನೋ ಬ್ರೂಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತ ಅಥೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಗಾದನು. ಇಬ್ಬರಿಗೂ 1946ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1947ರ ಮೇ 20ರಂದು ಫೈರಿಂಗ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಮೂಲಕ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಮೈಲ್ಸ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕೆದ್ರೋಸ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ನಾಶದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಸರಣಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೆಹ್ರ್ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಒರಡೋರ್-ಸುರ್-ಗ್ಲೇನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಅನೋಗಿಯಾ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಯನ್ನೋಸ್ ರೇಜಿಂಗ್ನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು των χωρινον τοιντρος, greekholocausts.gr. ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರತಿ αύρη βίβλος της κατοχής-ಶ್ವಾರ್ಜ್ಬೂಚೆಸ್ ಡೆರ್ ಬೆಸಾಟ್ಜಂಗ್ ಕ್ರೀಟ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಉದ್ಯೋಗಃ ಕೆಡ್ರೋಸ್ ಗ್ರಾಮಗಳು (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ-ಅನುವಾದ) 1944 ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ತಾಣಗಳು 1944 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು 1944 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರ