Germany–Thailand relations
ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ 1858 ರಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಜನರಲ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಸಿಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ದೇಶ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಎಂಜೆಲ್ಬರ್ಟ್ ಕೆಂಪ್ಫರ್ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ ಮರ್ಕ್ಲಿನ್. ಈಗಾಗಲೇ 1678ರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ ಜಾನ್ಸೆನ್ ಸ್ಟ್ರೌಸ್ ಎಂಬಾತ "ಆಯುಧ್ಯ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದು ರಾಜನನ್ನು ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರ ನಾಲ್ಕನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಸಿಯಾಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಚಾರ್ಲೊಟೆನ್ಹೋಫ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು "ಸಿಯಾಮ್" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದರು. 1858ರಲ್ಲಿ, ಸಿಯಾಮ್ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್, ಲುಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಮೆನ್ಗಳ ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಗಾಪುರದಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ನಗರಗಳ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಜರ್ಮನ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ರಾಜ ಮೊಂಗ್ಕುಟ್ನಿಂದ (ನಾಲ್ಕನೇ ರಾಮ) ಅವರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದರುಃ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಥಿಯೋಡರ್ ಥೀಸ್. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜರ್ಮನ್ ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಜು ಯುಲೆನ್ಬರ್ಗ್ 1861ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1862ರಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ರಾಯಭಾರಿ ಹುದ್ದೆಗೆ ಥಾಯ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಕಂಡುಬರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜ ಮೊಂಗ್ಕುಟ್ ಜಾನ್ ಬೌರಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಸಯಾಮೀಸ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಸಯಾಮೀಸ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರೆಂದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಪ್ರಿಸ್ಡಾಂಗ್ ಚೂಮ್ಸಾಯ್ (1881). 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಿಯಾಮ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದವು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವುಃ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಜಾಲದ ನಿರ್ಮಾಣ, ಬಂದರುಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ದೇಶದ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳು. 1897ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಐದನೆಯ ಚುಲಾಲೊಂಗ್ಕೋರ್ನ್ ರಾಮನು ಸಯಾಮಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಜರ್ಮನ್ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ರಾಜ ವಜೀರವುಧನ (ಆರನೇ ರಾಮ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 2012ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯ 150ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದವು. ಈ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ವರ್ಷವನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಸಂದರ್ಶಕರ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ನಿಕಟ ಆರ್ಥಿಕ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿವೆ. 2021ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪನಿಗಳು 4.9 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿದ್ದವು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಮದು 6.9 ಶತಕೋಟಿ ಯುರೋಗಳಷ್ಟಿತ್ತು. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ 600ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜರ್ಮನ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದು, ಅವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ 2,00,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡಿವೆ. ಕೋವಿಡ್-19 ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸುಮಾರು 900,000 ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನ್-ಥಾಯ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಕಾಮರ್ಸ್ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ. 1965ರಿಂದ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ವಾಯುಯಾನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 2004ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಯ ಉತ್ತೇಜನ ಮತ್ತು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಒಪ್ಪಂದವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳು 1984ರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೋಥೆ-ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ನಡುವಿನ ಅನೇಕ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಗಳು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿವೆ. ಜರ್ಮನ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ಡಿಎಎಡಿ) ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಲಹಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾತಕ ಮತ್ತು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಥಾಯ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 150,000 ಥಾಯ್ ಜನರು ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 35,000 ಜರ್ಮನ್ನರು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಹಿತ್ಯ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಬೈರ್ಲ್ಃ "140 ವರ್ಷಗಳ ಶಾಂತಿಃ ಜರ್ಮನ್-ಥಾಯ್ ಸೌಹಾರ್ದತೆಯ ಪ್ರಾರಂಭಕ್ಕೆ ಮೂಲಭೂತ ಷರತ್ತುಗಳು". 5ನೇ ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಫೋರಂ 2003. ಅಲ್ಸ್ ಪಿಡಿಎಫ್ ಅನ್ಟರ್ http://public.beuth-hochschule.de ~ ಬೈರ್ಲ್/ಥಾಯ್/ಎ4ಥಾಯ್ _ ಡ್ಯೂಟ್ _ ಪೀಸ್. ಪಿಡಿಎಫ್ (ಲೆಟ್ಜ್ಟರ್ ಜುಗ್ರಿಫ್ ಆಮ್ 10. ನವೆಂಬರ್ 2010). ಮನಿಚ್ ಜುಮ್ಸಾಯ್ಃ ಥಾಯ್-ಜರ್ಮನ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಇತಿಹಾಸ (ಬಾನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಥಾಯ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ಕಡತಗಳಿಂದ). ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ಃ ಚಾಲರ್ಮಿನಿಟ್ 1978. ಕ್ಯಾಥಿಯಾಕಾರ್ನ್ ಸಸೀತರಾಮಾಸ್ಃ ಜರ್ಮನ್-ಥೈಲ್ಯಾಂಡಿಷ್ ಬೆಜಿಹಂಗೆನ್ ಇನ್ ದಿ ಝೀಟ್ ಡೆರ್ ವೀಮರರ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಬೈ ಜ಼ುಮ್ ಎಂಡೆ ಡೆಸ್ ಜ್ವೈಟೆನ್ ವೆಲ್ಟ್ಕ್ರಿಗ್ಸ್. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಃ ಕೋವಾಕ್ 2012,. ವೋಲ್ಕರ್ ಗ್ರಾಬೋವ್ಸ್ಕಿ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ. 150 ವರ್ಷಗಳ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರತೆ. ಜೆನೋಸ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಸೆಗ್ನಿಟ್ಜ್ 2014,. ಪೋರ್ನ್ಸರ್ನ್ ವಟಾನಂಗುರಾಃ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪ್ರಾಚೆಃ ಸ್ಟಡಿಯನ್ ಜ಼ುಮ್ ಡ್ಯೂಶ್-ಥೈಲಂಡಿಸ್ಚೆನ್ ಕಲ್ಚರ್ ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್. ಅರಾಗೊನ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಮೂರ್ಸ್ 2015,. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳ ಕುರಿತು ಜರ್ಮನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಮಾಹಿತಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಉಭಯಪಕ್ಷೀಯ ಸಂಬಂಧಗಳು