Zviahel
ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ (,;) ಉತ್ತರ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಝೈಟೋಮಿರ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ನಗರವಾಗಿದೆ. ಈ ನಗರವು ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ರಾಯನ್ (ಜಿಲ್ಲೆ) ನ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಃ ಮೂಲತಃ ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಈ ನಗರವನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೂರನೇ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ರಷ್ಯಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ 1795ರಲ್ಲಿ ನೊವೊಹ್ರಾದ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವೊಲ್ಹಿನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು. 2022ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು, ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ನಗರವನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು 16 ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಈ ನಗರವು ಕೀವ್ () ಗೆ ಹೋಗುವ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಲುಚ್ ನದಿಯ ದಾಟುವಿಕೆಯ ಬಳಿ ಇದೆ. ಸ್ಲಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ನಗರವು ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ (ವೊಲಿನ್) ಅಥವಾ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಸುಪೀರಿಯರ್ನ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ನಗರವನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ವೋಜ್ವಿಯಾಗೆಲ್ ವೋಜ್ವಿಯಾಹೆಲ್, ಝ್ವಿಯಾಗೋಲ್ ಝ್ವಿಯಾಹೋಲ್, ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್, ಝ್ವಿಯಾಗಾಲ್ ಝ್ವಿಯಾಹಾಲ್, ಝ್ವಿಹೆಲ್, ನೊವೊಹ್ರಾದ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮೂಲತಃ ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಈ ನಗರವನ್ನು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೂರನೇ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ 1795ರಲ್ಲಿ ನೊವೊಹ್ರಾದ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1991ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಘೋಷಣೆಯ ಕಾಯಿದೆಯ ನಂತರ, ನಗರವನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆದಿವೆ. ನಗರವನ್ನು ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳು 2022ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. 2022ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ನಗರವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿತು. ಹಾಜರಿದ್ದ 30 ನಿಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ 22 ಮಂದಿ ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ, ನಾಲ್ವರು ನಿಯೋಗಿಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೈರು ಹಾಜರಾದರು. ನಂತರ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಝೈಟೋಮಿರ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ನಿಯೋಗಿಗಳು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಗರದ ಮರುನಾಮಕರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸಂಸತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದು 16 ನವೆಂಬರ್ 2022 ರಂದು ನಡೆಯಿತು. 31 ಮಾರ್ಚ್ 2022 ರಂದು ನಗರ ಮಂಡಳಿಯು ತನ್ನ ಲಾಂಛನಗಳಿಂದ Z ಅಕ್ಷರವನ್ನು (ಇದು ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೆಲ್ ಚಿಹ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು) ತೆಗೆದುಹಾಕಿತ್ತು. 2022ರ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲಿನ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರಷ್ಯಾದ ಸೇನೆಯು ಝಡ್ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರದ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಈ ನಗರವನ್ನು 1256ರ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್-ವೊಲ್ಹಿನಿಯನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ಪಟ್ಟಣವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ವಸಾಹತು ಸ್ಲಚ್ನ ಬಲ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಬೋಲೊಖಿವ್ ಭೂಮಿಯ ಹಳೆಯ ರುಥೇನಿಯನ್ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿತ್ತು. 1257ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಗಲಿಷಿಯಾದ ದಾನಿಯೇಲನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದನು. ವಸಾಹತಿನ ಮುಂದಿನ ಉಲ್ಲೇಖವು 1432ರಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮೇಲ್ಮುಖವಾಗಿ ಎಡದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಸಾಹತು ಎಂದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇದು ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ಸ್ಕಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಒಡೆತನದ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಗೆ ಸೇರಿತ್ತು. 1501ರಿಂದ 1554ರವರೆಗೆ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಓಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. 1507ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿ ಓಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು. ವೊಲ್ಹಿನಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತದ ರಚನೆಯ ನಂತರ, ಇದು ಲುಟ್ಸ್ಕ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. 1569ರ ಲುಬ್ಲಿನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪೋಲೆಂಡಿನ ರಾಜನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಖ್ಮೆಲ್ನಿಟ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಸಾಕ್ಗಳು ನಗರದ ಕೋಟೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ (ಕೊಸಿಯೋಲ್) ಅನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. 1648ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಮೈಖಲೋ ತಿಶಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರ ಬಂಡಾಯ ಗುಂಪನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. 1650ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜ್ವಿಯಾಹೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ನಗರವು ಲುಬೋಮಿರ್ಸ್ಕಿ ರಾಜಮನೆತನಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಈ ನಗರವು ಪ್ರಮುಖ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇದು 9,378 ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅರ್ಧಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. 1919ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು ಸುಮಾರು 1,000 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಕೊಂದವು. ರಿಗಾ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ, ನೊವೊಹ್ರಾದ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಸೋವಿಯತ್ ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಭಾಗವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಕೇವಲ 6,840 ಯಹೂದಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದರು (ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 30 ಪ್ರತಿಶತ). 1941ರಲ್ಲಿ ಐನ್ಸಾಟ್ಜ್ಗ್ರುಪ್ಪೆನ್ ನಡೆಸಿದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮರಣದಂಡನೆಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಯಹೂದಿಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಬದುಕುಳಿದ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಘೆಟ್ಟೊವೊಂದರಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 1942 ರಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವು ನಾಶವಾಯಿತು. ಭೌಗೋಳಿಕ ಹವಾಮಾನ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಲೆಸ್ಯಾ ಉಕ್ರೇನ್ಕಾ (1871-1913), ಕವಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ವಲೇರಿ ಝಲುಜ್ನಿ (1973), ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಒಲೆಹ್ ಹಿಚ್ಕೋ (1996-2022), ಸೈನಿಕ ಪೀಟರ್ ಕ್ರಾಸ್ನೊ (1886-1979), ಕಲಾವಿದ ಎಲೆನಾ ಯಾಕೋವ್ಲೆವಾ (ಜನನ 1961), ನಟಿ ಬರುಚ್ ಕಾರ್ಫ್ (1914-1995), "ನಿಕ್ಸನ್ನ ರಬ್ಬಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಯಹೂದಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೋವಲ್ಚುಕ್ (1974), ರಾಜಕಾರಣಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಮಚ್ನಿಕ್ (1905-1998), ವೃತ್ತಿಪರ ಕುಸ್ತಿ ಪ್ರವರ್ತಕ (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕುಸ್ತಿ ಒಕ್ಕೂಟ) ಅವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳು-ಸಹೋದರಿ ನಗರಗಳು ಝ್ವಿಯಾಹೆಲ್ ಜೊತೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉಕ್ರೇನ್ನ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ನೊವೊಗ್ರಾಡ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ @Ukrainian.Travel ಝೈಟೋಮಿರ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಗರಗಳು ನೊವೊಗ್ರಾಡ್-ವೊಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಉಯೆಜ್ದ್ ವೊಲ್ಹಿನಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್ (1569-1795) ಕೊಸಾಕ್ ಹೆಟ್ಮಾನೆಟ್ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ನಗರಗಳು 1919 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಓಸ್ಟ್ರೊಗ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ