Otto Gildemeister
ಒಟ್ಟೊ ಗಿಲ್ಡೆಮಿಸ್ಟರ್ (13 ಮಾರ್ಚ್ 1823 ಬ್ರೆಮೆನ್-26 ಆಗಸ್ಟ್ 1902) ಜರ್ಮನಿಯ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1850ರಲ್ಲಿ ಆತ ಬ್ರೆಮೆನ್ ನ ವೆಸರ್-ಜೈಟಂಗ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕರಾದರು. ಅವರು ಬೈರನ್ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ (1864-65; 4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. 1888); ಬೋಡೆನ್ಸ್ಟೆಡ್ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಾಟಕಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹಲವಾರು ನಾಟಕಗಳು; ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಸ್ (1871); ಅರಿಯೊಸ್ಟೋದ ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಫ್ಯೂರಿಯೊಸೊ (4 ಸಂಪುಟಗಳು, 1882); ಮತ್ತು ಡಾಂಟೆ ಅವರ ಡಿವಿನಾ ಕಾಮಿಡಿಯಾ (1888; 3ಡಿ ಆವೃತ್ತಿ. 1900). ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಕಾರ್ಲ್ ಗಿಲ್ಡೆಮಿಸ್ಟರ್ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1823 ಜನನಗಳು 1902 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಬ್ರೆಮೆನ್ (ನಗರ) 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು