List of Charlie and the Chocolate Factory characters
ಇದು 1964 ರ ರೋಲ್ಡ್ ಡಹ್ಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ, ಅವರ 1972 ರ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲಿವೇಟರ್, ಮತ್ತು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳಾದ ವಿಲ್ಲಿ ವೊಂಕಾ & ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ (1971) ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ (2005) ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ನಟರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಂಡಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಯಾರಿಸುವ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೋಂಕಾ ಒಂದು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ಗಳ ಹೊದಿಕೆಯೊಳಗೆ 5 ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ, ಅವರ ಶೋಧಕರಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಪ್ರವಾಸ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗಳ ಜೀವಮಾನದ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ವೋಂಕಾ ಕಪ್ಪು ಮೇಕೆ ಮತ್ತು "ಅದ್ಭುತವಾದ" ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು "ಕೊಳಲು" ಧ್ವನಿ, "ವಿನೋದ ಮತ್ತು ನಗುವಿನ ಬೆಳಕು" ಮತ್ತು "ಅಳಿಲುಗಳಂತೆ" ತ್ವರಿತವಾದ ಸಣ್ಣ ಜರ್ಕಿ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆತ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ಮಾತನಾಡುವ, ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಂವೇದನೆಯಿಲ್ಲದವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಲ್ಲಿ ವೊಂಕಾ & ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ, ಆತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೀನ್ ವೈಲ್ಡರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂಲದಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಣ್ಣರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ("ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆಯುವುದು ನನ್ನ ಆತ್ಮವೇ?") ಸೇರಿದಂತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಥವಾ ಜಾನ್ ಮಾಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ "ಸೀ-ಫೀವರ್" ("ನಾನು ಕೇಳುವುದು ಎತ್ತರದ ಹಡಗು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಒಂದು ನಕ್ಷತ್ರ"), ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ "ಕ್ಯಾಂಡಿ ಡ್ಯಾಂಡಿ, ಆದರೆ ಮದ್ಯವು ವೇಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ" ಓಗ್ಡೆನ್ ನ್ಯಾಶ್ನ "ರಿಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಆನ್ ಐಸ್-ಬ್ರೇಕಿಂಗ್" ನಿಂದ, ಇತರ ಅನೇಕವುಗಳಲ್ಲಿ. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಂತೆ ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಚಾರ್ಲಿಯ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಚಾರ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾದಾಗ ಬಹುತೇಕ ತಂದೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ, ಜಾನಿ ಡೆಪ್ ಅವರು ಆತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಬೆಳೆವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಹಿನ್ನಲೆ ಕಥೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಅವರ ತಂದೆ (ದಂತವೈದ್ಯರಾಗಿ) ಅವರ ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಸಂಭವನೀಯ ಅಪಾಯದ ಕಾರಣ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಬಿಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುವ ವೋಂಕಾ ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯಾಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟಿಯರ್ ಆದರು. ಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ವೋಂಕಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆತ ತನ್ನ ಮಗನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಪತ್ರಿಕೆ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಬಕೆಟ್ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ಎರಡನೇ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ, ಅದರ ಉತ್ತರಭಾಗವಾದ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು. ಡಹ್ಲ್ನ ವಿಧವೆ, ಚಾರ್ಲಿಯು ಮೂಲತಃ ಕಪ್ಪಗಿರಬೇಕೆಂದು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿ, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಾಲ್ವರು ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರೊಂದಿಗೆ ಬಡತನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದಯಾಪರ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಹುಡುಗನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶಾಲೆಯ ನಂತರ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ತಂದೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಒಬ್ಬರೇ ಪೋಷಕರಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಕುಟುಂಬವು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಹುಡುಕಾಟದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲಿಯ ತಂದೆಯು ಟೂತ್ ಪೇಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯು ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ರೋಬೋಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಚಾರ್ಲಿ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಉದಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಅಗಸ್ಟಸ್ ಮತ್ತು ವೆರುಕಾದಂತಹ ಇತರ ದುಷ್ಟ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ನಂತರ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂದು ಆತ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕಾಳಜಿಯುಳ್ಳ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನ ಈ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣವು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಗುಲಾಮರ ಜನಾಂಗೀಯ ರೂಢಮಾದರಿಯೆಂದು ಡಹ್ಲ್ ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದನೆಂಬುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ ಓಸ್ಟ್ರಮ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಹೈಮೋರ್ ಅವರು ಚಾರ್ಲಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅಜ್ಜ ಜೋ ಅಜ್ಜ ಜೋ ಅವರು ಚಾರ್ಲಿಯ ನಾಲ್ಕು ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಅವನು ಚಾರ್ಲಿಗೆ (ಮತ್ತು ಓದುಗರಿಗೆ) ವಿಲ್ಲಿ ವೊಂಕಾನ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಮಿಕರ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿಯು ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ, ಅಜ್ಜ ಜೋ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಜಿಗಿದನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಅವನನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರು ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವೋಂಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವರ್ಮಿಶಿಯಸ್ ನಿಡ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅಜ್ಜ ಜೋ ಅವರ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ "ತೊಂಬತ್ತಾರು ಮತ್ತು ಒಂದೂವರೆ" ಎಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅವರನ್ನು ಚಾರ್ಲಿಯ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸುಮಾರು ತೊಂಬತ್ತೊಂದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಾದ ವಿಲ್ಲಿ ವೊಂಕಾ & ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಅಲ್ಬರ್ಟ್ಸನ್ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆತ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉದ್ವೇಗಭರಿತ, ಸಂಶಯಗ್ರಸ್ತ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿಗೆ ಫಿಜ್ಜಿ ಲಿಫ್ಟಿಂಗ್ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಫಲವಿಲ್ಲದೆ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಗೋಬ್ಸ್ಟಾಪರ್ ಅನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯ ನಟ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಪೆಕ್ ಅವರನ್ನು ಮೂಲತಃ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ಅವರು 2003ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪಾತ್ರದ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1971ರ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅಜ್ಜ ಜೋ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮಿಠಾಯಿ ತಯಾರಕರ ನಿರಂತರ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ವೋಂಕಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ವಜಾ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಜೋ ಅವರು ವೋಂಕಾಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಚಾರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಮತ್ತು ತಾನು ತನಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ, ವೋಂಕಾ ತಾನು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಗೂಢಚಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಜೋ ತಾನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೋಂಕಾ ಅವನನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಜ್ಜ ಜೋ ಅವರನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, 2005 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಈ ಪಾತ್ರವು ಭಾರೀ ಅಂತರ್ಜಾಲ ವಿಡಂಬನೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವನನ್ನು "ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಫ್ರೀಲೋಡರ್, ಅವನು ಮಾಡಲು ಏನಾದರೂ ಮೋಜಿನ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ bed.then ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿದೆ. ಇತರ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ವಿಜೇತರು ಅಗಸ್ಟಸ್ ಗ್ಲೂಪ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಗ್ಲೂಪ್ ಒಬ್ಬ ಸ್ಥೂಲಕಾಯದ, ದುರಾಸೆಯ, 9 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗ, ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಆತ 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಡಸೆಲ್ಹೈಮ್ ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಮತ್ತು 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಡಸೆಲ್ಡಾರ್ಫ್ನಿಂದ ಬಂದವರು. ಅವನ ತಾಯಿಯು ಅವನ ಹೊಟ್ಟೆಬಾಕತನದ ಆಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಆತನನ್ನು "ಅಗಾಧವಾಗಿ ಬೊಜ್ಜು" ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟವರಲ್ಲಿ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿರುತ್ತಾನೆಃ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ರೂಮ್ನ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ನದಿಯಿಂದ ಕುಡಿಯುವಾಗ, ಅವನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ನದಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೈಪ್ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಫಡ್ಜ್ ರೂಮ್ಗೆ ಎಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಯಂತ್ರದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಅವನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಕರೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ತೂಕದಿಂದ ಪೈಪ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂಡಿದಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1971 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವಷ್ಟು ಬೊಜ್ಜು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಟೇಬಲ್ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮೂವರು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ತೋರುತ್ತಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಆತನ ಏಕೈಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯೆಂದರೆ ತಿನ್ನುವುದು, ಆತ ಅವರನ್ನು ಸಭ್ಯವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅಗಸ್ಟಸ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಚಾರ್ಲಿ ದೈತ್ಯ ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಬಳಸಿ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಬಾಲ್ನರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ನರ್ಗೆ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, 1971ರ ಆಗಸ್ಟಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಲುಗಳು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅಗಸ್ಟಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಸೇವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ಅತಿಯಾಗಿ ತಿನ್ನುವ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆತನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಲೇಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಆತನ ಸ್ಥೂಲಕಾಯತೆಯು 1971ರ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕಿಂತ ತುಂಬಾ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆತ ಇತರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ, ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸಂವಹನ ಮಾಡುವಾಗ ಒಂದು ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವನು ಚಾರ್ಲಿಯ ಕಡೆಗೆ ಬೆದರಿಸುವವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಚಾರ್ಲಿಗೆ ತನ್ನ ವೋಂಕಾ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಚಾರ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಕೆಲವನ್ನು ತರಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಅವನು ಕಥೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ತೂಕದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರದವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಲೇಪಿತವಾಗಿರುವ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವನ ತಾಯಿ ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಗಸ್ಟಸ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು "ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ನಟ, ಫಿಲಿಪ್ ವೈಗ್ರಾಟ್ಜ್, ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ಯಾಟ್ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ತಂದೆತಾಯಿಗಳಿಬ್ಬರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಮಾತ್ರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. 2013ರ ಲಂಡನ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಅಗಸ್ಟಸ್ ಗ್ಲೂಪ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಆಲ್ಪೈನ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ "ಬವೇರಿಯನ್ ಬೀಫ್ಕೇಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಸೇಜ್ ತುಂಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಆಹಾರ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು (ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅಗಸ್ಟಸ್) ಸ್ವತಃ ಕಸಾಯಿಖಾನೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. "ಮೋರ್ ಆಫ್ ಹಿಮ್ ಟು ಲವ್" ಎಂಬ ತನ್ನ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ, ಅಗಸ್ಟಸ್ನನ್ನು ಗರ್ಭದಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಆಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಫ್ರೌ ಗ್ಲೂಪ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆಗಸ್ಟಸ್ ಕೆಂಪು, ಆರ್ಗೈಲ್ ಸ್ವೆಟರ್ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಶಾರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಅಗಸ್ಟಸ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ನದಿಗೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ವೋಂಕಾ ಹರಿವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಪಂಪ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕರೆದರೆ, ಕೆಂಪು ಬಾಯ್ಲರ್ ಸೂಟ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಸ್ ಅವರು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಯಾರಿಸುವಾಗ "ಔಫ್ ವೀಡೆರ್ಸೆಹೆನ್, ಅಗಸ್ಟಸ್ ಗ್ಲೂಪ್" ಎಂದು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಮುಖ್ಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪೈಪ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಂಗೀತದ 2017ರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಅವನು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು (ಸಾನ್ಸ್ ಚಾರ್ಲಿ) ವಯಸ್ಕರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ತಂದೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅಗಸ್ಟಸ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನುಂಗಿದನೆಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೆರೂಕಾ ಸಾಲ್ಟ್ ಒಂದು ದುರಾಸೆಯ, ಬೇಡಿಕೆಯ, ಹಾಳಾದ ಬ್ರ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅವಳು ತನಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ನೋಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ವೆರುಕಾ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಪಡೆದ ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಇತರ ವಿಜೇತರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ವೆರುಕಾಗೆ ಚಿನ್ನದ ಟಿಕೆಟ್ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ; ಬದಲಿಗೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ತನ್ನ ಕಡಲೆಕಾಯಿ ಶೆಲ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಟಿಕೆಟ್ ಸಿಗುವವರೆಗೆ ತಾನು ಖರೀದಿಸಿದ ಸಾವಿರಾರು ವೊಂಕಾ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುವಂತೆ ಸೂಚಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಹೆತ್ತವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸದ ಮತ್ತು ಇತರರ ಆಸ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸದ ವೆರುಕಾ, ತನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಖರೀದಿಸಲು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪೀಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪ್ರವಾಸವು ನಟ್ ಸಾರ್ಟಿಂಗ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ-ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅಳಿಲುಗಳು ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿ ಅಡಿಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಸ್ಥಳ-ವೆರುಕಾ ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ಶ್ರೀ ವೋಂಕಾದಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅಳಿಲನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ತನಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಳಿಲುಗಳ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಬದಲಾಗಿ, ಅಳಿಲುಗಳು ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದು "ಕೆಟ್ಟ ಅಡಿಕೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತವೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಲವಣಗಳು "ಕಸದಿಂದ ಆವೃತವಾದ" ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಾ ಉಗ್ರ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ವಿವಿಧ ಆಸೆಗಳನ್ನು ತಡೆರಹಿತವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಯಾರನ್ನೂ ಶಿಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅಳಿಲುಗಳಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹೆಬ್ಬಾತುಗಳು ಈಸ್ಟರ್ಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾದ ಚಿನ್ನದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತುಂಬಿದ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅವಳು ಹೊಸ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಾ ಮತ್ತು ವೈಲೆಟ್ ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗೂಸ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು "ಒಳ್ಳೆಯವು" ಅಥವಾ "ಕೆಟ್ಟವು" ಎಂದು ಹೇಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹತ್ತಿದ ನಂತರ ವೆರುಕಾವನ್ನು ಅವಳ ಸಂಗೀತದ ಹಾಡಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ("ಐ ವಾಂಟ್ ಇಟ್ ನೌ") ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಂತ್ರವು ಅವಳನ್ನು "ಕೆಟ್ಟ ಮೊಟ್ಟೆ" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆಗೆ ಅದೇ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಾದ ಎಲಿಮಿನೇಷನ್ ಕೇವಲ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವಂತೆಯೇ ಉಳಿದಿದೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಆಕೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯು ಕಡಿಮೆ ತೀವ್ರವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಒಂದು ಕುದುರೆ, ಎರಡು ನಾಯಿಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಬೆಕ್ಕುಗಳು, ಆರು ಮೊಲಗಳು, ಎರಡು ಗಿಳಿಗಳು, ಮೂರು ಕ್ಯಾನರಿಗಳು, ಒಂದು ಗಿಳಿ, ಒಂದು ಆಮೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಒಟ್ಟು 21 ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕುದುರೆಯನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಲು ಉತ್ತಮವಾದ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಬಳಸಿದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅಳಿಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ವೆರುಕಾ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅಳಿಲುಗಳಿಂದ "ಕೆಟ್ಟ ಅಡಿಕೆ" ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಕಸದ ತೊಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವಳ ತಂದೆ ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಕಸದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ವೆರುಕಾದ ತಂದೆ ಆಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ, ವೆರುಕಾ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಒಂದನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೊದಲಿನಂತೆ ವೆರುಕಳ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪೂರೈಸುವ ಬದಲು, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಆಕೆಗೆ ಆ ದಿನ ಸಿಗುತ್ತಿರುವ ಏಕೈಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ "ಸ್ನಾನ, ಮತ್ತು ಅದು ಅಂತಿಮ" ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ವೆರುಕಾದ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಬದಲಾಗಿದೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹಾಳು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಅವಳನ್ನು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ತನ್ನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೆರೂಕಾ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡಹ್ಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವೆರುಕಾ ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರು, ಮತ್ತು 2005 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಳ ತಂದೆತಾಯಿಗಳಿಬ್ಬರೂ ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಎರಡೂ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಮಾತ್ರ ಆಕೆಯ ಜೊತೆಗಿರುತ್ತಾರೆ. 2013ರ ಸ್ಯಾಮ್ ಮೆಂಡೆಸ್ ಲಂಡನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಾ ಸಾಲ್ಟ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಿಲಿಯನೇರ್ನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದು, ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ನರ್ತಕಿ ಟುಟು ಮತ್ತು ಬೇಬಿ ಸೀಲ್ ತುಪ್ಪಳ ಕೋಟ್-"ಕ್ಲಬ್ಡ್ ಮತ್ತು ಟಿಕಲ್ಡ್ ಗುಲಾಬಿ" ಧರಿಸಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸಾಲ್ಟ್, ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಆಕೆಯ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯಿಲ್ಲದ ಮೂರ್ಖನಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಟ್ ಸಾರ್ಟಿಂಗ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಾ ನಟ್-ಪರೀಕ್ಷಾ ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕದಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅವಳನ್ನು 'ಕೆಟ್ಟ ಅಡಿಕೆ' ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಅಳಿಲುಗಳನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತದೆ. ಅವರು "ವೆರುಕಾ 'ಸ್ ನಟ್ಕ್ರಾಕರ್ ಸ್ವೀಟ್" ಎಂಬ ದುಃಸ್ವಪ್ನದ ಬಲ್ಲಾಡ್ ಅನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅದು ವೆರುಕಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಕಸದ ಚಾವಣಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ಇದು ಮೂಲ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-ಆದಾಗ್ಯೂ ಪುಸ್ತಕದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಾ ಪೋಷಕರು ಇಬ್ಬರೂ ಕಸದ ಚಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಳಿಲುಗಳು ಅವಳ ಅಂಗವನ್ನು ಅಂಗದಿಂದ ಹರಿದುಬಿಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವೊಂಕಾ ಗುಂಪಿಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ವೆರುಕಾ ಅವರ ಪಾತ್ರವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಜೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಟಫಿಯೊಂದಿಗೆ ವೆರುಕಾ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಟಾಮ್ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಸಿಲುಕಿಸುವಾಗ ಕುಲುಮೆಯು ಉರಿಯುವ ಮೊದಲೇ ಅದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ವೆರುಕಾ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವೆರುಕಾನ ಹಾಳಾದ ಮತ್ತು ಸ್ವಾರ್ಥಿ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿದ್ದ ಶ್ರೀ. ಸಾಲ್ಟ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅನುಭವಿಸಿದ ಸಾವಿನ ಸಮೀಪದ ಅನುಭವವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ದೊರೆತಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸುಟ್ಟುಹೋಗದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅವಳು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ವೈಲೆಟ್ ಬ್ಯೂರೆಗಾರ್ಡೆ ಒಬ್ಬ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ, ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತ, ಒರಟಾದ ಮತ್ತು ಚೂಯಿಂಗ್ ಗಮ್-ಗೀಳಿನ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದು, ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ಎರಡನೆಯವರು. ವೈಲೆಟ್ ಒಸಡುಗಳನ್ನು ಗೀಳಾಗಿ ಅಗಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಅದೇ ತುಂಡನ್ನು "ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಘನವಾಗಿ" ಅಗಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾಳೆ, ಇದು ವೈಲೆಟ್ ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಜ್ಮೆಟೆಲ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಯವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗಮ್ ಚೂಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಟ್ರೋಫಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಮೊಂಟಾನಾದ ಮೈಲ್ಸ್ ಸಿಟಿಯವಳಾಗಿದ್ದರೆ, 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದವಳು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೋಂಕಾ ಅವರು ಆವಿಷ್ಕಾರ ಕೊಠಡಿಯ ಸುತ್ತಲಿನ ಗುಂಪನ್ನು ತೋರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಗಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಟೊಮೆಟೊ ಸೂಪ್, ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಬೇಯಿಸಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಬೆರಿ ಪೈ ಮತ್ತು ಐಸ್ಕ್ರೀಮ್ಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಮೂರು-ಕೋರ್ಸ್ ಊಟವಾಗಿ ಗಮ್ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವೈಲೆಟ್ ಕುತೂಹಲಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಉತ್ಸುಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೋಂಕಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವಳು ಗಮ್ ಅನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಗಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಅದರ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ, ಅವಳು ಸಿಹಿ, ಬ್ಲೂಬೆರಿ ಪೈ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವಳ ಚರ್ಮವು ಇಂಡಿಗೊ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ದೇಹವು ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಊತವು ನಿಂತಾಗ, ಅವಳು ದುಂಡಾದ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಾಳೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವೋಂಕಾ ಆಕೆಯಿಂದ ರಸವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳನ್ನು ಜ್ಯೂಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಇತರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಅವಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಇಂಡಿಗೊ ಚರ್ಮದೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ವೋಂಕಾ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, 12 ವರ್ಷದ ವೈಲೆಟ್ ತಾಳ್ಮೆ, ದುರಹಂಕಾರ, ಸ್ವಕೇಂದ್ರಿತ, ವ್ಯರ್ಥ ಮತ್ತು ಹಠಾತ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯುಳ್ಳವಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೂ ಸಭ್ಯಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ವೆರುಕಾ ಸಾಲ್ಟ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಕೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ವೇಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಕಾರು ಮಾರಾಟಗಾರ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಬ್ಯೂರೆಗಾರ್ಡೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕಾರ್ನೆಲಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಜ್ಮೆಟಲ್ ಅವರನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿ ರೂಪವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೂದಲಿನ ಬಣ್ಣವು ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಅವಳು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಜ್ಯೂಸ್ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ವೈಲೆಟ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೂಸಿಂಗ್ ರೂಮ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ "ನಾನು ಮಗಳಿಗೆ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!" ಎಂದು ಅಳುತ್ತಾ ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, 10 ವರ್ಷದ ವೈಲೆಟ್ ಅನ್ನು "ಒರಟಾದ, ಒರಟಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗಮ್-ಚೂಯಿಂಗ್ನ ಹೊರತಾಗಿ, ಕರಾಟೆಯಂತಹ ಯಾವಾಗಲೂ ಗೆಲ್ಲುವ ಆಕೆಯ ಗೀಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಇತರ ಅನೇಕ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಆಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳ ಒಂಟಿ ತಾಯಿ, ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಬ್ಯೂರೆಗಾರ್ಡೆ (ಸ್ವತಃ ಮಾಜಿ ಬ್ಯಾಟನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್), ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು ಅವಳ ಮಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ವೈಲೆಟ್ನ 263 ಟ್ರೋಫಿಗಳು ಮತ್ತು ಪದಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಾ ಪ್ರಿನ್ಜ್ಮೆಟಲ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಮತ್ತು ವೆರುಕಾ ಪರಸ್ಪರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದಾಗ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಇಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸಿದಾಗ, ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಮಿಠಾಯಿಯ ತುಂಡನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಅವನನ್ನು ಸೋತವನು ಎಂದು ಕರೆದಾಗ ನೇರಳೆ ಸಹ ಸಮಾಜ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವವಳು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವಳ ತುಟಿಗಳು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಕೂದಲು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದರೂ, ಅವಳ ದೇಹದಿಂದ ರಸವನ್ನು ಹಿಸುಕಲು ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ಜ್ಯೂಸಿಂಗ್ ರೂಮ್ಗೆ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅವಳು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು 10 ಅಡಿ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿಯಾಗಿ ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವೈಲೆಟ್ ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿದ ನಮ್ಯತೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಿಂದ ಜಿಮ್ನಾಸ್ಟಿಕ್ ಕಾರ್ಟ್ ವೀಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೂ ಅವಳ ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಇಂಡಿಗೊ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ. 2013 ರ ಸ್ಯಾಮ್ ಮೆಂಡೆಸ್ ಲಂಡನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ, ವೈಲೆಟ್ ಬ್ಯೂರೆಗಾರ್ಡೆಯನ್ನು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಖ್ಯಾತಿಯ ಹಸಿದ ವಾನಾಬೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವಳ ಏಜೆಂಟ್/ತಂದೆ ಯುಜೀನ್ ಬ್ಯೂರೆಗಾರ್ಡೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಸ್ವಂತ ಟಿವಿ ಶೋ, ಸುಗಂಧದ ಸಾಲು ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆ ಅಂಗಡಿ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನುಮೋದನೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಆಕೆಯ ಥೀಮ್ ಅನ್ನು "ದಿ ಡಬಲ್-ಬಬಲ್ ಡಚೆಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಯೊಲೆಟ್ನ ಅಗಿಯುವ "ಕೌಶಲ್ಯ" ವು ಅವಳು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಬೆಳೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಅವಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ವೈಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಪರಿವಾರದ ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೈಲೆಟ್ ಹೊಳೆಯುವ ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಡಿಸ್ಕೋ ಜಂಪರ್ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಗಮ್ನ (ಟೊಮೆಟೊ ಸೂಪ್, ರೋಸ್ಟ್ ಚಿಕನ್, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೇವಿ, ಫಿಜ್ಜಿ ಆರೆಂಜ್, ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಕರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಬೆರಿ ಪೈಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ) ಪ್ರಭಾವದಲ್ಲಿ ಊದಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ಡಿಸ್ಕೋ ಸಂಖ್ಯೆ, "ಜ್ಯುಸಿ", ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರೋಲರ್ ಸ್ಕೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅವಳು ಭಯಭೀತರಾಗಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ವೈಲೆಟ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ವೈಲೆಟ್ನ ಹೊಸ ಗಾತ್ರದಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಶ್ರೀ ಬ್ಯೂರೆಗಾರ್ಡ್ ತನ್ನ ವಕೀಲರಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವೋಂಕಾಗೆ ಇರುವ ಏಕೈಕ ಭರವಸೆಯೆಂದರೆ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಡಿ-ಜ್ಯೂಸಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, "ಜೂಸಿ" ಹಾಡನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಲಂಡನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಮಕ್ಕಳ-ನಿರ್ಗಮನ ಹಾಡು), ಮತ್ತು ವೈಲೆಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಬ್ಲೂಬೆರ್ರಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾ ಅವಳ ಮೇಲೆ ಗಾಳಿ-ಡಾರ್ಟ್ ಹೊಡೆದಾಗ, ವೊಂಕಾ ಅವರು ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೈಕ್ ಟೀವಿ 9 ವರ್ಷದ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದು ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಫೈಂಡರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ವಿರೋಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಆತನನ್ನು 18 ಆಟಿಕೆ ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಆತ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರರನ್ನು ನೋಡುವಾಗ "ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ". ಅವನು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಮತ್ತು ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬುದ್ಧಿವಂತನೂ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ವೋಂಕಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ (ಅವುಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ). ಅವರು ತಮ್ಮ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1971 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ದೂರದರ್ಶನ ವೀಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2005 ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಃ ಅವರು ಅದನ್ನು ಬೌದ್ಧಿಕ ವ್ಯಾಯಾಮವಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಮೈಕ್ನ ಪೋಷಕರು ಇಬ್ಬರೂ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಬಳಸುವ ಮಿನಿಯೇಚರೈಸೇಶನ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮೈಕ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕುಗ್ಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಿ ವೊಂಕಾ ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮೈಕ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರಲು ಟೀವಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಗಮ್-ಸ್ಟ್ರೆಚರ್ ರೂಮ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಮೈಕ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಈಗ "ಹತ್ತು ಅಡಿ ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ತಂತಿಯಂತೆ ತೆಳುವಾಗಿದೆ" ಏಕೆಂದರೆ ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ಅವನನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಟಿವಿ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮೈಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಥೆಮ್ಮೆನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ "ಟೀವೀ" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೈಕ್ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಎತ್ತರದ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅರಿಜೋನಾದ ಮಾರ್ಬಲ್ ಜಲಪಾತದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಬಂದ ಆತ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೌಬಾಯ್ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪ್ರವಾಸದುದ್ದಕ್ಕೂ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಿರಂತರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಸುಲಭವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡರೂ, ಆತನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಕೋಪದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕುಗ್ಗಿದ ನಂತರ, ಮೈಕ್ನನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಲು ಟಾಫಿ ಪುಲ್ಲಿಂಗ್ ರೂಮ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನ ತಾಯಿ ಮೂರ್ಛಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವನು (ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ) ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ನ ಲಂಚವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, 13 ವರ್ಷದ ಮೈಕ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಫ್ರೈ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಜೊತೆಗೆ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ಗಳಲ್ಲಿ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಯಾನಕ ಪ್ರಥಮ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಶೂಟರ್ಗಳು) ಅವನ ಆಸಕ್ತಿಗಳು ಬಹಳ ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿವೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕೊಲೊರಾಡೋದ ಡೆನ್ವರ್ನವನು, ಅವನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅಗೌರವ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಾಕೊಲೇಟ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ, ವೋಂಕಾ ತನ್ನ ಮಿಠಾಯಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಅವನು ಮಿಠಾಯಿ ಕುಂಬಳಕಾಯಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತಿದ್ದನು, ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಟೀವಿ ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಾಕ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆಃ "ಅಪ್ಪ, ಅವನು 'ಆನಂದಿಸು' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು!" ಅಲ್ಲದೆ, ವೋಂಕಾ ಅವರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಟೀಕಿಸುವ ಏನನ್ನಾದರೂ ಅವನು ಹೇಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ, ವೋಂಕಾ ಅವರು ಮಾಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಮೈಕ್ ಗೊಣಗುತ್ತಿರುವಂತೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆತನಿಗೆ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಕೂಡ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಆತ ಗಣಿತ ಮತ್ತು ತರ್ಕವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಂಡಿ ಏಕೆ ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ಮೈಕ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಚಾರ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಕ್ಯಾಂಡಿಗೆ ಒಂದು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವನು ಕ್ಯಾಂಡಿಯು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿದೆ (ವೋಂಕಾದ ತಂದೆಯಂತೆ) ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ವೋಂಕಾದ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವರು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ರೂಮ್ಗೆ ಬಂದಾಗ, ದೂರದರ್ಶನದಿಂದ ಕಳುಹಿಸುವ ಯಾವುದೂ ಕುಗ್ಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ, ವೋಂಕಾ ತನ್ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಬದಲು, ಮಾನವಕುಲವನ್ನು ಕ್ರಾಂತಿಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ಟೆಲಿಪೋರ್ಟೇಶನ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಮೈಕ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀ ಟೀವಿ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಹುಡುಗ ವೋಂಕಾವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಳುಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿನ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ವಿಲ್ಲಿ ವೊಂಕಾ ಅವರು ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾವನ್ನು ಮಿಸ್ಟರ್ ಟೀವಿ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಅವರನ್ನು ಟಾಫಿ-ಪುಲ್ಲರ್ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುತ್ತಾರೆ. ಮೈಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ನಂತರ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೈಕ್ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಟೆಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. 2013ರ ಸ್ಯಾಮ್ ಮೆಂಡೆಸ್ ಲಂಡನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮೈಕ್ ಟೀವಿ (ಈಗ 10 ವರ್ಷ) ಉಪನಗರದ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ತಂದೆ ನಾರ್ಮನ್ ಟೀವಿ ಮತ್ತು ನರವ್ಯಾಧಿ ಪೀಡಿತ, ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ ತಾಯಿ ಡೋರಿಸ್ ಟೀವಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ; ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಜಾಕೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಹಾಡು, "ಇಟ್ಸ್ ಟೀವಿ ಟೈಮ್!" ಶ್ರೀಮತಿ ಟೀವಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮನೆಯಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವುದು, ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲೋರೋಫಾರ್ಮ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯುವುದು ಮುಂತಾದ ಮೈಕ್ನ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ನಲ್ಲಿ, ವೋಂಕಾ ದೂರದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೈಕ್ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರವಾನಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಭಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮೈಕ್ ಯಾವ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ನೋಡಲು ವೊಂಕಾ ಮಾನಿಟರ್ಗಳನ್ನು ಕರೆಸುತ್ತಾನೆ, ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ಕೋಣೆಯ ಸುತ್ತಲೂ "ವಿದಿಯಟ್ಸ್" ಎಂದು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಮತಿ ಟೀವಿ ರೇವ್ಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮೈಕ್ಗೆ ಇನ್ನೂ "mike.com" ನಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಗಣೆದಾರನ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮೈಕ್ ಕುಗ್ಗಿದಾಗ, ಶ್ರೀಮತಿ ಟೀವಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಸಂಗೀತದ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಮೈಕ್ ಅಯೋವಾದವನು, ಮತ್ತು ಮೈಕ್ನ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ನ ಕೆಲವು ನಡವಳಿಕೆಗಳು ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ಆರ್ಥರ್ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ಅವರ ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಥರ್ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ಅವರು ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕ ಅವರ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್, ವೋಂಕಾದ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಕೆಲ್ಗ್ರೂಬರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರಾಡ್ನೋಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ವೋಂಕಾದ ಔತಣಗಳಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಪಾಕವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಬೇಹುಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅದರ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು (ಅವರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸಬಹುದಾದ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಬಲೂನುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು), ಇದು ವೋಂಕಾದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಹಾಳುಮಾಡಿತು. ವೋಂಕಾ ತನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆದ ನಂತರ (ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ), ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನು ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ವೋಂಕಾ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು "ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ಕೇವಲ ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ತನ್ನ ಸುಳ್ಳು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ಖಳನಾಯಕನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಶಾಪ್ನ ಒಳಗೆ, ವೊಂಕಾದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ; ಆದರೆ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ನ ಸಿಜ್ಲರ್ಗಳು ಸಹ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಒಂದನ್ನು ಮಗುವಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫಿಕೆಲ್ಗ್ರೂಬರ್ ಕ್ಯಾಂಡಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಸಹ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಅಜ್ಜ ಜೋ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ವೋಂಕಾ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಕಂಡುಬಂದಾಗ, ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಶೋಧಕನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನನ್ನು ಆರ್ಥರ್ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದ 'ಎವರ್ಲಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಗೋಬ್ಸ್ಟಾಪರ್' ನ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ತರಲು ಮಗುವಿಗೆ ಲಂಚವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸೂತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಆವಿಷ್ಕಾರವು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು (ವೆರುಕಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್) ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ನ ಲಂಚಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಚಾರ್ಲಿ, ಪ್ರಲೋಭನೆಗೊಳಗಾದಾಗ, ಎವರ್ಲಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಗೋಬ್ಸ್ಟಾಪರ್ ಅನ್ನು ವೋಂಕಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೋಂಕಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೆಂಪ್ಟರ್ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಸ್ವಂತ ಉದ್ಯೋಗಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಪಾತ್ರದ ನೈತಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್/ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯ ನಟ ಗುಂಟರ್ ಮೈಸ್ನರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಅವರ ಮಾತನಾಡುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ ವಾಕರ್ ಎಡ್ಮಿಸ್ಟನ್ ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು, ಮಿಸ್ಟರ್ ಫಿಕ್ಲೆಗ್ರೂಬರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರಾಡ್ನೋಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವೋಂಕಾದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಕದಿಯಲು ಬೇಹುಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಗೂಢಚಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸದ ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಫಿಲ್ಮಾರ್ ಇಲ್ಲಿ ಅವನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಘಟಕಾಂಶದ ನಕಲನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಟಾಮ್ ಅಂಡ್ ಜೆರ್ರಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ನಿಗೂಢ ಖಳನಾಯಕನ ಬದಲಿಗೆ ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್ ಮುಖ್ಯ ಖಳನಾಯಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಅವನು ವೆರುಕಾದ "ಐ ವಾಂಟ್ ಇಟ್ ನೌ!" ಹಾಡಿನ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೆರುಕಾ ಜೊತೆ ಯುಗಳ ಗೀತೆಯಾಗಿಯೂ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಂದ ಗೋಬ್ಸ್ಟಾಪರ್ ಅನ್ನು ಕದಿಯಲು ಸ್ಪೈಕ್ ಜೊತೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಚಾರ್ಲಿ, ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿ ತಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಖಳನಾಯಕನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತು ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಆತ ಇನ್ನೂ ವೋಂಕಾದ ಉದ್ಯೋಗಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ, ಇದು ಟಾಮ್ ಮತ್ತು ಜೆರ್ರಿಗೆ ಬಹಳ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ಇಲಿಗಳು ಸ್ಲಗ್ವರ್ತ್/ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಕ್ ಅವರನ್ನು ವೊಂಕಾವಿಷನ್ ಮೂಲಕ ಕುಗ್ಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೊನೆಯ ಪದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಾಜಕುಮಾರ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಜ ಜೋ ಅವರು ಚಾರ್ಲಿಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ವೋಂಕಾ ಅವನನ್ನು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅರಮನೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಕರಗುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು ನಂತರ ಸೂರ್ಯನ ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಕರಗುತ್ತದೆ. ಆತನ ಹೆಸರು ಆಗ್ನೇಯ ಭಾರತದ ಪಾಂಡಿಚೇರಿ ನಗರದಿಂದ (2006 ರಿಂದ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪುದುಚೇರಿ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಬಂದಿದೆ. ಆತ 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ನ ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿತಿನ್ ಗಣತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿ ಆತನ ಕಥೆಯು ಆತನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು (ಶೆಲ್ಲಿ ಕಾನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ) ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿರುವ ಕಥೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅರಮನೆಯು ಕರಗಿದ ನಂತರ, ರಾಜಕುಮಾರನು ಕರಗದ ಎರಡನೇ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಕೋರಿ ವೋಂಕಾಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದನು. ತನ್ನ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಪಡೆಯೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬೇಹುಗಾರರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆತ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. 2013ರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನ ಅರಮನೆಯಿಂದ ಕರಗಿದ ಚಾಕೊಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಸ್ (ಊಮ್ಪಾ ಲೂಮ್ಪಾಸ್ ಎಂದೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಸಣ್ಣ ಮನುಷ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ವೋಂಕಾ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ವಿವಿಧ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಿಂದ ಬೇಟೆಯಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರಿಗೆ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಹಾರವಾದ ಕೋಕೋ ಬೀನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಣ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವರ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಪರೂಪವಾಗಿತ್ತು. ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ಚೇಷ್ಟೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, "ಎಲ್ಲವೂ ದೊಡ್ಡ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ"; ಅವರು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ವೋಂಕಾ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯವರು. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಮಗುವಿನ ಆಗಮನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕಾದಂಬರಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳನ್ನು (ಮೂಲತಃ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಮೊದಲು "ವಿಪ್ಪಲ್-ಸ್ಕ್ರಂಪೆಟ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಕಪ್ಪು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಪಿಗ್ಮಿಗಳಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಲ್ಲಿ ವೊಂಕಾ & ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕುಬ್ಜತೆ ಹೊಂದಿರುವ ನಟರು ನಟಿಸುವಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗೆ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ದಿ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಕಲರ್ಡ್ ಪೀಪಲ್ ಟೀಕಿಸಿದ ನಂತರ ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಶರ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಗಿ ಲೆಡರ್ಹೋಸೆನ್ ತರಹದ ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ-ಚರ್ಮದ, ಹಸಿರು ಕೂದಲಿನ ಪುರುಷರಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಡಹ್ಲ್ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಆರೋಪಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡನು ಆದರೆ ಎನ್. ಎ. ಎ. ಸಿ. ಪಿ. ಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1973 ರಲ್ಲಿ, ಡಹ್ಲ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಳಿ-ಚರ್ಮದ ಎಂದು ಪುನಃ ಬರೆದರು. ಎರಡೂ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಪುರುಷರು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಚರ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಏನನ್ನೂ ಧರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು ರೂಡಿ ಬೊರ್ಗ್ಸ್ಟಾಲರ್, ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಲೇಡನ್, ಮಾಲ್ಕಮ್ ಡಿಕ್ಸನ್, ರಸ್ಟಿ ಗೋಫ್ಫ್, ಇಸ್ಮೆದ್ ಹಸನ್, ನಾರ್ಮನ್ ಮೆಕ್ಗ್ಲೆನ್, ಏಂಜೆಲೋ ಮಸ್ಕಟ್, ಪೆಪೆ ಪೌಪೀ, ಮಾರ್ಕಸ್ ಪೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ದೀಪ್ ರಾಯ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿವೆ. ಅವರು ಲೂಮ್ಪಾಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟು ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವೊಂಕಾದ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಮವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೋರಿಸ್ನಂತಹ ಕೆಲವು ಮಹಿಳಾ ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳು ಆಡಳಿತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಿಮೇಕ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಸಂದರ್ಶಕರಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವೋಂಕಾ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಲೂಮ್ಪಾಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ದಿ ವರ್ಮಿಸಿಯಸ್ ನೈಡ್ಸ್ ಎಂಬುದು ರೊಲ್ಡ್ ಡಹ್ಲ್ ಅವರ ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ನಲ್ಲಿ "ಸ್ಪೇಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ಯುಎಸ್ಎ" ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವ ಅಸ್ಫಾಟಿಕ ವಿದೇಶಿಯರ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜಾತಿಯಾಗಿದೆ. 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವಾದ ವಿಲ್ಲಿ ವೊಂಕಾ & ದಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಊಮ್ಪಾ-ಲೂಮ್ಪಾಗಳ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ವರ್ಮಿಸಿಯಸ್ ನಿಡ್ಸ್ಗಳು ಬೃಹತ್, ಕಪ್ಪು, ಮೊಟ್ಟೆಯ ಆಕಾರದ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವು ತಮ್ಮ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನುಂಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ನಿರ್ವಾತದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿಯುವ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಅವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಂಡಾಕಾರವಾಗಿದ್ದರೂ, ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ಆಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅವು (ಶ್ರೀ ವೋಂಕಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ) ಭೂಮಿಯಿಂದ (ಪ್ಲುಟೊದ 52 ಪಟ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ) ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಗ್ರಹವಾದ ವರ್ಮೆಸ್ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಬಲಿಪಶುಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು "SCRAM" (ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಭೂಮಿಯ ಪದ) ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವು ಮಂಗಳ, ಶುಕ್ರ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಾಂಗಗಳನ್ನು ನುಂಗಿದವು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ಅವು ವಾತಾವರಣದ ಘರ್ಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತವೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ನಲ್ಲಿ, ನಿಡ್ಸ್ ಸಮೂಹವು ಹೊಸ "ಸ್ಪೇಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ಯುಎಸ್ಎ" ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸ್ಪೇಸ್ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಕರೆತಂದಾಗ, ನೈಡ್ಸ್ ಕೆಲವು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರು ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ನಿಡ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೇಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅದರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ರಾಕೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಹನಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾಗುವವರೆಗೆ; ಅದರ ನಂತರ ವೊಂಕಾ, ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಜೋ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅನ್ನು ಎಲಿವೇಟರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ಭೂಮಿಗೆ ಎಳೆಯುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ. ಒಂದು ನಿಡ್ ಎಲಿವೇಟರ್ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಎಲಿವೇಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಅನ್ನು ದೂರ ಸೆಳೆಯುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲಿವೇಟರ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಭೂಮಿಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ನಿಡ್ಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ ("ಶೂಟಿಂಗ್ ನಿಡ್ಸ್" ಆಗಿ). ನೆಸ್ಲೆ "ವೋಂಕಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ವೋಂಕಾದ ಪ್ರಪಂಚದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಹಲವಾರು ಫ್ಲಾಶ್ ಗೇಮ್ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿಡ್ಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾರುವ ಹಸಿರು ಬ್ಲಾಬ್ಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ಡಹ್ಲ್ ಒದಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ನಿಡ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ "ಕೆ" ಮತ್ತು "ನಿಡ್" ನಡುವೆ ಅಥವಾ ಡಹ್ಲ್ನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ, "ನಿಡ್" ನಡುವೆ ಒಂದು ಶ್ವಾವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಸಿನಿಡಾರಿಯಾವು ಜೆಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಳು ಮತ್ತು ಹವಳಗಳಂತಹ ಕುಟುಕುವ ಜಲ ಅಕಶೇರುಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಟ್ಯಾಕ್ಸಾನಮಿಕ್ ಫೈಲಮ್ನ ಹೆಸರಾಗಿದೆ, ಇದು ಗಿಡದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವಾದ κνίδη ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ವರ್ಮಿಶಿಯಸ್ ಎಂಬುದು ನಿಜವಾದ ಪದವಾಗಿದ್ದು, "ಹುಳು-ರೀತಿಯ" ಎಂದರ್ಥ. ಜೇಮ್ಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಜೈಂಟ್ ಪೀಚ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯು ಮಿಸ್ ಸ್ಪೈಡರ್ ಅನ್ನು ಒಂದೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ದಿ ಮಿನ್ಪಿನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಡಹ್ಲ್ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಮಿಶಿಯಸ್ ನೈಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಾಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಶ್ರೀ ತುರ್ಕೆಂಟಿನ್ ಶ್ರೀ ತುರ್ಕೆಂಟಿನ್ ಅವರು ಚಾರ್ಲಿ ಬಕೆಟ್ ಅವರ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1971ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅದನ್ನು ಅವರು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಔಷಧವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವನು ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಅವರ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ ಹುಡುಕಾಟದಿಂದಾಗಿ ಯೋಜನೆಯು ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ತುರ್ಕೆಂಟಿನ್, ಯೋಜನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಟಿಕೆಟ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿದಾಗ, ತರಗತಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು ಪರಾಗ್ವೆಯ ಮಿಲಿಯನೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಶೇಕಡಾವಾರು ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸಲು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ವೊಂಕಾ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಚಾರ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಾರ್ಲಿ, ಹುಡುಕಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾನು ಕೇವಲ ಎರಡು ವೊಂಕಾ ಬಾರ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ತೆರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ತರಗತಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಚಾರ್ಲಿ 200 ಅನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಟಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಟರ್ಕೆಂಟಿನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಟ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ಯಾಟ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ವಿಲ್ಬರ್ ವೊಂಕಾ ಡಾ. ವಿಲ್ಬರ್ ವೊಂಕಾ, ಡಿ. ಡಿ. ಎಸ್. 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಅವರ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ತಂದೆ. ವಿಲ್ಬರ್ ಆ ಪಟ್ಟಣದ ಅಮೂಲ್ಯ ದಂತವೈದ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲ್ಲಿ ವೋಂಕಾ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಡಾ. ವೋಂಕಾ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿದರು, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಂಡಿ ತಿನ್ನುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಲಿ ತಾನು ಚಾಕೊಲೇಟಿಯರ್ ಆಗಲು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ (ಅವನ ತಂದೆಯ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ), ಡಾ. ವೋಂಕಾ ಅವನಿಗೆ ಹೊರಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ಆದರೆ ವಿಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ತಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವರ ಮಾತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಡಾ. ವೋಂಕಾ ಅವರ ಕಟ್ಟಡವು ಅದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂತರ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಹಿರಿಯ ವೊಂಕಾ ತನ್ನ ಮಗನ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲಿ ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಡಾ. ವೋಂಕಾ ತನ್ನ ಮಗನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಡಾ. ವೋಂಕಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಲೀ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಪಾತ್ರಗಳು ಪಾತ್ರಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು