Cletus Nelson Nwadike
1966ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕ್ಲೆಟಸ್ ನೆಲ್ಸನ್ ನವಾಡಿಕೆ ಸ್ವೀಡಿಷ್-ನೈಜೀರಿಯನ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 1990ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರು ನೈಜೀರಿಯಾದಿಂದ ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು (ಐಬೋ, ಹೌಸಾ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬರಹಗಾರರಾದ ಪಾರ್ ಲಾಗೆರ್ಕ್ವಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯುವ ಹೊಸ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5-6 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕವಿತೆ ಬರೆಯುವ ಪ್ರಚೋದನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಹಿಂದಿನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಶಕ್ತಿಯ ಭಾಷೆಯಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ತನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇಬೋ ಅಥವಾ ಹೌಸಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಎಂದಿಗೂ ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ. ಆತನ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಪ್ರೀತಿ, ಸಾವು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾ. ಅವರು 1998 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಎನ್ ಕಾರ್ಟ್ ಸ್ವಾರ್ಟ್ ಡಿಕ್ಟ್ (ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪೊಯೆಮ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಇನ್ನೂ ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾಡಿಕೆಯು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕಲನಗಳಿಗೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದೆ. ಅವರು ವಿವಿಧ ಸಮಾವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಹಾಲ್ಟ್ಸ್ಫ್ರೆಡ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ರಾಕ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೇಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ "ವಿದ್ ಡಾಗನ್ಸ್ ಸ್ಲಟ್" ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ನವಾಡಿಕೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮಾಲ್ಮೋ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಈಗ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ಮಾಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅನೇಬಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಶಾಲೆಯ ನಂತರದ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ (ಫ್ರಿಟಿಡ್ಸ್ ಪೆಡಗಾಗ್) ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜೊಂಕೋಪಿಂಗ್ನ ಹೋಗ್ಸ್ಕೋಲಾನ್ನಿಂದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪದವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎನ್ ಕಾರ್ಟ್ ಸ್ವಾರ್ಟ್ ಡಿಕ್ಟ್, (ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪೊಯೆಮ್) 1998 ಮೆಡೋರ್ಡ್ ಕಾನ್ ಜಾಗ್ ಇಂಟೆ ಲಾಂಗ್ರೆ ಬಿ, (ವಿತ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಐ ಕ್ಯಾನ್ ನೋ ಲಾಂಗರ್ ಪ್ರೇ) 2000 ಎನ್ ಸಿಡಾ ಅವ್ ರೆಗ್ನೆಟ್ ಸೋಮ್ ಫಾಲರ್, (ಒನ್ ಸೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಫಾಲಿಂಗ್ ರೇನ್) 2003 ಜಾಗ್ ವಿಲ್ ಇಂಟೆ ಸೋರ್ಜಾ ಡಿಗ್, (ಐ ಡೋಂಟ್ ವಾಂಟ್ ಶೋಕ್ ಯು) 2007 ತಾಂಕರ್ ಉರ್ ಎಟ್ ಲೆಜನ್ಸ್ ಗ್ಯಾಪ್, (ಥಾಟ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಜಾಸ್ ಆಫ್ ಎ ಲಯನ್) 2010 ಎಲಿಫ್ಯಾಂಟೆನ್ ಐ ಸ್ಪೆಜೆಲ್ನ್ (ದಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಇನ್ ದಿ ಮಿರರ್) ಅನ್ನೆಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕ. ಆನರ್ಸ್ ದಿ ಸ್ಟಿಫ್ಟೆಲ್ಸೆನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲ್ಜೆನ್ ಡಿ ವೈಲ್ಡರ್ಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫಾರ್ ಇಮಿಗ್ರೆಂಟ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ (2000) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1969 ಜನನ ನೈಜೀರಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ನೈಜೀರಿಯನ್ ಮೂಲದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಜನರು-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬರಹಗಾರರು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್