Antonio de Ferraris
ಆಂಟೋನಿಯೊ ಡಿ ಫೆರಾರಿಸ್ (1444-1517ರ ನವೆಂಬರ್ 12), ಆತನ ಗಲಾಟಿಯೊ (,) ಎಂಬ ಬಿರುದಿನಿಂದಲೂ ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದ, ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿದ್ವಾಂಸ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಲೈಫ್ ಆಂಟೋನಿಯಸ್ ಡಿ ಫೆರಾರಿಸ್ 1444 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸೆ (ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ಅಪುಲಿಯಾ) ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಸಲೆಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಗಲಾಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಇಬ್ಬರೂ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಪುರೋಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ದಕ್ಷಿಣ ಇಟಲಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ನಂತರ ಗ್ರೀಕ್ ಪೂರ್ವಜರು ಮತ್ತು ಪುರೋಹಿತರ ವಂಶಸ್ಥರು ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗ್ರೀಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರುಃ "ನಾವು ನಮ್ಮ ಜನಾಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಚಿಕೆಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಾವು ಗ್ರೀಕರು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತೇವೆ" ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಇಲ್ ಗಲಾಟಿಯೊ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೂಲದ ಗಲಾಟೋನ್ ನಗರದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರ ಮೂಲ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು "ಡಿ ಫೆರಾರಿಸ್" ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಸೇಂಟ್ ನಿಕೋಲಾ ಪೆರ್ಗೋಲೆಟೊ ಆಶ್ರಮದ ಮಠಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದ ತಾಯಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಗ್ಯಾಲಟಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಮಾನವೀಯತೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾದ ನಾರ್ಡೋದ ಜಿಮ್ನಾಷಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು, ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿಷಯಗಳ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು. ಹದಿನಾರನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರದ ಮೇಲೆ ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ವೈದ್ಯರಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಬೆಕಾಡೆಲ್ಲಿ, ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಪೊಂಟಾನೊ ಮತ್ತು ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಸನ್ನಾಜಾರೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಂದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಮಾನವತಾವಾದದ ಅಧ್ಯಯನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 1460ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕೆಟಲಾನ್-ಅರಗೊನೀಸ್ ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಗಲಾಟಿಯಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಮೀಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1471ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಪೊಂಟಾನಿಯಾನಾದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಎರ್ಮೋಲೊ ಬಾರ್ಬರೋ ಜೊತೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದನು. ಈ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ತನಿಖೆಯ ವಿಧಾನವನ್ನು, ಆಲ್ಪ್ಸ್ ಮೇಲಿನ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳ ಬಂಜರು ವಿವಾದಗಳ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಬಳಸದೆಯೇ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬರಿ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅವನು ವಾದಿಸಿದನು. 1474ರ ಆಗಸ್ಟ್ 3ರಂದು ಗಲಾಟಿಯಸ್ ಅವರು ಫೆರಾರಾದ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಗಿರೋಲಾಮೋ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ "ಪ್ರಿವಿಲೆಜಿಯಂ ಆರ್ಟಿಬಸ್ ಎಟ್ ಮೆಡಿಸಿನ್" ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಗಲಾಟಿಯಸ್ ತನ್ನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ನೇಪಲ್ಸ್, ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿ ಮತ್ತು ಲೆಸೆ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು. 1478ರಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲೇಟಿಯಸ್ ಸಲೆಂಟೊದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಸನಾರಿಕಾದ ಮರಿಯಾ ಲುಬೆಲ್ಲಿ ಡೀ ಬರೋನಿಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಆಂಟೊನಿನೊ, ಬೆಟ್ಟಾ, ಗ್ಯಾಲಿನೊ, ಲುಕ್ರೇಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಎಂಬ ಐದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1480-81 ರಲ್ಲಿ, ಲೆಸೆಯ ಒಟ್ರಾಂಟೊದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗಲಾಟಿಯಸ್ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಟ್ರೆಪುಝಿ ಬಳಿ ಖರೀದಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು. ಕಲ್ಲಿಪೋಲಿಯ (ಅಪುಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿ) ನಿವಾಸಿಗಳು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಗ್ರೀಕ್ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ಯಾಲಟಿಯಸ್ ಗಮನಿಸಿದನು, ಇಟಲಿಯ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಬಹುಶಃ ಲಸೆಡೆಮೋನಿಯನ್ (ಸ್ಪಾರ್ಟನ್) ವಂಶದವರಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದನು. 1490ರಲ್ಲಿ ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಆತ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೇಪಲ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿದನು, ಆತ ಆತನಿಗೆ ಆಸ್ಥಾನದ ವೈದ್ಯನಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಪೊಂಟಾನೋನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VIII ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು. ಕೆಟಲಾನ್-ಅರಗೊನೀಸ್ ರಾಜವಂಶದ ಪತನವು ಅನುಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಗಲಾಟ್ಯೂಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅರಾಗೊನ್ ರಾಜ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅವನ ವಿರುದ್ಧ ದುರುದ್ದೇಶದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಗಲಾಟ್ಯೂಸ್ ನಿಯೋಪಾಲಿಟನ್ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರನ್ನು ವಿದಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಲೆಂಟೊಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ನೇಪಲ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊನ ಮಗಳಾದ ಅರಾಗೊನ್ ನ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾಳ ಸಣ್ಣ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಲೆಸೆ ಅಥವಾ ಬಾರಿಯಲ್ಲಿನ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಲೂಪಿಯೆನ್ಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಗಲಾಟಿಯಸ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲಿಸಾರಿಯೊ ಅಕ್ವಾವಿವಾ, ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಸಮ್ಮೊಂಟೆ, ಕ್ರಿಸೋಸ್ಟೊಮೊ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. 1510ರಲ್ಲಿ ಒಟ್ರಾಂಟೊದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ನಿಕೋಲಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಸೋಲ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಿಂದ ಪಡೆದ ದೇಣಿಗೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದಿಗೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಪೋಪ್ ಜೂಲಿಯಸ್ IIಗೆ ಗಲಾಟಿಯಸ್ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದನು. ಗೆಲಟಿಯಸ್ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸಲೆಂಟೊಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಗಲ್ಲಿಪೋಲಿ ಮತ್ತು ಲೆಸೆ ನಡುವೆ ಕಳೆದರು. ಮತ್ತು ಲೆಸೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ "ಅಪೋಲಿನಿ ಎಸ್ಕುಲಾಪಿಯೋ ಎಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಸ್" ಎಂಬ ಶಿಲಾಶಾಸನವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಂಟೋನಿಯೊ 1517ರ ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಒಟ್ರಾಂಟೊದ ಲೆಸೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1506 ಮತ್ತು 1511ರ ನಡುವೆ ಬರೆಯಲಾದ ಡಿ ಸಿತು ಜಪಿಗಿಯೇ ಡಿ ಫೆರಾರಿಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾದುದು, ಆದರೆ 1558ರಲ್ಲಿ ಬಾಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒರಿಯಾ ಜಿಯೋವನ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನೊ ಬೋನಿಫಾಸಿಯೊ ಅವರ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. 1624ರಲ್ಲಿ ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಇದು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕ್ರಮಾನುಗತದ ಕಡೆಗೆ ಕೆಲವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿತು. ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು. ಗ್ರೀಕೋ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1444 ಜನನಗಳು 1517 ಸಾವುಗಳು ಲೆಸೆ ಗ್ರೀಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಮಾನವತಾವಾದಿಗಳ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ಗ್ರೀಕ್ ಮೂಲದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಜನರು ಗ್ರೀಕ್ ಗ್ರಂಥಪಾಲರು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಪಾಲರು ಗ್ರೀಕ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರಹಗಾರರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು