Maria de Maeztu
ಮರಿಯಾ ಡಿ ಮೇಜ್ಟು ವಿಟ್ನಿ (18 ಜುಲೈ 1882, ವಿಟೋರಿಯಾ-7 ಜನವರಿ 1948, ಮಾರ್ ಡೆಲ್ ಪ್ಲಾಟಾ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ) ಒಬ್ಬ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಕಿ, ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ, ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಸೆನೊರಿಟಾಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಲೈಸಿಯಂ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಾಪಕಿ. ಆಕೆ ಬರಹಗಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದ ರಾಮಿರೋ ಡಿ ಮೇಜ್ತು ಮತ್ತು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಗುಸ್ತಾವೊ ಡಿ ಮೇಜ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಲಾವಾದ ಬಾಸ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ವಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ನಾಲ್ಕನೇಯವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ಮೇಜ್ಟು ರೊಡ್ರಿಗಜ್ ಅವರು ಕ್ಯೂಬಾದ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮತ್ತು ನವಾರ್ರೆಯ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರೊಬ್ಬರ ಮಗಳಾದ ಜೋನ್ ವಿಟ್ನಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮಾರಿಯಾಳ ಪೋಷಕರು ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ. 1889ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮರಣವು ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ನಾಶವಾಯಿತು. ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ದುರ್ಬಲರಾದ ಆದರೆ ಉದ್ಯಮಶೀಲ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರನ್ನು ಬಿಲ್ಬಾವೊಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು ಮತ್ತು 1891 ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹುಡುಗಿಯರಿಗಾಗಿ ವಸತಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಮರಿಯಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆಂಗ್ಲೋ-ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಿಲ್ಬಾವೊದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. 1903 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಯಸ್ಕರ ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಾತ್ರಿ ಶಾಲೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಬಿಲ್ಬಾವೊ ಹುದ್ದೆಯ ಅಯುಂಟಾಮಿಯೆಂಟೊವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಶುವಿಹಾರದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು (1902-1912). ಅವಳು ಬೇಸಿಗೆ ಶಾಲಾ ವಸಾಹತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದಳು, ಅದು ಅವಳ ಅನೇಕ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಖ್ಯಾತಿಯು ಎಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಆಕೆಯ ಯೌವನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1905 ರಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸಿಷನ್ ಎಸ್ಕೋಲಾರ್ ಡಿ ಬಿಲ್ಬಾವೊ (ವಿದ್ವಾಂಸರ ಪ್ರದರ್ಶನ) ದಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯೋನ್ ಸೈಜ್, ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಉನಮುನೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಮರಿಯಾ ಒಬ್ಬ ನಿರರ್ಗಳ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಭಾಷೆಗಳ ಜ್ಞಾನವು ಅವರನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೋ-ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಸಂಘಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಿತು. ಬಿಲ್ಬಾವೊದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸದೆ ಅವರು ಸಲಾಮಾಂಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಉನಮುನೊ ಅವರ ಅನಧಿಕೃತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1908ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಶಿಕ್ಷಣ ವಿಭಾಗವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬೋರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಕ್ಯೂಬಾ ಮತ್ತು ಸಲಾಮಾಂಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನಗರಗಳ ಉಪನ್ಯಾಸ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಉನಮುನೊ ಅವರ ಶಿಷ್ಯರಾದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನ ಕಾಂಪ್ಲುಟೆನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಒರ್ಟೆಗಾ ವೈ ಗಾಸೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಸೆನೋರಿಟಾಸ್ 1915 ರಲ್ಲಿ ಮಾರಿಯಾ ಅವರು ಜುಂಟಾ ಪ್ಯಾರಾ ಆಂಪ್ಲಿಯಾಸಿಯನ್ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ (ಬೋರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್) ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಸೆನೋರಿಟಾಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1910 ರಲ್ಲಿ ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ ತೆರೆಯಲಾದ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯಂಟೆಸ್ನ ಅದೇ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವ ಇದು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೊದಲ ಅಧಿಕೃತ ಕೇಂದ್ರವಾಯಿತು, ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಮಹಿಳಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಸತಿ ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು. ಅವರು ಅದರ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು, ಕವನ ವಾಚನಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ವಾಚನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಒರ್ಟೆಗಾ ವೈ ಗ್ಯಾಸೆಟ್, ಜುವಾನ್ ರಾಮನ್ ಜಿಮೆನೆಜ್, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಒಕ್ಯಾಂಪೊ ಮುಂತಾದ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದರು. ಅತಿಥಿ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ. ಅಲ್ಲಿ ಉನಮುನೊ ತನ್ನ ನಾಟಕ ರಾಕ್ವೆಲ್ ಎನ್ಕಾಡೆನಾಡಾ (ರಾಚೆಲ್ ಎನ್ಚೈನ್ಡ್) ಅನ್ನು ಓದಿದನು ಮತ್ತು 16 ಮಾರ್ಚ್ 1932 ರಂದು ಫೆಡೆರಿಕೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಲೋರ್ಕಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಯೆಟ್ ಅನ್ನು ಓದಿದನು, ಅವನ ಹೊಸ ಕವನ ಸಂಗ್ರಹವು 1940 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಕಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಲೋರ್ಕಾ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಆಹ್ಲಾದಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ಲಾಸ್ಕೊ ಇಬನೆಜ್ನ ಲಾ ಬಾರಾಕಾದ ನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಆಡಿಟೋರಿಯಂನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಇತರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಲ್ಲಿ ರಾಫೆಲ್ ಅಲ್ಬೆರ್ಟಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಡಿ ಅಸುವಾ, ಗ್ರೆಗೋರಿಯೋ ಮರಾನೋನ್ ಮತ್ತು ರಾಮನ್ ಡೆಲ್ ವ್ಯಾಲೆ-ಇಂಕ್ಲಾನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಲೈಸಿಯಂ ಕ್ಲಬ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 1926 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಮೊ ಡಿ ರಿವೆರಾದ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಪೇನ್ನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಕ್ಲಬ್ ಲೈಸಿಯಂ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮೆನ್ ಬರೋಜಾ ಮತ್ತು ಕಾಂಚಾ ಮೆಂಡೆಜ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವರು ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್, ಲಂಡನ್, ಮಿಲನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಲೈಸಿಯಂ ಕ್ಲಬ್ನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಭೌತಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಒಂದು ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ತಮ್ಮ ಮನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ವಿಶಾಲವಾದ ದಿಗಂತವನ್ನು ಬಯಸಿದ ವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯರು ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಶಿಕ್ಷಿತ ಮಹಿಳೆಯರ ಗುಂಪನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನೂರ ಐವತ್ತು ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಇಲಾಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗುಂಪು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತು. ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ದುಡಿಯುವ ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಹಗಲಿನ ವೇಳೆಯ ಆರೈಕೆ ಕೇಂದ್ರಗಳ ರಚನೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಅರ್ನೆಸ್ಟಿನಾ ಡಿ ಚಾಂಪೋರ್ಸಿನ್, ಎಲೆನಾ ಫೋರ್ಟುನ್, ಮರಿಯಾ ಗೊಯ್ರಿ, ಮರಿಯಾ ಲೆಜಾರ್ರಾಗಾ, ಮರಿಯಾ ತೆರೇಸಾ ಲಿಯೋನ್, ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮೊನ್ನೆ ಬರೋಜಾ, ಮಾರ್ಗರಿಟಾ ನೆಲ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾಬೆಲ್ ಪೆರೆಜ್ ಡಿ ಅಯಾಲಾ ಸೇರಿದ್ದರು. ಇಸಾಬೆಲ್ ಒಯರ್ಜಾಬಲ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಕೆಂಟ್ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜೆನೋಬಿಯಾ ಕ್ಯಾಂಪ್ರುಬಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಯುಜೆನಿ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾ ಡೆಲ್ ರೊಸಾರಿಯೋ ಡಿ ಸಿಲ್ವಾ, ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಬಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಲೈಸಿಯಂ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1929 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅದರ ಸದಸ್ಯತ್ವವು 450 ಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಇದು 1931 ರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ವಿರೋಧವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಉದಾರ ರಾಜಕೀಯ ವಿಚಾರಗಳು, ಅದರ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಮದುವೆ, ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಎಂದು ಅವರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿತು. "ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ನಿಯಮಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಈ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಬದಲು ಸಮಾಜವು ಅವರನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಅಥವಾ ಅಪರಾಧಿಗಳೆಂದು ಬಂಧಿಸಬೇಕು" ಎಂದು ಒಬ್ಬ ಪಾದ್ರಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅಸಮತೋಲಿತ ಮಹಿಳೆಯರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾತಿ ಮತ್ತು ಸೆರೆವಾಸದಿಂದ ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮನೆಗಳಲ್ಲಿನ ನೈತಿಕ ವಾತಾವರಣವು ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ". 1936ರ ಜುಲೈ 17ರಂದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಾರಂಭದೊಂದಿಗೆ, ಲೈಸಿಯಂ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಸೆನೊರಿಟಾಸ್ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಾದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1936ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು, ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ, ಬಲಪಂಥೀಯ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿ ಮತ್ತು '98ರ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸದಸ್ಯ ರಾಮಿರೊ ಅವರನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಬಳಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೈನಿಕರು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದರು. ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ಮರಿಯಾ ಸ್ಪೇನ್ನಿಂದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು. ಆಕೆ 1947ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಗುಸ್ತಾವೊ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆಕೆ 1948ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು ಮಾರ್ ಡೆಲ್ ಪ್ಲಾಟಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ದೇಹವನ್ನು ಪಂಪ್ಲೋನಾ ಬಳಿಯ ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾ-ಲಿಜಾರಾದಲ್ಲಿರುವ ಕುಟುಂಬದ ಸಮಾಧಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಸೆನೊರಿಟಾಸ್ನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ನರ್ಸರಿ ಮತ್ತು ಅನಾಥಾಶ್ರಮವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರಲ್ಲಿ ಶಾಲೆಯು ಕೋಲೆಜಿಯೋ ಮೇಯರ್ ತೆರೇಸಾ ಡಿ ಸೆಪೆಡಾ ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಗುಣವಾದ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅದು ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪೇನ್ನಾದ್ಯಂತ, ಅಲಿಕಾಂಟೆ, ಅವಿಲೆಸ್, ಬರಾಕಾಲ್ಡೊ, ಎಲ್ಚೆ, ಎಸ್ಟೆಲ್ಲಾ-ಲಿಜಾರ್ರಾ, ಎಸ್ಟೆಪೋನಾ, ಗಾಲಾಪಾಗರ್, ಗ್ರಾನಡಾ, ಮಲಾಗಾ, ಪುಯೆರ್ಟೊಲ್ಲಾನೋ, ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜರಾಗೊಜಾದಲ್ಲಿ ಮರಿಯಾ ಡಿ ಮೇಜ್ಟುವಿನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಬೀದಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ. 2006ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಚಿವಾಲಯವು (ಮಿನಿಸ್ಟಿರಿಯೊ ಡಿ ಫಾರ್ಮೆಂಟೋ) ಕ್ಲಾಸ್ ಮರಿಯಾ ಡಿ ಮೇಜ್ಟು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಏಳು ಟಗ್ ದೋಣಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಸೇಫ್ಟಿ ಅಂಡ್ ರೆಸ್ಕ್ಯೂ ಸೊಸೈಟಿಯನ್ನು (ಸೋಸಿಡಾಡ್ ಡಿ ಸಾಲ್ವಮೆಂಟೋ ವೈ ಸೆಗುರಿಡಾಡ್ ಮಾರಿಟಿಮಾ) ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ದೋಣಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೋಣಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಟಗ್ಗಳನ್ನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು, ಸಮುದ್ರ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಡಗಿನ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬರವಣಿಗೆಗಳು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಇತಿಹಾಸ. ಆಧುನಿಕ ಯುಗಃ ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡದು. ಇತಿಹಾಸದ ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶವು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ. ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್, ಜುವೆಂಟುಡ್ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಬೈಬಲ್. ಡೆ ಲಾ ಎಸ್ಫಿಂಗ್, (ಲಿಬ್ರೋಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಲಾ ಮುಜೆರ್), (1941) "ಲಾ ಪೆಡಗೋಗಿಯಾ ಎನ್ ಲಂಡನ್ ವೈ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಕ್ಯುಲಾಸ್ ಡಿ ಪಾರ್ವುಲೋಸ್" ಇನ್ ಅನಾಲೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಜುಂಟಾ ಪ್ಯಾರಾ ಲಾ ಆಂಪ್ಲಿಯಾನ್ ಡಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಇ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷಿಯನ್ಸ್ ಸೈಂಟಿಫಿಕಾಸ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಇಂಪ್ರ. ವೈ ಎನ್ಕ್ಯುಅಡೆರ್ನಾಸಿಯಾನ್ ಇ. ರಾಸೊ, (1909) ಎಲ್ ಟ್ರಾಬಾಜೋ ಡೆ ಲಾ ಮುಜೆರ್ಃ ನ್ಯೂವಾಸ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವಾಸ್ಃ ಕಾನ್ಫೆರೆನ್ಸಿಯಾಸ್ ಪ್ರೊನನ್ಸಿಯಾಡಾ ಎಲ್ ಡಿಯಾ 8 ಡಿ ಅಬ್ರಿಲ್ ಡಿ 1933, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ಎಸ್ಕ್ಯುಯೆಲಾ ಡಿ ಎನ್ಫೆರ್ಮೆರಾಸ್ ಡೆಲ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಡೆ ಲಾ ಕ್ರೂಜ್ ರೋಜಾ ಎಸ್ಪಾನೋಲಾ, (1933) ಎಲ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮಾ ಡೆ ಲಾ ಎಟಿಕಾಃ ಲಾ ಎನ್ಸೆನಾಂಜಾ ಡೆ ಲಾ ಮೋರಲ್, (1938) ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಕಲ್ಚುರಾ ಯುರೋಪಿಯಾ, (1941) ಆಂಟೋಲಾಜಿಯಾ-ಸಿಗ್ಲೋ XX. ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸೆಂಬ್ಲಾನ್ಜಾಸ್ ವೈ ಕಮೆಂಟಾರಿಯೋಸ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ಎಸ್ಪಾಸಾ-ಕಾಲ್ಪೆ, (1943) ಎನ್ಸಾಯೋಸ್ ಡಿ ರಾಮಿರೋ ಡಿ ಮೇಜ್ಟು "(ಪ್ರೊಲೊಗೊ ವೈ ರಿಕೋಲೆಸಿಯಾನ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಔನಾಮೆಂಡಿ ಯೂಸ್ಕೊ ಎಂಟ್ಜಿಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ 1882 ಜನನಗಳು 1948 ಸಾವುಗಳು ವಿಟೋರಿಯಾ-ಗಾಸ್ಟಿಜ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಗಡಿಪಾರುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು