1992 Coalisland riots
1992ರ ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗಲಭೆಗಳು 1992ರ ಮೇ 12 ಮತ್ತು 17ರಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಸೈನಿಕರು (ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಮೂರನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಓನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್) ನಡುವೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್ನ ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸರಣಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಥರ್ಡ್ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 1992ರ ಪ್ರವಾಸದ ಸಂಕೇತನಾಮ "ಆಪರೇಷನ್ ಜಿಪ್ಸಿ" ಆಗಿತ್ತು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ. ದಾಳಿ 1992ರ ಮೇ 12ರಂದು, ಪ್ರೊವಿಜನಲ್ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ (ಐ. ಆರ್. ಎ.) ಈಸ್ಟ್ ಟೈರೋನ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಒಂದು ಘಟಕವು ಟೈರೋನ್ ಕೌಂಟಿಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾದ ಕಪ್ಪಾಗ್ನ ಬಳಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕ, ಅಲಿಸ್ಟೇರ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್, ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಸುಧಾರಿತ ಭೂಗಣಿಯನ್ನು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಸಿಬ್ಬಂದಿ-ವಿರೋಧಿ ಸಾಧನ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಇತರ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳು ಕಡಿಮೆ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಹತ್ತು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸಮೀಪದ ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು. ಐ. ಆರ್. ಎ ದಾಳಿಯನ್ನು "ಪ್ರಚೋದನೆ" ತಂತ್ರವೆಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸದಂತೆ ಮಾಡಲು ಪಡೆಗಳಿಂದ ಅತಿಯಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳ ನಿಯೋಜನೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಬರ್ನಡೆಟ್ಟೆ ಡೆವ್ಲಿನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಪಡೆಗಳು ನಡೆಸಿದ ಹೊಡೆತ, ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಈ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಡ್ಬೋ ಬಳಿಯ ಕಿಂಟುರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಸಲಕರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳ ನಾಶವೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ಆಗಿನ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದ ಕೆನ್ ಮ್ಯಾಗಿನ್ನಿಸ್, ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ದೂರುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಮೇ 12ರಂದು ಕಪ್ಪಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಐ. ಆರ್. ಎ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಕಪ್ಪಾಗ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹತ್ತು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಸೈನಿಕರು ನಕಲಿ ಬಾಂಬ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರಾಯಲ್ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿ (ಆರ್. ಯು. ಸಿ) ಜಂಟಿ ಪೊಲೀಸ್/ಮಿಲಿಟರಿ ಗಸ್ತು ತಂಡದ ಮೇಲೆ ಜನಸಮೂಹವು ಕಲ್ಲು ತೂರಾಟ ನಡೆಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಎರಡು ಪಬ್ಗಳನ್ನು ಸೈನಿಕರು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ನಾಗರಿಕ ಕಾರುಗಳು ಹಾನಿಗೊಳಗಾದವು. ಹಲವರಿಗೆ ಕೋಲುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ನಂತರ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ಕರ್ತವ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 17 ಮೇ 17ರ ಸಂಜೆ, ಲೈನ್ಸೈಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಷ್ಟಿಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಯುವಕರ ಗುಂಪೊಂದು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಕಿಂಗ್ಸ್ ಓನ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಾರ್ಡರ್ಸ್ (ಕೆಒಎಸ್ಬಿ) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಹಾದುಹೋಗುವ ನಾಲ್ಕು ಜನರ ಗಸ್ತು ವಾಹನವನ್ನು ನಿವಾಸಿಗಳು 'ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯ' ಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದರು. ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಎರಡೂ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ 30 ಜನರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಗಸ್ತು ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಅಧಿಕೃತ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮೇಳದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ರೈಫಲ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲಘು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಬಂದೂಕು ಸಮೀಪದಲ್ಲಿಯೇ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ. ಸೈನಿಕರು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದ ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಯುವಕರು ಒಡೆದರು. ಇಬ್ಬರು ಕೆ. ಓ. ಎಸ್. ಬಿ. ಯೋಧರನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ 8:30 ಕ್ಕೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 20 ರಿಂದ 25 ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳ ನಡುವೆ ರಾಸ್ಮೋರ್ ಪಬ್ನ ಹೊರಗೆ ದೊಡ್ಡ ಗಲಭೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಗುಂಪು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಎಳೆದೊಯ್ದಿದೆ ಎಂದು ಸೈನಿಕರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾ ಉನ್ಮಾದದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂದು ಕೆಲವು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಸೈನಿಕರು ಮೊದಲು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಬ್ನ ಹೊರಗಿನ ಜನರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಗುಂಡೇಟಿನಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಮೂವರು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಡುಂಗನ್ನಾನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ವರು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಣ್ಣಪುಟ್ಟ ಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳು "ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರು" ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಳವು ಮಾಡಿದ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಯುಧವು ಜಾಮ್ ಆಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಗಾಯಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಐ. ಆರ್. ಎ. ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕೆವಿನ್ ಒ 'ಡೊನ್ನೆಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ಕುಗ್ರಾಮವಾದ ಕ್ಲೋನೊನಲ್ಲಿ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವಾಯು ಸೇವೆ (ಎಸ್. ಎ. ಎಸ್.) ಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಇದರ ನಂತರ ಮೇ 19ರಂದು ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ರ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 500 ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಲು ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ವಿವೇಕವನ್ನು ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಡೇಲ್ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವ ಡೇವಿಡ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳನ್ನು ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೊರಗೆ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಕದ್ದ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ 11 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕಪ್ಪಾಗ್ ಬಳಿಯ ತೋಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಲಘು ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಮತ್ತು ಎಕೆ-47 ರೈಫಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರ್. ಯು. ಸಿ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ವೆಸೆಕ್ಸ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಐಆರ್ಎ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಕಳವು ಮಾಡಲಾದ ಜಿಪಿಎಂಜಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೇಖಕ ಸ್ಟೀವನ್ ಟೇಲರ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕರ ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ನೆಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಬರ್ನಾರ್ಡೆಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಅಲಿಸ್ಕಿ ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಆರಂಭಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ ದಾಳಿ ನಡೆದ ಕಪ್ಪಾಗ್ ಬಳಿ ಮೆಷಿನ್ ಗನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳು ಪ್ರಚಾರದ ಸಾಹಸವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಿನ್ನ್ ಫೆಯಿನ್ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದವರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರೆ, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕಚೇರಿಯ ಅಂದಿನ ರಾಜ್ಯ ಸಚಿವ ಮೈಕೆಲ್ ಮೇಟ್ಸ್, ಈ ಘಟನೆಗಳು "ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಗೂಂಡಾಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ 1992ರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಲಾಯಿತು, ನಿಯೋಜನೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಗಸ್ತು ತಿರುಗುವುದನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಥರ್ಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಟಾಮ್ ಲಾಂಗ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜಿಮ್ ಡಟ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರಬಲ್ಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ಕೊನೆಯ ಗಸ್ತು ಜೂನ್ 27ರಂದು ನಡೆಯಿತು, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವಾಟರ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ಇಬ್ಬರು ಪ್ಯಾರಾಟ್ರೂಪರ್ಗಳು ಮುಳುಗಿಹೋದರು. ಅದೇ ದಿನ, ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಘರ್ಷಣೆಗಳು ನಡೆದವು, ಈ ಬಾರಿ ಕುಕ್ಸ್ಟೌನ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ. ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 3ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನನ್ನು ಕೋಲ್ಡ್ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ನ 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಗಲಭೆಯಲ್ಲಿ ಆರು ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಐವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಮೌರಿಸ್ ಮೆಕ್ ಹ್ಯೂ, ಸೈನಿಕರು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಪರಾಧಿಗಳಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಮೂಲಗಳು ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು "ಪ್ರಹಸನ" ಎಂದು ಕರೆದವು. ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಪಿತೂರಿಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಡುಂಗನ್ನನ್ ಪಾದ್ರಿ ಫಾದರ್ ಡೆನಿಸ್ ಫಾಲ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 1993ರ ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕೌಂಟರ್ಪಾಯಿಂಟ್, ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ಸರ್ ಅಲಿಸ್ಡೇರ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡದೆ ಆರ್. ಯು. ಸಿ. ಗೆ ಪ್ರಕರಣದ ಕಡತವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಕಪ್ಪಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗವಿಕಲನಾದ ಸೈನಿಕ ಅಲಿಸ್ಟೇರ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ನನ್ನು ಸಹ ಸಂದರ್ಶಿಸಿತು, ಅವನು "ನನ್ನ ಘಟಕದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯನು ನಾನು ಇದ್ದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಉಳಿದ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಇರುತ್ತಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಲೇಖಕರಾದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಎಸ್. ವುಡ್ ಅವರು ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ನಿಯೋಜನೆಯು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೀತಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಕದನ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಮೊದಲು 1994ರ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ನಡುವಿನ ಹೊಸ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ವರದಿಯಾದವು. ಕ್ರೋನಾಲಜಿ ಆಫ್ ಪ್ರೊವಿಜಿನಲ್ ಐರಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆರ್ಮಿ ಆಕ್ಷನ್ಸ್ (1990-1999) 1997 ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಆರ್. ಯು. ಸಿ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳ ಹೊರಗೆ ಪ್ರತಿಭಟಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಫೋಟೋ, 19 ಮೇ 1992 (ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಜಿ. ಓ. ಸಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ವಿಲ್ಸಿ ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹೊರಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಫೋಟೋ, 19 ಮೇ 1992 (ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1992ರ ಕೌಂಟಿ ಟೈರೋನ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗಲಭೆಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕದನಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವು-ನೋವುಗಳಿಲ್ಲದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು 1992ರ ಆಪರೇಷನ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಲಿಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಫೋಟಕ ಸಾಧನ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳು 1992ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಘಟನೆಗಳು, ಟ್ರಬಲ್ಸ್ (ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಕ್ಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳು