Ondel-ondel
ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಜಕಾರ್ತಾದ ಬೆಟಾವಿ ಜಾನಪದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೈಗೊಂಬೆಯಾಗಿದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಜಕಾರ್ತಾದ ಒಂದು ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಜೀವಂತಗೊಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜೋಡಿಯಾಗಿ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಕೆಲವು ಜಾನಪದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಧುನೀಕರಣದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗಲೂ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಂಗೀತದ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯವು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅವಧಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ನ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೊಂಗನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಬರೊಂಗ್ನಿಂದ ಪಡೆದ ಪದವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಆಗಮನಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಅನಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ಆಸ್ಟ್ರೋನೇಷಿಯನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವಾಗಿದೆ. ವಿಪತ್ತುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆ ಒದಗಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಲೆದಾಡುವ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಹಳ್ಳಿಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಈ ಅಂಕಿ ಅಂಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪೂರ್ವಜರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1605ರಲ್ಲಿ 10 ವರ್ಷದ ರಾಜಕುಮಾರ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಫಖೀರ್ನ ಸುನ್ನತಿ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ರಾಜಕುಮಾರ ಜಯಕಾರ್ತಾ ವಿಜಯಕರಾಮ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈನ್ ರ್ಯೂಸ್ ರಾಕ್ಷಸ ("ದೈತ್ಯ ರಾಕ್ಷಸ") ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ವಿಲಿಯಂ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಬಹುಶಃ ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ನ ಮೊದಲ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಧುನಿಕ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅವಧಿಯವರೆಗೆ, ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಆಕೃತಿಯು ಬಲಿನೀಸ್ ಬರೋಂಗ್ ಅಥವಾ ರಂಗ್ಡಾ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಹೋಲುವ ದೊಡ್ಡ ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಕನ್ನಡಕ-ಕಣ್ಣುಗಳಂತಹ ಭೀಕರ ಮುಖದ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಾರಿಹೋಕರ ಬಳಿ ಅಫೀಮು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಫೀಮು ನಿಷೇಧಿಸಿದಾಗ, ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಸಿಗಾರ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅವರ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗಾರ್ ಇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಬೆಟಾವಿ ಜನರು ಇನ್ನೂ ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ಚಿಕನ್ಪಾಕ್ಸ್ನಂತಹ ರೋಗಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಬರಹಗಾರ ಇ. ಆರ್. ಅವರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಟಾವಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಿಡ್ಮೋರ್, ನೃತ್ಯಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬೀದಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರು, ಇದು ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿರಬಹುದು. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ನ ನಿರ್ಮಾಣವು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ತಯಾರಕರು ಧೂಪದ್ರವ್ಯ, ಕೆಂಬಾಂಗ್ ತುಜುಹ್ ರೂಪ ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿ ಗಂಜಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಒನ್ಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಗಮವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪರೋಪಕಾರಿ ಮನೋಭಾವವು ಆಕೃತಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಈ ಅರ್ಪಣೆಯು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ, ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಆತ್ಮದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಮನರಂಜನೆಯ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜಕಾರ್ತಾದ ಗವರ್ನರ್ ಅಲಿ ಸಾದಿಕಿನ್ (1966-1977), ಆಧುನಿಕ ಜಕಾರ್ತಾವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಭೀಕರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಒನ್ಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಜಕಾರ್ತಾದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಉದ್ಘಾಟನೆ, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವುದು ಅಥವಾ ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವಂತಹ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಂಜಿಡೋರ್ ಅಥವಾ ಗ್ಯಾಂಬಾಂಗ್ ಕ್ರೊಮೊಂಗ್ನಂತಹ ಬೆಟಾವಿ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಆಕೃತಿಯು ಸುಮಾರು 2.50 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಟೊಳ್ಳಾದ ಆಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಭುಜದ ಬೆಲ್ಟ್ (ಕೈನ್ ಸೆಲೆಂಪಾಂಗ್ ದಾದಾ) ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣದ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮರದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಕೆಂಬಾಂಗ್ ಕೆಲಾಪ್ (ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಹೂವು) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣವನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಒಣಗಿದ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಎಲೆಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಉದ್ದನೆಯದಾಗಿ ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕಾಗದದಿಂದ ಸುತ್ತಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಗಂಡು ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣು ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಗಂಡು ಕೈಗೊಂಬೆಯ ಮುಖಕ್ಕೆ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಹೆಣ್ಣು ಕೈಗೊಂಬೆಗೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯಲಾಗಿದೆ. ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಬಿದಿರಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಗುರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕೈಗೊಂಬೆಯ ಒಳಗಿನಿಂದ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ನಂತಹ ಜಾನಪದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಒಂದು ರೂಪವನ್ನು ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಸುಂಡನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಬಡಾವಾಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಧ್ಯ ಜಾವಾದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬರೊಂಗನ್ ಬನ್ಸಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾಲಿಯಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಬರೊಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಡಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಾರೋಂಗ್ (ಪುರಾಣ) ಟೋಪೆಂಗ್ ಹಿಗಾಂಟೆಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಕಾರ್ತಾದಲ್ಲಿ ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್ ಬೆಟಾವಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ "ನ್ಯೋಕ್ ಕೈಟ್ ನೊಂಟನ್ ಒಂಡೆಲ್-ಒಂಡೆಲ್" ನೃತ್ಯ ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕೈಗೊಂಬೆಗಳ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ