Death and state funeral of Pierre Trudeau
ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಮರಣ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು 2000ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೆಯು ಕೆನಡಾದ 15 ನೇ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದು, 1968 ರಿಂದ 1984 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1979-1980 ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅಡಚಣೆಯೊಂದಿಗೆ. ಟ್ರುಡೆಯು 2000ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರವರೆಗೆ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರಂದು, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರು ಗುರುವಾರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28ರಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಗೆ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಉಳಿದಿರುವ ಪುತ್ರರಾದ ಜಸ್ಟಿನ್ (2015ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ 23ನೇ ಪ್ರಧಾನಿಯಾದವರು) ಮತ್ತು ಸಚ್ಚಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ 81ನೇ ಜನ್ಮದಿನಕ್ಕೆ 20 ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಅವರ ನಿಧನವಾಯಿತು. ಆತನಿಗೆ ಪಾರ್ಕಿನ್ಸನ್ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇತ್ತು. ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಶಾಂತಿ ಗೋಪುರದ ಮೇಲಿನ ಗೌರವ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ದಿನದಂದು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೆ ಅರ್ಧ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರು ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವದ ನಾಯಕರು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಜ್ವಾಲೆಯು ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅನಧಿಕೃತ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಸಂಕೇತವಾದ ಸಂತಾಪ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿಗಳ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತಂದರು. ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಾದ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜಮೈಕಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಟ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಸ್ಟಾಕ್ವೆಲ್ ಡೇ, ಪ್ರಗತಿಪರ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ನಾಯಕ ಜೋ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ (ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನಿ), ನ್ಯೂ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಅಲೆಕ್ಸಾ ಮೆಕ್ಡೊನೌಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ ಕ್ವೆಬೆಕೋಯಿಸ್ ನಾಯಕ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ ಡ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ಅವರು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಸ್ಪೀಕರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಪೇರೆಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಗೌರವದಿಂದ ಸದನವನ್ನು ಮುಂದೂಡುವ ಮೊದಲು ಅನೇಕರು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಟ್ರುಡೋಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕ್ಯೂಬಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರು ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶೋಕಾಚರಣೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರಂದು, ರಾಜ್ಯದ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಪಡೆಗಳ ಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಾಜಧಾನಿಯ ಮೂಲಕ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ಗೆ ಸರಳ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಸ್ ಮೂಲಕ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಪೀಸ್ ಟವರ್ ಗಂಟೆಯು 81 ಬಾರಿ, ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಜೀವನದ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಬಾರಿ (ಟ್ರುಡೊ ಅವರ 81 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು). ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ರಾಯಲ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಮೌಂಟೆಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಗಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ನ ಸೆಂಟರ್ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಪತ್ರಿಕೆಯಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುಮಾರು 15 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಳೆದರು. ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಆಡ್ರಿಯೆನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜಾನ್ ರಾಲ್ಸ್ಟನ್ ಸೌಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅಲಿನ್ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟರ್ಗಳು, ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪಡೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಗಣ್ಯರು ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಗಣ್ಯರು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ನ ಸೆಂಟರ್ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವರು ಏಳು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಜನರ ನಿರಂತರ ಪ್ರವಾಹವು ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಸೆಂಟರ್ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಬುಡದಲ್ಲಿರುವ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಜ್ವಾಲೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಇರಿಸಲು ಅನೇಕರು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು-ಟ್ರುಡೊ ಸಹಿ-ತಂದರು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಸುಮಾರು 60,000 ಜನರು ಹಾದು ಹೋದರು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಕೂಡ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಅಂತಿಮ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನಿ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಗಣ್ಯರು ಅಂತಿಮ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದಾಗ 19 ಬಂದೂಕುಗಳಿಂದ ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆನಡಿಯನ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಿತು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಪುತ್ರರು, ಪ್ರಧಾನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಹಿಲ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಟೆಜ್ ಹೊರಬರುವಾಗ ಬ್ಯಾಂಡ್ "ಆಲ್ಡ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಸೈನ್" ನುಡಿಸಿತು. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಕ್ರೌಡ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣವು ಒಟ್ಟಾವಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಕಾರ್ಟೆಜ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಾವಾದಿಂದ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ವಿಐಎ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 35 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿ ಒಟ್ಟಾವಾಗೆ ಟ್ರುಡೊ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದ ರೈಲು ಮಾರ್ಗಗಳು ಈಗ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಮರಳಿ ತಂದವು. ಒಟ್ಟಾವಾ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹೊರಡುವಾಗ ಪ್ರಧಾನಿ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ವಿಶೇಷ ವಯಾ ರೈಲ್ ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ರೈಲನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಣಾ ಕಾರಿನ ಯೊಹೊ ಪಾರ್ಕ್ನ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನೋಡುಗರು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು, ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ ಅಥವಾ ಎರಡನ್ನೂ ಹಾಡಿದರು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಪೂರ್ವ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿಭೂಮಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರೈಲನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 15,000 ಜನರು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3,2000 ರಂದು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ದಿನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹತ್ತು ಆರ್ಸಿಎಂಪಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬೆಂಗಾವಲನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದ ಬೆಸಿಲಿಕಾಕ್ಕೆ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಕಳೆದರು. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ, ಕೆಲವರು ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು, ಇತರರು ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೆನಡಾದ ಧ್ವಜಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು ಅಥವಾ ಟ್ರುಡೆಯು ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಮೌನವಾಗಿ ನಿಂತರು. ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಸೇವೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್, ಆಗಿನ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಆಡ್ರಿಯೆನ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸನ್, ಆಗಿನ ಪ್ರಧಾನಿ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆನಡಾದ ನಾಯಕರು (ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಒಂದು ಕಾಲದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಜೋ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ಸುಮಾರು 3,000 ಜನರು ಸೇವೆಗಾಗಿ ಬೆಸಿಲಿಕಾದೊಳಗೆ ಜಮಾಯಿಸಿದರು. ಮಾಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮುಲ್ರೋನಿ ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ವಿದೇಶಿ ಗಣ್ಯರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆಃ ಕ್ಯೂಬಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಃ ಮಾಜಿ ಯು. ಎಸ್. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಿಮ್ಮಿ ಕಾರ್ಟರ್ಃ ಗ್ರೀಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಸ್ ಸ್ಟೆಫನೊಪೊಲೊಸ್ ಜಿಮ್ಮಿ ಕಾರ್ಟರ್, ಫಿಡೆಲ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಆಗಾ ಖಾನ್, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಕೋಹೆನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಮಾರ್ಕ್ ಲಾಲೊಂಡೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪಾಲ್ಬೇರರ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಬೃಹತ್ ಪರದೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬೆಸಿಲಿಕಾದ ಹೊರಗೆ ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಜನರು ಜಮಾಯಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಗಾಯಕವೃಂದವು ಜೆ. ಎಸ್. ಹಾಡಿತು. ಬ್ಯಾಚ್ನ "ಜೇಸು, ಮನುಷ್ಯನ ಬಯಕೆಯ ಸಂತೋಷ". ನಂತರ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಟರ್ಕೊಟ್ಟೆ, ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸಾಶಾ ಟ್ರುಡೊ ನಂತರ ಗೌನೋಡ್ನ "ಅವೆ ಮಾರಿಯಾ" ಅನ್ನು ಓದಿದರು. ಓದುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ರಾಯ್ ಹೀನನ್ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸೆನೆಟರ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಹೆಬರ್ಟ್ ಅವರು ಶ್ಲಾಘನೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಮತ್ತು ನಂತರ, ಸ್ಮರಣೀಯವಾಗಿ, ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಜಸ್ಟಿನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ನೀಡಿದ ಭಾವಪೂರ್ಣ ಗೌರವವು ಅನೇಕ ಕೇಳುಗರನ್ನು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಜಸ್ಟಿನ್ ಅವರ ಶ್ಲಾಘನೆಯು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, "ಜೆ ತೈಮೆ, ಪಾಪಾ (" ಐ ಲವ್ ಯು, ಡ್ಯಾಡ್ ") ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ತಲೆ ಇರಿಸಿ ಅಳುವ ಮೊದಲು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಚಪ್ಪಾಳೆಗಳು ಬಂದವು. ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಸಿಲಿಕಾದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತಂದು ಟ್ರುಡೊ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಸೇಂಟ್-ರೆಮಿ-ಡಿ-ನಾಪಿಯರ್ವಿಲ್ಲೆ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಕುಟುಂಬ ಮಾತ್ರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತ್ತು. ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಅಗಾಧವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಅನೇಕ ಕೆನಡಾದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂಪಾದಕರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದು 2000ನೇ ಇಸವಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ರುಡೊ ಅವರನ್ನು "ವರ್ಷದ ಸುದ್ದಿ ತಯಾರಕ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಕೆನಡಾದ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಪ್ರೆಸ್ (ಸಿಪಿ) ಯಿಂದ ಅವರು 10ನೇ ಬಾರಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಅವರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯಾದ ಲೆಸ್ಟರ್ ಬಿ. ಪಿಯರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ಅವರನ್ನು "20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಸ್ಮೇಕರ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರ ತಂದೆಯಂತೆ, ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ಪುತ್ರರು ಸಿಪಿ ಜೊತೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಈ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ "ತುಂಬಾ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು "ಪಿಯರೆ ಎಲಿಯಟ್ ಟ್ರುಡೊ, 1919-2000", CBC ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ವೀಡಿಯೊ ಜಸ್ಟಿನ್ ಟ್ರುಡೊ ತನ್ನ ತಂದೆ ಪಿಯರೆ ಎಲಿಯಟ್ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ನಿಧನದ CBC ಕವರೇಜ್ ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ನಿಧನದ CTV ಕವರೇಜ್ ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ ಅವರ ನಿಧನದ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಇನ್ ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಫೂಲ್ಸ್ 2000 ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ, ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ, ಪಿಯರೆ ಟ್ರುಡೊ, ಪಿಯರೆ ಫ್ರಾಂಃ ಪಿಯರೆ ಎಲಿಯಟ್ Trudeau#Mort