Date and time notation in Sweden
ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಸಂಕೇತವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐಎಸ್ಒ 8601 ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆಃ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈವೈವೈವೈ-ಎಂಎಂ-ಡಿಡಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ದಿನಾಂಕ ಸಂಕೇತಗಳು ವರ್ಷ ಮತ್ತು ದಿನದ ನಡುವಿನ ತಿಂಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಬರೆಯುವಾಗ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ವಾರದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾತಿನಲ್ಲಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು. ಸಮಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪೂರ್ಣ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು (ಚುಕ್ಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಅವಧಿಗಳು) ವಿಭಜಕಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ 12 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರದ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ, ಐಎಸ್ಒ 8601 ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಿಖಿತ ಸ್ವೀಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ರೂಪಗಳು ಉಳಿದಿವೆ. ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವೈವೈವೈವೈ-ಎಂಎಂ-ಡಿಡಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 2001ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ಕ್ಕೆ 2001-08-31 ಅಥವಾ ಪೂರ್ಣ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು () ಬಳಸಿ. ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಇದು ಎರಡು-ಅಂಕಿಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವೈವೈ-ಎಂಎಂ-ಡಿಡಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ 31 ಆಗಸ್ಟ್ 2001 ಅನ್ನು 01-08-31 ಎಂದೂ ಬರೆಯಬಹುದು. ಸಂಕೇತವನ್ನು 010831 ಎಂದು ಬಿಟ್ಟು, ಹೈಫನ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು. 2001ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರ ಹಳೆಯ ರೂಪಗಳು 31/8 2001, ಅಥವಾ ಎರಡು-ಅಂಕಿಯ ಸಂಕೇತ 31/8-01 ಆಗಿವೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ದಿನಾಂಕ ಸಂಕೇತಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ತಿಂಗಳು (ಆಗಸ್ಟ್ ಅಥವಾ 8) ಯಾವಾಗಲೂ ವರ್ಷ (1) ಮತ್ತು ದಿನದ (31) ನಡುವೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಬರೆಯುವಾಗ ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ (ಅಂದರೆ. , ಅಲ್ಲ). "ತಿಂಗಳು, ದಿನ, ವರ್ಷ" ಸಂಕೇತವನ್ನು ("08-31-2001") ಸ್ವೀಡಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಲುಲೆ ಸಾಮಿ, ಉತ್ತರ ಸಾಮಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು. ವಾರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬರವಣಿಗೆ (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ) ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಎರಡರಲ್ಲೂ "() 32" (ವಾರ) 32 ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೇಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ, "2006W32" ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವರ್ಷವನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಐಎಸ್ಒ ಮಾನದಂಡದಂತೆ, ವಾರವು ಸೋಮವಾರದಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1ನೇ ವಾರವು ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಗುರುವಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾರವಾಗಿದೆ. ಟೈಮ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು 24 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರದೊಂದಿಗೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪೂರ್ಣ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಕಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೂರ್ಣ ನಿಲುಗಡೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಕೋಲನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಖರತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ; ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ, ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ. ಪ್ರಮುಖ ಸೊನ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಮಯ ಸಂಕೇತಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ. 04.00 4.00 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, 12 ಗಂಟೆಗಳ ಗಡಿಯಾರವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಲಿಖಿತ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಗಂಟೆ ಮತ್ತು ನಿಮಿಷದ ನಡುವೆ "ಮತ್ತು" ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲ. 24 ಗಂಟೆಗಳ ಸಮಯವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎರಡನೇ ರೂಪಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ರೂಪದಲ್ಲಿರುವಂತೆ ದುಂಡಾದ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವಿರಳವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ 14.27 ಅನ್ನು "(ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಿಂದ ಅರ್ಧ ಮೂರು)", "(ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು (ನಿಮಿಷಗಳು) ಕಳೆದ ಎರಡು/ಹದಿನಾಲ್ಕು), ಅಥವಾ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿಃ" (ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು. 16.00 ಅನ್ನು "" (ನಾಲ್ಕು) ಅಥವಾ "" (ಹದಿನಾರು) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಯವನ್ನು 5 ನಿಮಿಷಗಳ ಹತ್ತಿರದ ಗುಣಾಕಾರಕ್ಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾತನಾಡುವ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳು (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡಿದೆ): ಆರು (ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 6 ಅಥವಾ ಸಂಜೆ) 20 (ನಿಮಿಷಗಳು) ಕಳೆದ ಏಳು 10 (ನಿಮಿಷಗಳು) ನಿಂದ ಎಂಟು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಒಂಬತ್ತು (ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಓವರ್ ನಿಯೋ) ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಟು ಹನ್ನೊಂದು (ಕ್ವಾರ್ಟ್ ಐ ಎಲ್ವಾ) ಅರ್ಧ ಎರಡು (1:30) (ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ "ಅರ್ಧ ಎರಡು" ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಎರಡನೆಯದು "ಅರ್ಧ ಕಳೆದ ಎರಡು" ಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. 2: 30) ಐದು (ನಿಮಿಷಗಳು) ರಿಂದ ಅರ್ಧ ಮೂರು (2ಃ25) ಐದು (ನಿಮಿಷಗಳು) ಅರ್ಧ ನಾಲ್ಕು (3ಃ35) ಈ ಶೈಲಿಗಳಲ್ಲಿ, "ನಿಮಿಷಗಳು" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSEPGG_11.5.0/com.ibm.db2.luw.admin.nls.doc/doc/r0004572.html ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಸಮಯ