Albanian name
ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ, ಕೊಸೊವೊ, ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಅಥವಾ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ವಲಸೆಗಾರರಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ. ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರು () ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ವ್ಯಕ್ತಿಯ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು (), ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪಿತೃಪ್ರಧಾನ) ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಉಪನಾಮ (). ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಹೆಸರಿನ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಹೆಸರನ್ನು ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ನೀಡಿದ ಹೆಸರುಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಮೂಲತಃ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ (ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್). ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರ ಇಲ್ರಿಯನ್ ಮೂಲದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಇಲ್ರಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರು ತಮ್ಮ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು "ಶುದ್ಧ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಸರ್ಕಾರ ಆದೇಶ ಹೊರಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕವಲ್ಲದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಾಲ್ಕನ್ ಹೆಸರುಗಳಿಗಿಂತ ವಿದೇಶಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಥವಾ ರೋಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಕೊಸೊವೊ, ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರೆಡೆ ಧಾರ್ಮಿಕ, ಸ್ಥಳೀಯ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹೆಸರುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅಥವಾ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಅಮೇಲಿಯಾ, ಲಿಯಾಂಡ್ರ ಮತ್ತು ಅಂಬ್ರಾ ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗೆ ನೋಯೆಲ್, ಅರೋನ್ ಮತ್ತು ರೋನ್ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿವೆ. ಕೊಸೊವೊ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮ್ಯಾಸಿಡೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ("ಇಲ್ಲ್ರಿಯನ್") ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಅಥವಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿವ್ವಳ ವಲಸೆ ದರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಬಯಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವೆಂದರೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜಾತ್ಯತೀತತೆ, ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಥವಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿತು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ 20 ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೆಸರು ಇರಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ" (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್) ಹೆಸರುಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದವು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಹೆಸರುಗಳು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಅಥವಾ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೆಸರುಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರ ಇಲ್ರಿಯನ್ ಮೂಲವು (ಇಂದು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾದ "ಪೆಲಾಸ್ಜಿಯನ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು" ನಿರಾಕರಿಸದೆ) ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಇಲ್ರಿಯನ್ ಮೂಲವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಹೆಸರುಗಳ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರಿಲಿಂಡ್ಜಾದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ 1944ರ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಯಿತು, ಇದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯಾಯಿತು. ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಫ್ಜಾಲೋರ್ ಮೆ ಎಮ್ರಾ ಜೆರೆಜಿಶ್ (1982) ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವು ಫ್ಲೂಟರ್ ("ಚಿಟ್ಟೆ") ನಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಪದಗಳು, ಮಾರೆನ್ಗ್ಲೆನ್ (ಮಾರ್ಕ್ಸ್-ಏಂಜೆಲ್ಸ್-ಲೆನಿನ್) ನಂತಹ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಶಿಲಾಶಾಸನದಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ "ಇಲ್ಲ್ರಿಯನ್" ಪದಗಳಾಗಿರಬಹುದುಃ 1958 ರಿಂದ 2960 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾದ ಡೈರಾಚಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆಕ್ರೋಪೋಲಿಸ್ನಿಂದ. ಉಪನಾಮಗಳು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಉಪನಾಮಗಳು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಅಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ-aj, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ನಾಮಸೂಚಕ ಏಕವಚನ ಅಂತ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆಃ ಆದ್ದರಿಂದ-i ಮೂಲತಃ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ, ಹಿಂದೆ k, g, h ಅಥವಾ i ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವವುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಇದು-u ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ; ಇದನ್ನು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ-a/-ja ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳು ಮೂಲತಃ ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಮುಸ್ಲಿಂ (ಅಹ್ಮೆತಿ, ರೆಕ್ಸೆಪಿ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಆಗಿದ್ದವು. ), ಬೆಕ್ತಾಶಿ (ಸ್ವತಃ ಉಪನಾಮವಾಗಿ ಬೆಕ್ತಾಶಿ, ದರ್ವಿಶಿ, ಶೇಹು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಅಥವಾ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟೋ (ಜಾ), ಇವಾಂಗ್ಜೆಲಿ, ಇತ್ಯಾದಿ. ), ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಕೇವಲ ಹಳೆಯ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಜಾತ್ಯತೀತ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ (ಝೊಗೊಲ್ಲಿ, ದುಷ್ಕು, ಶ್ಕೋಜಾ ಇತ್ಯಾದಿ) ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗುರುತಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಜಾತ್ಯತೀತತೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಂತರ್ವಿವಾಹ, ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮತಾಂತರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ (ಅನೇಕ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಆ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಮುಸ್ಲಿಂ ಪೂರ್ವಜರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ) ಅಥವಾ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾಜದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಮುಸ್ಲಿಂ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಭ್ಯಾಸ. ಪಾಪಾದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹೆಸರುಗಳು-ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಮುಸ್ಲಿಂ ಅಂಶವು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರಕರಣಗಳಿವೆ (ಅಂದರೆ. ಪಾಪಾಜಿಸಿ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ಪರಂಪರೆಯ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಸರು). ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮೂಲವೆಂದರೆ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರುಗಳು-ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತಮ್ಮ ತವರುಗಳನ್ನು ಉಪನಾಮಗಳಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಂದು ಕುಟುಂಬವು ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ನಿವಾಸವನ್ನು ಉಪನಾಮವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳಾದ ಫ್ರಾಶೇರಿ, ಪೆರ್ಮೆಟಿ, ಶ್ಕೋದ್ರಾ, ಕೆಲ್ಮೆಂಡಿ, ಶ್ಕ್ರೇಲಿ, ಡೆಲ್ವಿನಾ, ಪ್ರಿಷ್ಟಿನಾ, ಇತ್ಯಾದಿ). ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ, ಕುಲದ ಹೆಸರುಗಳು ಸಹ ಬಹಳ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿವೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಾಸ್ನಿಕಿ, ಬೆರಿಶಾ ಮತ್ತು ಗಾಶಿಗಳಂತಹ ವ್ಯಾಪಕ ಕುಲಗಳ ಹೆಸರುಗಳು. ಉಪನಾಮಗಳು ಗೆಗಾ, ಗೆಗ್ರಿಫ್ಟಿ, ಗೆಗಾಜ್ ಇತ್ಯಾದಿ. ದಕ್ಷಿಣದವರಿಗೆ ತೋಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ತೋಸ್ಕಾಜ್ ಮಾಡುವಂತೆಯೇ ಬಹುಶಃ ಉತ್ತರದ (ಘೆಗ್) ಮೂಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಅನೇಕ ಹೆಸರುಗಳು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮೂಲವನ್ನು ಹೇಳಬಹುದು. ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಉಪನಾಮಗಳು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ಹೋಕ್ಸಾ (ಮುಲ್ಲಾ, ಬೆಕ್ತಾಶಿ ಅಥವಾ ಸುನ್ನಿ) ಮತ್ತು ಪ್ರಿಫ್ಟಿ (ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಮತ್ತು ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಬಳಸುವ ಪಾದ್ರಿ) ಎಂಬ ಉಪನಾಮಗಳು ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅರ್ವನೈಟ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ-ಆಧುನಿಕ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಸಹ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ. ಅನೇಕ ಅರ್ವಾನೈಟ್ ಉಪನಾಮಗಳು ಆಧುನಿಕ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ" ಅಥವಾ "ಪಲ್ಲಿಕಾರಿ" (ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ) ಎಂಬ ಅರ್ವಾಣಿತಿಕಾ (ಅರ್ಬೆರಿಷ್ಟ್) ಪದವು "ಕಾನವರ್" (ಟರ್ಕಿಶ್ ಕ್ಯಾನವರ್ ಎಂದರೆ "ದೈತ್ಯ") ಅಥವಾ ಅದರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ರೂಪವಾದ "ತ್ಸಾವರ್" ಅನ್ನು "ತ್ಝಾನವರ್" ಅಥವಾ "ತ್ಝಾವರ್" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು "ತ್ಝಾನವರಸ್" ಮತ್ತು/ಅಥವಾ "ತ್ಝಾವರಸ್" ನಂತಹ ಅರ್ವಾಣಿಕ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಹೆಸರುಗಳ ನಡುವಿನ ಕೊಂಡಿಯಾಗಿದೆ. ಅರ್ವಾನೈಟ್ ಉಪನಾಮ "ಕ್ರಿಜೆಜಸ್" (ಕ್ರಿಜಿಸ್) ಬಹಳ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ. "ಕ್ರೀಜಿ" ಎಂದರೆ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹೆಡ್" ಎಂದರ್ಥ (ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಬೆರಿಷ್ಟ್/ಅರ್ವನಿತಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಅರ್ಥ). ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರೀಕ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಇತಿಹಾಸ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್-ಯುಗದ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ 1966 ರಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಆದೇಶದ ಪ್ರಕಾರ, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಮುಸ್ಲಿಮರು ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನವಜಾತ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಧಾರ್ಮಿಕವಲ್ಲದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನವೆಂಬರ್ 1975ರ ಆದೇಶದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷವು ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ತಮ್ಮ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು "ಶುದ್ಧ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳು" ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ವಲಸಿಗ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಗ್ರೀಸ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಲಸಿಗ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಲಸಿಗ ಗುಂಪು. ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ಹೆಸರುಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆಗಿವೆ. ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೊಸಬರು ತಮ್ಮ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮ, ಇಸ್ಲಾಂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವಿಕೆ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಹೆಸರುಗಳು