Dominique Lang
ಡೊಮಿನಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ (1874-1919) ಅವರನ್ನು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಭೂದೃಶ್ಯಗಳೆರಡನ್ನೂ ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. 1901 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಜಂಗ್ಲಿನ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿನ ಫ್ರೆಸ್ಕೊವಾದ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದಾಗ ಪ್ರೀ-ರಾಫೇಲೈಟ್ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ನಂತರ ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್ನಲ್ಲಿನ ಹೊಸ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆಯ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಗೆ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ರಾಜ್ಯ ಅನುದಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಅವರು, ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳು ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕೇವಲ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸರ್ಕಲ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಡಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಆತ ಭೀಕರವಾದ ತಲೆನೋವಿನಿಂದ ಬಳಲತೊಡಗಿದನು, ಇದು ಆತನನ್ನು ಖಿನ್ನತೆಗೆ ದೂಡಿತು. ಅವನ ಕಲೆಯು ಅವನ ಓದುವಿಕೆಯಾದ ರಸ್ಕಿನ್, ಶೋಪೆನ್ಹೌರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆಂಗ್ಲರ್ಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅವನನ್ನು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾದದ ಅವಧಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಕೃತಿಯು ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ದಂತಕಥೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಯಾಂತ್ರೀಕರಣದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೀ-ರಾಫೇಲೈಟ್ಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಆತನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಾದ ಲಾ ಜೀನ್ ಫಿಲ್ಲೆ ಎಟ್ ಲಾ ಮೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಾ ಮೋರ್ಟ್ ಎಂಟ್ರಂಟ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಲಾ ಮೈಸನ್ ಈ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿವೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯನ್ನು ತೊರೆದು ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್ನ ಬಡ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ (1905) ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು 1906ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯೂನಿಚ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು (1907ರಿಂದ) ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಅವರು ಡುಡೆಲಾಂಗೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ತೆರೆದರು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಆದಾಯವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 1911 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 1911 ರಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿ-ಮೇರಿ ನೇಯ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಅವರ ಅನೇಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಅವರು ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರದ ಲೈಸೀ ಡೆಸ್ ಫಿಲ್ಲೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಸ್ಕ್-ಸುರ್-ಅಲ್ಜೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಕೋಲ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯೆಲ್ ಎಟ್ ಕಮರ್ಶಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ತನ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಆತನಿಗೆ ತನ್ನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ಮನ್ನಣೆ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ, ಲ್ಯಾಂಗ್ ತನ್ನ ಉಳಿದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಉಳಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಸದಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ತುಂಬಿದವು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ ಯುವತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಸಣ್ಣ ಬ್ರಷ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅವರು ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇರಳವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1912-13 ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕ್ಲೌಡ್ ಮೊನೆಟ್, ಪಿಯರೆ-ಆಗಸ್ಟೆ ರೆನಾಯರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಪಿಸ್ಸಾರ್ರೊ ಅವರು ಒಲವು ತೋರಿದ ಶುದ್ಧ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಲ್ಝೆಟ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ತೋಟಗಳು, ಹೂವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣು ಕೊಯ್ಲು ಅಥವಾ ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶದ ರೈತರ ಮನೆಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ 1917ರ ಡುಡೆಲಾಂಜೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ತಿರಸ್ಕಾರದ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಾಂತವಾಗಿದೆ. ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಸುಂದರವಾದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಮಿಕರ ವಸತಿಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳಿಲ್ಲ. ತೀವ್ರ ಮೈಗ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುರುಡುತನದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಅವಧಿಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಿರಾಶಾವಾದ ಮತ್ತು ಯಾತನೆಯಲ್ಲೊಂದಾಗಿತ್ತು. 1919ರ ಜೂನ್ 22ರಂದು ಅವರು ಶಿಫ್ಲ್ಯಾಂಜ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಅವರಿಗೆ 45 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳವಾದ ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು ಸರ್ಕಲ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಡಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. 1904 ಮತ್ತು 1919ರಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಡಕ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗ್ಯಾಲರಿ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪೆಟಿಟ್, ಜೋಸೆಫ್; ಹಾಫ್ಮನ್, ಜಿಮ್ಃ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಗ್-ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸ್ಟ್ ಲಕ್ಸೆಂಬೂರ್ಜುವಾ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ಃ ರೇಮನ್ ಮೆಹ್ಲೆನ್, 1953. ವಾರಿಂಗೊ, ರೆನೆಃ "ಡೊಮಿನಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ 1874-1919-ಡೈ ವಯಾ ಕ್ರೂಸಿಸ್ ಇನ್ ಡೆರ್ ಡಡೆಲಿಂಗರ್ ಪಫಾರ್ಕಿರ್ಚೆ", ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಮೇರಿಯೆನ್ಕಾಲೆಂಡರ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆಃ ಇಂಪ್ರಿಮೆರಿ ಸೇಂಟ್-ಪಾಲ್, 1990. ವಾರಿಂಗೊ, ರೆನೆ; ಸ್ಟಮ್ಮೆಟ್, ಡ್ಯಾನಿಯೆಲ್ಃ ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ ಡೊಮಿನಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಗ್, ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್ಃ ವಿಲ್ಲೆ ಡಿ ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್, 1994, (6 ಮೇ ನಿಂದ 19 ಜೂನ್ 1994 ರವರೆಗೆ ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡೊಮಿನಿಕ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಿವರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸೆಂಟರ್ ಡಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಸುರ್ ಲೆಸ್ ಮೈಗ್ರೇಷನ್ಸ್ ಹುಮೈನ್ಸ್, ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು 1874 ಜನನಗಳು 1919 ಸಾವುಗಳು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದಿ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಡುಡೆಲ್ಯಾಂಜ್ನ ಅಥೆನಿ ಡಿ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು