Table Talk (Luther)
ಟೇಬಲ್ ಟಾಕ್ (ಟೇಬಲ್ ಟಾಕ್) ಎಂಬುದು ಲೂಥರ್ ಅವರ ಮನೆಯಾದ ಲೂಥರ್ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಊಟದ ಮೇಜಿನ ಸುತ್ತಲೂ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸಮಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. ಇದು 1531 ಮತ್ತು 1546ರ ನಡುವೆ ಲೂಥರ್ನ ವಿವಿಧ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದನ್ನು ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಥೆಸಿಯಸ್, ಜೆ. ಆರಿಫೇಬರ್, ವಿ. ಡೀಟ್ರಿಚ್, ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಕ್ರೋಕರ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸಂಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1566ರಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲೆಬೆನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೂಥರ್ನೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಸವಲತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮ್ಯಾಥೆಸಿಯಸ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಮುಂಚಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಾರರು ಲೂಥರ್ನ ಗಂಭೀರ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬರೆದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಥೆಸಿಯಸ್ ಸಹ ಲೂಥರ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಗೌರವದ ಸಂಕೇತವಾದ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಅಥವಾ ಹಾನಿಕಾರಕ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ವೈಮರರ್ ಆಸ್ಗಾಬೆ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಟಿ. ಆರ್. 1ರಲ್ಲಿರುವ ವಿಷಯಗಳು. ಆತನೊಬ್ಬನೇ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ (ಉದಾ. 1530ರ ದಶಕದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಿಂದ) ಎನ್. 1-656: ವೀಟ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ಸ್ ನಾಚ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟೆನ್ ಎನ್. ಆರ್. 657-684: ನಾಚ್ಷ್ರಿಫ್ಟೆನ್ ನಿಕೊಲಾಸ್ ಮೆಡ್ಲರ್ಸ್ ಎನ್. ಆರ್. 685-1231: ವೀಟ್ ಡೀಟ್ರಿಚ್ಸ್ ಅಂಡ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಮೆಡ್ಲರ್ಸ್ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎ. ಟಿ. ಆರ್ 2. ಟಿಸ್ಕ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆನ್ ಡ್ರೈಬಿಗರ್ ಜಹ್ರೆನ್ (ಅಂದರೆ. 1530ರಿಂದ, ಮುಂದುವರೆಯಿತು) ಎನ್. ಆರ್. 1232-1889: ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಸ್ಲಾಗಿನ್ಹೌಫನ್ಸ್ ನಾಚ್ಷ್ರಿಫ್ಟೆನ್ ಎನ್. ಆರ್. 1890-1949: ಲುಡ್ವಿಗ್ ರೇಬ್ಸ್ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ ಎನ್. ಆರ್. 1950-2802 b: ಡೈ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ ವಾನ್ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಕಾರ್ಡಟಸ್ (ಎರ್ಸ್ಟೆ ಹಾಲ್ಫ್ಟೆ) ಡಬ್ಲ್ಯುಎ ಟಿಆರ್ 3. ಟಿಸ್ಕ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆನ್ ಡ್ರೈಬಿಗರ್ ಜಹ್ರೆನ್ (ಅಂದರೆ. 1530ರಿಂದ, ಮುಂದುವರೆಯಿತು) ಎನ್. ಆರ್. 2803a-3416: ದಿ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ ವಾನ್ ಕೊನ್ರಾಡ್ ಕಾರ್ಡಟಸ್ (ಷ್ಲುಬ್) ಎನ್. ಆರ್. 3417-3462: ಟಿಶ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ "ಕಾರ್ಡ್. ಬಿ. " ಎನ್. ಆರ್. 3463a-3463h: ಟಿಸ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ ಝ್ವಿಕ್. ಎನ್. ಆರ್. 3464a-3464p: ಟಿಸ್ಕ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ "ವುಲ್ಫ್. 3231 ". ಎನ್. ಆರ್. 3465-3659: ಆಂಟನ್ ಲೌಟರ್ಬಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಿರೋನಿಮಸ್ ವೆಲ್ಲರ್ಸ್ 1536 ಮತ್ತು 1537 Nr. 3660-3682: ಇದು 1 ಆಗಿದೆ. ಗಣಿತದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದಾಗಿದೆ. ಎಲ್. "ಎನ್ಆರ್. 3683-4201: ಆಂಟನ್ ಲೌಟರ್ಬಾಚ್ಸ್ ಟಾಗೇಬುಚ್ ಔಫ್ ಜಾಹ್ರ್ 1538 ಡಬ್ಲ್ಯುಎ ಟಿಆರ್ 4. ಟಿಶ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಅಸ್ ಡೆನ್ ಜಾರೆನ್ 1538-1540 Nr. 4202-4318: ಟಿಸ್ಕ್ರೆಡೆನ್, ಡೈ ಇನ್ ದರ್ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ ಬಿ. ಅಂಡ್ ಇನ್ ದರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ ಖುಮ್. 1538 ರಲ್ಲಿ ಡಾಡಿಯರ್ಟ್ ವೆರ್ಡನ್. ಎನ್. ಆರ್. 4319-4719: ಆಂಟನ್ ಲೌಟರ್ಬಾಚ್ಸ್ ಟಾಗೇಬುಚ್ ಆಫ್ಸ್ ಜಾಹ್ರ್ 1539. ಎನ್. ಆರ್. 4720-4756: ಟಿಸ್ಚ್ರೆಡೆನ್, ಡೈ ಇನ್ ದರ್ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ ಬಿ. ಇನ್ಸ್ ಜಹರ್ 1539 ಡ್ಯಾಡಿಯರ್ಟ್ ವರ್ಡೆನ್. ಎನ್. ಆರ್. 4757-4857: ಡೈ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ ಖುಮರ್. ಎನ್. ಆರ್. 4857a-4857p: ಟಿಶ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ "ಡ್ರೆಸ್ಡ್. 1. 423 "ಮತ್ತು 7". ಅಬ್ಷಿನಿಟ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ ಮ್ಯಾಥ್. ಎಲ್. ಎನ್. ಆರ್. 4858-5341: ನಾಚ್ಷ್ರಿಫ್ಟನ್ ವಾನ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಥೆಸಿಯಸ್ 1540. ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎ. ಟಿ. ಆರ್ 5. ಟಿಶ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಅಸ್ ಡೆನ್ ಜಾರೆನ್ 1540-1544 Nr. 5342-5378:1540ರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಥೆಸಿಯಸ್ ಅವರು ಜನಿಸಿದರು. ಎನ್. ಆರ್. 5379-5603: ಕಾಸ್ಪರ್ ಹೇಡನ್ ರೀಚ್ಸ್ ನಚ್ಷ್ರಿಫ್ಟೆನ್ ಆಸ್ ಡೆನ್ ಜಾರೆನ್ 1542 ಮತ್ತು 1543 Nr. 5604-5658: ಟಿಶ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ "ಸಿಎಲ್ಎಂ. 937 ". ಎನ್. ಆರ್. 5659-5675: ಹಿರೋನಿಮಸ್ ಬೆಸೊಲ್ಡ್ಸ್ ನಾಚ್ಷ್ರಿಫ್ಟನ್ 1544 ಎನ್. ಆರ್. 5676-5749: ಟಿಶ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ "ಸಿಎಲ್ಎಂ. 943 ". ಎನ್. ಆರ್. 5750-5790: ಟಿಶ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಡೆರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ "ಸಿಎಲ್ಎಂ. 939 ". ಎನ್. ಆರ್. 5791-5824: ಟಿಸ್ಕ್ರೆಡೆನ್ ಡರ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟ್ "ಬವ್". ಮತ್ತು "ಓಬೇನ್". ಎನ್. ಆರ್. 5825-5889: "Luth.-Mel". ಎನ್. ಆರ್. 5890-5941: ವುಲ್ಫ್. 3232 "ಎನ್. 5942-5989: ಜಾರ್ಜ್ ರೋರರ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಚ್ರಿಫ್ಟೆನ್ಬಾಂಡೆನ್. ಎನ್. ಆರ್. 5990-6507: ಟಿಸ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಆಂಟನ್ ಲೌಟರ್ಬಾಕ್ಸ್ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ "ಬಿ". ಡಬ್ಲ್ಯು. ಎ. ಟಿ. ಆರ್ 6. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಆರಿಫೇಬರ್ಸ್ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ (ಅಂದರೆ. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಆರಿಫೇಬರ್ ಮಾಡಿದ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ವಿವಿಧ ವರ್ಷಗಳಿಂದ) ಎನ್. ಆರ್. 6508-7075: ಟಿಸ್ಚ್ರೆಡೆನ್ ಆಸ್ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಆರಿಫೇಬರ್ಸ್ ಸಮ್ಮ್ಲುಂಗ್ (ಅಬ್ಕುರ್ಜುಂಗ್ಃ FB) (ಅಂದರೆ. ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಆರಿಫೇಬರ್ (ಸಂಕ್ಷೇಪಣಃ ಎಫ್ಬಿ) ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಟೇಬಲ್ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡಿ. ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ಸ್ ವರ್ಕೆ, ಕ್ರಿಟಿಸ್ಚೆ ಗೆಸಾಮ್ಟೌಸ್ಗಾಬೆ. ಟಿಸ್ಕ್ರೆಡೆನ್. 6 ಸಂಪುಟಗಳು. ವೀಮರ್ಃ ವೆರ್ಲಾಗ್ ಹರ್ಮನ್ ಬೋಲಾಸ್ ನಾಚ್ಫೋಲ್ಗರ್, 1912-21. ಟೇಬಲ್ ಟಾಕ್. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಾಪಿಡ್ಸ್, ಎಮ್ಐಃ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಎಥೆರಿಯಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಲೂಥರ್ಸ್ ಟೇಬಲ್ ಟಾಕ್; ಅಥವಾ, ಆ ದೈವಿಕ ಮನುಷ್ಯನ ಪರಿಚಿತ ಪ್ರವಚನದಿಂದ ಕೆಲವು ಆಯ್ಕೆಯ ತುಣುಕುಗಳು. ಎಡ್. & ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹೀಲ್ ಮತ್ತು ಇತರರು. ಲಂಡನ್ಃ ಎ. & ಆರ್. ಸ್ಪಾಟಿಸ್ವೂಡ್. 1832 ಲೂಥರ್ಸ್ ಟೇಬಲ್ ಟಾಕ್ಃ ಎ ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಸ್ಟಡಿ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1907. ಗೂಗಲ್ ಬುಕ್ಸ್ ಟೇಬಲ್ ಟಾಕ್ನಿಂದ. ಲಂಡನ್ಃ ರಿಲಿಜಿಯಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿ. ಲೂಥರ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಘಟನೆಗಳು, ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೃತಿಗಳ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಪಟ್ಟಿ, 478 ಪುಟಗಳು, 5.45 MB LettersLuther4.doc 1566 ಪುಸ್ತಕಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಠ್ಯಗಳು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಲೂಥರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು