1703 Icelandic census
1703ರ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಜನಗಣತಿಯು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಜನಗಣತಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದಿರುವ ಯಾವುದೇ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಗಣತಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜನಗಣತಿಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಜನಗಣತಿಯು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ನಿವಾಸಿಯ ಹೆಸರು, ವಯಸ್ಸು, ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು; ಇದು ಅಂತಹ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಗಣತಿಯಾಗಿದೆ. ನಿಗದಿತ ವಿಳಾಸವಿಲ್ಲದವರನ್ನು ಈಸ್ಟರ್ಗೆ ಮುಂಚಿನ ರಾತ್ರಿ ಅವರು ಕಳೆದ ಸ್ಥಳದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನವರು, ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದ ಅರ್ನಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ಮತ್ತು ಉಪ-ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರಿ ಪಾಲ್ ವಿಡಾಲಿನ್ ಅವರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಆಯೋಜಿಸಿದರು. 1702 ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಅವರು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ನಂತರ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಸ್ವಾಧೀನ, ಅದರ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು; ಇದು ಜನಗಣತಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಡಬಾಕ್ ಅಥವಾ ಭೂ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1702ರ ಮೇ 22ರಂದು ರಾಯಲ್ ಆಯೋಗವು ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 8ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರುಗಳ ಎಣಿಕೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಮಾಡಿತು. 1702ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅರ್ನಿ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಶೆರಿಫ್ಗಳಿಗೆ ಜನಗಣತಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಈ ಸೂಚನೆಗಳು ರಾಯಲ್ ಕಮಿಷನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಈ ಪತ್ರದ ಅರ್ನಿಯ ಕರಡು ಜನಗಣತಿಯ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ ಆ ದೇಶದ ಎಲ್ಲಾ ಕುಟುಂಬಗಳ ನಿಜವಾದ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವುದು, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವ್ಯಕ್ತಿಯವರೆಗೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಗಂಡ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯ ಹೆಸರು, ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು, ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸೇವಕರು, ಯುವ ಸೇವಕರು, ಸೇವಕಿಗಳು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು, ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಯಾರೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಿಲ್ಲ, ಇದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಡವರನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗಮನಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಬೇಕು. ಜಿಲ್ಲಾ ಶೆರಿಫ್ಗಳು ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಬಡ ಕಾನೂನು ಜಿಲ್ಲೆ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯದ (ಎಚ್. ಆರ್. ಇ. ಪಿ. ಆರ್) ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ 163 ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ 3 ರಿಂದ 5 ಮಂದಿ ಇದ್ದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ರಾಜನ ಸೂಚನೆಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅರ್ನಿ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಬಹುಶಃ ಜಾತ್ಯತೀತ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮತ್ತು ಆಲ್ಥಿಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಕಮ್ಯುನಿಗಳಿಗೆ, ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1702ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮತ್ತು 1703ರ ಜೂನ್ ನಡುವೆ, ಬಹುತೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಣಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನವರು ಜನಗಣತಿಯ ಅಪೂರ್ವತೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1702/03 ರ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು "ಜನಗಣತಿಯ ಚಳಿಗಾಲ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನಗಣತಿಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ ದಾಖಲೆಯು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ. ಜನಗಣತಿಯ ವರದಿಯನ್ನು 1703ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆಲ್ಥಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅರ್ನಿ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಅವರು ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು 1777ರವರೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಆಗ ರಾಜನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ ಸ್ಕುಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸನ್ ಅದನ್ನು ಭೂ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು 1921 ರಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1927 ರಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಸ್ತಿಯಾಯಿತು. ಅವುಗಳನ್ನು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜಾನುವಾರುಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಕುಲಿ ಮ್ಯಾಗ್ನಸ್ಸನ್ ಅವರ ವಿವರಣೆಯು ಪ್ರತಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜಾನುವಾರುಗಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 2003ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ 1703ರ ಜನಗಣತಿಯ 300ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಒಂದು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದವು. 1703 ರಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತುಃ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಃ 50,358 ಪುರುಷರುಃ 22,867 ಮಹಿಳೆಯರುಃ 27,491 ದಕ್ಷಿಣ ಫಾರ್ಥಿಂಗ್ಃ 15,564 ವೆಸ್ಟ್ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಫಾರ್ಥಿಂಗ್ಃ 17,831 ಉತ್ತರ ಫಾರ್ಥಿಂಗ್ಃ 11,777 ಈಸ್ಟ್ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಫಾರ್ಥಿಂಗ್ಃ 5,186 ಜನಗಣತಿಯು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ; ಕೇವಲ 497 ಜನರು ಎರಡು ಬಾರಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮುದಾಯವು ಕಾಣೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ನಂತರದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಲೋಪಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೊಲ್ಲಾಫ್ಜೋರ್ಡುರ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ವಿಡೀ ದ್ವೀಪ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ 8 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳ ಕೊರತೆಯು ಜನಗಣತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಿಂದಿನ ಕಷ್ಟದ ವರ್ಷಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು; ಜನಗಣತಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಹಂಚಿಕೆಯು ತುಂಬಾ ಅಸಮವಾಗಿದೆ. ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನಡುವಿನ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಬರಗಾಲದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಹೆಚ್ಚಿನ ದೈಹಿಕ ಶ್ರಮದ ಹೊರೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಅವರ ಸ್ಥಿತಿ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಸಂಶೋಧನೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ತಾಯಂದಿರು ತಮ್ಮ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಶಿಶು ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು. ಜನಗಣತಿಯು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಒಂಟಿ ಜನರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಸಹ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ; 40-59 ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 58 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಮಹಿಳೆಯರು ಮಾತ್ರ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಾನೂನುಬಾಹಿರತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವೂ ಹೆಚ್ಚಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವಿವಾಹಿತ ಸಹವಾಸದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ವಿವಾಹದ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕೆ ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಬರಗಾಲಗಳು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಸೇವಕರು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ; ಅವರ ಮಕ್ಕಳು ಬಡವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ವಿಧವೆಯಾದ ಜನರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೇವಕರು ಅಥವಾ ಬಡವರಾಗಿದ್ದವರು, ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜನಗಣತಿಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ 8,191 ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ, ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 7,000 ಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1,100 ಮಹಿಳೆಯರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿವೆ (ಕೃಷಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೇಕಡಾವಾರು) (ಇದು ಬಹುಶಃ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿದೆ): ಮುಖ್ಯ ಫಾರ್ಮ್ಃ 5,915 ಹೊರಗಿನ ಫಾರ್ಮ್ಃ 1,181 ಕಾಟೇಜ್ಗಳು (ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೃಷಿಯ ಬದಲು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ವಾಸಿಸುವ ಕೋಟರ್ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ): 343 ಲಾಡ್ಜರ್ಗಳು (ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂಟಿ ಜನರು, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ನಡುವೆ ಬಹುತೇಕ ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ): 752 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಅರ್ನಿ ಮ್ಯಾಗ್ನೂಸನ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವಿಡಾಲಿನ್. 1703: ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಮಾಂಟ್ ಹ್ಯಾಗ್ಸ್ಟೋಫಾ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್. ರೇಕ್ಜಾವಿಕ್ಃ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್, 1924-47. ಒಸಿಎಲ್ಸಿ 607579840. ಜಾನ್ ಬೇರ್ನ್ಸನ್. 1703ರ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಜನಗಣತಿಯ ಸೂಚ್ಯಂಕ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ವಿಲ್ಲೆ, ಉತಾಹ್ಃ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ವಿಲ್ಲೆ ಸ್ಟೇಕ್, ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟರ್-ಡೇ ಸೇಂಟ್ಸ್, 1968. ಒಸಿಎಲ್ಸಿ 78458369 ಓಲೋಫ್ ಗಾರ್ಡರ್ಸ್ಡೋಟಿರ್ ಮತ್ತು ಐರಿಕೂರ್ ಜಿ. ಗುಡೆಮಂಡ್ಸನ್, ಆವೃತ್ತಿಗಳು. 1703: ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ರೇಕ್ಜಾವಿಕ್ಃ ಹ್ಯಾಗ್ಸ್ಟೋಫಾ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, 2005,-2003ರ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 1703ರ ಜನಗಣತಿ, ಯುನೆಸ್ಕೋ ಮೆಮೊರಿ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿ 1703ರ ಜನಗಣತಿ-ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆ, (2015) ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಯುರೋಪ್ಃ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಜನಗಣತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮನ್ಟಾಲ್ಸ್ವೆಫೂರ್ ಡಿಜೋಜಾಲಾಸಾಫನ್ಸ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಜನಗಣತಿ ತಾಣ, ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ದೇಶದ ಜನಗಣತಿ ಯುರೋಪ್ನ ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ 1703