Johnny Lingo
ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋ ವೆಟ್ಜೆಲ್ ಒ. ವೈಟೇಕರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1969ರ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ನಂತರದ ರಿಮೇಕ್ಗಳು ಮೂಲತಃ 1965 ರ ಮಹಿಳಾ ದಿನದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಮೆಕ್ಗರ್ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ. 24 ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ರಿಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯಂಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟರ್-ಡೇ ಸೇಂಟ್ಸ್ (ಎಲ್ಡಿಎಸ್ ಚರ್ಚ್) ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಲ್ಲ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ, ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋ (ಮ್ಯಾಕೀ ಕೆ. ಬ್ಲೇಸ್ಡೆಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ) ಒಬ್ಬ ಚುರುಕಾದ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಪಾಲಿನೇಷ್ಯನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ. ಜಾನಿ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಲು ಮನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ. ಮಹಾನಾ (ನವೋಮಿ ಕಹೋಲುವಾ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ), ಅವನು ಬಯಸಿದ ಯುವತಿಯನ್ನು, ಅವಳ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ಅವಳ ತಂದೆ ಮೋಕಿ (ಜೋಸೆಫ್ ಆಹ್ ಕ್ವಿನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಸಹ ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ-ದುಃಖಿತ, ಕೊಳಕು ಮತ್ತು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ. ಮಹಾನಾಳ ತಾಯಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ದನಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿರುವುದಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಮಹಾನಾ, ನೀನು ಕೊಳಕು!" ಚೌಕಾಸಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದ್ವೀಪದ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಗಂಡಂದಿರು ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಎಷ್ಟು ಹಸುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ (ವಧುವಿನ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೋಡಿ), ಮತ್ತು ಮಹಾನಾಳ ತಂದೆಗೆ ಆಕೆಗೆ ಒಂದು ಹಸುವನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅದೃಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಚೌಕಾಸಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೋಕಿಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಮಿ ಹೈ ಸಲಹೆ ನೀಡುವಂತೆ ಮೋಕಿಯು ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋನನ್ನು ಮೂರು ಹಸುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳು ಅಪಹಾಸ್ಯದಿಂದ ನಗುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಲಿಂಗೋ ತನ್ನ ಪ್ರತಿ-ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಾಯುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿ. ಜಾನಿ, ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, "ಮೂರು ಹಸುಗಳು ಅನೇಕವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ಮಹಾನಾಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ!" ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಆತ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೈಗಾಗಿ ಕೇಳಿರದ ಎಂಟು ಹಸುಗಳ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಚೌಕಾಸಿಯ ನಂತರ, ಜಾನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂಗಡಿಯವನಾದ ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಕನ್ನಡಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾನಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಲು ಮತ್ತು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ತುಂಬಾ ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಮರುದಿನ, ಜಾನಿ ದನಗಳನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜಾನಿ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮೋಕಿ ಮತ್ತು ಮಿ ಹೈ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಜಾನಿ ಆ ರಾತ್ರಿ ಹಸುಗಳನ್ನು ಕರೆತಂದು ಮಹಾನಾವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮೊಕಿ ತನ್ನ ಹೊಸದಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದ ಸಮೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅನಪೇಕ್ಷಿತವೆಂದು ತೋರುವ ಹೆಂಡತಿಗಾಗಿ ಇಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವು ಅಪಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿ ಮತ್ತು ಮಹಾನಾ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಮಧುಚಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತೊರೆದು, ಅನೇಕ ದ್ವೀಪಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಮಹಾನಾ ಒಬ್ಬ ಸುಂದರ, ಸಂತೋಷದ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಹ್ಯಾರಿಸ್ ತನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ. "[ಮಹಾನಾ] ಒಂದು ಗೊರಸೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಹತ್ತು ಹಸುಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಲಿಂಗೋ ತನ್ನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮಹಾನಾಳ ತಂದೆ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ಜಾನಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಜಾನಿ ಅವರು ತಾವು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗಿನಿಂದಲೇ ಮಹಾನಾಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಮಹಾನಾಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಲ್ಲ, ಅವಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವಳು "ಎಂಟು-ಹಸುವಿನ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿರಲು" ಎಂಟು ಹಸುಗಳಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನಿ "ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿಸಲು ಅನೇಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂಬುದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ" ಎಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿ ಹ್ಯಾರಿಸ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತು ಮಹಾನಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಕಾಸ್ಟ್ ಮೇಕಿ ಕೆ. ಬ್ಲೇಸ್ಡೆಲ್-ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋ ನವೋಮಿ ಕಹೋಲುವಾ-ಮಹಾನಾ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಲ್. ಉರ್ರಿ-ಟ್ರೇಡರ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಆಹ್ ಕ್ವಿನ್-ಮೋಕಿ ಜೋಸೆಫ್ ಆರ್. ಟೆಂಗಾಯೊ-ಮಿ ಹೈ, ಮೋಕಿಯ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಮಾಲೋಫೌ ಮೌಮಾಸಿ-ಟುಲೋ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1965 ರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾದ ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋ ಮತ್ತು ಎಂಟು-ಕೌ ವೈಫ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಲೇಖಕ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಮೆಕ್ಗರ್ ಬರೆದು ಮಹಿಳಾ ದಿನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ದಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ, ದಿ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್, ಮತ್ತು ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್, ಜೊತೆಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಲತಾಣಗಳು (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಾಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಅಥವಾ ಇತರ ಲೇಖಕರಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು) ಸೇರಿದಂತೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆಯಿಂದ ರಜೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪಗಳಾದ "ಕಿನಿವಾಟಾ" ಮತ್ತು "ನೂರಾಬಂದಿ" ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಾನಾ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ "ಸರಿತಾ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು "ಸ್ಯಾಮ್ ಕಾರೂ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನವೆಂಬರ್ 1968 ರಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಎಲ್ಡಿಎಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೆಟ್ಜೆಲ್ ಒ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ("ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು") ವೈಟೇಕರ್, ಆಗ ಬ್ರಿಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯಂಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಟೇಕರ್ "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪೌರಾಣಿಕವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಇಬ್ಬರು ಬಿ. ವೈ. ಯು. (ಆಗಿನ ಚರ್ಚ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಹವಾಯಿ) ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಟುವಿಯೋನ್ ಪುಲೋಟು ಮತ್ತು ವುನಾ ಫಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದ್ವೀಪ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಡಿಎಸ್ ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನರಿ ವಿಭಾಗದ ಆಡಿಯೋ-ವಿಷುಯಲ್ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಲಾಮಾರ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, "ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಕರಾವಳಿಯ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಭಾವ ಮತ್ತು ರಿಮೇಕ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೋವೆನೆಂಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ನಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಯಂಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ನಿಂದ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ. 1993ರ ಪುಸ್ತಕ ಹಾನಾ, ದಿ ನೋ-ಕೌ ವೈಫ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಹೆಮ್ಮೆಯ, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಯುವತಿಯ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 2001ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಲ್ಟ್ ಲೇಕ್ ಆಕ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯು ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋ ಅವರ ನೇರ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕ ನಾಟಕೀಯ ಸ್ಪೂಫ್ ಸರಣಿಯ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇಸ್ ವೋಯೆರ್ನ ಆ ವರ್ಷದ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಈ ನಟನೆಗೆ 'ಮಹಾನಾ, ಯು ಅಗ್ಲಿ "ಎಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. 2003ರಲ್ಲಿ ದಿ ಲೆಜೆಂಡ್ ಆಫ್ ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಈ ಚಿತ್ರದ ರಿಮೇಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಟೀವನ್ ರಾಮಿರೆಜ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉತಾಹ್ ಮೂಲದ ಟಹೀಟಿಯನ್ ನೋನಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಿಂದ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಟೀಕಾಕಾರರಾದ ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋ ಅವರು ಲಿಂಗಭೇದಭಾವ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಯ ಬಲವಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ಮಹಿಳೆಯ ಆತ್ಮಗೌರವವು ಪುರುಷರ ನಡುವಿನ ಹಣಕಾಸಿನ ವಹಿವಾಟಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು ನೀಡುವ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಯಾರೆಂಬುದರ ಯಾವುದೇ ಆಂತರಿಕ ಅರ್ಥದ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಶ್ರಮಜೀವಿ" ಅಥವಾ ಇತರ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಲಕ್ಷಣವೆಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು, ಮಹಾನಾಳಿಗೆ ಎಂಟು ಹಸುಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದ ನಂತರ, "ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಹಿಳೆಗಿಂತ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಯೋಗ್ಯಳು ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ" ಎಂದು ಲಿಂಗೋ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬರಹಗಾರ ಹಾಲಿ ವೆಲ್ಕರ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ, "[ಚಲನಚಿತ್ರವು] ಮಹಿಳೆಯರ ಖರೀದಿ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಅಂತರ್ಗತವಾಗಿ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ಮಾರ್ಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲೆಗಳ ದತ್ತಸಂಚಯ. ದಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟರ್-ಡೇ ಸೇಂಟ್ಸ್ 1969 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನಿ ಲಿಂಗೋ, ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟರ್-ಡೇ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಮಾರ್ಮೊನಿಸಮ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವೆಟ್ಜೆಲ್ ವೈಟೇಕರ್ ಬ್ರಿಘಮ್ ಯಂಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ 1960 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹವಾಯಿ ರೇಸ್-ಸಂಬಂಧಿತ ವಿವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕಿರು ಕಾದಂಬರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ.