Death of Aristotelis Goumas
ಆಗಸ್ಟ್ 12,2010 ರಂದು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಹಿಮಾರೆಯಲ್ಲಿ 37 ವರ್ಷದ ಜನಾಂಗೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ಅಂಗಡಿಯವನು ಅರಿಸ್ಟಾಟಲಿಸ್ ಗೌಮಾಸ್ ಅವರ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ಗೆ ವ್ಲೋರ್ನ ಮೂವರು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಪುರುಷರು ಓಡಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಾಗ ಅರಿಸ್ಟಾಟಲಿಸ್ ಗೌಮಾಸ್ () ಅವರ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿತು. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಗೌಮಾಸ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಾಗ್ವಾದದ ನಂತರ ಈ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಆ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಗೌಮಾಸ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಗೌಮಾಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಂಕಿತರು ಸಂತ್ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಾವು ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ಸಮುದಾಯದ ಮೂಲಕ ಆಘಾತವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ವ್ಲೋರ್ನಿಂದ ಸರಾಂಡೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಗಳೆರಡೂ ಇದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದವು. ಮೂವರು ಶಂಕಿತರ ಮೇಲೆ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಘಟನೆ ಗುರುವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 12,2010 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ವ್ಲೋರೇ ಪಟ್ಟಣದ ಮೂವರು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಪುರುಷರು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಹಿಮಾರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗೌಮಾಸ್ ಅವರ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದು, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಬಾರದೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಗೌಮಾಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಇದು ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನಂತರ ಆ ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಗೌಮಾಸ್ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ಗೌಮಾಸ್ ತನ್ನ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿನ ಪೋಷಕರು ಮೂವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಹೊರಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸಿ, 37 ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಗೌಮಾಸ್ ಪಾದಚಾರಿ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು, ಅವರ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ ಹಿಟ್ ಅಂಡ್ ರನ್ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪೊಲೀಸ್ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಶಂಕಿತರು ಗೌಮಾಸ್ ಅವರ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆಡಿ ಕಾರನ್ನು ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದು, ಆತನನ್ನು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಂಕಿತರು ಬಲಿಪಶುವಿನ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸಿ, ನಂತರ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಾವು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಕೊರತೆಯು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಹಿಮಾರೆಯಾದ್ಯಂತ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ವ್ಲೋರ್ ಮತ್ತು ಸರಾಂಡೆ ಪಟ್ಟಣಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹಿಮಾರೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಪುರಸಭೆಯ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹಿಮಾರಿಯೋಟ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಗೌಮಸ್ನ ಮರಣವು ಹಿಮಾರೇ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿಗಳು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರೀಕರು ಈ ಹಿಂದೆ ಜನಾಂಗೀಯ ಗ್ರೀಕರ ವಿರುದ್ಧದ ದಾಳಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸದೆ ವರದಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಹಿಮಾರೆ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಬೇಕೆಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಅಲ್ಬೇನಿಯಾ ಸುದ್ದಿ ಮಾಧ್ಯಮದ ಆರಂಭಿಕ ವರದಿಗಳು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ರಸ್ತೆ ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಂಚಾರ ಅಪಘಾತ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸಾಲಿ ಬೆರಿಶಾ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಬಲವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿ, ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು "ತೀವ್ರ ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಮತಾಂಧತೆಯ ಕೃತ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಗೌಮಾಸ್ ಅವರ ಸಾವನ್ನು ಪ್ರಮುಖ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಮೂವ್ಮೆಂಟ್ ಫಾರ್ ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್ ಪಕ್ಷವೂ ಖಂಡಿಸಿದವು. ಹಿಮಾರೆಯ ಜನಾಂಗೀಯ ಗ್ರೀಕ್ ಮೇಯರ್ ವಾಸಿಲ್ ಬೊಲ್ಲಾನೊ, ಶಂಕಿತರು "ಹಲವು ದಿನಗಳಿಂದ ಬಲಿಪಶುವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ" "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಪರಾಧ" ದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವ ಯೂನಿಟಿ ಫಾರ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ರೈಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ನಾಯಕ ವಾಂಗ್ಜೆಲ್ ಡುಲ್, ಹಿಮಾರೆಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹಿಮಾರಿಯೊಟ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಾವನ್ನು ಗ್ರೀಸ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಸರ್ಕಾರವು ಇದನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿತು. ಗ್ರೀಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಪಾಪಾಂಡ್ರೂ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು, "ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಉದಯವು ಬಹಳ ಗಂಭೀರವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗ್ರೀಕ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯದ ವಕ್ತಾರ ಡಿಮಿಟ್ರಿಸ್ ಡೆಲಾವೆಕೋರಸ್, ಅಪರಾಧಿಗಳು ಜನಾಂಗೀಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಘಟನೆಗಳು ಜನಾಂಗೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್-ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು "ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ" ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದು ಇಯು ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಷರತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಮುಖ್ಯ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ನ್ಯೂ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ (ಎನ್ಡಿ) ಪಕ್ಷ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಗ್ರೀಸ್ (ಕೆಕೆಇ) ಕೂಡ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ತನಿಖೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಗ್ರೀಕ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿವೆ. ಸಂಸತ್ತಿನ ಮೂರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಐರೋಪ್ಯ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಿಪಶುವಿನ ಅನೇಕ ಮನವಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ್ದ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ಪೊಲೀಸರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಕೊಲೆಯ ನಂತರದ ಆಕ್ರೋಶದ ನಂತರವೇ ಅವರು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ನರಹತ್ಯೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶೋಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು; ಅವರು 19 ರಿಂದ 22 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಏಳು ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಶಂಕಿತನು ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಮುಖ್ಯ ಶಂಕಿತ, ವ್ಲೋರ್ನ ಇಲಿರ್ ಮುಕಾಜ್, ಆಗಸ್ಟ್ 15ರ ಭಾನುವಾರ ತಡರಾತ್ರಿ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಶರಣಾದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏಳು ಜನರ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತುಃ ಗೌಮಸ್ನ ಕೊಲೆಗೆ ಮೂವರು, ಮತ್ತು ಇತರ ನಾಲ್ವರು ಕೊಲೆ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಅಡಗಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ. ಘಟನೆಯ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ವ್ಲೋರ್ನಿಂದ ಸರಾಂಡೆಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಾರುಗಳು ಗೌಮಾಸ್ ಕುಟುಂಬದ ನಿವಾಸದ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಗೌಮಾಸ್ ಕುಟುಂಬವು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿತು, ಅವರು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಬುಲೆಟ್ ಕ್ಯಾಸಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮೂಲಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊಸೊವೊದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪರವಾಗಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿವೆ. ಇದನ್ನೂ ನೋಡಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹಿಮಾರೇ ಗ್ರೀಕರು ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1970ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು 2010 ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಾವುಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹಿಮಾರಾ ರಸ್ತೆ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾವುಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕರ ಮೇಲೆ ದೌರ್ಜನ್ಯ