Cavalcade of the American Negro
ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ನೀಗ್ರೋ ಎಂಬುದು ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ-ಅನುದಾನಿತ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು 1940 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೀಗ್ರೋ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ಗಾಗಿ ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಟ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ರಚಿಸಿದ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮರ ವಿಮೋಚನೆಯ 75 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ವಿಶ್ವದ ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಶೈಲಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂ ಡೀಲ್ನ ಫೆಡರಲ್ ಒನ್ ಸೃಜನಶೀಲ ಕಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ನಗರ ಮಟ್ಟದ ಯೋಜನೆಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಫೆಡರಲ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉತ್ಪಾದನೆಯ ಒಂದು ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ವಿಮರ್ಶೆಯು 96-ಪುಟಗಳ ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ನೀಗ್ರೋಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ನೀಗ್ರೋಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಓವರ್ ಸೆವೆಂಟಿ-ಫೈವ್ ಇಯರ್ಸ್ ಅನ್ನು "ಬಹುಶಃ, ಹಲವಾರು ವಾಸ್ತವಿಕ ದೋಷಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, [ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ನ] ಆರಂಭಿಕ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ರೋಸ್ಕೋ ಇ. ಲೆವಿಸ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ದಿ ನೀಗ್ರೋ ಇನ್ ವರ್ಜಿನಿಯಾ (1940) ಹೆಚ್ಚು ಗಣನೀಯ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇತರರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಲೇ ಮೈ ಬರ್ಡನ್ ಡೌನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನಂತರ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೆಲವು ಗುಲಾಮರ ಕಥನಗಳ ಮೇಲೆ ಭಾಗಶಃ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್ ಪುಸ್ತಕವು 50,000 ಪ್ರತಿಗಳ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (ಮತ್ತು ಮಾರಾಟವಾಗಿರಬಹುದು). ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, $0.25 ಬೆಲೆಯ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು $1 ಬೆಲೆಯ "ಡೀಲಕ್ಸ್" ಕ್ಲಾತ್ ಬೌಂಡ್ ಹಾರ್ಡ್ಬ್ಯಾಕ್. 1941ರ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಎಫ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಸಹಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿ ಅರ್ನಾ ಬಾಂಟೆಂಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾದ ಹೆನ್ರಿ ಬೇಕನ್, ಆಲ್ವಿನ್ ಕ್ಯಾನನ್, ಹರ್ಮನ್ ಕ್ಲೇಟನ್, ಫೆಂಟನ್ ಜಾನ್ಸನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ. ಲೆವಿಸ್ ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಜಾನ್ಸನ್ ಬಹುಶಃ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸಿಷನ್ ಉದ್ಘಾಟನೆಯ ನಡುವೆ "ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅರ್ಬನ್ ಲೀಗ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಆಪರ್ಚುನಿಟಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು "ಈ ದೇಶದ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೈನಿಕ ಮತ್ತು ನಾವಿಕರಾಗಿ ನೀಗ್ರೋಗಳ ವೀರೋಚಿತ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಇತಿಹಾಸ. [ಇದು] ರಾಷ್ಟ್ರದ ಆರ್ಥಿಕ, ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನೀಗ್ರೋಗಳ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ನಂತರದ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದನ್ನು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಮರುಕಳಿಸುವ "ಕೊಡುಗೆಗಳ ವಿಧಾನ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದು "ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ವಿಧಾನ" ಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ದಿ ನೀಗ್ರೋ ಇನ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ಃ ದಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ ಪೇಪರ್ಸ್ (2013), ಆಂತರಿಕ ಜ್ಞಾಪಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಫೆಡರಲ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಾಗಿ ನೀಗ್ರೋ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಕವಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಬ್ರೌನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ "ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಬಾಂಟೆಂಪ್ಸ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ "ನಿರರ್ಗಳತೆ" ಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ" ಕಂಡುಕೊಂಡರು, "ಬಿಳಿ ಅಥವಾ ನೀಗ್ರೋಗಳ ಓದುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುವಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ". ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆಗಳ ವಿಧಾನವು, "ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಕಪ್ಪು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ಗುಂಪಿನ ಮಾನದಂಡಗಳು ಮಾತ್ರ ಸಾಧನೆಯ ಅಳತೆಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಬಾಂಟೆಂಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಕಾನ್ರಾಯ್ ಅವರು ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ನೀಗ್ರೋಗಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ 1945 ರ ಪುಸ್ತಕ ದೆ ಸೀಕ್ ಎ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ, ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಗ್ರೇಟ್ ಮೈಗ್ರೇಷನ್ ಬಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕ ಬಾಂಟೆಂಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬೇಕಾದ ವೇದಿಕೆಯ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸಹಯೋಗ ಮಾಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಜುಬಿಲಿ! ನೀಗ್ರೋ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್. ಇದು ದಿ ಒಕ್ಟೋರೋನ್ (1859) ನಿಂದ "ಬರ್ತ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೂಸ್" ವರೆಗಿನ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಹಂತದ ಇತಿಹಾಸದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆಂಟುಕಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ನ್ಯೂ ಡೀಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ನ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಇದನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನೀಗ್ರೋ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹ್ಯೂಸ್ ಗಮನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಯಾರಿಸಲಿಲ್ಲ". "ಅರ್ನಾ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರತಿಯು ಮಾರ್ಚ್ 2022ರಲ್ಲಿ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ $12,500ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಈ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಸ್ವಾನ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು "ನಂತರ ಅದರ ಇಬ್ಬರು ಮೂಲ ಲೇಖಕರು 1941 ರಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಎಸ್ ರೇಡಿಯೊದ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು 1943ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಇಲಾಖೆಯು ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿತು. ಹ್ಯೂಸ್ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ರೆವ್ಯೂ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಫೆಡರಲ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಉದ್ಯೋಗಿ ಆಡ್ರಿಯನ್ ಟ್ರಾಯ್ (1901-1977) ಅವರ ಎರಡು ಮರಗೆಲಸ ಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ನೀಗ್ರೋವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕವರ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸದ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪುಟದ ವಿವರಣೆಯು ಹೆಚ್ಚು ದಟ್ಟವಾದ ಕೃತಿಯಾಗಿದ್ದು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು, ಪಾದ್ರಿಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಪ್ರದರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ (ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಬಾಕ್ಸರ್ ಬಹುಶಃ ನೀಗ್ರೋ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕ ಮತ್ತು ಹೆವಿವೇಯ್ಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಜೋ ಲೂಯಿಸ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾಗಿದೆ). ಚಿತ್ರದ ಮೇಲಿನ ಮತ್ತು ಕೆಳಗಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಾವಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುಲಾಮ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟ್ನಿಂದ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವವರು ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಟ್ರಾಯ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1922ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ 1938 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ "ಆರ್ಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ಪಬ್ಲಿಕ್" ಎಂಬ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಪಿ. ಎ. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1950 ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಮರಗೆಲಸವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಸ್ಮಿತ್ಸೋನಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ ಟ್ರಾಯ್ ಅವರ ಇತರ ಏಳು ಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಅವರ ಕೆಲಸವು ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿದೆ. ದ ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ ಪೋಸ್ಟರ್ ವಿಭಾಗವು ಚಿಕಾಗೊ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಜಾಹೀರಾತು ಮಾಡುವ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಡಿನೋನ್ ಅವರು ಕ್ಯಾವಲ್ಕೇಡ್ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವನ್ನು "1960ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ 'ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪವರ್' ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕರು ಕೆಲವು ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ ಕಲಾವಿದರ ಬಹುಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೆಲಸವು ಒಂದು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯವೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆಃ "ಡಬ್ಲ್ಯೂಪಿಎ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಜೀವನದ ಒಂದು ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಅದು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಜಾಹೀರಾತಿನಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣದ ಜನರ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ನಿರೂಪಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿತು-ಇದು ನಮ್ಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ-ಕೇಂದ್ರಿತ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ನಿರೂಪಣಾ ರೂಪವಾಗಿದೆ". ಕ್ಲಿಯೋ ಸಾರಾ ವ್ಯಾನ್ ಬುಸ್ಕಿರ್ಕ್ ಥಾರ್ನ್ಬರ್ಗ್ (1912-1997) ರೇಷ್ಮೆಯ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಲಿಯೋ ಸಾರಾ ಎಂದು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯೋ ಆಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಥಾರ್ನ್ಬರ್ಗ್, ಮೊಮಾ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಭಿತ್ತಿಪತ್ರವು ಅಳೆಯುತ್ತದೆ. ಚಿಕಾಗೊ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ ಸೌತ್ ಸೈಡ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೆಟ್ರೋಪೊಲಿಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಃ "ನೀಗ್ರೋ ಇನ್ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್" ಪೇಪರ್ಸ್ ವಿಮೋಚನೆ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ನಡುವಿನ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಇತಿಹಾಸ 1940 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು