Date and time notation in Brazil
ದಿನಾಂಕ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ದಿನಾಂಕಗಳು "ದಿನ ತಿಂಗಳ ವರ್ಷ" ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ, ಕತ್ತರಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಭಜಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ ಅಥವಾ. ಪ್ರಮುಖ ಶೂನ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ವರ್ಷದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂಃ ಔಪಚಾರಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳಲ್ಲ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "(ಲಿಟ್. 20 ಜೂನ್ 2008/ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ 20 ಜೂನ್ 2008). ಇದಲ್ಲದೆ, ದಿನ (ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ನರು 1918ಕ್ಕೆ ಎಂದಿಗೂ "(" ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಹದಿನೆಂಟು ") ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು" ("ಒಂದು ಸಾವಿರ, ಒಂಬೈನೂರ ಹದಿನೆಂಟು") ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಿನಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮತ್ತು ಓದುವ ವಿವಿಧ ಸ್ವರೂಪಗಳ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ದಿನಾಂಕಃ ಅಥವಾ ಅಥವಾ. ಇದನ್ನು ಹೀಗೆ ಓದಿ (ಮೇ ತಿಂಗಳ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನ, ಒಂಬೈನೂರ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು). ಅಥವಾ ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿಃ (ಮೇ ತಿಂಗಳ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು). ಗಮನಿಸಿಃ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಶತಮಾನವನ್ನು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದರೆ (ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿದೆ) ಕೊನೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಓದಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೇಲಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬಹಳ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ "(ಇಪ್ಪತ್ತೇಳರಲ್ಲಿ ಐದರಲ್ಲಿ ಒಂದು) ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಬಹುದು. ದಿನಾಂಕಃ ಅಥವಾ. ಹೀಗೆ ಓದಿ (ಒಂದು ಸಾವಿರದ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಎರಡು, ಒಂಬೈನೂರ ಅರವತ್ತೇಳು). ಅಥವಾ ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿಃ (ಹನ್ನೆರಡರಲ್ಲಿ ಎರಡು, ಒಂಬೈನೂರ ಅರವತ್ತೇಳು). ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ, ದಿನಗಳನ್ನು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾದ "+" ಆರ್ಡಿನಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 15ಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ ಮತ್ತು ಕೇಳುವವರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಿಂಗಳು ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಪೀಕರ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "" ("ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಹದಿನೈದನೇ ದಿನವಾಗಿರುತ್ತದೆ") ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತೆ, ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಿಂಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, "=" ಕಳೆದ ತಿಂಗಳ ಹದಿನೈದನೇ ದಿನ "ಎಂದರೆ ಮಾರ್ಚ್ 15 ಮತ್ತು" = "ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳ ಹದಿನೈದನೇ ದಿನ" ಅನ್ನು ಮೇ 15ಕ್ಕೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 24 ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಒಂದು "" ಅಥವಾ ":" ಅನ್ನು ವಿಭಜಕ ಔಪಚಾರಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, (ಔಪಚಾರಿಕ) ಅಥವಾ (ಅನೌಪಚಾರಿಕ). ಔಪಚಾರಿಕ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯವನ್ನು ಕೇವಲ "", ಉದಾಹರಣೆಗೆ, (ಅಲ್ಲ) ಎಂದು ಬರೆಯಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 12 ಗಂಟೆಗಳ ಸಂಕೇತದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ; ಒಬ್ಬರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "(ರಾತ್ರಿ ಏಳು) ಫಾರ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿನ ಸಮಯ