1970–71 Port Vale F.C. season
1970-71 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 59ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ (ಒಟ್ಟಾರೆ ಏಳನೇ) ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಎರಡೂ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರೂ, ಗಾರ್ಡನ್ ಲೀ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯ-ಅರ್ಧದ ರಾಯ್ ಕ್ರಾಸ್ (ವಾಲ್ಸಾಲ್); ಒಳ-ಮುಂಚೂಣಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹಾರ್ಟನ್ (ಹೆಡೆನ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೌನ್); ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ-ಬೆನ್ನಿನ ಮಿಕ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ (ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್) ಆಗಮಿಸಿದರು. ಋತುವು ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೆಲುವಿನ ಓಟವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಐದು ನಿರ್ದೇಶಕರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು (ಲೆನ್ ಕ್ಲಿಫ್) "ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಹೊರಗಿನವರು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಬಾಬಿ ಗಫ್ನ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪಂದ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ಲಬ್ ಗೇ ಮೆಡೋದಲ್ಲಿ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-7 ಅಂತರದ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು-ಪಂದ್ಯವು ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆ, ಪಿಚ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ರೆಫರಿ ರಿಕಿ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಟೀಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಲೀಗೆ £35 ದಂಡವನ್ನು ಸಹ ಕಂಡಿತು. ಟಾಮಿ ಮೆಕ್ಲಾರೆನ್ ನಂತರ ಗಾಯದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳ ಗೆಲುವಿನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 11,224 ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ ಗುಂಪಿನ ಮುಂದೆ ಬಿದ್ದ-ದೈತ್ಯ ಆಸ್ಟನ್ ವಿಲ್ಲಾ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೆಲುವು ಸೇರಿತ್ತು; ಲೀ ಈ ಗೆಲುವನ್ನು ತಮ್ಮ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಮಯ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಸರಣಿಯ ನಂತರ ನಾಲ್ಕು ನೇರ ಸೋಲುಗಳು ಬಂದವು, ಏಕೆಂದರೆ ವೇಲ್ ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರಾನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಜನವರಿ 16ರಂದು ವಿಲ್ಲಾ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1-0 ಸೋಲು ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಜಯವಿಲ್ಲದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಲೀ ಅವರು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂದಿಂದ ಜಾನ್ ಬ್ರಾಡಿಗೆ £250ಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಸ್ಪೆಲ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮಿ ಮಾರ್ಗನ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಅಪಹಾಸ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲೀ ಹೇಳಿದರು, "ನಮ್ಮ ಕೆಲವು ಹುಡುಗರನ್ನು ಬೂ ಹುಡುಗರು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಬಹುದು ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರೆ, ವಿಷಯಗಳು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತವೆ ". ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಗರ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಗ್ರಹಾಂ ಬೌರ್ನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹನ್ನೆರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ದಾಖಲೆಯು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರು ಹದಿನೇಳನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಅವರ 42 ಅಂಕಗಳು ಅವರನ್ನು ಮೂರು ನಿರ್ಗಮನದಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿದವು. ಜಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಹದಿನೈದು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ, ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಬೆನಿಡಾರ್ಮ್ಗೆ ಕೆಲಸದ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಹಣಕಾಸಿನ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, £3,424 ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 1962-63 ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೊದಲ ಲಾಭದಾಯಕ ಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳ ಸಂಘ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಧಿಯಿಂದ 19,322 ಪೌಂಡ್ಗಳ ದೇಣಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಒಟ್ಟು ಸಾಲವನ್ನು 134,640 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಮೂವರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತುಃ ಮಿಕ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸನ್ (ಬೋಸ್ಟನ್ ಯುನೈಟೆಡ್); ಜಾನ್ ಗ್ರೀನ್ (ನಾರ್ತ್ವಿಚ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ); ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕಿಂಗ್ (ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್). ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಮೀಡೋ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 'ದೈಹಿಕ' ಮುಖಾಮುಖಿಯಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಥ್ ಡಿವಿಷನ್ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೊರಬಿದ್ದರು, ಈ ಬಾರಿ ವಾಲ್ಸಾಲ್ 1-0 ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಟಾಪ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್