Gleadless Townend
ವೈಟ್ ಲೇನ್ (ಬಿ6054) ಮತ್ತು ಗ್ಲೈಡ್ಲೆಸ್ ರೋಡ್ (ಬಿ6388) ಗಳ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಗ್ಲೈಡ್ಲೆಸ್ ಟೌನ್ಎಂಡ್ ಎಂಬುದು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಹೊರಗಿನ ನಗರ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಲೀಡ್ಲೆಸ್ ಟೌನ್ಎಂಡ್ ಹಲವಾರು ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಸೂಪರ್ಟ್ರಾಮ್ ಲಘು ರೈಲು ಜಾಲದ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಣ್ಣ ಸಾರಿಗೆ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಲೀಡ್ ಲೆಸ್ ಟೌನ್ ಎಂಡ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಫಸ್ಟ್ ಸೌತ್ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ 18 ಮತ್ತು 51 ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಎಂ ಟ್ರಾವೆಲ್ನ 252 ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಲೀಡೆಲೆಸ್ ಟೌನ್ಎಂಡ್ ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ದಾಣವು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ನೇರಳೆ ಮಾರ್ಗಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಸೂಪರ್ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ದಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 5 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994 ರಂದು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು, 3 ಏಪ್ರಿಲ್ 1995 ರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. 2008ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 20ರಂದು, 75 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಟ್ರಾಮ್ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದಿದೆ. ತಲೆಯ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಂಟ ಮತ್ತು ಕಾಲಿಗೆ ಮುರಿದ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆಯನ್ನು ನಾರ್ದರ್ನ್ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರದೇಶಗಳು