Rudolf Elmer
ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ (ಜನನ 1 ನವೆಂಬರ್ 1955) ಒಬ್ಬ ಸ್ವಿಸ್ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್, ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕರ್ತ. ಅವರು 1980ರಿಂದ 2002ರಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಳಿಸುವವರೆಗೆ ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. 2005ರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆತ ಗ್ರಾಹಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು ಎಂದು ಸ್ವಿಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆತನನ್ನು 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 2008ರಲ್ಲಿ, ಏಲ್ಮರ್ ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಪಾದಿತ ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಗೌಪ್ಯ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2011ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ದೇಶದ ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನಿಗೆ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಪಡೆದ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ವಿತರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಮರು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ಸ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಎಲ್ಮರ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ತೆರಿಗೆ ವಂಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತಿರುಚಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿವೆ. ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ ಎಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ 1980ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು 1994 ರಿಂದ 2002 ರವರೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಮೊದಲು 1980 ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 2001 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ ಆಂತರಿಕ ಭದ್ರತೆಯು ಆಂತರಿಕ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಉದ್ಯೋಗಿಯು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಗಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಪತ್ತೆಕಾರಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಮರ್ ಅವರ ಆರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಫಲರಾದರು. ದತ್ತಾಂಶದ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಆತ ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಈ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ಉದ್ಯೋಗದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಪ್ರಕಾರ ಇದು "ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಡೇಟಾ ಕಳ್ಳತನವಾಗಿದೆ". ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ನಂತರ, ಅವರು ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅವರ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ತನಿಖೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಮರ್ ಸ್ವಿಸ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದಕ್ಕೆ 169 ಮೆಗಾಬೈಟ್ ಗ್ರಾಹಕರ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿ. ಡಿ. ಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಾನೂನನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ ಶಂಕೆಯ ಮೇಲೆ ಜ್ಯೂರಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಬಂಧನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಪೆರೋಲ್ ಪಡೆದ ಕೂಡಲೇ ಆತ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಜಾಲತಾಣವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದಾಖಲೆಗಳ ಮೂಲ ಎಲ್ಮರ್ ಎಂದು 3 ಮಾರ್ಚ್ 2008 ರಂದು ಜರ್ಮನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಡೆರ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು; ಡೆರ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಅಧಿಕೃತ ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ನಕಲಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಬ್ಬರು 18 ಫೆಬ್ರವರಿ 2008 ರಂದು ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ ಪರವಾಗಿ ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ನ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಸೈಟ್ನ ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು (wikileaks.org) ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಿಸ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ರುಂಡ್ಶೌ ಪ್ರಕಾರ, ಎಲ್ಮರ್ ತನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರೆ, ಆ ಕೆಲಸವನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2008ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಮರ್ ಗ್ರಾಹಕರ ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಂತರಿಕ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಜಾಲತಾಣಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆರೋಪಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಲಾಭವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಕಡಲಾಚೆಯ ಖಾತೆಗಳ ಹೂಡಿಕೆ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 17 ಜನವರಿ 2011 ರಂದು, ಎಲ್ಮರ್ ಲಂಡನ್ನ ಫ್ರಂಟ್ಲೈನ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ನ ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿ ವರದಿಗಾರರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಎರಡು ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ದಾಖಲೆಗಳು 2000 ಖಾತೆದಾರರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಾರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂರು ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಬಂದವು. ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಡಿಸ್ಕ್ಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ರಾಹಕರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಮರ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದರು. ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆಯು 19 ಜನವರಿ 2011 ರಂದು, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರ ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಾನೂನುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮತ್ತು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆರೋಪಕ್ಕಾಗಿ ಜುರಿಚ್ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಎಲ್ಮರ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಮರ್ "ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬೆದರಿಕೆಯಿಂದ" ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡದ ವಿರುದ್ಧ ಬಾಂಬ್ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, 2004ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಅನ್ನು 50,000 ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ಗಳ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಅದು ಆತನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಕ್ಕೆ ಸ್ಪಂದಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಪೆರೋಲ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಮತ್ತು 2,000 ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ದಂಡವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಎಲ್ಮರ್ಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ಪರಿವೀಕ್ಷಣಾ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒತ್ತಾಯದ ಪ್ರಯತ್ನ, ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಅನೇಕ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 5,600 ಯುರೋಗಳಷ್ಟು ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಶುಲ್ಕದ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗವನ್ನು 5,000 ಫ್ರಾಂಕ್ (ಸುಮಾರು 3,900 ಯುರೋಗಳು) ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಲು ಸಹ ಆತನಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಮರ್ ನೈತಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಷಲ್ ಬ್ಲೋವರ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿಃ "ನೀವು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆದಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಆತನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿದ ಅದೇ ದಿನದಂದು, ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಹೊಸ ಅನುಮಾನದ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಮರ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಮರ್ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಶಂಕಿತ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ರಾಹಕರ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಡಿಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ನ ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ದತ್ತಾಂಶ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ್ದರು. 22 ಜನವರಿ 2011 ರಂದು, ಎಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ತುರ್ತು ಅನುಮಾನ ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚಿನ ಅಪಾಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಬಂಧನದ ಆದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಎಲ್ಮರ್ ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಎಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು 16 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಕ್ಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗ್ರಾಹಕರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎಲ್ಮರ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಂಬಲಾಗದ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚಿನ ಅಪಾಯದಿಂದಾಗಿ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. 2011ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ರಿಮಾಂಡ್ನ ಅವಧಿಯನ್ನು 2011ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 25 ಜುಲೈ 2011 ರಂದು, ಎಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಕೇವಲ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ಗೆ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆತನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣದ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತಿರಸ್ಕಾರ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 25 ಜುಲೈ 2011 ರಂದು, ಎಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ವಿಚಾರಣೆ 17 ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು, ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಯಾವುದೇ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಪೂರಕವಾಗಿರಬೇಕು. ಸಮರ್ಥನೆಗಾಗಿ, ಎಲ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ದತ್ತಾಂಶವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹೇಳಿದೆ. ಡಿಸ್ಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿ ಯಾವ ದತ್ತಾಂಶವಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ವಿಸ್ ಗ್ರಾಹಕರ ದತ್ತಾಂಶವು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನದ್ದೇ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಗೌಪ್ಯತೆ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗದ ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳದ್ದೇ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ತೀರ್ಪು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಸಿಡಿಗಳ ನಿಖರವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು, ಅದು ಮೊದಲು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಎಲ್ಮರ್ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು "ಕೇಮನ್-ಡೇಟಾ" ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಆರೋಪಗಳಿಂದ ಆತನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೇಮನ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಾರ್ಹವಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಮರ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಕಾನೂನು ಸೇವೆಗಳ ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ "ಗಮನಾರ್ಹ ಬೆದರಿಕೆ" ಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಮಾರಿಷಸ್ನಿಂದ ಬಂದ ಇ-ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ, ಕಳುಹಿಸುವವರು ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿ, ಆತ ಕೊಲೆಗಾರನೆಂದು ಹೇಳಿ ಆತನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಮರ್ ಆಗ ಮಾರಿಷಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾರು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬೇಕು. ಅಗತ್ಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಎಲ್ಮರ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಹೊರಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಹೊರಗೆದ್ದಾಗ ಆತ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ತೆದಾರರಿಂದ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಣ್ಗಾವಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಎಲ್ಮರ್ ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಹಣಕಾಸಿನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 2012ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಜುರಿಚ್ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಮಧ್ಯಂತರ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಮರ್ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪತ್ರಿಕೆ "ಕ್ಯಾಶ್" ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಮೂರು ಸಿ. ಡಿ. ಗಳನ್ನು ಸೀಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಈ ನಿರ್ಧಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ತ್ಯಜಿಸಿದೆ. 10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2018 ರಂದು ಫೆಡರಲ್ ಕೋರ್ಟ್ನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಚೇಂಬರ್-ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಮುಂದೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ (150 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ-ಪಕ್ಷಗಳು ಹಾಜರಿಲ್ಲದೆಯೇ)-ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 3 ಮತಗಳಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಂಡ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಬಹು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನ ಹೈಯರ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಆಫೀಸ್ ತಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ ಎಲ್ಮರ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನ ಉಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿತು. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ದತ್ತಾಂಶ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಮುಂಗಡ ಪಾವತಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ ಅವರ ದೂರನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಮರ್ ಕುಟುಂಬದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಸಹ ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ. ಸಿಎಚ್ಎಫ್ 320,000 ಮೊತ್ತದಲ್ಲಿ ತನಿಖಾ ವೆಚ್ಚಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಕರಣದ ವೆಚ್ಚದ ಮುಕ್ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಹೇರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಫೋರ್ಜರಿ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಕೆ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ದಂಡದ ವಿರುದ್ಧ ಅವರ ದೂರನ್ನು ಫೆಡರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಇಂಪಾಕ್ಟ್ ದಿ ಸ್ವಿಸ್ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಡೆರ್ ಸೊನ್ಟಾಗ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010ರ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಮರ್ ಹಲವಾರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಎಲ್ಮರ್ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣ ತಪ್ಪಿವೆ ". ಎಲ್ಮರ್ ಹಲವಾರು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ವಿಜಿಲ್ಬ್ಲೋವರ್ ಆಗಿ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆ ಆರೋಪಿಸಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಗ್ರಾಹಕರ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆರೋಪಿಸಿದೆ. ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಕ್ಷವಾದ ಎನ್. ಪಿ. ಡಿ. ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಮರ್ ಅವರು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆ ಪತ್ರವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಎಲ್ಮರ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಟಾಗೇಸ್-ಅಂಜಿಗರ್ ನಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ ಒಬ್ಬ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ನ ಮಾದರಿ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಆತ ದೇವದೂತನಲ್ಲ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣ ಪ್ರಕರಣಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ನ್ಯಾಯದ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಗಾಯಗೊಂಡ ಹೆಮ್ಮೆ ಮತ್ತು ಕುಂದುಕೊರತೆಗಳಂತಹ ಇತರ ಕಾರಣಗಳಿಂದಲೂ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪ್ರಕರಣವು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆಯೋ, ಅವರ ಹೋರಾಟವು ಹೆಚ್ಚು ವಿನಾಶಕಾರಿಯಾಗಿದೆಃ ವಜಾಗೊಳಿಸುವುದು, ವರ್ಷಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣಗಳು, ವಿಚ್ಛೇದನಗಳು, ಆರ್ಥಿಕ ವಿನಾಶ-ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಗಂಭೀರ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ". ಜುಲೈ 2012 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ವಿಸ್ ಪ್ರೆಸ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಎಲ್ಮರ್ನಿಂದ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ ವರ್ಲ್ಡ್ ವೀಕ್ (ಡಬ್ಲ್ಯುಡಬ್ಲ್ಯು) ನಲ್ಲಿ ದೂರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಪತ್ರಕರ್ತ ಎಲ್ಮರ್ ಅವರನ್ನು "ಕಳ್ಳ" ಮತ್ತು "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲರ್" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆಫ್ಷೋರ್ಃ ಎಲ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸೀಕ್ರೆಸಿಯನ್ನು ವೆರ್ನರ್ ಶ್ವೈಜರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್, ಸ್ವಿಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪನಾಮ ಪೇಪರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಸ್ಬಿಸಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್-ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ ಹರ್ವೆ ಫಾಲ್ಸಿಯಾನಿ, 2015 ರ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಪೇಪರ್ಸ್, 2017 ರ ಸೋರಿಕೆಯಾದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಬ್ಯಾಂಕೆಂಟೆರರ್ಃ ಡೈ ಶ್ವೈಜ್ ಉಂಡ್ ಡೈ ಕೇಮನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಅಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲ್ಯಾಂಜರ್ ಡೆಸ್ ವೆಲ್ಟ್ವೀಟೆನ್ ಫೈನಾನ್ಜ್ ಟೆರರಿಸ್ಮಸ್. ಬುಕ್ ಆನ್ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್, ನಾರ್ಡರ್ಸ್ಟೆಡ್ 2010,. ಎಲ್ಮರ್ ಷೆರ್ಟ್ ಆಸ್, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಹನಿಮನ್, ಎಕ್ಟ್ಜೀಟ್ವೆರ್ಲಾಗ್ 2016, ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ ಔಫ್ ಡೆಮ್ ಶ್ವೈಜರ್ ಫೈನಾನ್ಜ್ಪ್ಲಾಟ್ಜ್, ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್, ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ವರ್ಡ್ಸ್ 2021, ಫೌಸ್ಟ್ ಕಲಾಂ (ಗುಪ್ತನಾಮ, ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ಃ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹೆವೆನ್ಸ್. ಸ್ವಿಸ್ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ನ ರಾಕ್ಷಸೀಕರಣ. ಬೇಡಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳುಃ Lulu.com 2010,. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಚಾನೆಲ್ 4 ನ್ಯೂಸ್-ಹೂ ನೋಸ್ ಹೂಃ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ ಪ್ರೆಸ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ಃ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ ಫ್ರಂಟ್ಲೈನ್ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ ಎಲ್ಮರ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮಾವೇಶದ ವಿಸ್ತೃತ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ 1955 ಜನನಗಳು ಜ್ಯೂರಿಚ್ ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಸ್ವಿಸ್ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ಗಳ ಜೀವಂತ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು