The Old Lady Shows Her Medals
ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಲೇಡಿ ಶೋಸ್ ಹರ್ ಮೆಡಲ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಜೆ. ಎಂ. ಬ್ಯಾರಿ ಅವರ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1918 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಗ್ರಹ ಎಕೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂ ವರ್ಡ್, ಬಾರ್ಬರಾ 'ಸ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎ ವೆಲ್-ರಿಮೆಂಬರ್ಡ್ ವಾಯ್ಸ್ ಕಥೆಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ತವರು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಗ್ಯಾರಿ ಕೂಪರ್ ನಟಿಸಿದ ಸೆವೆನ್ ಡೇಸ್ ಲೀವ್ (1930) ಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದರ ಅಂಶಗಳು ಲೇಡಿ ಫಾರ್ ಎ ಡೇ (1933) ಚಿತ್ರದಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಇದನ್ನು ನಂತರ 1937 ರಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಟ್ರಿ ಕೆಲ್ಸಾಲ್ ಅವರು ಅದರ ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡೇವಿಡ್ ರೋಜರ್ಸ್, ಸಂಯೋಜಕ ಮಾರ್ಕ್ ಬುಸ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಒನ್-ಆಕ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಆಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು 1960 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರಗಳಾದ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಲೇಡಿ ಶೋಸ್ ಹರ್ ಮೆಡಲ್ಸ್ ಅನ್ನು 1952ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು ಥಿಯೇಟರ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆನ್ ದಿ ಏರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 30 ನಿಮಿಷಗಳ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಲುಂಟ್ ಮತ್ತು ಲಿನ್ ಫಾಂಟನ್ನೆ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು 1946ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7ರಂದು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಎಥೆಲ್ ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್, ಲಿಯೋನೆಲ್ ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್ ಮತ್ತು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಫೇರ್ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್ ಈ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಎರಡು ಜೆ. ಎಂ. ಬ್ಯಾರಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಪಠ್ಯ ಚಾರ್ವೋಮೆನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ವಾರ್ ಅಥವಾ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಲೇಡಿ ಗ್ರೇಟ್ ವಾರ್ ಥಿಯೇಟರ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪದಕಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ 1918 ನಾಟಕಗಳು ಜೆ. ಎಂ. ಬ್ಯಾರಿ ಅವರ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಟಕಗಳು ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಟಕಗಳು