From a Whisper to a Scream (song)
"ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್" ಎಂಬುದು ಹೊಸ ತರಂಗ ಸಂಗೀತಗಾರ ಎಲ್ವಿಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಬರೆದ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಅವರ 1981 ರ ಆಲ್ಬಂ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆಟ್ರ್ಯಾಕ್ಷನ್ಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಹಾಡು. ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸ್ಕ್ವೀಜ್ ಮುಂದಾಳು ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಗ್ಲೆನ್ ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಅವರ ಅತಿಥಿ ಗಾಯನ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ-ರೂಮರ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ಅವರ ಗಿಟಾರ್ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು 1980ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಹಿಂದಿನ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು, ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರೂ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಹಾಡಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದೊರೆತಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಶೆಫರ್ಡ್ಸ್ ಬುಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ಮಾಪಕ ನಿಕ್ ಲೊವೆ ಅವರ ಆಮ್-ಪ್ರೊ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ "ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. "ನ್ಯೂ ಲೇಸ್ ಸ್ಲೀವ್ಸ್" ಮತ್ತು "ವಾಚ್ ಯುವರ್ ಸ್ಟೆಪ್" ಹಾಡುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳಂತೆ, "ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್" ಎಂಬ ಪದವು ಮದ್ಯಪಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, "ಒನ್ ಓವರ್ ದಿ ಎಯ್ಟ್" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ-"ಆದರೆ ಎಂಟಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನಾಲ್ಕು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ-ಅತಿಯಾಗಿ ಅಮಲೇರಿದೆ ಎಂದರ್ಥವಿರುವ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟು. "ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್" ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವೀಜ್ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಗ್ಲೆನ್ ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರು ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಕ್ವೀಜ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಪಾಲುದಾರ ಕ್ರಿಸ್ ಡಿಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು "ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು". 1980ರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ವೀಜ್ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದಾಗ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಸ್ಕ್ವೀಜ್ನ 1981ರ ಆಲ್ಬಂ ಈಸ್ಟ್ ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಈ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳು ಹತ್ತಿರವಾದವು. ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ನಂತರ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊನನ್ನು "ಪ್ರತಿಭಾವಂತ" ಮತ್ತು "ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವನು" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಹಾಡಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಆಕರ್ಶನ್ಸ್ ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹಾಡಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಗಾಯನವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, "ಪರಿಣಾಮವು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ನಾನು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಹಾಡನ್ನು ಯುಗಳಗೀತೆಯಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆವು". ಈ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ರೂಮರ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೋವೆ ಅವರ ಟೂರಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾದ "ಕ್ಲಬ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ನ ನಂತರ, "ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬಿ-ಸೈಡ್ ಆಲ್ಬಂನ ಮತ್ತೊಂದು ಹಾಡು "ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್" ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಇದು "(ದಿ ಏಂಜಲ್ಸ್ ವನ್ನಾ ವೇರ್ ಮೈ) ರೆಡ್ ಶೂಸ್" ನಂತರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯದ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಮೊದಲ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದಿದ್ದರೂ, ಈ ಹಾಡು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ರೇಡಿಯೊ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ರಾಕ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 46 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಹಾಡು ಯಾವುದೇ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಾರ್ಟ್ನ ಅಗ್ರ 100 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಥಾಮಸ್ ಎರ್ಲೆವೈನ್ 'ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್' ಈ ವರ್ಷದ ಮಾದರಿಯ ನಂತರ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ 'ಎಂದು ಬರೆದರೆ, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ನ ಕೆನ್ ಟಕರ್,' ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್ 'ನಲ್ಲಿ, ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಹುಳಿ ಕೂಗು ಮತ್ತು ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ನ ಸಿಹಿ ಕೂಗು ಸಂತೋಷದ ಒಡನಾಟದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಸುತ್ತಲೂ ಧುಮುಕುತ್ತದೆ' ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ಅರಿಜೋನಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಎಡ್ ಮಾಸ್ಲೆ ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ರಾಕರ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರೆ, ಟ್ರೆಬಲ್ಸ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಗೋಲ್ಡ್ ಮೈನ್ನ ಜಾನ್ ಬೊರಾಕ್ ಇದನ್ನು ಕೇಳಲೇಬೇಕಾದ ಹತ್ತು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಇದನ್ನು "ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಚಿಕ್ಕ ಪಾಪ್ ಹಾಡು" ಎಂದು ಹೊಗಳಿದರು ಮತ್ತು "ಜೇನು ಧ್ವನಿಯ ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು-1982ರ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, "ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಗ್ಲೆನ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಹಾಡಿದ್ದೇನೆ" ಆದರೂ, ಈ ಹಾಡು "ಟೊಳ್ಳಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಲೈವ್ ಹಿಸ್ಟರಿ "ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್" ಅನ್ನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ, ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಮತ್ತು ದಿ ಅಟ್ರಾಕ್ಷನ್ಸ್ 1981ರಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಸೇವಿಲ್ನ ಜಿಮ್ ವಿಲ್ ಫಿಕ್ಸ್ ಇಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರೋಡಿ ಆಗಬೇಕೆಂಬ ಮಗುವಿನ ಬಯಕೆಯು ಈಡೇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಹುಡುಗನಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ-ಬ್ರಾಂಡ್ ರೋಡ್ ಕ್ರೂ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅಂದಿನಿಂದ, ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2019ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯಕರಾದ ಬ್ರಿಯಾನಾ ಲೀ ಮತ್ತು ಕಿಟ್ಟೆನ್ ಕುರೋಯಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಭಾಗವನ್ನು ಹಾಡಲು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2012ರಲ್ಲಿ, ಟಿಲ್ಬ್ರೂಕ್ ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೂ "ಫ್ರಮ್ ಎ ವಿಸ್ಪರ್ ಟು ಎ ಸ್ಕ್ರೀಮ್" ಮತ್ತು "ಪಂಪ್ ಇಟ್ ಅಪ್" ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸೆಸ್ಸೋರ್ಸ್ 'ಎಲ್ವಿಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಹಾಡುಗಳು 1981 ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 1981 ಹಾಡುಗಳು ಎಲ್ವಿಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು