Thomas Musgrave of Bewcastle
ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಥಾಮಸ್ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಡಿ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗಾಗಿ ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ಹಾರ್ಟ್ಲೆ ಮತ್ತು ಎಡೆನ್ಹಾಲ್ನ ಸರ್ ಸೈಮನ್ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ (1597ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಲ್ಲೆರ್ಕರ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಎಲ್ಲೆರ್ಕರ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಜೂಲಿಯನ್ ಅವರ ಕಿರಿಯ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಆತನನ್ನು ಮಸ್ಕ್ಯಾಚ್ನ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ತಂದೆ ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. 1582ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಹೋದರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಕುಟುಂಬದ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದನು, ಅವರನ್ನು ತರುವಾಯ ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ವೈಷಮ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಮತ್ತು ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದಂತೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಥರ್ ಗ್ರಹಾಂನನ್ನು ಕೊಂದು ಆತನ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದ ಥಾಮಸ್ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡವು. ಇದು ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರರು ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1583ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್, ವಿಲಿಯಂ ಸೆಸಿಲ್, 1ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ಬರ್ಗ್ಲೆಗಾಗಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಡಿ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ಕೌಟುಂಬಿಕ ಜಾಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. 1586ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿನಿಯುಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಪರವಾಗಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮಸ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಂಡಾಯಗಾರ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಬೋಥ್ವೆಲ್ನ 5ನೇ ಅರ್ಲ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ರೈಡ್ ಆಫ್ ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಬೋಥ್ವೆಲ್ನ ಅನುಯಾಯಿಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಆತ ಒದಗಿಸಿದನು, ಬ್ರಾಕ್ಕೆನ್ಹಿಲ್ನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಡಿ ರಕ್ಷಕ ರಿಚೀ ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರು ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು, ಕುದುರೆಗಳು, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ರಾಜನ ಸ್ವಂತ ಕುದುರೆಯಾದ "ಗ್ರೇ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್" ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಾನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೈಡ್ನ ನಂತರ ಮತ್ತು 1593ರಲ್ಲಿ ಆತನ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಬೋಥ್ವೆಲ್ಗೆ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜನರನ್ನು ಗಡಿ ಅಪರಾಧಿಗಳೆಂದು "ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು" ಮತ್ತು ರೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಆರ್ಥಿಕ ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಸೇವಕ ಜಾನ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅರ್ಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಏಜೆಂಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬೋಥ್ವೆಲ್ ಆಶಿಸಿದರು. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೋವೆಸ್ ಅವರು ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಪರವಾಗಿ ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ, ಆತನ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆಯುವಂತೆ ಕೋರಿದರು. ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಕಷ್ಟದ ಸಮಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು. ಜೇಮ್ಸ್ VI ಇನ್ನೂ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ನಿಧನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನುಮಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು. ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ನ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಥ್ವೆಲ್ಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಕೇಳಿದ್ದರು. 1593ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾದ ಮುರ್ಡೊಕೇರ್ನಿಯ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ ಅವರಿಗೆ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಥ್ವೆಲ್ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದ್ದ ನಾರ್ಥಂಬ್ರಿಯನ್ ಮಹನೀಯರಾದ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಆರ್ಮರರ್ನನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಗಡಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಬುಂಗೆಲ್ ಎಂಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರೈವರ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಕ್ರೋಪ್ನನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದನು. ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ನ ಕ್ರಮಗಳು ಅವನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿವೆ ಎಂದು ಸ್ಕ್ರೋಪ್ ಭಾವಿಸಿದನು. 1596ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಕೆನ್ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೂ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಿನ್ಮಾಂಟ್ ವಿಲ್ಲೀ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಾಕಿಕ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜರ ವಶಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕೈದಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನಿಂದ ಕಿನ್ಮಾಂಟ್ ವಿಲ್ಲೀ ಅವರನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡದ ಬಕ್ಲೂಚ್ನ ಲೈರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರನ್ನು "ಬ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ" ಮಾತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಡಿ ವಾರ್ಡನ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಕಾರ್ಮೈಕಲ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಈ ಘಟನೆಯು ಫೇರ್ ಡಾಡ್ಹೆಡ್ನ ಜೇಮೀ ಟೆಲ್ಫರ್ ಎಂಬ ಬಲ್ಲಾಡ್ನ ಆಧಾರದ ಭಾಗವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1599ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರು ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳ ಆರು ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. 1593ರಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಕೋಪದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮಸ್ಗ್ರೇವ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಜಾರ್ಜ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರು 1601ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ "ಸಂತೋಷದ ಬಿರುಕುಗಳನ್ನು" ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿದ ನಂತರ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರು ಎಲಿಜಬೆತ್ನನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರೆ ಜೇಮ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿಯವರ ನೃತ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೈಕ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. ಗಡಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಗರ್ಟನ್ ಗೋಪುರದ ಮೇಲಿನ ಅವನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಕ್ರೋಪ್ನಿಂದ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಮಸ್ಗ್ರೇವ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸ್ಕ್ರೋಪ್ ರಾಜನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. 1602ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರಂದು, ಆಸ್ಕರ್ಟೋನ್ನ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್ ಕಾರ್ಲೆಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾನನ್ಬಿ ಹೋಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅವರು ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ವಿರುದ್ಧ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಆತ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರನೇ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳವು ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತು ಗಡಿ ಬಂಡುಕೋರರ ರೆಸಾರ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ಫಲಿತಾಂಶವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಹೋರಾಡುವ ಬದಲು, ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆಸಿಲ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರನ್ನು ಲಂಡನ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ತನ್ನ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳರನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ತಾನು ಬೆವ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಅನ್ನು ಕೋಟೆಯ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು. ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ನಡುವಿನ ಚರ್ಚಾಸ್ಪದ ಭೂಮಿಯ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಇಂಗ್ಲ್ವುಡ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸ್ಕೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಂಪ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಸ್ಗ್ರೇವ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಕ್ರೌನ್ಸ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಂತರ, ಮೇ 1605ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಜೇಮ್ಸ್ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನೆಚ್ಚಿನ ಬೆಡ್ ಚೇಂಬರ್ನ ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆಗೆ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಮಸ್ಗ್ರೇವ್ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದನು. ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್, ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ವಿಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸರ್ ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಕಾರ್ನಾಬಿಯ ಮಗಳಾದ ಉರ್ಸುಲಾರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1592ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಮುಸ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರು ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಸುಸಾನಾ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುಸಾನಳ ಮಗಳು ಕ್ಯಾಥರೀನ್, ಕಮ್ಕ್ಯಾಚ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಳು, ಕುಂಬ್ರಿಯಾದ ಪ್ಲಂಪ್ ಅಥವಾ ಪ್ಲಂಪ್ಟನ್ನ ಫರ್ಗುಸ್ ಗ್ರಹಾಂನ ಮಗ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ರಹಾಂನನ್ನು (1653ರಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದಿದಳು) ವಿವಾಹವಾದಳು. ಅವರು ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಅವರ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಂದ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು. (1599ರಲ್ಲಿ) ಮಸ್ಗ್ರೇವ್ಗೆ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೈರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದ ವ್ಹಿಥಾಗ್ನ ಸಿಮ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಮಗಳಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೈನಿಕರು-ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಜನರು ಥಾಮಸ್