Hold Back the Night
ಹೋಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾಕ್ ದಿ ನೈಟ್ ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ವರದಿಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಪ್ಯಾಟ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಅವರ 1951ರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಕುರಿತಾದ 1956ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಲನ್ ಡ್ವಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು; ಜಾನ್ ಪೇನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಮೂರನೇ ಚಿತ್ರ, ಉಳಿದವು ಅಬ್ರಾಡ್ ವಿತ್ ಟು ಯಾಂಕ್ಸ್ (1944) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವೊ ಜಿಮಾ (1949). ಕಥಾವಸ್ತುವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೆರೈನ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಕಾಚ್ ಬಾಟಲಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನ ಮಗಳು ಅನ್ನಿ ಅದನ್ನು 1942 ರಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಹಳ ವಿಶೇಷವಾದ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳನ್ನು ವಿಧವೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಅವನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೆಲ್ಬೋರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ರಜೆಯ ಮೇಲೆದ್ದಾಗ, ಸ್ಯಾಮ್ ಕಿಟ್ಟಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಪ್ರಿಯಕರನೊಬ್ಬನಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಜಪಾನಿನ ಯುದ್ಧ ಖೈದಿ ಅಥವಾ ಸತ್ತ ಗಂಡನಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅನ್ನಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿ ಮೇಜರ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು ಆತನಿಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾಮ್ಸ್ ಈಸಿ ಕಂಪನಿ, 2 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್, 7 ನೇ ಮೆರೈನ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, ಫಸ್ಟ್ ಮೆರೈನ್ ಡಿವಿಷನ್, ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೀನಿಯರು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಮ್ಗೆ ಅವನ ಮೇಲಧಿಕಾರಿಯು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು "ಹೋರಾಟದ ವಾಪಸಾತಿ" ಯನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಪಾರ್ಶ್ವ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸ್ಯಾಮ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಬಲದಲ್ಲಿ ಚೀನೀಯರು ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿನ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯು ಹೊಂಚುದಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ನಷ್ಟಗಳ ದುಃಸ್ವಪ್ನವಾಗಿದೆ. ಅವನ ಕೊನೆಯ ಉಳಿದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕೂಜೆನ್ಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಪುರುಷರು ಮುಂದುವರಿಯಲು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಸ್ಕಾಚ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವಾಗಿ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ವಾಹನಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ, ಸ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡ ಯಾರನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಾರದು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಶತ್ರು ಟ್ಯಾಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವಾಗ, ಸ್ಯಾಮ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡವರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿದವರು, ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾದ ಬಾಟಲಿಯೊಂದಿಗೆ, ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಎಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಎಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪುರುಷರಿಗೆ ಸ್ಕಾಚ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದು ಅವರಿಗೆ ಅದೃಷ್ಟವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಸ್ಯಾಮ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆತ ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪಿಕೆಲ್ ಮೆಡೋಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೌಂಟೇನ್ ವಾರ್ಫೇರ್ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಚೋಸಿನ್ ಜಲಾಶಯದ ಕದನದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ಅಲೈಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಮೂಲತಃ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ರಿಟ್ರೀಟ್, ಹೆಲ್! ಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರೊಂದಿಗಿನ ಸಹಕಾರವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಅಲೈಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೃತಕ ಹಿಮದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಪೇನ್ ಅವರನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್/ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಮೋನಾ ಫ್ರೀಮನ್ ಅವರನ್ನು ಅನ್ನಿ ಪೀಟರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕೂಜೆನ್ಸ್ ಚಕ್ ಕಾನರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಎಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಡ್ರೆ ಡಾಲ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಿಟ್ಟಿ ರಾಬರ್ಟ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೀನಿ ಸ್ಮಿತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಬಾಬ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಜಾನ್ ವೈಲ್ಡರ್ ಅವರನ್ನು ಟಿಂಕರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಈಸ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಅಕರ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಬಾಬ್ ಈಸ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಚಾ ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಟೊ ನಿಕಿ ಬ್ಲೇರ್ ಅವರನ್ನು ಪಾಪಿರೊ ಜಾನ್ ಕ್ರಾವೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಬಾಬ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕೇ ನೆಲ್ಸನ್ ಲೇಘ್ ಅವರನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಟೂಮಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ 1956ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1956ರ 1950ರ ದಶಕದ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಕೊರಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಲನ್ ಡ್ವಾನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಅಲೈಡ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು