Langholm Town Hall
ಲ್ಯಾಂಗ್ಹೋಲ್ಮ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹೋಲ್ಮ್, ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋವೇಯ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪುರಸಭೆಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಈ ರಚನೆಯು ಬಿ ವರ್ಗದ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಪಟ್ಟಣದ ಮೊದಲ ಪುರಸಭೆಯ ಕಟ್ಟಡವು ಕನಿಷ್ಠ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಕಾಲದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಇದು ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೈಲು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ರೀಜಾಲಿಟಿ ಆಫ್ ಎಸ್ಕ್ಡೇಲ್ಗಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಟೋಲ್ಬೂತ್ ಶಿಥಿಲಗೊಂಡ ನಂತರ, ಪ್ರಸ್ತುತ ರಚನೆಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. 1811ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ನೆರವೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕೆಲ್ಸೊದ ವಿಲಿಯಂ ಎಲಿಯಟ್ ಅವರು ನಿಯೋಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಆಶ್ಲರ್ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1813 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ವಿನ್ಯಾಸವು ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಮೂರು ಕೊಲ್ಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮ್ಮಿತೀಯ ಮುಖ್ಯ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ವಲ್ಪ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ಕೊಲ್ಲಿಯು ಐದು-ಹಂತದ ಗಡಿಯಾರ ಗೋಪುರದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಮೇಲೆ ಕ್ಷೀಣಿಸುವ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಏರಿತು. ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದ್ವಾರವಿತ್ತು, ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೀಸ್ಟೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತರದ ದುಂಡುಮುಖದ ಕಿಟಕಿ, ಮೂರನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಪೈಲಸ್ಟರ್ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕೀಸ್ಟೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಣ್ಣ ದುಂಡುಮುಖದ ಕಿಟಕಿ, ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಾರದ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಐದನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಲೌವರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಲ್ಫ್ರಿ. ಗೋಪುರವನ್ನು ಓಜೀ ಆಕಾರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ ಫಲಕದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿತ್ತು. ಹೊರಗಿನ ಕೊಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಮಹಡಿಗಳ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಆಂತರಿಕವಾಗಿ, ಮುಖ್ಯ ಕೊಠಡಿಯು ಬರ್ಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಗಿತ್ತು. 1820ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1830ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಪುಲ್ಟೆನಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ನ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಡನ್ಬಾರ್ ಅವರು ಕೆತ್ತಿದರು ಮತ್ತು 1842ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ಮುಂದೆ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅದನ್ನು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಈ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಜುಲೈ 1800 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1834 ರಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಥಾಮಸ್ ಟೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಭಾಗಶಃ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. ಹೊಸ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬುಕ್ಲೂಚ್ನ 5ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಮೊಂಟಾಗು ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ ದಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯಿಂದ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಧಾನ ಚಂದಾದಾರರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ರೀಡ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಲಾಂಗ್ಹೋಲ್ಮ್ ವೂಲೆನ್ ಮಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೀಡ್ & ಟೇಲರ್ ಎಂಬ ವ್ಯವಹಾರದ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಬರ್ನೆಟ್ ಅವರು ಜಾಕೋಬಿಯನ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಆಶ್ಲರ್ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1878ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಓಜೀ ಆಕಾರದ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ಮುಂಭಾಗದಿಂದ ನೋಡಿದಾಗ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಕವಿ ವಿಲಿಯಂ ಜೂಲಿಯಸ್ ಮಿಕ್ಲೆ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಕುಡಿಯುವ ಕಾರಂಜಿ ಮತ್ತು ಫಲಕವನ್ನು ಲಂಡನ್ ಎಸ್ಕ್ಡೇಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯಿಂದ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1896 ರಲ್ಲಿ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1899ರಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಗ್ರೀವ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಉಸ್ತುವಾರಿಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರ ಮಗ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಮುರ್ರೆ ಗ್ರೀವ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಅವರ ನಂತರದ ಕಾವ್ಯನಾಮವಾದ ಹಗ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡಿಯಾರ್ಮಿಡ್ನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಗ್ರೀವ್ ಕುಟುಂಬವು ಸಂಕೀರ್ಣದೊಳಗಿನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಫ್ಲಾಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಟೌನ್ ಹಾಲ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಹುಪಾಲು ಬರ್ಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಆದರೆ 1975 ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಅನ್ನಂಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಕ್ಡೇಲ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ರಚನೆಯಾದಾಗ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಾನವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಸಿವಿಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ನ ಹೆಸರನ್ನು "ಟೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ರೂಮ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ಬರ್ಗ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಚೇಂಬರ್ ಅನ್ನು ತರುವಾಯ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹೋಲ್ಮ್ ಟೌನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಮುದಾಯ ಗುಂಪುಗಳು ಸಮುದಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸವಾರಿ ಆಚರಣೆಗಳ ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭದ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಟೌನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ಸರ್ ಪುಲ್ಟೆನಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂವರು ಸಹೋದರರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಅವರು "ಫೋರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಎಸ್ಕ್ಡೇಲ್" ಎಂದು ಹೆಸರಾದರುಃ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್, ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾಲ್ಕಮ್. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಸರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯಾಗೈರ್ ಅವರು, ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪರಿಚಿತ ಕಲಾವಿದರೊಬ್ಬರು ಮತ್ತು ವೈಸ್-ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಜಾನ್ ಫಿಲಿಪ್ ಡೇವಿಸ್ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಪಾಸ್ಲಿಯ ಲೆಮುಯೆಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅಬ್ಬೋಟ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಎಲ್ಫಿನ್ಸ್ಟೋನ್ ಮಾಲ್ಕಮ್ನ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ ರೋಚೆ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಕಾರ್ಲೈಲ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ರೀಡ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರವೂ ಇದೆ. ಲ್ಯಾಂಗ್ಹೋಲ್ಮ್, ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋವೇಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ 1813 ಸಿಟಿ ಚೇಂಬರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಸರ್ಕಾರಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಡಮ್ಫ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೋವೇ ಲ್ಯಾಂಗ್ಹೋಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಿ ವರ್ಗದ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳು