1950–51 Southampton F.C. season
1950-51 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಆಡಿದ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ 50ನೇ ವರ್ಷವಾಗಿದ್ದು, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ 24ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ 22ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. 15 ಗೆಲುವುಗಳು, 13 ಡ್ರಾಗಳು ಮತ್ತು 14 ಸೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ 84 ಅಂಕಗಳಿಂದ 43 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ 12ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ, ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮರುಪ್ರಸಾರದ ಗೆಲುವಿನ ನಂತರ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ತಂಡ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು. ಗೋಲು ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಡ್ತಿ ತಪ್ಪಿದ ಮತ್ತೊಂದು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಋತುವಿನ ನಂತರ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ 1950ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರು ನಿರ್ಗಮಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಮೊದಲ ಆಯ್ಕೆಯ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಇಯಾನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬಿಲ್ ಡಾಡ್ಗಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಬದಲಿಗೆ ಹ್ಯೂ ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ನಂತರ ಡಾಡ್ಗಿನ್ ಅವರ ನಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದ ಬಿಲ್ ರೋಚ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ ಬಂದರು; ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಾರ್ಮನ್ ಕಿರ್ಕ್ಮನ್ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಜೋಸ್ ಗ್ಯಾಲೆಗೊ, ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಬಾಬಿ ವೆಕ್ ಸಹ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೀಗ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಋತುವಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವರ್ಗಾವಣೆ ನಡೆಯಿತು-ಕಳೆದ ಮೂರು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದ ಸ್ಟಾರ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಚಾರ್ಲಿ ವೇಮ್ಯಾನ್, ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ಗೆ "ಗಣನೀಯ ಶುಲ್ಕ" ಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎಡ್ಡಿ ಬ್ರೌನ್ರ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಕೋರಿದರು. ವರ್ಷವಿಡೀ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಐರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಜಾನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಪರ 27 ಆಟಗಾರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎಡಗೈ ಆಟಗಾರ ಜೋ ಮಾಲ್ಲೆಟ್ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಆಟಗಾರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ 44 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಹೊಸ ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಎಡ್ಡಿ ಬ್ರೌನ್ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ 20 ಗೋಲುಗಳು ಮತ್ತು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಕ್ಲಬ್ 21,770 ರ ಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಹೋಮ್ ಲೀಗ್ ಹಾಜರಾತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. 1951ರ ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಲೀಗ್ ನಾಯಕರ (ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್) ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಲೀಗ್ ಹಾಜರಾತಿಯು 27,306 ಆಗಿತ್ತು; 1951ರ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ ಫೈನಲ್ನ ದಿನವಾದ 1951ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಎರಡು ತಂಡಗಳಾದ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ 13,922 ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ. ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಋತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಜೇಯ ಓಟದೊಂದಿಗೆ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಆರಂಭಿಕ ದಿನದ ಗೆಲುವು, ಸಹವರ್ತಿ ಶೇಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸೇರಿವೆ. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪ್ರಚಾರದ ಸವಾಲಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸೆಂಟರ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಚಾರ್ಲಿ ವೇಮನ್ರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಎರಡನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಟಾರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅವರು ಈ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿಳಿದ ನಂತರ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಲಂಕಾಷೈರ್ ತಂಡವು "ಗಣನೀಯ ಶುಲ್ಕ" ವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿ ಎಡ್ಡಿ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಬ್ರೌನ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಂಡವು ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು. ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಬರಿ ವಿರುದ್ಧ ಸತತ 1-0 ಅಂತರದ ತವರು ಗೆಲುವುಗಳು ತಂಡವು ಲೀಗ್ನ ಅಗ್ರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಮುನ್ನ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ತಮ್ಮ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 5-4 ರಿಂದ ಕಠಿಣ ಹೋರಾಟದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮೈನೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 3-3 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿದ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು. ಗೆಲುವಿನ ಸರಣಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ 2-2 ಸಮಬಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು 3-2 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬಲವಾದ ಓಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ನಂತರ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿ ಪ್ರಚಾರ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಮತ್ತು 2-1 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ತಂಡವು ಮೇಜಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗಕ್ಕೆ ಏರಿದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ದಿನದಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅವರು 19 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ 4-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು, ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಸಮೃದ್ಧ ಮುಂಚೂಣಿಯ ಆಟಗಾರ ಬಿಲ್ಲಿ ಡೇರ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಸೋಲಿನಿಂದಾಗಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು ಐದನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿದ ನಂತರ, 1950ರ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಡೇ ಮತ್ತು 1951ರ ಮಾರ್ಚ್ ಮಧ್ಯದ ನಡುವೆ ಒಂಬತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಪಡೆಯದೇ ಹೋದಾಗ ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಲೀಗ್ನ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು. ಹೊಸ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್, ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಟೌನ್, ಹಲ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಕೆಳ-ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್ನ ಋತುವಿನ ಉನ್ನತ 5-1 ಸೋಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ತಂಡದ ಫಾರ್ಮ್ ಅವರು ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ತಂಡಗಳ ಮೇಲೆ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು-ಮಾರ್ಚ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬರಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸೋತರು. ಮಾರ್ಚ್ 31ರಂದು ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧದ ತಮ್ಮ ತವರು ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವು 1-3ರಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದು, ಲೀಗ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗೆ 3-3ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು (ಈ ಅಂಕವು ಅವರ ಬಡ್ತಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು), ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳು ಸತತ 14 ಗೆಲುವುಗಳ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಅವರ ಅಂತಿಮ ಹತ್ತರಿಂದ ಆರು ಅಂಕಗಳು (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಮತ್ತೊಂದು ಗೆಲುವು ಸೇರಿದಂತೆ) ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ 12 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು-1948-49 ಮತ್ತು 1949-50 ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು, ಇವೆರಡೂ ಬಹುತೇಕ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದವು. ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯದ ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಂತಿಮ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಸಹವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿತು. ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಆಟದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, 11 ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಎಡ್ಡಿ ಬ್ರೌನ್ ಹಲವಾರು ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸೋಲಿಸಿದಾಗ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ, ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಹೆಡರ್ನಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಾಗ ಅವರ (ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡದ) ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ವಿರಾಮದ ಮೊದಲು ಬಾಬ್ ಕ್ರೂಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ ಜಾನ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಮೂಲಕ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಹಗ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡಿಫೆಂಡರ್ ಬಿಲ್ ಎಲ್ಲೆರಿಂಗ್ಟನ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಬೇಟ್ಸ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡ ಸೆಟಪ್ನ ನಂತರ ಎರಿಕ್ ಡೇ ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ಪುನರಾರಂಭದ ಕೆಲವೇ ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಬಹುತೇಕ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಗಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ದೂರ ತಂಡವು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು. ಕೌಂಟಿಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಬ್ರೂಮ್ ಮೂಲಕ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಡೇ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಗೋಲನ್ನು "ಅದ್ಭುತವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯತ್ನ" ದೊಂದಿಗೆ ಗಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನೇಕ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಡೇ ಇಬ್ಬರೂ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳು ಲಿಯಾನ್ ಲ್ಯುಟಿ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಗೋಲಿನ ಸೌಜನ್ಯದಿಂದ ಬಂದವು. ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಮತ್ತೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಸಮವಾಗಿತ್ತು, ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆತಿಥೇಯರು ಅರ್ಧ ಸಮಯದ ಕೇವಲ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೊದಲು ಡೆಡ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದರು, ಡಿಕ್ಕಿ ಡೇವಿಸ್ ಟ್ರೆವರ್ ಫೋರ್ಡ್ನ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು ಹಗ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿದರು. ವಿರಾಮದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ, 51ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಡೇವಿಸ್ ಎರಡನೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲೆರಿಂಗ್ಟನ್ ಗೋಲು ರೇಖೆಯಿಂದ ಕಳಪೆ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ನ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು. ತಡವಾಗಿ ಹಲವಾರು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರೂ, ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಗಳಾದ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ 1950-51 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿತು. ಮೊದಲನೆಯದು, 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1950 ರಂದು, ಸೇಂಟ್ಸ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಸೌತ್ ಸೈಡ್ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಡೆಲ್ನ ಮೊದಲ ಫ್ಲಡ್ ಲಿಟ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಿತು, ಇದು ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಆಟದ ಸಮಯದ ನಂತರ ಗೋಲು ರಹಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 1951ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸೇಂಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಅಗ್ರ-ವಿಮಾನ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊವನ್ನು 1-1 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು-ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಗೋಲನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ ಡಡ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದರು, ಅವರು ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ ಪಂದ್ಯದ ಎರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಕೊಂಬೆ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ಡೀನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಡಡ್ಲಿಯ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅವರನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಬೋಸ್ಟನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಸಿ XI ತಂಡದ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿತು. ಒಂದೆರಡು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟನ್ನ ಉತ್ಸವದ ಆಚರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು-ಮೊದಲು, ಅವರು ಬ್ರೌನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಡೇ ಅವರ ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸ್ವಿಸ್ ತಂಡದ ಸರ್ವೆಟ್ ಅನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ತಂಡದ ಜೊಬೆನ್ಹಾವ್ನ್ಸ್ ಬೋಲ್ಡ್ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ 3-3 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು-ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳು ಬ್ರೌನ್ ಅವರಿಂದ ಬಂದವು. ತಂಡದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಅಗ್ರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದವರು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ ಋತುಗಳು