Humanitarian Law Center
ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನು ಕೇಂದ್ರವು (ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ) (,) ಸರ್ಬಿಯಾದ ಸರ್ಕಾರೇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ಕೊಸೊವೊದ ಪ್ರಿಸ್ಟಿನಾದಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಾದ್ಯಂತ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಇದನ್ನು 1992 ರಲ್ಲಿ ನಟಾಸಾ ಕ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಎಚ್. ಎಲ್. ಸಿ. ಯು ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸಂಯುಕ್ತ ಗಣರಾಜ್ಯದ ದೇಶಗಳ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಲೊಬೊಡಾನ್ ಮಿಲೋಸೆವಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ (ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ವೈ.) ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು. ಸಂಘರ್ಷದ ನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅನ್ಯಾಯದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ, ಸತ್ಯವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪರವಾಗಿ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದೆ, ವಸ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಿತ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ದಿ ಮೆಮೊರಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕೊಸೊವೊ ಎಂಬ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 2015 ರಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1998ರ ಜನವರಿಯಿಂದ 2000ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ವರೆಗೆ ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ಕಾಣೆಯಾದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಮತ್ತು ನತಾಶಾ ಕಂಡಿಚ್ ಅವರು 2018ರ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನು ಕೇಂದ್ರವನ್ನು (ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ) 1992ರಲ್ಲಿ ನತಾಶಾ ಕಂಡಿಕ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅದರ ಕೆಲಸದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವೆಂದರೆ "ಪರಿವರ್ತನೆಯ ನ್ಯಾಯ" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನುಷ್ಠಾನ-ಆಧುನಿಕ ಸಂಘರ್ಷದ ನಂತರದ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಬೃಹತ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಕ್ರಮಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ಸಂಘರ್ಷದ ನಂತರದ ಸಮಾಜಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ನ್ಯಾಯದ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಯುಎನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಮಿತಿಯು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂಘರ್ಷದ ನಂತರದ ಸಮಾಜಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಯೋಗದ (ಆರ್. ಇ. ಸಿ. ಓ. ಎಂ) ಉಪಕ್ರಮವು ಎಚ್. ಎಲ್. ಸಿ. ಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಧಾರಿತ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲಿಪಶು-ಆಧಾರಿತ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ನ್ಯಾಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸಹ ಜಾರಿಗೆ ತರುತ್ತದೆಃ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕ ನ್ಯಾಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸುಧಾರಣೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದೊಳಗೆ, ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು, ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ರಾಜ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಅಭಿಯಾನಗಳು, ಬಲಿಪಶುಗಳು, ಅವರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ದುರುಪಯೋಗಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಘಟನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ರಾಜ್ಯ ಭದ್ರತಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ತರಲು. 2016ರಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು (ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ವೈ.) ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಾಡಿಕಲ್ ಪಕ್ಷದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವೋಜಿಸ್ಲಾವ್ ಸೆಸೆಲ್ಜ್ನನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಎಚ್. ಎಲ್. ಸಿ. ಆಕ್ರೋಶ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು RECOM ಉಪಕ್ರಮ ದಿ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೇರಿಯನ್ ಲಾ ಸೆಂಟರ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಲ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ನ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ಬಾಧಿತವಾದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಇತರ ದೇಶಗಳಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಡಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೇ 2006 ರಲ್ಲಿ ಸಾರಾಜೆವೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ನ್ಯಾಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಎನ್ಜಿಒಗಳು ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದಲ್ಲಿ (ಆರ್ಇಸಿಒಎಂ) ನಡೆದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಜಂಟಿ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಯುವಜನರು, ಕಲಾವಿದರು, ಮಾಧ್ಯಮಗಳು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಎನ್ಜಿಒಗಳು, ಬಲಿಪಶುಗಳು, ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣತರ ಸಂಘಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳು ಮೇ 2006 ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008ರ ನಡುವೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಲ್ಕನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದವು ಮತ್ತು ಝಾಗ್ರೆಬ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಕೊಸೊವೊದ ಪ್ರಿಸ್ಟಿನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಾಲ್ಕನೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ, ಕೊಸೊವೊ, ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶು ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರ ಸಂಘಗಳು, ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಎನ್ಜಿಒಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಇತರ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜ ಗುಂಪುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ರೆಕೊಮ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು (ಇಂದು ರೆಕೊಮ್ ಸಾಮರಸ್ಯ ಜಾಲ) ರಚಿಸಲು ಒಗ್ಗೂಡಿದರು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಜಾಲವು ಆರ್. ಇ. ಸಿ. ಓ. ಎಂ. ನ ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪದ ಬಗ್ಗೆ ನಾಗರಿಕ ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಆರ್. ಇ. ಸಿ. ಓ. ಎಂ. ಗೆ ಮಾದರಿ ರಚನೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಇದು RECOM ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಮತ್ತು RECOM ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಂತೆ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡುವ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ. 2010ರ ಆಗಸ್ಟ್/ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ RECOM ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಐವೊ ಜೋಸಿಪೋವಿಕ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬೋರಿಸ್ ಟಾಡಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ಈ ಉಪಕ್ರಮಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಸಾಧನೆಗಳು 2009ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ (ಎಂ. ಯು. ಪಿ. ಸೆರ್ಬಿಯಾ) 37ನೇ ವಿಶೇಷ ಪೊಲೀಸ್ ಘಟಕದ (ಪಿ. ಜೆ. ಪಿ.) ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಘಟಕವು ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಎಚ್. ಎಲ್. ಸಿ. ಪಡೆದ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇ 2008ರಲ್ಲಿ, ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಯುಗೋಸ್ಲಾವ್ ಸೈನ್ಯದ ನಿವೃತ್ತ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರ್ಬಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಉಪಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಾಡಿಕಲ್ ಪಾರ್ಟಿಯ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಬೋಜಿದಾರ್ ಡೆಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಸೈನ್ಯದ ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ಸದಸ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ 1999ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಕೊಸೊವೊದ ಟ್ರನ್ಜೆ/ಟರ್ಮ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಡೆಲಿಕ್ನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 549ನೇ ಯಾಂತ್ರಿಕೃತ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಮಕ್ಕಳು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ 42 ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದರು. 2008ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ಲೊವಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದು, ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ ವಾರ್ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಚೇಂಬರ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಮಾಜಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಮೊದಲ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ 70 ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ನಾಗರಿಕರ ಹತ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಪಾದಿತ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 14 ಮಂದಿಯ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ 1992ರಲ್ಲಿ ಝ್ವೋರ್ನಿಕ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 700 ಬೋಸ್ನಿಯಾಕ್ಗಳ ಹತ್ಯೆಯ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಬೋಸ್ನಿಯನ್/ಕ್ರೊಯೇಷಿಯನ್/ಸರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಾಜಿ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ (ಐಸಿಟಿಯು) ಸ್ಲೊಬೊಡಾನ್ ಮಿಲೋಸೆವಿಕ್ ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಲ್ಕನ್ಗಳಾದ್ಯಂತದ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ವಕೀಲರಿಗೆ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 2006ರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪೊಲೀಸ್ ವಾರ್ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಯುನಿಟ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಅಪರಾಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಅಥವಾ ತಿಳಿದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅಥವಾ ವರದಿ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. 2005ರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಐಸಿಟಿವೈಗೆ ವೀಡಿಯೊ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯಾದ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ಘಟಕವಾದ ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಟ್ರನೋವೊದಲ್ಲಿ ಸ್ರೆಬ್ರೆನಿಕಾದಿಂದ ಆರು ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟೇಪ್ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಸ್ರೆಬ್ರೆನಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. 2004 ರಲ್ಲಿ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಮುಂದೆ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿಯುವ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ತನ್ನ ವಿಕ್ಟಿಮ್-ವಿಟ್ನೆಸ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. 2009ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರಿನ್ ಬಲಿಪಶುಗಳ ನೋಂದಣಿಯು ಸ್ಲೊವೆನಿಯಾ (1991), ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ (1991-1995) ಮತ್ತು ಬೋಸ್ನಿಯಾ ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆಗೋವಿನಾ (1992-1995) ದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ನಾಗರಿಕರ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಸಂಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಹಿಂದಿನ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಫೆಡರೇಟಿವ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯ (SFRJ) ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ 1991-1995 ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರಿನ್ ಬಲಿಪಶುಗಳ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿಷ್ಕರಣವಾದದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಬಳಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆ ಅವಧಿಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿಗಳು, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ದಾಖಲೆಗಳು (ಐ. ಸಿ. ಟಿ. ವೈ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು), ನಿವೃತ್ತ ಯೋಧರ ಸಂಘಗಳು ಮತ್ತು ಮೃತರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಈ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳು. 2010 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಸಂಶೋಧಕರು ಒಟ್ಟು 411 ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ 5,381 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಮೂಲಗಳಿಂದ 1991 ಮತ್ತು 1995 ರ ನಡುವೆ ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸರ್ಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊದ 2,028 ನಾಗರಿಕರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ತನ್ನ ಕೊಸೊವೊ ಮೆಮೊರಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ. ಇದು ಜನವರಿ 1,1998 ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 31,2000ರ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಲಿಪಶುಗಳ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅಥವಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ತಡೆಯುವುದು, ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಸ್ಮರಣೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2008 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ 1998 ಮತ್ತು 2000 ರ ನಡುವೆ ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ 13,472 ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ 9,260 ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು, 2,488 ಸೆರ್ಬ್ಗಳು, ಇತರ ಜನಾಂಗಗಳ 470 ಸದಸ್ಯರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1,254 ಜನರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಾವು ಅಥವಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ 8,879 ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಜನವರಿ 1998 ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 2000ರ ನಡುವೆ ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯಬೇಕಾದ 4,593 ಬಲಿಪಶುಗಳಲ್ಲಿ, 1,666 ಮಂದಿ ಸೆರ್ಬ್ಸ್ (ಸೇನೆ ಅಥವಾ ಪೊಲೀಸರ 686 ಸದಸ್ಯರು, 590 ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು 390 ಅಪರಿಚಿತ ಸ್ಥಾನಮಾನದವರು), 1,553 ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳ 120 ಸದಸ್ಯರು; ಉಳಿದ 1,254 ಬಲಿಪಶುಗಳ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 12, 000 ಸೆರ್ಬ್ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳನ್ನು ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಸರ್ಬಿಯನ್ ಕಾಣೆಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಆಯೋಗವು ಎಚ್ಎಲ್ಸಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2008 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ಬಿಯನ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ಕೊಸೊವೊದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸೇನಾ ಸದಸ್ಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವಾಲಯವು ಕೊಲೆಯಾದ ಅಥವಾ ಕಾಣೆಯಾದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೊಸೊವೊ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1,000 ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು 500 ಸೆರ್ಬ್ಗಳು, ರೋಮಾ, ಬೋಸ್ನಿಯಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲ್ಬೇನಿಯೇತರರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜಿಸಿತ್ತು. 2009ರ ಮೇ 22ರ ವೇಳೆಗೆ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರೆಡ್ಕ್ರಾಸ್ ಸಮಿತಿಯು ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳ 1,906 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಸಂಶೋಧಕರ ತಂಡಗಳು ಕೊಸೊವೊ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿ, ಬಲಿಪಶುಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಅಥವಾ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸಂದರ್ಭಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು, ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಲಿಪಶುಗಳು, ಸಮಾಧಿಗಳು, ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿವೆ. ಸಂಶೋಧನಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ನವೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. 2007ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಿಂದ 2009ರ ಆಗಸ್ಟ್ 31ರವರೆಗೆ, 8,752 ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ 4,874 ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಬಲಿಪಶುಗಳ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿರುವ ಒಟ್ಟು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ 13,790 ಆಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿತ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಪರಾಧಗಳ 3,562 ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ 7,636 ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ನರು, 845 ಸೆರ್ಬ್ಸ್, 109 ರೋಮಾ, 64 ಬೋಸ್ನಿಯಾಕ್ಸ್, 34 ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರಿನ್ಗಳು, 22 ಅಷ್ಕಾಲಿ, ಆರು ಗೋರಾನಿ, 13 ಕೊಸೊವೊ ಈಜಿಪ್ಟಿಯನ್ನರು, ಆರು ಟರ್ಕ್ಸ್, ಇಬ್ಬರು ರಷ್ಯನ್ನರು, ಒಬ್ಬ ಕ್ರೊಯೇಟ್, ಇಬ್ಬರು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು, ಒಬ್ಬ ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್, ಒಬ್ಬ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್, ಒಬ್ಬ ರುಥೇನಿಯನ್, ಇಬ್ಬರು ಸ್ಲೊವೇನಿಯನ್ನರು, ಒಬ್ಬ ಯುಗೊಸ್ಲಾವ್ ಮತ್ತು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಆರು ಬಲಿಪಶುಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿ ವಿವರಿಸಿದೆ. ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ಅಮೆರಿಕದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗರಾದ ರೋಜರ್ ವಿಕರ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಯಟ್ ಎಂಜೆಲ್ ಅವರು 2018ರ ನೊಬೆಲ್ ಶಾಂತಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನತಾಶಾ ಕ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎಚ್ಎಲ್ಸಿಯನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿದರು. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದ ನಂತರ, ನತಾಶಾ ಕ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಲ್ಸಿ ಸೆರ್ಬಿಯಾದ ಬಲಪಂಥೀಯ ಗುಂಪು ಸರ್ಬಿಯನ್ ಪಾರ್ಟಿ ಓತ್ ಕೀಪರ್ಸ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ದ್ವೇಷದ ಅಭಿಯಾನದ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್ನಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ, ಕ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಅನ್ನು ಜನರ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನೇಕ ಸರ್ಬಿಯನ್ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು, ನತಾಶಾ ಕ್ಯಾಂಡಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದವು. ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕೆಲಸವು ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಈ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದಿಂದ ತುಳಿತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಕ್ಯಾಂಡಿಕ್ ಸ್ವತಃ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನು ಕೇಂದ್ರದ ಬೆಂಬಲಿಗರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಸೊರೊಸ್ನ ಓಪನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸೇರಿದೆ. ಎಚ್ಎಲ್ಸಿಯ ಇತರ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಧಿಯ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ರಿಡ್ ರೌಸಿಂಗ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಅನುದಾನವೂ ಸೇರಿದೆ. ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ (ಆಯ್ದ) ಕ್ಲ್ಜಾಯಿಕ್, ಎಂ 2021, ರಿಪೋರ್ಟ್ ಆನ್ ವಾರ್ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಟ್ರಯಲ್ಸ್ ಇನ್ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಡ್ಯೂರಿಂಗ್ 2020,1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಝಾನಿಕ್, I, ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನು ಕೇಂದ್ರ, ಇನ್ಸ್ಟಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್, ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್. ಪಡೆದದ್ದು ನವೆಂಬರ್ 4,2021, http://hlc-rdc.org/wp-content/uploads/2021/05/Report_on_War_Crimes_Trials_in_Serbia_during_2020.pdf ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನು ಕೇಂದ್ರ 2021, ಮೆಮೊರಿ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ 1990ಸ್ ವಾರ್ಸ್ ಇನ್ ಸೆರ್ಬಿಯಾಃ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ರಿವಿಷನಿಸಂ ಅಂಡ್ ಚಾಲೆಂಜಸ್ ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ ಆಕ್ಟಿವಿಸಂ, ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್. ಪಡೆದದ್ದು ನವೆಂಬರ್ 4,2021, https://www.hlc-rdc.org/wp-content/uploads/2021/10/Politika_secanja_en.pdf ಬುಕ್ಸ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೇರಿಯನ್ ಲಾ ಸೆಂಟರ್ 1996, ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ ಆನ್ ಲಾ ಎನ್ಫೋರ್ಸ್ಮೆಂಟ್ ಅಬ್ಯೂಸ್ ಇನ್ ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಅಂಡ್ ಮಾಂಟೆನೆಗ್ರೊ, 1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ, ಆವೃತ್ತಿ. ಕಂಡಿಕ್, ಎನ್, ಎಂಗ್ ಆವೃತ್ತಿ. ಉಡೋವಿಕ್ಕಿ, ಕೆ, ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಸ್ಟ್ಯಾನಿಮಿರೋವಿಕ್, ಡಿ, ಉಡೋವಿಕ್ಕಿ, ಕೆ, ಬೆಲ್ಗ್ರೇಡ್. ISBN 978-8-6825-9908-1 ಫಾಂಡ್ ಜಾ ಹ್ಯುಮಾನಿಟರ್ನೋ ಪ್ರಾವೊ 2001, ಹೇಗ್ ಟ್ರಿಬ್ಯೂನಲ್ III: 1991 ರಿಂದ ಹಿಂದಿನ ಯುಗೊಸ್ಲಾವಿಯದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನಿನ ಗಂಭೀರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ, ಬ್ಯೂಗ್ರಾಡ್. ISBN 978-8-6825-9931-9 ಮಾನವೀಯ ಕಾನೂನು ಕೇಂದ್ರ 2011, ದಿ ಕೊಸೊವೊ ಮೆಮೊರಿ ಬುಕ್, ಸಂಪುಟ. 1. ISBN 978-8-6793-2039-1 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಮೂಲದ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ