Girls Talk (Elvis Costello song)
"ಗರ್ಲ್ಸ್ ಟಾಕ್" ಎಂಬುದು ಎಲ್ವಿಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಬರೆದ ಹೊಸ ಅಲೆಯ ಹಾಡು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು 1978ರಲ್ಲಿ ಡೇವ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಈ ಹಾಡಿನ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಹಾಡನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವರ ಆಲ್ಬಂ ರಿಪೀಟ್ ವೆನ್ ನೆಸೆಸರಿ ಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ 12 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ನಂತರ ತನ್ನ ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಐ ಕಾಂಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅಪ್ ಫಾರ್ ಫಾಲಿಂಗ್ ಡೌನ್" ನ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಿ-ಸೈಡ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಅಟ್ರಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಬಾಸ್ ವಾದಕ ಬ್ರೂಸ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಬಾಸ್ ಲೈನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮ-ಆಯ್ದ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಅನೇಕ ಹಾಡುಗಳಂತೆ, ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯವು "ನೀವು ಹಳೆಯ-ಶೈಲಿಯ ಹುಡುಗಿಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೀರಿ" ಎಂಬಂತಹ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. 2002 ರ ರೈನೋ ಮರುಮುದ್ರಣವಾದ ಗೆಟ್ ಹ್ಯಾಪಿಗಾಗಿ ಲೈನರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ! ಆ ದಾಖಲೆಯು ಮಹಿಳೆಯರ ಗಾಸಿಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಾಡಿನ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಆವೃತ್ತಿಯು ಡೇವ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಅವರಿಗೆ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಅವರು "ಕುಡುಕ ಧೈರ್ಯದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ" ಹಾಡನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ಎಲ್ವಿಸ್ ಒಂದು ದಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗೆ ಬಂದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ'. ಆತ ನನಗೆ ಒಂದು ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ನೀಡಿದರು. ಈಗ, ಅದು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ-ಅದು ಕೇವಲ ಅವನು ಗಿಟಾರ್ನಲ್ಲಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಅವನು ಉಗ್ರ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಮೊದಮೊದಲು ನನಗೆ ಅದು ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ವಿಸ್ಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸಾಕಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಇಷ್ಟಪಡದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ ". ಜೂನ್ 1979ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯುಕೆ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 4ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದು, ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 11 ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ. ಇದು ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು ಯು. ಎಸ್. ಹಾಟ್ 100ನಲ್ಲಿ 65ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಇದು ಅಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ಗೆ ಅಪರೂಪದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತು. ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಯಶಸ್ಸು ಕವರ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಗೀತರಚನಕಾರನಾಗಿ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು; ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ನಂತರ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವಾಗ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು, "ಇದು ಎಲ್ವಿಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಹಾಡು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಚೀಲದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನಿಮಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು". ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಏಕಗೀತೆ "ಐ ಕಾಂಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಅಪ್ ಫಾರ್ ಫಾಲಿಂಗ್ ಡೌನ್" ನ ಬಿ-ಸೈಡ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವರ ಪ್ರವಾಸಗಳ ಸೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಬಾಸ್ ವಾದಕ ಬ್ರೂಸ್ ಥಾಮಸ್, ಬ್ಯಾಂಡ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರ ಬಾಸ್ ಲೈನ್ ಸುತ್ತ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಮೊದಲು ಇದು "ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಹಾಡು" ಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ "ಎ ಲವ್ ಸುಪ್ರೀಂ" ನ ಬಾಸ್ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ಈ ಹಾಡಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಿಡ್ಟೌನ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಟ್ಟಡದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಆಡುವ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಪೈಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವ ಜನರ ವಿವಿಧ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. "ಗರ್ಲ್ಸ್ ಟಾಕ್" ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. 1979ರ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದೆ, "ಮಿಸ್ಟರ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರು ಗಾಳಿ ತುಂಬಿದ ಪಾಪ್ ಗೀತರಚನೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೊವೆ ಅವರ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ಕೌಶಲ್ಯದ ವಿಶೇಷತೆಯಾಗಿದೆ". 1980ರಲ್ಲಿ ಮಿಯಾಮಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್, "ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ 'ಗರ್ಲ್ಸ್ ಟಾಕ್' ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊನಿಂದ ಹಾಡನ್ನು ಕದ್ದು ಅದನ್ನು ತಮ್ಮದಾಗಿಸಿಕೊಂಡರು" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಒಂದು ಪೂರ್ವಾನ್ವಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು "ಶ್ರೇಷ್ಠ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಸಹ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ. ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮೇಸನ್ ಈ ಹಾಡಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, "ನಿಗ್ರಹಿಸಿದ ಅಪಾಯ" ದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಇದು ಅವರ ಯುಗದ ಕೆಲವು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ನ ಡೆಬ್ರಾ ರೇ ಕೋಹೆನ್, ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ನ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಹಠಮಾರಿ [ಮತ್ತು] ರೌಡಿ" ಆಗಿದ್ದರೂ, "ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯ ನರಗಳ ಕ್ವಾವರ್ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾದ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಭಾಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಡಿನ ಮತಿವಿಕಲ್ಪದ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸಂಗೀತಗಾರ ಐಮೀ ಮಾನ್ ಅವರು ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು "ಅವಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಹಾಡುಗಳ" ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ 'ಗರ್ಲ್ಸ್ ಟಾಕ್' ಅನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆ ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಿತ್ತು ". ಇತರ ಆವೃತ್ತಿಗಳಾದ ಲಿಂಡಾ ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ಅವರು ಡೇವ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ರೂಪಿಸಲಾದ "ಗರ್ಲ್ಸ್ ಟಾಕ್" ನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ 1980 ರ ಆಲ್ಬಂ ಮ್ಯಾಡ್ ಲವ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳಿವೆ. ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ಈ ಹಿಂದೆ 1979ರಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರ "ಅಲಿಸನ್" ಹಾಡಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಪಾಪ್ ಜೋಡಿ ಟೆಗನ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ 2023ರಲ್ಲಿ ದಿ ಮಾರ್ವೆಲಸ್ ಮಿಸೆಸ್ ಮೈಸೆಲ್ ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಹಾಡಿನ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ಸ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಹಾಡಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾರ್ಟ್ ಇತಿಹಾಸ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1979 ಹಾಡುಗಳು ಡೇವ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳು ಸ್ವಾನ್ ಸಾಂಗ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಎಲ್ವಿಸ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋ ಬರೆದ ಹಾಡುಗಳು 1979 ಸಿಂಗಲ್ಸ್