Horace Kallen
ಹೊರೇಸ್ ಮೆಯೆರ್ ಕಲ್ಲೆನ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 11,1882-ಫೆಬ್ರವರಿ 16,1974) ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬಹುತ್ವ ಮತ್ತು ಝಿಯಾನಿಸಂ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಹೊರೇಸ್ ಮೆಯೆರ್ ಕಲ್ಲೆನ್ ಅವರು 1882ರ ಆಗಸ್ಟ್ 11ರಂದು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ಬರ್ನ್ಸ್ಟಾಟ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ (ಈಗ ಬೈರುಟೋವ್, ಲೋವರ್ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ವೊಯಿವೋಡೆಶಿಪ್, ಪೋಲೆಂಡ್) ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಜಾಕೋಬ್ ಡೇವಿಡ್ ಕ್ಯಾಲೆನ್, ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸ್ ರಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಗ್ಲೇಜಿಯರ್. 1887 ರಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಯಿತು. ಕಲ್ಲೆನ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಸಂತಾಯನ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು; 1903 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಿಎ ಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಕಮ್ ಲಾಡ್ ಪಡೆದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಕಾಲೇನ್ರನ್ನು ಆಗಿನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಆದರೆ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೋಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪದವಿ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಸಂತಾಯನ ಅವರ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1908ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲೆನ್ ಅವರು ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಶೆಲ್ಡನ್ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ರೋಡ್ಸ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ಆಗಿದ್ದ ಅಲೈನ್ ಲಾಕ್ನ ಜೀವಮಾನದ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಅವರು ಒಬ್ಬರೇ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪದವಿಯಿಂದ 1911 ರವರೆಗೆ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದರು, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತರ್ಕ ಬೋಧಕನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ತೆರಳಿದರು, 1918 ರವರೆಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ದಿ ನ್ಯೂ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. 1933ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕ್ಯಾಲೆನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಸಿಡ್ನಿ ಹುಕ್ ಅವರು ಎಸಿಎಲ್ಯುನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಒಬ್ಬ ಬಹುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಲ್ಲೆನ್, ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಯಾವುದೇ ಅತಿಯಾದ ಸರಳೀಕರಣವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಕಲ್ಲೆನ್ ಪ್ರಕಾರ, ತೊಡಕುಗಳು ಮತ್ತು ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಎಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಗುಣಿಸುವುದು, ವಾಸ್ತವವನ್ನು ದುಷ್ಟಕ್ಕೆ ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆಮ್ಮೆಯು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯು ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಆದರ್ಶವನ್ನು ಕಲ್ಲೆನ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬಹುತ್ವ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಕ್ಯಾಲೆನ್ರಿಗೆ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಅವರು ವಿಲಿಯಂ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಅವರ ಕೊನೆಯ ಅಪೂರ್ಣ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. 1939 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ವೆಲಿಕೋವ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾದರು ಮತ್ತು ಆಜೀವ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ವಕೀಲರಾದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ಸೈಕಿಕಲ್ ರಿಸರ್ಚ್, ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ನೇಷನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಾಂತಿ ಕುರಿತ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳವರೆಗಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಕುರಿತು ಅನೇಕ ಚಿಂತಕರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಗುಂಪುಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಲೆನ್ 1926ರಲ್ಲಿ ರಾಚೆಲ್ ಓಟ್ಮನ್ ವ್ಯಾನ್ ಅರ್ಸ್ಡೇಲ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 91ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1974ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಪಾಮ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಕ್ಕೋ ಮತ್ತು ವಂಝೆಟ್ಟಿ ಅವರ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಕ್ಯಾಲೆನ್, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಕೋ ಮತ್ತು ವಂಝೆಟ್ಟಿ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಜೀಸಸ್ ಕೂಡ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ತರುವಾಯ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮನಿಂದೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಧನ ವಾರಂಟ್ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರೊಬ್ಬರು ಆತನ ಹೇಳಿಕೆಯು ಅಪರಾಧವಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಮೆಲ್ಟಿಂಗ್-ಪಾಟ್, 1915. ಝಿಯಾನಿಸಂ ಅಂಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್, ವಿಲಿಯಂ ಹೈನ್ಮನ್, 1921. ಎಜುಕೇಶನ್, ದಿ ಮೆಷಿನ್ ಅಂಡ್ ದಿ ವರ್ಕರ್ಃ ಆನ್ ಎಸ್ಸೇ ಇನ್ ದಿ ಸೈಕಾಲಜಿ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಇನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ, 1925. ಅಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಏಳು ಕಲೆಗಳುಃ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಗ್ಮಾಟಿಸ್ಟ್ನ ಇತರ ಸಾಹಸಗಳು, 1930. ಕಾಲೇಜ್ ಪ್ರೊಲಾಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಸಿ, ಜಾನ್ ಡೇ (1932) ಇಂಡಿವಿಜುವಲಿಸಮ್ಃ ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ವೇ ಆಫ್ ಲೈಫ್ (1933) ಡಿಕ್ಲೈನ್ ಅಂಡ್ ರೈಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್, 1936. (ಮೂಲಕ archive.org) ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, 1942. ಆಧುನಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, 1947. ದಿ ಲಿಬರಲ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್, 1948. ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವ, 1948. ದಿ ಎಜುಕೇಶನ್ ಆಫ್ ಫ್ರೀ ಮೆನ್, 1950. ಪ್ರಗತಿಯ ಮಾದರಿಗಳು, 1950. ಜಾತ್ಯತೀತತೆಯು ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯಾಗಿದೆ, 1954. "ಅವರು ಯಹೂದಿಗಳು ಎಂದು ಹೇಳುವವರಲ್ಲಿ": ಮತ್ತು ಸರ್ವೈವಲ್ಗಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಹೋರಾಟದ ಕುರಿತಾದ ಇತರ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ಬ್ಲೋಚ್ ಪಬ್. ಕಂ., 1954. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬಹುತ್ವ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಐಡಿಯಾ, 1956. ಬೇನಲ್ಲಿ ಆದರ್ಶವಾದಿಗಳು, 1958. (ಮೂಲಕ archive.org) ಲಿಬರ್ಟಿ, ಲಾಫ್ಟರ್, ಅಂಡ್ ಟಿಯರ್ಸ್, 1968. ಕ್ರಿಯೇಟಿವಿಟಿ, ಇಮ್ಯಾಜಿನೇಷನ್, ಲಾಜಿಕ್ಃ ಮೆಡಿಟೇಷನ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಅವರ್, 1973. ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ "ಸಾಕ್ರಟೀಸ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಕಾರ್", ದಿ ಮಿಡ್-ವೆಸ್ಟ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ, ಸಂಪುಟ. 1, ನಂ. 4, ಜುಲೈ 1914. "ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಮೆಲ್ಟಿಂಗ್-ಪಾಟ್ಃ ಎ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ನ್ಯಾಶನಾಲಿಟಿ", ಭಾಗ II, ದಿ ನೇಷನ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 25,1915. "ಫಿಲಾಸಫರ್ಸ್", ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 1926. "ದಿ ಹಿಥರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಿಯಾಂಡ್", ದಿ ಬುಕ್ಮ್ಯಾನ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 1928. "ಫಿಯರ್, ಫ್ರೀಡಂ, ಅಂಡ್ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್", ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ, ನವೆಂಬರ್ 1929. ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿಯಲ್ಲಿ (1936) ಸಿಡ್ನಿ ಹುಕ್ನೊಂದಿಗೆ "ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಟುಡೇ ಅಂಡ್ ಟುಮಾರೋ", "ಟುವರ್ಡ್ ದಿ ಫೋರ್ ಫ್ರೀಡಮ್ಸ್", ದಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ರಿವ್ಯೂ, ಮೇ 23,1942. "ದಿ ವಾರ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ಚೈನ್-ಗ್ಯಾಂಗ್ ಆಫ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್", ದಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ರಿವ್ಯೂ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9,1944. ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ (1948) ನಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಹುಕ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ ಆರ್. ಕಾನ್ವಿಟ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಫ್ರೀಡಮ್ ಅಂಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೀರಿಯೆನ್ಸ್" "ಹೌ ಐ ಬೆಟ್ ಮೈ ಲೈಫ್" ಇನ್ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ರಿವ್ಯೂ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,1966) ಗ್ರಂಥಸೂಚಿಃ ಮಾಡರ್ನ್ ಜುದಾಯಿಸಂನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ "ಸಿಂಪೋಸಿಯಂ ಆನ್ ಹೊರೇಸ್ ಎಂ. ಕ್ಯಾಲೆನ್" ಅನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಂಪುಟ. 4, ನಂ. 2. (ಮೇ, 1984) ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫಿ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫಿಲಾಸಫರ್ಸ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. "ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಜನಾಂಗೀಯತೆಃ ಹೊರೇಸ್ ಕಲ್ಲೆನ್, ದಿ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಂಡೆನ್ಸ್, ಅಂಡ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಪ್ಲುರಲಿಸಂ", ಸದರ್ನ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಜರ್ನಲ್ 69 (2), 2004. ಕೌಫ್ಮನ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಜೆ. "ಹೊರೇಸ್ ಎಮ್. ಕ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಯೂಸ್ ಆಫ್ ಎವಲ್ಯೂಷನರಿ ಥಿಯರಿ ಇನ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಅಂಡ್ ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ", ಝೈಗೊನ್ಃ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸ್ 52 (4), ಡಿಸೆಂಬರ್ 2017. ಕೊನ್ವಿಟ್ಜ್ ಮಿಲ್ಟನ್, ರಿಡ್ವಾಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. ದಿ ಲೆಗಸಿ ಆಫ್ ಹೊರೇಸ್ ಎಮ್. ಕ್ಯಾಲೆನ್, ಫೇರ್ಲೀ ಡಿಕಿನ್ಸನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 1987. ಕ್ರೋನಿಷ್, ರೊನಾಲ್ಡ್. "ಜಾನ್ ಡ್ಯೂಯಿ ಮತ್ತು ಹೊರೇಸ್ ಎಮ್. ಕ್ಯಾಲೆನ್ ಆನ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಪ್ಲುರಲಿಸಮ್ಃ ದೇರ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಎಜುಕೇಶನ್", ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ 44 (2), ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ 1982. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿ, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಜೆ. "ಹೊರೇಸ್ ಕಾಲಿಯೆನ್ಸ್ ಟು ಕಾನ್ಸೆಪ್ಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಪ್ಲುರಲಿಸಂ", ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಥಿಯರಿ, 29 (1), ಜನವರಿ 1979. ಪಿಯಾಂಕೋ, ನೋಮ್. "ದಿ ಟ್ರೂ ಲಿಬರಲಿಸಂ ಆಫ್ ಝಿಯಾನಿಸಂಃ ಹೊರೇಸ್ ಕ್ಯಾಲೆನ್, ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ನ್ಯಾಶನಲಿಸಂ, ಅಂಡ್ ದಿ ಲಿಮಿಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ಲುರಲಿಸಂ", ಅಮೆರಿಕನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 94 (4), ಡಿಸೆಂಬರ್ 2008. ರಾಟ್ನರ್, ಸಿಡ್ನಿ. "ಹೊರೇಸ್ ಎಮ್. ಕ್ಯಾಲೆನ್ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬಹುತ್ವ", ಆಧುನಿಕ ಜುದಾಯಿಸಂ 4 (2), ಮೇ 1984. ಷ್ಮಿಡ್ಟ್, ಸಾರಾ. ಹೊರೇಸ್ ಎಮ್. ಕ್ಯಾಲೆನ್ಃ ಪ್ರವಾದಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ, ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ಃ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಪಬ್., 1995. ಟೋಲ್, ವಿಲಿಯಂ. "ಹೊರೇಸ್ ಎಮ್. ಕ್ಯಾಲೆನ್ಃ ಪ್ಲುರಲಿಸಂ ಅಂಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ", ಅಮೆರಿಕನ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಹಿಸ್ಟರಿ 85 (1), ಮಾರ್ಚ್ 1997. ಝ್ಡಿಯಾರಾ, ಕೆವಿನ್. "ಇನ್ವೆಂಟಿಂಗ್ ಪ್ಲುರಲಿಸ್ಟ್ ಅಮೇರಿಕಾ", ಯಹೂದಿ ಐಡಿಯಾಸ್ ಡೈಲಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 8,2012. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೇಪರ್ಸ್ ಆಫ್ ಹೊರೇಸ್ ಮೆಯೆರ್ ಕ್ಯಾಲೆನ್. ; RG 317; YIVO ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ರಿಸರ್ಚ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, NY. ಬಹುವಚನ (ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ) ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಜರ್ಮನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್-ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಹಳೆಯ ಯಹೂದಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಬೋಧಕವರ್ಗ ಹೊಸ ಶಾಲೆಯ ಬೋಧಕವರ್ಗ 1882 ಜನನಗಳು 1974 ಸಾವುಗಳು ಸಿಲೆಸಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೆರಿಕನ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳು ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಸೈಂಟಿಫಿಕ್ ಸ್ಟಡಿ ಆಫ್ ರಿಲಿಜನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು