Vladimír Jindřich Bufka
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜಿಂದ್ರಿಚ್ ಬುಫ್ಕಾ (16 ಜುಲೈ 1887, ಒಲೋಮೌಕ್-ಪಾವ್ಲೋವಿಕ್ಕಿ-23 ಮೇ 1916, ಪ್ರೇಗ್) ಝೆಕ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದವರಾಗಿದ್ದು, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಝೆಕ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಬುಫ್ಕಾ ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ಕೃತಿಗಳು ವ್ಯಾಪಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ಅವರು ಭೂದೃಶ್ಯದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ, ಸ್ಥಿರ ಜೀವನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಭಾವಚಿತ್ರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ, ಖಗೋಳ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಆತ ಆ ಕಾಲದ ಗಮ್ ಬೈಕ್ರೋಮೇಟ್, ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಪ್ರಿಂಟ್, ಬ್ರೋಮಾಯಿಲ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಆಟೋಕ್ರೋಮ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿಚಾರಗೋಷ್ಠಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ವಿವಿಧ ವಿಶೇಷ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 28ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜಿಂದ್ರಿಚ್ ಬುಫ್ಕಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಅವರ ಮಲಸಹೋದರ ಕರೇಲ್ ಅಬ್ಸಲಾನ್ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಜಿಂದ್ರಿಚ್ ವಾಂಕೆಲ್-ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ರೇಗ್ನ ಜೆಕ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹವ್ಯಾಸಿಯಾಗಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅವರು ಚೆಸ್ಕಿ ಕ್ಲಬ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫ್ ಅಮಾಟೆರು (ಜೆಕ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಅಮೇಚೂರ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫರ್ಸ್) ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು 1908 ರಲ್ಲಿ ಸಚಿತ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಚೆಸ್ಕಿ ಸ್ವೆಟ್ ("ಜೆಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್") ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಬುಫ್ಕಾ ಅವರು ಆಟೋಕ್ರೋಮ್ ತಂತ್ರವನ್ನು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರು, ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1910 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಓ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫೋವಾನಿ ವಿ ಬಾರ್ವಾಚ್ ಪೊಮೊಸಿ ಡೆಸ್ಕಿ ಆಟೋಕ್ರೊಮೊವ್ ("ಆನ್ ಕಲರ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ವಿತ್ ದಿ ಹೆಲ್ಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಆಟೋಕ್ರೋಮ್ ಪ್ಲೇಟ್"). ಅದೇ ವರ್ಷ, ಬುಫ್ಕಾ ಮತ್ತೊಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ ಸ್ಟ್ರುಕ್ನಿ ನಾವೋಡ್ ಕೆ ನೆಜ್ಡುಲೆಜಿಟೆಜ್ಸಿಮ್ ಪ್ರಾಸಿಮ್ ಡೆಸ್ಕಾಮಿ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಕ್ಯಾಮಿ ಎ ವೈವೊಲಾವಾಸಿಮಿ ಪ್ಯಾಪಿರಿ ("ಎ ಬ್ರೀಫ್ ಗೈಡ್ ಟು ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಇಂಪಾರ್ಟೆಂಟ್ ಆಪರೇಶನ್ಸ್ ವಿತ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ಲೇಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ವಿತ್ ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪೇಪರ್"). ಬಫ್ಕಾ ಅವರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಲುಮಿಯೆರ್ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1909ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ನೀಡಿದ ಆಟೋಕ್ರೋಮ್ ಕುರಿತ ಉಪನ್ಯಾಸವು ಬೊಹೆಮಿಯಾಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 1910ರಿಂದ 1911ರವರೆಗೆ, ಬುಫ್ಕಾ ಅವರು ಪ್ರೇಗ್ನ ಜಾನ್ ಲಾಂಗ್ಹಾನ್ಸ್ ಅಟೆಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ಮನ್ ಸಿ. ಕೋಸೆಲ್ ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ, ಬುಫ್ಕಾ ಅವರು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ರಮೇಣ ಫ್ರಾಂಟಿಸೆಕ್ ಡ್ರ್ಟಿಕೋಲ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಟೆಲಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ತನ್ನ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬುಫ್ಕಾ ವಾರ್ಸಾ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. 1914/1915 ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರೇಗ್ನ ರುಡಾಲ್ಫಿನಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೊಡ್ಡ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಬುಫ್ಕೋವಾ ಅವರು 1928 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು 1920ರ ದಶಕದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ "ಅಟೆಲಿಯರ್ ವಿ. ಜೆ. ಬುಫ್ಕಾ" ಎಂಬ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಬುಫ್ಕಾ ಅವರು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ತಂತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಸಂಕೀರ್ಣ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಜೆ, ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸಮ್, ಪೋಸ್ಟ್ ಇಂಪ್ರೆಷನಿಸಮ್, ಆರ್ಟ್ ನೌವೀ, ಸಿಂಬಾಲಿಸಂ, ಡಿಕೇಡೆನ್ಸ್, ಕ್ಯೂಬಿಸಂ, ಫ್ಯೂಚರಿಸಂ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಡೆಕೊಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಕಲಾ ಶೈಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಜೂಬಿಲೆಜ್ನಿ ವಿಸ್ಟಾವಾ ಒಬ್ಚೋಡ್ನಿ ಎ ಜಿವ್ನೋಸ್ಟೆನ್ಸ್ಕೆ ಕೊಮೊರಿ, ಪ್ರೇಗ್ (1908) ವಿಸ್ಟಾವಾ ಸೆಸ್ಕೆಹೋ ಕ್ಲುಬು ಫೋಟೊಗ್ರಾಫ್ ಅಮಾಟೆರು, ಲುಸೆರ್ನಾ ಪ್ರೇಗ್ (1911) ಸೆಸ್ಕಾ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫಿಕಾ ಮಾಡರ್ನಾ, ಉಮೆಲೆಕೊ ಪ್ರುಮಿಸ್ಲೋವ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಪ್ರೇಗ್ (1989) ಫೋಟೋಗ್ರಾಫಿ ಡೆರ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಇನ್ ಪ್ರಾಗ್ 1900-1925, ನ್ಯೂ ಗ್ಯಾಲರಿ ಡೆರ್ ಸ್ಟಾಡ್ಟ್ ಲಿಂಜ್ (1991) ಮೊರಾವ್ಸ್ಕಾ ಗ್ಯಾಲರಿ ಬ್ರನೋ (2010-2011) ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬುಫ್ಕಾ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜಿಂದ್ರಿಚ್ಃ ಓ ಫೋಟೊಗ್ರಾಫ್ ಇ. ವೈನ್ಫರ್ಟರ್, ಪ್ರೇಗ್ 1910 ಬುಫ್ಕಾ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜಿಂದ್ರಿಚ್ಃ ಸ್ಟ್ರುಕ್ನಿ ನಾವೋಡ್ ಕೆ ನೆಜ್ಡುಲೆಜಿಟೆಜ್ಸಿಮ್ ಪ್ರಾಚಿಮ್ ಡೆಸ್ಕಾಮಿ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿಕಿಮಿ ಎ ವೈವೋಲಾವಾಸಿಮಿ ಪ್ಯಾಪಿರಿ (ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಕಾಗದದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ). ಇ. ವೈನ್ಫರ್ಟರ್, ಪ್ರೇಗ್ 1910 ಬುಫ್ಕಾ, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಜಿಂದ್ರಿಚ್ಃ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮಸ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ (ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್). ಹೆಜ್ಡಾ ಎ ಟುಸೆಕ್, ಪ್ರೇಗ್ 1913 ಲೇಖನಗಳು "ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷಿಯೋನಾಲ್ನಿ ಕೊಂಗ್ರೆಸ್ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿಕಿ ವಿ ಬ್ರಸೆಲು" (ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಫೋಟೋ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್). ಫಾ. 1910, ಪು. 145-146 "ಓಡ್ ಉಪಟಿ ಮ್ಯಾಟರ್ನು ಎ ಮಾಂಟೆ ರೋಸಿ" (ಮಾಂಟೆ ರೋಸಾ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟರ್ನ ಪಾದದಿಂದ). ಸ್ವೆಟೋಜರ್, 1910, ಸಂಖ್ಯೆ 8, ಪುಟಗಳು. 179-180 "ಮೋಡ್ನಿ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಸ್ಟೈಲೋವಾ" (ಫ್ಯಾಷನ್ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಶೈಲಿ). ಸೆಸ್ಕಿ ಸ್ವೆಟ್ VII, ಸಂಖ್ಯೆ 31,14 ಏಪ್ರಿಲ್ 1911 "ಓ ವಿವೋಜಿ ಮಾಡರ್ನಿ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ" (ಆಧುನಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕುರಿತು). ವೆರೈಕೋನ್ 1912, ಪು. 67-69 "ನೆಜ್ನೋವೆಜ್ಸಿ ವಿಜ್ಕುಮಿ ವೆ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ" (ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳು). ಫಾ. XXIII, 1912, ಪು. 161-163,177-179 "ಮಾಡರ್ನಿ ಫೋಟೋಗ್ರಫಿ ಒಡ್ವೆಟ್ವಿಮ್ ಉಮೆಲೆಕೆಹೋ ಪ್ರುಮಿಸ್ಲು ಗ್ರಾಫಿಕೆಹೋ" (ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಉದ್ಯಮದ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಧುನಿಕ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ). ಡಿಲೋ 1913, ಪು. 73-75 "ಜಾ ಸ್ವೆಟಿ ಹ್ವೆಜ್ಡ್ನೆ ರಿಸೆ" (ಸ್ಟಾರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಲೋಕಗಳಿಗೆ). ಸ್ವೆಟೋಜರ್, ಸಂಖ್ಯೆ 5,20 ಮಾರ್ಚ್ 1914 "ಪ್ರಾಹಾ" (ಪ್ರಾಗ್). ಕ್ಲುಬ್ ಜಾ ಸ್ಟಾರೌ ಪ್ರಹು, ಪ್ರಾಗ್ 1924 (1925, ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಜೆಕ್ ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು 1887 ಜನನಗಳು 1916 ಸಾವುಗಳು ಪ್ರಾಗ್ನ ಓಲೊಮೌಕ್ ಜೆಕ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಕಲಾವಿದರು ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾದಿಂದ ಸಾವು