Lynne Lawner
ಲಿನ್ ಲಾನರ್ (ಜನನ ಏಪ್ರಿಲ್ 10,1935) ಅಮೆರಿಕಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದು, ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯ ಲೇಖಕಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರ ಮೂಲದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಸ್ಟರ್ ಟು ಮಾರ್ಕ್ (ಬಿ. 1937) ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾನರ್. ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಲಾನರ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಪ್ರತಿಮಾಶಾಸ್ತ್ರದ ವಿಷಯಗಳು, ಕಲೆಯ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಲೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೋರ್ಟಿಸನ್ಸ್ಃ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ (1986); ಐ ಮೋದಿಃ ದಿ ಸಿಕ್ಸ್ಟೀನ್ ಪ್ಲೆಶರ್ಸ್-ಆನ್ ಎರೋಟಿಕ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ (1988); ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಆನ್ ದಿ ಮೂನ್ಃ ಕಾಮಿಡಿಯಾ ಡೆಲ್ 'ಆರ್ಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ (1998). ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್ ಕೆರೊಲಿನಾ ಚಾಪೆಲ್ ಹಿಲ್, ವಸ್ಸಾರ್ ಕಾಲೇಜ್, ಚಿಕಾಗೊ ಆರ್ಟ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯರ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಐ ಮೋದಿ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ವಿದ್ವತ್ಪೂರ್ಣ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಪೆಂಟ್ ಹೌಸ್ ಫೋರಂನಂತಹ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಗಗಳು ಶ್ಲಾಘಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥಿಸಿವೆ. ಲಾನರ್ ಎರಡು ಕವನ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ನೈಟ್ ಆಫ್ ಎ ನನ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಡ್ರೀಮ್, ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಎರಡನೆಯದು "ನಿರಾಶಾದಾಯಕ, ಅದ್ಭುತ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ". ಅವರು ಕವನ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಆಸ್ಕರ್ ಬ್ಲೂಮೆಂಥಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಡ್ಡೊದಲ್ಲಿ ಕಲಾವಿದರ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕವಿತೆಯ ಅನೇಕ ಅನುವಾದಗಳು ಚೆಲ್ಸಿಯಾ, ಯೇಲ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಜರ್ನಲ್ನಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿವೆ. 2010ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಪೇಂಟೆಡ್ ಫೈರ್ಃ ಸೆಲೆಕ್ಟೆಡ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಆಫ್ ಮಾರಿಯಾ ಲೂಯಿಸಾ ಸ್ಪಾಜಿಯಾನಿ ಅನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ ಪ್ರೆಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಲಾನರ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಅನುವಾದ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಗ್ರಾಮ್ಸಿ ಅವರ ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಪ್ರಿಸನ್, ಇದನ್ನು ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಲೇಷನ್ ಸೆಂಟರ್ ನಿಯೋಜಿಸಿತು ಮತ್ತು 1970 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಲೈಫ್ ಲಾನರ್ ಅವರು 1935ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು ಓಹಿಯೋದ ಡೇಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಮತ್ತು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ನ್ಯೂನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅವರು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಹೆನ್ರಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಪಡೆದರು. ಅವರು ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್ ಫೆಲೋ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ವುಮೆನ್ ಅನುದಾನಿತರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವರು ರಾಡ್ಕ್ಲಿಫ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡಿ, ವಿಲ್ಲಾ ಐ ಟಾಟ್ಟಿ (ದಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ರೆನೈಸಾನ್ಸ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್) ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ವಿಷುಯಲ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಗೆ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್ ಮತ್ತು ನೇಪಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಲಾನರ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಕೃತಿಗಳು, ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳು ಇಟಲಿಯ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ (1958 ರಿಂದ 1983 ರವರೆಗೆ) ಅವರ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಿವಾಸವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಿಸ್ ಆಲ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರಿಂದಲೂ ಆಕೆ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಡೊಂಡಿನಾ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಬಿಯೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಆಕೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಕವಿತೆಗಳ ಕಲಾವಿದರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 2011 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಗಾಡಿನ್ ಇಂಪ್ರೆಷನ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುವುದು. 2006 ಮತ್ತು 2010 ರ ನಡುವೆ, ಅವರು ಅರೆ-ಅಮೂರ್ತ ಪ್ರಕೃತಿ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣದ ಕಲೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ; ಸೇಂಟ್ ಮೊರಿಟ್ಜ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕವನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಲೇಖನಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೈವ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೋರ್ಟಿಸನ್ಸ್-ಪ್ರಕಾಶಕರ ವೆಬ್ ಪುಟ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಕಾಲೇಜ್, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಲಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಡೇಟನ್, ಓಹಿಯೋ ವೆಲ್ಲೆಸ್ಲಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕವಿಗಳು 1935 ಜನನ ಓಹಿಯೋದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು