Cyril Genik
ಸಿರಿಲ್ ಇವನೋವಿಚ್ ಜೆನಿಕ್ (1857-ಫೆಬ್ರವರಿ 12,1925) ಉಕ್ರೇನಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ವಲಸೆ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಸಿರಿಲ್ ಇವನೋವಿಚ್ ಜೆನಿಕ್ 1857 ರಲ್ಲಿ ಗಲಿಷಿಯಾದ ಬೆರೆಜಿವ್ ನೈಝ್ನಿಯಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಇವಾನ್ ಜೆನಿಕ್, ಹಳ್ಳಿಯ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಪೆರ್ಟ್ಸೋವಿಚ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಜೆನಿಕ್ ತನ್ನ ಬೋಧನಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಈಗ ಇವಾನೋ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ಕೊಲೊಮಿಜಾದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರು 1879 ರಲ್ಲಿ ನಾಡ್ವಿರ್ನಾ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಎಲ್ವಿವ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬಾಕಲಾರಿಯೇಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. 1882ರಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಕ್ ತನ್ನ ತವರು ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1880 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಕ್ ಅವರು ಮಿಲ್ಲಿಂಗ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಸ್ಟೋರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. 1890 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಕೊಲೋಮಿಜಾ ಪಟ್ಟಣದ ಪಟ್ಟಣ ಮಂಡಳಿಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಕ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜೋಸೆಫ್ ಒಲೆಸ್ಕಿವ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಒಲೆಸ್ಕಿವ್ ಅವರು ಜೆನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಎರಡನೇ ತುಕಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬಹುದೇ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನೆಲೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಜೆನಿಕ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳ ಕುಟುಂಬವು ಜೂನ್ 22,1896 ರಂದು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ 64 ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ನರ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರಿತು. ಜೆನಿಕ್ ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಮೊದಲು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಬರ್ನ್, ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾ ಎಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಈಗ ಪಶ್ಚಿಮ ಕೆನಡಾದ ಮೊದಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಮುದಾಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಕ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ಸ್ಟೆಡ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅದೇ ತಿಂಗಳು, ಒಲೆಸ್ಕಿವ್ ಅವರು ಜೆನಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಕೆನಡಾದ ಆಂತರಿಕ ಇಲಾಖೆಗೆ ವಲಸೆ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಕ್ ಸರ್ಕಾರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಅನುವಾದದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಇಲಾಖೆಯ ಕೆಲಸಗಾರರಾದರು. ಫಾದರ್ ನೆಸ್ಟರ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿವ್ ಅವರು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನ ಇಮಿಗ್ರೇಷನ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ 1897-98 ನಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ವಲಸೆ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅವರ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಕ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸೆಯ ತೀವ್ರ ಏರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಹೊರೆ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು-ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1898 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜೆನಿಕ್ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಸಂಬಳದ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಹಾಗೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಮೊದಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ಕೆನಡಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಕರಾದರು. 1899ರಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಕ್ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಾರಾಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ಓದುವ ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1903ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಮೊದಲ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ, ಕನಾಡಿಸ್ಕ್ಕಿ ರೈತ (ಕೆನಡಾದ ರೈತ) ವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಸ್ವತಃ ಧಾರ್ಮಿಕರಾಗಿರದಿದ್ದರೂ, ಗ್ರೀಕ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ರೂಢಿಗಳಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಂಗಡವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಎಂದು ಜೆನಿಕ್ ನಂಬಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1903-1904 ನಲ್ಲಿ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಸಹಕಾರದೊಂದಿಗೆ 'ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಗ್ರೀಕ್ ಚರ್ಚ್' ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ, ಜೆನಿಕ್ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷವು ಅಧಿಕಾರ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಆ ವರ್ಷದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಜೆನಿಕ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದರು ಆದರೆ ತಮ್ಮ ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೆಬ್ರವರಿ 12,1925 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜೆನಿಕ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನೆಂದರೆ ಅವನನ್ನು "ಕೆನಡಾದ ಝಾರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಟಿನ್ ಕ್ಯಾನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ, ಮ್ಯಾನಿಟೋಬಾದ ಪ್ರವರ್ತಕ ವಸಾಹತುಗಾರರು, 1891-1900, ವಿ. ಜೆ. ಕೇಯ್, ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಕಂಪೈಲರ್ (ಟೊರೊಂಟೊ, 1975). ಒಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡೊಂಬ್ರೊವ್ಸ್ಕಿ, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್-ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚಳವಳಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ರೂಪರೇಖೆ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಟೊರೊಂಟೊ, 1979) [ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ]. ಎ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಇನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಿಷನ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಸ್ ಇನ್ ಕೆನಡಾ, ಎಂ. ಆರ್. ಲೂಪುಲ್, ಸಂಪಾದಕ (ಟೊರೊಂಟೊ, 1982). ಜೆ. ಪಿ. ಹಿಮ್ಕಾ, ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಮತ್ತು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಳುವಳಿ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 1988). ವಿ. ಜೆ. ಕೇಯ್, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿನ ಆರಂಭಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಳು, ಕೆನಡಾದ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದ ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಡಾ. ಜೋಸೆಫ್ ಒಲೆಸ್ಕೋವ್ ಅವರ ಪಾತ್ರ (ಟೊರೊಂಟೊ, 1964). ಓರೆಸ್ಟ್ ಟಿ. ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಚ್, ದಿ ಸೆರಾಫಿಮೈಟ್, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಗ್ರೀಕ್, ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಚರ್ಚಸ್ ಓರೆಸ್ಟ್ ಟಿ. ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಚ್, ದಿ ತಾರಾಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ರೀಡಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್/ಎಜುಕೇಷನಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಓರೆಸ್ಟ್ ಟಿ. ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಚ್, ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಸ್ ಇನ್ ಕೆನಡಾಃ ದಿ ಫಾರ್ಮೇಟಿವ್ ಪೀರಿಯಡ್, 1891-1924 (ಎಡ್ಮಂಟನ್, 1991). ಎಂ. ಎಚ್. ಮರುಂಚಾಕ್, ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ಸ್ ಇನ್ ಕೆನಡಾ (5 ಸಂಪುಟ. ಪ್ರಕಟಿತ, ವಿನ್ನಿಪೆಗ್, 1964-) [ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ]. ಒ. ಐ. ಸಿಚ್, ಕೆನಡಾದಿಂದ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರ "ಹೊಸ ಭೂಮಿ" ಪತ್ರಗಳಿಂದ (ಎಡ್ಮಂಟನ್, 1991) [ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪಠ್ಯ]. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಚ್, ಒರೆಸ್ಟ್ ಟಿ., ದಿ ಸೆರಾಫಿಮೈಟ್, ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಗ್ರೀಕ್, ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಮಾರ್ಟಿನೋವಿಚ್, ಒರೆಸ್ಟ್ ಟಿ., ದಿ ತಾರಾಸ್ ಶೆವ್ಚೆಂಕೊ ರೀಡಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ 1857 ಜನನಗಳು 1925 ಸಾವುಗಳು ಇವನೋ-ಫ್ರಾಂಕಿವ್ಸ್ಕ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಜನರು ಗಲಿಸಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಜನರು ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ನರು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು 1991ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಉಕ್ರೇನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಜನರು ವಿನ್ನಿಪೆಗ್ನಿಂದ ಕೆನಡಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು (ಕೆನಡಾ)