Elizabeth Yates (actress)
ಎಲಿಜಬೆತ್ ಯೇಟ್ಸ್ (ಬ್ರಂಟನ್; 21 ಜನವರಿ 1799-30 ಆಗಸ್ಟ್ 1860) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿ. ಆಕೆ ಮಿಸ್ ಬ್ರಂಟನ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ರಂಟನ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಯೇಟ್ಸ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಯೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಯೇಟ್ಸ್ ದಿವಂಗತ ಮಿಸ್ ಬ್ರಂಟನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ರಂಟನ್ ಅವರು 1799ರ ಜನವರಿ 21ರಂದು ನಾರ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜ, ಜಾನ್ ಬ್ರಂಟನ್, 1774 ರಲ್ಲಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ರಂಗಭೂಮಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು; ಆಕೆಯ ತಂದೆ, ಜಾನ್ ಬ್ರಂಟನ್ (1775-1849), 1795 ರಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1800 ರಲ್ಲಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಬ್ರೈಟನ್, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ನಟಿ ಅನ್ನಾ ರಾಸ್, ಫ್ಯಾನಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ, ಮತ್ತು ಯೇಟ್ಸ್ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವರು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಅನ್ನಿ ಬ್ರಂಟನ್, ಒಬ್ಬ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ, ಲೂಯಿಸಾ ಬ್ರಂಟನ್, ಒಬ್ಬ ನಟಿ, ನಂತರ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ರಾವೆನ್, 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಕ್ರಾವೆನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಬ್ರಂಟನ್ ಅವರು 1823ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಹೆನ್ರಿ ಯೇಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಸಹ ನಟನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಯೇಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಮಗ 1831ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು. ಆರಂಭಿಕ ರಂಗ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ರಂಟನ್ 1815 ರಲ್ಲಿ ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಥೆಲ್ಲೋ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೆಂಬ್ಲೆ ಎದುರು ಡೆಸ್ಡೆಮೋನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಮುಂದೆ ಬೆಲ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜೆಮ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ವಿಲಿಯಂ ಎಲಿಸ್ಟನ್ ಎದುರು ಡೊರಿಕೋರ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೆಟಿಟಿಯಾ ಹಾರ್ಡಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಿಸ್ಟನ್ ಅವರು ಬ್ರಂಟನ್ ಅವರನ್ನು ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ರಂಗಭೂಮಿಗಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು; ಅವರು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್, ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅಭಿನಯಿಸಿದರು. ಬ್ರಂಟನ್ 1817ರಲ್ಲಿ ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಟಿಟಿಯಾ ಹಾರ್ಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು; ಅವರು ಆಸ್ ಯು ಲೈಕ್ ಇಟ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸಲಿಂಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಥಿಯೇಟ್ರಿಕಲ್ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಟರ್ ಅವಳ ಲೆಟಿಟಿಯಾಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊಗಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಅವಳ ರೋಸಲಿಂಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಶೀ ಸ್ಟೋಪ್ಸ್ ಟು ಕಾಂಕರ್ ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಹಾರ್ಡ್ಕ್ಯಾಸಲ್, ಮಚ್ ಅಡೋ ಎಬೌಟ್ ನಥಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಬೀಟ್ರಿಸ್, ಟ್ವೆಲ್ತ್ ನೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಯೋಲಾ, ಇಮೋಜೆನ್, ಪಿಝಾರ್ರೊದಲ್ಲಿ ಕೋರಾ, ಡೇ ಆಫ್ಟರ್ ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫ್ರೀಲೋವ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೋಕನ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಮಿರ್ಟಿಲ್ಲೊ ಪಾತ್ರಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಆಕೆ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಸಾವೊಯ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ರೋಸಾಲಿಯಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1818-1819 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಂಟನ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಟಿಟಿಯಾ ಹಾರ್ಡಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಡಿ ಟೀಝಲ್, ದಿ ಕ್ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಟೈನ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾನಿ, ದಿ ವೇ ಟು ಕೀಪ್ ಹಿಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿಡೋ ಬೆಲ್ಮೊರ್, ಲಿಡಿಯಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ವಿಶ್, ಶೀ ವುಡ್ ಅಂಡ್ ಶೀ ವುಡ್ ನಾಟ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸಾರಾ, ಬಾನ್ ಟೋನ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಟಿಟಪ್ ಮತ್ತು ಎವ್ರೀ ಒನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ವೂಬರ್ನ್ ಅವರ ಫಾಲ್ಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಎ ವರ್ಡ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲೇಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಟೆರ್ರಿಯವರ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯಾನ್ನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಜೀನಿ ಡೀನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕೋವೆಂಟ್ ಗಾರ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ (ಪೇಟೆಂಟ್ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು) ಬ್ರಂಟನ್ ಲವ್ ಫಾರ್ ಲವ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಪ್ರೂ, ದಿ ರೋಡ್ ಟು ರುಯಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಫಿಯಾ, ಡ್ರೈಡೆನ್ಸ್ ಟೆಂಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಡೋರಿಂಡಾ, ಲವ್ ಮೇಕ್ಸ್ ಎ ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ವಿರಾ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಮಾರ್ಟನ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ವಾಟ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕ್ಲೋಟಿಲ್ಡೆ ಡಿ ಬಿರಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ರಂಟನ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ ಲಂಡನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ರೋಚೆಸ್ಟರ್, ಥ್ರೀ ವೀಕ್ಸ್ ಆಫ್ಟರ್ ಮ್ಯಾರೇಜ್, ಶೀ ಸ್ಟೋಪ್ಸ್ ಟು ಕಾಂಕ್ವೆರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿನಯಿಸಿದಳು. 1823-24 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಂಟನ್ ಬಾತ್ ನಲ್ಲಿ ದಿ ವಿಲ್ ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬಿನಾ ಮ್ಯಾಂಡೆವಿಲ್ಲೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು; ಆಲ್ ಇನ್ ದಿ ರಾಂಗ್ ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರಿಂಡಾ ಇನ್ ದಿ ಸಸ್ಪಿಶಿಯಸ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್, ದಿ ಪೆಸೆಂಟ್ ಬಾಯ್, ಮ್ಯಾನ್ ಅಂಡ್ ವೈಫ್ ನಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನ್ ವೊರೆಟ್, ಅಲ್ಲಾದ್ದೀನ್, ದಿ ಸೋಲ್ಜರ್ಸ್ ಡಾಟರ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಡೋ ಚೀರ್ಲಿ, ವೈವ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಡೋರಿಲ್ಲನ್, ಒಬೆರಾನ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಥಿಯಾ ನಲ್ಲಿ ಸಿಂಥಿಯಾ, ದಿ ಟೆಂಡರ್ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಬಿಡ್ಡಿ ಟಿಪ್ಕಿನ್, ಫಾಂಟೈನ್ಬ್ಲೂ ನಲ್ಲಿ ಡಾಲಿ ಬುಲ್, ಮ್ಯಾಟ್ರಿಮನಿ ಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರಾ, ಬೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೋಕ್ ಫಾರ್ ಎ ಹಸ್ಬೆಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ಒಲಿವಿಯಾ, ಲಿಡಿಯಾ ಲ್ಯಾಂಗ್ವಿಶ್ ಮತ್ತು ನಟಿ ಆಫ್ ಆಲ್ ವರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಈಸ್ ಹಿ ಅಸೂಯೆ? ಬ್ರಂಟನ್ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಈಗ-ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 1824ರಲ್ಲಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ವಯೋಲಾಂಟೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1825-26 ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಯೇಟ್ಸ್ ಮಸ್ಸಾನಿಯೆಲ್ಲೊದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಗೈಡೊ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ನೋಲ್ಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಆಗ್ನೆಸ್, ಶ್ರೀಮತಿ. ಫ್ರೇಲ್ ಇನ್ ಲವ್, ಕ್ಲಾರಿಸ್ಸಾ ಇನ್ ದಿ ಕಾನ್ಫೆಡರಸಿ, ಅರೋರಾ ಇನ್ ದಿ ಪ್ಯಾನೆಲ್, ಇಸಾಬಿಂಡಾ ಇನ್ ದಿ ಬ್ಯುಸಿ ಬಾಡಿ, ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿಯಾ (ಮೂಲ ಭಾಗ) ಇನ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲುನ್ 'ಸ್ ವೈಟ್ ಲೈಸ್, ಕೌಂಟೆಸ್ ವಿಂಟರ್ಸನ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್, ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ; ಆಕೆಯ ಪತಿ ಈ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1828ರ ನಂತರ, ಯೇಟ್ಸ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡ್ರುರಿ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. 1830 ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಅವರು ರೆಕ್ ಆಶೋರ್, ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್, ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ ದಿ ಫೋರ್ಸಕೇನ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಬಕ್ಸ್ಟೋನ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಫಿಟ್ಜ್ಬಾಲ್ನ ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಒರಿನ್ಥೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ನ ಟ್ರುತ್ನಲ್ಲಿ ಮೋನಾ, ಫಿಟ್ಜ್ಬಾಲ್ನ ಟಾಮ್ ಕ್ರಿಂಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಸ್ಟಾಂಟನ್, ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಕೊಯ್ನ್ನ ವಲ್ಷಾದಲ್ಲಿ ವಲ್ಶಾ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ನ ಗ್ರೇಸ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಸ್ ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಿನ್ಸ್ಲೆ ಪೀಕ್ನ ಟೆನ್ ಥೌಸಂಡ್ ಎ ಇಯರ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಆಬ್ರೆ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಥಾಮಸ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ರೇನಾಲ್ಡ್ಸನ್ರ ಕರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾಮನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮ್ಯಾಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯೇಟ್ಸ್ 1839ರಲ್ಲಿ ಸರ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಜೂನ್ 1842 ರಲ್ಲಿ, ಯೇಟ್ಸ್ ಮೇರಿ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೇನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಡೆಲ್ಫಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆ ಕಾರ್ಯವು ಅವಳಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು 1848-9 ನಲ್ಲಿ ಲೈಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಭಾಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ ದಿ ಕ್ರಿಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಟಿಲ್ಬುರಿನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಯೇಟ್ಸ್ ನಂತರ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ನೋವಿನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ, 1860ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಕಾರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟಂಪ್ ಅವರ ಕಿರುಚಿತ್ರವು ಆಕೆಯ ಮಗನ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ಸ್ವೀಟ್ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ವೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯುಜೀನಿಯಾ ಎಂಬ ಆಕೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಥಿಯೇಟ್ರಿಕಲ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (i. 209), 28 ನವೆಂಬರ್ 1846. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1799 ಜನನಗಳು 1860 ಸಾವುಗಳು ನಾರ್ವಿಚ್ನ ನಟಿಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿಯರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಟಿಯರು