Gabbai
ಗಬ್ಬಾಯಿ (), ಇದನ್ನು ಶಮಾಶ್ (, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶಾಮಸ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಅಥವಾ ವಾರ್ಡನ್ (ಯುಕೆ, ಚರ್ಚ್ವರ್ಡನ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ) ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಒಬ್ಬ ಬೀಡಲ್ ಅಥವಾ ಸೆಕ್ಸ್ಟನ್, ಸಿನಗಾಗ್ ಸೇವೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪಾವತಿಸಿದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೈಗೊಳ್ಳಬಹುದು. ಶಮಶ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ 'ಸೇವಕ') ಅಥವಾ ಗಬ್ಬಾಯ್ ಎಂದರೆ ರಬ್ಬಿಯ ಸಹಾಯಕ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹಸಿಡಿಕ್ ರಿಬ್ಬೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಹಾಯಕ) ಎಂದೂ ಅರ್ಥೈಸಬಹುದು. ಮಾಮದ್ನಲ್ಲಿ, ಸೆಫರ್ಡಿ ಯಹೂದಿಗಳ ಸಮುದಾಯಗಳ ಹಿರಿಯರ ಮಂಡಳಿಯು (ಅಥವಾ "ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿ"), ಗಬ್ಬೈನ ಸ್ಥಾನವು ಖಜಾಂಚಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಗಬ್ಬೈ ಎಂಬ ಪದವು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು, ತಾಲ್ಮುಡಿಕ್ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, "ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ದಾನವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವರು" ಅಥವಾ "ಖಜಾಂಚಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಶಮಶ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸಭಾಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುವ ಅಥವಾ "ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸದ ಮನುಷ್ಯ" ಎಂಬ ಗಬ್ಬಾಯಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಸಿನಗಾಗ್ನಿಂದ ಸಿನಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಗಳು ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಗಬ್ಬೈನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿರುತ್ತದೆ. ಸಭಿಕರನ್ನು ತೋರಾಹ್ವರೆಗೆ ಕರೆಯುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಗಬ್ಬಾಯಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಕೆಲವು ಸಿನಗಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಓದುಗನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದರೆ ಓದುಗನನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರೋಪ್ ಗುರುತುಗಳೊಂದಿಗೆ (ನಿಜವಾದ ಟೋರಾ ಸುರುಳಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ) ಪಠ್ಯದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಟೋರಾ ಓದುಗನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಗಬ್ಬಾಯ್ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಸಿನಗಾಗ್ಗಳಲ್ಲಿ, ಈ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಸಗಾನ್ () ಬದಲಿಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಒಬ್ಬ ಗಬ್ಬಾಯಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲವು ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು. ದತ್ತಿ ನಿಧಿಗಳ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಗಬ್ಬಾಯಿ ತ್ಸೇದಕಾಹ್ ಎಂದು ಕರೆಯಬಹುದು. ಒಬ್ಬ ಗಬ್ಬೈನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು. ಉಡುಗೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಗಬ್ಬೈಮ್ ವಿಶೇಷ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಂಗ್ಲೋ-ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಸಿನಗಾಗ್ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಬ್ಬೈಮ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಟೋಪಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಶಮಾಶ್ ಇರುವಲ್ಲಿ, ಅವನು ಕ್ಯಾನೊನಿಕಲ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಬಹುದು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ "ಮೋಶೆ ದಿ ಬೀಡಲ್", ಇದು ಎಲೀ ವೈಸೆಲ್ ಅವರ ನೈಟ್ ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸಿನಗಾಗ್ ಆಫ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಜುದಾಯಿಸಂ ಮತ್ತು ರಬ್ಬಿನಿಕಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಕೆನ್ನೆತ್ ಗೋಲ್ಡ್ರಿಚ್ ಅವರ ಯಾಡ್ ಲಾಟೋರಾಃ ಲಾಸ್ ಅಂಡ್ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೋರಾ ಸರ್ವೀಸ್-ಎ ಗೈಡ್ ಫಾರ್ ಗಬ್ಬೈಮ್ ಅಂಡ್ ಟೋರಾ ರೀಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಯಹೂದಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಸೆಫಾರ್ಡಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಗಬ್ಬಾಯಿ ಶ್ರೀಮಂತರಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಸಿನಗಾಗ್ ಸೇವೆಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಡವರಿಗೆ ವಿತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕತ್ವದ ಪಾತ್ರಗಳು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಅರಾಮಿಕ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಯಹೂದಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ಮತ್ತು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಅರಾಮಿಕ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು