Ya Got Trouble
"ಯಾ ಗಾಟ್ ಟ್ರಬಲ್" ಎಂಬುದು 1957ರ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅದರ 1962ರ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೆರೆಡಿತ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಹಾಡಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ. ರಿವರ್ ಸಿಟಿಯ ಪೋಷಕರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಗಂಭೀರ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್ನ ಕರಡಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಸುದೀರ್ಘ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ವಿಲ್ಸನ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಸಾಹಿತ್ಯದಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರಿತ ಅವರು ಅದನ್ನು "ಯಾ ಗಾಟ್ ಟ್ರಬಲ್" ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ವಿಷಯ ಸರಾಗವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ, ಆದರೆ ಭ್ರಷ್ಟ, ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮಾರಾಟಗಾರನು ಸಂಗೀತ-ಸಲಕರಣೆಗಳ ವ್ಯಾಪಾರಿಯೊಬ್ಬನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಾಕೆಟ್ ಪೂಲ್ ಟೇಬಲ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಯುವಕರ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಭಯದಿಂದ ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಹುಡುಗರ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಗೆ ಧನಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಯೋವಾದ ರಿವರ್ ಸಿಟಿಯ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹಾಡು ನಾಗರಿಕರು ಅಪಾಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಾಗಿ ಅವರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸದಿದ್ದರೆ ಏನಾಗಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಜಾರುವ ಇಳಿಜಾರಿನ ವಾದವಾಗಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "(ಯಾ ಗಾಟ್) ಟ್ರಬಲ್" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಆಲ್ಬಂ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಜಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಲೇಬಲ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು "ಟ್ರಬಲ್" ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. "ಯು ಗಾಟ್ ಟ್ರಬಲ್" ಎಂಬುದು ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಗಮನಾರ್ಹ ಕವರ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಡಂಬನೆಗಳು ಹಾಡಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಕವರ್ ಸನ್ಶೈನ್ ಪಾಪ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಪ್ಯಾಂಕಿ ಮತ್ತು ಅವರ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನ 1967 ರ ನಾಮಸೂಚಕ ಚೊಚ್ಚಲ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ದಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಕಂಪನಿಯ 1970 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ಮುಖ್ಯ ಕೋರಸ್ನ ಒಂದು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡು ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಿಷನರ್ (ಜಿಮ್ ಬಾಯ್ಡ್) ಮತ್ತು ಅವರ ಹಲವಾರು ಅಸಮರ್ಥ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು (ಮೋರ್ಗನ್ ಫ್ರೀಮನ್, ಲೂಯಿಸ್ ಅವಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಪ್ ಹಿನ್ನಂಟ್) ಒಳಗೊಂಡ ನಾಟಕದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಾಸ್ಯಲೇಖಕ, ವಿಡಂಬನಕಾರ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ನಾವೀನ್ಯಕಾರ ಸ್ಟಾನ್ ಫ್ರೆಬರ್ಗ್ 1958ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಫ್ರೆಬರ್ಗ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ವಿಡಂಬನೆ ಮಾಡಿದರೂ (ಅಥವಾ ಅವರ ಪದಗುಚ್ಛದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು "ಕಿಡ್ಡ್" ಮಾಡಿದರೂ), ಅವರ "ಯಾ ಗಾಟ್ ಟ್ರಬಲ್" ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಹಯೋಗಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಮೇ ಅವರು ಆಯೋಜಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಡೆಸಿದ ಹಾಡಿನ ನೇರವಾದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವಾಗಿತ್ತು. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಡಂಬನೆಯು, ಅಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅನೇಕ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂಗಳಂತೆ, ಖಾಲಿ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಫ್ರೆಬರ್ಗ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, 2010 ರ ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಸೇಥ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್, "ಯಾ ಗಾಟ್ ಟ್ರಬಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹಾಡಿನ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಆದರೆ ಅದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು. ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ಆಗಸ್ಟ್ 27,2012 ರಂದು ದಿ ಜಾನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಬಿಬಿಸಿ ಪ್ರಾಮ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ "ಪ್ರಾಮ್ 59: ದಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಸೌಂಡ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು. 1980ರ ಟಿವಿ ಸರಣಿ ಫೇಮ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮೋರ್ಗನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಡೇವಿಡ್ ರಿಯರ್ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸಹಾಯದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲೀ ಮೆಕ್ಬೀಲ್ ಸೀಸನ್ 2 ಎಪಿಸೋಡ್ "ಸೆಕ್ಸ್, ಲೈಸ್ ಅಂಡ್ ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಕೀಲ ಜಾನ್ ಕೇಜ್ ಅವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು ಆತನೊಂದಿಗೆ "ಯಾ ಗಾಟ್ ಟ್ರಬಲ್" ಹಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಮಾರ್ಜ್ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಮೊನೊರೈಲ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಲೈಲ್ ಲ್ಯಾನ್ಲಿ ಎಂಬ ವೇಗದ-ಮಾತನಾಡುವ ಮಾರಾಟಗಾರನು ಈ ಹಾಡಿನ ವಿಡಂಬನೆಯಾದ "ದಿ ಮೊನೊರೈಲ್ ಸಾಂಗ್" ನೊಂದಿಗೆ ನಗರದ ಮೊನೊರೈಲ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ. "ದಿ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ಮನ್ ನ" "ಆಲ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರವಾದಿ" "ಹಾಡಿನ ಆರಂಭಿಕ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಬೈಬಲ್, ಭಾಗ 3 ಅನ್ನು" "ಯಾ ಗಾಟ್ ಟ್ರಬಲ್" "ನಂತರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಾಲಿನಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದೆಃ" "ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ!" 58ನೇ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಸಿಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಹೇಗೆ ಕುಸಿಯಲಾರಂಭಿಸಿದವು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕಾನನ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಹಾಡಿನ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಕ್ರೇಜಿ ಎಕ್ಸ್-ಗರ್ಲ್ಫ್ರೆಂಡ್ನ 2016ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, "ಜೋಶ್ ಅಂಡ್ ಐ ವರ್ಕ್ ಆನ್ ಎ ಕೇಸ್", ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಪಾತ್ರವಾದ ರೆಬೆಕ್ಕಾ, "ಕೋಲ್ಡ್ ಶವರ್ಸ್ ಲೀಡ್ ಟು ಕ್ರ್ಯಾಕ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಹಾಡಿನ ವಿಡಂಬನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜಮೀನುದಾರನ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಬಾಡಿಗೆದಾರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಮೈ ಲಿಟಲ್ ಪೋನಿಃ ಫ್ರೆಂಡ್ಶಿಪ್ ಈಸ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ ಸಂಚಿಕೆಯ 'ಸೂಪರ್ ಸ್ಪೀಡಿ ಸೈಡರ್ ಸ್ಕ್ವೀಜಿ 6000' ಹಾಡನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಹಾಡನ್ನು "ಯಾ ಗಾಟ್ ಟ್ರಬಲ್" ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಇಡೀ ಸಂಚಿಕೆಯು 1962ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು 1957ರ ಸಂಗೀತಮಯ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಷ್ಮಿಗಡೂನ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ! "ಟ್ರಿಬ್ಯುಲೇಷನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ, ಮಿಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಲೇಟನ್ (ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಚೆನೋವೆತ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ, ಮತ್ತು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್, ಶ್ರೀಮತಿ ಶಿನ್ನನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ) ಹೊರಗಿನವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಾಡಿನ ನೇರ ವಿಡಂಬನೆಯಾದ "ಟ್ರಿಬ್ಯುಲೇಷನ್" ನೊಂದಿಗೆ ಮೇಯರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಕರ್ಬೋಕರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-ಒಮ್ಮೆ ಯುವಕರು ಡ್ಯಾನ್ ಪ್ಯಾಚ್ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಧ್ಯ-ಉದ್ದದ ಪ್ಯಾಂಟ್-ಬೆವೊ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕುದುರೆ-ಕ್ಯೂಬೆಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಬಿಯರ್ ಬಳಿ-ತಂಬಾಕು ಸಿಗರೇಟ್ ಟೈಲರ್-ಮೇಡ್ಸ್-ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ತಂಬಾಕು ಸಿಗರೆಟ್ಗಳು ಸೇನ್-ಸೇನ್-ಉಸಿರಾಟದ ಫ್ರೆಶನರ್, ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯಗಳ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬಿಲ್ಲಿಸ್ ವಿಜ್ ಬ್ಯಾಂಗ್-ಅಶ್ಲೀಲ ಹಾಸ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ, ರೇಮಂಡ್ ನ್ಯಾಪ್. ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2005 1957 ಹಾಡುಗಳು ಪ್ಯಾಟರ್ ಹಾಡುಗಳು ಹಗ್ ಜಾಕ್ಮನ್ ಹಾಡುಗಳು ಮೆರೆಡಿತ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಬರೆದ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್ ಹಾಡುಗಳ ಹಾಡುಗಳು