Imaginary Witness
ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ವಿಟ್ನೆಸ್ಃ ಹಾಲಿವುಡ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಆಂಕರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ಹ್ಯಾಕ್ಮನ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ 2004ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅರವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಹಿಕೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೂಲತಃ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೇಬಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಅಮೇರಿಕನ್ ಮೂವಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡೇನಿಯಲ್ ಆಂಕರ್ ಅವರ ತಂದೆ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಅನೇಕ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದರು, ಆದರೆ ಎಎಂಸಿ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಭಿಯಾನದ ಹಣಕಾಸು ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಯೋಜನೆಗಳು, ಅವರು ಯೋಜನೆಗೆ ಸರಿಯಾದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಎಎಂಸಿ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಅವರು "ಯೋಜನೆಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಬಿಡಲು" ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಂಕರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಕುರಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ವಿಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ತಂತ್ರದಿಂದ ಅವರು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ವಿಸ್ತೃತ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಸಿಡ್ನಿ ಲ್ಯೂಮೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ರಾಡ್ ಸ್ಟೀಗರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಜನರ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಆಂಕರ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆ, ಹಾಲಿವುಡ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕಾಪ್ರಾ, ಜಾನ್ ಹಸ್ಟನ್, ಬಿಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡರ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಎಲ್ಲರೂ ಆರ್ಮಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಘಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರವು ಅವರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದೆಯೆಂದರೆ, ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ವೈದ್ಯಕೀಯ ತಂಡಗಳ ಮುಂಚೆಯೇ ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಪಾದಕ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಫ್ರೇಜನ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮೆಲ್ವಿನ್ ವಾಲ್ಡ್ ಅವರು ವಿವರಿಸಿದ ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಅವರ ತುಣುಕಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಚಿತ್ರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಡ್ "ಇದು ನಾನು ನೋಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಕೈದಿಗಳು ದೆವ್ವಗಳಂತೆ ಇದ್ದರು", ಮತ್ತು ಫ್ರೇಜನ್ ಅವರು ವಾಂತಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಯು. ಎಸ್. ಚಲನಚಿತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 25,2007 ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಇದನ್ನು ಟ್ರಿಬೇಕಾ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ಮೇ 6,2004), ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ಜೂನ್ 10,2004), ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಯಹೂದಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ಜುಲೈ 27,2004), ಅಡಿಲೇಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 21,2005), ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ಮಾರ್ಚ್ 15,2005), ಥೆಸಲೋನಿಕಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟರಿ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 4,2005), ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 11,2005), ವಾರ್ಸಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಹಾ-ಮೋಟಿವ್ ಹಾ-ಜೆಹುದಿ (ಮೇ 23,2005), ಮತ್ತು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ (ನವೆಂಬರ್ 25,2007) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಇದರ ಯು. ಎಸ್. ಟಿವಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು 2005ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ನಡೆಯಿತು. 2007 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿನಾಂಕವು ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ಕೇಬಲ್ ಟಿವಿಗಾಗಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಕಂಟೆಂಟ್ ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ವಿಟ್ನೆಸ್ ನಲ್ವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ಗಳ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿದ್ವಾಂಸರು, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಾಕ್ಷಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿವೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು "ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಉದ್ಯಮವು ಆಧುನಿಕ ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದ ಅತ್ಯಂತ ಭಯಾನಕ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆ ಯುಗದ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿಕಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ". ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ದುಕೊಂಡ ಅನೇಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಮಾರ್ಟಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್, ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್, ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಅನ್ನಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಷಿಂಡ್ಲರ್ಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಸೇರಿವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಜಾಲತಾಣವು ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆಃ ಚಿತ್ರದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವು ಚಿತ್ರಣದ ಬಗ್ಗೆ ನೈತಿಕ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿದೆ. ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಊಹಿಸಲೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವು ಅಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕೇ? ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಠಿಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತದೆಃ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಡುವಿನ ಅಹಿತಕರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರ ಇತಿಹಾಸದ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುವ ವಿಧಾನದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಮಾರ್ಕ್ ಡೆಮಿಂಗ್, ಆಲ್ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲೈಡ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಚೀರ್ಲೀಡರ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಹಾಲಿವುಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೇ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಹಿಟ್ಲರನ "ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರ" ದ ಭಯಾನಕ ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಾಸ್ತವಿಕ, ನಾಟಕೀಯ ನೋಟವನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಮ್ಯಾಜಿನರಿ ವಿಟ್ನೆಸ್ಃ ಹಾಲಿವುಡ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಒಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಕನ್ಫೆಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ನಾಜಿ ಸ್ಪೈ ಮತ್ತು ದಿ ಮಾರ್ಟಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ (ಇವೆರಡೂ ಅಮೆರಿಕವು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು) ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಓರೆಯಾದ ಹೇಳಿಕೆಗಳವರೆಗೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 50 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವವರೆಗೆ, ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು, ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಯಹೂದಿಗಳ ಬಲಿಪಶುವಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಜನರಲ್ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ನಾಜಿ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯುರೋಪಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಹದಿಮೂರು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮೊಗಲ್ಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಮಿಲಿಟರಿ ನ್ಯೂಸ್ ರೀಲ್ ತುಣುಕನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಯುಎಸ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಎಲ್. ವಾರ್ನರ್ರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಡತಗಳಲ್ಲಿನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಆಂಕರ್, "ಇದು ನಮಗೆ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ಷಣದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರವಾಸದ ಸಂದೇಶವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತುಃ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಈ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿರಿ, ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ನ್ಯೂಸ್ರಿಲ್ಗಳು ಬರ್ಗೆನ್-ಬೆಲ್ಸೆನ್ನಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಡೋಜರ್ಗಳು ಶವಗಳನ್ನು ಹೂತುಹಾಕುವ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಇದು ಒಂದು ಪೀಳಿಗೆಯ ಜನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಅವರ ಧ್ಯೇಯವು ನೆರವೇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೆರೆಶಿಬಿರವನ್ನು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲು ದಶಕಗಳ ಸಮಯ ಬೇಕಾಯಿತು. ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಅವರು ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರಿಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, "ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಪ್ರಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಆರೋಪಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರೆ, ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೇರ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಲು" ಒಹರ್ಡ್ರುಫ್ ಕಾನ್ಸಂಟ್ರೇಶನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬರೆದರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತರು, ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ತಯಾರಕರಿಗೆ ಆಮಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳ ಶಾಶ್ವತ ದಾಖಲೆಯು ಅನೇಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಅಮೆರಿಕಾದ ಸೈನಿಕನಿಗೆ ತಾನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈಗ, ಕನಿಷ್ಠ, ಅವನು ಯಾವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ". ಈ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿಶ್ವ ಇತಿಹಾಸದ ಒಂದು ವೃತ್ತಾಂತವಾಗಿಯೂ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಒಂದು ವಿಮರ್ಶೆಯು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಈ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನೂ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ನಿರೂಪಿಸುವ ಮುಖ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನೂ ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ನೋಟವಾಗಿದೆ. ವಿಶೇಷ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಸುದ್ದಿಚಿತ್ರಗಳ ಸುದ್ದಿ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಶಿಬಿರಗಳ ತುಣುಕುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮ್ಮೇಳನದಂತಹ ಘಟನೆಗಳವರೆಗೆ; ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣಗಳ ತುಣುಕುಗಳು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದಳು; ಕಿಟ್ಟಿಃ ರಿಟರ್ನ್ ಟು ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ನಂತಹ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು; ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸದ ಆದರೆ ಅದರ ನೆನಪಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಕೆಲವು ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಿರುಸರಣಿ ರೂಟ್ಸ್, ಇದು ಕಿರುಸರಣಿ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ, ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶ, ಬರ್ಮಾ!, ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉದಾಹರಣೆ; ಒಂದು ಲೂನಿ ಟ್ಯೂನ್ಸ್ ಕಾರ್ಟೂನ್, ದಿ ಡಕ್ಟೇಟರ್ಸ್; ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು. ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇವು ಸೇರಿವೆಃ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಲೀಜನ್ ಕ್ಯಾಬರೆ ಕನ್ಫೆಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಎ ನಾಜಿ ಸ್ಪೈ ಕ್ರಾಸ್ಫೈರ್ ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಅನ್ನಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ 'ಸ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ಮೌಡ್ ಹೀರೋಸ್ ಫಾರ್ ಸೇಲ್ ಹಿಟ್ಲರ್' ಸ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಹಿಟ್ಲರ್ 'ಸ್ ಮ್ಯಾಡ್ಮನ್ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ (ಎನ್ಬಿಸಿ ಕಿರುಸರಣಿಗಳು) ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ ಅಟ್ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ (ಸಿಬಿಎಸ್ ಪ್ಲೇಹೌಸ್ 90 ಟೆಲಿಪ್ಲೇ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಎರಡೂ) ಐ ಮ್ಯಾರಿಡ್ ಎ ನಾಜಿ ದಿ ಮಾರ್ಟಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ ನನ್ ಶಲ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ ದಿ ಪಾನ್ ಬ್ರೋಕರ್ ದಿ ಪ್ರೊಡ್ಯೂಸರ್ಸ್ ದಿ ಸರ್ಚ್ ಷಿಂಡ್ಲರ್' ಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಫೂಲ್ಸ್ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಇನ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಸೋಫಿ 'ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಟು ಬಿ ಆರ್ ನಾಟ್ ಟು ಬಿ ಟುಮಾರೋ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ರಿಮೆಂಬರೆನ್ಸ್ (ಎಬಿಸಿ ಕಿರುಸರಣಿಗಳು) ಸಂದರ್ಶನಗಳು "ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬರೆದು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದವರುಃ ನಾರ್ಮಾ ಬರ್ಜ್ಮನ್, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮೈಕೆಲ್ ಬೆರೆನ್ಬಾಮ್, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ಗರ್, ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಲಾರಿ, ನಟ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ಡಾನ್ ಕರ್ಟಿಸ್, ನಿರ್ದೇಶಕ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಫ್ರೇಜನ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಪಾದಕ ನೀಲ್ ಗ್ಯಾಬ್ಲರ್, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅನ್ನೆಟ್ ಇನ್ಸ್ಡಾರ್ಫ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಸಿಡ್ನಿ ಲುಮೆಟ್, ನಿರ್ದೇಶಕ ಬ್ರಾಂಕೊ ಲಸ್ಟಿಗ್, ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು ಅಬ್ಬಿ ಮಾನ್, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಜೀನ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ನಟ/ನಿರ್ದೇಶಕ ಶರೋನ್ ರಿವೊ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಥಾಣೆ ರೋಸೆನ್ಬಾಮ್, ಬರಹಗಾರ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಶೆರ್ಮನ್, ನಿರ್ದೇಶಕ (96 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ) ಸ್ಟೀವನ್ ಸ್ಪೀಲ್ಬರ್ಗ್, ನಿರ್ದೇಶಕ/ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಸ್ಟಾರ್ಗರ್, ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಡ್ ಸ್ಟೀಗರ್, ನಟ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಜೂನಿಯರ್, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮಾಲ್ವಿನ್ ವಾಲ್ಡ್, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ವೀವರ್, ನಟ ಸಂದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬೆಸೆಯುವ ಮೂಲಕ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಚಿತ್ರಣದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಿನ್ನ ಹಂತಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆಃ ಮೊದಲನೆಯದುಃ 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಾಜಿಸಮ್ನ ಉದಯವನ್ನು ಟೀಕಿಸಲು ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಹಿಂಜರಿಕೆ, ಅದರ "ಸ್ವಯಂ-ಪಾಲಿಸಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಹಿತೆಯು ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಯಾವುದೇ ಅನ್ಯಾಯದ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವಾಗ". ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಈ ಹಂತದ ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯೆಂದರೆ ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ ಅವರ 1940ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೆಯದುಃ ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಯುದ್ಧದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. 1944ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಟುಮಾರೋ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನಂತಹ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್ನ ಮೇಲೆ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಿಶ್ಚಿತ ವಿಜಯದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವು. 1944 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ನನ್ ಶಲ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ ನಂತಹ ಕೆಲವು ಕಡಿಮೆ-ಬಜೆಟ್ನ "ಬಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು" ಮಾತ್ರ ನೇರವಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು "ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕೋಡ್ನ ರೇಡಾರ್ಗಿಂತ ಕೆಳಗಿವೆ". ಮೂರನೆಯದುಃ ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದ ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಘಟಕಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ನಂತರ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1947ರ ಎರಡು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ಕ್ರಾಸ್ಫೈರ್ ಮತ್ತು ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ ನಂತರ, 1940ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೌನವಾದವು. ಸಿಗ್ನಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ತುಣುಕನ್ನು ಸಹ "ನಾಜಿ ನಂತರದ ಹೊಸ ಜರ್ಮನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಪರವಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು". ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ವಿವರಣೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ನಿರ್ಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆಃ 1959ರ ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಅನ್ನಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ನಾಟಕದ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಯಾವುದೇ ನಾಜಿ ಭಯಾನಕತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಭರವಸೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು; ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಹೌಸ್ 90 ಜಡ್ಜ್ಮೆಂಟ್ ಅಟ್ ನ್ಯೂರೆಂಬರ್ಗ್ ನಾಟಕದ ಟಿವಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದಾಗ, ಪ್ರಾಯೋಜಕ-ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ಯಾಸ್ ಕಂಪನಿ-"ಗ್ಯಾಸ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ನಾಲ್ಕುಃ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತ (ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುವ ಹಂತ)-ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಮುಖಾಮುಖಿ-1978 ರಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದ ಕಿರು-ಸರಣಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ದೂರದರ್ಶನದ ಕಿರುಸರಣಿ ರೂಟ್ಸ್ನ ಯಶಸ್ಸು, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಕುರಿತ ಕಿರುಸರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮೂವಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಮೂಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ರೂಟ್ಸ್ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಈ ಯೋಜನೆಗೆ "ಹಸಿರು ನಿಶಾನೆ" ನೀಡಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಗಮನಸೆಳೆದಿದೆ. ಕೆಲವು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಸೋಪ್ ಒಪೇರಾದ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿವೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರೂ, ಈ ಕಿರುಸರಣಿ ಜರ್ಮನಿಯವರು ಸೇರಿದಂತೆ ಯುವ ಪೀಳಿಗೆಯ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯದ ಮೊದಲ ಪರಿಚಯವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಲಿಯುವ ಬಯಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಬಲ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರುಸರಣಿಗಳ ಪ್ರಸಾರವು ಈ ಘಟನೆಯ ಹೊಸ ಚರ್ಚೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1979ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಬೇಕಿದ್ದ ಯುದ್ಧ ಅಪರಾಧಗಳ ಮೇಲಿನ ಮಿತಿಗಳ ಶಾಸನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೇರವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿತು. ನಂತರದ ಪ್ರಮುಖ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಫಿ 'ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ (1982) ಮತ್ತು ಷಿಂಡ್ಲರ್ಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ (1993) ಸೇರಿವೆ. ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ವಿಮರ್ಶೆಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, "ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಬದುಕುಳಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ನಮ್ಮ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದ ಸಂಗತಿಗಳ ತಿಳುವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಈ ಘಟನೆಗಳ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಚರ್ಚೆಗಳು, ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಜನವರಿ 14,2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ 88 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಕೂಲಕರ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರಶಂಸೆಯು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ವಿನಾಶಕಾರಿ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ನ್ಯೂಸ್ಡೇಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ನನ್ನನ್ನು ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುವ ಚಲನಚಿತ್ರೋದ್ಯಮವು ಯಹೂದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಟ್ಲರನ ನರಮೇಧ ಅಭಿಯಾನದ ಭೀಕರ ವಾಸ್ತವತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಒಂದು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು 2004 ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸಂಶೋಧನೆ, ಫೋರ್ಟ್ ಲಾಡೆರ್ಡೆಲ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ 2004 ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ವಿಶೇಷ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಡಿ ಸಿನೆಮಾ ಜುಡೈಕೋ ಡಿ ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ಸಹ ನೋಡಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್, ಎನ್ಪಿಆರ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶೆ, ಏಪ್ರಿಲ್ 5,2005 ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2004 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ 2000 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು