Krasiński Library
ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು (ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕಾ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಚ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ವಾರ್ಸಾವಿ) ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1844ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಲೆಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಒಂದು ಭಾಗವು ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಸುಡಲಾಯಿತು. ಅದರ ಉಳಿದಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಈಗ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿವೆ. ವಿನ್ಸೆಂಟಿ ಕ್ರಾಸಿಸ್ಕಿ ಮೂಲತಃ 1844 ರಲ್ಲಿ ಒಪಿನಿಯೋಗೋರಾದಲ್ಲಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಂಪರೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. 1930ರಲ್ಲಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು 9 ಒಕೋಲ್ನಿಕ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1939ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಟ್ಟಡದ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗವು ಬಾಂಬ್ಗಳಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಓದುವ ಕೊಠಡಿ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹದ ಅನೇಕ ಅಪರೂಪದ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. 1939-1940 ನ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ತಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಒದಗಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಈ ತಂಡದ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಕೆಟ್ರಜಿನ್ಸ್ಕಿ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ನಾಜಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ಮನೆಗಳಿಂದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಿಗೆ ತಂದರು. ಕೌಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಸೆರೆಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು ತಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಧಿಯಿತ್ತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 60,000 ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ನಾಜಿ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು 1940ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ವಾರ್ಸ್ಚೌವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು 1941ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ವಾರ್ಸ್ಚೌನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮರುವಿತರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಬಿಬ್ಲಿಯೋಥೆಕ್ ವಾರ್ಸ್ಚೌ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರಿ, ಎಸ್ಜಿಎಚ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸುಮಾರು 400,000 ವಸ್ತುಗಳ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ ಒಕೋಲ್ನಿಕ್ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು. 1944ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಾರ್ಸಾ ದಂಗೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲೇ, ಒಕೋಲ್ನಿಕ್ ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ಬಾಂಬ್ಗಳು ಬಿದ್ದವು. ಸಂಗ್ರಹದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಸುಟ್ಟುಹೋದವು. ಜನರು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಇಡೀ ದಿನ ಶ್ರಮಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ಕಿಟಕಿಗಳಿಂದ ಎಸೆಯುವ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನೆಲ ಮಹಡಿ ಮತ್ತು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಜ್ವಾಲೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. 1944ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ದಂಗೆಯ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಜರ್ಮನರು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ಸುಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಸುಮಾರು 150,000 ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ ಕೆಲವು ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತುಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಉಳಿದಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ದಂಗೆಗಳದ್ದಾಗಿತ್ತು) ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 2017ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು, ಪೊಲೋನಾ/2ಮಿಲಿಯನ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಪೊಲೋನಾ, ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ತಮ್ಮ 2 ದಶಲಕ್ಷದ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು 1844ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು