Leslie Delatour
ಲೆಸ್ಲಿ ಡೆಲಾಟೌರ್ (1950-2001) ಹೈಟಿಯ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 1994 ರಿಂದ 1998 ರವರೆಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಹೈಟಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು 1986 ರಿಂದ 1988 ರವರೆಗೆ ಹೈಟಿಯ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1950ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಹೈಟಿಯ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೈಟಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಅವರು ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್, ಇಂಟರ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಐಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲೆ ಮೊಂಡೆ ಡಿಪ್ಲೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು "ಸರ್ವಶಕ್ತ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಆತ 2001ರ ಜನವರಿ 24ರಂದು ಅಮೆರಿಕದ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ವಿಧವೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಹೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೆನೆ ಪ್ರೆವಲ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಗಮನಾರ್ಹ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ 1982ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಡುವಾಲಿಯರ್ ಅವರ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ ಮಾರ್ಕ್ ಬಾಝಿನ್ಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು. ಬಾಝಿನ್ ಅವರು ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರಾಗಿದ್ದ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ವಿರೋಧಿ ಅಭಿಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಲವು ತೋರಿದರು, ಆದರೆ ಐದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 1986ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 7ರಂದು ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಡುವಾಲಿಯರ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಜನರಲ್ ಹೆನ್ರಿ ನಾಂಫಿಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 1986ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಿಂದ ಡೆಲಾಟೌರ್ ಅವರನ್ನು ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಯಕ ಜೀನ್-ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ ಈ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು "ಸಾವಿನ ಯೋಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 1986ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಡೆಲಾಟೋರ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಹೈಟಿಯಾದ್ಯಂತ ಐದು ದಿನಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ನಡೆದವು. ಇದು "ಬಹುತೇಕ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ" ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಚುನಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ ನಾಂಫಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. 1986ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಮುಷ್ಕರವು ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತೆ ಡೆಲಾಟೌರ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ತಾನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅದು ವ್ಯಾಪಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಂಫಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ಡೆಲಾಟೌರ್ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿದ್ದರು. ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಗಣ್ಯರಿಗೆ ತೆರಿಗೆ ವಿಧಿಸುವ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಿಂದಾಗಿ ಡೆಲಾಟೌರ್ ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ನ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಮೊಂಡೆಸಿರ್ ಬ್ಯೂಬ್ರನ್ ಅವರ ಹಿಟ್ ಲಿಸ್ಟ್ನ ಭಾಗವಾದರು ಎಂದು ಒಂದು ಖಾತೆಯಿತ್ತು. ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಎದುರಾಳಿಗಳ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಸಚಿವರ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡುವಾಲಿಯರ್ ಪೋರ್ಟ್-ಓ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹೈಟಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು; ಡೆಲಾಟೌರ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ದೇಶದೊಳಗೆ ನಿಷೇಧಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸುರಿಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಅಕ್ಕಿಯ ಮೇಲಿನ ಸುಂಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿ ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಆರ್ಟಿಬೊನೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಕೃಷಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಶೇಕಡಾ 30 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು. ಹೈಟಿಯನ್ನರು ಅಸಮರ್ಥ ಕೃಷಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ತರ್ಕಿಸಿದರು, ತುಲನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯೋಜನದ ಕಾನೂನು ಹೈಟಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಗರಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಂತೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾಗತಿಕ ಪೂರೈಕೆ ಸರಪಳಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಜೋಡಣೆ ಘಟಕಗಳಿಗೆ ಅಗ್ಗದ ಕಾರ್ಮಿಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು. ಹೀಗೆ ಅವರು ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಡುವಾಲಿಯರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ನವಉದಾರವಾದವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಿದರು, ಭ್ರಷ್ಟ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನೆರವನ್ನು ಕದಿಯುವ ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಅವರು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಮತ್ತಷ್ಟು ವಾದಿಸಿದರು. ಹೈಟಿಯ ಸಕ್ಕರೆ ಉದ್ಯಮವು ಅವರ ನೀತಿಗಳಿಂದ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೈಟಿಯ ಸಕ್ಕರೆ ಕಂಪನಿ ಹ್ಯಾಸ್ಕೊ ಏಪ್ರಿಲ್ 1987 ರಲ್ಲಿ ಯೂಸೈನ್ ಸುಕ್ರಿಯೆರ್ ಡೆಸ್ ಕೇಯೆಸ್ ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಈ ಎರಡು ಘಟನೆಗಳು 40,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು. ಡೆಲಾಟೌರ್ 1986ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಸಕ್ಕರೆ ಗಿರಣಿಗಳಾದ ಲಿಯೊಗನ್ ಪ್ರದೇಶದ ಯೂಸೈನ್ ಸುಕ್ರಿಯೆರ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಡಿ ಡಾರ್ಬನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್-ಹೈಟಿಯನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯೂಸೈನ್ ಸುಕ್ರಿಯೆರ್ ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಎರಡನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಿತ್ತು. ಡೆಲಾಟೌರ್ನ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೈಟಿಯನ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿತ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಸಕ್ಕರೆಯ ಪ್ರವಾಹವು ಹೈಟಿಯ ಸಕ್ಕರೆ ಉದ್ಯಮದ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಈ ಸಕ್ಕರೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಡೆಲಾಟೌರ್, ಸರ್ಕಾರದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿರುವ ಡಾರ್ಬನ್ ಸಕ್ಕರೆ ಸಂಸ್ಕರಣಾಗಾರ ಮತ್ತು ಖಾದ್ಯ ತೈಲಗಳ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕವಾದ ಇ. ಎನ್. ಎ. ಓ. ಎಲ್. ಗಳು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಸರ್ಕಾರಿ ಹಣವನ್ನು ನುಂಗುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಈ ಎರಡು ನಿಗಮಗಳಿಗೆ ದೂರವಾಣಿ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. ದೇಶವನ್ನು ಸಬ್ಸಿಡಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಕ್ಕಿಗೆ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವು ದೇಶೀಯ ಉತ್ಪಾದಕರನ್ನು ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲು ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಪೋರ್ಟ್-ಓ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಿಟೆ ಸೊಲೈಲ್ನ ವೇಗವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿರುವ ಗುಡಿಸಲಿನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಅಗ್ಗದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅನೇಕರು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇದ್ದಿಲು ವ್ಯಾಪಾರವು ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಯು. ಎಸ್. ಅನುದಾನಿತ ಅಕ್ಕಿಯ ಹೊಸ ಆಮದುಗಳನ್ನು ಅದರ ಸಾರಿಗೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ರೈತರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಗಾವಲು ಪಡೆಗಳು ರಕ್ಷಿಸಿದವು, ಇದು ಅವರ ನೀತಿಗಳು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅಶಾಂತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ 1987 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ "ನಿಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿತು ಆದರೆ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ನಿಧಿ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇದನ್ನು ಆಚರಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1988 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಸರ್ಕಾರಗಳಿಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆರವು ಮತ್ತು ಸಾಲಗಳನ್ನು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಗಣನೆಯಾಯಿತು. ಆತನ ಎಡಪಂಥೀಯ ಖ್ಯಾತಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆತನನ್ನು ನಂಬದ ಈ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು, ಈ ಹಿಂದೆ ಡೆಲಾಟೌರ್ನ "ಸಾವಿನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು" ಖಂಡಿಸಿದ್ದ ಜೀನ್-ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಅರಿಸ್ಟೈಡ್, 1991ರಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿಸಿದನು. 1991ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು ರೌಲ್ ಸೆಡ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಡೆಲಾಟೌರ್ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು. ಪದಚ್ಯುತ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಆತ ನೀಡಿದ ಬೆಂಬಲವು 1994ರಲ್ಲಿ ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ ಅವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅಂಶವಾಗಿತ್ತು. ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು, ಡೆಲಾಟೌರ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ವೋಲ್ಟೈರ್ ಅವರು ಅಧಿಕಾರಗಳಿಗೆ "ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ "ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಪ್ಲಾನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನವ ಉದಾರವಾದಿ ಸುಧಾರಣೆಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಯು. ಎಸ್. ಅನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1994ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ನನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ, ಡೆಲಾಟೌರ್ ನವಉದಾರವಾದಿ ಸ್ಮಾರ್ಕ್ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು, ಅವರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹೈಟಿಯ ರೈತರನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿರುವ ಅಕ್ಕಿಯ ಆಮದು ಸೇರಿತ್ತು. ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ ಈ ಬೇಡಿಕೆಗೆ ಶರಣಾದ ನಂತರ, ಡೆಲಾಟೌರ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಹೈಟಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಿಕಾಗೊ ಶಾಲೆಯ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ನಿಲುವಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಡ್ಡಿದರಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು. 1980ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸುಧಾರಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು 1995ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೆನೆ ಪ್ರೆವಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿಯ ಸುಂಕವನ್ನು ಶೇಕಡಾ 3ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಹೈಟಿಯು ಇಡೀ ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಅತ್ಯಂತ ಮುಕ್ತ ದೇಶವಾಯಿತು. ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಟು ಗಿರಣಿಯನ್ನು 1997 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಯೋಜನೆಯ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು; ನಂತರ ಎರಡನ್ನೂ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಟು ಗಿರಣಿಯಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಿಮೆಂಟ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಿಲ್ಲ. ಅವರು 1998 ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೆನೆ ಪ್ರೆವಲ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಅವಧಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೊರೆದರು. ಅವರು 2001ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ವಿಧವೆ ಈಗ ರೆನೆ ಪ್ರೆವಲ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರರಾದ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಡೆಲಾಟೋರ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡೆಲಾಟೋರ್ ಹೈಟಿಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ 5 ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆ. 2007ರಲ್ಲಿ, ಹೈಟಿಯ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಆಸ್ತಿ, ಟೆಲಿಕೋ, $59 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಖಾಸಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 2,800 ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಕಳೆದುಹೋದವು. ಈ ಘಟನೆಯು ಹೈಟಿಯ ಆರ್ಥಿಕ ಭೂದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು, ಇದು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಖಾಸಗೀಕರಣಗೊಂಡ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಅದರ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಈ ಅವಧಿಯು ಹೈಟಿಯ ಕೃಷಿಯ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟ್-ಓ-ಪ್ರಿನ್ಸ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಡೆಲಾಟೋರ್ ಅವರ ಪ್ರಭಾವವು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿತು, ಅವರ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಹೈಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಜಾಗತೀಕರಣದ ಪರ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿತವಾದ ಡೆಲಾಟೌರ್ನ ವಿಧಾನವು ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕ ಸವಾಲುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಡುವಾಲಿಯರ್ ಆಡಳಿತಗಳ ಬಗೆಗಿನ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ನೀತಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹೈಟಿಯ ತಲಾ ಆದಾಯವು 2000 ರಲ್ಲಿ $329 ಕ್ಕೆ ಕುಸಿಯಿತು, 1980 ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಕ್ಲೌಡ್ ಡುವಾಲಿಯರ್ ಅವರ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ $600 ಆಗಿತ್ತು. ಡೆಲಾಟೌರ್ನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರಗಳು ಅಕ್ಕಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾದವು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ದೇಶವು ಆಹಾರ ಆಮದಿನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಆಹಾರ ಬೆಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ಏರಿಳಿತಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ 2010ರ ದುರಂತದ ಭೂಕಂಪಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸರ್ಕಾರದ ಅಸಮರ್ಥತೆ, ಈ ನೀತಿಗಳಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡ ದುರ್ಬಲತೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮಾರ್ಕ್ ಡಿ ಡ್ಯಾನರ್, "ದಿ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಫಾರ್ ಎ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಹೈಟಿ", ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, 21 ಜೂನ್ 1987 ಮಾರ್ಕ್ ಡ್ಯಾನರ್, "ಬಿಯಾಂಡ್ ದಿ ಮೌಂಟೇನ್ಸ್", ಹಾರ್ಪರ್ಸ್, ಲಿಸಾ ಮೆಕ್ಗೋವನ್, "ಡೆಮಾಕ್ರಸಿ ಅಂಡರ್ ಮೈನ್ಡ್", ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಗ್ರೂಪ್ ಫಾರ್ ಆಲ್ಟರ್ನೇಟಿವ್ ಪಾಲಿಸಿಗಳು, ಜನವರಿ 1997 ಟಾಡ್ ರಾಬರ್ಸನ್, "ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಲೀಡರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ", ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್, 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1994 ಅಲನ್ ನಾಯರ್ನ್, "ಅರಿಸ್ಟೈಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಆನ್ ಆಸ್ಟೆರಿಟಿ", ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನಿಟರ್ ಆಡಮ್ ಸಿಲ್ವಿಯಾ, "ದಿ ಡೇ ದಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಸ್ಟಡ್ ಸ್ಟಿಲ್ಃ ಹೈಟಿ, ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ನೀತಿ", ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಸ್ಟೇಟ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ 1950 ಜನನಗಳು 2001 ಹೈಟಿ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಮರಣಗಳು ಹೈಟಿ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು