Wicked Campers
ವಿಕೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕ್ಯಾಂಪರ್ ವ್ಯಾನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. 2000 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವೆಬ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಈ ಕಂಪನಿಯು ಯುರೋಪ್, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜೊತೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಕಿರಿಯ ಚಾಲಕರು ಮತ್ತು ಬೆನ್ನುಹೊರೆಯವರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿ ವ್ಯಾನ್ ಸ್ಪ್ರೇ ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪಾಪ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿದೆ-ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷ, ಪರಿಸರ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಅಗೌರವ ತೋರುವ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ವಾಹನಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಘೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ವಿವಿಧ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಕ್ರಮಗಳ ನಂತರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಕೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ ಕ್ಯಾಂಪರ್ವಾನ್ಗಳು, 2 ಆಗಸ್ಟ್ 2019 ರಂದು ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಂಯೋಜಿತ ವಿಧಾನವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ವಿವಾದಗಳು ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಬಣ್ಣದ ವ್ಯಾನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. 2008 ಮತ್ತು 2012ರ ನಡುವೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಘೋಷಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ದೂರುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ. 2010ರಲ್ಲಿ, ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸರ್ಕಾರವು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 90ರಷ್ಟು ದುಷ್ಟ ವ್ಯಾನ್ಗಳು ರಸ್ತೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ದುಷ್ಟನು ವ್ಯಾನ್ಗಳನ್ನು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದನು ಆದರೆ ವ್ಯಾನ್ಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಸ್ತೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ವ್ಯಾನ್ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 2011ರಲ್ಲಿ, ವಿಕೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವ್ಯಾನ್ಗಳೊಳಗೆ "ಕಂಗಾರೂಸ್, ರನ್ ದಿ ಫಕ್ಕರ್ಸ್ ಡೌನ್" ಎಂಬ ಪಠ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಣಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಂದ ಟೀಕೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿವಿಧ ಮಾಧ್ಯಮ ಮೂಲಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದವು. ಸ್ಟಿಕ್ಕರ್ಗಳು ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ವಾಹನಗಳ ರೋಲ್ಓವರ್ಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿವೆ ಎಂದು ವಿಕೆಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪರ್ ವ್ಯಾನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ 'ದಾರಿತಪ್ಪಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತು' ಗಾಗಿ ವಿಕೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಸ್ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಕಂಪನಿಯು $26,400 ದಂಡವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದೆ ಎಂದು ನವೆಂಬರ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕಾಂಪಿಟೇಷನ್ & ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ ಕಮಿಷನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕಂಪನಿಯು 'ಕ್ಯಾಂಪರ್ ವ್ಯಾನ್ಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಏಕೈಕ ಒಟ್ಟು ಬೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಡ್ಡಾಯ ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ'. ಜುಲೈ 2014 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸೆಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಅರ್ಜಿಯು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ 100,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಒತ್ತಡದ ನಂತರ, ವಿಕೆಡ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬದ್ಧರಾದರು. 2016ರ ಏಪ್ರಿಲ್ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಲಾಬಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಕೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ ವ್ಯಾನ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದೆ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 2016ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಸ್ ಅಥಾರಿಟಿಯು ಹಲವಾರು ದೂರುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಗಳು, "ದೂರುಗಳ ಮಂಡಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ". ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ನವೆಂಬರ್ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಅನ್ನಾಸ್ಟಾಸಿಯಾ ಪಲಾಸ್ಜುಕ್ ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳಿಂದ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನಿರಾಕರಿಸುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕರ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯನ್ ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವ ರೆನೆ ಹಿಡಿಂಗ್ ಅವರು "ನೀಚ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಾಹನಗಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 2016ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ಸಚಿವೆ ಫಿಯೋನಾ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್, "ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಾವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷದ ನಡುವಿನ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮಸುಕಾಗಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಟ್ರೋಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಟೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 2017 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಸದೀಯ ಸಮಿತಿಯು ಜಾಹೀರಾತು ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಘೋಷಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಜಾಹೀರಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಹನಗಳ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿತು. 2 ಆಗಸ್ಟ್ 2019 ರಂದು, ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವರು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅದೇ ದಿನ, ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಸಾರಿಗೆ ಸಚಿವರು ಅಶ್ಲೀಲ ಘೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವಾಹನಗಳನ್ನು ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ರಸ್ತೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಹೊಸ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹಲವಾರು ಕಾರವಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಪಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ವ್ಯಾನ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿವೆ. ಅತ್ಯಾಚಾರ, ಅಸಭ್ಯ ಲೈಂಗಿಕ ನಡವಳಿಕೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಗೌರವ, ಸ್ಥಳೀಯ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ದುಷ್ಟ ಘೋಷಣೆಗಳನ್ನು ಸಮುದಾಯವು ವಿರೋಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಬ್ಲೂ ಮೌಂಟೇನ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ 1 ಜೂನ್ 2016 ರಂದು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿತು, ಇದು ಬ್ಲೂ ಮೌಂಟೇನ್ಸ್ನೊಳಗಿನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರವಾಸಿ/ಕಾರವಾನ್ ಉದ್ಯಾನವನಗಳಿಂದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ, ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷ, ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಅವಮಾನಕರ ಘೋಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ವಾನ್ಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಆ ಘೋಷಣೆಗಳು ಸೆಳೆಯುವ ಅದರ ವ್ಯವಹಾರದ ಉಚಿತ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಗಳು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅದರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲಿನ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಈ ಘೋಷಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿರಬಹುದು. ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನಲ್ಲಿರುವ ಬಲ್ಲಿನಾ ಶೈರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, "ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಶಾಸಕಾಂಗ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗಾಗಿ" ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ. ಇತರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಏಪ್ರಿಲ್ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಘೋಷಣೆಗಳಿಂದಾಗಿ, ಲೋನ್ಲಿ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ತನ್ನ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ವಿಕೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಜರ್ನಲ್ ಮುಂಬ್ರೆಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಅದರ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಸಂಪಾದಕ ಸೈಮನ್ ಕ್ಯಾನಿಂಗ್, "ಜಾಹೀರಾತು ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಗಳಿಗೆ ಆಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಮುಂಬ್ರೆಲ್ಲಾ ಅವರು ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಗಳನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲದ ಜಾಹೀರಾತುದಾರ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದುಷ್ಟ ಕ್ಯಾಂಪರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಂಪನಿಯು ದೂರುದಾರರು ಮತ್ತು ಅದರ ವಿರುದ್ಧದ ದೂರುಗಳೆರಡನ್ನೂ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಕೆಡ್ ಕ್ಯಾಂಪರ್ಸ್ ಜಾಲತಾಣ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಕಂಪನಿಗಳ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಮೂಲದ ಚಿಲ್ಲರೆ ಕಂಪನಿಗಳು 2000 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಸಾರಿಗೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ 2000 ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು