The Werps
ಕಳೆದುಹೋದ ಗ್ರಾಮವಾದ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತುಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಬ್ರೋಸ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಜ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ವೆರ್ಪ್ಸ್ ನದಿ ಸೆವೆರ್ನ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಓಲ್ಡ್ ಕೋಲ್ಪೋರ್ಟ್ ಚೀನಾ ವರ್ಕ್ಸ್ (ಈಗ ಯುವ ವಸತಿ ನಿಲಯ) ಎದುರು ಇದೆ ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳು ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದೇ ಕಟ್ಟಡದ ಮರುನಾಮಕರಣವೇ ಅಥವಾ ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮರು-ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈ ವಿಶ್ವಕೋಶದ ನಮೂದಿನಲ್ಲಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, ಸೆವರ್ನ್ ನದಿಯನ್ನು ಅದರ ಉತ್ತರದ ಗಡಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವೆರ್ಪ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗೃಹವು ಒಮ್ಮೆ ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ಗಡಿಯಾಗಿ ನಿಂತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಧಿಸಿದ ಟಕೀಸ್, ಅದರ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯಾದ ಪ್ರೀನ್ಸ್ ಎಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಅದರ ದಕ್ಷಿಣ ಗಡಿಯಾದ ಜಿಡಬ್ಲ್ಯೂಆರ್ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗ (ಈಗ ಸೆವರ್ನ್ ವೇ ಫುಟ್ಪಾತ್). ನಂತರ ದಿ ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಥಾಮಸ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣಗೊಂಡ ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿನ ಪಬ್ಗಳು, ಬ್ರೋಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಈ ಪಬ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರು 'ವಿಲಿಯಂ' ಎಂಬ ಸರಕು-ಸಾಗಣೆ ಟ್ರೋನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಸೆವರ್ನ್ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಶೈರ್ನ ಗಿಲ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಆನ್ (ವಾಘನ್) ಅವರು 1851ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾದಂತೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1861ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು 1871ರ ಕೇಸಿ 'ಸ್ ಟ್ರೇಡ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಪ್ರಕಾರವೂ ಸಹ. 1881 ಮತ್ತು 1891ರಲ್ಲಿ, ಥಾಮಸ್ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೌರ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಟ್ರೋ ಮೇಲೆ ಕಂಡುಬಂದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ 1874ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಬ್ನ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಯಾರು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. 1901ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು 1902ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಥಾಮಸ್ ("ಓನರ್ ಬಿಯರ್ಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಅವರು ಜಮೀನುದಾರರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಷ್ಟರೊಳಗೆ ಪಬ್ ಅನ್ನು 'ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1883 ರ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೆ ನಕ್ಷೆಯು ಪಬ್ ಅನ್ನು 'ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಇನ್' ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ 1901 ರ ಓಎಸ್ ನಕ್ಷೆಯು 'ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಇನ್' ನ ಅದೇ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 1885ರಲ್ಲಿ ಖಾರ್ಟೌಮ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜಾರ್ಜ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಮರಣದಿಂದಾಗಿ ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಯು ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಬಹುದು. ಬ್ರಿಡ್ಗ್ನೋರ್ತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ವೇಸೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿ ಫಲಕವು ಥಾಮಸ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೀಫನ್ (ಇತರರೊಂದಿಗೆ) ಅವರ 'ವಿಲಿಯಂ' ಹಡಗಿನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ-ಇದು ಕೋಲ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರೋ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ನದಿಯ ದಡದಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ಅವರು ಅದರ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1902ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 84ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ದೋಣಿಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ಡ್ ಇದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಬ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಯಿಟ್ಸ್ ಅಲ್ಲೆ ಇತ್ತು, ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ವಾಯಿಟ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು ("ಸ್ಪೋರ್ಟ್" ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ). ಮುಂದಿನ ಜಮೀನುದಾರ ಥಾಮಸ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗ ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೀಫನ್, ಅವರ 4 ವರ್ಷದ ಮಗಳು ನವೆಂಬರ್ 1904 ರ ಸೋಮವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಇನ್ ನಲ್ಲಿ ದುರಂತವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ತಾಯಿಯ ಕ್ಷಣಿಕ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಮಗುವಿನ ಬಟ್ಟೆಗೆ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಸುಟ್ಟಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಘಾತದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದಳು. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ಯೂಸ್ಟೇಸ್ ಅದೇ 4 ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1870 ರಲ್ಲಿ ಅದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದಾಗ ಇದು ಇತಿಹಾಸದ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿತ್ತು. 1911ರ ಜನಗಣತಿಯು ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ನಿವೃತ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿವಾಸಿ ಲೈಸೆನ್ಸ್ಡ್ ವಿಕ್ಟುವಲ್ಲರ್ ಆಗ 28 ವರ್ಷದ ಎಮಿಲಿ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತಿ ವಿಲಿಯಂ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೆ ನಕ್ಷೆಗಳು ಈಗಲೂ ಇದನ್ನು 1927ರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸತ್ರವೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೆ ದುರಂತವು ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವುದಾಗಿತ್ತು. 1937ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಮೋರಿಸ್, ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ರೋಡ್ಮ್ಯಾನ್, 52ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಡ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. 1937ರ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಜರ್ನಲ್ & ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ನ್ಯೂಸ್ನ ಒಂದು ಉದ್ಧರಣದಲ್ಲಿ, ಅವರ ವಿಳಾಸವನ್ನು "ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ (ಹಿಂದೆ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದ ಮನೆ), ವೆರ್ಪ್ಸ್ ರಸ್ತೆ" ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ, ಇದು 1937ರ ಈ ಅಪಘಾತದ ಮೊದಲು ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪಬ್ ಆಗಿರುವುದು ನಿಂತುಹೋಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. 1779ರಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಡಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ದಿ ಶಿಪ್ ಇನ್, ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜಮೀನುದಾರ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಂದು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1879ರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಕಳೆದ 60 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಆ ಇನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಯರ್ ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಇದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, "ನೋ. ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 'ದಿ ಶಿಪ್' ನ ಜಮೀನುದಾರ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಅದರ ಹೆಸರು ನದಿಯ ದಡವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆಯಾದರೂ ಅದರ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಗಳಿಲ್ಲ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಪಬ್ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾ ಇನ್, ಸುಸಾನ್ ಓಸ್ವೆಲ್ ಅವರ ಜಮೀನುದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದರ ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಇದು ಹಿಂದಿನ ಹೆಸರಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ನದಿ ವ್ಯಾಪಾರವು 18ನೇ ಮತ್ತು 19ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆದಾಯದ ಮೂಲವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸೆವೆರ್ನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ಕಬ್ಬಿಣ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು, ಮತ್ತು ಟಕೀಸ್ ಫೆರ್ರಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಫೆರ್ರಿ, ಕೋಲ್ಪೋರ್ಟ್ ಚೀನಾ ವರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಕೀಸ್ ಗಣಿಗಳ ನಡುವೆ ದಾಟುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಥಾಮಸ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಟ್ರೊ ಮತ್ತು 60 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ ಸಣ್ಣ ದೋಣಿಯ ಮಾಲೀಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, 1706ರಿಂದ ಬಿಯರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬವು ಸೆವರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1724ರಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಬ್ರೂಕ್ಡೇಲ್ ಕಂಪನಿಯ ದಾಖಲೆಗಳು, ತರುವಾಯ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಯೂಸ್ಟೇಸ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಬಿಯರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬವು ನೌಕಾಯಾನದ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ದೋಣಿಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಥಾಮಸ್ ಬಿಯರ್ಡ್ ಅವರು ದೋಣಿ-ಮಾಲೀಕ ಸಮುದಾಯದ ಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. "ವಿಲಿಯಂ" ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಬಳಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸೆವೆರ್ನ್ ಟ್ರೋ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಬ್ರೋಸ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅದರ ಬಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತೋರಿಸುವ http://www.walktelfordheritage.co.uk/site.asp?SiteRef=25&DataTypeRef=photo&DataRef=9 ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1980ರಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ರಾನ್ ಮೈಲ್ಸ್, "ವಿಲಿಯಂ" ಕೊನೆಯ ದೋಣಿ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪಬ್ನ ಮೇಲಿರುವ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಶ್ರೀ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಸಹ ಮೈಲ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅನೇಕ ದೋಣಿಗಳು (ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವುಗಳನ್ನು "ಲೈಟರ್ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೀನ್ಸ್ ಎಡ್ಡಿ ನಡುವೆ ಮುಳುಗಿವೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ಬಹುಶಃ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಕುಸಿತದ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು. ಮೈಲ್ಸ್ ತರುವಾಯ 1958 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುಷ್ಕ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಿದಾಗ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಒಂದು ಹೊಡೆತ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಲೇಖನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಳೆಯುವುದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದು 35 ಅಡಿ ಉದ್ದ ಮತ್ತು ಆರು ಅಡಿ ಅಗಲವಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವಿವರಗಳು ವಿರಳವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇತರ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಯವನು ಮತ್ತು ಇಟ್ಟಿಗೆ/ಟೈಲ್ ತಯಾರಕ ಎಂಬ ಎರಡು ವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು 1871ರಲ್ಲಿ ಕೇಸಿ ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಕ್ವಾಯಿಟ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬಹುಶಃ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಐ. ಜಿ. ಸಿ. ಎ. ಯ ಜಾಲತಾಣದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾದ ಕೋಲ್ಪೋರ್ಟ್ ಕಪ್ಅನ್ನು, ಮೈಕ್ ಇವಾನ್ಸ್ (ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ವಿಲಿಯಂ ಇವಾನ್ಸ್) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ವಾಯಿಟ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ 1901ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಪೀಟರ್ಬರೋದಲ್ಲಿ 19 ಪೌಂಡ್ ಕ್ವಾಯಿಟ್ ಬಳಸಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ರೈಮ್ ಥೆಫ್ಟ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಫೋರ್ಡ್, ಜನರಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಇನ್, ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಣಿಗಾರ, 3d ಮೌಲ್ಯದ ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಡ್ಲಿ ವುಡ್ ಕಂ, ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರಿಗೆ ವೆಚ್ಚಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಟ್ಟು 35 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1897ರಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ 70 ವರ್ಷದ ಕಾರ್ಮಿಕ ಜಾನ್ ಓಸ್ವೆಲ್ನ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದ ಆರೋಪವನ್ನು ಬ್ರೊಸ್ಲೆಯ ಹೆನ್ರಿ ಜೋನ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಾರ್ಮಿಕನ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ಹೆಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ಎಸೆದು, "ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗು, ಓಲ್ಡ್ ಸೋಡ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಬೆಂಚ್ ಈ ದಾಳಿಯು ಭಯಾನಕವಾದದ್ದು ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಪ್ರತಿವಾದಿಗೆ 21 ದಿನಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು, ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ ಇನ್ನೂ ಏಳು ದಿನಗಳ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅಪರಾಧ 1938ರಲ್ಲಿ, ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನ ಇಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಕ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಹಾರ್ಪರ್ಗೆ 5 ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ಗಳ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 16ರಂದು ಐರನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ವಾಟರ್ಲೂ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ "ಹಾಲ್ಟ್" ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ. ಶುದ್ಧ ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ 30 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಅವರ ವಕೀಲರು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1862 ರಲ್ಲಿ ರೆವರೆಂಡ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೀ ಅವರು ಜ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆದರು (ಕೋಲ್ಫೋರ್ಡ್, ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ಹೆಡ್, ಜ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್, ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದವರು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. 1901ರಲ್ಲಿ ಸ್ನೀಡ್ ಕುಟುಂಬವು ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಜಾರ್ಜ್ (ತಂದೆ) ಇಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಎಡಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಆರ್ಥರ್ (ವಯಸ್ಸು 1) ಮತ್ತು ಮಗಳು ಎಥೆಲ್ (ವಯಸ್ಸು 2) ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು. 1918ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು, ಖಾಸಗಿ ಆರ್ಥರ್ ಸ್ನೀದ್ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ 19ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1920ರ ನವೆಂಬರ್ 3ರಂದು, 252 ವೆರ್ಪ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆರ್ಥರ್ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ (ಕಿಂಗ್ಸ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್) ಮತ್ತು ನೆಲ್ಲಿಯ ಪತಿ 49ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜುಲೈ 1927 ರಲ್ಲಿ, ಎಡಿತ್ ಎಲ್ಲೆನ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ, ಕೇವಲ 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಅಜ್ಜ-ಅಜ್ಜಿಯರ ನಿವಾಸ, 244, ವೆರ್ಪ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1937ರಲ್ಲಿ, ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನ ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗಳಾದ ಮಿಸ್ ಮೇರಿ ಹಾರ್ಪರ್, ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಜಾನ್ ಹಾರ್ಟನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1829ರಲ್ಲಿ, ದಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನ ಜಾನ್ ವೈಲ್ಡ್, ಟಕೀಸ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಒಂದು ಭಾಗದ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಮೆಡೋವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಜಾನ್ ವೈಲ್ಡ್ರ ಉಯಿಲನ್ನು 1861ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು 1893ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1895ರಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ "ಸಿಟಿ ಬ್ರೂವರಿ ಕಂ (ಲಿಚ್ಫೀಲ್ಡ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ಗೆ ಜಾನ್ ವೈಲ್ಡ್ನ ಉಯಿಲಿನ ಪ್ರತಿ ರವಾನೆ-ಟ್ರಸ್ಟೀ" ಎಂಬ ಕೃತಿಯಿಂದ ದಿ ವರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಪರವಾನಗಿ ವ್ಯಾಪಾರದೊಂದಿಗೆ ವೈಲ್ಡ್ನ ಒಡನಾಟವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರೊಸ್ಲೆಯ ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನದ ತುಂಡು. 1681/104/40 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1895 "1895ರಲ್ಲಿ, ದಿ ವರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹರಾಜು ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಲಾಟ್ 5 ಒಂದು ವಾಸದ ಮನೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಸಣ್ಣ ಕುಟೀರವಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರೂ-ಹೌಸ್, ಹೊರಗಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಹತ್ತಿರದ ಏಳು ವಸತಿ-ಮನೆಗಳು, ಹೊರಾಂಗಣ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಕಿಂಗ್ಸ್ ಹೆಡ್, ಬ್ರೋಸ್ಲಿಯಿಂದ ಶ್ರೀ ಜೆ. ಡಿ. ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಒಟ್ಟು 200 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಟಕೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ ಭೂಮಾಲೀಕರೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದೇ 1895ರ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ, ಲಾಟ್ 6, "ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಮೆಡೋ" ಎಂಬ ಭೂಮಿಯ ತುಂಡು, ಲಾಟ್ 5ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಟೋ-ಪಾತ್ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸೆವರ್ನ್ ನದಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಹ ಶ್ರೀ ಜೆ. ಡಿ. ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು £100ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿದರು. ಟಕೀಸ್ನಿಂದ ವೆರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗುವ ರಸ್ತೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಂಡಿರುವ ಉದ್ಯಾನ ಮೈದಾನದ ತುಂಡನ್ನು ಲಾಟ್ 7 ಎಂದು ಹರಾಜು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಮ್ಯಾಡೆಲಿಯ ಶ್ರೀ ಡರ್ನಾಲ್ಗೆ 16 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1895 ರಲ್ಲಿ, ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಜರ್ನಲ್ & ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ನ್ಯೂಸ್, 1895 ರ ಒಂದು ಉದ್ಧರಣವು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಎಕ್ಸ್ಲೆ ವೆರ್ಪ್ಸ್ ಬಳಿಯ ರಸ್ತೆಯ ಕೆಟ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕರೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 1832ರಲ್ಲಿ, ಕಾಲರಾ ಹರಡುವಿಕೆಯು ಎಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅದನ್ನು "ಪ್ಲೇಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲ್ಕಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಬ್ರೋಸ್ಲಿ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋಯಿತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆ ವರ್ಷದ ಮೇ ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ನಡುವೆ, ನದಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನದಿಯ ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಬ್ರೋಸ್ಲಿ ಜರ್ನಲ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ಲೇಗ್ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದವರ ಸಮಾಧಿಗಾಗಿ ಬಿಷಪ್ ಜ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ತುಂಡು ನೆಲವನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದರು, ಅದೇ ದಿನ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 1904ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು ಜಿಲ್ಲಾ ಪರಿಷತ್ತಿನ ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಸ್ಕಾರ್ಲೆಟ್ ಜ್ವರದ ಎರಡು ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಒಂದು ವೆರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಲಾಯ್ಡ್ಸ್ ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಟೆಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರೆಕಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಸ್ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಐರನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಗಾರ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು