Le Méchant
ಲೆ ಮೆಚಾಂಟ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ದಿ ವಿಲನ್) 1747ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್-ಲೂಯಿಸ್ ಗ್ರೆಸೆಟ್ ಬರೆದ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಹದಿನೆಂಟನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ವೇದಿಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪದ್ಯ ಹಾಸ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟಾರ್ಟಫ್ನಂತೆ (ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಟೌಚ್ಸ್ನ ಇನ್ಗ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು ಮೆಡಿಸೆಂಟ್), ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವಾದ ಸ್ಲಿಯೋನ್, ತನ್ನ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಆತಿಥೇಯನ ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸಂಬಂಧಿಕರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ-ಇಲ್ಲಿ, ಗೆರೊಂಟೆಯ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಅವನ ಮಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ. ಸಂತೋಷದ ಉತ್ತುಂಗವು ಭಯಭೀತರಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಸ್ಲಿಯೋನ್, ವ್ಯಾಲೆರ್ರನ್ನು ಸ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗದಂತೆ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಅರಿಸ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಲಿಸೆಟ್ ಅವರು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ತನ್ನ ಸೇವಕ ಫ್ರಾಂಟಿನ್ನನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದಾಗಿ ಗ್ರೆಸೆಟ್ಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಪೋಂಪಡೋರ್, 1748ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಲಿಸೆಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರೆ, ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿ ಚಾರ್ಟ್ರೆಸ್ ಗೆರೊಂಟೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಡಿ ನಿವರ್ನೈಸ್ ವ್ಯಾಲೆರೆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಲೆಸ್ ಲಿಯಾಸನ್ಸ್ ಡೇಂಜರಿಯಸ್ ನಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಸಾಲುಗಳು ಲೆ ಮೆಚ್ಯಾಂಟ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆಃ ಮೇಡಮ್ ಡಿ ಮೆರ್ಟ್ಯೂಯಿಲ್ ಕ್ಲೆಯಾನ್ನ "ಲೆಸ್ ಸಾಟ್ಸ್ ಸೊಂಟ್ ಐಸಿ-ಬಾಸ್ ಪೋರ್ ನೋಸ್ ಮೆನುಸ್ ಪ್ಲೈಸಿರ್ಸ್" (II. I) ಅನ್ನು 63ನೇ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ನಾಟಕವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, ಮತ್ತು ವಾಲ್ಮಾಂಟ್ ಅದೇ ಪಾತ್ರದ "ಮಾ ಫೋಯ್, ಕ್ವಾಂಡ್ ಜೆ ಪಾರ್ಕರ್ಸ್ ಟೂಟ್ ಸೆ ಕ್ವಿ ಲೆ ಕಂಪೋಸ್ [ಲೆ ಮೊಂಡೆ]/ಜೆ ನೆ ಟ್ರೌವ್ ಕ್ಯೂ ನೌಸ್ ಕ್ವಿ ವ್ಯಾಲಿಯನ್ಸ್ ಕ್ವೆಲ್ಕ್ಯೂ ಸೆಲೆಕ್ಟ್" (II.III) ಅನ್ನು 100ನೇ ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, "ಎನ್ ವೆರಿಟೆ, ಪ್ಲಸ್ ಜೇ ವೈಸ್, ಎಟ್ ಪ್ಲಸ್ ಜೇ ಸೂಯಿಸ್ ಟೆಂಟೆ ಡಿ ಕ್ರೋಯಿರ್ ಕ್ವಿಲ್ ಎನ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 1792ರಲ್ಲಿ, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಇಂಚ್ಬಾಲ್ಡ್ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಯಂಗ್ ಮೆನ್ ಅಂಡ್ ಓಲ್ಡ್ ವುಮೆನ್ ಎಂಬ ಪ್ರಹಸನವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿನ ನಾಟಕದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಠ್ಯ 1747ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ನಾಟಕಗಳು