1996–97 Port Vale F.C. season
1996-97 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 85ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸತತ ಮೂರನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಜಾನ್ ರುಡ್ಜ್ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಜಂಟಿ-ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಲೀಗ್ ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ವೇಲ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ವೇಲ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಎರಡರಿಂದಲೂ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ರುಡ್ಜ್ ಅವರು ಲೀಗ್ ಅಲ್ಲದ ಗ್ರೆಸ್ಲಿ ರೋವರ್ಸ್ನಿಂದ ಜಸ್ಟಿನ್ ಒ 'ರೈಲಿಗೆ 30,000 ಪೌಂಡ್ ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಹದಿಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವಿನ ಆರಂಭ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾರಾಟ ನೀತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮೊಲಿನ್ಯೂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸಿಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಜಯಗಳಿಸಿದ ಒಂದು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಅಕ್ಟೋಬರ್, ನಂತರ ಗೆಲುವು ರಹಿತ ನವೆಂಬರ್-ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಜಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಅವರು ಐ. ಎಫ್. ಕೆ ನಾರ್ಕೋಪಿಂಗ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸತತ ನಾಲ್ಕು ಗೆಲುವುಗಳು ತಂಡದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸಿದವು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 14ರಂದು ದಿ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ನಾಯ್ಲರ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ತಂಡವನ್ನು 3-1 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ವಾರ ವೇಲ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 6-1 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು-ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫಾಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮೈನೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 30,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರ ಮುಂದೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಓಟವು ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಒ 'ರೈಲಿಯನ್ನು ಅನುಭವ ಪಡೆಯಲು ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವೇಲ್ ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಜನವರಿ 19 ರಂದು ಅವರು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 4-0 ರಿಂದ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವನ್ನು 4-4 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ರೋಜಿಯರ್ ಕೂರ್ಡೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಟೆಲ್ಸ್ಟಾರ್ನಿಂದ ಕರೆತರಲು ರುಡ್ಜ್ £75,000 ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ವಿಂಗರ್ ಸ್ಟೀವ್ ಗಪ್ಪಿ ಅವರ ನಿರ್ಗಮನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಯಿತು, ಅವರನ್ನು ಟಾಪ್-ಫ್ಲೈಟ್ ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗೆ £850,000 ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೋಲಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಫಾರ್ಮ್ನ ತಡವಾದ ವೇಗವು ಅವರು ಕೇವಲ ಮೂರು ಆಟಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗಲೇ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ತಲುಪುವ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾಲ್ಕು ನೇರ ಆಟಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಮೊದಲ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದ ಒ 'ರೈಲಿ ಅವರನ್ನು ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಎದುರಾಳಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ವೇಲ್ ಅವರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ವುಲ್ವ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ವಿಜೇತರಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಂತಿಮ ದಿನದ ಡ್ರಾ ಹೆಚ್ಚು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 67 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಂಟನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು (ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಿಂದ ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳು), ಇದು 1933-34 ನಂತರ ಅವರ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸ್ಟೋಕ್ಗಿಂತ ಮೂರು ಅಂಕಗಳು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಾನಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ರೇ ವಾಕರ್ ಅವರು ಲೀಗ್ನಲ್ಲದ ಲೀಕ್ ಟೌನ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಟಗಾರ-ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಒಡನಾಟವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಜನಪ್ರಿಯ ಆಟಗಾರನ ವೇಲ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕೇವಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು, ಜಾನ್ ಜಾನ್ಸನ್ £200,000 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಹಣಕಾಸು ಕ್ಲಬ್ನ ಶರ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಟನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಅಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ ತುಂಬಾ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ವೇಲ್ 1-0 ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ ನಂತರ ಎವುಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಹತ್ತಿರದ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವಾದ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ವೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತಿತು, ನಂತರ ವೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಗ್ರೆಸ್ಟಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 5-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರು 3-3 ಒಟ್ಟು ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿದರು. ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮ್ಯಾನರ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತ ಕಾರಣ ವೇಲ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಆಟಗಾರರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಯ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ ಸಾಕರ್ಬೇಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್