Operation Righteous Cowboy Lightning
"ಆಪರೇಷನ್ ರೈಟಿಯಸ್ ಕೌಬಾಯ್ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ 30 ರಾಕ್ನ ಐದನೇ ಋತುವಿನ ಹನ್ನೆರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಾಬರ್ಟ್ ಕಾರ್ಲಾಕ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬೆತ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ-ಮಿಲ್ಲರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದು ಮೂಲತಃ ಜನವರಿ 27,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ನಿರೋ, ಲೆಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ಟ್, ಶೆರ್ರಿ ಶೆಫರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡೀನ್ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಜ್ಯಾಕ್ ಡನಾಘಿ (ಅಲೆಕ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್) ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪಕ್ಕೆ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪೂರ್ವ-ಟೇಪ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಯೋಜನೆಯು ಭೀಕರವಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟ್ರೇಸಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ (ಟ್ರೇಸಿ ಮಾರ್ಗನ್) ತನ್ನ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿತನದಿಂದ ಲಿಜ್ ಲೆಮನ್ (ಟೀನಾ ಫೇ) ಅವರನ್ನು ಹುಚ್ಚನಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ ಕ್ಯಾಮರಾ ತಂಡವು ಟ್ರೇಸಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಲಿಜ್ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. "ಆಪರೇಷನ್ ರೈಟಿಯಸ್ ಕೌಬಾಯ್ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್" ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 4.922 ಮಿಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸಿದವು ಮತ್ತು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ 2.4 ರೇಟಿಂಗ್/7 ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಲಿಜ್ ಲೆಮನ್ (ಟೀನಾ ಫೇ) ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಡನಾಘಿ (ಅಲೆಕ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್) 30 ರಾಕ್ಫೆಲ್ಲರ್ ಪ್ಲಾಜಾದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕೇಬಲ್ ಟೌನ್ ಚಿಹ್ನೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಜಿಇ ಉದ್ಯೋಗಿಯಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಈಗ ಕೇಬಲ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಜ್ಯಾಕ್, ತನ್ನ ಜೀವನದ ಈ ಹೊಸ ಹಂತವನ್ನು ತಾನು ಮೊದಲಿನಂತೆ ಗೆಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಂಶೋಧನೆಯ ನಂತರ, ಕಳೆದ ಐದು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪಗಳಿಗೆ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲಾ ಜಾಲಗಳು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಜಾಲವು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಜ್ಯಾಕ್ ಮುಂದಿನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪದ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪೂರ್ವ-ಟೇಪ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಗೋ ಎಂಬ ದ್ವೀಪವನ್ನು ದುರಂತವು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಆ ದ್ವೀಪವು ಕುಖ್ಯಾತ ತೊಂದರೆಗೀಡಾದ ನಟ ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಜ್ಯಾಕ್ ಭಾವಪರವಶನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಏನೇ ಆಗಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟ್ರೇಸಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ (ಟ್ರೇಸಿ ಮಾರ್ಗನ್) ಎಂದಿನಂತೆ ರಿಹರ್ಸಲ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗದೆ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಕೆಲಸವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಲಿಜ್ ಅವರ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ಹೊಸ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋಗಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಟ್ರೇಸಿಯ ವರ್ತನೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆತ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳ ಮುಂದೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಆಸ್ಕರ್ ಗೆಲ್ಲುವ ತನ್ನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ಟೇಪ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಈ ಹಿಂದೆ ಅವನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಟ್ರೇಸಿಯ ನಕಲಿ ಒಳ್ಳೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಕಲ್ಪನೆ ಲಿಜ್ಗೆ ಇದೆ. ಟ್ರೇಸಿ ಒಂದು ಲೋಪದೋಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಇದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರೇಸಿಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಲಿಜ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ರ "ಅಪ್ಟೌನ್ ಗರ್ಲ್" ನ ರಾಗಕ್ಕೆ ಲಿಜ್ ಅವರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾಡಿನ ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಇರುವುದರಿಂದ, ಆ ಹಾಡನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಯಾವುದೇ ತುಣುಕನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಟ್ರೇಸಿಯ ಬೇಜವಾಬ್ದಾರಿತನವನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಲಿಜ್ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಕೆರಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ಅವನ ಹುಚ್ಚುತನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿಫಲರಾಗಬಹುದೆಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಸಿ ಮತ್ತು ಲಿಜ್ ಅದನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರದರ್ಶನವು ಅವರ ವಿವಿಧ ಮುಖಾಮುಖಿಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಒನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ "ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್" ಹಾಡಿನ ಜೊತೆಗೆ ಮೇಕಪ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಎರಡು ಲುಕ್-ಅಲೈಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಲಿಜ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಸಿ ಇಬ್ಬರೂ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಕಾಮ್ಕಾಸ್ಟ್ನಿಂದ ಎನ್ಬಿಸಿಯ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಲಿಜ್ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಸ್ನಾರ್ಟ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ (ಇದು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೀನುವುದು ಮತ್ತು ಚುಚ್ಚುವುದು) ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಹತ್ತು ಗಂಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು 30 ರಾಕ್ಗಳು ರಾತ್ರಿ 8:30 ರಿಂದ 10:00 ಟೈಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ಗೆ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರೇಸಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಕೇಜ್, ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯೋನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಡ್ಮೋರ್ ಅವರಂತಹ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಎರಡನೆಯದು ಲಾಸ್ಟ್ನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಟಿಜಿಎಸ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಆಂಜಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ (ಟ್ರೇಸಿಯ ಪತ್ನಿ) ಹೊಸ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿವೆ, ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದರು, "ಮಿಸೆಸ್ ಡೊನಾಘಿ". ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 30 ರಾಕ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಕ್ವೀನ್ ಆಫ್ ಜೋರ್ಡಾನ್" ನ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಲಿಜ್ಗೆ ತಾಯಿಯಾಗುವ ಬಯಕೆಯ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆನ್ನೆತ್ ಲಿಜ್ಗೆ ಒಂದು ಜ್ಞಾಪಕವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಅದು ಓದದ ದತ್ತು ಸಾಮಗ್ರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದರಿಂದ ಅವಳ ಅಂಚೆಪೆಟ್ಟಿಗೆಗೆ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಕಥೆಯು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಟ್ರೇಸಿ ಮತ್ತು ಲಿಜ್ ಹಲವಾರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ವಾದಗಳನ್ನು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯದ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಚುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಬಿಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ ಹಾಡು "ಅಪ್ಟೌನ್ ಗರ್ಲ್" ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡುವುದು ಅಥವಾ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಗೋಲಿ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಧರಿಸುವುದು. ಜ್ಯಾಕ್ ಪೂರ್ವ-ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ವಿಪತ್ತು ಘಟನೆಯ ವಿಶೇಷವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಮ್ಯಾಗೋ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಚಂಡಮಾರುತವು ಹೊಡೆದಾಗ ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಇದ್ದ ಕಾರಣ ಇದು ಹಿನ್ನಡೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಲಿಪಶುಗಳು ದ್ವೀಪದ ಮಾಲೀಕ, ನಟ ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್, ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೊಂದರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಾರಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅತಿಥಿ ಜಾನ್ ಗೊಸೆಲಿನ್. ಕೇಬಲ್ ಟೌನ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಾಗ, ಜ್ಯಾಕ್ "ಸ್ಟೌಟ್ ಕಾರ್ಟೆಜ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೀಟ್ಸ್ ಅವರ "ಆನ್ ಫಸ್ಟ್ ಲುಕಿಂಗ್ ಇನ್ಟು ಚಾಪ್ಮನ್ಸ್ ಹೋಮರ್" ಎಂಬ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟ್ರೇಸಿ ನಂತರ "ಸ್ಟೌಟ್ ಕಾರ್ಟೆಜ್" ನಂತಹ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ತನ್ನ ತೋಟಗಾರನನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, "ಆಪರೇಷನ್ ರೈಟಿಯಸ್ ಕೌಬಾಯ್ ಲೈಟ್ನಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ 4.922million ಕುಟುಂಬಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸಿದವು. ಇದು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 2.4 ರೇಟಿಂಗ್/7 ಪಾಲನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದರರ್ಥ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ 2.4 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ 7 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಮಿಸೆಸ್ ಡೊನಾಘಿ" ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 5.338 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು ಜನವರಿ 31,2013 ರಂದು ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತದವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಕಂತು ಎಂದು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು 30 ರಾಕ್ (ಸೀಸನ್ 5) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಬೆತ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ-ಮಿಲ್ಲರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು