The Saint of Bleecker Street
ದಿ ಸೇಂಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೀಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಂಬುದು ಜಿಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೊ ಮೆನೊಟ್ಟಿಯವರ ಮೂರು ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಕರ ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲಿಬ್ರೆಟೊಗೆ ಒಂದು ಒಪೆರಾವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಡಿಸೆಂಬರ್ 27,1954 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಡೇವಿಡ್ ಪೊಲೆರಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರು ಮಿಚೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಶಿಪ್ಪರ್ಸ್ ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಇದು ಸತತವಾಗಿ 92 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಒಪೆರಾವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1954 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ತೀವ್ರ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಲಿಟಲ್ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸ್ಟಿಗ್ಮಾಟಾದಿಂದ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯುವ ಮತ್ತು ಸರಳ ಮಹಿಳೆ ಅನ್ನಿನಾವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರ, ಮೈಕೆಲ್, ಒಬ್ಬ ನಾಸ್ತಿಕನಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆಕೆಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಉಳಿದ ಜನರು ಅವಳನ್ನು ಸಂತ ಎಂದು ನಂಬುವುದನ್ನು ಅವನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಿ ಸೇಂಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೀಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ 1955ರಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಮೆನೊಟ್ಟಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಡ್ರಾಮಾ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಒಪೆರಾಟಿಕ್ ರೆಪರ್ಟರಿ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅದರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ದಿ ಸೇಂಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೀಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಮೂಲ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ವಾಸ್ತವಿಕ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜಾರ್ಜ್ ಟೂಕರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಟ್ನಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಆರ್ಟ್ನ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಲೆ ದಿ ಸಬ್ವೇಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಕಾಯಿದೆ 1 ಬ್ಲೀಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಅನ್ನಿನಾ ಜೀಸಸ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ ದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ಕಳಂಕವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ("ಓ ಸ್ವೀಟ್ ಜೀಸಸ್, ನನಗೆ ಯಾತನೆಯನ್ನು ಬಿಡಿ"). ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪಾದ್ರಿಯಾದ ಡಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ, ಅವಳು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂತ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸಹೋದರ ಮೈಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ದರ್ಶನಗಳು ಕೇವಲ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಪುರಾವೆಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಕಾರ್ಮೆಲಾ, ಅನ್ನಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗುವ ಬದಲು ಮದುವೆಯಾಗಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅನ್ನಿನಾ ತನ್ನ ನಿರಾಶೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಜೆನ್ನಾರೊದ ವಾರ್ಷಿಕ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗದಂತೆ ಅನ್ನಿನಾ ಅವರನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಆಕೆಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯನ್ನು ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಜೆನ್ನಾರೋ ಅವರು ಮೈಕೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಮಲ್ಬರಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೇಲಿಗೆ ಕಟ್ಟಿ, ಅವನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅನ್ನಿನಾವನ್ನು ಔತಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಆಕ್ಟ್ 2 ಅನ್ನಿನಾ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಮೆಲಾ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ ("ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿರಿ, ದಯೆಯಿಂದಿರಿ"). ಮೈಕೆಲ್ನ ರಹಸ್ಯ ಗೆಳತಿಯಾದ ಡೆಸಿಡೇರಿಯಾ, ಆಹ್ವಾನವಿಲ್ಲದೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ ("ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ದೀಪದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಅವಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ? ಓಹ್ ಮೈಕೆಲ್, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? "). ಮೈಕೆಲ್ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಡೆಸಿಡೇರಿಯಾವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಕ್ಕೆ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಇತರ ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅತಿಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮೈಕೆಲ್ ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ ("ನೀವು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ"). ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿನಾ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಡೆಸಿಡೆರಿಯಾ ಅಸೂಯೆಗೊಂಡ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಮೈಕೆಲ್, ಡೆಸಿಡೇರಿಯಾವನ್ನು ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಇರಿದು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆಕ್ಟ್ 3 ಮೈಕೆಲ್ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿನಾ ಸುರಂಗಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ("ನಿಮಗೆ ಸಮಯ ನೆನಪಿದೆ") ಮತ್ತು ಅನ್ನಿನಾ ಡೆಸಿಡೆರಿಯಾದ ಕೊಲೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮೈಕೆಲೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಕೆಲ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಅನ್ನಿನಾ ತಾನು ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಬಲಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ಮುಸುಕು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯವು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಹದಗೆಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಡಾನ್ ಮಾರ್ಕೊ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅನ್ನಿನಾವನ್ನು ಸನ್ಯಾಸಿನಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅನ್ನಿನಾ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೈಕೆಲ್ ನೆರೆಹೊರೆಯವರನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನ್ನಿನಾ ಅವನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಸೇಂಟ್ ಆಫ್ ಬ್ಲೀಕರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪುಟವು ಯು. ಎಸ್. ಒಪೇರಾ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ 1954 ರ ಒಪೆರಾಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು ಸಂಗೀತ ವಿಜೇತ ಕೃತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಸಂಗೀತಕ್ಕಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಒಪೆರಾಗಳು ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಜಿಯಾನ್ ಕಾರ್ಲೊ ಮೆನೊಟ್ಟಿ ಒಪೆರಾಗಳು.