Crawl Space (Bob's Burgers)
"ಕ್ರಾಲ್ ಸ್ಪೇಸ್" ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೂಲತಃ ಜನವರಿ 16,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಲೊರೆನ್ ಬೌಚಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಿಮ್ ಡೌಟರೈವ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕ್ಯೂಂಗ್ ಹೀ ಲಿಮ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ 5.066 ಮಿಲಿಯನ್ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಹರ್ಮನ್, ಲ್ಯಾರಿ ಮರ್ಫಿ ಮತ್ತು ರೆನೀ ಟೇಲರ್ ಅತಿಥಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 2010ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ದೂರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅರೋನ್ ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಂಡಾ ತನ್ನ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಭೇಟಿಯ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಂದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಬ್ ತನ್ನ ಅತ್ತೆ-ಮಾವಂದಿರನ್ನು ಜೀನ್ನ ದುರ್ವಾಸನೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಸೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಬಾಬ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಲ್ ಜಾಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅಜ್ಜಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ (ರೆನೀ ಟೇಲರ್) ಮತ್ತು ಅಜ್ಜ ಅಲ್ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಬಾಬ್ ಅವರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ತಾನು ಕ್ರಾಲ್ಸ್ಪೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಟಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಿಂಡಾ ಕುಟುಂಬದ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಟೆಡ್ಡಿಯನ್ನು (ಲ್ಯಾರಿ ಮರ್ಫಿ) ಬಾಬ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಮರುದಿನ, ಅತ್ತೆ-ಮಾವ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ ಮರಳಿ ಬರಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಲ್ ಜೀನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ; ಟೀನಾ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಲೈಂಗಿಕ-ಜೋಂಬಿ ದುಃಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಜೀನ್ ತನ್ನ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾದರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ತಾನು ಮತ್ತು ಅಲ್ ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೊಂದು ರಾತ್ರಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವುದಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಬ್ ಮೊದಲು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲಿಂಡಾ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಟೆಡ್ಡಿಯ ಭೇಟಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬಾಬ್ ಹುಚ್ಚನಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಯಾಮೆರಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ನ ಹಸಿರು ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಟುನಾಮಿ ಎಂಬ ಟ್ಯೂನ ಬರ್ಗರ್ ಪಾಕವಿಧಾನವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಅದನ್ನು ದಿನದ ಬರ್ಗರ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬಾಬ್ ತಾನು ಬಾರ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೂಯಿಸ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಗ್ಲೋರಿಯಾದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳ (ದಿ ಟುನಾಮಿ) ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಶೌಚಾಲಯದ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯವು ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಶೈನಿಂಗ್ (1980) ನಲ್ಲಿನ ಇದೇ ರೀತಿಯ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಬಾಬ್ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಾಗ, ಮಕ್ಕಳು ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆಃ ಬಾಬ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ (ಮತ್ತು ಪ್ರೇತವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ) ಲೂಯಿಸ್, ತನ್ನ ಎನ್. ಎಸ್. ಎಫ್. ಎಸ್ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಇತಿಹಾಸದ ವರದಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಜೀನ್, ಮತ್ತು ಹುಡುಗರ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಕೋಣೆಯ ಮೇಲೆ ನುಸುಳಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀನಾ. ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಶ್ರೀ ಫ್ರಾಂಡ್ ಅವರು "ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿರುವ ಮಕ್ಕಳು" ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ತಕ್ಷಣವೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಬಾಬ್ನನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಮುರಿದುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರಾಂಡ್ಗೆ ಫೋನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡದಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಮತ್ತು ಆಲ್ ಹೊರಟುಹೋದಾಗ, ಲೂಯಿಸ್ ತನ್ನ ರಾತ್ರಿಯ ಬೆಳಕಿಗಾಗಿ ಬಾಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ಕ್ರಾಲ್ ಸ್ಪೇಸ್" ಅನ್ನು ಅಂದಾಜು 5.066 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 2.5 ರೇಟಿಂಗ್/6 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸಂಚಿಕೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯಿಂದ ರೋವನ್ ಕೈಸರ್ ಕ್ಲಬ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಿ ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದೆ, "ದುಷ್ಟ ಅತ್ತೆ ಭೇಟಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ!" ಎಂದು ನಿರಾಶೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದೆ. ಕ್ಲೀಷೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹಾಸ್ಯಗಳು ಸಮತಟ್ಟಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಭಾವನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೈಸರ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗಿನ ಬಾಬ್ನ ಸಂವಹನವನ್ನು ಸಂಚಿಕೆಯ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಲೂಯಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ಶಾಲ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಎರಡೂ ಕಂತುಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗ" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳು