Decisive Moments in History
ಡೆಸಿಸಿವ್ ಮೊಮೆಂಟ್ಸ್ ಇನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ (1927) ಎಂಬುದು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಬರಹಗಾರ ಸ್ಟೀಫನ್ ಝ್ವೀಗ್ ಬರೆದ 1927ರ ಇತಿಹಾಸದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. ಇದು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಐದು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆವೃತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ 14ರ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯಿತು. ಇದರ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು 1940 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಟೈಡ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ಃ ಟ್ವಲ್ವ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮಿನಿಯೇಚರ್ಸ್ ಎಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು ಜಗತ್ತನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಕಂಟೆಂಟ್ಸ್ (ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಮಿನಿಟ್ ಆಫ್ ವಾಟರ್ಲೂ) ವಾಟರ್ಲೂ ಕದನದಲ್ಲಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನ ಸೋಲು. (ದಿ ಎಲಿಜಿ ಆಫ್ ಮರಿಯನ್ಬಾದ್). ಜೋಹಾನ್ ವೋಲ್ಫ್ಗ್ಯಾಂಗ್ ಗೋಥೆ ಮರಿಯನ್ಬಾದ್ ಎಲಿಜಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. (ದಿ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಆಫ್ ಎಲ್ಡೋರಾಡೋ). ಜಾನ್ ಸಟ್ಟರ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಯೊಬ್ಬರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಗೋಲ್ಡ್ ರಶ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ನ್ಯೂವಾ ಹೆಲ್ವೆಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. (ವೀರ ಕ್ಷಣ). ಫ್ಯೋಡರ್ ದಾಸ್ತೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅಣಕು ಮರಣದಂಡನೆ. (ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಟ). ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ದಕ್ಷಿಣ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಿ, ರೋಲ್ಡ್ ಅಮುಂಡ್ಸೆನ್ ಅವರ ತಂಡವು ಮೊದಲು ಆಗಮಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. (ಅಮರತ್ವಕ್ಕೆ ಪಲಾಯನ). ವಾಸ್ಕೋ ನುನೆಜ್ ಡಿ ಬಾಲ್ಬೋವಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. (ಬೈಜಾಂಟಿಯಮ್ನ ವಿಜಯ). ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಕೊನೆಯ ಅವಶೇಷವಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. (ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ನ ಪುನರುತ್ಥಾನ). ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಹ್ಯಾಂಡೆಲ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಿ ಮೆಸ್ಸಿಹ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ. (ದಿ ಜೀನಿಯಸ್ ಆಫ್ ಎ [ಸಿಂಗಲ್] ನೈಟ್). ರೂಗೆಟ್ ಡಿ ಲಿಸ್ಲೆ ಲಾ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೈಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. (ಸಮುದ್ರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮೊದಲ ಪದ). ಸೈರಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಫೀಲ್ಡ್ ಮೊದಲ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಓಷಿಯಾನಿಕ್ ಕೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. (ದೇವರಿಗೆ ವಿಮಾನ). ಲಿಯೋ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ ಅವರ ದಿ ಲೈಟ್ ಶೈನ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್ನೆಸ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಆಕ್ಟ್. (ಸೀಲ್ಡ್ ರೈಲು). ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಇಲಿಚ್ ಲೆನಿನ್ ರಷ್ಯಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೇಂದ್ರ ಶಕ್ತಿಗಳು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಸಿಸೆರೊ (ದಿ ಹೆಡ್ ಆನ್ ದಿ ರೋಸ್ಟ್ರಮ್) (ವಿಲ್ಸನ್ನ ವೈಫಲ್ಯ) ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಐದು ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1940ರ ಎರಡನೇ (ಜರ್ಮನ್) ಆವೃತ್ತಿಯು ಮೇಲೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು 6ರಿಂದ 12ಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿತು. ಕೊನೆಯ ಎರಡನ್ನು ನಂತರದ ಜರ್ಮನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಈಗಾಗಲೇ "ದಿ ಟೈಡ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ಃ ಟ್ವಲ್ವ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಮಿನಿಯೇಚರ್ಸ್" ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1927 ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ಟೀಫನ್ ಝ್ವೀಗ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು