Too Much of a Good Thing (radio play)
ಟೂ ಮಚ್ ಆಫ್ ಎ ಗುಡ್ ಥಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಮೈಕ್ ಲೇಘ್ ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತವಾದ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಬಿಬಿಸಿಯ ರೇಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಾಪಕಿ, ಈ ಯೋಜನೆಯ 'ಸೂಲಗಿತ್ತಿ' ಯಾಗಿದ್ದ ಲಿಯಾನ್ ಆಕಿನ್, ಹ್ಯಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಡೇವಿಡ್ ಮೂಲಕ ಲೀಯನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಅಬಿಗೈಲ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಲೀ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಮೂಲ ತುಣುಕನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿದರು. ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಮೇಸನ್ ಅವರು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು £5,000 ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಲೆಸ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ, ಫಿಲಿಪ್ ಡೇವಿಸ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ಅಲನ್ ಎಂಬ ಮೂವರು ನಟರೊಂದಿಗೆ ಲೀ ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಾಟಕದ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರು. ನಾಲ್ಕನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕವನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರದಂತೆ 'ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು'. ಇದು 1979ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ರೊನಾಲ್ಡ್ ಮೇಸನ್ ಈ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ರೇಡಿಯೋ 3ರ ನಿಯಂತ್ರಕ ಇಯಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಇಂಟೈರ್, ಈ ನಾಟಕವು 'ನೀರಸ' ಮತ್ತು 'ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ' ಎಂದು ಹೇಳಿ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1992ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಮರ್ಶಕ ಮೈಕೆಲ್ ಕೊವೆನಿ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕವನ್ನು "ಬಹುಶಃ ಲೇಘ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಯ ಕನಿಷ್ಠ-ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ, ನಿರಂತರ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಜಿಡ್ಡಿನ ವಿಚಿತ್ರತೆಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನ ಬಾರ್ಕಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ತನ್ನಷ್ಟೇ ಕೊಬ್ಬು, ವಿಧವೆಯಾದ ತಂದೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೇನ್ (ಎರಿಕ್ ಅಲನ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವ ಬೊಜ್ಜು ಹುಡುಗಿ ಪಮೇಲಾ (ಲೆಸ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ), ತನ್ನ ಚಾಲನಾ ಬೋಧಕ ಗ್ರಹಾಂ (ಫಿಲ್ ಡೇವಿಸ್) ಗೆ ತನ್ನ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. "ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಟರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಘಾತಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಹದಿನೈದು ನಿಮಿಷಗಳ ಸೆಡಕ್ಷನ್ ದೃಶ್ಯದ ಮುಂದೆ ಪುಟಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ತಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ನೈಜವಾಗಿ, ಮ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ಧ್ವನಿಗಾಗಿ ತಂತಿ ಮಾಡಲಾದ ಇಸ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಲೇಘ್ ತನ್ನ ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಸ್ಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ van.Manville ನಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಫೋರ್ಪ್ಲೇ ಅನ್ನು ಟೇಕ್ನಲ್ಲಿ, ನುಗ್ಗುವ ಕ್ಷಣದವರೆಗೆ, ಡೇವಿಸ್ ಅವರು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಇರಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ಕುಶನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಮ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ಹೇಳುವಂತೆ, 'ಥ್ರಸ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಸಿ'. ಮೈಕ್ ಲೇಘ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ನಾಟಕಗಳು