Hymie Barsel
ಹೈಮಿ ಬಾರ್ಸೆಲ್ (11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1920-13 ಮಾರ್ಚ್ 1987) ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಹೈಮಿ ಬಾರ್ಸೆಲ್ 11 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1920 ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಫೋರ್ಡ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಟ್ವಾಕ್ ಪರಂಪರೆಯ ಫೈಗಾ ಮತ್ತು ಮೊಯ್ಷೆ ಬಾರ್ಸೆಲ್ ದಂಪತಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆತ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆಧಾರಿತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ಅಪಸ್ಮಾರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಾ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಜೋಫ್ ಅವರಿಂದ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆದರು; ಸಹ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್. ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗೀಯ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಇದೇ ರೀತಿ ನಾಶಪಡಿಸದ ಹೊರತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಾ. ಜೋಫ್ ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು, ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವೀಯತೆಯ ಸಮಾನತೆಯ ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಎಂಬ ಪದದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು-ಮಾನವ ಉನ್ನತಿಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ವಿಮೋಚನೆ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಇದು ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಿಂತ ಬಹಳ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು. ರಾಜಕೀಯ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಯುವ ವಿಮೋಚನೆ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸಂಘಟಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯತ್ ಯೂನಿಯನ್ (ಎಫ್ಎಸ್ಯು) ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರನ್ನು ಡರ್ಬನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಎಎನ್ಸಿ) ಮತ್ತು ನಟಾಲ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ (ಎನ್ಐಸಿ) ಯೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು; ಇಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಗ್ರೇ ಶರ್ಟ್ಗಳು (ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥೆ) ನೀಡಿದ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಹೈಮಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಎಫ್ಎಸ್ಯು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೆರವಿನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಹೈಮಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಡುವೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟವು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು, ಆದರೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಸ್ಪಂದಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಹೈಮಿ 1945ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ರಾಗುವಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಲಿಟ್ವಾಕ್ ಎಸ್ತರ್ ಲೆವಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1955ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಪೀಪಲ್ (ಸಿ. ಓ. ಪಿ.) ಅನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಹೈಮಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಿ. ಓ. ಪಿ. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೈಮಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. 1956ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಹಿಳಾ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಸಂಘಟನೆಗೆ ಹೈಮಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ 20,000 ಮಹಿಳೆಯರು ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಮೂಲಭೂತ ಕಟ್ಟಡವಾದ "ಪಾಸ್ ಲಾಸ್" ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಬಾರ್ಸೆಲ್ಗಳು ಭಾಗಶಃ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದ ಮತ್ತು ರಚಿಸಿದ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಈಗ ಹೊಸ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಜಾದಿನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಹೈಮಿಯ ಮೇಲೆ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿ, 1956ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಸಹ-ಆರೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲ ಮತ್ತು ಇತರ ರಾಜಕೀಯ ಗಣ್ಯರು ಸೇರಿದ್ದರು. ಆಗ 8 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದ ಸೋನಿಯಾ, ಆಗ 5 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದ ಲಿಂಡಾ ಮತ್ತು 8 ತಿಂಗಳ ಮಗುವಾದ ಮೆರ್ಲೆ ಎಂಬ ಮೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಸ್ತರ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಹೈಮಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ, ಏಕಾಂತ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಾನಿಕಾರಕ ರೀತಿಯ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ 1959ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 20ರಂದು ಆತನ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ನಂತರ 1964ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಮಿಯನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಪತ್ನಿ ಎಸ್ತರ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ 1964ರ ಜುಲೈ 3ರಂದು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಮ್ ಫಿಶರ್ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಹಿಳಾ ಸೆರೆಮನೆಯಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ನಿಷೇಧದ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಎಸ್ತರ್ಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೈಮಿಯನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1965ರಿಂದ 1968ರವರೆಗೆ ಆತನನ್ನು ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 7,1968 ರಂದು, ಎಸ್ತರ್ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಳು, ಆದರೆ ನಿಷೇಧದ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಳು. ಇಬ್ಬರಿಗೂ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಸೋನ್ಯಾ ಮದುವೆಯಾದಾಗ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಭದ್ರತಾ ಪೊಲೀಸರು ಎಸ್ತರ್ ಮತ್ತು ಹೈಮಿ ಅತಿಥಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅಥವಾ ಅವರ ಮಗಳ ಮದುವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರೆಲ್ಲರೂ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಿಷೇಧಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು ಅಥವಾ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂಬುದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಮದುವೆಗೆ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಪೊಲೀಸರು ಪಟ್ಟು ಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಸೋನಿಯಾ ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಎಸ್ತರ್ ಮತ್ತು ಹೈಮಿಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೈಮಿಯ ತಾಯಿ ಫೀಗಾ ನಿಧನರಾದಾಗ, ಎಸ್ತರ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುವುದು ಎಷ್ಟು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆ, ಪೊಲೀಸ್ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿಯ (B.O.S.S) ಮೇಲೆ ಮುಕ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಠಿಣ ಕಾನೂನುಗಳ ಪೊಲೀಸ್ ರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ), ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಸಮಾನವಾದ ಕೆಜಿಬಿ ಆಗಿತ್ತು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ BOSS ಬಳಸಿದ ತಂತ್ರಗಳು, ನಾಗರಿಕ ಜಗತ್ತು ಬಳಸಿದ ಅಂಗೀಕೃತ ತಂತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಸಾವಿನ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ಗುಲಾಗ್ಗಳ ಬದುಕುಳಿದವರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟಿಕ್ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದವು. ಅವರ ಬಹುತೇಕ ಸಂಬಂಧಿಕರೆಲ್ಲರೂ ಹುಡುಗಿಯರಿಂದ ದೂರ ಉಳಿದಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ರೂರರು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಯರು ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕಾರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ-ಮೂಲಕ-ಸಂಘವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿನಾಯಿತಿಯೆಂದರೆ ಹೈಮಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಘಟಕಃ ಅವನ ತಾಯಿ ಫೈಗಾ, ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಚನಾ [ಅನ್ನಿ] ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತಿ ಯುಡೆಲ್ (ಜೂಲ್ಸ್) ಪ್ರೈಸ್. ಹೈಮಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ತಲೆಮರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವಾದಾಗ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಸೋನಿಯಾ, ಲಿಂಡಾ ಮತ್ತು ಮೆರ್ಲೆಗೆ ಏನಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ಪ್ರೈಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಗೂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ಕೀಟ್ ಅನ್ನು ಕಲಿತರು. ಸೋನಿಯಾ (ಸನ್ನಿ) ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಹೇಗೆ ದೂರವಾಗಿದ್ದಳು ಎಂಬುದರ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೋಷಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಈ ಕಳಂಕಿತ ಕುಟುಂಬದ ಹತ್ತಿರ ಬಿಡಲು ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಜೀವನವು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಗೆಳೆಯ, ಕ್ಲೈವ್ ಲುಬ್ನರ್, ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವನು ಮತ್ತು ಆತ ಸನ್ನಿ ಜೊತೆಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಡಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ತಂದೆಗೆ ತಾನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 43 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹೈಮಿ ಮತ್ತು ಎಸ್ತರ್ ಇಬ್ಬರೂ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಪೋಲಿಸ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಒಂದು ವರದಿಯಲ್ಲಿ, ಹೈಮಿಯನ್ನು "ಬ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆರ್ಡರ್ ಬುಕ್" ಬದಲಿಗೆ "ಪ್ಯಾರೋಲ್ ಬುಕ್" ಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಎರಡೂ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿವೆ. ತಪ್ಪು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪೊಲೀಸರು ಆತನ ಮೇಲೆ ಮರು-ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದರು, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆತ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಡೆತ್ ಹೈಮಿ 13 ಮಾರ್ಚ್ 1987 ರಂದು ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಪಿಂಡ ವೈಫಲ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ತನ್ನ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸಹೋದರರ ಸಮಾನತೆಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತ ಅನುಭವಿಸಿದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಆತನ ಹೃದಯವು ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆತನನ್ನು ಜೋಹಾನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಯಹೂದಿ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೈಬೀರಿಯಾ, ಗ್ಯಾಂಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಿಯೆರಾ ಲಿಯೋನ್ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಲೆಜೆಂಡರಿ ಹೀರೋಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1920 ಜನನಗಳು 1987 ಸಾವುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಯಹೂದಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನರು