Moonlight on the Highway
ಮೂನ್ಲೈಟ್ ಆನ್ ದಿ ಹೈವೇ ಎಂಬುದು ಡೆನ್ನಿಸ್ ಪಾಟರ್ ಅವರ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1969ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಐಟಿವಿಯ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗಾಯಕನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಮೂಲಕ ಲೈಂಗಿಕ ದುರುಪಯೋಗದ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಯುವ ಅಲ್ ಬೌಲಿ ಗೀಳಿನ ಕಥೆಯಾದ ಈ ನಾಟಕವು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನಾಟಕೀಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಪಾಟರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದು ಮತ್ತು ಪಾಟರ್ ಅವರ ನಂತರದ 'ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಧಾರಾವಾಹಿಗಳು' ಪೆನ್ನೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ಹೆವನ್ (1978), ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ (1986) ಮತ್ತು ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಆನ್ ಯುವರ್ ಕಾಲರ್ (1993). ಅಲ್ ಬೌಲಿ ಒಬ್ಸೆಸಿವ್, ಡೇವಿಡ್ ಪೀಟರ್ಸ್ (ಇಯಾನ್ ಹೋಲ್ಮ್) ಅವರನ್ನು ಗಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದಕ್ಕೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೆವೆರ್ನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನ ಸಂಶೋಧಕಿ ಮೇರಿ (ಡೆಬೊರಾ ಗ್ರಾಂಟ್) ಅವರು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ ಅಲ್ ಬೌಲಿ ಅಪ್ರಿಸಿಯೇಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಫ್ಯಾನ್ಜೈನ್ನ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿವೆ; ಮರುದಿನ ಅವನು ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್ ಮನೋವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಅಪಾಯಿಂಟ್ಮೆಂಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಆತಂಕ, ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಸಂದರ್ಶಕರನ್ನು ಮನರಂಜಿಸುವ ನವೀನತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವನಿಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದ ಪಾಸ್ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೇರಿ ತನ್ನ ಮುಂಗಡಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಸೋತ ಡೇವಿಡ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ ಕಾಯುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಅಲ್ ಬೌಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿರದ ವಯಸ್ಸಾದ ರೋಗಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಾ. ಚಿಲ್ಟನ್ (ಆಂಥೋನಿ ಬೇಟ್) ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಡೇವಿಡ್ ವೃದ್ಧನ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೆರಳುತ್ತಾನೆ-ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂದು ಬೌಲ್ಲಿಯ ಮರಣದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವಾಗಿರುವುದರಿಂದ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೈದ್ಯರ ಶಾಂತ ನಡವಳಿಕೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಡೇವಿಡ್ನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟದಿಂದ, ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನ ವಯಸ್ಕ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನನ್ನು ಶುಶ್ರೂಷಿಸಿದ ನಂತರ ಆರು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹತ್ತು ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಪರಿಚಿತನೊಬ್ಬ ಅಪಹರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾದನು ಎಂಬುದನ್ನು ದುಃಖದಿಂದ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಆಘಾತಕಾರಿ ಘಟನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಡೇವಿಡ್ ತಾನು ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು "ದುಷ್ಟ" ಕೃತ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಚಿಲ್ಟನ್ ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ಖಿನ್ನತೆ-ಶಮನಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಕುಡಿಯಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಚೀಸ್ ತಿನ್ನಬೇಡಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು "[ಅವನ] ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತವೆ". ಡೇವಿಡ್ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಚಿಲ್ಟನ್ ಅಧಿವೇಶನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹಾಜರಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೈದ್ಯರಿಗೆ, ತನ್ನ ಅಂಗವಿಕಲ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗಿನ ಡೇವಿಡ್ನ ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಕ್ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂದೆ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ಯಾತನೆಯು ಲೈಂಗಿಕ ಅಸಹ್ಯದ ಭಾವನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೇವಿಡ್ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಕಳವಳವನ್ನು ಚಿಲ್ಟನ್ ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಹತಾಶ ಬಯಕೆಯು ಬಹುಶಃ ಅವನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತನೊಬ್ಬನಲ್ಲಿ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಂಜೆ ನಂತರ, ಡೇವಿಡ್ ಅಲ್ ಬೌಲಿ ಅಪ್ರಿಸಿಯೇಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೋವೈದ್ಯರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಡೇವಿಡ್, ತನ್ನ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ಪಾನೀಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಬಾರದೆಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಬಹಳ ಸಂತೋಷದ ನಂತರ, ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಡೇವಿಡ್ ಅವರನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಕರೆದು ಫ್ಯಾನ್ಜಿನ್ನ ಯಶಸ್ಸಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಬೌಲ್ಲಿಯ ಸಂಗೀತದ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ ತನ್ನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಲೈಂಗಿಕ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ವರ್ತನೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ತಾನು 136 ವೇಶ್ಯೆಯರೊಂದಿಗೆ ಮಲಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಮತ್ತು ಅಪಕೀರ್ತಿಗೊಂಡ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಉತ್ಸವಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವಾಗ, ಸಂತೋಷದ ಡೇವಿಡ್ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಆರೋಹಿತವಾದ ಬೌಲ್ಲಿಯ ದೊಡ್ಡ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಗುತ್ತಾನೆಃ "ಗುಡ್ ಓಲ್ಡ್ ಅಲ್!" ಡೇವಿಡ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಆಂಥೋನಿ ಬೇಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ ಚಿಲ್ಟನ್ ಡೆಬೊರಾ ಗ್ರಾಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಹೋಲ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ರಾಬಿನ್ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಲ್ ಬೌಲಿ ಅಪ್ರಿಸಿಯೇಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೆರೆಕ್ ವುಡ್ವರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಜಾನ್ ಫ್ಲನಗನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಗೀತ (ಆಲ್ ಬೌಲಿ ಮತ್ತು ಲೆವ್ ಸ್ಟೋನ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಡುಗಳು) ಮೂನ್ಲೈಟ್ ಆನ್ ದಿ ಹೈವೇ (21 ಮಾರ್ಚ್ 1938) "ಲವರ್, ಕಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ಮಿ" (13 ನವೆಂಬರ್ 1933) "ಜಸ್ಟ್ ಲೆಟ್ ಮಿ ಲುಕ್ ಅಟ್ ಯು" (12 ಆಗಸ್ಟ್ 1938) "ಈಸಿ ಕಮ್, ಈಸಿ ಗೋ" (15 ಜೂನ್ 1934) "ಬ್ರದರ್, ಕ್ಯಾನ್ ಯು ಸ್ಪೇರ್ ಎ ಡೈಮ್?" (12 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1933) "ಓಹ್! "ಮಿಸ್ಟರ್ ಮೂನ್" (12 ಏಪ್ರಿಲ್ 1933) "ಮೈ ಮೆಲಂಚೋಲಿ ಬೇಬಿ" (ಪಾಥೆ ನ್ಯೂಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಟ್) ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಹಾಡುಗಳು ಆದರೆ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲಃ "ಯು ಕಾಡ್ ನಾಟ್ ಬಿ ಕುಟರ್" "ಮೇರಿ" "ಈಸ್ ನಾಟ್ ಇಟ್ ಹೆವೆನ್ಲಿ?" "ಐ ಲವ್ ಯು ಟ್ರೂಲಿ" "ಲವ್ ಈಸ್ ದಿ ಸ್ವೀಟೆಸ್ಟ್ ಥಿಂಗ್" "ನಿರ್ಮಾಣದ ಕೆನಿತ್ ಟ್ರಾಡ್, ಪಾಟರ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ದಿನಗಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸ್ನೇಹಿತ, ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಐಸಿಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆದ ಲೇಖನದ ಮೂಲಕ 1930 ಮತ್ತು 40 ರ ದಶಕದ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು". ಟ್ರಾಡ್ ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅವರು ಪಾಟರ್ಸ್ ನಂತರ 'ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಧಾರಾವಾಹಿಗಳು' ಮತ್ತು 1981 ರ ಪೆನ್ನೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ಹೆವನ್ ನ ಎಂಜಿಎಂ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಹೆದ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿನ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಹಲವಾರು ಅರೆ-ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1945ರಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷದ ಪಾಟರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಜೂನ್ ಪಶ್ಚಿಮ ಲಂಡನ್ನ ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಹೋದರು. ಪಾಟರ್ ತನ್ನ ಅವಿವಾಹಿತ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎರ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡನು, ಆತ ಅವನನ್ನು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಪಾಟರ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವೇಟಿಂಗ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬೋಟ್ (1984ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ) ಪರಿಚಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ 1993ರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೇಮ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಟಾಗರ್ಟ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಉಪನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಮೂನ್ಲೈಟ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಹ್ಯಾಮರ್ಸ್ಮಿತ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಾಟರ್ ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದಂತೆ, ವಿ. ಜೆ. ಡೇಯಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಅನುಭವಿಸಿದ ನಿಂದನೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮಾಂಟೇಜ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಂಫ್ರೆ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ ಅವರ 1998 ರ ಪಾಟರ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, 1960 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪಾಟರ್ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ವೇಶ್ಯೆಯರನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೆನಿತ್ ಟ್ರಾಡ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಮಹಿಳೆಯರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಮೂನ್ಲೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರ ವಿಜಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪಾಟರ್ ಅವರ ಹಲವಾರು ನಾಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಗರೆಥ್ ಡೇವಿಸ್, ಪಾಟರ್ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇಶ್ಯೆಯರನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಆ ಸಂಖ್ಯೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸಮಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಾಟಕದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು, ವೇಶ್ಯೆಯರೊಂದಿಗಿನ ಡೇವಿಡ್ನ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಇಪ್ಪತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ರೇಖಾತ್ಮಕವಲ್ಲದ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾಟಕದ ಮುಖ್ಯ ಆಕ್ಷನ್ ಚಿಲ್ಟನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇತರ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು (ಡೇವಿಡ್ನ ಮೇರಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತು ಅಲ್ ಬೌಲಿ ಅಪ್ರಿಸಿಯೇಷನ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಭೆ) ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅಥವಾ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ನ ಲೈಂಗಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ನೆನಪುಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮರಣವನ್ನು ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಅಲ್ ಬೌಲಿ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ಪದರಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಂಟೇಜ್ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ನ ಮುಗ್ಧತೆಗೆ ಮರಳುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೌಲ್ಲಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಪಾಟರ್ ಬೌಲ್ಲಿಯ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಡೇವಿಡ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಬೌಲ್ಲಿಯ ಮಾತುಗಳು ಅವನ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು "ಜಸ್ಟ್ ಲೆಟ್ ಮಿ ಲುಕ್ ಅಟ್ ಯು" ಎಂದು ನುಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಡಾ. ಚಿಲ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಭಯಾನಕತೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಬೌಲ್ಲಿ ಹಾಡುಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾಟಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬಳಸಲಾದ ಬೌಲಿ ಹಾಡುಗಳ ಹಿಂದಿನ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಾಟರ್ ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿದ್ದು, "ಲವರ್, ಕಮ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ಮಿ" ಮತ್ತು "ಈಸಿ ಕಮ್, ಈಸಿ ಗೋ" ನ ಹೆಚ್ಚುವರಿ-ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಾತ್ಮಕ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಪೊಥೆಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆಃ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ನ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಹಾಡು, ಎರಡನೆಯದು ಚಿಲ್ಟನ್ಗೆ ತನ್ನ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ-ಅವನ ಕಳೆದುಹೋದ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂಟರ್ಟೆಕ್ಚುಯಾಲಿಟಿ ಪಾಟರ್ ನಂತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪೆನ್ನೀಸ್ ಫ್ರಮ್ ಹೆವನ್ (1978), ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ (1986), ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಆನ್ ಯುವರ್ ಕಾಲರ್ (1993) ಮತ್ತು ಕ್ರೀಮ್ ಇನ್ ಮೈ ಕಾಫಿ (1980) ಧಾರಾವಾಹಿಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿನ ನಾಟಕೀಯ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಲೈಂಗಿಕ ದುರುಪಯೋಗದ ವಿಷಯವನ್ನು ಓನ್ಲಿ ಮೇಕ್ ಬಿಲೀವ್ (1973), ಬ್ರಿಮ್ಸ್ಟೋನ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರೆಕಲ್ (1976), ವೇರ್ ಆಡಮ್ ಸ್ಟಡ್ (1976), ಬ್ಲೂ ರಿಮೆಂಬರ್ಡ್ ಹಿಲ್ಸ್ (1979), ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಐಸ್ (1989), ಕೋಲ್ಡ್ ಲಜಾರಸ್ (1996) ಮತ್ತು ಹೈಡ್ ಅಂಡ್ ಸೀಕ್ (1974) ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಾಲೋ ದಿ ಯೆಲ್ಲೊ ಬ್ರಿಕ್ ರೋಡ್ (1972), ಹೈಡ್ ಅಂಡ್ ಸೀಕ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸಿಂಗಿಂಗ್ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ. ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ನಾಟಕವು 1969ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದು ಲಂಡನ್ ವೀಕೆಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡಿವಿಡಿ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಪಾಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಗಾಗಿ ನಾಟಕಕಾರನ ಇತರ ಕೃತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮೂಲಗಳು ಹಂಫ್ರೆ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್, ಡೆನ್ನಿಸ್ ಪಾಟರ್ಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಫಿ; 1998 ಗ್ರಹಾಂ ಫುಲ್ಲರ್ (ಎಡ್. ), ಪಾಟರ್ ಆನ್ ಪಾಟರ್; 1993 ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್, ಫೈಟ್ ಅಂಡ್ ಕಿಕ್ ಅಂಡ್ ಬೈಟ್ಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ವರ್ಕ್ ಆಫ್ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಪಾಟರ್; 1995 ನಿಗೆಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ಎಡ್. ), ಅರೆನಾಃ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ದಿ ಕ್ಲೌಡ್ಸ್; 2005 ನಿಗೆಲ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ಎಡ್. ), ಅರೆನಾಃ ಇಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್; 2005 1969 ದೂರದರ್ಶನವು ಡೆನ್ನಿಸ್ ಪಾಟರ್ ಬರೆದ ಐಟಿವಿ (ಟಿವಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್) ಮೂಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.