Dictionary of the Russian Language (Ozhegov)
ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್ (ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜ್) ಎಂಬುದು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1949ರಲ್ಲಿ ಓಝೆಗೊವ್ ಅವರ ಸಂಪಾದಕತ್ವದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸುಮಾರು 57,000 ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಅದರ 21ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು (1990) 70,000 ಪದ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿತು. 1992ರಿಂದ ಈ ನಿಘಂಟನ್ನು ಒಝೆಗೊವ್ ಮತ್ತು ಶ್ವೆಡೋವಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹ-ಲೇಖಕರ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಈ ನಿಘಂಟಿನ ತಕ್ಷಣದ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಯು ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಉಶಾಕೋವ್ (1873-1942) ಅವರ ಸಂಪಾದಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಾಗಿತ್ತು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕೊನೆಯ, 4 ನೇ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 3,1940 ರಂದು ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು-ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಗ್ರೇಟ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟಿಕ್ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಅರ್ಧ ವರ್ಷ ಮೊದಲು. 1942ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ಉಶಾಕೋವ್ ತಾಷ್ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟಿನ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಉಷಾಕೋವ್ಸ್ ಡಿಕ್ಷನರಿಯ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಇವನೋವಿಚ್ ಓಝೆಗೊವ್ (1900-1964) ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ವಸ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ತೀವ್ರ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಹೊಸ ನಿಘಂಟಿನ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು 4 ಪಟ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಒಂದೇ ಸಂಪುಟಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಳೆದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ (ಉಷಾಕೋವ್ ಅವರ ನಿಘಂಟಿನ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು 1935 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು). ಹೊಸ ನಿಘಂಟಿನ ಸಂಕಲನವು 1949ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಓಝೆಗೊವ್ ಅವರ ನಿಘಂಟಿನ ಈ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸುಮಾರು 57,000 ಪದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಲೇಖಕರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ (1952) ಮತ್ತು 4ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು (1960) ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಿದರು. ಓಝೆಗೊವ್ ನಿಧನರಾಗುವ ಮೊದಲು (1964), 5ನೇ ಮತ್ತು 6ನೇ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 9ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ (1972) ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರಾದ ನಟಾಲಿಯಾ ಶ್ವೆಡೋವಾ (1916-2009) ಅವರನ್ನು ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 13ನೇ (1981) ಮತ್ತು 16ನೇ ಆವೃತ್ತಿಗೆ (1984) ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1992ರಿಂದ ಈ ನಿಘಂಟನ್ನು ಓಝೆಗೊವ್ ಮತ್ತು ಶ್ವೆಡೋವಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಲೇಖಕರ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಓಝೆಗೊವ್-ಶ್ವೆಡೋವಾ ನಿಘಂಟಿನ 4 ನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1997 ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು 3,000 ಹೊಸ ನಮೂದುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆನ್ಲೈನ್ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ನಿಘಂಟು" ರಷ್ಯನ್ ನಿಘಂಟುಗಳು