Luke Harding
ಲ್ಯೂಕ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ (ಜನನ 21 ಏಪ್ರಿಲ್ 1968) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿದೇಶಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್, ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 2007 ರಿಂದ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗಾಗಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, 2011 ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5 ರಂದು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ, ಅವರಿಗೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮರು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯು ರಷ್ಯಾದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹೇಳಿದೆ, ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರವು ನಿರಾಕರಿಸಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೀಸಾವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ವೀಸಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರ 2011 ರ ಪುಸ್ತಕ ಮಾಫಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಅವರ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಮಾಫಿಯಾ ರಾಜ್ಯ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ನಂತರದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ಃ ಇನ್ಸೈಡ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರ ವಾರ್ ಆನ್ ಸೀಕ್ರೆಸಿ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಫೈಲ್ಸ್ ಸೇರಿವೆ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪತ್ರಿಕೆ ಚೆರ್ವೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರು 1996 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗೆ ಸೇರುವ ಮೊದಲು ದಿ ಸಂಡೇ ಕರೆಸ್ಪಾಂಡೆಂಟ್, ಬ್ರೈಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಈವ್ನಿಂಗ್ ಆರ್ಗಸ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡೈಲಿ ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ದೆಹಲಿ, ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ, ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ದಿ ಎಕ್ಸೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಲೇಖನದಲ್ಲಿ "ಪ್ಯಾರಾಗಳಿಗೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 2011ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 5ರಂದು, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ರಷ್ಯಾದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ವಿದೇಶಿ ಪತ್ರಕರ್ತರಾದರು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಬಗ್ಗೆ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ತೇದಾರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲಿಟ್ವಿನೆಂಕೊ ಅವರ ಲಂಡನ್ನ ಹತ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪುಟಿನ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ರಷ್ಯಾದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪ್ರಸಾರದೊಂದಿಗೆ ಆತನ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧವಿದೆ ಎಂದು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಹೇಳಿದೆ. ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮೇಲಿನ ಸೂಚ್ಯಂಕದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಫ್ನರ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಲ್ಯೂಕ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ರಷ್ಯಾದ ಸರ್ಕಾರದ ನಡವಳಿಕೆಯು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮತ್ತು ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪುರಾವೆ-ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ". ಮಾಧ್ಯಮ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ವಾಚ್ಡಾಗ್ನ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾ ಡೆಸ್ಕ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಎಲ್ಸಾ ವಿಡಾಲ್ ಅವರನ್ನು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆಃ "ಇದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ನಂತರ ಅಭೂತಪೂರ್ವವಾದ ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಆಘಾತಕಾರಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿದೆ [.] ಇದು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಮಾಧ್ಯಮಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವರದಿಗಾರರನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುದಿನ, ರಷ್ಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಲಾವ್ರೊವ್ ಅವರು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವೀಸಾ ರದ್ದತಿ ನಡೆದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ವೀಸಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದರು, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ವೀಸಾ ಆ ವರ್ಷದ ಮೇ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಲಾವ್ರೊವ್ ಪ್ರಕಾರ, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಮೇ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಅಸಾಧಾರಣ ವೀಸಾ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕೋರಿದ್ದರು, ಅದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಬಂಧಿತ ಭದ್ರತಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡದೆ ಭಯೋತ್ಪಾದನಾ ನಿಗ್ರಹ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಈ ಹಿಂದೆ ತಮ್ಮ ಪತ್ರಿಕಾ ಮಾನ್ಯತೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಲಾವ್ರೊವ್ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಹೊರಹಾಕುವಿಕೆಯು ಲಾವ್ರೊವ್ ಅವರ ಬ್ರಿಟನ್ ಭೇಟಿಯ ಮೊದಲು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಲಾವ್ರೊವ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಲೇಬರ್ ಸಂಸದ ಕ್ರಿಸ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಟ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 9ರಂದು, ರಷ್ಯಾ ಅವನಿಗೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವೀಸಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಅವನನ್ನು ಮರು-ಪ್ರವೇಶ ನೀಡದಿರುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮುಂದಿನ ವೀಸಾವನ್ನು ಪಡೆಯದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುಕೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಫೆಡರಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಸರ್ವೀಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾನಸಿಕ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಬರೆದ ಕಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಅವರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2011ರಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಲೇಘ್ ಬರೆದ ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ಃ ಇನ್ಸೈಡ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ 'ಸ್ ವಾರ್ ಆನ್ ಸೀಕ್ರೆಸಿ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಂಟೇಜ್ ಬುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಫೇಬರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದವು. 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ನ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಬಿಟ್ ಟೊರೆಂಟ್ ಮೂಲಕ ಹಲವು ತಿಂಗಳುಗಳಿಂದ ಲಭ್ಯವಿದ್ದು, ಅದರ ಗೂಢಲಿಪೀಕರಣ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಲೇಘ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ಃ ಇನ್ಸೈಡ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರ ವಾರ್ ಆನ್ ಸೀಕ್ರೆಸಿಯನ್ನು ದಿ ಫಿಫ್ತ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ (2013) ಎಂಬ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ನಿಜವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದ ಯು. ಎಸ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ" ಮತ್ತು "ಯು. ಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನೊಳಗಿನ ಗಂಭೀರ ದುರುಪಯೋಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ" ಎಂದು ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ ಹೇಳಿದೆ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಕುರಿತ ಪುಸ್ತಕ, ದಿ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಫೈಲ್ಸ್ (2014) ಅನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮೆಸ್ ಮಿಚಿಕೋ ಕಕುಟಾನಿ ಅವರು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಇದನ್ನು "ಕಾಫ್ಕಾರಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ದಾಟಿದ ಲೆ ಕ್ಯಾರೆ ಕಾದಂಬರಿಯಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದ್ದಾರೆ. .. ವೇಗದ ಗತಿಯ, ಬಹುತೇಕ ನವೀನವಾದ ನಿರೂಪಣೆ. .. . [ಪುಸ್ತಕ] ಓದುಗರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. .. ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಮಹತ್ವದ ಘಟನೆಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಅವಲೋಕನ. .. .. .. ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಓದುಗರನ್ನು ಬಿಡಿ ". ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇದು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ದಿ ಲಂಡನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ದಿ ಡೈಲಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ಲೇರ್ನಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದನ್ನು ಆಲಿವರ್ ಸ್ಟೋನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಗಾರ್ಡನ್-ಲೆವಿಟ್ ನಟಿಸಿದ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಎಂಬ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲಿಟ್ವಿನೆಂಕೊ 2016 ರಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಮಾಜಿ-ಕೆಜಿಬಿ ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ ಮತ್ತು ಪುಟಿನ್ ವಿಮರ್ಶಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲಿಟ್ವಿನೆಂಕೊ ಅವರ ಹತ್ಯೆಯ ವಿವರವಾದ ಎ ವೆರಿ ಎಕ್ಸ್ಪೆನ್ಸಿವ್ ಪಾಯಿಸನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ದಿ ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಟರ್, ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ರಿವ್ಯೂ ಆಫ್ ಬುಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು; ರಾಬರ್ಟ್ ಫಾಕ್ಸ್, ಈವ್ನಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ ಇದನ್ನು "ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಂಡ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಾಜಕೀಯ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೂಸಿ ಪ್ರಿಬಲ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೇದಿಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. 2019ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಲಂಡನ್ನ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ವಿಕ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಿರ್ಮಾಣವು ನಡೆಯಿತು. 2017ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು 2016ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೊಲ್ಯೂಷನ್ಃ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಮೀಟಿಂಗ್ಸ್, ಡರ್ಟಿ ಮನಿ, ಅಂಡ್ ಹೌ ರಷ್ಯಾ ಹೆಲ್ಪ್ಡ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ವಿನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಮಾಜಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪತ್ತೇದಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಅವರ ಕಡತವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸೋವಿಯತ್/ರಷ್ಯಾದ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗಳಿಂದ ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ 1987 ರಲ್ಲಿಯೇ ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ ಯಿಂದ "ಕೃಷಿ" ಯ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇ 2021ರಲ್ಲಿ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ವರದಿಗಾರ ಬ್ಯಾರಿ ಮೇಯರ್ ಸ್ಪೂಕ್ಡ್ಃ ದಿ ಟ್ರಂಪ್ ಡೋಸಿಯರ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಕ್ಯೂಬ್, ಅಂಡ್ ದಿ ರೈಸ್ ಆಫ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೈಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಸ್ಟೀಲ್ ಡೋಸಿಯರ್ ಅನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಗುಪ್ತಚರ ಮೂಲಗಳಿಂದ ವರದಿಗಾರರನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಕೇಸ್ ಸ್ಟಡಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ; ಮೇಯರ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಂಎಸ್ಎನ್ಬಿಸಿಯ ರಾಚೆಲ್ ಮ್ಯಾಡೋವ್ ಅವರನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಿದರು. 27 ನವೆಂಬರ್ 2018 ರಂದು, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಗಾಗಿ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಮೂಲದ ಲೇಖನವನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದರು, ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮನಾಫೋರ್ಟ್ ಅವರು 2013,2015 ಮತ್ತು 2016 ರಲ್ಲಿ ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಬಹುಶಃ 2016 ರ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಮಿಟಿಯ ಇಮೇಲ್ ಸೋರಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ. ಮ್ಯಾನಾಫೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಇಬ್ಬರೂ ತಾವು ಎಂದಿಗೂ ಭೇಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನಾಫೋರ್ಟ್ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ "ಇದು ಸುಳ್ಳು ಎಂದು ನನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಟಾಮಿ ವಿಯೆಟರ್ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಗ್ಲೆನ್ ಗ್ರೀನ್ವಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಕಾರ, "ಪಾಲ್ ಮನಾಫೋರ್ಟ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಇತರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಪುರಾವೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನೂ ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ ". ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಪಾಲ್ ಫರ್ಹಿ ಪ್ರಕಾರ, "ಗಾರ್ಡಿಯನ್ನ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟವು ಮೂರ್ಖತನವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ". 2020ರಲ್ಲಿ, ಲ್ಯೂಕ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಷಾಡೋ ಸ್ಟೇಟ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ರಷ್ಯಾದ ನಿಗೂಢ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಜಿಆರ್ಯುನಿಂದ ಸೆರ್ಗೆಯ್ ಸ್ಕ್ರಿಪಾಲ್ಗೆ ವಿಷಪ್ರಾಶನದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಡಿಜಿಟಲ್ ಪ್ರಭಾವದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳವರೆಗೆ. ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಬಳಸುವ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ "ಅನನ್ಯವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡೇವಿಡ್ ಬಾಂಡ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ನ ಷಾಡೋ ಸ್ಟೇಟ್ "ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಯುಕೆ ಸರ್ಕಾರವು ನಿಭಾಯಿಸಿದ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ". ಜುಲೈ 2021ರಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಡಿಂಗ್, ಜೂಲಿಯನ್ ಬೋರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಸಬ್ಬಾಗ್ ಅವರು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನಿಂದ ಸೋರಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. 2016ರ ಜನವರಿ 22ರಂದು ಮಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಈ ದಾಖಲೆಯು, "ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರ" ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ರ ಪರವಾಗಿ 2016ರ ಯು. ಎಸ್. ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕಾಗಿ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಟ್ರಂಪ್ರ ಮೇಲೆ ಕಾಂಪ್ರೊಮ್ಯಾಟ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆಂಡ್ರೇ ಸೋಲ್ಡಟೋವ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸೋರಿಕೆಯಾದ ವಿಷಯವು "ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ". ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಫಿಲಿಪ್ ಬಂಪ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ", ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು 2016 ರ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ "ರಷ್ಯಾ ಹೇಗೆ 'ಮಾಧ್ಯಮ ವೈರಸ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ" ಕನಿಷ್ಠ 2014 ರಿಂದ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ. ರಷ್ಯಾದ ತಪ್ಪು ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ತಜ್ಞರು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣವು 2022 ರಲ್ಲಿ ಉಕ್ರೇನ್ ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ವೇಷನ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಫೆಬ್ರವರಿಯಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2022 ರವರೆಗಿನ ಸಂಘರ್ಷದ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯಿಂದ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ವರದಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ದಿ ಲಯರ್ಃ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಜೊನಾಥನ್ ಐಟ್ಕೆನ್, ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ (1997), ಡೇವಿಡ್ ಲೇಘ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಪಾಲಿಸ್ಟರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಕಿಲೀಕ್ಸ್ಃ ಇನ್ಸೈಡ್ ಜೂಲಿಯನ್ ಅಸ್ಸಾಂಜೆ ಅವರ ವಾರ್ ಆನ್ ಸೀಕ್ರೆಸಿ, ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಬುಕ್ಸ್ (1 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011), ಡೇವಿಡ್ ಲೇಘ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದಿದೆ. ಮಾಫಿಯಾ ಸ್ಟೇಟ್ಃ ಹೌ ಒನ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಬಿಕಮ್ ಆನ್ ಎನಿಮಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರೂಟಲ್ ನ್ಯೂ ರಷ್ಯಾ, ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ (ಎನ್ವೈ, 22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011). ಲಿಬಿಯಾಃ ಮರ್ಡರ್ ಇನ್ ಬೆಂಘಾಜಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಫಾಲ್ ಆಫ್ ಗಡ್ಡಾಫಿ (20 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012), ಮಾರ್ಟಿನ್ ಚುಲೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಫೈಲ್ಸ್ಃ ದಿ ಇನ್ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಮೋಸ್ಟ್ ವಾಂಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್, ವಿಂಟೇಜ್ ಬುಕ್ಸ್ (ಎನ್ವೈ, 7 ಫೆಬ್ರವರಿ 2014). ಎ ವೆರಿ ಎಕ್ಸ್ಪೆನ್ಸಿವ್ ಪಾಯಿಸನ್ಃ ದಿ ಡೆಫಿನಿಟಿವ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಮರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಲಿಟ್ವಿನೆಂಕೊ (ಮಾರ್ಚ್ 2016) ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಫೇಬರ್,. ಇನ್ವೇಷನ್ಃ ದಿ ಇನ್ಸೈಡ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ರಷ್ಯಾಸ್ ಬ್ಲಡಿ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಉಕ್ರೇನ್ಸ್ ಫೈಟ್ ಫಾರ್ ಸರ್ವೈವಲ್. 2022 ರಲ್ಲಿ. ವಿಂಟೇಜ್ ಪ್ರೆಸ್. ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಲಮ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಜರ್ನಲಿಸ್ಟೆಡ್ 1968 ರಲ್ಲಿ ಲೇಖನ ಆರ್ಕೈವ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಆಫ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಕಾಲೇಜ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು 2016 ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಜನರು