Conscience in Art
"ಕಾನ್ಸೈನ್ಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್" ಎಂಬುದು ಓ. ಹೆನ್ರಿಯವರ (ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ವಿಲಿಯಂ ಸಿಡ್ನಿ ಪೋರ್ಟರ್) ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1907 ರ ಸಂಗ್ರಹ ದಿ ಜೆಂಟಲ್ ಗ್ರಾಫ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು 2007 ರ ಸಂಗ್ರಹ 41 ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಇಬ್ಬರು ವಂಚಕರ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಲೇಖಕ ಡೇವಿಡ್ ಪಿ. ಡೆಮೆರೆಸ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ಒಂದು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಶತಮಾನದ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು), ಇದು ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಉದ್ಯಮದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಒರಟಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ಜಗತ್ತಾಗಿದೆ". ಕಾರ್ನೆಗೀ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಇದು "ಆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಲಾವಿದ ಒ. ಹೆನ್ರಿಯವರ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಜ್ಞಾಪನೆಯಾಗಿದೆ, ಅವರನ್ನು ಅನುಕರಿಸಬಹುದು (ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ) ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ "ಕಾನ್ಸೈನ್ಸ್ ಇನ್ ಆರ್ಟ್" ಎಂಬುದು ಜೆಫ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಪಾತ್ರವು ಲೇಖಕರಿಗೆ ಹೇಳಿದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ಸ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಆಂಡಿ ಟಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಒಂದು ಸಾಹಸವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಇಬ್ಬರೂ ವಂಚಕರು, ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ವಿಭಿನ್ನ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಪೀಟರ್ಸ್ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹಿಂದಿರುಗಿಸದ ಹೊರತು ಯಾರಿಂದಲೂ ಏನನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಟಕರ್ಗೆ ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರೂ ಓಹಿಯೋದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೆಲವು "ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮಿಲಿಯನೇರ್ಗಳನ್ನು" ಹುಡುಕಲು ಅವರು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಟಕರ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದಾಗ, "ಅವರು ಒರಟಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಸಭ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾರ್ಗಗಳು ಉದ್ಧಟತನ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಎಲ್ಲದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಸಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮಿಲಿಯನೇರ್ಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಬೇಕೆಂಬ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಅವನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಮಿಲಿಯನೇರ್ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ನಂತರ, ಟಕರ್ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಸ್ಗೆ ತಾನು ಒಬ್ಬರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಕಡರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಟಕರ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಮರಳಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಲಾಕೃತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅವನು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು US $2,000 ಗೆ ಖರೀದಿಸಿದನು. ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೆತ್ತನೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೇವಲ ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪೀಟರ್ಸ್ ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟಕರ್ ಅವನಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಟಕರ್ ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಈ ಬಾರಿ ದಂತದ ಕೆತ್ತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಸ್ಕಡ್ಡರ್ನ ಎರಡನೇ ಪ್ರತಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಗಿರವಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು $25ಕ್ಕೆ ಪಡೆದನು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಎರಡನೇ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸ್ಕಡರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಪೀಟರ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನ ವೇಷ ಧರಿಸಿ ಮಿಲಿಯನೇರ್ನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಇದು ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿಖರವಾದ ನಕಲು ಎಂದು ಸ್ಕಡರ್ ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಪೀಟರ್ಸ್ನಿಂದ $2,500ಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೀಟರ್ಸ್ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಟಕರ್ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಂದಿನ ರೈಲನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಿಡಿಯಲು ಆತುರಪಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಈಗಷ್ಟೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಏಕೆ ಆತುರಪಡಬೇಕು ಎಂದು ಪೀಟರ್ಸ್ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟಕರ್ ನಂತರ ಸ್ಕಡರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೆತ್ತನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, "ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಅವನ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕೋಣೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಕೊಂಡೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಪೀಟರ್ ಅವರ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ "ಗೌರವದಿಂದ" ಗಿರವಿ ಅಂಗಡಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದರು. 1907 ಒ. ಹೆನ್ರಿಯವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು