Robert Balfour, 5th Lord Balfour of Burleigh
ರಾಬರ್ಟ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್, ಬರ್ಲೀಗ್ನ 5ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್ (ಸಮಾಧಿ 20 ಮಾರ್ಚ್ 1757) ಕಿನ್ರಾಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ಬರ್ಲೀ ಕುಟುಂಬದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವಿನಾಶವನ್ನು ತಂದ ಭಾವೋದ್ರೇಕದ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಬಾಲ್ಫೋರ್, ಯುವಕನೊಬ್ಬ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳದರ್ಜೆಯ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಾಗ, ಅದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಆತ ತನ್ನ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಿಂದ ಆತನನ್ನು ವಿದೇಶ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನು ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ತನ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾದರೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರೇಯಸಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದನು. ಬೆದರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಕೆ ಇನ್ವರ್ಕೀಥಿಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಾದ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಟೆನ್ಹೌಸ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿ, ಅಪಾಯವನ್ನು ಮೊದಲೇ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಆತನ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆ ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, 1707ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 9ರಂದು ಆತ ಇಬ್ಬರು ಪರಿಚಾರಕರೊಂದಿಗೆ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಇನ್ವರ್ಕೀಥಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲೆಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೆನ್ಹೌಸ್ ಔಟ್ ಎಂದು ಕರೆದರು, ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ, ಆತನ ಭುಜಕ್ಕೆ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿ, ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಬರ್ಲೀಗೆ ಮರಳಿದರು. ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಹನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. 1709ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಬಾಲ್ಫೋರ್ ವಿರುದ್ಧ ಕೊಲೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಹೈಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸಿಯರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ರಕ್ಷಣೆಯು ಜಾಣತನದ್ದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿತ್ತು; ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಾಲ್ಫೋರ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಗಾಯವು ಕೇವಲ ತೋಳಿಗೆ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಭಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಸತ್ತವರು 'ಕೋಪಗೊಂಡ ಕೋಪದಿಂದ' ಸಾಯುವ ಮೊದಲು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ನಂತರ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಫೋರ್ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜನವರಿ 6ರಂದು ಶಿರಚ್ಛೇದದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಹೋಲುವ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಟೋಲ್ಬೂತ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅವನು ಬರ್ಲೀ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಸ್ಕಲ್ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ "ಬರ್ಲೀಸ್ ಹೋಲ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಟೊಳ್ಳಾದ ಬೂದಿ ಮರದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಅಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ. 1713ರಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆತನ ಮುಂದಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು 1714ರ ಮೇ 29ರಂದು ಲೊಚ್ಮಾಬೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಿಟೆಂಡರ್ನ ಆರೋಗ್ಯವು ಕುಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಲಾರ್ಡ್ ಬರ್ಲೀ ಅದನ್ನು ಕುಡಿಯದ ಎಲ್ಲರ ವಿರುದ್ಧ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದನು. ಅವರು 1715ರ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಅದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವರ್ಷಕ್ಕೆ 697 ಪೌಂಡ್ ಮೌಲ್ಯದ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರಹಗಾರ ಡೇನಿಯಲ್ ಡೆಫೊ ಅವರು ತಮ್ಮ 1724 ರ ಟೂರ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಹೋಲ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ವರ್ಕೀಥಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಣದ ವಿವರಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಮರುಕಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ದುರಂತದ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಡೆಫೊ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಾಲ್ಫೋರ್ 1757 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಗ್ರೇಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಕಿರ್ಕ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1869ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲೀಯ 6ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬ್ರೂಸ್ನ ಪರವಾಗಿ ಸಾಧಕನನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 1757 ಸಾವುಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜಾಕೋಬೈಟ್ಸ್ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಜನರು ಜಾಕೋಬೈಟ್ನ ಜನರು 1715 ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು ಕೊಲೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕೈದಿಗಳು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ರಾಬರ್ಟ್, 5ನೇ ಲಾರ್ಡ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಬಾಲ್ಫೋರ್ ಆಫ್ ಬರ್ಲೀ