Cornelis van der Meulen
ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಅಥವಾ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವರ್ಮ್ಯುಲೆನ್ (1642, ಡೋರ್ಡ್ರೆಕ್ಟ್-1691, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್), ಒಬ್ಬ ಡಚ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಡಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಸ್ಥಾನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾದರು. ಆತ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಆಟ, ಟ್ರೊಂಪೆ-ಎಲ್ 'ಒಯಿಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ, ಭೌಗೋಳಿಕ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಡೋರ್ಟ್ರೆಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಆತ 1642ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಆಡ್ರಿಯನ್ಸ್. ಬಟ್ಟೆ ತಯಾರಕರಾದ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಮತ್ತು ಹೆಲೆನಾ ಗಿಜ್ಸ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್. 1650ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆತ ತನ್ನ ತವರು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೂಗ್ಸ್ಟ್ರಾಟೆನ್ನ ಶಿಷ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೂಗ್ಸ್ಟ್ರಾಟೆನ್ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೆಂಬ್ರಾಂಡ್ನ ಶಿಷ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ವ್ಯಾನ್ ಹೂಗ್ಸ್ಟ್ರಾಟೆನ್ ಅವರು ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ರನ್ನು ಟ್ರೊಂಪೆ-ಎಲ್ 'ಒಯಿಲ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ಸ್ನ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಡುಕ್ವೆಸ್ನೋಯ್ ಅವರ ಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸೇಂಟ್ ಸುಸಾನ್ನಾ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಆತ ಇಟಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದಿರಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತನ ವನಿಟಾಸ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ (ಸೋಥೆಬಿಯ 10 ಮೇ 2019, ಲಂಡನ್, ಲಾಟ್ 287). ಈ ಶಿಲ್ಪವು ರೋಮ್ನ ಸಾಂತಾ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಲೊರೆಟೊದ ಬಲಿಪೀಠದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು 18 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಅವರು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ತಿಳಿದಿರಬಹುದೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬಹುಶಃ 1678ರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರ ಸಂಘದಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಸೊಡರ್ಮಾನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಿಕ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅರಮನೆಗೆ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. 1683ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ರಾಜಮನೆತನದ ಖಾಸಗಿ ನಿವಾಸವಾದ ಡ್ರೋಟ್ಟಿಂಗ್ಹೋಮ್ ಅರಮನೆಯ ಅಲಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 1692ರ ಜನವರಿ 5ರಂದು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯು ಸೀಮಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಈ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ. ಅವರ ನಿಶ್ಚಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ವಿಷಯಗಳು ಟ್ರೊಂಪೆ-ಎಲ್ 'ಒಯಿಲ್, ವನಿಟಾಸ್, ಹೂವಿನ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಆಟದ ತುಣುಕುಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ಭೌಗೋಳಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿದರು. ಟ್ರೊಂಪೆ-ಎಲ್ 'ಇಲ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೂಗ್ಸ್ಟ್ರಾಟೆನ್ ಡಚ್ ಚಿತ್ರಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ರೊಂಪೆ-ಎಲ್' ಇಲ್ನಂತಹ ಭ್ರಮಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕ್ವಾಡ್-ಲಿಬೆಟ್ ಸ್ಟಿಲ್-ಲೈಫ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮೊದಲಿಗರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇವು ಭ್ರಮಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮರದ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ವಿಭಿನ್ನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಿಬ್ಬನ್ ಮೂಲಕ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಸ್ತುಗಳು ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕತ್ತರಿ, ಕ್ವಿಲ್ ಪೆನ್ನುಗಳು, ಭಾವಚಿತ್ರದ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು, ಮುದ್ರಣಗಳು ಮುಂತಾದ ಇತರ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ವಸ್ತುಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತವೆ. ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ನಾರ್ಬರ್ಟಸ್ ಗಿಸ್ಬ್ರೆಚ್ಟ್ಸ್ ಈ ರೀತಿಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಸ್ಥಾನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಗಿಸ್ಬ್ರೆಚ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ 1673-74 ನ ಚಳಿಗಾಲವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ಬರ್ಗೆಸ್ಗಳು ನಗರದ ಗವರ್ನರ್ ಕ್ಲೇಸ್ ರಾಲಾಂಬ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಕ್ವಾಡ್-ಲಿಬೆಟ್ ಸ್ಟಿಲ್-ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಾಡ್-ಲಿಬೆಟ್ ಸ್ಟಿಲ್-ಲೈಫ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಲೆಟರ್ ರ್ಯಾಕ್ನ (ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್, ರಾಯಲ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಸ್ವೀಡನ್) ಟ್ರೊಂಪೆ-ಎಲ್ 'ಇಲ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ 1679 ರಿಂದ ರಾಯಲ್ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ನ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಲೆಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಬಹುಶಃ ದಿ ಲಿಟಲ್ ಲೆಟರ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ವರ್ಣಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1679 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಪೇಂಟಿಂಗ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ನ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯ ಕ್ವಾಡ್-ಲಿಬೆಟ್ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅಕ್ಷರಗಳು, ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಲರಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಫಲಕದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಚದುರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಬೌದ್ಧಿಕ ಸ್ವಯಂ-ಭಾವಚಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಲಾವಿದನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಕಲಾವಿದನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಉಪಕರಣಗಳಾದ ಕ್ವಿಲ್ ಪೆನ್, ಮುದ್ರಣ, ಬರಿನ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕತ್ತರಿ ಮಾನವ ಜೀವನದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ರೇಷ್ಮೆ ರಿಬ್ಬನ್ನಿಂದ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕಿರುವ ಚಿಕಣಿಚಿತ್ರವು ಅಂಡಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಫಲಕಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಸಲಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು "ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಷಿಲ್ಡರ್ ಟೋಟ್ ಡೋರ್ಡ್ರೆಕ್ಟ್" (ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಪೇಂಟರ್ ಫ್ರಮ್ ಡೋರ್ಡ್ರೆಕ್ಟ್) ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಹುಶಃ ಈ ವರ್ಣಚಿತ್ರವು ಅವರು ಡಾರ್ಟ್ರೆಚ್ಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ರಚಿಸಿದ ಕೃತಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ಸಂಘವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಒಂದು ಮೇರುಕೃತಿಯಾಗಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ಗಳು ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿವೆ, ಇದು ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಗಳ ಅರ್ಥಹೀನತೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮಾನವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸ್ಥಿರ ಜೀವನವಾಗಿದೆ. ಜಗತ್ತು ಕೇವಲ ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖಗಳ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಈ ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಉದ್ದೇಶವು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಮಾನವರ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಯೇಸುವಿನ ತ್ಯಾಗ ಮತ್ತು ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಮೂಲಕ. ವಸ್ತುಗಳ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಐಹಿಕ ಸಂಪತ್ತಿನ ನಿರರ್ಥಕತೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಸ್ಟಾಕ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ ಈ ಸ್ಥಿರ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ತಲೆಬುರುಡೆ, ಸಾಬೂನು ಗುಳ್ಳೆಗಳು, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು, ಖಾಲಿ ಕನ್ನಡಕಗಳು, ಮರೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಹೂವುಗಳು, ಕೀಟಗಳು, ಹೊಗೆ, ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು, ಕನ್ನಡಿಗಳು, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಗಂಟೆಗಡಿಯಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳು, ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಚಿಪ್ಪುಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ದುಬಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಶೇಷ ವಸ್ತುಗಳು. ವನಿಟಾಸ್ ಎಂಬ ಪದವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಲು 'ವನಿಟಾಸ್, ವನಿಟಾಸ್' ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಮತ್ತು ವಾನಿತಾಸ್ ', ಬೈಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಎಕ್ಲೆಸಿಯಾಸ್ಟ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿಹ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣದ (ಸಾಬೂನು ಗುಳ್ಳೆಗಳು, ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳು, ತಲೆಬುರುಡೆಗಳು) ಮತ್ತು ಮಾನವ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳ (ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಉಪಕರಣಗಳು, ಸಂಗೀತ, ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತವೆ. ), ಕೆಲವು ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆಃ ಗುಲಾಬಿ ಜೀವಿಗಳ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಪುನರುತ್ಥಾನದ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಶಾಶ್ವತ ಜೀವನವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ ಎಂದರೆ ತಲೆಬುರುಡೆ, ಕೊಳೆತ ಮೇಣದಬತ್ತಿ, ಆಮೆ ಶೆಲ್ ಕನ್ನಡಿ, ಪುಸ್ತಕ, ಸಂತ ಸುಸಾನ್ನಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್ಗಳ ಪ್ಯಾಕ್ (ಸೋಥೆಬಿಯ 10 ಮೇ 2019 ರ ಮಾರಾಟ, ಲಂಡನ್, ಲಾಟ್ 287). ಇದು ವನಿಟಾಸ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ಅನೇಕ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ರೈಸ್ತ ಹುತಾತ್ಮರಾದ ಸಂತ ಸುಸಾನ್ನಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯು, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೇಲೆ ಅಚಲವಾದ ನಂಬಿಕೆಯ ಬಲದಿಂದ ಮರಣದಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ ಎಂಬ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಎವಾರಿಸ್ಟೊ ಬಾಸ್ಚೆನಿಸ್ ಸುತ್ತಲಿನ ವೃತ್ತದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಾದ್ಯ ಚಿತ್ರಕಲೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಗೆ ತರುವ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ವ್ಯಾನಿಟಾಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡು ಅಸಾಧಾರಣ ವ್ಯಾನಿಟಾಗಳು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರರಾದ ಉಲ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಗುಸ್ತಾವ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದ ಕಿಂಗ್ ಕಾರ್ಲ್ XI ರ ಪುತ್ರರು. ಇಬ್ಬರು ರಾಜಕುಮಾರರ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರತಿಮೆ ಶಿಲ್ಪಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿವೆ, ಇವು ಫ್ಲೆಮಿಶ್ ಶಿಲ್ಪಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಮಿಲಿಚ್ ಮಾಡಿದ ರಾಜಕುಮಾರರ ಮರಣೋತ್ತರ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಂದ ಪಡೆದವು. ಮಿಲಿಚ್ ರಾಜಕುಮಾರರ ಅಜ್ಜಿ, ಹೋಲ್ಸ್ಟೀನ್-ಗೊಟ್ಟಾರ್ಪ್ನ ರಾಣಿ ಹೆಡ್ವಿಗ್ ಎಲಿಯೋನೋರಾ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ರಾಣಿ ದಾವೆಗರ್ ತನ್ನ ಮೃತ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಾದ ಗುಸ್ತಾವ್ ಮತ್ತು ಉಲ್ರಿಕ್ ಅವರ ಈ ಕೆತ್ತಿದ ಭಾವಚಿತ್ರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಅವರು ಎರಡು ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಸ್ಟಿಲ್ ಲೈಫ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರೊಂಪೆ-ಎಲ್ 'ಒಯಿಲ್ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೇತುಹಾಕಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ (ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಲಾರೆಲ್ ಎಲೆಗಳುಳ್ಳ ತಲೆಬುರುಡೆ, ಸೀಶೆಲ್, ಮುರಿದ ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಸೋಪ್ ಗುಳ್ಳೆ) ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಬಾಲ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ರೋಮನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜಮನೆತನದ ವಂಶಾವಳಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ರಾಜಮನೆತನದ ಕಿರೀಟಗಳನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗುಸ್ತಾವ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಒತ್ತಿಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಡೆಲ್ಫ್ಟ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ವರ್ಮೀರ್ ತನ್ನ ಎ ಲೇಡಿ ರೈಟಿಂಗ್ ಎ ಲೆಟರ್ ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಪಿಟೀಲಿನೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವ ವ್ಯಾನಿಟಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ನೋಟ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವು (ಸುಮಾರು 1690, ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಸಿಟಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ) ವ್ಯಾನ್ ಡೆರ್ ಮ್ಯೂಲೆನ್ರ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯಾಗಿದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಆತ ಕ್ಯಾಮರಾ ಅಬ್ಸ್ಕ್ಯೂರಾವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಈ ನೋಟವನ್ನು ಕುಂಗ್ಶೋಲ್ಮೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಂಗ್ಸ್ಕ್ಲಿಪ್ಪನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ನಗರವು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸಂಜೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸರೋವರವು ಕ್ಲಾರಾ ಸರೋವರವಾಗಿದೆ. ನಗರದ ಗ್ರಾಮೀಣ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿ ತುಕ್ಥುಸೇಟ್ (ಒಂದು ಅನಾಥಾಶ್ರಮ) ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಇವೆ. ಇವು ಡ್ರೋಟ್ಟಿಂಗಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇತುವೆಯ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾದ ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿವೆ. ಇಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್ಗಟಾನ್ನ ನಾರ್ಮಾಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ, ಡ್ರೊಟ್ಟಿಂಗ್ಹುಸೆಟ್ ('ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಹೌಸ್') ಎಂಬ ಆರೈಕೆ ಸೌಲಭ್ಯವೂ ಇತ್ತು. ಭೂದೃಶ್ಯದ ಮೇಲೆ ಏರುವ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಕ್ಲಾರಾ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಡ್ರೋಟ್ಟಿಂಗಟನ್ (ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಉದಾತ್ತ ಅರಮನೆಗಳ ಸಾಲು ಚರ್ಚ್ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1642 ಜನನಗಳು 1691 ಸಾವುಗಳು ಡಚ್ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಡಚ್ ಪುರುಷ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು ಡಾರ್ಡ್ರೆಕ್ಟ್ ಟ್ರೊಂಪೆ-ಎಲ್ 'ಒಯಿಲ್ ಕಲಾವಿದರ ಕಲಾವಿದರು