The Ring Two
ದಿ ರಿಂಗ್ ಟು 2005ರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಾನಸಿಕ ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1998ರ ಜಪಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರಿಂಗ್ ನ ರಿಮೇಕ್ ಆದ 2002ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ರಿಂಗ್ ನ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಿಂಗ್ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹಿಡಿಯೋ ನಾಕಾಟಾ, ಗೋರ್ ವರ್ಬಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಬದಲಿಗೆ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ನೋಮ್ ಮುರ್ರೊ ಅವರು ನಾಕಾಟಾ ಅವರ ಮುಂದೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ಹೊರಟುಹೋದರು. ಸೈಮನ್ ಬೇಕರ್, ಎಲಿಜಬೆತ್ ಪರ್ಕಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಸಿ ಸ್ಪೇಸ್ಕ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಸೇರುವುದರೊಂದಿಗೆ ನವೋಮಿ ವಾಟ್ಸ್, ಡೇವಿಡ್ ಡಾರ್ಫ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿ ಚೇಸ್ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಓರೆಗಾನ್ನ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ನವೆಂಬರ್ 10,2004 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ದಿ ರಿಂಗ್ ಟು ಮಾರ್ಚ್ 18,2005 ರಂದು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆದರೂ, ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ $35 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ದಿ ರಿಂಗ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿತು. ಇದರ ಅಂತಿಮ $76 ಮಿಲಿಯನ್ ದೇಶೀಯ ಗಳಿಕೆಯು ಮೂಲ $129 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ $87 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು, ಒಟ್ಟು $164 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಅಮೆರಿಕನ್ ರಿಂಗ್ ಸರಣಿಯ ಎರಡನೇ ಕಂತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ರಿಂಗ್ಸ್ (2017). ಮೊದಲ ಚಿತ್ರದ ಘಟನೆಗಳ ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಿತ್ರ ರಿಂಗ್ಸ್ನ ಘಟನೆಗಳ ನಂತರ, ಸಮಾರಾ ಮಾರ್ಗನ್ ಅವರ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ವಿಡಿಯೋ ಟೇಪ್ ಒರೆಗಾನ್ನ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹದಿಹರೆಯದವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ವಿಡಿಯೋ ಟೇಪ್ ನೋಡಿದ ನಂತರ ಜೇಕ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಹತಾಶನಾಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಎಮಿಲಿಯನ್ನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎಮಿಲಿ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತನ್ನ ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಕಾಲಿಡುತ್ತಾನೆ. ಜೇಕ್ ಒಂದು ದೂರವಾಣಿ ಕರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಸಮಾಧಾನಪಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವನು ಎಮಿಲಿಯನ್ನು ಟೇಪ್ ವೀಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದನು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಜೇಕ್ ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಪ್ಪು ದ್ರವವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಆದರೆ ಟೇಪ್ ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಎಮಿಲಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ನಂತರ ಜೇಕ್ ಸಮಾರಾನಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಲೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ರಾಚೆಲ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗ ಐಡನ್, ಸಿಯಾಟಲ್ನಿಂದ ಆಸ್ಟೋರಿಯಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ರಾಚೆಲ್ ದಿ ಡೈಲಿ ಆಸ್ಟೋರಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೂರ್ಕೆಗಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ರಾಚೆಲ್ ಜೇಕ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಸಮಾರಾ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರಾಚೆಲ್ ಜೇಕ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ, ವೀಡಿಯೊ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದು ಅದನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಐದನ್ ಒಂದು ದುಃಸ್ವಪ್ನವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾರಾ ಅವನನ್ನು ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಘೂಷ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಆತನ ತೋಳುಗಳ ಮೇಲೆ ಮೂಗೇಟುಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೌಂಟಿ ಮೇಳವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಐಡನ್ ಶೌಚಾಲಯದೊಳಗೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾರಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಚೆಲ್ ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ ಆದರೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಜಿಂಕೆ ಅವರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಮಾರಾ ಐದಾನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂದು ರಾಚೆಲ್ಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ರಾಚೆಲ್ ಐಡನ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನಿಗೆ ನೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ತರ್ಕಬದ್ಧವಲ್ಲದ ಭಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಮಾರಾ ಸ್ನಾನದಿಂದ ನೀರನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಐಡನ್ ಬದಲಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ರಾಚೆಲ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಸಮಾರಾಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಬದಲಿಗೆ ಅವಳು ಐದಾನ್ನನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಐಡನ್ನ ಮೂಗೇಟುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಮನೋವೈದ್ಯ ಎಮ್ಮಾ ಟೆಂಪಲ್, ಪ್ರಸವಾನಂತರದ ಖಿನ್ನತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ರಾಚೆಲ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯವನ್ನು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ರಾಚೆಲ್ಳನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ರಾಚೆಲ್ ಮೊಯೆಸ್ಕೊ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಮೋರ್ಗನ್ ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಸಮಾರಾಳ ಜೈವಿಕ ತಾಯಿ ಎವೆಲಿನ್, ಶಿಶುವಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ರಾಚೆಲ್ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಎವೆಲಿನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ಆಕೆಗೆ "ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು" ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಸಮಾರಾ ಹೊಂದಿದ್ದ ಐಡನ್, ದೂರವಾಣಿಯ ಮೂಲಕ ಡಾ. ಟೆಂಪಲ್ ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಕ್ರಮವನ್ನು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಐಡನ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ರಾಚೆಲ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯ ಐಡನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಹೊರಬಂದು, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನ ಪಿಕಪ್ ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಶವವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ರಾಚೆಲ್ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಐಡನ್ ಬಗ್ಗೆ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಸಮಾರಾಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಎಚ್ಚರವಾದ ನಂತರ, ರಾಚೆಲ್ ಸಮಾರಾಳಿಗೆ ನಿದ್ರೆ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವ ಸಲುವಾಗಿ ಐಡನ್ನನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಮುಳುಗಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸಮಾರಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರಾಚೆಲ್ ತನ್ನನ್ನು ಸಮಾರಾಳ ಏಕವರ್ಣದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಸಮಾರಾ ಸತ್ತ ಬಾವಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ರಾಚೆಲ್, ಮುಚ್ಚಳವು ಭಾಗಶಃ ತೆರೆದಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಸಮಾರಾ ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದ ಬಾವಿಯ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸಮಾರಾ ಮೇಲೆ ಹತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ತಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಐಡನ್ನ ಜೀವದಿಂದ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಅಲೆದಾಡುವಾಗ, ಅವಳು ಸಮಾರಾಳ ದತ್ತು ತಾಯಿ ಅನ್ನಾ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಬಂಡೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ಐಡನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಚೆಲ್ ಬಂಡೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದು ನೀರಿಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ, ನೈಜ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಐಡನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 189 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 20 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 4.44/10 ಆಗಿದೆ. ಸೈಟ್ನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ರಿಂಗ್ ಟು ಭಯಾನಕ ಕ್ಲೀಷೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹಿಡಿಯೋ ನಾಕಾಟಾ ಕೂಡ ರಿಂಗ್ ಟು ಅನ್ನು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಂದವಾದ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಿಂದ ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 37 ವಿಮರ್ಶಕರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 100ಕ್ಕೆ 44ರ ಸರಾಸರಿ ಸರಾಸರಿ ಅಂಕವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು "ಮಿಶ್ರ ಅಥವಾ ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅದಕ್ಕೆ 2 1⁄2 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ "ದಿ ರಿಂಗ್ ಟೂನ ಮೋಡಿ, ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾಕಷ್ಟು ನೈಜವಾಗಿದೆ; ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ನಿಜವಾದ ಸಾಕಷ್ಟು ಒತ್ತಡದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ". ಸಿನೆಮಾಸ್ಕೋರ್ ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಎ + ನಿಂದ ಎಫ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ "ಸಿ +" ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ರೇಟಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ರಾಚೆಲ್ನ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು (ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಗಾಸಿಪ್ಗಳು), ರಾಚೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು, ಐಡನ್ನನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಸಮಾರಾಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು (ಸ್ಥಳೀಯ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಶೌಚಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಳು ತೋರಿಸಿದ ದೃಶ್ಯವೂ ಸೇರಿದಂತೆ), ಮತ್ತು ವಿಸ್ತೃತ ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮೇಳದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವಾಗ (ಜಿಂಕೆಯ ದಾಳಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ) ಐಡನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ನಾಟಕೀಯ ಕಟ್ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಐದಾನ್ನ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ದೀಪಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಳ ಮಹಡಿಯ ಒವನ್ ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲದೆ, ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಮಾರಾ ಬಾವಿಯಿಂದ ಜಿಗಿದಾಗ ಕೆಲವು ಸಂಗೀತದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ರಿಂಗ್ಸ್ (2005) ಎಂಬ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು (ದಿ ರಿಂಗ್ ಟು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಿಗೆ ಬರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿ ರಿಂಗ್ನ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು) ರೇಟ್ ಮಾಡದ ಡಿವಿಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಬ್ಲೂ-ರೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 26,2012 ರಂದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಅನ್ರೇಟೆಡ್ ಕಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ದಶಕದ ಪ್ರೇತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ದಶಕದ ಮಾನಸಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2000ದ ದಶಕದ ಅಲೌಕಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2005ರ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಸ್ಟರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಹಾರರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೀಕ್ವೆಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಏಷ್ಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡ್ರೀಮ್ವರ್ಕ್ಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪತ್ರಕರ್ತರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆತ್ಮವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವಾಲ್ಟರ್ ಎಫ್. ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಒರೆಗಾನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, ಒರೆಗಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಒರೆಗಾನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಹ್ರೆನ್ ಕ್ರುಗರ್ ದಿ ರಿಂಗ್ (ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್) ಟೆಕ್ನೋ-ಹಾರರ್