Stewart Gill Ltd v Horatio Myer & Co Ltd
ಇದು ಅನ್ಫೇರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1977 (ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಎ) ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಹೊರಾಷಿಯೋ ಮೈಯರ್ & ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಗಿಲ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನಿಂದ ಓವರ್ಹೆಡ್ ಕನ್ವೇಯರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಅದು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಮೈಯರ್ ಕೊನೆಯ 10 ಪ್ರತಿಶತ ಕಂತನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಮೈಯರ್ ಅವರು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಇತರ ಮೊತ್ತಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಇದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ತೀರ್ಪುಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರಾಟದ ಷರತ್ತುಗಳ 12.4ನೇ ಷರತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಿಲ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಇದು 'ಯಾವುದೇ ಪಾವತಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಗೆ ಬಾಕಿ ಇರುವ ಯಾವುದೇ ಮೊತ್ತದ ಪಾವತಿಯನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ತಪ್ಪಾದ ಅಥವಾ ದೋಷಯುಕ್ತ ಸರಕುಗಳ ಕೌಂಟರ್ ಕ್ಲೇಮ್ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕನು ಇಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕಾರಣವೆಂದು ಆರೋಪಿಸಬಹುದು'. ಮೊದಲನೆಯದು 1977ರ ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಎ. ಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆಯೇ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಅದು ಅಸಮಂಜಸವೇ ಎಂಬುದು. ತೀರ್ಪು ಲಾರ್ಡ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸನ್ ಎಮ್ಆರ್, "ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿ, ಷರತ್ತು 12.4 ಯುಸಿಟಿಎ 1977ರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. 13ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಉದ್ದೇಶವು ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ವಿಧದ ವಿನಾಯಿತಿ ಷರತ್ತನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರುಃ 12ನೇ ಖಂಡದ 'ನೋ ಸೆಟ್ ಆಫ್' ನಿಬಂಧನೆಯು ವಿನಾಯಿತಿ ಷರತ್ತಿನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುತ್ತದೆ ಎಂದು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ 13 (1) (ಬಿ) ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಎ. 1977ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 3ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಸ್ಟುವರ್ಟ್-ಸ್ಮಿತ್ ಎಲ್. ಜೆ. 'ಆದರೆ' ಷರತ್ತು 12.4ರ ಪ್ರಕಾರ, ಗಿಲ್ ಅವರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮೈಯರ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಗಿಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಗಿಲ್ ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುವ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮೈಯರ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಮಯರ್ ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಷರತ್ತು 12.4 ಹೊರಗಿಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸೆಕ್ಷನ್ 13 (1) (ಬಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಷರತ್ತನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಕೇವಲ ಅಸಮಂಜಸವೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಭಾಗವಲ್ಲ. ಸೆಕ್ಷನ್ 11 (1) ಇದನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಸಂಬಂಧಿತ ಸಮಯವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಸಮಯವಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್) 1992 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು