Lewisham LBC v Malcolm
ಇದು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆಯ ಶಾಸನದ ಅನ್ವಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಯುಕೆ ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾನೂನಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಇದು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ತಾರತಮ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಡಿ. ಡಿ. ಎ 1995ರ ಸಮಾನತೆ ಕಾಯ್ದೆ 2010ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 15ರ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ-ಸಂಬಂಧಿತ ತಾರತಮ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಲೆವಿಶಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಕ್ಯೂರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬಾಡಿಗೆದಾರನಾಗಿದ್ದ ಕರ್ಟ್ನಿ ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ವಸತಿ ಕಾಯ್ದೆ 1985ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 93ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುವ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಆತ ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಾಲ್ಕಮ್ ತನ್ನ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಾಲ್ಕಮ್ನ ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ಅವನ ಹಿಡುವಳಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನೋಟಿಸ್ ನೀಡಿತು. ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸಬ್ಲೆಟಿಂಗ್ ನಡುವಿನ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸ್ವಾಧೀನ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ತೀರ್ಪು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ, ಇದು ಡಿ. ಡಿ. ಎ. 1995ರ 22 (3) ನೇ ವಿಧಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 24 (1) (ಎ) ನೇ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಲು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಇದು ಸಾಕಷ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು. ಎತ್ತಲಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯವು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ತಾರತಮ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂಬುದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರಬೇಕೇ ಮತ್ತು ಸ್ಕಿಜೋಫ್ರೇನಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡುವವರು ಸಬ್ಲೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ಅಥವಾ ಇಲ್ಲದವರು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ಅಂಗವೈಕಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅರಿವು ಹಿಡುವಳಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಮಾಲ್ಕಮ್ ತೋರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ವಿ ನೊವಾಕೋಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಹೋಲಿಕೆದಾರನು ಸಬ್ಲೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಬ್ಯಾರನೆಸ್ ಹೇಲ್, ಭಾಗಶಃ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, ಡಿಡಿಎ 1995ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 24 (1) (ಎ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಹೋಲಿಕೆಯು ಅಂಗವೈಕಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದೆ ಎಂದು ಪದಗಳ ಮೂಲಕ ಸಂಸತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸಂಸತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಸೂತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಬ್ಲೇಟ್ ಮಾಡದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಲಾರ್ಡ್ ಬಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ತೀರ್ಪು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿತ್ತು. ಈಕ್ವಾಲಿಟಿ ಆಕ್ಟ್ 2010 ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ವಿ ಟಿಡಿಜಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ (ಟಿ/ಎ ನೊವಾಕೋಲ್ಡ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್) ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕಂಪನಿ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು 2008 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಲಂಡನ್ ಬರೋ ಆಫ್ ಲೆವಿಶಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಅಂಗವೈಕಲ್ಯ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು