The Adventures of Werner Holt (film)
ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ನರ್ ಹೋಲ್ಟ್ (1965) ಜೋಚಿಮ್ ಕುನರ್ಟ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಪೂರ್ವ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಬಂದೂಕು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯುವ ಲುಫ್ಟ್ವಾಫೆನ್ಹೆಲ್ಫರ್ ವರ್ನರ್ ಹೋಲ್ಟ್, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಕಮಾಂಡರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ವೋಲ್ಜೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿಯ ದಾಳಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಹೋಲ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆಃ ವೊಲ್ಜೋವ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಭೇಟಿ, ಅವರ ಕಡ್ಡಾಯ ನೇಮಕಾತಿ, ವಿಮಾನ-ವಿರೋಧಿ ಬ್ಯಾಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ ಅವರ ಅನುಭವ. ಸ್ಲೋವಾಕ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಂಗೆಯನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದ ನಂತರ, ಯುದ್ಧದ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಮೇಲಿನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನೆಂಬುದನ್ನು ಆತ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಆತನಿಗೆ ಅಸಹ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಆ ನಂತರ, ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ನಿಜವೆಂದು ಆತ ಅರಿತುಕೊಂಡನು. ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವಾಗ, ವೋಲ್ಜೊ ತನ್ನ ಸುಸಜ್ಜಿತವಲ್ಲದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಕೊನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋಲ್ಟ್ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮೇಲೆ ಸ್ವತಃ ಎಸ್ಎಸ್ ತಡೆಯುವ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯಿಂದ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಮಾತ್ರ. ವೋಲ್ಜೋವ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಅವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ಹೋಲ್ಟ್ ಮೆಷಿನ್-ಗನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮರಣದಂಡನೆ ಮಾಡುವವರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಮರುಭೂಮಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಡೈಟರ್ ನೋಲ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿ, ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ನರ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 1963 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮೂರು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ಡಿಇಎಫ್ಎ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಗಣನೀಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಜೋಚಿಮ್ ಕುನರ್ಟ್, ಬರಹಗಾರ ಕ್ಲೌಸ್ ಕುಚೆನ್ಮಿಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ರಾಲ್ಫ್ ಸೊಹ್ರೆ ಎಲ್ಲರೂ 1965ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನಿಯ 2ನೇ ದರ್ಜೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಜುಂಜ್ ವೆಲ್ಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಓದುಗರು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದರ ನಿರ್ಮಾಪಕರನ್ನು ಎರಿಕ್ ವೈನರ್ಟ್ ಪದಕದಿಂದ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ, ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ನರ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು 4ನೇ ಮಾಸ್ಕೋ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಸೋವಿಯತ್ ಶಾಂತಿ ಸಮಿತಿಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು 1965ರ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಗೌರವ ಡಿಪ್ಲೊಮಾವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, 1966ರ ಕಾರ್ತೇಜ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಗೌರವ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1965ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 6ರಂದು, ನ್ಯಾಷನಲ್-ಝೈಟಂಗ್ ಅಂಕಣಕಾರ ಹಾರ್ಟ್ಮುಟ್ ಅಲ್ಬ್ರೆಕ್ಟ್ ಈ ಚಿತ್ರವು "ತಕ್ಷಣವೇ ಗಮನಿಸಿದಕ್ಕಿಂತ ಆಳವಾದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅಸಾಧಾರಣ, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಬರ್ಲಿನರ್ ಝೈಟಂಗ್ನ ಗುಂಟರ್ ಸೋಬೆ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು "ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಇದು "ಪ್ರಬಲ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕರಾದ ಉಲ್ರಿಚ್ ಗ್ರೆಗರ್ ಅವರು ನೋಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದ ಅಸಮಂಜಸತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಎರಡು ಕಥಾಹಂದರಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಕುನರ್ಟ್ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಜರ್ಮನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಲೆಕ್ಸಿಕನ್ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು "ಆಘಾತವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಮತ್ತು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ ಆದರ್ಶಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಥೀಮ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಸಬೀನ್ ಹೇಕ್ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ನರ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂಕೆ ಪಿಂಕರ್ಟ್ ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಕೃತಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ ಚಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ಬಳಸಿದ "ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮ್-ಆಫ್-ಕಾನ್ಷಿಯಸ್ನೆಸ್ ತಂತ್ರಗಳು" ಕುನರ್ಟ್ಗೆ "ಸಂಪೂರ್ಣ ದುಂಡಾದ ನಾಯಕನನ್ನು" ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು ಎಂದು ಜೇಮ್ಸ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಡೇನಿಯೆಲಾ ಬರ್ಗನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಿಇಎಫ್ಎಯ ಆಂಟಿ-ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಲೇಖಕರು ಆಂಟೋನಿನ್ ಮತ್ತು ಮೀರಾ ಲೈಮ್ ಇದನ್ನು "ಸೇನಾ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ" ಒಂದೆಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ದೇಶದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬಲವಾದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಜರ್ಮನ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ ಒಂದು ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. 1996 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ನರ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಅನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ಆಯೋಗವು ಇದುವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನೂರು ಪ್ರಮುಖ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು filmportal.de ನಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರ. 1965 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಯುದ್ಧ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಿಇಎಫ್ಎ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ಯಾಬೆಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ 1965 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು