John Pope (travel writer)
ಜಾನ್ ಪೋಪ್ (ಸಿ. 1754-ಜನವರಿ 31,1795) ಒಬ್ಬ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸೈನಿಕ, ಪ್ರಯಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಎ ಟೂರ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಸದರ್ನ್ ಅಂಡ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಟೆರಿಟರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್-ಅಮೇರಿಕಾ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪೋಪ್ ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ಗಮನ ಸೆಳೆಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾದ ಲೂಯಿಸಿಯಾನಾ ಮತ್ತು ಫ್ಲೋರಿಡಾಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಕ್ ನೇಷನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆರಂಭಿಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಗಡಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ನೇರವಾದ ವಿವರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರಿಂದ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ. ಎ ಟೂರ್ ನ ಲೇಖಕರಾದ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಜಾನ್ ಪೋಪ್, ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಲೂಯಿಸಾ ಕೌಂಟಿಯ ನಥಾನಿಯಲ್ ಪೋಪ್ IV (1729-1806) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಲೂಸಿ ಸ್ಮಿತ್ (ಫಾಕ್ಸ್) ಪೋಪ್ (1732-1789) ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಗ. ಎ ಟೂರ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಜಾನ್ ಪೋಪ್ ಸುಶಿಕ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ದಾಖಲೆಗಳು ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ 700 ಎಕರೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಆತ ಶ್ರೀಮಂತನಾಗಿದ್ದನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆತ 1775 ಅಥವಾ 1776ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಮತ್ತು ಲೂಸಿ (ಕ್ಲೈಬೋರ್ನ್) ಡುವಾಲ್ನ ಮಗಳಾದ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಹೆನ್ರಿಕೊ ಕೌಂಟಿಯ ಲೂಸಿ ಡುವಾಲ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. 1792ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ಲುಸಿಂಡಾ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಎಂಬ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1792ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ ಎ ಟೂರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಲೂಸಿ (ಡುವಾಲ್) ಪೋಪ್ ಬಹುಶಃ ನಿಧನರಾಗಿದ್ದರು. ಎ ಟೂರ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು 1778ರಿಂದ 1790ರವರೆಗೆ ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಪತ್ರದ ದಾಖಲೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆತನನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆ ಕೌಂಟಿಯ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ ಜೂನಿಯರ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1781ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವನ ತುಕಡಿಯು ಲಿಂಚ್ಸ್ ಫೆರ್ರಿ, ಕೌಪೆನ್ಸ್, ರಾಕ್ಫಿಶ್ ಗ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿನ ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಯಾರ್ಕ್ಟೌನ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಅನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ನೇತೃತ್ವದ "ಮುಖ್ಯ ಸೈನ್ಯ" ದೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪೋಪ್ ಬಹುಶಃ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ನಂತರ ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮಾರಿ ಸುಮಾರು 1790ರಲ್ಲಿ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಜೂನ್ 1,1790 ರಂದು, ಜಾನ್ ಪೋಪ್ ಅವರು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾನ್ ಪೋಪ್ ಜನವರಿ 31,1795 ರಂದು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಆಗಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಲೇಖಕನಾದ ಜಾನ್ ಪೋಪ್, ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ 1749ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮೋರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಥವಾ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1800 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 1801 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ 1802ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ವಿಲ್ಕೆಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ ಜಾನ್ ಪೋಪ್, ಒಮ್ಮೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ, ಲೇಖಕರಾದ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ನ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೌಂಟಿಯ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ನ ತಂದೆ ವರ್ಡೆನ್ ಪೋಪ್ (1700-1749), ಜಾನ್ ಪೋಪ್ನ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು (ca. 1695-1735), ಎ ಟೂರ್ ಬರೆದ ಜಾನ್ ಪೋಪ್ನ ಅಜ್ಜ. 1790ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು ರಿಚ್ಮಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಟು ಪೋಪ್ ವರ್ಜೀನಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಮೊನೊಂಗಾಹೆಲಾ ನದಿಯ ರೆಡ್ಸ್ಟೋನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವರು ಮಾಜಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಜನರಲ್ಗಳಾದ ಡೇನಿಯಲ್ ಮಾರ್ಗನ್, ಹೊರಾಷಿಯೋ ಗೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ತಲುಪಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಓಹಿಯೋ ನದಿಯಿಂದ ಕೆಂಟುಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಡ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ತಂಗಿದ್ದರು. ಲೂಯಿಸ್ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ರೋಜರ್ಸ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿಯವರೆಗೆ ನಗರದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. 1791ರ ಮಾರ್ಚ್ 1ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪೋಪ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ದೋಣಿಗಾರನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಓಹಿಯೋ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಗಳಿಗೆ ಹೊರಟನು, ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ನ್ಯೂ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದನು. ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ಪೋಪ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಗವರ್ನರ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಗಯೊಸೊ ಡಿ ಲೆಮೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ನಾಟ್ಚೆಜ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾರ ತಂಗಿದ ನಂತರ, ಪೋಪ್ ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ತಂಗಿದ್ದರು. ಮೇ ತಿಂಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಪೆನ್ಸಕೋಲಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಪಶ್ಚಿಮ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಐರಿಷ್ ಮೂಲದ ಗವರ್ನರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಆರ್ಟುರೊ ಒ 'ನೀಲ್, ಈಗ ಅಲಬಾಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೀಕ್ ಇಂಡಿಯನ್ ನಾಯಕ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ಲಿವ್ರೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಪೋಪ್ರನ್ನು ಹನ್ನೊಂದು ಕ್ರೀಕ್ ಭಾರತೀಯರ ಬೆಂಗಾವಲಿನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಜೂನ್ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಆಗಸ್ಟಾ ಮತ್ತು ಸವನ್ನಾಗಳವರೆಗೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಪೋಪ್ ಸವನ್ನಾದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 1ರಂದು ಆಗಮಿಸಿದರು. ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆನೆಟರ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಬಟ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಟನ್ನಿಂದ ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪೂರ್ವ ಫ್ಲೋರಿಡಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ತೆರಳಿದರು. ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಕೊನೆಯ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯಾದ್ಯಂತ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಾನವಾಗಿತ್ತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಅವರು ಯುದ್ಧ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಹೆನ್ರಿ ನಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. 16 ತಿಂಗಳ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಪೋಪ್ ಅವರ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿವೆ. ಜಾರ್ಜಿಯಾ ರಾಜ್ಯವು ಹಕ್ಕು ಸಾಧಿಸಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಊಹಾಪೋಹಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಯಾಜೂ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ತಾನು ದಕ್ಷಿಣದ ದೇಶವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಆಫ್ ವಾರ್ ನಾಕ್ಸ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಭೂ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸಹ ವರ್ಜಿನಿಯನ್ನರಾದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ರಾಸ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆ. ಬಾರ್ಟನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಪ್ ಈ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯಾವತ್ತಿಗೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಬಲವಾದ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಪೋಪ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ "ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವರಣೆ" ಎಂದರೆ "ಬೌದ್ಧಿಕ ಕುತೂಹಲ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದ ಬಯಕೆ" ಎಂದು ಸ್ಟಾರ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. 1791ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಕ್ರೀಕ್ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ಲಿವ್ರೇ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣಿಡಲು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವರ್ಜೀನಿಯಾದವರು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದರು. ಮೆಕ್ಗಿಲ್ಲಿವ್ರೇ ಅವರು ಪೋಪ್ ಅವರ ಮೇಲಿನ ಅನುಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಹವಾನಾದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್-ಜನರಲ್ ಪೋಪ್ರನ್ನು "ತಿರಸ್ಕಾರಾರ್ಹ ಸಾಹಸಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆ ವಿಚಿತ್ರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಾಟ್ಚೆಜ್, ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಕೋಲಾದಲ್ಲಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಛೀಮಾರಿ ಹಾಕಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಗೆಜೆಟ್ ಮತ್ತು ಪಬ್ಲಿಕ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ನ ಸಂಪಾದಕನಾದ ಪೋಪ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಜಾನ್ ಡಿಕ್ಸನ್, ಪೋಪ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನವೆಂಬರ್ ಅಥವಾ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1792ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದನು. ಪುಸ್ತಕದ ಪೂರ್ಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಎ ಟೂರ್ ಥ್ರೂ ದಿ ಸದರ್ನ್ ಅಂಡ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಟೆರಿಟರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ನಾರ್ತ್-ಅಮೇರಿಕಾ; ದಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ರಿವರ್ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ, ಅಂಡ್ ದಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾಸ್; ದಿ ಕಂಟ್ರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ರೀಕ್ ನೇಷನ್ಸ್; ಮತ್ತು ಮೆನಿ ಅನ್ಇನ್ಹ್ಯಾಬಿಟೆಡ್ ಪಾರ್ಟ್ಸ್. ಪೋಪ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದು ಹೆನ್ರಿ ನಾಕ್ಸ್, ಅಟಾರ್ನಿ-ಜನರಲ್ ಎಡ್ಮಂಡ್ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಮತ್ತು ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಗಮನವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ವರ್ಜಿನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯು ಕೊನೆಯ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೈಯಿಂದ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಆರಂಭಿಕ ಓದುಗರು ಇದನ್ನು ಬರೆದಿರಬಹುದುಃ "ಪೋಪ್ ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಮೂರ್ಖರು". ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, 1800 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸೌತ್ನ ವಿರಳವಾದ ಮೊದಲ-ಕೈ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಪೋಪ್ನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಹಳ ಅಪರೂಪವಾಗಿತ್ತು. 1888ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಲ್. ವುಡ್ವರ್ಡ್ ಹೊಸ ಸೂಚ್ಯಂಕದೊಂದಿಗೆ ಪೋಪ್ ಪ್ರವಾಸದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿದರು. ಈ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಬಹುಪಾಲು ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. 1971ರಲ್ಲಿ ಆರ್ನೋ ಪ್ರೆಸ್ 1792ರ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿತು, ಅದನ್ನು ಅನೇಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಖರೀದಿಸಿದವು. 1979ರಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಆಫ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾವು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆ. ಬಾರ್ಟನ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅವರ ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೋಪ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಕಲು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. 1985ರಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಮೈಕ್ರೋಫಿಷೆಯಲ್ಲಿ ರೀಡೆಕ್ಸ್ ಮೈಕ್ರೊಪ್ರಿಂಟ್ ಆ ಕಂಪನಿಯ ಅರ್ಲಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಪ್ರಿಂಟ್ಸ್ ಸರಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿತು. ಜಾನ್ ಪೋಪ್ (ದ್ವಂದ್ವ ನಿವಾರಣೆ) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಫ್ಲೋರಿಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಪ್ರವಾಸ 1795 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಅಮ್ಹೆರ್ಸ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ವರ್ಜೀನಿಯಾ ರಿಚ್ಮಂಡ್ನ ಬರಹಗಾರರು, ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ವರ್ಷದ ಜನನ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ