John Hipwell
ಜಾನ್ ನೋಯೆಲ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹಿಪ್ವೆಲ್ (24 ಜನವರಿ 1948-23 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013) ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ವಾಲಬೀಸ್ ತಂಡವನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ನಾಯಕತ್ವ ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಹುಪಾಲು ಭಾಗವನ್ನು ಸ್ಕ್ರಮ್ ಹಾಫ್ ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 1968 ರಿಂದ 1981 ರವರೆಗೆ 14 ಋತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿತ್ತು. ರಗ್ಬಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಿಪ್ವೆಲ್ ಜೂನಿಯರ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಎನ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂನಲ್ಲಿರುವ ವರಾತಾಸ್ ರಗ್ಬಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಹಿರಿಯ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಿಂದಿನ ವಾಲಾಬಿ ಸಿರಿಲ್ ಬರ್ಕ್ ಅವರಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ಎನ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕಂಟ್ರಿ ಪರ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಯನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಪ್ವೆಲ್ ಮೊದಲ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಆ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲವಾದರೂ, ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಟೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ 1968 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಬಂದಿತು, ಅವರು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಕೆನ್ ಕ್ಯಾಚ್ ಪೋಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಬಂದರು. ಅವರು 1968ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆ, 1969ರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ, 1971ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು 1973ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ಗೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು. 1973ರಲ್ಲಿ, ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದ ಪ್ರವಾಸದ ನಾಯಕ ಪೀಟರ್ ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ನಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಪ್ವೆಲ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂಬತ್ತು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸದ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಾರ್ತ್-ಈಸ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಗಂಭೀರವಾದ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಗಾಯವು ವೇಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಟೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಮೈದಾನದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು. 1978ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೂರು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಮರಳಿದರು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಆತ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಟೆಸ್ಟ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರರಲ್ಲಿ ಆಡಿದಾಗ ಹಿಪ್ವೆಲ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರೆ-ಅಪ್ ಬಂದಿತು-ಜನವರಿ 1982 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ 33 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಅವರು 1982ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. 2006ರಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡವರ ಎರಡನೇ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯಃ ಶನಿವಾರ, 15 ಜೂನ್ 1968 ವಿರುದ್ಧ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ (ಸಿಡ್ನಿ) ಸೋತಿತು 27-11-(ವಯಸ್ಸುಃ 20) ಅಂತಿಮ ಪ್ರದರ್ಶನಃ 02/01/1982 ವಿರುದ್ಧ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ (ಟ್ವಿಕನ್ಹ್ಯಾಮ್) ಸೋತಿತು 15-11 (ವಯಸ್ಸುಃ 33) ವಾಲಾಬಿ ಸಂಖ್ಯೆಃ 519 36 ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ಃ 1968-82 ಆಡಿದಃ 36, ಗೆದ್ದದ್ದುಃ 11, ಡ್ರೂಃ 2, ಸೋತದ್ದುಃ 23. ಟೆಸ್ಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಃ 14. ಪ್ರಯತ್ನಗಳುಃ 4 ನಂತರದ ಜೀವನ ಹಿಪ್ವೆಲ್ 1970 ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಆರ್ಮಿಡೇಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1990 ರಿಂದ ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ನ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಿರಿಯ ದರ್ಜೆಯ ರಗ್ಬಿಗೂ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು 2013ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1948 ಜನನಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ನಾಯಕರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರಮ್-ಹಾಲ್ವ್ಸ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ 2013 ಡೆತ್ಸ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು