Atake Tynay Biy Uulu
ಅಟೇಕೆ ಬಿಯು (), ಅಥವಾ ಅಟೇಕೆ ಬಾತೈರ್ (; 1738, ಆಂಡಿಜನ್ ಪ್ರದೇಶ-ಸುಮಾರು 1787) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಟೇಕೆ ಟೈನೆ ಬಿಯು () ಉತ್ತರ ಕಿರ್ಗಿಜ್ನ ಏಕೀಕೃತ ಬಿಯು ಮತ್ತು 1785 ರಿಂದ 1787 ರವರೆಗೆ ಉತ್ತರ ಕಿರ್ಗಿಜ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವೆ ಮೊದಲ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಇತರ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ನಾಯಕರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇರೆಗೆ ಆತ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ತನ್ನ ರಾಯಭಾರಿಗಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪರವಾಗಿ, ಅತಕೆ ಬಿಯವರ ಸ್ನೇಹದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಆತನಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಳು. ಕಿರ್ಗಿಜರು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದಾಗ, ಅಟೇಕೆ ಬಾಟಿರ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ಅಟೇಕೆ ವೋಲೋಸ್ಟ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಡ್ಜುಂಗರ್ ಖಾನೇಟ್ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಇಸ್ಸಿಕ್-ಕುಲ್, ಚುಯಿ ಮತ್ತು ತಲಾಸ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಜನರಿಗೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟದ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನ್ ಮೇಲೆ ಜಂಗರ್ಗಳ (ಕಲ್ಮಾಕ್ಸ್) ದಾಳಿಯು ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ರಕ್ತಪಾತವೂ ನಡೆದಿತ್ತು. ಪ್ರಬಲ ಝುಂಗರ್ ಖಾನೇಟ್ನ ದೊಡ್ಡ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡನ್ನು ತೊರೆದು ಫರ್ಘಾನಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. ಅಟಕೆ ಬಿಯ ತಂದೆ, ಟೈನೆ, ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಂಡಿಜನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಅಟಕೆ ಬಿಯವರು 1738ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಆಂಡಿಜನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಅವರು ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಲೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆಂಡ್ಜಿಯಾನ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಆಕ್ರಮಣವು ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಈಟಿಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಕಲಿಯುತ್ತದೆ. ಅವನ ಜನರ ದುರವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯ್ನಾಡು ಶತ್ರುವಿನ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವು ಯುವ ಅಟಾಕೆಯನ್ನು ಚಿಂತೆಗೀಡುಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದನು. ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು, ಅವನು, ಸರು ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ, ಯುವಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಆತ ಅವರಿಗೆ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು, ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸಲು ಕಲಿಸಿದನು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಡ್ಜುಂಗರ್ಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದನು. ಅಟೇಕೆ ಮತ್ತು ಬೆರ್ಡೈಕ್ನ ಈ ಸಾಹಸಗಳು ಅವರ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲಿನ ದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದವು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ವಿಮೋಚನಾ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಿರ್ಗಿಜ್-ಡ್ಜುಂಗೇರಿಯನ್ ಯುದ್ಧ ಡ್ಜುಂಗರ್ಗಳ ಖಾನ್ ಗಲ್ಡನ್ ತ್ಸೆರೆನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಖಾನತ್ನಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಆಂಡಿಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಉತ್ತರ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಅಟಕೆ ಬಾಟಿರ್ ಮತ್ತು ಬೆರ್ಡಿಕೆ ಬಾಟಿರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಗಿಜ್ಸ್ತಾನದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತೆರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಟೋಗುಜ್-ಟೋರೊ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ತಲಾಸ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು. ಚು ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಡ್ಜುಂಗರ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವವರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದರು. ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ದೋರ್ಗುಲ್ ನೇತೃತ್ವದ ಝುಂಗೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳು ಚುಯ್ ಕಣಿವೆಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು. ಅಟೇಕೆ ಬಾಟಿರ್ ಮತ್ತು ಬೆರ್ಡಿಕೆ ಬಾಟಿರ್, ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಪೂರ್ವವನ್ನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಹೋದರು. ಕೋಕ್-ಜಾರ್ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಅಟಕೆ ಬಾಟಿರ್ ದೋರ್ಗುಲ್ನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದನು. ಡ್ಜುಂಗರ್ಗಳ ಸೈನ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಚುಯ್ ಕಣಿವೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ಕೆಲವು ಬ್ಯಾಟಿರ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಚುಯ್ ಕಣಿವೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು ಕೋಶೋಯಿ ಬ್ಯಾಟಿರ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಭಾಗವು ಕೋಶೋಯಿ ಬಾಟಿರ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ತಲಾಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು ಸಬಿರ್ ಬಾಟಿರ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಭಾಗವು ಇತಿಮ್ ಬಾಟಿರ್ ಮತ್ತು ಎರ್ ಸೊಲ್ಟೊನಾಯ್ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಕುರುಲ್ತಾಯ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಮೊದಲ ಸಂಬಂಧಗಳು ಕಿರ್ಗಿಜರು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧವಿರುವ ದೇಶಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕ್ರಮಗಳು ಮಾತ್ರ ಕಿರ್ಗಿಜರು ಜನರಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಬಹುದು, ಅದರ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡವು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಉತ್ತರ ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು, ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಜನರನ್ನು ಕುರುಲ್ತಾಯ್ಗೆ ಕರೆಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕುರುಲ್ತಾಯ್ ಬಹಳ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಎಳೆಯಿತು. ಬಿಐಗಳು, ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಗಾರರು, ಬಾಟಿರ್ಗಳು, ಅಕ್ಸಾಖಲ್ಗಳು, ಮಾನಾಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನಾವು ಕಿರ್ಗಿಜರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಎಲ್ಲಾ ಹತ್ತಿರದ ಮತ್ತು ದೂರದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮೂಲಕ ಹೋದೆವು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಸಮಂಜಸವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಟೇಕೆಯವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರುಃ ಬಲವಾದ ಶತ್ರುವಿನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು, ಒಬ್ಬರು ಬಲವಾದ ಮಿತ್ರನನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕು. ನಂತರ ಅಟಕೆ ಬಿಯು ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ಗೆ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಅಟಕೆ ಬಿಯು ಕೇಳಿದನು. ಅವರ ರಾಜ್ಯವು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನರಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳು ಉತ್ತಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದು, ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. "ಕಿರ್ಗಿಜರು ರಷ್ಯಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಕೆಲವು ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರವಾದ ವಾದಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ. ಕುರುಲ್ತಾಯ್ ಬಿಳಿ ತ್ಸಾರ್ಗೆ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಇದು ನಿಜವಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಜನರ ಭವಿಷ್ಯದ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಅಬ್ದ್ರಖ್ಮಾನ್ ಕುಚಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಅಟಾಕೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು-ಶೆರ್ಗಾಜಿ. ಅಬ್ದ್ರಖ್ಮಾನ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದ ಸಂಬಂಧಿಕರೊಂದಿಗೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಆತ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಟಕೆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅಬ್ದ್ರಖ್ಮಾನ್, ರಷ್ಯನ್ನರ ಜೀವನವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ರಾಯಭಾರಿಯು ಅಟಾಕೆಯ ದತ್ತು ಪುತ್ರನಾಗಿದ್ದನು-ಶೆರ್ಗಾಜಿ. ಅವರ ಜೊತೆ ಇಬ್ಬರು ಯೋಧರಾದ ಅಟಕೆ ಬಿಯೂ ಇದ್ದರು. 1785ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಉತ್ತರ ಕಿರ್ಗಿಜ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷದ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೈಬೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಅವರನ್ನು ಒಮ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು. 1785ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 29ರಂದು ರಾಯಭಾರಿಗಳು ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1786ರ ಮಾರ್ಚ್ 15ರಂದು, ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ II ರೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಸುಪ್ರೀಂ ಬಿಯ ಪರವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು-ಎರಡು ಕುದುರೆಗಳು, ಮೂರು ಚಿರತೆ ಮತ್ತು ಐದು ಲಿಂಕ್ಸ್ ಧರಿಸಿದ ಚರ್ಮಗಳು, ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಕೂದಲಿನ ಗುಲಾಮ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಪತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಳು, ಬಿಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ 600 ಬೆಳ್ಳಿ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಳು, ಅಬ್ದ್ರಖ್ಮಾನ್ 100 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಶೆರ್ಗಾಜಿ 25 ಬೆಳ್ಳಿ ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಪರವಾಗಿ ಬರೆದ ಉತ್ತರ ಸಂದೇಶವನ್ನು ರಾಯಭಾರಿಗಳಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಅಟಾಕಾ ಬಿಯವರ ಸ್ನೇಹದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಟೇಕ 1738 ಜನನಗಳು ಕಿರ್ಗಿಸ್ತಾನಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ