Luise Kähler
ಲೂಯಿಸ್ ಕಹ್ಲರ್ (12 ಜನವರಿ 1869-22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1955) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜವಾದಿ, ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಅಲ್ಪ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಹಿಳಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1923ರಿಂದ 1933ರವರೆಗೆ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಟ್ಯಾಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1933ರಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷವಾದ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಲೂಯಿಸ್ ಗಿರ್ನ್ತ್ 1869 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ಮೂಲದ ಹ್ಯಾಕ್ನಿ ಕ್ಯಾಬ್ ಚಾಲಕನ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಅವರು 1883 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಸೇವಕರಾಗಿ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 1888 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು 1893 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹೊಲಿಗೆಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ದರ್ಜಿಯಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ 1893 ರಿಂದ 1895 ರವರೆಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಆಗಸ್ಟ್ ಕೆಹ್ಲರ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಕಹ್ಲರ್ 1902ರಲ್ಲಿ ಸೋಷಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು ಮತ್ತು ಚುರುಕಾದರು. ನವೆಂಬರ್ 1906 ರಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಮತ್ತು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಶೋಷಣೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯ ವ್ಯಾಪಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಹಿಳೆಯರ ಭ್ರೂಣ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಒಕ್ಕೂಟವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸದಸ್ಯತ್ವದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ, ಇದು 480 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು 1907 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸದಸ್ಯತ್ವವನ್ನು ಅಗತ್ಯಗೊಳಿಸಿತು. 1909ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಶಾಖೆಯ ವಾಸ್ತವಿಕ ಶಾಖೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಹ್ಲರ್ ನೇಮಕಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 1913ರವರೆಗೆ ಆ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮಿನ್ ಕಹ್ಲರ್ (ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಇಹ್ರೇರ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಲ್ಪ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮಹಿಳಾ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಹ್ರೇರ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಆ ಸಮಯದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. 1913 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಗೃಹ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ತವರು ನಗರವಾದ ಬರ್ಲಿನ್ಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಾರಾ ಜೆಟ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ರೋಸಾ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಡಪಂಥೀಯ ಎಸ್. ಪಿ. ಡಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಕೆಹ್ಲರ್, ಪಕ್ಷದ ಬರ್ಗ್ಫ್ರೀಡೆನ್ ನೀತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು (ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮುಷ್ಕರಗಳಿಂದ ದೂರವಿರಲು ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು) ಮತ್ತು 1915ರಲ್ಲಿ ಜೆಟ್ಕಿನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮಹಿಳಾ ಯುದ್ಧ-ವಿರೋಧಿ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಬರ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಕ್ರಾಂತಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಾಜಕೀಯ-ಚಾಲಿತ ನಾಗರಿಕ ಸಂಘರ್ಷದ ಅವಧಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾದವು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ನಾಗರಿಕ ಅಶಾಂತಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವಲ್ಲಿ ಕೆಹ್ಲರ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯ ಹೊಸ ಗಣರಾಜ್ಯವು ತನ್ನ ಪುರಾತನ ಗೃಹ ಸೇವಕರ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೀಮರ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಮುಕ್ತ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸಾವಿರಾರು ಗೃಹ ಕಾರ್ಮಿಕರು ತಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ದೊಡ್ಡ ಒಕ್ಕೂಟಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡವು. ಜರ್ಮನ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಫ್ರೀ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನೊಳಗೆ ತನ್ನ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಕೇಟರ್ ಅವರು ಕೆಹ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಫೌಂಡೇಶನ್ ಆಫ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ವೆಲ್ಫೇರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಸ್ (ಅರ್ಬೀಟರ್ವೋಲ್ಫಾಹರ್ಟ್) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು 1923 ರಿಂದ 1933 ರವರೆಗೆ ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಟ್ಯಾಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆರ್ಥಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1920 ಮತ್ತು 1930ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬರು ಜರ್ಮನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಚಳವಳಿಯೊಳಗೆ ಅಧಿಕಾರದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲರ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಗೋಚರ ಮಹಿಳಾ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 1927ರ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರೇಡ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. 1933 ರಿಂದ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳನ್ನು ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಒಕ್ಕೂಟವಾದಿಯಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು 1930ರ ದಶಕದ ಉಳಿದ ಭಾಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಡೆಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿಕಟವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದ್ದಳು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ನಾಯಕರಂತೆ, ಆಕೆಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರವು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜರ್ಮನಿಯ ಬಹುಪಾಲು ಒಕ್ಕೂಟಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿ ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯ ಅವಧಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೋಶಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾದರು. ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬರ್ಲಿನ್ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ಗೆ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೂಜ್ಬರ್ಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. 1948ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜರ್ಮನಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಸಮಾಜವಾದಿ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1949 ರಲ್ಲಿ, ಜರ್ಮನಿಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷವಾದ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು. ಅವರು ಜರ್ಮನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಗರಿಕ ಗೌರವವಾದ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕಾರ್ಲ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇದನ್ನು ಅವರಿಗೆ 1953 ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ 1955ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಈ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಹೈನ್ಜ್ ಶ್ರೋಡರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಡೆರ್ ಓಟಿವಿ ಉಂಡ್ ಐಹ್ರರ್ ವೊರ್ಲೌಫೆರೊರ್ಗನೈಸೇಷನ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ನ್ಯೂಸ್ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಇನ್ 8 ಬಾಂಡೆನ್, ಬ್ಯಾಂಡ್ 4, ಸೈಟ್ 603; ವಿಇಬಿ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಾಫಿಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಲೀಪ್ಜಿಗ್, 1962 1869 ಜನನಗಳು 1955 ಬರ್ಲಿನ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸೋಷಿಯಲ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಯೂನಿಟಿ ಪಾರ್ಟಿ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಫ್ರೀ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಯೂನಿಯನ್ ಆಫ್ ಜರ್ಮನಿಯ ಸದಸ್ಯರು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಪೂರ್ವ ಜರ್ಮನ್ ಮಹಿಳೆಯರ ಲ್ಯಾಂಡ್ಟ್ಯಾಗ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಸಮಾಜವಾದಿಗಳು ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಮಾರ್ಕ್ಸಿಸ್ಟ್ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳು