Accidental gap
ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಂತರವನ್ನು ಅಂತರ, ಮಾದರಿ ಅಂತರ, ಆಕಸ್ಮಿಕ ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅಂತರ, ಲೆಕ್ಸಿಕಲ್ ಅಂತರ, ಕೊರತೆ ಅಥವಾ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದ, ಪದ ಅರ್ಥ, ಮಾರ್ಫೀಮ್ ಅಥವಾ ಇತರ ರೂಪವಾಗಿದ್ದು, ಆ ಭಾಷೆಯ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ ಕೆಲವು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ಪದವು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ-ರಚನೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಎಂಬ ಪದದ ಆಂಟೊಲಾಜಿಕ್ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ (ಅಂದರೆ, ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ) ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಂತರವಾಗಿದೆ. ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಂತರಗಳು ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಅಂತರಗಳಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಆ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಇತರ ರೂಪಗಳು ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆಯ ಇತರ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾದ ಗಡಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚರಿಸಲಾದ ಪದವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಪದ-ರಚನೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಂತರಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ ಅಂತರವಾಗಿದೆ. ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಂತರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂತರಗಳು ಎಂದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರದ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪದಗಳು, ಅಥವಾ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಒಂದು ಮಾದರಿಗಳಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ಧ್ವನಿ ವೈರುಧ್ಯಗಳು. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಅಂತರಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ಪದ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು, ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅಂತರವು ಭಾಷೆಯೊಳಗಿನ ಇತರ ಪದಗಳ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪದ ಅಥವಾ ಪದದ ಅರ್ಥದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಅಂತರಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪದಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ರೆಡ್ ಅಥವಾ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ನಂತಹ ಪದಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವ್ಯಂಜನ ಸಮೂಹವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಿಕ್ ಅಥವಾ ಫ್ಲಿಕರ್ನಂತಹ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ರೈಮ್ ಎಂಬ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶವು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಹಾಗಿದ್ದರೂ, * ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದವಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫೋನೊಟ್ಯಾಕ್ಟಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. "ಫೋನೋಲಾಜಿಕಲ್ ಗ್ಯಾಪ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಫೋನೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಫೋನೆಮಿಕ್ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಥಾಯ್ ಹಲವಾರು ನಿಲುಗಡೆ ವ್ಯಂಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವು ಧ್ವನಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ (ಗಾಯನ ಹಗ್ಗಗಳು ಕಂಪಿಸುತ್ತವೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ) ಮತ್ತು ಆಕಾಂಕ್ಷೆ (ಗಾಳಿಯ ಉಬ್ಬು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ) ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಆದರೂ ಭಾಷೆಯು ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿಯ ವೇಲಾರ್ ವ್ಯಂಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ (). ನಿರೀಕ್ಷಿತ ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಈ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿನ ರಂಧ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ಅಂತರವು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರಬಹುದಾದ ಪದದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಅನುಬಂಧಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ನಿಂದ ಆಂಗ್ಲೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಹಳೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲಕ ಪದಗಳು)-ಅಲ್ ಅಥವಾ-(ಟಿ) ಅಯಾನ್ ಎಂಬ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಡೆವೆರ್ಬಲ್ ನಾಮಪದವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು. ಪಠಣದಂತಹ ಕೆಲವು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಪಠಣ ಮತ್ತು ಪಠಣ ಎಂಬ ಎರಡು ಸಂಬಂಧಿತ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಚಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಅಂತಹ ಒಂದು ನಾಮಪದ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ನಿಯಮಗಳು ಇತರ ನಾಮಪದಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಆ ಪದಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ. ಭಾಷೆಯ ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದಗಳು ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೋಮೋನಿಮಿ ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೈನೋನಿಮಿ ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್, ಕೆಲವು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದದ ಸಮಾನನಾಮವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಕೃತ್ತು (ಆಂತರಿಕ ಅಂಗ) ಎಂಬ ಪದವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ "ಬದುಕುವ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಯಕೃತ್ತು ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಒಂದು ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪದಕ್ಕೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕವಾಗಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ಹಳೆಯ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವು ಟೋಕನ್-ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಳ್ಳ ("ಕದಿಯುವವನು") ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಹ ವಿರಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಕಳ್ಳ ಎಂಬ ಪದವು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದಗಳು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಪದ ರಚನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಿಶೇಷಣಗಳಿಂದ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು-ನೆಸ್ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಉತ್ಪಾದಕ ಪದ-ರಚನೆಯ ಮಾದರಿಯು-ಇಟಿಯೊಂದಿಗೆ ರೂಪುಗೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ಸಂಭಾವ್ಯ ನಾಮಪದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ. * (ಶಾಂತತೆಯ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ) ಮತ್ತು * (cf. ಕತ್ತಲೆ) ಬಳಕೆಯಾಗದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದಗಳಾಗಿವೆ. ಇದನ್ನು ಟೈಪ್-ಬ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ದೋಷಯುಕ್ತ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಕೆಲವು ವ್ಯಾಕರಣ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ರಷ್ಯಾದ ಹಲವಾರು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ನಾನ್-ಪಾಸ್ಟ್ ಟೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಅಂತಹ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ (ಉದಾ. "ನಾನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೇನೆ"), ಎರಡನೇ ಸಂಯೋಗ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 100 ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. * ಡೆರ್ಜು "ನಾನು ಒರಟಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ"; ನಕ್ಷತ್ರವು ವ್ಯಾಕರಣರಹಿತತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ) ಪ್ರಸ್ತುತ-ಭವಿಷ್ಯದ ಉದ್ವಿಗ್ನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮೋರಿಸ್ ಹ್ಯಾಲೆ ಈ ದೋಷಯುಕ್ತ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅಂತರದ ಉದಾಹರಣೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಒಂದು ಪದವು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಅಪರೂಪವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದರಿಂದ ಪಡೆದ ಮತ್ತೊಂದು ಪದವು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಯಿಲ್ಲದ ಪದಗಳ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಕರಣವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ * ಎಫೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಫೆಬಲ್ ಅಥವಾ * ಕೆಂಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಕೆಂಪ್ಟ್ ಸೇರಿವೆ. ಶಬ್ದಕೋಶದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಡೆ ಗೋಚರಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅರ್ಥದ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಶಬ್ದಾರ್ಥದಲ್ಲಿನ ಅಂತರವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿಂಗ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಆದರೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಅಂತೆಯೇ, ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರು ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗಳಿದ್ದರೂ, ಪೋಷಕರ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಿಂಗ-ತಟಸ್ಥ ಪದಗಳಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ಮಗುವಿಗೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಈ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತತೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಊಹಿಸಲಾದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದಗಳು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಅನೇಕ ಮಾತನಾಡುವವರ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಪದಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ (ನಿಬ್ಲಿಂಗ್ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ), ಆದರೆ ಆ ಪದಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆಯೇ ಅಥವಾ ಹೊಸ ಪದವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆಯೇ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಾಖಲೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂಬುದು ಪ್ರತಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಇಡಿಯಮ್ (ಭಾಷಾ ರಚನೆ) ಲ್ಯಾಕುನಾ ಮಾದರಿ ಸ್ಯೂಡೋವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಇದು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪದದಂತೆ ತೋರುವ ಘಟಕವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆ ಸ್ನಿಗ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಅದರ ಲೆಕ್ಸಿಕಾನ್ ಶಬ್ದಾರ್ಥದ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಇದನ್ನು "ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸದ ಯಾವುದೇ ಪದ, ಆದರೆ ಇರಬೇಕು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.