Berkhamsted Place
ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1580 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ I ರ ಆಭರಣಗಳ ಕೀಪರ್ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ಹಲವಾರು ಗಮನಾರ್ಹ ನಿವಾಸಿಗಳು ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅದರ ಮಾಲೀಕರು ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ನಂತಹ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಈ ಮನೆಯು ಪಟ್ಟಣದ ಎರಡು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮಹಲುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಇನ್ನೊಂದು 1937ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಗರ್ಟನ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ 380 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ನವೀಕರಣದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 1967 ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ನಿರ್ಮಾಣ ರಾಣಿ ಒಂದನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ 1580ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಆಭರಣಗಳ ಕೀಪರ್ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾರಿ (ಅಥವಾ ಕ್ಯಾರಿ) ಗೆ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕೋಟೆಯ ಗುತ್ತಿಗೆ ಜೊತೆಗೆ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಕ್ಯಾರಿ ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಡೆವೊನ್ ಕುಟುಂಬವಾದ ಕ್ಯಾರಿ ಆಫ್ ಕಾಕಿಂಗ್ಟನ್ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ವಂಶಾವಳಿಯು 13 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕ್ಯಾರಿ ಮೊದಲ ಲಾರ್ಡ್ ಆದಮ್ ಡಿ ಕ್ಯಾರಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ದುರಸ್ತಿಯಾಗದೇ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಬಹುಶಃ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಾಜಮನೆತನದ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು; ಕ್ಯಾರಿ ಒಂದು ಕೆಂಪು ಗುಲಾಬಿಯ ನಾಮಮಾತ್ರದ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ದಿನದಂದು (ಜೂನ್ 24) ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಕೋಟೆಯ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಬದಲು, ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ವತಃ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮಹಲು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೋಟೆಯ ಅವಶೇಷಗಳಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮನೆಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇ ಅಕ್ಷರದ ಆಕಾರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಗೋಡೆಗಳು ಮೂಲತಃ 7 ಇಂಚಿನ ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಲ್ಲಿನ ಚೆಕ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಟೈಲ್ಡ್ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಟೋಟರ್ನ್ಹೋ ಕಲ್ಲಿನ ಚೆಕ್ಕರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಸುಣ್ಣದ ಮರಗಳ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವು ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. 1650ರಲ್ಲಿ ಸಂಸದೀಯ ಆಯುಕ್ತರು ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಡಚಿ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಕಚೇರಿಯು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆಃ 1910ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ರಾಯಲ್ ಆಯೋಗದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮೂಲ ಕಿಟಕಿಗಳ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸದ ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಳೆತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅದು ಗಮನಿಸಿದ್ದರೂ, ಆ ಮನೆಯು "ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ" ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 1580ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾರಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮೂಲ ಅಂಗಣದ ಮನೆಯ ಭಾಗವನ್ನು ಈ ಮನೆಯು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು 1662ರ ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸಭಾಂಗಣವು ರೆಕ್ಕೆಗಳ ನಡುವಿನ ಹಳೆಯ ಅಂಗಣದ ಭಾಗವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಮನೆಯ ಮುಂಭಾಗವು ಇಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುವರಿದ ಪ್ಯಾರಪೆಟ್ ಮತ್ತು ಟ್ಯೂಡರ್ ಶೈಲಿಯ ನಾಲ್ಕು-ಕೇಂದ್ರಿತ ಕಮಾನಿನ ಬಾಗಿಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಡ್ರಾಯಿಂಗ್-ರೂಮ್ ಕಿಟಕಿಗಳ ಕೆಳಗೆ, ಆಗ್ನೇಯಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕ ಕಲ್ಲನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಇದು "1611" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಾಗ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆಯು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಆಗ್ನೇಯ ಭಾಗದ ಉಳಿದ ಭಾಗವು ಸಿಮೆಂಟ್ನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳು ಮತ್ತು ಗೇಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1662ರ ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸವು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಆದರೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮನೆಯ ವಾಯುವ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ, 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಎರಡು ಇಟ್ಟಿಗೆ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡು ಅಷ್ಟಭುಜಾಕೃತಿಯ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಚಿಮಣಿಗಳು ಸಹ ಇದ್ದವು. ಉತ್ತರ ಭಾಗದ ಪ್ರತಿ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು-ಬೆಳಕಿನ ಕಿಟಕಿ, ಕಲ್ಲಿನ ಮುಲಿಯನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲಿನ ಪೆಡಿಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಾನ್ಸೋಮ್ ಹೊಂದಿರುವ ಸರಳ ಗೇಬಲ್ ಇತ್ತು. ಇತರ ಕಿಟಕಿಗಳು ಆಧುನಿಕ ಸ್ಯಾಶ್ ಕಿಟಕಿಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಮನೆಯ ಈಶಾನ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಓರಿಯಲ್ ಕಿಟಕಿ ಇತ್ತು; 1910 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಇದನ್ನು ಭಾಗಶಃ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಇಟ್ಟಿಗೆ ಚಿಮಣಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮನೆಯ ಒಳಭಾಗವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಲಂಕಾರಿಕವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಓಕ್ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ, ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಅಲಂಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ, ಫಲಕದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಚ್ಚೊತ್ತಿದ ಪಕ್ಕೆಲುಬುಗಳು, ಬಳ್ಳಿ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ತಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಪ್ಲ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹಲವಾರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಚೌಕಾಕಾರದ ಹೊಸ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ತಿರುಗಿದ ಬಲಾಸ್ಟರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಚ್ಚು ಮಾಡಲಾದ ಕೈಬರಹಗಳೂ ಇದ್ದವು. ಸರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅವರು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ಅನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು; 1588ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಮ್ಯಾನರ್ ಆಫ್ ಆಲ್ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋದರು, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಸರ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ ಕ್ಯಾರಿಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ ಅನೇಕ ಬಾಡಿಗೆದಾರರಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಹಿಡುವಳಿಯನ್ನು ಅವರ ಮಗ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಯಾರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು, ಅವರು ನಂತರ ಲಾರ್ಡ್ ಫಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಆದರು. ಕ್ಯಾರಿ ಕುಟುಂಬದ ವಿವಿಧ ಸದಸ್ಯರು ಈ ಮನೆಯನ್ನು 1612 ರವರೆಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಹೆನ್ರಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ £4000 ಮೊತ್ತಕ್ಕೆ ಖರೀದಿಸಿದರು. 1610ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿಯವರು ನಂತರ 1612ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಈ ಮನೆಯು ಆತನ ಸಹೋದರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರವಾಯಿತು, ಆತ ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಆಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಗೊಂಡನು. ರಾಜಕುಮಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಕ ಥಾಮಸ್ ಮುರ್ರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಅಥವಾ ಜೀನ್ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ಗೆ ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದ್ದರು, ಅವರು ಅವನ ದಾದಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರನ ತಾಯಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅನ್ನಿಗೆ ಪ್ರೈವಿ ಚೇಂಬರ್ನ ಲೇಡಿ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಗ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್, 1616ರ ಆಗಸ್ಟ್ 14ರಂದು ಮುರ್ರೆಯರಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂಬ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಬೇಟೆಯನ್ನು ಕಳೆದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಔಚೆನ್ಹರ್ವಿಯ ಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 1629ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಸರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿನ ಕೃತಿಗಳ ಸರ್ವೇಯರ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಟ್ರೆವರ್ ಪರವಾಗಿ ಥಾಮಸ್ ಟ್ರೆವರ್ ಅವರು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಅವರ ಖಾತೆಯು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಘಟನೆಗಳು 1640 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ಗೆ ಬಂದವು, ಮುರ್ರೆಯವರ ಮಗಳು ಆನ್ ಮುರ್ರೆ, ರಾಜನ ಎರಡನೇ ಉಳಿದಿರುವ ಮಗ, ಯುವ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ (ನಂತರ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಜೇಮ್ಸ್ II ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟನು) ನ ಜೀವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಂಸತ್ತಿನ ಪಡೆಗಳಿಂದ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿದ್ದಳು. 1648ರಲ್ಲಿ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಆನ್, ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಜೀವಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋದಳು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸೈನಿಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಆಕ್ಸ್ಟೆಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕೇವಲ 26 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಸ್ಟೆಲ್ ತನ್ನ ನಿರ್ದಯತೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಗಾರ್ಡ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದನು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ ಆಕ್ಸ್ಟೆಲ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಅದೃಷ್ಟವು ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಯಿತು; 1660ರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ರಾಜಹತ್ಯೆಯ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಟೈಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆನಂತರ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಕೆಗೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಆಕೆಯ ನಿಷ್ಠೆಗಾಗಿ ಆನ್ ಮುರ್ರೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವು ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮುರ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ, "ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ ಮತ್ತು ಮರಣಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ವಿಜೇತ ಮನೋಭಾವದ ಯುವಕರು" ಎಂದು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. 1660ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಖಜಾಂಚಿ, ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ 2ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜೆರೋಮ್ ವೆಸ್ಟನ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು; ಅವನ ನಿವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ರ ಮುಖ್ಯ ಅಡುಗೆಯವರಾಗಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ಥಳೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಜಾನ್ ಸೇಯರ್ ಅವರಿಂದ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಲಾಯಿತು. ಮನೆಯ ಮಧ್ಯ ಭಾಗವನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಅಂಗಣದ ಬದಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎರಡು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಕೆಲವು ಮೂಲ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ನಂತರದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸೈಯರ್ ಅದರ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು 1662ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಸೇಯರ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಉಪಕಾರಿಯಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪರಂಪರೆಯು ಪಟ್ಟಣದ ಬಡ ವಿಧವೆಯರಿಗಾಗಿ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹಗಳ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು; ಈ ಮನೆಗಳು ಇಂದಿಗೂ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ನಿಂತಿವೆ ಮತ್ತು "ದಿ ಗಿಫ್ಟ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಸೇಯರ್, 1664" ಎಂಬ ಕಲ್ಲಿನ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 1690ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಡಚ್ ಕಲಾವಿದ ಜಾನ್ ವೈಕ್ ಅವರು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ಮೇಲೆ ಮೊಲ ಮತ್ತು ಹೌಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಬೇಟೆಗಾರನನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಇದು ಚರ್ಚ್, ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಯರ್ ಕುಟುಂಬವು 1716 ರವರೆಗೆ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ನಂತರ ಅವರು ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಅಟ್ವೆಲ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು; ಅವರು ಅದನ್ನು 1718 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ರೋಪರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಸುಮಾರು ಒಂದು ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತ್ತು. 1807ರಲ್ಲಿ ಈ ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಬ್ರಿಡ್ಜ್ವಾಟರ್ನ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಎಗರ್ಟನ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ಅರ್ಲ್ ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಖರೀದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಸ್ತಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಥಾಮಸ್ ಬೌರ್ನ್ ಶಾಲೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ ನಿಧಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಟ್ಟಣದ ಪ್ರಮುಖ ದಾನಿಗಳಾದ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಫಿಂಚ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರಲ್ ಫಿಂಚ್ ನಂತರ, ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ವೆಸ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ಗೆ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಮತ್ತು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ಅವರು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಫ್ಯಾಶನ್ ದೇಶದ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ (ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ V ಆಗಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆಗೊಂಡರು) ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ತರುವಾಯ ರಾಮ ಕುಟುಂಬವು ಖರೀದಿಸಿತು, ಮೊದಲು ಶ್ರೀ ಎಸ್. ಜೆ. ರಾಮ್ ಕೆ. ಸಿ. ಮತ್ತು ನಂತರ 1937ರಲ್ಲಿ ಖಜಾನೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಸದೀಯ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಮಗ ಸರ್ ಗ್ರ್ಯಾನ್ವಿಲ್ಲೆ ರಾಮ್ ಅವರು ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಡಿಕ್ಲೈನ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯು ಒಂಬತ್ತು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳು, ಮೂರು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು ಮತ್ತು ಐದು ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1950 ರ ದಶಕದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ವೆಚ್ಚವು ನಿಷೇಧಾತ್ಮಕವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನಿವಾಸಗಳಂತೆ, 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಫ್ಲಾಟ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮನೆಯ ಉಳಿದಿರುವ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಭಾಗವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಲ್ಪಿ ರೆಗ್ ಬಟ್ಲರ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ಆಯಿತು, ಅವರ 1953 ರ ಕೃತಿ ಅಜ್ಞಾತ ರಾಜಕೀಯ ಖೈದಿ ಲಂಡನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ನಡೆಸಿದ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1963ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಮನೆಯು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದಂತಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1967ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಇಂದು, ಈ ಸ್ಥಳವು ಹಲವಾರು ಖಾಸಗಿ ಕುಟೀರಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ ದುರಸ್ತಿಗಾಗಿ ಡೇವಿಡ್ ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಖಾತೆ, 1629, ಫೋಲ್ಗರ್ ಲೂನಾ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ವಂಶಾವಳಿಯ ಪುಟ-ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಹೌಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಶಿಲ್ಪಿ ರೆಗ್ ಬಟ್ಲರ್ನ ಕಿರುಚಿತ್ರ 1580 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು 1967 ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾದ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಕಂಟ್ರಿ ಮನೆಗಳ ಇತಿಹಾಸ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು