Toshiko D'Elia
ತೋಶಿಕೋ ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ (ನೀ ಕಿಶಿಮೊಟೊ) (ಜನವರಿ 2,1930-ಫೆಬ್ರವರಿ 19,2014) ಅಮೆರಿಕಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನ ದೂರದ ಓಟದ ದಂತಕಥೆ. ಅವರು 1996 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ಎಟಿಎಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಉದ್ಘಾಟನಾ ತರಗತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಲವಾರು ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದ ಓಟದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ W75 ವಯಸ್ಸಿನ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ ಜಪಾನ್ನ ಕ್ಯೋಟೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಆಹಾರದ ರಾಶನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಪುರುಷ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಜಪಾನಿನ ಸಮಾಜ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹಣ ನೀಡುವಂತೆ ಆಕೆಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಹೊಸ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಣ್ಣಿನ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಉತ್ತಮ ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಆಶಯಗಳಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿತರಾಗಿ ಮತ್ತು ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಆಕೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದಳು. ಅವಳು ಕ್ಯೋಟೋದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅನಾಥ ಕಿವುಡ ಹುಡುಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಕಿವುಡರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಳು. ಟೋಕಿಯೊದ ಸುಡಾ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಶಿಕ್ಷಣ ತರಬೇತಿ ಲಭ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 1951 ರಲ್ಲಿ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಕಾಲರ್ ಆಗಿ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವಾಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅದು 1955 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಒಂಟಿ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಜಪಾನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಆಕೆ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಮಾನ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದ ಆಕೆ ಪರ್ವತ ಹತ್ತುವ ಉತ್ಸಾಹ ಹೊಂದಿದ್ದ ಇಟಾಲಿಯನ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡ್ ಡಿ 'ಎಲಿಯಾವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ರಿಡ್ಜ್ವುಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಓಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮೌಂಟ್ ರೈನಿಯರ್ನ ಆರೋಹಣದಲ್ಲಿ ಅವರು ಎತ್ತರದ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆರೋಹಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು 1974 ರಲ್ಲಿ ರಿಡ್ಜ್ವುಡ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ತಮ್ಮ ಮಗಳು ಎರಿಕಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೈಲಿ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಬೋಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಸ್ವಿಜರ್ ಅವರ 1970 ರ ಘಟನೆಯ ಪ್ರಚಾರದ ನಂತರ, ಮಹಿಳಾ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ ಒಂದು ಹೊಸ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಮಹಿಳೆಯರು ಓಡುವುದರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಅಜ್ಞಾನವು ಆನಂದವಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಈ ಅವಧಿಯು 1970ರ ದಶಕದ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ಕರ್ಷದ ಆರಂಭವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ ಮೆಚ್ಚಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಜಪಾನೀ-ಅಮೆರಿಕನ್, ಮಿಕಿ ಗೋರ್ಮನ್, 1974ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದರು. "26 ಮೈಲುಗಳು ಓಡುವುದು ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ, ಜನರಿಗಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ ಜರ್ಸಿ ಶೋರ್ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪೂರ್ಣ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಅನ್ನು "ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ" ಓಡಿದಳು. ಘನೀಕರಿಸುವ ದಿನದಂದು ಅವಳು ತ್ಯಜಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಬೆಂಬಲವು ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾವಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಳು. ಆಕೆಯ 3ಃ25 ರ ಸಮಯವು 1976 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಅನ್ನು ಓಡಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ 46 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಈವೆಂಟ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಎರಡನೇ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮಹಿಳಾ ಓಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು (ಸಿಲ್ವಿಯಾ ವೈನರ್ ನಂತರ), ಕುಖ್ಯಾತ ಬಿಸಿ ದಿನದಂದು 3:16:56 ನಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು. ಇತರ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಪ್ರದೇಶದ ಓಟಗಾರರಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೋರುವ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿ, ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪತಿ ನಾರ್ತ್ ಜೆರ್ಸಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ, ಅವರು 3:04:56 ಓಡಿದರು, 1978 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 3:04:26 ಓಡಿದರು ಮತ್ತು 49 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 2:58:11 ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 3 ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮುರಿದರು. ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ನಂತರ 1979 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ ಗರ್ಭಕಂಠದ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ನಂತರ ಕೇವಲ 4 ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಏಪ್ರಿಲ್ 1980 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದರು. ಈ ಓಟದ ನಂತರ ಜಪಾನಿನ ವರದಿಗಾರರೊಬ್ಬರು ಅವರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೋಕಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಹಿಳಾ ವಿಶ್ವ ಕ್ರೀಡಾ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಮಾಡಿದರು. 1980 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವರ್ಲ್ಡ್ ವೆಟರನ್ಸ್ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ಗಾಗಿ 3 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಓಡಿದ ಮೊದಲ 50 ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ರನ್ನರ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಪಾವೋ ನೂರ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ ಒಳಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳ ಮೈಲಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಓಡಿದ 65 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. 1996 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯುಎಸ್ಎಟಿಎಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 70, 80 ಮತ್ತು 90ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೋಡ್ ರನ್ನರ್ ರೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ ಅಗ್ರ ಓಟಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರೋಡ್ ರನ್ನರ್ಸ್ ರನ್ನರ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಅಭೂತಪೂರ್ವ 30 ಬಾರಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, ಅದನ್ನು 27 ಬಾರಿ ಗೆದ್ದರು. ಅವರು ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೈಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಆರ್ಮರಿಯಲ್ಲಿ ಓಟದ ದಂತಕಥೆಗಳ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೇರಿ ವಿಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಆಕೆಯನ್ನು "ನಮ್ಮ ರಸ್ತೆಗಳ ರಾಣಿ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ಆಕೆ ಓಟದ ಅತ್ಯುತ್ತಮತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾಳೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಕೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಪತಿ ರನ್ನಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ನಾರ್ತ್ ಜರ್ಸಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಶುಶ್ರೂಷೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 2000 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ನಾರ್ತ್ ಜರ್ಸಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಸ್ಮಾರಕ ದಿನದಂದು ವಾರ್ಷಿಕ ಓಟವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಈಗ ಅವಳ ಪತಿ ಫ್ರೆಡ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಜನವರಿ 2001 ರಲ್ಲಿ, ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ 1,500 ಮೀಟರ್ ಓಟದಲ್ಲಿ 70 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಒಳಾಂಗಣ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು 6:47:46 ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದರು. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಅವರು 800 ಮೀಟರ್, ಐದು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 10 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಓಟಗಳಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದರು. ಡಿ 'ಎಲಿಯಾ ಫೆಬ್ರವರಿ 19,2014 ರಂದು ತಮ್ಮ 84 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1930 ಜನನಗಳು 2014 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ದೂರದ ಓಟಗಾರರು ಬೋಸ್ಟನ್ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ವಿಜೇತರು ರಿಡ್ಜ್ವುಡ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆ (ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಫೀಲ್ಡ್) ಜಪಾನಿನ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಕ್ಯೋಟೋದಿಂದ ಜಪಾನಿನ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಮ್ಯಾರಥಾನ್ ಓಟಗಾರರು ಸುಡಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು