The Orator (film)
ದಿ ಓರೇಟರ್ (ದಿ ಓರೇಟರ್) 2011ರ ಸಮೋವನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ತುಸಿ ತಮಸೀ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಸಮೋವನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮೋವನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಸಮೋವನ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು 84ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪ್ರವೇಶವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಅಂತಿಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಇದೇ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದೆ. ಮನು ಅಸಫೊ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಸಮೋವನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಫಾಸಾ ಸಮೋವಾ ("ಸಮೋವನ್ ಮಾರ್ಗ") ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಮೋವನ್ನರನ್ನು "ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ" ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆಯೋಗವು ಇದನ್ನು "ಸಮೋವನ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಗಳು" ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ "ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ" ವಿಷಯಗಳಾದ "ಪ್ರೀತಿ, ಧೈರ್ಯ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರತಿಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಗೌರವ" ವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮೋವನ್ ಉಪಪ್ರಧಾನಿ ಮಿಸಾ ಟೆಲಿಫೋನಿ ಇದನ್ನು "ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಕಟುವಾದ ಪ್ರೇಮಕಥೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು "ನಮ್ಮ ಸಮೋವನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ". ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಸೈಲಿ, ಒಬ್ಬ "ಸರಳ ಗ್ರಾಮಸ್ಥ", ಒಬ್ಬ ತಾರೋ ರೈತ ಮತ್ತು ಕುಬ್ಜ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದ, "ಪ್ರಬಲ ಎದುರಾಳಿಗಳಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ತನ್ನ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು" "ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು". ಸೈಲಿ ಅವರ ದೈಹಿಕ ನೋಟವು ಸಮೋವಾದ ನಾಯಕನ ನಿರೀಕ್ಷೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಗ್ರಾಮ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಅನನುಕೂಲತೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯದ ತರಬೇತಿಯ ಕೊರತೆಯು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಸಮಾಧಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಹಕ್ಕು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕಿನ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುವುದು ಅವನಿಗೆ ಸವಾಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ. "ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪ್ರಧಾನ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ವಯಸ್ಸಾದ ಗ್ರಾಮ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ತನಗೆ ದೇಹದಾರ್ಢ್ಯ ಅಥವಾ ಅಗತ್ಯವಾದ ಭಾಷಣ ಕೌಶಲ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಂಬದಿದ್ದರೂ ಸಹ". ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವಿನ ದುರಂತದ ನಂತರ ಸೈಲಿ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಭಾಷಣ ಮಾಡಬೇಕು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಅವಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ತನ್ನಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಲಾದ ದೇಹವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ತಮಸೀ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಸಮೋವಾದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದರ ಚಿತ್ರಣ" ಮತ್ತು "ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರವಾಸದಂತೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲ್ಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಮೋವನ್ ಜೀವನದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ-ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸಂಜೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಮಯ (ಸಾ), ಅಥವಾ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತ (ಇಫೋಗಾ). ಸೈಲಿ ತೌಸಿಲಿ ಪುಷ್ಪರಾಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವೈಗಾ ಸಲಮಾಸಿನಾ ಮಾತಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೈಗಾ ಅವರ ಮಗಳು ಲಿಟಿಯಾ ಐಯೋಟಾ ತಾನಿಯೆಲು ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೈಗಾ ಅವರ ಸಹೋದರನಾಗಿ ನಟಿಸಿ ಪೋಟೊ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ತುಸಿ ತಮಸೀಸ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ (ಈ ಹಿಂದೆ ವಾ ತಪುಯಾ ಎಂಬ ಕಿರುಚಿತ್ರದ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ), ದಿ ಓರೇಟರ್ ಅನ್ನು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಫಿಟ್ಜ್ಗೆರಾಲ್ಡ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಲಿಯಾನ್ ನಾರ್ಬೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಮೋವನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಮೈಯಾವಾ ನಥಾನಿಯಲ್ ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಎಲ್ಡ್ರೆಡ್ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಮೋವನ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮನು ಅಸಫೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2011ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದು, ಆ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಓರೇಟರ್ ಅನ್ನು "ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮೂಲಕ ವಿತರಿಸಲಾಗುವುದು", ಆದರೆ NZ ಫಿಲ್ಮ್ ಓಷಿಯಾನಿಯಾವನ್ನು ಮೀರಿ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಸಮೋವಾದತ್ತ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಮೋವಾದ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವರಾಗಿರುವ ಮಿಸಾ ಟೆಲಿಫೋನಿ ಭರವಸೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2011ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 3ರಂದು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಈ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸಮೋವಾ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು 4 ವರ್ಷಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯ ನಂತರ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿತು (ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ಚಿತ್ರ ಕಾರ್ಗೋ ಆಗಿತ್ತು). ದಿ ಓರೇಟರ್ 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಂದು ಸಮೋವಾದ ಏಕೈಕ ಸಿನೆಮಾ-ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಸಿನೆಮಾ ಇನ್ ಅಪಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ದಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆಃ "ಲಿಯಾನ್ ನಾರ್ಬೆಯ ಬಹುತೇಕ ಸುಂದರವಾದ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಭವ್ಯವಾದ ಮೂಡಿ ದೃಶ್ಯ ಅನುಭವವಾಗಿದೆಃ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಮಳೆಯ ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮೆಕ್ಕಾಹೊನ್ ಚಿತ್ರಿಸಿರಬಹುದು; ನೀರು ಟಾರೋ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಪಾದರಸ-ಬೆಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹರಿಯುತ್ತದೆ; ಸಮಾಧಿ ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಸವನಂತಹ ಸಣ್ಣ ವಿವರಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅಷ್ಟೇ ನಿಖರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಬಹಳ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕತೆಯ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. 10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಹೊಡೆತಗಳು ನಿಯಮ, ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ; ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು ". ವೆರೈಟಿ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಬಲವಾದ ನಾಟಕ", "ಪೆಸಿಫಿಕ್ ದ್ವೀಪ ಜೀವನದ ಶಾಂತವಾದ ಲಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಆಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೀತಿ, ಸಾವು ಮತ್ತು ಕಹಿ ಕುಟುಂಬ ಸಂಘರ್ಷದ ಪರಿಶೋಧನೆ" ಮತ್ತು ತಮಾಸೆಸಿಗೆ "ಔಸಿಪಿಸಿಯಸ್ ಚೊಚ್ಚಲ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಸಗೋಟೆ, ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, "ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾದ ಭಾವಪೂರ್ಣ-ಕಣ್ಣು" ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಪುಷ್ಪರಾಜ್ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ" ಆಗಿದ್ದರು, "ರಾಣಿಯ ಘನತೆಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು": "ತಮಸೀಗಳು ಕ್ರಮೇಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಥೆಯ ಎಳೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಣೆಯುತ್ತಾರೆ (ಸೂಕ್ತವಾಗಿ, ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳು ನೇಯ್ಗೆ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡುವ ಒಣಹುಲ್ಲಿನ ಚಾಪೆಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ), ಇದು ಸೈಲಿ ದುರಂತದ ನಂತರ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ-ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಅನುಕ್ರಮವು ನಾಟಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಮೋವನ್ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ಒಳನೋಟದಿಂದ ನೋಡುತ್ತದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ, ಧಾರ್ಮಿಕ ರೂಪದ ಗುಂಪು ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಮೂಲಕ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಕುದಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಒಳಗಿನವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಮೋವನ್ನರ ಪುರಾಣವನ್ನು ಶಾಂತಿ-ಪ್ರೀತಿಯ, ಉದಾತ್ತ-ವಿಧ್ವಂಸಕ ಪ್ರೋಟೋ-ಹಿಪ್ಪೀಸ್ ಎಂದು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯ ಸಮತೋಲನವು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ನೂಲನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಚಿತ್ರದ ಭವ್ಯವಾದ ವೇಗವು ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸವಾಲಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು. ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಆಳವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ" ಯೊಂದಿಗೆ "ಸುಂದರವಾದ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ಚೊಚ್ಚಲ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು, ಇದು ಎರಡೂ "ಒಳಗಿನವರ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಧ್ಯಯನವಾಗಿ ಒಂದು ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಕುಟುಂಬದ ಗೌರವ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯ ಭಾರವಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ನಿಧಾನಗತಿಯ ದುರ್ಬಲ ನಾಟಕದಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ". ಇದು ಸಗೋಟೆ ಅವರನ್ನು "ಈಗಾಗಲೇ ಮೌಖಿಕವಲ್ಲದ ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿತು. ಶಾಂತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಮ್ಡೆನ್ ಅಡ್ವರ್ಟೈಸರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಓದುಗರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು, ಅದರ ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಂಶವೆಂದರೆ "ಸಮೋವನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗಳ ಅವಲೋಕನ-ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕಥೆಯೊಳಗೆ ಬಹಳ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ" ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಸಮೋವನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಚೆರೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಸುಂದರವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", ಮತ್ತು ಇದು "ಯಾವುದೇ ನಟನೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಮೋವನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸನೀಯವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ಹಿಂಸಾಚಾರ, ದ್ವೇಷ, ಓರೆಯಾದ ಕ್ರಮಾನುಗತತೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಜನರ ತಾರತಮ್ಯದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಕಥಾಹಂದರದಲ್ಲಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ವೆಸ್ಟ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ದಿ ಓರೇಟರ್ ಸಮೋವನ್ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಆಕರ್ಷಕ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಈ ಜೀವನ ವಿಧಾನದ ನಿಧಾನಗತಿಯು ನಿಧಾನಗತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೈಲಿ ಆಳವಾದ ಚಿಂತನೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಅಥವಾ ಅವರ ಪತ್ನಿ ವೈಗಾ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉದ್ಯೋಗವಾದ ಚಾಪೆಗಳನ್ನು ನೇಯ್ದು ಕುಳಿತಿರುವ ಸಾಕಷ್ಟು ದೃಶ್ಯಗಳಿವೆ. ಓರೇಟರ್ ತನ್ನ ನಾಟಕೀಯ ಉನ್ನತ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೌಖಿಕ-ಜೋಸ್ಟಿಂಗ್ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು ಸಮೋವನ್ನರ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಉಪೋಲುವಿನ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಬಂದವರು. ವೆನಿಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಒರಿಝೊಂಟಿ ವಿಭಾಗದ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಂದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖ; ಉತ್ಸವದ ಸಿಐಸಿಎಇ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಂದ ಆರ್ಟ್ ಸಿನೆಮಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ಅಸೋಸಿಯಾಜಿಯೋನ್ ಸೆಂಟ್ರೋ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಜನಲ್ ಸಿನೆಮಾ ಅವೆನೈರ್ನ ತೀರ್ಪುಗಾರರಿಂದ ಸಿನೆಮಾ ಅವೆನೈರ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ; ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಶಾರ್ಟ್ಲಿಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಬ್ರಿಸ್ಬೇನ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "2012ರ ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದ ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು". ಫಾ 'ಅಫಿಯುಲಾ ಸಗೋಟೆಃ 5ನೇ ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಧಿ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 84ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಲ್ಲಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು NZonScreen ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಟ್ರೇಲರ್ 2011 ರ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಸಮೋವನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಮೋವನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2011 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಮೋವಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕುಬ್ಜತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು