Mohamoud Jama and Bille Ilias Mohamed
ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಜಮಾ (ಜನನ 30 ನವೆಂಬರ್ 1987) ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲೆ ಇಲಿಯಾಸ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ (ಜನನ 15 ಜೂನ್ 1984) ಸೋಮಾಲಿ ಮೂಲದ ಇಬ್ಬರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದು, 2010 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ("ಟಿಂಗ್ಸ್ರಾಟ್ಟೆನ್ ಐ ಗೊಟೆಬೋರ್ಗ್") "ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಂಚು" ನಡೆಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದವರು. ಇಬ್ಬರೂ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಪುರುಷರಿಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಿತು. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯ ತನಿಖೆಯ ನಂತರ 2010ರ ಮೇ ಮತ್ತು ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಮಾ ಮತ್ತು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅವರನ್ನು ಗೋಥೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆರೋಪಿಗಳು "ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೋಮಾಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಮಿಲಿಟಿಯ ಅಲ್-ಶಬಾಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ದಾಳಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ತನ್ನ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದೆ. ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ ನಂತರ, 2011ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಬ್ಬರನ್ನೂ ಬಂಧನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇಬ್ಬರು ಶಂಕಿತರ ವಿಚಾರಣೆ, ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುದೀರ್ಘವಾದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಅಲ್-ಶಬಾಬ್ ನಾಯಕ ಯಾಸಿನ್ ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಅಹ್ಮದ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ದಾಖಲಾದ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಸೊಮಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅಲ್-ಶಬಾಬ್ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಜಮಾ "ಭವಿಷ್ಯದ ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ" ಅವನು "ಸೊಮಾಲಿಯಾಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಹುತಾತ್ಮನಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದನು" ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಚಾರ್ಜ್ಶೀಟ್ ಹೇಳಿದೆ. ಬಿಲ್ಲೆ ಇಲಿಯಾಸ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಬಿಲ್ಲೆ ಇಲಿಯಾಸ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಸೊಮಾಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1996 ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಆತ 2001ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಆತ ಮುನಿರ್ ಅವಾದ್ ಅವರ ಅದೇ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು, ಆತ ನಂತರ 2010ರ ಕೋಪನ್ ಹ್ಯಾಗನ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಸಂಚುಗಾಗಿ ಯೋಜಿಸಿ, ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದನು. 2015ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಸ್ವೀಡನ್ ತೊರೆದು ಸಿರಿಯಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬಿಲ್ಲೆ ಇಲಿಯಾಸ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಅವರನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಆದರೂ 2019 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ತೆರಿಗೆ ಏಜೆನ್ಸಿ ವಲಸಿಗ ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಜೀವಂತ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸೋಮಾಲಿ ಮೂಲದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಜನರು ಸೊಮಾಲಿಯನ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಇಸ್ಲಾಮಿಸ್ಟ್ಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಅಲ್-ಶಬಾಬ್ (ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಗುಂಪು) ಸದಸ್ಯರು ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು)