Gur Sikh Temple
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಅಬ್ಬೋಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗುರು ಸಿಖ್ ದೇವಾಲಯವು (ಅಬ್ಬೋಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಖ್ ದೇವಾಲಯ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಿಖ್ ಗುರುದ್ವಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಹೊರಗಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಏಕೈಕ ಗುರುದ್ವಾರವಾಗಿದೆ. ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಗುರುದ್ವಾರವನ್ನು 1911ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಕೆನಡಾ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಗುರುದ್ವಾರವಾಗಿದೆ. ಕೆನಡಾದ ಮೊದಲ ಗುರುದ್ವಾರವನ್ನು 1905 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಗೋಲ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಸಿಖ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು 1926 ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುವ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಗುರುದ್ವಾರವು 1908 ರಲ್ಲಿ ಕಿಟ್ಸಿಲಾನೊದಲ್ಲಿ (ವ್ಯಾಂಕೋವರ್) ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಾಲ್ಸ್ ಕ್ರೀಕ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹತ್ತಿರದ ಮರದ ಗಿರಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಿಖ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1970 ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು, ದೇವಾಲಯದ ಸಮಾಜವು ದಕ್ಷಿಣ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನ ರಾಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗುರುದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಮೊದಲ ಸಿಖ್ ಪ್ರವರ್ತಕರು 1905 ರಲ್ಲಿ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೊದಲ ಯೋಜನೆಯನ್ನು 1908ರಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಗುರುದ್ವಾರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಸಾಹತುಗಾರರು ಸ್ಥಳೀಯ ಗಿರಣಿಯಿಂದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದರು. 1911ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 26ರಂದು ಗುರುದ್ವಾರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಾದ್ಯಂತದ ಸಿಖ್ಖರು ಮತ್ತು ಸಿಖ್ಖರಲ್ಲದವರು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದು ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಈ ದೇವಾಲಯವು ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಹೊರಗಿನಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಗಡಿನಾಡಿನ ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಮಕಾಲೀನ ಮರದ ಮನೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಸಿಖ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳನ್ನು ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಂಗರ್ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಊಟದ ಕೋಣೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಸಭಾಂಗಣವಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1932ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. 1975 ರವರೆಗೆ ಗುರುದ್ವಾರವು ಖಾಲ್ಸಾ ದಿವಾನ್ ಸೊಸೈಟಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಸೇರಿತ್ತು (1905 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು), ನಂತರ ಅದನ್ನು ಖಾಲ್ಸಾ ದಿವಾನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ, ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡದಾದ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ರಸ್ತೆಯ ಎದುರು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ದೇವಾಲಯವನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಜುಲೈ 26,2002 ರಂದು ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನಿ ಜೀನ್ ಕ್ರೆಟಿಯನ್ ಅವರು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. 2007ರಲ್ಲಿ, ನವೀಕರಣದ ನಂತರ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ದೇವಾಲಯದ 100 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಗುರು ಸಿಖ್ ದೇವಾಲಯದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ (1911-2011) ಅಂಗವಾಗಿ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಅವರು ದೇವಾಲಯದ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ ಪರಂಪರೆಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಿದರು. 2017ರ ಮೇ 19ರಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಜಸ್ಟಿನ್ ಟ್ರುಡೊ ಅವರು ಸಿಖ್ ಪರಂಪರೆಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಕೆನಡಾ 150ರ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ ಗ್ರೇಟರ್ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ರೋಚೆಲ್ ಬೇಕರ್ಃ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಗುರ್ ಸಿಖ್ ದೇವಾಲಯವು 100 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆನಡಾದ 100 ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯದಾದ ದೇವಾಲಯದ ಅಬ್ಬೋಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ-ಅಲ್ ಜಜೀರಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿ (ವಿಡಿಯೋ, 2:10 ನಿಮಿಷಗಳು.) ಸತ್ವಿಂದರ್ ಬೈನ್ಸ್ಃ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಿಖ್ ದೇವಾಲಯವಾದ ಗುರು ಸಿಖ್ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸೌತ್ ಫ್ರೇಸರ್ ವೇ ಅನ್ನು ನಿನ್ನೆ ಸೀರೆಗಳ ಸಮುದ್ರವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. 1911ರ ಗುರುದ್ವಾರಃ ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣ-ಎಂ. ಎಸ್. ಎ. ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಿಖ್ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಘಗಳ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಮೂಲಭೂತ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಅನುದಾನವನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಫ್ಲಿಕರ್ ಅಬ್ಬೋಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಖ್ ಗುರುದ್ವಾರದ ಚಿತ್ರಗಳು ವಿಶೇಷ ಘೋಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆಃ 2011ರ ಗುರುದ್ವಾರದ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಟಾಡ್ ವರ್ಷಃ ಬಿ. ಸಿ. ಸಿಖ್ಖರು 100 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸುದೀರ್ಘ, ಕಠಿಣ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ ಸನ್ ಜಾಲತಾಣ, ಕೆನಡಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಗುರುದ್ವಾರದ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಸಿಖ್ಖರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಕೆನಡಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿರುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಲ್ಲಿ 1908ರ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುತ್ತವೆ.