Chips with Everything
ಚಿಪ್ಸ್ ವಿತ್ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಎಂಬುದು ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಕರ್ ಅವರ 1962ರ ನಾಟಕವಾಗಿದೆ. ಈ ನಾಟಕವು ದೈಹಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವರ್ಗ ಮನೋಭಾವಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಚಿಪ್ಸ್ ವಿತ್ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ 27 ಏಪ್ರಿಲ್ 1962 ರಂದು ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಫಿನ್ಲೆ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ನಾಟಕವು ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲೈಮೌತ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ (ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೂತ್ ಥಿಯೇಟರ್) 1963ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಒಂದು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 149 ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ 1964ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಟರಾದ ಅಲನ್ ಡೋಬಿ (ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ), ಬ್ಯಾರಿ ಇವಾನ್ಸ್ (ಫಸ್ಟ್ ಏರ್ಮ್ಯಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಲೇಟನ್ (ಫಸ್ಟ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ಯಾರಿ ಬಾಂಡ್ 276 ಥಾಂಪ್ಸನ್ (ಪಿಪ್), ಕೊರಿನ್ ರೆಡ್ಗ್ರೇವ್ (ಪೈಲಟ್ ಆಫೀಸರ್), ನಾರ್ಮನ್ ಅಲೆನ್ (ಫೋರ್ತ್ ಏರ್ಮ್ಯಾನ್), ಜಾನ್ ಲೆವಿಟ್ 277 ಕೋಹೆನ್ (ಡಾಡ್ಜರ್), ಜಾನ್ ನೋಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಮೆಕ್ನಾಲಿ (ಥರ್ಡ್ ಏರ್ಮ್ಯಾನ್) ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ ಡೆಕ್ಸ್ಟರ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. 1997ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಿಂದ 1997ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರವರೆಗೆ ರಾಯಲ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಲಿಟ್ಟೆಲ್ಟನ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣದೊಂದಿಗೆ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಹೋವರ್ಡ್ ಡೇವಿಸ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ರಾಬ್ ಹೋವೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ರೂಪರ್ಟ್ ಪೆನ್ರಿ-ಜೋನ್ಸ್, ಇಯಾನ್ ಡನ್, ಎಡ್ಡಿ ಮಾರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಹ್ಯಾಜೆಲ್ಡಿನ್ ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಹಿಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೆರೆಕ್ ಫೌಲ್ಡ್ಸ್, ಜಾನ್ ನೋಕ್ಸ್, ರೊನಾಲ್ಡ್ ಲೇಸಿ ಮತ್ತು ಕೊರಿನ್ ರೆಡ್ಗ್ರೇವ್ ಅವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ರಾಯಲ್ ಕೋರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಬಿಬಿಸಿಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ ಮೊದಲ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರವು 1963ರಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನವು 1969ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಗಲಿನ ವೇಳೆಯ 'ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜುಗಳ' ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಆರು 35 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯಗೊಳಿಸಿತು, ಈ ಹಿಂದೆ 1968ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಜಾರ್ವಿಸ್ ನಟಿಸಿದ ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿತ್ತು. 1975 ರಲ್ಲಿ, ವಾರಿಸ್ ಹುಸೇನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸೆಡ್ರಿಕ್ ಮೆಸ್ಸಿನಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ಲೇ ಆಫ್ ದಿ ಮಂತ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಬಿಬಿಸಿ 1 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಡೇವಿಡ್ ಡಾಕರ್ ಪಾತ್ರವರ್ಗವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಈ ನಾಟಕವು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಗ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಪಿಪ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ [ಆರ್ಎಎಫ್] ನಲ್ಲಿ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಗಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ", ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಾಯುಪಡೆಯವನಂತೆ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪಿಪ್ ಒಬ್ಬ ಸಮಾಜವಾದಿ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು "ಲಂಡನ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನ ಕೆಸರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಜಿಡ್ಡಿನ ಕೆಫೆಗಳು 'ಎಲ್ಲದರೊಂದಿಗೆ ಚಿಪ್ಸ್' ನೀಡುವುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ". ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸೇವೆಯ ನೇಮಕಾತಿಗಳ ಕರಡಿನಲ್ಲಿ ಪಿಪ್ ಏಕೈಕ ಖಾಸಗಿ-ವಿದ್ಯಾವಂತ ನೇಮಕಾತಿಯಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸದಿರುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಬುಡಮೇಲು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪಿಪ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಅಹಂ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅವನ ಅನುಭವಗಳ ಮೂಲಕ ವರ್ಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪಿಪ್ ಸಮಾಜದ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಗಳು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತವೆ. ಹಾಡುಗಳು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಕಟ್ಟಿ ರೆನ್ ಲೈಕ್-ವೇಕ್ ಡಿರ್ಜ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ವೆಸ್ಕರ್ ಅವರ 1962ರ ನಾಟಕಗಳು