Our Lady of Guadalupe at St. Bernard Church (Manhattan)
ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ 14 ನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ವಿಲೀನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ (1868-2003) ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು 1868 ರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರ ಸಭೆಗಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಳ ಐರಿಶ್ ಮೂಲದ ಸಮೃದ್ಧ ಚರ್ಚಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕೀಲಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ನಿರ್ಧಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಇದನ್ನು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಅದೇ ಬೀದಿಯ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಚರ್ಚ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡ ನಂತರ 2003ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1868ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಡನ್ನಾಟ್ ಸ್ಟಾರ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಹೊಲಿಗೆ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಿವೈನ್ ಕಂಪಾಸನ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ (1902-2003) ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮೊದಲ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿ 1902 ರಲ್ಲಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಸ್ಪೇನ್ ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, 14 ನೇ ಬೀದಿಯ ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ಲಿಟಲ್ ಸ್ಪೇನ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು 2003 ರಲ್ಲಿ ನೆರೆಯ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 1873 ರಿಂದ 1875 ರವರೆಗೆ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸಿ. ಕೀಲಿ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅಮೆರಿಕದ ಕಾರ್ಡಿನಲ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೋಸ್ಕಿಯಿಂದ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಗರದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಸಭೆಯು ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐರಿಷ್ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಐರಿಷ್ ಮೂಲದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕೀಲಿ ಅವರ "ಅವಳಿ ಗೋಪುರಗಳು, ತ್ರಿವಳಿ-ಪೋರ್ಟಲ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರ, ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಮೊನಚಾದ ಕಮಾನುಗಳೊಳಗೆ ಅಳವಡಿಸುವ ವಿನ್ಯಾಸವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಭಾವಗಳ ನಿಪುಣ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ". ಎಐಎ ಗೈಡ್ ಟು ಎನ್ವೈಸಿ (2010) ನಿಂದ ರಸ್ಕಿನಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್ ಎಂದೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಒಳಾಂಗಣವು ಪ್ರಮುಖ ಯು-ಆಕಾರದ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯೂನಿಚ್ನ ಮೇಯರ್ಗಳ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಟಿಫಾನಿ ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಹುಶಃ 2003 ರ ವಿಲೀನದ ನಂತರ, ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಅನೇಕ ವರ್ಗಾವಣೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕಲಾ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆ ಮತ್ತು ಪೂಜ್ಯ ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಬೆಸಿಲಿಕಾ ಆಫ್ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ಗ್ವಾಡಾಲುಪೆಗಳ ಅನೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ರೆರೆಡೋಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಲಾಫೋರ್ಟ್, ರೆಮಿಜಿಯಸ್ ಎಸ್. ಟಿ. ಡಿ. (1914) ದಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಃ ಅಂಡರ್ಟೇಕನ್ ಟು ಸೆಲೆಬ್ರೇಟ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಜುಬಿಲಿ ಆಫ್ ಹಿಸ್ ಹೋಲಿನೆಸ್, ಪೋಪ್ ಪಯಸ್ X. ಸಂಪುಟ 3: ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ, ವಿಭಾಗ 1: ಮಹಿಳೆಯರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳ ಕುರಿತು ಕೆಲವು ಪೂರಕ ಲೇಖನಗಳೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಡಯಸೀಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್, ಬಫಲೋ ಮತ್ತು ಓಗ್ಡೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಃ ದಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ 2003ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಂಘಟನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳು 1875ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕೀಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳಾದ ಚೆಲ್ಸಿಯಾ, ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಗೋಥಿಕ್ ರಿವೈವಲ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು.