Abu Zakariya Yahya al-Wattasi
ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಯಾಹ್ಯಾ ಇಬ್ನ್ ಜಿಯಾನ್ ಅಲ್-ವಟ್ಟಾಸಿ (ಮರಣ 1448) (ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ 'ಯಾಹ್ಯಾ ಬೆನ್ ಜಿಯಾನ್ ಅಲ್-ವಾತ್ತಾಸಿ 1420 ರಿಂದ 1448 ರವರೆಗೆ ಮೊರಾಕೊದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಪ್ರಬಲ ರಾಜನಾದ ಫೆಜ್ನ ಮರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನನ ವಜೀರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ ವಜೀರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸುಲ್ತಾನರ ವಟ್ಟಾಸಿದ್ ರಾಜವಂಶದ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಟ್ಟಾಸಿದ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನೇ ಯಾಹ್ಯಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ, ಅವನನ್ನು ಅವನ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಸಹ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಲಜೆರಾಕ್ (ಗೋಡೆಯ ಕಣ್ಣು). ವಟ್ಟಾಸಿಡ್ಗಳು (ಅಥವಾ ಬಾನು ವಟ್ಟಾಸ್) ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಮರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೊರೊಕನ್ ಬರ್ಬರ್ ಕುಲದವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ರಿಫ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ತಾಜುಟಾ ಕೋಟೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದವು. 1415ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಸ್ಯೂಟಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಮೊರಾಕನ್ನರನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸಿತ್ತು. 1418ರಲ್ಲಿ, ಮೊರಾಕೊದ ಮರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಬು ಸೈದ್ ಉಸ್ಮಾನ್ III ಅದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಆದರೆ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಇದು ಸುಲ್ತಾನನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ಅಸಮಾಧಾನ ಮತ್ತು ಮರಿನಿಡ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇದು 1420 ರಲ್ಲಿ ಫೆಜ್ನಲ್ಲಿ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 1419 ರ ದಿನಾಂಕ) ನಡೆದ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸುಲ್ತಾನ್ ಅಬು ಸೈದ್ ಉಸ್ಮಾನ್ III ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಕೇವಲ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮಗ, ಅಬು ಮುಹಮ್ಮದ್ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್ II ಅನ್ನು ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು, ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಅವರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ. ಇತರ ನಟರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದ ತಕ್ಷಣ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಅವಕಾಶವಾಗಿ, ಗ್ರೆನಡಾದ ನಸ್ರೀದ್ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಮತ್ತು ಟ್ಲೆಮ್ಸೆನ್ನ ಅಬ್ದಲ್ವಾಡಿಡ್ಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮೊರೊಕನ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಯಾಹ್ಯಾ ಅಲ್-ವಟ್ಟಾಸಿಯು ಮರೀನಿಡ್ಗಳ ಸಾಲೆಯ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸುಲ್ತಾನನ ಹತ್ಯೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಸಾಲೆಯಿಂದ ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಫೆಜ್ನ ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಮನೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅನಾಥ ಮಗ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಸ ಮರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ (ವಜೀರ್) ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾಳ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ಹಳೆಯ ಮಾರಿನಿಡ್ ಅರಮನೆಯ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಗಳು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಿದರು, ಅವರು ಇತರ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿಂದ ಮೊರಾಕೊ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ. ಆದರೆ ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾಳ ಶಾಸನವು ಅರಮನೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಟ್ಟಾಸಿದ್ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಕಲಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಗ್ರಾನಡನ್ ಮತ್ತು ಟ್ಲೆಮ್ಸೆನ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚುಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ತಮ್ಮ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಡ್ ಮಾಡಿದವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಸೂಫಿ-ಪ್ರೇರಿತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮೂಲಭೂತವಾದಿಗಳು ನಗರ ಕೇಂದ್ರಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರೌಡಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಅಲೆಮಾರಿಗಳು, ಹಿಲಾಲಿಯನ್ ಬೆಡೋಯಿನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನರು, ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳ ಮೇಲೆ ದರೋಡೆಕೋರರ ದಾಳಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುಸಿತವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಮೊರಾಕೊ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಸ್ಯೂಟಾದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ಮೇಲಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, (ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಅಂಕಣವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅದು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಸ್ಯೂಟಾದ ಗೋಡೆಗಳವರೆಗೆ ಸಾಗಿತು). ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಈ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಯೂಟಾದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಲೆಸಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮೊರಾಕೊದಲ್ಲಿ ಅರಾಜಕತೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ನಟಕರ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಯುವ ಮರಿನಿಡ್ ಮಕ್ಕಳ-ಸುಲ್ತಾನನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡಿದರು. ಮಾರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎರಡನೇ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್ 1436ರ ವೇಳೆಗೆ ದೊಡ್ಡವನಾದನು, ಆದರೆ ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಯಾಹ್ಯಾ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಹೊಸ ರಾಜಕೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು, ಮೊರೊಕ್ಕೊದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕಡಿತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇದು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕ್ಷಣವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಟಾಂಜಿಯರ್ನ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆ ಆಗಸ್ಟ್ 1437 ರಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಿತು. ಆದರೆ ಆತನಿಗೆ ಸುಸಜ್ಜಿತವಾದ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಯಾಹ್ಯಾಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ದಾಳಿಯು ರಾಜಕೀಯ ಅವಕಾಶವಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸಿತು. ವಿದೇಶಿ ಒಳನುಸುಳುವವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಏಕತೆಗಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳಿಂದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು, ತಮ್ಮನ್ನು ವ್ಯಾಟಾಸಿಡ್ ಮೇಯರ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಭಾರೀ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ಸ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1437 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಶಿಬಿರವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿದನು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಶರಣಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15 ರಂದು, ರಾಜಕುಮಾರ ಹೆನ್ರಿಯವರು ಸ್ಯೂಟಾವನ್ನು ಮೊರಾಕೊಗೆ ಮರಳಿ ತಲುಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಟ್ಯಾಂಗಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಜಯವು ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾವನ್ನು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ನಿಂದನೆ ಮಾಡಿದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ತಳಮಟ್ಟದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದ ಸೂಫಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಈಗ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಎದುರಾಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಮಾರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎರಡನೇ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್ ತನ್ನ ಈಗ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮಂತ್ರಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಯಾವುದೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಬುದ್ಧಿವಂತ ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಫೆಜ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಜೌಯಾ ಮೌಲೇ ಇದ್ರಿಸ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ದೇವಾಲಯವನ್ನು, ಎರಡನೇ ಇದ್ರಿಸ್ನ (807ರಲ್ಲಿ ಇದ್ರಿಸಿಡ್ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಾಪಕ) ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಇದ್ರಿಸ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅವನ ತಂದೆ ಒಂದನೇ ಇದ್ರಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೌಲೇ ಇದ್ರಿಸ್ನಲ್ಲಿ (ವೊಲುಬಿಲಿಸ್ ಬಳಿ) ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1307ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಹೊಸ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವಿಲ್ಲದ ದೇಹ ಪತ್ತೆಯಾದಾಗ ಜನಪ್ರಿಯ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವು ಬದಲಾಯಿತು. ಜನಪ್ರಿಯ ಇದ್ರಿಸಿಡ್ ಪಂಥವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ, ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಅವರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇದ್ರಿಸಿಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಜೀವಂತ ಸದಸ್ಯರು ಇದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಇದ್ರಿಸ್ನ ಹೊಸ ಸಮಾಧಿಯು ಟ್ಯಾಂಗಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಅವರ ವಿಜಯದ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿಯೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಸೇಂಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತಮ್ಮ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳಿಗೆ ಸ್ಯೂಟಾವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಬದಲು ಮೊರೊಕನ್ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ 1443ರಲ್ಲಿ ಮರಣ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಇದು ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾಳ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಸುದೀರ್ಘ ವರ್ಷಗಳ ಅರಾಜಕತೆಯ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಂತರ, 1437ರ ನಂತರ ಮೊರೊಕ್ಕೊದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ವಸಂತಕಾಲವು ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ 1448 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮೊರಾಕೊವನ್ನು ಆಳಿದನು. ಅವನ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಅಲಿ ಇಬ್ನ್ ಯೂಸುಫ್ ಅವರನ್ನು ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಹೊಸ ಸರ್ವಶಕ್ತ ವಟ್ಟಾಸಿದ್ ವಜೀರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸುವಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾಳ ಸ್ವಂತ ಮಗ, ಯಾಹ್ಯಾ ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಜಕಾರಿಯಾ 1458ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ವಜೀರನಾಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಫ್ರೆಯ್ ಜೊವೊ ಅಲ್ವಾರೆಸ್ ಮತ್ತು ರುಯ್ ಡಿ ಪಿನಾ ಅವರ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವೃತ್ತಾಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾವನ್ನು ಲ್ಯಾಜೆರಾಕ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ವಾರೆಸ್ ವಿವರಿಸುವ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಅವನ ಗೋಡೆ-ಕಣ್ಣುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವನ ಸರಿಯಾದ ಹೆಸರು ಬಜಕ್ವಾರಿ, ಬೆನ್ವೋಟಾಚಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪೀಳಿಗೆಯ, ಅವನ ತಂದೆಯಿಂದ ಮರಿನಿಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ತಾಯಿಯಿಂದ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ವಂಶಸ್ಥರು". ಫೆಜ್ನಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಅಲ್ವಾರೆಸ್, ಅಬು ಜಕಾರಿಯಾ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ, 'ಕೆಳ' ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ವಂಚನೆಯಿಂದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅವನು ಮಾರಿನಿಡ್ ಕುಲೀನರನ್ನು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ಮುರಿದನು ಮತ್ತು ಸುಲ್ತಾನನನ್ನು ಥ್ರಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡನು, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ ತನ್ನ ವಿರೋಧಿಗಳನ್ನು ಸೌಮ್ಯತೆ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಸೌಜನ್ಯದ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ನಿಶ್ಶಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದನು. ವ್ಯಾಟಾಸಿಡ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳಾದ ಫ್ರೀ ಜೊವೊ ಅಲ್ವಾರೆಸ್ c.1460, ಟ್ರಾಟಾಡೋ ಡಾ ವಿಡಾ ಇ ಡಾಸ್ ಫೀಟೋಸ್ ಡೊ ಮ್ಯೂಯ್ಟೋ ವೆರ್ಟುವೋಸೋ ಸೆನ್ಹೋರ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಡಿ. ಫರ್ನಾಂಡೊ, ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1527, ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಮರುಮುದ್ರಣಗೊಂಡ 1577, ಕೋಯಿಂಬ್ರಾ. 1730ರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕ್ರೋನಿಕ ಡಾಸ್ ಫೈಟೋಸ್, ವಿಡಾ, ಇ ಮೋರ್ಟೆ ಡೊ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಸ್ಯಾಂಟೋ ಡಿ. ಫರ್ನಾಂಡೊ, ಕ್ಯು ಮೊರೊ ಎಮ್ ಫೆಜ್, ಫಾ. ಜೆರೋನಿಮೊ ಡಾಸ್ ರಾಮೋಸ್, ಸಂಪಾದಕ, ಲಿಸ್ಬನ್ಃ ಎಂ. ರೋಡ್ರಿಗಸ್. ಆನ್ಲೈನ್ ಅಬುನ್-ನಸ್ರ್, ಜೆ. ಎಂ. 1987. ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಮಗ್ರಿಬ್ ಇನ್ ದಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಪೀರಿಯಡ್. ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಜೂಲಿಯನ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಆಂಡ್ರೆ ಜೂಲಿಯನ್, ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಆಫ್ರಿಕ್ಯೂ ಡು ನಾರ್ಡ್, ಡೆಸ್ ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಎ 1830, ಎಡಿಷನ್ ಒರಿಜಿನಲ್ 1931, ರಿಡಿಷನ್ 1961, ಪಯೊಟ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್. ಕೇಬಲ್, ಮೊಹಮ್ಮದ್ (1986) ಸೊಸೈಟೆ, ಪೌವೊಯಿರ್ ಎಟ್ ರಿಲಿಜನ್ ಔ ಮಾರೊಕ್ ಎ ಲಾ ಫಿನ್ ಡು 'ಮೋಯೆನ್ ಏಜ್' (XIVe-XVe ಸೈಕಲ್), ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮೈಸನ್ನ್ಯೂವ್ ಎಟ್ ಲಾರೋಸ್. ರೂಯ್ ಡಿ ಪಿನಾ (c.1510) "ಕ್ರೋನಿಕ ಡಿ 'ಎಲ್ ರೇ ಡಿ. ಅಫೊನ್ಸೊ ವಿ", ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1790ರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಎಫ್. ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕೊರೆಯಾ ಡಾ ಸೆರಾ, ಸಂಪಾದಕರು, ಕೊಲೆಸೊ ಡಿ ಲಿವ್ರೊಸ್ ಇನ್ ಎಡಿಟೋಸ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿಯ ಪೊರ್ಟುಗ್ಯುಝಾ. ಲಿಸ್ಬನ್ಃ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ದಾಸ್ ಸೈನ್ಸ್ ಡಿ ಲಿಸ್ಬೋವಾ, ಸಂಪುಟ. 1. (ರಿಪ್. 1901ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, 3 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಪಿರೇರಾ, ಸಂಪಾದಕ, ಲಿಸ್ಬನ್ಃ ಎಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟೋರಿಯೊ, ಆನ್ಲೈನ್) ವಟ್ಟಾಸಿದ್ ರಾಜವಂಶದ ಜನರು ಮರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನರ ಹುಟ್ಟಿನ ವರ್ಷ ಅಪರಿಚಿತ 1448 ಸಾವುಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊರೊಕನ್ ಜನರು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರ್ಬರ್ ಜನರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಜಿಯರ್ಸ್ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು