Traversari
ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ (ಅಥವಾ ಡೊಮಸ್ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯೊರಮ್, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ) ಒಂದು ಉದಾತ್ತ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬವಾಗಿದೆ. ಈ ರಾಜವಂಶದ ಇತಿಹಾಸವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 12ನೇ ಮತ್ತು 13ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ನಡುವೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ರವೆನ್ನಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ರೊಮೌಲ್ಡ್ ರವೆನ್ನಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಡೆಗ್ಲಿ ಒನೆಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಾ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ಅವರ ಮಗ, ಪಾವೊಲೊ I ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯ ಮಗ ಟೆಯೋಡೊರೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯ ಮಗಳು. ದಂತಕಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಕುಟುಂಬದ ಮೂಲವು 5ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ. 476ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ರಾಜ ಓಡೋಸರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಜನರಾದ ಹೆರುಲಿಯ ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದ ಟಿಯೋಡೋರೊ ಒಬ್ಬ ಪೂರ್ವಜರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಟಿಯೋಡೋರೊ ಲಾಮೊನೆ ನದಿಯಿಂದ ಸೃಷ್ಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಯಲಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಾ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಓಡೋಯ್ಸರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ (ಸುಮಾರು 490), ಟೆಯೋಡೊರೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ಹೊಸ ವಿಜಯಿಯಾದ, ಗೋಥ್ಗಳ ರಾಜನಾದ ಥಿಯೋಡೊರಿಕ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಹೋದನು, ಅವನನ್ನು ಡ್ಯೂಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಅವನ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಟಿಯೋಡೋರೊ ಅವರನ್ನು ರವೆನ್ನಾದ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು; ನಂತರ ಅವರು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯನ್ ಆದರು, ನಂತರ ಅವರು ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಥಿಯೋಡೊರಿಕ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಇಟಲಿಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅವನತಿ ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 553 ರಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ವಿಜಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ರವೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಮಧ್ಯ ಯುಗದ ಗಿರೊಲಾಮೊ ರೊಸ್ಸಿ ಅವರು ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾರಮ್ ರಾವೆನ್ನಾಟಮ್ ಬುಕ್ಸ್ (1572) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮನೆಯ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 947 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಪಾಲ್ ಅವರು "ಟ್ರಾವೆರ್ಸೇರಿಯಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಮೊದಲು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯು, ಸುಮಾರು 1000ನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ವೆನಿಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾಟ್ರಿಸಿಯನ್ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇಲ್ಲಿಂದ ಅವರು "ಲೆಜ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉದಾತ್ತ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಕುಟುಂಬವಾಗಿ ಹೊಸ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯ ಶಾಖೆಯು ರೊಮಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಕುಟುಂಬವು ರವೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಗಳು ಉತ್ತರದ ಆಡ್ರಿಯಾಟಿಕ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 1024ರಲ್ಲಿ ರುಸ್ಟಿಕೋ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ಆಡ್ರಿಯಾ, ಕೊಮಾಚಿಯೊ, ರವೆನ್ನಾ, ಸೆರ್ವಿಯಾ, ಇಮೋಲಾ, ಫೆನ್ಜಾ, ರಿಮಿನಿ, ಜೆಸಿ ಮತ್ತು ಅಂಕೋನಾದಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಲ್ಬರ್ಟೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ (1060-1137) ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಲೋಥೇರ್ ಅವರ ಧ್ವಜಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವನ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ 1158 ರಲ್ಲಿ ಮಿಲನ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ I ಬಾರ್ಬರೋಸಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಸೋಫಿಯಾ ಒನೆಸ್ಟಿಯ ಡ್ಯೂಕ್ ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸಹೋದರ, ವಿಲಿಯಂ, ಅವರ ಆಡಳಿತದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಕ್ಯಾನೋಸಾದ ಕೌಂಟೆಸ್ ಮಟಿಲ್ಡಾ ಅವರ ಸೋದರ ಸೊಸೆ ಮಾರ್ಸಿಲ್ಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1180ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪೀಟರ್ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ (ವಿಲಿಯಂನ ಮಗ) ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ IIIರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗೆ ರವೆನ್ನಾದಲ್ಲಿರುವ ಅವನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದನು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ರವೆನ್ನಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಮೊದಲಿಗನಾಗಿದ್ದನು. ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಕುಟುಂಬದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ರವೆನ್ನಾ ರೊಮ್ಯಾಗ್ನದ ಘಿಬೆಲ್ಲಿನ್ ಬಣದ ಪ್ರಮುಖ ನಗರವಾಯಿತು. ಪೀಟರ್ ಎಮಿಲಿಯಾ ಗುಯಿಡಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ಮತ್ತು ಗುಯಿಡಿ ಕುಟುಂಬಗಳು 1190ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ದೋವಡೋಲಾ ಮತ್ತು ಫೈನ್ಜಾ ಪ್ರದೇಶದ ಕೆಲವು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡವು. ಮೂರನೇ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ (ಎರಡನೇ ಪೀಟರ್ನ ಮಗ) ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದನು. 1145ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆತ 1218ರಿಂದ 1225ರವರೆಗೆ ರವೆನ್ನಾದ ಪೋಡೆಸ್ಟಾ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೂರನೇ ಪೀಟರ್ಗಿಂತ ಮೊದಲು, 1181,1182,1188,1189,1196,1200,1202,1213 ಮತ್ತು 1216ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯನ್ನು ನಗರದ ಪೊಡೆಸ್ಟಾ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. 1226ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಲೊಂಬಾರ್ಡ್ ಲೀಗ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದನು. 1229 ಮತ್ತು 1233ರಲ್ಲಿ ಪೌಲನು ಮತ್ತೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಅವನು ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನಿಂದ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ರಿಮಿನಿ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದನು. 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಪಾವೊಲೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ (ಎರಡನೇ ಪಿಯೆಟ್ರೊನ ಮಗ) ನೊಂಟಿವೊಗ್ಲಿಯಾದ ಬೀಟ್ರಿಸ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಎರಡನೇ ಪಾವೊಲೊ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ರಿಸ್ ಹನ್ನೆರಡು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾ ಡಾ ರಿಮಿನಿ ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಬೆರ್ಟೊ ಡಾ ಪೊಲೆಂಟಾನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕಾದ ತಂದೆಯಾದ ಗೈಡೋ ಮ್ಯಾಗ್ನೋ ಎಂಬ ಮಗನಿದ್ದನು, ಆತನ ಕೊಲೆಯನ್ನು ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘಿಯೇರಿ ತನ್ನ ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿ (ಕ್ಯಾಂಟೋ ವಿ ಆಫ್ ಇನ್ಫರ್ನೋ) ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ರೊಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ ರವೆನ್ನಾದಿಂದ ಗಡಿಪಾರಾದ ಟ್ರಾವೆಸರಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಾಗ್ನಾಕಾವಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಕುನಿಯೊ ಎಣಿಕೆಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ರವೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ, ಗುಯಿಡೋ ನೇತೃತ್ವದ ಡುಸ್ಡೆ ಕುಟುಂಬವು ಅವನ ಮಗ ಉಬರ್ಟಿನೊನಿಂದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಯಿತು. ಇದು 1218ರಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1218ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು, ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯು ದುಸ್ದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಿತ್ರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅವರನ್ನು ನಗರವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗಡಿಪಾರಾದವರು ಬೆರ್ಟಿನೊರೊದಲ್ಲಿನ ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು. 1239ರಲ್ಲಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಘಿಬೆಲ್ಲಿನ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಾಗಿದ್ದ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬವು ಪಾಲ್ ಪರವಾದ ಗುಯೆಲ್ಫ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತಿತು. ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದಿತು. ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್, ಮೂರು ದಿನಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಂತರ, ರವೆನ್ನಾವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು (ಆಗಸ್ಟ್ 15,1240). ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡವರಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಾ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ರೆಜಿಯೊದ ಟೊಮಾಸೊ ಫೋಗ್ಲಿಯಾನಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ರೊಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ IV ರ ಸೋದರಳಿಯ, ಅವರು ರವೆನ್ನಾಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಾ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂನ ಮಗ ಸ್ಟೀಫನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಎರಡನೇ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ (1250ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ) ಕೊನೆಯ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ (ಎರಡನೇ ಪಾವೊಲೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯ ಮಗಳು) ರವೆನ್ನಾಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ವಿವಾದಗಳ ನಂತರ, ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಗಳ ಸ್ವಾಧೀನವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1253 ಮತ್ತು 1270ರ ನಡುವೆ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದಾಗಿ ರವೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಶಾಂತಿಯ ಅವಧಿಯಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ, ಡಾ ಪೊಲೆಂಟಾ, ಮಲಾಟೆಸ್ಟಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆಫೆಲ್ಟ್ರೋ ಒಳಗೊಂಡ ವೈಷಮ್ಯಗಳು ಪುನರಾರಂಭವಾದವು. 1275ರಲ್ಲಿ, ಟಿಯೋಡೋರೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ (ಅನಸ್ತಾಸಿಯೊನ ಮಗ) ರವೆನ್ನಾದ ಪೊಡೆಸ್ಟಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಮುಂದೆ ಇದನ್ನು ಡಾ ಪೊಲೆಂಟಾ ಆಳಿತು. ಕುಟುಂಬವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು, ಆದರೂ ಕೆಲವು ಸದಸ್ಯರು ಅಪೆನ್ನೈನ್ಸ್, ಪೋರ್ಟಿಕೊ ಡಿ ರೊಮ್ಯಾಗ್ನಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೋನ್ ಕಣಿವೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಡಾ ಪೊಲೆಂಟಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿಗೆ ರವೆನ್ನಾಗೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಟೆಯೋಡೊರೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ತನ್ನ ಮಗ ಜಿಯೋವನ್ನಿನೊಂದಿಗೆ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದನು. ಬವೇರಿಯಾದ ಜರ್ಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಲೂಯಿಸ್ IVನ ಧ್ವಜದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಪಿಯೆಟ್ರೊ ಇ ಟೊಮಾಸೊನೊಂದಿಗೆ ತಾಡ್ಡಿಯೋ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ಕೂಲಿ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ವಂಶಾವಳಿಯನ್ನು ಆರನೇ ಪಿಯೆಟ್ರೊನ ಮಗನಾದ ಜಿಯಾಕೊಮೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯ ಅಜ್ಜನಾದ ಅವನ ಮಗನಾದ ಲೋತ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. 1431ರಲ್ಲಿ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಕ್ಯಾಮಲ್ಡೋಲೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ನ ಪ್ರಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಆದನು. ಮ್ಯಾನ್ಫ್ರೆಡಿ ಫೆನ್ಜಾದಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಪೋರ್ಟಿಕೊ ಡಿ ರೊಮ್ಯಾಗ್ನಾದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ಲೋರೆಂಟೈನ್ ಪುರಸಭೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ, ಕೆಲವು ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಗಳು ಫ್ಯಾಬ್ರಿಯ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಈ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಇಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಬಹುಶಃ ವೆನಿಸ್ನಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು ಎಂಬ ದಾಖಲೆಗಳೂ ಇವೆ. ವಂಶಸ್ಥರಲ್ಲಿ ಮಾನವತಾವಾದಿ ಲುಯಿಗಿ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ, 1443ರಲ್ಲಿ ಪಡುವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳು ಪಿಯಟ್ರೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ವಿಲಿಯಂ ಡೆ ಲಾ ಟೋರ್, ಸಿಸ್ಟೆರಾನ್ನಿಂದ ಆಲ್ಬರ್ಟೊ, ಪೆಗುಯಿಲ್ಹಾನ್ನಿಂದ ಅಮೆರಿಗೊ ಮುಂತಾದ ಟ್ರಬಡೋರ್ಗಳ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಡಾಂಟೆ ಅಲಿಘಿಯೇರಿ (ಡಿವೈನ್ ಕಾಮಿಡಿಯಲ್ಲಿ) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಉತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ರೊಮ್ಯಾಗ್ನದ ಜನರ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಆತ ಮೂರನೇ ಪಿಯೆಟ್ರೊನನ್ನು (ಸುಮಾರು 1145-1225) ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬೊಕಾಸಿಯೊ (ಡೆಕಾಮೆರಾನ್, ದಿನ V) ಬರೆದ ನೊವೆಲ್ಲಿನೋ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪಾವೊಲೊ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿ (ಎರಡನೇ ಪಿಯೆಟ್ರೊನ ಮಗ) ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸ್ಯಾಂಡ್ರೊ ಬೊಟಿಸೆಲ್ಲಿಯವರು 1483ರಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೇಂಟ್ ಆಂಬ್ರೋಸ್ ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಟ್ರಾವೆರ್ಸರಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರ ಪಟ್ಟಣದ ಇತಿಹಾಸ, ಟ್ರಾವೆರ್ಸಾರಿಯ ಕುಟುಂಬದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು.