Kardam of Bulgaria
ಕಾರ್ಡಮ್ () ಮೊದಲ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾಗಿದ್ದನು (777-796ರ ನಂತರ/803ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು). 791 ರಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ VI, 789 ರಿಂದ ಸ್ಟ್ರುಮಾ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಆಕ್ರಮಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕಾರ್ಡಮ್ನ ಹೆಸರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಡಮ್ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತಡೆಗಟ್ಟಿದನು ಮತ್ತು ಥ್ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ ಬಳಿ ಶತ್ರುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಸೈನ್ಯವು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು. 792ರಲ್ಲಿ ಆರನೇ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ (ಕರ್ನೋಬತ್ ಬಳಿ) ಬೀಡುಬಿಟ್ಟನು, ಅದನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಅವನು ಮುಂದಾದನು. ಕಾರ್ಡಮ್ ಜುಲೈ 20ರಂದು ತನ್ನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿ ನೆರೆಯ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಎರಡು ಪಡೆಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಆರನೇ "ಸುಳ್ಳು ಪ್ರವಾದಿಯ" ಭರವಸೆಯ ಸಲಹೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು ದಾಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಪಡೆಗಳು ರಚನೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಡಮ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಡೇರೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸೇವಕರನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ VI ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮುಂದಾದರು. 796 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರವು ಹಿಂಜರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಥ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವಾಗ ಕಪ್ಪವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಗತ್ಯವೆಂದು ಕಾರ್ಡಮ್ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಥಿಯೋಫೇನ್ಸ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಆರನೇ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಚಿನ್ನದ ಬದಲಿಗೆ ಸಗಣಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು "ಸೂಕ್ತವಾದ ಗೌರವ" ಎಂದು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಕಾರ್ಡಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಸ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಡ್ರಿಯಾನೋಪಲ್ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಮ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದನು. ಸೈನ್ಯಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸದೆ 17 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ರಾಜರು ಬಹುಶಃ ಮಾತುಕತೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 792ರಂತೆಯೇ ಶಾಂತಿ ಪುನಃ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಾರ್ಡಮ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಆಡಳಿತಗಾರರ ತ್ವರಿತ ವಹಿವಾಟಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಬೈಜಾಂಟೈನ್ಗಳಿಂದ ಪದೇ ಪದೇ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಡಮ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ VI (ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿ ಅಜ್ಜ ಮತ್ತು ಹೆಸರಿನ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ V ಅನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ) ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ನಿಲುವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲದೆ, ಬೈಜಾಂಟೈನ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ VI ರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವೈಫಲ್ಯಗಳು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು 797 ರಲ್ಲಿ ಅವನ ತಾಯಿ ಐರೀನ್ ಅವನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದಳು. ಕಾರ್ಡಮ್ ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ 796ರ ನಂತರ ಆತನ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು 803ರಲ್ಲಿ ಆತ ಆಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದನು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ವೋಲ್ಗಾ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಸಂಕಲನವಾದ ಕಾಸ್ಫರ್ ತಾರಿಕ್ಸಿ (ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆಯ ಒಂದು ಕೃತಿ) ಕರಾದ್ಜಮ್ (ಅಂದರೆ, ಕಾರ್ಡಮ್) ನನ್ನು ಅಜಾನ್ ಟೋಕ್ಟಾದ (ಅಂದರೆ, ಟೋಕ್ಟು) ಸಹೋದರನಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುವಾರ್ (ಸೇವಾರ್) ನ ಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಮೂಲವು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಕೊರಿಮ್ (ಅಂದರೆ, ಕ್ರಮ್) ನನ್ನು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ ಎಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಕಾರ್ಡಮ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವು ಡುಲೋ ಕುಲದ ಅಂತಿಮ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು 997ರಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಶೆಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿನ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಆನರ್ ಕಾರ್ಡಮ್ ಬಟ್ರೆಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಮ್ (ಡೊಬ್ರಿಚ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಮ್ (ಟಾರ್ಗೊವಿಶ್ಟೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯ) ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಡಮ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾ ಬಲ್ಗರ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಮೊಸ್ಕೊ ಮೊಸ್ಕೋವ್, ಇಮೆನಿಕ್ ನಾ ಬಾಲ್ಗಾರ್ಸ್ಕೈಟ್ ಹಾನೋವ್ (ನೊವೊ ಟಾಲ್ಕುವಾನೆ), ಸೋಫಿಯಾ 1988 ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಜೋರ್ಡಾನ್ ಆಂಡ್ರೀವ್, ಇವಾನ್ ಲಾಜರೋವ್, ಪ್ಲಾಮೆನ್ ಪಾವ್ಲೋವ್, ಕೋಜ್ ಕೋಜ್ ಇ ವರ್ಸಸ್ ಸ್ರೆಡ್ನೋವೆಕೊವ್ನಾ ಬಾಲ್ಗಾರಿಜಾ, ಸೋಫಿಯಾ 1999. (ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲ), ಬಹಸಿ ಇಮಾನ್, ದ್ಜಾಗ್ಫರ್ ತಾರಿಹಿ, ಸಂಪುಟ. III, ಒರೆನ್ಬರ್ಗ್ 1997. 735 ಜನನಗಳು 803 ಸಾವುಗಳು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ದೊರೆಗಳು 9ನೇ ಶತಮಾನದ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ದೊರೆಗಳು ಬೈಜಾಂಟೈನ್-ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಜನರು