Fart-Break Hotel
"ಫಾರ್ಟ್-ಬ್ರೇಕ್ ಹೋಟೆಲ್" ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್ನ ಏಳನೇ ಋತುವಿನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ! ಇದು ಮೂಲತಃ ಜನವರಿ 16,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಗೃಹಿಣಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ದೈನಂದಿನ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಬೇಸರಗೊಂಡಾಗ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ರೋಜರ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾರಕ ಅನಿಲವನ್ನು ಹಾದುಹೋದಾಗ, ಕುಟುಂಬವು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಸಿ. ಇ. ಓ. ಆಗಿರುವ ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮಹಿಳೆಯ ಗುರುತು ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಮೆಕೆನ್ನಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ರಾಡ್ನಿ ಕ್ಲೌಡೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅನೇಕರು ಮುಖ್ಯ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ 3.58 ಲಕ್ಷ ಮನೆಗಳು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದವು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಕ್ಟರ್ ಎಲಿಜಾಂಡೋ, ವಿಲ್ ಫೋರ್ಟೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಗ್ಯಾಂಟ್, ಮಿಸ್ಸಿ ಪೈಲ್, ಕೆವಿನ್ ಮೈಕೆಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್, ಜೆ. ಕೆ. ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲನ್ ಟುಡಿಕ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ರಾತ್ರಿ ಊಟವನ್ನು ತಪ್ಪಾದ ತರಕಾರಿಯೊಂದಿಗೆ (ಓಕ್ರಾ) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕುಟುಂಬವು ದೂರು ನೀಡಿದಾಗ ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ನ ದೈನಂದಿನ ದಿನಚರಿಯು ಅವಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಅವಳು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಊಟ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್ ಅವರು ಓಕ್ರಾಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಸ್ಟಾನ್ನ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಅನಿಲವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತಮ್ಮ ನಿವಾಸವನ್ನು ತೊರೆದು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಉಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ರೋಜರ್ ಒಮ್ಮೆ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಲು ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಮಾರಾಟಗಾರ್ತಿ ಸಾರಾ ಬ್ಲಾಂಚ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಆ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿನ ಕೆಲಸದ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ಅವಳು ಸಾರಾಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿರುವ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಜೀವನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಗುರುತನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪೀಟ್ ಪೆಂಡೆಲ್ಮನ್ ಎಂಬ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಮಾರಾಟಗಾರನಾಗಿ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾದ ರೋಜರ್, ತನ್ನ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಮುಳುಗುವುದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಒರೆಗಾನ್ನ ಪೋರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಿ. ಇ. ಒ. ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ಸಾರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವ್ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ನಾಗೆಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ದ್ವಾರಪಾಲಕರಾದ ಹೆಕ್ಟರ್ ಎಲಿಜಾಂಡೋ, ಈ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು 1981ರಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀವ್ ಅವರು ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಹೆಕ್ಟರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕನಸಿನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಸಮಯದ ಮೂಲಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ನನ್ನು ತನ್ನ 80 ರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾದ ರೇಗನೋಮಿಕ್ಸ್ ಲಂಬೋರ್ಘಿನಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರ ವಾರದ ಉಚಿತ ಕೋಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾದ (ನಕಲಿ) ಅಪಘಾತಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀವ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಗೆಲ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಅವನ ಷಾಂಪೇನ್ಗೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ಮಹಿಳೆಯ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀವ್ ಸ್ವತಃ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾ, ತಾನು ಸ್ಟೀವ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾಗೆಲ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಘಾತವು ಅವನನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಸ್ವತಃ ತಾನೇ ಎಂದು ಹೆಕ್ಟರ್ ಸ್ಟೀವ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ, ಹೆಕ್ಟರ್ ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಂತರ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ಅವರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸಿ. ಇ. ಒ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ಒಬ್ಬ ಯಶಸ್ವಿ ಆದರೆ ಏಕಾಂಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಮನೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಸ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ (ಸ್ಟಾನ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ). ಅವಳು ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಟೆಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಹೆಕ್ಟರ್ನ ಬಳಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೆಕ್ಟರ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ-ಫ್ರಾಂಸಿನ್ಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ಎಂದಿನಂತೆ ತನ್ನ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಗುರುವಾರ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಿನವನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿನಚರಿಯಿಂದ ದೂರವಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ವಾಗತ "ಫಾರ್ಟ್-ಬ್ರೇಕ್ ಹೋಟೆಲ್" ಅನ್ನು ಜನವರಿ 16,2011 ರಂದು ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ರಾತ್ರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು, ನಂತರ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್, ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್, ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹೋದರಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ, ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋ. ಇದು ಫಾಕ್ಸ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಡಾಮಿನೇಷನ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, 7:30 ರ ಹೊಸ ಸಮಯದ ಸ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿತ್ತು. ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಎಬಿಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಫನ್ನಿಸ್ಟ್ ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ 2011 ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು ಮತ್ತು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದರೂ ಇದನ್ನು 3.58 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 1.7 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಸಾಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ರೇಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಸಂಚಿಕೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ. "ಫಾರ್ಟ್-ಬ್ರೇಕ್ ಹೋಟೆಲ್" ಬಹುತೇಕ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎ. ವಿ. ಯ ರೋವನ್ ಕೈಸರ್ ಕ್ಲಬ್ ಬರೆದಿದೆ, "ಮಾಂತ್ರಿಕ, ಪ್ಲ್ಯಾಟೋನಿಕ್ ಸಹಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಸಾಲುಗಳಂತಹ ನಗುಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಕೆಲವು ಪರಿಕಲ್ಪನಾ ಹಾಸ್ಯಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ದಣಿದ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಇಲ್ಲ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೈಸರ್ ಸಂಚಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಸಿ ನೀಡಿದರು, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಫ್ಲೇಮಿಂಗ್ ಮೋ" ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿದರು, ದಿ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಹೌ ಡು ಯು ಸೊಲ್ವ್ ಎ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಲೈಕ್ ರಾಬರ್ಟಾ? ", ಮತ್ತು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆ" ಕ್ರಾಲ್ ಸ್ಪೇಸ್ ", ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಸಂಚಿಕೆ" ಆಂಡ್ ಐ ಆಮ್ ಜಾಯ್ಸ್ ಕಿನ್ನಿ "ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಟಿವಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನ ಜೇಸನ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಕೂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಪಾರ್ಶ್ವ ಕಥೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಅವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಸ್ಟೀವ್ 1981 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಡ್ಡ ಕಥೆಯು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು, ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಮೂಲವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಇದು ಹಾಟ್ ಟಬ್ ಟೈಮ್ ಮೆಷಿನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ ಟು ದಿ ಫ್ಯೂಚರ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲದ ಇತರ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಅವರು ತುಂಬಾ ಮೆಚ್ಚಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾದರಿಯಾಗಿರುವ ಆಂಟಿಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಟೀಕಿಸಿದರು, "ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣವು ತುಂಬಾ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರೋಜರ್ ತರ್ಕದ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುವುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಅವರು ಯಾರು ಎಂದು ಸ್ಮಿತ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ಅದರಿಂದಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್! (ಸೀಸನ್ 7) ಕಂತುಗಳು ಫ್ಲಾಟುಲೆನ್ಸ್ ಇನ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಕಲ್ಚರ್ ಫಿಕ್ಷನ್ 1981 ರಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ