Smile (comic book)
ಸ್ಮೈಲ್ ಎಂಬುದು ರೈನಾ ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಬರೆದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2010ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಇಂಕ್ನ ಮುದ್ರೆಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಫಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಲೇಖಕರ ಜೀವನದ ವಿವರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆರನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯವರೆಗೆ ಹಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ವೆಬ್ಕಾಮಿಕ್ ಆಗಿ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಗರ್ಲ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಆರನೇ ತರಗತಿಯ ನಡುವಿನ ಓದುಗರಿಗೆ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ನಗು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಗರ್ಲ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ಕಾಮಿಕ್ ಆಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿ ವಾರ ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಅವರ ಕಾಮಿಕ್ ನ ಒಂದು ತುಣುಕು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಈ ಕಾಮಿಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಳು, ಆದರೂ ಆಕೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗರ್ಲ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಗಾಗಿ ಈ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬರೆಯಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು 2010 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಇಂಕ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಫಿಕ್ಸ್ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಎಂಟು ಅಧ್ಯಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಮೈಲ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಸ್ಟೆಫನಿ ಯು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಸಾರಾಂಶ ಪಾತ್ರದ ಪಟ್ಟಿ ರೈನಾ-ಅಪಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಯುವ ಹದಿಹರೆಯದವಳಾಗಿದ್ದು, ಅವಳನ್ನು ಹಲ್ಲಿನ ಆಘಾತದಿಂದ ಬಿಡುತ್ತದೆ. ರೈನಾ ಪಾತ್ರವು ಬರಹಗಾರ ರೈನಾ ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಅವರ ಹದಿಹರೆಯದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಡಾ. ಡ್ರಾಗೋನಿ-ರೈನಾ ಅವರ ಆರ್ಥೋಡಾಂಟಿಸ್ಟ್. ತಾಯಿ (ಸ್ಯೂ)-ರೈನಾ, ಅಮರಾ ಮತ್ತು ವಿಲ್ನ ತಾಯಿ. ಅಮರಾ-ಆರು ವರ್ಷದ ಮಗು (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 10 ವರ್ಷದ ಮಗು). ಆಕೆ ತನ್ನ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ರೈನಾ ಅವರನ್ನು ಲೇವಡಿ ಮಾಡಿದಳು, ತುಂಬಾ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿಲ್ ಮತ್ತು ರೈನಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಿಲ್-ರೈನಾ ಮತ್ತು ಅಮಾರಾರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ. ಕೆಲ್ಲಿ-ಹಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಗಾಯವಾದಾಗ ರೈನಾ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಸ್ನೇಹಿತೆ. ಅಪ್ಪ (ಡೆನಿಸ್)-ರೈನಾ ಅವರ ತಂದೆ. ಡಾ. ಗೋಲ್ಡನ್-ರೈನಾ ಅವರ ದಂತವೈದ್ಯರು. ಮೆಲಿಸ್ಸಾ-ರೈನಾ ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ನಿಕೋಲ್-ರೈನಾ ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕರಿನ್-ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ರೈನಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ನಂತರ ಆಕೆಗೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಎಮಿಲಿ-ರೈನಾ ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಕೈಲಾ-ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ರೈನಾ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಜೆನ್ನಿ-ರೈನಾ ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. ಸ್ಯಾಮಿ-ರೈನಾ ಏಳನೇ ತರಗತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಾಗ ಅವನ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗನ ಮೇಲೆ ಅವಳಿಗೆ ಮೋಹವಿದೆ. ಸೀನ್-ರೈನಾ ಅವರ ಕಲಾ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗ, ಆತನ ಮೇಲೆ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ ಮೋಹವಿದೆ. ಥೆರೆಸಾ-ನಿಕೋಲ್ ಮತ್ತು ಕರಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೋತ ನಂತರ ರೈನಾ ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತೆ. ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಎಂಬುದು ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಅವರ ಅನುಭವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ನಾಲ್ಕನೇ ತರಗತಿ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಈ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದಂತಹ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಲೇಖಕಿ ರೈನಾ ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವಂತೆ, ಸ್ಮೈಲ್ ಪ್ರಮಾಣಿತವಲ್ಲದ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಿಶ್ರ-ಅಕ್ಷರಗಳ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮಿಚೆಲ್ ಆನ್ ಅಬಾಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಅವರ ಶೈಲಿಯು ನಾಟಕೀಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅವರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಫಲಕಗಳ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ರೂಪವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ರಚನೆಗಿಂತ ಲೆವಿಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದಾದರೂ, ಈ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಗಂಭೀರ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಬಲವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಸ್ಮೈಲ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನಗುವಿನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ಮೈಲ್ ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನು ಬಳಸುವ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಮೈಲ್, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಓದುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. ಬರಹಗಾರ ಜೆಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು 2010 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಓದುಗರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ. 2016ರಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬೋರ್ಮನ್-ಕಾರ್ನೆಲ್ ನಡೆಸಿದ ಅಧ್ಯಯನವು ಸ್ಮೈಲ್ನ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಧ್ಯಮ ದರ್ಜೆಯ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಶೋಧಕ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಫ್ರೈಸ್ ಅವರು ಸ್ಮೈಲ್ ಒಂದು ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಒಬ್ಬರ ಜೀವನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಅವರ ಆಂತರಿಕ ಧ್ವನಿಯು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಫ್ರೈಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಲಾರಾ ಜಿಮೆನೆಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸ್ಮೈಲ್ನಂತಹ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮೂಲ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಓದುವಾಗ ಅರ್ಥ-ತಯಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಕ್ಯಾರಿನ್ ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ತರಗತಿಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಪಠ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ವಿಧಾನದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಅವರ ಪಠ್ಯದ ಒಂದು ವಿಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪುಟವನ್ನು ನೋಡದಿದ್ದಾಗ ಪಠ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಲ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸುಸಂಬದ್ಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೃಶ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸ್ಮೈಲ್ನಂತಹ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಕಥೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅನನ್ಯ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಂಬಬಹುದಾದರೂ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮಿಚೆಲ್ ಆನ್ ಅಬಾಟೆ ಅವರು ಸ್ಮೈಲ್ನಂತಹ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನಿಯಮಿತ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರಗಳಂತಹ ಮುದ್ರಣದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಸಾಕ್ಷರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ವೆಂಡಿ ಸ್ಮಿತ್-ಡಿ 'ಅರೆಝೊ ಮತ್ತು ಜಾನಿನ್ ಹೋಲ್ಕ್ ಅವರು ಸ್ಮೈಲ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಬಿಳಿಯ, ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾರೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯ ನಡುವಿನ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಓದುಗರಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುವ ಕಥೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಸಂಪಾದಕರ ಆಯ್ಕೆ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಇದನ್ನು "ಬಲವಾದ ಬರವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ" "ಎದುರಿಸಲಾಗದ, ತಮಾಷೆಯ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ; ನಂತರ, ಕಿರ್ಕಸ್ ರಿವ್ಯೂಸ್ ಇದನ್ನು ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ 2010 ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಸ್ಕೂಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಜರ್ನಲ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು "ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ". ಇದನ್ನು ದಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸೈನ್ಸ್ ಮಾನಿಟರ್ನಲ್ಲಿನ 2010ರ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು "ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ನಾವೆಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್" ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾದ ತಾರುಣ್ಯದ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ವಾಯ್ಸಸ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಮಿಡಲ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ 2011 ರ ಯಂಗ್ ಅಡೋಲೆಸೆಂಟ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. 2010ರಲ್ಲಿ ಗುಡ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಫಾರ್ ಕಿಡ್ಸ್ ಗ್ರಂಥಪಾಲಕ ಸ್ನೋ ವೈಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣವು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಕ್ಕಳು ಸ್ಮೈಲ್ನ ಮುಖಪುಟಕ್ಕೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅದು "ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ" ಎಂದು ಕಂಡು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಗಮನಿಸಿದರು. "ಮಕ್ಕಳು ಇದಕ್ಕೆ ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಅವಳು ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಹೇಳಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 25,2017 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಪೇಪರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್" ವಿಭಾಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 240 ವಾರಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದೆ. 2021ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಬುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಗಾಗಳ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಮೈಲ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅದನ್ನು ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಕ್ ಟಾಟುಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದೈನಂದಿನ ಕಾಮಿಕ್ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾಯಕಿ ಹಾರ್ಟ್ ಲಾಮಾರ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಸ್ಮೈಲ್ 2010ರ ಬಾಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್-ಹಾರ್ನ್ ಬುಕ್ ಹಾನರ್ ಫಾರ್ ನಾನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2011ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕಟಣೆಗಾಗಿ ಐಸ್ನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಯಂಗ್ ಅಡಲ್ಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ 2011 ರ ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗಾಗಿ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಗ್ರೇಟ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2011 ರ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಟು ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಮಿಡಲ್ ರೀಡರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ. 2013ರಲ್ಲಿ, ಇದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಿಂದ ಇಂಟರ್ಮೀಡಿಯೆಟ್ ಯಂಗ್ ರೀಡರ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನಿಂದ 2013ರ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಕಾಡಿಲ್ ಯಂಗ್ ರೀಡರ್ಸ್ ಬುಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಮೈಲ್ 2014ರ ನೆವಾಡಾ ಯಂಗ್ ರೀಡರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೊಗನ್, ಜಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. "ಹಲ್ಲಿನ ಗುರುತುಗಳುಃ ರೈನಾ ಟೆಲ್ಜೆಮಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಂದರ್ಶನ". GraphicNovelReporter.com. 2010 ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿಕಲ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಆಟೋಬಯಾಗ್ರಫಿಗಳು ಈಸ್ನರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು