Phillips Products Ltd v Hyland and Hamstead Plant Hire Co Ltd
ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವಿ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಹೈರ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ [1984] ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಎ. ಸಿ. ಐ. ವಿ. 5 ಎಂಬುದು 1977ರ ಅನ್ಫೇರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಹೈರ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ಗೆ ಜೆಸಿಬಿ ಅಗೆಯುವ ಯಂತ್ರವನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಮಿಸ್ಟರ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಚಾಲಕನನ್ನೂ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಷರತ್ತು 8ರಲ್ಲಿ ಚಾಲಕನನ್ನು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಾಲಕನು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಗೋಡೆಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದನು. ಮಿಸ್ಟರ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಹಾನಿಗೆ ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಹೈರ್ ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ವಾದಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಷರತ್ತು 8 ಅನ್ನು ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಎ 1977ರ ವಿಭಾಗ 2 (2) ಹಿಡಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿತ್ತು. ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಹೈರ್ ವಾದಿಸಿದಂತೆ, ಅದರ ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಸೆಕ್ಷನ್ 1 (1) (ಬಿ) ಯಲ್ಲಿ ಬಾಧ್ಯತೆಯ ಯಾವುದೇ 'ಉಲ್ಲಂಘನೆ' ಇಲ್ಲ. 8ನೇ ಷರತ್ತಿನ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ, ಚಾಲಕನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸಿದರು. ಜಡ್ಜಿಮೆಂಟ್ ಸ್ಲೇಡ್ ಎಲ್. ಜೆ. ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಹೈರ್ ಅವರ ವಾದವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಷರತ್ತು 8 ಅನ್ನು ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಎ. 1977 ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಅದರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವಲ್ಲಿ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿತ್ತು. ಯಾವ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಾಗ, ಉಲ್ಲಂಘನೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಹೊರಗಿಡುವ ಷರತ್ತನ್ನು ಸೇರಿಸಬಾರದು. ವಿಭಾಗ 13 (1) ರೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ವಿಭಾಗ 2 'ಸಂಬಂಧಿತ ಬಾಧ್ಯತೆ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುವ ಅಥವಾ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು' ಒಳಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಭಾಗ 2 ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಕೇವಲ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕರ್ತವ್ಯವಲ್ಲ. ಷರತ್ತು 8 ಸೆಕ್ಷನ್ 11 ಮತ್ತು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ 2ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಂಜಸತೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹಕ್ಕುದಾರರ ನೇಮಕವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ, ವಿಮೆಯನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಲು ಕಡಿಮೆ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚಾಲಕನ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಹೈರ್ ಕಂಪನಿ ವಿಮೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ವರ್ಸಸ್ ಟಿ ಲೋಹಾನ್ (ಪ್ಲಾಂಟ್ ಹೈರ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ [1987] 2 ಎಲ್ಲಾ ಇಆರ್ 631 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್) ಪ್ರಕರಣಗಳು 1984 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು