William Noyes (priest)
ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಿಸ್ (1568-1622), ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ರೆಕ್ಟರ್, ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಬೋಧನೆಗಳ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಸೂಚನೆಯ ಪ್ರಭಾವದಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಬೇ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲಿಗೆ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯ ನ್ಯೂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಸಚಿವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಮೊಮ್ಮಗ, ನಿಕೋಲಸ್ ನೋಯಿಸ್, ಸೇಲಂ ಮಾಟಗಾತಿ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಧಾರ್ಮಿಕ ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ನೋಯಿಸ್ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದವು, ಅದರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಿಸ್ ನೇರ ಪೂರ್ವಜರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲಿಯಂ ನೊಯೆಸ್ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಉರ್ಚ್ಫಾಂಟ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ನೊಯೆಸ್ (1524-1614) ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಅಟ್ರಿಡ್ಜ್ (1527-1618) ಅವರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ವಿವಿಧ ಶಾಖೆಗಳಲ್ಲಿ ನೊಯೆಸ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಉರ್ಚ್ಫಾಂಟ್ನ ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಿಸ್, ಯೋಮನ್ (ಮರಣ 1557) 1540ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ, ನಂತರ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರ್ ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನಿಂದ ಅರ್ಚ್ಫಾಂಟ್ನ ಪೂರ್ವಭಾಗವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾನಿಂಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಬ್ರೂಸ್ನ ಅವನ ಮಗ ರಿಚರ್ಡ್ ನೋಯಿಸ್ 1590ರ ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ "ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ನೋಯಿಸ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಇದು ವಿಲಿಯಂನ ತಂದೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹೋದರರಾದ, 1639ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಯೊಮನ್, ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ನೊಯೆಸ್, ಮತ್ತು 1570ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಯೊಮನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ನೊಯೆಸ್, 1659ರ ಜನವರಿ 20ರಂದು ನಿಧನರಾದ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಉರ್ಚ್ಫಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಚೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ನೊಯೆಸ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ಒಂದೇ ವರ್ಗದವರಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ನೊಯೆಸ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿದ್ದವು. 1588ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ವಿಲಿಯಂ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1592ರ ಮೇ. ಆತನು 1593ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಕನ್ ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಕೋಲ್ಡ್ವೆಲ್ನಿಂದ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದನು. 1595ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆತ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು 1600ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಆತನಿಗೆ ಮೂವರು ಹಿರಿಯ ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ, ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗನ ಪ್ರಕಾರ, ಸೇಲಂನ ನಿಕೋಲಸ್ ನೋಯಿಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾರ್ಕರ್, ಎಂ. ಎ. ಅವರ ಸಹೋದರಿ. (ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಪದವೀಧರ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಿಸ್ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ (ಏಕೆಂದರೆ 'ಸಹೋದರಿ' ಎಂಬುದು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದ ಅಥವಾ ಮದುವೆಯಿಂದ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು), ಮತ್ತು ಆಕೆ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಡೊರೊಥಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ರೆವ್ದ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್. ಅವರು ನಿಕೋಲಸ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ (ಮರಣ 1611) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ, ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಚಿಸೆಲ್ಡನ್ನ ಬರ್ಡೆರಾಪ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರೈಡ್ಜಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ರೈಡ್ಜಸ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿಯರು ಎಂದು ಮತ್ತಷ್ಟು ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡೊರೊಥಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್, ಅಥವಾ ಅನ್ನಿ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ (ಪಿ. ಸಿ. ಸಿ.) ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1611) ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ದಾವೆಯು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಿಸ್ ಅವರ ಸೋದರಳಿಯ ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1598 ರಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ರಿಚ್ (ರಿಚರ್ಡ್ ರಿಚ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರನ್ ರಿಚ್ ಅವರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ) ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಲೇಹ್ನಲ್ಲಿ ನೊಯೆಸ್ 'ಈ ಸ್ಥಳದ ಮಂತ್ರಿ' ಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗಳು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ರಿಚ್ ಅವರ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ರಿಚ್ನ ಅಸಂಬದ್ಧ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. 1605ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಆಕೆ ಪಾಲ್ ಬೌಡ್ಲರ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಯಾಲಿಯ ಅತ್ತಿಗೆ ಆದಳು. ಬರ್ಡೆರಾಪ್ನೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕುಟುಂಬದ ಕ್ಯಾಲಿಯು 1619ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನರ್ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು. 1614ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್, ಸೊಮರ್ಸೆಟ್ನ ಪೆಥರ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ರೋತ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಮದುವೆಯಾದಳು. 1602ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಕಾಟನ್ನ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ ನೊಯೆಸ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1567ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಥಾರ್ನ್ಬರೋ (ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಬೋಧನೆಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯುಳ್ಳ ಬಿಷಪ್) ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ನೋಯಿಸ್ (ಯೋಮನ್), ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಗೈಲ್ಸ್ ಹಟ್ಚೆನ್ಸ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಎಂ. ಪಿ.) ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆ ನಗರಕ್ಕಾಗಿ) ಅವರನ್ನು ವಿಲಿಯಂನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪೋಷಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ನ ಕಿಂಗ್ಸ್ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಜಸ್ಟೀಸಿಯರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ಮಿಲ್ ಅವರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ ನೇಮಕವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನೋಯಿಸ್ ತನ್ನ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದನು. 1604ರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಾವ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಟಾಂಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ನ ಶಾಶ್ವತ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿ (ಅವರು 1659ರವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1607ರಲ್ಲಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1614ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉಳಿದರು. ನೋಯಿಸ್ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ಗೆ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕನಾದನು. ರೆವ್. ಬೋಸ್ಟನ್ನ ನಾರ್ತ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾದ ಕಾಟನ್ ಮ್ಯಾಥರ್, ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ವಿವರಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಒಳನೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದರುಃ "ಈ ಶ್ರೀ ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ವಿದ್ವಾಂಸರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ತುಂಬಾ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಬಹುಶಃ ದೈವಿಕ, ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಠಿಣ ಗುರುವಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದರು. ಈ ಕಠಿಣ ಗುರುವಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದ ಡಲ್ನೆಸ್ನಿಂದ ಅವನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಬಯಕೆಯ ಪರಿಗಣನೆಯು ಅವನನ್ನು ಆರಂಭಿಕ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ನೋವಿನವರೆಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಅವನು ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸಮೃದ್ಧಗೊಳಿಸಬಹುದು; ಮತ್ತು ದೇವರು ಅವನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸಿದನೆಂದರೆ, ಅವನು ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಮಟ್ಟದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಿಸ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ, ರೆವ್ದ್. ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸೇಲಂನ ನಿಕೋಲಸ್ ನೋಯಿಸ್, ಮ್ಯಾಥರ್ಗೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಜೇಮ್ಸ್ ನೋಯಿಸ್ (ಬಿ. 1608), ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜ "ಬಹಳ ವಿದ್ಯಾವಂತ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲಿಯಂನ ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ವಿಲಿಯಂ ನೊಯೆಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ನ್ಯೂಬರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೀ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು ಎಂದು ನಿಕೋಲಸ್ ನೊಯೆಸ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಬಹುಶಃ, ನ್ಯೂಬರಿಯ ಡಾ. ವಿಲಿಯಂ ಟ್ವಿಸ್ಸೆ (ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಸುಪ್ರಾಲಾಪ್ಸರಿಯನ್) ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರು ಜೇಮ್ಸ್ ನೋಯಿಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸೇವೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ನಂತರ ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಬೇಕಿದ್ದ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ನಾಥನ್, 1615ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ 17ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಲಿಂಕನ್ ಕಾಲೇಜಿನಿಂದ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1616 ರಲ್ಲಿ. ಆತ 1617ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಬಳಿಯ ಮಾರ್ಷ್ ಬಾಲ್ಡನ್ನಲ್ಲಿ ಡೀಕನ್ ಆಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ವಿಲಿಯಂ ನೊಯೆಸ್ನ ಸಮಯದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಬಹುಶಃ 1651 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು ಅಥವಾ ನಾಶವಾಯಿತು, ನಾಥನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಹೆಸ್ಕಿನ್ಸ್ ಹೊಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಗೊಂದಲಮಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರುಃ "ಶ್ರೀ. ಚೋಲ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ನ ವಿಲಿಯಂ ನೊಯೆಸ್ ರೆಕ್ಟರ್ 1616 ರಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 30 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಮಿಸ್ಟರ್ ನಾಥನ್ ನೋಯಿಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ನಂತರ ರೆಕ್ಟರಿ ಆಫ್ ಚೋಲ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1651ರಲ್ಲಿ ಈ ಜೀವನವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಡಯೋಸೆಸನ್ ದಾಖಲೆಗಳು 1622ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು ನಾಥನ್ಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರಿ ನಡೆಸಲು ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಆಫೀಸ್ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆಃ ವಿಲಿಯಂ ನೋಯೆಸ್ ಮರುದಿನ ರೆಕ್ಟರಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು, ಮತ್ತು ನಾಥನ್ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಿವಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಲಾರ್ಡ್ ಜೌಚೆ, ಸಿಂಕ್ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ವಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಕಮಿಷನರ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಪೋಷಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಸ್ ಅವರು ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು, ನಂತರ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ದಾಸ್ತಾನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ವಿಧವೆ ಅನ್ನಿ, ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ವಿಚ್ಬರಿಯ ಯೊಮನ್ ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಮೇ 28 ರಂದು ಆಡಳಿತದ ಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಳು, ಇಬ್ಬರೂ ಉತ್ತಮ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಮೊಹರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. 1657ರ ಮಾರ್ಚ್ 7ರಂದು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಹೆಸ್ಕಿನ್ಸ್ನ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿರುವಂತೆ, ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಕಾಲ ಆಕೆ ತನ್ನ 82ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಬದುಕಿದ್ದಳು. ಮಾರ್ಚ್ 18 1655/56 ರಂದು ಮಾಡಿದ ಆಕೆಯ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತು 'ಅವರು ಬದುಕಿರುವಂತಹ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ' ತಲಾ 12 ಪೆನ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಯಿತು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಆಕೆ ತನ್ನ ಇತರ ಪರಂಪರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಚೋಲ್ಡರ್ಟನ್ ಅನ್ನು 1840ರಲ್ಲಿ ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ರೆವ್ ವಿಲಿಯಂ ನೊಯೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಎಫ್ರೇಮ್ ನೊಯೆಸ್, ಜನನ ಸಿ. 1596, ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್, ನಿಧನರಾದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆತ 1633ರ ನವೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಆರ್ಚೆಸ್ಟನ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ನೆಲ್ ಬ್ರೂವರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ 1613ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ರೆವ್. 15 ಮೇ 1597 ರಂದು ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನಾಥನ್ ನೋಯಿಸ್, 1651 ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6 ರ ಮೊದಲು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಸರಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ಸುಮಾರು 1620ರಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಪಾರ್ಕರ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಆಕೆ ಸುಮಾರು 1600ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಗಂಡನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ 1651ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು (ಬಹುಶಃ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಸರಮ್ನಲ್ಲಿ) ನಿಧನರಾದರು. 1600ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜಾನ್ ನೋಯಿಸ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ನ್ಯೂಟನ್ನಲ್ಲಿ 1659ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಫ್ಯಾಕ್ಕೋಂಬ್ನಲ್ಲಿ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬುಲ್ಪಿಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. (ಮಗಳು) 1604ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ನೋಯಿಸ್, 1655ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ರೀಡ್ ಅವರನ್ನು ಸುಮಾರು 1624ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. 1605ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸಾರಾ ನೋಯಿಸ್ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ರೆವ್. 1608ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22ರಂದು ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಜೇಮ್ಸ್ ನೋಯಿಸ್, 1656ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22ರಂದು ನ್ಯೂಬರಿ, ಎಸೆಕ್ಸ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರೆವ್. ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ ಅವರು ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ 100 ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಬರಿ, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನ ಶ್ರೀ ಜೋಸೆಫ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಸಾರಾ ಬ್ರೌನ್ರ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾದ ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಸಾರಾ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1610 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 13 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1691 ರಂದು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಬರಿ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. 1613ರಲ್ಲಿ ಚೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೊವಿಟ್ ನೋಯಿಸ್, 1671ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಓವರ್ ವಾಲೋಪ್ನಲ್ಲಿ 1631ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಥಾಮಸ್ ಕೆಂಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1614ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಡೀಕನ್ ನಿಕೋಲಸ್ ನೊಯೆಸ್, ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್, 23 ನವೆಂಬರ್ 1701ರಂದು ನ್ಯೂಬರಿ, ಎಸೆಕ್ಸ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಬರಿ ಚರ್ಚ್ನ ಡೀಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1640ರಲ್ಲಿ ಆತ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಕಟಿಂಗ್ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ನ್ಯೂಬರಿ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಕಟಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು ಸುಮಾರು 1619ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು 23 ಜೂನ್ 1665ರ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ರೆವ್. ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್, ನಿಕೋಲಸ್ ಅವರು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಮೇರಿ & ಜಾನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ನ್ಯೂಬರಿ, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲೆಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಿದ ನಿಕೋಲಸ್ ನೊಯೆಸ್ನ ತಂದೆ ನಿಕೋಲಸ್. 1617ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16ರಂದು ಕೋಲ್ಡರ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅನ್ನಿ ನೋಯಿಸ್, 1711ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು 1906ರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತುಃ 8861. 2. ನಾಯ್ಸ್. ಆರ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎನ್., 22 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1906. ವ್ಹೀಲರ್ ಅವರ "ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಸ್ಟೋನಿಂಗ್ಟನ್, ಕಾನ್" ನ 3ನೇ ಪುಟದಲ್ಲಿರುವ "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು" ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ "ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನ ಮಿಸ್ ಹ್ಯಾರಿಯೆಟ್ ಇ. ನೋಯಿಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ" ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ತನಿಖೆಯಿಂದ ರೆವ್. ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಿಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್, ಬರ್ಡ್ರಾಪ್ ಮ್ಯಾನರ್ನ ನಿಕೋಲಸ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ರೆವ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಡೊರೊಥಿ ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಥಾಮಸ್ ಪಾರ್ಕರ್ ". ಎಂ. ಜಿ. ಎಫ್. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲವು, ಒಂದು ಇದ್ದರೆ, ಗುರುತಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಜಿ. ಬಾಯ್ಡ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (ಆವೃತ್ತಿ), ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೈನೆ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಸ್ ಇನ್ ದಿ ಅನ್ಸೆಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಗುಡ್ವಿನ್ ಡೇವಿಸ್ (1885-1966): ಮರುಮುದ್ರಣ, 3 ವೋಲ್ಸ್ (ಜೆನಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂ. 1996), III: ನೀಲ್-ರೈಟ್, ಪುಟ 54. ಪಿ. ಸಿ. ರೀಡ್ & ಡಿ. ಸಿ. ಸ್ಮಿತ್, 'ದಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ಸೆಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ ನೋಯಿಸ್,' ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಜೆನಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ಸಂಪುಟ. 152 ಭಾಗ 3 (ಜುಲೈ 1998), ಪುಟ 271. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಮೆಟ್ಕಾಲ್ಫ್ (ಆವೃತ್ತಿ. ), 'ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಡ್ರಾಪ್' ಮತ್ತು 'ಸ್ಟೀಫನ್ಸ್ ಆಫ್ ಚೆಸೆಲ್ಡನ್', ವಿಲಿಯಂ ಹಾರ್ವೆ ಅವರ ದಿ ವಿಸಿಟೇಶನ್ ಆಫ್ ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ 1565ರಲ್ಲಿ (ಲಂಡನ್ 1897), ಪುಟ 45. ಎಲ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಎಫ್. ಎ. ನೋಯಿಸ್-ಗಿಫೆನ್, ರೆವರೆಂಡ್ ವಿಲಿಯಂ ನೋಯಿಸ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು (ಎಲ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ನೋಯಿಸ್, ಚಿಕಾಗೊ, ಇಲ್. 1900) ಸಿ. ಪಿ. ನೊಯೆಸ್, ನೊಯೆಸ್-ಗಿಲ್ಮನ್ ಪೂರ್ವಿಕರು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೆಲ್ಪ್ಸ್ ನೊಯೆಸ್ ಮತ್ತು ಎಮಿಲಿ ಎಚ್. (ಗಿಲ್ಮನ್) ನೊಯೆಸ್, ಅವರ ಪತ್ನಿ (ಲೇಖಕ, ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್, ಮಿನ್. 1907) ಅವರ ಪೂರ್ವಜರ ಚಾರ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಪುಟ 5ರಲ್ಲಿ. ಸಿ. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಹಡ್ಸನ್-ಮೊಹಾವ್ಕ್ ಜೆನಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್, ಸಂಪುಟ. ಐ (ಲೂಯಿಸ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ 1911), ಪುಟ 335 ಎಫ್. ಎಫ್. [S23] ರಿಜಿಸ್ಟರ್-4 ಜನರಲ್ ನೋಯಿಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೂರ್ವಜರು, ಪುಟ 118. [S23] ರಿಜಿಸ್ಟರ್-4 ಜನರಲ್ ನೋಯಿಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪೂರ್ವಜರು, ಪುಟ 116. [S44] ಪುಸ್ತಕ-ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬಗಳು, ಪುಟ 389. [ಎಸ್8] ಸಿಡಿ-ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ನಂ. 17ರಷ್ಟಿದೆ. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್ನ ಪಾದ್ರಿಗಳು 1568 ಜನನಗಳು 1622 ಸಾವುಗಳು ನೋಯಿಸ್ ಕುಟುಂಬ