St Albans City and DC v International Computers Ltd
ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಡಿ. ಸಿ. ವರ್ಸಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ [1996] ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಎ. ಸಿ. ಐ. ವಿ 1296 ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅನ್ಫೇರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1977ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ಯಾಯದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಪಕ್ಷಗಳು. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಸಮುದಾಯ ಶುಲ್ಕದ ("ಮತದಾನ ತೆರಿಗೆ") ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕಾಗಿ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು (ಸಿ. ಓ. ಎಂ. ಸಿ. ಐ. ಎಸ್) ಒದಗಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವು ಅದರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು 100,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ತಂತ್ರಾಂಶವು ತೆರಿಗೆದಾರರ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಂದಾಗಿ, ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ £ 1,313,846 ನಷ್ಟವಾಯಿತು. ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1977ರ ಅನ್ಫೇರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿಯು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ಮಿತಿಯು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಬೇಕು ಎಂದು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತು. ತೀರ್ಪು ಸ್ಕಾಟ್ ಬೇಕರ್ ಜೆ ಪೂರ್ಣ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಲಿಖಿತ ಪ್ರಮಾಣಿತ ವ್ಯವಹಾರದ ನಿಯಮಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯುಸಿಟಿಎ 1977 ವಿಭಾಗ 3 ಅನ್ವಯಿಸಿತು. 6 ಅಥವಾ 7ನೇ ಪ್ರಕರಣಗಳೂ ಸಹ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು 11ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಷರತ್ತು ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 11 (4) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜೆ. ಸ್ಕಾಟ್ ಬೇಕರ್ ಅವರು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 50 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಉತ್ಪನ್ನ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯ ವಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ 2ನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಆರ್ಥಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮಂಡಳಿಯು ದುರ್ಬಲ ಚೌಕಾಸಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅವರಿಗೆ ಇತರ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶಗಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಂಡಳಿಯು ಈ ಪದದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅವರು (ದಿ ಫ್ಲಾಮರ್ ಪ್ರೈಡ್ನಲ್ಲಿರುವಂತೆ) ಎಸ್ಎಸ್ನಂತೆಯೇ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ 2 ಅನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. 6-7. ಈ ಗಾತ್ರದ ನಷ್ಟವು ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವುದು ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿದ ತೆರಿಗೆಗಳು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಜೆ. ಸ್ಕಾಟ್ ಬೇಕರ್ ಅವರ ವಾದವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಿತು, ಆದರೆ ಹಾನಿಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ £484,000 ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದ ಕಾನೂನು ಅನ್ಫೇರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1977 ಅನ್ಫೇರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಬಿಲ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಾಲ್ವೇಜ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ವರ್ಸಸ್ ಸಿಎಪಿ ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ [1995] ಎಫ್ಎಸ್ಆರ್ 655, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಿತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಅದು ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫರ್ಮೆಂಟೇಶನ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಕಂಪೇರ್ [1999] 2 ಆಲ್ ಇಆರ್ (ಕಾಮ್) 389 ಆಗಿರಬಹುದು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಬೌಷರ್ ಕ್ಯೂಸಿ ಯುಸಿಟಿಎ 1977 ರ 3 ರ 'ಲಿಖಿತ ಪ್ರಮಾಣಿತ ವ್ಯವಹಾರದ ನಿಯಮಗಳು' ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಉದ್ಯಮದ ಮಾದರಿ ಒಪ್ಪಂದದ ರೂಪಗಳು ಪ್ರಮಾಣಿತ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಬಿಎಫ್ಪಿಯ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಮಾಣಿತ ನಿಯಮಗಳಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್) ಪ್ರಕರಣಗಳು 1996 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್