David M. Tait
ಡೇವಿಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಟೈಟ್ ಒಬಿಇ (ಜನನ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29,1947) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿಮಾನಯಾನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್/ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಲಹೆಗಾರ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಸಿಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಅಂಕಣಕಾರ. ವರ್ಜಿನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಏರ್ವೇಸ್ ವ್ಯವಹಾರ ಯೋಜನೆಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅವರು ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯ ಮೊದಲ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಟೈಟ್ ಹಲವಾರು ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಹಿರಿಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಸಲಹಾ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಆಟಿಸಂ ಡಬಲ್-ಚೆಕ್ಡ್ ಎಂಬ ಆನ್ಲೈನ್ ತರಬೇತಿ ಕಂಪನಿಯ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಡೇವಿಡ್ ಟೈಟ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ಜವಳಿ ಉದ್ಯಮದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ವಿಲಿಯಂ ಟೈಟ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಟೈಟ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಪೂರ್ವ ರೆನ್ಫ್ರೂಶೈರ್ನ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕರೋಲ್ಸೈಡ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ 11ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ನಂತರ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಹ್ಯಾಲಿಫ್ಯಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹದಿನೆಂಟನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ದಿ ಕ್ರಾಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಗ್ರಾಮರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು-ತಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಉಪ ಮುಖ್ಯ ಹುಡುಗನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರ್ಪೆಟಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಟೈಟ್ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುವಂತೆ, ವಿಮಾನಯಾನ/ಪ್ರಯಾಣ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಆಜೀವ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಮಲ್ಲೋರ್ಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಥಾಂಪ್ಸನ್/ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾ ಗ್ರೂಪ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವಾ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅವರು ಸ್ಪೇನ್, ಮಾಸ್ಕೋ, ಸೈಪ್ರಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1975 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆನಡಾದ ಚಾರ್ಟರ್ ಏರ್ಲೈನ್ನ ವಾರ್ಡ್ಏರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕೆನಡಾದ ಟೊರೊಂಟೊಗೆ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಪಾಲನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದರು, ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಭೇಟಿಯಾದ ಸರ್ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಲೇಕರ್ ಅವರು ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ ಲೇಕರ್ ಏರ್ವೇಸ್ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಟೈಟ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಉನ್ನತ-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಯುಕೆ ವಾಹಕದ "ಸ್ಕೈಟ್ರೇನ್" ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ, ನಿಗದಿತ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ವ್ಯವಹಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು 1982 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಿವಾಳಿತನವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವವರೆಗೆ ಅವರು ಲೇಕರ್ ಏರ್ವೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಅದರ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ ಲೇಕರ್ ಏರ್ವೇಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಎಂದು ಟೈಟ್ ಇಂದಿಗೂ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಕರ್ ಏರ್ವೇಸ್ನ ಅಕಾಲಿಕ ನಿಧನದ ನಂತರ, ಏರ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ವಿ. ಪಿ. ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಟೈಟ್ ಮಿಯಾಮಿಯ ವಾಯುಯಾನ ಸಲಹಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಎಎಮ್ & ಎಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಾಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸಿ. (ಬಾಬಿ) ಬೂತ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ಬಾಸ್ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಲೇಕರ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ವಿಮಾನಯಾನ ಆರಂಭದ ಆರಂಭಿಕ ವ್ಯವಹಾರ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು "ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಕೇಳಿರದ ಸಂಗೀತ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು" ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು. ಆ "ವ್ಯಕ್ತಿ" ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು 'ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಏರ್ವೇಸ್' ಎಂಬ ಕೆಲಸದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವರ್ಜಿನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಆಯಿತು. 1984ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೊದಲ ಯು. ಎಸ್. ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಲು ಟೈಟ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಆರು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜೂನ್ 1984 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಲಂಡನ್ ಗ್ಯಾಟ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ನೆವಾರ್ಕ್ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ನಡುವೆ ಒಂದೇ ಬೋಯಿಂಗ್ 747 ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾವು ಮೂಲತಃ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ ವಿಲೇಜ್ ಟೌನ್ಹೌಸ್ನಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಿಚರ್ಡ್ ಬ್ರಾನ್ಸನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು, ಟೈಟ್ ಮಾರಾಟ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು, ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆ, ಹಣಕಾಸು, ಐಟಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಆರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವಲ್ಲಿ ಟೈಟ್ ದೊಡ್ಡ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬ್ರಾನ್ಸನ್ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ನಂತರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವರ್ಜಿನ್ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ವೇದಿಕೆಯಾಯಿತು. 1 ಮೇ 2001 ರಂದು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಡೇವಿಡ್ ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾಯುಯಾನಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ" ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಅವರು ಒಬಿಇ (ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂಪೈರ್ ಅಧಿಕಾರಿ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. ವರ್ಜಿನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ಅನ್ನು $4 ಶತಕೋಟಿ ಮೌಲ್ಯದ, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಕಂಪನಿಯಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಟೈಟ್, ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಏರ್ ಕೆನಡಾದ ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಯ ಹಿರಿಯ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು 2002ರಲ್ಲಿ ಅವೊಸೆಟ್ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪಿಟ್ಫೈರ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಲು ತೊರೆದರು. ಟೈಟ್ 2007ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೊರೆದು ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ವಾಯುಯಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವಾ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್-ನಿರ್ಮಾಣ, ಸಮಗ್ರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕ ಸೇವೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸಲಹಾ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಕನ್ಸಲ್ಟೈಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮೇ 2018 ರಿಂದ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2019 ರವರೆಗೆ, ಟೈಟ್ ಕೆನಡಾದ ಫ್ಲೇರ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಡ್ಮಂಟನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಮೂಲದ ವಾಹಕದ ಚಾರ್ಟರ್ನಿಂದ ನಿಗದಿತ ಯುಎಲ್ಸಿಸಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಆತ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ಮೂಲದ 'ಆಟಿಸಂ ಡಬಲ್-ಚೆಕ್ಡ್' ನ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆಟಿಸಂ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ (ಎಎಸ್ಡಿ) ಹೊಂದಿರುವ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಹೇಗೆ ಉತ್ತಮ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಪ್ರಯಾಣ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಆನ್ಲೈನ್ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರ ಇತರ ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ, 2008 ರಿಂದ ಟೈಟ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಮೂಲದ ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ರಕಟಣೆ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಟುಡೆಗಾಗಿ 'ಟೈಟ್ ಆನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್' ಎಂಬ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಅಂಕಣವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಹಲವಾರು ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 'ಒಬಾಮಾ-ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ/2,920 ಡೇಸ್' ಅನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ-ಇದು ಏಪ್ರಿಲ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020 ರಲ್ಲಿ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ನಂತರದ ಜೀವನದ ನವೀಕರಿಸಿದ ಪುಟಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದ ಟೈಟ್ಗೆ ಇನೆಸ್ ಟೈಟ್ (ನೀ ಹ್ಯಾಕೆನ್ಬರ್ಗ್) ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯಿಂದ ಒಬ್ಬ ಮಗ (ಇಯಾನ್) ಮತ್ತು ಮಗಳು (ಸಸ್ಕಿಯಾ) ಇದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಟೇಲರ್ (ನೀ ಇಂಗ್ರಾಮ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು (ರೋರಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ) ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ರಿಡ್ಜ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಯುಕೆ, ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ರಾನ್ಸನ್, ರಿಚರ್ಡ್. ನನ್ನ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದುಃ ನಾನು ಹೇಗೆ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೇನೆ, ಮೋಜು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 1999, ಥ್ರೀ ರಿವರ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್. ಬ್ರಾನ್ಸನ್, ರಿಚರ್ಡ್. ಲೂಸಿಂಗ್ ಮೈ ವರ್ಜಿನಿಟಿ, ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮೊದಲು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಜಿನ್ ಬುಕ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್, ಲಂಡನ್, 2002, ಬ್ರಾನ್ಸನ್, ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ನನ್ನ ಕನ್ಯತ್ವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದುಃ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, 2005, ಕನ್ನರ್, ಬರ್ನಿಸ್. "ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಹೈಃ ವರ್ಜಿನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಅರ್ರೈವ್ಸ್". ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ, 3 ಆಗಸ್ಟ್ 1992, ಪುಟಗಳು. 14-16. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟ್ರಾವೆಲ್ ಹಾಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಟುಡೇ ಜಾಲತಾಣ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 1947 ಬರ್ತ್ಸ್ ಕ್ರಾಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಜನರು