Kuratov
ಕುರಟೋವ್ (ಕೋಮಿ/ರಷ್ಯನ್ಃ Куратов) ಎಂಬುದು ಸಂಯೋಜಕ ಸರ್ಜ್ ನೋಸ್ಕೋವ್ ಅವರ ಒಪೆರಾವಾಗಿದೆ. ಇದು ಕೋಮಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಒಪೆರಾವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2,2009 ರಂದು ರಷ್ಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೋಮಿ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯ ನಗರವಾದ ಸ್ಟೇಟ್ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್, ಸಿಕ್ಟೈವ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 2008 ರಲ್ಲಿ, ನೋಸ್ಕೋವ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವನೀವ್ ಅವರ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಪದ್ಯ ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಮೂಲತಃ 1984 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಕೋಮಿ ಕವಿ ಇವಾನ್ ಕುರಾಟೋವ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಇದು 1860ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಉಸ್ಟ್-ಸಿಸೋಲ್ಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕನಾಗಿ ಕುರಟೋವ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ರುಸ್ಸೋಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಜಾರಿಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ವಿರೋಧದ ನಡುವೆಯೂ ಕೋಮಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಲಿಬ್ರೆಟೊ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯ ನಡುವಿನ ದೀರ್ಘ ಅಂತರವನ್ನು ಕೋಮಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಸ್ಕೋವ್ ಅವರು ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಲಿಬ್ರೆಟೊವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರುಃ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮವಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸೋವಿಯತ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪಾದ್ರಿ-ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ಕೋಮಿ ಗಣರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೋಮಿಗಿಂತ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ನೊಸ್ಕೋವ್ ಅವರ ಪರಿಹಾರವೆಂದರೆ ಕುರಾಟೋವ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯ ಮತ್ತು ಕಝಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಇಜಾ ಬೊಬ್ರಾಕೋವಾ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು; ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾಡಲು ಕೋಮಿ ಅವರ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೂಲಗಳು ಇವಾ ಟೌಲೌಜ್ ಮತ್ತು ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಕಾಗ್ನೋಲಿ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು.) ಲೆಸ್ ಕೊಮಿಸ್ಃ ಕ್ವಶ್ಚನ್ಸ್ ಡಿ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಎಟ್ ಡಿ ಕಲ್ಚರ್ (ಹರ್ಮಟ್ಟನ್, 2010), ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಕಾಗ್ನೋಲಿಯ ಅಧ್ಯಾಯಃ "ಅನ್ ಒಪೆರಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೋಮಿ ಔ XXIe ಸೀಸೆಕಲ್" ಒಪೆರಾಗಳು 2009 ಒಪೆರಾಗಳು ಕೋಮಿ-ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಒಪೆರಾಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.