1988–89 Port Vale F.C. season
1988-89 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 77ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸತತ ಮೂರನೇ (ಒಟ್ಟಾರೆ 18ನೇ) ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡು-ಕಾಲಿನ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಒಟ್ಟು ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಇದು ಸುದೀರ್ಘ ಋತುವಿನ ನಂತರ ಬಂದಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಋತುವಿನ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ವೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಎರಡನೇ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಚಾರದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತು, ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತು ಮತ್ತು ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಕಪ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸುತ್ತಿನನ್ನೂ ಸಹ ತಲುಪಿತು. ಜಾನ್ ರುಡ್ಜ್ನ ಪ್ರಮುಖ ತಾರೆಗಳೆಂದರೆ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಬೆಕ್ಫೋರ್ಡ್, ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಪಾಲುದಾರ ರಾನ್ ಫ್ಯೂಚರ್, ಡಿಫೆಂಡರ್ ಸೈಮನ್ ಮಿಲ್ಸ್, ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ಗಳಾದ ರೇ ವಾಕರ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿ ಅರ್ಲೆ ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಗ್ರೂ. ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತಾರೆ ಆಂಡಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಸಾಲದ ಸ್ಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಆದರೆ ಆಂಡಿ ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಡೀನ್ ಗ್ಲೋವರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ ಸ್ಪ್ರೋಸನ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್ಗೆ ಫ್ಲಡ್ಲೈಟ್ಗಳನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು £40,000 ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ £20,000 ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸ್ಕೋರ್ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಮೂರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಜಾನ್ ರುಡ್ಜ್ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿಯ ಎಡ-ಬದಿಯ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಅಲನ್ ವಾಲ್ಷ್ಗೆ 40,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ ನಿಗೆಲ್ ಗ್ಲೆಘಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ನಾರ್ತ್ ಅವರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ರೇ ವಾಕರ್ ಅವರು ವರ್ಗಾವಣೆ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ರಡ್ಜ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಖರೀದಿಯು ಸುಂದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಎಡ-ಬದಿಯ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಪಾಲ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಶುಲ್ಕವನ್ನು £20,000 ಎಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು; ರಡ್ಜ್ ಅವರು "ಆಟಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ರೀತಿಯ ಕ್ರಾಸ್ಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರ ಮುಂದಿನ ಗುರಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಹಲ್ ಸಿಟಿಯ ಆಂಡಿ ಸ್ಯಾವಿಲ್ಲೆಗಾಗಿ £70,000 ಬಿಡ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಇಮ್ರೆ ವರಾಡಿ, ವೇಯ್ನ್ ಬಿಗ್ಗಿನ್ಸ್, ಕೀತ್ ಬರ್ಟ್ಷಿನ್, ಆಂಡಿ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪಿಯರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಇಯಾನ್ ಮೂರ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಕನಿಷ್ಠ ಮೂರು ಇತರ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಂದ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್) ಆಸಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ರುಡ್ಜ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಯ ಅಗ್ರ-ಸ್ಕೋರರ್ ರಾನ್ ಫ್ಯೂಚರ್ಗೆ £35,000 ಶುಲ್ಕಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅನುಭವಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ "ನಾನು ಬೇರೆಡೆ ನನಗಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು, ಆದರೆ ವೇಲ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಸ ಆಗಮನವೆಂದರೆ ಯುವ ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಟ್ರೆವರ್ ವುಡ್ ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ. ವೇಲ್ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಏಳು ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯವಾಗಿತ್ತು, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಅವರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಟೌನ್ (6-1), ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ (2-1), ಸ್ಪೆನ್ನೀಮೂರ್ (3-0), ಮತ್ತು ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್ (4-0) ವಿರುದ್ಧವೂ ಗೆಲುವು ದಾಖಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಸಾಲ್ ಜೊತೆ 2-2 ಮತ್ತು ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಜೊತೆ 1-1 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಫಿಲ್ ಟರ್ನರ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ತಂಡದ ಒಂದು ದೌರ್ಬಲ್ಯವೆಂದರೆ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಳದ ಕೊರತೆ ಎಂದು ರುಡ್ಜ್ ಭಾವಿಸಿದರು. ಡೀಪ್ಡೇಲ್ನ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ವಿರುದ್ಧ 4-4 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಋತುವಿನ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಡೇವಿಡ್ ರಿಲೆ "ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು", ಆದರೆ ಬೆಂಚ್ನಿಂದ ಋತುವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಬಲ-ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಸೈಮನ್ ಮಿಲ್ಸ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ರುಡ್ಜ್ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದರೂ, ದುರ್ಬಲ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಗೆ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಗ್ರೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದು, ಒಂದು ಅಂಕದ ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂರಿಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಶಿಸ್ತಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಫಾರ್ಮ್ನಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಾಗ, ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನ ಸ್ಟೀವ್ ಸ್ಟೌಂಟನ್ ಮತ್ತು ಬೌರ್ನ್ಮೌತ್ನ ಮಾರ್ಕ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಕರೆತರಲು ರಡ್ಜ್ ವಿಫಲರಾದರು. ಈ ಅಭಿಯಾನವು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು "ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸಮರ್ಪಕವಲ್ಲ" ಎಂದು 6-1 ರಿಂದ "ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ" ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ಇದನ್ನು "ಭಯಾನಕ" ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು 5-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅನುಸರಿಸಿದರು-ಡ್ಯಾರೆನ್ ಬೆಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸಾಧಿಸಿದರು-ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿದರು. ವೇಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಮೋಲಿನ್ಯೂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೊಲ್ವೆರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ 3-3 ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ವೇಲ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು; ಇದು ಒಂದು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ವೇಲ್ನ ಶಾರ್ಟ್ ಪಾಸಿಂಗ್ ಆಟವು "ವುಲ್ವ್ಸ್" ನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಲಾಂಗ್ ಬಾಲ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು, ಟ್ರೆವರ್ ವುಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಗ್ರೂ ತೊಡೆಯ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ಆರು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಐದನೇ ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ ಆಗಿತ್ತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ನಿಂದ ಆಂಡಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರಲು ರೂಡ್ಜ್ 175,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆದರೂ ರೇ ವಾಕರ್ ಅವರ ಗಾಯದ-ಸಮಯದ ಗೋಲು ತಂಡದ ಉತ್ತಮ ಓಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ತಂಡದ ಬಲವಾದ ತಂಡವನ್ನು 2-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು; ಇನ್ನೂ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಗ್ರೂ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಉಳಿತಾಯಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಗ್ರೋ ತೊಡೆಯ ನೋವಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಮೈಕ್ ಸ್ಟೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಎವರ್ಟನ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಬ್ಲೂಮ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧ 3-3 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ 13,246 ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಮುಂದೆ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ 3-3 ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ (1973 ರಿಂದ ಲೀಗ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೇಟ್) ತಿಂಗಳು ಕಳಪೆಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಎರಡು ಉತ್ತರದ ತಂಡಗಳು ಹೊಸ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಡುವಾಗ ವೇಲ್ನ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ವೇಲ್ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತಡದ ವೈಮಾನಿಕ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ದೋಷಗಳನ್ನು ಬಲವಂತಪಡಿಸಿದವು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ರಂದು, ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದಾಗಿ ತವರು ತಂಡವಾದ ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ, ಗ್ರಿಫಿನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 45 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ತಂಡವನ್ನು ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ರುಡ್ಜ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡರು. ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಅಂತರದ ತವರು ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ವೇಲ್ ನವೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಿಂದ 13 ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಮಂಜಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕೈಬಿಡಬೇಕಾಯಿತು. ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ಗೆಲುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವೆಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಜೋಡಿಯಾದ ಗ್ಯಾರಿ ಸ್ಟ್ರೋಡರ್ ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಹಿಲ್ಟನ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ರುಡ್ಜ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಈ ನಿರಾಕರಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗದೆ, "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" ತಂಡವು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವಾನ್ಸೀ ಸಿಟಿಯನ್ನು 2-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ಆದರೂ ಲೈನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಫ್ಯೂಚರ್ ಅವರನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಫ್ಯೂಚರ್ ಇಲ್ಲದೆ ಆಡಬೇಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಫುಲ್ಹ್ಯಾಮ್ ತಂಡವನ್ನು 3-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ರಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ತಿಂಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1-1 ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಔಟ್ ಆದ ನಂತರ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಹತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರೂ ವೇಲ್ ದೂರ ಬಿಂದುವಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಜಾನ್ ಜೆಫರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಡೇವಿಡ್ ರಿಲೆ ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಜೆಫರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 17ರಂದು, ವೇಲ್ 3-0 ರೀಡಿಂಗ್ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ದಿನದಂದು, ರೇ ವಾಕರ್ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ 1-0 ಅಂತರದ ಜಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಗಡೀಪಾರು ಮೇವು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷವನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ವರ್ಷವು ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು, ಪಾಲ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಐರಿಷ್ ಕ್ಲಬ್ ಪೋರ್ಟಡೌನ್ ನಿಂದ £20,000 ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದರು. ಗ್ಯಾರಿ ಫೋರ್ಡ್ ಸಹ ಅಕಿಲ್ಸ್ ಗಾಯವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ವೇಲ್ ಅವರ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಜನವರಿ ವೇಳೆಗೆ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ವೇಲ್ ಆರಾಮವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ವೇಲ್ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿ ಮತ್ತು ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಉಸಿರಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಜನವರಿ 18ರಂದು, ರುಡ್ಜ್ ಹೊಸ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಯುರಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ಸತತ ಎರಡು ಸೋಲುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ವೇಲ್ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದರೂ ಬೆನ್ನುನೋವು ಬಾಬ್ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ರೇ ವಾಕರ್ ಅವರ ಪಾದದಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆ ಇತ್ತು. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕ ಫಿಲ್ ಸ್ಪ್ರೋಸನ್ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ ಇನ್ನಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ಸುದ್ದಿ ಬಂದಿತು. ರಡ್ಜ್ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ಟೀವ್ ಸಿಮ್ಸ್, ಪೀಟರ್ ಸ್ವಾನ್, ಸೈಮನ್ ಮಾರ್ಗನ್, ಕ್ರಿಸ್ ಹೆಮ್ಮಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಪೀಟರ್ ಸ್ಕಿಪ್ಪರ್ ಅವರನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಸ್ಪ್ರೋಸನ್ ಬದಲಿಗೆ ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊದಿಂದ 200,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಕ್ಲಾಸ್ಸಿ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಡೀನ್ ಗ್ಲೋವರ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ರುಡ್ಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಗಾವಣೆ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ. ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಚಾರದ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸೇರಲು ಆಂಡಿ ಜೋನ್ಸ್ ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು, 16,362 ಜನರ ಗುಂಪು ಲೀಡರ್ ವುಲ್ವ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೋಲುರಹಿತ ಹೋಮ್ ಡ್ರಾವನ್ನು ಕಂಡಿತು; ಡೆಬ್ಯುಟಾಂಟ್ ಡೀನ್ ಗ್ಲೋವರ್ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ರಡ್ಜ್ ನಂತರ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಗ್ಯಾರಿ ವೆಸ್ಟ್ಗಾಗಿ 70,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಬಾಬ್ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡು ಹೊರಗುಳಿಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 11ರಂದು, ವೇಲ್ ಅವರು ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ದೂರ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಅಂಕವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಪುನಾರಚಿತ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಜಯವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಅಂಶಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ವೇಲ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಾಜಿ ನೆಚ್ಚಿನ ಮಾರ್ಕ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ಗೆ ಮರು-ಸಹಿ ಹಾಕಲು ರುಡ್ಜ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು, ಏಕೆಂದರೆ ವೇಲ್ ವಿಗಾನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಮಾಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ ವಿರುದ್ಧದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಚರ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೂ ವೇಲ್ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಂತರ ಯುವ ಮೀಸಲು ತಂಡದ ವಿಂಗರ್ ಸ್ಟೀವ್ ಹಾರ್ಪರ್ ಅವರನ್ನು 35,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅವರು "ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು" ಬಯಸಿದ್ದರು. ವೇಲ್ ಗಡೀಪಾರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಾದ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಐದು-ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು ರಡ್ಜ್ "ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು" ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದಾಗ 2-2 ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ರಿಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಅವರು ಬ್ರೆಂಟ್ಫೋರ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲುವಿನ ಹಾದಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತ್ರ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಡೀನ್ ಗ್ಲೋವರ್ಗೆ £250,000 ನೀಡುವ ರೀಡಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ರುಡ್ಜ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ ಅವರನ್ನು ವರ್ಗಾವಣೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಆತ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಫಿಟ್ನೆಸ್ಗೆ ಮರಳುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ ಜೆಫರ್ಸ್ಗೆ 30,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಆತ ನ್ಯಾಂಟ್ವಿಚ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ರೋನಿ ಜೆಪ್ಸನ್ಗೆ ಮರು-ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೂ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಜಿಮ್ ಮೆಲ್ರೋಸ್ಗೆ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು. ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು, ಬೆಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಹೊಡೆದ ಕಾರಣ ವೇಲ್ ನಾಟ್ಸ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಜೇಯ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 4-1 ರಿಂದ ಜಯ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು. ತಂಡವು "ಶೋಚನೀಯವಾಗಿ ಅಸಮರ್ಪಕ ಪ್ರದರ್ಶನ" ನೀಡಿದ ನಂತರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರೀಡಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ 3-0 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಚಾರದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಆದರೂ "ನಾವು ಗೆಲ್ಲಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ರುಡ್ಜ್ ಹೇಳಿದರು. ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ವಾಡಿಕೆಯ ತವರು ಗೆಲುವು ಏನಾಗಿರಬೇಕೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಉಳಿಯಲು ಅವರು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಗಾಯಗಳು ತಂಡದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಗ್ಯಾರಿ ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಉಳಿದ ಋತುವಿನಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ನಿಂದ ಮರಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸೋತ ನಂತರ ಅವರು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿದರು. ವೇಲ್ ನಂತರ ಬೋಲ್ಟನ್ ನಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಕದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮತ್ತು ರಿಲೆ ಕಾಲು ಮುರಿದ ಕಾರಣ ಮತ್ತೊಂದು ಗಾಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಸ್ವಾನ್ಸೀ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಗೋಲುರಹಿತ ಡ್ರಾ ಆದ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು, ಗೋಲುಗಳ ಕೊರತೆಯು ಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ ಕಳಪೆ ಸೇವೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೇ 1ರಂದು, ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ವೇಲ್ ನಾರ್ತಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸೋತರು. ಯುವ ಆಟಗಾರ ಆಂಡಿ ಪೋರ್ಟರ್ ಅಂತಿಮ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಯಿತು. ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ರುಡ್ಜ್, "ನಾವು ಬಹುತೇಕ ಎವರೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಏರಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಹೋಗಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಟ್ಟವಿದೆ ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು 84 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಉತ್ತಮ ಗೋಲ್ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ತಂಡವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯದಿರುವುದು ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಗೆಲುವಿಗೆ ಎರಡು ಅಂಕಗಳ ಹಳೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅವರು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರ 84 ಅಂಕಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಅವರಿಗೆ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಿಭಾಗದ ಯಾವುದೇ ತಂಡವು ವೇಲ್ ಅವರ 48 ಗೋಲುಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವೇಲ್ ಕೂಡ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೂರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೆಳಗಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಸೌಥೆಂಡ್, ವೇಲ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಹೋಮ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಸೋತಿತು. ರೇ ವಾಕರ್ ಅವರನ್ನು ಪಿ. ಎಫ್. ಎ. ಯ ವರ್ಷದ ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ತಂಡಕ್ಕೆ ಎರಡನೇ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಗ್ರೂ ಅವರನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ. ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ನಾರ್ತ್ ಎಂಡ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ, ಡೀಪ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ಗಳ ಮರದ ಹಲಗೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಪಿಚ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಸ್ಟೋಕ್-ಆನ್-ಟ್ರೆಂಟ್ ಉತ್ತರ ಸಂಸದೆ ಜೋನ್ ವಾಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ವೇಲ್ ಅವರು ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ 1-1 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ 13,416 ಬೆಂಬಲಿಗರ ಮುಂದೆ ಬೆಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೂಲಕ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 3-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಬಿ ಎರ್ಲೆ ಅವರ ಸಮಬಲದ ಗೋಲು ವೇಲ್ಗೆ ಟ್ವರ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1-1 ಡ್ರಾವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಅರ್ಲೆ 17,353 ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಮುಂದೆ ವೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ನ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಬೆಕ್ಫೋರ್ಡ್ 23 ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವಿನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಫ್ಯೂಚರ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲೆ ಇಬ್ಬರೂ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಆಟಗಾರರ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಮೇಲಿನ £333,084 ಸಾಲದಿಂದಾಗಿ £88,142 ನಷ್ಟವಾಯಿತು. ಸರಾಸರಿ 6,731 ಮನೆಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪಂದ್ಯದ ರಶೀದಿಗಳು 258,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಹಾಜರಾತಿಯು ಶೇಕಡಾ 78ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು 1969-70 ನಂತರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು. ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಬಾಡಿಗೆಗಳು 122,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಫಂಡ್ ದೇಣಿಗೆಗಳು 92,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದವು. ವೇತನದ ಬಿಲ್ ಶೇಕಡಾ 30ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿ 481,859 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಬಿಲ್ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 55,202 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿತ್ತು-ಇದನ್ನು ಬಿಲ್ ಬೆಲ್ 'ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ' ವೆಚ್ಚ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಓವರ್ ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಾಲಗಳು £201,434ಕ್ಕೆ ಏರಿದ್ದವು. ಕ್ಲಬ್ನ ಶರ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಎಬಿಸಿ ಮಿನೋಲ್ಟಾ ಕಾಪಿಯರ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಹೈಗ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಸೌತ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ತಂಡವು ವೇಲ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ ದೂರದರ್ಶನದ ಕ್ಯಾಮೆರಾಗಳು ದೈತ್ಯ-ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿರುವುದಕ್ಕೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡವು. ನಂತರ ಅವರು ಬರ್ನ್ಡೆನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು 2-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು, ಟ್ರಾಟರ್ಸ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಡೇವಿಡ್ ಫೆಲ್ಗೇಟ್ ಅವರು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ ಕ್ರಾಸ್ಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದ ತಂಡವಾದ ನಾರ್ವಿಚ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿದ ಅವರು, ಪಂದ್ಯದ ಬಹುಪಾಲು ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರೂ, 15,697 ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಮುಂದೆ "ಕ್ಯಾನರೀಸ್" ನಿಂದ 3-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ಲೆಕ್ನ ಪರಿಚಯವು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆತ ಮತ್ತು ಆಂಡಿ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್ ನಾರ್ವಿಚ್ ಪರ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ತವರು ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಸಾಲ್ಟರ್ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ 1-1 ಡ್ರಾವು ವೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೊಸ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಪೌಲ್ ಅಟ್ಕಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಪಾದದ ಮೂಳೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಗತಿಯು ಬೆಲೆಗೆ ಬಂದಿತು. ವೇಲ್ ಅವರು ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ತವರು ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಎದುರಾಳಿಗಳಿಗೆ ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋರ್ಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 3-0 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದರು, ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್ನ ವೇಗದ-ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಆಟವು ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಫೋರ್ತ್ ಡಿವಿಷನ್ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ 1-1 ಅಂತರದ ತವರು ಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಮೊಲಿನ್ಯೂಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 5-1 ಸೋಲಿನ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ ವೇಲ್ ಗುಂಪು ಹಂತವನ್ನು ಮೀರಿ ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಲಿಲ್ಲ. ವೇಲ್ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ "ಬುಲ್ಸ್" ಆಡಲು 13 ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸುವ ಮೊದಲು ಆಟವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮಾಡಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಸ್ಟೀವ್ ಬುಲ್ ಅವರು "ವುಲ್ವ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ನ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ನಿವ್ವಳವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳು ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್