Xavier Thaninayagam
ರೆವರೆಂಡ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಎಸ್. ತಾನಿ ನಾಯಗಮ್ (, 2 ಆಗಸ್ಟ್ 1913-1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1980) ತಮಿಳು ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದು, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ತಮಿಳು ರಿಸರ್ಚ್ (ಐಎಟಿಆರ್) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ತಮಿಳು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು "ತಮಿಳಿನ ರೋವಿಂಗ್ ರಾಯಭಾರಿ" ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ಎಂದು ಜನಿಸಿದ ಆತನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ, ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ಥನಿನಾಯಗಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು (ಆತನ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಪದಗಳಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ-ಥನಿ ನಾಯಗಮ್) ಮತ್ತು ಗೌರವಯುತವಾಗಿ "ಥನಿನಾಯಗಮ್ ಅಡಿಗಲ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು. ಥನಿನಾಯಗಮ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಲೋನ್ನ ಜಾಫ್ನಾ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಕೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ಪೋಷಕರು ನಾಗನಾಥನ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಸಿಲಿಯಾ ಬಸ್ತಿಯಾಂಪಿಲ್ಲೈ. ಆತ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯಾದ ನಂತರ ಥನಿನಾಯಗಮ್ (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಒಂಟಿ ನಾಯಕ") ಎಂಬ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. 1920-22 ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜಾಫ್ನಾದ St.Patrick ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1934ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೊಲಂಬೊದ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸ್ ಸೆಮಿನರಿಯಿಂದ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ತಮಿಳರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡವರಾಗುವವರೆಗೂ ಆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲಿಲ್ಲ. ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಂತಹ ಅನೇಕ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತಿರುನೆಲ್ವೇಲಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಡಕ್ಕಂಕುಲಂನ ಸೇಂಟ್ ಥೆರೆಸಾ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಮೊದಲು ತಮಿಳು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತರು. 1945ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮಿಳು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಅಣ್ಣಾಮಲೈ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅವರ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪ್ರಬಂಧವು ಸಂಗಮ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರಾಚೀನ ತಮಿಳು ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕೃತಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮಿಳು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು. ಅವರು ಜಪಾನ್, ಚಿಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲ್, ಪೆರು, ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ತಮಿಳು ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಆರಂಭಿಕ ತಮಿಳು ಮುದ್ರಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಟಿಲ್ಹಾ (1556), ತಾಂಬೀರನ್ ವನಕ್ಕಂ (1578), ಕಿರಿಸಿಟಿಯಾನಿ ವನಕ್ಕಂ (1579) ಮತ್ತು ಆಂಟೆಮ್ ಡಿ ಪ್ರೊಯೆಂಕಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ತಮಿಳು-ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಿಘಂಟು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು. ಅವರು ತಮಿಳು ಸ್ಟಡೀಸ್ ಎಂಬ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 1966 ರವರೆಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಐಡಿ1 ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಲಾ ವಿಭಾಗದ ಡೀನ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಮಲಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಅಧ್ಯಯನ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1964ರಲ್ಲಿ, ಕಮಿಲ್ ಜ್ವೆಲೆಬಿಲ್ ಮತ್ತು ವಿ. ಐ. ಸುಬ್ರಮಣಿಯಂ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಥನಿನಾಯಗಮ್ ನವದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಓರಿಯೆಂಟಲ್ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ತಮಿಳು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಫಾರ್ ತಮಿಳ್ ರಿಸರ್ಚ್ (ಐಎಟಿಆರ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1966ರಲ್ಲಿ ಕೌಲಾಲಂಪುರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ವಿಶ್ವ ತಮಿಳು ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಐಎಟಿಆರ್ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಶೋಧನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅಂತಹ ಇನ್ನೂ ಏಳು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದೆ. 1969 ರಲ್ಲಿ ಮಲೇಷ್ಯಾವನ್ನು ತೊರೆದ ಥನಿನಾಯಗಮ್, ನಿವೃತ್ತರಾಗುವ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾಕ್ಕೆ ಮರಳುವ ಮೊದಲು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ನೇಪಲ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. ಥನಿನಾಯಗಮ್ 1980ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ ಜಾಫ್ನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು thaninayagamadigalar.com ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಥನಿನಾಯಗಮ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಸಹೋದರ, ಫಾದರ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಥನಿನಾಯಗಮ್, ಕೆವಿನ್ ಫಿಲಿಪುಪಿಲ್ಲೈ ಕೆ. ಸುಬಾಶಿನಿ. ರೆವ್. ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಎಸ್. ತಾನಿ ನಾಯಗಂ. ತಮಿಳು ಹೆರಿಟೇಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್. 1913 ಜನನಗಳು 1980 ಮರಣಗಳು ಜಾಫ್ನಾದ ಸೇಂಟ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಲೋನ್ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ತಮಿಳು ವಿದ್ವಾಂಸರು ತಮಿಳು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಉತ್ತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು