1965–66 Port Vale F.C. season
1965-66 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 54ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ನಂತರ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು (ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಎರಡನೇ) ಆಗಿತ್ತು. ತಮ್ಮ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವರು ಎದುರಾಳಿ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು. ಮೂರನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರಳುವ ಭರವಸೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ಲಬ್ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು (92 ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ಗಳಲ್ಲಿ 87 ನೇ ಸ್ಥಾನ) ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿನಾಶವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರ ನೇಮಕವು ಯುವ ನೀತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿತು, ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಹದಿಹರೆಯದವರು ಒಂದೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಯುವಕರ ಆಗಮನವನ್ನು ಕಂಡಿತು. 19 ಜುಲೈ 1965 ರಂದು, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾಕಿ ಮುಡಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಅವರು 'ಯುವ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ಪೋಷಿಸುವ' ತಮ್ಮ ನೀತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 'ತಾಳ್ಮೆಯ' ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೋರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಭಾರೀ ಉತ್ತೇಜನವಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಯ್ ಸ್ಪ್ರೋಸನ್ ನಂತರ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ 'ಕ್ಲಬ್ ತಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ತಂಡವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಿತು, ಆದರೆ ಸ್ಟಾನ್ ಜನರನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರು ಅದರ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದರು'. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಯುವಕರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಕಳೆದ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರೀ ನಷ್ಟವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಟೇಲರ್ (ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್ನಿಂದ £3,000); ವಿಂಗರ್ ರೋಜರ್ ಸ್ಮಿತ್ (ವಾಲ್ಸಾಲ್); ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಇನ್ಸೈಡ್-ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳಾದ ಜಾನ್ ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟಾಮಿ ಮಾರಿಸನ್ (ಅಬೆರ್ಡೀನ್); ಮತ್ತು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಟ್ರಯಲಿಸ್ಟ್ ವಿಂಗರ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಬಂದರು. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ 700 ಹುಡುಗರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 11,212 ರ ಎದುರು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಋತುವಿನ ಆರಂಭವಾಯಿತು. ಎರಡು ಕಿರಿದಾದ ಸೋಲುಗಳು ನಂತರ ಬಂದವು, ಇದು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೂರದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿನ ಸುದೀರ್ಘ ಮಾದರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಟೆರ್ರಿ ಲೋವೆ ಬದಲಿಗೆ ಟೆರ್ರಿ ಮೈಲ್ಸ್, ವೇಲ್ನ ಮೊದಲ ಆಡುವ ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನಾದನು. 1961ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಜಾನ್ ನಿಕೋಲ್ಸನ್ ಅವರ ಸತತ 208 ಪಂದ್ಯಗಳ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ನಿಕಲ್ಸನ್ ಇದಕ್ಕೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ಗೆ £5,000ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾದರು-ಇದು ಬೆಂಬಲಿಗರ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 18ರಂದು ಹಾಜರಾತಿಗಳು ಕೇವಲ 4,605ಕ್ಕೆ ಕುಸಿದವು, ವೇಲ್ ಅವರು ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಕೇವಲ 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ 'ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅವಮಾನಿಸಿಕೊಂಡರು', ಅವರು 'ಅಸಹ್ಯವಾದ ವಿರೋಧವನ್ನು' ಒದಗಿಸಿದರು. ಕೀಪರ್ ಜಿಮ್ಮಿ ಒ 'ನೀಲ್' ವಿಂಟೇಜ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು ', ಆದರೆ ಮೊದಲ ಹತ್ತು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಮೊದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2ರಂದು ಜಾಕಿ ಮುಡಿಯ 'ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾ ಕ್ರಾಫ್ಟ್' ವೇಲ್ಗೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಚೆಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು 5-2 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ವೇಲ್ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಬ್ ನಂತರ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎಸ್. ಸಿ. ಟ್ಯಾಸ್ಮೆನಿಯಾ 1900 ಬರ್ಲಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿತು (2-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತಿತು), ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಆರು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತಿತು. ಕ್ಲಬ್ ನಂತರ ಎವರ್ಟನ್ನಿಂದ 5,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಜಿಮ್ಮಿ ಹಿಲ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಹಿಲ್ ಫೈರ್ಪವರ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗುವ ಬದಲು ಮುಡಿಯ ಪ್ರತಿರೂಪವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ವೇಲ್ ಟೇಬಲ್ನಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿದಾಗ, ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ವಸತಿ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸದ ಕಾರಣ ಯುಎಸ್ಎ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಲ್ಲಿ ರಾಯ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಡಿ ಜಾರ್ಜ್ಸನ್ ಅವರ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿನ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಬೊ 'ನೆಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜೂನಿಯರ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಯಿತು. ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ವೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಜನವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವೇಲ್ ನಂತರ ಜನವರಿ 8 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 9 ರವರೆಗೆ ನಡೆದ ಓಟದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸದೆ ಕ್ಲಬ್-ದಾಖಲೆಯ ಆರು ಸತತ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ವಿಟ್ಲಿ ಬೇಯಿಂದ ಲೆಫ್ಟ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಜಾನ್ ರಿಚೀ ಬಂದರು, ಆದರೂ ಉಚಿತ ಏಜೆಂಟ್ ಗ್ರಹಾಂ ಬಾರ್ನೆಟ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ, ಬೆಂಬಲಿಗರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ-ಬಾರ್ನೆಟ್ರ ವೇತನದ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ ಎಂದು ಆಡಳಿತವು ಹೇಳಿದೆ. ಜನವರಿ 12ರಂದು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ವೇಲ್ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರುಃ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ (17), ರಾಡಿ ಜಾರ್ಜ್ಸನ್ (17), ಮಿಕ್ ಕಲರ್ಟನ್ (17), ಪಾಲ್ ಬ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ (18), ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಓಗ್ಡೆನ್ (19). ಐದು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ಗಳ ಪೈಕಿ ಬ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್ ಮಾತ್ರ ಈ ಹಿಂದೆ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಆಡಿದ್ದರು. ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ರೋಚ್ಡೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ನಂತರ ಸತತ ನಾಲ್ಕು ಸೋಲುಗಳು ಎದುರಾದವು. ಕಮ್ಮಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರಿಸನ್ ಅವರು ಈ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿಲ್ಲವೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಐರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲಿಗೊ ರೋವರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ನಾವು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪವಾಡಗಳು ರಾತ್ರೋರಾತ್ರಿ ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸದಂತೆ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಡಾರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ವೇಲ್, ಸಂಭವನೀಯ ಎಂಟು ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಓಸ್ವೆಸ್ಟ್ರಿ ಟೌನ್ನಿಂದ ಕೀಪರ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಶರಟ್ರನ್ನು £2,000ಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಪ್ರಿಲ್ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 12ರಂದು, 15 ವರ್ಷ 347 ದಿನಗಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದಾಗ, ಮಾಲ್ಕಮ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಮೊದಲ ತಂಡದ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಒಂದು ನರ್ಸರಿ ಕ್ಲಬ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಬ್ರಾಕ್ಸ್ಬರ್ನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ಅನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಗಳಿಗಾಗಿ ಯುವಕರನ್ನು ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ಗೆ ಕರೆತರುವುದನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅವರು ಋತುವನ್ನು ಅಸಡ್ಡೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ದಿನದಂದು ಕೆನಿಲ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯ ಲುಟನ್ ಟೌನ್ನಿಂದ 5-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಅವರು 39 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಮರು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ದೂರ ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಗೋಲು ಸರಾಸರಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೋಚ್ಡೇಲ್, ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿಗಿಂತ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು ಮುಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳು ಮುಂದಿದ್ದರು. ಅವರ 48 ಗೋಲುಗಳು ಕ್ರೂರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೂ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ತಂಡವು ಕೇವಲ 59 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು. ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ 23 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಜಾನ್ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್, ತನ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಿಂತ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ರಕ್ಷಕನಾಗಿದ್ದನು. ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೀಡಾಳುಗಳ ಸಂಘ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಧಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ದೇಣಿಗೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ 29,696 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ದೊಡ್ಡ ನಷ್ಟವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ವೇತನವು ಶೇಕಡಾ 25ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿ 54,552 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿತ್ತು, ಆಟಗಾರರ ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ 5,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಇತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಉತ್ತಮವಾದ ಹೋಮ್ ಕ್ರೌಡ್ ಸರಾಸರಿಯು ಗೇಟ್ ರಸೀದಿಗಳು ಶೇಕಡಾ 25ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿ 30,994 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ತಲುಪಿದವು. ಕ್ಲಬ್ನ ಯುವ ನೀತಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲು ಆಡಳಿತ ಮಂಡಳಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಆರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೊಣಕಾಲಿನ ಗಾಯದಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಟೋನಿ ರಿಚರ್ಡ್ಸ್ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ಅವರು ನುನಾಟನ್ ಬರೋವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಮೆಲ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ, ರೋಜರ್ ಸ್ಮಿತ್ ವಾಲ್ಸಾಲ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೆ ಸೆಲ್ವಿನ್ ವೇಲಿ ಪಾದದ ಗಾಯದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಇದು ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ 23 ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿತು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ವಿಭಾಗದ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಮ್ಯಾನರ್ ಗ್ರೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ 'ರೋಮಾಂಚಕ' 2-2 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಹಿಲ್ ವೇಲ್ ದಾಳಿಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸದರ್ನ್ ಲೀಗ್ನ ಡಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ವೇಲ್ 3-2 ರಿಂದ ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ದಿ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ 'ಮನುಷ್ಯ-ತಿನ್ನುವ ಶಾರ್ಕ್ಗಳು' ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ವೇಲ್ 1-0 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು, ಇದು "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" ಗೆ ಹಲವಾರು ಗಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಿನಿಯನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಮ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ವೇಲ್ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರೀಡಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ 2-2 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಸಾಧಿಸಿತು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಟಾಪ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್