Duarte de Meneses, 3rd Count of Viana
ಡೊಮ್ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, (ಲಿಸ್ಬನ್, 1414-ಮೊರಾಕೊದ ಟೆಟೌನ್ ಬಳಿ, 20 ಜನವರಿ 1464) 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ 'ಡಿ ಮೆನೆಸಸ್' ಎಂದು ಆಧುನೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ) ವಿಯಾನಾ ಡೊ ಅಲೆಂಟೆಜೊದ 3 ನೇ ಕೌಂಟ್, ವಿಯಾನಾ 2 ನೇ ಕೌಂಟ್ (ಡಾ ಫೋಜ್ ಡೊ ಲಿಮಾ), ಕ್ಯಾಮಿನ್ಹಾದ ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್ನ ಮೊದಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಯಕ. ಕುಟುಂಬ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕುಲೀನ ಡಿ. ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, 1 ನೇ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ವಿಲಾ ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯೂಟಾದ ಮೊದಲ ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಇಸಾಬೆಲ್ ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂಸ್, ಪಿಕ್ಸೆಗುಯೆರಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ. ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಹಲವಾರು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಅವನ ಏಕೈಕ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. 1424ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಪೆಡ್ರೊ ತನ್ನ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಜಾನ್ Iನಿಂದ ಡುವಾರ್ಟೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವ ರಾಜಮನೆತನದ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಸಿಯುಟಾ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರು ಸಿಯುಟಾ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿದರು, ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈಗಾಗಲೇ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಮೊರೊಕನ್ ಹೋರಾಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಆಗಲೇ ಆತನಿಗೆ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. 1430 ರಲ್ಲಿ, ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತೃತ ರಜೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಡುವಾರ್ಟೆಯನ್ನು 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಯೂಟಾದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ನಾಯಕನಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಅಳಿಯ ರುಯ್ ಗೋಮ್ಸ್ ಡಾ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪೋ ಮೈಯರ್ನ ಅಲ್ಕೇಡ್. ಅವನ ತಂದೆ 1434ರಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಡುವಾರ್ಟೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಅವಲಂಬಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು. 1436-37 ರಲ್ಲಿ, ಟ್ಯಾಂಗರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. 1436ರಲ್ಲಿ, ಭವಿಷ್ಯದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಬೆದರಿಕೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಟೆಟೌವಾನ್ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸಲು ಡುವಾರ್ಟೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಗಸ್ಟ್ 1437 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯೂಟಾಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಹೆನ್ರಿಯವರು ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಟಾಂಜಿಯರ್ಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಿಯುಟಾ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ನೇಮಿಸಿದರು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು (ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಲ್ಫೆರೆಸ್-ಮೋರ್ (ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್-ಧಾರಕ) ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರು ಮೆರವಣಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು). ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿದೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ಡುವಾರ್ಟೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ ಟಾಂಜಿಯರ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಅವರು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22 ರಂದು ನಿಧನರಾಗುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಆಶೀರ್ವಾದವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ಯೂಟಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ ಮುತ್ತಿಗೆಗೆ ಫಿರಂಗಿ ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಸ್ಯೂಟಾದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಮಾರಿನಿಡ್ ಸೈನ್ಯದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಡೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ಗೆ ಮರಳಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಟೇಬಲ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು. ಮ್ಯಾರಿನಿಡ್ಗಳು ಟ್ಯಾಂಗಿಯರ್ನಲ್ಲಿನ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಶರಣಾದರು. ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ವಿನಾಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು, ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಅದು ಸ್ಯೂಟಾವನ್ನು ಮರಿನಿಡ್ಗಳಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು. ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಬದಲು, ಹೆನ್ರಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಯೂಟಾಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುವಂತೆ ಡುವಾರ್ಟೆಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಹೆನ್ರಿ ಆಳವಾದ ಖಿನ್ನತೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಡೆದುಕೊಂಡನು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಯೂಟಾವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ರಾಜಮನೆತನದ ಒತ್ತೆಯಾಳು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸೇಂಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಯಲು ಬಿಟ್ಟರು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಮರಳಿ, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ದಾಖಲೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ವಿಯಾನಾ ಡೊ ಅಲೆಂಟೆಜೊ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ವಿಲಾ ರಿಯಲ್, ಆಲ್ಫೆರೆಸ್-ಮೋರ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯೂಟಾದ ಗವರ್ನರ್ ಎಂಬ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಡುವಾರ್ಟೆಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಸಹೋದರಿ ಬ್ರಿಟ್ಸ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪತ್ನಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಡಿ ನೊರೊನ್ಹಾ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಸ್ಯೂಟಾವನ್ನು ತೊರೆದು, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಡಿ ನೊರೊನ್ಹಾಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1438 ರ ವೇಳೆಗೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸ್ಯೂಟಾಗೆ ನೇಮಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಡುವಾರ್ಟೆಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬೇಜಾ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. 1438ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಆಲ್ಫೆರೆಸ್-ಮೋರ್ ಆಗಿ ಮರು-ನೇಮಕಗೊಂಡ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಯುವ ರಾಜ ಐದನೇ ಅಫೊನ್ಸೊನ ಶ್ಲಾಘನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ನಂತರದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುಲೀನರಂತೆ, ರಾಜನ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಪೀಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಅರಾಗೊನ್ ನ ರಾಣಿ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಎಲೀನರ್ರ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತನು. ಆದರೆ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪೀಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿರುದುಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕೃತನಾದನು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಯವರ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವವು ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮಿಲಿಟರಿ ಹುದ್ದೆಗಳಿಗೆ ನೇಮಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಅರಾಗೊನ್ ನ ದಂಗೆಕೋರ ಶಿಶುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಡುವಾರ್ಟೆ 1441 ಮತ್ತು 1444 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ನ ಜಾನ್ II ರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ತರುವಾಯ ಗ್ರಾನಡಾದ ಎಮಿರೇಟ್ನ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದರು. 1444ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪೀಟರ್ ಅವರು ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಆಲ್ಫೆರೆಸ್-ಮೋರ್ (ಪ್ರಮಾಣಿತ-ಧಾರಕ) ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸಿದರು. ಡುವಾರ್ಟೆ 1445ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಪೀಟರ್ (ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪೀಟರ್ನ ಮಗ) ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಆಕ್ರಮಣದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೈಲ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. 1448ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಬಹುಮತವನ್ನು ತಲುಪಿ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪೀಟರ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವಜಾಗೊಂಡ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯ ಚಲನವಲನಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡಲು ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಕೋಟೆಯಾದ ಪೊಂಬಲ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ 1449ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಲ್ಫರೋಬೀರಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಪರವಾಗಿ ಪೀಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಅವರ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರ ರಾಜಮನೆತನದ ಪಿಂಚಣಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಲ್ಫೆರೆಸ್-ಮೋರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರ ಕಿರೀಟ-ನೀಡಲಾದ ಬಿರುದುಗಳು ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ದೊರೆತವು ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಯಿತು. 1458ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಮೊರೊಕ್ಕೊ ವಿರುದ್ಧ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಇದು 1437ರಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಂಗಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ದುರಂತದ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಮಾರಿನಿಡ್ ಸುಲ್ತಾನ್ ಎರಡನೇ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್, ನಂತರ ಟ್ಲೆಮ್ಸೆನ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿ, ಬೃಹತ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಯ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದನು ಮತ್ತು ಇದು ಟಾಂಜಿಯರ್ನಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಪಡೆಗಳ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಆ ನಗರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಬದಲಿಗೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಕ್ಸಾರ್ ಎಸ್-ಸೆಘಿರ್ (ಬಂದರುಃ ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್) ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ, 1458ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಫೊನ್ಸೊ ವಿ ಅವರು ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್ನ ಮೊದಲ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ವ್ಯವಹಾರದ ಮೊದಲ ಆದೇಶವೆಂದರೆ ಮರಿನಿಡ್ಗಳ ಅನಿವಾರ್ಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕೋಟೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು. ಎರಡನೇ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮೊರೊಕನ್ ಸೇನೆಯು 1458ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪರಿಹಾರ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನಗರವನ್ನು ತಲುಪುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಸುಮಾರು ಎರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಮಾರಿನಿಡ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಏಕೈಕ ವೀರಗಾಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಮರಿನಿಡ್ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಲು ಹಲವಾರು ದಿಟ್ಟ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. 53 ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸಲ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತು ರೋಗದ ಆರಂಭದಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾನಿಯಾದ ನಂತರ, ಮೊರೊಕನ್ ಸೇನೆಯು 1459ರ ಜನವರಿ 2ರಂದು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಮರಿನಿಡ್ ಸೈನ್ಯವು ಮರಳಿತು ಮತ್ತು 1459ರ ಜುಲೈ 2ರಂದು ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವರು ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಡೆದರು. ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಿ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಈ ಸಾಹಸದ ಯಶಸ್ಸು ಕಾವಲು ಪಡೆಯ ಮನೋಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಸುದೀರ್ಘವಾಗಿ, 1459ರ ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು, ಎರಡನೇ ಅಬ್ದ್ ಅಲ್-ಹಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. 1460ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಸುತ್ತಲೂ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಟೆಲೆಸ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಅವನನ್ನು ಬಹಳ ವೈಭವದಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದನು, ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ಗೆ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ವಿಯಾನಾ (ಡಾ ಫೋಜ್ ಡೊ ಲಿಮಾ) (1384ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೊದಲ ಧಾರಕನ ಮರಣದ ನಂತರ ಈ ಬಿರುದು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಮಿನ್ಹಾ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಆತನು ರೆಡಿನ್ಹಾದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಗಾಗಿ ಬೇಜಾದ ಆಲಕೈಡೆಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ 1461ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಆತ ಟ್ಯಾಂಗಿಯರ್ನ ಹೊರವಲಯಕ್ಕೆ ಮೂರು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. 1462ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಗ್ರಾನಡಾ ಟಾಂಜಿಯರ್ನ ಎಮಿರೇಟ್ನಿಂದ ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ಯಾಸ್ಟಿಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು 1463ರಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಐದನೇ ಅಫೊನ್ಸೊ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಮತ್ತೊಂದು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಈ ಬಾರಿ ಟಾಂಜಿಯರ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಈ ಯೋಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಅಂಶದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಹಿರಿಯನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಬದಿಗಿಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಸೋದರಳಿಯ, ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, ವಿಲಾ ರಿಯಲ್ನ 3 ನೇ ಕೌಂಟ್ (ಆಗ ಸ್ಯೂಟಾದ ಗವರ್ನರ್), ಡುವಾರ್ಟೆ ಕೇವಲ ತನ್ನನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರನ್ನೂ ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಎಂದು ರಾಜನ ಮನವೊಲಿಸಿದನು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವೈಭವವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು 1463ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಇದು ಹಲವಾರು ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಿತು. ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಪರ್ಚ್ನಿಂದ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, ರಾಜನ ನೌಕಾಯಾನವನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸ್ಯೂಟಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಕೆಲವು ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ರಾಜನ ಮಂಡಳಿಯು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದಾಗ, ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಟಾಂಜಿಯರ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವನು ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾಯಕನಾದ ಲೂಯಿಸ್ ಮೆಂಡೆಸ್ ಡಿ ವಾಸ್ಕೋನ್ಸೆಲೋಸ್ನನ್ನು, ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ ಕೋಟೆಯ ಸಮುದ್ರದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಸಮುದ್ರದ ದಂಡಿನೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಪದಾತಿದಳದ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಗರವನ್ನು ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಅಗಲದಲ್ಲಿ ದಿಗ್ಬಂಧನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ದಾಳಿ ನಿಷ್ಫಲವಾಯಿತು-ಕೆಟ್ಟ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ ಫಿರಂಗಿದಳವು ನೌಕಾ ಪಡೆಯನ್ನು ದೂರವಿರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ರಾಜನು, ಬಂದೂಕುಗಳು ಸಮುದ್ರ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತನ್ನ ತಪ್ಪನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದನು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ರಾಜನು ತನ್ನ ಸಹಚರರನ್ನು ಗದರಿಸಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ರಾಜ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಸ್ಯೂಟಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವು ಪಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡುವಾರ್ಟೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಆದರೆ ರಾಜನ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಾಯದೆ, ಮತ್ತು ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ತೀವ್ರ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ, 1464ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ವತಃ ಟಾಂಜಿಯರ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಅದು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅವರು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ದೊಡ್ಡ ಸಾವುನೋವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತವಾದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. 1464ರ ಜನವರಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಒಳನಾಡಿನ ಮೇಲೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಸ್ಯೂಟಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ರಾಜನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟನು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹಲವಾರು ಶ್ರೀಮಂತರು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ಟೆಟೌವಾನ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಬೆನಾಕೋಫು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊನ ಗುಂಪನ್ನು ಮೊರೊಕ್ಕೊದ ತಂಡವೊಂದು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿತು. ರಾಜನು ಅವನತಿಯಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದನು, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ದಾಳಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆದನು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ರಾಜನು ದೂರ ಸರಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವಷ್ಟು ಕಾಲ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ವತಃ ಕತ್ತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಸ್ಯೂಟಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಮರಳಿದನು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಬೆನಾಕೋಫು ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಮರುಪಡೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ಗೆ ಸೇರಿದ್ದೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುವ ಒಂದು ಬೆರಳು (ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಹಲ್ಲು) ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿತು. ಆ ವಿರಳ ಅವಶೇಷದ ಮೇಲೆ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಸ್ಯಾಂಟರೆಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕೊಸೋಲಿಯಂನಲ್ಲಿ ಹುದುಗಿರುವ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ಗಾಗಿ ಭವ್ಯವಾದ ಕೆತ್ತನೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. 1928 ರಲ್ಲಿ, ಇಡೀ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕ್ಲೋಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ-ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಡಿ ಆಲ್ಪೊರೊಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1464ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ರಾಜಮನೆತನದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗೋಮ್ಸ್ ಈನ್ಸ್ ಡಿ ಜುರಾರಾಗೆ ತನ್ನ ಇತರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲು ಮತ್ತು ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದನು (ಜುರಾರಾ ಈಗಾಗಲೇ ತನ್ನ ತಂದೆ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದನು). ಸಂಶೋಧನೆಗಾಗಿ, ಜುರಾರಾ ತನ್ನ ಸಹಚರರು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಡುವಾರ್ಟೆಯ ಯುದ್ಧಗಳ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾ, ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊರೊಕನ್ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತಾ, ಅಲ್ಕಾಸರ್-ಸೆಗುಯರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಜುರಾರಾದ ಕ್ರೋನಿಕ ಡೊ ಕಾಂಡೆ ಡಿ. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, ಜುರಾರಾದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಗಳ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ-ಸಂಶೋಧನೆಯಾಗಿದ್ದು, 1468ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪ್ರತಿ ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ-ಅದರ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅಂತರಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಜುರಾರಾದ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1793ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು). 1627ರಲ್ಲಿ, ಅಗೊಸ್ಟಿನೊ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ವಾಸ್ಕೋನ್ಸೆಲೋಸ್ ಬಹುಶಃ ತನ್ನದೇ ಆದ ವಿಡಾ ಡಿ ಡಾನ್ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಸಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಜುರಾರಾನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ವಂಶಸ್ಥರು ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಮಾರ್ಟಿಮ್ ಅಫೊನ್ಸೊ ಡಿ ಮೆಲೋ ಅವರ ಮಗಳು ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ಮೆಲೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಮದುವೆ (ಮೇ 1439), ಇವೋರಾದ ಅಲ್ಕೈಡ್-ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಜೊವೊ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಕೌಟಿನ್ಹೊ ಅವರ ವಿಧವೆ, ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದರುಃ ಮಾರಿಯಾ ಡಿ ಮೆನೆಸಸ್, ಅವರು ಮೊನ್ಸಾಂಟೊದ 2 ನೇ ಕೌಂಟ್ ಡಿ. ಜೊವೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಎರಡನೇ ಮದುವೆ (ಜುಲೈ 1442) ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಅವರ ಮನೆಯ ಗವರ್ನರ್ ಡಿ. ಫರ್ನಾಂಡೊ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ ಮಗಳು ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತುಃ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಡಿ ಮೆನೆಸಸ್, 4 ನೇ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ವಿಯಾನಾ (ಡೊ ಅಲೆಂಟೆಜೊ), 3 ನೇ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ವಿಯಾನಾ (ಡಾ ಫೋಜ್ ಡೋ ಲಿಮಾ), 1 ನೇ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಲೌಲೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿಲಾ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಮೊದಲ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಾಯಕ, ಇವೋರಾ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಬಿಷಪ್, 'ಒ ನರೈಸ್', ವಾಲಡಾ ಜೊವೊ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸೆಸ್ನ ಕಾಂಡ, 1 ನೇ ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಟಾರೋಕಾ, ರಾಜರಾದ ಜಾನ್ II ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ I ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಗವರ್ನರ್ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ತಂದೆ ಇಸಾಬೆಲ್ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್, ಅವೇರೊದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ, ಅವಿವಾಹಿತಳಾಗಿದ್ದಾಗ, ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ ಅವಿವಾಹಿತ ಡಿ. ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಡಯಾಸ್ನಿಂದ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಮಗನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳುಃ ಡಿ. ಪೆಡ್ರೊ ಗಾಲೋ-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1462 ರಲ್ಲಿ ರಾಜಮನೆತನದ ಪತ್ರದಿಂದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು "ನೋಬ್ರೆಜಾ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಇ ಬ್ರೆಜಿಲ್"-ಸಂಪುಟ. III, ಪುಟ. 478-480, ಪಬ್ಲಿಕಾಡೋ ಪೊರ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಷಿಯಸ್ ಜೈರೋಲ್ ಎಲ್ಡಾ., ಲಿಸ್ಬೋವಾ, 1989 ಅಗೊಸ್ಟಿನೊ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ವಾಸ್ಕೋನ್ಸೆಲೋಸ್, ವಿಡಾ ಡಿ ಡಾನ್ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಸಸ್, ಟೆರ್ಸೆರೊ ಕಾಂಡೆ ಡಿ ವಿಯಾನಾ ವೈ ಸುಸೆಸೊಸ್ ನೋಟೇಬಲ್ಸ್ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಎನ್ ಸು ಟಿಯೆಂಪೊ, 1627 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು, ಲಿಸ್ಬನ್ಃ ಪೆಡ್ರೊ ಕ್ರೇಸ್ಬೀಕ್. ಆನ್ಲೈನ್ ಗೋಮ್ಸ್ ಈನ್ಸ್ ಡಿ ಜುರಾರಾ (ಸಿ. 1468) "ಕ್ರೋನಿಕ ಡೊ ಕಾಂಡೆ ಡಿ. ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್", ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1793 ರಲ್ಲಿ ಜೆ. ಎಫ್. ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕೊರೆಯಾ ಡಾ ಸೆರಾ, ಸಂಪಾದಕರು, ಕೊಲೆಸೊ ಡಿ ಲಿವ್ರೊಸ್ ಇನ್ ಎಡಿಟೋಸ್ ದಿ ಹಿಸ್ಟರಿಯ ಪೊರ್ಟುಗ್ಯುಝಾ. ಲಿಸ್ಬನ್ಃ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ದಾಸ್ ಸೈನ್ಸ್ ಡಿ ಲಿಸ್ಬೋವಾ, ಸಂಪುಟ. 3. ಜೆ. ಎ. ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಡಿ ಪ್ರಾಡೊ (1859) ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಲಾ ಪ್ಲಾಜಾ ಡಿ ಸಿಯುಟಾ, ಡಿಸ್ಕ್ರಿವೆಂಡೋ ಲಾಸ್ ಸಿಟಿಯೋಸ್ ಕ್ಯೂ ಸುಫ್ರಿಡೋ ಎನ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಟಾಸ್ ಎಪೋಕಾಸ್ ಪೊರ್ ಲಾಸ್ ಹ್ಯೂಸ್ಟೆಸ್ ಡೆಲ್ ಇಂಪೀರಿಯೊ ಡಿ ಮರ್ರುಕೋಸ್ ಪುಟ 91 "ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್", ಎಚ್. ಬಾಂಕ್ವೆರೊ ಮೊರೆನೊ (1980) ಎ ಬಟಾಲ್ಹ ಡಿ ಅಲ್ಫರೋಬಿರಾಃ ಆಂಟಿಡೆಂಟೆಸ್ ಎ ಸಿಗ್ನಿಫ್ಯಾಡೋ ಹಿಸ್ಟರಿಕೊ, ಕೊಯಂಬ್ರಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಡಾ ಕೋಸ್ಟಾ ಕ್ವಿಂಟೆಲ್ಲಾ (1839) ಅನ್ನೆಸ್ ಡಾ ಮರಿನ್ಹಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಸಂಪುಟ. 1, ಲಿಸ್ಬನ್ಃ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ರಿಯಲ್ ಡಾಸ್ ಸೈನ್ಸ್. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸ್ಕೇಫರ್ (1893) ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಃ ಡೆಸ್ಡೆ ಎ ಫಂಡಾಕಾವೊ ಡಿ ಮೊನಾರ್ಕಿಯಾ ಅಟ್ ಎ ರೆವಲ್ಯೂಸೊ ಡಿ 1820. ಪೋರ್ಟೋಃ ಎಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟೋರಿಯೊ, ಸಂಪುಟ. 2, p.350ff. ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಸಾವೊ ಜೊವೊ ಡೆ ಅಲ್ಪೊರೊ (ಮ್ಯೂಸಿಯು ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಡೆ ಸ್ಯಾಂಟಾರೆಮ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಜೆಸ್ನ ಸಮಾಧಿ. Carreiradaindia.net ಇನ್ಫರ್ಮಾಕಾವೊ ಜೆನಿಯಾಲೋಜಿಕಾ ಸೊಬ್ರೆ ಡುವಾರ್ಟೆ ಡಿ ಮೆನೆಸಸ್ 1464 ಸಾವುಗಳು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಎಣಿಕೆಗಳು 1414 ಜನನಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಲಿಸ್ಬನ್ನಿಂದ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕುಲೀನರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಿಯುಟಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕುಲೀನರ ಗವರ್ನರ್ಗಳು