Georges Hausemer
ಜಾರ್ಜಸ್ ಹೌಸೆಮರ್ (1 ಫೆಬ್ರವರಿ 1957-13 ಆಗಸ್ಟ್ 2018) ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು, ಕಾದಂಬರಿಗಳು, ಪ್ರವಾಸ ಕಥನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನಿಂದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಗಣನೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಥಿಯೋ ಸೆಲ್ಮರ್ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮವನ್ನು ಬಳಸಿ, ಅವರು ಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1957ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 1ರಂದು ಡಿಫೆರ್ಡಾಂಜೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹೌಸೆಮರ್, ಸಾಲ್ಜ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಮೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1984 ರಿಂದ, ಅವರು ಎಸ್ಕ್-ಸುರ್-ಅಲ್ಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬರಹಗಾರ, ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ವರದಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು ನಾನ್-ಫಿಕ್ಷನ್ "ಡಿ 'ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ ಲೆಟ್ಜೆಬುರ್ಗ್ (ದಿ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್)-ಎಕ್ಸ್ಕರ್ಶನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಇಂಪ್ರೆಷನ್ಸ್", ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ರಾಬ್ ಕೀಫರ್. ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಗೈ ಬಿನ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, 2000, ಪು. 240, "Echternach: Entdeken-Découvrir-Discover", ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಗೈ ಹಾಫ್ಮನ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಗೈ ಬಿನ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ 2005, ಪು. 128 ಆಗಿದೆ. "ಪಾಕಶಾಲೆಯ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ಃ ದೇಶ, ಜನರು ಮತ್ತು ಪಾಕಪದ್ಧತಿ", ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕ ಗೈ ಹಾಫ್ಮನ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಗೈ ಬಿನ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್, 2009, ಪುಟಗಳು. 240 ಫಿಕ್ಷನ್ ದಿ ಗೆಸೆಟ್ಜೆ ಡೆರ್ ಶ್ವರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್. ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಫೈ, ಎಕ್ಟರ್ನಾಕ್, 1995, ಪುಟಗಳು. 124 ದಿ ಟೋಟೆ ಆಸ್ ಅರ್ಲಾನ್. ಗೊಲ್ಲೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ವೆರ್ಲಾಗ್, ಬ್ಲೈಸ್ಕಾಸ್ಟೆಲ್, 1997, ಪುಟಗಳು. 240 ಇವರ್ ವಾಸ್ಸರ್. ರೋಮನ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಫಿ, ಎಕ್ಟರ್ನಾಕ್ 1998, ಪುಟಗಳು. 192 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾರ್ಜಸ್ ಹೌಸೆಮರ್ ಅವರ ಜಾಲತಾಣ 1957 ಜನನಗಳು 2018 ಸಾವುಗಳು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಬರಹಗಾರರು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಡಿಫೆರ್ಡ್ಯಾಂಜ್ನ ಜನರು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್-ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಚಿತ್ರಕಾರರು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಪುರುಷ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬರವಣಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು