Carlos Yushimito
ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಯುಶಿಮಿಟೊ ಡೆಲ್ ವ್ಯಾಲೆ (ಜನನ 1977 ಲಿಮಾ, ಪೆರು) ಜಪಾನಿನ ಮೂಲದ ಪೆರುವಿಯನ್ ಬರಹಗಾರ. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಯುಶಿಮಿಟೊ ಡೆಲ್ ವ್ಯಾಲೆ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 2002 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಎಲ್ ಮಾಗೋ (ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಶಿಯನ್) ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2006 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕ ಲಾಸ್ ಇಸ್ಲಾಸ್ (ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್) ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಕರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಅವರ ಕಥೆಗಳು ಪೆರು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಕಲನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಗ್ರಾಂಟಾ ಅವರು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ರೊಂಕಾಗ್ಲಿಯೋಲೋ, ಆಂಡ್ರೆಸ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಜಾಂಬ್ರಾರಂತಹ ಲೇಖಕರೊಂದಿಗೆ 35 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಕ್ವಿಟೋ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡಿ ಚಿಲಿ, ಲಾ ಪಾಜ್, ಗ್ವಾಡಲಜಾರಾ, ಮಿಯಾಮಿ ಮತ್ತು ಬೊಗೋಟಾ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪುಸ್ತಕ ಮೇಳಗಳಿಗೆ, ಕ್ಯೂಬಾದ ಲಾ ಹಬಾನಾ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯುವ ಬರಹಗಾರರ ಮೊದಲ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉತ್ಸವಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ (ಯುಸಿಎಲ್ಎ), ಟುಲೇನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬ್ರಾಂಡೀಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ ರಾಜ್ಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಜಾರ್ಜ್ಟೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಕಾರ್ನೆಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಬರ್ಕ್ಲಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು. 2011 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಲೆಸಿಯೋನ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಾ ಅನ್ ನಿನೊ ಕ್ಯೂ ಲೆಗಾ ಟಾರ್ಡೆ (ಲೇಟ್ಸ್ ಫಾರ್ ಎ ಚೈಲ್ಡ್ ಹೂ ಅರೈವ್ಡ್ ಲೇಟ್) ಅನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾದಲ್ಲಿ ಡುಯೊಮೊ ಎಡಿಸಿಯೋನ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೃತಿಗಳೆಂದರೆ ಲಾಸ್ ಬಾಸ್ಕ್ವೆಸ್ ಟಿಯೆನ್ ಸಸ್ ಪ್ರೋಪಿಯಾಸ್ ಪುಯೆರ್ಟಾಸ್ (ಅರಣ್ಯಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ) (ಡೆಮಿಪೇಜ್, ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ 2014), ಮಾರ್ಜಿನಾಲಿಯಾ (ಒಡ್ರೆಡೆಕ್, ಲಿಮಾಃ 2015) ಮತ್ತು ರಿಜೋಮಾ (ರೈಜೋಮ್) (ಪೆರಾ ಗ್ರಾಫಿಕಾ, ಲಾ ಪಾಜ್ಃ 2015). ಅವರ ಕಥೆಗಳು, ಫವೇಲಾಗಳು ಮತ್ತು ಸೆರ್ಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ. ಅವರು 2008 ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ವಿಲ್ಲನೋವಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ರೋಡ್ ಐಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಾವಿಡೆನ್ಸ್ಗೆ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರೌನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ. ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಲೆಸನ್ಸ್ ಫಾರ್ ಎ ಚೈಲ್ಡ್ ಹೂ ಅರೈವ್ಡ್ ಲೇಟ್ ಅನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸಿಟ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ವರ್ಕ್ ಬುಕ್ಸ್ ಎಲ್ ಮಾಗೋ. ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಷಿಯನ್ (ಲಿಮಾಃ ಸರಿತಾ ಕಾರ್ಟೋನೆರಾ, 2004; ಲಾ ಪಾಜ್, ಬೊಲಿವಿಯಾಃ ಯೆರ್ಬಾ ಮಾಲಾ ಕಾರ್ಟೋನೆರಾ, 2005) ಲಾಸ್ ಐಲಾಸ್. ದ್ವೀಪಗಳು (ಲಿಮಾ, [sic], 2006) ಮದುರೈರಾ ಸಾಬೆ. ಮದುರೈರಾ ನೋನ್ಸ್ (ಲಿಮಾಃ ಅಂಡರ್ವುಡ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್, ಪಾಂಟಿಫಿಕಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಕ್ಯಾಟಲಿಕಾ ಡೆಲ್ ಪೆರು, 2007) ಈಕ್ವಿಸ್. X (ರಿಯೋಬಾಂಬಾ, ಈಕ್ವೆಡಾರ್ಃ ಮ್ಯಾಟಪಾಲೊ ಕಾರ್ಟೋನೆರಾ, 2009) ಕ್ಯುವೆಂಟೋಸ್ಃ ಪೆರು-ಇಕ್ವಾಡರ್ 1998-2008. ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳುಃ ಪೆರು-ಈಕ್ವೆಡಾರ್ 1998-2008. ಆಂಥಾಲಜಿ. ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಫಾಲ್ಕನಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಯುಶಿಮಿಟೊ (ಲಿಮಾಃ [sic] ಮತ್ತು ಪೆರುದಲ್ಲಿನ ಈಕ್ವೆಡಾರ್ನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ, 2009) ಅವರ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುನ್ನುಡಿ. (ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾಃ ಡುಯೊಮೊ ಎಡಿಸಿಯನ್ಸ್, 2011). (ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಃ ಡೆಮಿಪೇಜ್, 2014; ಲಿಮಾಃ ಪೀಸಾ, 2013) ಮಾರ್ಜಿನಾಲಿಯಾ. ಮುಂಚಿನ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಮನೋಧರ್ಮದ ಆಚರಣೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾದದ್ದು. (ಲಿಮಾಃ ಒಡ್ರೆಡೆಕ್, 2015) ರಿಜೋಮಾ. (ಲಾ ಪಾಜ್ಃ ಪೆರಾ ಗ್ರಾಫಿಕಾ ಟಾಲರ್, 2015) ಆಂಥಾಲಜೀಸ್ ಎನೆಸಿಮಾ ನೊವಿಸಿಮಾ. ನ್ಯೂವಾ ನರಾತಿವಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ (ಲಿಮಾಃ ಜಿನೆಬ್ರಾ ಮ್ಯಾಗ್ನೋಲಿಯಾ, ನಂ. 4-5,2005) ನ್ಯೂವೋಸ್ ಲಾನ್ಸಸ್, ಒಟ್ರೋಸ್ ಫ್ಯೂಗೊಸ್. ನರಡೋರ್ಸ್ ಡಿ ಲಾಸ್ ಆಲ್ಟಿಮೋಸ್ ಅನೋಸ್ (ಲಿಮಾಃ ಎಡ್. ರೆಕ್ರಿಯೊ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್, 2007. ಮಿಗುಯೆಲ್ ಇಲ್ಡೆಫೊನ್ಸೊ ಅವರ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ) ಸೆಲೆಸಿಯಾನ್ ಪೆರುವಾನಾ 1990-2007 (ಲಿಮಾಃ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಎಸ್ಟ್ರುಯೆಂಡೊಮುಡೋ, 2007) ಡಿಸ್ಸಿಡೆಂಟೆಸ್. ಮ್ಯೂಸ್ಟ್ರಾ ಡೆ ಲಾ ನ್ಯೂವಾ ನರಾತಿವಾ ಪೆರುವಾನಾ (ಲಿಮಾಃ ರೆವ್ಯೂಯೆಲ್ಟಾ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್, 2007. ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ರುಯಿಜ್-ಒರ್ಟೆಗಾ ಅವರ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ) ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಸತನವಿಲ್ಲ. ನಾರಡೋರ್ಸ್ ಡಿ ಅಮೆರಿಕಾ ಲ್ಯಾಟಿನಾ ನಾಸಿಡೋಸ್ ಎಂಟ್ರೆ 1970 ಮತ್ತು 1980 (ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆವೃತ್ತಿ). (ಬೊಗೋಟಾಃ ಪೈ ಡಿ ಪ್ಯಾಗಿನಾ 2008. ಡಿಯಾಗೋ ಟ್ರೆಲ್ಲೆಸ್ ಪಾಜ್ ಅವರ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ) ಹಿಸ್ಪಾನೋಫೋನೀಸ್/ಹಿಸ್ಪಾನೋಫೋನಿಯಾಸ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ರಿಟಾರ್ಸ್, ನಂ. 11, 2010. ಇವಾನ್ ಸಲಿನಾಸ್ ಮತ್ತು ಮರಿಯಾನಾ ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಸಲ್ಗಾಡೊ ಅವರ ಆಯ್ಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಯ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದವರು ಲಾರೆ ಗೌಜ್) ನ್ಯೂವಾಸ್ ರುಟಾಸ್. ಜೋವೆನ್ಸ್ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋರ್ಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನೊಅಮೆರಿಕಾನೋಸ್ (ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾಃ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಪಿಯೆಡ್ರಾಸಾಂಟಾ. ಕೊಡೆಸಿಯಾನ್ ಲ್ಯಾಟಿನೋಅಮೆರಿಕಾನಾ, 2010) ಲಾಸ್ ಮೆಜೊರೆಸ್ ನಿರೂಪಕ ಜೊವೆನೆಸ್ ಎನ್ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ (ಬಾರ್ಸಿಲೋನಾ, ಗ್ರಾಂಟಾ ನಂ11, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು (ಲಂಡನ್, ಗ್ರಾಂಟಾ ನಂ113, ನವೆಂಬರ್ 2010) ಓಸ್ ಮೆಲ್ಹೊರೆಸ್ ಜೊವೆನ್ಸ್ ಎಸ್ಕ್ರಿಟೋರ್ಸ್ ಎಮ್ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ (ಬ್ರೆಸಿಲ್ಃ ಗ್ರಾಂಟಾ ನಂ7, ಅಲ್ಫಾಗುರಾ, ಜೂನ್ 2011) ಕೊಲೆಸಿಯಾನ್ ರ್ಯೂನಿಡಾಃ 2007-2008 (ಲಿಮಾಃ ಕೊಲೆಸಿಯಾನ್ ಅಂಡರ್ವುಡ್, ಪಾಂಟಿಫಿಕಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಡಾಡ್ ಕ್ಯಾಟೋಲಿಕಾ ಡೆಲ್ ಪೆರು, 2012) 17 ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಟಿಕೋಸ್ ಕ್ಯುಯೆಂಟೋಸ್ ಪೆರುವಾನೋಸ್. ಆಂಟೊಲೊಜಿಯಾ ಸಂಪುಟ. 2 (ಲಿಮಾಃ ಕಾಸಾ ಟೊಮಾಡ, 2012. ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸೊಟೊಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ರಿಮಾಚಿ) ಲಾ ಸಿಯುಡಾಡ್ ಕಂಟಡಾ ಅವರು ಸಂಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಎನ್ ಲಾ ಮಿರಾಡಾ ಡೆ ಲಾ ನ್ಯೂವಾ ನರಾತಿವಾ ಹಿಸ್ಪಾನೋಅಮೆರಿಕಾನಾ (ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಃ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಸಿಯುಡಾಡ್, 2012. ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯಾನೋ ಥಾಮಸ್ ಅವರು ಸಂಕಲಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ) ದಿ ಏಷ್ಯನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಲಿಟರರಿ ರಿವ್ಯೂ (ಎಎಎಲ್ಆರ್) (ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿಸಿಃ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, 2012. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್, ಸಂಪುಟ 3, ಸಂಚಿಕೆ 1. ಸೋಫಿ ಹಾಲ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ; ವ್ಯಾಲೆರೀ ಮೈಲ್ಸ್ನಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ) ಡಿಸ್ಸಿಡೆಂಟೆಸ್ 2. ಮ್ಯೂಸ್ಟ್ರಾ ಡೆ ಲಾ ನ್ಯೂವಾ ನರಾತಿವಾ ಪೆರುವಾನಾ (ಲಿಮಾಃ ಅಲ್ಟಾಜೋರ್ ಎಡಿಟೋರ್ಸ್, 2012. ಸೆಲೆಕ್ಷನ್ ಅಂಡ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಬೈ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ರುಯಿಜ್-ಒರ್ಟೆಗಾ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1977 ಜನನಗಳು ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೆರುವಿಯನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು ಪೆರುವಿಯನ್ ಪುರುಷ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಾರರು ಪೆರುವಿಯನ್ ಊಹಾತ್ಮಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬರಹಗಾರರು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಜಪಾನಿನ ಮೂಲದ ಪೆರುವಿಯನ್ ಜನರು