Paula Jacques
ಪೌಲಾ ಜಾಕ್ವೆಸ್ (ಜನನ 8 ಮೇ 1949 ರಂದು ಪೌಲಾ ಅಬಾಡಿ) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಟೇಷನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇಂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟೈನ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಿರೂಪಕಿ. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕೈರೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1957ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಗಮಲ್ ಅಬ್ದೆಲ್ ನಾಸರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಕುಟುಂಬವು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಿಬ್ಬುಟ್ಜ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1961ರಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಇಸ್ರೇಲ್ನಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಹೊರಟರು. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1940 ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ವಸಾಹತೋತ್ತರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಬಹುದು. ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಇಬ್ಬರೂ ದೈನಂದಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಗಿಲ್ಡಾ ಸ್ಟಾಂಬೌಲಿ ಸೌಫ್ರೆ ಎಟ್ ಸೆ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟ್ (2002) ಮತ್ತು ಅನ್ ಬೈಸರ್ ಫ್ರಾಯಿಡ್ ಕಮೆ ಲಾ ಲೂನೆ (1983) ನಂತಹ ಕೆಲವು ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಬಂಧವು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಸಂಬಂಧವೂ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ. ಜಾಕ್ವೆಸ್ನ ಪಾತ್ರಗಳು ಹಗೆತನ, ಅವಮಾನ, ಸಂಘರ್ಷದ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಅಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಕೀಯತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಗಮನದ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತವೆ; ಅತ್ಯಂತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳೆಂದರೆ ಲುಮಿಯೆರ್ ಡೆ ಎಲ್ ಓಯಿಲ್, ಎಲ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಡೆ ಲಾ ಟಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾ, ಲೆಸ್ ಫೆಮೆಮ್ಸ್ ಅವೇಕ್ ಲೂರ್ ಅಮೌರ್ ಮತ್ತು ದುರಂತ ಲಾ ಡಿಸೆಂಟ್ ಔ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್. ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರು ಅನುಭವಿಸಿದ ನೋವು ಮತ್ತು ಅವಮಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಿರ್ಮಾಣದ ಜೊತೆಗೆ, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಂಗಭೂಮಿ, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಅವರು ಡೆಬೊರಾ ಎಟ್ ಲೆಸ್ ಏಂಜೆಸ್ ಡಿಸೈಪ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಫೆಮಿನಾ, 1991 ರ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೂಮಿಯೆರ್ ಡಿ ಲ 'ಒಯಿಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 1980. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಃ ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿನ ಬೆಳಕು. ಟೀನೆಕ್ ಎನ್ಜೆಃ ಹೋಮ್ಸ್ & ಮೀಯರ್, 2009. ಈ ದಿನದಂದು ಲೂನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದೇ ಉತ್ತಮ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 1983. ಟ್ಯಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೋಟ್ಟಾದ ಹೆರಿಟೇಜ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 1987. ದೇವರು ಮತ್ತು ದೇವರು ಬೇರೆಬೇರೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 1991. (ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಫೆಮಿನಾ ವಿಜೇತ) ಲಾ ಡಿಸೆಂಟ್ ಔ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 1995. ಹೆಂಗಸರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 1997. ಗಿಲ್ಡಾ ಸ್ಟಾಂಬೌಲಿ ಸೌಫ್ರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 2002. ರಾಚೆಲ್-ರೋಸ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿ ಅರೇಬಿ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 2006. ಕಾಯ್ರೊ ಜಾಕೋಬಿಃ ಜಸ್ಟೆ ಅವಂತ್ ಎಲ್ 'ಔಬ್ಲಿಃ ಮರ್ಕ್ಯೂರ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್, 2010. ಸ್ಟಾಕ್, 2015. ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಃ ಸಾಮಿಯಾ ಲಾ ರೆಬೆಲ್ಲೆ. ಜೀವಂತ ಜನರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1949 ಜನನ ಕೈರೋದ ಬರಹಗಾರರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾದಂಬರಿಕಾರರು ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಫೆಮಿನಾ ವಿಜೇತರು ರೇಡಿಯೋ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಜನರು ಈಜಿಪ್ಟ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರು