1968–69 Port Vale F.C. season
1968-69 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 57ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸತತ ನಾಲ್ಕನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು (ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಐದನೇ). ಹೊಸ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಲೀ, ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ತಕ್ಷಣವೇ ಕ್ಲಬ್ಅನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರು ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕ್ಲಬ್ಅನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಈ ಋತುವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. 46 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಮತ್ತು 46 ಆಟಗಳಲ್ಲಿ 46 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಗತಿಗೆ ದೃಢವಾದ ನೆಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಬ್ನ ಸಾಲದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ನಷ್ಟ ಉಂಟಾದ ಕಾರಣ ಕ್ಲಬ್ನ ಆರ್ಥಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು. ಜೂನ್ 8 ರಂದು, ಕ್ಲಬ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, 39 ರಿಂದ 9 ಮತಗಳು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಮರುಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು, ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನಿಖೆಯ ತೀರ್ಮಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಲೀಗ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಹೊಸ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಲೀ ಹೀಗೆ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ 'ವೈಯಕ್ತಿಕ ತರಬೇತಿ ಯೋಜನೆ' ಯೊಂದಿಗೆ ತಂಡದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಲೀ ಅವರು ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸ್ ಕಂಟ್ರಿ ಓಟದ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಪಂದ್ಯ-ದಿನದ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೌಟ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಕ್ಲಬ್ ಉತ್ತಮ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವವರೆಗೆ ತನಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ 9,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಕಚೇರಿಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಅವರು 'ಕ್ರಮೇಣ ಚಿತ್ರದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು'. ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಮೂರು ಸಹಿಗಳು ಸೇರಿವೆಃ 'ದೃಢವಾದ' ವಿಂಗ್-ಹಾಫ್ ಜಾನ್ ಕಿಂಗ್ (ಟ್ರಾನ್ಮೇರ್ ರೋವರ್ಸ್); ವೇಲ್ಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಂಗರ್ ಗ್ರಹಾಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ಟ್ರಾನ್ಮೇರ್ ರೋವರ್ಸ್); ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದ ಬಾಬಿ ಗಫ್ (ವಾಲ್ಸಾಲ್). ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರಾಯ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಋತುವಿನ ಆರಂಭವಾದರೂ, ಮೊದಲ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಳಿಸಲಾಯಿತು. ಶರಟ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಅವರಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ 'ಅರೆಕಾಲಿಕ, ಪೈಪ್-ಧೂಮಪಾನ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕ' ಜೆಫ್ ಹಿಕ್ಸನ್ ಬಂದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂಡವು ಟೇಬಲ್ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಲೀ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ವೇಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳ ಗೌರವವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕ್ಲಬ್ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಅನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು-'ಪ್ರಿನ್ಸ್ ವಾಲ್'. ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ಹೋಮ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಟೇಬಲ್ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಂಥೋರ್ಪ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ 4-1 ಥಂಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ 1-1 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ರಾಯ್ ಸ್ಪ್ರೋಸನ್ ಅವರ ಸೊಗಸಾದ ಬ್ಯಾಕ್-ಹೀಲ್ ಗೋಲು ಸೇರಿದೆ. ಚಾಪ್ಮನ್ ನಂತರ ಸಂಧಿವಾತವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಕ್ಷಣೆಯು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಜೇಯ ಓಟವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಕೀತ್ ಬಾಲ್ ಅವರನ್ನು ವಾಲ್ಸಾಲ್ನಿಂದ 'ಸಣ್ಣ ಶುಲ್ಕ' ಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಹಾಂ ನ್ಯೂಟನ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಸೇರಿದರು. ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ದಿನದಂದು, ವೇಲ್ ಅವರು ಸಿಂಸಿಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 12,208 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಲಿಂಕನ್ ಅವರನ್ನು 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಬಿಲ್ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಬುಧವಾರ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಜನವರಿ 18ರಂದು ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯ 5-0 ಗೋಲುಗಳ ಸೋಲು ವೇಲ್ಅನ್ನು ಅಂಕಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿಸಿತು, ಆದರೂ ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಒಂದು ಅಂಕವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಲೀ ಹೆಚ್ಚು 'ಹಿಟ್ ಅಂಡ್ ರನ್' ಶೈಲಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂಡವು ಸತತ ಮೂರು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. 29 ರಂದು, ಕ್ಲಬ್ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಯಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ 2-1 ರ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಚೆಸ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಬಸ್ ಅನ್ನು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಒಡೆದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಾಗ 'ಗೂಂಡಾಗಿರಿಯು ತನ್ನ ಕೊಳಕು ತಲೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿತು'. ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರಂದು, ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪ್ರೋಸನ್ ತಮ್ಮ 700ನೇ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಅಂತಿಮ ದಿನವು ಮರದ-ಚಮಚದ ಕ್ಲಬ್ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಜೊತೆ 1-1 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ವೇಲ್ಗೆ ಐದು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಈ ಆಟವು ಕ್ಲಬ್-ದಾಖಲೆಯ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದ್ದು, ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 22 ನವೆಂಬರ್ 1969 ರಂದು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ 46 ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ 46 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹದಿಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ 46 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 46 ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳ ಸಂಘ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ನಿಧಿಯಿಂದ 16,734 ಪೌಂಡ್ ದೇಣಿಗೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ 10,900 ಪೌಂಡ್ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಒಟ್ಟು ಸಾಲವು 178,277 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟಿತ್ತು. ಸಮವಾಗಿ ಮುರಿಯಲು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಸರಾಸರಿ 6,000 ಮನೆಯ ಹಾಜರಾತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಈ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತಕ್ಕಿಂತ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಸಾವಿರ ಕಡಿಮೆ ಇತ್ತು. ಹೀಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣ ಆರ್ಥಿಕತೆಗಳನ್ನು ಹೇರಲಾಯಿತು. ಐದು ವೃತ್ತಿಪರರು ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆಃ ಮಿಕ್ ಕಲರ್ಟನ್ (ಚೆಸ್ಟರ್); ಮಿಕ್ ಮಹೋನ್ (ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ); ಜಿಮ್ಮಿ ಗುಡ್ಫೆಲೋ (ವರ್ಕಿಂಗ್ಟನ್); ಗ್ರಹಾಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ (ರನ್ಕಾರ್ನ್); ಮತ್ತು ಮಿಲಿಜಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಕ್ (ಈಸ್ಟ್ವುಡ್). 'ಇದು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು' ಎಂದು ಲೀ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರಾಯ್ ಚಾಪ್ಮನ್ಗೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಚೆಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಶರ್ರತ್ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಸನ್ ಕ್ರೀವ್ನಿಂದ ಮರು-ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಹದಿನೇಳು ವರ್ಷದ ಮಿಲಿಜಾ ಅಲೆಕ್ಸಿಕ್ ಅವರನ್ನು ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಟೌನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 1-1 ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಅವರು ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲೂ ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ತಮ್ಮ 'ನೀರಸ' ಎದುರಾಳಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" ಗೆ ವರ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಮರುಪ್ರಸಾರದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ವೇಲ್ ನಂತರ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ವಿಕಾರೇಜ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ 1-0 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ರೇಸ್ ಕೋರ್ಸ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಸ್ಹ್ಯಾಮ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲು ಕಂಡಿತು. ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಶರಟ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲು ಮುರಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ವೈರಸ್ಗೆ ತುತ್ತಾದನು, ಇದು ಅವನನ್ನು ಉಳಿದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಟದಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿತು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಟಾಪ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್