Our Children, Ourselves
"ಅವರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್, ಅವರ್ ಸೆಲ್ವ್ಸ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ, ಮಾಡರ್ನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿಯ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ 12 ನೇ ಕಂತು ಮತ್ತು ಸರಣಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ 36 ನೇ ಕಂತು. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಡಾನ್ ಒ 'ಶಾನನ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ವ್ರುಬೆಲ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಶಾಂಕ್ಮನ್ ಇದನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೂಲತಃ ಜನವರಿ 12,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ (ಎಬಿಸಿ) ಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದರಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ತಾರೆ ಮೇರಿ ಲಿನ್ ರಾಜ್ಸ್ಕಬ್ ಅವರು ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕಲಿಕೆಗೆ ಅಲೆಕ್ಸ್ನ ಸಮರ್ಪಣೆಯು ಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಹೊಸ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಚೆಲ್ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗೆಳೆಯ ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ ಜೊತೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. "ಅವರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್, ಅವರ್ ಸೆಲ್ವ್ಸ್" ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ಕಥಾಹಂದರದ "ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಎಂಡಿಂಗ್" ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 11.12 ಮಿಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸಿದವು ಮತ್ತು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ 4.2 ರೇಟಿಂಗ್/10 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರೇಸ್ ಅನಾಟಮಿ ನಂತರ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಮೂಲ ವಾರದ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು-ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಎಬಿಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಯಿತು. ಸಾರಾ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಡನ್ಫಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಫಿಲ್ (ಟೈ ಬರ್ರೆಲ್) ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ (ಜೂಲಿ ಬೋವೆನ್) ಅಲೆಕ್ಸ್ (ಏರಿಯಲ್ ವಿಂಟರ್) ಹೆಚ್ಚು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಚಿಂತಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರೂ ಆಕೆಯನ್ನು ವಿರಾಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಜಯ್ ಪಟೇಲ್ ಎಂಬ ಸಹಪಾಠಿ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜಯ್ಗೆ ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿದ್ದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಅಲೆಕ್ಸ್ ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಏನು ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಆಕೆ ತನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಬೇಕು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯು ಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ, ಕ್ಲೇರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು ಸಿನೆಮಾಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಿನೆಮಾ ನೋಡಲು ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಸಂಜಯ್ ಅವರ ಪೋಷಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಫಿಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂಲತಃ ನೋಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಕ್ರೊಕ್ಟೋಪಸ್ 3ಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚೀಸೀ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಅಭಿಮಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಫಿಲ್ ತನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿನೋದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕ್ಲೇರ್ ಹೆಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಇನ್ನೂ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಮೂಕ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಅಷ್ಟು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫಿಲ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಲೇರ್ಗೆ ಧೈರ್ಯ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಡಾ. ಪಟೇಲ್" ತನ್ನ ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಅವರು ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಮಿಚೆಲ್ (ಜೆಸ್ಸಿ ಟೈಲರ್ ಫರ್ಗುಸನ್) ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮೆರಾನ್ (ಎರಿಕ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ಒಂದು ಮಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಚೆಲ್ನ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ ಟ್ರೇಸಿ (ಮೇರಿ ಲಿನ್ ರಾಜ್ಸ್ಕಬ್) ಗೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಿಚೆಲ್ ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಅವರು ಟ್ರೇಸಿಯನ್ನು ಎಂಟು ವರ್ಷದ ಕೆಂಪು-ತಲೆಯ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ (ಹಿಂದಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ), ಅವರ ಅಂದಾಜು ವಯಸ್ಸು ಟ್ರೇಸಿ ಮತ್ತು ಮಿಚೆಲ್ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ನೋಡಿದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಮಿಚೆಲ್ ಮಹಿಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಸಮಯ). ಮಿಚೆಲ್ ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ಗೆ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನನ್ನು ಚಿಂತಿತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವರು ಮಗನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಿಚೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಮಗನೆಂದು ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚಿಕ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಮಾರ್ಕ್ ಪೊವಿನೆಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಟ್ರೇಸಿಯ ಪತಿ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆತ ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ "ಲಿಟಲ್ ಸ್ಲಗ್ಗರ್" ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಕೈಗವಸುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ತೆರೆದಾಗ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಚಿತ್ರವಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗ್ಲೋರಿಯಾ (ಸೋಫಿಯಾ ವೆರ್ಗರಾ) ಮತ್ತು ಜೇ (ಎಡ್ ಒ 'ನೀಲ್) ಪ್ರಿಟ್ಚೆಟ್ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಹಾಫ್ಮನ್ಸ್ ದಂಪತಿಗಳು, ಜೇ ಅವರ ಬಹಿರಂಗ (ಮತ್ತು ಗ್ಲೋರಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತ) ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ಕೆಳಗಿಳಿದಾಗ ದಂಪತಿಗಳು ಕ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ ಅವರ "ಒನ್ ಹಂಡ್ರೆಡ್ ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸಾಲಿಟ್ಯೂಡ್" ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಲೇಖಕರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜೇ ಅವರ "ಮನಸ್ಸು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಜೇ ಹಾಫ್ಮನ್ಸ್ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಮ್ಯಾನಿ ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದ ತಮಾಷೆಯ ಗಾಜಿನಿಂದ ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಕಿತ್ತಳೆ ರಸದೊಂದಿಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೇ ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹಾಫ್ಮನ್ಸ್ ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ "ಅವರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್, ಅವರ್ ಸೆಲ್ವ್ಸ್" ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದ ಡಾನ್ ಒ 'ಶಾನನ್ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ ವ್ರುಬೆಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆಡಮ್ ಶಾಂಕ್ಮನ್ ಸಹ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಏರ್ಪೋರ್ಟ್ 2010" ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ-ಬರೆದ ಓ 'ಶಾನನ್ ಮತ್ತು ವ್ರುಬೆಲ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಹಯೋಗವಾಗಿತ್ತು. "ಅವರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್, ಅವರ್ ಸೆಲ್ವ್ಸ್" ಅನ್ನು 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ರಲ್ಲಿ, ಟಿವಿ ಗೈಡ್ ಮೇರಿ ಲಿನ್ ರಾಜ್ಸ್ಕಬ್ ಅವರನ್ನು ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಆಕೆ 2010ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13ರಂದು ತಮ್ಮ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದರು. ರಾಜ್ಸ್ಕಬ್ ನಂತರ ಲೋಪೆಜ್ ಟುನೈಟ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಾನು ಅದೇ ಅನುಭವವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು 7 ಅಥವಾ 8 ನೇ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಈ ಮೇಕಪ್ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ [.] ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಟುಹೋದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಫೇಸ್ಬುಕ್ಗೆ ಕರೆದರು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ". ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅಮೆರಿಕದ ಎಬಿಸಿ ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ 2011ರ ಜನವರಿ 12ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ, 2011 ರ ಟಕ್ಸನ್ ಶೂಟಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಭಾಷಣದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಸಮಯವನ್ನು ಅದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ತಡವಾಗಿ ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು. ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ಅವರ್ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್, ಅವರ್ ಸೆಲ್ವ್ಸ್" ಅನ್ನು ಅಂದಾಜು 11.12 ಮಿಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸಿದವು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 4.2 ರೇಟಿಂಗ್/10 ಪ್ರತಿಶತ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆದವು. ಇದರರ್ಥ 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 4.2ರಷ್ಟು ಜನರು ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 10ರಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರಸಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಬುಧವಾರದಂದು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಪಡೆದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಸ್ಲೋ ಡೌನ್ ಯುವರ್ ನೈಬರ್ಸ್" ನಿಂದ ಒಂದು ಡ್ರಾಪ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಅದರ ಪ್ರಾರಂಭದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 20 ನಿಮಿಷಗಳ ವಿಳಂಬದಿಂದಾಗಿ. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಗ್ರೇಸ್ ಅನಾಟಮಿ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಪಡೆದ ಎಬಿಸಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡ ವಾರದಲ್ಲಿ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅನೇಕರು ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ಕಥಾಹಂದರದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಟಿವಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಬರಹಗಾರ ಜೋಯಲ್ ಕೆಲ್ಲರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದು "ತಮಾಷೆಯ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದರು, ಆದರೆ "ಇವೆಲ್ಲವೂ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವಂತೆ ಮಾಡಿತು" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಎ. ವಿ. ಯ ಜಾನ್ ಟೆಟಿ ಕ್ಲಬ್ ಇದನ್ನು "ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಸಂಚಿಕೆ ಅಲ್ಲ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ-ಪ್ರಿಚೆಟ್ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು "ಥ್ರೀಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ" ಹೋಲಿಸಿದೆ. ಟೆಟಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಸಿ + ನೀಡಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ರಾಚೆಲ್ ಮ್ಯಾಡಕ್ಸ್ ಅವರು ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ "ತಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಭೂದೃಶ್ಯದ ವಾಸಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದು ವಿಶ್ವದ ಇತರ ಬ್ಯಾಟಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು" ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಟಿವಿ ಗೈಡ್ನ ಮ್ಯಾಟ್ ರೌಶ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕಥಾಹಂದರಗಳು "ಎಲ್ಲಾ ವಿಜೇತರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟಿವಿ ಗೈಡ್ನ ಜಾಯ್ಸ್ ಎಂಗ್ ಮತ್ತು ಕೆಮೇಟ್ ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಹೋಪ್, ನಂತರ ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರೂನ್ ಅವರ ಕಥಾಹಂದರದ ತೀರ್ಮಾನವನ್ನು, ಜನವರಿ 6ರಿಂದ ಜನವರಿ 13,2011ರವರೆಗಿನ ವಾರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಲೆಸ್ಲಿ ಸ್ಯಾವೇಜ್, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಸ್ಲೋ ಡೌನ್ ಯುವರ್ ನೈಬರ್ಸ್" ನ ಉತ್ತಮ ಅನುಸರಣೆಯಾಗದಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಿಟ್ಚೆಟ್-ಟಕ್ಕರ್ ಕಥಾಹಂದರದ ಅಂತ್ಯವು "ಬಹಳ ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನ್-ಪಿಸಿ ಆಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು "ವಾಕಿ ಮಿಸ್ ಅಂಡರ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಸಿಟ್ಕೊಮೆಡಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿತು" ಆದರೂ ಇದು ಫಿಲ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇರ್ ಅವರ ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು "ಅತ್ಯಂತ ಮನರಂಜನೆಯ ಕಥಾಹಂದರ" ಎಂದು ಕರೆಯುವ ತೃಪ್ತಿಕರ ಪ್ರಸಂಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೈಮ್ ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೊನಿವೊಜಿಕ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 2011ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ ಮಾಡರ್ನ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ (ಸೀಸನ್ 2) ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು "ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು, ನಾವೇ"