Sir Archibald Campbell, 1st Baronet
ಜನರಲ್ ಸರ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ (12 ಮಾರ್ಚ್ 1769-6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1843) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. 1824ರಿಂದ 1826ರವರೆಗೆ, ಜನರಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಯುದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅಸ್ಸಾಂ, ಮಣಿಪುರ, ಕಚಾರ್, ಜೈಂತಿಯಾ, ಅರಾಕನ್ ಮತ್ತು ತೆನಾಸ್ಸೆರಿಮ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆತ "ಅವಾದ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. 1831ರಿಂದ 1837ರವರೆಗೆ ಆತ ಕೆನಡಾದ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೆನಡಾದ ನಗರವಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಟನ್ಗೆ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಅವರು 12 ಮಾರ್ಚ್ 1769 ರಂದು ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನ ಗ್ಲೆನ್ ಲಿಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೆಂಟ್ನ ಟೋನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಆಫ್ ಡಿರ್ನಾನಿಯನ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಮಗ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಅವರ ಮಗಳು, ಸ್ಟ್ರುವಾನ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ಸ್ನ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಅಂಶ. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮುತ್ತಜ್ಜಿಯಾದ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜಿ ಜಾನೆಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಮೂಲಕ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ವಂಶಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ನ ತಂದೆಯ ಕಡೆಯ ಮುತ್ತಜ್ಜ, ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನ ಡ್ಯೂನೇವ್ಸ್ನ ಡಂಕನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 2 ನೇ ಲೈರ್ಡ್, ಗ್ಲೆನ್ಲಿಯಾನ್ನ 5 ನೇ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ನ ತಾಯಿಯ ದೊಡ್ಡ-ಚಿಕ್ಕಪ್ಪಂದಿರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಗುರ್ನಸಿಯ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಆದರು. ಆರ್ಕಿಬಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಲೊಚ್ ರನ್ನೋಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಕ್ಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1787 ರಲ್ಲಿ 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್, 77ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್, ಭಾರತಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1790ರಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪು ಸುಲ್ತಾನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1791ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಆತ ಮೈಸೂರು ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀರಂಗಪಟ್ಟಣದ ಮೊದಲ ಮುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1795ರಲ್ಲಿ ಅವರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಮಲಬಾರ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೊಚ್ಚಿಯ ಡಚ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ (ಫೋರ್ಟ್ ಸ್ಟಾರ್ಮ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 1799ರಲ್ಲಿ ಆತ ಸಿಲೋನ್ ದ್ವೀಪದ ನಾಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ನಂತರ 1799ರಲ್ಲಿ ಅವರು 67ನೇಯಲ್ಲಿ ನಾಯಕನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಆದರೆ ತಮ್ಮ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು 88ನೇಯದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆತ 1801ರಲ್ಲಿ ಮನೆಗೆ ಮರಳಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಗುರ್ನಸಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ 6ನೇ ಮೀಸಲು ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ 1805ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿದ್ದ 1ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವನು ರೋಲಿಕಾ, ವಿಮೇರೊ ಮತ್ತು ಕೊರುನ್ನಾ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದನು. 1809ರಲ್ಲಿ ಆತ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಘಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಬೆರೆಸ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೋರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಹಾಜರಿದ್ದನು. 1813ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. 1816ರಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ ಲಿಸ್ಬನ್ ವಿಭಾಗದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಆತ 1820ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟನ್ನಿನ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು 38ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು (ಈ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ನಂತರ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಸರ್ ಜಾನ್ ಫಾರ್ಸ್ಟರ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್, ಜಿ. ಸಿ. ಬಿ. ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು) ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಅವರ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದ ಸೇವೆಗಾಗಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಅಲ್ಬುಯೆರಾ, ವಿಟೋರಿಯಾ, ಪೈರಿನೀಸ್, ನಿವೆಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ನೈವ್ ಕದನಗಳಿಗೆ ಒಂದು ತಾಳದೊಂದಿಗೆ ಆರ್ಮಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧ (1824-1826) ಯಾಂಗೊನ್ ಕದನ (ಮೇ-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1824) ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮೀಸ್ ವಿರುದ್ಧ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ವಹಿಸಲು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 1824ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಆತ 10,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರ (5000 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು 5000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರತೀಯ ಸಿಪಾಯಿಗಳು) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಯಾಂಗೂನ್ (ರಂಗೂನ್) ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು 1824ರ ಮೇ 11ರಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರತಿರೋಧದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಜನ ನಗರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಶ್ವೆಡಗನ್ ಪಗೋಡಾ ಕಾಂಪೌಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಬರ್ಮಾದ ರೇಖೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1824 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಬರ್ಮನ್ನರನ್ನು ಶ್ವೆಡಗನ್ನಿಂದ ಕಮಯುತ್ ಕಡೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳಿದನು, ನಂತರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಬರ್ಮಾದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು. 1824ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವನ 10,000 ಸೈನಿಕರು ಜನರಲ್ ಮಹಾ ಬಂಡುಲಾ ನೇತೃತ್ವದ 30,000 ಪ್ರಬಲ ಬರ್ಮಾದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಯಾಂಗೊನ್ನ ಅಂತಿಮ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೀವ್ ರಾಕೆಟ್ ಸ್ಫೋಟದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಬರ್ಮಾದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 30, 000 ಮಂದಿಯಲ್ಲಿ 7000 ಮಂದಿ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು. ಬರ್ಮನ್ನರು ಯಾಂಗೋನ್ನಿಂದ ಇರಾವಾಡಿ ಡೆಲ್ಟಾದಲ್ಲಿರುವ ಡಾನುಬ್ಯುನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ನೆಲೆಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು. ಲೋವರ್ ಬರ್ಮಾದ ಆಕ್ರಮಣ (ಮಾರ್ಚ್-ಡಿಸೆಂಬರ್ 1825) 1825ರ ಮಾರ್ಚ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಡಾನುಬ್ಯುವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಂದೂಕು ದೋಣಿಗಳ ಹಡಗಿನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ 4000 ಬಲವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. 1825ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಬಂಡುಲಾ ಗಾರೆ ಶೆಲ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ 10,000 ಬರ್ಮನ್ನರು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಕೋಟೆಯು ಪತನಗೊಂಡಿತು. ಡಾನುಬ್ಯುವಿನ ನಂತರ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಮೇಲ್ಭಾಗ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದ ಬರ್ಮಾಗಳ ನಡುವಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗಡಿಯಾದ ಪ್ಯಾಯ್ (ಪ್ರೋಮ್) ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು 1825ರ ಮಳೆಗಾಲದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕೆಳ ಬರ್ಮಾದಲ್ಲಿ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿದವು. ನವೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1825ರಲ್ಲಿ, 2500 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು 1500 ಭಾರತೀಯ ಸಿಪಾಯಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಪಡೆಗಳು, ಪ್ಯಾಯಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಜನರಲ್ ಮಹಾ ನೆ ಮ್ಯೋ ನೇತೃತ್ವದ ಬರ್ಮಾದ ಪಡೆಗಳ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದವು. ಮಾರ್ಚ್ ಟು ಅಪ್ಪರ್ ಬರ್ಮಾ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರಿ (ಜನವರಿ-ಫೆಬ್ರವರಿ 1826) ಬರ್ಮಾದ ಸೈನ್ಯವು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡಾಗ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪರ್ ಬರ್ಮಾದತ್ತ ಸಾಗಿದನು ಮತ್ತು 1826ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಪಾಗನ್ (ಬಗಾನ್) ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಪಡೆಗಳು ರಾಜಧಾನಿ ಅವಾ (ಇನ್ವಾ) ದಿಂದ ಸುಮಾರು ಯಾಂಡಾಬೋ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಬರ್ಮನ್ನರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ "ಚರ್ಚೆಯಿಲ್ಲದೆ" ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳ ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಯಾಂಡಾಬೋ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬರ್ಮನ್ನರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಸ್ಸಾಂ, ಮಣಿಪುರ, ಅರಾಕನ್ ಮತ್ತು ತೆನಾಸ್ಸೆರಿಮ್ಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು; ಕಚಾರ್ ಮತ್ತು ಜೈಂತಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ; ಮತ್ತು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಾವತಿಸಿದರು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತೀಯ ಇತಿಹಾಸದ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಹದಿನೈದು ಸಾವಿರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸೈನಿಕರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅಜ್ಞಾತ (ಆದರೆ ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ) ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬರ್ಮನ್ನರು ಸಹ ಸತ್ತರು. ಈ ಅಭಿಯಾನವು ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಐದು ದಶಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ (2006ರಲ್ಲಿ ಸರಿಸುಮಾರು 18.5 ಶತಕೋಟಿ ಡಾಲರ್) ಮತ್ತು 13 ದಶಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು 1833ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿನ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಗವರ್ನರ್-ಇನ್-ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯು ಅವರಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ಮತ್ತು ಜೀವಮಾನವಿಡೀ ವರ್ಷಕ್ಕೆ 1000 ಪೌಂಡ್ ಪಿಂಚಣಿ ನೀಡಿತು. 1839ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಗವರ್ನರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1829ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ 95ನೇ (ಡರ್ಬಿಶೈರ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನ (1828-1834) ಕರ್ನಲ್ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1831ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದರು (1831-1837). ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ಟನ್ನಿಂದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಾಲ್ಸ್ಗೆ "ರಾಯಲ್ ರೋಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ರಸ್ತೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಬೆದರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶದ ಉತ್ತರ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಪಡೆಗಳ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೆನಡಾದ ನಗರವಾದ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ಟನ್ಗೆ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1834ರಲ್ಲಿ ಅವರು 77ನೇ (ಪೂರ್ವ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ಗೆ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1840ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ 62ನೇ (ವಿಲ್ಟ್ಶೈರ್) ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು, 1843ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 74ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಈ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ್ದರು. ಕುಟುಂಬದ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ 1801ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಮೇರಿಲೆಬೋನ್ನಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಥ್ನ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಹೆಲೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಶ್ರೀಮತಿ ವಿಲಿಯಂ ಮೆಕ್ಗಿಲ್ಲಿವ್ರೇ, ನೀ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಂಪ್ ಬೆಲ್ಸ್ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಇಬ್ಬರೂ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ನಿವಾಸವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫೋರ್ಟಿಂಗಾಲ್ ಬಳಿಯ ಗಾರ್ತ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರ ಅಳಿಯಂದಿರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ನೋಡ್ಗ್ರಾಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅಳಿಯ ಜನರಲ್ ದಿ ಹಾನರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸರ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಆಲ್ಮರಿಕ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್, ಜಿ. ಸಿ. ಬಿ., ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು 1869 ಮತ್ತು 1875ರ ನಡುವೆ ಬಾಂಬೆ ಸೇನೆಯ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ರೆವರೆಂಡ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಸ್ಟೀಫನ್ಸನ್, ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ VI ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ರ ಚಾಪ್ಲೈನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೊಮ್ಮಗಳು ಲಾರಾ ಆಗಸ್ಟಾ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಜಸ್ಟೀಸ್ನ ಸೆನೆಟರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಶೈಲಿಯ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ಮಗ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಎರಡನೇ ಮೊಮ್ಮಗಳು, ಹೆಲೆನ್ ಮಾರಿಯಾ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಡೌಗ್ಲಾಸ್, ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪುತ್ರ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮಿಚೆಲ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಬಾಂಬೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೇವೆಯ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು 6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1843 ರಂದು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ದಿ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಮಹಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸರ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ನ ಮಗ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, 2ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್, ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಬ್ಯಾರೊನೆಟಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಅಲಂಕಾರಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುವ ಸರ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಸರ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಬಣ್ಣದ ಭಾವಚಿತ್ರ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ನೋಡ್ಗ್ರಾಸ್ ಅವರ 1 ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಪಠ್ಯ. ಮೇಜರ್-ಜನರಲ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಸೇನೆಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು, ಮೇ 1824 ರಲ್ಲಿ ರಂಗೂನ್ನಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವುದರಿಂದ, ಫೆಬ್ರವರಿ 1826 ರಲ್ಲಿ ಯಾಂಡಾಬೂನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ತೀರ್ಮಾನದವರೆಗೆ. |-|-1769 ಜನನಗಳು 1843 ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ 77ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಬ್ಯಾರೋನೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೋನ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ಪರ್ತ್ ಮತ್ತು ಕಿನ್ರಾಸ್ ಜನರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಜನರಲ್ಗಳಾದ ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ನೈಟ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಬಾತ್ ಗವರ್ನರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾಲನಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂ ಬ್ರನ್ಸ್ವಿಕ್ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನ ಮೊದಲ ಆಂಗ್ಲೋ-ಬರ್ಮೀಸ್ ಯುದ್ಧದ ಜನರು ಇತಿಹಾಸ ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ನ 67ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಫುಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಆರ್ಮಿ ಗೋಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರಲ್ಗಳ ಸಮಾಧಿಗಳು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ