Casper the Commuting Cat
ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ದಿ ಕಮ್ಯುಟಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಎಂಬುದು ಸುಸಾನ್ ಫೈಂಡನ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೆವೊನ್ನ ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಬಸ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಾದಾಗ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದ ತನ್ನ ಬೆಕ್ಕು ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಲಿಂಡಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್-ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಪ್ರೇತ-ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್ ಯುಕೆ 5 ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ದಿ ಟ್ರೂ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ ಹೂ ರೋಡ್ ದಿ ಬಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಟೋಲ್ ಅವರ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್, ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆರು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ದಿ ಕಮ್ಯುಟಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಒಂದು ಸಾಹಸಮಯ ಬೆಕ್ಕು, ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಲೇಖಕ ಸುಸಾನ್ ಫೈಂಡನ್ 2002 ರಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ಅಲೆದಾಡುವುದನ್ನು ಹೇಗೆ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಜನರು ಅಥವಾ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಹೆದರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಅವಳು ವಿವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಕಚೇರಿಯ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ಸಲಹಾ ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮಲಗಲು ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ನಂತರ ಆತ ತನ್ನ ಮನೆಯಿಂದ ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬಸ್ಗಳನ್ನು ಹತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ ಕುಗ್ಗಿಕೊಂಡು ಮಲಗುತ್ತಿದ್ದನು, ಮತ್ತು ಬಸ್ ಸಿಟಿ ಸೆಂಟರ್ಗೆ ತನ್ನ 11 ಮೈಲಿ ರೌಂಡ್ ಟ್ರಿಪ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ತನ್ನ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಚಾಲಕನು ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಅಭ್ಯಾಸವು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಪಡೆದ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮಾಧ್ಯಮದ ಗಮನವನ್ನು ಫೈಂಡನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. 2010ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹೊರಗಿನ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದನು. ಅವಳು ತನ್ನ ನಷ್ಟವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಹೇಗೆ ನವೀಕರಿಸಿದಳು ಎಂಬುದನ್ನು ಫೈಂಡನ್ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಫೈಂಡನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಕಥೆಯನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ತಾನು ದತ್ತು ಪಡೆದ ಇತರ ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಅವರು "ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಿಂದ" ಬರೆದ ಹಲವಾರು ಲಘು ಹೃದಯದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಸಹ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇತರ ಬೆಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕು, ಬಸ್ ಹಿಡಿಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸುಸಾನ್ ಫೈಂಡನ್ ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಡೆವೊನ್ನ ಪ್ಲೈಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂವರು ಮಕ್ಕಳ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ಸಾವಿನ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಂಸ್ಥೆ ಸೈಮನ್ & ಶುಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ಕಥೆಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫೈಂಡನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಲಂಡನ್ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೇತ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಲಿಂಡಾ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್-ಬ್ರೌನ್, ಕ್ರೈಮ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ದಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಕಣಕಾರರೂ ಸಹ, ಫೈಂಡನ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಿಂದೆ ಸಾರಾ-ಜೇನ್ ಲೆ ಬ್ಲಾಂಕ್ ಬರೆದ ದಿ ಪೆಟ್ ವಿಸ್ಪೆರರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೇತವಾಗಿ ಬರೆದ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರೇಮಿ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್-ಬ್ರೌನ್, ಫೈಂಡನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು "ಅಂತಹ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಉನ್ನತಿಗೇರಿಸುವ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಯೂ ಅವರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ದಿ ಕಮ್ಯುಟಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಟ್ ವಯಸ್ಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಬ್ಬರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ನ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಪುಸ್ತಕದ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಮೊದಲು, ಪುಸ್ತಕದ ಆದಾಯದಿಂದ ತಾನು ಗಳಿಸಿದ "ಪ್ರತಿ ಪೈಸೆಯನ್ನೂ" ಪ್ರಾಣಿಗಳ ರಕ್ಷಣಾ ದತ್ತಿಗಳಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಫೈಂಡನ್ ಹೇಳಿದರು. "ಅಮೆಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ಲೇಖಕರಾಗಿ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೋಡುವುದು ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ; ನಾನು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕನಾಗಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಟೀಕಿಸಿದರು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ದಿ ಕಮ್ಯುಟಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಇದು 10,500 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತ್ತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಡಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಎಂಬ ಆರು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ಲೈಮೌತ್ನ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಸನ್ 2010 ರ "ಟಾಪ್ ಕ್ಯಾಟ್ ಬುಕ್" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಯುಕೆಯ ಬುಕ್ ಬ್ಯಾಗ್ ಜಾಲತಾಣವು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಅನೇಕ ಜನರ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಬೆಕ್ಕಿನ ಸಿಹಿ ಕಥೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಬರೆದ ಅಧ್ಯಾಯಗಳು "ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಚಿತ್ರವಾದವು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರವಾದವು" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಕಂಡುಕೊಂಡರೂ, ಪ್ರಾಣಿ ಪ್ರೇಮಿಗಳು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ಕಥೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಹೇಳಿದೆ. ದಿ ನ್ಯೂಸ್ ಇನ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಇಡೀ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ತರಬಹುದಾದ ಸಂತೋಷದ ಬಗ್ಗೆ ಹೃದಯಸ್ಪರ್ಶಿ ನೋಟ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಅವರ ವಿಭಾಗಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆ. ಪ್ರಾಣಿಗಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಹೇಳಲಾದ ಕೆಲವು ಕಥೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು "ಕೆಟ್ಟ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ವರ್ಕ್ 2010 ರ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು