Lectionary 303
ಲೆಕ್ಷನರಿ 303 (ಗ್ರೆಗೊರಿ-ಅಲ್ಯಾಂಡ್), ಗ್ರೆಗೊರಿ-ಅಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ಲಮ್ ಎಲ್ 303 ನಿಂದ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ 12 ನೇ ಶತಮಾನದ ಗ್ರೀಕ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೂಲ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 340 ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಜಾನ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ (ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟೇರಿಯಂ) ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಪಾಠಗಳಿವೆ. ಎಲೆಗಳು ಅಳೆಯುತ್ತವೆ (). ಪಠ್ಯವನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಸಣ್ಣ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಎರಡು ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ 22-23 ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ವಾರದ ದಿನದ ಸುವಾರ್ತೆ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಸಿನಾಕ್ಸಾರಿಯನ್ ಮತ್ತು ಮೆನೋಲಾಜಿಯನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಒಂದು ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರತಿ ಅಂಕಣಕ್ಕೆ 20 ಸಾಲುಗಳು. ಮೆನೋಲಾಜಿಯನ್ ನಾಗರಿಕ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಅನ್ನು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ತಿಂಗಳಿಗೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಕ್ 6:33ರಲ್ಲಿ ಇದು ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಸಿನೈಟಿಕಸ್, ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ವ್ಯಾಟಿಕನಸ್, 0187 (ಒಮಿಟ್ εκει), 892, l 49, l 69, l 70, l 299, l 333, l 1579, (l 950 αyτος), ಇಟೌರ್, vg, (ಕಾಪ್ಸಾ, ಬೋ) ಜೊತೆಗೆ ಪಠ್ಯ ಓದುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ರೆನೆ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು 12ನೇ ಅಥವಾ 13ನೇ ಶತಮಾನದ್ದೆಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ನ್ಯೂ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟುವಲ್ ರಿಸರ್ಚ್ನಿಂದ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ 12ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. 14ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರ್ ಅಬುಲ್ ಬದ್ರ್ ಅವರ ಮಗ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರ್ ಅಬುಲ್ ಫಾತ್ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಮಾರ್ ಸಬಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಇದು ಅಥೋಸ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಐವಿರಾನ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಕೌಂಟ್ (ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ಆಫ್) ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತಂದರು; ಮತ್ತು 1885ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತರಲಾಯಿತು. ಫೋಲಿಯೊ 1 ವೆರ್ಸೊದ ಮೇಲೆ ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ಕೊಲೊಫೋನ್ ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆಃ "ಷರತ್ತಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ದೇವರಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವವನು ದೇವರ ಶಾಶ್ವತ ವಾಕ್ಯದ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಶಕ್ತಿಯು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಕುಲಪತಿಯಾದ ಗ್ರೆಗೊರಿ ಇದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ". ಸ್ಕ್ರಿವೆನರ್ (491ಇ) ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗೊರಿ (ಸಂಖ್ಯೆ 303ಇ) ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಬ್ರೂಸ್ ಎಮ್. ಮೆಟ್ಜ್ಗರ್ ಅವರು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1942 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು, "ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಎ ಗ್ರೀಕ್ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಲೆಕ್ಷನರಿ (ಗ್ರೆಗ್. 303). ಗ್ರೀಕ್ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ (ಯುಬಿಎಸ್ 3) ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಟನ್ ಥಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ (ಸ್ಪೀರ್ ಲೈಬ್ರರಿ, 11.21.1900) ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಲೆಕ್ಷನರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬೈಬಲ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪಠ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ ಲೆಕ್ಷನರಿ 305 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಕೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿವ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ಗ್ರೀಕ್ ನ್ಯೂ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ (1937), ಪು. 175-176. ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ರೆನೆ ಗ್ರೆಗೊರಿ, ದಿ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, 15 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1888), 111. ಬ್ರೂಸ್ ಎಮ್. ಮೆಟ್ಜ್ಗರ್, ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೀಕ್ ಬೈಬಲ್ಃ ಆನ್ ಇಂಟ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಟು ಪ್ಯಾಲಿಯೋಗ್ರಫಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ 1981, ಪುಟ 124,125 (ಪ್ಲೇಟ್ 38). ಗ್ರೀಕ್ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ 12ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೈಬಲ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು