Odayil Ninnu
ಓದೈಲ್ ನಿನ್ನು 1942ರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಲೇಖಕ ಪಿ. ಕೇಶವದೇವ್ ಬರೆದ ಮಲಯಾಳಂ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ನಾಯಕ ಪಪ್ಪು ಎಂಬ ರಿಕ್ಷಾ-ಎಳೆಯುವವನು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಕೇಶವದೇವನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಮಲಯಾಳಂ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ದೇವ್ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯರು ನಾಯಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ನಾಯಕಿಯರಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಷಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಶೈಲಿಯ ಗದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಆಘಾತಕಾರಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯಾಗಿ ಓಡಯಿಲ್ ನಿನ್ನು ಬಂದಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಕ್ಷಾ ಎಳೆಯುವವನ ನೋಟವು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಲೇಖಕನು ಮಲಯಾಳಂ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿದನು. 1942ರಲ್ಲಿ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಲಯಾಳಂನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಪಪ್ಪು-ನಾಯಕ, ನಿಜವಾದ ಬಂಡಾಯಗಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಭೂಮಾಲೀನತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಓಡಯಿಲ್ ನಿನ್ನು (ಮಲಯಾಳಂ, 1965): ಪಿ. ಕೇಶವದೇವ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯಿಂದ ಕೆ. ಎಸ್. ಸೇತುಮಾಧವನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಬು (ತಮಿಳು, 1971): ಎ. ಸಿ. ತ್ರಿಲೋಕ್ಚಂದರ್ ನಿರ್ದೇಶನ. ಮರಪುರಾಣಿ ಮನಿಷಿ (ತೆಲುಗು, 1973): ಟಿ. ರಾಮರಾವ್ ಬಾಬು ನಿರ್ದೇಶನ (ಹಿಂದಿ, 1985): ಎ. ಸಿ. ತ್ರಿಲೋಕ್ಚಂದರ್ ನಿರ್ದೇಶನ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1942ರ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆದ ಬರಹ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮಲಯಾಳಂ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಭಾರತದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕಾದಂಬರಿಗಳು