St Tyfrydog's Church, Llandyfrydog
ಸೇಂಟ್ ಟೈಫ್ರೈಡಾಗ್ ಚರ್ಚ್, ಲ್ಯಾಂಡಿಫ್ರೈಡಾಗ್ ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯ ಲ್ಯಾಂಡಿಫ್ರೈಡಾಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ದಿನಾಂಕ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಂಗ್ಲೆಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರರೊಬ್ಬರು ಅದು ಸುಮಾರು 450 ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗಗಳು (ನೇವ್ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಕಮಾನುಗಳಂತಹವು) ಸುಮಾರು 1400 ರಷ್ಟಿದೆ, ಚಾನ್ಸೆಲ್ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಒರಟಾದ, ಸಣ್ಣ, ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪಲ್ಪಿಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಎತ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ "ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ". ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಟೈಫ್ರೈಡಾಗ್ನಿಂದ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಭಯಭೀತರಾದ ಅವಶೇಷಗಳು ಸುಮಾರು ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಕಲ್ಲಾಗಿದೆ. ವೆಲ್ಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವೇಲ್ಸ್, ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯ ನಾರ್ಮನ್ ಲಾರ್ಡ್ ಹ್ಯೂ 1098ರಲ್ಲಿ ಗ್ರುಫುಡ್ ಆಪ್ ಸೈನನ್ ನೇತೃತ್ವದ ವೆಲ್ಷ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆತ ತನ್ನ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾಯಿಗಳು ಹುಚ್ಚರಾದವು, ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯು ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು. ವೇಲ್ಸ್ನ ಚರ್ಚ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಈ ಚರ್ಚ್ ಇನ್ನೂ ಆರಾಧನೆಗಾಗಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ" ನೀಡಲಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪದನಾಮವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಉತ್ತಮ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಟ್ಟೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ". ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸನ್ಡಿಯಲ್ಗೆ ಸಹ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಟೈಫ್ರೈಡಾಗ್ ಚರ್ಚ್ನ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳವು ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಂಡಿಫ್ರೈಡಾಗ್ ಕುಗ್ರಾಮದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಡಿನ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಕೌಂಟಿ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಲ್ಯಾಂಗೆಫ್ನಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಲ್ಯಾಂಡಿಫ್ರೈಡಾಗ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆಃ ವೆಲ್ಷ್ ಪದವು ಮೂಲತಃ "ಆವರಣ" ಮತ್ತು ನಂತರ "ಚರ್ಚ್" ಎಂದರ್ಥ, ಮತ್ತು "-ಡೈಫ್ರೈಡಾಗ್" ಎಂಬುದು ಸಂತನ ಹೆಸರಿನ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ರೂಪವಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಂಗ್ಲೆಸಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಂಘರಾದ್ ಲ್ವಿಡ್, 450ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ; 1849ರಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲೆವಿಸ್, ಮೂಲ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ಸೇಂಟ್ ಟೈಫೈರ್ಡಾಗ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಹೊಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಸುಮಾರು ಎತ್ತರದ ಕಲ್ಲನ್ನು "ಡೈಫ್ರೈಡಾಗ್ನ ಕಳ್ಳ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಟೈಫೈರ್ಡಾಗ್ನಿಂದ ಕಲ್ಲಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಕಲ್ಲಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಗಂಟು ಮನುಷ್ಯನ ಭುಜದ ಮೇಲಿನ ಚೀಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ 1191ರ ಇಟಿನೆರಿಯಮ್ ಕ್ಯಾಂಬ್ರಿಯಾ ("ಜರ್ನಿ ಥ್ರೂ ವೇಲ್ಸ್") ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ಸ್ನ ಗೆರಾಲ್ಡ್ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, 1098ರಲ್ಲಿ ಗ್ರುಫುಡ್ ಆಪ್ ಸೈನನ್ ನೇತೃತ್ವದ ವೆಲ್ಷ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ನರು ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾರ್ಮನ್ ಲಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯ ಹ್ಯೂ ತನ್ನ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಲ್ಯಾಂಡಿಫೈಡಾಗ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತಿಗೆ ನಾಯಿಗಳು ಹುಚ್ಚಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ ಅರ್ಲ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. 1254 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ವಿಚ್ ತೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಟ್ಟಡದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗವು ಸುಮಾರು 1400 ರಷ್ಟಿದೆ. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ನಂತರದ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1823 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವು ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೆ 1862 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು (ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರವನ್ನು (ಉತ್ತರಕ್ಕೆ) ಇತರ ಬದಲಾವಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇನ್ನೂ ವೇಲ್ಸ್ನ ಚರ್ಚ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಈ ಚರ್ಚ್, ಅಮ್ಲ್ವ್ಚ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಚರ್ಚ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಉಳಿದವು ಸೇಂಟ್ ಎಲ್ತ್, ಅಮ್ಲ್ವ್ಚ್, ಸೇಂಟ್ ಐಲಿಯನ್, ಲಲೇನಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಗ್ವೆನ್ಲ್ವಿಫೊ, ಲ್ಯಾನ್ವೆನ್ಲ್ವಿಫೊ ಚರ್ಚುಗಳಾಗಿವೆ. 2012ರಂತೆ, ಎಚ್. ವಿ. ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಟ್ವರ್ಸೆಲಿನ್, ಆರ್ಚ್ ಡಿಕೋನರಿ ಆಫ್ ಬಾಂಗೋರ್ ಮತ್ತು ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಬಾಂಗೋರ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜನರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಸಸ್ಯವಿಜ್ಞಾನಿ ಹಗ್ ಡೇವಿಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ತಂದೆ ಲೆವಿಸ್ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ 1739 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಥಾಮಸ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಓವನ್, 1794 ರಿಂದ ರೆಕ್ಟರ್, ಅವರು ವಿಧಾನ ವಿರೋಧಿ ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು; ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಕಾಟನ್ (1814 ರಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರ್; 1838 ರಲ್ಲಿ ಬಾಂಗೋರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಡೀನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು). ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ನಿಕೋಲಸ್ ಓವನ್ ಅವರ ತಂದೆ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ (1750 ರಿಂದ 1785 ರವರೆಗೆ) ಲ್ಯಾಂಡಿಫೈರ್ಡಾಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಓವನ್ ಮೂರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ವಿಫಲರಾದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಮತ್ತು ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಸೇಂಟ್ ಟೈಫ್ರೈಡಾಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಒರಟಾದ, ಸಣ್ಣ, ಚೌಕಾಕಾರದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೇವ್ ಸುಮಾರು 24 ಅಡಿ 9 ಇಂಚುಗಳು x 23 ಅಡಿ 6 ಇಂಚುಗಳು (ಸುಮಾರು 7.5 ಮೀ x 7.2 ಮೀ) ಅಳೆಯುತ್ತದೆ; ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಸುಮಾರು 23 ಅಡಿ 3 ಇಂಚುಗಳು x 18 ಅಡಿ 9 ಇಂಚುಗಳು (ಸುಮಾರು 7.1 ಮೀ x 5.7 ಮೀ). ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಸ್ಲೇಟ್ನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು, ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಬೆಲ್ಕೋಟ್ ಒಂದು ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಒಳಗಿನಿಂದ ಛಾವಣಿಯ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಗುಹೆಯ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಖಮಂಟಪದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಬಟ್ರೆಸ್ಗಳಿವೆ. ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಿಟಕಿ ಮುಖಮಂಟಪದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 1400 ರಷ್ಟಿದೆ; ಇದು ಎರಡು ದೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಕಿಟಕಿಯ ವಿಭಾಗಗಳು ಮುಲಿಯನ್ ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿವೆ) ಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ಗಳಿಂದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಆಯತಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅದೇ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪಲ್ಪಿಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ಉತ್ತರ ಗೋಡೆಯು ಎರಡು ಆಯತಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಂದು ಜೋಡಿ ದೀಪಗಳ ಮೇಲೆ ಸಿಂಕ್ ಫಾಯಿಲ್ಗಳಿವೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಫಾಯಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ದೀಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಈ ಹಿಂದೆ ದ್ವಾರವಾಗಿ ಬಳಸಿದ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯೊಳಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂರು ದೀಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಕಿಟಕಿಯಾಗಿದೆ. ಒಳಗೆ, ನೇವ್ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಮೊನಚಾದ ಕಮಾನುಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 1400 ರಷ್ಟಿದೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಬಣ್ಣದ ಬಾಕ್ಸ್ ಪ್ಯೂಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ 1823ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1937ರಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೊನ್ಮೌತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳ ರಾಯಲ್ ಆಯೋಗವು ನಡೆಸಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಟೇಬಲ್, 1721ರಲ್ಲಿ ಕೆತ್ತಲಾದ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪ್ಯಾಟೆನ್ ಮತ್ತು 1791ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಒಳಗೆ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರರೊಬ್ಬರು ಬಲಿಪೀಠದ ಬಳಿಯ ಆಸನವನ್ನು "ಆರ್. ಬಿ". ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1630ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಬುಲ್ಕಲಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅವರು 15ರಿಂದ 19ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಆಂಗ್ಲೆಸಿ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಇತರೆಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಭೂಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು). ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಲೇಟ್ ಸಮಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಿತ್ತಾಳಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ, 18ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ, ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆಯ ತಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ಸನ್ಡಿಯಲ್ ಇದೆ. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಚರ್ಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನ್ನಣೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಶಾಸನಬದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ-ಇದು ಮೂರು ದರ್ಜೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ, ಇದು "ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು 12 ಮೇ 1970 ರಂದು ಈ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು "ಉತ್ತಮ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಗ್ರಾಮೀಣ ಚರ್ಚ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬಟ್ಟೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ". ಸಿಎಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂ (ವೇಲ್ಸ್ನ ನಿರ್ಮಿತ ಪರಂಪರೆ ಮತ್ತು ಶಾಸನಬದ್ಧ ಪಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಷ್ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೆಲ್ಷ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆ) ಸಹ ಚರ್ಚ್ ಇನ್ನೂ "ಶ್ರೀಮಂತ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆ ಮತ್ತು ಸನ್ಡಿಯಲ್ ಎರಡಕ್ಕೂ ಗ್ರೇಡ್ II ರ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ("ವಿಶೇಷ ಆಸಕ್ತಿಯ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"). 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಬರಹಗಾರ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಲೂಯಿಸ್ ಇದನ್ನು "ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ದುರಸ್ತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ, ಉನ್ನತವಾದ ಮತ್ತು ಪೂಜ್ಯವಾದ ರಚನೆ" ಮತ್ತು "ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ದೊಡ್ಡ ಚಾನ್ಸೆಲ್" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1859ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞ ಹ್ಯಾರಿ ಲಾಂಗ್ವಿಲ್ಲೆ ಜೋನ್ಸ್, ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಚರ್ಚ್ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಮುಖಮಂಟಪವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಗುಹೆಯ ಉತ್ತರದ ಬಾಗಿಲು ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರು ನೇವ್ ಅನ್ನು "ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎತ್ತರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಲ್ಪಿಟ್ ಅನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಕಿಟಕಿ "ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. "ಎತ್ತರದ" ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಗೋಡೆಗಳು ಒಳಾಂಗಣಕ್ಕೆ "ಉತ್ತಮ ಪರಿಣಾಮ" ಬೀರಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಕಟ್ಟಡಗಳಿಗೆ 2009 ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಇದನ್ನು "ಸುಂದರವಾದ ಅನುಪಾತದ ಚರ್ಚ್" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗುಹೆಯನ್ನು "ವಿಶಾಲವಾದ, ಬಹುತೇಕ ಚೌಕಾಕಾರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ, ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಕಮಾನು "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿದೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1862 ಗ್ರೇಡ್ II * ನಿಂದ ಚರ್ಚ್ ಚರ್ಚ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಯೋಜನೆಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಆಂಗ್ಲೆಸಿ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿವೆ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು ರೋಸಿಬೋಲ್