Leigh Union workhouse
ಲೇಘ್ ವರ್ಕ್ ಹೌಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಲೇಘ್ ಯೂನಿಯನ್ ವರ್ಕ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು 1930 ರ ನಂತರ, ಅಥರ್ಲೀಹ್ ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್, 1850 ರಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಕೌಂಟಿಯ ಅಥರ್ಟನ್ನ ಲೇಘ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಲೇಘ್ ಪೂರ್ ಲಾ ಯೂನಿಯನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವರ್ಕ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಡವರ ಕಾನೂನು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕಳಪೆ ಕಾನೂನುಗಳ ಆಡಳಿತದ ಘಟಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಕಳಪೆ ದರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಬಡವರ ವೇತನವಿಲ್ಲದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಬಡವರಿಗೆ ಹೊರಾಂಗಣ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ನಗದು ಅಥವಾ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಕೆಲಸದ ಮನೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಬಡ ಮಕ್ಕಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನಾಥರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ದರಗಳ ಮೇಲಿನ ಹೊರೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1837ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಕಳಪೆ ಕಾನೂನು ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಕೆಲಸದ ಮನೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್ ಪಟ್ಟಣವು ಈಗ ಲೇಹ್ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುವ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 1739ರಿಂದ ಒಂದು ಕೆಲಸದ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ದಾಸ್ತಾನು ಮತ್ತು ಚಾವಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು "ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳಿಗೆ ಸೆರೆಮನೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಅತೃಪ್ತ ಬಡವರಿಗೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿ" ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೋಗುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿತ್ತು. 1777ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ವಾರ್ಡನ್ಗಳು ಕೆಲಸದ ಮನೆಯನ್ನು ಇಬ್ಬರು "ಊಹಾಪೋಹಗಾರರಿಗೆ" ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಅದನ್ನು ವರ್ಷಕ್ಕೆ £9 ಸಂಬಳಕ್ಕೆ, ಪ್ರತಿ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ "ಐದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು", ಪ್ರತಿ ಕೈದಿಗೆ ವಾರಕ್ಕೆ 15d (6p) ಮತ್ತು ಬಡವರ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಊಹಾಪೋಹಕಾರರು ಆಹಾರ, ಪಾನೀಯ, ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವುದು ಮತ್ತು ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಶೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಕೈದಿಗಳಿದ್ದರು; 1792ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಐವರು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಸಮಯದಿಂದ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1822ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅಥರ್ಟನ್ನ ಕೆಲಸದ ಮನೆಯು ಹ್ಯಾಗ್ ಫೋಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲೇಘ್ ಯೂನಿಯನ್ ರಚನೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. 1798ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣವು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ ಟೈಲ್ಡೆಸ್ಲಿಯು ಒಂದು ಕೆಲಸದ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1798ರಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ವೇತನವು ತಿಂಗಳಿಗೆ £1 ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1808ರಲ್ಲಿ £118ಗಳಿಗೆ ಏರಿತು, 1800ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ರನ್ನ ವೇತನವು ತಿಂಗಳಿಗೆ 8s (40p) ಆಗಿತ್ತು. ಕೈದಿಗಳು, ಅಸಮರ್ಥರಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ಹೊರಗೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ರಮದ ಲಾಭವು ನಿರ್ವಹಣಾ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೇಯ್ಗೆಗಾಗಿ ಕೈಮಗ್ಗಗಳಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಹತ್ತಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಬಡವರಿಗೆ ಪರಿಹಾರ ನೀಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಬಡ ಕಾನೂನು ಒಕ್ಕೂಟ ಬಡ ಕಾನೂನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಕಾಯ್ದೆ 1834 ಅನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಬಡ ಕಾನೂನು ಸಂಘಗಳ ರಚನೆಯಾಯಿತು. ಲೇಘ್ ಪೂರ್ ಲಾ ಯೂನಿಯನ್ ಅನ್ನು 26 ಜನವರಿ 1837 ರಂದು ಪೂರ್ ಲಾ ಅಮೆಂಡ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆರು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆಸ್ಟ್ಲಿ, ಅಥರ್ಟನ್, ಬೆಡ್ಫೋರ್ಡ್, ಪೆನ್ನಿಂಗ್ಟನ್, ಟೈಲ್ಡೆಸ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಶೇಕರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಫ್ ಲೇಘ್ ಪ್ಲಸ್ ಕಲ್ಚೆತ್, ಲೋಟನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ವಿಕ್ನ ಭಾಗವಾದ ವೆಸ್ಟ್ಲೀ. ಪಟ್ಟಣಗಳ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 26,000 ಆಗಿತ್ತು. ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹದಿನೆಂಟು ಪೋಷಕರ ಮಂಡಳಿಯು ಬಡ ಕಾನೂನು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು. "ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಬಡವರ ಮೇಲೆ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು" ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಬಡ ಕಾನೂನಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪೋಷಕರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಲ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಏಜೆಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಹಾಡ್ಗ್ಕಿನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ರೇಷ್ಮೆ ತಯಾರಕರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೊನಾಲ್ ಸೇರಿದ್ದರು. ಗಿರಣಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜೇಮ್ಸ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರು ಟೈಲ್ಡೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. 1837ರಲ್ಲಿ ಲೇಘ್ ಪೂರ್ ಲಾ ಯೂನಿಯನ್ ಲೌಟನ್ ಮತ್ತು ಕಲ್ಚೆತ್ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. 1840ರ ನಂತರ, ಕೆಲಸದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ 200 ದಾಟಿತು. 1840ರ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಸ್ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಕೈದಿಗಳು ಹತ್ತಿ ನೇಯ್ಗೆ ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಅಥರ್ಟನ್ನ ಲೇಹ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಥರ್ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಯೂನಿಯನ್ ವರ್ಕ್ಹೌಸ್ 1855ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಲಾರ್ಡ್ ಲಿಲ್ಫೋರ್ಡ್ನಿಂದ ಖರೀದಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಬೆಲೆ £640 ಆಗಿತ್ತು. "ಉತ್ತಮ ಗೋಥಿಕ್ ಕಟ್ಟಡ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾದ ಕೆಂಪು ಇಟ್ಟಿಗೆಯ ಕೆಲಸದ ಮನೆಯ ವೆಚ್ಚ £8,000 ಆಗಿದೆ. 1930ರ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1990ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವು ವಸತಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. 1840 ರಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಮನೆಯ ಆಹಾರವು ಸಾಕಷ್ಟಿತ್ತು, "ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಃ ಹಾಲಿನ ಗಂಜಿ (ವಯಸ್ಕರಿಗೆ 1 ಕ್ವಾರ್ಟ್; 10 ರಿಂದ 15 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 3 ಕಿವಿರುಗಳು; 10 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 1 ಪಿಂಟ್) ಮತ್ತು ಗೋಧಿ ಬ್ರೆಡ್. ಭೋಜನಃ ಬೇಕನ್, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಬ್ರೆಡ್, ಬಟಾಣಿ ಸೂಪ್. ಭೋಜನಃ 1 ಕ್ವಾರ್ಟ್ ಊಟದ ಗಂಜಿ, 1 ಪಿಂಟ್ ಬೆಣ್ಣೆಯ ಹಾಲು. ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ವಿಶೇಷ ಊಟವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1853 ರಲ್ಲಿ, ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಹುರಿದ ಗೋಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಪ್ಲಮ್ ಪುಡಿಂಗ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರೇಟರ್ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನ ವಿಗಾನ್ ಅಥರ್ಟನ್ನ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಬರೋನಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾಂಕಾಷೈರ್ನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳಗಳು