Carlos Castro (journalist)
ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ (5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1945-7 ಜನವರಿ 2011) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು 35 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು, ನಟರು ಮತ್ತು ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಾಸಿಪ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಮತ್ತು 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜೊವೊ ಬಯಾವೊ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಬಿಗ್ ಶೋ ಎಸ್ಐಸಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. 2011ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು, ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹೋಟೆಲ್ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಪುಂಸಕತ್ವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದ ಮತ್ತು ಗುಂಡೇಟಿಗೆ ಬಲಿಯಾದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದೂರದರ್ಶನದ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್-ವಿಷಯದ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ ಎ ಪ್ರೊಕ್ಯುರಾ ಡೊ ಸೊನ್ಹೊ (ಎಸ್. ಐ. ಸಿ) ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದ ಆತನ ಗೆಳೆಯ, 21 ವರ್ಷದ ಪುರುಷ ರೂಪದರ್ಶಿ ರೆನಾಟೋ ಸೀಬ್ರಾ ಆತನ ಸಾವಿನ ಮುಖ್ಯ ಶಂಕಿತನಾಗಿದ್ದನು. 2011ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಪೊಲೀಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ (ಎನ್ವೈಪಿಡಿ) ರೆನಾಟೋ ಸೀಬ್ರಾನ ಮೇಲೆ ಸೆಕೆಂಡ್ ಡಿಗ್ರಿ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿತು. 2012ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತನಿಗೆ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂಗೋಲಾವು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತುವಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಕಾಮೆಡೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ, ತಮ್ಮ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕವನ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರರಾಗಲು ಲುವಾಂಡಾಗೆ ತೆರಳಿದರು. ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ "ಟಿವಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವಾಗಿ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು", ಅವರು 35 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತಗಾರರು, ನಟರು ಮತ್ತು ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಾಸಿಪ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಅವರ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೊರಬಂದ ಕಾರಣ ಮತ್ತಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. 2011 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರ ಮರಣದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್-ವಿಷಯದ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಶೋ ಎ ಪ್ರೊಕ್ಯುರಾ ಡೊ ಸೊನ್ಹೊದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗಿದ್ದ 21 ವರ್ಷದ ಪುರುಷ ಮಾದರಿ ರೆನಾಟೋ ಸೀಬ್ರಾರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಮತ್ತು ರೆನಾಟೋ ಸೀಬ್ರಾ ಇಬ್ಬರೂ "ಕೆಲವು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಟೈಮ್ಸ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕಳೆಯಲು" ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದ ಸ್ನೇಹಿತ, ಪತ್ರಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ ಲೂಯಿಸ್ ಪೈರ್ಸ್, ನಂತರದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, "ಪ್ರವಾಸದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಘರ್ಷಣೆ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಭಯಾನಕವಾದದ್ದು ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಬಹುದೆಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು, ಆದರೆ ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ, ಅವರು ಇಂಟರ್ಕಾಂಟಿನೆಂಟಲ್ ಹೋಟೆಲ್ ಲಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಪೈರ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಸೀಬ್ರಾ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು "ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮತ್ತೆ ಎಂದಿಗೂ ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪೈರ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಹೋಟೆಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಸುಮಾರು 7:00p.m ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಆ ಸಂಜೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ನಿಂದ ಥಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ವೈನ್ ಬಾಟಲಿಯು ಆತನನ್ನು ನಪುಂಸಕಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಆಯುಧ ಎಂದು ಮೂಲತಃ ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. ವೈನ್ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಾರ್ಕ್ಸ್ಕ್ರೂ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಉಪಕರಣವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ನಂತರ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ ಒಂದು ಕಣ್ಣನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಹ ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷಕರು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರ ಸಾವು "ತಲೆ ಮತ್ತು ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಮೊಂಡಾದ ಗಾಯಗಳಿಂದ" ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದ ಗುರುತುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಪರೀಕ್ಷಕರು ಗಮನಿಸಿದರು. ಅಪರಾಧದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲು ಪೊಲೀಸರು ಸೀಬ್ರಾನನ್ನು ಹುಡುಕಿದಾಗ, ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಟು ನಂತರ ತನ್ನ ಮಣಿಕಟ್ಟನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್-ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದನು. ಪೊಲೀಸ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಸೀಬ್ರಾನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದ ಆತನ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ ಚಾಲಕ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಆತನಿಗೆ ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮನೋವೈದ್ಯಕೀಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ರೆನಾಟೋ ಸೀಬ್ರಾ ಅವರು ಹತ್ಯೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, "[ಅವರ] 'ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು' ತೊಡೆದುಹಾಕಲು" ಅವರು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರನ್ನು "ದುಬಾರಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ" ನಂತರ ಸೀಬ್ರಾ ಅವರು ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರ ಪತ್ತೆದಾರರು ನಂಬಿದ್ದಾರೆ. ಈ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಆತನ ಮೇಲೆ ಸೆಕೆಂಡ್ ಡಿಗ್ರಿ ಕೊಲೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೀಬ್ರಾನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟನ್ಹೆಡೆನಲ್ಲಿ ರೆಸಿಡೆನ್ಸಿ ಹೊಂದಿರುವ ನರ್ಸ್ ಆದ ಒಡಿಲಿಯಾ ಪೆರಿರಿನ್ಹಾ, ಆತನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಆಕೆ ಯೋಜಿಸಿದ್ದಳು. ರೆನಾಟೋ ಸೀಬ್ರಾವನ್ನು 10 ಜನವರಿ 2011 ರಂದು ಬೆಲ್ಲೆವ್ಯೂ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಕೇಂದ್ರದ ಜೈಲು ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕೌಂಟಿ ಜಿಲ್ಲಾ ಅಟಾರ್ನಿ ಸೈರಸ್ ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಜೂನಿಯರ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2012 ರಂದು, ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಸೀಬ್ರಾಗೆ ಗರಿಷ್ಠ 25 ವರ್ಷಗಳ ಜೀವಾವಧಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸೀಬ್ರಾಗೆ ಎನ್ವೈಎಸ್ಡಿಒಸಿಸಿಎಸ್ ಐಡಿ ಸಂಖ್ಯೆ 13ಎ0056 ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಡ್ಯಾನೆಮೋರಾದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಕರೆಕ್ಷನಲ್ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊ ಅವರ ಸಹೋದರಿಯರು ಅವರ ಆದ್ಯತೆಯಂತೆ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಸಬ್ವೇ ಸುರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಹರಡಿದರು. ಡೆಪೊಯಿಸ್ ಡಾ ವಿಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೊವನ್ನು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಟಿವಿಐಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಡೆಪೊಯಿಸ್ ಡಾ ವಿಡಾ (ಆಫ್ಟರ್ ಲೈಫ್) ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅಧಿಸಾಮಾನ್ಯ-ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಮಾಧ್ಯಮವಾದ ಅನ್ನಿ ಜರ್ಮೈನ್, ತಾನು ಸತ್ತ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾಷಣೆ ನಡೆಸಬಹುದೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಇದನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2010 ರಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. 21 ಜನವರಿ 2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹಳೆಯ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಕ್ವೀನ್ ಸ್ನೇಹಿತ ಜೋಸ್ ಸೆಂಟುರಿಯೊ ಡಿ ಅಲ್ಮೇಡಾ (ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರುಃ ರುತ್ ಬ್ರೈಡೆನ್) ಅವರನ್ನು "ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೂರುಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗಲು ವಿಳಂಬವಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಎಂಟಿಡೇಡ್ ರೆಗ್ಯುಲಡೋರಾ ಪ್ಯಾರಾ ಎ ಕಮ್ಯುನಿಕಾ ಸೋಶಿಯಲ್ (ಇಆರ್ಸಿ) ಗೆ ಇನ್ನೂ ನಾಲ್ಕು ದೂರುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಂಡಳಿಯ ಕಾನೂನು ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1945 ಜನನಗಳು 2011 ಸಾವುಗಳು 2011 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯೆಯಾದ ಜನರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ಕೊಲೆಯಾದವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಡೆದು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದವರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬರಹಗಾರರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪತ್ರಕರ್ತರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಪ್ರಸಾರಕರು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕೊಲೆಯಾದವರು ಕೊಲೆಯಾದವರು ನಮೀಬೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜನರು ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಪುರುಷರ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂಸಾಚಾರ 21 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಜನರು