Crown servant
ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಂತಹ ಇತರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ರೌನ್ ಸರ್ವೆಂಟ್ ಎಂದರೆ "ಕ್ರೌನ್ ನಿಂದ ನೇಮಕಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿ". ಈ ಪದವನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದರೂ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು, ಪೊಲೀಸ್, ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರು ರಾಜ ಸೇವಕರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೌನ್ ಸರ್ವೆಂಟ್ ವರ್ಸಸ್ ಸಿವಿಲ್ ಸರ್ವೆಂಟ್ ಎಂಬ ಪದಗಳು ಸಿವಿಲ್ ಸರ್ವೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ರೌನ್ ಸರ್ವೆಂಟ್ ಎಂಬ ಪದಗಳು ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬಹುದು ಆದರೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರು, ಕ್ರೌನ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ನ್ಯಾಯಾಂಗಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, "ಸಿವಿಲ್ ಸರ್ವೆಂಟ್" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವು ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರು ಕ್ರೌನ್ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉದ್ಯೋಗದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಕ್ರೌನ್ ಸೇವಕರು "ಕ್ರೌನ್ನ ಸಂತೋಷದಲ್ಲಿ" ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ರಕ್ಷಣೆಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ರಕ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಘ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ (ಏಕೀಕರಣ) ಕಾಯ್ದೆ 1992ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 273ರ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾಯಿದೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, "ಕ್ರೌನ್ ಎಂಪ್ಲಾಯ್ಮೆಂಟ್" ಎಂದರೆ "ಸರ್ಕಾರಿ ಇಲಾಖೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅಥವಾ ಶಾಸನದ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾದ ಕ್ರೌನ್ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ಯೋಗ", ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಈ ನಿಬಂಧನೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ" ಇತರ ಕ್ರೌನ್ ಸೇವಕರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ರಹಸ್ಯಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 1989ರ 1989ರ ಅಧಿಕೃತ ರಹಸ್ಯಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 12 (1) ಆ ಕಾಯ್ದೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ "ಕ್ರೌನ್ ಸರ್ವೆಂಟ್" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಈಗ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಃ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಕಾಯಿದೆ 1998ರ ಅನುಸೂಚಿಯ 125ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದ ಮತ್ತು 26 (2) ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದ ಮೂಲಕ 1999ರ ಮೇ 6ರಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಎಎ) ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಎಬಿ) ಅನ್ನು 10ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದ 34ನೇ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಮೂಲಕ ವೇಲ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಕಾಯಿದೆ 2006ಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ನಿಬಂಧನೆಯು 2007ರ ಚುನಾವಣೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ಕಾಯಿದೆಯ 161 (1) ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು (161 (4) ಮತ್ತು (5) ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಇದು ವೆಲ್ಷ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಪ್ರಥಮ ಮಂತ್ರಿ, ಕೌನ್ಸೆಲ್ ಜನರಲ್ ಅಥವಾ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಆಯೋಗದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಇದು "ಆರಂಭಿಕ ಅವಧಿ" ಮುಗಿದ ತಕ್ಷಣವೇ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು). ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಬಿ) ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಂವಿಧಾನ ಕಾಯ್ದೆ 1973 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 8 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ (ಇದು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ). ಇದನ್ನು 1999ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕಾಯಿದೆ 1998ರ 99 ಮತ್ತು 100 (2) ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು 13ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದ 9ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದ ಮತ್ತು 15ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದ ಮೂಲಕ ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಆ ಕಾಯಿದೆಯ 95ನೇ ಪರಿಚ್ಛೇದದಲ್ಲಿನ ಉಳಿತಾಯಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಸಿ) ನಲ್ಲಿರುವ "ಮೀಸಲು ಪಡೆಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 1996ರ ಭಾಗ IX" ಪದಗಳನ್ನು, ಆ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 72 (5) ಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟು, ಮೀಸಲು ಪಡೆಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 1996ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 131 (1) ಮತ್ತು 10ನೇ ಅನುಸೂಚಿಯ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 22ರ ಮೂಲಕ ಏಪ್ರಿಲ್ 1,1997ರಂದು "ಮೀಸಲು ಪಡೆಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 1980" ಪದಗಳಿಗೆ ಬದಲಿಸಲಾಯಿತು. 2001ರ ನವೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಪೊಲೀಸ್ (ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್) ಕಾಯ್ದೆ 2000ದ ಪರಿಚ್ಛೇದ 74 ಮತ್ತು ಪರಿಚ್ಛೇದ 6ರ 9ರ ಪರಿಚ್ಛೇದದ ಮೂಲಕ "(ಪೊಲೀಸ್ ಕಾಯ್ದೆ (ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್) 1970ರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆ ಸೇರಿದಂತೆ)" ಎಂಬ ಪದಗಳಿಗೆ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (ಇ) ನಲ್ಲಿರುವ ಚೌಕಾಕಾರದ ಆವರಣಗಳ ಮೊದಲ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ನಲ್ಲಿನ ಎರಡನೇ ಗುಂಪಿನ ಚೌಕಾಕಾರದ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಪದಗಳನ್ನು "ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಪರಾಧ ದಳ" ಎಂಬ ಪದಗಳಿಗೆ 1 ಏಪ್ರಿಲ್ 2006 ರಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 59 ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ಸಂಘಟಿತ ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಕಾಯ್ದೆ 2005 ರ ಅನುಸೂಚಿ 4 ರ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 58 ರ ಮೂಲಕ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. "ಅಥವಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರೈಮ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್" ಎಂಬ ಪದಗಳನ್ನು 1998ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಕಾಯ್ದೆ 1997ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 134 (1) ಮತ್ತು ಅನುಸೂಚಿ 9ರ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ 62ರ ಮೂಲಕ ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. "ಸೂಚಿಸಲಾದ", "ss.12 (1) (f) & (g) ಈ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು 13 (1) ನೇ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾಡಿದ ಆದೇಶದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ". ಕಾಯಿದೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸೆಕ್ಷನ್ 14 ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. "ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು 1978ರ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟೇಶನ್ ಆಕ್ಟ್, ಘನತೆವೆತ್ತ ದೊರೆಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದೆ. 12 (1) (ಎಫ್) ಸೆಕ್ಷನ್ 12 (1) (ಎಫ್) ರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪರಮಾಣು ಇಂಧನಗಳ ನೌಕರರು ಪಿಎಲ್ಸಿ ಆ ಕಂಪನಿಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪರಮಾಣು ಇಂಧನ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಸದಸ್ಯರು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಯುರೇನ್ಕೋ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆ ಕಂಪನಿಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು. ಯುರೇನ್ಕೋ (ಕ್ಯಾಪೆನ್ಹರ್ಸ್ಟ್) ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆ ಕಂಪನಿಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಎನ್ರಿಚ್ಮೆಂಟ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆ ಕಂಪನಿಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಎನ್ರಿಚ್ಮೆಂಟ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಯುಕೆ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆ ಕಂಪನಿಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಯುರೇನ್ಕೋ ಎನ್ರಿಚ್ಮೆಂಟ್ ಕಂಪನಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ಆ ಕಂಪನಿಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಡಿಕಮಿಶನಿಂಗ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಡಿಕಮಿಶನಿಂಗ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಯಾವುದೇ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು. ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ, "ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ" ಯು ಕಂಪನಿಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 1985ರಂತೆಯೇ ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಡಿಕಮಿಶನಿಂಗ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಯಾವುದೇ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರು. ಮತ್ತೆ, "ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆ" ಅದೇ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ದೂರುಗಳ ಆಯೋಗದ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ನೌಕರರು. ನಿಗದಿತ ಕಚೇರಿಗಳು, ಎಸ್. 12 (1) (ಜಿ) ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಸೆಕ್ಷನ್ 12 (1) (ಜಿ) ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿಯ ಕಂಟ್ರೋಲರ್ ಮತ್ತು ಆಡಿಟರ್ ಜನರಲ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನಾ ಕಚೇರಿಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಡಿಟರ್ ಜನರಲ್ ಸಂಸದೀಯ ಆಯುಕ್ತರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಂಸದೀಯ ಆಯುಕ್ತರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಸದೀಯ ಆಯುಕ್ತರು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳ ಒಂಬುಡ್ಸ್ಮನ್ ಸಾರ್ವಭೌಮರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ನಿಯಮಿಸಲಾದ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ವರ್ಗದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಎಸ್. 12 (1) (ಜಿ) ಮೇಲಿನ ನಿಗದಿತ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ವರ್ಗದ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಈಗ ಸೆಕ್ಷನ್ 12 (1) (ಜಿ) ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಸಂಸದೀಯ ಆಯುಕ್ತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು