Katie Morag
ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಮೈರಿ ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸರಣಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸೌಮ್ಯವಾದ ಕಥೆಗಳು ಅವರ ಉತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ, ಬಲವಾದ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಕೇಟೀ ಅವರ ಉದ್ವೇಗಭರಿತ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ (ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಎಳೆದ") ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸೆಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿವೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಐಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ರುಯೆ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ದ್ವೀಪದ ಏಕೈಕ ಅಂಗಡಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಜೆಟ್ಟಿ ಬಳಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅಂಚೆ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಸರಣಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು, ಮೈರಿ ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮಗಳು ಇನ್ನೂ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕುಂಬಾರಿಕೆ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ದ್ವೀಪವಾದ ಇನ್ನರ್ ಹೆಬ್ರೈಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ದ್ವೀಪವಾದ ಕೋಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅರಿನಾಗೌರ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ. ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪ ಸಮುದಾಯವು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ದೋಣಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಾರಕ್ಕೆ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತದೆ, "ದೋಣಿ ದಿನದಂದು" (ನಂತರ ವಾರಕ್ಕೆ ಮೂರು ಬಾರಿ, ಐದನೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ನಂತರ). ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಅವರ "ಗ್ರಾನ್ನಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್", ಅವರು ಕೊಲ್ಲಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವಳ ಡಂಗರಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಅವಳ ರೇಬರ್ನ್ ಸ್ಟೌವ್ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಅವರ ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಡೌಸ್ "ಗ್ರ್ಯಾನ್ಮಾ ಮೈನ್ಲ್ಯಾಂಡ್" ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಗ್ರಾನ್ನಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿತ್ರಣ, ಮಹಿಳೆಯರ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆ, ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ರೂಢಿಗತತೆಗೆ ಸವಾಲು"-ಒಂದು ಸಂತೋಷದ ಅಪಘಾತ, ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ ಮೂಲತಃ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುರುಷನಾಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವಳ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಕಾಶಕರು ನಿರಾಕರಿಸುವವರೆಗೆ; ಆದರೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್ನ ಚಕ್ರದ ಹಿಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿರಲಿಲ್ಲ. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ಮತ್ತು ಏಳು ವರ್ಷದ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ "ಆನ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೋಮ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಮುಖ ಹಂತ 1 ಭೂಗೋಳ ಘಟಕವನ್ನು ಈ ಸರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಅಜ್ಜಿಯರು ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಪಿಯರ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಮುದಾಯಗಳು ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಲಾಭ ಮತ್ತು ನಷ್ಟವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಪೆಗ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕವಾದ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸ್, 2008 ರಲ್ಲಿ ಕೇಟ್ ಗ್ರೀನ್ವೇ ಪದಕಕ್ಕೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸರಣಿಯ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್, ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ಫಿನ್ನಿಷ್, ಜಪಾನೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಓಮ್ನಿಬಸ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳು (ಎರಡು ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಕಥಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ) (ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಚಿತ್ರಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ) (ಎರಡನೇ ನಾಲ್ಕು ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಚಿತ್ರಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ) ರೂಪಾಂತರಗಳು ಕಥೆಗಳ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು 1997ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಡಾನ್ ಕೌಟ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. 2002-3 ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಲ್ಲಿ, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 26 ಹನ್ನೊಂದು ನಿಮಿಷಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು, ಪೀಟರ್ ಹೈನ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ರೆಡ್ ಕೈಟ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ, 2005ರಲ್ಲಿ, ಕೌಟ್ಸ್ ಐಲ್ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 26 ಕಂತುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಐಟಿವಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಇದನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಯು ಇನ್ನೂ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ. ಸಣ್ಣ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಶ್ಚಿಮ-ಕರಾವಳಿ ದ್ವೀಪ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಕ್ಕಳ ಸರಣಿ ಬಾಲಾಮೋರಿಯ ನೆರಳಿನಿಂದಾಗಿ, ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಪರದೆಯನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. 2010ರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಮೈರಿ ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್, ಈ ಪಾತ್ರವು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರೆ ತನಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು-ತನಗೆ "ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಕೇಸ್ಗಳಲ್ಲಿ" ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನಿಜವಾಗಿದ್ದರೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರವಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶಕರ ಕೈಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಕೌಟ್ಸ್ನ ಕ್ರೊಮಾರ್ಟಿ ಮೂಲದ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ಮೂವ್ ಆನ್ ಅಪ್ ನಿರ್ಮಿಸಲಿರುವ 26 14 ನಿಮಿಷಗಳ ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ನಾಟಕಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಬಿಬಿಸಿಯ ಸಿಬಿಬೀಸ್ ಚಾನೆಲ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದೆ ಎಂದು ನವೆಂಬರ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯ ಎರಕಹೊಯ್ದವು ಮಾರ್ಚ್ 2013 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋರ್ನೊವೇಯಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕರೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮೇ 2013 ರಲ್ಲಿ ಲೆವಿಸ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೂರದ ಗ್ರಾಮವಾದ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾ ಚೌಲೈಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಟಿವಿ ರೂಪಾಂತರವು 2013 ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಮೊದಲ ಎರಡು ಕಥೆಗಳು 3 ನವೆಂಬರ್ 2013 ರಂದು ಸಿಬಿಬೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದವು. ಈ ಸರಣಿಯು ಬಿಬಿಸಿ ಆಲ್ಬಾ ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಲಿಸಾ ಗ್ರಿಂಡಾಲ್ ಅವರು 2005 ರಲ್ಲಿ ಮುಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ವೇದಿಕೆಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ಥಳಗಳ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ 2005ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಸಿಟಿಜನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಈ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು 2007ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್ನ ಬೈರ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2008ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವ ಆರ್ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಟ್ ಲೋಕಲ್ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮೈರಿ ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2007 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎನ್ಎಚ್ಎಸ್ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಮೂರು ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಆ ವರ್ಷದ ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಜಾಗೃತಿ ವಾರಕ್ಕಾಗಿ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ತನ್ಯಪಾನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಆರೋಗ್ಯ-ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನ, "ಸ್ತನ್ಯಪಾನ. ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬ ಜೀವನದ ಒಂದು ಭಾಗ" ಎಂಬ ಘೋಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಅವರ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತನ್ಯಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪಠ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಲ್ಲ. ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕೇವಲ "ಮನೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಜೀವನದ ಅನುಭವವನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ". ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಒಂದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಹಿಂದಿನ ಪುಸ್ತಕವೊಂದರಲ್ಲಿನ ಒಂದು ವಿವರಣೆಗೆ ಮಾರ್ಕರ್ ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ನ ತಾಯಿಯ ಸ್ತನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್ ಕವರ್ಗಳು, ಪುಸ್ತಕದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸ್ಟೋರಿಬೋರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಿತ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರಗಳ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು 2005 ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸ್ಟೋರಿಟೆಲ್ಲಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಬುಕ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಆಯೋಜಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋರ್ನೋವೇಯಲ್ಲಿರುವ ಆನ್ ಲ್ಯಾನ್ಟೇರ್ ಸಮುದಾಯ ಕಲಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಮರು-ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಅಧಿವೇಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ನ ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಪ್ಪು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ. 2009 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಾಲೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಕೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಕ್ರಿಧೆ ("ದಿ ಹಾರ್ಟ್") ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹೊಸ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು, ಇದನ್ನು ಬುರಿಯ ಲೋವರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 1993ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಕ್ಸ್-ಎಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಂಡ್ಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ ಕಥೆಗಳ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಮುಖಪುಟ ಯುಕೆಯ ಹಳೆಯ ಜಾಲತಾಣವಾದ ವೆಲ್ಕಮ್ ಟು ದಿ ಐಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟ್ರೂಯ್-ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳ ಪರಿಚಯ ಶಿಕ್ಷಕರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು-ತರಗತಿಯ ಸಂದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್ನ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳು ಮೈರಿ ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ (ಆಡಿಯೋ, 5 ನಿಮಿಷ 24 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು) ಪ್ರಾಥಮಿಕ 2, ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಪ್ರೈಮರಿ, ಗ್ಲೆನ್ರೋಥೆಸ್, ಡೈಸರ್ಟ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಫೈಫ್ ಲೇಖಕರ ಸಂದರ್ಶನ ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಮೈರಿ ಹೆಡ್ಡರ್ವಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ (ಆಡಿಯೋ, 50 ನಿಮಿಷಗಳು), ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬುಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, 14 ಆಗಸ್ಟ್ 2010 ಕೆಲವು ಕೇಟೀ ಮೊರಾಗ್ ಬೋಧನಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಟೈಮ್ಸ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸರಣಿ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು