Château du Petit-Ringelstein
ಚೇಟೌ ಡು ಪೆಟಿಟ್-ರಿಂಗೆಲ್ಸ್ಟೈನ್ (ಅಥವಾ ಚೇಟೌ ಡು ಪೆಟಿಟ್-ರಿಂಗೆಲ್ಸ್ಬರ್ಗ್) ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬಾಸ್-ರಿನ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಬೆರ್ಹಾಸ್ಲಾಕ್ನ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಒಣಗಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅದರ ಎನ್ಸೆಂಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕ್ಲಬ್ ವೋಸ್ಜೀನ್ ಒದಗಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಅವು ಒಬೆರ್ಹಾಸ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಚಾಟೇವ್ ಡು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಿಂಗೆಲ್ಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಪೆಟಿಟ್-ರಿಂಗೆಲ್ಸ್ಟೈನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಜರ್ಮನ್ ಪದಗಳಾದ ರಿಂಗ್ (ಉಂಗುರ ಅಥವಾ ವೃತ್ತ) ಮತ್ತು ಸ್ಟೀನ್ (ಕಲ್ಲು) ಎಂಬ ಪದಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಅವಶೇಷಗಳು ಒಣಗಿದ ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 61 ಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 21 ಮೀಟರ್ ಅಳತೆಯಾಗಿದ್ದು, ಒಂದು ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಕಂದಕದಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅವು ಬಹುಶಃ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಮೂರನೇ ಭಾಗದ್ದಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಇವುಗಳನ್ನು ಚಾಟೇವ್ ಡು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ರಿಂಗೆಲ್ಸ್ಟೈನ್ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಚಾಟೇವ್ ಡಿ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪೆಟಿಟ್-ರಿಂಗೆಲ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಇದು ಕೋಟೆಯ ಪ್ರಾಚೀನ ರೂಪವಾಗಿರಬಹುದು. ಇದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಂಶವು ಬಹುಶಃ ನಂತರದ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ, ಬಹುಶಃ ಚೇಟೋ ಡಿ ಹೋಹೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. ಇದನ್ನು 1898 ರಿಂದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ರಾಜ್ಯದ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕೋಟೆಯಾದ ಚೇಟೌ ಡು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಿಂಗೆಲ್ಸ್ಟೈನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಲಾರೆಂಟ್ ಸಾಲ್ಚ್, ನೌವೀ ಡಿಕ್ಷನೇರ್ ಡೆಸ್ ಚೇಟೌಕ್ಸ್-ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ 'ಆಲ್ಸೇಸ್, ಅಲ್ಸಾಟಿಯಾ 1991. ಚಾರ್ಲ್ಸ್-ಲಾರೆಂಟ್ ಸಾಲ್ಚ್, "ಆರ್ಕಿಯೋಲಜಿ ಡು ಚೇಟೌ ಅಲ್ಸಾಸಿಯನ್", ಚೇಟೌಕ್ಸ್ ಗೆರಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, 1975 ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹೇಗೆಲ್, "ಎಲ್ 'ಎನ್ಸಿಂಟೆ ಎಟ್ ಲಾ ಕ್ಯಾರಿಯೆರ್ ಡಿ ಪಿಯೆರೆಸ್ ಮೆಡಿವಾಲೆ ಡು ಪೆಟಿಟ್-ರಿಂಗೆಲ್ಸ್ಟೈನ್" ಎಟುಡೆಸ್ ಮೆಡಿವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, III, 1985 ಬಾಸ್-ರಿನ್ನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಬಾಸ್-ರಿನ್ನಲ್ಲಿನ ಕೋಟೆಗಳ ಅವಶೇಷಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು