Maciej Gołąb
ಮಾಸಿಯೆಜ್ ಗೋಲಾಬ್ (ಜನನ 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1952) ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಗೋಲಾಬ್ ಅವರು ಲೆಬೋರ್ಕ್ (ಪೋಲೆಂಡ್) ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಾರ್ಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಂ. ಎ. ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1976ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1981ರಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ. ವಾರ್ಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ಎಮ್. ಚೋಮಿನ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜೋಫಿಯಾ ಲಿಸ್ಸಾ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹನ್ನೆರಡು-ಟೋನ್ ತಂತ್ರದ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದರು. 1978ರಿಂದ 2003ರವರೆಗೆ ಅವರು ವಾರ್ಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು. 2003 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವ್ರೋಕ್ಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬೋಧಕವರ್ಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು (2020 ರವರೆಗೆ). 1999 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಬ್ಲೂಮಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ-ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 2001 ರಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಗುಟೆನ್ಬರ್ಗ್-ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಾಟ್ ಮೈನ್ಜ್ (ಜರ್ಮನಿ) ನಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಗೊಲಾಬ್ ಅವರು ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಮತ್ತು ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಗೀತದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತ, ಚಾಪಿನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಂಶೋಧನೆಯ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೋಲಿಷ್-ಯಹೂದಿ ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಸೆಫ್ ಕೊಫ್ಲರ್ (1896-1944) ಕುರಿತಾದ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ಕೊಲೆಯಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಧಾರಾವಾಹಿ ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ತಮ್ಮ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ವರ್ಕ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸಂಗೀತದ ಕೃತಿಯ ಜ್ಞಾನಮೀಮಾಂಸೆಯ ಕುರಿತು ರೋಮನ್ ಇಂಗಾರ್ಡನ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು (2004) ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿತು. ಗೋಲಾಬ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪುಸ್ತಕ (ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಮಾಡರ್ನಿಸಮ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್ ಸೆಂಚುರಿ, 2011) ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಇತಿಹಾಸದ ವಿಧಾನಗಳ ಚರ್ಚೆಯಾಗಿದೆ. 1996ರಿಂದ ಗೊಲಾಬ್ ಅವರು 2018ರ "ದಿ ಚಾಪಿನ್ ರಿವ್ಯೂ"/"ಸ್ಟಡಿಯಾ ಚೊಪಿನೋವ್ಸ್ಕಿ" (ದಿ ಫ್ರೈಡೆರಿಕ್ ಚಾಪಿನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್, ವಾರ್ಸಾ) ಯಿಂದ ಮ್ಯೂಸಿಕಾಲಾಜಿಕಲ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಲಿ "ಮುಜಿಕಾ" (ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫೈನ್ ಆರ್ಟ್ಸ್, ಪೋಲಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್) ದ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2005 ರಿಂದ ಅವರು "ಮ್ಯೂಸಿಕೊಲೋಜಿಕಾ ವ್ರಟಿಸ್ಲಾವಿಯೆನ್ಸಿಯಾ" (ವ್ರೋಕ್ಲಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್) ನ ಜನರಲ್ ಎಡಿಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ, 2012 ರಿಂದ-"ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಾಲಜಿ" (ಪೀಟರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್) ಯ ಜನರಲ್ ಎಡಿಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಡೊಡೆಕಾಫೋನಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಮಾನೋಗ್ರಾಫ್ಗಳು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವುದೇ ಇಲ್ಲ. ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಥೀಸಿಸ್, ಬೈಡ್ಗೋಸ್ಜ್ 1987, ಕ್ರೊಮ್ಯಾಟಿಕಾ ಐ ಟೋನಲ್ನೋಷ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಮ್ಯೂಜೈಸ್ ಚಾಪಿನಾ. ಹ್ಯಾಬಿಲಿಟೇಷನಲ್ ಥೀಸಿಸ್, ವಾರ್ಸಾ 1990 (ಪೂರ್ವ ಮುದ್ರಣ), ಎರಡನೇ ಪೋಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಕ್ರಾಕೋವ್ 1991, ಜೋಸೆಫ್ ಕೊಫ್ಲರ್, ಕ್ರಾಕೋವ್ 1995, ಸ್ಪೋರ್ ಒ ಗ್ರಾನೈಸ್ ಪೋಜ್ನಾನಿಯಾ ಡಿಜಿಯೆಲಾ ಮುಜಿಜ್ನೆಗೊ, ವ್ರೋಕ್ಲಾ 2003, ಎರಡನೇ ಪೋಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ ಟೊರುನ್ 2012, ಜೋಸೆಫ್ ಮೈಕೆಲ್ ಚೋಮಿನ್ಸ್ಕಿ. ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ ಮತ್ತು ರೆಕಾನ್ಸ್ಟ್ರುಕ್ಜಾ ಮೆಟೊಡಾಲಜಿ, ವ್ರೋಕ್ಲಾ 2008, ಐಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ 1895-572 ಎಕ್ಸ್, ಮುಜಿಜ್ನಾ ಮಾಡರ್ನಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಎಕ್ಸ್ಎಕ್ಸ್ ವೀಕು. ಕಾಂಟಿನುಯಾಕ್ಜಾ, ಈಗ ಝ್ಮಿಯಾನಾ ಫೋನೊಸಿಸ್ಟೆಮು, ವ್ರೋಕ್ಲಾ 2011, ಮಜುರೆಕ್ ಡಾಬ್ರೋವ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ. ಮುಜಿಜ್ನೆ ನರೋಡ್ಜಿನಿ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ, ವಾರ್ಸಾವಾ 2021,. ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಪ್ರಿಜೆಮಿಯಾನಿ ಸ್ಟಿಲು ಚಾಪಿನಾ. ಮಾಸಿಯೆಜ್ ಗೋಲಾಬ್, ಕ್ರಾಕೋವ್ 1993,, ಮುಜಿಕೊಲೊಜಿಯಾ ವಿ ವ್ರೋಕ್ಲಾವಿಯು ಅವರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಲುಡ್ಜಿ-ಇತಿಹಾಸ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ. ಇದನ್ನು ಮಾಸಿಯೆಜ್ ಗೋಲಾಬ್, ವ್ರೋಕ್ಲಾ 2005, ಐಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ 0239-6661, ಚಾಪಿನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಕಲ್ಟರ್ಜೆ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಯೆಜ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾಸಿಯೆಜ್ ಗೋಲಾಬ್, ವ್ರೋಕ್ಲಾ 2009, ಐಎಸ್ಎಸ್ಎನ್ 0239-6661 ಅವರಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯ ಕೃತಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ. ಕ್ರೋಮಾಟಿಕ್ ಇನ್ ಇಹ್ರರ್ ಬೆಝೀಹಂಗ್ ಜುರ್ ಟೊನಾಲಿಟಾಟ್. 1995ರಲ್ಲಿ ಬಿ. ಹಿರ್ಸ್ಜೆನ್ಬರ್ಗ್, ಜೋಸೆಫ್ ಕೊಫ್ಲರ್ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಂಯೋಜನೆಯ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಮೂಲ ದಾಖಲೆಗಳು. ಎಂ. ಕಪೆಲಾನ್ಸ್ಕಿ, ಎಲ್. ಶುಬರ್ಟ್ ಐ ಎಂ. ಝೆಬ್ರೋವ್ಸ್ಕಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಸದರ್ನ್ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ 2004, ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ವರ್ಕ್ ಅನಾಲಿಸಿಸ್ನಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಜ್ಞಾನಮೀಮಾಂಸೆಯ ಚರ್ಚೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬೊಂಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೈನ್, ಬರ್ಲಿನ್, ಬರ್ನ್, ಬ್ರುಕ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ವಿಯೆನ್ 2008ರಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೋಪಿನ್ನಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ಶೈಲಿ, ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಗತ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬೊಂಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಜೆ. ಕಾಂಬರ್ ಮತ್ತು ಎಂ. ಕಪೆಲಾನ್ಸ್ಕಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್, ಬರ್ಲಿನ್, ಬರ್ನ್, ಬ್ರುಕ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ವಾರ್ಸಾವಾ, ವಿಯೆನ್ 2014,. ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಆಧುನಿಕತಾವಾದ. ಮುಂದುವರಿಕೆ, ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ನಡುವೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬೊಂಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ಫರ್ಟ್ ಆಮ್ ಮೇನ್, ಬರ್ಲಿನ್, ಬರ್ನ್, ಬ್ರುಕ್ಸೆಲ್ಲೆಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್, ವಾರ್ಸಾವಾ, ವಿಯೆನ್ 2015, ಎಚ್. ಬಿ. ಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳ ಮುಖಪುಟ ಫ್ರೈಡೆರಿಕ್ ಚಾಪಿನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಮುಖಪುಟ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಾಲಜಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವ್ರೋಕ್ಲಾ ಹೋಮ್ಪೇಜ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫಾರ್ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ದಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಜಾಗಿಲೋನಿಯನ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಲೈಬ್ರರೀಸ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಇನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಾಲಜಿ ವ್ರಾಟಿಸ್ಲಾವಿಯೆನ್ಸಿಯಾ 1952 ಬರ್ತ್ಸ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಲೆಬೋರ್ಕ್ ಪೋಲಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಾಲಜಿಸ್ಟ್ಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಾರ್ಸಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವ್ರೋಕ್ಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ