Decree of Dionysopolis
ಡಿಯೋನೈಸೊಪೊಲಿಸ್ನ ಆದೇಶವನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 48ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಡಿಯೋನೈಸೊಪೊಲಿಸ್ನ (ಇಂದಿನ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲ್ಚಿಕ್) ನಾಗರಿಕರು ಅಕೋರ್ನಿಯನ್ಗೆ ಬರೆದರು, ಅವರು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ದೂರದ ಅರ್ಗೆಡೌನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಈ ಆದೇಶವು, ಒಂದು ವಿಭಜಿತ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಶಾಸನವಾಗಿದ್ದು, ಸೋಫಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿದೆ. ಶಾಸನವು ಆರ್ಗೆಡೌನ್ () ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಡಾಸಿಯನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅರ್ಗಿಡಾವಾ ಅಥವಾ ಅರ್ಗೆಡಾವಾ ಆಗಿರಬಹುದು. ಕಲ್ಲು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಹೆಸರನ್ನು ವಿವಿಧ ಸಂಪಾದಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಓದಿದ್ದಾರೆಃ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಡಿಟೆನ್ಬರ್ಗರ್ (1898) ಬರೆದ [πέπορεύθη εις] αργέδα [ίι] ον [πέμσιας?] ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಡಿಟ್ಟನ್ಬರ್ಗರ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಹಿಲರ್ (1917) ಬರೆದ ಅರ್ನ್ಸ್ಟ್ ಕಾಲಿಂಕಾ (1905) ಬರೆದ άρ [γ] έδα [ρ] ον, ವಾಸಿಲೆ ಪರ್ವನ್ (1923) ಬರೆದ άργέδαβον ಅನ್ನು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿ ಓದುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಶಾಸನವು ಡಾಸಿಯನ್ ರಾಜ ಬ್ಯೂರೆಬಿಸ್ಟಾನನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವೆಂದರೆ ಡಿಯೋನೈಸೊಪೊಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಕೋರ್ನಿಯನ್ ಅವನ ಮುಖ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿದ್ದನು (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಮೊದಲ ಸ್ನೇಹಿತ"). ಜೂಲಿಯಸ್ ಸೀಸರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೈತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಅಕಾರ್ನಿಯನ್ನನ್ನು ಬ್ಯೂರೆಬಿಸ್ಟಾದ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಪಾಂಪೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಅರ್ಗೆಡಾವಾ ಡ್ಯಾಸಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬ್ಯೂರೆಬಿಸ್ಟಾದ ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂಬ ಊಹೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಈ ಮೂಲವು ಅರ್ಗೆದಾವಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಡೈಕೊವಿಸಿಯು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಡ್ರಿಯನ್ ಡೈಕೊವಿಸಿಯು ನೇತೃತ್ವದ ಒಂದು ಚಿಂತನೆಯ ಪಂಥವು, ಶಾಸನವು ಅರ್ಗಿಡಾವಾದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬುರೆಬಿಸ್ಟಾದ ಸಂಭಾವ್ಯ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ರೊಮೇನಿಯಾದ ಕಾರಾ-ಸೆವೆರಿನ್ ಕೌಂಟಿಯ ವರಾದಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತದೆ. ಟಾಲೆಮಿಯ ಜಿಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ (ಕ್ರಿ. ಶ. 150) ಮತ್ತು ಟಬುಲಾ ಪ್ಯೂಟಿಂಗರಿಯಾನಾ (ಕ್ರಿ. ಶ. 2ನೇ ಶತಮಾನ) ನಂತಹ ಇತರ ಪ್ರಾಚೀನ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಅರ್ಗಿಡಾವಾ ಮತ್ತು ಆರ್ಕಿಡಾವಾ ರೂಪಗಳು, ಈ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡಾಸಿಯನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ತಾಣವು ನಂತರದ ಡಾಸಿಯನ್ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಸರ್ಮಿಜೆಗೆಟುಸಾಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇತರರು, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ವಾಸಿಲೆ ಪರ್ವಾನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ರಾಡು ವಲ್ಪೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ರೊಮೇನಿಯಾದ ಗಿಯುರ್ಗಿಯು ಕೌಂಟಿಯ ಮಿಹಿಲೆಸ್ಟಿ ಪಟ್ಟಣದ ಪೊಪೆಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಗೆಡವವನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಾದಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಗೆಸ್ ನದಿಯೊಂದಿಗಿನ ಹೆಸರಿನ ಸಂಪರ್ಕ, ಅಕೋರ್ನಿಯನ್ ಅನುಸರಿಸಿದ ಡಿಯೋನೈಸೊಪೊಲಿಸ್ಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ರಸ್ತೆಯ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೋಪೆಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆವಿಷ್ಕಾರದ ಗಾತ್ರವು ರಾಜಮನೆತನದ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಪೆಸ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾದ ದಾವಾವನ್ನು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮೂಲಗಳು ಹೆಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ಡಾಸಿಯನ್ ಹೆಸರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ನಿಖರವಾದ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ದಾವೆಗಳು ಕೇವಲ ಸಮಾನಾರ್ಥಕಗಳಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯೂ ಇದೆ. ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಶಾಸನವು "ಅರ್ಗೆಡೌನ್" ಎಂಬ ಪದದ ಮುಂಚೆಯೇ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪದವು "ಸರ್ಗೆಡೌನ್" ಅಥವಾ "ಜರ್ಗೆಡೌನ್" ಆಗಿರಬಹುದು. ಈ ರೂಪವನ್ನು ಟಾಲೆಮಿಯು ಬೇರೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ "ಜರ್ಗಿಡೌವಾ" ದೊಂದಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ ಮತ್ತೆ, ಈ ಎರಡು ಸರಳ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳಾಗಿರಬಹುದು. ಡಾಸಿಯಾ ಪಟ್ಟಿ ಥ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಡಾಸಿಯಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಪ್ಯಾಕರ್ಡ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ (ಪಿ. ಎಚ್. ಐ) ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನಗಳು-ಡಿಯೋನೈಸೊಪೊಲಿಸ್ನ ಡಿಕ್ರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅರ್ಗೆಡಾವಾ ವಿಭಾಗವು ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ಸ್ ಗ್ರೇಸೆಯಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಜಾರ್ಜಿ ಮಿಹೈಲೋವ್ ಎ ಫೋಸ್ಟ್ ಅರ್ಗೆಡಾವಾ (ಪೊಪೆಸ್ಟಿ) ರೆಸೆಡಿಂಟಾ ಸ್ಟಾಟುಲುಯಿ ಗೆಟೊ-ಡಾಕ್ ಕಾಂಡಸ್ ಡಿ ಬ್ಯೂರೆಬಿಸ್ಟಾ? - ಇನ್ಫರ್ಮೇಷಿಯಾ ಡಿ ಗಿಯುರ್ಗಿಯು (ರೊಮೇನಿಯನ್) ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿ ಆಫ್ ಬಲ್ಗೇರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಲೇಖನ ಬಾಲ್ಚಿಕ್ ಡಾಸಿಯಾ ಗ್ರೀಕ್ ಶಾಸನಗಳು 48 ಕ್ರಿ. ಪೂ. 1 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿ. ಪೂ. ಶಾಸನಗಳು ಡಯೋನಿಸೊಪೊಲಿಸ್