A Piñata Named Desire
"ಎ ಪಿನಾಟಾ ನೇಮ್ಡ್ ಡಿಸೈರ್" ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಾಮಿಡಿ ಸರಣಿಯ ಅಮೇರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್ನ ಏಳನೇ ಋತುವಿನ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫೆಬ್ರವರಿ 13,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ರೋಜರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೋಜರ್ ಮನೆಯ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಸ್ಟಾನ್ನ ನಿಲುವಿನಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಸ್ಟಾನ್ನ ನಾಯಕತ್ವದ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ರೋಜರ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಸ್ಟಾನ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಟನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಧ್ಯೇಯವನ್ನು ತಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ರೋಜರ್ ಅವನ ಮೇಲೆ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟಾನ್ ಒಬ್ಬ ಭಯಾನಕ ನಟನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರೋಜರ್ ನಂತರ ತಾನು ಸ್ಟಾನ್ನಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ನಟನೆಂದು ಮನೆಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ನಟನಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಟೀವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ನಿದ್ದೆಯ ಸಂತೋಷಕೂಟವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಮೆಕೆನ್ನಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ ಬೋವೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜಾಕೋಬ್ ಹೇರ್ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ 3.94 ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಇದು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 1.9 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಲೂಸಿ ಲಾಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಕ್ರೂಸ್ ಅವರ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಧ್ವನಿ ನಟರು ಮತ್ತು ನಟಿಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಪಿನಾಟಾ ಮ್ಯಾನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊಸ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ರೋಜರ್ ಧ್ವನಿಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ನಟನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ ತಾನು ಉತ್ತಮ ನಟನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮನೆಯ "ಅಗ್ರ ನಾಯಿ" ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ ಅವರ ನಿರಂತರ ಜಗಳದಿಂದ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರೆ, ಹೇಲಿ ಅದನ್ನು ಲೈಂಗಿಕ ಉದ್ವೇಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಲೈಂಗಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ರೋಜರ್, ಕಥೆಯನ್ನು ನಂಬದೇ, ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿಐಎ ಕುಟುಕಿನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಾರಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ಸ್ಟಾನ್ ಒಬ್ಬ ಭಯಾನಕ ನಟನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಪೋಷಕರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕುಟುಕು ಹುಳಿಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಏಜೆಂಟರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ರೋಜರ್ ತನ್ನ ವೈಫಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ನಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟಾನ್ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ರೋಜರ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಅವನನ್ನು ನಟನಾ ತರಬೇತುದಾರ ಇರ್ವಿನ್ ಬೇಯರ್ ಜೂನಿಯರ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅವರು, ಸ್ಟಾನ್ ಸರಿಯಾಗಿ ಊಹಿಸಿದಂತೆ, ರೋಜರ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು). ವಾರ್ಗೇಮ್ಸ್ನ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತನ್ನ ನಟನಾ ಅಸಮರ್ಥತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿ ನಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ಟಾನ್ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ರೋಜರ್ನೊಂದಿಗೆ "ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳೆ" ಯಾಗಿ ಪ್ರೇಮ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಪಿನಾಟಾ ಮ್ಯಾನ್" ನ ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕರೆಯಲ್ಲಿ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರವು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ರೋಜರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅವರು ನಟನೆಯ ಪಾಠಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಓಪನಿಂಗ್ ನೈಟ್ನಲ್ಲಿ, ರೋಜರ್ ಅವರು ಕ್ಲೆಶನ್ ಮಾಂಟೆಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನಟಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪ್ರಮುಖ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೆಟ್ಗೆ ಹಾನಿಯುಂಟುಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ಯುದ್ಧ ರಾಪ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಮೀರಿಸಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಪ್ರೇಮದ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರೋಜರ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟಾನ್ ತನ್ನ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಇದು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಭೋಗವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಬಂಧಿಸುವವರೆಗೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಶ್ಲೀಲ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ ಇದು ಒನ್-ಅಪ್ಮ್ಯಾನ್ಷಿಪ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ಮತ್ತೆ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಪರಸ್ಪರರ ನಟನಾ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಫ್ರಾನ್ಸಿನ್ಗೆ ಗೊಂದಲವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತಾನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಹೇಲಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಟೀವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಲೀಮ್ಬರ್ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿನ್ಸ್ ಚುಂಗ್ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಶಾಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತಾವು ನಿದ್ರೆಯ ಸಂತೋಷಕೂಟವನ್ನು ನಡೆಸಲು ತುಂಬಾ ವಯಸ್ಸಾದವರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ತಾನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಹೊಂದಿರದ ಕೊನೆಯ ಸ್ಲೀಪ್ಓವರ್ ಎಂದು ಸ್ಟೀವ್ ನಂತರ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾಗ್ವಾದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಟೋಶಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ತನ್ನನ್ನು ಕೂಗಿದ ನಂತರ ಸ್ನೋಟ್ಗೆ "ತನ್ನ ಬಟ್ಟಲುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಲು" ಹೇಳುವ ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಸೇರಿದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಟೀವ್ನ ಟ್ರೀಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಲೀಪ್ಓವರ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ದೂರ ಹೋದ ಗುಂಪಿನ ಐದನೇ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಟೀವ್ ಅವರು ಪಿಜ್ಜೇರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅಪರಿಚಿತ ಎಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಹೇಗಾದರೂ ಅವನನ್ನು ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ನಿರ್ಮಾಣ "ಎ ಪಿನಾಟಾ ನೇಮ್ಡ್ ಡಿಸೈರ್" ಅನ್ನು ಸರಣಿಯ ನಿಯಮಿತರಾದ ಕ್ರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಮೆಕೆನ್ನಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. "ಫಾರ್ಟ್-ಬ್ರೇಕ್ ಹೋಟೆಲ್" ಸೀಸನ್ ಆರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಂತರ ಇಬ್ಬರೂ ಬರಹಗಾರರು ಬರೆಯುವ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ನಿಯಮಿತ ಬಾಬ್ ಬೋವೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು, ಜಾಕೋಬ್ ಹೇರ್ ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. "ಫಾರ್ ಹೂಮ್ ದಿ ಸ್ಲಿಘ್ ಬೆಲ್ ಟೋಲ್ಸ್" ಮತ್ತು "ವೈಟ್ ರೈಸ್" ಸೀಸನ್ ಆರು ಎಪಿಸೋಡ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಬೋವೆನ್, ಈ ಸೀಸನ್ಗೆ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸೇಥ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹೋದರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾದ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋ, ಸರಣಿಯ ಅನುಭವಿಗಳಾದ ಮೈಕ್ ಬಾರ್ಕರ್, ರಿಕ್ ವೀನರ್, ಮ್ಯಾಟ್ ವಿಟ್ಜ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಕೆನ್ನಿ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಡಯಾನಾ ರೆಟ್ಚೆ ಅವರು ಋತುವಿನ ಏಳನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಜಾನಿ ಬ್ರಾವೊ ಮತ್ತು ಸಮುರಾಯ್ ಜ್ಯಾಕ್ನಂತಹ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಟೂನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಮಂಡಾ ಬೆಲ್ ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಮೈಕೆಲ್ ವಿಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ-ನಂತರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು. ಇದು ಬೆಲ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಋತುವಿನ ಎಂಟನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ವಿಟೆನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರ ನಿರ್ಮಾಣ-ನಂತರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಋತುವಿನ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೇಸಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ಲೂಸಿ ಲಾಲೆಸ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಧ್ವನಿ ನಟರಾದ ಕರ್ಟಿಸ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್, ಡೈಸುಕೆ ಸುಜುಕಿ ಮತ್ತು ಎಡ್ಡಿ ಕೇ ಥಾಮಸ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಈ ಹಿಂದೆ "ಸ್ಟಾನ್ಸ್ ಫುಡ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್" ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಸುಜುಕಿ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ "ಬೆಸ್ಟ್ ಲಿಟಲ್ ಹಾರರ್ ಹೌಸ್ ಇನ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ಲೆ ಫಾಲ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. "ಎ ಪಿನಾಟಾ ನೇಮ್ಡ್ ಡಿಸೈರ್" ಎಂಬ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು 2011ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ದೂರದರ್ಶನ ರಾತ್ರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫಾಕ್ಸ್ನ "ಆನಿಮೇಷನ್ ಡಾಮಿನೇಷನ್" ಬ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸತತ ಮೂರನೇ ವಾರ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇದರ ನಂತರ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್, ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್, ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹೋದರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾದ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋಗಳು ಬಂದವು. ಡೇಟ್ಲೈನ್ ಎನ್ಬಿಸಿ, ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ 60 ಮಿನಿಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ಫನ್ನಿಸ್ಟ್ ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದರೂ, ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ ಇದನ್ನು 3.94 ಕೋಟಿ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ 1.9 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಇದು ಸಾಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ರೇಟಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಒಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ಸ್ಟ್ಯಾನಿ ಬಾಯ್ ಅಂಡ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಟಾಸ್ಟಿಕ್" ಗಿಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರ 480 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 2.2 ರೇಟಿಂಗ್ ಗಳಿಸಿದರು. "ಎ ಪಿನಾಟಾ ನೇಮ್ಡ್ ಡಿಸೈರ್" ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಎ. ವಿ. ಯ ರೋವನ್ ಕೈಸರ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಬಹಳ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಪ್ರದರ್ಶನವು "ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿದೆ, ಸರಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಡ್ನ ಪರವಾಗಿ ಪೂರ್ಣ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕೈಸರ್ ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಹೊಗಳಿದರು, ಸ್ಟಾನ್ ಮತ್ತು ರೋಜರ್ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನವನ್ನು "ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಸಂಚಿಕೆಯ ದ್ವಿತೀಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಸ್ಟೀವ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಲೀಪ್ಓವರ್ಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಸ್ಲೀಪ್ಓವರ್" ಅನ್ನು ಯೋಜಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯು "ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಕಥಾವಸ್ತುವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, "ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂ-ಉದ್ಯೋಗ-ಪ್ರಯತ್ನದ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಹೊಸದನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಭಯಾನಕವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಇದು ರೋಜರ್/ಸ್ಟಾನ್ [.] ಕಥಾಹಂದರವು ಎಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಟೀಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ಎ-ಎಂದು ರೇಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ರಾತ್ರಿಯ ಅತ್ಯುನ್ನತ ದರ್ಜೆಯಾಗಿದ್ದು, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ದಿ ಬ್ಲೂ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೇ", ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಸೆಕ್ಸಿ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫೈಟಿಂಗ್", ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೀಟರ್ ಜಿ., ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋ ಎಪಿಸೋಡ್" ಎ ಶಾರ್ಟ್ ಸ್ಟೋರಿ ಅಂಡ್ ಎ ಟಾಲ್ ಟೇಲ್ "ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಕೋರ್ ಗಳಿಸಿತು. ಟಿವಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನ ಜೇಸನ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಕೂಡ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಅದನ್ನು "ತಮಾಷೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, "ಸ್ಟಾನ್ ಅವರು ರೋಜರ್ ಅವರಂತೆ ನಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯವರಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅದು ಉಲ್ಲಾಸಕರವಾಗಿದೆ". ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೋಜರ್ ಅವರ ನಟನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು "ಅವರು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಬೇಕು", ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಅವರು ಮಹಿಳೆಯರ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಸ್ತನಗಳು ಸಹ ಇರುತ್ತವೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಡ್ಯಾಡ್! (ಸೀಸನ್ 7) ಕಂತುಗಳು