The Bishop Revival
"ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಾಟಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಫ್ರಿಂಜ್ನ ಎರಡನೇ ಸರಣಿಯ 13 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ನಾಜಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಾಫ್ಮನ್ (ಕ್ರೇಗ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಯಂಗ್) ಅವರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳಂತಹ ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಆನುವಂಶಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಲ್ಲಲು ವಾಯುಗಾಮಿ ವಿಷವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಗ್ಲೆನ್ ವಿಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಚಿಯಾಪೆಟ್ಟಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಡಮ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್ ಅವರು ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾರ್ಖಂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 28,2010 ರಂದು ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಂದಾಜು 9.153 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವು ಸಕಾರಾತ್ಮಕದಿಂದ ಮಿಶ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಚಿಕೆಯ ಖಳನಾಯಕನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಮರ್ಶಕರು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಯಹೂದಿ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ 15 ಜನರು ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ಒಳಗಿನಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಫ್ರಿಂಜ್ ತಂಡವು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಬಲಿಪಶುಗಳೆಲ್ಲರೂ ವರನ ಕಡೆಯವರು ಎಂದು ಒಲಿವಿಯಾ (ಅನ್ನಾ ಟೋರ್ವ್) ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವರು-ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ (ಜಾನ್ ನೋಬಲ್) ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಆನುವಂಶಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಮೂಲಕ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಸಾವು ಕಾಫಿ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಲಿಪಶುಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳಿವೆ ಎಂದು ವಾಲ್ಟರ್ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆನುವಂಶಿಕ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳಿಂದ, ಅಪರಾಧಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹಾಫ್ಮನ್ (ಕ್ರೇಗ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಯಂಗ್), 100 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಜಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ತಂದೆ ರಾಬರ್ಟ್ ಬಿಷೋಫ್ (1943ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಪಕ್ಷಾಂತರಗೊಂಡ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವಾಲ್ಟರ್ ಅರಿತುಕೊಂಡನು, ಒಮ್ಮೆ ಅನಿಲವಾಗಿ ಬಿಸಿಯಾದಾಗ, ಡಿಎನ್ಎಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ವಾಲ್ಟರ್ ಮೂಲತಃ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕಡತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, 10 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅವನ ಮಗ ಪೀಟರ್ (ಜೋಶುವಾ ಜಾಕ್ಸನ್) ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದನು; ಪೀಟರ್ ಕಡತಗಳನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಕೆಲವನ್ನು ಕಲಾವಿದನು ಸಂವೇದನೆಯ ಕಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ ವಿಚಲಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಹಾಫ್ಮನ್ನನ್ನು ಅವನ ಮನೆಗೆ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಕೆಳ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಸಾಯನಿಕ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಅವನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಹಾಫ್ಮನ್ನ ಯಾವುದೇ ಚಿಹ್ನೆ ಇಲ್ಲ. ಹಾಫ್ಮನ್ ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಏಜೆಂಟ್ನಿಂದ ವಾಲ್ಟರ್ ಬಹುತೇಕ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಒಲಿವಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಎಫ್ಬಿಐ ಆವರಣವನ್ನು ಶೋಧಿಸುವಾಗ, ಅವರು ವಿಶ್ವ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಲಿವಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಹಾಫ್ಮನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ವಾಲ್ಟರ್ ಹಿಂದೆ ಉಳಿದು, ಹಾಫ್ಮನ್ನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ, ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರು ಚಾಫಿಂಗ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಗೆ ಬಿಸಿಮಾಡುವ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಡ್ (ಜಸಿಕಾ ನಿಕೋಲ್) ಬರುವ ಮೊದಲು ಒಲಿವಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಹಾಫ್ಮನ್ನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಾಲ್ಟರ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಸಾಯನಿಕ ಏಜೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ಫಾಗ್ಗರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ, ಈ ಬಾರಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹಾಫ್ಮನ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಯುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ತಂಡವು ಮರುಸಂಘಟಿಸಿದಾಗ, ವಾಲ್ಟರ್ ಹಾಫ್ಮನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಅಪರಾಧವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಬ್ರೊಯ್ಲ್ಸ್ (ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ರೆಡ್ಡಿಕ್) ವಾಲ್ಟರ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜನ ಉಳಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಾಲ್ಟರ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು; ವಾಲ್ಟರ್ ನಂತರ ಕಡತಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋಗಿ, ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಹಾಫ್ಮನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಹಳೆಯ ಫೋಟೋವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಗ್ಲೆನ್ ವಿಟ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಚಿಯಾಪೆಟ್ಟಾ ಅವರು ಬರೆದ ಮೂರನೇ ಸಂಚಿಕೆ "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್". ಇದು ಆಡಮ್ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಫ್ರಿಂಜ್ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸರಣಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಪ್ರಚಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಸೀಹಾರ್ಸ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ನ ತಂದೆ ಡಾ. ರಾಬರ್ಟ್ ಬಿಷಪ್ ರಚಿಸಿದ ತಳೀಯವಾಗಿ ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ "ಸಹಿ" ಎಂದು "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಸಾರದ ನಂತರದ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಕನ್ಸಲ್ಟಿಂಗ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಕಿವಾ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮನ್ ಫ್ರಿಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುವಾಗ "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು; ಅವರು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ತಮ್ಮ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು, "ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವ ಒಂದೆರಡು ಸ್ಥಳಗಳಿವೆ. ಆದರೆ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇಲ್ಲ, 'ವಾಲ್ಟರ್ಸ್ ಗ್ರಾಂಡ್ಫಾದರ್ ನಾಜಿ ಹಂಟಿಂಗ್' ಸರಣಿಗೆ ಒಂದೇ ಗುಂಪಿನ ಕರೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಾವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುವ ಪ್ರದರ್ಶನವೆಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ('ಪೀಟರ್' ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ) ಮಾಡುವುದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿತ್ತು ". ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರಲ್ಲಿ ಕ್ರೇಗ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಯಂಗ್, ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಟ್ರೈನ್, ಸಿಯೆರಾ ಪಿಟ್ಕಿನ್, ಬ್ರೆಂಡನ್ ಜುಬ್, ಬಾರ್ಬರಾ ಕೊಟ್ಮಿಯರ್, ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕಿನ್ಟೈರ್, ಲಾರೆನ್ ಅಟಾಡಿಯಾ, ಅಲ್ ಮಿರೊ, ಆರನ್ ಬ್ರೂಕ್ಸ್, ಮ್ಯಾಗ್ಡಾ ಹಾರೌಟ್, ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಟೆನಿಸ್ಸಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟಾ ಮೇನೆ, ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಲಿನಾರಿ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಜೋಫ್ರೆ ಸೇರಿದ್ದರು. ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಎಬಿಲಿಟಿ" ಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮಿಡಲ್ಟನ್, "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕ ಮಾರಾಟಗಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾರ್ಖಂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಜರ್ಮನ್ ಸಂಯೋಜಕ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಎರಡು ಸಂಗೀತ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ನಂ. 1, ಜಿ ಮೇಜರ್ನಲ್ಲಿ Op.25: III. ಆಂಡಾಂಟೆ ಕಾನ್ ಮೋಟೋ-ಅನಿಮಾಟೊ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ಕ್ವಾರ್ಟೆಟ್ ನಂ. 1, ಜಿ ಮೈನರ್ನಲ್ಲಿ Op.25: II. ಇಂಟರ್ಮೆಝೊಃ ಅಲ್ಲೆಗ್ರೋ ಮಾ ನಾನ್ ಟ್ರೋಪ್ಪೋ-ಟ್ರಿಯೊಃ ಆನಿಮೇಟೋ. ಎಪಿಸೋಡ್ನಲ್ಲಿ, ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಧರ್ಮ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ ಟೀ ಬ್ಯಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ಇದು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಸರಣಿಯ ಲಾಸ್ಟ್ನ ನಿಗೂಢ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾಜಿಯವರು ಶುಟ್ಜ್ಸ್ಟಾಫೆಲ್ನ ರೀಚ್ಸ್ಫಹ್ರರ್, ಹೆನ್ರಿಕ್ ಹಿಮ್ಲರ್ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆ ಪಾತ್ರದಂತೆ ಕಾಣುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಹಿಮ್ಲರ್ ನಾರ್ಡಿಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಆಕಲ್ಟಿಸ್ಟ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದರು. ಸಂಚಿಕೆಯ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಭಯಭೀತರಾದ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಆತನತ್ತ ಬೆರಳು ತೋರಿಸುತ್ತಾ, "ಆತನೇ. ಆತನೇ!" ಎಂದು ಕಿರುಚುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು "ಇದು ಅವನೇ!" ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು. ಅಥವಾ ಅವಳು "ಇದು ಹಿಮ್ಲರ್!" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಗುರುವಾರ ರಾತ್ರಿ, ಫಾಕ್ಸ್ನ ಹೊಸ ಕಂತುಗಳಾದ ಬೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಂಜ್ನ ಪ್ರಸಾರವು 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ #1 ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು, ಅಂದಾಜು 9.153 ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರು ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರಿಂಜ್ ಹಿಂದಿನ ವಾರಕ್ಕಿಂತ ಶೇಕಡಾ ಹದಿನೈದು ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿ 3 ರೇಟಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅದರ ಅತ್ಯುನ್ನತ 18-49 ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿದೆ. "ಎ ನ್ಯೂ ಡೇ ಇನ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಟೌನ್" ಸೀಸನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ನಂತರ ಇದು ಸೀಸನ್ ನ ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಎಪಿಸೋಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಟಿವಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನ ಜೇನ್ ಬೌರ್ಸಾ ಅವರು "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಾಲ್ಟರ್ನ ತಂದೆ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜರ್ಮನ್ ಪತ್ತೇದಾರ ಎಂಬ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಐಓ9ನ ಅನ್ನಲೀ ನ್ಯೂವಿಟ್ಜ್ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು "ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಮೆಹ್" ಎಂದು ಕರೆದರು; "ಬಿಷಪ್ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕುಟುಂಬದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು" ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ವಾಲ್ಟರ್ನ ತಂದೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯು "ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು" ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು ಏಕೆಂದರೆ "ನಮಗೆ ಆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಿನ್ನಲೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ". ಫ್ರಿಂಜ್ ಒಲಿವಿಯಾದ ಬಾಲ್ಯದ ಉಪ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ತಂದರು ಎಂದು ನ್ಯೂವಿಟ್ಜ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ ಅಂಕಣಕಾರ ನೋಯೆಲ್ ಮುರ್ರೆಯು ಸಹ ಈ ಪ್ರಸಂಗವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, "ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಪ್ರಕಾರ, 'ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್' ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಎಫ್. ಡಿ. ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿತು ಮತ್ತು ಆ ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿತು; ಅಷ್ಟೆ ". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುರ್ರೆಯು ಕೊಲೆಗಾರನ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು "ಆರ್ಯನ್ ಏಕಾಂಗಿತನ" ವನ್ನು "ತಂಪಾದ" ಮತ್ತು "ಸಂತೋಷಕರವಾದ ಹಳೆಯ-ಶಾಲೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ನ್ಯೂಟ್ಜ್ನಂತೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಟಿಮ್ ಗ್ರಿಯರ್ಸನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಮೂರ್ಖತನದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು" ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು; ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವಾಲ್ಟರ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗಿನ ನಾಜಿ ಸಂಪರ್ಕವು "ಕೇವಲ ಒಂದು ಋತುವಿನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸದಂತೆ ಭಾಸವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ವಿದ್ಯಮಾನಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ವಾಲ್ಟರ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಬಹುದು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಪೀಟರ್ ಅವರ ಅಜ್ಜಿಯ ಕುರಿತಾದ ಈ ಮಾಹಿತಿಯು 'ಆಘಾತಕಾರಿ' ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಬಿಷಪ್ ಕುಟುಂಬದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ದುಷ್ಟತನಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹಳ ಕೃತಕ, ಅನಗತ್ಯ ತಂತ್ರದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ತರ್ಕದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ದೂರುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಐಜಿಎನ್ ಬರಹಗಾರ ರಾಮ್ಸೇ ಇಸ್ಲರ್ "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಾಜಿ ಕಥೆಯ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದರು, "ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಫ್ರಿಂಜ್ ಪರಿಮಳವಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಸ್ಲರ್ ಅವರು ಹಾಫ್ಮನ್ ಅವರ ಬಗೆಹರಿಯದ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, "ಕಥೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫ್ರಿಂಜ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಆ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟಿವಿ ಫ್ಯಾನಾಟಿಕ್ನ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ವಾಕರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಅದ್ಭುತ" ಮತ್ತು "ಹಾರ್ಟ್ ಸ್ಟಾಪರ್" ಎಂದು ಕರೆದರೆ, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ತಂದೆ-ಮಗನ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಕೆನ್ ಟಕರ್ "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ಸರಣಿಯು "ಅತ್ಯಂತ ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಉತ್ತಮ ಅಪಾಯ" ವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಟಕರ್ ಅವರು ಜಾನ್ ನೋಬಲ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ "ವಾಲ್ಟರ್ನ ಚಿತ್ರಣವು ಪ್ರೀತಿಯ ಚುರುಕುತನದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಉಗ್ರ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಬದ್ಧತೆಯವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ". ಎಂಟಿವಿಯ ಜೋಶ್ ವಿಗ್ಲರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಮತೋಲನವಿರಲಿ ಮತ್ತು ಒಲಿವಿಯಾ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ ಎಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಅವರು, ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಇದು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ವಾರದ ಸಂಚಿಕೆಯು ಫ್ರಿಂಜ್ನ ಚಳಿಗಾಲದ ಅಂತಿಮ ಹಂತಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಲವಾದ ಆವೇಗವನ್ನು ನೀಡಿತು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಣಿಯ ಅನೇಕ ಫ್ರಿಂಜ್ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯವಿದ್ದರೂ, ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಫ್ರಿಂಜಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಇನ್ನೂ ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥನೀಯ ಪ್ರಕರಣ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು 2011 ರ ಯಂಗ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಸಿಯೆರಾ ಪಿಟ್ಕಿನ್ ಅವರು "ಅತಿಥಿ ತಾರಾಗಣದ ಯುವ ನಟಿ ಹತ್ತು ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ" ವಿಭಾಗದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಫಾಕ್ಸ್ 2010 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳಾದ ಫ್ರಿಂಜ್ (ಸೀಸನ್ 2) ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ "ದಿ ಬಿಷಪ್ ರಿವೈವಲ್" ಅನ್ನು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು