1999–2000 Port Vale F.C. season
1999-2000 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 88ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸತತ ಆರನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ವೇಲ್ 23 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಗಡೀಪಾರು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಸುರಕ್ಷತೆಗಿಂತ ಸುಮಾರು ಹದಿಮೂರು ಅಂಕಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸತತ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಂತದ ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದರು. ಕ್ಲಬ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯುವ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸುಮಾರು 15 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು-ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕ್ಲಬ್ ದಿವಾಳಿತನದತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 90ರ ದಶಕದ ಯಶಸ್ವಿ ಪೀಳಿಗೆಯ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಒಂದು ಪೀಳಿಗೆಯ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಗಳಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು; ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫಾಯ್ಲ್, ಪಾಲ್ ಮುಸ್ಸೆಲ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಬೋಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ಅವರ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮಿಕ್ಕಿ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಗುಡ್ಲಾಡ್ನಂತಹ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಬಂದರು. ಅವಲೋಕನ ಪ್ರಥಮ ವಿಭಾಗ ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಜೆಫ್ ಮಿಂಟನ್ (ಬ್ರೈಟನ್ & ಹೋವ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್), ಟಾಮಿ ವಿಡ್ಡಿಂಗ್ಟನ್ (ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್) ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ರಿಮ್ಮರ್ (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ) ಅವರನ್ನು ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಆತ ಡರ್ಬಿ ಕೌಂಟಿಯಿಂದ ಆಂಡಿ ಓಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೋಲ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನಿಂದ ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ಲೆನನ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್-ಅಪ್ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ನಿಂದ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಆಲ್ಡ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಈ ಋತುವು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬರ್ನ್ ರೋವರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎವುಡ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಲುರಹಿತ ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎರಡು ಸೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಳಮುಖವಾಯಿತು. ವೇಲ್ ನಂತರ ಅಸಮಂಜಸವಾದ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಓಟದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೋತರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಆಟಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಎರಡು ಅಂಕಗಳು ವೇಲ್ನ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದವು. ಅದೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಜಾನ್ ರುಡ್ಜ್ ಅವರು 375,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಮಾರ್ಕಸ್ ಬೆಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗೆ 300,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ "ಬ್ಲೇಡ್ಸ್" ನಿಂದ 17 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5ರಂದು ಕೇವಲ 3,737 ಆಟಗಾರರು ಗ್ರಿಮ್ಸ್ಬಿ ಟೌನ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಜಯವನ್ನು ಕಂಡಾಗ ಕ್ಲಬ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಕೇವಲ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ (ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಾದ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಾಮಾಲ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ) ವೇಲ್ ತಂಡವು ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಜೇಯವಾಗಿ ವರ್ಷವನ್ನು ಘನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲ್ ಗ್ರಿಫಿತ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಕ್ಲಬ್ ಲೇಯ್ಟನ್ ಓರಿಯಂಟ್ಗೆ 100,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟನ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಸಾಗಿ ಬರ್ಟನ್ (ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್) ಗೆ ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬುಲಕ್ ಮತ್ತು ಗರೆಥ್ ಟೇಲರ್ ಅವರಿಗೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸಾಲದ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಅವರು ಭರವಸೆಯ ಯುವ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಆಂಥೋನಿ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಅವರನ್ನು ಟೊಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹಾಟ್ಸ್ಪರ್ಗೆ 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಡೇವಿಡ್ ಹೀಲಿ ಉಳಿದ ಋತುವಿಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಮಾಜಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಟಗಾರ ವಿಲ್ಲೆ ವಿಲ್ಜನೆನ್ ಅವರು ವಸ್ಟ್ರಾ ಫ್ರೋಲುಂಡಾ ಐಎಫ್ನಿಂದ ಸೇರಿದಾಗ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಫಿನ್ ಆದರು. ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟನ್ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಮುಂಬರುವ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ಇಬ್ಬರು ಯುವ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕರೆತಂದರುಃ ಐರಿಶ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಮಿಕ್ಕಿ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ (ಮಿಡಲ್ಸ್ಬ್ರೊ) ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಗುಡ್ಲಾಡ್ (ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್). ಆತ ಟೋನಿ ಬಟ್ಲರ್ನನ್ನು ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯನ್ಗೆ £140,000ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನು. ಈ ವರ್ಗಾವಣೆ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಹದಿನೇಳು ಆಟಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಾರಿ ಗೆದ್ದಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರಂದು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವು ವೇಲ್ ಡ್ರಾಪ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಮೂರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ವೇಲ್ ಮೂರನೇ ಹಂತದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ಗೆ ಡೂಂ ಮಾಡಿತು. ಅವರು 36 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ 23ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಇದು ವೆಸ್ಟ್ ಬ್ರೊಮ್ವಿಚ್ ಅಲ್ಬಿಯಾನ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಯಿಂದ ಹದಿಮೂರು ಅಂಕಗಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಗಳಿಸಿದ ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಿನ್ಡನ್ ಟೌನ್ಗಿಂತ ಕೇವಲ ಮುಂದಿದೆ. ಕೇವಲ ಏಳು ಗೆಲುವುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟೋನಿ ರಗಿಯರ್ ಅವರು ಕ್ಲಬ್ನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆಗಲು ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಗಡೀಪಾರು ಎಂದರೆ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತಮ್ಮ 'ಹೆಮ್ಮೆಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು' ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತುಃ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕ್ಲಬ್ ಅನುಭವಿ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಪಾಲ್ ಮುಸ್ಸೆಲ್ ವೈಟ್ (ಹಲ್ ಸಿಟಿ); ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕ್ಲಬ್ ನೆಚ್ಚಿನ ಇಯಾನ್ ಬೋಗಿ (ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್); ವೇಯ್ನ್ ಕಾರ್ಡೆನ್ (ಮ್ಯಾನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್); ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ (ರೋಥರ್ಹಾಮ್ ಯುನೈಟೆಡ್); ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ನೈಜ್ಡರ್ಸ್ (ಎಎಫ್ಸಿ '34); ಕೆವಿನ್ ಪಿಲ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ (ಅಬೆರಿಸ್ಟ್ವಿತ್ ಟೌನ್); ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ರಿಮ್ಮರ್ (ಮೆರೈನ್). ದಂತಕಥೆಯ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫಾಯ್ಲ್ ಕೂಡ ವೇಲ್ನ ಸ್ಟಾರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಆಗಿ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಸೈಮನ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಕೂಡ ತಮ್ಮ 35ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕ್ಲಬ್ನ ಮಂಡಳಿಯು ಐದು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಏರಿತುಃ ಬಿಲ್ ಬೆಲ್ (ಅಧ್ಯಕ್ಷರು), ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬೆಲ್ಫೀಲ್ಡ್, ಪಾಲ್ ರೈಟ್, ನೀಲ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್. ಹಣಕಾಸು ಕ್ಲಬ್ನ ಶರ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಟನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಅಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಎಲ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ತಂಡದ ಲೀಡ್ಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು. ವೇಲ್ ಮಂಡಳಿಯು ಬೆಲೆ ಕಡಿತಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಕೇವಲ 11,912 ಜನರು ಆಟಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಸತತ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ದೇವಾ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ 2-1 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಹತ್ತು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ 4-4 ಡ್ರಾದ ಕಾರಣ, ಚೆಸ್ಟರ್ 6-5 ಒಟ್ಟು ಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಆಟಗಾರರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್