Irish Society for Promoting the Education of the Native Irish through the Medium of Their Own Language
ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ಐರಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಐರಿಶ್ ಸಮಾಜವು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಐರಿಶ್ ಸೊಸೈಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಐರಿಶ್ ಮಾತನಾಡುವ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಲ್ಲಿ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಮಿಷನರಿ ಸಮಾಜವಾಗಿತ್ತು. ಇದನ್ನು 1818 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1914 ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹೆನ್ರಿ ಜೋಸೆಫ್ ಮಾಂಕ್ ಮೇಸನ್ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಾಲಿ ಈ ಸಂಘವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು. ಇದರ ಕಚೇರಿಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ನ 16 ಅಪ್ಪರ್ ಸ್ಯಾಕ್ವಿಲ್ಲೆ ಸೇಂಟ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಅದರ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಕರಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೇಸನ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅದರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಾಜವು ಅಂತರ ಪಂಥೀಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯವು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತಾಂತರದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಬೋಧನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಬೈಬಲ್ನ ಅಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಮಿಷನರಿಗಳು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರು ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿದರು, ಇದು ಐರಿಷ್ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕಾವನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಕಿಂಗ್ಸ್ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಈ ಉದ್ಯಮದ ಯಶಸ್ಸು ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಚಾರಿಟಿ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಮಾಜವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಐರಿಷ್ ತಿಳಿದಿರುವುದರಿಂದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಶಿಕ್ಷಕರು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರ ಜಾಲಗಳ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯಬಲ್ಲರು ಎಂಬ ಅಂಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಮೂಲ್ಯವಾದವರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶಾಲಾ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ಗಳು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು. 1835ರಲ್ಲಿ, ಸೊಸೈಟಿಯು 514 ಸಂಬಳ ಪಡೆಯುವ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 14,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. 1844 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಶಾಲೆಗಳು, ಶಿಕ್ಷಕರು, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ವಿತರಣಾ ಪುರುಷರು ಸೇರಿದಂತೆ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೊಸೈಟಿಯು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. 1849ರಲ್ಲಿ ಅದು 30,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರಿಗೆ ವಿತರಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿತು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಗಳ ನಡುವೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಉಂಟಾದವು. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಮತಾಂತರಗೊಂಡವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಪುರೋಹಿತರಾದ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಾಗ ಪೊಲೀಸರ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಮೇಸನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಐರಿಷ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಮಿತಿಯು 1844ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬೆಡೆಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರೀಮಿಯಂ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದರು. 1848ರಲ್ಲಿ, ಐರಿಷ್ ಸೊಸೈಟಿಯು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರಿಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಐರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನ್ಗಳ (ಐಸಿಎಂ) ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಗಾಲ್ವೇ ಮತ್ತು ಮೇಯೊದಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿತು. ಐಸಿಎಂ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ರೆವ್ ಅವರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಮೈತ್ರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಟೀಕೆಗಳು, ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಹಿ ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. 1861ರಲ್ಲಿ, ಬುಕ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ ಪ್ರೇಯರ್/ಲೆಭರ್ ನಾ ನೂರ್ನೈಘೆ ಕೊಮ್ಚೋಯಿಚಿಯೋನ್ ಅನ್ನು ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸುವಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಘವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು. ಈ ಸಮಾಜವು 1914ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ರೂಲ್ ಚಳವಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ತನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಕೊನೆಯ 20 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಅದು ಬದುಕುಳಿಯಲು ತನ್ನ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1818 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು 1914 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1914 ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1914 ಐರಿಶ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಇವ್ಯಾಂಜೆಲೈಸೇಶನ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು