Georges Borchardt
ಜಾರ್ಜಸ್ ಬೊರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಅವರು ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಜೇನ್ ಫೋಂಡಾಗೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1928ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರು 1939ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದರು; ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರು ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ತಂದೆ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ತನ್ನ ಹದಿಹರೆಯದ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಐಕ್ಸ್-ಎನ್-ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆರಹಿತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ, ಆತನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಆತನ ಕುಟುಂಬದ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ಸರಳ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಕಳೆದರು. 1947ರಲ್ಲಿ ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ ವಿದೇಶಿ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ. 1959 ರಲ್ಲಿ, ಎಲೀ ವೈಸೆಲ್ಸ್ ನೈಟ್ಗಾಗಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಕಾಶಕರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡದ್ದು ಬೋರ್ಚರ್ಡ್, ಪ್ರಕಾಶಕರ ನಿರಾಕರಣೆಯ ನಂತರ, ಸೆರೆಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ ವೈಸೆಲ್ ಅವರ ಬಂಧನದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಅಮೇರಿಕನ್ ಓದುಗರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಅಸ್ವಸ್ಥವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನೈಟ್ ಆರು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಬೆಕೆಟ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಅವರು ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಾರ್ಥೆಸ್, ಪಿಯರೆ ಬೌರ್ಡಿಯು, ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ದುರಾಸ್, ಫ್ರಾಂಟ್ಜ್ ಫ್ಯಾನನ್, ಮೈಕೆಲ್ ಫೌಕಾಲ್ಟ್, ಯುಜೀನ್ ಐಯೋನೆಸ್ಕೊ, ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಲಾಕನ್, ಅಲೈನ್ ರಾಬ್ಬೆ-ಗ್ರಿಲ್ಲೆಟ್, ಲಾರೆಂಟ್ ಡಿ ಬ್ರನ್ಹೊಫ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಸಾರ್ತ್ರೆ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಓದುಗರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೆನ್ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳ ಸಂಘದ (ಎಎಆರ್) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1967ರಲ್ಲಿ, ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಿ ಬೋಲ್ಟನ್ ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರ ಸಹಾಯದಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮೂಲದ ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಜಾರ್ಜಸ್ ಬೋರ್ಚರ್ಡ್, ಇಂಕ್. ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಗಳು, ವ್ಯಾಲೆರೀ ಬೊರ್ಚರ್ಡ್, 1999ರಲ್ಲಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗೆ ಸೇರಿದರು. ಬೋರ್ಚಾರ್ಡ್ ಏಜೆನ್ಸಿಯು ಎಲೀ ವೈಸೆಲ್, ಇಯಾನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್, ಜೆರೋಮ್ ಚಾರಿನ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಕೂವರ್ ಮತ್ತು ಟಿ. ಸಿ. ಬಾಯ್ಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಬೋರ್ಚಾರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು "ಈ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬದುಕಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್, ಹನ್ನಾ ಅರೆಂಡ್ಟ್, ಜಾನ್ ಗಾರ್ಡ್ನರ್, ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಎಲ್ಕಿನ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ಡಸ್ ಹಕ್ಸ್ಲೆ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಥೆಯ 200ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಪುಲಿಟ್ಜೆರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಐವರು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25,2010 ರಂದು, ಜಾರ್ಜಸ್ ಬೊರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ ಚೆವಲಿಯರ್ ಆಫ್ ದಿ ಲೀಜನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೊಲಂಬಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜಸ್ ಬೋರ್ಚರ್ಡ್ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು. ಅಪರೂಪದ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ http://www.pw.org/content/agents_editors_qampa_agent_georges_borchardt http://www.frenchculture.org/spip.php?article3789 http://www.thejewishweek.com/features/beginning/frances_honorable_agent http://gbagency.com/index.html http://gbagency.com/authors.html https://web.archive.org/web/20110622062951/http:// ಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂಡಬ್ಲ್ಯೂ