Sumitra Mangesh Katre
ಸುಮಿತ್ರ ಮಂಗೇಶ್ ಕತ್ರೆ (ಪ್ರೊ. ಎಸ್. ಎಂ. ಕತ್ರೆ) (11 ಏಪ್ರಿಲ್ 1906-21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1998), ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್, ಇಂಡೋ ಆರ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾನಿನ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಕರ್ನಾಟಕದ ಹೊನ್ನಾವರದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಜೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಐತಿಹಾಸಿಕ ತತ್ವಗಳ ಕುರಿತಾದ ಸಂಸ್ಕೃತದ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೆಡಿಕ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಎಂಬ ಬೃಹತ್ ಸಂಸ್ಕೃತ ನಿಘಂಟು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಕತ್ರೇ, ಅದರ 11 ದಶಲಕ್ಷ ಸ್ಲಿಪ್ಗಳನ್ನು ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಕೃತಿ ದಿ ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಆಫ್ ಕೊಂಕಣಿ ಅವರ ಮಾತೃಭಾಷೆ ಕೊಂಕಣಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಆರು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೊಂಕಣಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಧುನಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಎಸ್. ಎಂ. ಕತ್ರೆಯವರ 1966 ರ ಕೃತಿ, ದಿ ಫಾರ್ಮೇಶನ್ ಆಫ್ ಕೊಂಕಣಿ, ಕೊಂಕಣಿಯ ರಚನೆಯು ಮರಾಠಿಯಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ. 1957ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಕೊಂಕಣಿ ಪರಿಷತ್ತಿನ 7ನೇ ಅಧಿವೇಶನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಅಷ್ಟಾದ್ಯಾಯಿಯಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಒಂದು ಪದಕೋಶ. ಎಡ್. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಲಾಂಗ್ವೇಜಸ್, 1981 ಪಾಣಿನಿ ಅಷ್ಟಧ್ಯಾಯಿ. ಎಡ್. ಮೋತಿಲಾಲ್ ಬನಾರಸಿದಾಸ್ ಪಬ್ಲಿ., 1989. ಪಾಣಿನಿಯ ನಿಘಂಟುಃ ಗಣಪಥ. ಎಡ್. ಡೆಕ್ಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ, ಪೂನಾ, 1971 ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಪುನಾರಚನೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ಡ್ ಸ್ಟಡಿ, ಶಿಮ್ಲಾ, 1968 ಕೊಂಕಣಿ ರಚನೆ, ಡೆಕ್ಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ, ಪೂನಾ, 1966 ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಡೆಕ್ಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ, ಪೂನಾ, 1965 ಪ್ರಾಕೃತ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅವರ ಕೊಡುಗೆ, ಡೆಕ್ಕನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ, ಪೂನಾ, 1964,1906 ಜನನಗಳು, 1998 ಸಾವುಗಳು ಭಾರತೀಯ ಲೆಕ್ಸಿಕೋಗ್ರಾಫರ್ಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು.