Ruth Johnson Colvin
ರುತ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ (ಜನನ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16,1916) ಅವರು 1962 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಈಗ ಪ್ರೋಲಿಟರೇಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ವೈಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಮೆರಿಕದ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಎಂಬ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2006ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಅವರಿಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪದಕವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 2016ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ 100ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 16,1916 ರಂದು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ರುತ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಲಿಲಿಯನ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಜಾನ್ಸನ್ (1891-1929) ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಹಿರಿಯವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಹಾರ್ವಿಯಲ್ಲಿರುವ ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ಜೂನಿಯರ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದ ಮೋಸರ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಇವಾನ್ಸ್ಟನ್ನ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಕಪ್ಪಾ ಡೆಲ್ಟಾ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸದಸ್ಯರೂ ಆದರು. ಅವರು 1940 ರಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ಸಿಯಾಟಲ್ಗೆ, ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೈಗಾರಿಕಾ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳ ಸುತ್ತ "ಲಾಭದಾಯಕ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಸಲಹಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು" ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ಅವರು 1959 ರಲ್ಲಿ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1960 ರ ಜನಗಣತಿಯ ವರದಿಗಳು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಕೊಲ್ವಿನ್ ತನ್ನ ತವರು ನಗರವಾದ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು 1962 ರಲ್ಲಿ ನಗರವು 11,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಳು. ಯಾವಾಗಲೂ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ಓದುಗರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಓದುವ ತಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಿವಿಧ ಪ್ರೇರಣೆ ಮತ್ತು ಸೂಚನಾ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರಡು ಬೋಧಕರ ತರಬೇತಿ ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು; ಟ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಐ ಸ್ಪೀಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಇವು ವಯಸ್ಕರ ಮೂಲಭೂತ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಸಲು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬೋಧಕರು ಕೊಲ್ವಿನ್ ಚರ್ಚ್ ಮಹಿಳಾ ಗುಂಪಿನಿಂದ ಬಂದವರು. ಸಾಕ್ಷರತೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು 1962ರಲ್ಲಿ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು, ಇಂಕ್. ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು 1967ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ-ವಿನಾಯಿತಿ, ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಲಿಟರಸಿ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಇಂಕ್. (ಎಲ್. ವಿ. ಎ.) ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಥಳೀಯ, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಆಜೀವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. 1974 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವವರಿಗಾಗಿ ಹೊಸ ಓದುವ ಸರಣಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನಕ್ಷರತೆ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಜಾಗೃತಿ ಮೂಡಿಸಲು ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕೊಯಲಿಷನ್ ಫಾರ್ ಲಿಟರಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಸಾಕ್ಷರತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಕೊಲ್ವಿನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪ್ರಸ್ತುತ 42 ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 330 ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 100,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು, ವಯಸ್ಕರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು, ಸಮುದಾಯ ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಮೂಲಭೂತ ಸಾಕ್ಷರತೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿಸಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ, ಇದು ಶಿಕ್ಷಕರ ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತಮವಾದ "ಕಲಿಕೆ-ಕೇಂದ್ರಿತ" ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು "ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ" ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. 1991 ರಿಂದ 2001 ರವರೆಗೆ, ಕೋಲ್ವಿನ್ ಸ್ವಾಜಿಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಳಿತ, ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ನಿಧಿಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ದೇಶದ ಏಕೈಕ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಜಾಂಬಿಯಾದ ರೋಟರಿ ಕ್ಲಬ್ಗಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಜಾಂಬಿಯಾ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ರೀಡರ್ಸ್ ಆರ್ ಲೀಡರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 2002ರಲ್ಲಿ ಲೌಬಾಚ್ ಲಿಟರಸಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮತ್ತು ಲಿಟರಸಿ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ಇಂಕ್. ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಪ್ರೋಲಿಟರೇಸಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿತು. ಲೌಬಾಚ್ ಲಿಟರಸಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನ ಇತಿಹಾಸವು 1930ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಆಗ ಡಾ. ಫ್ರಾಂಕ್ ಸಿ. ಲೌಬಾಚ್ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ಮರಾನಾವೊ ಜನರಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಕಳಪೆ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಕಾಳಜಿಯು ಅವರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಓದುವ ಮತ್ತು ಬರೆಯುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬರಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮರಾನೋಗಳು ಓದಲು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಇತರ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದು "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. 1935ರಿಂದ 1967ರವರೆಗೆ, ಡಾ. ಲೌಬಾಚ್ ಅವರು 105 ದೇಶಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, ಸಾಕ್ಷರತೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 310 ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಓದುವ ಪಾಠಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆತ 1955ರಲ್ಲಿ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೌಬಾಚ್ ಲಿಟರಸಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1977ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕೊಲ್ವಿನ್ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಕನ್ಸಾಲಿಡೇಟೆಡ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಗ್ರೇಟರ್ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಲ್ಲಿಯೂ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪದಕವನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 15,2006 ರಂದು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನ ಈಸ್ಟ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. "ರುತ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಆಕೆ ಅನೇಕರ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳು ಟ್ಯೂಟರ್ (1962) ಐ ಸ್ಪೀಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (1962) ಸ್ಟೂಡೆಂಟ್ ಇನ್ವಾಲ್ವ್ಮೆಂಟ್ ಗೈಡ್ಲೈನ್ಸ್ ಬೇಸಿಕ್ ರೀಡಿಂಗ್ ವರ್ಕ್ಶಾಪ್ (ವಿಡಿಯೋ) ಟ್ಯುಟೋರಿಂಗ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ರೀಡಿಂಗ್ ಟು ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ (ವಿಡಿಯೋ) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡನೇ ಭಾಷೆಯ ಟ್ಯೂಟರ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ವರ್ಕ್ಶಾಪ್ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಕುಟುಂಬ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದುಃ ಎ ಗೈಡ್ ಟು 50/50 ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಎಲ್ವಿಎ ವರ್ಕ್ಸ್ಃ ಎ ಗೈಡ್ ಟು ವರ್ಕ್ಪ್ಲೇಸ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಗ್ರೇಟ್ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಆಫ್ಟರ್ 55 (1989) ಆಫ್ ದಿ ಬೀಟೆನ್ ಪಾತ್ಃ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಆಫ್ ಪೀಪಲ್ ಅರೌಂಡ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ (2011) ಮೈ ಟ್ರಾವೆಲ್ಸ್ ಥ್ರೂ ಲೈಫ್, ಲವ್, ಅಂಡ್ ಲಿಟರಸಿಃ ಎ ಮೆಮೋಯಿರ್ (2020) ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ವಿನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಾಗಿ ಪ್ರೋಲಿಟರೇಸಿ ವರ್ಲ್ಡ್ವೈಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ ಮತ್ತು ಪಪುವಾ, ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಕ್ಷರತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್, ಪಪುವಾ, ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾ, ಜಾಂಬಿಯಾ, ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ, ಸೊಮಾಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಂತಹ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ದೇಶಗಳಲ್ಲೂ ಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚೀನಾದಲ್ಲಿ, ಕಾಲ್ವಿನ್ ತಮ್ಮ ತರಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭಾಷಣಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು. ಪಪುವಾ, ನ್ಯೂ ಗಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಾಕ್ಷರತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಟೋಕ್ ಪಿಸಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತಾ ತರಬೇತಿ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಔಪಚಾರಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಇನ್ನೂ 103 ಹಳ್ಳಿಯ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಲಿಸಲು ಅವರು ಹತ್ತು ಕಾಂಬೋಡಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಕಲಿಸಿದರು. ಸ್ಥಳೀಯರಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಲು ಅವರು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಮಲಗಾಸಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷರತಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಆ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರೊಲಿಟರಸಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಆಜೀವ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ರುತ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಕೊಲ್ವಿನ್ 40 ವರ್ಷಗಳ ಸಾಕ್ಷರತೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ 29 ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಅಥವಾ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ 60 ದೇಶಗಳಿಂದ "ನೂರಾರು ಜನರ ಕಥೆಗಳನ್ನು" ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ ಮಾನವೀಯ ಪತ್ರಗಳ ಒಂಬತ್ತು ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮೇ 1983 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಲ್ಮಾ ಮೇಟರ್, ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಒಂದು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಅವರಿಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಆಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು 2006 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ದಿನದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಗುಡ್ವಿಲ್ ಅಂಬಾಸಿಡರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ರೋಟೇರಿಯನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಫೆಲೋ, ಎನ್ಇ ಸೈನಾಡ್ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಎಕ್ಯುಮೆನಿಕಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಆಕ್ಷನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಮತ್ತು ಎಲ್ವಿಎ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ವಿಶೇಷ ಸೇವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 1993ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಹಿಳಾ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೊಲ್ವಿನ್ ಅವರನ್ನು ಕಪ್ಪ ಡೆಲ್ಟಾದ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಸೊಸೈಟಿಯು ತನ್ನ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ನೀಡುವ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವವಾಗಿದೆ. ಮೇ 20,2018 ರಂದು, ಕೊಲ್ವಿನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೆ ಮೊಯ್ನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಶ್ವೇತಭವನ-ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ 1916 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಬಂದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶತಾಯುಷಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಓದುವ ಕೌಶಲ್ಯದ ವಕೀಲರು ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪದಕವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮಹಿಳಾ ಶತಾಯುಷಿಗಳು