Grafton Manor
ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು (ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ 13 ಮೈಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೋಮ್ಸ್ಗ್ರೋವ್, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 2/2 ಮೈಲಿ) ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ಮೊದಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಎಂದರೆ "ಮರದ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದ ವಸಾಹತು" ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಎಸ್ಟೇಟ್ನೊಳಗಿನ ಕಾಡುಪ್ರದೇಶದ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಹೆನ್ರಿ II ರಿಂದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ I ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಫೆಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಅರಣ್ಯ ಕಾನೂನಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅನೇಕರು ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಅಥವಾ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೂ ಆಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟಾಲ್ಬೊಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ. ಸುಧಾರಣೆಯ ನಂತರ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರಾಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಮನೆಯು ಈಗ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಬ್ರೋಮ್ಸ್ಗ್ರೋವ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಡಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಆಧುನಿಕ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾನರ್ ಹೌಸ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎಲ್-ಆಕಾರದ ಕಟ್ಟಡವು 1500 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು 1567 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಇದನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1710ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯು ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು 1860ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡನ್ ಮತ್ತು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಡೆದವು. ಪಾರ್ಲರ್ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಒಂದು ಶಾಸನವಿದೆಃ ಪ್ಲೆಂಟಿ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಸ್ ಟಿ ಈ ಪ್ಲೇಸ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನೂ ಸಹ ತನ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೆಸೆಡ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಪೀಸ್ ಮತ್ತು ಯುನಿಟಿ ಎರಡೂ ಇವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಒಡೆಯನಾಗುವಾಗ ಯಾವುದೇ ಸಾಮರಸ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಲಮಾನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮೂಲತಃ ಬ್ರಾಮ್ಸ್ಗ್ರೋವ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಪಕ್ಕದ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಬಿಷಪ್, ಬ್ಲೋಯಿಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಸ್ಟ್ಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ ಸಮಾಧಿಯ ಮುಂದೆ ಟೇಪರ್ ಅನ್ನು ಸುಡಬೇಕಾಯಿತು. ಜಾನ್ ಡಿ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನ ಸ್ಯಾಕ್ರಿಸ್ಟ್ ನಡುವೆ ನಡೆದ ಆದಾಯ (ಅಡ್ವೊವ್ಸನ್) ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ವೆಚ್ಚಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸಲಹೆಗಾರನು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬದ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾಪೆಲ್ "ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಗಿತ್ತು" ಮತ್ತು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವಿದೆ. 1700 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಇದು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾಶವಾಯಿತು. ಮೇನರ್ನ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಲಾರ್ಡ್ಸ್, ಮೇನರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸದಸ್ಯರು, ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸದರಾಗಿ ಮತ್ತು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವ-ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯವು ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಮ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಐದು ಉಗ್ರರು ಅರ್ಲ್ ಎಡ್ವಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. ನಾರ್ಮನ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 1086ರಲ್ಲಿ, ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉರ್ಸೆ ಡಿ 'ಅಬೆಟೋಟ್ನ ರೋಜರ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, 'ಡಿ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ಪುರುಷರನ್ನು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ 1166 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್, 1166-7 ನಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಡಿ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್, ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ಡಿ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್, ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ಜಾನ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಡಿ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ 1315 ರಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಜಾನ್ (1349-50). ಜಾನ್ನ ಮಗ ರೋಜರ್ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಾರ್ವಿಕ್ನ ಅರ್ಲ್ ಥಾಮಸ್ ಬ್ಯೂಚಾಂಪ್ಗೆ 1350-51 ನಲ್ಲಿ ನೀಡಿದನು. ಜಾನ್ ಡಿ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳು ಮೌಡ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದನು, ಅವಳು ರಾಲ್ಫ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದಳು. ಎಡ್ಮಂಡ್ ಡಿ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸದಸ್ಯರ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ್ದರು. ಸ್ಟ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬದ ರಾಲ್ಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ 1409-10 ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅವನ ಮತ್ತು ಮೌಡ್ನ ಮಗ ಹಂಫ್ರೆ ಸ್ಟ್ಯಾಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. 1401ರಲ್ಲಿ ಆತನ ಬಂಧನದ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಿದಾಗ ಹಂಫ್ರೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಮಗ ಜಾನ್ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು 1419-22 ನಡುವೆ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಪ್ಟನ್ ವಾರೆನ್ನನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದನು. ಅವನ ಸಹೋದರ, ಹಂಫ್ರೆ, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ವಿಲಿಯಂ ಕೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಕೇಡ್ನ ದಂಗೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಹೆನ್ರಿ VI, ಭಾಗ 2ರ ಪಾತ್ರಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಹಂಫ್ರೆಯ ರಕ್ಷಾಕವಚ ಮತ್ತು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕೇಡ್ ತನ್ನದಾಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸರ್ ಹಂಫ್ರೆ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಅವರು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಟನ್ ವಾರೆನ್ ಅವರನ್ನು 1449-50 ನಲ್ಲಿ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದರು. 1450ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ ವಾರಂಟ್ ಹೊರಡಿಸಿದ ಆರೋಪ ಆತನ ಮೇಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ III ರೊಂದಿಗೆ ಬಾಸ್ವರ್ತ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದ ನಂತರ, ಸರ್ ಹಂಫ್ರೆ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯವನ್ನು ಮುರಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಲೊವೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ರಾಜದ್ರೋಹಿಗಾಗಿ 1486ರ ಜುಲೈ 8ರಂದು ಹೆನ್ರಿ VIIನಿಂದ ಟೈಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್ಗಳು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಟನ್ ವಾರೆನ್ ಅವರನ್ನು ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಶಾಖೆಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸರ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಅವರು 1517 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ಫೆಕೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅರಣ್ಯದ ಕೀಪರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆತನ ಪುತ್ರರಾದ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ (1542ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮತ್ತು ನಂತರ ಜಾನ್ (1549ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾನ್ನ ಮಗ ಜಾನ್ (1555 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಮುಂದಿನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ನಂತರ ಅದು ನಂತರದ ಮಗ ಜಾನ್ (1611 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಯಿತು, ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುನರಾವರ್ತಕರಾದರು ಮತ್ತು ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಶಂಕಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಮಗಳು ಗೆರ್ಟ್ರೂಡ್ ರಾಬರ್ಟ್ ವಿಂಟೌರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಸಂಚುಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 1618ರಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯು ಬಾರ್ಲೋ ವುಡ್ಸೀಟ್ಸ್ ಹಾಲ್ (1600ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ), ಹೈಥ್ರೋಪ್ ಪಾರ್ಕ್ (1700ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯ ಆಸನವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು) ಮತ್ತು ಅಲ್ವೆಟನ್ ಲಾಡ್ಜ್ (1800ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಆಸನವಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು) ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಅಥವಾ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್, ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ 10ನೇ ಅರ್ಲ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವನ ಮಗ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ಗಳಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಕೌಂಟಿಯೊಳಗೆ ಅಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. 1646-7 ನಲ್ಲಿ, ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಓಡಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಬೇಹುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಕ್ಲಬ್ಮೆನ್ಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ರೂಪುಗೊಂಡವು. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪಾಪಿಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಪಾಪಿಸ್ಟ್ ರಿಕ್ಯುಸೆಂಟ್ಗೆ ವಿಧೇಯರಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ [ಅವರನ್ನು] ಯಾವುದೇ ರಾಜ್ಯ, ನ್ಯಾಯ ಅಥವಾ ನ್ಯಾಯಾಂಗದ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಂಬಬಾರದು ಎಂದು ಅವರ ಘೋಷಣೆಯು ಹೇಳಿತು. ಮೂರನೇ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ರ ಬಹುಪಾಲು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಅವನು ಕುದುರೆಯ ಗುಂಪನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದನು, ಇದು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ನ್ಯೂ ಮಾಡೆಲ್ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ನಗರದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಆತನ ಜೊತೆಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಬಾರ್ನ್ ಎಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಕೌಂಟೆಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಅನ್ನಾ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆಃ ಇಡೀ ಮನೆಯಿಂದ ಒಂದು ಕಡೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ಹೋಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಜೆಂಕಿನ್ಸ್, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ನನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದೆಡೆ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ನಡುವಿನ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧದ ಸಂವಾದಃ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಲೇಡಿ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಬಗ್ಗೆ, ಒಬ್ಬ ವೇಶ್ಯೆ, ಮತ್ತು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಡ್ಯೂಕ್ಗೆ ವೇಶ್ಯೆಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಅವನಿಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿದನು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿನ್ನೆ ಬಾರ್ನೆ-ಎಲ್ಮ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಿದರುಃ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ದೇಹದ ಮೂಲಕ, ಬಲ ಸ್ತನದಿಂದ ಭುಜದ ಮೂಲಕ ಓಡುತ್ತಾನೆಃ ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾನ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ತನ್ನ ಒಂದು ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಜೆಂಕಿನ್ಸ್ ಆ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಇದು ರಾಜನು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತಮ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜಗತ್ತನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಡ್ಯೂಕ್, ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ, ವೇಶ್ಯೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೋರಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಯಮದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ. .. ಇಡೀ ಸದನವು ಈ ವ್ಯವಹಾರದ ಚರ್ಚೆಯ ಹೊರತಾಗಿ ಏನೂ ತುಂಬಿಲ್ಲ; ಮತ್ತು ನನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಅವರ ಪ್ರಕರಣವು ಭಯಭೀತರಾಗಿರಬೇಕು, ಅವರು ಸಹ ಸಾಯಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಇದು ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆಃ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು ಶಾಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಕೋಣೆಗೆ ಬರಬಹುದು. ಆತನ ನಂತರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಟಾಲ್ಬೋಟ್, ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ 12 ನೇ ಅರ್ಲ್, ಹಲವಾರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1694 ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆತ ಹೇಥ್ರೋಪ್ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು, ಅದು ಕುಟುಂಬದ ಮುಖ್ಯ ನಿವಾಸವಾಯಿತು. 1718ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಡ್ಯೂಕ್ಡೆಮ್ ಅಳಿದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿ ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ಮರಳಿದರು. 1860ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ದೋಮ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿಯ 18ನೇ ಅರ್ಲ್ ಹೆನ್ರಿ ಚೆಟ್ವಿಂಡ್-ಟಾಲ್ಬೋಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದಾಗ, ಇಂಗೆಸ್ಟ್ರೆ ಹಾಲ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಸ್ತಿಗಳು ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಭಾಗವಾದವು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಕುಟುಂಬವು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾನರ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅಪ್ಟನ್ ವಾರೆನ್ ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದವರೆಗೆ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಬಳಿ ಇದ್ದವು, ಅವರು ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ನಂತೆಯೇ ಮಾರಾಟವಾದ ಆಲ್ಟನ್ ಟವರ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1831ರಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ತನಕ ಅರ್ಲ್ಸ್ ಹೆಥ್ರೋಪ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮುರ್ರೆ-ವಿಲ್ಲಿಸ್ ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಮನೆಯನ್ನು 1934ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಮುರ್ರೆ-ವಿಲ್ಲಿಸ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1940ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೋರಿಸ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಆಗುವವರೆಗೂ ಇದನ್ನು ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ರಾಫ್ಟನ್ ಮ್ಯಾನರ್ ಈಗ 14 ಕೊಠಡಿಗಳ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿದ್ದು, ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಆತಿಥ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ಗ್ರೇಡ್ II * ನಲ್ಲಿರುವ ಕಂಟ್ರಿ ಹೌಸ್ಗಳು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿವೆ