200 Po Vstrechnoy
200 ಪೊ ವಸ್ಟ್ರೆಚ್ನೋಯ್ (ಸಿರಿಲಿಕ್ಃ 200 ಪೋ ವಸ್ಟ್ರೆಚ್ನೋಯ್; ಅನುವಾದಃ "200 [ಕಿಮೀ/ಗಂ] ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್", ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ರಷ್ಯಾದ ಜೋಡಿ t.A.T.u ಅವರ ಮೊದಲ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 21 ಮೇ 2001 ರಂದು ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಷ್ಯಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು 23 ಜೂನ್ 2003 ರಂದು ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಷ್ಯಾ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದು 2002ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬ್ಯಾಂಡ್ ನೆಪೋಸೆಡಿಯಲ್ಲಿ ಯೂಲಿಯಾ ವೊಲ್ಕೊವಾ ಮತ್ತು ಲೆನಾ ಕಟಿನಾ ಸದಸ್ಯರ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ ಇವಾನ್ ಶಾಪೊವಾಲೊವ್ ರಚಿಸಿದ ಈ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1999 ಮತ್ತು 2000 ರ ನಡುವೆ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಶಾಪೊವಾಲೊವ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಹ-ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಸಂಗೀತಮಯವಾಗಿ, 200 ಪೊ ವಸ್ಟ್ರೆಚ್ನೋಯ್ ಒಂದು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಪಾಪ್ ರಾಕ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಮತ್ತು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿ, ಹದಿಹರೆಯದ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಆಲ್ಬಮ್ ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು; ಹೆಚ್ಚಿನ ಟೀಕೆಗಳು ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಎಂದು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿದರು. ವಾಣಿಜ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಇದು ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ (ಐಎಫ್ಪಿಐ) ಯಿಂದ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಆಲ್ಬಮ್ನಿಂದ ಮೂರು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು; "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಸ್ ಉಮಾ", "ನಾಸ್ ನೆ ಡೋಗೋನ್ಯಾಟ್", ಮತ್ತು "30 ಮಿನಿಟ್". ತಂಡವು 2001ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬಂನ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷದ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜನೆ t.A.T.u. ಯೂಲಿಯಾ ವೊಲ್ಕೊವಾ ಮತ್ತು ಎಲೆನಾ ಕಟಿನಾ ಅವರು ಮೂಲತಃ ರಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಸಂಗೀತ ತಂಡವಾದ ನೆಪೋಸೆಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಸ್ಥಿರ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ವೊಲ್ಕೊವಾ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವು ಕತಿನಾ ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯ ಆರೋಪವನ್ನು ಹೊರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಇವಾನ್ ಶಾಪೊವಾಲೊವ್ ಅವರು ಒಬ್ಬ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಗಾಯಕನನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕೆಂದು ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಹುಡುಗಿಯರಲ್ಲಿ ಕತಿನಾ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ ಎಲೆನಾ ಕಿಪರ್, ನಂತರ ಜೋಡಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಗುಂಪಿಗೆ ಎರಡನೇ ನಟನಾಗಿ ವೋಲ್ಕೋವಾ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ರಷ್ಯಾದ ಲೇಬಲ್ ನೆಫೊರ್ಮ್ಯಾಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಲೇಬಲ್ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಿದರು; ಅವರು 2000 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಷ್ಯಾದೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು 1999 ರಲ್ಲಿ "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಸ್ ಉಮಾ" ಹಾಡನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2000 ರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಕೇವಲ ಶಾಪೊವಾಲೊವ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವುಲಿಖ್, ವ್ಯಾಲೆರಿ ಪೋಲಿಯೆಂಕೊ, ಕಿಪರ್, ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಗಲೊಯಾನ್, ರೋಮನ್ ರಯಾಬ್ಟ್ಸೆವ್, ಅನ್ನಾ ಕರಾಸಿಯೋವಾ ಮತ್ತು ವಾಡಿಮ್ ಸ್ಟೆಪಾಂಟ್ಸೊವ್. ಸಂಗೀತಮಯವಾಗಿ, 200 ಪೊ ವಸ್ಟ್ರೆಚ್ನೋಯ್ ಎಂಬುದು ಪಾಪ್ ರಾಕ್ನ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಸೆಕ್ಸುವಾಲಿಟಿ ಅಂಡ್ ಜೆಂಡರ್ ಇನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಯುರೋಪ್ ಅಂಡ್ ರಷ್ಯಾ (2005) ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಜೆ. ಕೋಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಥಿಯೋ ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಟ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಆಲ್ಬಂನ ಬಹುಪಾಲು ವಿಷಯಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾಸ್ ಉಮಾ" ಮತ್ತು "ನಾಸ್ ನೆ ಡೊಗೊನ್ಯಾಟ್", ಟೆಕ್ನೋ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು; ಕೋಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ಫೋರ್ಟ್ ಇಬ್ಬರೂ 1990 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ನೋ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದ ಧ್ವನಿಯು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಪ್ರೀತಿ, ಹದಿಹರೆಯದ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. 2001ರ ಮೇ 21ರಂದು ರಷ್ಯಾ, ಉಕ್ರೇನ್, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ನೆಫೊರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಷ್ಯಾ 200 ಪೊ ವಸ್ಟ್ರೆಚ್ನಾಯ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಆಲ್ಬಂ ಮೂರು ಬೋನಸ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವರೂಪಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಒಂಬತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಕವರ್ ಸ್ಲೀವ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೇಸ್ ಕಡತದಂತೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ, ಲೈನರ ಬುಕ್ಲೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳು, ಬೆರಳಚ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಗಶಃ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಕೆಲವು ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಪುಟಗಳ ಕಿರುಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿವೆ. ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಟೇಪ್ ಅನ್ನು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ವಿತರಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಮೂಲ ಹಾಡುಗಳಿವೆ ಆದರೆ ಮೂರು ಹಾಡುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಎರಡು ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳಿವೆ. 2002ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಷ್ಯಾ "ಕ್ಲೌನಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಹೊಸ ಹಾಡು ಮತ್ತು "30 ಮಿನಿಟ್" ಮತ್ತು "ಮಾಲ್ಚಿಕ್-ಗೇ" ಹಾಡುಗಳ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯು "ಕ್ಲೌನಿ" (ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಕ್ಲೌನಿ" ಎಂದರೆ "ಕ್ಲೌನ್ಸ್") ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಕೋಡಂಗಿಗಳ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಕಲಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಿರುಪುಸ್ತಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 2002ರಲ್ಲಿ ರಾಂಗ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗೆ 200 ಕಿ. ಮೀ. ವೇಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಲ್ಬಂನ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಷ್ಯಾ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಯುರೋಪ್, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ 2003ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ವಿತರಿಸಿತು. ಆಲ್ಬಮ್ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು, ಮೂರು ಏಕಗೀತೆಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸಿಂಗಲ್ ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಎಸ್ ಉಮಾ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2000 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು; ಈ ಹಾಡು ನಂತರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ "ಆಲ್ ದಿ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಶೀ ಸೇಡ್" ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು; 2001ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಗ್ರೂಪ್ 200 ಪೊ ವಸ್ಟ್ರೆಚ್ನೋಯ್ನ ಯಾವ ಹಾಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಸ್ ಉಮಾ" ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಏಕಗೀತೆಯು 2000ನೇ ಇಸವಿಯ ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಎಂಟಿವಿ ವಿಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. 2001 ರಲ್ಲಿ, "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಎಸ್ ಉಮಾ" ಹಿಟ್ ಎಫ್ಎಂ ರಷ್ಯಾ ನೀಡಿದ 100 ಪೌಂಡ್ ಹಿಟ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು; ಅವರು ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ಹಾಡನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 2010 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾಸ್ ಉಮಾ" 50,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು 200,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ರಮ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. 2001ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ನಾಸ್ ನೆ ಡೋಗೋನ್ಯಾಟ್" ಎರಡನೇ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು 2006ರ ರಷ್ಯನ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಕೋಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಸ್ಲೊವರ್ ಸೋವ್ರೆಮೆನ್ನಿಖ್ ತ್ಸಿಟಾಟ್) ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂರನೆಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಏಕಗೀತೆಯು "30 ಮಿನಿಟ್" ಆಗಿತ್ತು; ಇದು ಪ್ರಸಾರ ಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶಾಪೊವಾಲೊವ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾದ ಆಲ್ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಸ್ವಾಗತ ಡ್ರಾಗೋ ಬೊನಾಚಿಚ್ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೆಲವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಸ್ ಉಮಾ", "ನಾಸ್ ನೆ ಡಾಗೊನ್ಯಾಟ್" ಮತ್ತು "30 ಮಿನಿಟ್" ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಲ್ಬಂನ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಏಕಗೀತೆ "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಸ್ ಉಮಾ" ಯ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಸುಕಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಅದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿ "ಆಲ್ ದಿ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಶೀ ಸೇಡ್" ಜೊತೆಗೆ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು; ಬೊನಾಚಿಚ್ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಏಕಗೀತೆಯು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂಟಿವಿ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿರುಗಿಸಲಾದ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 2002 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ "ಆಲ್ ದಿ ಥಿಂಗ್ಸ್ ಶೀ ಸೇಡ್" ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು ರಷ್ಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಎಂಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಸಂಪಾದಕರೊಬ್ಬರು, ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು "ಈ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದವು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ವಾಣಿಜ್ಯವಾಗಿ, 200 ಪೊ ವಸ್ಟ್ರೆಚ್ನೋಯ್ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 22 ಜುಲೈ 2002 ರಂದು, ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 23 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಆ ವಾರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ 11ನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೂರನೇ ವಾರದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಹತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಐದು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಇದು t.A.T.u ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಗ್ರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ರಷ್ಯನ್ ಆಕ್ಟ್. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು, ಪೋಲಿಷ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಫೋನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ (ZPAV) 10,000 ಘಟಕಗಳ ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿತು; ಇದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 39 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು 20,000 ಘಟಕಗಳ ಸಾಗಣೆಗಾಗಿ ZPAV ಯಿಂದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆಲ್ಬಮ್ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸದಿದ್ದರೂ, ಇದು ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಯುನಿಟ್ಗಳ ಸಾಗಣೆಗೆ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಜಪಾನ್ (ಆರ್ಐಎಜೆ) ನಿಂದ ಮಿಲಿಯನ್ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷ ಘಟಕಗಳ ಮಾರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೋನೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ (ಐಎಫ್ಪಿಐ) ಯಿಂದ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು t.A.T.u ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು. ಎರಡು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಗುಂಪು; ಎರಡನೆಯದು ರಾಂಗ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ (2002) ಗಂಟೆಗೆ 200 ಕಿ. ಮೀ. ವೇಗದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದ ಮೊದಲ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಕ್ಟ್ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು; ವೊಲ್ಕೊವಾ ಮತ್ತು ಕಟಿನಾ ಇಬ್ಬರೂ ರಷ್ಯಾದ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ, ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಗೀತ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ; ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ 500,000 ಯುನಿಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. 2001 ರ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಇದು ಸುಮಾರು 850,000 ಘಟಕಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ದಿ ಟೆಲಿಗ್ರಾಫ್ನ ಸಂಪಾದಕರೊಬ್ಬರು "ಎಲ್ಲಾ ಮಾರಾಟಗಳಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 95 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕಡಲ್ಗಳ್ಳತನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಸಂಖ್ಯೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 2016 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಈ ಆಲ್ಬಂ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಗುಂಪಿನ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು, t.A.T.u. ಆಲ್ಬಂನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಅದರ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರಚಾರ ಅಭಿಯಾನವಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಅವರ ರಷ್ಯಾದ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹುಡುಗಿಯರು 2000 ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು "ನಿಖರವಾಗಿ" ಬಯಸಿದ್ದರು, ಒಂದು ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು; ಇದನ್ನು ಮೂಲ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ತಂಡವು ರಷ್ಯಾದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 2001 ರ ನಡುವೆ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಆಲ್ಬಮ್ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ತಂಡವು ಜರ್ಮನಿ, ಜೆಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನಂತಹ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. 2015ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಸಿಂಗಲ್ಸ್ನ 15ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ತಮ್ಮ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಸಿಂಗಲ್ "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಸ್ ಉಮಾ" ದ ಅಧಿಕೃತ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ಟೀಸರ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿತು; ಡಿಸೆಂಬರ್ 19ರಂದು ಅದರ ಬಿಡುಗಡೆಯ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ, ಅದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದೇ ಉಳಿಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೂನ್ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 2016ರ ನಡುವೆ, ತಂಡವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಏಕಗೀತೆಗಳಾದ "ಯಾ ಸೋಷ್ಲಾ ಸ್ ಉಮಾ", "ನಾಸ್ ನೆ ಡೋಗೊಯ್ನಾಟ್" ಮತ್ತು "30 ಮಿನಿಟ್" ನ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿತು. ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಲಿಸ್ಟಿಂಗ್ ರೀ-ರಿಲೀಸ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳನ್ನು 200 ಪೊ ವಸ್ಟ್ರೆಚ್ನೋಯ್ನ ಸಿಡಿ ಲೈನರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ; ಮಿಶ್ರ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಮಾಸ್ಕೋದ ಇವಾನ್ ಶಾಪೊವಾಲೊವ್ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಗಾಲೋಯಾನ್ ಅವರು ನೆಫೋರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಯೂಲಿಯಾ ವೊಲ್ಕೊವಾ-ಗಾಯನ ಎಲೆನಾ ಕಟಿನಾ-ಗಾಯನ ಯುಜೀನ್ ಕುರಿಟ್ಸಿನ್-ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇವಾನ್ ಶಾಪೊವಾಲೊವ್-ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೊ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಸಂಯೋಜನೆ, ಗೀತರಚನೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ವುಲಿಖ್-ಗೀತರಚನೆ ವಲೇರಿ ಪೋಲಿಯೆಂಕೊ-ಗೀತರಚನೆ, ಎಲೆನಾ ಕಿಪರ್-ಗೀತರಚನೆ, ರೋಮನ್ ರಯಾಬ್ಟ್ಸೆವ್-ಗೀತರಚನೆ, ಅನ್ನಾ ಕರಸಿಯೋವಾ-ಗೀತರಚನೆ ವಾಡಿಮ್ ಸ್ಟೆಪಾಂಟ್ಸೊವ್-ಗೀತರಚನೆ ನೆಫೊರ್ಮ್ಯಾಟ್-ನಿರ್ವಹಣೆ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ರಷ್ಯಾ-ನಿರ್ವಹಣೆ, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಬಿಡುಗಡೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಇತಿಹಾಸ t.A.T.u. ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ. T.A.T.u. ಆಲ್ಬಂಗಳು 2001ರ ಮೊದಲ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಇಂಟರ್ಸ್ಕೋಪ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಇವಾನ್ ಶಾಪೊವಾಲೊವ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಆಲ್ಬಂಗಳು