2001 African Cup Winners' Cup
2001ರ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್, ಸಿಎಎಫ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕ್ಲಬ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕ್ಲಬ್ ಕೈಜರ್ ಚೀಫ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕ್ಲಬ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕಾಲಿನ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಗೋಲಾದ ಕ್ಲಬ್ ಇಂಟರ್ ಡಿ ಲುವಾಂಡಾವನ್ನು ಒಟ್ಟು 2-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಜರ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರನ್ನು 2001ರ ವರ್ಷದ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೈಜರ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ 2001ರ ವರ್ಷವು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಯರ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆದ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿದ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಿಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ದುರಂತದ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ 43 ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಪ್ರಾಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ತಂಡದ ಹಂಚಿಕೆ 36 ಸಿಎಎಫ್ ಸಂಘಗಳ ಒಟ್ಟು 37 ತಂಡಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಮುಖ ದೇಶೀಯ ಕಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದ ನಂತರ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿವೆ. ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದ 37 ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ 1 ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮೊದಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, 1 ತನ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸುತ್ತಿನ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ನಂತರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, 3 ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಆರಂಭದ ಮೊದಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮೊದಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು; ಚಾಡಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಗೆಜೆಲ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆಫ್ ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಟೈಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದರು ಆದರೆ ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆಯ ಪ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಗೆಜೆಲ್ಗೆ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿಗೆ ವಾಕ್ಓವರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಬುರುಂಡಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ಅಟ್ಲೆಟಿಕೊ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಆದರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿತ್ತು. ಘಾನಾದ ಒಕ್ವಾವು ಯುನೈಟೆಡ್, ಮೊಜಾಂಬಿಕ್ನ ಮ್ಯಾಟ್ಚೆಡ್ಜೆ ಮತ್ತು ಮಡಗಾಸ್ಕರ್ನ ಎಫ್ಸಿ ಜಿವಾನ್ ಎಲ್ಲರೂ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಉಗಾಂಡಾದ ಕ್ಲಬ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪೊಲೀಸರು ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನ್ಕಾನಾ ಎಫ್ಸಿ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯು ಎರಡು-ಕಾಲಿನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಐದು ಸುತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸುತ್ತು-10 ಕಡಿಮೆ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ತಂಡಗಳು-ಅವುಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಸಿಎಎಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಘದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ತಲಾ ಎರಡು-ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 5 ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಸುತ್ತು-ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸುತ್ತಿನ 5 ವಿಜೇತರನ್ನು ನಂತರ ಉಳಿದ 27 ಕ್ಲಬ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತಲಾ ಎರಡು-ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 16 ಪಂದ್ಯಗಳು ನಡೆದವು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತು-ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ 16 ವಿಜೇತರನ್ನು ನಂತರ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತಲಾ ಎರಡು-ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 8 ಪಂದ್ಯಗಳು ನಡೆದವು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್-ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ 8 ವಿಜೇತರನ್ನು ನಂತರ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತಲಾ ಎರಡು-ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 4 ಪಂದ್ಯಗಳು ನಡೆದವು. ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಸ್-ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಜಯಗಳಿಸಿದ 4 ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳು ನಂತರ ತಲಾ ಎರಡು ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ 2 ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಫೈನಲ್-ವಿಜೇತ ಸೆಮಿಫೈನಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಚಾಂಪಿಯನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಎರಡು ಕಾಲಿನ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು. ಪಂದ್ಯವು ಎರಡು-ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಸಮನಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಜೇತರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ದೂರ ಗೋಲುಗಳ ನಿಯಮವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎವೇ ಗೋಲುಗಳ ನಿಯಮವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿಜೇತರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ವಿಜೇತರನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಟೈ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ಗೆ ಹೋಯಿತು. ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಜನವರಿ 17 ಮತ್ತು 18ರಂದು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 4,2001ರಂದು ಆಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯಗಳು |} ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುಃ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ 5-2 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಗೆಜೆಲ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ಗೆ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರಲು ವಿಫಲರಾದರು. ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಗೆಜೆಲ್ಗೆ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿಗೆ ವಾಕ್ಓವರ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 30ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 8ರವರೆಗೆ ಆಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 2001ರಿಂದ ಆಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯಗಳು |} ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುಃ ಒಕ್ವಾವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಮೊದಲು ಹಿಂದೆ ಸರಿದು, ಎಒ ಎವಿಜೊಗೆ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ವಾಕ್ಓವರ್ ನೀಡಿತು. ಅಟ್ಲೆಟಿಕೊ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಮೊದಲು ಹಿಂದೆ ಸರಿದು, ಕುಂಬೊ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ಸ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ವಾಕ್ಓವರ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು. ಮೊದಲ ಹಂತದ ಮೊದಲು ಮ್ಯಾಟ್ಚೆಡ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು, ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಕಾಫಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ವಾಕ್ಓವರ್ ನೀಡಿದರು. ಎಫ್ಸಿ ಜೀವನ್ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಮೊದಲು ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು, ಸಿಂಬಾ ಎಸ್ಸಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ವಾಕ್ಓವರ್ ನೀಡಿದರು. ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ 3-0 ಸೋಲಿನ ನಂತರ, ಮಿಲಿಟರಿ ಪೊಲೀಸರು ನ್ಕಾನಾ ಎಫ್ಸಿ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲು ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು, ನ್ಕಾನಾ ಎಫ್ಸಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿಗೆ ವಾಕ್ಓವರ್ ನೀಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು 11-13 ಮೇನಿಂದ ಆಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ಗಳನ್ನು 26 ಮತ್ತು 27 ಮೇ 2001 ರಂದು ಆಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯಗಳು |} ಇಸ್ಮಾಯಿಲಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಬಾ ಎಸ್ಸಿ ನಡುವಿನ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 46ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಿದ ಪಿಚ್ನಿಂದಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಬಾ ಎಸ್ಸಿ 2-0 ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ತಂಡಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 2-2 ಸಮಬಲದಲ್ಲಿದ್ದವು. ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸಿಂಬಾ ಎಸ್. ಸಿ. 1-0 ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದು ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಇಸ್ಮೇಲಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 2-1 ರಿಂದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಕೈಬಿಡುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಮೂಲ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯವು ಎರಡು ಘಟನೆಗಳಿಂದಾಗಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಮೊದಲ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ, ಸಿಂಬಾ ಎಸ್. ಸಿ. ಗೆ 2-0 ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿದ ದಂಡವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಇಸ್ಮೈಲಿ ಆಟಗಾರರು ರೆಫರಿಯನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಎದುರಿಸಿದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರು ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಇಸ್ಮೈಲಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ಮಾಯಿಲಿ ಆಟಗಾರ ಇಮಾದ್ ಎಲ್-ನಹಾಸ್ ಮುರಿದ ಬಾಟಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಬ್ಬರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯಗಳಾಗಿಲ್ಲ. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯಗಳು ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7 ಮತ್ತು 9ರಂದು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21,23 ಮತ್ತು 24,2001ರಂದು ಆಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯಗಳು |} ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಸ್ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 13 ಮತ್ತು 14ರಂದು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 27 ಮತ್ತು 28ರಂದು ಆಡಲಾಯಿತು. ಪಂದ್ಯಗಳು |} ಫೈನಲ್ |} ಮೊದಲ ಲೆಗ್ ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ ಕೈಜರ್ ಚೀಫ್ಸ್ ಎರಡು-ಕಾಲಿನ ಫೈನಲ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 2-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಆರ್ಎಸ್ಎಸ್ಎಸ್ಎಫ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್ 2 ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕಪ್ ವಿನ್ನರ್ಸ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಿಎಎಫ್ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ