Omar Ramsden
ಒಮರ್ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ (1873-1939) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೆಳ್ಳಿ ತಯಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಾಮಾನುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ತಯಾರಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ನ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನ ವಾಕ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಫಿರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. 1873ರಲ್ಲಿ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆತನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು. ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಿಗೆ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಒಮರ್ ಪಾಷಾ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಲ್ವಿನ್ ಕಾರ್ (1872-1940) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ 1898 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೊಸ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ ನಗರಕ್ಕಾಗಿ ಗದೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದಾಗಃ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ 1893 ರಲ್ಲಿ ನಗರವಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಚೆಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ & ಕಾರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯು 1919ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅವರ ವಿಭಜನೆಯ ನಂತರ ಒಮರ್ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಮಿ ಫೆಸಿಟ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ಃ 'ಒಮರ್ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ನನ್ನನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದನು') ಎಂಬ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1921ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಮಿನಿಯೇಚರ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ 90ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಚರ್ಚ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ ಲೀಗ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ನಂತರ ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ತಕ್ಷಣದ ನಂತರ ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ ಹಾಪ್ ಟ್ರೇಡ್ಗೆ (ಸೌತ್ವಾರ್ಕ್ ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ) ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ; ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ; ಮೇಫೀಲ್ಡ್ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ (ಸೇಂಟ್ ಡನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್, ಮೇಫೀಲ್ಡ್ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ); ಸೇಂಟ್ ಲ್ಯೂಕ್ ಚರ್ಚ್, ಸೌತ್ ಪಾರ್ಕ್, ರೀಗೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ ಚಾಪೆಲ್; ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಚರ್ಚ್, ಬ್ಯಾರೋಬಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ; ಹೋಲಿ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್, ವೆಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ; ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕ (ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 1918 ರ ಝೀಬ್ರಗ್ ರೈಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ) ಸೇರಿವೆ. ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಚ್ ಮತ್ತು ಮೇಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಗ್ರೇಡ್ II ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿರುವ ರೋಸ್ ವಾಟರ್ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೃತಿಗಳಾದ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಇಬ್ಬರೂ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ನ ನಂತರದ ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಸ್ತುಗಳ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪಾದನೆಯಾಯಿತು. ಈ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಯೆಂದರೆ, 1907ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿನ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಕಟ್ಟಡ. 2008ರಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಚರ್ಚ್ ಫಲಕದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ನಂತರ 1928 ರಲ್ಲಿ ಅವರ್ ಲೇಡಿ ಅವರ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಗೆ 'ದೈನಂದಿನ ಕಿರೀಟ' ವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಹೀನನ್ 1969 ರಲ್ಲಿ ಕಿರೀಟವನ್ನು 6,600 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಬಡವರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ 1925ರಲ್ಲಿ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸುವರ್ಣ ಮಹೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಚಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೇಟೆನ್, 1927ರಲ್ಲಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಸರ್ ಆರ್ಥರ್ ಮೂರ್ ನೀಡಿದ ಎರಡನೇ ಸೇಂಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಚಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೇಟೆನ್, 1928ರಲ್ಲಿ ಸರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಅರುಂಡೆಲ್ ಹಡ್ಸನ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ನೀಡಿದ ಸೇಂಟ್ ಫೇಯ್ತ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಒಂದು ಚಾಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೇಟೆನ್ (ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನಲ್ಲಿನ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ), 1928ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ನ ಮಾಜಿ ಡೀನ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ರೈಲ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ಎರಡು ಜೋಡಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು, ಕರೋಲ್ ರಿವೆಟ್ (ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಇಸಿಆರ್ ಲೋರಾಕ್) ನೀಡಿದ ಬೆಳ್ಳಿ ಭಿಕ್ಷೆ ಖಾದ್ಯ, ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ವೇಫರ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು, ನಾಲ್ಕು ಸರಳ ಚಾಲಿಸ್ಗಳ ಸೆಟ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಸರಳ ಚಾಲಿಸ್ಗಳ ಸೆಟ್ ಸೇರಿವೆ. ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಹೈಲೆ ಸೆಲಾಸ್ಸಿ, 1924ರಲ್ಲಿ ಅಬ್ಬೆಗೆ ದಂತದ ದಂತವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ನಂತರ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲು ದಂತವನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಅವನ ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು 1940ರಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಟರ್ನರ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಶಿಲುಬೆಯು ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಡಯಾನಾ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾತ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆ ಶಿಲುಬೆಯೂ ಸಹ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ನಿಂದ ರಚಿತವಾಗಿದೆ. 1925ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕುರುಬರ ಆರಾಧನೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜರ ಆರಾಧನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್, ಬೌರ್ನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪಾದ್ರಿಗಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಲಂಬೇರಿಯಂಗಾಗಿ ರೆಲಿಕರಿ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರೂ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಗ್ರೀನ್ ಜಾಕೆಟ್ಸ್ (ರೈಫಲ್ಸ್) ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಅಲ್ಲಿಂದ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಕಾಸ್ಮೊ ಲ್ಯಾಂಗ್ ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಜಾರ್ಜ್ ವಿ ಅವರಿಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಅನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸ್ಪಾರ್ಕ್ಬ್ರೂಕ್ನ ಸೇಂಟ್ ಅಗಾಥಾ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಕಮ್ಯುನಿಯನ್ ಸೆಟ್ ಕೂಡ ಇದೆ. 1938 ರಲ್ಲಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಾ ಉತ್ಸವವು ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ಗಾಗಿ ಬಲಿಪೀಠದ ಶಿಲುಬೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಿಕ್ಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. 1940 ರಲ್ಲಿ ನಾಶವಾದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಿಂದ ಪ್ರೊವೊಸ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವು ಹೊಸ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಸೇಂಟ್ ಡನ್ಸ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್, ಕ್ರಾನ್ಫೋರ್ಡ್ 1937 ರಿಂದ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ದೀಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬರ್ಕ್ಲಿಯ ಐದನೇ ಅರ್ಲ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ನ ಕಿರೀಟದಿಂದ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ದೀಪವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಇದು ಬರ್ಕ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. 1938ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಂಪೈರ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಚರ್ಚ್ ಆಲ್ ಹ್ಯಾಲೋಸ್ ಎಂಬ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿನ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಮಾಡಿದರು. ವಾಂಡ್ಸ್ವರ್ತ್ನ ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿ ಮೂರು ಅಭಯಾರಣ್ಯ ದೀಪಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಬಾಂಬ್ ಹಾನಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅನಗತ್ಯವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು; ದೀಪಗಳನ್ನು ಈಗ ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿನ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಯು. ಕೆ. ಯ ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹೊಂದಿವೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಶೈಲಿಯ ಬೆಳ್ಳಿಯ ನಡುಕ, ಇದು ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ಮದುವೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇತರ ವಸ್ತುಗಳ ಪೈಕಿ, ವಿ & ಎ, ಮಾರಿಸ್ ಮೇಟರ್ಲಿಂಕ್ನ ನಾಟಕ ಎಲ್ 'ಒಯ್ಸೌ ಬ್ಲೂ, ದಿ ಬ್ಲೂ ಬರ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಬ್ಲೂಬರ್ಡ್ ಆಫ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್, 1939-40 ನಿಂದ ಬಹಳ ತಡವಾದ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ವಿ & ಎ 1911-12 ನಿಂದ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ & ಕಾರ್ ನಾಮಕರಣ ಬೌಲ್ ಮತ್ತು 1921-22 ನಿಂದ ಮೇಜರ್ ಬೌಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ವಿವಿಧ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಫಿಟ್ಜ್ವಿಲಿಯಂ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ದಿ ವಿಲ್ಸನ್ (ಹಿಂದಿನ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ) ನಲ್ಲಿಯೂ ವಸ್ತುಗಳು ಇವೆ. ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಏರ್ ಪೈಲಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಏರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ಸ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಾಯು ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಕಂಬರ್ಬ್ಯಾಚ್ ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದನ್ನು 1931 ರಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1936 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ನ ಆದೇಶ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ವಿನ್ಯಾಸ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು 1921-39 ಅವಧಿಯ ಮಾದರಿಗಳ ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಲೈಬ್ರರಿ & ಆರ್ಕೈವ್ ಹೊಂದಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ 1927ರಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡೌನ್ಸ್-ಬುಚರ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ಅನ್ನಿ ಡೌನ್ಸ್-ಬುಚರ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಅವಳು ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಳು. ಅವರು 1939ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 65ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1973ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಅವರ ಜನ್ಮ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್ಸ್ ಶೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯು ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ ಕುರಿತು 2013-2014 ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಶಾನನ್, ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಸನ್, ಮ್ಯೂರಿಯಲ್ (2004) ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿ, "ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್, ಒಮರ್ (1873-1939)" ಎಲ್ಡ್ರೆಡ್, ಇ ", ದಿ ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಡಿಸೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಒಮರ್ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್, ಆಂಟಿಕ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಸಂಚಿಕೆ 897 (10-16 ನವೆಂಬರ್ 2001), ಆಷ್ಟನ್, ಹೆಲೆನ್, ಇನ್ ಸರ್ಚ್ ಆಫ್ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ & ಕಾರ್, (2018), ಯುನಿಕಾರ್ನ್ಃ ಲಂಡನ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ರಾಮ್ಸ್ಡೆನ್ ತುಣುಕುಗಳು 1873 ಜನನಗಳು 1939 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೆಳ್ಳಿ ತಯಾರಕರು