Detainee Treatment Act
ಡಿಟೈನಿ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಆಫ್ 2005 (ಡಿಟಿಎ) ಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಒಂದು ಕಾಯಿದೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 30,2005 ರಂದು ಕಾನೂನಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಪೂರಕ ರಕ್ಷಣಾ ವೆಚ್ಚದ ಮಸೂದೆಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಾಗಿ, ಇದು ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯ ವಶದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯೂಬಾದ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿಃ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕೈದಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದ ಯಾವುದೇ ಖೈದಿಗಳಿಗೆ "ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು" ನಿಷೇಧಿಸುವುದು. ಯು. ಎಸ್. ಆರ್ಮಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಫಾರ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ಆಪರೇಶನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಸ್ಥಿತಿ ಪರಿಶೀಲನಾ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಗಳನ್ನು (ಸಿ. ಎಸ್. ಆರ್. ಟಿ. ಗಳು) ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ ನೀಡುವುದು. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಸಿ. ಎಸ್. ಆರ್. ಟಿ. ಗಳ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಅಪೀಲ್ಸ್ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ. ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಮನವಿಗಳು ಡಿಟಿಎ ಪ್ರಕಾರ ಇರಬೇಕು, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಸರ್ಕಾರಿ ಏಜೆಂಟರು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ "ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಧಿಕೃತವಾದ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾದ" ವಿಚಾರಣೆ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕ್ರಮಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವುದು. ಶಾಸನದ ವಿವರಗಳು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅಪ್ರಾಪ್ರಿಯೇಷನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್, 2006 (ಡಿಒಡಿ ಆಕ್ಟ್) ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು; ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ (1) ಆರ್ಮಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ ಮತ್ತು (2) ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ, ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ, ತಿದ್ದುಪಡಿ #1977 ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಮೆಕೇನ್ ತಿದ್ದುಪಡಿ 1977 ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಡಿಓಡಿ ಕಾಯ್ದೆಯ ವಿಭಾಗ ಎ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಎಕ್ಸ್ ಆಗಿ 2005 ರ ಡಿಟೈನಿ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ (ಡಿಟಿಎ) ಆಯಿತು. ಎಫ್ಎಂ 34-52 ಗುಪ್ತಚರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿನ ಕೈದಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಅಮಾನವೀಯವಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಡಿಟಿಎಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 1005 (ಇ) ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ವಿದೇಶಿಯರು ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ರಿಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು. 1977 ರ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ತಿದ್ದುಪಡಿ. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸೆನೆಟ್ಗೆ ಸೆನೆಟರ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕೈನ್ (ಆರ್-ಅರಿಜೋನಾ) 2005ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 3ರಂದು S.Amdt.1977 ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಲಿಂಡ್ಸೆ ಗ್ರಹಾಂ, ಚಕ್ ಹೇಗಲ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಎಚ್. ಸ್ಮಿತ್, ಸುಸಾನ್ ಎಮ್. ಕಾಲಿನ್ಸ್, ಲಾಮರ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಡರ್ಬಿನ್, ಕಾರ್ಲ್ ಲೆವಿನ್, ಜಾನ್ ವಾರ್ನರ್, ಲಿಂಕನ್ ಚಾಫೀ, ಜಾನ್ ಇ. ಸುನುನು ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಸಲಾಜರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉಭಯಪಕ್ಷೀಯ ಸೆನೆಟರ್ಗಳ ಗುಂಪು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸಹ-ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿತು. 2005ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನೆಟ್ ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಮತ ಹಾಕಿತು. ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ಸೆನೆಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ವೇಯ್ನ್ ಅಲಾರ್ಡ್ (ಆರ್-ಸಿಒ), ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಬಾಂಡ್ (ಆರ್-ಎಂಒ), ಟಾಮ್ ಕೋಬರ್ನ್ (ಆರ್-ಓಕೆ), ಥಾಡ್ ಕೊಕ್ರಾನ್ (ಆರ್-ಎಂಎಸ್), ಜಾನ್ ಕಾರ್ನಿನ್ (ಆರ್-ಟಿಎಕ್ಸ್), ಜೇಮ್ಸ್ ಇನ್ಹೋಫ್ (ಆರ್-ಓಕೆ), ಪ್ಯಾಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (ಆರ್-ಕೆಎಸ್), ಜೆಫ್ ಸೆಷನ್ಸ್ (ಆರ್-ಎಎಲ್) ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ (ಆರ್-ಏಕೆ) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್, 2005ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಈ ಮಸೂದೆಗೆ ಕಾನೂನಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ತಮ್ಮ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬುಷ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಬೋಸ್ಟನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಅನಾಮಧೇಯ ಹಿರಿಯ ಆಡಳಿತ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದೆಃ" ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ಕಾನೂನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಬಾಧ್ಯತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಿಗೆ ಇದೆ, (ಆದರೆ) ಪ್ರಧಾನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸುವ ಬಾಧ್ಯತೆಯೂ ಅವರಿಗೆ ಇದೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲೂ ಆ ಎರಡು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಎರಡು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಟೀಕೆಗಳು ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಸೈನ್ಯದ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಗೆ ಮಾನದಂಡವಾಗಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸಿಐಎಯಂತಹ ಯು. ಎಸ್. ಸರ್ಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿರುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು "ಕ್ರೂರ, ಅಮಾನವೀಯ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಕರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ" ಒಳಪಡಿಸುವುದನ್ನು ಇದು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಆ ಪದಗುಚ್ಛದ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವಿವರವಾದ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ, ಗುಪ್ತಚರ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ನ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ 2008ರಲ್ಲಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಕೈನ್ ಈ ಮಸೂದೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಐಎ ಈಗಾಗಲೇ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಚಾರಣೆಗಾರರಿಗೆ ನೀಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕೆಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ಆ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನ ಎರಡೂ ಕೋಣೆಗಳು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದವು ಆದರೆ, ಒಮ್ಮೆ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ವೀಟೋವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮತಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಡಿಟೈನಿ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಯು ಯು. ಎಸ್. ಸೈನ್ಯದ ಕ್ಷೇತ್ರ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಕೈಪಿಡಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕೈಪಿಡಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಶಾಖೆಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತಂತ್ರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಕಾನೂನಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಾಗಿನಿಂದ ಕೈಪಿಡಿಯನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಫೀಲ್ಡ್ ಮ್ಯಾನ್ಯುಯಲ್ 2-22.3 ನಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಬಂಧಿತರ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಕಾಯಿದೆಯ ಹಿಂಸೆ-ವಿರೋಧಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಾಂ-ಲೆವಿನ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿತು, ಇದನ್ನು 2006ರ ರಕ್ಷಣಾ ಬಜೆಟ್ ಮಸೂದೆಗೆ $453 ಶತಕೋಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗ್ರಹಾಂ-ಲೆವಿನ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಬಂಧಿತರಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರು-ಬಂಧಿತರಿಗೆ ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ನಿಷೇಧವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ತರುವಾಯ ಬಂಧಿತರಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ನೆರವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಎರಡು ಕ್ರಮಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನೈಜ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರದಂತೆ ಡಿಟೈನಿ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಕೈನ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ "ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು" ಕಾರಣಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ತಮ್ಮ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಈ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ "ಅಗಾಧವಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿನ ಬೆಂಬಲ" ಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿವೆ. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಲೋಪದೋಷಗಳು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ಈಗ ಅಮೆರಿಕದ ಅಧಿಕೃತ ನೀತಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೆನೆಟರ್ಗಳಾದ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೈಲ್ ಅವರು ಹಮ್ದಾನ್ ವಿ. ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ (2006) ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಅಮಿಕಸ್ ಕ್ಯೂರಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮೇಲೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಡಿಟೈನಿ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ನ ಅಂಗೀಕಾರವು ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಹುಮತದ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಕೈಲ್ ಅವರು ಶಾಸನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಜಾರಿಗೆ ತಂದ ನಂತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ದಿನದ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೇರ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪರಿಷ್ಕೃತ ದಾಖಲೆಯು ಕೈಲ್ ಅವರ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್, ನಾವು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸಮಯದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ" ಮತ್ತು ಸೇನ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಬ್ರೌನ್ಬ್ಯಾಕ್ ಅವರ "ಇಫ್ ಐ ಮಟ್ ಇಂಟರಪ್ಟ್" ನಂತಹ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬ್ರೌನ್ಬ್ಯಾಕ್ ಪತ್ರಿಕಾ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿಲ್ಲ. ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಸ್ಕಾಲಿಯಾ ಅವರ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಸಕಾಂಗದ ಇತಿಹಾಸದ ಬಳಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಹಗೆತನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದೆ. ಸ್ಕಾಲಿಯಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮಾವೇಶವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಸಮಯ ಬಾಂಬ್ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಕುರಿತಾದ ನೈತಿಕ ವಾದಗಳು 2006ರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಹೋರಾಟಗಾರ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗಗಳ ಕಾಯ್ದೆ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಹಮ್ದಾನ್ ವಿ. ರಮ್ಸ್ಫೆಲ್ಡ್ ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊ ಬಂಧಿತರ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಯೋಗಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 2009ರ ಎನಿಮಿ ಬೆಲ್ಲಿಜೆರೆಂಟ್ ವಿಚಾರಣೆ, ಬಂಧನ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಕಾಯ್ದೆ 2010ರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಬುಷ್, ಮ್ಯಾಕ್ಕೈನ್ ಮತ್ತು 'ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ'-ರಾಬರ್ಟ್ ಜೆ. ಕಾಲ್ಡ್ವೆಲ್, ದಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಯೂನಿಯನ್-ಟ್ರಿಬ್ಯೂನ್-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24,2006 ಮೆಕ್ಕೈನ್ ಹೇಳಿಕೆಯ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಪರವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸೆನೆಟರ್ಗಳ ಪಠ್ಯ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಮೆಕ್ಕೈನ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಯು. ಎಸ್. ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನರಳಿಸುತ್ತದೆ. WSJ ಒಪೀನಿಯನ್ ಜರ್ನಲ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 30,2005) ಮ್ಯಾಕ್ಕೈನ್ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಮೇಲಿನ ಅಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಲ್ಲದ ನಿಷೇಧ-ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಆರ್. ಮ್ಯಾಕ್ನಾಬ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಕ್ರೈಮ್ಸ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಉಮನ್ಸ್ಕಿ, ಎರಿಕ್ ಡಿಟೆನ್ಷನ್ ಟೆನ್ಶನ್ ಸ್ಲೇಟ್ (ನವೆಂಬರ್ 2,2005) ಡಿಟೆನಿ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಕ್ಟ್ ಆಫ್ 2005 (ವೈಟ್ ಹೌಸ್), JURIST, (ಡಿಸೆಂಬರ್ 31,2005) ಮ್ಯಾಕ್ಕೈನ್ ಅಂಡರ್ಮಿನ್ಡ್ಃ ದಿ 'ಒಬೆಡಿಯನ್ಸ್ ಟು ಆರ್ಡರ್ಸ್' ಡಿಫೆನ್ಸ್, JURIST, (ಜನವರಿ 6,2006) ಗ್ವಾಂಟನಾಮೊದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೇಬಿಯಸ್ ಇಲ್ಲ? ದಿ ಎಕ್ಸಿಕ್ಯುಟಿವ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡಬಿಯಸ್ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಿ. ಟಿ. ಎ., JURIST, (ಮಾರ್ಚ್ 6,2006) ಮೆಕ್ಕೈನ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನಿಷೇಧ ಏಕೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲಃ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಮೆಕಾಯ್ ಅವರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಬುಷ್ ಪರಂಪರೆ, ಟಾಮ್ ಡಿಸ್ಪ್ಯಾಚ್, ಫೆಬ್ರವರಿ 8,2006 ಇನ್ವಿಸಿಬಲ್ ಮೆನ್ಃ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೈಲ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಿದರೇ? ಎಮಿಲಿ ಬಾಜೆಲೋನ್ ಅವರಿಂದ, ಸ್ಲೇಟ್, ಮಾರ್ಚ್ 27,2006 ಸೆನೆಟರ್ಗಳಾದ ಗ್ರಹಾಂ ಮತ್ತು ಕೈಲ್ ಅವರು ಡಿಸೆಂಬರ್ 21,2005 ರಂದು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಅಮಿಕಸ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, "ಮ್ಯಾಕ್ಕೈನ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಮೇಲೆ ಫ್ಲಿಪ್-ಫ್ಲಾಪ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆಯೇ?" ಡೈಲಿ ಕೋಸ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 11,2008. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮೊದಲು; ಅನಗತ್ಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 2009 ರಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಬಾಗ್ರಾಮ್ ಕೈದಿಗಳ ಬಂಧನ ಮತ್ತು ವಿಚಾರಣೆಗಳ ಪರೀಕ್ಷೆ (2009) ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮೊದಲು; ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದ ನ್ಯಾಯಃ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಶಂಕಿತರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲು ಬಲವಂತದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುವುದು (2008) ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮೊದಲು; ಯಾವುದೇ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿಃ ವರ್ಧಿತ ವಿಚಾರಣೆ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧದ ಅಪಾಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫೆಡರಲ್ ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಶಾಸನ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಆಡಳಿತವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ 109 ನೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ರೈಡರ್ಸ್ನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಫೆಡರಲ್ ವಿನಿಯೋಗ ಶಾಸನದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಯಿದೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮೆಕೇನ್ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ವಿವಾದಿಸುತ್ತದೆ.