Exclusion Bill Parliament
ಹೊರಗಿಡುವ ಮಸೂದೆ ಸಂಸತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಾಗಿತ್ತು, ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರಗಿಡುವ ಮಸೂದೆಯ ಸುದೀರ್ಘ ಕಥೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. 1679ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ 1680ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರವರೆಗೆ ಅದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸದಂತೆ ರಾಜನು ಅದನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದನು, ಮೂರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜನವರಿ 18ರಂದು ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸುದೀರ್ಘವಾದ ಕ್ಯಾವಲಿಯರ್ ಸಂಸತ್ತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ನಿಂದ ಜುಲೈ 1679ರವರೆಗಿನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಹೇಬಿಯಸ್ ಕಾರ್ಪಸ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ನಂತರ, ಇದು ರಾಜನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಮೂರನೇ ಸಂಸತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಇದರ ಪಾತ್ರವು ಪೊಪಿಶ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. 1679ರ ಮೇ 15ರಂದು, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆಂಥೋನಿ ಆಶ್ಲೇ ಕೂಪರ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ರಾಜನ ಸಹೋದರ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್, ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ಹೊರಗಿಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗಿಡುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಿದ್ದರು. ಫ್ರಿಂಜ್ ಗುಂಪು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮಸೂದೆಯು ಅಂಗೀಕಾರವಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇದ್ದಂತೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲು ತಮ್ಮ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿಶೇಷಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. 1679ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು ಹೊಸ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ವಿವಿಧ ದಿನಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಚುನಾವಣೆಗಳು ನಡೆದವು, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅವು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋದವು. 1679ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತು ಸಭೆ ಸೇರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದ್ದ ಕಾರಣ, ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ 1680ರ ಜನವರಿ 26ರವರೆಗೆ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದರು. ರಾಜನು ಈ ಹೊಸ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡದಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಗೆ ಆತಂಕವಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಂತೆ ರಾಜನ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಮನವಿ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವರು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಮೊನ್ಮೌತ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟತೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1679ರ ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಮೊನ್ಮೌತ್ ಲಂಡನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. 7 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1679 ರಂದು, ಶಾಫ್ಟೆಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಹದಿನೈದು ವಿಗ್ ಪೀರ್ಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಅರ್ಜಿಯು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಇದರ ನಂತರ ಜನವರಿ 13 ರಂದು 20,000 ಸಹಿಗಳ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಬದಲು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅದನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮುಂದೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಸಿಕೊಂಡರು. ಇದರೊಂದಿಗೆ, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಅವರು ಪ್ರಿವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಆಂದೋಲನವನ್ನು ಜಾರ್ಜ್ ಜೆಫ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವೈಥೆನ್ಸ್ ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಅವರು ಅರ್ಜಿದಾರರ ಅಸಹ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ರಾಜನ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಅಬೋರರ್ಸ್ನ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರೋಜರ್ ನಾರ್ತ್ ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, "ಈ ಮೋಜು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು", ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಅಪಹಾಸ್ಯಕಾರರ ವಿಳಾಸಗಳು ಅರ್ಜಿದಾರರ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯ ಪಕ್ಷವು ಪೋಪಿಶ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭಯವನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಳವಳಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು. ರಾಜನ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸರ್ಕಾರದ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಕಠಿಣತೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ರಾಜನು ವಿಗ್ಗಳನ್ನು ವಿಧ್ವಂಸಕರು ಮತ್ತು ಅನುವರ್ತಕರಲ್ಲದವರು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1681ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯ ಸಾಮೂಹಿಕ ಚಳುವಳಿಯು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಸಂಸತ್ತಿನ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರು, ವಿಗ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರು, ಹೊರಗಿಡುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಹೈ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ನರು, ಅವರು ಹೊರಗಿಡುವ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ರಾಜಕೀಯ ಬಣವಾಗಿ ಮೊದಲು ಅಬೋರರ್ಸ್ ಎಂದು, ನಂತರ ಟೋರಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. 1680ರ ಮಾರ್ಚ್ 24ರಂದು, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಅವರು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಫ್ರೆಂಚರ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿ ತಮಗೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೆನ್ರಿ ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದ್ದರಿಂದ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಕಲಿ ಆರೋಪಗಳ ಮೇಲೆ ಅರ್ಮಾಗ್ನ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಆಲಿವರ್ ಪ್ಲಂಕೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1680ರ ಜೂನ್ 26ರಂದು, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯು ಹದಿನೈದು ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಗುಂಪನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿಗೆ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ದಂಡನೆಯ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಪಾಪಿಶ್ ರೆಕ್ಯುಸೆಂಟ್ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿದರು. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ, ರಾಜ್ಯದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವಾರ, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಮತ್ತೆ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧ ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಜ್ಯೂರಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಸಂಸತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1680 ರಂದು ಸಭೆ ಸೇರಿತು, ಆಗ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಅವರು ವೇಲ್ಸ್ನ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಸ್ಪೀಕರ್ ಆದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23ರಂದು, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿಯು ಪೋಪಿಶ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಕಾಮನ್ಸ್ನಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಹೊರಗಿಡುವ ಮಸೂದೆಯು, ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಮುಂದೆ ಬಂದಿತು, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಅದರ ಪರವಾಗಿ ಭಾವಪೂರ್ಣ ಭಾಷಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆದರೆ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಈ ಮಸೂದೆಯನ್ನು 30ರ ವಿರುದ್ಧ 63 ಮತಗಳಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು. ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಪರ್ಯಾಯ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಈಗ ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಶಾಫ್ಟೆಸ್ಬರಿ, ರಾಜನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡುವುದು ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಗೆ ಏಕೈಕ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. 1680ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಬಲವಾದ ಹೊರಗಿಡುವಿಕೆಯ ಪರವಾದ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು, ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ರಾಜನು ಜನರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸದಂತೆ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ನಾವು ಏನು ನೀಡುತ್ತೇವೆಯೋ ಅದು ನಮ್ಮನ್ನು ಗುಲಾಮರು ಮತ್ತು ಪಾಪಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ". ಸಂಸತ್ತು ಐರಿಷ್ ತನಿಖೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ರಾಜನ ಕೆಲವು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುವ ಬೆದರಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜನವರಿ 10 ರಂದು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಮುಂದೂಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಜನವರಿ 18 ರಂದು ಅದನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿದರು, ಹೊಸ ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ ಹೊಸ ಚುನಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು, ಮುಂದಿನ ಸಂಸತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆ ಸೇರುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜನವರಿ 25ರಂದು, ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ, ಎಸೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಗಳು, ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಬದಲು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಬೇಕೆಂದು ಕೋರಿ ಹದಿನಾರು ಸಹವರ್ತಿಗಳು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ರಾಜನ ಮುಂದೆ ಮಂಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು. ಮುಂದಿನ ಸಂಸತ್ತು 1681ರ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸಂಸತ್ತು ಆಗಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆ, 1679 (ಅಕ್ಟೋಬರ್) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1680 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಇತಿಹಾಸ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ 1680 ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ರ ಸಂಸತ್ತುಗಳು ದಿ ರಿಸ್ಟೋರೇಶನ್