The Squeaker (1931 film)
ದಿ ಸ್ಕ್ವೀಕರ್ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಡೆರ್ ಝಿಂಕರ್) ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫ್ರಿಕ್ ಮತ್ತು ಕರೇಲ್ ಲಾಮಾಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1931ರ ಜರ್ಮನ್ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಸಿ ಅರ್ನಾ, ಕಾರ್ಲ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಡೈಲ್ ಮತ್ತು ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ರಾಸ್ಪ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1927ರ ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ದಿ ಸ್ಕ್ವೀಕರ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ. ಈ ರೂಪಾಂತರವು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಅದು ಮುಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜರ್ಮನ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಬಂದಿತು. ಇದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಲಾಮಾಕ್ ಅವರು 1932ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಅವರ ಮತ್ತೊಂದು ಚಿತ್ರ ದಿ ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹೈನ್ಜ್ ಫೆಂಚೆಲ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಬರ್ಲಿನ್ನ ಹ್ಯಾಲೆನ್ಸಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಸಿ ಅರ್ನಾ/ಬೆರಿಲ್ ಸ್ಟೆಡ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಸುಟ್ಟನ್ ಪೆಗ್ಗಿ ನಾರ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲೆಸ್ಲಿ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ರಾಸ್ಪ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲಿ ಟ್ರೆಂಟ್ ಕಾರ್ಲ್ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಡೈಹ್ಲ್, ಜೋಸುವಾ ಹ್ಯಾರಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೀನ್ ನಿಕ್ಟೆ ಪಾಲ್ ಹಾರ್ಬಿಗರ್, ಬಿಲ್ "ಬಿಲ್ಲಿ" ಅನರ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರ ಎಸ್. ಝಡ್. ಸಕಾಲ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ "ಚಾರ್ಲಿ" ಟಿಲ್ಮನ್ ಜಾನ್ ಮೈಲಾಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ "ಜುವೆಲೆನ್ ಹ್ಯಾರಿ" ವೆಬ್ಬರ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ರೀಚರ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಎಲ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಫ್ರಿಟ್ಜ್ ಗ್ರೀನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಾಲ್ಸ್ಪೀಲರ್ ಮರಿಯನ್ ಕುಪ್ಫರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆನಾ ಆಂಟನಿ ಜೇಕೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಡರೋಬಿಯೆರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ 'ಲೆಪರ್ಡ್-ಕ್ಲಬ್' ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ಃ 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಸಿನೆಮಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕೋ-ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್. ಬೆರ್ಘಾನ್ ಬುಕ್ಸ್, 2005. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1931 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಫ್ರಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ಗರ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕರೆಲ್ ಲಾಮಾಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಲೆನ್ಸಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.