Chuck Versus the Seduction Impossible
"ಚಕ್ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್" ಎಂಬುದು ಚಕ್ ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಕಂತು. ಇದು ಮೂಲತಃ ಫೆಬ್ರವರಿ 7,2011 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಉದ್ದೇಶಿತ ಸೀಸನ್ ಫಿನಾಲೆಯಾದ "ಚಕ್ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಪುಶ್ ಮಿಕ್ಸ್" ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಇದು ಆದೇಶಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹನ್ನೊಂದು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿದೆ. ಚಕ್ ಬಾರ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ, ಸಾರಾ ವಾಕರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೇಸಿ ಅವರನ್ನು ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ರೋನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ (ಜಾನ್ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್) ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಮೊರಾಕೊಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಗನ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹ್ಯೂ (ಮೆಕೆನ್ನಾ ಮೆಲ್ವಿನ್) ಅವರ ತಾಯಿ (ಕ್ಲೇರ್ ಕ್ಯಾರಿ) ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಾರ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ (ಲಿಂಡಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್) ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಮರುಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮುಖ್ಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಿಐಎ ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಸ್ಪೆಷಲಿಸ್ಟ್ ರೋನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ (ಜಾನ್ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್) ನಕಲಿ ಫಾತಿಮಾ ತಾಜಿ (ಲೆಸ್ಲಿ-ಆನ್ ಬ್ರಾಂಡ್ಟ್) ಅವರನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಮೊರಾಕೊದ ಮರಾಕೇಶ್ಗೆ ರಾಕ್ಷಸ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮಹಿಳಾ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ತಾಜಿ, ರೋನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಕೇಸಿ, ಚಕ್ ಬಾರ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ವಾಕರ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಮಿಷನ್ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಜನರಲ್ ಬೆಕ್ಮನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆಕೆ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಕಂಡರು. ಅವರು ರೋನ್ನನ್ನು ತಾಜಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬಹುದೆಂದು ಅವಳು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೂ ಅವರು ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದವರು ಮತ್ತು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಅತಿಯಾದ ಕುಟುಂಬಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತಾಜಿ ರೋನ್ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿದ ನಂತರ, ತನ್ನ ದೋಷರಹಿತ ನಕಲಿ ನೋಟುಗಳನ್ನು (ಅಥವಾ "ಸೂಪರ್ ನೋಟುಗಳು") ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ತನ್ನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿತರಣೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಲು ಅವನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ತಂಡವು ರೋನ್ನ ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ತಾಜಿಯ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರೋನ್ ಅನ್ನು ಕಟ್ಟಿಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಿನ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದಾಗ, ರೋನ್ ತಾನು ತಾಜಿಯ ನಕಲಿ ಉಂಗುರವನ್ನು ನುಸುಳಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತ ಮತ್ತು ತಾಜಿ "ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲು" ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಆತ ಅವರನ್ನು ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಕ್ ಸೀಳಿದಾಗ, ತಾಜಿ ಅವನನ್ನು, ಸಾರಾ ಮತ್ತು ರೋನ್ನನ್ನು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇಸಿ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳ ತೂಕದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ಅವಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಸಿ ಅವಳನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಸ್ಫೋಟಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ತಾನು ಮತ್ತೆ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಾಗಿ ಕೇಸಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೋನ್ ಚಕ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾರೊಂದಿಗೆ ಮರಳಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಸಿ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ಮತ್ತೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಕ್ಮನ್ ತನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿ ರೋನ್ನನ್ನು ಬೈ ಮೋರ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಕ್ ಈ ಹಿಂದೆ ತೋರಿಸಿದ ದುಷ್ಟ ಸೌದಿ ತೈಲ ಉದ್ಯಮಿ ಜೊತೆ ತಾಜಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಕೇಸಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ತಾಜಿ ತನ್ನ 1 ಟ್ರಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ "ಸೂಪರ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು" ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಬಲವಾದ ಡಾಲರ್ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಉದ್ಯಮಿ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದಾಗ, ತಾಜಿಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಚರರನ್ನು ಹಿಂಜರಿಯದೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಾರ ಹೊರುವ ಗೋಡೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವು ಕೇಸಿ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ, ಅವನನ್ನು ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇಸಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ತನ್ನ ತೋಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜನರಲ್ ಬೆಕ್ಮನ್ ಮುಂದಿನ ಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಅವಳು ಚಕ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾಗೆ ತಾಜಿಯ ಟಂಕಸಾಲೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕೇಸಿ ಅವನ ತೋಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ರೋನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬೆಕ್ಮನ್ ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಫಾತಿಮಾ ತಾಜಿಯನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಮೋಸಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ ಏಕೈಕ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೋನ್ ಗೋಡೆಯೊಂದನ್ನು ಹತ್ತಿ ತಾಜಿಗೆ ಶರಣಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಆಕೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಆಕೆಯ ಉದ್ದೇಶವೇನು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಯ ನಾಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಮೆರಿಕದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವ ತನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಆಕೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬೆಕ್ಮನ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾಜಿಯ ಟಂಕಸಾಲೆಯನ್ನು ಅವಳ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ವಾಯುದಾಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಚಕ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಕ್ಯಾಸಿಯನ್ನು ಹೊರಗೆ ನುಸುಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಾಜಿಯ ಕಾವಲುಗಾರರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ತಾಜಿ ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಂತೆ ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೇಸಿ ಅವರನ್ನು ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ತಾಜಿ ರೋನ್ನನ್ನು ಗನ್ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಾಗ, ಬೆಕ್ಮನ್ ತನ್ನ ಫೋನ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ತಾಜಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಮನ್ ಅವನನ್ನು ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ತನ್ನ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆಕ್ಮನ್ ರೋನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಬೆಕ್ಮನ್ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ, ತಾಜಿಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಆರ್ಪಿಜಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಗುತ್ತದೆ. ಜನರಲ್ ಬೆಕ್ಮನ್ ಮತ್ತು ರೋನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪ್ರಣಯ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಲಿನ್ ಗೋಡೆಯ ಪತನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಒಂದು ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮುಂದಿನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬದುಕುಳಿದರೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ತಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಬದಲು ರಾಕ್ಷಸ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಹೋದಾಗ ಬೆಕ್ಮನ್ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ಅವರ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಆಕೆ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂದು ಬೆಕ್ಮನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ-ಇಬ್ಬರೂ ತಾವು "ಸಾಮಾನ್ಯ" ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿರಲು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬೆಕ್ಮನ್ ಕೇವಲ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದನು ಏಕೆಂದರೆ "ನೀವು ಜನರಲ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ". ವೊಲ್ಕಾಫ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಮೇರಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬಾರ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ (ಲಿಂಡಾ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್) ಕ್ಲಾರಾ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಯ ಎಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಡೆವೊನ್ ವುಡ್ಕಾಂಬ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಮೇರಿ ಕ್ಲಾರಾಳಿಗೆ ಮಲಗುವ ಸಮಯದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಎಲ್ಲೀ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಸಂಗಾತಿಯು ಅವನ ತುಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರತಿವಿಷದೊಂದಿಗೆ ವಿಷಪ್ರಾಶನ ಮಾಡಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಸಿಐಎಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೇರಿಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಎಲ್ಲೀ, ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೇರಿ ತಾನು ಕಾಣೆಯಾದ ಎಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಚಕ್ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲೀ ತಾನು ಕೇವಲ ಅಜ್ಜಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ವಿಷಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಎಚ್ಚರವಾಗಿ ಚುಂಬಿಸಿದ ಏಜೆಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾಳೆ; ಅದು ಅವಳ ಪತಿ ಎಂದು ಮೇರಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೇಸಿ, ಮಾರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕೇಸಿ, ಅವನ ಮಗಳು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮೆಕ್ ಹ್ಯೂಗ್ (ಮೆಕೆನ್ನಾ ಮೆಲ್ವಿನ್) ಮತ್ತು ಅವಳ ಗೆಳೆಯ ಮಾರ್ಗನ್ ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಕ್ಲಾರಾಳನ್ನು ನೋಡಲು ವುಡ್ಕಾಂಬ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಒತ್ತಡದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಸಿ ಮಾತನಾಡುವಾಗ, ಮಾರ್ಗನ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕೇಸಿ ಕೋಪದಿಂದ ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮೋರ್ಗನ್ ಅದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ ಆತನಿಗೆ ಸಮಾಧಾನವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲೆಕ್ಸ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮಾರ್ಗನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ (ಅಲೆಕ್ಸ್ ಹುಟ್ಟುವ ಮೊದಲೇ ಕೇಸಿ [ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಕೋಬರ್ನ್ ಆಗಿ] ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಆತ ನಂಬುತ್ತಾನೆ). ಕೇಸಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೋರ್ಗನ್ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಮೋರ್ಗನ್ಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕೇಸಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಮೋರ್ಗನ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಅಲೆಕ್ಸ್ಗೆ ಕೋಪವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಂತೋಷವಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೋರ್ಗನ್ ಕೇಸಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಬಾರದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೇಸಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ; ಅಲೆಕ್ಸ್ ಎಂದಾದರೂ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕೇಸಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಅವಳ ಮನೆಗೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ (ಕ್ಲೇರ್ ಕ್ಯಾರಿ), ಮೋರ್ಗನ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ವಯಸ್ಸಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಸಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಕ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಚಕ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಕ್ಲಾರಾಳನ್ನು ನೋಡಲು ಎಲ್ಲೀ ಮತ್ತು ಡೆವೊನ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಹೋಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಿದ ಚಕ್, ದೊಡ್ಡ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಲು ಕುಟುಂಬವಿಲ್ಲದ ಸಾರಾ ಓಡಿಹೋಗಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಕ್ ಮೋರ್ಗನ್ ಅವರನ್ನು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೋರ್ಗನ್ ಮೊದಲು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚಕ್ ಸಾರಾದಿಂದ ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಕ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಯೋಜನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಾದಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಾರೆ, ಚಕ್ ಅಕ್ಷರಶಃ ಚೆಂಡು ಮತ್ತು ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಸಾರಾಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮದುವೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಲು ಚಕ್ ರೋನ್ನ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಚಕ್ ಭೋಜನವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೂಟ್ ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಾರಾ ಅವನನ್ನು ಹೊಟ್ಟೆ ನೃತ್ಯದಿಂದ ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರರ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ರೋನ್ ಅವರಿಗೆ ಪರಸ್ಪರರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಡಿ ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕೇಸಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸಾರಾ ಓಡಿಹೋಗಲು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ, ಚಕ್ ಸಾರಾಳ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ ಅವರು ರೋನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಜನವರಿ 2011 ರಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೇರ್ ಕ್ಯಾರಿ ಅಲೆಕ್ಸ್ನ ತಾಯಿ ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್ ಮೆಕ್ಹಗ್ ಆಗಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ಸಹ-ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಕ್ರಿಸ್ ಫೆಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಮೊರಾಕೊದ ಮರಾಕೇಶ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಲಕ್ಸಾರ್ ದೇವಾಲಯದ್ದಾಗಿವೆ. ನಿರಂತರತೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ರೋನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಮೂಲತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ "ಚಕ್ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಸೆಡಕ್ಷನ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಕ್ಯಾಸಿಯ ಅಸಮರ್ಥತೆಯು ರೋನ್ನ "ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಸ್ಕೂಲ್" ನ ವೈಫಲ್ಯಕ್ಕೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಫ್ಲಾಶಸ್ ಚಕ್ ಸೌದಿ ತೈಲ ಉದ್ಯಮಿ ಮೇಲೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಮಿಷನ್ಃ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ನೆವರ್ ಸೇ ನೆವರ್ ಎಗೇನ್ ಚಿತ್ರದ ಬಾರ್ಬರಾ ಕ್ಯಾರೆರಾ ಖಳನಾಯಕಿ ಫಾತಿಮಾ ಬ್ಲಷ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಫಾತಿಮಾ ಎಂದು ಇಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಸೀನುವ ಮೊದಲು, ಚಕ್ ತನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ದಿ ಥ್ರೀ ಸ್ಟೂಜಸ್ಗೆ ಹೋಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮೇರಿ ಕ್ಲಾರಾಳಿಗೆ ಸ್ಲೀಪಿಂಗ್ ಬ್ಯೂಟಿ ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಂಗೀತದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ಡಾಗ್ ಅವರ "ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರೆಡ್" ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೈಟ್ ಅವರ "65 ಬಾರ್ಸ್ & ಎ ಟೇಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಸೋಲ್" ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಸಿಲ್ವರ್ಮನ್ ಅವರ "ವಾಟ್ಸ್ 103 ನೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ರಿದಮ್ ಬ್ಯಾಂಡ್" ಬ್ರೀಜ್ "ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಎರ್ನೀ ಫೋರ್ಡ್ನ" ಸಿಕ್ಸ್ಟೀನ್ ಟನ್ಸ್ "ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯನ್ಸ್ ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಅವರ" ವಿಂಡ್ ಆಫ್ ಚೇಂಜ್ "" ಚಕ್ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ "5.41 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಐಜಿಎನ್ನ ಎರಿಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಗೆ 10ಕ್ಕೆ 9 ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೀಡ್ರಿಸಿಯೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ ದೃಶ್ಯವನ್ನು "ಉನ್ಮಾದ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್ ಅವರು ಕೇಸಿ ಅವರ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಕ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಅವರ ವಾದವನ್ನು ನಂಬಲರ್ಹವೆಂದು ಕಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ "ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೀ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ದೃಶ್ಯಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ನಂತರದ ಆಲೋಚನೆಯಂತೆ ಕಂಡವು". ಗೋಲ್ಡ್ಮನ್, "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, 'ಚಕ್ ವರ್ಸಸ್ ದಿ ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್' ಈ ಋತುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಆನಂದದಾಯಕ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಹಿಟ್ಫಿಕ್ಸ್ ಬರಹಗಾರ ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ ಲಾರೋಕ್ವೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಬೊನಿಟಾ ಫ್ರೀಡೆರಿಸಿ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಮೊದಲ ನೈಜ ಜನರಲ್ ಬೆಕ್ಮನ್ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಊಟ ಮಾಡಿದರು, ಕೊಳಕು ಹೊಂಬಣ್ಣದ 80 ರ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ಬ್ಯಾಕ್ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಬೆಕ್ಮನ್ ತನ್ನ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ಫಾತಿಮಾವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್ ಅನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು. ತಂಡ ಬಾರ್ಟೋವ್ಸ್ಕಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ವಿಧಾನಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಬೇಕ್ಮನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗೂಢಚಾರ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಇರುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಕ್ಮನ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ದುರ್ಬಲ ತಾಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಚಕ್ ಅಥವಾ ಸಾರಾ ಅವರಂತೆಯೇ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ನೋಡುವುದು ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಒಮ್ಮೆ ಮಿಷನ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಪರಸ್ಪರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದ್ದರು. ಅಲನ್ ಸೆಪಿನ್ವಾಲ್, "ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಸೀಸನ್ 4.1ಕ್ಕೆ ಬಹಳ ಬಲವಾದ ಆರಂಭ, ಅಥವಾ ನಾವು ಅದನ್ನು ಏನೆಂದು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ದಿ ಎ. ವಿ. ಯ ಸ್ಟೀವ್ ಹೈಸ್ಲರ್ ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಬ್, ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಸಿ-ಅನ್ನು ನೀಡಿತು, "ಚಕ್ ಬೇಬಿ ಸ್ಟೆಪ್ಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕಳೆದ ವಾರದ ಎಪಿಸೋಡ್ ತುಂಬಾ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, 'ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್' ಬಹಳಷ್ಟು ಸಣ್ಣ ದಾಪುಗಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿತ ನಾಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಒಂದೆರಡು ವಿಂಟೇಜ್ ರೋನ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ/ಜನರಲ್ ಬೆಕ್ಮನ್ ಹೊಡೆತಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಬೆಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾನ್ಸಿಂಗ್ನಿಂದ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೆಡಕ್ಷನ್ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸಂಚಿಕೆಗಳು