The Hand That Rocks the Wheelchair
"ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ ದಟ್ ರಾಕ್ಸ್ ದಿ ವೀಲ್ಚೇರ್" ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿಯ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಒಂಬತ್ತನೇ ಋತುವಿನ 12 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಮಾರ್ಚ್ 6,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರಸಂಗವು ಮೆಗ್ ತನ್ನ ಅಂಗವಿಕಲ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ ಜೋ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬೊನೀ ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೆಗ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಜೋ ಮೇಲೆ ಮೋಹಗೊಂಡನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಗಾಬರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೆಗ್ನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಟೀವಿ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿಜವಾದ ದುಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಟೀವಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಮೊದಲು ಕ್ವಾಹಾಗ್ ಮೂಲಕ ದಂಗೆ ಏಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಟಾಮ್ ದೇವನ್ನಿ ಬರೆದಿದ್ದು, ಬ್ರಿಯಾನ್ ಐಲ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಅದರ ಕಥಾಹಂದರ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ 6.32 ಲಕ್ಷ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಡೀ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಬೇಕರ್, ಕಾಲಿನ್ ಫೋರ್ಡ್, ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಟಿಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತಿಥಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅತಿಥಿ ಧ್ವನಿ ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 2010ರ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಕಾಮಿಕ್-ಕಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜೋ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗಳು ಸೂಸಿ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗಿರುವಾಗ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಬೋನಿ ಲೋಯಿಸ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೋಯಿಸ್ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೆಗ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ, ಮೆಗ್ ಜೋ ಮತ್ತು ಸೂಸಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಬೊನೀ ಹೋದಾಗ ತಾನು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜೋ ಮತ್ತು ಮೆಗ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮೆಗ್ಗೆ ಜೋ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಜೋ ತನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವಂತೆ ಮೆಗ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಉಪಹಾರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೋ ಮೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅವನು ದಿನವಿಡೀ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಜೋ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ತಾನು ಮನೆಗೆ ಮರಳಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಬೊನೀಯಿಂದ ಕರೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಮೆಗ್ ಬೊನೀ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ (ಬಾಂಗೋರ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣ) ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೋನ ಬಂದೂಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತನ್ನ ಸಾಮಾನು ಸರಪಣಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಬೊನಿಯನ್ನು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬಂಧಿಸುತ್ತಾರೆ (ಆಕೆ ಕೊಕೇನ್ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ), ಇದು ಜೋ ಜೊತೆ ಇರಲು ಮೆಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮೆಗ್ ಬೋನಿ ಅವರ ಪ್ರಯಾಣದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯದೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಊಟಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೆಗ್ ಅವರು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಜೋ ಅವರ ಭಯಾನಕತೆಗೆ ಸೂಸಿಯನ್ನು ಎದೆಹಾಲುಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೋ ಲೋಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ಗೆ ಮೆಗ್ನ ಅಸಹಜ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಅದೇ ವಿಷಯದ ಮೂಲಕ ಹೋದನು. ಜೋ ಅವರ ಮೇಲಿನ ಮೋಹದ ಬಗ್ಗೆ ಲೋಯಿಸ್ ಮೆಗ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಯಾವುದೇ ಸಾಮ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಜೋ ಮನೆಗೆ ಮರಳಲು ಮೆಗ್ ಕಾಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವನ ಪೊಲೀಸ್ ಕಾರಿನ ಮುಂದೆ ಜಿಗಿದಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ತಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೋ ಮೆಗ್ನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಾಲುಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. ಮೆಗ್ ತನ್ನ ನಡವಳಿಕೆಗಾಗಿ ಜೋಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಜೋ ಆಕೆಗೆ ನೆರೆಹೊರೆಯವನಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮೆಗ್ ತನ್ನ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮೋಹವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಬೋನಿಗೂ ಸಹ ಮೆಗ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ರಿಯಾನ್ ತಾನು ಮೃದುಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ಟೀವಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ಎಂದು ಅರಿತ ಸ್ಟೀವಿ ತನ್ನ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಒಂದು ಯಂತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅದು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯದೆ, ಇದು ಅವನ ಬದಲಿಗೆ ನಿಜವಾದ ದುಷ್ಟ ಪ್ರತಿರೂಪವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ (ನಿಜವಾದ ಸ್ಟೀವಿಯಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅವನು ಹಳದಿ ಮೇಲುಡುಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಂಪು ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟೀವಿ ಕೆಂಪು ಮೇಲುಡುಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಳದಿ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ). ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಇವಿಲ್ ಸ್ಟೀವಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ, ಅವನ ಕಾಲರ್ನಿಂದ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಟರಿಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ಅವನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ನಿಜವಾದ ಸ್ಟೀವಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ತದ್ರೂಪಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀವಿ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ದುಷ್ಟ ತದ್ರೂಪಿಯು ಅವನನ್ನು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ, ಬ್ರಿಯಾನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸ್ಟೀವಿಯ ಗಂಟಲುಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವಿ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಯಾತನೆಯಿಂದ ಬಿಟ್ಟು, ಕ್ಲೋನ್ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ಚಾಲಕನನ್ನು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅರ್ಧಕ್ಕೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ ನಂತರ ಕಾರನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ (ಡಿವಿಡಿ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವಿಯನ್ನು ಪೀಡಿಸಿದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಕಾರನ್ನು ಕದಿಯುವ ಮೊದಲು ಹುಡುಗನ ಪೋಷಕರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ). ತದ್ರೂಪಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾ, ಸ್ಟೀವಿ ಬೆಟ್ನಂತೆ ವರ್ತಿಸಲು ಬ್ರಿಯಾನ್ನನ್ನು ಲಘು ಕಂಬಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಇವಿಲ್ ಸ್ಟೀವಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ಟೀವಿ ತದ್ರೂಪಿಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಚುರುಕಾಗಬಲ್ಲ ಬ್ರಿಯಾನ್, ಕ್ಲೋನ್ನ ಲೇಸರ್ ಗನ್ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟೀವಿ ಮತ್ತು ಇವಿಲ್ ಸ್ಟೀವಿ ಇಬ್ಬರೂ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಡೈಪರ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಕ್ಲೋನ್ನಿಂದ ನಿಜವಾದ ಸ್ಟೀವಿಯನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪಾದಗಳ ನೋಟದಿಂದ ವಿನೋದಪಡಲು ವಿಫಲವಾದ ಸ್ಟೀವಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಇದು ನಿಜವಾದ ಸ್ಟೀವಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟತೆಯಾಗಿದೆ. ಸ್ಟೀವಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮನೆಗೆ ತೆರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಟೀವಿ ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ನಗು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಳದಿ ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಮೆರಾದತ್ತ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪ್ರೈಸ್ನ ಪೈಶಾಚಿಕ ನಗುವಿನ ಶಬ್ದಕ್ಕೆ, ಇದು ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ವೀಡಿಯೊದ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ 2010 ರ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಕಾಮಿಕ್-ಕಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಸದಸ್ಯ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ವಾರ್ಬರ್ಟನ್ ಅವರು ಮೊದಲು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸರಣಿಯ ನಿಯಮಿತ ಟಾಮ್ ಡೆವಾನಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತನೇ ನಿರ್ಮಾಣ ಋತುವಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯ ನಿಯಮಿತ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಐಲ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸರಣಿಯ ಅನುಭವಿಗಳಾದ ಪೀಟರ್ ಶಿನ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಪರ್ಡಮ್, ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಹಿಂದೆ ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದರು, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್, ಅಲೆಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಟರ್, ಎಲೈನ್ ಕೋ, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಆರನ್ ಬ್ಲಿಟ್ಜ್ಸ್ಟೈನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬರಹಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂಯೋಜಕ ರಾನ್ ಜೋನ್ಸ್, "ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ ದಟ್ ರಾಕ್ಸ್ ದಿ ವೀಲ್ಚೇರ್" ಗೆ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಲು ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ನಿಯಮಿತ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಜೊತೆಗೆ, ಧ್ವನಿ ನಟ ಡೀ ಬ್ರಾಡ್ಲಿ ಬೇಕರ್, ನಟ ಕಾಲಿನ್ ಫೋರ್ಡ್, ನಟ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ನಟಿ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಟಿಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅತಿಥಿ ಧ್ವನಿ ನಟರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಬ್ರೆಕೆನ್ರಿಡ್ಜ್, ನಟ ರಾಲ್ಫ್ ಗಾರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಡ್ಯಾನಿ ಸ್ಮಿತ್ ಸಹ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಂಚಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಜೊತೆಗೆ, ಮೆಗ್ ಮತ್ತು ಜೋ ಕಥಾವಸ್ತುವು ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ ದಟ್ ರಾಕ್ಸ್ ದಿ ಕ್ರೇಡಲ್ ನ ಕಥಾಹಂದರದಿಂದ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದೃಶ್ಯಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ. ಖಾಲಿ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಇವಿಲ್ ಸ್ಟೀವಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದೃಶ್ಯವು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ದಿ ಎನಿಮಿ ವಿದೀನ್" ಗೆ ನೇರವಾದ ಗೌರವವಾಗಿದೆ, ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ ತುಂಬುವವರೆಗೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕಿರ್ಕ್ನ ದುಷ್ಟ ನಕಲು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೆಗ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಾಗ, ಲೇಡಿ ಗಾಗಾ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ಜೋ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟೀವಿಯನ್ನು ಹಳದಿ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪ್ರೈಸ್ನ ನಗು ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಡಿಯೊದ ನೇರ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ದುಷ್ಟ ಸ್ಟೀವಿ ಡೇವಿಡ್ ಕಿರ್ಷ್ನರ್ ಮತ್ತು ಡಾನ್ ಮ್ಯಾನ್ಸಿನಿಯವರ ಚೈಲ್ಡ್ಸ್ ಪ್ಲೇ ಸರಣಿಯ ಮುಖ್ಯ ಖಳನಾಯಕ "ಚಕ್ಕಿ" ನಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ರೀತಿ ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲುವ ವಿಧಾನವೂ ಸೇರಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ "ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ ದಟ್ ರಾಕ್ಸ್ ದಿ ವೀಲ್ಚೇರ್" ಮಾರ್ಚ್ 6,2011 ರಂದು ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ರಾತ್ರಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮೊದಲು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್, ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸೇಥ್ ಮ್ಯಾಕ್ಫರ್ಲೇನ್ನ ಸ್ಪಿನ್-ಆಫ್, ದಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋ. ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಎಬಿಸಿ ಯಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಪರೇಟ್ ಹೌಸ್ವೈವ್ಸ್, ಸಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಂಡರ್ಕವರ್ ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಬಿಸಿಯಲ್ಲಿ ದಿ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ನ ಸೀಸನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದರೂ ಇದನ್ನು 6.23 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಒಟ್ಟು ವೀಕ್ಷಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಮೀರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್, ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ 18-49 ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ 3.1 ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಗಳಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ವಾರದ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಚಿಕೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ. ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರು ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು "ಕ್ವಾಹೋಗ್ನ ಅಸಂಬದ್ಧ ಸಾಹಸಗಳಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮರಳುವಿಕೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹಿಂದಿನ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ನ ಕಂತುಗಳ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರದ ದಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋನ ಕಂತುಗಳ ಏಕಕಾಲಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ಸ್ ರೋವನ್ ಕೈಸರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಇದು ಇನ್ನೂ ವಿಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿತ್ತುಃ ಮೆಗ್ ಮತ್ತು ಜೋ ನಡುವಿನ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಬಹುತೇಕ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ದುಷ್ಟ ಸ್ಟೀವಿ ಕ್ಲೋನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಮೀರಿ ಅತಿ-ಹಿಂಸಾಚಾರದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತ್ತು. ಅದು ಇರಬೇಕಾದಷ್ಟು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ". ಕೈಸರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಗ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, "ಮೆಗ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಗುದ್ದುವ ಚೀಲವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದಲ್ಲ; ಅದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಹಾಸ್ಯಗಳ ಬಟ್ ಆಗಿ, ಆಕೆ ಎಂದಿಗೂ ತಮಾಷೆಯಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಲೀ ಇರುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. "ನನಗೆ ಇದು ಇಷ್ಟವಾಯಿತು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಅದರೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಇದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೊನೆಯ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಸಿ + ರೇಟಿಂಗ್ ನೀಡಿದರು, ಇದು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ದಿ ಸ್ಕಾರ್ಪಿಯನ್ಸ್ ಟೇಲ್" ಮತ್ತು ಬಾಬ್ಸ್ ಬರ್ಗರ್ಸ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಶೀಶ್! ಕ್ಯಾಬ್, ಬಾಬ್? ", ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋ ಸಂಚಿಕೆ" ದಿ ಬ್ಲೂ, ದಿ ಗ್ರೇ ಮತ್ತು ದಿ ಬ್ರೌನ್ "ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಟಿವಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ನ ಜೇಸನ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅದರ ಮೆಗಾ-ಕೇಂದ್ರಿತ ಕಥಾಹಂದರಕ್ಕಾಗಿ ಎಪಿಸೋಡ್ ಅನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, "ಮೆಗ್ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿರುವ, ತೆವಳುವ, ಹುಚ್ಚು, ಹಿಂಬಾಲಕ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರು ನಟಿ ಮಿಲಾ ಕುನಿಸ್ ಅವರ ಮೆಗ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ಆಕೆ 'ಮಿಸರಿ' ಚಿತ್ರದ ಅನ್ನಿ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಆಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಜೋ ಅವರನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಬಹುತೇಕ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಸ್ಟೀವಿ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹ್ಯೂಸ್ ತಮ್ಮ ಕಳವಳವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾ, "ಇದು ಸ್ಟೀವಿ ತನ್ನ ತುದಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರಳಿ ತರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಗೀಕಾರವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಆ ಮಟ್ಟದ ನಿರ್ದಯತೆಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುವ ಹಂಸ ಹಾಡಿನಂತೆ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ (ಸೀಸನ್ 9) ಕಂತುಗಳು ಅಬೀಜ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು