R&B Customs Brokers Co Ltd v United Dominions Trust Ltd
ಆರ್ & ಬಿ ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಬ್ರೋಕರ್ಸ್ ಕಂ. ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. [1987] ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಸಿ. ಎ. ಸಿ. ಐ. ವಿ. 3 ಒಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅನ್ಫೇರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ 1977 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ಯಾಯದ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಆರ್ & ಬಿ ಒಂದು ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಮತ್ತು ಸರಕು ರವಾನೆ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕಂಪನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಸ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನಿಂದ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಕಾರನ್ನು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರು ಚಾಲಕರಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಶ್ರೀ ಬೆಲ್ ಅವರಿಂದ ಖರೀದಿಸಿತು. ಕಾರಿನ ಛಾವಣಿಯ ಸೋರಿಕೆಯು ಸರಕುಗಳ ಮಾರಾಟ ಕಾಯ್ದೆ 1979ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 14 (3) ರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾರಿನ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿನ ವಿನಾಯಿತಿ ಷರತ್ತು, ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚಿಸುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒದಗಿಸಿದೆ. ಇದು ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಎ 1977ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 6ಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆರ್ & ಬಿ ವಾದಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಡೊಮಿನಿಯನ್ಸ್ ಆರ್ & ಬಿ ಈ ಕಾಯ್ದೆಯ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾದಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿ ಅವರು ಗ್ರಾಹಕರಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೊರಗಿಡುವ ಷರತ್ತು ಯು. ಸಿ. ಟಿ. ಎ. 1977ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 6 (3), ಸೆಕ್ಷನ್ 11 ಮತ್ತು ಶೆಡ್ಯೂಲ್ 2ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಂಜಸತೆ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣವಾಗಬಹುದೆಂದು ತೀರ್ಪು ಡಿಲ್ಲಾನ್ ಎಲ್. ಜೆ. ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಂಪನಿಯು ಗ್ರಾಹಕನಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸೆಕ್ಷನ್ 6 (2) ಎಸ್ಜಿಎ 1979 ಅನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯಗೊಳಿಸಲು ಅನ್ವಯಿಸಿತು; ಹೊರಗಿಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಇರಲಿಲ್ಲ. 12 (1) (ಎ) ನೇ ಪ್ರಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 'ವ್ಯವಹಾರದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ' ಎಂದರೆ ಅದು ವ್ಯವಹಾರದ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರದ ನಿಯಮಿತ ವ್ಯವಹಾರದ ಭಾಗವಾಗಿರುವಲ್ಲಿ. ಆರ್ & ಬಿ ಕೇವಲ ವ್ಯವಹಾರದ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಮೀರಿ ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಸಾಲದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಅಥವಾ ಮೂರನೇ ವಾಹನವಾಗಿತ್ತು (ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವುದು ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿತ್ತು), ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಬೆಲ್ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಡಿಎಚ್ಎನ್ ಫುಡ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಟವರ್ ಹ್ಯಾಮ್ಲೆಟ್ಸ್ ಲಂಡನ್ ಬಿಸಿ [1976] 1 ಡಬ್ಲ್ಯುಎಲ್ಆರ್ 852,860 ಪರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆನ್ನಿಂಗ್ ಎಂಆರ್ ಮತ್ತು 861 ಪರ್ ಗೋಫ್ ಎಲ್ಜೆ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮುಸುಕು ಚುಚ್ಚುವುದು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳ ಮಸೂದೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/1987/3.html ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್) ಪ್ರಕರಣಗಳು 1987 ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು