The World (1753 newspaper)
ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ (1753-1756) ಲಂಡನ್ನಿನ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ವಾರಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದವರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೂರ್, ಹೊರೇಸ್ ವಾಲ್ಪೋಲ್, ಇ. ಎಸ್. ಡಲ್ಲಾಸ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹ್ಯಾನ್ಬರಿ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1753ರ ಜನವರಿ 4ರ ಗುರುವಾರದ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು ಸಂಪಾದಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮೂರ್ ಅವರ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. "ಹೀಗೆ ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಮತ್ತು ಅದರ ಕುತೂಹಲವನ್ನು ಅಸಾಧಾರಣ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದ ನಂತರ, ನಾನು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂಬ ಮನರಂಜನೆಯ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖಕರಾಗಿ ನನ್ನ ಓದುಗರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಲು, ನನ್ನ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಗೌರವದಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ. ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ವಿಶ್ವ" ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾನವ ಜಾತಿಯ ಆ ಭಾಗದ ಫ್ಯಾಷನ್ಗಳು, ಮೂರ್ಖತನಗಳು, ದುರ್ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಹೊಸತನ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಹಾಸ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯವಹಾರಗಳು, ಸಂತೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವುದು ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರಾದರೂ, ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ದೇಶಕ್ಕೆ ವಿಹಾರ ಮಾಡಬಾರದು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಈ ಆಡಂಬರಗಳ ಲಾಭಗಳು ನನಗೆ ಒಂದು ಕುದುರೆ ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಾಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಓದುಗನನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಗಾಳಿ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಮುಗ್ಧತೆಯ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ, ಹೊಗೆ, ಅವಸರ ಮತ್ತು ಒಳಸಂಚಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಕೇವಲ ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಿವೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ವಿಷಯಗಳು ನಿಂತಿರುವಂತೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಮತ್ತು ಅವು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ, ಒಂದನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದು ನನ್ನ ಓದುಗರ ಇಡೀ ದೇಹವನ್ನು ನೋಯಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನನಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಕಾರಣಗಳಿವೆ. ಒಬ್ಬ ದುರ್ಬಲ ವಕೀಲನು ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಬಹುದು. ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೋಡಿದ ಕೆಲವು ವಾದಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾದ ವಾದಗಳಿಂದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಿರುವುದು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಮಂತ್ರಿಯು ನನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾತ್ರ ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ, ತನ್ನ ರಹಸ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಲು. ಅವನು ತನ್ನ ಮೀಸಲು ಹಣವನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸಿದ ಕ್ಷಣ, ನಾನು ನನ್ನದನ್ನು ಬದಿಗಿರಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಬುದ್ಧಿವಂತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಹಳ ಮಿತಿಯನ್ನು ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಓದುಗರು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೀಕ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದವರಿಗೆ, ತೃಪ್ತಿಕರ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದು ಕಾಗದಕ್ಕೆ ಘನತೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕನು ಆಳವಾದ ಕಲಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂಬುದಕ್ಕೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗುವ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಅಂತಹ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡುವವರ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಆಚರಣೆಗಿಂತ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಗೌರವಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ"; ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಬರೆದ ನಂತರ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವ ಒಂದು ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯ, ಮತ್ತು ಎರಡು ಪುಟಗಳ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ, ಈ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ನನಗೆ ಬಲವಾದ ಕಾರಣವಿದೆಃ ಅದು, ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಮೂರ್ಖತನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಓದುಗರಿಗೆ ನಾನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪಾತ್ರಗಳು ಗ್ರೀಕರು ಮತ್ತು ರೋಮನ್ನರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ನಾನು ಈ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು, ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಶ್ರಮದಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಹೋದರ ಲೇಖಕರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಹುಶಃ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಹನೀಯರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಶಾಂತಿ, ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ; ಅಥವಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚೋದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ಸೂಕ್ತವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನ ಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕೇವಲ ಹೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ವೃದ್ಧ ಸರ್ಜೆಂಟ್ ತನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಧ್ವಜಕ್ಕೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, "ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಯಿಸದಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ಕೋರುತ್ತೇನೆ". ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. v. 1 (ಲಂಡನ್ಃ ಆರ್. ಮತ್ತು ಜೆ. ಡಾಡ್ಸ್ಲೆ, 1753); v. 4 (1756) ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು 1753ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಾದ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದವು.