Church of St Peter, Great Berkhamsted
ದಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್, ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಪಟ್ಟಣದ ಮುಖ್ಯ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಗಡಿಯಾರ ಗೋಪುರದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಮೂಲದ್ದಾಗಿದೆ, ಆರಂಭಿಕ ಭಾಗವು c.1200 ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಕನಿಷ್ಠ ಐದು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅವಧಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 14 ಮತ್ತು 15 ನೇ ಶತಮಾನಗಳು. ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ವಿಲಿಯಂ ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ರಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಇದು ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕೋಟೆಯ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಹಲವಾರು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ ಪೋಷಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ರಾಯಲ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಭೆಯ ಅನೇಕ ಸದಸ್ಯರು ರಾಜಮನೆತನದ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಡೀನ್ ಆದ ಕವಿ ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಇನ್ಸೆಂಟ್ ಅವರಂತಹ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ ತನ್ನ ಆರಾಧಕರಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದೆ. ಇಂದು ಈ ಚರ್ಚ್ ತನ್ನ ನೇರ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಣದ ಮುಖ್ಯ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಹಬ್ಬವನ್ನು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಪೆಟರ್ಟೈಡ್ ಜಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಯಾವಾಗ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇದು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಅಲ್ಲ; ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ನ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ತ್ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಯ ಚರ್ಚ್ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಡೊಮೆಸ್ಡೇ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ (1086) ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸಲಹೆಗಾರ-ಬಹುಶಃ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ನ ಸಲಹೆಗಾರ-ಕೋಟೆಯ ಚಾಪೆಲ್ನ ಸಲಹೆಗಾರರೊಂದಿಗೆ, 1087 ಮತ್ತು 1104 ರ ನಡುವೆ ನಾರ್ಮಂಡಿಯ ಗ್ರೆಸ್ಟೀನ್ ಅಬ್ಬೆಯ ಮಠಕ್ಕೆ ವಿಲಿಯಂ, ಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ಮೊರ್ಟೇನ್ ಅವರು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಬರ್ಖಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾರ್ಮನ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸುವವರೆಗೂ ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲ ಮುಖ್ಯ ಚರ್ಚ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಗಮನವು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. 14ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಲೆ ನಾರ್ತ್ಚೆರ್ಚೆ ಅಥವಾ ನಾರ್ತ್ಚರ್ಚ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ದಿನಾಂಕವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ; 11ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನ ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಒಂದು ಚಾಪೆಲ್ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1250ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ರಿಚರ್ಡ್ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಟೌನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ; ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಟೌನ್ ಮೇಳವನ್ನು ಪೆಟೆರ್ಟಿಡ್ನ ಬದಲು ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಬ್ಬದ ದಿನದಂದು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಪೋಷಕ ಸಂತನ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವು ಪಟ್ಟಣದ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ದಿನಾಂಕವೂ ಸಹ ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 1222ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರೆಕ್ಟರ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಟುವಾರ್ಡೊ ಅವರನ್ನು ಲಿಂಕನ್ ಬಿಷಪ್, ವೆಲ್ಸ್ನ ಹ್ಯೂ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವರ್ಷವಾಗಿದೆ. ಬರ್ಖಾಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮೂಲತಃ ದೊಡ್ಡ ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಲಿಂಕನ್ (ಹಂಟಿಂಗ್ಡನ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕೋನ್ರಿ) ಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 1843 ರಲ್ಲಿ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ (ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕೋನ್ರಿ) ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1877 ರಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಅಲ್ಬನ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಎ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಫಲಕವನ್ನು ಇಂದು ಚರ್ಚ್ನೊಳಗೆ ಕಾಣಬಹುದು, ಇದು 13ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 14 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳ ವಹಿವಾಟು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಬುಬೋನಿಕ್ ಪ್ಲೇಗ್ನಿಂದ ಅವರ ಜೀವನವು ಕಡಿತಗೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ; 1369 ಮತ್ತು 1386 ರ ನಡುವೆ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಎಂಟು ಅನುಕ್ರಮ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಥಾಮಸ್ ಪೇನ್, ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯು ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಜಾನ್ ಡಿ ವಾಲ್ಥಮ್ ಅವರು 1379 ರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಇತರ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 16 ತಿಂಗಳ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ನಂತರ ತೊರೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ 1388ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ವಾಲ್ಥಮ್ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ II ರೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ರಿಚರ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ನ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಅಬ್ಬೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಯೊಂದನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿದನು, ರಾಯಲ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ಏಕೈಕ ರಾಜರಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಚರ್ಚಿನಲ್ಲಿರುವ 16ನೇ ಮತ್ತು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಬ್ಬರು ಪಾದ್ರಿಗಳಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಇನ್ಸೆಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತವೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಡಚೆಸ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಸೆಲಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮಗ, ಜಾನ್ ಇನ್ಸೆಂಟ್, ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಡೀನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1541ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಈಗಲೂ ಚರ್ಚ್ನ ಎದುರಿನ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ಸೆಂಟ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯನ್ನು ಇಂದು "ಡೀನ್ ಇನ್ಸೆಂಟ್ಸ್ ಹೌಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಸುದೀರ್ಘ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಒಬ್ಬ ರೆಕ್ಟರ್ ರೆವ್. 1598ರಿಂದ 1639ರವರೆಗೆ 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಥಾಮಸ್ ನ್ಯೂಮನ್. ನ್ಯೂಮನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ಮುಖ್ಯ ಬರ್ಗೆಸ್ ಮತ್ತು 1631ರಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ನ್ಯೂಮನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ (ಡ್ರೈಡೆನ್) ಮಾರ್ಬರಿಯ ಎರಡನೇ ಪತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಪತಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಮಾರ್ಬರಿಯ ಮೂಲಕ ಅನ್ನಿ ಮಾರ್ಬರಿ ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರೂ, 1645 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಪಾವತಿ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ನ ರೆಕ್ಟರಿನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂಲಕ ನ್ಯೂಮನ್ ರಾಜಕೀಯ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನ್ಯೂಮನ್ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ರೆವ್ ಜಾನ್ ನೇಪಿಯರ್ ಅವರನ್ನು 1639ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ "ಒಳನುಗ್ಗುವ" ಪುರೋಹಿತರ ಸರಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತುಃ ಜಾರ್ಜ್ ಫಿಪನ್, ವಿಲಿಯಂ ಹ್ಯಾರಿಸನ್, ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಲಿ (ಅಥವಾ ಬ್ರ್ಯಾಂಬಲ್) ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಲೀ. ಬಕಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ 18 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸಿದ ನಂತರ, ನೇಪಿಯರ್ 1670 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1681 ರವರೆಗೆ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ನೇಪಿಯರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಕ್ಕಳ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ಗಳನ್ನು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಸ್ವತಃ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದನು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕದನಗಳು ನಡೆಯದಿದ್ದರೂ, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ಐಲ್ಸ್ಬರಿ ನಡುವಿನ ಸಂವಹನದ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು ಮತ್ತು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಡೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಕುಟೀರಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1648ರಲ್ಲಿ, ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಜನರಲ್ ಫೇರ್ಫಾಕ್ಸ್ ಇದನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಜೈಲಿನನ್ನಾಗಿ ಕೋರಿದಾಗ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸ್ವತಃ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿತು. ಚರ್ಚ್ ಅಂಗವಿಕಲ, ಹಸಿದ ಸೈನಿಕರಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದರಿಂದ, ಚರ್ಚ್ನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವಂತೆ ಫೇರ್ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದಾಗ, ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರ ಮೇಲೆ ಎಕರೆಗೆ ಎರಡು ಪೆನ್ಸ್ನ ವಿಶೇಷ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ರೆಕ್ಟರ್ ನೇಪಿಯರ್ನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ರೆವ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರಬಂಟ್, ಅವರ ಸೇವೆಯು 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ (1681ರಿಂದ 1722ರವರೆಗೆ) ನಡೆಯಿತು. ಆತ ಹೆಮೆಲ್ ಹೆಂಪ್ಸ್ಟೆಡ್ನ ಪಾದ್ರಿಯೂ ಮತ್ತು ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯ ಪಾದ್ರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1660ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯ ಜಾನ್ ಸೇಯರ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಮುಖ್ಯ ಅಡುಗೆಯವನಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಯರ್ ಒಬ್ಬ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ದಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪೆಪಿಸ್ಗೆ ಅವನು ಪರಿಚಿತನಾಗಿದ್ದನು. 1661ರಲ್ಲಿ, ಪೆಪಿಸ್ ಬರೆದರು. "ನಾನು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮೊರಿಸ್ ಅವರ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಕಿಂಗ್ 'ಸ್ ಪ್ರೈವಿ ಕಿಚನ್ಗೆ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕುಕ್ ಶ್ರೀ ಸೈರಸ್ ಬಳಿ ಹೋದೆ, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರಕ್ಕೆ ನಾವು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಗೋಮಾಂಸದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತಿಂದೆವು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ವೈನ್ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ನಾವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ವೈನ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಶ್ರೀ ಸೈರಸ್ನಿಂದ ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ವೈನ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ". 1682ರಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಜಾನ್ ಸೇಯರ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಆರು ಬಡ ವಿಧವೆಯರ ವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಹನ್ನೆರಡು ಕೊಠಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹಗಳ ಸಾಲು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ 1000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. ದತ್ತಿಯು ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಷಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಭತ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿಧವೆಗೆ ಇಂಧನ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿತು. ಇಂದಿಗೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭಿಕ್ಷಾಗೃಹಗಳು 1684ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಜಾನ್ ಸೇಯರ್ ಅವರ ಉಡುಗೊರೆ, 1684" ಎಂಬ ಶಾಸನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಸೇಯರ್ ಅವರ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸಮಾಧಿಯು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ನ ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿದೆ. ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್ 1722ರಿಂದ 1756ರವರೆಗೆ, ರೆವ್ ಜಾನ್ ಕೌಪರ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು; ಅವರು 1731ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ ಕವಿ ಮತ್ತು ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಾರ ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್ ಅವರ ತಂದೆಯಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್ ಹಲವಾರು ಸ್ತೋತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವು ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾದವು ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯಂತಹ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಸ್ತುತಿಗೀತೆ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. 1798 ರಿಂದ 1810 ರವರೆಗೆ ರೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ನ್ಯೂವಿಂಗ್ಟನ್ನ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಿಫಾಡಿಯರ್, ಕ್ವೀನ್ ಕ್ಯಾರೋಲಿನ್ ಅವರ ಓದುಗರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯಮಯ ಜರ್ನಲ್ ದಿ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಫ್ಯಾನಿ ಬರ್ನಿಯಲ್ಲಿ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಟರ್ಬುಲೆಂಟ್" ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಜನಪ್ರಿಯ ಮೋಜಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ರೆವ್ ಜಾನ್ ವೋಲ್ಸ್ಟೆನ್ಹೋಲ್ಮ್ ಕಾಬ್ ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ (1853-55) ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹಿಸ್ಟರಿ ಅಂಡ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೀಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆದಾಗ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ಭೂತಕಾಲದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಅವರು 1871 ರಿಂದ 1883 ರವರೆಗೆ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ ಆದರು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ ಸುತ್ತಲಿನ ವಿವಿಧ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಂದ ಸ್ಮರಿಸಲ್ಪಡುವ ಡೊರಿಯನ್-ಸ್ಮಿತ್ ಕುಟುಂಬದ ಅದರ ಸಭೆಯ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಸಹ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಗಸ್ಟಸ್ ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ 1834ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಿಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪಗಳ ಮೊದಲ ಲಾರ್ಡ್ ಪ್ರೊಪ್ರೈಟರ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರ ಡೊರಿಯನ್-ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು; ಜಾರ್ಜ್ ಡೊರಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಡೊರಿಯನ್-ಸ್ಮಿತ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರು ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ ಚರ್ಚ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಿ ಟುವಾರ್ಡೊ ಅವರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ, ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ಗೆ ಗ್ರೆಸ್ಟೀನ್ನ ಮಠಾಧೀಶರು 1381 ರವರೆಗೆ ರಾಜ ರಿಚರ್ಡ್ II ಪೀಟರ್ ಡಿ ಬರ್ಟನ್ನನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಪ್ರತಿ ಹೊಸ ರೆಕ್ಟರ್ನ ಪೋಷಕನಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಜನ ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯವು 18ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೂ ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ ಮುರಿಯದೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ಗಾಗಿ ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ರಾಜನು 1681ರಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬ್ರಬಂಟ್ನ ಸ್ಥಾಪನೆಗಾಗಿ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದನು. 1722ರಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ರೆಕ್ಟರ್, ಜಾನ್ ಕೌಪರ್ ಅವರ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಜಾರ್ಜ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಮಯದಿಂದ, ರೆವರೆಂಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಚಿನ್ಸನ್ (1851 ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಪೋಷಕರಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು) ರವರೆಗೆ ವೇಲ್ಸ್ನ ರಾಜಕುಮಾರರು ರೆಕ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. 1862ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಚಿ ಆಫ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಿಡ್ಜ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಅರ್ಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು; ಹಚಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ರೆವ್ ಜಾನ್ ವೋಲ್ಸ್ಟೆನ್ಹೋಲ್ಮ್ ಕಾಬ್ ಅವರನ್ನು 1871ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಲ್ ಬ್ರೌನ್ಲೋ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಚರ್ಚ್ ಶಿಲುಬೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಪೂರ್ವದ ಕಿಟಕಿಯವರೆಗೆ ಅಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಅಗಲವಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಚರ್ಚ್ನ ಅಡಿಪಾಯವಾದ c.1200 ನಲ್ಲಿರುವ ಚಾನ್ಸೆಲ್, ಮತ್ತು ಇದು ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಎರಡನೇ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಟ್ರ್ಯಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ಗಳು ಅಲಂಕೃತ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿವೆ. ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಅವಧಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಮಾರು 350 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಅನೇಕ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ಚರ್ಚ್ನ ರಚನೆಯನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿವೆ. 13ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ನಿರ್ಮಾಣವು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ನೇವ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಚಾನ್ಸೆಲ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರದ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. 1230ರಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ನೇವ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಟ್ರ್ಯಾನ್ಸೆಪ್ಟನ್ನು ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಂತರ ಭಾಗಶಃ ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಂದು ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1320 ರಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1350 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಶಾಲೆಯ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಗುರುಗಳ ಪೂಜೆಗಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರದ ಮೇಲೆ ಅನಿಯಮಿತ ಕೋನೀಯ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚಾಂಟ್ರಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1450ರಲ್ಲಿ ಗುಹೆಯ ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ, ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ ಚಾಂಟ್ರಿಯ ದೊಡ್ಡ ಮರದ ಕಂಬವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋಪುರವನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿಸಿದಾಗ ಚರ್ಚ್ನ ವಿಸ್ತರಣೆಯು 1545-6 ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಾತ್ರವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಕೊಳೆತ ವರ್ಷಗಳು ಕಟ್ಟಡದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಕೊಳೆತವು. 1700 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಗುರುಗಳು ಕಿರಿದಾದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ಚರ್ಚ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಗುಡಿಸಲನ್ನು ತೊರೆದ ಕೆಲವೇ ಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಕಿರಣವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿತು ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಕುಸಿಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ನಥಾನಿಯಲ್ ಸಾಲ್ಮನ್ ಎಂಬಾತ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದು, ಈ ದುರಂತವು ಹನ್ನೊಂದು ಮಂದಿ ಅಪೊಸ್ತಲರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಅವರ ಸ್ತಂಭಗಳ ಮೇಲೆ ವರ್ಣರಂಜಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಹಿಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಐಕಾನೋಕ್ಲಾಸ್ಟ್ಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅವರು "ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದರು, ಕೊನೆಯ ಪೀಳಿಗೆಯ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಬಿಳಿಯಾದರು" ಎಂದು ಸಾಲ್ಮನ್ ಗಮನಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಚರ್ಚ್ನ ರಚನೆಯು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು; ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಗಳು ನಡೆದವು; 1820ರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಿಡ್ಜ್ ಹೌಸ್ನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಜೆಫ್ರಿ ವ್ಯಾಟ್ವಿಲ್ಲೆ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲನೆಯದು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಅನೇಕ ಮೂಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕೃತಿಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ವಾರ್ಡನ್ಗಳು ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ವಿಲ್ಲೆ ಹೊರಗಿನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಗಾರೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದರು. ಫಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಿಂದ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಗೋಡೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲಾಯಿತು, ಟೊರಿಂಗ್ಟನ್ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ನೇವ್ನಿಂದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಶಾಸನಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆರು ಘಂಟೆಗಳ ತುದಿಯನ್ನು ಎಂಟು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋಪುರದ ಕಮಾನುಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತೊಂದು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಗೋಥಿಕ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ವಿಲಿಯಂ ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅವರು ನಡೆಸಿದರು, ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ಆಲ್ ಸೇಂಟ್ಸ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಂತಹ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗಳ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಕೆಲಸವು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲಿನ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಮೂಲ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಅತ್ಯಂತ ಗಣನೀಯವಾದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿ ಮತ್ತು ನೆಲ ಎರಡನ್ನೂ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುವುದು, ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರ್ಯಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ನ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಪಿಚ್ಗೆ ಏರಿಸುವುದು, ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು, ದಕ್ಷಿಣ ದ್ವಾರವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಹಜಾರಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದು, ನೇವ್ ಅನ್ನು ಮರು ನೆಲಗೊಳಿಸುವುದು, ಹೊಸ ಓಕ್ ಬೆಂಚುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ಲೆಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಳಕನ್ನು ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವನು ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಕೋಣೆಗಳ ವಿಭಜಕ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಡುದಾರಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು; ಗುಹೆಯ ನೈಋತ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಕೋಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪಟ್ಟಣದ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಇರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ದೊಡ್ಡ ಪಶ್ಚಿಮ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಬಾಗಿಲಿನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಎಂಜಿನ್ ಹೌಸ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯಲಾಗಿತ್ತು; ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಈ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಡೆದಿತ್ತು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದಾದ ಚಕಮಕಿಗಳನ್ನು ಶೇಖರಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1909ರಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿಸೈಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ವ್ಯಾಟ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಫ್ಲಿಂಟ್ ಫ್ಲಷ್ಕರ್ಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರು-ಮುಖ ಮಾಡಿದರು. 1956 ಮತ್ತು 1960 ರ ನಡುವೆ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರು-ಆದೇಶವು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ನೇವ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಛಾವಣಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಗುಹೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋಪುರದ ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲಿನ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಆವರಿಸಿರುವ ಬರೋಸ್ನಿಂದ ಆರೋಹಣದ ದೊಡ್ಡ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಮರು-ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠ ಮತ್ತು ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗೋಪುರದ ದಾಟುವಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತರಲಾಯಿತು. ನೇವ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮರದ ರೂಡ್ ಪರದೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಹನ್ನೆರಡು ಕೆತ್ತಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪರದೆಯನ್ನು ಓಕ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಲಿಪೀಠದ ಹಿಂದೆ ರೆರೆಡೋಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಮರು-ಆರೋಹಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹಳೆಯ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಪ್ರದೇಶದೊಂದಿಗೆ ವಿಭಜಕ ಗೋಡೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ವಸ್ತ್ರ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ನೇವ್ ದಿ ಲೇಟ್ ಗೋಥಿಕ್ ರಿವೈವಲ್ ಪಲ್ಪಿಟ್ 1910 ರಿಂದ ಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಹೆಮ್ಸ್ ಕೆತ್ತಿದ ದೇವತೆಗಳ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಉತ್ತರದ ಹಜಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚೆಸ್ಟ್ ಇದೆ, ಇದು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಮರದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಾಗಿದೆ, ಇದು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಉತ್ತರ ಟ್ರ್ಯಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ VI ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಸದಸ್ಯ ಸರ್ ಜಾನ್ ಕಾರ್ನ್ವಾಲಿಸ್ ಅವರ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸಮಾಧಿ ಇದೆ. ಅಭಯಾರಣ್ಯ 1960 ರಿಂದ ಗೋಪುರದ ದಾಟುವಿಕೆಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠವು ಎತ್ತರದ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇದೆ. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ರೂಡ್ ಪರದೆಯ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಗಿಲ್ಡೆಡ್ ರೆರೆಡೊಸ್ ಹನ್ನೆರಡು ಸಂತರ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅಭಯಾರಣ್ಯದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ 1222ರಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ರೆಕ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದವಾದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಫಲಕವಿದೆ. ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ರೆವ್ ಜೆ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಕಾಬ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತವೆ. ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಈ ಚ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 19 ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಶಾಲೆಯ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಗುರುಗಳು ಪೂಜಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ನಂತರ ಶಾಲೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಗುಹೆಯಿಂದ ವಿಭಜಿತ ಗೋಡೆಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಚಾಂಟ್ರಿಯನ್ನು ಈಗ ಗಾಯಕರ ಮಳಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಆರ್ಗನ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಂಗವನ್ನು 1986 ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅಥವಾ ರೆಡ್ಬೌರ್ನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಾಕರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಹಿಂದಿನ ವಾದ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ವಾಕರ್ ಪೈಪ್ವರ್ಕ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಆಧುನಿಕ ವಾದ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆರ್ಗನ್ ಎರಡು ಕೈಪಿಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಣ್ಣದ ಕವಚವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಓಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಗಳು ಸಿಕಾಮೋರ್ ಮರದಲ್ಲಿವೆ. ಜಾನ್ ಇನ್ಸೆಂಟ್ನ ಹೆತ್ತವರಾದ ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಇನ್ಸೆಂಟ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ ಸ್ಮಾರಕ ಹಿತ್ತಾಳೆಗಳನ್ನು ಈ ಗುಡಿಸಲು ಹೊಂದಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಹಿತ್ತಾಳೆಯು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ರಾಜಕುಮಾರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಸ್ಕ್ವೈರ್ ಜಾನ್ ರಾವೆನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ ದಿ ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ 13ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ವಿಶಾಲವಾದ ಭಾಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ನ ವಿಸ್ತರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಾನುಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಒಳಗಿನ ಕೆತ್ತನೆಯು ಅಲಂಕೃತ ಅವಧಿಯ ಚೆಂಡು-ಹೂವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ನ ಕಿಟಕಿಗಳು ವಕ್ರರೇಖೆಯ ಜಾಡಿನ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಗಾಜು ನಂತರದ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಮೂಲ ಕಿಟಕಿ ಕಮಾನುಗಳ ಕುರುಹುಗಳು ಇನ್ನೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಲೇಡಿ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ 1682ರ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾದ ಜಾನ್ ಸೇಯರ್ ಅವರ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಸಮಾಧಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ. ಹಳೆಯ ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ (ಈಗ ವಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಮರದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು) ಕಲ್ಲಿನ ಸಮಾಧಿಯಿದೆ, ಇದು ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ಹೆನ್ರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ; ಸಮಾಧಿಯು ತನ್ನ ಶಾಸನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರೊಳಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುರುತು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ, ಹೆನ್ರಿಯವರು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಎರಡು ಕಲ್ಲಿನ ಸೂಫಿನ್ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ. ಹೆನ್ರಿಯವರು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಗೆ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಚಾಪೆಲ್ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಚಾಪೆಲ್, ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸೆಪ್ಟ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಚಾನ್ಸೆಲ್ನ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 1320ರ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿದ್ದು, ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಸಮಾಧಿಗಳಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೆತ್ತಿದ ಹೂವಿನ ಶಿಲುಬೆಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಮಾಧಿಯ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಗೋಡೆಯ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ವಾಟರ್ ಹೌಸ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತವೆ. ಚಾಪೆಲ್ ಅನ್ನು 1900 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲಾಬಾಸ್ಟರ್ ರೆರೆಡೋಸ್-ವಿಂಚೆಸ್ಟರ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎತ್ತರದ ಬಲಿಪೀಠದ ಪರದೆಯ ಪ್ರತಿ-ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು ಈ ಅವಧಿಯದ್ದಾಗಿವೆ. ಹಳೆಯ ಚಾನ್ಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಇಂದು ಗಾಯಕವೃಂದ ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳಿಗೆ ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು 1960 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಮರು-ಆದೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ಅಭಯಾರಣ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ನೆಲೆವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬರ್ರೋಸ್ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಶಿಲುಬೆಗೇರಿಸುವ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಹೋರೆ ಪೊವೆಲ್ ಅವರ ದೊಡ್ಡ ಮೊಸಾಯಿಕ್ ರೆರೆಡೋಗಳು ಸೇರಿವೆ. ರೆಕ್ಟರ್ ಜಾನ್ ಕೌಪರ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಆನ್ ಕೌಪರ್ ಅವರನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹಿಂದಿನ ಆರಾಧಕರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸ್ಮಾರಕಗಳಿವೆ; ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಕವಿಯ ಅಂತಿಮ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, "ಈ ಸಾಲುಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರಷ್ಟೇ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿವೆ". ಗೋಪುರ ಗಡಿಯಾರ ಗೋಪುರವನ್ನು 1546ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಒಟ್ಟು ತೂಕದ ಎಂಟು ಘಂಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು 1837ರಲ್ಲಿ 1553ರ ಕಾಲದ ಗಂಟೆಗಳ ಮೂಲಕ ಮಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈಟ್ಚ್ಯಾಪಲ್ನ ಸ್ಟೇನ್ಬ್ರೂಕ್ ಅವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲೋಹದೊಂದಿಗೆ ಮರು-ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೊಸ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಕಿಟಕಿಗಳು 14ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಕೆಲವು ಲ್ಯಾಂಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ, ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಗಾಜಿನ ತಯಾರಕರಾದ ಹೀಟನ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಲರ್, ಕ್ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಮರ್ ಕೆಂಪೆ, ನಥಾನಿಯಲ್ ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಪೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಸ್ ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಕಿಟಕಿಃ ಲಂಬವಾದ ಶೈಲಿಯ ಜಾಡು, ಇದು ಮೊದಲನೇ ಜೇಮ್ಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕಾಲದ್ದೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಫೈಫ್ರಾಕ್ಸ್ನ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆಯ ನಂತರ ಗಾಜನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು 1866 ರಿಂದ ಹೀಟನ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಲರ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರಿಗೆ 1867 ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕಂಚಿನ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈಸ್ಟ್ ವಿಂಡೋಃ ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್, ಕ್ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜು, 1872. ಚಾನ್ಸೆಲ್ ವಿಂಡೋಸ್ಃ c.1420 ನಿಂದ ದಿನಾಂಕ, ಚಿಚೆಲೆಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವ ಸೀ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಂಟರ್ಬರಿಯ ಲಾಂಛನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜರ ತೋಳುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಆಗಿವೆ. ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಚಾಂಟ್ರಿ ಕಿಟಕಿಗಳುಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಪ್ಲ್ಯಾಂಟಜೆನೆಟ್ನ ತೋಳುಗಳು, ಯಾರ್ಕ್ನ 3 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್, 15 ನೇ ಶತಮಾನ; ಇತರ ಕಿಟಕಿಗಳು ಹೀಟನ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಲರ್ರಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಚಾಪೆಲ್ಃ ಕಿಟಕಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಕರ್ಟಿಸ್, ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಸ್ನ ಟಿ. ಎಫ್. ಕರ್ಟಿಸ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ; ಕಿಟಕಿಗಳು ಚಾಪೆಲ್ನ 1900 ರ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಬಂದವು. ಉತ್ತರ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳುಃ ಡೋರಿಯೆನ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್, ಪೊವೆಲ್, 1852. ದಕ್ಷಿಣ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಸೆಪ್ಟ್ ಕಿಟಕಿಗಳುಃ ಕರ್ಟಿಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ (1872) ಮತ್ತು ಮೇರಿ ವಿಂಡೋ (1874), ಕ್ಲೇಟನ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಇಬ್ಬರೂ. ಉತ್ತರ ಹಜಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳುಃ ಉತ್ತರ ಹಜಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳು 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಜಾಡುಗಳು ಅಲಂಕೃತ ಮತ್ತು ಲಂಬ ಶೈಲಿಗಳ ನಡುವಿನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಅವು ಈಗ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಹೋಲ್ಮನ್ ಹಂಟ್ ಅವರ ದಿ ಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ಹೀಟನ್ ಮತ್ತು ಬಟ್ಲರ್ ಅವರ ಸರ್ವತ್ರ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಪ್ರತಿ ಸೇರಿದೆ, ಇದು ಈಗ ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ತೂಗುಹಾಕಿದೆ. ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಕುರಿ ಮುಳುಗಿಸುವ ತಯಾರಕ ವಿಲಿಯಂ ಕೂಪರ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ 1885 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ಅವರ ಮೂರು-ಬೆಳಕಿನ ಕಿಟಕಿಯು, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಿ ಕನ್ಫೆಸರ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಕನ್ರ ಹ್ಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಂತರು ಮತ್ತು ಹುತಾತ್ಮರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ತನ್ನ ಪಿಇಟಿ ಹಂಸದೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ ರೆವ್ ಎಫ್. ಬುಲಕ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗಿಬ್ಸ್ ಅವರು 1872 ರಲ್ಲಿ ಹಜಾರದ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು; ಇದನ್ನು 2000 ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಪೀಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಕೌಪರ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ದ್ವಿಶತಮಾನೋತ್ಸವವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಕಿಟಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು. ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಗಾಜಿನ ಮೇಲೆ ಕೌಪರ್ ಅವರ ಕವಿತೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿಯ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಯಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಶಾನ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸ್ಮಶಾನವು ಅನೇಕ ಹಳೆಯ ಸಮಾಧಿ ಶಿಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನೆಲಸಮವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಇದು ಈಗ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವೆಂದರೆ ಚರ್ಚ್ನ ಈಶಾನ್ಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಕಲ್ಲಿನ ಶಿಲುಬೆ, ಸ್ಮಿತ್-ಡೊರಿಯನ್ ಸ್ಮಾರಕ, ಇದನ್ನು 1909 ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಸ್ಮಿತ್-ಡೊರಿಯನ್ ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಹ್ಯಾರೆಸ್ಫೂಟ್ನ ರಾಬರ್ಟ್ ಆಲ್ಜೆರ್ನಾನ್ ಸ್ಮಿತ್-ಡೊರಿಯನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ, ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ ಮಿಲಿಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಮತ್ತು ಹೊರೇಸ್ ಸ್ಮಿತ್-ಡೊರಿಯನ್ ಅವರ ತಾಯಿ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ ಪಟ್ಟಣದ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಚರ್ಚ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನೇಕ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳಗಳಂತೆ, ಇದು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದು ತುಂಬಿತ್ತು. ಕೆಲವು ಸಮಾಧಿಗಳನ್ನು ಚರ್ಚ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಅಗಲವು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಜಾಗವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಬ್ರಿಡ್ಜ್ವಾಟರ್ನ ಕೌಂಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ಜ್ವಾಟರ್ನ 7ನೇ ಅರ್ಲ್ ಜಾನ್ ಎಗರ್ಟನ್ನ ವಿಧವೆ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅನ್ನಿ ದಾನ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮೇನರ್, ಎಗರ್ಟನ್ ಹೌಸ್ (ಈಗ ರೆಕ್ಸ್ ಸಿನೆಮಾದ ಸ್ಥಳ) ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ 1842ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1842ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11ರಂದು ಲಿಂಕನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಕೇಯ್ ಅವರು ಕೌಂಟೆಸ್ನ ದೇಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪನೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ತ್ರೀ ಕ್ಲೋಸ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ರೆಕ್ಟರಿ ನಡುವೆ ಇರುವ ಮತ್ತು ತ್ರೀ ಕ್ಲೋಸ್ ಲೇನ್ ಸ್ಮಶಾನ ಅಥವಾ ರೆಕ್ಟರಿ ಲೇನ್ ಸ್ಮಶಾನ ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಈ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು 1921ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಹಲವಾರು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಾಧಿಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಮಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್ನ ಮಾಜಿ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಹೊರೇಸ್ ಸ್ಮಿತ್-ಡೊರಿಯನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿ ಸೇರಿದೆ. 2014 ರಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರಿ ಲೇನ್ ಸ್ಮಶಾನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವರ್ಧಿತ ವನ್ಯಜೀವಿ ಡೊಮೇನ್ ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪರಂಪರೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸಮುದಾಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಗುಂಪು, 2017ರಲ್ಲಿ ಈ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಲಾಟರಿ ಫಂಡ್ ಮತ್ತು ಬಿಗ್ ಲಾಟರಿ ಫಂಡ್ನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಇದು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು 3 ವರ್ಷಗಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1940 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ರೆಕ್ಟರಿ ಲೇನ್ ಸ್ಮಶಾನವು ತುಂಬುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಕಿಂಗ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನಾಗರಿಕ ಸ್ಮಶಾನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಚರ್ಚ್ ಇಂದು ದಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್, ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಇಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿ ಮುಂದುವರೆದಿದೆ. ಚರ್ಚ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆರಾಧನೆಯ ನಿಯಮಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಗಾಯಕವೃಂದವು ಭಾನುವಾರದಂದು ಯೂಕರಿಸ್ಟ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕೋರಲ್ ಎವೆನ್ಸಾಂಗ್ನ ಮಾಸಿಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗೀತ ಗುಂಪುಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚ್ ಮಾಸಿಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತದೆ, ಯುವರ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ (2010 ರವರೆಗೆ ದಿ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ರಿವ್ಯೂ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಇದು 1874 ರಿಂದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎರಡು ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಶಾಲೆಗಳು, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಕೋರಮ್ ಸ್ಕೂಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ನ ಜಾಲತಾಣ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್, ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ (ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪಟ್ಟಿ) ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ (ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್) (ಚರ್ಚ್ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಹುಡುಕಿ) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು 1546ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚರ್ಚುಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಗೋಪುರಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬರ್ಖಂಸ್ಟೆಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಕಟ್ಟಡಗಳು 1222 ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರೇಡ್ II * ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಚರ್ಚುಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಾರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಆಯೋಗದ ಸ್ಮಶಾನಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬೆಸಿಲಿಕಾಸ್ (ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್) 1230 ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚರ್ಚುಗಳು 1350ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡವು