Café Novelty
ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿ (ಕಾಫಿ ಹೌಸ್ ನಾವೆಲ್ಟಿ) ಸಲಾಮಾಂಕಾ (ಸ್ಪೇನ್) ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೆಫೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು 1905 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ನಗರದ ಮುಖ್ಯ ಚೌಕವಾದ ಪ್ಲಾಜಾ ಮೇಯರ್ ಡಿ ಸಲಾಮಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಇದರ ಮೊದಲ ಮಾಲೀಕರು ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಸಹೋದರರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಿಂದ 1964 ರವರೆಗೆ ಇದನ್ನು ಕೆಫೆ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಇಂದಿನ ಕಾಲಕ್ಕಿಂತ 4 ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಗರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದಾಗಿ ಇದು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಹಗಾರರು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನೆಚ್ಚಿನ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು. ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೂಟವನ್ನು (ಟೆರ್ಟುಲಿಯಾ) ಆಯೋಜಿಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಉನಮುನೊ, ಒರ್ಟೆಗಾ ವೈ ಗ್ಯಾಸೆಟ್, ಆಂಟೋನಿಯೊ ಟೋವರ್, ಜುವಾನ್ ಬೆನೆಟ್, ಪೆಡ್ರೊ ಲೈನ್ ಎಂಟ್ರಾಲ್ಗೊ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಉಂಬ್ರಾಲ್, ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗೈಟ್, ಗೊನ್ಜಾಲೊ ಟೊರೆಂಟೆ ಬಾಲೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಕಾಂಚಾ ಅವರು ಕೆಫೆಯ ಕಾದಂಬರಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಟೇಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ, 1923 ರಲ್ಲಿ, ಡಿಯೋನಿಸಿಯೋ ರಿಡ್ರುಯೆಜೊ 1936 ಮತ್ತು 1937 ರ ನಡುವೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1999 ರಿಂದ, ಸಲಾಮಾಂಕಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಮಾಜದ ಸದಸ್ಯರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಕೆಫೆಯ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾದ "ಲಾಸ್ ಪಾಪೆಲ್ಸ್ ಡೆಲ್ ನಾವೆಲ್ಟಿ" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಫೆಯ ಇತಿಹಾಸ ಇದರ ಮೊದಲ ಮಾಲೀಕರು ವಿಸೆಂಟೆ ಮತ್ತು ಫೆಡೆರಿಕೊ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಟಿನ್. ಕೆಫೆಯ ಒಳಭಾಗವು ಇಂದಿನ ಸ್ಥಳಕ್ಕಿಂತ 4 ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಿಲಿಯರ್ಡ್ಸ್ ಟೇಬಲ್ಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಹೃತ್ಕರ್ಣದ ನೃತ್ಯ ಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಒಬ್ಬರು ಕೆಫೆಯ ಸಲೂನ್ಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಒಳಾಂಗಣದ ಸೊಗಸಾದ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಸ್ಟಾಕ್-ಬ್ರೀಡರ್ಗಳು, ತಯಾರಕರು ಮತ್ತು ಬಲಪಂಥೀಯರು ದೈನಂದಿನ ಟೆರ್ಟುಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಉದಾರವಾದಿಗಳು, ವೈದ್ಯರು, ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಗಾಜಿನ ಬಣ್ಣದ ಸೀಲಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಿನ ಸಲೂನ್ನಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾವನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಐಷಾರಾಮಿ ವಿವಾಹಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶಕರು ಅಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು. 1923ರಲ್ಲಿ ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕ್ಲಬ್ ಆಫ್ ಸಲಾಮಾಂಕಾದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಿರ್ಣಯಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದವರೆಗೂ ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿ ಐಷಾರಾಮಿ, ಭವ್ಯವಾದ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಫೆಯ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರದ ಪುರಾವೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜ ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ XIII ಗಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾದ ಅಜ್ಞಾತ ಭೋಜನವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಶದಂತೆಯೇ ಕೆಫೆಯ ಗ್ರಾಹಕರೂ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಗಿಲ್ ರೋಬಲ್ಸ್ನಂತಹ ಕೆಲವರು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದರು, ಮೌರಿನ್ನಂತಹ ಇತರರನ್ನು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಫೆಯ ಟೆರೇಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಡಿ ಉನಮುನೊ, ಬೋರ್ಡಡೋರ್ಸ್ನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಆದರೆ ಸಂದರ್ಶಕರ ಮುಖ್ಯ ತಂಡವು ಜನರಲ್ ಫ್ರಾಂಕೋ ಅವರ "ಬ್ಯಾಂಡ್" ಗೆ ಸೇರಲು ಏರಿತು, ನಗರದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಂತೆ ಈ "ಬ್ಯಾಂಡ್" ನ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಸಲಾಮಾಂಕಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಂತರ ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1964ರವರೆಗೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಕೆಫೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಲೈನ್ ಎಂಟ್ರಾಲ್ಗೊ, ಡಿಯೋನಿಸಿಯೋ ರಿಡ್ರುಯೆಜೊ, ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಡಿ ಫಾಕ್ಸಾ ಅವರು 1936 ಮತ್ತು 1937ರ ನಡುವೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೇಡಿಯೊವನ್ನು ಕೆಫೆಯ ಮೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1950ರ ದಶಕದಿಂದ 1970ರ ದಶಕದವರೆಗೆ 1950ರಿಂದ 1960ರ ದಶಕದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಕೆಫೆಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದ ಡಿ. ಆರೆಲಿಯಾನೊ, ಟ್ಯಾಂಜರ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೊಗಸಾದ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಕೆಫೆಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಲೀಕರ ಅಜ್ಜ ಡಿ. ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಡೊಮಿಂಗ್ಯೂಜ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. 1963 ರಲ್ಲಿ ಅವನತಿಯ ಯುಗದಲ್ಲಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈನ್ ಡಿಪಾಸಿಟರಿ (ಬೋಡೆಗಾ) ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. 1964 ರಲ್ಲಿ ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಮಗ ಕೆಫೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅದನ್ನು ಯುಗದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಹೆಸರನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿದನು, ಅದು ಅಂದಿನಿಂದ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. 1970ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂಲೆಯ ಸೋಫಾಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಫೆಯು ರಾಜಕೀಯ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಫ್ರಾಂಕೊನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ದೂರದ ಸಲೂನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ನಕಲು ಮಾಡುವ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಪುನರ್ಮಿಲನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 1978ರಲ್ಲಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದ ಸಲಾಮಾಂಕಾದ ಸಿಟಿ ಹಾಲ್, ಕೆಲವು ಆವರಣಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 1ರಂದು ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ, ಕೆಫೆಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಆದರೆ ಕಠಿಣ ಮಾತುಕತೆಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸಿಟಿ ಹಾಲ್ಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ (ಇದನ್ನು ಅದರ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಕೆಫೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ 1979 ರಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾಲ್ವಡಾರ್ ಯಾನೆಜ್ ಪುನಃ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. 1980ರ ದಶಕದಿಂದ 1980ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಇದು ಸಲಾಮಾಂಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ನಗರದಂತೆ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ವೈಭವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಗೊನ್ಜಾಲೊ ಟೊರೆಂಟೆ ಬಾಲೆಸ್ಟರ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿದ 25 ವರ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಫೆಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೋಗುವುದು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಪ್ರಭಾವದ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿಯ ನೈಜ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮರಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಕೆಫೆಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರ ಕುರುಹು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ 2000 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಉದ್ಘಾಟಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಬರಹಗಾರರ ಶಿಲ್ಪಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಮೇಯೊರಲ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಕೆಫೆಯ ಅವರ ನೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ನಗರದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕಲಾವಿದರು, ಬರಹಗಾರರು, ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಭೇಟಿಯ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರುವವರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಿಕ್ಟರ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಡೆ ಲಾ ಕಾಂಚಾ, ಬಾಸ್ಕ್ ಬರಹಗಾರ ಜುವಾನ್ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ ಪ್ರಾಡಾ, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಲೇಖಕ ಜಾರ್ಜ್ ವೋಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಕವಿ ಪಾಕೊ ನಾವೆಲ್ಟಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂದರ್ಶಕ ಬರಹಗಾರರಾದ ಜುವಾನ್ ಮಾರ್ಸೆ, ಕ್ಯಾಬ್ರೆರಾ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಮತ್ತು ಒರ್ಟೆಗಾ ವೈ ಗ್ಯಾಸೆಟ್ ಅವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಂದು ಉನಾಮುನೊ ಅವರನ್ನು ರಾಜಕೀಯ ಪಕ್ಷವನ್ನು ರಚಿಸುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಮೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಗೈಟ್-ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸದ ಸಂದರ್ಶಕ. ಕವಿಗಳಾದ ಏಂಜೆಲ್ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್, ಕ್ಲಾಡಿಯೊ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕಾಲಿನಾಸ್. ಗೊನ್ಜಾಲೊ ಟೊರೆಂಟೆ ಬಾಲೆಸ್ಟರ್, ವರ್ಗಾಸ್ ಲೋಸಾ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಉಂಬ್ರಲ್ ಮತ್ತು ಜುವಾನ್ ಬೆನೆಟ್. ಕಲಾವಿದ ಶಿಲ್ಪಿ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಮೇಯೊರಲ್. ಜೋಸ್ ಇಗ್ನಾಸಿಯೋ ಬರ್ಮುಡೆಜ್ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್-ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಡಿಸೈನರ್. 50ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರಿಗೆ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ಗೌರವ ಪದವಿಯನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಔತಣಕೂಟವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅಮೆರಿಕದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ-ಜಿಮ್ಮಿ ಕಾರ್ಟರ್. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ-ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮಿಟ್ಟ್ರಾಂಡ್. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಯೋಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆಲೋರ್ಸ್. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಜಕೀಯಃ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಕ್ಯಾರಿಲ್ಲೊ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಭೆಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ-ಜೋಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಜಪಾಟೆರೊ. ಮರಿಯಾನೋ ರಾಜೋಯ್ ಮತ್ತು ರೊಡ್ರಿಗೋ ರಾಟೋ. ಗ್ಯಾಲರಿ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಗ್ರಾಂಡೆ ಡೆಲ್ ಬ್ರಿಯೊ, ರಾಮನ್ (), ಅನ್ ಡಿಯಾ ಎನ್ ಎಲ್ ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿ, ಲೈಬ್ರೆರಿಯಾ ಸರ್ವಾಂಟೆಸ್ (ಸಲಾಮಾಂಕಾ). ಜೀಸಸ್ ಫಾರ್ಮಿಗೊ, ಪೆಡ್ರೊ ಲಾಡೋಯಿರ್, ಪಾಕೊ ನಾವೆಲ್ಟಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ಯಾಸ್ಟಾನೊ. (1999), "ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿ", ಎಡಿಸಿಯಾನ್ಸ್ ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿ. ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕೆಫೆ ನಾವೆಲ್ಟಿ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ. ಸ್ಪೇನ್ನ 1905ರ ಸಲಾಮಾಂಕಾದಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಮತ್ತು ರಚನೆಗಳು