1979–80 Port Vale F.C. season
1979-80 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 68ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸತತ ಎರಡನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು (ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಎಂಟನೇ). ಕ್ಲಬ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ವೇಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣವನ್ನು ಸಹ ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಡೆನ್ನಿಸ್ ಬಟ್ಲರ್ ಬದಲಿಗೆ ಅಲನ್ ಬ್ಲೂರ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಬಿಲ್ ಬೆಂಟ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯನ್ನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಕಳೆದರು. ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಬಟ್ಲರ್ ಮೂರು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರುಃ ಟೆರ್ರಿ ಓವನ್ (ರೋಚ್ಡೇಲ್), ಅಲನ್ ವೂಲ್ಫಾಲ್ (ಬರಿ), ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಜೋನ್ಸ್ (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್). ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ತಂಡದ ಕಳಪೆ ಶಿಸ್ತಿನ ದಾಖಲೆಗಾಗಿ ದಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಕ್ಲಬ್ಗೆ £500 ದಂಡ ವಿಧಿಸಿತು. ಈ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಸತತ ನಾಲ್ಕು ಲೀಗ್ ಸೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಟ್ಲರ್ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಅಲನ್ ಬ್ಲೂರ್ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಮೊದಲ ಇಲೆವೆನ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು, ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅವರು ಬರ್ನಿ ರೈಟ್ ಬದಲಿಗೆ ನೆವಿಲ್ಲೆ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಗ್ರೆಸ್ಟಿ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಅವರಿಗೆ ಎರಡೂ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಹುಮಾನವಾಗಿ ನೀಡಿದರು. ಎಂಟು ದಿನಗಳ ನಂತರ ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ ಟೌನ್ನನ್ನು 5-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಬ್ರೇಸ್ ಪಡೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮುಂದಿನ ವಾರ ಎತ್ತರದ ಹಡರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್ನ ಲೀಡ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 1-7ರಿಂದ 'ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆ' ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಟ್ರೆವರ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಗೋಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಜಾನ್ ಕೊನಾಘ್ಟನ್ ಕ್ಲಬ್ನೊಂದಿಗೆ 'ಗದ್ದಲದಲ್ಲಿ' ಇದ್ದರು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಬ್ಲೂರ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವೇಲ್ ರೋಚ್ಡೇಲ್ನನ್ನು 5-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿ ಸಂಭ್ರಮಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೆನ್ ಟಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ಗೆ £20,000ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಗೆಡ್ ಸ್ಟೆನ್ಸನ್ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊರೆಕಾಂಬೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದರಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದ ವೇಲ್ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿದಿದ್ದರು. ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಪಾಲ್ ಬೌಲ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬ್ಲೂರ್ 30,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಲ್ಲದೆ, ವೇಲ್ ನಂತರ ಬೂಥಮ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 5-1 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಆ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಟಿಐ ಕ್ರೆಡಾದೊಂದಿಗೆ 5,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ, ಶರ್ಟ್ ಜಾಹೀರಾತು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಫೋರ್ತ್ ಡಿವಿಷನ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ವೇಲ್ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ಲೂರ್ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದಾಗ, "ನನಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು. ಗಾರ್ಡನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಹ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತನಕ್ಕೆ ಆಟಗಾರರನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು, ಅವರು ಕಠಿಣ ಪರಿಶ್ರಮವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮಾಜಿ ಆಟಗಾರ ರೋನಿ ಅಲೆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಕ್ಲಬ್ ಹಲವಾರು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಬಿಲ್ ಬೆಂಟ್ಲಿಯನ್ನು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಜಾನ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ಗೆ ಈ ಕೆಲಸ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಟಾರ್ಕ್ವೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ತರಬೇತುದಾರ ಜಾನ್ ರುಡ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಹೊಸ ತಂಡವು ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್, 'ರಜಾದಿನವು ಮುಗಿದಿದೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆತ ಕೊನೌಟನ್ನನ್ನು ಆಲ್ಟ್ರಿನ್ಚಾಮ್ಗೆ ಇಳಿಸಿ, ಪೌಲ್ ಬೌಲ್ಸ್ನನ್ನು ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ಗೆ ಸಾಲ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಲು ಸಿದ್ಧರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಸೌತಾಂಪ್ಟನ್ನಿಂದ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಮತ್ತು ಡಿಫೆಂಡರ್ ಲೀ ಹಾರ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಟೋನಿ ಸೀಲಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅವರು ವರ್ಗಾವಣೆ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಇರಿಸಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ವೇಲ್ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಜೇಯ ಓಟದಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು. ಹಾರ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ಸ್ಪ್ರೊಸನ್ ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಜೋಡಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಯುವ ಮಾರ್ಕ್ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ (ನೆವಿಲ್ಲೆಯ ಸಹೋದರ) ಅವರನ್ನು ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಓಟದ ಅಂತ್ಯವು ಲೀಗ್ ನಾಯಕರಾದ ವಾಲ್ಸಾಲ್ರೊಂದಿಗೆ 2-2 ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿಯ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ ಹನ್ನೆರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗೆಲುವಿನ ಓಟದಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು, ವೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಹ ಹೋರಾಟಗಾರರಾದ ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 2-1 ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಹೀಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದನು. ಸೀಲಿ ಗೋಲು ಎಡ್ಜ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಗೆ ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವರ ಅಂತಿಮ ಆಟವು ಕೇವಲ 2,338 ಬೆಂಬಲಿಗರ ಮುಂದೆ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಜಯವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಗೆಲುವುಗಳು ಗೋಲು ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವೇಲ್ಅನ್ನು ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯದಿಂದ ಹೊರಗಟ್ಟಿದವು. ಅವರು 36 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಗಳಿಸಿದ ಗೋಲುಗಳಲ್ಲಿ ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದರು. ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, £82,069 ನಷ್ಟವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಣಕಾಸಿನ ಚಿತ್ರಣವು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆರ್ಥರ್ ಮೆಕ್ಫೆರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು 1979-80 ಅನ್ನು 'ಕ್ಲಬ್ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ಸೀಸನ್' ಎಂದು ವಿವರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದವರುಃ ಬರ್ನಿ ರೈಟ್ (ಕಿಡ್ಡರ್ಮಿನ್ಸ್ಟರ್ ಹ್ಯಾರಿಯರ್ಸ್); ಬಿಲ್ ಬೆಂಟ್ಲೆ (ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ ರೇಂಜರ್ಸ್); ಟೆರ್ರಿ ಓವನ್ (ನಾರ್ತ್ವಿಚ್ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ); ಬಾಬ್ ಡೆಲ್ಗಾಡೊ (ಮಿಯಾಮಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು); ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ಟಲ್ಲಿ (ಚಾರ್ಲಿ). ವಿಸ್ತೃತ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರು ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು. ಎಫ್. ಎ. ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಪ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಡಾನ್ಕಾಸ್ಟರ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ತಂಡವು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 3-1 ರಿಂದ ಟ್ರಾನ್ಮೇರ್ ರೋವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಟಾಪ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಲಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್