Querandí
ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪಂಪಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಾದ ಹೆಟ್ ಜನರಲ್ಲಿ ಕ್ವೆರಾಂಡಿಯವರು ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು; ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ಪೂರ್ವದ ಡಿಡಿಯುಹೆಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಆಹಾರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ಸೇವಿಸುವುದರಿಂದ ಗ್ವಾರಾನಿ ಜನರು ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ಎಂದರೆ "ಕೊಬ್ಬು ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷರು" ಎಂದರ್ಥ. 19ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಅವರನ್ನು ಪಂಪರು ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಾಪುಚೆ (ಅಥವಾ ಅರೌಕಾನೋಸ್) ಅವರನ್ನು ಪುಯೆಲ್ಚೆ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದು ಇಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಾದ ಲಾ ಪಂಪಾ, ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ, ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕೇಂದ್ರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟೆರ್ಸೆರೊ-ಕಾರ್ಕರಾನಾ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ), ಕಾರ್ಡೋಬಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಾಗಿದೆ (ಪರಿಸರ ವಿಜ್ಞಾನದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸಮಶೀತೋಷ್ಣ ಪಂಪಾಸಿಯಾಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳ ಉತ್ತರದ ಮಿತಿಗಳು ಗ್ರ್ಯಾನ್ ಚಾಕೊ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದವು-ಸುಮಾರು 31° ಲ್ಯಾಟ್. ದಕ್ಷಿಣ) ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಂಡೋಜ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಪೆನೆಪ್ಲೇನ್ಗಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ವಲಯಗಳು ಅದರ ವಿಪರೀತ ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ನೀರಿನ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದ್ದವು. ಭೌತಿಕವಾಗಿ, ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ಜನರು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಮಾಣದ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಎತ್ತರದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಯುದ್ಧಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತುಪ್ಪಳ ಹೊದಿಕೆಯಂತೆಯೇ ಚರ್ಮದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಮೊಣಕಾಲುಗಳವರೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಕರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಧರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅರೆ ಜಡ ಜೀವನಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚರ್ಮದ ಡೇರೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ನೀರಿನ ಪೂರೈಕೆಯಿಂದ ವರ್ಗೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಳನಾಡಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರ ಆಗಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಅವರು ಎರಡು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದರೂ (ಒಂದು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದದ್ದು) ಪಂಪನ್ ಜಿಂಕೆ, ನ್ಯಾಂಡಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ವಾನಾಕೋಗಳನ್ನು ಓಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಅಥವಾ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಮೂಲಕ ದೊಡ್ಡ ಓಟಗಾರರಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರುಃ ಬೋಲಾಸ್, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಚೀನವಾದದ್ದು ಚರ್ಮ ಅಥವಾ ಸೈನ್ಯೂಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಗ್ಗಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿದ ಕಲ್ಲನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನರು ಕಲ್ಲು-ಕಳೆದುಹೋದ ಬೋಲೆಡೋರಾ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಬೋಲಾಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಟಿನಾಮಸ್, ಜಿಂಕೆ, ಕ್ವಿಲ್ ಮತ್ತು ನಂಡುಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಕುಂಬಾರಿಕೆಗಳನ್ನೂ ತಯಾರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೋಯ್ಚು ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ದೇವರನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು, ಆತನಿಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟಾತ್ಮವಿತ್ತುಃ ಗುವಾಲಿಚು. 2010ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ 3,658 ಸ್ವಯಂ-ಗುರುತಿಸಲಾದ ಕ್ವೆರಾಂಡಿಗಳಿವೆ. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು 1516 ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಪಾನಿಯಾರ್ಡ್ ಜುವಾನ್ ಡಿಯಾಜ್ ಡಿ ಸೋಲಿಸ್ ರಿವರ್ ಪ್ಲೇಟ್ (ರಿಯೋ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾ) ತೀರದಲ್ಲಿ ಇಳಿದರು, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯರು ಆತನ ವಿಜಯದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದಂಡಯಾತ್ರೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮೆಗೆಲ್ಲನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬಂದರನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದರು ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ರಿವರ್ ಪ್ಲೇಟ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅಂತಹ ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭೂಮಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅವರು ತೆಹುವೆಲ್ಚೆ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಪ್ಯಾಟಗೋನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಆತ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಾಗರಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಕ್ರಿ. ಶ. 1535ರಲ್ಲಿ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆಂಡೋಜಾನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನ ಮೊದಲ ಅಡಿಪಾಯವು ಮಾರ್ಚ್ 1536 ರಲ್ಲಿ ಡಾನ್ ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆಂಡೋಜಾ (1487-1537) ಅವರಿಂದ ನಡೆಯಿತು, ಅವರಿಗೆ "ಅಡೆಲಾಂಟಾಡೋ" ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ V ಅವರಿಂದ "ರಿವರ್ ಪ್ಲೇಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೋಲಿಸ್ ನದಿಯ ಭೂಮಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು" ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಫೌಂಡೇಶನ್ ಕಾಯ್ದೆಯ ಯಾವುದೇ ಕುರುಹುಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ನಗರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವು ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ಜನರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಯಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು; ಆದರೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಅವರು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಪ್ರಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರದ ಕೊರತೆಯಾಯಿತು. ಕ್ವೆರಾಂಡಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಪೆಡ್ರೊ ಡಿ ಮೆಂಡೋಜಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಡಿಯಾಗೋ ಡಿ ಮೆಂಡೋಜಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದನು, ಇದನ್ನು 1536ರ ಜೂನ್ 15ರಂದು ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಲುಜಾನ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಶ್ವದಳವನ್ನು ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ಬೋಲಾಗಳು ತಟಸ್ಥಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಪಡೆಗಳು ನಾಶವಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದವು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನಾದ ಉಲ್ರಿಚ್ ಷ್ಮಿಡ್ಲ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಸುಮಾರು ನಲವತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಾವಿರ ಜನರು ಈ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆ ಕ್ಷಣದಿಂದ, ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ವಿರಳವಾದ ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ದಾಳಿಗಳ ಕರುಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಬದುಕುಳಿದ ಜನರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನಗರವನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ತ್ಯಜಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪರಸ್ಪರ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ತಮ್ಮ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕಾಡು ಜಾನುವಾರುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಟಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು, ಹೀಗೆ ಹೊಸ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಯ ಜೀವನಶೈಲಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಲೆಮಾರಿಗಳಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಇತರ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿರುದ್ಧ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರು. ಪಂಪಾಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೆಲೆಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದವುಃ ಪೆರು, ಚಿಲಿ ಮತ್ತು ಅಸುನ್ಸಿಯೋನ್ ಡೆಲ್ ಪರಾಗ್ವೆ. ಪೆರುದಿಂದ, ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಡೆಲ್ ಎಸ್ಟೆರೊ (1553), ಟುಕುಮಾನ್ (1565), ಕಾರ್ಡೋಬಾ (1573), ಸಾಲ್ಟಾ (1582), ಕ್ಯಾಟಮಾರ್ಕಾ (1583), ಲಾ ರಿಯೋಜಾ (1591) ಮತ್ತು ಜುಜುಯ್ (1593) ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿಲಿಯಿಂದ ಮೆಂಡೋಜಾ (1561), ಸ್ಯಾನ್ ಜುವಾನ್ (1562) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಲೂಯಿಸ್ (1594) ನಗರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತು ಅಸುನ್ಸಿಯೋನ್ ಡೆಲ್ ಪರಾಗ್ವೆಯಿಂದ, ಸಾಂಟಾ ಫೆ (1573) ಮತ್ತು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ (1580) ಮತ್ತು ಕೊರಿಯೆಂಟ್ಸ್ (1588) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಅಶ್ವಾರೋಹಿ ಯೋಧರ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಜನರು ಮತ್ತಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಜೂನ್ 11,1580 ರಂದು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನ ಎರಡನೇ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನಡೆಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿಜಯಿಯಾದ ಜುವಾನ್ ಡಿ ಗಾರೇ, 1583 ರಲ್ಲಿ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಕ್ಯಾಬೊಟ್ಸ್ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿ ಸ್ಪಿರಿಟಸ್ ಕೋಟೆಯ ಹಳೆಯ ಸ್ಥಳದ ಬಳಿಯ ಕಾರ್ಕರಾನಾ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಕ್ವೆರಾಂಡಿ ಜನರು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಉಲ್ರಿಚ್ ಷ್ಮಿಡ್ಲ್, ವಿಯಾಜೇ ಅಲ್ ರಿಯೋ ಡೆ ಲಾ ಪ್ಲಾಟಾ, 1567. ಥಾಮಸ್ ಫಾಕ್ನರ್, ಪ್ಯಾಟಗೋನಿಯಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಕ್ಕದ ಭಾಗಗಳ ವಿವರಣೆ, ಪಗ್, ಹೆರೆಫೋರ್ಡ್, 1774. ಬ್ರೂಸ್ ಜಿ. ಟ್ರಿಗರ್, ವಿಲ್ಕಾಂಬ್ ಇ. ವಾಶ್ಬರ್ನ್, ರಿಚರ್ಡ್ ಇ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಆಡಮ್ಸ್, ದಿ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ನೇಟಿವ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕಾಸ್, ಸಂಪುಟ III ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕ ಭಾಗ 2., ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2000. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ದಕ್ಷಿಣ ಕೋನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರು