The Transfer Agreement
ದಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ಃ ದಿ ಡ್ರಾಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಬಿಟ್ವೀನ್ ದಿ ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಅಂಡ್ ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಎಂಬುದು ಲೇಖಕ ಎಡ್ವಿನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಹಲವಾರು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ನಡುವಿನ ವರ್ಗಾವಣೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು (ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಹವಾರಾ ಒಪ್ಪಂದ") ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. 1933ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಅನ್ಟರ್ಮಿಯರ್ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಯು. ಎಸ್. ಗೆ ಮರಳಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಮೊದಲ ಪುಟದಲ್ಲಿ "ಜುಡಿಯಾ ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಲೇಖನಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಇದು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಸರಕುಗಳ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬಹಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಜರ್ಮನ್ ರಫ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ಭಾಗಶಃ ಈ ಬಹಿಷ್ಕಾರದಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಇದು ರೀಚ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿದಂತೆ ಇದು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದು, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕೆಲವು ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು 1933 ರಲ್ಲಿ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮತ್ತು ಥರ್ಡ್ ರೀಚ್ ಹೊರಹಾಕುವ ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿರ್ಮೂಲನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ಮೊದಲು ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ವಲಸೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ. ವರ್ಗಾವಣೆ ಒಪ್ಪಂದವು ಸುಮಾರು 60,000 ಜರ್ಮನ್ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿತು. ಯಹೂದಿಗಳು ಜರ್ಮನಿಯ ಮೇಲೆ ನಡೆಸಿದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ, ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತದ ಆರ್ಥಿಕ ಬಹಿಷ್ಕಾರವು ನಾಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಬಗ್ಗೆ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಚಳುವಳಿ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ವಲಸಿಗರೊಳಗಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಸಹ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಶೋಗಳು "ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪೂರ್ವ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ಜಗತ್ತನ್ನು ಛಿದ್ರಗೊಳಿಸಿತು". ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಒಂದು ಕಡೆ, ಒಪ್ಪಂದದ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ನಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನ್-ವಂಶಸ್ಥ ಕೋಮು ನಾಯಕರ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಇದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್-ವಂಶಸ್ಥರಾದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ನಾಯಕರು (ಅಮೇರಿಕನ್ ಯಹೂದಿ ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ವಾರ್ ವೆಟರನ್ಸ್ನಂತಹ) ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಹಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ವಾದಿಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅನೇಕ ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಿಚರ್ಡ್ ಎಸ್. ಲೆವಿ ಕಮೆಂಟರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "[ಬ್ಲ್ಯಾಕ್] ಹಳತಾದ ದ್ವಿತೀಯಕ ಕೃತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ, ಹಲವಾರು ದೋಷಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ [.] ದ್ವಿತೀಯ ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವು ವಿಕೃತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅವನ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ತೀರ್ಪಿನ ದೋಷಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತದೆ-ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರದ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವದ ತೀವ್ರ ಅತಿಯಾದ ಅಂದಾಜು". ಅವರು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು "ಪಿತೂರಿ-ಪ್ರಚೋದನೆ, ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. 1985ರ ದಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ 1984ರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಚಿಕಾಗೊ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಕಾರ್ಲ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. ಐಬಿಎಂ ಮತ್ತು ದಿ ಹೋಲೋಕಾಸ್ಟ್ ಝಿಯಾನಿಸಂ ಇನ್ ದಿ ಏಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಿಕ್ಟೇಟರ್ಸ್ 51 ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಸ್ಃ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಕೊಲಾಬರೇಶನ್ ವಿತ್ ದಿ ನಾಜಿಸ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1984ರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗೆಗಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಫ್ಆರ್ಃ ದಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ ಅಗ್ರಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.