2001–02 Port Vale F.C. season
2001-02 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 90ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸತತ ಎರಡನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು (ಒಟ್ಟಾರೆ 39ನೇ). ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಎರಡನ್ನೂ ಮತ್ತು ಏರಿಯಾ ಕ್ವಾರ್ಟರ್-ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟ್ರೋಫಿಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಾಗ, ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಮಧ್ಯ-ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಹಾರ್ಟನ್ ಹಲವಾರು ಬಿಟ್-ಪಾರ್ಟ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಿದರುಃ ಆಶ್ಲೇ ಡಾಡ್ (ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್); ಇಯಾನ್ ಆರ್ಮ್ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ (ಲಿವರ್ಪೂಲ್); ಫಿಲ್ ಹಾರ್ಡಿ (ಹನ್ನೊಂದು ವರ್ಷದ ರೆಕ್ಸಮ್ ಅನುಭವಿ); ರೇ ಇಂಗ್ರಾಮ್ (ಮ್ಯಾಕ್ಲೆಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಟೌನ್); ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಗಿಬ್ಸನ್ (ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿ). ಅವರು ಕೊವೆಂಟ್ರಿ ಸಿಟಿಯ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮೆಕ್ಫೀಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು, ಅವರು ಮುಂದೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಟಗಾರರಾದರು. ಮೂರು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಆರು ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೀಸನ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೂ ಇದರ ನಂತರ ಆರು ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಕ ಬಂದಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪಾಲ್ ಹಾಲ್ನ ಸಹಿ ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಕ್ರಿಸ್ ಕಿಲ್ಲೆನ್ ಅವರನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಸೈಮನ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್ ಅವರು ಗಿಲ್ಲಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ತೆರಳುವ ಮೊದಲು ವೊಲ್ವರ್ಹ್ಯಾಂಪ್ಟನ್ ವಾಂಡರರ್ಸ್ನಿಂದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀವ್ ಟಾರ್ಪೆಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಸ್ಕಾರ್ಬರೋವನ್ನು ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೇರ್, ಸಾಲದ ಒಪ್ಪಂದವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಬಾರ್ನ್ಸ್ಲಿಯಿಂದ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಆಟಗಾರ ಜೋಹಾನ್ ಗ್ಯಾಲನ್ ಕೂಡ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು, ವೇಲ್ ಎದುರಾಳಿಗಳಾದ ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರು, ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಕ್ಫೀ ವೇಲ್ ಪರ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಕ್ರಿಸ್ ಇವೆಲುಮೊ ಅವರು "ಪಾಟರ್ಸ್" ಗಾಗಿ ತಡವಾಗಿ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಡ್ಯಾನಿ ವೆಬ್ಬರ್ ಅವರನ್ನು ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. 36 ವರ್ಷದ ಜಾನ್ ಡರ್ನಿನ್ ಆಗಮನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ವೇಲ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಅವಧಿಯಾದ್ಯಂತ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಮ್ವಾಂಡೋ ಅಟಂಗಾನಾ ಅವರು ವೇಲ್ ಪರ ಆಡಿದ ಮೊದಲ ಕ್ಯಾಮರೂನಿಯನ್ ಆದರು, ಅವರು ಡುಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಸೇರಿದಾಗ-ಅವರು ಗಂಭೀರವಾದ ಗಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕೇವಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಿಚರ್ಡ್ ಬರ್ಗೆಸ್ಗೆ ನುನಾಟನ್ ಬರೋವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೇರಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು. ವೇಲ್ ನಂತರ ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಏಳು ಗೆಲುವುಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೋಕ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಗೆಲುವು, ಮಿಕ್ಕಿ ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ ಹೆಡರ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ತಿಂಗಳ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಟೋಕ್ನಲ್ಲಿ 23,019 ಹಾಜರಾತಿಯು ಈ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗದ ಯಾವುದೇ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು, ಆದರೆ ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಜಯವನ್ನು ಕಂಡ 2,379 ಹಾಜರಾತಿಯು ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಹಾಜರಾತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಓಟವು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಬಿಡ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ವಹಣಾ ತಂಡಕ್ಕೆ (ಹಾರ್ಟನ್, ಗ್ರೂ, ಫಾಯ್ಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೋವರ್) ಮತ್ತು ಏಳು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಫ್ ದಿ ಮಂತ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಹಾರ್ಟನ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವೇಲ್ ಕಳಪೆ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹನ್ನೊಂದು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗೆದ್ದಿತು. ವೇಲ್ 58 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ ಅಥವಾ ಗಡೀಪಾರು ವಲಯದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ತಂಡವು ತಮ್ಮ 23 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 14 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು. ಸ್ಟೋಕ್ ವೇಲ್ಗಿಂತ ಒಂಬತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳು ಮತ್ತು 22 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ-ಆಫ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು, ಉಳಿದ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವೇಲ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಫೀ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದು ಕ್ಲಬ್ನ ಅಗ್ರ ಸ್ಕೋರರ್ ಆದರು, ಬ್ರೂಕರ್ ಮತ್ತು ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಕಮ್ಮಿನ್ಸ್ ಕೂಡ ಸದಾ ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅತಿಯಾದ ಕೆಲಸದ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಗುಡ್ಲಾಡ್ ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತುಃ ಸಾಗಿ ಬರ್ಟನ್ (ಕ್ರೀವ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ); ಜಾರ್ಜ್ ಒ 'ಕ್ಯಾಲ್ಲಘನ್ (ಕಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ); ಡ್ಯಾನಿ ಮೇ (ಸೌಥೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್); ಪಾಲ್ ಡೊನ್ನೆಲ್ಲಿ (ಸ್ಟೋನ್ ಡೊಮಿನೋಸ್); ಸ್ಟೀವ್ ಟಾರ್ಪಿ (ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಕೇಬಲ್ಸ್); ಮತ್ತು ಫಿಲ್ ಹಾರ್ಡಿ. ಡರ್ನಿನ್ ಅವರು ತರಬೇತಿಯತ್ತ ಕೈ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಬ್ನ 17 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಹಣಕಾಸು ಐಟಿವಿ ಡಿಜಿಟಲ್ನ ಕುಸಿತವು ಕ್ಲಬ್ಗೆ £4,000 ಆದಾಯದ ನಷ್ಟವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬಿಲ್ ಬೆಲ್ ಅವರು ಅಭಿಯಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರರ ವೇತನದ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಶೇಕಡಾ 30 ರಷ್ಟು ಕಡಿತವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಈ ಅಪಶಕುನದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಮಾಜಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಿಮ್ ಲಾಯ್ಡ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಡೇವ್ ಜೋಲಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮ್ಯಾಚಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಒಕ್ಕೂಟವು ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ 1 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ ಬಿಡ್ ಮಾಡಿತು, ಆದರೆ ಬಿಲ್ ಬೆಲ್ ಅವರಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ವ್ಯಾಲಿಯಂಟ್ 2001 "ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಜಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ನಿರ್ದೇಶಕ ನೀಲ್ ಹ್ಯೂಸ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ £20,000 ಕದ್ದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ವಂಚನೆಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಈ ಅಪರಾಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸಾಲವು 17 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಶನ್ನ ಅನುಸರಣೆ ಘಟಕವು ಕ್ಲಬ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ಕ್ಲಬ್ನ ಶರ್ಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಕರು ಟನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಅಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಯ್ಲೆಸ್ಬರಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ತಂಡವನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ವೇಲ್ ಸತತ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೀಗ್-ಅಲ್ಲದ ಕ್ಲಬ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು "ಡಕ್ಸ್" 0-0 ಯಿಂದ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಸ್ಕಾಟ್ ಹನಿಬಾಲ್ನ ಗೋಲನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಅನುಮತಿಸದವರೆಗೂ ಲೀಗ್ ಅಲ್ಲದ ತಂಡವು 52 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು; ಕಮಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕರ್ ಆಟವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸುವ ಮೊದಲು ಬರ್ಗೆಸ್ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ವೇಲ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ನಿನಿಯನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿಫ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನ ನಂತರ ಅವರು ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಸತತ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಥರ್ಡ್ ಡಿವಿಷನ್ ಚೆಸ್ಟರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಪ್ರಮಾಣಿತ ನಾಕ್-ಔಟ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ರಚನೆಯ ಪರವಾಗಿ ಎರಡು-ಕಾಲಿನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಮ್ಯಾಕ್ಫೀ ಅವರ ಬ್ರೇಸ್ನಿಂದ ವೇಲ್ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಸ್ವಭಾವದ ಸಂಬಂಧವಾಗಿತ್ತು, ಮೂರು ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ. ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ದಿ ವ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಟನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ತಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಅಲನ್ ಕರ್ಬಿಶ್ಲೆ ಅವರ ತಂಡವು ವೇಲ್ ತಂಡವನ್ನು 2-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟ್ರೋಫಿಯಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ರೋಚ್ಡೇಲ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಏರಿಯಾ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೂತ್ಫೆರ್ರಿ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಲ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. "ಟೈಗರ್ಸ್" ತಂಡವು 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" ತಂಡವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಟ್ರೋಫಿ ಆಟಗಾರರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಮೂಲಕ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್