The Tailor and Ansty
ಐರಿಷ್ ದರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಕಥೆಗಾರ ತಿಮೋತಿ ಬಕ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅನಸ್ತಾಸಿಯಾ ("ಆಸ್ಟಿ") ಬಕ್ಲಿ (ನೀ ಮೆಕಾರ್ಥಿ) ಅವರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಿಕ್ ಕ್ರಾಸ್ ಬರೆದ 1942ರ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಟೈಲರ್ ಅಂಡ್ ಆಸ್ಟಿ. ವಿವಾಹಪೂರ್ವ ಸಹವಾಸ ಮತ್ತು ಅದರ ಲೈಂಗಿಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯ ಚಿತ್ರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಆಫ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಬೋರ್ಡ್ ನಿಷೇಧಿಸಿತು. ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟಿ 1942ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲ್ಮನೆಯಾದ ಸೀನಡ್ ಐರೆನ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಕ್ಲಿಯು "ಲೈಂಗಿಕ-ಗೀಳು" ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯು "ಮೂರ್ಖಳು" ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಅವು "ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಬಲ್ಲ" "ನೈತಿಕ ಕುಷ್ಠರೋಗದ ಹುಣ್ಣುಗಳಿಗೆ" ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸನಾಡ್ ಚರ್ಚೆಯ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳನ್ನು ದಾಖಲೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಶ್ಲೀಲವಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸರ್ ಜಾನ್ ಕೀನ್ ಬರೆದ ಪುಸ್ತಕದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಎದುರಾಳಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಮ್ಯಾಜೆನ್ನಿಸ್ಗೆ ಸೊಡೊಮಿ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೀನ್ ಹೇಳಿದರು. ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಚರ್ಚೆಯು ಅಂದಿನ "ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಬುಕ್ ಸೆನ್ಸಾರ್ಸ್" ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕೀನ್ ಅವರ ಚಲನೆಯನ್ನು 34-2 ಮತದಿಂದ ಸೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಬಕ್ಲಿಯ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಆತನ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಫ್ರಾಂಕ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್, ದಂಪತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಬಹಿಷ್ಕಾರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1968 ರಲ್ಲಿ ಪಿ. ಜೆ. ಒ 'ಕಾನ್ನರ್ ಅವರು ವೇದಿಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಎಮೋನ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಡ್ ಲಿಂಚ್ ಅವರು ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 2004ರಲ್ಲಿ ರೋನನ್ ವಿಲ್ಮೊಟ್ ಮತ್ತು ನುವಾಲಾ ಹೇಯ್ಸ್ ನಾಟಕವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು, ರೋನನ್ ವಿಲ್ಮೊಟ್ ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು ನುವಾಲಾ ಹೇಯ್ಸ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಆಸ್ಟಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 2004 ರಲ್ಲಿ ಕೊನಲ್ ಕ್ರೀಡನ್ ರೇಡಿಯೋ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದನ್ನು ರೈಡಿಯೋ ಟೆಯ್ಲಿಫಿಸ್ ಐರೆನ್ (ಆರ್ಟಿಇ) ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು, ನಿಯಾಲ್ ಟೊಬಿನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಓದುಗರ ಪಾತ್ರವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲಿನ ನಿಷೇಧವು 1960 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1942 ಪುಸ್ತಕಗಳು ಐರಿಷ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು