Statue of the Marquis de Lafayette (Washington, D.C.)
ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಚೌಕದ ಆಗ್ನೇಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರತಿಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಪ್ಲೇಸ್ನ ಜಂಕ್ಷನ್ ಬಳಿ ಮತ್ತು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 1891 ರಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡು ಮೋಟಿಯರ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಉದ್ಯಾನವನದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಈ ಚೌಕಕ್ಕೆ 1824ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಫಾಲ್ಗುಯೆರ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೊನಿನ್ ಮರ್ಸೀ ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪೀಠವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜಾನ್ಸ್ಟನ್, ಯು. ಎಸ್. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸೆನೆಟರ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 1883 ರಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಕಡಿಮೆ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 3,1885 ರಂದು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. 508), ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಶತಮಾನೋತ್ಸವದ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ಸ್ಮಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ $50,000 ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಆಯೋಗವನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮೂವರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರುಃ ಡೇನಿಯಲ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ಫ್ರೆಂಚ್, ನಂತರ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಈಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ, ಲಾರ್ಕಿನ್ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಮಿತ್ ಮೀಡ್, ಅವರ ಪ್ರಸ್ತಾಪವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಗಸ್ಟಸ್ ಸೇಂಟ್-ಗೌಡೆನ್ಸ್, ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಫಾಲ್ಗುಯೆರ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮೂವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದರುಃ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಆಗಸ್ಟೆ ಬಾರ್ಥೋಲ್ಡಿ, ಅವರ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು 1876 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಎರಡು ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಒಂದು ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ತುಂಬಾ ಸರಳವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಫಾಲ್ಗುಯೆರ್ ಮತ್ತು ಆಂಟೊನಿನ್ ಮರ್ಸಿ, ಅವರು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಸುದೀರ್ಘ ಚರ್ಚೆಗಳ ನಂತರ, ಫಾಲ್ಗುಯೆರ್ ಮತ್ತು ಮರ್ಸಿ ಅವರ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಮೊದಲು ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಕಾಲು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಮಾದರಿಯವರೆಗೆ ಅಳೆಯಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದ ಮರಳಿನ ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1890 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮಾರಿಸ್ ಡೆನೊನ್ವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ ಅವರು ಕಂಚಿನ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಎರಕಹೊಯ್ದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪೌಲ್ ಪುಜೋಲ್ ಅವರು ಡೆರ್ವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಳಿಂದ ಅಮೃತಶಿಲೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಪೀಠವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಕಂಚಿನ ಮತ್ತು ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಲಾ ನಾರ್ಮಂಡಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ 30 ಭಾರವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ರವಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು 1890ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದವು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳನ್ನು ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. 1891ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಸುಮಾರು ಎತ್ತರದ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಅವರ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಚ್ಚುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಏಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳಿವೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರಾನೈಟ್ನ ತಳದಲ್ಲಿ ಹುಲ್ಲಿನ ಭೂಮಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ದಿಬ್ಬದ ಮೇಲೆ, ಸುಮಾರು ಒಂದು ವ್ಯಾಸದ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕರ್ಬ್ ಕಲ್ಲುಗಳ ವೃತ್ತದೊಳಗೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಶ್ವೇತಭವನದ ಕಡೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮುಖ ಮಾಡಿದೆ. ಆತನನ್ನು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ದಿ ಸಿನ್ಸಿನ್ನಾಟಿಯ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್, ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ವಿಗ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾಗರಿಕ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಸನ್ನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಎಡಗೈಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಮೇಲಂಗಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಎಡಗೈಯು ಅವನ ಕತ್ತಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೀಠದ ದಕ್ಷಿಣ ಮುಖವು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಂಚಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವ ಮಹಿಳಾ ಆಕೃತಿಯು ಅಮೆರಿಕವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನಿಂದ ಸಹಾಯ ಪಡೆಯಲು ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಪೀಠದ ಮೇಲಿನ ಕಾರ್ಟೂಚ್ನಲ್ಲಿ "ಟು/ಜನರಲ್/ಲಾ ಫೇಯೆಟ್/ಅಂಡ್ ಹಿಸ್/ಕಾಂಪ್ಯಾಟ್ರಿಯಟ್ಸ್/1777-1783/ಡರ್ವಿಲ್ಲೆ ಫಾರ್ಬರ್" ಎಂಬ ಶಾಸನವಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪೂರ್ವ ಮುಖವು ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ ಎಸ್ಟಾಯಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ ಗ್ರಾಸೆಯ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ನೌಕಾ ಪಡೆಗಳ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ಆಂಕರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಮುಖವು ಕಾಮ್ಟೆ ಡಿ ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಮತ್ತು ಚೆವಲಿಯರ್ ಡು ಪೋರ್ಟೈಲ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಿಲಿಟರಿ ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ, ಫಿರಂಗಿಯು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯಗಳ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಚೆವಲಿಯರ್ ಡು ಪೋರ್ಟೈಲ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲರೂ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿ ಉಳಿದರು. 1890 ರಲ್ಲಿ, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ, "ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವಷ್ಟು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ರೋಚಾಂಬ್ಯೂ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ known.but ಡುಪೋರ್ಟೈಲ್ ಅಷ್ಟು ಪರಿಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ". ಉತ್ತರದ ಮುಖವು ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಟೂಚ್ನ ಮುಂದೆ ಎರಡು ಕಂಚಿನ ಕೆರೂಬುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ "ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಿಂದ/ಸ್ಮರಣೆಯಲ್ಲಿ/ಸೇವೆಗಳಿಂದ/ಜನರಲ್ ಲಾಫಾಯೆಟ್ನಿಂದ/ಮತ್ತು ಅವನ ಕಂಪನಿಗಳಿಂದ/ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್/ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳ/ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ/ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ". ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪೀಠದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಸನವು ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೀಠದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆಃ "ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಫಾಲ್ಗ್ಯೂರೆ/ಆಂಟೊನಿನ್ ಮರ್ಸಿ/ಸ್ಟ್ಯಾಟ್ಯುಯೆರೆಸ್/ಪೌಲ್ ಪುಜೋಲ್/ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ಸ್", ಮತ್ತು ಅಮೃತಶಿಲೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲ್ಲುಗಣಿಗಾರಿಕೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಃ "ಡೆರ್ವಿಲ್ಲೆ ಇ. ಟಿ. ಸಿ/ಮಾರ್ಬ್ರೆಸ್". ಫಿರಂಗಿಯ ಬಾಯಿಯ ಅಂಚಿನ ಸುತ್ತಲಿನ ಶಾಸನವು ಕಂಚಿನ ಪದಕಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಹೆಸರನ್ನು ದಾಖಲಿಸುತ್ತದೆಃ "ಮೌರೀಸ್ ಡೆನೊನ್ವಿಲಿಯರ್ಸ್ ಫೌಂಡರ್/ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1890", ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ತಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಸನದೊಂದಿಗೆಃ "ಫಾಂಡು ಪಾರ್ ಮೌರೀಸ್ ಡೆನೊನ್ವಿಲಿಯರ್ಸ್". ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಪೀಠ ಮತ್ತು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಅಡಿಪಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಈ ಸ್ಮಾರಕವು ಸುಮಾರು ಎತ್ತರ ಮತ್ತು ಅಗಲವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಪ್ರತಿಮೆ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವು ಅದರ ಕಾರ್ಯಾರಂಭದ ನಂತರ ಸ್ವಲ್ಪ ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಚೌಕವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಚೌಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಯು. ಎಸ್. ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆಯ ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ ಯು. ಎಸ್. ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಬಳಿಯ ಇತರ ಸಂಭವನೀಯ ತಾಣಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾಕ್ಸನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ತವರು ರಾಜ್ಯವಾದ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಸೆನೆಟರ್ ವಿಲಿಯಂ ಬಿ. ಬೇಟ್, ಎರಡೂ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಶ್ವೇತಭವನದ ಅಕ್ಷದ ಮೇಲೆ ಜೋಡಿಸುವುದರಿಂದ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ಪ್ರತಿಮೆಯಿಂದ ಶ್ವೇತಭವನದವರೆಗಿನ ದೃಶ್ಯರೇಖೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ನ ಪ್ರತಿಮೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗಮನವನ್ನು ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು 15 ನೇ ಬೀದಿಯ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಖಜಾನೆ ಕಟ್ಟಡದ ಆಗ್ನೇಯ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯು. ಎಸ್. ಖಜಾನೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ವಿಲಿಯಂ ವಿಂಡೋಮ್ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಚೌಕದ ಆಗ್ನೇಯ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಚೌಕದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನೂರು ಅಡಿಗಳಷ್ಟು ಹೊಸ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. 1891ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಸಮರ್ಪಣೆ ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಯಾವುದೇ ಹಣ ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ದಿ ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 6ರಂದು ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 1957ರಲ್ಲಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಅವರ 200ನೇ ಜನ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಫಾಲ್ಗುಯೆರ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಡಿ. ಸಿ., ವಾರ್ಡ್ 2 ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಜನರಲ್ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಪ್ರತಿಮೆ, ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಪಾರ್ಕ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನ 3ನೇ ಸಂಚಿಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳುಃ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆ. 2003 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವ "ಜನರಲ್ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಪ್ರತಿಮೆ" "ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಪ್ರತಿಮೆ", ವಿಕಿಮೇಪಿಯಾ 1890 ಶಿಲ್ಪಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಕಂಚಿನ ಶಿಲ್ಪಗಳು. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡು ಮೋಟಿಯರ್, ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ಡಿ ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಲಫಯೆಟ್ಟೆ ಸ್ಕ್ವೇರ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿವೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಶಿಲ್ಪಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಶಿಲ್ಪಗಳು. ಲಫಯೆಟ್ಟೆ