Toumazou v. Republic of Turkey
ಟೌಮಾಜೌ ಮತ್ತು ಇತರರು. v. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರು, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಚ್ಎಸ್ಬಿಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಯುಎಸ್ಎಯಲ್ಲಿನ ಟಿಆರ್ಎನ್ಸಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಚೇರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಗ್ರೀಕ್ ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಕ್ಲಾಸ್ ಆಕ್ಷನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಹೂಡಿದ್ದರು. 2010ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತರುವಾಯ ಟೌಮಾಜೌ ಮತ್ತು ಇತರರು ಎಂದು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. v. ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸೈಪ್ರಸ್. ಟಿ. ಆರ್. ಎನ್. ಸಿ. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಚೇರಿಗಳು ವಾಣಿಜ್ಯ ಘಟಕವಾಗಿದ್ದು, ಏಕೆಂದರೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸೈಪ್ರಸ್ ಅನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಕಚೇರಿಗಳ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವೀಸಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ವೀಸಾಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿನ ಸಿಂಪೆಡೆಸ್ ಕಾನೂನು "ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿಯ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಆನಂದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ" ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ಮೂಲತಃ 1974 ರಲ್ಲಿ ಸೈಪ್ರಸ್ ಮೇಲೆ ಟರ್ಕಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಗಳಲ್ಲದವರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಪಾವತಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿದ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಕ್ಕನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್, ಸೈಪ್ರಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಈ ವರ್ಗ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ್ದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಎಲೆನಿ ಫೋಕಾ ಮತ್ತು ಕರಾವಸ್ ಪುರಸಭೆಯೂ ಸಹ ಈ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡವು. 1974 ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಸೈಪ್ರಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಾವಿರಾರು ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲಾಯಿತು. 1974 ರಿಂದ, ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಗಳ ಒಡೆತನದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಹೊಸ ಮನೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿದಾರರಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಮನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಭೂಮಿಯು ಇನ್ನೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಗಳ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು. ಪಕ್ಷದ ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳು ಫಿರ್ಯಾದಿಗಳೆಂದರೆ ಮೈಕಲಿಸ್ ಟೌಮಾಜೌ, ನಿಕೋಲಸ್ ಕಾಂಟ್ಜಿಲಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಮರೌಲಾ ಟಾಂಪಾಜೌ. ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಎಲ್ಲಾ ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರರ ಪರವಾಗಿ ವರ್ಗ ಕ್ರಮವನ್ನು ತರಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಟಿ. ಆರ್. ಎನ್. ಸಿ. (ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸೈಪ್ರಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡದ ದೇಶ) ಮತ್ತು ಎಚ್. ಎಸ್. ಬಿ. ಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಯುಎಸ್ಎ ಆ ವಾಣಿಜ್ಯ ಘಟಕಕ್ಕೆ ಹಣದ ಅಕ್ರಮ ವರ್ಗಾವಣೆ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಘಟಕದಿಂದ ಮಾಡಲಾದ ಆಸ್ತಿ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲತಃ 1974 ರಲ್ಲಿ ಸೈಪ್ರಸ್ ಮೇಲಿನ ಟರ್ಕಿಶ್ ಆಕ್ರಮಣದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಈ ವರ್ಗ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸಾಂಡ್ರಾ ಕೊಸಿನ್ಸ್ಕಿ, ಪ್ಯಾಟ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸುಜ್ ಲ್ಯಾಚ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಪಾವತಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾಗಳಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಎಚ್ಎಸ್ಬಿಸಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಯುಎಸ್ಎ, ಎನ್. ಎ., ಎಚ್ಎಸ್ಬಿಸಿ ಗ್ರೂಪ್, ಎಚ್ಎಸ್ಬಿಸಿ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ, ಮೆಹ್ಮೆತ್ ಅಲಿ ತಲಾತ್ ಮತ್ತು ಟಿಆರ್ಎನ್ಸಿ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿವಾದಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2010ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 16ರಂದು ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿವಾದಿಯಾಗಿ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ತರುವಾಯ ಟೌಮಾಜೌ ಎಟ್ ಅಲ್ ವಿ. ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸೈಪ್ರಸ್ ಎಂದು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. 2014ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30ರಂದು, ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಪೂರ್ವಗ್ರಹದಿಂದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿತು. ಕ್ಲಾಸ್-ಆಕ್ಷನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯು. ಎಸ್. ಕ್ಲಾಸ್ ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸೈಪ್ರಸ್ಗಾಗಿ ಲಾಬಿ, 15 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2010. ಸೈಪ್ರಿಯಟ್ಗಳು ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಶ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ಸೈಪ್ರಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ಯಾಟ್ರೈಡ್ಸ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರ, ಜೂನ್ 2010. ಸೈಪ್ರಸ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಸೈಪ್ರಸ್ನ ಕಾನೂನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಕ್ಷನ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನು ಉತ್ತರ ಸೈಪ್ರಸ್ನ ವಿದೇಶಿ ಸಂಬಂಧಗಳು ಸೈಪ್ರಸ್ ವಿವಾದ ಉತ್ತರ ಸೈಪ್ರಸ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಎಚ್ಎಸ್ಬಿಸಿ ಉತ್ತರ ಸೈಪ್ರಸ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂಬಂಧಗಳು