1967–68 Port Vale F.C. season
1967-68 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ 56ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸತತ ಮೂರನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು (ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ). ಕಳಪೆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಮಧ್ಯ-ಟೇಬಲ್ಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು. ಆದರೂ ಮೈದಾನದ ಹೊರಗಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ವೇಲ್ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತೆಗೀಡುಮಾಡುತ್ತವೆ. ಎಫ್ಎ/ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಜಂಟಿ-ತನಿಖೆಯು ಕ್ಲಬ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಟಗಾರರ ಪಾವತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಯಮಗಳ ಹಲವಾರು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ 39 ರಿಂದ 9 ಮತಗಳು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಗೆ ಮರುಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ತಮ್ಮ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಹಣ ಪಾವತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲೀಡ್ಸ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ನಂತರ 1919ರಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತೆ ಲೀಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಇಡೀ ಕಥೆಯು ವಿಪರ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. ಆಟದ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಹ್ಯಾರಿ ಪೂಲ್ ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಮೈಲ್ಸ್ ಇಬ್ಬರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ಸೀಸನ್ ಆಗಿತ್ತು. ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಟೆರ್ರಿ ಅಲ್ಕಾಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಪೂಲ್ಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು, ಕ್ಲಬ್ £25,000 ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು 'ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ' ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ನಂತರ. ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿಯ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ರಾಯ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ನ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಿಕ್ ಮೋರಿಸ್ ವಾರಕ್ಕೆ 35 ಪೌಂಡ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಟ್ನೆಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾದ ಪೂರ್ವ-ಋತುಮಾನದ ಪ್ರವಾಸವಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಟಗಾರರು ಲುಹಾಕೋವಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಪಾ, ಸೆಲಾಕೋವಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ವೈನ್ ಸೆಲ್ಲಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಸಹ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಗಾಟ್ವಾಲ್ಡೋವ್ ಮತ್ತು ಜಿಸಾರಾ ಸ್ಕುಟೆಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಪರ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ಕೇವಲ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಗೆಲುವು ಪಡೆಯದೆ ಈ ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ನಂತರ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕಿಯಾಗೆ ಮರಳಿದರು, ಇದು ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸಿತು. ಹೈ-ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿ 2-0 ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ 'ಅದ್ಭುತ' ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಿದ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡರ್ ಜಾನ್ ಗ್ರೀನ್ ಬಂದರು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ ವೇಲ್ ಲೀಗ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ತಿರುವು ನಂತರ ವೇಲ್ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ತವರು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಲರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಚಾಪ್ಮನ್ ಅವರ ಉಪಯುಕ್ತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ನ ಕೌಶಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದರು. ಹ್ಯಾರಿ ಪೂಲ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ನಾಯಕರಾದ ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ ಬರ್ಸ್ಲೆಮ್ನಲ್ಲಿ 2-1 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನೊಂದಿಗೆ 'ಸ್ಪೆಲ್ ಮುರಿದುಹೋಯಿತು'. ನವೆಂಬರ್ ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಮತ್ತೆ ಬಳಲಿತು, ಮತ್ತು ಆಟಗಾರರ ಪಾವತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಬಂದವು. ಪಿಚ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ರಾಯ್ ಸ್ಪ್ರೋಸನ್, ಸೋಮರ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಪೋರ್ಟ್ ಕೌಂಟಿಯೊಂದಿಗೆ 1-1 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 700ನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಹಣಕಾಸಿನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ವೇಲ್ ಬೆಂಬಲಿಗ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಶೈಲಿಯ 'ಹಾಲಿಡೇ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಕಿಂಗ್' ಗ್ರಹಾಂ ಬೌರ್ನ್ ಅವರಿಗೆ 13,000 ಷೇರುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರೂ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು-ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪಿನ್ಫೋಲ್ಡ್ ಅವರು 'ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಬೇಕು' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಬೌರ್ನ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತನ್ನ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ, ಏಳು ಪಂದ್ಯಗಳ ಅಜೇಯ ಓಟದೊಂದಿಗೆ "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" ಅವರನ್ನು ಮಧ್ಯ-ಟೇಬಲ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಮೂಲಕ ಸುಧಾರಿಸಿತು, ಓಲ್ಡ್ಹ್ಯಾಮ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ನಿಂದ £2,000ಕ್ಕೆ ಬಿಲ್ ಆಸ್ಪ್ರೇ ಆಗಮನವು ಅವರ ಓಟಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಲೀಗ್ನ ತನಿಖೆಯು ಆರು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತುಃ ಹಲವಾರು ಹವ್ಯಾಸಿಗಳು ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರು; ಇದು ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹವರ್ತಿ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗರು ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಆಡಿದರು; ಲೀಗ್ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೋನಸ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು; ಜಾನ್ ರಿಚೀ ಅಕ್ರಮ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು; ಕ್ಲಿಂಟ್ ಬೌಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಲೋಗನ್ ಅಕ್ರಮ ಬೋನಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು; ಮತ್ತು ಲೀಗ್ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ ಯುವ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಕ್ಲಬ್ನ ತಲೆ ರೂಪವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜಿಮ್ಮಿ ಹಿಲ್ ಡೆರ್ರಿ ಸಿಟಿಯ ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಲು ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ತೊರೆದರು. ಸ್ಟಾನ್ ಸ್ಟೀಲ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಯೋಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಶರಟ್ರನ್ನು ಲಾಬಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ 'ನಂಬಲಾಗದ' ಸ್ವಯಂ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 20ರಂದು ಎಫ್. ಎ-ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಜಂಟಿ-ತನಿಖೆಯು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಲ್ಯಾಂಕಾಸ್ಟರ್ ಗೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು 'ತೀವ್ರವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿತು'. ಕ್ಲಬ್ £2,000 ದಂಡವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಲೀಗ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವ ಶಿಫಾರಸನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಒಂದು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮಾರ್ಚ್ 6ರಂದು ಮತ್ತೊಂದು £2,000 ದಂಡವನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಕ್ಲಬ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 'ಕ್ರೂರ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳ' ಬಗ್ಗೆ 'ಆಘಾತ ಮತ್ತು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು' ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಕ್ ಸಿಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹೆನ್ಶಾಲ್ ಅವರು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು 'ಕಠಿಣ' ಎಂದು ಕರೆದರು. ಕ್ಲಬ್ ನಾಯಕತ್ವದ ರಚನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆಯುವ ತಮ್ಮ ಗುರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಗುರಿಯತ್ತ ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಹೊಸ ಆಟಗಾರ-ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ ಹೇಳಿತು. ಪಿಚ್ನಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯದ ಮೇಲೆ ಅಹಿತಕರವಾಗಿ ಹಾರಿದರು, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ದಿನದಂದು ಸಿಂಸಿಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕನ್ ಸಿಟಿ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಮುಗಿಸಿದರು. ಅವರು 39 ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದರು, ಮರು-ಚುನಾವಣಾ ವಲಯಗಳಿಗಿಂತ ಮೂರು ಅಂಕಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿವೆ. ಅವರು ರೋಚ್ಡೇಲ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಒಂದು ಅಂಕದಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು; ಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು ಮೂರು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು; ಚೆಸ್ಟರ್ಗಿಂತ ಏಳು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಮುನ್ನಡೆದರು; ವರ್ಕಿಂಗ್ಟನ್ಗಿಂತ ಎಂಟು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಮುನ್ನಡೆದರು; ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅವೆನ್ಯೂಗಿಂತ ಹದಿನಾರು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದು, ಅವರ ತವರು ಫಾರ್ಮ್ ಕೂಡ ಕಳಪೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಯ್ ಚಾಪ್ಮನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದ್ದರು, ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ 25 ಗೋಲುಗಳು 1960-61 ನಂತರ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು. ಹಣಕಾಸಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, 6,279 ಪೌಂಡ್ ನಷ್ಟ ಉಂಟಾಗಿತ್ತು. ಕಳಪೆ ಹಾಜರಾತಿಯು ಗೇಟ್ ರಸೀದಿಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು £5,000 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು, ಆದರೂ ವೆಚ್ಚವನ್ನು £6,000 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ನ ಒಟ್ಟು ಸಾಲವು 168,151 ಪೌಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು. ಯುವ ಆಟಗಾರರಾದ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ಕಮ್ ಮ್ಯಾಕೆಂಜೀ ಸೇರಿದಂತೆ ಏಳು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಉಚಿತ ವರ್ಗಾವಣೆ ನೀಡಲಾಯಿತು; ಜೊತೆಗೆ ಕ್ಲಬ್ನ ಅನುಭವಿಗಳಾದ ಟೆರ್ರಿ ಮೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಪೂಲ್-ಅವರು ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ವೇಲ್ಗಾಗಿ ಸುಮಾರು 716 ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ ಶಾಪ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು ಮತ್ತು 'ಯುವ. ಆಧುನಿಕ ಟ್ರ್ಯಾಕ್-ಸೂಟ್' ಗಾರ್ಡನ್ ಲೀ ಅವರನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕ್ಲಬ್ ತೀವ್ರ ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಲೀ ಅವರು ಸ್ಪ್ರೋಸನ್ರನ್ನು ಆಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮೇ 2ರಂದು, "ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಸೆಲೆಕ್ಟ್ XI" ಕ್ಲಬ್ಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು "ವೇಲಿಯಂಟ್ ವೇಲ್" ನಿಧಿ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ "ಮಿಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಲ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್" ತಂಡವನ್ನು ಆಡಿತು; ಟಾಮ್ ಫಿನ್ನಿ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಟ್ ಲೋಫ್ಟ್ಹೌಸ್ ವೇಲ್ ತಂಡದ ತಾರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದರು, ಜೊತೆಗೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ಜೋಡಿಗಳಾದ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಜಾಕಿ ಮುಡಿ ಇದ್ದರು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಚೆಸ್ಟರ್ ವೇಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಮದಲ್ಲಿ 2-1 ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ, ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಚೆಸ್ಟರ್ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಜಯದಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ ಕಲರ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ನಂತರ "ವೇಲಿಯಂಟ್ಸ್" ಎರಡನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಕ್ಲಿಂಟ್ ಬೌಲ್ಟನ್ 'ಎರಡು ಅನಗತ್ಯ ಪೆನಾಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ' ಫ್ರ್ಯಾಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ವಿಭಾಗದ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ಗೆ ಸೋಲು ಬಂದಿತು. ಎಫ್ಎ ಕಪ್ಗಿಂತ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿ ಸಾಧಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು-ಇದು 1983-84 ತನಕ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಗದ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ನ ಸ್ಕೋರ್ ಪಂದ್ಯದ ದಿನದ ಪಂದ್ಯಗಳಿಂದ ಮೊದಲ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಟಾಪ್ ಸ್ಕೋರರ್ಗಳು ವರ್ಗಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಋತುಗಳು ಪೋರ್ಟ್ ವೇಲ್