Billie Carleton
ಬಿಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೆಟನ್ (4 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1896-28 ನವೆಂಬರ್ 1918) ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತ ಹಾಸ್ಯ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ 15ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ರಂಗ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಹಿಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ದಿ ಬಾಯ್ (1917) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು 1918 ರಲ್ಲಿ ದಿ ಫ್ರೀಡಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 22 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಸತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಸೇವನೆಯಿಂದ. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಲಂಡನ್ನ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಿಯೊನೊರಾ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಎಂಬ ಕೋರಸ್ ಗಾಯಕಿ ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ತಂದೆಯ ಮಗಳಾದ ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಅವರನ್ನು ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಜೋಲಿಫ್ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟಳು ಮತ್ತು ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೋ ಸಿ. ಬಿ. ಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ವಿರಾಮವನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಕೊಕ್ರಾನ್ ತನ್ನ 1914 ರ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾದ ವಾಚ್ ಯುವರ್ ಸ್ಟೆಪ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಕೋರಸ್ನಿಂದ ಒಂದು ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಕೊಕ್ರಾನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ದುರ್ಬಲ ಧ್ವನಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಉತ್ತಮ ವೇದಿಕೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಅಫೀಮು ಪಾರ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ, ಕೊಕ್ರಾನ್ ಅವಳನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದನು. 1917ರಲ್ಲಿ ಗರ್ಟಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಹೌಪ್ ಲಾ! ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಾಗ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು, ಇದನ್ನು ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನವು ಮುಗಿಯುವ ಒಂದು ವಾರದ ಮೊದಲು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಂಡ್ರೆ ಚಾರ್ಲೋಟ್ಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾದರಿಗಳು! ವಿಮರ್ಶಕರು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅವರ ದುರ್ಬಲ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದರೂ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉತ್ತಮ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ಅಡೆಲ್ಫಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಹಿಟ್ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಪ್ರಹಸನ ದಿ ಬಾಯ್ನ ಫ್ಲಾಪರ್ ಜಾಯ್ ಚಾಟರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮೇ 1918 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಫೇರ್ ಅಂಡ್ ವಾರ್ಮರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಬಾರಿ ಫೇ ಕಾಂಪ್ಟನ್ನ ಫ್ಲಾಪರ್ಗೆ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು. ನಂತರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಮಾರ್ಕೆಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ದಿ ಫ್ರೀಡಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಲಿಸ್ ಹಾರ್ಕೋರ್ಟ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ನಾಯಕಿಯಾದರು. ಸಾವು ಮತ್ತು ಹಗರಣ 27 ನವೆಂಬರ್ 1918 ರಂದು, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದ ನಂತರ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ತೊರೆದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ರೆಗ್ಗಿ ಡಿ ವೂಲೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಡಯಾಫಾನಸ್ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿ, ರಾಯಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಕ್ಟರಿ ಬಾಲ್ಗೆ ಹಾಜರಾದರು. ತಿಂಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ನಡೆಸಲಾದ ಅಂತಹ ಅನೇಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಮಹಿಳೆಯರ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿದ್ದರಿಂದ, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದ್ದು, ಸಣ್ಣ ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ಮರುದಿನ ಕಾರ್ಲೆಟನ್ನ ಸೇವಕಿ ತನ್ನ ಸಾವೊಯ್ ಹೋಟೆಲ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡಳು, ಇದು ಅತಿಯಾದ ಕೊಕೇನ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. "ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಡಿ ವೂಲೆ ಅವಳಿಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಮತ್ತು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿದ ಕೊಕೇನ್ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಸೇವನೆಯಿಂದ" ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ತನಿಖೆಯು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಡಿ ವೂಲೆ ವಿರುದ್ಧ ನರಹತ್ಯೆ ಮತ್ತು 1914ರ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಲ್ಮ್ ಆಕ್ಟ್ ನ ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ 40ಬಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿತ ಔಷಧವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಪಿತೂರಿಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು 1916ರಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕೊಕೇನ್ ಮತ್ತು ಅಫೀಮು ಎರಡನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಷನ್ ಪರವಾಗಿ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮುಯಿರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಿಸ್ಟರ್ ಜಸ್ಟಿಸ್ ಸಾಲ್ಟರ್ ಅವರ ಮುಂದೆ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಡಿ ವೂಲೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಆರೋಪದಿಂದ ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಆದರೆ ಎರಡನೇ ಆರೋಪದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಾರಣೆಯ ವರದಿಗಳು ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡಿ ವೂಲೆ, ಈ ಹಿಂದೆ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಮೇಲ್ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಅವಳು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಪರಿಸರವನ್ನು ಅನೈತಿಕ ಮತ್ತು ನೀಚ ಎಂದು ಕಳಂಕಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬನ ಆಶ್ರಯದ ಪ್ರೇಯಸಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಅವರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮುಗ್ಧ ಬಲಿಪಶುವಾಗಿ ನೋಡಲಾಯಿತು. ಅದಾ ಸಾಂಗ್ ಪಿಂಗ್ ಯು ಒಬ್ಬ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಚೀನೀ ಪುರುಷನನ್ನು (ಸಾಂಗ್ ಪಿಂಗ್ ಯು) ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರಿಂದ ಅವರು ಅಫೀಮು ಬಳಸಲು ಕಲಿತರು. ಕಾರ್ಲೆಟನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಧೂಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅಫೀಮು ತಯಾರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಲೆಟನ್ಗೆ ಪೂರೈಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನಿನಗೆ ಐದು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೇಖಕ ಮಾರೆಕ್ ಕೊಹ್ನ್, ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಕೊಕೇನ್ನಿಂದ ಸಾಯಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವಳ ಕೊಕೇನ್ ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಖಿನ್ನತೆಗಳಿಂದ ಸತ್ತಳು ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಮತ್ತು ಡಿ ವೂಲೆ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ತಿಳಿದಿರುವ ನೋಯೆಲ್ ಕವರ್ಡ್, ಅವಳ ಕಥೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಯಶಸ್ವಿ ನಾಟಕವಾದ ದಿ ವೊರ್ಟೆಕ್ಸ್ನ ಮೂಲವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಯಾಕ್ಸ್ ರೋಹ್ಮರ್ ಅವರ ಡೋಪ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ರೀಟಾ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಪಾತ್ರವು ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಬ್ರಿಲಿಯಂಟ್ ಚಾಂಗ್ ನೋಟ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಡ್ರಗ್ಸ್ಃ ದಿ ಬಿಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೆಟನ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಷನ್ 1896 ಜನನಗಳು 1918 ಸಾವುಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟಿಯರು ಕೊಕೇನ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಟಿಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾಯಕರು