John Bromley (translator)
ಜಾನ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ (ಮರಣ 10 ಜನವರಿ 1717) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾದ್ರಿ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮತಾಂತರಿತ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರು. ವೆನ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಶ್ರೂಸ್ಬರಿ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಕೂಪರ್, ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಿ. ಎ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಜಾನ್ ಬ್ರೊಮ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1685ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎ. 1688 ರಲ್ಲಿ. ಎರಡನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್-ಇನ್-ದಿ-ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣಾಲಯದ ಸರಿಪಡಿಸುವವರಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಜೀವನಾಧಾರದ ವಿಧಾನದಿಂದ ವಂಚಿತರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪುತ್ರರು ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಾಡ್ ಅವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪೋಪ್ಗೆ ಕಲಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಂತರ ಬ್ರೋಮ್ಲಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಯುವ ಮಹನೀಯರಿಗೆ ಬೋಧಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಅವನ ಮರಣವು 1717ರ ಜನವರಿ 10ರಂದು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನ ಮ್ಯಾಡ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿತು. ಡಾಡ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ದಿ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಮ್ ಫಾರ್ ದಿ ಕ್ಯುರಾಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಂಟ್ನ ಡಿಕ್ರಿ ರಚಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ (ಲಂಡನ್ 1687). ಅವರು ಬಹುಶಃ ದಿ ಕ್ಯಾನನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಡಿಕ್ರೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರೆಂಟ್ (ಲಂಡನ್ 1687) ನ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಹುಟ್ಟಿದ ವರ್ಷ 1717 ಸಾವುಗಳು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಶ್ರೋಪ್ಷೈರ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಪಾದ್ರಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು