Li Yangbing
ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ (; ಸೌಜನ್ಯದ ಹೆಸರುಃ ಶಾಓವೆನ್) ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫರ್, ಕವಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಚೀನೀ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ (ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್), ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಚೀನೀ ಕವಿ ಲಿ ಬಾಯಿಯ ಸಂಬಂಧಿ, ಲಿ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧಿಕ ಲಿ ಬಾಯಿಯ ಕವಿತೆಯ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಸಂಕಲನಕಾರನಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ; ಲಿ ಬಾಯಿಯ ಕೆಲವು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಇದಕ್ಕೆ ಮುನ್ನುಡಿಯೊಂದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಹ. ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ ಅವರು ಚೀನಾದ ಹೆಬೀ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಝಾವೊ ಕೌಂಟಿ ಎಂದು ಈಗ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಝಾವೊ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಜಿಲ್ಲೆಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ಥಾನವು ಝೆಜಿಯಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜಿನ್ಯುನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. 755ರಲ್ಲಿ, ಆನ್ ಲುಶಾನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡು, ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಕ್ಸುವಾನ್ಜಾಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಮಿಲಿಟರಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿಕೊಂಡನು. ಆನಂತರದ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಅಸ್ವಸ್ಥತೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜನರಲ್ಗಳಾದ ಆನ್ ಲುಶಾನ್ ಮತ್ತು ಶಿ ಸಿಮಿಂಗ್ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಸಾವು ಮತ್ತು ಕ್ಷಾಮವು ಚೀನಾದ ಮಧ್ಯ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹತ್ತಾರು-ಮಿಲಿಯನ್ಗಳಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. 762ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಪಡೆಗಳು ಹಳದಿ ನದಿಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳನ್ನು (ಹೆಬೀ ಮತ್ತು ಹೆನಾನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ) ಮರಳಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದವು, ದಂಗೆಕೋರರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಅವಶೇಷಗಳು ಇಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಸಿಲುಕಿದವು; ಮತ್ತು, ಮೇ 18ರಂದು, ಡೈಜಾಂಗ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾಗಿ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಡೈಜಾಂಗ್ನ ಮೊದಲ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್, ಇನ್ನೂ ಪ್ರಬಲ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅದರ ಪ್ರಕಾರ ಜಿಯಾಂಗ್ಸು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಬಯೋಯಿಂಗ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿ ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಆಸ್ಥಾನದ ನೆಚ್ಚಿನ, ಲಿ ಬಾಯಿಗೆ ವಿಷಯಗಳು ಅಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯಲಿಲ್ಲ; ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಯಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪದರಲ್ಲೇ ಪಾರಾಗಿದ್ದರು. ಲೀ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು-ಇವೆಲ್ಲವೂ ಪ್ರಮುಖ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಜನರಲ್ ಗುವೊ ಜಿಯಿಯ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದಿಂದಾಗಿ. ಆಶ್ರಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಲಿ ಬಾಯಿ ಯಾಂಗ್ಜಿ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ (ಇಂದಿನ ಅನ್ಹುಯಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಮಾನ್ಶಾನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ) ಡಾಂಗ್ಟುವಿಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿ ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ ಈಗ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾಗಿದ್ದರು. (ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ ಬಹುಶಃ ಲಿ ಬಾಯಿಯ ತಂದೆಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರನಾಗಿದ್ದನು.) ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಬಂಧಿ ಲಿ ಬಾಯಿ ಅವರು ಡಾಂಗ್ಟುವಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಲೀ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ ಅವರು ಅಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿದ್ದರು; ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಸರ್ಕಾರಿ ಸೇವೆಯು ಅವರ "ಹೃದಯವು ಅಪೇಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ" ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು. ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ಗಿಂತ ಹಿರಿಯಳಾದ ಲಿ ಬಾಯಿ ಕ್ರಮೇಣ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಳು, ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಳು. ಈಗಾಗಲೇ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದ ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ ಅವರು ಲಿ ಬಾಯಿಯ ಮರಣದ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಲಿ ಬಾಯಿಯ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಮತ್ತು ಅವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾದ ಕವನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಆರೈಕೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ನಿವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ, ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫಿಕ್ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಲಿ ಬಾಯಿ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು; ಅದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಆನ್ ಶಿ ದಂಗೆಯ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಲಿ ಬಾಯಿಯವರ "ಆ ವರ್ಷಗಳ ಬರಹಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ, ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು. ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿರುವುದು ಬಹುಪಾಲು ನಾನು ಇತರರಿಂದ ಪಡೆದದ್ದಾಗಿದೆ ". ಲಿ ಬಾಯಿಯವರ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು, ಸಂಪಾದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಲಿ ಯಾಂಗ್ಬಿಂಗ್ ಅವರ ಶ್ರದ್ಧೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲಿ ಬಾಯಿಯವರ ಕವಿತೆಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಗ್ರಹಿತ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಮರು-ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ. ಚೀನಾದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವಿಭಾಗಗಳ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಚೀನೀ ಕವಿತೆ ಮಾನ್ಶಾನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ನ್ಯೂ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟ್ಯಾಂಗ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಒಬಾಟಾ, ಶಿಗೆಯೋಶಿ (1923). ದಿ ವರ್ಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಲಿ ಪೊ, ಚೀನೀ ಕವಿ (ಜೆ. ಎಮ್. ಡೆಂಟ್ & ಕಂ,). ASIN B000KL7LXI. 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫರ್ಗಳು 8ನೇ ಶತಮಾನದ ಚೀನೀ ಕವಿಗಳು ಅನ್ಹುಯಿ ಚೀನೀ ಕವನ ಸಂಕಲನಕಾರರ ಕಲಾವಿದರು ಝಾವೊಝೌ ಕೌಂಟಿಯ ಕವಿಗಳು ಅನ್ಹುಯಿ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಬೊಝೌ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಕ್ಯಾಲಿಗ್ರಾಫರ್ಗಳು ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಕವಿಗಳು ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು