Saxon Sydney-Turner
ಸ್ಯಾಕ್ಸನ್ ಆರ್ನೋಲ್ ಸಿಡ್ನಿ-ಟರ್ನರ್ (28 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1880-4 ನವೆಂಬರ್ 1962) ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಗ್ರೂಪ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಸಿಡ್ನಿ-ಟರ್ನರ್ ಅವರು 1893ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಗ್ಲೌಸೆಸ್ಟರ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ಮಿನಿಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಗಳನ್ನು ಓದಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವೂಲ್ಫ್, ಥೋಬಿ ಸ್ಟೀಫನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈವ್ ಬೆಲ್ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತೀವ್ರ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಚಿ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮೊದಲು ತಿಳಿದಾಗ ಅವರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಕ್ರೂರ ಮತ್ತು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಹೊಸಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಮಲಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಟ್ರಿನಿಟಿಯ ಗ್ರೇಟ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಸ್ವಿನ್ಬರ್ನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ ಥಾಮಸ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಅವನು ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೆಸುಗೆ ಹಾಕಿದ ಮೃತ ದೇಹಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಹಳೆಯ ಸಿಡ್ನಿ-ಟರ್ನರ್ ಬಗ್ಗೆ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವೂಲ್ಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಅವನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜೀವನವು ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಶಾಲಾ ಹುಡುಗನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ". ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬೆರೆಯದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅಪೋಸ್ಟಲ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯದ ಆಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಕವಿತೆ, ಚಿತ್ರಕಲೆ, ಒಗಟುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವ್ಯಾಗ್ನರ್ ಒಪೆರಾ). ಮೊದಲು ಎರಡು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಸೇವಾ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿ ಒಳನಾಡಿನ ಕಂದಾಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾದರು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಈ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರ ಖಜಾನೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಎಸ್ಟೇಟ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಆಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1913 ರಿಂದ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಗ್ರೂಪ್ ತನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ನೇಹದ ಮೂಲಕ, ಸಿಡ್ನಿ-ಟರ್ನರ್ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಗ್ರೂಪ್ನ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಪಾಂಡಿತ್ಯವು ಭಯಹುಟ್ಟಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ಚರ್ಚಾ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದೆ ಹಲವು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1917 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಲಿಟ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಚಿ, ಡೋರಾ ಕ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಾಲ್ಫ್ ಪಾರ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ದಿ ಮಿಲ್ ಹೌಸ್, ಟಿಡ್ಮಾರ್ಷ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಸಿಡ್ನಿ-ಟರ್ನರ್ ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವರು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಡೋರಾ ಕ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ಳ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿದ್ದ ಬಾರ್ಬರಾ ಹೈಲ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಲಾವಿದೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು, ಆದರೆ, ಅವಳು ನಿಕ್ ಬಾಗೇನಲ್ಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಸಿಡ್ನಿ-ಟರ್ನರ್ ಅವಳ ಪ್ರೇಮಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಅವಳ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು. ಅವನು ಹೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗಿ ಉಳಿದನು. ಅವರು ದಯೆ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವೂಲ್ಫ್ ಅವರು "ಸೊಗಸಾದ ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಅಸಾಧಾರಣ ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಬ್ರೆನ್ನನ್ ಅವರನ್ನು "ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಂಧ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಲಿಟ್ಟನ್ ಸ್ಟ್ರಾಚಿ, ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ನಂತರ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ "ಬಹುಶಃ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮನರಂಜನೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ-ಟರ್ನರ್ ಕುದುರೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಜೂಜು ಮಾಡಿದರು. ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಅವರು ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಫ್ಲಾಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತಾಯಿತು. ಎಲ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ವೂಲ್ಫ್) ಅವರ ಟೈಮ್ಸ್ ಸಂತಾಪವು ಅವರನ್ನು "ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ವಿಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರ" ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಲಕ್ಷಣ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಅವರು ಗ್ರೇಟ್ ಆರ್ಮಂಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸುಸಜ್ಜಿತ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಡಂಕನ್ ಗ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಲಾವಿದರ "ಉತ್ತಮ ಚಿತ್ರಗಳ" ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಕೋಣೆಯ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ತೋಟದ ದೃಶ್ಯದ ಅಪಾರ ಚಿತ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಟ್ರಿನಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಒಗಟಿನೊಂದಿಗೆ ಗ್ರೀಕ್ ವಾಕ್ಯವೃಂದವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಾಸ್ವರ್ಡ್ ಒಗಟುಗಳ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಪರಿಹಾರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಪದ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಬರೆದರು ಆದರೆ ಏನನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ಪ್ರಕಟಿತ ಬರಹಗಳು 'ಯೂಫ್ರೊಸೈನ್' ಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿವೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿ ಗ್ರೂಪ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು ಎಚ್ಎಂ ಖಜಾನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು 1880 ಜನನ 1962 ಸಾವುಗಳು ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರು