Der Rosenkavalier (1926 film)
ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ (ಸಂಗೀತ) ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗೋ ವಾನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ಸ್ಥಾಲ್ (ಲಿಬ್ರೆಟೊ) ಅವರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಒಪೇರಾದ 1926 ರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ವೀನೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಇದು 10 ಜನವರಿ 1926 ರಂದು ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್ ಸೆಂಪೆರಾಪರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಇದು 15 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಿಜವಾದ ಒಪೇರಾದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು. ಹಾಫ್ಮನ್ಸ್ಥಾಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು (ಇದರಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ನಿವಾಸದ ಹಿಂದಿನ ಔಪಚಾರಿಕ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ದೃಶ್ಯವೂ ಸೇರಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಒಪೇರಾದಿಂದ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಅವರ ಕೂಪೆರಿನ್ ಸೂಟ್ನ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಸ್ಕೋನ್ಬ್ರನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ವಾದ್ಯವೃಂದವು ಒದಗಿಸಿತು. ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದ ವೇಗಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕವು ಸರಿಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಕ್ಯಾಮೆರಾಮ್ಯಾನ್ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಆಂಡ್ರೋಸ್ಚಿನ್ಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಆತನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಕಟ್ನ ನಿಖರವಾದ ಉದ್ದ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ನಂತರದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ನಡೆಸಿದ ವಿಶೇಷ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ವಿಯೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು (ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಕ್ಟ್ರೋಲಾ ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂಗೀತದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1927ರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಯೋಜಿತ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪ್ರವಾಸವು ಧ್ವನಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಯೇಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವೂಲ್ಸೆ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಯೇಲ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಚ್ 29,1974 ರಂದು ಜಾನ್ ಮೌಸೆರಿ (ಸ್ಟ್ರಾಸ್ನ ಮಗನಿಂದ ವಿಶೇಷ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ) ನಡೆಸಿತು. ಚಿತ್ರದ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯು ಜೆಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಮೌಸೆರಿ ಗ್ಲೆನ್ ಮೋಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮ ಅನುಕ್ರಮವು ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಕಾಣೆಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸ್ಕೋರ್ ಮತ್ತು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಹೊಂದಿತ್ತು. ಯೇಲ್ ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಸೊಪ್ರಾನೊ ಮಾರಿಯಾ ಜೆರಿಟ್ಜಾ ಸೇರಿದ್ದರು. ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್ ರಿಜಿಸ್ಟರ್, 17 ಮಾರ್ಚ್ 1974 ಮಾರ್ಶಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಓಚ್ಸ್ ವಾನ್ ಲೆರ್ಚೆನೌ ಹ್ಯೂಗೆಟ್ಟೆ ಡುಫ್ಲೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕೆಲ್ ಬೊಹ್ನೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಶಲ್ ಜಾಕ್ ಕ್ಯಾಟೆಲೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಕ್ಟೇವಿಯನ್ ಎಲ್ಲಿ ಫೆಲಿಸಿ ಬರ್ಗರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೋಫಿ ಕಾರ್ಮೆನ್ ಕಾರ್ಟೆಲಿಯರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿನಾ ಕಾರ್ಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆರ್ ವಾನ್ ಫ್ಯಾನಿನಾ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಫೆಹರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಝಾಚಿ ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಡೆರ್ ರೋಸೆನ್ಕಾವಲಿಯರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆರ್ಟೆ ಟಿವಿ ಜಾನ್ ಮೌಸೆರಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ-ಯೇಲ್ ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಮತ್ತು ಯೇಲ್ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ಜಾನ್ ಮೌಸೆರಿ ಕರಿಕ್ಯುಲಮ್ ವಿಟೇ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಜಂಗ್, ಉಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಜ್ ಬಿಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಲಿಗರಿಃ ದಿ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಆಫ್ ರಾಬರ್ಟ್ ವೀನ್ ". ಬೆರ್ಘಾನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1999. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು, ಹೂಸ್ಟನ್ ಸಿಂಫನಿ, ಸ್ಟಾಟ್ಸ್ಕಾಪೆಲ್ಲೆ ಡ್ರೆಸ್ಡೆನ್, ಸೆಂಪರೋಪರ್ 1926 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1920ರ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1920ರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ರಾಬರ್ಟ್ ವೀನೆ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರಾಸ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಕೋನ್ಬ್ರನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು