Haltcliff Bridge
ಹಾಲ್ಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಸೇತುವೆ ಅಥವಾ ಹಾಲ್ಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಸೇತುವೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕುಂಬ್ರಿಯಾ ಕೌಂಟಿಯ ಮುಂಗ್ರಿಸ್ಡೇಲ್ನ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲ್ಡ್ಯೂ ನದಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಒಂದು ಕುಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಹಾಲ್ಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಎಂಬ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಮುಂಗ್ರಿಸ್ಡೇಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್, ರಾಯಲ್ ಮೇಲ್ (ಉದಾ. ಸಿಎ7 8ಎಚ್ಎಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಮಿಲ್" ಗಾಗಿ) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೆರಿಟೇಜ್ ಅವರ ಹಾಲ್ಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಹಾಲ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ಹಾಲ್ಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಸರ್ವೆ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1870-1892 ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಗೆಜೆಟಿಯರ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಂಡ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 2011ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಲ್ಟ್ಕ್ಲಿಫ್ ಸೇತುವೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಂಟು ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಮುಂಗ್ರಿಸ್ಡೇಲ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ 297 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕುಂಬ್ರಿಯಾ ಮುಂಗ್ರಿಸ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮುಂಗ್ರಿಸ್ಡೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.