Charlotte Sophia Burne
ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಬರ್ನ್ (1850-1923) ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖಕಿ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕಿ, ಮತ್ತು ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ. ಲೈಫ್ ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಸೋಫಿಯಾ ಬರ್ನ್ ಅವರು 2 ಮೇ 1850 ರಂದು ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಗಡಿಯ ಸಮೀಪವಿರುವ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಮೊರೆಟನ್ ವಿಕಾರೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ಷಾರ್ಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಬ್ರೂಕ್ ಬರ್ನ್ ಅವರ ಆರು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿಗರಾಗಿದ್ದರು. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಟಾಮ್ ಬರ್ನ್ ಅವರ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ಸ್ಟಾಫೋರ್ಡ್ಷೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪೂರ್ವಜರ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಯಿನ್ಟನ್ ಹಾಲ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ಕುಟುಂಬವು 1854 ರಲ್ಲಿ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಮ್ಮರ್ಹಿಲ್, ಎಡ್ಜ್ಮಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅವರ ಸ್ವಾಗತವು ದಣಿದಿದೆ. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬೇಟೆಯ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ತಂದೆಗೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದು, ಅವರ ಆರೈಕೆಯ ಹೊರೆಯನ್ನು ಬರ್ನ್ ಕುಟುಂಬದವರು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು ರಜಾದಿನಗಳಿಗಾಗಿ ಲೊಯಿನ್ಟನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಈಗ ಆಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವಿವಾಹಿತ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಂದಿರು ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಶಿಸ್ತುಬದ್ಧಳಲ್ಲ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಲೊಟ್ಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಆಕೆ, ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಗಂಭೀರ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥೂಲಕಾಯತೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಆಕೆಯ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ದೈಹಿಕ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಬರ್ನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಮತ್ತು ಫೋಕ್ಲೋರ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಅಧಿಕೃತ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ನ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯ ತಯಾರಿಕೆ ಸೇರಿವೆ, ಅವರು ಅದರ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಿಗೆ ಎಪ್ಪತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ಅದರ ಲಂಡನ್ ಸದಸ್ಯರು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೊಸೈಟಿಯ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಅವರ ನೇಮಕವು ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಥವಾ ಸಂಪಾದಕರಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸುವುದು ಮತ್ತು ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು, ಅದರ ಇತಿಹಾಸದ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಗಮನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರಾದ ಆಲಿಸ್ ಬರ್ಥಾ ಮತ್ತು ಜಿ. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗೊಮ್ಮೆಯವರೊಂದಿಗಿನ ಬರ್ನ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳು ಸೊಸೈಟಿಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಕವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದಾಖಲೆಗಳು ನಾಶವಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಖರವಲ್ಲದ ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ರಿಚರ್ಡ್ ಡಾರ್ಸನ್ ಅವರ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫೋಕ್ಲೋರಿಸ್ಟ್ಸ್ (1968) ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ; ಜೆ. ಸಿ. ಬರ್ನ್, ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ಸೋದರಳಿಯ, 1975 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ "ಚಾತುರ್ಯದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ" ಗಾಗಿ ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬದ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಇ. ಸಿಡ್ನಿ ಹಾರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಸಂತಾಪವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಹುಶಃ ಅವರ ತಾಯಿ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಮಿಲ್ಡ್ಮೇ ಕುಟುಂಬದ ವಂಶಾವಳಿಯ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಸಂಕಲಿಸಲು ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದವರು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳ ಮೊದಲ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕವಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಬಾರ್ನ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಪಾದನೆ. ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಅವರ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆರ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಐಟನ್ ಅವರ ಡೂಮ್ಸ್ಡೇ ಸ್ಟಡೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 1875ರಲ್ಲಿ ಬರ್ನ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜಿನಾ ಫ್ರೆಡೆರಿಕಾ ಜಾಕ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ವರ್ಡ್ ಬುಕ್ (1879) ಮತ್ತು ಅದರ ಸಹವರ್ತಿ ಕೃತಿಗಾಗಿ "ಫೋಕ್-ಲೋರ್ ಗ್ಲೆನಿಂಗ್ಸ್" ಎಂಬ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾಕ್ಸನ್ನ ನಿಧನವು ಬರ್ನ್ ತನ್ನ ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಶ್ರೊಪ್ಶೈರ್ ಫೋಕ್-ಲೋರ್ಃ ಎ ಶೀಫ್ ಆಫ್ ಗ್ಲೆನಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಥೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಇದು ಅವಳ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಮಗ್ರ ಸಂಗ್ರಹವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅವರ ಸಂತಾಪವು "ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಂದು ಕೌಂಟಿಯ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು-ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ" (ಹಾರ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 1923) ಮತ್ತು ನಂತರದ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಬ್ರಿಗ್ಸ್ ಇದನ್ನು "ಬಹುಶಃ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕೌಂಟಿ ಜಾನಪದ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಮಾರಕ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1890ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಉತ್ತರ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಕ್ಲೆಶಾಲ್ನ ಪೈಬಿರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಟೋಕ್-ಆನ್-ಟ್ರೆಂಟ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾನಪದ-ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ-ಹಾಡು ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಮಿಸ್ ಆಲಿಸ್ ಅನ್ನಿ ಕೀಯರಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸುಮಾರು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಉತ್ತರ ಸ್ಟಾಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಹಲವಾರು ಜಂಟಿ ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಬರ್ನ್ ಸುಮಾರು 1894ರಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಟೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಈ ಯೋಜನೆಯು ಪುಸ್ತಕದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಾಕಾರಗೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಜಾನಪದ ಕಥೆಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಸಂಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಬರ್ನ್ ಅವರ ವಿಧಾನವು ವಸ್ತುಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುವ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಿತು. ಅವರು ಸಂಗ್ರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಬಂಧಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಮತ್ತು ಕ್ಷೇತ್ರಕಾರ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರವಚನಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡಿದ ವಿಧಾನವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮರುಕಥನ ಅಥವಾ ಅಲಂಕರಣದ ಮೂಲಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಥೆಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇವುಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಿದರು; ಆರ್ಥಿಕ, ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಅವುಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಲೇಖನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಜಾನಪದ ಬರಹಗಾರರು 1923 ಸಾವುಗಳು 1850 ಜನನಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು