Hanmer Warrington
ಹ್ಯಾಮರ್ ಜಾರ್ಜ್ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ (ಸಿ. 1776-1847) ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಚೆಷೈರ್ನ ನ್ಯಾಂಟ್ವಿಚ್ನ ಆಕ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕರ್ನಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಬಾರ್ಬರಿ ಕರಾವಳಿಯ ಟ್ರಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿ (ಇಂದಿನ ಲಿಬಿಯಾದಲ್ಲಿ) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಜನರಲ್ ಆದರು, ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವರು ಅಸಾಧಾರಣವಾಗಿ 32 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತನು ರಾಜ ನಾಲ್ಕನೇ ಜಾರ್ಜ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗುವನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು "ಅಸಂಭವ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಅವರು ನೈಜರ್ ನದಿಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಪಾರ್ಸನ್ನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದನು. 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರು 1 ನೇ ಡ್ರಾಗೂನ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1812 ರಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ಆಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆತ 1814ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸುಲ್-ಜನರಲ್ ಆದರು. ಸಂಭಾವ್ಯ ನಿಗೂಢತೆಯು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೀಜೆಂಟ್, ನಂತರ ಜಾರ್ಜ್ IV ರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗು ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿದ್ದ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಜೇನ್-ಎಲಿಜಾ ಪ್ರೈಸ್ ಅವರನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಸಾಬೀತಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರದ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಇದನ್ನು "ಅಸಂಭವನೀಯ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ತ್ರಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಏಕೆ ಇಷ್ಟು ದೀರ್ಘಕಾಲ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ವೈಟ್ಹಾಲ್ ಅಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಂದನೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಸಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಕೆಲವರು ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಜೂಜಾಟದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ IV ಗೆ 40,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ರಾಜಮನೆತನದ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ರಾಜಮನೆತನದ ಹಗರಣದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿದೇಶಿ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಗಳಿಂದ ದೂರುಗಳು ಬಂದ ಕಾರಣ ವೈಟ್ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಯಜಮಾನರು ಅವನನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಗದರಿಸಿದರು. ಆತನು "ಮತಾಂಧ ದೇಶಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು, ಅಹಂಕಾರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಕೊರತೆಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳಿಗೆ ನೋವಿನ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿದ್ದನು" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ ವಿಪರೀತ ಮದ್ಯಪಾನಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಕುಖ್ಯಾತಿಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅರಬ್ಬರ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದನು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ವರ್ಚಸ್ಸನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವರು ಜಗಳವಾಡಿದವರೊಂದಿಗೆ ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರರಾಗಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಅವರು "ನೀಲಿ ಮುಖಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕೆಂಪು ಕೋಟು, ಚಿನ್ನದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಕಸೂತಿ ಮಾಡಿದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಪೌಲೆಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಚ್ ಗರಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕೋಕ್ಡ್ ಟೋಪಿ" ಯ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವೇಷಭೂಷಣವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ತ್ರಿಪೋಲಿಯ ಗೋಡೆಗಳ ಹೊರಗೆ ಸುಮಾರು ಎರಡು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಿಲ್ಲಾಗಾಗಿ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಅನೇಕವೇಳೆ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದನ್ನು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಅಥವಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಉಪನಗರವಾದ ಮೆನ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು "ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಆಯ್ದ ಹಣ್ಣಿನ ಮರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ, ಎಲ್ಲಾ ಆಕಾರದ, ವರ್ಣಗಳ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ, ಭವ್ಯವಾದ ತೋಟಗಾರಿಕೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ. ತ್ಯಾಜ್ಯದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಥಳವು ಈಗ ಟ್ರಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದ್ದೂರಿ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಇದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇದು ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಕೈಗೆಟುಕುವುದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲು ಆತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೇಲೆ ಲಾಬಿ ಮಾಡಿ ವಿಫಲರಾದರು. ನೈಜರ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ಬಾರ್ಬರಿ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಪ್ರಭಾವವು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಟ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಮರ್ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡಳಿತಗಾರನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಅವರನ್ನು ಬಾಷಾ, ಯೂಸುಫ್ ಕರಮನ್ಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1817ರಲ್ಲಿ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರೋ ಅವರ ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಟ್ರಿಪೋಲಿಯ ಮೂಲಕ ನೈಜರ್ ನದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಜೋಸೆಫ್ ರಿಚೀ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಲಿಯಾನ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎದುರಾಗಬಹುದಾದ ಬುಡಕಟ್ಟು ಗುಂಪುಗಳ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸ್ವರೂಪದಿಂದಾಗಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟುವಾರೆಗ್, ಬಾಷಾದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಕನಿಷ್ಠ ಅವನ ಪ್ರಭಾವವು ತಲುಪುವಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ. ದಂಡಯಾತ್ರೆಗೆ ತನ್ನ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಬಾಷಾವನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಲು ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟಿಂಬಕ್ಟುವಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೊರಡುವ ಕಾರವಾನ್ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಪರಿಶೋಧಕರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಜೋಸೆಫ್ ರಿಚಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಟಿಂಬಕ್ಟುವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಹ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಟ್ರಿಪೋಲಿಯಿಂದ ಎರಡನೇ ನೈಜರ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಜಾನ್ ಬ್ಯಾರೋ ಮೊದಲನೆಯದರ ಸಣ್ಣ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಎರಡನೇ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ಸ್ವತಃ ಹೋಗಲು ಹಿಂಜರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬರೆದರು, ಈ ಸವಾಲನ್ನು ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1822ರಲ್ಲಿ, ವಾಲ್ಟರ್ ಔಡ್ನಿ, ಹಗ್ ಕ್ಲಾಪರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ಸನ್ ಡೆನ್ಹ್ಯಾಮ್ ಬಹಳ ವಿಳಂಬದ ನಂತರ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಸಹಾಯದಿಂದ ಹೊರಟರು, ಅವರು ಸಶಸ್ತ್ರ ಬೆಂಗಾವಲು ಒದಗಿಸಬೇಕೆಂದು ಈಗ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ಬಾಷಾವನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮುರ್ಜುಕ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಾಷಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಲು ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯೂ ಮುರಿದು ಬಿತ್ತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಓಡ್ನಿ ಸತ್ತರು ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಪರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡಿಕ್ಸನ್ ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದರು. ಟ್ರಿಪೋಲಿಯಿಂದ ಮೂರನೇ ನೈಜರ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಟ್ರಿಪೋಲಿ ಮೂಲದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಲೈಂಗ್ 1825 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರ ಗಣನೀಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಕೈಗೊಂಡರು. ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಅವನು ಹೊರಡುವ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು, ಲೈಂಗ್, ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ನ ಮಗಳು ಎಮ್ಮಾಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ನೈಜರ್ ಮತ್ತು ಟಿಂಬಕ್ಟುವನ್ನು ತಲುಪುವಲ್ಲಿ ಲೈಂಗ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರೂ, ನದಿಯ ಅಂತಿಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸುಮಾರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂ ಕ್ಲಾಪರ್ಟನ್ ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ನೈಜರ್ನ ಹೊರಹರಿವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಲೈಂಗ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕ್ಲಾಪರ್ಟನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಿಚರ್ಡ್ ಲೆಮನ್ ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಇದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಸೇವಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಡರ್ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟಿಂಬಕ್ಟುವಿನಿಂದ ಗಿನಿಯಾ ಕೊಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೈಜರ್ ಡೆಲ್ಟಾದವರೆಗೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೈಜರ್ ನ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದರು. ಹ್ಯಾಮರ್ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1842ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆತ 1847ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ನ ಪಟ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಮಗ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಟ್ರಿಪೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಆಗಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು ಮತ್ತು 1845ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಬಾರ್ತ್ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಜೇಮ್ಸ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮತ್ತೊಂದು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರವಹಿಸಿದನು. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅನ್ವೇಷಕರು 1 ನೇ ರಾಜನ ಡ್ರಾಗೋನ್ ಗಾರ್ಡ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು 1776 ಜನನಗಳು 1847 ಸಾವುಗಳು ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದ ಯುದ್ಧದ ನ್ಯಾಂಟ್ವಿಚ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ