Layer Breton
ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಎಂಬುದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಆಗಿದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ 144 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 143 ಮಹಿಳೆಯರು ಇದ್ದರು. ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಲೇಯರ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಲೇಯರ್ ಡೆ ಲಾ ಹೇಯ್ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ನೆರೆಯ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಲೇಯರ್ ಮಾರ್ನಿ ನೆರೆಯ ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಬಿರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಟಲ್ ವಿಗ್ಬರೋ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ, ಇದನ್ನು 1923 ರಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಹಳೆಯದರ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ. 1884ರ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಭೂಕಂಪದಿಂದ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಗ್ರಾಮವೂ ಸೇರಿತ್ತು. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಜಾನ್ ಮಾರಿಯಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ನ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಗೆಜೆಟಿಯರ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಂಡ್ ವೇಲ್ಸ್ ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆಃ "ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಲೆಕ್ಸ್ಡೆನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಿಷ್. ಪೋಸ್ಟ್ ಟೌನ್, ಕೆಲ್ವಡಾನ್. ಎಕರೆ, 954. ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, £1,763. ಪಾಪ್, 298. ಮನೆಗಳು, 62. ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಕೆಲವರ ನಡುವೆ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿವಿಂಗ್ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕ್ಟರಿ ಆಗಿದೆ. ಮೌಲ್ಯ, £350. * ಪೋಷಕ, ರೆವ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬ್ಲೋ. ಚರ್ಚ್ ಸಹನೀಯವಾಗಿದೆ. ಸ್ವತಂತ್ರರು ಮತ್ತು ಕ್ವೇಕರ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರಗಳಿವೆ; ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು 1860ರಲ್ಲಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮೂಲತಃ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮೂಲದ ನದಿಯ ಹೆಸರು 'ಲೈರ್' ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದು ಲೀಸೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಲೂಯಿಸ್ ಬ್ರಿಟೋ ('ಬ್ರೆಟನ್') 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಅಬ್ಬೆಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಗ್ರಾಮದ ಮುಖ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಹೀತ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಇದೆ. ಇದನ್ನು 1915ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಮೂಲ ಚರ್ಚ್ ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ ಹಾಲ್ನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿತ್ತು. 1884ರ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಭೂಕಂಪದ ನಂತರ 1913ರಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಯಿತು. ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ನ ಜಲವರ್ಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಹೊಸ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ತೂಗುಹಾಕಿದೆ. ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಕ್ಕೆ ಹೋಲುವ ಆಕಾರ ಮತ್ತು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಬಲಿಪೀಠದ ಹಿಂದೆ ವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮರದ ಮುಖಮಂಟಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡದಂತೆಯೇ ಮರದ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಹೆಂಚಿನ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಲ್ಲುಮಣ್ಣುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿತ್ತು. ಆಧುನಿಕ ಚರ್ಚ್ ಇಟ್ಟಿಗೆ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದ್ದು, tiles.There ಕನಿಷ್ಠ ನಾರ್ಮನ್ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಹಳೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಬಹುಶಃ 14ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ ". ಎಸ್. ಟಿ. ಮೇರಿ ದಿ ವರ್ಜಿನ್ ಚರ್ಚ್ ಇದು ಏಳು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 1 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದ ಬೆನಿಫಿಟ್ ಆಫ್ ಥರ್ಸ್ಟಬಲ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟ್ರೀಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಪ್ರಯೋಜನದಲ್ಲಿರುವ ಇತರ ಆರು ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳೆಂದರೆ ಟಿಪ್ಟ್ರೀ, ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಾಕ್ಸ್ಟೆಡ್, ಮೆಸಿಂಗ್, ಇನ್ವರ್ತ್, ಕಾಪ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟೋರ್ಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೋಲ್ಷಂಟ್ ನೈಟ್ಸ್. ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ ಕಳೆದ ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಕ್ರಮೇಣ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡಿದೆ. ಮೊದಲ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 168 ಮತ್ತು 247ರ ನಡುವೆ ಏರುಪೇರಾಗಿತ್ತು. 1801ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 168 ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕಡಿಮೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ದಿನಾಂಕದಿಂದ 1881ರವರೆಗೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 293ಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು 20ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ತಲುಪಿದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ, ಇದರ ನಂತರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1891ರಲ್ಲಿ 247ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಏರಿಳಿತದೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಿನ 30 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು (ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1901ರಲ್ಲಿ 248,1911ರಲ್ಲಿ 250 ಮತ್ತು 1921ರಲ್ಲಿ 244 ಆಗಿತ್ತು). ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1931ರಲ್ಲಿ 209ಕ್ಕೆ ಇಳಿಯಿತು ಆದರೆ ನಂತರದ ಜನಗಣತಿಯು (1951) ಅದು 240ಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಆದರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 1961ರಲ್ಲಿ 195ಕ್ಕೆ ಕುಸಿದ ಕಾರಣ ಇದು ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ. 2001ರಲ್ಲಿ ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 152 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 144 ಮಹಿಳೆಯರೊಂದಿಗೆ 296 ಆಗಿತ್ತು. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ 144 ಪುರುಷರು ಮತ್ತು 143 ಜನರಿದ್ದರು, ಅಂದರೆ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 287 ಆಗಿದ್ದು ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಉದ್ಯೋಗ 1881ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪುರುಷ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಕೃಷಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಕೆಲಸದ ವಲಯವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕೃಷಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದವು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಮಹಿಳೆಯರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ಯೋಗಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದಾಗ್ಯೂ, 20 ಮಹಿಳೆಯರು ಉಡುಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಗಾರರು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 11 ಮಹಿಳೆಯರು ಗೃಹ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯು ಶೇಕಡಾ 49ರಷ್ಟು ನಿವಾಸಿಗಳು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದೆ (296ರಲ್ಲಿ 144), ಇದರಲ್ಲಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಪೂರ್ಣಕಾಲಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ ಉದ್ಯೋಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 1ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 66ರಷ್ಟು ಜನರು ಯಾವುದಾದರೊ ರೀತಿಯ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ದತ್ತಾಂಶವು ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಜನರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಮೂರು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಾದ ಉತ್ಪಾದನೆ (11.5%), ಶಿಕ್ಷಣ (11.5%) ಮತ್ತು ಸಗಟು ಮತ್ತು ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವ ಉದ್ಯೋಗ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ; ಮೋಟಾರು ವಾಹನಗಳು ಮತ್ತು ಮೋಟಾರು ಸೈಕಲ್ಗಳ ದುರಸ್ತಿ (10.8%) 2011ರ ಜನಗಣತಿಯು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಜನಾಂಗೀಯ ಮಾಹಿತಿಯು ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು ಬಿಳಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಜನಗಣತಿಯ ವರದಿಯು ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 96 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು (287ರಲ್ಲಿ 275) ಜನರು ಈ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದವರು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಉಳಿದ ಶೇಕಡಾ 4ರಷ್ಟು ಜನರು ಮಿಶ್ರ/ಬಹು ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಬಂದವರು; ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯನ್ನರು. 2001ರ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು 2011ರ ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ ದತ್ತಾಂಶವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ರಚನೆಯು ಕಳೆದ 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ವಯಸ್ಸಿನ ರಚನೆಯ ಮಾಹಿತಿಯು, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 31ರಷ್ಟು ಜನರು 45ರಿಂದ 59ರ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು 30ರಿಂದ 44ರ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದು, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 14ರಷ್ಟು ಜನರು ಈ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಸರಾಸರಿ ವಯಸ್ಸು 46.1 ಎಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಜಾಲತಾಣವು ತೋರಿಸಿದೆ. ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ 287 ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ 55 ಮಂದಿ 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ 57 ಮಂದಿ 60 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದರು. 2001ರ ಜನಗಣತಿಯು ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 28ರಷ್ಟು ಜನರು 45ರಿಂದ 59 ವರ್ಷದೊಳಗಿನವರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗುಂಪು 30-44 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿದ್ದು, ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 22ರಷ್ಟು ಜನರು ಈ ವಯೋಮಾನದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. 2001ರಲ್ಲಿ 295 ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸಿಗಳ ಪೈಕಿ 52 ಮಂದಿ 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 60ರಷ್ಟು ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿವಾಸಿಗಳು 60 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟವರಾಗಿದ್ದರು. ಹೋಲಿಸಿದರೆ, 2001ರಿಂದ ಈ ವಯೋಮಾನದ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ (ಐ. ಡಿ. 1) ಶೇಕಡಾ 3ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದ್ದು, 2001ರಿಂದ 2011ರವರೆಗೆ ಈ ವಯೋಮಾನದ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ (ಐ. ಡಿ. 2) ಶೇಕಡಾ 14ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಮನೆ ಬೆಲೆಗಳು ಮಾರ್ಚ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರಾಸರಿ ಮೌಲ್ಯವು 564,891 ಪೌಂಡ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು 2016ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಿಂದ 0.03% ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಟೆರೇಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಆಸ್ತಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸರಾಸರಿ ಮೌಲ್ಯವಾದ 273,706 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಆಸ್ತಿಗಳು 342,126 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟವಾಗಿವೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನಲ್ಲಿನ ಆಸ್ತಿ ಬೆಲೆಗಳು 5.80% ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಝೂಪ್ಲಾ ಅಂದಾಜಿನ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದೆ. 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸರಾಸರಿ ಮನೆಯ ಬೆಲೆ 298,998 ಪೌಂಡ್ ಆಗಿತ್ತು, ಮೌಲ್ಯದ ಬದಲಾವಣೆಯು 425,842 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸರಾಸರಿ ಮನೆಯ ಬೆಲೆ 318,337 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಏರಿದೆ ಮತ್ತು 5 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದು 359,000 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಏರಿದೆ. ಕಳೆದ 3 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಮನೆ ಬೆಲೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ £179 ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಲ್ಲ; ಹತ್ತಿರದ ನಿಲ್ದಾಣವೆಂದರೆ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಟೇ ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣ, ಇದು 6.21 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ನಿಲ್ದಾಣದ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಸ್ವಿಚ್, ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್, ಕ್ಲಾಕ್ಟನ್-ಆನ್-ಸೀ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಸೇರಿವೆ. ಲೇಯರ್ ಬ್ರೆಟನ್ನಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರದಂದು ಯಾವುದೇ ಬಸ್ಸುಗಳು ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ವಾರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಹತ್ತಿರದ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಾದ ಬಿರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಲೇಯರ್ ಡಿ ಲಾ ಹೇಯ್ಗಳಿಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ 6 ರಿಂದ 8 ಬಸ್ಸುಗಳವರೆಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಮೃಗಾಲಯ ಮತ್ತು ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ಗೆ ಸಹ ಬಸ್ಸುಗಳು ಚಲಿಸುತ್ತವೆ. ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟೋಲ್ಗೇಟ್ ಸೆಂಟರ್, ಶ್ರಬ್ ಎಂಡ್, ಹೆಕ್ಫೋರ್ಡ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್, ಗ್ರೇಟ್ ವಿಗ್ಬರೋ, ಸಾಲ್ಕಾಟ್, ಟೋಲೆಸ್ಬರಿ ಮತ್ತು ಟೋಲೆಶಂಟ್ ಡಿ 'ಆರ್ಸಿ ಇತರ ತಾಣಗಳಾಗಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=51098 http://www.britishlistedbuildings.co.uk/england/essex/layer + ಎಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೋಲ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿವಿಲ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಎಸೆಕ್ಸ್ ಬರೋನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೆಟನ್ ಗ್ರಾಮಗಳು