Murder Over New York
ಮರ್ಡರ್ ಓವರ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ 1940ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಹ್ಯಾರಿ ಲ್ಯಾಚ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಚಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಟೋಲರ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಮರ್ಜೋರಿ ವೀವರ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಲೊವೆರಿ ಮತ್ತು ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕಾರ್ಟೆಜ್ ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ ಚಾನ್ ಒಂದು ಕೊಲೆ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು. ಶೆಂಪ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರು "ಷಾರ್ಟಿ ಮೆಕಾಯ್" ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾರ್ಷಿಕ ಪೊಲೀಸ್ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುವ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ, ಚಾನ್ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ ಸ್ನೇಹಿತ ಹಗ್ ಡ್ರೇಕ್ (ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವರ್ಲಾಕ್) ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರೇಕ್ ಈಗ ಮಿಲಿಟರಿ ಇಂಟೆಲಿಜೆನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದು, ಪಾಲ್ ನಾರ್ವೊ ನೇತೃತ್ವದ ವಿಧ್ವಂಸಕ ರಿಂಗ್ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುವದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಬಾಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾದರು. ಚಾನ್ ತನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವ್ಯಾನ್ಸ್ (ಡೋನಾಲ್ಡ್ ಮೆಕ್ಬ್ರೈಡ್) ಅವರು ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಚಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ, ಅವರ ಎರಡನೇಯ ಮಗ ಜಿಮ್ಮಿ ಚಾನ್ (ಸೇನ್ ಯಂಗ್) ಅವರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಾನ್ ಮರುದಿನ ಜಾರ್ಜ್ ಕಿರ್ಬಿ (ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕಾರ್ಟೆಜ್) ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರೇಕ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಔತಣಕೂಟ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. ತಾನು ಯಾವುದೋ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದ ಡ್ರೇಕ್ನ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವಿಷಕಾರಿ ಅನಿಲದಿಂದ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವಿಧ್ವಂಸಕ ಉಂಗುರದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಡ್ರೇಕ್ನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಚಾನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಸಹಪಾಠಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಫೆಂಟನ್ (ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಕೂಪರ್), ನಟಿ ಜೂನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಮುಖ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸಕ ರಾಲ್ಫ್ ಪರ್ಸಿ ಅವರನ್ನು ಪಾರ್ಟಿಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುವಂತೆ ಡ್ರೇಕ್ ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಚಾನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಕಿರ್ಬಿ ಸ್ವತಃ ಕಂಪನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಳೆದುಹೋದ ಬಾಂಬರ್ ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಸ್ಟಾಕ್ ಬ್ರೋಕರ್ ಕೀತ್ ಜೆಫ್ರಿ (ಜಾನ್ ಸುಟ್ಟನ್) ಸಹ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಸೇವಕ (ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸ್) ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಡೇವಿಡ್ ಎಲಿಯಟ್ (ರಾಬರ್ಟ್ ಲೊವೆರಿ) ಡ್ರೇಕ್ನನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನೆಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ಆ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ವೆಸ್ಟ್ (ಮರ್ಜೋರಿ ವೀವರ್) ಪರವಾಗಿ ಡ್ರೇಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದನ್ನು ಚಾನ್ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೆಸ್ಟ್, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ನಾರ್ವೊನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ನಾರ್ವೊ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ಓಡಿಹೋದಳು, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಪತಿ ಮತ್ತು ಆತನ ಸಹಾಯಕ ರಾಮುಲ್ಲಾ ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮದ ಸಹಾಯದಿಂದ ರಾಮುಲ್ಲಾನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಭಾರತೀಯರ ಪೊಲೀಸ್ ತಂಡದಲ್ಲಿ, ಷಾರ್ಟಿ ಮೆಕಾಯ್, ಅಕಾ "ದಿ ಕ್ಯಾನರ್ಸಿ ಕಿಡ್", [ಶೆಂಪ್ ಹೊವಾರ್ಡ್] ಒಬ್ಬ ನಕಲಿ, ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.) ಆದರೆ, ರಾಮುಲ್ಲಾನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮವು ಅದೇ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ. ಕೋಟ್ ರೂಮ್ ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡ್ರೇಕ್ ತಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅದನ್ನು ಯಾರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಚಾನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಕಾಯುತ್ತಾರೆ. ಅದು ಬೋಗ್ಸ್, ಕಿರ್ಬಿ ಅವರ ಬಟ್ಲರ್. ಕಿರ್ಬಿ ಅವರು ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸೂಚಿಸುವ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆತ ಹೇಳಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ಇದು ನಕಲಿ ಎಂದು ಚಾನ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಆತ ಕಿರ್ಬಿ ಅವರ ದೇಹವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಶಂಕಿತರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಚಾನ್ ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಮಾನವು ಮುಳುಗಿದಾಗ ವಿಷಕಾರಿ ಅನಿಲವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡಿತು, ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಹಾರಾಟಕ್ಕೆ ಹೊರಟಿತು. ಬಾಂಬರ್ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಫೆಂಟನ್ ಅನಿಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬೀಳುವ ಗಾಜಿನ ಗ್ಲೋಬ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಇಳಿದಾಗ, ಅವನು ಗೋಳವನ್ನು ಒಡೆದು, ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೊಲೀಸರು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಚಾನ್ ಮತ್ತು ಉಳಿದವರು ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ (ತಪಾಸಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಲೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರುಪದ್ರವವಾಗಿದೆ). ಫೆಂಟನ್ ನಾರ್ವೊ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡನೆಯವನು ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಆತ ತನ್ನ ನಾಯಕನನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾನ್, ಫೆಂಟನ್ಗಾಗಿ ಒಂದು ಲೋಟ ನೀರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಜೆಫ್ರಿ ಅದನ್ನು ಆತನಿಗಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಚಾನ್ನ ಬಲೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಪತ್ತೇದಾರನು ನೀರಿನ ಮಾದರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಿರ್ಬಿ ಅವರ ಬ್ರ್ಯಾಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದ ಅದೇ ವಿಷವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾನೆ. ಚಾರ್ಲಿ ಚಾನ್ ಮರ್ಜೋರಿ ವೀವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ವೆಸ್ಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಲೊವೆರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಎಲಿಯಟ್ ರಿಕಾರ್ಡೊ ಕಾರ್ಟೆಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಕಿರ್ಬಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ವ್ಯಾನ್ಸ್ ಮೆಲ್ವಿಲ್ಲೆ ಕೂಪರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಫೆಂಟನ್ ಜೋನ್ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೂನ್ ಪ್ರೆಸ್ಟನ್ ಕೇನ್ ರಿಚ್ಮಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಲ್ಫ್ ಪರ್ಸಿ ಸೇನ್ ಯಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ಮಿ ಚಾನ್ ಜಾನ್ ಸುಟ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಜೆಫ್ರಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಕಿರ್ಬಿನಿಂದ ಕೀತ್ ಜೆಫ್ರಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಲೇಲ್ಯಾಂಡ್ ಹಾಡ್ಗ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಬೋಗ್ಸ್ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯೂಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಟ್ಲರ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ವರ್ಲಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಗ್ ಡ್ರೇಕ್ ಲಾಲ್ ಚಂದ್ ಮೆಹ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಮುಲ್ಲಾ ಶೆಂಪ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಕೀರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬೆಂಬಲಿಗ, ರಾನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿ ಟೋಲರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1930ರ ದಶಕದ ಮಿಸ್ಟರಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸರಣಿ ಹಾಲಿವುಡ್. ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, 2012. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ನಿಗೂಢ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ಚಾರ್ಲಿ ಚಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾರಿ ಲ್ಯಾಚ್ಮನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವಾಯುಯಾನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು