Otto – Der Film
ಒಟ್ಟೊ-ಡೆರ್ ಫಿಲ್ಮ್ (ಜರ್ಮನ್ಃ ಒಟ್ಟೊ, ಚಲನಚಿತ್ರ) 1985ರ ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಒಟ್ಟೊ ವಾಲ್ಕೆಸ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. 14. 5 ಮಿಲಿಯನ್ ಮಾರಾಟವಾದ ಟಿಕೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಜರ್ಮನ್ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೌ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಜುರ್ಗೆನ್ ಕೀಬಾಚ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಸೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸ್ಥಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ನಡೆಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಸೀಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತೇಲುತ್ತಿರುವ ಭಗ್ನಾವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟೊ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಹೇಗೆ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೂರ್ವ ಫ್ರಿಸಿಯ ದೇಶದ ಯುವ ಹುಡುಗನಾದ ಒಟ್ಟೊ, ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಗಳಿಸಲು ದೊಡ್ಡ ನಗರಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಅವನು ಸಾಲದ ಶಾರ್ಕ್ಗೆ ಬಲಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಅವನ ನಿಷ್ಕಪಟತೆಯು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ-ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿ "ಶಾರ್ಕ್" ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ-ಅವರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನದೇ ಆದ ರವಾನೆ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 9,876 ಡಿಎಂ ಮತ್ತು 50 ಪ್ಫೆನಿಗ್ ಸಾಲವು ಒಟ್ಟೋಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರದುದ್ದಕ್ಕೂ ನಿರಂತರ ಚಿಂತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಲೋಭನೆಯ ವಸ್ತುವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಅಗಾಧ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದ ಯುವ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಣಿ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ವಾನ್ ಕೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ರೀಬಾಚ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟೊನನ್ನು ಕೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ರೀಬಾಚ್ಗಳಿಗೆ ಅವರ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒಟ್ಟೊ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಲವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು ಅವರ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ಅವನು ಪಡೆಯುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅವಕಾಶವೂ ಅವನ ಬೆರಳುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಒಂದೋ ಅವನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ಕರೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಲಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಪ್ರತಿಫಲಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಲವನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ) ಅಥವಾ ಮೂರ್ಖ ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ (ಅವನು ಕೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ರೀಬಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಪಡೆಯುವ ವೈನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವೈನ್ ಪ್ರೇಮಿ ಅದರ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ). ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ ಸಹ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಆಕರ್ಷಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಒಗ್ಗೂಡುವಿಕೆಗೆ ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಅಡಚಣೆಯೆಂದರೆ ಸಿಲ್ವಿಯಾದ ಕಠಿಣ ತಾಯಿ, ಕೊನ್ಸುಲಿನ್ ("ಕಾನ್ಸುಲ್") ವಾನ್ ಕೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ರೀಬಾಚ್, ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಮಾನಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಸುಂದರ ಮಿಲಿಯನೇರ್ ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ ಎಂಬ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟೊ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ ಜೊತೆಗಿನ ಸಿಲ್ವಿಯಾದ ಮದುವೆಗೆ ರಿಯೋ ಡಿ ಜನೈರೋಗೆ ತೆರಳಲು ಸಿದ್ಧವಾದ ನಂತರವೇ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸಿಲ್ವಿಯಾಗೆ ತನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಹೋಗುವಾಗ, ಒಟ್ಟೊ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಸೊನೆಮನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ಲೀನ್ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಟ್ಟೊ ನಂತರ ಕೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ರೀಬಾಚ್ಸ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ದರೋಡೆಕೋರರೂ ಇದ್ದಾರೆ. ರೇಡಿಯೋ ಆಪರೇಟರ್ನ ವೇಷ ಧರಿಸಿದ ಒಟ್ಟೊ, ಇಂಟರ್ಪೋಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ಪೈಲಟ್ನ ಪ್ರಕಟಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಸೋನ್ನೆಮನ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ಲೀನ್ ವಿಮಾನವನ್ನು ಹೈಜಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಇಬ್ಬರೂ ಮತ್ತೊಂದು ವಾದಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಈ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಎರಡೂ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಒಟ್ಟೊನನ್ನು ಹಾರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಟ್ಟೊ ವಿಮಾನವನ್ನು ಉರುಳಿಸಿ ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಬ್ಯಾಂಕ್ರೋಬರ್ಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದಾಗ ಇದು ಸಹಜವಾಗಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ; ಒಟ್ಟೊ ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಿಯಾಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಕ್ಪಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೊನ್ಸುಲಿನ್ ವಾನ್ ಕೊಹ್ಲೆ ಉಂಡ್ ರೀಚ್ಬಾಚ್ "ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ" ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹರಾಲ್ಡ್ ಎಂಬ ವಂಚಕ ಎಂದು ಅವಳ ಆಘಾತಕ್ಕೆ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟೊ ತರುವಾಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಜೆಟ್ ಅನ್ನು ವಿಮಾನವಾಹಕ ನೌಕೆಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ತಾಯಿ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಉಷ್ಣವಲಯದ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾರ್ನೀವಲ್-ಗೀಳಿನ ಸ್ಥಳೀಯರಿಂದ ಪೊಲೊನೈಸ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೊ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಿಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಂದು ವಸ್ತುವಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಟ ಒಟ್ಟೊ ವಾಲ್ಕೆಸ್ಃ ಒಟ್ಟೊ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಕಾರ್ಡಿನಾಲ್ಃ ಸಿಲ್ವಿಯಾ ವಾನ್ ಕೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ರೀಬಾಚ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ ವೈಡೆಮನ್ಃ ಕೊನ್ಸುಲಿನ್ ವಾನ್ ಕೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ರೀಬಾಚ್ ಸ್ಕೈ ಡು ಮಾಂಟ್ಃ ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ (ಅಕಾ ಹರಾಲ್ಡ್) ಪೀಟರ್ ಕೈಪರ್ಃ ಶಾರ್ಕ್ ಕಾರ್ಲ್ ಲೈಫೆನ್ಃ ಫ್ಲಾಪ್ಮನ್ ಟಿಲ್ಲಿ ಲೌನ್ಸ್ಟೈನ್ಃ ಮೇಡಮ್ ಗಾಟ್ಫ್ರೈಡ್ ಜಾನ್ಃ ಸೊನೆಮನ್ ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಮ್ಯಾನ್ಕಾಫ್ಃ ಹೆನ್ಲೀನ್ ಲುಟ್ಜ್ ಮ್ಯಾಕೆನ್ಸಿಃ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಬಾಕ್ ಮಾಲೀಕ ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಹೀಸ್ಟರ್ಸ್ಃ ವೈನ್ ಪ್ರೇಮಿ ಗುಂಥರ್ ಕೌಫ್ಮನ್ಃ ಸೈನಿಕ "ಬಿಮ್ಬೋ" ಪನೋಸ್ ಪಾಪಡೋಪುಲೋಸ್ಃ ಸ್ಟಾವ್ರೋಸ್ ವಿಲ್ಕೆನ್ ಎಫ್. ಡಿಂಕ್ಲೇಜ್ಃ ಬಾರ್ಕೀಪರ್ ಎರಿಚ್ ಬಾರ್ಃ ರಾಕರ್ ಸ್ವಾಗತ ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಳಿಸಿತು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, "ಕೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ರೀಬಾಚ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳು "ಹಣ" ಮತ್ತು "ಲಾಭ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಪದಗಳಾಗಿವೆ, ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ರಾಜವಂಶದ ವಾನ್ ಬೊಹ್ಲೆನ್ ಉಂಡ್ ಹಾಲ್ಬಾಚ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಆಡುವ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮೈಕೆಲ್ ಜಾಕ್ಸನ್ರ ಸಂಗೀತ ವೀಡಿಯೋ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ನ ವಿಡಂಬನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಜೊಂಬಿ ನರ್ತಕರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಜಾನಪದ ಗಾಯಕ ಹೈನೋ ಅವರ ಹೋಲಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಹಾಡಿನ ರಾಗಗಳನ್ನು ಹೈನೋ ಅವರ "ಶ್ವಾರ್ಜ್ಬ್ರಾನ್ ಇಸ್ಟ್ ಡೈ ಹ್ಯಾಸೆಲ್ನಸ್" ಆವೃತ್ತಿಯ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ದ್ವೀಪದ ಸ್ಥಳೀಯರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸಲಾದ ಪೊಲೊನೈಸ್ ಹಾಡು ಗಾಟ್ಲೀಬ್ ವೆಂಡೆಹಲ್ಸ್ನ ಪೊಲೊನೈಸ್ ಬ್ಲಾಂಕನೀಸ್ ನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವಾಗಿದೆ, ಇದು 1982 ರಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ಚಾರ್ಟ್ ಹಿಟ್ ಆಗಿತ್ತು. 1987ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸೀಕ್ವೆಲ್, ಮತ್ತೊಂದು ಜರ್ಮನ್ ದಾಖಲೆಯಾದ 1,042,876 ಪ್ರವೇಶದೊಂದಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಉತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಒಟ್ಟೊ-ಡೆರ್ ಫಿಲ್ಮ್ 1985 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1985 ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980 ರ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜರ್ಮನ್ ವಾಯುಯಾನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹೋರ್ಸ್ಟ್ ವೆಂಡ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾಂಡೌ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ 1980 ರ ದಶಕದ ಜರ್ಮನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು