King of Ruthenia
ರುಥೇನಿಯಾದ ರಾಜ, ರುಸ್ನ ರಾಜ, ಗಲಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾದ ರಾಜ, ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ರುಥೇನಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗಳ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ಃ ರೆಕ್ಸ್ ರುಸಿಯಾ, ರೆಕ್ಸ್ ರುಥೇನರಮ್, ರೆಕ್ಸ್ ಗಲಿಸಿಯಾ ಎಟ್ ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ, ಟೆರ್ರೇ ರಷ್ಯಾ ಡೊಮಿನಸ್ ಎಟ್ ಹೆರೆಸ್) ಪೋಪ್ ನೀಡಿದ ಗಲಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರರ ಬಿರುದು. ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಇದನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಆಡಳಿತಾರೂಢ ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವಿಚಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಗಲಿಷಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿ ರೊಮಾನೋವಿಚಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 15ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಬಿರುದನ್ನು ಇತರ ರಾಜಮನೆತನಗಳು ಹಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡವು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ 13ನೇ-14ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, ನೈಋತ್ಯ ರಷ್ಯಾದ ಅನೇಕ ಸಂಸ್ಥಾನಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು. ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ರೋಮನ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಡಕ್ಸ್ ರುಟೆನೋರಮ್, ಪ್ರಿನ್ಸ್ಪ್ಸ್ ರುಥೆನೋರಮ್ ಅಥವಾ ರೆಕ್ಸ್ ರುಥೆನೋರಮ್ ಎಂದು ವಿವಿಧ ಹೆಸರುಗಳಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 1253ರಲ್ಲಿ ಗಲಿಸಿಯಾದ ಡ್ಯಾನಿಲೋನನ್ನು ರೆಕ್ಸ್ ರುಥೆನೋರಮ್ ಅಥವಾ "ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ" ಎಂದು ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಡ್ಯಾನಿಳೋ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ವಾಸಿಲ್ಕೊ ರೊಮಾನೋವಿಚ್ ಅವರನ್ನು ಪಾಪಲ್ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಪ್ಸ್ ಗಲಿಷಿಯಾ, ರೆಕ್ಸ್ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ರೆಕ್ಸ್ ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹ್ಯಾಲಿಕ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಇತರ ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ರುಸ್ಸಿಯಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನಿ ಮತ್ತು ಪೋಪುಲಸ್ ರಷ್ಯಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಕ್ ನಡುವಿನ ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ಪರ್ವತಗಳು ಫಿನಿಬಸ್ ರುಥೇನಿಯಲ್ಲಿವೆ ("ರುಥೇನಿಯಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ") ಎಂದು ಗೆಸ್ಟಾ ಹಂಗರೋರಮ್ (1280) ಹೇಳಿದೆ. 1340ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನರು ರಾಜ ಎರಡನೇ ಯೂರಿ ಬೊಲೆಸ್ಲಾವ್ಗೆ ವಿಷ ನೀಡಿದ ನಂತರ ನಡೆದ ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಯುದ್ಧಗಳಿಂದಾಗಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಲಿಸಿಯಾ-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು. ಐಯೋಹಾನ್ಸ್ ವಿಕ್ಟಿಯೆನ್ಸಿಸ್ ಲಿಬರ್ (ಪುಟ 218) ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್ ಅವರ ಮರಣವನ್ನು ಹಾಕ್ ಆನ್ನೋ ರೆಕ್ಸ್ ರುಥೆನೋರಮ್ ಮೊರಿಟೂರ್ (.) ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ("ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರುಥೇನಿಯನ್ನರ ರಾಜನು ಮರಣ ಹೊಂದಿದನು (.)"). ರುಥೇನಿಯಾದ ರಾಜರ ಪಟ್ಟಿ ರುಥೇನಿಯಾದ ರಾಜರು (ರುಥೇನಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ) ಯಾರೊಪೊಕ್ ಇಜಿಯಾಸ್ಲಾವಿಚ್, ರುಸ್ನ ರಾಜ (1073-1087). ಹಾಲಿಕ್ ನ ಮೊದಲನೇ ಡ್ಯಾನಿಲೋ, ರುಸ್ನ ರಾಜ '(1253-1264). ರುಸ್ನ ರಾಜನಾದ (1293-1301) ಹ್ಯಾಲಿಕ್ನ ಮೊದಲನೇ ಲೆವ್ 1272ರಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಖೋಲ್ಮ್ನಿಂದ ಎಲ್ವಿವ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದನು. ಹ್ಯಾಲಿಕ್ನ ಯೂರಿ I, ಹ್ಯಾಲಿಕ್-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ (1301-1308) ಹ್ಯಾಲಿಕ್ನ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ I (ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾ) ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಲಿಕ್ನ ಲೆವ್ II (ಗಲಿಷಿಯಾ), ಕೊನೆಯ ರೊಮಾನೋವಿಚಿ ರಾಜರಾದ ಯೂರಿ II ಬೋಲೆಸ್ಲಾವ್, ಗಲಿಷಿಯಾದ ಮಾರಿಯಾ ಸಹ-ಆಡಳಿತಗಾರನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು (1325-1340) ಮಾರಿಯಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲಿಯೋ ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಡಿಮಿಟ್ರೋ ಡೆಡ್ಕೊ, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ರುಸ್, ಪ್ರಿನ್ಸ ಆಫ್ ಗಲಿಷಿಯಾ (1340-1349) ಲಿಯುಬಾರ್ಟಾಸ್, ಯುಫೆಮಿಯಾವನ್ನು (ಹನ್ನಾ-ಬುಚ್) ವಿವಾಹವಾದರು, ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಸಹ-ಆಡಳಿತಗಾರ (1323-1366), ಪೂರ್ವ ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ (1366-1384) ಮೂರನೇ ಕಾಸಿಮಿರ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜಕುಮಾರನಾಗಿ 1188ರಿಂದ 1190ರವರೆಗೆ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ, ಹಂಗೇರಿಯ ಮೊದಲ ನಾಮಮಾತ್ರದ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಹಂಗೇರಿಯ ಮೂರನೇ ಬೇಲಾನ ಮಗನಾದ ಹಂಗೇರಿಯ ಎರಡನೇ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜರಾದ ಮೊದಲನೇ ಲೂಯಿಸ್ ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಬಿರುದುಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಗಲಿಸಿಯಾ-ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾದ ಕೊಲೊಮನ್ (ಕಾಲ್ಮನ್), ಗಲಿಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾದ ಮೊದಲ ರಾಜ, ಲ್ಯಾಟ್. ರೆಕ್ಸ್ ಗಲಿಷಿಯಾ ಎಟ್ ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ (1215-1219) ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಸಲೋಮಿಯಾ, ಕೊಲೊಮನ್ ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ರೆಜೆಸ್ ಗಲಿಷಿಯಾ ಎಟ್ ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ (ಆಂಡ್ರೇಸ್), ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜಕುಮಾರ, ಗಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾದ ರಾಜ (1219-1221) ಹಂಗೇರಿಯ ಲೂಯಿಸ್ I, ಹಂಗೇರಿಯ ರಾಜ (1342-1382), ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ (1370-1382), ಹಾಲಿಚ್-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾವನ್ನು ಹಂಗೇರಿಗೆ ಸೇರಿಸಿದರು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ಗಳು 1547ರಿಂದ ಆಲ್-ರುಸ್ನ ತ್ಸಾರ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜರು ಹ್ಯಾಲಿಕ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ನಂತರ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕಿರೀಟದೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೋಲೆಂಡಿನ ವಿಭಜನೆಗಳ ನಂತರ, ಪೋಲೆಂಡಿನ ವಿಭಜನೆಗಳ ನಂತರ, ರಷ್ಯಾದ ತ್ಸಾರ್ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಎಲ್ಲಾ ರಷ್ಯಾಗಳ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು (ನಂತರ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು) ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾದ ರಾಜ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಇದು ಹ್ಯಾಲಿಚ್-ವೊಲ್ಹಿನಿಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಭೂಮಿಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಹೊಸ ಗ್ಯಾಲಿಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಲೋಡೋಮೆರಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ನಕಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಜಿಪ್ಸಿ ಬದಲಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ, ಉನ್ನತ, ನೈಜ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ರೀಜೆನ್ಸಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಿಂದ ಆಳಲ್ಪಟ್ಟ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕೈಗೊಂಬೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ (1916-1918) ಗಲಿಷಿಯಾದ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ ಈ ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1920 ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅದರ ರಾಜಮನೆತನದ ಬಿರುದುಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಚೆಕೊಸ್ಲೊವಾಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ವಿಘಟನೆಯ ನಂತರ ಅದರ ಪ್ರದೇಶವು ಕಾರ್ಪಾಥಿಯನ್ ರುಥೇನಿಯಾವನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದರ ಸಿಂಹಾಸನವು 1946ರಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಅಂತಿಮ ರದ್ದತಿಯವರೆಗೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಇತಿಹಾಸ ರುಥೇನಿಯನ್ ಕುಲೀನರು