Sean
ಸೀನ್, ಐರಿಶ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೀನ್ ಅಥವಾ ಸೇನ್ ಎಂದೂ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಐರಿಶ್ ಮೂಲದ ಪುರುಷ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಇದು ಬೈಬಲ್ನ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರು ಯೋಹಾನನ್ (), ಸೀನ್ (ಶಾನ್/ಶಾನ್/ಶೋನ್ ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ) ಮತ್ತು ಸೇನ್ (ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ರೂಪಾಂತರ; ಶೇನ್/ಶೈನ್ ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ) ನ ಐರಿಶ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಜರ್ಮನಿಯ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ಸ್/ಜೋಹಾನ್/ಜೋಹಾನ್ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೆಹಾನ್ (ಜೀನ್ ನೋಡಿ) ಮತ್ತೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಸೀನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ, ಸೀನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಜನರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಮೂಲ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಬಹುಶಃ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರಿನ ಯೋಹಾನನ್ ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೂಪಾಂತರವಾದ ಜೀನ್ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಐರಿಶ್ ಯಾವುದೇ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ (17ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ, ಈ ಹಿಂದೆ ಜಾನ್ ಅನ್ನು ಐಯಾನ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬೈಬಲ್ನ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗೇಲಿಕ್ ಅಭ್ಯಾಸದಂತೆ ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ (ಜೋನ್/ಜೇನ್/ಅನ್ನಿ/ಅನ್ನಾಗಾಗಿ ಸೈನ್/ಸಿಯೋಭಾನ್; ಜಾನೆಟ್ಗಾಗಿ ಸಿಯೋನೇಡ್/ಸಿನೆಡ್; ಜೇಮ್ಸ್ಗಾಗಿ ಸೀಮಸ್/ಸೀಮಸ್; ಜೋಸೆಫ್ಗಾಗಿ ಸಿಯೋಸಂ/ಸಿಯೋಸೈದ್ ಇತ್ಯಾದಿ). 1066 ರಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಮನ್ ಡ್ಯೂಕ್, ವಿಲಿಯಂ ದಿ ಕಾಂಕರರ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆಸರು ಜಹಾನ್/ಜೋಹಾನ್ (,) ಅನ್ನು ಜೀನ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೆಲ್ಷ್ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ನಾರ್ಮನ್ನರು, ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ನಾರ್ಮನ್ ರಾಜನ ಆದೇಶದೊಂದಿಗೆ, 1170ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲೀನ್ಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸ್ಟರ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಐರಿಷ್ ಕುಲೀನರನ್ನು ನಾರ್ಮನ್ ಕುಲೀನರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ನಾರ್ಮನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆಸರು ಜೋಹಾನ್ ಅಥವಾ ಆಂಗ್ಲೀಕೃತ ಹೆಸರು ಜಾನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಐರಿಷ್ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತಕ್ಕೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಸೇನ್ (ಅಥವಾ ಸೀಥನ್) ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಸೀನ್ ಅನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಐರಿಷ್ಃ ಸೀನ್; (ಅಲ್ಸ್ಟರ್ ಉಪಭಾಷೆಃ) ಅಥವಾ (ಐರಿಷ್ಃ ಫಾಡಾ ಆನ್, ನಾಟ್, ಹೀಗೆ ಶೇನ್ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.) ಈ ಹೆಸರು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಗೇಲಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜಾನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಾನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅದರ ವಿಳಾಸ ರೂಪವಾದ ಇಯಾನ್ ಅಥವಾ ಇಯಾನ್ ಅನ್ನು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಐರಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸೇನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವಾಗ, ಅದು ಶೀನ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಈಥೈನ್, ಇಯೋನ್, ಇಯಾನ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು (ಜಾನ್ ಅನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್-ಮಾತನಾಡುವ ತಗ್ಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸೇನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ). ಇನ್ನೂ ಗೇಲಿಕ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಈ ಆಂಗ್ಲೀಕರಣಗಳು ಈಗ ಸೀನ್ ಅಥವಾ ಸೀಥನ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ಗಳು ಜನನ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ನೋಂದಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ಅಥವಾ ಗೇಲಿಕ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸದಂತೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಸೀನ್, ಸಿಯೋನ್, ಶೇನ್, ಶೈನ್, ಶೈನ್, ಶೋನ್, ಶಾನ್, ಶಾನ್, ಶಾನ್, ಶಾನ್, ಶಾನ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್, ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಸ್ಃ ಈಥೈನ್, ಇಯೋನ್, ಇಯಾನ್,,,, ಸಹ ನೋಡಿ ಜಾನ್ ಜಾನ್ (ನೀಡಿದ ಹೆಸರು) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸೀನ್ ನೀಡಿದ ಹೆಸರುಗಳ ಚೀನೀ ಅನುವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನೀಡಿದ ಹೆಸರುಗಳು ಪುರುಷ ನೀಡಿದ ಹೆಸರುಗಳು ಐರಿಶ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಲ್ಲಿಂಗ ನೀಡಿದ ಹೆಸರುಗಳು