Stray Bullet (2010 film)
ಸ್ಟ್ರೇ ಬುಲೆಟ್ (; ಅನುವಾದ. ಲೆಬನಾನಿನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾರ್ಜಸ್ ಹಾಚೆಮ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಸುದೀರ್ಘ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ರುಸಾ ತಾಶೆಹ್), ಲೆಬನಾನಿನ ನಟಿ ನಾದಿನ್ ಲಬಾಕಿ ನಟಿಸಿರುವ 2010ರ ಲೆಬನಾನಿನ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು 1976ರ ಬೇಸಿಗೆಯ ಅಂತ್ಯ, ಬೈರುತ್ ನ ಉತ್ತರ ಉಪನಗರದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಮುಗಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬರು ಜೀನ್ ಫ್ರೀಹಾ ಮತ್ತು 30 ವರ್ಷದ ನೋಹಾ ಎಲಿಯಾಸ್ ಅವರ ಮುಂಬರುವ ಮದುವೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ, ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಆಕೆಯ ಮಾಜಿ ಗೆಳೆಯ ಜೋಸೆಫ್ ಮರೌನ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಓಲ್ಗಾ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನೋಹಾ ತನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಓಲ್ಗಾ ಕೂಡ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ನೋಹಾ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವಡದ್ಗೆ ತಾನು ಜೋಸೆಫನಿಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಆತನೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾಗಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ನೋಹಾ ಜೋಸೆಫನಿಗಿಂತ ಹಿರಿಯನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಜೋಸೆಫ್ನ ತಾಯಿಯು ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿದಿದ್ದಳು. ನೋಹಾ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಅವನ ತಾಯಿ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಗರ್ಭಪಾತವಾದ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನೋಹಾ ತನ್ನ ಡ್ರೆಸ್ ಫಿಟ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಉಡುಪನ್ನು ಆಕೆಯ ಅಕ್ಕ ಲೈಲಾ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮದುವೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಗೆಳೆಯ ಮೆಲ್ಹೆಮ್, ಓಡಿಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಬೇರ್ಪಡಲು ಆಕೆಗೆ ಅಲ್ಟಿಮೇಟಂ ನೀಡಿದ್ದನು. ಓಡಿಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಅವಮಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸದ ಲೈಲಾ ತನ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದಳು. ನೋಹಾ ಆ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ದುರಾದೃಷ್ಟವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ನೋಹಾನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಬಾಲ್ಕನಿಯಿಂದ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ನೋಹಾ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಹೊರಗಿನ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಡ್ರೈವ್ ಮಾಡಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಜೋಸೆಫನು ಈ ಹಿಂದೆ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೋಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಸ್ಮರನ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೋಹಾ ಓಲ್ಗಾದೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಭೇಟಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ತನ್ನ ತಾಯಿ ನೋಹಾನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದಾಗಿನಿಂದ ಓಲ್ಗಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಹರಿಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಹಾ ಜೋಸೆಫ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಮೌನವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ವಾಹನ ಚಲಾಯಿಸುವಾಗ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. ನೋಹಾ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಅವನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬಾರದಿತ್ತು, ತಾನು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅವಳ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅಥವಾ ಯಾರೊಬ್ಬರ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಕಾರಿನಿಂದ ಹೊರಟು, ಒಬ್ಬಳೇ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇಬ್ಬರು ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ಪುರುಷರು ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಮುಖವಾಡವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಜೋಸೆಫ್ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಕೇಳಿ ನೋಹಾ ಬಳಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ಪುರುಷರು ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ವಿಚಾರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಇದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಜದೀದೇಹ್ ಬಳಿಯ ನಗರವಾದ ಸಾದ್ ಎಲ್-ಬೌಚ್ರೀಹ್ನಿಂದ ಬಂದವನು, ಮತ್ತು ದಂಗೆಕೋರನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೇವಲ ಬಡಗಿ. ನೋಹನಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುತ್ತಾ ತಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಆತ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಂದೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನೋಹಾ ತನ್ನ ಅಡಗುತಾಣದಿಂದ ಹೊರಹೋಗುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರನಡೆದ ನಂತರ ತಡವಾಗಿ ಆಗಮಿಸಿದ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಆಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಅಸ್ಸಾಫ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ. ಅವಳ ಚಿಕ್ಕ ಸೊಸೆಯರಾದ ಕ್ಯಾಮೆಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೋನಿ ಅವಳ ವಧುವಿನ ಸೊಸೆಯಂದಿರು, ಆದರೆ ಅವರು ಜೀನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ನಗುವ ರೀತಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನೋಹಾಳಿಗೆ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೋಹಾ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರ 5 ನೇ ತರಗತಿಯ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಬೇಕಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಳು ಮದುವೆಯಾದ ನಂತರ ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಬಾರದೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಕೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಪಹರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲು ಆತನ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಅವರು ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೊಸೆಯಂದಿರು ಜೀನ್ಗೆ ಹಲೋ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೀನ್ ತಾನು ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ತಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಚುಂಬನವನ್ನು ನೀಡುವವರು ಮಾತ್ರ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹುಡುಗಿಯರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರ ತಂದೆ ಹುಡುಗಿಯರನ್ನು ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ನೋಹಾ ಹುಡುಗಿಯರ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅವರ ತಂದೆ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ದೂರ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹುಡುಗಿಯರು ಕೇವಲ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ವಯಸ್ಕರು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಯುದ್ಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯರು ಗೌಪ್ಯವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಪಕ್ಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಚರ್ಚೆ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಮುಖವಾಡವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆ ನೋಹಾ ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಸಂತೋಷಕೂಟದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದು, ಆಕೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ಅವಶೇಷಗಳಿಗಾಗಿ ಚೌಕಾಶಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅಪಹರಣಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುವುದು ಅತ್ಯಾಚಾರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಹಾ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನೇರವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ರಾತ್ರಿಯ ಊಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಹಾ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೇಗ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ. ಅತಿಥಿಗಳು ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ ಅವಳು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಲೈಲಾಳಿಗೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಲೈಲಾಳಂತೆ ಸ್ಪಿನ್ಸ್ಟರ್ ಆಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನೋಹಾ ಜೋಸೆಫ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಳು ಎಂದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ವಡಾದ್ ಲೈಲಾಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಳು ಎಂದು ಲೈಲಾ ನೋಹಾಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸಹೋದರ ಅಸಫ್, ನೋಹಾ ಯಾರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಿಳಿಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನೋಹಾ ಮೇಲೆ ಹಲ್ಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಅವಳ ಕೂದಲನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅವಳನ್ನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಎಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ನೋಹಾನ ತಾಯಿ ಅಸ್ಸಾಫ್ಗೆ ನಿಲ್ಲುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನೋಹಾ ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕೈಗಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನೋಹಾ ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನೋಹಾ ಲೈಲಾವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನೋಹಾ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅಸ್ಸಾಫ್ಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಸ್ಸಾಫ್ ನೋಹಾನನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಲೈಲಾಳಂತೆ ಅವಳ ತಾಯಿಯೂ ಅವಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವರ ತಾಯಿಯು ಲೈಲಾಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ನೋಹಾ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ನಡೆದು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆನಂತರ ನಾಯಿಗಳ ಗುಂಪು. ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ಗುಪ್ತ ನೋಹಾ ಬಳಿಯ ಬೆಂಚ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಳುತ್ತಾರೆ. ಗುಂಡಿನ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ನೋಹಾ ಬಳಿಯ ನಾಯಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ನೋಹಾ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ದಾರಿತಪ್ಪಿ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಗುಂಡು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಕೂಗುಗಳು ಇತರ ನಾಯಿಗಳ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ನೋಹಾ ಅವರ ತಾಯಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಒಳ್ಳೆಯ ದಿನವು ಬರಲಿಲ್ಲ. ನೋಹಾ ಈಗ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ನಂತರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಿಸ್ಟರ್ ನವಾಲ್ ಎಂಬ ಸನ್ಯಾಸಿನಿ, ಲೈಲಾಳಿಗೆ ತನ್ನ ಪರವಾಗಿ ನೋಹಾನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಒಬ್ಬ ಸಂದರ್ಶಕ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಉಪನಾಮ "ಮರೌನ್" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಲೈಲಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಜೋಸೆಫ್ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಸಿಸ್ಟರ್ ನವಾಲ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನೋಹಾ ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೂಗಿಕೊಂಡನು. ನೋಹಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಲೈಲಾ ಜೋಸೆಫ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಸ್ಸಾಫ್, ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದು, ಇದು ತನ್ನ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಅಸ್ಸಾಫ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿಗೆ 10 ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಮಗನಿದ್ದನು, ಆದರೆ ನೋಹಾ ಮಗುವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೋಹಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರ ಮನೆ ನಂತರ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಮೊದಲ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೈಲಾ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಸ್ಸಾಫ್ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಸೈಪ್ರಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು ಮತ್ತು ಲೈಲಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು. ಅವರ ಮನೆ ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಏನೂ ಉಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ನೋಹಾ ಅವರ ವರದಕ್ಷಿಣೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದವು. ನೋಹಾ ಅಳುತ್ತಾ, ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಲೇಸ್ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟರ್ ನವಾಲ್ ಅವಳನ್ನು ಸಾಂತ್ವನ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾದಿನ್ ಲಬಾಕಿಯನ್ನು ನೋಹಾ ಬದಿಹ್ ಬೌ ಚಕ್ರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸಾಫ್ ನಜೀಹ್ ಯೂಸೆಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೈಲಾ ರೋಡ್ರಿಗ್ ಸ್ಲೀಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ತಕ್ಲಾ ಚಾಮ್ಮೌನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಮರೌನ್ ಇನಾಮ್ ಜರ್ಮನೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಹಾ ಅವರ ತಾಯಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ನಿರ್ಮಾಣ ಹಾಚೆಮ್ ನೋಹಾ ಅವರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಲಾಬಾಕಿಯ ನಟನೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಸವಾಲಿನ ಭಾಗವಾಗಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 70ರ ದಶಕದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಗ್ರೇನಿ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೂಪರ್ 16 ಎಂಎಂ ಫಿಲ್ಮ್ ಬಳಸಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಸ್ಟ್ರೇ ಬುಲೆಟ್ ಅನ್ನು 2010ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸ್ವಾಗತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿಃ ದುಬೈ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಕೈರೋ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಲಂಡನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮೆಡ್ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್, ರೋಮ್ ಸಿನೆಮಾ ಆಫ್ ಲೆಬನಾನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2010 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010 ರ ಅರೇಬಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲೆಬನಾನಿನ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು