Battle of Turner's Falls
ಟರ್ನರ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಕದನ ಅಥವಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಕದನ; ಇದನ್ನು ಪೆಸ್ಕೆಂಪ್ಸ್ಕಟ್-ವಿಸ್ಸಾಂಟಿನ್ವ್ಯಾಗ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ನದಿಯ ಟರ್ನರ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಇಂದಿನ ಗಿಲ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಿಂಗ್ ಫಿಲಿಪ್ನ ಯುದ್ಧದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮೇ 19,1676 ರಂದು ನಡೆದ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವಾಗಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಿಗಳ ವಸಾಹತೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಿರುವು ನೀಡಿತು. ಈ ಯುದ್ಧವು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ನದಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದ ಯೋಧರ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಭ್ಯಾಸದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದ, ಅನನುಭವಿ ಮಿಲಿಟಿಯ ಪಡೆ 150-160 ಮುಂಜಾನೆ ಮುಂಜಾನೆ ಆರಂಭಿಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿತು ಮತ್ತು ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕುಟ್ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, 100 ರಿಂದ 200 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು. ಪ್ರತಿದಾಳಿಯ ನಂತರ ಅಲ್ಗೊನ್ಕ್ವಿಯನ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಯೋಧರು ನಡೆಸಿದ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋರಾಟದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 38 ಮಿಲಿಟಿಯನ್ನರು (ಕಮಾಂಡರ್, ವಿಲಿಯಂ ಟರ್ನರ್ ಸೇರಿದಂತೆ) ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು ಮತ್ತು ಅಪರಿಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯವರು ಗಾಯಗೊಂಡರು. ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನರಮೇಧ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್. ಆರ್. ಎಚ್. ಪಿ. ಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಯುದ್ಧದ ಅಂದಾಜು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಕಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಎಂದು ಸ್ಮರಿಸಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ವಿಸ್ಸಾಂಟಿನ್ವ್ಯಾಗ್-ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕಟ್ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ವಾರ್ಷಿಕ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಶಿಬಿರವಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ವಸಂತಕಾಲದ ನೆಡುತೋಪುಗಾಗಿ ದಟ್ಟವಾದ ಕಾಡುಗಳಿಂದ ಕೆಲವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 300 ಎಕರೆ ಆಯ್ಕೆಯ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ದ್ರತೆಗಳಿಗೆ (ಆಲ್ಗೊಂಕ್ವಿನ್ಸ್ ಬಳಸುವ ಗುಮ್ಮಟಾಕಾರದ ಗುಡಿಸಲುಗಳು) ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ಕಲ್ಪಿಸಲು ಇತರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೆಲಸಮಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಬಾರಿ, ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಜನರು ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕುಟ್ಗೆ ಮೀನು ಹಿಡಿಯಲು, ಸಸ್ಯಗಳನ್ನು ನೆಡಲು ಮತ್ತು ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಿದ್ದರು. 1676ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಈ ಪೂರ್ವಜರ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ನೆಡುವ ಸ್ಥಳವು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ನ ಯುದ್ಧವು ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಅನೇಕರನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಿಪ್ಮಕ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರದ ಲಭ್ಯತೆಯು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗಿತ್ತು. 1676ರ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ನಿಪ್ಮಕ್, ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್, ವಾಂಪಾನೋಗ್ ಮತ್ತು ಪೊಕುಮ್ಟಕ್ ಯೋಧರ ಯೋಧರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ನ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಈ ವರ್ಷ ಮೂರು ಶಿಬಿರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಶಿಬಿರವು ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರದಿಂದ ನದಿಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗ "ಸ್ಮೀಡ್ ದ್ವೀಪ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸಂಘರ್ಷ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತುಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಯೋಧರು ಆ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದರು. ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ವೃದ್ಧರು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆಗೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದವರು ಇದ್ದರು. ಆ ಶಿಬಿರದಿಂದ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ಶಿಬಿರವಿತ್ತು. 1676ರ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ವಸಾಹತು ಮತ್ತು ನರ್ರಾಗನ್ಸೆಟ್ ನಡುವಿನ ಶಾಂತಿ ಮಾತುಕತೆಗಳು ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿದ್ದವು, ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕೆಲವು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದವರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ವಾರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್, ಹ್ಯಾಡ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ನ ಉತ್ತರದ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳದಂತೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮೇಜರ್ ಸ್ಯಾವೇಜ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವನನ್ನು "ಒಂಟಿ ಪುರುಷರು, ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಸೇವಕರ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ" ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು. ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಆ ಪಡೆಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಕೊರತೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆಯಾದರೂ, ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲದ ಕಡಿತವು ವಸಾಹತುಗಾರರಲ್ಲಿ ಕಳವಳವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ನಿಪ್ಮುಕ್ ಮತ್ತು ಜಲಪಾತದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಇತರರ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಈ ಆತಂಕವು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. 1676ರ ಮೇ 13ರಂದು ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕುಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದ ಕೆಲವು ಯೋಧರು ಹತ್ತಿರದ ತೋಟಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿ 70 ಜಾನುವಾರು ಮತ್ತು ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೆಲವರು ಶಿಬಿರ, ಬೇಲಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಜಾನುವಾರು ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಯಕರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ವಸಾಹತುಗಾರರು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ವಾರ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನ ಅನುಮೋದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸ್ಯಾಮುಯಲ್ ಹೋಲ್ಯೋಕ್ ಹತ್ತಿರದ ನದಿ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಗುಂಪನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾದರು. 1676ರ ಮೇ 18ರಂದು, ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಸಾಲ್ಮನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ ದಾಳಿಯಿಂದ ಗೋಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಹಾಲಿನ ಅಪರೂಪದ ಔತಣವು ನಡೆಯಿತು. ಊಟದ ನಂತರ, ಯೋಧರು ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರವನ್ನು ರಕ್ಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಬಿಟ್ಟು ತಮ್ಮ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್, ಉತ್ತರದ ಪಟ್ಟಣಗಳಿಂದ ಬಂದ ಅವನ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಾರರ ಅವಶೇಷಗಳು ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದವು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದ, ಅನನುಭವಿ ಮಿಲಿಟಿಯ ಪಡೆಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 60-70 ಯೋಧರ ಅನುಭವಿ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಂಖ್ಯಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯೋಜನ, 160 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಅಂಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದರು. ಅವರು ರಾತ್ರಿಯಾದ ನಂತರ ಕುದುರೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊರಟು, ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೂಲಕ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ನಿಪ್ಮಕ್ ಕಾವಲುಗಾರರಿಂದ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು. ಅವರು ದಾಟುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು "ಶೆಲ್ಡನ್ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿ" ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ನದಿಯನ್ನು ಸಹ ದಾಟಿದರು. ಅವರು ಹಸಿರು ನದಿಯನ್ನು "ಬೂದಿ ಜೌಗು ನದಿಯ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ದಾಟಿ, ದೊಡ್ಡ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿದರು". ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು 1676ರ ಮೇ 19ರ ಮುಂಜಾನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕುಟ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಮೌಂಟ್ ಆಡಮ್ಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಎತ್ತರದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ತಮ್ಮ ಕುದುರೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವರು ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಇಳಿದರು. ಅವರು ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಸಂಕೇತವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಅವರು ತೇವಾಂಶದ ಬಿಂದು-ಖಾಲಿ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮುಂಜಾನೆ, ಸಿಗ್ನಲ್ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಪುರುಷರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳದಂತೆ ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಗಮನದ ಮೂಲಕ ಗಾಳಿಪಟದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. "ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಹತ್ಯೆ" ನಡೆಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಫ್ಯೂಸಿಲೇಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡದವರು ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ದೋಣಿ ಅಥವಾ ಈಜು ಮೂಲಕ ದಾಟಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಕೆಲವರು "ಮೊಹಾವ್ಕ್!" ಎಂದು ಕೂಗುವುದು ಕೇಳಿಸಿತು. ಮೊಹಾವ್ಕ್! ". ಅವರು ಓಡಿಹೋದಾಗ. ದೋಣಿಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹತಾಶರಿಂದ ತುಂಬಿದವು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಸೈನಿಕರು ಕಡಲತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಲುಗಟ್ಟಿ ನಿಂತರು ಮತ್ತು ಈಜುಗಾರರು ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿದ್ದವರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡದವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಜಲಪಾತದ ಮೇಲೆ ಕೊಚ್ಚಿಹೋದರು; ಇತರರು ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಲ್ಲುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು ಆದರೆ ಅವರು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. "ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹೋಲಿಯೋಕ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ ಐವರನ್ನು, ಯುವಕರು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ". "ತನ್ನ ಒಂದು ಖಡ್ಗದಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕೊಂದ" ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೂ ಆತ ಪಾತ್ರನಾಗಿದ್ದನು. ಬದುಕುಳಿದವರೊಬ್ಬರು "ಹೊಡೆತವು ಮಳೆಯಷ್ಟೇ ದಟ್ಟವಾಗಿತ್ತು" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ತೀರದಲ್ಲಿ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 130 ಜನರು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಯಾವುದೇ ಪುರುಷರು ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತೇವಾಂಶದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಸುತ್ತಲೂ ಯೋಧರು ಇರಬಹುದೆಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ತೇವಾಂಶ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ಅವರು ಒಣಗಿದ ಅಥವಾ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದ ಮೀನುಗಳ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಎರಡು ಕಮ್ಮಾರನ ಕೋಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಗುಂಡುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು; ಅವರು ಕಮ್ಮಾರನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವುಗಳನ್ನು ನದಿಗೆ ಎಸೆದರು. ಅವರು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸೆರೆಯಾಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ಅವರು ರಾಜ ಫಿಲಿಪ್ ಮತ್ತು 1000 ಯೋಧರು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬೇರೆಡೆ ಬೀಡುಬಿಟ್ಟಿದ್ದ ಯೋಧರು ಸಂಘಟಿತವಾದ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತಕ್ಷಣದ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಹತ್ತಿದ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ತಾವು ಬಂದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದರು, ಆದರೆ ಕತ್ತಲೆ ಅಥವಾ ಚಂಡಮಾರುತದ ಹೊದಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಅವರ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಬದುಕುಳಿದ ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕುಟ್ ಯೋಧರು ಕಂಪನಿಯ ಹಿಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಿರುಕುಳ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕುಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಶಿಬಿರಗಳ ಇತರ ಯೋಧರು ವೈಟ್ ಆಶ್ ಸ್ವಾಂಪ್ ಬಳಿ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ವೈಟ್ ಆಶ್ ಸ್ವಾಂಪ್ ಬಳಿ ಪಡೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವರ ಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಕಮಾಂಡ್ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಶಿಸ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅನನುಭವಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಸೇನೆಯಲ್ಲಿ ಕರಗಿತು. ಈ ಗುಂಪು 3-5 ಸಣ್ಣ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೈನಿಕರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ ನೇರವಾಗಿ ಗ್ರೀನ್ ರಿವರ್ ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಂಚುದಾಳಿಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಗ್ರೀನ್ ರಿವರ್ ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಕಿರಿದಾದ ಕಣಿವೆಯು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ಸೂಕ್ತವಾದ ಕಣಿವೆಯೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. "ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ತಿಳಿದಿರದ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪಾಸ್ ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಲ್ ಮಾಡುವ ಭಾರತೀಯರು, ಒಂದು ವಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಂಟು ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ಪುರುಷರು; ಆದರೆ ಅವರು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ಓಡಿಹೋದರು". ಯೋಧರು ಅಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರು ನದಿಯನ್ನು ದಾಟುವಾಗ ತೊಡೆಯ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನಿನ ಮೂಲಕ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಹೋಲ್ಯೋಕ್, ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಅದು ಯಾರನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ. ರೆವರೆಂಡ್ ಹೋಪ್ ಅಥರ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ಮುಖ್ಯ ದೇಹದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು; ಕೆಲವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಇತರರು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ನಂತರ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ದೇಹವು ಪತ್ತೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿತ್ತು. ಪೆಸ್ಕೋಮ್ಸ್ಕುಟ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ 160 ಜನರಲ್ಲಿ, 38 ಜನರನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು (ಅವರ ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು), ಆರು ಮಂದಿ ಕಾಣೆಯಾದರು (ನಂತರ ಪತ್ತೆಯಾದರು) ಮತ್ತು ಅನೇಕರಿಗೆ ಗಾಯಗಳಾಗಿದ್ದು ಅದು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು. 1676ರ ಮೇ 30ರಂದು, ಪೆಸ್ಕಿಯೋಂಪ್ಸ್ಕಟ್ನಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ 250 ಯೋಧರು ಹ್ಯಾಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರ ದಾಳಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಐವರು ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಇಪ್ಪತ್ತು ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಸುಡಲಾಯಿತು, ಅನೇಕ ಜಾನುವಾರುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಕುರಿಗಳನ್ನು ಓಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಜನರನ್ನು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ಕೌಟ್ಗಳು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದ ಜಲಪಾತವನ್ನು ನಂತರ "ಟರ್ನರ್ ಜಲಪಾತ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. 1736ರಲ್ಲಿ, ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮೀಪದ (ಪ್ರಸ್ತುತ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ಸನ್ ಪಟ್ಟಣ) ಭೂಮಿಯ "ಫಾಲ್ಸ್ ಫೈಟ್" ನ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಅನುದಾನವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಗಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಗ್ರಾಮವು ಹೋರಾಟ ನಡೆದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಆ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಬಳಸುವ ತೋಟವು ಭಾರತೀಯ ಶಿಬಿರದ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟರ್ನರ್ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ದಾಳಿಯ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯುದ್ಧದ ಸ್ಥಳವು ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಆರ್ಕಿಯಾಲಜಿಕಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ ಬಾಡ್ಜ್ ಬರೆದ ಮತ್ತು 1967ರಲ್ಲಿ ಜೆನಿಯಾಲಾಜಿಕಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ ಮರುಮುದ್ರಿಸಿದ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳ ದಾಳಿಯ ಕಾರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವಿವರಣೆ ಇದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಯು ಯುದ್ಧದ ವಿವರಣೆ, ವಸಾಹತುಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿದ ಅನೇಕ ಸೈನಿಕರು, ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದ ಸೈನಿಕರು ಅಥವಾ ಅವರ ವಂಶಸ್ಥರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1676ರಲ್ಲಿ ಹದಿಮೂರು ವಸಾಹತುಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1676ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಬೇ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಟ್ಯೂನರ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಟರ್ನರ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಟರ್ನರ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಕೌಂಟಿ, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಗಿಲ್, ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಟರ್ನರ್ಸ್ ಫಾಲ್ಸ್