Collins v. United States
ಕಾಲಿನ್ಸ್ ವಿ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಂಬುದು 2010ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಫೆಡರಲ್ ಕ್ಲೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಕ್ಲಾಸ್-ಆಕ್ಷನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು 2013ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು ಇತ್ಯರ್ಥದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಫಿರ್ಯಾದಿ, ಮಾಜಿ ಯು. ಎಸ್. ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸ್ಟಾಫ್ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್, ತನ್ನ ನಾಗರಿಕ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಚುಂಬಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಇಬ್ಬರು ನಾಗರಿಕ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಸೇವೆಯ ನಂತರ "ಕೇಳಬೇಡಿ, ಹೇಳಬೇಡಿ" (ಡಿಎಡಿಟಿ) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ, ಕಾಲಿನ್ಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ವೇತನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ "ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವ ಅರ್ಧದಷ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ (ಡಿಒಡಿ) ಒಂದು ಸ್ಥಾಪಿತ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದು ಗೌರವಾನ್ವಿತವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರು ಮರು ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ಅರ್ಹರಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೇತನದ ಅರ್ಧವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಡಿ. ಎ. ಡಿ. ಟಿ. ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿಗಳಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರು ಮರು ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಪರವಾಗಿ, ಎಸಿಎಲ್ಯು ಮತ್ತು ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಂಬರ್ಸ್ ಲೀಗಲ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಡಿಒಡಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀತಿಯ ಪರಿಷ್ಕರಣೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿವೆ. ಡಿಒಡಿ ಆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ಲಿಬರ್ಟೀಸ್ ಯೂನಿಯನ್ನ ಜೋಶುವಾ ಬ್ಲಾಕ್, ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಎಸಿಎಲ್ಯುನ ಲಾರಾ ಸ್ಕೌರ್ ಐವ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಅಲ್ಬುಕರ್ಕ್ನ ಸಾರಾ ಬರ್ಗರ್ ಅವರು ನವೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 20,2004 ರಿಂದ ಈ ನೀತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎಲ್ಲಾ ಅನುಭವಿಗಳಿಗೆ ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಜನವರಿ 29,2011 ರಂದು, 2010 ರ ಡೋಂಟ್ ಆಸ್ಕ್, ಡೋಂಟ್ ಟೆಲ್ ರಿಪೀಲ್ ಆಕ್ಟ್ಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಡಿಎಡಿಟಿಯ ರದ್ದತಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುವಾಗ, ಪಾಲಿಸಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದವರು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೇತನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಡಿಒಡಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಡಿ. ಓ. ಡಿ. ಯ ನಿಲುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಎಸಿಎಲ್ಯು ನಿರಾಶೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ಓಡೆಲ್ ಕುಕ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ಡಿಎಡಿಟಿ ನೀತಿ ಮುಗಿದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,2011 ರಂದು ಪ್ರಕರಣದ ವಾದಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದರು. ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇಲಾಖೆಯ ವಕೀಲ ಎಲ್. ಮಿಶಾ ಪ್ರೀಹೈಮ್ ಅವರು ಸರ್ಕಾರದ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು, ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ವೇತನದ ಮೇಲೆ ಏಕೈಕ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿದೆ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 2013ರ ಜನವರಿ 7ರಂದು, ಎಸಿಎಲ್ಯು ಒಕ್ಕೂಟ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು. 2004ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಿಂದ ಡಿ. ಎ. ಡಿ. ಟಿ. ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವೇತನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಇದು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಈ ಹಿಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 181 ಜನರು ತಲಾ ಸುಮಾರು $13,000 ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಕ್ಲಾಸ್-ಆಕ್ಷನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಲೈಂಗಿಕ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಲಿಂಗ ಗುರುತನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2010 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರಕರಣ ಕಾನೂನು 2013 ಅನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೇಸ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಕೇಳಬೇಡಿ, ಹೇಳಬೇಡಿ.