Portuguese conjugation
ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರತಿಫಲನವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಐವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆರು ವಿಭಿನ್ನ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅವಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ರೊಮಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸರಿಗೆ ಎರಡು ರೂಪಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿವೆಃ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನಂತ, ಅನಂತವಲ್ಲದ ರೂಪವು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಉಪಜಾತಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಂತಹ ಸಂಬಂಧಿತ ಭಾಷೆಗಳ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ (ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) ಪುರಾತನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ಮೌಖಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳು-ಏಕವಚನ, ಬಹುವಚನ ಮೂರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು-ಮೊದಲ, ಎರಡನೇ, ಮೂರನೇ ಮೂರು ಅಂಶಗಳು-ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಅಪೂರ್ಣ, ಪ್ರಗತಿಪರ * ಎರಡು ಧ್ವನಿಗಳು-ಸಕ್ರಿಯ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ * ಅವಧಿಗಳು, ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗೆ ಆರು ರೂಪವಿಜ್ಞಾನದ ರೂಪಗಳು-ಪ್ರಸ್ತುತ, ಪೂರ್ವಭಾವಿ, ಅಪೂರ್ಣ, ಪರಿಪೂರ್ಣ, ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಬದ್ಧ. ಮೂರು (ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು) ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು-ಸೂಚಕ, ಸಂಕೋಚಕ, ಅನಿವಾರ್ಯ (ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಬದ್ಧ, ಕೆಲವು ಲೇಖಕರ ಪ್ರಕಾರ) ನಕ್ಷತ್ರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವರ್ಗಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೆರಿಫ್ರಾಸ್ಟಿಕ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. ಸೂಚಕ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಪರಿಪೂರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯ, ಹಾಗೆಯೇ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ರೂಪವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇತರ ಮೌಖಿಕ ರಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಮೌಖಿಕ ಪೆರಿಫ್ರೇಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲಭೂತ ಕಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳ ಸಂಯೋಗವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾದ "ಮಾಡಬೇಕಾದುದು" ಎಂಬ ಪದದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಪೆರಿಫ್ರಾಸ್ಟಿಕ್ ರೂಪಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತಿವೆಃ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ವಿವರಣೆ ಕಾಲಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ (ಪ್ರಸ್ತುತ): "ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಅಥವಾ "ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಪ್ರೀಟೆರೈಟ್ (ಪ್ರೀಟೆರಿಟೋ, ಅಥವಾ ಪ್ರೀಟೆರಿಟೋ ಪರ್ಫೈಟೋ): "ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ" ಅಥವಾ "ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ". ಅಪೂರ್ಣ (ಅಪೂರ್ಣ, ಅಥವಾ ಪ್ರೀಟೆರಿಟೋ ಅಪೂರ್ಣ): "ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ", "ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ", "ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ". ಪ್ಲುಪೆರ್ಫೆಕ್ಟ್ (ಮೈಸ್-ಕ್ಯೂ-ಪರ್ಫೈಟೋ, ಅಥವಾ ಪ್ರಿಟೆರಿಟೋ ಮೈಸ್-ಕ್ಯೂ-ಪರ್ಫೈಟೋ): "ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ". ಫ್ಯೂಚರ್ (ಫ್ಯೂಚುರೊ, ಅಥವಾ ಫ್ಯೂಚುರೊ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತದೆ): "ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ", "ನಾನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ". ಷರತ್ತುಬದ್ಧ (ಷರತ್ತುಬದ್ಧ, ಅಥವಾ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯೂಚುರೋ ಡು ಪ್ರಿಟೆರಿಟೋ): "ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ". ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಸೌಜನ್ಯದ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿ ಅಥವಾ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಐದು ಅನಂತವಲ್ಲದ ರೂಪಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆಃ (ವೈಯಕ್ತಿಕವಲ್ಲದ) ಅನಂತ (ಅನಂತವಾದ, ಅಥವಾ ಅನಂತವಾದ ಅವಿಶ್ರಾಂತ): ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಮಾಡುವುದು" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಪಾಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಲ್ (ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಿಯೋ, ಅಥವಾ ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಿಯೋ ಪಾಸಡೋ): ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಡನ್" ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ (ಪಾರ್ಟಿಸಿಪಿಯೋ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್): ಆಧುನಿಕ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಡುಯರ್" ಗೆ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಅಥವಾ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಅಥವಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆ ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಶೇಷಣವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಫಾಲಂಟೆ" ಎಂದರೆ "ಮಾತನಾಡುವುದು (+ ನಾಮಪದ)", "ಮಾತನಾಡುವ" ಅಥವಾ "ಮಾತನಾಡುವ" ಎಂದರ್ಥ. ಮೇಲಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಗೆರುಂಡ್ (ಗೆರುಂಡಿಯೋ): ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "(ಈಸ್) ಡೂಯಿಂಗ್" ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ತೋರಿಸಲು/ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ (ಇನ್ಫಿನಿಟಿವೊ ಪೆಸೋಯಲ್): "(ನನಗೆ) ಮಾಡಲು", ಅದರ ವಿಷಯದ ಪ್ರಕಾರ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಒಂದು ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್; ಪೋರ್ಚುಗೀಸರು ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್ ಜೊತೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಪರೂಪದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ. ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ವಾಸ್ತವಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ನಂಬಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸೂಚಕ (ಸೂಚಕ). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಮಾನತೆಯ ಉದಾಹರಣೆಃ "ನಾನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ". ಸಬ್ಜಾಂಕ್ಟಿವ್ (ಸಬ್ಜಾಂಟಿವೊ, ಅಥವಾ ಕಾಂಜಂಟಿವೊ): ಅವಾಸ್ತವಿಕ, ಅನಿಶ್ಚಿತ, ಅಥವಾ ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ "ನಾನು ಮಾಡಬೇಕೇ?". ಇಂಪೆರೇಟಿವ್ (ಇಂಪೆರಾಟಿವೊ): ನೇರ ಆಜ್ಞೆಗಳು ಅಥವಾ ವಿನಂತಿಗಳಿಗಾಗಿ; ಇಂಗ್ಲಿಷ್ "ಡು! ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳಿಗಾಗಿ (ಸಂಯೋಜಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಅಥವಾ ಸಂದರ್ಭದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಬಹುದಾದಾಗ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ), ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕಗಳನ್ನು ನೋಡಿ. ಸಂಯೋಗಗಳು ನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮೂರು ಸಂಯೋಗ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸೇರಿವೆ, ಅವುಗಳ ಅನಂತ ರೂಪಗಳ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾಗಿದೆ (ಇದು ಅವುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖ ರೂಪವೂ ಆಗಿದೆ):-ar ನಲ್ಲಿ ಅನಂತ ತುದಿಗಳು ಮೊದಲ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿವೆ (ಉದಾ. ಲಾವರ್, ಮಾತರ್, ಲಾಡ್ರಾರ್); ಅವರ ಅನಂತ ತುದಿಗಳು-ಎರ್ ಎರಡನೇ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿವೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಕೊರೆರ್, ಕೊಮರ್, ಕೊಲ್ಹರ್); ಅವರ ಅನಂತ ತುದಿಗಳು-ಐಆರ್ ಮೂರನೇ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿವೆ (ಉದಾ. ಪಾರ್ಟಿರ್, ಡಿಸ್ಟ್ರುಯಿರ್, ಉರ್ದಿರ್); ಇದು ಹಳೆಯ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಪೊಯೆರ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪೊನೆರೆ) ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅನೇಕ ಲೇಖಕರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಎರಡನೇ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಪೋರ್ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸ್ವತಃ ಕಲಿಯಬೇಕು. - ಅಥವಾ ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತರ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಡಿಪೋರ್, ಕಂಪೋರ್, ಮತ್ತು ಪ್ರೋಪೋರ್ಗಳು ಪೋರ್ನಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿವೆ. ಮೊದಲ ಸಂಯೋಜನೆ (ಕ್ಯಾಂಟರ್) ಎರಡನೇ ಸಂಯೋಜನೆ (ಕಾಮರ್) ಮೂರನೇ ಸಂಯೋಜನೆ (ಪಾರ್ಟಿರ್) ತ್ವರಿತ ಉಲ್ಲೇಖ ಪ್ರಮುಖ ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಪೆರಿಫ್ರಾಸ್ಟಿಕ್ ರಚನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟೆರ್-ಎಸ್ಟರ್ ಹೊಂದಲು-ಸೆರ್ ಆಗಲು-ಹೊಂದಲು, ಸಂಭವಿಸಲು, ಪೋರ್ ಇರಲು-ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಹಾಕಲು ಈ ಅವಧಿಗಳಿಗೆ ಕೆಲವು ಅನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿವೆ (ಡೈಜರ್, ಫೇಜರ್, ಟ್ರೇಜರ್ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಮಾತ್ರ-ಹಾವರ್, ಟೆರ್, ಸೆರ್, ಐಆರ್, ಪೋರ್, ಎಸ್ಟರ್, ಇತ್ಯಾದಿ. - ಸಬ್ಜಾಂಕ್ಟಿವ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಪೂರ್ಣ). ಸೂಚಿಸುವ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಪೂರ್ಣ, ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಸಂಧಿವಾತದ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅನಂತಕ್ಕೆ ಪೂರಕ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಸೂಚಿಸುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಎಚ್ ಮತ್ತು ಎವಿ ಅನ್ನು ಬಿಡುವುದು), ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿ, ಅಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನಂತ ಅಂತ್ಯಗಳ 2 ನೇ/3 ನೇ ಸಂಯೋಗದ ಅಂತ್ಯಗಳು. ಹೀಗಾಗಿ, ಬಹುಪಾಲು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ, ಸರಳವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನಂತತೆಯು ಸಂಧಿವಾತದ ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸರ್ವನಾಮಗಳಾದ ತು ಮತ್ತು ವೋಸ್ಗಳಿಗೆ ದೃಢವಾದ ಕಡ್ಡಾಯವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೂಚಕದಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂತಿಮ-s ಅನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ (ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅದರ ಮುಂಚಿನ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಉಚ್ಚಾರ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬೇಕು). ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ, ಮತ್ತು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಕೋಚನವು ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಉದ್ವಿಗ್ನದಲ್ಲಿ, ಒತ್ತಡವು ಮೂಲ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಾಯದ ನಡುವೆ ಏರಿಳಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ನಿಯಮದಂತೆ, ಕೊನೆಯ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸ್ವರವು (ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದಾದ) ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ (ಅಟಾನಿಕ್) ತನ್ನ ಮೂಲ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, (ಸಂಕೋಚಕ ಅಥವಾ ಸೂಚಕ 1st ಪರ್ಸ ಸಿಂಗ್/ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್), ಅಥವಾ (ಸಂಕೋಚಕ ಅಥವಾ ಸೂಚಕ 1st ಪರ್ಸ ಸಿಂಗ್/ಇನ್ಫಿನಿಟಿವ್)-ಪ್ರಶ್ನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ವರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ-ಅದನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ (ಟಾನಿಕ್ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶದಲ್ಲಿದೆ). ಇತರ ಸ್ವರಗಳು (ಯು, ಐ) ಮತ್ತು ಮೂಗಿನ ಸ್ವರಗಳು (ಮುಚ್ಚಿದ ಉಚ್ಚಾರಾಂಶಗಳ ಮೊದಲು) ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ, ಹಾಗೆಯೇ ಡಿಪ್ಥಾಂಗ್ಗಳೊಂದಿಗಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು-ಐ,-ಯು,-ಐ,-ಯು; ಅವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಚ್ಚಿದ-ಮಧ್ಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ಉದಾ. ಡೈಕ್ಸೊ (ಡೈಕ್ಸಾರ್), ಎಂಡ್ಯೂಸೊ (ಎಂಡ್ಯೂಸರ್), ಅಕೋಯಿಟೊ (ಅಕೋಯಿಟಾರ್), ರೌಬೊ (ರೌಬರ್), ಇತ್ಯಾದಿ. ಮೂಗಿನ ವ್ಯಂಜನವು (, ಅಥವಾ) ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ ಕಾಂಡ-ಒತ್ತಡದ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿನ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರ್ಯಾಯವು (ಅಂದರೆ. , ಅಥವಾ) ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾಮರ್ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳು, ಕೋಮೋ, ಕಮ್, ಕಮ್, ಕಮ್ ಹೊಂದಿವೆ. ಉದಾಹರಣೆಃ ಇಂಡಿಕೇಟಿವ್ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಸಿಂಪಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊರ್ರರ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು (ಮೇಲೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದ ಕೊಮರ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ) ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಮೊದಲ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಏಕವಚನವಾದ ಕೊರೊ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದ ಸ್ವರದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಇತರ ರೂಪಗಳಾದ ಕೊರ್ರೆಸ್, ಕೋರ್ರೆ, ಕೋರ್ರೆಮ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಃ ಕಾಂಡ-ಒತ್ತಿಹೇಳದ ರೂಪಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಈಶಾನ್ಯ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು) ಒಂದು ಮುಕ್ತ ರೂಪವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ, ಎಸ್ಪಿರಿಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೋ, ಮಿನಾಸ್ ಗೆರೈಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಫೆಡರಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಂತಹ ಪರಿವರ್ತನಾ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ. "ಚಲಿಸಿ, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ (ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ)"). ಇದು ಅನಿವಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಧಿವಾತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ಪ್ರತಿಫಲನಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 1 ನೇ ಏಕವಚನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸರಳವಾದ ಸೂಚಕ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಸೂಚಕ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಕರಣ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಫೋನಾಲಜಿ ವಿಕಿಬುಕ್ಸ್ಃ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ರೂಪಾಂತರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು Conjugate.click, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಸಂಯೋಜನೆ, ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮರೆಮಾಚುವ/ಮರೆಮಾಡುವ ತು/ವೋಸ್ ರೂಪಗಳು, ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನಂತ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟ-ಮಾನವ ಧ್ವನಿ ಘೋಷಣೆ, ಉತ್ತಮ ಧಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ವಿವರಣೆಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಆನ್ಲೈನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವರ್ಬ್ ಕಾಂಜುಗೇಟರ್, ಅನಿಯಮಿತ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವ ವೇಗದ ಮತ್ತು ಸರಳ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕಾಂಜುಗೇಟರ್. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ನಿಯಮಿತ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳಿಗೆ ಸಂಯೋಗದ ಮಾದರಿ, ಆರ್ಬಿಸ್ ಲ್ಯಾಟಿನಸ್ ಎಲ್ಎಕ್ಸ್-ಕಾಂಜುಗೇಟರ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಕಾಂಜುಗೇಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವನಾಮ ಸಂಯೋಜನೆಗೆ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ (ಮೂರು ಕ್ಲಿಟಿಕ್ಸ್ ವರೆಗೆ) ಕಾಂಜುಗಾ-ಮಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಆನ್ಲೈನ್ ಕಾಂಜುಗೇಟರ್ ಕಾಂಜುಗೇಷನ್ ಟ್ರೈನರ್ ಟುಡೋ ಬೆಮ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಿಯಾಪದ ಸಂಯೋಜನೆ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು