John Lynch (Gratianus Lucius)
ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ (ಗುಪ್ತನಾಮಃ ಗ್ರ್ಯಾಟಿಯಾನಸ್ ಲುಸಿಯಸ್; ಸಿ. 1599-ಸಿ. 1677) ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ತುವಾಮ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬಹುಶಃ 1599 ರಲ್ಲಿ ಗಾಲ್ವೇನ ಹೈಬರ್ನೋ-ನಾರ್ಮನ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು; ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ಅವರ ತಂದೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಲಿಂಚ್, ಒಬ್ಬ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ. ಆತನು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳಿಂದ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದನು ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1622ರಲ್ಲಿ ಜಾತ್ಯತೀತ ಪಾದ್ರಿಯಾದನು. ಅವರು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಒಂದು ಶಾಲೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅವನು ತುವಾಮ್ನ ಆರ್ಚ್ ಡಿಕಾನ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ರುಯೆಡ್ರಿ ಯು ಕಾಂಚೋಬೈರ್ನ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಆತ ದುಭಾಲ್ಟಾಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಫಿರ್ಭಿಶಿಘ್ ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. 1652ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮಾಡೆಲ್ ಆರ್ಮಿಗೆ ಗಾಲ್ವೇ ಶರಣಾದ ನಂತರ ಆತ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು; ಆತನ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಮಾಲೋದಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಯಿತು. ಲಿಂಚ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರು ಜೆಫ್ರಿ ಕೀಟಿಂಗ್ ಅವರ 'ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್' ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. 'ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಸ್ ಎವರ್ಸಸ್, ಸಿವ್ ಪೊಟಿಯಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಕಾ ಫಿಡೆಸ್ ಇನ್ ರೆಬಸ್ ಹೈಬರ್ನಿಸಿಸ್ ಗಿರಾಲ್ಡೋ ಕ್ಯಾಂಬ್ರೆನ್ಸಿಯ ರಾಪಿಟಾ; ಇನ್ ಕ್ವೋ ಪ್ಲೆರಾಸ್ಕ್ಯೂ ಜಸ್ಟಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಸಿಯು ಡೆಸಿಡೆರಾರಿ, ಪ್ಲೆರೋಸ್ಕ್ಯೂ ನೆವೊಸ್ ಇನ್ಸೆ, ಓಸ್ಟೆಂಡಿಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಟಿಯಾನಸ್ ಲುಸಿಯಸ್, ಹೈಬರ್ನಸ್, ಹೈಬರ್ನಿಕಾಸ್ ವೆಟರಿಸ್ ಎಟ್ ನೋವಾ ಮೆಮೊರಿ ಪಾಸಿಮ್ ಎ ರೆ ನಾಟಾ ಹುಯಿಕ್ ಆಪರೇ ಇನ್ಸೆರಿಟ್. ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಅ. ಎಂ. ಡಿ. ಸಿ. ಎಲ್. ಎಕ್ಸ್. ಐ. '[ಸೇಂಟ್. ಮಾಲೋ?]. ಇದನ್ನು ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. 1795ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಒ 'ಫ್ಲಾನಾಗನ್ ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಅವಲೋಕನಗಳೊಂದಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲಿಂಚ್ 1643ರ ಅಂತ್ಯವನ್ನು, 1646 ಮತ್ತು 1648ರ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನನ್ಸಿಯೊವನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಓರ್ಮೊಂಡೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಕೃತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿಗಾಗಿ 3 ಸಂಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಿದರು. ಡಬ್ಲಿನ್, 1848-52. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಆಂಟಿಕ್ವಿಟೀಸ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಎಂ. ಬೊಲಿಯೊಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ, '1664. ರಾಡೆರಿಕ್ ಒ 'ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿಯ' ಒಗಿಗಿಯಾ ವಂಡಿಕೇಟೆಡ್ ', ಡಬ್ಲಿನ್, 1775ರಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 'ಅಲಿಥಿನೋಲೊಜಿಯಾ, ಸಿವ್ ವೆರಿಡಿಕಾ ರೆಪೊನ್ಸಿಯೋ ಆಡ್ ಇನ್ವೆಕ್ಟಿವಮ್, ಮೆಂಡಾಸಿಸ್, ಫಾಲಾಸಿಸ್, ಕ್ಯಾಲುಮ್ನಿಯಿಸ್, ಮತ್ತು ಪ್ಲುರಿಮೋಸ್ ಆಂಟಿಸ್ಟೈಟ್ಸ್, ಪ್ರೊಸೆರೆಸ್, ಮತ್ತು ಓಮ್ನಿಸ್ ಆರ್ಡಿನರೀಸ್ ಹೈಬರ್ನೋಸ್ ಎ ಆರ್. ಪಿ. ಆರ್. [ಇಚಾರ್ಡೋ] ಎಫ್ [ಎರ್ರಲ್] ಸಿ [ಅಪ್ಪೂಸಿನೋ] ಕಾಂಗ್ರಿಗೇಷನ್ ಡಿ ಪ್ರೊಪಗಾಂಡಾ ಫಿಡೆ, ಆನ್ನೋ ಡೊಮಿನಿ 1659, ಎಕ್ಸಿಬ್ಯಾಮ್. ಯುಡೋಕ್ಸಿಯೋ ಅಲಿಥಿನೋಲೋಗೊ ಲೇಖಕ. ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಅ. ಎಂ. ಡಿ. ಸಿ. ಎಲ್. ಎಕ್ಸ್. ಐ. ವಿ '[ಸೇಂಟ್. ಒಮರ್? 'ಸಪ್ಲಿಮೆಂಟಮ್ ಅಲಿಥಿನೋಲಜಿಎ, ಹೀಬರ್ನೋಸ್ ಕ್ಯೂಸ್ಎ ಇನ್ ಅಲಿಥಿನೋಲಜಿಎ ನಾನ್ ಒಪುಗ್ನಾಟಾಸ್ ಎವರ್ಟಿಟ್' [ಸೇಂಟ್. ಒಮರ್? 1667, 4. ಇದು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಗ್ರಂಥವು ಐರಿಷ್ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಫೆರಲ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು, ಅವರು 1658 ರಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಚರ್ಚ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನವಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರೆಗೇಷಿಯೋ ಡಿ ಪ್ರೊಪಗಂಡಾ ಫೈಡ್ಗೆ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸದ ತುಣುಕನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಹೆನ್ರಿ II ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ 'ಮೀರ್ ಆಂಟಿಯಂಟ್ ಐರಿಶ್' ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಐರಿಷ್ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಒಲವು ತೋರಿದರು. ಫೆರಲ್ ಅವರ ಸಂಯೋಜನೆಯು 'ಆಡ್ ಸ್ಯಾಕ್ರಮೆಟ್ ಕಾಂಗ್ರಿಗೇಷನ್ ಡಿ ಪ್ರೊಪಗಾಂಡ್' ಫಿಡೆ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೈಕ್ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಮೋಡಸ್ ಎವರ್ಶನ್ನಿಸ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರಿಲಿಜಿಯನಿಸಿಸ್ ಇನ್ ಹೈಬರ್ನಿ-ರೆಸೆನ್ಸೆಟರ್, ಎಟ್ ಅಲಿಕ್ವಟ್ ರಿಮೆಡಿಯಾ ಪ್ರೊ ಕನ್ಸರ್ವಂಡಿಸ್ ರೆಲಿಕಿಸ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ರೆಲಿಜಿಯನಿಸಸ್ ಎಟ್ ಜೆಂಟಿಸ್ ಪ್ರೊಪೋನಂಟೂರ್. 'ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕವಿತೆ, ಸುಮಾರು 1667 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು,' ಕರ್ ಇನ್ ಪೇಟ್ರಿಯಮ್ ನಾನ್ ರೆಡಿಸ್? 'ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಹಾರ್ಡಿಮನ್ ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು' ಮಿಸೆಲ್ಲಾನಿ ಆಫ್ ದಿ ಐರಿಶ್ ಆರ್ಕಿಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿ 'ಯಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ. 90-8. 'ಪೈ ಆಂಟಿಸ್ಟಿಟಿಸ್ ಐಕಾನ್, ಸಿವ್ ಡಿ ವೀಟಾ ಎಟ್ ಮಾರ್ಟೆ ಡಿ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಸಿ ಕಿರೋವಾನಿ, ಅಲಾಡೆನ್ಸಿಸ್ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಿ,' ಸೇಂಟ್ ಮಾಲೋ, 1669. ಲಿಂಚ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಾಗಿದ್ದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕಿರ್ವಾನ್ನ ಈ ಜೀವನವನ್ನು 1848 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು, 1884 ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಮೀಹನ್ ಅವರ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಮೂಲಗಳು ಗಾಲ್ವೇಯ ಜಾನ್ ಲಿಂಚ್ (c. 1599-1677): ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ, ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ, ರೆನೆ ಡಿ 'ಅಂಬ್ರಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಮೋನ್ ಓ ಸಿಯೋಸಿನ್ ಅವರಿಂದ, ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಗಾಲ್ವೇ ಆರ್ಕಿಯಲಾಜಿಕಲ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ. 55, 2003. ದಿ ಟ್ರೈಬ್ಸ್ ಆಫ್ ಗಾಲ್ವೇಃ 1124-1642, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಗಾಲ್ವೇ, 2016. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು libraryireland.com ಸಿಯರ್ಕ್ಸ್ ವೆಬ್ ಗೈಡ್ ಐರಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು 1677ರಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಐರಿಷ್ ಬರಹಗಾರರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ