Illustrious Generation
ಇನ್ಕ್ಲಿಟಾ ಗೆರಾಕಾವೊ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ "ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಿಯಸ್ ಜನರೇಷನ್" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 15 ನೇ ಶತಮಾನದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅವಿಜ್ನ ಶಿಶುಗಳ (ರಾಜಕುಮಾರರು) ಗುಂಪನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಜಾನ್ I ಮತ್ತು ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಫಿಲಿಪ್ಪಾ (ಗಾಂಟ್ನ ಜಾನ್ನ ಮಗಳು): ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್; ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪೀಟರ್; ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್; ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಜಾನ್ ಆಫ್ ರೆಗುಯೆಂಗೋಸ್; ಮತ್ತು ಹುತಾತ್ಮ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸ್. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೀಳಿಗೆಯ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಾನ್ I ಮತ್ತು ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಫಿಲಿಪ್ಪಾ ಅವರ ಐದು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪುತ್ರರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಡಿ. ಡುವಾರ್ಟೆ (1391-1438), ನಂತರ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಎಡ್ವರ್ಡ್ (r. 1433-1438). ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಡಿ. ಪೆಡ್ರೊ [ಪೀಟರ್] (1392-1449), ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಮೊದಲ ಡ್ಯೂಕ್ (f.1416) ಮತ್ತು 1439ರಿಂದ 1448ರವರೆಗೆ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಡಿ. ಹೆನ್ರಿಕ್ (1394-1460), ಅಂದರೆ. ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್, 1416ರಿಂದ ವಿಸೆಯ ಮೊದಲ ಡ್ಯೂಕ್, ಮತ್ತು 1420ರಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳ ಪ್ರವರ್ತಕನಾದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್. ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಡಿ. ಜೊವೊ [ಜಾನ್ ಆಫ್ ರೆಗ್ಯುಯೆಂಗೊಸ್] (1400-1442), 1418ರಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್ನ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು 1431ರಿಂದ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್. ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಡಿ. ಫರ್ನಾಂಡೊ [ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್] (1402-1443), 1434 ರಿಂದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಅವಿಜ್, ನಂತರ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂತ ಹುತಾತ್ಮರಾದರು. ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟಾ ಡಿ. ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ (1397-1471), 1430 ರಿಂದ ಡ್ಯೂಕ್ ಫಿಲಿಪ್ III ದಿ ಗುಡ್ ಅವರ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಡಚೆಸ್, ಮತ್ತು ಅವರ ಹಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರ ಡಿ. ಅಫೊನ್ಸೊ (1377-1461), ಜಾನ್ I ಮತ್ತು ಇನೆಸ್ ಪೆರೆಸ್ ಅವರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಗ, 1440 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಅಫೊನ್ಸೊ V ರ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಪೀಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ, ಮತ್ತು 1443 ರಿಂದ ಬ್ರಗಾಂಜಾದ ಮೊದಲ ಡ್ಯೂಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾಮಫಲಕದ ಮೂಲಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕವಿ ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಮೋಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಓಸ್ ಲುಸಿಯಡಾಸ್ (ಕ್ಯಾಂಟೋ IV, ಶ್ಲೋಕ 50) ನಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜ ಜಾನ್ I ರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿಃ ಸಂಬಂಧಗಳು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗೋಮ್ಸ್ ಈನ್ಸ್ ಡಿ ಜುರಾರಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಐವರು ಸಹೋದರರು 1415 ರ ಸ್ಯೂಟಾದ ವಿಜಯದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ, ಕಿಂಗ್ ಜಾನ್ I ಅವರಿಂದ ನೈಟ್ ಆದರು, ಅವರ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ತಾಯಿ, ಲಂಕಸ್ಟೆರ್ನ ಫಿಲಿಪ್ಪಾ ಒದಗಿಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಕತ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಧಿಪತ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. 1416ರಲ್ಲಿ, ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಡ್ಯೂಕ್ ಮತ್ತು ವಿಸೆಯುವಿನ ಹೆನ್ರಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪೋಪ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಪುತ್ರರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪ್ರಧಾನ ಗುರುಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಆದೇಶಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜಾನ್ I ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಜಾನ್ 1418ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸ್ವೋರ್ಡ್, 1420ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಅವಿಜ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜಾನ್ I ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ನುನೊ ಅಲ್ವಾರೆಸ್ ಪಿರೇರಾ ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ 1431 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ (ಅಂದರೆ, ಉನ್ನತ ಮಿಲಿಟರಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ) ಆಗಿ ಯುವ ಜಾನ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. ಉನ್ನತ ಬಿರುದುಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಜಾನ್ I ತನ್ನ ಪುತ್ರರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು, ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯ ನಿಯೋಗಿಗಳಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಾಹಸ, ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಅಥವಾ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1420ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು-ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ, ಪೀಟರ್ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಯುರೋಪ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ತನ್ನ ನಾವಿಕ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಿಗೆ. ಈ ಪೀಳಿಗೆಯ ರಾಜಕುಮಾರರ "ಪ್ರಸಿದ್ಧ" ಗುರುತು ಅವರ ಬೌದ್ಧಿಕ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಾಧನೆಗಳ ಸ್ವರೂಪವು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾರನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಬರ್ಗಂಡಿಯನ್ ಆಸ್ಥಾನದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ನಿಜವಾಗಿಯೂ 1433ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರವೇ ರಾಜಕುಮಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬಂದರು. ಈಗ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ರಾಜನಾದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ತನ್ನ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವರು ಅವನ ನಿಕಟ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಉದಾರವಾಗಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರರಿಗೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು. ಹೊಸ ಅನುದಾನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಅವರ ನೌಕಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳು 1433ರ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಿಯರ್ಗೆ ಬಂದವು. ನೀತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸಹೋದರತ್ವದ ಬಿರುಕುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದವು. 1436ರಲ್ಲಿ, ಎಡ್ವರ್ಡ್, ಮೊರೊಕ್ಕೊದಿಂದ ಟ್ಯಾಂಜಿಯರ್ಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಎವೊರಾದ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು. ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ರೆಗುಯೆಂಗೋಸ್ನ ಜಾನ್ ಈ ಯೋಜನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು, ದೇಶೀಯ ಆದ್ಯತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವಂತೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಹೆನ್ರಿಯ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಅನುಮಾನಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಯೋಜನೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, 1437ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಯವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅದೊಂದು ಪ್ರಹಸನವಾಗಿತ್ತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೈನ್ಯವು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಶರಣಾಯಿತು. ಹೆನ್ರಿ ಸ್ಯೂಟಾವನ್ನು ಮಾರಿನಿಡ್ಸ್ಗೆ ಮರಳಿ ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ನೆರವೇರಿಕೆಗಾಗಿ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತೆಯಾಳಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಅವಮಾನವು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತು. ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ರ ಮನವಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಮೊರಾಕೊದ ಫೆಜ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿಟ್ಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1443ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಟ್ಯಾಂಗಿಯರ್ನ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಯಾತನಾಮಯ ಭವಿಷ್ಯವು 1438ರಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ದೇಶವು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತವಾಯಿತು, ಇದು ಅವನ ಕಿರಿಯ ಮಗ, ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಹೊಸ ರಾಜ ಅಫೊನ್ಸೊ V ಪರವಾಗಿ ಅವನ ಸಹೋದರರಿಗಿಂತ ಅರಾಗೊನ್ ನ ಎಲೀನರ್ರನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು. ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಎಲೀನರ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉನ್ನತ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ನಯವಾದ ಕೈಗೊಂಬೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರು ನಂಬಿದ್ದರು, ಅವರು 1380 ರ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಬರ್ಗರ್ಗಳಿಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಕಜ್ಜಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ದೇಶವು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕಡೆಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ರೆಗುಯೆಂಗೋಸ್ನ ಜಾನ್, ಕಾನ್ಸ್ಟೆಬಲ್ ಆಗಿ, ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಲಿಸ್ಬನ್ ನಗರದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಬರ್ಗರ್-ಪ್ಯಾಕ್ಡ್ ಕಾರ್ಟೆಸ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು, ಅದು ಅವನ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಮಿತ್ರ ಪೀಟರ್ ಅನ್ನು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉನ್ನತ ಕುಲೀನರು, ಈಗ ಮಲಸಹೋದರ ಅಫೊನ್ಸೊನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ, ಎಲೀನರ್ರನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಮುಂದಾದಾಗ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿವಾರಿಸಲಾಯಿತು; ಅವರು ಪೀಟರ್, ಎಲೀನರ್ ಮತ್ತು ಅಫೊನ್ಸೊ ನಡುವೆ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಅಧಿಕಾರ-ಹಂಚಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. ಪೀಟರ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ರ ಹಿಂದೆ ದೃಢವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ಮತ್ತು ತಮಗೆ ಮೇಲುಗೈ ಇದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಅನೇಕ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರಿಗೆ, ಹೆನ್ರಿಯವರ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ವಿಚಿತ್ರವಾದ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದ ಒಪ್ಪಂದದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಪೀಟರ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದ ಸಿಂಹ ಪಾಲನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು, ಉದಾತ್ತ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಹೊಸ ಬಿರುದುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನಗಳ ಭರವಸೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದೊಂದಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದನು (ಅದನ್ನು ಅವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲಿಲ್ಲ). 1442ರಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಮಿತ್ರನಾದ ರೆಗುಯೆಂಗೋಸ್ನ ಜಾನ್ನ ಮರಣವು ಒಂದು ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್ ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿದನು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 1443 ರಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಬೋಜಡಾರ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮೇಲೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ತನ್ನ ಸ್ಥಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು, ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ, ಯುವ ರಾಜ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೋನನ್ನು 1445ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗಳಾದ ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದನು. 1446ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ವಿಸಿಗೋಥಿಕ್, ರೋಮನ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾನೂನನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಹೊಸ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಾನೂನು ಸಂಹಿತೆಯಾದ ತನ್ನ ಅಫೋನ್ಸಿನ್ ಆರ್ಡಿನೆನ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುವಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಪೀಟರ್ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಬರ್ಗರ್ಗಳು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಉನ್ನತ ಕುಲೀನರು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಲಸಹೋದರ ಅಫೊನ್ಸೊ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು. 1442ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಆಫ್ ರೆಗುಯೆಂಗೋಸ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಎಂಬ ಪ್ರಮುಖ ಬಿರುದಿನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಜಾನ್ ಅವರ ಮಗ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಡಿಯೋಗೊನನ್ನು ನೇಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಪೀಟರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅಫೊನ್ಸೊನ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸಂಬಂಧವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. 1443ರಲ್ಲಿ ಡಿಯೋಗೊನ ಹಠಾತ್ ಮರಣದ ನಂತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, ಪೀಟರ್ ಅಫೊನ್ಸೊನನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಗನಾದ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನ ಪೀಟರ್ನನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟೇಬಲ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಅಫೊನ್ಸೋನನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು, ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಪೀಟರ್ 1443ರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬ್ರಗಾಂಜಾದ ಮೊದಲ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. 1446ರ ಅಫೊನ್ಸೈನ್ ಆರ್ಡಿನೆನ್ಸ್ಗಳು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಅಫೊನ್ಸೊನ ಹಿಂದೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ಕರೆತಂದವು ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದವು. ಅಫೊನ್ಸೊ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಯುವ ರಾಜ ಅಫೊನ್ಸೊನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪೀಟರ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನಾಗಿ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದನು. 1448ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ವಯಸ್ಸಾದನು ಮತ್ತು ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಪೀಟರ್ನನ್ನು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಿದನು. 1448ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ, ಪೀಟರ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಎಲ್ಲಾ ಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ, ಪೀಟರ್ನ ನೇಮಕಾತಿದಾರರನ್ನು ಬೇರೂರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬ್ರಗಾಂಜಾದ ಪುರುಷರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಬ್ರಗಾಂಜಾದ ಅಫೊನ್ಸೊನ ಕುತಂತ್ರಗಳು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫಲ ನೀಡಿದವು. 1449 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಪೀಟರ್ ತನ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತರು, ನೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದನು, ಅವರನ್ನು ಅಫೊನ್ಸೊ ವಿ ಅವರ ಶುದ್ಧೀಕರಣದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದವರನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಲಿಸ್ಬನ್ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮೆರವಣಿಗೆ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹೇರಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಸುಳ್ಳು ಆರೋಪಗಳ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ರಾಜನಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು. ಆದರೆ ಪೀಟರ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾದ ಬೆಂಬಲಿತ ಬರ್ಗರ್ಗಳಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬ್ರಗಾಂಜಾದ ಅಫೊನ್ಸೊ ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ನಂತರದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಚಲಾವಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊ ಪೀಟರ್ನನ್ನು ಬಂಡಾಯಗಾರ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ರಾಜಮನೆತನದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು. ಸೈನ್ಯಗಳು 1449ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಲ್ಫರೋಬೀರಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದವು. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಯುದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ-ಕೋಯಿಂಬ್ರಾದ ಪೀಟರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಿಪಣಿ ದಾಳಿಯಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ಮತ್ತು ಅವನ "ಸೈನ್ಯ" ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿತು. ಬ್ರಗಾಂಜಾದ ಅಫೊನ್ಸೊ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕುಲೀನರ ವಿಜಯವು ಈಗ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಐದನೆಯ ಅಫೊನ್ಸೊನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಉಳಿದ ಭಾಗದುದ್ದಕ್ಕೂ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹೆನ್ರಿ ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪೀಳಿಗೆಯ ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯ ಸದಸ್ಯ, ಸಾಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು-ಹೆರ್ಮಿಕಲ್ ಏಕಾಂತಕ್ಕೆ ಹೋದರು. ಪೀಟರ್ ವಿರುದ್ಧ ರಾಜನ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ತನ್ನ ಮನೆಯ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದ ನಂತರ, ರಾಜವಂಶದ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂಬ ಹೆನ್ರಿಯ ಖ್ಯಾತಿಯು ಜನಪ್ರಿಯ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಭದ್ರವಾಯಿತು; ಪೀಟರ್ನ ಪಕ್ಷಪಾತಿಗಳು ಮತ್ತು ಬರ್ಗರ್ಗಳು ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸಿದರು. ಬ್ರಗಾಂಜಾ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಕುಲೀನರ ಹೊಸ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ, ಹೆನ್ರಿಯವರು ಅನುಪಯುಕ್ತ ಅವಶೇಷವಾಗಿದ್ದರು, ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಚಮತ್ಕಾರಿ ವೃದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗೋಲ್ಡ್ ಕೋಸ್ಟ್ವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿಯವರು ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಉಳಿದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ನೌಕಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿ 1460 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಲ್ಲದ ಅವಿವಾಹಿತ, ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದನು, ಬಹುಶಃ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ರೈಸ್ಟ್ನಿಂದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅವರ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಅವನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದನು. ಗೋಮ್ಸ್ ಈನ್ಸ್ ಡಿ ಜುರಾರಾ (1450) ಕ್ರೋನಿಕ ಡಿ ಎಲ್-ರೇ ಡಿ. ಜೊವೊ I [1899-1900 ಆವೃತ್ತಿ, ಲಿಸ್ಬನ್ಃ Escriptorio.vol ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. 1, ಸಂಪುಟ. 2, ಸಂಪುಟ. 3 ಗೋಮ್ಸ್ ಈನ್ಸ್ ಡಿ ಜುರಾರಾ (1453) ಕ್ರೋನಿಕಾ ಡಾಸ್ ಫೀಟೋಸ್ ನೋಟಾವಿಸ್ ಕ್ಯು ಸೆ ಪಾಸರಮ್ ನಾ ಕಾಂಕ್ವಿಸ್ಟಾ ಡಾ ಗಿನೆ ಪೊರ್ ಮ್ಯಾಂಡಾಡೋ ಡೋ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟೆ ಡಿ. ಹೆನ್ರಿಕ್ ಅಥವಾ ಕ್ರೋನಿಕಾ ಡೊ ಡೆಸ್ಕೋಬ್ರಿಮೆಂಟೋ ಎ ಕಾಂಕ್ವಿಸ್ಟಾ ಡಾ ಗಿನೆ. [ಟ್ರಾನ್ಸ್. ಸಿ. ಆರ್. ಅವರಿಂದ 1896-99 ಬೀಝ್ಲೆ ಮತ್ತು ಇ. ಪ್ರೆಸ್ಟೇಜ್, ದಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಅಂಡ್ ಕಾಂಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಗಿನಿಯಾ, ಲಂಡನ್ಃ ಹ್ಯಾಲಿಟ್, v. 1, v. 2 ಡಿಫ್ಫಿ, ಬೈಲೆಯ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ., ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಡಿ. ವಿನಿಯಸ್ (1977) ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಪಾಯಗಳು, 1415-1580 ಮಿನ್ನಿಯಾಪೋಲಿಸ್, ಎಂಎನ್ಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಪ್ರೆಸ್ ರಸೆಲ್, ಪಿ. ಇ. (2001) ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಹೆನ್ರಿ 'ದಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟರ್': ಎ ಲೈಫ್ ನ್ಯೂ ಹೆವೆನ್, ಕಾನ್ಃ ಯೇಲ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಅವಿಜ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಶಿಶುಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವಂಶಸ್ಥರು