Angry Dad: The Movie
"ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ಃ ದಿ ಮೂವಿ" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಋತುವಿನ ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ಫೆಬ್ರವರಿ 20,2011 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಟ್ ತನ್ನ ವೆಬ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿ ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು "ಐ ಆಮ್ ಫ್ಯೂರಿಯಸ್ (ಯೆಲ್ಲೊ)" ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೋಮರ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಶ್ರೇಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. "ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ಃ ದಿ ಮೂವಿ" ಅನ್ನು ಜಾನ್ ಫ್ರಿಂಕ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ನಾಸ್ಟುಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ, ರಿಕಿ ಗೆರ್ವೈಸ್, ಹ್ಯಾಲೆ ಬೆರ್ರಿ, ರಸ್ಸೆಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್, ಮಾರಿಸ್ ಲಾಮಾರ್ಚೆ, ನಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಜೆ. ಬಿ. ಸ್ಮೂವ್ ಅತಿಥಿ ನಟನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಪಿಕ್ಸರ್, ಟಾಯ್ ಸ್ಟೋರಿ, ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಮಿಟ್, ಕುಂಗ್ ಫೂ ಪಾಂಡಾ, ಮಿಸ್ ಪ್ಯಾಕ್-ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು 68ನೇ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜು 6.35 ದಶಲಕ್ಷ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 2.8 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಸ್ವಾಗತವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು, ವಿಮರ್ಶಕರು ಸಂಚಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಶನಿವಾರ ಕುಟುಂಬದ ಉಳಿದವರು ಹೊರಗಿರುವಾಗ ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಶ್ರೀ ಮಿಲ್ವುಡ್ ಅವರ ಭೇಟಿಯಿಂದ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪೂರೈಕೆದಾರ ಕಂಪನಿ ದಿವಾಳಿಯಾದಾಗ ಮಿಲ್ವುಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಯಶಸ್ವಿ ಚೇರ್-ಡಿಸೈನ್ ಕಂಪನಿಯು ಬಾರ್ಟ್ನ "ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್" ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸರಣಿಯ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮಿಲ್ವುಡ್ ಬಾರ್ಟ್ಗೆ "ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್" ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಿಲ್ವುಡ್ ಅವನನ್ನು ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ್ಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೂಲ ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ ಸರಣಿಯ ಧ್ವನಿ ನಟ ಎಂದಿಗೂ ಹಣ ಪಡೆಯದ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಭಯಾನಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವ್ಯಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಲಿಸಾ ಬಾರ್ಟ್ನ ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಹೀಗೆ ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದಾದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ಬಾರ್ಟ್ನನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಅಥವಾ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಎಲ್ಲಾ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ್ ಅನೇಕ ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ಅದರ ಶ್ರೇಯವನ್ನು ಪಡೆದ ಹೋಮರ್ನ ವಿರುದ್ಧದ ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ಬಾರ್ಟ್, ಅವನು ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಣೀಯ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹೋಮರ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೋಮರ್ನನ್ನು ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವ ಸ್ನೇಹಪರ ರೋಲಿನ್ 80 ಬೀದಿ ತಂಡವು ಅವನನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಮರ್ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾರ್ಟ್ ಆಸ್ಕರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಿರುಚಿತ್ರ, ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ಮಾಡುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಲಿಸಾಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಇದರಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಗೊಂಡ ಹೋಮರ್ ಬಾರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಎದ್ದು ಎಲ್ಲಾ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನಿಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಆಸ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ತಂಡದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಹೋಮರ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಬದಲಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ಬಾರ್ಟ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಈಬೇಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೇವಲ ಐದು ಡಾಲರ್ ಎಂದು ಹೋಮರ್ ಅವನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಗಿ ಬದಲಿಯನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ "ಐ ಆಮ್ ಫ್ಯೂರಿಯಸ್ (ಯೆಲ್ಲೊ)" ಸೀಸನ್ 13ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಇದು ಹೋಮರ್ನ ನಿರಂತರ ಕೋಪವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬಾರ್ಟ್ ರಚಿಸಿದ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ಈ ಪಾತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಕಿರುಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಅಲ್ ಜೀನ್ ಇದು "ವಿಭಿನ್ನ ಆಸ್ಕರ್ ಸ್ವೀಕಾರಗಳ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ವೇದಿಕೆಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಾಗಲು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಹಾಲೆ ಬೆರ್ರಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಕೆ 2002ರ 74ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿದ್ದ ಉಡುಪಿನಂತೆಯೇ ಧರಿಸುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರಿಕಿ ಗೆರ್ವೈಸ್ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸೀಸನ್ 17 ರ "ಹೋಮರ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್, ದಿಸ್ ಈಸ್ ಯುವರ್ ವೈಫ್" ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರ ಎರಡನೇ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರ. ಹಾಸ್ಯನಟ ರಸ್ಸೆಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಅನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಅನೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪಿಕ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಮಿಕ್ಸರ್" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹರ್ಮನ್ ಮಿಲ್ವುಡ್ ಮತ್ತು ಏರೋಕೇರ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಕಂಪನಿ ಹರ್ಮನ್ ಮಿಲ್ಲರ್ನ ಒಂದು ವಂಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಡಾಟ್-ಕಾಮ್ ಬಬಲ್-ಯುಗದ ವೆಬ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಏರಾನ್ ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿತು. "1999" ವಿಭಾಗವು ಎನ್. ಎಸ್. ವೈ. ಎನ್. ಸಿ. ಯ "ಬೈ ಬೈ" ಹಾಡನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕಾಂಡಿಮೆಂಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಿರುಚಿತ್ರವು ಪಿಕ್ಸರ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ಟಾಯ್ ಸ್ಟೋರಿಯ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು "ಯು ಹ್ಯಾವ್ ಗಾಟ್ ಆನ್ ಎನಿಮಿ" (ರಾಂಡಿ ನ್ಯೂಮನ್ರಂತೆ ನಟಿಸುವ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲನೆಟಾ ಹಾಡಿದ ಹಾಡು) "ಯು ಹ್ಯಾವ್ ಗಾಟ್ ಎ ಫ್ರೆಂಡ್ ಇನ್ ಮಿ" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಲ್ಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಂಬಲ್ ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಮಿಟ್ ಅವರ ವಿಡಂಬನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಪ್-ಮೋಷನ್ ಅನಿಮೇಷನ್ನ ಅದೇ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಮಿಟ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ನಿಕ್ ಪಾರ್ಕ್, ಸ್ವತಃ ಧ್ವನಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಯಸ್ಕರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ದಿ ಟ್ರಿಪ್ಲ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೆಲ್ಲೆವಿಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪರ್ಸೆಪೋಲಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಇತರ ಕಿರುಚಿತ್ರ ತುಣುಕುಗಳು ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಳಗಿಸಿದವು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 68 ನೇ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ರಿಕಿ ಗೆರ್ವೈಸ್ ಅವರ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಸಾಹಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, "ಈ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅದರ ಮೂಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ಃ ದಿ ಮೂವಿ" ಅನ್ನು ಅಂದಾಜು 6.35 ಮಿಲಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳು ವೀಕ್ಷಿಸಿದವು, ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 2.8 ಮತ್ತು 18 ರಿಂದ 49 ವರ್ಷದೊಳಗಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ 8 ಪಾಲು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಹಿಂದಿನ ಸಂಚಿಕೆಯಾದ "ದಿ ಬ್ಲೂ ಅಂಡ್ ದಿ ಗ್ರೇ" ಗಿಂತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಏರಿಕೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ. "ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ಃ ದಿ ಮೂವಿ" 18-49 ವಯಸ್ಸಿನ ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ. "ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್ಃ ದಿ ಮೂವಿ" ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ "ದೃಶ್ಯ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು" ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಟಿವಿ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಬರಹಗಾರ ಬ್ರಾಡ್ ಟ್ರೆಚಾಕ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಹಾಲಿವುಡ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, "ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಉತ್ತಮ ಕಂತುಗಳು ಇದನ್ನೇ ಹೊಂದಿವೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗೆರ್ವೈಸ್ ಅವರ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡು ಸ್ವಗತಗಳನ್ನು "ಶ್ರೇಷ್ಠ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಎ. ವಿ. ಕ್ಲಬ್ನ ರೋವನ್ ಕೈಸರ್ ಅವರು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪದರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು, ಅವರು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು "ಸಾಧಾರಣ" ವಾಗಿರದಂತೆ ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದು "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ" ಬಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಬಿ-ನೀಡಿದರು. ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಲಿಯ ಕೆನ್ ಟಕರ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ "ಆಂಗ್ರಿ ಡ್ಯಾಡ್" ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು "ನಿಜವಾದ ಮನರಂಜನೆಯ ಸಂಗತಿ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಂಡಿಮೆಂಟ್ಸ್ "ಪಿಕ್ಸರ್ನ ಅತ್ಯಂತ ನಿಪುಣ ಪ್ರತಿಕೃತಿ" ಎಂದು ಸೇರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯರನ್ನು ಟೀಕಿಸುತ್ತಾ, "ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು-ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಪ್ಯಾಟರ್ನ ಟೋಡಿಂಗ್ ಟೋನ್ ಅನ್ನು ಅಣಕಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸರಿ, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಬೆರ್ರಿ ಇದ್ದರು; ಗೆರ್ವೈಸ್ ಅವರು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಬಹುದು ಎಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಗೆರ್ವೈಸ್-ವೈ ಸ್ಟ್ರೀಮ್-ಆಫ್-ಜೋಕಿನೆಸ್ ಬ್ಲಾದರ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಎಂಟಿವಿಯ ಅಲಿ ಸೆಮಿಗ್ರಾನ್ ಅದರ ಅನಿಮೇಷನ್ ವಿಡಂಬನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ, "ಖಂಡಿತವಾಗಿ, ಟಾಯ್ ಸ್ಟೋರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಮಿಟ್ ತಮ್ಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸಹೋದರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಟಿಪ್-ಆಫ್-ದಿ-ಹ್ಯಾಟ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಕ್ರೀನ್ ರಾಂಟ್ ಇದನ್ನು 22ನೇ ಸೀಸನ್ ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂತು ಎಂದು ಕರೆದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು 63ನೇ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಲೆಸ್ ದನ್ ಒನ್ ಅವರ್ಗಾಗಿ) ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಫ್ಯೂಚುರಾಮಾ ಸಂಚಿಕೆ "ದಿ ಲೇಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ಜೆ. ಫ್ರೈ" ಗೆ ಸೋತಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 22) ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಅನಿಮೇಷನ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ