2003–04 S.L. Benfica season
2003-04 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಲಿಸ್ಬೋವಾ ಇ ಬೆನ್ಫಿಕಾದ 100ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಬ್ನ ಸತತ 70ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಇದು 2003ರ ಜುಲೈ 1ರಿಂದ 2004ರ ಜೂನ್ 30ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಪ್ರೈಮಿರಾ ಲಿಗಾ ಮತ್ತು ಟಾಕಾ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶೀಯವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು. ಹಿಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೈಮಿರಾ ಲಿಗಾದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಜೋಸ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಅವರು ಬೆನ್ಫಿಕಾವನ್ನು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ಲಬ್ ಅವರಿಗೆ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಹೊಸ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವ ಷರತ್ತಿನಂತೆ, ಕ್ಲಬ್ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಾಪಿತ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬಜೆಟ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಸೀಮಿತ ಹೂಡಿಕೆಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಹಲವಾರು ವಿಫಲ ಆಟಗಾರರ ಬಿಡ್ಗಳ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಲೂಯಿಸಾವೊ ಅವರನ್ನು ತಂಡಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಯೋವನ್ನಿಗೆ ಮರು ಸಹಿ ಹಾಕಿತು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವು ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನ ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದ ಕಾರಣ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಗುಂಪು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯಲು ಲಾಜಿಯೊ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಬೇಕಾಯಿತು. ಅವರು ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ಗೆ ಕೆಳಗಿಳಿದರು. ದೇಶೀಯವಾಗಿ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಲೀಗ್ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋತಿತು. ಅವರು ನಂತರದ ಆಟಗಳಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹೊಸ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಡಾ ಲುಜ್ನ ಅಧಿಕೃತ ಉದ್ಘಾಟನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಜನವರಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾಗೆ ಕಠಿಣ ತಿಂಗಳಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಡರ್ಬಿ ಡಿ ಲಿಸ್ಬೋವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಜನವರಿ 25 ರಂದು ಕ್ಲಬ್ ಆಟಗಾರ-ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ಫೆಹರ್-ಆಟದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸೆನ್ಬೋರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ ಮಿಲನ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋಲುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ಸೋಲಿನ ನಡುವೆ ಏರಿಳಿತಗಳನ್ನು ಕಂಡಿತು. ಅಂತಿಮ ಎರಡು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದು ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಏಳು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ತಲುಪಿತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟೊವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ತಮ್ಮ 24ನೇ ಕಪ್ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಫೆಹರ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. 1997-98 ನಂತರದ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲೀಗ್ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿತು, ಅದು ಜೂನ್ 30 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು. ಉಳಿಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಷರತ್ತಿನಂತೆ, ಅವರು ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ತರಬೇತಿ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಹಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 23ರಂದು, ಪೆಪೆ ಕಾರ್ಸೆಲೆನ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ವಾರೊ ಮಗಲ್ಹೇಸ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಮಚೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ನ ಸೀಮಿತ ಹಣಕಾಸಿನಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಸಹಿ ಮಾಡುವುದು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು; ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಪೋರ್ಟೊವನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಹೆಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ರಿಕಾರ್ಡೊ ಅವರನ್ನು ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಜೋಸ್ ಮೊರೆರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ ನಂತರದವರೊಂದಿಗೆ ವಿಫಲ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೊರೆರಾದೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ಕ್ಲಬ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೆಫ್ಟ್-ಬ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ನೋಡಿತು, ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪೊಲ್ಗಾ, ಅಟೌಬಾ ಮತ್ತು ಜೂನಿಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಫಲ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿತು. ಈ ವಿಫಲ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಲೂಯಿಸಾವೊ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿಗೆ ಮರು-ಸಹಿ ಹಾಕಿತು; ಇಬ್ಬರೂ ಋತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಯಮಿತ ಆರಂಭಿಕ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಯುಇಎಫ್ಎ ಗುಣಾಂಕದಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಏಳನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಆರು ತಂಡಗಳು ಮಾತ್ರ ತಮ್ಮ ಲೀಗ್ ರನ್ನರ್-ಅಪ್ ಅನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನ ಗುಂಪು ಹಂತಕ್ಕೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನ ಮೂಲಕ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 26 ರ ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಜಿಯೊ ಜೊತೆ ಜೋಡಿಯಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರಂದು ಸ್ಟೇಡಿಯೋ ಒಲಿಂಪಿಕೋದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 26 ರಂದು ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಡೊ ಬೆಸ್ಸಾದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಟಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಅಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ತಂಡವು ಜುಲೈ 5 ರಂದು ತಮ್ಮ ಋತುವಿನ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಎರಡು ದಿನಗಳನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯರಿಗಾಗಿ ಮೀಸಲಿಡಲಾಯಿತು. ಜೆರೆಜ್ ಡೆ ಲಾ ಫ್ರಾಂಟೆರಾದಲ್ಲಿ ಒಂದೂವರೆ ವಾರದ ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ಏಳು ದಿನಗಳ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಜುಲೈ 16ರಂದು ನ್ಯಾನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪನಾಥಿನೈಕೋಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿದರು, ವಿಭಿನ್ನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ, ಗ್ರೀಕರೊಂದಿಗೆ ಸೋಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೆಲುವು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಚುಗಲ್ನಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಾವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತು, ಮೊದಲು ಬೆಲೆನೆನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಗ್ವಾಡಿಯಾನಾ ಟ್ರೋಫಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೋವಿಸ್ಟಾ ಮತ್ತು ಲೈಕ್ಸೋಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೆಂಟೆನೇರಿಯನ್ ಟ್ರೋಫಿಯಲ್ಲಿ. ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವ ಋತುವನ್ನು ಮೊರೆರೆನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಮಚೊ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಅವಕಾಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ತಂಡವು "ಕಳೆದ ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವಿದೆ" ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಗಸ್ಟ್-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಜಿಯೊ ವಿರುದ್ಧ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು ಮತ್ತು 3-1 ರಿಂದ ಸೋತರು. ಇದು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನ ಗುಂಪು ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪುವ ಅವರ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಹೇಳಿದರುಃ "ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಲ್ಯಾಜಿಯೊ ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಅನುಭವದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಕೆಲವು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪಂದ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನಾವು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ". ಲಾಜಿಯೊನಿಂದ ಮಿಹಾಜ್ಲೋವಿಕ್ ಗಳಿಸಿದ ಮೂರನೇ ಗೋಲು, ಚೆಂಡನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ ರೋಜರ್ನ ಫೌಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿತು; ಈ ಘಟನೆಗೆ ಕ್ಯಾಮಚೊ ರೋಜರ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. 17 ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಮ್ಮ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಬೋವಿಸ್ಟಾಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಗೆಲುವು 1996ರ ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು, ಎಂಟು ಋತುಗಳ ಹಿಂದೆ ಆಗಿತ್ತು. ಆಟವು ಗೋಲುರಹಿತ ಡ್ರಾ ಆಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಕ್ಯಾಮಚೊ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಗಾಗಿ ರೆಫರಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಶನಿವಾರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ವಿಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಗುಯಿಮರೇಸ್ ಅವರನ್ನು ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ 2-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು, ಇದು ತಂಡದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೊಗಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಹೊಸದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಸಿಡೇಡ್ ಡಿ ಕೊಯಂಬ್ರಾದಲ್ಲಿ ಆ ಆಟವನ್ನು ಆಡುವ ಅಕಾಡೆಮಿಕಾ ಬಯಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ ತಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಪಂದ್ಯದ ದಿನವನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 31ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29ಕ್ಕೆ ಮುಂದೂಡುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. 27ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಂಡವು ಲಾಜಿಯೊ ವಿರುದ್ಧ ಶೂನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೋತಿತು ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದಿತು. ಎಲಿಮಿನೇಷನ್ನಿಂದಾದ ಆರ್ಥಿಕ ನಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ, ಕ್ಲಬ್ಗೆ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ತಂಡವು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಾವೊ ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಸ ಸಹಿಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು 14ರಂದು ಬೆಲೆನೆನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. 90 ನಿಮಿಷಗಳ ಆಟದಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರೂ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟು ಪಂದ್ಯವನ್ನು 3-3 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲುಗಳ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಕ್ಯಾಮಚೊ, ತಂಡವು ಚುರುಕಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ಪಂದ್ಯವು 21 ರಂದು ಕ್ಲಾಸಿಕೋ ದೂರದಲ್ಲಿತ್ತು; ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಆಟವನ್ನು ಆಡಿದ್ದರೂ, ಪೋರ್ಟೊ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತ್ತು. ಪೋರ್ಟೊ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಮಚೊ ದುರದೃಷ್ಟದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರುಃ "ಏನಾಯಿತು ಎಂದರೆ ಒಂದು ತಂಡವು ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಲು ಆಟಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು ತಂಡವು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು. ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಲುಗಳು ಮುಖ್ಯವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ". ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಮ್ಮ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಲಾ ಲೌವಿಯೆರ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದನ್ನು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಸಿಮೋಸ್ "ಸುಲಭ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆಟವು 1-1 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಮಚೊ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ದೂರ ಡ್ರಾ ಇನ್ನೂ ತೃಪ್ತಿಕರ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 28 ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ನ್ಯಾಶನಲ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು, ಟಿಯಾಗೊ ಏಕೈಕ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ತಂಡಕ್ಕೆ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೂ, ತಂಡವು ಮುನ್ನಡೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸುವ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಕ್ಯಾಮಚೊ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್-ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವು 4 ರಂದು ನಡೆಯಿತು; ಇದು ಮೊರೆರೆನ್ಸ್ ಅವರ ತವರು ಮೈದಾನವಾದ ಪಾರ್ಕ್ ಡಿ ಜೋಗೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ 4-1 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೆಲುವು. ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ರೇಖೆಯ ಪರಿವರ್ತನೆ ದರದಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣೆಯೇ ತಂಡದ ಯಶಸ್ಸಿಗೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಂದ್ಯಗಳ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ 15ರಂದು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಅವರು ಪಂದ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವಿಯೋ ಪ್ರೊಟೊ ಅವರ ಬಲವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾತ್ರ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗೋಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅದೇ ದಿನದಂದು ಹೊಸ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಡಾ ಲುಜ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಪಂದ್ಯದಿಂದಾಗಿ, ಮಾರಿಟಿಮೊ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25 ರಿಂದ ನವೆಂಬರ್ 12 ರವರೆಗೆ ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಘೋಷಿಸಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಗಿಲ್ ವಿಸೆಂಟೆ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ನ್ಯಾಶನಲ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆರು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಮೊದಲು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು ಆದರೆ ಗಿಲ್ ವಿಸೆಂಟೆ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿ, ತವರು ತಂಡವನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದರು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ, ಸಿಮಾವೊ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಪರ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಗಿಲ್ ವಿಸೆಂಟೆಯ ಗೋಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ನಂತರ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಹೆಣಗಾಡಿತು ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಡವಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 25 ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತನ್ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಡಾ ಲುಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿತು, ಇದು ನ್ಯಾಶನಲ್ ಮಾಂಟೆವಿಡಿಯೊ ವಿರುದ್ಧ ಮಾರಾಟವಾದ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ 2-1 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು, ನುನೊ ಗೋಮ್ಸ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಬುಧವಾರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಆಗಸ್ಟ್ನಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಆಟದಲ್ಲಿ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಸಿಡೇಡ್ ಡಿ ಕೊಯಂಬ್ರಾವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಸಿಮಾವೊ ಪಂದ್ಯಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿ, ತಂಡವನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ 3-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಅಧಿಕೃತ ಉದ್ಘಾಟನೆಯಲ್ಲಿ 2 ರಂದು ಬೈರಾ-ಮಾರ್ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನವೆಂಬರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬೈರಾ-ಮಾರ್ 2-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾದ ಎರಡನೇ ಲೀಗ್ ಸೋಲನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದು ಪೋರ್ಟೊಗೆ 11-ಅಂಕಗಳ ಅಂತರವನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಗೋಲು ಅವಕಾಶಗಳ ಕೊರತೆಯೇ ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ದೂಷಿಸಿದರು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ಗಾಗಿ ಮೊಲ್ಡೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು, ಅವರನ್ನು 3-1 ರಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಹಂತಕ್ಕೆ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಬೈರಾ-ಮಾರ್ ಮತ್ತು ಮೊಲ್ಡೆ ಇಬ್ಬರೂ ಕಾರ್ನರ್-ಕಿಕ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ತಂಡವು ಕಾರ್ನರ್-ಕಿಕ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೆಣಗಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಗುರುತಿಸಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 9ರಂದು, ತಂಡವು ಅಲ್ವೆರ್ಕಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಟಿಯಾಗೊದಿಂದ ಎರಡು ಮತ್ತು ಜಿಯೋವಾನಿಯಿಂದ ಒಂದು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂರು-ಶೂನ್ಯ ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಕಾಮಚೊ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು, ಆದರೆ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 12ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಿಂದ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾರಿಟಿಮೊವನ್ನು ಆಡಿತು. ಕೆಲವು ನಿಯಮಿತ ಆಟಗಾರರ ಗಾಯಗಳಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡ ಬೆನ್ಫಿಕಾಗೆ ಒನ್-ಆಲ್ ಡ್ರಾ ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಆಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಅತಿಯಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಆಟಗಳು ಫಲಿತಾಂಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. 10 ದಿನಗಳ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ 22ರಂದು ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಡಾ ಅಮಡೋರಾ ವಿರುದ್ಧ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಪ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆಟದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಗೋಲುಗಳು ತಡವಾಗಿ ತಲುಪುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅವರು 3-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದರು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮೊಲ್ಡೆ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಗೋಲುಗಳ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು, ಟಿಯಾಗೊ ಮತ್ತೆ ಎರಡು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್-ಜನವರಿ 1ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತನ್ನ ಹೊಸ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ರಿಯೋ ಅವೆನ್ಯೂ ತಂಡವನ್ನು 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ, "ಯುಸೆಬಿಯೊನ ತಂಡವು ಹೋಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಮಚೊ ತನ್ನ ತಂಡವನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ತಂಡವು ಪಾಕೋಸ್ ಡಿ ಫೆರೀರಾ ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಜೊವೊ ಪಿರೇರಾ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಪೋರ್ಟೊ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಈಗ ಲೀಗ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಕೇವಲ ಆರು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಗಳಿಸಿದೆ. 13ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಮ್ಮ ಐದನೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸತತವಾಗಿ ಗೆದ್ದು, ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಗಾವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು. ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಆಡಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಕೋಪದಿಂದ ನಿರಾಕರಿಸಿದರುಃ "ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ? ನಾನು ಕಂಡದ್ದು ಅದಲ್ಲ. ಫುಟ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಂಡಗಳಿವೆ. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ, ಎಲ್ಲಾ ತಂಡಗಳು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದದ್ದನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾವು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಬ್ರಾಗಾ ಇಲ್ಲಿ ಇತರ ತಂಡಗಳಂತೆ ಆಡಿದರು. ಇದು ಬಾಟಲಿಯ ಕಥೆಯಂತೆ, ಆಶಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಅದು ಅರ್ಧ ತುಂಬಿದೆ; ನಿರಾಶಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಅದು ಅರ್ಧ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ". ಅದೇ ದಿನ, ಅವರು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮುಂಬರುವ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ರೋಸೆನ್ಬೋರ್ಗ್ನೊಂದಿಗೆ ಡ್ರಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ಬುಧವಾರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಪ್ನ ಐದನೇ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, ಲೂಯಿಸಾವೊ ಅಕಾಡೆಮಿಕಾ ವಿರುದ್ಧದ ಗೆಲುವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವು 21ರಂದು ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಡಾ ಅಮಡೋರಾ ವಿರುದ್ಧ 3-0 ಅಂತರದ ಜಯದೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಮೊದಲ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳು ತಂಡವು ಉಳಿದ ಸಮಯವನ್ನು ಆರಾಮವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಆರು ಅಥವಾ ಏಳು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದಿತ್ತು ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ನಂತರ ಹೇಳಿದರು. ಇದು ತಂಡದ ಸತತ ಏಳನೇ ಜಯವಾಗಿದ್ದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಅವರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸತತ ವಿಜಯಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿದೆ. 2004ರ ಜನವರಿ 4ರಂದು ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಡರ್ಬಿ ಡಿ ಲಿಸ್ಬೋವಾದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮೊರೀರಾ ಸಿಲ್ವಾ ಅವರನ್ನು ಬಾಕ್ಸ್ ಒಳಗೆ ಫೌಲ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿತು. ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಅರ್ಧ ಸಮಯದ ಮೊದಲು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಪರಿವರ್ತಿತ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು; 3-1 ರಿಂದ ಗೆದ್ದು ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಜನವರಿ 11ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಡಾ. ಮಗಲ್ಹೇಸ್ ಪೆಸೋವಾದಲ್ಲಿರುವ ಯುನಿಯೊ ಡಿ ಲೀರಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಕಠಿಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹಿನ್ನಡೆ ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು 80ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೀರಿಯಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯವು 3-3 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಐದು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನದ ಅಂತರವು ಮತ್ತೆ 11 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, 6 ರಿಂದ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಆಟವು ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯಾನೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ನೇಮಕಗೊಂಡ 30 ವರ್ಷದ ಲೆಫ್ಟ್-ಬ್ಯಾಕ್ ಟಾಕಿಸ್ ಫಿಸಾಸ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಹ ಗುರುತಿಸಿತು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಸೊಕೋಟಾದಿಂದ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೋವಿಸ್ಟಾವನ್ನು 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. ಈ ಹಿಂದಿನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಂದಾಗಿ ಎರಡು ವಾರಗಳ ತೀವ್ರ ಒತ್ತಡದ ನಂತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಮಚೊ ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಜನವರಿ 25ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ವಿಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಗುಯಿಮರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ತಿಂಗಳನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ತಡವಾದ ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಆದರೆ ಹೈಪರ್ಟ್ರೋಫಿಕ್ ಕಾರ್ಡಿಯೊಮಿಯೊಪತಿಯು ತಂದ ಕಾರ್ಡಿಯಾಕ್ ಆರ್ರಿತ್ಮಿಯಾದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ಫೆಹರ್ನ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಸಾವಿಗೆ ಈ ಪಂದ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರದ ದಿನ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಅವರು ಅವನ ಶರ್ಟ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತಿಗೊಳಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ-ಮಾರ್ಚ್ ಫೆಹರ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು ಅಕಾಡೆಮಿಕಾ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಆಡಿತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ 27ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಝಹೋವಿಕ್ ಅವರ ಗೋಲಿನೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಜಿಯೋವನ್ನಿ ನಂತರ ಅದನ್ನು 2-0ಗೆ ಏರಿಸಿದರು. 8ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ರೆಸ್ಟೆಲೋದಲ್ಲಿ ಬೆಲೆನೆನ್ಸ್ರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಸೊಕೋಟಾ ಮತ್ತು ಜೊವೊ ಪಿರೇರಾ ಅವರ ಎರಡು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ಗೋಲುಗಳೊಂದಿಗೆ. ತಂಡವು ಮೂರು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಂದ್ಯಗಳ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಹೇಳಿದರು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಪ್ನ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಶನಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿತು. 22ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ತಂಡವು ಒಂದು ಗಂಟೆಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಟಿಯಾಗೊ ನಂತರ 85ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು, ಸೊಕೋಟಾ ಒಂದು ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಅವರ ಎರಡನೇ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಇದು ತಂಡವನ್ನು ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 15ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಋತುವಿನ ಎರಡನೇ ಕ್ಲಾಸಿಕೋಗಾಗಿ ಪೋರ್ಟೊವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. ಪೋರ್ಟೋ ಕಾಸ್ಟಿನ್ಹಾ ಮೂಲಕ ಮೊದಲು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬೆನ್ಫಿಕಾ 50ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸಿಮಾವೊ ಮೂಲಕ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸಿತು, ಆಟವು 1-1 ಡ್ರಾದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಸರಿಯಾದ ಫಲಿತಾಂಶವು ಬೆನ್ಫಿಕಾಗೆ ಜಯವಾಗಬೇಕಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟೊ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಮತ್ತೆ ನ್ಯಾಶನಲ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು, ಈಗ ಅವರ ತವರು ಟರ್ಫ್ನಲ್ಲಿ. ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ 2-1 ಮುನ್ನಡೆಗೆ ಹೋರಾಡಿತು; ಕೇವಲ ನ್ಯಾಶನಲ್ಗೆ ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಆಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕಾರ್ನರ್-ಕಿಕ್ಗಳಿಂದ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳು ಬಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಸೆಂಟರ್-ಬ್ಯಾಕ್ಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದವೇ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾಯಿತು; ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ "ನಾವು ಸೆಟ್-ಪೀಸ್ಗಳಿಂದ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ಅದು ಸೆಂಟರ್-ಬ್ಯಾಕ್ಗಳ ತಪ್ಪಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಅವರನ್ನು 5 ಅಥವಾ 6 ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ-ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೂಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ". 26ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸೆನ್ಬೋರ್ಗ್ನನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳಿಗೆ ಸ್ಕೋರ್ ಶೀಟ್ ತೆರೆಯುವ ಅವಕಾಶವಿದ್ದರೂ, 61ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಜಹೊವಿಕ್ ಪ್ರಬಲ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲು ಬಂದಿತು. ಫೆಬ್ರವರಿಯ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯವು 29 ರಂದು ನಡೆಯಿತು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಡಾ ಲುಜ್ನಲ್ಲಿ ಮೊರೆರೆನ್ಸ್ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಮೊದಲು ಫರ್ನಾಂಡೊ ಅಗುಯಾರ್ ಅವರಿಂದ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಡಿಮೆಟ್ರಿಯಸ್ನ ತಡವಾದ ಗೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಏಳು ಅಂಕಗಳ ಪ್ರಯೋಜನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ರೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೋಲನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಕ್ಯಾಮಚೊ, "ನಾವು ಇನ್ನೂ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಸೋತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ಎರಡನೇ ಹಂತವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ಆಡಿತು. ಲೆರ್ಕೆಂಡಲ್ ಸ್ಟೇಡಿಯನ್ನಲ್ಲಿ, ರೋಸೆನ್ಬೋರ್ಗ್ ಮೊದಲ 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಬೆನ್ಫಿಕಾ 19ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಒಟ್ಟು ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಆಟಗಾರನೊಂದಿಗೆ ಆಡಿದರೂ, ಮೊರೆರಾ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೋಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೆನ್ಫಿಕಾ ದೂರದಲ್ಲಿ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಮುಂದಿನ ಸುತ್ತಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. 7ರಂದು, ತಂಡವು ಗಿಲ್ ವಿಸೆಂಟೆಯವರ ತವರು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಜಿಯೋವನ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೊದಲು ಗೋಲು ಗಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು 2-0 ಮಾಡಲು ಎರಡು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಿತು. ಬದಲಿಗೆ ಗಿಲ್ ವಿಸೆಂಟೆಗೆ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಫೆರ್ನಾಂಡಿಸ್ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಮತ್ತು ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಪರ 17 ವರ್ಷದ ಆಟಗಾರ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. ದಣಿದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಆಟದ ನಂತರ ತಮ್ಮ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ಗುರುವಾರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ ಮಿಲನ್ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿತು. ತಂಡವು ಟೋಲ್ಡೊ ವಿರುದ್ಧ ಅನೇಕ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಪಂದ್ಯವು 0-0 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 14ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ, 81ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸಿಮಾವೊ ಗೋಲು ಗಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾರಿಟಿಮೊ ತಂಡವನ್ನು 1-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಿತು. 17ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಪ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ಗಾಗಿ ಬೆಲೆನೆನ್ಸ್ಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸಿತು. ಮೊದಲ 36 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. ಅವರು 1997ರ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫೈನಲ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದರು. ಮಾರ್ಚ್ 21ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಸ್ಥಳೀಯ ತಂಡವಾದ ಬೈರಾ-ಮಾರ್ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೊಸ ಮುನಿಸಿಪಲ್ ಡಿ ಅವೇರೊಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಇಂಟರ್ನೊಂದಿಗಿನ ಆಟಕ್ಕೆ ತಂಡವು ಆಟಗಾರರಿಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಕ್ಯಾಮಚೊ ನೂನೋ ಗೋಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕರೆತಂದರು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಆಡಲು 15 ನಿಮಿಷಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗಲೇ ಗೆಲುವಿನ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಈ ಗೆಲುವು ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ನ ನಡುವಿನ ಅಂತರವನ್ನು ಕೇವಲ 4 ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಿತು. ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಎರಡನೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ ಮಿಲನ್ ಮನರಂಜನೆಯ ಏಳು ಗೋಲುಗಳ ರೋಮಾಂಚಕ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಆಡಿದರು. ಅರ್ಧಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ತಂಡಗಳು ಸಮಬಲದಲ್ಲಿದ್ದವು, ಆದರೆ 60ನೇ ಮತ್ತು 70ನೇ ನಿಮಿಷದ ನಡುವಿನ 10 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂಟರ್ ಬೆನ್ಫಿಕಾದ ಒಂದು ಗೋಲಿಗೆ ಮೂರು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ, ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ನಂತರ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು 4-3ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಎಲಿಮಿನೇಷನ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಕಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಎರಡು ಆರಂಭಿಕ ಗೋಲುಗಳು ತಂಡವು ಅಲ್ವೆರ್ಕಾವನ್ನು ದಾಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು, ಎಂಟು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೆಲುವಿನ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಐದು ಗೆಲುವುಗಳಿಗೆ ತಂದವು. ಏಪ್ರಿಲ್-ಮೇ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲಾ ಡೊ ಕಾಂಡೆನಲ್ಲಿ ಭಾನುವಾರ ಏಪ್ರಿಲ್ 4 ರಂದು ರಿಯೋ ಅವೆನ್ಯೂ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಆತಿಥೇಯ ತಂಡವು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಟಿಯಾಗೊ ಅವರಿಂದ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತು. ತಂಡವು ಆಯಾಸದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆಟವು 1-1 ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಈ ಡ್ರಾ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ಗೆ ಕೇವಲ ಐದು ಪಂದ್ಯದ ದಿನಗಳು ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ ಆರು ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 10ರಂದು, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಕೋಸ್ ಡಿ ಫೆರೀರಾ ವಿರುದ್ಧ ಆಡಿತು. ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನೂನೋ ಗೋಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಇಬ್ಬರೂ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾಗೆ 2-1 ಅಂತರದ ಜಯವನ್ನು ತಂದುಕೊಟ್ಟರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಬ್ರಾಗಾದಲ್ಲಿ ಸತತ ಎರಡನೇ ಪಂದ್ಯವನ್ನು 3-0 ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಮಿಗುಯೆಲ್ ಋತುವಿನ ಮೊದಲ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರೆ, ಸೊಕೋಟಾ ಮತ್ತು ಸಿಮಾವೊ ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಪಾಯಿಂಟ್ನಿಂದ ಅದನ್ನು 3-0 ಮಾಡಿದರು. ಐಡಿ1 ನಂತರ ಬೆನ್ಫಿಕಾದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೆಲುವು, ಬೋವಿಸ್ಟಾ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ನ ಸೋಲಿನ ಕಾರಣ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದ ಅಂತರವನ್ನು ಮೂರು ಅಂಕಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಈ ಸುಲಭ ಗೆಲುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಪ್ರೇರಣೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಕ್ಯಾಮಚೊ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾ ಡಾ ಅಮಡೋರಾ ವಿರುದ್ಧದ ತವರು ಪಂದ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಏಪ್ರಿಲ್ ಅನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಅವರು ನೂನೋ ಗೋಮ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಆರಂಭಿಕ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೊಕೋಟಾ ನಂತರ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಗೋಲು ಗಳಿಸಿದರು. 86ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮುನ್ನಡೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಮಿಗುಯೆಲ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಗೋಲು 3-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದ ನಂತರ ಬೆನ್ಫಿಕಾವನ್ನು ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರಿಸಿತು. "ನಾವು ತೀಕ್ಷ್ಣತೆಯ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ನಿಧಾನಗತಿಯಲ್ಲಿ ಆಡಿದೆವು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಕ್ಯಾಮಚೊ ಗೆಲುವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟರು ಆದರೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮುಂಬರುವ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಡರ್ಬಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಟಿಯಾಗೊ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇದು ಬೆನ್ಫಿಕಾಗೆ ಋತುವಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಆಟ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, "ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಪ್ ಫೈನಲ್ ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಆಟವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೇ 2ರಂದು, ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಹೊಸ ಎಸ್ಟಾಡಿಯೋ ಜೋಸ್ ಅಲ್ವಾಲೇಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಕಠಿಣ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿತು ಮತ್ತು ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಎರಡನೇಯಲ್ಲಿ ಆಟವನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಸ್ಪೋರ್ಟಿಂಗ್ನ ರಕ್ಷಣಾವನ್ನು 87ನೇ ನಿಮಿಷದ ಗೋಲಿನಿಂದ ಸೋಲಿಸಿದರು. ರೂಯಿ ಡಯಾಸ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಗೋಲನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆಃ "87ನೇ ನಿಮಿಷದವರೆಗೂ ಆಟವು ತನ್ನ ಪಂದ್ಯಶ್ರೇಷ್ಠ ಆಟಗಾರನೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲಃ ಜಿಯೋವನ್ನಿ; ಆಟವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿರಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಅದು ಆಟವನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೆನ್ಫಿಕಾಗೆ ಬಹುತೇಕ ಖಚಿತವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಲಾಗದ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಿತು-ಕೇವಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಯಾರು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಬಹುದಿತ್ತು?". ಈ ಗೆಲುವಿನೊಂದಿಗೆ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಂಡವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಂಕದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಮಚೊ ತಂಡವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾದ ಋತುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತು ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ನ ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಯುನಿಯೊ ಡಿ ಲೀರಿಯಾ ವಿರುದ್ಧ 0-0 ಹೋಮ್ ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಕಾಮಚೊ ನಂತರ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾವು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಿದೆವು, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಿಲ್ಲ". 2004ರ ಟಾಕಾ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯವು ಬೆನ್ಫಿಕಾ ತಂಡದ ಕೊನೆಯ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪೋರ್ಟೊ 45ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಡೆರ್ಲೀ ಮೂಲಕ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು, 58ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಫಿಸಾಸ್ನಿಂದ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಮಾವೊ ಬೆನ್ಫಿಕಾದ 24 ನೇ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕಪ್ ಅನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ವಿಜೇತರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಇದು 1996ರ ನಂತರ ತಂಡಕ್ಕೆ ದೊರೆತ ಮೊದಲ ಟ್ರೋಫಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕ್ಲಬ್ನ ಸುದೀರ್ಘ ಬರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಕ್ಯಾಮಚೊ ತಮ್ಮ ತಂಡವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಗೆಲುವನ್ನು ಫೆಹರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೂನೋ ಬಯಾವೊಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದರು, ಅವರು ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಹೃದಯಾಘಾತದಿಂದ ನಿಧನರಾದ ಯುವ ತಂಡದ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಮಚೊ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಋತುವಿಗೆ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಮೇ 24 ರಂದು ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು 2 ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳು ರೌಂಡ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ಒಟ್ಟಾರೆ ದಾಖಲೆ ಪ್ರೈಮಿರಾ ಲಿಗಾ ಲೀಗ್ ಟೇಬಲ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಟಾಕಾ ಡಿ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ ಯುಇಎಫ್ಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಮೂರನೇ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಮೂರನೇ ಸುತ್ತಿನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸುತ್ತಿನ ಸ್ನೇಹಪರ ಆಟಗಾರರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಈ ಋತುವಿನ ತಂಡವು ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಜೊತೆಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರು ಕ್ಯಾಮಚೊ (ಮ್ಯಾನೇಜರ್), ಪೆಪೆ ಕಾರ್ಸೆಲಾನ್ (ಸಹಾಯಕ ಮ್ಯಾನೇಜರ್) ಮತ್ತು ಅಲ್ವಾರೊ ಮಗಲ್ಹೇಸ್ (ಸಹಾಯಕ ಮ್ಯಾನೇಜರ್). |} ಸಾಲದ ಮೂಲಕ ಔಟ್ ಔಟ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ 2003-04 ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಜನರಲ್ ಎಸ್. ಎಲ್. ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಋತುಗಳು ಬೆನ್ಫಿಕಾ