Gorenji Podšumberk
ಗೊರೆನ್ಜಿ ಪೊಡ್ಸುಂಬರ್ಕ್ (, ಹಳೆಯ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ ಗೊರೆನ್ಜಿ ಷುಂಪರ್ಕ್ ಎಂದೂ ಸಹ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಪೂರ್ವ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾದ ಟ್ರೆಬ್ನ್ಜೆ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಸಾಹತು. ಇದು ಷ್ಮ್ಬೆರ್ಕ್ ಕೋಟೆ ನಿಂತಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಬುಡದಲ್ಲಿದೆ (ಸ್ಲೊವೀನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪೊಡ್ಸ್ಬೆರ್ಕ್ ಎಂದರೆ 'ಷ್ಮ್ಬೆರ್ಕ್ನ ಕೆಳಗೆ' ಎಂದರ್ಥ). ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಲೋವರ್ ಕಾರ್ನಿಯೋಲಾ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಈಗ ಆಗ್ನೇಯ ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗೊರೆಂಜಿ ಪೊಡ್ಸುಂಬರ್ಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ 'ಮೇಲಿನ ಪೊಡ್ಸುಂಬರ್ಕ್', ಇದು ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನೆರೆಯ ಡೊಲೆಂಜಿ ಪೊಡ್ಸುಂಬರ್ಕ್ ('ಕೆಳ ಪೊಡ್ಸುಂಬರ್ಕ್') ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಎರಡು ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ 1424 ರಲ್ಲಿ ಗೆಬುಯಿಕ್ಜ್, 1440 ರಲ್ಲಿ ಗೆವೊಬಿಕ್ಜ್ ಮತ್ತು 1463 ರಲ್ಲಿ ಜೆಬಾಬಿಕ್ಜ್ ಎಂದು ಇತರ ಕಾಗುಣಿತಗಳಲ್ಲಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟ್ರೆಬ್ನ್ಜೆ ಪುರಸಭೆಯ ಜಿಯೋಪೀಡಿಯಾ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳ ಮೇಲೆ ಗೋರೆಂಜಿ ಪೊಡ್ಸುಂಬರ್ಕ್