St. Giragos Armenian Church
ಸೇಂಟ್ ಗಿರಾಗೋಸ್ ಚರ್ಚ್ (ಸೇಂಟ್ ಸಿರಿಕಸ್) ಅಥವಾ ಸರ್ಪ್ ಗಿರಾಗೋಸ್ ಚರ್ಚ್ ಟರ್ಕಿಯ ದಿಯರ್ಬಾಕರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. 2016ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಸರ್ಕಾರವು ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ನವೀಕರಣದ ನಂತರ 2022ರ ಮೇ 7ರಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಇತಿಹಾಸ ನಿರ್ಮಾಣ ಮತ್ತು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಚರ್ಚ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು 1515-1518 ವರೆಗೆ ಇದೆ. 1880ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗುವ ಮೊದಲು, 17 ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 1883 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಇದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೈಪೋಸ್ಟೈಲ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ದಿಯಾರ್ಬಕೀರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರದೇಶದ ಇತರ ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಮಸೀದಿಗಳ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವು 1913 ರಲ್ಲಿ ಮಿಂಚು ಹೊಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಹೊಸ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವು ನಗರದ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ರಚನೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಸೀದಿಗಳ ಮಿನಾರುಗಳಿಗಿಂತ ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಜರ್ಮನ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. 1915ರಲ್ಲಿ, ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನರಮೇಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಯು ಚರ್ಚ್ನ ಬೆಲ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸೈನ್ಯದ ಬ್ಯಾರಕ್ಗಳಾಗಿ, ಉಗ್ರಾಣವಾಗಿ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯವು ಜವಳಿ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿತು. 1960 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಉಳಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದ ಆರೈಕೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇದು ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಿತು. 1915 ರಿಂದ 2011 ರವರೆಗೆ, ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ಹಿಮದ ಬಿರುಗಾಳಿಗಳು ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಕುಸಿಯಲು ಕಾರಣವಾದವು, ಒಳಾಂಗಣವು ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ನವೀಕರಣ ಮತ್ತು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ 2000 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಯಕರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದೊಂದಿಗೆ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಇದನ್ನು ಭಾಗಶಃ ನವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಸರ್ಪ್ ಗಿರಾಗೋಸ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ರಚನೆಯೊಂದಿಗೆ 2009 ರಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಯೋಜನೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಧನಸಹಾಯವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿತು. ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ದಿಯಾರ್ಬಕೀರ್ನಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಂಬಲ ಬಂದಿತು. ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2011 ರಂದು "ಶಾಶ್ವತ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡ ಟರ್ಕಿಯ ಮೊದಲ ಚರ್ಚ್" ಎಂದು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಅರಾಮ್ ಅಟೆಸಿಯನ್ ಅವರು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದರು. 2013 ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ದಿನಕ್ಕೆ ನೂರಾರು ಜನರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುತ್ತಿತ್ತು; ಸರ್ಪ್ ಗಿರಾಗೋಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಗಫುರ್ ತುರ್ಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇಸ್ಲಾಮೀಕೃತ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ನರು". 2016ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕುರ್ದಿಸ್ತಾನ್ ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಇರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯಾದ ಸುರ್ಗೆ ಭಾರೀ ಹಾನಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹತ್ತಿರದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಭಾಗಶಃ ನಾಶವಾಗಿದ್ದರೂ, ಚರ್ಚ್ ಸ್ವತಃ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗದೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. 26 ಮಾರ್ಚ್ 2016 ರಂದು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸರ್ಕಾರವು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾನೂನಿನ 27 ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಸೇಂಟ್ ಗಿರಾಗೋಸ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದೇ ನಿರ್ಧಾರದ ಭಾಗವಾಗಿ ನೆರೆಯ ಸಿರಿಯಾಕ್, ಚಾಲ್ಡಿಯನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಸಹ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದು ದಿಯಾರ್ಬಕೀರ್ನ ಸುರ್ (ಗೋಡೆಯ ಪಟ್ಟಣ) ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸುಮಾರು 6,300 ನಿವೇಶನಗಳನ್ನು, ಆ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಸುಮಾರು 80 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ದಿಯಾರ್ಬಕೀರ್ ಬಾರ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ "ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಆಸ್ತಿಯ ಹಕ್ಕನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಕಾನೂನು, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೂ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಸುಮಾರು 30 ಮಿಲಿಯನ್ ಟರ್ಕಿಶ್ ಲಿರಾಸ್ (ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 2 ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್) ವೆಚ್ಚದ ನವೀಕರಣದ ನಂತರ, ಮೇ 7,2022 ರಂದು ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪುನಃ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಈ ಚರ್ಚ್ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಸುಮಾರು 3000 ಆರಾಧಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರ ಆಯತಾಕಾರದ ನೆಲದ ಯೋಜನೆಯು ಸುಮಾರು 31 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದ ಮತ್ತು 35 ಮೀಟರ್ ಅಗಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಳಗೆ, ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ಹೈಪೋಸ್ಟೈಲ್ ರೂಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸಮತಟ್ಟಾದ ಛಾವಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೂರು ಸಾಲು ಕಮಾನುಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ, ಅದು ಜಾಗವನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಅಡ್ಡಲಾಗಿರುವ "ಗುಹೆಗಳು" ಎಂದು ವಿಭಜಿಸುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, 20 ಕಮಾನುಗಳು 16 ಏಕಶಿಲೆಯ ಸ್ತಂಭಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ. ಮತ್ತಷ್ಟು ಒಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಿತ್ತು. ಏಳು ಬಲಿಪೀಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಈ ಚರ್ಚ್ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿದೆಃ ಪೂರ್ವ ಗೋಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಐದು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಎರಡು. ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಚರ್ಚ್ನ ಮುಂಭಾಗವು ಕಮಾನಿನ ದ್ವಾರ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಗೋಪುರದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಲಪತಿಯವರ ಕಟ್ಟಡ, ನಿವಾಸ, ಬಾವಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೂರು ಅಂಗಳಗಳಿವೆ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಆವರಣದ ಭಾಗವಾಗಿವೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟರ್ಕಿಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಕಟ್ಟಡಗಳಲ್ಲಿನ ದಿಯರ್ಬಾಕರ್ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚುಗಳಲ್ಲಿನ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರದ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಚರ್ಚುಗಳ ಫೋಟೋ ಗ್ಯಾಲರಿ