Louise Sutherland
ಲೂಯಿಸ್ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (11 ಜೂನ್ 1926-24 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994) ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆಕೆ ಐದು ಸಹೋದರಿಯರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬೆಳೆಸಿದ ಆಕೆ, ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಶುಶ್ರೂಷಾ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಓಮಾರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು 7 ಗಂಟೆಗಳ, 100 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರಯಾಣದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು; ಇದು ದೂರದ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಅಭಿರುಚಿಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿತ್ತು. ಲೂಯಿಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ 54 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೈಸ್ನಿಂದ ಬಾಂಬೆ, ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ನಿಂದ ಪೆರುವರೆಗೆ 60,000 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು. 1945ರಲ್ಲಿ, ಒಟಾಗೋ ಡೈಲಿ ಟೈಮ್ಸ್, ಲೂಯಿಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ನಿಂದ ಇನ್ವರ್ಕಾರ್ಗಿಲ್ಗೆ 700 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿತು, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಸೌತ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕಹಿ ಚಳಿಗಾಲದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ. 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ 6 ದಿನಗಳ 'ಮೌಂಟ್ ಕುಕ್ ಟ್ರಿಪ್' ನಂತಹ ನಿಯಮಿತ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1949ರಲ್ಲಿ, ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಲೂಯಿಸ್, ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಎಂಡ್ಗೆ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಹೊರಟಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಪ್ರಯಾಣವು ಯುರೋಪ್, ಇಸ್ರೇಲ್, ಟರ್ಕಿ, ಲೆಬನಾನ್, ಇರಾಕ್ ಮತ್ತು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿತ್ತು. ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಜಂಬಲ್ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ £ 2.10s ಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಬೈಕಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಎರಡು ಚಕ್ರಗಳ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ವರದಿಗಳನ್ನು ಡೊಮಿನಿಯನ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗೆ ಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1953ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಆಕೆ "ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಸೈಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವ ಮೊದಲ ಹುಡುಗಿ" ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. 1954 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಾದ್ಯಂತ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವ್ಯಾಂಕೋವರ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆಕೆಯು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಕೆನಡಾದ ಪತ್ರಕರ್ತನೊಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ ಪಾವತಿಸಿದ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಸಂದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ನಿರಂತರ ವಿನಂತಿಗಳು ಬಂದವು. ಟೊರೊಂಟೊದಲ್ಲಿ, ರಾಲೀಯಿಂದ (1950 ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕ) ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಆಕೆಗೆ ಹೊಸ ಬೈಕ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ 25 ಡಾಲರ್ನೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಳು. ಅವರು "ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಇಟ್ ರಿಚ್" ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ $200 ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಲಂಡನ್ಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಎತ್ತಿಕೊಂಡವು. 4 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ, ಅವರು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯಾದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ವೃತ್ತದ ಮೇಲೆ ಸೈಕಲ್ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದರು, ನಾರ್ಡ್ಕ್ಯಾಪ್ ತಲುಪಿದ ಮೊದಲ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಆದರು. ಆಕೆ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಡ್ರೂ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು "ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಲು" ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 6 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣದ ಬಗ್ಗೆ 900 ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು "ಐ ಫಾಲೋ ದಿ ವಿಂಡ್" ಅನ್ನು ಬರೆದು ಸ್ವಯಂ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1983ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದು 7,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕಬ್ಬಿಣದ ಪರದೆಯ ಹಿಂದೆ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಪಾತ್ರರಾದರು. 1964 ರಲ್ಲಿ, ಅವರ ಮದುವೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಟ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು ಮತ್ತು 1969 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀನ್ಸ್ಟೋನ್ ಕಣಿವೆಯ ಮೂಲಕ ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. 1970 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಸೈಬೀರಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆ ಮೂಲಕ ಲಂಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರು ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಸುತ್ತಲೂ 3.5 ತಿಂಗಳ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರವಾಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1974 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೊಸ ಟ್ರೇಲರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪೆರುವಿನ ಲಿಮಾಗೆ ಹೊರಟರು ಮತ್ತು ಆಂಡಿಸ್ ಮೇಲೆ ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಿದರು, ಅಬ್ರಾ ಡಿ ಆಂಟಿಕೋನಾ ಪಾಸ್ ಮೇಲೆ ಸೈಕಲ್ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಆಕೆ ಅಮೆಜಾನ್ ಕಾಡಿನ ಅಪುರಿಮಾಕ್ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ 18 ತಿಂಗಳು ನರ್ಸ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಹೆಪಟೈಟಿಸ್ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದ ನಂತರ ಅವರು 1975ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಮೆಜಾನ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಿದ ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಅಮೆಜಾನ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗಾಗಿ $10,000 ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಜೆಟ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ ದೋಣಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಯೂಜೊ ಆಕೆಗೆ ಬೈಕ್ ಒಂದನ್ನು ನೀಡಿತು. 1978 ರಲ್ಲಿ, ಬೈಸಿಕಲ್ ಮೆಕ್ಯಾನಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ, ಪಂಕ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಲೂಯಿಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಮೆಜಾನ್ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ 4,400 ಕಿ. ಮೀ. ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಸ್ವಯಂ-ಯೋಜಿತ ಪ್ರವಾಸವು ಯಾವುದೇ ಟೂರ್ ಡೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ!" ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಅಮೇಜಾನ್ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಕೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸದ ಬಗ್ಗೆ 'ದಿ ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ರೈಡ್' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ತನ್ನ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಶುಶ್ರೂಷಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೂಯಿಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಾನು ಭೇಟಿಯಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಅಮೆಜಾನ್ ಮಳೆಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರಿಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅವರು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು. 1991ರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫಿಶ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ವಿದೇಶಿ ಪ್ರಜೆ ಎಂಬ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆಗೆ ಲೂಯಿಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪಾತ್ರರಾದರು ಮತ್ತು 1993ರ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಬರ್ತ್ಡೇ ಆನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೆರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಮೆಡಲ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಲೂಯಿಸ್ ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 68ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1994ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಮೆದುಳಿನ ಅಪಧಮನಿಕಾಠಿಣ್ಯದಿಂದ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ, ಪ್ಯಾಟ್. ಲೂಯಿಸ್ ಜೊತೆಗಿನ ಜೀವನ. ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ಃ ದಿ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1964. ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲೂಯಿಸ್. ನಾನು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಲಂಡನ್ಃ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1962. ಸದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಲೂಯಿಸ್. ಇಂಪಾಸಿಬಲ್ ರೈಡ್. ಲಂಡನ್ಃ ಸದರ್ನ್ ಕ್ರಾಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1982. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://www.kennett.co.nz/index.php/Books/CyclingLegendLouiseSutherland 1926 ಜನನಗಳು 1994 ಸಾವುಗಳು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ಗಳು ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ನ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಪದಕ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಇಂಟ್ರಾಕ್ರೇನಿಯಲ್ ಅನೆರಿಸಂನಿಂದ ಸಾವುಗಳು