Paul Baudouin
ಪಾಲ್ ಬೌಡೌಯಿನ್ (19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1894-10 ಫೆಬ್ರವರಿ 1964) ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರು 1940ರ ಕೊನೆಯ ಆರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವರಾದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕದನವಿರಾಮವಾಯಿತು. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫಿರಂಗಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1930 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಡಿ ಎಲ್ ಇಂಡೋಚೈನ್ನ ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆದರು. ಆತ ಆ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರಂತೆ "ಮನವರಿಕೆಗೊಂಡ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್" ಆಗಿದ್ದರೂ, ಆತ ಉಗ್ರಗಾಮಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಚಳುವಳಿ ಆಕ್ಷನ್ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ನ ಬದ್ಧ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರೂ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ರಾಜಕೀಯೇತರ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಕೌಟ್ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರೆವ್ಯೂ ಡಿ ಜೀನ್ಸ್ಗಾಗಿ ಯುವ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಉಪದೇಶವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದರು. ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಶ್ಚಿಮದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು "ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಆದೇಶದ ವಿನಮ್ರ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ಶೌರ್ಯದ ಪುನರುಜ್ಜೀವನಕ್ಕೆ" ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ದಲಾಡಿಯರ್ನ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಪತನದ ನಂತರ, 20 ಮಾರ್ಚ್ 1940 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಲೆಬ್ರನ್ ಅವರು ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ ಪಾಲ್ ರೇನಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ಬಹುಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ದಲಾಡಿಯರ್ ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವರಾಗಿ ಉಳಿದರು. ಹೊಸ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಾಗರಿಕ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಜರ್ಮನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಣೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಎದುರಾಳಿ ಪೌಲ್ ಬೌಡೌಯಿನ್, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ಈ ಯುವ ತಂತ್ರಜ್ಞ, ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಪೀಳಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುವಜನರನ್ನು ಮರು ಶಿಕ್ಷಣಗೊಳಿಸುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್/ಆಕ್ಷನ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಸಮೂಹದ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಪೆಟೈನ್ನ ನಂತರದ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಮತ್ತು ಪರಿವಾರದ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ, ಇದು ಅವನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಕೌಟ್ ಅಥವಾ ರೆವ್ಯೂ ಡೆಸ್ ಜೀನ್ಸ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಆಕ್ರಮಣದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯು 1940ರ ಮೇ 14ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಮೇ 16ರ ರಾತ್ರಿ ಚರ್ಚಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಡೆದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಹಾಜರಿದ್ದಾಗ ಚರ್ಚಿಲ್ಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಹತಾಶೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. 18ರಂದು ಸಂಪುಟ ಪುನಾರಚನೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಷಲ್ ಫಿಲಿಪ್ ಪೆಟೈನ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಉಪ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಲು ಪಾಲ್ ರೇನಾಡ್ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಮೇ 24ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಜನರಲ್ ವೇಗಂಡ್ ಅವರು ರೇನಾಡ್ ಮತ್ತು ಪೆಟೈನ್ ಅವರಿಗೆ "ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮೇ 26ರಂದು ವೇಯ್ಗಂಡ್ ತಾನು "ಆಂತರಿಕ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅರಾಜಕತೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಬೌಡೌಯಿನ್ಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಅದೇ ದಿನ, ಪೆಟೈನ್ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದು, "ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸೈನ್ಯದ ಮೇಲೆ ದೂಷಿಸಲು ನಾನು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ದಲಾಡಿಯರ್ ಮತ್ತು 'ಫ್ರಂಟ್ ಪಾಪ್ಯುಲೇರ್' ಅನ್ನು ದೂಷಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ರೇನಾಡ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದನು. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ರಾಜನು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಸೈನ್ಯದ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಮಿಲಿಟರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ಈಗ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತುಃ ಜೂನ್ 5 ರಂದು, ಡಂಕಿರ್ಕ್ ಪತನಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ರೇನಾಡ್ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸಿ, ದಲಾಡಿಯರ್ನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೌಲ್ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಅವರಿಗೆ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಮತ್ತೊಂದು ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಅಧೀನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿ ಗೌಲ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಪೆಟೈನ್, ಬೌಡೌಯಿನ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಡಿ ಗೌಲ್ ಬೆಳಗಿನ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು, ಡಿ ಗೌಲ್ ಅವರನ್ನು "ಹೆಮ್ಮೆ, ಕೃತಘ್ನತೆ ಮತ್ತು ಕಹಿ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಬೌಡೌಯಿನ್ ಅವರು ಸ್ವತಃ ರೇನಾಡ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಜೂನ್ 8ರಂದು, ಬೌಡೌಯಿನ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಚೌಟೆಂಪ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಇಬ್ಬರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಜೂನ್ 10ರಂದು, ಸರ್ಕಾರವು ಟೂರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು. ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮ್ ವೇಗಂಡ್ ಈಗ "ಹೋರಾಟವು ಅರ್ಥಹೀನವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಬೌಡೌಯಿನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಹಲವಾರು ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕದನವಿರಾಮವು ಅತ್ಯಗತ್ಯವೆಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು; ಬೌಡೌಯಿನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಜೂನ್ 11ರಂದು, ಚರ್ಚಿಲ್ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಬ್ರಿಯರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಾಟೇವ್ ಡು ಮುಗುಯೆಟ್ಗೆ ಹಾರಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲು ಬ್ರೆಟನ್ ಅನುಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಅದಕ್ಕೆ ವೇಯ್ಗ್ಯಾಂಡ್ "ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ, ಸಂಪುಟ ಸಭೆ ಸೇರಿತು, ಮತ್ತು ವೇಯ್ಗಂಡ್ ಮತ್ತೆ ಕದನವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ದಂಗೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಪೆಟೈನ್ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವ ಜೀನ್ ಪ್ರೌವೋಸ್ಟ್ ಅವರು ವೇಗಾಂಡ್ ಅವರ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸುವಂತೆ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ "ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದವರು ಅವರು ಮಾತ್ರ". ಚರ್ಚಿಲ್ 13ರಂದು ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. ಬೌಡೌಯಿನ್ ತನ್ನ ವಿಮಾನವನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸೈನ್ಯದ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹತಾಶೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು. 1940ರ ಜೂನ್ 16ರಂದು ಪೆಟೈನ್ನ ಹೊಸ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಆರ್ಮಿಸ್ಟಿಸ್ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಅವರನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯನ್ನು "ಜರ್ಮನಿಯು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಶಾಂತಿ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಗೆ ರವಾನಿಸಲು" ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 19 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಜೋಸ್ ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಲೆಕ್ವೆರಿಕಾ ವೈ ಎರ್ಕಿಜಾ ಅವರು ಜರ್ಮನ್ನರು ಮಾತನಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬೌಡೌಯಿನ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಮರುದಿನ, ಜರ್ಮನ್ನರು ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಟೂರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೂರ್ಣಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕದನವಿರಾಮ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಜನರಲ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಹಂಟ್ಜಿಗರ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬೋರ್ಡೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜೂನ್ 21ರ ರಾತ್ರಿ ಸಭೆ ಸೇರಿದ ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು. ಜೂನ್ 25 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 12:35 ಗೆ ಜಾರಿಗೆ ಬರಲು ಕದನವಿರಾಮವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ವಿಚಿ ಸರ್ಕಾರವು ತರುವಾಯ ಬೋರ್ಡೋದಿಂದ ಕ್ಲೆರ್ಮಂಟ್-ಫೆರಾಂಡ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ, ಬೌಡೌಯಿನ್ನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ವಿಚಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಹೊಸ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸೆನೆಟ್ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ ಅನ್ನು ಜಂಟಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಕರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಜೂನ್ 30 ರಂದು ಪಿಯರೆ ಲಾವಲ್ ಅವರು ಪೆಟೈನ್, ಬೌಡೌಯಿನ್ ಮತ್ತು ರಾಫೆಲ್ ಅಲಿಬರ್ಟ್ ಅವರಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. "ಶತ್ರುವಿನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ರಾಜಧಾನಿ ಇರುವ ದೇಶದ ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ನೀವು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಪೆಟೈನ್ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಪರವಾಗಿ ನಿಂತನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಲೆಬ್ರನ್ ಪರವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ ಇಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಡೆಪ್ಯುಟೀಸ್ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು 3ರ ವಿರುದ್ಧ 395 ಮತಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಸದನಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜಂಟಿ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದಾಗ ಅದನ್ನು 569ರಿಂದ 80 ಮತಗಳಿಂದ ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು (ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ). ಜುಲೈ 13ರಂದು ಪೆಟೈನ್ ಹನ್ನೆರಡು ಮಂತ್ರಿಗಳ ಹೊಸ ಗುಂಪನ್ನು ತನ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಮಂಡಲಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಬೌಡೌಯಿನ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು. ಸಚಿವ ಸಂಪುಟವು ಈಗ ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಬಾರಿ ಸಭೆ ಸೇರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ವೃತ್ತವು (ಲಾವಲ್, ಬೌಡೌಯಿನ್, ವೈವ್ಸ್ ಬೌಥಿಲ್ಲಿಯರ್, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜೀನ್ ಡಾರ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ವೇಗಂಡ್) ಪ್ರತಿದಿನ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮರುದಿನ ಪೆಟೈನ್ ತಾನು (ಪೆಟೈನ್) ಮರಣ ಹೊಂದಿದರೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತನಗೆ ಕಾಳಜಿ ಇದೆ ಎಂದು ಬೌಡೌಯಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದ ಬೌಡೌಯಿನ್ಗೆ ಅವನು ಪೆಟೈನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮಂಡಳಿಯು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದನು. 1940ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬೌಡೌಯಿನ್, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಕೌಟ್ಸ್ ಡೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ಮುಖ್ಯ ಆಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಡೆಸ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಆದ ಹೆನ್ರಿ ಧಾವೆರ್ನಾಸ್ ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಅಧಿಕೃತ ಯುವ ಚಳವಳಿಯಾದ 'ಕಾಂಪಗ್ನಾನ್ಸ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್' ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ 1940ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಸಂಘವಾಗಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು, ಕದನವಿರಾಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಯುವಕರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳ ಪ್ರಣಯ, ಉದಾರ-ವಿರೋಧಿ, ಆಧುನಿಕ-ವಿರೋಧಿ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಕಾಂಪಗ್ನನ್ಸ್ "ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರಬೇಕು" ಎಂದು ಮಾರ್ಚಲ್ ಪೆಟೈನ್ ಹೇಳಿದರು. ಈ ಚಳುವಳಿಯು 19 ದಶಲಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ಅಗಾಧ ಮೊತ್ತದ ಸಹಾಯಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಜೊತೆಗೆ 1940ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಮತ್ತು 1941ರ ಜನವರಿಯ ನಡುವೆ ಬೌಡೌಯಿನ್ನಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಧವೆರ್ನಾಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾದ 6.1 ದಶಲಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿನ ಜರ್ಮನಿಯ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಅಬೆಟ್ಜ್, ವಾನ್ ರಿಬ್ಬೆನ್ಟ್ರಾಪ್ಗೆ "ಅಲಿಬರ್ಟ್, ಬೌಡೌಯಿನ್ ಮತ್ತು ಬೌಥಿಲಿಯರ್ನಂತಹ ಕೆಲವು (ಫ್ರೆಂಚ್) ಮಂತ್ರಿಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬೌರ್ಬನ್ಗಳ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಂತೆ, ಬೌಡೌಯಿನ್ ಸಹ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದನೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಿಯರೆ ಲಾವಲ್, ಪೆಟೈನ್ನ ಅನುಮೋದನೆಯೊಂದಿಗೆ, ವಿದೇಶಾಂಗ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಬೌಡೌಯಿನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಳಸಂಚುಗಳು ಅನುಸರಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಬೌಡೌಯಿನ್, ವೈವ್ಸ್ ಬೌಥಿಲಿಯರ್, ಮಾರ್ಸೆಲ್ ಪೆಯ್ರೋಟನ್, (ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ), ರಾಫೆಲ್ ಅಲಿಬರ್ಟ್, ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಡಾರ್ಲಾನ್ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಹಂಟ್ಜಿಗರ್ ಅವರು ಲಾವಲ್ ಅವರನ್ನು ಹುದ್ದೆಯಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಪೆಟೈನ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬೌಡೌಯಿನ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾಹಿತಿ ಸಚಿವರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1941ರ ಜನವರಿ 2ರಂದು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಸರ್ಕಾರದ ನಂತರ 1941ರಿಂದ 1944ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಇಂಡೋ-ಚೀನಾ ದಂಡೆಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಆತನ ಮೇಲೆ ಜರ್ಮನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1947ರ ಮಾರ್ಚ್ 3ರಂದು ಆತನಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಶ್ರಮದ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 1949ರಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬೌಡೌಯಿನ್, ಪಾಲ್, ನ್ಯೂಫ್ ಮೋಯಿಸ್ ಔ ಗೌವರ್ನೆಮೆಂಟ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1948. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1894 ಜನನ 1964 ಸಾವುಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಾಹಿತಿ ಮಂತ್ರಿಗಳು ವಿಚಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಜನರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು