No Way Back (1949 film)
ನೋ ವೇ ಬ್ಯಾಕ್ 1949ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಸ್ಟೀಫನ್ ಒಸೀಕಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ ಡಿ ಮಾರ್ನಿ, ಎಲೀನರ್ ಸಮ್ಮರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ರೈನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯು ಗಾಯಗೊಂಡ ಬಾಕ್ಸರ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಹೋರಾಟದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಅಪರಾಧದ ಸುರುಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾದಾಗ ಕೆಟ್ಟ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ವಾಲ್ಟನ್-ಆನ್-ಥೇಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೆಟ್ಲ್ಫೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಹೋರಾಟದ ಶೈಲಿಗಾಗಿ "ದಿ ಕ್ರೌಚರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅನುಭವಿ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಬಾಕ್ಸರ್ ಜಾನಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್, ಹೆಚ್ಚು ಕಿರಿಯ ಎದುರಾಳಿ ಟಾಮಿ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ವಿರುದ್ಧ ರಿಂಗ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಜೀವನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಗೆಲ್ಲುವ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಮೂಲಕ ಅವನು ತನ್ನ ಎದುರಾಳಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಔಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಎದ್ದು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ತು ಎಣಿಕೆಗಾಗಿ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ವೈದ್ಯರ ಭೇಟಿಯು ಅವನ ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನ ದೃಷ್ಟಿ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ತಾನು ಹೋರಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅರಿತ ಆತ ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಹುಪಾಲು ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಡೆದ ಪ್ರಯೋಜನವೂ ಸಹ ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನ ಪ್ರವರ್ತಕ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ, ಒಬ್ಬ ಆಕರ್ಷಕ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ಗಾಯಕಿ, ಈಗ ಅವನಿಗೆ ದುಬಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸ್ವಯಂ-ಕರುಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ, ಪೂರ್ವ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಪಬ್ಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಮೂರ್ಛೆಯಲ್ಲಿ ಕುಡಿಯಲು ಬೆಳೆದನು. ಒಂದು ದಿನ ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಮಾಜಿ ಗೆಳತಿ ಬೆರಿಲ್ಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಈಗ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಿಗ್-ಶಾಟ್ ದರೋಡೆಕೋರ ಬಾಸ್ ಜೋ ಸ್ಲೀಟ್ನ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ ಥಾಂಪ್ಸನ್ನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಸೂಯೆಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಲೀಟ್, ಅವನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬೆರಿಲ್ ಅವರು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಲೀಟ್ನ ಕಕ್ಷೆಗೆ ಸೆಳೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ವಿಫಲರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸ್ಲೀಟ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೂ ಬಾಸ್ ಅವನನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬೆರಿಲ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರರ ಬಗ್ಗೆ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವ ಸ್ಲೀಟ್ಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆತ ಆಭರಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಶಸ್ತ್ರ ದರೋಡೆ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವಂತೆ ಅದನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬೆರಿಲ್ ಇದರ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಥಾಂಪ್ಸನ್ಗೆ ಹೇಳುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಡೆದು, ನಂತರ ಸ್ಲೀಟ್ನ ದರೋಡೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ಲೀಟ್ ಒಬ್ಬ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಈಗ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ, ಅವನು ಬೆರಿಲ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಇರುವ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಥಾಂಪ್ಸನ್ಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ವಿರಾಮ ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಸ್ಲೀಟ್ಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಪೊಲೀಸರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ ಅವರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಅವರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೋದಾಮಿನೊಳಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಲೀಟ್ ಇನ್ನೂ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಲೀಟ್ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಈಗ ತನ್ನಷ್ಟೇ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮುತ್ತಿಗೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ಲೀಟ್ ಕುಸಿದು ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಓಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬೆರಿಲ್ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅಕ್ಷರಶಃ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಯಾವುದೇ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಯಿತು. ತನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬೆರಿಲ್ನ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯಿಂದ, ಮತ್ತು ಮುತ್ತಿಗೆಯ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ "ಕ್ರೌಚರ್" ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಹತ್ತಿರದ ರೇಡಿಯೊದ ಶಬ್ದದಿಂದ-ಹೋರಾಟಗಾರನಾಗಿ ತನ್ನ ವೈಭವದ ದಿನಗಳನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ-ಅವನು ತನ್ನ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಹೊರಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಜಾನಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲೀನರ್ ಸಮ್ಮರ್ಫೀಲ್ಡ್ ಜೋ ಸ್ಲೀಟ್ ಜಾನ್ ಸಾಲ್ಯೂ ಜೋ ಬೆರಿಲ್ ಜ್ಯಾಕ್ ರೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೆರ್ಲಿ ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಸ್ಯಾಲಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಡೆನ್ನಿಸ್ ವಾಲ್ ನಾರ್ಟನ್ ಹ್ಯಾರಿ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಲಾಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಟೇಲರ್ ಟಾಮಿ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಲಾಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಪ್ರಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆಗ್ಗಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಥಾಮಸ್ ಗಲ್ಲಾಘರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಂಥೋನಿ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಂಟನಿ ವ್ಯಾಲೆಂಟೈನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಬಾಯ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ನೋ ವೇ ಬ್ಯಾಕ್ ಪಾತ್ರವು ಥಾಮಸ್ ಬರ್ಕ್ ಅವರ 1916 ರ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಲೈಮ್ಹೌಸ್ ನೈಟ್ಸ್ನ "ಬೆರಿಲ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಕ್ರೌಚರ್" ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಅವರು ಲಂಡನ್ನ ಈಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬರಹಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇದು 1945 ಮತ್ತು 1950ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸ್ಪಿವ್ ಚಕ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ನಿಜ ಜೀವನದ ಬಾಕ್ಸರ್ ಟಾಮಿ ಮೆಕ್ಗೋವರ್ನ್ ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ಹೋರಾಟದ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರ ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಲಂಡನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥಾಮಸ್ ಬರ್ಕ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಕಿರು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಪರಾಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎರಿಕ್ ಸ್ಪಿಯರ್ 1940 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1940 ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು