Musique pour Supermarché
ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪೋರ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಚೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫಾರ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಸ್) ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ಜೀನ್-ಮೈಕೆಲ್ ಜಾರ್ರೆಯ ಆರನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿದೆ. ಒಂದೇ ಒಂದು ವಿನೈಲ್ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒತ್ತಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ಜಾರ್ರೆ ಆಲ್ಬಂಗಳಾದ ಝೂಲುಕ್ (1984) ಅಥವಾ ರೆಂಡೆಜ್-ವೌಸ್ (1986) ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪೋರ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಚೆಯ ಹಲವಾರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮಾದರಿ/ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿತು. "ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪೋರ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಚೆ (ಭಾಗ 1)" ನ ಆಯ್ದ ಭಾಗವನ್ನು 2018ರ ಸಂಕಲನವಾದ ಪ್ಲಾನೆಟ್ ಜಾರ್ರೆಃ 50 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ 1983 ರಲ್ಲಿ, 1983 ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಬೇಕಿದ್ದ ಒರಿಮ್ಬೆ ಎಂಬ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್-ವಿಷಯದ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಜಾರ್ರೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರಕಲೆಯ ಸಾದೃಶ್ಯದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆ ವರ್ಷದ ಫೆಬ್ರವರಿ ಮತ್ತು ಮೇ ನಡುವೆ ಜಾರ್ರೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದೇ ಪ್ರತಿ ಇರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪೋರ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಃ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫಾರ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಸ್) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಆಲ್ಬಂನ ಒಂದೇ ಎಲ್ಪಿ ನಕಲನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಒರಿಮ್ಬೆ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಂತೆ ಹರಾಜು ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಮಾಸ್ಟರ್ ಟೇಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫಲಕಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹರಾಜನ್ನು ಜುಲೈ 6,1983 ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಡ್ರೌಟ್ ಹರಾಜು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದಾನಕ್ಕಾಗಿ ಸುಮಾರು 69,000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳನ್ನು (ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 22,000 ಯುರೋಗಳು ಅಥವಾ 8,300 ಡಾಲರ್ಗಳಿಗೆ ಸಮ) ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು "ಸಂಗೀತದ ಸಿಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕೀಕರಣ" ದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಾರ್ರೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಒಳಗಿನ ಕವರ್ನಲ್ಲಿ, 11 ಪೋಲರಾಯ್ಡ್ ಫೋಟೋಗಳು ಡಿಸ್ಕ್ನ ಹಂತ-ಹಂತದ ರಚನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಅಂತಿಮ ಮಾಲೀಕರು ಆಲ್ಬಮ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಫೋಟೋವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ಸ್ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ. ಆಲ್ಬಮ್ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಅನಾಮಧೇಯರಾಗಿ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಎಂ. ಗೆರಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು, ಅವರು ಕಾರು ಅಪಘಾತದ ನಂತರ, ಜಾರೆ ಅವರ ಹಾಡು "ಸ್ಮಾರಕ ಡಿ ಚೈನ್" (ಲೆಸ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ಸ್ ಎನ್ ಚೈನ್ನಿಂದ) ಅನ್ನು ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರು. ಹರಾಜಿನ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರೇಡಿಯೋ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ಗೆ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಜಾರ್ರೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರನ್ನು "ಪೈರೇಟೆಜ್-ಮೋಯಿ!" ಎಂಬ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. (ನನಗೆ ಪೈರೇಟ್!). ಈ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ವಿವಿಧ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಂತರದ ಜಾರ್ರೆ ಆಲ್ಬಂಗಳಾದ ಝೂಲುಕ್ (1984) ಅಥವಾ ರೆಂಡೆಜ್-ವೌಸ್ (1986) ಗಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಲಾಯಿತು. ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಹಾಡುಗಳ ಅವಧಿಯನ್ನು ಬೂಟ್ಲೆಗ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಿಪ್ ಹಾಪ್ ಕಲಾವಿದರಾದ ವೂ-ಟ್ಯಾಂಗ್ ಕ್ಲಾನ್ ಅವರ ಆಲ್ಬಂ ಒನ್ಸ್ ಅಪಾನ್ ಎ ಟೈಮ್ ಇನ್ ಶಾವೋಲಿನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಅದರಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.