The Company of Wolves
ದಿ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ವುಲ್ವ್ಸ್ 1984ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಗೋಥಿಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಬರಿ, ಡೇವಿಡ್ ವಾರ್ನರ್, ಮೈಕಾ ಬರ್ಗೆಸ್ ಮತ್ತು ಸಾರಾ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ (ಅವರ 1979 ರ ಸಣ್ಣ ಕಥಾ ಸಂಗ್ರಹ ದಿ ಬ್ಲಡಿ ಚೇಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ) ಮತ್ತು ಅದರ 1980 ರ ರೇಡಿಯೊ ರೂಪಾಂತರದಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಕರಡನ್ನು ಅವರ ಸಂಕಲನ ದಿ ಕ್ಯೂರಿಯಸ್ ರೂಮ್ (1996) ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ರೋಸಲೀನ್ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿ ಆಲಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಆಲಿಸ್ನನ್ನು ತೋಳಗಳು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲುತ್ತವೆ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ರೋಸಲೀನ್ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಧರಿಸಲು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕೆಂಪು ಶಾಲು ಕಟ್ಟುತ್ತಾಳೆ. ಮೂಢನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳ ವೃದ್ಧೆ ರೋಸಲೀನ್ಗೆ ಒಂದು ಅಶುಭ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, "ಎಂದಿಗೂ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಬೇಡಿ, ಎಂದಿಗೂ ಆಪಲ್ ತಿನ್ನಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಹುಬ್ಬುಗಳು ಸಂಧಿಸುವ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಂಬಬೇಡಿ". ರೋಸಲೀನ್ ತನ್ನ ಹಳ್ಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಕಾಮುಕ ಹುಡುಗನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ರೋಸಲೀನ್ ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹಳ್ಳಿಯ ಜಾನುವಾರುಗಳು ತೋಳದಿಂದ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿವೆ ಎಂದು ಹುಡುಗ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ತೋಳವನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೊರಟರು; ಆದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ತೋಳದ ಶವವು ಮಾನವನ ದೇಹವಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರೋಸಲೀನ್ ನಂತರ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಕುಟೀರಕ್ಕೆ ಸರಕುಗಳ ಬುಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ; ಆದರೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಹುಬ್ಬುಗಳನ್ನು ಸಂಧಿಸುವ ಆಕರ್ಷಕ ಬೇಟೆಗಾರನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಆಕೆಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಆಕೆಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ತಾನು ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಆ ಜೋಡಿಯು ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬೇಟೆಗಾರನು ಮೊದಲು ರೋಸಲೀನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಕ್ರೂರ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಲೀನ್ ನಂತರ ಆಗಮಿಸಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಬೇಟೆಗಾರನ ಬಗೆಗಿನ ಆಕೆಯ ಬಯಕೆಯಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವು ಸಂಕೀರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಂತರದ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ, ರೋಸಲೀನ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಬೇಟೆಗಾರನನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಹೊಡೆತದ ನಂತರ, ಬೇಟೆಗಾರನು ನೋವಿನಿಂದ ಮುರಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ತೋಳ ಆಕಾರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ. ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡುವ ರೋಸಲೀನ್ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಗೊಂಡ ಪ್ರಾಣಿಯ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಚೀಲವು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ತೋಳವನ್ನು ಕಾಳಜಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಮೃದುವಾಗಿ ಸಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವಾಗ ಅವನಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ, ಒಳಗೆ ತೋಳವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಬದಲಿಗೆ, ರೋಸಲೀನ್ ಸ್ವತಃ ತೋಳಮಾನವನಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಬೇಟೆಗಾರ, ಅವಳ ಹೊಸ ಸಂಗಾತಿ, ಕಾಡಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ತೋಳಗಳು ನೈಜ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ರೋಸಲೀನ್ನ ಮನೆಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಹೊರಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ. ರೋಸಲೀನ್ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಚಿಮ್ಮುತ್ತಾ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಮುಗ್ಧತೆಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುವ ತನ್ನ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಾ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಪೆರಾಲ್ಟ್ನ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ಚಾಪೆರಾನ್ ರೂಜ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ಓದುವುದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆಕರ್ಷಕ ಅಪರಿಚಿತರ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ನೈತಿಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಜ್ಜಿಯ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ರೋಸಲೀನ್ನ ಕಥೆಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳು ಹೇಳುವ ಕಥೆಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ರೋಸಲೀನ್ಗೆ ಅಜ್ಜಿಯ ಕಥೆ-ಹುಬ್ಬುಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಯುವ ವರನು ತನ್ನ ಹೊಸ ವಧುವನ್ನು ಮಲಗಿಸಲಿರುವಾಗ "ಪ್ರಕೃತಿಯ ಕರೆ" ಅವನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಕರೆಯುತ್ತದೆ. ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ತೋಳಗಳು ಕೂಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನ ವಧು ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿದರೆ ತೋಳದ ಪಂಜದ ಗುರುತು ಮಾತ್ರ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ. ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಅವನು ತೋಳಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆಂದು ನಂಬಿ, ಅವಳು ಮರುಮದುವೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ಆಕೆಯ ಮೂಲ ಪತಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಮರಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯು ಹೊಸ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ ಕೋಪಗೊಂಡ ವರನು ತನ್ನ ತೋಳ ರೂಪಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹೊಸ ಪತಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ರೋಸಲೀನ್ಗೆ ಅಜ್ಜಿಯ ಎರಡನೇ ಕಥೆ-ಹುಬ್ಬುಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಒಬ್ಬ ಯುವಕ, ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬನ ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ ಮಗ, ದೆವ್ವವನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ಮಂತ್ರಮುಗ್ಧ ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಹೊಂಬಣ್ಣದ ವಿಗ್ನಲ್ಲಿ ರೋಸಲೀನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ನಟಿ ರೋಲ್ಸ್ ರಾಯ್ಸ್ ಚಾಲಕನನ್ನು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ. ದೆವ್ವವು ಹುಡುಗನಿಗೆ ಪರಿವರ್ತಕ ಮದ್ದು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು ಅವನ ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಉಜ್ಜುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೂದಲು ವೇಗವಾಗಿ ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗನಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಳ್ಳಿಗಳು ನೆಲದಿಂದ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಕವಲೊಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತವೆ. ಅವನು ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮತ್ತು ಭಯದಿಂದ ಅಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕೂಗುಗಳಿಂದ ಅವನ ಮುಖವು ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಆ ಕನಸಿನ ದೃಶ್ಯದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರೋಸಲೀನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ನೋವಿನ ಮುಖವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ರೋಸಲೀನ್ ಹೇಳಿದ ಕಥೆ-ಶ್ರೀಮಂತ, ಯುವ ಕುಲೀನನಿಂದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮಹಿಳೆಯೊಬ್ಬಳು "ಭಯಾನಕ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ", ಅವನ ಮದುವೆಯ ಸಂತೋಷಕೂಟದಲ್ಲಿ "ತಪ್ಪನ್ನು ಸರಿಮಾಡಲು" ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಕುಲೀನರನ್ನು ಅವರ ಧರ್ಮಾಂಧ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು "ಕಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ತೋಳಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯವಾಗಿವೆ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಖಂಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ತಾನು ಮಂತ್ರವಾದಿನಿಯೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ವರ, ವಧು ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲ ಕುಲೀನರನ್ನು ತೋಳಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಂತ್ರವಾದಿಯು ನಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವರು ಕಾಡಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ನಂತರ, ಮಂತ್ರವಾದಿಯು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ತೋಳಗಳು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಗುವನ್ನು "ಸೆರೆನೇಡ್" ಮಾಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇಟೆಗಾರ/ತೋಳಕ್ಕೆ ರೋಸಲೀನ್ನ ಕಥೆ-ಕೆಳಗಿರುವ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಒಂದು ತೋಳವು ಹಳ್ಳಿಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಹಾನಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ, ಆಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಮಸ್ಥರೊಬ್ಬರು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ವಯಸ್ಸಾದ ಪಾದ್ರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವಳ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಮುಗ್ಧತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅರ್ಚಕನ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತಳಾಗಿದ್ದರೂ, ತಾನು ಅಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಯೋಗ್ಯಳಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವಳು ಹಳ್ಳಿಯ ಬಾವಿಯ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಮರಳುತ್ತಾಳೆ. ಸಾರಾ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅಜ್ಜಿ ಡೇವಿಡ್ ವಾರ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲಾ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಬರಿ ಅವರನ್ನು ಫಾದರ್ ಟುಸ್ಸೆ ಸಿಲ್ಬರ್ಗ್ ಅವರನ್ನು ಮದರ್ ಮೈಕಾ ಬರ್ಗೆಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಂಟ್ಸ್ಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಾತ್ರ) ಬ್ರಿಯಾನ್ ಗ್ಲೋವರ್ ಅವರನ್ನು ಅಮೋರಸ್ ಬಾಯ್ನ ತಂದೆ ಗ್ರಹಾಂ ಕ್ರೌಡೆನ್ ಅವರನ್ನು ಓಲ್ಡ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ಪೊಗ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಯಂಗ್ ಬ್ರೈಡ್ ಸ್ಟೀಫನ್ ರಿಯಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಗ್ರೂಮ್ ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಸ್ಲೋ ಆಲಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಗರ್ಲ್ ಕಿಲ್ಡ್ ಬೈ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಸುಸಾನ್ ಪೊರೆಟ್ ಅವರನ್ನು ಅಮೋರಸ್ ಬಾಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೇನ್ ಜಾನ್ಸ್ಟೋನ್ ಅವರನ್ನು ಅಮೋರಸ್ ಬಾಯ್ ಡಾನ್ ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ವಿಚ್ ವುಮನ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮೊರಾಂಟ್ ಅವರನ್ನು ಶ್ರೀಮಂತ ಗ್ರೂಮ್ ಡೇನಿಯಲ್ ಡ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ವೋಲ್ಫ್ ಗರ್ಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಮಾತನಾಡದ ಪಾತ್ರ) ಜಿಮ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಎರಡನೇ ಪತಿಯಾಗಿ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಟೆರೆನ್ಸ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಅವರನ್ನು ದಿ ಡೆವಿಲ್ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಇದು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರಿಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಮೊದಲ ಅನುಭವವಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಜೋರ್ಡಾನ್ 1982 ರಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಕಥೆಯ ರೇಡಿಯೊ ನಾಟಕ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ "ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಯು. ಎಸ್. ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲ್. ಎ. ವೀಕ್ಲಿ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಕಾಂಡದಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಹೋಗಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ವಿಭಿನ್ನ ಚಲನೆಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಥೆಗಳಾಗಿವೆ. ನೀವು ಪರಿಚಯದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನಂತರ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿವಿಧ ಕಥೆಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಕನಸುಗಾರನ ಆರಂಭಿಕ ಅಂಶವು ನಮಗೆ ಕಥೆಯಿಂದ ಕಥೆಗೆ ಚಲಿಸುವ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿತು ". ಚಿತ್ರಕಥೆಯು 1983ರ ಜುಲೈ ವೇಳೆಗೆ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಕರಡನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಕಾರ್ಟರ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಉದ್ದೇಶಿತ ಅಂತ್ಯವು ರೋಸಲೀನ್ ತನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ನೆಲಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನೀರಿನಿಂದ ನುಂಗಿದಂತೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಚಿತ್ರದ ಡಿವಿಡಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಆ ಕಾಲದ ಸೀಮಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಅಂತಹ ಅನುಕ್ರಮದ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ತಡೆಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರದ ಸಿಜಿಐ ಪರಿಣಾಮಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1929ರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಕಾಕ್ಟೆಯು, ಅರ್ಧ ಶತಮಾನಕ್ಕೂ ಹಳೆಯದಾದ ಚಲನಚಿತ್ರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ತನ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಬ್ಲಡ್ ಆಫ್ ಎ ಪೊಯೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದನು, ಇದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವು "ಕನ್ನಡಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ" (ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನೀರಿನ ಕೊಳ). ದಿ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ವುಲ್ವ್ಸ್ನ ಮೂಲ ಚಿತ್ರಕಥೆಯು (ದಿ ಕ್ಯೂರಿಯಸ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದಂತೆ) ಬೇಟೆಗಾರನು ಹೇಳುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ರೋಸಲೀನ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಅಂತಿಮ ಕಥೆ (ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ವೀನಸ್ ಸಂಗ್ರಹದ "ಪೀಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ವುಲ್ಫ್" ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಭೆಯೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಐಟಿಸಿ ವಿತರಕರು ಒದಗಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ದಿ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಶೆಪ್ಪರ್ಟನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಪಾತ್ರವರ್ಗವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಟರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಡೈರೆಕ್ಟರ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದ ನಟಿಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಕಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರೂ, ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ಕೆಲವು ವಯಸ್ಕರ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಸಾರಾ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಚಿತ್ರೀಕರಣ ನಡೆಯುವಾಗ ಆಕೆ ಒಂಬತ್ತು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ದೂರವಿರಲು ಆಕೆಯ ಯೌವನವು ಆಕೆಯ ಶಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಉತ್ತರ ಐರಿಷ್ ನಟ ಸ್ಟೀಫನ್ ರಿಯಾ ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ದೇಶಕ ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಂಜೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ಕ್ರೈಯಿಂಗ್ ಗೇಮ್, ಇಂಟರ್ವ್ಯೂ ವಿತ್ ದಿ ವ್ಯಾಂಪೈರ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಆನ್ ಪ್ಲುಟೊದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೋರ್ಡಾನ್ ನೂರಾರು ವಿವರವಾದ ಸ್ಟೋರಿಬೋರ್ಡ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಕಲಾವಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ನಿಕೋಲಾ ಬ್ರೂಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಕೌಲ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸಕ ಆಂಟನ್ ಫರ್ಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕರಡುಗಾರ ನಿಗೆಲ್ ಫೆಲ್ಪ್ಸ್ ಸಹ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರ ಟಿಮ್ ಬರ್ಟನ್ನ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೋರ್ಡಾನ್ ವಿವರಿಸುವಂತೆ, ಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವುಃ ದೃಶ್ಯ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಥೆಯ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಅಂಗವಾಗಿತ್ತು. ವಾಸ್ತವದ ಉನ್ನತ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ಇದನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಡಿವಿಡಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಸೀಮಿತ ಬಜೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ನೋಟವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ "ಹನ್ನೆರಡು ಮರಗಳಿಂದ" ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಸೂರ್ಯರಹಿತ, ಅತೀಂದ್ರಿಯ, ಅದ್ಭುತ ಮತ್ತು ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ದೊಡ್ಡ ಸಂಖ್ಯೆಯ ತೋಳಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಬಜೆಟ್ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಎರಕಹೊಯ್ದ ಸುರಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಇತರ ಅಂಶಗಳಿಂದಾಗಿ, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ 'ತೋಳಗಳು' ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಶೆಫರ್ಡ್ ನಾಯಿಗಳು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಟೆರ್ವ್ಯೂರೆನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಗ್ರೋನೆಂಡಲ್ಗಳು, ಅವುಗಳ ತುಪ್ಪಳಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿಯಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಡಿವಿಡಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ನಿಜವಾದ ತೋಳಗಳ ನಡುವೆ ನಟಿಸುವಾಗ ಯುವ ತಾರೆ ಸಾರಾ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ ಅವರ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬೆಳಕಿನ ಕೋನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ನೈಜ ಮತ್ತು "ಕುರುಬ" ತೋಳಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಹೇಗೆ ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡರು ಎಂಬುದನ್ನು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಂದಿಗೂ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ". ಚಿತ್ರದ ನಂತರ, ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ನಂತರದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಫಲಪ್ರದವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಜೋರ್ಡಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕವಾದ ವ್ಯಾಂಪೈರೆಲ್ಲಾದ ಸಂಭವನೀಯ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಇದು ದಿ ಬ್ಲಡಿ ಚೇಂಬರ್ನಿಂದ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕಥೆ "ದಿ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲವ್" ನ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಇದನ್ನು 1996ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಮತ್ತು ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನಿಜವಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾದ ವ್ಯಾಂಪೈರೆಲ್ಲಾದೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1984ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15ರಂದು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಟೊರೊಂಟೊ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 21ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು 1985ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 19ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು 995 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ವಿತರಿಸಿತು. ಕ್ಯಾನನ್ ಚಿತ್ರದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಮುಂದಿಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಭಯಾನಕ ಚಿತ್ರವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಲೇಬಲ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಜೋರ್ಡಾನ್ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಂತರ ಹಲವಾರು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಎಚ್ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 2002ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 15ರಂದು ರೀಜನ್ 1 ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ರೀಜನ್ 2 ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯು ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸುಮಾರು 20 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2005ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಈ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯು ಲೋಹದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಅವರ ಆಡಿಯೋ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಸ್ಟಿಲ್ಸ್ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು, ಚಿತ್ರದ ನಾಟಕೀಯ ಟ್ರೇಲರ್ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಿತ "ಬಿಹೈಂಡ್ ದಿ ಸೀನ್ಸ್ ಡೋಸಿಯರ್" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ವಿಶೇಷ ಆವೃತ್ತಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸೋನಿ ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ ಪೋರ್ಟಬಲ್ಗಾಗಿ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 30 ಜನವರಿ 2006 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2007ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಐ. ಟಿ. ವಿ. ಯಿಂದ ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ವಿಮರ್ಶಕ ಮ್ಯಾಗಿ ಆನ್ವೆಲ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ತೋಳ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಮೇಲೆ ಅತಿಯಾದ ಒತ್ತು ನೀಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಬ್ಬ, ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪೆರೌಲ್ಟ್ ಅವರ ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೋಲಿನ್ ಗ್ರೀನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಇಮ್ಯಾಜಿನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ದಿ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಅನ್ನು ವಿಮರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ಇದು ರುಚಿಯಾದ ಭೀಕರ ರೂಪಾಂತರ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಳವಾದ, ಹುರುಪಿನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಫ್ರಾಯ್ಡಿಯನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಟ್ವೀ ಪ್ಯಾಚ್ಗಳಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1985ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ಲಿಟಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್" ನ ಮೇಲ್ಮೈಯ ಕೆಳಗಿರುವ ಕೆಲವು ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಗೊಂದಲದ ಮತ್ತು ಸೊಗಸಾದ ಪ್ರಯತ್ನ "ಎಂದು ಕರೆದರು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಬಿಎಫ್ಐ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಆನ್ಲೈನ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ಲೂಯಿಸ್ ವ್ಯಾಟ್ಸನ್, ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ "ಚಿತ್ರದ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿದ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ವಿಲಕ್ಷಣ, ಕನಸಿನಂತಹ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅದರ ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿವೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಸ್ಟುಡಿಯೋ-ಬೌಂಡ್ ದೃಶ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಹ್ಯಾಮರ್ ಭಯಾನಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾಮರ್ ತರಹದ ನಾಟಕೀಯ ಅರಣ್ಯವು ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಯಾವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಇದು ರೋಸಲೀನ್ನ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಮಂತ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ತೀವ್ರವಾದ ದೃಶ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತವೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ (ಬಹುಶಃ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ) ಹಿಂದುಳಿದ ಪಾತ್ರಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 85 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ತೂಕದ ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 6.8/10 ಆಗಿದೆ. ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮುರಿಯಿತು, ಸುಮಾರು $2 ಮಿಲಿಯನ್ಗೆ ತಯಾರಾಯಿತು ಮತ್ತು 995 ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ $2,234,776 ಗಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ $4 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು, ಇದು ಯು. ಕೆ. ಯಲ್ಲಿ £ 1,629,000 ಗಳಿಸಿತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1985ರ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸ, ಮೇಕಪ್, ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸ/ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶನ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. 1985ರ ಫ್ಯಾಂಟಾಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಮೂರು 1985ರ ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಪೋರ್ಟೋ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಪಡೆದರುಃ ಆಡಿಯನ್ಸ್ ಜ್ಯೂರಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ 1985 ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ (ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು) 1985 ಲಂಡನ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಎಲ್ಎಫ್ಎಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ (ವರ್ಷದ ನಿರ್ದೇಶಕಃ ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್) ಎರಡು 1985ರ ಸಿಟ್ಜಸ್-ಕ್ಯಾಟಲಾನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುಃ ಕೈಕ್ಸಾ ಡಿ ಕ್ಯಾಟಲುನ್ಯಾ (ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳು) ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮರ್ಶಕರ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1985ರ ಅವೋರಿಯಾಜ್ ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೈಸ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ನಾಲ್ಕು 1985ರ ಬಾಫ್ಟಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೇಷಭೂಷಣ ವಿನ್ಯಾಸ (ಎಲಿಜಬೆತ್ ವಾಲರ್) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮೇಕಪ್ ಕಲಾವಿದ (ಜೇನ್ ರಾಯ್ಲ್, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಟಕರ್) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಿರ್ಮಾಣ ವಿನ್ಯಾಸ/ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶನ (ಆಂಟನ್ ಫರ್ಸ್ಟ್) ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿಶೇಷ ದೃಶ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು (ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಟಕರ್, ಅಲನ್ ವ್ಹಿಬ್ಲೆ). ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಜಾರ್ಜ್ ಫೆಂಟನ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸೌಂಡ್ಟ್ರಾಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 1985ರಲ್ಲಿ ವೇರೇಸ್ ಸರಬಾಂಡೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಾಡುಗಳ ಪಟ್ಟಿಃ ಸೈಡ್ ಎಃ "ದಿ ಮೆಸೇಜ್ ಅಂಡ್ ಮೇನ್ ಥೀಮ್" "ರೋಸಲೀನ್ಸ್ ಫಸ್ಟ್ ಡ್ರೀಮ್" "ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ರೈಡ್ ಅಂಡ್ ಗ್ರೂಮ್ಃ ದಿ ವಿಲೇಜ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್/ದಿ ರಿಟರ್ನ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೂಮ್" "ದಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಹಂಟ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಥೀಮ್" "ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಪಾರ್ಟಿ" ಸೈಡ್ ಬಿಃ "ದಿ ಬಾಯ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್" "ಒನ್ ಸಂಡೇ ಆಫ್ಟರ್ನೂನ್" "ಆಲ್ ದಿ ಬೆಟರ್ ಟು ಈಟ್ ಯು ವಿತ್ಃ ಅರ್ರಿವಿಂಗ್ ಅಟ್ ಗ್ರಾನ್ನಿಸ್ ಕಾಟೇಜ್/ದಿ ಪ್ರಾಮಿಸ್ ಅಂಡ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಫರ್ಮೇಷನ್" "ದಿ ವೋಲ್ಫ್ಗರ್ಲ್" ಲಿಬರೇಶನ್ "ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ನಂತರ 1990 ರಲ್ಲಿ ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ದಟ್ಸ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ 2000 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿನ ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಜೇ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಲೆರೀ ಅಂಡ್ ಹರ್ ವೀಕ್ ಆಫ್ ವಂಡರ್ಸ್, 1970ರ ಝೆಕ್ ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕತಾವಾದಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ, ಇದು ತನ್ನ ಋತುಚಕ್ರದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕನಸುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜಿಂಜರ್ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ಸ್, 2000ದ ಕೆನಡಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಹದಿಹರೆಯದ ಹುಡುಗಿಯ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ರೂಪಕವಾಗಿ ಲೈಕೆಂಥ್ರೋಪಿಯನ್ನು ಸಹ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್ ಅವರ 2011 ರ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ತೋಳಕ್ಕೆ ತೋಳವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹದಿಹರೆಯದ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಜಾಗೃತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬರುವ ವಯಸ್ಸಿನ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಕಂಪನಿ ಆಫ್ ವುಲ್ವ್ಸ್ ಅಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಆನ್ಲೈನ್ ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲಾ ಕಾರ್ಟರ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಧ್ವನಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವೆರ್ವೋಲ್ಫ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1984 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1984 ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1984 ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಡಾರ್ಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಮಾನಸಿಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕನಸುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿರುವ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜ್ ಫೆಂಟನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ನಾಟಕೀಯ ಕೃತಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನೀಲ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಲಿಟ್ಲ್ ರೆಡ್ ರೈಡಿಂಗ್ ಹುಡ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಐಟಿಸಿ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅವಧಿಯ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾನಪದ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗೋಲನ್-ಗ್ಲೋಬಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು