Pat Powers (producer)
ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಆಂಥೋನಿ ಪವರ್ಸ್ (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8,1870-ಜುಲೈ 30,1948) ಅಮೆರಿಕಾದ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿದ್ದು, 1910,1920 ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವಿತರಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಂಸ್ಥೆ, ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್, ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿಯ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳ (1928-29) ಮೊದಲ ವಿತರಕರಾಗಿದ್ದರು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ, ಡಿಸ್ನಿ ಪವರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವರು ಡಿಸ್ನಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಆನಿಮೇಟರ್ ಯುಬಿ ಐವರ್ಕ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದ ಪವರ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬಫಲೋದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. 1948ರ ಆಗಸ್ಟ್ 1ರ ಬಫಲೋ ಕೊರಿಯರ್-ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಪವರ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಬಫಲೋದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು. ಪವರ್ಸ್ ಜೋಸೆಫ್ ಎ. ಶುಬರ್ಟ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಬಫಲೋ ಫಿಲ್ಮ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ 1900 ರಿಂದ 1907 ರವರೆಗೆ ಫೋನೋಗ್ರಾಫ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ನಿಕೆಲೊಡಿಯನ್ಗಳಿಗೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನೀಡಿತು. 1910ರಲ್ಲಿ, ಪವರ್ಸ್ ಬಫಲೋದಿಂದ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೊರಟರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪವರ್ಸ್ ಮೂವಿಂಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಜಾಹೀರಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ "ಪವರ್ಸ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಪ್ಲೇಸ್" ಎಂದು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದಿದ್ದರು. ಅವರ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಬಿಡುಗಡೆಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವೈಲೆಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್, ಪರ್ಲ್ ವೈಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಹೋಮ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿ ವುಮನ್ ಹೇಟರ್ (1910); ಹಾಸ್ಯ ಲಾಸ್ಟ್ ಇನ್ ಎ ಹೋಟೆಲ್ (1911); ಮಕ್ಕಳ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಚಿತ್ರ ಆನ್ ಓಲ್ಡ್-ಟೈಮ್ ನೈಟ್ಮೇರ್ (1911); ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ರೆಡ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆನರ್ (1911) ಸೇರಿವೆ. 1912 ರಲ್ಲಿ, ಪವರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯು ಕಾರ್ಲ್ ಲೇಮ್ಲೆಯ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಮೂವಿಂಗ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಕಂಪನಿ (ಐ. ಎಂ. ಪಿ) ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಂಡು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಆಯಿತು. ಅವರು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ನಂತರ, 1916 ಮತ್ತು 1917ರಲ್ಲಿ, ಪವರ್ಸ್ ಫುಲ್ಲರ್ ಪೆಪ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇದು ಪಾಲ್ ಟೆರ್ರಿಯ ಫಾರ್ಮರ್ ಅಲ್ ಫಾಲ್ಫಾ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಒಂಬತ್ತು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು. 1922ರ ಫಿಲ್ಮ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಮರುಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು 1923ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ನಡುವೆ, ಪವರ್ಸ್, ಕಂಪನಿಯ ಹೊಸ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹೂಡಿಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಪವರ್ಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದರು, ಇದು 1912 ರಲ್ಲಿ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಬಹು ವಿಲೀನದ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಪವರ್ಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್-ಕೋಲ್/ಎಫ್ಬಿಒ ಹೆಸರನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಪವರ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿತು, ಆದರೂ ಆ ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಅಥವಾ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. 1925 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿತರಣಾ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಎಕ್ಸಿಬಿಟರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತೆರಳಿದರು. 1928ರಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಫ್ ಪಿ. ಕೆನಡಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಸಿಎ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಡೇವಿಡ್ ಸರ್ನಾಫ್ ಅವರು ಎಫ್ಬಿಒ ಮತ್ತು ಕೀತ್-ಆಲ್ಬೀ-ಆರ್ಫಿಯಂ ಥಿಯೇಟರ್ ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಅನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಆರ್ಕೋ ರೇಡಿಯೋ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಪವರ್ಸ್ 1927ರ ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಂಪನಿ ಡಿಫಾರೆಸ್ಟ್ ಫೋನೋಫಿಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿತು. ಮಾಜಿ ಸಹವರ್ತಿಗಳಾದ ಥಿಯೋಡೋರ್ ಕೇಸ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೀಮನ್ ಹ್ಯಾರಿಸನ್ ಓವೆನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳ ಸರಣಿಯ ಕಾನೂನು ಶುಲ್ಕದಿಂದಾಗಿ ಲೀ ಡಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ದಿವಾಳಿತನದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಡಿಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಸೌಂಡ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಅಗ್ಗದ ದರದಲ್ಲಿ ಸೌಂಡ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸೆಕೆಂಡ್-ರನ್ ಸಿನೆಮಾ ಥಿಯೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು. 1927ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ, ಪವರ್ಸ್ ಡಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ನ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಿತು. ಸ್ವಾಧೀನವು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಪವರ್ಸ್ ಮಾಜಿ ಡಿಫಾರೆಸ್ಟ್ ತಂತ್ರಜ್ಞ ವಿಲಿಯಂ ಗ್ಯಾರಿಟಿಯನ್ನು ಫೋನೋಫಿಲ್ಮ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಬೀಜ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ನೇಮಿಸಿತು, ಅದು ಪವರ್ಸ್ ಸಿನಿಫೋನ್ ಆಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಪವರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಸವಾಲನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಡಿ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಮತ್ತು ಯುಬಿ ಐವರ್ಕ್ಸ್ 1928 ರಲ್ಲಿ, ಪವರ್ಸ್ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿಗೆ ಪವರ್ಸ್ ಸಿನೆಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಡಿಸ್ನಿ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ನ ಸ್ಟೀಮ್ಬೋಟ್ ವಿಲ್ಲೀ (1928) ನಂತಹ ಧ್ವನಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದು. ಧ್ವನಿ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ವಿತರಕರನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಡಿಸ್ನಿ ತನ್ನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪವರ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ (ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಯಶಸ್ವಿ ಮಿಕ್ಕಿ ಮೌಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ಲಿ ಸಿಂಫನೀಸ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ನಂತರ, ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ 1930 ರಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ನಿಗೆ ವಿತರಣಾ ಒಪ್ಪಂದದಿಂದ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಪವರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು. ಪವರ್ಸ್ ಡಿಸ್ನಿಯ ಮುಖ್ಯ ಆನಿಮೇಟರ್ ಯುಬಿ ಐವರ್ಕ್ಸ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ರಚಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಮೂಲಕ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಫ್ಲಿಪ್ ದಿ ಫ್ರಾಗ್ ಮತ್ತು ವಿಲ್ಲೀ ವ್ಹಾಪರ್ನಂತಹ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕೊಮಿಕಲರ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಐವರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. 1936ರಲ್ಲಿ ಐವರ್ಕ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಐವರ್ಕ್ಸ್ ಡಿಸ್ನಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಡಿಸ್ನಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಅವರು ಪವರ್ಸ್ ಇಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ಗೆ ವಿತರಿಸಿದರು. ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪವರ್ಸ್ ಸುಮಾರು 300 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು 1913 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಆರಂಭಿಕ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಒನ್-ರೀಲ್ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೆಸ್ಸಿ ಲಾಸ್ಕೀ ಮತ್ತು ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜುಕೋರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಎರಿಕ್ ವಾನ್ ಸ್ಟ್ರೋಹೈಮ್ನ ದಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಮಾರ್ಚ್ (1928) ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾಗಿಯೂ ಆತ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. (ಎರಡನೆಯವರು ಮಿಚೆಲ್ ಮಾರ್ಕ್ನ ಮಾಜಿ ಪಾಲುದಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಪವರ್ಸ್ನಂತೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬಫಲೋ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು.) ಮರಣ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಪವರ್ಸ್, 77 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಜುಲೈ 30,1948 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ನ ಪವರ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಆಗಸ್ಟ್ 1 ರ ಸಂತಾಪವು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ ಎರಡು ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಒಂದು ರೋಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನಲ್ಲಿ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿ ಮೇರಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಮಗಳು, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊದ ಶ್ರೀಮತಿ ರೋಸ್ಕೋ ಎನ್. ಜಾರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಅಗಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರ ಸಂತಾಪವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಪವರ್ಸ್ನ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವು ಬಫಲೋ ಬಳಿಯ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಲಕವಾನಾದಲ್ಲಿರುವ ಹೋಲಿ ಕ್ರಾಸ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿದೆ. ರಿಚರ್ಡ್ ಬಿ. ಜ್ಯುವೆಲ್ ವೆರ್ನಾನ್ ಹಾರ್ಬಿನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ದಿ ಆರ್ಕೆಒ ಸ್ಟೋರಿ (ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹೌಸ್/ಕ್ರೌನ್, 1982) ಬೆಟ್ಟಿ ಲಾಸ್ಕೀ, ಆರ್ಕೆಒಃ ದಿ ಬಿಗ್ಗೆಸ್ಟ್ ಲಿಟಲ್ ಮೇಜರ್ ಆಫ್ ದೆಮ್ ಆಲ್ (ಸಾಂಟಾ ಮೋನಿಕಾ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ.: ರೌಂಡ್ಟೇಬಲ್, 1989) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1870 ಜನನಗಳು 1948 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಐರಿಶ್ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಜನರು ಬಫಲೋ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಕೌಂಟಿ ವಾಟರ್ಫೋರ್ಡ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ (ರಾಜ್ಯ) ಎನ್ಬಿಸಿ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಜನರು