Dancin' Homer
"ಡ್ಯಾನ್ಸಿನ್ ಹೋಮರ್" ಅಮೇರಿಕನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಎರಡನೇ ಋತುವಿನ ಐದನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂಲತಃ ನವೆಂಬರ್ 8,1990 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಹೋಮರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಐಸೊಟೋಪ್ಸ್ನ ಹೊಸ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಐಸೊಟೋಪ್ಗಳು ಗೆಲುವಿನ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಹೋಮರ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್ಗೆ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ. ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಹೋಮರ್ ದೊಡ್ಡ-ನಗರದ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕೆನ್ ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಐಸಾಕ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಮೊದಲ ನಿರ್ದೇಶನದ ಪಾತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು ಅನೇಕ ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗಾಯಕ ಟೋನಿ ಬೆನೆಟ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಟ ಟಾಮ್ ಪೋಸ್ಟನ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಗೂಫ್ಬಾಲ್ ಆಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಇದು ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 14.9 ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಸಾರವಾದ ವಾರದಲ್ಲಿ ಫಾಕ್ಸ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮೋಯಿಸ್ ಟಾವೆರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಯರ್ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ವಿರಾಮದ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಪವರ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರವಾಸದ ಭಾಗವಾಗಿ, ಪಟ್ಟಣದ ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ತಂಡವಾದ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಐಸೊಟೋಪ್ಸ್ನ ಹೋಮ್ ಗೇಮ್ಗೆ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ಬಾಸ್, ಮಿಸ್ಟರ್ ಬರ್ನ್ಸ್ ತನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ ಆಟದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ವಿನೋದವನ್ನು ಹೊಂದುವ ಅವಕಾಶವು ಹಾಳಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೋಮರ್ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ; ಆದರೂ, ಬರ್ನ್ಸ್ ಅವನಿಗೆ ಹಲವಾರು ಬಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಐಸೊಟೋಪ್ಗಳನ್ನು ನಿಂದಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕುಡುಕ ಹೋಮರ್ "ಬೇಬಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ವಾಕ್" ಎಂಬ ರಾಗಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತೆಯಿಲ್ಲದ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ಜನಸಮೂಹವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐಸೊಟೋಪ್ಗಳು ಆಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತವೆ, ಇದು ವೃತ್ತಿಪರ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಉದ್ದದ ಸೋಲಿನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತದೆ. ಹೋಮರ್ನನ್ನು ಐಸೊಟೋಪ್ಸ್ನ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ತಂಡವನ್ನು ಗೆಲುವಿನ ಹಾದಿಗೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಮುಂದಿನ ಸೋಲು ಹೋಮರ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ತಂಡವಾದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್ ಆಡುವ ಪ್ರಮುಖ-ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಪ್ರತಿ ಆಟದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಗೂಫ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಬೇಕು. ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿ, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೋಮರ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತದೆ; ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಮೋ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರು ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಲು ಕೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟದ ಕಥೆಗಳು ಏಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಆತ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕೆನ್ ಲೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಐಸಾಕ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಅವರು 50ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲೆವಿನ್, ಮಾಜಿ ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಅನೌನ್ಸರ್, ಆ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಹೋಮರ್ನೊಂದಿಗೆ ನೃತ್ಯದ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಆಗಿ ಬಂದರು, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಸ್ಯಾಮ್ ಸೈಮನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿದರು, ಬಾರ್ಟ್ ಸರಣಿಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಡ್ರಾ ಆಗಿದ್ದು, ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅವರು ಹೋಮರ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ಹೆಚ್ಚು ಮೋಜಿನ ಪಾತ್ರವೆಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಲ್. ಬ್ರೂಕ್ಸ್ ಅವರು ಮೊ ಅವರ ಟಾವೆರ್ನ್ ಸುತ್ತುವಿಕೆಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸಂಚಿಕೆಯ ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತಂದರು. ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿಯದ ಕಾರಣ ಇದನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಣ್ಣ ಲೀಗ್ ಆಟಗಳ ನೋಟ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಬಗ್ಗೆ ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನೀಡುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಲೆವಿನ್ ಅವರ ಅನೌನ್ಸರ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸ್ನೇಹಿತರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಲೆವಿನ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಮೈನರ್ ಲೀಗ್ ಅನೌನ್ಸರ್ಗೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸಿರಾಕ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಸಾರ ಪಾಲುದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ಡಾನ್ ಹೋರ್ಡ್ ಎಂದು ಇಡಲಾಯಿತು. ಪ್ರಮುಖ ಲೀಗ್ ಅನೌನ್ಸರ್ಗೆ ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ನಾರ್ಫೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಲೆವಿನ್ ಅವರ ಪಾಲುದಾರನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಡೇವ್ ಗ್ಲಾಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ಸ್ ಮಾಲೀಕನಿಗೆ ಟೈಡ್ವಾಟರ್ ಟೈಡ್ಸ್ ನ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಡೇವ್ ರೋಸೆನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಸ್ವಂತ ತಂಡಕ್ಕೆ ಹೆಸರನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಲೆವಿನ್ ಅದನ್ನು ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಐಸೊಟೋಪ್ಗಳನ್ನು "ನಾವು ಬರಬಹುದಾದ ಅತ್ಯಂತ ತಮಾಷೆಯ, ಮೂರ್ಖ ಹೆಸರು" ಎಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಕ ಟೋನಿ ಬೆನೆಟ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿಗೆ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬವು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ದೃಶ್ಯವೊಂದರಲ್ಲಿ ಬೆನೆಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳ ಮೇಲೆ "ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ" ಎಂಬ ಹಾಡನ್ನು ಸಹ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಬರಹಗಾರ ಜೆಫ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಟಾಮ್ ಪೋಸ್ಟನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಗೂಫ್ಬಾಲ್ ಆಗಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ನಂತರ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು "ಡ್ಯಾನ್ಸಿನ್ ಹೋಮರ್" ನಂತರ ಒಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದೆ. ರಾನ್ ಟೇಲರ್ ಅವರು ಬ್ಲೀಡಿಂಗ್ ಗಮ್ಸ್ ಮರ್ಫಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಮೊದಲ-ಸೀಸನ್ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಮೋನಿಂಗ್ ಲಿಸಾ" ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಎಲ್. ಕೋಲೆ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತುಂಬಿದರು. "ಡ್ಯಾನ್ಸಿನ್ ಹೋಮರ್", "ಓಲ್ಡ್ ಮನಿ" ಜೊತೆಗೆ, 1994ರ ಮೇ 3ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ "ದಿ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. 2000 ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಆಯ್ದ ಕ್ರೀಡಾ-ವಿಷಯದ ಕಂತುಗಳ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಶೀರ್ಷಿಕೆಃ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ಃ ಆನ್ ಯುವರ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್, ಗೆಟ್ ಸೆಟ್, ಡಿ 'ಓಹ್! ಸಂಗ್ರಹದ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಇತರ ಕಂತುಗಳೆಂದರೆ "ಫೇತ್ ಆಫ್", "ದಿ ಹೋಮರ್ ದೆ ಫಾಲ್" ಮತ್ತು "ಲಿಸಾ ಆನ್ ಐಸ್". 2004ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಆನ್ ಯುವರ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್, ಗೆಟ್ ಸೆಟ್, ಡಿ 'ಓ! ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸೆಟ್. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆಗಸ್ಟ್ 6,2002 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಸೀಸನ್ 2 ಡಿವಿಡಿ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆವಿನ್, ಐಸಾಕ್ಸ್, ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಮೈಕ್ ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್ ಅವರು ಡಿವಿಡಿಯ ಆಡಿಯೋ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೋಮರ್ ಅವರ ಮಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಡ್ಯಾನ್ಸಿನ್ ಹೋಮರ್" ಎಂಬುದು ಅಮೆರಿಕದ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಅಭಿಮಾನಿ ವೈಲ್ಡ್ ಬಿಲ್ ಹ್ಯಾಗಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವದಂತಿಗಳಿದ್ದರೂ, ಸಂಚಿಕೆಯ ಬರಹಗಾರ ಕೇನ್ ಲೆವಿನ್ ಅವರು ಹ್ಯಾಗಿ ನಂತರ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೂಪಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವವರೆಗೂ ಉಲ್ಲೇಖದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾಗಿ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೂವತ್ತನಾಲ್ಕನೇ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮಂತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ "ದಿ ರೋರ್ ಫ್ರಮ್ ಥರ್ಟಿ-ಫೋರ್" ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಿಂದ ಓ-ಆರ್-ಐ-ಓ-ಎಲ್-ಇ-ಎಸ್ ಎಂದು ಹೇಗಿ ಉಚ್ಚರಿಸಿದಂತೆಯೇ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೆನ್ರಿ ಮ್ಯಾನ್ಸಿನಿ ಬರೆದ "ಬೇಬಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ವಾಕ್" ಎಂಬ 1961 ರ ರಾಗಕ್ಕೆ ಕುಡಿದ ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೋಮರ್ ತನ್ನ ಮೊದಲ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೀಡಿಂಗ್ ಗಮ್ಸ್ ಮರ್ಫಿ 26 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ "ಸ್ಟಾರ್-ಸ್ಪ್ಯಾಂಗಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾನರ್" ನ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಹೋಮರ್ ಅವರ ಸಾಲು, "ಇಂದು, ನಾನು ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ನಾನು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಮ್ಯಾಸ್ಕಾಟ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ", ಇದು 1942 ರ ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಪ್ರೈಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಯಾಂಕೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೌ ಗೆಹ್ರಿಗ್ ಅವರ ವಿದಾಯ ಭಾಷಣವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆನೆಟ್ ಹಾಡಿದ "ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ" ಹಾಡು 1980ರ "ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್" ಹಾಡಿನ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಗೂಫ್ಬಾಲ್ ಫಿಲ್ಲಿ ಫಾನಾಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋ ಚಿಕನ್ ನ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆ. ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಬಾಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೂಸ್ಟನ್ ಆಸ್ಟ್ರೋಡೋಮ್ ನಂತರ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸ್ವಾಗತ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಅದರ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ, "ಡ್ಯಾನ್ಸಿನ್ ಹೋಮರ್" 1990ರ ನವೆಂಬರ್ ವಾರದ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತೈದನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ನೀಲ್ಸನ್ ರೇಟಿಂಗ್ 14.9 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಸುಮಾರು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಮಿಲಿಯನ್ ವೀಕ್ಷಕರ ಮನೆಗಳಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಆ ವಾರದ ಫಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗಿನಿಂದ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ದೂರದರ್ಶನ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ. ಡಿವಿಡಿ ಮೂವಿ ಗೈಡ್ನ ಕಾಲಿನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಇದು ಈ ಋತುವಿನ "ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಂತು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು "ಡ್ಯಾನ್ಸಿನ್ ಹೋಮರ್" "ಸ್ಥಿರವಾದ ತೃಪ್ತಿಕರ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು" ನೀಡಿತು ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಉತ್ತಮ ಕಂತುಗಳಂತೆ, ಇದು ತನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಹೋಮರ್ನ ಕಥೆಯು ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಸರಣಿಯ ಓಟದ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಲಕ್ಷಣ ಬದಿಗಳನ್ನು ಸಹ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಹೋಮರ್ 'ಬೇಬಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ವಾಕ್' ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ರಸ್ತಫೇರಿಯನ್ನರಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಬಾಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್-ವೈವ್ಸ್ ವಿಭಾಗದ ಅಸ್ತಿತ್ವದವರೆಗೆ, ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ವಿನೋದ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಋತುವಿನ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ, ಸಿನೆಮಾ ಬ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರೈಸ್ ವಿಲ್ಸನ್ "ಡ್ಯಾನ್ಸಿನ್ ಹೋಮರ್" "ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ "[ಅದರ] ಕಡಿಮೆ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ, ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಸುಲಭ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ದಿ ಡಿವಿಡಿ ಜರ್ನಲ್ನ ಡಾನ್ ಟೇಲರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಲು ಹೋಮರ್ನ "ಮಾರ್ಜ್, ಈ ಟಿಕೆಟ್ ನನಗೆ ಕೇವಲ ಆಸನವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಇದು ನನಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕತ್ತೆ ಮಾಡುವ ಹಕ್ಕನ್ನು-ಇಲ್ಲ, ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು-ನೀಡುತ್ತದೆ ". ಡಿವಿಡಿ ಟಾಕ್ನ ಜೆರೆಮಿ ಕ್ಲೈನ್ಮ್ಯಾನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಸಾಲುಗಳು "ಟಿ-ಶರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಸಿಂಪ್ಸನ್, ನಾನು ಆ ದಿನವನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ" "ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನವಾಗಿ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯ ಹಾಸ್ಯಮಯ ಸ್ವಯಂ-ಅರಿವು" ಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಸೆಂಟಿನೆಲ್ನ ಜೆರ್ರಿ ಗ್ರೀನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಕ್ರೀಡಾ ಥೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಚಿಕೆಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಗೆಜೆಟ್ ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ರೀಡಾ ಕ್ಷಣವೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದೆ. ವಾರೆನ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಆಡ್ರಿಯನ್ ವುಡ್, ಐ ಕಾಂಟ್ ಬಿಲೀವ್ ಇಟ್ಸ್ ಎ ಬಿಗ್ಗರ್ ಅಂಡ್ ಬೆಟರ್ ಅಪ್ಡೇಟೆಡ್ ಅನ್ಆಫಿಷಿಯಲ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಲೇಖಕರು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ "ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಾಸ್ಯವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಷ್ಟೇ ಆಟಗಳಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಟೋನಿ ಬೆನೆಟ್ ಅವರ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ಅವರ ನೃತ್ಯವು ನಿಖರವಾಗಿ ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದೆ ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕಂತುಗಳು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ (ಸೀಸನ್ 2) ಕಂತುಗಳು ಬೇಸ್ಬಾಲ್ ಅನಿಮೇಷನ್