The Comeback (American football)
ದಿ ಕಮ್ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಬುದು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ (ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್) ಆಟವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಜನವರಿ 3,1993 ರಂದು ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ನಡೆಯಿತು. ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ಗಳು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಹೂಸ್ಟನ್ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು 35-3 ಕೊರತೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುನರಾಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದವು. 2022 ರಲ್ಲಿ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿದರೂ, ಬಿಲ್ಸ್ನ 32-ಪಾಯಿಂಟ್ ಪುನರಾಗಮನವು ನಂತರದ ಋತುಮಾನದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುನರಾಗಮನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಎರಡನೇ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುನರಾಗಮನವಾಗಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ 30 ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಹೊಂದಿರುವ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ತಂಡವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು 2022 ರಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ ಕೋಲ್ಟ್ಸ್-ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಟದವರೆಗೂ ಏಕೈಕ ತಂಡವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಆಟಕ್ಕೆ ಮೊದಲು, ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ತಂಡವು 30 ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದ ಆಟವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ವಿಫಲವಾದ ಏಕೈಕ ಸಮಯವೆಂದರೆ ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ವರ್ ಬ್ರಾಂಕೋಸ್ ನಡುವಿನ 1960 ರ ಆಟದಲ್ಲಿ 38-38 ಟೈ ಆಗಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಂಕೋಸ್ 38-7 ಕೊರತೆಯಿಂದ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ ಆಟವನ್ನು 38 ಕ್ಕೆ ಸಮಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಅಂತಿಮ ಅಂಕವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ವೈಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ತಂಡಗಳಾಗಿ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆದಿವೆ, ಬಫಲೋ ನಾಲ್ಕನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ಮತ್ತು ಹೂಸ್ಟನ್ ಐದನೇ ಶ್ರೇಯಾಂಕದ ತಂಡವಾಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ (ಎಎಫ್ಸಿ) ಚಾಂಪಿಯನ್ಗಳಾದ ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ಸ್, 1992ರ ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ 11-5 ದಾಖಲೆಯನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎಎಫ್ಸಿ ಪೂರ್ವ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಬಫಲೋದ ನೋ-ಹಡಲ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಲೀಗ್ಅನ್ನು ರಶಿಂಗ್ ಯಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ (2,436) ಮುನ್ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಯಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ (6,114 ಯಾರ್ಡ್ಗಳು) ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಅವರ ಯಶಸ್ಸಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕೀಲಿಗಳು ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ನಾಲ್ಕು ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರುಃ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಜಿಮ್ ಕೆಲ್ಲಿ, ರನ್ನಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಥರ್ಮನ್ ಥಾಮಸ್, ಮತ್ತು ರಿಸೀವರ್ಗಳಾದ ಆಂಡ್ರೆ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಲೋಫ್ಟನ್. ಬಫಲೋ ಸಹ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಬ್ರೂಸ್ ಸ್ಮಿತ್, ಅವರು ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ನ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನಾಯಕರಾದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೂಸ್ಟನ್ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ತಂಡವು ಎಎಫ್ಸಿ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ 10-6 ದಾಖಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಹೂಸ್ಟನ್ನ ರನ್ ಮತ್ತು ಶೂಟ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಲ್ಲಿ (4,231 ಗಜಗಳು) ಮುನ್ನಡೆಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ರಕ್ಷಣಾವು ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ, ಕೇವಲ 4,532 ಒಟ್ಟು ಗಜಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ತಂಡವು ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರೊ ಬೌಲ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಮ್ಮೆಪಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ ವಾರೆನ್ ಮೂನ್ (ಗಾಯಗಳಿಂದ ಆರು ಆಟಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಆಯ್ಕೆ) ಮತ್ತು ಮೂರು ವೈಡ್ ರಿಸೀವರ್ಗಳಾದ ಕರ್ಟಿಸ್ ಡಂಕನ್, ಹೇವುಡ್ ಜೆಫೈರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಗ್ವಿನ್ಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1, 226 ಗಜಗಳವರೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ 57 ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಲೊರೆಂಜೊ ವೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಪ್ರಬಲ ಓಟದ ದಾಳಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಯಿಲರ್ಸ್ ನಿಯಮಿತ ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ಬಫಲೋವನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಆ ಆಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೆಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲಿಗೆ ಒತ್ತಡವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದ ಅಸ್ಥಿರಜ್ಜುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ರೀಚ್ ತನ್ನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಿಟ್ಟನು. ರೀಚ್ 99 ಗಜಗಳವರೆಗೆ ಕೇವಲ 11-ಆಫ್-23 ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಎರಡು ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು 23.6 ರ ಪಾಸರ್ ರೇಟಿಂಗ್. ಕೆಲ್ಲಿ ಔಟ್ ಆದ ನಂತರ, ಮುಂದಿನ ವಾರ ಬಫಲೋ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ವೈಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿಯ ಬದಲಿಗೆ ರೀಚ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ರೀಚ್ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗೀಯ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಫಲೋ ಸಹ 24-3 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಮಿಯಾಮಿ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಎಫ್ಸಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಕೆಲ್ಲಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮುಂಬರುವ ವೈಲ್ಡ್ಕಾರ್ಡ್ ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಆಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಲೈನ್ಬ್ಯಾಕರ್ ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್ ಬೆನೆಟ್ರನ್ನು ಗಾಯಗಳು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿದವು. ರೀಚ್ ಮತ್ತು ಕಾಲೇಜು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುನರಾಗಮನ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಟೆರಾಪಿನ್ಸ್ನ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ, ರೀಚ್ 1984ರ ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಸ್ಟಾನ್ ಗೆಲ್ಬಾಗ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೆರಾಪಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು 31-0 ನ ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಕೊರತೆಯಿಂದ 42-40 ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಕಾಲೇಜು ದಾಖಲೆಯು 2006ರ ಮಿಚಿಗನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ವರ್ಸಸ್ ನಾರ್ತ್ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಆಟದಿಂದ ಮುರಿಯುವವರೆಗೂ ಇತ್ತು. ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಬ್ಯಾಕ್ ವಾರೆನ್ ಮೂನ್ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ 218 ಗಜಗಳಿಗೆ 22 ಪಾಸ್ಗಳಲ್ಲಿ 19 ಅನ್ನು ಮತ್ತು ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ 4 ಟಚ್ಡೌನ್ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಮೊದಲಾರ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ಆಟದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು; ಮೂನ್ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಐದು ನೇರ ಆಟಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಬಿಲ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹಿಂದಿನ ಆಟದ ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಆಡಿದ್ದರು. ಆಯಿಲರ್ಸ್ 21:12 ಗಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು, ಬಿಲ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ-ಶಕ್ತಿಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಮೊದಲ ಎರಡು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಮೈದಾನದಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟರು. ಮೊದಲ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದ ಆರಂಭಿಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ, ಮೂನ್ 80-ಗಜ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ 7ರಲ್ಲಿ 6 ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದು ಗಡಿಯಾರದಿಂದ 9 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 3 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ವೈಡ್ ರಿಸೀವರ್ ಹೇವುಡ್ ಜೆಫೈರ್ಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಟಚ್ಡೌನ್ ಎಸೆತದೊಂದಿಗೆ ಆಯಿಲರ್ಸ್ಗೆ 7-0 ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿತು. ಕೆನ್ನೆತ್ ಡೇವಿಸ್ 33 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ 44 ಗಜಗಳ ರೇಖೆಗೆ ಕಿಕ್ಆಫ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದಾಗ ಬಫಲೋ ಅವರ ನಂತರದ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ರೀಚ್ ತರುವಾಯ ಬಿಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಆಯಿಲರ್ಸ್ 18-ಗಜದ ರೇಖೆಯತ್ತ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ 36-ಗಜದ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು 3-7ಕ್ಕೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಚಂದ್ರನು ನೇರವಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದನು, ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ ಸ್ಕೋರಿಂಗ್ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಅದು ಅವರ ಮೊದಲನೆಯದಕ್ಕೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತೊಂದು 80-ಗಜದ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ 7 ರಲ್ಲಿ 6 ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸ್ಟರ್ ಸ್ಲಾಟರ್ಗೆ 7-ಗಜದ ಟಚ್ಡೌನ್ ಪಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಗಿಸಿತು. ನಂತರ ಬಿಲ್ಗಳನ್ನು ಮೂರು-ಮತ್ತು-ಔಟ್ಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೂನ್ 26-ಗಜದ ಟಚ್ಡೌನ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಕರ್ಟಿಸ್ ಡಂಕನ್ಗೆ ಎಸೆದರು. ನಂತರ, ಅರ್ಧದಲ್ಲಿ 1:15 ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಮತ್ತೊಂದು ಟಚ್ಡೌನ್ಗೆ ಓಡಿದರು, ನಾಲ್ಕನೇ ಡೌನ್ ಮತ್ತು 1 ರಂದು ಬಿಲ್ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಅತಿಕ್ರಮಣ ಕರೆಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಜೆಫೈರ್ಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಟಚ್ಡೌನ್ ಪಾಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಮೂನ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು, ಇದು 27-ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಯಿಲರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಗೆ 28-3 ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಮುನ್ನಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ಬಿಲ್ಸ್ನ ಲಾಕರ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ, ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಕೋಆರ್ಡಿನೇಟರ್ ವಾಲ್ಟ್ ಕೋರೆ ಕೋಪದಿಂದ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ತರಾಟೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. "ನಾವು ಮೈದಾನದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದ ಅದೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದೆ" ಎಂದು ಕೋರೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನಾನು ಪದಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ನಾನು ಜೋರಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯೇ ನನಗೆ ತೊಂದರೆಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. ನನಗೆ, ಅವರು ಅಂಜುಬುರುಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವರು ನಂತರ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಮನೋಭಾವದ ಆಟವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಮಾಡಲು ಹೆದರುತ್ತೀರಿ ". ನೋಸ್ ಟ್ಯಾಕಲ್ ಜೆಫ್ ರೈಟ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, "ವಾಲ್ಟ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದದೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಹೊಸ ತಾಪಮಾನದ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಆತ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಆತನಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಕ್ಕಿತ್ತು. ನಾವು ಆತನನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ನಾವೇ ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು, ನಾವು ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ನು ಮುಜುಗರಕ್ಕೀಡು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು ". ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ಮಾರ್ವ್ ಲೆವಿ ತಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ, "ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳಿವೆ. ಬಹುಶಃ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯ ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಋತು ಮುಗಿದ ನಂತರ, ನೀವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಬೇಕು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. ಈ ಆಟವು ಹೇಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಲು ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಕಾರಣವಿದೆ ". ಸ್ಟೀವ್ ಟಾಸ್ಕರ್ "ಅವರ ಸರಳತೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ನಾವು ಎರಡು ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ಗಳಲ್ಲಿದ್ದೆವು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ಹೆಮ್ಮೆಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು "ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ರೀಚ್ ಅವರ ಪುನರಾಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ನೆನಪಿಸಿದ ಕೆಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ "ಬಹುಶಃ ಮಿಂಚು ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಿಲ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ 36 ಯಾರ್ಡ್ ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ 2 ನೇ ಅರ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಕೋರೆ ಮತ್ತು ಲೆವಿ ಅವರ ಮಾತುಗಳು ಯಾವುದೇ ತಕ್ಷಣದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 1:41, ಮತ್ತು 3 ನೇ ಮತ್ತು 9 ನೇ ದಿನದಂದು, ರೀಚ್ ಒಂದು ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದರು ಅದು ಬಿಗಿಯಾದ ಅಂತ್ಯದ ಕೀತ್ ಮೆಕ್ಕೆಲ್ಲರ್ ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ಪುಟಿಯಿತು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬ್ಯಾಕ್ ಬುಬ್ಬಾ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಅವರು ಟಚ್ಡೌನ್ಗಾಗಿ 58 ಯಾರ್ಡ್ಗಳ ಪ್ರತಿಬಂಧವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಹೂಸ್ಟನ್ ಈಗ 32-ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಆಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಿದ 30 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಮುರಿದ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ಬಿಲ್ಸ್ನ ದುರದೃಷ್ಟವು ಥರ್ಮನ್ ಥಾಮಸ್ನ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಅವರು ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ ಸೊಂಟದ ಗಾಯದಿಂದಾಗಿ ಆಟವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು, ಇದು ರೀಚ್ ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ನ ಎರಡನೇ-ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಬ್ಯಾಕ್ಫೀಲ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾಗಮನ ಮಾಡಲು ಬಫಲೋವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. "ಇಲ್ಲಿ ರಿಚ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳು ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ, ಅವು ಇಂದು ಬೆಳಗಿನಿಂದಲೇ ಉರಿಯುತ್ತಿವೆ, ನೀವು ಈಗಲೇ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಿಲ್ಗಳ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ರೇಡಿಯೋ ಅನೌನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ಕಿಕ್ಆಫ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪುನರಾಗಮನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಿಲ್ಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಬಲ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಅಲ್ ಡೆಲ್ ಗ್ರೀಕೋ ಚೆಂಡನ್ನು ಒದೆಯುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಗಾಳಿಯು ಚೆಂಡನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಲ್ಲದ ಸ್ಕ್ವಿಬ್ ಕಿಕ್ ಆಗಿದ್ದು, ಬಿಲ್ಸ್ ಲೈನ್ ಬೆಂಬಲಿಗ ಮಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಡಾಕ್ಸ್ ಮಿಡ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಫಲೋ ನಂತರ 10 ಆಟಗಳಲ್ಲಿ 50 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಓಡಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೀಟ್ ಮೆಟ್ಜೆಲಾರ್ಸ್ಗೆ ಪಾಸ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದು ಲೈನ್ಬ್ಯಾಕರ್ ಎಡ್ಡಿ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಅವರ ಕೈಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಡೇವಿಸ್ ಓಡಿಸಿದ 1-ಗಜದ ಟಚ್ಡೌನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಿತು, ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿದಾಗ ಕೊರತೆಯನ್ನು 35-10 ಗೆ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ, ರೀಚ್ ಬಿಗಿಯಾದ ಅಂತ್ಯದ ಮೆಟ್ಜೆಲಾರ್ಸ್ಗೆ 24-ಗಜದ ಪಾಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ರೀಡ್ಗೆ 16-ಗಜದ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಡೇವಿಸ್ ನಾಲ್ಕನೇ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ 5-ಗಜದ ಓಟದೊಂದಿಗೆ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು 3 ನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 8:52 ರೊಂದಿಗೆ ಟಚ್ಡೌನ್ ರನ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು 2 ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ಮಸೂದೆಗಳು ಇನ್ನೂ 25 ಅಂಕಗಳಿಂದ ಹಿಂದುಳಿದಿದ್ದವು. ಸ್ಟೀವ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ, ಬಫಲೋದ ಕಿಕ್ಕರ್, ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಿಕ್ಆಫ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು; ಲೆವಿ ಈ ಆಟವು ಒಂದು ದೋಷವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಯೋಜಿತ ಆನ್ ಸೈಡ್ ಕಿಕ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರೀಚ್ನ 38-ಗಜದ ಟಚ್ಡೌನ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ವೈಡ್ ರಿಸೀವರ್ ಡಾನ್ ಬೀಬಿಗೆ ನೀಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ನಂತರದ ಚಾಲನೆಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಗಳು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು. ಆಟದಲ್ಲಿ, ಬೀಬೆ ಕ್ಯಾಚ್ಗಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಕಾರ್ನರ್ಬ್ಯಾಕ್ ಜೆರ್ರಿ ಗ್ರೇ ಅವರ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆವೇಗದಿಂದಾಗಿ ಬೀಬೆ ಅವರ ಎಡ ಪಾದವು ಭಾಗಶಃ ಮಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾದವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ್ದರೆ, ಇದು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಅನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದ ದಂಡಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಯಾವುದೇ ರೀಪ್ಲೇ ಚಾಲೆಂಜ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಕವು ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 7:46 ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಸ್ಕೋರ್ ಅನ್ನು 35-17 ಮಾಡಿತು. ನಂತರ ಹೂಸ್ಟನ್ ತಮ್ಮ ಮುಂದಿನ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ ಆಟದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯವರ 25-ಗಜದ ಕಿಕ್ ಬಫಲೋಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ 41-ಗಜದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ನೀಡಿತು. ಜೇಮ್ಸ್ ಲೋಫ್ಟನ್ಗೆ 18-ಗಜದ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರೀಚ್ ನಂತರದ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಡೇವಿಸ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಪಾಸ್ನಲ್ಲಿ 20 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ರೀಚ್ 26 ಗಜಗಳ ಟಚ್ಡೌನ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ರೀಡ್ಗೆ ಎಸೆದರು, ಮುನ್ನಡೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪಾಯಿಂಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ) ಅನ್ನು 35-24 ಗೆ ಟ್ರಿಮ್ ಮಾಡಿದರು. ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ 10 ನಿಮಿಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ಗಳು 18 ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು, 176 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಗಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು 21 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಯಿಲರ್ಸ್ನ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು 3 ಗಜಗಳಷ್ಟು 3 ಆಟಗಳಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸುಧಾರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಯಿಲರ್ಸ್ನ ನಂತರದ ಸ್ವಾಧೀನದ ಮೊದಲ ಆಟದಲ್ಲಿ, ಮೂನ್ ಅವರ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಲಾಟರ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು; ಬಿಲ್ಸ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆ ಹೆನ್ರಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಮೂನ್ನಿಂದ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ತಡೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 15 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಹೂಸ್ಟನ್ 23-ಗಜದ ರೇಖೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಮೂರು ಆಟಗಳ ನಂತರ, ಬಫಲೋ 18-ಗಜದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಡೌನ್ ಮತ್ತು ಐದನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಬದಲು, ರೀಚ್ ಟಚ್ಡೌನ್ಗಾಗಿ ರೀಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದರು. ಅಂಕಗಳೊಂದಿಗೆ (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ), ಬಿಲ್ಗಳು ಕೇವಲ 6:52ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊರತೆಯನ್ನು 32 ಅಂಕಗಳಿಂದ ನಾಲ್ಕಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದ್ದವು. ಆಯಿಲರ್ಸ್ನ ಮುಂದಿನ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ, ಲೈನ್ಬ್ಯಾಕರ್ ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಟ್ಯಾಲಿ ಅವನನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುವಾಗ ಚಂದ್ರನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. ಹೂಸ್ಟನ್ ಅವರು ಫಂಬಲ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಪಂಟ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿಯ 24-ಗಜದ ಕಿಕ್ ಬಫಲೋಕ್ಕೆ ಅದರ 48-ಗಜದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ, ಬಫಲೋ ಹೂಸ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿಸಿ 19 ಗಜಗಳ ಕಾಲ 7 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ 2ರಲ್ಲಿ ಮೂನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಬಾರಿ, ಬಿಲ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸ್ಥಾನದ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪಂಟ್ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು. ಮೂನ್ ಅವರ ರನ್ ಮತ್ತು ಶೂಟ್ ಆಕ್ರಮಣವು ಚೆಂಡನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಚಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಬ್ರೂಸ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಪಾಸರ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಲೈನ್ಬ್ಯಾಕರ್ ಕಾರ್ಲ್ಟನ್ ಬೈಲೆಯ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಬಂಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ರೈಟ್ನ ಎರಡು ಚೀಲಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಹೂಸ್ಟನ್ ಬಫಲೋ 14-ಗಜದ ರೇಖೆಯನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಆಲ್ ಡೆಲ್ ಗ್ರೆಕೊ ಆಯಿಲರ್ಸ್ನ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ ಸ್ನ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು. ಟ್ಯಾಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು 70 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಆರಂಭಿಕ ಚೇತರಿಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿದರು, ಬಫಲೋ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ 26-ಗಜದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಎರಡು ಆಟಗಳ ನಂತರ, ಬಿಲ್ಗಳು ಮೂರನೇ ಡೌನ್ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದವು. ಹೂಸ್ಟನ್ನ ಡಿಫೆನ್ಸ್ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೊಂದಿಗೆ, ರೀಚ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಡೇವಿಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಅವರು ರೇಖೆಯ ಮೂಲಕ ನುಗ್ಗಿ 35-ಗಜದ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಕ್ಸನ್ನ ಡೈವಿಂಗ್ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ ಮಾತ್ರ ಡೇವಿಸ್ ಅದನ್ನು ಟಚ್ಡೌನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ನಂತರ ರೀಚ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಮೂರನೇ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆಯಿಲರ್ಸ್ನ 17-ಗಜದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ರೀಡ್ಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಡೌನ್ಗೆ ಎರಡು. ನಾಲ್ಕನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 3:08 ಉಳಿದಿರುವಾಗ, ರೀಚ್ ರೀಡ್ಗೆ 17-ಗಜದ ಟಚ್ಡೌನ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದರು, ಇದು ಬಫಲೋಕ್ಕೆ ಆಟದ ಮೊದಲ ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿತು (ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಕದ ನಂತರ); ಎಲ್ಲಾ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಹೂಸ್ಟನ್ ಡಿಫೆನ್ಸ್ (ಆ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನ) 29ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಆದರೆ ಮೂನ್ 63-ಗಜದ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ಡೌನ್ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು, ಡೆಲ್ ಗ್ರೀಕೋದಿಂದ ಟೈ ಮಾಡುವ 26-ಗಜದ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಆಟವನ್ನು ಅಧಿಕಾವಧಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಆಟವೆಂದರೆ ಸ್ಲಾಟರ್ಗೆ ನಾಲ್ಕನೇ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ 18-ಗಜ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಸ್ನ 34-ಗಜದ ರೇಖೆಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು. ಓವರ್ ಟೈಮ್ ಹೂಸ್ಟನ್ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಎಸೆಯುವಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಚೆಂಡನ್ನು ಅದರ 20-ಗಜದ ರೇಖೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು. 7 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಅಂತರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂನ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆ ದಿನದ ಅವರ 50ನೇ ಪಾಸ್ ಪ್ರಯತ್ನವು ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವಾಯಿತು. ಮೂರನೇ ಡೌನ್ ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯ ಮೇಲೆ, ಮೂನ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಗ್ವಿನ್ಗೆ ಐದು ಗಜಗಳಷ್ಟು ಡೌನ್ಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದರು. ಗ್ವಿನ್ಸ್ಗೆ ಚೆಂಡನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರತಿಬಂಧಕ್ಕಾಗಿ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಬ್ಯಾಕ್ ನೇಟ್ ಒಡೋಮ್ಸ್ನ ತೋಳುಗಳಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಡೌನ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. 2-ಗಜ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಜೆಫೈರ್ಸ್ ಟ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವಾಗ 15-ಗಜದ ಫೇಸ್ಮಾಸ್ಕ್ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಮಾಡಿದರು, ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ನ 20-ಗಜದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಬಫಲೋಕ್ಕೆ ಮೊದಲ ಡೌನ್ ನೀಡಿದರು. ಆಟದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರು ಮರುಪಂದ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಿವಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಟ್ಯಾಲಿ ಅವರು ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರೆಫರಿಗಳು ಬಫಲೋ ವಿರುದ್ಧ ಯಾವುದೇ ಹಿಡುವಳಿ ದಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಡೇವಿಸ್ ಎರಡು ರನ್ ಗಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಕ್ರಿಸ್ಟಿ 32-ಗಜದ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಹೊಡೆದು ಬಫಲೋಕ್ಕೆ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿದರು, 41-38. ರೀಚ್ 289 ಗಜಗಳ 34 ಪಾಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ 21 ಮತ್ತು 1 ಪ್ರತಿಬಂಧದೊಂದಿಗೆ 4 ಟಚ್ಡೌನ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು. ರೀಡ್ 136 ಗಜಗಳಿಗೆ 8 ಕ್ಯಾಚ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 3 ಟಚ್ಡೌನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಡೇವಿಸ್ 68 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಮತ್ತು ಟಚ್ಡೌನ್ಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 25 ಗಜಗಳಷ್ಟು 2 ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು 33 ಕ್ಕೆ ಕಿಕ್ಆಫ್ ಅನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ಮೂನ್ 50 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ 36,371 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಮತ್ತು 4 ಟಚ್ಡೌನ್ಗಳನ್ನು 2 ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ 36 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳು ಪ್ಲೇಆಫ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದವು, ಅದು 2010 ರಲ್ಲಿ ಡ್ರೂ ಬ್ರೀಸ್ನ 39 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳಿಂದ ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ 2020 ರಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ರೋಥ್ಲಿಸ್ಬರ್ಗರ್ 47 ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮುರಿಯಿತು. ಗ್ವಿನ್ಸ್ 117 ಗಜಗಳಿಗೆ 9 ಪಾಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಜೆಫೈರ್ಸ್ 98 ಗಜಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ 8 ಕ್ಯಾಚ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 2 ಟಚ್ಡೌನ್ಗಳನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದರು. ನಂತರದ ಪರಿಣಾಮ ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ಗಳು ಆಯಿಲರ್ಸ್ ದೊಡ್ಡ ಮುನ್ನಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ ಅನೇಕರು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ತೊರೆದರು; ಟಾಸ್ಕರ್ ಮೂರನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ "ಅನೇಕ ಖಾಲಿ ಆಸನಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರೀಚ್ "ಜನರ ದೊಡ್ಡ ಅಲೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದನ್ನು" ಕಂಡರು, ಇದನ್ನು ಬಫಲೋ ನ್ಯೂಸ್ ವರದಿಗಾರ ವಿಕ್ ಕರುಚಿ "ಅವರು ಗೇಟ್ಗಳಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ತಮ್ಮ ಕಾರುಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮನೆಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದ ಬೀಬೆ ಅವರ ತಾಯಿ ಬಾರ್ಬ್, ನಂತರ "ನಾನು ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಬಾರ್ಬ್ ಬೀಬೆ ತನ್ನ ಮಗನ 38-ಗಜದ ಟಚ್ಡೌನ್ ಕ್ಯಾಚ್-ಅದು ಮಿತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ-ಅವಳು ಭರವಸೆ ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆಟವು ಮಾರಾಟವಾಗದ ಕಾರಣ, ಆ ಸಮಯದ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಔಟ್ ನಿಯಮಗಳು ಬಫಲೋ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದವು; ಬಿಲ್ಗಳ ಪುನರಾಗಮನದ ಬಗ್ಗೆ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದಾಗ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮರಳಿದರು. ಟಿಕೆಟ್ಗಳು ಮರುಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯುವವರೆಗೆ ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿದರು. ತಂಡದ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಬಿಲ್ ಪೋಲಿಯನ್, ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಬಿಲ್ಗಳ ಅಸಮರ್ಥತೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ ನಂತರ ಅಸಹ್ಯದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದ ಅದೇ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು, ತಂಡವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ ತಮ್ಮ ಆಸನಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೆಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, "ಹಳೆಯ ಗಾದೆಯೆಂದರೆ, 'ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ಸ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಟಕ್ಕೆ 150,000 ಜನರು ಹೋಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ", ಲೆವಿ ಹೇಳಿದರು" ಆ ಆಟದಲ್ಲಿ 70,000 ಜನರು ಇದ್ದರು. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅವರಲ್ಲಿ 400,000 ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ", ಮತ್ತು ಟಾಸ್ಕರ್ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ" ನಾನು 12 ಲಕ್ಷ ಜನರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ". ದಿ ಕಮ್ಬ್ಯಾಕ್ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪರಂಪರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟಾಸ್ಕರ್ ಹೇಳಿದರುಃ ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ಕರುಚಿ ಹೇಳಿದರುಃ ನಂತರದ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಈ ಆಟವು ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಪಂದ್ಯವಾಗಿತ್ತು; ವಿಜೇತ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಒದೆಯಿದ ನಂತರ ಅವರು "ವಾವ್! ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಪಂದ್ಯಗಳು ಹೀಗೆಯೇ ನಡೆಯುತ್ತವೆಯೇ? ಕಡಿಮೆ ಬೀಜವು ಉಳಿದಿರುವುದರಿಂದ, ಬಫಲೋ ಮುಂದಿನ ಆಟಗಳನ್ನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತದೆ. ರೀಚ್ ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ವಿಭಾಗೀಯ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಫಲೋ ಸಹ 24-3 ಅನ್ನು ಗೆದ್ದು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಮಿಯಾಮಿ ಡಾಲ್ಫಿನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಎಫ್ಸಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆದರು. ಕೆಲ್ಲಿಯು ಆರಂಭಿಕನಾಗಿ ಮರಳಿ ಬಂದ ನಂತರ, ಬಿಲ್ಗಳು ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ XXVII ಗೆ ಮುನ್ನಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಡಲ್ಲಾಸ್ ಕೌಬಾಯ್ಸ್ 52-17 ಸೋಲಿಸಿದರು. ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಟಾಸ್ಕರ್ ಅವರು ಪಂದ್ಯದ ನಂತರ "ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಲಾಕರ್ ಕೋಣೆಯು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮನೆಯಂತೆ" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ಆಯಿಲರ್ ಕ್ರಿಸ್ ಡಿಶ್ಮನ್ ಸಂದರ್ಶನಕಾರರೊಬ್ಬರಿಗೆ, "ಇದು ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಚಾಕ್ ಜಾಬ್ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ನಷ್ಟವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ನಾವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಪದವನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ವಿನಾಶವು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ". ಹೂಸ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ನ ಮೆಲಾನಿ ಹೌಸರ್ ಅವರು ಡಿಶ್ಮನ್ "ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾ ಅಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು" ಮತ್ತು "ನೀವು ಆ ಆಘಾತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಿ" ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ನೀವು ಕೋಪವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಕೆಲವು ಆಟಗಾರರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ; ಇತರರು ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಕಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ ". ಮೂನ್ "ಚಾಕ್" ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, "ಕೆಲವು ಆಟಗಾರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು" ಇದನ್ನು ಹೇಳಿದರು; "ಒಬ್ಬರು ಪದವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ". ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಹೇಳಿದರು, "ನಾವು ಕೆಟ್ಟ ಆಟವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಅವರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು "; ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಬ್ಯಾಕ್ ಸೀನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು", 32-ಪಾಯಿಂಟ್ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಾಯ ಬೇಕು ". ಆಟದ ನಂತರದ ದಿನ, ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಕೋಆರ್ಡಿನೇಟರ್ ಜಿಮ್ ಎಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಡಿಫೆನ್ಸಿವ್ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ ತರಬೇತುದಾರ ಪ್ಯಾಟ್ ಥಾಮಸ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಿದರು; ಎಡ್ಡಿ ಬದಲಿಗೆ ಬಡ್ಡಿ ರಯಾನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹೂಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಆಟವನ್ನು "ದಿ ಚೋಕ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 27 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಹೌಸರ್ ಈ ಸೋಲನ್ನು "ಹೂಸ್ಟನ್ ಕ್ರೀಡಾ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಟ್ಟ ದಿನ" ಎಂದು ಕರೆದರು; ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವು ಆಟದ ನಂತರ ತಂಡಕ್ಕೆ ಅಣಕು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. 1994ರ ಎನ್. ಬಿ. ಎ. ಪ್ಲೇಆಫ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಸನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ನಡೆದ ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಪಂದ್ಯದ ಮೊದಲ ಎರಡು ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹ್ಯೂಸ್ಟನ್ ರಾಕೆಟ್ಸ್ ದಿ ಸಮ್ಮಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಸತತವಾಗಿ ಎರಡು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ನಾಲ್ಕನೇ-ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಮುನ್ನಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ "ಚೋಕ್ ಸಿಟಿ" 1994ರ ಹೂಸ್ಟನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮೊದಲ-ಪುಟದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬೆಸ್ಟ್-ಆಫ್-ಸೆವೆನ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ರಾಕೆಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಫೀನಿಕ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 2-0 ಅಂತರದಿಂದ ಸೋತಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಕೆಟ್ಗಳು ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಮಾಡಿದಂತೆಯೇ ಅದೇ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬ ಭಯವಿತ್ತು. ಈ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೀಡಾ ಲೀಗ್ನಿಂದ (ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್, ಎನ್ಬಿಎ, ಅಥವಾ ಮೇಜರ್ ಲೀಗ್ ಬೇಸ್ಬಾಲ್) ಯಾವುದೇ ಹೂಸ್ಟನ್ ಮೂಲದ ವೃತ್ತಿಪರ ಕ್ರೀಡಾ ತಂಡವು ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಗೆದ್ದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಕೆಟ್ಗಳು ಸರಣಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಒಗ್ಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು 1994 ಮತ್ತು 1995ರಲ್ಲಿ ಎನ್ಬಿಎ ಚಾಂಪಿಯನ್ಷಿಪ್ಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಯಿಲರ್ಸ್ನ ನಷ್ಟವು ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸಿಗೆ ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧ ಅವಧಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಮುಂದಿನ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ತಂಡವು 1-4 ರಿಂದ ನಾಟಕೀಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಬಿಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮರುಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೋಔಟ್ ಸೋಲು ಸೇರಿದಂತೆ, ಋತುವಿನ ಅಂತಿಮ ಹನ್ನೊಂದು ಆಟಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಮೊದಲು ಹೂಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಯಿತು. ವಿಭಾಗೀಯ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಚೀಫ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ತವರು ನೆಲದಲ್ಲಿ ಸೋತ ನಂತರ, ಆಯಿಲರ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕ ಬಡ್ ಆಡಮ್ಸ್ ತನ್ನ ತಂಡದ ಅನೇಕ ಸ್ಟಾರ್ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದರು ಅಥವಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಆಯಿಲರ್ಸ್ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ತೆರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಮೊದಲು ಮೂರು ಸೋಲಿನ ಋತುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು (1997ರಲ್ಲಿ ಮೆಂಫಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರ ನಿಲುಗಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು) ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಟೈಟಾನ್ಸ್ ಆದರು. ಹೂಸ್ಟನ್ ಕ್ರೀಡಾ ರೇಡಿಯೋ ನಿರೂಪಕ ರಿಚ್ ಲಾರ್ಡ್ 2013 ರಲ್ಲಿ "ದಿ ಚೋಕ್" ಮತ್ತು ಇತರ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ ನಷ್ಟಗಳು ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ ಮತ್ತು ಹೂಸ್ಟನ್ ಟೆಕ್ಸಾನ್ಸ್ (2002 ರಲ್ಲಿ ಆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಗರದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ತಂಡ) ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ತಮ್ಮ ತಂಡವು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1993ರಲ್ಲಿ ತತ್ಕ್ಷಣದ ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುವಾಗ "ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುನರಾಗಮನವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಡಿಶ್ಮನ್ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದರುಃ "ನಾನು ಆ ಹೇಳಿಕೆಗೆ ಬದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಏನಾಯಿತು. ನಾವು ಆಟವನ್ನು ಮುಗಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಟದಿಂದ ಲೆಗಸಿ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಒದೆಯುವ ಶೂ ಓಹಿಯೋದ ಕ್ಯಾಂಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಆಟವನ್ನು ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ನ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಕಮ್ಬ್ಯಾಕ್ಗಳಲ್ಲಿ #1 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಯಿಲರ್ಸ್ ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಟೈಟಾನ್ಸ್ ಆದ ನಂತರ ತಂಡಗಳು ಅಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಕೊಲಿಸಿಯಂನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದವು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ 41 ಗಜಗಳಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಲಚ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ರಾಬ್ ಜಾನ್ಸನ್ ಡ್ರೈವ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ 16 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ, ಇದು ಬಿಲ್ಗಳಿಗೆ 16-15 ಮುನ್ನಡೆ ನೀಡಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ನಂತರದ ಕಿಕ್ಆಫ್ನಲ್ಲಿ, ಫುಲ್ಬ್ಯಾಕ್ ಲೊರೆಂಜೊ ನೀಲ್ ಕಿಕ್ ಅನ್ನು ಫೀಲ್ಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಫ್ರಾಂಕ್ ವೈಚೆಕ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ವೈಚೆಕ್ ನಂತರ ವೈಡ್ ರಿಸೀವರ್ ಕೆವಿನ್ ಡೈಸನ್ಗೆ ಕ್ರಾಸ್-ಫೀಲ್ಡ್ ಪಾಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆದರು, ಅವರು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಟಿ ಮಿರಾಕಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಟಚ್ಡೌನ್ಗಾಗಿ ಉಳಿದ 75 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಹೋದರು, ಕೇವಲ 3 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿರುವಾಗ ಅಂತಿಮ ವಲಯವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮರುಪಂದ್ಯದ ವಿಮರ್ಶೆಯ ನಂತರ, ರೆಫರಿ ಫಿಲ್ ಲಕೆಟ್ ಅವರು ವೈಚೆಕ್ನ ಪಾಸ್ ಲ್ಯಾಟರಲ್ ಆಗಿದ್ದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಪಾಸ್ ಅಲ್ಲ ಎಂಬ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದರು ಮತ್ತು ಡೆಲ್ ಗ್ರೀಕೋ ಅವರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಂಕದ ನಂತರ ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ XXXIV ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಟೈಟಾನ್ಸ್ ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಬಿಲ್ಸ್ ಕಿಕ್ಆಫ್ ರಿಟರ್ನ್ ಸ್ಕೋರ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25,2011 ರಂದು, ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಬಿಲ್ಗಳು 21-0 ಕೊರತೆಯಿಂದ ಮರುಕಳಿಸಿದವು. ಸಮಯ ಮುಗಿದಂತೆ ರಿಯಾನ್ ಲಿಂಡೆಲ್ ಆಟದ-ವಿಜೇತ ಫೀಲ್ಡ್ ಗೋಲನ್ನು ಒದೆಯಿದಾಗ, ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇ-ಬೈ-ಪ್ಲೇ ಅನೌನ್ಸರ್ ಜಾನ್ ಮರ್ಫಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಅವರ ವಿಜಯವನ್ನು "ದಿ ಕಮ್ಬ್ಯಾಕ್ ನಂತರದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುನರಾಗಮನ!" ಎಂದು ಕರೆದರು. 27 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2019 ರ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ಗಳು ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳ ವೈಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೂಸ್ಟನ್ ವಿಸ್ತರಣಾ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಟೆಕ್ಸಾನ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 16-ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿದವು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವರು ಕಮ್ಬ್ಯಾಕ್ ಆಟಕ್ಕೆ ಪ್ರತೀಕಾರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಟೆಕ್ಸಾನ್ಸ್ ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮದೇ ಆದ 24-ಅಂಕಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. 2020ರ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ ರೀಚ್ ಅವರು 2021ರ ಜನವರಿ 9ರಂದು ಬಿಲ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಬಫಲೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂಡವು ವೈಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಟದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. ಇದು 1995ರ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಿನ ನಂತರ ಬಿಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಗೆಲುವು ಮತ್ತು ರೀಚ್ ರೋಸ್ಟರ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರದ ಎರಡನೇ ಗೆಲುವು. ನವೆಂಬರ್ 7,2022 ರಂದು ಕೋಲ್ಟ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ರೀಚ್ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಮಾಜಿ ಪ್ರೊ ಬೌಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಜೆಫ್ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 17,2022 ರಂದು, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುನರಾಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಕೋಲ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲು 33-ಪಾಯಿಂಟ್ ಅರ್ಧಾವಧಿಯ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಬಿಲ್ಗಳ ಪುನರಾಗಮನವು ಇನ್ನೂ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪುನರಾಗಮನವಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ರೆಫರಿಃ ಗೆರ್ರಿ ಆಸ್ಟಿನ್ (#34) ಅಂಪೈರ್ಃ ಬಾಬ್ ಬಾಯ್ಲ್ಸ್ಟನ್ (#101) ಹೆಡ್ ಲೈನ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ಃ ಟೆರ್ರಿ ಗೈರ್ಕೆ (#72) ಲೈನ್ ಜಡ್ಜ್ಃ ಡೇಲ್ ಒರೆಮ್ (#51) ಬ್ಯಾಕ್ ಜಡ್ಜ್ಃ ಪಾಲ್ ಬೇಟ್ಜ್ (#22) ಸೈಡ್ ಜಡ್ಜ್ಃ ಮೈಕ್ ಕ್ಯಾರಿ (#94) ಫೀಲ್ಡ್ ಜಡ್ಜ್ಃ ಜ್ಯಾಕ್ ವಾಘನ್ (#93) ಸಹ ನೋಡಿ 1992-93 ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಟಿ ಮಿರಾಕಲ್ ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ ಎಲ್ಐ 2019-20 ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ಗಳು, ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯವಾಗಿ ಬಿಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಸ್ಟನ್ನ ಮುಂದಿನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ ತಂಡ, ಟೆಕ್ಸಾನ್ಸ್ ಎರಡರಿಂದಲೂ ಮುನ್ನಡೆ ಸಾಧಿಸಿತು. 2022 ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ ಕೋಲ್ಟ್ಸ್-ಮಿನ್ನೆಸೊಟಾ ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಆಟ ಬಿಲ್ಸ್-ಟೈಟಾನ್ಸ್ ಪೈಪೋಟಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಲ್ಸ್ ಗ್ರೇಟೆಸ್ಟ್ ಗೇಮ್ಸ್ 1992 ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಸೀಸನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಲೀಗ್ ಪ್ಲೇಆಫ್ ಗೇಮ್ಸ್ ಬಫಲೋ ಬಿಲ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ಸೀಸನ್ ಹೂಸ್ಟನ್ ಆಯಿಲರ್ಸ್ ಜನವರಿ 1993 ರ ನಂತರದ ಋತುಮಾನದ ಕ್ರೀಡಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1993 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ರೀಡೆಗಳಲ್ಲಿ (ರಾಜ್ಯ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಘಟನೆಗಳು ಬಫಲೋ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ರೀಡಾ ಘಟನೆಗಳು