Devil Dogs of the Air
{{ಇನ್ಫೋಬಾಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ | ನೇಮ್ = ಡೆವಿಲ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್ | ಇಮೇಜ್ = Devil-dogs-of-the-air-movie-poster-1935.jpg | ಇಮೇಜ್ _ ಸೈಜ್ = ಶೀರ್ಷಿಕೆ = ನಾಟಕೀಯ ಪೋಸ್ಟರ್ | ನಿರ್ಮಾಪಕ = ಹಾಲ್ ಬಿ. ವಾಲಿಸ್ ಜಾಕ್ ಎಲ್. ವಾರ್ನರ್ (ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ) ಲೌ ಎಡೆಲ್ಮನ್ (ಸಹಾಯಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ) | ನಿರ್ದೇಶಕ = ಲಾಯ್ಡ್ ಬೇಕನ್ | ಬರಹಗಾರ = ಮಾಲ್ಕಮ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಬಾಯ್ಲಾನ್ ಅರ್ಲ್ ಬಾಲ್ಡ್ವಿನ್ ಜಾನ್ ಮಾಂಕ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ (ಮೂಲ ಕಥೆ) | ನಟಿಸಿದ = ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಗ್ನಿ ಪ್ಯಾಟ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ | ಸಂಗೀತ = ಲಿಯೋ ಎಫ್. ಫೋರ್ಬ್ಸ್ಟೈನ್ | ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ = ಆರ್ಥರ್ ಎಡೆಸನ್ | ಸಂಪಾದನೆ = ವಿಲಿಯಂ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ | ಸ್ಟುಡಿಯೋ = ವಾರ್ನರ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ (ಎ ಕಾಸ್ಮೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್) | ವಿತರಕ = ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ | ಬಿಡುಗಡೆ = | ರನ್ಟೈಮ್ = 86 (90) ನಿಮಿಷಗಳು | ದೇಶ = ಯುನೈಟೆಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ಫಿಲ್ಮ್, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಟೆಲಿವಿಷನ್, ಅನುಬಂಧ 1,1995, ಪುಟ 15: ಸೂಪ್1, <ಐ. ಡಿ. 2> ಪುಟ 16 ಡಿ. ಓ. ಐ.: <ಐ. ಡಿ. 1> ಒಟ್ಟು = $<ಐ. ಡಿ. 3> (ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಬಾಡಿಗೆಗಳು)} ಡೆವಿಲ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್ (ಅಕಾ. ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಮೆರೀನ್) 1935ರ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಲಾಯ್ಡ್ ಬೇಕನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಹಿಯರ್ ಕಮ್ಸ್ ದಿ ನೇವಿಯಲ್ಲಿ "ಸ್ನೇಹಿತರ ತಂಡ" ವಾಗಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಕ್ಯಾಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಟ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಒಂಬತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಡೆವಿಲ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್ ಎರಡನೆಯದು. ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಜಾನ್ ಮಾಂಕ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಲಾಟ್ ಲೈಟ್. ಬಿಲ್ ಬ್ರಾನ್ನಿಗನ್ (ಪ್ಯಾಟ್ ಒ 'ಬ್ರಿಯೆನ್) ಗೆ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಹಾಟ್ಶಾಟ್ ಪೈಲಟ್ ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ "ಟಾಮಿ" ಒ' ಟೂಲ್ (ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾಗ್ನಿ), ಸ್ವಯಂ-ಶೈಲಿಯ "ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ", ಯುಎಸ್ಎಂಸಿ ರಿಸರ್ವ್ ಏವಿಯೇಟರ್ ತರಬೇತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಸೇರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಓ 'ಟೂಲ್ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಹತ್ತಿರದ ಹ್ಯಾಪಿ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ಸ್ ಕೆಫೆಯ ಮಾಲೀಕರ ಮಗಳಾದ ಬೆಟ್ಟಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ (ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ) ಎಂಬ ಬ್ರಾನ್ನಿಗನ್ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹಠಮಾರಿತನದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಓ 'ಟೂಲ್ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಸ್ವಭಾವತಃ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಟಾಮಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ಖಾಲಿಯಾಗುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾದ ಅಪಘಾತದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ ನಂತರ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಾನು ಬದಲಾಗಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬಿಲ್ನನ್ನು ಅವನ ಬೋಧಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೊದಲ ಹಾರಾಟದಲ್ಲಿ, ಟಾಮಿ ಕೆಲವು ಸಾಹಸ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ವಿಮಾನವು ಬೆಂಕಿಗೆ ಆಹುತಿಯಾದಾಗ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬಿಲ್ ಬೇಲ್ಸ್ ಔಟ್ ಆಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟಾಮಿ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ ವಿಮಾನವನ್ನು ಇಳಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ನಾಯಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಟಾಮಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಹಾರಾಟದ ಸಂತೋಷಕೂಟಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಿಲ್ ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ. ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬ್ರಾನ್ನಿಗನ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ನಂತರ, ಗಾಳಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಉಳಿಸುವವರು ಬಿಲ್. ಟಾಮಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಟಾಮಿ ಬೆಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಿಲ್ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ನೆಲೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಥಾಮಸ್ ಜೆಫರ್ಸನ್ "ಟಾಮಿ" ಒ 'ಟೂಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ ಒ' ಬ್ರಿಯೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಕಾಗ್ನಿಯನ್ನು ನಟಿಸಿ. ವಿಲಿಯಂ ಆರ್. "ಬಿಲ್" ಬ್ರಾನ್ನಿಗನ್ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಬೆಟ್ಟಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೆಕ್ಹಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಅರ್ಲೆಡ್ಜ್ "ಮ್ಯಾಕ್" ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್ ಹೆಲೆನ್ ಲೋವೆಲ್ ಮಾ ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಬರಾಟ್ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ರಸ್ಸೆಲ್ ಹಿಕ್ಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಲಿಯಂ ಬಿ. ಡೇವಿಡ್ಸನ್ (ವಿಲಿಯಂ ಡೇವಿಡ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಅಡ್ಜುಟಂಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಾರ್ಡ್ ಬಾಂಡ್ ಜಿಮ್ಮಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಹಿರಿಯ ಬೋಧಕ ಬಿಲ್ ಎಲಿಯಟ್ (ಗಾರ್ಡನ್ ಎಲಿಯಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಬೋಧಕ ಆಲಿವ್ ಜೋನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಬ್ರೌನ್ ಡೇವಿಡ್ ನೆವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲೀಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ. ಶ್ರೀಮತಿ ಜಾನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೌನ್ ಹೆಲೆನ್ ಫ್ಲಿಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿ ನ್ಯೂಟನ್ ಹೌಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ರಾಲ್ಫ್ ನೈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಸೆಲ್ಮರ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಬಿಲ್ ಬೆಗ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಾಬ್ ಬಡ್ ಫ್ಲನಗನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಡಾನ್ ಟರ್ನರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಡಿಕ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಷರ್ಲಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಕಾರ್ಲೈಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೆಸೆಂಜರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು 1934ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, ಯು. ಎಸ್. ನೇವಲ್ ಬೇಸ್ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಪಾಲ್ ಮಾಂಟ್ಜ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಗ್ನಿಗಾಗಿ ವೈಮಾನಿಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1928ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದ್ದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮೆರೈನ್ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ 238 (ವಿಎಂಎ-233), ತನ್ನ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಯುಗದ ಒ2ಬಿ-1ಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಕರ್ಟಿಸ್ ಎಫ್8ಸಿ-1ಗಳು ಮತ್ತು ಎಫ್8ಸಿ-3ಗಳಿಗಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿತು, ಇವುಗಳನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಒಸಿ-1ಗಳು ಮತ್ತು ಒಸಿ-2ಗಳೆಂದು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ವೋಟ್ O3U-6 ಕಾರ್ಸೈರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಈ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಡಿಯಾಗೋದಿಂದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಫ್ಲೀಟ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು, ವಾಹಕಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಎಫ್8ಸಿ/ಒಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್, ವಿಒ-10ಎಂ ಜೊತೆಗೆ 1929ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫ್ಲೈಟ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಡೆವಿಲ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅಪರೂಪದ ಯು. ಎಸ್. ಮರೀನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಕರ್ಟಿಸ್ ಆರ್ಸಿ-1 ಏರ್ ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್, ಎ-8864, ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಇತರ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಗಳು ಹೀಗಿವೆಃ ಲೋನಿಂಗ್ ಒಎಲ್-8 ಎರಡು ಆಸನಗಳ ಉಭಯಚರ ಬೈಪ್ಲೇನ್ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏರ್ ಡಿ-4000 ನಾಗರಿಕ ಸಾಹಸ ಬೈಪ್ಲೇನ್ ವೋಟ್ ಒ2ಯು ಕಾರ್ಸೈರ್ ಎರಡು ಆಸನಗಳ ಸ್ಕೌಟ್ ಬೈಪ್ಲೇನ್ ಬೋಯಿಂಗ್ ಎಫ್4ಬಿ ಸಿಂಗಲ್-ಸೀಟ್ ಪರ್ಸ್ಯೂಟ್ ಬೈಪ್ಲೇನ್ ಫೋರ್ಡ್ ಟ್ರಿಮೋಟರ್ ಮಲ್ಟಿ-ಪ್ಯಾಸೆಂಜರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಎಂ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಡಗ್ಲಾಸ್ ಡಾಲ್ಫಿನ್ ಮ್ಯಾನ್ಯೂವರ್ಸ್ (ವಾರ್ಗೇಮ್ಸ್) ಚಿತ್ರದ ನಿಜವಾದ "ಸ್ಟಾರ್ಗಳು". ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಯು. ಎಸ್. ಎನ್ ಬ್ಲೂ ಫೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರೆ, ಶತ್ರು ಬ್ರಾನ್ ಫೋರ್ಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳಿಗೆ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಬಹಿರಂಗ ಪ್ರಚಾರದ ವಿಷಯಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸ್ವಾಗತ, ಡೆವಿಲ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದು 1935ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅಮೆರಿಕವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, 1941ರಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಕಂಡಿತು. ವಿಮರ್ಶಕ ಲಿಯೊನಾರ್ಡ್ ಮಾಲ್ಟಿನ್ ಇದನ್ನು "ಕ್ಯಾಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಓ 'ಬ್ರಿಯಾನ್ ನಡುವಿನ ಮೆರೈನ್ ಏರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಪೈಪೋಟಿಯೊಂದಿಗೆ ದಣಿದ ಮಡಕೆ ಯಂತ್ರ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಾಹಸ-ಹಾರಾಟದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿಸುವ ಅನುಗ್ರಹವಾಗಿದೆ ". ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹ್ಯಾಕ್ನೀಡ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ವಾಯುಯಾನ ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಂದು, ಆ ಅವಧಿಯ ಅಧಿಕೃತ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಡೆವಿಲ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್ ದೇಶೀಯವಾಗಿ $1,185,000 ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ $504,000 ಗಳಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಡೋಲನ್, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಎಫ್. ಜೂನಿಯರ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ಗೋಸ್ ಟು ವಾರ್. ಲಂಡನ್ಃ ಬೈಸನ್ ಬುಕ್ಸ್, 1985. ಹಾರ್ಡ್ವಿಕ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ ಷ್ನೆಪ್ಫ್. "ಎ ವ್ಯೂಯರ್ಸ್ ಗೈಡ್ ಟು ಏವಿಯೇಷನ್ ಮೂವೀಸ್". ದಿ ಮೇಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್, ಜನರಲ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಸರಣಿ, ಸಂಪುಟ 2,1989. ಒರಿಸ್, ಬ್ರೂಸ್. ಹಾಲಿವುಡ್ ಆಕಾಶವನ್ನು ಆಳಿದಾಗಃ ದಿ ಏವಿಯೇಷನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ II. ಹಾಥಾರ್ನ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಃ ಏರೋ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಇಂಕ್., 1984. ರಾಟ್ಮನ್, ಗಾರ್ಡನ್ ಎಲ್. ಯು. ಎಸ್. ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ II ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಬ್ಯಾಟಲ್ಃ ಗ್ರೌಂಡ್ ಅಂಡ್ ಏರ್ ಯುನಿಟ್ಸ್ ಇನ್ ದಿ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ವಾರ್, 1939-1945. ವೆಸ್ಟ್ಪೋರ್ಟ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ಃ ಗ್ರೀನ್ವುಡ್ ಪ್ರೆಸ್, 2002. ಶೆರೋಡ್, ರಾಬರ್ಟ್. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಏವಿಯೇಷನ್ನ ಇತಿಹಾಸ ". ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ.: ಕಾಂಬ್ಯಾಟ್ ಫೋರ್ಸಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1952. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಟರ್ನರ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮೂವೀಸ್ಃ ಡೆವಿಲ್ ಡಾಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಏರ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಏವಿಯೇಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1935 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಲಾಯ್ಡ್ ಬೇಕನ್ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು