Éminence grise
ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ ಅಥವಾ ಗ್ರೇ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಎಂದರೆ "ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ" ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಲ್ಲದ ಅಥವಾ ಅನಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರಬಲ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರು ಅಥವಾ ಸಲಹೆಗಾರರು. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಮೂಲತಃ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ರಿಚೆಲಿಯುವಿನ ಬಲಗೈ ಮನುಷ್ಯ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೆಕ್ಲೆರ್ ಡು ಟ್ರೆಂಬ್ಲೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬೀಜ್ ಅನ್ನು "ಬೂದು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ, ಲೆಕ್ಲರ್ಕ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಗೆಯ ಉಣ್ಣೆಬಟ್ಟೆ ಉಡುಪುಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸಲು ಅಥವಾ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲೆಕ್ಲೆರ್ಕ್ ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸದಿದ್ದರೂ, ಆತನ ಸುತ್ತಲಿನವರು ಆತನನ್ನು "ಹಿಸ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ದಿ ಕಾರ್ಡಿನಲ್" ಮೇಲೆ ಈ "ಬೂದು" ಸನ್ಯಾಸಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಗೌರವಿಸಿ ಸಂಬೋಧಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಗ್ರೇ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಲೆಕ್ಲರ್ಕ್ನನ್ನು ಹಲವಾರು ಜನಪ್ರಿಯ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಲ್ಡಸ್ ಹಕ್ಸ್ಲೆ ಅವರು ಗ್ರೇ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಲೆಕ್ಲರ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜೀನ್-ಲಿಯಾನ್ ಜೆರೋಮ್, ಎಲ್ 'ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ ಅವರ 1873 ರ ವರ್ಣಚಿತ್ರವೂ ಇದೆ, ಇದು ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹಾಜರಿದ್ದ ಇತರರು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಗೌರವವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೆ ಡುಮಾಸ್ನ ದಿ ಥ್ರೀ ಮಸ್ಕಿಟೀರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಲರ್ಕ್ನನ್ನು ಫಾದರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಪಾತ್ರವೆಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ರಿಚೆಲಿಯುನ ಪ್ರಬಲ ಸಹವರ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಜಿಯಾ ನಾನ್ಫೆಂಗ್ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಡೊವೆಜರ್ ಸಿಕ್ಸಿ ಅವರು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಚೀನೀ ರಾಜವಂಶಗಳನ್ನು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಆಳಿದ ಮಹಿಳೆಯರ ಎರಡು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆಳುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಚೀನಾದ ಇತಿಹಾಸವು ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪುರುಷ ಸಂಬಂಧಿಕರ ಮೂಲಕ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರಕರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ನಾಯಕ ಗಿಯುಲಿಯೊ ಆಂಡ್ರಿಯೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಸರ್ಕಾರಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾಯಕನಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಡಿಕ್ ಚೆನಿಯನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ "ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಕಿವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಬಲ ಆದರೆ ರಾಜಿಯಾಗದ ರಾಜಕಾರಣಿ" ಎಂದು ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಆಡಳಿತದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಎಚ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಅವರ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ತಜ್ಞರ ಪ್ರಕಾರ, ಅಮೆರಿಕದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ನೀತಿ ನಿರೂಪಕ ಡೆನ್ನಿಸ್ ರಾಸ್ರನ್ನು "ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಒಂದು ರೀತಿಯ ರಾಸ್ಪುಟಿನ್" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬುಷ್, ಬಿಲ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್, ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯು. ಬುಷ್ ಮತ್ತು ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ. ಜಾನ್ ಡೀ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ, ಅವರು ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಆಸ್ಥಾನದ ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ರಾಣಿಯ ಒಟ್ಟಾರೆ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿದರು. 1924 ರಲ್ಲಿ ಲೆನಿನ್ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ನಡೆದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿದ ಲಿಯೋನ್ ಟ್ರಾಟ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟಾಲಿನ್ರನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಗ್ರೇಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರನ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಬೋರ್ಮನ್ಗೆ ಬ್ರೌನ್ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಸುಸ್ಲೋವ್ ಜನರಲ್ ಸೆಕ್ರೆಟರಿ ಲಿಯೊನಿಡ್ ಬ್ರೆಜ್ನೆವ್ ಅವರ ಹಿಂದೆ ಗಣ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನ ಗ್ರೇ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಎಂದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಡಲಾದ ರಾಜಕೀಯ ಕಠಿಣವಾದಿ, ಅವರು ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಎರಡನೇ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದರು ಆದರೆ ಸಿ. ಪಿ. ಎಸ್. ಯು. ನ ಅನಧಿಕೃತ ಮುಖ್ಯ-ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಝ್ನೇವ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಯುಗಗಳ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ವೀಕ್ಷಕರು ಬ್ರೆಝ್ನೇವ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಯೂರಿ ಆಂಡ್ರೋಪೋವ್, ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಉಸ್ಟಿನೋವ್, ಆಂಡ್ರೇ ಗ್ರೊಮಿಕೊ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಚೆರ್ನೆಂಕೊ ಅವರಿಗೆ ಎಮಿನೆನ್ಸ್ ಗ್ರಿಸ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಧಾನಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಮಾರ್ಸಿಯಾ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಅತಿಥಿ ಎಂದು ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 2016ರ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ರಾಜಕೀಯ ಹಗರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚೋಯಿ ಸೂನ್-ಸಿಲ್ ಈ ಹಿಂದೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ 11ನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪಾರ್ಕ್ ಗ್ಯುನ್-ಹೇ ಅವರ ಮೇಲೆ ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ್ದನೆಂದು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ತನಿಖೆಯಿಂದ ಬಹಿರಂಗವಾಯಿತು. ಪಾರ್ಕ್ನ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರಿ ನೀತಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮೈಂಡಿಂಗ್ಗೆ ಅವಳು ಜವಾಬ್ದಾರಳಾಗಿದ್ದಳು ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ಆರನೇ ಹೆನ್ರಿಗೆ ವಿಲಿಯಂ ಡಿ ಲಾ ಪೋಲ್. ಸ್ಕುಮನ್ ಘೋಷಣೆಯ ಕರಡನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಮೊನೆಟ್ ಅವರ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದ 1986 ರ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಪವರ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ ಜೋಕರ್ ಅರೋಯೊ ಕೊರಾಜಾನ್ ಅಕ್ವಿನೊಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಸಮಕಾಲೀನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾದ ವಾಂಗ್ ಹುನಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಚೀನಾದ ಮೂವರು ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾಯಕರಾದ ಜಿಯಾಂಗ್ ಜೆಮಿನ್, ಹು ಜಿಂಟಾವೊ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿ ಜಿನ್ಪಿಂಗ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ಸುರ್ಕೋವ್ ಅವರನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪುಟಿನ್ ಅವರ ಶ್ರೇಷ್ಠ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜಾರೊಸ್ಲಾ ಕಾಸಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕನಾಗಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನದ ಮೂಲಕ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ನಿಜವಾದ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರಧಾನಿಯಾಗಿ ಯಾರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಆದ್ಯತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ವತಃ ಆಡಳಿತ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಪಾತ್ರವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಏಂಜೆಲಾ ಮರ್ಕೆಲ್, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಮತ್ತು ವೊಲೊಡಿಮಿರ್ ಝೆಲೆನ್ಸ್ಕಿಯಂತಹ ವಿದೇಶಿ ನಾಯಕರನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಸಿಂಹಾಸನದ ಹಿಂದಿನ ಕ್ಯಾಮರಿಲ್ಲಾ ಪವರ್ ಕಿಂಗ್ಮೇಕರ್ ಸ್ವೆಂಗಾಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಳವಾದ ರಾಜಕೀಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗುಚ್ಛಗಳು ಜನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ರಾಜಕೀಯ ರೂಪಕಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ.