Hanoch Kalai
ಹನೋಚ್ ಕಲೈ (ಮಾರ್ಚ್ 13,1910-ಏಪ್ರಿಲ್ 15,1979) ಇರ್ಗುನ್ನ ಹಿರಿಯ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಲೆಹಿಯ ಸಹ-ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಡೇವಿಡ್ ರಜಿಯೆಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರ್ಗನ್ ನ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಜಿಯೆಲ್ ಅವರನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಂಧಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರ ಬಂಧನವಾಗುವವರೆಗೆ ಮೂರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಕಮಾಂಡರ್ ಇನ್ ಚೀಫ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವವರೆಗೂ ಅವರು ಅಬ್ರಹಾಂ ಸ್ಟರ್ನ್ ಅವರ ಉಪನಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹನೋಚ್ ಸ್ಟ್ರೆಲಿಟ್ಜ್ ಜನಿಸಿದ ಕಲಾಯ್, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ರೆಲಿಟ್ಜ್ ಮತ್ತು ಪೆಸ್ಸಿಯಾ ರಾಬಿನೋವಿಚ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. 1924 ರಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬವು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ಕಫರ್ ಸಬಾದಲ್ಲಿರುವ ಹೆರ್ಜ್ಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಕಿತ್ತಳೆ ತೋಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1929ರ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಗಲಭೆಗಳ ನಂತರ, ಕಲಾಯ್ ಹಗಾನಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಆತ ಬೇತಾರ್ ಚಳವಳಿಯ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. 1934ರಲ್ಲಿ ಆತ ಹೈಮ್ ಅರ್ಲೋಸೊರೊಫ್ನ ಹತ್ಯೆಗಾಗಿ ಝೀವ್ ರೋಸೆನ್ಬ್ಲಾಟ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಇರ್ಗುನ್ ಸದಸ್ಯತ್ವ 1933ರ ಪಾಸ್ಓವರ್ನ ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ, ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬೇತಾರ್ ಸದಸ್ಯರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ, ಕಲಾಯ್ ಅವರು ಹಗಾನಾಕ್ಕೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇರ್ಗುನ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನನ್ನು ಕಫರ್ ಸಬಾ ಮತ್ತು ಹೆರ್ಜ್ಲಿಯಾಗಳಿಗೆ ಇರ್ಗುನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿನ ಅರಬ್ ದಂಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಲೈ ಸಂಯಮದ ನೀತಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಮತ್ತು ಅರಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. 1939ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು, ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ರೆಹಾವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹದಿನೈದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ ಜೆಲಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಐದು ಕಿಲೋಗ್ರಾಂಗಳಷ್ಟು ಲೋಹದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ದೂರದಿಂದ ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ ಇರ್ಗನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಮೈನ್ ಮೂಲಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ರಾಲ್ಫ್ ಕೇರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೊನಾಲ್ಡ್ ಬಾರ್ಕರ್ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕಲೈ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಹತ್ಯೆಗಳನ್ನು ಹೈಮ್ ಕೋರ್ಫು ನಡೆಸಿದರು. 1937ರಲ್ಲಿ ಇರ್ಗೂನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅವ್ರಾಹಂ ತೆಹೋಮಿ ವಿಭಜನೆಗೊಂಡು ಹಗಾನಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಮೋಷೆ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ರೂಪುಗೊಂಡ ಹೈಫಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಇರ್ಗೂನ್ನ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಕಲೈಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ರಜಿಯೆಲ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಉಪ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕಲಾಯ್ ಇರ್ಗನ್ನ ಭೂಗತ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಕೋಲ್ ತ್ಸಿಯೋನ್ ಹಾ ಲೋಕೆಮೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಕಲೈಯ ಮೂವರು ಸಹೋದರರೂ ಸಹ ಇರ್ಗುನ್ ಮತ್ತು ಬೇಟಾರ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಮೊರ್ದೆಚಾಯ್ ಸ್ಟ್ರೆಲಿಟ್ಜ್ ಇಸ್ರೇಲ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇರ್ಗುನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇರ್ಗುನ್ ಮತ್ತು ಬೇಟಾರ್ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮೆನಾಚೆಮ್ ಸ್ಟ್ರೆಲಿಟ್ಜ್ ಅವರು ಕೆಫರ್ ಸಬಾದಲ್ಲಿ ಇರ್ಗನ್ ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. 1936ರ ಜುಲೈ 17ರಂದು ತಮ್ಮ 22ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ರೆನೇಡ್ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಾಗ ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮೈಖೇಲ್ ಸ್ಟ್ರೆಲಿಟ್ಜ್ನನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಬಂಧಿಸಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿದರು. ಆ ಅನುಭವದಿಂದ ಅವರು ಎಂದಿಗೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. 1939ರ ಮೇ 19ರಂದು ರಜಿಲ್ನ ಬಂಧನದ ನಂತರ, ಕಲೈಯನ್ನು ಇರ್ಗನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಕಲೈ ಎರಡು ರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರುಃ ಅರಬ್ಬರ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುವುದು ಮತ್ತು 1939ರ ಶ್ವೇತಪತ್ರದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅನುಮೋದನೆಯ ನಂತರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು. ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವಾಗ, ಇರ್ಗನ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರ ಸೇರಿದಂತೆ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ವಿಧ್ವಂಸಕ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕಲೈ ಅವರ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಗುಂಪು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಪೊಲೀಸ್ ಸಿಐಡಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರಾಲ್ಫ್ ಕೇರ್ನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿತು, ಇರ್ಗನ್ ಅವರ ಕಿರುಕುಳವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಇರ್ಗನ್ ಕೈದಿಗಳ ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. ಮೊದಲ ಬಂಧನ ಆಗಸ್ಟ್ 31,1939 ರಂದು, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅವನನ್ನು ಟೆಲ್ ಅವೀವ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಮಾಂಡ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಅಬ್ರಹಾಂ ಸ್ಟರ್ನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇರ್ಗನ್ನ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿಸಿದರು. ಅವನ ಬದಲಿಗೆ ಇರ್ಗನ್ ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ಬೆಂಜಮಿನ್ ಜೆರೋನಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂಧಿತರನ್ನು ಜಾಫಾ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಟ್ಜ್ರಿಫಿನ್ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಕಲೈ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈದಿಗಳನ್ನು 1940ರ ಜೂನ್ 18ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೆಹಿಯ ಸದಸ್ಯತ್ವ ಅವನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಕಲೈ ಮತ್ತು ಜೆರೋನಿ ಅವರು ಲೆಹಿಯನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಬ್ರಹಾಂ ಸ್ಟರ್ನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಕಲೈ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಣಾಳಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಬ್ರಿಟಿಷರ ವಿರುದ್ಧ ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಟರ್ನ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ನಂತರ 1941ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಲೈ ಮತ್ತು ಜೆರೋನಿ ಲೆಹಿಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದರು. ಎರಡನೇ ಬಂಧನ 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸರು ಆತನ ಬಂಧನಕ್ಕೆ £200 ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು 1942ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು, ಕಲೈ ಮತ್ತು ಜೆರೋನಿ ಶರಣಾದರು. ಯೆಹುದಾ ಲ್ಯಾಪಿಡೋಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಶರಣಾಗಲು ಒಂದು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಘಟನೆಯು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಬೇಟೆಯಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ, ಅವರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 1944ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19ರಂದು, ಕಲೈ ಅವರನ್ನು 250 ಇತರ ಬಂಧಿತರೊಂದಿಗೆ ಕೀನ್ಯಾದ ಬಂಧನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1948ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಮಾತ್ರ ಇಸ್ರೇಲ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಇಸ್ರೇಲ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಕಲಾಯ್ ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಹೀಬ್ರೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದರು. ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಯಿಡ್ಡಿಶ್ನಿಂದ ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಬಿಯಾಲಿಕ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಸಾರದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಇಸ್ರೇಲ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಅಥಾರಿಟಿಯ ಪ್ಲೀನಮ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಆಮ್ ಓವೆಡ್ನ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಮುದ್ರೆಯ ಮೊದಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾದ ಜೋರ್ಬಾವನ್ನು ಹೀಬ್ರೂ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವೂಲ್ಫ್ನ ಫ್ಲಷ್ಃ ಎ ಬಯೋಗ್ರಫಿಯನ್ನು ಸಹ ಅನುವಾದಿಸಿದರು. ಕಲೈ ಅವರು ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಿ ಕಾರ್ಮೆಲಾ ಕಲೈ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮಗ ಗಿಲ್ ಕಲೈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಲಾಯ್ 1979ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಜೆರುಸಲೆಮ್ನ ಆಲಿವ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1999ರಲ್ಲಿ, ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಪುರಸಭೆಯು ನಗರದ ಮಾಲ್ಹಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದು ರಸ್ತೆಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 1910ರ ಜನನಗಳು 1979ರ ಸಾವುಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಯಹೂದಿಗಳು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ವಲಸೆಗಾರರು ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ಗೆ ಯಹೂದಿಗಳು ಕಡ್ಡಾಯ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್ ಹಗಾನಾ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಬೇತಾರ್ ಸದಸ್ಯರು ಇರ್ಗುನ್ ಸದಸ್ಯರು ಲೆಹಿ (ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಗುಂಪು) ಇಸ್ರೇಲಿ ಹಂತಕರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಜನರು ಇಸ್ರೇಲಿ ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಇಸ್ರೇಲಿ ಜನರನ್ನು ಆಲಿವ್ ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿನ ಯಹೂದಿ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಕೈದಿಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಝಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಹಂತಕರ ಬಂಧಿತರು