Duty Free (TV series)
ಡ್ಯೂಟಿ ಫ್ರೀ ಎಂಬುದು ಎರಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ವಾರ್ ಬರೆದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು 1984 ರಿಂದ 1986 ರವರೆಗೆ ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಡೇವಿಡ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಗ್ವೆನ್ ಟೇಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಮಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಜೊವಾನ್ನಾ ವ್ಯಾನ್ ಗೈಸೆಘೆಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲಿಂಡಾ ಕೊಕ್ರಾನ್ ನೀಲ್ ಸ್ಟೇಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಕೊಕ್ರಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ದಿ ವೇಟರ್ ಬನ್ನಿ ಮೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (ಸರಣಿ 1) ಜಾರ್ಜ್ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ (ಸರಣಿ 2 ಮತ್ತು 3) ಜಾರ್ಜ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇ ಮೊರ್ಟ್ (ಸರಣಿ 1 ಮತ್ತು 2) ಹ್ಯೂಗೋ ಬೋವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಝಿಮ್ಮರ್ಮ್ಯಾನ್ (ಸರಣಿ 1) ಜೋಸೆಫ್ ಫಜಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪೊಲೀಸ್ (ಸರಣಿ 2) ರೋಜರ್ ಸ್ಲೊಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆವ್ ವಿಲ್ಸನ್ (ಸರಣಿ 2 ಸಂಚಿಕೆ ಸ್ನ್ಯಾಪ್) ಪ್ಲಾಟ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಫ್ರೀ ಎರಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಡೇವಿಡ್ ಮತ್ತು ಆಮಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ಕೊಕ್ರಾನ್ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರು ಅದೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಹೋಟೆಲ್ನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡೇವಿಡ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಂಡಾ ನಡೆಸಿದ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಸಂಬಂಧ. ಮತ್ತೊಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಹೋಟೆಲ್ ಪರಿಚಾರಕ ಕಾರ್ಲೋಸ್. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೀಡ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು-ಕೇವಲ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಿಶೇಷ ಸಮಾರೋಪಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಡಾನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಹೋಟೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಅನೇಕ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳಂತೆ, ನಾರ್ಥಾಂಪ್ಟನ್ನ ಪಿಯರ್ಸ್ ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಶೈರ್ನ ಹೆನ್ಲಿ-ಆನ್-ಥೇಮ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೀಮಂತ, ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ದಂಪತಿಗಳಾದ ಕೊಕ್ರಾನ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ವರ್ಗ-ಸಂಬಂಧಿತ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಇತ್ತು. ಡೇವಿಡ್ ಪಿಯರ್ಸ್ ಅವರ ಪಾತ್ರವು, ಅವರ ಪತ್ನಿಯ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದು, ಕೊಕ್ರಾನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ನಂತರ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸರಣಿ 1 ಮತ್ತು 2 ಒಂದೇ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಅವಧಿಯ ರಜಾದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತವೆ, ಇದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು "ಎಂದಿಗೂ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳದ ರಜಾದಿನ" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಸರಣಿ 3ರ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತರುವಾಯ ಕಥೆಯು ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತದೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಚಾಪೆಲ್ ಅವರ ವಿ ಆರ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜರ್ಸ್ ಹಿಯರ್ ಎಂಬ ಒನ್-ಆಫ್ ಟಿವಿ ನಾಟಕವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಜೆರಾಲ್ಡಿನ್ ಮೆಕ್ಈವಾನ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಹೆಂಡ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಎರಡು-ಹ್ಯಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಿಂಡ್ಸರ್ನ ಥಿಯೇಟರ್ ರಾಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು-ಹ್ಯಾಂಡರ್ ಆಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಎಪಿಸೋಡ್ಸ್ ಸರಣಿ 1 (1984) ಸರಣಿ 2 (1984) ಸರಣಿ 3 (1986) ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಸ್ಪೆಷಲ್ (1986) ಟ್ರಿವಿಯಾ ಎಮ್ಮರ್ಡೇಲ್ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ನಟ ಫ್ರೇಜರ್ ಹೈನ್ಸ್ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ನಿರೂಪಕ ಜುಡಿತ್ ಚಾಲ್ಮರ್ಸ್ ಈ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಮೊದಲನೆಯವರು ಆಮಿ ಪಿಯರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಲೋಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹೋಟೆಲ್ ಅತಿಥಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಎರಡನೆಯವರು ವಿಶ್ ಯು ವರ್ ಹಿಯರ್ ನ ಸಂಚಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೋಟೆಲ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಇಬ್ಬರು ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು. ಇದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಟ್ಕಾಂ ವೀಕ್ಷಕರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಯುಕೆ ಟಿವಿ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು, ಮತ್ತು 1986 ರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಬಿಎಎಫ್ಟಿಎಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಓನ್ಲಿ ಫೂಲ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಹಾರ್ಸಸ್, ಹೌದು, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ, 'ಅಲ್ಲೋ' ಅಲ್ಲೋ!, ಎವರ್ ಡಿಕ್ರೀಸಿಂಗ್ ಸರ್ಕಲ್ಸ್, ಮತ್ತು ವಿಜೇತ ಜಸ್ಟ್ ಗುಡ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ಗೆ ಸೋತಿತು. ಮೇ 2015 ರಲ್ಲಿ, ಗ್ವೆನ್ ಟೇಲರ್ ಮತ್ತು ಕೀತ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಹಗಲಿನ ವೇಳೆಯ ಸೋಪ್ ಒಪೆರಾ ಡಾಕ್ಟರ್ಸ್ನ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದರು. ಎರಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ ಮತ್ತು ಜೀನ್ ವಾರ್ರವರ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ಯೂಟಿ-ಪ್ಲೇ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ಯೂಟಿ ಫ್ರೀ ಈ ಟಿವಿ ಸರಣಿಯ ನಾಟಕೀಯ ಉತ್ತರಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ, ವಂಚನೆಗಳು, ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಹೇರಳವಾಗಿವೆ. ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಸರ್ನ ರಾಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ನಾಟಕವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಗ್ವೆನ್ ಟೇಲರ್, ಕೀತ್ ಬ್ಯಾರನ್ ಮತ್ತು ನೀಲ್ ಸ್ಟೇಸಿ ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು. ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ನಾಟಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಡ್ಯೂಟಿ ಫ್ರೀ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಡ್ಯೂಟಿ ಫ್ರೀ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟಿವಿ ಕಾಮಿಡಿ 1980ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು 1984 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರವೇಶಗಳು 1986 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಐಟಿವಿ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಸ್ಪೇನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ಐಟಿವಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸರಣಿಯು ರಜಾದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದೆ.