Sárospatak
ಸರೋಸ್ಪಾತಕ್ (; ಅಥವಾ;) ಉತ್ತರ ಹಂಗೇರಿಯ ಬೊರ್ಸೋಡ್-ಅಬಾಜ್-ಜೆಂಪ್ಲೆನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಿಸ್ಕೋಲ್ಕ್ನಿಂದ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಬೊಡ್ರೋಗ್ ನದಿ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಳವಾಗಿ ಪಟಕ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರ, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಜನವಸತಿ ಇದೆ. 1201ರಲ್ಲಿ ಎಮೆರಿಕ್ ರಾಜನು ಸರೋಸ್ಪತಾಕ್ಗೆ ಪಟ್ಟಣದ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗದ ಸಾಮೀಪ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಎರಡನೇ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಇದರ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಆತನ ಮಗಳು ಸೇಂಟ್ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 15ನೇ ಮತ್ತು 16ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ರಾಜ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನಿಂದ ಸರೋಸ್ಪತಾಕ್ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಜಮನೆತನದ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿ ಉನ್ನತೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1460ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಮಥಾಯಸ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 15 ನೇ ಮತ್ತು 16 ನೇ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ, 1526 ರಲ್ಲಿ ಮೊಹಾಕ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಕದನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಆಂಟಲ್ ಪಾಲೋಜಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡುವವರೆಗೂ ಇದು ಪಾಲೋಜಿ (ಪಾಲೋಜಿ) ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು ಪೆರೆನಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವನ ವಿಧವೆಯ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಪಾಲೋಜಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಡೊಬೊ ಕುಟುಂಬದ ನಡುವೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಪೆರೆನಿ ಕುಟುಂಬವು ಕೋಟೆಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಇದು 1602ರಲ್ಲಿ ಡೊಬೊ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅವರ ವಶದಲ್ಲಿತ್ತು. 17ನೇ ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಮುಖ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕವಿಯಾದ ಬಾಲಿಂಟ್ ಬಾಲಾಸ್ಸಿ, ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಜ್ಟಿನಾ ಡೊಬೊ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು; ವಧುವು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ತುರ್ಕಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ಏಗರ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಇಸ್ತ್ವಾನ್ ಡೊಬೊ ಅವರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು. ನಂತರ ಈ ಕೋಟೆಯು ರಾಕೋಸಿ ಕುಟುಂಬದ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿತ್ತು. 1703 ಮತ್ತು 1711ರ ನಡುವೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ II ರಾಕೋಝಿ ನೇತೃತ್ವದ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಹಂಗೇರಿಗೆ ಸುಧಾರಣೆಯು ಹರಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಗೇರಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದ ಮೊದಲ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಕಾಲೇಜನ್ನು 1531ರಲ್ಲಿ ಸರೋಸ್ಪತಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1650ರಲ್ಲಿ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ರಾಜ ಜಾರ್ಜ್ I ರಾಕೋಸ್ಜಿ ಅವರ ವಿಧವೆ, ಝುಜ್ಸಾನಾ ಲೋರಾಂಟ್ಫಿ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಝೆಕ್ ಶಿಕ್ಷಕ ಜಾನ್ ಅಮೋಸ್ ಕೊಮೆನಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ಸರೊಸ್ಪಾಟಕ್ಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು. ಕೊಮೆನಿಯಸ್ 1654 ರವರೆಗೆ ಕಾಲೇಜಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಕಾಲೇಜು (2000 ರಿಂದ ಮಿಸ್ಕೋಲ್ಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಬೋಧಕವರ್ಗ) ಈಗ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1631ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ವಿನ್ಕ್ನ (ಇಂದಿನ ವಿನು ಡಿ ಜೋಸ್, ರೊಮೇನಿಯಾ) ಹುಟರೈಟ್ಗಳು ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಸರೊಸ್ಪಾಟಕ್ಗೆ ಬಂದರು. 1645ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ I ರಾಕೋಸ್ಜಿ ಸರೋಸ್ಪಾಟಕ್ನ ಹೆಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹುಟರೈಟ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸೆಜ್ಟೆ (ಇಂದಿನ ಚಾಕ್ಟಿಸ್, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ) ದಿಂದ ಬಂದರು. 1656ರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಜಾಕೋಬ್ ಹಿಲ್ಡೆಬ್ರಾಂಟ್ನ ಪ್ರಕಾರ, 200 ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆಯುಳ್ಳ ಹುಟರೈಟ್ಗಳ ಗಮನಾರ್ಹ ಜನಸಂಖ್ಯೆ ಇತ್ತು. ಅವರು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1663ರಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳ ಆಗಮನವು ಸಮುದಾಯದ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿತು. ಜೆಸ್ಯೂಟ್, ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಗ್ರೂಬರ್ ಅವರನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯದ ಯಹೂದಿಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೂರ್ವಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಯಹೂದಿ ಸಮುದಾಯವು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಘಟಿತವಾಯಿತು. ಅವರು ರಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ಯಹೂದಿ ಶಾಲೆ, ಯೆಶಿವ ಮತ್ತು "ತಲ್ಮುದ್ ತೋರಾಹ್" ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1930 ರಲ್ಲಿ, 1,096 ಯಹೂದಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1944 ರಲ್ಲಿ 910 ಯಹೂದಿಗಳು ಇದ್ದರು. 1939ರಲ್ಲಿ, ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ನಾಲ್ಕು ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ, ಶ್ರೀಮಂತ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯ ಆಡಳಿತದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಸೆರೆಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. 1940 ರಲ್ಲಿ, ಯಹೂದಿಗಳು ವೈನ್ ಮತ್ತು ತಂಬಾಕು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋಗಳನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು. 1941ರಿಂದ, ಸರೊಸ್ಪಾತಕ್ ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದೊಳಗೆ ಬಲವಂತದ ಕಾರ್ಮಿಕರ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ನೇಮಕಗೊಂಡ ಯುವ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉಕ್ರೇನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವರನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1944ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 15ರಂದು, ಜರ್ಮನ್ ಸೇನೆಯು ಹಂಗೇರಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ನಗರದ ಯಹೂದಿ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಘೆಟ್ಟೊವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೂಳುವ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡಲು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ರೈಲಿನ ಮೂಲಕ ಸಾಟೋರಾಲ್ಜಾಝೆಲಿ ಘೆಟ್ಟೋಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಆಷ್ವಿಟ್ಜ್ ನಿರ್ಮೂಲನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಸೈಟ್ಸ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ಸರೋಸ್ಪತಾಕ್ (ನವೋದಯ ಗೋಪುರದೊಂದಿಗೆ) ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಸರೋಸ್ಪತಾಕ್ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕ್ರಿ. ಶ. 13 ರಿಂದ 16 ರವರೆಗೆ ಹಂಗೇರಿಯ ಎಲಿಜಬೆತ್ (1207-1231), ಹಂಗೇರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ರಾಜಕುಮಾರಿ. ಹಂಗರಿಯ ನಾಲ್ಕನೇ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ (1262-1290), ಹಂಗೇರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾದ ರಾಜ 1272ರಿಂದ 1290ರವರೆಗೆ. ಬಾಲಿಂಟ್ ಬಾಲಾಸ್ಸಿ (1554-1594), ಹಂಗೇರಿಯನ್ ನವೋದಯದ ಗೀತರಚನೆಕಾರ. ಜಾನೊಸ್ ಪೆಟ್ಕಿ (1572 ರಲ್ಲಿ ಸರೋಸ್ಪಾಟಕ್-1612 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಸ್ಸೊ), ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ಕವಿ, ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಚಾನ್ಸೆಲರ್, 1607-1608. ಜಾನ್ ಅಮೋಸ್ ಕೊಮೆನಿಯಸ್ (1592-1670) ಒಬ್ಬ ಝೆಕ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರ (1648-1660) 17 ನೇ ಸಿ. ಝುಜ್ಸನ್ನಾ ಲೋರಾಂಟ್ಫಿ (1602 ರಲ್ಲಿ ಓನೋಡ್, ಹಂಗೇರಿಯಲ್ಲಿ-1660 ರಲ್ಲಿ ಸರೋಸ್ಪಾಟಕ್ನಲ್ಲಿ) ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಜಾರ್ಜ್ II ರಾಕೋಝಿ (1621-1660). ಜೋಹಾನ್ ಗ್ರೂಬರ್ (1623, ಲಿಂಜ್-1680, ಸರೊಸ್ಪಾಟಕ್) ಒಬ್ಬ ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಮಿಷನರಿ ಮತ್ತು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಇಲೋನಾ ಝ್ರಿನಿ (1643, ಓಜಲ್ಜ್-1703, ಇಜ್ಮಿತ್) ಒಬ್ಬ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕಿ. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ II ರಾಕೋಸಿ (1676-1735) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕುಲೀನ ಮತ್ತು ರಾಕೋಸಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ನಾಯಕ (1703-11). 18ನೇ ಸಿ. ಆಂಡ್ರಾಸ್ ಫೇಯ್ (1786-1864) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಲೇಖಕ, ವಕೀಲ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮಿ. ಜಾನ್ ಚಾಲುಪ್ಕಾ (1791-1871) ಒಬ್ಬ ಸ್ಲೋವಾಕ್ ನಾಟಕಕಾರ, ನಾಟಕಕಾರ, ಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಪಾದ್ರಿ. 19ನೇ ಸಿ. ಲಾಜೋಸ್ ಕೊಸುತ್ (1802-1894) ಹಂಗೇರಿಯ ಕುಲೀನ, ವಕೀಲ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿ. ಜಾನೊಸ್ ಎರ್ಡೆಲಿ (ನಾಗಿಕಪೋಸ್ನಲ್ಲಿ 1814-ಸರೋಸ್ಪಾಟಕ್ನಲ್ಲಿ 1868) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕವಿ, ವಿಮರ್ಶಕ, ಲೇಖಕ, ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ಫ್ರಿಗ್ಯೆಸ್ ಅಕೋಸ್ ಹ್ಯಾಝ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ (1818-ಎಪೆರ್ಜೆಸ್, 1896) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಶಿಲೀಂಧ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ. ಮಿಹಾಲಿ ಟೋಂಪಾ (1819-1868), ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಗೀತರಚನೆಕಾರ, ಕ್ಯಾಲ್ವಿನಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಿ. ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ಇಜ್ಸೋ (1831, ಇಜ್ಸೋಫಾಲ್ವಾ, ಹಂಗೇರಿ-1875, ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಶಿಲ್ಪಿ 20 ನೇ ಸಿ. ಫೆರೆಂಕ್ ಬೆರೆನಿ (ಡೆವವಾನ್ಯಾ, 1927-ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್, 2004) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ. ಇಮ್ರೆ ಮಕೊವೆಕ್ಜ್ (ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 1935-ಬುಡಾಪೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ 2011) ಹಂಗೇರಿಯನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಟ್ರಿವಿಯಾ ಕೋಟೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಗುಲಾಬಿಗಳ ಹಸಿಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವೆಸೆಲೆನಿ ಪಿತೂರಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಈ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಸಭೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಬ್ ರೋಸಾ ಎಂಬ ಪದವು "ಗುಲಾಬಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ" ಮತ್ತು "ರಹಸ್ಯವಾಗಿ" ಎಂದರ್ಥ. ಅದರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಸರೋಸ್ಪತಾಕ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಬೋಡ್ರೋಗ್ನ ಅಥೆನ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ (ಅರ್ಪಾಡ್ ವೆಜರ್ ವ್ಯಾಕರಣ ಶಾಲೆ) ಅನ್ನು ಇಮ್ರೆ ಮಕೊವೆಜ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳು-ಸಹೋದರಿ ನಗರಗಳಾದ ಸರೊಸ್ಪಾಟಕ್ ಅನ್ನು ಅವಳಿ ನಗರಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಬಾರ್ಡೆಜೋವ್, ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ ಕೊಲೆಗ್ನೋ, ಇಟಲಿ ಐಸೆನಾಚ್, ಜರ್ಮನಿ ಇಜ್ವೊರು ಕ್ರಿಸುಲುಯಿ, ರೊಮೇನಿಯಾ ಜಿಂದ್ರಿಚುವ್ ಹ್ರಾಡೆಕ್, ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಕ್ರೊಸ್ನೋ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಸೋಸ್ಟ್, ಜರ್ಮನಿ ಟೆಕಿರ್ಡಾ, ಟರ್ಕಿ ಓಗುಲಿನ್, ಕ್ರೊಯೇಷಿಯಾ ಜಾಸ್ಲೋ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಟ್ರೆಸ್ನ್ಜೆವಾಕ್, ಸೆರ್ಬಿಯಾ. ಬೋರ್ಸೊಡ್-ಅಬೌಜ್-ಜೆಂಪ್ಲೆನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳಾದ ಸರೊಸ್ಪಾಟಕ್ನಲ್ಲಿನ ಪುರಾತತ್ವ ತಾಣಗಳು