Returner
ಇದು ತಕಾಶಿ ಯಮಾಜಾಕಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಅನ್ನಿ ಸುಜುಕಿ ಮತ್ತು ತಾಕೇಶಿ ಕಾನೇಶಿರೋ ನಟಿಸಿದ 2002ರ ಜಪಾನಿನ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಮಿಲ್ಲಿಯು 2084ರ ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ಮಾನವಕುಲವು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಜನಾಂಗವಾದ "ದಗ್ರ" ದಿಂದಾಗಿ ಅಳಿವಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ. ಟಿಬೆಟ್ನಲ್ಲಿನ ಮಾನವಕುಲದ ಅಂತಿಮ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ, ಮಿಲಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಹೊಸದಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಟೈಮ್ ಪೋರ್ಟಲ್ಗೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾನೆ. ಪೋರ್ಟಲ್ ಅವಳನ್ನು 2002 ಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳ ಉದ್ದೇಶವು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಡಗ್ರಾವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಕ್ರಮಣದ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸಂಕೇತ ನೀಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದು. ಟೋಕಿಯೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಮಿಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಎಂಬ ಹಿಟ್ಮ್ಯಾನ್ ಕೊಲೆಗಡುಕ ಟ್ರೈಡ್ ದರೋಡೆಕೋರ ಮಿಜೋಗುಚಿಯನ್ನು ಬಂದೂಕು ತೋರಿಸಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಆಕೆಯ ಆಗಮನವು ದರೋಡೆಕೋರನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದೇನೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಮಿಲ್ಲಿಯನ್ನು ಮಿಯಾಮೊಟೊ ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಕೋಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲೋಹದ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ಆಕೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. ಅವಳು ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಾಂಬ್ ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಯಾಮೊಟೊ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿ ಅವನ ಅಂಗಾಂಗಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕೊಂದ ಮಿಜೋಗುಚಿಯೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸ್ಕೋರ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಆ ರಾತ್ರಿ, ಮಿಲ್ಲಿಯು ಕೋಟ್ ಹ್ಯಾಂಗರ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಟ್ರೆಂಚ್ಕೋಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮಿಯಾಮೊಟೊ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಲಗಲು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಇವುಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಪೂರೈಕೆದಾರ ಶಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಇದು ಟ್ರಯಾಡ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ತಂತ್ರ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಶಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಅವರು ಅನ್ಯಲೋಕದ ಆಕಾಶನೌಕೆಯು ಎಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಜ್ಞಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಯಿತು. ಅವರು ಅನ್ಯಲೋಕದವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಆಕಾಶನೌಕೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಮಿಜೋಗುಚಿ ಆಗಮಿಸಿ ಸೌಲಭ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲ್ಲಿಯು ಆ ಅನ್ಯಲೋಕದವನನ್ನು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಿಜೋಗುಚಿ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿದಾಗ ಅವಳು ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಮಿಯಾಮೊಟೊವನ್ನು ಅದರ ಮುಖವಾಣಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಅನ್ಯಲೋಕದವರು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಿಲ್ಲಿಗೆ ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾನವ ಜನಾಂಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವಿದೇಶಿಯರು ಅಲ್ಲ, ಮಾನವರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅನ್ಯಲೋಕದವರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದಾಗ ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅನ್ಯಲೋಕದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಬಯಸುವುದರಿಂದ ಅವರು ಮಿಜೋಗುಚಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಆಕೆಗೆ ಈಗ ತಿಳಿದಿದೆ. ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಜ್ಞಾನ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವು ನಾಶವಾದ ನಂತರ, ಮಿಜೋಗುಚಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಗೂಂಡಾಗಳು ಅನ್ಯಲೋಕದವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮುಂದಿನ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಜೋಡಿಯು ಮತ್ತೆ ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ತೈಲ ರಿಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಜೊಗುಚಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅನ್ಯಲೋಕದವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಭಾರೀ ಸ್ಫೋಟದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದ, ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮಿಜೋಗುಚಿ ತನ್ನ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹಾಳುಗೆಡವಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತನ ಗುಂಡುಗಳು ಅಗೋಚರವಾದ ಬಲಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದವು. ಮಿಯಾಮೊಟೊ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದೂಕು ಹಿಡಿದು ಮಿಜೋಗುಚಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಡಗ್ಗ್ರಾ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನಿಂದ ಫೋರ್ಸ್ ಫೀಲ್ಡ್ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದೆಯೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಮೊದಲು, ಬೋಯಿಂಗ್ 747-400 ವಿಮಾನದ ವೇಷದಲ್ಲಿ, ಅನ್ಯಲೋಕದ ತೊಂದರೆಯ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ. ಡಗ್ರರು ತಮ್ಮ ಗಾಯಗೊಂಡ ಒಡನಾಡಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಭವಿಷ್ಯದ ಯುದ್ಧವು ಕೊನೆಗೊಂಡಂತೆ, ಮಿಲ್ಲಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಘಟನೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಿಯಾಮೊಟೊ ತನ್ನ ಹಿಂಸೆಯ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಶಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಅವನು ಟೋಕಿಯೊ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡ ಒಬ್ಬ ಕೊಲೆಗಡುಕನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಆಯುಧರಹಿತನೆಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡ ಮಿಯಾಮೊಟೊ, ಕಳ್ಳನು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದಾಗ ಅಸಹಾಯಕನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಆ ದರೋಡೆಕೋರನು ಹೊರನಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲಿಯಂತೆಯೇ ಲೋಹದ ತಟ್ಟೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲಿಯ ಲಿಖಿತ ಸಂದೇಶವಿದೆ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಮಿಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಟ್ರೆಂಚ್ಕೋಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾದ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಮಿಯಾಮೊಟೊ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಲಿ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಎರಡನೆಯ, ಭವಿಷ್ಯದ ಮಿಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ ತನ್ನ ಟೈಮ್ಲೈನ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ಲೋಹದ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಟ್ರೆಂಚ್ಕೋಟ್ಗೆ ಜಾರಿದಳು. ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ಆಕೆ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಿಯಾಮೊಟೊನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಡಾ. ಬ್ರೌನ್ ಬಿಡುಗಡೆ ರಿಟರ್ನರ್ರಾಗಿ ಷಿ ಝಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ ಡೀನ್ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಜೋಗುಚಿ ಕಿರಿನ್ ಕಿಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಲಿ ಗೋರೋ ಕಿಶಿತಾನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಯಾಮೊಟೊ ಅನ್ನಿ ಸುಜುಕಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ತಾಕೇಶಿ ಕಾನೇಶಿರೊ ಪಾತ್ರವು ಆಗಸ್ಟ್ 31,2002 ರಂದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಟೋಹೋ ವಿತರಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಜಪಾನಿನ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ ರಿಟರ್ನ್ಸ್, ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್ಃ ಎಪಿಸೋಡ್ II-ಅಟ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೆಸಿಡೆಂಟ್ ಇವಿಲ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು $9,564,276 ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17,2003 ರಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಮಂದಿರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ರಿಟರ್ನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದೆ, ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ 35 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ರೇಟಿಂಗ್ ಪಡೆದಿದೆ. ವೆರೈಟಿಯ ಡೆರೆಕ್ ಎಲ್ಲೆ ತನ್ನ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಮೇಲೆ "ಕಾನೇಶಿರೋ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದವಾಗಿ ಹರಿಯುವ ಬೀಗಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಗೆಯಾಡಿಸುವ ತಿರಸ್ಕಾರವಾಗಿದೆ, ದೃಶ್ಯ ಎಫ್/ಎಕ್ಸ್ ಅಷ್ಟು ಮಾತ್ರ, ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ವೇಗವು ಬಹುತೇಕ ಚುರುಕಾಗಿರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. Filmcritic.com ನ ಡಾನ್ ವಿಲ್ಮಟ್ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 5ರಲ್ಲಿ 2 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ, ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೆ, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸ್ಟರ್ ಫ್ರೈ" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಬದಿಯಲ್ಲಿ, ಎಂಪೈರ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಜೋ ಬೆರ್ರಿ ಈ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 5ರಲ್ಲಿ 3 ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, "ಈ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ", ಇದು ಚಿರ್ಪಿ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿದಂತೆ. ಒಳ್ಳೆಯ ಮನರಂಜನೆ ". ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನ ಪೀಟರ್ ಹಾರ್ಟ್ಲಾಬ್ ಸಹ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, "ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿರುವ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ನಟರ ಬಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ 2002ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್