George Huntington Hartford
ಜಾರ್ಜ್ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ (ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 5,1833-ಆಗಸ್ಟ್ 29,1917) 1878ರಿಂದ 1917ರವರೆಗೆ ಗ್ರೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಟೀ ಕಂಪನಿಯ (ಎ & ಪಿ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಎ & ಪಿ ಸರಣಿ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ಅವರು 1861ರಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿರ್ವಹಣಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎ & ಪಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಮನ್ 1878ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1901ರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಗಿಲ್ಮನ್ರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಂಪನಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗಿಲ್ಮನ್ರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು. ಮೈನ್ನ ಆಗಸ್ಟಾದಲ್ಲಿರುವ ತೋಟವೊಂದರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ತಮ್ಮ 18ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1861 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇರಿ ಜೋಸೆಫೀನ್ ಲುಡ್ಲಮ್ (1837-1925) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಆತ ಒಬ್ಬ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ 1878ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಆರೆಂಜ್ನ ಮೇಯರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 12 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ 1907 ಅಥವಾ 1908ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ವ್ಯವಹಾರದ ಸಕ್ರಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಲುಡ್ಲಮ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ (1864-1957) ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ (1872-1951) ಅವರಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವಾಗ ಅವರು ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿ ಮುಂದುವರೆದರು, ಇದು 1915 ರ ವೇಳೆಗೆ ದೇಶದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ತಮ್ಮ 84ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1917ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಆರೆಂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಸೆಡೆಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ $125 ಮಿಲಿಯನ್ ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಗೌರವಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸಂತಾಪಗಳು ಇದ್ದವು. "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಮೇರಿಕನ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಅಮರಗೊಳಿಸಲು", ಜೋಸೆಫ್ ಕೆನಡಿ 1953 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ಮರ್ಚಂಡೈಸ್ ಮಾರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಇತರ ಏಳು ಜನರೊಂದಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಗಾತ್ರದ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು. 1930 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎ & ಪಿ ಸುಮಾರು 16,000 ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. $1 ಶತಕೋಟಿಯ ಒಟ್ಟು ಆದಾಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಆಯಿತು. 1950ರ ನವೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾದ ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಇದ್ದರು. ಟೈಮ್ ಬರೆದಿದೆ, "ಪರಿಚಿತ ಕೆಂಪು-ಮುಂಭಾಗದ ಎ & ಪಿ ಅಂಗಡಿಯು ಸಮುದಾಯದ ನಿಜವಾದ ಕರಗುವ ಮಡಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಬಾಸ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಬೇಕರ್ನ ಮಗಳು, ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಎ & ಪಿ ಯ ವಿಶಾಲವಾದ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳು ಈ ಯುಗದ ಅದ್ಭುತಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ; ಯು. ಎಸ್. ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದವರಿಗೆ, ಅವು ಸಾಲವನ್ನು ತೀರಿಸುವ ನೇರ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 'ಎ & ಪಿಗೆ ಹೋಗುವುದು' ಬಹುತೇಕ ಅಮೆರಿಕಾದ ಬುಡಕಟ್ಟು ವಿಧಿಯಾಗಿದೆ. 1950ರಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಸಹ ಬರೆದಿದೆ, "ಯು. ಎಸ್. ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿ ಡಾಲರ್ನಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 10 ಸೇನ್ಟನ್ನು ಎ & ಪಿ ಕೌಂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ-ಇದು ವಾರ್ಷಿಕ ಒಟ್ಟು $2.9 ಶತಕೋಟಿಯಾಗಿದೆ. ಜನರಲ್ ಮೋಟಾರ್ಸ್ ನಂತರ, ಎ & ಪಿ ವಿಶ್ವದ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7,2011 ರಂದು ಸಂಪಾದಕೀಯದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ "20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅತ್ಯಂತ ನಿಪುಣ ಮತ್ತು ದೂರದೃಷ್ಟಿಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದೆ. ವಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಜರ್ನಲ್, ಆಗಸ್ಟ್ 29,2011 ರಂದು ಒಂದು ಸಂಪಾದಕೀಯದಲ್ಲಿ, "ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದ ಸಹೋದರರು ಒಟ್ಟಾಗಿ, 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟದ ಮಳಿಗೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. 1600ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಕೋಲಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಶೈರ್ನಿಂದ ವಲಸೆ ಬಂದಾಗ ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಕುಟುಂಬವು ನ್ಯೂ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ಗೆ ಬಂದಿತು. ಜಾರ್ಜ್ನ ಅಜ್ಜ 1796ರಲ್ಲಿ ಮೈನೆಯ ಆಗಸ್ಟಾಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ತೋಟದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಮಗ ಜೋಶುವಾ ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮಾರ್ಥಾ ಸೋರೆನ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಾನ್. ಜೋಶುವಾ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥಾ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಲಿವರಿ ಸ್ಟೇಬಲ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅದು ಈಗ ಆಗಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕದ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಜಾರ್ಜ್ ಕನಿಷ್ಠ ಔಪಚಾರಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಬೋಸ್ಟನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಣ ಸರಕುಗಳ ಅಂಗಡಿಯ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಮನ್ ಅವರು 1859 ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಎ & ಪಿ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಎಂಬುದು ಕಂಪನಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಪುರಾಣವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1859ರ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್, ಮಿಸೌರಿಯ ಕೋಶವು ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಜಾನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಗಿಲ್ಮನ್ರ ಚರ್ಮದ ಟ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ, ಇದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು ಆದರೆ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1860ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಹೋದರರು ಮೈನೆಯ ಆಗಸ್ಟಾಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಒಬ್ಬ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ ತಯಾರಕರಾಗಿ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು. ಜನಗಣತಿಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಜಾನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಹಾ ಆಮದು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಮನ್ರೊಂದಿಗೆ ಸಿಟಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎ & ಪಿ ಆಯಿತು. 1861ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. ಜಾನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಜಾರ್ಜ್ 1861 ರ ವೇಳೆಗೆ ಗಿಲ್ಮನ್ಗೆ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಸೇರಿದರು; ನಂತರ ಅವರು 1866 ರಲ್ಲಿ ಬುಕ್ಕೀಪರ್ ಆಗಿ, ನಂತರ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಗಿಲ್ಮನ್ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಮೂಲಕ ವ್ಯವಹಾರವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಮಳಿಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಗಿಲ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಮೇಲ್ ಆರ್ಡರ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಪಾತ್ರವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು 1871ರಲ್ಲಿ ಆತ ದೊಡ್ಡ ಬೆಂಕಿಯ ನಂತರ ಚಿಕಾಗೋಕ್ಕೆ ಎ & ಪಿ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹೊರಗಿನ ಎ & ಪಿ ಯ ಮೊದಲ ಮಳಿಗೆಯನ್ನು ದುರಂತದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 1875ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎ & ಪಿ 16 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಗಿಲ್ಮನ್ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಕ್ರಿಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಆ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಂಸ್ಥೆಯು 70 ಅದ್ದೂರಿ-ಸುಸಜ್ಜಿತ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು $1 ಮಿಲಿಯನ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಮೇಲ್ ಆರ್ಡರ್ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು. 1861ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಗೋಶೆನ್ನ ಮೇರಿ ಜೋಸೆಫೀನ್ ಲುಡ್ಲಮ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮಾರಿಯಾ ಜೋಸೆಫೀನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ (1862-1941) ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಲುಡ್ಲಮ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ (1864-1957). 1866ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಷಿಯರ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಆರೆಂಜ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಸ್ಸಲ್ಲೋ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ (1870-1922), ಜಾನ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ (1872-1951) ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಲೂಯಿಸ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ (1875-1927) ಎಂಬ ಮೂವರು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. 1878ರಲ್ಲಿ ಹಾಲಿ ಮೇಯರ್ ಮರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ, ಸ್ಥಳೀಯ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಸಂಘಟನೆಯು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿತು. ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ದೊಡ್ಡ ಐರಿಷ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಲಸಿಗ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಉದ್ಯಮಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಅನೇಕ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ಮೇಯರ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಪ್ರಗತಿಪರರಾಗಿದ್ದರು, ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ವಿದ್ಯುತ್ ದೀಪಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪುರಸಭೆಯ ನೀರಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸುಡುವ ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಸಂಯಮ ಮತ್ತು 1888ರಲ್ಲಿ ಮೇಯರ್ ಭಾನುವಾರದಂದು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸಲೂನ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರು. ಆ ಕ್ರಮವು ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಪಕ್ಷದೊಳಗೆ ಗಣನೀಯ ವಿರೋಧವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು 1890ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೋತರು. 1880ರ ಸುಮಾರಿಗೆ, ಎ & ಪಿ ತನ್ನ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆಯನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. 1884ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕಾನ್ಸಾಸ್ ಸಿಟಿ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದವರೆಗೆ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಗ್ರಾಮೀಣ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಕಂಪನಿಯು ವ್ಯಾಗನ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಎಲ್. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಎ. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಎ & ಪಿ ಬ್ರಾಂಡೆಡ್ ಬೇಕಿಂಗ್ ಪೌಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಉತ್ಪನ್ನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಜಾರ್ಜ್ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನೆಂಬುದು ಕಂಪನಿಯ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕಂಪನಿಯು ಮಂದಗೊಳಿಸಿದ ಹಾಲು, ಸಂಬಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಣ್ಣೆಯಂತಹ ಇತರ ಎ & ಪಿ ಬ್ರಾಂಡ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಇದು ತನ್ನ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದಂತೆ, ಚಹಾ ಕಂಪನಿಯು ಕ್ರಮೇಣ ಮೊದಲ ಕಿರಾಣಿ ಸರಪಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಂಸ್ಥೆಯು 198 ಮಳಿಗೆಗಳಿಂದ $5 ಮಿಲಿಯನ್ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗನ್ ಮಾರ್ಗದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇತರ ಹೊಸ ಕಿರಾಣಿ ಸರಪಳಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಚಹಾ ಕಂಪನಿಯ ಮಳಿಗೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಸಂಸ್ಥೆಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನನುಕೂಲತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿತು. ಮಧ್ಯದ ಮಗ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ವಿ. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿಯಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಶಾಕ್ ಅಬ್ಸಾರ್ಬರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಭಾಗಗಳ ತಯಾರಕರನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು. ಅವರ ಮಗ, ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಬಹಾಮಾಸ್ನ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಲರಿ ಆಫ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1901ರಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಗಿಲ್ಮನ್ ಇಚ್ಛೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಇದು ಅವರ ಹಲವಾರು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವೆ ಕಾನೂನು ಹೋರಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1878ರಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಮನ್ ಅಲಿಖಿತ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ತನಗೆ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶ್ರೀ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು. ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಒದಗಿಸಲಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯವು ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ 1878 ರಿಂದ ಎ & ಪಿ ಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಗುತ್ತಿಗೆಗಳು ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿವೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಸಂಸ್ಥೆಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಲಾಭದಾಯಕವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಅರಿತುಕೊಂಡರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯನ್ನು $21 ಲಕ್ಷಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಮನ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಶೇಕಡ 6ರಷ್ಟು ಪಾವತಿಸುವ ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ 12.5 ಲಕ್ಷ ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ 7,00,000 ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದು ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಮತಗಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಗಿಲ್ಮನ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಆದ್ಯತೆಯ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಮರುಖರೀದಿ ಮಾಡಲು ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ದಾವೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎ & ಪಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ಕೇವಲ ಐದನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ಗಳು ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುಂದಾದರು. ಈ ಸರಪಳಿಯು ಪ್ರತಿ ಮೂರು ವಾರಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಗನ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು 5000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. 1907 ಅಥವಾ 1908 ರಲ್ಲಿ, ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೀನಿಯರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುತ್ರರ ನಡುವೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದರು, ಜಾರ್ಜ್ ಜೂನಿಯರ್ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ 40 ವರ್ಷಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತಂಡವಾಗಿ ನಡೆಸಿದರು. ಕಿರಿಯ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುಂದಾದರು ಮತ್ತು 1912 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಎ & ಪಿ 400 ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಆ ವರ್ಷದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಆಹಾರದ ಬೆಲೆಗಳು ರಾಜಕೀಯ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸರಪಳಿಗಳು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ನೋ ಫ್ರಿಲ್ಸ್ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದವು. ಸುದೀರ್ಘ ಚರ್ಚೆಯ ನಂತರ, ಹಿರಿಯ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗ ಜಾರ್ಜ್ ಅವರು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದ ಎಕಾನಮಿ ಸ್ಟೋರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುವ ಜಾನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ದಾಸ್ತಾನು ಸೇರಿದಂತೆ ಕೇವಲ $3,000 ಬಂಡವಾಳದೊಂದಿಗೆ, ಅಂಗಡಿಯು ಕೇವಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಜೋಡಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು. ಕಂಪನಿಯು ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು 1915 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಸರಪಳಿಯು 1600 ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೀನಿಯರ್ 1917 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಐದು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಹಂಚಿದ ಒಂದು ಪೀಳಿಗೆಯ ಟ್ರಸ್ಟ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿಯ ಆರೆಂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೋಸೆಡೆಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅವರ ಪುತ್ರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಷೇರುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸಹೋದರರು ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೂ ಕಂಪನಿಯ ನಾಯಕತ್ವವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿತ್ತು. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಕುಟುಂಬವು 1979ರವರೆಗೆ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿನ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಏಳು ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳು ಚಿಕಾಗೊ ನದಿ ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೊ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮರ್ಚಂಡೈಸ್ ಮಾರ್ಟ್ ನಡುವೆ ನಿಂತಿವೆ. 1953ರಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾನ್ ಎಫ್. ಕೆನಡಿಯವರ ತಂದೆ, ಕಟ್ಟಡದ ಮಾಲೀಕರಾದ ಜೋಸೆಫ್ ಕೆನಡಿ ಅವರು ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಪಾರ ಕೊಡುಗೆಗಳಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರು. ಎ & ಪಿ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಭಾರೀ ಜಾಹೀರಾತು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಮೂಲಕ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಥಾ ನೆಕ್ಟಾರ್ ಲೇಬಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಹಾವನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಮೊದಲ ಮಾರಾಟಗಾರರಲ್ಲಿ ಈ ಕಂಪನಿಯು ಒಂದಾಗಿದೆ. ತಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಎ & ಪಿ ವಿರುದ್ಧ ಕೋಪಗೊಂಡ ಕ್ರೀಮ್ ಆಫ್ ವ್ಹೀಟ್ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರ ವಿರುದ್ಧ ಎ & ಪಿ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ನಿರ್ಧಾರವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಗಿಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಚಹಾವನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೆರೆಸಿ ಹಸಿರು ಚಹಾದ ರುಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಚಹಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ವಿಶೇಷ ಚಹಾವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಎ & ಪಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಯ ವಿಶೇಷ ಚಹಾಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಥಾ ನೆಕ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ತಮ್ಮ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ, ಕಂಪನಿಯು "ಟೀ ಕ್ಲಬ್" ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಜನರ ಗುಂಪುಗಳು-ಸಾಮಾಜಿಕ ಗುಂಪಾಗಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿ-ಎ & ಪಿ ಯಿಂದ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದ ಬೆಲೆಗೆ ಚಹಾವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ರವಾನಿಸಬಹುದು. ಈ ಚಹಾ ಕ್ಲಬ್ಗಳು ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದವು, ಮತ್ತು ವೆರ್ಮಾಂಟ್ನಿಂದ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನವರೆಗೆ ಆರ್ಡರ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದವು. ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಪ್ರೀಮಿಯಂಗಳಂತಹ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡಿತು. ಖರೀದಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನದ ಮೊತ್ತದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಗ್ರಾಹಕರು ಎ & ಪಿ ಯಿಂದ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ ಕಂತುಗಳು ಪ್ರತಿ ಖರೀದಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಅಂಚೆಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಶಿಲಾಮುದ್ರಣಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಗಾಜಿನ ಸಾಮಾನುಗಳವರೆಗೆ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ನೀಡಬಹುದಾಗಿತ್ತು. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಹೊರಗೆ ಮಳಿಗೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮೂಲಕ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪುತ್ರರು ಮೊದಲ ಸರಣಿ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಉತ್ಪನ್ನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಅದರ ಗಾತ್ರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಎ & ಪಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯವಹಾರದಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರಗಳು ಕಂಪನಿಯೊಳಗಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಿಂಚಣಿ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಹ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಕಂಪನಿಯ ಷೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಗ್ರೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಟೀ ಕಂಪನಿ ಎ & ಪಿ ಕೆನಡಾ ಗ್ರೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಪುಸ್ತಕದ ಹೋಲಿಕೆ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಗುಡ್ ಟು ಗ್ರೇಟ್ ಜಾನ್ ಎ. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ರೆಫರೆನ್ಸ್ಸ್ ಫರ್ದರ್ ರೀಡಿಂಗ್ ದಟ್ ವಂಡರ್ಫುಲ್ ಎ & ಪಿ!, ಹೋಯ್ಟ್, ಎಡ್ವಿನ್ ಪಿ., ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 1969, ಹಾಥಾರ್ನ್ ಬುಕ್ಸ್ ದಿ ರೈಸ್ & ಡಿಕ್ಲೈನ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ & ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಟೀ ಕಂಪನಿ, ವಾಲ್ಷ್, ವಿಲಿಯಂ I., ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 1986 ಪ್ರಕಾಶಕ ಲೈಲ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಟೀ ಕಂಪನಿ, ಆಂಡರ್ಸನ್, ಅವಿಸ್, ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2002, ಆರ್ಕೇಡಿಯಾ. ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಎ & ಪಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರಗಲ್ ಫಾರ್ ಸ್ಮಾಲ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ, 2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ. ಲೆವಿನ್ಸನ್, ಮಾರ್ಕ್, ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ 2019. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ & ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಟೀ ಕಂಪನಿಃ ಮೈಲ್ಸ್ಟೋನ್ಸ್ ಬೈ ಡಿಕೇಡ್ಸ್ ಜಾನ್ ಎ. ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ದಿ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಫೌಂಡೇಶನ್ "ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್". ಸಮಯ. ನವೆಂಬರ್ 13,1950. ಕವರ್ ಮಾಡಿ. 1833 ಜನನಗಳು 1917 ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ಸಾವು ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ & ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಟೀ ಕಂಪನಿಯ ಜನರು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ಲೇಕ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ಜನರು ಆಗಸ್ಟಾ, ಮೈನೆ ಜಾರ್ಜ್ ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ ಹಾರ್ಟ್ಫೋರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರೆಂಜ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ ರೋಸೆಡೆಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ (ಆರೆಂಜ್, ನ್ಯೂಜೆರ್ಸಿ) 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು