Porto-Vecchio
ಪೋರ್ಟೋ-ವೆಚಿಯೊ (, ಅಥವಾ; ಅಥವಾ) ಕಾರ್ಸಿಕಾ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಇಲಾಖೆಯ ಕೊರ್ಸೆ-ಡು-ಸುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರದ ಬಂದರು ನಗರವಾಗಿದ್ದು, ಉತ್ತಮ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಕಾರ್ಸಿಕಾದ ಜವುಗು ಮತ್ತು ಜವುಗು ಪೂರ್ವ ಭಾಗದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಕ್ಯಾಂಟನ್ಗಳ ಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆಃ ಬವೆಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸುಡ್. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊದ ಸಮುದಾಯವು ಸಾರ್ಟೆನ್ನ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಕೊಲ್ಲಿಯ ಉತ್ತರ ತೀರವು ಬೆನೆಡೆಟ್ಟು, ಮರೀನಾ ಡಿ ಫಿಯೋರಿ ಮತ್ತು ಲೆಸಿ ಸಮುದಾಯದ ಇತರ ಅನೇಕ ರೆಸಾರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯು ಕಡಿಮೆ ವಾಸಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ; ಚಿಯಪ್ಪ ಬಿಂದುವನ್ನು (ನೈಸರ್ಗಿಕ ತಾಣ) ಮೀರಿ ಕರಾವಳಿಯು ನೈಋತ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬೋನಿಫಾಸಿಯೊ ಸಮುದಾಯದ ಗಡಿಯವರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಸಮುದಾಯವು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ. ಆಗ್ನೇಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಐಲ್ಸ್ ಸೆರ್ಬಿಕಾಲೆ (ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಉಪಗ್ರಹ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ), ಪ್ರಕೃತಿ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಇವು ಬೌಚೆಸ್ ಡಿ ಬೊನಿಫಾಸಿಯೊದ ದೊಡ್ಡ ಮೀಸಲು ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ("ಸ್ಟ್ರೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬೊನಿಫಾಸಿಯೊ"; ಬೊನಿಫಾಸಿಯೊ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ). ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆಃ ಫೋರಾನಾ; ಮಾಸ್ಟ್ರೋ ಮಾರಿಯಾ, ಚಿಕ್ಕದು; ಪಿಯಾನಾ, ದೊಡ್ಡದು, ಇದು ಏರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಿಯೆಟ್ರೊಕ್ಯಾಜಿಯೋಸಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅಲ್ಲಿನ ಓಸ್ಪೆಡೆಲ್ ಗ್ರಾಮವು ಬಹುಶಃ ರೋಮನ್ ಯುಗದ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾಚೀನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಸುಮಾರು 150 ಜನರಿಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡುವ ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಕ್ ಡಿ ಎಲ್ ಒಸ್ಪೆಡೆಲ್ ಎಂಬ ಜಲಾಶಯವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಒಸ್ಪೆಡೆಲ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಪುಂಟಾ ಡಿ ಕಾರ್ಬುವಿನ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಅಣೆಕಟ್ಟಿನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಬೆಟ್ಟಗಳು "ಸತ್ತ ಹಸುವಿನ ಶಿಖರ" ದಲ್ಲಿ (ಪುಂಟಾ ಡಿ ಎ ವಾಕಾ ಮೊರ್ಟಾ) ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊ ಹವಾಮಾನವು ಬಿಸಿ-ಬೇಸಿಗೆಯ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ಕೊಪ್ಪೆನ್ ಹವಾಮಾನ ವರ್ಗೀಕರಣ ಸಿಎಸ್ಎ). ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊದಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ತಾಪಮಾನವು. ಸರಾಸರಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಳೆಯು ನವೆಂಬರ್ ಅನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ತೇವಾಂಶಭರಿತ ತಿಂಗಳಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ. ತಾಪಮಾನವು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ಗರಿಷ್ಠವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸುಮಾರು, ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸುಮಾರು. 1968ರ ಜುಲೈ 11ರಂದು ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಉಷ್ಣಾಂಶ; 1986ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ದಾಖಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ತಂಪಾದ ಉಷ್ಣಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರ ಪರಿಸರಶಾಸ್ತ್ರ ಆಸ್ಪೆಡೆಲ್ನ ಎತ್ತರಗಳು (ಅಥವಾ ಹಿಂದಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆಡೇಲ್) ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಸಿಕನ್ ಪೈನ್ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯು ಸ್ಟಾಬಾಸಿಯು ಹರಿಯುವ ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾರ್ಕ್ ಓಕ್ ಮತ್ತು ಯೂಕಲಿಪ್ಟಸ್ ಬೆಳೆಯುವ ಉಪ್ಪು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಪೋರ್ಟೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ. ಈ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪೂರ್ವದ ಬಯಲಿನ ವಯಾ ಕಾರ್ಸಿಕಾನಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದ ರೋಮನ್ ಬಂದರುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರೋಮನ್ ವಸಾಹತುಗಳ ನಡುವೆ ತಡೆಗೋಡೆಯಾಗಿದ್ದವು. ಆಧುನಿಕ ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆಲವು ಜವುಗು ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉಪ್ಪಿನ ತೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು (ಇದರಿಂದ ವಾಣಿಜ್ಯೀಕರಿಸಿದ ಘೋಷಣೆ "ಉಪ್ಪಿನ ನಗರ"); ಉಳಿದವು ಉಳಿದಿವೆ. ಹೆದ್ದಾರಿ N198 ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಡೆಗೋಡೆಯಾಗಿಲ್ಲ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊವನ್ನು ಫಿಗಾರಿ-ಸುಡ್ ಕೊರ್ಸ್ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಇದು ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಎರಡು ಸಮುದಾಯ ಕಾಲೇಜುಗಳು, 107 ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ಒಂದು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಾಲೆ, ಕಾರ್ಕ್ ಉದ್ಯಮ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರವಾಸಿ ಸೌಲಭ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ 450 ಸಣ್ಣ ಹಡಗುಗಳು, ವಾಣಿಜ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದೋಣಿ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿವೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 50,000ಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್. ಕಡಲತೀರಗಳು ಜನನಿಬಿಡವಾಗಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಲೊಂಬಗ್ಗಿಯಾ ಬೀಚ್. 1983ರಲ್ಲಿ ಇದು ವಾರ್ಷಿಕ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಮೇಯರ್ಗಳ ರಾಜಕೀಯ ಪಟ್ಟಿಃ ಮಾರ್ಚ್ 2004 ರಿಂದ ಜಾರ್ಜಸ್ ಮೇಲಾ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಡಿ ರೋಕಾ ಸೆರಾ (ಯುಎಂಪಿ)-1997 ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಡಿ ರೋಕಾ ಸೆರಾ (ಆರ್ಪಿಆರ್) ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಸಮುದಾಯದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಟೊರೆ ಎಂಬ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು, ಇದು ಟೊರೀನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಕಾರ್ಸಿಕನ್ ಕಂಚಿನ ಯುಗಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಇದು ಕಲ್ಲಿನ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಅಥವಾ ಅರೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ (ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ) ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫಿಗಾರಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಸೆಕ್ಸಿಯಾದ ಕುಗ್ರಾಮವು ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ದೂರದ ಮತ್ತೊಂದು ಟೊರೀನ್ ತಾಣವಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲು ಡಿ ಟಪ್ಪಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲ್ಲು ಡಿ 'ಅರಾಗ್ಜು ಅರಾಗಿಯೋ ಗ್ರಾಮದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲಿದೆ. ಇದು ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಮ್ಯೂನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಇತಿಹಾಸಪೂರ್ವ ಸ್ಥಳವಾದ ತಿವುಲಾಗ್ಜು ಇದೆ. ಇತಿಹಾಸ ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮಲೇರಿಯಾದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಂದರಿಗೆ ಲಂಗರು ಹಾಕುವಿಕೆಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಈ ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ "ಹಳೆಯ ಬಂದರು", ಇದು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ರೋಮನ್ ಬಂದರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ತರುವಾಯ, ಮಲೇರಿಯಾ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಆದರೆ ದೊಡ್ಡ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1539ರಲ್ಲಿ ಜೆನೋವಾದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾರ್ಜ್ ಈ ನಗರವನ್ನು ಪುನರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಾಸ್ಟಿಯಾದಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಜೆನೋಯಿಸ್ ರೋಮನ್ ಬಂದರನ್ನು ಗೋಡೆಗಳೊಳಗೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವು ವಿಶಾಲವಾದವು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಚೌಕವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ, ಇಗ್ಲಿಸ್ St.-Jean ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನ ಬಳಿ ಡೆ ಲಾ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ. ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತು ಅಥವಾ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬದಲಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಮಲೇರಿಯಾ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೆನೋಯಿಸ್ ವಸಾಹತುಗಾರರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. 1546ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ವಸಾಹತು ಇದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ವಸಾಹತು ಅದರ ಬದಲಿಗೆ ಒಂದು ನಗರವಾಯಿತು. ಸೆಂಪಿಯೆರೊ ಕೊರ್ಸೊ 1564ರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಗರವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕೆಲವು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಎರಡನೇ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಒಳಚರಂಡಿ ಯೋಜನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಆದರೆ ಅವು ಕನಿಷ್ಠ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡವು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವು ಸಂಬಂಧಿತ ಎಲ್ಲರ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಮಲೇರಿಯಾವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತಂದಿತು, ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ವಾಯುಪಡೆಯವರು. ಒಳಚರಂಡಿ, ಭರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಕಡಿಮೆ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗದಿಂದಾಗಿ ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಸಿದರು. ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 1950ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ. ಸಾರಿಗೆ ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಈಗ ಮುಚ್ಚಿರುವ ಮೀಟರ್ ಗೇಜ್ ಕಾರ್ಸಿಕನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ಶಾಖೆಯ ಮಾರ್ಗದ ಟರ್ಮಿನಸ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಕಾಸಾಮೋಜಾದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊ ಕಾರ್ಸಿಕಾದ ಸೊಗಸಾದ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊ ಕಾರ್ಸಿಕಾದ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗೆ ಪೋರ್ಟೊ-ವೆಚಿಯೊ ಕಾರ್ಸಿಕಾದ ಹಿಂದಿನ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿ. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ ಆಫ್ ಕೊರ್ಸ್-ಡು-ಸುಡ್ ಕೊರ್ಸ್-ಡು-ಸುಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ ಲೇಖನಗಳಿಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯಾದಿಂದ ಅನುವಾದದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ