Huai Khwang district
ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ (,) ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ 50 ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ (ಖೇತ್) ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ನಗರ ಕೇಂದ್ರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ನೆರೆಯ ಜಿಲ್ಲೆಗಳೆಂದರೆ ಚತುಚಾಕ್, ವಾಂಗ್ ಥೊಂಗ್ಲಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್ ಕಾಪಿ, ಸುಯಾನ್ ಲುಯಾಂಗ್, ವಾತಾನಾ, ರತ್ಚತೇವಿ ಮತ್ತು ದಿನ್ ಡೇಂಗ್. ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು 1973ರಲ್ಲಿ ಈ ಹಿಂದೆ ಫಯಾ ಥಾಯಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1978ರಲ್ಲಿ ನೆರೆಯ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾದ ಫಯಾ ಥಾಯ್ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಗ್ ಕಪಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 1993ರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ದಿನ್ ಡೇಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್" ಎಂಬ ಹೆಸರು ಅಕ್ಷರಶಃ 'ತಡೆಗೋಡೆ ಕೊಲ್ಲಿ' ಎಂದರ್ಥ (ಹುವಾಯ್ ಎಂದರೆ 'ಕೊಲ್ಲಿ' ಮತ್ತು ಖ್ವಾಂಗ್ ಎಂದರೆ 'ತಡೆಗೋಡೆ'). ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದೆ ಇಲ್ಲಿನ ಭೂಪ್ರದೇಶವು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ತೊರೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು; ಜಲಮಾರ್ಗಗಳು ಸಾರಿಗೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಇಂದು, ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಚೀನೀಯರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ, ಇದು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನಾಟೌನ್, ಸಂಪಂಥಾವಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಯಾವೊವಾರತ್ನಿಂದ ಭಿನ್ನವಾದ "ಹೊಸ ಚೈನಾಟೌನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಆಡಳಿತ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮೂರು ಉಪ-ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ (ಖ್ವಾಂಗ್) ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡು ಸಭಾಂಗಣಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಹೊರಾಂಗಣ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸ್ಥಳವಾದ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ವರ್ಷವಿಡೀ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಅನುದಾನದೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1987ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಎಂ. ಆರ್. ಟಿ. ಯ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮೂಲಕ ತಲುಪಬಹುದು. ರಚ್ಚಡಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಥಿಯೇಟರ್, ಸಿಯಾಮ್ ನಿರಾಮಿತ್ ಪ್ರದರ್ಶನದ ತಾಣವಾಗಿದೆ. ರಾಯಲ್ ಸಿಟಿ ಅವೆನ್ಯೂ (ಆರ್ಸಿಎ), ಒಂದು ರಾತ್ರಿಜೀವನದ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪ್ಲಾಜಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ರಾಮ IX ಗಣೇಶ ದೇವಾಲಯವು ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ ಎಂಆರ್ಟಿ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿಯ ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿರುವ ಗಣೇಶನ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ (ಇದು ದಿನ್ ಡೇಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿದೆ). ಎಂಆರ್ಟಿ, ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಆರು ನಿಲ್ದಾಣಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆಃ ಫೆಟ್ಚಾಬುರಿ, ಫ್ರಾ ರಾಮ್ 9, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಸೆಂಟರ್, ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್, ಸುತ್ತಿಸಾನ್ ಮತ್ತು ರಟ್ಚಡಾಫಿಸೆಕ್. ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ ಎಂಆರ್ಟಿ ನಿಲ್ದಾಣವು ರಾಚಡಾಫಿಸೆಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚಾಸೊಂಗ್ಕ್ರೋವಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚಾರತ್ ಬಾಂಫೆನ್ ರಸ್ತೆಗಳ ಸಂಧಿಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ, ಹಲವಾರು ಮನರಂಜನಾ ಸಂಕೀರ್ಣಗಳು ವಾಕಿಂಗ್ ದೂರದಲ್ಲಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಡೇವಿಸ್ ಗ್ರೂಪ್ ಆಫ್ ಮಸಾಜ್ ಪಾರ್ಲರ್ಗಳಿಗೆ ಸೇರಿವೆ. ಮೆಟ್ರೊದ ಮುಖ್ಯ ಡಿಪೋವು ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಒಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಎಕಾನಮಿ ನೋಕ್ ಮಿನಿ (ಹಿಂದೆ ಎಸ್ಜಿಎ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್) ಈ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಥಾಯ್ ಸ್ಕೈ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಲೆ ಕಾನ್ಕಾರ್ಡ್ ಗೋಪುರದ 7ನೇ ಮಹಡಿಯ ಕೊಠಡಿ 708ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎಜುಕೇಶನ್ ಕೆಐಎಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಸ್ಕೂಲ್, ಥಾಯ್-ಜಪಾನೀಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಮಾಡ್ಯುಲೋ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸ್ಕೂಲ್ಗಳು ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಟ್ರೈಯಮುಡೋಮ್ಸುಕ್ಸಾಪಟ್ಟನಕರ್ಣ್ ರಚ್ಚಡ ಶಾಲೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಏರಿಯಾ (ಬಿಎಂಎ) ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ಹುವಾಯ್ ಕ್ವಾಂಗ್ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಾದ ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಕಚೇರಿ (ಥಾಯ್) ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರ (ಥಾಯ್) ಹುವಾಯ್ ಖ್ವಾಂಗ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಪರಿಸರ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಜಿಲ್ಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.