Lectionary 300
ಲೆಕ್ಷನರಿ 300 ಅನ್ನು ಸಿಗ್ಲಮ್ ಎಲ್ 300 ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ (ಗ್ರೆಗೊರಿ-ಆಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ) ಇದು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಗ್ರೀಕ್ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ 11ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಚಿನ್ನದ ಶಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ದ ದಿನಗಳ ಸುವಾರ್ತೆ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು "ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ವಿವರಣೆ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ 204 ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಜಾನ್, ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಮತ್ತು ಲ್ಯೂಕ್ (ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟೇರಿಯಂ) ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆಯಿಂದ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ವೀಕ್ಷಕನು ಸುಂದರ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಚಿನ್ನದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಒರಟಾದ ಉಸಿರಾಟ, ನಯವಾದ ಉಸಿರಾಟ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬೈಬಲ್ನ ಆಧುನಿಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪದ್ಯಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಎರಡು ಅಂಕಣಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಪುಟಕ್ಕೆ 16 ಸಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಅನ್ಶಿಯಲ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯು ಆಯ್ದ ದಿನಗಳ ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಈಸ್ಟರ್ ವಾರದ ಮೊದಲ ಐದು ದಿನಗಳ ಸುವಾರ್ತೆ ಪಾಠಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾರ್ಷಿಕ ಸೇವೆಗಳ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಇನ್ನೂ 65 ಪಾಠಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇತಿಹಾಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಇದನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ ಬರೆದಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ (395). ಆದಾಗ್ಯೂ, 1864 ರಲ್ಲಿ, ಜೆ. ಡ್ಯೂರಿ ಗೆಡೆನ್ ಇದನ್ನು ಅಸಂಬದ್ಧ ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಥಿಯೋಡೋಸಿಯಸ್ III (716) ಉದ್ದೇಶಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಇಂದು, ಇದು ಪುರಾತತ್ತ್ವ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಹಿಂದಿನದ್ದಾಗಿದೆ. ಸ್ಕ್ರಿವೆನರ್ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು 9ನೇ-11ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಗಾರ್ಡ್ಥೌಸೆನ್ ಮತ್ತು ಸಿ. ಆರ್. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಇದನ್ನು 10ನೇ ಅಥವಾ 11ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಐ. ಎನ್. ಟಿ. ಎಫ್. 11ನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಬಹುಶಃ 1761ರಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರವಾಸಿ ವಿಟಾಲಿಯಾನೊ ಡೊನಾಟಿಯವರು ಸಿನೈನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ನೋಡಿದ್ದರು. 1879ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಃ "ಇನ್ ಕ್ವೆಸ್ಟೋ ಮೊನಾಸ್ಟೆರೊ ರಿಟ್ರೋವೈ ಉನಾ ಕ್ವಾಂಟಿಟಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿಸ್ಸಿಮಾ ಡಿ ಕೋಡಿಸಿ ಮೆಂಬ್ರೇನೇಸಿ. ವೆ ನೆ ಸೊನೊ ಅಲ್ಕುನಿ ಚೆ ಮಿ ಸೆಂಬ್ರಾವಾನೋ ಆಂಟೇರಿಯೊ ಅಲ್ ಸೆಟ್ಟಿಮೊ ಸೆಕೊಲೋ, ಮೆಂಬ್ರೇನ್ ಬೆಲಿಸ್ಸೈಮ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಪೆಸಿ ಉನಾ ಬಿಬ್ಬಿಯಾ, ಅಸ್ಸೈ ಗ್ರ್ಯಾಂಡಿ, ಸೊಟ್ಟಿಲಿ, ಇ ಕ್ವಾಡ್ರೆ, ಸ್ಕ್ರಿತ್ತಾ ಇನ್ ಕ್ಯಾರಟೆರೆ ರೊಟೊಂಡೊ ಇ ಬೆಲಿಸ್ಸಿಮೊ; ಕನ್ಜರ್ವಾನೊ ಪೊಯಿ ಇನ್ ಚೀಸಾ ಅನ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟಾರಿಯೊ ಗ್ರೆಕೊ ಇನ್ ಕ್ಯಾರಕ್ಟೆರೆ ಡಿ 'ಒರೊ ರೊಟೊಂಡೊ, ಚೆ ಡೊವ್ರೆಬ್ಬೆ ಪುರ್ ಎಸೆರೆ ಅಸ್ಸೈ ಆಂಟಿಕೋ". ಈ ಮಠದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಏಳನೇ ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸುಂದರವಾದ, ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾದ, ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಚೌಕಾಕಾರದ ಚರ್ಮಕಾಗದಗಳಿಂದ (ಮಾಡಿದ) ಬೈಬಲ್, ದುಂಡಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಇದಲ್ಲದೆ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ದುಂಡಾದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟೇರಿಯಂ ಸಹ ಇದೆ, ಅದು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾಗಿರಬೇಕು. ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಲಾದ "ಸುಂದರವಾದ ವೆಲ್ಲಮ್ ಮೇಲಿನ ಬೈಬಲ್" ಬಹುಶಃ ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಸಿನೈಟಿಕಸ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಇವಾಂಜೆಲಿಸ್ಟೇರಿಯಂ ಬಹುಶಃ ಲೆಕ್ಷನರಿ 300 ಆಗಿರಬಹುದು. ನಂತರ ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ ಇತರರಲ್ಲಿ ಡೀನ್ ಬರ್ಗನ್ (1862), ಎಮ್. ಇ. ಯಂಗ್, ಜೆ. ಡ್ಯೂರಿ ಗೆಡೆನ್ (1864), ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ಗಾರ್ಡ್ಥೌಸೆನ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ರೆನೆ ಗ್ರೆಗೊರಿಯವರು 300ನೇ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಸ್ಕ್ರಿವೆನರ್ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 286e ಎಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ರೀಕ್ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ (ಯುಬಿಎಸ್3, ಯುಬಿಎಸ್4) ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಕೋಡೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮೊನಾಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ (ಗ್ರಾ. 204) ಸಿನಾಯ್ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾದಲ್ಲಿ. ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಲೆಕ್ಷನರಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಬೈಬಲ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ ಪಠ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆ ಲೆಕ್ಷನರಿ 297 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ವಿಕ್ಟರ್ ಗಾರ್ಡ್ಥೌಸೆನ್, ಕ್ಯಾಟಲಾಗಸ್ ಕೋಡಿಕಮ್ ಗ್ರೆಕೋರಮ್ ಸಿನೈಟಿಕೋರಮ್ (ಆಕ್ಸೊನಿ ಇ ಟೈಪೋಗ್ರಾಫಿಯೋ ಕ್ಲಾರೆಂಡೋನಿಯಾನೊ, 1886), ಪುಟಗಳು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಗ್ರೀಕ್ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ 11ನೇ ಶತಮಾನದ ಬೈಬಲ್ನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು