The Elusive Avengers
ದಿ ಇಲ್ಯೂಸಿವ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ (, ಅನುವಾದ. ನ್ಯೂಲೋವಿಮೆ ಮಿಸ್ಟೆಲಿ) 1967ರ ಸೋವಿಯತ್ ಸಾಹಸ-ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕಿಯೋಸಾಯನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ಇದು ಈಗಾಗಲೇ 1923 ರಲ್ಲಿ ಅದರ ಮೂಲ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ರೆಡ್ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ 1917-1923 ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಓಸ್ಟರ್ನ್ಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದಿ ನ್ಯೂ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಲ್ಯೂಸಿವ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ (1968) ಮತ್ತು ದಿ ಕ್ರೌನ್ ಆಫ್ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಎಂಪೈರ್ ಅಥವಾ ಒನ್ಸ್ ಎಗೇನ್ ದಿ ಇಲ್ಯೂಸಿವ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ (1971) ಎಂಬ ಎರಡು ಉತ್ತರಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಾಯಕರಾದ ನಾಲ್ಕು ಯುವಕರ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ರೆಡ್ ಏಜೆಂಟ್ನ ಅನಾಥ ಮಗನಾದ ಡಂಕಾ, ಅವನ ತಂದೆಗೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ಸೇನಾಧಿಪತಿ ಲಿಯುಟಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಸಾಂಕಾ ಮಾಜಿ ಶಾಲಾ ಬಾಲಕ ವಲೆರ್ಕಾ ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ಆರೈಕೆ ಜಿಪ್ಸಿ ಯಷ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ಗ್ರಾಮಸ್ಥರಿಗೆ ತುಂಬಾ ನೋವನ್ನು ತರುತ್ತಿರುವ ದರೋಡೆಕೋರರ ಮೇಲೆ ನಿಖರವಾದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಾಹಸಮಯ ಸಾಹಸಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಿರ್ದಯ ದರೋಡೆಕೋರ ಆತ್ಮನ್ ಬರ್ನಾಶ್ ನೇತೃತ್ವದ ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ತಂಡಕ್ಕೆ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾಣದ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಹಾಳುಗೆಡವಲ್ಪಟ್ಟ ಆತನ ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆಗಳು ತಪ್ಪಾದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಕಿಡಿಗೇಡಿ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ '-ದಿ ಇಲ್ಯೂಸಿವ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್' ಎಂದು ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ನಾಲ್ವರು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವು ಎಷ್ಟು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿವೆಯೆಂದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳ ವರದಿಗಳು ಕೆಂಪು ಸೈನ್ಯದ ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿವೆ. ಫಾರ್ ಎ ಫ್ಯೂ ಡಾಲರ್ಸ್ ಮೋರ್ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್ ಯೋಜಿಂಬೋದಂತಹ ಅನೇಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯರಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾದ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ, ಡಂಕಾ ತನ್ನ ಅನಾಮಧೇಯತೆಯನ್ನು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ನುಸುಳಲು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬರ್ನಾಶ್ನ ವಿಶ್ವಾಸಕ್ಕೆ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಬಲಗೈ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ತಾನು ಮೊದಲೇ ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆಂದು ಡಂಕಾ ಭಾವಿಸಿದ್ದ ವಾರ್ಲಾರ್ಡ್ ಲ್ಯುಟಿ, ಅಟಾಮನ್ನ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿ ಡಂಕಾನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಲ್ಯುಟಿಯ ಆರೋಪಗಳು ಸಾಬೀತಾದಾಗ, ಅವನನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು ಇತರ ಮೂವರು ಅವೆಂಜರ್ಸ್ಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ಅನ್ನು ರೆಡ್ ಆರ್ಮಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಆ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಸೈನಿಕರಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಯೂಸಿವ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸೈನ್ಯದ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಉದಯಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೂರ್ಯನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದ ವಿಕ್ಟರ್ ಕೋಶಿಖ್-ಡಂಕಾ ಶ್ಚಸ್ ವ್ಯಾಲೆಂಟಿನಾ ಕುರ್ಡ್ಯುಕೋವಾ-ಕ್ಸಂಕಾ ಶ್ಚಸ್ ವಾಸಿಲಿ ವಾಸಿಲಿಯೇವ್-ಜಿಪ್ಸಿ ಯಷ್ಕಾ ಮಿಖಾಯಿಲ್ ಮೆಟಿಯೋಲ್ಕಿನ್-ವಲೆರ್ಕಾ ಮೆಶ್ಚೆರ್ಯಾಕೊವ್ ಯೆಫಿಮ್ ಕೊಪೆಲಿಯನ್-ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಇಗ್ನಾಟ್ ಬರ್ನಾಶ್ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಟ್ರೆಷಲೋವ್-ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಸಿಡೋರ್ ಲ್ಯುಟಿ (ಯೆವ್ಗೆನಿ ವೆಸ್ನಿಕ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಬೋರಿಸ್ ಸಿಚ್ಕಿನ್-ಬುಬಾ ಕಾಸ್ಟೋರ್ಸ್ಕಿ, ನಟ ಮತ್ತು ಗಾಯಕ ಲೆವ್ ಸ್ವೆರ್ಡ್ಲಿನ್-ಸೆಮಿಯೋನ್ ಬುಡಿಯೋನಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಬೆಲೋಕುರೊವ್-"ಪವಿತ್ರ ತಂದೆ-ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ದರೋಡೆಕೋರ ಜೆನ್ನಾಡಿ ಯುಕ್ತಿನ್-ಇಗ್ನಾಟ್, ದರೋಡೆಕೋರ, ಸಿಡೋರ್ ಲಿಯುಟಿ ಸಹಾಯಕ ಇನ್ನಾ ಚುರಿಕೋವಾ 1923ರ ರೂಪಾಂತರವು ಆತನ ಬದಲಿಗೆ ಟಾಮ್ ಜಾಕ್ಸನ್ ಎಂಬ ಕಪ್ಪು ಹುಡುಗನನ್ನು ನೇಮಿಸಿತು, ಇದು ಸೋವಿಯತ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಆರಂಭಿಕ ಸೋವಿಯತ್ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ ಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು (ಸರ್ಕಸ್ ಅಥವಾ ಫ್ಲೈಟ್ ಟು ದಿ ಮೂನ್ ಅನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ). ಶೀತಲ ಸಮರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾದ ಇಲ್ಯೂಸಿವ್ ಅವೆಂಜರ್ಸ್, ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವ ಕಪ್ಪು ಟಾಮ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಾಸ್ತವಿಕ ಜಿಪ್ಸಿ ಯಾಷ್ಕಾದಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1967ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮೋಸ್ಫಿಲ್ಮ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಾಹಸ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಓಸ್ಟರ್ನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960ರ ದಶಕದ ಆಕ್ಷನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ಷನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಎಡ್ಮಂಡ್ ಕಿಯೋಸಾಯನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1967ರ ಉಕ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪ್ರತೀಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಜಾಗೃತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸೋವಿಯತ್ ಹದಿಹರೆಯದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು