William Balmain
ವಿಲಿಯಂ ಬಾಲ್ಮೈನ್ (2 ಫೆಬ್ರವರಿ 1762-17 ನವೆಂಬರ್ 1803) ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಮೂಲದ ನೌಕಾ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಯುರೋಪಿಯನ್ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ಗೆ ಪ್ರಧಾನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನ ನೇಮಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಫಸ್ಟ್ ಫ್ಲೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಹಾಯಕ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನ ರೈಂಡ್ನ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲ್ಹೆಪ್ಬರ್ನ್ನಲ್ಲಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಬಾಲ್ಮೈನ್ (ಬಿ. 1714), ಹಿಡುವಳಿದಾರ ರೈತ, ಮತ್ತು ಅವನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ, ಜೇನ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್. ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಆದರೆ 1779 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಅವರು ಸರ್ಜನ್ ಮೇಟ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು. 1784ರ ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ ಆತ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದ (ನಮೀಬಿಯಾ) ದಾಸ್ ವೋಲ್ಟಾಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೌಟಿಲಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಅಪರಾಧಿಗಳಿಗೆ ಸಂಭಾವ್ಯ ತಾಣವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1786ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಬಾಲ್ಮೈನ್ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಸಾಹತು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಜಾನ್ ವೈಟ್ಗೆ ಮೂರನೇ ಸಹಾಯಕ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಆರು ಸಾಗಣೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಹನ್ನೊಂದು ಹಡಗುಗಳು 772 ಅಪರಾಧಿಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ನೌಕಾಪಡೆಗಳು, ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪತ್ನಿಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಅಜ್ಞಾತ ತೀರವನ್ನು ತಲುಪಲು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದವು. ನೌಕಾಪಡೆಯು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಮೊದಲು, ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಪೋರ್ಟ್ಸ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಲಿತದಲ್ಲಿರುವ ಅಪರಾಧಿ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದನು. ಅವನು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಎಂಬ ಅಪರಾಧಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದನು. ಸಮುದ್ರಯಾನದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಮೊದಲ ಮಗುವನ್ನು ಹೆತ್ತನು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಸಹಾಯಕ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಸಿಡ್ನಿ ಬಂದರಿನ ಪೋರ್ಟ್ ಜಾಕ್ಸನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ತುರ್ತು ಮರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಗುಡಿಸಲುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುವಾಗ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಡೇರೆಗಳಲ್ಲಿ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ಕಷ್ಟಕರ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಆಗಸ್ಟ್ 1788 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಜಾನ್ ವೈಟ್ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ಅವರು ಪಿಸ್ತೂಲುಗಳೊಂದಿಗೆ ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ಗೆ ಬಲ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸಣ್ಣ ಗಾಯವಾಯಿತು. ರಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ "ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೇ ಇದ್ದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಚೆಂಡುಗಳಿಂದ ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ತಮ್ಮ ರೋಗಿಗಳ ಕೈಯಿಂದ ತಮ್ಮ ಈಟಿಯ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ರಕ್ತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಏಸ್ಕಾಲಿಪಿಯಸ್ನ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅದು ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಮುಂಚಿನ ವಸಾಹತು ಆಹಾರದ ತೀವ್ರ ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿತ್ತು. 1788ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್, ಒಬ್ಬ ಅಪರಾಧಿ 'ಜೀವನೋಪಾಯದ ಕೊರತೆಯಿಂದ' ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾನೆ. ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿ ವೈಟ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಬಾಲ್ಮೈನ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು, ಕೇವಲ ಮೂಲಭೂತ ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದ ಅಪರಾಧಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. 1790ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಆಗಮನವು ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಒಡ್ಡಿತು. ಅಪರಾಧಿಗಳ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ಎಷ್ಟು ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅವರು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಜನರನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಆತಂಕಕಾರಿಯಾಗಿ ಏರಿತು. 1790ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ಆರ್ಥರ್ ಫಿಲಿಪ್ ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಲಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೆಮೆರಿಂಗ್ ಎಂಬ ಮೂಲನಿವಾಸಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವರ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಭುಜದ ಮೂಲಕ ಚಾಚಿಕೊಂಡಿರುವ ಮುರಿದ ಈಟಿಯನ್ನು ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ತೆಗೆದು ಗಾಯವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿ ವಾಟರ್ ಹೌಸ್ ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನುಃ "ನಾವು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಸಿಡ್ನಿ ಕೋವ್ಗೆ ಎದ್ದೆವು, ಆಗ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಅವರ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಾದರು. ಅವನು ಗಾಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದಾಗ, ರಾಜ್ಯಪಾಲನು ತನ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲು ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆಗಳು ಬೇಕು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದನು. ಆದರೆ ಶ್ರೀ ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಅವರು ಗಾಯದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತಾನು ಗ್ರಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಗೆ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ ಈಟಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು ". ಫಿಲಿಪ್ ಅವರನ್ನು ನಾರ್ಫೋಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಲೋನಿಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ನೇಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ 1791ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿತು. ಅದೇ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಯುವ ಅಪರಾಧಿ ಹುಡುಗಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡಾಸನ್ ಇದ್ದರು. ಆಕೆ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವಕಿಯಾಗಿದ್ದಳು ಮತ್ತು 1786ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗದಾತನಿಂದ ಕಳವು ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಸಾರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲೇಡಿ ಪೆನ್ರಿನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಫಸ್ಟ್ ಫ್ಲೀಟ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ಅಪರಾಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಳು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ವಾಸ್ತವಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಇದು ಮೇ 1794 ರಲ್ಲಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಆನ್ ಎಂಬ ಮಗಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1793ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22ರಂದು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮೊದಲ ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸಭೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದವರಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. 1794ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪದ ಕಮಾಂಡೆಂಟ್ ಫಿಲಿಪ್ ಗಿಡ್ಲಿ ಕಿಂಗ್ ಅವರು ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಅವರನ್ನು ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪಕ್ಕೆ ಸಿವಿಲ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಈ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಕಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುವ ಘೋಷಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪಿರಿಟ್ಗಳ ಮಾರಾಟದ ಮೇಲೆ ವಿಧಿಸಲಾದ ಸುಂಕಗಳಿಂದ ಗಳಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಶಾಲೆಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ಕ್ಷಮಾದಾನ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯ ಮೂಲಕ ಅವರು 1794ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆಟದ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ನಡೆದ ಜಗಳದ ನಂತರ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಿಗಳ ನಡುವಿನ ಗಲಭೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಜಾನ್ ವೈಟ್ ರಜೆಯ ಮೇಲೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದಾಗ, ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಅವರನ್ನು ಹಂಗಾಮಿ ಪ್ರಧಾನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಆತ ಮತ್ತು ಆತನ ಕುಟುಂಬವು 1795ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪವನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅವರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಟಾಕ್ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಯಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಡ್ನಿಯಲ್ಲಿ 1797ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ವೈಟ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಯ ನಂತರ, ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಅವರನ್ನು ಕಾಲೋನಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ 1600 ವಸಾಹತುಗಾರರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾವಿರ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಸಹಾಯಕ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಆರೋಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯವು ಕಷ್ಟಕರ ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಹೊಸ ಗವರ್ನರ್ ಜಾನ್ ಹಂಟರ್ ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇತನ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕಾಗಿ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕವಾಗುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಅವರಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1797ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಾನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಡುವ ಬಗ್ಗೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸುವುದು ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸಾರಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗವರ್ನರ್ ಹಂಟರ್ ಅವರನ್ನು "ಸಕ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುರಹಂಕಾರದ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನಾವಾದಿ (ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧಿಗಳು) ವಸಾಹತುಗಾರರ ನಡುವೆ ಅಹಿತಕರ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸವಾಲಿನ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು ಹಿಟ್ಟು ಗಿರಣಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ವಸಾಹತುಗಾರ ಜಾನ್ ಬೌಘನ್ ಅವರ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1796ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬೌಘನ್ ಅವರ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಅವರು ಬೌಘನ್ಗೆ ರಕ್ಷಣೆಯ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ ಸೈನಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದಾಗ, ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅವರು "ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ದುಷ್ಕೃತ್ಯದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕೋಪವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ಈ ಸಂಬಂಧವು ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ವಸಾಹತು ನಾಗರಿಕ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದ ಮಿಲಿಟರಿಯ ನಡುವಿನ ಶಕ್ತಿಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಯಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು (ದ್ವಂದ್ವಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ತನ್ನ ಸವಾಲನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ), ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಬಳ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆದರು. ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮುಂದಿನ 15 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡರು. ಇದು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಜುಲೈ 1800 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು. ಹಂಟರ್ ತನ್ನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತರ ನಾಗರಿಕ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಪೈಕಿ, ಸಿಡ್ನಿ ಮತ್ತು ಪರಮಟ್ಟಾದಲ್ಲಿನ ಅನಾಥಾಶ್ರಮಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ 1800ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆರ್ಫನ್ ಹೌಸ್ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಿಡ್ನಿ ಲಾಯಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು ಅಪರಾಧಿ ದಂಗೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ರಚಿಸಲಾದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. ಅವರು ಹೊಸ ಸಿಡ್ನಿ ಗಾಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಾಗರಿಕರ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ನಿಧಿಗೆ £ 214.13.0 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆದರೆ ಬಾಲ್ಮೇನ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು, ಹೆಚ್ಚು ಕೂಲಿ ಪಕ್ಷವಿತ್ತು, ಇದು ಗವರ್ನರ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಅವರ "ದ್ವಂದ್ವತೆ" ಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಾಜಿ ಎದುರಾಳಿ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಭಾರತದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1800ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆ, ಚಹಾ, ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ರಮ್ ತುಂಬಿದ ಹಡಗು ಕಲ್ಕತ್ತಾದಿಂದ ಬಂದಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಿಲಿಟರಿಯ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಗವರ್ನರ್ ಹಂಟರ್ ಹಡಗಿಗೆ ಇಳಿಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು. 1800ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಗವರ್ನರ್ ಕಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಆತ ಈ ವಸಾಹತಿಗೆ ನೌಕಾ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತ ವ್ಯಾಪಾರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಬಳಸಬಹುದಾದ ರಫ್ತು ಮತ್ತು ಆಮದುಗಳ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಕಚೇರಿಯೂ ಸೇರಿತ್ತು. ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಈ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹಂಟರ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದ್ದಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಗವರ್ನರ್ ಕಿಂಗ್ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ, ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಬಳಿ 1400 ಗ್ಯಾಲನ್ ರಮ್ ಉಳಿದಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ರಾಜನು ಅದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ, ಗಣನೀಯ ಲಾಭಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದನ್ನು ರಾಜನ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು ಖರೀದಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಬಾಲ್ಮೈನ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಆರ್ಥಿಕ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ಲಾಭದಾಯಕ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಹಲವಾರು ಅನುದಾನಿತ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಖರೀದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಗುತ್ತಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಇತರ ಭೂಮಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಅವನಿಗೆ 1500 ಎಕರೆ (6 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ.) ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. 26 ಏಪ್ರಿಲ್ 1800 ರಂದು, ಅವರು ಕಾಕ್ಲೆ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ 550 ಎಕರೆ ಭೂ ಅನುದಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗಿಲ್ಕ್ರಿಸ್ಟ್ ಪ್ಲೇಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ 550 ಎಕರೆ (2 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ.) ಅನುದಾನವು ಈಗ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಮತ್ತು ರೋಜೆಲ್ಲೆಯ ಉಪನಗರವಾಗಿರುವ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ವ್ಯಾಪಾರದ ಹಡಗಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಲಂಡನ್ ಮೂಲದ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಸಿಡ್ನಿ ಏಜೆಂಟ್ ಆಗಿ 1799ರಿಂದ 1801ರವರೆಗೆ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಖಾಸಗಿ ಆದಾಯವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಿತು, ಸಂಸ್ಥೆಯ ಲಾಭದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಮತ್ತು ಡಾಸನ್ ಸಹವಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1797ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಮಗಳು ಆನ್ನ ಮರಣವು ಒಂದು ದುರಂತವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ 1797ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಜೇನ್ ಮತ್ತು 1800ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಂನ ಜನನಗಳಿಂದ ಅದು ಸರಿದೂಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 1800ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಗವರ್ನರ್ ಹಂಟರ್ನ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ಜೇನ್ನನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನ ಆರೋಗ್ಯವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಮತ್ತೆ ರಜೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಗವರ್ನರ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಜೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೆಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. 1801ರ ಆಗಸ್ಟ್ 26ರಂದು ಬಾಲ್ಮೈನ್, ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡಾಸನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ವಿಲಿಯಂ ಅವರು ಸಿಡ್ನಿಯಿಂದ ತಿಮಿಂಗಿಲದ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬವು 1802ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವಸಾಹತಿನ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವ ಕಾಗದವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. "ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಬಂಧವೂ ಸಹ ಅವರ ಕೃತಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಂದ ಏನೂ ಹೊರಬರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಅನ್ನು ವಸಾಹತಿನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಚಿಂತನಶೀಲ ಟೀಕಾಕಾರನೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಅವರು ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದ ಡಿ 'ಆರ್ಸಿ ವೆಂಟ್ವರ್ತ್ ಅವರನ್ನು ವಸಾಹತಿನಲ್ಲಿನ ಅವರ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರ ಉಳಿದ ರಮ್ ಸ್ಟಾಕ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವುದು, ಅವರ ಖಾಸಗಿ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವರ ಹೂಡಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ವಕೀಲರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. 1802ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು. 1802ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ರಜೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಸೂಚಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅವರು ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. ಅವರು ಸೇವೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರ ಮನವಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1803 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಿಡ್ನಿಗೆ ಮರಳುವ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಎಸೆಕ್ಸ್ನ ಡನ್ಮೋವ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. (ಫಾರ್ಸ್ಟ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಫೋಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಥಾಮಸ್ ಜೇಮಿಸನ್ ಅವರನ್ನು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.) 1803ರ ನವೆಂಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಆತ ಯಕೃತ್ತಿನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಎಸೆಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೊಸ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡದ್ದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ನವೆಂಬರ್ 17 ರಂದು ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಲಂಡನ್ನ ಬ್ಲೂಮ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 25 ರಂದು ಮಿಡ್ಲ್ಸೆಕ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಗೈಲ್ಸ್ ಚರ್ಚಿನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕದ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವನ ಹಳೆಯ ವೈರಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಆರ್ಥರ್ ಮತ್ತು ಫಸ್ಟ್ ಫ್ಲೀಟ್ ಹಡಗು ಎಚ್ಎಂಎಸ್ ಸಪ್ಲೈನ ಕಮಾಂಡರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬಾಲ್ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಅದೇ ದಿನ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಗಳು ಜನಿಸಿದಳು, ಆ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವಳು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದಳು ಎಂಬುದು ಅಸಂಭವವಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಉಯಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಮೇನ್ "ನನ್ನ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಡಾಸನ್, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಹೆಂಡರ್ಸನ್. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವಾಗ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕರುಣೆ, ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ವಾರ್ಷಿಕ £50 ಮೊತ್ತವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ವರ್ಷಾಶನವನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಆಸ್ತಿಯ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ತನ್ನ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮಕ್ಕಳ ವಿಶ್ವಾಸದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ನ ಮಾಜಿ ಅಪರಾಧಿ ಸ್ಥಾನಮಾನ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬಾಲ್ಮೇನ್ನ ಸ್ಥಾನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ವರ್ಗ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅವಮಾನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಬಾಲ್ಮೇನ್ನ ತಾಯಿಯ ಮೊದಲ ಹೆಸರಾದ 'ಹೆಂಡರ್ಸನ್' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಬಾಲ್ಮೇನ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಜೇಮಿಸನ್ (ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಜಾಮಿಸನ್ ಟೌನ್ ನೋಡಿ) ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದ ಮೊದಲ ಫ್ಲೀಟ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿದ್ದರು. ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ತೀವ್ರ ಸಂಕಷ್ಟ ಮತ್ತು ಅಭಾವದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ದಣಿವರಿಯದೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿ ಅವರು ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, ಆದರೂ ವಿರೋಧದ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ತೀರ್ಪು ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಮಗಳು ಅವರ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಕಳಂಕ ತಂದವು. ಕುಟುಂಬದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಪೋಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ 1978ರ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ನಲ್ಲಿ, ಆಂಥೋನಿ ಹಾಕಿನ್ಸ್ ಅವರು ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗಿಲ್ಲೆನ್, ಮೋಲೀ, ದಿ ಫೌಂಡರ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ, ಸಿಡ್ನಿ, ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಹಿಸ್ಟರಿ, 1989. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಪೀಟರ್ ಎಲ್. ಮತ್ತು ಫ್ಲಾಟ್ಮನ್, ಪಾಲ್ ವಿ. (1976), ಹಾಫ್ ಎ ಥೌಸಂಡ್ ಏಕರ್ಸ್ಃ ಬಾಲ್ಮೈನ್-ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರಾಂಟ್, ಸಿಡ್ನಿ, ದಿ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್, 1976. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್, ಪೀಟರ್ ಎಲ್., ವಿಲಿಯಂ ಬಾಲ್ಮೈನ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಗಿಲ್ಕ್ರಿಸ್ಟ್ಃ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ, ಸಿಡ್ನಿ, ಲೀಚ್ಹಾರ್ಡ್ಟ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್, 2003. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು [ಸಿಸಿ-ಬೈ-ಎಸ್ಎ] 1762 ಜನನಗಳು 1803 ಸಾವುಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ನ್ಯೂ ಸೌತ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪರ್ತ್ಶೈರ್ ಬಾಲ್ಮೇನ್ನ ಜನರು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಪೀಪಲ್ ಫಸ್ಟ್ ಫ್ಲೀಟ್