Paris massacre of 1961
1961ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು (ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ) ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೊಲೀಸರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿತ್ತು. ಇದು 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1954-62) ಸಂಭವಿಸಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮೌರಿಸ್ ಪಾಪೋನ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೊಲೀಸರು 30,000 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಲಿಬರೇಶನ್ ಫ್ರಂಟ್ (ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್) ಪರವಾದ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಮಾಧ್ಯಮಗಳ 37 ವರ್ಷಗಳ ನಿರಾಕರಣೆ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನ ನಂತರ, 1998 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 40 ಸಾವುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಇತಿಹಾಸಕಾರರು 200 ರಿಂದ 300 ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಸೀನ್ ನದಿಗೆ ಎಸೆದ ಕಾರಣ, ಪೊಲೀಸರ ಭಾರೀ ಹೊಡೆತ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಮುಳುಗುವಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 1999ರಲ್ಲಿ ಪಾಪೋನ್ ವಿರುದ್ಧ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನೌಡಿ ದೃಢೀಕರಿಸಿದಂತೆ, ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿತ್ತು. (ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಿ ಸಹಯೋಗವಾದಿ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಪನ್ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ 1998 ರಲ್ಲಿ ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರು.) ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯೊಳಗಿನ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಪಾಪೋನ್ ಸ್ವತಃ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು ತೋರಿಸುವ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಒಂದು ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು "ವಿಧ್ವಂಸಕ" ವಾಗಿರಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಭಾಗವಹಿಸಿದರೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮದಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 2001ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮೇಯರ್ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಡೆಲಾನೋ ಅವರು ಪಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಮೈಕೆಲ್ ಮೇಲಿನ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಫಲಕವನ್ನು ಹಾಕಿದರು. ಎಷ್ಟು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಹತರಾದರು ಎಂಬುದು ಇನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಅಧಿಕೃತ ಅಂದಾಜುಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಫಲಕದಲ್ಲಿ, "1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದರ್ಶನದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ದಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅನೇಕ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 18ರಂದು (ಪಾಪೋನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರದ ದಿನ) ಜೆನೆವಿಲ್ಲಿಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿ "17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ಕರೆಗಳು ಬಂದವು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ (1954-62) ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. 1958ರ ಮೇ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಹಠಾತ್ ನೀತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯ ನಂತರ, ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಹಾನಗರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ದ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲಿಬರೇಶನ್ ಫ್ರಂಟ್ (ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್) ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಒಎಎಸ್ ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಜೀನ್ಸನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಂತಹ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯು ಬಹಳ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ತಜ್ಞರಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನೌಡಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ದಮನದ ಕೆಲವು ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ ಸಂಯೋಜನೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದಲೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದು ಇನ್ನೂ ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಗೆಸ್ಟಾಪೊದೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಿದ ವಿಚಿ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ಅನೇಕ ಮಾಜಿ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಜುಲೈ 1942ರ ವೆಲ್ 'ಡಿ' ಹೈವ್ ರೌಂಡಪ್ನಲ್ಲಿ. 1944 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಅಮಾನತುಗೊಂಡ ಬಹುಪಾಲು ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ತೀವ್ರ ಸ್ವರೂಪದ ಸಹಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ (ಪಾರ್ಟಿ ಪೋಪುಲೈರ್ ಫ್ರಾಂಕೈಸ್ ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ನೆರವು ಸೇರಿದಂತೆ) ನಂತರ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮರುಸೇರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಕ್ಕೆ ತದ್ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಕೆಲವು ಪೊಲೀಸರು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್-ವಿರೋಧಿ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದರು, ಏಕೆಂದರೆ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಭಾಗಶಃ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಮಂತ್ರಿಗಳನ್ನು ಮೇ 1947 ರಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿಚಿ ಆಡಳಿತದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೊಳಗಾದ ಗುಂಪುಗಳ ವಿರುದ್ಧದ ವಿವಿಧ ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿರಬಹುದು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ಮತ್ತು 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆರಿ ಗಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಡಿ 'ಎಸ್ಟೈಂಗ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವರಾಗಿ ಪಾಪೋನ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಕನಿಷ್ಠ 1960ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಇತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1942 ಮತ್ತು 1944 ರ ನಡುವೆ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ವೃದ್ಧರು ಸೇರಿದಂತೆ 1,560 ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲು ಕಾರಣವಾದ ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಪಾಪನ್ ವಿರುದ್ಧ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, ಪಾಪೋನ್ 1956 ರಿಂದ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ಇಲಾಖೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ದಮನ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್ ಇನ್ನೂ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸದಿದ್ದರೂ, ಯುದ್ಧದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ತಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ವಿಳಂಬದ ವಿರುದ್ಧ 1958ರ ಮಾರ್ಚ್ 13ರಂದು 7,000 ಪೊಲೀಸರು ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಿದರು. ಬಲಪಂಥೀಯ ಉಪನಾಯಕ ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಲೆ ಪೆನ್ ಅವರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದಿಂದ, ಅವರಲ್ಲಿ 2,000 ಜನರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಭೆಯ ಪೀಠವಾದ ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಬರ್ಬನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, "(ಕೊಳಕು ಯಹೂದಿಗಳು! ಸೈನ್ (ನದಿ) ಗೆ! (ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ) ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಸಾವು!). ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ಮಾರಿಸ್ ಬೌರ್ಗೆಸ್-ಮೌನೌರಿಯವರ ಶಿಫಾರಸಿನೊಂದಿಗೆ, ಮರುದಿನ ಪಾಪೋನ್ರನ್ನು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ ನಲ್ಲಿ, ಅವರು "(ಐಜಿಎಎಂಇ-ಅಸಾಧಾರಣ ಮಿಷನ್ ಮೇಲಿನ ಆಡಳಿತದ ಜನರಲ್ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್) ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. "ನಿಷೇಧಿತ ವಲಯಗಳು, ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳು, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ, ವಿಚಾರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮರಣದಂಡನೆಃ ಇದು ಅವನು (ಪಾಪನ್) ಅಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಯುದ್ಧದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿದೆ". ಐನೌಡಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಈ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಸೀನ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸಿದರು. 1958ರ ಮೇ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ ಮತ್ತು 'ಫ್ರೀ ಫ್ರಾನ್ಸ್' ನಾಯಕ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಐದನೇ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ಪಾಪೋನ್ರನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅವರು (ಜಿಲ್ಲಾ ಕಂಪನಿಗಳು), ದಮನದಲ್ಲಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪೊಲೀಸ್ ನೇಮಕಾತಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲ ಇಂಡೋಚೈನಾ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿಗಳು (1947-54) ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಯುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರಿಂದ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟ್ 1958ರ ದಾಳಿಗಳು 25 ಆಗಸ್ಟ್ 1958ರಂದು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್ ದಾಳಿಯು 13ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಡೆ ಎಲ್ 'ಹೋಪಿಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕೊಂದಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಅದರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಜನರ ಮೇಲೆ ಭಾರೀ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಾಪೋನ್ ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಂಡನು. 5, 000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಬ್ಯೂಜೋನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಜಪಿ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ (11ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್) ಮತ್ತು ವೆಲ್ದ್ಹಿವ್ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಜಪಿ ವ್ಯಾಯಾಮಶಾಲೆ ಮತ್ತು ವೆಲ್ದ್ಹಿವ್ ಅನ್ನು ವಿಚಿ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಎಫ್ಟಿಪಿ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ, ವರದಿಗಾರ ಮೆಡೆಲೀನ್ ರಿಫೌಡ್ ಎಲ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಃ ಕಳೆದ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಸೆರೆಶಿಬಿರವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ವಿಮೋಚನೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ದೇಶಭಕ್ತರಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸದ ತಾಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ವಿವೇಕವೂ ಅವರಿಗೆ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಸಿಐವಿ ಮತ್ತು ಎಫ್ಪಿಎ ಸೇನೆಯ ರಚನೆ (1959-1960) ಐನೌಡಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಈಗಾಗಲೇ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸರು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ಸೀನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದರು". ವಿನ್ಸೆನ್ನೆಸ್ನ "ಗುರುತಿನ ಕೇಂದ್ರ" ವನ್ನು (ಸಿ. ಐ. ವಿ.-ಸೆಂಟರ್ ಡಿ ಐಡೆಂಟಿಫಿಕೇಷನ್ ಡಿ ವಿನ್ಸೆನ್ನೆಸ್) 1959ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ಗುರುತಿನ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತರಬಹುದಾದರೂ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಗೃಹಬಂಧನದಲ್ಲಿರಿಸಬಹುದು. "ಈ ದಾಳಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಂದರ್ಭಗಳಾಗಿದ್ದವು" ಎಂದು ಐನೌದಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಸಹಾಯಕ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಯನ್ನು (ಎಫ್. ಪಿ. ಎ.-ಫೋರ್ಸ್ ಡಿ ಪೊಲೀಸ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರ್) 1959ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ವಿಶೇಷ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಬ್ಯುಲರಿ ಪಡೆ, ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಆಫ್ ಪೋಲಿಸ್ನ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಮನ್ವಯ ಕೇಂದ್ರದ (ಸೆಂಟರ್ ಡಿ ಕೋಆರ್ಡಿನೇಷನ್ ಡೆಸ್ ಅಫೈರ್ಸ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯೆನ್ನೆಸ್ ಡಿ ಲಾ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಡಿ ಪೋಲಿಸ್) ಅಧಿಕಾರದಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು, ಇದು ಪಾಪೋನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿತ್ತು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ರೇಮಂಡ್ ಮೊಂಟಾನರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೊಮೈನ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಫೋರ್ಟ್ ಡಿ ನಾಯ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದ್ದ ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾ ಅಥವಾ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಮುಸ್ಲಿಮರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. 1960ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಎಫ್. ಪಿ. ಎ. ಯು 600 ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 13 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಕೆಫೆ-ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು. ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವದಂತಿಗಳಿವೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 9, ರ್ಯೂ ಹಾರ್ವೆ ಮತ್ತು 208, ರ್ಯೂ ಡು ಚೇಟೌ ಡೆಸ್ ರೆಂಟಿಯರ್ಸ್. ಬಲವಂತದ ಕಣ್ಮರೆಗಳು ನಡೆದವು. ನಂತರ ಎಫ್. ಪಿ. ಎ ತನ್ನ ಕ್ರಮವನ್ನು 18ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ರ್ಯೂ ಡೆ ಲಾ ಗೌಟ್ಟೆ-ಡಿ 'ಓರ್ ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಹೋಟೆಲ್ಗಳನ್ನು ಕೋರಲಾಯಿತು. 1961ರ ಬೇಸಿಗೆಯಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನ್ಯಾಂಟೆರ್ರೆಯ ಬಿಡೊನ್ವಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಎಫ್. ಪಿ. ಎ. ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು. ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಈ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಧ್ವನಿಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿದವು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆಃ "ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಜನರು ಗೆಸ್ಟಾಪೋದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಮೌನವಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ". 1961ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪೊಲೀಸರ ವಿರುದ್ಧ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು; ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961ರ ಆರಂಭದವರೆಗೆ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ 11 ಪೊಲೀಸರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 17 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡರು. "ಈ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪೊಲೀಸರ ಶ್ರೇಣಿಯಾದ್ಯಂತ ಭಯವನ್ನು ಹರಡುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಇಡೀ ಸಮುದಾಯದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತೀಕಾರ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದ್ದವು. ಇಡೀ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಈ ಬೃಹತ್ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯು ದೈಹಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು ", ಐನೌಡಿಯ ಪ್ರಕಾರ. ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ದೈನಂದಿನ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು-ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಗ್ರೆಬಿ ಜನರು (ಮೊರಾಕನ್ನರು ಅಥವಾ ಟುನೀಶಿಯನ್ನರು), ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಥವಾ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಸಹ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರಿಗಾಗಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಮಿಷನ್ ಡಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪಾದ್ರಿ ಜೋಸೆಫ್ ಕೆರ್ಲಾನ್ ಅವರ ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತೋರಿಸಿರುವಂತೆ, ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಾನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಮುಳುಗಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಸೀನೆ ನದಿಗೆ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ಐನೌಡಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಇದೇ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2 ರಂದು, ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್ ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ [ಪಾಪೋನ್] ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ನ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿದರುಃ 'ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಒಂದು ಹೊಡೆತಕ್ಕೆ ನಾವು ಹತ್ತು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ!' ಈ ಕರೆಯು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಅದೇ ದಿನ, ಮಾಂಟ್ರೋಗೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹಾಜರಿದ್ದ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ 'ನಿಮ್ಮನ್ನು ಇತರರ ವಿರುದ್ಧ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನೀವೂ ಸಹ ವಿಧ್ವಂಸಕರಾಗಿರಬೇಕು. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ". ಘಟನೆಗಳು 5 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961 ರಂದು, ಪೋಲಿಸ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಪತ್ರಿಕಾ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ "ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕಾರ್ಮಿಕರು", "ಫ್ರೆಂಚ್ ಮುಸ್ಲಿಮರು" ಮತ್ತು "ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮುಸ್ಲಿಮರು" (ಪಾಪೋನ್ ಬಳಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಪದಗಳು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸುಮಾರು 150,000 ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಗುರುತಿನ ಚೀಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು) ರಾತ್ರಿ 8:30 ರಿಂದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5:30 ರವರೆಗೆ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್ ಹೀಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇಡೀ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ, ಪುರುಷರು, ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961 ರಂದು ಜನಾಂಗೀಯ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮವೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಕರ್ಫ್ಯೂ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನೌಡಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪಾಪೋನ್ 7,000 ಪೊಲೀಸರು, 1,400 ಸಿಆರ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಜೆಂಡಾರ್ಮ್ಸ್ ಮೊಬೈಲ್ಗಳನ್ನು (ಗಲಭೆ ಪೊಲೀಸರು) ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು (ಕಾನೂನು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಕಡ್ಡಾಯ) ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಹೀಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ರಾಜಧಾನಿ, ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ರೈಲು ನಿಲ್ದಾಣಗಳು, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಬಂದರುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದವು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸುಮಾರು 150,000 ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, 30,000-40,000 ಜನರು ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಸೇರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ನಗರದಾದ್ಯಂತ ಪೊಲೀಸ್ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆದವು. 11, 000 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಎಟಿಪಿ ಬಸ್ ಮೂಲಕ ವಿಚಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬಂಧನ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು. ಬಂಧಿತರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಮೊರೊಕನ್ ಮತ್ತು ಟುನೀಶಿಯನ್ ವಲಸಿಗರೂ ಸೇರಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ನಂತರ ವಿವಿಧ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗಳಿಗೆ, ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್, ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡೆಸ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟೆ ಡಿ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ (15 ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್) ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಡ್ ಪಿಯರೆ ಡಿ ಕೊಬರ್ಟಿನ್ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ದಾಳಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 4,000 ರಿಂದ 5,000 ಜನರು ರೆಪಬ್ಲಿಕ್ನಿಂದ ಒಪೇರಾದವರೆಗಿನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ನಡೆಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ರೆಕ್ಸ್ ಸಿನೆಮಾವನ್ನು ("ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ಸ್" ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸ್ತುತ ಲೆ ರೆಕ್ಸ್ ಕ್ಲಬ್ನ ಸ್ಥಳ) ತಲುಪಿದಾಗ, ಪೊಲೀಸರು ಜನಸಮೂಹದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಾವುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣರಾದರು. ನ್ಯೂಲಿ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ (ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಅನ್ನು ಉಪನಗರಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ), ಪೊಲೀಸ್ ತುಕಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಎಫ್. ಪಿ. ಎ ಸದಸ್ಯರು ಕೂಡ ಜನಸಮೂಹದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಕೆಲವರನ್ನು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಉಪನಗರಗಳಾದ್ಯಂತದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸೀನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುಳುಗಿಸಲಾಯಿತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಮೈಕೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನೊಟ್ರೆ ಡೇಮ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಆಫ್ ಪೋಲಿಸ್ ಬಳಿ. ರಾತ್ರಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ನಡೆದು ಹತ್ತಾರು ಬಲಿಪಶುಗಳು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದರು. ಪ್ಯಾಲೈಸ್ ಡೆಸ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ "ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪೋರ್ಟೆ ಡಿ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್" ನಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು, ಅವರು 'ಸ್ವಾಗತ ಸಮಿತಿಯ' ವ್ಯವಸ್ಥಿತ ಬಲಿಪಶುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಂಸಾಚಾರಗಳು ನಡೆದವು ಮತ್ತು ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ವಾರದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಪುರುಷರು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ದೃಶ್ಯಗಳು ಕೋಬರ್ಟಿನ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ದಾಳಿಗಳು, ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಮುಳುಗುವಿಕೆಗಳು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಹಲವಾರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ, ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಶವಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿದ್ದವು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 200 ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಬಹುದು. 1961ರಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು "2 ಜನರನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಂದ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿತ್ತು. 1990ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪನ್ ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನೌಡಿಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಎಡಪಂಥೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಸಚಿವ ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಚೆವೆನೆಮೆಂಟ್ ಅವರು ದಾಖಲೆಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಈ ಭಾಗಶಃ ದಾಖಲೆಗಳ ತನಿಖೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಕೆನ್ ವರದಿಯು 32 ಮೃತರನ್ನು ಎಣಿಸಿತು. ಐನೌಡಿ ನಂತರ 20 ಮೇ 1998 ರಂದು ಲೆ ಮೊಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೇಖನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಈ ಅಧಿಕೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ವರದಿಯ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳೆರಡನ್ನೂ ಟೀಕಿಸಿದರು. ಅನೇಕ ದಾಖಲೆಗಳು ನಾಶವಾಗಿವೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಗಮನ ಸೆಳೆದರು. ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ರೋಜರ್ ಫ್ರೇ, ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆಗಾಗಿ ಪಾಪನ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ವರದಿಯನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ಕೆನ್ ವರದಿಯು ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ವರದಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಪೋನ್ನ ಹೆಸರು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ. "1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರ ರಾತ್ರಿ, ಮಾರಿಸ್ ಪಾಪೋನ್ ಅವರ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ನಡೆಸಿದ್ದವು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ ಐನೌಡಿ ತಮ್ಮ ಲೇಖನವನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ತರುವಾಯ 1999ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಪನ್, ಈ ಶಿಕ್ಷೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವಕನೊಬ್ಬನ ಮಾನನಷ್ಟದ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ರಾಜ್ಯವು 1998 ರಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು 40 ಮಂದಿ ಸತ್ತರು. ಪಾಪೋನ್ನ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ತೀರ್ಪನ್ನು ನೀಡಿತು. ಐನೌಡಿಯು ಪಾಪೋನ್ನನ್ನು "ಅಪಕೀರ್ತಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ", ಆದರೆ ಐನೌಡಿಯು "ಉತ್ತಮ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ" ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಐನೌಡಿಯ ಸಂಶೋಧನೆಯ "ಗಂಭೀರತೆ ಮತ್ತು ಗುಣಮಟ್ಟ" ವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿದೆ. ಹೀಗೆ ಪಾಪೋನ್ ಮತ್ತು ಐನೌಡಿ ಇಬ್ಬರೂ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. 1998ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರಿ ಆಯೋಗವು ಕೇವಲ 48 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನೌಡಿ (ಲಾ ಬಟೈಲೆ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್, 1991) ಸುಮಾರು 200 ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಬ್ರೂನೆಟ್ 31 ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ಕೊಲೆಗೆ ತೃಪ್ತಿದಾಯಕ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ 50 ನಿಜವಾದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 1997ರಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವೆ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಟ್ರಾಟ್ಮನ್ (ಪಿ. ಎಸ್.) ಅವರು ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲೆಗಳ ಭಾಗವನ್ನು (2012ರವರೆಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬೇಕಾದ) ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸೀಮಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ಡೇವಿಡ್ ಅಸ್ಸೋಲಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಇದು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ 70 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಕುಟುಂಬಗಳು ಕರೆದಿದ್ದ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ಗಳು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಖುಲಾಸೆಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಐನೌಡಿಯವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಠ್ಯಗಳು ದೃಢಪಡಿಸಿದವು. 1997 ರಲ್ಲಿ ಲೆ ಮೊಂಡೆ ಪ್ರಕಾರ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ನ ನಿರ್ದೇಶಕರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದ ವೇಳೆಗೆ 90 ಜನರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 2001ರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಪ್ರಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಲೇಖನವೊಂದರಲ್ಲಿ, 1961ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು 200 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದು, 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಪೊಲೀಸರು 325 ಜನರನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನಾಡಿ ಮತ್ತು ಕೇವಲ 50 ಜನರ ಅಂದಾಜು ನೀಡಿದ ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಬ್ರೂನೆಟ್ (ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1961ರ ನಡುವಿನ ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಐ. ಎಂ. ಎಲ್. ವೈದ್ಯಕೀಯ-ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ಸಂಭಾವ್ಯ ನರಹತ್ಯೆಯ ಬಲಿಪಶುಗಳಾದ 160 ಮಂದಿ) ನಡುವಿನ ವಿವಾದವನ್ನು ಪಾಲ್ ಥಿಬೌಡ್ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಐನೌಡಿಯನ್ನು ಟೀಕಿಸಿದರೂ, ಬ್ರೂನೆಟ್ ಕೇವಲ ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಐಎಂಎಲ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ-ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಮುಖಬೆಲೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಥಿಬೌಡ್ ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು. ಇತರ ಮೂಲಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಥೈಬೌಡ್ (ಬ್ರೂನೆಟ್ನಂತೆ) ಸತ್ತವರ ಬಗ್ಗೆ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಪಪ್ರಚಾರ ನಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಐಎಂಎಲ್ ಅನ್ನು ಏಕೈಕ ಮೂಲವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದರು. 1961ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1 ಮತ್ತು ಡಿಸೆಂಬರ್ 31ರ ನಡುವೆ 300 ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಬಲಿಪಶುಗಳ (ಪೊಲೀಸರು ಅಥವಾ ಇತರರು) ಕೊಲೆಯ ಅಂದಾಜು ನೀಡಲು ಐನೌಡಿಯವರ ಕೆಲಸವು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಎಂದು ಥಿಬೌದ್ ತೀರ್ಮಾನಿಸಿದರು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಸುತ್ತಲಿನ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯು ದಶಕಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರವಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಭಾಗಶಃ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಉಳಿದವು ಏಕೆಂದರೆ 1962ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರಂದು ನಡೆದ ಚಾರೋನ್ ಮೆಟ್ರೋ ಸ್ಟೇಷನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಚಿತು, ಇದರ ಬಲಿಪಶುಗಳು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸದಸ್ಯರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು 26 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961 ರಂದು, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟರ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಕ್ಲೌಡ್ ಬೌರ್ಡೆಟ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಜಾರ್ಜಸ್ ಮೊಂಟಾರನ್, ಲಿಬರೇಶನ್ನ ಸಂಪಾದಕ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಡಿ 'ಆಸ್ಟಿಯರ್ ಡಿ ಲಾ ವಿಗೇರಿ, ಟೆಲೆರಾಮಾದ ಸಂಪಾದಕ ಅವ್ರಿಲ್, ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಪಾದ್ರಿ ಲೊಚಾರ್ಡ್, ಜೀನ್-ಮೇರಿ ಡೊಮೆನಾಚ್, ಎಸ್ಪ್ರಿಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕ, ಜೀನ್ ಸ್ಕೇಫರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಸೌಕ್ವಿಯರೆ ಅವರು "ಪೊಲೀಸ್ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961 ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ದಮನದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು" ಮೈಸನ್ ಡೆ ಲಾ ಮ್ಯೂಚುಅಲಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಕೆಲವು ಅನಾಮಧೇಯ ಪೊಲೀಸರು 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಂದು 'ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪೊಲೀಸರ ಗುಂಪು ಘೋಷಣೆ' ಎಂಬ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಮತ್ತು ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಏನಾಯಿತು, ಅವರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ, ನೈತಿಕವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ (.) ಎಲ್ಲಾ ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಎಲ್ಲಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ, ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡುವವರಿಗೆ, ಅದು ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ ನಟಿಸುವವರಿಗೆ, ಅವರ ಉನ್ನತ ಹುದ್ದೆ ಏನೇ ಇರಲಿ, ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕು (.) ಪೋರ್ಟೆ ಡಿ ವರ್ಸೈಲ್ಸ್ನ ಪಾರ್ಕ್ ಡೆಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪೊಸಿಷನ್ಗಳಿಗೆ ಕರೆತಂದ ಸಾವಿರಾರು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರಲ್ಲಿ, ರೈಫಲ್ ಬಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪಿಕ್ಯಾಕ್ಸ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದ ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಹತ್ತಾರು ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು (.) ಇತರರು ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸದಸ್ಯರು, ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ಜೆಂಡಾರ್ಮ್ಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಸಿನಿಕತನದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು "ಸ್ವಾಗತ ಸಮಿತಿ" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ನ್ಯೂಲಿ ಸೇತುವೆಯ ಒಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಗುಂಪುಗಳು, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ ಸಿಆರ್ಎಸ್, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರರ ಕಡೆಗೆ ಚಲಿಸಿದವು. ಈ ಬೃಹತ್ ಬಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಸೀನ್ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು. ನೂರಾರು ಜನರಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು (.) [ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯಲ್ಲಿ], ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾದವರು ತಮ್ಮ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ಫೋರೆನ್ಸಿಕ್ ತಜ್ಞರು ಪರೀಕ್ಷಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು, ಅಂಗಳದಿಂದ ಕೆಲವೇ ಮೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಸೈನ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಾರು ಮಂದಿ ಎಸೆದರು. ಅವರ ಕೈಗಡಿಯಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೇ ಇಲ್ಲ. ಆ ಭಯಾನಕ ದೃಶ್ಯಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಿಫೆಕ್ಟ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ಪಾಪನ್ ಮತ್ತು ನಗರ ಪೊಲೀಸರ ಪ್ರಧಾನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಿಸ್ಟರ್ ಲೆಗೇ ಇದ್ದರು (.) ಈ ನಿರ್ವಿವಾದವಾದ ಸಂಗತಿಗಳು ಈ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗ ಮಾತ್ರ. ಅವರು ನಗರ ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ಚಿರಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಹರ್ಕಿಗಳು, ಬ್ರಿಗೇಡ್ಸ್ ವಿಶೇಷ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು, ಬ್ರಿಗೇಡ್ಸ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರಗಳು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನೀಡುವ ಸಣ್ಣ ಮಾಹಿತಿಯು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಏನೂ ಅಲ್ಲ (.) ನಾವು ಈ ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ನಮಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ದುಃಖವಿಲ್ಲದೆ ಗಮನಿಸುತ್ತೇವೆ (.) ಲೇಖಕರು 1990 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅನಾಮಧೇಯರಾಗಿದ್ದರು, ಆದರೂ ಮಾರಿಸ್ ಪಾಪನ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1999ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಅದರ ಮುಖ್ಯ ಲೇಖಕ, ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫ್ರಂಟ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ನ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯ ಎಮಿಲ್ ಪೋರ್ಟ್ಜರ್, ಪಾಪನ್ ತನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ (ನಂತರ ಐನೌಡಿ ಗೆದ್ದ) ವಿಚಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನೌಡಿಯ ಪರವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಿದರು. 1962ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು, ಪಾಪೋನ್ ತನ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಘೋಷಿಸಿದನುಃ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ನೀವು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀರಿ. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲುವು. ನಿಮ್ಮ ನೈತಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿರೋಧಿಗಳು ತನಿಖಾ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. 1962ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರಂದು, ರಾಜ್ಯವು ನಿಷೇಧಿಸಿದ್ದ OAS ವಿರುದ್ಧದ ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು, ಚಾರೋನ್ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ (ಚಾರೋನ್ ಸಬ್ವೇ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ) ನಿಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಜಿಟಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಒಕ್ಕೂಟದ ಒಂಬತ್ತು ಸದಸ್ಯರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಸದಸ್ಯರು, ಅದೇ ಸರ್ಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಪೋನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, ರೋಜರ್ ಫ್ರೇ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವರಾಗಿ, ಮೈಕೆಲ್ ಡೆಬ್ರೆ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಿ ಗಾಲೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ, ಅವರು "ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17 ರ ಅಪರಾಧದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು" (ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನಾಡಿ) ತಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿದರು. 1962ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 13ರಂದು ನಡೆದ ಒಂಬತ್ತು ಜನರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ (ಅವರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ತಾಯಿ ಫ್ಯಾನಿ ಡೆವೆರ್ಪ್ ಸೇರಿದ್ದರು) ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 8ರಂದು ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿಯ ಚೌಕವಾದ ಪ್ಲೇಸ್ ಡು 8 ಫೆವಿಯರ್ 1962ನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಮೇಯರ್ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಡೆಲಾನೋ ಅವರು, ಹತ್ಯೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದ ಮೆಟ್ರೋ ನಿಲ್ದಾಣದೊಳಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕದ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳ ಸ್ಪ್ರೇಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ನಂತರ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. ನಾಪೋಲಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ದಿ ಟೈಮ್ಸ್, ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಮತ್ತು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಪ್ರಸಾರವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸರ್ಕಾರದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿತು. ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಘಟನೆಗಳು ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ 1961 ರಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಿದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಂತರ, 1990 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯುವವರೆಗೆ ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲಾತಿಗಳನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಜೀನ್-ಲುಕ್ ಐನೌಡಿ ಅವರು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ "ಲಾ ಬ್ಯಾಟೈಲ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್" ನ ನಂತರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆ 200ಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಪ್ರಕಟಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಇದು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪುನಃ ತೆರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಸುಮಾರು 30 ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಬ್ರೂನೆಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ ನಂತರ ಐನೌಡಿಗೆ 30 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1998ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರವು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಮತ್ತು "ಹಲವಾರು ಡಜನ್" ಜನರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಅಧಿಕೃತ ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಆಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಮಾದಾನದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದ ಕಾರಣ ಈ ಹತ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾರನ್ನೂ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2001 ರಂದು, ಪೊಲೀಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್ ಡಿ ಪೊಲೀಸ್) ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಪಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಮೈಕೆಲ್ ಬಳಿ 1961 ರ ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಇರಿಸುವ ಮತ್ತು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಧಿಕೃತ ಸ್ಮಾರಕದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಎಡಪಂಥೀಯರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸಮಾಜವಾದಿ ಮೇಯರ್ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಡೆಲಾನೋ ಅವರು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಿವಾದವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 2001ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನಲ್ಲಿ (ಕಾನ್ಸಿಲ್ ಡಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್) ನಡೆದ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಫಲಕದ ಕರಡು ನಿರ್ಣಯದ ಚರ್ಚೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು. ಬಲಪಂಥೀಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಫಲಕವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು 1961 ರಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸುವ ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ನಡುವಿನ ಪರಸ್ಪರ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, ನಾಗರಿಕ ಅಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಳವಳ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೀವ್ರ ಬಲಪಂಥೀಯರು ಮೊದಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರೂ, ಮಾಜಿ ಆಂತರಿಕ ಸಚಿವ ಜೀನ್-ಪಿಯರ್ ಚೆವೆನೆಮೆಂಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಮಧ್ಯಮಾರ್ಗದ ಮತ್ತು ಎಡಪಂಥೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಸಹ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಗ್ಗಟ್ಟಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕರಡು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ವಿರೋಧ ಗುಂಪುಗಳೆಂದರೆ ಡಿಎಲ್, ಆರ್ಪಿಆರ್, ಟಿಬೆರಿಸ್ಟೆಸ್ ಮತ್ತು ಯುಡಿಎಫ್. 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ಬಲಿಪಶುಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಗೌರವವನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು (ಅಲೈಯನ್ಸ್, ಎಸ್ಜಿಪಿ-ಎಫ್ಒ) ಟೀಕಿಸಿದವು, ಅವರು ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅವಮಾನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೊಲೀಸ್ (ಪೊಲೀಸ್ ನ್ಯಾಶನಲ್) ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನರ ನಡುವೆ ಪರಕೀಯತೆ ಉಂಟಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಫಲಕದ ಅನಾವರಣ ಸಮಾರಂಭವು ಸಮಾಜವಾದಿ ಸರ್ಕಾರದ ಅಧಿಕೃತ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಎಲಿಸೀ ಅರಮನೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಳೀಯ ಬಲಪಂಥೀಯ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಪಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಮೈಕೆಲ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಿ ಗೌರವವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ರಾಜಕೀಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಬಲಪಂಥೀಯ ಮತ್ತು ಬಲಪಂಥೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಗೌರವವನ್ನು "ಪ್ರಚೋದನೆ" ಎಂದು ನೋಡಿದರು. ಫಲಕದ ಮೇಲಿನ ಶಾಸನವು "ಎ ಲಾ ಮೆಮೊಯಿರ್ ಡೆಸ್ ನೊಂಬ್ರೆಕ್ಸ್ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ಸ್ ಟ್ಯೂಸ್ ಲಾರ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸಾಂಗ್ಲಾಂಟೆ ರೆಪ್ರೆಷನ್ ಡೆ ಲಾ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೇಶನ್ ಪಸಿಫಿಕ್ ಡು 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961" (ಇಂಗ್ಲಿಷ್. : "17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961 ರಂದು ನಡೆದ ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರದರ್ಶನದ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ದಮನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಅನೇಕ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ") ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ, ಅಪರಾಧಿಗಳ ಏಜೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. ಆಯ್ದ ಪಠ್ಯವನ್ನು 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961 ರ ಸಂಘದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಒಲಿವಿಯರ್ ಲೆಕೋರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಮೈಸನ್ ಅವರು ಟೀಕಿಸಿದರು, "ಪಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್-ಮೈಕೆಲ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಹಾಕುವ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರದ ನಿರ್ಧಾರದೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪಠ್ಯವು ಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಅಪರಾಧದ ಲೇಖಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಹೀಗಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಈ ಉಪಕ್ರಮವು ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದಲ್ಲದೆ, [ಮಾಜಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ] ಲಿಯೋನೆಲ್ ಜೋಸ್ಪಿನ್ ಕಳೆದ ವರ್ಷ [2000 ರಲ್ಲಿ] "ದುರಂತ ಘಟನೆಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರೆ, ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾದವರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ". ಸಮಾರಂಭದ ನಂತರ, ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಡೆಲಾನೋ, ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೇಯರ್ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ಫಲಕವನ್ನು ಯಾರ ವಿರುದ್ಧವೂ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಬಲಿಪಶುಗಳ ವಂಶಸ್ಥರಿಗೆ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವೆಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 5ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಗೌಲಿಸ್ಟ್ ಮೇಯರ್ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಸ್ಮಾರಕ ಫಲಕವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸೈನ್ ನದಿಯ ಎಡದಂಡೆಯ ಬದಲು ಐಲ್ ಡೆ ಲಾ ಸಿಟೆ (4ನೇ ಅರೋಂಡಿಸ್ಮೆಂಟ್) ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಗಳು ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತವೆ. ಆ ದಿನದ ನಂತರ, ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕರ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ರಕ್ಷಣಾ ಇಲಾಖೆಯ ರಾಜ್ಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಫ್ಲೋಚ್, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯ ಮುಂದೆ ಡೆಲಾನೋ ಅವರ ನಡೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು 1961 ರಲ್ಲಿ ಕರ್ಫ್ಯೂ ಜನಾಂಗದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಅದರ ನಂತರ ಅನೇಕ ಆರ್ಪಿಆರ್ ಮತ್ತು ಡೆಮೋಕ್ರಾಟಿ ಲಿಬರಲ್ ನಿಯೋಗಿಗಳು ವಿಧಾನಸಭೆಯನ್ನು ತೊರೆದರು, ದುರಂತ ಘಟನೆಯ ರಾಜಕೀಯ ಚೇತರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. 2001ರ ಘಟನೆಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. ಫಲಕದ ಅನಾವರಣಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹಾಜರಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಗರದ ಚುನಾಯಿತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಡೆಲಾನೋ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ನಂತರ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಉಪಕ್ರಮವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾನ್ಯತೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಕೆಲವರು ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ಸರ್ಕಾರದ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಫಲಕದ ಸ್ಥಾಪನೆಯು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಆಚೆಗೂ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು. ಈ ಫಲಕದ ಚಿತ್ರಣವು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಇತರ ನಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಮಹಾನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿರೂಪಣೆಯ ಸರಿಪಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಫಲಕಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿಗಳು, ಚೌಕಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು '17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961' ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುವುದು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ನಡುವಿನ ಮುರಿದ ರೇಖೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹುದುಗಿರುವ ಆಘಾತಕಾರಿ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ರಾಜ್ಯದ ಸುಳ್ಳನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ಸ್ಮರಣೀಯ ಉಪಕ್ರಮಗಳಾಗಿವೆ. ದದ್ದುಗಳು ನೆನಪಿನ ತಾಣಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ, ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡುವ ಮೂಲಕ ನೋವುಗಳನ್ನು ಗುಣಪಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೌನವಾದ ಇತಿಹಾಸದ ವಿರೂಪಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ನಂತರದ ಅವಧಿಯ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. "17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2012 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಹೊಲಾಂಡ್ 1961 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೊಬ್ಬರು ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರು ಭಾಷಣ ಮಾಡುವ ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಮೊದಲು ಈ ಅಂಗೀಕಾರವು ಬಂದಿತು. ಅಲ್ಜೀರಿಯಾದ ಸಂಸತ್ತನ್ನುದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ, ಅವರು 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 17ರಂದು ನಡೆದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಸೇರಿದಂತೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೊಲಾಂಡ್ ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಣದಲ್ಲಿದ್ದ ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರೂಪಿಸಿದರು ಎಂಬುದರಿಂದ ಈ ಭಾಷಣವು ಬಹಳ ವಿವಾದಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ಈ ಘಟನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹೊಲಾಂಡ್ ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಇತಿಹಾಸದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಇದು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ವಾದಿಸುತ್ತಾರೆ. 16 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2021 ರಂದು, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಎಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಅದರ 60 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಖಂಡಿಸಿದರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ "ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು" ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅಂತಹ "ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ" ಔಪಚಾರಿಕ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸದೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಅಥವಾ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸುವ ಬದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಂಗೀಕರಿಸುವ ತನ್ನ ನೀತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ. ನಂತರ ನಡೆದ ಸಂತ್ರಸ್ತರ ಸ್ಮಾರಕ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಮ್ಯಾಕ್ರೋನ್, ಹೀಗೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಮಾರ್ಟಿನ್ ವಾಕರ್ ಅವರ 2008ರ ಕಾದಂಬರಿ "ಬ್ರೂನೋ, ಚೀಫ್ ಆಫ್ ಪೊಲೀಸ್" ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ಮೈಕೆಲ್ ಹನೆಕೆ ಅವರ 2005ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಕ್ಯಾಚೆನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 2005ರ ಫ್ರೆಂಚ್ ದೂರದರ್ಶನ ನಾಟಕ-ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ನ್ಯೂಟ್ ನೊಯಿರ್, 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961 ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹಲವಾರು ಜನರ ಜೀವನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪೊಲೀಸರೊಳಗಿನ ಕೆಲವು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಕೆಲವರು ಹೆಚ್ಚು ಹಿಂಸಾಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರೆ ಇತರರು ಕಾನೂನಿನ ನಿಯಮವನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಸರಣಿಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾದ ಡ್ರೌನಿಂಗ್ ಬೈ ಬುಲೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 1992ರ ಜುಲೈ 13ರಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಲೈಲಾ ಸೆಬ್ಬಾರ್ ಅವರ 1999ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಸೀನ್ ವಾಸ್ ರೆಡ್ಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961 (ಲಾ ಸೀನ್ ಎಟೈಟ್ ರೂಜ್ (ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961)) ನ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಐರಿಷ್ ಪಂಕ್ ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟಿಫ್ ಲಿಟಲ್ ಫಿಂಗರ್ಸ್ನ 'ವೆನ್ ದಿ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಫಾಲ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸ್ಕೈ' ಹಾಡಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಪರ್ ಮೆಡಿನ್ ತನ್ನ ಆಲ್ಬಂ ಟೇಬಲ್ ಡಿ ಎಕೌಟ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಒಂದು ಹಾಡನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು ಡಿಡಿಯರ್ ಡೇನಿಕ್ಸ್ನ 1984 ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಮೆರ್ಟ್ರೆಸ್ ಪೋರ್ ಮೆಮೊಯರ್ನ ತಿರುಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವಲಸಿಗ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ವಿಲಿಯಂ ಗಾರ್ಡ್ನರ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರ 1963 ರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಸ್ಟೋನ್ ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಈಗ ಘಟನೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಿವರಣೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 140 ಮೃತರು ಅಥವಾ ಕಾಣೆಯಾದವರೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಮರ್ಶಕ ಕ್ರಿಸ್ಟಿನ್ ರಾಸ್ ಅವರು ಸ್ಮಿತ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಕ್ಸ್ ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವಾಗ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆಃ 2013 ರಲ್ಲಿ, ಡೊರೊಥೀ ಮುನ್ಯಾನೆಜಾ ಅವರು ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಲಿಪಶುಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಓದಿದರು. 2017ರಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಾಸ್ಯನಟ ಜಾನ್ ರಾಚಿದ್ ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ಜೌರ್ ಡಿ ಪ್ಲೂಯಿ (ರೈನಿ ಡೇ) ಎಂಬ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 2021ರಲ್ಲಿ, ಯಾನಿಸ್ ಬೆಲೈದ್ ಬರೆದ "ಲೆಸ್ ಲಾರ್ಮೆಸ್ ಡೆ ಲಾ ಸೈನ್" ಎಂಬ ಕಿರು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸರ್ಕಾರದ ಆಪಾದಿತ ಮುಚ್ಚಿಹಾಕುವಿಕೆಯು ರಾಬರ್ಟ್ ಗೊಡ್ಡಾರ್ಡ್ ಅವರ 2022ರ ಕಾದಂಬರಿ, "ದಿಸ್ ಈಸ್ ದ ನೈಟ್ ದೆ ಕಮ್ ಫಾರ್ ಯೂ" ನ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ, ಇದನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ 14 ಜುಲೈ 1953ರ ಪ್ರದರ್ಶನ 1962ರ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒರಾನ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಮಗ್ರೆಬಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಸೆಟಿಫ್ ಮತ್ತು ಗುಯೆಲ್ಮಾ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖ ಮೂಲಗಳು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಸ್. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್/ಜೆ. ಎಫ್. ವಿ. ಕೈಗರ್ಃ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧ, 1954-62: ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆ. ಎಸ್. 24,2002, ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಬ್ರುನೆಟ್, "ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ಹಿಂಸಾಚಾರ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961: ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೂಲಗಳು, ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಗಳು", ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್, 51,1 (2008), ಪು. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸ್ ಜೆ. ಪ್ರೌಲ್ಕ್ಸ್/ಸುಸಾನ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ (ಎಚ್ಆರ್ಎಸ್ಜಿ. ): ಸಮಕಾಲೀನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರ ಕಥನಗಳು. ಎಸ್. 47-55,2001, ಜಿಮ್ ಹೌಸ್, ನೀಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್ (2006). ಪ್ಯಾರಿಸ್ 1961: ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರು, ಸ್ಟೇಟ್ ಟೆರರ್, ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿ, ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ಃ ಒ. ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2006 ಜಿಮ್ ಹೌಸ್, ನೀಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾಸ್ಟರ್, "ಟೈಮ್ ಟು ಮೂವ್ ಆನ್ಃ ಎ ರಿಪ್ಲೈ ಟು ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಬ್ರುನೆಟ್", ದಿ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಜರ್ನಲ್, 51,1 (2008), ಪು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಬ್ರೂನೆಟ್, ಪೋಲಿಸ್ ಕಾಂಟ್ರೆ ಎಫ್ಎಲ್ಎನ್ಃ ಲೆ ಡ್ರಾಮ್ ಡಿ ಆಕ್ಟೋಬ್ರೆ 1961, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಫ್ಲಮ್ಮರಿಯನ್, 1999,354 ಪು. ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಬ್ರೂನೆಟ್, ಚಾರೋನ್. ಲುಮಿಯೆರೆಸ್ ಸುರ್ ಅನ್ ಟ್ರಾಜಿಡಿ, ಪ್ಯಾರಿಸ್ಃ ಫ್ಲಮ್ಮರಿಯನ್, 2003,336 ಪು. ಡಿಡಿಯರ್ ಡೆನಿಕ್ಸ್ಃ ಮೆರ್ಟ್ರೆಸ್ ಪೋರ್ ಮೆಮೊಯಿರ್, 1984, (ಕಾದಂಬರಿ) ಅಲೈನ್ ಡೆವರ್ಪ್, ಚಾರೊನೆ, 8 ಫೆಬ್ರವರಿ 1962. ಆಂಥ್ರೊಪೊಲೊಜಿ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ ಡಿ 'ಅನ್ ಮಾಸ್ಸೇಕ್ ಡಿ' ಎಟಾಟ್, ಗಲ್ಲಿಮಾರ್ಡ್, 2006,870ಪಿ. ಒಲಿವಿಯರ್ ಲೆಕೋರ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಮೈಸನ್, ಲೆ 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961-ಅನ್ ಕ್ರೈಮ್ ಡಿ 'ಎಟಾಟ್ ಎ ಪ್ಯಾರಿಸ್, ಕಲೆಕ್ಟಿಫ್, ಎಡಿಷನ್ಸ್ ಲಾ ಡಿಸ್ಪ್ಯೂಟ್, 2001. ಸಿಲ್ವಿ ಥೆನಾಲ್ಟ್, "ಲೆ ಫ್ಯಾಂಟಾಸ್ಮೆ ಡು ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಡಿ 'ಎಟಾಟ್ ಆಟೂರ್ ಡು 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961", ಮ್ಯಾಟೇರಿಯಾಕ್ಸ್ ಪೋರ್ ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಡಿ ನೋಟ್ರೆ ಟೆಂಪ್ಸ್, ಎನ್ ° 58, ಏಪ್ರಿಲ್-ಜೂನ್ 2000, ಪು. 70-76. ಪಾಲ್ ಥಿಬೌಡ್, "17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961: ಅನ್ ಮೊಮೆಂಟ್ ಡಿ ನೋಟ್ರೆ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್", ಎಸ್ಪ್ರಿಟ್, ನವೆಂಬರ್ 2001 ರಲ್ಲಿ (ಐನೌಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ರೂನೆಟ್ ನಡುವಿನ ಚರ್ಚೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ರಿಪೋರ್ಟ್ಃ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 1961 ರ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಃ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಪರೀಕ್ಷಾ ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದಾಗಃ 35 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ "ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕದನ": ಸೀನ್ ದೇಹಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದಾಗ ಜ್ವಾಲೆಃ ಪಾಪೋನ್ ಮತ್ತು 1961 ರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ 200 ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ನರ ಹತ್ಯೆ ಪಾಂಟ್ ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ (ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಸೇತುವೆ) ಬಿಬಿಸಿ ವರದಿ ಅನ್ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸೆನ್ ವಾನ್ ವಾನ್ ಡಾನ್ಸ್ ಎಲ್ 'ಇಂಪುನಿಟೆ?, ಎಲ್ ವಾಟನ್, 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 2007 ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಲೇಖನ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಅಲೈನ್ ಡ್ಯೂ ಅವರೊಂದಿಗೆ 50 ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ "ವ್ಯಾಕರ್ಮ್" ಸಂದರ್ಶನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಬೌದ್ಧಿಕ ವಿಮರ್ಶೆಯ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆಂಥ್ರೊಪೊಲೊಜಿ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ ಡಿ 'ಅನ್ ಮಾಸೆಕ್ ಡಿ' ಎಟಾಟ್. ಸತ್ತವರ ಅಥವಾ ಕಾಣೆಯಾದವರ ಪಟ್ಟಿ. "17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961: ಫ್ರೆಂಚ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಲಾರೆರ್ರಿಂದ 1961 ರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡದ ಬಗ್ಗೆ ರಿಟೂರ್ ಸುರ್ ಲೆಸ್ ಲಿಯುಕ್ಸ್" ಎ 14 "ವೀಡಿಯೊ (ಅರೆಟ್ ಸುರ್ ಇಮೇಜಸ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್) (17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2017 ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ). "17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961, ಒಂದು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ". ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಅವರ 27 'ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪ್ಯಾಟ್ರಿಕ್ ಬೌಚೆರಾನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವೀಡಿಯೊ ಸರಣಿ "ಕ್ವಾಂಡ್ ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೋಯಿರ್ ಫೇಟ್ ಡೇಟ್ಸ್". ಆರ್ಟೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2020. 1961ರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 1961ರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡ 1961ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ಯೆಗಳು 1961ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಘರ್ಷಣೆಗಳು 1961ರಲ್ಲಿ ಮಾನವತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದಾದ ಸಾವುಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಐದನೇ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು 1961ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೊಲೀಸ್ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು 1961ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೊಲೀಸ್ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ ರಾಜಕೀಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ 1961ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ಘಟನೆಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪರಾಧಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಇಸ್ಲಾಮೋಫೋಬಿಯಾದಿಂದ ನಡೆದ ಅಪರಾಧಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮುಸ್ಲಿಮರ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು 1960ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೊಲೆಗಳು 1961ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಲ್ಜೀರಿಯನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಂಘರ್ಷಗಳು 1961ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಾನವತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಐದನೇ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡಗಳು 1961ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೊಲೀಸ್ ದುಷ್ಕೃತ್ಯಗಳು 1961ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಾಜಕೀಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ 1961ರ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ 1961ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1961ರ ಘಟನೆಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪರಾಧಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಪರಾಧಗಳು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ