Dunlop Pneumatic Tyre Co Ltd v New Garage & Motor Co Ltd
ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಾಗ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ ಎಷ್ಟು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ಕೋರಬಹುದು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಮೊತ್ತವು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ ಮೊತ್ತವಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ದಂಡನೀಯ ಮತ್ತು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗದ ಮೊತ್ತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಬಿವಿ ವರ್ಸಸ್ ತಲಾಲ್ ಎಲ್ ಮಕ್ಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಐ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಬೇವಿಸ್ನ ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ 2015ರ ತೀರ್ಪಿನ ಮೂಲಕ ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಕಾನೂನು ನಿಲುವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಡನ್ಲಪ್ ನ್ಯೂಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಟೈರ್ ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಸೆಲ್ಫ್ರಿಡ್ಜ್ & ಕಂ ಲಿಮಿಟೆಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಾರದು, ಇದು ಒಪ್ಪಂದದ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಿಯಮದ ವಿಷಯವಾಗಿ ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮರುಮಾರಾಟಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಅದೇ ಮರುಮಾರಾಟ ಬೆಲೆ ನಿರ್ವಹಣಾ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಡನ್ಲಪ್ ಟೈರ್ಗಳನ್ನು ಮರುಮಾರಾಟ ಮಾಡದಿರುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಫ್ಯಾಕ್ಟ್ಸ್ ಡನ್ಲಪ್ ತನ್ನ ಟೈರ್ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ನ್ಯೂ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿತು. ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂ ಗ್ಯಾರೇಜ್ ಪ್ರತಿ ಟೈರ್ಗೆ £5 ಅನ್ನು 'ದಿವಾಳಿಯಾದ ಹಾನಿಗಳ ಮೂಲಕ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಂಡವಾಗಿ ಅಲ್ಲ' ಎಂದು ಒಪ್ಪಂದವು ಹೇಳಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು £5 ಮೊತ್ತವು ಹಾನಿ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಮೊತ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಈ ಷರತ್ತು ದಂಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡನ್ಲಪ್ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಹಾನಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು. ಡನ್ಲಪ್ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು. ತೀರ್ಪು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಈ ಷರತ್ತು ದಂಡವಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಡನ್ಲಪ್ನ ಸಂಭಾವ್ಯ ನಷ್ಟದ ನಿಜವಾದ ಪೂರ್ವ ಅಂದಾಜು ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಡನ್ಲಪ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಲಾರ್ಡ್ ಡ್ಯುನೆಡಿನ್ ಈ ಕೆಳಗಿನ ತತ್ವಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಕಾನೂನು ಪರಿಷ್ಕರಣೆ ಈ ತೀರ್ಪಿನ "ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಕರಣ" ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಂನ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 2015ರ ತೀರ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಬಿವಿ ವರ್ಸಸ್ ತಲಾಲ್ ಎಲ್ ಮಕೆಡೆಸಿ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಕಿಂಗ್ ಐ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ವರ್ಸಸ್ ಬೇವಿಸ್ನ ಸಂಯೋಜಿತ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಾನೂನು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದ ಈ ಮೇಲ್ಮನವಿಗಳು, ಡನ್ಲಪ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದಂಡಗಳ ಮೇಲಿನ ಕಾನೂನನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ಗೆ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಲಾರ್ಡ್ ನ್ಯೂಬರ್ಗರ್ ಪಿ. ಎಸ್. ಸಿ. ಅವರು ಲಾರ್ಡ್ ಸಂಪ್ಷನ್ ಜೆ. ಎಸ್. ಸಿ. ಯೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಜಂಟಿ ತೀರ್ಪಿನ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿದ್ದುಃ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಕ್ಲಾಜ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಃ ಕ್ಯಾವೆಂಡಿಷ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ಸ್ ಬಿವಿ ವರ್ಸಸ್ ಮಕೆಡೆಸಿ ಅನ್ಫೇರ್ ಟರ್ಮ್ಸ್ ಇನ್ ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ಸ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಷನ್ಸ್ 1999 ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಕೇಸ್ ಲಾ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಕೇಸ್ 1914 ಇನ್ ಕೇಸ್ ಲಾ 1914 ಇನ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಲಾ ಗುಡ್ಇಯರ್ ಟೈರ್ ಅಂಡ್ ರಬ್ಬರ್ ಕಂಪನಿ