Battle of Allatoona
ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಪಾಸ್ ಕದನ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಕದನವು 1864ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಬಾರ್ಟೋ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್-ನ್ಯಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜಿ. ಫ್ರೆಂಚ್ ನೇತೃತ್ವದ ಒಕ್ಕೂಟದ ವಿಭಾಗವು ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಎಮ್. ಕೊರ್ಸ್, ಆದರೆ ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಪಾಸ್ ಮೂಲಕ ರೈಲುಮಾರ್ಗವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅದರ ಕೋಟೆಯ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ಅದನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದ ಪತನದ ನಂತರ, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಬೆಲ್ ಹುಡ್ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ರೈಲ್ರೋಡ್, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಟಿ. ಶೆರ್ಮನ್ ಅವರ ಪೂರೈಕೆ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲು ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಿದರು. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಪಿ. ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹುಡ್ನ ಪಡೆಗಳು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2 ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 4 ರವರೆಗೆ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು ಮತ್ತು ಹಳಿಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದವು. ಫೆಡರಲ್ ಪೂರೈಕೆ ನೆಲೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಹುಡ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ರೈಲುಮಾರ್ಗವು ಅಲಾಟೂನಾ ಪರ್ವತ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿನ ಆಳವಾದ ಅಂತರದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಎಟೋವಾ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಸುಡಲು ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ. ಹುಡ್ನ ಸಲಹೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮೂರು ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳಾದ ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಜಿ. ಫ್ರೆಂಚ್ನ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಜೆನ್ಸ್. ಕ್ಲೌಡಿಯಸ್ ಸಿಯರ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಮ್. ಕಾಕ್ರೆಲ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಹಗ್ ಯಂಗ್. ಕರ್ನಲ್ ಜಾನ್ ಈಟನ್ ಟೌರ್ಟೆಲ್ಲೊಟ್ ನೇತೃತ್ವದ ಸಣ್ಣ ಫೆಡರಲ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್, 93ನೇ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ಪದಾತಿದಳ, 18ನೇ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು ಟೌರ್ಟೆಲ್ಲೊಟ್ನ ಸ್ವಂತ 4ನೇ ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಪದಾತಿದಳವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಭಾಗಶಃ ಬ್ರಿಗೇಡ್ (1ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 3ನೇ ವಿಭಾಗ, XV ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಆಗಿತ್ತು. ದಕ್ಷಿಣ ವಿಭಾಗವು ಆಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು, ಶೆರ್ಮನ್ ರೋಮ್ನಿಂದ (3ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, 4ನೇ ವಿಭಾಗ, XV ಕಾರ್ಪ್ಸ್) ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ವಿಭಾಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಟೂನಾಕ್ಕೆ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಎರಡೂ ಬ್ರಿಗೇಡ್ಗಳ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಜನರಲ್ ಜಾನ್ ಎಮ್. ಕೊರ್ಸ್. ಫೆಡರಲ್ ಪಡೆಗಳು ಆಳವಾದ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಟ್ನ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಣ್ಣಿನ ರೆಡೌಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು 7 ನೇ ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪುರುಷರು ಹೆನ್ರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರ ಮುಂಜಾನೆ ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಗ್ಯಾಪ್ ಬಳಿ ಫ್ರೆಂಚರ ಯುದ್ಧ ವಿಭಾಗವು ಆಗಮಿಸಿತು. ಹನ್ನೊಂದು ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ತಯಾರಿಸಿದ 12 ಪೌಂಡರ್ ಕಂಚಿನ ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಬಂದೂಕುಗಳು ಒಕ್ಕೂಟದ ಕೋಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಯುದ್ಧವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಫಿರಂಗಿದಳವು ಮೈರಿಕ್ನ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಎರಡು ಬ್ಯಾಟರಿಗಳು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ನ ಪುರುಷರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆಲ್ಸೈಡ್ ಬೌವಾಂಚಾಡ್ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿಯ ವಾರೆನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜೇಮ್ಸ್ ಜೆ. ಕೋವನ್ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ನ ವಿಭಾಗದ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಬ್ಯಾಟರಿ, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್. ಆರ್. ಎಫ್. ಕೋಲ್ಬ್ನ ಬ್ಯಾಟರಿ ಆಫ್ ಅಲಬಾಮಾ. ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಕ್ರೀಕ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್ಹೌಸ್ನ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಫ್ರೆಂಚ್ ಒಂದು ಬಂದೂಕು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿತ್ತು. 12ನೇ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಆರು ಬಂದೂಕುಗಳು ಒಕ್ಕೂಟದ ಫಿರಂಗಿದಳಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿದವು. ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಫಿರಂಗಿ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ನಂತರ, ಫ್ರೆಂಚರು ಶರಣಾಗತಿಯ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಕೊರ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ನಂತರ ತನ್ನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು-ಉತ್ತರದಿಂದ ಸಿಯರ್ಸ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ (ಕೋಟೆಗಳ ಹಿಂಭಾಗದ ವಿರುದ್ಧ) ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಯಂಗ್ನ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಕಾಕ್ರೆಲ್ನ ಮಿಸೌರಿ ಬ್ರಿಗೇಡ್. ಕೋರ್ಸ್ನ ಜನರು ಮುಖ್ಯ ಕೋಟೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಿರಂತರ ದಾಳಿಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದರು, ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಟ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾರ್ ಫೋರ್ಟ್, ಆದರೆ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೌರ್ಟೆಲ್ಲೊಟ್ಟೆ ಪೂರ್ವ ಕೋಟೆಯಿಂದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಭಾರೀ ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿ, ಫೆಡರಲ್ಗಳು ಶರಣಾಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವೆಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ತನ್ನ ಅಶ್ವದಳದಿಂದ ಅಕ್ವರ್ತ್ನಿಂದ ಬಲವಾದ ಯೂನಿಯನ್ ಪಡೆ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ವರದಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ರೋಮ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಅಲ್ಲಟೂನಾವನ್ನು ತಲುಪಿದವು. ಫ್ರೆಂಚ್ನ ಶರಣಾಗತಿಯ ವಿನಂತಿ ಮತ್ತು ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಜನರಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅವರ ಉತ್ತರವು ಯೂನಿಯನ್ ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಸ್ಗೆ ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತುಃ ಜನರಲ್ ಕೋರ್ಸ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಉತ್ತರಿಸಿದರುಃ-ವಿಲಿಯಂ ಟಿ. ಶೆರ್ಮನ್ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಿಂದ, ಸಂಪುಟ II, ಅಧ್ಯಾಯ XX ಆಫ್ಟರ್ಮಾತ್ ಅಲಾಟೂನಾ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶೇಕಡಾವಾರು ಸಾವುನೋವುಗಳೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಯುದ್ಧವಾಗಿತ್ತುಃ 706 ಯೂನಿಯನ್ (ಸುಮಾರು 200 ಕೈದಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ) ಮತ್ತು 897 ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಯು. ಎಸ್. ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರು ಕೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಜನರು ಮಾಡಿದ ನಿಲುವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಮರುದಿನ ಶೆರ್ಮನ್ಗೆ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನುಃ "ನನಗೆ ಕೆನ್ನೆಯ ಮೂಳೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಕಿವಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲಾ ನರಕವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಸಮರ್ಥನಾಗಿದ್ದೇನೆ". ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಟ್ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಫಲವಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಒಂದು ಮಿಲಿಯನ್ ಪಡಿತರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ಮೊದಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಿಷಾದಿಸಿದರು. ಜನರಲ್ ಶೆರ್ಮನ್ "ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" ಮತ್ತು "ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಗ್ಯಾರಿಸನ್ಗೆ ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಅವನು ಕೇವಲ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಾಟೂನಾನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಕೊರ್ಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮರು-ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬ ನಿರಂತರ ಪುರಾಣವಿದೆ. ಜನರಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ತನ್ನ ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಜನರಲ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಯೂನಿಯನ್ ಮರು-ಬಲವರ್ಧನೆಗಳು ಅಲಾಟೂನಾ ಕಡೆಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿವೆ ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ಗುಪ್ತಚರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ ಎಂದು ಈ ಪುರಾಣವು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಹುಡ್ನ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಸೇನೆಯು ಅಲಾಟೂನಾ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೈಬಿಟ್ಟಿತು. ಲಭ್ಯವಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿಮರ್ಶೆಯೂ ಸಹ, ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಜಾಕೋಬ್ ಡಿ. ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಟ್ವೆಂಟಿ-ಥರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ ಅನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಕಡೆಗೆ ಮನೆಗಳನ್ನು ಸುಡಲು ಮತ್ತು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ರಾಶಿಗಳನ್ನು ಬ್ರಷ್ ಮಾಡಲು ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದನ್ನು ಜನರಲ್ ಶೆರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಶೆರ್ಮನ್ ಸೇರಿಸಿದಂತೆ, "ಉಳಿದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾಯಿತು". ಕಾಕ್ಸ್ನ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಜನರಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಟೂನಾದ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಮುಖ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಜನರಲ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿ ಬಂದರೂ, ಶೆರ್ಮನ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, "ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಆಂಬ್ಯುಲೆನ್ಸ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಾಗ್ಲರ್ಗಳನ್ನು ಈ (ಮೇಜರ್ ಜನರಲ್ ಜೆ. ಡಿ. ಕಾಕ್ಸ್) ಕಮಾಂಡ್ ಆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡಿತು". ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ದಿನ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊರಡಿಸಲಾದ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಗಮನಿಸಿದರೆ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಫ್ರೆಂಚ್ ತನ್ನ ವಾಪಸಾತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಘಟನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ತುಂಬಾ ತಡವಾದಾಗ, ಶೆರ್ಮನ್ ಕೇವಲ ಕಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಟ್ವೆಂಟಿ-ಥರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ಕೆನ್ನೆಸಾ ಪರ್ವತದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದ್ದನು. ಅವರು ಆ ದಿನವನ್ನು ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾ ಕಳೆದಿದ್ದರು. ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಶೆರ್ಮನ್ ಒಬ್ಬ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸಹ ಪೂರೈಸಿದನು. ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಕಾಕ್ಸ್ ಆಗಷ್ಟೇ ಮೇರಿಯೆಟ್ಟಾ ಮೂಲಕ ಹಾದು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. ಯುದ್ಧದ ನಂತರದ ದಿನವಾದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6ರಂದು, ಶೆರ್ಮನ್ ಕಾಕ್ಸ್ಗೆ "ನಾಳೆ ಮುಂಜಾನೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಒಂದು ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಬ್ರಿಗೇಡ್ 7ರಂದು ಮುಂಜಾನೆ ತನಕ ಬಿಗ್ ಶಾಂಟಿಯಿಂದ ಹೊರಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸುಮಾರು 11 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಟೂನಾವನ್ನು ತಲುಪಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಶೆರ್ಮನ್ ಅವರ ಸ್ಮರಣೆಯು ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು 7ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಡಲ್ಲಾಸ್-ಅಕ್ವರ್ತ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಕಾಕ್ಸ್ಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೆನ್ನೆಸಾ ಪರ್ವತದ ಮೇಲಿರುವ ಶೆರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 5ನೇ ತಾರೀಖಿನಂದು ಪಾಸ್ಗೆ ಬಲವರ್ಧನೆಯನ್ನು ಆದೇಶಿಸಲು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದ ಶೆರ್ಮನ್ ತನ್ನ ಅಶ್ವದಳಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರವಾನೆಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಶೆರ್ಮನ್ ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಕೆನ್ನರ್ ಗ್ಯಾರಾರ್ಡ್ನ ಅಶ್ವದಳ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಅಲ್ಲಟೂನಾಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ನಂತರ. ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ನಂತರ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನಂತರ ಬಲವನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು. "ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂಬ ಸಂಕೇತ ಧ್ವಜದ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲಟೂನಾಗೆ ಜನರಲ್ ಶೆರ್ಮನ್ ನೀಡಿದ ಸಂದೇಶವು ಚಿಕಾಗೊ ಸುವಾರ್ತಾಬೋಧಕ ಫಿಲಿಪ್ ಪಿ. ಬ್ಲಿಸ್ ಅವರ "ಹೋಲ್ಡ್ ದಿ ಫೋರ್ಟ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಂತರದ ಜನಪ್ರಿಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ "ಕೋಟೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂಬ ಕೋರಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಶೆರ್ಮನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇವಾನ್ಸ್, ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಎ., ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸಃ ಒಕ್ಕೂಟದ ರಾಜ್ಯಗಳ ಇತಿಹಾಸದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. 12 ಸಂಪುಟಗಳು. ಅಟ್ಲಾಂಟಾಃ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, 1899. ಸ್ಮಿತ್, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ಬಿ., ಆಲ್ ಸ್ಮಿತ್ಸ್ ಟ್ರೆಷರಿ ಆಫ್ ಹೈಮ್ ಹಿಸ್ಟರೀಸ್, ಬೆಟರ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್; ಕೀಪ್ಸೇಕ್ ಎಡ್ (1985) ASIN: B00070TQY4 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಪಾಸ್ ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ಉತ್ತರ ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ವಿವರವಾದ ವಿವರಣೆ ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಪಾಸ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವರ್ಚುವಲ್ ಟೂರ್ಸ್ ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಪಾಸ್ ಯುದ್ಧಭೂಮಿ, "ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್" (1891 ರಿಂದ ಪಠ್ಯ) ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಕದನದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗುರುತು ಅಲ್ಲಟೂನಾ ಕದನ ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್-ನಾಶ್ವಿಲ್ಲೆ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಯೂನಿಯನ್ ವಿಜಯಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಗಳು ಬಾರ್ಟೋ ಕೌಂಟಿ,