Everyway That I Can
"ಎವ್ರೀವೇ ದಟ್ ಐ ಕ್ಯಾನ್" ಎಂಬುದು 2003ರ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ನ ವಿಜೇತ ಹಾಡಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಟಾಬ್ ಎರೆನರ್ ಅವರು ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಹಾಡನ್ನು 2003 ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಡೆಮಿರ್ ಡೆಮಿರ್ಕನ್ ಬರೆದರು ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ವಿಗ್ರಹವಾದ ತರ್ಕನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಓಜಾನ್ ಓಲಾಕೊಸ್ಲು ಅವರು ನಿರ್ಮಿಸಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಇದು ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಹಾಡು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 2003 ಅನ್ನು ಎರಡು-ಅಂಕಗಳ ಅಂತರದಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು, ಗ್ರೀಸ್, ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಯ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ 1 ನೇ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಜೊತೆಗೆ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ 10 ಶಿಖರಗಳನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಇದು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೂರೋವಿಷನ್ ನಮೂದುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದಿದೆ. ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 2003 ಹಿನ್ನೆಲೆ ಈ ಹಿಂದೆ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಎರೆನರ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಟರ್ಕಿಯ ಪ್ರಸಾರಕ ಟಿ. ಆರ್. ಟಿ, ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 2003ರಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಆಕೆಯ ಹಾಡನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಎವ್ರೀವೇ ದಟ್ ಐ ಕ್ಯಾನ್" ಟರ್ಕಿಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ವಿವಾದವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ಕೆಲವರು ತುಂಬಾ ರೇಸಿ ಮತ್ತು ಇತರರು ತುಂಬಾ ಪಾಪ್-ಆಧಾರಿತ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಟರ್ಕಿಯ ಬದಲು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಸೆರ್ಟಾಬ್ನ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದಲೂ ಟೀಕೆಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡವು. ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಹಾಡಿನ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಟರ್ಕಿಯು 2003ರ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು "ಗೆಲ್ಲಲು ಹೊರಟಿತು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸೆರ್ಟಾಬ್ ಅನ್ನು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ; ರಷ್ಯಾದ t.A.T.u. ಗೆಲ್ಲುವ ನೆಚ್ಚಿನ ಆಟಗಾರನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಪ್ರದರ್ಶನ ಟರ್ಕಿ ಮೇ ತಿಂಗಳ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು, ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ನಿಂತಿರುವ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ದೇಶವಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಉನ್ನತ ಸ್ವರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರು-ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆ ನೃತ್ಯದ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಎರೆನರ್ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಲಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಹಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಗಾಯನವನ್ನು ಟರ್ಕಿಶ್ ತಂತಿ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಯಿತು. ರಾತ್ರಿಯ ಮತದಾನದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ, ಟರ್ಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದವು, ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟರ್ಕಿಗೆ ಎರಡು ಅಂಕಗಳಿಂದ ಜಯವನ್ನು ನೀಡಿತು; ಈ ಹಾಡು ನಾಲ್ಕು ದೇಶಗಳಿಂದ ಗರಿಷ್ಠ 12 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಎರಡನೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿದೆ (ರಷ್ಯಾದ ನಂತರ). ಅದರ ವಿಜಯದ ನಂತರ, "ಎವ್ರೀವೇ ದಟ್ ಐ ಕ್ಯಾನ್" ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. ಇದು ಟರ್ಕಿ, ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಬೆಲ್ಜಿಯಂ, ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಇಪ್ಪತ್ತರೊಳಗೆ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ಇದು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲಾಟಿನಂ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಬಿಡುಗಡೆಯ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಎರೆನರ್ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಶೈಲಿಯ ಕೋಟೆ, ಅದರ ಗುಲಾಬಿ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಅಂತಃಪುರ (ವಾಸದ ಕೋಣೆಗಳು) ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಬಾತ್ (ಹಮಾಮ್) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೀಡಿಯೊದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಗುಲಾಬಿಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಎರೆನರ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಟರ್ಕಿಶ್ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಮಹಿಳಾ ನರ್ತಕಿಯರೂ ಸಹ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಟರ್ಕಿಶ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಕ್ಲಬ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಾಡಿನ ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೈವ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊರತರಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಗ್ಯಾಲಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್ ರೀಮಿಕ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೂಲ ಸಿಂಗಲ್ ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಹಾಡನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಯೂರೋವಿಷನ್ 2003 ಸಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಯೂರೋವಿಷನ್ ನಂತರ ಎರೆನರ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಂದ ಮತ್ತು ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಂದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಾಯಕ ಎಂದು ಪ್ರಶಂಸಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಹ್ಮೆತ್ ನೆಕ್ಡೆಟ್ ಸೆಜರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ರಿಸೆಪ್ ತಯ್ಯಿಪ್ ಎರ್ಡೋಕನ್ ಅವರು ಅಭಿನಂದಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಇತರರ ಜೊತೆಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವೆಯ ರಾಜ್ಯ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಈ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಟರ್ಕಿ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಎಂದು ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಎರೆನರ್ 2004ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ತಾಂಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಫೈನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪುರುಷ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಮತ್ತು ಅದೇ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಈ ಏಕಗೀತೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಮೊದಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಲ್ಬಂ ನೋ ಬೌಂಡರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಯೂರೋವಿಷನ್ ನಮೂದುಗಳ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 2005ರಲ್ಲಿ, ಈ ಹಾಡು ಯುರೋವಿಷನ್ಗೆ ಬಂದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ 'ಅಭಿನಂದನೆಗಳುಃ 50 ಇಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್' ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ, ಸೆಲೀನ್ ಡಿಯಾನ್ನ 'ನೆ ಪಾರ್ಟೆಜ್ ಪಾಸ್ ಸಾನ್ಸ್ ಮೋಯಿ', ಜಾನಿ ಲೋಗನ್ ಮತ್ತು ಡಾನಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಂತಹ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿನ ಅಂತಿಮ ಪದ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಎರೆನರ್ ಸ್ವತಃ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 2006ರಲ್ಲಿ, ಇದು ಮೇಲಿನವುಗಳ ಜರ್ಮನ್ ಆವೃತ್ತಿಯಾದ ಡೈ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಹಿಟ್ಲಿಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಎ. ಬಿ. ಬಿ. ಎ. ಯ "ವಾಟರ್ಲೂ" ಮತ್ತು ಇತರ ಹನ್ನೊಂದು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿತು. 2004ರ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ವಿಜೇತ ಪ್ರವೇಶವಾದ ರುಸ್ಲಾನಾ ಅವರ "ವೈಲ್ಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್" ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿತ್ತು. 2007ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಸೆರ್ಟಾಬ್ ಎರೆನರ್ ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿಟ್ಗಳ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ವರ್ಷಾಂತ್ಯದ ಚಾರ್ಟ್ಗಳು ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಕವರ್ ಆವೃತ್ತಿಗಳು 2010 ರಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಹೈಡಾ ಡಾನಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯನ್ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ಡ್ಯಾನಿ ನಂತರ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ 2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿದರು. ಯೂರೋವಿಷನ್ ಹಾಡುಗಳು 2003 ಟರ್ಕಿಶ್ ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಗೀತ ಯೂರೋವಿಷನ್ ಹಾಡುಗಳು ಟರ್ಕಿಯ ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಯೂರೋವಿಷನ್ ಹಾಡುಗಳು ಯೂರೋವಿಷನ್ ಸಾಂಗ್ ಕಾಂಟೆಸ್ಟ್ ವಿಜೇತ ಹಾಡುಗಳು ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಟರ್ಕಿಶ್ ಹಾಡುಗಳು ಗ್ರೀಸ್ನಲ್ಲಿ ನಂಬರ್ ಒನ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಸೋನಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸಿಂಗಲ್ಸ್ 2003 ಹಾಡುಗಳು