Campbell, South Africa
ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಉತ್ತರ ಕೇಪ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಘಾಪ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವಾಗಿದೆ. ಇದು ಗ್ರಿಕ್ವಾಟೌನ್ನಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 48 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ ನೋವೆಲ್ ವ್ಯಾಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಗ್ರೂಟ್ ಫಾಂಟೈನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ 1813ರಲ್ಲಿ ಕೇಪ್ ಕಾಲನಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಇದನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಆಧುನಿಕ ವಸಾಹತಿನ ಇತಿಹಾಸವು 1805ರಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಂಡ್ರೀಸ್ ವಾಟರ್ಬೋರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಗ್ರಿಕ್ವಾದ ಒಂದು ಗುಂಪು ಮಿಷನರಿ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಥಿಸ್ ಕೋಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಾರ್ವಾಟರ್ನಿಂದ (ಈಗ ಗ್ರಿಕ್ವಾಟೌನ್) ಆಧುನಿಕ ಕುರುಮನ್ ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿಯ ಸ್ವಾನಾ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಗಾಪ್ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಬಲವಾದ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಅವರು, ಭವಿಷ್ಯದ ಬೆಳೆ ಕೃಷಿಗೆ ಅದರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನೋವೆಲ್ ಕಣಿವೆ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1811ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ರೆವರೆಂಡ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಜಾನ್ಸ್, ಪ್ರವಾಸಿ ವಿಲಿಯಂ ಬುರ್ಚೆಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಲಂಡನ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಈಗ ಗ್ರೂಟ್ ಫಾಂಟೈನ್ (ಗ್ರೇಟ್ ಫೌಂಟೇನ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಈ ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತುಃ ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, 1813 ರಲ್ಲಿ ತಪಾಸಣೆಯ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ, ನವಜಾತ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅದು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. 1816ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಕೋಕ್ (1778-1858) ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನ ಗ್ರಿಕ್ವಾ ಕಾಪ್ಟಿನ್ (ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್) ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ವಸಾಹತಿನ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಕೋಕ್ ಕುಟುಂಬದ ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರೆವರೆಂಡ್ ಜಾನ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ 1825 ರಿಂದ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿ ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು 1827 ಮತ್ತು 1831 ರ ನಡುವೆ ಅಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ನ ನಿರ್ಮಾಣದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಬುರ್ಚೆಲ್, ಜಾರ್ಜ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್, ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸ್ಮಿತ್, ರಾಬರ್ಟ್ ಮೊಫಟ್, ಡೇವಿಡ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ಜಿ. ಎ. ಸೇರಿದಂತೆ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಅನೇಕ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದರು. ಫರೀನಿ. ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಕೋಕ್ II ಮತ್ತು 34 ಇತರರನ್ನು ಮರು-ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಕೋಕ್ II (1778-1858) ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 19 ಏಪ್ರಿಲ್ 1961 ರಂದು, ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ ಬಳಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಮರು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಕೃಷಿ ಅತಿಕ್ರಮಣದಿಂದ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು. ನಾಲ್ಕನೇ ಕ್ಯಾಪ್ಟಿನ್ ಆಡಮ್ ಕೋಕ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪ್ರೊ. ಪಿ. ವಿ. ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಮತ್ತು ಡಾ. ಜಿ. ಜೆ. ಫಾಕ್, ಬೇಸಿಲ್ ಹಂಫ್ರೀಸ್ ಅವರ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಸಮುದಾಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಯ ನಂತರ. ತರುವಾಯ, ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 34 ಇತರ ಗ್ರಿಕ್ವಾ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿಟ್ವಾಟರ್ಸ್ರಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಕಾರ್ನೆಲಿಸ್ ಕೋಕ್ ಮತ್ತು ಇತರ 34 ಗ್ರಿಕ್ವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು 2007ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23ರಂದು ಮಿಷನ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಮರು-ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉತ್ತರ ಕೇಪ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಡಿಪುವೋ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪ್ ಟೋಬಿಯಾಸ್ ಅವರು ಐದನೇ ಆಡಮ್ ಕೋಕ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಓದಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸಿಯಾಂಕುಮಾ ಸ್ಥಳೀಯ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿನ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು