Fortunate Son (Star Trek: Enterprise)
"ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ಮಗ" ಎಂಬುದು ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನ ಹತ್ತನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ (ನಿರ್ಮಾಣ #110) ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಡಫ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೆವರ್ ಬರ್ಟನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ವೈ-ವರ್ಗದ ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರನಾದ ಇಸಿಎಸ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆರ್ಚರ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆರ್ಚರ್, ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ರೀಡ್, ಡಾಕ್ಟರ್ ಫ್ಲೋಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎನ್ಸೈನ್ ಮೇವೆದರ್ ಅವರು ಮೊದಲ ಅಧಿಕಾರಿಯಿಂದ ಅದೃಷ್ಟವಂತನ ಮೇಲೆ ನೌಸಿಕನ್ನರು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. 23 ಸದಸ್ಯರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸಂವೇದಕಗಳು ತೋರಿಸುವವರೆಗೆ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಅದೃಷ್ಟವಂತನ ದುರಸ್ತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭೂಮಿಯ ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರ, ಇಸಿಎಸ್ ಫಾರ್ಚೂನ್, ನೌಸಿಕಾನ್ಸ್ನಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು ಬಂದಾಗ, ಹಡಗಿನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೀನ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಉಳಿದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅದೃಷ್ಟದ ದುರಸ್ತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಾಗ, ಸಬ್-ಕಮಾಂಡರ್ ಟಿ 'ಪೋಲ್ ನೌಸಿಕನ್ ಬಯೋ-ಸೈನ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಕಮಾಂಡರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ರಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಆತನ ಗುರಾಣಿ ಪ್ರವೇಶ ಸಂಕೇತಗಳಿಗಾಗಿ ಬಂಧಿತನನ್ನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ರಯಾನ್ ನೌಸಿಕನ್ ಕಡಲುಗಳ್ಳನು ತಮ್ಮ ಖೈದಿ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆರ್ಚರ್ ಅದೃಷ್ಟವಂತನಿಗೆ ತನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ. ರಯಾನ್ ಸುಮ್ಮನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆರ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿದೇಶಿ ತಂಡವು ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರನ ಸರಕು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರನನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ತಂಡವು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅದೃಷ್ಟವು ದೂರ ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಇದು ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸ ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನೌಸಿಕನ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಬಳಸುವ ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಅದೃಷ್ಟವು ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪಡೆದ ಗುರಾಣಿ ಸಂಕೇತಗಳು ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಆಗಮಿಸಿ ನೌಸಿಕನ್ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರು ಸರಕು ಸಾಗಣೆದಾರನನ್ನು ಹತ್ತಲು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿದ ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆರ್ಚರ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆಃ ಅವರು ನೌಸಿಕನ್ ಬಂಧಿತನನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಪಕ್ಷವು ಕೆಳಗಿಳಿಯುತ್ತದೆ. ಎನ್ಸೈನ್ ಮೇವೆದರ್ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವವರೆಗೂ ರಯಾನ್ ಅಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ರಯಾನ್ ಅವರ ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ಭೂಮಿಯ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಭವಿಷ್ಯದ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ; ಅವು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇತರ ಸರಕು ಸಾಗಣೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ದಾಳಿಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ರಯಾನ್ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಆರ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಚೂನ್ನ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಕೀನ್, ರಯಾನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೂಮ್ಯಾನ್ 3 ನೇ ದರ್ಜೆಗೆ ಅವನ ಪದಚ್ಯುತಿ ಕುರಿತು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಯಾನ್ ಹಠಾತ್ತಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದನ್ನು ಅವರು ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸುವುದು ಅವರ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಪ್ರೇರಣೆ-ಸವಾಲು ಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು. ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಸ್ಪೇಸ್ ಬೂಮರ್ಸ್" ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸಿತು, ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನಂತಹ ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿತ ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ ಹಡಗುಗಳಿಗಿಂತ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸರಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ವಾಸಿಸುವ ಜನರ ಜೀವನ. ಬರಹಗಾರರು ಬೂಮರ್ಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬ್ರಾನನ್ ಬ್ರಾಗಾ ಅವರು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಏಕೆಂದರೆ "ಇದು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಇನ್ನೂ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅನಿಸಿತು". ಅವರು ಮೇವೆದರ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಬೂಮರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಬಾರದು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು "ಹರೈಸನ್" ಸಂಚಿಕೆಯ ಸೀಸನ್ 2ರಲ್ಲಿ ಬೂಮರ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಡಫ್ ಬರೆದಿದ್ದು, ಅವರು ನಂತರ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ನ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ಃ ಡಿಸ್ಕವರಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ನ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ಃ ಪಿಕಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕರಾದರು. ಇದು ಲೆವರ್ ಬರ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನ ಎರಡನೇ ಕಂತು. ಬರ್ಟನ್ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ದಿ ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್, ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್, ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ವಾಯೇಜರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ದೂರದರ್ಶನದ 28 ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅತಿಥಿ ತಾರೆ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮೊನೊಸನ್ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಕ ಲೆವರ್ ಬರ್ಟನ್ ಅವರ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ನಟರೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರುಃ "ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭೀಕರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ ಅನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದ ಒಂದು ಹಂತವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಒಂದು ದೃಶ್ಯವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಲೆವರ್ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳುವ ಮೊದಲು ನಾನು ಯಾವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೋಮಾಂಚನಗೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವನಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಣ್ಣು ಇದೆ. ಲೆವರ್ ನಿಮಗೆ ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವೆಂದು ಅನಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದರರ್ಥ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಅತಿಥಿ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ". ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ರಯಾನ್ ಪಾತ್ರದ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಮೊನೊಸನ್ ಮಾತನಾಡಿದರುಃ "ಅವನು ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ ಅಲ್ಲ. ಅವನು ಬ್ಲೂ-ಕಾಲರ್ ಕೆಲಸಗಾರ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಂತೆ, ಆತ ಒಬ್ಬ ಗಗನಯಾತ್ರಿ, ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವೃತ್ತಿಪರ. ನೈಸರ್ಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಆ ಪ್ರಪಂಚದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಆಡುವ ನಡುವಿನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸವಾಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದೆ ". ಅತಿಥಿ ತಾರೆ ಡ್ಯಾನಿ ಗೋಲ್ಡ್ರಿಂಗ್ ಈ ಹಿಂದೆ ಡೀಪ್ ಸ್ಪೇಸ್ ನೈನ್ ಮತ್ತು ವಾಯೇಜರ್ ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಸೀಸನ್ ಎರಡು ಎಪಿಸೋಡ್ "ದಿ ಕ್ಯಾಟ್ವಾಕ್" ನಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಮರಳಿದರು. ರಿಸೆಪ್ಷನ್ ಫಾರ್ಚೂನ್ ಸನ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯು. ಪಿ. ಎನ್. ನಲ್ಲಿ ನವೆಂಬರ್ 21,2001 ರಂದು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ನೀಲ್ಸನ್ ಮೀಡಿಯಾ ರಿಸರ್ಚ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ 3.8 ರೇಟಿಂಗ್ ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಇದರರ್ಥ ಇದು ಸರಾಸರಿ 6.1 ಲಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ರೇಟಿಂಗ್ಗಳು ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಎಪಿಸೋಡ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ, ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪಾಲು 7 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಟ್ರೆಕ್ನೇಷನ್ನ ಮಿಚೆಲ್ ಎರಿಕಾ ಗ್ರೀನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು "ಸ್ವಲ್ಪ ಉಪದೇಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಬಹುದಾದ" ಆದರೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರದ, ನಾಗರಿಕ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟಾರ್ಫ್ಲೀಟ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಮೇವೆದರ್ ಅವರ ಪಾತ್ರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. m0vie ಬ್ಲಾಗ್ನ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಮೂನಿ ಇದನ್ನು "ಅತಿಯಾದ ಸರಳವಾದ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ನಾಶವಾದ ದೃಢವಾದ ಪ್ರಮೇಯ" ಎಂದು ಕರೆದರು. 2014 ರಲ್ಲಿ, ಪ್ಲೇಬಾಯ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಜೋರ್ಡಾನ್ ಹಾಫ್ಮನ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು 695 ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ 446 ನೇ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು "ನೈಸ್ ಬಿಟ್ ಆಫ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆದರು. Tor.com ನ ಕೀತ್ ಡಿಕ್ಯಾಂಡಿಡೋ ತನ್ನ 2022 ರ ರೀವಾಚ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಆರನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಸೀಸನ್ ಒಂದರ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಮಾರ್ಚ್ 26,2013 ರಂದು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಹೈ ಡೆಫಿನಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು; ಇದು 1080p ವಿಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಡಿಟಿಎಸ್-ಎಚ್ಡಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಡಿಯೋ ಸೌಂಡ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸ್ಟಾರ್ ಟ್ರೆಕ್ಃ ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ (ಸೀಸನ್ 1) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2001 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಲೆವರ್ ಬರ್ಟನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು