Yvonne Arnaud
ಜರ್ಮೈನ್ ಯವೊನ್ನೆ ಅರ್ನಾಡ್ (20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1890-20 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1958) ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೂಲದ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ನಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಲದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ನಂತರ, ಆರ್ನೌಡ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಅವರು 1920 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಸಂಗೀತವಲ್ಲದ ಹಾಸ್ಯ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಲ್ಡ್ವಿಚ್ ಪ್ರಹಸನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಎ ಕುಕೂ ಇನ್ ದಿ ನೆಸ್ಟ್, 1925 ರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಅವರು ನಾಟಕೀಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1930 ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಸರ್ರೆಯ ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಯವೊನ್ನೆ ಅರ್ನಾಡ್ ಥಿಯೇಟರ್ಗೆ ಆಕೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆರ್ನೌಡ್ ಅವರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಲಿಯಾನ್ ಆರ್ನೌಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಆಂಟೋನೆಟ್ (ನೀ ಮಾಂಟೆಗುಟ್) ಅವರ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು 9 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು, ಆಲ್ಫೋನ್ಸ್ ಡುವೆರ್ನಾಯ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಿಕ್ಷಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. 1905 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಿಯಾನೋಕ್ಕಾಗಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆ ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, 14 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, 1911 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ವಾದ್ಯವೃಂದಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಕೊಲೊನೆ, ಆರ್ಥರ್ ನಿಕಿಶ್, ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಮೆಂಗೆಲ್ಬರ್ಗ್, ವಾಸಿಲಿ ಸಫೊನೊವ್, ಗುಸ್ತಾವ್ ಮಹ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಸಿಲೋಟಿ ಅವರಂತಹ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. 1911 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಹಾಲ್ ಬದಲಿಗೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ಅಡೆಲ್ಫಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ದಿ ಕ್ವೇಕರ್ ಗರ್ಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಮ್ಯಾಥಿಲ್ಡೆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಸಿ ಸ್ಪೇನ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮೊದಲು 7 ಆಗಸ್ಟ್ 1911 ರಂದು ಆ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹೋದರು. ಆಕೆ ಮುಂದೆ ದಿ ಗರ್ಲ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (1912) ಎಂಬ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಝೇನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ತನ್ನ ಉತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕನು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾನೆಃ "ಆರ್ನೌಡ್ ತನ್ನ ವಿಧಾನಗಳಷ್ಟೇ ಬುದ್ಧಿವಂತಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಧ್ವನಿಯು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ". ಇದರ ನಂತರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಗೀತಮಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು, ಪ್ರಹಸನಗಳು ಮತ್ತು ಒಪೆರೆಟ್ಟಾಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳು ಬಂದವು, ಇದರಲ್ಲಿ 1914 ರಲ್ಲಿ ಮಾಮ್ಸೆಲ್ಲೆ ತ್ರಾಲಾದಲ್ಲಿ ನೊಯಿಸೆಟ್ ಪಾತ್ರವೂ ಸೇರಿತ್ತು (ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಓಹ್! ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ), ಹ್ಯಾರಿ ಗ್ರ್ಯಾಟನ್ನ ಆಡ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಎಂಡ್ಸ್ (1914) ನಲ್ಲಿ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ" ಯ ಎರಡು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗಳು (1913 ಮತ್ತು 1915 ರಲ್ಲಿ), ಎಕ್ಸ್ಕ್ಯೂಸ್ ಮಿ! (1915) ಮತ್ತು ಎಲ್ 'ಎನ್ಫಾಂಟ್ ಪ್ರಾಡಿಗ್ಯೂನಲ್ಲಿ ಫ್ರೈನೆಟ್, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಸಹ ನುಡಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಿಸ್ಸಿಂಗ್ ಟೈಮ್ (1919) ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಒಂದು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅವರ ಗಾಯನ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಸಂಗೀತದಿಂದ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದು 1922 ರಿಂದ ಶಾಫ್ಟ್ಸ್ಬರಿ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಪ್ರಹಸನ ಟನ್ಸ್ ಆಫ್ ಮನಿನಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಅಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿನ ಆಕೆಯ ಯಶಸ್ಸು ಆಲ್ಡ್ವಿಚ್ ಪ್ರಹಸನಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದರಲ್ಲಿ ಬೆನ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ ಅವರ ಎ ಕುಕೂ ಇನ್ ದಿ ನೆಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಆಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು 1925 ರಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ಇತರ ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜೆ. ಬಿ. ಫಾಗನ್ ಅವರ ಆಂಡ್ ಸೋ ಟು ಬೆಡ್ (1926) ನಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಪೆಪಿಸ್ ಮತ್ತು ಫಾಗನ್ ಅವರ ದಿ ಇಂಪ್ರೋಪರ್ ಡಚೆಸ್ (1931) ನಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಾತ್ರಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 1927 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶುಬರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಪೆಪಿಸ್ ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, 1920ರಲ್ಲಿ ಡಿಸೈರ್ನಲ್ಲಿ ಡೆನ್ನಿಸ್ ನೀಲ್ಸನ್-ಟೆರ್ರಿ ಎದುರು ಪೌಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1929-30 ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ವೇದಿಕೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ (ಲಂಡನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಎರಡೂ) ಎಲ್ಮಾ ಮೆಲ್ಟನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಲಾನ್ಸ್ಡೇಲ್ನ ಕ್ಯಾನರೀಸ್ ಸಮ್ವೇರ್ ಸಿಂಗ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಆಕೆ 1930 ಮತ್ತು 1940ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಾಟಕೀಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಪಾತ್ರಗಳೂ ಸೇರಿದ್ದವು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲವ್ ಫಾರ್ ಲವ್ ನ ಹಲವಾರು ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. 1930 ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ನಾಡ್ ಅವರು ನಟಿಸಿದ ಕೆಲವು ಯಶಸ್ವಿ ನಾಟಕಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಿಟಿ ಥಿಯೇಟರ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನ ಸಾರ್ಡಿಯ ಅಲೆಕ್ಸ್ ಗಾರ್ಡ್ರಿಂದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಆರ್ನೌಡ್ನ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಈಗ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಆಕೆ 1950ರ ದಶಕದವರೆಗೆ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಟಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. 1958ರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ರೊನಾಲ್ಡ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ದಿ ಬಿಗ್ ಟಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಹಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವೆಸ್ಟ್ ಎಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ನಂತರವೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1948 ರಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾನ್ ಬಾರ್ಬಿರೋಲಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹಾಲೆ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾದೊಂದಿಗೆ. 1956ರ ಹಾಫ್ನುಂಗ್ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ (ಐಲೀನ್ ಜಾಯ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಆಯ್ಕೆಯಾದ) ಫ್ರಾಂಜ್ ರೀಜೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಪಾಸ್ಟಿಚೆ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ಪೊಪೊಲೇರ್ನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾವಿದರಾಗಿದ್ದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ 1920ರಲ್ಲಿ, ಆರ್ನೌಡ್ ಸಿ. ಎಂ. ಎಸ್. ಮೆಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ನ ಮಗನಾದ ನಟ ಹ್ಯೂ ಮೆಕ್ಲೆಲ್ಲನ್ನನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವರು 1948 ರಿಂದ 1951 ರವರೆಗೆ ಲೀಗ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಕ್ರೂಲ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಬರಹಗಾರ ಓರಿಯಲ್ ಮಾಲೆಟ್ಗೆ ಧರ್ಮಮಾತೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಾಲೆಟ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಮರ್ರೇನ್ಃ ಎ ಪೋರ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಫ್ ಮೈ ಗಾಡ್ ಮದರ್ (1961) ನ ವಿಷಯವಾಗಿದ್ದರು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಸರ್ರೆಯ ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಗಿಲ್ಡ್ಫೋರ್ಡ್ನ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಥಾಸ್ ಹಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮಾರ್ಥಾಸ್ ಚರ್ಚ್ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹರಡಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸ್ಮಾರಕವಿದೆ. 1965ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಯವೊನ್ನೆ ಅರ್ನಾಡ್ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಡಿಸೈರ್ (1920) ದಿ ಟೆಂಪ್ಟ್ರೆಸ್ (1920) ಆನ್ ಅಪ್ರೂವಲ್ (1930) ಕ್ಯಾನರೀಸ್ ಸಮ್ವೇಸ್ ಸಿಂಗ್ (1930) ಟನ್ ಆಫ್ ಮನಿ (1930) ಎ ಕುಕೂ ಇನ್ ದಿ ನೆಸ್ಟ್ (1933) ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಚಾರ್ಮಿಂಗ್ (1934) ಲೇಡಿ ಇನ್ ಡೇಂಜರ್ (1934) ವಿಡೋಸ್ ಮೈಟ್ (1935) ಸ್ಟಾರ್ಮಿ ವೆದರ್ (1935) ದಿ ಇಂಪ್ರೋಪರ್ ಡಚೆಸ್ (1936) ದಿ ಗೇ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ (1936) ನ್ಯೂಟ್ರಲ್ ಪೋರ್ಟ್ (1940) ಟುಮಾರೋ ವಿ ಲಿವ್ (1943) ವುಮನ್ ಟು ವುಮನ್ (1947) ಎವ್ರೀಮ್ಯಾನ್ (1947 ಟಿವಿ ಚಲನಚಿತ್ರ) ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಸ್ಕ್ವೇರ್ (1947) ಮೇಡಮ್ ಪೆಪಿಟಾ (1952 ಟಿವಿ ಚಲನಚಿತ್ರ) ಮಾನ್ ಆನ್ಕ್ಲೆ (1958) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಗೀತ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟಿಯರು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಂಗಭೂಮಿ ನಟಿಯರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು