Aspatria Agricultural Cooperative Society
ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರ ಒಂದು ಗುಂಪು ಕೃತಕ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು, ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ಬೀಜಗಳು ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಗ್ಗೂಡಿದ ನಂತರ 1870ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಆಸ್ಪಾಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಪಾಟ್ರಿಯಾ ಕೃಷಿ ಸಹಕಾರಿ ಸಂಘವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಕೃಷಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಖಾತರಿಗಳು ಅವರ ಜಾಹೀರಾತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರದಿದ್ದಾಗ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡುವ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಸಮಾಜವು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದ್ದರೂ, ಇತರರು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದಾಗ ಅದು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಲೇ ಇದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ವಿಶ್ವದ ಈ ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಸಮಾಜವು ವೇಗವರ್ಧಕವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದು ವಿಶ್ವದ ಎರಡನೇ ರೀತಿಯ ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾ ಕೃಷಿ ಕಾಲೇಜನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮೂರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರಿಗೆ ಕೃಷಿಯ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಆರಂಭಗಳು 1869ರಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಟನ್ಗೆ £ 7.50p ಬೆಲೆಯ ಕೃತಕ 'ಟರ್ನಿಪ್' ಗೊಬ್ಬರದ ಪ್ರಮಾಣವು ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾ ಜಿಲ್ಲೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವರಲ್ಲಿ ಹಾಕ್ರಿಗ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಜಾನ್ ಟ್ವೆಂಟಿಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಹೈ ಕ್ಲೋಸ್ನ ವಿಲಿಯಂ ನಾರ್ಮನ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ 5 ಟನ್ ಮತ್ತು 2 ಟನ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಅರ್ಹ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ನಾರ್ಮನ್, ಘೋಷಿತ ರಾಸಾಯನಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಥಾಮಸ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಕೋರಿದರು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ನಾರ್ಮನ್ನ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಗೊಬ್ಬರವು ಕೇವಲ 13 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಕರಗುವ ಫಾಸ್ಫೇಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ಟನ್ಗೆ £250ಪಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಟ್ವೆಂಟಿಮ್ಯಾನ್, ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಟರ್ನಿಪ್ಗಳ ಹೊಲಕ್ಕೆ ರಸವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರಾಶಾದಾಯಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರು ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಹೆನ್ರಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಎಂಆರ್ಸಿವಿಎಸ್ನ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಅವರು ವಾರ್ಷಿಕ ಕೃಷಿ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಸಂಘವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. 1869ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಷಣ ಮಾಡುವಾಗ, ಬ್ರೇಟನ್ನ 2ನೇ ಬ್ಯಾರೋನೆಟ್ ಸರ್ ವಿಲ್ಫ್ರಿಡ್ ಲಾಸನ್, ಸ್ಥಳೀಯ ರೈತರಿಗೆ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮ್ಯಾಂಚೆಸ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಓವನ್ ಗ್ರೀನಿಂಗ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಅಂಡ್ ಹಾರ್ಟಿಕಲ್ಚರಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ಗೆ ಸೇರಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ಟ್ವೆಂಟಿಮ್ಯಾನ್ ಈ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಒಂದು ಹಂತಕ್ಕೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಖಾತರಿಪಡಿಸಿದ ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು ಮತ್ತು ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭೂಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಹಿಡುವಳಿದಾರ ರೈತರ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು. 1870ರ ಜನವರಿ 24ರಂದು ನಡೆದ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಸದಸ್ಯರು ನಿಯಮಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು, 'ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ' ಎಂಬ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹೆನ್ರಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲು, ವರ್ಷಕ್ಕೆ 65 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಸಂಬಳದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು 160 ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಷೇರುಗಳನ್ನು ತಲಾ 1 ಪೌಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಖರೀದಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 14ರಂದು, ಕಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಈ ರೀತಿಯ ಮೊದಲ ಸೊಸೈಟಿಯು, ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಾವಿಡೆಂಟ್ ಸೊಸೈಟಿಗಳ ಕಾಯ್ದೆ 1893ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿತು. ನಿಯಮಗಳು ಈ ಸೊಸೈಟಿಯು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಕಲಬೆರಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮಾರಾಟವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮಿತಿಯು, ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಚುನಾಯಿತರಾಗುವ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಸದಸ್ಯರ ಸಮ್ಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ರೀತಿಯ ಯಾವುದೇ ದುರುಪಯೋಗವು ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಸದಸ್ಯ ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕರು ಸಮಾಜದ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಮೂಲಕ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅವರ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಅಥವಾ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸುವ ಹಕ್ಕು ನಮಗೆ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವಾಗ, ಖರೀದಿ ಸದಸ್ಯರು ಕೆಲಸದ ವೆಚ್ಚಗಳ ಪಾವತಿ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳದ ಮೇಲಿನ ಬಡ್ಡಿಯ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಶುದ್ಧ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಖರವಾದ ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಅವರು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಈ ಸಮಿತಿಯು ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಮಾಜದ ವಿಶೇಷ ಲಕ್ಷಣವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಪ್ರಕರಣವು ಆ ವರ್ಷದ ನಂತರ ಉನ್ನತ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಪೆರುವಿಯನ್ ಗ್ವಾನೊದ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಹಡಗು ವೈಟ್ಹಾವೆನ್ ಬಂದರಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿತು, ಇದು ಶೇಕಡಾ 17 ರಷ್ಟು ಅಮೋನಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸಂಘವು 50 ಟನ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಅದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಹಂಚಿತು. ನಾರ್ಮನ್ ಹಲವಾರು ರವಾನೆಗಳಿಂದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಇದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದ ಸಂಯುಕ್ತದ 13.45 ಶೇಕಡಾಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕರು ನೇರ ಕ್ರಮದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸದ ಮೌಲ್ಯವಾದ ಸುಮಾರು £59 ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ಈ ಕ್ರಮವು ಹೈಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ರಿಟ್ ಹೊರಡಿಸಿದ ಮಾರಾಟಗಾರನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಆರಂಭಿಕ ತೀರ್ಪು ಸೊಸೈಟಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದರೂ ಅವರು ತಕ್ಷಣವೇ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಸುದೀರ್ಘವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇತ್ಯರ್ಥವಾಯಿತು. ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಜಗಳದ ನಂತರ, ತೀರ್ಪುಗಾರನು ಆಸ್ಪಾಟ್ರಿಯಾದ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದನು. ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಸೊಸೈಟಿಗೆ 630 ಪೌಂಡ್ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರೂ, ಮಾರಾಟಗಾರರ ಕಾನೂನು ವೆಚ್ಚಗಳು 2,400 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ್ದವು; ಇದಲ್ಲದೆ ಸೊಸೈಟಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ 'ಲಾಭಕ್ಕಿಂತ ಹಣದ ಮೌಲ್ಯ' ವನ್ನು ಪೂರೈಸಿತ್ತು. ತೀರ್ಪುಗಾರನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರವು ರಸಗೊಬ್ಬರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಮೂವತ್ತಾರು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಆರಂಭಿಕ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರಾಟವು 4,381 ಪೌಂಡ್ಗಳಷ್ಟಿತ್ತು ಮತ್ತು 701 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಸಮಿತಿಯು ಬಂಡವಾಳದ ಮೇಲೆ 5 ಪ್ರತಿಶತವನ್ನು ವಿತರಿಸಿತು, ಸೊಸೈಟಿಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕೆಲಸದ ವೆಚ್ಚಗಳು 192 ಪೌಂಡ್ಗಳು, ಮಾರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ರಿಯಾಯಿತಿ 272 ಪೌಂಡ್ಗಳು, ಉಳಿದಂತೆ ಖರೀದಿಸುವ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಲಾಭಾಂಶವಾಗಿ 228 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. 1900 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಸದಸ್ಯತ್ವವು 327 ಕ್ಕೆ ಏರಿತು ಮತ್ತು ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾರಾಟವು ಒಟ್ಟು £13,467 ಆಗಿತ್ತು; ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಲಾಭವನ್ನು ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕೆ ಬಡ್ಡಿ ಮತ್ತು ಲಾಭಾಂಶವಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. 1920ರಲ್ಲಿ ಅವರ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಹೆನ್ರಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರು ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಯುರೋಪಿನ ಈ ರೀತಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಸಮಾಜವು 40,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ವಹಿವಾಟನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಅದರ ರಚನೆಯ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಒಟ್ಟು ಮಾರಾಟವು £800,000 ಆಗಿದ್ದು, ಷೇರುದಾರರಿಗೆ £4,000 ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಸುವ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ £8,100 ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಎಂದಿಗೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ನಾಯಕರಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸದ ಸಮಾಜವನ್ನು ತೊರೆದರೂ, ಅದು ನಿಜವಾದ ಸಮಗ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತ್ತು, ಇದು ಅದರ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಅದರ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವುದು ಎಂಬ ಊಹೆಯ ಮೇಲೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು. 1919ರಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಶೇಷ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾ ಸಹಕಾರಿ ಸಗಟು ಸಂಘಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಮುಂದುವರಿಯಿತು. 1976ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿಯು ತನ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಸಹಕಾರಿ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿತು ಮತ್ತು 1990ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾ ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದಾಗ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಸರು ಬದಲಾವಣೆಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. 2006ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು, ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾ ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಕೃಷಿ ಯಂತ್ರಗಳ ಚಿಲ್ಲರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಜೋಸೆಫ್ ಹಿಲರಿ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರವು ಸ್ಟೇಷನ್ ರೋಡ್ ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಲರಿಯವರ ತಾಣಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾ ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್-ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಟ್ ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ಸ್ ಯುಕೆ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಸಪ್ಲೈ ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಆಸ್ಪಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ಸ್ನ ಕುಂಬ್ರಿಯಾ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳು