Gangnido
ಹೊನಿಲ್ ಗಂಗ್ನಿ ಯೋಕ್ಡೇ ಗುಕ್ಡೋ ಜಿ ದೋ ("ಐತಿಹಾಸಿಕ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಧಾನಿಗಳ (ಚೀನಾದ) ಸಮಗ್ರ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಕ್ಷೆ"), ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಂಗ್ನಿಡೋ ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಕೊರಿಯಾದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಕ್ವಾನ್ ಕುನ್ ಮತ್ತು ಯಿ ಹೋ ಅವರು 1402 ರಲ್ಲಿ ಜೋಸೆಯಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಕೊರಿಯಾದ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಪರಿಚಿತ ಪ್ರತಿಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಇದು ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದಿಂದ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಚೀನೀ ಡಾ ಮಿಂಗ್ ಹುನಿ ತು (ca. 1398), ಇದು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮೂಲವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾಂಗಿಡೋ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿದೆ. ಇವೆರಡನ್ನೂ ಅವುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣದ ನಂತರ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವುಗಳ ಮೂಲ ರೂಪವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಯಿತು. ಆದರೂ, ಕಾಂಗ್ನಿಡೊದ ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಚೀನಾದ ನಕ್ಷೆಯ ಮೂಲ ವಿಷಯವನ್ನು ಊಹಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು. ಪ್ರಪಂಚದ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿ, ಇದು ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರ ಮೂಲಕ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಾದಾಗ ಚೀನಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನವರೆಗೆ ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇದು ಅದರ ಚೀನೀ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಗಿಂತ ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ನಿಖರವಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ದ್ವೀಪಗಳ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ. ಇದು ಕೆಲವು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕೊರಿಯಾ, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಚಿತ್ರಣಗಳು). ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ನಕ್ಷೆಯ ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಇಂದು ತಿಳಿದಿವೆ. ಇವೆರಡನ್ನೂ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ರೈಕೊಕು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷೆಯು (ಇನ್ನು ಮುಂದೆ, ರೈಕೊಕು ನಕಲು) 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ. ಇದು 158 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಮತ್ತು 163 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಉದ್ದವಿದ್ದು, ರೇಷ್ಮೆಯ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಿಯುಕೋಕು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಜಪಾನ್ಗೆ ಯಾವಾಗ ತರಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದನ್ನು ಒಟಾನಿ ಕೋಝುಯಿ ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಬ್ಬರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಇದನ್ನು ಕೊರಿಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಡೆದರು (1592-1598) ಮತ್ತು ಟೊಯೊಟೊಮಿ ಹಿಡೆಯೊಶಿ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮ ಹೊಂಗಾಂಜಿ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು 1402ಕ್ಕಿಂತ ಹೊಸ ಕೊರಿಯಾದ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು 1470 ಮತ್ತು 1480ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲ 1402ರಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾದ ರೈಕೊಕು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು (ಹೊಂಕೋಜಿ ಪ್ರತಿ) 1988ರಲ್ಲಿ ನಾಗಸಾಕಿಯ ಶಿಮಾಬಾರಾದ ಹೊಂಕೋಜಿ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಇದು 220 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ x 280 ಸೆಂಟಿಮೀಟರ್ ಆಗಿದ್ದು, ರೈಕೊಕು ಪ್ರತಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೊಂಕೋಜಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಎಡೊ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಕೊರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಇದನ್ನು 1560ರ ದಶಕದ ಸುಮಾರಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ನಕ್ಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ನಕ್ಷೆಗಳ ಎರಡು ಪ್ರತಿಗಳು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿವೆ. ಕುಮಾಮೊಟೊದ ಹೊನ್ಮೋಜಿ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ಒಂದು (ಹೊನ್ಮೋಜಿ ನಕಲು) ಅನ್ನು "ಮ್ಯಾಪ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರೇಟ್ ಮಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟೆನ್ರಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇತರ (ಟೆನ್ರಿ ನಕಲು) ಯಾವುದೇ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಇದೇ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಚಿತ್ರದ ನಂತರದ ರೂಪಾಂತರಗಳೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಯೆಂದರೆ, ಚೀನಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಮೂಲವು ಮಂಗೋಲ್ ಯುವಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ದಂತಕಥೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಕೊರಿಯಾದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಟೊಯೊಟೊಮಿ ಹಿಡೆಯೊಶಿ ಅವರು ಕುಮಾಮೊಟೊದ ದೊರೆ ಕಟೋ ಕಿಯೋಮಾಸಾಗೆ ಹೊನ್ಮೋಜಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಿಷ್ಕಪಟವಾಗಿ ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1593ರಲ್ಲಿ ಕಾಟೋಗೆ ಶರಣಾದ ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರ ಮಗನು ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು (ಗಳನ್ನು) ನಕಲು ಮಾಡಿ ಆತನಿಗೆ ನೀಡಿದನು ಎಂದು ಕೊರಿಯಾದ ಸಿಯೋಂಜೊ ಸಿಲ್ಲೋಕ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಹೊನ್ಮೋಜಿ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು. ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳು ರೈಕೊಕು ಮತ್ತು ಹೊಂಕೋಜಿ ಪ್ರತಿಗಳು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗ್ವಾನ್ ಗ್ಯುನ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಮುನ್ನುಡಿಯನ್ನು ಅವರ ಸಂಕಲನವಾದ ಯಾಂಗ್ಚಾನ್ ಸಿಯೋನ್ಸೆಂಗ್ ಮುನ್ಜಿಪ್ ನಲ್ಲಿಯೂ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಗ್ವಾನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಕ್ಷೆಯು ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಾಲ್ಕು ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆಃ ಲೀ ಜೆಮಿನ್ ಬರೆದ ಶೆಂಗ್ಜಿಯಾವೊ ಗುವಾಂಗ್ಬೀ ತು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆ, ಚೀನಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹ್ಯೂನಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ತು ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದ ಕಿಂಗ್ಜುನ್, ಕೊರಿಯಾದ ಹೆಸರಿಸದ ನಕ್ಷೆ, ಜಪಾನ್ನ ಹೆಸರಿಸದ ನಕ್ಷೆ ಜಿಯಾನ್ವೆನ್ ಯುಗದ (1402) ನಾಲ್ಕನೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಕಿಮ್ ಸಾ-ಹೈಯಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಯಿ ಮು (ಲೀ), ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಿ ಹೋ (ಲೀ) ಎಂಬ ಎರಡು ಚೀನೀ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಲಿ ಝೆಮಿನ್ನ ನಕ್ಷೆಯು ಲಿಯಾವೊ ನದಿ (ಲಿಯಾವೋಡಾಂಗ್) ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ಪೂರ್ವದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಅವರು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜಪಾನ್ನ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಿದರು, 1402 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನಿಂದ ಕೊರಿಯಾಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮುನ್ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಲಿ ಜೆಮಿನ್ನ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಯು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಲಿ ಜೆಮಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿದೆ. ಲೀಯವರ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಾಂಗ್ನಿಡೊ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಲೀಯವರ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿರುವ ಇತರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷೆಗಳೆಂದರೆಃ ಡೊಂಗ್ನಾನ್ ಹೈಯಿ ತು ಮತ್ತು ಕ್ಸಿನಾನ್ ಹೈಯಿ ತು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಜೋಡಿ ನಕ್ಷೆಗಳು, ಇದನ್ನು ಲುವೊ ಹಾಂಗ್ಕ್ಸಿಯಾನ್ನ ಗುವಾಂಗ್ ಯು ತು (1555) ಮತ್ತು ಡಾ ಮಿಂಗ್ ಹುನ್ ಯಿ ತು (ಸುಮಾರು 1389) ನಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೀಯವರ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಿರಬಹುದು. ವು ಸಿಡಾವೊ ಅವರ ಚುಂಕಾವೊಝಾಯ್ ಜಿ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಕಲನವು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸುಳಿವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವೂ ಅವರು ಗುವಾಂಗ್ಲುನ್ ತು ಮತ್ತು ಲಿ ರುಲಿನ್ ಅವರ ಷೆಂಗ್ಜಿಯಾವೊ ಬೈಹುವಾ ತು ಎಂಬ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಸ್ವಂತ ನಕ್ಷೆಯು ಇಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲವಾದರೂ, ವು ಲೀಯವರ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಶೆಂಗ್ಜಿಯಾವೊ ಬೈಹುವಾ ತು ಎಂಬುದು ಶೆಂಗ್ಜಿಯಾವೊ ಗುವಾಂಗ್ಬೀ ತು (ಚೀನ್ ಚಿನ್) ಎಂಬ ಉಪನಾಮವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರುಲಿನ್ ಎಂಬುದು ಲಿ ಜೆಮಿನ್ ಅವರ ಸೌಜನ್ಯದ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಲೀಯವರ ನಕ್ಷೆಯು ಗುವಾಂಗ್ಲುನ್ ತು (ಸುಮಾರು 1360) ಗಿಂತ ಹೊಸದು ಎಂದು ವೂ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು 1319ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1329 ಮತ್ತು 1338ರ ನಡುವೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲೀಯವರ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು 1360ರ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಹು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಚೀನಾದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ ಕೊರಿಯಾದ ಪ್ರಯತ್ನವು ಮಂಗೋಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಪೂರ್ವನಿದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪ್ರಪಂಚದ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿ, ಕಾಂಗ್ನಿಡೊ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್ನವರೆಗೆ ಹಳೆಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಮಾನ್ಯ ರೂಪವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ. ಇದು ಮಂಗೋಲ್-ಪೂರ್ವ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರದ ಆಫ್ರೋ-ಯುರೇಷಿಯಾದ ನಕ್ಷೆಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ನಕ್ಷೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗವು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ, ಮಂಗೋಲರ ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟೊ ರಿಚಿಯಂತಹ ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ತರುವವರೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮದ ಬಗ್ಗೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಹಬಾಳ್ವೆ ನಡೆಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ಗಡಿ ರೇಖೆಯನ್ನು ಬೇಶ್ ಬಾಲಿಕ್ನಿಂದ ದೆಹಲಿಗೆ ಎಳೆಯಬಹುದು. ಚೀನಾದ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಬೇಶ್ ಬಾಲಿಕ್ನ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಅವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ತಾಣವಾದ ತಲಾಸ್ ನದಿಯನ್ನು ಬೇಶ್ ಬಾಲಿಕ್ನ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದರೂ ಅದರ ನಿಜವಾದ ದಿಕ್ಕು ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಭಾರತ ಮತ್ತು ಟಿಬೆಟ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಟ್ಯಾಂಗ್ ರಾಜವಂಶದವರೆಗಿನ ಬೌದ್ಧ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. "ಹಳೆಯ" ಭಾರತದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ, ಭಾರತದ ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳಾದ ದೆಹಲಿ, ಬದೌನ್ ಮತ್ತು ದುವಾಯಿಜೀರ್-ದುವಾಯಿಜೀರ್ (ದೇವಗಿರಿಯ ಪರ್ಷಿಯನ್ ರೂಪ) ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಇಲ್ಖಾನೇಟ್ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್, ಪರ್ಷಿಯಾ, ಅರೇಬಿಯಾ, ಈಜಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅನಾಟೋಲಿಯಾವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬಹಳ ವಿವರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ವಾಯುವ್ಯ ಯುರೇಷಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ವಿರಳವಾಗಿ ಹರಡಿವೆ. ಅವು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇಲ್ಖಾನೇಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಹಾರ್ಡೆ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಇದು ಇಲ್ಖಾನೇಟ್ ಅನ್ನು ಮಾಹಿತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಮೂಲವಾಗಿ ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 35 ಆಫ್ರಿಕನ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯ ಜ್ಞಾನವು ವಾಸ್ಕೋ ಡ ಗಾಮಾದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಪರಿಶೋಧನೆಗಳಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಇದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಆಫ್ರಿಕಾದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಕಿತ್ತಳೆ ನದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಒಂದು ನದಿಯನ್ನು ಸಹ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಫ್ರಿಕಾದ ಖಂಡದ ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಅನ್ವೇಷಿಸದ "ಕಪ್ಪು" ಕೇಂದ್ರ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯನ್ನು ಮೀರಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯಾದ ದೀಪಸ್ತಂಭಕ್ಕೆ ಪಗೋಡಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೈರೋ (ಅಲ್-ಖಹಿರಾ) ಮತ್ತು ಮೊಗಾದಿಶು (ಮಕ್ದಶಾ) ಗಾಗಿ ಅರಬ್ ಪದ "ಮಿಸ್ರ್" ಅನ್ನು ಇತರರಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಆಕಾರವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇತರ ಸಮುದ್ರ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಕಪ್ಪಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಮಗ್ರೆಬ್ ಮತ್ತು ಐಬೀರಿಯನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಜಿನೋವಾ ಮತ್ತು ವೆನಿಸ್ ಅನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ ಅಲೆಮೇನಿಯಾ (ಜರ್ಮನಿ) ಗೆ "ಅಲುಮಂಗಿಯಾ" ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ 100 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಸರುಗಳಿವೆ. ಚೀನಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆ ಝೆನ್ ಸನ್ಯಾಸಿ ಕಿಂಗ್ಜುನ್ ಬರೆದ ಹುನ್ಯಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ತು (1328-1392) ಚೀನೀ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಚೀನೀ ರಾಜವಂಶಗಳ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಜಧಾನಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಇದು ಪೌರಾಣಿಕ ಋಷಿ-ಚಕ್ರವರ್ತಿಯಾದ ಯಾವೊನ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಚೀನಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು, ಅದು ಚೀನಾದ ನಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ, ಪ್ರಪಂಚವಲ್ಲ. ಆದರೆ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚೀನಾದ ಸೀಮಿತ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಸಾಂಗ್ ಅವಧಿಯ ನಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಇದು ಮಂಗೋಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಇದು ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜೈಟನ್ನಿಂದ ಹಾರ್ಮುಜ್ಗೆ ಜಾವಾ ಮತ್ತು ಮಾಬಾರ್ ಮೂಲಕ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗ (ಹೊನ್ಮೋಜಿ ಮತ್ತು ಟೆನ್ರಿ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕುರುಹುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ). ಕಿಂಗ್ಜುನ್ನ ನಕ್ಷೆಯು ಕಳೆದುಹೋದರೂ, ನಕ್ಷೆಯ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಮಿಂಗ್ ಅವಧಿಯ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಾಹಕ ಯೆ ಶೆಂಗ್ನಿಂದ (1420-1474) ಗುವಾಂಗ್ಲುನ್ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ತು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಶುಯಿಡಾಂಗ್ ರಿಜಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ. ಯೇ ಶೆಂಗ್ ಅವರು ಯಾನ್ ಜೀ ಅವರ ಕೊಲೊಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ (1452). ಯಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಗುವಾಂಗ್ಲುನ್ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ತು ಅನ್ನು 1360 ರಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಸಮಕಾಲೀನ ಮಿಂಗ್ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಯಶಃ ಯಾನ್ ಜೀ ಅವರು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಯು ಮಂಗೋಲ್ ಯುವಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಯಾನ್ ಜೀಯವರ ನಕ್ಷೆಯು ಕಿಂಗ್ಜುನ್ನ ನಕ್ಷೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯು ಹೋಟಾನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಇತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿಂಗ್ಜುನ್ನ ನಕ್ಷೆಯ ಹೆಸರು ಹುನ್ಯಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ತು (ಹುನ್ಯಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ಲಿಡೈ ಗುಯೋಡು ಝಿ ತು) ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಂಗ್ನಿಡೊ, ಹುನ್ಯಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ಲಿಡೈ ಗುಯೋಡು ಝಿ ತು (ಹುನ್ಯಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ಲಿಡೈ ಗುಯೋಡು ಝಿ ತು) ಅನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಬಹುದು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಮಂಗೋಲ್ ಯುಗದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. "ಯು ಗಾಂಗ್ ಜಿಯುಝೌ ಲಿಡಾಯ್ ದಿವಾಂಗ್ ಗುವೋಡು ಡಿಲಿ ತು" (ಯು ಗಾಂಗ್ ನ ಒಂಬತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜರ ರಾಜಧಾನಿಗಳ ನಕ್ಷೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಹಿಂದಿನ ಚೀನೀ ನಕ್ಷೆಗಳು ಇದ್ದವು. ಕೊರಿಯಾದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಯಾವ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗ್ವಾನ್ ಗ್ಯೂನ್ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸದಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಿ ಹೋ ಅವರ ಪಾಲ್ಡೋಡೋ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಕೊರಿಯಾದ ಭಾಗದ ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ರೈಕೊಕು ಪ್ರತಿಯು ಸಹ ಸುಮಾರು 1470ರಷ್ಟು ಹಿಂದಿನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿ ಜೆಮಿನ್ ಅವರ ನಕ್ಷೆಯು ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಅಂತರಗಳು ಮತ್ತು ಲೋಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಗ್ವಾನ್ ಗ್ಯೂನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಲೀಯವರ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಕೊರಿಯಾ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ (ಮೂಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗ) ಹೊರಗಿದೆ. ಕಿಂಗ್ಜುನ್ನ ನಕ್ಷೆಯ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯು ಕೊರಿಯಾದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಆಕಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು ಹಿಂದಿನ ಗೊರಿಯೊ ರಾಜವಂಶದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಗ್ವಾನ್ ಗ್ಯುನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಕೊರಿಯಾವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಅತಿಯಾಗಿ ಅಳೆಯಲಾಗಿದೆ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ). ಚೀನಾದ ಎರಡು ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳು ಜಪಾನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ವದಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಇರುವ ಮೂರು ದ್ವೀಪಗಳ ಗುಂಪಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರು ಕ್ಸು ಫು ದಂತಕಥೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದೈವಿಕ ಪರ್ವತಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕ್ಸು ಫು ಹೇಳಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪರ್ವತ-ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಜಪಾನ್ ಎಂದು ನಂಬಲಾಯಿತು. ಜಪಾನನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ನಕ್ಷೆಗಳಿಗಿಂತ ರೈಕೊಕು ನಕಲಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು 90 ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ವಿದ್ವಾಂಸರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಯಮಟೈಕೋಕು ಸ್ಥಳದ ವಿವಾದದೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಇತರ ಮೂರು ಪ್ರತಿಗಳು ಇದು ಕೇವಲ ಅಸಾಧಾರಣವೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಜಪಾನ್ನ ಮಾಹಿತಿಯು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಮೂಲ ಸ್ಥಿತಿಯು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ಹೊಂಕೋಜಿ ಪ್ರತಿಯು ಹೇಡಾಂಗ್ ಜೆಗುಗಿಯಲ್ಲಿನ (1471) ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಇದು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ವಾನ್ ಗ್ಯೂನ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸದ ಮೂಲ ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು, ಸೆಜಾಂಗ್ ಸಿಲ್ಲೋಕ್ (1438ರ 10ನೇ ತಿಂಗಳು) ಲೇಖನದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ 1401ರಲ್ಲಿ ಬಾಕ್ ಡೊಂಜಿ ಪಡೆದದ್ದು ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಾಕ್ 1397 ರಿಂದ 1399 ರವರೆಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಜಪಾನ್ನ ಓಚಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ 1401 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ರಾಜಕೀಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜಪಾನಿನ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಿಯಾ ನೊರಿಕೊ ನಂಬುತ್ತಾರೆ (ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿ). ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಈ ನಕ್ಷೆಯು ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಚೀನೀ ಗೋಳದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವದ ವಿಜಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು. ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಜ್ಞಾನದ ಏಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಚೀನಾದ ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳು "ಗ್ರಾಹಕ ಬಳಕೆಯ" ನಕ್ಷೆಗಳಾಗಿದ್ದವು ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಸೃಷ್ಟಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಂಗೋಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚೀನಾದ ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾದ ಸಾಕ್ಷರರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಿಂಗ್ಯುವಾನ್-ಲು (ನಿಂಗ್ಬೋ) ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. ನೆರೆಯ ತೈಝೌ ಮೂಲದ ಕಿಂಗ್ಜುನ್, ಹುನ್ಯಿ ಜಿಯಾಂಗ್ಲಿ ತು ಅವರು ಕಿಂಗ್ಯುವಾನ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಸುಳಿವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ವೂ ಸಿಡಾವೊ ಕೂಡ ಕಿಂಗ್ಯುವಾನ್ನವರಾಗಿದ್ದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಕಿಂಗ್ಯುವಾನ್-ಲು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಬಂದರುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿಂದ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಫುಝೌ ಮತ್ತು ಗುವಾಂಗ್ಝೌ ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ, ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಂಗೋಲ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ನಕ್ಷೆಗಳು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದಿರಬಹುದು. ಕೊರಿಯಾ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೊರಿಯೊ ರಾಜವಂಶದ (918-1392) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕುಡಾ (ಅಳಿಯ) ರಾಜ್ಯವಾಗಿ ನಿಕಟವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾದ ಒಂದು ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಗೋರಿಯೊ-ಸಾ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆಃ ನಾ ಹ್ಯೂಂಗ್-ಯು (Î) ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಕೊರಿಯಾದ ನಕ್ಷೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ ಅದನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಗೊಂಗ್ಮಿನ್ (r. 1352-1374) ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಗ್ವಾನ್ ಗ್ಯೂನ್ ರಾಜನಿಗೆ ಬಿಚಿಗೆಚಿ (ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ) ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. 1399ರಲ್ಲಿ ಕಿಮ್ ಸಾ-ಹ್ಯಾಂಗ್ನ ಮಿಂಗ್ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚೀನೀ ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಭಾವಿಸಿದ್ದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಗ್ವಾನ್ ಗ್ಯುನ್ ಅವರ ಮುನ್ನುಡಿಯು ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವೂ ಸಿಡಾವೊ ಅವರ ಸಂಯೋಜಿತ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿವಿಧ ಮೂಲಗಳಿಂದ ತಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಗಾಗಿ ಎರಡು ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ನಕ್ಷೆಗಳು ವಿವಿಧ ಸಮಯಗಳಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಬಂದವು ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ. ಜಪಾನಿನ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಿಯಾ ನೊರಿಕೊ, 1402ರ ವರ್ಷವು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದ ಜೋಸೆಯಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜ ತೈಜಾಂಗ್ಗೆ ಒಂದು ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ತೈಜಾಂಗ್ 1400ರಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದನು. 1401ರಲ್ಲಿ, ರಾಜವಂಶದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಚೀನಾದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ಜೋಸೋನ್ನ ರಾಜ ಎಂದು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದನು. 1402ರ 6ನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಯಿ ಹೋ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೊರಿಯಾದ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಂತರ ಇದನ್ನು ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀ ನಕ್ಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಯೋಜನೆಯು ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ (4ನೇ-6ನೇ ತಿಂಗಳು) ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಇದು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಈ ಊಹೆಯು ಜಪಾನ್ನ ನಕ್ಷೆಯ ಬಗೆಗಿನ ವಾಸ್ತವಿಕ ದೋಷವನ್ನು ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ತೈಜೊ (1 ನೇ ರಾಜ) ಮತ್ತು ಜಿಯೋಂಗ್ಜಾಂಗ್ (2 ನೇ) ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ತೈಜಾಂಗ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ವಿಚಿತ್ರವೆಂದರೆ, ಆನ್ನಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಜೋಸೆಯಾನ್ ರಾಜವಂಶವು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸಂಗತಿಯೆಂದರೆ, ಈ ನಕ್ಷೆಯು ಮಿಂಗ್ ಚೀನೀ ಯುಗದ ಹೆಸರು ಜಿಯಾನ್ವೆನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಜಿಯಾನ್ವೆನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಝು ಡಿ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತ ನಂತರ, ಹೊಸ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು 1402ರ 10ನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಜಿಯಾನ್ವೆನ್ ಎಂಬ ಯುಗದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ ನಕ್ಷೆಯು ಜಿಯಾನ್ವೆನ್ ಅಲ್ಲ, ಹಾಂಗ್ವು ಎಂಬ ಯುಗದ ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜಿಯಾನ್ವೆನ್ ಎಂಬ ಯುಗದ ಹೆಸರನ್ನು ನಂತರದ ರಯುಕೋಕು ಮತ್ತು ಹೊಂಕೋಜಿ ಪ್ರತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಬಹುದು. ಇದು ಕಾಂಗ್ನಿಡೊವನ್ನು ಚೀನಿಯರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ನಕ್ಷೆಯು ಮಂಗೋಲ್ ನಂತರದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಟೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ನಿಶ್ಚಲತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆಯಿಂದ ಮರೆಮಾಚಲಾಯಿತು. ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಗಳು ತೋರಿಸುವಂತೆ, ಕೊರಿಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭೂ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ದೇಶಗಳಿಂದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಶ್ಚಿಮದ ಬಗೆಗಿನ ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಾಹಿತಿಯು 1ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಜ್ಞಾನದ ಪರಿಚಯವಾಗುವವರೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1421ರ ಸಿದ್ಧಾಂತ ಟಿ ಮತ್ತು ಒ ನಕ್ಷೆಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೋಸೆಫ್ ನೀಧಾಮ್, ಸೈನ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿವಿಲೈಸೇಶನ್ ಇನ್ ಚೀನಾ, ಸಂಪುಟವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. 3. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕಾಂಗ್ನಿಡೋ ನಕ್ಷೆಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಕಾಂಗ್ನಿಡೋ ನಕ್ಷೆಯ (ಹಳೆಯದು) ದ ಡಾ ಮಿಂಗ್ ಹುನ್ ಯಿ ತು, ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಮತ್ತು 1389 ಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಗ್ರೇಟ್ ಮಿಂಗ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಮಲ್ಗಮೇಟೆಡ್ ನಕ್ಷೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿ 1402 ಕೃತಿಗಳು ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಏಷ್ಯಾದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳು ಕೊರಿಯಾದ ಮಂಗೋಲ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಕ್ಷೆಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಶ್ವದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಗೋಳಗಳು