Leila Cobo
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಪ್ರಮುಖ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಲೈಲಾ ಕೋಬೋ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಪತ್ರಕರ್ತೆ, ಬರಹಗಾರ್ತಿ, ಕಾದಂಬರಿಕಾರ್ತಿ, ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಿರೂಪಕಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಸಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ನ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಬೋ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ billboard.com ಮತ್ತು billboardespanol.com, ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಕೋಬೋ ವಾರ್ಷಿಕ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ವೀಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನವೆಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಶಕೀರಾ, ರೋಮಿಯೋ ಸ್ಯಾಂಟೋಸ್, ಪೆಸೊ ಪ್ಲುಮಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸಂಟಾನಾರಂತಹ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಆತಿಥ್ಯ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಕೋಬೋ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದ ದಿನಚರಿಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಯು. ಎಸ್. ಮೂಲದ ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಪದವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯು. ಎಸ್. ಎ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ಸ್ಕಾಲರ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಕೋಬೋವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ನಂತಹ ಮಳಿಗೆಗಳಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಕಾದಂಬರಿಕಾರರಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಮತ್ತು ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಸಮ್ಮರ್ ರೀಡ್ ಪಿಕ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ "ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಪಾಸಿಟೊ" ಎಂಬ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಐದು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಮೊದಲು, ಅವರು ಮಿಯಾಮಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವರದಿಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಜೀವನಶೈಲಿ ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಕೋಬೋ, ಅಮೆರಿಕನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇನ್-ಫ್ಲೈಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ನೆಕ್ಸೋಸ್ನ ವಿಷಯದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿಯೂ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಲೇಖಕರಾಗಿ, ಕೋಬೋ ಎರಡು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ("ಟೆಲ್ ಮಿ ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಟ್ರೂ" ಮತ್ತು "ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಟೈಮ್ ವಿ ಮೆಟ್", ಎರಡೂ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬುಕ್ಸ್/ಹ್ಯಾಟ್ಚೆಟ್ನಲ್ಲಿ). ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ, "ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಪಾಸಿಟೊಃ ಆನ್ ಓರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್" (ಪೆಂಗ್ವಿನ್), ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿದೆ. ಅವರು ದಿವಂಗತ ಜೆನ್ನಿ ರಿವೆರಾ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ("ಲಾ ಇಂಕ್ರಿಬಲ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಉನಾ ಮಾರಿಪೋಸಾ ಗೆರೆರಾ" (ಎನ್ ಪೆಂಗ್ವಿನ್) ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಕುರಿತಾದ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ("ಅಪುಂಟಾ ಎ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟ್ರೆಲ್ಲಾಸ್") ಸಹ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಮೇಲೆ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಅವರು ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ತಾರೆ ಎಡ್ನಿಟಾ ನಜರಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ "ಉನಾ ವಿದಾ" ದಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು 2017 ರಲ್ಲಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಕೋಬೋ ಐದು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಎಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನ ನಿರೂಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪ್ರಮುಖ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾದ ಸಂದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ "ಇನ್ ಟ್ಯೂನ್ ವಿತ್ ಲೈಲಾ ಕೋಬೋ" ಅನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಯು. ಎಸ್. ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಲ್ಲಿ ರೀಚ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೋಬೋ ಅವರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಕ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲೆಬನಾನಿನ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬೊಗೋಟಾದ ಜಾವೆರಿಯಾನಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನಿಂದ ಪಿಯಾನೋ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಿಂಫನಿ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ (ಆರ್ಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಸಿನ್ಫೋನಿಕಾ ಡಿ ಕೊಲಂಬಿಯಾ), ಮೆಡೆಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಸಿನ್ಫೋನಿಕಾ ಡಿ ಆಂಟಿಯೋಕ್ವಿಯಾ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಆರ್ಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಸಿನ್ಫೋನಿಕಾ ಡೆಲ್ ವ್ಯಾಲೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕನಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಕೋಬೋ ತನ್ನ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನೋವಾದಕರಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು ಬಿಬ್ಲಿಯೋಟೆಕಾ ಲೂಯಿಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಅರಂಗೊ ಅವರ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ವಾದಕಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಚೇಂಬರ್ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಸೋಲೋ ವಾದಕನಾಗಿ ಕೋಬೋ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವೆಂದರೆ ಪ್ರೊಕೊಫೀವ್ ಅವರ ಪಿಯಾನೋ ಕನ್ಸರ್ಟೊ ನಂ. 3 ಆರ್ಕ್ವೆಸ್ಟಾ ಸಿನ್ಫೋನಿಕಾ ಡೆಲ್ ವ್ಯಾಲೆ ಜೊತೆ. ಅವರು ನಂತರ ವಿರಳವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಅನ್ನೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಅಂಡ್ ಜರ್ನಲಿಸಂನಿಂದ ಸಂವಹನ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ತಮ್ಮ ಸಂವಹನ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತ ಉದ್ಯಮದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನ ವಾರ್ಷಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತ ಸಮ್ಮೇಳನ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದ ತಾರೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದರ "ಕ್ಯೂ & ಎ" ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ತಾಣವಾದ billboardenespanol.com ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹ ಕೋಬೋ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಈಗ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಘಟಕ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಎಎಫ್ಐಎಂ, ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ವೀನಾ ಡೆಲ್ ಮಾರ್, ಎಲ್ಎಎಂಸಿ, ಬೊಗೋಟಾ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾನಲಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೋಬೋ ಅವರು ಶಕೀರಾ, ಚಾಯನ್ನೆ, ರಿಕಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೊ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಅವರಂತಹ ಕಲಾವಿದರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಆಲ್ಬಮ್ ಬಿಡುಗಡೆಗಳಿಗಾಗಿ ಲೈನರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಬರಹಗಾರರಾದ ಕೋಬೋ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ-ಟೆಲ್ ಮಿ ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಟ್ರೂ ಅನ್ನು 2009 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ (ಹ್ಯಾಚೆಟ್ಟೆ ಬುಕ್ ಗ್ರೂಪ್ನ ವಿಭಾಗ) ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಕೋಬೋ ಅವರನ್ನು ಇಂಗ್ರಾಮ್ ಲಿಟರರಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು "ನ್ಯೂ ವಾಯ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಮತ್ತು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ವರ್ಷದ ಟಾಪ್ 10 ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಟೆಲ್ ಮಿ ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಟ್ರೂ ನಂತರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಎಂಬ 2 ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಕೋಬೋ ಅವರ ಎರಡನೇ ಕಾದಂಬರಿ, "ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಟೈಮ್ ವಿ ಮೆಟ್", ಫೆಬ್ರವರಿ 29,2012 ರಂದು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಇದು ಎಪಿ ಮತ್ತು ರಾಯ್ಟರ್ಸ್ನಿಂದ ಅನುಕೂಲಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಕೋಬೋ ಅವರ ಮೂರನೇ ಪುಸ್ತಕವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಿಧನರಾದ ಜೆನ್ನಿ ರಿವೆರಾ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. "ಜೆನ್ನಿ ರಿವೆರಾ-ಲಾ ಇಂಕ್ರಿಬಲ್ ವಿಡಾ ಡೆ ಉನಾ ಮಾರಿಪೋಸಾ ಗೆರೆರಾ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2013ರ ಮಾರ್ಚ್ 20ರಂದು ಸಿಎ ಪ್ರೆಸ್/ಪೆಂಗ್ವಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬೈಬಲ್ ನಂತರ 10 ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ನೀಲ್ಸನ್ ಬುಕ್ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸತತ ಐದು ವಾರಗಳ ಕಾಲ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅದರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 23ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 2014ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 16ರಂದು, ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಬಯಸುವ ಜನರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿದಾಯಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾದ "ಅಪುಂಟಾ ಎ ಲಾಸ್ ಎಸ್ಟ್ರೆಲಾಸ್" (ಸ್ಟಾರ್ಸ್ಗಾಗಿ ಗುರಿ) ಅನ್ನು ಕೋಬೋ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. 2017 ರಲ್ಲಿ, ಕೋಬೋ ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕನ್ ಗಾಯಕಿ ಎಡ್ನಿಟಾ ನಝಾರಿಯೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದ "ಉನಾ ವಿದಾ" ಎಂಬ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ಕೋಬೋ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಸ್ತಕ "ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಪಾಸಿಟೊಃ ಆನ್ ಓರಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್" (ಪೆಂಗ್ವಿನ್), ಇದು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಡಿಯೋ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿಯೂ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕೋಬೋ ಅವರು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ನ ಲೇಖಕರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಗಳು "ಕ್ವಿನ್ಸೆನೆರಾ" ಎಂಬ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕೋಬೋ ಫಾಕ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಮತ್ತು ವಿ-ಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ "ಎಸ್ಟುಡಿಯೋ ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಆರು ಸೀಸನ್ಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗಿನ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಕೋಬೋ ಪ್ರಸ್ತುತ "ಇನ್ ಟ್ಯೂನ್ ವಿತ್ ಲೈಲಾ ಕೋಬೋ" ಎಂಬ ಸಂದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಪರದೆಗಳಲ್ಲಿ ರೀಚ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಉನ್ನತ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಕೆ ಟೆಲಿಮುಂಡೊ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅತಿಥಿ ಸಂದರ್ಶಕರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಲಾವಿದರೊಂದಿಗಿನ ಕೋಬೋ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು Billboard.com ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೀಚ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು. ಅವರು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಿಯಾಮಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ನ ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತ ವಿಮರ್ಶಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಜೊತೆಗೆ, ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್/ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಇನ್-ಫ್ಲೈಟ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಾದ ನೆಕ್ಸೋಸ್ನ ವಿಷಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನಾ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್, ಎಎಆರ್ಪಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತರ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಿಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ರಿಕಿ ಮಾರ್ಟಿನ್, ಶಕೀರಾ (ಶಕೀರಾ ಆಲ್ಬಂನ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು), ಜೂಲಿಯೊ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಲೆನಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ತಾರೆಗಳ ಆಲ್ಬಮ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಲೈನರ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಗೌರವಗಳು ಕೋಬೋ ಅವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಫುಲ್ಬ್ರೈಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿವೇತನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವರಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಅನ್ನೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ನಿಂದ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸೈನ್ಸಸ್ ನೀಡಿದ 2017ರ ಲೀಡಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲೇಡಿ, 2019ರಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಟಿ. ಜೆ. ಮಾರ್ಟೆಲ್ ಟ್ರೈಲ್ ಬ್ಲೇಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಎಲ್. ಎ. ಎಂ. ಸಿ. ಯ 2020ರ "ವಂಡರ್ ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್" ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವರು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಚ್, 2014 ರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಶೋ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಕೋಬೊ ಅವರನ್ನು ವರ್ಷದ ಮಹಿಳೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. ಆಕೆಯನ್ನು 12 ಸೌತ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ವುಮೆನ್ ಆಫ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಕ್ಷನ್ (2012) ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2008 ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಗಟೋಪಾರ್ಡೊ ಮತ್ತು ರೆವಿಸ್ಟಾ ಫುಚಿಯಾ ಅವರಂತಹ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳು ಗುರುತಿಸಿವೆ. ಅದೇ ವರ್ಷ, ಓಷನ್ ಡ್ರೈವ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ "ಪವರ್ ಬ್ರೋಕರ್ಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿತು. 2007ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ನೀಲ್ಸನ್ ಪ್ರೆಸಿಡೆಂಟ್ಸ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಎಕ್ಸಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೊಲಂಬಿಯನ್ನರಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಪ್ರೀಮಿಯೋಸ್ ಆರ್ಕ್ವಿಡಿಯಾದಿಂದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 2017ರಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಿಂದ ಲೀಡಿಂಗ್ ಲೇಡೀಸ್ ಆಫ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲೈಫ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಲೈಲಾ ಕೋಬೋ ಅಧಿಕೃತ ಸೈಟ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಮಹಿಳಾ ಪತ್ರಕರ್ತರು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ದೂರದರ್ಶನ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಕ್ಯಾಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಅನ್ನೆನ್ಬರ್ಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಫಾರ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ನಲಿಸಂನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮಹಿಳಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯ ಸಂಪಾದಕರು ಜನನದ ವರ್ಷ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ (ಜೀವಂತ ಜನರು) ಲೆಬನಾನಿನ ಮೂಲದ ಕೊಲಂಬಿಯಾದ ಜನರು