Peking Opera Blues
ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೇರಾ ಬ್ಲೂಸ್ 1986ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸುಯಿ ಹಾರ್ಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಹಾಸ್ಯ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಆಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರ ನಾಟಕವನ್ನು ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೇರಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ತ್ಸುಯಿ ಹಾರ್ಕ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಬಗೆಗಿನ ಚೀನಾದ ಅಜ್ಞಾನ" ದ ಮೇಲಿನ ವಿಡಂಬನೆ ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1913 ರ ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಯುವಾನ್ ಶಿಕಾಯ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಅಸಂಭವ ನಾಯಕಿಯರ ತಂಡದ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆಃ ಪುರುಷರಂತೆ ಉಡುಪು ಧರಿಸುವ ದೇಶಭಕ್ತ ದಂಗೆಕೋರ ತ್ಸಾವ್ ವಾನ್ (ಬ್ರಿಗಿಟ್ಟೆ ಲಿನ್); ಕಾಣೆಯಾದ ಆಭರಣಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಮಹಿಳೆ ಶೆಯುಂಗ್ ಹಂಗ್ (ಚೆರಿ ಚುಂಗ್); ಮತ್ತು ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೇರಾ ಇಂಪ್ರೆಸಾರಿಯೊನ ಮಗಳು ಬಾಯಿ ನಿಯು (ಸ್ಯಾಲಿ ಯೇ). ಚೀನೀ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ನೈಫ್ ಹಾರ್ಸ್ ನಟಿಯರು ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಪದವನ್ನು ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೇರಾದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳಾ ಯೋಧರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪುರುಷ ನಟರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಡಾನ್ ಲೇಖನವನ್ನು ನೋಡಿ). ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೈಫ್ ಹಾರ್ಸ್ ಡಾನ್ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಎರಡೂ ಪದಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರದಿಂದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರವರ್ಗ ಬ್ರಿಗಿಟ್ಟೆ ಲಿನ್-ಸಾವೊ ವಾನ್, ಜನರಲ್ ಸಾವೊ ಅವರ ಮಗಳು ಚೆರಿ ಚುಂಗ್-ಶೆಯುಂಗ್ ಹಂಗ್, ಸ್ಯಾಲಿ ಯೇಹ್-ಬಾಯಿ ನಿಯು, ಕೆನ್ನೆತ್ ತ್ಸಾಂಗ್-ಜನರಲ್ ಸಾವೊ ವೂ ಮಾ-ಮಿಸ್ಟರ್ ವಾಂಗ್ ಪಾಲ್ ಚುನ್-ಫಾ ಗಮ್-ಸಾವೊ ಮಾರ್ಕ್ ಚೆಂಗ್-ಲಿಂಗ್ ಪಾಕ್-ಹೋಯ್ ಚೆಯುಂಗ್ ಕ್ವೋಕ್ ಕೆಯುಂಗ್-ತುಂಗ್ ಮ್ಯಾನ್ ಕು ಫೆಂಗ್-ಕಮಾಂಡರ್ ಲಿಯು ಹೋಯ್ ಸಾಂಗ್ ಲೀ-ಮೀಸೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನಿಕ ಲಿಯಾಂಗ್ ಪೊ-ಚಿಹ್ ಸಾಂಡ್ರಾ ಎನ್ಜಿ (ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರ) ಡೀನ್ ಶೇಕ್ ಯಿನ್ ಸ್ಜೆಮಾ ಟಿಯೆನ್ ಚಿಂಗ್ ಡೇವಿಡ್ ವೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು ಈ ಚಿತ್ರವು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಕೆ. $17,559,357 ಗಳಿಸಿತು. ವಾಂಗ್ ಕಾರ್-ವಾಯಿ ಅವರ ಚುಂಗ್ಕಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ನ ರೀಜನ್ 1 ಡಿವಿಡಿಗೆ ತನ್ನ ರಾಪ್ ಅಪ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ, ಕ್ವೆಂಟಿನ್ ಟ್ಯಾರಂಟಿನೊ ಅವರು ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೇರಾ ಬ್ಲೂಸ್ ಅನ್ನು "ಇದುವರೆಗೆ ತಯಾರಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಒಂದು ಸ್ಫೋಟ-ಇದು ತುಂಬಾ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಲವ್ ಕೆಫಿಲ್ಮ್ ನಮೂದು 1986 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ನ್ಯೂ ವೇವ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ಕ್ಯಾಂಟನೀಸ್-ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಆಕ್ಷನ್ ಕಾಮಿಡಿ-ಡ್ರಾಮಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ಶೋಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪೀಕಿಂಗ್ ಒಪೆರಾ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಬೀಜಿಂಗ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 1910ರ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1986ರ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1986ರ ಆಕ್ಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1986ರ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು