Swedish dialects
ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಾಗಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ನಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಪಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು, ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಉಪಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ರೂಪಾಂತರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನಾರ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದು. ಅನೇಕ ನೈಜ ಗ್ರಾಮೀಣ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಬಹಳ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಧ್ವನ್ಯಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಬಹುವಚನ ರೂಪಗಳು ಅಥವಾ ಪುರಾತನ ಕೇಸ್ ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ಗಳು. ಈ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ವೀಡಿಷರಿಗೆ ಬಹುತೇಕ ಅರ್ಥವಾಗದೇ ಇರಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷಿಕರು ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿಯೂ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ವಿವಿಧ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ಸ್ಥಳೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಅವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಅವುಗಳನ್ನು (ಲಿಟ್. "ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಭಾಷಣ"). ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗದ್ಯ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮತ್ತು ಶಬ್ದಕೋಶದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬಣ್ಣವು ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾದರಿಗಳು ಸ್ವೆನ್ಸ್ಕಾ ಡಾಗ್ಬ್ಲಾಡೆಟ್ಸ್ ಉಪಭಾಷೆ project.South ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ (ಗಾಢ ನೀಲಿ); (ಸ್ಕೈನ್, ಪೆರ್ಸ್ಟೋರ್ಪ್ಸ್ ಸಾಕೆನ್, ಎನ್. ಆಸ್ಬೊ ಹಾರಡ್). ಗೋಟಾಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು (ಕೆಂಪು); (ವಾಸ್ಟರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಕೊರ್ಸ್ಬರ್ಗಾ ಸಾಕೆನ್, ವಾರ್ಟೋಫ್ಟಾ ಹಾರಡ್, ಸ್ಕಾರ್ಬೋರ್ಗ್ಸ್ ಲಾನ್). ಸ್ವೆಲೆಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು (ಗಾಢ ಹಸಿರು); (ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಹಾಟುನಾ ಸಾಕೆನ್, ಹಬೋ ಹಾರಡ್). ನಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು (ತಿಳಿ ನೀಲಿ); (ವಾಸ್ಟರ್ಬಟನ್, ಸ್ಕೆಲೆಫ್ಟೆ ಸಾಕೆನ್, ಲೋಪರ್ನಾಸ್) ಮಿಶ್ರ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟೆಗಳಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಪ್ರದೇಶಗಳಾಗಿವೆ. ಬಣ್ಣದ ಚುಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಭಾಗಗಳು ವಿವಿಧ ವಿಭಿನ್ನ ಉಪಭಾಷೆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ, ಇವು ಮೇಲಿನ ಆರು ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಸೇರಿವೆ ಎಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಸ್ವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಗೋಟಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಉತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದಕ್ಕೂ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ, ಇದನ್ನು ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಸೂಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮಾದರಿಗಳುಃ ಜಾಮ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಫೋಲ್ಲಿಂಗ್ ಸಾಕೆನ್ (ನಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ), ದಲಾರ್ನಾ, ಆಲ್ವ್ಡಲೀನ್ಸ್ ಸಾಕೆನ್ (ಸ್ವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ) ಮತ್ತು ವಾರ್ಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ನಾರ್ಡ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಹರಾಡ್, ಟೋಕ್ಸ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಸಾಕೆನ್ (ಗೋಟಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ). ಈ ವರ್ಗದ ಉಪಭಾಷೆಗಳೆಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಬಲವಾದ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಪ್ರಭಾವಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹರ್ಜೆಡಾಲೆನ್, ವಾಯುವ್ಯ ಜಾಮ್ಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ದಲಾರ್ನಾದ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಉತ್ತರ ಸ್ವೀಡನ್ನ ದೊಡ್ಡ ನದಿಗಳಂತಹ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ, ಇವು ನಾರ್ವೆಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ನಂತರ ಬೋಥ್ನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಆಗ್ನೇಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ. ಬೂದು ಪ್ರದೇಶವು ಯಾವುದೇ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಉಪಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಮುಖ ಗುಂಪುಗಳ ನಡುವಿನ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಸಾರಾಂಶ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಕೋಷ್ಟಕವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ (ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ) ಅಥವಾ ಪರಿವರ್ತನೆಯ (ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ) ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಗೋಟಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಾಸ್ಟರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಡಲ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಉತ್ತರ ಹಾಲೆಂಡ್, ಉತ್ತರ ಸ್ಮಾಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಓಸ್ಟರ್ಗಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೋಹುಸ್ಲಾನ್, ವಾರ್ಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಪ್ರಕರಣ, ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಓಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೋಟಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಸ್ವರದ ಕಡಿತ, ಅಂತ್ಯಗಳ ಮುಂದೆ ಸ್ವರದ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯಯಗಳಲ್ಲಿ-r "ನ ನಷ್ಟ ((= ಕುದುರೆಗಳಲ್ಲಿರುವಂತೆ). ಸ್ವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವೆಂದರೆ ಕೆಳಗಿನ ದಂತ ಮತ್ತು ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ವ್ಯಂಜನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ವಿಯೋಲಾರ್ ಟ್ರಿಲ್ನ ಸಂಯೋಜನೆ-ಪದ-ಗಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಹ-ಅವುಗಳನ್ನು ರೆಟ್ರೊಫ್ಲೆಕ್ಸ್ ವ್ಯಂಜನಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ-, ಅಂದರೆ. "ಅಭ್ಯಾಸ"-"ಎಚ್ಚರಿಕೆ"). ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಪೂರ್ವ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್, ಉತ್ತರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೇಲಿಕ್ ನ ಕೆಲವು ಉಪಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. ವರ್ಗೀಕರಣ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಉಪಭಾಷೆ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ (ಉತ್ತರ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್) "ಸ್ವೀಡಿಷ್" ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಪ್ರಾಚೀನ ಗುಟ್ನಿಷ್ ಡಾಲೆಕಾರ್ಲಿಯನ್ ಪ್ರಾಚೀನ ಫಿನ್ನಿಷ್, ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್, ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪ್ರಾಚೀನ ನಾರ್ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್, ಜಾಮ್ಟ್ಸ್ಕಾ ಡಾಲೆಕಾರ್ಲಿಯನ್ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಂತರವಾಗಿದೆ. ಪೂರ್ವ ಡ್ಯಾನಿಶ್ನ ಉಪಭಾಷೆಯಾದ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಯನ್, ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಪೂರ್ವ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮತ್ತು ಜೂಟಿಶ್ ಜೊತೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ಆಗಿದೆ. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾನಿಯನ್ ಉಪಭಾಷೆಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾದರಿಗಳು, ಈ ಲೇಖನದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡದ ಅನೇಕ ಉಪಭಾಷೆಗಳಿಂದ. (ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈಟ್) ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಫಾರ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಂಡ್ ಫೋಕ್ಲೋರ್ನಿಂದ ಆಡಿಯೋದೊಂದಿಗೆ ಡಯಲೆಕ್ಟ್ ಮ್ಯಾಪ್.