Ludmilla Chiriaeff
ಲುಡ್ಮಿಲ್ಲಾ ಚಿರಿಯಾಫ್ (ಜನವರಿ 10,1924-ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22,1996) ಲಾಟ್ವಿಯನ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಬ್ಯಾಲೆ ನರ್ತಕಿ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ, ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲುಡ್ಮಿಲ್ಲಾ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರೋವನಾ ಒಟ್ಸುಪ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ-ಯಹೂದಿ ತಂದೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಒಟ್ಸುಪ್ (1882-1948), ಸೆರ್ಗೆಜ್ ಗೋರ್ನಿ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಕಟೆರಿನಾ ಒಟ್ಸುಪ್ (ನೀ ಅಬ್ರಮೋವಾ; 1886-1962) ಅವರಿಗೆ ರಿಗಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಲಾಟ್ವಿಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿನ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆ ಹುಟ್ಟಿನಿಂದಲೇ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಷ್ಯನ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಅವರು ಬರ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಬೋಲ್ಶೋಯ್ ಬ್ಯಾಲೆನ ಮಾಜಿ ನರ್ತಕಿ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಾ ನಿಕೋಲಾವ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ನಿಕೋಲಾವ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಳಿಯ ಕ್ಸೆನಿಯಾ ಕ್ರುಗರ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬೊರೊವಾನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಯುಜೆನಿ ಎಡ್ವರ್ಡೋವಾದೊಂದಿಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಂಘರ್ಷದಿಂದ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಯಹೂದಿ ಪೂರ್ವಜರ ಅನುಮಾನದ ಮೇಲೆ ನಾಜಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಳಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ಲೌಸನ್ನೆ ಮತ್ತು ಜಿನೀವಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಪರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸುಯಿಸ್ ರೊಮಾಂಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಚಿರಿಯಾಫ್ ಎಂದು ಉಪನಾಮವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ ರಷ್ಯಾದ ಕಲಾವಿದ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಶಿರಿಯೇವ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1952 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ವಲಸೆ ಬಂದ ನಂತರ, ಚಿರಿಯಾಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಬ್ಯಾಲೆ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಯಾದ ಸೊಸೈಟೆ ರೇಡಿಯೋ-ಕೆನಡಾಗೆ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ತನ್ನ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದಾಗಿ, ಆಕೆ ಲೆಸ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಸ್ ಚಿರಿಯಾಫ್ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1957 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ಆಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿತು. ಆಕೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಫರ್ನಾಂಡ್ ನಲ್ಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಈ ಕಂಪನಿಯು ಕೆನಡಾದ ಎಕ್ಸ್ಪೋ 67 ವಿಶ್ವ ಉತ್ಸವ ಮತ್ತು ನಂತರದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನ ಪ್ರವಾಸಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1966-67 ನಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು. ಚಿರಿಯಾಫ್ 1974ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯ ಸಹ-ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಸಂಬಂಧಿತ ಶಾಲೆಗಳ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಚಿರಿಯಾಫ್ ದೂರದರ್ಶನ ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಗಾಗಿ ಮುನ್ನೂರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಬ್ಯಾಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1952 ರಲ್ಲಿ, ಕೆನಡಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಹೊಸ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸೇವೆಗಾಗಿ ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಸಂಗೀತ ನೀಡಿದ ಮೂರು-ಆಕ್ಟ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಸೆಂಡ್ರಿಲ್ಲಾನ್ (ಸಿಂಡರೆಲ್ಲಾ) ಗೆ ಅವರು ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯ ಯಶಸ್ಸು, ಕೆನಡಾದಾದ್ಯಂತ ದ್ವಿಭಾಷಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವ ಎಲ್ 'ಹ್ಯೂರ್ ಡು ಕನ್ಸರ್ಟ್ (ದಿ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ಅವರ್) ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯದ ಇತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಲೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು ಅರ್ಧ ಘಂಟೆಯ ಸ್ಲಾಟ್ ನೀಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇಗೊರ್ ಸ್ಟ್ರಾವಿನ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಜೀಯು ಡಿ ಕಾರ್ಟೆಸ್ (ಕಾರ್ಡ್ ಗೇಮ್, 1954), ಯುನೇ ನ್ಯೂಟ್ ಸುರ್ ಲೆ ಮಾಂಟ್ ಚೌವ್ (ನೈಟ್ ಆನ್ ಬಾಲ್ಡ್ ಮೌಂಟೇನ್), ಮಾಡೆಸ್ಟ್ ಮುಸೋರ್ಗ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ನವಲ್ ಡೆಸ್ ಅನಿಮಾಕ್ಸ್ (ಕಾರ್ನೀವಲ್ ಆಫ್ ಅನಿಮಲ್ಸ್, 1957), ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ ಸೇಂಟ್-ಸಾನ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ. 1957 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ರಚನೆಯಾದ ನಂತರ, ಚಿರಿಯಾಫ್ ತನ್ನ ಯುವ ಕಂಪನಿಗೆ ಮೆಮೊಯರ್ಸ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೆ (1961), ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ವರ್ಡಿ ಅವರ ಸಂಗೀತ, ಕ್ವಾಟ್ರೀಮ್ ಕನ್ಸರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ (1961), ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಕೂಪೆರಿನ್ ಅವರ ಸಂಗೀತ, ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ಸ್ ಬ್ರಾಹ್ಮ್ಸ್ ಅವರ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಫೆಟೆ ಹಾಂಗ್ರೋಯಿಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮೈಕೆಲ್ ಪೆರೌಲ್ಟ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಜಾನಪದ ರಾಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಸೆಂಡ್ರಿಲ್ಲಾನ್ (1962) ಮತ್ತು ಸೂಟ್ ಕೆನಡಿಯನ್ (1961) ಸೇರಿದಂತೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು. ರಾಣಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ II ರ 1955 ರ ಕೆನಡಾ ಪ್ರವಾಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗಾಲಾ ದೂರದರ್ಶನ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕ್ಯೂಬೆಕೋಯಿಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಚಿರಿಯಾಫ್ನ ಹಲವಾರು ಬ್ಯಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಟ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕೂಡ ಒಂದು. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ನರಿಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸಹಿ ಕೃತಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಕೆನಡಿಯನ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ಗೆ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಚಿರಿಯಾಫ್ 1952 ರಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಸ್ ಚಿರಿಯಾಫ್ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. 1957ರಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಲೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ಯಾಲೆಟ್ಸ್ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದಾಗ, ಶಾಲೆಯು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಹವ್ಯಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷಿ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. 1966 ರಲ್ಲಿ, ಮಿನಿಸ್ಟೆರೆ ಡೆಸ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ಸ್ ಡು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಮೇಡಮ್ ಚಿರಿಯಾಫ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೃತ್ತಿಪರ ಬ್ಯಾಲೆ ಶಾಲೆಯಾದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು 1976 ರಲ್ಲಿ ಎಕೋಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡಿ ಡ್ಯಾನ್ಸೆ ಡೆಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಬ್ಯಾಲೆ ಕೆನಡಿಯನ್ಸ್ ಆಯಿತು. 1980ರಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಯು ಸ್ವತಂತ್ರ ಸನ್ನದನ್ನು ಪಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಎಕೋಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡಿ ಡ್ಯಾನ್ಸೆ ಡು ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಆಯಿತು. ಇದು 2010 ರವರೆಗೆ ಆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು, ನಂತರ ಇದನ್ನು ಎಕೋಲ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಡಿ ಬ್ಯಾಲೆ ಡು ಕ್ಯೂಬೆಕ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಬ್ಯಾಲೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಏಕೈಕ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ನೃತ್ಯಗಾರರು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಬೋಧಕರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವುದು ಚಿರಿಯಾಫ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿತ್ತು. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನ ಪಿಯರೆ ಲ್ಯಾಪೋರ್ಟೆ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಸ್ಕೂಲ್ (1975), ಸಿಜಿಇಪಿ ಡು ವಿಯೆಕ್ಸ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ (ಓಲ್ಡ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ಜನರಲ್ ಮತ್ತು ವೊಕೇಶನಲ್ ಎಜುಕೇಶನ್, 1979), ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಎಕೋಲ್ ಲಾರಿಯರ್ (1998) ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತೀವ್ರವಾದ ಬ್ಯಾಲೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಧ್ಯೇಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು "ಲಾ ಮೇರೆ ಡೆ ಲಾ ಡ್ಯಾನ್ಸೆ ಔ ಕ್ವಿಬೆಕ್" ("ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯದ ತಾಯಿ") ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ. 1969ರಲ್ಲಿ ಚಿರಿಯಾಫ್ ಅವರನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾದ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1984ರಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ಹುದ್ದೆಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1978ರಲ್ಲಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ನಗರವು ಆಕೆಯನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲೈಸ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು 1985ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ ಡಿ ಎಲ್ ಆರ್ಡ್ರೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡು ಕ್ಯೂಬೆಕ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. 1993 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗೌರವ, ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ನ ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ಡೆನಿಸ್ ಪೆಲೆಟಿಯರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಗಿಲ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡಿ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟೆ ಡು ಕ್ಯೂಬೆಕ್ನಿಂದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. 2022ರಲ್ಲಿ, ಚಿರಿಯಾಫ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ಕೆನಡಿಯನ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲುಡ್ಮಿಲ್ಲಾ ಚಿರಿಯಾಫ್ 1924 ಜನನಗಳು 1996 ಸಾವುಗಳು ರಿಗಾ ಕೆನಡಾದ ನೃತ್ಯಗಾರರು ರಷ್ಯನ್ ಮೂಲದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಜನರು ಪೋಲಿಷ್ ಮೂಲದ ಕೆನಡಿಯನ್ ಬ್ಯಾಲೆ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ನೃತ್ಯಗಾರರು ಬ್ಯಾಲೆ ಶಿಕ್ಷಕರು ಕೆನಡಿಯನ್ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಡೆನಿಸ್-ಪೆಲೆಟಿಯರ್ ವಿಜೇತರಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆಫೀಸರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕ್ವಿಬೆಕ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಕೆನಡಾ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕಲಾತ್ಮಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಿಗೆ ಬಿಳಿ ರಷ್ಯನ್ ವಲಸಿಗರು ಕೆನಡಿಯನ್ ಮಹಿಳಾ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜಕರಾದ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು