Franz Heinrich Kleinschmidt
ಫ್ರಾಂಜ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ (1812-1864) ಒಬ್ಬ ಜರ್ಮನ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ, ಈಗ ನಮೀಬಿಯಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಮಿಷನರಿ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ರೆಹೋಬೋತ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಹಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಗ್ರಾಸ್ ಬಾರ್ಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆರೆರೊ ಜನರಿಗೆ ಮೊದಲ ರೆನಿಷ್ ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ ಅವರು ನಾಮಾ ಭಾಷೆಯ ಕುರಿತಾದ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕೇಪ್ ಕಾಲೋನಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1812 ರಂದು ಬ್ಲಶೈಮ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇದು ಇಂದು ಲುಬ್ಬೆಕೆ ಉಪನಗರವಾಗಿದೆ, ಆಗ ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಬಡಗಿ ಮತ್ತು ಕಮ್ಮಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ ಅವರು ರೆನಿಷ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಊರ್ಲಾಮ್ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಜಾಂಕರ್ ಆಫ್ರಿಕನರ್ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅವರನ್ನು ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆತ 1842ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿಂಡ್ಹೋಕ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. 1844ರಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಲೆಯನ್ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರು ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಜಾಂಕರ್ ಆಫ್ರಿಕನರ್ನ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ, ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಕಾರ್ಲ್ ಹ್ಯೂಗೋ ಹಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಡಮರಾಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. ಹಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ 1844ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರಂದು ಒಟ್ಜಿಕಾಂಗೋಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ಈ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಜರ್ಮನಿಯ ಬಾರ್ಮೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ (ಇಂದು ವುಪ್ಪರ್ಟಾಲ್ನ ಭಾಗ) ರೆನಿಷ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ಬಾರ್ಮೆನ್ (ಇಂದು ಗ್ರಾಸ್ ಬಾರ್ಮೆನ್) ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹೆರೆರೊಗೆ ಮೊದಲ ರೆನಿಷ್ ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾಂಕರ್ ಆಫ್ರಿಕನರ್ ನೈಋತ್ಯ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆ ಜಾಲದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಹಾನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ ಅವರು ವಿಂಡ್ಹೋಕ್ನಿಂದ ಓಕಾಹಂದ್ಜಾದ ಮೂಲಕ ಬಾರ್ಮೆನ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1850ರಲ್ಲಿ ನಂತರ ಆಲ್ಟರ್ ಬೈವೆಗ್ (ಓಲ್ಡ್ ಬೇ ಪಾತ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ಓಟ್ಜಿಂಬಿಂಗ್ವೆ ಮೂಲಕ ವಾಲ್ವಿಸ್ ಕೊಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಕರಾವಳಿ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ಹೋಕ್ ನಡುವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಅವರ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಕಾರ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಹಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು 1853 ಮತ್ತು 1856 ರ ನಡುವೆ ಯುರೋಪಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ನಾಮಾ ಸಮುದಾಯಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1845 ರಲ್ಲಿ ಮಿಷನ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಮತ್ತು ರೆಹೋಬೋತ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ ಅವರು ಖೋಖೋಯಗೋವಾಬ್ನಲ್ಲಿ (ನಾಮಾ ಅಥವಾ ಡಮರ/ನಾಮಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ವೊಲ್ಮರ್ರೊಂದಿಗೆ 1853ರಲ್ಲಿ ಬೈಬಲನ್ನು ಈ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1855ರಲ್ಲಿ ಡಚ್-ನಾಮಾ ನಿಘಂಟನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1864ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಊರ್ಲಾಮ್ಗಳು ರೆಹೋಬೋತ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಲೈನ್ಶ್ಮಿಡ್ಟ್ ಓಟ್ಜಿಂಬಿಂಗ್ವೆಗೆ ಓಡಿಹೋದರು ಆದರೆ 1864ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆತ ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಷ್ಮೆಲೆನ್ರ ಮಗಳಾದ ಹಾನ್ನಾ ಷ್ಮೆಲೆನ್ರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯ (ಎಎಫ್) ಡಿ ಕಾಕ್, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಜೆ. 1968. ಸೂಯಿಡ್-ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಬಯೋಗ್ರಾಫೀಸ್ ವೂರ್ಡೆಬೋಯೆಕ್, ಸಂಪುಟ I. ಪ್ರಿಟೋರಿಯಾಃ ನಾಸಿನಾಲೆ ರಾಡ್ ವಿರ್ ಸೊಸಿಯೆಲ್ ನಾವೋರ್ಸಿಂಗ್, ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ವ್ಯಾನ್ ಹೋರ್ ಒಂಡರ್ವಿಸ್. 1812 ಜನನಗಳು 1864 ಸಾವು ಲುಬ್ಬೆಕೆ ಜರ್ಮನ್ ಲುಥೆರನ್ ಮಿಷನರಿಗಳಾದ ಲುಥೆರನ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ನಮೀಬಿಯಾದಲ್ಲಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಲುಥೆರನ್ನರ ಸಮಾಧಿಗಳು