Home to Roost
ಹೋಮ್ ಟು ರೂಸ್ಟ್ 1985ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 19ರಿಂದ 1990ರ ಜನವರಿ 19ರ ನಡುವೆ ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಆಗಿದೆ. ಎರಿಕ್ ಚಾಪೆಲ್ ಬರೆದಿರುವ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಥಾ ಹೆನ್ರಿ ವಿಲ್ಲೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೀಸ್ ಡಿನ್ಸ್ಡೇಲ್ ಅವರ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಏಳು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಿರುವ 40 ವರ್ಷದ ಹೆನ್ರಿ ವಿಲ್ಲೋಸ್, ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಅವನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ಬರುವವರೆಗೂ ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪ್ರಸಂಗಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಒಂಟಿತನ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಮತ್ತು ಮಗನ ನಡುವಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಅಂತರದ ಬಗೆಗಿನ ಕಿರಿಕಿರಿಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತವೆ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಇಬ್ಬರು ಕ್ಲೀನರ್ಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ಮೊದಲು ಎನಿಡ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಫಿಯೋನಾ ಫೆನ್ನೆಲ್. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಥೀಮ್ ಟ್ಯೂನ್ ಆಲಿವರ್ನಿಂದ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಬಾರ್ಟ್ನ "ಕನ್ಸೈಡರ್ ಯುವರ್ಸೆಲ್ಫ್" ಆಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪೀಟರ್ ನೈಟ್ ಅವರು ಜಾಝ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ನಂತರ ಚಾನೆಲ್ 4, ಐಟಿವಿ 3 ಮತ್ತು ಫೋರ್ಸಸ್ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಎಲ್ಲಾ 29 ಕಂತುಗಳನ್ನು ಈಗ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮುದ್ರೆಯಿಂದ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಹೆನ್ರಿ ವಿಲ್ಲೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಜಾನ್ ಥಾ-ಹೆನ್ರಿ ಒಬ್ಬ ವಿಚ್ಛೇದಿತ ಮಧ್ಯವಯಸ್ಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಮಗ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ, ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಯಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಅವನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಂದಾಗ, ಅವನ ಜೀವನವು ತಲೆಕೆಳಗಾಗುತ್ತದೆ. ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ವಿಲ್ಲೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೀಸ್ ಡಿನ್ಸ್ಡೇಲ್-ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಒಬ್ಬ ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದು, ತಾನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹಣದ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾನೆ. ಎನಿಡ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆನೆಟ್-ಎನಿಡ್ ಹೆನ್ರಿಯ ಮೊದಲ ಕ್ಲೀನರ್. ಅವಳು ಮೂಗು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿಯ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತಳಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಫಿಯೋನಾ ಫೆನ್ನೆಲ್-ಫಿಯೋನಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೋನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಹ್ಯಾಮ್ ಹೆನ್ರಿಯ ಎರಡನೇ ಕ್ಲೀನರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಜೂಲಿ ವಿಲ್ಲೋಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಲೇಸಿ-ಜೂಲಿ ಹೆನ್ರಿಯ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಸಹೋದರಿ. ಆಕೆಯ ಹೆತ್ತವರ ವಿಚ್ಛೇದನದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ ಆಕೆ ತಂದೆಯ ಹುಡುಗಿಯಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಶೀಲಾ ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್-ಸ್ಯೂ ವಿಲ್ಲೋಸ್-ಹೆನ್ರಿಯ ಮಾಜಿ ಪತ್ನಿ. ಅವಳು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಹ್ಯಾನ್ಕಾಕ್ ಅವರು ಥಾ ಅವರ ನಿಜ ಜೀವನದ ಪತ್ನಿ (2002 ರಂತೆ ವಿಧವೆ). ಸರಣಿ ಅವಲೋಕನ ನಿಯಮಿತ ಸರಣಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಸರಣಿ 1 (1985) ಸರಣಿ 2 (1986) ಸರಣಿ 3 (1987) 1987 ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವಿಶೇಷ ಸರಣಿ 4 (1989-1990) ವಿದೇಶಿ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಯು. ಎಸ್. ಆವೃತ್ತಿ, ಯು ಎಗೇನ್? ಇದು ಕಡಿಮೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು ಮತ್ತು ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು 26 ಕಂತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬೆನೆಟ್ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಎನಿಡ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು. ಡಚ್ ಆವೃತ್ತಿ, ಹಾ, ಡೈ ಪಾ! (ಹಲೋ, ಅಪ್ಪ!) ಇದು 1990ರಿಂದ 1993ರವರೆಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಎನ್. ಸಿ. ಆರ್. ವಿ. ಯಿಂದ ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಲುಕ್ ಲುಟ್ಜ್ (1924-2001) ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗ ಜೋರಿಸ್ ನಾರ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಥಿಜ್ ಹೂಗೆಂಡಿಜ್ಕ್ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದನ್ನು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಪೀಟರ್ ಲುಟ್ಜ್ (1927-2009) 'ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಆನ್?' ನ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವೃದ್ಧ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದರು. ಪ್ರಸಂಗ. ಮ್ಯಾಥಿಜ್ನ ಸಹೋದರಿ ಫ್ರೆಡ್ಡಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಬೆಟ್ಟಿನಾ ಬರ್ಗರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು. .. 1985ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1990ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು ಐಟಿವಿ ಸಿಟ್ಕಾಂಗಳು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಲಂಡನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಐಟಿವಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ನಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು