Latin poetry
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕಾವ್ಯದ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಮಾದರಿಗಳ ರೂಪಾಂತರವೆಂದು ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾದ ಪ್ಲಾಟಸ್ನ ಪದ್ಯ ಹಾಸ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 1ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಆರಂಭವನ್ನು ಕ್ರಿ. ಪೂ. 240 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಕ್ ಗುಲಾಮ ಲಿವಿಯಸ್ ಆಂಡ್ರೋನಿಕಸ್ ಪದ್ಯದ ನಾಟಕದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿವಿಯಸ್ ರೋಮನ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ನ್ಯೂ ಕಾಮಿಡಿಯನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು, ಮೂಲತಃ ಗ್ರೀಕ್ ನಾಟಕದ ಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಪ್ಲಾಟಸ್ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 254-184) ಮತ್ತು ಟೆರೆನ್ಸ್ (195/185-159? ಕ್ರಿ. ಪೂ.) ಗ್ರೀಕ್ ಹಂತದಿಂದ ಪಡೆದ ಸಾಲಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಪದ್ಯದ ಗದ್ಯಾಂಶವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪದ್ಯದಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಲಿವಿಯಸ್ನ ಸಮಕಾಲೀನನಾದ ಎನ್ನಿಯಸ್ (ಕ್ರಿ. ಪೂ. 239-ಕ್ರಿ. ಪೂ. 169), ಗ್ರೀಕ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೀಟರ್, ಡಾಕ್ಟಿಲಿಕ್ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದನು; ಅವನು ಅದನ್ನು ಲಿವಿಯಸ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಜರ್ಕಿ ಸ್ಯಾಟರ್ನಿಯನ್ ಮೀಟರ್ಗೆ ಬದಲಿಸಿದನು. ಎನಿಯಸ್ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ವಾಕ್ಶೈಲಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು, ಇದು ವರ್ಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಓವಿಡ್ನಂತಹ "ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ" ಕವಿಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ನಂತರದ ಗಣರಾಜ್ಯವು ನಿಯೋಟೆರಿಕ್ ಕವಿಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಂಡಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಕ್ಯಾಟಲಸ್ರಿಚ್ ಯುವಕರು, ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ ಕವಿ ಕ್ಯಾಲಿಮಾಚಸ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಫೂರ್ತಿಗಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಟಲಸ್ ಸಣ್ಣ ಕವಿತೆಗಳಿಗೆ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡ್ರಿಯನ್ನರ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ನಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ವಿವಿಧ ಮೀಟರ್ಗಳೊಳಗೆ ಬರೆದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೆಂಡೆಕ್ಯಾಸಿಲಾಬಿಕ್ ಪದ್ಯ, ಸಾಫಿಕ್ ಶ್ಲೋಕ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟರ್ ಅಸ್ಲೆಪಿಯಾಡ್ನಂತಹ ಅಯೋಲಿಯನ್ ರೂಪಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಚೋಲಿಯಂಬ್ ಮತ್ತು ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಟೆಟ್ರಾಮೀಟರ್ ಕ್ಯಾಟಲೆಕ್ಟಿಕ್ (ಹಳೆಯ ಹಾಸ್ಯದಿಂದ ಎರವಲು ಪಡೆದ ಸಂಭಾಷಣೆ ಮೀಟರ್) ನಂತಹ ಅಯಾಂಬಿಕ್ ಪದ್ಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ರೋಮನ್ ಗಣರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ದಾಟಿದ ಹೊರೇಸ್, ಗ್ರೀಕ್ ಭಾವಗೀತಾತ್ಮಕ ರೂಪಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ, ಮೈಟಿಲೀನ್ನ ಅಲ್ಕಾಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಕಾಯಿಕ್ ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಚಿಲೋಚಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಇಯಾಂಬಸ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಇನ್ವೆಕ್ಟಿವ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ (ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಪೋಡ್ ಅಥವಾ "ಇಯಾಂಬಿಕ್ ಡಿಸ್ಟಿಕ್" ನ ಛಂದಸ್ಸಿನ ರೂಪವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು) ಕ್ಯಾಟಲಸ್ನ ಮುನ್ನಡೆ ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಹೋರೇಸ್ ಅವರು ವರ್ಜಿಲ್ನ ಸಮಕಾಲೀನರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮಹಾಕಾವ್ಯ ಕವಿಯಂತೆ, ಅವರು ಡ್ಯಾಕ್ಟಿಲಿಕ್ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಆದರೆ ಸಂಭಾಷಣಾ ಮತ್ತು ಪತ್ರಾತ್ಮಕ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ. ವರ್ಜಿಲ್ನ ಹೆಕ್ಸಾಮೀಟರ್ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೊಸೊಡಿ (ಲ್ಯಾಟಿನ್) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ-ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳಲ್ಲಿ ಪದ್ಯದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಆಧಾರ ಕವನ ಚಳುವಳಿಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಕವಿತೆ