Als (island)
ಅಲ್ಸ್ (,) ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ದ್ವೀಪವಾಗಿದೆ. ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ ಆಲ್ಸ್ ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಸೊಂಡರ್ಬೋರ್ಗ್ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಕರಾವಳಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಇದೆ. ಇದು 321 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ. (124 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ.) ವಿಸ್ತೀರ್ಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಮೈಲಿ), ಈ ದ್ವೀಪವು 2010ರ ಜನವರಿ 1ರ ವೇಳೆಗೆ ಒಟ್ಟು 51,322 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2007ರ ಜನವರಿ 1ರಂತೆ ಇದನ್ನು ಸೊಂಡರ್ಬೋರ್ಗ್ ಪುರಸಭೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಲಿಟಲ್ ಬೆಲ್ಟ್ನ ನೀರು, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಫ್ಲೆನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸ್ ಜಲಸಂಧಿ (ಅಲ್ಸುಂಡ್) ಇವೆ. ಸೋಂಡರ್ಬರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣವು ರಾಜಧಾನಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇದು ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗಕ್ಕೆ ಹರಡಿದೆ, ಅಲ್ಸ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ನೀರಿನಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಃ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಜಲಸಂಧಿ, ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗ ಮತ್ತು ಅಲ್ಸ್ ಫ್ಜೋರ್ಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಉತ್ತಮ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಗರದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳು ಫ್ಜೋರ್ಡ್ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಸೇತುವೆಗಳಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿವೆಃ 1978 ಮತ್ತು 1981ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 682 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಅಲ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರೈಟ್ ಸೇತುವೆ (ಅಲ್ಸುಂಡ್ಬ್ರೋ) ರಸ್ತೆ ಸಂಚಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ; ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ರೈಲು ಸಂಚಾರ ಎರಡನ್ನೂ ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಆದರೆ ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ರಸ್ತೆ ಸಂಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿರುವ, 1925 ಮತ್ತು 1930ರ ನಡುವೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ 331 ಮೀಟರ್ ಉದ್ದದ ಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ನ ಸೇತುವೆ (ಕಾಂಗ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಎಕ್ಸ್ಎಸ್ ಬ್ರೋ). ದೋಣಿ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಹರ್ದೇಶೋಜ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಜುಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬಾಲ್ಲೆಬ್ರೋಗೆ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಶಾವ್ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಏರೋ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಸೋಬಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯೂನೆನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಬೋಜ್ಡೆನ್ಗೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಲ್ಸ್ ಒಂದು ಫಲವತ್ತಾದ ದ್ವೀಪವಾಗಿದ್ದು, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಹಂದಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ದ್ವೀಪವು ಹಿಂದೆ ಹಣ್ಣಿನ ತೋಟಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿತ್ತು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿವೆ. ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯು ಅನೇಕ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೋವ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಸ್ಟೆಗ್ಸ್ವಿಗ್, ಸ್ಯಾಂಡ್ವಿಗ್, ಕೆಟಿಂಗ್ ನಾರ್, ಲಿಲ್ಲೆ ಹ್ಯಾವ್, ಆಗ್ಸ್ಟೆನ್ಬೋರ್ಗ್ ಫ್ಜೋರ್ಡ್, ಕಾರ್ ವಿಗ್, ಹಾರಪ್ ಹ್ಯಾವ್ ಮತ್ತು ಡೈವಿಗ್. ಲಿಟಲ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ 7 ಚದರ ಕಿ. ಮೀ. ಉತ್ತರ ಅರಣ್ಯ (ನಾರ್ರೆಸ್ಕೋವ್) ಮತ್ತು ಲೇಕ್ ನಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಗ್ (ನಾರ್ಡ್ಬೋರ್ಗ್ ಸೋ) ಇದೆ. ನಾರ್ಡ್ಬರ್ಗ್ನ ಹಿಂದಿನ ಪುರಸಭೆಯು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಂಪನಿಯಾದ ಡ್ಯಾನ್ಫಾಸ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಹಲವಾರು ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಶಿಲಾಯುಗದ ಕೊನೆಯ ಕಾಲದಿಂದಲೂ ಜನವಸತಿ ಇದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಅನೇಕ ಪುರಾತತ್ವ ಸಂಶೋಧನೆಗಳಿವೆ. ಕಂಚಿನ ಯುಗದಿಂದ ಹ್ಜಾರ್ಟ್ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ ದೋಣಿ ಬರುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಈ ದ್ವೀಪವು ಹಲವಾರು ಕುಲೀನರ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ದ್ವೀಪದ ತಮ್ಮ ಭಾಗವನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಆಳಿದರು. ಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ III ರ ಮಗ, ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾನ್, ದ್ವೀಪವನ್ನು ನಾಮಮಾತ್ರದ ಡಚಿಯಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಅವನು ಇತರ ಕುಲೀನರನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದನು. ಈ ದ್ವೀಪವನ್ನು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಡಚೀಸ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಈ ಸಾಹಸವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟನ್ಬೋರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣವು ಆಗಸ್ಟನ್ಬೋರ್ಗ್ ಅರಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಬೆಳೆಯಿತು, ಇದನ್ನು 1651ರ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೀನ್ (ಅದರ ಸಾಂಡರ್ಬರ್ಗ್ನ ಶಾಖೆ) ಯ ಸದಸ್ಯ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಗುಂಥರ್, ಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ IIIರ ಮರಿಮೊಮ್ಮಗ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ರಾಜಮನೆತನದ ಕೆಡೆಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅರಮನೆಯು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣವು, ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಆಫ್ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೈನ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ಶಾಖೆಯಿಂದ ಬಂದ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ನ ಪತ್ನಿ ಆಗಸ್ಟೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅರಮನೆಯು ಅವರ ವಂಶಾವಳಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸ್ಥಾನವಾಯಿತು, ಇದು ಆಗಸ್ಟನ್ಬೋರ್ಗ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಅದರ ಶಾಖೆಯ ಹೆಸರಾಗಿ ಬಳಸಿತು. ನಂತರ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ರಾಜನೊಬ್ಬ ಆ ವಂಶದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆಗಸ್ಟನ್ಬೋರ್ಗ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು. 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆಗಸ್ಟನ್ಬೋರ್ಗ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದರು. ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆಗಸ್ಟನ್ಬೋರ್ಗ್ನ ಕೊನೆಯ ಡ್ಯೂಕ್, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಸ್ಟ್ II, ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಪರವಾದ ಜರ್ಮನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಚಳವಳಿಯ ಪರವಾಗಿದ್ದ ನಂತರ ಡಚಿಯನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕ್ರೌನ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆತ 1848ರ ಮಾರ್ಚ್ 18ರಂದು ಹೊರಟುಹೋದರು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಮೊದಲ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ (1848-1851), ಡೇನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯನ್ನು ಫೀಲ್ಡ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಫ್ರೆಡ್ರಿಕ್ ಗ್ರಾಫ್ ವಾನ್ ರಾಂಗೆಲ್ನ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಆಲ್ಸ್ನ ನೈಋತ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕೆಗ್ನೆಸ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಲೈಟ್ಹೌಸ್ನಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. 1864ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಆಲ್ಸ್ ಕದನವು ನಡೆಯಿತು. ಈ ಎರಡು ಯುದ್ಧಗಳ ನಂತರ ಯಾವ ರಾಷ್ಟ್ರವು ದ್ವೀಪವನ್ನು ಆಳುತ್ತದೆ (ಮತ್ತು ಇಡೀ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್), ನಂತರದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪವು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ದ್ವೀಪದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆಗಿತ್ತು. 1870ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ಅನ್ನು ಪ್ರಷ್ಯಾ ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು. 1920ರ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ನಂತರ, ಉತ್ತರದ ಮತದಾನ ವಲಯದ ಭಾಗವಾಗಿ ಆಲ್ಸ್ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. 1920ರ ನಂತರ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1945ರ ನಂತರ, ಡ್ಯಾನ್ಫಾಸ್ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಗಮವಾಗಿ ಬೆಳೆದು, ಆಲ್ಸ್ ಉದ್ಯಮವು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು. ಆಗಸ್ಟನ್ಬರ್ಗ್ ವಂಶಾವಳಿಯು 20ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಆಕರ್ಷಣೆಗಳು ಸೊಂಡರ್ಬೋರ್ಗ್ ಪಟ್ಟಣವು ಸೊಂಡರ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೋಟೆ (ಸೊಂಡರ್ಬೋರ್ಗ್ ಸ್ಲಾಟ್) ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಡ್ಬ್ಜರ್ಗ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ (ಸ್ಯಾಂಡ್ಬ್ಜರ್ಗ್ ಗಾಡ್ಸ್) ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಸೌಂಡರ್ಬೋರ್ಗ್ ಕೋಟೆಯು ಪಟ್ಟಣದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸೌಂಡರ್ಬೋರ್ಗ್ನ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ರಿವೆಂಟ್ಲೋ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬ್ಜರ್ಗ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು 1954 ರಲ್ಲಿ ಆರ್ಹಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದ್ವೀಪದ ಆಗಸ್ಟನ್ಬೋರ್ಗ್ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಕೋಟೆ, ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪ್ರದರ್ಶನವಿದೆ. ಕೋಟೆಯ ಚರ್ಚ್ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಹರ್ಮನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ 1857ರಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸೇರ್ಬಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ದ್ವೀಪವು ಪ್ರಶ್ಯನ್ (ನಂತರ ಜರ್ಮನ್) ಆಳ್ವಿಕೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಾಗ ಎರಡನೇ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು. ಆ ಆಘಾತಕಾರಿ ಯುದ್ಧವು ಬ್ಯಾಂಗ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಟೈನ್ (1889) ನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಆಲ್ಸ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯೊಬ್ಬಳ ದುರಂತ ಪ್ರೇಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ವಿವಿಧ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇತರ ದೇಶಗಳ ಜನರು ಅಲ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾದರು. ಇಮೇಜ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್. ಜಿ. ಬಿ. ಟಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾದ ವಿಬೆಕೆ ವಾಸ್ಬೊ (1944 ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು) ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ದ್ವೀಪಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಶ್ಲೆಸ್ವಿಗ್-ಹೋಲ್ಸ್ಟೀನ್ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಸೌಂಡರ್ಬರ್ಗ್ ಪುರಸಭೆಯ ಡ್ಯಾನಿಶ್ ದ್ವೀಪಗಳ ಭೂಗೋಳ