Abdul Masih (missionary)
ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್, (1776-1827) ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ, ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮತ್ತು ಲುಥೆರನ್ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಿಯೋಗಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಎಂದು ಅವರನ್ನು ಅನೇಕವೇಳೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್ ಅವರು ದೆಹಲಿಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಶೇಖ್ ಸಾಲಿಹ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮುಸ್ಲಿಂ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವರಾದ ಅವರ ತಂದೆ ಅವರಿಗೆ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಕ್ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಯುವಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಬೋಧನೆಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟರು. ಇಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಅವರು ಮುಸ್ಲಿಂ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಗೌರವಾನ್ವಿತರಾದರು. ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್ ಅವರು ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕಾನ್ಪುರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆನ್ರಿ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಂಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಪಾದ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. ನಿಲ್ದಾಣದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದ ಹೆನ್ರಿ ಮಾರ್ಟಿನ್, ದಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಭಾನುವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮುಂದೆ ನೆರೆದಿದ್ದ ಬಡವರಿಗೆ ಬೋಧಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಬ್ದುಲ್ ಬಹಳ ಶ್ರೀಮಂತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತ ಹೆನ್ರಿಯ ಬೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿ ಈ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್ ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಮೊದಲ ಪರಿಚಯವು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಹತ್ತು ಆಜ್ಞೆಗಳ ಬೋಧನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್ನ ಬೋಧನೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಮೂವತ್ತೆಂಟು ವರ್ಷದ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್ ಇಸ್ಲಾಂನಿಂದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡನು. ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್, ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಬೇಗ ಹುಡುಕಿದರು. ಅವರು ಮಾರ್ಟಿನ್ ಅವರ ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಉರ್ದು ಅನುವಾದವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಯ ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಪಾದ್ರಿಗಳಾದ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಕೊರಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು. 1811 ರಲ್ಲಿ, ಭಾನುವಾರದಂದು, ಅವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಓಲ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬ್ರೌನ್ ಅವರಿಂದ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್ ಎಂಬ ಅರೇಬಿಕ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದರರ್ಥ "ಮೆಸ್ಸಿಹ್ನ ಸೇವಕ". ಆತ ಕ್ರೈಸ್ತ ನಾಯಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಓದಿ, ಶುಶ್ರೂಷೆಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಆಗಿ ಮೊದಲ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವರು ಭಾರತದ ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಟೆಚಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಲುಥೆರನ್ ಮಿಷನರಿಗಳಿಂದ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. 1825ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಮರುಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಬಿಷಪ್ ಹೆಬರ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಎರಡನೇ ಭಾರತೀಯ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಬಿಷಪ್ ಹೆಬರ್ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್ ಅವರನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, "ಅವರು ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯ ವೃದ್ಧರು, ಭವ್ಯವಾದ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡಿದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯವಾದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಪವಿತ್ರ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಕ್ರೈಸ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ನಾನು ಗಮನಿಸಬಹುದಾದಷ್ಟು, ಎಲ್ಲಾ ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ವತಂತ್ರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಉದ್ದನೆಯ ಪೂರ್ವದ ಉಡುಗೆ, ಅವನ ಉದ್ದನೆಯ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಗಡ್ಡ, ಮತ್ತು ಅವನ ಶಾಂತ ಮುಖವು ಅವನಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ, ಬಹುತೇಕ ಅಪೊಸ್ತಲರ ಗಾಳಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ". ಭಾರತೀಯ ನಿಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಅಬ್ದುಲ್ ಮಸೀಹ್ ಅವರ ಆರಂಭಿಕ ಸಚಿವಾಲಯದ ಪ್ರಭಾವವು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪಾತ್ರ, ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಪಾಂಡಿತ್ಯಪೂರ್ಣ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಅನೇಕ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳ ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ ಧರ್ಮದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಪ್ರಯಾಣಗಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅನೇಕರು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದರು. ಅಬ್ದುಲ್ ಮಸೀಹ್ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಅವರ ಸುವಾರ್ತೆ, ರೋಮನ್ನರು ಮತ್ತು ಹೀಬ್ರೂಗಳ ಕುರಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್ ಈ ಧಾರ್ಮಿಕ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ತಾತ್ವಿಕ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಸಾಕಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳನ್ನು ಸಹ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳು ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಅನೇಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆಯಲ್ಲಿವೆ. ಈ ಸಾಹಿತ್ಯ ಕೃತಿಗಳ ಮೂಲಕ, ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಕೊರಿ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಸುಮಾರು ಐವತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಂ ವಯಸ್ಕರನ್ನು ಮತಾಂತರಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಮುಸ್ಲಿಮರೂ ಸೇರಿದ್ದರು. ಅವರ ಸಂಭಾಷಣೆ ಶೈಲಿಯ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಕೊಡುಗೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅಬ್ದುಲ್ ಮಸೀಹ್ ಅವರನ್ನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿ ಸೊಸೈಟಿಯ ಪ್ರವರ್ತಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತನು ವೈದ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲವಾದರೂ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಗ್ರಾದಲ್ಲಿ ಔಷಧಾಲಯವೊಂದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಅವರು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ತನ್ನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಅಬ್ದುಲ್ ಮಾಸಿಹ್ ಸ್ವತಃ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು. ಅವನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ತನ್ನ ರಕ್ಷಕನ ವಿಮೋಚನೆಯ ಕೃತ್ಯದಿಂದಾಗಿ ತಾನು ಸಾವಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ ಸಾವಿಗೆ ಇನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕುಟುಕು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು, ಅವನು ಕರೆ ಮಾಡಿ ಜಾನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತನಗೆ ಓದಿಸುವಂತೆ ವಿನಂತಿಸಿದನು. ಓದಿದ ನಂತರ ಅವರು, "ದೇವರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಳು!" ಎಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಹಾಡಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ರಚಿಸಿದರು. ಪ್ರೀತಿಯ ರಕ್ಷಕನೇ, ನಿನ್ನ ದಯೆಯುಳ್ಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಬೇಡ! ಹೊಲ ಅಥವಾ ಬೋವರ್ ಅನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಹೂವುಗಳಲ್ಲಿ, ನೀನೇ ಅತ್ಯಂತ ಸಿಹಿಯಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಹೂವು! ಯೌವನದ ಬೆಳಗು ಹೋಯಿತು, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯವು ಬಂದಿತು; ಆದರೆ ಪಾಪವು ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆಃ ಪ್ರಿಯ ರಕ್ಷಕನೇ, ನಿನ್ನ ದಯೆಯುಳ್ಳ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಬೇಡ! ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅಬ್ದುಲ್ ಮಸೀಹ್ ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯವು ಅವರನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು 1827ರ ಮಾರ್ಚ್ 4ರಂದು ತಮ್ಮ 51ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಶಾಸನವಿರುವ ಸ್ಮಾರಕವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಂಡರ್ಸನ್, ಜೆರಾಲ್ಡ್ ಎಚ್., ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನ್ಸ್, Wm. ಬಿ. ಎರ್ಡ್ಮನ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 1999. ಪುಟ 1 "ಮೆಮೋಯಿರ್ ಅಂಡ್ ಒಬಿಟ್ಯುರಿ ಆಫ್ ರೆವ್. ಅಬ್ದುಲ್ ಮೆಸ್ಸೀಹ್ಃ ಒಬ್ಬ ಮತಾಂತರಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಮಿಷನರಿ, ಅವರು ಲಕ್ನೋದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಚ್ 4,1827 ರಂದು 55 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಮಿಷನರಿ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ 15 (ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1827): 451-453. ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಜಾನ್. ಎ ಮೆಮೋಯಿರ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆವ್. ಹೆನ್ರಿ ಮೇರಿನ್ಃ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನ ದಿವಂಗತ ಫೆಲೋ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯ ಚಾಪ್ಲೈನ್, ಪರ್ಕಿನ್ಃ ಮತ್ತು ಮಾರ್ವಿನ್, 1892. pg 460-461 1776 ಜನನಗಳು 1827 ಸಾವುಗಳು ಇಸ್ಲಾಂನಿಂದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಭಾರತೀಯ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಭಾರತೀಯ ಮಾಜಿ ಮುಸ್ಲಿಮರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಮಿಷನರಿಗಳು