Alice Mary Robertson
ಆಲಿಸ್ ಮೇರಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ (ಜನವರಿ 2,1854-ಜುಲೈ 1,1931) ಅಮೆರಿಕಾದ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಒಕ್ಲಹೋಮ ರಾಜ್ಯದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಹಾಲಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಸಿಗನನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಸಮಾನತಾವಾದಿ ವಿರೋಧಿ ನಿಲುವಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 2006ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಫಾಲಿನ್ ಚುನಾಯಿತರಾಗುವವರೆಗೂ, ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದಿಂದ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಏಕೈಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು. ಶಿಕ್ಷಣ, ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಕ್ರೀಕ್ ನೇಷನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ತುಲ್ಲಾಸ್ಸಿ ಮಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಮಿಷನರಿಗಳಾದ ಆನ್ ಎಲಿಜಾ (ನೀ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್) ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಷೆಂಕ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್, ಚೆರೋಕಿಯರಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರಾಗಿದ್ದರು. 1860ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಜನಗಣತಿಯು ಕ್ರೀಕ್ ನೇಷನ್, ಇಂಡಿಯನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್, ಅರ್ಕಾನ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಬೈಬಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಕ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಮೇರಿ ಆಲಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ-ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಆಕೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಎಲ್ಮಿರಾದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಮಿರಾ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ (1873 ರಿಂದ 1879) ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ (ಬಿಐಎ) ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ತುಲ್ಲಾಸ್ಸಿಯಲ್ಲಿನ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಲಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು 1880 ರಿಂದ 1882 ರವರೆಗೆ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ಇದು ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಭಾರತೀಯ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿತ್ತು. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ನುಯಾಕ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಕ್ರೀಕ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ನರು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಒಕ್ಮುಲ್ಗೀನಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಹುಡುಗಿಯರಿಗಾಗಿ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟೇರಿಯನ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೆನ್ರಿ ಕೆಂಡಾಲ್ ಕಾಲೇಜು ಮತ್ತು ನಂತರ ತುಲ್ಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಐಎ ಕ್ರೀಕ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಶಾಲೆಗಳ ಮೊದಲ ಸರ್ಕಾರಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 1900 ರಿಂದ 1905 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಮುಂದೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಥಿಯೋಡರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಮಸ್ಕೋಗಿಯ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ಅವರು 1905 ರಿಂದ 1913 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಎ ವರ್ಗದ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯ ದೇಶದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳಾ ಪೋಸ್ಟ್ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆಡ್ ಕ್ರಾಸ್ನ ಮಸ್ಕೋಗೀ ಅಧ್ಯಾಯದ ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು. ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಕೆ ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ 2ನೇ ಜಿಲ್ಲೆಯಿಂದ 67ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಚುನಾಯಿತರಾದರು, ಅಧಿಕಾರದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಲಿಯಂ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದರು. ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಲಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ಆಕೆ. ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 4,1921 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 3,1923 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಆದರೆ 1922 ರಲ್ಲಿ ಮರು ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಸೋತರು. 1917 ರಿಂದ 1919 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೊಂಟಾನಾದ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಜೆನ್ನೆಟ್ ರಾಂಕಿನ್ ನಂತರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಎರಡನೇ ಮಹಿಳೆ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್. ಆಕೆಯ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು, ರೆಬೆಕ್ಕಾ ಫೆಲ್ಟನ್ ಅವರನ್ನು ಒಂದು ದಿನದ ಸೆನೆಟ್ಗೆ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ನ ವಿನ್ನಿಫ್ರೆಡ್ ಹಕ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮೇ ನೋಲನ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ವಿಶೇಷ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು; ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮೂರನೇ, ನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಮಹಿಳೆಯರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಜೂನ್ 20,1921 ರಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆಯಾದರು. ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಸಂವಿಧಾನದ 19 ನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಅಂಗೀಕಾರದ ನಂತರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್. ಅವರು ಲೀಗ್ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ವೋಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ವುಮೆನ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿಯಂತಹ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಅನಗತ್ಯವಾದ ಸರ್ಕಾರದ ಒಳನುಸುಳುವಿಕೆ ಎಂಬ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಹೆರಿಗೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆಗೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡುವ ಮಸೂದೆಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಇದು ಆಕೆಗೆ ಡಾಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನ್ನ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗಳಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಡೈಯರ್ ಆಂಟಿ-ಲಿಂಚಿಂಗ್ ಮಸೂದೆಯ ವಿರುದ್ಧವೂ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ವಾರೆನ್ ಜಿ. ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅವರು ಮೇ 1923 ರಲ್ಲಿ ಮಸ್ಕೋಗಿಯಲ್ಲಿರುವ ವೆಟರನ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಸಂಖ್ಯೆ 90 ರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಯಾಣ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಆಕೆ 50 ಎಕರೆ ಡೈರಿ ಫಾರ್ಮ್ ನಡೆಸಲು ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಆಕೆ ಸಾವೋಕ್ಲಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕೆಫೆಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1925 ರಲ್ಲಿ, ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮತಗಳಿಗೆ ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಆಕೆಯ ಮನೆ ಮತ್ತು ಕೆಫೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ವಿರೋಧಿಗಳು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದರು. ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಅವರು ಮುಸ್ಕೋಗಿಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗ್ರೀನ್ಹಿಲ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತುಲ್ಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವು ಮೆಕ್ಫಾರ್ಲಿನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾದವು. ಈ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಆಸ್ಟಿನ್ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ ಬರೆದ ಕ್ರೀಕ್ ಅನುವಾದಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಚಿಕಶಾದಲ್ಲಿರುವ ಒಕ್ಲಹೋಮಾ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಲಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಸತಿ ನಿಲಯವಾದ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಹಾಲ್ಗೆ ಆಕೆಯ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಸ್ಕೋಗಿಯಲ್ಲಿ, ಆಲಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಯು ಪಟ್ಟಣದ 8ನೇ ಮತ್ತು 9ನೇ ತರಗತಿಯ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಲ್ಲಿ 2ನೇ ಜಿಲ್ಲಾ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದ ಕೇವಲ ಐದು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ವೂಮೆನ್ ಇನ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ತುಲ್ಸಾ ಮೆಕ್ಫಾರ್ಲಿನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯ ಆಲಿಸ್ ರಾಬರ್ಟ್ಸನ್ ಸಂಗ್ರಹದ ದಾಸ್ತಾನು ಅವರ ವಿಶೇಷ ಸಂಗ್ರಹ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಆಫೀಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಕ್ಲರ್ಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು 1854 ಜನನಗಳು 1931 ಸಾವುಗಳು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ವ್ಯಾಗನರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು, ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಮುಸ್ಕೋಗೀ, ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಜನರು ಭಾರತೀಯ ಪ್ರದೇಶದ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಮಹಿಳಾ ವಿಮರ್ಶಕರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಮಹಿಳಾ ಸದಸ್ಯರು ಎಲ್ಮಿರಾ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಕಾರ್ಲಿಸ್ಲೆ ಇಂಡಿಯನ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಜನರು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಾರ್ಟಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಒಕ್ಲಹೋಮಾದ ಜನರು ಡುಪಾಂಟ್ ವೃತ್ತದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಜನರ ಪುತ್ರಿಯರು