The Daughter of Rosie O'Grady
ದಿ ಡಾಟರ್ ಆಫ್ ರೋಸಿ ಒ 'ಗ್ರಾಡಿ ಡೇವಿಡ್ ಬಟ್ಲರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1950ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಜೂನ್ ಹೇವರ್ ಮತ್ತು ಗಾರ್ಡನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಕಥೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸಂಗೀತ ಕಲಾವಿದರ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ರೋಸ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾಲಿ" 19ನೇ ಶತಮಾನದ್ದಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು "ದಿ ಡಾಟರ್ ಆಫ್ ರೋಸಿ ಒ 'ಗ್ರಾಡಿ" ಹಾಡು 1917ರದ್ದಾಗಿದೆ. 1898ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಐರಿಷ್ ವಿಧುರ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಒ 'ಗ್ರಾಡಿ (ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾರ್ಟನ್) ಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದಾರೆ. ಹಿರಿಯವಳಾದ ಕೇಟೀ (ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಮೇ ಜೋನ್ಸ್), ತಾನು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಮದುವೆಯಾಗಿರುವ ತನ್ನ ಪತಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೂರ್ (ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಕ್ಲೋರಿ) ಅವರನ್ನು ಸೈನ್ಯದಿಂದ ಮನೆಗೆ ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಿರಿಯ ಇಬ್ಬರು, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ (ಜೂನ್ ಹೇವರ್) ಮತ್ತು ಮೌರೀನ್ (ಡೆಬ್ಬಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್), ಟೋನಿ ಪಾಸ್ಟರ್ (ಗಾರ್ಡನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ) ಒಡೆತನದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಆ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಮೊದಲಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಡೆನ್ನಿಸ್ಗೆ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮಿಕ್ಲೋಸ್ (ಎಸ್. ಝಡ್. ಸಕಾಲ್) ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುರುಷರ ಅನೈತಿಕ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಕೇಟೀಳ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆ ನಟನೊಂದಿಗೆ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಚೆಲ್ಲಾಟವಾಡುವುದೂ ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆಯ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಟಿಯಾಗಿದ್ದ ಆತನ ಪತ್ನಿ ರೋಸಿ ಅವರ ಮರಣದ ನಂತರ, ವಾಡೆವಿಲ್ಲಿಯನ್ನರ ಕಠಿಣ ಜೀವನವೇ ರೋಸಿ ಅವರ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ ಡೆನ್ನಿಸ್, ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿದ್ದರು. ಟೋನಿ ಜೊತೆಗಿದ್ದ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾವನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಟೋನಿ ಕಾಲೇಜು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಡೆನ್ನಿಸ್ ಆ ಯುವಕನಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕೇಟೀ ಜೊತೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ತಾನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ, ಆದರೆ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ತೀರ್ಪಿಗೆ ಹೆದರಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಜೊತೆ ಸೇರಲು ತನಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿದೆ ಎಂದು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಟೋನಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಟೋನಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವಾಡೆವಿಲ್ಲೆಯೊಂದಿಗಿನ ಟೋನಿ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಕೋಪಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾವನ್ನು ಅವಳ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಜೊತೆ ಸೇರಲು ನುಸುಳುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ ಆಗುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಡೆನ್ನಿಸ್ ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡು, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ಆತ ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿ ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮುಗ್ಧ ಮೌರೀನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಪ್ಯಾಟ್ರಿಸಿಯಾಗೆ ಅವಳ ತಂದೆಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಮಿಕ್ಲೋಸ್ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳ ಸಹೋದರಿಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರೇಮಿಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೇಟೀ ಈಗಷ್ಟೇ ತ್ರಿವಳಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾಳೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ನಂತರ, ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಮತ್ತು ಟೋನಿ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಜೂನ್ ಹಾವರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಪಾಸ್ಟರ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಬಾರ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಒ 'ಗ್ರಾಡಿ ಗಾರ್ಡನ್ ಮ್ಯಾಕ್ರೇ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆನ್ನಿಸ್ ಒ' ಗ್ರಾಡಿ ಜೀನ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೌಗ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಎಸ್. ಝಡ್. ಸಕಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೂರ್ ಡೆಬ್ಬಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಮೂರ್ ಡೆಬ್ಬಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೌರೀನ್ ಒ 'ಗ್ರಾಡಿ ಮಾರ್ಸಿಯಾ ಮೇ ಜೋನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೇಟೀ ಒ' ಗ್ರಾಡಿ ಜೇನ್ ಡಾರ್ವೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಮರ್ಫಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಸ್ಟ್ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಮೌರೀನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ 17 ವರ್ಷದ ಡೆಬ್ಬಿ ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಾತನಾಡುವ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದೇಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಬಟ್ಲರ್ ಆಕೆಗೆ "ನಟನೆ" ಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಆಕೆ ಸ್ವತಃ ಹೇಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ದೈಹಿಕವಾಗಿತ್ತುಃ ಅವಳ ಕಿವಿಗಳು ಅವಳ ತಲೆಯಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅಂಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂಟು ಬಿಸಿ ದೀಪಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರದ್ದುಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ರೆನಾಲ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಗಳ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿದರು. ಎಸ್. ಝಡ್. ಸಕಾಲ್ ಅವರ ಅಡ್ಡಹೆಸರು, ಕಡಲ್ಸ್ ಸಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭಿಕ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎ ನೈಟ್ ಅಟ್ ಟೋನಿ ಪಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಮೊದಲು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿತ್ತು. 1942ರ ಒಂದು ಲೇಖನವು ಜಾರ್ಜ್ ರಾಫ್ಟ್ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಉತ್ಸಾಹರಹಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ವಾಗತ ವಿಮರ್ಶಕರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ಸಂಗೀತದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಬಾಸ್ಲೆ ಕ್ರೌಥರ್ ಇದನ್ನು "ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆದರು, ಸಂಗೀತದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು "ಉದಾರ ಮತ್ತು ಇಷ್ಟವಾಗುವಂತಹವು", ಆದರೆ ಕಥಾವಸ್ತುವು "ನಕಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಸೂತ್ರ-ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ". ವೆರೈಟಿ ಇದನ್ನು "ತೆರೆಮರೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾದ ಮಾದರಿಯ ಸಂಗೀತಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಇದು ಆಕರ್ಷಣೆ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬುದ್ಧಿ, ಉತ್ತಮ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಉತ್ತಮ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ". ಹ್ಯಾರಿಸನ್ನ ವರದಿಗಳು ಇದನ್ನು "ತೆಳುವಾದ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥೆಯ" ಹೊರತಾಗಿಯೂ "ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮನರಂಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆದವು. ಮಾಸಿಕ ಫಿಲ್ಮ್ ಬುಲೆಟಿನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು "ಅಸಡ್ಡೆ ರಾಗಗಳು ಮತ್ತು ನಿಧಾನಗತಿಯ ನಿರ್ದೇಶನ" ಮತ್ತು ಜೀನ್ ನೆಲ್ಸನ್ನಿಂದ ಬರುವ "ಕೇವಲ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ" "ಅಸಂಬದ್ಧ" ಕಥಾವಸ್ತುವಿಗಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕಿತು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕರ್ನ ಜಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕರ್ಟನ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು "ತನ್ನ ಮಗಳು ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡದ ವಯಸ್ಸಾದ ಹಾರ್ಸೆಕರ್ ಚಾಲಕನ ಬಗ್ಗೆ, ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗುಲಾಮಗಿರಿಯು ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಯಸ್ಸಾದ ಹುಡುಗಿಯ ನಟನೆ ಮಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಜೂನ್ ಹೇವರ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದರೆ, ಅವಳು ಬಹುಶಃ ಬಳಲಿಕೆಯ ಬದಲು ಸಮರ್ಥನೀಯ ನರಹತ್ಯೆಗೆ ಬಲಿಯಾಗಿದ್ದಳು ". ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಖಾತೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ದೇಶೀಯವಾಗಿ $2,158,000 ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ $645,000 ಗಳಿಸಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1950ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮನರಂಜನೆಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಐರಿಶ್-ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1898ರಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಬಟ್ಲರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯುಳ್ಳ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು