Richard Gorham
ಕರ್ನಲ್ ಸರ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಕೆಬಿ, ಸಿಬಿಇ, ಡಿಎಫ್ಸಿ, ಜೆಪಿ (3 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1917-8 ಜುಲೈ 2006) ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಬರ್ಮುಡಿಯನ್ ಸಂಸದ, ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಲೋಕೋಪಕಾರಿ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಂಟೆ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದಾಗ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬರ್ಮುಡಾ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಬರ್ಮುಡಾದ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಎ. ಜೆ. ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಅವರ ಮಗ, ಅವರು 1938 ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದಾಗ, ಈ ಘಟಕವನ್ನು ಬರ್ಮುಡಾ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನ ಇತರ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ (ಬರ್ಮುಡಾ ಮಿಲಿಟಿಯಾ ಆರ್ಟಿಲರಿ (ಬಿಎಂಎ), ಬರ್ಮುಡಾ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಬಿವಿಆರ್ಸಿ), ಮತ್ತು ಬರ್ಮುಡಾ ಮಿಲಿಟಿಯಾ ಪದಾತಿದಳ) ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಆಗಿ, ಅವರು ರಾಯಲ್ ನೇವಲ್ ಡಾಕ್ ಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನಲಿಂಗ್ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ವೈರ್ಲೆಸ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ದೃಷ್ಟಿಗೋಚರವಾಗಿ ಸಿಗ್ನಲಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ತುರ್ತು ವಿಧಾನವನ್ನು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದಾಗ ಅವರು ವ್ಯಾಯಾಮವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಮಿಷನ್ ಗಳಿಸಿದರು. ಬರ್ಮುಡಾ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೈಲೆಟ್ ಆಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಳ್ಳಲು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ಗೆ ತೆರಳಬೇಕಿದ್ದ ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಜೆ. ಗೊಸ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬರ್ಮುಡಾ ಮಿಲಿಟಿಯಾ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಅವರನ್ನು 20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1940 ರಂದು ಬರ್ಮುವಾ ಮಿಲಿಟಿಯಾ ಆರ್ಟಿಲರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ನಾದ್ಯಂತ ಗೊಸ್ಲಿಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಈ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೇನಾ ಮಂಡಳಿಯಿಂದ ಒಂದು ಸೂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರು, ಅದು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕಮಾಂಡ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಯಾವುದೇ ತರಬೇತಿ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು (ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರ ಮಾಜಿ ಬಿವಿಇ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ಮೇಜರ್ ಸೆಸಿಲ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ-ಮೂರ್, ಡಿಎಫ್ಸಿ-ಅವರು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಬಿವಿಆರ್ಸಿ ಯಿಂದ ರಾಯಲ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಸ್ಕೂಲ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು-ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿರಬೇಕು). ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಾಯು ವೀಕ್ಷಣಾ ಪೋಸ್ಟ್ ಪೈಲಟ್ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1918ರಲ್ಲಿ, ರಾಯಲ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಾಯಲ್ ನೇವಲ್ ಏರ್ ಸರ್ವೀಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ (ಆರ್ಎಎಫ್) ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನೆಯು ತನ್ನ ವಾಯು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಆರ್ಎಎಫ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ನೌಕಾ ವಾಯುಯಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯವನ್ನು ಅಸೂಯೆ ಯಿಂದ ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಅವರು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಫ್ಲೀಟ್ ಏರ್ ಆರ್ಮ್ನ ವಿಮಾನವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಆರ್ಎಎಫ್ ಏರ್ಕ್ರೂ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಏರ್ಕ್ರೂ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎ. ಓ. ಪಿ. ಪೈಲೆಟ್ಗಳಿಗೆ, ಹತ್ತಿರದ ಬೆಂಬಲದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ವಿಮಾನಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸಿತು. ಇವರು ಆಸ್ಟರ್ನಂತಹ ಲಘು ವಿಮಾನದ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಫಿರಂಗಿ ಶೋಧಕಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯ ಬಂದೂಕುಗಳ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಗಾಳಿಯಿಂದ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಫಿರಂಗಿ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಲು ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ಪೈಲೆಟ್ಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡ ನಂತರ, ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣರಾಗಿದ್ದ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೈನ್ಯದೊಳಗೆ ಹೊಸ ವಾಯು ವಿಭಾಗವಾದ ಆರ್ಮಿ ಏರ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ (ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಾಚೂಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಲೈಡರ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಘಟಕಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಗ್ಲೈಡರ್ ಪೈಲಟ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಒಪಿ ಮತ್ತು ಇತರ ವಾಯು ಬೆಂಬಲ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆರ್ಎಎಫ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ) ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮೊದಲು. ನಂತರ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳಾದ ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಮತ್ತು ಹಗ್ ಗ್ರೆಗ್ (1941ರ ಮೇ 28ರಂದು ಬಿವಿಇ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ಬಿಎಂಎಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು) 1942ರ ಜೂನ್ 27ರಂದು ತಮ್ಮ ಬಿಎಂಎ ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ತೊರೆದರು, ಬರ್ಮುಡಾದಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ (ಕೆನಡಾದ ಮೂಲಕ) ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ ನಂತರ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1942ರ ಜುಲೈ 8ರಂದು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಗೆ ನಿಯಮಿತ ಸೇನಾ ತುರ್ತು ಆಯೋಗಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ನಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಅವರು, ಆರ್. ಎ. ಎಫ್. ನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ, 655 ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ನ ಬಿ ಫ್ಲೈಟ್ನ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಅವರು ಮಾಂಟೆ ಕ್ಯಾಸಿನೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ 5 ನೇ ವಿಭಾಗ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಅರ್ಧ-ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಡ್ ಜರ್ಮನ್ ಆರ್ಮರ್ಡ್ ಪರ್ಸನಲ್ ಕ್ಯಾರಿಯರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗವು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವರು ಗಮನಿಸಿದರು. ನೆಲದ ಮೇಲಿರುವ ಹಿರಿಯ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು. ವ್ಯಾಪ್ತಿಯೊಳಗಿನ ಎಲ್ಲಾ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಕ್ಷೇತ್ರ ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುರಿಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಅವರ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಜರ್ಮನ್ ವಿಭಾಗದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಬಂದೂಕುಗಳು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದವು, ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಇತರ ಎಒಪಿ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರೊಂದಿಗೆ ಸರದಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಜರ್ಮನಿಯ ವಿಭಾಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮಿತ್ರಪಕ್ಷದ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳು ಮುರಿದುಬಿದ್ದವು. ಈ ಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ, ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದು ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರೂಪವಾಗಿದೆ. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಅವರು 1946ರ ಜೂನ್ 13ರಂದು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಯಕನಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಾಗ ಯುದ್ಧದ ಸಬ್ಸ್ಟಾಂಟಿವ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಬರ್ಮುಡಾಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ಅವರು, ಬಿ. ಎಂ. ಎ ಮತ್ತು ಬಿ. ವಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಗಳನ್ನು ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಆಜ್ಞೆಗಳಿಗೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 1946ರಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಗಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಬಿ. ವಿ. ಇ ಮತ್ತು ಬಿ. ಎಂ. ಐ. ಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಬಿ. ಎಂ. ಎ. ಮತ್ತು ಬಿ. ವಿ. ಆರ್. ಸಿ. ಎರಡೂ ತಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು 1951ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನಿರ್ಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಕಮಾಂಡ್ ರಚನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು (ಅವು 1965ರಲ್ಲಿ ಬರ್ಮುಡಾ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದವು). ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಬಿವಿಆರ್ಸಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಬರ್ಮುಡಾ ರೈಫಲ್ಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಎರಡನೇ-ಕಮಾಂಡ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು 1954 ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ಜೆ. ಸಿ. ಆಸ್ಟ್ವುಡ್ ಅವರನ್ನು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ ಮೇಜರ್ ಎಚ್. ಆರ್. ಜಿ. ಇವಾನ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. 1953ರಲ್ಲಿ ರಾಣಿ ಎರಡನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಕ್ಕಾಗಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಗೋರ್ಹಾಮ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ಬರ್ಮುಡಾದಿಂದ ಹೊರಟನು. ಅವರು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹುದ್ದೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರಿಗೆ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿಯಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕರ್ನಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ನಾಗರಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ ಗೋರ್ಹಾಮ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮಿ ಮತ್ತು ಬರ್ಮುಡಾ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯರಾದರು (ಮೂಲತಃ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯ, ಅಥವಾ ಎಂ. ಸಿ. ಪಿ, ಆದರೆ ಇಂದು ಕೇವಲ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸದಸ್ಯ, ಅಥವಾ ಸಂಸದ). ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಬರ್ಮುಡಾ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮತ್ತು ಬರ್ಮುಡಾ ಸ್ಲೂಪ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ದಾನ ಮಾಡಿದರು. 1977ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31ರಂದು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಇಯರ್ ಆನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲ್ ಡಿವಿಷನ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಎಕ್ಸಲೆಂಟ್ ಆರ್ಡರ್ (ಸಿಬಿಇ) ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಾಗಿ ಮತ್ತು 1994ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 31ರಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಇಯರ್ ಆನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೈಟ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಎಮ್. ಇಂಗಮ್ (ಈಗ ಜೆನ್ನಿಫರ್ ಎಮ್. ಹಿಂದ್), ಡಿಫೆನ್ಸ್, ನಾಟ್ ಡಿಫೈಯನ್ಸ್ಃ ಎ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬರ್ಮುಡಾ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ರೈಫಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್, ಪೆಂಬ್ರೋಕ್, ಬರ್ಮುಡಾಃ ದಿ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್. ಕಮಾಂಡರ್ ಇಯಾನ್ ಸ್ಟ್ರಾನಾಕ್, ದಿ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಅಂಡ್ ದಿ ಆನಿಯನ್ಸ್ಃ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ನೇವಿ ಇನ್ ಬರ್ಮುಡಾ, 1795-1975, ದಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರೆಸ್, ದಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಪಿ. ಓ. ಬಾಕ್ಸ್ ಎಂಎ 133, ಮ್ಯಾಂಗ್ರೋವ್ ಬೇ, ಬರ್ಮುಡಾ ಎಂಎ ಬಿಎಕ್ಸ್. ಡಾ. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸಿ. ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಬರ್ಮುಡಾ ಕೋಟೆಗಳು 1612-1957, ದಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರೆಸ್, ದಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. ರೋಜರ್ ವಿಲ್ಲೋಕ್, ಯು. ಎಸ್. ಎಂ. ಸಿ., ಬುಲ್ವಾರ್ಕ್ ಆಫ್ ಎಂಪೈರ್ಃ ಬರ್ಮುಡಾದ ಫೋರ್ಟಿಫೈಡ್ ನೇವಲ್ ಬೇಸ್ 1860-1920, ದಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಪ್ರೆಸ್, ದಿ ಬರ್ಮುಡಾ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ. Sqn.-Ldr ಕಾಲಿನ್ ಎ. ಪೊಮೆರಾಯ್, ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಬೋಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬರ್ಮುಡಾ, ಪ್ರಿಂಟ್ಲಿಂಕ್, ಪಿಒ ಬಾಕ್ಸ್ 937, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಬರ್ಮುಡಾ ಎಚ್ಎಂ ಡಿಎಕ್ಸ್. ಮೇಜರ್ ಸೆಸಿಲ್ ಮಾಂಟ್ಗೊಮೆರಿ-ಮೂರ್, ಡಿಎಫ್ಸಿ, ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ಕಿಲ್ಡಾಫ್, ದಟ್ಸ್ ಮೈ ಬ್ಲಡಿ ಪ್ಲೇನ್, ಚೆಸ್ಟರ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ಃ ದಿ ಪೆಕ್ವಾಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 1975. ದಿ ರಾಯಲ್ ಗೆಜೆಟ್, ಬರ್ಮುಡಾ, 30 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1994 ಬರ್ಮುಡಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಜಾಲತಾಣ ಬರ್ಮುಡಾ ವಾರ್ ವೆಟರನ್ಸ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ (ಬಿಡಬ್ಲ್ಯೂವಿಎ) ಗೋರ್ಹಾಮ್ನ ಮಲತಾಯಿ ರಾಬಿನ್ ಆಚಿನ್ಕ್ಲೋಸ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಡ್ವೈಟ್ ಸೆಡ್ಗ್ವಿಕ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಗೋರ್ಹಾಮ್ನ ಮಗ ಆಂಥೋನಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮೆಕಿಂಟೈರ್ ಗೋರ್ಹಾಮ್, ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಬಟರ್ಫೀಲ್ಡ್, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್, ಬರ್ಮುಡಾದಲ್ಲಿ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಲಾರಾ ಯಂಗ್ ಟೇಲರ್ ಬರ್ಮುಡಾ ಬಯೋಲಾಜಿಕಲ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಫಾರ್ ರಿಸರ್ಚ್ಃ ಹಾನರ್ ರೋಲ್ ಆಫ್ ಡೋನರ್ಸ್-ದಿ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ 2003 ಬರ್ಮುಡಾ ಆನ್ಲೈನ್ಃ ಬರ್ಮುಡಾ ಹಿಸ್ಟರಿ 1952 ರಿಂದ 1999 1994; 31 ಡಿಸೆಂಬರ್. 12 ದ್ವೀಪವಾಸಿಗಳನ್ನು ಕ್ವೀನ್ಸ್ ನ್ಯೂ ಇಯರ್ ಆನರ್ಸ್ ಲಿಸ್ಟ್ ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ಬರ್ಮುಡಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೈಟ್ಸ್ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಿಲಿಟರಿ ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಬರ್ಮುಡಾದ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೈನಿಕರು ಬರ್ಮುಡಿಯನ್ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರು 1917 ಜನನಗಳು 2006 ಸಾವುಗಳು ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಿಂದ ಜನರು ಡಿಸ್ಟಿಂಗ್ವಿಶ್ಡ್ ಫ್ಲೈಯಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ನ (ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್) ಬರ್ಮುಡಿಯನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಶಾಂತಿ ಬರ್ಮುಡಿಯನ್ ಜನರು