Tlepsh
ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ (ಆದಿಘೆ ಲೆಪ್ಶ್) ಒಬ್ಬ ಪೌರಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕಾಕಸಸ್ ನ ನಾರ್ಟ್ ಕಥೆಗಳ ಕೆಲವು ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ (ಕಮ್ಮಾರನಂತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ನಾಯಕನಾಗಿ) ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವನ ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಪ್ರತಿರೂಪವು ಸ್ಮಿತ್ ಕುರ್ದಾಲೇಗನ್ ಆಗಿದೆ. ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ನ ಹೆಸರು ಇಂಡೋ-ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಸಿರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಎರವಲು ಪಡೆದಿದ್ದು, ಪ್ರಾಚೀನ ಗ್ರೀಕ್ χάλysi (ಖಾಲುಪ್ಗಳು) ಅನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚಾಲಿಬ್ಗಳು-'ಕಬ್ಬಿಣ' ಎಂದು ಎರವಲು ಪಡೆದಿದೆ-ಹೀಗಾಗಿ ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಲೋಹದ ಸಾಕಾರವಾಗಿದೆ. ವಿವರಣೆ ಅರೆ-ದೈವಿಕ ನಾರ್ಟ್ಸ್ನ ಸ್ಮಿತ್ ಆಗಿ ಟ್ಲೆಪ್ಶ್, ಗ್ರೀಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಹೆಫೆಸ್ಟೋಸ್, ರೋಮನ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ವಲ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ವೇಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಇವಾಲ್ಡಿಗೆ (ಇತರರ ನಡುವೆ) ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಚಕ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಆತನು ಸೈತಾನನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾಂಡಿನೇವಿಯನ್ ದೇವತೆ ಓಡಿನ್ ನಡುವಿನ ಗಮನಾರ್ಹ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು "ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ಮತ್ತು ಲೇಡಿ ಟ್ರೀ" ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ (ಅವರ ನಾರ್ಟ್ ಸಾಗಾಸ್ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ 17), ಇದು ಸೈತಾನನಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ಹೇಗೆ ಜ್ಞಾನದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ-ಮರವಾದ ಯಗ್ದ್ರಾಸಿಲ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಸಂವೇದನಾಶೀಲ, ಸ್ತ್ರೀ ಅಕ್ಷ ಮುಂಡಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಷೀರಪಥ ಎಂಬ ಮಗುವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜರ್ಮನಿಯ ಪುರಾಣದ ಒಂದು ಕಥೆಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಸಮಾನಾಂತರವಾದ ಕೊಲಾರಸೊನ ಕಥೆ 21, "ಟ್ಲೆಪ್ಷ್ 'ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಸೆಲ್ಲಾರ್" ನಲ್ಲಿ, ಬರ್ಗಂಡಿಯ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಜ ಗುಂಟ್ರಾಮ್ (ಗ್ರಿಮ್ನ ಟ್ಯುಟೋನಿಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ) ಎಂದು ಹೇಳಲಾದ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದ ನಾಯಕನ ಅಲೆದಾಡುವ ಆತ್ಮ, ಸಣ್ಣ ತೆವಳುವ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಾಯಕನ ಸೇವಕನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ದೇಹಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು, ಅವನ ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಧಿ ಗುಹೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಕಬ್ಬಿಣದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ನಾಯಕನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸುದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವನ ಸಣ್ಣ, 'ಆತ್ಮ-ಜೀವಿ' ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದಾಗ, ದಾಟಲು ಮತ್ತು ಮರು-ದಾಟಲು-ಜರ್ಮನಿಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ನದಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದ ಕತ್ತಿಯ ಫ್ಲಾಟ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಬಟ್ ಅಥವಾ ತಣಿಸುವ-ಸ್ನಾನದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದದ ಕಬ್ಬಿಣ-ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರ ಅಥವಾ ಬಿರುಕು ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಲು. ಸಣ್ಣ ತೆವಳುವ ಪ್ರಾಣಿಯ (ಫ್ಲೈ/ಗ್ರಬ್/ವರ್ಮ್/ಹಾವು) ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಾಹ್ಯ ಆತ್ಮದ ಈ ಜಾನಪದ-ಕಥೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವು, ಓಡಿನ್ನ ಕವಿತೆಯ ಮಾಂಸವನ್ನು ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡಿದ ಕಥೆಯ ಒಂದು ಪ್ರಸಂಗದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ಮತ್ತು ಓಡಿನ್ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೊಲರುಸೊನ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ದೇವರು ಹಾವಿನ ರೂಪಕ್ಕೆ ಆಕಾರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಮದ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಿಟ್ಬ್ಜೋರ್ಗ್ ಪರ್ವತದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಕಿರಿದಾದ ದ್ಯುತಿರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ತೆವಳುವ ಸಲುವಾಗಿ. ಈ ಸಮಾನಾಂತರ ಸರಣಿಗಳಿಗೆ ಖಡ್ಗ-ಸೇತುವೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಬಹುದು (ಚಿನ್ವತ್ ಸೇತುವೆ ಮತ್ತು ಆಸ್-ಸಿರಾತ್ ಅನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ) ಇದು ಕ್ರೆಟಿಯೆನ್ ಡಿ ಟ್ರಾಯ್ಸ್ನ ಲ್ಯಾನ್ಸೆಲಾಟ್, ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಾರ್ಟ್, ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಪುರಾಣದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ಪ್ರಣಯದಲ್ಲಿ ಗೋಯಿರ್ ('ವೋಯಿರ್'-'ಗ್ಲಾಸ್' ಗಾಗಿ ಬರಹದ ದೋಷ) ನ ನೀರಿನ-ಕವಚದ ಇತರ ಪ್ರಪಂಚದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಕೊಲರುಸೊ ಅವರ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಎರಡು ಕಥೆಗಳು ನಾರ್ಟ್ ನಾಯಕನ ಸ್ಮಿತ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನ ಪಾಂಡಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಿರಂಗವಾದ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಮೊದಲ ಕುಡುಗೋಲನ್ನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದರಲ್ಲಿ ರೇಜರ್-ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. "ಹೌ ದೆ ಮೇಡ್ ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ಸಿಕಲ್" ನಲ್ಲಿ ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಉಪಕರಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ/ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಇತರ ನಾರ್ಟ್ಗಳು ಯಾವ ಸ್ತ್ರೀ ಅಲೌಕಿಕತೆಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಸುಗ್ಗಿಯ ದೇವರು ಟಿ 'ಹಘಾಲಿಗ್ನ ಹಳೆಯ ಪತ್ನಿ (ಗೋಯಿಡೆಲಿಕ್-ಮಾತನಾಡುವ ಸೆಲ್ಟ್ಗಳ ಕೊಯ್ಲು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ದೇವತೆಯಾದ ಕೈಲಿಚ್ ಅನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ). ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಟಿ 'ಹಘಾಲಿಗ್ನ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಕುಡಗೋಲನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ನಾರ್ಟ್ ನಾಯಕ ಪಟರಾಜ್ನ (ಒಸ್ಸೆಟಿಯನ್ ಬಟ್ರಾಡ್ಜ್/ಬಾತ್ರಾಜ್) ತಾಯಿ ಲೇಡಿ ಇಸ್ಪ್ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ-ಇದು ನಿಜವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಲೇಡಿ ಇಸ್ಪ್, ಬುದ್ಧಿವಂತ, ಕಪ್ಪೆಯಂತಹ ಸಣ್ಣ ನೀರಿನ ಕೊಕ್ಕರೆ (ದಿ ಫ್ರಾಗ್ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಅನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ) ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ 'ಕೋಳಿ ಬಾಲದಂತೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸಬೇಕು, ಮಗುವಿನ ಹಾವಿನ ಹಲ್ಲಿನಂತೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು' ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು, ಈ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸ ಸಾಧನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಬಳಸಿದರೂ ಎಂದಿಗೂ ಮಂದವಾಗಿ ಬೆಳೆಯದ ಅಂಚನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. "ಹೌ ನಾರ್ಟ್ ಟ್ಲೆಪ್ಷ್ ಕಿಲ್ಡ್ ಬಿಯರ್ಡೆಡ್ ಯಾಮಿನಾ ವಿತ್ ದಿ ಅವೆಂಜಿಂಗ್ ಸ್ವೋರ್ಡ್" ಎಂಬ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯವನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ 'ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶಕ್ತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಬಲ್ಲ ಖಡ್ಗ' ವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಾರಕ ಜಾಕ್-ಇನ್-ದಿ-ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ 'ಗಡ್ಡವಿರುವ ಯಾಮಿನಾ' ಎಂಬುದು ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ನ ಮಗನನ್ನು ಕೊಂದ ಕಾಲರಾ ರೋಗದ ಮೂರ್ತರೂಪವಾಗಿದೆ. ಮುಸ್ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ನ ಸಂದೇಶವಾಹಕನ ಸೂಚನೆಯಂತೆ, ಯಾಮಿನಾ ತನ್ನ ಮನೆಯ ಖಾಸಗಿ ಕೋಣೆಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾದ ನಿಗೂಢವಾದ ಮುಚ್ಚಿದ ಎದೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ, 'ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಕತ್ತಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ಗುಲಾಬಿ, ಗಡ್ಡವಿರುವ ಯಾಮಿನಾ ಮೂಲಕ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಕೊಂದಿತು'. ಈ ಕಪ್ಪು ಹಾಸ್ಯದ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇದು ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ನ ಶಾಮನಿಕ್ ರುಜುವಾತುಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಬೆಳಕು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಲೋಹದ (ಖಡ್ಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ) ಅವನ ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ರೋಗದ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹಜವಾದ ಮೂಲ-ನಾಟಕೀಯತೆ (ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಪೂರ್ವ-ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಮಾಜಕ್ಕಾಗಿ, ತಂತ್ರಜ್ಞ, ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಮನರಂಜಕನಾಗಿದ್ದ ಶಾಮನ್). ತನ್ನ ಭಯಾನಕ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಟ್ಲೆಪ್ಶ್ ರಚಿಸಿದ ಕುತೂಹಲಕಾರಿ ಸ್ವಯಂ-ಚಾಲಿತ (ಮತ್ತು ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ) ಕತ್ತಿಯು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಪುರಾಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸೆಳೆಯುವ ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ-ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಬೆಡ್ ಪೆರಲಸ್ನ ಆರ್ಥುರಿಯನ್ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸ್ವಯಂ-ಚಲಿಸುವ ಕತ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಣಯ ಲೆ ಚೆವಲಿಯರ್ ಎ ಎಲ್ 'ಎಪೀಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ (ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಖಡ್ಗವನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ). ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಕಾಕಸಸ್ ಸಿರ್ಕಾಸಿಯನ್ ಪುರಾಣವು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಸ್ಮೈಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ