Radical 38
ರಾಡಿಕಲ್ 38 ಅಥವಾ ರಾಡಿಕಲ್ ವುಮನ್ () ಎಂದರೆ "ಮಹಿಳೆ" ಅಥವಾ "ಸ್ತ್ರೀ" ಎಂದರೆ ಮೂರು ಹೊಡೆತಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ 31 ಕಾಂಗ್ಸಿ ರಾಡಿಕಲ್ಗಳಲ್ಲಿ (ಒಟ್ಟು 214 ರಾಡಿಕಲ್ಗಳು) ಒಂದಾಗಿದೆ. ಕಾಂಗ್ಸಿ ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ, 681 ಅಕ್ಷರಗಳು (49,030 ರಲ್ಲಿ) ಈ ಆಮೂಲಾಗ್ರತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತವೆ. ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸರಳೀಕೃತ ಚೀನೀ ನಿಘಂಟುಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರ ಘಟಕಗಳ ಸೂಚ್ಯಂಕದ ಕೋಷ್ಟಕದಲ್ಲಿ ಇದು 56 ನೇ ಸೂಚ್ಯಂಕದ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಮೂಲಭೂತವಾದಿ ಮಹಿಳೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಚೀನೀ ಪಾತ್ರಗಳು ಅವಮಾನಕರ, (ಗುಲಾಮ), (ರಾಕ್ಷಸ), (ಜೆಪಿಃ, ಅಸೂಯೆ), (ಸಿಂಪ್) ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆಃ, ಅತ್ಯಾಚಾರ, ದೇಶದ್ರೋಹಿ), (ಇಷ್ಟಪಡದ), ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಮತ್ತು ಬಳಸುವುದು ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ತ್ರೀದ್ವೇಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಕೆಲವರು ಈ ಪಾತ್ರಗಳ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ, ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದ ಚೀನೀ ಪುರುಷ ವಕೀಲರೊಬ್ಬರು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಬಂಧವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು 16 ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದರು. 16 ಪಾತ್ರಗಳೆಂದರೆ (, ಮನರಂಜನೆ), (ಆಡುವುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಮೂಲಾಗ್ರ 126ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ), (ದುರಾಸೆ), (ಅಸೂಯೆ), (ಅಸೂಯೆ), (ಅಸೂಯೆ), (ಹೊಗಳಿಕೆ), (ಅಹಂಕಾರ), (ರಾಕ್ಷಸ), (ಗುಲಾಮ), (ವೇಶ್ಯೆ), (ವೇಶ್ಯೆ), (ಅತ್ಯಾಚಾರ, ದೇಶದ್ರೋಹಿ), (ವಿವಾಹೇತರ ಲೈಂಗಿಕತೆ), (ಬಿಚ್), ಮತ್ತು (ವೇಶ್ಯೆಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದು). ಅವರು ಕೆಲವು ಪಾತ್ರಗಳ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ. ಹೊಸದಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರ "(: ನಾಯಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರಾಕ್ಷಸರು ಅಥವಾ ಅನಾಗರಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. : ವರ್ತನೆಗಳು. ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಪಾತ್ರವು ಅತ್ಯಾಚಾರವು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ನಡವಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ), ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಅತ್ಯಾಚಾರ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು. ಹೊಸ ಪಾತ್ರಗಳು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಅಸಮಂಜಸವಾಗಿವೆ ಎಂದು ವಿರೋಧಿಗಳು ವಾದಿಸಿದರು; ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರೂ, ಅವು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಲಿಂಗಭೇದಭಾವಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಪರಿಹಾರವೆಂದು ಅವರು ಗಮನಸೆಳೆದರು. 2015ರಲ್ಲಿ, ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ 65 ಕಲಾವಿದರು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ "ಲಿಂಗ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಹಿತೆಗಳು" () ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಆದರೂ, ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕಲ್ಪನೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಚಾಲಕರಾದ ಟಾಂಗ್ ಯುಜೀ ಅವರು ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆಃ "ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಏಕೆ ಮೂರು ಆದಳು, ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಕಲ್ಪನೆಯ ಸಂಕೇತ ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ ದ್ವೇಷದ ವಸ್ತುವಾಯಿತು?" ಅನ್ಹುಯಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಚೈನೀಸ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅಂಡ್ ಲಿಟರೇಚರ್ನ ವಾಂಗ್ ಯುಪಿಂಗ್ ಅವರು 2014 ರಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಅಧ್ಯಯನವು ಹಾನ್ಯು ಡಾ ಸಿಡಿಯನ್ () ನ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಚೀನೀ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಮಹಿಳೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದೆ. ಈ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ, ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವಿರುವ 56, ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥವಿರುವ 70 ಮತ್ತು ತಟಸ್ಥವಾಗಿರುವ 184 ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ ಎಂದು ಫಲಿತಾಂಶವು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೆಲವು ವರ್ಗಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೀನೀ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಲೇಖಕರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಪುಲ್ಲಿಂಗ ಮತ್ತು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ "ಲಿಂಗ" ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದೇ ರೀತಿಯ ವಿವಾದಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ. ಈ ವಿದ್ಯಮಾನವನ್ನು ಭಾಷಾ ಲಿಂಗಭೇದಭಾವ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪಾತ್ರವು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾಗುವ ಕ್ಯೋಯಿಕು ಕಾಂಜಿ ಅಥವಾ ಕಾಂಜಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೊದಲ ದರ್ಜೆಯ ಕಾಂಜೀ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುನಿಹಾನ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್-ಯು + 5973 ಕ್ಯೋಯಿಕು ಕಾಂಜೀ 038 056 ಮಹಿಳೆಯರ ಪದಗಳು