The Story of Ferdinand
ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ (1936) ಅಮೆರಿಕದ ಲೇಖಕ ಮುನ್ರೋ ಲೀಫ್ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ ಅವರು ವಿವರಿಸಿರುವ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವು ಗೂಳಿಗಳ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುವ ಗೂಳಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅವನು ಬುಲ್ ರಿಂಗ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಮ್ಯಾಟಡಾರ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸಲು ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು 1936ರಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಬುಕ್ಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ನಂತರ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಇದು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಏರ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಆಕ್ಸಿಲಿಯರಿ ಡಿ-ಡೇ ನಂತರ ಯುರೋಪಿಗೆ ಹಾರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಮಾನ ಚಾಲಕರು, ಹೋರಾಟಗಾರರಲ್ಲದವರು, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಕರೆ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಬಳಸಿದರು. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಎರಡು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ, 1938ರ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ ಮತ್ತು 2017ರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್. ಯುವ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಇತರ ಯುವ ಗೂಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ತಲೆಯಾಡಿಸುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಕ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ಅವನ ತಾಯಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಕರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಅವನ ಮನವೊಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವನಂತೆಯೇ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವಳು ನೋಡಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಹಿಂಡಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೂಳಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಗೂಳಿಗಳು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ನಲ್ಲಿ ಬುಲ್ಫೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಇನ್ನೂ ಹೂವುಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ದಿನ, ಐದು ಜನರು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿಗೆ ಬಂದು ಗೂಳಿಗಾಗಿ ಗೂಳಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಂಬಲ್ಬೀ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಾಗ ಮತ್ತೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸೂಸುತ್ತಾನೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಕಚ್ಚಿದಾಗ, ಆತ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ವಿಪರೀತವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಗೂಳಿ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ, ಪುರುಷರು ಅವನನ್ನು "ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಫಿಯರ್ಸ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಅನೇಕ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್, ಸುಂದರವಾದ ಮ್ಯಾಟಾಡಾರ್ ಫೈಟ್ "ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಫಿಯರ್ಸ್" ಅನ್ನು ನೋಡಲು ಹೊರಬರುತ್ತಾರೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಬುಲ್ ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ, ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಭಯಭೀತರಾಗುವ ಮ್ಯಾಟಡಾರ್, ಬ್ಯಾಂಡೆರಿಲ್ಲೆರೋಸ್ ಮತ್ತು ಪಿಕಾಡಾರ್ಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಂಗಸರು ರಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಎಸೆಯುವ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅವನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ರಿಂಗ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟಡಾರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೂವುಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುವ ಕಾರ್ಕ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ರಕಟಣೆ 1936 ರಲ್ಲಿ ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್ ನಡೆಸಿದ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಗಳು ತಲಾ ಒಂದು ಡಾಲರ್ಗೆ 14,000 ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ 1938ರ ವೇಳೆಗೆ ಮಾರಾಟವು 68,000ಕ್ಕೆ ಏರಿತು, ಪುಸ್ತಕವು ವಾರಕ್ಕೆ 3,000ಕ್ಕೆ ಮಾರಾಟವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ವರ್ಷ, ಇದು ಗಾನ್ ವಿತ್ ದಿ ವಿಂಡ್ಅನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೇರಿತು. 2019ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಎಂದಿಗೂ ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅರವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದೆ. 1962ರಲ್ಲಿ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಮೆಕ್ಕೇ ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಮಿಶ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯ ಪ್ರತಿಯು 2014ರ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ $16,500ಕ್ಕೆ ಹರಾಜಿನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು. 1938ರ ಸ್ವಾಗತದಲ್ಲಿ, ಲೈಫ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು "ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ನಂತರದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬಾಲಾಪರಾಧಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ ಮತ್ತು "ನಾಲ್ಕು ವಯಸ್ಕರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಕೇತ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಲೇಖನವು ಗಮನಿಸಿದೆ, "ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ಯಾಸಿಸ್ಟಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಶಾಂತಿವಾದಿಯವರೆಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಓದುಗರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ". ಇತರರು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು "ಫ್ಯಾಸಿಸಮ್, ಅರಾಜಕತಾವಾದ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು. ಕ್ಲೆವೆಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ಲೈನ್ ಡೀಲರ್ "ಪುಸ್ತಕವು ಅಮೆರಿಕದ ಯುವಕರನ್ನು ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಿತು" ಆದರೆ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವು ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಾನೇ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಾ, ಸಂಭವನೀಯ ರಾಜಕೀಯ ರೂಪಕಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿತು. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಎರಡು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕೊ ಅವರ ಅನೇಕ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಇದನ್ನು ಶಾಂತಿವಾದಿ ಪುಸ್ತಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಯಿತು (ಅಲ್ಲಿ ಫ್ರಾಂಕೊನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು). ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ, ಅಡಾಲ್ಫ್ ಹಿಟ್ಲರ್ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುಡಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ("ಅವನತಿಗೊಂಡ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪ್ರಚಾರ" ಎಂದು), ಆದರೆ ಇದು ಶೀತಲ ಸಮರದ ಯುಗದ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಏಕೈಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಥಾಮಸ್ ಮಾನ್, ಎಚ್. ಜಿ. ವೆಲ್ಸ್, ಗಾಂಧಿ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಮತ್ತು ಎಲೀನರ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1945ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸೋಲಿನ ನಂತರ, 30,000 ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೇಶದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಇದನ್ನು ಆಟಿಕೆಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪೋಸ್ಟ್ ಟೋಸ್ಟೀಸ್ ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದ ಧಾನ್ಯಗಳವರೆಗೆ ವಿವಿಧ ವಾಣಿಜ್ಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡಿಸ್ನಿ ಇದನ್ನು 1938 ರಲ್ಲಿ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮುನ್ರೋ ಲೀಫ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ (ವಿಟ್ಮನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂ, 1938) ಅವರ 'ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್', ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಎಚ್. ಜೆಫರ್ಡ್ಸ್ ಅವರ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿಯ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅಂಡ್ ದಿ ರಾಬರ್ಸ್ (ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್, 1983) ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿಯ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಬುಲೀಸ್ (ಬಾಂಟಮ್ ಬುಕ್ಸ್, 1986) ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು. 1951ರಲ್ಲಿ ಹಾಲಿಡೇ ನಿಯತಕಾಲಿಕವು ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಹೆಮಿಂಗ್ವೇ ಅವರ "ದಿ ಫೇಯ್ತ್ಫುಲ್ ಬುಲ್" ಎಂಬ ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಲೀಫ್ ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ "ಖಂಡನೆ" ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ವಿದ್ವಾಂಸನ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಲಿಂಗ ರೇಖೆಗಳನ್ನು ದಾಟಿದ್ದು, ಇದು ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಇಬ್ಬರೂ ಸಂಬಂಧಿಸಬಹುದಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, 2018 ರಲ್ಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ತಾರತಮ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬಹಿಷ್ಕಾರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ. ಇದು ಕಥೆಯನ್ನು "ಹೊರಗಿನವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಬೆದರಿಸುವವರಿಗೆ ಒಂದು ಐಕಾನ್" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿದೆ. ಬ್ಯಾಕ್ಗ್ರೌಂಡ್ ಲೀಫ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಚಿತ್ರಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ (ಆಗ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಪರಿಚಿತ) ಗೆ ತನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಒಂದು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲು 1935 ರಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಲಾಸನ್ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿದ ಭೂದೃಶ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ನೈಜವಾಗಿದೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಕಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ಗೆ ಕರೆತಂದ ವಿವರಣೆಗಾಗಿ ಲಾಸನ್ ಅವರು ಅಂಡಲುಸಿಯದ ರೋಂಡಾ ನಗರದ ನೋಟವನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿದರುಃ ಎಲ್ ತಾಜೋ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಪುವೆಂಟೆ ನ್ಯೂವೊ ("ಹೊಸ ಸೇತುವೆ") ಅನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಡಿಸ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಥೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರೋಂಡಾ ಮತ್ತು ಪುವೆಂಟೆ ರೊಮಾನೋ ("ರೋಮನ್ ಸೇತುವೆ") ಮತ್ತು ಪುವೆಂಟೆ ವಿಯೆಜೊ ("ಹಳೆಯ ಸೇತುವೆ") ನ ಕೆಲವು ನಿಖರವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಲಾಸನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದವು. ರೋಂಡಾ ಸ್ಪೇನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಬುಲ್ಫೈಟಿಂಗ್ ರಿಂಗ್ಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಅದು ಈಗಲೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ; ಲಾಸನ್ ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಕಥೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಇದು ಒಂದು ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಣೆಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿದ್ದರೂ, ಲಾಸನ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕಾರ್ಕ್ ಮರದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣಿನಂತೆ ಬೆಳೆಯುವ ಕಾರ್ಕ್ಗಳ ಗೊಂಚಲುಗಳನ್ನು, ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಕೀಳಿರುವಂತೆ, ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹುಚ್ಚುತನದ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದರ ಪ್ರಕಾರ (ಅಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಕಥೆಯು ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1930 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಲಾಮಾಂಕಾದ ಹೊರಗಿನ ಜಮೀನಿನಲ್ಲಿ ಸಿವಿಲನ್ ಎಂಬ ಶಾಂತಿಯುತ ಗೂಳಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಗೂಳಿ-ಹೋರಾಟದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದರ ಹಣೆಬರಹವನ್ನು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದವು. ಇದನ್ನು ಯುದ್ಧದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಷಮಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅದು ತನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಎಂದಿಗೂ ಬದುಕಲಿಲ್ಲ. ಲೆಗಸಿ "ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್" ಎಂಬುದು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಕರಾವಳಿ ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಎರಿಕ್ ಫೆಲ್ಡ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಂಕೇತ ಹೆಸರಾಗಿತ್ತುಃ 1938ರಲ್ಲಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರಾಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಿರು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಎಂಭತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮಾರ್ವೆಲ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನ ಇತರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಡಾಕ್ಟರ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜ್ನ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ರಿಂಟ್ರಾ ಎಂಬ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಈ ಭೂಮ್ಯತೀತ ಮಾನವರೂಪದ ಗೂಳಿಯನ್ನು ಅವನ ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ದಯೆ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಡಿಸಿ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಥೆಮಿಸ್ಕಿರಾನ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಿನೋಟಾರ್ ಬಾಣಸಿಗರಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಂಡರ್ ವುಮನ್ಃ ಬ್ಲಡ್ ಲೈನ್ಸ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. 1978ರಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಆನ್ ಹೋಬರ್ಮನ್ ಬರೆದ ಎ ಹೌಸ್ ಈಸ್ ಎ ಹೌಸ್ ಫಾರ್ ಮಿ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಚಿತ್ರಕಾರ ಬೆಟ್ಟಿ ಫ್ರೇಸರ್ ಅವರು ಕೆಲವು ಹೂವುಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಗೂಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವ ಮಗುವಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರ 1995 ರ ಕಾದಂಬರಿ ರೋಸ್ ಮ್ಯಾಡರ್ ನಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ರಬ್ಬರ್ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗೇಮ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ವಾರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಆಟಗಾರನಲ್ಲದ ಪಾತ್ರವನ್ನು (ಎನ್ಪಿಸಿ) ಜೇಡ್ ಅರಣ್ಯದ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡೇರಿಯಾ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಅವನು ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಯಾಂಗೋಲ್ (ಎತ್ತುಗಳಂತಹ ಜನಾಂಗ), ಎರಡೂ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಅಪರೂಪದ ಗುಂಪು ಎಂದು ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದ ಮಟ್ಟದ ಲೂಟಿ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಆಯುಧವನ್ನು ಬೀಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಅಪರೂಪದ ಗುಂಪುಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವರು ಶತ್ರುಗಳೆಂದು ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡದ ಕೆಲವೇ ಜನರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಹೋರಾಡುತ್ತಾರೆ. ಪಲ್ಲಾಡಿಯಮ್ ಬುಕ್ಸ್ನ ಪಾತ್ರಾಭಿನಯದ ಆಟ ಟೀನೇಜ್ ಮ್ಯುಟೆಂಟ್ ನಿಂಜಾ ಟರ್ಟಲ್ಸ್ & ಅದರ್ ಸ್ಟ್ರೇಂಜೆನೆಸ್ "ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್" ಗೆ ಚಿಕ್ಕದಾದ "ಫೆರ್ಡ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮ್ಯಟೆಂಟ್ ಬುಲ್ ಭಯೋತ್ಪಾದಕನನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಕಿನೋಸ್ ಸ್ಟೋರಿಟೈಮ್ನ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. 1940ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಡ್ಯಾನ್ಸ್, ಗರ್ಲ್, ಡ್ಯಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಎ ಪ್ಲಶೀ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸಿದೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಮೂಲತಃ ಖರೀದಿಸಿದ ಆಟಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರಗಳ ನಡುವೆ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ನ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ 1997ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಟ್ರೇಸ್ನಲ್ಲಿನ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಆಗಿನ ಅಜ್ಞಾತ ವಿನ್ ಡೀಸಲ್ ನಟಿಸಿದ/ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ/ಬರೆದ ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಚಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು 2009ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಸೈಡ್, ಮೈಕೆಲ್ ಓಹರ್ ಅವರ ಕಥೆಯಿಂದ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಾಂಡ್ರಾ ಬುಲಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರವು ಇಬ್ಬರು ಹದಿಹರೆಯದವರಿಗೆ "ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್" ಅನ್ನು ಓದುವ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಗೀತ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಯೋಜಕ ಮಾರ್ಕ್ ಫಿಶ್ ಅವರು ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ತುಣುಕನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಓಗ್ಡೆನ್ ಸ್ಟಿಯರ್ಸ್, ಲಾರೆನ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ರೋಸ್ಕೋ ಲೀ ಬ್ರೌನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಟರ ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫಿಶ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಿಯರ್ಸ್ ನಿರೂಪಕ, ಸೆಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋಗಳಿಗಾಗಿ ತುಣುಕಿನ ಕಡಿಮೆ ಆವೃತ್ತಿಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಸಹ-ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸ್ಟಿಯರ್ಸ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ವಾಯುವ್ಯ ಸಂಯೋಜಕ ಜ್ಯಾಕ್ ಗ್ಯಾಬೆಲ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾರ್ತ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು 1971 ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಅಲನ್ ರಿಡೌಟ್ ಅವರು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಪಿಟೀಲು ಮತ್ತು ನಿರೂಪಕನಾಗಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಎಲಿಯಟ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಮುನ್ರೋ ಲೀಫ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟದಿಂದ, ಅವರ ಬಲಗೈ ಮೇಲಿನ ತೋಳಿನ ಮೇಲೆ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ನ ಹಚ್ಚೆ ಹಾಕಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಒಂದೋ/ಒರ್ನ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಕ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಫಾಲ್ ಔಟ್ ಬಾಯ್ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಮ್ ಫ್ರಮ್ ಅಂಡರ್ ದಿ ಕಾರ್ಕ್ ಟ್ರೀಗೆ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ನುಡಿಗಟ್ಟಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದೆ. 1951 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿಯ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ (ಸಿಎಎಸ್ 3095) ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ಇದನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿ ಮೇ ಅವರ ಸಂಗೀತದೊಂದಿಗೆ ಅಲನ್ ಲಿವಿಂಗ್ಸ್ಟನ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕದಿಂದ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಡಾನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಅವರು 10 '78 ಆರ್ಪಿಎಂ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ನಂತರ 1961 ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿಯ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಯಾ (ಜೆ-3253) ದ ದಿ ಸೋರ್ಸೆರೆರ್ಸ್ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಎಲ್ಪಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು; ಈ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು 1972 ರಲ್ಲಿ ವಂಡರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ (ಎಲ್-8110) ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು 1967ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕೊಲಾಸ್ಟಿಕ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ (ಸಿಸಿ 0606) 7 "33-1/3 ಆರ್ಪಿಎಂ ಎಲ್ಪಿಯಾಗಿ ಆಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಾಜಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಜುವಾನ್ ನಝಾರಿಯೊ ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದು, ಆರ್ಥರ್ ರುಬೆನ್ಸ್ಟೈನ್ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ, ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಗ್ವೆನ್ ವರ್ಡನ್ 1971 ರ ಕೇಡ್ಮನ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್, ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ (ಟಿಸಿ 1341) ಗಾಗಿ ಕಥೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1973ರಲ್ಲಿ, ಕೊಲಂಬಿಯಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್, ಓವನ್ ಜೋರ್ಡಾನ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್/ಆಂಡಿ ಅಂಡ್ ದಿ ಲಯನ್ (ಸಿಆರ್ 21519) ಎಂಬ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರಗಳು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಅವರು 1938 ರಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಿರು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಸಿಲ್ಲಿ ಸಿಂಫನೀಸ್ ಸರಣಿಯ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಿರು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ (ಕಾರ್ಟೂನ್ಗಳು) 1938ರ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡರು. ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ 3ಡಿ ಫೀಚರ್-ಉದ್ದದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್-ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ರಿಮೇಕ್ 2017ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸಲ್ದಾನ್ಹಾ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಆನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ ಸ್ಕೈ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. 90ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು (ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೊಕೊ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತರು). ಡಿಸ್ನಿ ಆನಿಮೇಟೆಡ್ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ನ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳಾದ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ ಟರ್ನ್ಸ್ 75, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಮಾರ್ಚ್ 31,2011 "ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್" ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಡಿಸ್ನಿ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಕಿರುಚಿತ್ರ. ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕಗಳು 1936 ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಆಂಡಲೂಸಿಯಾ ಇನ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಅನಿಮಲ್ ಟೇಲ್ಸ್ ಫಿಕ್ಷನಲ್ ಜಾನುವಾರುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬುಲ್ಫೈಟಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ