Malcolm Kendall-Smith
ಮಾಲ್ಕಮ್ ಕೆಂಡಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ (ಜನನ 1968/1969) ಬ್ರಿಟಿಷ್ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ನ ಮಾಜಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು ಮತ್ತು ಎರಡು ಬ್ರಿಟಿಷ್-ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಇರಾಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಅವಿಧೇಯತೆಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. 2005ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು, 2005ರ ಜೂನ್ 1ರಿಂದ ಜುಲೈ 12ರ ನಡುವೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ ಐದು ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಆತನ ಮೇಲೆ ಹೊರಿಸಲಾಯಿತು. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಇರಾಕ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಂತಿಮ ಆರೋಪದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ವಸಿದ್ಧತಾ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. 2005ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ವಕೀಲ ಜಸ್ಟಿನ್ ಹ್ಯೂಗೆಸ್ಟನ್-ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್ಗೆ "ಅವರು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ವಾದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಯುದ್ಧವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ". ಕೆಂಡಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು, ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು £20,000 ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಯಿತು. 15 ಮಾರ್ಚ್ 2006 ರಂದು ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪೂರ್ವ-ವಿಚಾರಣೆಯ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಂಡಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಒಬ್ಬ ನಾಯಕ. ನಾನು ಯಾವುದೇ ನೈತಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಕೇವಲ ಅನುಯಾಯಿ ಅಲ್ಲ ". ಕ್ಯೂಸಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಸ್ಯಾಪ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್, ಡಿಫೆಂಡಿಂಗ್, ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಬಲಪ್ರಯೋಗವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಈ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಮುಂದೆ ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಫ್ಲೈಟ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗೆ ಅರ್ಹತೆ ಇದೆ", ಯುದ್ಧದ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಎಂದು ವಾದಿಸಲು ಕೆಂಡಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕು ಎಂದು ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ತರ್ಕಿಸಿದರು. 2003ರ ಇರಾಕ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲು ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಯುಎನ್ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 1546 ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸಲು ತಜ್ಞರ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಪ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಆಕ್ಷೇಪಣೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಿದ ಮಾಜಿ ಎಸ್ಎಎಸ್ ಸೈನಿಕ ಬೆನ್ ಗ್ರಿಫಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ನೀಡಲು ಕರೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಸ್ಯಾಪ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. ಇರಾಕ್ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣದ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಾನೂನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಅಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕರಣವು ಕೆಂಡಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ಗೆ ನೀಡಲಾದ ಅಧಿಕೃತ ಆದೇಶಗಳ ಸುತ್ತ ಮಾತ್ರ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ಗಳು ವಾದಿಸಿದರು. ಕೆಂಡಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ ನಿಯೋಜಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕ್ರಮಣವು ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸದ್ದಾಂನ ಪತನದ ನಂತರ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ಯು. ಎನ್. ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಣಯಗಳ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಇರಾಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದವು ಎಂದು ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಡೇವಿಡ್ ಪೆರ್ರಿ ವಾದಿಸಿದರು. 2006ರ ಮಾರ್ಚ್ 22ರಂದು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ವಕೀಲ ಜ್ಯಾಕ್ ಬೇಲಿಸ್ ನೀಡಿದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಲ್ಡರ್ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ ಎ ಕೋರ್ಟ್-ಮಾರ್ಷಲ್ 2006ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಿಂದ 13ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಕೆಂಡಾಲ್-ಸ್ಮಿತ್ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಐದು ಆರೋಪಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ತಿಂಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು ಮತ್ತು £20,000 ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಪಟ್ಟಿ ಆಫ್ ಇರಾಕ್ ವಾರ್ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಎಹ್ರೆನ್ ವಾತಾಡಾ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ ಟ್ರಯಲ್ಸ್ ಇನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ 1960s ಲಿವಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸೇವೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧ ರೆಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪುರುಷ ಅಪರಾಧಿಗಳು ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯ-ಮಾರ್ಷಲ್ ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧದ ರಾಯಲ್ ಏರ್ ಫೋರ್ಸ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಕೈದಿಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿಯ ಬಂಧಿತರು