2006–07 Heart of Midlothian F.C. season
2007-07 ಕ್ರೀಡಾಋತುವು ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯಾನ್ನ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ 110ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಅವರ ಸತತ 24ನೇ ಕ್ರೀಡಾಋತುವಾಗಿತ್ತು. ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್, ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಲೀಗ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ವಿಜಯದ ನಂತರ 2006ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ವಾಲ್ಡಾಸ್ ಇವಾನೌಸ್ಕಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಶಾಶ್ವತ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನದ ಅಸಮವಾದ ಆರಂಭದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ವಾಲ್ಡಾಸ್ ಇವಾನೌಸ್ಕಾಸ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23 ರಂದು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾಲೋಫೀವ್ ಅವರನ್ನು ಮಧ್ಯಂತರ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಋತುವಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಡಾಸ್ ಇವಾನೌಸ್ಕಾಸ್ ಅವರು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗುವ ಮೊದಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಧ್ಯಂತರ ಮುಖ್ಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಫುಟ್ಬಾಲ್ನ ಹಿಂದಿನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಅನಾಟೊಲಿ ಕೊರೊಬೊಚ್ಕಾ ಅವರು ತಂಡದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ತಂಡದ ಸ್ಕ್ವಾಡ್ ಪಂದ್ಯಗಳ ಪೂರ್ವ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ತವರು ಮೈದಾನವಾದ ಟೈನ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಬದಲು ಮುರ್ರೆಫೀಲ್ಡ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಸ್ ಲೀಗ್ ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದರು. ಪಿಚ್ ಗಾತ್ರ ಮತ್ತು ಆತಿಥ್ಯ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಯುಇಎಫ್ಎ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾದ ಟೈನ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಮತ್ತು ಮುರ್ರೆಫೀಲ್ಡ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಸಂಯೋಜನೆಯು ಟೈನ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ ಮಂಡಳಿಗೆ ಮುರ್ರೆಫೀಲ್ಡ್ ಆದ್ಯತೆಯ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಬೋಸ್ನಿಯಾದ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸಿರೋಕಿ ಬ್ರಿಜೆಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಅರ್ಹತಾ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ 3-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಇಕೆ ಅಥೆನ್ಸ್ ಅವರಿಂದ ಒಟ್ಟು 5-1 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮುರ್ರೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಡವಾದ ಗೋಲುಗಳಿಂದಾಗಿ ಗ್ರೀಕ್ ತಂಡವು 2-1 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಥೆನ್ಸ್ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದಲ್ಲಿ 3-0 ರಿಂದ ಜಯಗಳಿಸಿತು. ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರನನ್ನು (ಬ್ರೂನೋ ಅಗುಯಾರ್) ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಆಟಗಾರರನ್ನು (ಜೂಲಿಯನ್ ಬ್ರೆಲ್ಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ನೀಲ್ ಮೆಕ್ಕಾನ್) ಕಳುಹಿಸಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಅಂತಿಮ ಅರ್ಹತಾ ಸುತ್ತಿನ ಸೋಲು ಎಂದರೆ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ನ ಮೊದಲ ಸುತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಪಾರ್ಟಾ ಪ್ರೇಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಸೋತಿತು. ಈ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೊದಲ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ ಮಣ್ಣಿನ ಮುರ್ರೆಫೀಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ 2-0 ಗೋಲುಗಳಿಂದ ಸೋತರು ಮತ್ತು 28 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಂದು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ರಿಟರ್ನ್ ಲೆಗ್ನಲ್ಲಿ 0-0 ಡ್ರಾದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ಲೀಗ್ ಕಪ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ ಅವರ ಲೀಗ್ ಅಭಿಯಾನದ ಅಸಡ್ಡೆ ಆರಂಭದ ನಂತರ, ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರ ವಾಲ್ಡಾಸ್ ಇವಾನೌಸ್ಕಾಸ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23 ರಂದು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆದರು. ಕ್ಲಬ್ ಮಾಲೀಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ರೊಮಾನೋವ್, "ನನಗೆ ವಾಲ್ಡಾಸ್ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಶ್ವಾಸವಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಕ್ಲಬ್ನ ಕ್ರೀಡಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾಲೋಫೀವ್ ಅವರನ್ನು ಮಧ್ಯಂತರ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಮರುದಿನ ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಗೆಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ರೊಮಾನೋವ್ ತನ್ನ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಮೈದಾನದ ಹೊರಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಅಡ್ಡಿ ಉಂಟಾಯಿತು. ಹಿರಿಯ ಆಟಗಾರರಾದ ಪೌಲ್ ಹಾರ್ಟ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೇಗ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸ್ಟೀವನ್ ಪ್ರೆಸ್ಲಿ, ಕ್ಲಬ್ನಲ್ಲಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಟಗಾರರ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು, ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ನ ಭೇಟಿಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪಂದ್ಯದ ಪೂರ್ವ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿ "ಗಮನಾರ್ಹ ಅಶಾಂತಿ" ಇದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಪಂದ್ಯ 1-1 ರಿಂದ ಡ್ರಾ ಆಯಿತು. ಪತ್ರಿಕಾ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರಿಕಾರ್ಟನ್ ಥ್ರೀ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಬ್ಬರ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಫಾಲ್ಕಿರ್ಕ್ ವಿರುದ್ಧದ ಪಂದ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 19ರಂದು ರೇಂಜರ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲಿಗೆ ಬಳಕೆಯಾಗದ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಹಿಂದಿನ ಆಟದಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಲಿಯನ್ನು ಬದಲಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಇದು ಸೌಹಾರ್ದಯುತ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಪ್ರೆಸ್ಲಿಯು ಹಾರ್ಟ್ಸ್ಅನ್ನು ತೊರೆದನು. ಅವರು 1 ಜನವರಿ 2007 ರಂದು ಎದುರಾಳಿ ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ತಂಡವನ್ನು ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ ಟೈನ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ 2-1 ಅಂತರದ ಗೆಲುವಿಗೆ ತಮ್ಮ ಹೊಸ ತಂಡವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಜನವರಿ 2007ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಲಿಯು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡನು, ಜನವರಿ 31ರಂದು 11 ಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದನು. ಇದು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಡಂಡೀ ಯುನೈಟೆಡ್ ಮತ್ತು ರೇಂಜರ್ಸ್ಗೆ ಪಂದ್ಯಗಳಿಗೆ ಕೈಬಿಡಲಾದ ಗಾರ್ಡನ್ ಅವರನ್ನು ಜನವರಿ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮೀರಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮೂವರ ಏಕೈಕ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿತು. ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮಾಲೋಫೀವ್ ಅವರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಒಂದು ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಅವರು ಇವಾನೌಸ್ಕಾಸ್ ಅವರ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಹೈಬರ್ನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಸೋತಿತು-ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಿಐಎಸ್ ಕಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು-ಮತ್ತು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ರೇಂಜರ್ಸ್ಗೆ ಸೋತಿತು. 2006ರ ನವೆಂಬರ್ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಅವರು ಉಸ್ತುವಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ಉಳಿದರು, ಯುಜೆನಿಜಸ್ ರಿಯಾಬೊವಾಸ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಇವಾನೌಸ್ಕಾಸ್ ಕ್ಲಬ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ಮರಳಿದರು. 2007ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು ಡನ್ಫರ್ಮ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ 1-0 ಅಂತರದ ಸೋಲು, ಗಾರ್ಡನ್ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿದ್ದು, ಟ್ರೋಫಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಆ ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಇವಾನೌಸ್ಕಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಪಾತ್ರದ ನಿರ್ದೇಶಕ ಹುದ್ದೆಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಫುಟ್ಬಾಲ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಅನಾಟೊಲಿ ಕೊರೊಬೊಚ್ಕಾ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 2 ರಂದು ಮಧ್ಯಂತರ ಮುಖ್ಯ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಋತುವಿನ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ತಂಡವು ಲೀಗ್ ಮತ್ತು ಯುಇಎಫ್ಎ ಕಪ್ ಅರ್ಹತೆಯಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅಬೆರ್ಡೀನ್ಗೆ ಸವಾಲು ಹಾಕಿತು. ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಟೈನ್ಕ್ಯಾಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ತಂಡಗಳ ನಡುವಿನ ಮುಖಾಮುಖಿ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಡಾನ್ಸ್ ಕೊನೆಯ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸಮಬಲ ಸಾಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮ ಟೇಬಲ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳು ಎಸ್. ಪಿ. ಎಲ್. ಋತುವಿನ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಚಿಲಿಯ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ಮಾರಿಶಿಯೋ ಪಿನಿಲ್ಲಾನನ್ನು ಋತುಮಾನದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಪಿಎಒಕೆ ಸಲೋನಿಕಾದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಸ್ ಕರಿಪಿಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಟಿಯಾಗೊ ಕೋಸ್ಟಾ, ಬೆನ್ಫಿಕಾ ಬಿ ಯಿಂದ ಪೂರ್ಣ ಬೆನ್ನಿನ ಸಹ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋದ ಅಂತಿಮ ವಾರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಆಟಗಾರರು-ಮಾರಿಯಸ್ ಆಲಿಯುಕಾಸ್, ಕೆಸ್ಟುಟಿಸ್ ಇವಾಸ್ಕೆವಿಸಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಿಯಸ್ ವೆಲಿಕ್ಕಾ-ಎಫ್ಬಿಕೆ ಕೌನಾಸ್ನಿಂದ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಇನ್ನೂ "ಇಬ್ಬರು ವಿಶ್ವಕಪ್ ತಾರೆಗಳ" ಆಗಮನವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಈ ಹಿಂದೆ ಸಾಲ ಪಡೆದ ಸ್ಟ್ರೈಕರ್ ರೋಮನ್ ಬೆಡ್ನಾರ್ಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವುದು ವರ್ಗಾವಣೆ ವಿಂಡೋದ ಅಂತಿಮ ವ್ಯವಹಾರ ಎಂದು ಕ್ಲಬ್ ಘೋಷಿಸಿದಾಗ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು. ಲಿಸ್ಟ್ ಆಫ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಋತುಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2006-07 ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಇಎಸ್ಪಿಎನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಫ್ ಮಿಡ್ಲೋಥಿಯನ್ ಎಫ್. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಸೀಸನ್ ಋತುಗಳು