Archangel (Harris novel)
ಆರ್ಚ್ಏಂಜೆಲ್ ಎಂಬುದು ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆಧುನಿಕ ರಷ್ಯಾದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದನ್ನು 1998 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2005 ರಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಮ್ಮೇಳನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಾಗ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ "ಫ್ಲೂಕ್" ಕೆಲ್ಸೊ ಅವರನ್ನು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಅವರ ಸಾವಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾವು ಹಾಜರಿದ್ದೆವು ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಪಪು ರಾಪಾವಾ ಎಂಬ ವೃದ್ಧನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ, ಲಾವ್ರೆಂಟಿ ಬೆರಿಯಾ ಕಪ್ಪು ನೋಟ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು, ಇದು ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ರಹಸ್ಯ ದಿನಚರಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಆತನಿಂದ ಪುಸ್ತಕದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ರಾಪವ ಕೊಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆದರು, ಆದರೆ ಆತ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಆತ ನಿಗೂಢ ವಸ್ತುವಿನ ಹತ್ತಿರ ಹೋದರೆ ನೆರಳಿನ ಏಜೆಂಟರು ಇನ್ನೂ ಆತನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆತನಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಕೆಲ್ಸೊ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆ ನೋಟ್ಬುಕ್ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ರಾಪವನು ತನ್ನ ಮಗಳಿಗೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದನು, ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು. ಇದು ತನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯ ತಾಯಿಯಾಗಿ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗುತ್ತದೆ. ದೂರದ ಉತ್ತರದ ನಗರವಾದ ಆರ್ಖಾಂಗೆಲ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಕೆಲ್ಸೊ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಭಾವಗಳು, ಬರಹಗಳು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿತ ಭಾಷಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮರದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದ ಮಗನು ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಭೌತಿಕ ಮತ್ತು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಪ್ರತಿರೂಪವಾಗಿದೆ. ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಬೆಳೆಸಿದ ಗಂಡ-ಹೆಂಡತಿ ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ ಏಜೆಂಟರನ್ನು ಅವರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಕೊಲೆ ಮಾಡಿದ್ದನೆಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ತನ್ನ ದೇಶದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ತನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಯುವ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲ್ಸೊ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ ಸಂದೇಶವಾಹಕ ಎಂದು ಅವನು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಕಳುಹಿಸಿದ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಘಟಕವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್, ಇದು ಕೆಲ್ಸೋನ ನಿರ್ದಯ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಸ್ಕೋಗೆ ಹೋಗುವ ರೈಲನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲೂ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯ ಪುನರುತ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಮೂಹವು ಒಟ್ಟುಗೂಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನ ಬಾಗಿಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವನು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ರೈಲಿನಿಂದ ಇಳಿಯುವಾಗ, ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಜನಸಮೂಹದೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿದ ರಾಪಾವಾದ ಮಗಳು, ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಹೊರತರುತ್ತಾನೆ. ಕಾದಂಬರಿಯು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರದ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರಾದ ಡಿಕ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಇಯಾನ್ ಲಾ ಫ್ರೆನೈಸ್ ಅವರು ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಆಶಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಬೆಂಬಲ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಕ್ರೇಗ್, ಯೆಕಟೆರಿನಾ ರೆಡ್ನಿಕೋವಾ, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಅವ್ಟಾಂಡಿಲ್ ಮಖರಾಡ್ಜೆ ನಟಿಸಿದ ಮೂರು ಭಾಗಗಳ ದೂರದರ್ಶನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಈ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು 2005ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಬಿಸಿ ಒನ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶಕ ಜಾನ್ ಜೋನ್ಸ್, ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಹಾಲ್ ಅವರು ಸ್ವತಂತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿ ಪವರ್ ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ನ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಬಿಬಿಸಿಯ ಸ್ವಂತ ಆಂತರಿಕ ನಾಟಕ ವಿಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಮಾಸ್ಕೋದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ರಿಗಾದಲ್ಲಿಯೂ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಇದು ಡಿ. ವಿ. ಡಿ. ಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು bbc.co.uk ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಚಾಂಗೆಲ್ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರ. ಅಂತರ್ಜಾಲ ಚಲನಚಿತ್ರ ದತ್ತಸಂಚಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರ ದೂರದರ್ಶನ ರೂಪಾಂತರ. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ನಲ್ಲಿ ಆರ್ಕ್ಯಾಂಜೆಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ರೂಪಾಂತರ ಮೈಕೆಲ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್, ದಿ ಇವಿಲ್ ಎಂಪೈರ್ ಸ್ಟ್ರೈಕ್ಸ್ ಬ್ಯಾಕ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 1999 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿವೆ ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಹಚಿನ್ಸನ್ (ಪ್ರಕಾಶಕ) ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟ್ಯಾಲಿನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಲಾವ್ರೆಂಟಿ ಬೆರಿಯಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಚಿತ್ರಣಗಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆಃ ಡೋಡೆನ್ ವಾಂಟರ್ ಐ ಆರ್ಕ್ಯಾಂಜೆಲ್ಸ್ಕ್