Only Time Will Tell (novel)
ಒನ್ಲಿ ಟೈಮ್ ವಿಲ್ ಟೆಲ್ ಎಂಬುದು ಜೆಫ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ ಅವರ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ನ ಏಳು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಈ ಪುಸ್ತಕವು 2011ರಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಇದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಜೆಫ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 2011 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರವಾಸದ ಆರಂಭವಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ನಾಯಕ ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು 1919 ರಿಂದ 1940 ರವರೆಗೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಎಂಬ ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗನನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಹೊಸ ಜಗತ್ತು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹ್ಯಾರಿಯು ಹಾಡಿನ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಮಿಸ್ ಮಂಡೆ, ಗಾಯಕವೃಂದದ ಪ್ರೇಯಸಿ; ಅವನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಕ ಶ್ರೀ ಹೋಲ್ಕೊಂಬೆ; ಮತ್ತು ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ಒಂಟಿಯಾಗಿರುವ ಓಲ್ಡ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಟಾರ್ ಎಲ್ಲರೂ ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅವನ ಜೀವನವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹ್ಯಾರಿಯ ತಾಯಿ, ಮೈಸಿ, ಪರಿಚಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಮ್ಪ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ನೀಡಲು ಉಳಿತಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಮೈಸಿ ಅವರ ತ್ಯಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯ ಪೋಷಕರ ರಹಸ್ಯವು ಓನ್ಲಿ ಟೈಮ್ ವಿಲ್ ಟೆಲ್ ನ ಮುಖ್ಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಆರ್ಥರ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ತನ್ನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಹ್ಯಾರಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾನೆ. ಮೈಸಿಗೆ ಹ್ಯಾರಿಯ ಪೋಷಕರ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯ ತಿಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರಿಗೆ ಆರ್ಥರ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ನ ಸಾವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಸತ್ಯ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಹ್ಯಾರಿಯನ್ನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಹ್ಯಾರಿಯ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಯ ಮಾಲೀಕರಾದ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಗನಾದ ಗೈಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಜೊತೆ ಹ್ಯಾರಿ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಮೈಸಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ವೈಯಕ್ತಿಕ ದುರಂತಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯ ಶಾಲಾ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಕೆಲವು ಕಠಿಣ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕೆ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಅವನು ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ತನ್ನ ಭೂತಕಾಲದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು, ಅದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಒಂದು ದಿನದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿತು. ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಆರ್ಚರ್ ಅದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ದಿನವೇ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು. ಪಾತ್ರಗಳು ಹ್ಯಾರಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್-ಪುಸ್ತಕದ ನಾಯಕ. ಮೈಸಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್-ಹ್ಯಾರಿಯ ತಾಯಿ, ತನ್ನ ಪತಿ ಆರ್ಥರ್ನ ಹಠಾತ್ ಮರಣದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಜೀವನವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಟ್ಯಾರಂಟ್, ವಿಸಿ (ಅಕಾ. "ಓಲ್ಡ್ ಜ್ಯಾಕ್ ತಾರ್")-ಇದು ಜನರಲ್ ಟಾಮಿ ಮ್ಯಾಕ್ಫೆರ್ಸನ್ ಸೇರಿದಂತೆ 2 ಅಥವಾ 3 ನಿಜ ಜೀವನದ ಜನರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ತನ್ನ ಸಹವರ್ತಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ಬೋಯರ್ ಯುದ್ಧದ ಅನುಭವಿ, ಅವನ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಕ್ರಾಸ್ನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಪದಕವನ್ನು ಗಳಿಸಲು 11 ಬೋಯರ್ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಕೊಂದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕತ್ತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಶಿಪ್ಯಾರ್ಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಕಾವಲುಗಾರನಾಗಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ಅವನು ಉಳಿಸಿದನು. ಅವನು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ರೈಲ್ವೆ ಬೋಗಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಸ್ಟರ್ ಹೋಲ್ಕೊಂಬೆ-ಮೆರ್ರೀವುಡ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಯ ಮೊದಲ ಶಿಕ್ಷಕ ಮಿಸ್ಟರ್ ಫ್ರೊಬಿಷರ್-ಸೇಂಟ್ ಬೆಡೆಸ್ನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿಯ ಮನೆಮಾಸ್ಟರ್ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್-ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ಕುಟುಂಬದ ಹಿರಿಯರು. ದೇವರಿಗೆ ಹೆದರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. ಹ್ಯೂಗೋ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್-ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ನ ಮಗ. ಓಲ್ಡ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಟಾರ್ ಅವರು "ತನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆಯೇ ಅದೇ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸದ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಳಿ ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ. ಹ್ಯಾರಿಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಎಲಿಜಬೆತ್ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್-ಹ್ಯೂಗೋ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಗೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಅವರ ತಾಯಿ. ಲಾರ್ಡ್ ಹಾರ್ವೆ-ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ತಂದೆ. ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೇನರ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆಲ್ಜೆರ್ನಾನ್ ಡಿಕಿನ್ಸ್-ಶಾಲಾ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಹ್ಯಾರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಗೈಲ್ಸ್ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್-ಹ್ಯಾರಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಹ್ಯೂಗೊನ ಮಗ. ಎಮ್ಮಾ ಬ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್-ಗೈಲ್ಸ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾರಿಯ ಪ್ರೇಮಿ. ಸ್ಟಾನ್ ಟ್ಯಾನ್ಕಾಕ್-ಮೈಸಿ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಅವರ ಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಆರ್ಥರ್ ಕ್ಲಿಫ್ಟನ್ ಅವರ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಉನ್ನತ-ಕಾರ್ಯನಿರತ ಮದ್ಯವ್ಯಸನಿ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು 2011 ಜೆಫ್ರಿ ಆರ್ಚರ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಬ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಮ್ಯಾಕ್ಮಿಲನ್ ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ