Farah Pahlavi
ಫರಾ ಪಹ್ಲವಿ (, ನೀ ದೀಬಾ (); ಜನನ 14 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1938) ಇರಾನ್ನ ಕೊನೆಯ ಷಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಪಹ್ಲವಿಯ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು 1959 ರಿಂದ 1979 ರವರೆಗೆ ಇರಾನ್ನ ರಾಣಿ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ (, ಶಹಬಾನು) ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದಳು, ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವರ ಸಂಪತ್ತು ಕುಸಿಯಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವಾಗ, ಇರಾನಿನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಷಾ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು 1959ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಷಾನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಮದುವೆಗಳು ರಾಜಮನೆತನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಮಗನನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿರಲಿಲ್ಲ-ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರೆಜಾದ ಜನನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ದಿಬಾ ಅವರಿಗೆ ರಾಜಕೀಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅನುಮತಿಸದಿದ್ದರೂ, ದೇಶೀಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಇತರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಅನೇಕ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಹಿಳೆಯರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ವಿದೇಶದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳಿಂದ ಇರಾನಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಖರೀದಿಸಲು ಸಹ ಅವರು ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. 1978ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇರಾನ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕಮ್ಯುನಿಸಮ್, ಸಮಾಜವಾದ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಮಿಸಂನಿಂದ ಉತ್ತೇಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ-ವಿರೋಧಿ ಅಶಾಂತಿ ಮುಂಬರುವ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಸ್ಪಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು 1979ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಶಹಬಾನು ಮತ್ತು ಷಾ ಅವರನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಯ ಬೆದರಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳು ಅವರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಅನ್ವರ್ ಸಾದತ್ನ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿತ್ತು. ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾ ಆತ ಹಿಂತಿರುಗಿದರೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಷಾ 1980ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ವಿಧವೆಯಾದಾಗ, ಡಿಬಾ ತನ್ನ ದತ್ತಿ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ, ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಫರಾ ದೀಬಾ ಅವರು 1938ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸೊಹ್ರಾಬ್ ದೀಬಾ (1899-1948) ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಫರೀದೇಹ್ ಘೋಟ್ಬಿ (1920-2000) ಅವರ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಇರಾನಿನ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನ್ನ ಸ್ಥಳೀಯರಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಕುಟುಂಬವು ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ಇರಾನಿನ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಲಾಹಿಜಾನ್ನಿಂದ ಗಿಲಾಕ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಶಹಬಾನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಮೂಲಕ, ಫರಾಹ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಬಂದವರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಅಜ್ಜ ರಷ್ಯಾದ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ರೊಮಾನೋವ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಪರ್ಷಿಯನ್ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ತಂದೆ ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಇರಾನಿನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಸಿರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪದವೀಧರರಾಗಿದ್ದರು. ಫರಾಹ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಮತ್ತು 1948 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮರಣವು ತನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಯುವ ಕುಟುಂಬವು ಸಂಕಷ್ಟದ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಕುಟುಂಬದ ವಿಲ್ಲಾದಿಂದ ಫರೀದೇ ಘೋಟ್ಬಿಯ ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು. ಯುವ ಫರಾಹ್ ದೀಬಾ ಟೆಹ್ರಾನ್ನ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ನಂತರ ಹದಿನಾರನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಜೀನ್ ಡಿ 'ಆರ್ಕ್ ಶಾಲೆಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೈಸೀ ರಾಜಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಳು. ಆಕೆ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಶಾಲೆಯ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್ಬಾಲ್ ತಂಡದ ನಾಯಕರಾದರು. ಲೈಸೀ ರಾಜಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಎಕೋಲ್ ಸ್ಪೆಸಿಯಲ್ ಡಿ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬೆಸ್ಸನ್ ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಅನೇಕ ಇರಾನಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ರಾಜ್ಯದ ಪ್ರಾಯೋಜಕತ್ವವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದರು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಷಾ, ರಾಜ್ಯದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ, ವಿದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಭೇಟಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, ಅವರು ಆಯ್ದ ಸ್ಥಳೀಯ ಇರಾನಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. 1959ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಇರಾನಿನ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತಹ ಒಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಫರಾಹ್ ಡಿಬಾವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಪಹ್ಲವಿ ಅವರಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1959ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಹ್ರಾನ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ, ಷಾ ಮತ್ತು ಫರಾಹ್ ದಿಬಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೃತ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಣಯವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಷಾನ ಮಗಳು ರಾಜಕುಮಾರಿ ಶಹನಾಜ್ ಆಯೋಜಿಸಿದರು. ಈ ಜೋಡಿಯು 1959ರ ನವೆಂಬರ್ 23ರಂದು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬ ಫರಾ ದೀಬಾ ಅವರು ತಮ್ಮ 21ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1959ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20ರಂದು ಷಾ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಜಾವನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಇರಾನ್ನ ಯುವ ರಾಣಿಯು (ಆಕೆಯನ್ನು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು) ಬಹಳ ಕುತೂಹಲದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಮದುವೆಯು ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. ಆಕೆಯ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಆಗ ಡಿಯರ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದ ವೈವ್ಸ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆಂಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಹೊಸದಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ನೂರ್-ಓಲ್-ಐನ್ ಡೈಮಂಡ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದರು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವೈಭವ ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳ ನಂತರ, ಈ ಒಕ್ಕೂಟದ ಯಶಸ್ಸು ಪುರುಷ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ರಾಣಿಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಯಿತು. ಅವನು ಈ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಷಾನ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಗಳು ಅವನಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಮಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀಡಿದ್ದವು, ಅವಳು ಅಜ್ಞಾತ ಜ್ಯೇಷ್ಠತ್ವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಯುವ ರಾಣಿಯ ಒತ್ತಡವು ತೀವ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಷಾ ಸ್ವತಃ ತನ್ನ ಸರ್ಕಾರದ ಸದಸ್ಯರಂತೆ ಪುರುಷ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು. ಇದಲ್ಲದೆ, ರಾಣಿ ಸೊರಾಯಳೊಂದಿಗಿನ ಷಾನ ಹಿಂದಿನ ಮದುವೆಯು ಅವಳ ಬಂಜೆತನದಿಂದಾಗಿ ಮುರಿದುಬಿದ್ದಿತ್ತು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಇರಾನ್ನ ಯುವರಾಜ ರೆಝಾ ಪಹ್ಲವಿ (ಜನನ 31 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1960) ಇರಾನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಫರಹನಾಜ್ ಪಹ್ಲವಿ (ಜನನ 12 ಮಾರ್ಚ್ 1963) ಇರಾನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ ಅಲಿ ರೆಜಾ ಪಹ್ಲವಿ (28 ಏಪ್ರಿಲ್ 1966-4 ಜನವರಿ 2011) ಇರಾನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಲೀಲಾ ಪಹ್ಲವಿ (27 ಮಾರ್ಚ್ 1970-10 ಜೂನ್ 2001) ರಾಣಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯಾಗಿ ಹೊಸ ರಾಣಿಯು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾವುದಾದರೂ ಇದ್ದರೆ, ನಿಖರವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುವುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಕೇವಲ ಷಾಗೆ ಪುರುಷ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ನೀಡುವುದು ಅವರ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯವು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸುವ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡದ ವಿಷಯಕ್ಕಿಂತ ಎರಡನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯುವರಾಜನ ಜನನದ ನಂತರ, ರಾಣಿಯು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಇತರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳಿಗೆ ವಿನಿಯೋಗಿಸಲು ಸ್ವತಂತ್ರಳಾಗಿದ್ದಳು. ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಯಾವಾಗಲೂ ಎತ್ತರದ ಮಹಿಳೆಯರತ್ತ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಫರಾಹ್ ತನ್ನ ಪತಿಗಿಂತ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದನು, ಇದು ಈ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಲು ಲಿಫ್ಟ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ದಂಪತಿಗಳ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುವಾಗ, ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರೂ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಷಾ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಮೇಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ತೆಗೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇತರ ಅನೇಕ ರಾಜಮನೆತನದ ಪತ್ನಿಯರಂತೆ, ರಾಣಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. 1961 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಫ್ರಾಂಕೊಫೈಲ್ ಫರಾಹ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವ ಆಂಡ್ರೆ ಮಾಲ್ರಾಕ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳು ಮತ್ತು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ನಡುವೆ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು 1979 ರ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕ್ರಾಂತಿಯವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆದ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ವ್ಯಾಪಾರವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ವಿವಿಧ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ ಕಳೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಮಯ ಕಳೆದಂತೆ, ಈ ಸ್ಥಾನವು ಬದಲಾಯಿತು. ರಾಣಿ ಸರ್ಕಾರಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಅವರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆಕೆ ತನ್ನ ಪತಿ ಷಾನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡಳು. ಫರಾಹ್ ಅವರ ಕಳವಳಗಳು "ಶಿಕ್ಷಣ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು" ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಅವರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಜಾದ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಪ್ರಬಲವಾದ ಅವಳಿ ಸಹೋದರಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಶ್ರಫ್ ಫರಾಹ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಾಳಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಂದರು. ರಾಜಕುಮಾರಿ ಅಶ್ರಫ್ನೊಂದಿಗಿನ ವೈರತ್ವವೇ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಂತೆ ತನ್ನ ಪತಿಯ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಫರಾಹ್ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಉಪಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಪಹ್ಲವಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದು, ಇದು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನ ಮೊದಲ ಅಮೇರಿಕನ್ ಶೈಲಿಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವಾಗಿತ್ತು; ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಇರಾನಿನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಫ್ರೆಂಚ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಲಾಗಿತ್ತು. 1978ರಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಹೀಗಿವೆ ಎಂದು ಬರೆದರುಃ ಶಿಕ್ಷಣ, ಆರೋಗ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಒಂದು ಸರಳ ಪಟ್ಟಿಯು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಃ ದುಡಿಯುವ ತಾಯಂದಿರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಓದಲು, ವೃತ್ತಿಪರ ತರಬೇತಿ, ಕುಟುಂಬ ಯೋಜನೆ ಕಲಿಸುವ ಕುಟುಂಬ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆ-ನರ್ಸರಿಸ್; ರಕ್ತ ವರ್ಗಾವಣೆಯ ಸಂಸ್ಥೆ; ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದ ಸಂಸ್ಥೆ; ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸಂಸ್ಥೆ, ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆ. ಮಕ್ಕಳ ಕೇಂದ್ರ; ಮಕ್ಕಳ ಬೌದ್ಧಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕೇಂದ್ರ. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಫಿಲಾಸಫಿ; ಇರಾನಿನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನ; ಶಿರಾಜ್ ಉತ್ಸವ, ಟೆಹ್ರಾನ್ ಸಿನೆಮಾ ಉತ್ಸವ; ಇರಾನಿನ ಜಾನಪದ ಸಂಸ್ಥೆ; ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಸಂಸ್ಥೆ; ನಾಗರಿಕತೆಗಳ ಚರ್ಚಾ ಕೇಂದ್ರ; ಪಹ್ಲವಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ; ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಸೈನ್ಸಸ್. ಪ್ರತಿ ವಾರದ ದಿನದಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 9 ಗಂಟೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಫರಾಹ್ ತನ್ನ ದತ್ತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ರಾಣಿ 40 ಜನರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ಅವರು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗೋಚರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಮತ್ತು 24 ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪೋಷಕರಾದರು. ಅವರ ಮಾನವೀಯ ಪಾತ್ರವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1970 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇರಾನ್ನೊಳಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಿದರು, ದೇಶದ ಕೆಲವು ದೂರದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆಕೆಯ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು 1967ರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಪಾತ್ರವು ಉದಾಹರಿಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಧುನಿಕ ಇರಾನ್ನ ಮೊದಲ ಶಹಬಾನು (ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ) ಎಂದು ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ತಾನು ತೀರಿಕೊಂಡರೆ ಅಥವಾ ಯುವರಾಜನ 21ನೇ ಜನ್ಮದಿನದ ಮೊದಲು ಅಂಗವಿಕಲನಾಗಿದ್ದರೆ, ಷಾ ಆಕೆಯನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯೆಂದು ಹೆಸರಿಸಿದಾಗ ಅದು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ದೃಢೀಕೃತವಾಯಿತು. ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಅಥವಾ ಮುಸ್ಲಿಂ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಅಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಇರಾನ್ನ ತೈಲದಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ ಅಪಾರ ಸಂಪತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿತು. 1950 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದ ದಿನಗಳನ್ನು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆಕೆ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವರು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗಃ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಇರಾನ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ. ಯುರೋಪಿಯನ್ನರು ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಅನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರರು ಎಂಬಂತೆ ಭಯಭೀತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಷಾನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ನಂತರ, ಇರಾನಿಯನ್ನರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. ಹೌದು, ಮಹಾರಾಜರೇ. ಖಂಡಿತ, ಮಹಾರಾಜರೇ. ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟವಾದರೆ, ಮಹಾರಾಜರೇ. ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಹರಿದಾಡುತ್ತಿದೆ. ದುರಾಸೆಯ ಕುತಂತ್ರಗಳು. ನಂತರ ಅವರು ಇರಾನಿಯನ್ನರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳು ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಆರಂಭದಿಂದಲೂ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಆಕೆಯ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹದ ಮೂಲಕ, ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ಇರಾನಿನ ಕಲೆಯನ್ನು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗೆ ತರುವ ಆಕೆಯ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಹಲವಾರು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ವಿವಿಧ ಅಡಿಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು. ಅವರ ಸಚಿವಾಲಯವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇರಾನಿನ ಕಲೆಗಳು (ನೇಯ್ಗೆ, ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕವನ ಗಾಯನ) ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ರಂಗಭೂಮಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿತು. ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ಪ್ರಯತ್ನವೆಂದರೆ ಶಿರಾಜ್ ಕಲಾ ಉತ್ಸವದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ. ಈ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು 1967 ರಿಂದ 1977 ರವರೆಗೆ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕಲಾವಿದರ ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಸಮಯವು ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳ ರಚನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಂಗ್ರಹಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು. ಮಾಜಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ, ಮೊಹ್ಸೆನ್ ಫೋರೌಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮತ್ತು 1968 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ಆಫ್ ನಿಯಾವರನ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಇರಾನಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು 1960 ರ ಸಮಕಾಲೀನ ವಿನ್ಯಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸುತ್ತದೆ. ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗ್ರಂಥಾಲಯವಿದೆ, ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕಲೆ, ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ 22,000 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ; ಒಳಾಂಗಣವನ್ನು ಅಜೀಜ್ ಫರ್ಮಾನ್ಫರ್ಮಯಾನ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲೆ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, 1960ರ ದಶಕದ ಇರಾನ್ಗೆ ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಕಡಿಮೆ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು. ಅದರ 2,500 ವರ್ಷಗಳ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅನೇಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಂಪತ್ತುಗಳು ವಿದೇಶಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಳ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿವೆ. ಇರಾನ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸೂಕ್ತ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಯಿತು. ಆ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಸಂಗ್ರಹಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಇರಾನಿನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು "ಮರಳಿ ಖರೀದಿಸಲು" ತನ್ನ ಗಂಡನ ಸರ್ಕಾರದ ಅನುಮತಿ ಮತ್ತು ನಿಧಿಯಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡಳು. 1972 ರಿಂದ 1978 ರವರೆಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ ಆ ಯುಗದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಇರಾನಿನ ಪ್ರಾಚೀನ ವಸ್ತುಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರರಾದ ಹೌಶಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಮೆಹದಿ ಮೆಹಬೂಬಿಯನ್ ಸಹೋದರರ ಸಹಾಯದಿಂದ ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಲಾಕೃತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಹಲವಾರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು (ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇಂದಿಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ) ಮತ್ತು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಟ್ರಸ್ಟ್ನ ಇರಾನಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೆಗರೆಸ್ತಾನ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರ, ರೆಝಾ ಅಬ್ಬಾಸಿ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ಲೋರೆಸ್ಟಾನ್ ಕಂಚಿನ ಅಮೂಲ್ಯ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖೋರ್ರಾಮಾಬಾದ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾರ್ಪೆಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ನ ಗಾಜಿನ ಸಾಮಾನುಗಳು ಮತ್ತು ಸೆರಾಮಿಕ್ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಸಮಕಾಲೀನ ಕಲೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಇರಾನಿನ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ಸಮಕಾಲೀನ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಮತ್ತು ಇರಾನಿನ ಕಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಳು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ನ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಕೆಲಸದ ಫಲಗಳು ಬಹುಶಃ ಇರಾನ್ನ ಜನರಿಗೆ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿದೆ. ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಮೀಸಲಿಟ್ಟ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು 1970ರ ದಶಕದ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಕುಗ್ಗಿದ ಕಲಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆದು ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕಲೆಯ ಹಲವಾರು ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯವು ಪಾಬ್ಲೊ ಪಿಕಾಸೊ, ಕ್ಲೌಡ್ ಮೊನೆಟ್, ಜಾರ್ಜ್ ಗ್ರೋಜ್, ಆಂಡಿ ವಾರ್ಹೋಲ್, ಜಾಕ್ಸನ್ ಪೊಲಾಕ್ ಮತ್ತು ರಾಯ್ ಲಿಚ್ಟೆನ್ಸ್ಟೈನ್ನಂತಹ ಕಲಾವಿದರ ಸುಮಾರು 150 ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಇಂದು, ಟೆಹ್ರಾನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ನ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೊರಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಧುನಿಕ ಇರಾನಿನ ಶಿಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಮಾಜಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಲಹೆಗಾರರಾದ ಪರ್ವಿಜ್ ತನವೋಲಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ ಇರಾನ್ ಮಾಡರ್ನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ಸೋಲಿನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಕಾಫಿ ಟೇಬಲ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ರುಚಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು "ಹತ್ತಾರು, ನೂರಾರು ಅಲ್ಲ, ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ಗಳಿಗೆ" ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇಂದು, ಈ ಹಿಡುವಳಿಗಳ ಮೌಲ್ಯವು ಸುಮಾರು ಯು. ಎಸ್. $2.8 ಶತಕೋಟಿ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸಂಗ್ರಹವು 1979ರಲ್ಲಿ ಪಹ್ಲವಿ ರಾಜವಂಶದ ಪತನದ ನಂತರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಗೊಂದಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಮೂಲಭೂತವಾದಿ ಸರ್ಕಾರವು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರೂ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಬಹುಶಃ ಅದರ ಅಗಾಧ ಮೌಲ್ಯದಿಂದಾಗಿ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಎರಡು ದಶಕಗಳನ್ನು ಟೆಹ್ರಾನ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಆರ್ಟ್ನ ಕಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ಶೇಖರಿಸಿಡಲಾಯಿತು. ಇದು ಕಲಾಕೃತಿಯ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಸಂಗ್ರಹದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2005 ರಲ್ಲಿ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ನೋಡಿದ ನಂತರವೇ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. 1978ರ ಆರಂಭದ ವೇಳೆಗೆ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕ್ರಾಂತಿಯು, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸರ್ಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಆಂತರಿಕ ಅಸಮಾಧಾನವು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳು ಕಾರಣವಾದವು. ದೇಶದೊಳಗಿನ ಅಸಮಾಧಾನವು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪಹ್ಲವಿ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅಸಮಾಧಾನದ ಭಾವನೆ ಇತ್ತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಕಾಳಜಿಯಿಂದಾಗಿ ಶಹಬಾನುವಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧಿಕೃತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ವರ್ಷವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಗಲಭೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಶಾಂತಿಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ, 1979ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಸರ್ಕಾರವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಇರಾನಿನ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು ಮತ್ತು ದೇಶವು ಮುಕ್ತ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಮತ್ತು ಫರಾಹ್ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವರಿಬ್ಬರೂ 1979ರ ಜನವರಿ 16ರಂದು ವಿಮಾನದ ಮೂಲಕ ಇರಾನ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ಇರಾನ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ, ಇರಾನ್ನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದ ನಂತರ ಷಾ ಮತ್ತು ಶಹಬಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಯು ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಲಹೆಗಾರರ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಚರ್ಚೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅನ್ವರ್ ಸಾದತ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಫರಾಹ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪತ್ನಿ ಜೆಹಾನ್ ಸಾದತ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಹ್ವಾನವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಭವಿಸಿದ ರಾಜಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಾಗಿ, ಕ್ರಾಂತಿಯ ಮೊದಲು ಇರಾನಿನ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಸರ್ಕಾರಗಳು ತಮ್ಮ ಗಡಿಯೊಳಗೆ ಷಾನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಂದು ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಾಗಿ ಕಂಡವು. ಇರಾನ್ನ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಸರ್ಕಾರವು ಷಾ ಮತ್ತು ಶಹಬಾನು ಇಬ್ಬರ ಬಂಧನಕ್ಕೂ (ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಾವಿಗೆ) ಆದೇಶಿಸಿತ್ತು. ಹೊಸ ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರವು ಅವರ ಹಸ್ತಾಂತರವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ರಾಜನ (ಮತ್ತು ಪ್ರಾಯಶಃ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ) ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಶಕ್ತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರುವಲ್ಲಿ ಅದು ಎಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ದಂಪತಿಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ತಮ್ಮ ಆತಿಥೇಯರಿಗೆ ಒಡ್ಡುವ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಅವರು ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ತೊರೆದರು, ಶಾಶ್ವತ ಆಶ್ರಯಕ್ಕಾಗಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ನಂತರ, ಅವರು ಮೊರಾಕೊಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜ ಹಸನ್ II ರ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಮೊರಾಕೊವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಗೆ ಬಹಾಮಾಸ್ನಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಆಶ್ರಯ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರ ಬಹಾಮಿಯನ್ ವೀಸಾಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸದ ನಂತರ, ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕೊಕ್ಕೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಅದನ್ನು ಮಂಜೂರು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದ ಬಳಿಯ ಕ್ಯುರ್ನವಾಕಾದಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರು. ಷಾನ ಅನಾರೋಗ್ಯ ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಹಾಡ್ಗ್ಕಿನ್ ಅಲ್ಲದ ಲಿಂಫೋಮಾದೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಯುದ್ಧದಿಂದಾಗಿ ಷಾನ ಆರೋಗ್ಯವು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕುಸಿಯಲಾರಂಭಿಸಿತು. ಆ ಕಾಯಿಲೆಯ ಗಂಭೀರತೆಯು ಈಗ ಗಡೀಪಾರುಗೊಂಡ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಕರೆತಂದಿತು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ದಂಪತಿಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಗಳ ನಡುವಿನ ಈಗಾಗಲೇ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸಿತು. ಷಾ ಯು. ಎಸ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ವಾಸ್ತವ್ಯ ಹೂಡಿದ್ದರೂ, ಇದು ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಹೊಸ ವೈಷಮ್ಯಕ್ಕೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಘಟ್ಟವಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು, ಇದು ಇರಾನ್ ಒತ್ತೆಯಾಳು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಈ ಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಗೆ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೂಲಭೂತ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಪಡೆದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ದಂಪತಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು, ಆದರೂ ಈ ಬಾರಿ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಪನಾಮದ ಕಾಂಟಡೋರಾ ದ್ವೀಪವಾಗಿತ್ತು. ಅಷ್ಟು ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಇಬ್ಬರೂ ಕಾರ್ಟರ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ದ್ವೇಷದಿಂದ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೊರಡಲು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪನಾಮದ ಸರ್ಕಾರವು ಇರಾನ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವ ತಯಾರಿಯಲ್ಲಿ ಷಾನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಾಗ ಆ ಮನೋಭಾವವು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಷಾ ಮತ್ತು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯು ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಮರಳುವಂತೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅನ್ವರ್ ಸಾದತ್ಗೆ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು (ಆಕೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ ಫರಾಹ್ ಅವರು ಈ ಮನವಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮತ್ತು ಜೆಹಾನ್ ಸಾದತ್ ನಡುವಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ). ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾರ್ಚ್ 1980 ರಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಜುಲೈ 27,1980 ರಂದು ಷಾ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಉಳಿದರು. ದೇಶಭ್ರಷ್ಟ ಜೀವನಃ ಷಾನ ಮರಣದ ನಂತರ, ದೇಶಭ್ರಷ್ಟನಾದ ಶಹಬಾನು ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದನು. ಆಕೆ 1980ರ ಜುಲೈ 27ರಿಂದ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 31ರವರೆಗೆ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅನ್ವರ್ ಸಾದತ್ ಅವರು ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಕೈರೋದಲ್ಲಿರುವ ಕೌಬೆಹ್ ಅರಮನೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1981ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸಾದತ್ನ ಹತ್ಯೆಯಾದ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ನಂತರ, ಶಹಬಾನು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಈಜಿಪ್ಟನ್ನು ತೊರೆದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಆಕೆಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಸ್ವಾಗತವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ವಿಲಿಯಂಸ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್ನ ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. 2001ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗಳು ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಲೈಲಾ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಬಳಿಯ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಫರಾಹ್ ಈಗ ತನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ನಡುವೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವರು ಕೈರೋದ ಅಲ್-ರಿಫೈ ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿರುವ ದಿವಂಗತ ಷಾನ ಸಮಾಧಿಗೆ ವಾರ್ಷಿಕ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. 2004ರ ಜೂನ್ 11ರಂದು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಮೆರಿಕದ 40ನೇ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರೊನಾಲ್ಡ್ ರೇಗನ್ ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಫರಾಹ್ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಾರ್ಷಿಕ ಆಲ್ಝೈಮರ್ ಗಾಲಾ ಐಎಫ್ಆರ್ಎಡಿ (ಆಲ್ಝೈಮರ್ ಕಾಯಿಲೆಗಾಗಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹ) ಸೇರಿದಂತೆ ಫರಾಹ್ ದತ್ತಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ. 2004ರಲ್ಲಿ ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಅವರ ಮದುವೆ, 2010ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ನಿಕೋಲಾಸ್ ಅವರ ಮದುವೆ, 2011ರಲ್ಲಿ ಮೊನಾಕೊದ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ II ರ ಮದುವೆ, 2016ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಬೇನಿಯಾದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಲೆಕಾ II ರ ಮದುವೆ ಮತ್ತು 2023ರಲ್ಲಿ ಗ್ರೀಸ್ನ ಕಾನ್ಸ್ಟಂಟೈನ್ II ರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಂತಹ ಕೆಲವು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಮನೆತನದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಫರಾಹ್ ಪಹ್ಲವಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾರೆ. ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು ಫರಾ ಪಹ್ಲವಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ತಮ್ಮ ಮಗ ರೆಝಾ ಪಹ್ಲವಿ, ಇರಾನ್ನ ಯುವರಾಜ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಯಾಸ್ಮಿನ್ ಮೂಲಕ ಮೂವರು ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳನ್ನು (ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು) ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜಕುಮಾರಿ ನೂರ್ ಪಹ್ಲವಿ (ಜನನ 3 ಏಪ್ರಿಲ್ 1992) ರಾಜಕುಮಾರಿ ಇಮಾನ್ ಪಹ್ಲವಿ (ಜನನ 12 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1993) ರಾಜಕುಮಾರಿ ಫರಾಹ್ ಪಹ್ಲವಿ (ಜನನ 17 ಜನವರಿ 2004) ಫರಾಹ್ ಪಹ್ಲವಿ ಕೂಡ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಮಗ ಅಲಿ ರೆಝಾ ಪಹ್ಲವಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಜೊತೆಗಾರ ರಾಹಾ ದಿದೇವರ್ ಮೂಲಕ ಒಬ್ಬ ಮೊಮ್ಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 2003ರಲ್ಲಿ, ಫರಾಹ್ ಪಹ್ಲವಿ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರೆಝಾ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆನ್ ಎಂಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಲವ್ಃ ಮೈ ಲೈಫ್ ವಿತ್ ದಿ ಶಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು. ಮಾಜಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು. ಇದು ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾರಾಟವಾದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಸುದ್ದಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರು ಟಾಕ್ ಶೋಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪಬ್ಲಿಷರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ "ಒಂದು ನೇರವಾದ, ನೇರವಾದ ವಿವರಣೆ" ಮತ್ತು ದಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಪೋಸ್ಟ್ "ಮನರಂಜನೆ" ಎಂದು ಕರೆದ ಪುಸ್ತಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಮಿಶ್ರವಾಗಿವೆ. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಬ್ಯೂರೊ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾದ ಎಲೈನ್ ಸಿಯೋಲಿನೊ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊಗಳಿಕೆಯ ವಿಮರ್ಶೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು "ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ" ಆದರೆ "ಕೋಪ ಮತ್ತು ಕಹಿ ತುಂಬಿದೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರಿವ್ಯೂನ ಇರಾನಿನ ಬರಹಗಾರರಾದ ರೆಝಾ ಬಯೇಗನ್, ಈ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು "ಆಕೆಯ ದೇಶವಾಸಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಪಾರವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿದೆ" ಎಂದು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಾಟಕಗಳು 2009ರಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯನ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ನಹಿದ್ ಪರ್ಸನ್ ಸರ್ವೇಸ್ತಾನಿ ಅವರು ಫರಾಹ್ ಪಹ್ಲವಿಯ ಜೀವನದ ಕುರಿತಾದ ದಿ ಕ್ವೀನ್ ಅಂಡ್ ಐ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸುದೀರ್ಘ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಐಡಿಎಫ್ಎ ಮತ್ತು ಸನ್ಡಾನ್ಸ್ನಂತಹ ವಿವಿಧ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು. 2012ರಲ್ಲಿ ಡಚ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕೀಸ್ ರೂರ್ಡಾ ಅವರು ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿದ್ದ ಫರಾಹ್ ಪಹ್ಲವಿಯ ಜೀವನದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ನಾಟಕವೊಂದನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಈ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಲಿಜ್ ಸ್ನೋಯಿಜಿಂಕ್ ಅವರು ಫರಾಹ್ ದೀಬಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗೌರವಗಳು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸದಸ್ಯ 1 ನೇ ಕ್ಲಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ಲೀಡ್ಸ್ ಫಾರಿನ್ಃ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆಕರೇಷನ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಫಾರ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಟು ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾಃ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಲಯನ್ಃ ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ಃ ನೈಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ವಿತ್ ಕಾಲರ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಃ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಒಲಾವ್ಃ ಡೇಮ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ದಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಃ ಡೇಮ್ ಆಫ್ ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರಿಯಸ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ರಾಯಲ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಚಕ್ರಿ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ಃ ನೋಡಿ! ವರ್ಷದ ಮಹಿಳಾ ಹೋಪ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆಸ್ ಬ್ಯೂಕ್ಸ್-ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ವಿದೇಶಿ ಸಹಾಯಕ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞಃ ಸ್ಟೀಗರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಸುಡ್ವೆಸ್ಟ್ಫಾಲೆನ್ ಚಾರ್ಲಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಃ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಪ್ಯಾಟ್ರೋನೇಜ್ಗಾಗಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ವುಮೆನ್ ಇನ್ ದಿ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎಂಪ್ರೆಸ್ ಕ್ರೌನ್ ರೆಫರೆನ್ಸಸ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ಆನ್ ಎಂಡ್ಯೂರಿಂಗ್ ಲವ್ಃ ಮೈ ಲೈಫ್ ವಿತ್ ದಿ ಷಾ. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು |-- |-|-20ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳೆಯರು 1938 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು ಪಹ್ಲವಿ ಷಾ ಅವರ ಜೀವಂತ ಪತ್ನಿಯರು ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಜನರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಗಣರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲಂಕರಣದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟಾರ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ಗಳ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ಗಳ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ವೈಟ್ ಲಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಮೆರಿಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೇಮ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ರಾಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಇರಾನಿನ ಅಜೆರ್ಬೈಜಾನಿ ಮುಸ್ಲಿಂ ಸುಧಾರಕರು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಿಂದ ಪರ್ಷಿಯಾ ರಾಯಲ್ಟಿಯ ರಾಣಿಯರು ಇರಾನಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿಗಳು ಇರಾನಿನ ಮಹಿಳಾ ಕಲಾವಿದರು ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಇರಾನಿನ ವಲಸಿಗರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಇರಾನಿನ ವಲಸಿಗರು ಮೊರೊಕ್ಕೊ ಗಡೀಪಾರು