Daily Ireland
ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಒಂದು ಐರಿಷ್ ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಐರಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಲು ಜನವರಿ 2005 ರಿಂದ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇದು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಆಂಡರ್ಸನ್ಸ್ಟೌನ್ ನ್ಯೂಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006ರಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯು ತನ್ನ 475ನೇ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು ಪ್ರಕಟಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಅದರ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಐರಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪತ್ರಿಕೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತಾವಾದಿ ಪಕ್ಷವಾದ ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯವನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವಿಮರ್ಶಕರು ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕೆಲವು ಬೆಂಬಲಿಗರು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಗಳು ಇದನ್ನು ಫಿಯಾನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಐರಿಷ್ ಪ್ರೆಸ್ ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರು. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಚಿವರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರು ಇಲಾಖೆಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಹೇಳಿಕೆಯು, ಪತ್ರಿಕೆಗೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಯ ಬೆಂಬಲವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಾಜಿ ಪಕ್ಷದ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ವೋಲ್ಕಿಷರ್ ಬೀಬಾಚ್ಟರ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿ, ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಮಾನನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪ್ರಕಾಶಕರು ಅವರ ಆರೋಪವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ಸಿನ್ ಫೆಯಿನ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ನಿಷ್ಠಾವಂತರಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಅಥವಾ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೆ ದೂಡಿವೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು. ಪತ್ರಿಕೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರಿಗೆ ನಂತರ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆಯು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅರೆಸೈನಿಕ ಪಡೆಗಳ ದಾಳಿಯ ಅಪಾಯವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿತು. ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ ತಮ್ಮ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ನೋಡುವುದಾಗಿ ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ತಂದಾಗ, ಆತನ ರಕ್ಷಣಾ ತಂಡವು ನ್ಯಾಯ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಮೆಕ್ಡೊವೆಲ್ಗೆ ಸಾರ್ವಭೌಮ ವಿನಾಯಿತಿ ಇದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರಕರಣದ ತೀರ್ಪನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಕಳಪೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನೇಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಹೊರಟಿದೆ ಎಂಬ ಮಾಧ್ಯಮ ವರದಿಗಳನ್ನು 2005ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಆಡಳಿತವು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. 14 ಮೇ 2005 ರಂದು ಪತ್ರಿಕೆಯು ಇದನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನೀಡದಿರುವ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದ ನಿರ್ಧಾರದಿಂದಾಗಿ ಕಳಪೆ ಜಾಹೀರಾತು ಆದಾಯವು ಉಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೇಳಿತು (ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ), ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 30 ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿವೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರದ ನೀತಿಯು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಿತ ಪ್ರಸರಣ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡುವುದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪ್ರಕಟಣೆಯಾಗಿ, ಈ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಯೂನಿಯನಿಸ್ಟ್ ಪೀರ್ ಜಾನ್ ಟೇಲರ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಟೈರೋನ್ ಕೊರಿಯರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಅನೇಕ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧಿತ ಪ್ರಸಾರದ ಅಂಕಿ ಅಂಶವಿಲ್ಲದೆ ಜಾಹೀರಾತು ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಡುಂಗನ್ನಾನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಟೈರೋನ್ ಕೊರಿಯರ್ಗಳ ಪ್ರಸರಣ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು www.abc.org.uk ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ ಮತ್ತು 2007ರ ಜನವರಿಯಿಂದ ಜುಲೈವರೆಗಿನ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಸರಣವು 15,441 ಆಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಆಡಿಟ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಸರ್ಕ್ಯುಲೇಷನ್ಸ್ ಪ್ರಕಾರ, 2006ರ ಮೊದಲ ಆರು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಯು ಸರಾಸರಿ 10,080 ರಷ್ಟು ಚಲಾವಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಇಂಡಿಪೆಂಡೆಂಟ್ ಸುಮಾರು 160,000 ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಟೈಮ್ಸ್ 117,000 ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಅವು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಂತೆ ಇದು ಆಲ್-ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುವ ಐರಿಷ್ ನ್ಯೂಸ್, 50,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊಸ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆಯಾದರೂ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ಕಡಿಮೆ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಯಾವುದೇ ಐರಿಷ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಆನ್ ಸಂಡೇ, ಡೈಲಿ ನ್ಯೂಸ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲಿನ್ ಡೈಲಿ ಮುಂತಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಣ್ಣ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ (ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲಿನ ಎರಡು, ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೆಯದು) ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರಂಭಿಕ ಮೂಲ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿವೆ. ಅಂಕಣಕಾರರಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರ ಡ್ಯಾನಿ ಮಾರಿಸನ್, ಗ್ರೀನ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಪೆಟ್ರೀಷಿಯಾ ಮೆಕೆನ್ನಾ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತ ಫ್ರಾಂಕ್ ಕೊನೊಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಕರ್ತ ಡೇವಿಡ್ ಲಿಂಚ್ ಡಬ್ಲಿನ್ನಿನ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಲಿಂಚ್ 2006ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಿ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ವರದಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಪುಸ್ತಕ ಎ ಡಿವೈಡೆಡ್ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ಃ ಆನ್ ಐರಿಶ್ ಮ್ಯಾನ್ ಇನ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ (ನ್ಯೂ ಐಲ್ಯಾಂಡ್, ಜನವರಿ 2009) ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯು 2006ರಲ್ಲಿ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟದ ವೈವಿಧ್ಯತೆಗಾಗಿ ಆಯೋಜಿಸಿದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನೂ ಸಹ ಪಡೆಯಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಡೇವಿಡ್ ಲಿಂಚ್ ಬರೆದ ಲೇಖನಗಳ ಸರಣಿಗಾಗಿ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಮಿನೇಷನ್ ಜರ್ನಲಿಸಂ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್. 7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಂದು, ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮೈರ್ಟಿನ್ ಓ ಮುಯಿಲ್ಲಿಯೋರ್ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯು 7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ರಂದು ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಸಚಿವರ ಐ. ಆರ್. ಎ. ಹೇಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಲು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪೇಪರ್-ಮಾನನಷ್ಟ ವಿವಾದದ ಕುರಿತಾದ ದಿ ಗಾರ್ಡಿಯನ್ ಲೇಖನ ಡೈಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮುದ್ರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ-ಬಿಬಿಸಿ ನ್ಯೂಸ್ ಲೇಖನ, 7 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2006 ಬೈ-ಬೈ ಡೈಲಿ ಲೈಸ್-ದಿ ಬ್ಲಾಂಕೆಟ್ "ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ರಿವ್ಯೂ" ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ 2005ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು 2006ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡವು