Inside Daisy Clover
ಇನ್ಸೈಡ್ ಡೈಸಿ ಕ್ಲೋವರ್ 1965 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಗೇವಿನ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಅವರ 1963 ರ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ, ಇದನ್ನು ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಟಾಲಿ ವುಡ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಒಬ್ಬ ಟಾಮ್ಬಾಯ್ ಹಾಲಿವುಡ್ ನಟಿ ಮತ್ತು ಗಾಯಕರಾಗುವುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. 1936 ರಲ್ಲಿ, ಡೈಸಿ ಕ್ಲೋವರ್ ತನ್ನ ವಿಲಕ್ಷಣ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಡಲತೀರದ ಪಟ್ಟಣವಾದ ಏಂಜೆಲ್ ಬೀಚ್ನಲ್ಲಿ ರಾಮ್ಶಾಕಲ್ ಟ್ರೇಲರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಟಾಮ್ಬಾಯ್ ಆಗಿದ್ದಾಳೆ. ನಟಿಯಾಗಬೇಕೆಂಬ ಬಯಕೆಯಿಂದ, ಡೈಸಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಮಾಲೀಕ ರೇಮಂಡ್ ಸ್ವಾನ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾನ್ ಆಕೆಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ಮಾನಸಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಡೈಸಿ ಸಹ ನಟ ವೇಡ್ ಲೆವಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಈ ಪ್ರಣಯವು ಡೈಸಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ರೇಮಂಡ್ ಹೆದರುತ್ತಾನೆ. ವೇಡ್ ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಡೈಸಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಮಾರಂಭವನ್ನು ರೇಮಂಡ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮಧುಚಂದ್ರದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವೇಡ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಡೈಸಿಯನ್ನು ಅರಿಝೋನಾದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಡೈಸಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ರೇಮಂಡ್ ಅವರ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಪತ್ನಿ ಮೆಲೋರಾ ಅವರು ಉಭಯಲಿಂಗಿ ವೇಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ರೇಮಂಡ್ ವೇಡ್ನ ರಹಸ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಡೈಸಿಗೆ ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡೈಸಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಬೀಚ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಡೈಸಿ ನರಗಳ ಕುಸಿತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ಆಕೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ದಾದಿಯೊಬ್ಬರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಡೈಸಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹನೆಗೊಂಡ ರೇಮಂಡ್, ಆಕೆ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದ ಮತ್ತು ಬಾಕಿ ಇರುವ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಕೋಪದಿಂದ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾಳೆ. ರೇಮಂಡ್ ಮತ್ತು ನರ್ಸ್ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಡೈಸಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಿರಂತರ ಅಡೆತಡೆಗಳಿಂದ ವಿಫಲನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡೈಸಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕಡಲತೀರದ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಅವಳು ಒವನ್ ಅನಿಲವನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಶಕ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಕಡಲತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆಯುವಾಗ ಮನೆ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೀನುಗಾರನೊಬ್ಬ ಆಕೆಯನ್ನು ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಕೇಳಿದಾಗ. ಡೈಸಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾಳೆ, "ಯಾರೋ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರೆ". ರೇಮಂಡ್ ಸ್ವಾನ್ ರಾಬರ್ಟ್ ರೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೈಸಿ ಕ್ಲೋವರ್ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಪ್ಲಮ್ಮರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಾಲಿಯಾ ವುಡ್, ವಾಲ್ಟರ್ ಬೈನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಬಾರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಲುಸೈಲ್ ಕ್ಲೋವರ್ ರಾಡಿ ಮೆಕ್ಡೊವಾಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವೇಡ್ ಲೂಯಿಸ್ ರುತ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ಮೆಲೋರಾ ಸ್ವಾನ್ ಪೀಟರ್ ಹೆಲ್ಮ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಟನ್ ಹಾಪ್ವುಡ್ ಬೆಟ್ಟಿ ಹಾರ್ಫೋರ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋರಿಯಾ ಕ್ಲೋವರ್ ಗೊಸ್ಲೆಟ್ ಜಾನ್ ಹೇಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾರಿ ಗೊಸ್ಲೆಟ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಗೌಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಪ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ಪಿಯರ್ ಒಟ್ಟೊಲಾ ನೆಸ್ಮಿತ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೊಲೊರೆಸ್ ಎಡ್ನಾ ಹಾಲೆಂಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿನಾರಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿ, ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ನಂತರ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ ಜನಪ್ರಿಯ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವರ್ಲ್ಡ್-ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸನ್ ವಿಮರ್ಶಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಕಂಡುಕೊಂಡವುಃ "[ಚಲನಚಿತ್ರವು] ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಪ್ರಮಾಣದ ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡದೆ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಕೆಲವು ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಸೊಂಪಾದ ಮೂಲೆಗಳ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಂಗ್ಯವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸದೆ ಭಾವೋದ್ರೇಕದ, ಪ್ರೀತಿಯ ಸಿಂಡ್ರೆಲ್ಲಾವನ್ನು ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಪರಭಕ್ಷಕ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಓಹ್! ಈ ಕರುಣಾಜನಕ ಮುಗ್ಧನಿಗೆ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅವಳ ಚಿತ್ರವು ಮುಗಿಯುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಹಿಟ್ಟು, ಹಿಟ್ಟು, ಹಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಚಿತ್ರದ ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಮಾದಕ ದ್ರವ್ಯ ಮತ್ತು ಸಲಿಂಗಕಾಮದ ಕ್ಷಣಿಕವಾದ ಪ್ರಚೋದನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಹಾಲಿವುಡ್ನ ದುಷ್ಟತನದ ಸುಳಿವುಗಳಿವೆ. ಲೈಂಗಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮದ್ಯದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. [ನಟಾಲಿ ವುಡ್] ರೀಟಾ ಹೇವರ್ತ್ ತನ್ನ ದೀರ್ಘ ಸರಣಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಡಬ್ಬಿಂಗ್ ಕೆಲಸವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕೂ ವಿಭಿನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ". ಮೂಲ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಪಾತ್ರವು ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ರೆಡ್ಫೋರ್ಡ್ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದನೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. ಸಂಭಾವ್ಯ ವಿವಾದದ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಭೀತರಾದ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಚಲನಚಿತ್ರವು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಓರೆಯಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪಾತ್ರದ ಉಭಯಲಿಂಗಿತ್ವವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಂಗೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. "ಯು ಆರ್ ಗೊನ್ನಾ ಹಿಯರ್ ಫ್ರಮ್ ಮಿ" (ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದ ಡೋರಿ ಪ್ರೆವಿನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರೆ ಪ್ರೆವಿನ್ ಅವರ) ಹಾಡಿನ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಅಕೋಲೇಡ್ಸ್ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ವುಡ್ನ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸೆಷನ್ ಗಾಯಕ ಜಾಕಿ ವಾರ್ಡ್ ಡಬ್ ಮಾಡಿದರು. ಈ ಹಾಡನ್ನು ನಂತರ ಕೋನಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರು ಮೂವಿ ಗ್ರೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ 60ಸ್ (1966) ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಗ್ರ್ಯಾಂಡೆಸ್ ಎಕ್ಸಿಟೋಸ್ ಡೆಲ್ ಸಿನೆ ಡೆ ಲಾಸ್ ಅನೋಸ್ 60 ಆಲ್ಬಂನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ "ಯಾ ಟೆ ಹ್ಯಾಬ್ಲಾರನ್ ಡೆ ಮಿ" ಎಂದು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಡಿಯೋನ್ ವಾರ್ವಿಕ್ ಅವರು ದಿ ವಿಂಡೋಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ (1967) ಆಲ್ಬಮ್ಗಾಗಿ, ಸ್ಕಾಟ್ ವಾಕರ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂ ಸ್ಕಾಟ್ (1967) ಮತ್ತು ಬಾರ್ಬ್ರಾ ಸ್ಟ್ರೈಸೆಂಡ್ ಅವರು ದಿ ಮೂವಿ ಆಲ್ಬಮ್ (2003) ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇತರ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ವುಡ್ನ ಗಾಯನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳು, 2009ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಕೋರ್ ಮಂತ್ಲಿ ಸಿಡಿ #187 ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವವರೆಗೆ ಬಳಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಳಿರಲಿಲ್ಲ. 1965 ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1965 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1965 ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1965 ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಂಡ್ರೆ ಪ್ರೆವಿನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನಟರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಲಿವುಡ್, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರಾಬರ್ಟ್ ಮುಲ್ಲಿಗನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಗ್ಲೋಬ್ ವಿಜೇತ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಂಗೀತ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಎಲ್ಜಿಬಿಟಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಣಯ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1960 ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು