Te Iʼi
ತೆ ಐ ಎಂಬುದು ಮಾರ್ಕ್ವೆಸಾಸ್ ದ್ವೀಪಗಳಲ್ಲಿರುವ ನುಕು ಹಿವಾ ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯವು ದ್ವೀಪದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಭಾಗಕ್ಕಿಂತ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯು ಕಡಿದಾದ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಇದು ನೇರವಾಗಿ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಧುಮುಕುತ್ತದೆ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕೊಲ್ಲಿಗಳು ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಸಣ್ಣ ಆಳವಾದ ಕಣಿವೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಉತ್ತರ ಕರಾವಳಿಯು ನಾಲ್ಕು ಉತ್ತಮ ಗಾತ್ರದ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಹಾಕಾ ಎಹು, ಹಾಕಾ ಈ (ಹಾಕಾ ಪುವಾ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ), ಆ ಕಾಪಾ ಮತ್ತು ಹೌಮೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯು, ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯಂತೆ, ಕಡಿದಾದ ಇಳಿಜಾರುಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬೀಳುವ ಬಂಡೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಇವುಗಳನ್ನು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ ಕೊಲ್ಲಿಗಳಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಕಾ ಉಯಿಯ ಆಳವಾದ ಕೊಲ್ಲಿ, ಅದರ ನೆರೆಯ ಕೊಲ್ಲಿ ಯುವಾ ಉಕಾ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಕರಾವಳಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಬಳಿ, ದ್ವೀಪದ ಮುಖ್ಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ತೈ ಓ ಹೇಯ ಆಳವಾದ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಾ ಒ ಟುಪಾ ಇದೆ. ತೈ ಓ ಹೇಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಒಂದು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪವಿದೆ, ಅದರ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಕಾ ಪುಯು ವೇ ಮತ್ತು ಹಾಕಾ ಪಾ ಎಂಬ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಕಣಿವೆಗಳಿವೆ. ತೈ ಓ ಹೇ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೋಟು ನುಯಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ "ಕಾವಲುಗಾರರು" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲಿನ ದ್ವೀಪಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಿಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾತಾ ಉವಾ ಪುನಾ ಇದೆ. ತೆ ಐ ಒಳಭಾಗವು ಟೋವಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎತ್ತರದ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಎತ್ತರದ ಹುಲ್ಲು ಹುಲ್ಲುಗಾವಲಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ನುಕು ಹಿವಾ ಟೆಕಾವೊದಲ್ಲಿನ ಅತಿ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರವು ಈ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ವಾಯುವ್ಯ ತುದಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಇದು 1,224 ಮೀ (4,016 ಅಡಿ) ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸ ತೆ ಐ ಹಿಂದೆ ಹಲವಾರು ಹೋರಾಡುವ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ದ್ವೀಪದ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ತೈ ಪೀ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು. ಯುವಾ ಪೌ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತೈ ಪೀ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಟೆ ಐ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಕೆಲವು ಉಪಾಖ್ಯಾನ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಯುವಾ ಪೂದ ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದರೂ, ದ್ವೀಪದ ಎರಡೂ ಬದಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದ ಸದಸ್ಯರು ನುಕು ಹಿವಾದಲ್ಲಿರುವ ತೆ ಐ ಬುಡಕಟ್ಟು ಜನಾಂಗದವರಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಾಗ ಅವರ ನಡುವಿನ ಅಂತಹ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. 1813 ರಲ್ಲಿ ಟೆ ಐ ಮತ್ತು ತೈ ಪಿ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಮೇರಿಕನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಡೇವಿಡ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 25 ರಂದು ಫ್ರಿಗೇಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಹತ್ತು ಸಶಸ್ತ್ರ ಹಡಗುಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಒಂದು ತೀರದ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ವಿಲ್ಲೆ ಎಂಬ ಸಣ್ಣ ಗ್ರಾಮವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಒಂದು ಕೋಟೆ ಮತ್ತು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಎರಡನೆಯದು ಎಸೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು. ತಕ್ಷಣವೇ ಪೋರ್ಟರ್ ಬುಡಕಟ್ಟು ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು. ಕಾಡಿನ ಮೊದಲ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಡೌನ್ಸ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಆತ ಮತ್ತು ಇತರ ನಲವತ್ತು ಮಂದಿ ನೂರಾರು ತೇ ಐಸ್ರ ಸಹಾಯದಿಂದ 3,000ರಿಂದ 4,000 ಹಪ್ಪಾ ಯೋಧರ ವಶದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ವಿಜಯವು ಹಪ್ಪಾವನ್ನು ಷರತ್ತುಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಟೆ ಐ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೂ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವವನ್ನು ಸ್ವತಃ ಪೋರ್ಟರ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತೈ ಪೀ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿದ್ದ ಕರಾವಳಿಯ ಮೇಲೆ ಉಭಯಚರ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. 5, 000 ಟೆ ಐಸ್ ಮತ್ತು ಹಪ್ಪಾಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 200 ಯುದ್ಧ-ದೋಣಿಗಳಲ್ಲಿ ನೌಕಾಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋದರು. ಇಳಿಯುವಿಕೆಯು ಅವಿರೋಧವಾಗಿದ್ದರೂ, ಪೋರ್ಟರ್ನ ಮೂವತ್ತು ಜನರ ಪಡೆ ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿಯು ಒಳನಾಡಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೊಂದು, ಹೆಚ್ಚು ಅಸಾಧಾರಣವಾದ, ಶತ್ರು ಕೋಟೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ಬಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಈಟಿಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಸಾವಿರಾರು ಸ್ಥಳೀಯರು, ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಪರ್ವತ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ವಿಜಯವು ಅಲ್ಪಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪೋರ್ಟರ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ದಾಟಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಹೆಸರಿಸಿದಂತೆ ಟೈಪೀ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ತೈ ಪೀಯ ಹಳ್ಳಿಯ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಬೆದರಿಸಲು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಳಿದರು. ಅಂಕಣವು ತಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ ಅದು 1813ರ ನವೆಂಬರ್ 30 ಆಗಿತ್ತು. ತೈ ಪಿಸ್ ಕಾಲಮ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಹೊಡೆತಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ದಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋರ್ಟರ್ ತಮ್ಮ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಗೊಂದಲದ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಕಾಯುವಿಕೆಯ ನಂತರ, ಶತ್ರುಗಳು ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ದಂಡಯಾತ್ರೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಮಾತಿನ ಚಕಮಕಿ ನಡೆಯಿತು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಟೆ ಐ ಮತ್ತು ಹಪ್ಪಾ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ತೀವ್ರ ಬೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡಿ ಗೆದ್ದವು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು. ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳು 1814ರ ಮೇ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದ್ದವು. 1812ರ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ನಡುವಿನ ಯುದ್ಧವು ಅದರ ಮೂರನೇ ವರ್ಷವಾಗಿತ್ತು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಮೆರಿಕನ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಸ್ಥಳೀಯರ ವಿರುದ್ಧ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಆರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೈದಿಗಳು ನುಕು ಹಿವಾದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪೋರ್ಟರ್ಗಾಗಿ ಹೋರಾಡಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ 1813ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ತಿಮಿಂಗಿಲ ಬೇಟೆಗಾರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪೋರ್ಟರ್ ನುಕಾ ಹಿವಾವನ್ನು ತೊರೆದನು. ಅವರು ಕೇವಲ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾವಿಕರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮೆನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಜಾನ್ ಎಮ್. ಗ್ಯಾಂಬಲ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಆರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. 1814ರ ಮೇ 7ರಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಾವಿಕರ ಒಂದು ಗುಂಪು ದಂಗೆ ಎದ್ದಿತು, ಆರು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು. ಗ್ಯಾಂಬಲ್ ಅವರ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಉಳಿದ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ವೆಟ್ ಶ್ರೀರಂಗಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಆದರೂ ಆ ದಿನದ ನಂತರ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋಗಲಾಯಿತು. ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿದ್ದ ವಿಲ್ಸನ್ ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪೋರ್ಟರ್ ಅವರು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿ ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇ 9 ರಂದು ಅವರು ಪೋರ್ಟರ್ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೆ ಐಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು, ಇದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯರು ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಲ್ಸನ್ ಈ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುವಂತೆ ಟೆ ಐಸ್ನ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಟೆ ಐಸ್ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಆರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾವಿಕರು ಮ್ಯಾಡಿಸನ್ವಿಲ್ಲೆಯ ಕಡಲತೀರದಲ್ಲಿದ್ದರು, ನಾಲ್ವರು ಪುರುಷರು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಎರಡನೇ ಬದುಕುಳಿದವರೊಂದಿಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡು ಪಾರಾದರು. ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಡಗುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸರ್ ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಹ್ಯಾಮಂಡ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಗ್ಯಾಂಬಲ್ ಒಬ್ಬರೇ ಇದ್ದರು. ಅವನ ಪಾದದ ಗಾಯದಿಂದ ಇನ್ನೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಎರಡು ಟೆ ಐ ಯುದ್ಧ-ದೋಣಿಗಳು ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು. ಹಡಗಿನ ಫಿರಂಗಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗ್ಯಾಂಬಲ್ ಒಂದು ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಎಡವಿ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗ್ಯಾಂಬಲ್ ಶತ್ರುಗಳ ದಾಳಿಯನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿದನು, ಆದರೂ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅವನ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ನಂತರ, ಉಳಿದ ಏಳು ಜನರೊಂದಿಗೆ ವಸಾಹತನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿರಲಿಲ್ಲ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಗಾಯಗೊಂಡರು ಅಥವಾ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದರ ನಂತರ ಈ ನೆಲೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆಂದೂ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪಡೆಗಳು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ನುಕಾ ಹಿವಾಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಪೋರ್ಟರ್ನನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 28ರಂದು ವಾಲ್ಪರೈಸೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ನುಕು ಹಿವಾ