Paul Muni
ಪಾಲ್ ಮುನಿ (ಜನನ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮೆಷಿಲೆಮ್ ಮೇಯರ್ ವೈಸೆನ್ಫ್ರಂಡ್; 1895-ಆಗಸ್ಟ್ 25,1967) ಚಿಕಾಗೋದ ಅಮೆರಿಕಾದ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಅಪರೂಪದ ಸವಲತ್ತು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮುನಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸ್ಕಾರ್ಫೇಸ್ (1932) ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರದಂತಹ ಪ್ರಬಲ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ತಯಾರಿಗಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೈಜ ಪಾತ್ರಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಗಳ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಮೇಕಪ್ ತಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನುರಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಈ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರಿಂದ ಕಲಿತಿದ್ದರು, ಅವರು ನಟರೂ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಿಕಾಗೋದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು 80 ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವೇದಿಕೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೆವೆನ್ ಫೇಸಸ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಏಳು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮುನಿ 22 ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆಗಾಗಿ ಐದು ಬಾರಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು, 1936ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪಾಶ್ಚರ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆತ ಹಲವಾರು ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1955ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಇನ್ಹೆರಿಟ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನಾಟಕವೊಂದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆಗಾಗಿ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುನಿ 1895ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮೀಯರ್ ವೀಸೆನ್ಫ್ರಂಡ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಆಗಿನ ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ (ಈಗ ಎಲ್ವಿವ್, ಉಕ್ರೇನ್) ಗಲಿಸಿಯಾದ ಲೆಂಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವನ ಹೀಬ್ರೂ ಹೆಸರು ಮೆಷಿಲೆಮ್ ಆಗಿತ್ತು. ಆತನ ಪೋಷಕರು ಸಲ್ಲೀ (ಜನ್ಮನಾಮ ಖಯಾ ಸಿಲ್ಕೆ ಫಿಶ್ಲರ್) ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪ್ ವೈಸೆನ್ಫ್ರಂಡ್. ಆತ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿತನು. ಅವರು ಏಳು ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, 1902ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಹೋದರು; ಅವರು ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಹುಡುಗನಾಗಿದ್ದಾಗ ಆತನನ್ನು "ಮೂನಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆತ ತಮ್ಮ ನಟನಾ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಚಿಕಾಗೋದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ನಟರಾಗಿದ್ದರು. ಹದಿಹರೆಯದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮೇಕ್ಅಪ್ ಮಾಡುವ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹಳೆಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಓಸ್ಬೋರ್ನ್, ಮುನಿ ಅವರ ಮೇಕಪ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು ಎಷ್ಟು ಸೃಜನಶೀಲವಾಗಿದ್ದವು ಎಂದರೆ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ, "ಅವರು ತಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಅವರನ್ನು 'ಹೊಸ ಲೋನ್ ಚಾನೆ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ತನ್ನ 12ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹಂತದ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಮುನಿ 80 ವರ್ಷದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮಾರಿಸ್ ಶ್ವಾರ್ಟ್ಜ್ ಅವರು ಆತನನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿದರು, ಆತ ತನ್ನ ಯಿಡ್ಡಿಶ್ ಆರ್ಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1925ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ಲೇಖನವು ಸ್ಯಾಮ್ ಕಾಸ್ಟೆನ್ ಮತ್ತು ಮುನಿ ಅವರ ಪೀಪಲ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ವರ್ಷದ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಲುಡ್ವಿಗ್ ಸಾಟ್ಜ್ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ. ಮುನಿ 1926ರಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಪಾತ್ರವು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸೀಗಲ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಟನ್ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಗ್ರೋಪರ್ ಬರೆದ ವಿ ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ಯಹೂದಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಆತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದು ಇದೇ ಮೊದಲು. 1921 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಟಿ ಮತ್ತು ಮೊಯ್ಷೆ ಫಿಂಕೆಲ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಬೆಲ್ಲಾ ಫಿಂಕೆಲ್ (ಫೆಬ್ರವರಿ 8,1898-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1,1971) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರು 1967 ರಲ್ಲಿ ಮುನಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ವಿವಾಹವಾದರು. 1929ರಲ್ಲಿ, ಮುನಿಗೆ ಫಾಕ್ಸ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೌಲ್ ಮುನಿ ಎಂದು ಆಂಗ್ಲೀಕೃತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು (ಆತನ ಯುವ ಅಡ್ಡಹೆಸರು "ಮೂನಿ" ಯಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ). ಅವರ ನಟನಾ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವಾದ ದಿ ವ್ಯಾಲಿಯಂಟ್ (1929) ಗಾಗಿ ಆಸ್ಕರ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಆದರೂ ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿತು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರ ಸೆವೆನ್ ಫೇಸಸ್ (1929) ಕೂಡ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಪಾತ್ರಗಳಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡ ಅವರು ಬ್ರಾಡ್ವೇಗೆ ಮರಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರಮುಖ ಹಿಟ್ ನಾಟಕವಾದ ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಅಟ್ ಲಾನಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಮುನಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಕಾರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಐ ಆಮ್ ಎ ಫ್ಯುಜಿಟಿವ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಚೈನ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ (ಎರಡೂ 1932) ನಂತಹ ಪ್ರಚೋದನಕಾರಿ ಪೂರ್ವ-ಕೋಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಹಾಲಿವುಡ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಐ ಆಮ್ ಎ ಫ್ಯುಜಿಟಿವ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಚೈನ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಮುನಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನಿಗಾಗಿರುವ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಅವರ ಅಭಿನಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅವರ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿತು, ಅವರನ್ನು "ಪರದೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟ" ಎಂದು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಚಕ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಸ್ಕಾರ್ಫೇಸ್ ಅನ್ನು ಬೆನ್ ಹೆಕ್ಟ್ ಬರೆದು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಹಾಕ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ವಿಮರ್ಶಕ ರಿಚರ್ಡ್ ಕಾರ್ಲಿಸ್ 1974 ರಲ್ಲಿ ಇದು ಗಂಭೀರ ದರೋಡೆಕೋರ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು "ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಗಾಗಿ ಅಭಿನಂದಿಸಲು ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಜಗತ್ತಿನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೆಗಳ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅದರ ಚಮತ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. 1935 ರಲ್ಲಿ, ಮುನಿ ಅವರು ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಯಶಸ್ವಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪಾಶ್ಚರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆರ್ಥಿಕ ಅಪಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಇದು ಮುನಿ ಅವರ ಅನೇಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಆ ಚಲನಚಿತ್ರದವರೆಗೆ, ಜಾರ್ಜ್ ಅರ್ಲಿಸ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಾದ ಡಿಸ್ರೇಲಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ವೊಲ್ಟೈರ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾರ್ನರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಕಥೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಸುದ್ದಿಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ. ಮುನಿ ಅವರ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಮುನಿ ಅವರು ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎಮಿಲ್ ಝೋಲಾ (1937) ನಲ್ಲಿ ಎಮಿಲ್ ಝೋಲಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಐತಿಹಾಸಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ಜುವಾರೆಜ್ (1939) ನಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. 1937ರಲ್ಲಿ, ಮುನಿ ಅವರು ಪರ್ಲ್ ಬಕ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಗುಡ್ ಅರ್ಥ್ನ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಧುವಿನೊಂದಿಗೆ ಚೀನೀ ರೈತನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಅವಧಿಯ ಮನರಂಜನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಮಿಡತೆ ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಉರುಳಿಸುವ ವಿಶೇಷ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಮುನಿ ಏಷ್ಯಾ ಮೂಲದವರಾಗಿರದ ಕಾರಣ, ನಿರ್ಮಾಪಕ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಥಾಲ್ಬರ್ಗ್ ಅವರಿಗೆ ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ, "ನಾನು [ಅಧ್ಯಕ್ಷ] ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೂವರ್ನಷ್ಟೇ ಚೀನೀಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹಾಲಿವುಡ್ನಲ್ಲಿನ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅತೃಪ್ತಿಗೊಂಡ ಮುನಿ ತನ್ನ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನವೀಕರಿಸದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಎ ಸಾಂಗ್ ಟು ರಿಮೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ (1945) ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಚಾಪಿನ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕನಂತಹ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಪರದೆಗೆ ಮರಳಿದರು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಏಂಜೆಲ್ ಆನ್ ಮೈ ಶೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಅಪರೂಪದ ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ನಂತರದ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುನಿ ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ದೂರದರ್ಶನದ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದರು. 1946 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಯಹೂದಿ ರಾಜ್ಯದ ರಚನೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬೆನ್ ಹೆಕ್ಟ್ ಬರೆದ ಎ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಈಸ್ ಬಾರ್ನ್ ನಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ನಾಟಕವನ್ನು ಲೂಥರ್ ಆಡ್ಲರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮರ್ಲಾನ್ ಬ್ರಾಂಡೊ ಸಹ-ನಟಿಸಿದರು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅಲನ್ ಕಿಂಗ್ ಅವರು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದ ಬ್ರಾಂಡೊ, ಮುನಿ ಅವರು ತಾವು ನೋಡಿದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಟ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1949ರ ಜುಲೈ 28ರಂದು ಲಂಡನ್ನ ಫೀನಿಕ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಮುನಿ ಅವರು ಆರ್ಥರ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಡೆತ್ ಆಫ್ ಎ ಸೇಲ್ಸ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲಿ ಲೋಮನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮೂಲ ಬ್ರಾಡ್ವೇ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದ ಲೀ ಜೆ. ಕಾಬ್ ಅವರಿಂದ ಅವರು ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎರಡೂ ನಿರ್ಮಾಣಗಳನ್ನು ಎಲಿಯಾ ಕಜನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1952ರಲ್ಲಿ, ಮುನಿ ಜೋಸೆಫ್ ಲೋಸೆ ನಿರ್ದೇಶನದ ಇಂಬಾರ್ಕೋ ಎ ಮೆಜ್ಜನೋಟೆ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಲು ಇಟಲಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು, ಇದು ಭಾಗಶಃ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾದ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲದ ಕಾರ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1955 ಮತ್ತು 1956 ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮುನಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಡ್ರಮ್ಮೊಂಡ್ (ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡಾರೋ ಅವರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ) ಎಂಬ ಹೋರಾಟದ ವಕೀಲರಾಗಿ ಇನ್ಹೆರಿಟ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವೇದಿಕೆಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಪಡೆದರು, ನಾಟಕವೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನಟನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭಿನಯಕ್ಕಾಗಿ ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 1955ರ ಆಗಸ್ಟ್ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮುನಿ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿ ಕ್ಷೀಣಿಸಲು ಕಾರಣವಾದ ಗಂಭೀರ ಕಣ್ಣಿನ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದಾಗಿ ನಾಟಕದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಬೇಕಾಯಿತು. ನಂತರ ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ನಟ ಮೆಲ್ವಿನ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 1955ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಆಗ 59 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನ ಮುನಿಗೆ ಎಡ ಕಣ್ಣಿನ ಗೆಡ್ಡೆ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು. ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಸಿನಾಯ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. ಅವರ ಬಲ ಕಣ್ಣು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ. 1955ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮುನಿ ಅವರು ಇನ್ಹೆರಿಟ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಅವರ ಕೊನೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರವು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಂಗ್ರಿ ಮ್ಯಾನ್ (1959) ನಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಾದ ವೈದ್ಯರ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತೆ ಆಸ್ಕರ್ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. ಅದರ ನಂತರ, ಮುನಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿ ವೈಫಲ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ನಟನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ಪರದೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು 1962 ರಲ್ಲಿ ನಾಟಕೀಯ ಸರಣಿ ಸೇಂಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿನ್ನರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು. ನಟನಾ ತಂತ್ರಗಳು, ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ ಮುನಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳಿಗೆ ತೀವ್ರವಾದ ತಯಾರಿಗಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. 'ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪಾಶ್ಚರ್' ಗಾಗಿ ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮುನಿ ಹೇಳಿದರು, "ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚರ್, ಲಿಸ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಾನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ". ಇನ್ಹೆರಿಟ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡಾರೋ ಅವರನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿ ಡ್ರಮ್ಮಂಡ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ತಯಾರಿ ಮಾಡುವಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಓದಿದರು, ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಡಾರೋ ಅವರನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ದೈಹಿಕ ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. "ಪಾಲ್ ಮುನಿಗೆ, ನಟನೆ ಕೇವಲ ವೃತ್ತಿಜೀವನವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಂದು ಗೀಳು" ಎಂದು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. ಬ್ರಾಡ್ವೇ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಅವರ ಅಗಾಧ ಯಶಸ್ಸಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, "ಅವರು ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೂ ಸಮರ್ಪಣಾ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು" ಎಂದು ಅವರು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾಟಕಕಾರ ಆರ್ಥರ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮುನಿಯನ್ನು "ವೈಫಲ್ಯದ ಭಯದಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಲಾಯಿತು" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮುನಿ ನಟನಾ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಅವರ ತಂದೆ-ತಾಯಿ ಇಬ್ಬರೂ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರಾಗಿದ್ದರಿಂದ, "ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಲೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಲಿತರು". ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ, "ಮುನಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುವುದು ಯಾವುದೇ ರಂಗಭೂಮಿಯ ಕೊನೆಯ ಬಾಲ್ಕನಿಯನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು" ಎಂದು ಟೈಮ್ಸ್ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. ಅವರ ಶೈಲಿಯು "ಅದರಲ್ಲಿ ಯಿಡ್ಡಿಷ್ ವೇದಿಕೆಯ ಉಷ್ಣತೆಯನ್ನು ಸೆಳೆದಿದೆ" ಎಂದು ಅದು ಬರೆದಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು 12 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮೇಕಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅವರ ತಂತ್ರವು "ಒಂದು ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿತ್ತು". ಯಾವುದೇ "ವಿಧಾನ" ವನ್ನು ಅನುಸರಿಸದ ನಟನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಧ್ವನಿ ಮತ್ತು ಸನ್ನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು "ವಿಶಿಷ್ಟ" ನಟನಾ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಚಲನಚಿತ್ರ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಡೇವಿಡ್ ಶಿಪ್ಮನ್ ಅವರು ಮುನಿ ಅವರನ್ನು "ಮಹಾನ್ ಸಮಗ್ರತೆಯ ನಟ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮುನಿ ಅವರು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ ವಿಲಕ್ಷಣ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರುಃ ಅವರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಕೆಂಪು ಧರಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುವ ಸೆಷನ್ಗಳ ನಡುವೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಬೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತರಾದರು, ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಹೀನತೆ ಕುರುಡುತನಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದಾಗ ಅವಲಂಬನೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಮುನಿ ಅವರು "ಅಭಿರುಚಿ ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ", ಒಮ್ಮೆ ಅವರು 800,000 ಡಾಲರ್ ಮೌಲ್ಯದ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರಗಳ ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮುನಿ ಅವರನ್ನು 1930ರ ದಶಕದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಡೇವಿಡ್ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಸಾರ್ರಿಸ್ ಅವರಂತಹ ಕೆಲವು ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕರು ಅವರು ಅತಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಥಾಮ್ಸನ್ ಮುನಿಯನ್ನು "ಪರದೆಯ ನಟನೆ ಎಂದರೇನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವುದೇ ವಾದದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಣಾಯಕ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿವರಣೆ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತನ ಮೂರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಜರ್ಮನ್ ನಿರ್ದೇಶಕ ವಿಲಿಯಂ ಡೈಟೆರ್ಲೆ, ನಟನ ಬಗೆಗಿನ ಗೌರವದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆತ ಅತಿಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆರೋಪಿಸಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಖಾಸಗಿ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಮುನಿಯನ್ನು ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆ ಸ್ವಭಾವದವನು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಹನೀಯವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಏಕಾಂತ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಓದುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ನಡೆಯುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮುನಿ 1932ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ಹೂವರ್ ಅವರ ಮರುನಿರ್ವಾಚನಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ನಟನೆಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಅವರು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ "ಶಾಂಗ್ರಿ-ಲಾ" ಎಂದು ಕರೆದ ತಮ್ಮ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಕೇಳುತ್ತಾ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ಮುನಿ 1967ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 71ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಮಾಂಟೆಸಿಟೋದಲ್ಲಿ ಹೃದ್ರೋಗದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರನ್ನು ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಹಾಲಿವುಡ್ ಫಾರೆವರ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಲೆಗಸಿ ಮತ್ತು ಆನರ್ಸ್ ಮುನಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟನೆಗಾಗಿ ನಾಲ್ಕು ಅಧಿಕೃತ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಲೂಯಿಸ್ ಪಾಶ್ಚರ್ (1936) ಗೆ ಗೆದ್ದರು ಮತ್ತು ಐ ಆಮ್ ಎ ಫ್ಯುಜಿಟಿವ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಚೈನ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ (1932), ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎಮಿಲ್ ಝೋಲಾ (1937) ಮತ್ತು ದಿ ಲಾಸ್ಟ್ ಆಂಗ್ರಿ ಮ್ಯಾನ್ (1959) ಗೆ ಅಧಿಕೃತ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ದಿ ವೇಲಿಯಂಟ್ (1929) ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವು ಅನಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ 2 ನೇ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ, ನಟನೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ವಿಜೇತರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ಯೂರಿಯಲ್ಲಿನ ಮುನಿ ಅವರ ಅಭಿನಯವು ಆಸ್ಕರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಕ್ರಿಟಿಕ್ಸ್ ಸರ್ಕಲ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎಮಿಲ್ ಜೊಲಾ ಟೋನಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಫಾರ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಆಕ್ಟರ್ ಇನ್ಹೆರಿಟ್ ದಿ ವಿಂಡ್ ಎ ಸ್ಟಾರ್ ಅನ್ನು 6435 ಹಾಲಿವುಡ್ ಬ್ಲಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಲಿವುಡ್ ವಾಕ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಆಕ್ಟರ್ಃ ದಿ ಪಾಲ್ ಮುನಿ ಸ್ಟೋರಿ (1978) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಂಗೀತಮಯ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹರ್ಷೆಲ್ ಬರ್ನಾರ್ಡಿ ನಟಿಸಿದ್ದರು. ನಟಃ ದಿ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಆಫ್ ಪಾಲ್ ಮುನಿ (1974) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಜೆರೋಮ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾ, M * A * S * H * ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ "ಹಾಕ್ಕೀ" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕ್ಕೀ ಪಿಯರ್ಸ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆಃ "ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ರೂಸ್ವೆಲ್ಟ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಜೋ ಲೂಯಿಸ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ಮುನಿ ಎಲ್ಲರ ಪಾತ್ರವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮುನಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ರಾಫ್ಟ್ ಬೋರ್ಡ್ವಾಕ್ ಎಂಪೈರ್ನ ಐದನೇ ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಸ್ಕಾರ್ಫೇಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಅಲ್ ಕಾಪೋನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಹಾಸ್ಯನಟ ಮತ್ತು ನಟ ಪೌಲ್ ಮೂನಿ ಅವರ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ಮುನಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪಡೆದರು, ಇದು ಅವರ ಬಾಲ್ಯದ ಅಡ್ಡಹೆಸರಾಗಿತ್ತು. ಫಿಲ್ಮೋಗ್ರಫಿ ರೇಡಿಯೋ ಲಕ್ಸ್ ರೇಡಿಯೋ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. "ದಿ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಎಮಿಲಿ ಝೋಲಾ". ಮೇ 8,1939 ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಲ್ವಾಲ್ಕೇಡ್. "ಎಡ್ವಿನ್ ಬೂತ್". ಮಾರ್ಚ್ 31,1941-ದಿ ಫ್ರೀ ಕಂಪನಿ. "ದ ಮಿರಾಕಲ್ ಆಫ್ ದ ಡ್ಯಾನ್ಯೂಬ್". ಏಪ್ರಿಲ್ 27,1941 ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಲ್ವಾಲ್ಕೇಡ್. "ಬೊಲಿವಾರ್, ದಿ ಲಿಬರೇಟರ್". ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6,1941 ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಲ್ವಾಲ್ಕೇಡ್. "ಈಗಲ್ಸ್ ನೆಸ್ಟ್". ಡಿಸೆಂಬರ್ 28,1942 ರೇಡಿಯೋ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್. "ನೋ ಅನ್ಕಮ್ಮನ್ ಕ್ಲೇ". ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1944 ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್. "ದಿ ಸರ್ಚ್ ಫಾರ್ ಹೆನ್ರಿ ಲೆಫರ್ವ್". 1944ರ ಜುಲೈ 6ರಂದು ಆರ್ಚ್ ಓಲೋಲರ್ ಅವರ ನಾಟಕಗಳು. "ಈ ಜೀವಂತ ಪುಸ್ತಕ". ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11,1945 ಅಕಾಡೆಮಿ ಅವಾರ್ಡ್ ಥಿಯೇಟರ್. ಏಪ್ರಿಲ್ 13,1946 ಎಟರ್ನಲ್ ಲೈಟ್. "ಮತ್ತು ಅದು ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಂದಿತು". ಡಿಸೆಂಬರ್ 7,1947 ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಒನ್. "ಅಮೇಜಿಂಗ್ ಡಾ. ಕ್ಲಿಟರ್ ಹೌಸ್". ಜನವರಿ 20,1948 ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಲ್ವಾಲ್ಕೇಡ್. "ಡಾ. ಪೊಮೆರಾಂಟ್ಜ್ ಅವರ ಎಚ್ಚರಿಕೆ". ಫೆಬ್ರವರಿ 16,1948 ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಲ್ವಾಲ್ಕೇಡ್. "ಗಾರ್ಡನ್ ಕೀ". ನವೆಂಬರ್ 8,1948 ಸೌಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ. "ಕ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಡಾರೋ". ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13,1956 ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡ ನಟರ ಪಟ್ಟಿ ಜರ್ಮನ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಮತ್ತು ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವಿಕೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಲ್ಲಿ ರೋಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ವಿಭಾಗ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಲೈಬ್ರರಿಯು ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ಗಾಗಿ ನಡೆಸಿದ ಪಾಲ್ ಮುನಿ ಪೇಪರ್ಸ್, ಸಿರ್ಕಾ 1920-1967 ವಿವಿಧ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಕ್ಅಪ್ನಲ್ಲಿ ಮುನಿಯ ಫೋಟೋಗಳು ಪಾಲ್ ಮುನಿಃ ಸ್ಕಾರ್ಫೇಸ್ ಮತ್ತು ಬಿಯಾಂಡ್ ಪಾಲ್ ಮುನಿ ಇನ್ ದಿ ಅಮೇಜಿಂಗ್ ಡಾಕ್ಟರ್ ಕ್ಲಿಟರ್ ಹೌಸ್ (1947 ರೇಡಿಯೋ ಆವೃತ್ತಿ) ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ 1895 ಜನನಗಳು 1967 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ನಟರು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಗುತ್ತಿಗೆ ಆಟಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಹಾಲಿವುಡ್ ಫಾರೆವರ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಡೊನಾಲ್ಡ್ಸನ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ವಲಸಿಗರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಯಹೂದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ನಟರು ಟೋನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು