Symington, South Ayrshire
ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಗ್ರಾಮವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿದ್ದು, ಆಯರ್ನಿಂದ ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ಎ77 ರಸ್ತೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. 1160ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಇದರ ಚರ್ಚ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ನಾರ್ಮನ್ ಚರ್ಚಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಸ್ಥಳ-ಹೆಸರಿನ ಅರ್ಥ ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಹೆಸರು ನಾರ್ಮನ್ ನೈಟ್, ಸೈಮನ್ ಲೊಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಅವರು 1165 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ವಾಲ್ಟರ್ ಫಿಟ್ಜ್ ಅಲನ್ ಅವರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಗಾಲ್ಸ್ಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಬಾರ್ ಈ ಕುಟುಂಬದ ಒಂದು ಶಾಖೆಯಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಇತರ ಎರಡು ಗ್ರಾಮಗಳಿಗೆ ಸೈಮನ್ ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆಃ ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್, ದಕ್ಷಿಣ ಲ್ಯಾನಾರ್ಕ್ಷೈರ್-ಅದರ ಐರ್ಶೈರ್ ಪ್ರತಿರೂಪದಿಂದ ಸುಮಾರು ಅದೇ ಅಕ್ಷಾಂಶದಲ್ಲಿದೆ, ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕದಾದರೂ-ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್. ಐರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ಟನ್ಗೆ ಸ್ಟೀವನ್ ಲೊಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಲಾಕರ್ಟ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಸೌಲಭ್ಯಗಳು ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆ, ಚರ್ಚ್, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್, ವಾರ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್, ಪರಿತ್ಯಕ್ತ ನೀರಿನ ಗೋಪುರ ಮತ್ತು ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೃಷಿ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. ಕಟ್ಟಡಗಳು ದಿ ವೀಟ್ಶೀಫ್ ಇನ್ ದಿ ವೀಟ್ಶೀಫ್ ಇನ್ (ಎನ್. ಎಸ್. 38417 31331) 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅದರ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಿಂದಲೂ ವಸತಿ ನಿಲಯವಾಗಿದೆ; ವೇದಿಕೆಯ ಬೋಗಿಗಳ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ ಆಯರ್ಗೆ ಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. 1937 ರಿಂದ ಈ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಅಣಕು-ಟ್ಯೂಡರ್ ಕಟ್ಟಡವು ಹಿಂದೆ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು 1935 ರಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಸತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಬ್ರಾಡ್ ಮೆಡೋಸ್ ಹೌಸ್ ಈ ಆರ್ಟ್ಸ್ & ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ ಶೈಲಿಯ ಮನೆಯನ್ನು 1931-4 ನಲ್ಲಿ ನೋಡ್ & ವ್ಯಾಲೇಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಗಾರ್ಗೋಯಿಲ್ಗಳು, ಶಾಸನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಾಡ್ಮೆಡೋಸ್ ಹ್ಯಾನ್ಸೆಲ್ ವಿಲೇಜ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವಸತಿ ಕೇಂದ್ರದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 12ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸೈಮನ್ ಲೊಕಾರ್ಡ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ಐರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಫೇಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಿನಿಟೇರಿಯನ್ ಮಠಕ್ಕೆ ಸೇರಿತ್ತು (ಟಾರ್ಬೋಲ್ಟನ್ನ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊರಗೆ). ಈ ಚರ್ಚ್ ಅನ್ನು 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1919ರಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1797ರ ಹಿಂದಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಮರದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕೆಲವು ಉತ್ತಮ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಪಿ. ಮ್ಯಾಕ್ಗ್ರೆಗರ್ ಚಾಲ್ಮರ್ಸ್ ಅವರ ಈ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಅರೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ಕಿಟಕಿಗಳು ಭಾರೀ ಹುಡ್ ಅಚ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿ-ಹಲ್ಲಿನ ಅಲಂಕರಣದೊಂದಿಗೆ ಗೇಬಲ್ನಲ್ಲಿವೆ, ಇದು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಅವರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ. ಪಿಸ್ಕಿನಾವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಂಬ್ರೆಯ ಬೇಸ್ ಸ್ಲ್ಯಾಬ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿರುವ ಕಿಟಕಿಯ ಹಲಗೆಯಂತೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1797ರಲ್ಲಿ ಚರ್ಚ್ ಒಂದು ಸೇರ್ಪಡೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು ಕಟ್ಟಡದ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು, ಆದರೆ ಹಾಳಾಗದ ನೋಟದಿಂದ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಯಿತು. 17ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಗೇಬಲ್ ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಾಯಶಃ ಕೆಲವು ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಬೇಲ್ಫ್ರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗಾರ್ಡನ್ ವೆಬ್ಸ್ಟರ್, ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಚನ್ ಮತ್ತು ಇತರರು ರಚಿಸಿದ ಗಮನಾರ್ಹ ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕಿಡಲಾಗಿದೆ. ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹವು ಹಲವಾರು ಕೈಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಎಗ್ಲಿನ್ಟನ್ನ ಅರ್ಲ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕೆರ್ರಿಕ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಹಳೆಯ ಮ್ಯಾನ್ಸೇ ಅನ್ನು ಈಗ ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಹೌಸ್ (ಎನ್ಎಸ್ 38350 31325) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1843 ರ ಫ್ರೀ ಚರ್ಚ್ ದಿ ಡಿಸ್ರಪ್ಷನ್ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ರಸ್ತೆಯ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಚರ್ಚ್ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಈಗ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾರ್ಜ್ ಓರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಭೆಯು "ಹೊರಬಂದಿತು" ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾದ ಈ ಖಾಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಸಚಿವರು ಹತ್ತಿರದ ತೋಟದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೊಸ ಉಚಿತ ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು 1844ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಮನೆಗಳು ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಆಸನಗಳು ಕೂಧಾಮ್ ಆಗಿದ್ದವು, ಅದರ ಉತ್ತಮ ಕಾಡಿನ ಮೈದಾನಗಳು, ದೊಡ್ಡ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಈಶಾನ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾದ ಉದ್ಯಾನವನಗಳು; ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಡಾಂಕೆಯಿತ್; ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಟೌನ್ ಎಂಡ್; ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ ರೋಸ್ಮೌಂಟ್. 1826ರಲ್ಲಿ ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಬ್ಯಾಂಕರ್ ಒಬ್ಬರ ವಿಧವೆ ಶ್ರೀಮತಿ ವಿಲಿಯಂ ಫೇರ್ಲಿ ಈ ಮಹಲು ಮನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ 20,000 ಪೌಂಡ್ಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆ ತನ್ನ ದಿವಂಗತ ಪತಿಯ ಗೌರವಾರ್ಥ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗೆ ವಿಲಿಯಂಫೀಲ್ಡ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. 1870ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಚ್. ಹೌಲ್ಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ಎಸ್ಕ್ ಈ ಆಸ್ತಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ವಾಟರ್ ಹೌಸ್ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಹೊಸ ವಿಭಾಗ, ಸಂರಕ್ಷಣಾಲಯ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಇದನ್ನು 'ಫಾತಿಮಾ ಹೌಸ್, ಕೂಧಮ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೊಸ ರೆಕ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ರಿಟ್ರೀಟ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 80ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ತರಲಾಯಿತು. ಅದರ ಪುನರಾಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ವಿವಿಧ ಯೋಜನೆಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು ಈ ಮಧ್ಯೆ ಮನೆ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ಈ ಮನೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫ್ಲಾಟ್ಗಳಾಗಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1850ರಲ್ಲಿ ಕೂಧಮ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಓಗಿಲ್ವಿ ಫೇರ್ಲಿ ಅವರು ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ರೆಡ್ ಲಯನ್ನಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಐವತ್ತೇಳು ಮಹನೀಯರ ಸಭೆಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದು ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಕ್ ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ನ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ನೇರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1860ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಓಪನ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ನಡೆಯಿತು. ಡಾಂಕೀತ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲು ಡಾಲ್ಕೆತ್ ಅಥವಾ ಫ್ರೆರಿಸ್ ಡಾಲ್ಕೀ ಎಂದು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆಯರ್ನ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಣೆಯವರೆಗೆ ಅವರಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಲಾಡೋರ್ನ ಅಲನ್ ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದ್ದನು. ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಸ್ 1614ರಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಕೆಲ್ಸೊ ಅದನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅವರು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1839ರಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್-ಕರ್ನಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಕೆಲ್ಸೊ ಅವರು ಡಾಂಕೆಯಿತ್ ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ದ ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ನ ಡಾಂಕೀತ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮನೆಯು ಬ್ರೂಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೇಗೋವನ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಡಂಕೆಯಿತ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು 1893 ರಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಉತ್ತಮ ಶ್ರೇಣಿಯ ವಸತಿಗೃಹಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. 1857ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಸ್ಟೋರಿಯ ಪತ್ನಿ ಜಾನೆಟ್ ಸ್ಟೋರಿಯು ಡಂಕೆಯಿತ್ಅನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದಳು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಸೇವಕರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅವಳು ಸ್ಥಳೀಯ ಗೇಮ್ಕೀಪರ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಹೊಳೆಯುವ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೆ; ಕೇವಲ ಹದಿನೇಳು, ನಿಮ್ಫ್ನ ಆಕೃತಿಯೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತರ, ಚಿನ್ನದ ಕೂದಲಿನ ಪ್ರಮಾಣ, ಹಾಲಿನಂತಹ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಮರೆತುಹೋಗದ ಮುತ್ತುಗಳಂತಹ ಕಣ್ಣುಗಳು. ಜಾನ್ ಕೆಲ್ಸೊ ಹಂಟರ್ (1802-1873) ಅವರು ಡಾಂಕೀತ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಸ್ಮಶಾನದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಗಿಲ್ಹೆಡ್ ಕಾಟೇಜ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯು ತೋಟಗಾರನಾಗಿದ್ದಾಗ ಅವರ ಒಪ್ಪಂದದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಜಾನ್ ಡುಂಡೊನಾಲ್ಡ್ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಕಲಾವಿದರಾದರು, ಅವರು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ಮುಂದಿನ 25 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಯಲ್ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರದರ್ಶಕನಾಗುವ ಮೊದಲು ಅವರು 1847 ರಲ್ಲಿ ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಹಂಟರ್ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರುಃ 'ರೆಟ್ರೋಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್ ಆಫ್ ಆನ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟ್ಸ್ ಲೈಫ್' (1868), ಮತ್ತು 'ಲೈಫ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್'. ಆತನನ್ನು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋದ ದಕ್ಷಿಣ ನೆಕ್ರೋಪೋಲಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1932ರಲ್ಲಿ ಡಾಂಕೀತ್ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಯಿತು, ಆದರೆ ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆರ್ಎಎಫ್ ಬಳಸಿತು ಮತ್ತು ಡಿ-ಡೇ ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ರಹಸ್ಯ ಯೋಜನಾ ಸಭೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆದವು. 1948ರಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಪ್ಯಾಷಿಯನಿಸ್ಟ್ ಫಾದರ್ಸ್ ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು 1968ರಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವು ಈಗ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಮನೆಯ ಸುತ್ತಲೂ ಕಾರವಾನ್ಗಳಿವೆ. ಟೌನ್ಎಂಡ್ ಹೌಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಟೇಜ್ ಹಗ್ ಗ್ಲೋವರ್ ಟೌನ್ಎಂಡ್ನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುಮಾರು ಐಡಿ1ನ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1733ರಲ್ಲಿ ಡಾಂಕೀತ್ನ ವಿಲಿಯಂ ಕೆಲ್ಸೊ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಈಸ್ಟ್ ಓವರ್ಲೋನ್ ಫಾರ್ಮ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಬಾಯ್ಡ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದರು. ವಿಲಿಯಂ ಹೇ ಬಾಯ್ಡ್, ಎಸ್ಕ್. ಕ್ರೈಮಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹರ್ ಮೆಜೆಸ್ಟಿಯ 20 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಪದಾತಿದಳ ಮತ್ತು 1839 ರಲ್ಲಿ ಟೌನೆಂಡ್ ಹೌಸ್ (ಎನ್ಎಸ್ 37652 31552) ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದರು. ಟೌನ್ಎಂಡ್ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ. ಗೋಡೆಯ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿರುವ ದಿನಾಂಕದ ಲಿಂಟೆಲ್ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರುವ ಹಿಂದಿನ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಬಂದಿರಬಹುದು; ಹಳೆಯ ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳನ್ನು 1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಟೌನೆಂಡ್ ಕಾಟೇಜ್ ನರ್ಸಿಂಗ್ ಹೋಮ್ ಆಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ, ಸುಮಾರು 1810 ರಲ್ಲಿ ಟೌನೆಂಡ್ ಕಾಟೇಜ್, ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ, ಇದು ಅದರ ಹಿಂದಿನ ಡೋವರ್ ಹೌಸ್ ಆಗಿತ್ತು. ಹೇ-ಬಾಯ್ಡ್ಗಳು ಹಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಂಗಣ, ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಸುಮಾರು 1770ರಲ್ಲಿ ಭಾರತದಿಂದ ಮರಳಿದ ರೋಸ್ಮೌಂಟ್ನ ರೋಸ್ಮೌಂಟ್ ಡಾ. ಫುಲ್ಲರ್ಟನ್, ಹಿಂದೆ ಗೋಲ್ಡ್ರಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ರೋಸ್ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮಹಲು-ಮನೆಯನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಭೂಮಿಯ ಕೃಷಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇಂದು (2011) ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ನೆಡುತೋಪುಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಮೈದಾನವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದರು. ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ನಿವಾಸಿಗಳಾದ ಜಾನ್ ರೇ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಬೋಧಕ-ಬಾಸ್ ರಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಟಿರ್ಲಿಂಗ್ ಯಂಗ್ ಎಫ್ಆರ್ಎಸ್ಇ (1894-1971) ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಗೆಜೆಟಿಯರ್ ನಮೂದು 1882-4 ನಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಗ್ರೂಮ್ನ ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಗೆಜೆಟಿಯರ್ ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಅನ್ನು ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸಿದೆಃ ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್, ಕೈಲ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಗ್ರಾಮ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಷ್, ಐರ್ಶೈರ್. ಈ ಗ್ರಾಮವು ಮಾಂಕ್ಟನ್ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ 3 1/2 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್ನ 6 ಎಸ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಇದೆ, ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಇಯಲ್ಲಿ ರಿಕಾರ್ಟನ್, ಇಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೇಗೀ, ಎಸ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಯಲ್ಲಿ ಮಾಂಕ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಮತ್ತು ಎನ್ಡಬ್ಲ್ಯೂಯಲ್ಲಿ ಡುಂಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಇದರ ಗರಿಷ್ಠ ಉದ್ದ, ಎನ್. ಎನ್. ಇ. ಯಿಂದ ಎಸ್. ಎಸ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ವರೆಗೆ, <ಐ. ಡಿ. 1> ಮೈಲುಗಳು; ಇದರ ಅಗಲವು 1 ಮತ್ತು 2 ಮೈಲಿಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಮತ್ತು ಇದರ ವಿಸ್ತೀರ್ಣವು 3736 1⁄2 ಎಕರೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 11 1⁄2 ಎಕರೆ ನೀರು. ಎಸ್ ನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮೈ ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ 100 ಅಡಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಇಳಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಇದು ಚರ್ಚ್ನ ಎನ್. ಎನ್. ಇ. ಯ ಫರ್ಲಾಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ 333 ಅಡಿ ಗರಿಷ್ಠ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಏರುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಅದು ರಿಕಾರ್ಟನ್ ಗಡಿಯ ಬಳಿ ಮತ್ತೆ 201 ಅಡಿಗೆ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ. ಹೀಗೆ ಇದು ಉಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರುಗಳ ಆಹ್ಲಾದಕರ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಐರ್ಶೈರ್, ಕ್ಲೈಡ್ನ ಫಿರ್ತ್ ಮತ್ತು ಅರಾನ್ ದ್ವೀಪದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಅನೇಕ ಅನುಕೂಲಕರ-ಮೈದಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ರಾಕ್ ಅನ್ನು ರಸ್ತೆ ಲೋಹಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಮರಳುಗಲ್ಲನ್ನು ಕಟ್ಟಡಕ್ಕಾಗಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ; ಆದರೆ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ, ಆದರೆ ಲಾಭದಾಯಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಮಣ್ಣು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಮೇಲೆ ಜೇಡಿಮಣ್ಣಿನ ಗುಣಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಸುಮಾರು 300 ಎಕರೆ ಮರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಅಥವಾ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಉಳುಮೆ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕೂಧಮ್, ಡಂಕೆಯಿತ್, ರೋಸ್ಮೌಂಟ್ ಮತ್ತು ಟೌನ್ಎಂಡ್ ಪ್ರಮುಖ ನಿವಾಸಗಳಾಗಿವೆ; ಮತ್ತು 5 ಮಾಲೀಕರು ತಲಾ 500 ಪೌಂಡ್ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, 5 ಪೌಂಡ್ 100 ಮತ್ತು 500 ಪೌಂಡ್ಗಳ ನಡುವೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಆಯರ್ನ ಪ್ರೆಸ್ಬಿಟರಿ ಮತ್ತು ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋ ಮತ್ತು ಆಯರ್ನ ಸಿನೊಡ್ನಲ್ಲಿದೆ; ಜೀವನವು £350 ಮೌಲ್ಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಚರ್ಚ್ ನಾರ್ಮನ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಳೆಯ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು 1880 ರಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಿದಂತೆ, 359 ಸಭೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಚಿತ ಚರ್ಚು ಸಹ ಇದೆ; ಮತ್ತು 132 ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಸತಿ ಸೌಕರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಯು (1884) ಸರಾಸರಿ 85 ಹಾಜರಾತಿ ಮತ್ತು 69,16 ಪೌಂಡ್ ಅನುದಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ (1860) £6560, (1885) £7104,5s. 3ಡಿ. ಪಾಪ್. (1801) 668, (1841) 918, (1861) 855, (1871) 792, (1881) 697. ಸುರ್., ಎಸ್. ಎಸ್. 22, 14, 1865-63. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಮೂಟ್ ಬೆಟ್ಟವು ಹಳ್ಳಿಯ ಬುಡದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಕೆಲವು ಕಬ್ಬಿಣದ ಬಾಣದ-ತಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೊಂಬಿನ ಬಾಚಣಿಗೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದವು. ಹೆಲೆಂಟನ್ ಮೂಟ್ ಬೆಟ್ಟವು ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭದ್ರವಾದ ತಾಣವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಲೆಂಟನ್ ಲೋಚ್ ಅದರ ಸಂಬಂಧಿತ ಗಿರಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಡುಂಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಪ್ಯಾರಿಷ್ಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಲೌ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪಾಂಡ್ ಅನ್ನು 'ಸ್ಲೌ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪಾಂಡ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೂಲ ಸ್ಲೌ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪಾಂಡ್ ಜಾನ್ ಬನ್ಯನ್ ಅವರ ದಿ ಪಿಲ್ಗ್ರಿಮ್ಸ್ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ ಎಂಬ ರೂಪಕದಲ್ಲಿ ಆಳವಾದ ಬೋಗ್ ಆಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಪಾತ್ರವು ತನ್ನ ಪಾಪಗಳ ಭಾರ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅಪರಾಧ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತದೆ. ಹಳೆಯ ಬ್ರಾಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಿ ಬೆಳೆಯುವ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಸುಡುವಿಕೆಯನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಸ್ಲೌ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸಮಾನ ಕಾಗುಣಿತವು ಸ್ಲೂಗ್ ಆಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಜವುಗು ಅಥವಾ ಕೆಸರು. ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ 'ಸ್ಲೌ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪಾಂಡ್' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ದಾಖಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ 'ನರಕದಂತಹ' ಹೊಗೆಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿದ್ದ ಹತ್ತಿರದ ಸುಣ್ಣದ ಗೂಡುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರಬಹುದು. ಸ್ಲೌ ಬರ್ನ್ ಇನ್ನೂ ಬ್ರಾಡ್ಹರ್ಸ್ಟ್ ವುಡ್ಸ್ ಕೆಳಗಿರುವ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಏರುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸುಣ್ಣದ ಕಲ್ಲುಗಣಿಯನ್ನು ಈಗ ಕೈಬಿಡಲಾಗಿದೆ, ಇದು ವನ್ಯಜೀವಿಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ, ವುಡ್ ಎನಿಮೋನ್ (ಎನಿಮೋನ್ ನೆಮೊರೊಸಾ), ಬ್ಲೂಬೆಲ್ (ಹಯಾಸಿಂಥೋಯಿಡ್ಸ್ ನಾನ್-ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಾ), ವುಡ್ ಸೊರೆಲ್ (ಆಕ್ಸಾಲಿಸ್ ಅಸಿಟೋಸೆಲ್ಲಾ), ಡಾಗ್ಸ್ ಮರ್ಕ್ಯುರಿ (ಮರ್ಕ್ಯುರಿಯಾಲಿಸ್ ಪೆರೆನ್ನಿಸ್), ಹರ್ಬ್ ರಾಬರ್ಟ್ (ಜೆರೇನಿಯಂ ರಾಬರ್ಟಿಯಾನಮ್) ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಲೌ ಬರ್ನ್ ಡ್ಯಾಂಕೀತ್ ಹೌಸ್, ಟೆಂಪಲ್ಟನ್ ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟಾಕ್ರೆಸ್, ಟೋಡ್ರಿಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ಟನ್ಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಗೇಟ್ ಹೆಡ್ ಬಳಿ ಇರ್ವಿನ್ ನದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತದೆ. ಮೈಕ್ರೋ-ಹಿಸ್ಟರಿ ಫ್ರೀಸ್ಟೋನ್ ಮತ್ತು ವಿನ್ಸ್ಟೋನ್ಗಳು ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಬಂಡೆಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಚರ್ಚ್ ಸ್ವತಃ ಎತ್ತರದ ಹೊರಹರಿವಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದೆ. ಪ್ಯಾರಿಷ್ 3725 ಎಕರೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು 1881ರಲ್ಲಿ 697 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಹೆಲೆಂಟನ್ ಲೊಚ್ ಕ್ಲೆವೆನ್ಸ್ ಲೊಚ್, ಐರ್ಶೈರ್ ಮರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಯಂಗ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ನೋಟ್ಸ್ ಸೋರ್ಸಸ್ ಆಡಮ್ಸನ್, ಆರ್ಚಿಬಾಲ್ಡ್ ಆರ್. (1875) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ರಾಂಬಲ್ಸ್ ರೌಂಡ್ ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್. ಕಿಲ್ಮಾರ್ನೋಕ್ಃ ಟಿ. ಸ್ಟೀವನ್ಸನ್. ಐಚಿಸನ್, ಜೀನ್ (2001). ಐರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇವಕರು 1750-1914. ಆಯರ್ಃ ಎಎಎನ್ಎಚ್ಎಸ್. .. ಅಲನ್, ಶೀಲಾ ಮತ್ತು ಇತರರು. (2003). ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪ್ರೆಸ್ಟ್ವಿಕ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳು. ಆಯರ್ಃ ಎಎಎನ್ಎಚ್ಎಸ್. .. ಬೀಟ್ಟಿ, ಫ್ರಾಂಕ್ (2011). ಒಂದು ಐರ್ಶೈರ್ ಪೋಸ್ಟ್ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಗ್ರಹ. ಚಾಲ್ಫೋರ್ಡ್ಃ ಅಂಬರ್ಲಿ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್, ಥೋರ್ಬ್ಜೋರ್ನ್ (2003). ಐರ್ಶೈರ್. ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ. ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ಃ ಬಿರ್ಲಿನ್. .. ಕ್ಲೋಸ್, ರಾಬರ್ಟ್ (1992). ಐರ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಅರಾನ್ಃ ಆನ್ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟೆಡ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರಲ್ ಗೈಡ್. ಪಬ್. ರಾಯ್ ಇಂಕ್ ಆರ್ಚ್ ಸ್ಕಾಟ್. .. ಡೋಬಿ, ಜೇಮ್ಸ್ ಡಿ. (ಎಡ್ ಡೋಬಿ, ಜೆ. ಎಸ್.) 1876). ಕನ್ನಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್, ತಿಮೋತಿ ಪಾಂಟ್ 1604-1608 ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಕೃತಿ, ನಿರಂತರತೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಸೂಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ. ಗ್ಲ್ಯಾಸ್ಗೋಃ ಜಾನ್ ಟ್ವೀಡ್. ಗ್ರೂಮ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಚ್. ಆರ್ಡನೆನ್ಸ್ ಗೆಜೆಟಿಯರ್. ಲಂಡನ್ಃ ಕ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್. ಲವ್, ಡೇನ್ (2003). ಐರ್ಶೈರ್ಃ ಒಂದು ಕೌಂಟಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು. ಆಯರ್ಃ ಫೋರ್ಟ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಮ್ಯಾಕಿಂತೋಷ್, ಜಾನ್ (1894). 'ಐರ್ಶೈರ್ ನೈಟ್ಸ್' ಮನರಂಜನೆ. ಕಿಲ್ಮಾರ್ನಾಕ್ಃ ಡನ್ಲಪ್ ಮತ್ತು ಡ್ರೆನ್ನನ್. ಮೆಕ್ಮೈಕೆಲ್, ಜಾರ್ಜ್ (ಸಿ. 1881-1890). ನೋಟ್ಸ್ ಆನ್ ದಿ ವೇ ಥ್ರೂ ಐರ್ಶೈರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಬರ್ನ್, ವ್ಯಾಲೇಸ್, ಹೆನ್ರಿ ದಿ ಮಿನ್ಸ್ಟ್ರೆಲ್ ಮತ್ತು ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಹುತಾತ್ಮರು. ಹ್ಯೂ ಹೆನ್ರಿಃ ಐರ್. ನಿಮ್ಮೋ, ಜಾನ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. (2003). ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ವಿಲೇಜ್, ಚರ್ಚ್ ಮತ್ತು ಜನರು. ಡಾರ್ವೆಲ್ಃ ಅಲೋವೇ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್. .. ಸ್ಮಿತ್, ಜಾನ್ (1895). ಐರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಾಗೈತಿಹಾಸಿಕ ಮನುಷ್ಯ. ಲಂಡನ್ಃ ಎಲಿಯಟ್ ಸ್ಟಾಕ್. ಹೊರಗಿನ ಕೊಂಡಿಗಳು ಸಿಮಿಂಗ್ಟನ್ ಚರ್ಚ್ನ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಹೆಲೆಂಟನ್ ಮೊಟ್ಟೆ, ಮಿಲ್ ಮತ್ತು ಲೊಚ್ ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಸ್ಲೋ ಆಫ್ ಡೆಸ್ಪಾಂಡ್ ವೀಡಿಯೊದ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಐರ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ಜಾಕ್ ಒ 'ದಿ ವಾಲ್ಪ್ಸ್ ವಿಲೇಜಸ್ನಲ್ಲಿನ ನಿರೂಪಣೆ