Leopold Karpeles
ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ (9 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1838-2 ಫೆಬ್ರವರಿ 1909) ಅಮೆರಿಕನ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಪಡೆದ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಧ್ವಜಧಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಜೀವನ ಸಾಗಿಸಿದರು. ಒಬ್ಬ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ, ಅವರು 1861 ರಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದರು ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 46ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಾಗಿ ಯುದ್ಧದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಕಾರ್ಪೆಲ್ಸ್ ತರುವಾಯ ಯೂನಿಯನ್ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ನಂತರ ಅವರು ಅನುಭವಿ 57ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ ಕದನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಲ ಪಾರ್ಶ್ವವು ಕುಸಿದ ಕಾರಣ ಅವನ ಘಟಕವು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ತನ್ನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದವರೆಗೂ ಹೋರಾಟದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವಾರು ಇತರ ಪುರುಷರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಕೇಪೆಲೆಸ್ ಗಾಯಗೊಂಡರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವರು ಮಿಲಿಟರಿಯಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿದ ಜೀವನವನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಕಳೆದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಅವರು ಪ್ರೇಗ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಯಹೂದಿ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನದ ಬಹುಭಾಗವನ್ನು ನಗರದ ಸಮೀಪವಿರುವ ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಜಾನುವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಸುತ್ತ ಕಳೆದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಎಮಿಲ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಇದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಎಮಿಲ್ ಹೊಸ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ಗೆ ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಅವನ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ "ಕೀಳಾಗಿ ಇರಲು" ಕಲಿಸಿತು. ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ 1849ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ 11ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಗ್ಯಾಲ್ವೆಸ್ಟನ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಎಮಿಲ್, ಅವನ 7 ವರ್ಷ ಹಿರಿಯ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಿಂತ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಒಣ ಸರಕುಗಳ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ಶಾಲೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಲು ಮತ್ತು ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆಗಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದನು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಜರ್ಮನ್ ಆಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಹಿಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವಲಸಿಗರ ಒಳಹರಿವನ್ನು ಕಂಡಿತ್ತು. ತನ್ನ ಜೀವನದ ಆರಂಭಿಕ ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಝೆಕ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಚಾಕು, ಲಾಸ್ಸೊ, ರೈಫಲ್, ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಮತ್ತು ಸೇಬರ್ ಅನ್ನು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಾಗಿ ಬಳಸುವುದರಲ್ಲಿ ಪ್ರವೀಣರಾದರು. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ನ ಸಮಯವು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅತೃಪ್ತಿಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಸರಕುಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸಲು ಬಳಸುವ ಅಂಗಡಿಯ ಪೂರೈಕೆ ಬೆಂಗಾವಲುಗಳನ್ನು ಸೇರಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು. ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಅವರು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ಗೆ ಸೇರಿದರು. ಈ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ, ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊರಾಂಗಣ ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡರು. ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಕೆಲಸವು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಸಹೋದರನಿಂದ ದೂರವಿರಿಸಿತು. ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲೆಗಳು ಇತರ ಮೂಲಗಳು ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ನ ಜೀವನದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಶೈಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್, ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಗೆ ರೇಂಜರ್ಸ್ ಜೊತೆಗೂಡಿದರು. ಆತ ಹಲವಾರು ಕದನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಆತನ ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ದಾಖಲೆಗಳು ರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. 1854 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ, ಕುಟುಂಬದ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಎರಡು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಿಲಿಟಿಯ ಗುಂಪುಗಳಾದ ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಗಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ ಟೈಗರ್ಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ 1850 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರವಾನ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಯಾವುದೇ ಕದನಗಳ ವಿವರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳು ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ. ಆದರೂ, ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂಸಾಚಾರ ಮತ್ತು ಗುಲಾಮಗಿರಿ ಎರಡನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತ ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಗುಲಾಮರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮತ್ತು ಸೆಮಿನೋಲ್ ಸಹಾನುಭೂತಿಯವರೊಂದಿಗೆ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1861ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 23ರಂದು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ಒಕ್ಕೂಟದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಲು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರ ಬೇರ್ಪಟ್ಟರು. ಎಮಿಲ್ ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದನು ಮತ್ತು ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಆಶಿಸುತ್ತಾ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ನ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ತೆರಳಿದನು, ಅಂಗಡಿಯ ಗುಮಾಸ್ತನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು. ಅಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅಂಡರ್ಗ್ರೌಂಡ್ ರೈಲ್ರೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಲುಗಡೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯು ಇತರ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿಗಳಿಂದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ 46ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1862ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24ರಂದು ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವದಿಂದಾಗಿ ತರಬೇತಿಯ ಅಂತ್ಯದ ಮೊದಲು ಕಾರ್ಪೋರಲ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಧಾರಕನಾಗಲು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತರಾದರು, ಅವರು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತವಾಗಿರದ ಮತ್ತು ಘಟಕದ ಯುದ್ಧದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವ ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಪಾತ್ರ, ಇದು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ನಿಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಕಂಪನಿ ಎ ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡ ಅವರು, ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಬೊರೊಗೆ ಯೂನಿಯನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕಿನ್ಸ್ಟನ್ ಕದನ, ವೈಟ್ ಹಾಲ್ ಕದನ ಮತ್ತು ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1862 ರವರೆಗೆ ಗೋಲ್ಡ್ಸ್ಬೊರೊ ಸೇತುವೆಯ ಕದನ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ಶರ್ಟ್ಲೆಸ್ ಬರೆದ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವು, "ಯುದ್ಧದ ರೇಖೆಯ ಮೇಲೆ (ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್) ಬಂದ ಕ್ಷಿಪ್ರತೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಧ್ವಜವು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಶತ್ರುವಿನ ಗುಂಡುಗಳಿಂದ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಅವನು ತನ್ನ ನೆಲದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ದೃಢತೆಯು ಎಷ್ಟು ಎದ್ದುಕಾಣುವಂತಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಅದು ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಯ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಘಟಕವು ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್ಗೆ ಮರಳಿತು ಮತ್ತು 1863ರ ಜುಲೈ 29ರಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು. ಈ ಅನುಭವದ ಬಗ್ಗೆ, ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ನಂತರ ಧ್ವಜಧಾರಿಯಾಗಿರುವುದು "ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ" ಎಂದು ಬರೆದರು, ಆದರೆ "ಒಬ್ಬ ಸೈನಿಕನ ಜೀವನವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕರ, ಕೆಟ್ಟ ಜೀವನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೇಹದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಮತೋಲನ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ನಂತರ 1863ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕರ್ನಲ್ ವಿಲಿಯಂ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಕರೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, 46ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ ಇನ್ಫ್ಯಾಂಟ್ರಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು 1,038 ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, 1ನೇ ಬ್ರಿಗೇಡ್, IX ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನ 1ನೇ ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಪರಿಣತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಂದು ಘಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಕಾರ್ಪೆಲ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿ ಇ ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ತರಬೇತಿ ನೀಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಘಟಕದ ಏಕೈಕ ಯಹೂದಿ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಅವರು ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ವಿನಂತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಅವರ ಶಿಫಾರಸಿನ ಮೇರೆಗೆ, ಅವರನ್ನು ಬಣ್ಣದ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಬಣ್ಣ ಧಾರಕ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟಕವು 1864ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರಂದು ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಏಪ್ರಿಲ್ 25ರಂದು ಆಗಮಿಸಿ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಹಿಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಅಬ್ರಹಾಂ ಲಿಂಕನ್ರನ್ನು ವಿಮರ್ಶೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೆಚ್ಚಿನ ನೆನಪು. ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಆಕ್ಷನ್ ಮೇ 1864 ರಲ್ಲಿ, ಓವರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಯುಲಿಸೆಸ್ ಎಸ್. ಗ್ರಾಂಟ್ ಅವರ ಪೊಟೋಮ್ಯಾಕ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸೇರಲು ಘಟಕವು ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಿತು, ಮೇ 6 ರಂದು ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸ್ಪೋಟ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಕೌಂಟಿಯ ಬಳಿ ಆಗಮಿಸಿತು, ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್ ಕದನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ರಾತ್ರಿಯ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸೇರಿತು. ಮಸ್ಕೆಟ್ ಹೊಗೆಯಿಂದಾಗಿ ಕಠಿಣ ಭೂಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಗೋಚರತೆಯ ಮೂಲಕ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತಾ, ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ ಎಚ್ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು. ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಸೈನ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದ ನಂತರ, 57 ನೇಯ ಸೈನಿಕನು ಕ್ರೂರ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು; ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ 548 ಪುರುಷರಲ್ಲಿ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಜನರು ಸಾವುನೋವುಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಘಟಕವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಇತರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾವುನೋವುಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಬುಲೆಟ್ನಿಂದ ತಲೆಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡ ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯುದ್ಧದ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಘಾತದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಒಕ್ಕೂಟದ ರೇಖೆಯ ಬಲಭಾಗವು ಒಕ್ಕೂಟದ ಬಂದೂಕುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಿತು, ಇದು ಇತರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳು 57ನೇಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಲ್ತುಳಿತ" ಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಕೆಲವು ಘಟಕಗಳು ಅದರ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಮರದ ಕೊಂಬಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದ ಜನರನ್ನು ಮರು-ರೂಪಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲುವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಸ್. ವಾಡ್ಸ್ವರ್ತ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ಈ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕಮಾಂಡ್ನಷ್ಟು ಹಿಂದೆಯೇ ಕಾಣಬಹುದು. ಈ ಕ್ರಮವು 57 ನೇಯ ಸುಮಾರು 34 ಜನರನ್ನು ಕಾರ್ಪೆಲ್ಸ್ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ನಂತರ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಿಂದ ಇತರ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳ ಪುರುಷರು. ನಂತರ ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಬರೆದ ಕಂಪನಿಯ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಾನ್ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. "ನಾವು ಈ ಜನರನ್ನು ಹೋರಾಟದ ರೇಖೆಯಾಗಿ ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದೆವು ಮತ್ತು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಂಡುಕೋರರ ಮೇಲೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದೆವು, ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದೆವು". ಯುದ್ಧದ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ, ಒಕ್ಕೂಟದ ಪಡೆಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ರೇಖೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮುಂದೆ ಸಾಗಿದವು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋದವು. ಸುಮಾರು 20 ಜನರ ತಂಡವು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ರೇಖೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಯುದ್ಧದ ವಿರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯೂನಿಯನ್ ರೇಖೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿತು. ಆಂಡರ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ಲೆಟ್ 18 ಏಪ್ರಿಲ್ 1870 ರಂದು ಅಡ್ಜಟಂಟ್ ಜನರಲ್ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ವರದಿಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 11 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಯಹೂದಿ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅಮೆರಿಕದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಿದ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಆರು ಯಹೂದಿಗಳಿಗೆ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಲಾಗುವುದು. ನಂತರದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, 57 ನೇ ತಂಡವು ಸ್ಪೋಟ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಕೋರ್ಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು ಮೇ 9 ರಿಂದ 12 ರವರೆಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು, ಕಾನ್ಫೆಡರೇಟ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಸ್ಥಿರ ಬಯೋನೆಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇರಿತ ಚಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿತ್ತು. ಆದರೆ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪ್ರಗತಿಯು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ನಂತರ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಲೀಯವರ ಸೈನ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿತು. ಬ್ರಿಗೇಡಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಎಚ್. ಲೆಡ್ಲೀ ಅವರ ಬ್ರಿಗೇಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿ ಮೇ 24ರಂದು ನಡೆದ ಉತ್ತರ ಅನ್ನಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಇದರ ಮುಂದಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ನಡೆಯಿತು. ಬಲವಾದ ಒಕ್ಕೂಟದ ಸ್ಥಾನಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಲೆಡ್ಲಿ ಆದೇಶಿಸಿದ ಕೆಟ್ಟ ಕಲ್ಪನೆಯ ದಾಳಿಯ ಮಧ್ಯೆ, 57 ನೇ ತಂಡವು ತೆರೆದ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ನಾಶವಾಯಿತು. ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಕಮಾಂಡರ್ ಅವನಿಂದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಎದ್ದನು, ಮತ್ತು ರಕ್ತದ ನಷ್ಟವು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ನಾಶವಾದಾಗ ಇತರ ಸೈನಿಕರು ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ಗೆ ಮರಳಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ದಾಳಿ ಹದಗೆಟ್ಟ ನಂತರ, ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 199 ಪುರುಷರು ಮಾತ್ರ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವರೆಗೆ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಘಟಕವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಲರ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಕದನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ವಾಘನ್ ರಸ್ತೆಯ ಕದನದಲ್ಲಿ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಆದರೆ ಗಾಯವು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಲೈನ್ಗಳಿಗೆ ಮರಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ನಂತರ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು 20 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1864 ರಂದು ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದು, ಅವರ ಮಿಲಿಟರಿ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು. ಅವರು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಬಣ್ಣ ಧಾರಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಗಾಯ ಅಥವಾ ಗಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯ ಮೌಂಟ್ ಪ್ಲೆಸೆಂಟ್ ಜನರಲ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಕಾಲಿಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಂಗಚ್ಛೇದನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು 16 ವರ್ಷದ ಸ್ವಯಂಸೇವಕಿ ಸಾರಾ ಮುಂಡ್ಹೈಮ್ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನದ ಭಾಗವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುವಂತೆ ವೈದ್ಯರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಅವನ ಚೇತರಿಕೆಯು ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತು ಮುಂಡ್ಹೈಮ್ ವಿವಾಹವಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ 1870ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಥೆರೆಸಾ ಎಂಬ ಮಗಳಿದ್ದಳು. ಈ ಕುಟುಂಬವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರಿಗೆ ಆಹಾರ ಒದಗಿಸುವ ಟೋಪಿಯ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ತರುವಾಯ ಈ ಕುಟುಂಬವು ನಗರದ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಯಹೂದಿಗಳಿರುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣವಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. 1872ರಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಸಾರಾ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಮರಣಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಅವರ ಮೂಲ ಮದುವೆಯ ಎರಡನೇ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಮಗು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರಿಯರು ಜನಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣತರ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ನಂತರ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಬೇರೂರಿದರು. 1875 ರಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಖಜಾನೆ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಗುಮಾಸ್ತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ವರ್ಷಕ್ಕೆ $900 (~ $in) ಪಾವತಿಸುವ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಅವರು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಜನರ ಪಾರ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಸಾಲಕ್ಕಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಸಂಸದರು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಚೆಸ್ಟರ್ ಎ. ಆರ್ಥರ್, ಗ್ರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ವಿಲಿಯಂ ಮೆಕಿನ್ಲೆ ಅವರಿಗೆ ಪರಿಚಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಈ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಮಿಕ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಬಳಸಿದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲಸದ ದಿನವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ, ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕರ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಆರ್ಮಿ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸ್ಮಾರಕ ದಿನದ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಲೀಜನ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು, ಇದು ರಾಜಕೀಯ-ಆಧಾರಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಿಂದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶೌರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. 1898ರಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ ಮಿಲಿಟರಿಗೆ ಮರಳುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಗಾಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬೆಳೆದ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಂಗವಿಕಲತೆಯು ಇದನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು. ಕಾರ್ಪೆಲೆಸ್ 1909 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಹೀಬ್ರೂ ಸಭೆಯ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಪದಕವು ನಂತರ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು. ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸೈಟೇಶನ್ ರ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಃ ಸಾರ್ಜೆಂಟ್, ಕಂಪನಿ ಇ, 57 ನೇ ಮ್ಯಾಸಚೂಸೆಟ್ಸ್ ಪದಾತಿದಳ. ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಃ ಅಟ್ ವೈಲ್ಡರ್ನೆಸ್, ವಿಎ, ಮೇ 6,1864. ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಃ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಫೀಲ್ಡ್, ಮಾಸ್. ಜನನ ಸ್ಥಳಃ ಹಂಗೇರಿ. ವಿತರಣಾ ದಿನಾಂಕಃ ಏಪ್ರಿಲ್ 30,1870. ಉಲ್ಲೇಖಃ ಬಣ್ಣದ ಧಾರಕನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಶತ್ರುಗಳ ಮುನ್ನಡೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದರು. ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರ ಪಟ್ಟಿಃ ಜಿ-ಎಲ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ 1838 ಜನನಗಳು 1909 ಸಾವುಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆರ್ಮಿ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಯೂನಿಯನ್ ಆರ್ಮಿ ಸೈನಿಕರು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ-ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಜೆಕ್-ಯಹೂದಿ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜನರು ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಜ್ಯೂಯಿಷ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಮೆಡಲ್ ಆಫ್ ಆನರ್ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಿರ್ಮೂಲನವಾದಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪ್ರೇಗ್ನಿಂದ