Pliny the Younger
ಗೈಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಅಥವಾ ಗೈಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸಿಲೋ (61-), ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ () ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದ ಗೈಸ್ ಪ್ಲಿನಿಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸೆಕುಂಡಸ್, ಒಬ್ಬ ವಕೀಲ, ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಪ್ಲಿನಿಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ, ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್, ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ ನೂರಾರು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ 247 ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ದೊಡ್ಡ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕೆಲವನ್ನು ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಟಾಸಿಟಸ್ನಂತಹ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ಲಿನಿ ಟ್ರಾಜನ್ (ಆಳ್ವಿಕೆ 98-117) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಟ್ರಾಜನ್ಗೆ ಆತ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಕಚೇರಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಉಳಿದಿರುವ ಕೆಲವು ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಪ್ಲಿನಿ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಚೇರಿಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಏರಿದರು, ಕರ್ಸಸ್ ಗೌರವ. ಅವರು ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಟಾಸಿಟಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಸ್ಯೂಟೋನಿಯಸ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ಮೇಲೆ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿರಬಹುದು. ಪ್ಲಿನಿಯು ಸಿರಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿಗಳಾದ ಆರ್ಟೆಮಿಡೋರಸ್ ಮತ್ತು ಯೂಫ್ರಟಿಸ್ ದಿ ಸ್ಟೋಯಿಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಅವಧಿಯ ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಬಾಲ್ಯದ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ ಕ್ರಿ. ಶ. 61ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ನೊವಮ್ ಕೊಮಮ್ನಲ್ಲಿ (ಕೊಮೊ, ಉತ್ತರ ಇಟಲಿ) ಜನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಲುಸಿಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸಿಲೋ ಅವರ ಮಗ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಪ್ಲಿನಿಯಾ ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲಾ, ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ನ ಸಹೋದರಿ. ಅವನು ಸೆನೆಟರ್ ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರಾದ ಗಾಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಾಗಿದ್ದನು, ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ನನ್ನು (ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದನು) ಗೌರವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನ್ಯಾಚುರಲಿಸ್ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದನು ಎಂಬುದರ ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು. ಪ್ಲಿನಿ ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ಸಿಲೋ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹುಡುಗ ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಕ್ರಿ. ಶ. 68ರಲ್ಲಿ ನೀರೋ ವಿರುದ್ಧದ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದ ಲುಸಿಯಸ್ ವರ್ಜಿನಿಯಸ್ ರೂಫಸ್ ಅವನ ಪಾಲಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಶಿಕ್ಷಣದ ಉಸ್ತುವಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಪ್ಲಿನಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ರೋಮ್ಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರಾದ ಕ್ವಿಂಟಿಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಿರ್ನಾದ ನಿಸೆಟೆಸ್ ಸ್ಯಾಕರ್ಡೋಸ್ ಅವರು ವಾಕ್ಚಾತುರ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಿನಿ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹತ್ತಿರವಾದನು. ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ ಕ್ರಿ. ಶ. 79ರಲ್ಲಿ 17 ಅಥವಾ 18 ವರ್ಷದವನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ವೆಸುವಿಯಸ್ ಸ್ಫೋಟದ ಬಲಿಪಶುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಮರಣಹೊಂದಿದನು ಮತ್ತು ಎಲ್ಡರ್ ಪ್ಲಿನಿ ಅವರ ಉಯಿಲಿನ ನಿಯಮಗಳು ಅವನ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಸೋದರಳಿಯನಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿದವು. ಅದೇ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಯ ಪ್ಲಿನಿಯನ್ನು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ದತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಗಾಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸಿಲೊದಿಂದ ಗಾಯಸ್ ಪ್ಲಿನಿಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸೆಕಂಡಸ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಂಡನು (ಅವನ ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗಾಯಸ್ ಪ್ಲಿನಿಯಸ್ ಲುಸಿ ಫಿಲಿಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸೆಕಂಡಸ್). ಪ್ಲಿನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ಕೊಮೊದಲ್ಲಿ (ಈಗ) ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸ್ಮಾರಕವು ಒಂದು ಉಯಿಲಿನ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಲುಸಿಯಸ್ನ ಮಗನಾದ ಎಡಿಲ್ ಲುಸಿಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸಿಲೋ ಒಂದು ನಿಧಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಅದರ ಬಡ್ಡಿಯು ಕೊಮೊ ಜನರ ಸ್ನಾನಕ್ಕಾಗಿ ತೈಲವನ್ನು (ಸಾಬೂನಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವ) ಖರೀದಿಸುವುದಾಗಿತ್ತು. "ಲೂಸಿಯಸ್ನ ಪುತ್ರರಾದ ಎಲ್. ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪಿ. ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಸೆಕೆಂಡಸ್ ಮತ್ತು ಕಂಟ್ಯೂಬರ್ನಾಲಿಸ್ ಲುತುಲ್ಲಾ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಈ ಟ್ರಸ್ಟಿಗಳನ್ನು ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲುತುಲ್ಲಾನನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಂಟ್ಯೂಬರ್ನಾಲಿಸ್ ಎಂಬ ಪದವು "ಟೆಂಟ್-ಮೇಟ್" ಎಂಬ ಅರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಪದವಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ ಅವಳು ಲುಸಿಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು, ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಎಲ್. ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್, ಬಹುಶಃ ಹಿರಿಯ ಮಗ. ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅವರು "ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ" ಔದಾರ್ಯದ ಟ್ರಸ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ತಾಯಿ ಬಹುಶಃ ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಪ್ಲಿನಿಯಾ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಬಹುಶಃ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಹಿಂದಿನ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ಲುತುಲ್ಲಾನ ಮಗನಾಗಿದ್ದನು. ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದನು, ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದಾಗ (ಸುಮಾರು 18), 37 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ವೆಸಿಯಸ್ ಪ್ರೊಕ್ಯುಲಸ್ನ ಮಲತಾಯಿಗೆ; ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಅಜ್ಞಾತ ದಿನಾಂಕದಂದು, ಪೊಂಪಿಯಾ ಸೆಲೆರಿನಾಳ ಮಗಳಿಗೆ; ಮತ್ತು ಮೂರನೆಯದಾಗಿ ಕ್ಯಾಲ್ಪುರ್ನಿಯಸ್ನ ಮಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಮ್ನ ಕ್ಯಾಲ್ಪುರ್ನಿಯಸ್ ಫ್ಯಾಬಾಟಸ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಕ್ಯಾಲ್ಪುರ್ನಿಯಾಗೆ. ಪ್ಲಿನಿಯು ಈ ಕೊನೆಯ ಮದುವೆ ನಡೆಯುವುದನ್ನು, ಕ್ಯಾಲ್ಪುರ್ನಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳು ತಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ಗರ್ಭಪಾತ ಮಾಡಿದಾಗ ಅವನ ದುಃಖವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳು ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ. ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ. ಶ. 113ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬಿಥಿನಿಯಾ-ಪೊಂಟಸ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅವನ ಸಮಾವೇಶದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಿನಿಯು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಧನರಾದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಗಳು ಅದಕ್ಕಿಂತ ನಂತರದ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಿನಿಯು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದನು, ಅಂದರೆ, ಆರಂಭಿಕ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯ ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಕಚೇರಿಗಳನ್ನು ಏಕಸ್ವಾಮ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಎರಡು ರೋಮನ್ ಶ್ರೀಮಂತ ಆದೇಶಗಳ ಕೆಳ (ಸೆನೆಟೋರಿಯಲ್ ಆದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ) ಕುಲೀನ ಶ್ರೇಣಿಯ (ನೈಟ್ಸ್) ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವು 18 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ಆದರೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುದುರೆ ಸವಾರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಪ್ಪತ್ತರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ವೆಸ್ಟರ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ಮೇಲಿನ ಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. (ಕೆಳಗಿನ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ನೋಡಿ.) ಪ್ಲಿನಿಯು ರೋಮನ್ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯನಾಗಿದ್ದನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರೋಮನ್ ಸೆಂಟಮ್ ವೈರಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಇದು ಆನುವಂಶಿಕ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ, ಆತ ಬೈಟಿಕಾದ ಗವರ್ನರ್ ಬೇಬಿಯಸ್ ಮಾಸಾ, ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗವರ್ನರ್ ಮಾರಿಯಸ್ ಪ್ರಿಸ್ಕಸ್, ಬೈಟಿಕಾದ ಗವರ್ನರ್ ಗೈಯಸ್ ಸಿಸಿಲಿಯಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಗವರ್ನರ್ಗಳ ಸರಣಿಯ ವಿಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಡಿಫೆಂಡರ್ನಾಗಿದ್ದರು; ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ಈ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ ಅವರ ನಂತರದ ನೇಮಕದ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ಗೈಯಸ್ ಜೂಲಿಯಸ್ ಬಸ್ಸಸ್ ಮತ್ತು ವಾರೆನಸ್ ರೂಫಸ್, ಇಬ್ಬರೂ ಬಿಥಿನಿಯಾ ಮತ್ತು ಪೊಂಟಸ್ನ ಗವರ್ನರ್ಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಪ್ಲಿನಿಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ರೋಮನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಪಗಳ ಸಾರಾಂಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಈ ಅವಧಿಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಾಖಲಿತ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ, ಪ್ಲಿನಿ ಆರಂಭಿಕ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಸಂಘಟನೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿರುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು-ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ಡೊಮಿಷಿಯನ್, ಆದರೆ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಶ್ರೇಣಿಯಲ್ಲಿ ಏರಿದಿರುವುದು ಸಹ ಒಂದು ಸಾಧನೆಯಾಗಿದೆ. ಪ್ಲಿನಿ ತಮ್ಮ 14ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮೊದಲ ಕೃತಿ, ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ದುರಂತವನ್ನು ಬರೆದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಕಳೆದುಹೋಗಿವೆ. ಆತ ಒಬ್ಬ ಗಮನಾರ್ಹ ವಾಗ್ಮಿ ಎಂದೂ ಹೆಸರಾಗಿದ್ದರು; ಆತ ತನ್ನನ್ನು ಸಿಸೆರೋನ ಅನುಯಾಯಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡರೂ, ಪ್ಲಿನಿಯವರ ಗದ್ಯವು ಸಿಸೆರೋನ ಗದ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭವ್ಯವಾದದ್ದು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ನೇರವಾಗಿತ್ತು. ಈಗ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿರುವ ಪ್ಲಿನಿಯ ಏಕೈಕ ಭಾಷಣವೆಂದರೆ ಪನೆಗಿರಿಕಸ್ ಟ್ರೈಯಾನಿ. ಇದನ್ನು 100 ರಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಟ್ರಾಜನ್ನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಮತ್ತು ದೃಢವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿವರಣೆಯಾಗಿದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಡೊಮಿಷಿಯನ್ಗೆ ವ್ಯತಿರಿಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು, ತೆರಿಗೆಗಳು, ನ್ಯಾಯ, ಮಿಲಿಟರಿ ಶಿಸ್ತು ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯದಂತಹ ತನ್ನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಅಧಿಕಾರದ ಹಲವಾರು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಒಂದು ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ತನ್ನ ಒಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿನ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಪ್ಲಿನಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಚತುರತೆಯಿಂದ ಹೀಗೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಎಪಿಸ್ಟ್ಯುಲಾ ಪ್ಲಿನಿಯವರ ಕೃತಿಯ ಉಳಿದಿರುವ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭಾಗವೆಂದರೆ ಅವರ ಎಪಿಸ್ಟ್ಯುಲಾ (ಲೆಟರ್ಸ್), ಇದು ಅವರ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಂದೇಶಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪತ್ರಗಳು ರೋಮನ್ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಕ್ರಿ. ಶ. 1ನೇ ಶತಮಾನದ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪತ್ರಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಆತನು 79ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ವೆಸುವಿಯಸ್ ಪರ್ವತದ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ ನಿಧನರಾದರು (ಎಪಿಸ್ಟುಲೇ VI.16, VI.20), ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ಆತನು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಧಿಕೃತ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ (ಎಪಿಸ್ಟುಲೇ ಎಕ್ಸ್. 96). ಮೌಂಟ್ ವೆಸುವಿಯಸ್ ಪ್ಲಿನಿ ಸ್ಫೋಟಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪತ್ರಗಳು ಈ ಘಟನೆಯ ಸುಮಾರು 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ವೆಸುವಿಯಸ್ ಪರ್ವತದ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಎರಡು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಬರೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಎರಡನ್ನೂ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಟಾಸಿಟಸ್ನ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೊದಲ ಪತ್ರವು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ರೆಕ್ಟಿನಾಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಎಲ್ಡರ್ನ ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಎರಡನೇ ಪತ್ರವು ಅದೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಯಂಗರ್ನ ಚಲನವಲನಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ವೆಸುವಿಯಸ್ ಸ್ಫೋಟದ ನಿಖರವಾದ ವಿವರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ; ವೆಸುವಿಯಸ್ ಕುರಿತ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ವಿವರಗಳಿಗೆ ಪ್ಲಿನಿಯವರ ಗಮನವು ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಆಧುನಿಕ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಆ ರೀತಿಯ ಸ್ಫೋಟಗಳನ್ನು "ಪ್ಲಿನಿಯನ್ ಸ್ಫೋಟಗಳು" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿಥಿನಿಯಾ-ಪೊಂಟಸ್ನ ರೋಮನ್ ಗವರ್ನರ್ ಆಗಿ (ಈಗ ಆಧುನಿಕ ಟರ್ಕಿಯಲ್ಲಿ) ಪ್ಲಿನಿ ಕ್ರಿ. ಶ. 112ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಟ್ರಾಜನ್ಗೆ ಪತ್ರ ಬರೆದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಲಹೆ ಕೇಳಿದರು. ಪತ್ರದಲ್ಲಿ (ಎಪಿಸ್ಟ್ಯುಲಾ ಎಕ್ಸ್. 96), ಅನಾಮಧೇಯ ಆರೋಪಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಹಾಜರಾದ ಶಂಕಿತ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ತಾನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಲಿನಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಚಕ್ರವರ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಪ್ಲಿನಿಯು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಕಾನೂನು ತನಿಖೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದೃಢವಾದ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಟ್ರಾಜನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದನು. ಪ್ಲಿನಿ ತನ್ನ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಜನ್ನ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇವು ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಉಳಿದಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ರೋಮನ್ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿವೆ. ಮತದಾನದ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪತ್ರ ಮತದಾನದ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಆಯ್ಕೆಯ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ಮತದಾನದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಆಯ್ಕೆಯು ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶದ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ಲಿನಿಯವರ ಆರಂಭಿಕ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಜೂನ್ 24,105 ರಂದು, ಪ್ಲಿನಿ ಟಿಟಿಯಸ್ ಅರಿಸ್ಟೊಗೆ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಬರೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಸೆನೆಟ್ನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಮೊದಲು ಅಪರಾಧದ ಮೇಲೆ ಮತ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ (ಆರೋಪಿಗಳು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರೆ) ಶಿಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳಲ್ಲಿ, ಖುಲಾಸೆ, ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ, ಖುಲಾಸೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದರೆ ಬಹುಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಗಡಿಪಾರಾಗುವಿಕೆಯು ನೇರ ದ್ವಿಮುಖ ಮತದಲ್ಲಿ ಖುಲಾಸೆ ಅಥವಾ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಪ್ಲಿನಿ ಖುಲಾಸೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು ಆದರೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಅಪರಾಧ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಹೊಸ ಮೂರು-ಮಾರ್ಗಗಳ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತ ಮತಕ್ಕಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು, ಇದು ಖುಲಾಸೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಮರಣದಂಡನೆಯ ಪರವಾಗಿದ್ದವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಗಡೀಪಾರು ಮತ್ತು ಖುಲಾಸೆಯ ನಡುವಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಹುಮತದ ಮತಕ್ಕೆ ಮತವು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು ಪ್ಲಿನಿಸ್ ಎಪಿಸ್ಟಲ್ಸ್ನ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1471ರಲ್ಲಿ ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1495 ಮತ್ತು 1500 ರ ನಡುವೆ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಗಿಯೋಕೊಂಡೊ ಅವರು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲಿನಿಯ ಹತ್ತನೇ ಪುಸ್ತಕದ ಪತ್ರಗಳ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಜನ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರವಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಲೂಯಿಸ್ XII ಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1508 ರಲ್ಲಿ ಆಲ್ಡಸ್ ಮ್ಯಾನುಟಿಯಸ್ನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ತಯಾರಿಸಿದವು. (ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಎಡಿಷಿಯೋ ಪ್ರಿನ್ಸ್ಪ್ಸ್ ನೋಡಿ.) ವಿಲ್ಲಾಗಳು, ತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಪ್ಲಿನಿ ಅನೇಕ ವಿಲ್ಲಾಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇಟಲಿಯ ಲಾರೆಂಟಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಓಸ್ಟಿಯಾ ಬಳಿಯ ತನ್ನ ವಿಲ್ಲಾದ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಬರೆದನು. ಇತರವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಮೊ ಸರೋವರದ ಬಳಿ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿರುವುದರಿಂದ "ದುರಂತ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಚಿತ್ರ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು, ಸರೋವರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ "ಕಾಮಿಡಿ", ಇದು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದರಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ನಟರ ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ದುರಂತದಲ್ಲಿ ಇರುವವರು ಎತ್ತರದ ಹಿಮ್ಮಡಿಯ ಬಸ್ಕಿನ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಲಿನಿಯವರ ಮುಖ್ಯ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದದ್ದು ಉಂಬ್ರಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಗಿಯುಸ್ಟಿನೊ ಬಳಿಯ "ಟುಸ್ಸಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ" ವಿಲ್ಲಾ, ಇದು ಬೊಕ್ಕಾ ಟ್ರಾಬರಿಯಾ ಮತ್ತು ಬೊಕ್ಕಾ ಸೆರಿಯೋಲಾ ಪಾಸ್ಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಹಡಗುಗಳಿಗಾಗಿ ಮರವನ್ನು ಕೊಯ್ಲು ಮಾಡಿ ಟೈಬರ್ ಮೂಲಕ ರೋಮ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. "ತನ್ನ ಉತ್ತರ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿಂದ ಆದಾಯವು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದೆ" ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಪ್ಲಿನಿ ತನ್ನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕೊಲೊನಿಯಾ ಪಾರ್ಟಿಯಾರಿಯಾ ಎಂಬ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿರಬಹುದು. ಪಾಲುದಾರಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ಲಿನಿಯ ಗುಲಾಮರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಸ್ಟ್ಯಾಡ್ಲರ್, ಥಿಯಾಗೊ ಡೇವಿಡ್ (2013) ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಹರ್ಕ್ಯುಲೇನಿಯಮ್ ಮಿಸೆನಮ್ ಪೊಂಪೆಯ್ ಸ್ಟಾಬಿಯಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ಒ ಇಂಪೆರಿಯೊ ರೊಮಾನೊ ಎಮ್ ಕಾರ್ಟಾಸ್ಃ ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ರೊಮಾನಸ್ ಎಮ್ ಪಾಪೆಲ್ ಇ ಟಿಂಟಾ (ಪ್ಲಿನಿಯೊ, ಒ ಜೊವೆಮ್ ಇ ಟ್ರಾಜಾನೋ 98/113 d. c.). ಕ್ಯುರಿಟಿಬಾಃ ಜುರಾ ಎಡಿಟರ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್ನ ವರ್ಕ್ಸ್ ಅಟ್ ಪರ್ಸಿಯಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಲೆಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪ್ಲಿನಿ ದಿ ಯಂಗರ್-ಅನುವಾದ attalus.org ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯ ಪ್ಲಿನಿ ಅವರ ಕೃತಿಗಳು ವಿವರವಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ livius.org 61 ಜನನಗಳು 110 ಸಾವಿನ ವರ್ಷ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಆಗರ್ಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಟೀಕಾಕಾರರು ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರೋಮ್ನ ಪರಿಣಾಮ ಕಾನ್ಸುಲ್ಗಳು ಬಿಥಿನಿಯಾದ ರೋಮನ್ ಗವರ್ನರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬೆಳ್ಳಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಪಾಂಟಸ್ ಲೆಟರ್ ಬರಹಗಾರರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು 1 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ನರು 2 ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ನರು ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಮೋ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಜನರು ಸಿಸಿಲಿ ಪ್ಲಿನಿ ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ 113 ಸಾವುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು