Sigismund III Vasa
ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ III ವಾಸಾ (20 ಜೂನ್ 1566-30 ಏಪ್ರಿಲ್ 1632 ಎನ್. ಎಸ್.) ಅವರು 1587 ರಿಂದ 1632 ರವರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 1592 ರಿಂದ 1599 ರವರೆಗೆ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಗಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಆತ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವಾಸಾದಿಂದ ಬಂದ ಮೊದಲ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾರ್ವಭೌಮನಾಗಿದ್ದನು. ಧಾರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತನಾಗಿ, ಆತ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ವಿಶಾಲ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಹೇರಿದನು ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ರಾಜ್ಯಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಆತನ ಧರ್ಮಯುದ್ಧಗಳು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದವು. ಒಬ್ಬ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಸಮೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಯ ಯುಗದ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದರು, ದೇಶದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ಕ್ರಾಕೋವ್ನಿಂದ ವಾರ್ಸಾಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದರಿಂದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಆತನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಒಂದನೇ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಮಗಳಾದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಜಾಗಿಯಲ್ಲೋನ್ ಅವರ ಮಗ. 1587ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಚುನಾಯಿತ ರಾಜನಾಗಿದ್ದ ಆತ, ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1592ರಲ್ಲಿ ಆತ ತನ್ನ ಮೃತ ತಂದೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದಾಗ ಪೋಲಿಷ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿನ ವಿರೋಧವು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IX ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಆತ ಅವನನ್ನು 1599ರಲ್ಲಿ ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದನು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಭುತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವರು ಆಂತರಿಕ ವಿರೋಧವನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಿದರು, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳಿಗೆ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಲಹೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಬೇಹುಗಾರರಾಗಿ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನೆರೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡಿದರು; ತೊಂದರೆಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲಿನ ಅವರ ಆಕ್ರಮಣವು ಮಾಸ್ಕೋದ ಮೇಲೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಸೇನೆಯು ಆಗ್ನೇಯ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿತು, ಇದು ಸುಲ್ತಾನ್ ಉಸ್ಮಾನ್ IIನ ಪತನವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಲಿಷ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಘರ್ಷವು ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಕದನ ವಿರಾಮದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡ ಸರಣಿ ಕದನಗಳ ನಂತರ, ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜ ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಲಿವೋನಿಯಾದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ದೇಶದ ಅತ್ಯಂತ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವನ ಸುದೀರ್ಘ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಭಾವದ ಉತ್ತುಂಗವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದೊಂದಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ ಅವನತಿಯ ಬೀಜಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಕ್ಕೆ ಗಣನೀಯ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ವಿಜಯಗಳು ಪಿತೂರಿಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳಗಳಿಂದ ಕಳಂಕಿತಗೊಂಡವು. ನಗರದ ಪ್ರಮುಖ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಂಕಣದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಜಾತ್ಯತೀತ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಅಂಕಣವು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿತು. ಇದನ್ನು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ನಾಲ್ಕನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ನಿಯೋಜಿಸಿದನು. 20 ಜೂನ್ 1566 ರಂದು ಗ್ರಿಪ್ಷೋಲ್ಮ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಜಾಗಿಯಲ್ಲೋನ್ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಜಾನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಮಗು ಮತ್ತು ಏಕೈಕ ಪುತ್ರರಾಗಿದ್ದರು. 1563ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ತನ್ನ ಹುಚ್ಚುತನದ ಸಹೋದರನಾದ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಎರಿಕ್ XIVನ ವಿರುದ್ಧ ವಿಫಲ ದಂಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಗ್ರಿಪ್ಷೋಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರು ರಾಜಕೀಯ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವನ ತಾಯಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಿಲನ್ನ ಬೋನಾ ಸ್ಫೋರ್ಜಾರ ಮಗಳಾಗಿದ್ದಳು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಗಳನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಅಕ್ಕ ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ 1566ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಅನ್ನಾ ಲುಥೆರನ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಇಬ್ಬರು ಒಡಹುಟ್ಟಿದವರ ನಡುವಿನ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧವು 1625 ರಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. 1567ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆತ್ತವರನ್ನು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಜೈಲಿನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1569ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಎರಿಕ್ XIV ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ತಂದೆ ಜಾನ್ III ಆಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರಿದನು. ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಮಾಜಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸೇವಕಿ ಗುನಿಲ್ಲಾ ಬೇಲ್ಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜಾನ್ನ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡನು. 1589ರಲ್ಲಿ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಮಲಸಹೋದರ, ಭವಿಷ್ಯದ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟರ್ಗೋಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆದ ಜಾನ್ ಜನಿಸಿದನು. ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅವರಿಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ದ್ವಿಭಾಷಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ ಜರ್ಮನ್, ಇಟಾಲಿಯನ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲೂ ಪ್ರವೀಣರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವುದನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಿದಳು; ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಆಳಿದ ಜಾಗಿಲೋನಿಯನ್ ರಾಜವಂಶದೊಂದಿಗಿನ ಅವನ ರಕ್ತದ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಓದುವ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವ ಆನಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ವೀಕ್ಷಕರು ಅವನ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಸುಂದರರಾಗಿದ್ದರು, ಬದಲಿಗೆ ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ರಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅಂಜುಬುರುಕ ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಚರ್ಚ್ನ ಬೋಧನೆಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಬಹುಮುಖ ಪ್ರತಿಭೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಒಲವು ಹೊಂದಿದ್ದರು. 1587ರಲ್ಲಿ, ಸ್ಟೀಫನ್ ಬ್ಯಾಥೋರಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದನು. ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ರಾಣಿ ಡೊವೆಜರ್ ಅನ್ನಾ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಗಣ್ಯ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಜಾಗಿಯಲ್ಲೋನ್ಗಳ ವಂಶಸ್ಥರೆಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಆದರೂ ಈ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಝ್ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದ ಶ್ರೀಮಂತರು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಕಾರ್ನ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಭಾವಿ ಜನರ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಅವರು 19 ಆಗಸ್ಟ್ 1587 ರಂದು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಅವನ ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಬಿರುದು "ದೇವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್, ರುಥೇನಿಯಾ, ಪ್ರಷ್ಯಾ, ಮಸೋವಿಯಾ, ಸಮೋಗಿಟಿಯಾ, ಲಿವೋನಿಯಾದ ರಾಜ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷರು, ಗೋಥ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೆಂಡ್ಸ್ನ ಆನುವಂಶಿಕ ರಾಜ" ಆಯಿತು; ನಂತರದ ಬಿರುದುಗಳು ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಅವನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಮಿಲಿಟರಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ III ರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದ ಪೋಲಿಷ್ ಕುಲೀನರ ಬಣಗಳು ಚುನಾವಣೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದವು. ಈ ಸುದ್ದಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ, ಅವರು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ದಾಟಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 7 ರಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು, ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ವಿವಾದಿತ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸುವ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಜ್ಮ್ (ಸಂಸತ್ತು) ಗೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ತಕ್ಷಣವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಕ್ರೌನ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಆಂಡ್ರೆಜ್ ಒಪಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಪರವಾಗಿ ಖಜಾಂಚಿ ಜಾನ್ ದುಲ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಅವನು ರಾಜನೆಂದು ಘೋಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಟಲ್ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಕ್ರಾಕೋವ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 27 ರಂದು ವಾವೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆಗೊಂಡನು. ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ನನ್ನು ಬೈಕ್ಸಿನಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿ ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಯಾಳುಗಳನ್ನಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಸ್ಥಾನವು ಗಟ್ಟಿಯಾಯಿತು. ಪೋಪ್ ಸಿಕ್ಸ್ಟಸ್ ವಿ ಅವರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ, ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ 1589ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿದನು. 1592ರಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಚಸ್ ಅನ್ನಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ಪ್ರಬಲ ದಕ್ಷಿಣದ ನೆರೆಹೊರೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಆತ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ವೈರಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ತಂದೆ ಮರಣಹೊಂದಿದಾಗ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ತಂದೆಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪೋಲಿಷ್ ಡಯಟ್ನಿಂದ ಅನುಮತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಈ ಹಿಂದೆ ಜಾನ್ III ಅವರನ್ನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಸಂಚುಕೋರ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದ ಸ್ವೀಡಿಷರು, ಹೊಸ ರಾಜನು ಲೂಥರನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ದೇಶದ ಹೊಸ ರಾಜ್ಯ ಧರ್ಮವೆಂದು ಗೌರವಿಸುವುದಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಉದಾರರಾದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನನ್ನು 19 ಫೆಬ್ರವರಿ 1594 ರಂದು ಉಪ್ಸಾಲಾದಲ್ಲಿ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವ ಅವನ ವಾಗ್ದಾನವು ಅಸ್ಥಿರವಾದ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ರಾಜರ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಪಲ್ ನುನ್ಸಿಯೊನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ ಉಳಿದರು ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತೊರೆದರು, ಇದು ಸ್ವೀಡಿಷರನ್ನು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಆಡಳಿತಗಾರನ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯಪಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಂತರ, ಆತ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ತನ್ನ ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು. ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಬಲಪ್ರಯೋಗದ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಅಂತಿಮ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಚಾನ್ಸಲರ್ ಜಾನ್ ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅವರು ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸ್ವೀಡನ್ನಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಅವರ ನಡುವಿನ ಹಗೆತನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಯುವ ರಾಜನ ಒಲವು, ಕೆಲವು ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ವೇಗದ ಸ್ವಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಜಗಳವಾಡಿದ ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಶ್ರೀಮಂತರು ಟೀಕಿಸಿದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರ ಜೂಲಿಯನ್ ಉರ್ಸಿನ್ ನೀಮ್ಸೆವಿಕ್ಜ್ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, 1587ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ "ನೀವು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಮೂಕವನ್ನು ತಂದಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿಯ ವಂಶಾವಳಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1589ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸೆಜ್ಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮೊದಲ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಚುನಾವಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವ್ಯಾಪಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು; ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜವಂಶದ ಸದಸ್ಯರು ಮಾತ್ರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ಇದು ಯಾವುದೇ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊರಗಿಡುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ ಸಂಭಾವ್ಯ ಮಿತ್ರನನ್ನು ಕಂಡನು; ಅವನು ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಲೀಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಡನಾಟ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಖಂಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡು ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಮರಳಿದರೆ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ಸಂಭಾವ್ಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸಿದರು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್-ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆಯು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಒಂದು ಸರ್ಕ್ಯೂಟ್ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ವಿವರಿಸಬಹುದು, ಇದನ್ನು ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಪ್ರಮುಖ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಸತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಅನ್ನಿ ನಡುವಿನ ಮದುವೆಯನ್ನು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದೊಂದಿಗಿನ ಶಾಂತಿಯುತ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯು ಮಾರ್ಚ್ 1589 ರಿಂದ ಬೈಟಮ್ ಮತ್ತು ಬೆಡ್ಜಿನ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಇದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದ ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VIII, ಇಪ್ಪೊಲಿಟೋ ಅಲ್ಡೋಬ್ರಾಂಡಿನಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಿದರು. 1590ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ನಂತರದ ಸೆಜ್ಮ್ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ, ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಭವಿಷ್ಯದ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯಿಂದ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ನನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ನಿಯೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಒಳಸಂಚುಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಟರ್ಕಿಶ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅವರ ವಿರೋಧಿಗಳು, ಪ್ರೈಮೇಟ್ ಕಾರ್ನ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಸೆಜ್ಮ್ ಏರಿದ ತಕ್ಷಣ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಮೊದಲ ಸೆಜ್ಮ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅದೇ ವರ್ಷದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಎರಡನೇ ಸೆಜ್ಮ್ ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತುಃ ಹೆಟ್ಮ್ಯಾನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ನ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು, ಝ್ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿಗಳಿಗೆ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿಯ ಸಹವರ್ತಿಗಳನ್ನು ರಾಜಮನೆತನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಲಿವೊನಿಯನ್ ಆದೇಶದ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ ಸ್ವೀಡನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ನಡುವೆ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾದವು; ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಈ ವಿವಾದಕ್ಕೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಔದಾರ್ಯವು ಕೆಲವು ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ದೂರವಿರಿಸಿತು; ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ನರು ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ಬ್ಯಾಥೋರಿಯನ್ನು ಕ್ರಾಕೌವಿನ ಬಿಷಪ್ಗಿರಿಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮನವೊಲಿಕೆ ಅಥವಾ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. 1591ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 5ರಂದು ಪಿಯೊಟ್ರ್ ಮಿಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ನಿಧನರಾದ ನಂತರ, ಹೊಸ ಪಾಪಲ್ ನನ್ಸಿಯೊ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಬೆಂಬಲಿಗರಾದ ಅನ್ನಿಬೆಲ್ ಡಿ ಕ್ಯಾಪುವಾ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜೆರ್ಜಿ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ಲ್ರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಲು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಮನವೊಲಿಸಿದರು. ಆಂಡ್ರ್ಯೂ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ಆಗಲು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾಪುವಾ ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ನಡುವಿನ ಒಂದು ಕಾಲದ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿತು. ಆಸ್ಕರ್ ಹ್ಯಾಲೆಕಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ರಾಜನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಉನ್ನತ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳಿಂದ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ 1573 ವಾರ್ಸಾ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದರು. ಹಿಂಸೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಮತೀಯರು ಗುಂಪುಗೂಡಿದರು ಮತ್ತು ಬಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಅವು ಒಕ್ಕೂಟದ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿರಲು ಕರೆ ನೀಡಿದವು. ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಭಿನ್ನಮತೀಯರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು 1591 ರಲ್ಲಿ ವಿಲ್ನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಅಲ್ಲದವರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಜನಸಮೂಹದ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಅವರು "ಭದ್ರತೆಯ ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ಕೋರಿದ" ಹಲವಾರು ಸಮಾವೇಶಗಳನ್ನು ಕರೆದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಾವೇಶಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದರು. ನಿಷೇಧವು ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಂತರದ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನಮತೀಯರ ಕೂಟಗಳು ಮುಂದುವರೆದವು. ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಚಸ್ ಅನ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವಿಫಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ಆಶಿಸಿದವು, ಮೇ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಕೋವ್ಗೆ ಅವರ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮದುವೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1592ರ ಜೂನ್ 1ರಂದು ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ಜೆಡ್ರೆಜೋವ್ (ಲ್ಯಾಟಿನ್ಃ ಆಂಡ್ರಿಯೊವ್) ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಮಿಕೋಲಾಜ್ ಝೆಬ್ರ್ಜೈಡೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಝಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದ್ದರು. ಆಂಡ್ರಿಯೊವ್ನಲ್ಲಿ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡರೆ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ನನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸುವ ಸಂಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಆತ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿಯ ಹೇಳಿಕೆಯು ಕೋಲಾಹಲಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 7ರಂದು, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ "ಆಸ್ಟ್ರಿಯನ್ ಕ್ಯಾಬಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು "ವಾರ್ಸಾ ಇನ್ಕ್ವಿಸಿಷನ್ ಸೆಜ್ಮ್" (ಸೆಜ್ಮ್ ಇಂಕ್ವಿಜಿಸಿಜ್ನಿ) ಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿಯ ಬಲವಾದ ವಾದವು ಎಷ್ಟು ಮನವೊಲಿಸುವಂತಿದೆಯೆಂದರೆ, ವಯಸ್ಸಾದ ಕಾರ್ನ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಪರವಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಆಗಮನದ ನಂತರ ರಾಜನ ಕೈಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸುವುದನ್ನು ರೂಢಿಯಂತೆ ತಪ್ಪಿಸಿದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ಸಹಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಅರ್ನೆಸ್ಟ್ ನಡುವಿನ ಆಪಾದಿತ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜನು ಈ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು; ಅವನ ಸಹಾಯಕರು ಸುಳ್ಳು ಸಹಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ನೀಡಿದರು, ತರುವಾಯ ಅವರನ್ನು ಡ್ಜಿಯಾಲ್ಡೋವೊ (ಸೋಲ್ಡೌ) ನಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ವಿದೇಶಿ ಗಣ್ಯರನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡವು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸೆಜ್ಮ್ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ; ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ದೋಷಾರೋಪಣೆ ಮಾಡುವುದು ನಿರರ್ಥಕ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಹಾನಿಕಾರಕವೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ಕಾರಣ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಚದುರಿಹೋದರು. ಸೆಜ್ಮ್ ಯಾವ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು ಅಥವಾ ಅದು ಹೇಗೆ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಆ ಅವಧಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪುರಾವೆಗಳು ಅಥವಾ ಲಿಖಿತ ಕೃತಿಗಳಿವೆ. ನೀಮ್ಸೆವಿಕ್ಜ್ ಈ ವಿಜಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ಗೆ ನೀಡಿದರು-ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆಯ ಕ್ರಮಗಳು ಬಲಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಸಮಾವೇಶದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಅನೇಕರು ನಿಧನರಾದರು; ರಾಜನಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಸಾಮರಸ್ಯದ ಕುಲೀನರನ್ನು ಅವರ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವನ ಸ್ಥಾನವು ಕಡಿಮೆ ದುರ್ಬಲವಾಯಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿ ನಡುವಿನ ಪೈಪೋಟಿಯು 1605ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 1594ರ ಉಪ್ಸಾಲಾ ನಿರ್ಣಯವು ಸ್ವೀಡನ್ನ ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿತು; ಇದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಲುಥೆರನ್ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿತು, ಲುಥೆರನ್ನರಲ್ಲದವರನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಮಿಲಿಟರಿ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ತನಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಆತ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಜೀವಮಾನದ ಶತ್ರು ಕ್ಲಾಸ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನನ್ನು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ತಮ್ಮ ಆಡಳಿತದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವುದರಿಂದ ದೂರವಿರುವುದಾಗಿ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು. ಎರಿಕ್ ಬ್ರಾಹೆ ಎಂಬ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ 1594ರ ಶಾಸನವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ರಾಜಧಾನಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಾದರು, ಇದು ವ್ಯಾಪಕ ಆಕ್ರೋಶವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. 1594ರ ಆಗಸ್ಟ್ 4ರಂದು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿಗೆ (ರಿಕ್ಸ್ಡಾಗ್) ರಾಜರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಇದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ 1595ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೋಡರ್ಕೋಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಕರೆದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ರಾಜಪ್ರತಿನಿಧಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಿಂದ ರಾಜನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಸ್ಪರ ಆಡಳಿತ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ನೇತೃತ್ವದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕುಲೀನರು ಈ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಾಗೆಯೇ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ದೂತನು ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡುವಂತೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನನ್ನು ಬಂಡಾಯಗಾರನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು. ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರು ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ರ ವಿರುದ್ಧ ಓಸ್ಟ್ರೋಬೋತ್ನಿಯಾ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಜಾಕ್ಕೊ ಇಲ್ಕಾನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ರೈತರಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಇಂದು ಕುಡ್ಜೆಲ್ ಯುದ್ಧ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗ್ಯಾರಿ ಡೀನ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ಜನರ ಕ್ರೌರ್ಯದ ಲಾಭವನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಚಾರ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1597ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಂದು ಕ್ಲಾಸ್ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ ನಿಧನರಾದಾಗ ಸ್ವೀಡನ್ ಮೇಲೆ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದ ಭವಿಷ್ಯವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಯಿತು. ಅವರ ನಂತರ ಅರ್ವಿಡ್ ಸ್ಟಾಲಾರ್ಮ್ ದಿ ಯಂಗರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಅವರು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕುಲೀನರು ಚದುರಿಹೋದರು; ಎರಿಕ್ ಗುಸ್ಟಾಫ್ಸನ್ ಸ್ಟೆನ್ಬಾಕ್, ಅರ್ವಿಡ್ ಗುಸ್ಟಾಫ್ಸನ್ ಸ್ಟೆನ್ಬಾಕ್, ಎರಿಕ್ ಲಾರ್ಸನ್ ಸ್ಪಾರೆ, ಎರಿಕ್ ಬ್ರಾಹೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟೆನ್ ಬ್ಯಾನರ್ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಮರಳಲು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ವಿನಂತಿಸಲು ಓಡಿಹೋದರು. 1597 ರಲ್ಲಿ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಬಲ ಕೋಟೆಗಳ ದೊಡ್ಡ ಪಾಲನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿರೋಧಿಸಿತು. 1597ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಆತ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕರಾವಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣ ಬೆಳೆಸಿದನು ಮತ್ತು ತಿಂಗಳ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ಫ್ಲೆಮಿಂಗ್ನ ವಿಧವೆ ಎಬ್ಬಾ ಸ್ಟೆನ್ಬಾಕ್ನಿಂದ ಅಬೊ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಪಡೆಗಳು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ-ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಸ್ಟಾಲಾರ್ಮ್ ಆಬೊವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು. ರಾಯಭಾರಿಗಳು ಗಮನಿಸಿದಂತೆ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕುಲೀನರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತಷ್ಟು ಉದ್ವಿಗ್ನತೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಉಲ್ಬಣ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಿಲುವು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಸಹಕರಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ ಸಶಸ್ತ್ರ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ (ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್), ಲುಬೆಕ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಟಾಕ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಬಂದರುಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವೀಡನ್ನೊಂದಿಗಿನ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಖಾಸಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹಡಗುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1598ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಸುಮಾರು 5,000 ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. 1598ರ ಜುಲೈ 23ರಂದು ಸೈನ್ಯವು ಎಂಭತ್ತು ಸಾರಿಗೆಗಳು, ಹಲವಾರು ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸಂಸತ್ತಿನ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್ (ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್) ನಿಂದ ಹೊರಟಿತು. ಎಂಟು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಕಲ್ಮಾರ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ ಶರಣಾದರು. ಕಲ್ಮಾರ್ನ ಪತನದ ನಂತರ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು; ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಸೈನ್ಯವು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಅನುಯಾಯಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ರಕ್ಷಣೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ ಅನ್ನು ಗೋಟಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಉಪ್ಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಅಶ್ವದಳವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಪಡೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಳಪೆ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಸೇನಾಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ರೈತರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಲಿಂಕೋಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾಂಗೆಬ್ರೊ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಸಹೋದರಿ ಅನ್ನಾ ವಾಸಾ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8ರಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಟಾಂಗೆಬ್ರೊ ಮೇಲೆ ಅಕಾಲಿಕ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿದನು, ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಯಿತು; ಅವನ ಪಡೆ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಧ್ರುವರು ಅವನನ್ನು ಹತ್ಯೆಗೈದರು. ಈಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಕ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಸುಟ್ಟ ತಲೆಗಳು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದವು, ಅವರು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಒಪ್ಪಂದವು ಜಾರಿಗೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 25 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಸೈನ್ಯಗಳು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ಟಾಂಗೆಬ್ರೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದವು. ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮಂಜು ಸೈನ್ಯದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿತು; ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಜನರನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದು ಅವರ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದಾಗ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಬಂಡುಕೋರರು ಸ್ಟಾಂಗಾನ್ ನದಿಯ ಮೇಲಿನ ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು. ಮರುಸಂಘಟಿಸುವ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಉನ್ನತ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಯುದ್ಧನೌಕೆಗಳು ಸರಬರಾಜಿನಿಂದ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರು. ಆನಂತರ ಮತ್ತು ಶೇಖರಣೆ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28 ರಂದು ಲಿಂಕೋಪಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಭೋಜನದೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮೊಹರು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ರಾಜನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾವಲುಗಾರರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಸಂಸತ್ತನ್ನು ಕರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದ ರಾಜನು, ತನ್ನ ಸೈನ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಜೀವದ ಭಯದಿಂದ ಮತ್ತು ತಾನು ರಾಜಕೀಯ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಮುಂಬರುವ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಲಿಂಕೋಪಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದಲಾರ್ನಾದಲ್ಲಿ ಸಂಘರ್ಷಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಅಲ್ಲಿ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪರವಾದ ದಂಡಾಧಿಕಾರಿ, ಜಾಕೋಬ್ ನಾಫ್, ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಡ್ಯಾಲೆಕಾರ್ಲಿಯನ್ನರನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಉಂಟಾಯಿತು, ನಾಫ್ನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು 1598ರಲ್ಲಿ ಡಾಲೆಕಾರ್ಲಿಯನ್ನರು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಬ್ರನ್ಬ್ಯಾಕ್ ದೋಣಿಯನ್ನು ಸುಟ್ಟು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು. ವಾಸ್ಟರ್ಗೋಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗನಾದ ಕಾರ್ಲ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಗಿಲೆನ್ಹಿಲ್ಮ್ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದನು. ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದ ಭಾಗವಾಗಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಸೇರಿದಂತೆ ಆತನ ಪರವಾಗಿದ್ದ ಹಲವಾರು ಸ್ವೀಡಿಷರನ್ನು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ನಂತರ 1600ರ ಲಿಂಕೋಪಿಂಗ್ ರಕ್ತಸ್ನಾನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. 1599ರ ಜುಲೈ 24ರಂದು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ರಿಕ್ಸ್ಡಾಗ್ನಿಂದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡನು. ಆ ಹುಡುಗನನ್ನು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಷರತ್ತಿನಡಿಯಲ್ಲಿ, ಅವನ ಮಗ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ (ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್) ವಾಸಾನನ್ನು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಅವನಿಗೆ ಆರು (ಅಥವಾ ಮೂಲವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಹನ್ನೆರಡು) ತಿಂಗಳುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1600ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳನ್ನು ಲಿಂಕೋಪಿಂಗ್ಗೆ ಕರೆತಂದನು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡದ ಕಾರಣ, ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದವು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವಾಗುವವರೆಗೂ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IX ಆಗಲಿಲ್ಲ. 1600 ರ ಚಳಿಗಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಭಾಗವನ್ನು ಸಹ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು, ಏಕೆಂದರೆ ಕೋಟೆಯ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ತೋರಿಸಿದ್ದರು. ಪೋಲಿಷ್ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ (1597) 1590ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ತುರ್ಕಿಯರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಅನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾದವು; ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಆಗ್ನೇಯದಲ್ಲಿ ತುರ್ಕಿಯರೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ನಡೆಸಿದ್ದರು. ವಾಯುವ್ಯ ಯುರೋಪಿನ ಕೆಳ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಮೊದಲನೇ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಪಡೆಗಳು ಸ್ಪೇನ್ನ ಎರಡನೇ ಫಿಲಿಪ್ ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸೈನ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಾಲುವೆಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ ತಡೆಯಿತು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ನೌಕಾ ಶಕ್ತಿಯು ಟರ್ಕರ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಮೇಲೆ ಸ್ಪೇನ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ತನ್ನ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಲು ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಮರಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬಾರ್ಟನ್, ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದರೆ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದರು. 1597ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಕ್ವೀನ್ಸ್ ಪ್ರೈವಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಲಂಡನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮೇಯರ್ ಹೆನ್ರಿ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ಲೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಿಗೆ ವಸತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿತು. ಜುಲೈ 23ರಂದು, ಪಾವೆಲ್ ಡ್ಜಿಯಾಲಿಸ್ಕಿ ಲಂಡನ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸರ್ ಜಾನ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ವಸತಿ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 25 ರಂದು, ಗ್ರೀನ್ವಿಚ್ನ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಆಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಡ್ಜಿಯಾಲಿಸ್ಕಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿಯ 1 ನೇ ಅರ್ಲ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಸೆಸಿಲ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಯಭಾರಿಯು ಮೊದಲಿಗೆ "ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫ್ಯಾಷನ್, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಪ್ರವಚನ, ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸಂಭಾವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ" ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ತಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ರಾಣಿಯ ಕೈಯನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿದರು, ನಂತರ ಕೊಠಡಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗಕ್ಕೆ ನಡೆದರು ಮತ್ತು ಸೆಸಿಲ್ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, "ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡಿರದಂತಹ ಶೌರ್ಯದ ಮುಖಭಾವದಿಂದ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು". ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನ್ಸಿಯಾಟಿಕ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಡಿಜಿಯಾಲಿಸ್ಕಿ ಎಲಿಜಬೆತ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ನೀತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಸರಕುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸದ ಹೊರತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಿದಳು. ಎಲಿಜಬೆತ್ "ಸಿಂಹಸದೃಶವಾಗಿ" ಎದ್ದುನಿಂತು, ಜಿಯಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಗದರಿಸುತ್ತಾ, ಅವರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯ ಘೋಷಣೆಗೆ "ರಾಯಭಾರಿಗಿಂತ ಘೋಷಕ" ಎಂದು ಹೋಲಿಸಿದರು. ಟರ್ಕಿಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು "ರಾಜ [ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್] ಸ್ವತಃ ಅಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಅವರು ಅಂತಹ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎರಡು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು ಹದಗೆಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕ್ರೌನ್ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಇತಿಹಾಸಕಾರರಾದ ಕವಿತಾ ಮುದನ್ ಫಿನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆರೀ ಶುಟ್ಟೆ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ವಿಲಿಯಂ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಭಾರಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲಿಜಬೆತ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಕೋಪವನ್ನು ರಾಣಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿರಬಹುದು, ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ III ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೆಬ್ರ್ಜೈಡೋವ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆ (1606) ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಅನಿಯಮಿತ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ಜೆಬ್ರ್ಜೈಡೋವ್ಸ್ಕಿ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು 1606ರಲ್ಲಿ ಹೆಟ್ಮನ್ ಮಿಕೋಲಾಜ್ ಜೆಬ್ರ್ಜೈಡೋವ್ಸ್ಕಿ, ಜಾನ್ ಸ್ಜ್ಜ್ಜೆಸ್ನಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಸ್ಟಾಡ್ನಿಕಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಲಿಸೋವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಜಾನುಸ್ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ ಅವರು ಸ್ಟಾಜಿಕಾ ಮತ್ತು ಲುಬ್ಲಿನ್ ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿದ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆಯಾಗಿದೆ. ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಲಚ್ತಾ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಉದ್ಯಮಿಗಳ ನಡುವೆ ಅರಸನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಉಂಟಾಯಿತು. ಕುಲೀನರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಬಂಡುಕೋರರು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಯುದ್ಧ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು 67 ಲೇಖನಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಹೆನ್ರಿಷಿಯನ್ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಿಂದ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವಂತೆ ಷರತ್ತು ವಿಧಿಸಿದರು. ಸೆಜ್ಮ್ಗೆ ರಾಜನ ಬದಲಿಗೆ ರಾಜ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸುವ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಸ್ಥಳೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1607ರ ಸಂಸತ್ತು ಈ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಶ್ರೀಮಂತರು ಗುಜೋವ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದರು. 1607ರಲ್ಲಿ, ದಂಗೆಕೋರರನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಹೆಟ್ಮನ್ ಜಾನ್ ಕರೋಲ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ನೇತೃತ್ವದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಲ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಜುಲೈ 5ರಂದು 200 ಸಾವುನೋವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಯುದ್ಧವು ನಡೆಯಿತು, ಇದು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಡೆಗಳ ವಿಜಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ದಂಗೆಕೋರ ಕುಲೀನರು 1609ರ ಸಂಸತ್ತಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಶರಣಾದರು, ಇದು ಶಾಂತಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸೆಜ್ಮ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಅವರ ಶರಣಾಗತಿಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ದಯೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಹೆಟ್ಮನ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ರಾಜಮನೆತನದ ಬೆಂಬಲಿಗರು ದಂಗೆಕೋರರಿಗೆ ಕ್ಷಮಾದಾನವನ್ನು ಕೋರಿದ್ದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ಅನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾದರೂ, ದಂಗೆಯು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕುಲೀನರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಮತ್ತು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ರಾಜಮನೆತನದ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಹಿಷ್ಣುತೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲಿನ ಆಕ್ರಮಣವು (1609-1618) ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಗಳೆಂದರೆ ಸರ್ಕಾರದ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು, ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಟೈಮ್ ಆಫ್ ಟ್ರಬಲ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಂಡರು. ಸ್ವೀಡನ್ ಕೂಡ ಇದರಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ದೃಢವಾದ ಮೈತ್ರಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1598ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಮೊದಲನೇ ಫಿಯೋಡರ್ನ ಮರಣವು ಆಂತರಿಕ ಅಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ರೂರಿಕ್ ರಾಜವಂಶದ ಅಳಿವಿನ ಮೇಲೆ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಉಲ್ಬಣಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಮತ್ತಷ್ಟು ಹಿನ್ನಡೆಗಳೆಂದರೆ 1601-1603 ಬರಗಾಲವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಸುಮಾರು ಎರಡು ದಶಲಕ್ಷ ರಷ್ಯನ್ನರನ್ನು ಕೊಂದಿತು. ಹೊಸ ತ್ಸಾರ್, ಬೋರಿಸ್ ಗೊಡುನೋವ್, ಒಬ್ಬ ನಿಷ್ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಡಳಿತಗಾರನೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಮತ್ತು 1605ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮೆದುಳಿನ ರಕ್ತಸ್ರಾವದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. ಆತ ಎರಡನೇ ಫಿಯೋಡರ್ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಆತನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಕೆಲವೇ ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದನು, ಬಹುಶಃ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಆತ ಮತ್ತು ಗೋಡುನೋವ್ನ ವಿಧವೆಯನ್ನು 1605ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಗೂಢ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾದ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ವಿವಿಧ ವಂಚಕರು ಮತ್ತು ನಟರು 1591 ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ಇವಾನ್ ದಿ ಟೆರಿಬಲ್ನ ಕಿರಿಯ ಮಗ ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಇವಾನೋವಿಚ್ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಾದ ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿ I ಮತ್ತು ಅವನ ಪೋಲಿಷ್ ಪತ್ನಿ ಮರೀನಾ ಮಿನಿಸ್ಚೆಕ್ (ರಷ್ಯನ್ನರು "ಮಾರಿಂಕಾ ದಿ ವಿಚ್" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಟ್ಟರು) ಅವರ ಪತನದ ನಂತರ, ವಾಸಿಲಿ ಇವಾನೋವಿಚ್ ಶುಯಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ವಾಸಿಲಿ IV ಎಂದು ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಫಾಲ್ಸ್ ಡಿಮಿಟ್ರಿಯ ಸಾವು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1605 ಮತ್ತು 1609ರ ನಡುವಿನ ಹಿಂದಿನ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಶ್ರೀಮಂತರು ಅಥವಾ ಸಾಹಸಿಗರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಕೋಸಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಿದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶವು ರಷ್ಯಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ ಬಲಪ್ರಯೋಗ ಅಥವಾ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೇರುವುದಾಗಿತ್ತು. ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಲ್ಯೂ ಸಪಿಯಾ, ಬೋರಿಸ್ ಗೋಡುನೋವ್ಗೆ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್-ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ನಡುವಿನ "ಶಾಶ್ವತ" ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಕಲ್ಪನೆಯು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಯಿತು. 1609ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29ರಂದು ಹೆಟ್ಮನ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಴ಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿಯ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಸೇನೆಯು ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿತು. 1610ರ ಜುಲೈ 4ರಂದು, ಕ್ಲುಶಿನೊ ಕದನದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಪಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಾಯಕ ವಿಜಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ರೆಕ್ಕೆಯ ಹುಸಾರ್ಗಳ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದಾಗಿ. ಈ ಯುದ್ಧವು ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು; ತರುವಾಯ ತ್ಸಾರ್ ವಾಸಿಲಿ IV ಅನ್ನು ಸೆವೆನ್ ಬೋಯರ್ಗಳು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಮ್ಲಿನ್ನ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಝಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿ ಮಾಸ್ಕೋವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಏಳು ಬೋಯರ್ಗಳು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಮಗನನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ಹೊಸ ತ್ಸಾರ್ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಜೂನ್ 1611 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ಪೋಲ್ಸ್ಗೆ ಬಿದ್ದಿತು; ಪದಚ್ಯುತಗೊಂಡ ವಾಸಿಲಿ ಶುಯಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪಂಜರದ ವ್ಯಾಗನ್ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಸಾಗೆ ಸಾಗಿಸಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 29,1611 ರಂದು ರಾಯಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೋಸ್ಟಿನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಮರಣಹೊಂದಿದನು; ಅವನ ಸಹೋದರನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮರಣಹೊಂದಿದ ಕಾರಣ ಅವನಿಗೆ ಬಹುಶಃ ವಿಷ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ನಿಂತಾಗ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ದೌರ್ಜನ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು. 1611ರಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕುಜ್ಮಾ ಮಿನಿನ್ ಮತ್ತು ಡಿಮಿಟ್ರಿ ಪೊಝಾರ್ಸ್ಕಿ ಹೊಸ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. 1612ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಗರವನ್ನು ಲೂಟಿ ಮಾಡಿ ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ನಂತರ ಪೋಲರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು. ಸುದ್ದಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ಗೆ ತಲುಪಿದಾಗ ಅವರು ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಆದರೆ ದಾಳಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1618ರಲ್ಲಿ ಡ್ಯೂಲಿನೊ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕುವವರೆಗೆ ಯುದ್ಧವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಇದು ಸ್ಮೋಲೆನ್ಸ್ಕ್ ನಗರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ಈ ಒಪ್ಪಂದವು 1629ರಲ್ಲಿ ಲಿವೊನಿಯಾದ ನಷ್ಟವಾಗುವವರೆಗೆ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಭೌಗೋಳಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಷ್ಯಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ರೊಮಾನೋವ್ 1613 ರಲ್ಲಿ ತ್ಸಾರ್ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಇದು 1917ರ ಫೆಬ್ರವರಿ ಕ್ರಾಂತಿಯವರೆಗೆ ರಷ್ಯಾವನ್ನು ಆಳಿದ ರೊಮಾನೋವ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಪೂರ್ವದ ವಿಶಾಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳುವ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರನ್ನು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯು ವೈಫಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗಿಲ್ಲೆಸ್ಪಿಯ ಪ್ರಕಾರ, 1598 ಮತ್ತು 1613ರ ನಡುವೆ ಸುಮಾರು ಐದು ದಶಲಕ್ಷ ರಷ್ಯನ್ನರು ಸತ್ತರು, ಇದು ನಿರಂತರ ಸಂಘರ್ಷ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ, ಬರಗಾಲವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ರಾಜಕೀಯದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ. ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧ (1618-1648) ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸತ್ತು ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ನಿಸ್ಬೆಟ್ ಬೈನ್, ಆಗಿನ ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದ್ದ ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿ ಬಹುಶಃ ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆತನ ಯೋಜನೆಯು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿತವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ರಾಕೊಕ್ಜಿಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಬ್ರಿಯೇಲ್ ಬೆಥ್ಲೆನ್ ಸುಲ್ತಾನನ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕರೆ ಪ್ರತಿದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ರಾಜನ ನೀತಿಯನ್ನು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಴ಾಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಶಕ್ತಿಯ ಮುಖ್ಯ ಸ್ತಂಭಗಳು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಅದು ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು ಎಂದು ಬೈನ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು. ಸಂಸತ್ತಿನ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವಿಲ್ಲದ ನಿಲುವು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಯುದ್ಧಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಬ್ಸಿಡಿಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವಷ್ಟರ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ವಿರೋಧವು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ನಡುವಿನ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪೋಲಿಷ್ ಕೂಲಿ ಸೈನಿಕರು ಟ್ರಾನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿರುದ್ಧದ ಹ್ಯೂಮೆನ್ನೆ ಕದನದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಪೋಲಿಷ್-ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಯುದ್ಧ (1620-1621) ಮೊಲ್ಡಾವಿಯಾದ ಸಂಸ್ಥಾನವು ಮಧ್ಯಯುಗದಿಂದಲೂ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ದಕ್ಷಿಣದಿಂದ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಬೆದರಿಕೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪ್ರಭಾವವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸುಲ್ತಾನನು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಸುಮಾರು ಎರಡು ಶತಮಾನಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಒಟ್ಟೋಮನ್-ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಯುದ್ಧಗಳು, ಯುರೋಪ್ನ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗವನ್ನು ಆಳುವ ಸುಲ್ತಾನನ ಬಯಕೆಯ ಸಂಕೇತವೂ ಆಗಿದ್ದವು. ಮೊಲ್ಡಿವಿಯಾದ ಆಡಳಿತಗಾರನಾದ ವೊಯಿವೊಡ್ ಗ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಗ್ರಾಜಿಯಾನಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪರವಾಗಿ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತುರ್ಕಿಯರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದನು. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಗ್ರಾಜಿಯಾನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು, ಇದು ಪೋಲಿಷ್-ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. 1620ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳು ಸೆಕೋರಾದಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಟ್ಮನ್ ಓಲ್ಕೀವ್ಸ್ಕಿ ನಾಶವಾದನು. 1621ರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಉಸ್ಮಾನ್ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರ ಬಲವಾದ ಸೈನ್ಯವು ಎಡಿರ್ನೆಯಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಗಡಿಯತ್ತ ಮುನ್ನಡೆದಿದೆ. 1621ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 160,000 ಸೈನಿಕರು ಖೋಟಿನ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಖೋಟಿನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ 50,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೈನಿಕರಿಲ್ಲದ ಪೋಲಿಷ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ನಿಂದ ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೆಟ್ಮನ್ ಜಾನ್ ಕರೋಲ್ ಚೋಡ್ಕೀವಿಕ್ಜ್ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಆಯಾಸ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. 1621ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು ಖೋಟಿನ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಲಾಭ ಅಥವಾ ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮೊಲ್ಡಿವಿಯಾದ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಕಾಲಿಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲಾಯಿತು. ಸ್ವತಃ ಸುಲ್ತಾನ್ ಉಸ್ಮಾನ್ ಯುದ್ಧದ ಫಲಿತಾಂಶದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತನಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಧಿಕ್ಕಾರಿ ಜಾನಿಸ್ಸರಿಗಳನ್ನು ದೂಷಿಸಿದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸುವ ಅವರ ಬಯಕೆ ಮತ್ತು ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಜಾನಿಸ್ಸರಿ ಘಟಕಗಳು ವಿರೋಧಿಸಿದವು. ಆ ವಿರೋಧವು 1622ರ ದಂಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಉಸ್ಮಾನ್ನನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಿ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿ ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್-ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಯುದ್ಧ (1626-1629) ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ ನಡುವಿನ 1600-1611,1617-1618, ಮತ್ತು 1621-1625 ಸಂಘರ್ಷಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಇವೆಲ್ಲವೂ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು, ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ 1626 ರಲ್ಲಿ ಲಿವೋನಿಯಾದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿದನು. ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್, ಸ್ವೀಡನ್ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ತನ್ನ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು, ಇದು ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ಗೆ ಸಮಂಜಸವಾದ ಕೇಸ್ ಬೆಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಥನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. ಸ್ವೀಡನ್ ವಿರುದ್ಧದ ಹಿಂದಿನ ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1605 ರಲ್ಲಿ ಕಿರ್ಚೋಲ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಪ್ರಮುಖ ವಿಜಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರೂ, ಅಂತ್ಯವು ದುರಂತವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು. ಮೊದಲ ಕದನವು 1626ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಲಾಟ್ವಿಯಾದ ವಾಲ್ಹೋಫ್ ಬಳಿ ನಡೆಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ 4,900 ಜನರ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೇನೆಯು ಲೆವ್ ಸಪಿಯಾಹಾನ ಮಗ ಜಾನ್ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಸಪಿಯಾಹಾನ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ 2,000 ಜನರ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಂಚುದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಸಾವುನೋವುಗಳು 500 ರಿಂದ 1,000 ರಷ್ಟು ಸತ್ತವು, ಗಾಯಗೊಂಡವು ಮತ್ತು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟವು ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇತಿಹಾಸಕಾರರ ಪ್ರಕಾರ, ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಮಾಂಡರ್ ನಂತರ ನರಗಳ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. 1626ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡಿಷರು ಪೋಲಿಷ್ ಡ್ಯುಕಲ್ ಪ್ರಶಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ನೌಕಾಪಡೆಯ ಬೆಂಗಾವಲಿನಲ್ಲಿ, ಎರಡನೇ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಸೈನ್ಯವು ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಪಿಲಾವಾ (ಪಿಲ್ಲಾವು) ಪಟ್ಟಣದ ಬಳಿ ಇಳಿಯಿತು. ಈ ಇಳಿಯುವಿಕೆಯು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು, ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪಡೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ ಕರಾವಳಿ ಪಟ್ಟಣಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಬಹುತೇಕ ಯಾವುದೇ ಹೋರಾಟವಿಲ್ಲದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ದೃಢವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದರು; ಕೆಲವು ಪಟ್ಟಣಗಳು ಪ್ರಾಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ತೆರೆದವು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ವಿಮೋಚಕರೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತನ್ನದೇ ಆದ ನಿಂತಿರುವ ಸೈನ್ಯ ಮತ್ತು ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ನೌಕಾಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಕೋಟೆಯುಳ್ಳ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ (ಡ್ಯಾನ್ಜಿಗ್), ಶರಣಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಸಾಮಂತರಾದ ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್-ಪ್ರಶ್ಯದ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲಿಯಂನಿಂದ ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ವಾದಿಯಾಗಿ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ತಟಸ್ಥತೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು. ಜೆಡ್ರೆಜ್ ಮೊರಾಕ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ತನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಜಾರ್ಜ್ನ ತಟಸ್ಥ ನಿಲುವನ್ನು "ಹಾಸ್ಯಮಯ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಗ್ನೀವ್ನಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಡನ್ನರನ್ನು ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ನಿಂದ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಪೋಲರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತನ್ನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ದೇಶದಾದ್ಯಂತದ ಬಲವರ್ಧನೆಗಳನ್ನು ಕರೆದಾಗ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1 ರವರೆಗೆ ಈ ಹೋರಾಟವು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಈ ಯುದ್ಧವು, ಸ್ವೀಡನ್ನ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ವಿಜಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗುಸ್ತಾವಸ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು, ತರುವಾಯ ಗ್ಡಾನ್ಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1627ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಡಿರ್ಸ್ಚೌನಲ್ಲಿ, ಗುಸ್ತಾವಸ್ ಅಡಾಲ್ಫಸ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಂಡನು ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ಯನ್ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಈ ಗಾಯವು ರಾಜನನ್ನು ಶರತ್ಕಾಲದವರೆಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿರಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಲಗೈ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಬೆರಳುಗಳು ಭಾಗಶಃ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾದವು. ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪಾರ ಬಂದರುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಹಡಗುಗಳು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದರಿಂದ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅವರು ಸ್ವೀಡನ್ನರನ್ನು ಒಲಿವಾದ ಕದನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅರೆಂಡ್ ಡಿಕ್ಮನ್ರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಹತ್ತು ಹಡಗುಗಳ ಸಣ್ಣ ತುಕಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ನಡೆಸಿದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ನೌಕಾ ಯುದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಶತ್ರು ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೋಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಮುರಿಯಿತು. ಟ್ರಾಜ್ಸಿಯಾನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಅಂತಿಮ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೂ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ದಣಿದ ಶಿಬಿರವು ಶಾಂತಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು. 1629ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26ರಂದು (16 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಒ. ಎಸ್.) ಆಲ್ಟ್ಮಾರ್ಕ್ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಪ್ರಷ್ಯಾ, ಲ್ಯಾಟ್ಗೇಲ್ ಮತ್ತು ಡೈನ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಲಿಷ್ ಆಡಳಿತದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದ್ದರೂ, ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ಲಿವೊನಿಯಾದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. 1620ರ ನವೆಂಬರ್ 15ರಂದು ರಾಜನ ಹತ್ಯೆಯ ಪ್ರಯತ್ನವು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಭಾನುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವಾರ್ಸಾದ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಆರ್ಚ್ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜ ಮತ್ತು ಆತನ ಪರಿವಾರದವರು ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕಿದ್ದಾಗ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು. ರಾಯಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಅನ್ನು ದೇವಾಲಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಅಲ್ಲೆ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ದಾಟುವ ಮೂಲಕ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಆಗಮಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ರಾಜರ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಚರ್ಚ್ನ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹತ್ತಿರದ ದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಕೊಡಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಕುಲೀನ ಮೈಕೆಲ್ ಪೀಕಾರ್ಸ್ಕಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದನು. ರಾಜನು ಅಂತಿಮ ಹಂತಗಳನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಪೀಕಾರ್ಸ್ಕಿ ಜಿಗಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜನ ಮೇಲೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಎಸೆದನು, ಅವನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಇರಿದನು, ಮೊದಲು ಬೆನ್ನಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕೆನ್ನೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ತೋಳಿಗೆ ಹೊಡೆದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ರಾಜರ ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ರಾಜನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ ಕೋರ್ಟ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಲುಕಾಸ್ ಒಪಾಲಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದಿಂದಾಗಿ ಆತನಿಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ ಹಂತಕನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಸೇಬರ್ನಿಂದ ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಯಾವುದೇ ಕಾವಲುಗಾರರು ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇತರ ದಾಖಲೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ; ಕಾರ್ಟೆಜ್ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹಂತಕನನ್ನು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದ್ದರು. ಘಟನೆಯ ನಂತರ ನೆಲಕ್ಕೆ ಕುಸಿದುಬಿದ್ದ ಮಸುಕಾದ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವ ರಾಜನ ಸುತ್ತ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪರಿಚಾರಕರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಸಿನ್ ಸ್ಜಿಸ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿ, ಅವನನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಗಾಯಗಳು ಮಾರಣಾಂತಿಕವೆಂದು ಕಂಡುಬಂದವು. ರಾಜನ ಬಟ್ಟೆಗಳು ರಕ್ತಸಿಕ್ತವಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಆತನನ್ನು ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಸುಳ್ಳು ವದಂತಿಗಳು ಹರಡಿದಾಗ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಪಟ್ಟಣವಾಸಿಗಳು ನಂಬಿದ್ದರು; ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪಾದ್ರಿಯೊಬ್ಬನ ಕೂಗು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾದಾಗ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಯಿತು! (ದೇಶದ್ರೋಹಿ) ಅವರನ್ನು "ಟಾಟರ್" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಯಿತು. ಹಂತಕನನ್ನು ಮಾನಸಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರ ಖಿನ್ನತೆ, ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಈ ಹತ್ಯೆಗೆ ಪೀಕಾರ್ಸ್ಕಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಭಾವ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಮನ್ನಣೆ; ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ರಾವಿಲ್ಲಾಕ್ನಿಂದ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಹೆನ್ರಿಯವರ ಯಶಸ್ವಿ ಹತ್ಯೆಯು (1610) ಆತನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಸೂಕ್ತ ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಪಿಕಾರ್ಕಿ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು. ತನ್ನ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ತಾನು ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವಿಫಲವಾದ ರಾಜಹತ್ಯೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ದೂಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ರಾಜನನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸಿದನು. 1620ರ ನವೆಂಬರ್ 27ರಂದು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಪೀಕಾರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ರಾವಿಲ್ಲಾಕ್ನಂತೆಯೇ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಆತನನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಅವಮಾನಿಸಲಾಯಿತು, ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆತನ ದೇಹವನ್ನು ಕುದುರೆಗಳು ಹರಿದು ಹಾಕಿದವು. ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ತರುವಾಯ ಸುಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಚಿತಾಭಸ್ಮವನ್ನು ಫಿರಂಗಿಯಿಂದ ಚದುರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಪೋಲೆಂಡ್-ಲಿಥುವೇನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ-ಸುಧಾರಣೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ ಧರ್ಮದ ಅವನತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಿರುಕುಳದ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಇವ್ಯಾಂಜೆಲಿಕಲ್ಗಳ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪುರೋಹಿತರ ಸಲಹೆಯು ದಮನಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದಶಕಗಳ ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು; 1658 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಇದು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಯುನಿಟೇರಿಯನಿಸಂ ಹರಡಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯವಾಗಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್ ರಿಫಾರ್ಮ್ಡ್ ಚರ್ಚ್ ಪತನಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ದೇಶದ ಇತರ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ವಿರುದ್ಧ ಅಕಿನ್ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೊಡಾಕ್ಸಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ತಿರಸ್ಕಾರವು ಅಷ್ಟೇ ಪ್ರಬಲವಾಗಿತ್ತು; ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನ ಪೂರ್ವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ರುಥೇನಿಯನ್ ಜನರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದು ಅವರ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಆಧುನಿಕ ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಗ್ರೀಕ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ನೀತಿಗಳು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಬೀರಿದವು; ಉತ್ತರ ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿರೋಧಿ ಭಾವನೆ ಬಲಗೊಂಡಿತು. ಈ ತಾರತಮ್ಯವು ಯಹೂದಿಗಳು ಮತ್ತು ಮುಸ್ಲಿಮರಿಗೆ (ಟಾಟರ್ಗಳು) ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು, ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಬಂಧಿತವಾಗಿದ್ದವು. 1573ರ ವಾರ್ಸಾ ಒಕ್ಕೂಟವು ಯುರೋಪಿನ ಬೇರೆಡೆಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ ಆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗಳನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಮಟ್ಟವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. 1588ರಲ್ಲಿ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ "ಇಸ್ರೇಲೀಯರು" ಮತ್ತು ಟಾಟರ್ಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದುವುದನ್ನು ಅಥವಾ ರಾಜಕೀಯ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ವಹಿಸುವುದನ್ನು ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು. ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರೊಂದಿಗಿನ ದೈನಂದಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಜುದಾಯಿಸಂ ಅಥವಾ ಇಸ್ಲಾಂಗೆ ಮತಾಂತರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಧಿಕ್ಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸಜೀವ ದಹನ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಅಥವಾ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಮದುವೆಯಾದ ಮುಸ್ಲಿಂ ಪುರುಷರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಶಿರಚ್ಛೇದ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಯಹೂದಿಗಳು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸುನ್ನತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ ಅಪರಾಧವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ವ್ಯಾಪಾರ ಪದ್ಧತಿಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಖಂಡದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿದ ನಿರಾಶ್ರಿತರಿಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಸುರಕ್ಷಿತ ತಾಣವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು-ಅವನ ಮೂವರು ಪುತ್ರರಾದ ಜಾನ್ ಕಾಸಿಮಿರ್, ಜಾನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಪುರೋಹಿತರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ 1625ರಲ್ಲಿ ವ್ರೋಕ್ಲಾದ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು 1640ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲೋಕ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಜಾನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ 1621ರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಮಿಯಾದ ಬಿಷಪ್ ಆದರು ಮತ್ತು 1632ರಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಕೌವಿನ ಕಾರ್ಡಿನಲ್-ಬಿಷಪ್ ಆದರು. ಜಾನ್ ಕಾಸಿಮಿರ್ ಅವರು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವ ಮೊದಲು, ಪೋಪ್ ಇನ್ನೊಸೆಂಟ್ X ಅವರ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಗಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಲೆಗಳಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಆಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪವೇ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಆತ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾನೆಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಸಂಧಿವಾತ ಮತ್ತು ಕೀಲು ನೋವಿನಿಂದ ಹಾಸಿಗೆ ಹಿಡಿದನು, ಇದು ಅವನ ಅಜ್ಜ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ದಿ ಓಲ್ಡ್ನಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಬಂದಿರಬಹುದು. ಆತನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಎರಡನೇ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಕೂಡ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಧಿವಾತದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು. ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮರಣದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು, ಅದರಲ್ಲೂ ಆತ ತೀವ್ರ ಖಿನ್ನತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು. 1631ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ ಅಚಸಿ ಗ್ರೊಚೋವ್ಸ್ಕಿ ವಾರ್ಸಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, "ರಾಜನು ಆರೋಗ್ಯವಂತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಹೃದಯ ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆ [ಹೊಟ್ಟೆ] ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬರೆದರು. ಸೇಂಟ್ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ದಿನದಂದು (ನವೆಂಬರ್ 25) ಅವರು "ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಕೆಂಪಾದ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಆಶಿಸಿದರು". ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಗೌಟಿ ಸಂಧಿವಾತವು ಮುಂದುವರಿಯಿತು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲದೆ ನೋವಿನ ಊತಕ್ಕೆ ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು. ರಾಜನು ಸಾವು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣದ ಕುಲೀನರ ಸಭೆಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು, ಅದು ಏಪ್ರಿಲ್ 1 ರಂದು ಸಭೆ ಸೇರಿತು. 'ಅಸಾಧಾರಣ ಸಂಸತ್ತು' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ (ಸೆಜ್ಮ್ ಎಕ್ಸ್ಟ್ರಾರ್ಡಿನಾರಿಜ್ನಿ) ಆತನ ಮಗ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ನ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಭದ್ರಪಡಿಸಿತು. ಈಸ್ಟರ್ ಭಾನುವಾರದಂದು ಅವನು ಅಂತಿಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದನು, ಅವನನ್ನು ಕುಸಿದು ಬೀಳದಂತೆ ತಡೆಯಲು ಅವನ ಪುತ್ರರು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 25 ರಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎಂಟು ಗಂಟೆಗೆ, ರಾಜಮನೆತನದ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪರದೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವ ಮತ್ತು ರಾಜನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುವ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಹೊಂದಿರುವ ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಡೊನ್ಹೊಫ್ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ದೂರದಿಂದ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಆತ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಒಳಗಾದ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ ಅವರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಭಾಷಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು "ಸಾವಿನ ಇಚ್ಛೆಗೆ (ಶಕ್ತಿಗೆ) ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಗೊಣಗಿದರು. ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ 27 ರಂದು ಉರ್ಸುಲಾ ಮೆಯೆರಿನ್ ವಕ್ತಾರರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ, ಮೂರ್ಬಿಂಗ್ ರಾಜನ ಪರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅದೇ ದಿನ ರಾಜಕುಮಾರ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಏಪ್ರಿಲ್ 28ರಂದು, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಅವನ ಆಸ್ಥಾನಿಕರು ಮತ್ತು ಭೂತೋಚ್ಚಾಟನೆಯಂತಹ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪುರೋಹಿತರು ಸುತ್ತುವರಿದಿದ್ದರು. ಅವರ ನಿಧನಕ್ಕೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಕು ಎಂಬುದು ಅವರ ಬಯಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಇದನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ವನಿಟಾಸ್ ವಾನಿಟಾಟಿಸ್" ಎಂಬ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಅರ್ಥೈಸಲಾಗಿದೆ, ಇದರರ್ಥ "ಎಲ್ಲವೂ ವ್ಯರ್ಥ". ಹಲವು ದಿನಗಳ ನೋವಿನ ನಂತರ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ 1632ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 30ರಂದು ವಾರ್ಸಾದ ರಾಯಲ್ ಕ್ಯಾಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 2.45 ಗಂಟೆಗೆ (02:45) ನಿಧನರಾದರು. ಅವನ ಆಪ್ತ ಸಹಾಯಕ ಅಲ್ಬ್ರಿಚ್ಟ್ ಎಸ್. ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ "ಅದೇ ದಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಶವಪರೀಕ್ಷೆಯು ರಾಜನ ಆಂತರಿಕ ಅಂಗಗಳು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು" ಎಂದು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಇನ್ನೂ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ ಬದುಕಬಹುದಿತ್ತು. 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಟಿನ್ ತಯಾರಿಕೆಯ ಮೇರುಕೃತಿಯಾದ ಸೈನಿಕರು, ಯುದ್ಧದ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಟಿನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು 1633ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 4ರಂದು ಕ್ರಾಕೌವಿನ ವಾವೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಾಯಲ್ ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಒಳಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ದೊಡ್ಡ ವಿಭಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಜಗಳಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಮರಣವು ಬಂದಿತು. ಆತನ ಸುಮಾರು 45 ವರ್ಷಗಳ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕೆಲವರು ವಿವಾದಾತ್ಮಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ-ಇದು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿನ ಗಣನೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೂರಿಗಳು, ಧಾರ್ಮಿಕ ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಡನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸಂಘರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಿಜಿಮೊನ್ ಸ್ಟಾರೋವೋಲ್ಸ್ಕಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ಪರಂಪರೆಗಿಂತ ಮೇಲಿರಿಸಿದರು. ಇತರರು ಕಡಿಮೆ ಹೊಗಳಿದರು. ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರದ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಮಂತ್ರಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವು ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ ಅಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು. ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಉಂಟುಮಾಡಿದ ಹಾನಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ ದ್ವೇಷಪೂರಿತ ವೈರಿಗಳು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಬರೆದರು, "ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರ ಜ್ಞಾನವು ಚಿನ್ನದ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮೀರಿದೆ ಆದರೆ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಬಹಳ ಕಾಲ ಬದುಕಿದ್ದರು". ಅವನ ಪ್ರಗತಿಪರ ಮಗನಾದ ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಏರುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಎದುರಾಳಿ ಶಿಬಿರಗಳ ಸದಸ್ಯರು ನಿರಾಳರಾದರು ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತರಾದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಎಲ್ಲಾ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತರು ಶೋಕಾಚರಣೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ಮಧ್ಯಂತರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಪಾಲಿಸಿದರು. ಈ ಪದ್ಧತಿಯ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಅನುಸರಣೆಯು ವಿದೇಶಿ ಗಣ್ಯರನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಸಾರ್ವಭೌಮರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಪೋಲಿಷ್ ಸುವರ್ಣ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿ ಯುಗದ ಉದಯವನ್ನು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿತು. ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪುನರುಜ್ಜೀವನದಿಂದ ಬರೊಕ್ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಯ ಮೊದಲ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ, ಆತನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮೀರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕೆಲವು ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, 1599 ರಲ್ಲಿ ಜಾಕುಬ್ ವುಜೆಕ್ ಅವರ ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್ನ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಇದು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದವರೆಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಈ ಅವಧಿಯು ಸಾಮಾಜಿಕ ವಿಡಂಬನೆ, ವಿಡಂಬನೆ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಉದಯವನ್ನು ಕಂಡಿತು, ಇದು ಸುಧಾರಣೆಯ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ದೇಶದ ದೋಷಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪಿಯೋಟರ್ ಸ್ಕರ್ಗ ಅವರ ಸೆಜ್ಮ್ ಮೊದಲು ಎಂಟು ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ 1606ರ ವಿಫಲ ದಂಗೆಯ ನಂತರ. ಸಾಹಿತ್ಯವು "ಪ್ಲೀನಾಮ್ಸ್, ಪಾಸ್ಕ್ವಿನಾಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು" ಎಂದು ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಜುಜ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಂಡಳಿಗಳು ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಮತ್ತು ಭಾಷಣದ ನಿಗ್ರಹವನ್ನು ವಿಧಿಸಿದವು. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ ಜೊವಾನ್ಸ್ ಬ್ರಾಸ್ಸಿಯಸ್ (ಜಾನ್ ಬ್ರೋಜೆಕ್) ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪುರೋಹಿತರ ವಿರುದ್ಧ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ಲ್ಯಾಂಪೂನ್ ಗ್ರ್ಯಾಟಿಸ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು, ಅದನ್ನು 1625 ರಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಸುಡಲಾಯಿತು. ಬಹಿರಂಗಗೊಂಡ ಮುದ್ರಕಗಳು ಮತ್ತು ವಿತರಕರನ್ನು ಕಂಬಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಿ, ಹೊಡೆದು ಅಥವಾ ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಥಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಜೆಕ್ ಸಿಯಾರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಮಾಜವನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಹಳೆಯ ಪೋಲಿಷ್ ಪದ್ಧತಿಗಳ ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಕಠಿಣತೆಯು ಕ್ಷೀಣಿಸಿತು ಮತ್ತು ಇಟಲಿ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನಿಯವರ ಪರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು. ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಡುಪುಗಳು ವೈವಿಧ್ಯಮಯವಾದವು, ಹೀಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕವಾದವು; ಸಿಯಾರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, "ಬಟ್ಟೆ, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉಣ್ಣೆ, ನಮ್ಮ ಬದಿಗಳನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ, ಈಗ ರೇಷ್ಮೆ, ವೆಲ್ವೆಟ್, ಮೋಯಿರ್, ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪದರ. ಸಾಮಾನ್ಯರೂ ಸಹ ಕುರಿಯ ಚರ್ಮದ ಕೋಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಹುಬ್ಬು ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ. ನಮ್ಮ ಬೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಡಿಗಳು ಆಡಂಬರದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದವು. ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಮ್ಮ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಬಳಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವೈಭವವಿಲ್ಲದೆ ಶಿಬಿರವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ ". ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜೆರ್ಜಿ ಮ್ಯಾಟರ್ನಿಕ್ಕಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ನೆನಪು ಇನ್ನೂ ಎದ್ದುಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಅವನು 1596ರಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ನಾಲ್ಕನೇ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾವ್ ವಾಸಾ, 'ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡಿಯನ್' ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ನಗರದ ಹೃದಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಸ್ಮಾರಕವೊಂದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮ್ನ ಸ್ಮಾರಕಗಳಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫೋಕಾಸ್ನ ಅಂಕಣದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಹೊಸ 22 ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರದ ಕೊರಿಂಥಿಯನ್ ಸ್ತಂಭಕ್ಕೆ ಶಿಲುಬೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ರಕ್ಷಾಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿರುವ ರಾಜನ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಕಿರೀಟಧಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ 1644ರ ನವೆಂಬರ್ 24ರಂದು ಯುರೋಪಿನ ಆಧುನಿಕ ಇತಿಹಾಸದ ಮೊದಲ ಜಾತ್ಯತೀತ ಅಂಕಣವಾಗಿ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಅಂಕಣವನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿದರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ತೀವ್ರ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗಮನಿಸಿದರು, ಕೆಲವರು ಅವನ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲೂ ಅವನನ್ನು ಮತಾಂಧ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಇದನ್ನು ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಆಚರಣೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿ ಎಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಬಣ್ಣಿಸಿದರು, ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪೋಪ್ ಲೆಗೇಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ವಿದೇಶಿ ಪಾದ್ರಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VIII ಕಳುಹಿಸಿದ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಪಾವೊಲೊ ಮುಕಾಂಟೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಎನ್ರಿಕೊ ಕೇಟಾನಿ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, "ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಪಾದ್ರಿಯ ವರ್ತನೆಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಸಮೂಹ ಸಂಗೀತ, ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ, ಬುಧವಾರ ಮತ್ತು ಶುಕ್ರವಾರದಂದು ಉಪವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಇಂದ್ರಿಯನಿಗ್ರಹವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ದೊಡ್ಡ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಆತನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಯಾವುದೇ ಸ್ಕಿಸ್ಮ್ಯಾಟಿಕ್ಸ್, ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ವಾದಿಗಳು ಅಥವಾ ಲೂಥರನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ ". ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಪಾವೆಲ್ ಫ್ಯಾಬಿಸ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರು ಪಾಪಲ್-ವಿರೋಧಿ ಅರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಪುಸ್ತಕವೊಂದನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಈ ಉಡುಗೊರೆಯನ್ನು "ನೀಚ" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಅದನ್ನು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ ಎಸೆದರು. ಇಡೀ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಉನ್ನತ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಸೌಜನ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮುಕಾಂಟೆ ಅವರ ಮಿತವ್ಯಯ ಮತ್ತು ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅವರು ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಕ್ವೆರೇಡ್ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಮನರಂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾರ್ಪ್ಸಿಕಾರ್ಡ್ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ರಾಜನು ನುರಿತ ನರ್ತಕನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನೃತ್ಯಗಳಾದ ಸಾಲ್ಟರೆಲ್ಲೋ ಮತ್ತು ಪಾಸಮೆಜೊಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದನು. 1592ರ ನವೆಂಬರ್ 25ರಂದು, ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಹೆಂಡತಿಯಾದ ಅನ್ನಿಯೊಂದಿಗಿನ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಅವನು ಕ್ರಾಕೌವಿನ ಮುಖ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಮುಖವಾಡವನ್ನು ಕಟ್ಟಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳ ಅಪನಂಬಿಕೆಗೆ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದನು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತಮ್ಮ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಬೇಟೆ, ಐಸ್ ಸ್ಕೇಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಿದ್ದರು; ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಕೀರ್ತಿ ಅವರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸಲ್ಲುತ್ತದೆ. ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನದ ಸದಸ್ಯರು ಅನುಚಿತ ಮತ್ತು ರಾಜನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾದ ಅಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಧಾನವು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿತ್ತು; ಅವರು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಉದ್ವೇಗಭರಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಉದ್ವೇಗಭರಿತರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೊವಾಕಿಮ್ ಲೆಲೆವೆಲ್ ತನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ನ ನಿರಂಕುಶ ಫಿಲಿಪ್ II ರ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಅಲ್ಲದವರ ಮೇಲೆ ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದ ಫಿಲಿಪ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಹೆಚ್ಚು ವಿವೇಚನಾಯುಕ್ತನಾಗಿದ್ದನು. ತನ್ನ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ದೃಢನಿಶ್ಚಯದ ಮತ್ತು ಮೊಂಡುತನದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ ಆತ, ಅರ್ಥಹೀನ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಆಪ್ತ ಸಹಾಯಕ ಅಲ್ಬ್ರಿಕ್ಟ್ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ಒಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಪ್ರಮುಖ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡುವ ಬದಲು ತನ್ನ ನೋಟ್ಪಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಗೂಬೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ಬರೊಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು; ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದ ವಿದೇಶಿ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದರು. ಅವರು ಮುಂಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಯೂಕರಿಸ್ಟಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳಾದ ಚಾಲಿಸ್ಗಳು, ಶಿಲುಬೆಗಳು, ಕ್ಯಾಂಡೆಲಾಬ್ರಾ ಮತ್ತು ಪುಸ್ತಕದ ಕವರ್ಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಸಹ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1621ರಲ್ಲಿ ಲ್ವೋ ಬರ್ನಾರ್ಡಿನ್ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ದೇವಾಲಯವು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಯೋಜಕರನ್ನು ಗದರಿಸಿದರು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರ ಮತ್ತು ಕುಶಲಕರ್ಮಿ; ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಗಿನಿಜ್ನೋದ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಅಡಾಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸ್ಮಾರಕದ ಭಾಗಗಳಿವೆ. ಆತ ರಸವಿದ್ಯೆ ಮತ್ತು ಲೋಹಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಧಾನಗಳಿಂದಲೂ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದನು; ಆತ ರಸವಿದ್ಯಾವಿದ ಮತ್ತು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಮೈಕೆಲ್ ಸೆಂಡಿವೋಗಿಯಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮದುವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು 31 ಮೇ 1592 ರಂದು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಆರ್ಚ್ಡ್ಯೂಕ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ II ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ಬವೇರಿಯಾದ ಮರಿಯಾ ಅನ್ನಾ ಅವರ ಮಗಳಾದ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾದ ಅನ್ನಿ (1573-1598) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಆಗಿದ್ದರೂ ಆಕೆಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ದೊರೆಯಿತು. ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು ಆಕೆಯ ಪರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿತು; ಆಕೆ ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಗಮನವುಳ್ಳ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮನಸ್ಸಿನ, ವಿನಮ್ರ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ದಯೆ ತೋರುವವಳಾಗಿದ್ದಳು. ಈ ದಂಪತಿಗಳು ಸಂತೋಷದ ಆದರೆ ಅಂತರ್ಮುಖಿ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಅನ್ನಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ವೀಡಿಷರ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು; 1593ರಲ್ಲಿ ಸ್ವೀಡನ್ಗೆ ನೀಡಿದ ವಿಫಲ ಭೇಟಿಯಿಂದ ಆಕೆಯ ಮನೋಭಾವವು ರೂಪುಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿನ ಶೀತ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ದುಃಖದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು 1593ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು. ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಾಸಾನ (ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಜ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ IX ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ವಿರೋಧಿ) ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾದ ನಿರಂತರ ಒತ್ತಡವೂ ಸಹ ಅವಳ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಒಂದು ದಾಖಲೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಎಂಬ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದರು, ಅವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ನಂತರ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಸತತ ಗರ್ಭಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಆಕೆಯ ಆರೋಗ್ಯವು ವೇಗವಾಗಿ ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. 1598ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 10ರಂದು ವಾರ್ಸಾದಲ್ಲಿ ಹೆರಿಗೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಗಂಡು ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸವಪೂರ್ವ ಜ್ವರದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಮರಣದ ನಂತರ, ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತೀವ್ರ ಶೋಕದಲ್ಲಿದ್ದರು; ಅವರು ಬವೇರಿಯಾದ ತಮ್ಮ ಅತ್ತೆ ಮಾರಿಯಾ ಅನ್ನಾ ಅವರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದುಃಖವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಜೆಗಳಿಂದ ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರುಃ ಅನ್ನಿ ಮೇರಿ (; 23 ಮೇ 1593-9 ಫೆಬ್ರವರಿ 1600) ಕ್ಯಾಥರೀನ್ (; ಮೇ 1594-ಜೂನ್ 1594) ಲಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ (; 9 ಜೂನ್ 1595-20 ಮೇ 1648), ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ IV ಕ್ಯಾಥರೀನ್ (; 27 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1596-ಜೂನ್ 1597) ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ (; 10 ಫೆಬ್ರವರಿ 1598) ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ 1603 ರಲ್ಲಿ ಟೈರೋಲ್ನ ಅನ್ನಾನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಬಹುದೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ರುಡಾಲ್ಫ್ II ತನ್ನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಗೆ, 1605ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಆತ ಅನ್ನಿಯ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾರನ್ನು (1588-1631) ವಿವಾಹವಾದನು. ಈ ಹಿಂದೆ ಅನ್ನಿ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಬ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಮೈತ್ರಿಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು; ಈ ಪಂದ್ಯವನ್ನು "ವ್ಯಭಿಚಾರ" ಎಂದು ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಯಿತು. 1605ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಜಾನ್ ಝಮೊಯ್ಸ್ಕಿಯ ಮರಣವು ಯಾವುದೇ ಘಟನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮದುವೆ ನಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಕೆಲವರು ರಾಜಮನೆತನದ ಆಸ್ಥಾನವನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಿಯೋಟರ್ ಸ್ಕರ್ಗವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಮದುವೆಯು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಬಲ ಎದುರಾಳಿಗಳಾದ ನಿಕೋಲಸ್ ಜೆಬ್ರಿಡೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಕೋಪವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ವಿವಾಹ ಸಮಾರಂಭ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಕೋವ್ಗೆ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ನ ಪ್ರವೇಶವು ಎಷ್ಟು ಆಡಂಬರಮಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂದರೆ ಅದನ್ನು ಈಗ ಸ್ವೀಡನ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ ರೋಲ್ಕಾ ಸ್ಜ್ಟೋಖೋಲ್ಮ್ಸ್ಕಾ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ದೊಡ್ಡ ಗೌಚೆ ರೋಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆಕೆಯ ಸಹೋದರಿಯಂತೆ, ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಸುಶಿಕ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡರಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಬಾರಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ತಾಯಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತನ್ನ ಮಲಮಗನಾದ ಲ್ಯಾಡಿಸ್ಲಾಸ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೂ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ ಅನುಮೋದಿಸಿದರು; ಅವರು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟರ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಅವಳು ತಂಪಾದ, ಜಲಸಂಧಿ-ಲೇಪಿತ, ಅಸಹಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು; 1626 ರಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಝೈವಿಕ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಲು ಯಹೂದಿಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯ ಆಶ್ರಯದಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಟ್ರೋ-ಜರ್ಮನ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಫ್ಯಾಷನ್ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಹಬ್ಬದಂದು ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಆಕೆ ಅನುಭವಿಸಿದ ಶಾಖದ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ 10 ಜುಲೈ 1631 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಅವರಿಗೆ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರುಃ ಜಾನ್ ಕಾಸಿಮಿರ್ (; 25 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1607-14 ಜನವರಿ 1608) ಜಾನ್ ಕಾಸಿಮಿರ್ (; 22 ಮಾರ್ಚ್ 1609-16 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1672), ಜಾನ್ II ಕಾಸಿಮಿರ್ ಜಾನ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಗಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದರು (; 25 ಮೇ 1612-22 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1634) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ (; 13 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1613-9 ಮೇ 1655) ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ (; 4 ನವೆಂಬರ್ 1614-19 ನವೆಂಬರ್ 1634) ಅನ್ನಾ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ (; 26 ಜನವರಿ 1616-24 ಮೇ 1616) ಫಿಲಿಪ್ ವಿಲಿಯಂನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಅನ್ನಾ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಕಾನ್ಸ್ಟನ್ಸ್ (; 7 ಆಗಸ್ಟ್ 1619-8 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1651), ಎಲೆಕ್ಟರ್ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್. ಉರ್ಸುಲಾ ಮೆಯೆರಿನ್ ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಆಸ್ಥಾನಿಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಉರ್ಸುಲಾ ಮೆಯೆರಿನ್ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯೂನಿಚ್ನಲ್ಲಿ ಉರ್ಸುಲಾ ಗಿಯೆಂಜರ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಆಕೆ, 1592ರಲ್ಲಿ ಭವಿಷ್ಯದ ರಾಣಿ ಅನ್ನಿಯ ಆಸ್ಥಾನದೊಂದಿಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದರು. ರಾಜನು ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದ ಉರ್ಸುಲಾನ ಮೇಲೆ ಮೋಹಗೊಂಡಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಕೆಯ ಆಗಮನದ ನಂತರ, ಅವರು ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ರಾಣಿಯ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ (ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓಕ್ಮಿಸ್ಟ್ರಿಜಿನಿ) ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ತನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು, ಚೇಂಬರ್ಲೇನ್ ಎಂಬ ಬಿರುದಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಹಳೆಯ ಜರ್ಮನ್ ಪದವಾದ "ಮೆಯೆರಿನ್" ಅನ್ನು ತನ್ನ ಬಿರುದು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಹೆಸರಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಳು. ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬೋಧಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ರಾಜಮನೆತನದ ದಂಪತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದ ಮೆಯೆರಿನ್ ಅವರ ಸ್ಥಾನವು ಕುಲೀನ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ರಾಜನ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆ ನಡೆಸಿದ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಲೆರ್ಮಾಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ "ರಾಜನ ಪ್ರೇಯಸಿ", "ರೇವನಸ್ ಗೋಲ್ಡ್-ಡಿಗ್ಗರ್", "ಸ್ಕರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಂತ್ರಿ" ಅಥವಾ "ಜೆಸ್ಯೂಟ್ನ ಧರ್ಮಾಂಧತೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾನ್ ಸ್ಜ್ಜೆಸ್ನಿ ಹರ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು "ಅಶ್ಲೀಲ ನೆಚ್ಚಿನವಳು" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವು ದೈಹಿಕವಾಗಿತ್ತೇ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಗ್ಯಾಲರಿ ಪೂರ್ವಿಕರು ಸಹ ನೋಡಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಇತಿಹಾಸ (1569-1795) ಸ್ವೀಡನ್ನ ಇತಿಹಾಸ (1523-1611) ಸ್ವೀಡನ್ನ ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇನ್ಲೈನ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಡೇನಿಯಲ್ ಸ್ಟೋನ್, ದಿ ಪೋಲಿಷ್ ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಸ್ಟೇಟ್, 1386-1795 (ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ 2001). ಜಾನುಸ್ಜ್ ತಾಜ್ಬೀರ್ಃ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಕೊಸಿಯೋಲಾ ಕಟೋಲಿಕಿಗೊ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಪೋಲ್ಸ್ಸೆ 1460-1795. ವಾರ್ಸಾಃ 1966, ಪುಟ 91. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ರೋಸಿಕ್, ಪ್ರಿಝೆಮಿಸ್ಲಾ ವಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿಃ ಪೊಕ್ಸೆಟ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಚ್ ಕ್ರೊಲೋವ್ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿಜಾಟ್. ಪು. 927. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ರೋಸಿಕ್, ಪ್ರಿಝೆಮಿಸ್ಲಾ ವಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ, ಪೊಕ್ಸೆಟ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಚ್ ಕ್ರೋಲೋವ್ ಐ ಕ್ಸಿಜಾಟ್, ಪುಟ 929. ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ರೋಸಿಕ್, ಪ್ರಿಝೆಮಿಸ್ಲಾ ವಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ, ವೀಲ್ಕಿ ಪೊಕ್ಸೆಟ್ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಚ್ ಕ್ರೋಲೋವ್ ಐ ಕ್ಸಿಜಾಟ್, ವ್ರೋಕ್ಲಾ 2006, ಪುಟ 923. ವಾರ್ಸಾವಾ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಲಟಾಚ್ 1526-1795, ವಾರ್ಸಾ 1984, ಪುಟ 13. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು |-|-1566 ಜನನಗಳು 1632 ಸಾವುಗಳು ಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢ ದೊರೆಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ದೊರೆಗಳು 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ದೊರೆಗಳು 16ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ವೀಡಿಷ್ ದೊರೆಗಳು ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ನಾಸ್ ಪುರಸಭೆಯ ಜನರು ಪೋಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಾಜರು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ಸ್ ಲಿಥುವೇನಿಯಾದ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ವಾಸಾ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ ಪೋಲಿಷ್ ಜನರು ಪೋಲಿಷ್-ಮಸ್ಕೊವೈಟ್ ಯುದ್ಧದ (1605-1618) ವಾವೆಲ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಸಿಗಿಸ್ಮಂಡ್ ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧದ ಜನರು