Nail (unit)
ಉಗುರು, ಬಟ್ಟೆಯ ಅಳತೆಯ ಒಂದು ಘಟಕವಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗಜದ ಹದಿನಾರನೇ ಭಾಗ ಅಥವಾ 2 ಇಂಚು (5.715 ಸೆಂ. ಮೀ.) ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ಬಟ್ಟೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಂಟರ್ಗೆ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆಯುವ ಅಭ್ಯಾಸದ ನಂತರ ಉಗುರುಗೆ ಈ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಆರ್. ಡಿ. ಕಾನರ್, ದಿ ವೇಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮೆಷರ್ಸ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಪುಟ 84) ಉಗುರು ರೋಮನ್ ಪಾದದ 16 ನೇ ಭಾಗವಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ, ಡಿಜಿಟಸ್ ಅಥವಾ ಬೆರಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವರು ಇದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಉಲ್ಲೇಖವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಜುಪ್ಕೊ ಅವರ ಎ ಡಿಕ್ಷನರಿ ಆಫ್ ವೇಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಮೆಷರ್ಸ್ ಫಾರ್ ದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಐಲ್ಸ್ (ಪುಟ 256) ಉಗುರು ಮೂಲತಃ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನ ತಳದಲ್ಲಿರುವ ಥಂಬ್ನೇಲ್ನಿಂದ ಜಂಟಿಗೆ ಅಥವಾ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ, ಮಧ್ಯದ ಬೆರಳಿನ ತುದಿಯಿಂದ ಎರಡನೇ ಜಂಟಿಗೆ ಇರುವ ದೂರವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಉಗುರು ಎಂಬ ಪದದ ಪುರಾತನ ಬಳಕೆಯು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಗೆ (ಉದ್ದ) ನೂರು ತೂಕದ ಹದಿನಾರನೇ ಭಾಗ ಅಥವಾ 7 ಪೌಂಡ್ ಅವೊಯರ್ಡುಪೊಯಿಸ್ನ (3.175 ಕೆಜಿ) 1 ಲವಂಗವಾಗಿದೆ. ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಗುರು ವಿವರಣೆಃ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರುಚಿಯೋ ಅವರು ಬಿಯಾಂಕಾ ಅವರ ಮದುವೆಗೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪೆಟ್ರುಚಿಯೊ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಅಲಂಕಾರಗಳಿವೆ ಎಂದು ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಮೋಸ ಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಶಂಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತಾನು ಇದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ರುಚಿಯೋ ತನ್ನನ್ನು ಮೂರ್ಖನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ. ದರ್ಜಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾನೆಃ ಸರ್, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮೂರ್ಖರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಪೆಟ್ರುಚಿಯೊ ನಂತರ ಮೇಲೆ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾದ ಟಿರೇಡ್ಗೆ ಉಡಾವಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಕುಕ್ಕಲ್ಡ್ಗೆ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಡಬಲ್-ಎಂಟೆಂಡರ್ ಆಗಿರಬಹುದು. ಅರ್ಧ-ಅಂಗಳ, ಕಾಲು ಮತ್ತು ಉಗುರುಗಳು ಬಟ್ಟೆಯ ಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಅಂಗಳದ ವಿಭಾಗಗಳಾಗಿದ್ದವು. ನೇಯ್ಲ್ ಇನ್ ಲಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉದ್ದದ ಘಟಕಗಳು ಪ್ರದೇಶದ ಘಟಕಗಳು ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ಘಟಕಗಳು