Embrun, Ontario
ಎಂಬ್ರನ್ (ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ 'ಎಂಬ್ರನ್'), ಪೂರ್ವ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರದೇಶದ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯವಾದ ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ. ಎಂಬ್ರನ್ ಸಹ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಪ್ರದೇಶದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಎಂಬ್ರನ್ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ರಸೆಲ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕೌಂಟಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ರಸೆಲ್ ಟೌನ್ಶಿಪ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 2011 ರಲ್ಲಿ (ಇತ್ತೀಚಿನ ಜನಗಣತಿಯ ವರ್ಷ), ಎಂಬ್ರನ್ ನಗರ ಪ್ರದೇಶವು ಒಟ್ಟು 6,380 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಕೃಷಿ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರೆ, ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಅಂಕಿ ಅಂಶವು 8,669 ಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ. ಇದು ರಸ್ಸೆಲ್ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಎಂಬ್ರನ್ ಅನ್ನು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸಮುದಾಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಬ್ರನ್ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. 2016 ಮತ್ತು 2021ರ ನಡುವೆ ಎಂಬ್ರನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು ಶೇಕಡಾ 25ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿ 8,680ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದ್ದರೆ, ಹತ್ತಿರದ ರಸೆಲ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಶೇಕಡಾ 22ರಷ್ಟು ಏರಿಕೆಯಾಗಿ 6,135ಕ್ಕೆ ತಲುಪಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ 1,000 ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪೂರ್ವ ಒಂಟಾರಿಯೊ ನಗರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, 2021ರಲ್ಲಿ, ಅವು ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ. 2001 ಮತ್ತು 2006ರ ನಡುವೆ, ಎಂಬ್ರನ್ನ ನಗರ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 26.6% ರಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಇದು 613 ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಯಾವುದೇ ಸಮುದಾಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ 8ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. 2006 ಮತ್ತು 2011 ರ ನಡುವೆ ಅದರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಇದು 12.8% ದರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ, ಇದು 613 ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ 6 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ 25 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಣವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬಹುಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 2006ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಎಂಬ್ರನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 57ರಷ್ಟು ಜನರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಶೇಕಡಾ 41ರಷ್ಟು ಜನರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉಳಿದ ಶೇಕಡಾ 2ರಷ್ಟು ಜನರು ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಮುದಾಯವು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಟ್ಟಾವಾದಿಂದ, ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ನಿಂದ, ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಕೆನಡಾ ಹೆದ್ದಾರಿ 417 ರಿಂದ, ರಸ್ಸೆಲ್, ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಲಿಮೋಜೆಸ್, ಒಂಟಾರಿಯೊ ನಡುವೆ ಇದೆ. ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ, ಈ ಸಮುದಾಯವು ಗ್ಲೆಂಗಾರಿ-ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್-ರಸೆಲ್ನ ಚುನಾವಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿದೆ, ಪ್ರಾಂತೀಯವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಂಯುಕ್ತವಾಗಿ. ಇತಿಹಾಸ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಮೊದಲ ನಿವಾಸಿಗಳು 1845ರಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಮೈಕೆಲ್ 1857ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಎಂಬ್ರನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟಿದ್ದರು. ಪಟ್ಟಣದ ಆರಂಭಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ದಟ್ಟವಾದ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಕೃಷಿಗೆ ಮಣ್ಣು ತುಂಬಾ ತೇವಾಂಶದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1870 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅರಣ್ಯನಾಶ ಮತ್ತು ಭೂ ಒಳಚರಂಡಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಕೃಷಿಯು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಗಳನ್ನು ಎಂಬ್ರನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ಯಮವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಈ ಪಟ್ಟಣವು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು, 1898ರಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆಯ ಆಗಮನದಿಂದ ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ವೇಗವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು (ಕೆಳಗಿನ ರೈಲ್ವೆ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಿ). ಆದಾಗ್ಯೂ, 20ನೇ ಶತಮಾನವು ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಂದಿತು. ಮೂರು ಘಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದವು, ಇದು ಎಂಬ್ರನ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮೊದಲನೆಯದು 1930ರ ದಶಕದ ಮಹಾ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮದ ಕುಸಿತ. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, 1950 ಮತ್ತು 1960 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತರ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣಗಳಂತೆ, ಎಂಬ್ರನ್ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆದ ಯುವಕರು ಗ್ರಾಮೀಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಕುಸಿತವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. ಮೂರನೆಯ ಹೊಡೆತವೆಂದರೆ 1957ರಲ್ಲಿ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ಎಂಬ್ರನ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1970ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹೆದ್ದಾರಿ 417ರ ನಿರ್ಮಾಣವು ಒಟ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣದ ಸಮಯವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಎಂಬ್ರನ್ ಹೊಸ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1985ರಿಂದ 1995ರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ದ್ವಿಗುಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಲ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು. 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸುತ್ತಿನ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 2001 ಮತ್ತು 2006ರ ನಡುವೆ ಎಂಬ್ರನ್ 613 ಪ್ರದೇಶ ಕೋಡ್ನಲ್ಲಿ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಮುದಾಯವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ 8ನೇ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದ್ದು, 26.6% ದರದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದೆ. 2000ರ ದಶಕದ ನಂತರದ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿಧಾನವಾಯಿತು, 2001-2006 ನಲ್ಲಿ 26.6% ನಿಂದ 2006-2011 ನಲ್ಲಿ 12.8% ಗೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ದರವು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಸರಾಸರಿ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ದರಕ್ಕಿಂತ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಇದು ಶೇಕಡಾ 5.7ರಷ್ಟಿದೆ. ಈ ಕುಸಿತದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕವು 613 ಪ್ರದೇಶ ಸಂಹಿತೆಯಲ್ಲಿ 6ನೇ ಅತಿ ವೇಗದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ದರಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದಲ್ಲಿ 25ನೇ ಅತಿ ವೇಗದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ದರಕ್ಕೆ ಕುಸಿದಿದೆ. ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಮುಂದುವರಿಯುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ, 2021 ರ ವೇಳೆಗೆ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 10,000 ಅನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜುಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು 2006 ರಲ್ಲಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಸುಮಾರು ದ್ವಿಗುಣವಾಗಿದೆ. 1898ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾ ರೈಲ್ವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದ ಟಪ್ಪರ್ ಸರೋವರದ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ ಈ ರೈಲ್ವೆ, ಭಾನುವಾರವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಆರು ಬಾರಿ ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಈ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವು 1957 ರವರೆಗೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು, ಧ್ವನಿ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾವಾ ಮೂಲಕ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜಧಾನಿ ಆಯೋಗದ ಒತ್ತಡಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ನಲ್ಲಿನ ರೈಲ್ವೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಸೀವೇ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ರೈಲ್ವೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಕೊನೆಯ ರೈಲುಗಳು 1957ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿದವು ಮತ್ತು ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಿ. ಎನ್. ರೈಲ್ವೆ ಹಳಿ ಖರೀದಿಸಿ ಅದನ್ನು ಕೆಡವಲು ಮುಂದಾಯಿತು. ಕಾರ್ನ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಎಂಬ್ರನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ದಶಕಗಳ ನಂತರ, ಪುರಸಭೆಯ ಸರ್ಕಾರವು ಮಾರ್ಗದ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ರೈಲು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು, ಅದು ಇಂದಿಗೂ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಎಕಾನಮಿ ಎಂಬ್ರನ್ ಒಂದು ಮಲಗುವ ಕೋಣೆ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆಃ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಹತ್ತಿರದ ಒಟ್ಟಾವಾದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಜನರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಕೆನಡಾದ ನಾಗರಿಕ ಸೇವೆ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಾವಾದ ದೊಡ್ಡ ಹೈಟೆಕ್ ವಲಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಂತರದ ಜನರು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದಲೂ ಇದು ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿದೆ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಕೃಷಿಯು ಸಮುದಾಯದ ಬಹುಪಾಲು ಜನಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಉದ್ಯೋಗ ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೃಷಿ ಇನ್ನೂ ಗಮನಾರ್ಹ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಡೈರಿ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಗೋವಿನ ಪ್ರಮುಖ ವಿತರಕರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಈ ಫಾರ್ಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಕುರಿಗಳು, ಜೋಳ (ಸ್ಥಳೀಯ ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಉದ್ಯಾನ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಎಂಬ್ರನ್ನ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆನಡಿಯನ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದ ಬೈವರ್ಡ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಬೊರೊ ನೆರೆಹೊರೆಯಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮೀಡಿಯಾ ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಲೆ ರಿಫ್ಲೆಟ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ವಾರಪತ್ರಿಕೆ) ಮತ್ತು ದಿ ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್-ರಸ್ಸೆಲ್ ನ್ಯೂಸ್ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ). ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಲಾ ನೌವೆಲ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ. ರಾಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ವಿಷನ್ ಎಂಬ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೆರೆಯ ಪಟ್ಟಣವಾದ ರಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ದಿ ವಿಲೇಜರ್ ಎಂಬ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನೂ ಸಹ ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಿಷನ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ದಿ ವಿಲೇಜರ್ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಬೇಕು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸಬೇಕು. ಸಿಜೆಆರ್ಒ ರೇಡಿಯೋ (ಸಿಜೆಆರ್ಒ-ಎಫ್ಎಂ) ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ 107.7 ಎಫ್ಎಂನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ, ಆಗ್ನೇಯ ಗ್ರಾಮೀಣ ಒಟ್ಟಾವಾ ಮತ್ತು ರಸ್ಸೆಲ್ ಪುರಸಭೆಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿಯ (40 ವ್ಯಾಟ್) ದ್ವಿಭಾಷಾ ಸಮುದಾಯ ಲಾಭರಹಿತ ಎಫ್. ಎಂ. ಸಮುದಾಯ ರೇಡಿಯೋ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ. ಸಿಜೆಆರ್ಒ-ಎಫ್ಎಂ ಸಂಗೀತವನ್ನು (ರಾಕ್, ಕಂಟ್ರಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಾಪ್, ಬ್ಲೂಸ್ ಮತ್ತು ಸೆಲ್ಟಿಕ್ ಸಂಗೀತ) ನುಡಿಸಲು ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ. ಯಿಂದ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಇದು ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಬಾಡ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ 107.7 FMನಲ್ಲಿಯೂ ಮತ್ತು 107.9 FMನಲ್ಲಿರುವ ವಾರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾರ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 2022ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ 2023ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ಮನ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಎಫ್ಎಂ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಿಟರ್ (107.9 ಎಫ್ಎಂ) ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದು (ಸಿ. ಆರ್. ಟಿ. ಸಿ. ಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಕಿ ಇದೆ). ಈ ಕೇಂದ್ರವು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ cjroradio.com ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಐಫೋನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಟ್ಯೂನ್ ಇನ್ ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಯರ್ ಕೆನಡಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕವೂ ಸಿಜೆಆರ್ಒ ರೇಡಿಯೋ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 2022 ರಿಂದ ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಜೆಆರ್ಒ ರೇಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊವು ಚೆಮಿನ್ ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಒಒಪಿ ಎಂಬ್ರನ್ ಕಟ್ಟಡದೊಳಗೆ ಇದೆ. ನಿಲ್ದಾಣದ ಪ್ರಸಾರ ಸೌಲಭ್ಯವು ಕಾರ್ಲ್ಸ್ಬಾಡ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್ ಸಮುದಾಯ ಕೇಂದ್ರದ (6020 ಪೈಪರ್ವಿಲ್ಲೆ ರೋಡ್) ಒಳಗೆ ಇದೆ. ಎಜುಕೇಶನ್ ಎಂಬ್ರನ್ ಮೂರು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಬ್ಲಿಕ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್, ಫ್ರೆಂಚ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸುತ್ತದೆ, ಎಂಬ್ರನ್ ಮಕ್ಕಳು ಯಾವ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಅವರು ಯಾವ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಪರ್ ಕೆನಡಾ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕೇಂಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ನೆರೆಹೊರೆಯ ರಸ್ಸೆಲ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿರುವ ರಸ್ಸೆಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಆಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಮದರ್ ತೆರೇಸಾ ಶಾಲೆಗೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಿಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಸೇಂಟ್ ಥಾಮಸ್ ಅಕ್ವಿನಾಸ್ ಶಾಲೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಈ ಎರಡೂ ಶಾಲೆಗಳು ರಸ್ಸೆಲ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿವೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಡೆಸ್ ಎಕೋಲ್ಸ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಎಸ್ಟ್ ಡಿ ಎಲ್' ಒಂಟಾರಿಯೊ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಡೆ ಲಾ ರಿವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ಹತ್ತಿರದ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ಮ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ 'ಅಕಾಡೆಮಿ ಡೆ ಲಾ ಸೈಗ್ನೂರಿಯಾಗಿದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ನಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸ್ಕೋಲೈರ್ ಡು ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಎಸ್ಟ್ ಆಂಟೇರಿಯನ್ ಶಾಲಾ ಮಂಡಳಿಯು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ಎಕೋಲ್ ಎಲಿಮೆಂಟೈರ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಎಂಬ್ರನ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಪರಸ್ಪರ ನೆರೆಯ ಎರಡು ಕಟ್ಟಡಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಕೆ-2 ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾವಿಲ್ಲನ್ ಸೇಂಟ್-ಜೀನ್ ಮತ್ತು 3-6 ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪಾವಿಲ್ಲನ್ ಲಾ ಕ್ರೋಸೀ. ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯು ಎಕೋಲ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಎಂಬ್ರನ್ ಆಗಿದೆ. ನೆರೆಹೊರೆಗಳ ಎಂಬ್ರನ್ ಹಲವಾರು ವಿಭಿನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಮತ್ತು ಟೌನ್-ಸೆಂಟರ್ ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ (ಇವು ತುಂಬಿದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ನಿರ್ಮಿಸಿವೆ), ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ತೆರೆದ ಜಾಗದಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ತೆರೆದ ಜಾಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಮುಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ಎಂಬ್ರನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು ಬಣ್ಣ-ಕೋಡೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿ ಬಣ್ಣವು ಯಾವ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ. ಹಳದಿ-ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನ ಕೆಂಪು-ಬಿಸಿನೆಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಗ್ರೀನ್-ಚಾಂಟಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಲೈಟ್ ಬ್ಲೂ-ಸೆಂಟರ್ ವಿಲೇ (ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್) ಪರ್ಪಲ್-ಎಂಬ್ರನ್-ಸುಡ್ (ಎಂಬ್ರನ್ ಸೌತ್) ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೌರ್ಡ್ಯೂ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಪಿಂಕ್-ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಮೆಲಾನಿ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಆರೆಂಜ್-ಮ್ಯಾಪಲ್ ವೇಲ್ ಬ್ರಿಸ್ಸನ್ನ ಸಣ್ಣ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಎಂಬ್ರನ್ನ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ಪುರಸಭೆಯ ಘಟಕದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ. ಪುರಸಭೆಯು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ತನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಅಧಿಕೃತ ಯೋಜನೆಯು ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರಾಮೀಣ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಬದಲು ಸಾಂದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನಗರ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತುಂಬಲು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎರಡು ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು (ಎರಡೂ ಈಗಾಗಲೇ ನಗರ ಭೂ ಬಳಕೆಯ ವಲಯಗಳಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ) ನಿರ್ಮಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು. ಉಳಿದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನೆರೆಹೊರೆಗಳ ನಡುವೆ ತೆರೆದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ವಸತಿ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕೆಲವು ಜನನಿಬಿಡ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಗಳನ್ನು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಂಡೋಸ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಮೂಲಕ, ಎಂಬ್ರನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯಾದ ಸುಮಾರು 6,000 ಜನರಿಂದ 2021ರಲ್ಲಿ 10,000ಕ್ಕೂ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ನಗರ ವಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂಬ್ರನ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಚಾಂಟಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಪಟ್ಟಣದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಡಿ ಎಂಬ್ರನ್ ಶಾಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟಣದ ಕೆಲವು ಸರಪಳಿ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟಿಮ್ ಹಾರ್ಟನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೈರಿ ಕ್ವೀನ್) ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಕಾರರು, ಕಿರಾಣಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ಗ್ಯಾರೇಜುಗಳಂತಹ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮಗಳಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಂಬ್ರನ್ನ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಗಳ ಕೊರತೆಯಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಯಮಗಳು ಎಂಬ್ರನ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಂಬ್ರನ್ನ ಈ ಭಾಗವು ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಾಣಿಜ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಜನರನ್ನು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಎಣಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಂಟಲ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಭಾಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಅನೇಕ ಡಾಂಬರು ಸೇವಾ ರಸ್ತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸುಸಜ್ಜಿತವಾಗಿದೆ. ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಎಂಬ್ರನ್ ಸಹ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನವನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೆಸರಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನವನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಗೋದಾಮುಗಳಂತಹ ಅರೆ-ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಾಣಿಜ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಂಟಾರಿಯೊ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯೂ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನವನವು ಎಂಬ್ರನ್ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನವನವು ಎಂಬ್ರನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಬೀದಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಮತ್ತು ಬೇ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. 2010ರಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾದ ಪುರಸಭೆಯ ವಲಯ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಉದ್ಯಾನವನವು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಹಳೆಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಲಯಗಳನ್ನು ಹೊಸ "ಬಿಸಿನೆಸ್ ಪಾರ್ಕ್" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ಎರಡು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಉದ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಚಂಟಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಶಾಂತವಾದ ವಸತಿ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಚಂಟಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ನ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಪಟ್ಟಣ ಕೇಂದ್ರವಿದೆ (ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಸೆಂಟರ್-ವಿಲೇ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ). ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಪಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಇವೆ. ಚಾಂಟಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬೀದಿಗಳಿವೆಃ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಡೊಮೈನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಮೆನಾರ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಇಸಾಬೆಲ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಲೋಯ್ಸೆಲ್ಲೆ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಚಾಂಟಲ್ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್, ಪ್ರೊಮೆನೇಡ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಚಟೌ ಕ್ರೆಸೆಂಟ್. ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇನ್ಫಿಲ್ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ತಕ್ಷಣವೇ ನೆಲೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್/ಸೆಂಟರ್-ವಿಲೇ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್/ಸೆಂಟರ್-ವಿಲೇ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ (ಎಕೋಲ್ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೆ ಲಾ ರಿವಿಯರ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಜೀನ್/ಲಾ ಕ್ರೋಸೀ) ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ಎಗ್ಲಿಸ್ ಸೇಂಟ್ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಪಟ್ಟಣದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್/ಸೆಂಟರ್-ವಿಲೇಯ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಚಂಟಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಇದೆ. ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಇದೆ. ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಎಂಬ್ರನ್ ಸೌತ್ನ ನೆರೆಹೊರೆ ಇದೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ. ಪ್ರಮುಖ ರಸ್ತೆಗಳು ಸ್ಟೀ. ಜೀನ್ ಡಿ 'ಆರ್ಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಬ್ಲೇಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಸೆಂಟೆನೈರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ), ಸೇಂಟ್ ಜೀನ್ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸ್ಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಕ್ಯಾಸ್ಲ್ಬ್ಯೂ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಸೇಂಟ್ ಅಗಸ್ಟಿನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಲಾಮಾಡೆಲೀನ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಪ್ರವಾಹಗಳು ಸಂಭವಿಸಿವೆ, ಮತ್ತು ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಉತ್ತರದ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್/ಸೆಂಟರ್-ವಿಲೇ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮ್ಯಾಪಲ್ವೇಲ್ನ ಸಣ್ಣ ನೆರೆಹೊರೆ ಇದೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಸ್ಸನ್ ಇದೆ. ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮೆಲಾನಿ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಷನ್ ಎಂಬ ಪದವು (ಇನ್ಫಿಲ್ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಡೆವಲಪರ್ ನಂತರ) ಹೊಸ ಇನ್ಫಿಲ್ ಉಪವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಇನ್ಫಿಲ್ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಇನ್ಫಿಲ್ ಪ್ರದೇಶದ ವಾಯುವ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್/ಸೆಂಟರ್-ವಿಲೇಯಲ್ಲಿ ಇನ್ಫಿಲ್ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುವುದು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಸೇಂಟ್-ಥಾಮಸ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಈಶಾನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು (ತುಂಬಿಲ್ಲ) ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಬೀದಿಗಳಿವೆಃ ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್, ಫ್ಲೂರೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಸೋಫಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಅಲೈನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಚಟೌಗುಯ್ ರೋಡ್, ಫಿಲಿಯನ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಲಾ ಪ್ರೈರೀ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಸೆಂಟೆನೈರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್/ಸೆಂಟರ್-ವಿಲ್ಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ), ಫ್ರಾಂಟೆನಾಕ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್, ಸಿಟಾಡೆಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಲೂಯಿಸ್ ರೀಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ಲಾ ಕ್ರೋಸೀ ಸ್ಟ್ರೀಟ್, ರಾಡಿಸನ್ ಡ್ರೈವ್, ಬೌರಾಸ್ಸಾ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ನಾರ್ಮಂಡಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್. ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ನದಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಎಂಬ್ರನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎಂಬ್ರನ್ ಸೌತ್ (ಫ್ರೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ ಎಂಬ್ರನ್-ಸುಡ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ವಸತಿ ಉಪವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಅಪಧಮನಿಯ ರಸ್ತೆಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಳೆಯ, ಮಿಶ್ರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಟೌನ್ ಸೆಂಟರ್/ಸೆಂಟರ್-ವಿಲೇ ಇದೆ. ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಿವೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಸೇಂಟ್-ಜಾಕ್ವೆಸ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಂಬ್ರನ್ ವಾಟರ್ ಟವರ್ನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಹಿಂದೆ ನಾರ್ಮ್ಸ್ ಜಿಮ್ ಬೇಸಿಗೆ ಶಿಬಿರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಭೂಪ್ರದೇಶ (ಕ್ಯಾಂಪುಗಳು ಶಿಬಿರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ) ಮತ್ತು ಎಕೋಲ್ ಸೆಕೆಂಡೈರ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಎಂಬ್ರನ್ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ, ಸೇಂಟ್-ಜೋಸೆಫ್ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಯಾವುದೇ ಸಮಗ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ನಡೆದಿಲ್ಲ. ಮ್ಯಾಪಲ್ವೇಲ್ನ ಸಣ್ಣ ನೆರೆಹೊರೆಯು ಲ್ಯಾಪಾಯಿಂಟ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭೂ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರೀಮಂತ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ನೀಡಲಾದ ಶೇಕಡಾವಾರು ಮೊತ್ತವು ಪೂರ್ಣಾಂಕದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ 100% ಗೆ ಸೇರದೇ ಇರಬಹುದು. 2011ರ ಜನಗಣತಿಯಲ್ಲಿ, 6,380 ಜನರು ಎಂಬ್ರನ್ ನಗರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ 2,289 ಜನರು ಎಂಬ್ರನ್ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಒಟ್ಟು 8,669 ಜನರು. ಸರಿಸುಮಾರು ಎಂಬ್ರನ್ ನಗರ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರದೇಶವು 6,514 ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಜನಗಣತಿ ಪ್ರದೇಶಗಳ ದತ್ತಾಂಶವು ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವುದರಿಂದ, ಕೆಳಗಿನ ವಿವರವಾದ ಜನಸಂಖ್ಯಾಶಾಸ್ತ್ರವು ಅದರ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಜನಗಣತಿ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. 2011 ರ ಜನಗಣತಿಯ ವಿವರವಾದ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು 2006 ರ ಜನಗಣತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರದೇಶದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 6,034 ಆಗಿತ್ತು. ಭಾಷೆಃ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 57ರಷ್ಟು ಜನರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಶೇಕಡಾ 41ರಷ್ಟು ಜನರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉಳಿದ ಶೇಕಡಾ 2ರಷ್ಟು ಜನರು ಎರಡೂ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಅಧಿಕೃತವಲ್ಲದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರದ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫ್ರೆಂಚ್-ಕೆನಡಿಯನ್ನರು ಇರುವುದರಿಂದ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವವರಿಗಿಂತ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅನ್ನು ಮಾತೃಭಾಷೆಯಾಗಿ ಬಳಸುವ ಜನರ ಸಂಖ್ಯೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. 63ರಷ್ಟು ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, 33ರಷ್ಟು ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. ಶೇಕಡಾ 66ರಷ್ಟು ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ದ್ವಿಭಾಷಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಶೇಕಡಾ 24ರಷ್ಟು ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶೇಕಡಾ 9ರಷ್ಟು ಜನರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲಸದ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯು ಅಸಮಾನವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ; ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 41 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ, ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ 57 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜನಾಂಗೀಯತೆ ಮತ್ತು ವಲಸೆಃ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಜನಾಂಗೀಯ ರಚನೆಯು ಬಿಳಿ, 2.5% ಮೂಲನಿವಾಸಿಗಳು, 0.6% ಕಪ್ಪು, 0.6% ಅರಬ್ಬರು, 0.3% ಚೀನೀಯರು ಮತ್ತು 0.2% ಇತರರು. ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಜಪಾನೀಸ್, ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾ, ಫಿಲಿಪಿನೋ, ಅಥವಾ ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ ಜನಾಂಗೀಯ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಜನರೂ ಇಲ್ಲ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ಟ್ಯಾಟಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ಕಡಿಮೆ ದತ್ತಾಂಶ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು 5 ಅಥವಾ 0 ರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಹತ್ತಿರದ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ 0,1, ಅಥವಾ 2 ಜನರು ಇರಬಹುದು. ಎಂಬ್ರನ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಜನರು ಕೆನಡಾದ ನಾಗರಿಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 0.20% ರಷ್ಟು ಜನರು ಕೆನಡಾದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವಯಸ್ಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಶೇಕಡಾ 4.5ರಷ್ಟು ಜನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೂ ಶೇಕಡಾ 7.1ರಷ್ಟು ಜನರು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದವರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಪೋಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಯಃ ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸರಾಸರಿ ಆದಾಯವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ $40,567 ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಒಂಟಾರಿಯೊದ ಸರಾಸರಿ $29,335ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಆ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಯಾವುದೇ ವರದಿಯಾದ ಆದಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 15 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೇಲ್ಪಟ್ಟ ಎಲ್ಲಾ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ, ಅಂದರೆ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ) ಹದಿಹರೆಯದವರು ತಮ್ಮ ಶಾಲಾ ರಜೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ಕೆಲಸಗಾರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳ ಸರಾಸರಿ ಆದಾಯವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ $50,096ಕ್ಕೆ ಏರುತ್ತದೆ, ಇದು ಇನ್ನೂ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಇದು ಈ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ವರ್ಷಕ್ಕೆ $44,748 ಆಗಿದೆ. 2006 ರ ರಸ್ಸೆಲ್ ಟೌನ್ಶಿಪ್ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಎಂಬ್ರನ್ನ ನಾಗರಿಕರು ಮಾಜಿ ಮೇಯರ್ ಕೆನ್ ಹಿಲ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, 1,431 ಎಂಬ್ರನ್ ಮತದಾರರು ಕೆನ್ ಹಿಲ್ಗೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಡೆನಿಸ್ ಬೌರ್ಡೌಗೆ 678 ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಮೆಕ್ಹಗ್ಗೆ 560 ಮತದಾರರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಲೋರೆನ್ ಡಿಕೈರ್, ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ, ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಮತ್ತು ಜೇಮೀ ಲಾರಿನ್ ಅವರು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳಿಗೆ ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಕಡಿಮೆ ಮತಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮತಗಳ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ. ಈ ನಾಲ್ವರು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ಗಳು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಮತಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಚಾರ್ಲಿ ಹಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್, ಜೀನ್-ಸೆರ್ಜ್ ಬ್ರಿಸ್ಸನ್, ಪಿಯರೆ ಬ್ರುಲೋಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಥೆ ಲೆಪೈನ್ ಅವರು ಕೌನ್ಸಿಲರ್ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಕೌನ್ಸಿಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಿಲ್ಲ. ಹೊಸದಾಗಿ ಚುನಾಯಿತರಾದ ಮೇಯರ್ ಅವರನ್ನು 2006ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1ರಿಂದ 2ರವರೆಗೆ (2006ರ ಆರಂಭಿಕ ಚಳಿಗಾಲದ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಚಂಡಮಾರುತ ಸಂಕೀರ್ಣದ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದ ಘನೀಕರಿಸುವ ಮಳೆಯ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಉಂಟಾದ) ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಡಚಣೆಯು ಪಟ್ಟಣದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದಾಗ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇಡೀ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿತು. ಹಿಲ್ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರು, ಅದು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. 2010ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೆನ್ ಹಿಲ್ ಸೋಲನುಭವಿಸಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕುಸಿದಿದ್ದರು. ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಟೌನ್ಷಿಪ್ನ ಹೊಸ ಮೇಯರ್ ಆದ ಜೀನ್-ಪಾಲ್ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಗೆದ್ದರು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಎಂಬ್ರನ್ ಮತದಾರರು ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಲೋರೆನ್ ಡೈಸೈರ್ಗೆ ಒಲವು ತೋರಿದರು (ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆಗೆ 889 ಎಂಬ್ರನ್ ಮತಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಡೈಸೈರ್ಗೆ 1246 ಎಂಬ್ರನ್ ಮತಗಳು) ಇದು ಟೌನ್ಷಿಪ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆಗೆ ಅಗಾಧವಾದ ಬೆಂಬಲದಿಂದ ಸಮತೋಲನಗೊಂಡಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಪಿಯರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೆದ್ದರು. ಪ್ರಾಂತೀಯ ಮತ್ತು ಫೆಡರಲ್ ಎಂಬ್ರನ್, ಫೆಡರಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಗಳೆರಡಕ್ಕೂ ಗ್ಲೆಂಗಾರಿ-ಪ್ರೆಸ್ಕಾಟ್-ರಸ್ಸೆಲ್ನ ಚುನಾವಣಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಎರಡೂ ಸರ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ಭದ್ರಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಇದು ಬದಲಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಒಕ್ಕೂಟದ ಪ್ರಕಾರ, 2006ರಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಪಿಯರೆ ಲೆಮಿಯಕ್ಸ್ ಅವರು ಅಲ್ಪಮತದಿಂದ ಜಯಗಳಿಸುವವರೆಗೆ ಅನೇಕ ದಶಕಗಳ ಕಾಲ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷವಾಗಿತ್ತು. ಲೆಮಿಯಕ್ಸ್ ಅವರ ಬೆಂಬಲವು ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಮತ್ತು 2011 ರಲ್ಲಿ ಅವರು 10,000 ಮತಗಳಿಂದ ಮರು-ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಾಂತೀಯವಾಗಿ, ಇದು ಲಿಬರಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. 2011ರ ಪ್ರಾಂತೀಯ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ಲಿಬರಲ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಜೀನ್ ಮಾರ್ಕ್ ಲಾಲೊಂಡೆಯವರ ನಿವೃತ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಒಂಟಾರಿಯೊದಾದ್ಯಂತ ಲಿಬರಲ್ಗಳು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ರೈಡಿಂಗ್ ಲಿಬರಲ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯಿತು (ಆದರೂ ಕಿರಿದಾದ ಅಂತರದಿಂದ). ಸಾರಿಗೆ ಎಂಬ್ರನ್ನ ಮುಖ್ಯ ರಸ್ತೆಯು ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ (ಕೌಂಟಿ ರಸ್ತೆ 3) ಆಗಿದೆ. ಈ ಜನನಿಬಿಡ ರಸ್ತೆಯು ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಎಂಬ್ರನ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಪಶ್ಚಿಮ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ನೆರೆಯ ರಸೆಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಪೂರ್ವ ತುದಿಯು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ 12 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಗ್ರಾಮವಾದ ಕ್ಯಾಸೆಲ್ಮ್ಯಾನ್ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಎಂಬ್ರನ್ ಬೆಳೆದಂತೆ, ರಸ್ತೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ದಟ್ಟಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದೆ. ಇದರ ಒಂದು ಭಾಗವು ಪಶ್ಚಿಮ ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ 1 ಕಿಮೀ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಮಧ್ಯದ ತಿರುವು ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಈ ರಸ್ತೆಯು ಇನ್ನೂ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಎರಡು ಲೇನ್ ರಸ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯು ರಸ್ತೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಪ್ರತಿ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪಥಗಳಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇದರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಪುರಸಭೆಯು ಸಂಚಾರದ ಹರಿವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಛೇದಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಎಡ-ತಿರುವು ಸಂಕೇತಗಳ ಅಳವಡಿಕೆ (2011 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ) ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಛೇದಕವನ್ನು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವೃತ್ತದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು (2012 ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ) ಸೇರಿದಂತೆ ಛೇದಕಗಳ ಉನ್ನತೀಕರಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಒಟ್ಟಾವಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಮುಕ್ತಮಾರ್ಗವಾದ ಹೆದ್ದಾರಿ 417ರ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ 8 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಎಂಬ್ರನ್, ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಕೆನಡಾ ಹೆದ್ದಾರಿ ಜಾಲದ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಎರಡು ನಿರ್ಗಮನಗಳು-#88 ಮತ್ತು #79-ಎಂಬ್ರನ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ. ಸೇಂಟ್-ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ರಸ್ತೆಯು ನಿರ್ಗಮನ #88 ಅನ್ನು ನೊಟ್ರೆ-ಡೇಮ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಲಿಮೋಜೆಸ್ ರಸ್ತೆಯು ನಿರ್ಗಮನ #79 ಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೇಂಟ್-ಗಿಲ್ಲೌಮ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನ #88 ಈ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಜನನಿಬಿಡವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಒಟ್ಟಾವಾಗೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಎಂಬ್ರನ್ನ ತ್ವರಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟಾವಾಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಸೇಂಟ್-ಗುಯಿಲ್ಲೌಮ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ದಟ್ಟಣೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಕೌಂಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ನಡೆಸಿದ ಅಧ್ಯಯನವು ಸೇಂಟ್-ಗಿಲ್ಲೌಮ್ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಪಥದ ರಸ್ತೆಯಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿರ್ಗಮನ #88 ಮತ್ತು #79 ನಡುವೆ ಹೆದ್ದಾರಿಗೆ ಹೊಸ ಕಾರಿಡಾರ್ ಅನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದೆ. ಎಂಬ್ರನ್ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೈಕ್ ಲೇನ್ ಜಾಲವನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ. ಬೈಸಿಕಲ್ ಮಾರ್ಗವು ಈ ಸಮುದಾಯದ ಮೂಲಕ ಪೂರ್ವ-ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾರ್ಗವು ಸಮುದಾಯದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೈಕ್ ಟ್ರಯಲ್, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬ್ಲೇಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಕ್ ಲೇನ್ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸೆಂಟೆನೈರ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಕ್ ಲೇನ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಖಾಸಗಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ಒಟ್ಟಾವಾ/ಎಂಬ್ರನ್ ಏರೋಡ್ರೋಮ್ ಎಂಬ್ರನ್ ನಗರ ಪ್ರದೇಶದ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಾರಿಗೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪುರಸಭೆಯ ಸರ್ಕಾರವು, ಟ್ರಿಲಿಯಂ ಕೋಚ್ ಲೈನ್ಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ, ಎಂಬ್ರನ್ನಿಂದ ಡೌನ್ಟೌನ್ ಒಟ್ಟಾವಾಗೆ ಮೂರು ಪೀಕ್-ಅವರ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆ. ಅವುಗಳೆಂದರೆಃ ಮಾರ್ಗ 523, ಇದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಒಟ್ಟಾವಾಗೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 3 ಗಂಟೆಯ ನಂತರ ಒಟ್ಟಾವಾದಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7.30ಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುವ ಮಾರ್ಗ 524, ಒಟ್ಟಾವಾದಿಂದ ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಒಟ್ಟಾವಾಕ್ಕೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 7.50ಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದಿಂದ ಸಂಜೆ 4.15ಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಾರ್ಗವು ಖಾಸಗಿ ಕಂಪನಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ, ದರಗಳು ಹೆಚ್ಚು. ಮಾಸಿಕ ಪಾಸ್ಗೆ $247 ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಒನ್-ವೇ ನಗದು ಶುಲ್ಕವು $15 ಆಗಿದೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕೆಲವು ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಬದಲಿಗೆ ಒಸಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೊ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಉದ್ಯಾನವನದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಂಬ್ರನ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 8 ಕಿ. ಮೀ. ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ (ಮಾರ್ಗ #232 ಮಾಸಿಕ ಪಾಸ್ಗೆ $119 ಮತ್ತು ಒನ್-ವೇಗೆ $4.65 ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ), ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಒಸಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೊ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂದರೆ ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಉದ್ಯಾನವನಕ್ಕೆ 8 ಕಿ. ಮೀ. ಓಡಿಸಿ ಒಸಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೊ ಸವಾರಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಮಾರ್ಗ 232 ಸಹ ನಂತರ ನಿಗದಿತ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ-232ರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಯಾಣವು ಒಟ್ಟಾವಾಗೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 8.20ಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾವಾದಿಂದ ಸಂಜೆ 5.15ಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತದೆ, ಇದು 9-5 ಕೆಲಸದ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಎಂಬ್ರನ್ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ. ಹವಾಮಾನ ಎಂಬ್ರನ್ ತಂಪಾದ ಚಳಿಗಾಲ, ತೇವಾಂಶಭರಿತ ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ಬುಗ್ಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೂಖಂಡದ ಹವಾಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎಂಬ್ರನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಸಿಗೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸುಮಾರು 5 ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲವು ಸುಮಾರು 4-4 1⁄2 ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಶರತ್ಕಾಲ ಮತ್ತು ವಸಂತಕಾಲಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ. ವರ್ಷದ ಮೊದಲ ಹಿಮಪಾತಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಕೊನೆಯವರೆಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಹಿಮವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ ವರೆಗೆ ನೆಲವನ್ನು ಆವರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ಹಿಮವು ನೆಲಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ ಕರಗುತ್ತದೆ. ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಹಿಮವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಕರಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ 10 °C (50 °F) ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದೊಂದಿಗೆ "ಬೆಚ್ಚಗಿನ ವಿರಾಮಗಳು" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲದೆ, ವಸಂತ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ, ಈ ಪ್ರದೇಶವು ಹಸುವಿನ ರಸಗೊಬ್ಬರದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ನದಿಗೆ ಹರಿಯುವುದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಚಳಿಗಾಲವು ಹೆಚ್ಚು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಘನೀಕರಿಸುವ ಮಳೆಯು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಾಹನ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ರಸ್ತೆಗಳು ತುಂಬಾ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಶಾಲಾ ಬಸ್ಸುಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ತೇವಾಂಶವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ. ತಾಪಮಾನವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 30 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ (86 ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್) ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದರೂ, ತೇವಾಂಶದೊಂದಿಗೆ ಇದು 35 ಡಿಗ್ರಿ ಸೆಲ್ಸಿಯಸ್ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಎಂಬ್ರನ್ ಪ್ಯಾಂಥರ್ಸ್ ಒಟ್ಟಾವಾ/ಎಂಬ್ರನ್ ಏರೋಡ್ರೋಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನೂ ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ರಸ್ಸೆಲ್ ಟೌನ್ಶಿಪ್ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು 1845ರಲ್ಲಿ ಒಂಟಾರಿಯೊದ ರಸ್ಸೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಸಮುದಾಯಗಳು