Munro Leaf
ವಿಲ್ಬರ್ ಮನ್ರೋ ಲೀಫ್ (ಮುನ್ರೋ ಲೀಫ್) (ಡಿಸೆಂಬರ್ 4,1905-ಡಿಸೆಂಬರ್ 21,1976) ತಮ್ಮ 40 ವರ್ಷಗಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದ ಮತ್ತು ವಿವರಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ (1936) ಎಂಬ ಮಕ್ಕಳ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಕಾನೂನು-ಉದ್ದದ ಪ್ಯಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ವಿಧ್ವಂಸಕ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಇದು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಮುನ್ರೋ ವಿಲ್ಬರ್ ಲೀಫ್ 1905ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 4ರಂದು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಲೀಫ್ (1871-1965) ಮತ್ತು ಎಮ್ಮಾ ಇಂಡಿಯಾ ಲೀಫ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಲೀಫ್ಗೆ ಎಲಿಜಬೆತ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಲೀಫ್ ಎಂಬ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿ ಇದ್ದಳು. 1910 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ತಂದೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಮುದ್ರಣ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಲೀಫ್ ಅವರು ಲ್ಯಾಕ್ರೋಸ್ ಆಡಿದ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ವರ್ಗ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, 1927 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು, ಅವರು 1928 ರಲ್ಲಿ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಪೋಪ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಧುಚಂದ್ರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು 1931ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು 1929 ರಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಟನ್ನ ಬೆಲ್ಮಾಂಟ್ ಹಿಲ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರಕಾಶಕ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಲೀಫ್ ಒಮ್ಮೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನ್ನ ಬರವಣಿಗೆಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಹೇಳಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಕೆಲವು ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಯುವಕರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ". ಆತ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಚಿತ್ರಕಾರ ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ಗಾಗಿ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆದರು. ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ಪೇನ್ನ ಸೌಮ್ಯ ಗೂಳಿಯೊಂದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಈ ಕಥೆಯು, ಗೂಳಿಗಳ ಹೋರಾಟಕ್ಕಿಂತ ಹೂವುಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತದೆ, ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಕೆಲವರು ಶಾಂತಿವಾದಿ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ವಿವಾದವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಸ್ಪೇನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಾಜಿ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಈ ಪುಸ್ತಕವು 60ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿದೇಶಿ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಮುದ್ರಣದಿಂದ ಹೊರಬಂದಿಲ್ಲ. ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ಇದು 1938ರ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಲೀಫ್ ಮತ್ತು ಲಾಸನ್ ಅವರ ಎರಡನೇ ಸಹಯೋಗ, ವೀ ಗಿಲ್ಲಿಸ್, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೈಲೆಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಲೋಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ನಡುವೆ ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ವಾಸಿಸುವ ಹುಡುಗನ ಬಗ್ಗೆ, 1939ರ ಕಾಲ್ಡೆಕಾಟ್ ಆನರ್ ಬುಕ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. 1930 ಮತ್ತು 1940 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಲೀಫ್ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ಗಾಗಿ "ಸ್ಟ್ರೀಮ್ಲೈನ್ಡ್ ಸ್ಯಾಂಪಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಬೆಸ್ಟ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ನಿಯಮಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬರೆದರು, ಇದು ಇವಾನ್ಹೋ, ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಕ್ರೂಸೋ, ರೋಮಿಯೋ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಮತ್ತು ಇತರರ ಒಂದು-ಪುಟದ, ಹಾಸ್ಯಮಯ, ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಘನೀಕರಣಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು. ವಾಚ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಲೀಫ್ನ ಇತರ ಗಮನಾರ್ಹ ಸೃಷ್ಟಿ ವಾಚ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮಾನವ ನಡವಳಿಕೆಯ ಕುರಿತಾದ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವಾಗಿದೆ. ಇದು ಲೇಡೀಸ್ ಹೋಮ್ ಜರ್ನಲ್ನಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಲವಾರು ಪುಸ್ತಕಗಳಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೀಫ್ ಸೇನಾ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ಇಲಾಖೆಗೆ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ನೀಡಿದರು, ಅವರು "ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೀತಿ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ [ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ] (ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಅನಧಿಕೃತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ) ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು" ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಈ ಸಹಯೋಗದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ ಸಮಿತಿಯು ಹೂ ಈಸ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪ್ಲಾನ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕಾರ್ಟೂನ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು, ಇದು ಮೂಲಭೂತ ಅಧಿಕೃತ ದಾಖಲೆಗಳ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲೀಫ್ ಮತ್ತು ಟೆಡ್ ಗೀಸೆಲ್ (ಅಕಾ. ಡಾ. ಸೆಯುಸ್) ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಫಲವಾದ ಪುರುಷರಿಗೆ ಮಲೇರಿಯಾವನ್ನು ಹರಡುವ ಸೊಳ್ಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ದಿಸ್ ಈಸ್ ಆನ್ ಎಂಬ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಲೀಫ್ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ 25 ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು, ಫೋರ್ ಅಂಡ್ ಟ್ವೆಂಟಿ ವಾಚ್ಬರ್ಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೌ ಟು ಸ್ಪೀಕ್ ಪಾಲಿಟ್ಲಿ ಅಂಡ್ ವೈ, ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ ಲೀಫ್ ಡಿಸೆಂಬರ್ 21,1976 ರಂದು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಉಪನಗರ ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 71 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಲೀಫ್ನ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಲ್ಯಾಕ್ರೋಸ್ ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ ಪಯೋನಿಯರ್ ಮತ್ತು ಆನ್ ಆರ್ಬರ್ ಸ್ಕೈಲೈನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟ್ರೋಫಿಯಾಗಿ ದಾನ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರತಿ ಪಂದ್ಯದ ವಿಜೇತರು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. 1995ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 22ರಂದು, ಲೀಫ್ಅನ್ನು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ತರಲಾಗಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕ ಅಲನ್ ರಿಡೌಟ್ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿದರು. ಅನಲೆಕ್ಟಾದಲ್ಲಿ (ಎ. ಎನ್. 2 <ಐ. ಡಿ. 1>) ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಒಂದು ಆವೃತ್ತಿಯು, ಪಿಯರೆ ಲೆಬೌ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಏಂಜೆಲ್ ದುಬೆಯವರ ಸೊಲೊ ಆಗಿದೆ. 1998 ರಲ್ಲಿ, ಮಿನ್ನೇಸೋಟ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರಾ ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಎರಡು ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಆಲಿಸ್ ಗೊಮೆಜ್ ಅವರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಎಲ್ ಪಿಕೆಟೆ ಡಿ ಅಬೆಜಾ (ಬೀ ಸ್ಟಿಂಗ್) ಮತ್ತು ಹಬನೇರಾ ಡಿ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್-ಪ್ರೇರಿತ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಕೃತಿಗಳನ್ನು 2008ರಲ್ಲಿ ಮಿಚಿಗನ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ದಾಖಲಿಸಿದೆ. ಗ್ರ್ಯಾಮರ್ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, 1934. ಲೋ, ದಿ ಪೂರ್ ಇಂಡಿಯನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಲೀಫ್, ಮಹೋನಿ, ಸೀಡೆಲ್ & ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, 1934. ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗದ ಹುಡುಗಃ ರಾಬರ್ಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ವೆದರ್ಬೀ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ, 1935. ಮ್ಯಾನರ್ಸ್ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, 1936. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ (ಚಿತ್ರಕಾರ). ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್, 1936. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ಲುಡ್ವಿಗ್ ಬೆಮೆಲ್ಮನ್ಸ್ (ಚಿತ್ರಕಾರ) ನೂಡಲ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, 1937. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ (ಚಿತ್ರಕಾರ). ವೀ ಗಿಲ್ಲಿಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್, 1938. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ಡಿಕ್ ರೋಸ್ (ಚಿತ್ರಕಾರ) ಲಿಸನ್ ಲಿಟಲ್ ಗರ್ಲ್, ಬಿಫೋರ್ ಯು ಕಮ್ ಟು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ, 1938. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ಡಿಸ್ನಿ ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್ಸ್. ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿಯ ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಡೆಲ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್, 1938. ದಿ ವಾಚ್ ಬರ್ಡ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, 1938. ಸೇಫ್ಟಿ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, 1938. ಫೇರ್ ಪ್ಲೇ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, 1939. ಮೋರ್ ವಾಚ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ಃ ಎ ಪಿಕ್ಚರ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಬಿಹೇವಿಯರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ, 1940. ಜಾನ್ ಹೆನ್ರಿ ಡೇವಿಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ ಸ್ಟೋಕ್ಸ್, 1940. ಫ್ಲೈ ಅವೇ, ವಾಚ್ ಬರ್ಡ್ಃ ಎ ಪಿಕ್ಚರ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಬಿಹೇವಿಯರ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ, 1941. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್ (ಚಿತ್ರಕಾರ). ಈಸೋಪ್ ಫೇಬಲ್ಸ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಹೆರಿಟೇಜ್ ಪ್ರೆಸ್, 1941. ಮುನ್ರೋ ಲೀಫ್ಸ್ ಫನ್ ಬುಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ, 1941. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ರಾಬರ್ಟ್ ಲಾಸನ್. ದಿ ಸ್ಟೋರಿ ಆಫ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಯಾಂಪ್ಸನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್, 1941. ಎ ವಾರ್-ಟೈಮ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಬುಕ್ ಫಾರ್ ಯಂಗ್ ಅಮೆರಿಕನ್ಸ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಎ. ಸ್ಟೋಕ್ಸ್ ಕಂಪನಿ, 1942. ಮೈ ಬುಕ್ ಟು ಹೆಲ್ಪ್ ಅಮೇರಿಕಾ, ರೇಸಿನ್, WI: ವಿಟ್ಮನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಕಂ, 1942. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ಥಿಯೋಡರ್ ಸೆಯುಸ್ ಗೀಸೆಲ್ (ಚಿತ್ರಕಾರ). ದಿಸ್ ಈಸ್ ಆನ್, ಶೀ ಈಸ್ ಡೈಯಿಂಗ್ ಟು ಮೀಟ್ ಯು, ಯು. ಎಸ್. ಗವರ್ನಮೆಂಟ್ ವಾರ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, 1943. ಹೆಲ್ತ್ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1943. ಗಾರ್ಡನ್ ದಿ ಗೋಟ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್ ಕಂ, 1944. 3 ಮತ್ತು 30 ವಾಚ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ಃ ಎ ಪಿಕ್ಚರ್ ಬುಕ್ ಆಫ್ ಬಿಹೇವಿಯರ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್ ಕಂ, 1944. ಲೆಟ್ಸ್ ಡು ಬೆಟರ್, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್ ಕಂ, 1945. ಕ್ಯಾಲ್ವರ್ಟ್, ಜಾನ್ (ಮುನ್ರೋ ಲೀಫ್) ಗ್ಯಾರೆಟ್ ಪ್ರೈಸ್ (ಚಿತ್ರಕಾರ). ಗ್ವೆಂಡೋಲಿನ್ ದಿ ಗೂಸ್, ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್, 1946. ಹೌ ಟು ಬಿಹೇವ್ ಅಂಡ್ ವೈ, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1946. ವಾಚ್ ಬರ್ಡ್ಸ್ ಗುಂಪು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1946. ಹೂ ಈಸ್ ದಿ ಮ್ಯಾನ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ದಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪ್ಲಾನ್, ಕಮಿಟಿ ಫಾರ್ ದಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಪ್ಲಾನ್, 1947. ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಟಿಪ್ಟನ್ ಹಂಟೆ (ಇಲ್ಲಸ್ಟ್ರೇಟರ್). ಬೂ, ಹೂ ಯುಸ್ಡ್ ಬಿ ಸ್ಕೇರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಡಾರ್ಕ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ರಾಂಡಮ್ ಹೌಸ್, 1948. ಸ್ಯಾಮ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಸೂಪರ್ಡ್ರೂಪ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ವೈಕಿಂಗ್ ಪ್ರೆಸ್, 1948. ಮೆನ್ನಿಂಗರ್, ವಿಲಿಯಂ ಸಿ. (ಎಂ. ಡಿ. ); ಲೀಫ್, ಮುನ್ರೋ. ಯು ಅಂಡ್ ಸೈಕಿಯಾಟ್ರಿ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಸ್ಕ್ರಿಬ್ನರ್ಸ್ ಸನ್ಸ್, 1948. ಅಂಕಗಣಿತ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1949. ಹಿಸ್ಟರಿ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್ ಕಂ, 1950. ದಿ ಡೇಂಜರ್ ಆಫ್ ಹೈಡಿಂಗ್ ಅವರ್ ಹೆಡ್ಸ್, ಕಮಿಟಿ ಆನ್ ದಿ ಪ್ರೆಸೆಂಟ್ ಡೇಂಜರ್, 1951. ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1951. ಓದುವಿಕೆ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1953. ಲಕ್ಕಿ ಯು, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1955. ಹೇಗೆ ವರ್ತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಏಕೆ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1955. ಥ್ರೀ ಪ್ರಾಮಿಸಸ್ ಟು ಯು, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾಃ ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1957. ಸೈನ್ಸ್ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1958. ದಿ ವಿಶಿಂಗ್ ಪೂಲ್, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಃ ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1960. ಬೀಯಿಂಗ್ ಆನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್. 1964 ರಲ್ಲಿ. ಟರ್ನ್ಅಬೌಟ್, ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್ ಕಂಪನಿ, 1967. ಐ ಹೇಟ್ ಯು, ಬೋಸ್ಟನ್, ಸ್ಟರ್ಲಿಂಗ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಪ್ರೆಸ್, 1968. ಹೂ ಕೇರ್ಸ್? ಐ ಡು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್, 1971. ಮೆಟ್ರಿಕ್ ಕ್ಯಾನ್ ಬಿ ಫನ್, ವಿನ್ನಿಪೆಗ್, ಎಂ. ಬಿ., ಕೆನಡಾ, ಜೆ. ಬಿ. ಲಿಪ್ಪಿನ್ಕಾಟ್ ಕಂಪನಿ, 1976. ಫೋರ್ ಅಂಡ್ ಟ್ವೆಂಟಿ ವಾಚ್ಬರ್ಡ್ಸ್, ಹ್ಯಾಮ್ಡೆನ್, ಕನೆಕ್ಟಿಕಟ್, ಲಿನ್ನೆಟ್ ಬುಕ್ಸ್, 1990. ಹೇಗೆ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಏಕೆ, ಯೂನಿವರ್ಸ್, 2005. ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ "ಮುನ್ರೋ ಲೀಫ್" ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ಸಂಪಾದಕ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಜೆ. ಸೆನಿಕ್. ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ಃ ಗೇಲ್ ರಿಸರ್ಚ್, ಇಂಕ್., 1991. ವಿಲ್ಸನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಬುಲೆಟಿನ್, ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಮೋಲ್ಜ್, ಕ್ಯಾಥ್ಲೀನ್, "ನಿಕೆಲ್ ವರ್ಡ್ಸ್ ಫಾರ್ ಎ ಗೋಲ್ಡನ್ ಮಿಷನ್". 39, ನಂ. 1, ಪು. 45-7, ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ "ಮುನ್ರೋ ಲೀಫ್" ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸಂಪಾದಕ ಗೆರಾರ್ಡ್ ಜೆ. ಸೆನಿಕ್. ಡೆಟ್ರಾಯಿಟ್ಃ ಗೇಲ್ ರಿಸರ್ಚ್, ಇಂಕ್., 1991. ಸಾಂಡರ್ಸ್, ಶೆರಿಲ್ ಲೀ. ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು, ಅನಿತಾ ಸಿಲ್ವೆ, ಸಂಪಾದಕರು. ಬೋಸ್ಟನ್ಃ ಹೌಟನ್ ಮಿಫ್ಲಿನ್, 1995. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಲುಮ್ನಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಪಮೇಲಾ ಪಾಲ್ ಅವರ "ಫರ್ಡಿನ್ಯಾಂಡ್ ದಿ ಬುಲ್ ಟರ್ನ್ಸ್ 75", ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್, ಮಾರ್ಚ್ 31,2011 1905 ಜನನಗಳು 1976 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಕ್ಕಳ ಬರಹಗಾರರು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಬರಹಗಾರರು, ಕಾಲೇಜ್ ಪಾರ್ಕ್ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ವೀಡಿಯೊ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖನಗಳು ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನ ಕಲಾವಿದರು