Cigars of the Pharaoh
ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ ಹರ್ಜೆಯವರ ಕಾಮಿಕ್ ಆಲ್ಬಂಗಳ ಸರಣಿಯಾದ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಪುಟವು ಸಿಗರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫರೋಹ್ ಆಗಿದೆ. ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಲೆ ವಿಂಗ್ಟಿಯೆಮ್ ಸಿಯೆಕಲ್ ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಪೂರಕ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ವಿಂಗ್ಟಿಯೆಮ್ಗಾಗಿ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಇದನ್ನು ಡಿಸೆಂಬರ್ 1932ರಿಂದ ಫೆಬ್ರವರಿ 1934ರವರೆಗೆ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಥೆಯು ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಯುವ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ವರದಿಗಾರ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಿ ಸ್ನೋಯಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ಸತ್ತ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಗಾರ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಫೇರೋನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಿಗಾರ್ಗಳ ನಿಗೂಢತೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾ, ಅವರು ಅರೇಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಭಾರತದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಉದ್ಯಮದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಮೆರಿಕದ ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ನಂತರ, ಸಿಗಾರ್ಸ್ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮುಕ್ತಾಯದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಪುಸ್ತಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಹರ್ಜೆ ದಿ ಬ್ಲೂ ಲೋಟಸ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಟಿನ್ನನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಅದರ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಸಿಗಾರ್ಗಳಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿತು. ಈ ಸರಣಿಯು ಸ್ವತಃ ಫ್ರಾಂಕೋ-ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಭಾಗವಾಯಿತು. 1955ರಲ್ಲಿ, ಇದನ್ನು ಹರ್ಜೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಹರ್ಜೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ಸಹಾಯಕರು ಅವರ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಲಿಗ್ನೆ-ಕ್ಲೇರ್ ಶೈಲಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವಂತೆ ಮರು-ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿದರು. ಕಥೆಯ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಅದರ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಪತ್ತೇದಾರಿಗಳಾದ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಖಳನಾಯಕ ರಾಸ್ತಾಪೋಲೋಸ್ ಅವರ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. 1941ರ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾಃ ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೂ ಡೈಮಂಡ್ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಹರ್ಜೆ ಮತ್ತು ಜಾಕ್ವೆಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಮೆಲ್ಕೆಬೆಕೆ ಈ ಕಾಮಿಕ್ಅನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು; ನಂತರ 1991ರ ಎಲಿಪ್ಸ್/ನೆಲ್ವಾನಾ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸರಣಿ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಟಿನ್ಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಕ್ರೂಸ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ರಜಾದಿನಗಳನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಟಿನ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಾಯಿ ಸ್ನೋಯಿ ಶ್ರೀಮಂತ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ರಸ್ತಾಪೌಲೋಸ್ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಸೊಫೋಕ್ಲಿಸ್ ಸಾರ್ಕೊಫಾಗಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು (ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್) ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಅಫೀಮು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯ ಆರೋಪ ಹೊರಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಹಡಗಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಕೈರೋ ಬಳಿಯ ಫರೋ ಕಿಹ್-ಓಷ್ಕ್ನ ಪತ್ತೆಯಾಗದ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಸರ್ಕೋಫಾಗಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರುತ್ತಾನೆ. ಸಮಾಧಿಯು ಮಮ್ಮಿ ಮಾಡಲಾದ ದೇಹಗಳಿಂದ (ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಹಿಂದಿನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು) ಮತ್ತು ಕಿಹ್-ಓಷ್ನ ನಿಗೂಢ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಸಿಗಾರ್ಗಳ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಎಂದು ಟಿನ್ಟಿನ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು. ಸಾರ್ಕೊಫಾಗಸ್ ಸಮಾಧಿಯೊಳಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕಾಣದ ಶತ್ರು ಅನಿಲವನ್ನು ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಯಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನರಾಗುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರ ಅಲನ್ ನೇತೃತ್ವದ ಮರದ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕರಾವಳಿ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಲನ್ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಿನ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಯಿಯನ್ನು ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅರೇಬಿಯಾಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ, ಟಿನ್ಟಿನ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದ ಶೇಖ್ ಪತ್ರಾಶ್ ಪಾಶಾನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವೊಂದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವ ರಾಸ್ತಾಪೋಲೋಸ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಿಂಟಿನ್ ಬಂದೂಕುಧಾರಿಗಳ ಭಾಗವೆಂದು ನಂಬುವ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರಿಂದ ಮತ್ತೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಟಿಂಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಯಿ ಮರುಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಗರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸೇನೆಯು ಟಿನ್ಟಿನ್ನನ್ನು ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಗೂಢಚಾರ ಎಂದು ಬಂಧಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಕಿಹ್-ಓಷ್ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಿಗಾರ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ. ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಆತನನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸೇನೆಯು ಅವರ ಅಡಗುದಾಣದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಟಿನ್ಟಿನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಹತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಅರೇಬಿಯಾದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ಇಂಧನವು ಭಾರತದ ಮೇಲೆ ಹರಿದು, ಕಾಡಿಗೆ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತದೆ. ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಆನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಟಿನ್ಟಿನ್ ಹುಚ್ಚನಾಗಿರುವ ಸಾರ್ಕೊಫಾಗಸ್ನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಹತ್ತಿರದ ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಸರ್ಕೋಫಾಗಸ್ ಒಬ್ಬ ಫಕೀರನ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಟಿನ್ಟಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ ಗ್ರಾಮಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಕವಿ ಝ್ಲೋಟಿಯನ್ನು ಟಿನ್ಟಿನ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಿನ್ಟಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ವಲಯವಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಾಸ್ ಯಾರೆಂದು ಅವನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು, ಅವನಿಗೆ ಫಕೀರ್ನಿಂದ "ಹುಚ್ಚುತನದ ವಿಷ" ಎಂಬ ರಾಜೈಜಾ ರಸವನ್ನು ಚುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗೈಪಜಾಮದ ಮಹಾರಾಜರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ, ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮಹಾರಾಜನು ತನ್ನ ಕುಟುಂಬವು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಅಫೀಮು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ. ಫಕೀರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟಿನ್ಟಿನ್ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಡ್ರಗ್ ಕಾರ್ಟೆಲ್ನ ಅಡಗುತಾಣವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗುಂಪಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರನ್ನು (ಫಕೀರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಥಾಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೈರೋ ಪೊಲೀಸರು ಈಜಿಪ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆದಾರರ ಅಡಗುತಾಣವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಟಿನ್ಟಿನ್ಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಸಹ ಟಿನ್ಟಿನ್ ನಿರಪರಾಧಿ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಫಕೀರ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಪಿತೂರಿಯ ಮುಖವಾಡ ಧರಿಸಿದ ನಾಯಕನು ಮಹಾರಾಜನ ಮಗನನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಿನ್ಟಿನ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಹುಡುಗನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫಕೀರ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ನಾಯಕನು ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಸಾಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ಟಿನ್ಟಿನ್ ಗೈಪಜಾಮಾಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಮರಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಗೂಢವಾದ ಕಿಹ್-ಓಷ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಿಗಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದ ಟಿನ್ಟಿನ್, ಸಿಗಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಫೀಮು ಹೇಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ಮಹಾರಾಜರಿಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇತಿಹಾಸ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಜಾರ್ಜ್ಸ್ ರೆಮಿ-ಹರ್ಗೆ ಎಂಬ ಕಾವ್ಯನಾಮದಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು-("ದಿ ಲಿಟಲ್ ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್") ನ ಸಂಪಾದಕ ಮತ್ತು ಸಚಿತ್ರಕಾರರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದ್ದರು, ಇದು ("ದಿ ಟ್ವೆಂಟಿಯೆತ್ ಸೆಂಚುರಿ") ಗೆ ಮಕ್ಕಳ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ, ಇದು ಹರ್ಗೆ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ರಸೆಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ದೃಢವಾದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್, ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪತ್ರಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಅಬೆ ನಾರ್ಬರ್ಟ್ ವಾಲೆಜ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1929ರಲ್ಲಿ, ಹರ್ಗೆ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಕಾಮಿಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ವರದಿಗಾರ ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ಸಾಹಸಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಮಾಜವಾದಿ-ವಿರೋಧಿ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿ (ಟಿನ್ಟಿನ್ ಇನ್ ದಿ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋವಿಯೆಟ್ಸ್) ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು, ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಭಾವನೆಯನ್ನು (ಟಿನ್ಟಿನ್ ಇನ್ ದಿ ಕಾಂಗೋ) ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಕಾಂಗೋದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎರಡನೇ ಸಾಹಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ಮತ್ತು ಕಥೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕನ್ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿಯ (ಟಿನ್ಟಿನ್ ಇನ್ ಅಮೇರಿಕಾ) ಖಂಡನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಸಾಹಸವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ವಾಲೆಜ್ ಹರ್ಜೆಗೆ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಹಸವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ತನ್ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಾಹಸಕ್ಕಾಗಿ, ಹರ್ಗೆ ನಿಗೂಢ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದನು. 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೆರಿ ಕ್ವೀನ್ ಅವರಂತಹ ಲೇಖಕರ ಯಶಸ್ಸಿನೊಂದಿಗೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ನಿಗೂಢ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು. ಕಿಹ್-ಓಷ್ಕ್ ಸಮಾಧಿಯ ಸುತ್ತ ಒಂದು ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ನಿರ್ಧಾರವು, 1922ರಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಅವರು ಫರೋ ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತು ಫರೋಹರ ಶಾಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯ್ಡ್ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು. ದಿ ಸೆವೆನ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಬಾಲ್ಸ್ (1948) ಗಾಗಿ ಹರ್ಜೆ ಈ ಥೀಮ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಕಿಹ್-ಓಶ್ಕ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಮಾರಾಟವಾದ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕಿಹ್-ಓಷ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹೆರ್ಗೆ ಅವರು ತೈಜಿತುವಿನ ಟಾವೊವಾದಿ ಚಿಹ್ನೆಯ ವಿರೂಪವೆಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಬೆನೊಯಿಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರು ಬ್ಲೇಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಟಿಮರ್ ಅವರ ಕಾಮಿಕ್ ದಿ ಯೆಲ್ಲೊ "ಎಂ" (1952-54) ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ "ಯೆಲ್ಲೊ ಮಾರ್ಕ್" ಅನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳಾದ ದಿ ಹ್ಯೂಮೋರಿಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಪಂಚ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದ ಅವರ ಸಹಾಯಕ ಪಾಲ್ "ಜಾಮ್" ಜಾಮಿನ್ ಅವರು ಸಿಗಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೇರೋನ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹರ್ಜೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಾಹಸಿ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಮಾನ್ಫ್ರೀಡ್ ಅವರ ಪ್ರಕಟಿತ ಕೃತಿಗಳಿಂದ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಾದ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರೆಡ್ ಸೀ ಮತ್ತು ದಿ ಹಶಿಶ್ ಕ್ರೂಸ್ಗಳಿಂದ ಹರ್ಜೆ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೊದಲನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬದುಕಿದ್ದ ಹೆರ್ಗೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಿಗಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕುಧಾರಿ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಮಾನ್ಫ್ರೀಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಗೋಡೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಮಮ್ಮಿ ಮಾಡಲಾದ ದೇಹಗಳನ್ನು ಸಾಲಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಿಯರೆ ಬೆನೋಯಿಟ್ ಅವರ 1919 ರ ಪುಸ್ತಕ ಎಲ್ 'ಅಟ್ಲಾಂಟಿಡ್ (ಅಟ್ಲಾಂಟಿಸ್) ನಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ 1932 ರಲ್ಲಿ ಜಾರ್ಜ್ ವಿಲ್ಹೆಲ್ಮ್ ಪಬ್ಸ್ಟ್ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನ ಲೌವ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಹಾಥೋರ್ ಮತ್ತು ಒಂದನೇ ಸೇತಿಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಟುಟನ್ಖಾಮುನ್ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದದ್ದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಜಾಲವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ರಹಸ್ಯ ಸಮಾಜದ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ಫ್ರೀಮಾಸನ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಬಲಪಂಥೀಯ ಪಿತೂರಿಯ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಹರ್ಜೆ ಬಹುಶಃ 1932 ರಲ್ಲಿ ಲೆ ಕ್ರಾಪೌಯಿಲ್ಲೊಟ್ (ದಿ ಮಾರ್ಟರ್ ಶೆಲ್) ಎಂಬ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಲುಸಿಯೆನ್ ಫಾರ್ನೌಕ್ಸ್-ರೇನಾಡ್ ಬರೆದ ಲೇಖನದಿಂದ ಸಹೋದರತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಮೂಲ ಪ್ರಕಟಣೆ, 1932-34 ನವೆಂಬರ್ 24,1932 ರಂದು, ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ವಿಂಗ್ಟಿಯೆಮ್ ಅವರು ಜಮೀನ್ ಮತ್ತು ಟಿನ್ಟಿನ್ ನಡುವಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ವರದಿಗಾರನು ತಾನು ಈಜಿಪ್ಟ್, ಭಾರತ, ಸಿಲೋನ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋಚೈನಾ ಮೂಲಕ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದನು. ನಂತರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 8ರಂದು, ಕಥೆಯು ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಟಿನ್, ರಿಪೋರ್ಟರ್, ಇನ್ ದಿ ಓರಿಯಂಟ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರಕವಾಗಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಕಥೆಯು ಚೀನಾಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಹರ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಕಥೆಯನ್ನು ದಿ ಕೈರೋ ಅಫೇರ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಕಥೆಯು ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಪೂರ್ವ-ಲಿಖಿತ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಎಂದಿನಂತೆ ಹರ್ಗೆ ವಾರದಿಂದ ವಾರಕ್ಕೆ ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 1934ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಸಾಹಸವನ್ನು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1933ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಜೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದ, ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಗಾರ್ಸ್ ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದರೂ, ಬೇಸಿಗೆ ರಜಾದಿನಗಳ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ನಂತರ 1934ರ ಶರತ್ಕಾಲದವರೆಗೆ ಅವು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದವು. 1936 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪುಸ್ತಕದ ಮರುಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಲು ಹಲವಾರು ಬಣ್ಣದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಿದರು. ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಹಲವಾರು ಪಾತ್ರಗಳ ಪರಿಚಯವನ್ನು ಸಿಗರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫರೋ ಕಂಡಿತು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಏಜೆಂಟ್ X33 ಮತ್ತು ಏಜೆಂಟ್ X33" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ತೆದಾರರು ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದವರು. 1941 ರಲ್ಲಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ವ್ಯಾನ್ ಮೆಲ್ಕೆಬೆಕೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಹ-ಬರೆದ ಟಿನ್ಟಿನ್ ನಾಟಕದಲ್ಲಿ, ಟಿನ್ಟಿನ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾಃ ದಿ ಮಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲೂ ಡೈಮಂಡ್, ಹರ್ಗೆ ಅವರನ್ನು "ಡ್ಯುರಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯುರಾಂಡ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಅವುಗಳನ್ನು "ಡ್ಯುಪಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯುಪಾಂಡ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾದ ಮೈಕೆಲ್ ಟರ್ನರ್ ಮತ್ತು ಲೆಸ್ಲಿ ಲಾನ್ಸ್ಡೇಲ್-ಕೂಪರ್ ಅವರನ್ನು "ಥಾಮ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಥಾಂಪ್ಸನ್" ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1930 ರ ದಶಕದ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪೊಲೀಸ್ನ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆ ಅವರ ತಂದೆ ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನ್ ರೆಮಿ ಅವರ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದರು, ಅವರು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಸರಣಿಯು ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ಎದುರಾಳಿ ರಾಬರ್ಟೊ ರಸ್ತಾಪೋಲೋಸ್ನನ್ನು ಸಿಗಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೇರೋನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಿತು, ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹಾಲಿವುಡ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ನಂತರದ ಸಂಪುಟವಾದ ದಿ ಬ್ಲೂ ಲೋಟಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವನನ್ನು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದರ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನೆಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಹರ್ಜೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರೊಬ್ಬರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು; ಹರ್ಜೆ ಇದು ಉಲ್ಲಾಸಕರವೆಂದು ಭಾವಿಸಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಅವನು ರಾಸ್ತಾಪೊಪೊಲೊಸ್ಅನ್ನು ಗ್ರೀಕ್ ಉಪನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಎಂದು ರೂಪಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಆ ಪಾತ್ರವು ಯಹೂದಿಗಳ ಯೆಹೂದ್ಯ ವಿರೋಧಿ ರೂಢಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು; ಆ ಪಾತ್ರವು ಯಹೂದ್ಯರಲ್ಲ ಎಂದು ಹೆರ್ಗೆ ಅಚಲವಾಗಿ ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದನು. ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲಾದ ನಾಲ್ಕನೇ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಒಲಿವೇರಾ ಡಾ ಫಿಗ್ಯುಯಿರಾ, ಅವರು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ನಂತರದ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್, ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ದಿ ರೆಡ್ ಸೀ ಷಾರ್ಕ್ಸ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕಥೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಸೊಫೊಕ್ಲಿಸ್ ಸಾರ್ಕೊಫಾಗಸ್, ಒಬ್ಬ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕನ ರೂಢಮಾದರಿಯ ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಪಾತ್ರದ ಮೂಲಮಾದರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರನ್ನು ಹರ್ಜೆ ನಂತರ ರೆಡ್ ರಾಕ್ಹ್ಯಾಮ್ನ ಟ್ರೆಷರ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಿಗಾರ್ಗಳ ಧಾರಾವಾಹಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಲೆಜ್ ಅವರು ಲೋಕೋಪಯೋಗಿ ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ದೂಷಿಸಿದ ಆರೋಪದ ನಂತರ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಈ ಆರೋಪವು ಪತ್ರಿಕೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತರಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ ಅದರ ಮಾಲೀಕರು ವಾಲೆಜ್ ಅವರ ರಾಜೀನಾಮೆಗೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ಆಗಸ್ಟ್ 1933 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪವಾಯಿತು. ವಾಲೆಜ್ ಇಲ್ಲದೆ, ಹರ್ಗೆ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡರು, ಮತ್ತು 1934 ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ರಾಜೀನಾಮೆ ನೀಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಕೆಲಸದ ಹೊರೆ ಕಡಿಮೆಯಾದ ನಂತರ ಉಳಿಯಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಾಸಿಕ ವೇತನವನ್ನು 2000 ರಿಂದ 3000 ಫ್ರಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಯಿತು. ತರುವಾಯ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ವಿಂಗ್ಟಿಯೆಮ್ನ ದೈನಂದಿನ ಓಟದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಜಮೀನ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ, 1955 1940 ಮತ್ತು 1950 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ, ಹರ್ಜೆಯವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಅವರು ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಹರ್ಜೆಯಲ್ಲಿನ ಅವರ ತಂಡವು ಅವರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ("ಕ್ಲಿಯರ್ ಲೈನ್") ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನೇಕ ಮೂಲ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಟಿನ್ಟಿನ್ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅವು ಹೊಸ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಕಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಸ್ಟುಡಿಯೋಗಳು 1955 ರಲ್ಲಿ ಫೇರೋನ ಸಿಗಾರ್ಗಳನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಹಾಕಿದವು; ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಆರಂಭಿಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಕೊನೆಯದಾಗಿತ್ತು. ಕಥೆಯ ಉದ್ದವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ, ಹರ್ಗೆ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಏನೂ ಸೇರಿಸದ ವಿವಿಧ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಬಾವಲಿ, ಮೊಸಳೆ ಮತ್ತು ಹಾವುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ನೋಯಿ ಹುಡುಕಿದ ಅರೇಬಿಯನ್ ನಗರವನ್ನು ಮೆಕ್ಕಾ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಹಾರಾಜರ ಮೂವರು ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು. ಹೊಸ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು; ಹರ್ಗೆ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಪಿರಮಿಡ್ಗಳ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದರು. ಹರ್ಜೆ ಅಲನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೂಡ ಸೇರಿಸಿದರು, ಅವರು ಮೂಲತಃ 1941 ರ ನಂತರದ ಸಾಹಸ ದಿ ಕ್ರ್ಯಾಬ್ ವಿತ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕ್ಲಾವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಚಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಆಲ್ಬಂಗಳಲ್ಲಿ ರಾಸ್ತಾಪೋಲೋಸ್ನ ಸಹಾಯಕನಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹರ್ಗೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗಿ ಎಡ್ಗರ್ ಪಿ. ಜೇಕಬ್ಸ್ಗೆ ಇ. ಪಿ. ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಮಮ್ಮಿಫೈಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಜಾಕೋಬಿನಿ. ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯು ಶೇಖ್ ಪತ್ರಾಶ್ ಪಾಷಾ ಅವರು ಟಿನ್ಟಿನ್ನನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ನಕಲನ್ನು ತೋರಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, 1955ರ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಾಂಗೋದ ಹಿಂದಿನ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಹರ್ಜೆ ಅದನ್ನು 1964ರಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಮುದ್ರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ಸಿಗಾರ್ಗಳ ನಂತರ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ ಸೆಟ್ ಡೆಸ್ಟಿನೇಶನ್ ಮೂನ್ (1953). ಬೆನೊಯಿಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರು ಈ ದೃಶ್ಯದೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಭೇಟಿಯಾಗದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಡಾಕ್ ಮತ್ತು ಕತ್ಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲಸ್ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಾಹಸವನ್ನು ಎದುರಿಸುವಲ್ಲಿ ಟಿನ್ಟಿನ್ನ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಓದುಗರು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿನ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಲಾನುಕ್ರಮವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಈ ಸರಣಿಯ ನಂತರದ ಸಂಪುಟಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಹ್ಯಾಡಾಕ್ನ ಪೂರ್ವಜರ ನೆಲೆಯಾದ ಮಾರ್ಲಿನ್ಸ್ಪೈಕ್ ಹಾಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ನೋಯಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದಾಗ. ಹ್ಯಾರಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಈ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ 1950ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಗೆ ತನ್ನ ಕಲಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದರು. ನಂತರದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಾದ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ಮ್ಯಾನ್ ಮೂಲ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು 1979ರಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯ ಸಂಗ್ರಹಿತ ಸಂಪುಟದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹದ ಎರಡನೇ ಭಾಗವಾದ ದಿ ಬ್ಲೂ ಲೋಟಸ್ ಮತ್ತು ದಿ ಬ್ರೋಕನ್ ಇಯರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮರುಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1983ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮೂಲ ಚಿತ್ರದ ನಕಲು ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಜೀನ್-ಮಾರ್ಕ್ ಲೋಫಿಸಿಯರ್ ಮತ್ತು ರಾಂಡಿ ಲೋಫಿಸಿಯರ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿನ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಮತ್ತು ದಿ ಬ್ಲೂ ಲೋಟಸ್ ನಡುವೆ ಫೇರೋನ ಸಿಗಾರ್ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹರ್ಗೆ ತನ್ನ "ದೃಶ್ಯ ಶಬ್ದಕೋಶವನ್ನು" ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿನ ಕನಸಿನ ಅನುಕ್ರಮದಂತಹ "ಮರೆಯಲಾಗದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು" ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಹರ್ಜೆ ಇನ್ನೂ ವಾರದಿಂದ ವಾರಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದರೂ, "ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ" ಯ ಸೇರ್ಪಡೆಯಿಂದಾಗಿ ಈ ಕೃತಿಯು ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಕಥೆಗಳಿಗಿಂತ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಐದರಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಅತಿವಾಸ್ತವಿಕವಾದ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್, ತೇವ ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಈ ಕೃತಿಯು ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಹುಚ್ಚುತನವನ್ನೂ ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದ ಅವರು, ಈ ಪುಸ್ತಕವು "ಕನಸಿನಂತಹ ಅಪನಂಬಿಕೆಯ ಅಮಾನತು" ಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಪುಸ್ತಕದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಿಹ್-ಓಷ್ಕ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಇದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಂಗೀತದ ಥೀಮ್ಗೆ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ, ಇದು "ಶುದ್ಧ ಒನಿರಿಸಮ್ನ ಟಿಪ್ಪಣಿ" ಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹ್ಯಾರಿ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಫರೋಹನ ಸಿಗಾರ್ಗಳನ್ನು "ಅದರ ಪೂರ್ವವರ್ತಿಗಳಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲಾಗದು" ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಅದರ "ಪ್ರೇರಿತ ಹಾಸ್ಯ ಪಾತ್ರಗಳು" ಮತ್ತು "ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಪಾತ್ರ ಹಾಸ್ಯ" ವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು ಹಿಂದಿನ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್ಟಿಕ್ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಅವರು ಹರ್ಜೆ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಿಗೂಢ ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು "ಡ್ಯೂಸ್ ಎಕ್ಸ್ ಮೆಷಿನಾವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸದೆ ನಿಜವಾದ ಭಯದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ "ಸ್ಪಷ್ಟ ದೋಷ" ವು ಈಜಿಪ್ಟ್ನಿಂದ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಘಟನೆಗಳ ತಕ್ಷಣದ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಗಳಾಗಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಾಂಗೋದ ಟಿನ್ಟಿನ್ನಲ್ಲಿ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಮನೋಭಾವಕ್ಕೆ "ಭಾಗಶಃ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು" ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಟಿನ್ಟಿನ್ ಒಬ್ಬ ವರದಿಗಾರನಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪತ್ತೇದಾರನಾಗಿ ಸಿಗಾರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ "ಪ್ರಬುದ್ಧ ನಾಯಕ" ಎಂದು ಮೈಕೆಲ್ ಫಾರ್ ಭಾವಿಸಿದ್ದರು. ಕನಸಿನ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯು ಸರಣಿಯಲ್ಲಿನ "ಅತ್ಯಂತ ಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ಹರ್ಗೆ ಅವರ "ಮಾಧ್ಯಮದೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಸದ್ಗುಣವನ್ನು" ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಭಾರತೀಯ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಬಂಗಲೆಯಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಇದು "ಕ್ಲಾಸ್ಟ್ರೋಫೋಬಿಕ್ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟ ನಾಟಕೀಯ" ಮತ್ತು ಅಗಾಥಾ ಕ್ರಿಸ್ಟಿ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೀಕಿಸಿದರು, ಕಾರಿನ ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಿಕೆಯು "ಹೆಚ್ಚು ಸಿನಿಮೀಯ ಅಂತ್ಯವನ್ನು" ಒದಗಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಇದು "ನಿಗೂಢತೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕದಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾದ" ನಿರೂಪಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು, ಇದು ದಿ ಬ್ಲೂ ಲೋಟಸ್ ಸರಣಿಯಷ್ಟೇ ಹೆಗ್ಗುರುತಾಗಿದೆ. ಹರ್ಜೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಬೆನೊಯಿಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಅವರು ಸಿಗಾರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಹರ್ಜೆ "ನಾವೆಲೆಸ್ಕ್" ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ದೃಶ್ಯವು ರೊಡಾಲ್ಫೆ ಟೋಪ್ಫರ್ನ ಮಿಸ್ಟರ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ನ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. "ನಿರೂಪಣಾ ಏಕತೆ" ಯ "ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು" ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಹಸಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ಸಹ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಪಿಯರೆ ಅಸ್ಸೋಲಿನ್ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಓದುಗರಿಗೆ ಅನುಸರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ನಿರೂಪಣೆಯ ವೇಗದ ಗತಿಯ ನಡುವೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ವಿಲಕ್ಷಣತೆ ಮರೆಯಾಯಿತು. ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕ ಟಾಮ್ ಮೆಕಾರ್ಥಿ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ತಂಬಾಕಿನ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದರು, ಫ್ರೆಂಚ್ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಡೆರಿಡಾ ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಇದರ ಸಂಭಾವ್ಯ ಸಂಕೇತವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಮಮ್ಮಿಫೈಡ್ ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಓದುಗರಿಗೆ "ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದ ಮೂಲಕ ಮಮ್ಮಿಫೈಡ್ನ ಅಪಾಯಗಳ" ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಫ್ರೆಂಚ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಎಲಿಪ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಕಂಪನಿ ನೆಲ್ವಾನಾ ಅವರು ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಟಿನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯ 1991ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಗಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫರೋವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ಟೀಫನ್ ಬರ್ನಾಸ್ಕೋನಿ ನಿರ್ದೇಶನದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಥಿಯೆರ್ರಿ ವೆರ್ಮುತ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. 2010 ರಲ್ಲಿ, ದೂರದರ್ಶನ ಚಾನೆಲ್ ಆರ್ಟೆ ತನ್ನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಯ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿತು, ಸುರ್ ಲೆಸ್ ಟ್ರೇಸ್ ಡಿ ಟಿನ್ಟಿನ್ (ಆನ್ ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಫ್ ಟಿನ್ಟಿನ್), ಈಜಿಪ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಗರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೇರೋನ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 2022ರಲ್ಲಿ, ಪೆಂಡುಲೋ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಯಿಡ್ಸ್ ಟಿನ್ಟಿನ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ಃ ಸಿಗಾರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಫರೋ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಸಾಹಸ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ರಚಿಸಲಿವೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು. ಆಟದ ತುಣುಕನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 2023 ರಲ್ಲಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 2023ರಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್, ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ 4, ಪ್ಲೇಸ್ಟೇಷನ್ 5, ಎಕ್ಸ್ಬಾಕ್ಸ್ ಒನ್, ಎಕ್ಸ್ಬಾಕ್ಸ್ ಸರಣಿ ಎಕ್ಸ್/ಎಸ್ ಮತ್ತು ನಿಂಟೆಂಡೊ ಸ್ವಿಚ್ಗಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಟಿನ್ಟಿನ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿಗರ್ ಆಫ್ ದಿ ಫೇರೋಗಳು 1934ರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು 1955ರ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ 1930ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಮೊದಲು ಸರಣಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದ ಮೆತುಯೆನ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಟಿನ್ಟಿನ್ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಅಕ್ರಮ ಮಾದಕವಸ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಕೃತಿಗಳು ಮೂಲತಃ ಲೆ ಪೆಟಿಟ್ ವಿಂಗ್ಟಿಯೆಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕೃತಿಗಳು