My Dear Karadi
ಮೈ ಡಿಯರ್ ಕರಾಡಿ (ಮೈ ಡಿಯರ್ ಕರಾಡಿ) 1999ರಲ್ಲಿ ಉದಯಕೃಷ್ಣ-ಸಿಬಿ ಕೆ. ಥಾಮಸ್ ಜೋಡಿಯು ಬರೆದ ಮತ್ತು ಸಂಧ್ಯಾ ಮೋಹನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಮಲಯಾಳಂ ಹಾಸ್ಯ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಕಲಾಭವನ್ ಮಣಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಕಲಾಭವನ್ ಮಣಿ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕರಡಿಯಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಶಿವ ಪೂಜಯಿಲ್ ಕರಾಡಿ (ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗದ) ಮತ್ತು ಮಲಯದಲ್ಲಿ ಸಿಂಟಾ ಬೆರುವಾಂಗ್ (2012) ಎಂದು ರಾಮ ನಾರಾಯಣನ್ ಅವರು ಮರುನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮಮ್ಮುಟ್ಟಿ ಅವರು ಮೃಗಯಾ ಚಿತ್ರದ ವರುಣ್ನಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಬ್ಯಾಕ್ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮಣಿಕಂಠನ್ ಮೃಗಾಲಯದ ಕಾವಲುಗಾರ. ಒಂದು ಕರಡಿಯು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮೃಗಾಲಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾಯಕನನ್ನು ಹೊಣೆಗಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕರಡಿ ಕಂಡುಬರದಿದ್ದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗವು ತಾನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹಾಳುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಮಣಿಕಂಠನ್ ತನ್ನ ಉದ್ಯೋಗವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಕರಡಿಯಂತೆ ಹೇಗೆ ಉಡುಪು ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಚಿತ್ರವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಎರಕಹೊಯ್ದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಭಾರತೀಯ ಹಾಸ್ಯ-ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕರಡಿಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ತಿರುವನಂತಪುರಂನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮಲಯಾಳಂ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು