Douglas Walatara
ಡಾ. ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ವಾಲತಾರಾ (23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1920-2 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011) ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಕಟಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಕೆಲವು ಕೃತಿಗಳು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಹೊರಗೆ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲೈಬ್ರರಿಯಂತಹ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಮಾತೃಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ ದ್ವಿಭಾಷಾ ವಿಧಾನವಾದ "ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ವಿಧಾನ" ಕ್ಕೆ ಡಾ. ವಲತಾರಾ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು. ಇದನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಗ್ರಾಮೀಣ ಮಕ್ಕಳ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಕಲಿತ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿದೇಶಿ" ಶಿಕ್ಷಕರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವೃತ್ತಿ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಜನಪ್ರಿಯ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಸಂಡೇ ಟೈಮ್ಸ್, ಡಾ. ವಲತಾರಾ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾದ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಹಳ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸಿಂಹಳ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರ ಗುಂಪನ್ನು ಡಾ. ವಲತಾರಾ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞರ ಈ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಇತರರಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಹೊಬನ್ (ಜೀನ್ ಮೂನ್ಸಿಂಘೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಡಾ. ವಲಾರಾರಾ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮಹಾರಾಗಾಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಸರ್ಕಾರಿ ತರಬೇತಿ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ 20 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಲಿಸಿದರು. ಇದರ ನಂತರ, ಅವರು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಕೊಲಂಬೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ಸಿಲೋನ್ನಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಕಡಿಮೆ ಸಂಬಳದ ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ತೃಪ್ತಿಕರವಾದ, ಶಿಕ್ಷಕ-ಶಿಕ್ಷಕ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಗೋವಾದ ಆಂಗ್ಲೋ-ಇಂಡಿಯನ್ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಕೊಲಂಬೊದ ಸಿಂಹಳೀಯ ತಂದೆಗೆ ಜನಿಸಿದ ಮೂವರು ಸಹೋದರರಲ್ಲಿ ಡೌಗ್ಲಾಸ್ ವಾಲತಾರಾ ಹಿರಿಯವರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ಮೌಂಟ್ ಲಾವಿನಿಯಾದ ಎಸ್. ಥಾಮಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆ ಮಾಡಿದರು. 1960ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಶ್ರೀಲಂಕಾಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಮೊದಲು ವಲತಾರಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ವರ್ಷ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು http://catalogue.nla.gov.au/Search/Home?lookfor=author:% 22 ವಾಲತಾರಾ% 2C% 20D% 22 & iknowhatimean = 1 ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಿಗಳು ಕೊಲಂಬೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಭಾರತೀಯ ಮೂಲದ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಜನರು 1920 ಜನನಗಳು 2011 ಸಾವುಗಳು