Power Play (Angel)
"ಪವರ್ ಪ್ಲೇ" ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಏಂಜೆಲ್ನ ಸೀಸನ್ 5ರ 21ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಏಂಜಲ್ ದುಷ್ಟ ರಹಸ್ಯ ರಾಕ್ಷಸ ಸಮಾಜವಾದ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಾರ್ನ್ಗೆ ಬಹಳ ಹತ್ತಿರವಾದಂತೆ ಕಂಡುಬಂದಾಗ ತಂಡವು ಏಂಜಲ್ನ ನಿಷ್ಠೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಏಂಜೆಲ್ ತನ್ನ ನಂತರ ಕೊಲೆಗಡುಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಡೀಪರ್ ವೆಲ್ನ ರಕ್ಷಕ ಡ್ರೋಗಿನ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಏಂಜೆಲ್ ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ತಂಡದ ಭಯವು ದೃಢೀಕರಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದ ಲಿಂಡ್ಸೆ ಏಂಜೆಲ್ ಅವರ ದುಷ್ಟ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರಲು ಬಯಸುವ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಾರ್ನ್ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿದಾಗ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಏಂಜೆಲ್ ನಿನಾಳೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಾರ್ನ್ಗೆ ಅವನ ಪ್ರವೇಶವು ಖಚಿತವಾದಾಗ ಅವಳ ಜೀವಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತಂಡವು ಏಂಜಲ್ ಅವರ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹ ಕಾರ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾದಾಗ, ಜಗಳ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಲೋರ್ನೆಯನ್ನು ಗುರಾಣಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಏಂಜಲ್ಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ರತ್ನವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲು ಸಮಯವಿದೆ, ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಗುಂಪನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಕೆಲವು ಗಮನಿಸದ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯದೆ. ಕಪ್ಪು ಮುಳ್ಳು ವೃತ್ತದೊಳಗೆ ನುಸುಳಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಾಟಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಕತ್ತಲೆಯ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚೀಲವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ದಾಳಿಕೋರರು ಕೋಲುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಏಂಜಲ್ ಆ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ಮನುಷ್ಯನ ಮುಖದಿಂದ ಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏಂಜಲ್ಗೆ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಏಂಜಲ್ ವ್ಯಾಂಪ್ಸ್ ಹೊರಗೆ ಬಂದು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ, ಏಂಜೆಲ್ ಮತ್ತು ನಿನಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಏನನ್ನೋ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಿನಾ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ & ಹಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಯಾರೂ ತನಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೂರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಫ್ರೆಡ್ ಎಂದು ನಟಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ವೆಸ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ತನ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಫ್ರೆಡ್ನಂತೆ ಕಾಣುವುದು ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪೈಕ್ ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಏಂಜೆಲ್ ಮತ್ತು ಗನ್ ಅವರನ್ನು ಸೆನೆಟರ್ ಬ್ರೂಕರ್ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ರಕ್ತಪಿಶಾಚಿ ಸಹಾಯಕ ಅರ್ನೆಸ್ಟೋಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ ಮಾನವ ರಕ್ತವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗನ್ನನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಾ ಏಂಜೆಲ್ ಒಂದು ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ. ಬೋರೆಟ್ಜ್ ರಾಕ್ಷಸನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ವೆಸ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಏಂಜೆಲ್ ಅದನ್ನು ತಳ್ಳಿಹಾಕುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ವೆಸ್ಲೆಗಾಗಿ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸ್ಪೈಕ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಬೇಟೆಯಾಡಲು ಹೋಗಲು ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಂಜೆಲ್ನ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಏಂಜೆಲ್, ಗನ್, ಎರ್ನೆಸ್ಟೋ ಮತ್ತು ಸೆನೆಟರ್ ಆಕೆಯ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಮೈಕ್ ಕಾನ್ಲಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸೆನೆಟರ್ ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ಕಾನ್ಲಿಯನ್ನು ಪೀಡೋಫೈಲ್ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸೋಲುತ್ತಾನೆ. ಸೆನೆಟರ್ನ ಕೋರಿಕೆಗೆ ಗನ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಏಂಜೆಲ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ವೆಸ್ಲಿಯ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಲಿಯು ಬೊರೆಟ್ಜ್ ರಾಕ್ಷಸರ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವನ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಸ್ಪರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಚಿಹ್ನೆಯು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದರೆ ನಂತರ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಸ್ಪೈಕ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾ ಬೋರೆಟ್ಜ್ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಧಿಕಾರದ ಮೂಲಕ ಏಂಜೆಲ್ ಭ್ರಷ್ಟನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಂಬಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾ ಸ್ಪೈಕ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಬೊರೆಟ್ಜ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಕ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಗಾಯಗೊಂಡ ಡ್ರೋಗಿನ್ ಸಹ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ನನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪೈಕ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ & ಹಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ವೆಸ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ನ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ವೆಸ್ಲಿಯನ್ನು ನಂತರ ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಏಂಜೆಲ್ ತನ್ನಂತೆಯೇ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗನ್, ಲಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಪೈಕ್ ಕರೆಗಳು, ಮತ್ತು ಮೂವರು ಸ್ಪೈಕ್ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ, ಡೀಪರ್ ವೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಕೊಲೆಗಡುಕನಾದ ಸತಾರಿ ರಾಕ್ಷಸನಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದ ಡ್ರೋಗಿನ್ನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಸುದೀರ್ಘ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ಹೋರಾಟದ ನಂತರ, ಡ್ರೋಗಿನ್ ತನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಏಂಜೆಲ್ ಅದನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು. ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾದ ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯು ಆಳವಾದ ಬಾವಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಏಂಜೆಲ್ ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಬಯಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಫ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿದನು ಎಂದು ಡ್ರೋಗಿನ್ ಊಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಗನ್ ಆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಕೋಪದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಡ್ರೋಗಿನ್ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸ್ಪೈಕ್ ಅವರಿಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೆಸ್ಲಿ ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಎಂಟು ಸ್ಪರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಪ್ಪು ವೃತ್ತದ ನಿಗೂಢ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದು ಏಂಜೆಲ್ನ ನಡವಳಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾನೆ. ಗನ್, ಲಾರ್ನ್, ಸ್ಪೈಕ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ನನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾ ಡ್ರೋಗಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನಿಗಾ ಇಡುತ್ತಾಳೆ. ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಡ್ರೋಗಿನ್ನ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪೈಕ್ ಏಂಜೆಲ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಏಂಜೆಲ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಂಜೆಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೈತಿಕತೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಧಾನದ ಮೂಲಕ ಜಾಗತಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಅವನು ನೀನಾಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಮೂರು ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿ, ತನ್ನ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೋವುಂಟುಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ನಿನಾ ಒಪ್ಪುತ್ತಾಳೆ. ಸ್ಪೈಕ್ ಅವರ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುರಿದು ಡ್ರೋಗಿನ್ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾರನ್ನು ಹೊಡೆದನು. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಗನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೈಕ್ ಲಿಂಡ್ಸೆಯನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಚಿಹ್ನೆಯು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಾರ್ನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಗಣ್ಯ ದುಷ್ಟರ ಸಣ್ಣ, ಆದರೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾದ, ರಹಸ್ಯ ಸಮಾಜವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ & ಹಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಾರ್ನ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಹಿರಿಯ ಪಾಲುದಾರರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ವಿಭಿನ್ನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಲಿಂಡ್ಸೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸರ್ಕಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಾರ್ನ್ನಿಂದ ಏಂಜೆಲ್ ಭ್ರಷ್ಟಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಏಂಜೆಲ್ನ ತಂಡವು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಕತ್ತಲ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಏಂಜೆಲ್ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮುಖದಿಂದ ಚೀಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದು ಡ್ರೋಗಿನ್ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಏಂಜಲ್ ಅವನ ರಕ್ತವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕಪ್ಪು ಮುಳ್ಳು ವೃತ್ತದ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಾಂಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಧರಿಸಿರುವ ದಾಳಿಕೋರರು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಏಂಜೆಲ್ನ ಮಡಿಲಿಗೆ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮರುದಿನ ವೋಲ್ಫ್ರಾಮ್ & ಹಾರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ, ಏಂಜೆಲ್ ಮೇಲೆ ಗನ್, ಲಾರ್ನ್, ಸ್ಪೈಕ್ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಲಿ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಏಂಜೆಲ್ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ನಿಂದ ಸ್ಫಟಿಕವನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ಗ್ಲಾಮರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಏಂಜೆಲ್ ತಾನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ-ಅವರ ದುಷ್ಟ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ವೆಸ್ಲೆಗೆ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು, ಡ್ರೋಗಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹಂತಕನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು-ತಾನು ದುಷ್ಟನೆಂದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಾರ್ನ್ಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅವರೊಳಗೆ ನುಸುಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎರಡು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ಕಾರ್ಡೆಲಿಯಾ ಏಂಜಲ್ಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಥಾರ್ನ್ ಮತ್ತು ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ವಿದಾಯ ಚುಂಬನದಿಂದ ಒಂದು ದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಎಂದು ಏಂಜೆಲ್ ಮತ್ತಷ್ಟು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹಿರಿಯ ಪಾಲುದಾರರು ಪ್ರತೀಕಾರವಾಗಿ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುವುದರಿಂದ ಇದು ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸ್ಪೈಕ್ ಕಠೋರವಾಗಿ ಗಮನಸೆಳೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ತಂಡವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಏಂಜೆಲ್ನ ಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಲು ಒಪ್ಪುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ಟನ್ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಚೇರಿಯ ಹೊರಗಿನ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಏನನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೂಲತಃ ಸಾರಾ ಮಿಚೆಲ್ ಗೆಲ್ಲರ್ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಫಿಯಾಗಿ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಗೆಲ್ಲರ್ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ "ದಿ ಗ್ರಡ್ಜ್" ಚಿತ್ರೀಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು. ಬರಹಗಾರ ಡೇವಿಡ್ ಫ್ಯೂರಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, "ಬಫಿಯ ಫಿನಾಲೆಯ ಎರಡನೇ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಏಂಜೆಲ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಂತೆ, ಅವಳು [ಗೆಲ್ಲರ್] ಎರಡನೇ ಕೊನೆಯ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆವು. ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೆವು, ಆದರೆ ಆಗಲಿಲ್ಲ ". ನಿರಂತರತೆ ಏಂಜೆಲ್ ಸೈತಾನನನ್ನು ಹೋಲುವ ರಾಕ್ಷಸನಾದ ಇಜ್ಜಿಯೊಂದಿಗೆ ರಾಕೆಟ್-ಚೆಂಡಿನ ಆಟವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಆಟವನ್ನು "ಯು ಆರ್ ವೆಲ್ಕಮ್" ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಂಜೆಲ್ ಸೀಸನ್ ಒನ್ ಎಪಿಸೋಡ್ ಹೀರೋದ ಸಂಗೀತವನ್ನು, ಏಂಜೆಲ್ನ ಯೋಜನೆಗಾಗಿ ತಂಡವು ತಮ್ಮ ಜೀವವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಡಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಈ ಎಪಿಸೋಡ್ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಡೋಯ್ಲ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ತ್ಯಾಗಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇಲ್ಲ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಡ್ರೋಗಿನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಬ್ಯಾಂಡಿಕೂಟ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಪೈಕ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಏಂಜಲ್ ವ್ಯವಹಾರದ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ವೈಡ್ ವಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸದೆ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದು ಹೇಗೆ" ಎಂಬ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪೈಕ್ ಇಲ್ರಿಯಾವನ್ನು 'ದಿ ಬ್ಲೂ ಮೀನಿ' ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದು 1968ರ ಬೀಟಲ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ "ಯೆಲ್ಲೊ ಸಬ್ಮರೀನ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಗನ್ ಡ್ರೋಗಿನ್ನನ್ನು ಅರಾಗೊರ್ನ್ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅವನು ಬಲವಾಗಿ ಹೋಲುವ ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಂಗ್ಸ್ನ ಒಂದು ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ. ಆರ್ಕ್ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಏಂಜೆಲ್ ತನ್ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಭಯಾನಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾರಣವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಹಂತದ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಏಂಜಲ್ ಕಪ್ಪು ಮುಳ್ಳು ವೃತ್ತದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ. ಬಫಿ ಎಪಿಸೋಡ್ "ವಿಲನ್ಸ್" ನ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಲ್ಲೋ ರೋಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ಪೈಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನ್ ಕೆನ್ನೆತ್ ಮುಯಿರ್ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ದಿ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಆಫ್ ಸೂಪರ್ಹೀರೋಸ್ ಆನ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ (2ನೇ ಆವೃತ್ತಿ), ಪುಟ 73 (ಮ್ಯಾಕ್ಫಾರ್ಲ್ಯಾಂಡ್; 2008) ಎಕ್ಸ್ಟರ್ನಲ್ ಲಿಂಕ್ಸ್ ಏಂಜೆಲ್ (ಸೀಸನ್ 5) ಸಂಚಿಕೆಗಳು 2004 ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು