Mera J. Flaumenhaft
ಮೇರಾ ಜೋನ್ ಫ್ಲುಮೆನ್ಹಾಫ್ಟ್ (ನೀ ಆಕ್ಸೆನ್ಹಾರ್ನ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 28,1945-ಡಿಸೆಂಬರ್ 30,2018) ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್ ಎಮ್. ಡಿ. ಯ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ನಿಕೋಲೋ ಮ್ಯಾಕಿಯಾವೆಲ್ಲಿಯವರ ಮ್ಯಾಂಡ್ರಗೋಲಾ ಅವರ ಅನುವಾದವನ್ನು ದೇಶದಾದ್ಯಂತ ಕಾಲೇಜು ಕೋರ್ಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರು 1966 ರಲ್ಲಿ ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಬ್ಯಾಚುಲರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು, 1970 ರಲ್ಲಿ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ (1967) ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪಡೆದರು. ಅಲ್ಲಿ ಅವರ ಪ್ರಬಂಧವು "ಪಾಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಜಾನ್ ಆರ್ಡೆನ್" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಅವರು ವುಡ್ರೋ ವಿಲ್ಸನ್ ಫೆಲೋ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಫೆಲೋ ಆಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಅನ್ನಿ ಅರುಂಡೆಲ್ ಸಮುದಾಯ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು "ದಿ ಸಿವಿಕ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟಾಕಲ್ಃ ಎಸ್ಸೇಸ್ ಆನ್ ಡ್ರಾಮಾ ಅಂಡ್ ಕಮ್ಯುನಿಟಿ" ಮತ್ತು "ಪ್ರಿಯಾಮ್ ದಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾರ್ಕ್, ಹಿಸ್ ಸಿಟಿ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ ಸನ್ಸ್" ನ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಹಾರ್ವೆ ಫ್ಲುಮೆನ್ಹಾಫ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. ಆಕೆ ಶಿಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಜೋಸೆಫ್ ಆಕ್ಸೆನ್ಹಾರ್ನ್ ಅವರ ಮಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ ಹಾರ್ವೆ ಆಕ್ಸೆನ್ಹಾರ್ನ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು 1945 ಜನನಗಳು 2018 ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾನವಿಕ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು ಇಟಾಲಿಯನ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ಕಾಲೇಜ್ (ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್/ಸಾಂತಾ ಫೆ) ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಚಿಕಾಗೊ ಅಲುಮ್ನಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾ ಅಲುಮ್ನಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳೆಯರು