Cadwalader Ringgold
ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ (ಆಗಸ್ಟ್ 20,1802-ಏಪ್ರಿಲ್ 29,1867) ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಂತರ ವಾಯುವ್ಯಕ್ಕೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ನಂತರ, ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಆರಂಭಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 20,1802 ರಂದು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿಯಲ್ಲಿ, ಫೌಂಟೆನ್ ರಾಕ್ ಎಂಬ ಕುಟುಂಬದ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ತಾಯಿ ಮರಿಯಾ ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ (1776-1811), ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಆಗಿದ್ದ ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ (1742-1786) ಅವರ ಪುತ್ರಿ. ಕೆಲವು ಮೂಲಗಳು ಅವರ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ಎರಡು "ಎಲ್" ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಚ್ಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಅವರ ತಂದೆ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರ ಯು. ಎಸ್. ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆತನಿಗೆ "ಆಧುನಿಕ ಫಿರಂಗಿದಳದ ಪಿತಾಮಹ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೇನಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಎಂಬ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರನಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆತ ಪಾಲೊ ಆಲ್ಟೊ ಕದನದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಕಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ 11 ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಆರನೆಯವರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ತಾಯಿಯ ಕಿರಿಯ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಮರುಮದುವೆಯಾದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಎರಡನೇ ಹೆಂಡತಿಯಿಂದ ಇನ್ನೂ ಐದು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ 1819ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1820ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಕಡಲ್ಗಳ್ಳರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂನರ್ ಯುಎಸ್ಎಸ್ ವೀಜೆಲ್ಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು. ಅವರು ಮೇ 17,1828 ರಂದು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆದರು ಮತ್ತು ಆ ವರ್ಷ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪೆಸಿಫಿಕ್ನಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಷನ್ನ ಕಮಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು, ಯೋಜನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಅವರ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ 1840 ರಿಂದ ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕರಾವಳಿ, ತುವಾಮೋಟು ದ್ವೀಪಗಳು, ಟೋಂಗಾ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕದ ವಾಯುವ್ಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಕರಾವಳಿಯ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಫಿಜಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ 11 ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ತಿನ್ನಲು ಕೆಲವು ಫಿಜಿಯನ್ನರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ದ್ವೀಪಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ವೆಂಡೋನಿಯನ್ನು ಅವರು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಮಾಲೋಲೋ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಫಿಜಿಯನ್ನರು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಇಬ್ಬರು ಜನಪ್ರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂಚುದಾಳಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದು ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು, ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಿಲ್ಕ್ಸ್ನ ಹಡಗು ದ್ವೀಪದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೆಲಸಮವಾಯಿತು, ಆದರೆ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಿಂದ 80 ಜನರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಉಳಿದವರು ಶರಣಾಗುವ ಮೊದಲು ಸುಮಾರು 87 ಫಿಜಿಯನ್ನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು. ಎರಡು ಗ್ರಾಮಗಳು ನಾಶವಾಗಿವೆ. ಆ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿತು. 1841ರ ಆಗಸ್ಟ್ 19ರಂದು, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 20 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಅನ್ವೇಷಿಸುವ 60 ಜನರ ತಂಡವನ್ನು ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಈ ಔತಣಕೂಟವು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಕೊಲುಸಾದವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಉಳಿದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿದ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್, ಮೂರು ವರ್ಷ 11 ತಿಂಗಳು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇತರ ದಂಡಯಾತ್ರೆಗಳಾದ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ಅನ್ನು 1849ರ ಜುಲೈ 16ರಂದು ಸೇನಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಕೊಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಮೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನ ಪತ್ತೆಯಾದ ಕಾರಣ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಸಮೀಕ್ಷೆಯು 1849ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಚಾರ್ಟರ್ಡ್ ಬ್ರಿಗೇಡ್ ಕರ್ನಲ್ ಫ್ರೆಮಾಂಟ್ನನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ನಂತರ, ನೌಕಾಪಡೆಯ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಡಾಕ್ ಯಾರ್ಡ್ಗಾಗಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ನೌಕಾಪಡೆಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಇದು ನಂತರ ಮೇರ್ ಐಲೆಂಡ್ ನೇವಿ ಯಾರ್ಡ್ ಆಯಿತು. ಅವರು ಕಮೋಡರ್ ಮ್ಯಾಥ್ಯೂ ಪೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಎ ಸೀರೀಸ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ವಿತ್ ಸೇಲಿಂಗ್ ಡೈರೆಕ್ಷನ್ಸ್ ಅನ್ನು 1851.Together ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ 1852 ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ನ ಮಿಡ್ಶಿಪ್ಮೆನ್ಗಳ ಪರೀಕ್ಷಾ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅನ್ನಾಪೊಲಿಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ನೌಕಾ ಅಕಾಡೆಮಿ. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ವಿಗ್ ರಾಜಕಾರಣಿ ಹೆನ್ರಿ ಕ್ಲೇ ಅವರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು, ಬಹುಶಃ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ. 1853 ರಲ್ಲಿ ಅವರು "ರಾಡ್ಜರ್ಸ್-ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್" ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಉತ್ತರ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವೆಯಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಷನ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ಹಡಗುಗಳ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಜುಲೈ 1854 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಮಲೇರಿಯಾದ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಥಾನಿಯಲ್ ಫಿಲ್ಬ್ರಿಕ್, ತನ್ನ ಸೀ ಆಫ್ ಗ್ಲೋರಿ ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್, ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ಬಂದರಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಮತ್ತು "ತನ್ನ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾ", ನಂತರದ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ "ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು" ಎಂದು ಬರೆಯುತ್ತದೆ. ಕೊಮೊಡೊರ್ ಪೆರ್ರಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ನೌಕಾಯಾನ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಕರೆದರು, ಅದು ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ "ಹುಚ್ಚುತನದವನು" ಎಂದು ಪೆರ್ರಿ ಘೋಷಿಸಿದ್ದನ್ನು ಫಿಲ್ಬ್ರಿಕ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಾನ್ ರಾಡ್ಜರ್ಸ್ಗೆ ದಂಡಯಾತ್ರೆಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪೆರ್ರಿಯವರು ಕರೆದ ನೌಕಾ ವೈದ್ಯರ ಮಂಡಳಿಯು ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯ ಸೇವೆಗೆ ಅನರ್ಹರೆಂದು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು 1855ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಅವರನ್ನು ಮೀಸಲು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವೇ ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ತನ್ನ ವಾಪಸಾತಿಗಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದನು. ಅಲ್ಲಿ ವಿಫಲರಾದ ಅವರು ಕೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಇನ್ಕ್ವೈರಿಗೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಜನವರಿ 23,1858 ರಂದು ಸಕ್ರಿಯ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಮರಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಇದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಯ ಅಭಿಯಾನವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅವರು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ. ಯಲ್ಲಿ ನಾರ್ತ್ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸರ್ವೆಯಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್ ಚಾರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ನೌಕಾಪಡೆಯು WWII ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿತು (ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಷನ್ನ ಚಾರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಸಹ ಆ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು). ಅಂತರ್ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ನಂತರ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಮರಳಿದರು. 1861ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಯುದ್ಧನೌಕೆಯ ಅಧಿಪತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ನ 400 ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು, ಅವರ ಸಾರಿಗೆ ಹಡಗು, ಗವರ್ನರ್, ದಕ್ಷಿಣ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಪೋರ್ಟ್ ರಾಯಲ್ ಬಳಿ ತೀವ್ರವಾದ ಚಂಡಮಾರುತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗುತ್ತಿತ್ತು. 1862ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಚಂಡಮಾರುತದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಚುಕ್ಕಾಣಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಸಾಲಿನ ಹಡಗಿನ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು. ಈ ಪಾರುಗಾಣಿಕಾ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ, ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಶಾಸಕಾಂಗ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಜೊತೆಗೆ ಲೈಫ್ ಸೇವಿಂಗ್ ಬೆನೆವೋಲೆಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು. 1862ರ ಜುಲೈ 16ರಂದು ಕಮೋಡರ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದ ಆತನನ್ನು (ಇನ್ನೂ ಸಬೀನ್ನಲ್ಲಿಯೇ), ಅಜೋರ್ಸ್, ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ ದ್ವೀಪಗಳು, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ 1862ರ ನವೆಂಬರ್ನಿಂದ 1863ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯವರೆಗೆ ಒಕ್ಕೂಟದ ದಾಳಿಕೋರನ ನಿಷ್ಫಲ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. 1863ರ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ನ ನಿಯೋಜನೆಯು ಬರ್ಮುಡಾದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ನ್ಯೂ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಒಕ್ಕೂಟದ ದಾಳಿಕೋರ ತೊಗಟೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು (ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು) ಆಗಿತ್ತು. ವಯಸ್ಸಿನ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 20,1864 ರಂದು ನಿವೃತ್ತರಾದರು ಮತ್ತು 1866 ರಲ್ಲಿ ಹಿಂಭಾಗದ ಅಡ್ಮಿರಲ್ (ನಿವೃತ್ತ) ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆದರು (ಸ್ಕ್ವಾಡ್ರನ್ಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಕಮಾಂಡರ್ಗಳಿಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು). ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ 18 ಪೂರ್ವ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ (ಯೂನಿಯನ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ) ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಎಂದಿಗೂ ಮದುವೆಯಾಗದ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್, ಏಪ್ರಿಲ್ 29,1867 ರಂದು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅಪೋಪ್ಲೆಕ್ಸಿ (ಸ್ಟ್ರೋಕ್) ಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಮೆರೈನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸೌಲ್ನಿಂದ "ಡೆಡ್ ಮಾರ್ಚ್" ಅನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, 400 ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಕಾರ್ಟೆಜ್ನಲ್ಲಿನ ಗಾಡಿಗಳು ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ನ ನಿವಾಸದಿಂದ ಬ್ರಾಡ್ವೇಯಲ್ಲಿರುವ ಟ್ರಿನಿಟಿ ಚರ್ಚ್ಗೆ ಹೊರಟವು. ಅಡ್ಮಿರಲ್ಗಳಾದ ಫರ್ರಾಗುಟ್, ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಜನರಲ್ಗಳು ಹಾಜರಿದ್ದರು. ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ರೈಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ನ ಗ್ರೀನ್ ಮೌಂಟ್ ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಮೇಜರ್ ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಅವರ ಸಮಾಧಿಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಆತನ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಎರಡು ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆಃ ಮತ್ತು. ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದಲ್ಲಿರುವ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಗೆ ಆತನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ರಸ್ತೆಯನ್ನು 'ರಿಂಗೋಲ್ಡ್' ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹೆಸರಾಂತ ಬರಹಗಾರ ರಿಂಗ್ ಲಾರ್ಡ್ನರ್. ರಿಯರ್ ಅಡ್ಮಿರಲ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಲಾರ್ಡ್ನರ್ ಅವರು ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವನು ಮಗನಿಗೆ "ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ವಿಲ್ಮರ್ ಲಾರ್ಡ್ನರ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ನ ಸಹೋದರನು ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದೇ ಹೆಸರನ್ನು ಇಟ್ಟನು. ರಿಂಗ್ ಲಾರ್ಡ್ನರ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಿದರು ಆದರೆ ಅವರ ಮಗ ರಿಂಗ್ ಲಾರ್ಡ್ನರ್ ಜೂನಿಯರ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾದಾಗ "ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೋತರು". ಕುಟುಂಬ ವೃಕ್ಷದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ ರಿಂಗ್ಗೋಲ್ಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಅಲನ್ ಫ್ರೇಸರ್ ಹೂಸ್ಟನ್ ಬರೆದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಲೇಖನ (ಚಂದಾದಾರಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ) 1802 ಜನನಗಳು 1867 ಸಾವುಗಳು ಕ್ಯಾಡ್ವಾಲಾಡರ್ ಕುಟುಂಬ ಯೂನಿಯನ್ ನೇವಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನೇವಿ ಅಡ್ಮಿರಲ್ಸ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ದಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲೋರಿಂಗ್ ಎಕ್ಸ್ಪೆಡಿಶನ್ ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಕೌಂಟಿ, ಮೇರಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಗ್ರೀನ್ ಮೌಂಟ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು