Sheriff's March
ಕೌಂಟಿ ಡರ್ಹಾಮ್ನ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಫೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಶೆರಿಫ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಮೆರವಣಿಗೆಯಾಗಿತ್ತು. ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಬ್ರಿಟನ್ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ರಾಜ (ಅಥವಾ ರಾಣಿ) ದೇಶದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಗರಿಕರು, ವಿವಿಧ ಪ್ರಭುಗಳು, ಬಿಷಪ್ಗಳು, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಇತರ ಕುಲೀನರು ಮತ್ತು ಭೂಮಾಲೀಕರು ನಡುವೆ ವಿವಿಧ ಶ್ರೇಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಜವನ್ನು ಪಿರಮಿಡ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಕಿರೀಟಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನದ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂತಹ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭವು ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ನಾರ್ತಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಶೆರಿಫ್ ಕ್ರೌನ್ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ಅವರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಗಮನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಅಸೈಸ್ನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತರು. ಈ ಭೇಟಿಗಳ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಗಂಭೀರತೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು, ಪಕ್ಷಗಳ ಅಧಿಕೃತ ಸಭೆಯ ಮೊದಲು ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 1278ರಲ್ಲಿ ಟೈನ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಿಚಾರಣೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ, ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ, ಯಾರ್ಕ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್, ಟೈನ್ಮೌತ್ನ ಪ್ರಿಯರ್, ಡರ್ಹಾಮ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಉಮ್ಫ್ರವಿಲ್ಲೆ, ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಆಂಗಸ್ ಅವರು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮೊದಲು ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಮೊದಲು ಯಾರ್ಕ್ಷೈರ್ ಕೌಂಟಿಯ ಮೂಲಕ ಬಂದಿದ್ದರೆ. ನಿಗದಿತ ದಿನದಂದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಶನಿವಾರದಂದು, ಈ ವಿದ್ವಾಂಸರ ಮೆರವಣಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು, ಇದು ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ ಟೈನ್ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಉಪಾಹಾರ ವಿರಾಮದ ನಂತರ, ಶೆರಿಫ್ ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ, ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಹಳೆಯ (ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿದಾದ) ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಾಗಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಸಂಬಂಧಿತ ಪಕ್ಷಗಳು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ಸಭೆ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೆ. ಇದನ್ನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚಿಲಿಯ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಂತರ ಮೆರವಣಿಗೆಯು "ಬೆಳಕಿಗೆ ಬಂದು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹೋಯಿತು". ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಹವಾದ ಮನೆಯು ಯೇ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಗಿತ್ತು, ಇದು ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಫೆಲ್ನ ಶಿಖರದಲ್ಲಿರುವ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಾರ್ಥಂಬರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಗಣ್ಯರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು [[ಡರ್ಹಾಮ್, ಶೆರಿಫ್ ಮೌಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಶ್ವಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ ಶೆರಿಫ್-ಬೆಟ್ಟ ಹತ್ತುವ ಮೊದಲು ಕುದುರೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಇದು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ವಿಲ್ಲಾವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಶೆರಿಫ್ ಮೌಂಟ್ ನಾರ್ತ್ ಮತ್ತು ಶೆರಿಫ್ ಮೌಂಟ್ ಸೌತ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ-ದೊಡ್ಡ ಮೌಂಟ್ ಸ್ಟೋನ್ ಈ ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಐಹೆ ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನನ್ಗೆ ಏರುತ್ತಾನೆ ಇದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಮನೆಯ ಮಾಲೀಕನಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ England|Durham] ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಯೇ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಬರುವವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದ ಶೆರಿಫ್ಗಳ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವಭಾವಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಮತ್ತೆ ವೈನ್ ಮತ್ತು ಪಂಚ್ ಅನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲರೂ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಹಳೆಯ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಲಿ ಬಾವಿ ಇದೆಯೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂಬುದು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎರಡು ಸಂಧಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳವಾಗಿರಬಹುದು. ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕ್ಯಾನನ್ನಿಂದ ರಸ್ತೆಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಒಂದು ಬಾವಿಯಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆ ಸ್ಥಳಗಳು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಹುದೆಂಬ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿ, ಬಾವಿಯನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆಃ "ಬಾಯಾರಿದ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ತಂಪಾದ ನೀರಿನಂತೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದೂರದ ದೇಶದಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ". ಈ ಮೆರವಣಿಗೆಯು ಐದುನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು, ಹದಿನೇಳನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿ ಊಳಿಗಮಾನ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನಾಶಪಡಿಸಿದ ನಂತರವೂ ಮುಂದುವರಿಯಿತು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, 1825 ರವರೆಗೆ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು, ಲೋ ಫೆಲ್ ಮೂಲಕ ಕಡಿಮೆ ಕಡಿದಾದ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ರಸ್ತೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ, ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಲೋ ಫೆಲ್ ರಸ್ತೆ (ಈಗ ಬೀಕನ್ಸ್ಫೀಲ್ಡ್ ರಸ್ತೆ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲೆ ವ್ಯು ಬ್ಯಾಂಕ್) ನಡುವಿನ ಜಂಕ್ಷನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಭೆ ಸ್ಥಳವು ದಿ ನ್ಯೂ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಯಿತು. 1832ರಲ್ಲಿ, ಶೆರಿಫ್ ಹಿಲ್ ಕೊಲಿಯರಿಯಲ್ಲಿನ ಗಣಿಗಾರರು ವೇತನ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು ಗಣಿಗಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸಿದರು. ಶೆರಿಫ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್ ಫೆಲ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಕೋಪೋದ್ರಿಕ್ತ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಇಲಿಗಳು ದುಡಿಯುವ ಪುರುಷರಿಂದ ಚೀಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಬ್ಯಾನರ್ ಅನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, 1838 ರಲ್ಲಿ ಕಾಮನ್ಸ್ ಮಸೂದೆಯು ಅಂತಹ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಗಣ್ಯರಿಗೆ ಅವರ ಆತಿಥೇಯರ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡಬೇಕಾಯಿತು. 1845 ರಲ್ಲಿ ಹೈ ಶೆರಿಫ್ ರಾಲ್ಫ್ ಕಾರ್ ಎಲಿಸನ್ ಅವರು ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ವಿಫಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. "ಶೆರಿಫ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್" ನ ನೇರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯೆ ಓಲ್ಡ್ ಕ್ಯಾನನ್ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಟರ್ನ್ಪೈಕ್ ರಸ್ತೆಯು ಶೆರಿಫ್ ಹಿಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾಯಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಹೇರ್, ವ್ಯೂ ಆಫ್ ದಿ ಕೊಲಿಯರೀಸ್ ', 1844. ಡರ್ಹಾಮ್ ಮೈನಿಂಗ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಮೆಕೆನ್ಸಿಜ್ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಎ ಡಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿವ್ ಅಂಡ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕಲ್ ಅಕೌಂಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಟೌನ್ ಅಂಡ್ ಕೌಂಟಿ ಆಫ್ ನ್ಯೂಕ್ಯಾಸಲ್ ಅಪಾನ್ ಟೈನ್ ಇನ್ಕ್ಲೂಡಿಂಗ್ ದಿ ಬರೋ ಆಫ್ ಗೇಟ್ಸ್ಹೆಡ್, "1827. ಗೂಗಲ್ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಕೌಂಟಿ ಡರ್ಹಾಮ್