Jan Hooks
ಜಾನೆಟ್ ವಿವಿಯನ್ ಹುಕ್ಸ್ (ಏಪ್ರಿಲ್ 23,1957-ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9,2014) ಅಮೆರಿಕಾದ ನಟಿ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯನಟಿ. ಹುಕ್ಸ್ ಅವರು ಎನ್ಬಿಸಿ ಸ್ಕೆಚ್ ಕಾಮಿಡಿ ಸರಣಿ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಲೈವ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು 1986 ರಿಂದ 1991 ರವರೆಗೆ ರೆಪರ್ಟರಿ ಆಟಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ ತೊರೆದ ನಂತರ, ಅವರು 1994 ರವರೆಗೆ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಕೆಯ ನಂತರದ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸೈನಿಂಗ್ ವುಮೆನ್ ನ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಮಿತ ಪಾತ್ರ, ಥರ್ಡ್ ರಾಕ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸನ್ ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪಾತ್ರ ಮತ್ತು 30 ರಾಕ್ ಮತ್ತು ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಪಾತ್ರಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಹುಕ್ಸ್ ಅವರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಡೆಕಾಟುರ್ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಲೇನ್ ಎಲಿಮೆಂಟರಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಟವರ್ಸ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. 1974ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಯ ಕಿರಿಯ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಮೈಯರ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಾಗ, ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಸಿಯರ್ಸ್ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾದರು. ಅವರು ಸೈಪ್ರೆಸ್ ಲೇಕ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ನಾಟಕವೊಂದರಲ್ಲಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1975 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಎಡಿಸನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮೇಜರ್ ಆದರು, ಆದರೆ ಪೂರ್ಣಾವಧಿಯ ನಟನೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ತೊರೆದರು. ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಹುಕ್ಸ್ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಮೂಲದ ಹಾಸ್ಯ ತಂಡವಾದ ದಿ ಗ್ರೌಂಡ್ಲಿಂಗ್ಸ್ನ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಮತ್ತು ದಿ ವಿಟ್ಸ್ ಎಂಡ್ ಪ್ಲೇಯರ್ಸ್ ಎಂಬ ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ನೈಟ್ಕ್ಲಬ್ ಆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1980 ರಿಂದ 1981 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಟೆಡ್ ಟರ್ನರ್ ಅವರ ದೂರದರ್ಶನ ಕೇಂದ್ರವಾದ ಡಬ್ಲ್ಯೂಟಿಬಿಎಸ್ನಲ್ಲಿ ತುಶ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅದು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟಿಬಿಎಸ್ ಆಯಿತು. ಅವರು 1980 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಎಚ್. ಬಿ. ಒ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ ನಾಟ್ ನೆಸೆಸರೀಲಿ ದಿ ನ್ಯೂಸ್ನಲ್ಲಿ ಗಮನ ಸೆಳೆದರು ಮತ್ತು 1980 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಮಿಡಿ ಬ್ರೇಕ್ ವಿತ್ ಮ್ಯಾಕ್ & ಜೇಮಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಪೀ-ವೀ ಅವರ ಬಿಗ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ನಲ್ಲಿ ಅಲಾಮೊದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ಪ್ರವಾಸ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡಿ ಹಾನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೈಲ್ಡ್ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. 1985 ರಲ್ಲಿ, ಹುಕ್ಸ್ ಅವರು ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಲೈವ್ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಥಳದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಲಾರ್ನ್ ಮೈಕೇಲ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಜೋನ್ ಕುಸಾಕ್ ಅವರ ಪರವಾಗಿ ಹೋದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ 1985-86 ಸೀಸನ್ ಅನ್ನು ರೇಟಿಂಗ್ಗಳ ದುರಂತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಚಾಪಿಂಗ್ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಮೈಕೇಲ್ಸ್ ಹುಕ್ಸ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಬಾರಿ, ಆಕೆ "ಕ್ರೂರ" ಎಂದು ಕರೆದ ಆರು ನಿಮಿಷಗಳ ಆಡಿಷನ್ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಆಕೆಗೆ ಹೊಸ ನೇಮಕಾತಿಗಳಾದ ಡಾನಾ ಕಾರ್ವೆ, ಫಿಲ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್, ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಜಾಕ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಕೆವಿನ್ ನೀಲನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನಿರಂತರ ರೇಟಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚಳಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ಗೆ ಮರಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. ಹುಕ್ಸ್ನ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದಿ ಸ್ವೀನಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಸ್ವೀನಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ರೇಗನ್, ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್, ಕಿಟ್ಟಿ ಡುಕಾಕಿಸ್, ಬೆಟ್ಟಿ ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಡೋಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆ ಯುಗದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಾಜಕೀಯ ಪತ್ನಿಯರ ಪಾತ್ರವನ್ನೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಟ್ಟೆ ಡೇವಿಸ್, ಸಿನೆಡ್ ಒ 'ಕಾನ್ನರ್, ಟಮ್ಮಿ ಫಾಯೆ ಬಕ್ಕರ್, ಇವಾನಾ ಟ್ರಂಪ್, ಕ್ಯಾಥಿ ಲೀ ಗಿಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡಯೇನ್ ಸಾಯರ್ ಅವರ ಗಮನಾರ್ಹ ಅನಿಸಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಒತ್ತಡದಿಂದ ಆಯಾಸಗೊಂಡ ಹುಕ್ಸ್, 1991ರಲ್ಲಿ ಸಿಬಿಎಸ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಡಿಸೈನಿಂಗ್ ವುಮೆನ್ ನಲ್ಲಿ ಜೀನ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಬದಲಿಗೆ ನಟಿಸುವಂತೆ ಲಿಂಡಾ ಬ್ಲಡ್ ವರ್ತ್-ಥಾಮಸನ್ ಕೇಳಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ ತೊರೆದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಕೊನೆಯ ಎರಡು ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹುಕ್ಸ್ ಅವರು ಕಾರ್ಲೀನ್ ಡಾಬರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 1994 ರವರೆಗೆ ಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆಕೆ ಕೆವಿನ್ ನೀಲನ್ ಜೊತೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದರು. ಹುಕ್ಸ್ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು, ಆದರೆ ಆವರ್ತನವು ಕುಸಿಯಿತು. ಅವರು 3 ನೇ ರಾಕ್ ಫ್ರಮ್ ದಿ ಸನ್ ನಲ್ಲಿ ವಿಕಿ ಡುಬ್ಸೆಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಎಮ್ಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಅವರು ಫಾಕ್ಸ್ ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಂಪನಿಗಾಗಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಗ್ರೋನಿಂಗ್-ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಎರಡು ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರುಃ 1997 ಮತ್ತು 2002ರ ನಡುವೆ ದಿ ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ನ ಆರು ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ, ಅಪುವಿನ ಪತ್ನಿ ಮಂಜುಳಾ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಆದರೂ ಟ್ರೆಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ನೀಲ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು), ಮತ್ತು ಫ್ಯೂಚುರಾಮಾ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ "ಬೆಂಡ್ಲೆಸ್ ಲವ್" ನಲ್ಲಿ, ರೋಬೋಟ್ ಆಂಗ್ಲೀನ್ನ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ. ಆಕೆ ಪ್ರೈಮ್ಟೈಮ್ ಗ್ಲಿಕ್ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಡಿಕ್ಸಿ ಗ್ಲಿಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಲಾಲಾವುಡ್ನಲ್ಲಿ ಜಿಮಿನಿ ಗ್ಲಿಕ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು. ಗೊಥಮ್ ಸಿಟಿಯ ಮೇಯರ್ ಆಗಬೇಕೆಂಬ ಅವರ ಅಭಿಯಾನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೆಂಗ್ವಿನ್ನ ಚಿತ್ರ ಸಲಹೆಗಾರನಾಗಿ ಜೆನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಟ್ಮ್ಯಾನ್ ರಿಟರ್ನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರು 2010 ರಲ್ಲಿ 30 ರಾಕ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹುಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದ ಕೊನೆಯ ಲೈವ್-ಆಕ್ಷನ್ ತಾಣಗಳಾದ ಜೆನ್ನಾ ಮಾರೋನಿಯ ತಾಯಿ ವೆರ್ನಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಅವರು 2013 ರ ದಿ ಕ್ಲೀವ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಶೋ ಎಪಿಸೋಡ್ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಅಂಡ್ ಮಿಸೆಸ್ ಬ್ರೌನ್" ನಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದರು, ಇದು ಅವರ ಕೊನೆಯ ನಟನಾ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು. ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣದ ಬಗ್ಗೆ 2014 ರ ಗ್ರಾಂಟ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೇಖನದ ಪ್ರಕಾರ, ನಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹುಕ್ಸ್ ಅವರ ಆತಂಕ ಮತ್ತು ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಿಧಾನವು ಅವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಆಡಿಷನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಭದಾಯಕ ನಟನಾ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. ತನ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಟೀನಾ ಫೇ, ಹುಕ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು (ಫೇ ಅವರು ಹುಕ್ಸ್ ಅವರು ರಾಬ್ ಷ್ನೇಯ್ಡರ್ಗಿಂತ ಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ನಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ತಾರೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡಿದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಚಲನಚಿತ್ರ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು). ಹುಕ್ಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಆನ್ ಹಾರ್ನಾಡೆಯು, ಹುಕ್ಸ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಹುಡುಕಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹುಕ್ಸ್ 2003 ರ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮ್ಯಾನ್ (ಇದು ಮೊಲ್ಲಿ ಶಾನನ್ಗೆ ಹೋಯಿತು) ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪಾತ್ರವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 2014 ರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ನೆಗೀ ಹಾಲ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ನೋರಾ ಡನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ ರೇಖಾಚಿತ್ರ "ದಿ ಸ್ವೀನಿ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್" ಅನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಹುಕ್ಸ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಬಿಲ್ ಟಷ್, ಅವಳ ಮದ್ಯಪಾನವು ಅವಳ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಮೂಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಊಹಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವಳು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ ಅಥವಾ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಬಯಸಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. ತನ್ನ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಆಕ್ಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರ ಹುಕ್ಸ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತ ಹೇಳಿದರು. ಯಕೃತ್ತಿನ ಹಾನಿಯಿಂದಾಗಿ ಮದ್ಯಪಾನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಡೆತ್ ಹುಕ್ಸ್ನ ವೈದ್ಯರು ಆಕೆಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆಕೆ ಅದನ್ನು ತೊರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ. 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಆಕೆಗೆ ಲ್ಯುಕೇಮಿಯಾ ಇರುವುದು ಪತ್ತೆಯಾಯಿತು, ಅದಕ್ಕೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶಮನವಾಯಿತು. ಏಪ್ರಿಲ್ 2014 ರಲ್ಲಿ, ಹುಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಗಂಟಲಿನ ಮೇಲೆ ಬಂಪ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಳು. ಆಕೆಗೆ ಬಯಾಪ್ಸಿ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಸ್ಲೋನ್ ಕೆಟ್ಟರಿಂಗ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಸೆಂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಗೆಡ್ಡೆಯು ಕಿಮೊಥೆರಪಿಗೆ ಸ್ಪಂದಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು. ಸಂಪೂರ್ಣ ಲ್ಯಾರಿಂಜೆಕ್ಟಮಿ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿರುವ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ವೈದ್ಯರು ಹೇಳಿದರು, ಅದನ್ನು ಹುಕ್ಸ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆಕೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಆರೈಕೆಗಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ನೋವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಔಷಧಿಗಳು, ವೈನ್ ಮತ್ತು ಸಿಗರೆಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಮಾತನಾಡುವ, ತಿನ್ನುವ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುವ ಆಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಕುಸಿಯಿತು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 9ರಂದು, ಆಕೆ ತನ್ನ 57ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗಂಟಲು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ಸೆಡರ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾರ್ತ್ವ್ಯೂ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಸಿಂಪ್ಸನ್ಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯ "ಸೂಪರ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ ಮಿ" ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12,2014 ರಂದು ಅವಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿತು, ಅವಳ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಪಾತ್ರ ಮಂಜುಳಾ ನಹಸಾಪೀಮಾಪೆಟಿಲೋನ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲಾಯಿತು. "ಲವ್ ಈಸ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್" ಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11,2014 ರಂದು ತನ್ನ 40 ನೇ ಋತುವಿನ ಮೂರನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹುಕ್ಸ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಅತಿಥಿ ನಿರೂಪಕ ಬಿಲ್ ಹ್ಯಾಡರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೆನ್ ವಿಗ್ ಅವರು ಗೌರವವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಎಸ್ಎನ್ಎಲ್ ಅವರು 1988 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಕಿರುಚಿತ್ರ "ಲವ್ ಈಸ್ ಎ ಡ್ರೀಮ್" ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದರು. 1998ರಲ್ಲಿ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಅವರ ನಿಧನದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಈ ಕಿರುಚಿತ್ರವನ್ನು ಮರುಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು "ಬಿಲ್ಲಿ ವೈಲ್ಡರ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ಬಿ ಮತ್ತು ಜೋನ್ ಫಾಂಟೈನ್ ನಟಿಸಿದ 1948 ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ದಿ ಎಂಪರರ್ ವಾಲ್ಟ್ಜ್ಗೆ ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಗೌರವ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ಹುಕ್ಸ್ನನ್ನು ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಆಕೆ ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಕಳೆದುಹೋದ ಪ್ರೇಮಿಯೊಂದಿಗೆ (ಹಾರ್ಟ್ಮನ್) ಹಾಡಲು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕಲ್ಪನೆಯಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಹುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ 1948ರ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಮೂಲ ಹಾಡುವ ಧ್ವನಿಗಳಿಗೆ ತುಟಿ-ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. "ಜಾನ್ ತನ್ನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜಾನ್ ಹುಕ್ಸ್ನ ಗೌರವವು ತೋರಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಒಬ್ಬ ವಿಮರ್ಶಕ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಹುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಮೌನವಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಹೊರಗೆ ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದ್ದರು. ಫಿಲ್ಮ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಸಹ ನೋಡಿ ಹಿಲರಿ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಅವರ ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಲೈವ್ ವಿಡಂಬನೆಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1957 ಜನನಗಳು 2014 ಸಾವುಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿಯರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಟಿಯರು ಜಾರ್ಜಿಯಾದ ನಟಿಯರು (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಿತ್ತಪ್ರಭಾವ ನಿರೂಪಣವಾದಿಗಳು (ಮನರಂಜನೆಗಾರರು) ಅಮೇರಿಕನ್ ಸ್ಕೆಚ್ ಹಾಸ್ಯನಟರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಧ್ವನಿ ನಟಿಯರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಹಿಳಾ ಹಾಸ್ಯನಟರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವುಗಳು (ರಾಜ್ಯ) ಗಂಟಲು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಿಂದ ಸಾವು ಡೆಕಾಟುರ್ ಜನರು, ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ವೆಸ್ಟ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯನಟರು 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯನಟರು