Berard Haile
ಫಾದರ್ ಬೆರಾರ್ಡ್ ಹೈಲೆ (1874-1961), O. F. M., ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನವಾಜೋ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಅಗ್ರಗಣ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 1891 ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಆರ್ಡರ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1898 ರ ಜೂನ್ 29 ರಂದು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಮಿಷನ್, ಸೇಂಟ್ ಮೈಕೆಲ್ಸ್, ಅರಿಝೋನಾದ ನವಾಜೋಕ್ಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಮಿಷನ್ ಮತ್ತು ನೈಋತ್ಯದ ಇತರ ಮಿಷನ್ಗಳಲ್ಲಿ 1901 ರಿಂದ 1954 ರವರೆಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನವಾಜೋ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ನವಾಜೋ ಭಾಷೆಯ ಲಿಖಿತ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ನವಾಜೋ ಕಲಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಾಲ್ಕು ಸಂಪುಟಗಳ ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. 1929ರಲ್ಲಿ ಹೈಲೆ ಅಮೆರಿಕದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಸರ್ಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಟ್ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಸಾಂತಾ ಫೆನಲ್ಲಿರುವ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಯೋಗಾಲಯವು ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದ ನವಾಜೋ ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಅವರು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸಾಪಿರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು. ಹೈಲೆ ಅರವತ್ತಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹೊಸ ನವಾಜೋ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿದರು. ಅವನ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಯು ನವಾಜೋ, ದಿನ್ ಬಹಾನೆ 'ನ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದೆ. ಹೈಲಿಗೆ 1951ರಲ್ಲಿ ಸೇಂಟ್ ಬೋನಾವೆಂಚರ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಲೆಟರ್ಸ್ ಪದವಿ ಮತ್ತು 1952ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಲಾ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1953ರಲ್ಲಿ ನವಾಜೋ ಬುಡಕಟ್ಟು ಮಂಡಳಿಯು ಒಂದು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು, ಅದರ ಭಾಗಶಃ ಹೀಗಿತ್ತುಃ "ಫಾದರ್ ಬೆರಾರ್ಡ್ ಹೈಲೆ ನವಾಜೋ ಜನರ ನಡುವೆ ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಜೀವಂತ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲದವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನವಾಜೋಗಳು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ವೈದ್ಯರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಪರ್ಕದ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವರ ಅವಿಶ್ರಾಂತ ಶ್ರಮದ ಮೂಲಕ, ನಮ್ಮ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಲಿಖಿತ ರೂಪಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ನವಾಜೋ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ". ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಮೈನರ್ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರದ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಚಿಕಾಗೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1874 ಜನನಗಳು 1961 ಸಾವುಗಳು ನವಾಜೋ ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು