Pipeline Debate
ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಚರ್ಚೆಯು (ಮೇ 8-ಜೂನ್ 6,1956) ಕೆನಡಾದ ಸಂಸತ್ತಿನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಂದು ರಾಜಕೀಯ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಚರ್ಚೆಯು ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ಪೈಪ್ಲೈನ್ನ ಹಣಕಾಸು, ಸರಿಯಾದ ಸಂಸದೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದ ಮೇಲೆ ಅಮೆರಿಕದ ಆರ್ಥಿಕ ಪ್ರಭಾವದ ಬಗ್ಗೆ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ವಿವಾದವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1957ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಲೂಯಿಸ್ ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆಂಟ್ನ ಸೋಲಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, 22 ವರ್ಷಗಳ ಲಿಬರಲ್ ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಪರ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಜಾನ್ ಡಿಫೆನ್ಬೇಕರ್ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ತಂದಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ ಆಲ್ಬರ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಅಪಾರ ಪ್ರಮಾಣದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲದ ಪೂರೈಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಒಂಟಾರಿಯೊ ಮತ್ತು ಕ್ವಿಬೆಕ್ನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು, ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವರಾದ ಸಿ. ಡಿ. ಹೋವೆ ಅವರು ಪಶ್ಚಿಮದಿಂದ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಅನಿಲ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾನಾಡಾ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಎಲ್ಪಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಹೋವೆ ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೆನಡಾದ ಪ್ರದೇಶದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ದೀರ್ಘ, ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು, ಅಮೆರಿಕದ ತೈಲ ಪೈಪ್ಲೈನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು ಆದರೆ ಪೂರ್ವ ಕೆನಡಾಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ಗೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಈ ವಿಷಯದ ಮೇಲಿನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಚರ್ಚೆಯು ಎರಡು ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತುಃ ಅಮೆರಿಕದ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಒಕ್ಕೂಟವು ಸುದೀರ್ಘ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಭರಿಸಲು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಾಲಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಸರ್ಕಾರವು ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾದ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವಾದ ಪ್ರೋಗ್ರೆಸ್ಸಿವ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿವ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಫೆಡರೇಶನ್ ಫಿಲಿಬಸ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿವೆ. ಲಿಬರಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದಂತೆ ಜುಲೈ 1 ರೊಳಗೆ ಪೈಪ್ಲೈನ್ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಹಣಕಾಸನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಯೋಜನೆಯ ಸಂಸತ್ತಿನ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಜೂನ್ 6,1956 ರೊಳಗೆ ಪಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಲಿಬರಲ್ಸ್ ಈ ಗಡುವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರೆ, ಯೋಜನೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ತೂಕದಲ್ಲಿ ಕುಸಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಆಲ್-ಕೆನಡಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟ ಅಥವಾ ಕ್ರೌನ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ನಂಬಿದ್ದವು. ವಿರೋಧದ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು, ಉದಾರವಾದಿಗಳು ಮಸೂದೆಯ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹಂತದಲ್ಲೂ ಮತವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲು, ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಮತವನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಈ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳನ್ನು ಲಿಬರಲ್ ಬಹುಮತವು ನಡೆಸಿತು. ಎರಡು ವಾರಗಳ ಚರ್ಚೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಸಾರವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಗಡುವಿನ ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನ ಲಿಬರಲ್ ಸ್ಪೀಕರ್ ರೆನೆ ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ ಅವರು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು. ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಯು ಮರುದಿನ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪು ನೀಡಿದರು, ಇದು ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಗಡುವನ್ನು ಮೀರಿ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಈ ಕೃತ್ಯದಿಂದ ಹೋವೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಮರುದಿನದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಹಿಂದಿನ ದಿನದ ತೀರ್ಪು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಗೊಂದಲದಿಂದ ಉಂಟಾದ ತಪ್ಪು ಎಂದು ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ ಘೋಷಿಸಿದರು, ಆ ದಿನದ 2.15 ರ ನಂತರದ ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪೈಪ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಚರ್ಚೆಯು ತಕ್ಷಣವೇ ಪುನರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಲವಾಗಿ ವಿರೋಧಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಕಾಮನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಭುಗಿಲೆದ್ದಿತು. ಸಂಸದರು ಮಧ್ಯದ ಹಜಾರದೊಳಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಮತ್ತು ಸಿ. ಸಿ. ಎಫ್ ನಾಯಕ ಮೇಜರ್ ಕೋಲ್ಡ್ವೆಲ್, ತಮ್ಮ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾ, ಸಭಾಧ್ಯಕ್ಷರ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹೋದರು. ಲಿಬರಲ್ ಸಂಸದ ಲಾರ್ನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೋಗಲ್ ಸೆಂಟರ್ ಬ್ಲಾಕ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು, ನಂತರ ಈ ವಿಷಯದ ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು. ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಮತ್ತು ಹೋವೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಸ್ಪೀಕರ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಕ್ಷಗಳು ಹೇಳಿಕೊಂಡವು. ಸ್ಪೀಕರ್ ಅವರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹೋವೆ ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಲಾರೆಂಟ್ ಅವರು ಜೂನ್ 6 ರಂದು ಸಾಲ ಖಾತರಿ ಶಾಸನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಗಡುವು ಮೂಲತಃ ಯೋಚಿಸಿದಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲಃ ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗಾಗಿ ಪೈಪ್ ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು ಮುಷ್ಕರ ನಡೆಸಿ, ಪೂರ್ಣ ವರ್ಷದವರೆಗೆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿದವು. ಆನಂತರ ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ, ತಮ್ಮ ಸತತ 21 ವರ್ಷಗಳ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಉದಾರವಾದಿಗಳು ದುರಹಂಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ತೋರಿಸಿದರು. 1957ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಗತಿಪರ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿಗಳು ಅಲ್ಪಮತದ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಮತ್ತು 1958ರ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ, ಡೈಫೆನ್ಬೇಕರ್ ಕೆನಡಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಬಹುಮತವನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಬ್ಯೂಡೋಯಿನ್ನ ಖ್ಯಾತಿಯೂ ನಾಶವಾಯಿತು. ಜಾರ್ಜ್ ಡ್ರೂ ಅವರು ಖಂಡನಾ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು ಆದರೆ ಲಿಬರಲ್ ವಿರೋಧದಿಂದ ವಿಫಲರಾದರು. ಪೈಪ್ಲೈನ್ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಅಮೆರಿಕಾದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸಾಲಗಳನ್ನು ನಿಗದಿತ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಇನ್ನೂ ಕೆನಡಾದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಕೆನಡಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಲ್ಗರಿ, ಆಲ್ಬರ್ಟಾ, ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕೆನಡಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ. 1956 ರಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಹಗರಣಗಳು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಕನ್ಸರ್ವೇಟಿಸಮ್