Roland Leighton
ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಬ್ರೆ ಲೈಟನ್ (27 ಮಾರ್ಚ್ 1895-23 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1915) ಒಬ್ಬ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ವೆರಾ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಯೂತ್ನಿಂದ ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾದರು. ಅವರ ಪೋಷಕರು, ರಾಬರ್ಟ್ ಲೈಟನ್ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಕಾನರ್ ಇಬ್ಬರೂ ಬರಹಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಮೇರಿ ವಾಣಿಜ್ಯಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾದಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಸ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು (ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದದ್ದು ಕನ್ವಿಕ್ಟ್ 99) ಮತ್ತು ಡೈಲಿ ಮೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಕಥೆಗಳೂ ಸಹ. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಡೈಲಿ ಮೇಲ್ನ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗಾಗಿ ಸಾಹಸ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದರು. ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಲಂಡನ್ನ ಸೇಂಟ್ ಜಾನ್ಸ್ ವುಡ್ನಲ್ಲಿರುವ "ವಲ್ಲೋಂಬ್ರೋಸಾ" 40 ಅಬ್ಬೆ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಲೋಸ್ಟಾಫ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಎಡ್ವರ್ಡಿಯನ್ ಮನೆಯಾದ "ಹೀದರ್ ಕ್ಲಿಫ್" ನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಲೈಟನ್ ಅವರು ಉಪ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಹುಮಾನ ವಿಜೇತ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ವಿದ್ವಾಂಸರಾಗಿದ್ದರು; ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು 1914 ರ ಶಾಲಾ ಬಹುಮಾನ-ವಿತರಣೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಲೈಟನ್ ಚಕ್ರದ ಬಂಡೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಒಂದು ದಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪತ್ರಿಕೆಯೊಂದರ ಸಂಪಾದಕರಾಗುವುದೇ ಅವರ ಆಶಯವಾಗಿತ್ತು. ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಲೈಟನ್ ಅವರಿಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ ಸ್ನೇಹಿತರ ವಲಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಗೆಳೆಯರು ಅವರನ್ನು ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ದುರಹಂಕಾರದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು ಭವಿಷ್ಯದ ಲೇಖಕ ಮತ್ತು ಪತ್ರಕರ್ತೆ ವೆರಾ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಹೋವ್ ದಂತವೈದ್ಯರ ಮಗ ವಿಕ್ಟರ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾದರು; ಶ್ರೀಮತಿ ಲೈಟನ್ ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು "ಮೂರು ಮಸ್ಕಿಟೀರ್ಗಳು" ಎಂದು ಕರೆದರು. ಉಪ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಜೂನಿಯರ್ ಡಿವಿಷನ್, ಆಫೀಸರ್ಸ್ ಟ್ರೈನಿಂಗ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಹಂಗಾಮಿ ಕೆಡೆಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಉಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ನಂತರ, ಲೈಟನ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ನ ಮೆರ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಸ್ಟರ್ಶಿಪ್ ಪಡೆದರು. ಈ ಮಧ್ಯೆ, ಅವರು ಉಪ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದುವ ಮತ್ತು ತಮ್ಮದೇ ಪದ್ಯಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ತರುವಾಯ, ಎಡ್ವರ್ಡ್ನ ಸಹೋದರಿ ವೆರಾ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ತನ್ನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಲೈಟನ್ ಕವಿತೆಯ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಅವರು ತಮ್ಮ 19ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ 1913ರಲ್ಲಿ ಉಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ ವೆರಾವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಯುದ್ಧವು ಅವರ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 1914 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ಅವರು ದೇಶಭಕ್ತಿ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಕರ್ತವ್ಯದ ವಿಚಾರಗಳಿಂದ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಸೇರಲು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೇರೇಪಿತರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಅವರು ಮೊದಲು ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅಲ್ಪದೃಷ್ಟಿಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಇದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ರಾಯಲ್ ಆರ್ಟಿಲರಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಮಿ ಸರ್ವೀಸ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದವು. ಈ ಅನುಭವದ ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಜಿ. ಪಿ. ಯಿಂದ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಫಿಟ್ನೆಸ್" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅದು ಅವರ ಮಯೋಪಿಯಾವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1914 ರಂದು ನಾರ್ಫೋಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನ 4 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಕಮಿಷನ್ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ತನ್ನ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ರಜೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ವೆರಾವನ್ನು ಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಆತ 1915ರ ಮಾರ್ಚ್ 26ರಂದು ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು. ಲೈಟನ್ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವೋರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನ ಯಪ್ರೆಸ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು. ವೆರಾ ಬ್ರಿಟನ್ 1915ರ ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಆತನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವಾದಳು. ಅವರ ಪತ್ರಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯು ಅದನ್ನು "ಕೇವಲ ವ್ಯಾಪಾರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುವ ಮುಂಚೂಣಿ ಅನುಭವಗಳಿಂದ ಅವರು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅತೃಪ್ತಿಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಆತ 1915ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಂಟ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆತನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಪ್ರಕಾರ, 1915ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ಘಟನೆಯು ಆತನ ಕುಟುಂಬದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅಥವಾ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆತನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ವಿಧಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಡೆಯಿತು. 1915ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೆಬುಟೆರ್ನೆಯಲ್ಲಿ ಕಂದಕದ ಮುಂದೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ತಂತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತನಿಗೆ ಸ್ನೈಪರ್ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು. ಆತನಿಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೆನ್ನೆಲುಬಿನ ಮೇಲೆ ಭೀಕರವಾದ ಗಾಯವಾಗಿತ್ತು. ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಮಾರ್ಫೀನ್ನಿಂದ ಅರೆ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು, "ಅವರು ನನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದರು ಮತ್ತು ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು. ಲೌವೆನ್ ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೈಟನ್ ತುರ್ತು ಕಿಬ್ಬೊಟ್ಟೆಯ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ಒಳಗಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆತ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಬದುಕುಳಿದರು, 1915ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 23ರಂದು ತಮ್ಮ 20ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳಿಂದಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು (ಆತನ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಆತನಿಗೆ 19 ವರ್ಷ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ). ಅವರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ಲೌವೆನ್ ಕೋರ್ಟ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ಡೌಲೆನ್ಸ್ ಬಳಿಯ ಲೌವೆನ್ಕೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ವಾರ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಕಮಿಷನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟನ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರ ಮಾರ್ಕ್ ಬೋಸ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್, ಲೈಟನ್ನ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವಾಯ್ಲೆಟ್ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ನಿಶ್ಚಿತ ವರನಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ಕವಿತೆಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆಃ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ನ ಕೊನೆಯ ಕವಿತೆ, ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ ಅವನ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದದ್ದು "ಹೆಡೌವಿಲ್ಲೆ". ಬ್ರಿಟನ್ನಿಗೆ ಈ ಕವಿತೆಯು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ "ಹೆಡೌವಿಲ್ಲೆ" ಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮರಣವನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ವೆರಾಗೆ ಹೊಸ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ವೆರಾ ಬ್ರಿಟನ್ ಅವರು ಲೈಟನ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವ ಹಲವಾರು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದರು, ಅವು ಅವರ 1918 ರ ಕೃತಿ, ವರ್ಸಸ್ ಆಫ್ ಎ ವಿ. ಎ. ಡಿ. ಮತ್ತು ಅವರ ನಂತರದ ಸಂಪುಟ ಏಕೆಂದರೆ ಯು ಡೈಡ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದವು. ಆಕೆ ನಂತರ ಆತನನ್ನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಸಹೋದರ ಎಡ್ವರ್ಡ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಯೂತ್ನಲ್ಲಿ ಅಮರಗೊಳಿಸಿದಳು. ಲೈಟನ್ ಅವರ ಅನೇಕ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಲಾಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅಲನ್ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಬೋಸ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು 1998 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅವರ ಯುದ್ಧಕಾಲದ ಪತ್ರಗಳ ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. ಬ್ರಿಟನ್ನ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಯೂತ್, ಅವಳ ದಿನಚರಿಗಳನ್ನು 1913-1917 ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಲೈಟನ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗೆಗಿನ ನಮೂದುಗಳು, ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯ ಅವನ ಪತ್ರಗಳ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವನ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ತಾಯಿ ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ 1916 ರಲ್ಲಿ ಬಾಯ್ ಆಫ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಎಂಬ ಅವರ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಲೈಟನ್ ಅವರನ್ನು ಉಪ್ಪಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಾಲಾ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿರುವ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮೆರ್ಟನ್ ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೂ, ಅವರ ಹೆಸರು ಅಲ್ಲಿನ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿದೆ. ಹೋವ್ ನ ಸೇಂಟ್ ಬರ್ನಬಾಸ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿರುವ ಯುದ್ಧ ಸ್ಮಾರಕದಲ್ಲಿ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ವಿಕ್ಟರ್ ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಇದು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಕುಟುಂಬವು ಹಾಜರಿದ್ದ ಚರ್ಚ್ ಆಗಿತ್ತು. ಅವರ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಎವೆಲಿನ್, ರಾಯಲ್ ನೌಕಾಪಡೆಗೆ ಸೇರಿದರು, ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು; ಅವರು 1940 ರಲ್ಲಿ ಡಂಕಿರ್ಕ್ನ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಬಿಇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಅವರ ಸಹೋದರಿ ಕ್ಲೇರ್ ಲೈಟನ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ಮರಗೆಲಸ ಕಲಾವಿದರಾದರು; ಆಕೆ ತನ್ನ ತಾಯಿ ಟೆಂಪೆಸ್ಟ್ಯೂಸ್ ಪೆಟಿಕೋಟ್ನ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆದರು. ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ 1979 ರ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಯೂತ್ ಲೈಟನ್ನ ಟಿವಿ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಪೀಟರ್ ವುಡ್ವರ್ಡ್ ಅವರು ಚೆರಿಲ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ಬೆಲ್ ವೆರಾ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಈ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರೂಪರ್ಟ್ ಗ್ರೇವ್ಸ್ ಅವರು 1998 ರ ಬಿಬಿಸಿ ರೇಡಿಯೋ 4 ರ ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಲಾಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬ್ರಾಸಿಂಗ್ಟನ್ ಅವರು ಬಿಬಿಸಿ 1 ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ವೆರಾ ಬ್ರಿಟೈನ್ಃ ಎ ವುಮನ್ ಇನ್ ಲವ್ ಅಂಡ್ ವಾರ್ನಲ್ಲಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 2014ರ ಟೆಸ್ಟಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಯೂತ್ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಲೈಟನ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕಿಟ್ ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಅಲಿಸಿಯಾ ವಿಕಾಂಡರ್ ವೆರಾ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ಮಾರ್ಕ್ ಹಾಲಿಸ್ ಅವರ 1998 ರ ಹಾಡು "ಎ ಲೈಫ್ (1895-1915)", ಅವರ ಏಕೈಕ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಲೈಟನ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಮರಣದಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಹಾಲಿಸ್ ಈ ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು, "ಅವರು ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನ ಮೊದಲು ಜನಿಸಿದವರು. ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿಯೇ ನಿಧನರಾದರು. ಇದು ವೆರಾ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಗೆಳೆಯನನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಇದು ಶತಮಾನದ ತಿರುವಿನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿರಬೇಕು, ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ ದೇಶಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಬಂದ ಭ್ರಮನಿರಸನವಾಗಿರಬೇಕು. ತೀವ್ರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವು ". ಈ ಹಾಡು ಅದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಶೈಲಿಗಳು, ಟೆಂಪೋಗಳು ಮತ್ತು ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೇರಿ ಲೈಟನ್, ಬಾಯ್ ಆಫ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ (1916) ಅನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ಪಾಲ್ ಬೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಬೋಸ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್, ವೆರಾ ಬ್ರಿಟೈನ್ಃ ಎ ಲೈಫ್ (1995) ಅಲನ್ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಬೋಸ್ಟ್ರಿಡ್ಜ್ (ಆವೃತ್ತಿಗಳು), ಲೆಟರ್ಸ್ ಫ್ರಮ್ ಎ ಲಾಸ್ಟ್ ಜನರೇಷನ್ (1998) ವೆರಾ ಬ್ರಿಟೈನ್, ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಯೂತ್ (1981) ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ದಿ ರೋಲ್ಯಾಂಡ್ ಲೈಟನ್ ಕಲೆಕ್ಷನ್ ಇನ್ ದಿ ಫಸ್ಟ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ವಾರ್ ಪೊಯೆಟ್ರಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಕೈವ್ ಬೈ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯು ಲೈಟನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಯುದ್ಧ ಕವನ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳು, ವೆರಾ ಬ್ರಿಟೈನ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು, ಜೊತೆಗೆ ಹುಡುಕಬಹುದಾದ ಪಠ್ಯ ಕಾರ್ಪೋರಾಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕವಿತೆಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ-ಸರಿಯಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿತ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ. ವೆಸ್ಟರ್ನ್ ಫ್ರಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಜಾಲತಾಣವಾದ ಪೀಸ್ ಪ್ಲೆಡ್ಜ್ ಯೂನಿಯನ್ ಜಾಲತಾಣದಲ್ಲಿರುವ ಲೈಟನ್ ಅವರ ಕೆಲವು ಕವನಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಅವರ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಹಂಟಿಂಗ್ ಅವರ 1895ರ ಜನನಗಳ ಚಿತ್ರ 1915ರ ಸಾವುಗಳು ಜನರು ಉಪ್ಹ್ಯಾಮ್ ಸ್ಕೂಲ್ ವೊರ್ಸೆಸ್ಟರ್ಶೈರ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ರಾಯಲ್ ನಾರ್ಫೋಕ್ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೊದಲನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಿಶ್ವ ಸಮರದ ಕವಿಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರಾದ ಯುವಕರ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಆಂಗ್ಲಿಕನಿಸಂನಿಂದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಲಂಡನ್ನಿನ ಮಿಲಿಟರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು