Polish literature
ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾಗಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್, ಯಿಡ್ಡಿಷ್, ಲಿಥುವೇನಿಯನ್, ರಷ್ಯನ್, ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೋ ಸೇರಿದಂತೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿವೆ. ಚೆಸ್ಲಾ ಮಿಲೋಸ್ಜ್ ಪ್ರಕಾರ, ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಕಾದಂಬರಿಗಳಿಗಿಂತ ನಾಟಕ ಮತ್ತು ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಸ್ವಯಂ-ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ). ಕಾರಣಗಳು ಬಹುಮುಖವಾಗಿದ್ದವು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾದ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು (ಯುರೋಪಿನ ಕವಲುದಾರಿಯಾಗಿ) ಮುನ್ನಡೆಸಿದ ಅಸಾಧಾರಣ ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಹಿಂದಿನ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಸೇರಿವೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಯ ಬರಹ ಸಮುದಾಯಗಳಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೋರುವ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಸಂಗತತೆಗಳು. ಪೋಲಿಷ್ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಅವಧಿಯು 1730-40ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಇಗ್ನೇಸಿ ಕ್ರಾಸಿಕಿ (1735-1801) ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಪೊಟೊಕಿ (1761-1815) ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪೋಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್, ಯುರೋಪಿನ ಬೇರೆಡೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆರಂಭಿಕ ಪೋಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಗಳು ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಗಮನಾರ್ಹ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್, ಸೆವೆರಿನ್ ಗೋಸ್ಜ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಟೋಮಾಸ್ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮೌರಿಸಿ ಮೊಚ್ನಾಕಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಅನೇಕ ಪೋಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್, ಜೂಲಿಯಸ್ ಸ್ಲೊವಾಕಿ ಮತ್ತು ಜಿಗ್ಮಂಟ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ವಿಫಲವಾದ ಜನವರಿ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಪೋಲಿಷ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ಹೊಸ ಅವಧಿಯು ಸಂದೇಹವಾದ ಮತ್ತು ತರ್ಕದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಚಳುವಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಅವಧಿಯು 1890 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ (1918) ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಗಮನಾರ್ಹ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಪ್ರಿಜರ್ವಾ-ಟೆಟ್ಮಾಜರ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಪ್ರಿಜಿಬಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಪ್ರೋವಿಕ್ಜ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ನವ-ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಯುಗವು ಸ್ಟೀಫನ್ ಜೆರೋಮ್ಸ್ಕಿ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ರೆಮಾಂಟ್, ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಜಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ವೈಸ್ಪಿಯಾನ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. 1905 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಿಯೆನ್ಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರು ಹೊಸ ಭರವಸೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಅವರ ಕ್ವೋ ವಾಡಿಸ್ಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಎರಡನೇ ಪೋಲಿಷ್ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸಾಹಿತ್ಯವು (1918-1939) ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಆದರೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ವಾಸ್ತವವು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಜೂಲಿಯನ್ ಟುವಿಮ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಇಗ್ನಾಸಿ ವಿಟ್ಕೀವಿಕ್ಜ್, ವಿಟೋಲ್ಡ್ ಗೊಂಬ್ರೋವಿಕ್ಜ್, ಚೆಸ್ಲಾ ಮಿಲೋಸ್ಜ್, ಮರಿಯಾ ಡಾಬ್ರೋವ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಜೊಫಿಯಾ ನಾಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾತ್ಮಕ ಜೀವನವು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಪೋಲೆಂಡ್ನ 1,500 ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 200 ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿದ್ದವು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರವೇ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾ, ರುಡ್ನಿಕಿ, ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ಮಂತ್ರಿ ಸೊಕೊರ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನವಾದಿ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೂವರು ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಲೇಖಕರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತುಃ ಐಸಾಕ್ ಬಶೇವಿಸ್ ಸಿಂಗರ್ (1978), ಚೆಸ್ಲಾ ಮಿಲೋಸ್ಜ್ (1980) ಮತ್ತು ವಿಸ್ಲಾವಾ ಸಿಂಬೋರ್ಸ್ಕಾ (1996). 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಬರಹಗಾರರಿಗೆ ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತುಃ ಓಲ್ಗಾ ಟೋಕಾರ್ಜುಕ್. 966 ರಲ್ಲಿ ದೇಶದ ಕ್ರೈಸ್ತೀಕರಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಧ್ಯಯುಗದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಹುತೇಕ ಏನೂ ಉಳಿದಿಲ್ಲ. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಪೇಗನ್ ನಿವಾಸಿಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸ್ಲಾವಿಕ್ ಹಾಡುಗಳು, ದಂತಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಗಳವರೆಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿರುವ ಮೌಖಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಆರಂಭಿಕ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಬರಹಗಾರರು ಇದನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ನಾಶವಾಗಿದೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸಂಪ್ರದಾಯದೊಳಗೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ವಾಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಜನಾಂಗೀಯ ಪೋಲರು ಬರೆದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ. ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕ್ರೋನಿಕೇ ಎಟ್ ಗೆಸ್ಟಾ ಡುಕಮ್ ಸಿವ್ ಪ್ರಿನ್ಸಿಪಂ ಪೊಲೊನೋರಮ್ (ಧ್ರುವಗಳ ರಾಜಕುಮಾರರ ಕಾರ್ಯಗಳು) ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ತನ್ನ ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ಮೊದಲ ಇತಿಹಾಸಕಾರ ಗ್ಯಾಲಸ್ ಅನೋನಿಮಸ್ ಅವರ ಪ್ರಕರಣ ಇದಾಗಿದೆ. ಗ್ಯಾಲಸ್ ಒಬ್ಬ ವಿದೇಶಿ ಸನ್ಯಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ಹಂಗೇರಿಯಿಂದ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳುವಾಗ ರಾಜ ಮೂರನೇ ಬೋಲೆಸ್ಲಾ ವ್ರೀಮೌತ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು. ಪೋಲಿಷ್ ಇತಿಹಾಸಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ಹದಿಮೂರನೇ ಶತಮಾನದ ಕ್ರಾಕೋವ್ ಬಿಷಪ್ ವಿನ್ಸೆಂಟಿ ಕಾಡ್ಲುಬೆಕ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಪಾದ್ರಿ ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ ಝ್ಬಿಗ್ನಿವ್ ಒಲೆನಿಕ್ಕಿಯ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಜಾನ್ ಡ್ಲುಗೋಸ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು. ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾದ ಮೊದಲ ವಾಕ್ಯವು ಹೀಗಿದೆಃ "ಡೇ ಉಟ್ ಇಯಾ ಪೊಬ್ರುಸಾ, ಎ ಟಿ ಪೋಜಿವೈ" ("ನನಗೆ ರುಬ್ಬಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ, ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ")-ಲ್ಯಾಟಿನ್ "ಸೈನ್, ಉಟ್ ಇಗೋ ಎಟಿಯಾಮ್ ಮೊಲಾಮ್" ನ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್. ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೃತಿಯು ಆರಂಭಿಕ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಲಿಬರ್ ಫಂಡೇಶನಿಸ್ನಲ್ಲಿ 1269 ಮತ್ತು 1273 ರ ನಡುವೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಸೈಲೆಷಿಯಾದ ಹೆನ್ರಿಕೌದಲ್ಲಿನ ಸಿಸ್ಟೆರ್ಸಿಯನ್ ಆಶ್ರಮದ ಇತಿಹಾಸವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಕೇವಲ ಪಿಯೋಟರ್ (ಪೀಟರ್) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಮಠಾಧೀಶರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಸುಮಾರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬೋಲೆಸ್ಲಾ ದಿ ಟಾಲ್ನ ವಿಷಯವಾದ ಬೊಗ್ವಾಲ್ ("ಬೊಗ್ವಾಲಸ್ ಬೋಯೆಮಸ್") ಎಂಬ ಬೋಹೀಮಿಯನ್ ವಸಾಹತುಗಾರನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ್ದನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು "ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ವೆರ್ನ್-ಕಲ್ಲಿನ ಬಳಿ ರುಬ್ಬಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು". ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ಆರಂಭಿಕ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಪೋಲಿಷ್ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋಲಿ ಕ್ರಾಸ್ ಧರ್ಮೋಪದೇಶಗಳು ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗದ್ಯದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಹಸ್ತಪ್ರತಿ, ಜೊತೆಗೆ ರಾಣಿ ಜೋಫಿಯಾದ ಆರಂಭಿಕ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬೈಬಲ್ ಮತ್ತು 14 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಜಾರ್ನ್ಕೋವ್ನ ಜಾಂಕೋ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಸೇರಿವೆ. ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರಂಭಿಕ ಪಠ್ಯಗಳು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪವಿತ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಶತಮಾನದ ಹಿಂದೆ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದರೂ, 15ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವ ಸ್ತೋತ್ರವಾದ ಬೊಗುರೊಡ್ಜಿಕಾ (ದೇವರ ತಾಯಿ) ಸೇರಿದೆ. ಬೊಗುರೊಡ್ಜಿಕಾ ರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿತು. ಇದು ಮುದ್ರಣಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಮಾಸ್ಟರ್ ಪೋಲಿಕಾರ್ಪ್ನ ಕನ್ವರ್ಸೇಶನ್ ವಿತ್ ಡೆತ್ (ರೋಜ್ಮೋವಾ ಮಿಸ್ಟ್ರಾ ಪೋಲಿಕಾರ್ಪಾ ಝೆ ಷ್ಮಿರ್ಸಿಯಾ) ಕೂಡ ಆಗಿತ್ತು. 1470ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಸ್ಟ್ರೌಬ್ ಅವರು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು (ನೋಡಿಃ ಮುದ್ರಣಾಲಯದ ಹರಡುವಿಕೆ). 1475ರಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಗೌ (ಗ್ಲೋಗೌ) ನ ಕ್ಯಾಸ್ಪರ್ ಎಲಿಯಾನ್, ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ವ್ರೋಕ್ಲೌ (ಬ್ರೆಸ್ಲೌ) ನಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಣ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಮೊದಲ ಸಿರಿಲಿಕ್ ಮುದ್ರಣಾಲಯವನ್ನು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ನ್ ಆರ್ಥೋಡಾಕ್ಸ್ ಚರ್ಚ್ನ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ವೈಪೋಲ್ಟ್ ಫಿಯೋಲ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಪಠ್ಯಗಳಲ್ಲಿ 14ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗಶಃ ಮುದ್ರಿತವಾದ ಸೇಂಟ್ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ಸ್ ಬ್ರೆವೇರಿ; ಪೋಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಮುದ್ರಿತ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಸ್ಟಾಟುವಾ ಸಿನೋಡಾಲಿಯಾ ವ್ರಟಿಸ್ಲಾವಿಯೆನ್ಸಿಯಾ (1475); ಹಾಗೆಯೇ 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಜಾನ್ ಡ್ಲುಗೊಸ್ಜ್ ಅವರ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕ್ಯಾಟಲಾಗಸ್ ಆರ್ಕೈಪಿಸ್ಕೋಪೋರಮ್ ಗ್ನೆಸೆನ್ಸಿಯಮ್ ಸೇರಿವೆ. ಪುನರುಜ್ಜೀವನದ ಆಗಮನದೊಂದಿಗೆ, ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು. ಜಾಗಿಲೋನಿಯನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಕಲೆ ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ವಿದೇಶಿ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು, ತಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ತಂದರು. ಅಂತಹ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಕಲಿಮಾಚ್ (ಫಿಲಿಪ್ಪೊ ಬುವೋನಾಕೋರ್ಸಿ) ಮತ್ತು ಕಾನ್ರಾಡ್ ಸೆಲ್ಟಿಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಅನೇಕ ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಾಕೋವ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಹೊಸ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಹಗಳಿಗೆ ಕರಗುವ ಮಡಕೆಯಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. 1488ರಲ್ಲಿ, ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸಂಘವಾದ ಸೊಡಾಲಿತಾಸ್ ಲಿಟ್ಟರಾರಮ್ ವಿಸ್ಟುಲಾನಾ (ವಿಸ್ಟುಲಾ ಲಿಟರರಿ ಸೊಸೈಟಿ) ಅನ್ನು ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಗಮನಾರ್ಹ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಕಾನ್ರಾಡ್ ಸೆಲ್ಟೆಸ್, ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಬ್ರುಡ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ, ಫಿಲಿಪ್ ಕ್ಯಾಲಿಮಾಚಸ್ ಮತ್ತು ಲಾರೆಂಟಿಯಸ್ ಕೊರ್ವಿನಸ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ವಾಹಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರ ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ಜಾನಿಕಿ (ಇಯಾನಿಸಿಯಸ್), ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಾಲದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಅವರಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು. ಮಿಕೋಲಾಜ್ ರೆಜ್ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕೊಚಾನೋವ್ಸ್ಕಿಯಂತಹ ಇತರ ಬರಹಗಾರರು ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಪೋಲಿಷ್ ವ್ಯಾಕರಣಕ್ಕೆ ಅಡಿಪಾಯ ಹಾಕಿದರು. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಮೊದಲ ಪುಸ್ತಕವು ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು-ಇದು ಲುಬ್ಲಿನ್ ನ ಬಿಯರ್ನಾಟ್ (ಸಿ. 1465-1529 ರ ನಂತರ) ಬರೆದ ರಾಜ್ ಡಸ್ನಿ (ಹಾರ್ಟುಲಸ್ ಅನಿಮೇ, ಈಡನ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೋಲ್) ಎಂಬ ಪ್ರಾರ್ಥನಾ-ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, 1513 ರಲ್ಲಿ ಕ್ರಾಕೌನಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಯನ್ ಉಂಗ್ಲರ್ (ಮೂಲತಃ ಬವೇರಿಯಾದಿಂದ) ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಮುದ್ರಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. 16ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳೆಂದರೆಃ ಬರೊಕ್ ಪೋಲಿಷ್ ಬರೊಕ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವು (1620 ಮತ್ತು 1764ರ ನಡುವೆ) ಜೆಸ್ಯೂಟ್ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಗಳ ಮಹಾನ್ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿತ್ತು, ಇದು ರಾಜಕೀಯ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಸಿದ್ಧತೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಕವಿತೆಯ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಇದು ದೇಶವ್ಯಾಪಿ ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಯಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು. ಮಾನವತಾವಾದಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಸಾಧಾರಣ ಬರಹಗಾರರು ಬೆಳೆದರುಃ ಪಿಯೋಟರ್ ಕೊಚಾನೋವ್ಸ್ಕಿ (1566-1620) ಅವರು ಟೊರ್ಕ್ವಾಟೊ ಟಾಸೊ ಅವರ ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಡೆಲಿವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು; ಕವಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಮಾಸಿಯೆಜ್ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಸರ್ಬೀವ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬರಹಗಳಿಗಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೊರಾಷಿಯಸ್ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯಾನಸ್ (ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಹೊರೇಸ್) ಎಂದು ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದರು; ಜಾನ್ ಆಂಡ್ರೆಜ್ ಮೊರ್ಸ್ಟೈನ್ (1621-1693), ಎಪಿಕ್ಯೂರಿಯನ್ ಆಸ್ಥಾನಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು, ತಮ್ಮ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಐಹಿಕ ಸಂತೋಷಗಳ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಬರೋಕಿನ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ಪಾದಕ ಬರಹಗಾರ ವಾಕ್ಲಾವ್ ಪೊಟಾಕಿ (1621-1696), ಪೋಲಿಷ್ ಸ್ಜ್ಲಾಕ್ನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಏಕೀಕರಿಸಿದರು. ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಗಮನಾರ್ಹ ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳೆಂದರೆಃ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಪೋಲಿಷ್ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಅವಧಿಯು 1730-40ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಕೊನೆಯ ರಾಜ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಆಗಸ್ಟ್ ಪೊನಿಯಾಟೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಉತ್ತುಂಗಕ್ಕೇರಿತು. ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ವಿಭಜನೆಯೊಂದಿಗೆ (1795) ತೀವ್ರ ಕುಸಿತಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ನಂತರ ದೇಶದ ರಾಜಕೀಯ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ವಿನಾಶವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಗಣ್ಯರ ದೊಡ್ಡ ವಲಸೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಜ್ಞಾನೋದಯವು 1822ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಪ್ರಮುಖ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ "ಕವಿಗಳ ರಾಜಕುಮಾರ" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಗ್ನಾಸಿ ಕ್ರಾಸಿಕಿ (1735-1801) ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಲಾ ಫಾಂಟೈನ್, ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಮಿಸ್ಟರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ವಿಸ್ಡಮ್ (ಮಿಕೋಲಾಜಾ ಡೊಸ್ವಿಯಾಡ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿಯೆಗೊ ಪ್ರಿಝಿಪಾಡ್ಕಿ) ಎಂಬ ಮೊದಲ ಪೋಲಿಷ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ಲೇಖಕರಾಗಿದ್ದರು; ಅವರು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ನ ನಾಟಕಕಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ, ವಿಶ್ವಕೋಶಕಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಆ ಅವಧಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರ ಜಾನ್ ಪೊಟೊಕಿ (1761-1815), ಪೋಲಿಷ್ ಕುಲೀನ, ಈಜಿಪ್ಟಾಲಜಿಸ್ಟ್, ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಿಗರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರ ಪ್ರವಾಸದ ನೆನಪುಗಳು ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ತಾಯ್ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ದಂತಕಥೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದವು. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಹೊರಗೆ ಅವರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಮ್ಯಾನುಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಫೌಂಡ್ ಇನ್ ಸರಗೋಸಾಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಡೆಕಾಮೆರಾನ್ ಮತ್ತು ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ನಂತಹ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದೆ. ಜ್ಞಾನೋದಯದ ಅವಧಿಯ ಗಮನಾರ್ಹ ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳೆಂದರೆಃ 1795ರಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ್ಯದ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದ ನೆರೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳು ನಡೆಸಿದ ವಿಭಜನೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ-ಪೋಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್, ಯುರೋಪಿನ ಬೇರೆಡೆ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ವಿದೇಶಿ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಚಳುವಳಿಯಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಜನರ ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜೀವನ ವಿಧಾನವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಅವಧಿಯು ಜನವರಿ 1863ರ ದಂಗೆಯ ಜಾರಿಸ್ಟ್ ದಮನದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು, ಇದು ರಷ್ಯನ್ನರಿಂದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮರಣದಂಡನೆ ಮತ್ತು ಸೈಬೀರಿಯಾಗೆ ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ, ಇವೆರಡನ್ನೂ ದಂಗೆಗಳಿಂದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆಃ ಮೊದಲನೆಯದು ಸುಮಾರು 1820-1830, ಇದು 1830ರ ನವೆಂಬರ್ ದಂಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು; ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು 1830 ಮತ್ತು 1864ರ ನಡುವೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿತು. ಮೊದಲ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಪೋಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ ಇತರ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದರು-ಅವರ ಕಲೆಯು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆ, ಜಾನಪದ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಆದರ್ಶಗಳ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಆ ಅವಧಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬರಹಗಾರರುಃ ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್, ಸೆವೆರಿನ್ ಗೋಸ್ಜ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ, ಟೋಮಾಸ್ ಜಾನ್ ಮತ್ತು ಮೌರಿಸಿ ಮೊಚ್ನಾಕಿ. ಎರಡನೇ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ (ಜನವರಿ ದಂಗೆಯ ನಂತರ), ಅನೇಕ ಪೋಲಿಷ್ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ಗಳು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಕ್ರಮಿತ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು. ಅವರ ಕೆಲಸವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಆದರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಕಳೆದುಹೋದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಹೋರಾಟದಿಂದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸಿತು. ಆಧ್ಯಾತ್ಮವಾದದ ಅಂಶಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾದವು. ಆ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಕವಿ-ವೈಸ್ಜ್ (ರಾಷ್ಟ್ರದ ಬಾರ್ಡ್) ಕಲ್ಪನೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು. ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾದ ಜನರಿಗೆ ವೈಜ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಮೂರು ಬಾರ್ಡುಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಕವಿ, ಎರಡೂ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು, ಆಡಮ್ ಮಿಕಿವಿಕ್ಜ್. ಇತರ ಇಬ್ಬರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕವಿಗಳೆಂದರೆಃ ಜೂಲಿಯಸ್ ಸ್ಲೊವಾಕಿ ಮತ್ತು ಝಿಗ್ಮಂಟ್ ಕ್ರಾಸಿನ್ಸ್ಕಿ. ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಅವಧಿಯ ಪೋಲಿಷ್ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆಃ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆ ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣದ ವಿರುದ್ಧ ವಿಫಲವಾದ ಜನವರಿ 1863ರ ದಂಗೆಯ ನಂತರ, ಪೋಲಿಷ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ಹೊಸ ಅವಧಿಯು-ಆಗಸ್ಟೆ ಕಾಮ್ಟೆಯವರ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ತನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿತು-ಸಂದೇಹವಾದ ಮತ್ತು ತರ್ಕದ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕವಾದಿ ಬರಹಗಾರರು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು "ಸಾವಯವ ಕೆಲಸ" ದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದವು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಸಮಾಜದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸಮಾನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು; ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಯಹೂದಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದು; ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯ ಭಾಗವಾದ ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕುಲ್ಟರ್ಕ್ಯಾಂಪ್ ಜರ್ಮನೀಕರಣ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್ ವಸಾಹತುಗಾರರಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಥಳಾಂತರದ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಸೇರಿತ್ತು. ಬರಹಗಾರರು ರಚನಾತ್ಮಕ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಪ್ರತಿಕೂಲ ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಪೋಲಿಷ್ ಸಮಾಜವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಗ್ರವಾದ "ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವಿ" ಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತಾವಾದಿ ಅವಧಿಯು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ತಿರುವು ಮತ್ತು ಯಂಗ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಚಳವಳಿಯ ಆಗಮನದವರೆಗೂ ಮುಂದುವರೆಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕವಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆಃ ಯಂಗ್ ಪೋಲೆಂಡ್ (1890-1918) ದೃಶ್ಯ ಕಲೆಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಯಂಗ್ ಪೋಲೆಂಡ್ ಚಳುವಳಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಆಧುನಿಕತಾವಾದಿ ಅವಧಿಯು 1890 ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ (1918) ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು. ಈ ಅವಧಿಯು ಎರಡು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿತ್ತು. ಇದರ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪೂರ್ವಜರ ಆದರ್ಶಗಳಿಗೆ (ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯೋಗದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸಾವಯವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು) ಬಲವಾದ ಸೌಂದರ್ಯದ ವಿರೋಧದಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಯಂಗ್ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಈ ಆರಂಭಿಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಕಲಾವಿದರು ಅವನತಿ, ಸಾಂಕೇತಿಕತೆ, ಮಾನವ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕತೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಘರ್ಷ ಮತ್ತು ಕಲೆಯ ಸಲುವಾಗಿ ಕಲೆಯ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು. ಈ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಪ್ರಮುಖ ಲೇಖಕರಲ್ಲಿ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಪ್ರಿಜರ್ವಾ-ಟೆಟ್ಮಾಜರ್, ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಪ್ರಿಜಿಬಿಸ್ಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಜಾನ್ ಕ್ಯಾಸ್ಪ್ರೋವಿಕ್ಜ್ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. 1905ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಎರಡನೇ ನಿಕೋಲಸ್ ವಿರುದ್ಧದ ಕ್ರಾಂತಿ, ನಾರ್ವೆಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಮೊರೊಕನ್ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಇತರವುಗಳಂತಹ ಯುರೋಪಿನಾದ್ಯಂತ ನಡೆದ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ಕ್ರಾಂತಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ನಂತರದ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ಇದು ನವ-ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಮ್ನ ಮುಂದುವರಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ವಿವಿಧ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದರುಃ ಸ್ಟೀಫನ್ ಝೆರೋಮ್ಸ್ಕಿಯ ಗದ್ಯದಿಂದ ಉದಾಹರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಧ್ರುವದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಉದ್ದೇಶದ ಅರ್ಥದಿಂದ, ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ರೆಮಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲಾ ಜಪೋಲ್ಸ್ಕಾ ಅವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಖಂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಪೋಲಿಷ್ ಸಮಾಜ ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಇತಿಹಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ವೈಸ್ಪಿಯಾನ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಟೀಕಿಸುವವರೆಗೆ. 1905 ರಲ್ಲಿ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಿಯೆನ್ಕಿವಿಕ್ಜ್ ಅವರು ಹೊಸ ಭರವಸೆಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಅವರ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಟ್ರೈಲಾಜಿಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಅವಧಿಯ ಬರಹಗಾರರಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನವರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆಃ ಇಂಟರ್ಬೆಲ್ಲಮ್ (1918-39) ಲಿಟರೇಚರ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಪೋಲಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ (1918-1939) ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ಆದರೆ ಅಸಾಧಾರಣವಾದ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಅವಧಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪೋಲೆಂಡ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಮಾಜಿಕ-ರಾಜಕೀಯ ವಾಸ್ತವವು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ಮತ್ತು ಅಡೆತಡೆಯಿಲ್ಲದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಬಹುಪಾಲು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ. ಹೊಸ ಅವಂತ್-ಗಾರ್ಡ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು. ಕೇವಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯು, ಟುವಿಮ್, ವಿಟ್ಕಸಿ, ಗೊಂಬ್ರೋವಿಕ್ಜ್, ಮಿಲೋಸ್ಜ್, ಡಾಬ್ರೋವ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾ (ಪಿಎಎಲ್) ಸೇರಿದಂತೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ಎಂದು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಂಡ ಗಮನಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹೊಸ ಮಾದರಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರು, ಇದು ದೈನಂದಿನ ಭಾಷೆಯಾದ life.Prof ಅನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ಜಾಗಿಲೋನಿಯನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಮರಿಯನ್ ಸ್ಟಾಲಾ, 1989: Dwa dwudziestolecia (ಜೆಡ್ನೆಜ್ ಎಪೋಕಿ). ದ್ವಿಗುಣ ಸಾಹಿತ್ಯ. 24 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011 ರಂದು ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ಇಂಟರ್ಬೆಲ್ಲಮ್ನ ಎರಡು ದಶಕಗಳು ಕವಿತೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಒಂದು ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅವಿಭಜಿತ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 1918ರಿಂದ 1939ರವರೆಗೆ, ಕ್ರಮೇಣ ಮತ್ತು ಸತತವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಚಾರಗಳ ಪರಿಚಯವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಪೋಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಕವಿತೆಯ ಮೊದಲ ದಶಕವು ಸ್ಪಷ್ಟ, ರಚನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿತ್ತು; ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಎರಡನೇ ದಶಕವು ಮುಂಬರುವ ಯುದ್ಧ, ಪೋಲಿಷ್ ಸಮಾಜದೊಳಗಿನ ಆಂತರಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ನಿರಾಶಾವಾದದ ಕತ್ತಲೆಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಡೀ ಅವಧಿಯು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿತ್ತು. 1933 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಲಿಟರೇಚರ್ (ಪಿಎಎಲ್) ಅನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಮಿನಿಸ್ಟರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ನ (ರಾಡಾ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೋ ಆರ್ಪಿ) ಆದೇಶದ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು; ಇದು ದೇಶದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಅಭಿಪ್ರಾಯ-ರೂಪಿಸುವ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಾಗಿದೆ; ಇದು 1939 ರಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಅತ್ಯುನ್ನತ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಗೌರವಗಳಾದ ಗೋಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ ಲಾರೆಲ್ಸ್ (ಝ್ಲೋಟಿ ಮತ್ತು ಸ್ರೆಬ್ರಿನಿ ವಾವರ್ಜಿನ್) ಅನ್ನು ನೀಡಿತು. ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅವಧಿಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಕವಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ಬೋಲೆಸ್ಲಾ ಲೆಸ್ಮಿಯನ್ (ಪಿಎಎಲ್ನ ಸದಸ್ಯ), ಅವರ ಸೃಜನಶೀಲ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವು 1918 ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಇಂಟರ್ಬೆಲ್ಲಮ್ ದಶಕಗಳ ಮೇಲೆ (1937 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ) ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಅವರ ಸಮಕಾಲೀನರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಜೀವನವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ವಿಷಯಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿಗಳು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತೀವ್ರ ಗಂಭೀರತೆಯಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಕೃತಿಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು, ಪಿಲ್ಸುಡ್ಸ್ಕಿಯ ಕಾವ್ಯಾತ್ಮಕ ಪಂಥದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಾರದು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಜರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಸೋವಿಯತ್ ಆಕ್ರಮಣದ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಕಲಾತ್ಮಕ ಜೀವನವು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಾಶವಾದವು. ಪರಿಸರವು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಚದುರಿಹೋದರುಃ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ಶಿಬಿರಗಳಲ್ಲಿ (ಅಥವಾ ನಾಜಿ-ಯುಗದ ಘೆಟ್ಟೋಗಳು) ಕಂಡುಕೊಂಡರು, ಇತರರು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರು; ಕೆಲವರು ವಲಸೆ ಹೋದರು (ಟುವಿಮ್, ವಿರ್ಜಿನ್ಸ್ಕಿ), ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು ಪೋಲಿಷ್ ಭೂಗತ ಪ್ರತಿರೋಧ ಚಳವಳಿಯ (ಬ್ಯಾಝಿನ್ಸ್ಕಿ, ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ, ಗ್ಯಾಝಿ) ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸೇರಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಳಿಗೆಗಳು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಬರಹಗಾರರು ಸಾಹಿತ್ಯ ಜೀವನವನ್ನು ಪಿತೂರಿಯಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು, ಕವಿತೆಯ ಸಂಜೆ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಕಲಾ ಸೌಲಭ್ಯ ನೀಡುವವರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಸಭೆಗಳು ಸೇರಿವೆ. ಅಂತಹ ಸಭೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ಪೋಲಿಷ್ ನಗರಗಳೆಂದರೆಃ ವಾರ್ಸಾ, ಕ್ರಾಕೋವ್ ಮತ್ತು ಲ್ವೋವ್. ಭೂಗತ ಮುದ್ರಣಾಲಯಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಬರಹಗಾರರು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು (ಪೋಲೆಂಡ್ನ 1,500 ರಹಸ್ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 200 ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಮೀಸಲಾಗಿದ್ದವು). ಅನೇಕರು ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ದೇಶಭ್ರಷ್ಟರಾಗಿ ಹೋರಾಡಿದರು ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು. 1920ರ ಸುಮಾರಿಗೆ ಜನಿಸಿದ ಕೊಲಂಬ್ಗಳ ಪೀಳಿಗೆಯು ವಾರ್ಸಾ uprising.Dorota ಬ್ಲೆಡ್ನಿಕಾದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿತ್ತು, ಇದು "ಮೆಡಲ್ಯಾನಿ" ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಯೋಜನೆಯಾಗಿತ್ತು. ಕಲ್ಚರ್ನಾ ಪೋಲ್ಸ್ಕಾ (Klp.pl). ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ 26 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2011.Heroizacja i deheroizacja ಪೋಸ್ಟಾಚಿ ಡಬ್ಲ್ಯು ಲಿಟರೇಚರ್ ವೋಜೆನೆಜ್ ಐ ಪೋವೋಜೆನೆಜ್. ಲಿಟರೇಚುರಾ ಆನ್ಲೈನ್ (gacek.prv.pl). ಯುದ್ಧದ ವರ್ಷಗಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳೆಂದರೆಃ ಸೋವಿಯತ್ ನಿಯಮಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಆಕ್ರಮಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬರೆದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮುಕ್ತಾಯದ ನಂತರವೇ ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕೋವ್ಸ್ಕಾ, ರುಡ್ನಿಕಿ, ಬೊರೊವ್ಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಇತರರ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. ದೇಶವನ್ನು ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಟಾಲಿನವಾದದ ಆಗಮನದ ಮೊದಲು, ವಲಸೆಗಾರರು ಮತ್ತು ಗಡೀಪಾರು ಮಾಡಿದವರು ಮರಳುವುದನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಮರುಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಯುದ್ಧಪೂರ್ವದ ವಾಸ್ತವತೆಯ ಬಗೆಗಿನ ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯ ಸ್ಪರ್ಶದೊಂದಿಗೆ, ಆಶಸ್ ಮತ್ತು ಡೈಮಂಡ್ಸ್ನ ಲೇಖಕ ಜೆರ್ಜಿ ಆಂಡ್ರೆಜೆವ್ಸ್ಕಿ ಸೇರಿದಂತೆ, ಪೋಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿನ್ಯಾಸದ ಪ್ರಕಾರ) ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ವಿರೋಧಿ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಒಂದು ದಶಕದ ನಂತರ ವಾಜ್ದಾ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೊಸ ಉದಯೋನ್ಮುಖ ಗದ್ಯ ಬರಹಗಾರರಾದ ಸ್ಟಾನಿಸ್ಲಾ ಡೈಗಾಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ಕಿಸಿಲೆವ್ಸ್ಕಿಯವರು ಯುದ್ಧದ ದುರಂತವನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ನೋಡಿದರು. ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ವೈಕಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ "ಬಾರ್ಡರ್ಲೈನ್ ಕಾದಂಬರಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದರು. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಘೋರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಪರವಾಗಿ ಸಚಿವ ಸೊಕೊರ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಸ್ಟಾಲಿನವಾದಿ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಹದಗೆಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. 1944-1956 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 300,000 ಪೋಲಿಷ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರಿಗೆ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ರಾಜಕೀಯ ಕೈದಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ 6,000 ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು "ಕಾನೂನಿನ ಘನತೆಯಲ್ಲಿ" ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. ತಮ್ಮ ಸರಿಯಾದ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಹೆದರಿ, ಬೊರೆಜ್ಸಾ ಅವರ ಪ್ರಕಾಶನ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅನೇಕ ಬರಹಗಾರರು ಪೋಲಿಷ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸೋವಿಯತೀಕರಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು. 1953ರಲ್ಲಿ ಕ್ರುಝ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯಿಂದ ಪ್ರಮುಖ ಸಹಿದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಝೆಡ್ಎಲ್ಪಿ ಒಕ್ಕೂಟವು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಭದ್ರತಾ ಸಚಿವಾಲಯವು ಧಾರ್ಮಿಕ ನಾಯಕರ ಮೇಲಿನ ದೌರ್ಜನ್ಯಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ಫಾದರ್ ಫುಡಾಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು, ಡೇವಿಡ್ ಡಾಸ್ಟಿಚ್, "ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಚಾಯ್ಸ್". ಪೋಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ". ಕೆನಡಾ ಫ್ರೀ ಪ್ರೆಸ್ (ಸಿಎಫ್ಪಿ), 10 ಜನವರಿ 2007. ಹಾಗೆಯೇ 1953ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ 37 ಇತರ ಪಾದ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು 54 ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ಇದ್ದರು. ಅಂತೆಯೇ, ಆರ್ಮಿಯಾ ಕ್ರಾಜೋವಾ (ಹೋಮ್ ಆರ್ಮಿ) ಯ ಬರಹಗಾರ ಕಾಜಿಮಿರ್ಜ್ ಮೊಕ್ಜಾರ್ಸ್ಕಿ, ರೊಮ್ಕೋವ್ಸ್ಕಿಯ ಅಧೀನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಗಾಗಿ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಯಾದರು, ಈ ಅವಧಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅವರನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1956-ಇಂದಿನ ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸಿಯೆನ್ಕಿವಿಕ್ಜ್ (1905) ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ರೆಮಾಂಟ್ (1924) ಐಸಾಕ್ ಬಾಷೆವಿಸ್ ಸಿಂಗರ್ (1978, ಯಿಡ್ಡಿಶ್) ಚೆಸ್ಲಾ ಮಿಲೋಸ್ಜ್ (1980) ವಿಸ್ಲಾವಾ ಸಿಂಬೋರ್ಸ್ಕಾ (1996) ಓಲ್ಗಾ ಟೋಕಾರ್ಜುಕ್ (2018, ಪ್ರಶಸ್ತಿ 2019) ಪೋಲ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಃ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಲೇಖಕರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಪೋಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಕವಿಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಪೋಲಿಷ್ ಕಾಮಿಕ್ಸ್ ಪೋಲಿಷ್ ಕವಿತೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮಿಜ್ದತ್ ಸಾಫಿಕ್ ಶ್ಲೋಕ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಜ್ಞಾನ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಾಜವಾದಿ ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಸ್ಟೊವಾರ್ಜಿಸ್ಜೆನಿ ಪಿಸಾರ್ಜಿ ಪೋಲ್ಸ್ಕಿಚ್ ಕಶೂಬಿಯನ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಚೆಸ್ಲಾ ಮಿಲೋಸ್ಜ್, ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಇತಿಹಾಸ, 2 ನೇ ಸ್ಥಾನ 1918 ರಿಂದ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಹೊಸ ಇತಿಹಾಸ, ಆವೃತ್ತಿ. ಟೊರೊಂಟೊದ ತಮಾರಾ ಟ್ರೋಜಾನೋವ್ಸ್ಕಾ, ಜೊವಾನ್ನಾ ನಿಝಿನ್ಸ್ಕಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಿಝೆಮಿಸ್ಲಾ ಝಾಪ್ಲಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರಿಂದಃ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಟೊರೊಂಟೊ ಪ್ರೆಸ್, 2018,. ಡೇರಿಯಸ್ ಸ್ಕಾರ್ಚೆವ್ಸ್ಕಿ, ಪೋಲಿಷ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿಃ ಎ ಪೋಸ್ಟ್ ಕಲೋನಿಯಲ್ ಪರ್ಸ್ಪೆಕ್ಟಿವ್, "ಅನ್ನು ಅಗ್ನೀಸ್ಕಾ ಪೋಲಕೋವ್ಸ್ಕಾ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ಪ್ರೆಸ್-ಬಾಯ್ಡೆಲ್ & ಬ್ರೂವರ್, 2020, (ಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಯುರೋಪ್ನಲ್ಲಿ ರೋಚೆಸ್ಟರ್ ಸ್ಟಡೀಸ್) ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಮೈಕೆಲ್ ಕಂಡೆಲ್, ಪ್ಲೆಂಟಿ ಆಫ್ ಝಡ್ 'ಸ್ ಆದರೆ ಡಲ್ನಿಂದ ದೂರಃ ನೀವು ಪೋಲಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಏಕೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಸಿಎನ್ಎನ್, 18 ನವೆಂಬರ್ 2013 ಭಾಷೆಯ ಸಾಹಿತ್ಯ