Adolph John Paschang
ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾನ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್, ಎಮ್. ಎಮ್. (16 ಏಪ್ರಿಲ್ 1895-3 ಫೆಬ್ರವರಿ 1968) ಮೇರಿನೋಲ್ ಸೊಸೈಟಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಅವರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಪರಿಹಾರ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅಡಾಲ್ಫ್ ಜಾನ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಮಿಸ್ಸೌರಿಯ ಆಡ್ರೈನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಮಾರ್ಟಿನ್ಸ್ಬರ್ಗ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೋಟದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು, ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಆಫ್ ದಿ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ (1916; ನಂತರ ಕ್ಯಾಂಪಿಯನ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್), ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಸೇಂಟ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ಕೆನ್ರಿಕ್ ಸೆಮಿನರಿಯಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಫಾರಿನ್ ಮಿಷನ್ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ ಫಾದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 21 ಮೇ 1921 ರಂದು ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದರು. ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಚೀನಾದ ಕಾಂಗ್ಮೂನ್ಗೆ (ಈಗ ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಸಚಿವಾಲಯಗಳಾದ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಹಿಂದೆ ಕೊಚೋವ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ಗಾವೊಝೌ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಅವರು ಮಾವೊಮಿಂಗ್ನ ಗಾವೊಝೌನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಇದು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ ಸದಸ್ಯರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಎರಡನೇ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ. 1923ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 5ರಂದು ಉದ್ಘಾಟನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಎಫ್. ಮೆಯೆರ್. ಮತ್ತು 1926ರ ಆಗಸ್ಟ್ 30ರಂದು ಮೊದಲ ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ. ಅವರು ಯಾಂಗ್ಜಿಯಾಂಗ್ (ಹಿಂದೆ ಯುಂಗ್ಕಾಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು), ಜಿಯಾಯಿಂಗ್ (ಹಿಂದೆ ಕಯಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ತೈಶಾನ್ (ಹಿಂದೆ ತೋಯಿಶಾನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಮತ್ತು ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು 1937ರ ಜೂನ್ 17ರಂದು ಕಾಂಗ್ಮೂನ್ನ ವಿಕಾರ್ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, 1937ರ ನವೆಂಬರ್ 30ರಂದು ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಪವಿತ್ರರಾದರು ಮತ್ತು ನಂತರ 1946ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಂದು ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ (ಹಿಂದೆ ಕಾಂಗ್ಮೂನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಮೇಲೆ ಜಪಾನಿನ ಆಕ್ರಮಣ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣದ ಮೂಲಕ ಬದುಕಿದ್ದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಜಪಾನ್ 1930 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಚೀನಾದ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡಿತು, ಕ್ರಮೇಣ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾವನ್ನು ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 1941ರ ಪರ್ಲ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯವರೆಗೆ, ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಡಯಾಸಿಸ್ ಜಪಾನಿನ ಪಡೆಗಳಿಂದ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಆತ ಅಮೆರಿಕದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 1941ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಜಪಾನಿನ ಆಕ್ರಮಣ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ಗೆ ಪಾಸ್ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಪುರೋಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ನ ಖಾಲಿ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಜಿಗಿದು ಹೋಗುವುದು ಅವನ ಈ ಕ್ರಮದ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಫಾ. ಎನ್ಗೈಮೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಗೇಟ್ ಆಫ್ ಹೆವೆನ್ ಲೆಪ್ರೋಸೇರಿಯಂನಿಂದ ಜೋ ಸ್ವೀನಿ ಆಗಮಿಸಿ, ತಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಮಾಡಿದ ಸಾಹಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನುಃ "ಫಾದರ್ ಬಿಗ್ ಜೋ" ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಹೊತ್ತ ಮೋಟಾರು ಉಡಾವಣೆಯ ಮೇಲೆ ಜಪಾನಿನ ಗಸ್ತು ದೋಣಿಯು ಸಂಜೆ ವೇಳೆಗೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕತ್ತಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಗಸ್ತು ದೋಣಿಯನ್ನು ದಾಟಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು. ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಅವರು ಹಿಂದಿರುಗುವ ಭೇಟಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಅದೇ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಬಿಷಪ್ ಎನ್ರಿಕೊ ವಾಲ್ಟೋರ್ಟಾ ಅವರ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ರೋಸರಿ ಹಿಲ್ ಚಾಪೆಲ್ನಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 1946ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇರಿನೋಲ್ನ ನಾಲ್ಕು ಆರ್ಡಿನರಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾದ ಹನ್ನೆರಡಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಆರ್ಡಿನರಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕಾಗಿ ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಮೇರಿನೋಲ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಹೌಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಅವರು ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಗಡ್ಡದೊಂದಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು-ಅವರ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಶ್ರೇಣಿಯು ಮಾತ್ರ ಗಡ್ಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಅಭ್ಯಾಸದಿಂದ ಅವರನ್ನು ಉಳಿಸಿತು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಆಡಳಿತದ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳು ಚೀನಾದ ಮುಖ್ಯಭೂಮಿಯ ವಿಮೋಚನೆಯ ನಂತರ ಅವರು ಹಿಂದೆ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆತನನ್ನು ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಿದರು. 1951ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 5ರಂದು, ಚೀನಾದ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರು 22,000 ಯು. ಎಸ್. ಡಾಲರ್ಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಮೂರು ಬಾರಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1951ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 7ರಂದು, ಸುಲಿಗೆ ಬೆಲೆಯನ್ನು US $6,000ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಯಾವುದನ್ನೂ ಪಾವತಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಡಿಸೆಂಬರ್ 19,1951 ರಂದು, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸುದ್ದಿ ವರದಿಯಾಯಿತುಃ "ಡಿಸೆಂಬರ್ 18 ರಂದು ಅಧಿಕೃತ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ವಕ್ತಾರರು ಇಂದು 56 ವರ್ಷದ ಬಿಷಪ್, ಅತ್ಯಂತ ರೆವ್. ಕ್ವಾಂಗ್ಟಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ (ಈಗ ಗುವಾಂಗ್ಡಾಂಗ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ) ಕಾಂಗ್ಮೂನ್ನ (ಈಗ ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಅಡಾಲ್ಫ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್, ಆ ಆಗ್ನೇಯ ಕರಾವಳಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರಗೊಂಡ "ಭೂ ಸುಧಾರಣೆ" ಯ ಹಿಂಸಾಚಾರದಿಂದ ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಚೀನೀ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರಿಗೆ "ಸುಲಿಗೆ ಹಣವನ್ನು" ಪಾವತಿಸಲು ಚರ್ಚ್ ನಿರಾಕರಿಸಿದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು. * ನಂತರ ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಚಿತ್ರಹಿಂಸೆಗೊಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಮುರಿಯಲಾಯಿತು. ಹಾಂಕಾಂಗ್ಗೆ ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ನಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ Fr. ವಿಲಿಯಂ ಡೌನ್ಸ್ ತನ್ನ ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ನಲ್ಲಿ 1952ರ ಜೂನ್ 9ರಂದು ದಾಖಲಿಸಿದಂತೆ, "ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಬಹಳ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಚೀನಾದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು". ಅವರು ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ರನ್ನು "ಪಕ್ಕೈನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ನಿಯೋಗದಿಂದ" (ಈಗ ಬೈಜೀ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಇಮ್ಮ್ಯಾಕ್ಯುಲೇಟ್ ಹಾರ್ಟ್, ಅಂದರೆ. ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಇದೆ), "ಅವನನ್ನು ಕಸದ ಬುಟ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಹೊರಟುಹೋದನು-ಅವನಿಗೆ ತನ್ನ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಜಪಾನಿಯರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಸ್ಯಾಂಡಿ ಕೇರ್ನ್ಸ್ನ ಅತೃಪ್ತಿಯ ಅಂತ್ಯದ ಆಲೋಚನೆಯು ಅವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ದಾಟಿದೆ". 1952ರ ಜೂನ್ 6ರ ಶುಕ್ರವಾರದ ರಾತ್ರಿ, ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಚೀನಾದ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಮಕಾವೋಗೆ ನುಗ್ಗಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1952ರ ಜೂನ್ 9ರಂದು ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ತಲುಪಿದರು. ಹಾಂಕಾಂಗ್ ಪಿಯರ್ ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವರದಿಗಾರರು ಆತನಿಗಾಗಿ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಗಮಿಸಿದಾಗ, ಬಿಷಪ್ ಅಡಾಲ್ಫ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಅವರು 1951ರ ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಮುರಿದ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮೊಣಕಾಲೂರಿದ್ದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್ ಚೀನೀ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಅವರು ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ ಫಾದರ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಚೇರಿಯಾದ ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು, ರಾಜ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಚೀನಾದ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮತ್ತೆ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. 1957ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ತೀವ್ರ ಸೆರೆಬ್ರಲ್ ಥ್ರಂಬೋಸಿಸ್ನಿಂದ ಬಳಲಿದರು ಮತ್ತು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಾದರು. ಆನಂತರ ಆತನಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ವಾನ್ ಚಾಯ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ಯಾನೋಸಿಯನ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್ನ ಸೇಂಟ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ಒಂದು ವರ್ಷದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ನೆಲೆಯಾಯಿತು. 1957ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ತೊರೆಯುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ ಸ್ಟಾನ್ಲಿ ಹೌಸ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಜನರಲ್ ಫಾದರ್ ಜಾನ್ ಕಾಂಬರ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಭೇಟಿಯ ನಂತರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ನೆಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟೋರ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಅವರಿಗೆ "ಸೂಟ್" ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು ವೃತ್ತಿಪರರಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಹೌಸ್ಬಾಯ್ ಆಹ್ ಫಂಗ್ ಅವರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. 1958ರ ಮೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಬಳಸುವಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ದೇಹವು ಅನುಮತಿಸುವಷ್ಟು ಚರ್ಚ್ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1968ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 3ರಂದು, ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ನ ಕಾಸ್ವೇ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ, 1969ರಲ್ಲಿ ಕೌಲೂನ್ನ ನ್ಗೌ ಟೌ ಕೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಮೇರಿಕ್ನೋಲರ್ಸ್ ಹೊಸ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಈಗ ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. 1990ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಹಾಂಕಾಂಗ್ ಎಸ್ಎಆರ್ ಸರ್ಕಾರವು ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಇರುವ ಲೋವರ್ ನ್ಗೌ ಟೌ ಕೋಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಮರು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿತು. 1997ರಲ್ಲಿ, ಅಂದಿನ ಮುಖ್ಯೋಪಾಧ್ಯಾಯರಾಗಿದ್ದ ಲೆಯುಂಗ್ ಕ್ವಾಕ್ ಹಂಗ್ ಅವರು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಹೊಸ ಶಾಲಾ ಆವರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೌಲೂನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ "ಶಾಲಾ ಗ್ರಾಮ" ದಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಹೊಸ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯ ಎ. ಎಂ ವಿಭಾಗವು 2002ರಲ್ಲಿ ಕೌಲೂನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೊಸ ಕ್ಯಾಂಪಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಹೊಸ ಶಾಲೆಗೆ ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಯಿತು. ಲೋವರ್ ನ್ಗೌ ಟೌ ಕೋಕ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕುವ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯ ಶಾಲಾ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2008ರಲ್ಲಿ ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ ಶಾಲೆಯ ಪಿಎಂ ವಿಭಾಗದ ಉಳಿದ ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಕೌಲೂನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯ ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಮೇರಿಕ್ನೋಲ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಡಯಾಸಿಸ್ ಆಫ್ ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸ್ಕೂಲ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಯುಸಿಎ ನ್ಯೂಸ್ ಫಾ. ಚೀನಾದ ಯಾಂಗ್ಜಿಯಾಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್, 1924 ಯು. ಎಸ್. ಸಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಚೀನಾದ ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಪಟಾಕಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, 1947 ಯು. ಎಸ್. ಸಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ಮೇರಿಕ್ನೋಲ್ ಪುರೋಹಿತರು ಚೀನಾದ ಡೊಂಗ್ಝೆನ್ನಲ್ಲಿ, 1922 ಯು. ಎಸ್. ಸಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ಸೇಕ್ರೆಡ್ ಹಾರ್ಟ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿ, ಟೋಯಿಶನ್, ಚೀನಾ, ಸಿಎ. 1949 ಯು. ಎಸ್. ಸಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಿಂದ ಮೇರಿಕ್ನಾಲ್ ಪ್ರೀಸ್ಟ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸಿಸ್ಟರ್ಸ್, ಹಾಂಗ್ ಕಾಂಗ್, ಚೀನಾ, ಸಿಎ. 1925ರಲ್ಲಿ ಯು. ಎಸ್. ಸಿ. ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬಿಪಿ. ಸ್ಥಾಪನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಕ್ವೆಟ್ ಫಾ. ಯುಎಸ್ಸಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಜಾಲತಾಣದಿಂದ ಚೀನಾದ ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ನಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಬಿಷಪ್ ಪಾಸ್ಚಾಂಗ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಯ ಅಧಿಕೃತ ಜಾಲತಾಣ 1895 ಜನನಗಳು 1968 ಸಾವುಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಸೆರೆವಾಸಕ್ಕೊಳಗಾದವರು ಮತ್ತು ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾದ ಬಂಧಿತರು ಮಿಸೌರಿಯ ಆಡ್ರೇನ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜನರು ಜಿಯಾಂಗ್ಮೆನ್ ಮೇರಿನೋಲ್ ಬಿಷಪ್ಗಳಿಂದ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಲಸಿಗರು ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಮಿಸೌರಿಯಿಂದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು