San Francisco (1936 film)
ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ, ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ 1936ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತ-ನಾಟಕೀಯ ವಿಪತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, 1906ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 18ರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ಭೂಕಂಪವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಗೇಬಲ್, ಜೀನೆಟ್ಟೆ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟ್ರೇಸಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರ ಗಾಯನವು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಹಿಟ್ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಅವರ 1936 ರ ಬ್ಲಾಕ್ಬಸ್ಟರ್ ರೋಸ್ ಮೇರಿಯ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಬಂದಿತು. 1905ರ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು, ಸಲೂನ್ ಕೀಪರ್ "ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ" ನಾರ್ಟನ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಕುಖ್ಯಾತ ಬಾರ್ಬರಿ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂಬ ತನ್ನ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಹಾಡಲು ಮೇರಿ ಬ್ಲೇಕ್ನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಮೇರಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾರ್ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವಳ ಸಿಗ್ನೇಚರ್ ಟ್ಯೂನ್, "ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ" ಗಾಗಿ. ಬ್ಲ್ಯಾಕಿಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಮ್ಯಾಟ್ ಮೇರಿ "ಕೋಸ್ಟ್" ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭವಿಷ್ಯ ನುಡಿದಿದ್ದಾನೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕೀ ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ ಫಾದರ್ ಟಿಮ್ ಮುಲ್ಲೆನ್ ಅವರ ಆಜ್ಞೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ಸ್ಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಬ್ಲ್ಯಾಕೀ ಸುಧಾರಣೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಮೇರಿ ಅವರನ್ನು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಟಿವೋಲಿ ಒಪೇರಾ ಹೌಸ್ ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನೋಬ್ ಹಿಲ್ ವಂಶಸ್ಥ ಜ್ಯಾಕ್ ಬರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಆಕೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಮೇರಿಯನ್ನು ಆಕೆಯ ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ತಾನು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅರಿತ ಮೇರಿ, ತನ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಒಪ್ಪುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಪುನರ್ಮಿಲನಕ್ಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮೇರಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದರು. ಬರ್ಲಿ ಮೇರಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಮೇರಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಟಿವೋಲಿಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ಕೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅಂತಿಮ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮೇರಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಹಿಂದಿರುಗುವ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಆರಂಭಿಕ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ಫಾದರ್ ಟಿಮ್ ಒಳಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿಯ ಕಿರಿದಾದ ವೇದಿಕೆಯ ವೇಷಭೂಷಣದಿಂದ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರೌಡಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮುಂದೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿಯನ್ನು ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲು ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕೀ ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಮೇರಿ ಪಾದ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮೇರಿ ಬರ್ಲಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ನೋಬ್ ಹಿಲ್ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಶ್ರೀಮತಿ ಬರ್ಲಿ ಮೇರಿಗೆ ತನ್ನ ಕಿರಿಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ "ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ" ಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಬರ್ಲಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಇದು ಬರ್ಲಿಯ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೇರಿಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತದೆ. 1906ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 17ರ ಸಂಜೆ, ಬರ್ಲಿಯು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಕ್ಲಬ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಲ್ಲಣಗೊಂಡ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ, ನಗರದ ವಾರ್ಷಿಕ ಚಿಕನ್ಸ್ ಬಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಇತರ ಕ್ಲಬ್ಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ, ಎಂಸಿ ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತದೆ. ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಯಾರೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕದಿದ್ದಾಗ, ಮೇರಿ, ಕ್ಲಬ್ನ ಮುಕ್ತಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಪ್ಯಾರಡೈಸ್ ಪರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು "ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ" ನ ಕೋರಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಲು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಬಹುಮಾನದ ಹಣವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮೇರಿಗೆ ತನ್ನ ಕ್ಲಬ್ನ ಪರವಾಗಿ ಹಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಭೂಕಂಪವು ನಗರವನ್ನು ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ಮೇರಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಬರ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾಳೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಮೇರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಬರ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಬರ್ಲಿ ವಿಚಲಿತಳಾಗಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕಿಯೂ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಮ್ಯಾಟ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಬ್ಲ್ಯಾಕಿಗೆ ತಾನು ಮೇರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಪ್ಪು ಹೇಳಿದ್ದಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕೀ ನಂತರ ಫಾದರ್ ಟಿಮ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಶಿಬಿರಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಶೋಕದಲ್ಲಿರುವವರೊಂದಿಗೆ ಮೇರಿ "ನಿಯರರ್, ಮೈ ಗಾಡ್, ಟು ದೀ" ಹಾಡುವುದನ್ನು ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮತ್ತೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, "ಬೆಂಕಿ ಹೊತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ" ಎಂಬ ಮಾತು ಶಿಬಿರದಾದ್ಯಂತ ಹರಡಿತು. ಜನರು ಹೊಸ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಕೂಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಮತ್ತು ಮೇರಿ ಅವರು "ದಿ ಬ್ಯಾಟಲ್ ಹೈಮ್ ಆಫ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್" ಹಾಡುತ್ತಾ ಉದ್ಯಾನವನದಿಂದ ಹೊರಬರುವಾಗ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಗೇಬಲ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ನಾರ್ಟನ್ ಜೀನೆಟ್ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೇರಿ ಬ್ಲೇಕ್ ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟ್ರೇಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಾದರ್ ಟಿಮ್ ಮುಲ್ಲಿನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಹೋಲ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಬರ್ಲಿ ಜೆಸ್ಸಿ ರಾಲ್ಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಬರ್ಲಿ ಟೆಡ್ ಹೀಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಟ್ ಶೆರ್ಲಿ ರಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟ್ರಿಕ್ಸಿ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಇರ್ವಿಂಗ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೆಲ್ಲಾ ಬೈಲೆಯ್ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಹ್ಯೂಬರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇಬ್ ಎಡ್ಗರ್ ಕೆನಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಶೆರಿಫ್ ಅಲ್ ಶೀನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಿಲಿಯಂ ರಿಕಿಯಾರ್ಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನರ್ ಬಾಲ್ಡಿನಿ ಕೆನ್ನೆತ್ ಹಾರ್ಲನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ ರೋಜರ್ ಇಮ್ಹಾಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲಾಸ್ಕಾ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜುಡೆಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಟೋನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜುಡೆಲ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ರಸೆಲ್ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಕೆಲ್ಲಿ ಬರ್ಟ್ ರೋಚ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಡ್ಡಿ ಡುವಾನ್ ವಾರೆನ್ ಬಿ. ಹೈಮರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಝೆಲ್ಟಿನ್ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೇಯೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡೀಲರ್ (ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ) ಜೆರ್ರಿ ಫ್ರಾಂಕ್ ಮೇಯೊ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೊಯರ್ಬಾಯ್ (ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆಯದ) ಫ್ರಾಂಕ್ ಶೆರಿಡನ್ ಬಾರ್ಬರಿ ಕೋಸ್ಟ್ ಬಾರ್ ರೂಮ್ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಂಪನವನ್ನು ಅನುಕರಿಸಲು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಲುಗಾಡುವ ವಿಶೇಷ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ (1974 ರ ವಿಪತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರ ಭೂಕಂಪಕ್ಕಾಗಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸೆಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ). ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೂಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಡಿ. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಗ್ರಿಫಿತ್ ಮತ್ತು ಎರಿಕ್ ವಾನ್ ಸ್ಟ್ರೋಹೈಮ್ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಮನ್ನಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಗ್ರಿಫಿತ್ ಕೆಲವು ಜನಸಮೂಹದ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರೆ, ವಾನ್ ಸ್ಟ್ರೋಹೈಮ್ ಚಿತ್ರಕಥೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತ್ಯದ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳಿವೆ. ಮೂಲ ಬಿಡುಗಡೆಯು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡನ್ ಗೇಟ್ ಸೇತುವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಗಲಭೆಯ (1936) ದೃಶ್ಯಗಳ ಸೊಗಸಾದ ಮಾಂಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. 1948ರಲ್ಲಿ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆಯಾದಾಗ, ಈ ದೃಶ್ಯಗಳು ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಧುನಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಂದೇ ದೀರ್ಘ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಸುಕಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1950 ಮತ್ತು 60 ರ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಚಿತ್ರದ ಟಿವಿ ಮತ್ತು 16 ಎಂಎಂ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಮಾಂಟೇಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದಿವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಕೇಬಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯು ಚಿಕ್ಕದಾದ, 1948ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಗೇಬಲ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಸಿ ಅವರು ಟೆಸ್ಟ್ ಪೈಲಟ್ ಮತ್ತು ಬೂಮ್ ಟೌನ್ ಎಂಬ ಎರಡು ಇತರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಿದರು, ಟ್ರೇಸಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೇಬಲ್ ಆನಂದಿಸಿದ ತನ್ನ ಎಂಜಿಎಂ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಉನ್ನತ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಷರತ್ತನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಿನೆಮಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪರದೆಯ ತಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಗೇಬಲ್ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಸ್ಮ್ಯಾಶ್ ಹಿಟ್ ದರೋಡೆಕೋರ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾದ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಮೆಲೋಡ್ರಾಮಾದಲ್ಲಿ ವಿಲಿಯಂ ಪೊವೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಿರ್ನಾ ಲಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಅತ್ಯಂತ ಹೋಲಿಕೆಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಸಂಗೀತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗೀತೆಯು ಚಿತ್ರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೆನಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿರಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಬ್ರಾನಿಸ್ಲಾ ಕೇಪರ್ ಮತ್ತು ವಾಲ್ಟರ್ ಜುರ್ಮನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಗುಸ್ ಕಾನ್ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೀನೆಟ್ಟೆ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಅವರು ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಬಾರಿ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಭೂಕಂಪದಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದವರಿಗೆ ಗೀತೆಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಈಗ ನಗರದ ವಾರ್ಷಿಕ ಭೂಕಂಪ ಸ್ಮರಣೆಯಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಹಾಡಾಗಿದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಎರಡು ಅಧಿಕೃತ ನಗರ ಹಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; ಇನ್ನೊಂದು "ಐ ಲೆಫ್ಟ್ ಮೈ ಹಾರ್ಟ್ ಇನ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ". ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ರೋ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪೂರ್ವದ ಆರ್ಗನ್ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಆರ್ಗನ್ ಕನ್ಸೋಲ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, "ದಿ ಡಾರ್ಕ್ ಟೌನ್ ಸ್ಟ್ರಟ್ಟರ್ಸ್ ಬಾಲ್" ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು; ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ತಪ್ಪಾದ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಹಾಡನ್ನು 1917 ರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಎರಡು ಆಪರೇಟಿಕ್ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗೌನಾಡ್ನ ಫೌಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯೂಸೆಪ್ಪೆ ವರ್ಡಿಯ ಲಾ ಟ್ರಾವಿಯಾಟಾದ ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು. ಆಕೆ ಹಾಡಿದ ಮತ್ತೊಂದು ಹಾಡು ದಿ ಹೋಲಿ ಸಿಟಿ. ಎಂಜಿಎಂ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ $5,273,000: $2,868,000 ಮತ್ತು ಬೇರೆಡೆ $2,405,000 ಗಳಿಸಿತು. ಇದು $2,237,000 ಲಾಭವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಫ್ರಾಂಕ್ ನುಜೆಂಟ್, ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊವನ್ನು "ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾಗಿ ಉದಾರ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೃಪ್ತಿಕರ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದರ ಸಂಗೀತದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಗಳು "ಕಥಾವಸ್ತುವಿನಲ್ಲಿ ಮನೋಹರವಾಗಿ ನೇಯ್ದವು", ಮತ್ತು ಅದರ ಭೂಕಂಪವು "ಒಂದು ಚೂರುಚೂರು ದೃಶ್ಯ, ನಿಜವಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸಿನಿಮೀಯ ಭ್ರಮೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ; ದೈತ್ಯಾಕಾರದ, ಭೀಕರ, ರೋಮಾಂಚಕ ಡೆಬ್ಯಾಕಲ್". ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಒಂದು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಐದು ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿತು. ಇತರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ಅಡಿಟಿಪ್ಪಣಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೀನೆಟ್ಟೆ ಮ್ಯಾಕ್ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ನೆಲ್ಸನ್ ಎಡ್ಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1937 ರ ರೀಗಲ್ ಸ್ಟೋನ್ಹೌಸ್ ಗ್ಲೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ವರ್ಚುವಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿಯಲ್ಲಿ ಎ ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಟರ್ನರ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಮೂವೀಸ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಾರಾಂಶ 1936 ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1936 ರ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1930 ರ ದಶಕದ ದುರಂತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ದುರಂತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1906 ರ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಭೂಕಂಪದ ಬಗ್ಗೆ ಅಮೆರಿಕಾದ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1906 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಧ್ವನಿ ಮಿಶ್ರಣ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿತು ಮೆಟ್ರೋ-ಗೋಲ್ಡ್ವಿನ್-ಮೇಯರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಎಸ್. ವ್ಯಾನ್ ಡೈಕ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅನಿತಾ ಲೂಸ್ ಬಾರ್ಬರಿ ಕೋಸ್ಟ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋದ ಫೋಟೋಪ್ಲೇ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ವರ್ಷದ ವಿಜೇತ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು