James Louis Sobieski
ಜೇಮ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ (ಪೋಲಿಷ್ಃ ಜಾಕುಬ್ ಲುಡ್ವಿಕ್ ಹೆನ್ರಿಕ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ; ಫ್ರೆಂಚ್ಃ ಜಾಕ್ವೆಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ಹೆನ್ರಿ ಡಿ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ; 2 ನವೆಂಬರ್ 1667-19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1737) ಪೋಲಿಷ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ಕುಲೀನ, ರಾಜಕಾರಣಿ, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ, ವಿದ್ವಾಂಸ, ಪ್ರವಾಸಿ ಮತ್ತು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಜಾನ್ III ಅವರ ಪತ್ನಿ ಮೇರಿ ಡಿ ಲಾ ಗ್ರ್ಯಾಂಜ್ ಡಿ 'ಆರ್ಕ್ವೀನ್ ಅವರ ಮಗ. ಜಾಕುಬ್ ಲುಡ್ವಿಕ್ ಹೆನ್ರಿ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ 1667ರ ನವೆಂಬರ್ 2ರಂದು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರ ಅಜ್ಜ ಜಾಕುಬ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಜಾಕುಬ್ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ಮಧ್ಯದ ಹೆಸರುಗಳು "ಲೂಯಿಸ್" ಹೆನ್ರಿ ಅವರ ಗಾಡ್ ಪೇರೆಂಟ್ಗಳಾದ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಲೂಯಿಸ್ XIV ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಅವರ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು. ಜಾಕುಬ್ಗೆ ಅವನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ನಡುವೆ ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರದ ಸಂಪತ್ತು ವಿನಿಮಯವಾಗಿದೆ. ಜಾಕುಬ್ ಒಬ್ಬ ಉತ್ತಮ ನರ್ತಕ ಮತ್ತು ನುರಿತ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿಗಾರನಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆತನಿಗೆ ಬೆನ್ನೆಲುಬಿನ ವಿರೂಪತೆಯು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ತೀವ್ರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ತಾಯಿ ಮರಿಯಾ ಕಾಜಿಮಿಎರಾ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಗನ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಪದೇ ಪದೇ ತಮ್ಮ ಕಳವಳವನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ. ಫಾದರ್ ಕೊಸ್ಟ್ರ್ಜಿಕಿ 1671ರಲ್ಲಿ ಜಾಕುಬ್ನ ರಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಕರಾದರು. 1674ರಲ್ಲಿ ಆತನ ತಂದೆಯು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ, ರಾಜಕುಮಾರ ಜಾಕುಬ್ ಸೋಬೀಸ್ಕಿಯ ಶಿಕ್ಷಣವು ರಾಜ್ಯದ ವಿಷಯವಾಯಿತು. ಹೊಸ ರಾಜನ ಮಗನಾಗಿ, ಆತನಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕಿತ್ತು. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಸಂಖ್ಯೆಯ ನಿಯೋಗಿಗಳು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ರಾಜಮನೆತನದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಖೋಟಿನ್ ಕದನದಲ್ಲಿ ರಾಜನ ವಿಜಯದ ನಂತರ, ರಾಜನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ರಾಜ ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದ ವಿರುದ್ಧ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬಲವಾದ ವಿರೋಧವು ರಾಜರ ಶ್ರೇಣಿಯೊಳಗೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು ಎಂಬುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಸಂಗತಿ. ಕುಲೀನರು ಜಾಕುಬ್ ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆ ಜಾನ್ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಸಾಮಾನ್ಯ ತಿರಸ್ಕಾರವು ಮುಂದಿನ ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕೂ ನಿರಂತರ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿದೆ. ಸಿಲೆಸಿಯಾ ಮತ್ತು ಡ್ಯುಕಲ್ ಪ್ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿನ ರಾಜವಂಶದ ಯೋಜನೆಗಳು ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರನು ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ರಾಜವಂಶದ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟನು, ಇದು ಸೊಬೀಸ್ಕಿ ಕುಟುಂಬದ ಬಗೆಗಿನ ಶ್ರೀಮಂತ ವರ್ಗದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಕೆರಳಿಸಿತು. ವಿಯೆನ್ನಾ ಆಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1675ರಲ್ಲಿ ಪಿಯಾಸ್ಟ್ ರಾಜವಂಶವು ನಿಧನರಾದ ನಂತರ ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ಲೆಗ್ನಿಕಾ, ಬ್ರೆಜ್, ವೋಲೋವ್ ಮತ್ತು ಓಲಾವಾ ಡಚೀಸ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಜಾಕುಬ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಜಾಕುಬ್ನ ತಂದೆ ಜಾನ್ III ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಪ್ರಶಿಯಾದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಮಗನನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1675ರಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಡುವೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ಜಾವೊರೊವಿನ ರಹಸ್ಯ ಒಪ್ಪಂದವು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಹಣಕಾಸಿನ ಸಹಾಯಧನಗಳು ಮತ್ತು ಡ್ಯೂಕಲ್ ಪ್ರಶಿಯಾದ ಮೇಲೆ ಪೋಲಿಷ್ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ಬದಲು ಬ್ರಾಂಡೆನ್ಬರ್ಗ್-ಪ್ರಶ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಫ್ರಾನ್ಸ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿತ್ತು. ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವುದಾಗಿ ಫ್ರೆಂಚರು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣದ ಗಡಿಯಿಂದ ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಿಗೆ ಪೋಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಜುರಾವ್ನೊ ಒಪ್ಪಂದವು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿತ್ತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1679ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ನಿಜ್ಮೆಗನ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. ಇದು ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ತನ್ನ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪರ ನಿಲುವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. 1683ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪೋಲಿಷ್-ಫ್ರೆಂಚ್ ಮೈತ್ರಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುಸಿಯಿತು, ಪೋಲೆಂಡ್ನೊಳಗಿನ ಕೆಲವು ಫ್ರೆಂಚ್-ಪರ ಬಣದ ಸದಸ್ಯರು ಸೋಬೀಸ್ಕಿಯನ್ನು ಪದಚ್ಯುತಗೊಳಿಸಲು ಸಂಚು ರೂಪಿಸಿದರು ಎಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ರಾಯಭಾರಿ ನಿಕೋಲಸ್-ಲೂಯಿಸ್ ಡಿ ಎಲ್ 'ಹಾಸ್ಪಿಟಲ್, ಬ್ಯೂವೈಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಮತ್ತು ವಿಟ್ರಿಯ ಮಾರ್ಕ್ವಿಸ್ ದೇಶವನ್ನು ತೊರೆಯಬೇಕಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯ ವೈಫಲ್ಯವು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ರಾಜಕುಮಾರ ಜಾಕುಬ್ನನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ರಾಜನನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ, ರಾಜ ಜಾನ್ ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಸ್ವೀಕಾರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವನು ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಂತರ ಎರಡನೇ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಆಶಿಸಿದನು. ಹದಿನೈದು ವರ್ಷದ ರಾಜಕುಮಾರನು 1683ರಲ್ಲಿ ವಿಯೆನ್ನಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ಟರ್ಕರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವುದರೊಂದಿಗೆ ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡವು. ಅವನ ಬಗೆಗಿನ ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ರಾಜಕುಮಾರ ಜಾಕುಬ್ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ನ ಸದಸ್ಯನಾಗಿದ್ದನು, ಇದು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ನಂಬಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಗಣ್ಯ ಸಹೋದರತ್ವ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಯತ್ನವು 1685 ಮತ್ತು 1693ರ ನಡುವೆ ಮೊಲ್ಡವಿಯಾದ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಹೋಸ್ಪೋಡಾರ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ ಕ್ಯಾಂಟೆಮಿರ್ ಆಳಿದನು. ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿದ್ದ ಕ್ಯಾಂಟೆಮಿರ್ ರಾಜವಂಶದ ಮೊದಲನೆಯವನಾದ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್, ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಸಣ್ಣ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಪೂರ್ವಜರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಬಲ ಬಾಯರ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಪೋಲಿಷ್ ಪರವಾದ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟೋಮನ್ ಪರವಾದ ಶಿಬಿರದ ಎರಡು ಪ್ರಬಲ ಬಣಗಳ ನಡುವಿನ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಂದ ನಿರೂಪಿತವಾಗಿತ್ತು. ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಸ್ವತಃ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಒಟ್ಟೋಮನ್ನರ ಪರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಸಹಕರಿಸಿದರು. ದೌರ್ಬಲ್ಯವನ್ನು ಅರಿತ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ ಜಾನ್ III ಸೋಬಿಸ್ಕಿ 1686 ಮತ್ತು 1691ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪೋಲಿಷ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಮೊಲ್ಡವಿಯಾವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತನ್ನ ಮಗ ಜಾಕುಬ್ನನ್ನು ಮೊಲ್ಡವಿಯನ್ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಸುಸೇವಾದ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಮಠವನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ನೆಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡನು. ಈ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ವಿಫಲವಾದವು ಮತ್ತು ಕಾಂಟೆಮಿರ್ ಪೋಲಿಷ್ ಪರವಾದ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕನನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಒಲಾವಾ ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲುಡ್ವಿಕಾ ಕರೋಲಿನಾ ರಾಡ್ಜಿವಿಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು ಆದರೆ ಮದುವೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. 1691ರ ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು ಜಾಕುಬ್ ಲುಡ್ವಿಕ್, ಎಲೆಕ್ಟರ್ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಫಿಲಿಪ್ ವಿಲಿಯಂನ ಮಗಳಾದ ನ್ಯೂಬರ್ಗ್ನ ಹೆಡ್ವಿಗ್ ಎಲಿಸಬೆತ್ ಅಮೆಲಿಯಾವನ್ನು (1673-1722) ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವರ ಮದುವೆಯ ಸಂಭ್ರಮಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಒಪೆರಾ ಪರ್ ಗೊಡರ್ ಇನ್ ಅಮೋರ್ ಸಿ ವುಲ್ ಕೋಸ್ಟಾನ್ಜಾವನ್ನು ಲಿಬ್ರೆಟಿಸ್ಟ್ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಬಟಿಸ್ಟಾ ಲ್ಯಾಂಪುಗ್ನಾನಿ ಮತ್ತು ಸಂಯೋಜಕ ವಿವಿಯಾನೋ ಅಗಸ್ಟೀನಿ ರಚಿಸಿದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಐವರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಸಂತತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವನ ಹೆಂಡತಿಯ ವರದಕ್ಷಿಣೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ, ಅವನು ಓಲಾವಾ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದನು. 1696ರಲ್ಲಿ ಜಾಕುಬ್ ಲೂಯಿಸ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದೊಂದಿಗೆ, ಖಾಲಿ ಇರುವ ಪೋಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಹದಿನೆಂಟು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳಿದ್ದರು. ಆಸ್ಟ್ರಿಯಾ ಜಾಕುಬ್ ಲುಡ್ವಿಕ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಅವರ ಉಮೇದುವಾರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೂ, ಕೌಟುಂಬಿಕ ವೈಷಮ್ಯಗಳು ಅವರ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆದವು. ಜಾಕುಬ್ ಲುಡ್ವಿಕ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಅವರ ಸ್ವಂತ ತಾಯಿ, ಮೇರಿ ಕ್ಯಾಸಿಮೈರ್, ತನ್ನ ಅಳಿಯ, ಮ್ಯಾಕ್ಸಿಮಿಲಿಯನ್ II ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್, ಬವೇರಿಯಾದ ಚುನಾಯಕರ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರಬಲ ರಾಜ ಲೂಯಿಸ್ XIV, ಕಾಂಟಿಯ ರಾಜಕುಮಾರ ಫ್ರಾಂಕೋಯಿಸ್ ಲೂಯಿಸ್ (1664-1709) ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದನು. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಲುಥೆರನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಧರ್ಮಕ್ಕೆ ಮತಾಂತರಗೊಂಡ ಸ್ಯಾಕ್ಸೋನಿಯ ಚುನಾಯಿತನಾದ ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಅಗಸ್ಟಸ್ 1697ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜ ಎರಡನೇ ಅಗಸ್ಟಸ್ ಆಗಿ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕಗೊಂಡನು. ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮೃತ ರಾಜನ ಮಗನು ಅವನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಹಿಂದಿನ ರಾಜನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಬಲದಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿಯವನು ರಾಜನಾದನು (ಇದು ಜರ್ಮನಿಯ ಪ್ರಾಬಲ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿತ್ತು). ರಾಜನಾಗಿ ಎರಡನೇ ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ಕಾಂಟಿಯ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವುದು. ರಾಜ ಎರಡನೇ ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ ನಂತರ, ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಹೊಸ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಮಾತುಕತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾಕುಬ್ ಹೊಸ ರಾಜನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನೆಂದು ಆರೋಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಗಣನೀಯ ಪ್ರಮಾಣದ ಭೂ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. ಕೋಪಗೊಂಡ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಅಗಸ್ಟಸ್ಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಅನ್ನು ಸೈಲೆಷಿಯಾದ ಓಲಾವಾಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು. 1704ರಲ್ಲಿ ಜಾಕುಬ್ ಲುಡ್ವಿಕ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ನನ್ನು ಎರಡನೇ ಅಗಸ್ಟಸ್ನ ಪಡೆಗಳು ವ್ರೋಕ್ಲಾದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ಸೋಬಿಸ್ಕಿ ಪೋಲಿಷ್ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು ಎಂಬ ಭಯದಿಂದ ಅಗಸ್ಟಸ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು. ಸಹೋದರರು ಪ್ಲೀಸೆನ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಕೋನಿಗ್ಸ್ಟೈನ್ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದರು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಆಲ್ಟ್ರಾನ್ಸ್ಟಾಡ್ ಒಪ್ಪಂದದ ನಂತರ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತೆ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜನಾಗಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡದಿರಲು ಔಪಚಾರಿಕ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 1717 ರಲ್ಲಿ ಸೈಲೆಂಟ್ ಸೆಜ್ಮ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಮರಳಿದ ಜಾಕುಬ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ಗೆ ಮರಳಲು ಮತ್ತು ರಾಜ ಅಗಸ್ಟಸ್ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅವನು ಪೋಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ತರುವಾಯ ಸೊಬೀಸ್ಕಿಯ ಪೂರ್ವಜರ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದನು. ತನ್ನ ಮಗಳು ಮಾರಿಯಾ ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನಾ ಸೊಬೀಸ್ಕಾಳನ್ನು ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ನನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅನುಮತಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಪವಿತ್ರ ರೋಮನ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ VI ಅವರ ಒಲವು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು 1719 ರಲ್ಲಿ ಓಲಾವಾ ಸಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು, ಆದರೆ 1722 ರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಹಿಡುವಳಿಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಸೋಬೀಸ್ಕಿ 1722 ಮತ್ತು 1734ರ ನಡುವೆ ನಿಯತಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಓಲಾವಾಕ್ಕೆ ಮರಳುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದ ಕೊನೆಯ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾ, ಉಕ್ರೇನ್ ಮತ್ತು ಸೈಲ್ಸಿಯಾದಲ್ಲಿನ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸಗಳ ನಡುವೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾ, ಲೋಕೋಪಕಾರಕ್ಕೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಜಾಕುಬ್ ಲುಡ್ವಿಕ್ ಸೋಬಿಸ್ಕಿ 19 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1737 ರಂದು ಪೋಲೆಂಡ್ನ ಓಲ್ಕಿವ್ನಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದ ಆತನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳು ಮರಿಯಾ ಕರೋಲಿನಾ, 11 ನಗರಗಳು ಮತ್ತು 140 ಗ್ರಾಮಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದ ಆತನ ವಿಶಾಲವಾದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದಳು. ಸೋಬೀಸ್ಕಿಯ ಆಳ್ವಿಕೆಯು ಓಲಾವಾಕ್ಕೆ ತಂದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ಲೋವರ್ ಸೈಲ್ಸಿಯಾದ ಈ ಭಾಗವನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ಪಥದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು 1737 ರಲ್ಲಿ ಜಾಕುಬ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು. 1763ರಲ್ಲಿ ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳು ಕೊನೆಗೊಂಡ ನಂತರ, ಸೈಲೇಷಿಯಾದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗದೊಂದಿಗೆ ಈ ನಗರವನ್ನು ಪ್ರಷ್ಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ತಮ್ಮ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಜರ್ಮನೀಕರಿಸಲು ಹೊರಟಿತು. ಆದರೂ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು ಓಲಾವಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಪೋಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರಾಗಿಯೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿತು. ಜೂಲಿಯಸ್ ರೋಜರ್ ಅವರು ಸೈಲೆಸಿಯನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಗಳ ಕುರಿತಾದ ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗೀಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ 1863 ರಲ್ಲಿ ಓಲಾವಾದ ಪೋಲಿಷ್ ರಾಗವನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. 1896ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ತನ್ನ ಪುಸ್ತಕ "ಷ್ಲೆಸಿಯನ್ಃ ಐನ್ ಲ್ಯಾಂಡೆಸ್ಕುಂಡೆ ಫರ್ ದಾಸ್ ಡ್ಯೂಷೆ ವೋಲ್ಕ್" ನಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜರ್ಮನ್ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಜೋಸೆಫ್ ಪಾರ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆಃ ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ ಸೈಲೆಸಿಯಾವನ್ನು ಪೋಲಿಷ್ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ, ಜಾಕುಬ್ ಸೋಬೀಸ್ಕಿಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಓಲಾವಾದೊಳಗಿನ ಹಲವಾರು ತಾಣಗಳನ್ನು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಂಚಿಕೆ ಮಾರಿಯಾ ಲಿಯೋಪೋಲ್ಡಿನಾ (30 ಏಪ್ರಿಲ್ 1693-12 ಜುಲೈ 1695). ಮಾರಿಯಾ ಕಾಸಿಮಿರಾ (20 ಜನವರಿ 1695-18 ಮೇ 1723), ಸ್ವೀಡನ್ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ XII ಜೊತೆ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಮಾರಿಯಾ ಕರೋಲಿನಾ (15 ನವೆಂಬರ್ 1697-8 ಮೇ 1740) ವಿವಾಹವಾದರು (1) ಫ್ರೆಡೆರಿಕ್ ಮಾರಿಸ್ ಡೆ ಲಾ ಟೂರ್ ಡಿ 'ಆವರ್ನ್ (2) ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಗೊಡೆಫ್ರಾಯ್ ಡೆ ಲಾ ಟೂರ್ ಡಿ' ಆವರ್ನ್. ಜನವರಿ (21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1698-ಜುಲೈ 1699). ಮಾರಿಯಾ ಕ್ಲೆಮೆಂಟಿನಾ (18 ಜುಲೈ 1702-24 ಜನವರಿ 1735) ಜೇಮ್ಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ (ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಹೆನ್ರಿ ಬೆನೆಡಿಕ್ಟ್ ಸ್ಟುವರ್ಟ್) ಮಾರಿಯಾ ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನಾ (ಜನನ ಮತ್ತು ಮರಣ 3 ಆಗಸ್ಟ್ 1704) ಎಂಬ ಮಗಳು ಜನಿಸಿದರು. ಪೂರ್ವಿಕರು ಸಹ ನೋಡಿ ಪೋಲೆಂಡ್ನ ರಾಜಮನೆತನದ ಚುನಾವಣೆಗಳು ಒಲಾವಾ ಜೊವ್ಕ್ವಾ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1667 ಜನನಗಳು 1737 ಸಾವುಗಳು ನೊಬಿಲಿಟಿ ಫ್ರಮ್ ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಪೋಲಿಷ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ರಾಯಲ್ಸ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್ ಕುಲೀನ ವರ್ಗದ ಜೇಮ್ಸ್ ಲೂಯಿಸ್ ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಗೋಲ್ಡನ್ ಫ್ಲೀಸ್ 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಲಿಷ್-ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ರಾಜರ ಪುತ್ರರು