Bywater, New Orleans
ಬೈವಾಟರ್ ಎಂಬುದು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ನಗರದ ಒಂದು ನೆರೆಹೊರೆಯಾಗಿದೆ. ಬೈವಾಟರ್ ಜಿಲ್ಲಾ ಪ್ರದೇಶದ ಉಪ ಜಿಲ್ಲೆ, ನಗರ ಯೋಜನಾ ಆಯೋಗವು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದಂತೆ ಅದರ ಗಡಿಗಳೆಂದರೆಃ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಅವೆನ್ಯೂ, ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾಲುವೆ, ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿ ಮತ್ತು ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಹೋಮರ್ ಪ್ಲೆಸಿ ವೇ (ಹಿಂದೆ ಪ್ರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ಉದ್ದಕ್ಕೂ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳು. ಬೈವಾಟರ್ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಒಂಬತ್ತನೇ ವಾರ್ಡ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಇದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಬೈವಾಟರ್ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಮರ್ಡಿ ಗ್ರಾಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಸೇಂಟ್ ಅನ್ನಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯ ಕ್ರೆವೆ ಬೈವಾಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಮರ್ಡಿ ಗ್ರಾಸ್ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ ಮೆರವಣಿಗೆಗಾರರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, ಕೆನಾಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು, ಕಲಾವಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಈ ವಾಕಿಂಗ್ ಪೆರೇಡ್ಗೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬೈವಾಟರ್ ಬೋನ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಏಡ್ ಅಂಡ್ ಪ್ಲೆಶರ್ ಕ್ಲಬ್ (2005 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು), ಬರಹಗಾರರು, ಟ್ಯಾಟೂ ಕಲಾವಿದರು, ವರ್ಣಚಿತ್ರಕಾರರು, ಸೆಟ್ ವಿನ್ಯಾಸಕರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರರಿಂದ ಕೂಡಿದ ಆರಂಭಿಕ-ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ಕ್ರೀವ್. ಕತ್ರಿನಾ ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ, ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚಿನ ಎತ್ತರದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಚಂಡಮಾರುತದಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿದ ಕಾರಣ ಅನೇಕ ಬದುಕುಳಿದವರು ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಸೇರಿದರು. ಬೈವಾಟರ್ "ಸ್ಲಿವರ್ ಬೈ ದಿ ರಿವರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಾಗವಾಯಿತು, ಅಂದರೆ ಫೌಬರ್ಗ್ ಮಾರಿಗ್ನಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಐರಿಷ್ ಚಾನೆಲ್ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೇಂಟ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಅವೆನ್ಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಕೆಳ ಗಾರ್ಡನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಕಾಣದ ನೆರೆಹೊರೆಗಳು. ಭೌಗೋಳಿಕತೆ ಬೈವಾಟರ್ ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಎತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸೆನ್ಸಸ್ ಬ್ಯೂರೊ ಪ್ರಕಾರ, ಜಿಲ್ಲೆಯ ಒಟ್ಟು ವಿಸ್ತೀರ್ಣ, ಇದರಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಮತ್ತು (29.32%) ನೀರು ಇದೆ. ಪಕ್ಕದ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಾದ ಡಿಸೈರ್ ಏರಿಯಾ (ಉತ್ತರ) ಲೋವರ್ ಒಂಬತ್ತನೇ ವಾರ್ಡ್ (ಪೂರ್ವ) ಹೋಲಿ ಕ್ರಾಸ್ (ಪೂರ್ವ) ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿ (ದಕ್ಷಿಣ) ಮಾರಿಗ್ನಿ (ಪಶ್ಚಿಮ) ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೌಡ್ (ಪಶ್ಚಿಮ) ಫ್ಲೋರಿಡಾ ಪ್ರದೇಶ (ಪಶ್ಚಿಮ) ಗಡಿಗಳು ಬೈವಾಟರ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗಡಿಗಳೆಂದರೆಃ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯಿಂದ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ, ಮತ್ತು ಹೋಮರ್ ಪ್ಲೆಸಿ ವೇ (ಹಿಂದೆ ಪ್ರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್) ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾಲುವೆಯವರೆಗೆ ರೈಲುಮಾರ್ಗಗಳು. ಪ್ರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಎಂಬ ಹೆಸರು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಹತ್ತಿ ಮುದ್ರಣಾಲಯದಿಂದ (ಹತ್ತಿ ಸಂಕೋಚನ ಎಂದು ಬೇರೆಡೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಬಂದಿದೆ. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿದ ಯು. ಎಸ್. ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ನ 1896 ರ ನಿರ್ಧಾರವಾದ ಪ್ಲೆಸಿ ವಿ. ಫರ್ಗುಸನ್ ನಲ್ಲಿ ಫಿರ್ಯಾದಿ ಹೋಮರ್ ಪ್ಲೆಸಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಪ್ರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಬೈವಾಟರ್/ಮಾರಿಗ್ನಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು 2018 ರಲ್ಲಿ ಹೋಮರ್ ಪ್ಲೆಸಿ ವೇ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು. 2000ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ 5,096 ಜನರು, 2,263 ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು 1,030 ಕುಟುಂಬಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆ ಇತ್ತು. 2010ರ ಜನಗಣತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ನೆರೆಹೊರೆಯಲ್ಲಿ 3,337 ಜನರು, 1,763 ಮನೆಗಳು ಮತ್ತು 573 ಕುಟುಂಬಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿವೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಾಂದ್ರತೆ ಇತ್ತು. ಈಗ ಬೈವಾಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತೋಟದ ಭೂಮಿಯಾಗಿತ್ತು, 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮೊದಲ ದಶಕದಲ್ಲಿ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಫ್ರಾಂಕೋಫೋನ್ "ಡೌನ್ಟೌನ್" ವಿಭಾಗದ ಭಾಗವಾದ "ಫೌಬರ್ಗ್ ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಭಾಗವಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ವಸತಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಫ್ರಾನ್ಸ್, ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೆರಿಬಿಯನ್ನ ಅನೇಕ ಜನರು ಇಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಇದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮೂಲದ ಬಿಳಿ ಕ್ರಿಯೋಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮೂಲದ ಮಿಶ್ರ-ಜನಾಂಗದ ಕ್ರಿಯೋಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಜರ್ಮನಿ, ಇಟಲಿ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಿಂದ ಬಂದ ವಲಸಿಗರು ಸಹ ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾರು ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಮರ್ ಪ್ಲೆಸಿಯನ್ನು ಈಸ್ಟ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ರೈಲ್ರೋಡ್ ಕಾರಿನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬೈವಾಟರ್ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ, ಈ ಘಟನೆಯು ಪ್ಲೆಸಿ ವಿ. ಫರ್ಗುಸನ್ ಪ್ರಕರಣ ಮತ್ತು "ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಆದರೆ ಸಮಾನ" ಎಂಬ ಕಾನೂನು ಸಿದ್ಧಾಂತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಇಂದು, ಈ ಘಟನೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಪ್ರೆಸ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ನ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಗುರುತು ನಿಂತಿದೆ. 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಾಲುವೆಯನ್ನು ಹೂಳೆತ್ತುವವರೆಗೆ ಈ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಕೆಳ 9ನೇ ವಾರ್ಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಪ್ರದೇಶದ ನಡುವೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿತ್ತು, ಇದು ಎರಡನ್ನೂ ವಿಭಜಿಸಿತು. ಒಂದು ಪೀಳಿಗೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು "ಮೇಲ್ಭಾಗದ 9ನೇ ವಾರ್ಡ್" ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಆದರೆ ನದಿಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲುವೆಯ ಮೇಲಿರುವ 9ನೇ ವಾರ್ಡ್ನ ಇತರ ಭಾಗಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಹೆಸರಿನ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು. ನದಿ ಮತ್ತು ಕಾಲುವೆಗೆ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಸಾಮೀಪ್ಯಕ್ಕೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಸ್ಥಳೀಯ ದೂರವಾಣಿ ವಿನಿಮಯ ಪದನಾಮವಾದ ಬೈವಾಟರ್ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು 1940 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ "ಬೈವಾಟರ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು 1984ರ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ವಿಶ್ವ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸುತ್ತಲಿನ ಊಹಾಪೋಹಗಳು ಅನೇಕ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ನದಿಯ ಕೆಳಗೆ, ಮೊದಲಿಗೆ ಮಾರಿಗ್ನಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದವು. 1990 ರ ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಬೋಹೀಮಿಯನ್, ಕಲಾತ್ಮಕ ರೀತಿಯ ಸಮುದಾಯಗಳು ಬೈವಾಟರ್ಗೆ ಹರಡಿಕೊಂಡವು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅನೇಕ ಮನೆಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು. ಬೈವಾಟರ್ ಮತ್ತು ನೆರೆಯ ಫೌಬರ್ಗ್ ಮಾರಿಗ್ನಿ ನಗರದ ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ವರ್ಣರಂಜಿತ ನೆರೆಹೊರೆಗಳಾಗಿವೆ. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಶೈಲಿಗಳು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಎರವಲು ಪಡೆದಿವೆ ಮತ್ತು ಕೆರಿಬಿಯನ್ ಸ್ಥಳೀಯ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಳೆದ ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳ ಈ ಮಿಶ್ರಣವು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ನಗರಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಅವೆನ್ಯೂ ನದಿಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೈವಾಟರ್ ವಿಭಾಗವು ಕತ್ರಿನಾ ಚಂಡಮಾರುತದ ನಂತರ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ 9ನೇ ವಾರ್ಡ್ನ ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಇದು ನಗರದ ಇತರ ಭಾಗಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಚೇತರಿಕೆಯತ್ತ ಸ್ಥಿರವಾದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಲ್ಲೀ ಆನ್ ಗ್ಲಾಸ್ಮನ್ ಕಲಾವಿದೆ, 1990ರ ದಶಕದ ಗ್ರುಂಜ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ನ ವೂಡೂ ಪುರೋಹಿತೆ ಡೇವ್ ಪಿರ್ನರ್ ಸೋಲ್ ಅಸೈಲಮ್ ಅನಿ ಡಿಫ್ರಾಂಕೊ ಗಾಯಕ/ಗೀತೆ ಬರಹಗಾರ್ತಿ ಸಹ ನೋಡಿ ನೈಬರ್ಹುಡ್ಸ್ ಇನ್ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬೈವಾಟರ್ ಬೈವಾಟರ್ ನೈಬರ್ಹುಡ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ನ ಸೇಂಟ್ ರೋಚ್ ಸ್ಮಶಾನ ಸೇಂಟ್ ಕ್ಲೌಡ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಫೌಬರ್ಗ್ ಮಾರಿಗ್ನಿ ಇಂಪ್ರೂವ್ಮೆಂಟ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನ ಡೌನ್ಟೌನ್ನಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಥಳಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿನ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಜಿಲ್ಲೆಗಳು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಲೂಯಿಸಿಯಾನಾದ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ನೈಬರ್ಹುಡ್ಸ್ ಮಿಸ್ಸಿಸ್ಸಿಪ್ಪಿ ನದಿಯ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನನಿಬಿಡ ಸ್ಥಳಗಳು