Mofsed-e-filarz
ಮೊಫ್ಸೆಡ್-ಇ-ಫಿಲಾರ್ಜ್ (ಮೊಫ್ಸೆಡ್ ಫೆಲ್-ಅರ್ಜ್, ಅಫ್ಸಾದ್-ಇ-ಫಿಲ್ ಅರ್ಜ್, ಅಥವಾ ಫಸಾದ್-ಫೆಲ್-ಅರ್ಜ್, ಅಲ್-ಮುಫ್ಸಿದ್ ಫಿ ಅಲ್-ಅರ್ದ್, ಸಹ ಫಸಾದ್ ಫಿ 'ಎಲ್-ಅರ್ದ್;) ಎಂಬುದು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆ ಅಪರಾಧಗಳ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಾಗಿದೆ, ಅಥವಾ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಮೂಲಗಳಲ್ಲಿ "ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಹರಡುವುದು", "ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಹರಡುವುದು", "ಭೂಮಿಯ ಭ್ರಷ್ಟತೆ; ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಹರಡುವ ಆರೋಪ ಹೊತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿ", "ನೈತಿಕ ಕ್ರಮದ ಘೋರ ಅಪರಾಧಿಗಳು" ಮತ್ತು "ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ದೇವರ ಶತ್ರುಗಳು" ಎಂದು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಖುರಾನ್, ಶರಿಯಾ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶರಿಯಾ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಕುರಾನ್ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ಫಸದ್ ಫಿ 'ಲ್-ಅರ್ದ್ ಅನ್ನು "ರಾಜಕೀಯ ಸಮೃದ್ಧಿ" ಅಂದರೆ "ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ದೇವರ ಆದೇಶ" ದ "ವಿರೋಧಾಭಾಸ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ವಿದ್ವಾಂಸ ಜಾನ್ ಎಸ್ಪೊಸಿಟೋ ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಈ ಪದವನ್ನು ಕುರಾನ್ನಲ್ಲಿ "ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ, ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರು ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಜನರಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭ್ರಷ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು" ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕುರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೇಳಿದ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ, "ಓ ಜುಲ್-ಖಾರ್ನೈನ್, ಗೋಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಗೋಗ್ ಭೂಮಿಯ ಭ್ರಷ್ಟರು. ನಮ್ಮ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವೆ ತಡೆಗೋಡೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಣ ನೀಡಬಹುದೇ? ಮತ್ತು ಕೂಡ. ಈ ಅಪರಾಧವು "ಮೊಹರೆಬೆಹ್" (ನಾಗರಿಕ ಅಶಾಂತಿ/ದೇವರು ಮತ್ತು ಜನರ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದು) ಅನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಜನರ ಮೇಲೆ ಎರಡೂ ಅಪರಾಧಗಳ ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಹೊರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇರಾನ್ ಈ ಆರೋಪವನ್ನು ಇರಾನ್ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದಂತೆ, ಅಮೆರಿಕದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವವರು ಇದನ್ನು "ರಾಜಕೀಯ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ಕ್ಯಾಚ್ ಆಲ್ ದೋಷಾರೋಪಣೆ" ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಇದು ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಮೂಲದ ಪ್ರಕಾರ, ಮೊಫ್ಸೆದ್-ಎ-ಫಿಲಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಅಯತೊಲ್ಲಾ ಖೊಮೇನಿ ಅವರು ಅಪರಾಧವೆಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ಇರಾನಿನ ಕ್ರಾಂತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅನೇಕ ಸೆರೆವಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. ಷಾ ಸರ್ಕಾರದ ಮಾಜಿ ಸದಸ್ಯರು, ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರು ಅಥವಾ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪುಗಳು ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಆಡಳಿತದ ವಿರೋಧಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು 8,000ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಆ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿರಬಹುದು. ಇದನ್ನು ಹಲವಾರು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಾಯಿ ಧರ್ಮದ ನಾಯಕರ ವಿರುದ್ಧ ಬಳಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 2011ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಇರಾನಿನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಬಹುಪಾಲು ಸದಸ್ಯರು ಮೊಫ್ಸೆದ್-ಎ-ಫಿಲಾರ್ಜ್ನ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಇರಾನಿನ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾದ ಮೆಹದಿ ಕರೌಬಿ ಮತ್ತು ಮಿರ್-ಹುಸೇನ್ ಮೌಸವಿ ಅವರ ವಿರುದ್ಧ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಇರಾನ್ (ಐಆರ್ಐ) ನ ಮೊಫ್ಸೆಡ್-ಇ-ಫಿಲಾರ್ಜ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಕೋಡ್ಗಳನ್ನು 1996ರಲ್ಲಿ ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕನ್ಸಲ್ಟೇಟಿವ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು; 2012ರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮುಹರೇಬ್ ಮತ್ತು ಮುಫ್ಸಿದ್-ಇ-ಫಿಲ್ ಅರ್ಜ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಹಿತೆಯ 190ನೇ ವಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಭಯ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಅಪಾಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂಹಿತೆಗಳ 284ನೇ ವಿಧಿಯು ಬಾಘಿ [ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆ] ಮತ್ತು ಅಫ್ಸಾದ್-ಇ ಫಿಲ್ ಅರ್ಜ್ಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದರ ವಿಸ್ತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸಂವಿಧಾನದ 284ನೇ ವಿಧಿಯ ಪ್ರಕಾರ, "ಜನಸಾಮಾನ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಅಪರಾಧ; ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಅಥವಾ ಬಾಹ್ಯ ಭದ್ರತೆಯ ವಿರುದ್ಧದ ಅಪರಾಧಗಳು; ವದಂತಿಗಳನ್ನು ಹರಡುವುದು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಅಪಪ್ರಚಾರ ಮಾಡುವುದು; ರಾಜ್ಯದ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆರ್ಥಿಕ ದುಷ್ಕೃತ್ಯ; ಅಪಾಯಕಾರಿ ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಹರಡುವುದು; ವೇಶ್ಯಾಗೃಹಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುವುದು; ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಗಣನೀಯ ದೈಹಿಕ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ತಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವುದು; ವ್ಯಾಪಕವಾದ ನೈತಿಕ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧಗಳು". ಫಸಾದ್ ಮೊಹರೆಬೆಹ್ ಇರಾನ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬಾಬಕ್ ಜಂಜಾನಿ ರುಹೊಲ್ಲಾ ಝಮ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಇರಾನಿನಲ್ಲಿ ಷರಿಯಾ ಕಾನೂನು ಪರಿಭಾಷೆ ಇಸ್ಲಾಂ ಮತ್ತು ಮರಣದಂಡನೆ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ದೇಶದ್ರೋಹದ ಅಪರಾಧ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಅಪರಾಧಗಳು