Adam Ferguson (British Army officer)
ಸರ್ ಆಡಮ್ ಫರ್ಗುಸನ್ (1770-1854) ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ನ ರೆಗಾಲಿಯಾದ ಉಪ ಕೀಪರ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಫರ್ಗುಸನ್ 21 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1770 ರಂದು ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಆಡಮ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರ ಮೊದಲ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಫರ್ಗುಸನ್ 1777ರಲ್ಲಿ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ರಾಯಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ರಾಯಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಮತ್ತು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಅವರು ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಸಹಚರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಸ್ಕಾಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಈ ಸ್ನೇಹವು 1832ರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಬಲವಾದ ಬಂಧವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು. ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆಃ "ಸ್ಕಾಟ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಎದೆಯ-ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ, ಹಗುರವಾದ, ಅತ್ಯಂತ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಮೋಜಿನ, ಅತ್ಯಂತ ವಿಜಯೋತ್ಸವದ ಅನುಕರಣೆಯ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯವಾದ, ಸಂತೋಷದ ಸ್ವಭಾವದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸಾಕ್ಷ್ಯದ ಪ್ರಕಾರ, ಸರ್ ಆಡಮ್ ಫರ್ಗುಸನ್ ಆಗಿದ್ದರು". ಸ್ಕಾಟ್ನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಮತ್ತೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ, 1819ರಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಮೊಂಟಾಗು, 4ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬುಕ್ಲೂಚ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರ, ಡ್ಯೂಕ್ನ ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ಮುಂಬರುವ ಭೇಟಿಯ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ. ಅವರು ಸಮಾಜದ ಹತ್ತೊಂಬತ್ತು ಮೂಲ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, 'ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯ ಮೂಲಕ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ' ದಿ ಕ್ಲಬ್ '(ಸಿಂಪಿ, ಕ್ಲಾರೆಟ್ ಮತ್ತು ರಮ್ ಪಂಚ್ಗಳ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕ್ಲಬ್), ಅದರ ಸದಸ್ಯರಲ್ಲಿ, ನ್ಯೂಹೇವನ್ ಮೀನುಗಾರನ ಅಪಘಾತದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಕರಕುಶಲತೆಯ ಸಹೋದರನೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ, ಅವರು ಲಿಂಟನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದರು. 1793ರಲ್ಲಿ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಕಾಟ್ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎತ್ತರದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿನ ದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಕಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1797ರಲ್ಲಿ ಫರ್ಗುಸನ್ ಸ್ಕಾಟ್ರೊಂದಿಗೆ ಲೇಕ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದಾಗ, ಒಂದು ಸಂಜೆ, ಇಬ್ಬರೂ ತಾವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದ ರಾಯಲ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಾಲಂಟಿಯರ್ಸ್ನ ರೆಜಿಮೆಂಟಲ್ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸ್ಕಾಟ್ರ ಭವಿಷ್ಯದ ಪತ್ನಿ ಚಾರ್ಲೊಟ್ ಕಾರ್ಪೆಂಟರ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು. ಸ್ವಯಂಸೇವಕರಿಗೆ ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಮಿಲಿಟರಿ ಜೀವನವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1803 ಮತ್ತು 1806ರ ನಡುವೆ ಅವರು ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ರೈಟರ್ಸ್ ಟು ಹಿಸ್ ಮೆಜೆಸ್ಟೀಸ್ ಸಿಗ್ನೆಟ್ನ ವಿಧವೆಯರ ನಿಧಿಯ ಸಂಗ್ರಾಹಕರಾಗಿದ್ದರು. 1800 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫರ್ಗುಸನ್ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು; ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ 2 ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 21 ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನಲ್ಲಿ 1805 ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಅವರು 1806ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 21ರಂದು ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 34ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವರು 1808ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ 58ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಆಗಿ ಬಡ್ತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1809ರ ಜುಲೈ 2ರಂದು ಪೋರ್ಚುಗಲ್ಗೆ ಆಗಮಿಸುವವರೆಗೆ ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವರು ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ನ 1ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಫರ್ಗುಸನ್ 58ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಫೂಟ್ನ 2ನೇ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನಿಂದ ಸುಮಾರು 58 ಜನರ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಒಂಬತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಬೆಟಾಲಿಯನ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಲಿಸ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಯಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿತ್ತು. ಬೆಟಾಲಿಯನ್ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಯು ವಿಲಾ ನೋವಾದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ನಂತರ 1810ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ಕಡೆಗೆ ಲೈನ್ಸ್ ಆಫ್ ಟೊರೆಸ್ ವೆಡ್ರಾಸ್ಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. "ದಿ ಲೈನ್ಸ್" ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಾಗ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ "ದಿ ಲೇಡಿ ಆಫ್ ದಿ ಲೇಕ್" ನ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಿರಂಗಿ ಗುಂಡಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ತನ್ನ ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಕ್ಯಾಂಟೋ ವಿ ಅನ್ನು ಓದಿದರು ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1812ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಕದನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿತು. ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ನಂತರ ತಮ್ಮ ಪೆನಿನ್ಸುಲರ್ ಯುದ್ಧ ಪದಕದಲ್ಲಿ ಸಲಾಮಾಂಕಾ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದರು. 1812ರ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬರ್ಗೋಸ್ನಿಂದ ವೆಲ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು, ಆವರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣವೊಂದರಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1814ರ ಶಾಂತಿ ಒಪ್ಪಂದದವರೆಗೂ ಆತನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಸೈನ್ಯದ ಕೈದಿಯಾಗಿ, ಕೆಲವು ಕಷ್ಟಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರೂ, ಅವನ ತಂದೆಯ ಮೊದಲ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಎಮ್. ಡಿ. ಗಾಗಿ ನೆಪೋಲಿಯನ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಒಲವು ನೀಡಲಾಯಿತು. 1816ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 8ರಂದು ಅವರು ಅರ್ಧ ವೇತನ ಪಡೆದು 101ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ಜೀವನ 1817ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಲೆನಾಕ್ಸ್ಗೆ ವಿಹಾರ ಕೈಗೊಂಡರು, ಇದರ ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಲೊಚ್ ಲೋಮಂಡ್ನ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಾಬ್ ರಾಯ್ ಅವರ ಗುಹೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು. ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದರಿಯರು ಸ್ಕಾಟ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದ ಟಾಫ್ಟ್ಫೀಲ್ಡ್ನ ಮಹಲು-ಮನೆಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನಿವಾಸವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ, ಮಹಿಳೆಯರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಅವರು ಹಂಟ್ಲಿಬರ್ನ್ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1818ರ ಆಗಸ್ಟ್ 19ರಂದು ಫರ್ಗುಸನ್, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸ್ಕಾಟ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ರೆಗಾಲಿಯಾದ ಕೀಪರ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮರು-ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಸರ್ ಡೇವಿಡ್ ವಿಲ್ಕಿಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದರು, ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ದಿ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಎಂಬ ವರ್ಣಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ರೈತರ ಗುಂಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರನ್ನು ಆಟದ ಕೀಪರ್ ಅಥವಾ ಬೇಟೆಗಾರರಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫರ್ಗುಸನ್ ತನ್ನ ಟೋಪಿಯಲ್ಲಿ ಗರಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಸ್ಕಾಟ್ನ ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವುದು ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ. 1819 ರಲ್ಲಿ ಫರ್ಗುಸನ್, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ, ಸ್ಕಾಟ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೊಂಟಾಗು ಸ್ಕಾಟ್, 4 ನೇ ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಬುಕ್ಲೂಚ್, ಆಗ ಕ್ಷೀಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಸ್ಬನ್ಗೆ ತೆರಳಿದರು. 1821ರಲ್ಲಿ ಆತ ಲಂಡನ್ನ ಜಾರ್ಜ್ ಲಿಯಾನ್ನ ವಿಧವೆ ಮತ್ತು ಪರ್ತ್ಶೈರ್ನ ಸ್ಟೆಂಟನ್ನ ಜಾನ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನ ಮಗಳನ್ನು ವಿವಾಹವಾದನು. ಅವರು 1821 ಮತ್ತು 1824ರ ನಡುವೆ ಗ್ಯಾಟನ್ಸೈಡ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಕಿಂಗ್ ಜಾರ್ಜ್ IV ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, 1822ರ ಆಗಸ್ಟ್ 29ರಂದು ಹೋಪೆಟೌನ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ನೈಟ್ ಪದವಿ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ನಂತರ ಹಂಟ್ಲಿಬರ್ನ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 1826 ರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1847 ಮತ್ತು 1852ರ ನಡುವೆ ಫರ್ಗುಸನ್ ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ 27 ಜಾರ್ಜ್ ಸ್ಕ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ಡೇವಿಡ್ ಕುಕ್ ಗಿಬ್ಸನ್ ಅವರು ರಚಿಸಿದ ವರ್ಣಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆತ 1854ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 25ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಆತನನ್ನು 1855ರ ಜನವರಿ 1ರಂದು ಕೋವೆನಾಂಟರ್ಸ್ ಪ್ರಿಸನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಗ್ರೇಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಕಿರ್ಕ್ಯಾರ್ಡ್ನ ಈಗ ಮೊಹರು ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆತನ ಪತ್ನಿ ಸ್ಟೆಂಟನ್ನ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಸ್ಟೀವರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅವರು ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲಾದ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೂಲಗಳಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ. ಇದು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ದ್ವಿತೀಯ ಮೂಲದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯಭಾಗದ ಸೇನಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಅದು 101ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಇದು ಅರ್ಧ ವೇತನದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಿದ ಅಂತಿಮ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು. 101ನೇ ರೆಜಿಮೆಂಟ್ ದ್ವೀಪಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲಃ ಅವರನ್ನು ಜಮೈಕಾಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಫರ್ಗುಸನ್ ಸೇಂಟ್ ಹೆಲಿಯರ್ನಲ್ಲಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಡಾನ್ನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜರ್ಸಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕಳೆದರು. ಫರ್ಗುಸನ್ ತನ್ನ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕಾಟ್ಗೆ ದ್ವೀಪದ ಪಾರ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಕಣ್ಣಿನ ಲಸ್ಸಿಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಕಾಟ್ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೌಸ್ನ ಸಮೀಪವಿರುವ ಫರ್ಗುಸನ್ ಅವರ ಮನೆಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಛಾಯಾಚಿತ್ರಗಳುಃ ಥಾಮಸ್ ಫಿನ್ಲೇಸನ್ ಹೆಂಡರ್ಸನ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಕೊಡುಗೆ. ಆ ಲೇಖನವು "ಲಾಕ್ಹಾರ್ಟ್ಸ್ ಲೈಫ್ ಆಫ್ ಸ್ಕಾಟ್" ಮತ್ತು "ಜೆಂಟ್" ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. ಮ್ಯಾಗ್. ಹೊಸ ಸರ್. (1855) xliii. 195 ". ದಿ ಜೆಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಗಜೀನ್. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಗ್ಯಾಲರೀಸ್ ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಸರ್ ವಾಲ್ಟರ್ ಸ್ಕಾಟ್ 'ಸ್ ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಬೈ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕನ್ 1910 p.327 Findagrave.com ಡೆನಿಸ್ ಟೆಸ್ಟಾ 2007 ರಿಂದ ಆಡಮ್ ಫರ್ಗುಸನ್ (ಹಿರಿಯ) ಅವರ ಹೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸುವ ಸ್ಮಾರಕ. 1771 ಜನನಗಳು 1854 ಸಾವುಗಳು 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಜನರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸೇನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಯುದ್ಧ ಕೈದಿಗಳು (ನೆಪೋಲಿಯನ್ ಯುದ್ಧಗಳು) ಫ್ರಾನ್ಸ್ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟ ಯುದ್ಧದ ಕೈದಿಗಳು ಜನರು ಎಡಿನ್ಬರ್ಗ್ನ ರಾಯಲ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು ಗ್ರೇಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಕಿರ್ಕಿಯಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿನ ಸಮಾಧಿಗಳು