List of Irish Traveller–related depictions and documentaries
ಐರಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರ, ರೇಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಮುದ್ರಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಣಗಳು ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿದ್ದರೆ, ಕೆಲವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಈ ಪುಟವು ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಪುಸ್ತಕಗಳು, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಜಿಪ್ಸೀಸ್ (1995)-ಬಾರ್ಟ್ಲಿ ಗೋರ್ಮನ್ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ನ ಅಜೇಯ ಬೇರ್ನಕಲ್ ಚಾಂಪಿಯನ್. ಮೈ ಬಿಗ್ ಫ್ಯಾಟ್ ಜಿಪ್ಸಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ (2010-2015) ಮತ್ತು ಸ್ಪಿನ್ಆಫ್ ಸರಣಿ ಬಿಗ್ ಫ್ಯಾಟ್ ಜಿಪ್ಸಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ಸ್-ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ವಿವಾಹಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಾನೆಲ್ 4 ದೂರದರ್ಶನ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿ. ಜಾನ್ ಕಾನರ್ಸ್ಃ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್. ಆರ್ಟಿಇ-(2017) ಐರಿಷ್ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಕುರಿತಾದ ಮೂರು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಸರಣಿಯು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಸರಣಿಗಾಗಿ 2018ರ ಐ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಬ್ಲಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್, ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ರ 2011 ರ ಆರ್ಟಿಇ ಪ್ರಸಾರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಇತಿಹಾಸಕಾರರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಗುಂಪಾಗಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ನ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಡಿಎನ್ಎಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಜಿಪ್ಸಿ ಬ್ಲಡ್ (2012), ಚಾನೆಲ್ 4 ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ ಹಾರ್ಡ್ ಹಿಟ್ಟಿಂಗ್ ವೀಕ್ಷಣಾ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಬರಿ-ಬೆರಳುಗಳ ಹೋರಾಟದ ಪಾವಿ ಕುಟುಂಬಗಳು ತಮ್ಮ ಬರಿ-ಬೆರಳುಗಳ ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದು, ತಂದೆಯಿಂದ ಮಗನಿಗೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ವೆನ್ ಪ್ಯಾಡಿ ಮೆಟ್ ಸ್ಯಾಲಿ (ಜನವರಿ 2012) ಯು ಯುಕೆಯ ಚಾನೆಲ್ 5ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾದ ಎರಡು ಭಾಗಗಳ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪ್ಯಾಡಿ ಡೊಹೆರ್ಟಿಯ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಹೊರಗಿನವರಾಗಿದ್ದ ಸ್ಪೀಕರ್ನ ಪತ್ನಿ ಸ್ಯಾಲಿ ಬೆರ್ಕೋ ಅವರ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಐ ಆಮ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್, ಆರ್ಟಿಇ 2016. ಜಾನ್ ಕಾನರ್ಸ್ ಬರೆದ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಫ್ರಂಟ್ಲೈನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನ ಕಿಮ್ ಬಾರ್ಟ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಐ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ. ಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಸೌತ್ಪಾವ್ಃ ದಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಬ್ಯಾರೆಟ್ ಸ್ಟೋರಿ-ಗ್ಯಾಲ್ವೇ ಬಾಕ್ಸರ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ (ಫ್ರಾಂಸಿ) ಬ್ಯಾರೆಟ್ರನ್ನು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅನುಸರಿಸಿದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಫ್ರಾಂಸಿ ಅವರು ಹವ್ಯಾಸಿ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1996 ರ ಅಟ್ಲಾಂಟಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ 19 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಧ್ವಜ ಮತ್ತು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 1999ರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಐರಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು. ಟ್ರಾವೆಲರ್, ಅಲೆನ್ ಮ್ಯಾಕ್ವೀನಿ ಅನ್ಸೆಟ್ಲ್ಡ್ ಅವರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಃ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಇಬ್ಬರು ಮಾನವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ಶರೋನ್ ಗೆಮೆಲ್ಚ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಅಯೋಫ್ ಕೆಲ್ಲೆಹರ್, ಕಿಮ್ ಬಾರ್ಟ್ಲೆ ಮತ್ತು ಲಿಯಾಮ್ ಮೆಕ್ಗ್ರಾತ್ ಬರೆದ ಫ್ರಮ್ ಟಿಂಕರ್ ಟು ಟ್ರಾವೆಲರ್ (2012), ಅವರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಸೇರಲು 40 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಡಬ್ಲಿನ್ಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ನೋ ರೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ಲೇಸ್ (1951) ಕ್ಯಾಥಿ ಕಮ್ ಹೋಮ್ (1966). ತಮ್ಮ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ, ಕ್ಯಾಥಿ ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬವು ಐರಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ವಾಸಿಸುವ ಕಾರವಾನ್ ತಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರನ್ನು "ನಿಜವಾದ ಜಿಪ್ಸಿಗಳಲ್ಲ" ಎಂದು ಖಂಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರ ಕಾರವಾನ್ಗಳ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ನಂತರ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರದ ಈ ಭಾಗವು ಪ್ರಯಾಣಿಕರೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಜೀವನಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎದುರಿಸುವ ಕಿರುಕುಳದ ಬಗ್ಗೆ ವಾಯ್ಸ್-ಓವರ್ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೋವ್ಸ್ (1970) ದಿ ಫೀಲ್ಡ್ (1990)-ರೈತ ಬುಲ್ ಮೆಕ್ಕೇಬ್ನ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುವ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಇಂಟು ದಿ ವೆಸ್ಟ್ (1992)-ಡಬ್ಲಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಇಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವ ಇಬ್ಬರು ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಹುಡುಗರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುವ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಟ್ರೋಜನ್ ಎಡ್ಡಿ (1996)-ಗಿಲ್ಲೀಸ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಿನ್ನನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀಫನ್ ರಿಯಾ, ರಿಚರ್ಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್, ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಟೌನ್ಸೆಂಡ್, ಐಸ್ಲಿನ್ ಮೆಕ್ಗಕಿನ್, ಬ್ರೆಂಡನ್ ಗ್ಲೀಸನ್ ಮತ್ತು ಸೀನ್ ಮೆಕ್ಗಿನ್ಲೆ ನಟಿಸಿದ ಕ್ರೈಮ್ ಡ್ರಾಮಾ ಚಿತ್ರ. ಧ್ವನಿಪಥವು ಪೆಕ್ಕರ್ ಡನ್ನೆ ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ "ಟಿಂಕರ್ಸ್ ಲಲ್ಲಬಿ" ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಟ್ರಾವೆಲರ್ (1997)-ಬಿಲ್ ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್, ಮಾರ್ಕ್ ವಾಲ್ಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಜೂಲಿಯಾನಾ ಮಾರ್ಗುಲೀಸ್ ನಟಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲಿನಾದ ಅಲೆಮಾರಿ ವಂಚಕ ಕಲಾವಿದರ ಗುಂಪನ್ನು ಸೇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ. ಸ್ನ್ಯಾಚ್ (2000)-ಬ್ರಾಡ್ ಪಿಟ್ರನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಯವಾಗಿ ರೂಢಮಾದರಿಯ "ಪೈಕಿ" ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸನಾಗಿ ತೋರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಅವರು ಬೇರ್-ನಕಲ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಕೂಡ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತು ನೀಡುವ ನಿಜ ಜೀವನದ ಪ್ರವಾಸಿ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಮೇಲೆ ಆಳವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮ್ಯಾನ್ ಅಬೌಟ್ ಡಾಗ್ (2004)-ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಪಾವಿ ಲಾಕೀನ್ಃ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಗರ್ಲ್ (2005)-ಪೆರ್ರಿ ಓಗ್ಡೆನ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಹುಡುಗಿ (ವಿನ್ನಿ ಮೌಘನ್), ಆಕೆಯ ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಆಕೆಯ ಹೋರಾಟಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಕಿರಿಯ ಮಗಳು ವಿನ್ನಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮೌಘನ್ ಕುಟುಂಬವೇ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ಟ್ರೆಂತ್ ಅಂಡ್ ಆನರ್ (2007)-ತನ್ನ ಮಗನ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಸಲುವಾಗಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಬಾಕ್ಸಿಂಗ್ ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಫಿಶ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ (2009)-ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಮುಖ ತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಫಾಸ್ಬೆಂಡರ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪುರುಷ ನಾಯಕ, ಐರಿಶ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ (2013)-ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ, ಯುವಕನು ತನ್ನ ಭೂತಕಾಲವನ್ನು ತನ್ನ ಹಿಂದೆ ಇಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಎರಡು ಕುಟುಂಬಗಳ ನಡುವಿನ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ಅವನು ತನ್ನ ಜೀವನದ ಪ್ರೀತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರೆಸ್ಪಾಸ್ ಎಗೇನ್ಸ್ಟ್ ಅಸ್ (2016)-ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಕುಟುಂಬವಾದ ಕಟ್ಲರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಇದರಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಡನ್ ಗ್ಲೀಸನ್ ಪಿತೃಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಾಲ್ಬಿ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಫಾಸ್ಬೆಂಡರ್ ಅವರ ಮಗ ಚಾಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಫ್ಲೋಟ್ ಲೈಕ್ ಎ ಬಟರ್ಫ್ಲೈ (2018)-ಬಾಕ್ಸರ್ ಆಗಲು ಬಯಸುವ ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಹುಡುಗಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರ. ಪೆಕ್ಕರ್ ಡನ್ನೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಬ್ಯಾರಿ ಇವಾನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಕಾಲ್ ಅವರ 1964 ರ ಆಲ್ಬಂ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್ನಿಂದ ಸಂಗೀತದ ಹಾಡುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಿಪ್ಸಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಬಗ್ಗೆ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಿ ಜಿಪ್ಸಿ ಈಸ್ ಎ ಜಂಟಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ "ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯಾನವನದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಕುದುರೆ ಮೇಯುವುದನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಉದಾತ್ತ ಜಿಪ್ಸಿ ಅವರನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡಿ ಆದರೆ ಆ ಭಯಾನಕ ಟಿಂಕರ್ ಲಾಟ್ ಅನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡಿ!" ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ದಿ ಟಿಂಕರ್ ಮೆನೇಸ್; ಲಾರಾ ಏಂಜೆಲಾ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಅವರ ಡೈರಿ ಆಫ್ ಆನ್ ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್, ಮ್ಯಾಗ್ಡಲೀನ್ ಲಾಂಡ್ರಿಗಳು, ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಕುಟುಂಬವು ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನಿಂದ ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಂತಹ ಐರಿಶ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಐರಿಶ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ನೈಜ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ದಿ ರೋಡ್ ಟು ಗಾಡ್ ನೋಸ್ ವೇರ್-ಸೀನ್ ಮಹೆರ್ 1932ರಲ್ಲಿ ತುಲ್ಲಮೋರ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರವಾಸಿಗನ ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ. ಕಿಮ್ ಅಬ್ಲಾನ್ ವಿಟ್ನಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಸೀ ಯು ಡೌನ್ ದಿ ರೋಡ್-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ (14 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಓದುಗರಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ). ಫೋರ್ಕ್ ಇನ್ ದಿ ರೋಡ್, ಡೆನಿಸ್ ಹ್ಯಾಮಿಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ದಿ ಕಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಟಿಂಕರ್ಸ್, ಕೆನ್ ಬ್ರೂನ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ-ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಗ್ರಹಾಂ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ. ಲಿಯಾಮ್ ಒ 'ಫ್ಲಾಹೆರ್ಟಿಯ ದಿ ಟೆಂಟ್ ಅಂಡ್ ಅದರ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್. ಜೊನಾಥನ್ ಕೇಪ್ (ಲಂಡನ್, ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್): 1926. ಮರಿತಾ ಕಾನ್ಲೋನ್-ಮೆಕ್ಕೆನ್ನಾ ಚೈಲ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಪ್ರೊಫೆಸಿ ಬರೆದಿರುವ ದಿ ಬ್ಲೂ ಹಾರ್ಸ್ ಎಂಬ ಕಾದಂಬರಿಯು, ಫೈನ್ನೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾದ ಜೂಲಿಯೆಟ್ ಮಾರಿಲ್ಲಿಯರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬವನ್ನು "ಟಿಂಕರ್ಸ್" ಮತ್ತು ಕುದುರೆ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ ಫಾಲಿಂಗ್ ಗ್ಲಾಸ್, ಆಡ್ರಿಯನ್ ಮೆಕ್ಕಿಂಟಿ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ-ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವೆಂದರೆ ಪಾವಿ, ಮತ್ತು ಬಾರ್ಟ್ಲಿ ಗೋರ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪೀಟರ್ ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ಪಾವಿ ಜೀವನಶೈಲಿಯ ಕಿಂಗ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಡೇನಿಯಲ್ ವುಡ್ರೆಲ್ ಬರೆದ ವಿಂಟರ್ಸ್ ಬೋನ್ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ನಾಯಕ ರೀ ಮತ್ತು ಅವಳ ಉಳಿದ ಕುಲದವರನ್ನು ಡಾಲಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಐರಿಷ್ ಹೆಸರು ಓ ಡಥ್ಲಾಯಿಚ್ನ ಒಂದು ರೂಪವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು "ವಾಕಿಂಗ್ ಪೀಪಲ್" ನಿಂದ ಬಂದವರು. (ಮುಯಿನ್ಟಿರ್ Murchada#Family ಉಪನಾಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿ) ಸಣ್ಣ ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ "ಕುಲಭೇದ" ಮತ್ತು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾದ "ಭಿನ್ನತೆ" ಯನ್ನು ಸಹ ಡಾಲಿಯವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಿರುತೆರೆ ಸರಣಿ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್ ಲೈನ್ಸ್ನ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಟಾಮಿ ಮೆಕ್ಕಾನ್ನೆಲ್ (ರಿಚರ್ಡ್ ಫ್ಲಡ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವನು, ಆದರೂ ಅವರ ಅಪರಾಧ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಆತ ಅವರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ. ಸೀಸನ್ 2ರ ("ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟೈಸ್") 8ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್ ಯಾರ್ಡ್ನ ಮಾದಕವಸ್ತು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ/ಕೊಲೆ ತನಿಖೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವ ಸಲುವಾಗಿ ಟಾಮಿ ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಸ್ಡಾನ್-ಅನ್ನಿ ಮ್ಯಾಕ್ಕ್ಯಾಫ್ರೆಯವರು ಐರಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಗುಂಪಿನ ಭಾಗವಾಗಿರುವ ಕಾನೆಲ್ ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಗ್ಲೆನ್ರೋ (1983-2001)-ನೆಲೆಸಿರುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಕುಟುಂಬವಾದ ಕಾನರ್ಸ್ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ದಿ ರಿಯೋರ್ಡನ್ಸ್ನ ಒಂದು ಉಪಶಾಖೆ. ದ್ವೇಷದ ಐರಿಷ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಕುಟುಂಬಗಳ ಜೋಡಿಯ ನಡುವೆ ಜಾಕ್ ಟೇಲರ್ ಕೊಲೆಯ ಸಂಚು ರೂಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಜಿಮ್ ಹೆನ್ಸನ್ ಅವರ ದಿ ಸ್ಟೋರಿಟೆಲ್ಲರ್ (1988)-ಎಪಿಸೋಡ್ "ಫಿಯರ್ನಾಟ್" ಭಯವನ್ನು ಹುಡುಕುವ ಯುವಕನ ಜಾನಪದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ "ಟಿಂಕರ್" ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ. ಕಿಲ್ಲಿನಾಸ್ಕಲ್ಲಿ-ಈ ಆರ್ಟಿಇ ಐರಿಷ್ ಸಿಟ್ಕಾಂ ಪ್ಯಾಟ್ ಶಾರ್ಟ್ಟ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾ ಕಾನರ್ಸ್ ಎಂಬ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಸುವ್ಯವಸ್ಥೆಃ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಇಂಟೆಂಟ್, ಸೀಸನ್ 2, ಸಂಚಿಕೆ 21, ಗ್ರಾನ್ಶಾ-ಎನ್ಬಿಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಈ ಸಂಚಿಕೆಯು ಐರಿಶ್ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದ ಪ್ರೊಬೇಷನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಕೊಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಾವಿ ಲಾಕೀನ್ (ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಗರ್ಲ್)-2005ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ-ಶೈಲಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯುವ ಪ್ರವಾಸಿ ಹುಡುಗಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಟರಲ್ಲದವರು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಇದರ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಸಹ-ಬರಹಗಾರರಾದ ಪೆರ್ರಿ ಓಗ್ಡೆನ್ ಅವರು ಬ್ರೇಕ್ಥ್ರೂ ಟ್ಯಾಲೆಂಟ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐ. ಎಫ್. ಟಿ. ಎ. ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ದಿ ರಿಚಸ್ (2007-2008)-ಎಫ್ಎಕ್ಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಎಡ್ಡಿ ಇಝಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಮಿನ್ನೀ ಡ್ರೈವರ್ ವೇಯ್ನ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಕುಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬದ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯಾದ ಡಹ್ಲಿಯಾ ಮಲ್ಲೋಯ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಸರಣಿಯು ಸತ್ತ "ಬಫರ್" ಕುಟುಂಬದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕದಿಯುವ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ಉಪನಗರ ಬೇಟನ್ ರೂಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಐಷಾರಾಮಿ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವರ ನಿರ್ಧಾರದ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ರಿಯೋರ್ಡಾನ್ಸ್ (1964-1979)-ಈ ಐರಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಧಾರಾವಾಹಿಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸಿ ಸಮುದಾಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಅನೇಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಹೆರ್ ಕುಟುಂಬವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸವಾಲುಗಳ ಮೂಲಕ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಿ ಸನ್ಸ್ ಆಫ್ ಅನಾರ್ಕಿ S5/E5 ("ಓರ್ಕಾ ಶ್ರಗ್ಡ್", 2012) ಐರಿಶ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಜಾಕ್ಸ್ ಟೆಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಐರಿಶ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ಯಾಲೆನ್ ಓ 'ಶೇ ನಡುವಿನ ಬರಿ-ಬೆರಳಿನ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದರ ಮೂಲಕ ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈ ಹೋರಾಟವು ಋತುವಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇತರರನ್ನು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ (ಯಾವಾಗಲೂ ಬರಿ-ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲದಿದ್ದರೂ), ಇದರ ಮೂಲಕ SAMCRO ಸದಸ್ಯರು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟಿಗ್ ಟ್ರ್ಯಾಗರ್ ಮತ್ತು ಹರ್ಮನ್ ಕೋಝಿಕ್) ತಮ್ಮ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಮತ್ತು ಬಂಧವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. "ಓರ್ಕಾ ಶ್ರಗ್ಡ್" ನ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ, ಹಿಟ್ಫಿಕ್ಸ್ನ ಜೆಫ್ ಬರ್ಕ್ಷೈರ್ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆಃ "ಜಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯಾಲೆನ್ ಓ 'ಶೇ ನಡುವಿನ ಬರಿ ಬೆರಳಿನ ಜಗಳವು" ಸನ್ಸ್ "ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯಾರಾದರೂ" ನಕಲ್ "ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿತು. (ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ. ಸಿಂಗಿಂಗ್ 'ಬರ್ನೀ ವಾಲ್ಷ್-ಫ್ರೆಂಡ್ಸ್ ಇನ್ ಹೈ ಏಸಸ್ ಆಲ್ಬಮ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಏಕಗೀತೆಗಳಾದ "ಡುಂಡಾಲ್ಕ್, ಡುಂಡಾಲ್ಕ್", "ಡೋಂಟ್ ನಾಕ್ ನಾಕ್' ಟಿಲ್ ಯು ಹ್ಯಾವ್ ಟ್ರೈಡ್ ಇಟ್" ಮತ್ತು "ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ ಯುವರ್ ವ್ಯಾನ್" ಗಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಐರಿಶ್ ಹಾಸ್ಯನಟಿ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಲಿಂಚ್ ರಚಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪಾತ್ರ. ಸಿಂಗಿಂಗ್ 'ಬರ್ನಿ ವಾಲ್ಷ್ ಅವರು ಲಿಂಚ್ನ ಆರ್ಟಿಇ ಹಾಸ್ಯ ಸರಣಿ ವಂಡರ್ವುಮೆನ್ ಮತ್ತು ವರ್ಕಿಂಗ್ ಗರ್ಲ್ಸ್ ಎರಡರಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಐರಿಷ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಸ್ಥಾನ ಪಡೆಯುವ ಮತ್ತು "ಅಂತರ-ಕೌಂಟಿ-ದಂತ" ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಅವರ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ವಿಥೌಟ್ ಎ ಟ್ರೇಸ್-ಈ ಸಿಬಿಎಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಒಂದು ಸಂಚಿಕೆಯು ಸಮುದಾಯವನ್ನು ತೊರೆದು ಕಾಣೆಯಾದ ಐರಿಶ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಮೂಲದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮೂನ್ ಬಾಯ್-ಮಾರ್ಟಿನ್ ಮೂನ್ ಒಬ್ಬ ಐರಿಷ್ ಪ್ರವಾಸಿ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವರ ಕುಟುಂಬವು ಮೂನ್ ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯ ಪಕ್ಕದ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ. ನೋರಾ ಅವರ ಟ್ರಾವೆಲರ್ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಆರ್ಟಿಇ2, ಜನವರಿ 2015. ನೋರಾ ಕೇಸಿ ಐರಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ 4 ಸೃಜನಶೀಲ ಪ್ರವಾಸಿ ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಪೀಕಿ ಬ್ಲೈಂಡರ್ಸ್-ದಿ ಶೆಲ್ಬಿ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಮತ್ತು ದಿ ಲೀ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್. ಸರಣಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲಿ ಗ್ರೇ (ನೀ ಶೆಲ್ಬಿ) ತನ್ನ ಮಗ ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಬರ್ಡಿ ಬೋಸ್ವೆಲ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಶತಮಾನಗಳಿಂದಲೂ ಬೋಸ್ವೆಲ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಬೋಸ್ವೆಲ್ ಕುಲವು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ದೊಡ್ಡ ವಿಸ್ತೃತ ಕುಟುಂಬವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ನಾಟಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್ಶೈರ್ ಉಪಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಸ್ಸೆಲ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟ್ರಾವೆಲರ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೊಮಾನಿ ಎಂಬ ಪದವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಅಂಟು (ಟಿವಿ ಸರಣಿ)-ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಹ್ಯಾಂಪ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿ ಹದಿಹರೆಯದವನ ಕೊಲೆಯ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುವ ಟಿವಿ ಸರಣಿ. ಥಿಯೇಟರ್ ಬೈ ದಿ ಬೋಗ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಟ್ಸ್ (1998)-ಮರೀನಾ ಕಾರ್ ಮೊಬೈಲ್ ದಿ ಪ್ಲೇ (2010) ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಮೈಕೆಲ್ ಕಾಲಿನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮಿಕ್ ರಾಫೆರ್ಟಿ ದಿ ಟಿಂಕರ್ಸ್ ಕರ್ಸ್ (2007)-ಮೈಕೆಲ್ ಹಾರ್ಡಿಂಗ್ ಬರೆದ ದಿ ಟಿಂಕರ್ಸ್ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ (1909 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು)-ಜೆ. ಎಂ. ಸಿಂಜ್ ದಿ ಟ್ರೇಲರ್ ಆಫ್ ಬ್ರಿಡ್ಜೆಟ್ ಡಿನ್ನಿಗನ್ (2010)-ಡೈಲನ್ ಟಿಘೆ ಬರೆದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಮುಖ್ಯ ಲೇಖನ ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಐರ್ಲೆಂಡ್-ಸಂಬಂಧಿತ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳ ಪಟ್ಟಿಗಳು ರೊಮಾನಿ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ರೊಮಾನಿ-ಸಂಬಂಧಿತ ಪಟ್ಟಿಗಳು ರೊಮಾನಿ ಜನರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳು