Panic in the Streets (film)
ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ 1950ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಎಲಿಯಾ ಕಜನ್ ನಿರ್ದೇಶನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಲೂಯಿಸಿಯಾನದ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡದ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ರೀಡ್, ಯು. ಎಸ್. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಯ ಅಧಿಕಾರಿ (ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಡ್ಮಾರ್ಕ್ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ) ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ (ಪಾಲ್ ಡೌಗ್ಲಾಸ್) ಅವರ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಅವರು ರೀಡ್ ವಾಟರ್ಫ್ರಂಟ್ ನರಹತ್ಯೆಯ ಬಲಿಪಶುವು ಸೂಚ್ಯಂಕ ಪ್ರಕರಣವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ನಂತರ ನ್ಯೂಮೋನಿಕ್ ಪ್ಲೇಗ್ನ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಸಹ-ನಟರಲ್ಲಿ ಬಾರ್ಬರಾ ಬೆಲ್ ಗೆಡ್ಡೆಸ್ (ರೀಡ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ), ಜ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ (ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ) ಮತ್ತು ಝೀರೋ ಮೋಸ್ಟೆಲ್-ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಬಲಿಪಶುವಿನ ನಂತರದ ಇಬ್ಬರು ನಾಟಕ ಸಹಚರರು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ರೀಡ್ಸ್ ಅವರ ಮಗನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಟಾಮಿ ರೆಟ್ಟಿಗ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರವೂ ಆಗಿತ್ತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಾರ್ಚ್ 15,2005 ರಂದು ಲಾರಾ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ ನಾರ್ತ್ಸೈಡ್ 777 ರೊಂದಿಗೆ ಫಾಕ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ ನೊಯಿರ್ ಸಂಗ್ರಹದ ಭಾಗವಾಗಿ 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ನಿಂದ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಸಂಗೀತವನ್ನು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಮೂಲತಃ ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎಂಟ್ರಿ, ತರುವಾಯ ಔಟ್ಬ್ರೇಕ್ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ನ ವಾರ್ಫ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಡ್ ಆಟದ ಬಗ್ಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದ ನಂತರ, ಜ್ವರದಂತಹ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಕೊಚಾಕ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ದರೋಡೆಕೋರ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕೊಚಾಕ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಪೋಲ್ಡಿ ಮತ್ತು ಫಿಚ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ದೇಹವನ್ನು ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಗುರುತನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಶವಾಗಾರಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದಾಗ, ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಅವನ ರಕ್ತದಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಯ ವೈದ್ಯರು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ರೀಡ್ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ರೀಡ್ ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಮಗ ಟಾಮಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಪರೂಪದ ರಜೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ದೇಹವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದ ನಂತರ, ಕೊಚಾಕ್ಗೆ "ನ್ಯೂಮೋನಿಕ್ ಪ್ಲೇಗ್" ಇದೆ ಎಂದು ಅವನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಬುಬೋನಿಕ್ ಪ್ಲೇಗ್ನ ಪಲ್ಮನರಿ ಆವೃತ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬಂದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾ ರೀಡ್ ಕಾರ್ಯಪ್ರವೃತ್ತರಾದರು. ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಗುರುತನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕೆಂದು ಅವನು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜೊತೆಗೆ ಹಿಂದಿನ ಕೆಲವು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೀಡ್ ಮೇಯರ್ ಕಚೇರಿಯ ಜನರನ್ನು, ಪೊಲೀಸ್ ಆಯುಕ್ತರನ್ನು ಮತ್ತು ನಗರದ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಆತನ ಹೇಳಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲೇಗ್ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ನಲವತ್ತೆಂಟು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲಾವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ಅವರ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಮನವಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ರೀಡ್ ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟಾಮ್ ವಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ಲೇಗ್ನ ವರದಿಯು ಸಾಮೂಹಿಕ ಭೀತಿಯನ್ನು ಹರಡುತ್ತದೆ. ವಾರೆನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಸ್ಲಾವಿಕ್ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇಹವು ಅರ್ಮೇನಿಯನ್, ಝೆಕ್ ಅಥವಾ ಮಿಶ್ರ ರಕ್ತದದ್ದಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೃಹತ್ ತನಿಖೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಕಡಿಮೆ ಎಂಬ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಹೊರೆಯಾದ ರೀಡ್, ವಾರೆನ್ ಈ ಬೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆರೋಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ರೀಡ್ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯವನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ವಾರೆನ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೋಪಗೊಂಡ ರೀಡ್, ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಗರದ ಬಂದರನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರಬಹುದು ಎಂಬ ಅನುಮಾನದ ಮೇಲೆ ನಟಿಸಿ, ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮ್ಯಾರಿಟೈಮ್ ಯೂನಿಯನ್ ಬಾಡಿಗೆ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಮೃತ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಾವಿಕರು ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಾರ್ಮಿಕರು ರೀಡ್ಗೆ ಹೇಳಿದರೂ, ಯಾರಾದರೂ ಸಲಹೆಯೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಪಕ್ಕದ ಕೆಫೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯುವತಿಯೊಬ್ಬಳು ರೀಡ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಚಾರ್ಲಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾಳೆ, ಆತ ತಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದ್ದ ನೈಲ್ ಕ್ವೀನ್ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಮನಸ್ಸಿಲ್ಲದೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ವಾರೆನ್ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ ಆದರೆ ತನಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಂಡ ಫಿಚ್, ಬ್ಲ್ಯಾಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ತನಿಖೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಸಹಚರನಾದ ಪೋಲ್ಡಿ ಕೊಚ್ಚಕ್ನಿಂದ ದುಬಾರಿ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕೊಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪೊಲೀಸರ ತೀವ್ರ ತನಿಖೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೀಡ್ನ ಸಮಗ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಈಗ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿರುವ ರೀಡ್ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್, ನೈಲ್ ರಾಣಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅನಾರೋಗ್ಯ ಪೀಡಿತ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿದ್ದರೆ ತಾವು ಸಾಯುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡಲು ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಯಿಲೆಯ ಅಡುಗೆಯವನೊಬ್ಬನನ್ನು ಹಿಡಿತದಿಂದ ಕರೆದೊಯ್ದ ನಂತರ, ನಾವಿಕರು ರೀಡ್ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ಗೆ ಲಸಿಕೆ ಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಚಾಕ್ ಓರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಶಿಶ್ ಕಬಾಬ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮುಂದಾಳತ್ವದೊಂದಿಗೆ, ರೀಡ್ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ ನಗರದ ಗ್ರೀಕ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂತಹ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಬಹಳ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಪೋಲ್ಡಿಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ರೀಡಾ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ ಜ್ವರದಿಂದ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ರೀಡ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಾನು ಈ ಹಿಂದೆ ಕೊಚಾಕ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದ ಗ್ರೀಕ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮಾಲೀಕ ಜಾನ್ ಮೆಫಾರಿಸ್ ಅವರ ಪತ್ನಿ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ರೋಗಕಾರಕ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವು ನಗರಕ್ಕೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ವರದಿಗಾರನು ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ರೀಡ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ಆಳವಾಗಿ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದರೂ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿರುವ ವಾರೆನ್ ತನ್ನನ್ನು ಮೌನವಾಗಿರಿಸಲು ವರದಿಗಾರನನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಿದಾಗ ರೀಡ್ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಸಂಜೆ ತಡವಾಗಿ, ತೊಂದರೆಗೀಡಾದ ರೀಡ್ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯಲು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ತಾನು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನ ಕಳಂಕಿತ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಕೆಲವು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ, ರೀಡ್ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ ಅವರು ವರದಿಗಾರನ ಬಗೆಗಿನ ತಮ್ಮ ವರ್ತನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮೇಯರ್ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ವರದಿಗಾರ, ಈ ಕಥೆಯು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳಗಿನ ಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ರೀಡ್ ಮತ್ತು ವಾರೆನ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಪೋಲ್ಡಿಯ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಮಾಡಿದ ಕೆಲವು ಸರಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಪೋಲ್ಡಿ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ನಂತರ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೈದ್ಯನನ್ನು ಕರೆತಂದು, ಅವರು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪೋಲ್ಡಿಯ ಅಜ್ಜಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಪೋಲ್ಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ನರ್ಸ್ನಿಂದ ದೂರವಾದ ರೀಡ್ ಆಗಮಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಪೋಲ್ಡಿಯನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಿರುವ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಮತ್ತು ಫಿಚ್, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ರೀಡ್ ಇಬ್ಬರನ್ನೂ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಪ್ಲೇಗ್ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪುರುಷರು ಡಿಪೋಗಳು, ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಉಗ್ರಾಣದ ಮೂಲಕ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಓಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ವಾರೆನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕೀಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ರೀಡ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಬ್ಲ್ಯಾಕೀ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಫಿಚ್ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ, ದಣಿದು, ಮೂರಿಂಗ್ ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಇಲಿ ಕಾವಲುಗಾರನನ್ನು ಹಾದುಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಕೆಲಸವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ರೀಡ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಕೋಚಕ್ನಿಂದ ಪೊಲ್ಡಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಲು ವಾರೆನ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ರೇಡಿಯೋ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಘೋಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹೆಮ್ಮೆಯ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಕಮಾಂಡರ್ "ಕ್ಲಿಂಟ್" ರೀಡ್, ಎಮ್. ಡಿ. ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರಿಚರ್ಡ್ ವಿಡ್ಮಾರ್ಕ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಪೊಲೀಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಟಾಮ್ ವಾರೆನ್ ಬಾರ್ಬರಾ ಬೆಲ್ ಗೆಡ್ಡೆಸ್ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ರೀಡ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ (ವಾಲ್ಟರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ) ಜಾನ್ ಮೆಫಾರಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಮಂಡ್ ಫಿಚ್ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಮಿನೋಟಿಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಲ್ಯಾಕಿ ಝೀರೋ ಮೋಸ್ಟೆಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೀಕ್ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮಾಲೀಕ ಡಾನ್ ರಿಸ್ ನೆಫ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಪತ್ರಿಕೆಯ ವರದಿಗಾರ ಗೈ ತೊನಜನ್ ಪೋಲ್ಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬ್ಲ್ಯಾಕಿಯ ಸಹಾಯಕ ಟಾಮಿ ರೆಟ್ಟಿಗ್ ಟಾಮಿ ರೀಡ್ ಟಾಮಿ ಕುಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿನ್ಸ್ ಪೋಲ್ಡಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ, ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಪ್ಯಾಟ್ ವಾಲ್ಶೆ ಸ್ವತಃ (ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯದ) ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ನಿರ್ಮಾಣವು ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕೋಡ್ (ಹೇಸ್ ಕೋಡ್) ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸುತ್ತುಗಳ ಸಂಪಾದನೆಗಳಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು. ಮೂಲತಃ ಪೋರ್ಟ್ ಆಫ್ ಎಂಟ್ರಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದ್ದ ಈ ಚಿತ್ರದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು 1949ರ ನವೆಂಬರ್ 11ರಂದು ಅಮೆರಿಕದ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರು ಮತ್ತು ವಿತರಕರೊಂದಿಗಿನ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರೀನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿದರು. ಜೋಸೆಫ್ ಬ್ರೀನ್ ಸ್ವತಃ 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಪರ್ಕಗಳ ನಿರ್ದೇಶಕ ಕರ್ನಲ್ ಜೇಸನ್ ಎಸ್. ಜಾಯ್ ಅವರೊಂದಿಗಿನ ಪತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. "ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣವು ವೇಶ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಾರದು", "ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ", ಮತ್ತು "ಮಾರ್ಟಿನೆಜ್ ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆ ಬೀಳುವ ದೃಶ್ಯವು ತುಂಬಾ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಭೀಕರವಾಗಿರಬಾರದು" ಎಂಬಂತಹ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿತ್ತು. 1949ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 20ರಂದು, ಬ್ರೀನ್ ಅವರ ಸಲಹೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ ಜಾಯ್ ಅವರ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಔಟ್ಬ್ರೇಕ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಚಿತ್ರದ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ರೀನ್ ತೋರಿಸಿದ ದೃಶ್ಯಗಳು, ಸುಮಾರು 3 ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ನಡೆದ ಒಂದೆರಡು ಪತ್ರಗಳ ನಂತರವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ 8,1950 ರಂದು ಸಾರಾಂಶದ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 14,1950 ರಂದು ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಕೋಡ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ (ಪಿಸಿಎ) ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. ಸ್ವಾಗತ ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು ಡ್ಯಾರಿಲ್ ಜಾನಕ್ ಸ್ಥಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣಕ್ಕೆ ಭಾಗಶಃ ದೂಷಿಸಿದರು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು $850,000ಕ್ಕೆ ತಯಾರಿಸಿದ್ದರೆ ಅದು ಲಾಭದಾಯಕವಾಗಿರುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದರು. ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಚಿತ್ರವು ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದೆ, "ಇದನ್ನು ರೋಮಾಂಚಕಾರಿಯಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಇನ್ ದಿ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ಸ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾವಾತಿರೇಕದ ಗುರುತು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯು ಕೆಲವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆನಂದವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಜಲಾಭಿಮುಖದಲ್ಲಿರುವ ಗೋದಾಮಿನೊಂದರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಕ್ಲೈಮ್ಯಾಕ್ಸ್ಗೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಗುಣಮಟ್ಟವಿದೆ, ಇದು ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಭೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿ ಮೇಲ್ಮೈಗೆ ಬರುವ ಸಣ್ಣ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ ". ವೆರೈಟಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯು ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟು, "ಇದು ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚೇಸ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಆಗಿದೆ. ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪ್ಲೇಗ್ ಮತ್ತು ಭೀತಿಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣು ವಾಹಕಗಳಾಗಿರುವ ಒಂದೆರಡು ಅಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಪ್ಲೇಗ್ ಕೋನವು ಪೊಲೀಸರು ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರಾಸಂಗಿಕವಾಗಿದೆ theme.There ಇದು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಕ್ರಿಯೆ, ಉತ್ತಮ ಮಾನವ ಸ್ಪರ್ಶಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಿಲಕ್ಷಣ ಕ್ಷಣಗಳು. ಜ್ಯಾಕ್ ಪ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಅಭಿನಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ ". ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರ ವಿಮರ್ಶಕ ಡೇವಿಡ್ ಲೀ ಸಿಮ್ಮನ್ಸ್ 2005ರಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, "ಚಲನಚಿತ್ರದ ನಾಯರ್ ಅಂಶಗಳು ಯುದ್ಧಾನಂತರದ ಜರ್ಮನ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಯನ್ ನಿಯೋ-ರಿಯಾಲಿಸ್ಟ್ ತಂತ್ರಗಳ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಬಂದಿವೆ. ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿವಾದಿಗಳು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಚಿಯರೋಸ್ಕ್ಯುರೋ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಜನ್ ಮೆಚ್ಚಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮಾಜದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರ ನವ-ವಾಸ್ತವಿಕವಾದಿಗಳ ಸಿನೆಮಾ ವೆರೈಟ್ ಚಿತ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಅವರಿಗೆ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ನೈಜ ಜನರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಈ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ತಾರೆಗಳಾದ ಡೊರೊಥಿ ಮೆಕ್ಗುಯಿರ್, ಸ್ಪೆನ್ಸರ್ ಟ್ರೇಸಿ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಹೆಪ್ಬರ್ನ್, ಡಾನಾ ಆಂಡ್ರ್ಯೂಸ್, ಗ್ರೆಗೊರಿ ಪೆಕ್ ಮತ್ತು ಎಥೆಲ್ ಬ್ಯಾರಿಮೋರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಕಜನ್ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. ಈ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಸ ವಿಧಾನದ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ, ಅವರು ಕಡಿಮೆ ತಾರೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ವೇದಿಕೆಯ ದೃಶ್ಯದಿಂದ ಅವರ ಕೆಲವು ಒರಟು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ವಿವಿಧ ಹಂತದ ನಟನಾ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಹಲವಾರು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ನರನ್ನೂ ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು ". ವಿಮರ್ಶೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯ ಜಾಲತಾಣವಾದ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ ಪೂರ್ವಾನ್ವಯವಾಗಿ 24 ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ 96 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅಂಕಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು, 10ರಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 7.46 ಆಗಿತ್ತು. ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳು ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವವನ್ನು ಗೆದ್ದಿವೆಃ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಎಲಿಯಾ ಕಜನ್; 1950. ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳುಃ ಆಸ್ಕರ್, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬರವಣಿಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಕಥೆ, ಎಡ್ನಾ ಅನ್ಹಾಲ್ಟ್ ಮತ್ತು ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ಹಾಲ್ಟ್; 1951. ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗಳು ವೆನಿಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವಃ ಗೋಲ್ಡನ್ ಲಯನ್, ಎಲಿಯಾ ಕಜನ್; 1950. ರೈಟರ್ಸ್ ಗಿಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಃ ಡಬ್ಲ್ಯೂಜಿಎ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಿಖಿತ ಅಮೇರಿಕನ್ ನಾಟಕ, ರಿಚರ್ಡ್ ಮರ್ಫಿ; ದಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೆಲ್ಟ್ಜರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಅಮೆರಿಕನ್ ದೃಶ್ಯದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುವ ಚಿತ್ರಕಥೆ), ರಿಚರ್ಡ್ ಮರ್ಫಿ; 1951. 1950 ರ ದಶಕದ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಸೈಕಲಾಜಿಕಲ್ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಅಂಡ್ ವೈಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1950 ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗಗಳ ಕುರಿತಾದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ನ್ಯೂ ಓರ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಎಲಿಯಾ ಕಜನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಕಿರು ಕಾದಂಬರಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಆಲ್ಫ್ರೆಡ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಪ್ಲೇಗ್ (ಕಾಯಿಲೆ) ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದವು.