Pope Paul V
ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ ವಿ (;) (17 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1550-28 ಜನವರಿ 1621), ಜನನ ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೊ ಬೋರ್ಘೀಸ್, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು 16 ಮೇ 1605 ರಿಂದ ಜನವರಿ 1621 ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಮರಣದವರೆಗೂ ಪಾಪಲ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಆಡಳಿತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. 1611 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಗೆಲಿಲಿಯನ್ನು ಪಾಪಲ್ ಅಕಾಡೆಮಿಯಾ ಡೀ ಲಿನ್ಸಿಯ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಗೌರವಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. 1616ರಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಪೌಲ್ V, ಕೋಪರ್ನಿಕನ್ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ವಾಸ್ತವವೆಂದು ಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗೆಲಿಲಿಯೋಗೆ ತಿಳಿಸುವಂತೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮಿನ್ಗೆ ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದರು, ಆದರೆ ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮೈನ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಗೆಲಿಲಿಯೋಗೆ ಪುರಾವೆಗಳ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಅದೇ ವರ್ಷ ಪೋಪ್ ಆಗಿರುವ ಐದನೆಯ ಪೌಲನು ಗೆಲಿಲಿಯೋನಿಗೆ ತಾನು ಬದುಕಿರುವವರೆಗೂ ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದನು. 1633ರ ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲಿಲಿಯೋ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮೈನ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಿದನು. ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ಬೋರ್ಘೀಸ್ರನ್ನು ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VIII ಅವರು ಸಂತ ಯುಸೇಬಿಯೋನ ಕಾರ್ಡಿನಲ್-ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದರು. ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ XIರ ಮರಣದ ನಂತರ 1605ರಲ್ಲಿ ಆತ ಪೋಪ್ ಆಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. ಪೋಪ್ ಐದನೆಯ ಪೌಲ್, ಚರ್ಚ್ನ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ, ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟುಹಿಡಿದವರಾಗಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಆತ 1616ರಲ್ಲಿ ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಗೆಲಿಲಿಯವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದನು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯಕೇಂದ್ರವಾದದ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೋಪ್ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸಂತರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಸಮೂಹಗಳಲ್ಲಿ 60 ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಚರ್ಚಿನ ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ಒತ್ತಾಯವು ಜಾತ್ಯತೀತ ಸರ್ಕಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಘರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೆನಿಸ್ನೊಂದಿಗೆ, ಇದು 1606ರಲ್ಲಿ ನಗರದ ಮೇಲೆ ಮಧ್ಯಂತರಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಈ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 1607ರಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದವು. ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ ವಿ ಅವರ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಹದಗೆಡಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಮ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರು, ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ರೋಮನ್ ಜಲಾನಯನ ಅಕ್ವಾ ಟ್ರಯಾನಾವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪೋಪ್ ಐದನೇ ಪೌಲ್ 1605ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತದ ಮೂಲಕ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಆತ 1621ರ ಜನವರಿ 28ರಂದು ಸರಣಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ XV ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೊ ಬೋರ್ಘೀಸ್ 1550ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 17ರಂದು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಯೆನಾದ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಇದು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಆತ ವಕೀಲ ಮತ್ತು ಸಿಯೆನೀಸ್ ಪಾಟ್ರಿಸಿಯನ್ ಮಾರ್ಕಾಂಟೋನಿಯೊ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪತ್ನಿ ರೋಮನ್ ಕುಲೀನ ಮಹಿಳೆಯಾದ ಫ್ಲಾಮಿನಿಯಾ ಅಸ್ಟಾಲ್ಲಿಯವರ ಏಳು ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಹಿರಿಯರಾಗಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೊ ಅವರು ಪೆರುಜಿಯಾ ಮತ್ತು ಪಡುವಾದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದರು ಮತ್ತು ಗಮನಾರ್ಹ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಕ್ಯಾನೊನಿಸ್ಟ್ ಆದರು. ಜೂನ್ 1596 ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VIII ಅವರು ಕ್ಯಾಮಿಲ್ಲೊ ಅವರನ್ನು ಸೇಂಟ್ ಯುಸೆಬಿಯೋನ ಕಾರ್ಡಿನಲ್-ಪ್ರೀಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೋಮ್ನ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ವಿಕಾರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನಿಕೊಲೊ ಅಲಮಾನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ನಂತರ ಅವರು ಸ್ಯಾನ್ ಕ್ರಿಸೋಗೊನೊ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಂಟಿ ಜಿಯೋವನ್ನಿ ಇ ಪಾವೊಲೊ ಮುಂತಾದ ಇತರ ನಾಮಮಾತ್ರದ ಚರ್ಚುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಲೆಮೆಂಟ್ VIII ಅವರು 1597 ರಲ್ಲಿ ಐಸಿಯ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಕಗೊಂಡ ನಂತರ ಅವರಿಗೆ ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಪವಿತ್ರೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು; ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಸಿಲ್ವಿಯೋ ಸಾವೆಲ್ಲಿ (ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್ನ ಮಾಜಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಬಿಷಪ್) ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಕಾರ್ನಾರೊ (ಟ್ರೆವಿಸೋದ ಮಾಜಿ ಬಿಷಪ್) ಸಹ-ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಾಗಿದ್ದರು. ಬಿಷಪ್ ಬೋರ್ಘೀಸ್ 1599ರವರೆಗೆ ಇಸಿಯ ಡಯಾಸಿಸ್ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಪಕ್ಷಗಳು ಮತ್ತು ಬಣಗಳಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರು, ತಮ್ಮ ಬಿಡುವಿನ ಸಮಯವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕಾನೂನು-ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಮೀಸಲಿಟ್ಟಿದ್ದರು. 1605ರಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ಲಿಯೋ XI ನಿಧನರಾದಾಗ, ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಅವರು ಸೀಸರ್ ಬ್ಯಾರೋನಿಯಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮೈನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪೋಪ್ ಆದರು; ಬಣಗಳ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರ ತಟಸ್ಥತೆಯು ಅವರನ್ನು ಆದರ್ಶ ರಾಜಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು. ಸ್ವಭಾವದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಹಳ ಕಠಿಣ ಮತ್ತು ಪಟ್ಟುಬಿಡದವರಾಗಿದ್ದರು, ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರ ಬದಲಿಗೆ ವಕೀಲರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಚರ್ಚ್ನ ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯವೆಂದರೆ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ತಂಗಿದ್ದ ಬಿಷಪ್ಗಳನ್ನು ಅವರ ಆಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು, ಏಕೆಂದರೆ ಟ್ರೆಂಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಬಿಷಪ್ ತನ್ನ ಡಯಾಸಿಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತ್ತು. ಪೌಲನ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವು 1616ರಲ್ಲಿ ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಗೆಲಿಲಿಯವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಯಿತು, ಆತನ ಆದೇಶದ ಮೇರೆಗೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮೈನ್, ಕೋಪರ್ನಿಕಸ್ನ ಸೂರ್ಯಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಅಥವಾ ರಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಗೆಲಿಲಿಯೋನಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿದ ನಂತರ. ಆ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸದಿರಲು ಆದೇಶವಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ವಿವಾದದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮೈನ್ನಿಂದ ಗೆಲಿಲಿಯೋಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವು ಸೂರ್ಯಕೇಂದ್ರಿತ ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅಥವಾ ಹಿಡಿದಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮೈನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ವದಂತಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಗೆಲಿಲಿಯೋ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಪತ್ರವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 1618ರಲ್ಲಿ, ಡೆಲಾ ಇಮ್ಮಾಕುಲಾಡಾ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯಾನ್ ಡೆಲಾ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಿಸ್ಸಿಮಾ ವರ್ಜೆನ್ ಮ್ಯಾಡ್ರೆ ಡಿ ಡಿಯೋಸ್ ವೈ ಸೆನೊರಾ ನುಯೆಸ್ಟ್ರಾ (ನಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರ ತಂದೆ ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ ವಿ ಅವರ ಪವಿತ್ರ ವರ್ಜಿನ್ ಮೇರಿಯ ಇಮ್ಮ್ಯಾಕ್ಯುಲೇಟ್ ಕಾನ್ಸೆಪ್ಷನ್ ಪರವಾಗಿ ತೀರ್ಪು) ಪರವಾಗಿ ಪೆರುವಿನ ಲಿಮಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು. 1610ರ ನವೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೊರೊಮಿಯೊ ಮತ್ತು 1608ರ ಮೇ 29ರಂದು ರೋಮ್ನ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಅವರನ್ನು ಪೌಲ್ ವಿ ಅವರು ಸಂತರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಆತ 1615ರಲ್ಲಿ ಪೊಂಪೆಜಾನಸ್ನನ್ನು ಸಂತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು 1621ರ ಆಗಸ್ಟ್ 9ರಂದು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಡಿ ಲೌವೈನ್ನನ್ನು ಸಂತ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿದನು. ಆತ ಇಗ್ನೇಷಿಯಸ್ ಲಯೋಲಾ (27 ಜುಲೈ 1609), ಫಿಲಿಪ್ ನೇರಿ (11 ಮೇ 1615), ಅವಿಲಾದ ತೆರೇಸಾ (24 ಏಪ್ರಿಲ್ 1614), ಅಲೋಶಿಯಸ್ ಗೊನ್ಜಾಗಾ (10 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1605), ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ (25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1619) ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದರು. ಕನ್ಸಿಸ್ಟರಿಗಳು ಪೋಪ್ ತನ್ನ ಮಠಾಧೀಶರ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಹತ್ತು ಕನ್ಸಿಸ್ಟರಿಗಳಲ್ಲಿ 60 ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು. ಆತ ತನ್ನ ಸೋದರಳಿಯ ಸಿಪಿಯೋನ್ ಬೊರ್ಗೀಸ್ನನ್ನು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದನು (ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದನು) ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಕ್ಷಣದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾದ ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ XV ಆದ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೋ ಲುಡೋವಿಸಿಯನ್ನೂ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದನು. ಪೌಲನ ಚರ್ಚಿನ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳ ಜಾತ್ಯತೀತ ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ, ಹಲವಾರು ಜಗಳಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಉದಾತ್ತ ಬಾರ್ಬರೋ ಕುಟುಂಬದ ಎರ್ಮೋಲಾವೊ ಬಾರ್ಬರೋ (1548-1622) ನಂತಹ ಪೋಷಕರು, ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಸಿವಿಲ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವ ಪರವಾಗಿ ವಾದಿಸಿದರು. ವೆನಿಸ್ ಪಾಲ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯಕರವಾದ ಎರಡು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು, ಒಂದು ಪಾದ್ರಿಗಳ ಪರವಾಗಿ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು, ಎರಡನೆಯದು ಹೊಸ ಚರ್ಚುಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಅಧಿಕಾರದ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿತು. ವೆನೆಷಿಯನ್ ರಾಜ್ಯವು ಕ್ರೌರ್ಯ, ಸಗಟು ವಿಷ, ಕೊಲೆ ಮತ್ತು ಲೈಸೆಂಟಿಯಸ್ನೆಸ್ ಆರೋಪದ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರು ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ಸೆನೆಟ್ ಬಂಧಿಸಿ ವಿಚಾರಣೆಗಾಗಿ ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿತು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾದ ನಂತರ, ಅವರನ್ನು ಜೈಲಿಗೆ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಪಾಲ್ ವಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಜಾತ್ಯತೀತ ಕಾನೂನಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದ ಕಾರಣ ಪುರೋಹಿತರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಇದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, 1605ರ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ದಿನದಂದು ಸೆನೆಟ್ಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ ಆಸ್ತಿ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಚರ್ಚುಗಾರರ ಸೆರೆವಾಸದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಪೋಪ್ ಮಧ್ಯಂತರದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜಾತ್ಯತೀತ ಮತ್ತು ಚರ್ಚಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕ್ಯಾನನ್ ವಕೀಲರಾದ ಪಾವೊಲೊ ಸರ್ಪಿ ಅವರು ವೆನೆಷಿಯನ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಂಡರು. 1606ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪೋಪ್ ವೆನಿಸ್ನ ಇಡೀ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಗರದ ಮೇಲೆ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಫಾದರ್ ಸರ್ಪಿ ಅವರು ಪೋಪ್ ಅವರ ಮಧ್ಯಂತರವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುವಂತೆ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಬಲವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವಾಗ ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸುವಂತೆ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬಲವಾಗಿ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ವೆನೆಷಿಯನ್ ಸೆನೆಟ್ ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಫ್ರಾ ಪಾವೊಲೊ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಐದನೇ ಪೌಲ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು, ನಾಗರಿಕ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸುವ ಪೋಪ್ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು; ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ವೆನಿಸ್ ಗಣರಾಜ್ಯವು ದೇವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ. ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು, ಥಿಯಟೈನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಉಳಿದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಪಾದ್ರಿಗಳು ನಗರದ ಪರವಾಗಿದ್ದರು. ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಪಾದ್ರಿಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ವೆನೆಷಿಯನ್ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು. ವೆನಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಸಂದಣಿಯನ್ನು ಹೇಳುವುದು ಮುಂದುವರಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಪೋಪ್ರನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಿ ಕಾರ್ಪಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೈಭವ ಮತ್ತು "ಭವ್ಯತೆ" ಯ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಚರಿಸಲಾಯಿತು. ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ (ಮಾರ್ಚ್ 1607) ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿದವು. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಶಾಂತ ಗಣರಾಜ್ಯವು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಆದರೆ ವೆನಿಸ್ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು "ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯೊಂದಿಗೆ" ನಡೆಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿತು. ವಿಧ್ವಂಸಕ ಪಾಪಲ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳೆಂದು ವೆನಿಸ್ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದ ಜೆಸ್ಯೂಟ್ಗಳು ನಿಷೇಧಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದರು. ಇದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪೌಲನು ತನ್ನ ಖಂಡನವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ವೆನೆಷಿಯನ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ತನ್ನ ಯಶಸ್ವಿ ಕ್ಯಾನನ್ ವಕೀಲರಾದ ಫ್ರಾ ಪೌಲೊ ಸರ್ಪಿಗೆ ನ್ಯಾಯಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯ ಸಲಹೆಗಾರ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರವೇಶದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ ಗೌರವಿಸಿತು, ಇದು ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ ಅವರನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿತು. 1607ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಫಾದರ್ ಸರ್ಪಿ ಅವರನ್ನು ರೋಮ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ವಿಫಲವಾದ ನಂತರ, ಪೋಪ್ ಅವರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು. ಫಾದರ್ ಸರ್ಪಿ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ ಮತ್ತು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಹತ್ಯೆಯ ಸಂಚುಗಳ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಮೂರು ಬಾರಿ ಸ್ಟಿಲೆಟ್ಟೊದಿಂದ ಹೊಡೆದ ಫ್ರಾ ಸರ್ಪಿ ಹೇಗಾದರೂ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆದರೆ ಹಂತಕರು ಪಾಪಲ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದರು. ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನೊಂದಿಗಿನ ಪಾಲ್ ವಿ ಅವರ ಕಠಿಣವಾದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿತು. 1606ರ ಜುಲೈ 9ರಂದು ಮೊದಲನೇ ಜೇಮ್ಸ್ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಏರಿದಾಗ ಆತನನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿ ಬರೆದ ಪತ್ರವು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ತಡವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ನಂತರದ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕೇವಲ ಮುನ್ನುಡಿಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ದೊರೆ ಮತ್ತು ಸಂಸತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರ ಜೀವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಗನ್ಪೌಡರ್ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಕುರಿತಾದ ಆತನ ಉಲ್ಲೇಖವು ಪಾಪಲ್ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ದುರದೃಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಪಾಪಲ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳು ಇದರಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಂದು ಇಂಗ್ಲಿಷರು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು (ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ Vರ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಲೆವೆಸ್ ಬಾನ್ಫೈರ್ ಆಚರಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುಡಲಾಗುತ್ತದೆ). ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಪೋಪ್, ಕೆಲವರ ಅಪರಾಧಕ್ಕಾಗಿ ಅಮಾಯಕ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ಬಳಲುವಂತೆ ಮಾಡದಂತೆ ಜೇಮ್ಸ್ಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪಾಲ್ ವಿ ಅವರು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕರು ತಮ್ಮ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವಕ್ಕೆ ವಿಧೇಯರಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು-ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲೂ ದೇವರ ಗೌರವಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ. ಜೇಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಿಗೆ ನೀಡಿದ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಮಾಣವು, ಆದಾಗ್ಯೂ, 17ನೇ ಶತಮಾನದ ಯಾವುದೇ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯಲ್ಲಿ ಚಂದಾದಾರರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತುಃ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಯಿತು (22 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1606, ವಿಸ್ತರಿಸಿದ 23 ಆಗಸ್ಟ್ 1607). ಈ ಖಂಡನೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ಕರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲು ಮಾತ್ರ ನೆರವಾಯಿತು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುವ ಅಂಶವೆಂದರೆ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮೈನ್ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕ ಜಾರ್ಜ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ವೆಲ್ ಅವರಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಪೋಪ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಡೆಗಣಿಸಿ ನಿಷ್ಠೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದರು. ಈ ಪತ್ರವು ಜೇಮ್ಸ್ನ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ (1608) ನಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಲಾರ್ಮಿನ್ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನ ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಕರಪತ್ರ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು. ಜಪಾನ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧಗಳು 1615ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ಐದನೆಯ ಪೌಲ್ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿನ ಸಮುರಾಯ್ ಹಸೆಕುರಾ ಸುನೇನಾಗ ಅವರ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದರು. ಹಸೇಕುರಾ ಪೋಪ್ಗೆ ಜಪಾನ್ ಮತ್ತು ನ್ಯೂ ಸ್ಪೇನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಕೋರಿದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು (ಡೇಟ್ ಮಸಾಮುನ್ ನಿಂದ) ನೀಡಿದರು. ಪತ್ರವು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಗಳನ್ನು ಜಪಾನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಧರ್ಮಪ್ರಚಾರಕರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಪೋಪ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಆದರೆ ವ್ಯಾಪಾರದ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸ್ಪೇನ್ ರಾಜನಿಗೆ ಬಿಟ್ಟರು. ನಿರ್ಮಾಣಗಳು ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ, ಪೋಪ್ ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ ಬೆಸಿಲಿಕಾವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಅಪೋಸ್ಟೋಲಿಕ್ ಆರ್ಕೈವ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು. ಅವನು ಪುರಾತನ ರೋಮನ್ ಜಲಮಾರ್ಗವಾದ ಆಕ್ವಾ ಟ್ರಯಾನಾವನ್ನು (ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಅಕ್ವಾ ಪಾವೋಲಾ ಎಂದು ಇಡಲಾಯಿತು) ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು, ಟಿಬರ್ನ ಬಲ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿರುವ (ಟ್ರಾಸ್ಟೆವೆರ್ ಮತ್ತು ಬೊರ್ಗೊ) ರಿಯಾನಿಯ ನೀರನ್ನು ತನ್ನ ಫೋರಂ ಆಫ್ ನೆರ್ವಾದ ಧ್ವಂಸದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ತಂದನು. ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಗೈಡೋ ರೆನಿಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆ ಕಾಲದ ಅನೇಕ ಪೋಪ್ರಂತೆ ಆತನೂ ಸಹ ಸ್ವಜನಪಕ್ಷಪಾತದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನಾಗಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಆತನ ಸೋದರಳಿಯ ಸಿಪಿಯೋನ್ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಆತನ ಪರವಾಗಿ ಅಗಾಧವಾದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ, ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಕುಟುಂಬದ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿದನು. ಪಾಲ್ ವಿ 1605ರಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಫ್ ದಿ ಹೋಲಿ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಪಾಲ್ ವಿ 28 ಜನವರಿ 1621 ರಂದು ಕ್ವಿರಿನಲ್ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿನಿಂದ ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಪೋಪ್ ಗ್ರೆಗೊರಿ XV ಅವರು ಪೋಪ್ ಆಗಿ ಅಧಿಕಾರ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸರಣಿ ಹೊಡೆತಗಳ ನಂತರ ಪೋಪ್ ಮೂರು ತಿಂಗಳಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಧನರಾದ ದಿನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಹೊಡೆತದ ನಂತರ ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ನಿಧನರಾದರು. ಎಪಿಸ್ಕೋಪಲ್ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಪಾಲ್ ವಿ ಫ್ಲೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಅರ್ಲ್ಸ್ ನೋಟ್ಸ್ನಿಂದ ರಚಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ಸ್ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಜೇಮ್ಸ್ I, ಡಿ ಟ್ರಿಪ್ಲಿಸಿ ನೋಡೋ, ಟ್ರಿಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಕ್ಯೂನಿಯಸ್, (ಕ್ರೌನ್ಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಅವರ ಅನಾಮಧೇಯ ಕರಪತ್ರ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪಾಲ್ ವಿ ಅವರ ಪತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಜೇಮ್ಸ್ ಅವರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು). ಸ್ಟೀಫನ್ ಎ. ಕಾಸ್ಟನ್, ಕಿಂಗ್ ಜೇಮ್ಸ್ VI & I ಮತ್ತು ಪಾಪಲ್ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ, 1998. ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಾಲ್ 5 ಪಾಲ್ 05 ಪಾಲ್ 5 ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಬೋರ್ಘೀಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪೆರುಗಿಯಾ ಅಲುಮ್ನಿ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಪಡುವಾ ಹಳೆಯ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕುಲೀನರು ಪಾಲ್ 5 ಪಾಲ್ 5 16 ನೇ ಶತಮಾನದ ಇಟಾಲಿಯನ್ ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಬಿಷಪ್ಗಳು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ವಿಕಾರ್ಸ್ ಪವಿತ್ರ ಕಚೇರಿಯ ಸದಸ್ಯರು 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪೋಪ್ಗಳು ಪೋಪ್ ಪಾಲ್ ವಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಸಾಂಟಾ ಮಾರಿಯಾ ಮ್ಯಾಗಿಯೋರ್ನಲ್ಲಿ