Civil Rights Act of 1960
1960ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಫೆಡರಲ್ ಕಾನೂನಾಗಿದೆ, ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮತದಾರರ ನೋಂದಣಿ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳ ಫೆಡರಲ್ ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಯಾರೊಬ್ಬರ ಪ್ರಯತ್ನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ದಂಡವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯದ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿತು, ಅದರ ಮೂಲಕ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ಟೆಕ್ಸಾನ್ಗಳು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಇದು ಅಮೆರಿಕದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾದ ಐದನೇ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯಾಗಿದೆ. 85 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು 1957 ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮುಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಅದರ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಅದರ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದವು. ಈ ಕಾನೂನು 1957ರ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ್ದನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಲೋಪದೋಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ನೆರವಾಯಿತು. ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, 1960ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಶಾಲಾ ವರ್ಣಭೇದ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಂಡಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಿತು, ಮಿಲಿಟರಿ ಸದಸ್ಯರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಉಚಿತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ಆಸ್ತಿ ಹಾನಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಿತು. 1960ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡ್ವೈಟ್ ಡಿ. ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಅವರು ಕಾನೂನಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಅಮೆರಿಕಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಯುಗವು ಅಮೆರಿಕಾದ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರದ 1865-1877 ಅವಧಿಯಾಗಿತ್ತು. ಈ ಅವಧಿಯು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯ ಮೂಲಕ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಮೇಲೆ ಹೇರಲಾದ ಅಸಮಾನತೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಮಾಡಿದ ವಿವಿಧ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಹದಿಮೂರನೇ, ಹದಿನಾಲ್ಕನೇ ಮತ್ತು ಹದಿನೈದನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಬಿಳಿಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರಂತೆಯೇ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅವಧಿಯು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಆರಂಭವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. 1873 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಶಾಸನದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಬಿಳಿಯರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದರು. ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಒಪ್ಪಂದವಾದ 1877ರ ರಾಜಿ, ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಯುಗದ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ದಕ್ಷಿಣದ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಶಾಸನದ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ದಕ್ಷಿಣದ ಮತದಾನದ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಇದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮತದಾರರನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು. ಜಿಮ್ ಕ್ರೌ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ ಮತಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು, ಶಾಲೆಗಳಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಜನಾಂಗೀಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ನೆರವಾಯಿತು. ಈ ಕಾನೂನುಗಳ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆಯತ್ತ ಸಾಗಿದ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯವು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಸಮಾನತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿರೋಧಕ ಮನೋಭಾವದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ದಶಕದ ಅಂತ್ಯದ ವೇಳೆಗೆ, ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಪಾದಕರು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು. ಬ್ರೌನ್ ವಿ. ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ ಮೇ 17,1954 ರಂದು, ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸರ್ವಾನುಮತದಿಂದ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಅಸಂವಿಧಾನಿಕ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು. ಇದು ಬ್ರೌನ್ ವಿ. ಬೋರ್ಡ್ ಆಫ್ ಎಜುಕೇಶನ್ನ ಅಂತಿಮ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿತ್ತು. ತರುವಾಯ, ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿಯ ರಾಜಕೀಯ ನಾಯಕರು ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಧಿಕ್ಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಸೆನೆಟರ್ ಹ್ಯಾರಿ ಬೈರ್ಡ್, ಬೈರ್ಡ್ ಮೆಷೀನ್ನ (ವರ್ಜೀನಿಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆ) ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು, ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು "ರಾಜ್ಯಗಳ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಯಾಣದ ಮೇಲೆ ತೀವ್ರ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯಗಳ ಹಕ್ಕುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಇನ್ನೂ ಹೊಡೆದ ಅತ್ಯಂತ ಗಂಭೀರವಾದ ಹೊಡೆತ" ಎಂದು ಬಣ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಧಾರದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಸೆನೆಟರ್ ಬೈರ್ಡ್ ತನ್ನ ಸದರ್ನ್ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟೋಕ್ಕಾಗಿ ಸುಮಾರು 100 ದಕ್ಷಿಣ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಸಹಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದರು, ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿತ್ತು. ಫೆಬ್ರವರಿ 25,1956 ರಂದು, ಅವರು ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಮೂಹವಾದ ಬೃಹತ್ ಪ್ರತಿರೋಧವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿ, ದಕ್ಷಿಣದ ಬಿಳಿಯ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪುಗಳು ಸಹ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದವು. ಕೆಲವು ಬಿಳಿಯ ನಾಗರಿಕರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಅಕಾಡೆಮಿಗಳ ಮೂಲಕ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು, ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೋಷಪೂರಿತವೆಂದು ಕಂಡು ಬರುವವರೆಗೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ನಾಗರಿಕರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಕಪ್ಪು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಸಲು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಿದರು. 1957 ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯು 1957 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಕೇವಲ 20 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವರು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಕ್ರಿಯ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕಿನ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ. ಆ ವರ್ಷ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಾಸನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, 1957ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು 85ನೇ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು. ಇದು 1875 ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯ ನಂತರ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ಫೆಡರಲ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನು ಮತ್ತು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಾಸನದ ಮೊದಲ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. 1957ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಗೂ ಸಹ 1957ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 9ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡ್ವೈಟ್ ಡಿ. ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸಂವಿಧಾನದ ಹದಿನೈದನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, 1957 ರ ಕಾಯಿದೆಯು ಹಲವಾರು ಲೋಪದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರತಿರೋಧಕರಿಗೆ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರು ತಮ್ಮ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ದಕ್ಷಿಣದ ರಾಜ್ಯಗಳು ಕಾನೂನಿನ ಆದೇಶಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮತದಾರರ ನೋಂದಣಿ ಮತ್ತು ಚುನಾವಣಾ ಕಾನೂನುಗಳ ಅನ್ವಯದಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೌಲಭ್ಯಗಳ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು. ಕಾನೂನು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸದ ಕಾರಣ, ಅದರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಸುಧಾರಿತ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಾಸನದ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಿದವು, ಇದನ್ನು ನಂತರ 1960ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯಿಂದ ಭಾಗಶಃ ಪೂರೈಸಲಾಯಿತು. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡ್ವೈಟ್ ಡಿ. ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಾಸನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 5,1959 ರಂದು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ, "ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಜನಾಂಗ, ಧರ್ಮ ಅಥವಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಕಾನೂನುಗಳ ಸಮಾನ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಅದರೊಳಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಗತಿಗೆ ಅವರು ಕರೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಸಂದೇಶದೊಳಗೆ, ಅವರು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಏಳು ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆದೇಶವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು. ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಅವರ ಆದೇಶವು ಶಾಲಾ ವರ್ಗೀಕರಣ ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಶಾಲೆಗಳು/ಚರ್ಚುಗಳ ನಾಶವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಅಪರಾಧಗಳಲ್ಲಿ ಫೆಡರಲ್ ಬ್ಯೂರೋ ಆಫ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ತನಿಖಾ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಲು ಅಟಾರ್ನಿ ಜನರಲ್ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ ಶಾಲಾ ವರ್ಗೀಕರಣ ನಿರ್ಧಾರಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಅಧಿಕಾರ ಸರ್ಕಾರಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಉದ್ಯೋಗ ಅವಕಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ಶಾಸನಬದ್ಧ ಆಯೋಗವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ (ನಂತರ 1964 ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಉದ್ಯೋಗ ಅವಕಾಶ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ) ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಿಸ್ತರಿಸಿ ಯೂನಿಯನ್ ಭಾಷಣದ ವಾರ್ಷಿಕ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಜನವರಿ 7,1960 ರಂದು, ಐಸೆನ್ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಖಾತರಿಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕೆಲವು ನಾಗರಿಕರು ಇನ್ನೂ ತಮ್ಮ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಈ ಹಕ್ಕನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಅವರು ಚರ್ಚಿಸಿದರು. ಅವರು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ, "ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರವು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೆ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1960ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಸಹ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಈ ಕಾನೂನು "ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹೆಜ್ಜೆ" ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯೊಳಗೆ, ಅವರು ಕಾನೂನಿನ ಕೆಲವು ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಈ ನಿಬಂಧನೆಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಯಾವ ಅನುಕೂಲಕರ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರುಃ ಶೀರ್ಷಿಕೆ II: "ಶಾಲೆಗಳು, ಚರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳು ಅಥವಾ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಗಳ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲು ಎಫ್ಬಿಐಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಅಂತಹ ಘೋರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ". ಶೀರ್ಷಿಕೆ VI: "ಇದು ಸಂವಿಧಾನದ ಹದಿನೈದನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿಸುವ ದೊಡ್ಡ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ". ಶಾಸಕಾಂಗ ಇತಿಹಾಸ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಬಿಲ್, ಎಚ್. ಆರ್. 8601, ಹೌಸ್ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್ನ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಇಮ್ಯಾನ್ಯುಯೆಲ್ ಸೆಲ್ಲರ್ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಈ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮೊದಲು 1959ರ ಆಗಸ್ಟ್ 10ರಂದು ಸದನದಲ್ಲಿ ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಿತು, ಆದರೆ ಮಸೂದೆ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ಗೆ ಬರದಂತೆ ತಡೆಯಲು ನಿಯಮಗಳ ಸಮಿತಿಯು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಮಸೂದೆಯು ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು. ಮಸೂದೆಯ ಮೇಲೆ ಮುಂದಿನ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಯಮಗಳ ಸಮಿತಿಯು ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಪಾರಿವಾಳದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದ ಸೆಲ್ಲರ್, ನಿಯಮಗಳ ಸಮಿತಿಯನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಲು ಬಿಡುಗಡೆ ನಿಲುವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ಅರ್ಜಿಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸದನದ ಬಹುಮತದ (219) ಸಹಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು, ಆದರೆ 209 ಸಹಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. "ವೋಟರ್ ರೆಫರಿ" ಯೋಜನೆಯು ಪ್ರತಿನಿಧಿ ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆನ್ಮಿಯರ್ನ "ದಾಖಲಾತಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ" ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಮೂಲ ಮಸೂದೆಗೆ ಹೌಸ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಭಾಗವಾಗಿತ್ತು. ಹಲವಾರು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳ ನಂತರ, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಮಾರ್ಚ್ 24,1960 ರಂದು ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳ ಮತದಿಂದ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು ಮತ್ತು 132 ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಆಯೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. 93 ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳು, 15 ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಮತ್ತು 1 ಸ್ವತಂತ್ರ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ 'ಇಲ್ಲ' ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. 2 ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು 1 ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಸೆನೆಟ್ ಈ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಸೆನೆಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಿತು. 24, 1960. ಸೆನೆಟ್ನ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸಮಿತಿಯೂ ಸಹ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿತು. ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಸಾಂವಿಧಾನಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವ ಶಾಸನವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಅಥವಾ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ದಕ್ಷಿಣ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮತದಾನದ ಬಣವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪ್ರತಿಪಾದಕರಿಗೆ ಬಲವಾದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು. 1960ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ, ಲಿಬರಲ್ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳು ಈ ಕಾಯಿದೆಯ ಪರಿಗಣನೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು. ಮಸೂದೆಗೆ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಸೆನೆಟ್ ಎಚ್. ಆರ್. 8601 ಏಪ್ರಿಲ್ 8,1960 ರಂದು 71-18 ಮತದಿಂದ. 42 ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ ಮತ್ತು 29 ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಆಯೆಗೆ ಮತ ಹಾಕಿದರು. 18 ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. ಯಾವುದೇ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಸೆನೆಟರ್ಗಳು ಮಸೂದೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ದಕ್ಷಿಣ ಡೆಮೋಕ್ರಾಟ್ಗಳ ದೊಡ್ಡ ವಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ಯು. ಎಸ್. ಟೆನ್ನೆಸ್ಸೀ ಮತ್ತು ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನ ಸೆನೆಟರ್ಗಳು ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಾರೆ. 1960ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 21ರಂದು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ 288-95 ಮತದ ಮೂಲಕ ಸೆನೆಟ್ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. 1960ರ ಮೇ 6ರಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಈ ಮಸೂದೆಗೆ ಕಾನೂನಾಗಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಶೀರ್ಷಿಕೆ I-ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕೋಡ್ನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ 18 ರ ಅಧ್ಯಾಯ 17 ಅನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ I, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶಗಳ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು ಯಾವುದೇ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಆದೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕರ್ತವ್ಯಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಂಡಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾದರೆ, ಒಬ್ಬರಿಗೆ $1,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಎರಡೂ ವಿಧಿಸಬಹುದು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ II-ಕಾನೂನು ಕ್ರಮ, ಸ್ಫೋಟಕಗಳು, ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ II ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸುವುದು, ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಅಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಬಳಸುವುದು ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿ ಅಥವಾ ಸ್ಫೋಟಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವ ಬೆದರಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸಿದೆ. 201ನೇ ಪ್ರಕರಣವು ಶೀರ್ಷಿಕೆ 18 () ರ 49ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ ರಚನೆಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನು ಕ್ರಮವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಂತರರಾಜ್ಯ ಅಥವಾ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಲನೆಯನ್ನು ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಈ ವಿಭಾಗವು ಪಲಾಯನವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತದೆ. ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಸಾಬೀತಾದರೆ, ಒಬ್ಬರಿಗೆ $5,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲದ ದಂಡ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಐದು ವರ್ಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲದ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಬಹುದು. ವಿಭಾಗ 203 ಶೀರ್ಷಿಕೆ 18 () ರ 39ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ತಿದ್ದುಪಡಿಯು ಸ್ಫೋಟಕಗಳ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಬಳಕೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಾಧೀನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸ್ಫೋಟಕವನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಈ ವಿಭಾಗವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಕಟ್ಟಡ ಅಥವಾ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಪಡಿಸುವ ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸುವ ಸುಳ್ಳು ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವುದನ್ನು ಸಹ ಈ ವಿಭಾಗವು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ III-ಫೆಡರಲ್ ಚುನಾವಣಾ ದಾಖಲೆಗಳು ವಿಭಾಗ 301 ಮತದಾನ ತೆರಿಗೆ ಅಥವಾ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಇತರ ಕಾಯ್ದೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ (ಪೋರ್ಟೊ ರಿಕೊ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ) ಅಧಿಕಾರಿ ಅಥವಾ ಪಾಲಕರ ಬಳಿ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಚುನಾವಣಾ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಕರೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯು ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾದರೆ, ಅವನಿಗೆ/ಆಕೆಗೆ $1,000ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ, ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಾಶಪಡಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ $1,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 302 ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವುದೇ ಚುನಾವಣಾ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 304 ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 307 "ಚುನಾವಣಾ ಅಧಿಕಾರಿ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ IV-ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ಅಧಿಕಾರಗಳ ವಿಸ್ತರಣೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ IVರ ಸೆಕ್ಷನ್ 401 1957ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 105ಕ್ಕೆ ತಿದ್ದುಪಡಿ ತಂದು "ಆಯೋಗದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರಿಗೂ ಪ್ರಮಾಣ ವಚನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಥವಾ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವಿರುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಉಪವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಿತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿ-ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರ ಮಕ್ಕಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿ ಫೆಡರಲ್ ಇಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಏಡ್ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾನೂನು 874 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 6 ಅನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದೆ. ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ V ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಗಳ ಸದಸ್ಯರ ಮಕ್ಕಳು ಫೆಡರಲ್ ಆಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಳೀಯ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಂತಹ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಅವರಿಗೆ ಉಚಿತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿತು. ಶೀರ್ಷಿಕೆ VI-ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಣೆ ಶೀರ್ಷಿಕೆ VI ಆಫ್ರಿಕನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ನರಿಗೆ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು 1957 ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯ್ದೆಯ ಸೆಕ್ಷನ್ 131 ಅನ್ನು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದೆ. ಮತ ಚಲಾಯಿಸುವ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಕ್ಕನ್ನು ಪಡೆದವರಿಗೆ ಜನಾಂಗ ಅಥವಾ ಬಣ್ಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಆ ಹಕ್ಕನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸೆಕ್ಷನ್ 601 ಘೋಷಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಹಕ್ಕನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯು "ನ್ಯಾಯಾಲಯ ನಿಂದನೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ". ಮತದಾನದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗೆಗಿನ ತಮ್ಮ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು "ಮತದಾನ ತೀರ್ಪುಗಾರರನ್ನು" ನೇಮಿಸಬಹುದು ಎಂದೂ ಈ ವಿಭಾಗವು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ವಿಭಾಗವು "ಮತ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಮತವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ-ನೋಂದಣಿ, ಮತಪತ್ರವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಆ ಮತಪತ್ರವನ್ನು ಎಣಿಸುವುದು ಎಂದು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆ VII-ಬೇರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ VII ಕಾಯಿದೆಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು, ಒಂದು ನಿಬಂಧನೆಯು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಲ್ಲಿ ಉಳಿದ ಕಾಯಿದೆಯು ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. 1960ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯು ಅಮೆರಿಕದ ಐದನೇ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಶಾಸನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು 1964 ಮತ್ತು 1965ರಲ್ಲಿ ತರುವಾಯದ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. 1964ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆ ಮತ್ತು 1965ರ ಮತದಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೊದಲು, 1957ರ ಕಾಯಿದೆ ಮತ್ತು 1960ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಲ್ಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ನಂತರದ ಶಾಸನವು ವಿವಿಧ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಜಾರಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಬಲವಾದ ಆಧಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅಲ್ಲಿ 1957 ಮತ್ತು 1960 ರ ಕಾಯಿದೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಮತದಾನದ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿದ್ದವು. 1960 ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯು ಜನಾಂಗ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸಿತು ಆದರೆ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೂಲದ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯಕ್ಕೊಳಗಾದವರ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟಿತು, ಆದಾಗ್ಯೂ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ನೀಡಿದ ಸಂದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದರು. 1960ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಆಯೋಗದ ಜೀವಿತಾವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು 1964ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. 1964ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆ ಮತ್ತು 1965ರ ಮತದಾನ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯು 1959ರಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಐಸೆನ್ಹೋವರ್ ಸೂಚಿಸಿದ ಏಳು ಗುರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದವು. ತರುವಾಯದ ಈ ಎರಡು ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು 1968ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಯು, ರಾಜ್ಯ-ಪ್ರಾಯೋಜಿತ ಜನಾಂಗೀಯ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯ ಬೆಂಬಲಿಗರನ್ನು ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸಿತು. ನಾಗರಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಹಕ್ಕುಗಳ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಯುಗದ ಜಿಮ್ ಕ್ರೌ ಕಾನೂನುಗಳು 1957ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳುವಳಿ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆ 1968ರ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು Resource.org Cornell.edu Cornell.edu Cornell.edu 106 ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ (ಬೌಂಡ್)-ಸಂಪುಟ 106, ಭಾಗ 5 (ಮಾರ್ಚ್ 15,1960 ರಿಂದ ಮಾರ್ಚ್ 29,1960), ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಮಾರ್ಚ್ 24 ಮತ ರೋಲ್ ಕರೆ ಪು. 6512 106 ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ (ಬೌಂಡ್)-ಸಂಪುಟ 106, ಭಾಗ 6 (ಮಾರ್ಚ್ 30,1960 ರಿಂದ ಏಪ್ರಿಲ್ 19,1960), ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಸೆನೆಟ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 8 ಮತ ರೋಲ್ ಕರೆ ಪಿಪಿ. 7810-7811 106 ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ (ಬೌಂಡ್)-ಸಂಪುಟ 106, ಭಾಗ 7 (ಏಪ್ರಿಲ್ 20,1960 ರಿಂದ ಮೇ 5,1960), ಕಾಂಗ್ರೆಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಹೌಸ್ ಏಪ್ರಿಲ್ 21 ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮತ ರೋಲ್ ಕರೆ ಪಿಪಿ. 8507-8508 1960 ಅಮೆರಿಕನ್ ಕಾನೂನು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಚಳವಳಿಯಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾಯಿದೆಗಳಲ್ಲಿ ತಾರತಮ್ಯ ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಜನಾಂಗೀಯ ವಿರೋಧಿ 86 ನೇ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್