Panjdeh incident
ಪಂಜ್ದೇಹ್ ಘಟನೆಯು (ಹಳೆಯ ದಾಖಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪೆಂಜ್ದೇಹ್ ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಕಾ ಕದನ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) 1885 ರಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಎಮಿರೇಟ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವಿನ ಸಶಸ್ತ್ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ನಡುವೆ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ (ರಷ್ಯಾದ ತುರ್ಕಿಸ್ತಾನ್) ಮೇಲೆ ರಷ್ಯಾದ ವಿಜಯವನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಅಫ್ಘಾನ್ ಗಡಿ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು. ಇದನ್ನು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಬೆದರಿಕೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ ಬ್ರಿಟನ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು ಆದರೆ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಇತ್ಯರ್ಥಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಘಟನೆಯು ಪಾಮಿರ್ ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ವಾಯುವ್ಯ ಗಡಿಯ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. ಹಿನ್ನೆಲೆಃ 1881ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಜಿಯೋಕ್ ಟೆಪೆ ಕದನ ಮತ್ತು 1884ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ ಮೆರ್ವ್ನ ಸ್ವಾಧೀನದ ನಂತರ, ಈಗಿನ ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವನ್ನು ರಷ್ಯಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಮರ್ವ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಹೆರಾತ್ ಕಡೆಗೆ, ಗಡಿಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಮೆರ್ವ್-ಹೆರಾತ್-ಕಂದಹಾರ್-ಕ್ವೆಟ್ಟಾ ರೇಖೆಯು ಭಾರತಕ್ಕೆ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾರ್ಗವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಚಿಂತಿತರಾಗಿದ್ದರು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆಯ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರು, ಇದು ಅವರಿಗೆ ಮೆರ್ವ್ ಮತ್ತು ಅದರಾಚೆಗೂ ಜನರು ಮತ್ತು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ತರಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಮರುಭೂಮಿಯಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಕೋಪೆಟ್ ಡಾಗ್ (ಜಿಯೋಕ್ ಟೆಪೆ ಮತ್ತು ಅಶ್ಗಾಬತ್) ನ ಉತ್ತರ ಇಳಿಜಾರಿನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ದಟ್ಟವಾದ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀರಾವರಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ತೇಜೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆರ್ವ್ನ ಓಯಸ್ಗಳಿವೆ, ಎರಡನೆಯದು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ತೇಜೆಂಡ್ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ತೇಜೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಮೆರ್ವ್ನ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬಡ್ಘಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಹುಲ್ಲುಗಾವಲು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಹರಿ-ರುದ್ ನದಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮುರ್ಘಾಬ್ ನದಿಯಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ. ಹರಿ-ರುದ್ ನದಿಯು ಆಧುನಿಕ ಇರಾನಿನ ಗಡಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮರುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗುವ ಮೊದಲು ತೇಜೆಂಡ್ ಓಯಸಿಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮುರ್ಘಾಬ್ ನದಿಯು ಈಗಿನ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ ಮತ್ತು ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಮೂಲಕ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಹರಿಯುತ್ತದೆ, ಯೋಲೊಟೆನ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹರಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೆರ್ವ್ ಓಯಸಿಸ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಮುರ್ಘಾಬ್ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಡಿಯನ್ನು ದಾಟುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಪಂಜ್ದೇಹ್ (ಐದು ಗ್ರಾಮಗಳು) ನೀರಾವರಿ ಪ್ರದೇಶವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. ಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬಡ್ಘಿಸ್ ಉತ್ತರದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು ಅಗಲ ಮತ್ತು ಉದ್ದವಾಗಿತ್ತು. ಬದ್ಘಿಸ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗವು ಪ್ರಮುಖ ಅಫ್ಘಾನ್ ನಗರ ಮತ್ತು ಹೆರಾತ್ನ ಗಡಿ ಕೋಟೆಯಾಗಿದೆ. ಪಂಜ್ದೇಹ್ ಘಟನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಉತ್ತರದ ಗಡಿಯು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಗಡಿಯಾದ ಸೆರಾಖ್ಸ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, ಪೂರ್ವ-ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಓಕ್ಸಸ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಖೋಜಾ ಸೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿತ್ತು, ಇದು ಓಕ್ಸಸ್ ಈಗ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವನ್ನು ತೊರೆಯುವ ಸ್ಥಳದ ಹಳೆಯ ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಈ ಗಡಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 1882ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾಗಳು ಆಫ್ಘನ್ ಗಡಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. 1884ರ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಜನರಲ್ ಝೆಲೆನೋಯಿ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ಸರ್ ಪೀಟರ್ ಲುಂಸ್ಡೆನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಆಫ್ಘನ್ ಗಡಿ ಆಯೋಗವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು ಆದರೆ ಎರಡೂ ವಿಳಂಬವಾದವು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಗಡಿಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕಾಸ್ಪಿಯನ್ ಒಬ್ಲಾಸ್ಟ್ನ ಗವರ್ನರ್ ಜನರಲ್ ಕೊಮೊರೊವ್ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಸೆರಾಖ್ಗಳಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಹರಿ-ರುಡ್ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಗ್ಯಾರಿಸನ್ ಅನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು. ನಂತರ ರಷ್ಯನ್ನರು ಆಫ್ಘನ್ ಪ್ರದೇಶದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿರುವ ಪುಲ್-ಇ-ಖಾತುನ್ ಅನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ಅವರು ಜುಲ್ಫಿಕರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಣಿವೆ ಅಥವಾ ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಅಕ್ ರೋಬಟ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಯೋಲೊಟೆನ್ನ ಸಾರಿಕ್ ತುರ್ಕೊಮನ್ಗಳು ಮೇ 1884 ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯನ್ನರಿಗೆ ಶರಣಾದರು, ಆದರೆ ಪಂಜ್ದೇಹ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ಸಂಬಂಧಿಕರು ತಾವು ಕಾಬೂಲ್ನ ಅಮೀರ್ ಅವರ ಪ್ರಜೆಗಳೆಂದು ಹೇಳಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ಆಫ್ಘನ್ನರು ಬಾಲಾ ಮುರ್ಘಾಬ್ಗೆ ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಪಂಜ್ದೇಹ್ನ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಶ್ಕ್ ನದಿಯ ಮುಖಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು ಅಕ್-ಟೆಪೆ (ವೈಟ್ ಹಿಲ್; ಬಹುಶಃ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಿಂದ ಗೋಚರಿಸುವ ಹಳೆಯ ಕೋಟೆ) ಎಂದು ಕರೆದರು. ಆಫ್ಘನ್ನರು ಇದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ರಷ್ಯನ್ನರು ಭಾವಿಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಪಂಜ್ದೇಹ್ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಫ್ಘನ್ನರಿಗೆ ಅಥವಾ ಹೆರಾತ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವವರಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಆಫ್ಘನ್ನರು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರಷ್ಯನ್ನರು ಪಂಜ್ದೇಹ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಾವಲು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನರು ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ ಶರಣಾದ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದರು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ನವೆಂಬರ್ 8 ರಂದು, ಲುಂಸ್ಡೆನ್ 250 ಸಿಪಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು 200 ಬಂಗಾಳ ಲ್ಯಾನ್ಸರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೆರಾಖ್ಸ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು, ಬಲೂಚಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟೇನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ದೇಶವನ್ನು ದಾಟಿದರು. ಕೊಮೊರೊವ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದರು, ಅವರು "ಇತರ ವ್ಯವಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ನವೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಮೊರೊವ್ ಮುರ್ಘಾಬ್ ಅನ್ನು ಪಂಜ್ದೇ ಕಡೆಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಫ್ಘಾನ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು. ರಷ್ಯನ್ನರು ಸಂಡುಕ್ ಕುಚಾನ್ನಲ್ಲಿ (ಸ್ಯಾಂಡಿಕೆಗಚಿ?) ಒಂದು ಮುಂದುವರಿದ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮುರ್ಘಾಬ್ ಮೇಲೆ. ಅಲಿಖಾನೋವ್ ಅಕ್ ಟೆಪೆ ಕಮಾಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಗೆ ಹೋದನು ಆದರೆ ಬೆದರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ನಂತರ ಆಫ್ಘನ್ನರು ರಷ್ಯಾದ ಹೊರಠಾಣೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಸಾರಿ ಯಾಜಿಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬೇರ್ಪಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ರಷ್ಯಾದ ದಾಳಿಯು ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು. ನಂತರ 1885ರ ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯನ್ನರು ಸಾರಿ ಯಾಜಿಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಒಂದು ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡರು. ಲುಂಸ್ಡೆನ್ ಆಫ್ಘನ್ನರಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. ರಷ್ಯಾ ಮುಂದೆ ಅಕ್ ಟೆಪೆಯ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕುಶ್ಕ್ ನದಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಪುಲ್-ಇ-ಖಿಷ್ಟಿಯ (ಇಟ್ಟಿಗೆ ಸೇತುವೆ) ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಕಝಿಲ್ ಟೆಪೆಯಲ್ಲಿ (ಕೆಂಪು ಬೆಟ್ಟ) ಕೋಟೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿತು. ಮಾರ್ಚ್ 25ರಂದು, ಕೊಮೊರೊವ್ 1,500 ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕಝಿಲ್ ಟೆಪೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಮುನ್ನಡೆದರು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆಫ್ಘನ್ನರನ್ನು ಮೊದಲು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಚೋದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಯೇಟ್ ಅವರು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಯುರೋಪಿಯನ್ನರೊಂದಿಗೆ ಹಾಜರಿದ್ದ ಅತ್ಯಂತ ಹಿರಿಯ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ರಷ್ಯಾದ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. 1885ರ ಮಾರ್ಚ್ 30ರಂದು, 900 ಆಫ್ಘನ್ನರು ಮತ್ತು 11 ರಷ್ಯನ್ನರ ನಷ್ಟದೊಂದಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ನರು ಅಕ್ ಟೆಪೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸುದ್ದಿ ಏಪ್ರಿಲ್ 7ರಂದು ಇಂಗ್ಲೆಂಡನ್ನು ತಲುಪಿತು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಏಪ್ರಿಲ್ 27ರಂದು, ವಿಲಿಯಂ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ ಅವರು ಕಾಮನ್ಸ್ಗೆ 11 ಮಿಲಿಯನ್ ಪೌಂಡ್ಗಳ (ಸುಡಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಮಹ್ದಿಸ್ತ್ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ (ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ ಖಾರ್ಟೌಮ್ ಪತನಗೊಂಡಿದ್ದ) ಮತ್ತು ಉಳಿದವುಗಳಿಗೆ ರಷ್ಯಾಕ್ಕೆ) ಸಾಲ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದರು. ರಷ್ಯಾದ ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ III ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ಆಗ ರಾವಲ್ಪಿಂಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಅಮೀರ್ ಅಬ್ದುರ್ ರೆಹಮಾನ್ ಖಾನ್ ಬ್ರಿಟಿಷರೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟನ್ನು ಭಾಗಶಃ ತಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ತನ್ನ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯಗಳು ಹೋರಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುವ ಬಯಕೆಯಿಲ್ಲದ ಆತ, ಪಂಜ್ದೇಹ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ಗಡಿ ಕದನವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಂತೆ ನಟಿಸಿದನು. ಬೇಸಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ ಗ್ಲ್ಯಾಡ್ಸ್ಟೋನ್ನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದರು, ಇದು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಸಿರಬಹುದು. ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ರಷ್ಯಾ ಪಂಜ್ದೇಹ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಜುಲ್ಫಿಕರ್ ಅನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗಡಿಯು ಈಗ ಇರುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಗಡಿ ಆಯುಕ್ತರು ನವೆಂಬರ್ 10ರಂದು ಜುಲ್ಫಿಕಾರ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ವೇಳೆಗೆ ಮುರ್ಘಾಬ್ ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ವಸತಿಗೃಹಗಳಿಗೆ ಹೋದರು. 1886ರಲ್ಲಿ, ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುರ್ಘಾಬ್ನಿಂದ ಆಕ್ಸಸ್ಗೆ ಓಡಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರು ಪರಿಹರಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮತ್ತು 1887ರ ಜುಲೈ 22ರಂದು ಅಂತಿಮ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಕ್ಕೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು. ಪರ್ಷಿಯಾ ಹೇಗಾದರೂ ಸೆರಾಖ್ಗಳ ವಾಯುವ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಟಕ್ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರೊಳಗೆ ರಷ್ಯಾದ ಗಸ್ತು ತಿರುಗಿತ್ತು. ಇದರ ನಂತರ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಬ್ರಿಟಿಷರ ನೆರವಿನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯು ಗಂಡಮಕ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು. ಇದು ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ತಾನು ಬ್ರಿಟಿಷರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅಮೀರ್ ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. 1887ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ನಿಕೊಲಾಯ್ ಗಿರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ನ ರಾಯಭಾರಿ ಬ್ಯಾರನ್ ಡಿ ಸ್ಟಾಲ್ ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಬಫರ್ ವಲಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಾಗ ರಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ನಡುವಿನ ಉದ್ವಿಗ್ನತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಆ ಮೂಲಕ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಯು ಅದರ ವಿಸ್ತರಣಾವಾದವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷರು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿತು. 1890 ರಲ್ಲಿ, ರಷ್ಯಾ ಹೊಸ ಪ್ರದೇಶದ ದಕ್ಷಿಣ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಕಾವನ್ನು (ಸೆರ್ಹೆಟಾಬತ್) ಸ್ಥಾಪಿಸಿತು ಮತ್ತು 1901 ರಲ್ಲಿ, ಕುಷ್ಕಾವನ್ನು ರೈಲು ಮೂಲಕ ಮೆರ್ವ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿತು. ಕುಷ್ಕಾ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದ ವಸಾಹತು ಪ್ರದೇಶವಾಗಿ ಉಳಿಯಿತು. 1921ರ ಆಫ್ಘನ್-ಸೋವಿಯತ್ ಸ್ನೇಹ ಒಪ್ಪಂದವು ಸೋವಿಯತ್ ರಷ್ಯಾ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮೊದಲ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. "ಜನಾಭಿಪ್ರಾಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸೋವಿಯತ್ಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೂ, ಹತ್ತೊಂಬತ್ತನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನವು ರಷ್ಯಾ ಅಥವಾ ಬುಖಾರಾಕ್ಕೆ ಒತ್ತಡ ಹೇರಿದ ಪಂಜ್ದೇಹ್ ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾಯಿತು", ಇದನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗ್ರೇಟ್ ಗೇಮ್ ರೆಫೆರೆನ್ಸ್ (ನವೆಂಬರ್ 1884 ರಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ) ಸ್ಯಾಲಿಸ್ಬರಿ, ರಾಬರ್ಟ್ (2020) ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ. ವಿಲಿಯಂ ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯ ಏಷ್ಯಾದ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು, 1884-5. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ 1885 ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ 1885 ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನ-ರಷ್ಯಾ ಸಂಬಂಧಗಳು ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಮಿಲಿಟರಿ ಇತಿಹಾಸ 1885ರಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾ ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಯುದ್ಧಗಳು ತುರ್ಕಮೆನಿಸ್ತಾನದ ಇತಿಹಾಸ ರಷ್ಯಾ-ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಸಂಬಂಧಗಳು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಗೇಮ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಏಷ್ಯಾ