The Trap Door
ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ ಒಂದು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಮೂಲತಃ 1986 ರಲ್ಲಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ದೈನಂದಿನ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಾಕ್ಷಸರ ಗುಂಪಿನ ದುಸ್ಸಾಹಸಗಳ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಬರ್ಕ್ ಎಂಬ ನೀಲಿ ಜೀವಿ, ಡ್ರಟ್ ಎಂಬ ಜೇಡದಂತಹ ಜೀವಿ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾತ ಮೂಲದ ತಲೆಬುರುಡೆಯಾಗಿದ್ದ ಬೋನಿ ಸೇರಿವೆ. ಹಾಸ್ಯಕ್ಕೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಗಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಭಯಾನಕ ಮತ್ತು ಡಾರ್ಕ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿಗಳಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಸೆಳೆಯಿತು. ಅಂದಿನಿಂದ ಈ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಜನರ ನೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು 1980ರ ದಶಕದ ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪ್ರದರ್ಶನ ನಿರ್ಮಾಣ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅನಿಮೇಟರ್ಗಳಾದ ಟೆರ್ರಿ ಬ್ರೈನ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ಮಿಲ್ಸ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದನ್ನು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಂಪನಿಗಳಾದ ಸಿಎಮ್ಟಿಬಿ ಆನಿಮೇಷನ್ ಮತ್ತು ಕ್ವೀನ್ಸ್ಗೇಟ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಮೂಲಕ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1980ರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಟಾಪಿಟ್ ಮತ್ತು ಟಿಡಿಯಪ್ ಮತ್ತು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಂಪ್ ದಿ ಎಲಿಫೆಂಟ್ ಎಂಬ ಮತ್ತೊಂದು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೂ ಬ್ರೈನ್ ಮತ್ತು ಮಿಲ್ಸ್ ಕಾರಣರಾದರು. ದಿ ಪುಡಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗದ ಒಂದು ಸ್ಟಾಪ್ ಮೋಷನ್ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿತ್ತು. ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅವರನ್ನು "ಬ್ರೈನ್ಬಾಕ್ಸ್ ಮಿಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ನಂತರ, ಟೆರ್ರಿ ಬ್ರೈನ್ ಆರ್ಡ್ಮನ್ ಆನಿಮೇಷನ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಆನಿಮೇಟರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಆರು ವ್ಯಾಲೇಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೋಮಿಟ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಚಿಕನ್ ರನ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಾದ ಗಾಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೇಚರ್ ಕಂಫರ್ಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1986ರಲ್ಲಿ ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ನ ಒಟ್ಟು 25 ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿ ಕಂತು ಸುಮಾರು ನಾಲ್ಕು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ 1990 ರಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಯಶಸ್ವಿಯಾದಾಗ, ಮತ್ತೊಂದು ಸರಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಮಯದ ಇನ್ನೂ 15 ಕಂತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಒಟ್ಟು 40 ಕಂತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬರ್ಕ್, ಬೋನಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಧ್ವನಿಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಂಗ್ಯಚಿತ್ರಕಾರ, ವಿಡಂಬನಕಾರ, ಹಾಸ್ಯನಟ, ನಟ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಕ ವಿಲ್ಲೀ ರಶ್ಟನ್ ಅವರು ಒದಗಿಸಿದರು, ಅವರು ವಿಡಂಬನಾತ್ಮಕ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಐ ಅನ್ನು ಸಹ-ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ನಿಕ್ ಶಿಪ್ಲಿ ಅವರು ಡ್ರಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದರು. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಥೀಮ್ ಹಾಡನ್ನು ಸ್ಕಾಟಿಷ್ ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಬಾಬ್ ಹೀಟ್ಲೀ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಶಾಕಿನ್ ಸ್ಟೀವನ್ಸ್ ಹಿಟ್ ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಎವ್ರೀವನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 1980 ರ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಿಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಜಪಾನೀಸ್ ಬಾಯ್ ಅನ್ನು ಅನೇಕಾ ಹಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಝೈಗಾಟ್ ಗಾಯನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದರು. ವಿಸ್ತೃತ ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನ 7 "ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು (" ಡೋಂಟ್ ಓಪನ್ ದಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ "ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದಂತೆ) ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ದಿ ಘೋಸ್ಟ್ ಚೇಸರ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದ" ಘೋಸ್ಟ್ ಚೇಸ್ "ಎಂಬ ವಾದ್ಯಸಂಗೀತದ ಹಾಡನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಬಿ-ಸೈಡ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಪರಿಚಯ ಮತ್ತು ಔಟ್ರೋ ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ನ ಪರಿಚಯದ ದೃಶ್ಯವು ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಪ್ರೈಸ್ನ ಅನೇಕ ಭಯಾನಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪರಿಚಯಗಳ ವಿಡಂಬನೆಯಾಗಿದೆಃ ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲುಗಳು, ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತವೆಃ ಔಟ್ರೋ ಪ್ಲಾಟ್ ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್ ಆಫ್ ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ ಕೇವಲ ರಾಕ್ಷಸರ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಆಕ್ಷನ್ ರಾಕ್ಷಸರ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವಾದ ಬರ್ಕ್ ವಾಸಿಸುವ ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಅಥವಾ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಕೋಟೆಯ ಕೆಳಗೆ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢ ಗುಹೆಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ "ಭಯಾನಕ ವಸ್ತುಗಳು" ವಾಸವಾಗಿದ್ದು, ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಬಲೆ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. ಕೋಟೆಯ ಮಾಸ್ಟರ್, "ದಿ ಥಿಂಗ್ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್", ಕೋಟೆಯ ಮೇಲಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಪ್ರದರ್ಶನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಕಾಣದ ಪಾತ್ರವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ, ಹಸಿವಾದಾಗ ಅಥವಾ ಕೋಪಗೊಂಡಾಗ ಬರ್ಕ್ಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕೂಗುತ್ತಾನೆ. ಬರ್ಕ್ಗೆ ಬೋನಿ ಮತ್ತು ದ್ರುತ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಸಹಚರರಿದ್ದಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ, ಬರ್ಕ್ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದು, ತನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತೊಂದರೆದಾಯಕವಾದ ರಾಕ್ಷಸನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಕೆಲವು ರಾಕ್ಷಸರು ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಅಥವಾ ಚೇಷ್ಟೆಯಾದರೂ, ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ರಾಕ್ಷಸರಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಪರ ಮತ್ತು ನಿಯತಕಾಲಿಕ ರೋಗ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನಂತೆಯೇ ಇತರ ನಿರುಪದ್ರವಿಗಳು ಸೇರಿದ್ದಾರೆ. ನಿಯಮಿತ ಪಾತ್ರಗಳಾದ ಬರ್ಕ್ ಬರ್ಕ್ (ವಿಲ್ಲೀ ರಶ್ಟನ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಪಶ್ಚಿಮ ದೇಶದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಅಂಡಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಜೀವಿ. ಅವನು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸನ ಕೋಟೆಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಅಥವಾ ಉಸ್ತುವಾರಿಗಾರನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಬರ್ಕ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸರಳ ಮನಸ್ಸಿನ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಣ್ಣು, ಕಣ್ಣುಗುಡ್ಡೆಗಳು, ಹಾವುಗಳು ಮತ್ತು ಹುಳುಗಳಂತಹ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆಯದಂತೆ ಬರ್ಕ್ಗೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ, ಅಥವಾ ಅವನ ಯಜಮಾನನಿಂದ ನಿಷೇಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ "ಓಹ್, ಗ್ಲೋಬಿಟ್ಸ್!" ಸೇರಿವೆ. ಮತ್ತು "ಅದನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಿ!" ಬೋನಿ ಬೋನಿ (ವಿಲ್ಲೀ ರಶ್ಟನ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಒಂದು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಮಾನವ ತಲೆಬುರುಡೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಸ್ನೇಹಿತ. ಮೇಲ್ವರ್ಗದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಅವನು ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಇತರರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡುವ ಅಥವಾ ಬೇಸರ ಮಾಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಬೋನಿ ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಳವಾದ ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿಯ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಲ್ಕೋವ್ನಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ಬರುವ ವಿವಿಧ ರಾಕ್ಷಸರ ಬಗ್ಗೆ ಬರ್ಕ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಲು ವಿಫಲನಾಗಿರುವುದನ್ನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಆತನು ಬರ್ಕ್ನಂತೆ ಬಾಲಿಶ ಉತ್ಸಾಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರಟ್ ಡ್ರಟ್ (ನಿಕ್ ಶಿಪ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಬರ್ಕ್ನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ದೊಡ್ಡದಾದ ಜೇಡವನ್ನು ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಹುಳುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಾಗ, ಅದರ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಗಾಗ್ಗೆ ಗಂಡು ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಡ್ರಟ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ನಲ್ಲಿ ಬೇಬಿ ಜೇಡಗಳ ಕಸವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಡ್ರಟ್ನ ಧ್ವನಿಯು ಆಗಿನ ಕೆ. ಪಿ. ಟಿ. ವಿ. ಯ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದ ನಿಕ್ ಶಿಪ್ಲಿಯವರದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ನ ಆರಂಭಿಕ ಸರಣಿಗೆ ಸಂಪಾದನೆ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದರು. ದ್ರುತ್ ಅಮೌಖಿಕವಾಗಿದೆ ಆದರೆ ವಿವಿಧ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ದಿ ಥಿಂಗ್ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ (ವಿಲ್ಲೀ ರಶ್ಟನ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಕೋಟೆಯ ತಾಳ್ಮೆಯಿಲ್ಲದ, ಉದ್ವೇಗಭರಿತ, ಬೇಡಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಮಾಸ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವನು ತನ್ನ ಪೆಂಟ್ಹೌಸ್ ಕೊಠಡಿಯಿಂದ ವಿರಳವಾಗಿ ಹೊರಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ, ಅವನು ಬರ್ಕ್ಗೆ (ಕಾಕ್ನಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ) ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿನ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು, ಅವನಿಗೆ ಊಟವನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವನನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ನೋಟವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಗುತ್ತದೆಃ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ 14 ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, "ದಿ ಲಿಟಲ್ ಥಿಂಗ್", ಮಿಂಚಿನ ಮಿಂಚು ಸ್ಪಂಜಿಯ ಗ್ರಹಣಾಂಗಗಳ ಸಮೂಹವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ. ಅದೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಕ್ ತನ್ನ ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ನಂತರದ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ("ನಾಟ್ ವೆರಿ ನೈಸ್"), ಬರ್ಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬರ್ಕ್ನಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾದ ಒಂದು ಕಣ್ಣನ್ನು ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ನಂತರ ಅವನು ಬೇರ್ಪಟ್ಟ ಕಣ್ಣಿನ ಮೂಲಕ ಘಟನೆಯ ಘಟನೆಗಳನ್ನು "ನೋಡಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. "ದಿ ಪೇನ್" ನ 13ನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬರ್ಕ್ ಯಾವ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಹಲ್ಲುನೋವು ಇದೆ ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಅನೇಕ ತಲೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಹಲ್ಲು ಸ್ವತಃ ಬರ್ಕ್ನ ಗಾತ್ರದ ಸುಮಾರು ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. "ದಿ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಥಿಂಗ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಷಯವು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಮೂರು ಮುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ, ಅವನು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತೋರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ಇತರ ಪಾತ್ರಗಳು ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ ರಾಕ್ಷಸರು ಸರಣಿಯ ಬಹುಪಾಲು, ಪ್ರತಿ ಸಂಚಿಕೆಯ ಕಥಾವಸ್ತುವು ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಹೊಸ ರಾಕ್ಷಸನ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಈ ರಾಕ್ಷಸರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇತರರು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿರುಪದ್ರವವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಿರಿಕಿರಿಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ದಿ ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್ ದಿ ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್ (ನಿಕ್ ಶಿಪ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ದೈತ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ "ಬ್ರೇಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಟೈಮ್" ನ ಮೊದಲ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅದು ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಮೂಲಕ ಬರ್ಕ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತದೆ. ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್ ಮೊದಲ ಸೀಸನ್ "ಬೈ ಬೈ ಬರ್ಕ್" ನ ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ "ಡೋಂಟ್ ಓಪನ್ ದಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್" ಕಂತುಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಇದರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರದರ್ಶನವು "ದಿ ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್" ಸರಣಿಯ ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅದು ಕೋಟೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಮೊದಲು ರೋಗ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಬರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ದಿಗಂತದ ಮೇಲೆ ರೋಗ್ ಮತ್ತು ದಿ ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ರೋಗ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ದಿ ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ದೈತ್ಯನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮತ್ತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಘರ್ಜಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸಂಚಿಕೆಯು ಇಲ್ಲಿಂದ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ರಾಗ್ ರಾಗ್ (ವಿಲ್ಲೀ ರಶ್ಟನ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗೊರಿಲ್ಲಾದಂತಹ ಪ್ರಾಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಸರಣಿಯ "ಲರ್ಕಿಂಗ್ಸ್" ನ ನಾಲ್ಕನೇ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬುದ್ಧಿಹೀನನಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಬರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಕೋಟೆಯ ಇತರ ನಿವಾಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ನೇಹಪರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. "ಜಂಕ್ ಫುಡ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ರಾಗ್ ತಿಳಿಯದೆ ಅವನನ್ನು ದಿ ಥಿಂಗ್ ಅಪ್ಸ್ಟೇರ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸಿದ ನಂತರ ಬರ್ಕ್ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರದವರು ರಾಗ್ ಅನ್ನು ಕಳಪೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಭೋಜನವೆಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಎರಡನೇ ಸೀಸನ್ "ದಿ ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್" ನ ಅಂತಿಮ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ, ಅದರ ನಂತರ ತಾನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು, ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳು ಉರುಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ರೋಗ್ ಅವರನ್ನು ಸತ್ತರು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬುಬೋ ಬುಬೋ (ನಿಕ್ ಶಿಪ್ಲಿ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) "ಗೌರ್ಮೆಟ್ಸ್ ಡಿಲೈಟ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ದೈತ್ಯ. ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅವನು ಹಳದಿ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಆವೃತವಾಗುವವರೆಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಗೋಚರನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಬರ್ಕ್ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಉಬ್ಬಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹಾರಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ. "ಫೆಸ್ಟರ್ ರಾನ್ಸಿಡ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬುಬೋ ಬೋನಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬರ್ಕ್ ಅವನನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಎಸೆಯುವ ಮೊದಲು ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೋಲುಗಳಿಂದ ಪದೇ ಪದೇ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬುಬೊ "ಸ್ಕಂಜ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಬರ್ಕ್ನನ್ನು ಕೆರಳಿಸಲು ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ರೋಗ್ ಅವನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಪ್ಲಂಡ್ ದಿ ಸ್ಪ್ಲಂಡ್ (ವಿಲ್ಲೀ ರಶ್ಟನ್ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ) ಟೆಲಿಪೋರ್ಟೇಶನ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ದುಂಡಗಿನ ದೈತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಆಳವಾದ, ರಾಕ್ಷಸ ಧ್ವನಿಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ ಕೆಲವು ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ ಜೀವಿಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇದು "ಡೋಂಟ್ ಓಪನ್ ದಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಥೀಮ್ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಿತ್ತು. "ದಿ ಸ್ಪ್ಲಂಡ್" ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಅದು ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು ಮತ್ತು ಬೋನಿ ಮತ್ತು ಡ್ರಟ್ ಅವರನ್ನು ಟೆಲಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ತಿನ್ನುವುದಾಗಿ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಭಯಹುಟ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಬರ್ಕ್ ಅದನ್ನು ಹೊಲಿಗೆ ಸೂಜಿಯ ಬಿಂದುವಿನಿಂದ ಮುಟ್ಟಿದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಅದು ಬಲೂನ್ ನಂತೆ ಸ್ಫೋಟಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಭಯಹುಟ್ಟಿಸುವ ವಿಧಾನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅದು ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ತುಂಬಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹಾರ್ಮೋನೈಜರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪಾದಿಸಲಾಯಿತು, ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅದು ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಗಾಢವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ನಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ವಿರಳವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ, ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ ಅನ್ನು ಮೂಲತಃ 1980 ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಐಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೋಟರ್ಮೌತ್ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯಾಯಿತು. ಘೋಸ್ಟ್ ಟ್ರೈನ್ನಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಕಂತುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಯಿತು. ವಾರದ ಮುಂಜಾನೆ ಚಾನೆಲ್ 4 ಮೂಲಕ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು 1996-2004 ನಿಂದ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಇದನ್ನು 2004 ರಲ್ಲಿ ನಿಕ್ ಜೂನಿಯರ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, 2005 ರಲ್ಲಿ ಟ್ರಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2009 ರಲ್ಲಿ ಪಿಒಪಿಯಲ್ಲಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಚಾನೆಲ್ 5 ನಲ್ಲಿಯೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡೂ ಸೀಸನ್ಗಳು ಪ್ರಸ್ತುತ ಐಟ್ಯೂನ್ಸ್, ಐಟಿವಿಎಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅಮೆಜಾನ್ ಪ್ರೈಮ್ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಮರ್ಚಂಡೈಸ್ ಗೇಮ್ಸ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯು 80ರ ದಶಕದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ ಎಂಬ ವಿಡಿಯೋ ಗೇಮ್ ಮತ್ತು ಥ್ರೂ ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ ಎಂಬ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿತು. ಈ ಆಟಗಳು ಜೆಡ್ಎಕ್ಸ್ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್, ಆಮ್ಸ್ಟ್ರಾಡ್ ಸಿಪಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೊಮೊಡೊರ್ 64 ಗಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. ಬರ್ಕ್ಸ್ ಟ್ರಾಪ್ಡೋರ್ ಗೇಮ್ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಬೋರ್ಡ್ ಆಟವನ್ನು ಸಹ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ಆಟದ ಮಂಡಳಿಯ ಕೇಂದ್ರ ಕವಣೆಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬಲೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೆಳಗೆ ಅಡಗಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಡೈಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಉಡಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಬೋರ್ಡ್ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಯುಕೆ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿ ಬಿಡುಗಡೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ 40 ಕಂತುಗಳನ್ನು 1980ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಚಾನೆಲ್ 5 ವೀಡಿಯೊ ಯುಕೆಯಲ್ಲಿ 4 ವಿಎಚ್ಎಸ್ ವೀಡಿಯೊ ಟೇಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಸಲ್ ವಿಷನ್ (ಕ್ಯಾಸಲ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಪಿಎಲ್ಸಿ ವಿತರಣೆ) 36 ಕಂತುಗಳನ್ನು 3 ವೀಡಿಯೊಗಳಲ್ಲಿ ಮರು-ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವೀಡಿಯೊಗಳಿಂದ ಕಾಣೆಯಾದ ನಾಲ್ಕು ಕಂತುಗಳು "ಬೈ ಬೈ ಬರ್ಕ್". "ಏನು ವಿಚಿತ್ರವಾದದ್ದು", "ಅಸಹ್ಯವಾದ ಬೀಸ್ಟಿ" ಮತ್ತು "ದಿ ಬಿಗ್ ರೆಡ್ ಥಿಂಗ್". ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೆನಡಾದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅಪರೂಪದ ಡಬಲ್ ವೀಡಿಯೊ-ಕ್ಯಾಸೆಟ್ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಎಲ್ಲಾ 40 ಕಂತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ದಿ ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಡೋರ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿಯನ್ನು 2005ರಲ್ಲಿ ಯುನಿವರ್ಸಲ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ವಿಡಿಯೋ ಮತ್ತು ರೈಟ್ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಡಿವಿಡಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ವಿಎಚ್ಎಸ್ ರೋಡ್ಶೋ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ (1999) ರೆಫರೆನ್ಸ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬರ್ಕ್ನ ಟ್ರಾಪ್ಡೋರ್ ಗೇಮ್ ಟ್ರಾಪ್ಡೋರ್ ಬೋರ್ಡ್ ಗೇಮ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಪುಟ. 1986ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಚೊಚ್ಚಲ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು 1990ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳ ಅಂತ್ಯಗಳು 1980ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು 1980ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಸಾಹಸ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಹಾಸ್ಯ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಕ್ಕಳ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಭಯಾನಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸ್ಟಾಪ್-ಮೋಷನ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಲೈವ್ ಆಕ್ಷನ್ ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ ಕ್ಲೇ ಅನಿಮೇಷನ್ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿ ಐ. ಟಿ. ವಿ. ಮಕ್ಕಳ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಗಳು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಮೂಲಕ ದೂರದರ್ಶನ ಸರಣಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.