Mother and Child Scheme
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಯೋಜನೆಯು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿದ್ದು, 1950ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಮುಖ ರಾಜಕೀಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಾಗಿ ನಂತರ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಶಾಸನದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಸೇವೆ ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಪ್ರತಿ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಸೇವೆಯ ಅರ್ಥವೇನು" ಎಂಬ ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಇದು ಹೊಸ ಸೇವೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿತು ಆದರೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಂಭವಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಈ ಯೋಜನೆಯು ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತ್ತು. ಹಿನ್ನೆಲೆ 1922ರಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಫ್ರೀ ಸ್ಟೇಟ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯು ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವರ ಬಳಿ ಇತ್ತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಮನಾರ್ಹ ಸುಧಾರಣೆ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಮೂಲಕ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಕುಟುಂಬ ವೈದ್ಯರು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇತರ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಟಿಡಿ ಸೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಎಂಟಿ 1943ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವರಾಗಿ ಸುಧಾರಣೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಹಿಂದಿನ ದಶಕಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ನಂತರ ಆಶಾವಾದವು ನವೀಕೃತವಾಯಿತು. ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮುಗಿದ ನಂತರ ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯು ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದ ಐರಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ರಾಜಕೀಯದಿಂದ ದೇಶೀಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಸತಿ ಮುಂತಾದ ವಿಷಯಗಳು ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ಬಂದವು ಮತ್ತು ಇದು ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಮತ್ತು ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಅವರಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ವತಃ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿನ ಇತರೆಡೆಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆಯಂತಹ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಐರಿಷ್ ರಾಜಕೀಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವರ ಕಚೇರಿಯನ್ನು 1946 ರ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗಳ (ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕ "ಸರ್ಕಾರದ ಸಚಿವ" ಎಂದು ರಚಿಸಲಾಯಿತು; ಈ ಕಾಯಿದೆಯು ಸಮಾಜ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಚಿವರನ್ನು ಸಹ ರಚಿಸಿತು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಿಶು ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣಗಳಂತಹ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಆರೋಗ್ಯ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕಾರಣವಾದವು. ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು 1947ರಲ್ಲಿ ಬಹಳ ವಿಳಂಬವಾದ ಶ್ವೇತಪತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು. ಈ ಲೇಖನದ ನಂತರ 1947ರ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಯಿದೆಯು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕಾಯಿದೆಯ ಮೂರನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಓ 'ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೂರನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ರಾಜ್ಯ ಮಂಡಳಿಯ ಸಭೆಯನ್ನು ಕರೆದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಾಗೆ ಮಾಡದಿರಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1948ರ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯು ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಅವರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಪತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಮೊದಲ ಅಂತರ-ಪಕ್ಷ ಸರ್ಕಾರವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಈ ಯೋಜನೆಯು 1948ರಲ್ಲಿ ಡಾ. ನೋಯೆಲ್ ಬ್ರೌನ್ ಎಂಬ ಹೊಸ ಟಿ. ಡಿ. ಕ್ಲಾನ್ ನಾ ಪೊಬ್ಲಾಚ್ತಾ, ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿ, ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಆರೋಗ್ಯ ಸಚಿವರಾದರು. ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಅವರ 1947 ರ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ಅಭಿಮಾನಿಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ) ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಅದರ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು, ಐರಿಶ್ ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ತಾಯಂದಿರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ 16 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೆ ಉಚಿತ ಮತ್ತು ವಿಧಾನ-ಪರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದ್ದರು. ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿನ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಮರಣ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ ಯಶಸ್ವಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಸುಧಾರಣೆಗಳಿಂದ ಅವರು ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು. ಅವರು ದೇಶೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ಜುಲೈ 1950ರಲ್ಲಿ, ಬ್ರೌನ್ರ ಇಲಾಖೆಯು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಐರಿಷ್ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಘಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಿತು. ಈ ಸಂಘವು ಮೂಲತಃ 1947ರ ಮಸೂದೆಯನ್ನು "ಔಷಧದ ಸಾಮಾಜೀಕರಣ" ವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ವಿರೋಧಿಸಿತ್ತು. ಈ ವಿರೋಧದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸಮ್ಮಿಶ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರೂ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರುಃ ಫೈನ್ ಗೇಲ್ ಟಿ. ಡಿ. ಥಾಮಸ್ ಎಫ್. ಒ 'ಹಿಗ್ಗಿನ್ಸ್, ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವ ಮತ್ತು ಸಂಘದ ಮಾಜಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸದಸ್ಯ. ಡಬ್ಲಿನ್ನ ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಜಾನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮೆಕ್ವೈಡ್ನ ವಿರೋಧವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು, ಅವರು ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ತಮ್ಮ ಅರಮನೆಗೆ ಕರೆದು ಟಾವೊಸೀಚ್, ಜಾನ್ ಎ. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೋಗೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಫರ್ನ್ಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಡಾ. ಜೇಮ್ಸ್ ಸ್ಟೌಂಟನ್ ಬರೆದ ಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಓದಿದರು, ಅದರಲ್ಲಿ ಈ ಪದಗಳು ಸೇರಿದ್ದವು. "ಅವರು [ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಷಪ್ಗಳು] ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನೈತಿಕ ಬೋಧನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿವೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ತಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ", ಮತ್ತು, "ನಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಲ್ಲದ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವೈದ್ಯರನ್ನು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ನೇಮಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸ್ತ್ರೀರೋಗ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು". ಮಕ್ಕಳ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದೈಹಿಕ ಶಿಕ್ಷಣವು ಪೋಷಕರ ಹಕ್ಕು ಮಾತ್ರವೇ ಹೊರತು ರಾಜ್ಯದ ಕಾಳಜಿಯಲ್ಲ ಎಂದು ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆರ್ಚ್ಬಿಷಪ್ ಮೆಕ್ವೈಡ್ ಅವರು ಡಬ್ಲಿನ್ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳ ಕೆಲವು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಂಡಳಿಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ವೈದ್ಯಕೀಯ ನೇಮಕಾತಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಗಣನೀಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬೀರಿದರು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರ ಸದಸ್ಯರು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು, ಆರೋಗ್ಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಟಾವೊಸೀಚ್ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ "ನೈತಿಕ ಬೋಧನೆ" ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಮೇನೂತ್ನ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನನ್ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಕ್ರೆಮಿನ್ ಅವರಿಂದ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬೆಂಬಲ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಈ ಯೋಜನೆಯು ಗರ್ಭಪಾತ ಮತ್ತು ಜನನ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಮೆಕ್ಕ್ವೈಡ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಬಿಷಪ್ಗಳು ಭಯಪಟ್ಟರು. ಕೆಲವು ಪಾದ್ರಿಗಳು ಬ್ರೌನ್ರ ಬಗ್ಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ವಸತಿಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಬಯಸಿದ್ದರೂ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಚರ್ಚಿನ ಬಗ್ಗೆ ಬ್ರೌನ್ರ ಕುಶಲತೆಯಿಲ್ಲದ ನಿರ್ವಹಣೆಯು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳನ್ನು ಮೌನವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿತು, ಇದು ಮೆಕ್ವೈಡ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಾನುಗತದ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಯೋಜನೆ ವಿರೋಧಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿತು. ಆಂಗ್ಲಿಕನ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸಮುದಾಯದ ಅನೇಕರು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ. ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಗೆಜೆಟ್ ಇದನ್ನು ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ 'ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್' ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿತು. ಹಲವಾರು ವೈದ್ಯರು ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಕೆಲವರು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ, ಇತರರು ಆದಾಯದ ನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ ನಾಗರಿಕ ಸೇವಕರಾಗುವ ಭಯದಿಂದಾಗಿ, ಈ ಯೋಜನೆಯನ್ನು "ಸಾಮಾಜಿಕ ಔಷಧ" ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದರು. ಬ್ರೌನ್ ಈ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಪುಟ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಂದಲೂ ಸಹ ಕಡಿಮೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಇತರ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ದೂರವಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅನೇಕ ಸಂಪುಟ ಸಭೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಅವರು ವಿಫಲರಾದರು ಮತ್ತು ಇತರ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟುಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ತೋರಿಸಿದ ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆ. ತಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಭವಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಲೋಚಿಸದ 'ಏಕಾಂಗಿ' ಯಾಗಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರು, ಕ್ಲಾನ್ ನಾ ಪೊಬ್ಲಾಚ್ಟಾ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಪಾರ್ಟಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಂತೆ, ತಮ್ಮದೇ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಸೀನ್ ಮ್ಯಾಕ್ಬ್ರೈಡ್ನ ಹಗೆತನವನ್ನು ಸಹ ಎದುರಿಸಿದರು, ಅವರು ಕ್ಲಾನ್ ನಾ ಪೊಬ್ಲಾಚ್ಟಾ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟರಿ ಪಾರ್ಟಿಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು, ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಹಿರಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಮೇಲೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ಗೆ ಅವರ ನೇಮಕವನ್ನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರ ಬಗೆಗಿನ ಅವರ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಅವರು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡರು. 1951ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ, ಮ್ಯಾಕ್ಬ್ರೈಡ್ ಬ್ರೌನ್ರನ್ನು ಸಚಿವ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ವಜಾಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆಯನ್ನು ಟಾವೊಸೀಚ್ ಜಾನ್ ಎ. ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಅವರಿಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಒ 'ಕೆಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಈ ರಾಜೀನಾಮೆ 1951ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 11ರಿಂದ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು. ತಮ್ಮ ರಾಜೀನಾಮೆ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಬ್ರೌನ್ ಸದನಕ್ಕೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ವಿಧಾನ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊರಗಿಡುವ ನನ್ನ ಒತ್ತಾಯಕ್ಕೆ ಸರ್ಕಾರದ ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ಅದು ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಈಗ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಇದಲ್ಲದೆ, ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೋಧನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಾನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಈ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಾನು, ಒಬ್ಬ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಆಗಿ, ಹಿಂಜರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. ರಾಜೀನಾಮೆಯ ಕುರಿತಾದ ನಂತರದ ಡೇಲ್ ಚರ್ಚೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಟಾನೈಸ್ಟೆ ಮತ್ತು ಲೇಬರ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ವಿಲಿಯಂ ನಾರ್ಟನ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಸಚಿವರು ಜಾಣತನದಿಂದ, ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದರೆ, ಇಂದಿನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಾವು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಬ್ರೌನ್ ಅವರು ಡೇಲ್ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ ಅವರ ಅಧಿಪತಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆಃ ಇದು ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ನೈತಿಕ ಬೋಧನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? ಉತ್ತರ, ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಇದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೋಧನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಸಚಿವ ಸಂಪುಟದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸದಸ್ಯರು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಾಗ ಡಾ. ಮೆಕ್ವೈಡ್ ಅವರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಏನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಕೇಳುವವರೆಗೂ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ-ಟಾವೊಸೀಚ್ ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು. ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೋಧನೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ನೈತಿಕ ಬೋಧನೆ ಒಂದೇ ಎಂದು ಆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಡಾ. ಮೆಕ್ಕ್ವೈಡ್ ಅವರು ತಮಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು. ನಂತರದ ತಿಂಗಳು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಕರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 1951ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಯೋಜನೆಯ ವ್ಯುತ್ಪನ್ನವನ್ನು ತರುವಾಯ ಫಿಯನ್ನಾ ಫಾಯಿಲ್ ಸರ್ಕಾರವು ಜಾರಿಗೆ ತಂದಿತು, ಇದು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಚುನಾವಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಮರಳಿತು. ಇದು 1953ರ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಯಿದೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಸಕಾಂಗ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿತು; ಇದು ಮತ್ತು ನಂತರದ ಶಾಸನವು 1957ರಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮಾ ಮಂಡಳಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು. ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಏಕ-ಪಾವತಿದಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದರೂ, 1957ರ ಕಾಯಿದೆಯು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಆರೋಗ್ಯ ಸೇವೆ-ಶೈಲಿಯ ಆರೋಗ್ಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವ ತಕ್ಷಣದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿತು. ಹೀಗಾಗಿ ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದವು, ನಂತರ 1970ರ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ಬಲಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು, ಇದು ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಕೌಂಟಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಮಂಡಳಿಗಳಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿತು. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಿಂದ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯ ವರ್ಗಾವಣೆಯು 1973 ರಲ್ಲಿ ಅವಿವಾಹಿತ ತಾಯಿಯ ಭತ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದು ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಅವಿವಾಹಿತ ಮಹಿಳೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಮೊದಲ ನೇರ ರಾಜ್ಯ ಪಾವತಿಯಾಗಿದೆ. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮೂಲಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಯೋಜನೆ ವಿವಾದ ಇತಿಹಾಸ ಕೇಂದ್ರ, ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಕಾಲೇಜ್ ಡಬ್ಲಿನ್ 1950-ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಯೋಜನೆ ಒಯಿರೇಚ್ಟಾಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ & ರಿಸರ್ಚ್ ಸರ್ವೀಸ್ ಹೆಲ್ತ್ ಇನ್ ದಿ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ 1951 ಐರಿಶ್ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ 13 ನೇ ಡೇಲ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವಿವಾದಗಳು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೋಧನೆ