Kreeta Haapasalo
ಕ್ರೀತಾ ಹಾಪಸಾಲೊ, ಅಥವಾ ಕಾಂಟೆಲೆ-ಕ್ರೀತಾ (13 ನವೆಂಬರ್ 1813-29 ಮಾರ್ಚ್ 1893), ಫಿನ್ನಿಷ್ ಕ್ಯಾಂಟೆಲೆ-ವಾದಕ, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತಗಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಲೈಫ್ ಕ್ರೀತಾ ಜಾರ್ವಿಲಾ ಅವರು 13 ನವೆಂಬರ್ 1813 ರಂದು ಜಾರ್ವಿಲಾ ಗ್ರಾಮದ ಕೌಸ್ಟ್ಬಿ ಪ್ಯಾರಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಐದು ಜನರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಕಿರಿಯವಳಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಆಕೆಯ ಪೋಷಕರನ್ನು ಜಾಕೊ ಮಾಟಿನ್ಪೋಯಿಕಾ ಜಾರ್ವಿಲಾ ಮತ್ತು ಲಿಸಾ ಎಲಿಯಾಸೆಂಟಿಟರ್ ಕರ್ಹು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಆಕೆಯ ತಾಯಿಯ ಅಜ್ಜ ಎಲಿಯಾಸ್ ಮ್ಯಾಟ್ಸನ್ ಜಾರ್ನ್ ಅವರು ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಭೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಸೈನಿಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹಪಾಸಲೊ ಅವರ ಸಂಗೀತ ತರಬೇತಿಯು ಆರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲೇ ಆಕೆಯ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ವನಹತಲೊ ಜುಹೋ (ಗಮ್ಮಲ್ಗಾರ್ಡೆನ್) ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 6-ತಂತಿಗಳ ಕ್ಯಾಂಟೆಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಅವರು ಪಿಟೀಲು ಮತ್ತು "ದೊಡ್ಡ, ಕಪ್ಪು ಕ್ಯಾಂಟೆಲೆ" ಎರಡನ್ನೂ ನುಡಿಸಿದರು. ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಕ್ಯಾಂಟೆಲೆ ನುಡಿಸುವಾಗ ಅವಳು ಕುಳಿತು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಅವರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಪಿಟೀಲು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ನಂತರ ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು. ಅವಳು ದೊಡ್ಡವಳಾದಾಗ, ಅವಳ ಸಹೋದರನು ಮರದ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ವಾದ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. 13 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಹಾಪಸಾಲೋ ತನ್ನ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಳು, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಕೃಷಿ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು; ಅವಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇದ್ದಳು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮನೆಯಿಂದ ಮನೆಗೆ ಹೊಲಿಗೆ, ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಹೊಲಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 18 ವರ್ಷದವಳಾಗಿದ್ದಾಗ ಆಕೆ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರ ಬಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು ಮತ್ತು ಹೊಲಿಗೆಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. ಆಕೆಯ ಸಂಗೀತದ ಆಸಕ್ತಿಯು ಕ್ಯಾಂಟೆಲೆ ಮೇಲೆ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ಹಾಪಸಾಲೋ ಅವರ ಹಾಡಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ 1890 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರುಃ "ನಾನು ಚಿಕ್ಕವಳಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಹಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವಯಸ್ಕನಾಗಿದ್ದಾಗ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಸಂಕಟ ಬಂದಾಗ, ನಾನು ಮೊದಲು ಹಾಡಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡೆ". ಕ್ರೀತಾ ಜಾರ್ವಿಲಾ 1837ರ ಜೂನ್ 24ರಂದು (ದೊಡ್ಡ ಕಿರೀಟದೊಂದಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ) ರೈತನ ಮಗ ಜುನಸ್ ಟನೆಲಿನ್ಪೋಯಿಕಾ ಹಂಟಸ್ (ಜೋನಾಸ್ ಡೇನಿಯಲ್ಸನ್ ವಿರ್ಕಲಾ) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಕೌಸ್ಟ್ಬಿಯಲ್ಲಿ 1814ರ ಏಪ್ರಿಲ್ 13ರಂದು ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ವರ್ಕೌಸ್ನಲ್ಲಿ 1890ರ ಮೇ 20ರಂದು ನಿಧನರಾದರು. ಈ ದಂಪತಿಗೆ ಹನ್ನೊಂದು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು. ನವವಿವಾಹಿತರಾಗಿ, ಯುವ ದಂಪತಿಗಳು ಜುನಸ್ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಅವರು ಅವನ ಹೆತ್ತವರ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತ್ತಿರವಾದರು. ಅವರು ಹಾಪಸಾಲೋ ಅವರ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ನೆಲೆಗೊಳಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅವರು ತೋಟಗಾರರಾಗಿ ಕೆಲ್ವಿಯಾಗೆ ಹೋದರು. ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ಧತೆಯು ಅವರನ್ನು ವೇಟಿಲ್ ಪಾರ್ಸೋನೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಹಾಗಾದಲ್ಲಿ ತೋಟಗಾರನ ಹಿಡಿತಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿತು. ಅವರು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ಲುವೋಮಾ ಫಾರ್ಮ್ಗೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು 1850 ರಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬವು ಹಲ್ಸುವಾದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಾಮದ ಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಹಾಪಸಾಲೋಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಇದು ಕಿರೀಟ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ. ಅಂದಿನಿಂದ 1853ರಲ್ಲಿ ಜಕ್ರಿಸ್ ಟೊಪೆಲಿಯಸ್ನ ಉಪಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಹಾಪಸಾಲೊ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಪಸಾಲೊ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವರು ಹಾಗಾ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ, ನಂತರ ಪಾರ್ಸೋನೇಜ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರಿಟಿಲಾ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವವರೆಗೂ ಹಾಪಸಾಲೊದಲ್ಲಿನ ವಾಸ್ತವ್ಯವು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯದ್ದಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸಂಗೀತಗಾರ್ತಿಯಾಗಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನ ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥತೆಯು ಅನೇಕ ಚಲನೆಗಳಿಗೆ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. 1867-68 ದ ಕ್ಷಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಾಪಸಾಲೋ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹಾಡುವ ಪ್ರವಾಸಗಳಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಯಿತು. "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ "ಎಂದನು. (ನಾನು ಹಾಡಬೇಕಾದಾಗ ಮತ್ತು ತೋಟದಿಂದ ತೋಟಕ್ಕೆ ನನ್ನ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾದಾಗ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಳಪೆ ಕಾಳಜಿಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಯ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಲಾಯಿತು.) ಇದು ಆಕೆಯ ಒಂದು ಹಾಡಿನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಅವರು 1853 ರಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರದ ನಗರವಾದ ಗ್ಯಾಮ್ಲಾಕರ್ಲೆಬಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಅವರು 10 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಲ್ಯಾಂಗೆನ್ಸ್ಕ್ಜೋಲ್ಡ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆಕೆ ದಕ್ಷಿಣದ ನಗರಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವಾಗ 275 ರೂಬಲ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು; ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣವು ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. 1853 ರಿಂದ ಆ ಕಾಲದ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಗಮನಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಷ್ಟು ಹೊಸ ಮತ್ತು ಅಗಾಧವಾದ ಹಾಪಸಾಲೋ ಆಗಿದ್ದರಿಂದ ಜನರು ನಿಜವಾದ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ದಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಜನರು ಆಕೆಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅನುಸರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಯಶಸ್ಸಿನಿಂದ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು. ಆ ಕಾಲದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಸ್ಟರ್ಬೋಟ್ನಿಸ್ಕಾ ರೈತನ ಹೆಂಡತಿಯ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟೆಲೆ ನುಡಿಸಿದ ಅನೇಕ ವಿವರಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು. ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್ಫೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಕವಿ ಜಕ್ರಿಸ್ ಟೊಪೆಲಿಯಸ್ಗೆ ತನ್ನ ಶಿಫಾರಸು ಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಆತ ಆಕೆಯ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಆಕೆ ತನಗೆ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು. ಆಕೆಯನ್ನು ಕ್ರೀಟಾ ಜೇಕಬ್ಸ್ಡಾಟ್ಟರ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದರೆ ಆಕೆಗೆ ಉಪನಾಮವಿರಬೇಕು ಎಂದು ಆತ ಭಾವಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯನ್ನು ಹಾಪಸಾಲೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಟೋಪೆಲಿಯಸ್ ಆಕೆಗೆ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಕ್ರೀತಾ ಹಾಪಸಾಲೋ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. 40 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಉತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಂಟೆಲೆ ಹಾಪಸಾಲೋ ಅವರ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅವರು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1869ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲ್ಸುವಾದ ಕಲ್ಲಿಯೋಕೊಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಂಗಿದ್ದರು. ಜೋಹಾನ್ ಎಲ್. ರೂನ್ಬರ್ಗ್ ಅವರು ಬೋರ್ಗಾದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಔತಣಕೂಟವೊಂದನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ಅವರು ಸ್ಟಾಕ್ಹೋಮ್ನ ರಾಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಇದನ್ನು ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಕವಿ ಎಮಿಲ್ ವ್ಯಾನ್ ಕ್ವಾಂಟೆನ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದರು. ಅವರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ (ರಷ್ಯಾ) ನಲ್ಲಿರುವ ಕುಲೀನರ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಕುಟುಂಬದ ಮಗಳು ಫಿಯಾ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪ್ರವಾಸಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಏಕೆಂದರೆ ಆಕೆ ಒಬ್ಬ ಪ್ರತಿಭಾನ್ವಿತ ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಟೆಲೆ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಲೆಪ್ಪಾವಿರ್ತಾ ಮತ್ತು ಹಾಪಸಾಲೊದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಾದ ಮ್ಯಾಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಮಟಿಲ್ಡಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಜುನಸ್ ವರ್ಕೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಆಕೆಯ ಪತಿಯ ಮರಣದ ನಂತರ 20 ಮೇ 1890 ರಂದು, ಹಾಪಸಾಲೊ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. ಮಗಳು ಫಿಯಾಳ ಕುಟುಂಬವು ಜೈವಾಸ್ಕಿಲಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಹಾಪಸಾಲೋ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು. ಅವರು 29 ಮಾರ್ಚ್ 1893 ರಂದು ನಿಧನರಾದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. 1899ರಲ್ಲಿ ಸೊಸೈಟಿ ಆಫ್ ಯಂಗ್ ಫಿನ್ಸ್ ಆಕೆಯ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಕಲ್ಲನ್ನು ಇರಿಸಿತು. ಹಾಪಸಾಲೋ ಅವರ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸಂಗ್ರಹವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಹಾಡುಗಳು, ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯಗಳು, ಲಾವಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಕೆಯ ಸ್ವಂತ ಹಾಡುಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಇದು ಆಗಾಗ್ಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತಿತ್ತು. ಒಮ್ಮೆ ಅವಳು ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಆ ದಿನ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕ ರೋಗವು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಅವಳು ಸ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಳು. ಆಸ್ಥಾನ ಕಲಾವಿದ ಆರ್. ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಏಕ್ಮನ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಮೂರು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಮರಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವಳ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಚಿತ್ರವೆಂದರೆ ಟಸ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ವಿಡ್ ಲಿಲ್ಜೆಲಂಡ್ ಅವರ ಚಿತ್ರ-ಒಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಾಪಸಾಲೋ ಕಿಟಕಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳಾಗಿ ಕುಳಿತು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಹಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನುಡಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಲೆಗಸಿ ಅಲೆಕ್ಸಿಸ್ ಕಿವಿ ತನ್ನ ಕವಿತೆ ಅಂಜನಪೆಲ್ಲಾನ್ ಮಾರ್ಕಿವತ್ನಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾನೆಃ "ವೈಮೋ ವಾಕಾ ಪೊಹ್ಜನಮಾಲ್ಟಾ ಸೋಯಿಟ್ಟಿ ಕ್ಯಾಂಟೆಲೀಲ್ಲಾ ಲೆಮ್ಪಿಯಲ್". (ಓಸ್ಟರ್ಬಟನ್ನ ಗಂಭೀರ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಕ್ಯಾಂಟೆಲೆಯನ್ನು ನುಡಿಸಿದಳು.) 1954ರಲ್ಲಿ ಕೌಸ್ಟ್ಬಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಮಾರಿ ವಿರ್ಕಲಾ ಅವರ ಪ್ರಧಾನ ಪ್ರಾಯೋಜಕರಾಗಿ ಅವರ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು. ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಆಕೆಯ ತವರು ಸ್ಥಳವಾದ ವೇಟೇಲಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು. 1990ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಫಿನ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರ ಐದು ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಗಳ ಮೇಲೆ ಗೌರವಿಸಿತು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಮೂಲಗಳು ಅನ್ನೆಲಿ ಆಸ್ಪ್ಲಂಡ್ಃ ಹಾಪಸಾಲೋ, ಕ್ರೇಟಾ (1813-1893) ಕಾನ್ಸಲ್ಲಿಸ್ಬಯೋಗ್ರಾಫಿಯಾ-ಇ. 14.3.2000. ಹೆಲ್ಸಿಂಗ್ಫೋರ್ಸ್ಃ ಫಿನ್ಸ್ಕಾ ಲಿಟ್ಟರಾಟರ್ಸಾಲ್ಸ್ಕಾಪೆಟ್. 1815 ಜನನಗಳು 1893 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಸಂಯೋಜಕರು ಫಿನ್ನಿಷ್ ಸಂಯೋಜಕರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಸಂಯೋಜಕರು 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಿನ್ನಿಷ್ ಮಹಿಳಾ ಗಾಯಕರು ಕಾಂಟೆಲೆ 19 ನೇ ಶತಮಾನದ ಮಹಿಳಾ ಸಂಯೋಜಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ