Brian Boyd
ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೇವಿಡ್ ಬಾಯ್ಡ್ (ಜನನ 30 ಜುಲೈ 1952) ಸಾಹಿತ್ಯದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಲೇಖಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪರಿಣತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನ ಬೆಲ್ಫಾಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬಾಯ್ಡ್ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ 1957ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದರು. 1979 ರಲ್ಲಿ ಬಾಯ್ಡ್ ಟೊರೊಂಟೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ ಅದಾ ಆರ್ ಆರ್ಡೋರ್ಃ ಎ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಕ್ರಾನಿಕಲ್, ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಜ್ಞಾನಮೀಮಾಂಸೆಯ, ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ತತ್ತ್ವಮೀಮಾಂಸೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಂಧದೊಂದಿಗೆ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷ ಅವರು 1980 ರಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ನೇಮಕಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ (ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕಾದಂಬರಿಕಾರ ಮಾರಿಸ್ ಗೀ) ಪೋಸ್ಟ್-ಡಾಕ್ಟರಲ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ಪಡೆದರು. 1979ರಲ್ಲಿ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ವಿಧವೆ ವೆರಾ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರು ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ ಪತಿಯ ದಾಖಲೆಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವರು 1981ರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು. ಆ ವರ್ಷ ಅವರು ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಅದಾಃ ದಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಷಿಯಸ್ನೆಸ್ (1985; ರೆವ್. 2001) ಆಡಾವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಚಿಂತನೆ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿತು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ಃ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಇಯರ್ಸ್ (1990) ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ಃ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಯರ್ಸ್ (1991) ಹಲವಾರು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಏಳು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿವೆ. 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರು ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾಕ್ಕಾಗಿ ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಭಾಷೆಯ ಕಾದಂಬರಿ ಮತ್ತು ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು (3 ಸಂಪುಟಗಳು, 1996) ಮತ್ತು ಲೆಪಿಡೋಪ್ಟೆರಿಸ್ಟ್ ರಾಬರ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಪೈಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಬೋಕೋವ್ ಅವರ ಬರಹಗಳನ್ನು (ನಬೋಕೋವ್ಸ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈಸ್, 2000) ಸಂಪಾದಿಸಿದರು. ಅವರು ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ ಕಾರ್ಲ್ ಪಾಪ್ಪರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಕಾಸದ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1996ರಲ್ಲಿ ಪಾಪ್ಪರ್ ಅವರ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರಿಗೆ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಬಾಯ್ಡ್ರ 1999ರ ಪುಸ್ತಕ, ನಬೋಕೊವ್ಸ್ ಪೇಲ್ ಫೈರ್ಃ ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ, ಬಾಯ್ಡ್ರ ಪೇಲ್ ಫೈರ್ನ ಓದುವ ಹೊಸತನ ಮತ್ತು ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ಃ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಯರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿ ಸಿಕ್ಕದ ಕಾದಂಬರಿಯ ತನ್ನದೇ ಆದ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಗಮನವನ್ನು ಸೆಳೆಯಿತು. 2009ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಆನ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ಃ ಎವಲ್ಯೂಷನ್, ಕಾಗ್ನಿಷನ್ ಅಂಡ್ ಫಿಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಒಮ್ಮೆ ನಾರ್ತ್ರೋಪ್ ಫ್ರೈಯವರ ಅನಾಟಮಿ ಆಫ್ ಕ್ರಿಟಿಸಿಸಮ್ (1957) ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದಾಗ, ಆನ್ ದಿ ಒರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯು ರೂಪಾಂತರಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಾಟಕದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಹೋಮರ್ನ ಒಡಿಸ್ಸಿ ಮತ್ತು ಡಾ. ಸ್ಯೂಸ್ನ ಹಾರ್ಟನ್ ಹಿಯರ್ಸ್ ಎ ಹೂ! ನ ಅಧ್ಯಯನಗಳಲ್ಲಿ ವಿಕಾಸಾತ್ಮಕ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಸಹ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಾಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು (1993 ರಿಂದ), ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು (ಅಡಾಆನ್ಲೈನ್, 2004 ರಿಂದ), ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಪದ್ಯ ಅನುವಾದಗಳ ಆವೃತ್ತಿ (ಪದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿಗಳು, 2008), ಅವರ ಪತ್ನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರಗಳು (ಲೆಟರ್ಸ್ ಟು ವೆರಾ, 2014), ಅವರ ಸಂಗ್ರಹಿಸದ ಪ್ರಬಂಧಗಳು, ವಿಮರ್ಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂದರ್ಶನಗಳು (ಥಿಂಕ್, ರೈಟ್, ಸ್ಪೀಕ್, 2019) ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಉಪನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್, ಜೇನ್ ಆಸ್ಟೆನ್, ಆರ್ಟ್ ಸ್ಪೀಗೆಲ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಪರ್ ಅವರ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬಾಯ್ಡ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬಾಯ್ಡ್ರ ಆನ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಓಲ್ಡ್ ಅಂಡ್ ನ್ಯೂ ಆರ್ಟ್ನಲ್ಲಿ (ಹೋಬರ್ಟ್, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ) ಆನ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಎಂಬ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ತ್ವರಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು, ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಸಹ-ಕ್ಯುರೇಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಇತರರು ಮಾರ್ಕ್ ಚಾಂಗಿಜಿ, ಜೆಫ್ರಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ಪಿಂಕರ್. 2020ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ, ರಾಯಲ್ ಸೊಸೈಟಿ ತೆ ಅಪಾರಂಗಿ ಬಾಯ್ಡ್ರಿಗೆ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ರುದರ್ಫೋರ್ಡ್ ಪದಕವನ್ನು ನೀಡಿತು. ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪದಕದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಮೊದಲ ವರ್ಷ ಇದು. ಪ್ರಮುಖ ಕೃತಿಗಳು ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ 'ಅಡಾಃ ದಿ ಪ್ಲೇಸ್ ಆಫ್ ಕಾನ್ಷಿಯಸ್ನೆಸ್ (1985; rev.2001) ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ಃ ದಿ ರಷ್ಯನ್ ಇಯರ್ಸ್ (1990) ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ಃ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಇಯರ್ಸ್ (1991) ನಬೋಕೊವ್ಸ್ ಪೇಲ್ ಫೈರ್ಃ ದಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟಿಸ್ಟಿಕ್ ಡಿಸ್ಕವರಿ (1999) ನಬೋಕೊವ್ಸ್ ಬಟರ್ಫ್ಲೈಸ್ಃ ಅಪ್ರಕಟಿತ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಿಸದ ಬರಹಗಳು (2000). ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಾಯ್ಡ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ಮೈಕೆಲ್ ಪೈಲ್ ಅವರು ಸಂಪಾದಿಸಿದ ಪದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆವೃತ್ತಿಗಳುಃ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳ ರಷ್ಯನ್ ಕವನ (2008). ಆನ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ಃ ಎವಲ್ಯೂಷನ್, ಕಾಗ್ನಿಷನ್, ಅಂಡ್ ಫಿಕ್ಷನ್ (2009) ವೈ ಲಿರಿಕ್ಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ಃ ಎವಲ್ಯೂಷನ್, ಕಾಗ್ನಿಷನ್ ಅಂಡ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ಸ್ ಸೊನೆಟ್ಸ್ (2012) ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್, ಲೆಟರ್ಸ್ ಟು ವೆರಾ (2014). ಓಲ್ಗಾ ವೊರೊನಿನಾ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಬಾಯ್ಡ್ ಅವರು ಆನ್ ದಿ ಒರಿಜಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ (2016). ಮಾರ್ಕ್ ಚಾಂಗಿಜಿಯೊಂದಿಗೆ, ಜೆಫ್ರಿ ಮಿಲ್ಲರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವನ್ ಪಿಂಕರ್ ಬಾಹ್ಯ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಸ್ಟಾಫ್ ಮುಖಪುಟ ಅಡಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವೆ-ಬೋಯ್ಡ್ ಬರೆದ ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. "ಶೇಡ್ ಅಂಡ್ ಶೇಪ್ ಇನ್ ಪೇಲ್ ಫೈರ್"-ನಬೋಕೊವ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಪ್ರಬಂಧ. 2000ರ ಸಂದರ್ಶನ-ಥಾಮಸ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಅವರಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. "ಆನ್ ದಿ ಆರಿಜಿನ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೋರೀಸ್ಃ ಎವಲ್ಯೂಷನ್, ಕಾಗ್ನಿಷನ್, ಅಂಡ್ ಫಿಕ್ಷನ್"-ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ 2009 ವರ್ಸಸ್ ಅಂಡ್ ವರ್ಶನ್ಸ್ ಕಂಪ್ಯಾನಿಯನ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್-ಸಿರಿಲಿಕ್ ಮತ್ತು ಲಿಪ್ಯಂತರಣಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ರಷ್ಯಾದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. "ವೈ ಲಿರಿಕ್ಸ್ ಲಾಸ್ಟ್ಃ ಎವಲ್ಯೂಷನ್, ಕಾಗ್ನಿಷನ್ ಅಂಡ್ ಷೇಕ್ಸ್ಪಿಯರ್ನ ಸೊನೆಟ್ಸ್" 1952 ಜನನಗಳು ಜೀವಂತ ಜನರು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಕಾರರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಾರರು ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ನ ಸಾಹಿತ್ಯ ವಿಮರ್ಶಕರು ಉತ್ತರ ಐರ್ಲೆಂಡ್ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರು ಆಕ್ಲೆಂಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಟೊರೊಂಟೊ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ನಬೋಕೊವ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಕುಕ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಫೆಲೋಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.