Peter Hognestad
ಪೀಟರ್ ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್ (12 ನವೆಂಬರ್ 1866-1 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1931) ನಾರ್ವೆಯ ಲುಥೆರನ್ ಬಿಷಪ್, ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ, ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್ ನಾರ್ವೆಯ ಜೆರೆನ್ ಮೂಲದವರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅವರು 1916 ರಿಂದ 1931 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಮರಣದವರೆಗೂ ಜಾರ್ಗ್ವಿನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆರಂಭಿಕ ಜೀವನ ಪೀಟರ್ ಹ್ಯಾನ್ಸನ್ ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್ ಅವರು ರೊಗಲ್ಯಾಂಡ್ ಕೌಂಟಿಯ ಜೆರೆನ್ ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಟೈಮ್ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ರೈತರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಅವರು ಬ್ರೈನ್ ನಗರದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕಿರುವ ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್ ಗ್ರಾಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದರು. ಅವರ ತಂದೆ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಐವಿಂಡ್ಸನ್ ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್ ಮತ್ತು ಅವರ ತಾಯಿ ಟಬಿಥಾ ಪೆಡರ್ಸ್ಡೋಟರ್ ಹೆರಿಕ್ಸ್ಟಾಡ್. ಅವರು 1886 ರಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಯುಲೇಷನ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾದರು ಮತ್ತು Cand.theol ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. 1891ರಲ್ಲಿ ಓಸ್ಲೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಪದವಿ ಪಡೆದರು. 1895ರಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅವರ ಸಂಶೋಧನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಓಸ್ಲೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವು ನೀಡಿದ ಕ್ರೌನ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಗೋಲ್ಡ್ ಮೆಟಲ್ (ಕ್ರಾನ್ಪ್ರಿನ್ಸೆನ್ಸ್ ಗುಲ್ಮೆಡಾಲ್ಜೆ) ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. 1895ರಲ್ಲಿ ಆತ ಗ್ಯಾಬ್ರಿಯೆಲ್ ("ಎಲಾ") ಡೋರ್ಥಿಯಾ ಆಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ (5 ಮಾರ್ಚ್ 1872-18 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1945) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು. 1891 ರಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಅವರು ಓಸ್ಲೋ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಬೋಧನಾ ಸಹಾಯಕರಾಗಿ 3 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು. 1896 ರಿಂದ 1903 ರವರೆಗೆ, ಅವರು ಟೆಲಿಮಾರ್ಕ್ ಕೌಂಟಿಯ ನೋಟೊಡ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಶಿಕ್ಷಕರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಿದರು. ನಂತರ 1903 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಓಸ್ಲೋ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಪಾದ್ರಿಯಾಗಿ ಹೊಸ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 1908ರಲ್ಲಿ ಎಂ. ಎಫ್. ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಥಿಯಾಲಜಿಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಅವರು ಆ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರೆದರು. 1916ರಲ್ಲಿ, ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್ ಅವರನ್ನು ಬಿಜೋರ್ಗ್ವಿನ್ ಡಯಾಸಿಸ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಬಿಷಪ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಬೈಬಲ್ನ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನಿನೋರ್ಸ್ಕ್ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1921ರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಬೈಬಲ್ನ ನಿನೋರ್ಸ್ಕ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. 1925 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬರ್ನ್ಟ್ ಸ್ಟೊಯ್ಲೆನ್ ಮತ್ತು ಆಂಡರ್ಸ್ ಹೋವ್ಡೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿನೋರ್ಸ್ಕ್ ಸಾಲ್ಮೆಬಾಕ್ ಎಂಬ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಸಹ-ಸಂಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್ ಅವರು 1916ರಿಂದ 1931ರ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1ರಂದು ಬರ್ಗೆನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾಗುವವರೆಗೆ ಬಿಜೋರ್ಗ್ವಿನ್ನ ಬಿಷಪ್ ಆಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಆಯ್ದ ಕೃತಿಗಳು (1908) (1907) (1912) (1921) (1925) (1930) (1933) ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಷಪ್ ಪೀಟರ್ ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್ ಹೊಗ್ನೆಸ್ಟಾಡ್, ಪೀಟರ್ (ನಾಸ್ಜೊನಾಲ್ ಬಿಬ್ಲಿಯೊಟೆಕೆಟ್) ಸ್ಮಾರಕ ಕಲ್ಲು 1866 ಜನನಗಳು 1931 ಮರಣಗಳು ಪೀಪಲ್ ಫ್ರಮ್ ಟೈಮ್, ನಾರ್ವೆ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಓಸ್ಲೋ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಧಾರ್ಮಿಕ ಬರಹಗಾರರ ಬಿಷಪ್ಗಳು ನಾರ್ವೆಯ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ನಾರ್ವೆಯ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುತ್ತಾರೆ