Ritchie Valens
ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ (ಮೇ 13,1941-ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1959), ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಎಂಬ ವೇದಿಕೆಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು, ಅಮೆರಿಕಾದ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ, ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಗೀತರಚನಕಾರರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಪ್ರವರ್ತಕ ಮತ್ತು ಚಿಕಾನೊ ರಾಕ್ ಚಳವಳಿಯ ಪೂರ್ವಜರಾದ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಕೇವಲ ಎಂಟು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಹಲವಾರು ಹಿಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಅವರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಯಿಂದ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡ "ಲಾ ಬಾಂಬಾ". ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ರಾಕ್ ರಿದಮ್ ಮತ್ತು ಬೀಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು 1958 ರಲ್ಲಿ ಹಿಟ್ ಆಯಿತು, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರವರ್ತಕರಾದರು. ಆತ "ಡೊನ್ನಾ" ಚಿತ್ರದ ಮೂಲಕ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಿದರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1959 ರಂದು, "ದಿ ಡೇ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡೈಡ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದಿನದಂದು, ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು, ಈ ಅಪಘಾತವು ಸಹ ಸಂಗೀತಗಾರರಾದ ಬಡ್ಡಿ ಹಾಲಿ ಮತ್ತು ಜೆ. ಪಿ. "ದಿ ಬಿಗ್ ಬಾಪರ್" ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಪೈಲೆಟ್ ರೋಜರ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನೂ ಸಹ ಬಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. ಮರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ಗೆ 17 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಮರಣೋತ್ತರವಾಗಿ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್, ರಾಕಬಿಲಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್, ದಿ ನೇಟಿವ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಅವಾರ್ಡ್ಸ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್, ದಿ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಹಾಲಿವುಡ್ ವಾಕ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ ಸ್ಟೀವನ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಆಗಿ ಮೇ 13,1941 ರಂದು ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಕಣಿವೆ ಪ್ರದೇಶದ ನೆರೆಹೊರೆಯ ಪಾಕೋಯಿಮಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ಜೋಸೆಫ್ ಸ್ಟೀವನ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ (1896-1952) ಮತ್ತು ಕಾನ್ಸೆಪ್ಸಿಯಾನ್ "ಕಾಂಚಾ" ರೇಯೆಸ್ (1915-1987) ಅವರ ಮಗನಾದ ಆತನಿಗೆ ರಾಬರ್ಟೊ "ಬಾಬ್" ಮೊರೇಲ್ಸ್ (1937-2018) ಮತ್ತು ಮಾರಿಯೋ ರಾಮಿರೇಜ್ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಮಲಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಕೋನಿ ಮತ್ತು ಇರ್ಮಾ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯರಿದ್ದರು. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮರಿಯಾಚಿ ಸಂಗೀತ, ಜೊತೆಗೆ ಫ್ಲಮೆಂಕೊ ಗಿಟಾರ್, ಆರ್ & ಬಿ ಮತ್ತು ಜಂಪ್ ಬ್ಲೂಸ್ಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಬೆಳೆದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಐದನೇ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾವನ್ನು ಅವನ ತಂದೆಯು ಗಿಟಾರ್ ಮತ್ತು ತುತ್ತೂರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ವತಃ ಡ್ರಮ್ಗಳನ್ನು ಕಲಿಸಿದನು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಎಡಗೈಯವರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಗಿಟಾರ್ ಕಲಿಯಲು ಎಷ್ಟು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದರು ಎಂದರೆ ಅವರು ವಾದ್ಯದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಲಗೈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. 1957 ರ ಪಾಕೊಯಿಮಾದ ಮಧ್ಯ-ಗಾಳಿಯ ಘರ್ಷಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಪಾಕೊಯಿಮಾದ ಜೂನಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ 15 ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕಾರಣ ಆ ದಿನ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿರಲಿಲ್ಲ. ದುರಂತದ ಮರುಕಳಿಸುವ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ಹಾರಾಟದ ಭಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದವು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಅವರು ಪಕೋಯಿಮಾ ಜೂನಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಪಕೋಯಿಮಾ ಮಿಡಲ್ ಸ್ಕೂಲ್) ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ತರುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ಲೀಚರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಳನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ 16 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅವರನ್ನು ದಿ ಸಿಲ್ಹೌಟ್ಸ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸೇರಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು (ಅದರ ಹಿಟ್ ಹಾಡು "ಗೆಟ್ ಎ ಜಾಬ್" ಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅದೇ ಹೆಸರಿನ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು). ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕನಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಗಾಯಕನು ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆದಾಗ, ಅವರು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ 19,1957 ರಂದು, ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ದಿ ಸಿಲ್ಹೌಟ್ಸ್ನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ವ್ಯಾಸಂಗ ಮಾಡಿದರು. ಸ್ವಯಂ-ಕಲಿತ ಸಂಗೀತಗಾರರಾದ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಒಬ್ಬ ನಿಪುಣ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೊಸ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಜನಪ್ರಿಯ ಹಾಡುಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಹಾಲಿವುಡ್ನ ಸಣ್ಣ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲ್ ಡೆಲ್-ಫೈ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ನ ಮಾಲೀಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಬಾಬ್ ಕೀನ್ ಅವರಿಗೆ ಮೇ 1958 ರಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಡೌಗ್ ಮಾಚಿಯಾ ಅವರು ರಿಚರ್ಡ್ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪಾಕೋಯಿಮಾದ ಯುವ ಕಲಾವಿದನ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳಿವು ನೀಡಿದರು. ಮಕ್ಕಳು ಈ ಕಲಾವಿದನನ್ನು "ದಿ ಲಿಟಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ ಆಫ್ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ" ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ಲಿಟಲ್ ರಿಚರ್ಡ್ನ ಹೋಲಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾದ ಕೀನ್, ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊದ ಚಿತ್ರಮಂದಿರವೊಂದರಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರ-ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಮ್ಯಾಟಿನಿ ಆಡುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋದರು. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದ ಅವರು, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಸಿಲ್ವರ್ ಲೇಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ ತಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಆಡಿಷನ್ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾವನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಅವರ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಉಪಕರಣವು ಆರಂಭಿಕ ಸ್ಟಿರಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡರ್ (ಎರಡು-ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಂಪೆಕ್ಸ್ 601-2 ಪೋರ್ಟಬಲ್) ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೋಡಿ ನ್ಯೂಮನ್ ಯು-47 ಕಂಡೆನ್ಸರ್ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಈ ಮೊದಲ ಆಡಿಷನ್ ನಂತರ, ಕೀನೆ 1958ರ ಮೇ 27ರಂದು ಡೆಲ್-ಫೈಗೆ ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾವನ್ನು ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತಗಾರನು "ರಿಚೀ" ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಏಕೆಂದರೆ, ಕೀನ್ ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 'ರಿಚರ್ಡ್ಸ್' ಗುಂಪೊಂದು ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ". ಅಂತೆಯೇ, ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪನ್ನು ಮೀರಿ ತನ್ನ ಮನವಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಕೀನ್ ತನ್ನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾದಿಂದ "ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್" ಎಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತಗೊಳಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರು ಪೂರ್ಣ ಬ್ಯಾಂಡ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು. ಸಂಗೀತಗಾರರಲ್ಲಿ ರೆನೆ ಹಾಲ್, ಕರೋಲ್ ಕೇಯ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಲ್ ಪಾಮರ್ ಸೇರಿದ್ದರು. 1958ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಗೋಲ್ಡ್ ಸ್ಟಾರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಹಾಡುಗಳೆಂದರೆ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್/ಕುಹ್ನ್ (ಕೀನ್ ಅವರ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು) ಗೆ ಸಲ್ಲುವ "ಕಮ್ ಆನ್, ಲೆಟ್ಸ್ ಗೋ" ಮತ್ತು ಲೀಬರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೋಲರ್ ರಾಗವಾದ "ಫ್ರೇಮ್ಡ್". ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅಧಿವೇಶನದ ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿದ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಈ ದಾಖಲೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಮುಂದಿನ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ, ಡಬಲ್ ಎ-ಸೈಡ್, ಅವರ ಜೀವಿತಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಅಂತಿಮ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ, "ಡೊನ್ನಾ" (ನಿಜವಾದ ಗೆಳತಿ ಡೊನ್ನಾ ಲುಡ್ವಿಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ) ಜೊತೆಗೆ "ಲಾ ಬಾಂಬಾ" ಹಾಡನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಇದು ಒಂದು ದಶಲಕ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಗಳು ಮಾರಾಟವಾದವು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ ಆಫ್ ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಡಿಸ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. 1958ರ ಶರತ್ಕಾಲದ ವೇಳೆಗೆ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ವೃತ್ತಿಜೀವನದ ಬೇಡಿಕೆಗಳು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದವು. ಕೀನ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಿದರು. ಸಂಗೀತ ಕಚೇರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು (ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 1958-1959) ಅಕ್ಟೋಬರ್ 6,1958 ರಂದು, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಡಿಕ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ನ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಹಾಡುವ "ಕಮ್ ಆನ್, ಲೆಟ್ಸ್ ಗೋ" ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ "11 ನೇ ಶೋ ಆಫ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್" ಬ್ಯಾನರ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಲು ಹವಾಯಿಯ ಹೊನೊಲುಲುಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದರು. ಹೊನೊಲುಲು ಪ್ರವಾಸದ ನಂತರ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಪಕೋಯಿಮಾ ಜೂನಿಯರ್ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ (ಈಗ ಪಕೋಯಿಮಾ ಮಿಡಲ್ ಸ್ಕೂಲ್) ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನಂತರ ಆಲ್ಬಮ್ ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಇದು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಲೈವ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಮೊದಲ ಲೈವ್ ರಾಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಆಗಿರಬಹುದು. ಡಿಸೆಂಬರ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ತೆರಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು. ವೇಲೆನ್ಸ್ ಅವರು ದಿ ಎವರ್ಲಿ ಬ್ರದರ್ಸ್, ಬೋ ಡಿಡ್ಲಿ, ಚಕ್ ಬೆರ್ರಿ, ಜಾಕಿ ವಿಲ್ಸನ್, ಎಡ್ಡಿ ಕೊಕ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ "ಅಲನ್ ಫ್ರೀಡ್ಸ್ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಜುಬಿಲಿ ಶೋ" ಗೆ ತಡವಾಗಿ ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿ ಕೀನ್ ಅವರನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಡಿಸೆಂಬರ್ 27ರಂದು, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ದಿ ಡಿಕ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಶೋನಲ್ಲಿ "ಡೊನ್ನಾ" ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಿದರು. ಹೊಸ ವರ್ಷವು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ರನ್ನು ಮನೆಗೆ ತಂದಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ವಿವಿಧ ಸಭಾಂಗಣಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವ ಮೊದಲು, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಪೊಲೊ ಥಿಯೇಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಏಕೈಕ ಪ್ರದರ್ಶನವೂ ಸೇರಿದಂತೆ. ಜನವರಿ 17,1959 ರಂದು, ಅವರು ವೆಸ್ಟ್ ಕೊವಿನಾ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಯಾಮ್ ಕುಕ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ "ದಿ ಟೀನ್ ಕ್ಯಾಂಟೀನ್ ಫೌಂಡೇಶನ್" ಎಂಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸಂಘಟಿತ ನಿಧಿಸಂಗ್ರಹಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ತನ್ನ ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಪ್ರಿಯತಮೆಯಾದ ಡೊನ್ನಾ ಲುಡ್ವಿಗ್ನೊಂದಿಗೆ 1957 ರಿಂದ ಅವನ ಮರಣದವರೆಗೂ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು. ಲುಡ್ವಿಗ್ನ ಹೆತ್ತವರು ಅವಳು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಪುರುಷನೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ "ಡೊನ್ನಾ" ಹಾಡನ್ನು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಯಿತು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾಸದಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಹದಗೆಟ್ಟಿತು. ಅವನ ಮರಣದ ನಂತರ, ಎಲ್ವಿಸ್ ಪ್ರೀಸ್ಲಿಯು ತನ್ನ ಅಂಗರಕ್ಷಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಲುಡ್ವಿಗ್ನೊಂದಿಗೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದನು. 1987 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯಾದ ಲಾ ಬಾಂಬಾದ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು. 1959ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು ಕ್ಲಿಯರ್ ಲೇಕ್, ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ (ಇದು ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು) ಪ್ರದರ್ಶನದ ನಂತರ, ಹಾಲಿ, ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಮೇಸನ್ ಸಿಟಿ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಹಾಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದ ಸಣ್ಣ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹಾರಿದರು. ಹಾಲಿಯ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕ ಟಾಮಿ ಆಲ್ಸಪ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾಣ್ಯ ಟಾಸ್ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಹಾಲಿ ಅವರ ಬಾಸ್ ವಾದಕ, ವೇಲನ್ ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್, ಜ್ವರದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದ ಜೆ. ಪಿ. ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರಿಗೆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟರು. ಫೆಬ್ರವರಿ 3,1959 ರಂದು ಸುಮಾರು 12:55 ಬೆಳಗ್ಗೆ, ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ಬೀಚ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಬೊನಾನ್ಜಾ, (N3794N), ಉತ್ತರ ಡಕೋಟಾದ ಫಾರ್ಗೊಗೆ ಹೊರಟಿತು ಮತ್ತು ಟೇಕ್ಆಫ್ ಆದ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಅಪ್ಪಳಿಸಿತು. ಅಪಘಾತವು ಎಲ್ಲಾ ಮೂವರು ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಮಾನ ಚಾಲಕ ರೋಜರ್ ಪೀಟರ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಕೊಂದಿತು. ಹಾಲಿ ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಅವರಂತೆ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರು ಎದೆಯ ಮೇಲೆ ಮೊಂಡಾದ-ಬಲದ ಆಘಾತದ ಜೊತೆಗೆ ಭಾರೀ ಮತ್ತು ಗುಣಪಡಿಸಲಾಗದ ತಲೆಯ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದರು. 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ ಅತ್ಯಂತ ಕಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಈ ದುರಂತವು ಗಾಯಕ ಡಾನ್ ಮೆಕ್ಲೀನ್ ಅವರನ್ನು ತಮ್ಮ 1971 ರ ಹಿಟ್ "ಅಮೇರಿಕನ್ ಪೈ" ಅನ್ನು ಬರೆಯಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಫೆಬ್ರವರಿ 3 ಅನ್ನು "ದಿ ಡೇ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡೈಡ್" ಎಂದು ಅಮರಗೊಳಿಸಿತು. ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ನ ಮಿಷನ್ ಹಿಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಮಿಷನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಲೆಗಸಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಚಿಕಾನೊ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ರಾಕ್ನ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದರು, ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಪರಂಪರೆಯ ಅನೇಕ ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದರು. ಅವರು ಲಾಸ್ ಲೋಬೋಸ್, ಲಾಸ್ ಲೋನ್ಲಿ ಬಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸಂಟಾನಾರಂತಹವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಲ್ಯಾಟಿನೋಗಳು ಇದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯ ಬಂಡೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ದಾಟಿದ ಮೊದಲ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. "ಲಾ ಬಾಂಬಾ" ಅವರ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣವೆಂದು ಸಾಬೀತಾಯಿತು, ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದ ಪಾಪ್ ಚಾರ್ಟ್ ಹಿಟ್ ಆಗುವುದರ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ರಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದರಿಂದಲೂ ಸಹ. ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಈ ಸೂತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲು ಬಳಸಿಕೊಂಡರು, ಇದನ್ನು ನಂತರ ಸೆಲೆನಾ, ಕೈಫೇನ್ಸ್, ಕೆಫೆ ಟಕುಬಾ, ಸಿರ್ಕೋ, ಎಲ್ ಗ್ರಾನ್ ಸೈಲೆನ್ಸಿಯೋ, ಅಟೆರ್ಸಿಯೋಪೆಲಾಡೋಸ್, ಗುಸ್ತಾವೊ ಸಾಂತೋಲಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಇತರ ಅನೇಕ ಕಲಾವಿದರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ವಿಪರ್ಯಾಸವೆಂದರೆ, ವ್ಯಾಲೆನ್ಜುವೆಲಾ ಕುಟುಂಬವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "ಲಾ ಬಾಂಬಾ" ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕಲಿತರು. 2019 ರಲ್ಲಿ, "ಲಾ ಬಾಂಬಾ" ದ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಯು. ಎಸ್. ಲೈಬ್ರರಿ ಆಫ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ "ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಗಿ, ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಲಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿತು. 1988 ರಲ್ಲಿ ಲಾ ಬಾಂಬಾ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ವರ್ಷದ ಹಾಡುಗಾಗಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಗೊಂಡರು. 2015 ರಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ಬೋರ್ಡ್ ತನ್ನ ಇತಿಹಾಸದ 30 ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಕಲಾವಿದರ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿತು, "ಇಂದಿನ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪರ್ಯಾಯ ಕಲಾವಿದರಲ್ಲಿ ರಾಕ್ ಅಂಡ್ ರೋಲ್ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮರ್ನ ಪ್ರಭಾವವು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ" ಮತ್ತು "ಪ್ರವರ್ತಕ ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಕಲಾವಿದರ ನಿರಂತರ ಕ್ರಾಸ್ಒವರ್ ಹಿಟ್" ಲಾ ಬಾಂಬಾ "ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್-ಬೇರೂರಿರುವ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯವು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿತು". "ಕಮ್ ಆನ್, ಲೆಟ್ಸ್ ಗೋ" ಅನ್ನು ಲಾಸ್ ಲೋಬೋಸ್, ರಾಮೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೇಲಿ ಬ್ರದರ್ಸ್ (ಗಿಟಾರ್, ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಡ್ರಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ರಾಮೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗಾಯನದಲ್ಲಿ ಪೇಲಿ ಬ್ರದರ್ಸ್), ಟಾಮಿ ಸ್ಟೀಲ್, ಹಂಟಿಂಗ್ಟನ್ಸ್, ಗರ್ಲ್ ಇನ್ ಎ ಕೋಮಾ ಮತ್ತು ಮೆಕಾಯ್ಸ್ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಾನಿ ರೆಬ್ ಮತ್ತು ಅವನ ರೆಬೆಲ್ಸ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಲೀಡನ್/ಕ್ಯಾನ್ಟೋಡ್ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಹಾಡನ್ನು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣ ಮಾಡಿದರು. "ಡೊನ್ನಾ" ಅನ್ನು ಎಂ. ಎಕ್ಸ್. ಪಿ. ಎಕ್ಸ್, ಮಾರ್ಟಿ ವೈಲ್ಡ್, ದಿ ಯಂಗ್ಬ್ಲಡ್ಸ್, ಕ್ಲೆಮ್ ಸ್ನೈಡ್, ಕಪ್ಪಡೊನ್ನಾ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಫಿಟ್ಸ್ನಂತಹ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಕಲಾವಿದರು ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ವಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಗಿಟಾರ್ ನುಡಿಸುವಿಕೆಯು ಅವರ ಶೈಲಿಯ ಮೇಲೆ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿದೆ ಎಂದು ರಾಬರ್ಟ್ ಕ್ವೈನ್ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜಿಮಿ ಹೆಂಡ್ರಿಕ್ಸ್, ಚಾನ್ ರೊಮೆರೊ, ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಸ್ಯಾಂಟಾನಾ, ಕ್ರಿಸ್ ಮಾಂಟೆಜ್, ಕೀತ್ ಒ 'ಕಾನರ್ ಮರ್ಫಿ, ದಿ ಬೀಚ್ ಬಾಯ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೆಡ್ ಝೆಪೆಲಿನ್ ಮೊದಲಾದವರಿಗೂ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಿದರು. 1987ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ತಾಯಿ ಕೊಂಚಾರನ್ನು ಆತನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಇತರ ಮಾಧ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವು 1987ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಲಾ ಬಾಂಬಾ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವಾರು ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ 1957-1959 ನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು 16 ರಿಂದ 17 ರವರೆಗಿನ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ. ಇದು ಲೌ ಡೈಮಂಡ್ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಎಂದು ಪರಿಚಯಿಸಿತು. ಲಾಸ್ ಲೋಬೋಸ್ ಈ ಚಿತ್ರದ ಬಹುಪಾಲು ಸಂಗೀತವನ್ನು ನೀಡಿದರು. ದಿ ಬಡ್ಡಿ ಹಾಲಿ ಸ್ಟೋರಿಯ ಕೊನೆಯ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮೆಲ್ಗರ್ ಅವರು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಲಿಲ್ 'ಲಿಬ್ರೋಸ್ ಅವರು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಮುಂಬರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. (2019) ಗೌರವಗಳು 1989 ರಲ್ಲಿ, 1950 ರ ದಶಕದ ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ ಅಭಿಮಾನಿಯಾದ ಕೆನ್ ಪ್ಯಾಕ್ವೆಟ್, ಗಿಟಾರ್ ಅನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್-ಸ್ಟೀಲ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟ ಮೂವರು ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೂರು ದಾಖಲೆಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಇದು ಖಾಸಗಿ ಕೃಷಿಭೂಮಿಯಲ್ಲಿದ್ದು, ಕ್ಲಿಯರ್ ಲೇಕ್ನ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 325 ನೇ ಬೀದಿ ಮತ್ತು ಗುಲ್ ಅವೆನ್ಯೂಗಳ ಛೇದಕದ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿದೆ. ವಿಸ್ಕಾನ್ಸಿನ್ನ ಗ್ರೀನ್ ಕೊಲ್ಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ರಿವರ್ಸೈಡ್ ಬಾಲ್ರೂಮ್ ಬಳಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೂವರು ಸಂಗೀತಗಾರರಿಗೆ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್-ಸ್ಟೀಲ್ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಹ ಅವರು ರಚಿಸಿದರು. ಆ ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು 2003ರ ಜುಲೈ 17ರಂದು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾಕೋಯಿಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಯಾಕ್ಸ್ಟನ್ ಪಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ರಿಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಸೆಂಟರ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಮನರಂಜನಾ ಕೇಂದ್ರದ ಬಳಿ ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪೂಲ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕೊಳವೂ ಇದೆ. ಮನರಂಜನಾ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ, ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಸ್ಕೇಟ್ ಪ್ಲಾಜಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಸ್ಕೇಟ್ ಪಾರ್ಕ್ ಕೂಡ ಇದೆ. ಪಾಕೋಯಿಮಾವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ನಗರ ಮಂಡಳಿಯ ಸದಸ್ಯರೊಬ್ಬರು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಮರುನಾಮಕರಣವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಿವಾಸಿಗಳು "ಅವರ ವಿನಮ್ರ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ". ಸಂಗೀತಗಾರ ಟಾಮಿ ಆಲ್ಸಪ್ 1979ರಲ್ಲಿ ಡಲ್ಲಾಸ್ನಲ್ಲಿ "ಟಾಮಿ 'ಸ್ ಹೆಡ್ಸ್ ಅಪ್ ಸಲೂನ್" ಎಂಬ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ನಡುವಿನ ಅದೃಷ್ಟದ ನಾಣ್ಯ ಟಾಸ್ಗಾಗಿ ಕ್ಲಬ್ಗೆ ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು. ಲೆಡ್ ಝೆಪೆಲಿನ್ ಅವರ ಫಿಸಿಕಲ್ ಗ್ರಾಫಿಟಿ ಆಲ್ಬಂನ "ಬೂಗೀ ವಿತ್ ಸ್ಟು" ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ "ಓಹ್, ಮೈ ಹೆಡ್" ಹಾಡಿನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದಿದೆ. ಇದು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ ಬಾಬ್ ಕೀನ್ಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಮನ್ನಣೆ ನೀಡಿತು. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಕೀನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಹೂಡಿದರು, ಮತ್ತು ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಭಾಗವು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ತಾಯಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಆದರೂ ಅವರು ಮೊಕದ್ದಮೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮೇ 11,1990 ರಂದು, ಹಾಲಿವುಡ್ ವಾಕ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ತಾರೆಯ ಬೆಲೆ 3,500 ಡಾಲರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಕುಟುಂಬ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಆತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಹಣದಿಂದ ಪಾವತಿಸಿದ್ದರು. ಅವರ ತಾರೆ ಆರ್ಟಿಸನ್ನ ಪ್ಯಾಟಿಯೊ ಮಿನಿ ಮಾಲ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 6733 ಹಾಲಿವುಡ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. 2009ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 2ರಂದು, ಸರ್ಫ್ ಬಾಲ್ರೂಮ್, ಬಡ್ಡಿ ಹಾಲಿ, ಜೆ. ಪಿ. "ದಿ ಬಿಗ್ ಬಾಪರ್" ರಿಚರ್ಡ್ಸನ್ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಕೊನೆಯ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ 50ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು ಮತ್ತು ಮೂವರ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ತಾರೆಯರ ಕುಟುಂಬ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರ ಪರಂಪರೆಗಳು ಈ ರೀತಿಯ ಘಟನೆಗಳ ಮೂಲಕ ಜೀವಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ದಿವಂಗತ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಪಾಕೋಯಿಮಾದ ಸುತ್ತಲೂ ಅನೇಕ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1985ರಲ್ಲಿ, ಕಲಾವಿದ ಮ್ಯಾನುಯೆಲ್ ವೆಲಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ (25 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಹಾಯದಿಂದ) 12-x 20-ಅಡಿ (3.6-x 6.1 ಮೀಟರ್) ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಪಾಕೋಯಿಮಾ ಜೂನಿಯರ್ ಹೈ (ಈಗ ಪಾಕೋಯಿಮಾ ಮಿಡಲ್ ಸ್ಕೂಲ್) ನಲ್ಲಿರುವ ತರಗತಿಯ ಕಟ್ಟಡದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರ, ಅವರ ಕೆಲವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಹಿಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾದ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಜೀವವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತದ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಲೇಖನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದು ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರವು 2012 ರಲ್ಲಿ ವ್ಯಾನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅಂಬಾಯ್ ಅವೆನ್ಯೂಗಳ ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಹೆಕ್ಟರ್ ಪೊನ್ಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದವು. ಎರಡನೆಯದನ್ನು 2012 ರಲ್ಲಿ ಲೆವಿ ಪೊನ್ಸ್ ಅವರು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಇದು ವ್ಯಾನ್ ನ್ಯೂಸ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಟೆಲ್ಫೇರ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿದೆ. ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಒಂದು ಸ್ಮಾರಕವನ್ನು ಸಹ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಇಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಇದು 10731 ಲಾರೆಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿದೆ. 2016ರ ಮೇ 13ರಂದು, ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಜನ್ಮದಿನದ 75ನೇ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದಂದು, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸಿಟಿ ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಮೇ 13ನ್ನು "ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ದಿನ" ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಈಶಾನ್ಯ ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಂತರರಾಜ್ಯ 5 ಮುಕ್ತಮಾರ್ಗದ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ. ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಸ್ಮಾರಕ ಹೆದ್ದಾರಿಯು 170 ಮತ್ತು 118 ಮುಕ್ತಮಾರ್ಗಗಳ ನಡುವೆ ಇದೆ. ಆಗಸ್ಟ್ 25,2018 ರಂದು, ಅವರ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಲು ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಪಕೋಯಾಮಾದ 10731 ಲಾರೆಲ್ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ ಬೌಲೆವಾರ್ಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣ ಸಮಾರಂಭ ನಡೆಯಿತು. ಮುಕ್ತಮಾರ್ಗದ ಚಿಹ್ನೆಯ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳನ್ನು ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿದ್ದು, ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿತ್ತು. ದಿವಂಗತ ಗಾಯಕನಿಗೆ ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ನ ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಿಕರು ನೇರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ಉತ್ಸವಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದಾಯ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ನಾಯಕರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು. ಮೇ 2022 ರಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪಾಕೋಯಿಮಾದಲ್ಲಿರುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅವರ ಗೌರವಾರ್ಥ ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಫೀಸ್ ಎಂದು ಮರುನಾಮಕರಣ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಡಿಸ್ಕೋಗ್ರಫಿ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಲೈವ್ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಮುಖ್ಯ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಟಿಪ್ಪಣಿಃ ಹಲವಾರು ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಸಂಕಲನ ಆಲ್ಬಂಗಳು ಇವೆ. ಸಿಂಗಲ್ಸ್ ಫಿಲ್ಮ್ಗ್ರಫಿ ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಗೋ, ಜಾನಿ, ಗೋ! (1959), ಅವರ ಏಕೈಕ ಚಲನಚಿತ್ರ ಪಾತ್ರವಾಗಿತ್ತು. ಚಕ್ ಬೆರ್ರಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದ ನಂತರ ಆತ "ಓಹ್ ಮೈ ಹೆಡ್" ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾ ಒಂದು ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ನುಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ನಿಧನರಾದರು. ಅಮೆರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ (6 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1958), ಡಿಕ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ನಿರೂಪಿಸಿದ ಟಿವಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ದಿ ಡಿಕ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಶೋ (27 ಡಿಸೆಂಬರ್ 1958), ಡಿಕ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ನಡೆಸಿಕೊಟ್ಟ ದೂರದರ್ಶನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ. ಲಾ ಬಾಂಬಾ (ಚಲನಚಿತ್ರ) ಚಿಕಾನೊ ರಾಕ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡ ಕೃತ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಧಿಕೃತ ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವೆಬ್ಪುಟ ಆರ್ಎಬಿ ಹಾಲ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಃ ರಿಚೀ ವ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಪ್ರೊಫೈಲ್, ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ಃ ದಿ ಡೇ ದಿ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಡೈಡ್, 1941 ಜನನಗಳು 1959 ಅಯೋವಾದಲ್ಲಿ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಾವುಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಬಾಲ ಗಾಯಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಗಾಯಕರು-ಗೀತರಚನಕಾರರು ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮೂಲದ ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಕ್ ಗಿಟಾರ್ ವಾದಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಕ್ ಗಾಯಕರು ಅಮೇರಿಕನ್ ರಾಕ್ ಗೀತರಚನಕಾರರು ಸ್ಯಾನ್ ಫರ್ನಾಂಡೊ ಮಿಷನ್ ಸ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಿಗಳು ಚಿಕಾನೊ ರಾಕ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಡೆಲ್-ಫೈ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಕಲಾವಿದರು ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಟಿನೋ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ವಿಮಾನ ಅಪಘಾತಗಳು ಅಥವಾ ಘಟನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು ಪಾಕೋಯಿಮಾದ ಜನರು, ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ರಾಕ್ ಮತ್ತು ರೋಲ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು ರಾಕ್ ಎನ್ ಎಸ್ಪಾನೋಲ್ ಸಂಗೀತಗಾರರು