Chômeur
ಕೋಮೆರ್, ವ್ಯಾಕರಣದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಾಕ್ಯದ ಒಂದು ಅಂಶವಾಗಿದ್ದು, ಅದನ್ನು ವಾಕ್ಯರಚನೆಯಿಂದ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್ನಿಂದ ಷರತ್ತಿನ ಪರಿಧಿಯವರೆಗೆ "ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ". ಈ ಪದವು "ನಿರುದ್ಯೋಗಿ" ಎಂಬ ಫ್ರೆಂಚ್ ಪದದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ, ವಿಷಯದ ಕೇಂದ್ರ ಅಥವಾ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯದಿಂದ "ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾದ" ಏಜೆಂಟ್ ಒಬ್ಬ ಕೋಮೆರ್ ಆಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪೋಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ನಾಯಿಗಳು ಎಂಬ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪೋಸ್ಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮೇಲೆ ನಾಯಿಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಒಬ್ಬರು "ನಾಯಿಗಳನ್ನು" ಕೋಮೆರ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಈ ಪದವನ್ನು ಭಾಷಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಕೊಲೆಟ್ ಕ್ರೇಗ್ ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು. ಆರ್ಕ್ ಜೋಡಿ ವ್ಯಾಕರಣ ಮೂಲಗಳು ಪರ್ಲ್ಮಟ್ಟರ್, ಡೇವಿಡ್ ಎಂ. (ಎಡ್.). 1983). 1. ಸಂಬಂಧಾತ್ಮಕ ವ್ಯಾಕರಣದ ಅಧ್ಯಯನಗಳು. ಚಿಕಾಗೊಃ ಚಿಕಾಗೊ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್. ವ್ಯಾಕರಣ