Vladimir de Pachmann
ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡಿ ಪಚ್ಮನ್ ಅಥವಾ ಪಚ್ಮನ್ (27 ಜುಲೈ 18486 ಜನವರಿ 1933) ರಷ್ಯನ್-ಜರ್ಮನ್ ಜನಾಂಗೀಯತೆಯ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಾಪಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವರ ವಿಲಕ್ಷಣ ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೈಲಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಪಚ್ಮನ್ ಉಕ್ರೇನ್ನ ಒಡೆಸಾದಲ್ಲಿ (ಆಗ ರಷ್ಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಭಾಗ) ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಪಚ್ಮನ್ ಆಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ವಾನ್ ಅಥವಾ ನಂತರದ ಡಿ ಅನ್ನು ನೊಬಿಲಿಯರಿ ಕಣವಾಗಿ ಬಹುಶಃ ಸ್ವತಃ ಅವನ ಹೆಸರಿಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು. ಇಂಪೀರಿಯಲ್ ರಷ್ಯನ್ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅವರ ಮೂವರು ಸಹೋದರರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ ಕಣವನ್ನು ಬಳಸಲಿಲ್ಲ. ಅವರ ತಂದೆ ಒಡೆಸಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಹವ್ಯಾಸಿ ಪಿಟೀಲು ವಾದಕರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾದಲ್ಲಿ ಬೀಥೋವೆನ್, ವೆಬರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಂಯೋಜಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು 18 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರೆಗೂ ತಮ್ಮ ಮಗನ ಏಕೈಕ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಯೆನ್ನಾ ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ವಿಯೆನ್ನಾಗೆ ಹೋದರು, ಜೋಸೆಫ್ ಡಾಚ್ಸ್ (ಕಾರ್ಲ್ ಸೆರ್ನಿಯ ಶಿಷ್ಯ) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಆಂಟನ್ ಬ್ರಕ್ನರ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. ಅವರು ಕನ್ಸರ್ವೇಟರಿಯ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಪಡೆದರು ಮತ್ತು 1869 ರಲ್ಲಿ ಒಡೆಸಾದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಿದರು, ಆದರೆ 1882 ರವರೆಗೆ ಅವರು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ವಿರಳವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆದರು. ನಂತರ ಅವರು ಯುರೋಪ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಯುಗದ ಅಗ್ರ ಆಟಗಾರ ಎಂದು ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದರು. ಆತನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಬಹುತೇಕ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಚಾಪಿನ್ ಅವರ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು, ಬ್ಯಾಚ್, ಸ್ಕಾರ್ಲಾಟ್ಟಿ, ಮೆಂಡೆಲ್ಸೊನ್ ಅಥವಾ ಹೆನ್ಸೆಲ್ಟ್ ಅವರ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಚಲನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು. ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ನೈಟ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ದಿ ಡ್ಯಾನೆಬ್ರೋಗ್ ಎಂದು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. 18 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, 1890-1908 ನಿಂದ, ಅವರು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡಿದರು, ಜೊತೆಗೆ ಚಿಕರಿಂಗ್ ಪಿಯಾನೋವನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. 1906 ರಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಟೆ-ಮಿಗ್ನಾನ್ ಪುನರುತ್ಪಾದನೆಯ ಪಿಯಾನೋ ಮತ್ತು 1907 ರಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಮೋಫೋನ್ಗಾಗಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಅವರ ಕೆಲಸದ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಣಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರದರ್ಶಕರಲ್ಲಿ ಪಚ್ಮನ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸನ್ನೆಗಳು, ಗೊಣಗಾಟ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವುದಕ್ಕೂ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರು; ಎನ್ಸೈಕ್ಲೋಪೀಡಿಯಾ ಬ್ರಿಟಾನಿಕಾ ಹನ್ನೊಂದನೇ ಆವೃತ್ತಿಯು ಇದನ್ನು "ಅವರ ವೇದಿಕೆ ವಿಧಾನದ ತಮಾಷೆ" ಎಂದು ನಿರೂಪಿಸಿದೆ. ವಿಮರ್ಶಕ ಜೇಮ್ಸ್ ಹುನೆಕರ್ ಅವರನ್ನು "ಚಾಪಿನ್ಜೀ" ಎಂದು ಕರೆದರು ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಬರ್ನಾರ್ಡ್ ಷಾ ಅವರು "ಚಾಪಿನ್ ಅವರ ಪಕ್ಕವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ಯಾಂಟೊಮಿಮಿಕ್ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡಿದರು" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದರು. 1884ರ ಏಪ್ರಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಪಚ್ಮನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ಮ್ಯಾಗಿ ಒಕೆ (ಅನ್ನಿ ಲೂಯಿಸಾ ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಒಕೆ, 1865-1952) ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ನಂತರ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಡಿ ಪಚ್ಮನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಾದರು. ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಯುರೋಪ್ನ ಸಂಗೀತ ಪ್ರವಾಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ಪುತ್ರರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು-ಶೈಶವಾವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದ ವಿಕ್ಟರ್, ಆಡ್ರಿಯಾನೋ ಮತ್ತು ಲಿಯೊನಿಡ್ (ಲಿಯೋನೆಲ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ). ಮದುವೆಯು ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡಿ ಪಚ್ಮನ್ 1933 ರಲ್ಲಿ ರೋಮ್ನಲ್ಲಿ 84 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು. ಮಾರ್ಕ್ ಮಿಚೆಲ್, ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡಿ ಪಚ್ಮನ್ಃ ಎ ಪಿಯಾನೋ ವರ್ಚುಸೋಸ್ ಲೈಫ್ ಅಂಡ್ ಆರ್ಟ್ (ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್, 2002). ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಇಂಡಿಯಾನಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರೆಸ್ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು "ಶ್ರೀ [ಎಡ್ವರ್ಡ್] ಬ್ಲಿಕ್ಸ್ಟೀನ್ ಅವರ ಹಿಂದಿನ ಶ್ರಮಗಳಿಗೆ ನೀಡಬೇಕಾದ ಬೌದ್ಧಿಕ ಸಾಲವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ". ಫ್ರಾನ್ಸೆಸ್ಕೊ ಪಲ್ಲೋಟ್ಟೆಲ್ಲಿಃ ವ್ಲಾಡಿಮಿರೊ ಡಿ ಪಚ್ಮನ್. ರೋಮ್ಃ ನೊವಿಸ್ಸಿಮಾ, 1916 ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಬ್ಲಿಕ್ಸ್ಟೀನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗರ್ ಬೆಂಕೊ, ಚಾಪಿನ್ಸ್ ಪ್ರವಾದಿಃ ಪಿಯಾನೋ ವಾದಕ ವ್ಲಾಡಿಮಿರ್ ಡಿ ಪಚ್ಮನ್ ಅವರ ಜೀವನ, ಸ್ಕೇರ್ಕ್ರೋ ಪ್ರೆಸ್, 2013 ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಪಚ್ಮನ್ ಅಲನ್ ಇವಾನ್ಸ್ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಆನ್ಲೈನ್ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಲಿಂಕ್ಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಸಂಗ್ರಹ ಪಚ್ಮನ್ ಕುರಿತು ಮೂರು ಪ್ರಬಂಧಗಳು (1996,1997) ಆರ್ಥರ್ ಸೈಮನ್ಸ್ ಎಡ್ ಅಟೆಸ್ ಓರ್ಗಾ ಪಚ್ಮನ್ ಮತ್ತು ಪಿಯಾನೋ (1903,2000) ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ಗಳು ಪಿಯಾನೋ ರೋಲ್ಸ್ ದಿ ವೆಲ್ಟ್-ಮಿಗ್ನಾನ್ ಮಿಸ್ಟರಿ, 4. ಸತ್ತರೋ ಅಥವಾ ಬದುಕಿದ್ದರೋ. ಸ್ಟಟ್ಗಾರ್ಟ್ಃ ಟಾಸೆಟ್, 2006. 1848 ಜನನಗಳು 1933 ಸಾವುಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಜರ್ಮನ್ ಪುರುಷ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ರಷ್ಯನ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ಪುರುಷ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪಿಯಾನಿಸ್ಟ್ಗಳು ರಾಯಲ್ ಫಿಲ್ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ ವಿಜೇತರು ಒಡೆಸಾ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಮತ್ತು ಪರ್ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆರ್ಟ್ಸ್ನ ಸಂಗೀತಗಾರರು ವಿಯೆನ್ನಾದ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನೈಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಆರ್ಡರ್ ಆಫ್ ಡ್ಯಾನೆಬ್ರೋಗ್