The Big Year
ದಿ ಬಿಗ್ ಇಯರ್ 2011ರ ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್, ಓವನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೀವ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಡೇವಿಡ್ ಫ್ರಾಂಕೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಾರ್ಕ್ ಒಬ್ಮಾಸ್ಕಿಕ್ ಅವರ 2004ರ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕ ದಿ ಬಿಗ್ ಇಯರ್ಃ ಎ ಟೇಲ್ ಆಫ್ ಮ್ಯಾನ್, ನೇಚರ್ ಅಂಡ್ ಫೌಲ್ ಅಬ್ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಒಂದು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ (ಮೆಕ್ಸಿಕೋದ ಉತ್ತರ ಭಾಗ) ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಯಾರು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು ಪಕ್ಷಿವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ನಡುವಿನ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾದ ಬಿಗ್ ಇಯರ್ನ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮೂರು ಜನರನ್ನು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮೂವರು ನಿಜವಾದ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರು ಸ್ಯಾಂಡಿ ಕೊಮಿಟೊ, ಅಲ್ ಲೆವಾಂಟಿನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೆಗ್ ಮಿಲ್ಲರ್ ಆಗಿದ್ದರು, ಅವರು ಕೊಮಿಟೊನ ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ಪ್ರಮೇಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ದಿ ಬಿಗ್ ಇಯರ್ನ ಚಿತ್ರೀಕರಣವು 2010ರ ಮೇನಿಂದ ಜುಲೈವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 2011ರ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 14ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಇದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಸೆಂಬರ್ 2,2011 ರಂದು ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಕಥಾವಸ್ತುವು ಮೂರು ಅನುಭವಿ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರು ಪ್ರತಿ ದೊಡ್ಡ ವರ್ಷವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಹೊರಟಿರುವುದನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರವು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್ ಮೂಲದ 36 ವರ್ಷದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಬ್ರಾಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್; ತಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಕಂಪನಿಯೊಂದರ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಿ. ಇ. ಓ. ಸ್ಟು ಪ್ರೀಸ್ಲರ್; ಮತ್ತು 732 ಪಕ್ಷಿಗಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಿಗ್ ಇಯರ್ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೆನ್ನಿ ಬೋಸ್ಟಿಕ್ ಎಂಬ ರೂಫಿಂಗ್ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ. ಬೋಸ್ಟಿಕ್ ತನ್ನ ದಾಖಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೀಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಮೂರನೇ ಪತ್ನಿ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಕಳವಳಗೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ; ಇದು ಅವರು ಮಗುವನ್ನು ಗರ್ಭಧರಿಸುವತ್ತ ಗಮನಹರಿಸಿದ ವರ್ಷ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿತ್ತು. ಬೋಸ್ಟಿಕ್ ಅವರ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೀಳು ಅವನ ಹಿಂದಿನ ಎರಡು ಮದುವೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ನಂಬುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಎಷ್ಟು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕನಾಗಿದ್ದಾನೆಂದರೆ ಇತರರು ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಅಪಹಾಸ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆಃ "ಬೋಸ್ಟಿಕ್!" ಬ್ರಾಡ್ ಒಬ್ಬ ನುರಿತ ಪಕ್ಷಿವೃಕ್ಷಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಭೇದವನ್ನು ಕೇವಲ ಧ್ವನಿಯ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ಪೆನ್ಸಿಲ್ವೇನಿಯಾದ ಲ್ಯಾನ್ಸ್ಡೌನ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತಂತ್ರಾಂಶವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಅವನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿಫಲವಾದ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ತನ್ನ ಹೆತ್ತವರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುವುದು, ಡೆಲ್ನಲ್ಲಿ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಪದವಿ ಶಾಲೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯುವುದು, ಬಿಗ್ ಇಯರ್ ಮಾಡುವುದು ತನಗೆ ಉದ್ದೇಶದ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ತನ್ನ ತಂದೆಗೆ ತನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟು ಅವರು ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಮೂಲದ ಬೃಹತ್ ರಾಸಾಯನಿಕ ಸಮೂಹದ ಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಸಿ. ಇ. ಓ. ಆಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಅವರು ತಮ್ಮ ಗ್ಯಾರೇಜ್ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನೆಲದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ. ದಶಕಗಳ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಯಶಸ್ಸಿನ ನಂತರ, ಅವರು ತಮ್ಮ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೊಲೊರಾಡೋಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಖಾಲಿ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಭಯವು ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿನ ನಿವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಮರಳಿ ಬರಲು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ಗಳ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಕಂಪನಿಯು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳಲು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮಾತುಕತೆಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನ ಇಬ್ಬರು ಅಭಿಷಿಕ್ತ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಸಭೆಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ಗೆ ಮರಳಿ ಕರೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ; ಸ್ವಲ್ಪ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಯಶಸ್ಸಿನ ಖೈದಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವರ್ಷವು ಅವರ ಜೀವಮಾನದ ಕನಸಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬಿಗ್ ಇಯರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ವಿವಿಧ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಮೂವರು ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಖ್ಯೆಯ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟು ಸ್ನೇಹಿತರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ ಸಹ ಪಶುವೈದ್ಯರಾದ ಎಲ್ಲಿಯ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೋಸ್ಟಿಕ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಕೊಳಕು ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವರ್ಷವು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಸ್ಟು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ನವಜಾತ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ; ಬ್ರಾಡ್ ಎಲ್ಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತು ಬೋಸ್ಟಿಕ್ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಅವನನ್ನು ತೊರೆದಿದ್ದಾಳೆ. ಈಗ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿರುವ ಸ್ಟು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್, ಆ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 700ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪಕ್ಷಿ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ನಂತರ, "ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ವರ್ಷ" ದಂದು ಪರಸ್ಪರ ಅಭಿನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬಿಗ್ ಇಯರ್ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಪ್ರಕಟವಾದಾಗ, ಬೋಸ್ಟಿಕ್ 755 ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧೆಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಇದು ಹೊಸ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ; ಬ್ರಾಡ್ ಎರಡನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು; ಸ್ಟು ನಾಲ್ಕನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ವಾರಾಂತ್ಯದ ಭೇಟಿಗಾಗಿ ಬಂದ ಎಲ್ಲಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಬ್ರಾಡ್, "ಅವನು (ಬೋಸ್ಟಿಕ್) ಹೆಚ್ಚು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಆದರೆ ನಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಲ್ಲವೂ ಸಿಕ್ಕಿತು" ಎಂದು ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಡುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಬ್ರಾಡ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲೀ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಲ್ಲಿನ ಕರಾವಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಪಟುವಾಗುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಜೀವನದ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗವಲ್ಲ ಎಂದು ಬ್ರಾಡ್ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಸ್ಟು ತನ್ನ ಪುಟ್ಟ ಮೊಮ್ಮಗನೊಂದಿಗೆ (ಈಗಾಗಲೇ ಪಕ್ಷಿಗಳಿಂದ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ) ರಾಕೀಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಾರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಬೋಸ್ಟಿಕ್ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿವೀಕ್ಷಣೆಯ ಸಾಹಸದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ತಮ್ಮ ನವಜಾತ ಶಿಶುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂತೋಷದ ದಂಪತಿಯನ್ನು ಕುತೂಹಲದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಟು ಪ್ರೀಸ್ಲರ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಟೀವ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಡ್ ಹ್ಯಾರಿಸ್ ಓವನ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆನ್ನಿ ಬೋಸ್ಟಿಕ್ ರಶಿದಾ ಜೋನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೀ ಏಂಜೆಲಿಕಾ ಹಸ್ಟನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅನ್ನಿ ಆಕಲೆಟ್ ಜಿಮ್ ಪಾರ್ಸನ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕ್ರೇನ್ ರೋಸಮಂಡ್ ಪೈಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಜೋಬೆತ್ ವಿಲಿಯಮ್ಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಡಿತ್ ಬ್ರಿಯಾನ್ ಡೆನ್ನಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ರೇಮಂಡ್ ಡಯಾನ್ನೆ ವೈಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಂಡಾ ಆಂಥೋನಿ ಆಂಡರ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬಿಲ್ ಕ್ಲೆಮಾಂಟ್ ಟಿಮ್ ಬ್ಲೇಕ್ ನೆಲ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಫಿಲ್ ಜೋಯಲ್ ಮೆಕ್ಹೇಲ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾರಿ ಲೂಮಿಸ್ ಕ್ಯಾಲಮ್ ವರ್ಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿನ್ ಡೆಬ್ಸ್ ವೀಣಾ ಸೂದ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ನರ್ಸ್ ಕೇಟೀ ಕಾರ್ಬಿನ್ ಬರ್ನ್ಸನ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಸ್ಟೇಸಿ ಸ್ಕೌಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ವಿಕಿ ಜೆಸ್ಸಿ ಮಾಸ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡ್ಯಾರೆನ್ ಕೆವಿನ್ ಪೊಲಾಕ್ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಜಿಮ್ ಗಿಟ್ಟೆಲ್ಸನ್ ಬ್ಯಾರಿ ಶಬಾಕಾ ಹೆನ್ಲಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಡಾ. ಅಟ್ಟು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ನ ಪತನವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಈ ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಮಿಶ್ರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಹಾಲಿವುಡ್ ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಇದನ್ನು "ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ, ವಿನೋದಭರಿತ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅಗಾಧವಾದ" ಚಲನಚಿತ್ರವೆಂದು ವಿವರಿಸಿದೆ; ಪಿಟ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ಪೋಸ್ಟ್-ಗೆಜೆಟ್ ಇದನ್ನು "ಜನರು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ತಮ್ಮ ಕನಸುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ "ಸೌಮ್ಯ, ಹಗುರವಾದ ಹಾಸ್ಯ" ಎಂದು ಕರೆದಿದೆ. ಇದು ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಮ್ಮತವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆಃ "ಅದರ ಪಾತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ಮತ್ತು ವಾತ್ಸಲ್ಯದಿಂದ ಮಾಡಿದರೂ, ದಿ ಬಿಗ್ ಇಯರ್ ಸಾಗುತ್ತದೆ, ವಿರಳವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹಾಸ್ಯದ ಎತ್ತರವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ". ಸಿನೆಮಾಸ್ಕೋರ್ ಸಮೀಕ್ಷೆಗಳು ಚಲನಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಕರು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಸರಾಸರಿ ದರ್ಜೆಯು ಎ + ನಿಂದ ಎಫ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ "ಬಿ-" ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಮಾರ್ಟಿನ್, ಜ್ಯಾಕ್ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಓವನ್ ವಿಲ್ಸನ್ನಂತಹ ಸ್ಥಾಪಿತ ತಾರೆಗಳು ನಾಯಕ ನಟರಾಗಿದ್ದರೂ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಯಿತು. ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫೀಸ್ ಮೊಜೊ ಪ್ರಕಾರ, $41 ಮಿಲಿಯನ್ ಬಜೆಟ್ನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇದು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ $74 ಲಕ್ಷ ಗಳಿಸಿತು. ಹಾಡುಗಳ ಧ್ವನಿಪಥದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳುಃ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರ ಉಲ್ಲೇಖಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 2011ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 2010ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಪಕ್ಷಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಣೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡ್ಯೂನ್ ಮನರಂಜನಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಡೇವಿಡ್ ಫ್ರಾಂಕೆಲ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥಿಯೋಡೋರ್ ಶಪಿರೊ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಅಲಾಸ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಜಾರ್ಜಿಯಾದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು (ಯು. ಎಸ್. ರಾಜ್ಯ) ಹೊವಾರ್ಡ್ ಫ್ರ್ಯಾಂಕ್ಲಿನ್ ರೆಡ್ ಅವರ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುಕಾನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು