Beyond Citizen Kane
ಬಿಯಾಂಡ್ ಸಿಟಿಜನ್ ಕೇನ್ ಎಂಬುದು ಸೈಮನ್ ಹಾರ್ಟಾಗ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ, ಜಾನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಮತ್ತು ಚಾನೆಲ್ 4ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ 1993ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗ್ಲೋಬೋ ಮಾಧ್ಯಮ ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಬಲ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಪ್ರಭಾವ, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಗ್ಲೋಬೋದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ರಾಬರ್ಟೊ ಮರಿನ್ಹೊ ಅವರನ್ನು ಟೀಕಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು 1941ರ ಸಿಟಿಜನ್ ಕೇನ್ ಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ ರಚಿಸಿದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಉದ್ಯಮಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ಕೇನ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಲಾಯಿತು. ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಮರಿನ್ಹೊ ಅವರ ಮಾಧ್ಯಮ ಗುಂಪು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಸುದ್ದಿಗಳ ಕುಶಲತೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತದೆ. ಟಿವಿ ಗ್ಲೋಬೋ (ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರೆಡೆ ಗ್ಲೋಬೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು) ಚಿತ್ರದ ನಿಲುವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು, ಆದರೆ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ದೂರದರ್ಶನವಲ್ಲದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಹಾರ್ಟಾಗ್ ಈಗಾಗಲೇ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ಲೋಬೋ ಒಡೆತನದ ತುಣುಕಿನ ದೊಡ್ಡ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದರಿಂದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾದ ಪ್ರತಿಗಳು 1990ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ಗೆ ತಲುಪಿದವು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದವು. ಇದಲ್ಲದೆ, 21ನೇ ಶತಮಾನದ ಆರಂಭದ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಉತ್ಕರ್ಷದಿಂದ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ವೀಡಿಯೊದಂತಹ ವೀಡಿಯೊ-ಹಂಚಿಕೆ ಜಾಲತಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಸಾರಾಂಶ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಗ್ಲೋಬೋ ಅವರ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಅಮೇರಿಕನ್ ಗ್ರೂಪ್ ಟೈಮ್-ಲೈಫ್ನೊಂದಿಗೆ 1960 ರ ದಶಕದ ಅದರ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ; ಮರಿನ್ಹೊ ಅವರ ರಾಜಕೀಯ ಸಂಪರ್ಕಗಳು (ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ಸಚಿವ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮಗಲ್ಹೇಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅದರ ಮಾಲೀಕರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು) ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಗಳು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ 1969 ರಿಂದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಪ್ರೈಮ್ ಟೈಮ್ ಸುದ್ದಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾದ ಜರ್ನಲ್ ನ್ಯಾಶನಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರವಾಗುವುದು, ಫರ್ನಾಂಡೊ ಕಾಲರ್ ಡಿ ಮೆಲ್ಲೊ ಪರವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ 1989 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚರ್ಚೆಯ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು); ಮತ್ತು ಎನ್ಇಸಿ ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಿ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಷೇರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ವಿವಾದಾತ್ಮಕ ಒಪ್ಪಂದ. ಇದು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳಾದ ಲಿಯೊನೆಲ್ ಬ್ರಿಜೋಲಾ ಮತ್ತು ಆಂಟೋನಿಯೊ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮಗಲ್ಹೇಸ್, ಗಾಯಕ-ಗೀತರಚನಾಕಾರ ಚಿಕೊ ಬುರ್ಕ್, ಮಾಜಿ ನ್ಯಾಯ ಸಚಿವ ಅರ್ಮಾಂಡೋ ಫಾಲ್ಕಾವೊ, ರಾಜಕಾರಣಿ ಲೂಯಿಜ್ ಇನಾಸಿಯೋ ಲುಲಾ ಡಾ ಸಿಲ್ವಾ (2003 ರಿಂದ 2010 ರವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ 2023 ರಿಂದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಿದ್ದಾರೆ); ಮತ್ತು ಮಾಜಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಾದ ವಾಲ್ಟರ್ ಕ್ಲಾರ್ಕ್, ವಿಯಾನಿ ಪಿನ್ಹೆರೊ ಮತ್ತು ಅರ್ಮಾಂಡೋ ನೋಗುಇರಾ ಸೇರಿದಂತೆ 21 ಜನರ ಸಂದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು 1941ರ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಿಟಿಜನ್ ಕೇನ್ ಅನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆ ಉದ್ಯಮಿ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಫೋಸ್ಟರ್ ಕೇನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಟ ಆರ್ಸನ್ ವೆಲ್ಸ್ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆತ ಹಳದಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ದುರ್ಬಳಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾದ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪ್ರಕಾಶಕ ವಿಲಿಯಂ ರಾಂಡೋಲ್ಫ್ ಹರ್ಸ್ಟ್ನನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದನೆಂದು ನಂಬಲಾಗಿತ್ತು. 1993ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಗ್ಲೋಬೋದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ರಾಬರ್ಟೊ ಮರಿನ್ಹೊ ಅವರನ್ನು ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಕೇನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿತು. ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಹಕ್ಕುಗಳ ಮೇಲೆ ಗ್ಲೋಬೋದೊಂದಿಗೆ ವಿವಾದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ 10 ಮೇ 1993 ರಂದು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಪ್ರಸಾರವು ಒಂದು ವರ್ಷದವರೆಗೆ ವಿಳಂಬವಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ರೆಡೆ ಗ್ಲೋಬೋ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನೂನಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಬೋ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಸಣ್ಣ ಉದ್ಧರಣಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ, "ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆ" ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ತಯಾರಕರ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಿವಾದಿಸಿತು. ಕಾನೂನು ಕುಶಲತೆಯ ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಸೈಮನ್ ಹಾರ್ಟಾಗ್ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು. ಸಂಪಾದನೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅವರ ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ವಹಿಸಿಕೊಂಡರು. ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರಸಾರವಾದಾಗ, ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಯು ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಬೆಲೆಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿತು. ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಸಮುದಾಯದ ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಹವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಸಾವೊ ಪಾಲೊದ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಆಫ್ ಇಮೇಜ್ ಅಂಡ್ ಸೌಂಡ್ (ಎಂಐಎಸ್) ನಲ್ಲಿಯೂ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕಿತ್ತು. ಟಿವಿ ಮತ್ತು ವಿಡಿಯೋ ಮ್ಯೂಸಿಯಂನ ಆಗಿನ ಸಂಯೋಜಕಿ ಅನ್ಹಾಯಾ ಗೆರಾಲ್ಡೋ ಮೆಲ್ಲೋ ಅವರ ನಂತರದ ಹೇಳಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ಎರಡು ಪ್ರದರ್ಶನಗಳ ನಂತರ ಎಂಐಎಸ್ ನಕಲನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ಸಾವೊ ಪಾಲೊದ ಗವರ್ನರ್ ಲೂಯಿಜ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಫ್ಲೂರಿ ಫಿಲ್ಹೋ ಅವರಿಂದ ಈ ಆದೇಶ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ರದ್ದುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿತ್ತು. 1990ರ ದಶಕದುದ್ದಕ್ಕೂ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಗಳು, ರಾಜಕೀಯ ಗುಂಪುಗಳು ಮತ್ತು ಒಕ್ಕೂಟಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅದರ ಪ್ರತಿಗಳು ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದ್ದವು. 1995ರಲ್ಲಿ, ಸಾವೊ ಪಾಲೊ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಗ್ಲೋಬೋ ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ವಿನಂತಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ತಳ್ಳಿಹಾಕಲಾಯಿತು. ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ 2000ದ ದಶಕದವರೆಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ಆಗ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಅಂತರ್ಜಾಲದ ಉತ್ಕರ್ಷವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು ಅದನ್ನು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಹಾಕಬಹುದಾಗಿತ್ತು (ಮತ್ತು ಮಾಡಿದರು). (ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಐದನೇ ದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಾಸಿಕ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಕಳೆದ ಮೊದಲ ದೇಶವಾಗಿದೆ.) ಪ್ರದರ್ಶನಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತರ್ಜಾಲ ವಿದ್ಯಮಾನ ಬಿಡುಗಡೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ರೆಡೆ ಗ್ಲೋಬೋ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿನ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಭಾಗವಾಗಿ, ಹಾರ್ಟಾಗ್ ಅವರು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವ್ಯಾಪಕ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದೂರದರ್ಶನವಲ್ಲದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಗ್ಲೋಬೋ ಅವರು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದಾಗ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು 2015 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಇದನ್ನು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಹಲವಾರು ವಿಎಚ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ಡಿವಿಡಿ ಪ್ರತಿಗಳು ಪ್ರಸಾರವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವು ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ವೀಡಿಯೊದಂತಹ ವೀಡಿಯೊ-ಹಂಚಿಕೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ (ಅಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಸುಮಾರು 600,000 ಬಾರಿ ವೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ). ಜನಪ್ರಿಯ ನಂಬಿಕೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಆದರೂ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಕಷ್ಟ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಳಲಾಗಿದೆ. 2009ರ ಆಗಸ್ಟ್ 20ರಂದು, ರೆಕಾರ್ಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಾನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ನಿಂದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಪ್ರಸಾರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು US $20,000ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಗೆ ಖರೀದಿಸಿದೆ ಎಂದು ಫೋಲಾ ಡಿ S.Paulo ಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿ ಮಾಡಿತು. ಎಡಿರ್ ಮೆಸಿಡೋನೊ ಮತ್ತು ಯೂನಿವರ್ಸಲ್ ಚರ್ಚ್ ಆಫ್ ದಿ ಕಿಂಗ್ಡಮ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್ನ ಇತರ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸದಸ್ಯರ ವಿರುದ್ಧ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಪ್ರಾಸಿಕ್ಯೂಟರ್ ಕಚೇರಿ ನಡೆಸಿದ ತನಿಖೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗ್ಲೋಬೋ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ತಮ್ಮ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಇದು ಸಂಭವಿಸಿತು, ಇದು 1989ರ ನವೆಂಬರ್ 9ರಿಂದ ರೆಡೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 14 ಫೆಬ್ರವರಿ 2011 ರಂದು, ಜರ್ನಲ್ ಡೊ ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಪತ್ರಿಕೆಯು (ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ವಕ್ತಾರರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ) ರೆಡೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ 2012 ರಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಿದೆ ಎಂದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ರೆಡೆ ಗ್ಲೋಬೋ ಪಾರ್ಟಿಡೋ ಡಾ ಇಂಪ್ರೆನ್ಸಾ ಗೋಲ್ಪಿಸ್ಟಾ ಅವರ ಟೀಕೆಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಧ್ಯಮ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ 1993 ರಲ್ಲಿ ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು ಬಿಬಿಸಿಃ ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮಾಧ್ಯಮ ಉದ್ಯಮಿ 2008 ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಎಲ್ಲಿಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಫೋಲಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಅಬ್ಸರ್ವೇಟೋರಿಯೊ ಡಾ ಇಂಪ್ರೆನ್ಸಾ-ಮ್ಯೂಯ್ಟೊ ಅಲೆಮ್ ಡೊ ಸಿಡಾಡಾವೊ ಕೇನ್ ಸೊಸೈಓಲೋಗೊ ಫ್ರ್ಯಾಂಸಿಸ್ ಕಂಪಾರಾ ಮರಿನ್ಹೊ ಎ ಬರ್ಲುಸ್ಕೋನಿ ಪಿಯುಸಿ ಮಿನಾಸ್ ಲೈಬ್ರರಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ (ಆಡಿಯೋ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ) ಮಿರರ್ | ಟೊರೆಂಟ್ (ಆಡಿಯೋ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ) ಬಿಯಾಂಡ್ ಸಿಟಿಜನ್ ಕೇನ್-ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ (ಆಡಿಯೋ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಆಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಭಾಗಗಳು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ) ಬಿಯಾಂಡ್ ಸಿಟಿಜನ್ ಕೇನ್ ಲಾರ್ಜ್ ಡೋರ್ನ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಚಾನೆಲ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ (ಆಡಿಯೋ ಅದರ ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿದೆ) 1993ರ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು 1993ರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಆಡಳಿತ ವರ್ಗದ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮ ಮಾಲೀಕರ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ದೂರದರ್ಶನ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಟಿವಿ ಗ್ಲೋಬೋ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಟೀಕೆ ರಾಜಕೀಯ ವಿವಾದಗಳ ಮಾಧ್ಯಮ ಪಕ್ಷಪಾತ ವಿವಾದಗಳು ಮಾಹಿತಿ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ 1990ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1990ರ ದಶಕದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು