Nakhon Si Thammarat Kingdom
ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರಾತ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ (نخوನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರಾತ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ), ನಾಗರ ಶ್ರೀ ಧರ್ಮರಾಷ್ಟ್ರ ಅಥವಾ ಲಿಗೋರ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ಸುಖೋಥೈ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಯುತ್ಥಾಯಾದ ಸಯಾಮೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಘಟಕ ನಗರ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ (ಮುಯೆಂಗ್) ಒಂದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಲಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಗಣನೀಯ ಭಾಗವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದರ ರಾಜಧಾನಿಯು ಈಗ ದಕ್ಷಿಣ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನಗರವಾಗಿತ್ತು. ಸುಖೋತಾಯ್ ಅವಧಿಯ ಇತಿಹಾಸ ಹೆಚ್ಚಿನ ಇತಿಹಾಸಕಾರರು ತಾಂಬ್ರಲಿಂಗ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು (ಸುಮಾರು 10ರಿಂದ 13ನೇ ಶತಮಾನದವರೆಗೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದ) ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರಾತ್ನ ಪೂರ್ವಗಾಮಿಯೆಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಾ. ಶ. 1ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ತೈ ಜನರು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಮುಖ್ಯ ಭೂಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. 13ನೇ ಶತಮಾನದ ವೇಳೆಗೆ, ಅವರು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ಮುಯೆಂಗ್ (ನಗರ ರಾಜ್ಯಗಳು) ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಿನ ಬೌದ್ಧ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ತೈ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡ ನಿಖರವಾದ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಯೇ ಉಳಿದಿವೆ. 1283ರ (ಅಥವಾ 1292) ರಾಮಖಮ್ಹೈಂಗ್ ಶಿಲಾಶಾಸನವು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ಅನ್ನು ಸುಖೋಥೈನ ದಕ್ಷಿಣದ ಉಪನದಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ, ಬಹುಶಃ ರಾಜ ರಾಮ ಖಮ್ಹೈಂಗ್ನ ಸಂಬಂಧಿಯಾದ ಶ್ರೀ ತಮ್ಮಸೋಕರಾಜನು ಇದನ್ನು ಆಳಿದನು. ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಬೌದ್ಧ ಥೇರವಾದ ಸಂಪ್ರದಾಯವು ಇಡೀ ಸುಖೋತೈ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿತ್ತು. ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ಮಂಡಲ ಮಾದರಿಗೆ ಮಾದರಿಯಾಗಿ, ಸುಖೋತಾಯ್ ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆಯು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿತ್ತು, ಸಾಂಸ್ಥಿಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ರಾಮ್ ಖೆಮ್ಹೆಂಗ್ನ ಮರಣದ ನಂತರ, ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ತನ್ನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮರಳಿ ಗಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಲಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರಬಲ ಥಾಯ್ ಮುಯೆಂಗ್ ಆಯಿತು. 1365ರ ಹಳೆಯ ಜಾವಾನೀಸ್ ದೇಸವರ್ನಾನಾ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮಜಾಪಾಹಿತ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರತ್ ಅನ್ನು ಸಿಯಾಮ್ಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿತು. 1468ರ ದಿನಾಂಕದ ರಾಜ ಟ್ರೈಲೋಕ್ನ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಕಾನೂನು, ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ಅನ್ನು ಅಯುತ್ಥಾಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿದ ಎಂಟು "ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ" (ಫ್ರಯಾ ಮಹಾ ನಖೋನ್) ಒಂದೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದೆ. ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ಅದು ತನ್ನದೇ ಆದ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಸಾಮಂತ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ಅದು ಅಯುತ್ಥಾಯಕ್ಕೆ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಿತು (ಮತ್ತೆ ಅದರ ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಮಟ್ಟದ ಅಧಿಕಾರದೊಂದಿಗೆ ಮಂಡಲ ಮಾದರಿಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ). ರಾಜ ನರೇಸುವಾನ್ (ಆರ್. 1590-1605) ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಬದಲಿಗೆ "ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯ" (ಮುಯೆಂಗ್ ಏಕ್) ಆಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಾಂತೀಯ ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಹುದ್ದೆಯು ಇನ್ನೂ ಅರೆ-ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಳೆಯ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರತ್ ರಾಜವಂಶದೊಳಗೆ ತಂದೆಯಿಂದ ಮಗನಿಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿತ್ತು. ಇದು ಅಯುತ್ಥಾಯನ ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಮಲಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಇತರ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು. ಸಾಗರೋತ್ತರ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ (ಡಚ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ) ಅದರ ಪಾತ್ರವು ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಗಣನೀಯ ಸಂಪತ್ತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯ ಹಕ್ಕುಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1629ರ ಅಯುತ್ಥಾಯನ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಸಂಘರ್ಷದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರತ್ ಹೊಸ ರಾಜನಾದ ಪ್ರಸಾತ್ ಥಾಂಗ್ನ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆ ಎದ್ದನು. ದಂಗೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರನು ಪ್ರಭಾವಿ ಜಪಾನಿನ ಸಾಹಸಿ ಯಮದಾ ನಾಗಮಾಸನನ್ನು ತನ್ನ ಕೂಲಿ ಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲ ಮತ್ತು ಅಧಿಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. 1688ರ ಸಯಾಮೀಸ್ ಕ್ರಾಂತಿಯ ನಂತರ, ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಜನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾದ ರಾಜ ಫೆಟ್ರಾಚಾನ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದಾಗ, ರಾಜಧಾನಿಯ ವಿರುದ್ಧ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಮತ್ತೊಂದು ದಂಗೆ ನಡೆಯಿತು. ಥೋನ್ಬುರಿ ಅವಧಿಯು 1767ರಲ್ಲಿ ಅಯುತ್ಥಾಯಾದ ಪತನದ ನಂತರ, ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ಮಲಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಧೀನ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅನುಭವಿಸಿತು, ಆದರೆ 1769ರಲ್ಲಿ ಸಿಯಾಮ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ತಕ್ಸಿನ್ ಅದನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು. ಒಂದನೇ ರಾಮನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಆಫ್ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಸಾಮಂತ ಆಡಳಿತಗಾರನಿಂದ ಕೇವಲ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರನ್ನಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮಲಯ ಸುಲ್ತಾನರ (ಪಟಾನಿ ಸೇರಿದಂತೆ) ಮೇಲಿನ ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಯಿತು, ಬದಲಿಗೆ ಅವರನ್ನು ಸೊಂಗ್ಖ್ಲಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರತ್ ಅನ್ನು ಕಲಹೋಮ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳ ಸಚಿವರು) ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1821 ಮತ್ತು 1831ರಲ್ಲಿ, ರಾಜರಾದ ಎರಡನೇ ರಾಮ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ರಾಮನು ಕೆಡಾದ ಮಲಯ ಸುಲ್ತಾನರ ದಂಗೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಲು ಮತ್ತೆ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ರಾಜ್ಯಪಾಲರಿಗೆ ಕೆಲಸ ನೀಡಿದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ರಾಜಕುಮಾರ ಡಮರಾಂಗ್ ರಾಜನುಭಾಬ್ನ ಥೆಸಾಫಿಬನ್ ಸುಧಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, ರಾಜ್ಯವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಿಯಾಮ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಂಡಿತು. ಮಂತನ್ (ವೃತ್ತ) ಎಂಬ ಹೊಸ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಘಟಕವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹಲವಾರು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿತು. 1896ರಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮಂತನ್ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್, ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದ ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯ ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಅಂದರೆ. ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಸಾಂಗ್ಖ್ಲಾ, ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ಮತ್ತು ಫತ್ಥಾಲುಂಗ್. 16ನೇ ಶತಮಾನದ ದಕ್ಷಿಣ ಥಾಯ್ ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರಾತ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಾನಿಕಲ್ಸ್ ಆಫ್ ಫ್ರಾ ದಟ್ ನಖೋನ್ ಪ್ರಕಾರ, ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮರಾತ್ ಅನ್ನು ಮಲಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ 12 ಅಂತರ್ಸಂಪರ್ಕಿತ ನಗರಗಳು ಅಥವಾ ಮುಯೆಂಗ್ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, ಇದನ್ನು ನಕ್ಸತ್ ನಗರಗಳು () ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ದಾಖಲೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ರಾಜಧಾನಿ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ (ಲಿಗೋರ್) ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ನಗರಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಗುರಾಣಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಾಳಿಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಒಂದು ನಗರದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ನಗರಕ್ಕೆ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಭೂಮಿಯ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದವು. ಥಾಯ್ ಪದವಾದ ನಕ್ಸತ್ (ಸಂಸ್ಕೃತ ನಕ್ಷತ್ರದಿಂದ) ಚೀನೀ ರಾಶಿಚಕ್ರದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಚಕ್ರವನ್ನು (ಪೈ ನಕ್ಸತ್) ಹೊಂದಿರುವ ಚಂದ್ರನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಾಣಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಎಂ. ಸಿ. ಚಾಂದ್ ಚಿರಾಯು ರಜನಿ 12 ನಗರಗಳಲ್ಲಿ 11 ನಗರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ರಾಶಿ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಮಲಯ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಳಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆಃ ನಾರತಿವತ್ (ಇಲಿ), ಪಟ್ಟಾನಿ (ಎತ್ತು), ಕೆಲಂಟನ್ (ಹುಲಿ), ಕೇದಾ (ಡ್ರ್ಯಾಗನ್), ಫಾಟಲಂಗ್ (ಹಾವು), ಟ್ರಾಂಗ್ (ಕುದುರೆ), ಚುಂಫೋನ್ (ಮೇಕೆ), ಕ್ರಾಬಿ (ಮಂಕಿ), ಥಾ ಚನಾ (ರೂಸ್ಟರ್), ಫುಕೆಟ್ (ನಾಯಿ), ಕ್ರಾಬುರಿ (ಹಂದಿ). ಮೊಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿರುವ ಮುಯೆಂಗ್ ಪಹಾಂಗ್ನ ನಿಖರವಾದ ಸ್ಥಳವು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ನಗರಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಾವೆಗಳಿಲ್ಲ. ಆ ಅವಧಿಯ ಇತರ ವರದಿಗಳು ಮಲಯ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಲಿಗೋರ್ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ವಿರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿನ ವಿವರಣೆಯು ಅಯುತ್ಥಾಯ ಅವಧಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣದ ಮಲಯ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದೆಂದು ಸಯಾಮೀಸ್ (ಥಾಯ್) ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಆಡಳಿತಗಾರರ ಪಟ್ಟಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕೋಷ್ಟಕವು ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ನ ಆಡಳಿತಗಾರರ ಪಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. "ಗವರ್ನರ್" ಮತ್ತು "ಪ್ರಾಂತ್ಯ" ಎಂಬ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಗಳು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮುನ್ರೋ-ಹೇ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಅನುವಾದಗಳಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಡಳಿತಗಾರರು ಮತ್ತು ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶಕ್ತಿಗಳು ಇಬ್ಬರೂ ಈ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜರೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ಪುರಾವೆಗಳಿವೆ. ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ಎಂಬ ಸಯಾಮೀಸ್ ಪದವು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. 1458ರ ಪ್ಯಾಲಟೈನ್ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ, ಇದು ಪ್ರತಿಚರತ್ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉಪನದಿ ರಾಜ್ಯ ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ) ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರನು ಚಾವೊ ಫ್ರಯಾ ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಚಾವೊ ಫ್ರಯಾ ಎಂಬುದು ರಾಜರಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ಮುಖ್ಯ ನದಿಯೆಂದರೆ ಚಾವೊ ಫ್ರಯಾ ನದಿ ಅಥವಾ ರಾಜರ ನದಿ. ನರೇಸುವಾನ್ನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಪ್ರಥತ್ಸರತ್ ಎಂಬ ಬಿರುದನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ನಖೋನ್ ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ "ನಗರ" ವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತು. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ, "ನಗರ" ಎಂಬ ಅನುವಾದವು ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಇದು ಥಾಯ್ ಮುಯೆಂಗ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಿಯಾಮ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಅಯುತ್ಥಾಯಕ್ಕೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂರ್ವ-ಆಧುನಿಕ ಸಿಯಾಮ್ನಲ್ಲಿನ ನಗರಗಳು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಗಾರರಿಗೆ ಅಧಿಕೃತ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ. ನಖೋನ್ ಸಿಯಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಯುತ್ಥಾಯಾ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೊರಗಿನವರನ್ನು ಈ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ನೇಮಿಸಿದನು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ನಖೋನ್ನ ಆಡಳಿತದ ಗಣ್ಯರಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಮೂಲಃ ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಮುನ್ರೋ-ಹೇ ಅವರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದುವ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು. ನಖೋನ್ ಶ್ರೀ ತಮ್ಮಾರತ್-ದಕ್ಷಿಣ ಥಾಯ್ ಪಟ್ಟಣದ ಪುರಾತತ್ವ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ದಂತಕಥೆಗಳು. ಥಾಯ್ ಇತಿಹಾಸದ ಹಿಂದಿನ ದೇಶಗಳು 15ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು 1ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ರಾಜ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳು ಭಾರತೀಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಇತಿಹಾಸ ನಖೋನ್ ಸಿ ತಮ್ಮಾರತ್ ತೈ ಇತಿಹಾಸ ಶ್ರೀವಿಜಯ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಆರಂಭಿಕ ಆಧುನಿಕ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಥೊನ್ಬುರಿ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ 13ನೇ ಶತಮಾನದ ಸ್ಥಾಪನೆಗಳು