John Jones Maesygarnedd
ಜಾನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮೇಸಿಗಾರ್ನೆಡ್ (1597-17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1660) ಒಬ್ಬ ವೆಲ್ಷ್ ಮಿಲಿಟರಿ ನಾಯಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕಾರಣಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ರ ರೆಜಿಸೈಡ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರು. ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಭಾವ, ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವೇಲ್ಸ್ನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವವಾದಿಯಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಸಕ್ತಿಯ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ಅವರ ವಿಚಾರಣೆಯ ನಂತರ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವ ಡೆತ್ ವಾರಂಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ 57 ಆಯುಕ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದರು. ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ನಂತರ, ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ನಿಷೇಧ ಕಾಯ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕ್ಷಮಾದಾನದಿಂದ ಹೊರಗಿಡಲಾದ ಕೆಲವರಲ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು, ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದರು, ನಂತರ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಡ್ರಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚಾರಿಂಗ್ ಕ್ರಾಸ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ ಜಾನ್ ಜೋನ್ಸ್ ಸುಮಾರು 1597 ರಲ್ಲಿ ಥಾಮಸ್ ಅಬ್ ಜಾನ್ ಅಥವಾ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ರಾಬರ್ಟ್ ವೈನ್ ಆಪ್ ಜೆವಾನ್ ಎಸ್ಕ್ ಅವರ ಪುತ್ರಿ ಎಲ್ಲೆನ್ ಅವರ ಮಗನಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ವೇಲ್ಸ್ನ ಮೆರಿಯೋನೆತ್ಶೈರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಲ್ಯಾನ್ ಬೆಡರ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಮೇಸ್-ವೈ-ಗಾರ್ನೆಡ್ (ಅಥವಾ ಮೇಸಿಗಾರ್ನೆಡ್) ನಲ್ಲಿರುವ ಟಾಲ್ಟ್ರೂಡಿನ್. ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತರ ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿರುವ ಅವರ ನಿವಾಸದ ಸ್ಥಳದ ನಂತರ ಮೇಸೆಗಾರ್ನೆಡ್ ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರಿಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ವೆಲ್ಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜೋನ್ಸ್ ವೇಲ್ಸ್ನ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟೇರಿಯನ್ ಪಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1646ರ ಜೂನ್ನಲ್ಲಿ ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯ ಶರಣಾಗತಿಯ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುವಾಗ ಕರ್ನಲ್ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಯಿತು. 1648ರಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಜಾನ್ ಓವನ್ ಅವರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸಲು ಜೋನ್ಸ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು, ಮತ್ತು ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯನ್ನು ಪುನಃ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾಲುಗಾಗಿ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ನಿಂದ ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಅವರ ವೇತನದ ಬಾಕಿಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ £2,000 ಮತ ಪಡೆದರು. ಆತ ಸುಮಾರು 1647ರಲ್ಲಿ ಮೆರಿಯೋನೆತ್ಶೈರ್ಗಾಗಿ ಲಾಂಗ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ಗೆ ಮರಳಿದರು. ಯುದ್ಧದ ಅಂತ್ಯದ ನಂತರ, ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕಿಂಗ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ರ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದರು. ರಾಜನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡಿದ ಡೆತ್ ವಾರಂಟ್ಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಐವತ್ತೇಳು ಆಯುಕ್ತರಲ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ ನಲವತ್ತೆರಡನೇ ಸಹಿದಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ, ಜೋನ್ಸ್ ಕಾಮನ್ವೆಲ್ತ್ ಆಫ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಮೊದಲ ಎರಡು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು. 1650ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಲಾರ್ಡ್ ಡೆಪ್ಯುಟಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಆಯುಕ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಜೋನ್ಸ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು ಮತ್ತು 1652ರ ಆಗಸ್ಟ್ 24ರಂದು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮರುನೇಮಕಗೊಂಡರು. ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಎಡ್ಮಂಡ್ ಲುಡ್ಲೋ, ಅವನನ್ನು "ಆ ದೇಶದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟೆಂಟ್ಗಳ ಹತ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದವರಿಗೆ ನ್ಯಾಯ ಒದಗಿಸುವಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಬಹಳ ಶ್ರದ್ಧೆ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮಗ್ರತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಜೋನ್ಸ್ ಒಬ್ಬ ಪ್ರಬಲ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಆಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ ಅನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ಬಹಳವಾಗಿ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದರು. ಹೆನ್ರಿ ಕ್ರಾಮ್ವೆಲ್ ಆತನನ್ನು "ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ", ಆದರೆ ತನ್ನ ವಿರೋಧದಲ್ಲಿ ಲುಡ್ಲೋಗಿಂತ "ಹೆಚ್ಚು ಕುತಂತ್ರ ಮತ್ತು ನಿಕಟ" ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. 1656ರ ಮಾರ್ಚ್ನಲ್ಲಿ, ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ಐರಿಷ್ ಸರ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬ ವದಂತಿ ಹಬ್ಬಿದಾಗ, ಹೆನ್ರಿ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರು ಥರ್ಲೋ ಅವರ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು, ಅವರು ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡವರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, "ಅವರ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು. ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಸಹೋದರಿ, ರೋಜರ್ ವಿಟ್ಸ್ಟೋನ್ನ ವಿಧವೆ, ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ನಡುವೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು, "ಕರ್ನಲ್ ಜೋನ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬರೆಯುವಾಗ", ಎಂದು ಹೆನ್ರಿ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ವಿವರಿಸಿದರು. "ಅವನು ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನಾಗಬಹುದೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ. ಬಹುಶಃ ಅದು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಘನತೆ ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬಹುದು ". ಫಸ್ಟ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರೇಟ್ ಪಾರ್ಲಿಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ (1656), ಜೋನ್ಸ್ ಮೆರಿಯೋನೆತ್ಶೈರ್ ಮತ್ತು ಡೆನ್ಬಿಘ್ಶೈರ್ ಕೌಂಟಿಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದರು, ಮೆರಿಯೋನೆತ್ಶೈರ್ಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಕೊನೆಯ ಸಂಸತ್ತಿನ ಎರಡನೇ ನಿರೂಪಣೆಯಲ್ಲಿ, ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಮೂಲತಃ "ಸಾಮಾನ್ಯ ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಉತ್ತಮ ತತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಕ್ಷಕನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಇದರರ್ಥ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಬ್ಬ ಮಹಾನ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿರಬಹುದು, ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಳಗಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆತ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ವಿಚಾರಣೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಳೆಯ ಉದ್ದೇಶದ ವಿರುದ್ಧ ಆತನ ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ". 1657ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಅದರ್ ಹೌಸ್ಗೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅವರು ಐಲ್ ಆಫ್ ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯ ಗವರ್ನರ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಹುದ್ದೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. 1657ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು, ಸಂಸತ್ತು ಜೋನ್ಸ್ಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆ ಮೊತ್ತದ ಬಾಕಿ ವೇತನಕ್ಕಾಗಿ 3,000 ಪೌಂಡ್ಗಳ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಲು ಮತ ಹಾಕಿತು. 1659ರ ಮೇ 7ರಂದು ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸುರಕ್ಷತಾ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೇ 14ರಂದು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿ ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ನರು ಇನ್ನೂ ಅವರನ್ನು ನಂಬಿದ್ದರು. 7 ಜುಲೈ ರಂದು ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಸರ್ಕಾರದ ಆಯುಕ್ತರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಾಯ್ದೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಜೋನ್ಸ್ 1659 ರ ಜುಲೈನಲ್ಲಿ ಲುಡ್ಲೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು. ಅಕ್ಟೋಬರ್ನಲ್ಲಿ ಲುಡ್ಲೋ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಐರಿಷ್ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲು ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು. ಲುಡ್ಲೋ ಅವರ ಅಸಮಾಧಾನಕ್ಕೆ, ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಐರಿಷ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಜಾನ್ ಲ್ಯಾಂಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಸಂಸತ್ತಿನೊಂದಿಗಿನ ಅವರ ಜಗಳದಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸಿದರು. ಲುಡ್ಲೋ ಅವರು ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದಾಗ, ಅವರು "ಇತರರ ನಿರಂತರ ಅನಿವಾರ್ಯತೆ" ಯಲ್ಲಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ನೆಪವನ್ನು ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಲುಡ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗುವಂತೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಆಜ್ಞೆಯ ಹೊರೆಯನ್ನು ಸರಾಗಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1659ರ ಡಿಸೆಂಬರ್ 13ರಂದು ಕರ್ನಲ್ಗಳಾದ ಜಾನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜಸ್, ಥಿಯೋಫಿಲಸ್ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಮಾಂಕ್ನ ತಂಡದ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಡಬ್ಲಿನ್ ಕೋಟೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಜೋನ್ಸ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದರು. ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ (ಲುಡ್ಲೋ, ಕಾರ್ಬೆಟ್ ಮತ್ತು ಥಾಮ್ಲಿನ್ಸನ್) ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶದ್ರೋಹದ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು 19 ಜನವರಿ 1660 ರಂದು ಸಂಸತ್ತಿಗೆ ಮಂಡಿಸಲಾಯಿತು. ಮುಖ್ಯ ಆರೋಪವೆಂದರೆ, ಜೋನ್ಸ್ "ಸಂಸತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಹೇರಿದ ತಮ್ಮ ಅನ್ಯಾಯದ ಬಲದಿಂದ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸೈನ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗದ ಆ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತುಕ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದರು". ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಮುಂದೆ ಕರೆಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆಯಾಗದಂತೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೇಲೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ 1660ರಲ್ಲಿ, ರಾಜ ಒಂದನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮಗನಾದ ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯು ಜೋನ್ಸ್ನ ಕೆಲವು ನಾಶವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿತು. ಒಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾಗಿದ್ದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯ ಹಿರಿಯ ಸದಸ್ಯನಾಗಿ, ಮಾಂಕ್ ಅವರ ಪಕ್ಷದ ವಿರೋಧಿಯಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದ್ದ ಜೋನ್ಸ್, ಪ್ರತೀಕಾರ ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎರಡನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಂಬಲಿಗರ ಪ್ರಮುಖ ಗುರಿಯಾದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಜೋನ್ಸ್ ತಾನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಓಡಿಹೋಗಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು 1660ರ ಜೂನ್ 2ರಂದು ಫಿನ್ಸ್ಬರಿಯಲ್ಲಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಂಡನ್ ಗೋಪುರಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಯಿತು. ಜೂನ್ 4ರಂದು, ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ನಷ್ಟ ಪರಿಹಾರ ಮತ್ತು ಪರಿಹಾರ ಕಾಯಿದೆಯಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅದೇ ವರ್ಷ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 12ರಂದು ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು. ಜೋನ್ಸ್ ತಾನು ರಾಜನ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರ ನಡುವೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು, ಕಾನೂನಿನ ಯಾವುದೇ ಅಂಶವನ್ನು ವಾದಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆತನಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು. 17 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1660 ರಂದು, ಜೋನ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಅಡ್ರಿಯನ್ ಸ್ಕ್ರೋಪ್ನೊಂದಿಗೆ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ, ಎಳೆದು ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ ಬಹಳ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಘನತೆಯಿಂದ ನಿಧನರಾದರು. ಕುಟುಂಬ ಜೋನ್ಸ್ ಎರಡು ಬಾರಿ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಮೊದಲ ಮದುವೆಯು 1639ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ಸ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆಗಿತ್ತು (ಐರ್ಲೆಂಡ್ 19 ನವೆಂಬರ್ 1651ರಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು) ಅವರಿಗೆ ಎಂಟು ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರು ಆದರೆ ಒಬ್ಬನೇ ಮಗ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದನು. ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಅವರು ಪ್ಯೂರಿಟನ್ ಬೋಧಕರಾದ ಮೋರ್ಗನ್ ಲ್ವಿಡ್ನ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಅನುಯಾಯಿಯಾಗಿದ್ದರು. 1656ರಲ್ಲಿ ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತೆ ವಿವಾಹವಾದರು. ಅವರ ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ (ತಪ್ಪಾಗಿ ಕಾರ್ಲೈಲ್ನಿಂದ ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ವಿಟ್ಸ್ಟೋನ್ (7 ಫೆಬ್ರವರಿ 1597 ರಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದ), ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರ ಮೂರನೇ ಸಹೋದರಿ ಮತ್ತು ಕೆಳ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದ ಸಂಸದೀಯ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ ರೋಜರ್ ವಿಟ್ಸ್ಟೋನ್ನ ವಿಧವೆ, ಆಕೆಗೆ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರಿಯರಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ತನ್ನ ಮಾಜಿ ಗಂಡನ ಎಸ್ಟೇಟ್ನಿಂದ ವಾರ್ಷಿಕ £300 ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಪಡೆದರು, ಇದಕ್ಕೆ ಆಲಿವರ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ £150 ವರ್ಷಾಶನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿದರು. ಆಕೆಗೆ ಮತ್ತು ಜೋನ್ಸ್ಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರಲಿಲ್ಲ. ಆಕೆಯ ಪತಿ ರಿಚರ್ಡ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ ಅವರು ಪ್ರೊಟೆಕ್ಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾಗ ವಿರೋಧಿಸಿದರು ಮತ್ತು ರಿಚರ್ಡ್ ಆಕೆಯ ವರ್ಷಾಶನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು. 19ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಹೆನ್ರಿಯೆಟ್ಟಾ/ಕ್ಯಾಥರೀನ್ ಅವರ ಪತ್ರದಿಂದ, ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಅವರು ನಿರಾಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಆಕೆಗೆ ರಾಜಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಇತ್ತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಜೋನ್ಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಯ ನಂತರ ಅವನ ಮಗ ಮತ್ತು ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯು 1646ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಜೋನ್ಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಉಳಿದವರು ಕ್ರೌನ್ಗೆ ಮರಳಿದರು (ಅವರು ಅಂತರ್ಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಕ್ರೌನ್ ಭೂಮಿಯಾಗಿದ್ದರೆ) ಅಥವಾ ಮುಟ್ಟುಗೋಲು ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು. ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಅವನ ಮುಟ್ಟುಗೋಲಾದ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಡ್ಯೂಕ್ ಆಫ್ ಯಾರ್ಕ್ (ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಜೇಮ್ಸ್ II) ಗೆ ಹೋದವು, ಆದರೆ ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಎಸ್ಟೇಟ್ಗಳು ಆಂಗ್ಲೆಸಿಯ 1ನೇ ಅರ್ಲ್ ಆರ್ಥರ್ ಆನ್ನೆಸ್ಲೆಗೆ ಹೋದವು. ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಷನ್ ಎಂಡ್ನೋಟ್ಸ್ಃ ಲುಡ್ಲೋಸ್ ಮೆಮೋಯಿರ್ಸ್, ಆವೃತ್ತಿ. 1751, ಫಾ. ನೋಬಲ್ಸ್ ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್, ಆವೃತ್ತಿ. 1787, II. 2113; ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಇನ್ ವೇಲ್ಸ್, 1874 ಜೋನ್ಸ್ ಅವರು ಐರ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ಬರೆದ ಅಧಿಕೃತ ಪತ್ರಗಳನ್ನು ಥರ್ಲೋ ಪೇಪರ್ಸ್, ಕ್ಯಾರಿ 'ಸ್ ಮೆಮೋರಿಯಲ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಸಿವಿಲ್ ವಾರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಲಿವರ್ಪೂಲ್ ಹಿಸ್ಟಾರಿಕ್ ಸೊಸೈಟಿ ಫಾರ್ 1860-1, ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. 1590ರ ದಶಕದ ಜನನಗಳು 1660 ಸಾವುಗಳು ಮೆರಿಯೋನೆತ್ಶೈರ್ನ ಜನರು ಮೊದಲನೇ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ರೌಂಡ್ಹೆಡ್ಸ್ನ ಮರಣದಂಡನೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು ಸ್ಟುವರ್ಟ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಿನಿಂದ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಜನರನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ, ಚಿತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕ್ವಾರ್ಟರ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಲಾಯಿತು ವೇಲ್ಸ್ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ನ ಸಂಸತ್ತಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಸದರು (1707ಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು) ಅಪರಾಧಗಳಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಗೊಳಗಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಕ್ರೋಮ್ವೆಲ್ನ ಅದರ್ ಹೌಸ್ ಪೀಪಲ್ನ ಸದಸ್ಯರು ಲ್ಯಾನ್ಬೆಡರ್ನಿಂದ