Jumpin' Jack Flash (film)
ಜಂಪಿನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ 1986ರ ಅಮೆರಿಕಾದ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ವೂಪಿ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪೆನ್ನಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ನಾಟಕೀಯ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ "ಜಂಪಿನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್" ಹಾಡಿನ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಃ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ನ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಅರೆಥಾ ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರ ರಿಮೇಕ್. ಫ್ರಾಂಕ್ಲಿನ್ ಅವರ ಆವೃತ್ತಿಯು ಚಿತ್ರದ ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂನಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಏಕಗೀತೆಯಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಟೆರ್ರಿ ಡೂಲಿಟಲ್ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಪರೇಟರ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. ಒಬ್ಬ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವಳ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಅವಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಟೆರ್ರಿಯ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೆಲಸದ ನೀತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರದ ಅವಳ ಅಸಂಬದ್ಧ, ನಿರಂಕುಶ ಬಾಸ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಪೇಜ್ನಿಂದ ಅವಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾಳೆ. ಒಂದು ಸಂಜೆ ಉಳಿದ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಹೆರಿಗೆ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ತಮ್ಮ ಗರ್ಭಿಣಿ ಸ್ನೇಹಿತ ಜಾಕಿಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಿರುವಾಗ, ಟೆರ್ರಿ ತನ್ನ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ "ನಾಕ್, ನಾಕ್" ಎಂಬ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಜಂಪಿಂಗ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಎಂದು ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿ ತನ್ನ ಒಗಟುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಗುಪ್ತಪದವು ಬಿ-ಫ್ಲಾಟ್ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಲ್ಲಿ "ಜಂಪಿಂಗ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಿ. ಟೆರ್ರಿಗೆ ಕೋಡೆಡ್ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸಲು ಜ್ಯಾಕ್ ಅವಳನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಜೆರೆಮಿ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಎಂಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವಳು ತನ್ನ ಸಂದೇಶದಿಂದ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಟೆರ್ರಿ ಟಾಲ್ಬೋಟ್ನೊಂದಿಗಿನ ತನ್ನ ಮುಖಾಮುಖಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಫಲಿತಾಂಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸಿಐಎ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುರಿಯುವ ಪ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ತನ್ನ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅವರು ನಿರ್ಗಮನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಮಾರ್ಟಿ ಫಿಲಿಪ್ಸ್ ಅವರು ಜಾಕಿ ಅವರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ಸೇರುತ್ತಾರೆ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞರೊಬ್ಬರು ಆಕೆಯ ಟರ್ಮಿನಲ್ ಅನ್ನು ದುರಸ್ತಿ ಮಾಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಟೆರ್ರಿ ತನ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ನ ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಹುರಿಯುವ ಪ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಯಾರೋ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ತನ್ನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಪಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅಲುಗಾಡುತ್ತಾ, ಅವಳು ಹೊರಗೆ ತನ್ನ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲಿನಿಂದ ತಂತ್ರಜ್ಞನು ಚಾಲಕನಾಗಿದ್ದಾನೆ. ಅವಳು ಹುರಿಯುವ ಪ್ಯಾನ್ನಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ಹುರಿಯುವ ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಸಂಪರ್ಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯದಾದ ಪೀಟರ್ ಕೇನ್ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಟೆರ್ರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯಾನ್ ಮೀಟರ್ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಈಸ್ಟ್ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಏನಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿ ಒಬ್ಬ ನಾಗರಿಕ ಎಂದು ತಿಳಿದು ಆತ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಅವರು ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ವ್ಯಾನ್ ಮೀಟರ್ ತಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಯಾರೋ ಬರುತ್ತಿದ್ದನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆತನನ್ನು ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊದಲು ಆತ ಟೆರ್ರಿಯನ್ನು ನದಿಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿ ವ್ಯಾನ್ ಮೀಟರ್ನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಜ್ಯಾಕ್ನ ಎರಡನೇ ಸಂಪರ್ಕ ಆರ್ಚರ್ ಲಿಂಕನ್ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸಂಪರ್ಕ ಹ್ಯಾರಿ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ನ ಪತ್ನಿ ಲಿಜ್ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಲಿಂಕನ್ ಟೆರ್ರಿಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹ್ಯಾರಿ ಜ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಲಿಜ್ ಅವಳಿಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆ ಸಂಜೆ ಟೆರ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ ನಂತರ, ಹ್ಯಾರಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಜ್ಯಾಕ್ ಊಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ನುಗ್ಗುವಂತೆ ಟೆರ್ರಿಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿರುವ ಕ್ವೀನ್ಸ್ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಚೆಂಡನ್ನು ಕವರ್ ಆಗಿ ಬಳಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಟೆರ್ರಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಗಾಯಕನ ವೇಷದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಲಿಜ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಅವಳನ್ನು ತಡೆದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸಿದಾಗ ಅವಳು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದರೆ ಮರುದಿನ ರಾತ್ರಿ, ಟೆರ್ರಿ ಅದನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಸಂಪರ್ಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮೊದಲು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಲಿಜ್ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮನೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಹೊರಟುಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ಅಪರಿಚಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಅವಳನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡಿ, ಆರ್ಚರ್ ಲಿಂಕನ್ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವ ಹತ್ತಿರದ ಲಿಮೋಸಿನ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಕಾರಿನೊಳಗೆ, ಲಿಂಕನ್ ಹ್ಯಾರಿ ಕಾರ್ಲ್ಸನ್ನ ಮರಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಲಿಜ್ ಮತ್ತು ಅವಳ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅವರ ಮನೆಗಳಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಟೆರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಆಕೆಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಜ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುರಿಯುವಂತೆ ಆತ ಆಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಟೆರ್ರಿ ಜ್ಯಾಕ್ನ ಹಳೆಯ ಜ್ವಾಲೆಯಾದ ಲೇಡಿ ಸಾರಾ ಬಿಲ್ಲಿಂಗ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಕೆಯಿಂದ ಜ್ಯಾಕ್ಗಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಹತ್ತಿರದ ಫೋನ್ ಬೂತ್ನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಕರೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಟೆರ್ರಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಇರುವಾಗಲೇ ಟವ್ ಟ್ರಕ್ನಿಂದ ಮ್ಯಾನ್ಹ್ಯಾಟನ್ನ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಳೆದೊಯ್ಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿಗಳಿಂದ ತಂತ್ರಜ್ಞನನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ ಸೀರಮ್ ಅನ್ನು ಚುಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅವಳಿಂದ ಭಾಗಶಃ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಅವನ ಕಾರಿನ ಕಿಟಕಿಯೊಳಗೆ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಇರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಮಬ್ಬಿನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಸಾರಾಳನ್ನು ಎಲಿಜಬೆತ್ ಆರ್ಡೆನ್ನಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಭಾವಪೂರ್ಣವಾದ ಮನವಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಎದುರಿಸುವ ಬದಲು ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಿಡುವುದಾಗಿ ಸಾರಾ ಟೆರ್ರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. ಅಸಹ್ಯಗೊಂಡ ಟೆರ್ರಿ ಅವಳನ್ನು ಕೆರಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಟು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಸಾರಾ ಟೆರ್ರಿಯನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ, ಆಕೆಯ ಮನಸ್ಸು ಬದಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಆಕೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾಳೆ, ಅದನ್ನು ಆಕೆಯ ಪತಿ ಕಾನ್ಸುಲ್ ಜನರಲ್ನಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಗಮನ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ರವಾನಿಸಿದ ನಂತರ, ಟೆರ್ರಿಯನ್ನು ಕೆ. ಜಿ. ಬಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಒಬ್ಬ ಗೂಢಚಾರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬರುತ್ತದೆ, ಆತ ಜಾಕ್ಗೆ ಮೋಸದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದನು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಬಲೆಯಾಗಿದೆ. ಟೆರ್ರಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಜ್ಯಾಕ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಕಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಜಿಬಿ ಬೆಂಬಲಿಗರು ಈಗಾಗಲೇ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಬ್ಯಾಂಕರ್ಗಳ ಸೋಗಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. ಏನೂ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ ಅವಳಿಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ನನ್ನು ಅಸ್ಥಿರವಾದ ಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ತನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಟಾಲ್ಬೋಟ್ನ ಸಹಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕಚೇರಿಯ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರೂ, ತನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ಕವರ್ಗಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಟೆರ್ರಿ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟಾಲ್ಬೋಟ್ನ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಸಹಾಯಕನಾದ ಕಾರ್ಲ್ ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ಮಾರ್ಟಿ ಅವನನ್ನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗುಂಡಿಕ್ಕಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಟಾಲ್ಬೋಟ್ನ ತೊಡೆಸಂದಿಯನ್ನು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಪೀಟರ್ ಕೇನ್ ಎಂದು ಮಾರ್ಟಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹುರಿಯುವ ಪ್ಯಾನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಿಐಎ ಸಂಪರ್ಕ, ನಂತರ ಜ್ಯಾಕ್ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ನಿರ್ಗಮನ ತಂತ್ರವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿ ತಾನು ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಯೋಜಿಸುವ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪೀಟರ್ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ಅವರನ್ನು ದೂರ ಕರೆಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಟೆರ್ರಿಯ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಶ್ರೀ. ಪೇಜ್ಗೆ ಬಡ್ತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಟೆರ್ರಿ ಅವರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿದ್ದಾರೆ. ಟೆರ್ರಿ ಇನ್ನೂ ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಜ್ಯಾಕ್ನಿಂದ ತನ್ನ ಅಂತಿಮ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಟೆರ್ರಿ ಅವನನ್ನು ದೂಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವಳು ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದಾಗ, ಜ್ಯಾಕ್ ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಟೆರ್ರಿಗೆ ತಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದೆಂದು ಅರಿವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವಳು ತಿರುಗಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಶ್ರೀ. ಪುಟ, ಜ್ಯಾಕ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಸ್ವಾಗತಿಸಿ, ನಂತರ ತಂಡವು ಹೊಸ ದಂಪತಿಗಳು ಹೊರಡುವಾಗ ಅವರನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸ್ಯಾಟರ್ಡೇ ನೈಟ್ ಲೈವ್ನ ಆಗಿನ ಹಲವಾರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಆಟಗಾರರು ಜಾನ್ ಲೊವಿಟ್ಜ್, ಫಿಲ್ ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ (ಫಿಲ್ ಇ. ಹಾರ್ಟ್ಮನ್ ಎಂದು ಖ್ಯಾತರಾಗಿದ್ದಾರೆ), ಜಿಮ್ ಬೆಲುಶಿ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಮೆಕ್ಕೀನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಸಣ್ಣ ಪಾತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಟ್ರೇಸಿ ಉಲ್ಮನ್ ಅತಿಥಿ ಪಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮಗಳು ಟ್ರೇಸಿ ರೈನರ್ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೇಶಕ ಪೆನ್ನಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಸ್ಯನಟ ಸ್ಯಾಮ್ ಕಿನಿಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೂಪಿ ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮತ್ತು ಕಿನಿಸನ್ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಿನಿಸನ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ ನಡುವೆ ಕಹಿ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ಸ್, ಟ್ವೆಂಟಿಥ್ ಸೆಂಚುರಿ ಫಾಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಲ್ವರ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಂಪನಿಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಲಾರೆನ್ಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಮತ್ತು ಜೋಯಲ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಮೂಲತಃ ಶೆಲ್ಲೆ ಲಾಂಗ್ ಅವರ ವಾಹನವಾಗಿ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಈ ಚಿತ್ರದ ನಿರ್ಮಾಣವು ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗಿತ್ತು. ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುನಃ ಬರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಇದು ಹೊವಾರ್ಡ್ ಝೀಫ್ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದರೆ ನಿರ್ಮಾಣದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರ ಬದಲಿಗೆ ಪೆನ್ನಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ನಿರ್ದೇಶನದ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಪೆನ್ನಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾರ್ಟಿ ಕುರ್ಜ್ಫೆಲ್ಡ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಚಿತ್ರಕಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಮರುರೂಪಿಸಲು ಕರೆದರು. "ಜಂಪಿನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್" ನ ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು 1985ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. ನವೆಂಬರ್ 8,1985 ರಂದು, ಡೈಲಿ ವೆರೈಟಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಪಟ್ಟಿಯು ಚಿತ್ರದ ಪ್ರಧಾನ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವು ನವೆಂಬರ್ 11,1985 ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಪ್ರತಿಮೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಗರದ ವಿವಿಧ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರದ ವಿಭಿನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನವೆಂಬರ್ 22,1985 ರಂದು ಡಿ. ವಿ. ಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನವೆಂಬರ್ 27,1985 ರಂದು ವೆರೈಟಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸುದ್ದಿಗಳು ಸೃಜನಶೀಲ ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಎಂದು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದವು, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ದಿನಗಳ ಚಿತ್ರೀಕರಣದ ನಂತರ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ದೇಶಕ ಝೀಫ್ ಈ ಯೋಜನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದರು. ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಿದ ತುಣುಕನ್ನು ಚಿತ್ರದ ಅಂತಿಮ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿದೆ. ಸೌಂಡ್ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಆಲ್ಬಂ ಅನ್ನು ಮರ್ಕ್ಯುರಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಎಲ್ಪಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ನಿಂದ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. "ಸೆಟ್ ಮಿ ಫ್ರೀ"-ರೆನೆ & ಏಂಜೆಲಾ (4:23) "ಎ ಟ್ರಿಕ್ ಆಫ್ ದಿ ನೈಟ್"-ಬನಾನಾರಾಮ "(4:37)" ಮಿಸ್ಲೆಡ್ "-ಕೂಲ್ & ದಿ ಗ್ಯಾಂಗ್ (4:21)" ರೆಸ್ಕ್ಯೂ ಮಿ "-ಗ್ವೆನ್ ಗುತ್ರೀ (4:32)" ಹೋಲ್ಡ್ ಆನ್-ಬಿಲ್ಲಿ ಬ್ರಾನಿಗನ್ (4:04) "ಜಂಪಿನ್ 'ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್"-ದಿ ರೋಲಿಂಗ್ ಸ್ಟೋನ್ಸ್ (3:03) "ವಿಂಡೋ ಟು ದಿ ವರ್ಲ್ಡ್"-ಫೇಸ್ ಟು ಫೇಸ್ (3,21) "ಯು ಕಾಂಟ್ ಹುರ್ರಿ ಲವ್"-ದಿ ಸುಪ್ರೆಮ್ಸ್ (2,44) "ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ದಿ ಕೋಡ್"-ಥಾಮಸ್ ನ್ಯೂಮನ್ (3:41) "ಲವ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್"-ಥಾಮಸ್ ನ್ಯೂಮನ್ (2:04) ಮೂಲ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಜಂಪಿನ್ 'ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ನಂತರ ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು. ಚಿಕಾಗೊ ಸನ್-ಟೈಮ್ಸ್ನ ರೋಜರ್ ಎಬರ್ಟ್ ಅವರು ಗೋಲ್ಡ್ಬರ್ಗ್ನ ಅಭಿನಯವನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಆಕೆಯನ್ನು "ದಣಿದ ಚಿತ್ರಕಥೆ-ಹಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಳಪೆ ಕ್ಲೀಷೆಗಳ ಸಂಕಲನ" ಕ್ಕೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದರು. ದಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಟೈಮ್ಸ್ನ ವಿನ್ಸೆಂಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಬಿ ಚಿತ್ರದ ವೈಫಲ್ಯಗಳನ್ನು ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಮೇಲೆ ದೂಷಿಸುತ್ತಾ, "ಮಿಸ್ ಮಾರ್ಷಲ್ ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪರಿಣಾಮಕ್ಕಿಂತ ಅಲಂಕಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಚಿಂತಿತರಾಗಿರುವಂತೆ ಜಂಪಿಂಗ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ರಾಟನ್ ಟೊಮ್ಯಾಟೋಸ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು 22 ವಿಮರ್ಶಕರ ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 27 ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಅನುಮೋದನೆಯ ರೇಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಸರಾಸರಿ ರೇಟಿಂಗ್ 4/10 ಆಗಿದೆ. ಮೆಟಾಕ್ರಿಟಿಕ್ನಲ್ಲಿ, ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವು 13 ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ 52 ಅಂಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಇದು "ಮಿಶ್ರ ಅಥವಾ ಸರಾಸರಿ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು" ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ವಿಮರ್ಶಕರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಪಡೆಯದಿದ್ದರೂ, ಈ ಚಿತ್ರವು ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು, #3 ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಮಾರಾಟದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು $30 ಮಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಿತು. ಸಿನೆಮಾಸ್ಕೋರ್ ಸಮೀಕ್ಷೆ ನಡೆಸಿದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಎ + ನಿಂದ ಎಫ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸರಾಸರಿ "ಎ" ದರ್ಜೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಹೋಮ್ ಮೀಡಿಯಾ ಈ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬ್ಲೂ-ರೇನಲ್ಲಿ ಆಂಕರ್ ಬೇ ಎಂಟರ್ಟೈನ್ಮೆಂಟ್ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು. ಮೇ 28,2013 ರಂದು. ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಬಾಹ್ಯ ಕೊಂಡಿಗಳು 1986ರ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಜಂಪಿನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ನ ವಿಮರ್ಶೆ 1980ರ ಪತ್ತೇದಾರಿ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1986ರ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 20ನೇ ಶತಮಾನದ ಫಾಕ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಮಿಡಿ ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಮೆರಿಕನ್ ಸ್ಪೈ ಕಾಮಿಡಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಚೇಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಟೆಕ್ನೋ-ಥ್ರಿಲ್ಲರ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1986ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಗುರುತಿನ ಕಳ್ಳತನದ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜೋಯಲ್ ಸಿಲ್ವರ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಪೆನ್ನಿ ಮಾರ್ಷಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಸಿಲ್ವರ್ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಥಾಮಸ್ ನ್ಯೂಮನ್ ಫಿಲ್ಮ್ಸ್ ಗಳಿಸಿದ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1986ರ ಹಾಸ್ಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು 1980ರ ದಶಕದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಶಾಯರ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ