Arthur Millspaugh
ಆರ್ಥರ್ ಚೆಸ್ಟರ್ ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್, ಪಿಎಚ್ಡಿ, (1883-1955) ಯು. ಎಸ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಚೇರಿಯ ಮಾಜಿ ಸಲಹೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಇರಾನ್ನ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯವನ್ನು 1922-1927 ಮತ್ತು 1942-1945 ನಿಂದ ಮರುಸಂಘಟಿಸಲು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು. ಆತನ ಸಹಾಯದಿಂದ, ಇರಾನ್ ತನ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿದೇಶಿ ಸಾಲಗಳಿಂದ ಸ್ವತಂತ್ರವಾಯಿತು. ಎರಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಮೊದಲು ಇರಾನಿನ ಜನರು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮತ್ತು ರಷ್ಯಾದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯದಿಂದ ವಿಮೋಚಕರಾಗಿ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ಅನ್ನು ಸಮೃದ್ಧ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿಸುವ ದೇಶವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರು. ಶೀತಲ ಸಮರದವರೆಗೂ, ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ ಇರಾನ್ ಬಗೆಗಿನ ಯು. ಎಸ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ನೀತಿಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ವಿಫಲರಾದರು. ಅವರು ಮಿಚಿಗನ್ನ ಆಗಸ್ಟಾದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಕಾಲೇಜು, ಇಲಿನಾಯ್ಸ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದ ನಂತರ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನ ಕರಡು ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವರು 1921-22 ನಲ್ಲಿ ಹಂಗಾಮಿ ವಿದೇಶಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಲಹೆಗಾರರಾದರು. ಅಮೆರಿಕದ ಹಣಕಾಸು ಸಲಹೆಗಾರರನ್ನು ಟೆಹ್ರಾನ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವಂತೆ ಪರ್ಷಿಯಾ ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಡಾ. ಮಿಲ್ಸ್ಪಾ ಅವರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ 1922ರ ನವೆಂಬರ್ನಲ್ಲಿ ಪರ್ಷಿಯಾದ ರಾಜಧಾನಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಅವರು ಪರ್ಷಿಯನ್ ಖಜಾನೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸಿನ ಆಡಳಿತವು ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು, ಆದರೆ ಪರ್ಷಿಯನ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ಅವರು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದರು. ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು, ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕಳ್ಳತನವು ಬಹಳವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಇರಾನ್ನ ಹಣಕಾಸುಗಳ ಆಡಳಿತಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ, ಅವರು ಇರಾನಿನ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ತಂದರು, ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಬಲಪಡಿಸಿದರು. ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ರಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರಿಂದ ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರದ ಖಾತೆಯ ಮಾಸಿಕ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಅವರು ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು 1942ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನ 13ನೇ ಮಜ್ಲೆಸ್ನ ಆಹ್ವಾನದ ಮೇರೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಮರಳಿದರು. ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದರೂ, ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ನ ಸುಧಾರಣೆಗಳು ಇರಾನಿನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮಿಲಿಟರಿ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಷಾನ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ ಪದೇ ಪದೇ ಪಾಲಿಸದ ಕಾರಣ ರೆಝಾ ಷಾ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿದನು. ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ ಹಲವಾರು ಸುಧಾರಣೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಇದರಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತೆರಿಗೆ ಕಾನೂನು ಬಡವರನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಬಾಧಿಸಿತು ಆದರೆ ರೆಝಾ ಷಾನ ಟ್ರಾನ್ಸ್-ಇರಾನಿಯನ್ ರೈಲ್ವೆ ಯೋಜನೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಒದಗಿಸಿತು, ಇದು 1927 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಆಂತರಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವೈಷಮ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಪ್ರಮುಖ ಇರಾನಿನ ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ನಡುವೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಮತ್ತು ಲಂಚದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಮಿಷನ್ನ ಸಾಧನೆಗಳು ಪದೇ ಪದೇ ಅಡ್ಡಿಯಾದವು. ಇರಾನ್ನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಪುನರ್ರಚಿಸುವ ಮಾರ್ಗನ್ ಶುಸ್ಟರ್ನ ಅಪೂರ್ಣ ಪರಂಪರೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಭಾವಿಸಿಕೊಂಡ ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್, 1925 ರಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ನಿಯೋಜನೆಯ ಕುರಿತು "ದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಾಸ್ಕ್ ಇನ್ ಪರ್ಷಿಯಾ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಇರಾನ್ನ ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾ, ಮಿಲ್ಸ್ಪಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಇರಾನಿಯನ್ನರನ್ನು ಸಹಾನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿಯ ಮೇಲೆ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ಸುರಿಸಿದೆ. "ದಿ ಅಮೇರಿಕನ್ ಟಾಸ್ಕ್ ಇನ್ ಪರ್ಷಿಯಾ" ಇರಾನ್ನ ಬಗೆಗಿನ ಅಮೆರಿಕದ ರಾಜಕೀಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಅಮೆರಿಕದ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಫಾರಿನ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಫಾರಿನ್ ಪಾಲಿಸಿ ರಿಪೋರ್ಟ್ಸ್, ಅಥವಾ ಟೈಮ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಯಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ನಿಯತಕಾಲಿಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಇರಾನ್ ಕುರಿತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ನ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಧಾನ ಮೂಲವಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ. 1942ರಲ್ಲಿ ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ ಮತ್ತೊಂದು ಹಣಕಾಸು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದರು, ಈ ಬಾರಿ ಯು. ಎಸ್. ಸ್ಟೇಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರು. ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಆಂತರಿಕ ರಾಜಕೀಯ ವೈಷಮ್ಯಗಳು, ಇರಾನಿನ ರಾಜಕೀಯ ಗಣ್ಯರ (ಆರ್ಥಿಕ, ಮಿಲಿಟರಿ, ರಾಜಕೀಯ ಮತ್ತು ಬುಡಕಟ್ಟು) ಭದ್ರವಾದ ಪಟ್ಟಭದ್ರ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳೊಂದಿಗೆ (1941 ಮತ್ತು 1946 ರ ನಡುವೆ 11 ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ) ಟೆಹ್ರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಪುನರ್ರಚನೆಗಳು ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಅಡ್ಡಿಯಾದವು. ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿನ ಹಣಕಾಸಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಟೆಹ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ನ ನಡುವಿನ ಕಿರಿಕಿರಿಯ ಮೂಲವಾಯಿತು ಮತ್ತು 1945ರಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬೇಕಾಯಿತು. 1946ರಲ್ಲಿ, ಇರಾನ್ ಕುರಿತ ಅವರ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕ, ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಪರ್ಷಿಯಾ, ಪಾಲಿಸಿ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" ರೂಪಕಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಮತ್ತು ಷಾ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ ತನ್ನ ದಿನಗಳ ಅನುಭವದಿಂದ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ, ಮಿಲ್ಸ್ಪಾಗ್ ಈ ಬಾರಿ ಇರಾನಿಯನ್ನರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಿರಾಶಾವಾದಿ ಮತ್ತು ಟೀಕಾಕಾರರಾಗಿದ್ದರು, ಅವರನ್ನು ಸ್ವ-ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಅಸಮರ್ಥರೆಂದು ಚಿತ್ರಿಸಿದರುಃ "ರಷ್ಯನ್ನರು ರಾಜಕೀಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ದೂರವಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಪರ್ಷಿಯಾವನ್ನು ತನಗೆ ಬಿಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವ-ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಪರ್ಷಿಯಾ ತನ್ನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿಲ್ಲ ". (ಅವರ ಎರಡನೇ ಪುಸ್ತಕದ ಪುಟ 243) ಬಿಬ್ಲಿಯೋಗ್ರಫಿ ದಿ ಅಮೆರಿಕನ್ ಟಾಸ್ಕ್ ಇನ್ ಪರ್ಷಿಯಾ, ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್, ಅರ್ನೋ ಪ್ರೆಸ್, 1925. ಅಮೇರಿಕನ್ಸ್ ಇನ್ ಪರ್ಷಿಯಾ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ದಿ ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್, 1946. ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಅಪರಾಧ ನಿಯಂತ್ರಣ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ದಿ ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್, 1937. ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ, ದಕ್ಷತೆ, ಸ್ಥಿರತೆ; ಅಮೆರಿಕನ್ ಸರ್ಕಾರದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ದಿ ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್, 1942. ಅಮೆರಿಕದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ಹೈಟಿ, 1915-1930, ಬೋಸ್ಟನ್, ಮಾಸ್., ವರ್ಲ್ಡ್ ಪೀಸ್ ಫೌಂಡೇಶನ್. 1931 ರಲ್ಲಿ. ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ನಿಯಂತ್ರಣ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ದಿ ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್, 1936. 1890 ರಿಂದ ಮಿಚಿಗನ್ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷದ ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು, ಬಾಲ್ಟಿಮೋರ್, ದಿ ಜಾನ್ಸ್ ಹಾಪ್ಕಿನ್ಸ್ ಪ್ರೆಸ್, 1917. ಶಾಂತಿ ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು; ವಿಶ್ವ ಕ್ರಮದ ಸಾಧಕ ಬಾಧಕಗಳು, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ದಿ ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್, 1942. ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲ್ಯಾಣ ಸಂಸ್ಥೆ, ದಿ ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆ, 1935. ಸಮರ್ಥ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಕಡೆಗೆ; ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ, ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್, ಡಿ. ಸಿ., ಬ್ರೂಕಿಂಗ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಷನ್, 1949. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್-ಇರಾನ್ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿ ಮೋರ್ಗನ್ ಷಸ್ಟರ್ ಇರಾನಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಮೂಲಗಳು ಯು. S.-Iranian ಸಂಬಂಧಗಳುಃ 1911-1951, ಎಂ. ಬೊನಾಕ್ಡಾರಿಯನ್ ದಿ ಕಾಂಟೆಂಪರರಿ ಪೊಲಿಟಿಕಲ್ ಹಿಸ್ಟರಿ ಆಫ್ ಇರಾನ್, ಡಾ. ಎಸ್. ಜಲಾಲುದ್ದೀನ್ ಮದನಿ. ಅಲಿ ರಿಝಾ ಅವ್ಸಾತಿ, ಇರಾನ್ ಕಳೆದ ಮೂರು ಶತಮಾನಗಳಲ್ಲಿ (ಇರಾನ್ ದಾರ್ ಸೆ ಕರ್ನ್-ಇ ಗೋಜ್ ಅಷ್ಟೆಹ್-ಐರಾನ್ ದಾರ್ ಸಹ ಕರ್ನ್ ಗಶ್ತೆಹ್), ಸಂಪುಟ 2 p 661-664. (ಪಾಕ್ತಾಬ್ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್-ಅಂತಷಾರಾತ್ ಪಾಕ್ತಾಬ್, ಟೆಹ್ರಾನ್, ಇರಾನ್, 2003). .. ಅಮೆರಿಕಾದ ರಾಜಕೀಯ ಬರಹಗಾರರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಕಾಲ್ಪನಿಕವಲ್ಲದ ಬರಹಗಾರರು ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕಾದ ವಲಸಿಗರು ಅಲ್ಬಿಯನ್ ಕಾಲೇಜಿನ ಹಳೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು 1883 ಜನನಗಳು 1955 ಸಾವುಗಳು 20 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಮೇರಿಕನ್ ಪುರುಷ ಬರಹಗಾರರು