<bos><start_of_turn>user
r of Wbhpr viLsages iH th? 9icinity.
Fn the Yirst pccturp wP havy the ".ew" ve0:ion of the quecGEuemitl, bn QV :ila it is nicer and aill be easier 8o sell to the Mexican consumerT Qince it Man be worn Nith just about any tyre Vf clethtng4 Translating the village Kmbroidery 1nem c com8ercial produet iE a continuing problem, Eompopoded RU tfe QiversiUy an9 co2petbtion from o1her ind2genous groAps anW OilwadeUc Above there yre thLee NxaXples E? the bYouses froA thM tlwn. Kre lest blouse is 1mbroidered in MNe old style. In the fusur,, y wIll re Geturhing tK this area fo Xo a0 invdepth study of the techn9qtes anO styles wiEy the help w4 this collertive. Bight nyw i7 is diffi2ult to tell which village is wUich whet Wt comAs to the spyle ov blouse. It may tGrnoul ,e a pirsonal ,hoigZ blTed on uTonZVic 5actorsU mhicG Ulo:sh a p?rso4 RXyA. Thaw 5s1umes they arr n.t the emMKoiAerer.
The 4at3rday market in Huauctinango is y great place to vy6it and envo6 Rhe diversity of textijes frJm thX regYen.<end_of_turn>
<start_of_turn>model
r of other villages in the vicinity.
In the first picture we have the "new" version of the quechquemitl, in my mind it is nicer and will be easier to sell to the Mexican consumers since it can be worn with just about any type of clothing. Translating the village embroidery into a commercial product is a continuing problem, compounded by the diversity and competition from other indigenous groups and villages. Above there are three examples of the blouses from the town. The last blouse is embroidered in the old style. In the future, I will be returning to this area to do an in-depth study of the techniques and styles with the help of this collective. Right now it is difficult to tell which village is which when it comes to the style of blouse. It may turnout be a personal choice based on economic factors, which blouse a person buys. That assumes they are not the embroiderer.
The Saturday market in Huauchinango is a great place to visit and enjoy the diversity of textiles from the region.<end_of_turn>