Les articles 997 et 998 énuméraient un certain nombre de règles propres aux testaments privilégiés, au nombre desquels figurent les testaments militaires. Aux termes de ces articles, les testaments privilégiés doivent être signés par le testateur, par ceux qui les reçoivent et par les témoins (C. civ., art. 997). Si le testateur déclare qu'il ne peut ou ne sait signer, il est fait mention de sa déclaration, ainsi que de la cause qui l'empêche de signer. Dans le cas où la présence de deux témoins est requise, le testament est signé au moins par l'un d'eux et il est fait mention de la cause pour laquelle l'autre ne signe pas (C. civ., art. 998).
On remarquera que l'article 998 prescrit de mentionner, non seulement que le testateur n'a pu signer, mais qu'il a déclaré ne le pouvoir, ce qui n'empêche que l'officier doit constater la cause de cet empêchement et la consigner. Quant à l'absence de signature de l'un des témoins, la cause doit en être également indiquée, mais la loi n'exige pas qu'il soit fait mention d'une déclaration à cet égard (Dalloz, loc. cit., n° 13401 et suiv.). 