Il dottor Olivetti racconta che Giuseppe Pesset, di 4 anni, fu portato all’Hotel-Dieu di Lione nelle sale di Petrequin dopo essere stato buttato sul suolo e coperto in parte da un grosso masso di terra. Alla sua entrata nello Spedale vi aveva stupore profondo, all’indomani accusava dolore nella regione toracica destra ed aveva il respiro alquanto stentato, dopo alcuni giorni soltanto si poté fare il diagnosi di una frattura della sesta costa, il rumore respiratorio era normale, a quando a quando si sentiva un rantolo mucoso ed emettete degli sputi propri della bronchite; alcuni giorni dopo si sentiva un soffio come anforico nel lobo inferiore del polmone destro, limitato in addietto e al di sotto della base di questo viscerale. All’indomani invece di questo soffio, si sentiva uno gorgoglio simile a quello che si produce soffiando dell’aria con un cannello nell’acqua di sapone; tintinnio metallico molto sensibile e che durava per lungo tempo anche dopo aver fatto sedere il maiale; in alto del torace si sentiva alla percussione un suono chiaro, ma in basso era un suono ottuso; la respirazione era breve, frequente, incompleta. Questo stato durò alcuni giorni e il suono ottuso che per la percussione si sentiva si estendeva sempre più nello spazio occupato dal lobo inferiore del polmone, nel mentre che la porzione sonora si restringeva sempre in alto. Finalmente dieci giorni dopo la comparsa di questi sintomi la difficoltà del respiro aumentò notabilmente. Il lato destro del torace era nell’inspirazione pressoché immobile: si sentiva un rantolo timido all’altezza delle tre prime coste, e in questo stesso giorno l’ammalato muore. Rispetto ai disordini funzionali del tubo digestivo durante la vita, non se ne scorgeva alcuno all’orquando l’ammalato entrò nello Spedale, più tardi sopravvenne un po’ di diarrea seguita da ostinata stitichezza che si vinse mercè dei lavativi; ma ritornò la diarrea. In appresso si manifestarono delle nausee e dei vomiti. Negli ultimi giorni le funzioni intestinali avevano ripreso un carattere più regolare; soltanto le scariche erano assai rare, sebbene di consistenza normale. 