G. Dico che dove edificano Saturnia è la Malinconia con gli strumenti fabbrili, sesti, quadranti, e misure; e dove fabbricano l'unico è la Superbia che fabbrica; e dall'altra banda è l'Eternità con statue, scritture, e bronzi alla storia dell'età dell'oro è la Letizia, o Allegrezza, che rallegrandosi contempla Dio; all'erario comune è l'animo vestito di veste reale, il quale si apre il petto, e mostra il cuore; dove le monete si battono è l'Avarizia, quale serra i tesori nei luoghi sicuri; l'Astuzia con la faccia accesa è ove si rende il regno a Saturno; e la Sagacità è quella dove i sacrifici saturnali si celebrano; e la Simulazione e l'Adulazione è nell'ultima, dove si sacrificano i figliuoli; che vengono queste dieci qualità di affetti in Saturno, essendo malinconico, superbo, eterno, allegro, astuto, animoso, avaro, seduttore, sagace, e simulatore.

P. Certamente che egli è un pianeta molto tardo e pensoso; poiché, come avete detto, la ruota sua pena a dar la volta ogni trent'anni, più che non fanno gli altri pianeti in spazio minore.
G. Voi dite la verità; ora siamo al fine del palco e del fregio.
P. Ci resta solo a ragionare dei panni d'arazzo di cui avete fatto i cartoni.
G. In questo primo piano è quando Saturno innamorato di Filira, e usando con lei gli abbracciamenti di Venere, fu sopraggiunto da Giove sua moglie, e per non essere trovato in peccato si trasformò in cavallo, che poi di lei ne nacque Chirone centauro, che dal mezzo in su era uomo, e dal mezzo indietro cavallo, al quale la gran Terra raccomanda a Achille fanciullo, il quale egli nutrì e allevò miracolosamente. 