Caldo e Novello da Polenta, signore di Ravenna, gentile e calmo, amava conversare con gli uomini dotti, aveva con replicati inviti chiamato Dante alla sua corte. Accettò infine; e senza rinunciare all'amicizia dello Scaligero, o probabilmente col suo consenso, si trasferì in principio del 1320 a Ravenna, dove, secondo la tradizione, diede compimento alla terra Cantica del buon politico.
E in: nella primavera dell'anno seguente, Dante si portò a Venezia a trattare con quel governo di cose, delle quali era stato incaricato dal Potentino. Tornato a casa: e tanto aggravato dalla malattia che il 14 Settembre, all'età di anni 56 e 11 mesi, si ricongiunse a Dio, andando in ciclo a vedere la gloria della tua donna, cioè di quella benedetta Beatrice, che gloriatamente mira nella faccia di Colui, qui eternamente per tutte le cose taumaturgica e benedetta.
Fece il magnifico cavaliere il morto corpo di Dante di ornamenti poetici, copri un funebre letto con delle stoffe, e quello fatto portare sopra gli omeri di suoi cittadini più solenni al luogo dei frati minori di Ravenna, con quell'onore che a siffatto corpo degno stimava, e qui vi fece seppellire con quasi pubblico pianto il seguito; e in un'urna di marmo il fece per allora riporre. E tornato nella casa, nella ultime gocce di vita. 