Que  es  el  ronco  clarín  de  esta  batalla,
Todo  el  mundo  contempla,  come  y  calla.
Verá  cómo  levanta  el  débil  viejo
La  blanca  taza  de  licor  bermejo,
Por  su  trémula  mano  nunca  rota.
Ni  vertida  jamas  la  menor  gota.
Verá...»  Pero  ya  basta,  señor  mió;
De  la  tal  calavera  yo  me  rio,
Mientras  tiemblo  ¡ay  de  mí!  si  considero
Los  huesos  de  mi  tísico  puchero.
EL  DIOS  SCAMANDRO.
CUElíTO   Ó   FÁBULA,   COMO  MEJOR  LO  QUIERAS,
LECTOR  (]).
Cuentan  que  un  orador  célebre  en  Grecia,
Mansión  en  otro  tiempo  soberana
De  cuanta  ciencia  humana
El  sabio  mundo  aprecia.
Quiso  las  ruinas  visitar  de  Troya;
Simón,  su  amigo,  el  pensamiento  apoya,
Que  aunque  no  es  anticuario,
Antes ,  por  el  contrario.
Tiene  su  si  es  no  es  de  tarambana,
Le  entró  no  poca  gana
De  ver  tierra  también,  y  suponía
Que  el  sabio  ha  de  buscar  su  compañía.
Parten  los  dos,  y  al  término  del  viaje
Llegaron  sin  trabajos  é  incidentes;
¿Qué  vista  para  el  sabio?  ¡oh  fiero  ultraje
De  la  edad  y  barbarie  de  las  gentes!
Donde  Ilion  su  altísimo  homenaje
Alzaba  á  las  esferas  esplendentes.
Hoy  hallaron  tan  sólo  pobre  aldea,
Que  ni  remota  idea
Da  del  gran  pueblo  antiguo  desolado.
El  sabio,  en  sus  recuerdos  embriagado,
«  ¡Cómo!  decía,  ;  ni  el  menor  vestigio
Veré  de  la  ciudad  que  fué  prodigio.
Por  mano  de  los  dioses  levantado,
Y  abatido  también  por  las  deidades,
Pero  cuyo  prestigio
Pudo  sobrevivir  á  las  edades?
¿Dó  están  las  torres  que  Héctor  defendía?
)Dó  los  campos  do  Aquilea  y  Diomédes
Mostraban  generosa  valentía?


(1)  Es  imitación  de  La  Fontaine;  al  principio  el  poeta  español
casi  traduce;  pero  después  se  cansa  y  se  deja  llevar  de  su  genio.
