eicavat&ignibusCyciopum;      Ferrum  exercebant  vasto  Cyclopes  in  antro,
ctmagniictusauditicxin-Broilie  Steropesq;  et  nudus  membra  Pyracmon.
cudwusemittuntpLvrgorem,  rT.     .     ..   *  r       7,  .  ..   »   «*

et  str«fe»* in catKmisswasw  His  mtormatum  mani bus  jam  parte  polita  420

Chaiybum,  etfMmma  exspi-Yulvnen  erat,  toto  geiiitor  quae  plurima  ccelo

Mijjnmaihmi  scdcs  estjjejicit  m  te]Tas    pars  imperfecta  manebat.
1'utcam,   et   to-ro    nominc  m   J     .      .  ■  .  r  *     «  r  ,.
Vulcania.  Tunc  Vulcanus  •*- res  imbns  torti  radios,  tres  nubis  aquosae

g&  a/to  cce/o  descendit  illuc.  Cychpes  exercebant  artem  fcrrariam  sub  immensd  cavernii,  et  Brcmtcs,  el
Steropes,  et  Pyracmon  nudus  corpore.  Erat  illis  inler  tnanus  fulmcn  inchoatum,  ex  his  qu&  pater  Jupiter
multa  torquet  e  cxlo :  jam  parte  aliqua  perfectd,  pars  rcstabat  imperfecta.  Adjecerant  ei  trcs  radios
■pluvuz,  tres  nubis  aquosce,

NOT2E.
usu  Virgilii,  sudcnt  eicctro  myrictr,  Ecl.  8.  54.  sacra,    quia  Vulcano   dicata:     unde    hodieque

Nee  obstat  versus  e  Ceiri  repetitus,  qui  a  Jos.  dicitur    Volcano,    quam     hic    describit    Virgi-

Scaligero  non  legitiraus  putatur.     Electrum  hic  lius.      Ex     hac     praecipue    ignes     erumpunt :

non  succimtm  est,  ut  illud  alterum  Eclogae  8.  sed  quod  inde  fit,  ut  ait  Solinus,  c.  12.  quia  ipsce

aurum,  quinta  argenti  portione  mixtum  ;  sive  ex  insuke,  naturd  soli  igned,  per  occulta  commercia,

natura,  sive  ex  arte  tempcries  illa  sit.     De  eo  aut  mutuantur  AZtna,  inccndia,  aut  subministrant.
Plinius,  1.  33.  4.     Nomen  ob  fulgorem,  a  Sole,  Totum  enim  illud  Italiae  inferioris  et  Siciiiae  sa*

qui  Graecis  poetis  vocatur  i}KinToj§.  lum,  ut  alibi  monuimus,   subterraneis  motibus

404.  Jndubitare.']      Dubitare.     Et  hic  auget  cavum,  et  sulfure  succensum  est.     De  iis  in-

particula  in,  ut  in  voce  infractus,  incanus:  pro  sulis,  JE.  1.  52.     De  Sicanid,  Siciiia,  M.  3.  687.
