s Nüuncita tempus eft mihi , ut cupiam fi-


Ham : 10 olim nil minüs.
x Nifi Antiphila incolu-
snis cít . 2 Quia auferenda
pecunia eít mihi pracepta


. eccafio.3 Quantum accidit


ex infperato, ut fcilicet ru
effhcereris ita placatus. 4
Mifert valde. $Quó4 babe-
zes nunc animü tam inexo»
zabilem, impla:abilé. 6 B.
ducanda filia.7 Effc ita , id
eít,talcm cffc . 8 Opportue


nitas , vcl facultas non pa-
titur, pauperie prementee
9 Nunc ita fortuna mea
poítulat , ut optem habere
fliam . 10 Quondam, cum
juffi exponeudam , etenim
in tenui fortuna. eram ,
tihil minüs cupiebam ,
quim habere filiani , paue
perie premente 4, rebuíque
non finentibus.
-— ACTUS IV. SCENA II.
sy RS


Ifi fallit mezanimus,; haud mul-
| tum à me aberit infortunium:
Yta herclé in 4 anguítum $ oppido nunc ó


mezcoguntur copiz i -


. x Nifi fallor, Hine in
plerifque libris nova inci-
pit Scena. 2 Qui prafagit


| sniht aliquid mali . 3-Non


looge . 4 Ar&tiffimum lo-
cum. $ Valdé, é Meus
compellitur & conftringi-
gitur cercitus, id eftymea
confilia ive conatus funt


* adeb repreffi, & in. cantum


difcrimen tedadi hac An-


tiphila cognitione, ut, nili -


inveniam & excogitem ra-
tionem , ut ne refciícat
Chremes Bacchidem à


Clitiphone amari , falvi &


incolumes effe non poffint.
T'ianslatio ab exercitu,qui
in anguítias coactus , nom
fine magno periculo fe cx-
pedire valet,


Nif.
— — —


— TD


: M HEAUTONTIMOR.  s75 -
— Nift aliquid i video , ne effe amicam hanc z
gnati reícifcat fenex.
