Mi è stato possibile, dopo una giornata di fatica, vincere, malgrado il nostro esercito fosse già condotto al varco, per portare i viveri nelle fortezze. Ma per far vedere che tutta la Francia era in armata, e insieme per far capire al nemico che era in persona in Camargue, a difesa del proprio regno. E perché l'animo degli imperiali di venire subito a giornata, a fine di terminare in un baleno le differenze con le armi, per non morire di fame, o d’inclemenza di temperatura, come già da loro provate: con l'aspettativa che quando vi si fosse fermato lungo tempo, si sarebbero ridotti in pochi, e quelli resti inutili, per seguire, e dare fine alla guerra, lenza fuori pericolo, e per deludere l'inimico dalla concepita speranza, comandò, che gli fuori non si spostassero a giornate: Ritenendo cosa più prudente, e sicurale combattere fra le mura, che mettersi a rischio in un dubbio e temerario conflitto, e porre tutto il regno alle barbare e cieche sorti della fortuna. Ha quella in costringere, precipitare a suo modo le cose della guerra: L’istessa virtù al di colì di un impero opprèssa, e fracassata. Si deve aspirare più con consiglio, che con la forza alla vittoria. L'inimico, (trà l'infedele) dopo danze e feluche di pace da perdere, lasciando il paese libero.
Mentre gli Francesi difendevano l'altra riva del Fiume, con provvidenza, che non passasse il Fiume, occuparono gli Spagnoli alcuni paesi di quella Provincia al primo assalto: Altri senza presidi, da cui anche buona parte dei paesani per paura si erano partiti, si sono spontaneamente riuniti. 