94 (cité Saint-Martin) ont contracté entre eux une société en nom collectif pour douze mois consécutifs, qui ont commencé le 1er avril 1863 et uniront le 1er avril 1875 pour faire le commerce de corail spécialement pour les cuirs de cardes-Histoire et machines en tous genres. Il a été dit que le siège de la maison de commerce sera à Paris, rue du Faubourg-Saint-Martin. 94 (cité Saint-Martin) et que la raison sociale de commerce sera POULLAIN frères, que la signature sociale sera collective et appartiendra à chacun des associés, mais qui ne pourra obliger la société qu'ayant été donnée pour les futurs sociaux, comme aussi chacun des associés aura le droit de gérer et administrer les affaires de la société. Pour faire publier l'acte dont s’agit, tous pouvoirs ont été donnés au porteur d'un extrait. Pour extrait conforme : F. B. POULLAIN, Uh.-F. E POULLAIN. — Cabinet de M. BARDILLON, ancien huissier, rue Lamballe. 65. à Paris. 

D'un acte sous seing privé, fait à Paris, le 27 mai 1863, registré, Entre : M. Achille BERTHOUD, 2* M. Joseph BERTHOUD, Tous deux frères, fabricants de pinces à linge, demeurant ensemble à Paris, rue Saint-Maur-Popincourt. 162. 3* Et M. Alfred de FORCADE, négociant, demeurant au Bois de Colombes, commune de Colombes, canton de Courbevoie, arrondissement de Saint-Denis Seine). Il appert : Qu'il a été formé entre les personnes susnommées une société en nom collectif ayant pour objet de faire le commerce de fabrication de pinces à linge américain; Que le siège de la société sera établi à Paris, rue Saint-Maur-Popincourt, n. 162; Que la raison sociale de commerce et la signature de la société seront : BERTHOUD ET FILLES et COMPAGNIE; Que les trois associés sont autorisés à gérer, administrer et signer pour la société : Que l'apport de M Alfred de FORCADE est fixé à la somme de six mille francs, à laquelle a été faite l'estimation du mobilier industriel à l'usage de fabricant de pinces à linge américaines, dont il est propriétaire; Que MM BERTHOUD frères n'apportent à la société que leur industrie, leur travail, leur clientèle et leurs connaissances relatives au commerce de la société ; Et qu'enfin, la société a été contractée pour trois années entières, qui commenceront le 1er juin 1863 et finiront le 1er juin 1866. Pour extrait, A. DE FORCADE, A. BERTHOUD, J. 