Y este adagio que trae £rasmo en sus Chlaliadas : Qnoi alibi di"
minutum , exdquatur alibi , el qual se d:ce del que teniendo
•una íalta la recompensa con alguna habilidad , 6 dote de inge-
nio , ó con otra cosa , como si uno es poco eloqüeme , pero
de admirable y singular entendimiento; ó siendo ignorante > es '
muy rico , &c. Homero dixo á este intento :
Qui ore quidem diformis erat , pedibns tomen acet.
Si la envidia fuera tina , como se- pegaría. Otros dicen: Si ía en-
vidia fiíera tiñá y muchos tinosos habria. "Edenmlm ^iscintÍMpíi
^entibus inyidet. D. Hicronym. Véase : Agrillas eran*
Si Maria bayló tome lo que ganó.
Melle voluftatis resistís , felle doloris
'Binare : f^st yinum fdx ufienda manet.
Ferdin. Benevent. vel:. - -

Gaudia qui Uto percepit commoda rulta, ' . - - /

Tristiá, non rtgidA pectyte dama ferat^ Id^m» -

Véase : Quien come las duras , &c.^ ; :.
Sisñon Mágo', 6 otro de los enc^vec\dostsíCiñ0s,Tbrynóndas at^ -
ter. Lucwn. Phrynbndas fiic un hombre fedneroso, muy as^
tuto, engañador, y autor de muchas maldades 5 y así todas
las veces que los antiguos querían significar urt hombre muy
inalodctíanvEs otro Phrynondás. . :
Simpleza es dar coces contra el aguijón. Nrn/^iie íi>/«rt4 est adver^
sus stimuluin x alies , subaudi , jaetare. Terem. in Phorm. Véa-
se : Dar coces , &c.
Sin beber, y sin comer no hay placer. Otro : No hay holganza sin
traganza. Sine Cerere , & Libero friget Venus. Terent. in Eunucho.
