Ainsi, la plupart des habitants du village de Koszowata furent heureusement épargnés, et n'eurent à pleurer que sur quelques victimes. Mais, dans bien d'autres villages, le massacre avait été complet, et le carnage, horrible ; les serfs révoltés ne laissaient après eux que des ruines et des morts.
Et ces crimes contre la patrie ne profitèrent à personne. Le paysan, toujours attaché à la glèbe, porta son joug, reprit son frein. Le woïévode Potocki, trompé dans son espoir, mourut, laissant son fils sans pouvoir, sans couronne.
Seuls les deux vieux amis, Bychowski et Czorba, ainsi réunis après tant d'années d'exil, de regrets, de tristesse, purent réaliser, par l'union de leurs enfants, l'un de leurs beaux rêves de jeunesse, et passèrent leurs derniers jours en bonne amitié, en paix.
Mais le destin leur devait bien cette compensation tardive : pendant les tristes années d'exil, la vie leur avait été bien dure, et, à l'heure terrible de l'épreuve, ils avaient assez pleuré.
TABLE DES MATIÈRES.
