Il leur était enjoint de s’assembler aux quatre termes de l’an, à chaque terme trois jours, le mercredi, le vendredi et le samedi consécutivement aux Ecoles de médecine; et là de s’entretenir entre eux de ce qui était bon pour le peuple, et que les pauvres pussent être aidés et secourus dans leurs maladies, à des honoraires et frais modérés, leur ordonnant de bailler des remèdes salutaires et profitables, et s’enquérir aussi si les apothicaires, épiciers et herboristes sont en mesure par leurs fournitures de pouvoir donner à la ville tout ce qui lui serait nécessaire. De s’entretenir aussi des maladies courantes pour l’année et prévoir entre eux et juger des remèdes convenables à leur guérison ! Louable, très louable, on le voit, est cet arrêté; mais rien ne pouvait, même pour un instant, bien museler dame Discorde. Quand les réunions prescrites par l’arrêt du Parlement avaient lieu, le souffle envenimé de la vaine représentation amenait la tempête. Quand les épiciers et les apothicaires s’assemblaient dans une église, les uns et les autres se demandaient qui prendrait la droite ou qui prendrait la gauche du chœur ! Vaines disputes, brouilles intestines, mais qui atteignaient parfois une telle proportion que les Parlements devaient intervenir pour régler ce système de préséance ! Les apothicaires pourtant commençaient à devenir plus instruits que ceux qui les avaient précédés, par conséquent ils se trouvaient davantage encore supérieurs aux épiciers. Ils tenaient donc à cœur de leur faire sentir cette distinction en toisant avec usure les distances qui les séparaient. Toutefois aussi sentant très bien, dès ce moment, que la transformation va s’opérer dans l’art pharmaceutique, et que apothicaire aujourd'hui ils seront pharmaciens demain, ils ne se croient pas à leur place avec ces bourgeois moins instruits qu’ils ne le sont, bourgeois eux-mêmes, et aspirant à l’émancipation. Ils comprennent que le renouveau peut sortir de leur corporation. Mais aussi que de prudence ils doivent avoir ! s’ils se révoltent, ils tombent encore davantage sous une lourde férule. Ils savent bien aussi d’où leur viendrait le salut, mais ils n’osent s’adresser en sûreté à la Faculté de médecine à laquelle ils ne font aucun mal et qui est leur ennemie sans raison. 