43.* Se le reprende a Octaviano entre otros desórdenes ^ el
trato escandaloso con Terencia, muger de su ministro Mecenas.
Asi él, como ella, disimularon tan poco, que la llevó á los
campos sin su marido. Unos dicen que por esto se entibió la
amistad del principe y el ministro : otros que el apacible espo-
so en vez de disgustarse por este comercio , se prestaba á ¿1
eondescendiente. Se cuenta que estando un dia á la mesa con
los dos amantes, cerraba los o)08 para no incomodarlos: y que
un esclavo creyendo que dorraia, tuvo esta por ocasión favo-
rable para hurtar un vaso de oro; pero que cuando le lleva-
ba , le detuvo Mecenas diciéndole: picaro , yo no duermo para
todos.
44-* ^n ^^ emperador Tiberio no podia usarse de cbistes.
Elste príncipe aun no habia pagado los legados que Augusto
babia dejado al pueblo romano-, y un hombre chistoso, viendo
pasar un entierro, se acercó al ataúd, hizo que hablaba al oido
al difunto , y después dijo al cadáver en alta voa. «Acuérdato



La'm.JS:^



fc!g.90.
af<r^



T^'T' ^>i"?/l4MU/<



go NOTABILIDÁDBi

nugras ideas se entregó á los escasos de la mesa j del vino»
loque le llevó al sepulcro. Otros dicen ^ que paseándose una
noche después de cenar con sus amigos , les contó todas sus
aventuras, y abrazando á todos el terrible anciano, se retiró
j se dio la muerte.
