Am schlimmsten habe sich diese Politik nach außen ausgewirkt. Durch die sogenannte innere Entschuldung sei das Ausland in der Lage gewesen, höhere Reparationsforderungen zu stellen. General Dawes habe das im Jahre 1926 in Chicago offen ausgesprochen. Der Young-Plan sei nun die Quittung für diese verfehlte Politik. Stresemann habe, da er zur Zeit der Haager Konferenzen bereits todkrank gewesen sei, trotz ehrlichen Willens nicht mehr die Widerstandsstärke besessen, die für den Posten des verantwortungsvollen Ministers erforderlich sei. Das sei die große Tragik in seinem Leben gewesen, die sich für das Volk und seine Zukunft aber verhängnisvoll auswirkte. Der Redner polemisierte dann im einzelnen gegen die Sozialdemokratie und sämtliche alten bürgerlichen Parteien, kritisierte besonders die Deutschen Nationalen und Nationalsozialisten und wandte sich vor allem gegen jegliche Diktaturgelüste von rechts, die nur den Sozialismus stärken würden. Nötig sei, dass der Staat wieder auf Treu und Glauben aufgebaut werde. Staatspräsident a.D. Prof. Dr. Hummel spricht laut heutiger Anzeige für die Deutsche Staatspartei im „Stadtschützenhaus“. - Gleichzeitig enthält der heutige Anzeigenteil einen Wahlaufruf der Deutschen Staatspartei. Dienstag, 9. September 1930 Der Hallensser der I. Gentner Fleisch. Schlachtergebnisse des vergangenen Jahres. Im städtischen Schlachthofe wurden im Jahre 1929 folgende Tiere geschlachtet: 14 206 Rinder (Gesamtgewicht 4 190 770 kg), 18 287 Kälber (Gesamtgewicht 398 605 kg), 16 226 Schafe und Ziegen (Gesamtgewicht 438 102 kg), 66 611 Schweine (Gesamtgewicht 9 825 540 kg), 2744 Pferde (Gesamtgewicht 713 440 Kilogramm). - Das v. der Schlachterei ist also 15 066 462 kg. Bei einer Einwohnerzahl von 202 674 Ende März 1930 entfallen auf den Kopf der Bevölkerung 74,34 kg. - An Gefrierfleisch wurden 31 449 kg Rindergefrierfleisch eingeführt, Darf man im Zug photographieren? Ein Beamter der Reichsbahndirektion Essen hatte vor einiger Zeit einen Reisenden darauf aufmerksam gemacht, dass er unterwegs aus dem Zug nicht photographieren dürfe. Diese Tatsache gab Anlass zu einer lebhaften Erörterung. 