La Juive avait songé à lui beaucoup plus qu'elle ne voulait, beaucoup plus qu'elle ne s'en doutait, pendant ces deux derniers jours. Il est étrange de voir combien sont insensibles les progrès que ces sentiments font, en taille et en force, sans soin ni culture. Il y a des plantes que nous soignons et que nous arrosons chaque jour et qui n'arrivent, après tout, qu'à une vie chétive et rabougrie, et d'autres que nous foulons aux pieds, que nous coupe, que nous arrachons par les racines et qui, malgré cela, arrivent à une telle vigueur et à un si grand développement, que leurs brindelles couvrent nos murailles et que nos maisons sont remplies de leur parfum.

Mariamne n'était pas une fanatique fille de Judée, pour laquelle l'étranger était banni comme païen. Ses relations constantes avec Calchas lui avaient enseigné des vérités plus nobles que celles qu'elle avait puisées dans les traditions de ses pères, et malgré l'orgueil de sa race et ses prédilections nationales, elle s'était pénétrée de ces principes de charité et de tolérance, fondations d'une nouvelle religion destinée à répandre sa lumière sur toutes les nations de la terre.

Cependant Mariamne n'en était pas encore à regarder le bel esclave Breton comme un frère. Bientôt ils furent absorbés dans leur conversation. L'embarras de la rencontre disparut avec la première émotion de surprise. Il ne tarda pas à lui dire combien le temps lui avait semblé long à l'attendre contre la colonne sur le bord de la rivière. 