LYON Les funérailles de César Ledermann, un des assassins de la villa Solms, ont eu lieu ce matin à sept heures. Le convoi, qui est parti de l’Hôtel-Dieu, a été suivi sur une partie du parcours par M. Edouard Ladermann, frère du défunt, et s’est rendu au cimetière de la Croix-d’Argent, où a eu lieu l’inhumation. Une couronne de perles avait été déposée sur le cercueil. NANCY L’un des fils du général Goiran, commandant la 21e brigade d’infanterie, s’est blessé mortellement en maniant un revolver. Il est âgé de dix-sept ans. ROUBAIX Les grèves sont terminées à Roubaix ; partout les ouvriers ont repris leur travail aux anciennes conditions. Les troupes quittent la ville. A Halluin il reste encore mille huit cents grévistes. DERNIÈRES NOUVELLES Dépêches Télégraphiques LE RÉFERENDUM EN SUISSE Berne, 25 octobre. Aujourd’hui a eu lieu la triple votation fédérale dont voici les résultats approximatifs. Sur le nouvel article 72 de la Constitution fédérale, tel qu’il a été élaboré à la suite d’une demande d’initiative populaire présentée aux Chambres fédérales en automne 1902 et qui modifie le mode d’élection du conseil cantonal, en ce sens qu’en lieu d’un député sur 20,000 âmes de population suisse et étrangère, il n’y aura plus qu’un député sur 20,000 âmes de population suisse, il y a eu 92,117 oui contre 290,523 non. En ce qui concerne l’adoption ou le rejet du nouvel article 32 bis de la Constitution fédérale, qui élève de 2 à 10 litres le minimum pour la vente en gros des boissons fermentées (vin, bière et cidre), c’est-à-dire qui donne aux cantons le droit de régler la vente au-dessous de 10 litres suivant leurs circonstances particulières (jusqu’à présent, ils ne possédaient ce droit que pour les quantités inférieures à 2 litres) il y a eu 155,052 oui et 223,999 non. Enfin, sur le projet d’un article 48 bis du Code pénal fédéral, punissant l’incitation à commettre des crimes ou des délits militaires, il y a eu 115,983 oui contre 259,229. La participation des votants a été faible. LA CRISE HONGROISE Vienne, 25 octobre. L’Empereur a reçu ce matin le comte Etienne Tisza en audience privée et s’est entretenu une heure avec lui. A deux heures de l’après-midi, le comte Khuen, président du Conseil ; M. 