Le président. — C'est moi qui ai empêché le parquet de le faire citer. Ve Lagasse. — Je vous prie de le faire citer. Il en est ainsi ordonné et l'audience est suspendue pendant quelques minutes. À la reprise, le président procède à l'interrogatoire de Renard. Le président demande aux jurés d’oublier que Renard a déjà été condamné et de ne pas tenir compte de ce qui a déjà été dit dans cette affaire ; puis il leur fait distribuer le plan du 3e étage de l’hôtel de la rue de la Pépinière. Arrivant à la scène du 7 juin, le président présente aux jurés le couteau qui servit à accomplir le crime ainsi que les trois outils avec lesquels furent fracturés les meubles de la chambre de Mme Rémy. Il demande ensuite à Renard pourquoi Courtois lava les verres. Renard. — Je n'ai pas donné cet ordre à Courtois ; c'est lui qui m’a demandé s'il pouvait laver les verres. — Vous avez déclaré que tout était bouleversé dans la chambre de M. Rémy, cependant vous n'avez pas pu vous rendre compte de ce désordre. — Si, je l'ai vu. J’ai vu un amoncellement de papiers devant la commode. L’arrestation général. — Personne n’a vu de papiers devant la commode ; de plus, l’électricité était allumée chez M. Rémy. Renard. — J'ai dit la vérité. Le président. — Vous avez parlé de conversation au docteur Denis. Renard. — C’est parfaitement exact. Le président. — Malgré ce bouleversement chez M. Rémy, la Sûreté constata que le vol n’était pas le seul mobile du crime. On chercha si vous n'aviez pas de motif de vengeance contre votre maître. Renard. — Aucun, mon maître était très bon pour moi. Le président continue son interrogatoire en expliquant la découverte par la Sûreté des mœurs de Renard. Renard. — J'ai avoué mon vice dès la première minute et je regrette de m'être laissé entraîner. J’ai du reste expié depuis un an que je suis en prison. Je suis innocent. Le président. — Courtois a fait des aveux et a toujours persisté. Renard. — Courtois a menti. Le président. — Il a persisté à vous accuser à l'audience et après sa condamnation ! Apprenant qu'il allait mourir, je l’ai fait interroger, pouvait-il persister dans ses mensonges au moment de la mort ? Renard. — Oui. 