Mais, presque aussitôt, le pied lui manqua, et les douaniers entendirent un strident cri d'effroi, suivi d'un bruit sourd, la chute d'un corps sur le sol. "Pourquoi diable vous êtes-vous tant pressée, vous aviez dit d'aller qu'ils fussent là tous les deux ! s'écria avec colère le brigadier, chef de l'escouade, Maintenant il va falloir courir... Ah ! par jeu, nom d'un tonnerre ! Vous ne pouvez donc pas écouter ce qu'on vous dit ? Allons, vile, à présent ! Allez, guette, vous devez la chance de rejoindre le fuyard, si, par hasard... Il doit d'ailleurs y avoir par là, du côté du Sault-du-Cheval, de nos collègues de Saint-Procope, prêts à lui barrer le chemin... Nous, nous prendrons à droite et gagnerons le bas de la Falaise pour porter secours à ce malheureux... ce bandit ! Il doit être dans un bel état ! Burling gisait au pied de la montagne, lorsqu'arrivèrent près de lui les trois douaniers canadiens. Il ne pouvait faire un pas, ni même se relever : il avait les deux jambes brisées. Les douaniers improvisèrent une civière au moyen de deux solides bâtons, deux jeunes bouleaux qu'ils découvrirent aux alentours et coupèrent à ras du sol; en travers de ces bâtons, ils disposèrent une épaisse couche de branchages, sur lesquels ils étendirent leurs manteaux, puis le blessé, qu'ils se mirent en devoir de transporter à l'hôpital de Saint-Procope. Comme ils atteignaient l'extrémité du plateau et les premières maisons de la ville, ils se rencontrèrent avec les douaniers canadiens, qui arrivaient eux, par la route du Sault-du-Cheval, et amenaient l'autre contrebandier, Ginn, selon le nom actuel de ce second Doré, frère aîné du blessé. Ginn avait d'abord essayé, après avoir franchi la ligne du 