Le roi s'assit. En ce moment, une fusillade effroyable retentit presque aux portes du Manège : la garde nationale, mêlée aux insurgés, tirait, de la terrasse des Feuillants, sur le capitaine et les soldats suisses qui avaient servi d'escorte à la famille royale. Un officier de la garde nationale, ayant sans doute perdu la tête, entra tout effaré et ne s'arrêta qu'à la barre, criant :
— Les Suisses ! les Suisses ! nous sommes forcés ! L'Assemblée crut un instant que les Suisses, vainqueurs, avaient repoussé l'insurrection, et marchaient sur le Manège pour reprendre leur roi ; car, à cette heure, nous devons le dire, Louis XVI était bien plutôt le roi des Suisses que le roi des Français. La salle se leva tout entière d'un mouvement spontané, unanime ; et représentants du peuple, spectateurs des tribunes, gardes nationaux, secrétaires, chacun étendant la main cria :
— Quelque chose qui arrive, nous jurons de vivre et de mourir libres !
Le roi et la famille royale n'avaient rien à faire dans ce serment ; aussi restèrent-ils seuls assis. Ce cri, poussé par trois mille bouches, passa comme un ouragan au-dessus de leurs têtes. L'erreur ne fut pas longue, mais cette minute d'enthousiasme fut sublime. Un quart d'heure après un autre cri retentit :
— Le château est envahi ! les insurgés marchent sur l'Assemblée pour y égorger le roi !
Alors ces mêmes hommes qui, en haine de la royauté, venaient de jurer de mourir libres, se levèrent avec le même élan et la même spontanéité, jurant de défendre le roi jusqu'à la mort. A cet instant-là même on sommait, au nom de l'Assemblée, le capitaine suisse Durler de mettre bas les armes. 