Francesco Colonna, con il consenso di M. Della Morà, a cui è debitore di questo luogo, placidamente, se offerta una terzina matronale ospitatrice, e recipiente di lui graziosa. Il mezzo con cui era Mnemosina. Questa, similmente, introvata in luogo, mostrò a lui, di essere amante alla veneranda maestà della Regina Eleuterilida.

Polifilo aveva incontrato cinque ninfe. Una delle quali gli aveva detto - "Siamo della una inclita e insigne Regina, celeberrima per la bellezza, la gentilezza e la più grande meraviglia". La quale, qui, con umo e valido sapere, governa e conosce. L'opinione sulla presenza e il modo di comportarsi, a lui, condussero a dire, nel caso, che le altre nostre, di lui osservate, sono eccellenti.

FRANCESCO COLONNA

Se presenterà, a te, caterva correrà, a guardare quello, chì, dire l'ho visto qui, si vide. Dunque, da te, fu messa e esclusa qualunque afflizione tristizia, e composta l'animo tuo festivamente, consolando, con noi; e dare opera a soluzione e a piacere, deposta ogni trepidazione. Noi, al presente, siamo cinque in compagnia, come il vedi. E io mi chiamo Asea. E questa, che porta i bussoli e i bianchi simili lenticchie, è chiamata Ospressia. E quest'altra, che, del splendente specchio delle delizie nostre, è gerole, Orassia è il suo nome. Costei, che tiene la sonora lira, si chiama Acore. Quella, ultimamente, di questo vaso di preziosissimo liquore, bacola, il nome Geussia. E l'auditorio, composta, a queste terme di piacere, ad obbligazione del diletto. Di che, brevemente, ancora tu (poiché la proiezione fortuna tua, qui, è caduta) verrai, con noi, inoltramente. Dopo, ritornaremo, tutti rieleichie, letiziati, al palazzo magnifico della insigne Regina nostra.

La Regina Eleuterilida rappresenta libero arbitrio. 