Assez et trop longtemps on a confondu le fanatisme avec la religion, et le philosophisme avec la philosophie. L'un a dressé des bûchers, allumé des guerres, commandé des massacres, dépeuplé un nouveau monde, ensanglanté la terre entière; l'autre a répandu le doute le plus affreux sur nos connaissances les plus évidentes, desséché toutes les branches de la morale, sapé l'édifice de la société et des bonnes mœurs, établi des théories de gouvernement pernicieuses, excité les peuples à la révolte, et produit par l'irréligion, l'immoralité et l'insensibilité, ce que le fanatisme enfanta par le faux zèle, les préjugés et les fureurs.
Le fanatisme et le philosophisme ayant eu les mêmes résultats, on ne saurait trop se garantir de l'un et de l'autre, et pour cet effet il faut écouter. Si, par un faux motif de prudence, vous augmentez les ténèbres au lieu de les dissiper, les mêmes causes ramèneront infailliblement les mêmes effets. Or celui qui sur la croix pria pour ses bourreaux, ne prêcha ni la contrainte ni la persécution. Vous ne souffrez pas qu'on discute en public et librement les points les plus essentiels de philosophie et de législation comment détruirez-vous le doute et les erreurs des sophistes et des prétendus politiques ? Ils ne manqueront pas de reparaître avec de nouvelles théories et de nouvelles calamités; car, vous aurez beau faire, l'esprit humain ne se laisse pas comprimer toujours il finit par rompre ses entraves témoin l'histoire de tous les peuples et de tous les temps. 