(2) Du Conseil de Ville, composé des quatre syndics et des conseillers dont le nombre a varié entre dix et vingt-huit. Les syndics élus le 1er mai 1603 étaient : Jacques Battandier, docteur ès-droits ; Jean Paquellet, seigneur de Moron; Aimé Communal et Noël Ruffier, procureurs au même Conseil. (Reg. des Délibérations du Conseil de Ville.)
(3) De quelle date est cet Édit dont nous n'avons pu retrouver le texte ? Charles-Emmanuel se borna-t-il à renouveler les ordonnances portées par un Arrêt du Sénat de Savoie, sous Emmanuel-Philibert, le 21 février 1562 ? L'une de ces ordonnances est ainsi conçue : « Tous maîtres d'école seront tenus de lire et faire apprendre par cœur tous les jours à leurs disciples et écoliers la Doctrine Chrétienne et Catholique contenue aux livres de Maître Pierre Canisio, docteur en théologie. Et aux enfants de leurs écoles et à ceux qui n'entendent encore la langue latine, mais sont abécédaires et commençants à lire, les apprendront les dits maîtres d'école à lire et épeler leurs lettres sur le Catéchisme français et autres livres catholiques faits pour ce effet, approuvés de la sainte Faculté de théologie de Paris, Reims et autres lieux... » (Brief Recueil des Édits de très illustre Prince Emmanuel Philibert,... Duc de Savoie, et des Arrêts donnés par son souverain Sénat séant à Chambery, sur le fait de la Religion. 