Émile Butain ; la médaille dont le Jury de l’Exposition universelle l'a reconnu dignes, est un nouvel et éclatant hommage rendu à sa laborieuse conduite, et la récompense méritée d’une longue carrière bien remplie. ERNEST DREOLE-— Les Comités cantonaux de bienfaisance de l'arrondissement fonctionnent activement. Les espérances nouvelles fondées sur leur action par M. le préfet, ne seront pas déçues, nous écrit-on de divers points. Dans le canton de Moy, par exemple, la situation paraît de voir être satisfaisante. Presque toutes les communes arriveront à se suffire, et les ressources de la charité privée aideront puissamment à l'organisation complète des secours. En outre, d'autres dons reçus par le comité de ce canton, ou nous signale l’envoi d'une somme de 500 fr. fait par M. Ullé, de Gibercourt. Dans le canton de Bohain, la charité privée est également empressée, et nous apprenons que M. le Président du Comité a reçu une somme de 600 fr. de M. Charles Picard, membre du Conseil général.— Un terrible accident, qui n’a pas eu heureusement les suites funestes que l’on pouvait redouter, est arrivé vendredi soir, vers cinq heures et demie, au puits de la Grande-Place. Une jeune femme, la nommée Quentin, domestique chez M. Geueste, montait un seau d’eau, quand la corde vint à se briser, la malheureuse a perdu pied et est tombée la tête la première dans le puits, dont la profondeur est d’environ quarante mètres. Des passants, témoins du fait, ont appelé du secours, et des mesures de sauvetage ont été aussitôt prises. Le sieur Guillaume fils, camionneur, s’est offert sans hésiter à descendre dans le puits, et, s’étant fait attacher, il est allé chercher la femme Quentin, dont on entendait parfaitement les cris. L’ascension opérée, on a transporté immédiatement cette femme à l’hôpital, où des soins intelligents lui ont été prodigués par le docteur Cordier. Plusieurs blessures ont été constatées ; l’une assez grave à la tête, d’autres à la figure et au bras ; ces blessures ne inspirent pas d’inquiétudes, et on est convaincu que la malheureuse n'ait pas été tuée ou noyée, bien que l’eau du puits ne soit haute que d’un mètre environ. 