Oh non, non, non, vous n'oseriez. SIR TOBIE, à Malvolio.
Ah nous détonnons, l'ami? Vous mentez. Es-tu rien
MALVOLIO,
SIR TOBIE, chantant.
MAMA.
FESTE, chantant.
SIR TOBIE, chantant.
FESTE.
MALVOLIO.
SIR TOBIE, chantant.
FESTE, chantant.
SIR TOBIE, chantant.
de plus qu'un intendant? Crois-tu, parce que tu es vertueux, qu'il n'y aura plus d'ale ni de galette? FESTE.
Si fait, par sainte Anne et le gingembre aussi nous brûlera la bouche.
SIR TOBIE, à Feste.
Tu es dans le vrai.
À Malvolio.
Allez, monsieur, allez fourbir votre chaîne avec de la mie de pain. Une cruche de vin, Maria
MALVOLIO.
Mademoiselle Marie, si vous faites le moindre cas de la faveur de madame, vous ne prêterez pas les mains à cette incivile conduite elle sera informée de tout cela, je le jure.
Il sort.
MARIA.
Allez secouer vos oreilles.
SIR ANDRÉ.
Un acte aussi louable que de boire quand on a faim, ce serait de lui donner un rendez-vous sur le terrain, puis de lui manquer de parole et de le mystifier. SIR TOBIE.
Fais ça, chevalier; je te rédigerai un cartel, ou bien je lui signifierai de vive voix ton indignation.
MARIA.
Mon cher sir Tobie, prenez patience pour cette nuit; depuis la visite que le jeune page du comte a faite aujourd'hui à madame, elle est fort agitée. Quant à monsieur Malvolio, abandonnez-le moi; si je ne fais pas de lui une dupe proverbiale, si je ne l'expose pas à la risée générale, croyez que je n'ai pas assez d'intelligence pour m'étendre tout de mon long dans mon lit. Je m'en charge.
SIR TOBIE.
Instruis-nous, instruis-nous par là. Et lui. MARIA.
Eh bien, monsieur, cet homme est par moments une espèce de puritain.
SIR ANDRÉ.
Oh si je croyais ça, je le battrais comme un chien. SIR TOBIE. 