Au commencement, les accès de cette fièvre étaient marqués en tierce. Ils commençaient par un simple refroidissement des extrémités. Pendant toute la durée de l'accès qui n'était que de quatre ou cinq heures, le malade se plaignait d'une douleur de tête qui se faisait sentir à la partie moyenne et postérieure du pariétal droit. À l'exception de la période, cette fièvre ne ressemblait en rien à la fièvre tierce ordinaire, au point que dans le paroxisme le malade non-seulement demeurait levé, mais même sortait quelquefois pour visiter à ses affaires. On a obtenu une ou deux fois quelques jours de surcroît par l'usage du quinquina : mais cette fièvre revenait bien-tôt après et ne céderait plus au même remède. On a tenté avec aussi peu de succès les vomitifs et les Eaux de Balaruc.

Après avoir duré environ deux mois et demi, elle dégénéra en fièvre quotidienne dont les accès venaient tous les soirs, commençant par un léger frisson et finissant par des sueurs si abondantes que le malade mouillait chaque nuit cinq chemises et même le matelas. De telles sueurs le réduisirent bien-tôt au dernier degré de maigreur. À ces symptômes se joignirent une lassitude spontanée, une enflure oedémateuse aux pieds et au bas des jambes, et des défaillances avec tremblement. Ces défaillances revenaient de temps en temps. Me trouvant un matin chez le malade au moment qu'il en avait une, et lui tâtant le pouls, j'observai que sa force et son élévation étaient plutôt augmentées que diminuées relativement à l'état ordinaire. 