les porteurs d’obligations anciennes non échangées sont informés que le paiement du deuxième dividende concordataire de 1 fr. 25, sera effectué, sur leurs titres, à compter du 2 novembre prochain, au siège de la Société, 366, rue Saint-Honoré, de 10 h. à 15 h. CHEMIN DE FER D’ORLÉANS SOCIÉTÉ DES IMMEUBLES DE FERME. les porteurs d’obligations nouvelles sont informés qu’à partir du 2 novembre prochain, le coupon n° 4 (de 3 fr. pour les obligations de 400 fr. et de 3 fr. 50 pour les obligations de 475 fr.), sera payé, pour le compte de la Société et sous le bénéfice des impôts, aux caisses du Crédit Foncier de France, à Paris, de 10 h. à 15 h. EXCURSIONS En Touraine, aux chansons des bords de la Loire et aux stations balnéaires de la ligne de Paris à Orléans et Tours. ITINÉRAIRE 1ère classe 86 francs. — 2e classe 63 francs Durée : 30 jours. Paris — Orléans — Blois — Amboise — Tours — Chinon — et retour à Tours — Loches, et retour à Tours — Langeais — Saumur — Angers — Nantes — Saint Nazaire — Le Croisic — Guérande, et retour à Paris, soit Blois ou Vendôme, ou par Angers et Chartres, sans arrêt sur le réseau de l’Ouest. 2e ITINÉRAIRE 1ère classe 54 francs — 2e classe 41 francs. Durée : 15 jours. Paris — Orléans — Blois — Amboise — Tours — Chinon, et retour à Tours — Loches, et retour à Tours — Langeais, et retour à Paris, soit Blois ou Vendôme. Ces billets sont délivrés toute l’année à Paris, à la gare d'Orléans (quai de l’Austerlitz) et aux bureaux succursaux de la Compagnie et à toutes les gares et stations du réseau d’Orléans pourvu que la demande en soit faite au moins trois jours à l’avance. Pour plus amples renseignements, consulter le Livret-Guide de la Compagnie, dont l’envoi gratuit est fait sur demande adressée à l'Administration centrale, 1, place Valhubert, Paris. CHEMIN DE FER D’ORLÉANS Extension de la durée de validité d'aller et retour. À l'occasion de la Fête de la Toussaint, le 1er novembre 1897, les billets aller-retour seront réduits, qui auront été délivrés aux conditions du tarif spécial G. V. 