Personne n’ignore qu’entre la cour de Sardaigne et le gouvernement espagnol, il n’y a et il ne peut y avoir que des rapports fort indirects, qui se bornent à la protection du commerce entre les deux nations, et que les rapports politiques sont interrompus à raison des événements qui ont jeté la Péninsule dans les calamités d’une révolution. On sait que les consuls s’établissent chez différentes nations au moyen d’un exequatur qui est considéré comme une reconnaissance formelle de la part du gouvernement près lequel ils résident. Le gouvernement sarde avait donc en Espagne des consuls pourvus de l'exequatur. Le gouvernement espagnol, dans sa forme actuelle, n’ayant pas été reconnu par la cour de Sardaigne, n’avait dans les ports sardes que des quasi-consuls, c’est-à-dire ne ayant pas obtenu l'exequatur. Vers le milieu de 1835, une dame d'origine espagnole, la marquise de Brancifort, mariée à un sujet du roi de Sardaigne, étant décédée à Gênes, le consul ou quasi-consul espagnol, M. Létamendi voulut mettre les scellés sur ses propriétés ; mais il fut obligé de suspendre cette opération par suite des défenses du gouvernement sarde, qui réclamait ce droit, la marquise se trouvant par son mariage placée sous son autorité. À partir de cette époque ont commencé des démêlés diplomatiques entre le gouvernement espagnol et la cour de Sardaigne, au sujet des consuls. M. Létamendi avait fait une autre tentative, qui fut sans succès, il voulait qu’on insérât dans la Gazette un avis aux Espagnols de se présenter à lui, pour qu’il pût connaître les personnes qui se trouvaient sous la protection de son gouvernement, et il prenait ainsi d’une manière indirecte le titre qu’on lui refusait. La permission qu'il demandait ne lui fut point accordée. On lui dénia également le droit de délivrer des passeports; mais il pouvait viser ceux qui lui étaient présentés. Ces précautions paraissaient donc avoir pour but d’éviter la reconnaissance politique du gouvernement, car, pour la protection des personnes et des intérêts, M. Létamendi exerçait véritablement tous les droits d’un consul. La cour de Sardaigne en agissant autrement eût fait preuve de pusillanimité ou d’inconséquence, car elle était chaque jour outragée et dénoncée par les feuilles du ministère espagnol. M. 