Si nous considérons, poursuivit-il, la situation de nos ennemis, elle est bien différente. Ils peuvent entrer dans l'Attique au nombre de soixante mille hommes, et même gagner une bataille, si notre courage en cherche mal à propos l'occasion. Mais, à moins que notre imprudence ne vienne à leur secours, tant que nous resterons enfermés dans nos murs, ils ne peuvent continuer la guerre avec succès. Oui, Athéniens, je crains moins l'ennemi que votre caractère indomptable. Au lieu de vous laisser aller à un vain désir de défendre vos jardins, vos maisons de plaisance, détruisez de vos mains ces possessions superflues. Le ravage de l'Attique est d'une faible conséquence pour des hommes qui reçoivent de tant de pays éloignés les choses nécessaires à la vie. Comment, au contraire, les ennemis pourront-ils réparer les désastres du Péloponnèse? Comment pourront-ils nous empêcher, tant que vous aurez l'empire de la mer? Si vous êtes pénétrés de ces vérités, si la raison, et non la passion, conduit cette guerre, à peine est-il au pouvoir de la fortune de vous ravir la victoire. 