Voici les coins, qui n’ont été terminés qu’hier. Ils m’ont été livrés par messer Leone, avec une lettre de lui, attachée par cent ficelles auxdits coins, comme le verra Votre Seigneurie, ainsi qu’une médaille de plomb frappée dans ces mêmes coins.
Ce matin même, j’ai été dans sa maison pour mettre en caisse les quatre demistatues de métal qu’il a faites pour V. S. L’une est le portrait de V. S., l’autre celui de l’Empereur; la troisième représente la Reine Marie, et l’ovale est l’image de l’Empereur. Toutes ces œuvres sont terminées avec soin, et elles ont une très-belle couleur verte. Nous les avons fait mettre dans quatre caisses bien consolidées par d’épais ferrements, dessous, dessus et tout autour, soigneusement empaquetées, puis recouvertes de toile cirée et de grosse toile, le tout fortement cordé. Je les ai ensuite remises à nos voituriers, qui sont des marchands riches et honnêtes, appelés messer Jo. Angelo Careno et messer Gaspar Colderino. Ils se sont chargés de les faire transporter en Flandre chez messer Gaspar Colderino, et messer Jo. Ambrosio d’Annoni... et compagnie, qui ont une maison à Anvers, et auxquels je vais écrire de les faire porter où V. S. le voudra. Que V. S. se tienne donc pour bien servie, malgré le retard, car, en vérité, les œuvres sont merveilleusement belles. Je me suis efforcé de tirer de la bouche de messer Leone ce qu’on pourrait bien lui donner pour ses travaux et ses mérites, mais il n’y a jamais eu moyen de lui faire dire quoi que ce soit, si ce n’est ces seuls mots, que de V. S. il ne veut autre chose que sa grâce...
De Milan, 14 octobre 1555. 