Il se leva soudain, et son regard puissant ayant trouvé celui de l'amante blessée, entre elle et lui s'ouvrit, par muette pensée, un sombre dialogue, entretien de deux cœurs qu'avaient empoisonnés de sanglantes douleurs.
Volberg, vous avez eu pitié de ma misère; vous venez visiter à son heure dernière celle qui sous vos pieds un jour tomba. — Merci; car l'heure expiatoire est possible, et voici ce qu'au seuil de la mort je dépose en votre âme : Volberg, soyez heureux; que la divine flamme, que les langues de feu sur vous tombent du ciel! Puissiez-vous ne pas boire au calice de fiel, ô vous qui de douleurs avez semé ma vie! Je vous pardonne. Un jour, de la route suivie, quand vous repasserez les horizons lointains, gardez un souvenir à mes rudes destins.
Et vous, qui me suivez jusqu'au bord de la tombe, priez pour moi, mon père. — Ainsi qu'une colombe, j'aurais pu m'envoler jusqu'au trône éternel, j'aurais pu jusqu'à Dieu m'élever chaste et pure, et je porte en mon âme une grande souillure. Ô Vierge, sauvez-moi de mon péché charnel! — Sauvez-la de la mort! — Mais non, ma bien-aimée; non, tu ne peux mourir, quand mon âme embaumée par ta douce parole, ainsi qu'aux premiers jours, tressaille encore et s'ouvre aux divines amours. 