tor de este Comprebensorium\ lo que no es fecü ■■
de atinar : pues la rareza del libro hace que no x 475*
traten de él los Bibliotecarios que yo conozco.
Y aunque pudiera conjeturarse que fue Juan de
Janua de Balbis , el qual escribió un libro intitu-
lado Catbolicon , que quiere decir Universal , no
da lugar á ello el decir el Autor del Compreben-
sorio , que para la composición de éste se valió
del Códice de las Ethimologias de S. Isidoro, en
donde encontró muchos vocablos : en Papias no
tantos : en Hugucion pocos j y en el Catholicoa
poquísimos : y por tanto son obras diversas. Yo.
me inclino á que el Juan del Comprebensorium es
Español , y que esta Obra se imprimió en Espa-
ña , pues de otro modo hablaran de ella los Ex-
trangeros que tanto se han dado á la Bibliogra-
phia (0.
La

muchas de las mayúsculas impresas las han atravesado una raya
de encarnado que las distingue. En la primera hoja tiene una No-
ta Ms. original del Sr. D. Fernando Velasco , que dice :

99 En 10. de Agosto de 1764. pagué á Carlos Lossi ,- Librero
v Romano , por este rarísimo libro catorce pesos fuertes.
» Velasco.
. Gusto bien pagado , pero compra mejor hecha ; pues la ra-
reza de esta edición Española (la segunda que yo conozco) merece
esto y mucho mas. Tomé esta razón en 18. de Junio de 1791. ha-*
. viéndome franqueado er libro para ello la lllraa. Señora Dona Pau-
la de Quevédo , viuda del citado Sefior Velasco.
