Deux ou trois jours plus tard, le père de la première femme de mon mari (il était veuve) vint me faire visite et me dit : Namiki-San est vraiment un brave homme, — un homme tout à fait droit et sûr ; mais il est aussi très particulier dans ses idées, préoccupé de détails et disposé à prendre les gens en faute ; vous ferez bien d'être très attentive en cherchant à lui plaire.
J'avais observé mon époux avec le plus grand soin, dès le début, et je savais qu'il était réellement un homme fort strict ; je résolus de me conduire en toutes choses de manière à ne pas contrarier ses volontés.
Le cinquième jour du dixième mois était celui de notre Sato-ga-eri (1) ; nous sortîmes donc ensemble pour la première fois ; en chemin nous nous arrêtâmes chez Goto. En sortant de chez Goto, le temps se gâta subitement et la pluie se mit à tomber. Nous empruntâmes donc un parapluie en papier qui nous servit d'aigasa (2) ; j'étais très mal à l'aise à l'idée qu'un de mes anciens voisins pourrait nous voir marcher ainsi côte-à-côte, mais heureusement nous arrivâmes à la maison de mes parents et nous pûmes leur rendre nos devoirs, sans avoir éprouvé aucun ennui. Tandis que nous faisions notre visite, la pluie cessa.
Le neuvième jour du même mois j'allai pour la première fois au théâtre avec mon mari. Nous visitâmes l'Engi-za d'Akasaka et nous vîmes une représentation donnée par la troupe d'Yamaguchi.
Le huitième jour du onzième mois nous visitons le temple d'Asakusa (3) ; nous nous rendons aussi à celui d'O-Tori-Sama (de rite shintoïste). 