Le Sultan et l’Anastasidet semblaient s’agiter et vouloir frapper les esprits avec un peu trop d’insistance : « Lieutenant, disaient-ils, tu devrais adresser beaucoup de lettres dans les campements pour annoncer ton arrivée ». Il leur fut répondu que notre voyage n’étant pas ignoré, nous espérions n’avoir qu’à nous louer de l’empressement mis par tous à venir nous voir. Peut-être, en arrivant en Aïr, déciderions-nous de écrire à ceux dont l’attitude paraîtrait hostile, afin de les mettre dans l’obligation de se prononcer et nous éclairer ainsi sur les précautions à prendre vis-à-vis d’eux. En terme de conciliation, les deux chefs furent autorisés à écrire des lettres que nous viserions après les avoir lues et dont l’inspiration devait être la suivante : pas de menaces, nous venons pour la paix et nous serons de bons juges, même pour les plus coupables. Que tous viennent au-devant de nous surtout ceux qui ont encore réellement leur soumission à faire ; il ne sera pas de soumission de Touareg que les Français n’accepteront pour le bien de l’Aïr.
Les lettres présentées ne furent cependant pas satisfaisantes, si ce n’est celles de l’Anastasidet. Bien rédigées, elles ne contenaient pas de phrases trop incisives aux allures d’ultimatum. On voyait que les Kel-Oui étaient malléables et que leur chef était sûr de leurs bonnes dispositions. 