Così Carlo V nel breve spazio di cinque anni, fingendo sempre di tenersi nascosto e di non occuparsi della guerra, tra, aveva attaccati i formidabili vincitori del suo padre e del suo nonno, e senza dare una battaglia li aveva cacciati dal Ponthieu, dal Quercy, dal Limosino, dal Poitou e da altri paesi; aveva indotto i feudatari dell'alta Guascogna a darsi a lui, tolto al re di Navarra le città che rendevano da lui dipendente, l'approvvigionamento di Parigi, ed espulso in poche settimane il duca della Bretagna da uno stato che egli era acquistato con molti anni di guerra e sforzi.

Tali successi del re di Francia rendettero Edoardo III più incline a una tregua. Questo monarca vedeva le sue forze e quelle del principe Nero suo figlio venir meno, temeva di lasciare il suo nipote involto in una guerra pericolosa nel momento in cui fanciullo ancora salirebbe al trono. Accolse adunque con piacere le sollecite preghiere del Papa, che lo invitava alla pace, ed alla 27 giugno del 1375 sottoscrisse una tregua che doveva durare fino all'anno. 

Mentre si andava trattando un accordo tra le due potenze belligeranti, Carlo V pubblicò il celebre editto che fissa la maggiore età dei re ai quattordici anni. Conosceva egli quanto una lunga minorità nuocciasse al bene dello Stato. 