Le 18, en marche toute la journée je m'arrêtai le soir dans un marché ou forum; bonne auberge et assez jolie chambre, ce qui est rare en Chine. En arrivant, l'hôtelier me demande mon noble nom et le noble lieu de mon pays. Il est tout étonné d'apprendre de ma bouche que je suis un diable d'Occident. Il faut croire que ça ne paraissait guère sur ma mine. Les lunettes énormes que je porte me déguisent beaucoup, c'est un avantage mais il y a un véritable inconvénient, elles sont un peu trop lourdes et elles me creusent deux grands sillons rouges de chaque côté du nez. Le 19, j'arrive à une grande ville. Là je n'étais plus dans ma mission, mais bien dans le Se-Tchouan septentrional-occidental. Il s'avance comme un coin dans la partie qui nous est confiée et j'étais obligé de passer par là pour arriver chez moi. A Kouang-gan, on trouve un charmant confrère, M. B. qui me fit voir les merveilles de la ville et surtout le beau temple de Confucius, où les bonzes nous reçurent très courtoisement. Ce temple ne renferme pas d'idoles, on voit seulement la tablette qui porte le nom du grand civilisateur chinois, et chaque mois le préfet vient lui rendre les hommages officiels; il y a là aussi une foule de salons et petits jardins qui servent aux réunions et aux délassements des lettrés. Ils y viennent pendant les beaux jours l'éventail à la main et la pipe à la bouche, on boit du thé du Yunnan et on cause de théâtre et de littérature, ou bien encore des changements qui ont lieu dans tel et tel prétoire. 