Se non muore, nella guisa medesima, che nella povera e oscura contrada di Santa Marta, sorge ancora dall’alto della sua colonna l’antica insegna della repubblica, rispettala o dimentica, in quei restremo confine, da’ civili furori del 97, d’infausta memoria; in quella guisa quale lascia traccia degli antichi costumi si può ancor riscontrare nel popolo, più lento ad abbracciare le novità e a rinunciare alla sua fede. La luce, come le tempeste, muove dall’alto, e ultime ad irradiarsi sono le regioni più basse; se così è che il mondo novello, la civiltà nuova possa compararsi alla luce. Laonde la repubblica si continua ancora in alcuna delle sue feste; esse non hanno più oggetto, non esprimono più nulla, della pompa loro non resta se non una languida immagine; pure il popolo non è meno al lieto ritorno fedele, e se mutarono i tempi, e volle serbarne almeno le sembianze. Così il doge e il suo bucintoro cessarono il loro ufficio; fra le memorie pressoché favolose si conta l'acquisto di Padova, che ogni anno si celebrava in Santa Marina; che più? la chiesa stessa a quella santa dedicata disparve e fece luogo alle case; pure il 17 di luglio provatevi a passare per quella contrada! La festa, che noi diciamo la sagra, si intrattiene ancora in tutto il suo fiore, come a’ più bei tempi del doge Gritti, né si vuota un minor numero di bicchieri. L'una sola tradizione non si perde, l’innocente tradizione della botte. 