En conclusion, on peut affirmer que le film ne sera instructif ou éducatif que si le dernier mot est au père ou au maître, c'est lui seul qui éduque et enseigne. On peut se demander si le cinéma a réalisé quelque chose dans le domaine éducatif pour assurer l'approchement des esprits. Le Congrès international tenu à Rome en avril a dû s'en occuper. Il avait dans son programme les articles suivants : Utilisation du cinéma à l’école, à la postécole et dans les loisirs ouvriers. Connaissances utiles, éléments d’opinions. Jugement sur la vie générale, élèver le niveau intellectuel de la masse et lui donner le goût du beau. Connaissance mutuelle des peuples. Faire connaître les créations de l’étranger et la part de chaque nation dans l'œuvre générale de la civilisation. Il est visible que le congrès, présidé par M. de Feo, auquel M. Mussolini lui-même a manifesté sa sympathie, avait à envisager surtout le rôle international du cinéma éducatif. Ici, ce n'est point seulement l’éducation des individus qui est en cause, mais c’est bien de l’éducation des peuples qu’il s'agit, afin que les civilisations différentes se connaissent et se comprennent. Cette idée a été traduite en la forme suivante : « mettre en relief le rôle du cinématographe comme agent de formation morale et intellectuelle des peuples et comme moyen de favoriser leur compréhension mutuelle. » Le Congrès s'est rendu compte que pour ce but les auteurs, les producteurs de films, et en général, tout groupement, exploitant doivent s’en tenir et se soumettre à une discipline nécessaire. Nous sommes loin de cet état de choses. Aussi bien, le Congrès s'en aperçoit lorsqu’il demande la censure administrative pour les films capables de provoquer l’animosité entre les hommes et entre les peuples. De ce rapide examen, on peut conclure que le mot souligné plus haut est susceptible d’une extension d’une grande ampleur et que, pour l'avenir, mon scepticisme a quelque raison d’être. P. JOSSOT, sénateur de la Côte-d’Or. APRÈS LA MANIFESTATION DE COLOGNE Le retour des Sarrois ayant assisté à la fête Sarrebrück, 27 août. Les 139 trains ramenant les Sarrois de Lamanche, station de Coblence, ont franchi la frontière sarroise à partir de minuit. 