Per la cosa, la gente d'intorno, udendo, la maggior parte lo stimò impazzato affatto o spiritato; ed i fanciulli, presa dalla mota e dai sassi, cominciarono (gridando), al pazzo, al pazzo, a darli la caccia; onde egli, spaventato, si messe a correre e fuggire verso il Carmine, ed essi dietro di lui, gridando sempre, al pazzo, al pazzo, per la piazza del Carmine lo seguirono. Falananna, sbigottito e spaventato, si mise a correre, non sapendo dove; ed a fuggire attendeva, pur sempre gridando, e lasciando per dove egli passava le persone meravigliose e smarrite, veggendolo in quella guisa vestito: il quale, così fuggendo, era capitato sul canto del ponte alla Carraia; e seguitando il cammino, impaurito per lo rumore e per lo strepito dei popoli, in verso il ponte s'indirizzò; e tuttavia dai sassi e dalle strida accompagnato, su per lo ponte prese la strada; dove, quasi alla fine giunto, trovò un carro nel mezzo della strada, e non sapeva che fare di quel carro, di quel asino carico di rene in modo, che tutto ingombravano il sentiero; né vi era luogo rimasto, donde passar si potesse, se prima il carro e le altre bestie, passando, non avessero aperto la strada. Onde Falananna, sentendo spronato dietro dalle fratre e dalla paura delle grida, salì in su le sponde per far più tosto il mare; ma come volle la sua figura, o per la fretta, o perchè quei panca se gli avviluppavano ai piedi, o come ella si andasse, sdrucciolando e n'andò nel fiume. 