Amp. Va. Io farò quel che mi ha ordinato la Sacerdotessa, e andrò a cercare un po' d’acqua da questo vicino qui; la mi ha detto che me l'avrebbero data subito, se l'avessi chiesta a nome suo. Io credo di non aver visto una vecchia più meritevole d’essere beneficata dagli Dei e dagli uomini. Con quale grazia, con quale cortesia, con quale riguardo, e anche senza farsi pregare ha dato ricevimento a noi tremanti, bisognose, tutte molli, balzate appunto dal mare e mezze morte; ci ha fatto come se fossimo state sue figlie: e ora, tiratasi su il vestito, da sola ci scalda l’acqua per farci lavare. Adesso per non farla aspettare, cercherà l’acqua da chi me l'ha dato. È di casa, c’è nessuno? C’è chi apre? Se non c’è nessuno.

SCENE, AMPELISGA.
Scena. Chi è che così insolente fa questo chiasso alla nostra porta?

Amp. Sono io.
Scena. Che affare è egli? Guarda che bel musino di donna!

Amp. Buongiorno, giovanotto.
Scena. Et tu multum saluete, adulescentule.
Amp. Ad sum vienne.
Scena. Accogliamolo in ospitalità, se vi pensate a vivere, Item ut affectas: nam nunc nihil est qui mane mulierem.
Scena. E tu che dici, mea Hilaria, lepida?
Amp. Ah, nimium familiariter me attrectas.
Scena. Pro di immorales, Veneri sacra haec quidem isti. Ut in ocellis hilariludisti; eia, corpus cuius modi: Subvoluturi in iltum quidem subaquilum volo dicere. Vel papillae cuius modi: tum quae undulae in saevos.
Amp. Atqui ego sum pollutus ab ictu: potest ut me abstinuisse manum?
Scena. Non licet te sic placidule hellam belle tangere?
Amp. Otium mihi erit, tum libens operam ludo et deliciae dabo. 