Sans être du métier, sans prétendre donner aucun poids à mon avis, n’eût-il pas été aussi agréable, aussi convenable, peut-être moins dispendieux, de substituer à cette pesante gloriette, une colonne, par exemple, dans le goût de la colonne Trajane à Rome, & de la colonne de Médicis à Paris, ou plutôt encore,

LES TROIS FONTAINES un obélisque, genre de décoration rarement utilisé chez les artistes modernes... La flèche aiguë qu’on eût pu lui donner, portée au plus grand exhaussément possible, n’eût point fait un objet assez considérable, pour couper en deux parties, comme fait le Château d’Eau, le long & magnifique cordon des monts Pyrénées & autre dont le coup d’œil lointain sur une portion de cercle immense fait le plus grand prix de cette position ; la grande délicatesse qu’il eût été possible de donner à l’ouvrage, eût aisément sauvé l’inconvénient de l’édifice, qui par les dimensions de sa masse, gâte ou plutôt voile totalement un aussi magnifique tableau. 