Je me suis éveillé en entendant causer dans cette salle, et j’ai fait semblant de continuer à dormir pour qu’on ne se gêne pas. Il y avait là un agent de Paris et un de Lyon que je connais bien qui causaient de vous. Ils savent que vous êtes à Lyon. — Ah! je n’y suis pas pour longtemps, dit Dubose. — Pour sûr, confirma Claudine Barrière. Avant huit jours, on sera en route pour Paris. Il n’y a encore que là qu’il y a à faire sans rien risquer. — Ont-ils quelques indications, ces agents? questionna l’assassin du courtier de Lyon. — L’agent de Paris a l’air d’être en bonnes dispositions pour vous donner la chasse. — Qu’il ne s’avise pas de venir m’embêter de trop près, car son compte serait vite réglé! — Eh bien ! il a l’air de tenir à vous. Il disait à l’autre de lui trouver des indicateurs et de leur payer ce qu’il voudrait. J'ai cru comprendre qu’il a quelques renseignements déjà, et à votre place, je ne lui laisserais pas le temps de venir jusqu’ici. Le grand Jacques proposa d’aller boire une tournée chez le marchand de vins ; mais Dubose refusa l’invitation : il préférait ne pas sortir. Le grand Jacques descendit seul avec Eustache. — Dis donc, ça sent mauvais, dit Claudine Barrière à son amant, lorsqu'ils furent seuls. Il ne faut pas nous faire vieux ici, hein? — Non, nous allons déguerpir au plus tôt, répondit Dubose. Mais je voudrais bien connaître ce mouchard qui s’est donné la mission de me prendre. Je t'assure qu’il passerait un vilain quart d’heure. — Non, ce serait bon pour nous compromettre. — Allons donc!... Je te promets que ce n’est pas lui qui irait le dire. En disant cela, l’assassin avait dans ses prunelles noires des regards farouches. Dame! s’il s’occupe de toi, ce ne peut être que pour l’affaire de la malle-poste. — Parbleu! — Pour moi, la mèche a été vendue par Courriol et par la Bréban, et on sait tout. Ce Claude Lenormand n’est pas ce qu’il paraît. L’affaire de Jean Bellenave le prouve bien. — Et que crois-tu ? — Je n’en sais rien, mais c'est louche. Je suis sûr que, grâce à ce Bellenave, on sait que tu connais Lenormand. 