Mijnheer de Minister,
Ik heb de eer hieronder samen te vatten het resultaat van de besprekingen, welke gevoerd zijn gedurende het bezoek van de Koninklijke Missie aan Chili met het doel de middelen te vinden ter ontwikkeling van de handelsbetrekkingen tusschen onze beide landen:
1°. De Nederlandsche Regeering verleent Chili het recht tot invoer in Nederland van ten minste:
350 ton versche appelen tegen betaling van een monopolieheffing van 0,02 gulden per kilogram op voorwaarde, dat de invoer plaats vindt in het tijdvak liggende tusschen 1 Maart en 30 Juni;
200 ton versche peren tegen betaling van een monopoliehetnng van 0,02 gulden per kilogram op voorwaarde, dat de invoer plaats vindt in het tijdvak liggende tusschen 1 Februari en 30 Juni;
2°. De Chileensche Regeering erkent, dat op grond van de behandeling als meestbegunstigde natie voor tabak herkomstig uit het Koninkrijk der Nederlanden een verlaging van invoerrechten is gegarandeerd gelijk aan die, welke is vastgelegd in
Zijner Excellentie J. Ramón Gutiérrez A.,
Minister van Buitenlandsche Zaken, Santiago de Chile.
Chileensche Republiek. Ministerie van Buitenlandsche Betrekkingen.
Santiago, 5 Mei 1937.
Mijnheer de Minister,
«'ssssssassgsgs
onïe'beit ,:°Skeli°g ™° de i"^Wr,kkinge„1 jsïïj
«iv» i» tstfv^rirle9nt Chili h8t '6CU
heffing van Vo2 Vdden^iV^r betalmg van een monopolie-
plaats vindt in het r 'u™amen, dat de invoer
30 Juni; J ' 1 iggende tusschen 1 Februari en
»«en „
Zijner Excellentie
Jonkheer h. a. van Karnebeek,
Buitengewoon Ambassadeur
van Hare Majesteit de Koningin der
Nederlanden



W tusscheu Chili en Cuba op 13 Maart 1937 gesloten verdrag, het ' .p hoeveelheid, zoodat de invoer van
S?6 S iXTtÜ, herkomstig »it het Konmknjk der
SSfande»f ,»1 *ü» toegestaan tegen b.tahng van een mvoe,-
iecht van $ 1,50 goud per kilogram netto;
3». De Chileensche Begeering zal haar wdwülende aaiidac
i-HïwiïSiSSx
clearingrekening.
