Or donc, chaque tourbillon étant ainsi constamment amplifié par dilatation de son maximum dynamique, l'on a réuni, dans une substance dont l'équilibre moléculaire a été troublé par le frottement, deux tendances distinctes : une tendance individuelle et centripète, propre à chaque atmosphère éthérée, et une tendance centrifuge ou excentrique, s'exerçant d'une atmosphère à l'autre, d'une molécule à la molécule voisine. Chaque groupe moléculaire étant mis en activité fonctionnelle nous offre à la fois le spectacle de phénomènes individuels et de phénomènes collectifs ; chaque molécule, dans ces conditions, est assimilable à un organe, et leur assemblage à un organisme : celui-là devient le champ de l'attraction et celui-ci de la gravitation, en tant que chaque molécule, ou chaque organe, est libre d'entraves dans la carrière de son organisme.
Chaque atome de chaque groupe, accomplissant ses mouvements dans la sphère de son tourbillon, en même temps 