MOYENS DE CAMOUFLAGE POUR LES SOURCES DE LUMIÈRE Les sources de lumière doivent être camouflées par une diminution de la force et une limitation des rayons lumineux. Ce résultat peut être obtenu par les moyens suivants : ampoules et lampes de faible force, diminution du courant, filtrage de la lumière pour diminuer son intensité, capuchons, paravents de lumière et tout autre système optique pour diriger la lumière vers un endroit voulu. Toutefois en appliquant ces procédés, tout gaspillage de l'énergie électrique doit être évité. Pour le filtrage de la lumière, on peut employer du verre ou des plaques en flore artificielle, des filets en soie bien serrés, des plaques finement trouées en filtre, des couches de peinture et d'autres moyens similaires. L'emploi de filtres ou d'ampoules colorées ainsi que de peinture pour obtenir une lumière bleuâtre est interdit. Pour l'éclairage des pièces qui communiquent directement avec l'extérieur, par exemple : hall, entrées, couloirs, ouvertures d'aération, baies de lumière, l'emploi de la lumière bleue est obligatoire. La lumière bleue doit également être employée pour les salles ou chambres normalement camouflées (hôpitaux, chambres à coucher, etc.), qui sont soumises à un faible éclairage permanent et qui doivent être ouvertes de temps en temps. Ces salles ou chambres doivent être munies — en dehors de l'éclairage habituel — d'ampoules ou de lampes à lumière bleue et qui doivent remplacer l'éclairage normal chaque fois que les portes ou fenêtres seront à ouvrir. CAMOUFLAGE VERS L'EXTERIEUR SI la lumière intérieure est maintenue, les ouvertures des bâtiments et des véhicules de toutes sortes doivent être camouflées au moyen d'un dispositif qui ferme hermétiquement et empêche la lumière de pénétrer au dehors. Le camouflage avec un dispositif plus faible (transparent) est seulement permis si le camouflage intérieur des sources de lumière permet de réduire la sortie de lumière. PROCEDES POUR CAMOUFLER LES OUVERTURES DONNANT VERS L'EXTERIEUR Les ouvertures donnant vers l'extérieur doivent être recouvertes de panneaux ou d'éléments dissimulés derrière des voilures métalliques, en toile, en bois ou en autre. En somme, le camouflage intérieur des sources de lumière et des ouvertures donnant vers l'extérieur doit être réalisé de telle sorte que la sortie de lumière soit réduite au minimum. 