Dans les deux premiers tiers de ce document, ils maintiennent l’intégralité de leurs revendications au sujet de la souveraineté des Philippines ; dans l’autre tiers, ils résument, en les précisant, les différences de signification attribuées de part et d'autre aux termes qui figurent dans l’article 3 du protocole ; Ils terminent en déclarant qu’ils ne se refusent pas, en principe, quant à eux, de soumettre à un arbitrage à désigner de commun accord le bien-fondé de l'interprétation qu'ils donnent à cet article. Les commissaires espagnols n’ont lu à leurs collègues que cette dernière partie de leur mémoire ; les commissaires américains ont fait connaître qu’ils se réservaient d’étudier le document qui leur avait été soumis et, sur leur proposition, la prochaine séance a été fixée à samedi, 2 heures. LA QUESTION DE FACHODA DISCOURS DE CHAMBERLAIN Manchester, 16 novembre. M. Chamberlain a prononcé hier un discours dans lequel il a déclaré que les armements de l’Angleterre ne doivent pas être considérés comme une menace, mais bien comme une précaution dans l’éventualité d’un grave conflit avec une autre puissance et qu’il serait insensé de les arrêter avant la disparition de toute cause de danger. « Fachoda, a-t-il ajouté, est qu’un symbole, la grande question c’est la pression de toute la vallée du Nil par l’Angleterre. Nous voulons être les amis de la France, dont nous sommes les meilleurs clients, dont nous reconnaissons les mérites intellectuels, littéraires et artistiques; nous admirons le courage de vos soldats à côté desquels nous combattîmes, mais l’amitié entre les nations doit être basée sur le respect réciproque. « Nos revendications sont faites au nom de l’Égypte dont nous avons sauvé tous les territoires qui lui appartenaient autrefois. Tous nos sacrifices seraient perdus si les sources du Nil pouvaient appartenir à des mains ennemies ; cette théorie a été défendue ailleurs par des hommes d’État français ; nous nous sommes alors inclinés, la France doit faire de même à notre égard. « Si, comme M. Delcassé l’a affirmé, le commandant Marchand est allé à Fachoda en émissaire de la civilisation, l’évacuation de Fachoda doit être suivie de celle de tous les postes qu’il a établis dans les territoires appartenant autrefois à l'Égypte. 