Un Capitano da Cortona, di quelli di Paolo Sforza, venendo in su una galea Veneziana a contesa con alcuni del Generale, mise mano a tirarmi e ne morirono alcuni, onde si fece tumulto grande, e si gridò ad armi, volgendosi tutti contro al Corsiese, il quale, malamente ferito, diede il potere del Generale, il quale, rossiccio mezzo vivo come era, il fece subitamente strangolare. Don Giovanni, al quale se ne apparteneva la giustizia, stimando violata la giurisdizione che aveva sopra tutta l'armata dei Collegati col sì del Consiglio, fieramente adirato, avrebbe preso vendetta dell’ingiuria se Mariano, col mostrare il disordine grande e il pubblico danno che ne poteva derivare, non l'avesse fermato; vidi nondimeno Don Giovanni, che a quel Generale fosse sospesa l'autorità, e intanto l'effettivamente il Serraglio, Provvidenza generale, insieme che la Signoria vi provvedesse. Ma la vicinanza della armata nemica e il pericolo strinse, che, lasciati andare ogni rosa, più leggeri si potessero al principale intendimento di vincere il nemico, del quale non aveva ancora novella certa, dove, poiché si partì da Corfù, si trovasse; però che Gildomar, mandato di nuovo innanzi con quattro galee, per traversie dei venti non era potuto passare molto innanzi, e lo ritrovò a Corfù, dove attese a rifornire l'armata, e poi lo rimandò, per averne contezza certa; quindi preso da Corfù alcuni cannoni, si inviò verso l'isola della Cefalonia, dove ebbe avviso che l'armata nemica era stata alta Prevedita, e lasciandovela malata inferma, e rifornita meglio d'uomini da battaglia dei luoghi vicini alla Moria, se ne era passata nel golfo di Lepanto, stimando esservi più sicura; nel qual luogo, da Caracosa ebbe avviso della vicinanza dell'armata Cristiana. Era fama, che ella aspettasse quivi risoluzione dal Gran Signore, di quel che le convenisse fare, il quale, insuperbito delle altre sue tante avventure, avendo altra volta, o vinti i nemici, o messi in paura, stimò, che questo tratto ancora l'armata Cristiana non fosse da aspettare la sua, nè mettersi alla battaglia; onde gli commise, che ne andasse cercando, recandosi ad onto, che i Cristiani fossero entrati nei suoi mari, e ne partissero tentati danno. 