PUNTO. "Che zitto, quando la cosa è andata tanto bene?"

Capitano, tu sposala a costui, ed io darò la dote.
Ter. Sentiamo la dote.
Pont. Io? Che mi faccia le spese finché campo.
Ter. Ah! che ha ragione. (A Fed.) Lo farai con mio piacere. Ma questo regolamento ci deve trenta mine.
Feo. Per che modo?
Ter. Perché si obbligò, nel caso che alcuno avesse provato che era libera, di restituirmi il denaro senza ripetere.
Fed. Andiamo a trovarlo.
Ter. Si bene.
Fed. Ma prima aggiustiamo il fatto mio.
Ter. Quali?
Fed. Che tu mi prometta la sorella.
PUNTO. A che indugi, capitano?
Ter. Se contenta lei.
PUNTO. Contenta? Lo desidero, fratello.
Ter. Si faccia.
PUNTO. Pravo!
Fed. Me la prometti, capitano?
Ter. Te la prometto.
Fed. Ed io prometto di mantenerlo a mie spese.
PUNTO. Pravissimo.
Ter. Ma ecco alla nostra volta il mezzano, il mio sacchetto.

CAPPADOCIO, TEPAPONTICONE, FEDEROMO e PLASIESIA.
Cappadocia, da sé. Chi dice che a fidare ai banchieri si fa male, dice una corbelleria; per me non si può fidare né male né bene. (A Fed.) Credi qui, numquam reddendum, sei prossimo perirei.
Velis decem minas ditior solus, omnes tensas lingua solida.
Postquam unius fit, clamore hominem pasco: ille in istum meum vocat.
Pessime melior ne mihi hodie appuleo praetor solvere:
Veruni amici conquirerunt: rededendum argentum domo.

Uinc domi prospexere certissime.
Tu. Sis, In, letto: lo non lo vorrei.
Piu. Eppure lo non lo vorrei.
(À Fed.) Allo stesso ne non vorrei amici.
Tu. Sì, è sicuro, non lo vorrei.
Piu. Allo stesso argomento propria propria monere. 