Es hält schwer, sie unterzubringen, und niemand weiß, wie sie Nahrung erhalten sollen. Das Elend der Armen spottet aller Beschreibung. Die meisten haben alles verloren. Scharenweise kauern die Leute voller Verzweiflung auf den Feldern und Straßen neben dem wenigen Hausgerät, welches sie haben retten können. Die einzige Hoffnung besteht darin, dass, wie in früheren Fällen, das Mutterland schnelle und reichliche Hilfe schafft. Die in der Stadt befindlichen Lebensmittel reichen nur auf 10 Tage. Der Kreuzer „Blake“, das Flaggschiff des Admirals Hopkins, ist mit Zelten, Proviant und Kleidungsstücken hierher unterwegs. Von New York, Boston und Montreal kommt gleichfalls Hilfe. Die Regierung lässt Hütten und Zelte für die Obdachlosen bauen. Die Legislatur wird sofort einberufen werden, um die nötigen Summen für die Notleidenden zu bewilligen. Wahr scheinlich wird auch die Reichsregierung angegangen werden, eine Anleihe zum Wiederaufbau der Stadt zu gewährleisten. Da die Feuersbrünste auch das Telegraphenamt zerstört hat, so dauerte es eine Zeit bis die Unglücksbotschaft gemeldet werden konnte. Handel, Gewerbe und Verkehr: Amtliche Wechselkurse der Höhenbanken: Amsterdam 2½, Kopenhagen 3½ - 4, Italienische Plätze 5, Petersburg 4 - 6, Belgische Plätze 2½, Lissabon 7, Madrid 5, Schweizer Plätze 3, Deutsche Plätze 3, London 2, Paris 2½, Wien 4. Marktpreise von Goldmünzen und Noten: 20 - Fr. - Stücke 16, 18 Imperialsneue 16,00, Glöckner-Zech 000 00, Glücklicher Bankn. 168, 60, G Wilhelmshöhe oder 16,86, Gold - Dollars 4,16, G Französisch Bank 80,90, G/Ver. Staaten - Fr. - Stücke 4,02, Oesterreichisch Silberg. 69, G Belgisch „ 80,95, G Goldzins-Scheine 4,15, Livre - Sterling 20. 33, „ Bankn. 000,00, G Englisch „ 20. 37, G Hamburg, 11. Juli. Asiatische Wechsel (90 Tage Sicht): Hongkong (2s 9d) 280¾, 4 für 100 Dollars, Shanghai (3s 9½d) 387, 4 für 100 Taels, Tientsin (3s 11 ½d) 404 - 4 für 100 Taels, Yokohama und Hiogo (2s 9 3/8d) 283¾ - K für 100 Dollars, Singapore und Penang (2s 9 3/d) 283¾, 4 für 100 Dollars, Bombay und Kalkutta (1s 2 15/16d) 127 = 4 für 100 Rupien, Rangoon (1s 2 15/16d) 127, 61 für 100 Rupien. Köln, 12. Juli. Amtliche Preisfeststellungen der vereideten Makler. Amsterdam, kurz 168. 75 G Antwerpen. 