— Les Bords de la Charente, valse, Causy. — Le Triomphe des Chasseurs, fantaisie, Gadenne. — Retour du Havre, pas redoublé. AMICALE DES DEMOBILISÉS. — Les membres de l’Amicale des Démobilisés sont convoqués le 15 août, à 3 heures 30 (heure légale) chez le président, pour accompagner la société de trompettes de Saint-Léger qui doit déposer une gerbe au monument. VILLECHÉTIEN LA GAULOISE. — Mercredi 15 août, tir réglementaire, de 14 à 18 heures, café Neu, carabine neuve. De service : MM Cuisin-Dariel, Finot Paul et Dubon Henri. MESNIL-SAINT-PERE FRANCE PREVOYANTE. — Conformément à la décision de l’assemblée générale de la section, la recette trimestrielle aura lieu aujourd'hui, aux heures habituelles, chez le trésorier. Le paiement des retraites se fera en même temps. Pour renseignements et adhésions, s’adresser à M. R. Baulard, trésorier, le jour de la recette. BOUILLY DISTRIBUTION DES PRIX. — La distribution solennelle des prix aux élèves des écoles aura lieu le lundi 13 août, à 16 heures, sous la présidence de M. Jamais, inspecteur privé et maire, à Troyes. LUSIGNY ETAT CIVIL. — Naissances : 5 août, Jean Baptiste Ronchon. — 8, Jean Laurent. EPA VE. — Trouvé une certaine somme d’argent. La réclamer au secrétaire de mairie. LES COMMUNAUTÉS TELEPHONIQUES. — Les abonnés au téléphone sont informés que l’administration a décidé qu’à partir du 10 août, ils pourront, les jours ouvrables, téléphoner de 12 à 14 heures. L'ÉRECTION DU MONUMENT. — On nous écrit : L’entrepreneur a commencé la fondation du monument commémoratif des soldats de la commune, morts pour la France, auquel devraient s’intéresser tous les habitants. Pourquoi faut-il constater l’indifférence de l’un d’eux qui, propriétaire d’une pompe proche du lieu de l’érection, interdit à l’entrepreneur d'y puiser l’eau nécessaire pour gâcher son mortier. L’eau n’a pas encore atteint cependant le prix du vin et que penseront les poilus de cette altitude ? — Un témoin. L'ESPERANCE. — La distribution des prix du concours de tir de l’Espérance, société de tir et de gymnastique du canton, aura lieu le mercredi 15 août, salle des fêtes de la mairie. Un tir de barrage aura lieu dans la cour de l’école des garçons pour le classement des tireurs ayant obtenu le même nombre de points dans les tirs précédents. À l’issue de la distribution des prix, un concert sera donné sur la place publique par la fanfare de trompettes de l’Espérance. AUXON L’AUTO DÉRAPER. — M. 