X LL LLLLL??. l»Ivr. V-rlttch^ «» «chlsch«». -Mtt heut« -ehen dt, HunbAtaae»« Endel Bond«» jen Tage», die« i» dieie Zeit die» Juli vü Äuaust zu falle» Zen. bat «an Heu« nicht» verwüst. Ter gerieiiaeuub. der lenthalt in der Sommerfrische und die erwünschte Ervvlung aus Heu sind durch den Äändmangri wie durch der Vtrlsachen »engüssr stark unaüssig becnftutzl worden, und gar Biele .Ne» vorMiu bei,«. uu> zu Paule die Unbilden die» Wetter» weniger emviindltch über sich ergehe» zu lassen. Die Nächte waren durchiveg kühl, «nd auch gestern Morgen war die Wörme ver- lsiitlnibmüdig eine sehr geringe, die» die Thermometer wieir» uur 6 Emd C ans Die Barometer sind jndesi bi» nahe a»f 7«B »>m geitiegeu, woraus aus eure wenigsten» kurze Besserling die Wetter» tag, zu rechnen ist. — Heute ist Bartholomei»tag. Bach dem Botts» glauben gebt an diesem Tag, der Sommer zu Ende. rveSlialb inan in Tirol auch wohl sagt; .Um Bartholomei rchaur die, Sri»,« >id«'s Joch die " Tie Uirglande» meinen: .Sankt Bartholomeus dringt den kalten Tdan". Die Witterung zu Bartholomei gilt als maßgebend für den ganzen Herbst» darum ist'S nicht gut. lvenn's an diesem Tage stürmt oder donnert. Der Alachs »ruß jlichst schon eingedracht sein, sonst kommt der wilde Jäzier über rdn. ES handelt sich hier um den gespenstische» Berthold mit seinem unholden Heere Buch das Biel» in nicht sicher vor diewr aar sicherlich ist früher um dieselbe Zeit rü, heidnisches Sodan-sesl gefeiert worden, wobei man des zu Ende geheuden Zommers gedachte und Ernteopfer darbrachtr. In der Geschichte hat der 24 August eine traurige Berühmtheit durch die Bartholomei-nacht oder die Pariser Btutbochzeit vom Jahre 1572 erlangt. Änlüßlich der Vermahlung Heinrich» von Navarra mit Margarethe von VatoiS ließ Karl IX von Frankreich den edle» Evlignh nebst 20000 Hugenotterr meuchlings ermorden. — Die Zahl derSterbesLlle in der Stadt Dresden betrug in der 33- Woche 105. gegenüber 145 in der voran»- amaangrnen und 195 r» der 33. Woche des Vorjahres Aus l'-iü tLknwohner und ein Jahr umgerechuet war die Sterblichkeitszisie, >3.5. also um 5.2 geringer als in der Vorwoche und um 11,0 geringer als in der 33. Woche ves Vorjahres — Militärzüge. Gestern Mittag kurz vor l Uür begab sich das Pionier-Bataillon Nr. 12 nebst einer Abteilung des TrambarllonS ftkr 12 vom sljeustädter Bahnhof aus mit SvNderrug nach Großbothrn. Der in Riesa garnisonierte Pionierbataillon Nr. 22 wurde ebenfalls gestern unt Sonderzug nach Großbothrn gebracht. 