Verso incessante, addormentale i venti, I suoi candidi nembi, e l’alte cime delle montagne inalba e i campi erbosi, E i pingui seminali e i porti e i lidi; L'onda sola del mare non solamente il velo delle fioccanti falde, onde il celeste nembo ricopre delle cose il volto; Tale allora densa di volanti sassi la tempesta piovea quinci da' Teucri scagliata, e quindi dagli Achivi; e immenso sorgeva rumore per lutto il lungo muro. Ma né i Troiani né l’illustre Ellendale avrebbero le porte spezzate e le sbarre, se al loro contro gli Achei non incitava Giove l’ardore del figlio Sarpedone, quale in Diandra di buoi fiero Itone. Imbracciatosi l’eroe subitamente il bel rotondo scudo, ricoperto di ben condotto solito bronzo, e dentro v’aveva l’industre artefice cucito cuoi (aurini) a più doppi, e orlato intorno da aurea verga perenne il cerchio intero. Con questo in avanti al petto, e nella destra due lanciotti vibrando, incamminatosi quale montano leone che, stimolato da lunga fame e dal grande cor, l’assalto tenta di pieno ben munito ovile; e quantunque da cani e da pastori tutti sulle armi custodito il trova, senza prova non sarebbe esser respinto dal pecorile, ma vi salta in mezzo, e vi fa preda, o da veloce telo di man pronta riceve aspra ferita. Tale il divino Sarpedone dal forte suo cor quel muro ad assalire fu spinto, e a spezzarne i ripari. E, volto a Glauco, di Ippoloco figliuolo Glauco, gli disse, perciò siamo noi di seggio e di vivande e di ricche gazzarre inanzi a tutti nella Licia onorati, e ammirati come numi? Ond’è che lungo il Xanto in gran terra possediamo il ameno. 