(1) Nuda fiebant Bacchi simulacra, ut naturam vini ostenderent, quod arcana detegat; così dice Fornuto, e Orazio lib. i. Epist. 1. Quid non ebrietas desigurat?

Aperta recludit.
(2) Juvenis ideo effingitur, quod ad juveniles annos molliter transigendos maxime conferat, si parcior, et ut decet, sumatur; vel quod hilares et laelos faciat. Gyrald. Syntag. 7. Et Ovidio il dice sempre giovane nel lib. 3. de’ Fasti.
Sive quod ipse puer semper juvenisque videtur.

Et media est aetas inter ulrumque libens.
Dipingevasi Bacco come fanciullo allegro e ignudo per mostrare la hilarità, e come sit inno verilas. Secondo Euslazio la parola Bacco viene dal greco, e significa gridare incompostamente, o viceversa da una sorta di corona della Bacca. Seneca nel primo libro della Tranquilla della vita dice, che Bacco è nome libero, perche il bere libera l’animo da ogni nojoso pensiero, e lo rende più vigoroso e più audace in ogni impresa.

VENERE E AMORE

Il numero ha sandali ai piedi, e la destra tibia incrociandola all'altra, poggia la punta del piede dritto a terra. Il solito attributo del numero, la pantera, sua eterna compagna, ingorda di quel dolce umore, ferma su’ piedi di dietro, con la bocca aperta, alzasi con quei d’ avanti, appoggia dosi al pilastro a guisa di animale che agogna al cibo vicino a mensa. Il dipinto è alto palmi due, once nove, e largo palmo uno, once dieci, curiosissimo per fuso che ne rammenta: è desso di una mezzana esecuzione, sebbene composto con assai graziosa maestà. 