Andreas ſagte dem Laird von Zeit zu Zeit ſehr
freimuͤthig die Wahrheit. Dieſes geſchah beſonders


81


bei einer Gelegenheit, als der Laird einige Stüde
von ſeinen angeſtammten Laͤndereien verkauft hatte,
um ſich in den Stand zu ſetzen, ein groͤßeres Wohn—
haus zu erbauen. Die Rede des ehrlichen Andreas
ſchmeckt ſehr nach der klugen Pfiffigkeit Edie
Ochiltree's: —

»Schon gut — ſchon gut, Torwoodlee «, ſprach
er; »aber wer würd’ geglaubt hab'n, daß Eures Va-
rers Sohn zwei gute Stuͤck' Lands verkauft', um
ein Kuckucks⸗Neſt an einen Huͤgel hinzubau'n?«


An dieſem Tage langten zwei engliſche Touriſten
in Abbotsford an; ein vermoͤgender Guts-Beſi—
tzer, und ein junger Geiſtlicher, welchen der Erſtere
unter ſeinen Schutz genommen zu haben, und als
Reiſe- Begleiter mit ſich zu führen ſchien.
Der Patron war einer von jenen alltaͤglichen
Gentlemen von guter Erziehung, deren England
einen großen Ueberfluß beſitzt. Er hatte eine gewal—
tige Ehrerbietung vor Scott, und ſuchte ſich in der
Geſellſchaft deſſelben gelehrt zu zeigen, indem er be—
ſtaͤndig abſtrakte Unterſuchungen auf die Bahn

Irving's Miscellaneen. II. 3 6


82


brachte, an welchen Scott wenig Geſchmack fand.
Der Letztere wuͤrzte die Unterhaltung wie gewoͤhnlich
mit Anekdoten und Geſchichtchen, von denen einige
aͤußerſt markicht und humoriſtiſch waren. Der wohl:
erzogene Gentleman war entweder zu ſtumpfſinnig,
um die Pointe derſelben zu fuͤhlen, oder liebte den An—
ſtand zu ſehr, um ſich herzlichem Frohſinne zu uͤberlaſ—
ſen. Der ehrliche Pfarrer dagegen, der nicht zu verfei—
nert war, um fröhlich zu fein, lachte bei allen Scher:
zen laut und lange, und ergoͤtzte ſich an denſelben
mit dem Behagen eines Mannes, der mehr Heiter—
keit im Herzen, als Geld in der Taſche hat.
Als ſie wieder fort waren, wurden uͤber ihr ver—
ſchiedenes Benehmen einige Bemerkungen gemacht.
