Quando il comandante supremo dell'esercito dei Tartari seppe che il re gli veniva addosso con un'armata numerosa, ne ebbe paura, perché non aveva più che dodicimila cavalieri, però valorosissimi e guidati da prodi capitani; egli si chiamava Mescredin. Costui dispose tutto, radunò le truppe, e fece ogni sforzo per difendere il paese e le sue genti. Vennero i dodicimila Tartari nel piano di battaglia, ivi attendendo che il nemico ingaggiasse la pugna, così consigliati dal loro esperto consigliere, che sapeva avervi presso a quella pianura un bosco folto di alberi antichi e ramosi.
Il re di Mien, riposato alcun poco col suo esercito, tolse il campo e venne al piano di Uncian, dov'erano i Tartari che lo attendevano. A un miglio di distanza dall'inimico, dispose gli elefanti e le castella, e schierò le truppe a cavallo e a piedi, come a prode e savio re conveniva. Mosse allora con tutta l'armata contro i Tartari. Come costoro lo videro avvicinarsi, non mostrarono sbigottimento, ma prodezza e ferreo coraggio; perché senza indugio si misero tutti in un momento alla marcia; e quando gli furono presso, ed era per impegnarsi nella battaglia, i cavalli dei Tartari, che non avevano visto mai elefanti, si ne restarono spaventati, così che i cavalieri non potevano spingerli avanti, ma sempre retrocedevano; in tanto che il re e le sue truppe avanzavano ad ogni istante. 