Attaque du général von Woyna contre Styring-Wendel. — Prise de la verrerie Sophie. — Défense des forges. — Arrivée du 32e de ligne. — Charges de ce régiment. — Le 55e entre en ligne. — Défense d'Alt-Styringen. — Le 55e sous le feu. — Le lieutenant Attrival. — La Douane et la Brème d'Or. — Défense du 1er bataillon du 76e. — L'artillerie prussienne. Le 3e bataillon de chasseurs dans le Petit-Bois. — Traits de courage. — Ténacité de la lutte. — Retour offensif du 77e. — Le colonel Février. — Dans le Petit-Bois. — À la baïonnette ! — Pertes du 3e bataillon de chasseurs. — Pertes du 12e régiment prussien. — Le capitaine du 77e. — Défense de notre artillerie. — La 5e batterie du 5e régiment. — Arrivée de la 7e batterie du 17e régiment. — Le lieutenant Chabord est blessé. — En retraite. — Les pièces abandonnées. — Le lieutenant Rossin. — Traits de courage. — Mort du capitaine de Cendroycourt. — La division Vergé maintient l'ennemi.
À partir de trois à six heures, la lutte dans la vallée se déroule sur trois points : Dans la forêt du Styring (Styringerwald ou Tannewald); Dans la Douane, la Brème d'Or et les fermes voisines; Dans le Petit-Bois et en avant du Petit-Bois.
Et sur ces trois points la mêlée se déchaîne, ardente et meurtrière, sans interruption, partout à la fois pendant trois heures.
Le général prussien von Woyna débouche du bois avec un bataillon du 53e allemand, et, sans s'assurer s'il est suivi, il commence contre Styring-Wendel une attaque qu'il veut pousser vivement.
Nous n'avons sur ce point, en ce moment-là, que le 1er bataillon du 77e de ligne (six cents hommes environ). 