Dès l'aurore de ce beau jour qui devait voir transporter à Gand le corps de son ancien apôtre, on célébra avec pompe une messe solennelle en l'honneur de saint Liévin, après laquelle le révérend abbé ouvrit la châsse, pour montrer au peuple les précieuses reliques du bienheureux martyr. À l'ouverture de cette châsse, une lumière éclatante se répandit par toute l'église, ainsi qu'un parfum délicieux, et on fit cette remarque, que tous les malades amenés à cette occasion, s'en retournèrent parfaitement guéris.
Alors le clergé, la noblesse et le peuple se mirent en marche, chantant des hymnes au Seigneur, emportant avec eux les reliques vénérées du grand Archevêque d'Ecosse, l'an 1607, selon Gazet. Mais tout à coup un prodige éclatant arrêta cette procession dans sa marche. D'après la légende de l'Église de Gand et le savant Mabillon, la châsse devint si pesante qu'elle mit les porteurs dans l'impossibilité de marcher plus loin. Là s'arrêta le cortège, et désireux de connaître la volonté de Dieu, pendant un jour et une nuit encore, on demeura en prière en ce lieu, où se trouvait un pommier qui fut appelé depuis l'arbre de saint Liévin, et remplacé de nos jours, suivant l'abbé Décorte, par une superbe croix en pierre.
Erembold sut bientôt qu'un oubli de sa part avait seul occasionné cette halte, car alors une voix intérieure lui dit qu'il devait laisser aux habitants de Haulthem quelques reliques du corps de saint Liévin. En outre il promit solennellement que de cet endroit à Gand, on ferait chaque année une procession avec 