Dia promé di April dje ana aki cu e banco cu nos a menciona promé a cumpli cien ana di existencia, nos “hombre de la semana” a ronca un speech formal na Ho tel di cierto dokter conoci. Tur dia manera un oloshi e ta bai tira un bistazo n'e banco di cua e ta president. Nos victima ta stima su religion masha. Esei aparen- temente ta cos di famia, pasobra e tin un joe y un ruman cu ta sacerdote, mientras un ruman muhé a dedica su bida na su iglesia. Nos “Man of the week” més a yega di bishita cabezante di su religion na e ciudad eterna. Nos ta recorda un dia com Papa Dios a tende su ora- cion y a manda un homber pia di palo, bin busca e job di bende na pomp di Gasoline, ya esei no por a corre bai lagé manera esun cu e tabatin promé. Ademas di ta comerciante masha activo, nos victima ta a la vez representante dje pais caminda nan ta gusta jacaroni tanto asina, mientras e ta vice-representante di m pais Latino-americano cu ta nos bicina, na unda hopi di nos muchanan ta studiando actualmente, pa motibo cu ei tin masha bon universidad. Papiando di asunto di consulado, nos ta corda com un tempo el a yega di despacha hinter un FLOTA di piscadó di perla. Nos "Homme de la semaine” a drenta cuater bez caba den e botecito nupcial. E promé tres beznan tabata cu tres hermanas di un terra leew. Tur nos lectornan mester zorg pa nunca nan no tin trouble cu n’e, pasobra ta ohochi e ta y e por cohe nan barrica. Y last but not least, nos por termina e microbiografia. aki, redando nos mültiples lectornan cu nos simpatico victima ta prefera un scotch-and-soda mil bez mas cu un champana. Nos ta convenci cu lo e considera nos chistenan como tal, pasobra e ta conoci pa su hopi “sense of humor.” Ta ken nos lo pak aden otro siman? Caricatura N9 113 14 pag. LORITO REAL 1 di December 1950 AMIGO Un tercio masha jaloes mester a sali un dia foi stad y el a dicidi di sera su senora den kamber. Pa mas sigur el a entrega e yabi na su mihó amigo p.a cuidéle p'e. 