M. J. Renaux aurait à établir, d'après ses propositions, un plus grand nombre de tuyaux pour les concessions particulières que M. D. Johnston, parce que les tuyaux de distribution de M. J. Renaux seraient trop petits et ne seraient pas disposés avec des tubulures pour cet usage ; mais que ferait cette dépense en plus aux intérêts de la ville, étant faite dans l'intérêt particulier et prise aux dépens des dimensions des conduites de la ville? Mais ce qui intéresse beaucoup la ville de Bordeaux, c'est de savoir que les concessions particulières rapporteraient de 70 à 80,000 fr. par an, sans gêner en aucune manière le service des fontaines publiques, et que ce revenu lui appartiendrait à perpétuité au bout de trente années, d'après les propositions de M. D. Johnston, et qui ne lui appartiendraient jamais d'après celles de M. J. Renaux.
M. J. Renaux offre d'entretenir constamment 600 mètres cubes d'eau répartis en deux ou en quatre réservoirs dans le bâtiment du Grand-Théâtre, et, en cas d'incendie, de mettre les usines des établissements en communication directe avec cet édifice, de manière à y diriger toute la masse d'eau; mais si nous considérons, d'un côté, que les réservoirs du Grand-Théâtre sont situés à environ 15 mètres au-dessus du sol de la place de cet édifice, et cette place étant à 14 mètres 90 centimètres au-dessus des basses eaux de la Garonne, il en résulte que, pour alimenter ces réservoirs, il faudrait élever les eaux à environ 20 mètres 90 centimètres au-dessus des basses eaux. Or, l'une des machines de M. J. Renaux ne devant élever les eaux qu'à 25 mètres, et l'autre qu'à 16 mètres, il est évident qu'elles ne pourraient verser leur eau dans ces réservoirs. 