Pourtant il n'était qu'évanoui. Voici ce qui était arrivé : il lançait sa toupie avec tant d'énergie, et, pour lui donner plus de force, il serrait tellement la corde, que tout s'était trouvé emmêlé, et qu'en retirant à lui la corde le Mauvais avait ramené en même temps la toupie. Celle-ci, du coup, était venue le frapper à la tempe, comme si la grosse pointe, habituée à fendre tout ce qu'elle rencontrait, avait voulu lui fendre la tête. Quelle punition ! Le Mauvais, grâce aux bons soins de sa mère, guérit cependant. Il comprit qu'il avait été très près de la mort, et cela lui donna à réfléchir. Il comprit aussi que son désir de faire enrager les autres avait eu de grands inconvénients pour lui-même, et son propre intérêt lui conseilla de chercher d'autres jeux. 