Nuovo, violente contrasto delle passioni e dei doveri, che si fa sentire dappertutto dove vi sono uomini, e molto più uomini liberi, che si credono indipendenti, bisogna che l’ autorità sempre armata per rispingere la licenza, vegli perpetuamente per metterne in chiaro la condotta; e siccome sempre non può cessare di agire da se medesima, bisogna che molte magistrature la rendano presente e temuta nello stesso tempo in ogni luogo.

Il popolo si raduna nei quattro ultimi giorni dell’anno per eleggere le magistrature; e benché per la legge di Aristide possa conferire alle al minimo degli Ateniesi, si vede che guari non accorda che ai cittadini più distinti quelle da cui può dipendere la salute dello stato. Egli dichiara la sua volontà per via di voti: e spesso la rimette alla sorte.

Allora le cariche da dispensare sono molto numerose; quelli che le ottengono devono subire un esame dinanzi al tribunale degli Elders; e come se questa prova non bastasse, si domanda al popolo all’assemblea di ogni mese se ha veruno lamento da fare contro quei magistrati. Al ministro accusatore capi dell’assemblea raccolgono i voti; e se questi sono contrari al magistrato accusato, viene dimesso e trascinato dinanzi un tribunale particolare che giudica senza appellazione. 