47 roña, como los extrangexos de ellos ^ de qual- qider estada, nación 6 condición que sean que por sí , á por interpuestas personas , directe ó mdirecte que se hayan valido ó valieren ^ de fa- vores adquiridos^ ó granjeados por media de dá^ divas ó promesas en poca d mucha cantidad , y que por semejantes medios consiguieren ó inten- taren adquirir el oficio á beneficia y ó quatquier cosa de ks suso referidas por el mismo hecho^* sin que sea necesaria otra declaraciori , les deda^ ramos por inhábiles, éincapes para poderlos conse^ guir y retener en el fuero de la conciencia ^ y que como intrusos.^ é infustoa detentadoresi , na pue- dan hacer ^ ni hagan suyos los salarios ^ estipen- dios y emolomentos ^ frutos ^ i^^tas aue hut»6* rea recudida y llevada^ recibieren y llevaren en virtud de ^nuestra Provisloa d presentación ^ k^ ^ual diesde luego declaramos por ninguna ^ p<^ defectfib de nuestra intención y voluntad ^ y sean pribados de todas las honras y gracias.^ insiga- nías y preemínenda& que fustamente pudieran y debieran gozar ^ si lo& hubieran obtenida por buenos y licítos medios^ y pierdan la que asi hubieren dado ó prometido ^ con mas e! doblo^ y sean desterrados de estos nuestros Reynos, por diez años; y porque es fusta que los que son iguales en la culpa, la sean también en la pe* na , queremos y mandamos que incurran en las mismas penas 1¿ personas que por razón 6 res- pecta de las dichas dádivas, dones q promesas, hubieren favorecida y ayudada ^ a favorecieren y ayudaren i los tales pretendientes^ ó hubieren re- cibido vd ledbieren de ellos las dichas dádivas ^y promesas, ty porque semejantes negocios ordína- ííamente se hacen por mano é intervención de terceros que tienen noticia del fin y ánimo con que se dan la$ tales dádivas ^ y se hacen Jas di« chas Digitized by Google ,48 EMPLEOS, chas promesas ^ y son participantes de ellas , 6 de ptro algún interés : mandamos que los que intervinieren directe ó indireae ^ incurran en las mismas penas de suso referidas ; y que las con- denaciones pecuniarias que se hicieren contra qualquiera que hubiere incurrido en las penas* en esta ley contenidas , se dividan en tres partes ^ las ^dos , de las quales aplicamos á nuestra Cámara , y la otra tercera al denunciador ó acusador que ea semejante caso lo podrá ser qualquiera del Pue-* tío; y las personas Eclesiásticas que incurriesen eti qualesquier de los dichos delitos pierdan las tem«- * poralidades y naturaleza^ y sean habidos por ex^ traños de estos Rey nos , y porque el dar ó pro« meter ó recibir , ó intervenir en tales casos ^ siem- pre se hace lo mas secretamente que se puede^ .cenemos por bien que el que viniere á descubrir ó decir el don que asi se diere ^ 'ó hubiere dado ó recibido