Eines Tages erkrankte sie, und alle Liebe und Sorgfältigkeit, mit der sie der verzweifelte Sohn umgab, konnten nicht verhindern, daß sie starb. Es geschieh, daß der Sohn die Leiche seiner verstorbenen Mutter, die in Riga im Erbbegräbnis der Familie in die barmherzige Erde gebettet werden sollte, begleiten wollte und sich an den Gouverneur mit der Bitte wandte, ihm zu gestatten, daß er den Ort seiner Verbannung auf acht bis vierzehn Tage verlassen dürfe. Da die Bitte von russischen Verwandten, gleichfalls angezogenen Personen in Riga, unterstützt wurde, gab der Gouverneur seine Erlaubnis, vorausgesetzt, daß gegen den Gesuchsteller nichts Belastendes in politischer Beziehung vorliege. Man denke sich: ein Junge, der das Unglück gehabt hat, vierzehn Tage vor Ausbruch des Krieges sein 17. Lebensjahr zu vollenden, so daß er seinen ins Ausland reisenden alten Vater nicht begleiten durfte. Als auch ein Kind, kaum schon ein junger, dann zu nennen, Schüler des Gymnasiums - wird auf seine "politische Zuverlässigkeit" geprüft, weil er eine Mutter, die für ihn das Leben dahingeben hat, ins Grab legen will! Der Polizeimeister gibt den Befehl, ihm den Pass, der ordnungsgemäß an den Verbannungsort nachgesendet werden muss, vorzulegen. Aber - der Pass ist verschwunden. Jetzt beginnt ein Telegraphieren und Nachfragen nach Riga und von Riga. Ergebnislosen Bemühen, der Pass ist und bleibt verschwunden. Indessen wird die Tote nach Riga gebracht und begraben. Sie wenigstens hatte ihren Pass, dessen man im Lande des Zaren selbst zum Sterben bedarf. Der junge Mann durfte seinen Fischerkahn aber nicht verlassen. (Berl. A.) Deutsche Jagdordnung für den Bielower Forst. Die Jägerpatrouille unserer Feldgrauen im Bielower Forst, die den kostbaren Wildbestand dieses einzigen und einmaligen Jagdreviers des Zaren bedrohten, sind kürzlich durch eine Jagdordnung eingeschränkt worden, die von dem Etappeninspektor Genevalleutnant Freiherr von Seckendorff erlassen wurde und in der "Deutschen Jägerzeitung" mitgeteilt wird. Die Ordnung macht auf den starken Stand an Wisenten in freier Wildbahn aufmerksam und betont, dass wir, worin Feindesland, doch diesen Wisentenbestand nach Möglichkeit erhalten wollen, um damit der Nachwelt ein in seiner Art einziges Naturdenkmal zu erhalten. 