Henri Girard, président de la Chambre d’agriculture de l’Oise, et par M. Tony-Ballu, professeur de mécanique agricole à l’Institut national agronome. Les orateurs, après avoir fait l’histoire de la motoculture en France et rappelé les efforts tentés à ce sujet par les différents ministres de l’agriculture et notamment par M. Albert Lebrun, actuellement président de la République, ont développé les avantages qu’il y a pour les paysans français à procéder par motoculture. À midi trente a lieu, à l’hôtel de ville, le banquet qui sera présidé, en l’absence de M. Queuille, par M. Vézin. Cet après-midi, les officiels iront visiter l’exposition des machines à Bois-Trancourt. LES COURSES Hier, à Maisons-Laffitte RÉSULTATS Prix de l’Adriatique. — 1. Aiguefonde ; 2. Bémécouri ; 3. Contemplation. — Gagn. : 23.50 ; pl. : 10,50, 22,50, 13,50. Non placés : Penny Wise, Barbaque, Mahboubi, Kiou S. Il, Mowgli II, Romulus II, Ballili, Polka IV, Brunalie. Prix du Saint-Laurent. — 1. Irish Guard ; 2. Tope ; 3. Nagor. — Gagn. : 52 ; pl. : 16, 9,50, 17. Non placés : Smaragda, Saxophone, Grappe d’Or, Tamaris II, Jolie Brune, Jules César, Java IV. Prix du Tagliamento. — 1. Ener Zidon ; 2. La feuss. — Gagn. : 10,50 ; pl. : 7,50, 7. Non placés : Huguette Volage, La Bergeronnette, Chevreuse, Menhir. Quarante-septième prix Biennal de Maisons-Laffitte. — E. de Rothschild ; 1. Pamir ; 2. Citron. — Gagn. : 13,50 ; pl. : 11, 27. Non placés : Syringa, Emir d’Iran, Anastase II. Prix de l’Escaut. — 1. Terre d’Ombre ; 2. Propos Galant ; 3. Rosita. — Gagn. : 36 ; pl. : 11, 11, 12. Non placés : Castor, Prince de Paris. Prière, Le Résultat, Ostéan, Quillette Mauve. Fond d’Or, Djedi II, Ibiza, Santonina, Quille. Prix de l’Yser. — Ecole Jean Lieux : 1. Brutes ; 2. Kaligotissa ; 3. Indaur. — Gagn. : 28,50 ; pl. : 11, 10,50, 17,50. Non placés : Le Pompon Rouge, Diplômée Royale, Le Tordu, Alexien, Le Chevreuil, Epigone, Ivan le Diable, Muguet III, Fearless, Shanghai, Ma Guite, Spectriora, Nitchevo. Prix du Nivolet. — E. Mme du Breil ; 1. Théophile de Savoie ; 2. Gloire de Maizet ; 3. Klad. — Gagn. : 28,50 ; pl. : 30, 17,50, 14,50. 