« Elle avait été fille ardente et dévouée, dit Littré lui-même en parlant de sa mère; qu'on juge de ce qu'elle fut pour son fils! » Nous pourrions ajouter: Qu'on juge de ce que fut son fils! En effet, le fils de la citoyenne si courageuse dans les journées de 1793 prit le fusil lors de la révolution de 1830 et fit le coup de feu dans la cité, toute la journée du 28 juillet. Il fut au premier rang de ceux qui pénétrèrent sur la place du Carrousel; un de ses amis fut percé d'une balle à côté de lui. Et, le soir même de ces journées d'émeute, après avoir éprouvé les plus violentes émotions, après avoir couru les plus grands dangers, Littré travaillait à son édition d'Hippocrate, ou préparait les matériaux de son dictionnaire. Telles étaient ses occupations, tels étaient ses loisirs. On voit qu'on a eu bien raison de ranger ce combattant hardi, ce travailleur infatigable, parmi les grandes et fortes natures de l'âge héroïque de notre race. Un biographe l'appelle une de ces âmes non usées par le monde et trempées par le Styx. Une figure antique, dit-il encore en parlant de la mère de Littré; et chez ce dernier on aurait pu trouver l'image de la pauvreté antique; «aucune ambition, aucune gloriole, aucun luxe; le brouet des Spartiates lui aurait suffi». 