ver-






'ai 6 CapVlII.Dt VtilitAte ling: Copi:

verbo bten (vela nomine Chakbeo hsm
auc Hebrao iua , quod "ventrem fignificat, didu-
<5him ) idem quo &fxtum ex "Ventre producere, feu
parere , fignificar. ita Fabricius Boderianus in fuo
Lexico Syro-Chaldaico vocc docec , que
confule . Non ignoro verbum Syriacum ,
magis concipere, quam, parere fignificare . Tar-
gumica tamen phrafi idem ede, ac parere, mulca
loca apud Ionathan & Onkelos paraphraftas
Chaldaeos , docent , qux vide citato Lexici loco.
Atque ex his omnibus tandem cocludo.Hanc
Scriptura antiquiflima ede , & multis ante Chri-
fti aduetum fieculis (quod tum phrafis,chara&e*
res , eorumq; profunda vetuftiflimaque in rupe
incifio , tum lcriptura: ipfius non fa&umjfed fo-
turum Virginis partum aperte indigitatis lenfos;
traditio deniq; Indigenam indubitate monftrat )
vel a Propheta , vel ab alio quopia viro fingulari
vt ad illud Efaia? ja iSn rnw noS^n nam Scce Virgo
concipiet , alluderet, incilam . Atque hanc Icriptu-
> ,+ ' ra ante Chrifti aduentum exarata fuifle, libenter
hic demonftrarem , verum cum hxc materia.,
plura &: maiora , quam vt prodromus ifte ferrea
poflit,fiipponat, Oedipo eam commodius reler-
uaui:vbi & hac feripeuram penitius difeutiemus.
