Ce est pourquoi il faut redoubler de soin et d'impartialité pour éclairer le passé et simplifier l’avenir. Les socialistes, semble-t-il, accusent surtout le vole pluvial et l'organisation défectueuse de la K.P. d’avoir mitigé un échec immérité aux partis de gauche. Mais ce ne sont là que des causes accessoires. Surement les circonscriptions belges sont trop petites, et souvent la répartition des sièges ne correspond pas à la répartition des suffrages. A Courtlai, par exemple, le cartel libéral-socialiste obtenait en 1912 22.791 voix contre 41.802 aux cléricaux, et il y avait deux députés du cartel contre trois de droite ; cette fois, le cartel réunit 21.337 voix, les cléricaux en groupent 40.739, et il n’y a plus qu’un député de gauche contre quatre députés catholiques. L'unique élu du cartel est donc nommé par 21.337 suffrages, tandis que chacun de ses collègues cléricaux en représente 11.685 : cela n'a rien de proportionnel. Seulement les injustices de la RP belge, si elles tournent fréquemment à l’avantage des cléricaux, se retournent parfois aussi en sens inverse : à Soignies, un député de droite est élu par 27.030 voix alors que trois candidats du cartel passent avec 42.070 voix en tout, soit 14.225 suffrages par tête. Ce n'est pas en discutant ces petites inégalités contradictoires qu’on rendra compte du fait considérable qui s'impose à nous depuis dimanche soir. Le vole pluvial a peut-être joué un rôle plus important : cependant on serait bien embarrassé pour démontrer que les électeurs à deux et à trois voix ont voté en grande majorité pour la droite, puisque le scrutin est secret. On peut seulement affirmer, c’est que les citoyens privilégiés sont nombreux : ceux qui possèdent deux voix forment à peu près 23 % du corps électoral, et ceux qui en possèdent trois constituent environ 18 %. 