Les préceptes peuvent tenir aussi à la manière de faire revenir les acteurs de cette toile tisseée par l'école romantique, de dissimuler autant que possible la rime et la mesure des vers. À ce qu'il y a à croire, en vers, si l’on en détruit le rythme et l'accent gaiement forcé. Sans doute, une exacte observance des phrases et de leurs membres avec la lourdeur des vers et leurs césures engendre la monotonie, mais une sage authorité saura à propos se soustraire à cette régularité, et l'on sait qu’André Chénier est un excellent modèle de cette licence sans être harmonieuse et correcte. Mais il faut éviter, en tout état de cause, d’obliger continuellement le lecteur ou le spectateur à sauter au vers suivant pour avoir un sens, et sans tenir compte des cadences nécessaires au rythme. C'est une grande fatigue sans motif qui fatiguerait l'esprit et mérolerait. M. de V... On, M. J... Folios, etc.

Valette de Lyse — Des fières bâtisses d'intonation de Charlotte Corday, drame en 5 actes et en vers de Ponsard. Cette solennité clémence avait attiré un grand concours de monde. Des prix fabuleux ont été payés pour obtenir une place à cette première représentation. Des heures 12 une stalle a été vendue 120 fr. Les places du parterre étaient à 40 francs. Une tribune de six places a été louée 600 fr. M. Ponsard et les allusions aux noms et événements de juillet qu'on supposait devoir aborder dans la nouvelle pièce, étaient un puissant attrait pour ce nombreux auditoire. Nous avons fait assister à un banquet chez M. Roland, où se trouvent réunis les chefs des factions et membres de la constituante ; puis il nous reporte après le jugement des Girondins et la fuite d’un certain nombre d’entre eux, Charlotte Corday conduisant Barbaroux à Caen, etc. Son arrivée à Paris, ses hésitations, une séance du club, une conférence chez Marat, entre Danton, Robespierre et Marat, où ce dernier décrivait 300,000 têtes, etc., puis la scène de l'assassinat de Marat. La pièce de M. Ponsard a semblé un peu lourde et froide, malgré des beautés de style de premier ordre. Mlle Judith a rempli avec succès le rôle de Charlotte Corday ; au quatrième acte, la scène de l'assassinat a été rendue avec un talent incontestable, elle a donné le frisson à plus d’un spectateur. 