Un jour un étranger nous remit une petite brochure en nous conseillant de la lire attentivement, c’est ce que je fis et bien m’en prit, car je lis que la Tisane américaine des Shakers était un remède très efficace contre les maladies de l’estomac et les vices du sang. Le même jour ma mère en acheta un flacon chez un pharmacien. Deux jours après avoir commencé à en prendre j’eus une grande frayeur ; les violents battements de cœur que j’avais depuis si longtemps cessèrent tout à coup de se faire sentir. Je criai à ma mère : « Mon cœur ne bat plus, je vais mourir. » Or, ce n’était pas la mort, mais la vie qui venait, car, dès ce moment, la guérison se fit de rapides progrès. Un mois après, j’étais débarrassée de tous mes maux et je mangeais avec appétit. A présent, je suis fraîche et bien portante. Je n’ai jamais plus eu le moindre malaise. Aussi ne pourrais-je jamais assez vous dire ma joie et ma reconnaissance. Je vous autorise volontiers à publier ma lettre. » (Signé) Gabrielle Le Dissès, rue Forquer, à Tourville, près Cherbourg (Manche), le 20 avril 1897. La signature ci-dessus a été légalisée par M. Auber, maire de Tourville.

Qu’est-ce qu’il y a de remarquable dans le cas que nous venons de lire ? Comment Mlle Le Dissès perdit-elle ses forces et sa santé, c’est-à-dire cette force brute qui paraît si peu de chose aux yeux de ceux qui ne se donnent pas la peine de réfléchir, et qui a une plus grande valeur que le plus précieux des rubis ? Elle la perdit par l'incapacité de l’estomac de digérer les aliments, autrement dit, elle souffrait de la dyspepsie. Lorsque cette maladie s'empare de notre corps, nous pouvons dire adieu à nos forces, à l’espoir de jouir encore des plaisirs de ce monde et de nous rendre utiles autour de nous, à moins toutefois que nous ne suivions l’exemple de notre jeune correspondante en ayant recours à la Tisane américaine des Shakers, le seul remède capable de nous guérir et de changer notre misérable condition en joie, et notre faiblesse en force brute.

Un exemplaire du petit livre dont parle Mlle Le Dissès sera envoyé franco à quiconque en fera la demande à M. Oscar Fandau, pharmacien à Lille (Nord). Prix du flacon, 4 fr. 50 ; 1/8 flacon, 3 fr. 