9225 D'entre ambas las partidas an tiempo, sin colpes recibidos, D'espazas y de lanzas y de los talones agudos, Que dentro y fuera nadie tiene manos violentas De caballos y de cuerpos, de muertos y de estendidos.
9213. El, mis; cf. v. 9217. 9244. conde, uno. conde. 9219. Ms. Johans. 9222-30. Rid. en pr. Et adonc de gran ira y coraje que a tenido, todo incontinentemente dio donar el asalto al dicho Marmando, mas los dichos Marmando no se esperaban, mas sus sitiados de la dicha villa, y sus enemigos son vengados por, de los cuales era capitán un valiente hombre apellado Guillermo de Saint-Emilion, y tal vez que uno no sabía quién tenía más ventaja; y se continuó así más de seis horas de ser combatido, que nunca se sabía quién tenía más ventaja (p. 108). No se habla en el poema, p.-i. por una omisión, de ese Guillermo de Saint-Emilion, quien en la red. ex pr. se sustituye por loxos al Centauro del v. 9259.
Afortunados corajes se han sido tan capitales Que la noche y el día se entremezclan contendiendo Mas en pequeña hora su esperanza se tasó mal creída Que jamás el daño sería vengado Que el obispo de Santa Cruz que la cruzada dirigía En su mes de Rocas el senescal temía, Que mandaba las compañías los aventureros traidores, Por todo a la redonda se lo camina batido, A los trampas y a las tendidas los pueblos tendidos, Y por el mejor lugar de agua lo naveís esparcido. 