Emile Biffant, propriétaire aux Derrières, a grièvement blessé son fils André, âgé de 10 ans, dans les circonstances suivantes: Examinant avec un des voisins, M. Fayolle, un fusil Gras transformé, qu’il avait fait venir il y a quelque temps de la manufacture de Saint-Etienne, il lui expliquait le mécanisme de l’arme qu'il ne croyait pas chargée, lorsque subitement, ayant appuyé sur la gâchette, un coup de feu retentit. Son petit garçon André, qui se trouvait juste en face, à deux mètres au plus, tomba en poussant un grand cri ; le pauvre enfant avait été atteint au côté gauche de la tête d’une manière effroyable. Un médecin, mandé aussitièrement, M. le docteur Abran, donna au blessé les soins nécessaires, mais il considère la blessure comme tellement grave qu’il désespère de sauver la victime. Nous renonçons à dépeindre la douleur des parents qui fait peine à voir. Théâtre DE DIJON Nous avons donné ces jours derniers la liste des principaux artistes faisant partie de la troupe théâtrale pour la saison 1902-1903. Aujourd’hui, le directeur, M. Morin nous communique le tableau complet de cette troupe et adresse aux abonnés et habitués au théâtre l'appel suivant : A Messieurs et Mesdames les abonnés et habitués du Théâtre, Mesdames et Messieurs, J’ai l'honneur de vous soumettre le tableau de mon personnel pour la saison 1902-1903. Tous mes efforts ont eu pour but de former une troupe digne de vous être présentée, et je n’ai reculé devant aucun sacrifice. J'ose espérer que vous voudrez bien m’honorer de votre bienveillant concours et vous prie d’agréer, Mesdames et Messieurs, l'expression de mes sentiments les plus respectueux et les plus dévoués, V. Morin. TABLEAU DE LA TROUPE Année 1902-1903 Administration. — MM. V. Morin, directeur administrateur; Sentin Chevalier, régisseur général d'opéra; Léon Lebrun, régisseur général de comédie; Delvins, second régisseur d'opéra; Tapie, second régisseur de comédie; Auflivret, costumier; Filochot, premier chef d’orchestre; Jassy, deuxième chef répétiteur; X., machiniste; Minder, coiffeur; Jules, bibliothécaire; Servi, souffleur. Costumes et armures de la Maison Meulienot; meubles de la Maison Jacquier-Randy. Travaux opéra, Opéra comique, Grand théâtre. — MM. 