Fernando, abbaiare di questo cane
Dileggiatore, che si, che all’arrogante
Passò la fregata di dar morso ai regi.
Mentre questo dicevano, levòsi in piedi,
Collo scettro di parlare fece cenno
L’espugnatore di Ciladi, Ulisse.
In sembianza d’araldo accanto a lui
La fiera Diva dalle luci azzurre
Silenzio a tutti impose; onde gli estremi
Del par che i primi, udirne le parole
Potessero, ed in cor pesarne il senso.
Allora il saggio diede principio: Alride,
Questi Achivi di te vogliono fare oggi
Il più infame dei mortali. Han posto
Le promesse in oblio fatte al partirsene
D’Argo alla volta di Ilio, giurando
Di non tornarsi, che Ilio caduto.
Guardali: a guisa di fanciulli, a guisa di vedovelle
Sospirare li senti,
E a vicenda piangere per lo desiderio
Di rivedere le patrie mura. E in vero
Tal qui si patì traversia, che scusa
Il desiderio dei paterni letti.
Se a navigante da violenta procella
Impedito e sbattuto in mare che freme,
Pur di un mese è crudel la lontananza
Dalla consorte, che pensa di noi,
Che già vedemmo del nono anno il giro del bosco
Su questo lido? Compatire mi è forza
Dunque agli Achivi, se a mal partito qui stanno.
Ma dopo tanta dimoranza, è turpe
Votare di gloria ritornare. Deh! voi,
Deh! ancora per poco tollerate, amici;
Tanto indugiarne almeno, che si conosca
Se vero o falso profetò Calcante.
In cuor riposta ne leniamo noi tutti
Le divine parole: e voi ne foste
Testimoni, voi, si, quanti la Parca
Non avete crudel. Paremi ancor ieri,
Quando le navi achee, di lutto a Troia
Apportatrici, in Aulide raccolte.
Digitized by Google 