Ce fut alors (les 17, 18 et 19 octobre) que nous commençâmes à pouvoir lire dans les listes allemandes les pertes subies par des corps de troupes que nous savions avoir combattu contre la grande offensive alliée de septembre. Dans les listes du 29 octobre commença la publication de longues énumérations de prisonniers. La publication des pertes en tués, blessés ou disparus se rattachant à la bataille de septembre continua semaine après semaine, si bien que ce n'est qu’après trois mois que Von peut commencer à se rendre compte, en gros, de ce que les Allemands avouent eux-mêmes avoir perdu dans cette bataille de Loos et de Champagne. Ces listes allemandes nous donnent un total de presque 300 000 hommes. Les listes à fin novembre donnaient déjà les noms de 266.752 hommes, dont 24.000 étaient portés comme prisonniers, 4.000 tués et 193.000 environ blessés. Mais pendant tout le mois de novembre, il parut encore des noms se rattachant à cette affaire — 12.000 rien que pour l’infanterie — et, à en juger par nos expériences antérieures, il paraîtra encore de ces noms dans les listes de janvier. Le total doit être déjà, ainsi que je l’ai dit, de près de 300.000. Ce chiffre sera probablement dépassé. Et n'oublions pas qu’il s’agit là de pertes avouées par les Allemands eux-mêmes et que même ce chiffre énorme ne comprend pas les pertes en malades, qui doivent avoir été très fortes après ces jours de combats acharnés où les hommes étaient exposés à toutes les intempéries et où le ravitaillement en nourriture était forcément très incomplet. La catégorie de pertes n’est pas mentionnée sur les listes allemandes. Voici donc un exposé exact de la situation (en ce qui concerne cette bataille) tel que je voudrais que le gouvernement anglais le publît officiellement, aller d’éclairer l’opinion publique et de montrer les choses telles qu’elles sont : « Il est maintenant possible, après un délai de plus de trois mois, d’établir de façon précise, d’après les listes de pertes publiées par les Allemands eux-mêmes, quelle a été l’étendue de la catastrophe subie par les armées allemandes sous les coups puissants que leur ont portés les armées française et anglaise, lors de leur offensive simultanée en Champagne et à Loos, en septembre dernier. 