Loties, mais Giraudoux imagine que nul ne passa chez Alcinoos comme si Polyphème était Ulysse, ce qui indique bien le peu de cas qu'il fait de l'amant de Calypso. Il ne lui accorde pas un rôle beaucoup plus important dans le fameux combat contre le cyclope Polyphème. Pour M. Jean Gamsoux, il semble que l'aventure de Personne échappant à la colère du géant en quittant sa caverne tous les ventres d'un bélier, le supplice de l'œil vivant infligé à Polyphème, l'ivresse du Cyclope, Ulysse lui-même et ses compagnons, ne soient que les produits d'un affreux cauchemar fait par le solitaire habitant de l'île des Chevres. Quand, enfin, M. Jean Giraudoux veut croire qu'Ulysse exista réellement, il ne doute pas qu'une intelligence dont la médiocrité ne répond aucunement aux qualités de finesse et de subtilité qui apporteront la gloire du fils de Laerte. C'est ainsi qu'Ulysse, pour résister à l'émouvement des Sirènes, s'est fait lier à un mât. Il écoute leur voix mélodieuse. Mais dans la prédiction que lui fait la première, de la découverte de l'Amérique, sa fatuité ne veut qu'une preuve de la séduction qu'il exerce sur la sirène. Il ne comprend pas le contenu des paroles de la seconde qui lui annonce l'invention de la poudre, ni celles de la troisième qui lui découvre le rôle de la gravitation universelle. Donc, dans Elphège, Ulysse est ou supposé ne pas exister ou réduit à n'être qu'un beignet et un vif rêve où il passait que comme une sorte de fantôme grec. Celui qui, dans l'ouvrage de M. Jean Giraudoux, définit le plus sérieusement le lecteur d'Homère, est le jeune Laiôn. Ulysse, dit-il, est le mari adultère de Pénélope, l'ignoble ami d'Achille, l'assassin du Cyclope. Il est dangereux de respecter la vérité. Pour avoir osé l'exprimer avec une telle franchise, le jeune Laiôn attira sur lui la colère de la foule. On lui appliqua sur les fesses une telle flaque que, en mardi la marque toute sa vie. Il la montrait dans les banquets... chez le labeur. La traversée aérienne de l'Atlantique. Coté et Tarascon partiraient le 21 octobre de Marseille, 5 septembre. — Dans le "Soleil", de Marseille, paraît ce soir, signée de M. E. Bonservil, une Interview de l'aviateur Coll, qui se propose, avec son camarade Tarascon, de flirter le voyage Paris New-York. 