Quo  tempore  adventante  Xerxe  in  Graeciam  omnes,
deserta  Laconia,  metu  barbarorum  perterriti,  in  diver-
sas partes  fugisse  *creduntur,  et  cum  virgines  timore
laterent,  *ex  hoc  evenisse,  ut  eo  die,  quo  solitus  erat
chorus  virginum  Dianae  wCaryatidi  hymnum  canere,
nemo  ad  *solenne  sacrificium  inveniretur.  *Tunc  ita- 8
que  pastores  ex  rure  in  urbem  convenerunt,  et  ne  ritus
sacrorum  interrumperetur,  pastorali  carmine  compo-
sito Deae  honorem  celebraverunt,  bundc  est  pwKoXiajj.ls
dictus.  A Siculis  autem  origo  quae  trahitur,  haec  est.
Antequam  Hiero  rex  Syracusas  expugnaret,  morbo  Si-
cilia laborabat.  Variis  et  assiduis  ceremoniis  Dianam
placantes,  finem  malis  invenerunt,  ceamque  Lyen  cog-
nominaverunt, quasi  solutricem  malorum.  dInde  res  in
consuetudinem  *tracta  est,  ut  greges  rusticorum  thea-
trum ingrederentur,  fet  de  victoria  canerent.  <f Habitus
autem  hujusmodi  videbatur.  Erat  panis  magnus  om-  9
nium  ferarum  imagine  hcompletus,  et  uter  cum  vino,

* et  Salustius  om.  B.  u poemata  carmine  pastorali]  poemata

secundum  carmen  pastorale  A.B.  T varia]  diversa  A.B.C.  w quod
ad]  quid  hoc  ad  Ven.  * dicuntur]  creduntur  A.B.C.  Ven.  T ex
hoc]  et  ex  hoc  B.  TT  Caryatidi]  curiatidi  Ven.  * solenne  sa-
crum] solemne  (sollenne  C.)  sacrificium  A.B.C.  canere  supra  om.  B.
* tunc]  tum  C.  b unde  etiam  /SownXjsyuf  dictus,  a Siculis]  unde

est  buculismus  dictus  a singulis  ( siculis  B.)  A.B.  unde  bucolismus  C.
c eandem  Lyen]  eamque  Lyen  A.B.  d inde  res]  et  inde  res  B.
e tracta]  tractata  A.  f et  victoriam]  et  de  victoria  A.B.  S ha-
bitus vero]  habitus  autem  B.C.  h complexus  cum  vino  et  folle  le-
guminum omnis  generis,  inerat  corona  in  capite]  completus  et  uter
cum  vino  et  follis  cum  omnium  leguminum  genere  inerat  eo  corona





448


Diomedis


L1B.  III.
