Le « Temps » constatait avec raison que l’article de la « Gazette » était en contradiction flagrante avec la déclaration de M. de Bellow au Reichstag, et le grand journal parisien expliquait son étonnement et plus encore de la duplicité du chancelier, la « Norddeutsche » étant l'organe de la chancellerie et ne pouvant pas avoir publié un pareil article sans être inspiré par la Wilhelmstraße. Or il paraît que le passage relevé par le « Temps » était un extrait d’une correspondance parisienne de la « Gazette de Bologne ». La « Norddeutsche » avait oublié de le mettre entre guillemets. C’est ce qui a provoqué l’erreur. Le « Temps » a attribué à la « Gazette de l’Allemagne du Nord » les réflexions de la « Kölner Zeitung ».

FRAÎCHE Pour les inondés du Midi Une matinée de guitarre profondément émouvante, organisée au bénéfice des inondés du Midi, a eu lieu à l’Hippodrome, de 14 heures à 15 heures. On a joué « Prométhée », opéra lyrique en trois actes, dont le livret est de MM. Jean Lorain et Ferdinand Hérold, la musique de Gabriel Fauré, directeur du Conservatoire : œuvre mélancolique et poignante, chantée et jouée par 600 exécutants. L’interprétation était de tout premier ordre. M. de Max a donné une grande force au rôle de Prométhée ; Mlle Berthe Bady a joué avec beaucoup de sincérité celui de Pandore. M et Mme Fallières avaient loué leur loge 2 000 francs. La plupart des ministres et le Tout-Paris politique et artistique y étaient présents. Samedi, à 9 heures, dans le grand palais des Champs-Élysées, aura lieu une autre fête au profit des inondés du Midi. Tout Paris y sera également représenté. Le clou de la soirée sera un cortège des moyens de locomotion à travers l'âge. sous la direction de M. Albert Carré, directeur de l’Opéra-Comique, qui s'est chargé de l’organisation et de la mise en scène. Il y aura 14 groupes contenant quatorze moyens de transport des époques passées. 