Que  es  fecho  en  la  ciudad  de  la  Concepción,  á  nueve  de  marzo
de  mili  y  lieiscientos  y  diez  y  siete  afios. — Alonso  de  Bibera, — Por
mandado  de  S,  S, — Domingo  Hem&ndeg  Duran,

Petición  de  Juan  de  Astoboa. — -Muy  poderoso  sefior. — Joan  de
Astorga,  sindico  mayordomo  desta  ciudad,  por  lo  que  toca  al  bien
común  della  y  del  hospital  real  de  los  pobres,  me  presento  en  grado
de  apelación,  nulidad  y  agravio,  de  un  auto  pronunciado  por  el  Ca-
bildo y  Regimiento  desta  ciudad,  por  el  cual,  debiendo  rescibir  á  fray
Gabriel  de  Molina,  hermano  mayor  de  los  que  vinieron  á  este  reino
de  la  Orden  del  beato  Joan  de  Dios,  que  vinieron  de  la  ciudad  de
los  Reyes,  inviados  fK)r  el  príncipe  de  Esquiiache,  don  Francisco  de
Borja,  visorrey  del  Pirú,  y  por  el  hermano  mayor  fray  Francisco
López,  de  la  ciudad  de  los  Reyes,  á  cargo  del  general  Joan  Pérez  de
Urasandi,  corregidor  desta  ciudad,  á  pedimiento  de  vuestro  presiden-
te y  gobernador  Alonso  de  Ribera,  para  administrar  los  hospitales
deste  dicho  reino,  en  especial  el  desta  ciudad,  conforme  á  la  advoca-
ción de  su  instituto,  según  consta  de  la  real  cédula  y  provisión  des-
pachada por  el  dicho  Príncipe,  con  expreso  mandato  de  que  fuesen
recibidos,  como  lo  fueron,  en  conformidad  della,  por  el  dicho  Presi-
dente para  el  dicho  ministerio  y  mandato  de  que  lo  fuesen  asimesmo
del  hospitiil  desta  dicha  ciudad,  de  los  cuales  recaudos  hicieron  pre-
sentación en  el  dicho  cabildo,  en  que,  sin  atender  al  bien  y  utilidad
que  dello  se  siguían,  así  por  la  comodidad,  bien,  beneficio  y  aumento
del  dicho  hospital  y  á  los  daños  que  de  lo  contrario  se  podían  y  pue-
den recrecer,  por  haber  personas  de  caudal  y  hacienda  que,  mediante
se  _jebidos  por  hermanos  y  no  de  otra  manera,  la  quieren  dar  al
di  ^o  hospital,  discordaron  en  el  dicho  rescibimiento  y  declararon
nc  aber  lugar,  habiendo  propuesto  al  principio  de  su  auto  las  justas
ca  AS  que  había  para  rescibirlos,  según  que  por  el  dicho  auto  se
C€  Jene,  á  que  me  refiero,  de  que  por  el  dafio  y  agravio  que  resulta
en     -^^juicio  del  dicho  hospital,  como  tal  procurador,  y  por  lo  que


^


202  HISTORIADORES   DE  CHILE


tocaá  la  defensa  del  bien  uuiversal  de  los  pobres  y  desta  república
interpuse  apelación. *

A  Vuestra. 