L'écrouement peut exister à l'état d'infiltration : dans ce cas, la tumeur est circonscrite, sans douleur ni chaleur. Si on la presse, l'impression du doigt persiste pendant un certain temps, et il est facile de se convaincre de l'accumulation de la sérosité dans le tissu cellulaire tuméfié.
Causes. — La compression exercée par le joug est la cause la plus ordinaire de l'écrouement phlegmoneux; les froissemements de la peau, produits aussi par le joug, surtout quand il est trop large et que les bêtes marchent en s'entraînant, les frottements contre tous les corps dans les cas de démangeaisons dartreuse, galeuse ou érythémateuse, etc., sont les causes fréquentes de l'écrouement par infiltration.
Pronostic.-Le pronostic est rarement fâcheux. La maladie n'est grave qu'autant que des foyers profonds se sont formés, et que le pus a macéré les parties tendineuses et ligamentaires qui abordent dans la région de la nuque. Nous avons déjà vu que ces accidents sont peu communs.
Traitement. — Au début, le phlegmon de la nuque doit être traité comme une inflammation ordinaire. Les symptômes généraux, s'il en existe, seront combattus par la saignée et la diète; des lotions astringentes et réfrigérantes seront fréquemment dirigées sur la partie enflammée, afin de faire avorter l'inflammation s'il est possible. Les frictions mercurielles, recommandées dans ces derniers temps comme un puissant abortif de l'inflammation, ne doivent être employées qu'avec ménagement.
Si la maladie résiste à ces premiers moyens, on a recours aux émoussants qu'on emploie sous forme liquide, en fomentations ou sous forme d'onguents. La décoction de mauves, de guimauves, de graine de lin, l'onguent populeum, l'onguent d'althéa, le saindoux, etc., sont les substances généralement usitées. 