toy  ,  ni  la  pena  me  purga  ,  ni  la  innocencia
alza  en  mí  la  cabeza.  Harto  ,  dice  ,  estoy  di
afrenta  :  que  ansí  llama  la  miseria    en  que
estaba  por  el  desprecio  en  que  le  tenia  pues-
to ,  y  por  la  sospecha  que  en  él  ponia  de  cul-
pa. Mira  mi  aflicción ,  ó  como  otra  letra  di-
ce ,/  ^  'oer  mi  afliccum.    Mas  creciendo  ea
Job  con  esta  consideración  el  dolor  ,  imagi-
nando como  todos  los  caminos  del  remedio  le
estaban  tomados  ,  que  ni  si  es  malo  le  limpia-
ba el  castigo  ,  ni  si  era  bueno  le  valia  para  no
ser  azotado ;  con  ansia  de  que  crezca  su  pena
y  sus  dolores  se  multipliquen  ,  porque  crc-
^.  ciendo  le  acaben,  y  acabándole  ellos  también*
1(5.  se  fenezcan ,  dice  de  esta  manera:  Jrmulttplí-  ,
'     quense,  como  león  wnieses  dmí ,  y  revolvieses,
y  maravilloso  fueses  en  mí.  Que  es  dedr  ,  y
ojalá  se  multiplicase  y  creciese  mas  este  mu
que   padezco  ,  y  ojalá  tu ,   Señor ,  vinieses
á  mí  como  león  hambriento  paraacabarme,  de
manera  que  hicieses  maravilla  y  espanto.  Di-
ce ,  como  león  vinieses  a  mí  ,  y.  revolvieses^
que  se  entiende  de  dos  maneras  ;  6  que  vi-
niese sobre  él  ima  y  muchas  veces  hasta  aca^
barle  ,  ó  imitando  la  imagen  del  león  quan-
do  prende  ,  que  tiene  la  presa  en  las  uñas,  y
vuelve  el  rostro  y  los  ojos  fieros  a  si  hay  quien
la  quite  y  esa  misma  braveza  desea.  Y~  a  esto
responde  lo  que  luego  añade  ,  y  fueses  ma-
ravilloso en  mí ,  que  quiere  decir  ,  espantoso^
como  el  león  lo  es  quando  despedaza  la  pre-
17.  sa.  Y  prosigue  en   el  mismo  propósito  :  jR^-.
