S'ils désirent profiter de cette faculté, ils doivent adresser, le plus tôt possible au Directeur du Service Départemental des Assurances Sociales à La Rochelle, une demande de liquidation de pension établie sur la formule qui sera mise à leur disposition par ledit Service, par les Caisses d’assurances ou par les Mairies. En vue de donner aux intéressés les délais nécessaires pour constituer leur dossier, M. le Ministre du Travail vient de décider que leur dossier pourrait être déposé de suite. D’autre part, la même loi prévoit que les assurés qui, au cours de la période du 1er juillet 1930 au 1er juillet 1932 n’ont pas opéré les versements suffisants pour sauvegarder leur droit minimum de pension garanti, pourront compléter ces versements. Le Directeur du Service départemental des Assurances Sociales fera connaître aux assurés qui réclameront avant 1937, la liquidation de leur pension, et notamment à ceux qui adresseront leur demande à compter du 1er juillet 1935, s’ils ont à opérer des versements complémentaires pour ne pas être déchus de leur droit au minimum de pension. Il sera laissé un délai de 2 mois aux intéressés pour effectuer ces versements. Les assurés qui ne réclameraient la liquidation de leur pension qu’après le 1er janvier 1937, devront acquitter avant cette date les versements complémentaires admis par la nouvelle loi en demandant au Directeur du Service départemental de leur en indiquer le montant. Lesdits versements complémentaires devront être effectués sous forme de timbres « Assurances Sociales » ancien modèle, opposés sur une carte de régularisation qui sera adressée par le Directeur du Service départemental des Assurances Sociales aux assurés. N. B. — Toutes les demandes de renseignements et les dossiers de pension doivent être adressés à M. le Directeur du Service Départemental des Assurances Sociales à La Rochelle. Pour bénéficier de la franchise postale, l’expéditeur doit inscrire sur l’enveloppe son nom, prénom et adresse. Tristesses de l'Agriculture, M. Joseph Barthélémy écrit au Temps : Peu lui importe que le franc soit à deux sous, à quatre sous, à huit sous. Ce qui le hérisse, c’est que le franc ne soit pas au même taux pour tout le monde. 