Il  ont  si  costumés  lor  cavali , qu’il  se  girente  cha  el  ausitost  con
firoit  un  chien.  Et  quant  l'en  li  cace  et  il  vunt  fuiant,  il  conba-
tent  aussi  bien  et  ausi  fort  come  quant  il  sunt  vis  à vis  con  les
inimis.  Car  quant  il  fuit  plus  tost,  adone  se  gire  ariere  con  son
arche,  et  fait  grant  coux  de  sajete  et  occit  des  chevax  des  enne-
mis,  et  encore  des  homes,  et  quant  les  inimis  les  creunt  avoir
deseonfìt  et  vencu,  et  il  ont  perdu , car  lor  chevaus  sunt  occis  et
elles  meesme  asse/..  Et  quant  les  Tartara  véont  q’il  ont  occis  deus
cavaus  lor  ennimis  et  des  homes  ausint , il  se  girent  sor  elz,  et
se  sprovent  si  bien  et  si  vaillanzment , qu’il  desconfirent  lor  en-
nimis et  li  vinquent  ; et  en  ceste  mainere  ont  jà  vencue  maintes
batailles  et  mantes  gens.  »

1 Nel  T.  F. , Cala;  nel  Ram. , Oucliacha.
(*)  Una  nota  marginale  spiega,  archerà.
8


Digitized  by  Google


86


I VIAGGI  DI  MARCO  POLO.
