Ce vaillant petit bataillon, sans soutien, s'est livré, de midi à trois heures, à une série de petites attaques répétées, opiniâtres, hardies et infructueuses. Ce n'est pas contre des hommes, c'est contre des arbres que nos soldats ont l'air de se battre.
Ils se jettent sur ces bois résolument, d'un seul élan, sans tirer un coup de fusil. Beaucoup, avant d'arriver, tombent. Puis les compagnies, déjà très diminuées, disparaissent derrière les arbres.
Malgré tous ces actes de courage et de résolution, il faut reculer et céder peu à peu du terrain.
La supériorité numérique de l'ennemi et le rideau de bois qui dérobe ses mouvements lui permettent de tourner l'aile gauche de notre bataillon de chasseurs, qui, pressé de flanc et de front, est contraint de reculer pour échapper à une destruction certaine. Il abandonne le bois pied à pied.
Le bruit de la mousqueterie prussienne devient plus vif, plus serré.
Notre feu, au contraire, se ralentit. Tout à coup, nos chasseurs ressortent du bois, éparpillés comme une volée de corbeaux sous un coup de feu, en désordre et en débandade, accompagnés par les balles ennemies.
Pas un Prussien, pas un. Si fait, à une grande distance, hors de portée, on voit se mouvoir de grandes masses noires. Ce sont des régiments prussiens, qui vont renforcer et renouveler cette masse de tirailleurs enfouis dans les bois.
Au milieu même de la bataille, continue à s'élever la fumée des hauts fourneaux de Styring-Wendel.
 