Frères ennemis, ils renouvellent chacun à sa façon l’ancien paganisme en rompant absolument avec la foi chrétienne, ils dressent des idoles d’un nouveau genre, mais une partie de leur force passionnelle est encore dérivée du christianisme, dont ils sont à la fois l’antipode et la caricature. Beaucoup, jusque chez nous, dans le désarroi présent, sont tentés de se laisser séduire, le sachant ou non, par l’un ou par l’autre de ces deux totalitarismes. L’espoir qu’on mettrait en eux serait trompeur : ils achèvent dans la violence la dislocation de notre monde. Des pages pittoresques se trouvent au sommaire de la livraison d’octobre de la Nouvelle Revue de Hongrie : « Beauté et soins de beauté des jeunes paysannes hongroises », par Akos Szendrey. Le teint des jeunes filles doit être brun-clair, rosé, velouté en un mot ressemblant à celui des turques du Caucase.... Pour ne pas être trop bronzée, aux premiers rayons du soleil printanier, la jeune fille sort de sa maison à reculons et la tête baissée. Mais le teint brun-clair doit être aussi rosé. « La jeune fille est belle, quand elle est rouge », dit une chanson, et heureuse est celle dont le gars chante ainsi : « je voudrais baiser ses joues roses-brunes ». Voilà pourquoi on songe à obtenir cette qualité dès le jour du mariage et à la naissance du bébé. On ne peut commencer trop tôt. On asperge le bébé de vin rouge, on caresse ses joues avec une pomme rouge, et l’on met une pomme rouge ou une rose dans l’eau du premier bain. Le premier jour, on lui donne à boire une goutte de vin rouge dans une tête d’oignon rouge, et la première fois que l’on pétrit du pain, on le lave avec l’eau de cette pâte. Plus tard, quand on va faire les visites de présentation, dans chaque maison les joues du nourrisson seront caressées avec une pomme rouge. La jeune fille sait aussi ce qu’il faut faire pour garder sa rougeur. Elle mange beaucoup de pommes rouges et de croûte de pain ; le soir de Noël, c’est une pomme rouge, le jour de Pâques, c’est un œuf rouge qu’elle met dans l’eau avant de se laver. Chaque samedi, elle mange des lentilles pour être rose le dimanche. 