Art. 4. Wytaczanie skarg jakiegokolwiek
rodzaju przez przynależnych do Państw —
członków Narodów Zjednoczonych a będących
właścicielami praw dotyczących wynalazków
przemysłowych, wzorów, modeli i znaków lub
przeciwko tym przynależnym jest zawieszone
do czasu zawarcia generalnego porozumienia
pomiędzy odnośnymi rządami a rządem włoskim
albo do czasu zawarcia traktatu pokojowego,
z wyjątkiem przypadku bezpośredniego porozu
mienia pomiędzy zainteresowanymi stronami.
Art. 5. Centralny Urząd Patentowy będzie
wpisywał do swych rejestrów przyszłe przy


, wröcenia, powiadamiał o tym osoby zaintereso


wane, obwieszczał w Urzędzie oraz ogłaszał
w „Dzienniku Patentów, Wzorów i Znaków”,

Art. 6. Prawa osób trzecich nabyte w dobrej
wierze w ciagu zaniedbanego okresu. są zastrze
żone. Osoby trzecie, działające w dobrej wie
rze, mogą dalej korzystać z osobistego użytko
wania, rozpoczetego w zaniedbanym okresie,
pod warunkiem uiszczenia stosownego wyna
środzenia; nie będą one jednak odpowiedzialne
za czyny popełnione w zaniedbanym okresie.
Art. 7. Począwszy od daty ustalonej w art. 1,
obowiązek uiszczania grzywien, ustanowionych
będącymi w mocy przepisami dla spóźnionego
uiszczania opłat patentowych, zostaje zawieszo*
ny, o ile termin do ważnego uiszczenia opłat
nie był wygasł w dniu 31 sierpnia 1939 roku.
Wszelako. grzywny uiszczone przed data wej
ścia w życie niniejszego dekretu nie podlegają
zwrotowi.
Art. 8. Dobrodziejstwa niniejszego dekretu
nie rozciągają się na obywateli niemieckich i ja
pońskich. :

Art. 9. Zastrzega się klauzule, jakie w spra°
wach regulowanych niniejszym dekretem mo
ga być zawarte w traktacie pokojowym między
Włochami a Narodami Zjednoczonymi.
Art. 10. Dekret niniejszy wchodzi w życie
z dniem ogłoszenia w „Dzienniku Urzedo
wym”!),


(La Propriété Industrielle“ 1946 r. nr 11, str. 169—170).
1) Ogłoszenie nastąpiło dn. 30 września 1946 r.
