Dudon, elle solitaire, arrive au bord de la mer, découvre l'île enchantée d'Atlande. Le solitaire instruit Dudon, et lui donne un bouclier merveilleux. Dudon passe dans l'île d'Atlande. Description de ce séjour voluptueux. Piège, Dudon résiste à toutes les séductions. Vie efféminée de Raldin, de Birène et de leurs compagnons. Banquet dans le palais d'Atlande. Dudon paraît : terreur que répand sa présence. Fuite d'Atlande et de sa cour dispersée. Effet du bouclier merveilleux. Confusion des chevaliers. Reproches amers de Dudon. Raldin et ses compagnons sont rendus à eux-mêmes. Discours de Dudon. Vains efforts d'Atlande pour retenir les guerriers français. Ils atteignent l'autre rivage. Sages exhortations et adieux du solitaire. Les chevaliers retrouvent leurs armes et leurs chevaux.

CHANT DIXIÈME.

LE grand Dudon, le pieux solitaire, Ont cependant poursuivi leur carrière. Déjà se montre, au bout de l'horizon, L'île fatale où la fée amoureuse Dans ses liens voit la troupe nombreuse Des chevaliers qu'enivre son poison. Le jour naissant ranimait la nature. Sur eux le ciel se dévoilé, s'épure ; Tout s'embellit; de suaves odeurs Parfument l'air du sein de la verdure, Et leurs coursiers, sur ces bords enchanteurs, Ne foulent plus qu'un long tapis de fleurs. Le char s'arrête ; et tous deux en descendent. Le solitaire alors parle en ces mots : « C'est dans ce jour, ô guerrier, que t'attendent de nouveaux périls et des pièges. « Tu vois, du fond de cette mer tranquille, « Tu vois sortir et s'arrondir une île, « Par ses écueils redoutable au naufrageur : « C'est le séjour de la perfide Atlande ; « Dudon, c'est là que tu dois les chercher, c'est de ces lieux que tu dois arracher « Tous ces héros que Martel redemande. 