« Spot, disait-il dans ses divagations, mon vieux chien, viens ici... Tante Sally, ce n'est pas moi; moi pas volé le gâteau. Mass Arty dit que ce n'est pas bien... Holà ! Spot! les beaux arbres verts, la belle eau courante!... Madame, vous donner un cent au pauvre noir, un cent pour acheter une fleur pour mass Arty. Vous pas frapper si fort, tante Sally. Moi vouloir être mort... Ah! ah ! qui a mis l'épouvantail sur la barrière?... Grâce, grâce pour Dinky! »
Il balbutia encore des mots inintelligibles, regardant vers le coin de la chambre d'un air terrifié ; puis il continua :
« Dinky a du chagrin. Miss Rély a dit elle enfermer Dinky si il revenait encore nu-pieds. Dinky n'a plus l'argent. Comment le garder? Les pieds de Sady étaient tout sanglants... Mass Arty ! mass Arty !
— Cher Dinky, me voilà et papa aussi, criait Arthur en sanglotant, tandis que sa main cherchait celle de son infortuné compagnon. 