Jesús  Christus  heri  et  hodic;  son  las  que  han  sido  siempre,  y  serán
siempre  loque  ahora  son;  pero,  por  lo  demas,  la  presente  esposicion
demuestra  por  sí  sola  con  toda  evidencia  cuánto  favorecen  la  Re¬
ligión  y  la  Iglesia  católica  el  progreso  en  las  industrias,  en  las  bellas
artes,  en  las  ciencias;  y  lo  demuestra  también  todo  lo  que  en  el
Estado  Pontificio  se  ha  hecho  para  procurar  á  sus  habitantes  todas
las  ventajas  intelectuales  y  morales  de  que  en  otr&s  naciones  se
disfruta.
»En  este  Estado,  aunque  tan  pequeño,  se  favorece  por  todos  los
medios  posibles  el  comercio,  el  pensamiento  se  comunica  con  la
velocidad  del  relámpago,  y  se  tiene  cuanto  puede  desearse  para  el
bien  de  todos.  Pero  en  las  verdades  religiosas  no  puede  haber  pro¬
greso  sino  en  cuanto  á  su  desarrollo,  á  su  inteligencia  y  á  su  práctica,
permaneciendo  en  sí  esencialmente  inmutables.  Sin  embargo ,
nosotros  no  queremos  imponer  nuevos  dogmas,  como  algunos  ase¬
guran.  Todas  las  verdades  divinamente  reveladas  han  sido  siempre
creídas,  y  han  formado  siempre  parte  del  depósito  de  la  Iglesia;  pero
según  las  circunstancias  particulares  de  los  tiempos,  algunas  deben
á  veces  recibir  mas  clara  luz  y  quedar  firmemente  establecidas.  Hé
aquí  el  sentido  en  que  la  Iglesia  publica  y  estrae  de  su  tesoro  lo  que
es  antiguo  y  lo  que  es  nuevo:  Proferí  de  ihesauro  suo  nova  et  velera ;
lo  que  es  antiguo,  vetera ,  continuando  siempre  enseñando  las  doc¬
trinas  ya  completamente  fuera  de  discusión;  lo  que  es  nuevo,  nova ,
afirmando  con  nuevas  declaraciones  aquellas  doctrinas  que,  si  bien
ella  siempre  ha  profesado,  han  tenido,  sin  embargo,  que  sufrir  re
cientes  ataques.  Pero  no  quiero  entrar  en  esta  cuestión,  que  me
llevaría  muy  lejos,  y  que  no  seria  oportuna  en  la  ocasión  presente.
