B&KPSV  substituentes  (S^  m  marrj.  m.  1  una  cum  c.  83)  hoc  loco  capita  82a  et  88,  habent  et  82  et  82*
soliB^F  interficit  D*  82a  herculis  K  83  thoIa&F  xxiii]  xxii  M1,  xxxiii  CLZ  84  huius
....  priamus]  pr.  regn.  in  tr.  V  l  huius  (hius  X)  temporibus  (temporis  D)  om.  NTY  in  troiam  NTY,
om.  G  laumendontem  D*X,  laomedontem  BbKT,  laumidantem  M,  Iamedontem  B^P,  laimendontem  Z,
laimendo  C,  laodemonem  Y,  laudemedontem  G  l/a  regnauit]  regem  Z,  regnauit  ann.  xiii  (ex  c.  83)  NT
2  priamus]  ante  in  troiam  NT,  et  hic  et  ante  in  troiam  Y,  primus  Da,  primiamus  C,  primianus  Z  85  de  V
vide  ad  c.  66 — 72  l  tune  om.  K2,  inc.  K1  facta  ELNT  menetauro  L,  minotauro  B^MNPTY,  mino-
tau  B*       bistea  L,  bestea  G       laberento  D&EX1,  laborinto  T,  laborintho  Y,  laheriuto  B       2  inclauso  Y


IIIDCCCCLV   50  (=  77)  Gedeon  ann.  XL.
51  (=  77a)  Mercurius  lvram  condidit.
nlDCCCCLVIII  52  (=  81)  Abimelech  ann.  III.
53  (=  79)  Chorus  in  Graecia  inventus.
illDCCCCLXXXI  54  (=  83)  Tola  ann.  XXIII.
55  (=  84)  Priamus  regnavit  in  Troia.
ABCDEHMPQW

50  iedeon  C      51  mercorius  H     libam  A     condedit  BJV       52  abimelec  C,  abimeles  A  53  c(h)orus

(coras  B)  in  gr.  inu.  (inguentus  M,  inuentum  est  H)]  c^or^s  inuentus  ^  ^  xx"i]  xx"  55  primi-
amus  B1,  spriamus  C       regnabit  Q,  regnat  ACEW


438


CHRONTCA


IIIIIII   86  Iair  ann.  XXII.
s7  Pcr  haec  tempora  Hercules  agonem  Olympiacum  w,r.  soe.
constituit

88  atque  m  Libya  Antaeum  Ipalaestrae  artis  inven-  /HKPS v

,  n  •  t,  Hier.  773.  818.
toremj  occtdit.
nilYIffi   89  Iepte  ann.  VI.
90  Iluius  tempore  Herculcs  quinquagesimum  secundum  wrr.  823.
annum  agens  ob  morbi  dolorem  sese  flammis  iniccit.
9  1  Per  idem  tempus  Alexandcr  Helenam  rapuit  Troia-  HUr.  827.
