Pierre, conte d'Alençon et du Perche. A notre vicomte de Vernon et de Châteauneuf ou à son lieutenant, salut. Comme pour ce que monseigneur le Roi a entendu que son adversaire d'Angleterre fait grande assemblée pour descendre en son palais et royaume et icelui et ses sujets gêner et dominer à son pouvoir, ait naguère été conclu et délibéré en grand conseil de mondit seigneur, que icelui monseigneur qui désire de tout son cœur garder et défendre son royaume et ses sujets, et exposer à ce sa propre personne avec les plus grands efforts qu'il pourra sera mis sous par plusieurs frontières de son dit royaume, tant en Langue doie que en la Langue d'oïl, très grande nombre de gens d'armes afin de résister à la male volonté et entreprise de son dit adversaire; au paiement desquels les deniers des aides ordinaires qui ont cours en son royaume ne pourraient suffire. Et pour ce, afin que mondit seigneur ne soit pas opprimé par son dit adversaire à cause du défaut de moyens, ait été ordonné être mis sous par tout le pays et royaume de mondit seigneur, un aide montant et équipant à la valeur des deux parties de l'aide qui dernièrement fut levée oudit royaume pour le voyage que mondit seigneur a fait faire au pays d'Espagne pour le secours de son frère le roi de Castille, venant enséulement rabattu et déduit les frais et dépenses qu'il conviendra pour ce faire. Et nous ait, par mondit seigneur, été écrit que ledit aide nous fassons asseoir et lever en nos terres, ainsi que fait est en d'autres terres de son royaume. Nous, qui en toutes choses, voulons à mondit seigneur et à tous ses mandements porter obéissance, avons par les gens de notre conseil fait faire l'assiette dudit aide, au moins de grief qu'il peut être l'ait pour nos sujets. Par laquelle assiette vous avez été lausé à neuf cents treize livres, six sols, huit deniers tournois. C'est à savoir, Vernon, à 1111e 1. tournois, et Châteauneuf à 1111e 1. tournois. Si vous mandons et très étroitement enjoignons, que des dites sommes vous fassiez par les paroisses et villes de nos dites vicomtés la particularité de l'assiette, le plus équitablement que faire se pourra et au moins de grief pour nos sujets. 