Essi non potevano rassegnarsi ad aspettare gli effetti spontanei, naturali, variati, della ragione pubblica. Simili a quei legislatori i quali improvvisano dei codici a priori, tolti di peso dalla teoria, invece di aspettare pazientemente che i costumi, creazione lenta, ma naturale del lavoro nazionale, ne somministrino loro i materiali, hanno inventato sistemi di associazioni più o meno speciosi, più o meno ingegnosi; hanno sperato di poter fare entrare la società nuova in cotali caselle fatte di mano loro; hanno creduto che essa volesse sottomettersi ad un regime contrario a tutte le sue abitudini, a tutte le sue inclinazioni. Quegli uomini che sono entrati in codeste vie hanno ugualmente dimenticato che le società, anche nelle loro più vive trasformazioni, non si staccano mai compiutamente dal loro passato, e che, se è possibile, in un momento di passione, sospingerle da un'estrema all'altra, non vi si arriva mai ad mantenerle per un tempo lungo. 