Deforme!... ma almeno ho il vantaggio della mia deformità: il terrore; dove è il normale che comanda rallezione e provoca lo stupore con maggior antieroina di me? Dna gamba da bucco, ma una volontà di ferro; un braccio inerte, ma lo mena al guinzaglio. L'inglese e l'Irlanda, e guida gli uomini come una mandria di pecore. Com’è vero Iddio, vorrei essere bello quanto perciò si diffida della bellezza, solo della mia specie, io... e so quanto valgo, perciò ardisco. Ho voluto essere, e sono; voglio essere, e sarò.

Di ordinaria lettura.

atto PRIMO.

SCENA IX.
Montagu e detto.
Piè. Ebbene, la mia povera moglie?...
Won. Milord, vostra moglie è morta, e morta di veleno...
Piè. Di veleno! Mia moglie innocente di inattitudine e non di veleno... Essa non le nemici, e voi siete pazzo.
Won. Il medico ha esternato il sospetto... ed io, come prossimo parente della regina, procurerò un'inchiesta....
Piè. Il medico è un traditore, come lo sono voi, che parla per Ricmond! sgridando) A me, milord, a me. {entrano i confidenti di Riccardo)

SCENA X.
I Baroni e dei.
Ric. Milord, se aveste mai un re infelice sono io quello, calunniato, incompreso, sono io quello. Ma voi avete fatto giustizia di Giovanna Shore, e ciò basta... Ora ditemi, se avesse protetto il mio più crudele nemico, di qual castigo sarebbe degno! - :
I lordi. La morte! La morte!

Piè. Chi avesse steso una mano liberatrice al Gallese, al bastardo Riccardo?
I lordi. La morte!

Piè. (a Montagu) E tu sei quello! 