INTER SS. CAROLI ET LYCIAE ARAS
LOCUS EST

UBI DEIPARA OLIVAE PUELLAE
SE DEDIT VIDENDAM
ET PERICLITANTI SUCURSIT
DIU PRIMA MAI

ANNO POST CHRISTUM NATUM MDXXI.
IBI ETIAM CONSTRVCTA EST AEDIFICIUM
IN QUO SACRA EIVSDEM DEIPARA
COLEBATOR IMAGO

CVI A SUCURSUS FUIT NOMEN INDICTUM
QVAEQVE DIRECTO PARIETE
IN ARAM MAXIMAM TRANSLATA FUIT
ANNO DOMINI MDCXXXIX.

Prima che s'intraprendesse, e perfezionasse la enunciata nuova Fabbrica,
quando la Chiesa non consisteva, che in una sola non piccola Cappella, fu
essa solennemente consacrata il giorno 29 Gennaio da Monsignor Lorenzo

Santorelli Vescovo Politecnico. Sostituto dell’Eminentissimo Cardinale di Senis,
come consta dal V. Protocollo degli Atti del Notaio Antonio Landi alla pag. 148 nel pubblico Archivio di Cori
pe’ seguenti termini: Vi 29 Gennaio



20 .
105y. Consecratio Majoris Altari s, et
Ecclesiae S. Mariae de Succursu de
Coro facta sollemni dicto die per R.
Dominum Laurinium Episcopum, cuius scriptum manu propria positum in
loco Consecrationis Altaris talis est, et
il dicit: Ego Laurentius de Santorelli Episcopus Politico. Majoris consecravi Ecclesiam,
et Altare hoc in honorem S. Mariae de Succursu, et Reliquiae Beatorum Primi,
et Feliciani, et S. Alexii, et S. Mauri Episcopi, et Confessoris, et S. Laurentius in eo inclusi,
suguli s Christifidelibus hodie annuum unum, et in die anniversario Consecrationis hujusmodi ipsam visitando 10 dies de vera Indulgentia in forma Ecclesiae concessis consuetus. 