Dervis. Un saluto
Ma doveva ella forse negar?
Tommaso. Voi dalle femmine — Volete espresso
L’addio di pratica — Con un abbraccio?
La vostra regola — Non seppi mai;
Ma è ben lodevole! — Mi piace assai!
Ora tu subito — Va via di qua (a Margherita)
Testa volubile — Ho appreso già.
Dervis. Non è filosofo, — Non ha studiato: (fra sé)
Pensa da villico — Ineducato.
Come una massima — Far che s'imprima
Nella più ruvida — Materia prima?
E affatto stupido, — Ne mai saprà
Qual sia il procedere — Di civiltà.
Margherita. Troppo quel dialogo — Mi ha di me tolto;
(fra sé)

Io dovevo romperlo — Più presto molto.
Ma con intrepida — Disinvoltura
Voglio resistere — Alla paura.
Ben tosto placido — Ritornerà;
Qualche narcotico — Lo calmerà. (parte)


SCENA VII.
Dervis e Tommaso.
Dervis. Tommaso hai torto.
Tommaso. Ah la ragione adunque
Sta per essa e per voi?

Dervis. Ma senza dubbio.
Sei giunto a cinquant'anni e non ancora
Conosci il mondo, le creanze, gli usi!

Tommaso. Creanza è l'abbraccio alle mogli altrui ?

Dervis. Certamente. Alla sposa il mio rallegro
Si dà con un abbraccio.
Tommaso. E soffriresti,

Se voi foste il marito,
Che sotto agli occhi vostri...
Dervis. Io ti permetto
Non solamente d’abbraccio mia moglie
Quel giorno che a lei mi unisco, ma non meno
Di darle un bacio.
Tommaso. Non vi credo.
Dervis. Come?

Tommaso. Ma! credervi non posso.
Dervis. (Or vò la noia)


PRIMO ATTO
Passar un po’ con questo tordo) senti:
Se mi prometti di non più parlare
Con Margherita, perchè m’'abbia ora
Reso un abbracciamento, io ti concedo
Di baciare mia moglie.
Tommaso. Non mi fido. 