Philippe, en passant par la France, eut une entrevue avec Louis XII, et signa avec lui un traité par lequel il espérait de terminer toutes les contestations entre la France et l'Espagne; mais les Espagnols ayant alors les plus grands succès en Italie, où le génie supérieur de Gonsalve de Cordoue, surnommé le grand capitaine, triomphait dans toutes les occasions des efforts des Français, Ferdinand n'eut aucun égard au traité que son gendre avait conclu, et continua les hostilités avec plus de vigueur que jamais.
Dès ce moment, il ne paraît pas que Philippe ait pris aucune part aux affaires d'Espagne il attendit tranquillement que la mort de Ferdinand ou d'Isabelle lui ouvrît le chemin à l'un de leurs trônes. Il n'attendit pas longtemps la mort prématurée des enfants d'Isabelle. Il avait laissé dans l'âme de cette reine l'impression d'une douleur profonde. Elle n'avait guère de consolation à attendre, ni de sa fille Jeanne, dont les infirmités augmentaient de jour en jour, ni de son gendre, qui ne conservait pas même l'apparence des égards qu'il devait à son beau-frère. 
Maria de Manuel, lib. xxvn, cap. 11, p. 14. Février. Vie de Ximenès, p. 191. 