Pour compléter la décoration de cette vaste place, et en refraîchir le sol aride, ne serait-il pas asséz d’y faire venir de l’eau de la Fontaine, dont une branche lave toute l’année les murs de la ville et tout le côté de cette vaste place qui regarde le nord ? Si une telle position se trouvait dans une ville de Hollande, il y a longtemps que cette idée d’arroser l’Esplanade, ne serait plus à exécuter... Il en serait ainsi du Corps des casernes, tout près duquel passe un autre bras des eaux de la Fontaine, sans que l’infanterie ni la cavalerie, qui y sont en tout temps, en tirent aucun fruit... Le Gouvernement Hollandais n’eût pas laissé en pure perte de tels bienfaits de la nature. Pour remplir les deux grands objets de toute entreprise humaine (l’agréable et l’utile) il faudrait donc, suivant moi, tirer de la Fontaine de Nîmes, de l’eau pour assainir et embellir l’Esplanade, et la porter de même aux casernes des troupes, pour le double usage des hommes et des chevaux, auxquels ces édifices publics sont destinés. 