Si connaissait les pierres à fusil. Il savait qu'elles tiennent autant à leurs étincelles que les avares à leur trésor. Car dès qu'elles n'en ont plus, elles sont usées et perdent leur prix. Il engagea donc la conversation avec la pierre sa voisine, et, après maints détours et maints préambules insinuants, il en arriva à lui offrir de lui faire faire l'économie d'une étincelle. Offrir une économie à un avare, c'est lui offrir un écu. La pierre à fusil accepta donc. Le talisman se dépouilla de son rayon phosphorescent et le glissa dans un angle sortant de la pierre qui ne pouvait pas manquer d'aller frapper le couvercle du bassinet.
Ce fut en effet ce qui arriva quand Hélarius pressa la détente du mousquet. La précieuse étincelle jaillit de la pierre et éclaira Hélarius. Puis, tandis que le talisman faisait renaître Bête-a-Bon-Saint, elle s'empressa, conformément aux instructions de Perline, de courir à la recherche de la lanterne vide, qui était restée dans le bois au pouvoir des feux follets.

La corne et la queue. Perline avait compté qu'Hélarius, dès qu'il aurait reconnu son compagnon, courrait à lui ou que Bête-à-Bon-Saint courrait à Hélarius, et qu'alors, infailliblement, le regard du moine irait de la tête du porc à sa queue et de sa queue au talisman. Le talisman aperçu c'était le talisman touché! Le talisman touché, c'étaient l'homme et la bête encore une fois sauvés.
Mais l'homme noir était là; l'homme noir c'est-à-dire Schilcharde, c'est-à-dire Antrigula, c'est-à-dire De Profundis. A peine eût-il proféré son inquiétante menace qu'il donna un coup de sifflet. 