Navali''  corona  donatur,  qui  primws,  in  hostium  avem  ar-
matus  transilierit :  cujusve  opera,  manuve  navis  hostium  capta
fuerit :  adeptus  est  eam  M.  Terentius  Varro,  bello  Piratico,
donante  CN".  Pompeio  Magno.  Iteni  alii,  inter  quos  A.  Atil-
lus  '°  bello  quod  gestum  est  contra  Nabin,  ut  scriptum  est  in
CArmine  Saturnio,  quod  guidem  duces  ipsi  sunt  consueti  in
tabellis  publice  ponere,  in  quo  wominabantur  qui  navali  corona
donati  erant.  Neunquam^  ponitur  pro  nulla^c////s,  pro  non
ita :  et  non^  eliam  signifcat,  ut  nec.  Nefrendes  ^  dictos  asserit
Q.  Mucins  Scaivola  arietes,  quod  dentibus  frendere  non  pos-


5  f.  homini.—G  f,  mesto — 7  f.  ei.—8  f.  M/«»i(i(r  Plauli.—9  f.  chcera  «<.— 10  f.
Atilius.
aOTJE

'  i\ani(E  Dea:~\  Videnchis   Aiigiisti-  "  Neunquam]  Placidns  inGIossis:

nus  «ie  Civit  ate  Dei  lib.  vi.  cap,  9.  '  Neiinquam,  et  non  significat,  et  non

"  TSavali}    Altilius     Fortnnatianus  ita,  et  non  aileo.'

de  Satnrnio  nietro :   '  Apud   nostros  i  Ne/rendes']    Terent.  Scanrus   de

autem  in  tabulis  antiqiiis,  qnas  trinm-  Oi  tliograpiiia  :  '  Ne  pro  non,  antiqui

pliaturi  diiccs  in  Capitoiio  figebant,  posuere,    nt  nefrendes    porcos,    qui

victoriapque   suae     fituliim    Saturniis  sunt  sine  dentibus,  i,  qul  fabam  fren

versibiis  pro^^equebantur,  talia  reperi  dere     non    possunt.'       Placidns    in

exempla,  ex  Regilli  tabiila.     Duello  Glossis  :  '  Nefrendem,  infantem  non-

magno  dirimendo,  regibus  siibigen-  diiin   denlatiim,   qui  frcndcre  cibuni

dis,'  &c.  non  queatinfrangere.'


FRAGMENTUM.  1035

sint.     Ateius  Capito,  infantes  esse  nondum  frendentes,  id  est,
frangentes,  Liviiis  in  Odi/ssea  veteri:  Quem  ego  nefrendem
aliii  lacteam  immu/gens  opem     .      .     et         .         .         •   Pro
nefrendibus  autem,  ut  antiqui  dicebant,  rienes  niinc  dicit  usus
recens  :  sunt  qui  nefrendes  dici  putent  testicidos,  quos  Lanu-
tini  appellant  nehrundines;  Graeci  vsppous;  F ranestini ,nefrones.
