La miseria dei loro soldati, che dal timore di rimettere privi effetti e desimi, differivano con loro i viveri, che facevano portare per loro propria sussistenza. L'Imperatore alloggiato sotto un augusto padiglione, facendo l'ordinario suo cibo una cattiva bollitura di farina di vena, della quale sarebbe stato appena contentato un servo dell'armata, distribuì a più poveri soldati quella meschina provvista. Dopo alcuni momenti di un silenzio inquieto, ed interrotto, si alise spavalmente a letto, per mettere in scritto il suo giornale, come soleva fare, ad imitazione di Giulio Cesare. Quivi mentre era profondamente immerso in una filosofica riflessione, ché era venuta a distrazione, gli parve di vedere quell'istesso Genio dell'Impero, che gli era apparso allorquando aveva preso in Gallia il titolo di Augusto. Quello spettro coperto di un velo, nel quale era parimenti ravvolto il suo corno di abbondanza, camminava nel padiglione in un tetro Silenzio. Giuliano colto in su principio da terrore, si rassicurò, si alzò, ed avendo partecipata a suoi amici quella spaventevole visione, si rimise in ogni e qualunque accidente al volere degli Dei. Tuttavia per divertire il loro sdegno, immolò ad essi una vittima. Durante il sacrificio vide nell'aria come una silenna, la quale disparve dopo aver segnato un luminescente calco. Commosso da quello nuovo prodigio, temette, che quella non fosse una minaccia del Dio Marte, cui aveva oltraggiato. Consultò gli Aruspici; e dichiararono tutti, che quell'fenomeno lo avvertiva di non combattere quel giorno, e di sospendere ogni operazione di guerra. Mostrando egli di non fare alcun conto della loro risposta, lo pregò di differire la sua partenza almeno di alcune ore. Non volle ascoltare nulla, e partì allo spuntare del giorno. I Persiani più volte battuti non osavano più comparire dinanzi all'Ulano, nella Infanteria Romana. Nascosto dietro le macchine. 