I fatti con tanto amore raccolti, non devono rimanere occultati; io li narrerò con fedeltà, di storico, invito che possa il poeta il quale li sublimi col cantante.

Francesco Ferrucci avendo, come narrammo, impresso il cammino; chiesta e non ottenuta dai Pescanti la vettovaglia; fatto mostra di prendere la via maestra e piana, prevalendosi della oscurità della notte, tralascia l’agevole sentiero, e si getta tra i monti che gli sorgono a mano destra nelle vicinanze di Collodi. Diventando la notte più nera, ed essendo ormai pervenuto a Medicina, castello del contado lucchese, gli parve di qui rimanersi, tanto più che in questo luogo, aveva dato convegno a certi capi di parte Cancelliere per «valor personale, e più per le molte aderenze di parenti e di amici, a sostenere le cose della repubblica pericolante adottatissimi. 