Giovanna, a capitani pari, vostri messeri, non si offre altro che questo:
Ma non è tutto! Prima di render manifesto il mio divisamento, mi fa d’uopo, messere, ridurre anche il mio sposo del mio stesso parere. Re da ieri soltanto, sogna già cento e cento temerari progetti, che mi rattrano spavento, tremerei, se Luigi, in questa stessa terra, a capo dei reali si cimentasse in guerra! Mi ho dunque di mestieri usare l’arto più lino, ora che, sotto la donna, non sta più la regina, e che, avendo al suo fianco Niccolò d’Acciajuolo, per lottare di finezza meco non è più solo. È a giovarmi in tale lotta di frode e di malizia! Che domando il sostegno della vostra amicizia.
I Malatesta. L’amicizia mia, che, in tutta conclusione, consiste nella lama del mio vecchio spadone, non vi farà difetto, madonna... Giovanna, è desso... il re... Non un detto, capite?
Giovanna. (sollecita a mezza voce.) Siete venuto in Napoli per l'incoronazione?
Luigi. (entrando allegramente). Madonna, grandi nuove!... una bella occasione ci si presenta... oh! oh! qui messer Malatesta?
Malatesta. Io, in carne, pelle ed ossa, sire!... venni (alla festa), per crescere, di mia voce, la voce di esultanza, che re vi ha salutato!
Luigi. Benone!... In ricordanza di così fasto giorno, con apposito editto ho istituito l’ordine del Nodo, e vi ho già iscritto sessanta dei più insigni cavalieri del regno: sarete il sessantesimo primo. 