FENOMENOS  GENERALES  CAUSADOS
por  el  movimiento  diurno  de  la  Tierra, y círculos
que  se  consideran  en  ambas  esferas •


ir


loo  JLa  teórica  de  los  movimientos  celestes  es-
tablecida por  el  observador  desde  el  centro  del  Sol
debe  servir  ahora , para  no  confundir  en  la  explica-
ción de  los  fenómenos  que  se  presentan  á qualquier
habitante  de  la  Tierra  , las  apariencias  procedentes
de  causas  reales  con  las  que  son  meras  ilusiones  óp-
ticas , dimanadas  de  su  propia  posición  y movimien-
to. Asi , aunque  parezca  que  todos  los  astros  sin
excepción  hacen  cada  dia  un  giro  completo  al  rede-
dor de  la  Tierra  en  círculos  desiguales  sensible-
mente paralelos : que  cada  estrella  corre  siempre  un
mismo  círculo  : que  el  Sol  y los  planetas  varían
de  unos  á otros  &c.  será  fácil  hacerse  cargo  , de
que  estos  son  efectos  aparentes  que  resultan  de  los
dos  movimientos  reales  con  que  la  Tierra  executa  su


re


M " NAVEGACION.  I J I

revolución  anual  al  rededor  del  Sol  y la  rotación
diurna  sobre  su  exe.  Las  ilusiones  ópticas  de  esta
especie  son  muy  comunes  , aun  en  los  movimientos
inmediatos  cuyas  relaciones  conocemos  , y nadie  ha-
brá que  dexe  de  haberlas  notado.  Todo  el  mundo
sabe , por  exemplo  , que  , conservando  la  misma  si-
tuación respecto  al  todo  de  la  embarcación  que  nos
transporta  , siempre  parece  que  las  costas  y demas
objetos  próximos  , que  están  realmente  en  reposo,
son  los  que  se  mueven  en  sentido  opuesto  al  de  la
marcha  del  buque  5 y que  sin  duda  continuaríamos
en  creerlo  Inmóvil  , si  por  medio  del  raciocinio  no
emendásemos  el  error  del  primer  juicio.  Por  esta
razón  , hallándonos  inclinados  á atribuir  á los  as-
tros  el  movimiento  real  del  ojo  que  ios  mira  , y
executando  cada  dia  la  Tierra  con  velocidad  unifor-
me una  rotación  completa  sobre  uno  de  sus  diáme-
tros , es  bien  natural  que  todos  los  astros  nos  pa-
rezcan completar  cada  dia  un  giro  uniforme  al  re-
dedor del  exe  de  la  Tierra  prolongado  hasta  el  Cie-
lo , y describir  círculos  paralelos  , como  si  se  halla-
sen sujetos  en  la  concavidad  de  una  esfera  concén-
trica á la  Tierra  y que  hiciese  su  rotación  en  el  mis-
mo tiempo  y sobre  la  misma  línea  que  ella.
