Sans doute l’anxiété paralysait Mme Durand, mais ce n’était pas la cause première d’un état si contraire à son caractère. Mme de Saint-Romuald, lorsqu’on avait appris que les Prussiens étaient à Port-sur-Seine, n’avait pu dissimuler une grande faiblesse, et avait paru voir un danger de plus dans l’isolement de l’habitation de son amie. Cette disposition de la marquise avait vivement ému Léocadie, celle-ci avait tremblé qu’il pût y avoir un reproche au fond du cœur de la marquise. Dans son trouble, elle n’avait plus été capable que de se tenir auprès de Mme de Saint-Romuald, de l’envelopper de sa présence comme d’un rempart. Elle était restée fort tard auprès d’elle, y était retournée à l’aube, et ne l’avait plus quittée une minute. Les efforts d’imagination auxquels elle s’était livrée dans son zèle lui avaient causé une fatigue extrême, il ne surnageait maintenant sur sa pensée accablée qu’une seule idée : l’ennemi est là. Et elle demeurait ainsi sans mouvement, sans volonté. 