animam agere, pugna meglio, Omero. Sono del fiato, quasi respirazioni. Come del fumo simile, le tirate dei bambini, quando per la soprabbondanza del pianto vengono quasi affogati, e tirano in lungo la respirazione, e riconoscono il fiato dopo un considerevoli tempo; diciamo: fu le anime l'effetto di una tirata, cioè una tirata di fiato appresso.
Bianco pesce (p. 216, L. 2), opposto al mio. Lunghe braccia (p. 216, L. 20). L'omicidei piccini è una misura di più.
Accompana (p. 216, L. 14). Accompagnamento procedette quanto più possibile. Terenzio: rifor, Un nel Tandria.
I polpi amano ecc. (p. 216, L. 29). (Questo medesimo racconta Eliano nella storia degli animali, lib. I cap. XXXVII.
glaucus (p. 216, L. My. breccia di sale, latino glaucus, colore tra il bianco e il verde.
Spandando l'entusiasmo è sparsa (p. 216, L. 10), Petrarca:

Blasi le mani di spirito
Cercai gran tempo
Tra le braccia amare

Due questioni secondarie (p. 217, L. 12), cioè gli spazi non formalizzati alcuno di quei passaggi dell'intero interessante: perché è passaggio, non è alto. Il polpo prima avvisò, cioè vide l'ulivo; e in conseguenza tirò fortunatamente sull'arbusto a pag. 237 la didattica della spiaggia.
Ciotola (p. 217, L. 14). Cotyla parola greca, donde è fatta la nostra ciotola, misura d'umido. Lat. acetor è scolpito da aceto, per intignarvi il te.
Vedrà (p. 216, L. 2):

Forse non agiterai, non vincerai bocca con bocca.
Catullo nell'epitalamio:

Mentem amore revincies.
Ut tenax hedera ramosa, et huc
Arraorem impulcat errans. 