exécuteront certains travaux importants, permettant à Brynmawr de devenir un centre de tourisme et de vacances pour la région industrielle environnante, et surtout ils apporteront, par une action individuelle et sociale, un renouveau de confiance et d’espoir aux mineurs découragés. Un autre service fonctionne déjà en Suisse, où, à la suite d'un violent orage, plusieurs communes ont été sinistrées. Il est urgent que les amis, anciens et nouveaux, fassent immédiatement un effort personnel ou pécuniaire. Les Volontaires, nourris seulement et logés, ne reçoivent aucun salaire. La guerre aurait-elle seule des héros ? Quant à nous, nous estimons que la paix est digne de sacrifices librement consentis. Nous nous adressons aux hommes de tout âge et de toute condition, mais dévoués et enthousiastes. Pas de dilettantes. A ceux qui ne peuvent se joindre aux volontaires, nous demandons une sympathie active, manifestée par une efficace contribution. Pour le Comité Permanent du S. C. V. I. : Pierre Ceresole p. s. — Adresser les demandes de renseignement, les dons pour la France au Service Civil Volontaire International (Branche Française), 12, rue Guy-de-la-Brosse, Paris (Ve). Compte de Chèques-Postaux Van Etten 866-19 Paris. Jugements de Joseph prud'homme. — Cet article, en témoignage de ce que la grande presse pourrait faire pour dissiper en quelques semaines les malentendus et sujets de conflit censés insurmontables. Communiqué publié par divers journaux « Avant de regagner leur pays, les 250 petits Allemands, garçons et filles, que « l'Enfance Coopérative » avait invités pour un mois dans sa colonie de vacances de Boyardville (Charente-Inférieure), ont visité l’Exposition coloniale. Ces petits Allemands ont pris sans doute grand plaisir à parcourir le paradis exotique — au fait, tous les paradis ne sont-ils pas exotiques ? — qu’est l’Exposition de Vincennes. On leur a montré les palais et les huttes des colonies françaises, italiennes, belges, hollandaises, portugaises, etc. Quel bonheur de voir des « sauvages » ! Mais peut-être un de ces jeunes visiteurs a-t-il demandé : « Où est donc la section des colonies allemandes ? » Et si cette question a été posée, en toute innocence, sans aucunement se souvenir de la guerre, quelles réponses lui ont-elles été faites ? À moins de détourner la conversation, le cicérone a bien été obligé de dire : « Mon jeune ami, apprenez que l’Allemagne vaincue a été obligée de renoncer à ses colonies... Ma supposition est malheureusement toute gratuite... 