« Eh, sans doute! répondit l'avare, il les faut ce soir chez le fabricant de conserves. Qu'est devenue cette petite? Elle est très lente; mais enfin ce qu'elle fait est toujours autant; qu'elle revienne travailler. »
Louison prit l'air embarrassé, elle pensait que Brigitte en avait assez et elle cherchait un moyen de lui éviter de revenir.
— Madame, dit-elle, il vaudrait peut-être mieux la charger de surveiller la Jaune que je vais mettre en pâture, je reviendrais vous aider et tout serait fait avant le souper.
— C'est une idée, va chercher la Jaune et l'enfant et reviens bien vite. »
Louison s'en alla d'un trait jusqu'à la tonnelle. Elle aimait beaucoup la vue de l'eau et elle pensait que Brigitte, pour se délasser, avait allé voir couler la rivière. Ne la trouvant pas, elle revenait sur ses pas en regardant à droite et à gauche, quand elle se vit appelée. Elle leva la tête et sourit en apercevant la tête de Brigitte qui émergeait du feuillage. Elle courut au pommier et arriva à temps pour donner son épaule comme point d'appui à la petite fille qui trouvait que la descente était autrement difficile que la montée.
Au pied de l'arbre, Louison lui fit sa proposition : ou écouler des pois ou garder la Jaune.
— Vous comprenez, dit-elle, que je ne vais pas donner une vache à garder à une demoiselle comme vous.. J'attacherai la Jaune à un piquet dans un bon endroit du pré et elle ne bougera point. 