1° Marouta avant l'épiscopat, d'après Bar Hébraeus, Chron. eccl., II, col. 111
)^jj pas.Ofioji opoj&gt;« |tw^&gt; ^e |ï&gt;O(CU Not |»L| ^ïo )fVN «jqa .•».-&gt;&amp; )_ |Lopo |oo) ^«iel^| (jo,; Ojtooa^j» M^aso jaaûJL/o .^Ua vV" |~k* .ai -P»» lr*»J »aa&gt;o t£Dao*JQ|^&gt;. ^ii ^aol ^o» .popo | yVrf |oo|S i -eejp; kMûuo tmH{, ovs ^&lt;xœ&gt;o ,ubo wpo; |peav |L{ ^»o |LoooN3 iâ.V.o wOiîo/; |?o£o peu. ^/( ^sl ^aoo |ov^5s l^atoo ̃){ .3±x&gt;&gt; [*ux&gt;l ^^Iva^i OfLaxLa yo^. puaovâ; lUnTvaw -*JNj» ^.j |1^jo loopoi. o.l |L&lt;is^o&gt; pua^i »oo )y,»«
..a~J j /lo t.It.Oto.CD.J! ~J~! o;:¡"ao ~l,.ln~aa .o -O.A).:IO 0t09:U .o,! JI4~~ ;a.;u. ~53~ 2J.a.u ;~as
A .vo/? époque 3 vivait Marouta moine célèb7'e en vertus. Il était dit pays de Beit Nouhadrê*, du village nommé Sourzaq. Il demeura dans le monastère de Nardas et y fut moine et prêtre. De là il alla à Callinice et passa. vingt ans dans le monastère de Mar Zaki; il s'y instruisit abondamment dans les divins Livres. De là il alla demeurer dans la montagne d'Édesse et y apprit l'art d'écrire, puis il vint ait monastère de Mar Mattaï et y établit des règles et des lois excellentes. Lorsque les empires commencèrent à être troublés et que nos monastères qui étaient près de la cour royale des Perses furent détruits à la mort de Gabriel, médecin royal il alla demeurer à 'Aqoulâ ou Koufah dans les cellules de Raban Èabour. Mar Samuel, métropolite de l'Orient, chercha à l'ordonner à Tagrit, et il n'accepta pas.
