Dans une des poches de son pardessus, Francis avait trouvé le programme chiffonné des pièces jouées à Drury Lane, et dans la longue liste des noms alignés à la fin du programme, il découvrit, à demi caché parmi les Percys, les Vavasours, les Vane Tempest, les Leveson Gowers, et autres noms semblables que le corps de ballet choisit si modestement pour les siens, le nom vulgaire de Turner. Il en conclut donc que sa cousine s'était fait appeler Turner au théâtre de Drury Lane, aussi bien qu'à Colton's Lough, et il ne prévit aucune difficulté pour la trouver. La recherche d'une information quelconque relative aux choses de théâtre, aurait dû paraître impossible un jour de dimanche, mais l'ardeur de Francis n'était pas facile à refroidir. "J'ai déjà perdu trop de temps, — pensa-t-il. — Dans une affaire qui regarde cette pauvre chère fille disparue, chaque moment de délai me paraît un nouveau crime." Il prit un cab et se fit conduire au théâtre. Mais Drury Lane, un jour de dimanche, paraissait un endroit parfaitement inaccessible. La porte du théâtre était close. Le bureau de location ressemblait à la tombe des Pharaons, morne et déserte. Heureusement Francis n'était pas susceptible de se décourager. Il se promena de long en large dans la rue jusqu'à ce que les horloges sonnassent une heure, et qu'une foule nombreuse commença à sortir d'une chapelle de Crown Court et de déboucher dans Little Russell Street. Puis, quand les portes des cabarets s'ouvrirent, il entra dans une taverne presque vis-à-vis de la porte du théâtre, et commença ses recherches. 