Avendo uno dei suoi capitani adocchiato di là dal bueno una brigata di tre mila Sarmati che non facevano buona guardia, senza che né Cassio né i tribuni lo sapessero, con poca gente passarono improvvisamente il fiume, diedero loro addosso e li disfecero, con far anche un riguardevole bottino. Ritornati al campo quei centurioni, tutti lieti andarono a presentarsi a Cassio, sperando un bel premio per l’impresa felicemente riuscita. Il premio fu, ch’egli fece immediatamente giustiziare tutti, col gesto degli schiavi (rigore senza esempio), cioè col la croce, dicendo che si sarebbe potuto dare che i Barbari avessero finta quella negligenza per tirare alla trappola i Romani, e che non si aveva a mettere così a repenti la ripulazione del romano impero. Per questa causa a cagione di questa rigorosa giustizia l’esercito suo si mosse a sedizione, saltò Cassio fuori della tenda in soli calzoni, gridando: 