V. 3. ebnov' G. $y vov! K: M. Z. 9» moxa Kiessl. — i9péjaco
G. M.Z. ! :

V. 4. XY &nÓsmsc, o0 ci9« vulgo et M. Z, Steph. à
àníAmtg avi rap! 0v G. dann, o) «t2 K. à2Y o0 Ucuréc
' ai3e Salmasius e conjectura , Kiessl..
V. 5. obvou' $3ov, dizooy Salmasius, Kiessl. vulgo o9 vop'
0Aov ditov Steph. óítuo» K. óizo» G. — 9 vac Salinas. Kiessl."
pro vulgat. $; «a; quod M. Z, Steph. $c ««c K.
I. ZxOA. NEOT. OYAENOZ, 7yow toU Odvecéus , toU
Oi tcc. EYNATEIPA ,Ó yuví* Ziyovy à Inye)órv. MAKPOIITO-
AEMOIO , jyovy toU TrAsucyov. MATEP , uiep. s. 1. M.^

2. Zxo^. NEOT. MalAz ANTIDATPOIO, t; toU tpo-
QoU toU Atóq ÀuedBüas alyóg, toU évaytusSévtoc tà fatpi
abtoU Kpówe. f; to0 dvtwmétpou, tovtéotwy dvS' c0 métpoc
£dó3 tà Kpóvo) elc xataópooty. ÀNTITTATPOIO , &yttrétpov.
GoO0N , tóv tay)v. TEKEZ , &yévvnaac. levNTHPA , toupiéya,
3Yyovy 1ày IIdya. s. 1. M. |

J. ZxoA. NEOT. OrXI KEPAZTAN , oU Xéyet óxt Éxexec
tóy Koptav v0y motukéva. t&y xepaogópov Couv: TAYrPOnA-
TOP , f)yowv *; u£Mcoa. s. 1. M.
4. ZxOÓA. NEDOT. ÁÀAA' AnEAEIDEZ, you tov [lava
Érexeg. Exetyoy. AIGE , &wijmtev , EXeXyey. IIAPOS, mpótepoy.
OPENA , tov voov. TEPMA ZAKOYZ, » meptpépeux trig &cni-
doc , 3fyouv «& Épya toU moXMÉuov. s. 1. M.
5. Zxoa. NEOT. OrNoM' ÓAON AIZOON , oU to Dvoua
Yiyowv xà eldog dizuov. &ySpumoc yap xal «péyoe ó IIdy. Óz ,
ó IIdv. Taz "MEPOUOZ, t/e pepepuopévng xatà-crw Üma.
IIoeox , é£pota. s. 1. M.
432 |. eEOKPITOY


r


V. 6. qnpvyóvac &ys Salmas. Kiessl. pro vulgatis ?npvóvac
&3: qua G. K. M. Z, Steph. — avegaóeoc K.
