Cade opportuna un'altra osservazione. La enorme differenza, che presentano le due ultime colonne del seguente prospetto, tra la superficie del circondario ricavata dalla sua pianta topografica e quella data dai registri catastali, deriva dall'essere stati questi compilati calcolando a colpo d'occhio, non già per mezzo di accurate operazioni geodetiche, la estensione dei diversi appezzamenti in cui trovavasi diviso il territorio di ciascun comune quando furono fatti quei registri; e dal non essere stati in questi compresi gli spazi occupati dai fiumi, torrenti, burroni, vie, abitazioni cittadine, ecc. L'errore più rilevante si ravvisa sulle estensioni montuose e boschive.
Ecco ora lo specchietto, nel quale il nome dei comuni segue l'ordine alfabetico. Non si è creduto opportuno distinguere in esso le principali colture, sia perché le notizie catastali sono per sé stesse erronee, sia perché nel territorio di questo circondario sono ben rari gli appezzamenti nei quali vengono coltivati o soltanto a viti, o soli olivi, soli fichi, ecc., ma si veggono quasi dappertutto alternate e confuse insieme diverse specie di piante arboree. Per dare un'idea generale del territorio è sembrato bastevole il distinguere solamente la parte coltivata dalla boschiva e incolta, avvertendo però che il territorio in coltura è molto superiore a quanto risulta dai catasti.
This text has been corrected based on the context and the instructions provided. 