Mon 1er, Chréelles, Blésus, dules, Orléans. Le fort Bordereau, 6 août. — Montées : Vénitienne, van. h.-., cap. Coutumier, p. Chaussaines. Pru, de Sophie, rap. grec, une Nuite. La Drôme, va. fr., d'Oran. Descentes : Sots, va. rep., on. Inusson, p. Companie Lyrique, va. nov., cap. Mikkelson, p. Barry. Innombrable, Vêpres, rap. Orry p. Barry. Le protraire, P. Tanger, Fru. k. demi-sol, va. fr., cap. Preux, u. La Paillote Valdivia vers. fr., on. Bellard. p. Jolie-Orange, yl. de beurre, rap. fr., c. Milyon, c. Esba. J'arnac, va cap., cap. Yorda, p. K de huile, va crep cap. Isba, p. Fables. Afrique, rp fr., cap. Hazy. p. La traînée active, vap ange, cap. Ullecal, p. Nadesur Hurarto, va.urge, p. L'illouvrage. va. fr., cap. Favre. Le navire Hirondelle, va. fr., crep. Guignard, p. Nantes. PAUILLAON, 6 août. — Bateau de montées. Croisie, va. par., d'Angleterre. À l'appontement Vélodrome, va tr., cap. Salaun, du Havre, contrefond pour : à part. Smythe-Joseph, 8 m. fr., de Calais. POISSY-DE-GRAVE, 9 août. — Vent d'arrière, écrit bruns, ciel neigeux, mer belle. 1 mètre, 760 millimètre. Mis en mer ; Caroline, va. fr., pour Tanger. Afrique, va. fr., pour le Havre. Thélido, va. ang. c. Gisborne p. Glasgow, Solitude, va. lai., pour Port-Talbot. Tranquillité, va. ange, pour Port-Talbot. Port-Louis, va. fr., c. Jacob p. Marseille. Funga, via. nov., p. Newpor. 2 mètres de bise, va. tr., p. Saint-Nazaire. BASSIN A FLOT DE BORDEAUX Dimanche 10 août. Affluence valvulaire ; votre ... Pr. mer. 12.46 : haut. Programme DES SPECTACLES du dimanche 10 août THEATRE-FRANÇAIS. — À 2 h. 30 et 8 h. 90, Cinéma Pathé. CIRQUE ANCILLANT-PLAGE. — Représentations et matinées jusqu'au 13 août. ALHAMBRA. — À 2 h. 30 et 8 h. 30, Revue. ETOILE-PALACE. — À 2 h. 30 et 8 h. 30, cinéma. AMUSEMENT PARK. Skate. Attraction. BRAUNWALD — Skate. Attraction. Le gérant : Q. Lesage. Rue Porte-Sainte-Anne, tel des Postes. BOURSE DE PARIS, 9 août 1913. RENTES FRANÇAISES, 9 août 1913. O/O remboursable, ch. de fer de l'Est 4 0/0 1919, cap. Amiral du Tokyo amer 8 1/8 1889 1906. ..ont — ch. de fer, 3 0/0 1908... 