Digitized by VjOOQIC

TBAOIDU. 69

Gug. No, non, nostri sentimenti ne li confrontate pà
Io tue con il ferro nella ardente dei combattimenti,
Non mi accanisco contro quelli cui io immolo
Voi li luzzu longtemps, a frizarli con la parola.
Ma, non lo direi, voi comprendereste poco,
Ma...
Le più assennate parole di questo incontro sono quelle
che il legato pronuncia al termine.
Vengo brevemente a quella parte della mia critica alla quale
accennate al principio del mio dire. Quando egli dava alle scene
la luce crepuscolare, i suoi Romani discostandosi dall'originale che aveva
preso a pigione, non ferirono grande impressione sul pubblico francese,
avvezzo ad essere su tal proposito ingannato anche da famosi
maestri, ma questa volta che tentava di sottoporre alla critica vecchi francesi dei secoli andati, alcuno non fece che
non ravvisasse in quelli deprecabile anacronismo, che non più il secolo di Filippo Augusto si vide riportato sulle scene,
ma quello in cui viviamo, e del quale ormai siamo fatti gastrointestinali. E questo errore che il Ponsard divide con molti fra
gli scrittori di cose drammatiche. I malaccorti poeti credono
aver fatto opera duratura, qualora alle storie servilmente tenendo dietro quali fossero le vesti di quelli eroi, e non
quale il cuore rimembrava, ed a questo aborto danno il
nome di dramma storico; come se ogni azione non fosse
storia, come se ogni storia non fosse non di rado dramma. 