Sai, le beffe e il vilipendio, ne hanno fatto il giornale enciclopedico di Firenze. Ognuno ha il suo giudizio: né io vorrò mai lite con nessuno. Ma, per onore del mio tempo, e per onore di Firenze, amerei che i Fiorentini avessero dato al Botta il premio imperiale, e che non l'avessero vituperato e deriso. Perpetuero che ognuno ha il suo proprio giudizio: e io, anche volendo, non potrei levarmi di mente che in tutta la mia età non si è scritto in Italia libri che tengano tanto d'italiano come il Goffredo del veronese Benedetto Delbeni, l'Omero del Monti e l'America del Botta piemontese. Ma un quaranta vocaboli, che non piacquero agli italiani (ossia agli odierni abitanti d'Italia), fanno schernire un'opera per tanti pregi degna di riverenza. Con derisori, che per me hanno un torto infinito, non conterò punto: del torto del Botta discorrerò. 