»Le nommé Bartissoi s’est montré parmi les plus éloquents et les plus furieux ; posté au coin de la place, armé d’un fusil avec lequel il a tiré, il a mis en joue les gendarmes Cavale et Goulven, et ce n’est qu’à l’intervention de ses voisins qu’il a été empêché de tirer. Vinches est désigné comme l’un des meneurs les plus dangereux, il a menacé à plusieurs reprises le gendarme Gibrat en le traitant du « bàc » ; il a dit au gendarme Marty : « Nous allons vous placarder contre le mur, » et au gendarme Mouchard : « Attendez, vous n’êtes pas encore partis. » Les deux frères Biboulet sont aussi gravement compromis. Le brigadier Pompidor les a vu exciter la foule, ramasser des pierres et ils ont résisté aux injonctions de se retirer. L’un disait au gendarme Chatrie qui cherchait à l’écarter : « Pique-moi, pique-moi, et son frère ajoutait en menaçant : « Pique et tu verras ce qui arrivera. » Le plus jeune, s’adressant à un gendarme, lui disait : « Quand tu voudras le mesurer avec moi au sabre, je suis ton homme. » Il disait au gendarme Horn : « Tu es fort, parce que tu es armé; si tu veux venir avec moi, je te ferai ton affaire. » À Soueix : « Tu auras ton affaire avant quarante-huit heures, lâche, canaille ! » Les gendarmes Richard, Marty, Ferrulony, ont vu dès le commencement de la scène crier : « À bas la gendarmerie ! canaille, brigands ! » et ont été menacés du poing par lui. Salles a dit à Mouchard : « Vous êtes de lâches que vous êtes ! crapules ! » Il jetait sa ceinture par terre devant les gendarmes, et ensuite les injuriait et les menaçait. Planeille injuriait et outrageait tous les gendarmes. Il dit spécialement au gendarme Rouan : « Vous nous la paierez, nous nous vengerons. » Mira menaçait du poing les gendarmes et spécialement le brigadier Pompidor; il a dit en se parlant à Calvet : « Il faut vous placarder au mur. » Estèye a menacé Pompidor. Il a dit aux gendarmes : « Canailles, brigands, vous devriez arracher vos galons et travailler à la terre lieu. » Il a dit, en menaçant Chatrie : « Pourvu qu’il vienne demain au jardin, je lui réglerai son affaire. 