Dans la première de ces localités le vote a bien eu lieu, mais le recensement des voix a été ajourné à ce matin. À Kilkeeny, M. Vincent Scully, partisan de M. Parnell, et sir John Pope Hennessy, le candidat des antiparnellistes, ont été nommés tous les deux. Un nouveau scrutin aura lieu lundi prochain. Aujourd’hui a paru le premier numéro du « Suppress of United Ireland, » organe des antiparnellistes. Entre les deux derniers mots du titre, est intercalée dans un carré la mention : « Journal de William O’Brien. » RUSSES ET ALLEMANDS Une circulaire officielle, d’un caractère privé, a été adressée à tous les directeurs de journaux, invitant ces derniers à faire le silence sur les mesures rigoureuses prises à la frontière russe à l’égard des journaux allemands; toutes les feuilles allemandes, indifféremment, étant arrêtées et saisies. LES CAISSES D’ÉPARGNE LE MAXIMUM DES REMBOURSEMENTS ET DES DÉPÔTS La commission parlementaire de la réorganisation des caisses d’épargne, a adopté, d’abord, un amendement de M. Léon Say limitant à 500 francs le chiffre des remboursements à vue et donnant aux caisses, pour les remboursements supérieurs, un délai de trois mois, à partir de la demande de retrait. De plus, en certaines occasions, le ministre des finances pourra, par arrêté, limiter à 50 francs seulement le maximum des remboursements. Ensuite, la commission a maintenu à 2,000 fr. le maximum des dépôts individuels qui pourront être faits et de demeurer dans les caisses, et à 300 fr. le maximum des dépôts pouvant être effectués dans une quinzaine. ANNONCES Les Annonces sont reçues chez MM. Aubourg et Gué, 10, place de la Bourse et aux bureaux du journal, 15, rue du Faubourg-Montmartre. DEUX MAROTTES Le Conseil municipal de Paris a deux marottes. La première, tout le monde la connaît, c’est la rage de la laïcisation. La seconde, dont les feuilles radicales ne parlent jamais, c’est le souci de ne point laisser souffrir les malheureux que la colique prend en pleine rue. Fermeture d’écoles congréganistes et ouverture de chalets de nécessité, voilà les objets des préoccupations des plus sérieuses de nos édiles. Il y a quelques jours, dans une séance particulièrement intéressante, ils s’en sont donné à cœur-joie sur leurs thèmes favoris. On a décidé l’installation de nouveaux chalets de nécessité et délibéré sur les perfectionnements à apporter à ceux fonctionnant déjà. On a décrété la laïcisation d’un grand établissement municipal. 