de Bompar et Duchesne n’ont eu cure de s’y conformer toujours ; ils l’ont accommodée aux besoins de leur intrigue avec l’entière liberté et la large fantaisie dont sont coutumiers les romanciers et les dramaturges. Dans l’Espionne, les plans du général Montcalm sont livrés à l’ennemi par une aventurière, Edith Morain, qui s’attache à ses prochains un nom d’emprunt pour venger son père, victime d’un assassinat dont elle accuse Montcalm. Le général a un fils, René, qui combat à ses côtés. Vous comprenez bien que MM. de Bompar et Duchesne flanqueraient à toutes les traditions si ce fils ne tombait pas amoureux d’Edith. Alors les conséquences en découlent selon les règles imposées de l’art où d’Ennery est lieu et où Busnach est son prophète : René, emporté par sa passion, oublie son devoir de fils et son honneur de soldat; il protège la fuite de l’espionne, il obéit docilement à ses volontés, ce dont il se lamente du reste avec de grands coups de poing dans la poitrine. L’action se complique. Edith, qui de bord ne voyait en René qu’un instrument, se met à l’aimer à son tour; elle l’entraîne avec elle pour partager son temps entre les caresses qu’elle donne au fils et les embûches qu’elle tend au père; elle trouve son châtiment dans les malédictions dont René l’accable lorsqu’il s'aperçoit qu'elle l’a rendu complice d’une trahison. Il y a aussi dans ce drame un vilain monsieur du nom de Bigot, qui travaille de compte à demi avec Edith dans l’espionnage, qui est jalousement épris d’elle et qui se prépare à dénouer le cinquième acte en bridant la cervelle de René, son rival. Mais, au moment où il arme son pistolet, de bons Canadiens amis de la France se glissent dans la situation; un coup de feu part et Bigot a la tête fracassée; un autre coup de feu ne part pas, il rate; mais Edith, tenant l'instinct pour le fait, tourne tout de même le cœur traversé d’une balle. À ce moment, on annonce que le général Montcalm a glorieusement succombé; c'est son fils René qui lui succédera et qui se mettra à la tête des troupes françaises pour lutter contre les Anglais. Ce drame a de nombreuses qualités et n’est pas exempt de défauts. 