soussecrétaire d’État aux Affaires étrangères ; le maréchal Pétain, le général Pershing, le général Guépratte, le général Gouraud, le général Pretelat, le marquis de Rochambeau descendant du glorieux maréchal : le colonel Marceau, représentant du président de la République ; l'attaché naval adjoint américain Thibaud, etc. M. de Fontenay, conseiller municipal de Châtillon, prononça un discours, dans lequel il retraça la carrière du maréchal Rochambeau qui, après avoir commandé l’armée française à la prise de Yorktown, le 19 octobre 1781, s’illustra au cours de la guerre d’indépendance. Après M. de Fontenay, M. René Fiquet, président du Conseil municipal, prit la parole, puis M. Marriner, chargé d'affaires des États-Unis, lut un message en voix par le président Roosevelt et dont voici le texte : « Au calendrier de l’Histoire, certains jours se distinguent des autres. Chaque fois que nous commémorons aux États-Unis l’acte décisif de la guerre de l’Indépendance, nous sommes à la fois heureux et fiers de nous rappeler que plus d’un régiment français a le droit de porter sur son drapeau le nom de « Yorktown ». Le cours des événements a permis à des régiments américains d’inscrire à leur tour, sur leurs drapeaux, le nom de plusieurs villes de France. Mais c’est Yorktown qui, tout d’abord, scelle cette longue union ; et nous ne sommes pas les derniers à reconnaître que les sucres de Yorktown furent en grande partie dus au caractère et au génie du futur maréchal de France qui commandait nos alliés de 1771. « Limiter longtemps que le prix de la liberté sera reconnu, l'événement perpétuera notre gratitude en associant votre victoire à celle du général Washington. Il vous était réservé de maintenir au sein de troupes éloignées de leur patrie la plus stricte discipline et de convertir en estime et en affection des préjugés anciens et tenaces et l'éloge est le vôtre. « Ainsi s’exprimait la population de l’État de Maryland en 1783, en écrivant au lieutenant général comte de Rochambeau au moment où il s’embarquait à Annapolis. Il était l’aîné du général Washington par les années et par l’expérience militaire. Un homme d’un esprit moins large n’eut jamais pu s’adapter au commandement ingrat de Newport et de Yorktown. 