Assez grave parfois pour entraîner une condamnation à deux années d’emprisonnement tel fut l’autre jour le cas d’un récidiviste qui, s’entendant condamner devant la huitième chambre correctionnelle à six mois de prison, crut devoir crier au président ce simple mot : « Vache ! » Le magistrat ne put, lui non plus, supporter l’idée qu’on le comparait à l’un des plus beaux animaux de la création, et de plus utiles. Victor Hugo a chanté la Vache en des vers immortels, et cela n’a point suffi. Bœuf n’est pas une insulte ; taureau est presque un compliment, tandis que vache... Mon Dieu ! que les hommes sont bêtes avec leur acharnement à détourner de leur sens certains vocables pour les transformer en armes offensives ! Quand ils échappent aux maux de la guerre, ils se livrent entre eux à la guerre des mots. La Catastrophe de Courcelles. La Lutte contre le Feu. Les pompiers français et les sauveteurs allemands poursuivent avec acharnement une lutte difficile contre l’incendie dans la mine. En deux heures, ce matin, on avait gagné dix mètres ; on en a gagné sept encore dans l’après-midi. Mais au fur et à mesure que l’on s’avance, les flammes sont plus ardentes. La chaleur est telle que le toit de la galerie, formé de blocs de grès, est rouge. On progresse, au fur et à mesure, mais on redoute que les mètres gagnés de la sorte ne soient en même temps perdus en arrière. On redoute aussi des éboulements qui, ramenant brusquement les flammes, les projetteraient sur les travailleurs. La situation a paru si sérieuse que l’inspecteur général Delafond, rentré de Paris à Lens à huit heures du soir, est parti immédiatement pour Billy-Montigny afin de se rendre compte sur place de l’état des travaux. On craint qu’il ne faille abandonner le système si difficilement mis en pratique, pour en appliquer un autre. Partout ailleurs le chômage continue à s’étendre. Le total des grévistes dans ce bassin est de 4,500. Dans le besoin d’Aisne, les délégués des divers Syndicats se sont ralliés au tarif minimum de 7 fr. 18 adopté par le Congrès de Lens avec suppression des primes. Le Cabinet de M. Barthou. Chef du cabinet (service des postes), M. Fonteneau, sous-directeur au ministère du commerce, de l'industrie et du travail. Sous-chefs du cabinet, M. Babaud-Lacroix, docteur en droit, et M. Lelas, avocat à la cour d’appel de Paris. Service de Santé. 