Alarco Polo, come abbiamo veduto, aggiunse alla descrizione degli oggetti che ebbe sotto gli occhi, alcune tradizioni locali sulle regioni che non visitò: questi ragguagli supplementari rendono il suo libro più istruttivo, ma vi mescolano talvolta la favola alla verità. Il lungo soggiorno che ebbe in Oriente lo abituò ad un ordine d'idee diverse da quelle dei popoli occidentali. In Oriente ebbero culla le favole, e passarono nello stile abituale di quelle nazioni: i racconti che un viaggiatore attinge a tali sorgenti non possono non portare un'impronta di inaraviglioso. E questa impronta appare ancor più decisa nelle relazioni dei viaggi di Fr. Odorico e di Alandeville. 