Mais il doit considérer que son bail est suspendu et qu'il sera exonéré de toute redevance tant qu'il en sera ainsi. Adopté. Les frais du Service des Eaux (M. Thibault). — Le Service des Eaux en 1942 a été un peu plus onéreux qu’il n’était prévu en raison de l’augmentation des fournitures et de la mise en service de la station de Buchères. Notamment 23.457 francs seront nécessaires pour l’achat d’hypochlorite de soude, 52.438 francs pour tuyaux de fonte et d'acier, etc., soit au total 86.395 fr. Adopté. Un mémoire qui arrive en retard (M. Guillaume). — Les Coopérateurs de Champagne adressent à la Ville un mémoire de 11.070 francs motivé par des fournitures à un comité de secours en nature ces années dernières. L’incendie des bureaux de cette maison avait causé le retard. Adopté. Un garde de voirie assermenté (M. Tremblot). — M. Brssonat qui, comme agent de police, faisait appliquer le règlement de voirie, le fera maintenir appliquer comme agent assermenté avec le même traitement qu'il avait comme agent de police, y compris les indemnités des agents municipaux. Adopté. Aménagements des ateliers école (M. Huot). — Des travaux sont indispensables pour aménager les lieux quittés par M. Dupont en ateliers école. Coût, 70.000 francs. Adopté. L’État s’intéresse aux jeunes apprentis (M. Herbillon). — Le Ministre de l’Education nationale a alloué aux Ateliers École une subvention de 82.000 francs qui atténuera d’autant la charge de la Ville. Adopté. La note des cantines scolaires (M. Tremblot). — Un complément de crédits de 131.172 francs est indispensable aux cantines scolaires pour 1942. Adopté. L’éclairage de la Piscine (M. Pignerol). — Une insuffisance de crédits de 13.000 francs a été provoquée à la piscine pour éclairage étendu. Adopté. Un marché de quincaillerie (M. Dumont). — M. Pannelier fournira des articles de quincaillerie pour 27.000 fr. Adopté. Les autobus de remplacement (Drouin). — Les autobus achetés par la Ville coûtent 249.494 francs. Adopté. Séance levée à 13 h. 45. LES PRISONNIERS RAPATRÉS REMÉRIENT M. Jean Raymond, prisonnier rapatrié d'Allemagne remercie très sincèrement la Direction et le Personnel employé des Ets Poron, pour la part de souscription et colis attribués en sa faveur pendant sa captivité, ainsi que pour le pécule touché à son retour. En louant les camarades auteurs de cette généreuse initiative, M. 