La foule est moutonnière : elle suit et elle imite. Si vous l'égaillerez, si vous la disperserez, vous diminuerez fatallement chez elle, le désir de penser son argent, parce qu’il n'y aura plus d'émulation, l'ambiance nécessaire. Supposez qu’on brade route du Teil, avenue St-Lazare, à l'espoulette et au faubourg, la clientèle n'étant plus dirigée, poussée vers les bradeurs, ira à son gré, flottante, incertaine, sans but. Le temps miné, vite prise de lassitude par ce qu’il lui faudra parcourir trop longtemps. Il y a plus de gens disposés à faire deux kilomètres qu’à en abattre six. D'autre part, il convient de combler tous les vides dans le circuit de la Braderie; il faut que les visiteurs soient constamment happés de chaque côté par un étalage et, pour cela, qu’il n’y ait pas de solution de continuité. En somme, le client doit avoir, sans arrêt, les oreilles ou les yeux attirés par quelque chose. C'est pour répondre à cette nécessité que le Comité de la Braderie a prévu que tous les emplacements disponibles seront loués aux commerçants dont les magasins sont situés hors du circuit. Ainsi, ces commerçants jouiront des mêmes avantages que leurs collègues et pour les défrayer, dans une certaine mesure, de la dépense supplémentaire que leur occasionnera cette installation. Le prix de location du mètre courant a été diminué en leur faveur. Que pourraient-ils demander de plus ? La Braderie n’a pas été organisée au bénéfice de quelques-uns, mais au profit de tous. Voilà ce dont tous les négociants, qu'ils soient, doivent se bien pénétrer. Le commerçant du faubourg à qui je viens de tenir ces propos, me semble maintenant convaincu. Il ne veut pas l’avouer, mais en leaving il va tout droit à la permanence de la rue Montmartre-Château, demander son inscription et retenir sa place. J’imagine que nombreux seront ses collègues qui, dans la même situation, feront le même geste. Le Comité de la Braderie s’est préoccupé uniquement de satisfaire l’intérêt général devant lequel doivent disparaître toutes les petites querelles de personnes et de quartier. Aidons-le de notre mieux. 