Le 2 septembre 1872, l'abbé Loyson épousait au « Registry Office » de Marylebone, à Londres, une jeune veuve américaine appartenant à l'Église catholique, Mme Emily BUTLERFIELD, veuve de M. Edwin Ruthven Meriman, en présence notamment du Dr Stanley, doyen de Westminster et de sa femme lady Augusta Stanley. —

En 1873, l'abbé Loyson alla faire à Genève des conférences sur les réformes de l'Église catholique, à la suite desquelles il fut élu curé de Genève, conformément à la décision du Conseil fédéral, en date du 10 février 1873, établissant qu'à l'avenir les curés de ce canton seraient nommés à l'élection. Le 7 mai suivant, l'abbé Loyson disait sa première messe à l'église protestante: le lendemain, à l'église catholique, il était donné lecture de l'excommunication qui frappait toutes les personnes coupables d'avoir assisté à cette messe, ou de méditer d'assister aux suivantes. Nous n'insisterons pas sur l'agitation dont le canton de Genève fut le théâtre à cette époque, et qui l'amena à rompre toute relation avec le Vatican. Quant à l'abbé Loyson, il rompit lui-même, en 1874, avec les « catholiques libéraux » de Genève, déclarant qu'ils étaient animés d'un esprit qui n'était « ni libéral en politique ni catholique en religion. » Il continua pourtant ses conférences dans cette ville. En février 1877, il revenait à Paris et demandait l'autorisation de faire, dans la salle du Théâtre des Italiens, des conférences religieuses, projet dû évidemment à des réminiscences américaines. Cette autorisation lui fut refusée. 