De la dureté et des autres qualités primitives, j'observe de plus que la dureté est une qualité dont nous avons une perception aussi claire et aussi distincte que de toute autre chose qu'elle soit. La cohésion plus ou moins forte des parties d'un corps se comprend parfaitement bien, quoique sa cause ne se conçoive pas. Nous savons ce qu'elle est, aussi bien que nous savons comment elle affecte le toucher. La dureté est donc une qualité d'un ordre différent de celui des qualités secondaires dont nous avons déjà parlé, et dont nous ne savons naturellement autre chose sinon qu'elles sont propres à exciter dans nous certaines sensations. Si la dureté était une qualité du même genre, elle formerait alors un objet digne de la recherche des philosophes; et nous aurions déjà eu autant d'hypothèses différentes sur la question de la dureté des corps, que nous en avons sur le froid et la chaleur. Mais il est évident que toutes les hypothèses qu'on ferait à cet égard seraient ridicules. 