lti. Alias univerfe transfertur vel
Vel , quod Salmafio vifum, fit pajfer a pajja . Glof-
fx : Pajfa y itu* *I3W . At paffa a rwi£m , pro quo
.^Eoles dixere , ut pro «-?•;>« . Sane

& <r*»£ •* * o friet Mrnrru , Ut ait HcfychillS i
prsccipue aves exiguae , ut paffertt . Vel quod tra-
didit Nunnefius , pafferes ex Grxco 4*fK . Nam
4«M , feu 45f*j , h<h tfniln y genus pujferis , tefte
Hefychio . At r*-iw icrk fit pajfer. Quia

vero ptffjres funt aves falaciflim», quemadmodum an-
. te dicebiious : ideo Sappho dixit Venerem ir mi-
* it ixurS* i , ut inquit Athensus , lib. ix. Verba
S&ppbonis funt :

.... rurfit Si Simet Ai reir»

X/vritr h >, 3 i ;

*>“' , ..J.i /i r'«v«

£1 u<< ffvJii , Triit'/4(

n»»« iiii*rr« i*'

fMtrm.
Hinc quoque faftum , ut Mimi in jvoSmatis fuls
(qua & Ipfa mimi dicebantur) Jlrutbeum ponerent
pro parte virili . Nam rpuBU Grtece pajfer : unde
Hermolaus Barbarus in Gloflis Plinianis rcctc mo-
net , apud Feftum in Strutheum , non anferis , ut
ante legebatur, fed pafftru efle legendum . Nempe
in hunc modum . Strutbram in mimis prati put vorans
o hfeenan pariem virilem , u faiacitate videlicet puffe-
ris , quet Grace quiris dicitur . Ac Politianus in
Mifccll. cap. vi. capfe figniiicatione pafftrem a Ca-
tullo, epigr. u. accipi puUbat , idque motus illo
Martialis :



Di mi bipa : fed Casulitana.
fi tot fuerint y q t$t ille dixit ,
lijwbo tibi piff.-rm C. tti.il:.
