206 FINANCES D'HAITI
CONTRAT D'EMPRUNT
ENTRE
LE GOUVERNEMENT D'HAITI
ET
LA BANQUE DE L'UNION PARISIENNE
Par-devant Me Elie-Emmanuel Suirad Villard et son collègue, notaires à Port-au-Prince (Haïti), soussignés ;
Ont comparu :
M. le général Septimus Marius, secrétaire d'Etat intérimaire des finances de la République d'Haïti,
Agissant pour et au nom de l'Etat d'Haïti et en vertu de l'autorisation du Conseil des secrétaires d'Etat donnée à la séance du 29 août dernier dont un extrait signé du secrétaire du Conseil et enregistré à Port-au-Prince est demeuré annexé à la minute de l'acte reçu par nous, notaires soussignés, à la date de ce jour, pour la création d'une Banque, d'une part :

ANNEXES 207
Et d'autre part :
1° M. Georges-Yver de la Bucherie, demeurant à Paris,
Agissant pour et au nom de la Banque de l'Union Parisienne, Société anonyme française au capital de 60 millions de francs, ayant son siège social à Paris, 7, rue Chauchat, suivant la procuration de ladite banque reçue par Me Léon-Félix Delapalme, notaire à Paris, le 28 juillet 1910, dont le brevet dûment légalisé et enregistré à Port-au-Prince, est demeuré annexé à la minute de l'acte sus-rappelé, pour la création d'une banque ;
2° M. le docteur Ludwig Treitel, demeurant à New-York (Etats-Unis d'Amérique du Nord).
Agissant d'abord comme associé de la maison de Banque: Hallgarten et C°, de New-York, ayant la signature sociale de ladite maison et aussi comme mandataire de MM. Ladenburg, Thalmann et C°, banquiers à New-York, et de la Berliner Handelsgesellschaft, Société anonyme au capital de 110 millions de marks, ayant son siège social à Berlin (Allemagne). 