« Vive Borie Duc l » Paru à l'occasion des nombreux incidents qui nous ont frappé, il en est un que nous ne pouvons passer sous silence. C’est la princesse sur le quai de la gare, les unités variables des paroisses de Bar, offrant à nos braves soldats les médailles acceptées avec un empressement d’autant plus grand qu’elles leur sont offertes avec un tact parfait et qu’elles semblent être comme gage des prières adressées à Dieu par l’Eglise pour le succès de nos armées. Grande a été notre surprise d'apercevoir au milieu des mais et énergiques visages de l’un régiment de jeunes, le joyeux visage d’un enfant de troupe, très lié d’avoir obtenu l'autorisation d'accompagner ses frères d’armes. Le Prince Impérial ne sera donc pas le seul enfant de ce âge qui verra le champ de bataille. Le troupeau en herbe que nous avons interrogé au passage nous ayant dit avoir atteint sa quatorzième année. On lit dans l’Etoile belge du 21 juillet : À la suite de ce jour, les relations suivantes sont interrompues : 1° Avec les chemins de fer de Sarrebrück et du Palatinat, tant par Cologne que par Thionville ; 2° Avec la ligne de Metz à Saint-Benoît ; 3° Avec la ligne de Nancy à Saint-Nicolas-de-Port. La porte s’ouvrit et il entra. Cet inconnu, c’était Souffrant. Les gens chez lesquels il pénétrait, c’étaient les Pincharil. On introduisit Souffrant dans une chambre, où il trouva les gens de connaissance. D’abord toute la famille Pincharil, les deux époux et leur fils Isidore. Puis la Voisine et Eugénie Alliette, Catherine Pinchard n’y était pas. On se souvient qu'elle avait quitté le toit paternel avec un Anglais. Mais elle avait laissé là la résille, le grand peigne, la mandoline et les castagnettes que lui avait donnés sa mère le jour où elle avait décidé de la faire passer pour Espagnole et de l’appeler Beppa. Le petit musée, que l’intelligente jeune fille avait su si bien faire valoir jadis, était toujours là rangé le long du mur, dans un désordre pittoresque. La chambre était éclairée par une seule chandelle posée au milieu de la table, près d’un litre d’eau-de-vie. On buvait dans des tasses. Souffrant alla s’asseoir près d’Eugénie Alliette, dont les mains et le visage portaient des traces d’égratignures. 