Cette possession était justifiée par le droit de premier occupant, par le consentement des principales puissances maritimes de l’Europe, et par la proximité même de ces îles avec le continent qui formait la vice-royauté de Buenos Aires. Par cette raison, le gouvernement de la république, représentant tous les droits précédemment exercés sur ces provinces par la mère-patrie, a continué de faire acte de souveraineté sur les dites îles, ports et côtes, quoique les circonstances n’aient pas permis jusqu’ici au gouvernement de leur accorder l’attention que mérite cette partie du territoire. Afin de ne pas ajourer plus longtemps les mesures nécessaires pour assurer les droits de la république, afin d’entrer en possession des avantages que les produits de ces îles peuvent lui apporter, et en même temps pour accorder à leurs habitants la protection à laquelle ils ont droit, le gouvernement a décrété ce qui suit : 

Art. 1. Les îles Malvinas et toutes les îles qui voisinent le cap Horn dans l’océan Atlantique, seront immédiatement placées sous le commandement d’un gouverneur politique et militaire, nommé par le gouvernement de la république.

Art. 2. Le gouverneur politique et militaire résidera dans l’île de la Solidarité, où il établira une batterie portant tant le pavillon de la république.

Art. 3. Le gouverneur politique et militaire fera observer par les habitants desdites îles toutes les lois de la république et tous les témoignages existant sur la pêche le long de ces côtes.

Art. 4. Le présent décret sera rendu public. 

Berlin, 25 août. — Les nouvelles officielles des opérations des Russes en Hollande ne vont pas au-delà du 6 août. À cette époque, le quartier-général se trouvait à Stavronikou, quoique déjà, le 20 juillet, les Turcs en eussent été chassés. Cette marche paraît beaucoup trop lente à ceux des Berlinois qui désirent encore que, dans le cours de cette année, la croix soit arborée sur l’ancienne église de Sainte-Sophie à Constantinople. 