Quetn ad locum fic inter alia Servius: Evander puL
fis Aboriginibus tenuit loca , i» quibus nauic Roma
ejl , c r modicum oppidum fundavit m monte Palatina,
ficut ait J^arro ; Nonne Arcades exules confugerunt
in palatium duce Evandro ? Ilie autem meas Palati-
nus fecundum Vergilium a Pallante avo Evandri ( pro-
avum cum vocat Maro , avi & proavi nomina con-
fundere paullo poft dicet Servius ) efi diclui : fe-
cundum Varronem [ff alios , a filia Evandri Pallantia
ab Hercule vitiata , pofiea illic Jifpulta . Alii a
Pallante , qui de filia Evaiidri natus , & ibi fepultus eft
immatura atriis . Alii a filio Evandri , qui poft mor-
tem patris [editione occifus efi . Alii a balatu balan-
tsum volunt ditium . Et exinde per Pallan-

teum diBum . Sed fi a balatu koc nomen venerit , r a
longa efi : ficut eam Martialis ponit plerumque . Si
aurem a Pallante , pa brevit eft , ut eam ponit ubique
VirgiLut fecundum fuam opinionem . Quem locum non
facile intclliget, nili qui fciet in balare primam ef-
fc natura longam , fed in Pallas eandem quidem
nofitione e(Te longam , fed natura brevem , atque
nane caudam cfte , cur & prima in palatium corrpi
pollit . Sic prima in lufirum , ctfi femper pofitiene
iit longa , tamen natura interdum brevis eft , inter-
dum longa , idque pro diverfa figmficationc , ut
docet Feftus. Suntque id genus fexcema , ut docQl-
mus , lib. i. Animadverfionum Grammaticarum.
