La Chronique d'Eberhard de Windecken, trésorier de l'empereur Sigismond, débute ainsi : « En ces temps, il s'éleva, dans la Lorraine, une jeune fille, qui fit en France de grands miracles, dont les Anglais furent grandement affaiblis, et par lesquels le roi de France fut grandement secouru pour recouvrer sa terre. »
Le dominicain Hermann Correrius, de Lubeck, déclare aussi que le roi de France doit ses victoires « à la vertu et aux mérites de Jeanne la Pucelle, que Dieu a envoyée à ce royaume ».
Un de ses frères en religion, Jean Nieder, tout en hésitant à se prononcer sur le compte de l'héroïne, constate cependant que « les merveilles réalisées par Jeanne avaient jeté dans la stupeur, non seulement la France, mais tous les États chrétiens ».
§ IV. — POÈME DE CHRISTINE DE PISAN.
Au moment où la Pucelle venait de remporter ses premières victoires, une femme célèbre, Christine de Pisan, surnommée la sœur des Muses, sortant du long silence, que nos malheurs lui avaient imposé, reprit sa lyre pour chanter le triomphe inespéré de nos armes et les exploits de la Pucelle. Son poème est daté du mois de juillet 1429. Nous en détachons quelques strophes, pour donner une idée du genre.
Je, Christine, qui ai pleuré Onze ans, en abbaye close,
À rire bonnement de joie Me prends.... L'an mille quatre cent vingt-neuf,
Réprit à luire le soleil. 