ORDONNANCES DU 23 AVRIL 1608
Mon dieu Seigneur le Révérendissime, en l'assemblée de son dit Clergé, sur la plainte faite par le seigneur et commandeur de Saint Antoine de Chambery, sur ce que, allant et venant leur messager et procureur à la quête par ce diocèse de Genève, quelques-uns des curés et séculiers les veulent molester et inquiéter en leurs quêtes : suivant la coutume de tous temps observée, a été dit et ordonné que des aumônes et quêtes que seraient faites en commun aux églises, les curés en retireraient seulement la quatrième partie ; et pour le regard des Messes et aumônes données auxdits messagers de Saint Antoine en particulier, que lesdits curés ni prendraient et percevraient aucune chose : avec inhibitions et défenses à tous tels curés de les troubler, ni en retirer rien et d'employer aucune chose en taverne ni autre usage profane ; et ce, à peine de l'amende de dix livres.
Comme aussi pour les Messes et aumônes qui se font par les paroisses pour la boite de toutes âmes et trépassés, que les curés exigent plus exactement qu'ils ne doivent : a été dit, que les Surveillance se transporteront par les paroisses dépendant de leur surveillance, pour avoir instruction des coutumes observées en icelles, pour lesquelles instructions vues et rapportées par devant Nous, être donné tel ordre et règlement que verrons être expedient et de raison. 