(Le ragazze accostano per levar la benda; Montlandry e gli ufficiali si mettono a ridere.)

La Direttrice: Il vostro scherzo — è sconveniente; D'un serio affare si tratta affatto Von questi bei signori. (giuoco come sopra)

Niuna di voi, — da senso il dico, Al mio cospetto — più deve osare Di stuzzicare Un messaggero — dell’ inimico! Le ragazze: Oh ciel! madama.... La Direttrice: Finiamola orsù, poi a Baccello: Or fa mestiere — che il professore Parli con essi Mont. (che 8° è tolta la benda) Sì, è tanto audace... Baccello (rinculando) Signore! La Direttrice (a Montlandry) Garrì — non deggio più; Veniamo al sodo — se non vi spiace. Montlandry: Schietto dirò. La Direttrice: Sarà un favore! — Montlandry: Vengo a eseguire un ordine formale Nel rintracciare la nostra colonnella, Il suo consorte, che il dolore martella, La reclama per diritto naturale. La Duchessa: Sì certo: il suo tormento è naturale. (alla Direttrice) La libertà — rendete a me, Poiché alla forza — deve obbedire. La Direttrice: Ciò possibile non è Senza un ordine del re; Venga 1° ordine del re Che vi assenta di partire... Montlandry: Ma senza ciò — non lo sperate. — Montlandry: Voi siete altera; — però badate! La Direttrice: Oh, cospettazione! — Che ho da soffrire? Sire: Di minacciarmi — avreste ardire?! Montlandry: No, non minaccio; — appieno palese è a me, madama, — il mio dovere. La Direttrice: So ben che incombe — ad un francese È Gentil mostrarsi — e cavaliere. 