3, 24, 12. serm. 1, 10. 1. 2, 7, 105 ars p. 188. Wie sehr aber Horaz solche negierende Bildungen mit in- liebt, zeigt ein Blick in den Index: nach Zangemeister sind caraj; dolor or ganz selten inadax, incastigatus, incuratus, ingustatus, inlacrimulis, inmemoratus, inmersabilis, inmetatus, inmiserabilis, inmoderatus, inominatus, injuriousus, inresectus, inretortus, incuratus, inruptis, intaminatus. Nach allem wird inactipatos als überliefert und als echt zu betrachte haben.
Durch methodische Wertung der Tradition habe ich ferner schon a. a. 0. p. 298, 83 aequore carm. 3, 29 7 34 in der Bedeutung „glattes Flussbett" und p. 306, 94 terrenum omni carm. 3, 24, 4 „das ganze Festland" gesichert zu haben.
Leider kann ich ein sonst nirgend gelesenes Adjektivum vagax nicht ganz sicher stellen, nur wahrscheinlich machen. Die Verse carm. 3, 14, 19 f. Spartacum si qua potuit tagantem fallere testa zitiert nämlich Charis. gramm. I CS, 2 mit der Lesung vaga-cem, die ich sofort annehmen würde, wenn sie ausdrücklich von ihm bezeugt wäre. Denn das Suffix -ax ist immer im Lateinisch. 
Denn das Zitat bei Priscian gramm. II 518, 6 ist wegen contur gebracht; Priscian, aber liebt es die Zitate verständlicher zu machen, vgl. Philol. 1. 1. p. 275, wo ich unsere Stelle noch falsch beurteilt habe. Inamplius ist immer selteneres Wort geblieben, nur Ennodius gebraucht es öfter.
Denn falsch schreibt Keller, Epileg. p. 238 „Charisius p. 60 Keil führt ausdrücklich unsere Stelle als Beleg für das Wort vagax an"; viel mehr bringt Charisius die Stelle als Beleg für testa. Lexikalisches aus Horaz. 