Il lui dit qu'il partait pour Rome afin de traiter d'après les bases arrêtées la veille. Il lui lut la note qu'il venait de rédiger et la lui laissa. Le général lui remit pour les triumvirs un billet où il expliquait que l'occupation du Monte-Mario était le résultat d'un malentendu.
L'accord paraissait donc rétabli. À huit heures du matin, le général Oudinot rédigea pour le ministre de la Guerre une note qui témoigne de cette entente :
Les fièvres vont venir; il n'est pas moyen de prolonger la trêve du 17 mai. M. de Lesseps le comprend. Il est parti pour Rome en grand uniforme pour y porter une déclaration.
Lorsque M. de Lesseps entra dans Rome, il trouva la ville en rumeur; tous les quartiers s'agitaient; on ne pouvait comprendre que les triumvirs eussent laissé les troupes françaises s'installer au Monte-Mario, position essentielle pour la défense de la ville. Les triumvirs eux aussi étaient très émus; M. de Lesseps les rassura en leur faisant lire le billet qu'avait écrit le général Oudinot.
Il leur donna connaissance des changements qu'il avait apportés au contre-projet. Ses propositions ne répondaient pas aux voeux des triumvirs, car elles ne faisaient aucune mention de la République romaine et elles ne garantissaient contre l'invasion étrangère que les territoires occupés par nos troupes. Néanmoins ils montrèrent beaucoup d'esprit de conciliation.
Mazzini fit observer seulement que si les intentions du gouvernement français n'étaient pas telles que les annonçait M. de Lesseps, il au ministre de la Guerre, villa Santucci, 31 mai, 8 heures du matin. Archives du ministère de la Guerre. 