La nuit était très noire ; je fus placé avec ma compagnie, restée forte d'une cinquantaine d'hommes, en poste avancé sur le flanc gauche du régiment, pour éclairer la position de ce côté-là. Après avoir établi, en avant de mon poste, une ligne de sentinelles à vingt-cinq pas l'une de l'autre, je permis à mes hommes de s'asseoir sur leurs sacs, avec le fusil entre les jambes.
Les fatigues de la marche, durant une journée d'une accablante chaleur, avaient été grandes ; à la suite du bain que nous avions pris dans la rivière de l'Alberche, en la passant à gué tout habillés, nous avions gardé sur le corps nos vêtements trempés ; nos bagages étant restés en arrière, je n'avais, pour mon compte, pas même de manteau pour me garantir de la fraîcheur de la nuit. Nous étions, d'ailleurs, dans l'impossibilité de faire la soupe, d'abord parce que nous n'avions ni vivres ni moyen de nous en procurer, et, en second lieu, parce que le voisinage si rapproché de l'ennemi ne nous permit pas d'allumer du feu ; enfin, l'assaut que nous venions de livrer nous avait mis en nage, en même temps qu'il n'avait pas laissé que de nous émouvoir quelque peu. Ce fut dans de telles circonstances que nous nous abandonnâmes bientôt au sommeil qui 