Dies ist die Korrektur der vorliegenden Texte gemäß den angegebenen Anmerkungen. 
Dieses Werk gilt als Copyright. Jede Weiterverwendung, Verteilung oder Veröffentlichung dieses Textes ist nur mit vorheriger Genehmigung des Rechteinhabers gestattet. 
©0 fielet bie „SBraut »on SWefftna" »or uni, @c^il=
ler’l am Sefien gefcf)riebenel ©tütf, ein ^rac^ttoert
beuffcf)ct ©pra^e, mit bem fi^ nur @ötl>e’l 3 pb« 9 fn»c
oerglei(f)en Idft, unb bod^ ein total oerfel)ltel ©tü£, ein
^nad^ronilmul oon 2000 3al)ten unb barüber, ein aul
bem oermetterten @rabe bei ©opl)o{lel fic^ etljebenbel
@efpenfi, bal fafi nid^t oon einer tebenben @efla(t un<
terfc()ieben »erben !ann; eine ©cl)icEfatltragöbie im ®t-
»anbe ber beutfc^en ©prad)e bei neunjel^nten 3al)t^^un=
bertl, eine SSeleibigung gegen ben oetl)ülIten ®ott ber
Seit, ein poetifdf)et @ö|enbienjl oot ben Slltären ber al=
ten Dlpmpier unb bod^ ber ©toi} bei beutfcl)en (Seiflei,
bie ßierbe bei mobemcn ^antl)eonl, ein Smmortellen*
franj uml >^aupt bet beutfc^en fDlufe!

6l fd)eint, all ob juerfi @ötl>e in feinet Spi^igtnic
l)c[tte jeigen wollen, baf et »iffe, »al ®iftion fei, unb
all ob nad)l)tr ©exilier ju fid^ gefagt t>abe: ,,5lu(l) ic^
fann bal flafftfc^e Slltertl)um unb feine 2lnfcl)auungl'
weise wieber beleben unb will cl eud) in ber S3raut oon
SJleffina jeigen." Unb fo wate benn biel ©tütf ein
benfwütbiget SSerfud), aul bem @eifle bet gried)ifd)en
SItagilet l^eraul ju bid^ten unb bem Sefet glauben ju
mad^en, er fdse »or einer atl>eniftl)en S5iil)ne unb flaute
bal neufie ©tücE bei ©opljoflel ober (Suripibel. iKbet
nic^t fo fiinbigt uni ©Rillet feine „Staut" an; im


Digitized by Google



752


©egcnt^etl nimmt er fte nic^t nur in bie Sfiei^c feiner
übrigen ^robuftionen auf, fonbern »erfic^ert, »ermöge
beS (Stores mefir ju leisien all jemals »or^er, 3)icse
SDleinung wirb butd> baS SJefultat beS ©tücEeS munber»
bar gefc^lagen. ®er 6^or nämlic^ bringt ben mobernen
®i(l)ter ba^in, baf er ni^t mie @6tl>e bie fcl)Önjlen flaf=
fifc^en Slnf^auungen in eine dd^t menfc^licbc Slotalitdt
»ermebt, fonbern im engfien unb befd)rdnftefien Sinne
bie griecl)ifc^e SBeltanfi^t aboptirt unb fein 6^rifi, fein
SSürger beS neunjcf)nten 3af)rl)unbertS bleibt, fonbern ein
fd)itffatgldubiger ©rieche mirb. ®er 6^or, gleich»
fam beleibigt, auS feinem alten ©rabe, »o er mit
bem ewigen ©c^itffale jufammenlag, aufgeftört ju fein,
bringt auc^ bieS Sc^irffal mit fic^ gefd^leppt unb jie^t
ben 3)ic^ter, bem ber 6^or bei S^afeSpeare ju fel)len
fc^eint, über biefen l)inauö, bur^S ganje SDlittelalter l)in=
bureb, in’S gried)ifsf)e Zeitalter jurüsf. — Unb wir ba=
ben bieS „©cbieffal" erfahren, cS ifl unS geijlerbaft mdcb=
tig erfcl)ienen in ber 3Äüttner=©rillparjer=.l^ou»alb’fcben
^eriobe, wo ber SBegrijf ber 25orfel)ung in bie harten«
bldtter einer ^id^unerin fpajierte unb bie eleftrif^en
©cbldge aus beren fnö^erner .^anb ganje Scbaufpiel=
bdufer erfebütterten. 