C'è per ora, come ben si sa, il rancido piatto dei caratteri, di cui si disputa, si fa a gettarne giudizio, quanto ci si interessa vuole per iscrivere tutto il Poema di Dante, quelli in infiniti getti verrebbero mai ad arrivare talmente ordinati, che vi si legge l'intero Poema di Dante. Io non so discorrere dell’infinito: Crederei bene, che i getti infiniti, in quanto infiniti non si sarebbero, li non vi si farebbero infine infiniti differenti impulsi, e infinite precedenti combinazioni, di che non vedo, che la semplice Infinità dei getti induca alcuna positiva necessità, senza la quale avrei da per dire, per più fattibile; che in infiniti getti tornassero sempre alla stessa inordinata combinazione, che una determinatamente ordinata; e quando mai quella ne venisse, è grande cosa, che non si abbia da fare distinzione tra un principio, quale è la mente dell’uomo, la quale sempre che vorrà, difenderà una lettera con qualche luogo e tra il calo, che per difendere una scena, si deve dare tutto il servizio, che se gli può fare, lare, al più si può credere, che per farlo una volta, gli converrebbe provare infinite volte. Voi direte, che avete per ugualmente possibile il contrario. Ma io dico a voi, che se la mattina successiva all’incendio della Stamperia del Bleau, nel quale tempo voi eravate appunto in Amsterdam, e per avventura con ogn’altro pensiero per il capo, che quello difflenete il caso per fabbricare dell’Universo, vi si fosse entrato in camera un Amico, e dettogli per darvi quell'aiuto. 