Con tutto ciò pochi giorni dopo, che fu il vigesimo nono di luglio, avendo il consigliere Francesco Antonio Muscettola mandato nel suo villaggio di Melito a riscuotere una quantità di moneta dovutagli dal governatore per cagione degli affitti passati, quel popolo ricorse insieme con quello di Napoli al Viceré, facendo istanza che per avere quel cavaliere contravvenuto alla forma delle grazie ottenute, che se l'incendiasse la casa, chiedendo questa licenza dal Duca così risoluto, che per molti fedeli della città, ha parso fare il presente Bando, per il quale comandiamo a tutte e qualsiasi persone, che con pretesto et occasione degli incendi di robe et case che sono successi questi giorni addietro, non abbiano ardimento di trattare di vendicarsi in nessun modo per sé, né per interposte persone sotto pena della vita, nella quale volemo che se intende avere incorso subito che avrebbero fatto qualsiasi atto di ostilità contro quelle persone, che se intenderà avere partecipato, o concorso negli detti incendi et arrobbamenti di robbe; in esecuzione ancora di quello che si ha promesso al fideliissimo popolo nel Privato da noi concesso.
Dato in Napoli ai 17 luglio 1647 — El Duque de Aragona — D. Cristóbal y de Ribera.
Da Napoli per Secondino Roncagliolo stampatore della Fideliissima Piazza del Popolo 1647. 