Ma comunque procedessero le cose, il Ministro della Repubblica doveva ricordare che le sue istruzioni gli prescrivevano di parlare e di agire costantemente nel senso dell'alleanza e della pace. La Corte di Torino si tiene forte a sufficienza; e (soggiungeva Talleyrand) noi abbiamo contribuito a indurla in questa persuasione in seguito a quanto è succeduto negli ultimi due mesi. Al presente, conviene tenersi lontani da tutti gli atti di vigorosa pressione, i quali varrebbero soltanto a rinfodrare quei sentimenti d'affezione popolare, su cui essa fa pieno affidamento. Non è supponibile, che, nel caso di una nuova guerra, la Corte di Torino voglia mettersi dalla parte dei nostri nemici. Il contegno delle Corti di Napoli e di Vienna può aver suscitato in lei speranze di più facile conservazione, ma non propositi apertamente ostili contro di noi. Soltanto in un istante di disperazione la Corte di Torino potrebbe appigliarsi al partito di affidare le sue sorti ad una insurrezione popolare contro di noi. Sta nella vostra saviezza di scansare tale eventualità. Studiatevi adunque di prevenire discordie e litigi, che mantengono gli animi esacerbati. Bisogna evitare ogni contesa, e soprattutto tenersi lontani dalle imprudenze rumorose commesse per il passato. È cosa assai impolitica nel Piemonte offendere il sentimento dei patrizi e dei militari. L'occupazione delle fortezze e della cittadella di Torino, i non fatti rimorsi delle ingenti somme di cui siamo debitori per il mantenimento e il passaggio delle nostre truppe, sono fatti che mantengono esacerbati gli animi contro di noi. Lenite questi sdegni, adducendo le ragioni imperiose della comune difesa. L'ufficio vostro sia di calmare gli animi, di infondere speranze di un miglior avvenire, che senza dubbio verrà, e di far sparire tutti i sospetti contro la Repubblica col vostro contegno, e con quello di coloro che vi circondano. Le condizioni della Corte di Torino sono tali, che mediante un contegno conciliante e fermo nello stesso tempo, la terremo nella via in cui essa deve rimanere per il suo interesse e per quello della Repubblica. 