Vous allez voir. Allons, suivez-nous. Il fit signe à son compagnon de prendre John par le bras, et il passa en même temps le sien sous celui de Shoking. Mais où voulez-vous me conduire ? demanda pareillement celui-ci. Vous le verrez. Et les deux policemen firent redescendre Shoking et le rough vers le ponton d'embarquement. On entendit, en ce moment, siffler la machine d'un petit bateau à vapeur qui remontait la Tamise. Voilà notre affaire, dit l'un des policemen. Et il secoua la corde de la cloche du ponton. À ce bruit, le petit bateau à vapeur, qui aurait passé sans doute devant le ponton sans s'arrêter, se mit à stopper et s'approcha peu à peu. John, le rough, se serait laissé mener au bout du monde, pourvu qu'on ne le séparât point de Shoking. Il était bien certain qu'à un moment donné il lui serait facile de se faire reconnaître, et que, par conséquent, il toucherait la prime qui lui avait été promise pour la capture du prétendu lord Wilmot. Le petit bateau à vapeur, qui passait au large juste au moment où l'un des policemen avait sonné la cloche, s'était donc rapproché tout aussitôt du ponton d'embarquement. Alors Shoking commença à comprendre. Le bateau n'était pas destiné à transporter des voyageurs, il servait de chaloupe au bateau prison. Car il y a sur la Tamise, auprès de Temple Bar, un vieux navire démâté, rasé comme un ponton, éternellement à l'ancre, qui sert de violon à tous les maraudeurs du fleuve. Ce navire s'appelle le Royaliste. Il est commandé par un vieil officier invalide, qui a sous ses ordres, non des matelots, mais des guichetiers. A l'intérieur, le Royaliste est aménagé comme une vraie prison. Il a trois chaloupes qu'il met à l'eau chaque soir. 