Dunque si va, ed obbediamo. Se il Fato vuole che fra Greci io pera, io pure il voglio. Morrò trafitto, ma stringendo il figlio, tutto il lutto e il dolce esaurirò del pianto. Apri, ciò detto, i bei forzieri, e fuori dodici ne cavò splendidi pepli, ed altrettante clamidi e tappeti, e tuniche ed ammanti, e dieci insieme aurei talenti, due forbiti tripodi, quattro lebeti, e finalmente un nappo veninscio, dai Traci avuto in dono quando andavvi oraloro, raro presente: e nondimeno di questo pure il vecchio si fe' privo: cotanto al cor gli preme il riscatto del figlio. Uscito egli quindi, tutto discaccia de’ Troiani il vulgo ai portici raccolto, e acerbo grida: Via, perversi, di qua: forse vi manca soffitto domestico dolor, che qui venite ad aggravarmi il mio? forse n’è poco l’alto affanno in che Giove mi sommerse, il più forte togliendomi de’ figli? 