LE TRESOR DE MADELEINE a Vous savez bien que non, riposta-t-il avec violence ? vous savez bien qu’il n’est pas à la cave, puisque vous l’avez pris et que vous le cachez ? » L’attaque était si brusque, si imprévue, que la jeune fille se troubla. Elle voulut répondre quelque chose et ne parvint qu’à balbutier vaguement. Les deux hommes s’aperçurent de cette hésitation, et cela les confirma dans leur certitude. Ils voulurent, dès lors, en finir au plus tôt. Puisque vous l’avez pris, vous allez me le rendre », ordonna Breughen. Elle essaya de recouvrer son sang-froid et ne fit que se trahir davantage. « Je ne sais pas ce que vous voulez dire, répliqua-t-elle résolument. — Ne mentez pas, rugit l’Allemand. Vous savez qui a pris mon portefeuille. Vous savez où il est. Vous allez me le rendre. Il me le faut. — Je vous dis que je n’en sais rien, et je ne vous le répéterai plus. » Maintenant que la lutte était engagée et qu’elle la devinait sans merci, elle tenait tête vaillamment au péril, en véritable fille de soldat. L’ex-caissier serra les poings et, se dégageant de l’obstacle que lui opposait la table, il s’avança vers elle, les yeux et la bouche chargés de menaces. "Oui ou non, voulez-vous me rendre ce portefeuille ?" réclama-t-il. Sa voix s’étranglait, ses yeux voyaient rouge. Son cerveau, obscurci par le vin et ténébré par l’idée fixe, lui faisait perdre toute mesure. 