1° Dans les hospices particuliers dont la direction serait confiée aux sœurs de charité, ces sœurs seront chargées d’administrer les médicaments prescrits par les officiers de santé, en se conformant exactement aux précautions qui leur seront indiquées par ces derniers. 2° Elles seront autorisées à préparer elles-mêmes les tisanes, les potions huileuses, les potions simples, les loiches simples, les cataplasmes, les fomentations, les médicaments et autres médicaments similaires, dont la préparation est si simple qu’elle n’exige pas des connaissances pharmaceutiques bien étendues. 3° Il leur sera interdit de s’occuper des médicaments officinaux, tels que les sirops composés, les pilules, les électuaires, les sels, les emplâtres, les extraits, les liqueurs alcooliques, et généralement tous ceux dont la bonne préparation est subordonnée à l’emploi de manipulations compliquées. 4° Les médicaments officinaux dont le besoin aura été constaté par les officiers de santé attachés aux hospices seront procurés aux sœurs de charité par l’Administration, laquelle fera faire cette fourniture par un pharmacien légalement reçu. 5° Il en sera de même pour les drogues simples que l’Administration leur fera fournir par un droguiste connu dont la capacité soit constatée. 

Les officiers de santé attachés aux hospices veilleront à ce que le local destiné à l’établissement de la pharmacie confiée aux sœurs soit situé de manière que les médicaments qu’elles seront obligées de garder ne soient pas altérés par l’humidité, la lumière, le froid et la chaleur. 7° Indépendamment de la surveillance habituelle des officiers de santé des hospices, il sera fait, de temps à autre, des visites dans les pharmacies des sœurs de charité, pour s’assurer si les drogues, tant simples que composées, qu’elles auront à leur disposition, sont de bonne qualité. Ces visites seront confiées à des officiers de santé désignés à cet effet, et le procès-verbal de chaque visite sera envoyé à l’Administration qui en devra connaître. 