Nous condamnons ledit B.... à être battu et fustigé n-tred de verges sur les épaules, par l'exécuteur de la haute-justice, aux carrefours et lieux accoutumés... Ce fait, l'avons banni, et c.
Contre une femme de mauvaise réputation qui a été plusieurs fois reprise de justice
Nous avons ladite C.... déclarée du sein atteinte et convaincue de... pour réparation de quoi la condamnons d'être battue et fustigée nue de vertige, par l'exécuteur de la haute justice, ayant écriteau devant elle, où seront ces mots : Maquerelle publique, et un chapeau de paille sur la tête, avec la corde au col, au-devant de cet auditoire, et par les carrefours accoutumés; et à l'un d'iceux sera flétrie d'un fer chaud, marquée d'une fleur de lys sur les deux épaules • ce fait, l'avons banni à perpétuité de la ville de.... et ordonné qu'elle sera mise hors d'icelle par l'exécuteur de la haute-justice ; enjoint à elle de garder son ban, sur les peines portées par la déclaration du
Roi, et condamnée en .... livres d'amende envers le Roi.
Condamnation à saire amende honorable.
 