Mar. Sarà come dite; ma intanto si va di male in peggio. Eccone una prova. Le ragazze del paese amano di ciarlare o di ballare coi giovani, io invece sto sempre in un cantone coi più vecchi o cogli infermi, e ciò non vuol dire essere una bestia? Quando il carpentiere Pietro Chenu, che ha la forza di un bue, e la cattiveria di un asino, bastona a più non posso il suo cavallo, sento in me come se colpisse le mie proprie spalle, e sento pure la grande voglia di fargli provare i miei pugni; e non è anche questa una bestialità? Quando poi il signor Prochard, mio padrone, scaccia di casa i vagabondi e i mendicanti, chiamandoli oziosi e vili, se ne vedo qualcuno che se ne va triste, col viso basso, sono costretta di seguire, e, non veduto, di dargli i miei piccoli e poveri risparmi; sarà anche questa una bestialità?

Pot. ( commosso ) Sì, è una bestialità, una gran bestialità, ma non importa, mi piace... anzi, io amo questa vostra ignoranza.

Mar. ( sorpresa ) Che dite?

Pot. Si, Muriella, è molto tempo che... Muriella, se non vi dispiace, che il diavolo mi prenda un occhio se non vi sposo.

Mar. Mi volete sposare?... e la mia ignoranza?

Pot. Avrò io del leticco per due.

Mar. Ne chiederò il permesso al mio padrone.

Pot. Chi sa che il signor Prochard, oltre il permesso, non vi regali una piccola dote: è tanto ricco.

Mar. È ricchissimo. 