Bisogna dire che quel primo furore contro i Deboli si andasse poi rallentando, onde fosse venuto fatto a questi di entrare di nuovo a parte del governo. Ne abbiamo chiara prova da ciò che accadde nel 1310, quando levato un'altra volta il romore contro i grandi, essi furono ammoniti di nuovo; e quei fra loro che avevano avuto fuori dei comandi furono costretti a starsene in città sotto vigilanza. L'anima, il tutto della parte plebea, era un certo Bontura Dati, che aveva a sé congiunti per satelliti due della ciurmaglia, chiamati Picchio e Cecco. Forse era desso quel Bontura, gran parlatore, astuto, audace, e già molto nelle grazie del popolo verso il 1295, che andò in legazione a Bonifacio ottavo, per complimentarsi d'ordine del nostro senato nell'assunzione sua al trono pontificio; al quale, secondo raccontasi, avendo il Papa presa la mano e scossala, disse di avere scosso mezza Lucca. E per avventura se aveva bene di che dolersi dei grandi (se però non fu altro del suo stesso nome) avendo provato la loro baratteria; vizio di cui gli accenna pure troppo il sommo Allighieri. Ma sia che si vuole, non per questo deve uno pigliarsela contro un ordine intero; che la colpa è sempre di pochi, e così la pena è di tutti.
Ridotti i nobili alla disperazione per tante ingiurie, abbandonarono questa terra, divenuta ormai loro malattia, e via portarono con esso seco le ricchezze ed il credito; onde Lucca precipitò in gran miseria. 