4697/A


io8  IN  ANTIDOT.  MESVAE,

Legc&  Ruellium  in  primo&tertiodenatura  ftirpiii,>
&  aillrjcab  Aftuano  iloftorc  Gr2eco>& barbaro  vtcnrr
cabulo,cubebas  vclcombcbas  Icribi.  Quod  autem  ca
Serapionis  de  myrto  agrefti,intitulatur  de  cubebis ,  a  in*
interpreteeflcfa£luni,haud,(|ui  recluiudiciu  habuerr
gabit.Siquidcm  non  dc  cubcbis.ied  de  my rto  agreftj ;
rurco,Iiuc(vtmauis)dc  brufcointituladumerat.Etiam  q

incalccipriuscapitulileguntur:Ego  poftquam  age/
&c.non  Serapionis,(edipiiusinterpretisiudicanturcii  ^
ba  illi  capitufo  addita.Qm'  interpres,fcilicet  Simon  lanc
lis,etiam  in  fua  claui,xn  litera  Kubcbe,eadem  verba  ad|ii '
ramCfalso  tamen  cum  authoritatc  Serapionis)poluit.  Er  ^
ctiam  magnoperc  q ui  pro  cubebis  lemen  viticis,id  eft  >  a(
cafti  accipiunt.Differt  enim  vitex  a  carpefio Ac,

FAurcl,nuefufcl  iccundu  $crap.&:  Auic.eftfrudus  la
hs  nuci mulcat(^ ,&  cft  propric  aucUana  Indica,  qux  ^
bct  virtutesSc  proprietatcs  landali  rubei:vnde  Rhafis  in  j|
Almanlorcmcaa  dicit:raufcl,idcft  auellana  Indica.Sed  qrt
amplius  non  cxportatur  deiplo  faufcLauthoritate  prxf»?
rumauchorum  loco  eius  poiTumus  vti  fandalo  rubro^  '

E  P  B  K  I  T  V  R  pcr  omncs  imprefsiones,» '
pr2cfcmidefcriptioneerror,videlicct  vbi  Icl '
tur:Zuccharialbitb.j,aquxvioUrumft.ijii
,  Etcnini  antiquacxeplar«a  lupcrhoc  non  v?  •
I  formitcr  lehabcnt.ln  nullo  tamc  cft,aqucc^?r


,^.^.,vw,..iincquciinc  acjua.
Qjia^dam  autem  ablplutc  fic:7ucchari  alpi  Ib.  ij.  Dccocji
&c,E{qua'danr.zuccharialbitb.  ij.aqua?  violarumlb.  j.|

Su^dam  zucchari  albi  tb.j.alias  ij.aquoe  vioIaruJb.j.Et  qr
am:zucchari  albi  fb.ij.aquxmeIlistb.j.Etqua:dam:zuc
rialbilb.  j.aqua^viplarum  fc.j.  Et  qu^edam:zucchari  r
ib.j.aqu3?mel  is  tb.j.Etqu^rdani;^ucchanalbilb,ij.  s.ac^
viplarumJb.j.lta  quodm  quamlibet  iftarum  varictat
funttrcs,vcl  quatuor,vcl  quinqucautfcxlibri,  qui  con
niunt,concprdamcs  lcadinuiccm.  Nam  ccrtum  cft,q
Ib.j.zucchan  cft  parua  quantitas  ad  duas  libras  carm
prunorum.Vndcconicitauimus  rc^tius  ftarc  fccundu


Early  European  Books,  Copyright©  201  2  ProQuest  LLC.
Images  reproduced  by  courtesy  of  The  Wellcome  Trust,  London.
4697/A


CENSVRA.  DrST.  f.
lam  qiixhabenr:2ucchari  fe.ij.s.reH  quia  in  exordio
e(criptiomslegitur,(],ha-cconfcaio  roluit  natura:
oc  potentius  fdciet,li  addatur  ipii  cofcaioni  fc.j.aqu»
uru.qualihneipUconficiatur.Sed  nota  quod  pro  aqui
uruni,inteIIigiturinfulioviolarum.Aquamcllisautcm
taconuenit.vndefaluo  mehoriiudicio.decernimus  lc
hari  albilb.ij.s.aqua,*infu(ioms  violarumlb.j.
