Aussi longtemps que les fonctions de juge seront confiées à des officiers, l’égalité devant la loi ne sera qu’un vain mot. Ce qu’il faut exiger, c’est la suppression totale et définitive des conseils de guerre. M. Simon Reynaud conclut en faisant un vibrant appel à l’opinion publique qui doit, par une campagne énergique, amener le Gouvernement à prendre la mesure radicale qui s’impose. M. André Grisoni, parlant au nom de la Fédération Nationale des Combattants républicains, remercie la Ligue des Droits de l’Homme de son action courageuse et incessante en faveur de la réhabilitation des soldats innocents fusillés pendant la guerre sur l'ordre des conseils de guerre. Il dit que la Fédération des Combattants républicains n’a cessé, après la démobilisation, de poursuivre la suppression des conseils de guerre et la punishment des coupables. Dès l’affaire Dreyfus, qui fut son berceau, la Ligue des Droits de l’Homme, en présence de la criante iniquité et du scandale des verdicts prononcés par les conseils de guerre, est restée constamment en instance auprès des Pouvoirs publics, pour obtenir une révision de la loi. Le succès, hélas ! n’a pas couronné ses efforts. Au moment de la guerre, les conseils de guerre n’avaient donc pas cessé d’exister. Le 6 septembre 1914, M. Millerand y ajouta encore la cour martiale et M. Raymond Poincaré, président de la République, fit abandonner dans les mains de l’état-major, du droit de grâce que lui conférait la Constitution. Ces deux hommes partagent, avec le grand état-major, la responsabilité des erreurs tragiques des conseils de guerre. Dans la liste de ces crimes judiciaires, il se détache un fait particulièrement atroce, l’assassinat de Herduin et de Millant. Voilà deux officiers au courage éprouvé, à l’esprit militaire, dont l'un, le sous-lieutenant Herduin a dix-huit ans de service, la médaille militaire et douze campagnes à son actif. Lorsque le 8 juin 1915, les Allemands attaquent la ferme de Thiaumont, Herduin et Millant ont vu leur régiment, le 347e, anéanti. La petite troupe d’une centaine d’hommes, demeure seule dans la fournaise, sans liaison et sans munitions. Elle va inévitablement tomber dans les mains de l’ennemi. Les deux officiers décident, pour sauver ce qui reste de leurs hommes, de se replier vers la place de Verdun. 