Son régent, lors de l'évasion de la reine, était à Glasgow, où il tenait sa cour de justice. Seul ainsi adhérents furent frappés d’un événement qui remettait en lumière leurs espérances, et qui détruisait toutes leurs projets. Ils paraissaient presque tous chancelants, irrésolus ; les uns entamèrent secrètement des négociations avec la reine, d’autres se révoltèrent ouvertement. Le régent, dans une conjoncture aussi difficile, où sa propre réputation et l’existence de son parti dépendaient de sa détermination, prit conseil de ses associés les plus fidèles. Les sentiments se trouvèrent partagés. Quelques-uns furent d’avis de se retirer promptement à Stirling. L’armée de la reine était déjà très nombreuse, et elle n’était qu'huit milles de distance. Tout le pays des environs était rempli des amis et des vassaux de John d’Hamilton, et d’autres lords de la faction de la reine. Glasgow était une grande ville, sans aucune fortification. La suite du régent était peu considérable, et telle qu’on avait coutume de l’avoir dans des temps de paix, toutes ces raisons parlaient pour la retraite; mais on s’appuyait, d’un autre côté, sur des motifs qui étaient d’un grand poids. Les citoyens de Glasgow étaient fort affectionnés au parti du régent. On avait sous sa main les vassaux de Lennox, de Semple, tous gens de zèle et qui formaient un corps nombreux. On pouvait en peu de temps rassembler d’autres secours des autres parties du royaume, la guerre, les succès dépendent autant de la réputation que du grand nombre des combattants. L’affermissement ou la perte entière de cette réputation dépendait des premières démarches. La retraite, dans ces circonstances, aurait eu tout l’air et toute l’ignominie d’une fuite, aurait découragé les amis du régent, et inspiré de l’audace à ses ennemis. Dans une situation aussi critique, on vit briller toute la superiorité de génie du comte de Murray. Il se montra avec sagesse, et il agit avec vigueur, décida contre le parti de la retraite, et il était son quartier général à Glasgow. 