Jusqu' où ne peut point aller la tromperie ! Qu'elle est féconde en créations ! Que n'invente-t-on point, par exemple, pour tromper l'octroi, pour pratiquer la petite fraude aux barrières de Paris ? Cette fraude revêt, dit-on, pour ne être pas découverte, les formes les plus barroques : « fausses poitrines de nourrice, fausses apparences de situation intéressante, chapeaux d'homme à double fond, colliers de harnachement creux, bancs de voitures évidés, tabourets rembourrés d'un récipient en zinc, camisoles en caoutchouc qui peuvent contenir 25 à 30 litres, gilets gonflés d'alcool, comme celui trouvé sur un mécanicien de chemin de fer, qui périt dans un accident, et eut les cuisses broyées sous la locomotive, rouleaux de toile semblables à ceux que les marchands de blanche réunissent sur l'impériale de leur voiture, qu'on emballe dans des tapissières de bonne apparence, qui trompent les yeux les mieux exercés, et qui, en réalité, contiennent des cylindres de zinc, tenant une quantité considérable d'hectolitres d'alcool, cabriolets en fer-blanc peint et qui ne sont que de vastes cuves, piles d'assiettes qu'on entasse sur les voitures, qu'on expédie pour Paris, entassées par quatre douzaines, rattachées avec des liens de paille, mais à la condition que les deux douzaines du milieu, perforées, cachent un bidon rempli d'alcool, etc. » Eh bien, croyons que les Foutriquet et les Tropmann ne sont ni moins ingénieux, ni moins inventifs, pour frauder les sentiments de compassion qu'ils inspirent aux individus. 