A£n. fecundum Atuium Philologum , ope: , numera
tantum plurali , divina: fignificant , ut , Trojanas ut
opes . Numero vero tantum fingulari , auxilium . Te-
rendus : Juno Lucina fer opem , ftrva me obfecro.
OrsxoiANVs lapis , quem ( ut Plinii verbis utar)
in JE tbiopia invmit Opfidius , nigerrimi celaris , als-
quaada (£ translucidi craffiort vif» . Sed cum Pli-
nius ipfc dicat , crafflore vifu e(Te , fic ut in fpecu-
lis parietum pro imagine umbras reddat , placet
Salmafio potius ix* r« dici ; prsfertim

cum Arriano in periplo de inftilis iEthiopi* , &
Grccorum aliis •4'“*’*« dicatur , non quo-

modo ab opfidio diceretur . Imo Latinorum obfidia*
nus quoque fit ab quod br***nrf

u», ab •4«( * •yt^s vero nomine hic pupula ligna-
tur . Hefychius ; K .lf* , tyu . Nara pupula inftar ,
nigerrimi eft coloris , & inftar pupilla reddit ima-
gines : ut ex Plinio diximus.
Orro ab ope eft , ut cum Pcrotro cenfet Czfar Sca-
liger , Exercitat cccx. feft. i. ita extare proprie fit
opem a Deo pofcere , five orare animo , ut fuccurrat
inopia nefira . Vel potius optaro eft a <t«r«

f*tr d&iT» , & converfo e in t, quomodo ab
eft utor ; a p* 3-5 , roto . Ac placuit hoc quoque
Angelo Caninio, & Nunnefio . Vel denique eft ab
•ut» five *w T^Mo , quod eft video , confidtro . Eft
h.-cc fententia Bibliandri ; Indice verborum in Mar-
cum ; & Jofephi Scaligerl , in Conjcflaneis . Ita
opto proprie fit cenfiderare , eligere : quomodo Ma-
ro , m. lEn. ait :

Optavitque focum Teucro ....
