auch einige unrichtige, natürlich, nun allen anderen ben 3rrtbmn non
einer Statur in Sch r ^°r augerbem spricht er fid) h* e unb ba
fdjmanfenb aus; so lehrt er $. 8. ba* einemal bie £ran*fubstanz'
tion ganz im katholischen Sinn, ein anderemal spricht er bloß non
einer Kompanation nach 2frt ber 5ncarnation. ^nbeg, meint Dr.
Setter, feien bie lederen 3rrthümer mehr auf SRedptung irriger
%u*brucf*meiste, unrichtiger Vergleiche u. bgl. *u fesen, als bag man
fte für bemugte ^eterologie anjufehen höbe. Sie Schrift bietet bem
©cfagten jufolgc nie! ^Jntereffante« über bie 9ehre ber 9rmenifchen
Kirche im 10. 3 a b r hunbert. Sie Ueberfefcung ift nach ber armenL
fchen %u*gabe be* Suche* nou ©eite ber SRechitariften in Senebig
a. 1869 gearbeitet. Unter bem SRanbe ftnb einige Lectiones vari-
antes angeführt unb ein am Snbe beigegebener Index rerum bietet
eine Heine Üeberjcht be* bogmatifdpliturgifchen 3nhaltc* be* @d)rift*
chen’*. 3 c bct Serfuch, un* ben Orient mit feinen ©prad) *©d)afcen
jugänglid) ju machen, namentlich bie früher nicht gepflegten 3biome,
mie Urmenifch, ^erstfd), ^letsfjiopifd) u. bgl. un* näher $u bringen,
mug namentlich mit SRücfftcht auf bie groge SRühe, bie ein solche*
©tubium erforbert, mit nötigem Sanfe aufgenommen merben unb
fo hoffen mir, bag ber eifrige §. Serfaffer burd) biefe* @chriftd)en,
meldte* bem £rn. Sr. o. $impel, ^rof. b. alttefl. Sibelftub. in


Digitized by


Google



— 595 —


Tübingen gemibmet isl, angeregt ist, und nodj fernerd über bie ar-
menifd)e ©prad)e unb Literatur SWitthcitungen gebe. 333ic große
©orgfatt ber £). Jperaudgcbcr unb bie £)crber’fd)e ©crtagdhanblung
auf bie Sorrectheit bed ®rucfed üerroenben, erhellt baraud, baß in
einem beut ©djriftdjen nad)trägtid) beigegebenen ©lattc nod) eine
Angaht Corrigenda eigend bemerft fmb.
Sing. ’prof. Dr. ©djmib. 