Che, se ciò non fosse stato di soddisfacimento dell'una o dell'altra parte contraente, si era statuito la restituzione di tutto il tolto alla Francia a carico dell'indennizzo da versare all'Austria e alla Sardegna delle spese di guerra. Per la scelta della prima o della seconda proposta, era prescritto un termine, che non oltrepassasse il mese d'agosto più prossimo. Il Re si impegnavo a mettere in campo tutto il suo esercito. L'Imperatore gli prometteva di aiutarlo per quanto l'avrebbe permesso la guerra da lui sostenuta nella Germania. I due eserciti alleati avrebbero per obiettivo principale delle loro operazioni la difesa del Piemonte, guardando i soldati regi i varchi delle Alpi, e difendendo gli Imperiali gli sbocchi delle valli piemontesi dal lato della Riviera di Genova. Sinché la guerra si fosse mantenuta nel Piemonte o in Francia, gli austro-sardi sarebbero comandati dal barone De Vins, o da chi fosse stato chiamato dall'Imperatore a succedergli. Però l'autorità di questo supremo comandante rimaneva vincolata all'obbligo di attenersi agli ordini del Re nell'uso delle schiere piemontesi, e a quelli dell'Arciduca governatore della Lombardia per le austriache.
Segnata la Convenzione di Valenza, Thugut scrisse al marchese Gherardini, che il Re doveva conoscere quale fosse la speciale benevolenza che all'Imperatore nutriva, non essendosi prevalso delle infelici condizioni in cui egli si trovava per imporgli patti che la Casa di Savoia aveva strappato in altri tempi all'Austria bisognosa dell'aiuto piemontese. Era un burlarsi di Vittorio Amedeo, che ben comprendeva che l'Austria voleva strangolarlo ad ogni costo nel laccio tesole. 