2 Manuscrit inédit de la Bibliothèque du Roi, à Madrid. Voir le texte italien aux Appendices.
rivaux, on n'a pas réussi à l'empêcher, parce que messer Michel-Ange a dit à Sa Sainteté que je ne prenais pas les travaux à l'entreprise, comme on a coutume de faire à Rome, c'est-à-dire de prendre une commande, et puis de la donner à exécuter à d'autres, mais que j'étais homme d'honneur, travaillant plus pour la gloire que pour la fortune. Je demeure donc ici pour travailler à cette grande œuvre.
En outre, je m'occupe d'une figure de quatre brasses, qui doit être groupée avec d'autres placées au-dessous d'elle. Ce sera une statue de bronze, et elle représentera le seigneur Don Ferrante Gonzaga. Je l'exécute pour son fils, le seigneur Cesare. Le prix fixé est 1,800 écus.
Le tombeau doit être tout entier en marbre de Carrare. Il sera orné de six colonnes; quatre, de pierre tachetée de noir et de blanc, ont été taillées à Rome; les autres sont de certains « mischi » ayant l'aspect du jaspe et que l'on trouve non loin d'ici. Dans ce monument figureront seize pièces de bronze, dont cinq statues, et le reste en bas-reliefs. Le prix fixé est de 7,800 écus; le délai, trois ans au plus. 