Le phénomène a été de courte durée : le brouillard s’est bientôt rapproché et resserré des deux côtés, et tout est retombé dans les ténèbres. Il a fallu de grandes précautions pour la circulation dans les rues. Les bateaux à vapeur sur la Tamise n'ont pas marché. Vers midi, le temps s’est éclairci. — On lit dans la Patrie : Monsieur, votre numéro de ce jour donne, au sujet des proverbes : À la Saint-Thomas, les jours sont au plus bas; à la Sainte-Luce, ils grandissent du saut d'une puce, une explication que je ne puis accepter. Il y en a une plus naturelle, la véritable : Remarquez d’abord que ces proverbes sont bien vieux ; ensuite que l’usage de régler les montres et les pendules d’après le temps moyen ou l'équation du temps est tout récent; en France, il n'y a pas plus de quinze à vingt ans que cet usage s’est introduit; Genève nous a devancés à cet égard, mais Genève ne s’occupe pas beaucoup de saint Thomas ou de sainte Luce; remarquez enfin que si, grâce au temps moyen, les jours grandissent le soir avant le solstice d’hiver, ils diminuent encore le matin après le 1er janvier. Arrivons à mon explication. La réforme du calendrier Grégorien date de 1582 : elle fut acceptée en France par Charles IX; ledit du roi de France est daté du Péage-de-Roussillon ; l’Allemagne fit usage du calendrier Grégorien en 1700 seulement, les Suédois en 1753; les Russes ont conservé jusqu’ici l'ancienne manière de compter. Le premier effet de la réforme fut de retrancher dix jours de l’année 1582, autrement, de reculer le solstice d’hiver de dix jours. Ainsi, avant la réforme, le solstice arrivait le 12 décembre. Par ordre du pape Grégoire et conformément à la marche effective de la terre autour du soleil, le solstice fut reporté au 21 ou 22 décembre. La Sainte-Luce, qui tombait le 13 décembre, c’est-à-dire le lendemain ou le surlendemain du solstice, avant 1582, alors que le soleil était supposé remonter déjà dans l'écliptique, tombe toujours le 13 décembre, mais quand le soleil s’abaisse encore vers le tropique du Capricorne. On voit donc qu’avant 1582 les jours pouvaient être dits : Grandir un peu, grandir du saut d'une puce, la Sainte-Luce bientôt à effacer beaucoup de ses rivales qui ont pu se croire au-dessus d’elle. 