Il portone poi di Porta Beltrame è rammentato dagli storici fiorentini dell'anno 1319, allo stesso quando, sentito l'arrivo dell'imperatore Arrigo VII a Genova, fu cura del governo di Firenze di confortare i Lucchesi che, preoccupati per la comune fornirono tutte le loro castelli di Lunigiana e del Valdámone inferiore. Le quali cose, affinché fossero fatte con maggior forza, si richiamarono le penze da Firenze mandate a Bologna, e congiuntele con quelle dei Lucchesi, furono inviate a difendere Sanrana, il passo di Porta Beltrame e la via della marina, ad oggetto che Arrigo di Lussemburgo fosse tagliata la strada di venire a Pisa. Inoltre, gli storici medesimi, parlando della lega stabilita in quell'anno tra i Fiorentini ed i Lucchesi, riportano tra le condizioni di quella la seguente: che, per la sicurezza del fun comune e dell'altro si fortificasse nel territorio di Lucca il passo detto Porta Beltrame, ovvero Bomana, o della Cerchia (Cerchia) ed il passo al lido del mare, luogo appellato Quarcia (Cinquale) tra il mare ed il Lago di Portico. — (Amm., Stor. Fior., Lib. V e XVI.)

PORTA AL BORGO a LUCCA. — Rel.
Lucci.
— AL BORGO a PISTOIA. — Fod.
PISTOIA (PORTA AL BORGO DI).
— o PORTONE a GAMALU. — p Fod.
Sun A.
— ai CAPUCCINI a LIVORNO. —
Fed. Livorno.
— CARRATICA a PISTOIA. — ra.
Pistoia (PORTA CARRATICA a).
— ALLA CROCE a FIRENZE. — Fed.
Fiorentina.
— FIORENTINA o di S. GIOVANNI a PISA — reti. Pisa.
— FONTEBRANDA a SIENA. — Fed.
Siena.
— LATERINA a SIENA. — Tei. Supera.
— LEOPOLDA a LIVORNO. — Fed.
Livornese. 