Monsieur le comte, dit le porte-clef, vous voyez ce qui se passe ici. N'est-ce pas assez d'avoir prostitué votre honneur à manger et à boire avec les Soplica? Faut-il encore que moi, officier du château, moi, Gervais Rembailo, porte-clef des Horeszko, je sois insulté dans la demeure de mes maîtres? Le souffrirez-vous, monseigneur? Alors Protais cria par trois fois "Silence évacuez la salle! Nous, Protais Balthasar Brzechalski, jadis général du tribunal, & M/~yô huissier, faisons sommation, nous réservant de faire le repertum dans les formes et vous prenant à témoins, vous tous ici présents, pour inviter monsieur l'assesseur à procéder à l'enquête au nom du demandeur, le juge Soplica, de l'incursion, c'est-à-dire de l'envahissement par force du château; lequel ledit juge à jusque ici, légalement possédé, à preuve qu'il y fait ses repas. Ventru hurla le porte-clef, je vais t'apprendre à verbaliser. " Et saisissant à sa ceinture son trousseau de clefs il se tourna rapidement au-dessus de sa tête, le lança de toute sa force; le faisceau de fer vola comme une pierre partie d'une fronde. Il aurait certainement fendu en quatre la tête de Protais s'il ne s'était baissé et n'avait ainsi échappé à la mort. 