Nous devrions nous arrêter ici, car tous les sujets taillés sur les coffrets composites ont été passés en revue ; il en faut signaler encore un pourtant, qui figure sur cette pièce exceptionnelle qu'est le coffret de l'Académie et que nous n'avons rencontré nulle part ailleurs. Au dos du coffret, la seule partie qui en ait été conservée, se voit une scène de chasse ; les coffrets à sujets courtois nous en avaient montré beaucoup et celle-ci, comme celle de Hanovre (n° 1289), ne nous intéresserait que par l'agrément du travail, si, en plus du gracieux cortège ordinaire, couples à cheval et devisant, chiens et sonneurs de trompes, on ne voyait en avant le cerf, d'abord poursuivi par les chiens, ensuite forcé et tué par l'épée d'un chasseur. Aucun miroir, aucun coffret ne nous avait jamais présenté une telle chasse, et il y aurait lieu de s'étonner d'un changement aussi important apporté dans la composition traditionnelle, si une autre plaquette du même coffret, perdue celle-là, mais que la gravure nous restitue, n'expliquait cette variante. Cette plaquette, une des plaques latérales, nous montre en effet un cavalier qui apporte à une dame demeurée au château la tête de la bête. A propos de la scène de chasse, M. Antoniewicz a prononcé le nom de Perceval et rappelé qu'il tua un cerf blanc ; on pourrait répondre que Perceval ne courait pas le cerf en si brillante compagnie, mais il n'importe, car l'autre scène n'a rien à voir avec lui et on ne saurait les séparer. Nous ne sommes à même, il est vrai, de mettre aucun nom sur ces personnages et de décider de quel roman ils sont tirés; ce n'est pas à dire pourtant que nous soyons à leur propos aussi absolument dépourvus que les académiciens de jadis, car nous ne saurions manquer de nous souvenir que, selon la tradition courtoise, quand un cerf blanc avait été tué, le chasseur en présentait la tête à la plus belle jeune fille, et Chrétien de Troyes. 