l^ei erfle it., ber nod^ bem Sa^re 1400, nAmIic|^ 1459 in
t^dmam, Üft ein WkHaai St. biefer, oui ^trofau ein«
getoottbert, in Zi^oxn feinen Sßo^nfit aufgefcf^Iagen, bog Bürgerrecht
er^lten imb mit ben ferner gamtlien 6cfannt geworben, ^eirat^ete
er bie lod>ter cineö 3)?afot?ier0 ^ufaö ffiaifelrob. 2)urd> i^re über«
auö reiche 3J?itgift mar er in ben '3tanD gefegt, flrofartii]e fauf*
mdnnifc^)c Unternehmungen su beginnen, unb gcljörte balb ju ben
angefe^enjien 33ürgern ber €tabt. 2)aJ bie po(nifcf)e gamilie Äop*
ptmii gerobe mit ber gamilie SIBaifelrob flt^ s>eibanb, war notur«'



1) Selber i|l »M e. Mne ciiitgc Uitonbc bS|ck hqM^



Digitized by Google



402



lidj; bfnn Ic^tcrc jcichnctc fiel) t>on |et)cr burcb polnifc^ ^triotid*
muö aii0. ^^or '^(Ucn fämpftc hifao 2BaifcIro^, nachmaliger ©ifc^^f
»on ($rmlant>, auf ö (Sifrigftc tt)tt>er ^c^ Drtcn für ^^ofen, nacf)t>em er
freÜidj) furje 3«i^ ^inburd) t>on ^önicj Äafimir (ale JKcicf^efeinl))
mfol^t trorbm n)ar. (Iitbli4^ ^at ftd; iRifoIaud ^. felbß ald etiidi
bdaimt, inbcm er auf ber UnioarfHAt jit^abua feinen Kamen
in M MSbm ber ^oCen eintrug. ®oioeit 9mto^itioi€^

Ifn bie 6)>i$e unferer @rlrlerun^ fMen nMr bie aagemeine 9e«
merfung, tag bfr ©emciö bc6 polnifdjcn Urfpruncjö einer gamilie
noi^ ntcf)t geliefert ift, ivcnn and) tl)r 9?ame alö ein polnifdjer fefi--
Pef)t. ($0 ift bcfannt, mie bie 6ultit?irung unt> (^olonifirung nament*
Itcf^ be^ flad)en ianM in $olen meitoud )um grdpten von
eingctoonberten beutfd^en dauern audgefÜlQtt nmibe. füuifi Oberott
mm ^ttm fie bie 2)^rfer erfl Mi^ttlegen mib |u benemieni fe^ oft
galt e0, ^albent)94(ferte l!)9rfirr ober foTc^, bie man iwMf^ 9t c^b«
niftren ftd) mgebena bemä^t ^atte, )?om>drtd au bringen. 3nbiefRi
gall, bcr fchon barum nid^t feiten gewefen fein fann, meil offenbar
er iunäcf^ft baö 33ebürfniß ber ß^ofonifation au^ Xeutfd^lanb ^erauö-'
gcfteKt, ^aben mx alfo beutfd)e dauern imti r polnifc^en Ortsnamen.
