— 105 —
"Et je veux qu'aucun desdits moyens, ni autre de quelque nom, ministère, importance ou qualité qu'ils soient, ne nous serve, ne nous puisse valoir, et si de fait, ou sous quelque prétexte, nous voulions nous emparer dudit royaume par la force des armes, faisant ou excitant une guerre offensive ou défensive, je veux, dès à présent comme alors, qu'elle soit tenue, jugée et déclarée pour illicite, injuste, mal entreprise, et pour violence, invasion et usurpation faite contre la raison et contre la conscience;
"Et qu'au contraire, l'on juge et qualifie pour juste et licite et permise celle qui sera faite ou excitée par celui qui, au moyen de mon exclusion et de celle de mesdits enfants et descendants, devra succéder à ladite Couronne de France;
"Que ses sujets et naturels aient à le recevoir, à lui obéir, à lui prêter serment et hommage de fidélité, COMME A LEUR ROI ET SEIGNEUR LÉGITIME, et à le servir.
"Et ce désistement et renonciation, pour moi et mesdits enfants et descendants, doit être ferme et stable, valide et irrévocable perpétuellement et à jamais.
"Et je dis et promets que je n'ai point fait et que je ne ferai point au contraire de protestation ou de réclamation, en public ou en secret, qui puisse empêcher ou diminuer la force de ce qui est contenu en cet acte. Et, que si j'en fais, encore que ce fût avec serment, elle ne vaudra, ni ne pourra avoir de force. 