Mais à travers les ténèbres épaisses, il vit : scintiller un point vif qui rayait l’ombre et projetait une traînée lumineuse sous l’une des allées du jardin qu’il avait sous les yeux. Celui rayon brillant partait d’un pavillon situé à l'extrémité du jardin, et derrière l’une des fenêtres qu’incendiait le reflet d’une lampe. Le Progrès de la Côte-d’Or Samedi 1er Janvier. Notre enfants prient les personnes qui, par oubli, n’auraient pas reçu de lettre de faire part du décès de Madame veuve FALCONN ET, née Marie-Madeleine LAMBERT, de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu le lundi 3 janvier 1898, à 9 heures 3/4 très précises, en l'église Notre-Dame, sa paroisse. Réunion à l'église Notre-Dame, chapelle des Œuvres. La famille MAILLARD prie les personnes qui, par oubli, n’auraient pas reçu de lettre de faire part du décès de M. Pierre MAGNIER, sous-officier en retraite, décoré de la médaille militaire, de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu le dimanche 2 janvier 1898 à 8 heures 1/2 très précises en l'église Saint-Michel, sa paroisse. Réunion au domicile mortuaire, clos Montmuzard, rue Marichal. Etats Civils DIJON. — Du 31 décembre. — Naissance. — Paul-Jean-Alexandre (Allemand, Reliement, 6G. — Charles-Georges-Marc-Etienne Masson, boulevard Carnot. — René-François-Jane-Antoinette Martin, rue de la Chanvre, 35. — Philomène-Ernestine-Angèle Méot, rue Sainte-Chapelle-Bernard. — Charles Ferrat, rue du Huis, 5t. — Georges-Robert Tanturier, rue de la Forges, 27. — Auguste Binet, rue Neuve-Bourgogne, 42. Décès. — Marie-Madeleine Lambert, veuve Falconnet, 39, rue Saint-Martin, 77 ans. — Louise Gérard, chemin de la Boudronnée, 4 mois. — Louis Michallet, boulevard de Strasbourg, 8t ans. — Maurice-Jean Cholley, rue Hughes-Aubriot, 1 an 1/2. — Paul Maillot, cultivateur, route de Plombières, 43 ans. INFORMATIONS. — Du 21 au 31 DÉCEMBER 1897. — Naissances. — Louis Layer. — Louis-Pierre Rencon. Indication de mariage. — Marie-Louis-Henri-Espérance-Noël du Ray, lieutenant au 16e régiment de chasseurs à cheval, et Marie-Antoinette-Maximilienne-Raymonde du Huyer, sans profession à Genlis. Mariage. — Claude-Marie Huet, maréchal des logis, au 1er chasseur à cheval, et Marie-Louise Thomas, sans profession. Décès. — Marie-Reine Gerbeau, veuve Goudet, sans profession, 63 ans. — Louis Podelet, vigneron, 78 ans. — Claudine Develay, femme d'Anselme, sans profession, 62 ans. — Eugénie Verrot, veuve Froidelet, maîtresse d'hôtel, 60 ans. — Reine Bizouard, sœur hospitalière à l'hôpital-Dieu, 74 ans. 