Les deux époux se sont réconciliés au commissariat. DANS LA BANLIEUE l'assassinat d’un charretier. — Nous avons relaté, hier, l’assassinat du charretier Gibault, dont le cadavre fut retrouvé à La Queue-en-Brie. Des agents cyclistes viennent d’arrêter, à Billancourt, un individu suspect conduit d’une grande voiture de fourrage attelée de cinq chevaux. Cet individu avait proposé à un grainetier, M. Vèque, demeurant 20, rue du Point-du-Jour, de lui vendre son chargement à un prix absolument dérisoire. On a de bonnes raisons de croire que cet individu, qui a été conduit au service de la Sûreté, n’est autre que l’assassin du charretier Gibault. Interrogé par M. Bouteiller, commissaire de police, l’individu arrêté prétendit se nommer Gérard, mais s’appellerait en réalité Georges Bousang. L’enquête se poursuit. MENUS FAITS * PARIS M. Beaunard opéra hier diverses descentes dans des débits de la rue Montmartre où se tenaient des agences de paris clandestins. Des procès-verbaux ont été dressés. — Un rentier portugais, M. Francisco Gomez da Silva, 35 ans, originaire de Lisbonne, a été trouvé mort hier matin dans sa chambre, couvert de sang. Le décès est attribué à une crise d’asthme. — Collision, hier soir, à huit heures, aux Champs-Élysées, entre les autos 379 G. 7 et 503 I 8. M. Pierre Vincent, 30 ans, docteur en droit, domicilié à Malesherbes, grièvement blessé au visage par des éclats de verre, a été pansé à Beaujon. — Place de la Concorde, l’auto 65 G. 3 a heurté hier le fiacre 13580 dont le cocher Joseph Marsion, 61 ans, a été grièvement blessé. À Beaujon. — Pris d’un étourdissement, le charretier Jean Pomps tomba hier matin, rue François Ier, sous les roues du tonneau d’arrosage qu’il conduisait. À Beaujon. — Collision, rue de Malte, entre l’auto 106 G. 4 et le fiacre 7023 dont le cocher, Antoine Portefaix, 47 ans, 148, rue d’Allemagne, a été grièvement blessé et admis à Saint-Louis. — Chez M. Sigt, 92, rue de Rivoli, des cambrioleurs dérobèrent, la nuit dernière, de l’argent et des bijoux pour une somme importante. — Trois coups de stylet dans le dos de sa rivale vengent la blanchisseuse Aglaé Vernaux, 34 ans, dans un bar du boulevard de la Chapelle, de l’infidélité de son « ami », Georges Cimetière. 