« Un retentissement féroce, dit M. de Lambert, poursuivait au-delà de la vie l'assouvissement de cette rage ; elle dépravait la nature, elle ravalait le peuple au-dessous de la brute qui frappe, mais qui ne dépeçage pas. À peine les victimes étaient-elles tombées sous le fer des Marcellains, qu'une horde de forcenés, les mains tendues vers sa proie, se précipitait sur les cadavres qu'on lui jetait du haut des balcons, les dépouillait de leurs vêtements, se repaissait de leur nudité, leur arrachait le cœur, en faisait ruisseler le sang comme le vaisseau de l'éponge, coupa le tel échalas d'obscènes trophées aux regards et aux dérisions des mégères de la rue. Personne ne se défendait plus ; le combat n'était qu'un égorgement. »

La tuerie dura quatre heures, dans les appartements, sur la terrasse, dans les cours, sur la place du Carrousel, et même jusque dans les rues. Les caves, les cuisines, les souterrains, les passages secrets, les toits même dégoutaient de sang. Quelques Suisses, qui s'étaient cachés dans les écuries, sous des monceaux de fourrage, y furent étouffés par la fumée ou brûlés vifs.

L'histoire ne dira pas toutes les horreurs qui souillèrent cette victoire sans pitié. Rien ne fut épargné. Il y eut des serviteurs du château jetés dans les feux des cuisines ; le crime eut même d'atroces raffinements. 