Eh! que fais-tu donc? prends garde; on te dirait assis sur une escarpolette.
En effet, Barraou commençait à passer de l'entrain à l'ivresse. Il chantait en se berçant, s'emportait et frappait sur la table, riant aux éclats, récitant des prières et de grossières farces, semblables à ces espèces d'improvisations des arriéros Biscaïens qui vont, lorsqu'ils ont la tête en belle humeur, juchés sur leurs mulets, chantant et amalgamant la Bible et le Nouveau-Testament d'une manière tant soit peu ansiandée.
Après s'être longtemps combattu et avoir lancé mille propos graveleux qui dégoûtaient Amada, il se pencha sur la table et s'assoupit. Nous ne pouvons le laisser en cet état, aidez-moi, Cazador, à le coucher sur cette nattière il y sera mieux pour passer son vin. "Oh! le vilain ivrogne!"
Barraou se laissa transporter.
– Cazador, ôtez lui son cuchillo, là, de ce côté il pourrait se blesser. Jetons sur lui cette cape. Que faites-vous? Cazador, ne lui couvrez point la face, vous l'étonneriez! Non, non, ne lui couvrez pas, je vous le dis.
Que vous êtes sotte!
Ah! pardonnez ce mot à mon emportement Amada, que le hasard me serve bien! grâce à son ivresse, nous sommes délivrés de son regard inquisiteur, et c'est lui-même qui m'a facilité ce tête-à-tête. Laissez-moi couvrir de baisers cette main qui me repousse. Amada, sois moins farouche.
Taisez-vous. 