In Januari 1438 bevond de bisschop van Skalholt zich wederom in Engeland, en verkreeg hij andermaal de toestemming des konings ‘) om met een Engelsch schip, geladen met levensmiddelen en andere v/aren naar Ijsland te gaan en om dan het schip, nadat het van vracht heeft verwisseld, weder te doen terugkeeren. Richard Weston, »stokfyshmonger«, en Thomas Harlowe, »Iremonger«, te Londen, stonden in voor de naleving der bepalingen betreffende het toltarief.
Later wordt nog eenmaal melding gemaakt van handel op Engeland. De koning geeft te Windsor op 26 Febr. 1440 een gunstige beschikking 3) op een smeekschrift, hem aangeboden door Johannes Secheford en Johannes Candeler, waaruit hij heeft vernomen, hoe de bisschop van Skalholt, dien hij noemt »confessor carrissimi Fratris nostri Regis Daniae«, gebrek heeft aan het allernoodzakelijkste voor kerkelijk gebruik en persoonlijk onderhoud. Men had op Ijsland noch brood, noch wijn of bier alleen melk en water en ook ontbrak het den bisschop en de zijnen aan stof om zich te kleeden. Weshalve Gozewijn Comhair genoemde personen had opgedragen om den koning vergunning te vragen om met twee schepen levensmiddelen en stoffen naar Ijsland te brengen en daarna beladen rnet IJslandsche goederen in Engeland terug te mogen keeren. Koning Hendrik VI stond dit toe.
*) Codex Diplomaticus Abtb. VII, blz. 7*^4-
	2) 2g Jan. 1438. Rijnier-H o 1 m e s, Tom V, pars I, blz. 45
	Rij mer- H olm e s, t. a. p., blz, 75-



	overwegende o. m. »quod Diviniim servitium Communionemque, et Baptismam in Terra praedicta, absque Relevamine et Auxilio nostris in hac parte, verisimile est deficere et cessare, eo quod in dicta terra neque frumentum, vinum, neque sal existant, ut informamur».
