La sœur de Maucuer intervenant des tribunes est conduite en prison. « C’est une femme qui, d’une voix forte, déclare que Maucuer n’est pas le vrai coupable. » Cet incident provoque une vive émotion. Les cris redoublent. « Non, non, Maucuer. Ce n’est pas lui ! » Sur l’ordre du président des inspecteurs de police et des gendarmes appréhendant la perturbatrice qui, malgré une vive résistance, est conduite devant la Cour. « Conduisez-là à la prison, ordonne le président, et quiconque troublera les débats aura le même sort. » On apprend que la perturbatrice était la sœur de Maucuer. M. Terrès, tout en s’inclinant devant la décision qu'a prise la Cour, note qu’il est difficile de pouvoir maîtriser un sentiment quand il est maternel ou fraternel. Reynaud termine sa plaidoirie. M. Auguste Reynaud poursuit sa plaidoirie. Examinant la part de responsabilité qui incombe aux malfaiteurs, il exprime l’avis que Fusco est le moins coupable, car il semble avoir pris la fuite quand il comprit que l’attentat devait échouer. Mais pour ce qui est des autres, il estime qu’ils sont coupables au même degré et, pour le démontrer, Me Reynaud s’appuie sur le rapport de l’expert armurier qui a examiné les revolvers et les projectiles. Il conclut en demandant que le jury soit aussi ferme dans la réparation que les bandits furent impitoyables dans le crime. Le réquisitoire du Procureur général. Après l’intervention de M. Reynaud qui a duré 50 minutes, la parole est donnée à M. Roi, procureur général, qui occupe le siège du ministère public. L’éminent magistrat se dresse au milieu d’un profond silence. « Mes premières paroles, dit-il, se diront pour adresser un suprême hommage à la mémoire des héroïques victimes du plus lâche et abominable attentat, tombés glorieusement sur le champ de bataille du devoir pour sauvegarder la sécurité publique. » Il rappelle l’émotion considérable que la nouvelle de l’attentat avait produite non seulement à Marseille, mais encore dans toute la Provence et dans le pays tout entier. « Si la foule avait pu agir alors, constate le procureur général, les malfaiteurs seraient morts à l’heure actuelle. » Le passé des accusés. Le procureur général rappelle les condamnations nombreuses encourues par Maucuer dans diverses affaires où il avait également compromis Elisa Carbonnel. 