Bed. Ecco Federico.

Sof. Oh gioia! Oh, te felice!

Mit. Non abbandonarti con tanto trasporto al braccio della consolazione, perchè eccesso potrebbe esserti di danno.

SCÈNA ULTIMA.
Federico e detti, indi Giulietta, e la Marchesa,

Fed. Permettetela, milord, che pentito ai vostri piedi si prostri uno che tanto vi oltraggiò, ringrazzi della vostra benevolenza e della vostra grazia, e ve ne chiedga perdono.

Si. L’ORFANA FRANCESE

Alzatevi, lo vi ho già perdonato, è debitore voi ne siete a milord, ed ai miei amici. Ma voglio però sapere sinceramente da voi, se per rendere Sofia vostra amante, poste avete in opera arti sediziose.

Fed. Lo vi giuro sul mio onore mio che in ciò non ebbe luogo neppure l’ombra dell’inganno.

Sof. Sappiate che io fui la prima ad invag myself di lui: gli palesai il mio cuore, ma allora egli non volle consacrarmi il suo, perchè mi disse che ciò a lui vietava il dovere. Combattuto fu il suo cuore per qualche tempo dal dovere, e dall’amore, ma poi vinse il secondo, e mi giurò la sua fede.

Mil. Un’altra cosa mi resta ancora da chiedervi, ed è, se l’amore per Sofia ha sorgente dal vostro cuore.

Fed. Si, milord...

Ma. E tu, Sofia, ami Federico?

Sof. Con tutto il trasporto.

Ma. (No, non m’inganno! è desso!)

Ma. Ebbene, io voglio farvi felice. Voi, o Federico, sarete sposato...

Ma. Fermatevi, milord: Che state facendo? Egli è Federico Lencourt, padre di Sofia. 