DRAMAT PEDRA CALDERONA DE LĄ BARCA, REŻYSERIA AN
1ONIEGO CWOJDZINSKIEGO, DEKORACJE ANDRZEJA PRO


NASZKI,


Nie mógł kierownik sceny lwowskiej
Wilam Horzyca trafniej naznaczyć
widowiska na zamknięcie swej pięcios
letnej we Lwowie działalności jak wła
śnie wybierając „polski“ dramat Cal
derona — „Życie snem', Dramat ten
ujrzany jako pozycja repertuarowa
Teatru Wielkiego stanowi składowa
linii wytycznej prac tego teatru. biegną
cej szlakiem objawień moralnych i
przecinającej trudności zjawisk kłultu:
ralistycznych, Te dwie wytyczne cha
rakteryzowały całą działalność teatral
ną Horzycy i przejawiły się właśnie w
wystawionym obecnie dramacie Calde
rona ze względu na zamknięte w nim
napięcie sił moralnych oraz jego klasę
kulturalną.
„Polskość' dramatu „Życie snem"
jest natury zgoła osobliwej. Rządzi w
niej król-filożof Bazyli I., syn Eustor
ga TII. Wśród dworzan spotykamy cał
klem nie słowiańskie imiona: Estrella,
Rosaura, Klotald, a do tego ks ążę mo
skiewski Astolf,

Okna zamku królewskiego wycho
dzą na... głębinę morską, w Którą na
stępca tronu Zygmunt zrzuca nieposłu
sznego dworaka, Ta fantastyczna geo


ILUSTRACJA MUZYCZNA JAKÓBA MUNDA.
grafia jest jednak tylko znakiem szy
frowym egzotyzmu, którym. dla pisa»
rza hiszpańskiego tchnęła daleka i nie
znana Polonia. Poiskła króla Bazylego
jest więc poetyckim nirgendwo, w
którem Calderon, hiszpański  szlach*
cic, żołnierz j kapłan rozmieścł swe
moralizatorskosszlacheckie widowisko,
Szło mu bowiem — gdy jako 40-letni
mężczyzna pisał swe „I.a vida es sueno*
(1640) — o uklazanie spraw dła Hi
szpanii, właśnie najbliższych, Nie
wchodząc w słuszność podobieństw,
które Lelewel wynalazł w psychice
narodowej Polaków ; Hiszpanów, u
znać trzeba dramat o księciu Zygmun
cie za utwór nawskróś hiszpański.
W „Życiu snem“ przecinają się dwa
kierunki sł dramatycznych: moralna i
obyczajowa, Moralna łączy Się z fata
listycznym liryzmem koncepcji drama
tu. Słyszymy z ust klróla-mędjrca Ba
zylego:

„«-Wszyscy, co żyją na ziemi, śnią sen
radoścj lub bólu".
