lier en fondant plainte des faits qui lui sont personnels, comme de voies de fait, injures, calomnies, y expose souvent, pour rendre l'accusé plus odieux, qu'il se rend redoutable à tout le monde, qu'il a commis des voies de fait contre plusieurs autres personnes dont il y en a qui en sont morts, qu'il a commis des vols. Le Juge donne acte d'une pareille plainte, permet d'en informer, informe conformément de tous ces faits à la requête de la partie civile; ce qui est absolument nul. Il faut en pareil cas que le Juge donne acte de la plainte, permette au plaignant de faire informer des faits de sa plainte qui le concernent seulement, & qu'il en soit informé à la requête de la partie publique. Et en pareil cas, pour plus grande sûreté, il faut faire les informations, l'une à la requête de la partie civile, & l'autre à la requête de la partie publique; interroger l'accusé séparément sur chacune information, & observer la même règle pour les récollements & confrontations. 