Eine Eigentümlichkeit, wodurch sich das Pongue von
allen übrigen Sprachen unterscheidet , welche wir bisher
untersucht haben, ist, dass hier das Subject auch hinter
den Verbalstamm treten kann. In den mit dem Hülfszeit-
wort duo gebildeten Formen tritt aber, soweit sich die
Sprache aus Le Berres Angaben übersehen lässt, nur beim
Hülfszeitworl das Subject hinter den Stamm, während es
bei dem regierten Verbum seinen Platz behauptet.
XIII. Benga.
Für das Benga liegt mir nur die kleine und bereits ältere
Arbeit von Mackey vor, welche ebenfalls die Verbalformen
offenbar mangelhaft angibt. Der Verfasser ist schon dadurch
irre geleitet, dass er die Hilfssilbe ka mit zum Stamme
rechnet, und er ist bei seinen Aufstellungen so ungenau, dass
er in seinem Paradigma gerade einfache Formen, welche der
Grundform und dem einfachen Aorist der übrigen Bantu-
sprachen entsprechen nicht aufführt, obwohl dieselben sogar
in den kurzen Sprachproben, welche er mit Interlinearversion
am Schlüsse seines Büchleins anführt, deutlich für den Kun-
digen erkennbar sind. Auch hat er es ebenso wie Le Berre
versäumt, im Paradigma darauf hinzuweisen, dass sich die
dritten Personen immer nach dem Genus des Subjectes richten.
Wir supponiren auch hier eine einfache Grundform,
von welcher wir uns die übrigen Formen abgeleitet denken,
welche aber sehr wahrscheinlich wirklich im Benga noch
gebraucht wird.
