C’est ainsi qu’ils appellent la nouvelle synagogue qu’ils sont en train de construire à Amsterdam avec tant d’ostentation. En vérité ? Je n’en ai pas entendu parler. Si je pouvais croire que ce sera en effet le troisième temple — et une lueur mystique brilla dans ses yeux — j’y souscrirais volontiers de tout mon avoir. — Tu es le seul chrétien que j’aie jamais connu, fit Van den Ende, moitié ironique, moitié tendre. Et tu es Juif ! — Christ aussi l’était. — C’est vrai. On l’oublie. Mais les rôles sont gentiment renversés. Tu pardonnes à tes ennemis, et à Amsterdam, ce sont les Juifs qui vont emprunter de l’argent aux chrétiens pour cette fameuse synagogue. — Et comment va la jeune juifesse ? dit à la fin Spinoza. — Klaartje ? Elle brille comme une tulipe de Jan de Heem. Cet air si vif a fait une rose de mon lis. Ma foi ! ses joues devraient convaincre les imbéciles qui ont retiré leur clientèle au pauvre vieux docteur Harvey ! On voit circuler le sang. À propos, ton ancien camarade, le Dr Ludvig Meyer m’a chargé de te transmettre ses amitiés. — Crois-tu qu’elle se souvienne de moi ? — Si elle se souvient de toi, Bénédict ? mais c’est elle qui m’envoyait chez toi aujourd’hui ! Ton nom est toujours sur ses lèvres — surtout pour stimuler les élèves médiocres. Elle leur dit comment tu as appris la moitié des langues de l'Europe, en moins de temps qu’ils n’en ont mis à conjuguer « tutu ». Spinoza donna libre cours à la touffe qu'il comprimait depuis quelques moments et détourna la tête en portant la main à sa bouche. — Nous nous querellons sans cesse, elle et moi, à propos de ton Tractatus ; car, bien entendu, elle a reconnu toutes tes argumentations, comme j’ai reconnu, moi, mes tournures de style ! — Ainsi, elle me lit ? — Comme un Luthérien sa Bible. C’est même en partie l’espoir d'éclaircir quelques difficultés à ce sujet qui nous a amenés jusqu'à Scheveningue. Je n'oserais pas affirmer que les paysages de ce pauvre Paul Potter n’ont pas été aussi une attraction rivale ! Une joie qui dépassait les limites de la « raison » gonfla le cœur du philosophe. Inconsciemment, il pressa le pas. 