"Veggen bi' e utfallende jaft befand beide (Anthropomaten) feine"
"Veggenrebe jaatt ber 6c^Iag if! t>oUfommen, jevilbrcnb/ unb jS«r4irbtn (^at ba6 mki gefd^r, weit er bte ffikiffen unb ben jS«im|>f nitfgib/« //2){e X>licuffion, fa^V et, tarn ftc^. er» neuem/ wenn ba^ (^c|ei^ über ben (^cnnbdmntmi'c^t btdcu? tut wirb, ^d) fpare börum sik jenen ^eitpunft bie ^euKr? im^ o^f^ vbie ic^ nact) ber Üiebe M ^viu t>. ^rac^ nocb "ffrbe in üiiM^en ftaben/' Sammt piit bU @a4^ benit "tuf^ l^iff VD>.o €d aKiiii barauf atifommt^ bie {Retniiiig t>on granfrel^ über jene l^ebem^fragen be^ bfj^ntd'c^n Vlnt mxid)t6 burd) ^Lur^Ieicl^ung ber (?3rnnbe, ivelcfte für unb j^c.qen bie 6a4)e geltenb geniac(^t werben / uub babur^. bie Ji^age . befelben befUmmter a» be^ci^Hieiif ("^eß 4»r. ©jamt-S^arc« eifmibfii ff«t M: //3^ mir S8eM auf bte ttti$ fd^rung/ bie er gemacht l^at^ beifügen ^ baß fte ric^ttg^ 46er t>a$ feine Slnwenbung nid)t genau 3Die SInwens bitng <(l fel^r genau / unb feine 3iebenöart i(l nur eine ^Ben^ m .ben .aidcfiua— ni^^tati becfen^ fonbern ^uberbecfen; bie IBfttiiit)tttng A6erl8iHiefiia6er# foOie man alonben^ tntt# einen fübm Mi^Qlt ipb @rii^b "Mm^ ^( 9ivaibi9i in kälteten gewefen, mil tt ihtt ben Untetric^t in ^a^ttn \d)xitbtn, mii ci* jene 5?ef)auptun(^ fn feinem 23uc^e luei^ergelegt^ mh, atö fte* auf bie afiteönerbilj^ne btt 9!b.qeorbneten gek«d>t n)urb<> atterfatint unb neuMtirtgt l^at. ^(eict^iDo^l ifi m Ht Mn mf^xt^ ®Drt. J^r. eaintg9lms9ixaMn lernt nocf^ feinem S3uct)e ilber beu ^ffent(^c^en Unterric&t in ©eurfc(>I(Wib ben bai)enfd)en @d)utplön ich JB29 unb feine Umänberung \>on 1830. S^ner 64u()>(au &on 1829 nun hat feinen i^e^r« gegnnißatib dber^ftngeti, ber vorilnt in nnfmnlRittclfc^len be» fiiinb; er f^at aUi, ml(b^ bie fidlere !?e$totbntind entMell^ beibehalten, fte aber beffer gegltebert^ weirer au^gebe^nt «nb 9e(!<lrfr. ^ben fo »enig i|l bei bei- SReaction i>on 1830 ein ganjer £e6rd^d^nf!anb in bte 93rdc0e gefallen, außer bie ))i)t[DfDpbtf4^e ^ropabeutif ^ utib JE>r. ©aints^orcs^lrarblii einem ^cronlement du syttdme äe i^enseigneiiieiit scientifique (n ' ^a^em mir fdtm ^^if Wittelfc^nfen ergd^It, t|l rein an$ ber £ufr gegriffen. 3^ ad) bteüetc^t ifl er nur in @reßung unb 9(u6brucf ber @ac^e nid^r genau unb n?iU fagen. baß man bei bem att0f4»ne$enben ^pfiem be^ ()umantfttf(^en Unters ric^t^, bad er t»orgibt in SSai^ern gefanben jn (oben, feite fÜffenfctliaften^ bie er nennt, 9on ben Slnftalten für C^r^ie^ung unb Unterric^t fern gebalfen. 5lud) biefeg iff nic^t gcfc^e^en. 