(elle affaire a coûté à la république le sang d'environ 300 de nos frères d'armes, et autant de blessés. Le total de l'ennemi se monte à plus de 1.500 hommes, tant tués que blessés et pris prisonniers, et il nous a laissé, dans des magasins, de quoi nourrir l'armée pendant un mois. Tout le monde, tant officiers que soldats, a fui sa vie sauve en braves républicains. Parmi ceux qui se sont le plus distingués, je dois citer et le général divisionnaire Massena, et les généraux de brigade La harpe et Cavoureux. J'aurai à vous parler, par une sûre délicatesse, de deux actions héroïques pour lesquelles j'ai encore des remercements à recueillir. C'est ainsi, citoyens représentants, que l'armée d'Italie a célébré la cinquième sans-culottide et le premier de l'an troisième de la république française. Vive la république. Signé Dumolard, Nemours, quartier général, la cinquième sans-culottide, Vauquois de la république française. Les représentants du peuple. L'ennemi, qui depuis quinze jours se faisait que des anarchies et contre-anarchies, a tout-à coup réuni ses forces sur un seul point ; il a attaqué avec vigueur la résistance qui lui a été opposée a été terrible et funeste pour lui: car, au rapport des déserteurs et prisonniers ennemis, d'un seul régiment il ne leur a pu être possible de réunir de quoi former deux compagnies ; ils ont eu des compagnies où il n'a resté que cinq ou six hommes, et généralement tous les corps qui ont chargé ont beaucoup souffert : nous avons perdu également de braves hommes, il ne nous est pas possible d'en désigner le nombre, n'ayant pas encore des rapports certains du général Meunier qui commande l'armée du Var, à qui s'est replié sur Trieste. L'ennemi est resté maître d'Orsorno et de Klagenfurt ; depuis trois jours nous le battons, nous nous sommes constamment à cheval avec les généraux : un temps affreux, des pluies presque continuelles n'ont pas permis de rendre nos efforts infructueux. Salut et fraternité. Signé, J. Ferand et Neven. 