Oh ! fit-il d'un air capable, après avoir tâté le pouls à l'infortuné, c'est grave, une fièvre de cheval ! Avant tout il faudrait, selon l'Eglise, et selon moi, lui bassiner les tempes avec de l'eau bénite tiède; ensuite, avec ou sans pinces, on tâcherait de le débarrasser de son épine et, si l'on y réussissait, on appliquerait un cataplasme d'oignons de lis, fleur de la vierge des vierges, sur cet oeil crevé... voilà; mais, braves gens, avez-vous bien réfléchi ! Le bon Dieu me défend de pratiquer gralis, attendu que les âmes du Purgatoire ont fort besoin de prières et qu'en vertu d'un bref papal, les oraisons latines ne se disent pas pour rien.
— Nous le savons parfaitement, hasardèrent en chœur tous les pèlerins ; aussi nous sommes-nous précautionnés, comme de juste, et voici les premières redevances !
— Où ?
— Là !
— Montrez un peu ?
— Pardi !
Quatre ou cinq poulets, autant de canards, une paire de chapons, six harenes, huit à dix mesures de grain, orge, maïs et blé, furent aussitôt extraits de la manne en osier qui se balançait entre les roues, assujettie à l'essieu du char, et le gros religieux à barbe de bouc, s'étant pourléché les lèvres, fondit en larmes et se prosterna. 