I Proci, allora si ritrassero addentro a quattro camere.

Nelle più interne parti del palazzo, e tornarono con impeto, e da' corpi dei morti trassero le lance acute, quelle di nuovo trassendo pronti con desiderio di ferire, ma quasi tutti mossero le mani indarno, e così volle Minerva, che uno di loro percosse allora con l'asta nella dura soglia, e l'altro nel forte legno della porta diede; percossi il terzo il saldo muro, e 'l ferro, che rendeva greve l'asta, in terra cadde con essa; ma 'l superbo Anfitrione, Telemaco ferì nella mano, dove appunto quella si congiunge al braccio, leggermente, che la pelle esterna fu sola offesa dal ferro lucente, e Ctesippo di poi con l'asta lunga lo scudo in cima ad Eumeo percosse, che leggermente gli segnò la spalla, e l'asta, via volando, cadde in terra. Così di nuovo ad Ulisse d'intorno furono, e traendo nella folta turba le forti lance, allora Ulisse accorto percose Euridamante, onde il suo figlio Telemaco feriva Anfitrione, ed il pastore Eumeo Polibos uccide, e il bifolco di poi ferì nel petto Ctesippo, e gli diceva dandosi vanto: "O figlio di Politerse, importuno con tanti oltraggi, non voler del tutto vinto dalla pazzia con dire altero vantarti, ma in arbitrio degli Dei lascia il parlar, che sono di te più saggi: e questo prenderai per contraccambio del dono, che già facesti di quel piede, che ad Ulisse avventasti, mentre errando mendico andava per le proprie case." 