La séance plénière de la conférence, samedi, a été marquée, après l'acceptation par la délégation japonaise, de la disposition fondamentale du compromis proposé par le ministre d'Angleterre, par une contre-proposition chinoise demandant que le retrait définitif des troupes nippones fasse l'objet d'un engagement précis et soit effectué dans un délai de quatre mois. Cette contre-proposition a été repoussée par les Japonais. La transaction suivante a été proposée par les ministres des puissances amies : « Le Japon déclare que, dès que les conditions locales à Shanghai seront redevenues normales, dans six mois au plus tôt, les troupes japonaises se retireront dans la concession. » Cette transaction tend à rendre moins subjective la motion du retour à des conditions normales. Le compromis du ministre d'Angleterre, en effet, interprété par M. Shigemitsu, laissait au seul jugement de la colonie japonaise de Shanghai, dont le sentiment de sécurité détailler conditionner le retrait des troupes nippones, le soin de juger cette nouvelle situation. M. quota Ta Chi en a référé à Nankin, M. Shigemitsu, après une conférence avec les autorités navales nippones, en a également référé à Tokyo. Si M. Shigemitsu obtient approbation de Tokyo, il restera à la conférence de l'armistice à discuter le programme de la prochaine conférence de la Table Ronde, qui, selon Tokyo, doit être fixé comme une conséquence immédiate de la déclaration japonaise relative au retrait des troupes. Cette discussion, essentiellement politique, laisse entrevoir d'autres difficultés. Chute mortelle ? Ce matin vers 8 heures, en traversant la cour d'honneur de la gare de l'Est, M. Paul Vallaf, cinquante-sept ans, sans profession ni domicile connus, a fait une chute et s'est fracturé le crâne. Il a été transporté à l'hôpital Lariboisière. Un vieillard gisait inanimé Hier soir, un vieillard, dont le domicile est inconnu, a été trouvé inanimé près de Belleville et transporté à l'hôpital Saint-Louis. Ce vieillard est âgé de soixante-dix ans environ, taille 1 m. 65, cheveux blancs, figure rasée, vêtu d'une gabardine grise et coiffé d'une casquette. Une enquête est ouverte pour retrouver son domicile. Imprudence fatale Le petit Maurice Canello, onze ans, demeurant chez ses parents, 31, passage Théréau, était monté hier soir sur le toit d’un immeuble, 15, rue Daval, pour y prendre un ballon qu’il y avait lancé. Par suite d’un faux pas, le malheureux enfant perdit l'équilibre et tomba sur une verrière. Il fut relevé avec des fractures aux contusions et une fracture de l'jambe gauche. 