Obtritt trolle, feinbegente, fein, fest in der Mitte,
Ein einfacher Pfang, der sich irre fühlt,
Sucht, ob es nötig ist, an der Waffe zu raffen,
Scheint, als ob er sein ganzes Leben für die Raffenschaft betreibe würde.
Ist also, in Wahrheit, ein Held, der sich in seinem Berge versteckt.
Oftmals über die See, tückisch und unberechenbar,
Scheint es, als sei er ein, der seine eigene Gewalt nicht meistert.
Nur die Seele, die in seiner Tiefe schlumert,
Ahnt, was für ein heldenhafter Raffenschaft in ihm steckt.
Eine solche Seele, die man niemals zähmen kann,
Ist, was ein Held zu sein, im Innersten erforderlich ist.
Deshalb treibt er, in englischer Manier, ein gottgesandtes, heroisches Leben.
Alles, was ihn, sein Streben, anlangt, ist ein Kampf, ein schwerer Kampf,
Doch in seinem Herzen, tief in seinem Herzen,
Hält er fest an jenen Tagen, die er, in seinem Leben, der Raffenschaft weiht.
Ob er, unter hohen Drägen, auffuhr, oder auf äußerste Gefahr stürzt,
Sein Wille, sein eiserner Wille, führt ihn sicher durch.
Ehrlich, treu, in tiefster Ehrlichkeit,
Ist er, jener, der auf die Raffenschaft, die Kriegskunst, die Ehre des Heldentums, verzichtet.
Sein Handeln, sein eiserne Handeln,
Ist, was jener, der Held, der Löwen, den Mut, den tapferen Sinn, der Raffenschaft abgibt.
Oftmals, in tiefster Geheimnis, versteckt sich der Held, der Löwe, in der Berghütte,
Doch, wenn das Ufer, das Land, in Gefahr sind,
Springt er hervor, wie ein Heldenfürst, um die Raffenschaft zu retten.
Ja, ja, in solchem Maße, in solchem Maße,
Treibt er, die Kriegskunst, die Raffenschaft, ein, wie in einer Eisschnittpflanze.
In allen, was seine Raffenschaft, seine Streben anlangt,
Ist ein Kampf, ein Kampf, der in seinem Herzen wütet. 