Charles était embarrassé, il hésitait; Louis paraissait fort tranquille. Le premier, qui avait, malgré sa colère, pris la résolution de traiter son ennemi avec le cérémonial dû à son rang, semblait à tout moment sur le point d'éclater malgré lui; il bégayait, sa voix était rauque, ses mouvements brusques et désordonnés. Le second parlait doucement, d'une voix nette, avec un geste sobre et mesuré, et néanmoins il suivait avec la plus vive appréhension les mouvements impétueux de colère et de rage qui dominaient l'âme de son vassal. Le duc commença par faire au roi des excuses sur la pauvreté de l'ameublement de la pièce qu'il occupait. Louis répondit qu'il ne voulait point s'en plaindre, la tour d'Herbert n'ayant point été aussi funeste pour lui que pour l'un de ses prédécesseurs.
« Ah! vous savez...? C'est là qu'il fut tué;... il ne fut frappé que parce qu'il ne consentit pas à entrer dans un cloître.
— Il eut tort, dit Louis XI, affectant une grande insouciance.
— Je vous prie, Sire, dit le duc, de vouloir bien me suivre dans la salle du conseil; nous essayerons, avec l'avis de nos pairs, d'arranger diverses questions qui pour l'heure nous divisent: si c'est toutefois le bon plaisir de Votre Majesté.
— Vous êtes, beau cousin, fort courtois; vous priez quand vous pourriez commander. Allons donc. Mon cortège n'est ni nombreux ni brillant, » dit-il en regardant ses compagnons de captivité, qui se mirent à marcher derrière lui. 