No habéis comido con él medio celemín de sal. Decimos esto tf
los^Itie 'pcur iuui breVe hoi^que km i tenido: de comiersacion ^



;i*-



T LATINOS GLOSADOS. ZJJ

Con alguno , le alaban mucho , y se fian de éL tíemm fidasy
nisi cum quo pius modium salis absutnpseris. Erasni. ex Aristc te-
le clitente Hb. 8. Moralium : Frdterea autem spatio tempotis , &
consuetndine opus est y si quidetn juxti proverhium fieri non poust^
ut nos mutuo pernoscamus y antequam salis modimí Absumpscrir
mux.'Y Cicerón también toca este adagio en el tratado de
Amicitia , diciendo : Vtrum Mlud est , i^od vulgo dicitur , mul^
TOS módios salís simul edendos esse y ut amiútia minus expUtum
5ir. Este adagio nos amonesta , que para conocer un hombre^
le tratemos , y vivamos mucho tiempo con él, y entonces
experimentaremos si es verdadero amigo , y si podemos fiar-
ncx5 dé él.
No habéis de pisar el Sol. Para encarecer la condición terrible
de alguna persona se usa de este modo de hablar , pues si se
ha de tratar con ella y es menester vivir con recato , de tal ma<»
nent , que si es posible no se pise el Sol , porque de eso se
escandaliza : Ke move festi^cam. Erasm. Dicese quando algunos
son tan impacientes y rígidos de condición , que de qualquie-
ra movimiento y acción que otros hagan , se enfadan y eno«
jan , aunque solamente muevan una paja.
