sono regolari: la fronte larga e alta, il mento piuttosto affinato, per quanto è dato vedere da quel poco che ne avanza, mancando tutta la parte destra di questo, quella inferiore della guancia corrispondente e del naso, e la parte superiore del collo. Gli occhi grandi e bene aperti, con la pupilla di colore castagno, guardano alquanto verso sinistra, le sopracciglia, leggermente arcuate, sono scure come i capelli. La fronte appare molto leggermente solcata da qualche ruga; il collo è alto, ed è reso con grande naturalezza la sua inclinazione in avanti. Il colore riproduce fedelmente quello della carne umana. I capelli, piuttosto corti, sono divisi sul lato destro. Sulla spalla destra comparisce l'orlo di una tunica o di un mantello celeste. Il campo è bianco, ed è qua e là danneggiato per essersi staccata la tinta. La esecuzione dell'insieme è perfetta, ed a prima vista sembra di avere innanzi una miniatura.
Altra lastrina di cristallo poco più grande della precedente, e su cui era dipinto senza dubbio un altro ritratto. Di esso però non restano che debolissimi avanzi, sui quali non è in alcun modo possibile ricostruire l'insieme. E poiché questa lastrina fu trovata insieme con l'altra, si può bene supporre, che fosse stato dipinto su di essa un ritratto muliebre, e che così nei due ritratti fossero raffigurati due coniugi. La pittura è a tempera. Il sistema di dipingere in modo che la rappresentanza dovesse vedersi attraverso il cristallo, è quello stesso che ricorre nei dischi di vetro della casa detta degli Amorini dorati nella stessa Pompei, ciascuno esibente un Amorino dorato, volante in campo azzurro, visibile attraverso il vetro. 