— Bah ! bah ! la bonne musique fait toujours plaisir à entendre; et même j'ai remarqué que la voix et le son des instruments avaient quelque chose de plus charmant encore la nuit que le jour, surtout lorsqu'on dort à moitié.
— J'ai bien peur, lui répondis-je, que mes voisins ne restent pas longtemps dans ce demi-sommeil si favorable à l'audition de la musique... Enfin, puisque vous le voulez absolument, permettez-moi d'allumer des bougies et d'endosser un paletot.
— Le fait est, ajouta le comte, qu'il fait un froid de loup ce soir.
Mes dents claquaient, mais je fis bonne contenance et je jouai hardiment ma ritournelle.
Lui, d'une voix dont il ne chercha nullement à diminuer l'ampleur, entonna, avec l'accent de l'enthousiasme, ces paroles célèbres :
Ah ! quel plaisir d'être soldat (bis),
On sert par sa vaillance,
Et son prince (bis) et l'État,
Et gaîment (bis) on s'élance
De l'amour (bis) au combat!
Ah ! quel plaisir ! ah ! quel plaisir !
Ah ! quel plaisir! d'être soldat!
Alors, j'entendis le murmure de quelques voix lointaines, et le bruit de coups sourds qui partaient de plusieurs points du mur de ma chambre.
— Ce sont les voisins, dis-je au comte.
— Et que veulent-ils?
— Suivant toute apparence, répondis-je en riant, mes voisins ne partagent pas le plaisir que vous avez d'être soldat à cette heure de la nuit, et c'est pour vous donner votre congé qu'ils cognent sur le mur et font entendre des récriminations étouffées.
— Vous croyez?
— J'en suis à peu près sûr.
— Après tout, dit le comte, puisqu'ils sont maintenant réveillés, ce n'est pas quelques notes de plus ou de moins,... et je tiens beaucoup à répéter la fin de l'air, pour me mettre tout à fait en voix. 