Il velo del Tempio di Salomone si divide per mezzo.

E quel di mezzo, eh' al petto si mira, E il grande Claudio.

A mezzo, a guisa di avverbio, si trova assai frequentemente, non solo nel Crescenzio, ma in moltissimi altri ancora.

Non si potrebbe dire a mezzo la loro perversità.

Non mangia a mezzo, che poi Boiardo.

Bisunto, e sporco, e d'abito mendico, No a mezzo ancor di sua bruttezza io dico.

A mezzo si usa eziandio in cambio di a comune, a metà per uno. Lat. pro dimidia.

I Pisani, per paura di non volere i Fiorentini vicini, e cosi di presso, e colla forza di Lucca, temendo di loro stato, cercarono in prima di torlo a mezzo con i Fiorentini.

Ma senza queste particole dinanzi, pur in forza d'avverbio, vai poco meno, quasi; e giuntesi a qualunque parte dell'orazione, colpisce il sentimento di quelle.

Se ve lo porrete ben mente nel viso, egli è ancora mezzo ebbro.

La donna pareva mezzo avere inteso. Cioè poco meno che ebbro, quasi avere inteso.

Lat. pene, quasi; o vi si può corrispondere col semi, pur dei Latini; onde semimortuus, mezzo morto, e simili. 