Ordinariamente le tende erano fatte di pelle, e da queste venne quella fornita molto in uso presso gli Autori: Subsidium habilare. I soldati erano soliti ad unirali molti insieme, e facevano camerata, e la chiamavano Conturbans hum, ed era composta ordinariamente di otto, o dieci. Dalle barricate alle tende è la distanza di cento piedi, e quel vano riesce di grandissima comodità per l’ingresso, e per la uscita delle Legioni. Ciascuno dei corpi entra in questo spazio per la strada, che gli è innanzi, e le truppe non facendo lo stesso cammino, non corrono rischio di disordinarsi, e andare sossopra.
Vi è di più, in quello si mette tutto il bestiame, che si prende a nemici, e si custodisce per tutto il tempo notturno. Si aggiunge un altro vantaggio considerabile, che negli attacchi in tempo di notte, né il fuoco, né veruna sorta di colpo arriva fino ai soldati; o se ciò accade, è rarissimo, e i soldati patiscono poco per essere in tanta distanza, e sotto le loro tende coperti. Se il campo di Siface, e di Asdrubale in Africa avesse avuto nel suo circolo un vuoto di questa sorta, Scipione non avrebbe potuto venire a capo di interamente abbruciarlo nello spazio breve di una sola notte.
Dal calcolo esatto, che ci descrive Polibio, ogni facciata contiene duemila sedici piedi, e l’intero della superficie del campo ascende a 40.648 piedi.

Quando il numero delle truppe cresceva, bastava crescere la misura, e l'estensione senza cambiarne la forma.
