Dans le regard quelque louche, Un nez épaté, large, une trop grande bouche, Tout cela s'effarait sous son heureux pinceau; Il refusait, par sa merveilleuse adresse, Le plus laid devenait beau, Il donnait à la vieillesse, Par un procédé tout nouveau, Quelque apparence de jeunesse, Tant il était habile dans son art; La foule aussi lui venait de toute part: Chacun voulait se faire peindre. Vous qui cherchez la vogue, apprenez l'art de feindre: Ne pas flatter, dire la vérité, C'est aujourd'hui pure imbécilité.
FABLE XVI.
LA CHENILLE ET LE PAPILLON
Je n'aime pas un fils qui rougit de son père, C'est un enfant dénaturé, Par un vain orgueil égaré. Voulez-vous qu'on vous considère? Respectez vos parents: la pauvreté n'est nullement un mal. Ou plutôt c'est couvent un bien. Quand vous seriez issu d'une famille illustre, Quand vous auriez pour père Alexandre le grand, Si la vertu ne vous prête son lustre, Vous descendez au dernier rang. 