de ce, Tabarin; l'usure ne se fait que par l'attrition et l'entrechoc des habits. Or est-il que les femmes ne font point d'exercice si violant qui puisse causer une si grande attrition en leurs vêtements que les hommes, qui embrassent toutes sortes d'exercices, pour violents qu'ils puissent être.
TABARIN. Pour la dernière chose que je vous demande, vous ne me satisfaites pas pleinement.
La seule raison pourquoi les femmes n'usent point tant de souliers que les hommes, c'est qu'elles cheminent davantage du devant et du derrière que des pieds.
LE MAÎTRE. Ô l'impudence signalée de Tabarin ! Ne me parlez plus de la sorte. [Et dès lors il se tait.]
Ce qui suit, entre deux crochets, ne se trouve pas dans tous les exemplaires de première édition, et ceux où cette phrase est omise ont en tête le mot Farces au lieu du mot Fin. Cette particularité semblerait annoncer que l'Inventaire universel devait d'abord se terminer avec la Question LXIV.
FIN.
FARCES TABARINIQUES.
L'ARGUMENT DE LA PREMIÈRE FARCE.
Yphagne se trouve amoureux de Madame Olimpia, femme de Lucas, et lui envoie une lettre par Tabarin. Lucas est amoureux de la señora Ysabelle, et donne un poulet à Tabarin pour lui porter. Le capitaine Kodomont, son maître, intervient, qui, le trouvant en cet office, le veut tuer.
Il lui commande de rendre ces lettres ; Tabarin les donne, mais il prend l'une pour l'autre. Yphagne se fâche de voir la lettre de Lucas, Lucas celle de Yphagne. Ysabelle vient ; Yphagne promet cent escus à Tabarin pour tuer Lucas, qui lui en offre autant pour tuer Yphagne. Yphagne, à ce mot, saute sur Tabarin. Ysabelle vient au bruit, puis tous se battent. 