Una convenzione fatta col custode dava un' apparenza di libertà a' miei passi; egli rimaneva a sedere, ed io non oltrepassavo mai certo punto fissato da lui. La condiscendenza dei giudici (e simile favore non era stato accordato a nessuno altro prigioniero, e fu causa d'invidia, ed era naturale che lo fosse) rialzò anche l'animo mio, e lo aprì alla speranza. Io diceva a me stesso: se essi hanno ceduto si presto alle mie preghiere, è che capiscono anch'essi che la fu una grande ingiustizia, una gran leggerezza l'arrestarmi. Fui assicurato dal giudice Tosetti, che egli ed il Presidente erano stati d'opinione che il solo deporre di Pellico, fosse stato pure contrario, mentre era favorevole a me, non era causa sufficiente a determinare il mio arresto; ma i tre altri giudici furono d'opinione contraria, e quindi essa prevalse.
Un dopo pranzo, mentre io passeggiavo nel giardino, passò, rasente il muro di esso, una barchetta con entro due pescatori. L'uno domandò all'altro: — Cos'è quel signore che spazza là solo solo? — È un carbonaro, rispose l'altro. — Che cosa sono i carbonari, che cosa vogliono fare? — Li voglio tirare sotto l'Imperatore.
Un giorno viene da me Salvotti, e con l'accento di un uomo che porta buona novella, mi dice che non sarei più lasciato solo, che fra breve avrei avuto un compagno. Siffatto annunzio, anziché consolarmi, mi mise nel cuore una grande tristezza. 