Ferragens estrepitavam entrebatidas, portas abrias como arrombadas, logo fechando-se de choque. O carro tremia como animal cançado.
O homem afastou a cortina da janella e olhou pela vidraça abrumada a noite, negra como um tunnel infindável. Espectros de arvores, entrevistos em relâmpagos, recuavam espavoridos como se o terror se communicasse a própria natureza. Luzes passavam rápidas.
De repente um silvo estrangulado rompeu angustiosamente prolongando-se pelo silencio lúgubre. Dirse-ia um appello afflicto, clamor de socorro bradado desesperadamente ás cidades adormecidas, das quas percebiam as ruas pelas parallelas de luzes; ás provocaciones encostadas ás roças, ás próprias cabanas e casas de turma.  á beira dos caminhos. Estações passavam iium fulgor instantâneo; e a treva adensava-se mais espessa, pingada de lumes amarellentos. Hava alguma coisa de presago naquelle silvo que repercutia lancinantemente na escuridão. Estronados surdos, rebôos cavernosos, estrépitos metallicos davam impressão de que o expresso corria sobre cascalhada, esmagando, triturando ferros e lapedo. Que haveria?

O homem voltou-se para a frente. Duas pernas balançavam-se no ar como de um enforcado, escorregavam, desciam e appareceu um busto arremangado. Era o passageiro do leito superior. Tocando no solo foi logo commentando a fúria daquella corrida.

— Isto é uma imprudência! Esse machinista está louco. E, respondendo a alguém, que resmungara, confirmou. E... E no.  Estado em que está a linha, imagine o senhor. E' por isso que ha tantos desastres. Não se corre assim. E' demais. Ainda não consegui dormir.
— Nem eu.
— Ninguém. Estão todos por ahi acordados. A locomotiva bufava.
A Ímpetos, com os violentos empuxões d'arranque, o carro chocava- se com os que o incluíam e eram trancos, baques nos para-choques, e um retinir tranças de correntes. 