Frattanto essendo il popolo dal suo solo furore agitato (qualità per natura inseparabile dagli animi plebei) e non sazio che la pazzia di Masaniello si fosse estinta con la sua morte, volle con severe dimostrazioni dell'ira implacabile incrudelire anche nel corpo strascinandolo per la città, come se la patria da lui fosse stato piuttosto tradito che liberata, conforme propalavasi nei primi giorni che originò il tumulto. In tal guisa la natura bandisce la gratitudine dagli animi bassi, se pure non sono documenti del cielo per insegnarci a non rompere la fede a chi si promette. La mattina che seguí alla morte di lui, credendo gli impresari del pane di non essere sottoposti ad altri che alla giustizia del Re, e che fossero con Masaniello estinte ancora le risse e la causa di ogni tumulto, panizzarono alla ragione che usavasi nel tempo che non ora la città sollevata, ma restarono non meno nella credenza, che nel castigo ingannati; perché radunatosi di nuovo il popolo, e fatto nuovo tumulto, furono arsi nei beni e perseguitati nelle persone, infamandoli con titolo di tiranni e nemici del popolo, e pubblicando generalmente e con voci sediziose per la città, che già incominciava a conoscersi di quanto pregiudizio fosse stato la perdita di Masaniello, poiché, appena morto, le cose della grassa erano ritornate all'essere di prima sotto l'amministrazione degli stessi tiranni. Soggiungevano di vantaggio, per irritare ognuno contro di loro, che se le capitolazioni fatte a favore del popolo in tempo che l'armi non erano ancora deposte incominciavano a non osservarsi, quale vigore avrebbero quando sarà disarmato? 