Ma, siccome il legislatore non può dispensarsi dal guardare complessivamente e tutelare gli interessi di tutte le parti, e così, nella specie, gli interessi del commercio al pari di quelli delle compagnie ferroviarie; siccome la ragione economica non può scindersi dalla ragione giuridica; siccome le disposizioni speciali non possono, principalmente nei Codici, urtare contro i principi fondamentali del diritto e del rito giudiziario, così spetterà alla Commissione governativa di avvisare se possa essere determinata l’indennità nei rapporti tra l'attore e la prima compagnia convenuta, senza l’intervento della ferrovia intermedia, quando il fatto che dà luogo all’azione di indennità è imputabile a detta intermedia; se il diverso apprezzamento, cui può dar luogo un medesimo fatto in diverse sedi giudiziarie, non possa in certi casi rendere, contrariamente alla giustizia, illusorio il diritto di regresso della prima compagnia già gravata di una condanna; se sia conveniente lasciare aperto l’adito a sentenze forse contradditorie sul medesimo fatto, nel medesimo grado di giurisdizione, quando la contraddizione non potrebbe essere spiegata dalla diversa posizione delle compagnie riguardo all’onere della prova; se infine il voto delle Camere di commercio non trovi, esaminato ponderatamente, un ostacolo insormontabile nelle norme giuridiche a cui si informa la materia della connessione delle cause. — Saggie considerazioni, e delle quali non potevano non tener conto i compilatori del Progetto, per quanto a diversa sentenza siano venute le Commissioni d’inchiesta francese e italiana. 