Votamus , qua datur iit relifeofo , ominis hui gratia,
0 numero , quo fignlficatur alterum tertiumque VMM*
rum ftmilis commodi , velati trenam , prapofita 5 Ii-
tera , ut in loco & Htr filabant antijui . Favet huic
etymo Pomponius Piftoribus : unde Nonius citat ;
jtfiie , fi qu.% ventura eft alia fertna fer ena . At No-
nio Marcello placet ferena dici quali ferenua . AjJ
pro eo eft boc Symmachi , lib. x. epitLxxvm. Ab
exorsu pene Martia , ferinarum ufui adolevit , aufh-
riiase Tatii refer, qui verbenas felicis arboris ex luce
Sirenia anni novi aufpicei primus accepit. Nomen in-
dicio eft virii ' ferenuit hae convenire ob virtutem.
Etiam ad ritum hunc pertinet, quod in Philoxeni
Glottis fertna exponitur , quod ramum notat,

vel verbenas felitis arboris , ut Symmachus vocat.
Jn Glottis lfidori legas , Strenacet cupidi . Hoc , fi
reflum fuerit, /«tum» a cupiendis & capiendis ferenis.
Sed ex MSStU locus is ,uc legi debet , Sternaces ,
pavidi . Vide Sternax.
■JStrcma In Cyrilii & Philoxeni Glottis tantnmdem
‘eft , quod ei*fxiri*H h. e. votum pro faufto anni
principio ; quod votum cum concipiebatur , fimul
verbenae felicis arboris porrigebantur , tcftc Sym-
macho X. cp. 38. quae loca confdluUTc pToderlt.
Quo illud etiam fpcftat , quod in Philoxeni , uc
Innui, Glottis Strenua (five potius flrtna) non tan-
tum 1 UtwTuUi redditur , verum etiam i. e.
