Comment formuler la demande? Il s'agit d'obtenir du magistrat le droit de requérir une promesse forcée. La demande est exceptionnelle et doit naturellement se renfermer dans les limites indiquées par l'édit. Ainsi le demandeur ne pourrait pas demander une salisdalio quand l'édit requiert une nuda repromissio. Au reste, l'édit ne précise pas quelle doit être la portée de l'engagement forcé. Praetor ait; damni infectisuo nomine promittit, alieno salisdari jubebo.

Le défendeur est tenu de cavere de damno infecto : exceptionnellement il doit promettre aussi de damno praeterito (Cf. supra, L. 9 § 3). On lui demande de s'engager à réparer le préjudice ; on ne saurait donc l'obliger à remettre la réparation de son édifice, ou toute autre prestation de ce genre. D'ailleurs le préteur propose une stipulation; il lui est permis de la modifier selon les besoins de la cause (L. 1, § 10 de stip. praetor. XLVI, 5). Il devrait également préciser la juste portée de la stipulation dans le cas où les parties ne la concevraient pas d'une commune manière.

Quelles garanties sont exigées du demandeur ou de son mandataire? Tout d'abord, le texte de l'édit énonce une formalité préalable à remplir par le demandeur : damni infecti promissi, jubebo ei qui juraverit, non calumniœ causa id se postulare. En cette matière, l'esprit de chicane, calumnia, aurait beau jeu : le demandeur n'invoque aucun droit, aucune créance ; il ne fait allusion qu'à un dommage éventuel qui peut bien être purement imaginaire. Le juramentum calumniœ avec les sanctions qui l'accompagnent devait donc être le préliminaire forcé de cette demande. 