Scholz geltend zu machen, dass er den Saturn gewissermaßen als Allegorie der Zeit habe darstellen wollen, welche die Vergangenheit verzehrt, um die Zukunft zu sichern. Der Schluss antrag der Angeklagten, denen sich auch der Verteidiger, Justizrath Primker, in längerer Rede anschloss, ging auf Freisprechung. — Der Gerichtshof — Vorsitzender Director Lüty — erkannte nach einstündiger Beratung auf Freisprechung wegen des Saturnbildes, glaubte aber in der Totalität des Eselbildes eine Tendenz erblicken zu sollen, welche den Reichskanzler lächerlich machen soll. Hier liegt also eine Beleidigung des Fürsten Bismarck vor, doch haltet sich der Ton dieses satirischen Blattes stets in solchen Grenzen, dass eine kleine Ausschreitung nicht einer so harten Ahndung bedürfe. Aus diesem Grunde verurteilte der Gerichtshof jeden der beiden Angeklagten zu 200 M. Geldstrafe eventuell 20 Tage Haft. Unbrauchbarmachung, Publikationsbefugnis etc. 

“Aus einer Schreckensnacht”, welche neulich bei dem Eisgang der Rench über das Städtchen Renchen in Baden hereingebrochen war, wird folgende ergreifende Szene berichtet: Ein Mann war aus seinem Hause gegangen, um seinem Schwager beizufallen, dessen Haus ihm mehr gefährdet schien, als das seine; als er zurückkehren wollte wurde ihm dies, trotz der größten Anstrengung, nicht möglich. So war die Frau mit den Kindern allein, mit sieben Mädchen und einem Sohn von 15 Jahren; bald dringt das Wasser in die Stube; sie flüchten auf den Tisch, draußen hören sie den Strom vorüberrauschen, mit Scheu blicken sie zu Weinen zum Fenster aus, aber rasch wenden sie den Blick wieder ab von den furchtbaren Eisblöcken, die ihren Vater, der vielleicht eben zu ihnen eilen will, erdrücken können; vom Stalle her hören sie entsetzliches Brüllen des Viehes und herzzerreißendes Jammergeschrei erheben auch die Kinder; immer höher steigt das Wasser in die Stube, bald wird auch den Büden erdrückt; da fasst der 15-jährige Sohn einen kühnen Entschluss. 