Ma nièce ! s'écria Paul. Tous deux étaient tellement émus qu'ils intervertissaient l’ordre des personnages. Heureusement, Mme Mouton se contenta de cette approximation et elle sourit en disant : — Eh bien, assez-vous donc ! Après le choc d'Heurielle, après qui, ratant reçu en pleine figure, contracole un boulet, la phrase que la jeune fille avait dite : « Je ne vous aime pas, Otaries Delaroches était resté un inconnu » continue un boulet, la phrase que la jeune fille avait dite : « Je ne vous aime pas, Otaries Delaroches était resté un inconnu » se terminait par un éclat. Au bout d'un moment, tandis que le personnel, occupé à discuter sur les événements tragiques qui venaient de se passer dans le service, se relâchait un peu de sa surveillance, le malheureux, dans un effort supreme de volonté, rassembla toute son énergie. Il se laissa glisser à bas de son lit et parvint à se tenir debout en se cramponnant aux barreaux. Puis, doucement, pas à pas, il se dirigea vers la fenêtre. Ceux-ci donnaient la cour de l'hôpital de toute la hauteur de sa life. Continuant sa marche lente, le malheureux attint enfin le but de ses efforts. La fenêtre était ouverte, mais elle était haute et d'un accès difficile. Alors, Charles Delaroches regarda autour de lui ; une chaise était là. Il s'y cramponna et parvint à l'approcher de la fenêtre. Le corps pâle resta là faire. Il le fit. Il émit à s'agenouiller sur la chaise. Puis, en s'aide des mains, au prix d'efforts héroïques, il se dressa et saisit le rebord de la croisée. Alors, il enjamba le rebord et, vacillant, il se tint un instant tout débout sur l'étroit rebord de pierre. Mais, au moment où, fermant les yeux, il s'abandonnait au vide, une force de terre le retira et le tira violentement en arrière. 

Et il était temps ! Quelques secondes plus tard, de l'infirmer qui venait d'entrer dans le but, il ne serait arrivé que pour voir disparaître le malheureux. — Laissez-moi ! Laissez-moi ! rugit Charles en se débattant. Vous n'avez pas le droit de m'empêcher de mourir ! Laissez-moi ! Mais tout en maintenant le pauvre garçon, l'infirmier appelait à l'aide. 