En voyant avec quelle faveur cette opinion était accueillie, je me penchai vers le juriconsulte et je lui dis à voix basse, d'arrêter l'élan de la délibération, parce que l'on marchait dans une fausse voie.
Il me répondit : "Je vous crois, mais l'essentiel aujourd'hui est de constituer l'institution elle-même tout retard serait préjudiciable on reviendra facilement sur les choix."
Frappe de cette raison, je me tus et ne pus le rejoindre après la séance, pour reprendre cette conversation.
Le lendemain mes craintes étaient réalisées les muftis ou scheiks islam (chefs de la loi) qui avaient d'abord accepté avec empressement, se rétractèrent avec indignation parce qu'ils apprirent qu'ils seraient obligés de siéger avec des Juifs.
On fut obligé de se rabattre sur des Maures qui n'appartenaient pas au corps respectable de l'Ulemâ.
Le tribunal fut ainsi frappé de défaveur dès sa naissance. Mille intrigues entravèrent ensuite ses premiers pas et amenèrent bientôt sa dissolution. Ce qu'on institua à sa place n'a rempli que très imparfaitement sa destination. Un système judiciaire pour la colonie est encore à créer.
Je ne vois pas, je le répète, quelle sorte d'amélioration fondamentale l'administration d'Alger a reçu depuis les premières bases jetées dans les premières instants de l'occupation.
Des mesures fiscales, dont quelquesunes sont un peu politiques, sont les seules traces manifestes du passage de ces faiseurs que l'ignorance de l'état réel des choses y maintient, malgré les réclamations de toutes les parties froissées, tant indigènes que transplantées.
Je me résume en fait de dispositions ou d'actes militaires, tout marche bien à Alger; mais aucun des principes qui doivent être suivis dans la fondation d'une colonie de cette nature spéciale n'y est mis en pratique. 