Fissamente, ed avrei dovuto dirlo in primo luogo, non solo sono degni di biasmo eterno, ma debbonsi detestare quanto il cholera e la peste coloro i quali abusarono della ragione e delle lettere per fornire il dorato accreditamento all'errore. L'assistente che desta nei doni la superiorità dell'ingegno per la quale si eleva su' suoi contemporanei il Segretario Fiorentino, è di gran lunga soverchiata dall’ orrore che inspira, per aver diffusa la scienza della tirannia fra' Principi, il germe della insurrezione fra' popoli, il lievito del mal costume nei cuori. La Mettrie che tentò di confondere l’uomo colle piante e colle macchine, non colse de' suoi tentativi altro frutto che la esecrazione dei contemporanei e dei posteri. Ogni anima onesta sente a profferire il nome di Spinoza ed abridisce; rammenta quello di Hobbes e trema; contra gli errori del Vanino e lo maledice. Corrono da centinaia di anni dacché Teodoro di Cirene metteva lo spirito estremo fra le privazioni del digito ed i lettori del suicidio; e la riprovazione dei posteri rinfaccia ancora alla sua memoria di aver disseminato a' suoi tempi il veleno dall’ ateismo. Eppure il filosofo Cirenaico non aveva mossa guerra che all’ ultima divinità della favola. Che diremo di Bayle, di Giovanni Inland, di Bodin, di La Rochefoucauld, e degli altri mostri che tentarono di rovesciare gli altari che la pietà dei credenti aveva innalzati al Dio della Redenzione? Sciagurati che tanta osate, non spererete che il tempo sia per allentare giammai le imprecazioni della specie umana che sparsero di amarezza i vostri giorni. La vostra memoria sarà maledetta dal giusto cui volevate strappare la prospettiva di una eternità di contenti; maledetta dal misero cui toglievate l' idea consolatrice di un Dio vendicator degli oppressi; maledetta dal l’ innocente nel quale spegnevate la confidenza nella divina giustizia; maledetta financo dall’ empio cui toglieste la risorsa di dir peccato e sperare il perdono. Riassumendo infine le idee, la metafisica e la pedanteria sono da considerarsi come la fucina dei disordini scientifici; perchè sono la sorgente dei travisi che mi sono impegnato a rilevare. 