Este  edificio  está  hecho  según  el  estilo  de  los  del
Nuevo  Méjico,  esto  es,  compuesto  de  tres  pisos,
y  sobre  ellos  terrazo,  y  sin  puerta  en  el  piso  in-
ferior. La  puerta  para  entrar  en  el  edificio  está
en  el  «efundo  piso,  y  así,  se  necesita  allí  una  es-
cala. Así  lo  hacen  los  habitantes  del  Nuevo
Méjico  para  estar  menos  expuestos  á  los  asaltos
de  sus  enemigos,  poniendo  solamente  la  escala
para  aquellos  á  quienes  permiten  el  ingreso  en  »u
caaft. £1  mismo  motivo  tuvieron  sin  duda  los  az-
tecas para  hacer  el  edificio  en  aquella  forma,  pues
se  observan  en  él  las  sefiales  de  una  fortaleza  de-
•  fendida  por  un  flanco  por  un  monte  alto,  y  en  el
reato  oircunvalada  de  una  muralla  de  cerca  de

1  Yo  oreo  ^e  aato  pretendido  bnoo  de  mar  no  «i  otra
ooM  que  la  imagen  del  dilovio  nniyenal,  reprwentadb  en. lai  pintaras  mejioanat  antei  del  principio  de  ra  viaje,  oomo
■e  ve  «n  la  oopia  publicada  por  Gemelli  de  nna  pintora
qne  le  itoostró  el  célebre  dootor  Sigitoma. El  caballerQ
Botqrini  pretende  que  eete  braio  de  mar  lea  el  seno  de  la
€)alifemía,  pnee  ae  penoade  qne  loa  mejioanoa  paaaron  de

'*•  ibtl«a  A  la  CaHfimiia,  y  de  allf  atraveaando  e8l%  aeno  ftie-
roo  á  OoHaean;  pero  faabiéndoae  enoontrado  laa  minea  de
loa  edifícioa  &brioadoa  en  an  TÍaje  por  loa  mejioanoe'aobre
el  rio  Olla  y  en  la  Plmeria,  ao  en  la  California,  no  hay  ra-
■on  para  orear  qoa  peaaroo  por'mar,aino  por  tierra|áCa-


siete  ptés  de  grueso,  cuyos  cimientos  subsisten
^asta  el  dia. Se  ven  en  esta  fortaleza  piedraií
tan  gruesas  como  las  de  los  molinos;  las  vigas  de
los  techos  son  de  pino  y  bien  labradas. En  el
centro  de  tan  vasta  fábrica  hay  un  montecilla  he-
cho de  intento,  con  el  «lestino,  á  lo  que  pareo^i
de  hacer  en  él  la  guardia  y  observar  á  los  ene-
migos. En  esto  lugar  se  han  hecho  algunas  es-
cavaciones  y  se  han  enoontrado  algunas  piezas  de
losa,  como  ollas,  platoSi  copas  y  algunos  espeji-
llos  ^e  piedra  itztli.^*

Se  «ste  lugar,  atravesando  los  montes  fragosos
de  la^  Tarahumara  y  dirigiéndose  hacia  el  Me*
diodía,  llegaron  á  Hueicolhuacan^  hoy  llamado
Culiacan,  lugar  situado  sobre  el  seno  de  la  Cali-
fornia, á  los  24  y  medio  grados,  donde  estuvieron
tres  afios.2  Es. 