L'innocenza è delitto. È poco il sangue di cui miro vermiglio il suolo natio: Saziatevi una volta, ecco il mio gusto. Giasone. Fermati. Issipile. Che pretendi? Chi la mia morte a trattener li muove? Giasone. Muori se vuoi morire: ma muori altrove. Issipile. Almeno. Giasone. Ascoltami in pace. Issipile. Ascoltami. Giasone, non voglio. Issipile. Uccidimi. Giasone. Non posso, Issipile. Un solo sguardo solo. Giasone. È delitto il mirarti. Issipile. Idol mio, caro sposo. Giasone. O parto, o parti. Issipile. Parto, se vuoi cosi. Giasone, riconoscerai l'errore; ma questa crudeltà magari ti costerà il ristoro non sarà qualche sospiro del mio martirio.

SCENA XIII. Giasone, poi Toledo.
Giasone. Parti. Lode agli Dei. Vi seduceva quel pianto durando anche un momento, affetti miei. Lunge da questo cielo vadaci omai. La lontananza estingue un vergognoso amore. Toledo, Principe, amico! Giasone. Signor! Mi inganno? o sei tu di Lenno il Regnante? Toledo. Almeno lo fui. Giasone, son fuori di me! Come risorgi? Estinto nell'albergo reale ti vidi io stesso: o sognavo in quel punto, o sogno adesso. Toledo, vedi un infelice avvolto in regie spoglie; e quel sembiante poco dal mio diverso. Altri ingannò. Questa pietosa frode Issipile inventò per mia difesa. Giasone. Ah di tutto innocente dunque è la sposa mia! Toledo, ora or ora ritorno a te. Perché mi lasci? Giasone. Io voglio raggiungere il mio bene. Saprai, saprai quanto ingiusto lo offesi. Toledo. Odi, che è? Le femminili schiere. 