Le registre sera représenté à toute réquisition du service des contributions indirectes qui procédera à toutes vérifications nécessaires pour le contrôle des réceptions et des livraisons. Toute contravention aux dispositions du présent article sera punie des peines édictées par l’article 3 de la loi du 30 décembre 1873. L'est substitué le chiffre de 25 kilogr. au chiffre de 50 kilogr., dans les articles 2, 3 et 4 de la loi du 30 août 1905. Surveillance de l’application de la loi par les Syndicats. Tous les syndicats formés conformément à la loi du 21 mars 1884 pour la défense des intérêts généraux de l’agriculture ou de la viticulture, ou du commerce et trafic des vins, pourront exercer sur tout le territoire de la France et des colonies les droits reconnus à la partie civile par les articles 182, 63, 64, 66, 67 et 68 du code d’instruction criminelle relativement aux frais de fraudes et falsifications des vins, prévus par les lois des 14 août 1880, 11 juillet 1891, 24 juillet 1894, 6 avril 1897, 1er août 1905, 6 août 1905 et par la présente loi, ou recourir, s’ils le préfèrent, à l’action ordinaire devant le FEUILLETON DU 6 JUILLET 1907. Jours d’automne à Jersey Impressions de livres de séjour, par ALBERT TRÉFÉU. (Suite). L’embouclement à droite en venant de France, à notre droite à nous aussi, le fort d’Auvergne, à l’angle du Port des Pas, puis le fort Régent, menaçant... pour rire sur sa haute falaise à pic de pierres et de terres croulantes. À travers les mâts le fouillis des petits et grands hôtels. Standard, Royal Yacht, pomme d’or, de Normandie... se dessinent, confusément, suivis de la gare du Western Railway. Commence alors la dentelle irrégulière de mauves, ces maisons mauves, rouges, roses, blanches qui viennent finir au lourd et massif « Grand Hôtel », hideux avec le rouge vif de ses briques et son style norvégien. La ville et la falaise sont couronnées de brouillard d’où émergent en avant comme deux grands bras tendus vers le ciel les clochers de Saint-Thomas (High Church) et de Saint-Marc (Low Church). Puisse la vie revenir dans ce dernier tribunal civil, en vertu des articles 1382 et suivants du code civil. Art. 10. — Des règlements d’administration publique détermineront les conditions de l’application de la présente loi à l’Algérie et aux colonies. CHRONIQUE AGRICOLE La température. 