La qualité des fards Dorin a valu à ce fabricant une réputation mondiale qu'aucun événement n'a pu ternir. Au contraire, plus grande est la concurrence, et plus recherchés sont ses produits.
Comme vous le remarquerez, presque toutes les étiquettes doivent porter un numéro appelé à fixer mieux et plus sûrement le choix du client, celui-ci une fois fait. En les prenant par ordre de gauche à droite nous voyons :
1 « Elixir rouge — Extrait de fleur ». Texte entouré de quatre attributs, dont deux bouquets de fleurs et deux casques ailés de Mercure.
2 « Rouge aux fleurs de Bissy Sénégal ». Texte condensé en un tout petit cachet dans une grosse couronne de fleurs exotiques.
3 « Blanc de perle des Sultanes aux fleurs ». Ce texte tend à prouver que ce produit circulait dans les harems de Turquie et d'Asie Mineure. Enlacé dans un cercle de campanules, ce texte devait déjà susciter la curiosité féminine.
4 « Rouge de Fleurs d'Areka de Chine » enguirlandé de roses, évoquait les extases de l'Extrême-Orient et les rêves d'opium.
5 « Rouge de Fleurs Indigène approuvé à Paris ». Voilà qui est plus sérieux. D'abord parce que natif du doux Pays de France. Puis par ce que le mot approuvé confère une autorité incontestable, bien que l'on ne voit pas trop par qui l'approbation a été donnée. Le cadre est aussi plus distingué. Des guirlandes de fleurs, parmi lesquelles dominent les roses, formant un carré élégant, où le texte figure inscrit dans un cercle. 