Le 1er bataillon du 69e, déployé, couvre le mouvement. Sa 1ère compagnie est déployée en tirailleurs à huit cents mètres en avant, sur le bord même du ravin. Cette compagnie est commandée par le capitaine Reynaud, qui fit preuve, pendant cette journée, d'une vigueur, d'une sagacité et d'un sang-froid qui méritent d'être signalés. À quatre heures de l'après-midi, les gardes du 698 rentrent sans avoir vu l'ennemi.

La division Metman (3e D. 3e corps) se trouve en avant de la ferme de Bellecroix.

La division Aymard (4e D. 3e corps), enfin, domine, en avant de Vantoux, près du moulin de la Tour, le ravin de Vallières.

De l'autre côté, la division Grenier (2e du 4e corps) se déploie encore de chaque côté du village de Mey.

Au premier bruit du canon, dans les deux camps on se prépare à soutenir vigoureusement la lutte qui s'engage. Les Ier et VIIe corps allemands se dirigent vers le lieu de l'action; du côté opposé, le général de Ladmirault, qui, le 12 août, a adressé au quartier général un long rapport pour prévenir que, sur les hauteurs de Sainte-Barbe et de Glattigny, l'armée allemande semble se préparer au combat, le général de Ladmirault, disons-nous, arrête le mouvement et fait repasser la Moselle à ses 1er et 3e divisions.

Le général Bourbaki se trouve à Metz, occupé à remettre un peu d'ordre dans la marche de la garde. Il fait aussitôt, sur la demande pressante du général Decaen, remonter ses troupes : les grenadiers vont se placer en avant du fort Belle-Croix, les voltigeurs prennent position près du fort de Queuleu.

Pendant que l'action s'engage et que, des deux côtés, les avant-postes luttent énergiquement pour se maintenir, en attendant des renforts, jetons un coup d'œil sur la carte. 