Quem via a esquadra com que Nuno da Cunha se foi a Diu, podia avaliar a transformação que trinta annos apenas, ou menos ainda, tinham produzido no caracter dos portugueses. Ninguém os tomaria já pelos descendentes de Pedralvares Ca-bral, envergonhados da sua pobreza em Kalikodu; nem sequer pelos piratas domesticados com a disciplina de Albuquerque: pareciam já mouros, na opulência e nos costumes. Á esquadra era das malas, senão a maior de todas as que se tinham reunido na índia: constava de quatrocentas velas, entre as quaes mais de quarenta vasos maiores, e multidão de bergantins, galeas, fustas e catures. Apoz ella vinham os juncos malaios com mantimentos, e um cardume de zambucos e cotias de taverneiros, gente da terra, vendendo comestiveis e vinho. Capitães e soldados tinham-se preparado como para uma funcção, luxuosamente vestidos, carregados de pedras preciosas e ricas armas tauxiadas. As mulheres enxameavam a bordo, espoças e amantes da gente da guarnição; e além d  As mulheres os escravos eram numerosos. O governador tímha promettido prémios de 1:000, 500 e 300 pardaus aos primeiros que successi vãmente subissem ás mufalhas. Era uma expedição mercenária, e não uma aventura de bandidos. Isto exprimia a transformação que já se tímha operado; e o governador, apesar dos seus méritos, nada podia contra ella. 