Je n'ai rien à dire ici de ce qui concerne les mœurs des adultes dans leur vie privée. Ce n'est pas qu'il me paraisse indifférent de donner à l'instinct sexuel des satisfactions normales et modérées, mais, au contraire, de le surexciter et de le fausser : je fais une différence profonde entre une véritable union de l'homme et de la femme et la débauche sous toutes ses formes, la première subordonnant ce qui est d'attrait physique aux préoccupations du cœur, de la famille, de la vie sociale, tandis que la seconde ne recherche qu'un plaisir sensuel, égoïste et dangereux. Je crois très énergiquement à la vérité du vieux précepte persan : Sois pur pour voir fort, la force dont il s'agit étant celle qui accomplit toutes les grandes choses. Mais je ne veux parler ici que de ce qui touche directement à nos préoccupations, c'est-à-dire de la pornographie et de sa répercussion sur l'enfance. Si notre milieu (contemporain et français) n'était pas une perpétuelle conspiration, par l'image indécente, le café-concert, la basse littérature, pour hâter l'éveil de l'instinct sexuel et en exaspérer les exigences, ce serait déjà un redoutable problème que de retarder cet éveil le plus possible, de mettre, avec quelque chance de succès, l'adolescent en garde contre les tentations qui vont l'assaillir, et de trouver à l'excitation naturelle des sens tous les dérivats souhaitables, avant que le jeune homme ou la jeune fille fût vraiment en âge de disposer de soi-même. Je ne fais aucun doute que, malgré toutes les révolutions possibles, l'état général de l'Humanité sera cruellement imparfait tant que l'on n'aura pas résolu ce problème par une double action, familiale et sociale. Mais combien il apparaît angoissant, lorsque tout, dans le milieu qui nous entoure, travaille en sens contraire de ce que doit être notre effort ! Il est, en effet, incontestable que, malgré les âpres luttes de classes engagées sur le terrain économique, il y a, entre tous les milieux, un touchant accord pour s'abandonner aux suggestions de la pornographie : le beau monde, la bourgeoisie, le peuple fraternisent dans ce culte ; c'est, du haut en bas de l'échelle sociale, le même étalage, offert et recherché, des pires saloperies. 