Ne laissons pas perdre la poésie lyrique au milieu de ces chimères ; elle veut des pensées réelles et des croyances positives. Elle mêle les noms des personnages qui ont illustré la patrie aux noms que la religion a consacré, et la gloire humaine devient auguste par la sanction qu'elle reçoit de la divinité même. Pindare chante Agésias de Syracuse, vainqueur à la course des chars attelés de mules ; à peine a-t-il rappelé sa gloire, qu'il s'écrie : « O mon génie, vois ces mules, comme elles s'élancent dans la carrière !... Assieds-moi sur un char plus rapide encore, et que j'arrive à la source pure d'où sortent tant de héros. » Le voilà dans un autre sujet : "Me voici sur les bords de l'Eurotas ! Là Pitané, unie secrètement au dieu des mers fils de Saturne, mit au monde sa fille Evadné."

Le poète est déjà dans les cieux : il raconte l'histoire des dieux, et la mêle au récit d'une course de chars. Telle est la poésie lyrique.

DES LETTRES. 