Elles n’ont pas vu le vice-président, MM. Bonnard et Miquel au fond, leurs obligations seraient alors de surveiller servilement les mêmes. Elles vont donc se réunir - Président, M. Maurice Trouille, pour le système de la sécurité sociale; vice-présidents, MM. Janneret et Maulettre que leur exotisme a tué. Et elles reviendront au trocinien M. Riegner; secrétaire, retomberont dans celui des coalitions rouges; trésorier M. Barre; secrétaire, retomberont M. Royer. qui les poussera bien plus sûrement AU VAL. — Président, M. Loisel; pendant la guerre. vice-présidents, MM. Delicourt et de Sercville; secrétaire, M. Viot; trésorier, M. Mauny. César BIROTTEAU. Chambre de Commerce de Perpignan. Les membres de la Chambre de Commerce de Perpignan et des Pyrénées-Orientales se sont réunis en assemblée générale ordinaire le 21, sous la présidence de M. Joseph Nadal. La question importante du Contrôle de l’embauche et du débauchage a été traitée par M. le président lui-même. Il a fait l’exposé objectif des événements survenus depuis juin 1936, a analysé les projets restrictifs de liberté patronale préparés par la C.G.T., revus et corrigés par le Gouvernement et qui doivent être prochainement présentés au vote du Parlement. Il a conseillé l’apaisement, la conciliation, le respect des engagements mutuels : « Problème de raison ou problème de force a-t-il dit avec sagesse. Au patronat et au salariat de choisir ; leurs destinées sont l’enjeu de ce choix. L’assemblée approuva pleinement les déclarations de son président et a émis, à l'unanimité, le vœu suivant ; « Que la liberté du travail soit intégralement maintenue et qu’en particulier tout projet tendant à organiser un contrôle total ou partiel de l’embauchage ou du débauchage ne soit pas pris en considération. » Chambre de Commerce de Metz. Partiellement renouvelée, la Chambre de Commerce de Metz a réélu comme président M. Humbert de Wendel, maître de forges. Au cours de la séance plénière du 8 janvier, elle a adopté un rapport « relatif à la situation désastreuse du petit et du moyen commerce, ainsi qu’un programme d’action pour empêcher sa ruine. » La question de la liberté de l’embauchage et du débauchage a ensuite fait l’objet d’un débat qui s’est terminé par l’adoption d’un vœu. 