Fué  el  Rey  Balam-Acan,  en  opinión  de  los  escritores  de
su  estirpe,  digno  de  mas  laf;ga  vida  y  de  mejor  suerte,
porque  era  de  entendimiento  capacísimo,  de  ánimo  ge^
neroso,  de  espíritu  superior,  de  entrañas  misericordio-
sas y  uno  de  los  mas  valerosos  y  prudentes  generales
de  su  tiempo.  Nótasele  del  demasiado  aptecio  que  ha-
cia de  su  persona  y  de  suma  delicadeza  en  punto  de
honor:  pues,  á  la  verdad,  el  desliz  de  Zutugilebpop  no
era  motivo  para  tanto  escándalo:  si  este  Principe  hubie-
ra robado  á  las  infantas  para  abusar  de  ellas,  tendría
razón  Balam-Acan  de  darse  por  agraviado;  pero  sien-
do para  sentar  á  la  una  en  el  trono  de  Atitan  y  para
casar  á  la  otra  con  uno  de  los  primeros  Señores  de  su
corte,  parece  que  era  disimulable  el  desacato  de  sacar-
las roñadas  del  palacio.  Sin  embargo,  el  sentimiento


—so-
que esto  Monarea  inanifesló  de  un  agravio  no  tan  gra-
ve, fue  causa  de  que  todo  este  Reino  se  abrasase  con
el  furor  de  Marte  por  muchos  años;  pues  lodos  los  Se-
ñores de  él  tuvieron  parte  en  esta  campaña,  unos  como
principales  beligerantes  y  otros  como  auxiliares:  el  Rey
del  Quiche  tuvo  de  su  parle  al  de  Guatemala  y  al  de
Tezulullan:  el  Zutu^ril  fué  ayudado  por  los  Pipiles  y  por
los  Mames,  De  aqui  se  originaron  oirás  campañas,  ha-
ciéndose la  guerra  también  los  principales  á  los  auxilia-
res y  éstos  unos  a  otros.  Fué  muy  reñida  la  que  se  tra-
bó entre  los  Kachiqueles  y  Pipiles,  y  no  tuvo  fin  hasta
el  reinado  de  INimahuinac,  Rey  de  Guatemala,  que  al-
canzando grandes  ventajas  sobre  los  Pipiles,  precisó  á
Toualtut,  Señor  de  estos  indios,  á  pedir  la  paz;  mas  és-
ta no  se  les  concedió,  sino  es  con  la  condición  de  que
se  habian  de  obligar  á  una  perpetua  alianza  y  confede-
ración con  los  Quichées  y  Kachiqueles.  Igualmente  hicie-
ron la  guerra  los  Quichées  á  los  Mames,  que  se  declararon
auxiliares  de  Zulugilebpqp,  mandando  el  Rey  Balam-Acan
un  ejército  hajo  las  órdenes  del  Cacique  Chualzá,  que  cor-
rió toda  la  tierra  del  Señorío  de  los  Mames,  hostilizán-
dolos de  muchas  maneras.
