La prima occasione in cui il Parlement di Francia non poté conservare una stretta alleanza con l'Economista, si presentò nei primi mesi del 1810. Quando fu portato alla Camera il progetto di legge che, per la prima volta in Francia, ad imitazione di ciò che già da tempo secolo, era progressivamente avvenuto in Inghilterra, intendeva regolare il lavoro dei fanciulli manifatturieri, dell'interesse della loro salute, istruzione, e morale. 