LA VITA DI FRANCESCO SAVOIA QUADRIO

belle ... Dispiaciuto che questa caduta (era caduto dalle scale, rompendosi una costola) mi ha pure interrotta la stampa degli altri due tomi, del secondo dei quali ne sono già stampati sedici fogli, del terzo sette, da che tutti e due li facevo stampare nel tempo stesso; e inoltre non posso accudire agli associati ai quali resta ancora da mandare ... L'opera poi, che è già cara per molte città d'Italia, ha, grazie a Dio, trovato tale incontro che si pensa già a ristamparla ... Dirovvi bensì che alcuni mi scrivono che sia piuttosto la medesima fatta per gli uomini letti letterati che per i valtellinesi, i quali giacciono ancora troppo separati nelle antiche goffaggini.
Ahimè, di che delitto s'erano macchiati i valtellinesi per meritarli questi insulti e altri che vedremo, e i titoli poco onorifici di asini, superbi, maligni, invidiosi? La ragione, io credo, sta tutta nel fatto che il Quadrio sperava che i valtellinesi lo aiutassero finanziariamente nella stampa dell'opera, scritta col desiderio di fare onore alla patria. Ma la sua speranza andò delusa, anzi molti degli associati valtellinesi, quando trattavasi di pagare, facevano, come si suol dire, orecchio da mercante. 