546. Régulièrement, le testament doit être signé par tous les témoins (C. civ., 974, 1001; supra, n. 360). Il est vrai que, dans les campagnes, la loi n'exige, comme on le verra plus loin, que la signature d'un témoin sur deux, ou celle de deux témoins sur quatre (infra, n. 551). Mais elle suppose que les autres ne savent pas signer, car c'est sur cette considération que l'exception est fondée. S'ils savent signer, ils doivent le faire. Cette observation a été faite par le Tribunat (Locré, Législat. civ., t. 11, p. 320). « Et, en effet, ajoute Demolombe (t. 21, n. 321), quand un témoin sait et peut signer, la règle est partout qu'il faut qu'il signe; le défaut de signature équivaudrait alors à un refus; et le refus de signer de la part d'un témoin, qu'est-ce autre chose que le refus même d'être témoin ! » — Comp. infra, n. 562.
547. Les témoins doivent signer en présence du testateur; cela résulte, dit la Cour de cassation, des dispositions des art. 971, 973 et 974, C. civ., sagement entendues. Le testament est reçu en présence des témoins; donc tout ce qui constitue le testament doit se faire en présence du testateur, des témoins et du notaire. — Cass., 20 janv. 1840 (Dall., JG., v° Dispositions, n. 2859, 3°); Laurent, t. 13, n. 375. — V. aussi Poitiers (motifs), 30 déc. 1872 (Rev. Not., n. 4582). 