Dans l'Espagne, chrétienne on trouvait : au centre le royaume de Castille et León ; à l'ouest le comté de Portugal, relevant de la couronne de Castille ; au nord et au nord-est, les royaumes de Navarre et d'Aragon ; dans la Grande-Bretagne, les royaumes d'Angleterre et d'Écosse plus la principauté de Galles ; entre la mer du Nord et la Baltique, les trois Etats scandinaves : Suède, Norvège et Danemark; chez les Slaves : les royaumes de Slavonie sur la Baltique et de Pologne sur la Vistule, le grand duché de Russie divisé en une foule de principautés et celui de Lituanie. Le Pape Sylvestre II avait envoyé en l'an mille la couronne royale à Etienne le Saint qui venait de convertir les Hongrois et il faudra bientôt que l'Europe chrétienne aille au secours de l'empire d'Orient qui a perdu l'Afrique et l'Egypte conquises par les Arabes, la Syrie et l'Asie Mineure où les Turcs sont campés. 