Rod. Procura di usar franchezza. Parla poco; dalle la borsa, e vattene presto. Se ti porta a casa.

IL CAVALIERE E LA DAMA

Lenè, vieni al caffè vicino, ti darò uno scudo di mancia.
Pas. Per far che io non venga rosso, non vi è altro rimedio, che toccarmi il viso con dell’oro, o con dell'argento. Se questo scudo l'avessi avanti, mi pare che la cosa andrebbe meglio.
Rod. Ti ho capito. Eccoti uno scudo; opera da tuo pari.
Pas. Lascia fare a me, son un uomo di garbo.
Rod. Soprattutto avverti, per qualunque interrogazione che ti facesse, non nominare la mia persona.
Pas. Non vi è dubbio che io vi nominerò, perchè non mi ricordo come abbiate nome.
Rod. Vai, ti aspetto al caffè vicino con la risposta.
Pas. E collo scudo.
Rod. Lo scudo te l'ho dato.
Pas. Quello è per il viso; quello altro servirà per la mano. Uno per il rossore, e l’altro per la vergogna.
Rod. Portati bene, e non dubitare.
Pas. Sa V. S. come dice il proverbio? Una mano lava l’altra, e tutte due lavano il viso.
Rod. Costui è facetto, ma so per relazione esser fedele ed onorato; onde sono certo, che non mi gabblerà. In questa guisa soccorrerò D. Eleonora, senza offendere la sua delicatazza. Ella è una dama piena di spirito e di buone massime, ed io sempre più mi sento stringere dalle prerogative del di lei interesse. 