E voi, frattanto, giovinetti acheivi, Intonate il peana; alto è il trionfo Che riportammo: il grande Ettore, dai Teucri Adorato qual nume, è qui disteso. Disse; e, con l'estinto opera crudele Meditando, de' piedi gli fuorà i nervi Dal calcagno al tallone, ed un guinzaglio Inserilo voi bovino, al carro il lega, Andar lasciando strascinato a terra Il bel capo. Sul carro indi salì con L'elevate gloriose spoglie, Stimolò col flagello al lutto corso I corridori, che volar bramosi Lo strascinale cadavere un nembo Sollevava di polvere; onde fa sparire Negra chioma agitata e il volto lutto Animosi, quel volto in pria si bello, Allor da Giove abbandonarlo all'ira Degli inimici nella patria terra. MORTI. — 440 L'ILIADE. All' atroce spettacolo si svelse La genitrice i crinite, via piangendo Il regale velo, un ululato mise Che alle stelle n'andò. Plorava il padre Misericordiosamente, e gemiti e singulti Per la città si udivano, come se tutta Dall'eclissi sue cime arsa cadesse. Rattenne a stento i cittadini Il re canuto che, di duolo scoppiando, Dalle dardaniche porte a tutto costo Fuor voleva gittarsi. S'avvolgeva Misero nel fango, e tutti a modo. 