Addition au N° 102 5. Séance du 10 brumaire. Lucien Bonaparte ayant quitté le fauteuil (voir le n° 105), arrive au milieu des troubles qui sont dans la cour du palais de Saint-Cloud; il est reçu au milieu des acclamations unanimes vive la République! à bas les assassins! Il monte à cheval et s’écrie d'une voix forte: "Citoyens, le président du Conseil des Cinq-cents vous déclare que l’immense majorité de ce Conseil est dans ce moment sous la terreur de quelques représentants à sillets qui assiègent la tribune, présentent la mort à leurs collègues, et enlèvent les délibérations les plus affreuses. Je vous déclare que ces audacieux brigands, sans doute soldés par l’Anglais, se sont mis en rébellion contre le Conseil des Anciens, et ont osé parler de mettre hors la loi le général chargé de l’exécution de son décret, comme si nous étions encore à ce temps affreux de leur règne, où ce mot de "son la loi" suffisait pour faire tomber les têtes les plus chères à la patrie. Je vous déclare que ce petit nombre de furieux se sont mis eux-mêmes hors la loi par leurs attentats contre la liberté de ce Conseil. Au nom de ce peuple, qui, depuis tant d’années, est un jouet de ces misérables en fance de la terreur, je confie aux guerriers le soin de délivrer la majorité de leurs représentants, afin que, délivrée des stilets par les baïonnettes, elle puisse délibérer sur le sort de la République. Général, et vous soldats, et vous tous, citoyens, vous ne reconnaîtrez pour législateurs de la France que ceux qui vont se vendre auprès de moi; quant à ceux qui resteraient dans l'Orangerie, que la force les expulse!... ces brigands ne sont plus les représentants du peuple, mais les représentants du poignard.... Que ce titre leur serve; qu'il les suive partout et lorsqu’ils oseront se montrer au peuple, que tous les doigts les désignent sous ce nom mérité de représentants du poignard.... 