Però, da questo conte Francesco, figlio del conte Roberto II, nascesse la moglie del celebre scrittore perugino, Ipolito Fortebracci. Lo decide la questione sorta nel 1436 fra il Conte predetto ed il Pontefice Eugenio IV, mentre si trovava in Firenze, per causa delle molte castelli presi dal Vitelleschi, sia allorché egli venne eletto dalla Signoria in commissario della Repubblica nelle parti del Casentino, nonostante, Torte per sdegno da lui preso, come scriveva il Machiavelli, contro Cosimo de' Medici, dello stesso il Patriottismo della Patria, e contro Pietro suo figlio, con cui era corsa parola di darlo per moglie una sua figliuola bellissima e savia, per nome Chiaramida, per cui Cosimo rimosse l'animo del figlio Pietro da quel parentado, fatto è che, nel aprile del 1440, alla venuta in Toscana di Niccolò Piccinino generale di un esercito del duca di Milano, il Conte Francesco si unì al nemico più acerrimo della Repubblica, sostenendolo e facendogli aprire il passaggio per la via del Mugello con l'apertura del castello di S. Leopoldo. Dopo essere ben presto dall'oste milanese fuggiti presi Bibbiena, Romena e altri castelli, e vinti infine al conio di Poppi dagli alleati, ci fu scritto in una membrana della balestra di Ubrosano di S. Fedele di Poppi, del 99 luglio 1440, in cui si leggono le convenzioni fra Neri di Gino e Alessandro di Ugo degli Alessandrini e sarai della Repubblica Fiorentina, da una parte, e Francesco da Butiglione dalle alitre parte. 