— Bah! je ne suis pas beaucoup plus riche que toi. J'ai pourtant toujours quelques bijoux comme cette chaîne d'or, qui n'est pas seulement un ornement, mais dont je puis détacher de temps en temps quelques chaînons pour solder mes dettes. Mais ces chaînes-là ne se trouvent pas au bord des routes; il faut les gagner péniblement. Néanmoins, si tu veux t'engager au service du roi, tu ne seras point malheureux. »
Quentin ne voulait pas prendre parti inconsidérément; il répondit à son oncle :
« On raconte que le duc de Bourgogne mène plus grande vie que votre roi de France; celui-ci, au lieu de frapper d'estoc et de taille, arrange toutes choses à l'aide de la langue de ses ambassadeurs. 