Durant la chaleur du jour, les deux frères étant allés par hasard se promener dans le jardin du logis où leur mère demeurait, et s'entretenant de leurs aventures dont ils avaient quelque souvenir confus, leur mère qui se rencontra aisément proche d'eux les écoutait attentivement, quoiqu'elle n'en fit pas mention. Le plus âgé dit au plus jeune : "Le plus loin dont je me puis souvenir est d'avoir entendu dire que mon père était General d'Armée, et que ma mère était absolument belle. Nous étions deux frères, dont j'étais le plus âgé. Mon père & ma mère nous emportèrent de nuit hors de la maison, nous amenerent je ne sais où, & puis nous mirent dans un vaissant. Je ne sais ce que ma mère devint; mais je me souviens bien que mon père nous emporta tous deux qu'il pleurait étrangement en chemin. Je me suis aussi vaguement qu'ayant rencontré une rivière, il me laissa sur le bord, prit mon frère sur ses épaules, & le passa à nage : que comme il revenait pour me prendre un lion m'emporta, & que lorsqu'il s'enfuyait dans le bois, des Bergers lui firent quitter prise, puis me menerent dans le Bourg où vous savez que j'ai été élevé. Quant à ce que sont devenus mon père & mon frère, c'est ce que je ne saurais vous dire. A ces mots le plus jeune tressaillit de joie, & dit en pleurant : Je suis votre frère. Car ceux qui m'ont élevé m'ont raconté qu'ils m'avaient arraché de la gueule d'un Loup qui m'avait vu pris sur le bord de la rivière. En parlant ainsi il se jeta à son cou, & ils ne pouvaient tous deux se lasser de s'embrasser. La mère voyant cela, & sachant que jusques à ce qui s'était dit de sa séparation d'avec son mari & ses enfants dans le vaisseau, il n'y avait rien de plus véritable, elle fit sortir des entrailles un tel mouvement, qu'elle fut toute prête à leur déclarer qui elle était. Neanmoins elle se retint. 