1. Les ressources de l’Institut de recherches scientifiques d’Union se composent de crédits accordés par l’Union, de ressources spéciales attribuées en vue de la réalisation des tâches imposées, ainsi que du développement de son activité, et, provenant : de la réalisation des produits du règlement des travaux accomplis (consultations, analyses, expertises, etc... ). (Art. 13 de l’Ordonnance du 17 juillet 1930).
Les ressources du laboratoire central de recherches scientifiques de Trust proviennent des assignations arrêtées dans le Plan (Section IV, art. 1er de l’Ordonnance du 8 mai 1931).
Les ressources du laboratoire de recherches scientifiques d’entreprise de production se composent d’assignations arrêtées dans les coefficients d’activité et plans de l’entreprise, ainsi que d’assignations attribuées par le Trust, les Instituts de recherches scientifiques et autres pour la réalisation des travaux et l’accomplissement d’instructions déterminées (Section IV, art. 1er et 2 de l’Ordonnance du 8 mai 1931).
2. Cf., De l’entreprise gouvernementale, Chap. XII, § 54).
TROISIÈME PARTIE
L’économie soviétique organisée en entreprises gouvernementales a pu, d’après les statistiques parues à ce sujet en U.R.S.S., réaliser dans certains domaines des progrès à portée des nations de l’Europe les plus avancées.
Les principaux de ces domaines sont les suivants :
Industrie des constructions mécaniques
La valeur totale de la production de cette industrie de 697 millions de roubles en 1913, est montée, en 1934, à 11.118 millions de roubles, soit approximativement de 17 fois.
La puissance des moteurs a atteint, en 1934, une force totale en chevaux de 1,5 millions.
1. Nous devons les éléments qui nous ont permis de constituer ce chapitre à la complaisance de M. P. Berline, ancien membre de la Commission de Plan de l’U.R.S.S. et des Représentations Commerciales de l’U.R.S.S. à Berlin et à Londres. 