Ledit M. Colline et son ami M. Rodolphe se délassaient des travaux de l'intelligence en jouant au trictrac depuis dix heures du matin jusqu'à minuit; et comme l'établissement ne possédait qu'une seule table de trictrac, les autres personnes se trouvaient lésées dans leur passion pour ce jeu par l'accaparement de ces messieurs, qui, chaque fois qu'on venait le leur demander, se bornaient à répondre : "Le trictrac est en lecture qu'on repasse demain." La société Bosquet se trouvait donc réduite à se raconter ses premières amours ou à jouer au piquet. M. Marcel, oubliant qu'un café est un lieu public, s'est permis d'y transporter son chevalet, sa boîte à peindre et tous les instruments de son art. Il pousse même l'inconvenance jusqu'à appeler des modèles de sexe divers. Ce qui peut affliger les mœurs de la société Bosquet. Suivant l'exemple de son ami, M. Schaunard parle de transporter son piano dans le café et n'a pas craint d'y faire chanter en chœur un motif tiré de sa symphonie, l'Influence du bleu dans les arts. M. Schaunard a été plus loin, il a glissé dans la lanterne qui sert d'enseigne au café un transparent sur lequel on lit : "Cours gratuits de musique Vocale et instrumentale, à l'usage des deux sexes. S'adresser au comptoir." Ce qui fait que ledit comptoir est tous les soirs encombré de personnes d'une mise négligée, qui viennent s'informer par où qu'on passe. En outre, M. Schaunard y donne des rendez-vous à une dame qui s'appelle Phémie Teinturière et qui a toujours oublié son bonnet. Aussi M. Bosquet le jeune a-t-il déclaré qu'il ne mettrait plus les pieds dans un établissement où l'on outrageait ainsi la nature. 