Maya the Bee
Waldemar Bonsels
 Bonsels' original book contains fewer than 200 pages. The storyline is centered on the relation of Maya and her many adventures. Maya is a bee born in a bee hive during internal unrest: the hive is dividing itself into two new colonies. Maya is raised by her teacher, Mrs. Cassandra. Despite Mrs. Cassandra's warnings, Maya wants to explore the wide world and commits the unforgivable crime of leaving the hive. During her adventures, Maya, now in exile, befriends other insects and braves dangers with them. In the climax of the book, Maya is taken prisoner by hornets, the bees' sworn enemies. Prisoner of the hornets, Maya learns of a hornet plan to attack her native hive. Maya is faced with the decision to either return to hive and suffer her due punishment, saving the hive, or leaving the plan unannounced, saving herself but destroying the hive. As may be expected, Maya, after severe pondering, makes the decision to return. In the hive, she announces the coming attack and is, totally unexpectedly, pardoned. The forewarned bees triumph over the hornet attack force. Maya, now a heroine of the hive, becomes a teacher, like Mrs. Cassandra and shares her experiences and wisdom with the future generation. The original book from 1912 was a fable with a political message, analogously to Jean de La Fontaine's or Ivan Krylov's work. Maya represents the ideal citizen, and the beehive represents a well-organized militarist society. It has also elements of nationalism and racism. Maya gets angry in two instances. First, a grasshopper fails to distinguish between bees and wasps. Maya's vicious verbal attack includes calling the wasps "a useless gang of bandits" [Räubergeschlecht] that have no "home or faith" [Heimat und Glauben]. Second, a fly calls Maya an idiot, which prompts Maya to shout that she's going to teach "respect for bees" and to threaten the fly with her stinger. This is analyzed such that respect is based on the threat of violence. Collectivism versus individualism is also a theme. Maya's independence and departure from the beehive is seen as reproachable, but it is atoned by her warning of the hornets' attack. This show of loyalty restores her position in the society. In the hornet attack part of the story, the bees' will to defend and the heroic deaths of bee officers are glorified, often in overtly militarist tones. In the post-WWII adaptions, the militarist element was naturally toned down considerably, the hornets' role reduced, and the character of Willy, a lazy and quite un-warlike drone bee, was introduced (he does not appear in the novel). In the cartoon series, the briskly marching, but ridiculously incompetent ant armies provide a parody of militarism.