En direct de la gaffe
André Franquin
 This album is made up of small-sized strip and article relating Gaston' blunders. All the gags and articles, entitled "En direct de la rédaction", wrote by Yvan Delporte for the Gaston Lagaffe series are grouped in this album. It is also constituted of Spirou covers.Many new characters are introduced, such as Jules Soutier, Bertrand Labévue, Beaucoudeau and Mélanie Molaire. The Gaffophone also appear for the first time. *trousers press: system to make the ironing of trousers easier *Klaxophone: instrument made with car horns *anti-mosquitoos powder : powder which causes explosions and attract mosquitoos *guitar walkie-talkie: built sa that Jeanne can constantly listen to Gaston's guitar and voice