La parola d'ordine deve essere prima di tutto far crescere l'Europa sulle proprie gambe e con le proprie forze.
Entscheidend dabei ist, zu gewährleisten, dass Europa eigenständig Wachstum herbeiführt und auf eigenen Beinen steht.
The key point must be to ensure, above all, that Europe grows independently and stands on its own two feet.
El punto principal es garantizar, sobre todo, que Europa crece de forma independiente y se mantiene erguida por sí misma.
Le point central doit consister à garantir, avant tout, que l ’ Europe croisse de manière indépendante et qu ’ elle vole de ses propres ailes.
La parola d'ordine deve essere prima di tutto far crescere l'Europa sulle proprie gambe e con le proprie forze.
Europa moet op de eerste plaats op eigen benen kunnen staan en op eigen kracht kunnen groeien.
Głównym zadaniem musi być przede wszystkim zagwarantowanie, żeby Europa rozwijała się niezależnie i była samodzielna.
O ponto principal deve ser assegurar, acima de tudo, que a Europa cresça de uma forma independente e seja auto-suficiente.
Principalul aspect trebuie să fie, mai presus de toate, asigurarea că Europa crește în mod independent și că se bazează pe propriile puteri.