Społeczeństwo tureckie staje się niechętne wejścia do Unii, o czym świadczą ostatnie badania tamtejszej opinii publicznej.
Die türkische Gesellschaft verliert das Interesse an einem EU-Beitritt, wie neueste Meinungsumfragen zeigen.
Turkish society is losing interest in joining the European Union, as recent public opinion polls indicate.
La sociedad turca comienza a perder interés en la adhesión a la Unión Europea, como lo indican algunos sondeos de opinión recientes.
De récents sondages d ’ opinion révèlent qu ’ une adhésion à l ’ Union européenne intéresse de moins en moins la société turque.
La società turca sta perdendo interesse nei confronti dell ’ adesione, come dimostrato dai recenti sondaggi d ’ opinione.
Uit recente opiniepeilingen blijkt dat de Turkse samenleving steeds terughoudender staat ten aanzien van lidmaatschap van de Europese Unie.
Społeczeństwo tureckie staje się niechętne wejścia do Unii, o czym świadczą ostatnie badania tamtejszej opinii publicznej.
A sociedade turca está a perder o interesse em aderir à União Europeia, como indicam recentes inquéritos à opinião pública.
Societatea din Turcia își pierde interesul de a adera la Uniunea Europeană, după cum indică sondajele de opinie recente.