De asemenea, împărtășesc opinia raportoarei de a invita Comisia să ia în considerare toți factorii relevanți pentru durabilitatea proiectelor și să introducă monitorizarea sistematică a acestora.
Ich teile auch den Standpunkt der Berichterstatterin, die Kommission dazu aufzufordern, alle Faktoren zu berücksichtigen, die für die Nachhaltigkeit von Projekten relevant sind, und eine systematische Überwachung dieser Projekte einzuführen.
I also share the view of the rapporteur in asking the Commission to consider all factors relevant to the sustainability of projects and to introduce systematic monitoring of these projects.
Coincido igualmente con la ponente en pedir a la Comisión que tenga en cuenta todos factores importantes para la sostenibilidad de los proyectos e introduzca un seguimiento sistemático de los mismos.
Par ailleurs, je partage l ’ opinion de la rapporteure lorsqu ’ elle invite la Commission à prendre en considération tous les facteurs relevant de la durabilité des projets et à introduire un suivi systématique de ceux-ci.
Condivido, inoltre, il punto di vista della relatrice nel chiedere alla Commissione di considerare tutti i fattori determinanti per la sostenibilità dei progetti, introducendo metodi di monitoraggio sistematico.
Ik deel ook de mening van de rapporteur dat de Commissie gevraagd moet worden alle relevante factoren in overweging te nemen die van invloed zijn op de duurzaamheid van projecten, en om een stelselmatige monitoring van deze projecten in te voeren.
Zgadzam się również z opinią sprawozdawczyni dotyczącą zwrócenia się do Komisji o rozważenie wszystkich czynników istotnych dla zrównoważonego charakteru projektów oraz o wprowadzenie systematycznego monitorowania tych projektów.
Concordo com a opinião da relatora de que se deve pedir à Comissão para considerar todos os factores que são relevantes para a sustentabilidade dos projectos e introduzir o acompanhamento sistemático desses projectos.
De asemenea, împărtășesc opinia raportoarei de a invita Comisia să ia în considerare toți factorii relevanți pentru durabilitatea proiectelor și să introducă monitorizarea sistematică a acestora.