Ni las víctimas, ni los daños sufridos, ni la necesidad de reforestación entienden de burocracia, ni puede entender de carencias presupuestarias.
Die Opfer, der entstandene Schaden und die notwendige Aufforstung dulden keinerlei Bürokratie oder Haushaltskürzungen.
The victims, the damage suffered and the need for reforestation do not have any understanding of bureaucracy or of budget shortages.
Ni las víctimas, ni los daños sufridos, ni la necesidad de reforestación entienden de burocracia, ni puede entender de carencias presupuestarias.
Les victimes, les dégâts causés et la nécessité de reboiser n ’ ont que faire de la bureaucratie ou des pénuries budgétaires.
Le vittime, i danni subiti e la necessità di procedere al rimboschimento non conoscono burocrazia o di tagli di bilancio.
De slachtoffers, de aangerichte schade, en de noodzaak tot herbebossing hebben geen enkel begrip voor bureaucratie of begrotingstekorten.
Ofiary, poniesione straty i potrzeba ponownego zalesienia nie mają zrozumienia dla biurokracji i deficytów budżetowych.
Nem as vítimas, nem os danos sofridos, nem a necessidade de reflorestação entendem as burocracias ou as carências orçamentais.
Nici victimele, nici daunele suferite şi nici nevoia de reîmpădurire nu înţeleg birocraţia sau insuficienţele bugetare.