Eu doresc, însă, să îi îndemn pe colegii deputați să voteze în favoarea amendamentului 2, prezentat de grupul parlamentar al Partidului Popular European.
Ich möchte jedoch die anderen Abgeordneten gerne auffordern, für den Änderungsantrag 2 zu stimmen, der von der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) eingebracht wurde.
However, I want to urge fellow Members to vote for Amendment 2, tabled by the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats).
Sin embargo, quiero instalar a los diputados a que voten a favor de la enmienda 2 presentada por el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos).
Je demande pourtant à mes collègues députés de voter pour l ’ amendement 2, déposé par le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).
Vorrei comunque invitare gli onorevoli colleghi a votare a favore dell ’ emendamento n. 2 presentato dal gruppo del Partito popolare europeo (Democratico cristiano).
Ik wil mijn collega 's evenwel oproepen om voor het door de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten) ingediende amendement 2 te stemmen.
Chcę jednak zachęcić koleżanki i kolegów posłów do głosowania za przyjęciem poprawki nr 2 złożonej przez Grupę Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańskich Demokratów).
Todavia, quero instar os meus colegas a votar a favor da alteração 2, apresentada pelo Grupo do Partido Popular Europeu (Democratas-Cristãos).
Eu doresc, însă, să îi îndemn pe colegii deputați să voteze în favoarea amendamentului 2, prezentat de grupul parlamentar al Partidului Popular European.