Mai întâi aş vrea să îi mulţumesc domnului Peterle pentru munca depusă la acest raport.
Ich möchte eingangs Herrn Peterle für die viele Arbeit danken, die er in diesen Bericht gesteckt hat.
I wish to begin by expressing my thanks to Mr Peterle for the effort he has put into this report.
Quiero empezar dando las gracias al señor Peterle por el esfuerzo que ha realizado para sacar adelante este informe.
Tout d ’ abord, je souhaite remercier M. Peterle pour l ’ effort qu ’ il a déployé avec ce rapport.
Innanzi tutto, desidero porgere i miei ringraziamenti all ’ onorevole Peterle per gli sforzi profusi nella presente relazione.
Allereerst wil ik de heer Peterle bedanken voor zijn werk aan dit verslag.
Na początku chciałbym podziękować panu posłowi Peterlemu za wysiłki włożone w przygotowanie sprawozdania.
Gostaria de começar por expressar os meus agradecimentos ao senhor deputado Peterle pelo seu empenho neste relatório.
Mai întâi aş vrea să îi mulţumesc domnului Peterle pentru munca depusă la acest raport.