Consider că sistemul de şcoli europene trebuie extins în toate statele membre ale Uniunii Europene, astfel încât, să fie parte a unei politici europene comune în domeniul educaţiei.
Das System der Europäischen Schulen sollte auf alle Mitgliedstaaten ausgeweitet werden, damit es Teil einer gemeinsamen europäischen Politik im Bildungssektor wird.
I believe that the European School system should be extended to all the Member States, so as to become part of a common European policy in the field of education.
Creo que el sistema de las Escuelas Europeas se debería extender a todos los Estados miembros, para formar parte de una Política Europea Común en el terreno de la educación.
Je pense que le système des écoles européennes devrait être étendu à tous les États membres, afin de l ’ intégrer dans une politique européenne commune en matière d ’ éducation.
Ritengo che il sistema delle scuole europee vada esteso a tutti gli Stati membri in modo da divenire parte di una politica comune europea nel campo dell ’ istruzione.
Ik vind dat het systeem van de Europese scholen uitgebreid moet worden naar alle lidstaten van de Europese Unie, zodat het onderdeel wordt van een gemeenschappelijk Europees beleid op het gebied van onderwijs.
Jestem przekonana, że system szkół europejskich powinien zostać rozszerzony na wszystkie państwa członkowskie tak, aby mógł się stać częścią wspólnej polityki europejskiej w dziedzinie edukacji.
Penso que o sistema das Escolas Europeias deveria ser alargado a todos os Estados-Membros de modo a fazer parte de uma política europeia comum na área da educação.
Consider că sistemul de şcoli europene trebuie extins în toate statele membre ale Uniunii Europene, astfel încât, să fie parte a unei politici europene comune în domeniul educaţiei.