Wij zouden denk ik als Parlement een beetje beschaamd moeten zijn omwille van de feitelijke begrotingswijziging die wij zopas in dit verslag hebben goedgekeurd.
In my view, Parliament should be a little ashamed of the de facto budget amendment it has just adopted in this report.
En mi opinión, el Parlamento debería estar un tanto avergonzado de la enmienda presupuestaria de facto que acaba de adoptar con este informe.
. De mon point de vue, le Parlement devrait avoir un peu honte de l ’ amendement apporté au budget, amendement qu ’ il vient d ’ adopter dans le rapport concerné.
Credo che il Parlamento dovrebbe vergognarsi dell ’ emendamento in materia di bilancio che ha di fatto appena approvato con questa risoluzione.
Wij zouden denk ik als Parlement een beetje beschaamd moeten zijn omwille van de feitelijke begrotingswijziging die wij zopas in dit verslag hebben goedgekeurd.
Moim zdaniem Parlament powinien nieco wstydzić się poprawki budżetowej, którą właśnie przyjął w tym sprawozdaniu.
Na minha opinião, o Parlamento deve envergonhar-se um pouco da alteração orçamental efectiva que acabou de adoptar neste relatório.
În opinia mea, Parlamentul ar trebui să fie puţin ruşinat de amendamentul bugetar de facto pe care tocmai l-a adoptat în acest raport.