N ’ oublions pas l ’ acteur principal du succès ou de l ’ échec de cette réglementation : le consommateur.
Lassen Sie uns nicht vergessen, wer hauptsächlich für den Erfolg oder Misserfolg dieser Rechtsvorschriften verantwortlich ist: der Verbraucher.
Let us not forget who is chiefly responsible for the success or failure of this legislation: the consumer.
No olvidemos quién es el máximo responsable del éxito o del fracaso de esta legislación: el consumidor.
N ’ oublions pas l ’ acteur principal du succès ou de l ’ échec de cette réglementation : le consommateur.
Non dimentichiamo chi è il principale responsabile del successo o dell ’ insuccesso di tale legislazione: il consumatore.
Laten we niet vergeten wie voornamelijk verantwoordelijk is voor het succes of de mislukking van deze wetgeving: de consument.
Nie zapominajmy, kto w największej mierze zadecyduje o porażce lub powodzeniu tego dokumentu: konsument.
Não nos esqueçamos de quem é o principal responsável pelo êxito ou fracasso desta legislação: o consumidor.
Să nu uităm cine este principalul responsabil pentru reușita sau eșecul acestei legislații: consumatorul.