transformadores, deixa-nos todavia bastante aquém dos instrumentos de que o setor necessita para prosperar nos próximos anos no quadro de uma agricultura que queremos que tenha, na Europa, acesso à distribuição justa do valor na cadeia alimentar, que não se transforme numa agricultura das grandes explorações intensivas concentradas nuns poucos Estados-Membros.
However, it leaves us a long way off the instruments that the sector needs in order to prosper in the coming years within a European agricultural framework where value is, as we would like, fairly distributed in the food chain, rather than a form of agriculture transformed into large-scale intensive farms concentrated in a few Member States.
transformadores, deixa-nos todavia bastante aquém dos instrumentos de que o setor necessita para prosperar nos próximos anos no quadro de uma agricultura que queremos que tenha, na Europa, acesso à distribuição justa do valor na cadeia alimentar, que não se transforme numa agricultura das grandes explorações intensivas concentradas nuns poucos Estados-Membros.