Finalmente, Senhor Presidente, e num âmbito ainda mais vasto, realço o exemplo de cooperação e convivência pacífica que este desígnio traduz.
Herr Präsident, ich möchte abschließend und in einem sogar noch größeren Kontext hervorheben, dass dieser Plan ein Beispiel für Zusammenarbeit und ein friedliches Miteinander ist.
Finally, Mr President, and in an even broader context, I would like to highlight the example of cooperation and peaceful coexistence that this plan represents.
Finalmente, señor Presidente, y en un contexto aún más amplio, quisiera destacar el ejemplo de cooperación y coexistencia pacíficas que este plan representa.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais souligner, dans un contexte encore plus large, l ’ exemple de coopération et de cohabitation pacifique que représente ce plan.
Signor Presidente, desidero da ultimo evidenziare, in un contesto ancora più ampio, l ’ esempio di cooperazione e di coesistenza pacifica rappresentato da questo progetto.
Tot slot, mijnheer de Voorzitter, zou ik, in een ruimer kader, willen benadrukken dat dit plan een voorbeeld is van vreedzame samenwerking en vreedzaam samenleven.
Panie przewodniczący! Na koniec, w jeszcze szerszym kontekście pragnę podkreślić przykład współpracy i pokojowego współistnienia, jaki ów plan przedstawia.
Finalmente, Senhor Presidente, e num âmbito ainda mais vasto, realço o exemplo de cooperação e convivência pacífica que este desígnio traduz.
În cele din urmă, domnule președinte, și într-un context și mai larg, aș dori să subliniez exemplul cooperării și coexistenței pașnice posibile cu acest plan.