Estas pequenas e médias empresas ganharão, seguramente, com este novo regulamento, quota de mercado e, por essa via, vão contribuir para o aumento do emprego na Europa.
Diese neue Verordnung wird eindeutig bedeuten, dass diese KMUs ihren Marktanteil vergrößern und wird dadurch zu mehr Beschäftigung in Europa beitragen.
This new regulation will definitely mean that these SMEs increase their market share and it will, in this way, contribute to employment in Europe.
Este nuevo Reglamento significará sin duda que estas PYME podrán aumentar su cuota de mercado y, de este modo, contribuir a la creación de empleo en Europa.
Pour ces PME, ce nouveau règlement se traduira, indubitablement, par un accroissement de leur part de marché et, de la sorte, favorisera la création d ’ emplois en Europe.
Il nuovo regolamento si tradurrà sicuramente in un aumento della quota di mercato di queste PMI e contribuirà così all ’ occupazione in Europa.
Hun marktaandeel zal er zeker door toenemen, waardoor zij zullen zorgen voor meer werkgelegenheid in Europa.
Przedmiotowe nowe rozporządzenie z pewnością oznacza wzrost udziału tych MŚP w rynku, a w ten sposób przyczynia się do wzrostu zatrudnienia w Europie.
Estas pequenas e médias empresas ganharão, seguramente, com este novo regulamento, quota de mercado e, por essa via, vão contribuir para o aumento do emprego na Europa.
Prin acest nou regulament, cu siguranţă că întreprinderile mici şi mijlocii îşi vor mări cota de piaţă şi, astfel, vor contribui la ocuparea forţei de muncă în Europa.