aerei fra Strasburgo e le capitali europee siano diretti e non creino disagi a che deve prendere tre o quattro aerei per venire a Strasburgo.
direkte Flugverbindungen ohne Komplikationen zwischen Straßburg und den europäischen Hauptstädten für diejenigen zu sichern, die gegenwärtig drei oder vier Anschlussflüge benötigen, um Straßburg zu erreichen.
direct flight connections without complications between Strasbourg and the European capitals for those who are currently forced to take three or four flights to reach Strasbourg.
aéreas directas sin complicaciones entre Estrasburgo y las capitales europeas para aquellos que actualmente se ven obligados a tomar tres o cuatro vuelos para llegar hasta Estrasburgo.
aériennes directes entre Strasbourg et les capitales européennes. À l ’ heure actuelle, certains d ’ entre nous sont contraints de prendre trois ou quatre vols avant d ’ arriver à Strasbourg.
aerei fra Strasburgo e le capitali europee siano diretti e non creino disagi a che deve prendere tre o quattro aerei per venire a Strasburgo.
zorgen dat er directe vluchten komen tussen Straatsburg en de Europese hoofdsteden, zodat men geen ongemak ondervindt omdat men drie of vier vluchten moet nemen om Straatsburg te bereiken.
bezpośrednich połączeń lotniczych między Strasburgiem a stolicami europejskimi dla tych osób, które obecnie muszą wykonać 3 lub 4 loty aby dotrzeć do Strasburga.
voos directos e sem complicações entre Estrasburgo e as capitais europeias para aqueles que hoje se vêem obrigados a apanhar três ou quatro voos para chegar a Estrasburgo.
a asigura legături de zbor directe fără complicaţii între Strasbourg şi capitalele Europene pentru cei care, în prezent, sunt nevoiţi să schimbe trei sau patru zboruri pentru a ajunge la Strasbourg.