Por isso, a Comissão e o Acordo-Quadro merecem o integral apoio do PPE.
Aus diesen Gründen verdienen sowohl die Kommission als auch die Rahmenvereinbarung die vollständige Unterstützung der Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten).
For these reasons, both the Commission and the Framework Agreement deserve the complete support of the Group of the European People ’ s Party (Christian Democrats).
Por estas razones, tanto la Comisión como el Acuerdo marco merecen el total apoyo del Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos).
Pour ces raisons, la Commission et l ’ accord-cadre méritent le plein soutien du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).
Per tali ragioni, sia la Commissione che l ’ accordo quadro meritano il totale sostegno del Partito Popolare Europeo (Democratico Cristiano).
Daarom verdienen de Commissie en het kaderakkoord de volledige steun van de Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten).
Z tych powodów zarówno Komisja, jak i porozumienie ramowe zasługują na pełne poparcie grupy Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańskich Demokratów).
Por isso, a Comissão e o Acordo-Quadro merecem o integral apoio do PPE.
Din aceste motive, Comisia şi acordul cadru primesc sprijinul total al Grupului Partidului Popular European (Creştin-Democrat).