Le Conseil européen a adopté un plan de relance économique massif et coordonné, basé sur l ’ investissement productif à long terme et le soutien ciblé aux secteurs industriels les plus durement touchés.
Der Europäische Rat hat ein umfassendes und koordiniertes Konjunkturprogramm beschlossen, das auf langfristigen Investitionen in die Produktion und der Unterstützung von besonders stark betroffenen Industriesektoren basiert.
The European Council has adopted a massive, coordinated economic recovery plan, based on long-term investment in production and support targeted at the most severely affected industrial sectors.
El Consejo Europeo ha aprobado un plan de recuperación económica masivo y coordinado, basado en la investigación en producción a largo plazo y en el apoyo dirigido a los sectores industriales afectados más gravemente.
Le Conseil européen a adopté un plan de relance économique massif et coordonné, basé sur l ’ investissement productif à long terme et le soutien ciblé aux secteurs industriels les plus durement touchés.
Il Consiglio europeo ha adottato un piano di ripresa massiccio e coordinato, basato su investimenti a lungo termine nella produzione e sul sostegno mirato ai settori industriali più gravemente colpiti.
De Europese Raad heeft een grootscheeps, gecoördineerd economisch herstelplan goedgekeurd, dat gebaseerd is op langetermijninvesteringen in productie en gerichte steun aan de zwaarst getroffen industriële sectoren.
Rada Europejska przyjęła obszerny, skoordynowany plan naprawy gospodarczej oparty na długoterminowych inwestycjach w produkcję oraz wsparciu skierowanym do najdotkliwiej poszkodowanych sektorów przemysłu.
O Conselho Europeu adoptou um plano de relançamento da economia europeia coordenado e em grande escala, com base no investimento a longo prazo na produção e no apoio direccionado para os sectores da indústria mais fortemente afectados.