We must rectify this situation, and we ask the Commission to consider the most adequate compensation measures for our passengers.
Hier muss nachgearbeitet werden, und wir fordern die Kommission auf, die am besten geeigneten Entschädigungsmaßnahmen für unsere Fluggäste zu erwägen.
We must rectify this situation, and we ask the Commission to consider the most adequate compensation measures for our passengers.
Tenemos que corregir esta situación y le pedimos a la Comisión que reflexione sobre las medidas compensatorias más adecuadas para los pasajeros.
Nous devons rectifier cette situation, et nous demandons à la Commission d ’ étudier les mesures d ’ indemnisation les plus appropriés pour nos passagers.
Bisogna correggere la situazione e chiediamo pertanto alla Commissione di vagliare le misure risarcitorie che ritiene più adeguate per i nostri passeggeri.
We moeten deze situatie rechtzetten, en we verzoeken de Commissie om na te denken over de meest geschikte compensatieregelingen voor onze passagiers.
Musimy naprawić tę sytuację i prosimy Komisję, by rozważyła najbardziej odpowiednie środki odszkodowawcze dla naszych pasażerów.
Temos de corrigir esta situação, e pedimos à Comissão que considere a possibilidade de adoptar as medidas de indemnização mais adequadas para os nossos passageiros.
Trebuie să corectăm această situaţia şi solicităm Comisiei să ia în considerare măsurile compensatorii cele mai adecvate pentru pasagerii noştri.