A biodiversidade, a floresta, as zonas húmidas e as zonas verdes providenciam um serviço essencial para todos e, no entanto, sofrem com as consequentes limitações à sua economia.
Artenvielfalt, Wälder, Feuchtgebiete und ländliche Gebiete leisten wichtige Dienste für alle, und doch leiden sie unter den sich ergebenden Beschränkungen für die Wirtschaften dieser Regionen.
Biodiversity, forests, wetlands and countryside provide an essential service for everyone, yet suffer from the resulting limitations on the regions ’ economies.
La biodiversidad, los bosques, pantanos y el campo prestan un servicio esencial para todo el mundo, sin embargo sufren las consiguientes limitaciones que afectan a las economías de las regiones.
La biodiversité, les forêts, les zones humides et les campagnes fournissent à tous les citoyens un service essentiel, et pourtant, elles pâtissent des restrictions auxquelles sont confrontées les économies des régions.
La biodiversità, le foreste, le zone umide e la campagna offrono un servizio essenziale per tutti, e tuttavia sono penalizzate dalle conseguenti limitazioni a livello economico.
Door hun biodiversiteit, hun bossen, hun water- en groengebieden verlenen ze iedereen een wezenlijke dienst, maar tegelijkertijd lijden ze onder de beperkingen die dit inhoudt voor hun economie.
A biodiversidade, a floresta, as zonas húmidas e as zonas verdes providenciam um serviço essencial para todos e, no entanto, sofrem com as consequentes limitações à sua economia.
Biodiversitatea, pădurile, zonele umede şi mediul rural oferă un serviciu esenţial pentru toată lumea, însă suferă din cauza limitărilor impuse economiilor regiunilor.