Wir fordern den Rat auf, unsere Stellungnahme einzuarbeiten und die Gespräche über die Weiterentwicklung dieser Verordnung zu beginnen.
Wir fordern den Rat auf, unsere Stellungnahme einzuarbeiten und die Gespräche über die Weiterentwicklung dieser Verordnung zu beginnen.
We call on the Council to incorporate our opinion and open talks on the further development of this Regulation.
Instamos al Consejo a que incorpore nuestro dictamen y abra el debate sobre la ampliación del Reglamento.
Nous invitons le Conseil à incorporer notre avis et à ouvrir des pourparlers sur le développement ultérieur de ce règlement.
La nostra richiesta è che il regolamento, nucleo fondante dell ’ OLAF, venga ulteriormente sviluppato con il Consiglio e lo invitiamo a far proprio il nostro parere intavolando trattative sull ’ ulteriore sviluppo del regolamento.
Wzywamy Radę do poparcia naszej opinii i zainicjowania rozmów na temat rozszerzenia zakresu przedmiotowego rozporządzenia.
Exortamos o Conselho a incorporar a nossa opinião e a encetar negociações sobre o desenvolvimento do regime previsto no regulamento citado.