Znak europejskiego dziedzictwa to kolejny krok w kierunku budowania tożsamości europejskiej oraz wzmacniania więzi pomiędzy obywatelami a Unią.
Das Europäische Kulturerbe-Siegel stellt einen weiteren Schritt hin zur Schaffung einer europäischen Identität sowie zur Stärkung der Verbindungen zwischen den Bürgerinnen und Bürgern und der EU dar.
The European Heritage Label is a further step towards building a European identity and strengthening the links between citizens and the EU.
El Sello de Patrimonio Europeo es un paso más hacia la construcción de una identidad europea y el fortalecimiento de los vínculos entre los ciudadanos y la UE.
Le label du patrimoine européen représente un nouveau jalon sur la voie de la création d ’ une identité européenne et de la consolidation des liens entre l ’ UE et ses citoyens.
Il marchio del patrimonio europeo è un ulteriore passo verso la costruzione di un ’ identità europea e il rafforzamento dei legami tra cittadini e Unione.
Het Europees erfgoedlabel is de volgende stap in de richting van de ontwikkeling van een Europese identiteit en van een versterking van de banden tussen de burgers en de Europese Unie.
Znak europejskiego dziedzictwa to kolejny krok w kierunku budowania tożsamości europejskiej oraz wzmacniania więzi pomiędzy obywatelami a Unią.
A Marca do Património Europeu constitui mais um passo para a construção de uma identidade europeia e para o reforço dos laços entre os cidadãos e a UE.
Marca patrimoniului european este un pas în plus către construirea unei identități europene și consolidarea legăturilor dintre cetățeni și UE.