Regiunile astfel afectate trebuie ajutate de Uniunea Europeană să se dezvolte durabil, folosindu-şi întregul potenţial.
Die betroffenen Regionen müssen von der Europäischen Union unterstützt werden, um sich auf nachhaltiger Basis entwickeln und ihr gesamtes Potenzial nutzen zu können.
The regions affected by this must be helped by the European Union to develop on a sustainable basis, utilising their full potential.
Las regiones afectadas deben recibir ayuda de la Unión Europea para desarrollarse de forma sostenible utilizando todo su potencial.
Les régions affectées doivent recevoir une aide de l ’ Union européenne pour leur permettre de se développer sur une base durable, en utilisant leur plein potentiel.
Le regioni interessate da questo fenomeno devono essere aiutate dall ’ Unione europea a svilupparsi su base sostenibile, sfruttando il loro pieno potenziale.
De hierdoor getroffen regio ’ s hebben de steun nodig van de Europese Unie om met behulp van duurzame middelen te komen tot de ontwikkeling van hun volledige potentieel.
Regiony dotknięte tymi technologiami wymagają pomocy ze strony Unii Europejskiej, aby mogły się rozwijać w sposób zrównoważony, w pełni wykorzystując swój potencjał.
As regiões afectadas por esta situação devem ser ajudadas pela União Europeia para um desenvolvimento de base sustentável utilizando todo o seu potencial.
Regiunile astfel afectate trebuie ajutate de Uniunea Europeană să se dezvolte durabil, folosindu-şi întregul potenţial.