Bereits 1992 gaben sich die Mongolen eine demokratische Verfassung, und seitdem fanden mehrere Wahlen statt, die nach Angaben von Beobachtern einen alles in allem demokratisch korrekten Verlauf hatten, was für die Staaten dieser Region längst nicht selbstverständlich ist.
Bereits 1992 gaben sich die Mongolen eine demokratische Verfassung, und seitdem fanden mehrere Wahlen statt, die nach Angaben von Beobachtern einen alles in allem demokratisch korrekten Verlauf hatten, was für die Staaten dieser Region längst nicht selbstverständlich ist.
Mongolia came up with a democratic constitution as far back as 1992 and since then, a number of elections have taken place, which, according to observers, have generally been held democratically and correctly – which can by no means be taken for granted in the states of this region.
La constitución democrática de Mongolia se remonta a 1992 y desde entonces se han celebrado varias elecciones que, según los observadores, han seguido correctamente y en todo momento el procedimiento democrático, lo cual es algo que en ningún modo puede darse por sentado cuando se trata de los países de la región.
La Mongolie a adopté une Constitution démocratique en 1992 et depuis lors, elle a organisé plusieurs élections qui, selon les observateurs, se sont généralement déroulées de manière démocratique et correcte, ce qui ne peut en aucun cas être considéré comme acquis dans les États de cette région.
La Mongolia ha adottato una costituzione democratica già nel 1992 e da allora si sono tenute varie elezioni che, secondo il parere degli osservatori, sono state democratiche e corrette – aspetto non scontato negli Stati della regione.
In 1992 kreeg het land al een democratische grondwet. Sindsdien zijn er verscheidene verkiezingen gehouden, die volgens de berichten van waarnemers al met al democratisch correct verliepen, wat voor de staten in deze regio alles behalve vanzelfsprekend is.
Już w 1992 roku uchwaliła demokratyczną konstytucję i od tego czasu w kraju tym odbywały się wybory, które według obserwatorów przebiegały ogólnie w sposób demokratyczny i poprawny – czego nie można uznać za rzecz oczywistą w państwach tego regionu.
A Mongólia adoptou uma constituição democrática ainda em 1992 e, desde então, realizaram-se várias eleições que, segundo os observadores, decorreram, em geral, de forma democrática e correcta – o que não pode ser, de modo algum, tomado como certo nos Estados dessa região.
Mongolia a venit cu o constituţie democratică încă din 1992 şi, de atunci, au avut loc o serie de alegeri, care, potrivit observatorilor, s-au desfăşurat, în general, în mod democratic şi corect, un lucru care în niciun caz nu poate fi luat de bun în statele din această regiune.