Frau Präsidentin! Ich möchte die blaue Karte nur zu einer Richtigstellung nutzen.
Frau Präsidentin! Ich möchte die blaue Karte nur zu einer Richtigstellung nutzen.
Madam President, I would like to use the blue card simply to rectify one point.
Señora Presidenta, quiero hacer uso del procedimiento de tarjeta azul tan sólo para rectificar un punto.
Madame la Présidente, permettez-moi d ’ utiliser la carte bleue pour apporter une rectification à un point.
Signora Presidente, vorrei ricorrere alla procedura del cartellino blu semplicemente per correggere un punto.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil de blauwe kaart gebruiken om even iets recht te zetten.
Senhora Presidente, gostaria de utilizar o cartão azul somente para rectificar um ponto.
Dnă preşedintă, aş dori să folosesc cartonaşul albastru doar pentru a rectifica un punct.