Ich will den Aspekt noch einmal betonen: Für das Klima ändert sich nichts dadurch, ob man fremde Kohle oder eigene Kohle verfeuert.
Ich will den Aspekt noch einmal betonen: Für das Klima ändert sich nichts dadurch, ob man fremde Kohle oder eigene Kohle verfeuert.
I would like to emphasise once again that it makes no difference to the climate whether we burn imported or domestic coal.
Me gustaría hacer hincapié en que no hay ninguna diferencia climática en lo que respecta a quemar carbón importado o nacional.
Je voudrais souligner à nouveau qu ’ au point de vue climat, que nous brûlions du charbon importé ou du charbon domestique ne fait aucune différence.
Vorrei ribadire che in termini climatici non fa alcuna differenza se utilizziamo carbone importato o prodotto in Europa.
Sta mij toe om dit aspect nog één keer te benadrukken: het maakt voor het klimaat niet uit of er ingevoerde kolen of kolen van eigen bodem worden gestookt.
Chciałbym raz jeszcze podkreślić, że z punktu widzenia klimatu nie ma żadnej różnicy, czy spalamy węgiel importowany, czy krajowy.
Gostaria de salientar uma vez mais que, para o ambiente, é indiferente se queimamos carvão importado ou produzido a nível interno.
Aș dori să subliniez din nou faptul că nu are nicio importanță din punct de vedere climatic dacă ardem cărbune importat sau de pe piața internă.