Este conjunto de medidas e, porventura, um acordo, um acordo entre os Estados, aquilo a que temos chamado uma espécie de acordo parassocial que vá para lá dos Tratados e que possa, a partir deste momento, pôr em marcha todas estas ideias.
This package of measures and, perhaps, an agreement; an agreement between all the Member States, along the lines of what we have been calling a ‘ shareholders ’ agreement ’ that goes beyond the Treaties and could put all these ideas into practice, starting now.
Este conjunto de medidas e, porventura, um acordo, um acordo entre os Estados, aquilo a que temos chamado uma espécie de acordo parassocial que vá para lá dos Tratados e que possa, a partir deste momento, pôr em marcha todas estas ideias.