Sie haben nichts von ihrer Gültigkeit verloren, am besten sind sie in einem gemeinsamen Europa aufgehoben.
Sie haben nichts von ihrer Gültigkeit verloren, am besten sind sie in einem gemeinsamen Europa aufgehoben.
They are still just as valid today and the best response to them is a united Europe.
Siguen siendo igual de válidas hoy y la mejor respuesta que se les puede dar es una Europa unida.
Ils sont toujours valables aujourd ’ hui, et la meilleure réponse que l ’ on peut y apporter est une Europe unie.
Si tratta di appelli lanciati subito dopo la Seconda guerra mondiale, ma che restano a tutt ’ oggi validi e la cui risposta migliore è un ’ Europa unita.
Hij heeft niets van zijn geldigheid verloren, en het beste antwoord erop is een gemeenschappelijk Europa.
Ten głos jest dziś wciąż tak samo aktualny, a najlepszą odpowiedzią na niego jest zjednoczona Europa.
Elas continuam a ser válidas hoje e a melhor resposta às mesmas é uma Europa unida.
Continuă să fie la fel de valabile și astăzi și cel mai bun răspuns la acestea este o Europă unită.