Nous, Européens, nous demandons chaque jour un peu plus à nos industriels.
Wir Europäer fordern von unseren Herstellern jeden Tag ein bisschen mehr.
We Europeans ask for a little more each day from our manufacturers.
Cada día, los europeos exigimos un poco más a nuestros fabricantes.
Nous, Européens, nous demandons chaque jour un peu plus à nos industriels.
In Europa, chiediamo ogni giorno un sacrificio in più ai nostri produttori.
In Europa vragen we elke dag weer wat meer van onze producenten.
Jako Europejczycy każdego dnia wymagamy od naszych wytwórców nieco więcej.
Nós, europeus, todos os dias pedimos um pouco mais aos nossos fabricantes.
Noi, europenii, cerem puţin mai mult în fiecare zi de la producătorii noştri.