Eine weitere Öffnung des UHF-Bandes, vor allem unterhalb von 800 Megahertz sollte daher erst unter Berücksichtigung der Erfahrungen beim Freiräumen dieses Bandes erwogen werden.
Eine weitere Öffnung des UHF-Bandes, vor allem unterhalb von 800 Megahertz sollte daher erst unter Berücksichtigung der Erfahrungen beim Freiräumen dieses Bandes erwogen werden.
Further opening of the UHF band, particularly below 800 MHz, should therefore only be considered after taking into account our experience with white spaces in this band.
La mayor apertura de la banda UHF, sobre todo por debajo de los 800 MHz, solo debería, por lo tanto, considerarse después de tener en cuenta nuestra experiencia con los espacios en blanco de esta banda.
L'ouverture supplémentaire de la bande UHF, en particulier en-dessous de 800 MHz, ne doit par conséquent être envisagée qu ’ après avoir pris en compte notre expérience avec les espaces libres de cette bande.
Pertanto, un ’ ulteriore apertura della banda UHF, in particolare al di sotto degli 800 MHz, andrebbe presa in considerazione solo dopo aver valutato l ’ esperienza acquisita con gli spazi vuoti in tale banda.
Daarom kunnen we pas overwegen om extra spectrum in de UHF-band, met name onder de 800 MHz, vrij te geven wanneer we ervaringen hebben opgedaan bij het opruimen van dit spectrum.
Możliwość dalszego otwarcia pasma UHF, zwłaszcza częstotliwości poniżej 800 MHz, należy rozważyć dopiero po uwzględnieniu naszych doświadczeń z „białymi plamami ” w tym paśmie.
Uma maior abertura da banda UHF, sobretudo abaixo dos 800 MHz, deve assim ser considerada só depois de analisar a nossa experiência com as frequências livres nesta banda.
Prin urmare, continuarea deschiderii benzii UHF, mai ales sub 800 MHz, ar trebui luată în calcul doar după o evaluare a experienței pe care am avut-o deja cu spațiile albe din această bandă.