Ils jugent qu ’ ACTA, simple accord exécutif, serait contraire à la constitution américaine.
Sie sind der Auffassung, dass das Abkommen zur Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie (ACTA), bei dem es sich um ein einfaches Regierungsabkommen handelt, gegen die US-Verfassung verstoßen würde.
They consider that the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA), which is a simple executive agreement, would be contrary to the US constitution.
Ils jugent qu ’ ACTA, simple accord exécutif, serait contraire à la constitution américaine.
Ritengono che l ’ Accordo commerciale anticontraffazione (ACTA), un semplice accordo esecutivo, sarebbe contrario alla costituzione americana.
Zij zijn van mening dat de ACTA-overeenkomst, een eenvoudige uitvoerende overeenkomst, in strijd zou zijn met de Amerikaanse grondwet.
Ich zdaniem zawarcie przez władzę wykonawczą Umowy handlowej dotyczącej zwalczania obrotu towarami podrobionymi (ACTA) byłoby sprzeczne z konstytucją USA.
Consideram que o Acordo Comercial em matéria de Anti-Contrafacção (ACTA), um acordo que dispensa a aprovação do senado, é contrário à Constituição norte-americana.
Aceştia consideră că Acordul comercial de combatere a contrafacerii (ACTA), care este un simplu „executive agreement ”, ar fi contrar Constituţiei SUA.