Con esta Resolución, diputados de todas las ideologías nos ponemos al lado de los cubanos que luchan.
Durch diese Entschließung stehen Abgeordnete aller Couleur an der Seite des kubanischen Volkes in seinem Kampf.
Through this resolution, Members from all ideologies are standing alongside the Cuban people in their struggle.
Con esta Resolución, diputados de todas las ideologías nos ponemos al lado de los cubanos que luchan.
Avec cette résolution, les membres de toutes les idéologies se rangent du côté du peuple cubain dans sa lutte.
Mediante questa risoluzione, i deputati di ogni ideologia si affiancano al popolo cubano nella sua lotta.
Met deze resolutie scharen afgevaardigden van alle ideologieën zich aan de kant van de Cubanen die voor hun rechten strijden.
Poprzez tę rezolucję, posłowie reprezentujący wszystkie ideologie stają po stronie Kubańczyków w toczonej przez nich walce.
Com desta resolução, os deputados de todas as ideologias estão ao lado do povo cubano na sua luta.
Prin această rezoluţie, deputaţi de toate ideologiile sunt alături de poporul cubanez în lupta sa.