Esta divergência afecta regiões do meu país, em particular o Norte de Portugal, mas também outras regiões de países membros.
Diese Divergenz betrifft Regionen in meinem Land, besonders im Norden Portugals, und auch andere Regionen in anderen Mitgliedstaaten.
This divergence affects regions in my country, in particular northern Portugal, and also other regions in other Member States.
Esta divergencia afecta a regiones de mi país, en particular al norte de Portugal, y, asimismo, a otras regiones en otros Estados miembros.
Cette divergence affecte certaines régions de mon pays, notamment au nord du Portugal, et d ’ autres régions dans d ’ autres États membres.
Queste disparità toccano alcune regioni del mio paese, soprattutto nel Portogallo settentrionale, ma anche altre regioni di altri Stati membri.
Deze uiteenlopende ontwikkeling treft regio ’ s van mijn land – met name in Noord-Portugal – maar ook regio ’ s van andere lidstaten.
Wspomniane rozbieżności dotyczą regionów w moim kraju, zwłaszcza w północnej Portugalii, a także innych regionów w innych państwach członkowskich.
Esta divergência afecta regiões do meu país, em particular o Norte de Portugal, mas também outras regiões de países membros.