Wir stimmen dem grundlegenden Konzept des Grünbuchs zu, wonach es beim territorialen Zusammenhalt darum geht, die polyzentrische Entwicklung der EU
Wir stimmen dem grundlegenden Konzept des Grünbuchs zu, wonach es beim territorialen Zusammenhalt darum geht, die polyzentrische Entwicklung der EU
We agree with the fundamental concept of the Green Paper, which states that the purpose of territorial cohesion is to ensure the polycentric development of the EU
Estamos de acuerdo con el concepto principal del Libro Verde, que establece que el propósito de la cohesión territorial es garantizar el desarrollo de la UE
Nous sommes d ’ accord avec le concept principal du Livre vert pour lequel l ’ objectif de la cohésion territoriale consiste à garantir le développement polycentrique de l ’ UE
Siamo d ’ accordo sul concetto fondamentale del Libro verde, in base a cui l ’ obiettivo della coesione territoriale consiste nel garantire lo sviluppo policentrico dell ’ Unione europea
Zgadzamy się z myślą przewodnią zielonej księgi, mianowicie że celem spójności terytorialnej jest zapewnienie policentrycznego rozwoju UE jako całości,
Concordamos com o conceito fundamental do Livro Verde, que afirma que o objectivo da coesão territorial é garantir o desenvolvimento policêntrico da UE como um todo,
Suntem de acord cu principiul fundamental al cărţii verzi, care stabileşte că scopul coeziunii teritoriale este de a asigura dezvoltarea policentrică a UE