Er is een soort DNA-constructiefout in geslopen en dat moeten we oplossen.
Es hat sich eine Art Konstruktionsfehler eingeschlichen, und das müssen wir korrigieren.
It seems that some sort of design error has crept into our financial blueprint and we need to rectify that.
Parece que una especie de error de diseño se ha colado en nuestro proyecto financiero y hemos de rectificarlo.
Il semble qu ’ une erreur quelconque de conception se soit glissée dans notre projet financier et nous devons la corriger.
è come se nel nostro modello finanziario si fosse insinuato una sorta di errore di progettazione che dobbiamo correggere.
Er is een soort DNA-constructiefout in geslopen en dat moeten we oplossen.
Wydaje się, że do naszej konstrukcji finansowej wkradł się jakiś błąd projektowy i musimy go naprawić.
Aparentemente, surgiu um erro de concepção no nosso panorama financeiro, e temos de o rectificar.
Se pare că s-a strecurat o anumită eroare de proiectare în modelul nostru financiar și trebuie să o corectăm.