When the new Commissioner, in response to my question during the hearings, stated that DDB deserved a closer look, I felt optimistic.
Als der neue Kommissar bei den Anhörungen auf meine Frage antwortete, dass man die Zollrückerstattungen näher betrachten müsse, war ich optimistisch.
When the new Commissioner, in response to my question during the hearings, stated that DDB deserved a closer look, I felt optimistic.
Cuando el nuevo Comisario, como respuesta a la pregunta que he planteado durante las audiencias, afirmó que la cuestión de la devolución de los derechos merecía mayor atención, me sentí optimista.
Toen de nieuwe commissaris in antwoord op mijn vraag tijdens de zittingen verklaarde dat er beter naar de teruggave van douanerechten gekeken zou moeten worden, was ik optimistisch.
Gdy nowy komisarz – w odpowiedzi na moje pytanie podczas spotkań wyjaśniających – oświadczył, że procedura zwrotu cła wymaga bliższego zbadania, poczułem przypływ optymizmu.
Quando o novo Comissário, em resposta à pergunta que formulei nas audições, afirmou que a cláusula DDB merecia uma análise mais atenta, senti-me optimista.
Când noul comisar, în răspuns la întrebarea mea din cadrul audierii, a declarat că rambursarea taxelor trebuie privită mai atent, am fost optimist.