While the European countries are among the so-called ‘ cleanest countries ’ in the 2008 Global Corruption Perception Index, according to recent studies these wealthy countries like to show preference for using illegal means, for example bribery, in their outside overseas businesses.
While the European countries are among the so-called ‘ cleanest countries ’ in the 2008 Global Corruption Perception Index, according to recent studies these wealthy countries like to show preference for using illegal means, for example bribery, in their outside overseas businesses.
Aunque los países europeos se encuentran entre los llamados países « más limpios » del Índice de percepción de la corrupción de 2008, según una serie de estudios realizados recientemente, parece que estos países sanos prefieren utilizar métodos ilegales, como el soborno, en sus empresas en el extranjero.
Alors que les pays européens font partie, d ’ après l ’ index de perception de la corruption dans le monde en 2008, des « pays les plus propres », des études récentes montrent que ces pays riches préfèrent recourir à des moyens illégaux, comme la corruption, dans leurs activités extérieures à l ’ étranger.
Se, da un lato, i paesi europei figurano fra i cosiddetti “paesi più puliti ” secondo il del 2008, secondo studi recenti questi paesi ricchi mostrano una certa preferenza per gli strumenti illegali, ad esempio il pagamento di tangenti, nelle loro operazioni oltremare.
Hoewel de Europese landen tot de zogenoemde ‘ schoonste landen ’ van de wereldwijde corruptieperceptie-index van 2008 behoren, blijkt uit recent onderzoek dat deze rijke landen een voorkeur hebben voor het gebruik van illegale middelen, zoals afpersing, in hun transacties in derde landen.
Wprawdzie podczas globalnego badania wskaźnika postrzegania korupcji państwa europejskie zostały zaliczone w 2008 roku do tak zwanych „najczystszych krajów ”, wyniki ostatnich badań świadczą o tym, że bogate kraje wykazują skłonność do stosowania środków niezgodnych z prawem, na przykład przekupstwa, w swoich zewnętrznych przedsiębiorstwach zagranicznych.
Embora os países europeus estejam entre os chamados “países menos corruptos ” do Índice de Percepção da Corrupção de 2008, segundo estudos recentes, estes países ricos gostam de evidenciar a sua preferência por meios ilícitos, por exemplo, suborno, nas suas operações económicas internacionais.