Podobnie jest w dziedzinie dostępu do dokumentów i informacji, których ostatecznymi użytkownikami są właśnie obywatele.
Dies gilt auch, wenn es um das Thema Zugangsmöglichkeiten der Bürger zu Dokumenten und Informationen der EU geht, die sie betreffen.
The situation is similar with access to documents and information destined for the citizens themselves.
La situación es similar con el acceso a los documentos y a la información que está destinada a los propios ciudadanos.
La situazione è analoga nel campo dell ’ accesso a documenti e informazioni destinati agli stessi cittadini.
Hetzelfde geldt voor de toegang tot informatie en documenten die juist voor de burgers zijn bedoeld.
Podobnie jest w dziedzinie dostępu do dokumentów i informacji, których ostatecznymi użytkownikami są właśnie obywatele.
A situação é semelhante no que respeita ao acesso aos documentos e à informação destinados aos próprios cidadãos.
Situaţia este similară în ceea ce priveşte accesul la documentele şi informaţiile destinate chiar cetăţenilor.