No se trata en absoluto de promover barreras comerciales.
Wir dürfen nicht vergessen, dass die Europäische Union weltweit der zweitgrößte Exporteur von Textilerzeugnissen und Bekleidung ist.
This is not at all a matter of promoting trade barriers.
No se trata en absoluto de promover barreras comerciales.
Il ne s ’ agit en aucun cas de favoriser les entraves aux échanges commerciaux.
Non si tratta di promuovere barriere commerciali, ma piuttosto di una soluzione per compensare gli effetti negativi di un cambiamento sostanziale.
Dit vereist een optimale toegang tot de markten van derde wereldlanden.
Nie jest to wcale kwestia promowania barier handlowych. Jest to bardziej kwestia wyrównania negatywnych skutków tej znacznej zmiany.
Não se trata em absoluto de promover barreiras comerciais, mas antes de compensar os efeitos negativos desta importante mudança.
Aici nu este deloc vorba de promovarea unor bariere comerciale. Este vorba mai degrabă de compensarea efectelor negative ale acestei schimbări semnificative.