Een rechtstreeks gevolg van Schengen is bijvoorbeeld dat de massa 's geregulariseerde Spaanse illegalen ongehinderd naar de andere lidstaten mogen trekken.
Eine direkte Auswirkung des Übereinkommens von Schengen ist beispielsweise, dass die Massen in Spanien legalisierter illegaler Einwanderer ungehindert in die anderen Mitgliedstaaten wechseln können.
One of the direct results of Schengen, for example, is that the masses of regularised Spanish illegal immigrants are free to move to the other Member States.
Uno de los resultados directos de Schengen, por ejemplo, es que las masas de inmigrantes ilegales regularizados en España tiene libertad para desplazarse a los otros Estados miembros.
L ’ une des conséquences directes de Schengen, par exemple, c ’ est que les immigrants clandestins espagnols régularisés en masse sont libre de circuler dans les autres États membres.
Una delle conseguenze dirette di Schengen, ad esempio, è che i moltissimi immigrati clandestini regolarizzati in Spagna sono liberi di circolare negli altri Stati membri.
Een rechtstreeks gevolg van Schengen is bijvoorbeeld dat de massa 's geregulariseerde Spaanse illegalen ongehinderd naar de andere lidstaten mogen trekken.
Na przykład jednym z bezpośrednich skutków Schengen jest regularny masowy przepływ nielegalnych imigrantów z Hiszpanii do innych państw członkowskich.
Uma das consequências directas de Schengen é, por exemplo, que multidões de imigrantes ilegais regularizados em Espanha possam mudar-se livremente para os outros Estados-Membros.
Unul dintre efectele directe ale Schengen, de exemplu, este faptul că masele de imigranţi ilegali spanioli regularizaţi sunt liberi să treacă dintr-un stat membru în altul.