Panie Przewodniczący! Nie codziennie zdarza nam się debatować nad legislacją, która wzbudza tak żywe zainteresowanie wśród naszych wyborców.
Herr Präsident, wir diskutieren nicht jeden Tag über Rechtsvorschriften, die von solchem großen Interesse für unsere Wählerschaft sind.
Mr President, it is not every day that we debate legislation which is the cause of such intense interest among our electorate.
Señor Presidente, no todos los días debatimos una legislación que suscite tanto interés entre nuestros electores.
Monsieur le Président, ce n ’ est pas tous les jours que nous discutons d ’ un sujet qui suscite un intérêt si intense pour nos électeurs.
Signor Presidente, non capita tutti i giorni di discutere una normativa che è oggetto di così grande interesse tra i nostri elettori.
Mijnheer de Voorzitter, het gebeurt niet elke dag dat we debatteren over wetgeving die zo ’ n grote interesse bij onze kiezers wekt.
Panie Przewodniczący! Nie codziennie zdarza nam się debatować nad legislacją, która wzbudza tak żywe zainteresowanie wśród naszych wyborców.