It must be clear that the intention of the Blue Card is to increase the competitiveness of the EU economy.
Es muss klar sein, dass mit der Blue Card die Absicht verfolgt wird, die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft in der EU zu verbessern.
It must be clear that the intention of the Blue Card is to increase the competitiveness of the EU economy.
Hay que dejar claro que la intención de la tarjeta azul es aumentar la competitividad de la economía de la UE.
Il doit être dit clairement que l ’ objectif de la carte bleue est de renforcer la compétitivité de l ’ économie européenne.
Deve essere chiaro che l ’ intento della Carta blu consiste nell ’ aumentare la competitività dell ’ economia europea.
Het moet duidelijk zijn dat de blauwe kaart is bedoeld om het concurrentievermogen van de Europese economie te vergroten.
Musi być jasne, że celem błękitnej karty jest zwiększenie konkurencyjności gospodarki UE.
Importa deixar claro que o desígnio do cartão azul é o aumento da competitividade da economia da UE.