Domnule Preşedinte, în România au avut loc alegeri pentru Parlament şi vă asigur că guvernul care se va forma va duce o politică economică sănătoasă.
Herr Präsident! Gerade erst wurden in Rumänien Parlamentswahlen abgehalten, und ich kann Ihnen versichern, dass die zu bildende Regierung eine gesunde Wirtschaftspolitik verfolgen wird.
Mr President, parliamentary elections have just taken place in Romania and I can assure you that the government which is going to be formed will pursue a sound economic policy.
Señor Presidente, se acaban de celebrar elecciones parlamentarias en Rumanía y puedo asegurarle que el gobierno que se está formando seguirá una política económica fuerte.
Monsieur le Président, des élections législatives viennent d ’ avoir lieu en Roumanie et je peux vous garantir que le gouvernement qui sera formé mènera une politique économique solide.
Signor Presidente, in Romania si sono appena tenute le elezioni parlamentari e vi posso assicurare che il governo che sta per essere formato perseguirà una solida politica economica.
Mijnheer de Voorzitter, in Roemenië zijn parlementsverkiezingen gehouden en ik verzeker u dat het te vormen kabinet een gezond economisch beleid zal voeren.
Panie przewodniczący! W Rumuni właśnie zakończyły się wybory do parlamentu i mogę państwa zapewnić, że rząd który zostanie powołany będzie prowadził rozsądną politykę gospodarczą.
Senhor Presidente, acabam de ser realizadas eleições democráticas na Roménia e posso garantir-lhe que o governo que irá ser formado promoverá uma sólida política económica.
Domnule Preşedinte, în România au avut loc alegeri pentru Parlament şi vă asigur că guvernul care se va forma va duce o politică economică sănătoasă.