W ramach debaty prowadzonej w Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych podkreślałem znaczenie zjawisk demograficznych dla bezpieczeństwa i przyszłego kształtu systemów emerytalnych.
Im Zuge der Debatte im Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten betonte ich die Bedeutung der demografischen Entwicklung für die Sicherheit und Zukunft der Rentensysteme.
During the debate held in the Committee on Employment and Social Affairs, I stressed the importance of demographic developments for the security and future form of pension systems.
Durante el debate de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales hice hincapié en la importancia que tienen los cambios demográficos en la seguridad y el futuro de los sistemas de pensiones.
Au cours du débat au sein de la commission de l ’ emploi et des affaires sociales, j ’ ai souligné l ’ importance des développements démographiques dans la sécurité et la forme future des systèmes de retraite.
Nel corso della discussione all ’ interno della commissione per l ’ occupazione e gli affari sociali, ho sottolineato l ’ importanza degli sviluppi a livello demografico per la sicurezza e per l ’ impianto futuro dei regimi pensionistici.
W ramach debaty prowadzonej w Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych podkreślałem znaczenie zjawisk demograficznych dla bezpieczeństwa i przyszłego kształtu systemów emerytalnych.
Durante o debate realizado na Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais, destaquei a importância da evolução demográfica para a segurança e o futuro dos regimes de pensões.
Pe parcursul dezbaterii care a avut loc în Comisia pentru ocuparea forţei de muncă şi afaceri sociale, am subliniat importanţa evoluţiilor demografice pentru securitatea şi forma viitoare a sistemelor de pensii.