caracterul facultativ pentru societăţile comerciale de a adera la acest sistem şi deşi fiecare stat membru are dreptul de a aplica cota de impozit pe care o doreşte la partea din baza fiscală consolidată
the draft directive makes it optional for companies to join this system, and even though every Member State is entitled to apply the tax rate it wants to the part of the consolidated tax base which is apportioned, we still have a
caracterul facultativ pentru societăţile comerciale de a adera la acest sistem şi deşi fiecare stat membru are dreptul de a aplica cota de impozit pe care o doreşte la partea din baza fiscală consolidată