Madame la Présidente, l ’ Union européenne présente souvent les accords de partenariat économique comme une chance pour les pays africains.
Frau Präsidentin, von der Europäischen Union werden die Wirtschaftspartnerschaftsabkommen oftmals gerne als eine Chance für die afrikanischen Länder dargestellt.
Madam President, the European Union frequently portrays economic partnership agreements as an opportunity for African countries.
Señora Presidenta, la UE con frecuencia retrata los acuerdos de asociación económica como una oportunidad para los países africanos.
Madame la Présidente, l ’ Union européenne présente souvent les accords de partenariat économique comme une chance pour les pays africains.
Signora Presidente, l ’ Unione europea spesso presenta gli accordi di partenariato economico come un ’ opportunità per i paesi africani.
Mevrouw de Voorzitter, de Europese Unie stelt economische partnerschapsovereenkomsten vaak voor als een kans voor Afrikaanse landen.
Pani Przewodnicząca! Unia Europejska często przedstawia umowy o partnerstwie gospodarczym jako szansę dla krajów Afryki.
Senhora Presidente, a União Europeia encara frequentemente os acordos de parceria económica como uma oportunidade para os países africanos.
Doamnă președintă, Uniunea Europeană prezintă adesea acordurile noastre de parteneriat economic ca pe o oportunitate pentru țările africane.