Se na proposta da Comissão o imposto se aplicava às transações de instituições financeiras localizadas no território da União Europeia, pretende-se agora que as transações de ativos europeus, mesmo que realizadas por não europeus, sejam também taxadas.
While, in the Commission ’ s proposal, the tax would apply to transactions made by financial institutions based within the EU, the idea now is that transactions involving European assets will also be taxed, even when conducted by non-Europeans.
Se na proposta da Comissão o imposto se aplicava às transações de instituições financeiras localizadas no território da União Europeia, pretende-se agora que as transações de ativos europeus, mesmo que realizadas por não europeus, sejam também taxadas.