Der ungehinderte Wettbewerb rangiert in der Europäischen Union immer noch vor den sozialen Bedürfnissen der Menschen.
Der ungehinderte Wettbewerb rangiert in der Europäischen Union immer noch vor den sozialen Bedürfnissen der Menschen.
In the European Union, free competition continues to take precedence over the social needs of our citizens.
En la Unión Europea, la libre competencia sigue estando por encima de las necesidades sociales de nuestros ciudadanos.
Au sein de l ’ Union européenne, la libre concurrence continue de l ’ emporter sur les besoins sociaux de nos concitoyens.
Nell ’ Unione europea, la libera concorrenza continua ad avere la precedenza rispetto ai bisogni sociali dei nostri cittadini.
De vrije mededinging komt in de Europese Unie nog altijd vóór de maatschappelijke behoeften van mensen.
W Unii Europejskiej wolna konkurencja nadal przeważa nad potrzebami społecznymi naszych obywateli.
În Uniunea Europeană, libera concurenţă continuă să prevaleze asupra nevoilor sociale ale cetăţenilor noştri.