Avansul în ştiinţa medicală şi nivelul de trai din ţările dezvoltate au creat premisele creşterii speranţei de viaţă, iar numărul persoanelor afectate de bolile neurodegenerative a crescut şi el.
Fortschritte in der medizinischen Wissenschaft und der Lebensstandard in den entwickelten Ländern haben zu Bedingungen geführt, die in einer zunehmenden Lebenserwartung resultieren. Aber auch die Anzahl der Personen, die von neurodegenerativen Erkrankungen betroffen sind, ist gestiegen.
Advances in medical science and the standard of living in developed countries have created conditions resulting in an increase in life expectancy, but the number of people affected by neurodegenerative disease has also risen.
Los avances en la ciencia médica y en el nivel de vida de los países desarrollados han generado condiciones que han derivado en un aumento de la esperanza de vida, pero también ha aumentado el número de personas que padecen enfermedades neurodegenerativas.
Les progrès de la médecine et l ’ amélioration du niveau de vie dans les pays développés ont créé les conditions propices à une prolongation de l ’ espérance de vie, mais le nombre de personnes touchées par une maladie neurodégénérative a également augmenté.
I progressi delle scienze mediche e l ’ innalzamento del tenore di vita nei paesi più sviluppati hanno creato condizioni tali da consentire un innalzamento della speranza di vita, tuttavia anche il numero di persone affette da malattie neurodegenerative ha subito un aumento.
Vooruitgang in de medische wetenschap en de levensstandaard in de ontwikkelde landen hebben omstandigheden gecreëerd die hebben geleid tot een toename van de levensverwachting, maar het aantal mensen dat getroffen wordt door neurodegeneratieve aandoeningen is eveneens gestegen.
Postęp w naukach medycznych oraz poziom życia w krajach rozwiniętych stworzyły warunki, których konsekwencją jest nie tylko wydłużenie oczekiwanej długości życia, lecz także zwiększenie liczby osób dotkniętych chorobami o charakterze neurodegeneracyjnym.
O progresso das ciências médicas e do nível de vida nos países desenvolvidos criaram condições que resultam num aumento da esperança de vida, só que o número de pessoas afectadas por doenças neurodegenerativas também aumentou.
Avansul în ştiinţa medicală şi nivelul de trai din ţările dezvoltate au creat premisele creşterii speranţei de viaţă, iar numărul persoanelor afectate de bolile neurodegenerative a crescut şi el.