É essencial para as universidades e laboratórios de cuja relação com os sectores produtivos depende parte da sua sobrevivência.
Sie ist für Universitäten und Labors, deren Überleben teilweise von ihrer Beziehung mit produktiven Sektoren abhängt, von wesentlicher Bedeutung.
It is essential to universities and laboratories, whose survival depends, in part, on their relationship with productive sectors.
Es esencial para las universidades y los laboratorios, cuya supervivencia depende, en parte, de su relación con los sectores productivos.
Cette stratégie est fondamentale pour les universités et les laboratoires, dont la survie dépend, en partie, de leurs relations avec les secteurs de la production.
La strategia per l ’ innovazione è essenziale per le università e i laboratori, la cui sopravvivenza dipende in parte dal rapporto con i settori produttivi.
Zij is ook van essentieel belang voor universiteiten en laboratoria, die voor hun overleving deels afhankelijk zijn van hun betrekkingen met de productiesectoren.
Strategia ta jest niezbędna dla uczelni i laboratoriów, których przetrwanie zależy w pewnym stopniu od związków z sektorami produkcji.
É essencial para as universidades e laboratórios de cuja relação com os sectores produtivos depende parte da sua sobrevivência.
De asemenea, este esențială pentru universități și laboratoare, a căror supraviețuire depinde parțial de relația acestora din urmă cu sectoarele de producție.