Aş vrea să îi felicit pe toţi cei care au contribuit la acest proiect de raport care se află astăzi în dezbaterea noastră.
Ich möchte allen gratulieren, die zu diesem Berichtentwurf beigetragen haben, den wir heute diskutieren.
I would like to congratulate everyone who contributed to this draft report which we are debating today.
Me gustaría felicitar a todos los han contribuido a este proyecto de informe que estamos debatiendo hoy.
Je voudrais féliciter tous ceux qui ont contribué à ce projet de rapport dont nous débattons aujourd ’ hui.
Vorrei complimentarmi con tutti coloro che hanno contribuito al progetto di direttiva oggetto della discussione odierna.
Ik wil graag iedereen die een bijdrage heeft geleverd aan het ontwerpverslag dat wij vandaag bespreken feliciteren.
Chciałbym pogratulować wszystkim, którzy wnieśli wkład do tego omawianego przez nas dzisiaj projektu sprawozdania.
Gostaria ainda de felicitar todos aqueles que contribuíram para este projecto de relatório que estamos a debater hoje.
Aş vrea să îi felicit pe toţi cei care au contribuit la acest proiect de raport care se află astăzi în dezbaterea noastră.