Mr President, the March European Council confirmed the EU ’ s role as a promoter of the highest nuclear safety standards worldwide and in the EU neighbourhood.
Herr Präsident! Der Europäische Rat vom März hat die Rolle der EU als Förderer höchster nuklearer Sicherheitsstandards weltweit und in den Nachbarstaaten der EU bestätigt.
Mr President, the March European Council confirmed the EU ’ s role as a promoter of the highest nuclear safety standards worldwide and in the EU neighbourhood.
Señor Presidente, el Consejo Europeo del mes de marzo confirmó el papel de la UE como promotor de los niveles más altos de seguridad nuclear a escala mundial y en los países vecinos de la UE.
Monsieur le Président, le Conseil européen de mars a confirmé le rôle de l ’ UE en tant que promoteur des normes les plus élevées en matière de sécurité nucléaire à travers le monde et dans le voisinage de l ’ UE.
Signor Presidente, il Consiglio europeo di marzo ha confermato il ruolo dell ’ Unione europea nella promozione dei massimi standard di sicurezza nucleare a livello internazionale e nel suo vicinato.
Mijnheer de Voorzitter, tijdens de Europese Raad in maart is de rol van de EU als pleitbezorger van de strengste nucleaire veiligheidsnormen ter wereld en in de buurt van de EU nog eens bevestigd.
Panie Przewodniczący! Podczas marcowego posiedzenia Rady Europejskiej potwierdzono rolę UE jako promotora najwyższych norm bezpieczeństwa jądrowego na świecie oraz w krajach sąsiadujących z UE.
Senhor Presidente, o Conselho Europeu de Março confirmou o papel da UE como promotora dos mais elevados padrões de segurança nuclear no mundo e na vizinhança da UE.
Domnule Președinte, Consiliul European din martie a confirmat rolul UE ca promotoare a celor mai ridicate standarde de siguranță nucleară în lume și în vecinătatea UE.