Tuttavia, un dato appare chiaro e conferma una tendenza di lungo periodo.
In any case, one figure seems clear and confirms a long-running trend.
En cualquier caso, una cifra parece evidente y confirma una tendencia ya antigua.
Quoi qu ’ il en soit, un chiffre semble clair et confirme une tendance de long terme.
Tuttavia, un dato appare chiaro e conferma una tendenza di lungo periodo.
Desalniettemin komt er één duidelijk gegeven naar voren dat een langetermijntendens aangeeft.
Niemniej jeden wskaźnik wydaje się jednoznaczny i potwierdza długotrwałą tendencję.
De qualquer modo, um dado parece claro e confirma uma tendência de longa duração.
Oricum, o cifră pare clară și confirmă o tendință de durată.