Detto ciò, penso che la fase che abbiamo di fronte debba riproporre in maniera centrale l ’ idea della codecisione.
Somit denke ich, dass bei der nächste Stufe dieses Prozesses wieder der Gedanke der Mitentscheidung im Mittelpunkt stehen muss.
That said, I think the next stage in the process must place the focus back on the idea of codecision.
Dicho esto, creo que el siguiente paso del proceso debe centrarse en la idea de la codecisión.
Cela dit, je pense qu ’ il faudra recentrer le débat sur l ’ idée de la codécision au prochain stade du processus.
Detto ciò, penso che la fase che abbiamo di fronte debba riproporre in maniera centrale l ’ idea della codecisione.
Ik denk echter dat we in de komende tijd de medebeslissingsprocedure opnieuw centraal dienen te stellen.
To powiedziawszy, uważam, że na następnym etapie przedmiotowego procesu trzeba ponownie skoncentrować się na koncepcji współdecydowania.
Dito isto, penso que a próxima fase do processo tem de recentrar o debate na ideia de co-decisão.
Acestea fiind spuse, cred că următoarea etapă a procesului trebuie să plaseze accentul din nou asupra ideii de codecizie.