Myślę, że to jest przejaw pewnej wiary, że państwa w Unii Europejskiej dzielą się na lepsze i gorsze.
Ich denke, dies ist ein Symptom eines bestimmten Glaubens, wonach die Mitgliedstaaten der Europäischen Union in zwei Kategorien von „Besseren“ und „Schlechteren“ aufgeteilt werden.
I think this is a symptom of a certain belief that the Member States of the European Union are divided into categories of ‘ better ’ and ‘ worse ’.
Creo que este es un síntoma de que algunos creen que los Estados miembros de la Unión Europea están divididos en « mejores » y « peores ».
Je pense qu ’ il existe une certaine idée selon laquelle les États membres de l ’ Union européenne sont divisés en deux catégories : les « meilleurs » et les « pires ».
Ik denk dat dit een uitdrukking is van de overtuiging dat de lidstaten van de Europese Unie kunnen worden opgedeeld in betere en slechtere lidstaten.
Myślę, że to jest przejaw pewnej wiary, że państwa w Unii Europejskiej dzielą się na lepsze i gorsze.
Julgo que este é um sintoma de uma certa convicção de que os Estados-Membros da União Europeia estão divididos em categorias de "melhores" e "piores".
Cred că acesta este un simptom al unei anumite convingeri că statele membre ale Uniunii Europene sunt împărțite în categorii de „mai bine ” și„ mai rău ”.