Formalităţile birocratice prevăzute pentru acordarea fondurilor pentru dezvoltare rurală sunt absolut terifiante pentru orice cetăţean.
Die Bürokratie im Zusammenhang mit der Gewährung von Fördergeldern für die ländliche Entwicklung ist für jeden Bürger der reinste Horror.
The red tape involved with granting funds for rural development is completely awful for any citizen.
El servicio involucrado en la concesión de fondos para el desarrollo rural es totalmente horrible para cualquier ciudadano.
Les formalités liées à l ’ octroi de fonds de développement rural dissuaderaient tout bonnement n ’ importe quel citoyen.
De bureaucratische rompslomp bij de toekenning van middelen voor plattelandsontwikkeling is voor elke burger een verschrikking.
Pojawiły się one zaledwie na jeden dzień przed datą rozpoczęcia składania wniosków o finansowanie i nie towarzyszyła temu żadna, nawet najbardziej ograniczona, kampania promocyjno-informacyjna.
A burocracia que a concessão de fundos para o desenvolvimento rural implica é absolutamente medonha para qualquer cidadão.
Formalităţile birocratice prevăzute pentru acordarea fondurilor pentru dezvoltare rurală sunt absolut terifiante pentru orice cetăţean.