Unsere Fraktion wird der Kommission die Entlastung erteilen, aber ich persönlich werde der Kommission die Entlastung verweigern.
Unsere Fraktion wird der Kommission die Entlastung erteilen, aber ich persönlich werde der Kommission die Entlastung verweigern.
Our Group will grant discharge to the Commission, but, personally, I will refuse to grant it discharge.
Nuestro Grupo otorgará la aprobación de la gestión de la Comisión, aunque, personalmente, la rechazaré.
Notre groupe octroiera la décharge à la Commission mais, personnellement, je refuserai de la lui octroyer.
Il nostro gruppo concederà il discarico alla Commissione, ma, personalmente, mi rifiuterò di concederlo.
Onze fractie zal de Commissie kwijting verlenen, maar ik persoonlijk zal de Commissie kwijting weigeren.
Nasza grupa udzieli absolutorium Komisji, natomiast osobiście odmówię udzielenia tego absolutorium.
O nosso grupo irá dar quitação à Comissão, mas eu, pessoalmente, recusarei fazê-lo.
Grupul nostru va acorda descărcarea de gestiune Comisiei, dar personal voi refuza să îi acord descărcarea.