Las ruinas de la patria están seguras.
Die Ruinen des Vaterlandes sind sicher.
The ruins of the homeland are safe.
Las ruinas de la patria están seguras.
Les ruines de la patrie sont sûres.
Le rovine della patria sono al sicuro.
De ruïnes van het vaderland zijn veilig.
Ruiny ojczyzny są bezpieczne.
As ruínas da pátria estão seguras.
Ruinele meleagurilor natale sunt în siguranţă.