Pour cela, nous devons créer un cadre juridique positif, qu ’ il s ’ agisse d ’ un règlement ou d ’ une directive.
Dazu müssen wir einen angemessenen Rechtsrahmen ausarbeiten, sei dieser eine Verordnung oder eine Richtlinie.
In order to do so, we must set up a proper legal framework, whether that consists of a regulation or a directive.
Para ello tenemos que establecer un marco jurídico adecuado ya sea un reglamento o una directiva.
Pour cela, nous devons créer un cadre juridique positif, qu ’ il s ’ agisse d ’ un règlement ou d ’ une directive.
Hiertoe moeten we een passend juridisch kader tot stand brengen, of het nu gaat om een verordening of een richtlijn.
W tym celu musimy ustanowić odpowiednie ramy prawne – czy to w postaci rozporządzenia, czy dyrektywy.
Para tal, temos de criar um quadro jurídico adequado, seja por via de um regulamento ou de uma directiva.
Pentru a realiza acest lucru, trebuie să instituim un cadru juridic adecvat, indiferent dacă va consta dintr-un regulament sau o directivă.