posición común con respecto a Cuba y crear un nuevo tipo de relación de la Unión Europea con Cuba que incluya naturalmente como asunto prioritario la defensa de los derechos humanos.
Haltung gegenüber Kuba zu überwinden und eine neue Beziehung zwischen der Europäischen Union und Kuba herzustellen, in der natürlich die Achtung der Menschenrechte an erster Stelle steht.
to overcome the common position on Cuba and create a new type of relationship between the European Union and Cuba, which of course prioritises defending human rights.
posición común con respecto a Cuba y crear un nuevo tipo de relación de la Unión Europea con Cuba que incluya naturalmente como asunto prioritario la defensa de los derechos humanos.
gemeenschappelijk standpunt ten aanzien van Cuba te verlaten en een nieuw soort betrekking tussen de Europese Unie en Cuba te creëren, waarin de bescherming van de mensenrechten natuurlijk een prioritaire plaats inneemt.
posição comum respeitante a Cuba e criar um novo tipo de relação entre a União Europeia e Cuba, uma relação que dê obviamente prioridade à defesa dos direitos humanos.