Aceste accidente miniere ridică o serie de întrebări asupra practicilor şi aplicării reglementărilor în ceea ce priveşte managementul cianurii, chiar dacă există bune intenţii la nivel corporatist.
Diese Bergbauunfälle werfen eine Reihe von Fragen über die Praktiken und die Anwendung der Vorschriften auf, die die Handhabung von Zyanid regeln, sogar für den Fall, dass es die beteiligten Unternehmen gut meinen.
These mining accidents raise a number of questions about practices and the application of regulations governing the management of cyanide, even if the companies involved are well-meaning.
Estos accidentes mineros vienen a cuestionar las prácticas y la aplicación de la reglamentación que rige la gestión del cianuro, incluso si las empresas interesadas tienen buenas intenciones.
Gli incidenti avvenuti negli impianti estrattivi sollevano numerosi interrogativi sulle pratiche adottate e sull ’ attuazione delle norme che disciplinano la gestione del cianuro, per buoni che siano i propositi delle società coinvolte.
Deze mijnongelukken roepen een aantal vragen op over handelwijzen en de toepassing van regelgeving met betrekking tot het beheer van cyanide, zelfs als de betrokken ondernemingen de beste bedoelingen hebben.
Te wypadki w przemyśle wydobywczym wywołują szereg pytań dotyczących praktyk i stosowania przepisów w zakresie wykorzystywania cyjanku, nawet jeżeli zamiary przedmiotowych przedsiębiorstw były dobre.
Estes acidentes em minas levantam uma série de perguntas sobre as práticas e a aplicação dos regulamentos que regem a gestão do cianeto, inclusivamente quando as empresas envolvidas agem de boa-fé.
Aceste accidente miniere ridică o serie de întrebări asupra practicilor şi aplicării reglementărilor în ceea ce priveşte managementul cianurii, chiar dacă există bune intenţii la nivel corporatist.