Pero hay que repetirlas y repetirlas porque nadie las escucha.
Sie müssen dennoch immer wieder wiederholt werden, da niemand darauf hört.
They must nonetheless be repeated time and again because nobody listens to them.
Pero hay que repetirlas y repetirlas porque nadie las escucha.
Il faut néanmoins les répéter sans cesse, car personne ne les écoute.
Occorre tuttavia ripeterle in continuazione, visto che nessuno vi presta ascolto.
We moeten ze echter blijven herhalen, omdat niemand ernaar luistert.
Não obstante, devem ser repetidas incessantemente, uma vez que ninguém lhes presta atenção.
Cu toate acestea, trebuie repetate de nenumărate ori, deoarece nimeni nu le ascultă.