Tijdens het vorige plenaire debat in Brussel pleitte ik voor het omzetten van de vrijwillige gedragscode in een juridisch bindend instrument.
Bei der letzten Plenardebatte in Brüssel habe ich bereits dafür plädiert, den freiwilligen Verhaltenskodex in ein rechtsverbindliches Instrument umzusetzen.
During the previous plenary debate in Brussels, I argued in favour of translating the voluntary code of conduct into a legally binding instrument.
Durante el debate plenario anterior en Bruselas, me expresé a favor de convertir el código de conducta voluntario en un instrumento legalmente vinculante.
Au cours du précédent débat en plénière à Bruxelles, j ’ ai plaidé en faveur de la conversion du code de conduite volontaire en un instrument juridiquement contraignant.
Nella precedente sessione plenaria a Bruxelles ho dichiarato di essere favorevole alla trasformazione del codice di condotta volontario in uno strumento giuridicamente vincolante.
Tijdens het vorige plenaire debat in Brussel pleitte ik voor het omzetten van de vrijwillige gedragscode in een juridisch bindend instrument.
Podczas ostatniego posiedzenia plenarnego w Brukseli przemawiałem za przeistoczeniem dobrowolnego kodeksu postępowania w instrument prawnie obowiązujący.
No decurso da anterior sessão plenária em Bruxelas, defendi a transformação do Código de Conduta Europeu Voluntário num instrumento juridicamente vinculativo.