Das wird im Jemen nicht zum Ziel führen, sondern wir sollten uns darauf konzentrieren, welche Hilfe wir ganz konkret in der jetzigen Situation leisten können, um ein akutes Problem zu lösen.
Das wird im Jemen nicht zum Ziel führen, sondern wir sollten uns darauf konzentrieren, welche Hilfe wir ganz konkret in der jetzigen Situation leisten können, um ein akutes Problem zu lösen.
Doing so will not achieve our goal in Yemen, so instead, we should concentrate on what tangible assistance we can provide in the current situation in order to solve an urgent problem.
No conseguiríamos nuestro objetivo en Yemen, así que en lugar de eso deberíamos concentrar nuestra atención en la ayuda tangible que podemos proporcionar en la actual situación para resolver un problema urgente.
Procéder ainsi ne nous permettra pas d ’ atteindre notre objectif au Yémen, et nous devrions donc plutôt nous concentrer sur l ’ aide concrète que nous pouvons apporter dans la situation actuelle afin de résoudre un problème urgent.
Dovremmo concentrarci, invece, sugli interventi concreti da effettuare per risolvere il problema più urgente.
Dat zal in Jemen geen zoden aan de dijk zetten. We moeten ons er nu op richten welke hulp we heel concreet in de huidige situatie kunnen bieden om een dringend probleem op te lossen.
Takie postępowanie nie pomoże nam osiągnąć naszego celu w Jemenie, więc zamiast tego należałoby zastanowić się, jakiej rzeczywistej pomocy możemy udzielić w obecnej sytuacji, aby rozwiązać pilny problem.
Fazê-lo não nos levará a alcançar o nosso objectivo no Iémen, pelo que, em vez disso, nos deveríamos concentrar no auxílio tangível que podemos prestar na actual situação a fim de resolver um problema urgente.
În acest mod nu ne vom atinge scopul în Yemen, astfel că, în schimb, ar trebui să luăm în calcul ce ajutor concret putem oferi în actuala situaţie pentru a rezolva o problemă urgentă.