Je pense que les autres instances européennes devraient procéder de la même manière si l ’ on veut bâtir un réel partenariat stratégique entre l ’ Afrique et l ’ Union européenne.
Ich bin der Meinung, dass die anderen europäischen Institutionen ebenso vorgehen sollten, wenn wir den Wunsch nach einer echten strategischen Partnerschaft zwischen Afrika und der Europäischen Union haben.
I believe that the other European institutions should proceed in the same manner if we wish to build a real strategic partnership between Africa and the European Union.
Creo que el resto de instituciones europeas deberían proceder de la misma forma si queremos construir una verdadera asociación estratégica entre África y la UE.
Je pense que les autres instances européennes devraient procéder de la même manière si l ’ on veut bâtir un réel partenariat stratégique entre l ’ Afrique et l ’ Union européenne.
Ritengo che le altre istituzioni europee debbano procedere allo stesso modo se si vuole costruire un vero partenariato strategico tra Africa e Unione europea.
Ik meen dat de overige Europese instanties op dezelfde manier te werk moeten gaan, willen wij een werkelijk strategisch partnerschap opbouwen tussen Afrika en de Europese Unie.
Uważam, że instytucje europejskie powinny postępować w taki sam sposób, jeżeli pragniemy zbudować prawdziwe partnerstwo strategiczne pomiędzy Afryką a Unią Europejską.
Para instituir uma verdadeira parceria estratégica entre África e a União Europeia, considero que as outras instituições europeias deveriam agir no mesmo sentido.
Consider că celelalte instituții europene ar trebui să procedeze în același mod dacă dorim să construim un parteneriat strategic real între Africa și Uniunea Europeană.