capaz de asegurar la coherencia entre la política económica común, que debe fijar unos objetivos claros, precisos y limitados, y este instrumento de estabilidad.
von einer Europäischen Union gesteuert werden, die in der Lage ist, Kohärenz zwischen der gewöhnlichen Wirtschaftspolitik, welche klare, deutliche und begrenzte Ziele stecken muss, und diesem Stabilitätsinstrument herzustellen.
capable of ensuring coherence between common economic policy, which must set clear, precise and limited objectives, and this stability instrument.
capaz de asegurar la coherencia entre la política económica común, que debe fijar unos objetivos claros, precisos y limitados, y este instrumento de estabilidad.
capable de garantir la cohérence entre la politique économique commune – qui doit fixer des objectifs clairs, précis et bien délimités – et cet instrument de stabilité.
capace di assicurare coerenza tra la politica economica comune – che fissi obiettivi chiari, precisi e definiti – e lo strumento di stabilità.
staat is om te zorgen voor samenhang tussen enerzijds het gemeenschappelijk economisch beleid, waarvoor duidelijke, precieze en beperkte doelen moeten worden gesteld, en anderzijds dit stabiliteitsinstrument.
ze strony Unii Europejskiej, która jest zdolna zapewnić spójność wspólnej polityki gospodarczej, zakładającej jasne, dokładne i ograniczone cele, z omawianym instrumentem stabilizacyjnym.
capaz de assegurar a coerência da política económica comum, que tem de definir objectivos claros, precisos e limitados, e este instrumento de estabilidade.
de Uniunea Europeană, capabilă să asigure coerența între acest instrument de stabilitate și politica economică comună, care trebuie să stabilească obiective clare, precise și limitate.