La commissione sviluppo ha approvato la mia relazione all'unanimità: alcuni dei nostri rilievi sono stati accolti; su altri punti siamo ancora piuttosto insoddisfatti.
Der Entwicklungsausschuss hat meinen Bericht einstimmig angenommen. Einige unserer Anmerkungen wurden angenommen; bei anderen Punkten sind wir noch nicht völlig zufrieden.
The Committee on Development approved my report unanimously. Some of our comments have been accepted; on other points we are still not entirely satisfied.
La Comisión de Desarrollo ha aprobado mi informe por unanimidad. Se han aceptado algunos de nuestros comentarios; aunque en otros puntos aún no estamos completamente satisfechos.
La commission du développement a approuvé mon rapport à l ’ unanimité. Certaines de nos observations ont été acceptées ; sur d ’ autres points, nous ne sommes toujours pas satisfaits.
La commissione sviluppo ha approvato la mia relazione all'unanimità: alcuni dei nostri rilievi sono stati accolti; su altri punti siamo ancora piuttosto insoddisfatti.
Komisja Rozwoju jednogłośnie zatwierdziła moje sprawozdanie. Część naszych uwag została przyjęta; jeśli chodzi o pozostałe to nadal nie jesteśmy w pełni usatysfakcjonowani.
A Comissão do Desenvolvimento aprovou por unanimidade o meu relatório. Alguns dos nossos comentários foram aceites; noutros pontos ainda não estamos totalmente satisfeitos.