Il est de la responsabilité, me semble-t-il, de l ’ Union européenne d ’ agir pour aider ces États à mettre un terme à ces menaces.
Meines Erachtens steht die EU in der Verantwortung, Maßnahmen einzuleiten und diesen Staaten zu helfen, den Bedrohungen ein Ende zu setzen.
I see it as the EU ’ s responsibility to take action to help these States put an end to these threats.
Creo que es responsabilidad de la UE el adoptar medidas para ayudar a estos Estados a poner fin a estas amenazas.
Il est de la responsabilité, me semble-t-il, de l ’ Union européenne d ’ agir pour aider ces États à mettre un terme à ces menaces.
Credo sia responsabilità dell ’ Unione europea assumere iniziative per aiutare questi Stati a porre fine a simili minacce.
Ik beschouw het als de verantwoordelijkheid van de EU om actie te ondernemen teneinde deze staten te helpen deze bedreigingen weg te nemen.
Za obowiązek UE uważam podjęcie działań zmierzających do udzielenia pomocy tym państwom w walce z tym zagrożeniem.
Entendo que a UE tem a responsabilidade de ajudar aqueles Estados a porem fim a estas ameaças.
Din punctul meu de vedere, este responsabilitatea UE să ia măsuri pentru a ajuta aceste state astfel încât să pună capăt amenințărilor.