e que defende os interesses dos cidadãos europeus, e os meus votos são que a agenda que falta cumpra a mesma metodologia e que cheguemos ao mesmo sucesso.
achtet und die Interessen der europäischen Öffentlichkeit wahrt. Meine Hoffnung lautet, dass die fehlende Agenda der gleichen Methodik folgen wird und dass wir den gleichen Erfolg erreichen werden.
and defends the interests of the European public. My hope is that the missing agenda will follow the same methodology and that we will achieve the same success.
respeta y defiende los intereses del público europeo. Espero que el resto de la agenda siga la misma metodología y que logremos tener el mismo éxito.
et qui défend les intérêts des citoyens européens. J ’ espère que les choses qui manquent à l ’ ordre du jour suivront la même méthode et que nous arriverons à une même réussite.
rispetta e che difende gli interessi dei cittadini europei. Mi auguro che, anche per i punti ancora irrisolti, si procederà nello stesso modo e che conseguiremo un successo analogo.
en de belangen van de Europese burgers beschermt. Nu hoop ik maar dat bij de nog niet afgehandelde agendapunten dezelfde benadering zal worden gevolgd en dat we daarbij een zelfde positief resultaat behalen.
i broni interesów społeczeństwa europejskiego. Mam nadzieję, że taka sama metodologia zostanie zastosowana do pozostałych zagadnień i osiągniemy taki sam sukces.
e que defende os interesses dos cidadãos europeus, e os meus votos são que a agenda que falta cumpra a mesma metodologia e que cheguemos ao mesmo sucesso.
respectă și care apără interesele publicului european. Speranța mea este că și celelalte probleme din agendă vor urma această metodologie și că vor fi la fel de reușite.