Je voulais également, encore une fois avec vigueur, demander à toutes les institutions compétentes de l ’ Union européenne d ’ inclure dans les négociations en vue de
Ich fordere nochmals energisch alle zuständigen Institutionen der Europäischen Union dazu auf, bei der Vorbereitung zukünftiger Abkommen über Zusammenarbeit, einschließlich des Kooperationsabkommens zwischen der EU und Pakistan, eine Klausel in ihre Verhandlungen
Once again, I vigorously call on all the competent institutions of the European Union to include in negotiations, with a view
nuevo, insto vigorosamente a todas las instituciones competentes de la Unión Europea a incluir en las negociaciones una cláusula que garantice el
Je voulais également, encore une fois avec vigueur, demander à toutes les institutions compétentes de l ’ Union européenne d ’ inclure dans les négociations en vue de
Nuovamente, invito vigorosamente tutte le istituzioni competenti dell ’ Unione europea a includere nei negoziati tesi alla preparazione di futuri accordi di
Ik wil alle bevoegde instellingen van de Europese Unie nogmaals met klem verzoeken om in de onderhandelingen, met de bedoeling om
Jeszcze raz stanowczo wzywam wszystkie właściwe instytucje Unii Europejskiej do zamieszczenia w dokumentach z negocjacji klauzul
Mais uma vez, insto com veemência todas as instituições competentes da União Europeia a incluírem uma cláusula que assegure o respeito pela liberdade religiosa e pelos direitos humanos nas negociações
Încă o dată, fac apel insistent către toate instituțiile competente ale Uniunii Europene pentru a include în negocieri o clauză de garantare a respectării libertății religioase și a drepturilor omului, în vederea