Se non sapremo agire in fretta questo problema peserà di più sull'economia europea, ma soprattutto sulla vita dei cittadini europei.
Wenn wir nicht rasch handeln können, wird dieses Problem schwer auf der europäischen Wirtschaft lasten, vor allem aber auf dem Leben der europäischen Bürger.
If we cannot act swiftly then this problem will weigh more heavily on the European economy, and above all on the lives of European citizens.
Si no podemos actuar con rapidez, entonces este problema tendrá más peso en la economía europea y, ante todo, en las vidas de los ciudadanos europeos.
Si nous ne pouvons agir rapidement, ce problème pèsera plus lourdement sur l ’ économie européenne, et surtout sur la vie des citoyens européens.
Se non sapremo agire in fretta questo problema peserà di più sull'economia europea, ma soprattutto sulla vita dei cittadini europei.
Als wij niet snel kunnen handelen, zal dit probleem zwaarder gaan rusten op de Europese economie en vooral op de schouders van de Europese burgers.
Jeżeli nie będziemy w stanie działać szybko, problem ten będzie coraz większym ciężarem dla europejskiej gospodarki, a przede wszystkim dla europejskich obywateli.
Se formos incapazes de agir rapidamente, este problema agravará a situação da economia europeia e, acima de tudo, as condições de vida dos cidadãos europeus.