corrosa dalla corruzione, come emerge in questi giorni; corruzione che gira soprattutto attraverso la gestione illegale del denaro pubblico, al rapporto tra una parte della politica e una parte degli imprenditori e la criminalità organizzata dei colletti bianchi.
, wie wir jüngst gesehen haben, von Korruption zerstört. Diese Korruption hängt in erster Linie von der illegalen Verwaltung öffentlicher Gelder ab und von der Beziehung zwischen einer politischen Fraktion und einer Fraktion von Geschäftsleuten und dem organisierten Wirtschaftsverbrechen.
by corruption, as we have recently seen. This corruption mainly hinges on the illegal management of public money, and the relationship between one political faction and a faction of businessmen and white-collar organised crime.
de dinero público, algo que ocurre igualmente en Italia, país corroído por la corrupción, como hemos visto recientemente. Esta corrupción se deriva sobre todo de la gestión ilegal del dinero público, y de las relaciones entre un grupo político y un grupo hombres de negocios y delincuentes de cuello blanco.
par la corruption, comme nous l ’ avons vu récemment. Cette corruption tourne principalement autour de la gestion illégale des fonds publics, et de la relation entre une faction politique et une faction d ’ entrepreneurs et de la criminalité organisée des cols blancs.
corrosa dalla corruzione, come emerge in questi giorni; corruzione che gira soprattutto attraverso la gestione illegale del denaro pubblico, al rapporto tra una parte della politica e una parte degli imprenditori e la criminalità organizzata dei colletti bianchi.
corruptie. Dezer dagen is dat weer eens gebleken bij corruptieschandalen die vooral draaien om het illegaal beheer van overheidsgelden en banden van bepaalde politieke partijen en delen van het bedrijfsleven met de georganiseerde witteboordencriminaliteit.
Jak niedawno mogliśmy się przekonać, Włochy zżerane są przez korupcję. Korupcja polega głównie na niezgodnym z prawem zarządzaniu publicznymi pieniędzmi i powiązaniach pomiędzy ugrupowaniami politycznymi a biznesmenami oraz zorganizowaną przestępczością urzędniczą.
pela corrupção, como todos temos visto recentemente. Esta corrupção gira fundamentalmente em torno da gestão ilegal de fundos públicos e da relação entre uma facção política e uma facção de empresários e a criminalidade de colarinho branco.
de corupţie, după cum am văzut recent. Corupţia se bazează în principal pe gestionarea ilegală a banilor publici şi pe legătura dintre o facţiune politică şi o facţiune a oamenilor de afaceri şi a crimei organizate din rândul funcţionarilor.