Nicht alles darf über einen Leisten geschlagen werden.
Nicht alles darf über einen Leisten geschlagen werden.
Not everything can be measured by the same yardstick.
No se puede medir todo por el mismo rasero.
On ne peut pas tout mesurer suivant le même critère.
Non si può misurare tutto con il medesimo metro.
We mogen niet alles over één kam scheren.
Nie wszystko można mierzyć tą samą miarą.
Nem tudo pode ser medido pela mesma bitola.