De plus, les déversements accidentels ou opérationnels de pétrole en mer, pas obligatoirement du fait de l ’ Europe, sont évalués à plusieurs dizaines de milliers de tonnes chaque année.
Darüber hinaus schätzt man das versehentliche oder betriebsbedingte Einleiten von Öl in das Meer, das nicht unbedingt von Europa verursacht wird, auf mehrere zehntausend Tonnen pro Jahr.
Furthermore, accidental or operational oil spillages into the sea, not necessarily caused by Europe, are estimated at several tens of thousands of tonnes each year.
Es más, se calcula que los vertidos accidentales u operativos de petróleo al mar, no necesariamente provocados por Europa, alcanzan decenas de miles de toneladas cada año.
De plus, les déversements accidentels ou opérationnels de pétrole en mer, pas obligatoirement du fait de l ’ Europe, sont évalués à plusieurs dizaines de milliers de tonnes chaque année.
Inoltre, le fuoriuscite accidentali oppure operative di petrolio in mare, di cui l ’ Europa non è necessariamente responsabile, si stimano in diverse decine di migliaia di tonnellate l ’ anno.
Bovendien stromen er jaarlijks naar schatting tienduizenden tonnen olie in zee door ongelukken of tijdens de normale bedrijfsvoering, wat overigens niet per definitie op het conto van Europa komt.
Ponadto, wycieki ropy do morza w następstwie wypadku lub eksploatacji, niekoniecznie powodowane przez Europę, szacuje się na dziesiątki tysięcy ton rocznie.
Além disso, estima-se que os derrames acidentais ou os vazamentos operacionais de petróleo no mar, não necessariamente de responsabilidade europeia, atinjam várias dezenas de milhares de toneladas por ano.
În plus, deversările accidentale sau operaţionale de petrol în mare, nu neapărat cauzate de Europa, sunt estimate la câteva zeci de mii de tone în fiecare an.