Und wir haben steigende Ressourcen- und Lebensmittelpreise, zumindest wenn man das jüngste Auf-und-Ab mal rausrechnet.
Und wir haben steigende Ressourcen- und Lebensmittelpreise, zumindest wenn man das jüngste Auf-und-Ab mal rausrechnet.
Resource and food prices are also rising, at least if you disregard the most recent ups and downs.
También están aumentando los precios de recursos y alimentos, al menos si no se tienen en cuenta los altibajos más recientes.
Les prix des ressources et de l ’ alimentation grimpent, au moins si vous négligez les récents hauts et bas.
I prezzi delle risorse e dei prodotti alimentari stanno anch ’ essi crescendo, almeno se si trascurano le più recenti tendenze altalenanti.
We hebben ook te maken met een stijging van de grondstoffen- en levensmiddelenprijzen, indien we ten minste de jongste pieken en dalen niet meerekenen.
Generalnie rosną także ceny surowców i żywności, jeśli pominąć ich ostatnie zwyżki i spadki.
Os preços dos recursos e dos bens alimentares também estão a aumentar, pelos menos se ignorarmos os altos e baixos mais recentes.
Crește, de asemenea, prețul resurselor și al hranei, dacă nu luăm în considerare recentele majorări și reduceri.