Enfin, alors que les régions ultrapériphériques ont une position stratégique reconnue puisque présentes dans tous les océans, il aurait
Auch wenn die Gebiete in äußerster Randlage eine anerkannte strategische Position vorweisen können, weil sie in jedem Ozean präsent sind, wäre es
Lastly, although the outermost regions have a recognised strategic position due to their presence in every ocean, it would have
Por último, aunque las regiones ultraperiféricas cuentan con una posición estratégica reconocida debido a su presencia en todos los océanos, habría
Enfin, alors que les régions ultrapériphériques ont une position stratégique reconnue puisque présentes dans tous les océans, il aurait
Le regioni ultraperiferiche ricoprono una posizione strategica riconosciuta, in quanto sono presenti in tutti gli oceani, e sarebbe
Tot slot, aangezien de ultraperifere regio 's een erkende strategische positie innemen dankzij hun aanwezigheid in alle oceanen, was het verstandig geweest
Na koniec; najbardziej oddalone regiony zajmują wprawdzie uznaną pozycję strategiczną z uwagi na ich obecność na wszystkich oceanach, lecz rozsądne byłoby
Por fim, apesar de as regiões ultraperiféricas deterem uma posição estratégica reconhecida devido à sua presença em todos os oceanos, teria
În ultimul rând, deși regiunile ultraperiferice au o poziție strategică recunoscută datorită prezenței acestora în fiecare ocean, ar fi