Il s ’ agit concrètement de donner effet aux recommandations adoptées par cette organisation afin d ’ enrayer le phénomène persistant de surpêche du thon rouge dans l ’
Insbesondere müssen wir die Empfehlungen dieser Organisation zur Begrenzung des Dauerproblems der Überfischung des Roten Thun im
We need, specifically, to put into practice the recommendations that this organisation adopted in order to curb the persistent problem of overfishing of bluefin tuna
En concreto, es necesario que pongamos en práctica las recomendaciones que esta organización adoptó para frenar el problema persistente de la sobrepesca del atún rojo del Atlántico
Il s ’ agit concrètement de donner effet aux recommandations adoptées par cette organisation afin d ’ enrayer le phénomène persistant de surpêche du thon rouge dans l ’
In particolare, dobbiamo mettere in pratica le raccomandazioni che quest ’ organizzazione ha adottato per contenere l ’ incessante problema dell ’ eccessivo sfruttamento e pesca del tonno rosso nell ’
Concreet betekent dit dat wij gevolg moeten geven aan de door de ICCAT aangenomen aanbevelingen, teneinde het hardnekkige verschijnsel van de overbevissing van blauwvintonijn in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan
Musimy w szczególności wprowadzić w życie zalecenia, które organizacja ta przyjęła w celu opanowania nawracającego problemu przełowienia tuńczyka błękitnopłetwego we
Temos, nomeadamente, de dar expressão prática às recomendações adoptadas por esta organização com o objectivo de restringir o persistente problema da sobrepesca de atum rabilho no Atlântico Este
În mod special, trebuie să punem în aplicare recomandările adoptate de această organizaţie pentru a reduce problema persistentă a pescuitului excesiv de ton roşu în Oceanul Atlantic de Est