Mr President, we would like to replace the sentence in paragraph 6 which reads: ‘ to release all disappeared who are still in captivity ’.
Herr Präsident, wir möchten den Satz in Absatz 6 ersetzen; er lautet wie folgt: „alle Verschwundenen, die sich noch in Gefangenschaft befinden, freizulassen“.
Mr President, we would like to replace the sentence in paragraph 6 which reads: ‘ to release all disappeared who are still in captivity ’.
Señor Presidente, quisiéramos reemplazar la frase del párrafo 6 que dice: « ».
Monsieur le Président, nous souhaiterions remplacer la phrase suivante du paragraphe 6 : « ».
Signor Presidente, vorremmo sostituire la seguente frase presente nel paragrafo 6: “rilasciare tutti le persone scomparse ancora prigioniere ”.
. − Mijnheer de Voorzitter, we willen graag de zin in paragraaf 6 veranderen die luidt: “om alle mensen die verdwenen zijn en nog in gevangenschap verblijven te bevrijden ”.
Panie przewodniczący! Chcielibyśmy zastąpić zdanie w ust. 6, które brzmi: „do uwolnienia wszystkich zaginionych osób, które wciąż nie odzyskały wolności ”.
Senhor Presidente, gostaríamos de substituir a seguinte frase, constante do ponto 6: "" [a libertar todas as pessoas desaparecidas que ainda se encontram detidas].
Dle preşedinte, am dori să înlocuim propoziţia de la alineatul 6, care sună în felul următor: „în vederea eliberării tuturor persoanelor dispărute care sunt încă deţinute ”.