Voor de PSE-Fractie is het voorts van belang zo min mogelijk in te grijpen in het traditionele levensonderhoud van inheemse volkeren.
Für die PSE-Fraktion ist es ebenso von Bedeutung, dass so wenig wie möglich in die traditionellen Lebensgrundlagen der einheimischen Völker eingegriffen wird.
The PSE Group also considers it important to intervene as little as possible in the traditional livelihoods of indigenous peoples.
El Grupo del PSE también considera importante intervenir lo menos posible en los modos de vida de las comunidades indígenas.
Le groupe PSE estime également important de nuire le moins possible aux moyens de subsistance traditionnels des peuples indigènes.
Il gruppo PSE ritiene, inoltre, importante interferire il meno possibile con i mezzi di sostentamento delle popolazioni indigene.
Voor de PSE-Fractie is het voorts van belang zo min mogelijk in te grijpen in het traditionele levensonderhoud van inheemse volkeren.
Grupa Socjalistyczna uważa za równie ważne, aby ingerencje w tradycyjne środki utrzymania rdzennych mieszkańców ograniczały się do minimum.
O Grupo PSE considera igualmente importante intervir o menos possível nos tradicionais meios de subsistência dos povos indígenas.
Grupul PSE consideră totodată că este important să intervenim cât mai puţin în sursele de venit ale populaţiilor indigene.