Il y va de la cohérence et de l ’ équilibre institutionnels de l ’ aventure européenne.
Die institutionelle Kohärenz und das Gleichgewicht des europäischen Projekts stehen auf dem Spiel.
The institutional coherence and balance of the European project is at stake.
Lo que está en juego es la coherencia y el equilibrio del proyecto europeo.
Il y va de la cohérence et de l ’ équilibre institutionnels de l ’ aventure européenne.
Sono in gioco la coerenza istituzionale e l ’ equilibrio del progetto europeo.
De institutionele samenhang en het institutionele evenwicht van het Europese avontuur staan op het spel.
Na szali znalazła się spójność instytucjonalna i równowaga projektu europejskiego.
Disso depende a coerência e o equilíbrio institucionais da aventura europeia.
Sunt în joc coerenţa instituţională şi echilibrul proiectului european.