Helaas nog steeds geen verlaging, zoals de PVV wil, maar lang niet zoveel verhoging als dit Parlement wilde.
Bedauerlicherweise bedeutet dies nach wie vor keine Minderung, wie von der Niederländischen Freiheitspartei angestrebt wurde, aber die Erhöhung ist nicht annähernd so groß, wie von diesem Haus hier gefordert wurde.
Unfortunately, this still means no reduction, which is what the Dutch Freedom Party (PVV) wanted, but the increase is not nearly as high as this House wanted.
Lamentablemente, aun así, esto significa que no hay ninguna reducción, que es lo que deseaba el Partido Neerlandés por la Libertad (PVV), pero el incremento no es ni de cerca tan alto como quería esta Cámara.
Malheureusement, il n ’ y a toujours pas de réduction, ce que souhaitait le Parti néerlandais de la liberté (PVV), mais l ’ augmentation est loin d ’ être aussi élevée que cette Assemblée ne l ’ avait voulu.
Sfortunatamente, questo non significa ancora nessuna riduzione, come voleva il Partito per la libertà olandese (PVV), ma l ’ aumento non è elevato come avrebbe voluto quest ’ Aula.
Helaas nog steeds geen verlaging, zoals de PVV wil, maar lang niet zoveel verhoging als dit Parlement wilde.
Niestety, to jeszcze nie oznacza żadnego zmniejszenia, czego domagała się holenderska Partii Wolności (PVV), ale wzrost ten nie jest już tak wysoki, jak chciał Parlament.
Lamentavelmente, isto ainda não é uma redução, que é o que o Partido da Liberdade Holandês (PVV) pretendia, mas o aumento é demasiado baixo comparativamente ao que a Câmara desejava.
Din păcate, acest lucru înseamnă, în continuare, că nu există o reducere, acesta fiind dorința Partidului Olandez pentru Libertate (PVV), însă creșterea nu este atât de mare pe cât ar fi dorit acest parlament.