Nierówne traktowanie starych i nowych państw członkowskich musi się wreszcie skończyć.
Die Ungleichbehandlung von alten und neuen Mitgliedstaaten muss endlich aufhören.
None
Finalmente se debe acabar con la desigualdad de trato entre los Estados miembros nuevos y los antiguos.
Il convient de mettre un terme à ce traitement inégal entre les anciens et nouveaux États membres.
Dobbiamo porre fine una volta per tutte al trattamento impari tra vecchi e nuovi Stati membri.
Er moet eindelijk een eind komen aan de ongelijke behandeling van de nieuwe en oude lidstaten.
Nierówne traktowanie starych i nowych państw członkowskich musi się wreszcie skończyć.
Deve ser posto fim à desigualdade de tratamento entre os Estados-Membros novos e antigos.