Panie przewodniczący! Pragnę zwrócić uwagę Parlamentu Europejskiego na niebywałe wydarzenie, jakie miało miejsce w lipcu tego roku w okolicach miejscowości Brody na Ukrainie.
Herr Präsident! Ich möchte die Aufmerksamkeit des Parlaments auf ein ungewöhnliches Ereignis lenken, das letzten Juli in Brody in der Ukraine stattfand.
Mr President, may I draw Parliament ’ s attention to an extraordinary event which took place last July in Brody in Ukraine.
Señor Presidente, me gustaría llamar la atención del Parlamento sobre un acontecimiento extraordinario que ocurrió el pasado mes de julio en Brody en Ucrania.
Monsieur le Président, puis-je attirer l ’ attention du Parlement sur un événement extraordinaire qui s ’ est déroulé en juillet dernier à Brody en Ukraine.
Mijnheer de Voorzitter, ik zou het Parlement attent willen maken op een opmerkelijke gebeurtenis die zich in juli van dit jaar in Brody in Oekraïne heeft voorgedaan.
Panie przewodniczący! Pragnę zwrócić uwagę Parlamentu Europejskiego na niebywałe wydarzenie, jakie miało miejsce w lipcu tego roku w okolicach miejscowości Brody na Ukrainie.
Senhor Presidente, gostaria de chamar a atenção da Assembleia para um evento extraordinário que teve lugar em Julho passado em Brody, na Ucrânia.