So, I think, a balanced approach; and I rely on the Commission to ensure these measures are implemented in an appropriate way.
Ein ausgewogener Ansatz wäre also meiner Meinung nach die Lösung, und ich verlasse mich auf die Kommission, dass diese Maßnahmen angemessen umgesetzt werden.
So, I think, a balanced approach; and I rely on the Commission to ensure these measures are implemented in an appropriate way.
Así que creo en la propuesta equilibrada y confío en que la Comisión garantice que estas medidas se apliquen de una manera oportuna.
J ’ estime dès lors qu ’ une approche équilibrée est de mise et je compte sur la Commission pour veiller à ce que ces mesures soient mises en œuvre d'une façon appropriée.
Sono quindi a favore di un approccio equilibrato, e confido che la Commissione garantirà l ’ applicazione di queste misure in maniera adeguata.
Daarom ben ik voor een evenwichtige aanpak en ik vertrouw erop dat de Commissie ervoor zorgt dat deze maatregelen op een passende manier worden uitgevoerd.
Tak więc myślę o wyważonym podejściu, przy czym polegam na Komisji, iż zapewni, że działania te będą wdrażane we właściwy sposób.
Repito, impõe-se uma abordagem equilibrada, e confio em que a Comissão garantirá que essas medidas são executadas de forma adequada.