Enfin, aujourd ’ hui, le souci que nous avons, ce sont effectivement les menaces sur le budget.
Was wir jetzt wollen, ist ein Eintreten in die zweite Phase, welches offensichtlich die Gesetzgebungsdebatte ist.
What we want now is to move into the second phase, which is obviously the legislative debate.
Por último, lo que nos preocupa actualmente son las amenazas sobre el presupuesto.
Enfin, aujourd ’ hui, le souci que nous avons, ce sont effectivement les menaces sur le budget.
Da ultimo, al momento siamo preoccupati dalle concrete minacce a livello di bilancio.
Tot besluit: we maken ons zorgen over de dreigende begrotingsverlagingen.
Obecnie chcemy przejść do drugiej fazy, która ma ewidentnie charakter debaty ustawodawczej.
Por último, estamos preocupados com as ameaças reais ao orçamento.
În cele din urmă, în prezent, suntem îngrijorați de amenințările bugetare reale. Trebuie să oferim răspunsuri fără echivoc. Ceea ce ne dorim acum este să intrăm în faza a doua, care reprezintă, evident, dezbaterea legislativă.