Some European leaders are talking about new sanctions to be imposed on Iran, but a discussion is needed right now on the promotion of democracy at grass-root level in this country.
Einige europäische Führer besprechen neue Sanktionen, die dem Iran auferlegt werden sollen, aber eine Diskussion der Förderung von Demokratie an der Basis in diesem Land ist gerade jetzt nötig.
Some European leaders are talking about new sanctions to be imposed on Iran, but a discussion is needed right now on the promotion of democracy at grass-root level in this country.
Algunos líderes europeos hablan de imponer nuevas sanciones a Irán, pero de lo que tenemos que hablar en estos momentos es sobre cómo podemos fomentar los valores democráticos en la base de la sociedad iraní.
Certains dirigeants européens évoquent de nouvelles sanctions à l ’ encontre de l ’ Iran, mais une discussion s ’ impose dès à présent concernant le soutien à la démocratie auprès des citoyens du pays.
Alcuni leader europei hanno proposto l'imposizione di nuove sanzioni all'Iran, ma al momento occorre discutere della promozione della democrazia a livello popolare nel paese islamico.
Sommige Europese leiders hebben het over nieuwe sancties die aan Iran moeten worden opgelegd, maar er is nu onmiddellijk een discussie nodig over de bevordering van de democratie aan de basis in dit land.
Niektórzy przywódcy europejscy mówią o konieczności nałożenia na Iran nowych sankcji, ale obecnie powinniśmy rozmawiać o promowaniu w tym kraju demokracji w drodze działań oddolnych.
Alguns líderes europeus falam de novas sanções a impor ao Irão, porém, é necessária uma decisão imediata sobre a promoção da democracia neste país ao nível das bases.
Unii lideri europeni vorbesc despre noile sancţiuni care trebuie impuse asupra Iranului, însă în prezent este nevoie de o discuţie privind promovarea democraţiei la nivel local în această ţară.