SMS-urile cu tarif de roaming ce se transmit odată ce consumatorul intră într-o reţea străină vor conţine şi o referire la numărul unic de urgenţă 112, am redus tarifele maxime pentru apelurile
ausländisches Mobilfunknetz verschickte und somit zum Roamingtarif berechnete Kurznachrichten, werden außerdem eine Referenz zu der einheitlichen europäischen Notrufnummer 112 beinhalten. Wir haben die maximalen Gebühren für
Text messages charged on a roaming tariff, which are sent once the consumer enters a foreign network, will also include a reference to the unique emergency number 112. We have reduced the maximum tariffs for
mensajes de texto cargados con una tarifa de itinerancia, que se envían una vez que el cliente accede a una red en el extranjero, también incluirán una referencia al número único de emergencias 112. Hemos reducido las tarifas máximas para
facturés au tarif de l ’ itinérance, qui sont envoyés dès que le consommateur entre sur un réseau étranger, incluront également une référence au numéro unique d ’ appel d ’ urgence 112. Nous avons réduit les tarifs maximaux pour
I messaggi inviati all ’ utente al passaggio su una rete straniera, conterranno, oltre all ’ indicazione della tariffa di roaming, anche un riferimento al numero unico per le emergenze 112. Sono state ridotte le tariffe massime per
wordt in tekstberichten die tegen een roamingtarief worden verzonden zodra de consument een buitenlands netwerk binnenkomt, een verwijzing opgenomen naar het unieke alarmnummer 112. We hebben de maximale tarieven
Wiadomości tekstowe objęte taryfą roamingową, które wysyłane są w chwili wejścia klienta w sieć zagraniczną, będą obejmować także odniesienie do unikalnego numeru alarmowego 112. Ograniczyliśmy taryfy maksymalne dla
envio de SMS sujeito a uma tarifa de itinerância, mensagens de texto que são enviadas quando o consumidor passa a estar coberto por uma rede estrangeira, passarão também a incluir uma referência ao número de emergência único, o 112. Reduzimos as tarifas máximas para
SMS-urile cu tarif de roaming ce se transmit odată ce consumatorul intră într-o reţea străină vor conţine şi o referire la numărul unic de urgenţă 112, am redus tarifele maxime pentru apelurile