Turning to Libya, developments in Libya have reminded us once again that we should not expect too much from the so-called EU Common Foreign and Security Policy.
Was Libyen angeht, haben uns die Entwicklungen in Libyen wieder einmal daran erinnert, dass wir nicht zu viel von der sogenannten Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU erwarten sollten.
Turning to Libya, developments in Libya have reminded us once again that we should not expect too much from the so-called EU Common Foreign and Security Policy.
En cuanto a Libia, los acontecimientos nos han recordado una vez más que no deberíamos esperar demasiado de la llamada política exterior y de seguridad común de la UE.
S ’ agissant de la Libye, les événements nous ont une fois de plus rappelé qu ’ il ne faut pas trop attendre de la prétendue politique étrangère et de sécurité commune de l ’ UE.
In merito alla Libia, l ’ evoluzione degli eventi in questo paese ci ha ricordato ancora una volta che non dobbiamo nutrire aspettative eccessive nei confronti della cosiddetta politica estera e di sicurezza comune.
De ontwikkelingen in Libië herinneren ons er voor de zoveelste keer aan dat wij niet al te veel mogen verwachten van het zogenaamd gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid van de EU.
Jeśli zaś chodzi o wydarzenia w Libii, to przypomniały nam one raz jeszcze, że nie powinniśmy oczekiwać zbyt wiele od tak zwanej wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa UE.
Passando à Líbia, a evolução no país recordou-nos mais uma vez que não devemos esperar muito da chamada Política Externa e de Segurança Comum da UE.
În ceea ce privește Libia, evoluțiile de aici ne-au reamintit încă o dată că nu ar trebui să avem așteptări prea mari de la așa-numita politică externă și de securitate comună a UE.