Voilà les questions que nous avons souhaité évoquer, tout en apportant notre soutien à ce projet de rapport.
Das sind die Fragen, die wir aufwerfen wollten, und gleichzeitig bekunden wir unsere Unterstützung für diesen Berichtsentwurf.
Those are the issues that we wished to raise, while at the same time lending our support to this draft report.
Esas son las cuestiones que queríamos plantear al tiempo que brindamos nuestro apoyo a este proyecto de informe.
Voilà les questions que nous avons souhaité évoquer, tout en apportant notre soutien à ce projet de rapport.
Questi sono i temi che volevamo discutere, garantendo, nel contempo, il nostro sostegno alla relazione.
Dit zijn de kwesties die wij wilden aanroeren, waarbij wij overigens onze steun betuigen aan dit ontwerpverslag.
Chcieliśmy poruszyć właśnie te kwestie, równocześnie udzielając wsparcia przedmiotowemu projektowi sprawozdania.
São estas as questões que gostaríamos levantar, dando simultaneamente o nosso apoio a este projecto de relatório.
Acestea sunt aspectele pe care am dorit să le aducem în discuţie, oferindu-ne, în acelaşi timp, sprijinul pentru acest proiect de raport.