De asemenea, estimările ONU arată că abuzurile nu numai că persistă, dar sunt în creştere şi, din păcate, de cele mai multe ori aceste fapte nu sunt cunoscute sau sunt pur şi simplu trecute cu vederea.
UN-Schätzungen weisen auch darauf hin, dass Missbrauchstaten nicht nur weiterhin vorkommen, sondern tatsächlich zunehmen. Leider werden diese Taten in den meisten Fällen nicht anerkannt oder einfach ignoriert.
UN estimates also indicate that acts of abuse are not only continuing, but are actually on the rise. Unfortunately, these acts are not acknowledged in most cases or are just simply ignored.
Las estimaciones de las Naciones Unidas también indican que los actos de abuso no solamente son continuos, sino que en realidad están aumentando. Por desgracia, esos actos no son reconocidos en muchos casos o simplemente son ignorados.
Les estimations des Nations unies indiquent également que non seulement les mauvais traitements continuent, mais aussi qu ’ en réalité, ils sont à la hausse. Malheureusement, ces actes ne sont pas reconnus dans la plupart des cas, ou ils sont tout simplement ignorés.
Le stime delle Nazioni Unite indicano altresì che gli atti di violenza non solo continuano, ma in realtà sono in aumento. Purtroppo, nella maggior parte dei casi questi atti non vengono riconosciuti oppure vengono semplicemente ignorati.
Schattingen van de VN geven aan dat het aantal gevallen van misbruik zelfs toeneemt. Helaas worden deze gevallen meestal niet erkend of gewoonweg genegeerd.
Również dane ONZ wskazują, że akty przemocy nie tylko wciąż mają miejsce, ale ich liczba rośnie. Niestety, w wielu przypadkach nie są one zgłaszane lub są zwyczajnie ignorowane.
Estimativas da ONU indicam também que os actos de abuso não só são contínuos como estão na realidade a aumentar. Infelizmente, e na maioria dos casos, a sua ocorrência não é reconhecida ou é simplesmente ignorada.
De asemenea, estimările ONU arată că abuzurile nu numai că persistă, dar sunt în creştere şi, din păcate, de cele mai multe ori aceste fapte nu sunt cunoscute sau sunt pur şi simplu trecute cu vederea.