As mulheres devem ser protegidas para poderem optar por ter filhos sem terem que deixar o mercado de trabalho.
Frauen müssen geschützt werden, damit sie sich dafür entscheiden können, Kinder zu bekommen, ohne den Arbeitsmarkt verlassen zu müssen.
Women must be protected so that they can choose to have children without having to leave the labour market.
Las mujeres deben estar protegidas para que puedan optar por tener hijos sin tener que salir del mercado laboral.
Les femmes doivent être protégées de manière à pouvoir choisir d ’ avoir des enfants sans avoir à quitter le marché du travail.
Le donne devono essere protette per potere scegliere di avere figli senza dovere lasciare il mercato del lavoro.
Vrouwen hebben bescherming nodig zodat ze ervoor kunnen kiezen kinderen te krijgen zonder de arbeidsmarkt te hoeven verlaten.
Kobiety muszą mieć zapewnioną ochronę, by mogły decydować się na dzieci, nie będąc jednocześnie zmuszone do opuszczenia rynku pracy.
As mulheres devem ser protegidas para poderem optar por ter filhos sem terem que deixar o mercado de trabalho.
Este necesar ca femeile să fie protejate, pentru a putea alege să aibă copii fără să părăsească piaţa forţei de muncă.