Espero que, no mínimo, este momento tenha servido para aprender e avançar, pois só aprende quem erra, mas avançar na agilização da reacção é absolutamente crucial.
Ich hoffe, dass wir zumindest aus dieser Krise etwas lernen und Fortschritte machen. Obwohl wir nur aus unseren Fehlern lernen können, ist es äußerst wichtig, Fortschritte durch schnelleres Reagieren zu erzielen.
I hope that, at the very least, this time of crisis will make us learn and progress. Although we can only learn through our mistakes, making progress by speeding up the reaction is absolutely crucial.
Espero que, como mínimo, esta vez aprendamos de este tiempo de crisis y progresemos. Aunque solo podemos aprender de nuestros errores, avanzar acelerando el tiempo de reacción es absolutamente crucial.
J ’ espère au moins que ces temps de crise nous permettront d ’ apprendre et de progresser. Bien que nous ne puissions apprendre qu ’ à travers nos erreurs, il est absolument crucial d ’ avancer en réagissant plus vite.
Spero che perlomeno questo momento di crisi ci serva di lezione e ci permetta di progredire. Sebbene si possa imparare soltanto dagli errori, compiere progressi accelerando la reazione è di vitale importanza.
Ik hoop dat we van deze tijden van crisis ten minste iets hebben geleerd en daardoor voortgang kunnen boeken. Hoewel we alleen van onze fouten kunnen leren, is het van cruciaal belang dat we nu snel een antwoord vinden.
Mam nadzieję, że przynajmniej obecny czas kryzysu zmusi nas do nauki i postępów. Chociaż uczyć możemy się tylko na błędach, zdecydowanie kluczowe znaczenie ma czynienie postępów poprzez przyspieszenie reagowania.
Espero que, no mínimo, este momento tenha servido para aprender e avançar, pois só aprende quem erra, mas avançar na agilização da reacção é absolutamente crucial.
Sper că, cel puțin, această perioadă de criză ne va ajuta să învăţăm şi să progresăm. Deşi putem învăţa doar din greşelile noastre, este absolut esențial să facem progrese prin accelerarea modului de reacţie.