Infine, è essenziale semplificare le procedure per chi si è dimostrato efficiente e rendere più cogente la capacità di sanzionare chi invece non lo è stato.
Abschließend ist es entscheidend, die Verfahrensabläufe für jene zu vereinfachen, die Effizienz an den Tag gelegt haben und die Befugnis jene zu bestrafen, die dies nicht getan haben, rechtlich bindender zu gestalten.
Lastly, it is essential to simplify the procedures for those who have demonstrated efficiency and to make more legally binding the power to penalise those who have not.
Por último, es esencial simplificar los procedimientos para aquellos que han demostrado eficacia y lograr que la capacidad de penalizar a los que no lo han hecho sea más vinculante legalmente.
Enfin, il est essentiel de simplifier les procédures pour ceux qui ont fait preuve d ’ efficacité et de rendre plus contraignant juridiquement le pouvoir de pénaliser les autres.
Infine, è essenziale semplificare le procedure per chi si è dimostrato efficiente e rendere più cogente la capacità di sanzionare chi invece non lo è stato.
Tot slot is het cruciaal dat de procedures worden vereenvoudigd voor degenen die hebben bewezen efficiënt te werk te gaan, en dat er juridisch bindende mogelijkheden komen om degenen die dat niet zijn geweest, te straffen.
I wreszcie, należy koniecznie uprościć procedury dotyczące regionów, które wykazały się efektywnością, jak również nadać większą moc prawną możliwości karania regionów, które nie działają efektywnie.
Por último, é essencial simplificar os procedimentos para aqueles que demonstraram eficiência e tornar juridicamente mais vinculativo o poder de penalizar aqueles que não o demonstraram.
În cele din urmă, este esențială simplificarea procedurilor pentru zonele care au demonstrat eficiență, precum și consolidarea obligativității din punct de vedere juridic a puterii de penalizare în cazul celor în care s-a întâmplat contrariul.