Acest regim şi-a ţinut cetăţenii ca într-o mare închisoare.
Dieses Regime ging mit seinen Bürgern um, als würden sie sich in einem großen Gefängnis befinden.
This regime kept its citizens like they were in a large prison.
Bajo este régimen, los ciudadanos vivían como en una enorme cárcel.
Ce régime traitait ses citoyens comme s ’ ils étaient enfermés dans une grande prison.
Quel regime teneva i propri cittadini in una sorta di prigione a cielo aperto.
Voor de burgers was het net alsof ze in een grote gevangenis zaten.
Reżym ten przetrzymywał obywateli w jednym wielkim więzieniu.
Este regime mantinha os seus cidadãos como se na prisão estivessem.
Acest regim şi-a ţinut cetăţenii ca într-o mare închisoare.