Non possiamo permettere che la miopia di interessi di alcuni Stati e di alcuni interessi economici possa bloccare questo processo.
Das kurzsichtige Eigeninteresse bestimmter Staaten und wirtschaftlicher Interessengruppen darf diesen Prozess nicht blockieren.
We cannot allow the short-sighted self-interest of certain states and certain economic interests to block this process.
No podemos permitir que la estrechez de miras y el egoísmo de determinados Estados y que unos cuantos intereses económicos paralicen este proceso.
Nous ne pouvons tolérer que l ’ intérêt personnel et myope de certains États et de certains acteurs économiques entravent ce processus.
Non possiamo permettere che la miopia di interessi di alcuni Stati e di alcuni interessi economici possa bloccare questo processo.
Nie możemy pozwolić na to, żeby z powodu krótkowzrocznych partykularnych interesów niektórych państw i pewnych interesów gospodarczych ten proces został zablokowany.
Não podemos permitir que o interesse imediatista de alguns Estados e certos interesses económicos bloqueiem este processo.