Auch ich schließe mich dieser Bezeichnung an, es war sehr wohl ein Wahlputsch, der mit massivem Wahlbetrug der Mehrheit der iranischen Bevölkerung, die sich für eine Veränderung ausgesprochen hat, dieses Recht genommen hat.
Auch ich schließe mich dieser Bezeichnung an, es war sehr wohl ein Wahlputsch, der mit massivem Wahlbetrug der Mehrheit der iranischen Bevölkerung, die sich für eine Veränderung ausgesprochen hat, dieses Recht genommen hat.
I also agree with this description – it most certainly was a sham election, which, with large-scale electoral fraud, robbed the majority of Iranian people, who had called for change, of this right.
Coincido con su punto de vista. Estas elecciones fueron una farsa que ha arrebatado su derecho a la mayoría del pueblo iraní, que reclamaba un cambio, con el fraude electoral a gran escala.
Je partage moi aussi cette description - il s ’ agissait incontestablement d ’ un simulacre d ’ élection, assorti de fraudes électorales massives, ayant privé de changement la majorité des citoyens iraniens, qui pourtant réclamaient ce droit.
Mi trovo inoltre d'accordo col ritenere le elezioni una farsa per usurpare i diritti della maggior parte dei cittadini iraniani, che sosteneva la necessità di un cambiamento.
Ik sluit mij bij deze beschrijving aan, het waren duidelijk schijnverkiezingen, waarbij de meerderheid van het Iraanse volk, dat zich voor veranderingen heeft uitgesproken, van zijn rechten is beroofd door massale verkiezingsfraude.
Podzielam tę opinię. Nie ulega wątpliwości, że wybory te były fikcją, natomiast za sprawą tego wyborczego oszustwa na wielką skalę pozbawiono prawa wyboru większość obywateli Iranu, którzy domagali się zmian.
Eu também concordo com esta descrição – este foi, sem dúvida alguma, um golpe eleitoral que, recorrendo a imensas manobras eleitorais fraudulentas, roubou à maioria do povo iraniano o direito à mudança, que este vinha a reclamar.
Sunt de acord cu această descriere; alegerile au fost în mod sigur falsificate, fraudate pe scară largă şi au răpit drepturile majorităţii poporului iranian, care dorea o schimbare.