É o povo que entre a rocha dura lavrou a terra, é herói do trabalho na montanha agreste.
Sie sind das Volk, das die Erde zwischen den harten Felsen gepflügt hat; sie sind die Helden der Arbeit in der Wildnis der Berge.
They are the people who ploughed the earth among the hard rocks; they are heroes of working in the mountain wilderness.
Se trata de las personas que trabajaban la tierra entre las duras rocas; son héroes por trabajar en el desierto de montaña.
Il a labouré la terre parmi les roches ; ces gens sont des héros qui ont travaillé dans des régions montagneuses.
Dit is het volk dat tussen de harde rotsen de grond bewerkt – de helden van de woeste bergstreken.
To ludzie, którzy zaorali ziemię wśród głazów; to bohaterowie pracy na górskim pustkowiu.
É o povo que entre a rocha dura lavrou a terra, é herói do trabalho na montanha agreste.
Sunt oameni care au arat pământul printre roci; sunt eroi ai muncii în sălbăticia munţilor.