To make things even worse, the EU risks committing the same mistakes in Tunisia ’ s neighbouring country, Libya.
Was aber noch schlimmer ist, die EU läuft Gefahr, in Tunesiens Nachbarland, Libyen, die gleichen Fehler zu begehen.
To make things even worse, the EU risks committing the same mistakes in Tunisia ’ s neighbouring country, Libya.
Y aún peor, la UE corre el riesgo de cometer los mismos errores con el país vecino de Túnez: Libia.
Pire encore, l ’ UE risque de commettre les mêmes erreurs en Libye, pays voisin de la Tunisie.
A rendere ancor peggiore la situazione è la constatazione che l ’ Unione rischia di compiere i medesimi errori nel paese vicino, ovvero in Libia.
Om het nog erger te maken, dreigt de EU nu dezelfde fouten te maken in Libië, een buurland van Tunesië.
Co gorsza, istnieje ryzyko, że UE popełni te same błędy w stosunku do kraju sąsiadującego z Tunezją – Libii.
Para piorar, a UE arrisca-se a cometer os mesmos erros num dos países vizinhos da Tunísia, a Líbia.
Pentru a înrăutăți lucrurile, UE riscă să comită aceleași greșeli în țara vecină a Tunisiei, Libia.