Dobrze, że ona w ogóle jest, ale najważniejsze, żeby zwyciężył prymat wartości praw człowieka nad ekonomią.
Die Einbringung der Entschließung ist eine gute Sache, das Allerwichtigste ist jedoch ein Sieg der vorrangigen Stellung von Menschenrechtswerten über die Wirtschaft.
It is good that the resolution has been tabled, but most important of all is that the primacy of human rights values should be victorious over economics.
Es bueno que se haya puesto sobre la mesa la resolución, pero lo que cuenta sobre todo es que la primacía de los valores de derechos humanos venza sobre los valores económicos.
C ’ est une bonne chose d ’ avoir inscrit cette résolution à l ’ ordre du jour, mais le plus important c ’ est que les valeurs des droits de l ’ homme l ’ emportent sur l ’ économie.
E ’ positivo che la risoluzione sia stata presentata, ma la cosa più importante è il primato dei diritti dell ’ uomo sull ’ economia.
Het is goed dat de ontwerpresolutie is ingediend, maar het belangrijkste van allemaal is dat de waarden op het gebied van mensenrechten voorrang moeten krijgen op de economie.
Dobrze, że ona w ogóle jest, ale najważniejsze, żeby zwyciężył prymat wartości praw człowieka nad ekonomią.
É positivo que a resolução tenha sido apresentada. No entanto, o mais importante é que a primazia do valor dos direitos humanos se sobreponha à economia.
Este bine că rezoluţia a fost prezentată, însă cel mai important este ca valorile strâns legate de drepturile omului să primeze în faţa economiei.