Gemeten aan die criteria zijn België en zelfs Vlaanderen geen democratie.
Gemessen an solchen Kriterien sind Belgien und selbst Flandern keine Demokratien.
Measured against those criteria, Belgium and even Flanders are not democracies.
Visto según esos criterios, ni Bélgica ni Flandes son democracias.
À l ’ aune de ces critères, la Belgique et même la Flandre ne sont pas des démocraties.
In base a questi criteri di valutazione, il Belgio e persino le Fiandre non sono paesi democratici.
Gemeten aan die criteria zijn België en zelfs Vlaanderen geen democratie.
Oceniając według tych kryteriów, Belgia, a nawet Flandria, nie są demokratyczne.
Com base nestes critérios, a Bélgica e inclusivamente a Flandres não são democracias.