Pani Przewodnicząca! Dla większości mieszkańców Unii wspólne jest przekonanie, że wszyscy ludzie są równi i mają te same prawa.
Frau Präsidentin, die Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union sind der Überzeugung, dass alle Menschen gleich sind und die gleichen Rechte haben.
Madam President, the majority of European Union citizens believe that everyone is equal and everyone has the same rights.
Señora Presidenta, la mayoría de los ciudadanos de la Unión Europea cree que todos somos iguales y que tenemos los mismos derechos.
Madame la Présidente, la majorité des citoyens de l ’ Union européenne pense que nous sommes tous égaux et que nous avons tous les mêmes droits.
. Mevrouw de Voorzitter, de meeste inwoners van de Unie zijn ervan overtuigd dat alle mensen gelijk zijn en dezelfde rechten hebben.
Pani Przewodnicząca! Dla większości mieszkańców Unii wspólne jest przekonanie, że wszyscy ludzie są równi i mają te same prawa.
Senhora Presidente, a maioria dos cidadãos da União Europeia pensam que todos são iguais e que todos têm os mesmos direitos.
Dnă preşedintă, majoritatea cetăţenilor Uniunii Europene cred că toţi sunt egali şi toţi au aceleaşi drepturi.