De grote vraag is: is dat de prijs waard?
Die große Frage ist: Ist dieser Preis es wert?
The big question is: is that a price worth paying?
La gran pregunta es: ¿es un precio que merezca la pena pagar?
La grande question est la suivante : le jeu en vaut-il la chandelle ?
La vera domanda che dobbiamo porci è se ne vale davvero la pena.
De grote vraag is: is dat de prijs waard?
Ważne pytanie jest następujące: czy warto płacić taką cenę?
A grande questão é: vale a pena pagar esse preço?
Marea întrebare este: este acesta un preț care merită plătit?