automated information system which will assist in preventing, investigating and prosecuting serious contraventions of national laws.
automatisierten Informationssystem erhöhen, welches bei der Vermeidung, Ermittlung und Verfolgung schwerer Verstöße gegen nationale Gesetze helfen wird.
automated information system which will assist in preventing, investigating and prosecuting serious contraventions of national laws.
sistema de información automatizado común que ayudaría a prevenir, investigar y perseguir graves infracciones de las leyes nacionales.
système d ’ information automatisé commun qui aidera à prévenir, rechercher et poursuivre les infractions graves aux lois nationales.
sistema informativo automatizzato e congiunto è destinato a favorire la prevenzione, l ’ attività di indagine e l ’ azione di contrasto alle violazioni gravi delle leggi nazionali.
geautomatiseerde douane-informatiesysteem dat zal bijdragen aan het voorkomen, onderzoeken en vervolgen van ernstige schendingen van nationale wetgeving.
systemem informacji, który ma wspomóc zapobieganie poważnym naruszeniom norm prawa krajowego, ich wykrywanie i ściganie.
sistema de informação conjunto e automatizado, que contribuirá para impedir, investigar e intentar acções contra infracções graves das legislações nacionais.
sistemului automat comun de informaţii care va ajuta la împiedicarea, investigarea şi urmărirea în justiţie a încălcărilor grave a legislaţiilor naţionale.