Madam President, first I want to congratulate Zita Gurmai and Alain Lamassoure for this report.
Frau Präsidentin! Zunächst möchte ich Frau Zita Gurmai und Herrn Alain Lamassoure für diesen Bericht danken.
Madam President, first I want to congratulate Zita Gurmai and Alain Lamassoure for this report.
Señora Presidenta, en primer lugar quiero felicitar a Zita Gurmai y Alain Lamassoure por su informe.
Madame la Présidente, permettez-moi tout d ’ abord de féliciter Zita Gurmai et Alain Lamassoure pour leur rapport.
Signora Presidente, innanzi tutto vorrei complimentarmi con i colleghi Gurmai e Lamassoure per questa relazione.
Mevrouw de Voorzitter, allereerst wil ik Zita Gurmai en Alain Lamassoure gelukwensen met dit verslag.
Pani Przewodnicząca! Po pierwsze chciałbym pogratulować sprawozdania pani poseł Gurmai i panu posłowi Lamassoure ’ owi.
Senhora Presidente, em primeiro lugar gostaria de felicitar os senhores deputados Zita Gurmai e Alain Lamassoure por este relatório.
Dnă președintă, aș dori înainte de toate să-i felicit pe dna Zita Gurmai și dl Alain Lamassoure pentru acest raport.