É preciso ver a essa luz qual é a capacidade das políticas horizontais europeias, mas é também necessário revisitar novos instrumentos de financiamento, como sejam os.
In dieser Hinsicht müssen wir nicht nur die Fähigkeit Europas sektorübergreifende Politik zu führen voraussetzen, sondern auch neue Finanzierungsinstrumente, wie Eurobonds neu überdenken.
In this respect we not only need to understand the capacity of Europe ’ s cross-sectoral policies, but also revisit new financing instruments, such as Eurobonds.
A este respecto, no solo debemos entender la capacidad de las políticas intersectoriales de Europa, sino que también tenemos que volver a plantear nuevos instrumentos de financiación, como, por ejemplo, los eurobonos.
À cet égard, nous devons non seulement comprendre la capacité des politiques transsectorielles de l ’ Europe, mais nous devons aussi revoir de nouveaux instruments financiers, tels que les euro-obligations.
Sotto questo profilo dobbiamo non soltanto comprendere la capacità delle politiche europee intersettoriali, ma anche riconsiderare nuovi strumenti finanziari, come gli.
In dat licht dienen we de capaciteit van het Europees horizontaal beleid te bezien, maar het is tevens noodzakelijk weer te kijken naar nieuwe financieringsinstrumenten, zoals.
W tym zakresie musimy nie tylko zdawać sobie sprawę z europejskich możliwości polityki międzysektorowej w poszczególnych obszarach, ale także w nowy sposób przyjrzeć się nowym instrumentom finansowania, takim jak euroobligacje.
É preciso ver a essa luz qual é a capacidade das políticas horizontais europeias, mas é também necessário revisitar novos instrumentos de financiamento, como sejam os.
În această privinţă, nu trebuie doar să înţelegem capacitatea politicilor intersectoriale europene, ci şi să revizuim instrumente financiare noi, cum sunt euro-obligaţiunile.