Drittens: Wir sind der Auffassung, dass Nachhaltigkeit und Erfolg eines solchen Programms unbedingt und erfordern.
Drittens: Wir sind der Auffassung, dass Nachhaltigkeit und Erfolg eines solchen Programms unbedingt und erfordern.
Thirdly, we are of the opinion that mentoring and coaching are absolutely essential in order for such a programme to succeed and be sustainable.
En tercer lugar, opinamos que la orientación y el asesoramiento resultan absolutamente esenciales con el fin de que este tipo de programa tenga éxito y sea sostenible.
Troisièmement, nous pensons que l ’ encadrement et l ’ assistance sont absolument essentiels pour qu ’ un tel programme porte ses fruits et soit durable.
In terzo luogo, siamo del parere che le varie forme di accompagnamento, come il e il siano assolutamente essenziali perché un programma come questo abbia successo e sia sostenibile.
Ten derde zijn we van mening dat er om te waarborgen dat een dergelijk programma duurzaam en succesvol is, absoluut begeleiding en coaching is vereist.
Po trzecie, jesteśmy zdania, że mentoring i coaching są zdecydowanie niezbędne, żeby tego rodzaju program został zrealizowany z powodzeniem i przyniósł trwałe efekty.
Em terceiro lugar, somos da opinião de que os projectos de mentoria e de tutoria são absolutamente essenciais ao sucesso e à sustentabilidade de um instrumento deste tipo.
În al treilea rând, credem că instruirea şi consilierea sunt absolut esenţiale pentru ca un astfel de program să aibă succes şi să fie sustenabil.