L'Europe de l'énergie progresse, pas assez vite certainement, mais elle progresse.
Europe of energy is making progress, admittedly slow progress, but nevertheless progress.
L'Europe de l'énergie progresse, pas assez vite certainement, mais elle progresse.