Vorbim despre o zonă a României cu vestigii istorice care au atras atenţia UNESCO, aflată acum sub spectrul distrugerii.
Wir reden über ein Gebiet in Rumänien, in dem sich historische Ruinen befinden, die die Aufmerksamkeit der UNESCO auf sich gezogen haben, und die nun möglicherweise zerstört werden.
We are talking about an area in Romania containing historical remains, which have attracted the attention of UNESCO, now facing the spectre of destruction.
Me refiero a una zona rumana en la que existen restos históricos, que ha atraído la atención de la UNESCO, y que ahora se enfrenta al espectro de su destrucción.
Il s ’ agit d ’ une zone roumaine contenant des vestiges historiques qui ont attiré l ’ attention de l ’ UNESCO et qui sont aujourd ’ hui menacés de destruction.
Het gaat om een gebied in Roemenië met historische betekenis en onder belangstelling van de Unesco, dat nu met verwoesting bedreigd wordt.
Mówimy o regionie Rumunii, w którym znajdują się historyczne pamiątki, które przyciągnęły uwagę UNESCO, a nad którymi zawisło obecnie widmo destrukcji.
Trata-se de uma zona da Roménia que contém ruínas históricas que já atraíram a atenção da UNESCO e que agora correm o risco de ser destruídas.
Vorbim despre o zonă a României cu vestigii istorice care au atras atenţia UNESCO, aflată acum sub spectrul distrugerii.