Le rapport de Mme Rivasi qui sera voté demain prend en considération ces priorités fondamentales qui sont entre autres le renforcement systématique de la coopération entre États membres, une meilleure coordination avec les
Der Bericht von Frau Rivasi, über den wir morgen abstimmen werden, betrachtet diese grundlegenden Prioritäten. Dazu gehören die systematische Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten, effizientere Koordinierung mit europäischen Einrichtungen für die
Mrs Rivasi ’ s report, which we will vote on tomorrow, takes these fundamental priorities into consideration. They include systematically strengthening cooperation between Member States, more effective coordination with
El informe de la señora Rivasi, que vamos a votar mañana, contempla estas prioridades fundamentales. Entre otras, destacan una cooperación sistemáticamente fortalecida entre los Estados miembros, una coordinación más eficaz con las
Le rapport de Mme Rivasi qui sera voté demain prend en considération ces priorités fondamentales qui sont entre autres le renforcement systématique de la coopération entre États membres, une meilleure coordination avec les
La relazione Rivasi in merito alla quale voteremo domani tiene conto di queste priorità fondamentali che includono il sistematico rafforzamento della cooperazione tra Stati membri, un coordinamento più efficace con le
In het verslag van mevrouw Rivasi, waarover we morgen gaan stemmen, wordt rekening gehouden met deze fundamentele prioriteiten. Dat zijn onder meer de systematische versterking van de samenwerking tussen lidstaten, een betere coördinatie met
W sprawozdaniu pani poseł Rivasi, które zostanie jutro poddane głosowaniu, uwzględniono te podstawowe priorytety, w tym systematyczne wzmacnianie współpracy między państwami członkowskimi, skuteczniejszą koordynację z
O relatório da senhora deputada Rivasi, que amanhã votaremos, toma em consideração essas prioridades fundamentais. Entre elas incluem-se o reforço sistemático da cooperação entre os Estados-Membros, uma coordenação mais eficaz com as
Raportul dnei Rivasi, care va fi supus votului mâine, ia în calcul aceste priorități fundamentale, printre care se numără consolidarea sistematică a cooperării dintre statele membre, o cooperare mai eficientă cu