Czy Komisja może poinformować, w jaki sposób zamierza dostosować się do zaleceń zawartych w rezolucji Parlamentu w sprawie uproszczenia zarządzania wspólną polityką rolną w obliczu jej spodziewanej reformy?
Kann die Kommission uns sagen, wie sie beabsichtigt, sich auf die in der Entschließung des Europäischen Parlaments enthaltenen Empfehlungen über die Vereinfachung der GAP in Anbetracht der geplanten Reform dieser Politik einzustellen?
Can the Commission tell us how it intends to adapt to the recommendations contained in the European Parliament resolution on simplification of the CAP in view of the anticipated reform of this policy?
¿Puede la Comisión decirnos cómo pretende adaptar las recomendaciones contenidas en la resolución del Parlamento Europeo sobre la simplificación de la PAC en vista de la reforma prevista de esta política?
La Commission peut-elle nous dire comment elle a l ’ intention d ’ adopter les recommandations contenues dans la résolution du Parlement européen sur la simplification de la PAC en vue de la réforme anticipée de cette politique ?
Può la Commissione spiegarci come intende adeguarsi alle raccomandazioni contenute nella risoluzione del Parlamento europeo sulla semplificazione della PAC, nella prospettiva della prevista riforma di questa politica?
Kan de Commissie tevens aangeven hoe zij de aanbevelingen in de resolutie van het Europees Parlement voor een vereenvoudiging van het GLB in aanmerking wil nemen in het kader van de komende hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid?
Czy Komisja może poinformować, w jaki sposób zamierza dostosować się do zaleceń zawartych w rezolucji Parlamentu w sprawie uproszczenia zarządzania wspólną polityką rolną w obliczu jej spodziewanej reformy?
Poderá a Comissão indicar igualmente de que modo tenciona adoptar as recomendações contidas na resolução do Parlamento Europeu destinadas a simplificar a administração da PAC no contexto da próxima reforma da política agrícola comum?
Poate Comisia să ne informeze cu privire la modul în care intenționează să se adapteze recomandărilor cuprinse în rezoluția Parlamentului European referitoare la simplificarea PAC în vederea reformei anticipate a acestei politici?