Senhora Presidente, caros Colegas, gostaria, antes de mais, de agradecer a todos o trabalho celebrado.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! Vorweg möchte ich allen für ihre Arbeit danken.
Madam President, ladies and gentlemen, I should firstly like to thank everyone for their work.
Señora Presidenta, damas y caballeros, en primer lugar debo dar las gracias a todos por su trabajo.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, en premier lieu, je voudrais remercier chacun pour le travail qu ’ il a accompli.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, vorrei in primo luogo ringraziare tutti per il lavoro svolto.
Mevrouw de Voorzitter, beste collega ’ s, op de allereerste plaats zou ik iedereen willen danken voor het verrichte werk.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Przede wszystkim chciałabym podziękować wszystkim za ich pracę.
Senhora Presidente, caros Colegas, gostaria, antes de mais, de agradecer a todos o trabalho celebrado.
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, aş dori, în primul rând, să mulţumesc tuturor pentru munca depusă.