Ich kann das nur unterstreichen, trotz unterschiedlicher Positionen ist es eine gute Zusammenarbeit gewesen.
Ich kann das nur unterstreichen, trotz unterschiedlicher Positionen ist es eine gute Zusammenarbeit gewesen.
I can only emphasise the fact that despite coming from different positions, working together was a positive experience.
Sólo me cabe enfatizar que, a pesar de provenir de posturas diferentes, el trabajo conjunto fue una experiencia positiva.
Je ne peux que me réjouir du fait que, malgré des positions divergentes, cette collaboration a été une expérience positive.
Posso solo sottolineare che, nonostante vi fossero diverse posizioni, lavorare insieme è stata un ’ esperienza positiva.
Ik kan slechts benadrukken dat er ondanks onze meningsverschillen sprake is geweest van een goede samenwerking.
Mogę jedynie podkreślić fakt, że mimo różnic w podejściu, nasza współpraca okazała się pozytywnym doświadczeniem.
Só posso destacar o facto de, apesar de termos originalmente posições diferentes, o nosso trabalho conjunto ter sido uma experiência positiva.
Nu pot decât să subliniez că, în ciuda faptului că avem poziții diferite, colaborarea noastră a fost o experiență pozitivă.