Eppure, nel Sahara occidentale ci sono morti e feriti di una popolazione che rivendica solo il diritto di vivere in libertà nella propria terra.
Und doch gibt es in der Westsahara Tote und Verwundete, die zu einer Bevölkerung gehören, die nur das Recht beansprucht, in Freiheit in ihrem eigenen Land zu leben.
Yet, in the Western Sahara, there are dead and wounded people of a population that is only claiming the right to live in freedom in its own land.
Sin embargo, en el Sahara Occidental hay muertos y heridos de una población que solo reclama el derecho a vivir en libertad en su propia tierra.
Pourtant, dans le Sahara occidental, une population qui réclamait seulement le droit de vivre en liberté sur son propre territoire compte aujourd ’ hui ses morts et ses blessés.
Eppure, nel Sahara occidentale ci sono morti e feriti di una popolazione che rivendica solo il diritto di vivere in libertà nella propria terra.
In de Sahara vallen echter doden en gewonden onder een volk dat enkel zijn recht opeist om in vrijheid te leven op zijn eigen grondgebied.
W rzeczywistości, w Saharze Zachodniej zginęli i są ranni ludzie, którzy żądają jedynie prawa do życia w wolności w swoim własnym kraju.
No entanto, no Sara Ocidental, há pessoas mortas e feridas pertencentes a uma população que apenas reclama o direito a viver em liberdade na sua própria terra.
Cu toate acestea, în Sahara Occidentală există morţi şi răniţi ai unei populaţii care-şi revendică doar dreptul de a trăi în mod liber în propriul teritoriu.