Tout d ’ abord, la mise en place, au niveau mondial, d ’ un financement de la lutte contre le réchauffement climatique, basé sur la taxation des transactions financières.
Erstens die internationale Einführung von Finanzmitteln zur Bekämpfung der Erderwärmung aus der Besteuerung finanzieller Transaktionen.
Firstly, the introduction, at international level, of funding to combat global warming, based on the taxation of financial transactions.
En primer lugar, la introducción, a escala internacional, de fondos para luchar contra el calentamiento global, fondos procedentes de los impuestos sobre las transacciones financieras.
Tout d ’ abord, la mise en place, au niveau mondial, d ’ un financement de la lutte contre le réchauffement climatique, basé sur la taxation des transactions financières.
In primo luogo, la creazione, a livello mondiale, di un sistema di finanziamento della lotta contro il riscaldamento globale, basato sull ’ imposizione fiscale delle transazioni finanziarie.
Allereerst de invoering, op mondiaal niveau, van een belasting op financiële transacties ter financiering van de strijd tegen de opwarming van de aarde.
Po pierwsze, chodzi o ustanowienie na szczeblu międzynarodowym finansowania walki z globalnym ociepleniem, opierającego się na opodatkowaniu transakcji finansowych.
Em primeiro lugar, a introdução, a nível internacional, de financiamento destinado à luta contra o aquecimento global, com base na taxa sobre as transacções financeiras.
În primul rând, introducerea, pe plan internaţional, a finanţării combaterii încălzirii globale, pe baza impozitării tranzacţiilor financiare.