De asemenea, aş dori să îi îndemn pe colegi să sprijine acest raport, susţinând astfel prevederea Comisiei ca validarea DCT să fie efectuată până la finalizarea operaţiunii în cauză -
I would also like to urge fellow Members to give their backing to this report and support the Commission ’ s provision for the BCD to be validated by the time the relevant operation is completed – transhipping, landing, caging, harvesting – thereby resulting not only in a rapid validation
Gostaria também de exortar as senhoras e os senhores deputados a darem o seu apoio a este relatório e a apoiarem a disposição da Comissão, nos termos da qual o BCD devia estar validado quando a relevante operação -. transbordo, desembarque, enjaulamento, colheita - estivesse completa, o que resultaria não apenas num processo rápido de validação
De asemenea, aş dori să îi îndemn pe colegi să sprijine acest raport, susţinând astfel prevederea Comisiei ca validarea DCT să fie efectuată până la finalizarea operaţiunii în cauză -