Madam President, the financial crisis rages on and euro-zone countries are facing recession.
Herr Präsident! Die Finanzkrise tobt weiter, und die Länder der Eurozone erleben eine Rezession.
Madam President, the financial crisis rages on and euro-zone countries are facing recession.
Señora Presidenta, la crisis financiera sigue avanzando y los países de la zona del euro se están enfrentando a la recesión.
Monsieur le Président, la crise financière fait rage et les pays de la zone euro traversent une période de récession.
Signor Presidente, la crisi finanziaria imperversa e sui paesi della zona dell ’ euro si stende l ’ ombra della recessione.
Mevrouw de Voorzitter, de financiële crisis raast voort en de landen van de eurozone staan voor een recessie.
Panie przewodniczący! Szaleje kryzys finansowy i państwa strefy euro stoją w obliczu recesji.
Senhor Presidente, a crise financeira grassa e os países da zona euro enfrentam a recessão.