Zweitens: die Zuverlässigkeitserklärung für das Gesamtbudget nach dem abgestuften Kontrollverfahren unter Einbeziehung der nationalen Rechnungshöfe.
Zweitens: die Zuverlässigkeitserklärung für das Gesamtbudget nach dem abgestuften Kontrollverfahren unter Einbeziehung der nationalen Rechnungshöfe.
The second issue is the statement of assurance for the budget as a whole after the phased control procedure involving the national courts of audit.
La segunda cuestión es la declaración de fiabilidad del presupuesto en su conjunto tras el procedimiento de control por fases en el que participan los tribunales de cuentas nacionales.
Le deuxième point concerne la déclaration d ’ assurance relative à l ’ ensemble du budget après la procédure de contrôle progressive impliquant les cours des comptes nationales.
Het tweede punt is de betrouwbaarheidsverklaring voor de hele begroting na de gefaseerde controleprocedure met de betrokkenheid van de nationale rekenkamers.
Druga kwestia dotyczy poświadczenia wiarygodności całego budżetu po stopniowej procedurze kontroli obejmującej krajowe trybunały obrachunkowe.
A segunda questão diz respeito à declaração de fiabilidade relativa ao orçamento global segundo o procedimento de controlo faseado que envolve os tribunais de contas nacionais.