Ten eerste moet de Commissie nu al haar bevoegdheden gebruiken om te garanderen dat de negatieve gevolgen van de aangekondigde herstructurering eerlijk en objectief verlopen.
Firstly, the Commission must now use all its competences to guarantee that the negative consequences of the announced restructuring take an honest, objective course.
En primer lugar, la Comisión debe usar ahora todas sus competencias para garantizar que las consecuencias negativas de la reestructuración anunciada toman un curso honesto y objetivo.
Premièrement, la Commission doit, dès à présent, faire usage de toutes ses compétences afin que les conséquences négatives de la restructuration annoncée prennent un cours honnête et objectif.
Ten eerste moet de Commissie nu al haar bevoegdheden gebruiken om te garanderen dat de negatieve gevolgen van de aangekondigde herstructurering eerlijk en objectief verlopen.
Em primeiro lugar, a Comissão tem agora de fazer uso de todas as suas competências para garantir que as consequências negativas da anunciada reestruturação tomem um rumo honesto e objectivo.
Mai întâi, Comisia trebuie să-şi utilizeze acum toată puterea pentru a garanta că efectele negative ale restructurării anunţate urmează un curs onest, obiectiv.