Integendeel, het zijn de betrokken landen zelf die ervoor moeten zorgen dat oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid worden vervolgd en berecht.
Das Gegenteil ist der Fall. Es liegt in den Händen der Länder sicherzustellen, dass Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit strafrechtlich verfolgt und vor Gericht gebracht werden.
Quite the reverse. It is the countries in question that have to ensure that the war crimes and crimes against humanity are prosecuted and tried.
Justo lo contrario. Son los países en cuestión los que tienen que asegurarse de que se enjuician los crímenes de guerra y los crímenes contra la Humanidad.
Al contrario, sono i paesi in questione che devono garantire il perseguimento e il rinvio a giudizio dei crimini di guerra e dei crimini contro l ’ umanità.
Integendeel, het zijn de betrokken landen zelf die ervoor moeten zorgen dat oorlogsmisdaden en misdaden tegen de menselijkheid worden vervolgd en berecht.
Przeciwnie, to kraje, o których mowa, muszą zapewnić, by sprawcy zbrodni wojennych i zbrodni przeciwko ludzkości zostali postawieni przed sądem i osądzeni.
Dimpotrivă. Ţările în chestiune sunt cele care trebuie să se asigure că toate aceste crime – de război şi împotriva umanităţii – sunt investigate şi judecate.