De realiteit echter, waarde collega 's, biedt een heel ander plaatje, een plaatje dat merkwaardig genoeg niet voorkomt in het verslag dat hier wordt behandeld.
However, reality, ladies and gentlemen, provides a very different picture, a picture which, strangely enough, is not reflected in the report before us.
De realiteit echter, waarde collega 's, biedt een heel ander plaatje, een plaatje dat merkwaardig genoeg niet voorkomt in het verslag dat hier wordt behandeld.