Neste sentido, apelamos à Comissão para levar em conta as propostas amplamente apoiadas na Comissão da Agricultura.
Wir fordern die Kommission daher auf, die Vorschläge zu beachten, die im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung breite Unterstützung genießen.
We therefore call on the Commission to pay heed to the proposals, which enjoy broad support in the Committee on Agriculture and Rural Development.
Por consiguiente, instamos a la Comisión a que preste atención a las propuestas, que gozan de amplio apoyo en la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural.
Nous exhortons dès lors la Commission à prendre en considération les propositions, qui bénéficient d ’ un large soutien au sein de la commission de l ’ agriculture et du développement rural.
Chiediamo dunque alla Commissione di portare avanti le proposte, che godono dell ’ ampio sostegno della commissione per l ’ agricoltura e lo sviluppo rurale.
Dlatego apelujemy do Komisji, aby uwzględniła te propozycje, które cieszą się szerokim poparciem w Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Neste sentido, apelamos à Comissão para levar em conta as propostas amplamente apoiadas na Comissão da Agricultura.
Prin urmare, solicităm Comisiei să acorde atenție propunerilor, care se bucură de multă susținere în Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală.