Mr President, I think that the recent European Union position led by the Swedish Presidency on the Middle East that would recognise East
Herr Präsident, meiner Ansicht nach könnte die kürzlich von der Europäischen Union bezogene, vom schwedischen Ratsvorsitz unterstützte Stellung zum Nahen Osten, bei der Ostjerusalem als Hauptstadt eines zukünftigen unabhängigen Staates Palästina anerkannt würde
Mr President, I think that the recent European Union position led by the Swedish Presidency on the Middle East that would recognise East
Señor Presidente, creo que la postura reciente de la Unión Europea dirigida por la Presidencia sueca sobre Oriente Medio en la que se reconocería a Jerusalén
Monsieur le Président, je pense que la récente position de l ’ Union européenne sur le Moyen-Orient, adoptée sous la direction de la Présidence suédoise et qui permettrait de reconnaître Jérusalem-Est
Signor Presidente, penso che la posizione assunta di recente dall ’ Unione europea sotto la guida della presidenza svedese rispetto al Medio Oriente, che vorrebbe riconoscere Gerusalemme est
Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat het recente standpunt van de Europese Unie over het Midden-Oosten, dat tot stand kwam onder leiding van het Zweedse voorzitterschap en Oost-Jeruzalem erkent
Panie przewodniczący! Uważam, że obecne stanowisko Unii Europejskiej wysunięte przez prezydencję szwedzką w sprawie Bliskiego Wschodu, uznające Wschodnią Jerozolimę
Senhor Presidente, penso que a recente posição da União Europeia sobre o Médio Oriente, liderada pela Presidência sueca, que reconheceria Jerusalém
Dle preşedinte, cred că poziţia recentă a Uniunii Europene condusă de Preşedinţia suedeză privind Orientul Mijlociu conform căreia s-ar recunoaşte Ierusalimul