Ten tweede, het punt wat zeer goed is aangekaart door mijn collega Hennis-Plasschaert.
Schließlich, Herr Albrecht, habe ich bemerkt, dass der Rat in einem gewissen Maß taub ist und einfach stur seinen eigenen Weg geht, während das Parlament hart daran arbeitet, Stellung zu beziehen, ohne dass dies anschließend im Programm des Rats berücksichtigt wird Mein zweiter Punkt ist der, den meine Kollegin, Frau Hennis-Plasschaert, bereits sehr gut dargelegt hat.
My second point is the one illustrated very well by my colleague Mrs Hennis-Plasschaert.
Mi segunda observación coincide con lo que ha descrito con tanta precisión la señora Hennis-Plasschaert.
Ma seconde remarque concerne ce qu ’ a très bien illustré ma collègue M Hennis-Plasschaert.
Il secondo punto su cui vorrei soffermarmi è stato già dettagliatamente illustrato dalla collega Hennis-Plasschaert.
Ten tweede, het punt wat zeer goed is aangekaart door mijn collega Hennis-Plasschaert.
O segundo ponto que pretendo referir foi muito bem ilustrado pela minha colega, senhora deputada Hennis-Plasschaert.
Al doilea aspect la care doresc să mă refer este cel ilustrat foarte bine de colega mea, dna Hennis-Plasschaert.