Europa, pomimo szybkich zmian, pozostaje kontynentem dużych różnic, a nawet kontrastów.
Trotz der schnellen Veränderungen, die sich derzeit vollziehen, bleibt Europa ein Kontinent vieler Unterschiede und sogar Kontraste.
Europe, despite the rapid changes which are taking place, remains a continent of great differences and even contrasts.
Europa, a pesar de los rápidos cambios, sigue siendo un continente de grandes diferencias e incluso contrastes.
L ’ Europe, malgré les rapides changements qui ont lieu, reste un continent de grandes différences et même de contrastes.
L ’ Europa, malgrado i rapidi cambiamenti che si stanno verificando, rimane un continente caratterizzato da grandi differenze e persino contrasti.
Ondanks de snelle veranderingen blijft Europa een continent met grote verschillen en grote contrasten.
Europa, pomimo szybkich zmian, pozostaje kontynentem dużych różnic, a nawet kontrastów.
A Europa, apesar das rápidas mudanças que estão a acontecer, continua a ser um continente de grandes diferenças e até contrastes.
În ciuda schimbărilor rapide care au loc, Europa rămâne un continent al unor importante diferenţe şi chiar al contrastelor.