This is why I favour a complete ban on the transport of animals, which, I believe, would support rural economies.
Deshalb befürworte ich ein vollständiges Verbot von Tiertransporten, was nach meiner Überzeugung auch die ländlichen Wirtschaftsregionen unterstützen würde.
This is why I favour a complete ban on the transport of animals, which, I believe, would support rural economies.
Por eso estoy a favor de una completa prohibición del transporte de los animales, lo cual creo que sustentaría las economías rurales.
C ’ est pourquoi je suis favorable à une interdiction totale du transport des animaux, ce qui, je crois, soutiendrait les économies rurales.
Sono pertanto favorevole a un divieto assoluto di trasporto degli animali, che a mio parere sosterrebbe le economie rurali.
Daarom ben ik voorstander van een algeheel verbod op het vervoer van dieren. Mijns inziens zouden de landelijke economieën daar baat bij hebben.
Dlatego właśnie popieram całkowity zakaz transportu zwierząt i jestem przekonany, że sprzyjałby on gospodarkom na obszarach wiejskich.
Por essa razão, sou a favor de uma proibição absoluta do transporte de animais, a qual, creio eu, poderia beneficiar as economias rurais.
De aceea sunt în favoarea unei interdicţii privind transportul de animale, care, cred că ar susţine economiile rurale.