De verhoging van de begroting is namelijk onder zware druk van de lidstaten beperkt gebleven.
The budget increase has been capped, after heavy pressure from Member States.
Se ha puesto un límite al incremento presupuestario, después de una intensa presión por parte de los Estados miembros.
L ’ augmentation du budget a été plafonnée, après une forte pression de la part des États membres.
L ’ aumento del bilancio è stato contenuto, dopo che gli Stati membri hanno esercitato forti pressioni.
De verhoging van de begroting is namelijk onder zware druk van de lidstaten beperkt gebleven.
O aumento do orçamento foi limitado, depois de uma forte pressão de alguns Estados-Membros.
În urma unor presiuni intense din partea statelor membre, majorarea bugetului a fost plafonată.