Herr Präsident, sehr verehrte Damen und Herren! Ich finde es gut, dass sich die sozialdemokratische Fraktion intensiv mit diesem Bericht befasst.
Herr Präsident, sehr verehrte Damen und Herren! Ich finde es gut, dass sich die sozialdemokratische Fraktion intensiv mit diesem Bericht befasst.
Mr President, ladies and gentlemen, I think it is good that the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament are looking at this in detail.
Señor Presidente, Señorías, me parece positivo que el Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo esté examinando con detalle este asunto.
Monsieur le Président, chers collègues, je pense qu ’ il est louable que le groupe de l ’ Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement Européen examine cette question en détail.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, ritengo un bene che il gruppo S & D stia analizzando il tema dettagliatamente.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik denk dat het goed is dat de Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement zich intensief met dit verslag bezighoudt.
Panie przewodniczący, panie i panowie! Uważam, że grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim postępuje słusznie, tak szczegółowo przyglądając się sprawozdaniu.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, penso que é bom que o Grupo da Aliança dos Socialistas e Democratas Progressistas no Parlamento Europeu esteja a estudar este assunto em pormenor.
Domnule Preşedinte, doamnelor şi domnilor, cred că este un lucru bun faptul că Grupul Alianţei Progresiste a Socialiştilor şi Democraţilor din Parlamentul European analizează acest raport în detaliu.