O nosso espírito é de diálogo, mas não de ultrapassagem dos objectivos que pretendemos defender.
Unser Geist ist der eines Dialogs, aber nicht der der Überschreitung der Ziele, die wir verteidigen wollen.
Our spirit is one of dialogue, but not of going beyond the objectives that we intend to defend.
Nuestro espíritu es el del diálogo, pero no ir más allá de los objetivos que tratamos de defender.
Notre esprit est un esprit de dialogue, mais nous ne comptons pas aller au-delà des objectifs que nous entendons défendre.
Il nostro è uno spirito di dialogo, ma non intendiamo soprassedere sugli obiettivi che ci proponiamo di difendere.
Wij werken in de geest van de dialoog, maar zullen onze doelstellingen vastberaden verdedigen.
Prowadzi nas duch dialogu, ale nie oznacza to, że będziemy wykraczali poza cele, których mamy bronić.
O nosso espírito é de diálogo, mas não de ultrapassagem dos objectivos que pretendemos defender.
Suntem deschiși să purtăm dialoguri, însă nu în detrimentul obiectivelor pe care intenționăm să le apărăm.