Mai mult, dificultatea gestionării transportului, depozitării şi folosirii cianurii, asociate deficienţelor de operare şi de întreţinere a iazurilor de decantare, precum şi vremea rea pot conduce la situaţii explozive, devastatoare pentru mediu.
Außerdem kann die Schwierigkeit, den Transport, die Lagerung und die Verwendung des Zyanids zu handhaben, verbunden mit den Mängeln beim Betrieb und der Instandhaltung von industriellen Absetzanlagen, ganz zu schweigen von schlechten Wetterbedingungen, zu sehr explosiven Situationen mit verheerenden Auswirkungen für die Umwelt führen.
In addition, the difficulty in managing the transport, storage and use of cyanide, combined with shortcomings in operating and maintaining tailing ponds, not to mention bad weather, can result in explosive situations, with a devastating impact on the environment.
Además, la dificultad para gestionar el transporte, almacenamiento y uso del cianuro, junto con las deficiencias del funcionamiento y mantenimiento de las balsas de estériles, por no hablar del mal tiempo, pueden dar lugar a situaciones explosivas con efectos devastadores para el medio ambiente.
Oltretutto, le difficoltà che sorgono nella gestione del trasporto, dello stoccaggio e dell ’ utilizzo del cianuro, nonché nel funzionamento e nella manutenzione dei bacini di decantazione degli sterili, senza dimenticare il maltempo, possono produrre situazioni esplosive e un impatto devastante sull ’ ambiente.
Cyanide is moeilijk te transporteren, op te slaan en te gebruiken. In combinatie met gebreken in het gebruik en onderhoud van residubekkens en slecht weer kunnen er explosieve situaties ontstaan, met een verwoestend effect op het milieu.
Ponadto trudności w zarządzaniu transportem, magazynowaniem i wykorzystaniem cyjanku, w połączeniu z niedociągnięciami w wykorzystywaniu zbiorników poflotacyjnych i ich utrzymywaniu, nie wspominając o złej pogodzie, mogą spowodować katastrofalne sytuacje, które będą miały niszczący wpływ na środowisko naturalne.
Além disso, as dificuldades a nível de transporte, armazenagem e recurso ao cianeto, combinadas com falhas a nível do funcionamento e da manutenção das bacias de rejeitados, para já não referir as más condições climatéricas, podem conduzir a situações explosivas, com um impacto devastador sobre o ambiente.
Mai mult, dificultatea gestionării transportului, depozitării şi folosirii cianurii, asociate deficienţelor de operare şi de întreţinere a iazurilor de decantare, precum şi vremea rea pot conduce la situaţii explozive, devastatoare pentru mediu.