Era muy necesario que permitiéramos la obligatoriedad de los contratos con un plazo mínimo y con un volumen máximo, al menos como instrumento de defensa, porque, por supuesto, nuestros productores no parten con la misma fortaleza negociadora ante la distribución, los intermediarios o los recolectores.
We also realised there was a great need for us to allow compulsory contracts for a minimum duration and a maximum amount, at least as a defence mechanism, because our farmers obviously cannot negotiate on the same footing as distributors, middlemen or collectors.
Era muy necesario que permitiéramos la obligatoriedad de los contratos con un plazo mínimo y con un volumen máximo, al menos como instrumento de defensa, porque, por supuesto, nuestros productores no parten con la misma fortaleza negociadora ante la distribución, los intermediarios o los recolectores.