Mr President, one of the key issues in the new Lisbon Treaty is the increased role of the European Union in the world.
Herr Präsident, einer der Hauptpunkte des neuen Vertrages von Lissabon ist die Aufwertung der Rolle der Europäischen Union in der Welt.
Mr President, one of the key issues in the new Lisbon Treaty is the increased role of the European Union in the world.
Señor Presidente, una de las cuestiones clave del nuevo Tratado de Lisboa es el papel cada vez más destacado de la Unión Europea en el mundo.
Monsieur le Président, l ’ une des questions clés, dans le nouveau traité de Lisbonne, est le rôle accru de l ’ Union européenne dans le monde.
Signor Presidente, uno dei temi chiave del nuovo trattato di Lisbona è l'accresciuto ruolo ricoperto nel mondo dall'Unione europea.
Mijnheer de Voorzitter, een van de belangrijkste punten uit het Verdrag van Lissabon betreft de rol van de Europese Unie in de wereld.
Panie przewodniczący! Jedną z najważniejszych kwestii w nowym traktacie lizbońskim są zwiększone uprawnienia Unii Europejskiej na arenie światowej.
Senhor Presidente, uma das questões-chave do novo Tratado de Lisboa é o reforço do papel da União Europeia no mundo.
Dle Preşedinte, unul dintre principalele aspecte ale noului Tratat de la Lisabona îl reprezintă rolul sporit al Uniunii Europene în lume.