Estoy de acuerdo y lo decimos en el informe en el apartado 1, con que los 18 entren en bloque, porque, si no fuera así, perderíamos la representatividad.
Dem stimme ich zu. Tatsächlich sagen wir in Absatz 1 des Berichts, dass die 18 Abgeordneten ins Parlament kommen sollten, da wir sonst an Repräsentativität verlieren würden.
I agree. Indeed, we say as much in paragraph 1 of the report, to the extent that the 18 MEPs should enter otherwise we would lose representativeness.
Estoy de acuerdo y lo decimos en el informe en el apartado 1, con que los 18 entren en bloque, porque, si no fuera así, perderíamos la representatividad.
Je suis d ’ accord avec eux. En fait, c ’ est exactement ce que nous disons au paragraphe 1 du rapport : que les 18 députés devraient commencer à siéger en même temps, afin de ne pas altérer la représentativité du Parlement européen.
Sono d'accordo. In effetti, noi affermiamo la stessa cosa nel paragrafo 1 della relazione, nella misura in cui i 18 deputati europei dovrebbero entrare altrimenti perderemmo rappresentatività.
Ik ben het daarmee eens. Wij zeggen datzelfde in paragraaf 1 van het verslag, in die zin dat de achttien Europese afgevaardigden zitting zouden moeten nemen, omdat anders de representativiteit verstoord zou worden.
Zgadzam się. W istocie, dokładnie o tym mówimy w ustępie 1 przedmiotowego sprawozdania, tak że tych 18 posłów powinno wejść w przeciwnym razie utracilibyśmy właśnie tę reprezentatywność.
Concordo. De facto, afirmamos isso mesmo no n. º 1 do relatório, na medida em que os 18 eurodeputados deveriam entrar em bloco, caso contrário, perderemos representatividade.
Sunt de acord cu acest lucru. Într-adevăr, spunem mult la punctul 1 al raportului, în măsura în care cei 18 deputaţi în Parlamentul European trebuie să intre; în caz contrar am pierde reprezentativitatea.