Chciałbym wobec tego zapytać, czy tego typu prośba wpłynęła.
Im Hinblick darauf möchte ich fragen, ob eine solche Anfrage erfolgt ist.
In view of this, I would like to ask if such a request has been received.
En consecuencia, quisiera preguntar si esto es cierto.
Dans ce contexte, je voudrais demander si une telle demande a été reçue.
Met het oog hierop zou ik willen vragen of de Commissie daadwerkelijk een dergelijk verzoek heeft ontvangen.
Chciałbym wobec tego zapytać, czy tego typu prośba wpłynęła.
Segundo tal informação, o Primeiro-Ministro Vladimir Putin teria instado a Comissão Europeia a saldar a dívida da Ucrânia à Gazprom.
În această privinţă, aş vrea să vă întreb dacă a fost primită într-adevăr o astfel de solicitare.