Das liegt daran, dass die Banken nach wie vor nicht ausreichend vom Kapitalmarkt finanziert werden.
Das liegt daran, dass die Banken nach wie vor nicht ausreichend vom Kapitalmarkt finanziert werden.
This is due to the fact that the banks are still not being adequately financed by the capital market.
Esto se debe a que el mercado de capitales todavía no está financiando adecuadamente a los bancos.
En cause, le fait que les banques ne bénéficient toujours pas d ’ un financement adéquat par le marché des capitaux.
Dat komt omdat de banken nog steeds niet in voldoende mate door de kapitaalmarkt worden gefinancierd.
Wynika to stąd, że banki w dalszym ciągu nie są odpowiednio finansowane przez rynek kapitałowy.
Tal situação advém do facto de os bancos continuarem a não ser adequadamente financiados pelo mercado de capitais.
Aceasta se datorează faptului că băncile nu sunt finanțate încă în mod adecvat de către piața de capital.