Incredible as it might seem, the Lisbon Treaty limited the role of the European Parliament in this particular case.
So unglaubhaft es auch scheinen mag, der Vertrag von Lissabon hat die Rolle des Europäischen Parlaments in diesem besonderen Fall geschmälert.
Incredible as it might seem, the Lisbon Treaty limited the role of the European Parliament in this particular case.
Aunque parezca increíble, el Tratado de Lisboa impone límites al papel del Parlamento Europeo en este caso concreto.
Aussi incroyable que cela puisse paraître, le traité de Lisbonne a limité le rôle du Parlement européen dans ce cas précis.
Per incredibile che possa sembrare, in questo caso specifico il trattato di Lisbona ha limitato il ruolo del Parlamento europeo.
Hoe ongelofelijk het ook mag lijken, het Verdrag van Lissabon heeft de rol van het Europees Parlement in dit specifieke geval verkleind.
Choć wydaje się to nieprawdopodobne, w tej konkretnej sprawie traktat lizboński ograniczył rolę Parlamentu Europejskiego.
Por incrível que pareça, o Tratado de Lisboa veio cercear a intervenção do Parlamento Europeu neste particular.
Oricât de incredibil ar părea, Tratatul de la Lisabona a limitat rolul Parlamentului European în acest caz specific.