Under the current treaty rules, we are merely consulted.
Nach den gegenwärtigen Vertragsbestimmungen werden wir lediglich angehört.
Under the current treaty rules, we are merely consulted.
Según el tratado actual, estamos siendo meramente consultados.
En vertu des règles du Traité actuel, nous sommes simplement consultés sur cette question.
Ai sensi dei trattati vigenti, il Parlamento è stato meramente consultato.
Op grond van de huidige Verdragsregels worden we alleen geraadpleegd.
Na podstawie obecnych unormowań traktatowych nasza rola polega zaledwie na konsultacji.
De acordo com as regras do Tratado, somos apenas consultados.
În temeiul normelor din actualul tratat, suntem pur şi simplu consultaţi.