La Comisión de Asuntos Jurídicos ha propuesto, por ejemplo, unas enmiendas sobre la autenticación de las actas, de los documentos, junto con la autenticación de la traducción.
Im Rechtsausschuss wurde beispielsweise vorgeschlagen, hinsichtlich der Zertifizierung von Dokumenten, und hierzu zählen auch Übersetzungen, Änderungen einzuführen.
The Committee on Legal Affairs has, for example, proposed amendments on the certification of documents, together with the certification of translations.
La Comisión de Asuntos Jurídicos ha propuesto, por ejemplo, unas enmiendas sobre la autenticación de las actas, de los documentos, junto con la autenticación de la traducción.
La commission des affaires juridiques a proposé, par exemple, un amendement sur la certification des documents et des traductions.
La Commissione giuridica ha, per esempio, proposto alcuni emendamenti sull ’ autenticazione di documenti, insieme all ’ asseverazione delle traduzioni.
De Commissie juridische zaken heeft bijvoorbeeld enkele amendementen ingediend over de waarmerking van akten, van documenten, samen met de waarmerking van de vertalingen.
Komisja Prawna zaproponowała na przykład poprawki dotyczące uwierzytelniania dokumentów wraz z uwierzytelnianiem tłumaczeń.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos propôs, por exemplo, alterações relativas à autenticação dos documentos, juntamente com a autenticação das traduções.