Cette opération ne présente aucun intérêt, ni pour les citoyens, ni pour les États membres.
Weder die Öffentlichkeit noch die Mitgliedstaaten gewinnen etwas bei dieser Aktion.
Neither the public nor the Member States stand to gain from this move.
Ni el público ni los Estados miembros pueden beneficiarse de esta medida.
Cette opération ne présente aucun intérêt, ni pour les citoyens, ni pour les États membres.
Niemand heeft baat bij deze voorstellen, noch de burger noch de lidstaten.
Ani społeczeństwo, ani państwa członkowskie nie skorzystają na tym przedsięwzięciu.
Esta operação não tem qualquer interesse, nem para os cidadãos nem os Estados-Membros.
Nici poziția opiniei publice, nici cea a statelor membre, nu au de câștigat de pe urma acestei acțiuni.