entrada na União e, em segundo lugar, a nível global, nas negociações da OMC, onde esta abertura do maior bloco comercial do mundo, que é a União Europeia, a essas eventuais exportações paquistanesas, pode desequilibrar por completo as negociações.
Union beispiellosen wirtschaftlichen, sozialen und finanziellen Krise enorm geschwächt sind; und zum anderen auf internationaler Ebene im Rahmen der Verhandlungen der Welthandelsorganisation (WTO), wo diese Öffnung des größten Handelsblocks der Welt – der Europäischen Union – für diese potenziellen Exporte aus Pakistan zu einer kompletten Destabilisierung der Verhandlungen führen könnte.
Union; and, secondly, at international level, during World Trade Organisation (WTO) negotiations, where this opening of the largest trade bloc in the world – the European Union – to these potential exports from Pakistan could completely unbalance the negotiations.
la UE, y, en segundo lugar, a escala internacional, durante las negociaciones de la Organización Mundial del Comercio (OMC), donde la apertura de este bloque comercial más grande del mundo — la Unión Europea — a las exportaciones potenciales de Pakistán podría desequilibrar por completo las negociaciones.
rejoint l ’ Union ; et l ’ autre, au niveau international, au cours des négociations à l ’ Organisation mondiale du commerce (OMC), où l ’ ouverture du plus grand bloc commercial du monde - l ’ Union européenne - à ces exportations potentielles du Pakistan pourrait totalement déséquilibrer les négociations.
all ’ UE; la seconda, a livello internazionale, nel contesto dei negoziati dell ’ Organizzazione mondiale del commercio (OMC), dove l ’ apertura da parte del blocco commerciale più vasto al mondo – l ’ Unione europea – a queste potenziali esportazioni dal Pakistan potrebbe sbilanciare completamente i negoziati.
toetreding toch al ernstig is verzwakt –, en een andere die voor de gehele wereld repercussies zal hebben. Want als de Europese Unie, het grootste handelsblok ter wereld, zich openstelt voor deze invoer uit Pakistan, dan kan dat de onderhandelingen binnen de WTO op losse schroeven zetten.
do Unii oraz, po drugie, na szczeblu międzynarodowym, w ramach negocjacji w Światowej Organizacji Handlu (WTO), gdzie to otwarcie największego bloku handlowego na świecie – Unii Europejskiej – na taki potencjalny eksport z Pakistanu może doprowadzić do zupełnego zachwiania równowagi negocjacji.
entrada na União e, em segundo lugar, a nível global, nas negociações da OMC, onde esta abertura do maior bloco comercial do mundo, que é a União Europeia, a essas eventuais exportações paquistanesas, pode desequilibrar por completo as negociações.
Uniune. A doua se va face simțită la nivel internațional, în cadrul negocierilor cu Organizația Mondială a Comerțului (OMC), care pot fi complet dezechilibrate de dorința Uniunii Europene, adică a celui mai mare bloc comercial din lume, de a se deschide pentru aceste potențiale exporturi din Pakistan.