To kobiety ponoszą konsekwencje wynikające z macierzyństwa i trudu wychowania dzieci.
Frauen nehmen die Konsequenzen der Mutterschaft auf sich und tragen die Last der Kindeserziehung.
It is women who accept the consequences of motherhood and who bear the burden of bringing up children.
Son las mujeres las que aceptan las consecuencias de la maternidad y son ellas las que soportan la carga de criar a sus hijos.
Ce sont les femmes qui paient les conséquences de la maternité et qui portent la charge de l ’ éducation des enfants.
Sono le donne che si fanno carico delle conseguenze della maternità e che si sobbarcano l'onore di crescere i figli.
Het zijn de vrouwen die de gevolgen van hun moederschap en de last van de opvoeding van hun kinderen dragen.
To kobiety ponoszą konsekwencje wynikające z macierzyństwa i trudu wychowania dzieci.
São as mulheres que aceitam as consequências da maternidade e arcam com o fardo da educação dos filhos.
Femeile sunt cele care acceptă consecințele maternității și cele care poartă povara creșterii copiilor.