Altro che altro che stampa guardiana del regime! Barboncino da salotto! Che paese democratico è quello in cui Internet si vuole mettere sotto controllo?
Vergessen Sie Watergate und die Unterstützung eines Regimes durch die Presse. Wir sprechen hier über Marionetten! Was ist das für ein demokratisches Land, das die Kontrolle über das Internet übernehmen will?
Forget about Watergate and the press upholding a regime! We are talking lapdogs here! What sort of democratic country wants to control the Internet?
¡Olvídense del Watergate y de la prensa que sostiene a un régimen! ¡Estamos hablando de perritos falderos! ¿Qué tipo de país democrático quiere controlar Internet?
Oublions le Watergate et le rôle de la presse comme chien de garde de la démocratie ! C ’ est plutôt d ’ un petit toutou bien sage qu ’ il s ’ agit ! Quel genre de pays démocratique souhaite contrôler l ’ internet ?
Altro che altro che stampa guardiana del regime! Barboncino da salotto! Che paese democratico è quello in cui Internet si vuole mettere sotto controllo?
Hoezo hoezo is de pers de waakhond van een regime? Hij is een schoothondje! Hoe democratisch is een land waarin men controle wil uitoefenen op internet?
Zapomnijmy o aferze Watergate i prasie podtrzymującej reżim! Mówimy tu o pieskach salonowych! Jaki demokratyczny kraj chce kontrolować Internet?
Esqueçam o Watergate e a imprensa que põe um regime em suspenso! Aqui estamos a falar de paus-mandados! Que espécie de país democrático quer controlar a Internet?
Ce să mai vorbim despre Watergate și presa care susține regimul! Vorbim aici despre servilism în toată regula! Ce fel de stat democratic dorește să controleze internetul?