La rândul meu, subliniez acest fapt, precum şi importanţa pe care o joacă fondurile europene pentru dezvoltare rurală în dezvoltarea economică şi socială a regiunilor muntoase.
Ich möchte ebenfalls diese Tatsache und darüber hinaus die wichtige Rolle hervorheben, welche die europäischen Mittel für die ländliche Entwicklung für die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Bergregionen spielen.
I, too, wish to stress this fact along with the important role which the European rural development funds play in the economic and social development of mountain regions.
Yo también quiero poner de relieve este hecho junto con el papel importante que desempeñan los fondos de desarrollo rural en el desarrollo económico y social de las zonas de montaña.
Je voudrais souligner moi aussi ce fait, ainsi que le rôle important joué par les fonds européens de développement rural dans le développement économique et social des régions montagneuses.
Anch ’ io desidero sottolineare questo aspetto insieme all ’ importante ruolo svolto dai fondi europei per lo sviluppo rurale nello sviluppo economico e sociale delle regioni montane.
Ook ik wil dit punt benadrukken, naast de belangrijke rol die de Europese fondsen voor regionale ontwikkeling spelen bij de economische en sociale ontwikkeling van berggebieden.
Ja także chciałbym podkreślić ten fakt, w połączeniu z ważną rolą, jaką europejskie fundusze rozwoju obszarów wiejskich odgrywają w rozwoju gospodarczym i społecznym regionów górskich.
Também eu desejo salientar este facto, paralelamente ao importante papel desempenhado pelos fundos europeus de desenvolvimento rural no desenvolvimento económico e social das regiões montanhosas.
La rândul meu, subliniez acest fapt, precum şi importanţa pe care o joacă fondurile europene pentru dezvoltare rurală în dezvoltarea economică şi socială a regiunilor muntoase.