No se trata de ilustrar, sino de prevenir, de informarle de qué puede comer y en qué medida.
Es handelt sich darum, sie darüber zu informieren, was sie essen können und in welchen Mengen sie es essen können.
It is a case of warning, not explaining. It is a case of informing them what they can eat and in what quantities they can eat it.
No se trata de ilustrar, sino de prevenir, de informarle de qué puede comer y en qué medida.
Il s ’ agit d ’ expliquer, et non pas d ’ illustrer. Il faut les informer de ce qu ’ ils peuvent manger et dans quelles quantités.
Si tratta di avvertire, non di spiegare. Si tratta di informarli su quello che possono mangiare e in quale quantità.
Het gaat er niet om de consument uitleg te geven, maar om hem te waarschuwen; hem te informeren over wat hij kan eten en in welke hoeveelheden.