Het wordt hoog tijd dat het Europees Parlement eens gaat luisteren naar de eigen Europese burgers.
Es ist höchste Zeit, dass das Europäische Parlament einmal auf seine eigenen europäischen Bürgerinnen und Bürger hört.
It is high time that the European Parliament listened for once to its own European citizens.
Ha llegado el momento de que el Parlamento Europeo escuche de una vez por todas a sus propios ciudadanos europeos.
Il serait grand temps que, pour une fois, le Parlement européen écoute ce que les citoyens européens ont à dire.
È giunto il momento che il Parlamento europeo ascolti per una volta i propri cittadini.
Het wordt hoog tijd dat het Europees Parlement eens gaat luisteren naar de eigen Europese burgers.
Najwyższy czas, aby Parlament Europejski chociaż raz wysłuchał obywateli Europy.
Já é tempo de o Parlamento Europeu dar finalmente ouvidos aos seus próprios cidadãos europeus.
Este timpul ca Parlamentul European să-și asculte măcar o dată cetățenii europeni.