Wenn heute der Präsident, der souverän gewählte Präsident eines Landes, spricht und massivst von der sozialistischen Seite unterbrochen und gestört wird, schreitet der Präsident nicht ein.
Wenn heute der Präsident, der souverän gewählte Präsident eines Landes, spricht und massivst von der sozialistischen Seite unterbrochen und gestört wird, schreitet der Präsident nicht ein.
Today, when the President, the sovereign elected President of a country, is speaking and is interrupted and hassled to such an extent by the socialists, the President does nothing.
Hoy, cuando el Presidente, el Presidente electo de un país, habla y es interrumpido y molestado hasta ese punto por los socialistas, el Presidente no hace nada.
Aujourd ’ hui, lorsque le président, le président d ’ un pays élu souverainement, parle et est interrompu et conspué à ce point par les socialistes, le président ne fait rien.
Oggi, quando il presidente, il presidente sovranamente eletto di un paese, viene interrotto e infastidito così pesantemente dai socialisti mentre sta parlando, il presidente del Parlamento non fa nulla.
Vandaag grijpt de Voorzitter niet in wanneer de president, de soeverein gekozen president van een land, aan het woord is en op een dergelijk grove wijze wordt onderbroken en gestoord door de socialisten.
Dziś, gdy prezydent, suwerennie wybrany prezydent kraju przemawia i przerywają i zakłócają jego wystąpienie w takim zakresie socjaliści, przewodniczący nie robi nic.
Hoje, quando o Presidente, o Presidente soberanamente eleito de um país, está a falar e é interrompido e importunado de tal maneira pelos socialistas, o Presidente não faz nada.
Astăzi, când preşedintele ales al unei ţări vorbeşte şi este întrerupt şi deranjat în aşa măsură de socialişti, Preşedintele nu are nicio reacţie.