La pression migratoire est un défi que l ’ on se doit de relever de manière collective. Et c ’ est le sens du pacte sur l ’ immigration et l ’ asile adopté il y a quelques mois pendant la Présidence française.
Der Migrationsdruck stellt eine Herausforderung dar, der wir kollektiv begegnen müssen, und dies ist die Logik hinter dem vor wenigen Monaten während des französischen Ratsvorsitzes angenommenen Pakt zu Einwanderung und Asyl.
The pressure of migration is a challenge that we must take up collectively, and that is the logic behind the Pact on Immigration and Asylum adopted a few months ago during the French Presidency.
La presión de la inmigración es un reto al que debemos hacer frente de forma colectiva, y esa es la lógica en la que se basa el Pacto Europeo sobre Inmigración y Asilo adoptado hace unos meses durante la Presidencia francesa.
La pression migratoire est un défi que l ’ on se doit de relever de manière collective. Et c ’ est le sens du pacte sur l ’ immigration et l ’ asile adopté il y a quelques mois pendant la Présidence française.
La pressione delle migrazioni è una sfida che dobbiamo affrontare in modo collettivo: questa è la logica che sottende il patto europeo sull ’ immigrazione e l ’ asilo adottato alcuni mesi fa, durante la presidenza francese.
De druk van migratie is een uitdaging die wij gezamenlijk moeten aannemen, hetgeen de gedachte is achter het enkele maanden geleden tijdens het Franse voorzitterschap aangenomen pact inzake immigratie en asiel.
Presja migracji stanowi wyzwanie, które musimy podjąć zbiorowo, i taka właśnie logika stoi za Paktem o imigracji i azylu przyjętym kilka miesięcy temu podczas prezydencji francuskiej.
A pressão da migração é um desafio que temos de enfrentar em conjunto, e é essa a lógica em que assenta o Pacto sobre a Imigração e o Asilo adoptado há alguns meses durante a Presidência francesa.
Presiunea migraţiei este o provocare pe care trebuie să o soluţionăm în mod colectiv şi aceasta este logica din spatele Pactului european pentru imigraţie şi azil, adoptat cu câteva luni în urmă în timpul Preşedinţiei franceze.