Genau deshalb war ich für die Gemeinsame Entschließung, und deshalb bin ich dafür, dass wir dem Kommissar den Rücken stärken und ihn nicht permanent angreifen!
Genau deshalb war ich für die Gemeinsame Entschließung, und deshalb bin ich dafür, dass wir dem Kommissar den Rücken stärken und ihn nicht permanent angreifen!
This is why I supported the joint resolution and this is why I am in favour of supporting Mr Oettinger and not constantly attacking him.
Por eso apoyé la resolución conjunta y por eso estoy a favor de ofrecer mi apoyo al señor Oettinger y de no atacarle constantemente.
C ’ est pourquoi j ’ étais en faveur du projet de résolution commune et c ’ est pourquoi j ’ estime que nous devons soutenir M. Oettinger plutôt que de l ’ attaquer constamment.
Per questo ho appoggiato la risoluzione comune e per questo sono favorevole a sostenere il Commissario Oettinger senza attaccarlo continuamente.
Dat is de reden dat ik mijn steun aan de gemeenschappelijke resolutie heb gegeven. Dat is ook de reden dat ik vind dat wij de heer Oettinger moeten steunen in plaats van hem voortdurend aan te vallen.
Dlatego poparłem wspólną rezolucję i jestem za tym, by poprzeć pana komisarza Oettingera, a nie tylko ciągle go atakować.
Por isso, apoiei a resolução comum e sou favorável a que se apoie o Senhor Comissário Günther Oettinger, em vez de o atacar constantemente.
De aceea am susținut rezoluția comună și de aceea sunt de acord cu dl Oettinger și nu îl critic în mod constant.