Recent, ghidurile solicitantului pentru două măsuri importante din Programul naţional român de dezvoltare rurală au fost lansate, fără o minimă campanie de promovare şi informare, cu o singură zi înainte de a începe depunerea cererilor de finanţare.
Vor kurzem wurden die Leitfäden für Antragsteller für zwei wichtige Fördermaßnahmen des nationalen Programms für ländliche Entwicklung in Rumänien veröffentlicht, ohne dass es hierzu zuvor auch nur die geringste Öffentlichkeitsarbeit und Informationskampagne gegeben hätte. Diese Antragstellerinformationen wurden lediglich einen einzigen Tag vor dem Starttermin zur Einreichung von Förderanträgen veröffentlicht.
Recently, the applicant ’ s guides for two important measures from Romania ’ s National Programme for Rural Development were published, without even a minimum promotion and information campaign, just a single day before the start date for submitting applications for financing.
Hace poco, se han publicado los manuales para los solicitantes para dos medidas importantes del Programa Nacional de Rumanía para el Desarrollo Rural, sin ni siquiera contar con una campaña mínima de promoción e información, sólo un único día antes de la fecha en que comenzaba el plazo para presentar las solicitudes de financiación.
Récemment, les guides du demandeur relatifs à deux mesures importantes du programme national roumain de développement rural ont été publiés sans même la moindre campagne de promotion et d ’ information, la veille de la date d ’ ouverture pour la présentation des demandes de financement.
Di recente sono state pubblicate le istruzioni per chi fa richiesta di finanziamenti nell ’ ambito di due importanti misure previste dal programma nazionale romeno per lo sviluppo rurale; prima della pubblicazione, però, non c ’ era stata alcuna campagna di promozione e informazione e la pubblicazione è avvenuta un solo giorno prima che iniziasse il periodo previsto per la presentazione delle domande di finanziamento.
Onlangs werden de aanvraagformulieren afgegeven voor mensen die gebruik willen maken van twee belangrijke regelingen van het Roemeense nationale programma voor plattelandsontwikkling. Dat gebeurde zonder enige vorm van publiciteit en zonder informatiecampagne, precies één dag voor de datum dat die aanvraag voor financiering moest worden ingediend.
Ostatnio opublikowane zostały przewodniki dla wnioskodawców ubiegających się o wsparcie w ramach dwóch ważnych działań rumuńskiego Krajowego Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich.
Recentemente, os guias do requerente para duas importantes medidas do Programa Nacional da Roménia para o Desenvolvimento Rural foram publicados, sem a realização da mínima campanha de promoção e informação, apenas um dia antes da data marcada para o início da apresentação de pedidos de financiamento.
Recent, ghidurile solicitantului pentru două măsuri importante din Programul naţional român de dezvoltare rurală au fost lansate, fără o minimă campanie de promovare şi informare, cu o singură zi înainte de a începe depunerea cererilor de finanţare.