Słowa te świadczą o nadużyciach, do których może dojść przy sięganiu przez wymiar sprawiedliwości po nakaz aresztowania.
Diese Erklärung zeugt vom Missbrauchspotential des Haftbefehls durch die Justiz.
This statement bears testimony to the potential for misuse of the arrest warrant by the judiciary.
Esta declaración pone de manifiesto el potencial abuso de la orden de detención por parte del sistema judicial.
Cette déclaration témoigne du risque d ’ abus du mandat d ’ arrêt par le système judiciaire.
La dichiarazione del Commissario, in sostanza, non fa altro che ricordarci che la magistratura potrebbe abusare del mandato d ’ arresto.
Deze woorden getuigen van potentiële misbruiken die justitie van aanhoudingsbevelen maakt.
Słowa te świadczą o nadużyciach, do których może dojść przy sięganiu przez wymiar sprawiedliwości po nakaz aresztowania.
Essa declaração é testemunho da potencial utilização indevida do mandado de detenção por parte do sistema judicial.
Această declaraţie denotă potenţiala utilizare abuzivă a mandatului de arestare de către sistemul judiciar.