Nie wyobrażam sobie np. żeby hotel kupiony po kliknięciu na zaraz po zakupie biletu linii Wizzair tworzył pakiet podlegający wymogom dyrektywy.
Ich bin nicht der Meinung, dass beispielsweise ein gebuchter Hotelaufenthalt - nachdem man im Anschluss an den Kauf eines Tickets von WIZZ Air auf WIZZ-Hotels geklickt hat - eine Pauschale darstellt, die unter die Richtlinie fiele.
I do not imagine that, for example, a hotel stay bought after clicking on WIZZ Hotels just after buying a ticket from WIZZ Air would constitute a package which would come under the requirements of the directive.
No puedo pensar que, por ejemplo, una noche de hotel que he comprado en tras haber comprado un vuelo en constituya un viaje combinado que entre dentro del alcance de la Directiva.
Je ne crois pas qu ’ un séjour d ’ hôtel acheté sur associé à un billet d ’ avion acheté sur constitue un forfait régi par la directive.
Non credo che, ad esempio, i pernottamenti acquistati sul sito della catena alberghiera WIZZ subito dopo aver comprato un biglietto della compagnia aerea WIZZ potrebbero essere considerati come un pacchetto conforme ai requisiti previsti dalla direttiva.
Ik kan me niet voorstellen dat bijvoorbeeld een hotel dat onmiddellijk na aankoop van een vliegtuigticket bij WIZZ Air via geboekt wordt, onder de voorschriften van de richtlijn zou vallen.
Nie wyobrażam sobie np. żeby hotel kupiony po kliknięciu na zaraz po zakupie biletu linii Wizzair tworzył pakiet podlegający wymogom dyrektywy.
Não imagino que, por exemplo, uma estadia num hotel comprada depois de clicar nos Hotéis WIZZ logo a seguir a ter comprado um bilhete na companhia aérea WIZZ Air constituísse uma viagem organizada abrangida pelos requisitos da Directiva.
Nu-mi închipui că, de exemplu, o şedere într-un hotel cumpărată în urma unui clic pe Hoteluri Wizz, imediat după achiziţionarea unui bilet de la Wizz Air ar constitui un pachet care să se supună cerinţelor directivei.