qui annonce avoir investi au Brésil pour – je cite, et c ’ est dans son rapport – utiliser ce pays comme plate-forme d ’ exportation pour l ’ Europe.
dass sie in Brasilien investiert hat – ich zitiere, so steht es in dem Bericht –, um dieses Land als eine Plattform für den Export nach Europa zu nutzen.
which announced that it has invested in Brazil – I quote, and it is in its report – to use this country as a platform for exporting to Europe.
que ha anunciado que ha invertido en Brasil — me limito a citar, y es lo que consta en su informe — para usar este país como una plataforma para exportar a Europa.
qui annonce avoir investi au Brésil pour – je cite, et c ’ est dans son rapport – utiliser ce pays comme plate-forme d ’ exportation pour l ’ Europe.
che ha annunciato – cito dalla relazione della Tyson – di aver investito in Brasile al fine di usare tale paese come piattaforma per esportare in Europa.
geeft aan dat ze in Brazilië heeft geïnvesteerd om - en ik citeer: het staat in het rapport - dit land te gebruiken als platform voor de export naar Europa.
która oznajmiła, że zainwestowała w Brazylii – cytuję, słowa te znajdują się w sprawozdaniu – w celu wykorzystania tego kraju jako platformy do wywozu towarów do Europy.
que anunciou os seus recentes investimentos no Brasil para – e passo a citar o que consta do seu relatório – utilizar este país como plataforma de exportação para a Europa.
care a anunţat că a investit în Brazilia – eu citez din raportul acesteia – pentru a folosi această ţară ca pe o platformă pentru a exporta în Europa.