Finally, the European Parliament is proposing an idea to organise an annual Single Market forum, and this platform should enable a genuine discussion with citizens.
Darüber hinaus schlägt das Europäische Parlament vor, ein jährlich stattfindendes Binnenmarktforum auszurichten, wobei diese Plattform eine echte Diskussion mit den Bürgerinnen und Bürgern ermöglichen soll.
Finally, the European Parliament is proposing an idea to organise an annual Single Market forum, and this platform should enable a genuine discussion with citizens.
Por último, el Parlamento Europeo propone una idea para organizar un foro anual para el mercado único y esta plataforma debería permitir un verdadero debate con los ciudadanos.
Enfin, le Parlement européen évoque l ’ idée d ’ organiser un forum annuel sur le marché unique, qui serait l ’ occasion d ’ entamer un débat digne de ce nom avec nos concitoyens.
Infine, il Parlamento europeo propone di organizzare un forum annuale per il mercato unico, una piattaforma che permetta un sano dibattito con i cittadini.
Tot slot komt het Europees Parlement met het idee om elk jaar een forum voor de interne markt te organiseren, een platform waarop burgers en politici daadwerkelijk met elkaar in discussie zouden kunnen treden.
Wreszcie, Parlament Europejski proponuje organizację dorocznego forum jednolitego rynku jako platformy, która powinna umożliwić rzeczywistą dyskusję z obywatelami.
Por último, o Parlamento Europeu vai propor a ideia de organizar um fórum anual dedicado ao mercado único, e esta plataforma deverá permitir um debate genuíno com os cidadãos.
În cele din urmă, Parlamentul European vine cu propunerea de a organiza un forum anual privind piața unică, iar această platformă ar trebui să faciliteze o dezbatere reală cu cetățenii.