Allerdings sind zahlreiche gute und weiterführende Vorschläge bei den Verhandlungen über den Bericht auf der Strecke geblieben.
Allerdings sind zahlreiche gute und weiterführende Vorschläge bei den Verhandlungen über den Bericht auf der Strecke geblieben.
However, numerous good and progressive proposals fell by the wayside during the negotiations on the report.
Sin embargo, durante las negociaciones sobre el informe, se quedaron por el camino numerosas propuestas buenas y progresistas.
Cependant, de nombreuses propositions de qualité et progressistes ont été abandonnées durant les négociations sur le rapport.
Jednakże w trakcie negocjacji nad sprawozdaniem utrącono wiele dobrych i postępowych propozycji.
No entanto, durante as negociações do relatório ficaram de fora diversas propostas boas e progressistas.
Cu toate acestea, numeroase propuneri bune și progresive s-au pierdut pe drum în timpul negocierilor cu privire la raport.