Señora Presidenta, desde el Parlamento Europeo quiero rendir hoy homenaje a todas las mujeres porque, a pesar de que hemos avanzado mucho desde ese marzo de 1911 − cuando las mujeres salían a la calle a pedir el voto y mejores condiciones de trabajo −, creo que la igualdad de la mujer está aún muy lejos.
Madam President, from the European Parliament I wish to pay tribute to all women today because, despite the fact that we have made much progress since March 1911, when women took to the streets to demand the vote and better working conditions, I think that women ’ s equality is still a long way away.
Señora Presidenta, desde el Parlamento Europeo quiero rendir hoy homenaje a todas las mujeres porque, a pesar de que hemos avanzado mucho desde ese marzo de 1911 − cuando las mujeres salían a la calle a pedir el voto y mejores condiciones de trabajo −, creo que la igualdad de la mujer está aún muy lejos.