Madam President, I am going to put the question on behalf of my committee, the Committee on International Trade, and as the chair of this committee.
Frau Präsidentin, ich werde die Frage im Namen meines Ausschusses, des Ausschusses für Internationalen Handel, und als Vorsitzender dieses Ausschusses, stellen.
Madam President, I am going to put the question on behalf of my committee, the Committee on International Trade, and as the chair of this committee.
Señora Presidenta, voy a desarrollar la pregunta en nombre de mi Comisión, la Comisión de Comercio Internacional, y en calidad de Presidente de la misma.
Signora Presidente, presenterò la seguente interrogazione a nome della commissione per il commercio internazionale e in qualità di presidente di tale commissione.
Mevrouw de Voorzitter, ik stel de vraag namens mijn commissie, de Commissie internationale handel, en als voorzitter van deze commissie.
Pani przewodnicząca! Zadam pytanie w imieniu mojej komisji, tzn. Komisji Handlu Międzynarodowego, a także jako przewodniczący tej komisji.
() Senhora Presidente, colocarei a questão em nome da minha comissão - a Comissão do Comércio Internacional -, e como presidente desta.
Dnă preşedintă, voi supune problema la vot în numele comisiei mele, Comisia pentru comerţ internaţional, şi în calitate de preşedinte al acestei comisii.