Senhora Presidente, a crise, entre outros aspectos, permitiu evidenciar os fortes desequilíbrios entre os países da Zona Euro, talvez a principal
Frau Präsidentin, die Krise hat nicht nur das Bestehen der starken Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten der Eurozone offenbart, was vielleicht die hauptsächliche
Madam President, among other aspects, the crisis has not only revealed the huge gaps between countries in the euro area, which was perhaps the main
Señora Presidenta, entre otros aspectos, las crisis no solo ha puesto de manifiesto la enorme brecha entre países de la zona del euro, lo que quizás sea la principal
Madame la Présidente, entre autres aspects, la crise a révélé non seulement les immenses écarts entre les pays de la zone euro, ce qui était peut-être la principale
Signora Presidente, tra le altre cose, questa crisi ha messo in luce non soltanto i divari enormi esistenti tra i paesi della zona euro – e questa era forse la conclusione principale
Dat is misschien wel de belangrijkste conclusie van het verslag over de eerste tien jaar Economische en Monetaire Unie. De crisis
Pani przewodnicząca! Kryzys ujawnił nie tylko – obok innych aspektów – ogromne różnice między krajami w strefie euro, co być może było najważniejszym
Senhora Presidente, a crise, entre outros aspectos, permitiu evidenciar os fortes desequilíbrios entre os países da Zona Euro, talvez a principal
Dnă preşedintă, printre alte aspecte, criza nu a dezvăluit doar enormele diferenţe dintre statele din zona euro, care a fost probabil principala