Nous souhaitons l ’ élaboration d ’ un règlement spécifique aux vins et boissons spiritueuses dans les trois prochaines années au lieu des cinq années proposées par la Commission européenne.
Wir würden befürworten, wenn in den nächsten drei Jahren eine Verordnung für Weine und Spirituosen erarbeitet werden würde, anstatt in den nächsten fünf Jahren, wie die Europäische Kommission vorgeschlagen hat.
We would like to see a regulation covering wines and spirits drawn up over the next three years rather than over the next five years, as the European Commission proposed.
Queremos que se elabore un reglamento específico para los vinos y los licores en los tres próximos años, en vez del plazo de cinco años que propone la Comisión.
Nous souhaitons l ’ élaboration d ’ un règlement spécifique aux vins et boissons spiritueuses dans les trois prochaines années au lieu des cinq années proposées par la Commission européenne.
Vorremmo vedere redatta entro i prossimi tre anni una regolamentazione che disciplini i vini e gli alcolici, anziché nei prossimi cinque anni come la Commissione europea ha proposto.
Wij willen dat een specifieke verordening voor wijn en gedistilleerde dranken in de komende drie jaar wordt uitgewerkt, in plaats van in de komende vijf jaar zoals de Europese Commissie voorstelt.