Penso al caso degli immigrati eritrei detenuti in modo disumano nel centro libico di Brak, o ancora alla chiusura degli uffici ACNUR; ma penso soprattutto a quanto è successo la settimana scorsa, quando una motovedetta della Repubblica libica ha aperto il fuoco
ist eine extrem besorgniserregende Erklärung, die das Abkommen, das zwischen Libyen und Italien unterzeichnet wurde,
I am thinking of the case of the Eritrean immigrants held in inhumane conditions in the Libyan centre of Brak, as well as the closure of the offices of the United Nations High Commissioner for Refugees. Above all, however, I am thinking about the events of last week, when a Libyan patrol boat opened fire
Me refiero al caso de los inmigrantes eritreos detenidos en condiciones inhumanas en el centro libio de Brak, así como al cierre de las oficinas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Sin embargo, me refiero ante todo a los acontecimientos ocurridos la semana pasada, cuando un barco patrullero libio abrió fuego
’ est une explication extrêmement préoccupante qui rappelle l ’ accord conclu entre la Libye et l ’ Italie. Celui-ci prévoit, entre autres choses, le refoulement des immigrants vers la Libye sans aucune disposition relative au droit de demander l ’ asile ou
Penso al caso degli immigrati eritrei detenuti in modo disumano nel centro libico di Brak, o ancora alla chiusura degli uffici ACNUR; ma penso soprattutto a quanto è successo la settimana scorsa, quando una motovedetta della Repubblica libica ha aperto il fuoco
Ik denk echter vooral aan wat er de vorige week is gebeurd toen een patrouilleboot van de Republiek Libië het vuur opende op een Italiaans vissersvaartuig uit Mazara del Vallo dat in internationale wateren voer. Libië heeft
To bardzo niepokojące wyjaśnienie, które przypomina umowę podpisaną przez Libię i Włochy. Przewiduje – między innymi – wydalenie imigrantów do Libii bez jakichkolwiek postanowień dotyczących prawa do ubiegania się o azyl lub
Estou a pensar no caso dos imigrantes da Eritreia, detidos de forma desumana no centro líbio de Brak, ou no encerramento dos serviços do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados. Mas penso sobretudo nos acontecimentos da semana passada, quando um barco patrulha da Líbia abriu fogo
o explicație extrem de îngrijorătoare, care ridică problema acordului semnat între Libia și Italia. Printre altele, acesta prevede returnarea imigranților către Libia