Oggi noi facciamo questo dibattito, finisce, il trattato andrà avanti e diremo sì o no alla fine.
Heute haben wir diese Debatte, sie wird zu Ende gehen, das Abkommen wird seinen Lauf nehmen, und wir werden am Ende „Ja“ oder „Nein“ dazu sagen.
Today, we are having this debate, it will end, the agreement will go ahead and we will say yes or no at the end.
Hoy estamos celebrando este debate, el debate terminará, el acuerdo saldrá adelante y diremos sí o no al final.
Aujourd ’ hui, nous tenons ce débat qui se terminera, l ’ accord continuera et nous nous prononcerons pour ou contre à la fin.
Oggi noi facciamo questo dibattito, finisce, il trattato andrà avanti e diremo sì o no alla fine.
Vandaag houden we dit debat dat ook een einde kent. De overeenkomst zal echter doorgaan, en aan het eind zullen we er al of niet mee instemmen.
Dzisiaj przeprowadzamy tę debatę, potem ona się skończy, procedura dotycząca umowy będzie się dalej toczyć, a my na zakończenie powiemy „tak ” lub„ nie ”.
Hoje, estamos a debater esta questão; o debate vai terminar; o Acordo vai avante e, no final, limitamo-nos a dizer “sim ” ou“ não ”.
Astăzi, avem această dezbatere care se va încheia, acordul va merge înainte, iar noi vom spune da sau nu la final.