Pero si no pudimos intervenir como se debiera en el cielo, sí en la piel de la tierra.
Aber dennoch: Auch, wenn wir nicht in der Lage waren, bezüglich des Flugverkehrs angemessen zu handeln, können wir das sehr wohl hier unten am Boden tun.
Nevertheless, while we were not able to act as we should have done in the air, we can do so on the ground.
Pero si no pudimos intervenir como se debiera en el cielo, sí en la piel de la tierra.
Pourtant, si nous n ’ avons pas été capables d ’ agir comme il se doit dans les airs, nous pouvons le faire au sol.
Nondimeno, se non siamo stati in grado di agire come avremmo dovuto nei cieli, potremmo invece farlo a terra.
Maar hoewel we in de lucht niet konden optreden zoals we dat hadden moeten doen, kunnen we dat wel op de grond.
Mimo to, chociaż nie jesteśmy w stanie działać w powietrzu w taki sposób, w jaki należało, możemy to uczynić na ziemi.
Porém, se não pudemos intervir no céu como devíamos ter feito, podemos fazê-lo em terra.
Totuși, chiar dacă nu am putut acționa așa cum trebuie în aer, putem să facem acest lucru la sol.