Ik zie kinderen bedelen. Zij moeten echter naar school en hoe zit het met de leerplicht?
Ich habe Kinder im Freien betteln gesehen, wenn sie in der Schule hätten sein sollen; wie steht es um den gesetzlich vorgeschriebenen Schulbesuch?
I have seen children out begging when they should be at school; what is the situation regarding compulsory school attendance?
He visto niños en las calles mendigando cuando debían estar en el colegio, ¿cuál es la situación en lo que respecta a la asistencia obligatoria a la escuela?
J ’ ai vu des enfants mendier alors qu ’ ils devraient être à l ’ école, quelle est la situation en matière de fréquentation de l ’ école obligatoire ?
Ho visto bambini mendicare per le strade quando sarebbero dovuti essere a scuola; come stanno le cose in termini di frequenza scolastica obbligatoria?
Ik zie kinderen bedelen. Zij moeten echter naar school en hoe zit het met de leerplicht?
Widziałem żebrzące dzieci, które powinny być w szkole; jak wygląda tam sytuacja w zakresie obowiązku szkolnego?
Vi crianças pelas ruas a pedir esmola, e essas crianças deviam estar na escola; que situação é esta relativamente à frequência obrigatória da escola?
Am văzut copii cerșind pe străzi, când trebuia să fie de fapt la școală; care este situația în ceea ce privește școlarizarea obligatorie?