Het is een richtlijn die wij al behandeld hebben in eerste lezing in maart 2009 en die sindsdien geblokkeerd zit in de Raad.
This directive was dealt with at first reading back in March 2009 and has been stuck in the Council ever since.
Esta Directiva se acordó en primera lectura en marzo de 2009 y ha estado estancada en el Consejo desde entonces.
Het is een richtlijn die wij al behandeld hebben in eerste lezing in maart 2009 en die sindsdien geblokkeerd zit in de Raad.
Această directivă a fost analizată în primă lectură în martie 2009 şi de atunci este blocată în Consiliu.