Basta con i rigetti di immigrati mediante la collaborazione violenta di paesi come la Libia! Sono necessari più investimenti, più accoglienza e più aiuti, e più politica euromediterranea.
Migranten dürfen nicht mehr durch eine gewaltbejahende Zusammenarbeit mit Ländern wie Libyen zurückgewiesen werden. Was wir brauchen, sind mehr Investitionen, mehr Offenheit, mehr Unterstützung und mehr Europa-Mittelmeer-Politik.
There must be no more rejection of migrants through violent collaboration with countries like Libya. What we need is more investment, more openness, more aid and more of a Euro-Mediterranean policy.
Es preciso dejar de rechazar inmigrantes a través de una colaboración violenta con países como Libia. Necesitamos más inversiones, un mayor grado de apertura, más ayuda y más política euromediterránea.
Il ne doit plus y avoir de rejet de migrants par la collaboration violente avec des pays comme la Libye. Ce qu ’ il nous faut, c ’ est davantage d ’ investissements, d ’ ouverture, d ’ aide et de politique euro-méditerranéenne.
Basta con i rigetti di immigrati mediante la collaborazione violenta di paesi come la Libia! Sono necessari più investimenti, più accoglienza e più aiuti, e più politica euromediterranea.
Het moet afgelopen zijn met het terugsturen van immigranten via een gewelddadige samenwerking met landen als Libië. Er zijn meer investeringen, meer opvang en meer hulp nodig, en er is meer Euromediterraan beleid nodig.
Nie można dalej odsyłać migrantów poprzez agresywną współpracę z takimi krajami jak Libia. Potrzebujemy więcej inwestycji, większej otwartości, więcej pomocy i więcej polityki eurośródziemnomorskiej.
Basta de rejeição de imigrantes através da colaboração violenta com países como a Líbia. O que necessitamos é de mais investimento, mais abertura, mais ajuda e mais política euromediterrânica.
Nu mai trebuie să respingem imigranții prin colaborarea violentă cu țări precum Libia. Avem nevoie de mai multe investiții, de mai multă deschidere, mai mult ajutor și de mai multă politică euro-mediteraneană.