Quelles sont les propositions que nous faisons pour que les producteurs, rassemblés, organisés, aient plus de poids au sein de la filière pour négocier ?
Welche Vorschläge gibt es, um sicherzustellen, dass die Erzeuger, wenn sie sich zusammenschließen und sich organisieren, mehr Verhandlungsmacht innerhalb der Kette bekommen?
What proposals are we making to ensure that producers who work together and are organised carry more weight within the chain in order to negotiate?
¿Qué propuestas vamos a hacer para garantizar que los productores que trabajan en conjunto y que están organizados tengan más peso en la cadena a efectos de negociación?
Quelles sont les propositions que nous faisons pour que les producteurs, rassemblés, organisés, aient plus de poids au sein de la filière pour négocier ?
Quali proposte stiamo formulando per garantire che i produttori che lavorano insieme e sono organizzati abbiano un peso maggiore nella filiera per poter negoziare?
Co proponujemy w celu zapewnienia producentom – którzy współdziałają i są zorganizowani – możliwości uzyskania większego znaczenia w ramach łańcucha, by mogli pertraktować?
Que propostas fazemos para assegurar que os produtores que trabalham em conjunto e estão organizados tenham mais poder de negociação dentro da cadeia?
Ce propuneri facem pentru a ne asigura că producătorii care lucrează împreună și sunt organizați au o greutate mai mare în cadrul lanțului, în procesele de negociere?