Cred că Uniunea Europeană trebuie să fie inițiatorul acestui demers, de aceea am cerut Comisiei să își asume acest rol.
Ich glaube, dass diese Maßnahmen von der Europäischen Union ausgehen müssen, weshalb ich die Kommission darum gebeten habe, diese Rolle einzunehmen.
I believe that the European Union must initiate this action, which is why I have asked the Commission to take on this role.
Creo que la Unión Europea debe poner en marcha esta acción, razón por la cual pido a la Comisión que asuma esta función.
Je crois que l ’ Union européenne doit prendre l ’ initiative de cette démarche et c ’ est la raison pour laquelle j ’ ai demandé à la Commission d ’ assumer ce rôle.
Ik ben van mening dat de Europese Unie hiertoe het initiatief moet nemen, zodoende heb ik de Commissie gevraagd om deze rol op zich te nemen.
Uważam, że Unia Europejska musi zapoczątkować takie działania i dlatego zwróciłam się do Komisji, aby zajęła się tą sprawą.
Pessoalmente, creio que a União Europeia deve dar início a esta acção, motivo por que pedi à Comissão que aceitasse este papel.
Cred că Uniunea Europeană trebuie să fie inițiatorul acestui demers, de aceea am cerut Comisiei să își asume acest rol.