It states that there are still large differences in the way environmental inspections are being carried out in the EU.
Es heißt darin, dass es in der EU noch große Unterschiede bezüglich der Durchführung von Umweltinspektionen gebe.
It states that there are still large differences in the way environmental inspections are being carried out in the EU.
Señala asimismo que existen todavía grandes diferencias en la forma en que se llevan a cabo las inspecciones medioambientales dentro de la Unión Europea.
Elle affirme qu ’ il subsiste toujours d ’ importantes disparités dans la façon dont les inspections environnementales sont réalisées au sein de l ’ UE.
Si afferma che permangono grandi disparità nelle modalità di svolgimento delle ispezioni nell ’ Unione europea.
De mededeling stelt dat er nog steeds grote verschillen zijn in de manier waarop milieu-inspecties worden uitgevoerd in de EU.
Mówi się, że wciąż istnieją duże rozbieżności w sposobie przeprowadzania kontroli w zakresie ochrony środowiska przez władze krajowe, regionalne i lokalne w UE.
Afirma-se que há ainda grandes diferenças no modo como essas inspecções ambientais estão a ser realizadas na UE.