Les crises actuelles nous démontrent que l ’ Union a plus que jamais besoin des meilleurs outils institutionnels pour être efficace.
Die aktuelle Krise zeigt uns, dass die Europäische Union jetzt mehr denn je die besten institutionellen Instrumente benötigt, um effektiv zu sein.
The current crises show us that the European Union needs, now more than ever, the best institutional tools in order to be effective.
Las crisis actuales nos muestran que la Unión Europea necesita, ahora más que nunca, las mejores herramientas institucionales para ser eficaz.
Les crises actuelles nous démontrent que l ’ Union a plus que jamais besoin des meilleurs outils institutionnels pour être efficace.
Le crisi odierne ci dimostrano che per agire con efficacia l ’ Unione europea deve dotarsi, ora più che mai, dei migliori strumenti istituzionali.
De huidige crises tonen ons dat de Europese Unie nu meer dan ooit nood heeft aan de beste institutionele middelen om efficiënt te zijn.
Panujący obecnie kryzys pokazał, że Unia Europejska potrzebuje — teraz bardziej niż kiedykolwiek — najlepszych narzędzi instytucjonalnych, by osiągnąć skuteczność.
As actuais crises demonstram-nos que, para ser eficaz, a União Europeia necessita, agora mais do que nunca, dos melhores instrumentos institucionais.