Pozytywnie odbieram również dzisiejszą zapowiedź czeskiej prezydencji o spotkaniu z przedstawicielem Białorusi w ramach Rady na szczeblu szefów dyplomacji jeszcze w tym miesiącu.
Auch das heute von der tschechischen Präsidentschaft angekündigte Treffen des Rates mit einem Vertreter von Belarus im Rahmen eines diplomatischen Gipfels, der diesen Monat stattfinden wird, bewerte ich positiv.
I am also positive about the Czech Presidency ’ s announcement today of a meeting of the Council with a representative of Belarus at a diplomatic summit this month.
Soy también optimista sobre el anuncio de hoy de la Presidencia checa de la celebración de una reunión del Consejo con un representante de Bielorrusia en una cumbre diplomática este mes.
J ’ approuve également l ’ annonce faite aujourd ’ hui par la présidence tchèque d ’ une réunion du Conseil avec un représentant du Belarus lors d ’ un sommet diplomatique au cours de ce mois.
Ho accolto con favore anche l ’ annuncio odierno da parte della presidenza ceca di una riunione tra il Consiglio e un rappresentante della Bielorussia in occasione di un vertice diplomatico nel mese corrente.
Ik ben ook tevreden met de aankondiging van vandaag door het Tsjechische voorzitterschap van een ontmoeting van de Raad met een vertegenwoordiger van Wit-Rusland op een diplomatieke top deze maand.
Pozytywnie odbieram również dzisiejszą zapowiedź czeskiej prezydencji o spotkaniu z przedstawicielem Białorusi w ramach Rady na szczeblu szefów dyplomacji jeszcze w tym miesiącu.
Também estou optimista relativamente ao anúncio da Presidência checa sobre uma reunião do Conselho com um representante da Bielorrússia, que terá lugar por ocasião de uma cimeira diplomática a decorrer este mês.
Privesc, de asemenea, pozitiv, anunţul de astăzi al Preşedinţiei cehe privind o reuniune a Consiliului cu un reprezentant al Belarus la reuniunea diplomatică la nivel înalt din această lună.