Allereerst ben ik er helemaal niet van overtuigd dat de Europese instellingen zuinig en verantwoordelijk omspringen met het vele belastinggeld dat in deze instellingen omgaat.
Erstens bin ich absolut nicht davon überzeugt, dass die europäischen Institutionen mit den vielen Steuergeldern, die durch die Hände dieser Institutionen wandern, klug umgehen.
First of all, I am not at all convinced that the European institutions are spending the high level of tax funds that are passing through these institutions wisely.
En primer lugar, no me convence en absoluto el gasto que hacen las instituciones europeas de los impuestos.
Tout d ’ abord, je ne suis pas du tout convaincu que les institutions européennes dépensent judicieusement les revenus fiscaux considérables qui passent par ces institutions.
Innanzi tutto non sono affatto convinto che le istituzioni europee stiano spendendo in maniera accorta l ’ abbondante flusso di denaro che perviene loro tramite il gettito fiscale.
Allereerst ben ik er helemaal niet van overtuigd dat de Europese instellingen zuinig en verantwoordelijk omspringen met het vele belastinggeld dat in deze instellingen omgaat.
Po pierwsze, wcale nie jestem przekonany, że instytucje europejskie w sposób rozsądny wydają ogromne kwoty środków pochodzących z podatków, którymi dysponują.
Em primeiro lugar, de modo algum estou convencido de que as Instituições Europeias estão a despender sensatamente o elevado índice de dinheiros dos impostos que passam através destas Instituições.