En votant – ce que je souhaite – ces six directives et / ou règlements, nous ferons certes accomplir à la zone euro un pas
Indem wir – was ich hoffe – für diese sechs Richtlinien und / oder Verordnungen stimmen, sorgen wir dafür, dass der Euroraum einen Schritt auf
In voting for these six directives and / or regulations, as I hope we will, we will certainly be taking the euro area a step
Al votar a favor de estas seis Directivas y / o Reglamentos, como espero que hagamos, sin duda llevaremos a la zona del euro a dar un paso
En votant – ce que je souhaite – ces six directives et / ou règlements, nous ferons certes accomplir à la zone euro un pas
Votando a favore di queste sei direttive e / o regolamenti, come spero che accadrà, faremo sicuramente compiere un passo in avanti all ’ area dell ’ euro, e intendo dire un passo
Met het – naar ik hoop – aannemen van deze zes richtlijnen en / of verordeningen zorgen we er zeker voor dat het eurogebied een nieuwe stap zet
Głosując – mam taką nadzieję – za tymi sześcioma dyrektywami lub rozporządzeniami, z pewnością przybliżymy strefę euro o krok – i
Ao aprovar estas seis directivas e / ou regulamentos, e espero que as aprovemos, decerto levaremos a um avanço do euro, apenas
Votând aceste șase directive și / sau regulamente, ceea ce sper că vom face, cu siguranță vom conduce zona euro mai departe și vreau să spun cu un pas