Het is ook geen toeval dat een producent als General Motors terugkomt op zijn besluit om die nieuwe, kleine SUV-auto niet langer in Europa te produceren, in de fabriek in Antwerpen met name, maar met de hele zaak naar Zuid-Korea te trekken.
Es ist auch kein Zufall, dass ein Hersteller wie General Motors seine Entscheidung, den neuen, kleinen SUV in Europa, um genau zu sein, in der Fabrik in Antwerpen zu bauen, zurücknimmt, und stattdessen das gesamte Projekt nach Südkorea verlagert.
It is also no coincidence that a manufacturer such as General Motors should reverse its decision to build the new, small SUV in Europe, specifically in its Antwerp factory, and instead move the entire project to South Korea.
En outre, le fait qu ’ un producteur tel que General Motors revienne sur sa décision de construire ses nouveaux petits tout-terrains de loisir en Europe, dans son usine d ’ Anvers, pour délocaliser l ’ ensemble du projet en Corée du Sud n ’ est en rien le fruit du hasard.
Né è una coincidenza il fatto che un produttore come la General Motors debba revocare la propria decisione di costruire i nuovi SUV di piccole dimensioni in Europa, più esattamente nello stabilimento di Anversa, per trasferire l ’ intero progetto nella Corea del Sud.
Het is ook geen toeval dat een producent als General Motors terugkomt op zijn besluit om die nieuwe, kleine SUV-auto niet langer in Europa te produceren, in de fabriek in Antwerpen met name, maar met de hele zaak naar Zuid-Korea te trekken.
Nie jest to również zbieg okoliczności, że taki producent jak General Motors wycofuje się z decyzji wyprodukowania nowego, małego SUV-a w Europie, a konkretnie w swojej fabryce w Antwerpii, a zamiast tego przenosi cały projekt do Korei Południowej.
Também não é coincidência o facto de um fabricante como a General Motors inverter a sua decisão de construir o novo e pequeno SUV na Europa, especificamente na sua fábrica de Antuérpia, e deslocar, em vez disso, todo o projecto para a Coreia do Sul.
De asemenea, nu este o coincidenţă faptul că un producător ca General Motors îşi anulează decizia de a construi noul şi micul SUV în Europa, mai exact în fabrica sa de la Antwerp, mutându-şi, în schimb, întregul proiect în Coreea de Sud.