Auch die konsequente und kontinuierliche Überprüfung erstellter Ratings durch die Aufsichtsbehörden ist unter den Tisch gefallen.
Auch die konsequente und kontinuierliche Überprüfung erstellter Ratings durch die Aufsichtsbehörden ist unter den Tisch gefallen.
The consistent and continual examination of issued ratings by the supervisory authorities has also been forgotten about.
El examen coherente y continuo de las calificaciones emitidas por las autoridades de supervisión también ha quedado en el olvido.
L ’ examen continu et cohérent des notations de crédit émises par les autorités de surveillance a également été oublié.
Zapomniano też o spójnej i stałej kontroli wydanych ocen przez organy nadzorcze.
A análise consistente e contínua das notações emitidas pelas autoridades de supervisão foi igualmente esquecida.
S-a uitat, de asemenea, și de examinarea consecventă și continuă a ratingurilor emise de către autoritățile de supraveghere.