Tutto ciò è contrario alla direttiva n. 78 / 2000, che stabilisce un quadro generale per la lotta alla discriminazione.
All dies steht im Widerspruch mit der Richtlinie 2000 / 78 / EG, die einen allgemeinen Rahmen für den Kampf gegen Diskriminierung darstellt.
All of this goes against Directive 2000 / 78 / EC, which establishes a general framework for the fight against discrimination.
Todo ello se opone a la Directiva 2000 / 78 / CE, por la que se establece un marco general de lucha contra la discriminación.
Tutto ciò è contrario alla direttiva n. 78 / 2000, che stabilisce un quadro generale per la lotta alla discriminazione.
Dit alles druist in tegen Richtlijn 2000 / 78 / EG tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep.
Wszystko to jest sprzeczne z dyrektywą 2000 / 78 / WE, która ustanawia ogólne ramy walki z dyskryminacją.
Todos estes aspectos violam a Directiva 2000 / 78 / CE, que estabelece um quadro geral para o combate à discriminação.
Toate acestea contravin Directivei 2000 / 78 / CE, care stabileşte cadrul general pentru lupta împotriva discriminării.