Bovendien ligt de beloning daar veel lager, hetgeen betekent dat dit voor minder gegoede vrouwen niet haalbaar is.
Außerdem sind diese viel schlechter bezahlt und daher nicht für Frauen geeignet, denen es weniger gut geht.
In addition, these are much lower paid, and thus are not feasible for women who are less well-off.
Por añadidura, se trata permisos mucho peor pagados y, por ello, no son viables para mujeres con menos recursos.
En outre, ces congés sont bien moins payés et ne sont donc pas envisageables pour les femmes les plus démunies.
Bovendien ligt de beloning daar veel lager, hetgeen betekent dat dit voor minder gegoede vrouwen niet haalbaar is.
Ponadto urlopy te wiążą się ze znacznie niższym wynagrodzeniem, zatem nie mogą z nich skorzystać osoby mniej zamożne.
Além disso, estas são muito menos bem pagas, motivo por que não são praticáveis para mulheres menos abastadas.
În plus, aceste forme sunt plătite mult mai prost şi, deci, nu sunt realizabile pentru femeile care nu au o situaţie materială bună.