Llamo la atención de este Parlamento para que siga siendo la vanguardia de los derechos de la ciudadanía.
Ich möchte die Aufmerksamkeit des Parlaments darauf lenken, damit es auch in Zukunft an vorderster Front für die Rechte der Bürger eintritt.
I would like to draw Parliament ’ s attention to this so that it continues to be in the vanguard in terms of citizens ’ rights.
Llamo la atención de este Parlamento para que siga siendo la vanguardia de los derechos de la ciudadanía.
Je voudrais attirer l ’ attention du Parlement sur cette question, afin qu ’ il reste à l ’ avant-garde en ce qui concerne les droits des citoyens.
Ik zou de aandacht van het Parlement hierop willen vestigen, zodat het in de voorhoede blijft als het gaat om de strijd voor de burgerrechten..
Chciałbym zwrócić na to uwagę Parlamentu, aby kontynuował swoje działania, stojąc na straży praw obywateli.
Gostaria de chamar a atenção do Parlamento para esta questão, para que a nossa Assembleia se mantenha na vanguarda em matéria de direitos dos cidadãos.
Aş dori să atrag atenţia Parlamentului European asupra acestui aspect pentru a continua să deţină o poziţie de lider în ceea ce priveşte drepturile cetăţenilor.