Gândirea creativă constituie cheia succesului într-o economie globală, fapt recunoscut de Uniunea Europeană cu mult timp în urmă, iar inovarea face parte integrantă atât din pachetul Comisiei privind schimbările climatice, cât şi din planul de revitalizare a economiei europene.
Kreatives Denken ist der Schlüssel zum Erfolg in einer globalen Wirtschaft. Dies hat die Europäische Union bereits vor langer Zeit erkannt. Innovation ist somit integraler Bestandteil sowohl des Klimapakets der Kommission als auch des Konjunkturplans für die europäische Wirtschaft.
Creative thinking is the key to success in a global economy, a fact recognised by the European Union a long time ago. Indeed, innovation is an integral part of both the Commission ’ s climate change package and the plan for revitalising the European economy.
El pensamiento creativo es la clave del éxito en una economía global, hecho reconocido por la Unión Europea hace mucho tiempo. De hecho, la innovación es parte integrante tanto del paquete de medidas de la Comisión contra el cambio climático como del plan para revitalizar la economía europea.
La pensée créative est la clé du succès dans une économie mondiale, un fait reconnu depuis longtemps par l ’ Union européenne. En effet, l ’ innovation fait partie intégrante du paquet de mesures proposées par la Commission pour lutter contre le changement climatique ainsi que du plan de relance pour l ’ économie européenne.
Il pensiero creativo è la chiave del successo dell ’ economia globale, come ha riconosciuto l ’ Unione europea già molto tempo fa. In realtà l ’ innovazione è parte integrante sia del pacchetto della Commissione sui cambiamenti climatici sia del piano di rivitalizzazione dell ’ economia europea.
Het creatieve denken vormt de sleutel tot succes in een wereldeconomie, iets wat reeds lang geleden door de Europese Unie werd erkend. Innovatie maakt bovendien integraal deel uit van zowel het Commissiepakket voor de klimaatveranderingen als van het stimuleringsplan voor de Europese economie.
Kreatywne myślenie stanowi klucz do sukcesu w gospodarce światowej, co Unia Europejska uznała za fakt już dość dawno temu. Rzeczywiście innowacyjność stanowi istotny element pakietu klimatycznego i planu rewitalizacji gospodarki europejskiej, które przyjęte zostały przez Komisję Europejską.
Um pensamento criativo é a chave para o êxito numa economia global, um facto há muito reconhecido pela União Europeia. Com efeito, a inovação é parte integrante tanto do pacote "alterações climáticas" da Comissão como do plano para o relançamento da economia europeia.
Gândirea creativă constituie cheia succesului într-o economie globală, fapt recunoscut de Uniunea Europeană cu mult timp în urmă, iar inovarea face parte integrantă atât din pachetul Comisiei privind schimbările climatice, cât şi din planul de revitalizare a economiei europene.