Dank der erfolgreichen Entkoppelung der Direktzahlungen sind in den vergangenen Jahren die Interventionsbestände stetig zurückgegangen, so dass heute bis zu 85% der Lebensmittel auf dem freien Markt zugekauft werden müssen.
Dank der erfolgreichen Entkoppelung der Direktzahlungen sind in den vergangenen Jahren die Interventionsbestände stetig zurückgegangen, so dass heute bis zu 85% der Lebensmittel auf dem freien Markt zugekauft werden müssen.
Due to the successful decoupling of direct payments, the intervention stocks have been constantly decreasing in recent years, with the result that, today, up to 85% of the food has to be purchased on the free market.
A causa del desacoplamiento satisfactorio de los pagos directos, las existencias de intervención han ido disminuyendo paulatinamente en los últimos años, por lo que hoy en día es necesario comprar el 85% de los alimentos en el mercado libre.
Du fait du découplage fructueux des paiements directs, les stocks d ’ intervention ont connu une baisse constante durant ces dernières années, avec pour résultat qu ’ aujourd ’ hui, jusqu ’ à 85 % des denrées alimentaires doivent être achetées sur le marché libre.
Grazie allo svincolo riuscito dei pagamenti diretti, negli ultimi anni le scorte di intervento sono costantemente diminuite, per cui oggi fino all ’ 85 per cento dei prodotti alimentari deve essere acquistato sul libero mercato.
Dankzij de succesvolle ontkoppeling van de rechtstreekse betalingen zijn de interventievoorraden in de afgelopen jaren continu kleiner geworden, zodat tegenwoordig tot 85 procent van de voedingsmiddelen op de vrije markt moeten worden aangekocht.
Dzięki skutecznemu oddzieleniu płatności bezpośrednich, zapasy interwencyjne w ostatnich latach stale zmniejszają się, w wyniku czego obecnie do 85% żywności trzeba kupować na wolnym rynku.
Graças ao êxito da dissociação dos pagamentos directos, as existências de intervenção têm vindo a decrescer constantemente nos últimos anos, tendo como resultado o facto de hoje praticamente 85% dos alimentos terem de ser adquiridos no mercado livre.
Datorită decuplării reuşite a plăţilor directe, stocurile de intervenţie au scăzut constant în ultimii ani, cu rezultatul că, în prezent, până la 85% din alimente trebuie achiziţionate pe piaţa liberă.