Le tempistiche piuttosto lunghe, aggiunte alle difficoltà palesate dai criteri decisionali finora utilizzati, hanno reso necessaria la formulazione di alcune modifiche del regolamento.
In addition to timeframes that are rather long, difficulties have arisen over the decision-making criteria used, which has made it necessary to propose amendments to the Regulation.
Le tempistiche piuttosto lunghe, aggiunte alle difficoltà palesate dai criteri decisionali finora utilizzati, hanno reso necessaria la formulazione di alcune modifiche del regolamento.