Acum România e pusă la stâlpul infamiei pentru ca a fost prea tolerantă și ospitalieră.
Rumänien wird jetzt an den Pranger gestellt, weil es zu tolerant und gastfreundlich war.
Romania is now being pilloried because it has been too tolerant and hospitable.
Actualmente Rumanía está en la picota porque ha sido demasiado tolerante y hospitalaria.
La Roumanie est à présent mise au pilori parce qu ’ elle a été trop tolérante et accueillante.
E la Romania viene ora messa alla berlina perché è stata eccessivamente tollerante e ospitale.
Roemenië wordt nu aan de schandpaal genageld omdat het te tolerant en gastvrij is geweest.
Teraz piętnuje się Rumunię za to, że była zbyt tolerancyjna i gościnna.
A Roménia está agora a ser exposta à crítica por ter sido um país demasiado tolerante e hospitaleiro.
Acum România e pusă la stâlpul infamiei pentru ca a fost prea tolerantă și ospitalieră.