Donc, il faut réfléchir à cette problématique du deuxième pilier sans, bien entendu, amputer le premier.
Deshalb müssen wir dieses Anliegen der zweiten Säule bedenken, natürlich ohne die erste niederzureißen.
We must, therefore, think about this issue of the second pillar without, of course, cutting off the first.
Por tanto, debemos pensar sobre este asunto del segundo pilar sin recortar el primero, por supuesto.
Donc, il faut réfléchir à cette problématique du deuxième pilier sans, bien entendu, amputer le premier.
Dobbiamo pertanto riflettere sulla questione del secondo pilastro senza, ovviamente, escludere il primo.
We moeten daarom nadenken over deze tweede pijler, uiteraard zonder de eerste pijler daarom te laten varen.
Powinniśmy zatem rozstrzygnąć kwestię drugiego filara, nie obniżając oczywiście pierwszego filara.
Precisamos, por isso, de pensar na questão do segundo pilar sem, como é evidente, amputarmos o primeiro.