É impossível, é insustentável, não é credível para os mercados, não há mais soluções com o Governo socialista.
Dies ist unmöglich, unhaltbar, und die Märkte empfinden es nicht als glaubwürdig: Mit der Sozialistische Partei Portugals an der Regierung gibt es keine Lösungen mehr.
It is impossible, it is unsustainable and the markets do not find it credible: there are no more solutions with the Portuguese Socialist Party in government.
Es imposible e insostenible y poco creíble para los mercados: no hay más soluciones con el Partido Socialista portugués en el Gobierno.
C ’ est impossible, ce n ’ est pas viable et les marchés ne trouvent pas cela crédible : il n ’ y a plus de solutions avec le Parti socialiste portugais au gouvernement.
è impossibile, è insostenibile, e i mercati non lo reputano credibile: non ci sono più soluzioni con il Partido Socialista (PS) al governo.
Dat is onmogelijk, het is onhoudbaar, het is niet geloofwaardig voor de markten: Er zijn geen oplossingen meer mogelijk met de Portugese Socialistische Partij in de regering.
Jest to niemożliwe, gdyż prowadzi do nierównowagi i burzy zaufanie rynków: pod rządami portugalskiej Partii Socjalistycznej nie ma już żadnych rozwiązań.
É impossível, é insustentável, não é credível para os mercados, não há mais soluções com o Governo socialista.
Este imposibil, nu este sustenabil și piețele nu îl consideră credibil: nu mai există soluții dacă Partidul Socialist portughez continuă să reprezinte guvernul.