Mais c ’ est aussi celle qui connaît les plus grandes difficultés quant à sa compétitivité industrielle et la situation de l ’ emploi.
Sie war aber auch die mit den größten Schwierigkeiten im Sinne der Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigungslage.
However, it was also the one that had the greatest difficulties in terms of its competitiveness and employment situation.
Mais c ’ est aussi celle qui connaît les plus grandes difficultés quant à sa compétitivité industrielle et la situation de l ’ emploi.
Diezelfde eurozone is ook het gebied waar de industrie de meeste moeilijkheden ondervindt bij het handhaven van haar concurrentievermogen, en de problemen in de werkgelegenheidssfeer het ernstigst zijn.
Strefa euro miała także największe trudności pod względem konkurencyjności i zatrudnienia.
Contudo, foi também a que teve maiores dificuldades no que respeita à sua situação nos domínios da competitividade e do emprego.
De asemenea, zona euro a fost şi cea care a întâmpinat cele mai mari greutăţi în ceea ce priveşte competitivitatea sa şi situaţia ocupării forţei de muncă.