Je salue les initiatives existantes, et notamment le système européen d ’ information sur les incendies de forêt, projet-pilote.
Ich begrüße die existierenden Initiativen und, ganz besonders, das europäische Informationssystem für Waldbrände – das Pilotprojekt.
I welcome the existing initiatives and, in particular, the European Forest Fire Information System – the pilot project.
Soy partidario de las actuales iniciativas y, en particular, del Sistema europeo de información sobre incendios forestales, el proyecto piloto.
Je salue les initiatives existantes, et notamment le système européen d ’ information sur les incendies de forêt, projet-pilote.
Mi rallegro delle iniziative esistenti, in particolare del progetto pilota per il Sistema europeo d ’ informazione sugli incendi boschivi.
Ik juich de bestaande initiatieven toe, met name het proefproject betreffende het Europese informatiesysteem voor bosbranden.
Z zadowoleniem przyjmuję istniejące inicjatywy, a w szczególności pilotażowy projekt europejskiego systemu informowania o pożarach lasów.
Saúdo as iniciativas existentes e, nomeadamente, o sistema europeu de informação sobre os incêndios florestais, que constitui um projecto-piloto.
Salut iniţiativele existente şi în special Sistemul european de informaţii privind incendiile forestiere – proiectul pilot.