Una estrategia transversal y ambiciosa, libre de tabúes, para garantizar los derechos de todo ciudadano a una salud sexual en las mejores condiciones de seguridad y salubridad.
Wir brauchen eine umfassende, ehrgeizige Strategie ohne Tabus, um die Rechte aller Europäer auf bestmögliche sexuelle Gesundheit und Sicherheit zu garantieren.
We need a cross-cutting, ambitious strategy with no taboos in order guarantee the rights of all Europeans to the best possible sexual health and safety.
Una estrategia transversal y ambiciosa, libre de tabúes, para garantizar los derechos de todo ciudadano a una salud sexual en las mejores condiciones de seguridad y salubridad.
Nous avons besoin d ’ une stratégie alternative et ambitieuse sans tabous, afin de garantir le droit de tous les européens aux soins et à la sécurité en matière de santé sexuelle.
Abbiamo bisogno di una strategia ambiziosa e trasversale senza tabù per garantire i diritti di tutti gli europei alla salute e alla sicurezza sessuale migliore possibile.
We hebben een brede en ambitieuze strategie nodig zonder taboes, om de rechten van alle Europeanen op een optimale seksuele gezondheid en veiligheid te waarborgen.
Potrzebujemy przekrojowej, ambitnej strategii, w której nie będzie tematów tabu, aby zagwarantować realizację prawa wszystkich Europejczyków do możliwie najlepszego zdrowia i bezpieczeństwa seksualnego.
Precisamos de uma estratégia transversal e ambiciosa sem tabus a fim de garantir os direitos de todos os europeus à melhor saúde e segurança sexual possível.
Avem nevoie de o strategie fermă, ambițioasă și fără tabuuri pentru a garanta dreptul tuturor europenilor la sănătate și securitate sexuală.