Sonst haben wir hier ein Dauerproblem und ein Dauersorgenkind für ganz Europa am Hals.
Sonst haben wir hier ein Dauerproblem und ein Dauersorgenkind für ganz Europa am Hals.
Otherwise we shall have a permanent problem here, a permanent pain in the neck for the whole of Europe.
De lo contrario, tendremos aquí un problema permanente, una piedra en el zapato para toda Europa.
À défaut, nous serons confrontés à un problème persistant, qui nuira à long terme à toute l ’ Europe.
Altrimenti, ci troveremo di fronte a un problema permanente, una perdurante spina nel fianco di tutta l ’ Europa.
Anders ontstaat er een hoofdpijndossier dat heel Europa voor structurele problemen zal plaatsen.
W przeciwnym wypadku będziemy mieli na tym obszarze stały problem, stałe utrapienie dla całej Europy.
De outro modo, teremos aí um problema permanente, uma permanente dor de cabeça para toda a Europa.
În caz contrar, vom avea mereu o problemă, o permanentă bătaie de cap pentru toată Europa.