Par ailleurs, le caractère contraignant de cet accord qui sera trouvé ne doit pas pouvoir être remis en cause ou en question.
Darüber hinaus darf es nicht möglich sein, dass die verbindliche Natur dieses zu erreichenden Übereinkommens untergraben oder in Frage gestellt wird.
Moreover, it must not be possible to undermine or call into question the binding nature of this agreement that will be reached.
Asimismo no debe ser posible que se socave o cuestione el carácter vinculante del acuerdo que debe alcanzarse.
Par ailleurs, le caractère contraignant de cet accord qui sera trouvé ne doit pas pouvoir être remis en cause ou en question.
Inoltre, non deve essere possibile mettere in discussione la natura vincolante dell ’ accordo che sarà raggiunto.
Bovendien moet het bindend karakter van dat akkoord niet meer ter discussie gesteld kunnen worden.
Ponadto nie można pozwolić, aby możliwe było podważanie lub kwestionowanie wiążącego charakteru tego porozumienia, które mamy zamiar zawrzeć.
Além disso, não deve ser possível suprimir ou pôr em causa o carácter vinculativo do acordo que será alcançado.
Mai mult, nu trebuie permis ca natura obligatorie a acordului la care se va ajunge să fie subminată sau pusă la îndoială.