Tale relazione, alla quale abbiamo espresso il nostro sostegno, ha definito un quadro normativo che, partendo da definizioni più precise e dettagliate, ha preso in considerazione
dem Bericht, dem wir unsere Unterstützung ausgesprochen haben, wird ein Rechtsrahmen geschaffen, der auf präziseren und detaillierteren Definitionen basiert sowie sämtliche Akteure, Stufen und Aspekte der Arzneimittellieferkette berücksichtigt
The report, for which we expressed our support, has established a regulatory framework which, taking as its basis more precise and detailed definitions, took into account
El informe, al que damos nuestro apoyo, ha establecido un marco normativo que, basándose en definiciones más precisas y detalladas, ha tenido en cuenta todos los actores,
Ce rapport, auquel nous avons exprimé notre soutien, a établi un cadre réglementaire qui, sur la base de définitions plus précises et détaillées prend en considération tous les acteurs,
Tale relazione, alla quale abbiamo espresso il nostro sostegno, ha definito un quadro normativo che, partendo da definizioni più precise e dettagliate, ha preso in considerazione
In het verslag, dat wij hebben gesteund, is een regelgevingskader vastgesteld dat, aan de hand van nauwkeurigere, gedetailleerdere definities, ingaat op
W sprawozdaniu, któremu udzieliliśmy poparcia, ustanowiono ramy prawne, w których, przyjmując za podstawę bardziej precyzyjne i szczegółowe definicje, uwzględnione zostały
O relatório, ao qual manifestámos o nosso apoio, estabelece um quadro regulamentar que, partindo de definições mais precisas e pormenorizadas, levou em conta todos os actores,
Raportul, față de care ne exprimăm sprijinul, a stabilit un cadru de reglementare care, luând ca bază de pornire definiții mai precise și mai detaliate, a luat în considerare