Może to przybrać postać zwolnień podatkowych, utworzenia specjalnych rozwiązań w ramach systemu opieki zdrowotnej oraz szeregu bezpłatnych szkoleń dostosowujących takich pracowników do potrzeb pracodawców.
Dies könnte in Form von Steuererleichterungen, durch Einführung spezieller Lösungen im Rahmen des Gesundheitswesens oder in Form von kostenlosen Schulungen, mit denen diese Angestellten auf den Bedarf der Arbeitgeber eingestellt werden, geschehen.
This could be in the form of tax relief, the creation of special solutions within the framework of the healthcare system, or free training, adapting such employees to the needs of the employers.
Esto podría hacerse en forma de desgravaciones fiscales, la creación de soluciones especiales en el marco del sistema sanitario o la formación libre, adaptando a tales empleados a las necesidades de los empresarios.
Ces incitations pourraient prendre la forme d ’ un allègement fiscal, de mise en place de solutions spécifiques dans le cadre du système sanitaire, de formations gratuites pour adapter ces employées aux besoins de leurs employeurs.
Si potrebbero varare sgravi fiscali, si potrebbero creare soluzioni speciali nel quadro del sistema sanitario oppure si potrebbe impartire una formazione gratuita per adattare le competenze di questi lavoratori alle esigenze dei datori di lavoro.
Może to przybrać postać zwolnień podatkowych, utworzenia specjalnych rozwiązań w ramach systemu opieki zdrowotnej oraz szeregu bezpłatnych szkoleń dostosowujących takich pracowników do potrzeb pracodawców.
Poderia ser na forma de benefício fiscal, criação de soluções especiais no âmbito do serviço de saúde ou formação gratuita, adaptando esses trabalhadores às necessidades dos empregadores.
Acestea se pot acorda sub formă de reduceri fiscale, prin crearea de soluții speciale în cadrul sistemului de asistență medicală sau prin instruire gratuită, adaptând acești angajați la necesitățile angajatorilor.