Panie Przewodniczący! Panie Komisarzu! Najpierw chciałbym odnieść się krótko do dwóch wypowiedzi poprzednich kolegów.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Ich würde mich gerne einleitend kurz zu zwei Behauptungen meiner Abgeordnetenkollegen äußern.
Mr President, Commissioner, may I begin by responding briefly to two statements made by fellow Members.
Señor Presidente, señor Comisario, me gustaría comenzar respondiendo brevemente a dos declaraciones realizadas por mis colegas diputados.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d ’ abord répondre brièvement à deux commentaires qui ont été formulés par certains de mes collègues.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik wil even reageren op twee verklaringen van andere afgevaardigden.
Panie Przewodniczący! Panie Komisarzu! Najpierw chciałbym odnieść się krótko do dwóch wypowiedzi poprzednich kolegów.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, desejo começar por responder sucintamente a duas afirmações feitas por alguns dos senhores deputados.