Il appartient aux assemblées et aux responsables politiques de Madagascar de déterminer la forme de consultation la plus opérante.
Es obliegt den Gruppierungen und Politikern Madagaskars, über die wirksamste Art der Konsultation zu entscheiden.
It is the responsibility of the assemblies and the politicians of Madagascar to decide on the most effective form of consultation.
Es responsabilidad de las asambleas y de los políticos de Madagascar decidir la forma de consulta más eficaz.
Il appartient aux assemblées et aux responsables politiques de Madagascar de déterminer la forme de consultation la plus opérante.
E ’ compito delle assemblee e dei politici del Madagascar decidere in merito alla forma più efficace di consultazione.
Het is aan de nationale vergadering en de senaat en aan de politieke leiders van Madagaskar om te bepalen welke vorm van raadpleging het effectiefst is.
To zgromadzenia i politycy Madagaskaru mają obowiązek wybrać najbardziej skuteczną formę konsultacji.
Cabe às assembleias e aos responsáveis políticos de Madagáscar determinar a forma de consulta mais eficiente.
Este responsabilitatea adunărilor şi a politicienilor din Madagascar să decidă cu privire la cea mai eficientă formă de consultare.