engager des mesures précises, à mettre en place un plan d ’ action précis, concret pour faire du respect de la diversité religieuse et de la lutte contre toutes les formes de persécution religieuse une priorité.
dazu auf, konkrete Maßnahmen zu ergreifen und einen genauen und konkreten Aktionsplan vorzustellen, um die Achtung der religiösen Vielfalt und den Kampf gegen jegliche Form von religiöser Verfolgung zu einer Priorität zu machen.
– to take specific measures and introduce a specific and concrete action plan to make respect for religious diversity and the fight against all forms of religious persecution a priority.
a los Ministerios de Asuntos Exteriores — que adopten medidas concretas y elaboren un plan de acción específico y concreto para dar prioridad al respeto de la diversidad religiosa y a la lucha contra todas las formas de persecución religiosa.
engager des mesures précises, à mettre en place un plan d ’ action précis, concret pour faire du respect de la diversité religieuse et de la lutte contre toutes les formes de persécution religieuse une priorité.
di attuare misure specifiche e di varare un preciso piano d'azione che renda prioritarie la diversità di culto e la lotta a ogni persecuzione religiosa.
maatregelen te nemen en een specifiek en concreet actieplan ten uitvoer te leggen om van de eerbiediging van geloofsdiversiteit en de bestrijding van alle vormen van geloofsvervolging een prioriteit te maken.
podjęcie określonych działań i wprowadzenia nowego i konkretnego planu działania, by poszanowanie różnorodności religijnej i zwalczanie wszelkich form prześladowania na tle religijnym stało się priorytetem.
- a tomarem medidas específicas e a criarem um plano de acção específico e concreto para dar prioridade ao respeito pela diversidade religiosa e à luta contra todas as formas de perseguição religiosa.
ia măsuri specifice și să introducă un plan de acțiune specific și concret pentru a face respectul pentru diversitatea religioasă și lupta împotriva tuturor formelor de persecuție religioasă o prioritate.