Das will ich an dieser Stelle sehr deutlich sagen, damit es auch für die Nachwelt erhalten ist und erhalten bleibt! Wir wissen sehr wohl, dass es hier eine Reihe von Problemen gab
Das will ich an dieser Stelle sehr deutlich sagen, damit es auch für die Nachwelt erhalten ist und erhalten bleibt! Wir wissen sehr wohl, dass es hier eine Reihe von Problemen gab
This is something I want to say very clearly at this point, so that it is retained and remains for posterity! We know very well that there have been and still are a number of problems here
¡Esto es algo que quería decir muy claramente llegados a este punto, para que conste para la posteridad! Sabemos muy bien que ha habido y que todavía hay unos cuantos problemas aquí
Je tiens à le dire très clairement afin que cela soit retenu une bonne fois pour toutes. Nous savons très bien qu ’ il y a eu, et qu ’ il y a encore, de nombreux problèmes
Desidero sottolinearlo espressamente, in modo che venga registrato e valga anche per il futuro! Conosciamo tutti i numerosi problemi, passati e presenti, che
Dat moet hier toch even gezegd worden, zodat het op papier staat en blijft staan! Wij zijn ons er terdege van bewust dat er een aantal problemen was
Chcę to bardzo wyraźnie powiedzieć w tym momencie, by zostało zachowane i pozostało dla potomności! Wiemy bardzo dobrze, że było tutaj i nadal jest wiele problemów
Isto é algo que eu quero dizer muito claramente, neste momento, para que fique registado e permaneça para a posteridade! Sabemos muito bem que houve e continua a haver uma série de problemas nesta
Aş dori să spun foarte clar un lucru, ca să fie înregistrat şi să rămână pentru posteritate! Ştim foarte bine că au existat şi există în continuare multe probleme