Mitgliedstaaten gesagt wurde: „Ihr werdet euch nicht durchsetzen“, und wo es dank der polnischen Ratspräsidentschaft gelungen ist, ein hochspekulatives Instrument zu sanktionieren und, wo es notwendig ist, auch zu verbieten, damit wir zu mehr Stabilität an den Finanzmärkten beitragen können.
Mitgliedstaaten gesagt wurde: „Ihr werdet euch nicht durchsetzen“, und wo es dank der polnischen Ratspräsidentschaft gelungen ist, ein hochspekulatives Instrument zu sanktionieren und, wo es notwendig ist, auch zu verbieten, damit wir zu mehr Stabilität an den Finanzmärkten beitragen können.
able to join in the negotiations myself, namely, the question of the regulation of short selling and naked credit default swaps in connection with government bonds, where the Commission did not have the confidence to propose a stringent regulation and with regard to which all the Member States said that we would not succeed, and where, thanks to the Polish Presidency, we did succeed in imposing sanctions against a highly speculative instrument and, where necessary, prohibiting it, so that we could help to bring greater stability to the financial markets.