Je pense que sur ces deux sujets, qui sont de véritables menaces pour la croissance mondiale et qui occasionnent des déséquilibres très importants sur notre planète, il faut que l ’ Union
Was diese beiden Fragen angeht, die eine echte Gefahr für das globale Wachstum darstellen und die deutliche Ungleichheiten auf unserem Planeten verursachen, glaube ich, dass die Europäische Union gemeinsame Standpunkte annehmen muss
regards these two issues, which pose a genuine threat to global growth and which cause significant imbalances on our planet, I believe that the European Union must
En lo que respecta a estas dos cuestiones, que constituyen una verdadera amenaza para el crecimiento global y que provocan importantes desequilibrios en nuestro planeta, creo que la Unión Europea debe
Je pense que sur ces deux sujets, qui sont de véritables menaces pour la croissance mondiale et qui occasionnent des déséquilibres très importants sur notre planète, il faut que l ’ Union
Per quanto riguarda tali questioni, che rappresentano una vera e propria minaccia per la crescita globale e che danno luogo a ingenti squilibri sul nostro pianeta, ritengo che l ’ Unione europea debba
Wat deze twee punten betreft – die een echte bedreiging vormen voor de mondiale groei en zorgen voor grote onevenwichtigheden op onze planeet – moet de Europese Unie zich rond gemeenschappelijke standpunten scharen, opdat
chodzi o te dwie kwestie, które stanowią prawdziwe zagrożenie dla światowego wzrostu i które powodują występowanie istotnych zakłóceń równowagi na naszej planecie, uważam że Unia Europejska musi
estas duas questões, que representam uma verdadeira ameaça para o crescimento mundial e que causam desequilíbrios significativos no nosso planeta, considero que a União Europeia tem
În privința acestor două chestiuni, care constituie o amenințare reală la adresa creșterii globale și care cauzează dezechilibre semnificative pe planeta noastră, consider că Uniunea Europeană trebuie să