Finalmente, gostaria de salientar que a reforma do Fundo Social Europeu, a fazer-se em conjunto com a dos restantes Fundos Estruturais, deverá facilitar e simplificar a sua gestão e
Abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass die ESF-Reform, die in Verbindung mit der Reform der anderen Strukturfonds durchgeführt werden muss, nicht nur seine Verwaltung erleichtern und vereinfachen sowie
Lastly, I would like to point out that the ESF reform, to be carried out in conjunction with the reform of the other structural funds, should not only facilitate and simplify its management and
Por último, me gustaría señalar que la reforma del FSE, que se llevará a cabo junto con la reforma del resto de Fondos Estructurales, no solo debería facilitar y simplificar su gestión y
Enfin, je tiens à souligner que la réforme du FSE, à effectuer en conjonction avec la réforme des autres fonds structurels, devrait non seulement faciliter et simplifier sa gestion et
Infine, mi preme enfatizzare che la riforma dell'FSE, che dovrà essere attuata in concomitanza con la riforma degli altri Fondi strutturali, oltre a semplificarne la gestione e
Tot slot wil ik nog benadrukken dat de hervorming van het Europees Sociaal Fonds, in samenhang uit te voeren met de hervorming van de andere structuurfondsen, het beheer ervan moet bevorderen en vereenvoudigen en ten goede moet komen
I na koniec chciałabym zauważyć, że reforma EFS, która ma być przeprowadzona w połączeniu z reformą innych funduszy strukturalnych, powinna nie tylko doprowadzić do ułatwienia i uproszczenia zarządzania funduszem oraz do zwiększenia jego
Finalmente, gostaria de salientar que a reforma do Fundo Social Europeu, a fazer-se em conjunto com a dos restantes Fundos Estruturais, deverá facilitar e simplificar a sua gestão e
În cele din urmă, aș dori să subliniez faptul că reformarea FSE, care trebuie realizată împreună cu reformarea celorlalte fonduri structurale, nu ar trebui numai să faciliteze și să simplifice gestionarea acestuia