La question qui se pose aujourd ’ hui émerge de la gestion de l ’ espace Schengen en 2011.
Bei dem Thema, mit dem wir uns heute befassen, geht es um die Verwaltung des Schengen-Raums im Jahr 2011.
The issue we are facing today stems from the management of the Schengen area in 2011.
La cuestión a la que nos enfrentamos hoy proviene de la gestión del espacio de Schengen en 2011.
La question qui se pose aujourd ’ hui émerge de la gestion de l ’ espace Schengen en 2011.
La questione che si pone oggi è una conseguenza del modo in cui l ’ area Schengen è stata gestita nel 2011.
Zagadnienie, z którym dziś się stykamy, ma swoje źródła w zarządzaniu strefą Schengen w 2011 roku.
O problema com que nos confrontamos hoje tem a sua origem na gestão do espaço Schengen em 2011.
Problema cu care ne confruntăm astăzi rezultă din gestionarea spațiului Schengen în 2011.