The Greens strongly object to any dirty deal with a dictator like Gaddafi on the back of migrants and Libyan citizens.
Die Grünen lehnen schmutzige Geschäfte mit einem Diktator wie Gaddafi zu Lasten der Migranten und libyschen Bürgerinnen und Bürger nachdrücklich ab.
The Greens strongly object to any dirty deal with a dictator like Gaddafi on the back of migrants and Libyan citizens.
Los verdes nos oponemos rotundamente a que haya un trato sucio con un dictador como Gadafi a costa de los inmigrantes y ciudadanos libios.
Les Verts s ’ opposent fermement à tout accord immoral avec un dictateur tel que Kadhafi au détriment des migrants et des citoyens libyens.
I verdi si oppongono strenuamente a qualunque sporco accordo stipulato con un dittatore come Gheddafi a spese dei migranti e dei cittadini della Libia.
De Fractie De Groenen / Vrije Europese Alliantie is sterk gekant tegen elke vorm van een vuile deal met een dictator als Khadafi ten koste van migranten en de Libische burgers.
Zieloni zdecydowanie sprzeciwiają się wszelkim nieczystym układom z takim dyktatorem jak Kaddafi, zawieranym za plecami imigrantów i obywateli libijskich.
Os Verdes opõem-se veementemente à celebração de acordos sórdidos com um ditador como Khadafi nas costas dos migrantes e dos cidadãos líbios.
Grupul Verzilor obiectează profund față de orice afacere murdară făcută pe seama migranților și a cetățenilor libieni cu un dictator precum Gaddafi.