Yet these countries play by the rules and all they are trying to achieve is to manage natural resources and provide employment for their people.
Bisher haben sich diese Länder an die Regeln gehalten. Sie alle versuchen, die natürlichen Ressourcen angemessen zu verwalten und Arbeitsplätze für ihre Bevölkerung zu schaffen.
Yet these countries play by the rules and all they are trying to achieve is to manage natural resources and provide employment for their people.
Pourtant ces pays respectent les règles et s ’ efforcent de gérer les ressources naturelles tout en préservant l ’ emploi de leurs citoyens.
paesi che seguono le regole e cercano solo di gestire le proprie risorse naturali e di creare lavoro per la loro gente.
Deze landen houden zich netjes aan de regels en proberen alleen maar de natuur te beheren en voor werkgelegenheid te zorgen.
Kraje te przestrzegają zasad, starając się jedynie dobrze gospodarować zasobami naturalnymi i zapewnić zatrudnienie swoim obywatelom.
No entanto, estes países comportam-se de acordo com as regras e tudo o que estão a tentar fazer é gerir os recursos naturais e dar emprego às suas populações.
Totuşi aceste state respectă regulile şi nu încearcă decât să gestioneze resursele naturale şi să ocupe forţa de muncă.