Ca urmare, consider că, indiferent dacă IDE rămâne voluntară sau devine obligatorie, statele membre ar trebui să aibă obligativitatea de a facilita integrarea acestui sistem în rândul micilor fermieri, de a le oferi sprijinul financiar necesar fie prin intermediul ajutorului de la stat, fie al programelor de dezvoltare rurală existente.
As a result, I believe that, regardless of whether EID remains voluntary or becomes compulsory, it should be compulsory for Member States to make it easier for small farmers to incorporate this system and to offer the financial support required, whether that be via State aid or the existing rural development programme.
Ca urmare, consider că, indiferent dacă IDE rămâne voluntară sau devine obligatorie, statele membre ar trebui să aibă obligativitatea de a facilita integrarea acestui sistem în rândul micilor fermieri, de a le oferi sprijinul financiar necesar fie prin intermediul ajutorului de la stat, fie al programelor de dezvoltare rurală existente.