Ik wil het Parlement, en in het bijzonder de twee grote fracties er nog eens aan herinneren: gelijkheid is ondeelbaar.
Ich möchte das Parlament und insbesondere die beiden großen Fraktionen daran erinnern, dass Gleichheit unteilbar ist.
I should like to remind Parliament, particularly the two large groups, that equality is indivisible.
Quisiera recordar al Parlamento y en particular a los dos grandes grupos que la igualdad es indivisible.
Je voudrais rappeler à l ’ Assemblée, en particulier aux deux grands groupes, que l ’ égalité est indivisible.
Mi preme ricordare al Parlamento, e in modo particolare ai due gruppi più grandi, che l ’ uguaglianza è indivisibile.
Ik wil het Parlement, en in het bijzonder de twee grote fracties er nog eens aan herinneren: gelijkheid is ondeelbaar.
Gostaria de recordar ao Parlamento, principalmente aos dois maiores grupos, que a igualdade é indivisível.
Aş dori să reamintesc Parlamentului, în special celor două grupuri mari, că egalitatea este indivizibilă.