Estas regiões podem e devem ser embriões de projectos que mostrem as potencialidades da auto-suficiência e da sustentabilidade energética, nomeadamente através de microgeração de fontes de proximidade.
Diese Regionen können und müssen als Startprojekte dienen und das Potenzial für Energieautarkie und Nachhaltigkeit aufzeigen, insbesondere durch die Mikrogenerierung unter Nutzung lokaler Quellen.
These regions can and must act as seed projects showing the potential for energy self-sufficiency and sustainability, particularly through microgeneration using local sources.
Estas zonas pueden y deben actuar como base para proyectos y demostrar su potencial de autosuficiencia y sostenibilidad energética, sobre todo mediante la microgeneración utilizando fuentes locales.
Ces régions peuvent et doivent servir de projets de base pour faire montre de leur potentiel en matière d ’ autosuffisance et de durabilité énergétiques, en ayant notamment recours à la microgénération, à l ’ aide de ressources locales.
Queste regioni possono e devono essere alla base di progetti potenzialmente autosufficienti e sostenibili a livello energetico, in particolare attraverso la microgenerazione basata su fonti locali.
Deze gebieden kunnen en moeten dienen als kiemprojecten die het potentieel van zelfvoorziening en van energieduurzaamheid aantonen, bijvoorbeeld door micro-opwekking waarbij gebruik wordt gemaakt van lokale bronnen.
Estas regiões podem e devem ser embriões de projectos que mostrem as potencialidades da auto-suficiência e da sustentabilidade energética, nomeadamente através de microgeração de fontes de proximidade.
Aceste regiuni pot şi trebuie să acţioneze ca proiecte iniţiale care prezintă potenţial pentru autonomie energetică şi durabilitate, în special prin intermediul microgenerării care utilizează surse locale.