Uważam również, że – oceniając systemy emerytalne i formułując wnioski – należy brać pod uwagę znaczne zróżnicowanie poszczególnych państw
Auswertung von Rentensystemen und der Formulierung von Vorschlägen sollten wir meiner Meinung nach auch die deutlichen Unterschiede zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten berücksichtigen
assessing pension systems and formulating proposals, I also believe that we should take into account the significant differences between the individual Member States
En mi opinión, al evaluar los sistemas de pensiones y formular nuevas propuestas, debemos tener en cuenta las tremendas diferencias entre los Estados
moment d ’ évaluer les systèmes de retraite et de formuler des propositions, je pense aussi que nous devons prendre en considération les importantes différences entre États membres individuels
Nel valutare i sistemi pensionistici e nel formulare delle proposte, credo anche che dovremo tenere conto delle differenze significative tra gli Stati
Uważam również, że – oceniając systemy emerytalne i formułując wnioski – należy brać pod uwagę znaczne zróżnicowanie poszczególnych państw
Ao avaliar os sistemas de pensões e formular propostas, creio que também devemos ter em conta as diferenças significativas entre os diferentes
sistemelor de pensii şi în formularea propunerilor, consider, de asemenea, că trebuie să ţinem cont de diferenţele semnificative dintre statele membre