Hay que lamentar que sigan presentes en este foro del G-20, junto a la Unión Europea, algunos Estados que la conforman.
Leider gehören zusammen mit der Europäischen Union auch immer noch einige ihrer Mitgliedstaaten zu der G20.
It is regrettable that along with the European Union, some of its Member States are still part of the G20.
Hay que lamentar que sigan presentes en este foro del G-20, junto a la Unión Europea, algunos Estados que la conforman.
Il est regrettable que certains membres de l ’ Union européenne continuent aussi de faire partie du G20.
È deplorevole che alcuni Stati membri, oltre a far parte dell ’ Unione europea, appartengano ancora al G20.
Het is betreurenswaardig dat naast de Europese Unie ook enkele afzonderlijke lidstaten lid zijn van de G20.
Przynależność niektórych państw członkowskich do grupy G-20, obok przynależności do Unii Europejskiej, jest godna pożałowania.
É lamentável que, a par da União Europeia, alguns dos seus Estados-Membros continuem a pertencer ao G20.
Este regretabil faptul că, pe lângă Uniunea Europeană, unele dintre statele sale membre sunt încă părți la G20.