provide unbiased information, and we, the European Parliament, should continue to monitor how well they fulfil this public duty.
Bereitstellung von objektiven Informationen behalten. Wir, das Europäische Parlament, sollten weiterhin überwachen, wie gut dieser öffentlichen Pflicht nachgekommen wird.
provide unbiased information, and we, the European Parliament, should continue to monitor how well they fulfil this public duty.
de proporcionar información no sesgada y nosotros, el Parlamento Europeo, debemos seguir vigilando su cumplimiento de esta responsabilidad pública.
fournir des informations impartiales. Quant à nous, au Parlement européen, nous devons continuer de veiller à ce qu ’ ils s ’ acquittent correctement de cette mission publique.
onbevooroordeelde informatie te verspreiden en wij, het Europees Parlement, moeten erop blijven toezien hoe goed zij deze publieke plicht vervullen.
dostarczania bezstronnych informacji, a my, Parlament Europejski, powinniśmy w dalszym ciągu monitorować, w jakim stopniu wywiązują się z tej misji publicznej.
de veicular informação imparcial e nós, enquanto Parlamento Europeu, devíamos continuar a acompanhar a qualidade do cumprimento de tal serviço público.
oferi informații nepărtinitoare, iar noi, Parlamentul European, ar trebui să monitorizăm în continuare modul în care ele își îndeplinesc această sarcină publică.