Die Kohäsion, also die Annäherung in der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung, ist ein Hauptziel in der EU, und deshalb müssen wir dieses Instrument in Zukunft nicht schwächen, sondern wir müssen es stärken.
Die Kohäsion, also die Annäherung in der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung, ist ein Hauptziel in der EU, und deshalb müssen wir dieses Instrument in Zukunft nicht schwächen, sondern wir müssen es stärken.
Cohesion, or the convergence of social and economic development, is a major objective of the EU and, therefore, it is important that this instrument is strengthened rather than weakened in future.
La cohesión, o la convergencia del desarrollo social y económico, es un objetivo fundamental de la UE, y por tanto, es importante que este instrumento se refuerce y no se debilite en el futuro.
La cohésion, c ’ est-à-dire la convergence du développement social et économique, est un objectif majeur de l ’ UE. Par conséquent, il importe que cet instrument soit renforcé, et non affaibli à l ’ avenir.
La coesione, o la convergenza dello sviluppo sociale ed economico, è un obiettivo fondamentale per l ’ UE, ed è pertanto importante che questo strumento venga rafforzato invece che indebolito in futuro.
Cohesie, dus de convergentie van sociale en economische ontwikkeling, is een hoofddoelstelling van de EU. Daarom moet dit instrument in de toekomst niet verzwakt maar juist versterkt worden.
Spójność, czyli konwergencja rozwoju społecznego i gospodarczego, jest ważnym celem UE, a w związku z tym ważnym zadaniem jest jego wzmocnienie w przyszłości, a nie osłabienie.
A coesão, ou a convergência do desenvolvimento económico e social, é um objectivo importante da UE e, por conseguinte, é importante que, no futuro, este instrumento seja reforçado e não enfraquecido.
Coeziunea sau convergenţa dezvoltării sociale şi economice reprezintă un obiectiv major al UE şi, prin urmare, este important ca acest instrument să fie consolidat, nu deteriorat în viitor.