Si l ’ une des parties ne respecte pas ses obligations et crée des appels d ’ air, c ’ est tout le système qui devient défaillant.
Wenn eine Partei sich nicht an ihre Verpflichtungen hält und einen Zustrom erzeugt, bricht das ganze System zusammen.
If one of the parties fails to respect its obligations and generates an influx, the whole system breaks down.
Si una de las partes no cumple sus obligaciones y genera una afluencia migratoria, todo el sistema sufre un colapso.
Si l ’ une des parties ne respecte pas ses obligations et crée des appels d ’ air, c ’ est tout le système qui devient défaillant.
Se una delle parti manca ai suoi obblighi e provoca un afflusso di migranti, il sistema intero comincia a vacillare.
Jeżeli jedna ze stron nie będzie przestrzegać swoich zobowiązań i spowoduje napływ, to cały system zawali się.
Se uma das partes não respeita as suas obrigações e gera um influxo, todo o sistema falha.
În cazul în care una dintre părți nu reușește să își respecte obligațiile și generează un dezechilibru, întregul sistem intră în colaps.