Aujourd ’ hui, les patients réclament une information indépendante, comparative et adaptée aux besoins de chacun.
Heutzutage fordern die Patienten unabhängige, vergleichende Informationen, die auf ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Nowadays, patients demand independent, comparative information that is tailored to individual needs.
Hoy en día, los pacientes reclaman información independiente y comparativa que se adapte a las necesidades individuales.
Aujourd ’ hui, les patients réclament une information indépendante, comparative et adaptée aux besoins de chacun.
Al giorno d'oggi i pazienti chiedono informazioni indipendenti e comparative, disegnate sulle esigenze individuali.
Hedendaagse patiënten eisen onafhankelijke, vergelijkbare informatie, die is afgestemd op individuele behoeften.
W dzisiejszych czasach pacjenci oczekują niezależnych, porównywalnych informacji, dostosowanych do indywidualnych potrzeb.
Actualmente, os doentes exigem informação independente, comparável e que dê resposta às necessidades individuais.
În prezent, pacienții solicită informații independente, comparative care sunt adaptate nevoilor individuale.