Cea mai puternică migrație a țiganilor în Europa a fost în anul 1241, în timpul marii invazii mongole, ei au fost aduși pe continent ca trupe auxiliare de buni meseriași.
Die größte Migrationsbewegung von Zigeunern nach Europa fand 1241 während der Zeit der großen Mongoleninvasion statt. Sie wurden als kompetente Handwerker, die in den Hilfstruppen dienten, nach Europa gebracht.
The largest wave of gypsy migration to Europe took place in 1241, during the time of the great Mongol invasion. They were brought to Europe as skilled craftsmen serving in the auxiliary troops.
La mayor ola de migración gitana hacia Europa tuvo lugar en 1241, cuando se produjo la gran invasión mongola. Vinieron a Europa como artesanos a servicio de las tropas auxiliares.
La plus grande vague de migration gitane vers l ’ Europe a eu lieu en 1241, à l ’ époque de la grande invasion mongole. Les gitans ont été amenés en Europe en tant qu ’ artisans qualifiés au service des troupes auxiliaires.
L ’ ondata più significativa di emigrazione degli zingari verso l ’ Europa si è verificata nel 1241, ai tempi della grande invasione mongola.
De grootste immigratiegolf van zigeuners naar Europa vond plaats in 1241, in de tijd van de grote invasie van de Mongoolse horden.
Największa fala migracji Cyganów do Europy miała miejsce w 1241 roku, podczas wielkiego najazdu Mongołów. Zostali sprowadzeni do Europy jako zdolni rzemieślnicy służący na zapleczu armii.
A maior onda de migração cigana para a Europa ocorreu em 1241, durante a grande invasão mongol. Os ciganos foram trazidos para a Europa como artesãos especializados incorporados nas tropas auxiliares.
Cea mai puternică migrație a țiganilor în Europa a fost în anul 1241, în timpul marii invazii mongole, ei au fost aduși pe continent ca trupe auxiliare de buni meseriași.