Essa va costruita all'interno degli Stati e nelle istituzioni comunitarie.
Es sollte innerhalb der Mitgliedstaaten und der Institutionen der Gemeinschaft konzipiert werden.
It should be constructed within the Member States and the Community institutions.
Cette Europe doit être construite au sein des États membres et des institutions communautaires.
Essa va costruita all'interno degli Stati e nelle istituzioni comunitarie.
Het dient te worden opgebouwd binnen de lidstaten en binnen de communautaire instellingen.
Powinna być budowana w ramach państw członkowskich i instytucji wspólnotowych.
Ela deve ser construída nos Estados-Membros e nas instituições comunitárias.
Ea ar trebui construită în cadrul statelor membre şi al instituţiilor comunitare.