If Amendment 1 is adopted, then this report would become incoherent and contrary to the interests of the world ’ s poorest people.
Durch Annahme des Änderungsantrags 1 würde dieser Bericht inkohärent werden und liefe den Interessen der Ärmsten dieser Welt zuwider.
If Amendment 1 is adopted, then this report would become incoherent and contrary to the interests of the world ’ s poorest people.
Si se aprueba la Enmienda 1 tendremos un informe incoherente y contrario a los intereses de la gente más pobre del mundo.
Si l ’ amendement 1 est adopté, alors ce rapport serait incohérent et contraire aux intérêts des plus pauvres dans le monde.
Se fosse approvato l ’ emendamento n. 1, la relazione diventerebbe incoerente e contraria agli interessi delle persone più povere del mondo.
Indien amendement 1 wordt aangenomen, wordt dit verslag onsamenhangend en tegengesteld aan de belangen van de armste mensen ter wereld.
Jeżeli poprawka 1 zostanie przyjęta, wówczas to sprawozdanie stanie się niespójne i sprzeczne z interesami najbiedniejszych ludzi na świecie.
Se a alteração 1 for aprovada, este relatório tornar-se-á incoerente e contrário aos interesses das pessoas mais pobres do mundo.
Dacă se adoptă amendamentul 1, atunci acest raport ar deveni incoerent şi contrar intereselor celor mai săraci oameni din lume.