Al Qaeda ha asumido con orgullo la autoría de la hazaña.
Al-Qaida hat voller Stolz die Verantwortung für diese Tat übernommen.
Al-Qaeda has proudly claimed responsibility for this deed.
Al Qaeda ha asumido con orgullo la autoría de la hazaña.
Le réseau Al-Qaeda a fièrement revendiqué cet acte.
Al-Qaeda ha rivendicato con orgoglio l ’ attacco.
Al Qaeda heeft trots de verantwoordelijkheid voor deze laffe daad opgeëist.
Al-Kaida z dumą przyznała się do tego dzieła.
A Al-Qaeda reivindicou com orgulho a responsabilidade deste acto.
Al-Qaida a revendicat cu mândrie acest atentat.