He insistido, por tanto, en la inclusión de las industrias creativas, para considerar la dimensión del empleo especialmente, así como de un examen anual en el informe de gestión que evalúe que existe una representación equilibrada de los actores implicados.
That is why I have insisted on including the creative industries, primarily to take account of the employment aspect, as well as an annual evaluation in the management report to assess whether the players involved are represented in a well-balanced way.
He insistido, por tanto, en la inclusión de las industrias creativas, para considerar la dimensión del empleo especialmente, así como de un examen anual en el informe de gestión que evalúe que existe una representación equilibrada de los actores implicados.