Assim, saúda-se a proposta de resolução sobre o futuro do Fundo Social hoje em debate, pois este fundo desempenha um papel crucial para atingir os objectivos da Estratégia 2020.
Daher begrüße ich den Entschließungsantrag über die Zukunft des Europäischen Sozialfonds (ESF), über den wir heute debattieren, da dieser Fonds beim Erreichen der Ziele von Europa 2020 eine entscheidende Rolle spielt.
I therefore welcome the motion for a resolution on the future of the European Social Fund (ESF), which we are debating today, because this fund plays a crucial role in achieving the Europe 2020 targets.
Por lo tanto, acojo con agrado la propuesta de resolución sobre el futuro del Fondo Social Europeo (FSE), que estamos debatiendo hoy, porque este fondo desempeña una función crucial en la consecución de los objetivos de Europa 2020.
Je salue dès lors la proposition de résolution sur l ’ avenir du Fonds social européen (FSE) dont nous débattons aujourd ’ hui, car ce fonds joue un rôle crucial dans la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020.
Accolgo quindi con favore la proposta di risoluzione sul futuro del Fondo sociale europeo (FSE) di cui discutiamo oggi, poiché questo Fondo svolge un ruolo cruciale per conseguire gli obiettivi di Europa 2020.
Daarom juich ik deze ontwerpresolutie toe over de toekomst van het Europees Sociaal Fonds, waarover we vandaag debatteren, omdat dit fonds een essentiële rol speelt bij het realiseren van de doelstellingen van de Europa 2020-strategie.
W związku z tym z zadowoleniem przyjmuję projekt rezolucji w sprawie przyszłości Europejskiego Funduszu Społecznego (EFS), nad którym dziś debatujemy, ponieważ fundusz ten odgrywa ważną rolę w osiąganiu celów strategii „Europa 2020 ”.
Assim, saúda-se a proposta de resolução sobre o futuro do Fundo Social hoje em debate, pois este fundo desempenha um papel crucial para atingir os objectivos da Estratégia 2020.
Prin urmare, salut propunerea de rezoluție privind viitorul Fondului social european (FSE) pe care o dezbatem astăzi, pentru că acest fond joacă un rol esențial în atingerea obiectivelor Europa 2020.