Por ejemplo, usted dice: « el 90% de la actividad legislativa es por comitología ».
Beispielsweise behaupten Sie, dass 90% der legislativen Aktivitäten im Rahmen des Komitologieverfahrens abgewickelt werden.
For example, you state that 90% of legislative activity is done through comitology.
Por ejemplo, usted dice: « el 90% de la actividad legislativa es por comitología ».
Par exemple, vous affirmez que neuf dixièmes des actes juridiques adoptés le sont dans le cadre de la procédure de comitologie.
Per esempio, lei ha dichiarato che il 90 per cento dell ’ attività legislativa si svolge attraverso la comitatologia.
U beweert, bijvoorbeeld, dat 90 procent van de wetgevende activiteiten op basis van comitologie plaatsvindt.
Twierdzi pan na przykład, że 90% działań legislacyjnych odbywa się poprzez procedury komitetowe.
Por exemplo, afirma que 90% da actividade legislativa através da comitologia.
De exemplu, afirmaţi că 90% din activitatea legislativă este realizată prin intermediul comitologiei.