In vielen Fällen liegt es aber auch bei uns Abgeordneten, im Interesse der Entwicklung kohärent zu sein.
In vielen Fällen liegt es aber auch bei uns Abgeordneten, im Interesse der Entwicklung kohärent zu sein.
In many cases, however, it is up to us – the Members of Parliament – to provide coherence for development.
Sin embargos, en muchos otros nos corresponde a nosotros dar coherencia al desarrollo.
Pour autant, très souvent, c ’ est à nous – députés du Parlement – de garantir la cohérence pour le développement.
Tuttavia, molto spesso spetta a noi europarlamentari dotare le politiche per lo sviluppo di coerenza.
Vaak is het echter onze taak als Parlementsleden om zelf een coherent ontwikkelingsbeleid te voeren.
Jednak równie często to do nas – posłów do Parlamentu – należy zapewnienie spójności w polityce na rzecz rozwoju.
Todavia, em muitos casos, cumpre-nos a nós, enquanto eurodeputados, dotar o desenvolvimento de coerência.
Cu toate acestea, în multe alte cazuri depinde de noi, deputaţii, să oferim coerenţă în favoarea dezvoltării.