Siamo di fronte una scelta cruciale tra un bilancio di sopravvivenza, di trascinamento – magari un po 'meno per tutti – oppure un bilancio di coraggio, di scelte selettive, di investimenti per l'occupazione, per l'innovazione, per i giovani, cioè per il futuro dell'Unione europea e la sua vocazione di sviluppo.
We are faced with a crucial choice between a budget for mere survival or subsistence – with a little less for everyone – or a courageous budget with selective decisions, with investment in job creation, innovation, youth, in other words in the future of the European Union and its development role.
Siamo di fronte una scelta cruciale tra un bilancio di sopravvivenza, di trascinamento – magari un po 'meno per tutti – oppure un bilancio di coraggio, di scelte selettive, di investimenti per l'occupazione, per l'innovazione, per i giovani, cioè per il futuro dell'Unione europea e la sua vocazione di sviluppo.