However, I wish to take the opportunity to emphasise one aspect of the Green Paper, namely the training of the health workforce.
Ich möchte jedoch die Gelegenheit ergreifen und einen Aspekt des Grünbuchs besonders herausgreifen: die Ausbildung der medizinische Fachkräfte.
However, I wish to take the opportunity to emphasise one aspect of the Green Paper, namely the training of the health workforce.
No obstante, quiero aprovechar la oportunidad para hacer hincapié en un aspecto del Libro Verde, concretamente la formación del personal sanitario.
Mais je tiens à profiter de l ’ occasion pour insister sur un aspect du livre vert, à savoir la formation du personnel de santé.
Tuttavia, voglio cogliere l ’ occasione per mettere l ’ accento su un aspetto del Libro verde: la formazione degli operatori della sanità.
Toch wil ik van de gelegenheid gebruikmaken om er één aspect van het Groenbroek uit te lichten, te weten de opleiding van gezondheidswerkers.
Chcę także skorzystać z okazji, aby podkreślić jeden z aspektów zielonej księgi, a mianowicie problem kształcenia pracowników służby zdrowia.
Mas gostaria de aproveitar a oportunidade para enfatizar um aspecto do Livro Verde, nomeadamente, a formação do pessoal da saúde.
Cu toate acestea, doresc să profit de ocazie pentru a evidenţia un aspect al cărţii verzi, şi anume formarea profesională a forţei de muncă din domeniul sanitar.