Cette catastrophe démontre la pertinence de la proposition de Michel Barnier de créer une force européenne civile d ’ intervention.
Diese Katastrophe zeigt, dass der Vorschlag von Herrn Barnier zur Schaffung einer europäischen Katastrophenschutztruppe relevant ist.
This disaster shows that Mr Barnier ’ s proposal to create a European civil protection force is relevant.
Cette catastrophe démontre la pertinence de la proposition de Michel Barnier de créer une force européenne civile d ’ intervention.
Questa tragedia dimostra che la proposta del commissario Barnier di creare una forza di protezione civile europea è pertinente.
Deze ramp laat zien dat de heer Barnier het bij het juiste eind had toen hij voorstelde een Europese noodhulpmacht voor civiele bescherming op te richten.
Ta klęska dowodzi słuszności propozycji pana Barniera, dotyczącej utworzenia europejskich sił ochrony ludności.
Esta catástrofe mostra a pertinência da proposta do Senhor Comissário Barnier de criação de uma força europeia de protecção civil.
Acest dezastru dovedeşte relevanţa propunerii domnului Barnier de a crea o forţă de protecţie civilă europeană.