Ich will mich allerdings herzlich bedanken für die unzähligen Zeichen von Solidarität, die ich seitdem in diesem Haus bekommen habe.
Ich will mich allerdings herzlich bedanken für die unzähligen Zeichen von Solidarität, die ich seitdem in diesem Haus bekommen habe.
However, I would like to express my sincere thanks for the numerous signs of solidarity that I have since received in this House.
No obstante, quiero expresar mi más sincero agradecimiento por las numerosas muestras de solidaridad que he recibido en esta Cámara a raíz del incidente.
Cependant, je tiens à vous remercier sincèrement pour les nombreuses marques de solidarité que m ’ a envoyées cette Assemblée.
Comunque desidero esprimere un ringraziamento sentito per gli innumerevoli segni di solidarietà che ho ricevuto nel frattempo dall ’ Aula.
Ik ben echter dankbaar voor de ontelbare uitingen van solidariteit die ik sindsdien in dit Parlement heb ontvangen.
Pragnę jednak wyrazić szczere podziękowanie za liczne oznaki solidarności, jakie okazano mi na tej sali.
No entanto, gostaria de expressar os meus sinceros agradecimentos pelos numerosos sinais de solidariedade que recebi, desde então, desta Assembleia.
Cu toate acestea, aș dori să îmi exprim recunoștința sinceră pentru numeroasele gesturi de solidaritate pe care le-am primit de atunci în acest Parlament.