E essas notas são, desde logo, uma nota positiva, porque me parece positivo que se foque um sector da população que é particularmente vulnerável numa Europa que é cada vez mais envelhecida e está cada vez mais desfavorecida.
Diese Kommentare sind daher insgesamt positiv, da ich es für eine gute Sache halte, sich auf einen Teil der Bevölkerung zu konzentrieren, der in einem Europa, das immer mehr altert und immer mehr benachteiligt wird, besonders gefährdet ist.
These notes, therefore, strike a positive note, as I think it is a positive thing to focus on a sector of the population that is especially vulnerable in a Europe that is increasingly ageing and increasingly disadvantaged.
Se trata de algo positivo, pues considero positivamente el que se centre la atención en un sector especialmente vulnerable de la población en una Europa cada vez más envejecida y desfavorecida.
Ces remarques, donc, sont positives, puisque je pense qu ’ il est bon de se concentrer sur un secteur de la population particulièrement vulnérable dans une Europe de plus en plus vieillissante et défavorisée.
Il progetto è positivo, in quanto è opportuno concentrarsi su un segmento della popolazione che è particolarmente vulnerabile in un'Europa che invecchia sempre più e che è sempre più svantaggiata.
En dat zijn positieve opmerkingen, omdat ik het positief vind dat de aandacht gericht wordt op een bevolkingsgroep die erg kwetsbaar is in een Europa dat steeds verder vergrijst en steeds verder achteruit gaat.
Jestem nastawiona do tego projektu pozytywnie, gdyż sądzę, iż w istocie należy skupić się na grupie ludzi, która stoi w obliczu szczególnego zagrożenia w coraz starszej i znajdującej się w coraz bardziej niekorzystnej sytuacji Europie.
E essas notas são, desde logo, uma nota positiva, porque me parece positivo que se foque um sector da população que é particularmente vulnerável numa Europa que é cada vez mais envelhecida e está cada vez mais desfavorecida.
Aceste observaţii, prin urmare, primesc o notă pozitivă, deoarece consider că este un lucru pozitiv că se concentreze pe un sector al populaţiei care este deosebit de vulnerabil într-o Europă care îmbătrâneşte continuu şi care este din ce în ce mai defavorizată.