Das Parlament muss sich doch auch selbst an das halten, was es beschlossen hat und was seit Jahren der erklärte Wille dieses Hauses ist.
Das Parlament muss sich doch auch selbst an das halten, was es beschlossen hat und was seit Jahren der erklärte Wille dieses Hauses ist.
Parliament must also stick to what it has itself decided and what has been the declared intention of this House for years.
El Parlamento también debe atenerse a lo que él mismo ha decidido y a lo que ha sido la intención declarada de esta Cámara durante años.
Le Parlement doit donc s ’ en tenir à ce qu ’ il a lui-même décidé et à ce qui constitue l ’ intention manifeste de cette Assemblée depuis des années.
Il Parlamento deve anche rispettare le sue stesse decisioni e l ’ intenzione dichiarata per anni da questa Camera.
Het Parlement moet zich ook zelf houden aan zijn besluiten en aan wat al jarenlang de uitdrukkelijke wens van dit Parlement is.
Parlament musi trzymać się tego, co zadecydował i tego, co od lat jest deklarowanym zamiarem naszej Izby.
O Parlamento também deve manter-se fiel ao que ele próprio decidiu e ao que, durante anos, tem sido intenção declarada desta Casa.
Parlamentul trebuie, de asemenea, să nu se abată de la ceea ce a decis şi de la ceea ce reprezintă de mulţi ani intenţia declarată a acestei Camere.