Met instemming heb ik vernomen dat de Raad vorige week heeft daartoe besloten, in combinatie met strengere regels voor de export van wapencomponenten.
Ich war froh festzustellen, dass der Rat dies letzte Woche beschlossen hat, in Verbindung mit strengeren Vorschriften für die Ausfuhr von Waffenteilen.
I was pleased to find out that, last week, the Council decided in favour of this, in combination with stricter rules for the export of weapon components.
Me alegró averiguar que, la semana pasada, el Consejo decidió a favor de esto, en combinación con normas más estrictas para la exportación de componentes de armas.
J ’ ai été heureux d ’ apprendre que, la semaine dernière, le Conseil s ’ était décidé en faveur de cette suggestion, en y associant des règles plus strictes en matière d ’ exportations de composants d ’ armes.
Mi ha fatto piacere scoprire che, la settimana scorsa, il Consiglio ha deciso in tal senso, oltre ad approvare regole più severe per le esportazioni di componenti di armi.
Met instemming heb ik vernomen dat de Raad vorige week heeft daartoe besloten, in combinatie met strengere regels voor de export van wapencomponenten.
Bardzo ucieszyła mnie informacja, że w ubiegłym tygodniu Rada poparła ten pomysł w połączeniu z wprowadzeniem surowszych zasad dotyczących wywozu komponentów broni.
Tive o prazer de descobrir que, na semana passada, o Conselho decidiu a favor dessa transformação, em combinação com regras mais rigorosas para a exportação de componentes de armas.