Polska z 7% udziałem kobiet w gremiach kierowniczych uczelni wyższych i instytutów naukowych plasuje się na przedostatnim miejscu wśród 27 państw Unii.
Polen, wo der Anteil der weiblichen Vorstandsmitglieder in Hochschulen und in wissenschaftlichen Instituten 7% beträgt, befindet sich unter den 27 EU-Mitgliedstaaten der Union auf dem vorletzten Platz.
Poland, where the share of female board members in institutions of higher education and scientific institutes is 7%, is in second-to-last place among the 27 Member States of the Union.
En Polonia, el porcentaje de mujeres miembros de juntas en centros de educación superior e instituciones científicas es del 7%, el penúltimo entre los 27 Estados miembros de la Unión.
La Pologne, où la proportion des membres féminins de conseils d ’ administration d ’ institutions de l ’ enseignement supérieur et d ’ instituts scientifiques est de 7 %, occupe l ’ avant-dernière place parmi les 27 États membres de l ’ Union européenne.
La Polonia, dove la quota di donne che siedono nei consigli degli istituti di istruzione superiore e negli istituti scientifici è del 7 per cento, si colloca al penultimo posto nella classifica dei 27 Stati membri dell ’ Unione europea.
Polen, waar het aantal vrouwen in bestuursorganen van instellingen voor hoger onderwijs en onderzoeksinstellingen 7 procent bedraagt, staat op de voorlaatste plaats van de 27 lidstaten van de Europese Unie.
Polska z 7% udziałem kobiet w gremiach kierowniczych uczelni wyższych i instytutów naukowych plasuje się na przedostatnim miejscu wśród 27 państw Unii.
A Polónia, cuja quota de membros femininos nos conselhos de administração das instituições de ensino superior e dos institutos científicos é de 7%, detém o penúltimo lugar, entre os 27 Estados-Membros da União.
Polonia, unde procentul de femei aflate în consilii de administraţie în instituţii de învăţământ superior şi instituţii ştiinţifice este de 7%, este pe penultimul loc dintre cele 27 de state membre ale Uniunii.