Nevertheless, I believe that with the Parliament ’ s first-reading position, we will be able to take a big first step towards this goal.
Nichtsdestotrotz glaube ich, dass wir mit der Stellungnahme des Parlaments in erster Lesung in der Lage sein werden, einen ersten großen Schritt hin zu diesem Ziel zu machen.
Nevertheless, I believe that with the Parliament ’ s first-reading position, we will be able to take a big first step towards this goal.
Aun así, creo que con la posición en la primera lectura del Parlamento, podremos dar un gran paso hacia este objetivo.
Quoi qu'il en soit, je pense qu'avec la position du Parlement en première lecture, nous serons en mesure de faire un grand pas en avant vers cet objectif.
Ritengo, comunque, che, con la posizione del Parlamento in prima lettura, riusciremo a compiere un primo passo importante verso il traguardo.
Ik denk niettemin dat we op basis van het standpunt van het Parlement in eerste lezing een eerste grote stap op weg naar dat doel zullen kunnen zetten.
Niemniej jednak wierzę, że wobec stanowiska zajętego przez Parlament w pierwszym czytaniu, będziemy mogli wykonać pierwszy duży krok ku realizacji tego celu.
Contudo, penso que, com a posição em primeira leitura do Parlamento Europeu seremos capazes de dar um grande passo em frente em direcção a esse objectivo.
Consider însă că prin poziția Parlamentului în primă lectură vom putea face un prim mare pas către acest obiectiv.