Czynimy to w imię równych szans i ochrony zasady zdrowej konkurencji.
Wir machen dies im Namen von Chancengleichheit und für die Wahrung des Grundsatzes eines gesunden Wettbewerbs.
We are doing this in the name of equal opportunities and protection of the principle of healthy competition.
Estamos haciendo esto en nombre de la igualdad de oportunidades y la protección del principio de competencia leal.
Nous avons fait cet effort au nom de l ’ égalité des chances et pour défendre le principe d ’ une saine concurrence.
L ’ intento è quello di favorire il raggiungimento delle pari opportunità e tutelare il principio di una sana concorrenza.
Wij doen dit omdat we alle burgers gelijke kansen willen bieden en het beginsel van eerlijke concurrentie willen beschermen.
Czynimy to w imię równych szans i ochrony zasady zdrowej konkurencji.
Fazemo-lo a bem da igualdade de oportunidades e da protecção do princípio da sã concorrência.
Avem în vedere egalitatea de şanse şi protecţia principiului concurenţei loiale.