Devemos tentar identificar os pontos nebulosos para que a eficácia da directiva não seja desvirtuada pelas desconfianças.
Wir müssen versuchen, die unklaren Gebiete zu identifizieren, sodass die Richtlinie nicht durch fehlendes Vertrauen weniger effektiv gemacht wird.
We must try to identify the hazy areas so that the directive is not made less effective through mistrust.
Debemos tratar de identificar las zonas más nebulosas para que la desconfianza no haga que la directiva sea menos eficaz.
Nous devons tenter d ’ identifier les zones floues pour que la méfiance ne réduise pas l ’ efficacité de cette directive.
Occorre tentare di individuare le aree controverse di modo che l ’ efficacia della direttiva non venga compromessa dalla sfiducia.
We moeten proberen de grijze zones te identificeren om te verhinderen dat deze richtlijn door wantrouwen minder doeltreffend wordt.
Musimy spróbować ustalić niejasne obszary, aby dyrektywa nie straciła na skuteczności z powodu braku zaufania.
Devemos tentar identificar os pontos nebulosos para que a eficácia da directiva não seja desvirtuada pelas desconfianças.
Trebuie să încercăm să identificăm aspectele neclare, astfel încât eficienţa directivei să nu fie afectată de lipsa de încredere.