Quem vai pagar são os contribuintes no início, são os consumidores que, por acaso, também são contribuintes no final.
Es sind die Steuerzahler, die am Anfang zahlen werden, Verbraucher, die, nebenbei gesagt, letztendlich ebenfalls Steuerzahler sind.
It is taxpayers who will pay in the beginning, consumers who, incidentally, are ultimately taxpayers, too.
Son los contribuyentes los que pagarán al principio; consumidores que, casualmente, son también contribuyentes en última instancia.
Ce sont les contribuables qui paieront dans un premier temps, ce sont les consommateurs qui, cela dit en passant, sont également des contribuables.
Pagheranno in primo luogo i contribuenti, vale a dire i consumatori, che in ultima analisi sono anche i contribuenti.
Het zijn de belastingbetalers die gaan betalen – de consumenten, die uiteindelijk ook de belastingbetalers zijn.
Zapłacą za to w pierwszym rzędzie podatnicy, konsumenci, którzy – tak się składa – są ostatecznie również podatnikami.
Quem vai pagar são os contribuintes no início, são os consumidores que, por acaso, também são contribuintes no final.
Pentru început, vor plăti contribuabilii şi apoi consumatorii care, din întâmplare, sunt tot contribuabilii.