Wir brauchen einen radikalen Strategiewechsel, weg vom Militär und vor allem hin zu den Menschen.
Wir brauchen einen radikalen Strategiewechsel, weg vom Militär und vor allem hin zu den Menschen.
We need a radical change of strategy away from the military and, above all, towards a more people-centred strategy.
Ce changement radical passe par une mise à distance de la stratégie militaire et, surtout, par une stratégie davantage centrée sur les gens.
Abbiamo dunque bisogno di modificare sostanzialmente la nostra strategia abbandonando l ’ intervento militare e, soprattutto, orientandoci verso un approccio più incentrato sui cittadini.
We moeten radicaal kiezen voor een andere strategie, die niet langer gebaseerd is op de inzet van soldaten maar bovenal gericht is op de mensen.
Potrzebujemy radykalnej zmiany dotychczasowej strategii na strategię daleką od wojskowej, i przede wszystkim bardziej ukierunkowanej na ludzi.
Uma estratégia desligada da força militar e, sobretudo, mais centrada nas pessoas.
Avem nevoie de o schimbare radicală a strategiei în altă direcţie decât cea militară şi, înainte de toate, o strategie orientată mai mult spre oameni.