Em primeiro lugar, nós sabemos, a nível da União Europeia, a necessidade que temos de introduzir mecanismos de transparência, de regulação, de supervisão nos mercados financeiros.
Erstens sind wir uns auf EU-Ebene der Notwendigkeit bewusst, dass Mechanismen eingeführt werden müssen, durch die sich Transparenz auf den Finanzmärkten sowie die Regulierung und Aufsicht dieser Märkte gewährleisten lassen.
Firstly, at the level of the European Union we are aware of the need to introduce mechanisms for transparency in and regulation and supervision of the financial markets.
En primer lugar, a nivel de la Unión Europea somos conscientes de la necesidad de introducir mecanismos de transparencia, regulación y supervisión de los mercados financieros.
Premièrement, au niveau de l ’ Union européenne, nous sommes conscients de la nécessité d ’ introduire des mécanismes de transparence, de réglementation et de surveillance des marchés financiers.
Prima di tutto, a livello di Unione europea siamo consapevoli della necessità di introdurre meccanismi di trasparenza, regolamentazione e vigilanza dei mercati finanziari.
In de eerste plaats weten we, op het niveau van de Europese Unie, dat het noodzakelijk is maatregelen te introduceren voor meer transparantie, regulering en controle op de financiële markten.
Po pierwsze, na szczeblu Unii Europejskiej zdajemy sobie sprawę z konieczności wprowadzenia mechanizmów zapewniających przejrzystość rynków finansowych oraz ich regulację i nadzór nad nimi.
Em primeiro lugar, nós sabemos, a nível da União Europeia, a necessidade que temos de introduzir mecanismos de transparência, de regulação, de supervisão nos mercados financeiros.