Mi permetto solo di sottolineare, non essendo stato citato qui, il fatto tra i più gravi nella violazione dei diritti civili, che è quello nei confronti dei giovani,
Da bis jetzt aber noch nicht darüber gesprochen wurde, möchte ich nur auf eine der schwerwiegendsten Verletzungen der Bürgerrechte hinweisen, nämlich die der Heranwachsenden. Die iranische Regierung,
has not been referred to here, I will only emphasise one of the most serious violations of civil rights, which relates to young people. The Iranian Government,
que no se ha hecho aquí referencia a ello, me limitaré a poner de relieve una de las más serias violaciones de los derechos civiles, la relacionada con los más jóvenes. El Gobierno iraní,
Puisqu ’ il n ’ en a pas été fait mention ici, j ’ insisterai seulement sur l ’ une des plus sérieuses violations des droits civils, qui concerne les jeunes. Le gouvernement iranien, qui a signé la Convention
Mi permetto solo di sottolineare, non essendo stato citato qui, il fatto tra i più gravi nella violazione dei diritti civili, che è quello nei confronti dei giovani,
feit hier nog niet aan bod is geweest, wil ik alleen wijzen op een van de ernstigste schendingen van de mensenrechten, die betrekking heeft op jongeren
Chcę natomiast podkreślić jeden z najbardziej poważnych przypadków pogwałcenia praw obywatelskich, który dotyczy młodych Irańczyków, a do którego nikt się tu jeszcze
que não foi aqui referida, vou realçar apenas uma das mais graves violações dos direitos civis, que diz respeito aos jovens. Não obstante ter subscrito a Convenção sobre os Direitos das Crianças
nu a fost menţionată aici, voi sublinia doar una dintre încălcările grave ale drepturilor civile, care are legătură cu tinerii. Guvernul iranian, deşi a semnat Convenţia