A tener muy en cuenta también los razonamientos de Cándido Méndez, uno de los principales protagonistas de ese pacto español, que el pasado martes 8 de febrero asistió en Bruselas a la reunión del Consejo Económico y Social.
Wir sollten auch den Gedanken von Cándido Méndez, einer der Hauptfiguren bei der spanischen Vereinbarung, große Aufmerksamkeit widmen. Er nahm an dem Treffen des Wirtschafts- und Sozialrats am Dienstag, den 8. Februar, in Brüssel teil.
We should also pay close attention to the thoughts of Cándido Méndez, one of the principle figures in the Spanish agreement, who attended the meeting of the Economic and Social Council on Tuesday, 8 February in Brussels.
A tener muy en cuenta también los razonamientos de Cándido Méndez, uno de los principales protagonistas de ese pacto español, que el pasado martes 8 de febrero asistió en Bruselas a la reunión del Consejo Económico y Social.
Nous devrions aussi porter une attention particulière aux idées de Cándido Méndez, l ’ un des acteurs principaux de l ’ accord espagnol, qui a assisté à la réunion du Conseil économique et social mardi 8 février à Bruxelles.
Dovremmo inoltre prestare grande attenzione ai pensieri di Cándido Méndez, uno dei principali fautori dell ’ accordo spagnolo, che ha presenziato alla riunione del Consiglio economico e sociale martedì 8 febbraio a Bruxelles.
In dit verband moeten we ook speciale aandacht schenken aan de woorden van Cándido Méndez, een van de belangrijkste figuren bij het Spaanse akkoord, die op 8 februari jongstleden in Brussel de bijeenkomst van de Raad Economische en Sociale Zaken heeft bijgewoond.
Powinniśmy także zwrócić szczególną uwagę na argumenty Cándido Méndeza, jednego z głównych uczestników porozumienia hiszpańskiego, który brał udział w spotkaniu Rady Społeczno-Gospodarczej, mającym miejsce we wtorek, 8 lutego w Brukseli.
Devemos escutar com atenção as ideias de Cándido Méndez, uma das principais figuras do acordo alcançado em Espanha, que participou na reunião do Conselho Económico e Social na terça-feira, 8 de Fevereiro, em Bruxelas.
Ar trebui să acordăm mare atenție ideilor lui Cándido Méndez, unul dintre principalii implicați în acordul spaniol, care a participat la întrunirea Consiliului Economic și Social desfășurată marți, 8 februarie, la Bruxelles.