Sper ca votul de mâine să trimită un mesaj clar și pozitiv al deputaților europeni privind aderarea României și Bulgariei la spațiul Schengen.
Ich hoffe, dass die morgige Abstimmung den Abgeordneten eine deutliche, positive Botschaft über den Beitritt Rumäniens und Bulgariens zum Schengen-Raum senden wird.
I hope that tomorrow ’ s vote will send a clear, positive message to MEPs about the accession of Romania and Bulgaria to the Schengen area.
Espero que con la votación de mañana los parlamentarios reciban un claro mensaje positivo en cuanto a la adhesión de Rumanía y Bulgaria al espacio Schengen.
J ’ espère que le vote de demain va envoyer un message clair et positif aux députés à propos de l ’ adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l ’ espace Schengen.
Auspico che la votazione di domani rivolga ai membri di quest ’ Assemblea un messaggio chiaro e positivo circa l ’ adesione di Romania e Bulgaria all ’ area Schengen.
Ik hoop dat de stemming van morgen een duidelijk en positief signaal van de leden van het Europees Parlement zal zijn over de toetreding van Roemenië en Bulgarije tot het Schengengebied.
Espero que a votação de amanhã envie uma mensagem clara e positiva aos deputados europeus sobre a adesão da Roménia e da Bulgária ao espaço Schengen.
Sper ca votul de mâine să trimită un mesaj clar și pozitiv al deputaților europeni privind aderarea României și Bulgariei la spațiul Schengen.