Monsieur le Président, ce n ’ est certainement pas au nom de la commission LIBE, mais plus vraisemblablement au nom de mon groupe, que je voudrais profiter de cette brève minute pour donner mon appréciation extraordinairement positive sur le rapport de M Pagano.
Herr Präsident, ich möchte sicherlich nicht im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres, sondern eher im Namen meiner Fraktion diesen kurzen Moment nutzen, um meiner außergewöhnlich positiven Reaktion auf den Bericht von Frau Pagano Ausdruck zu verleihen.
Mr President, it is certainly not on behalf of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, but more so on behalf of my group that I would like to take advantage of this brief moment to express my extraordinarily positive reaction to Mrs Pagano ’ s report.
Monsieur le Président, ce n ’ est certainement pas au nom de la commission LIBE, mais plus vraisemblablement au nom de mon groupe, que je voudrais profiter de cette brève minute pour donner mon appréciation extraordinairement positive sur le rapport de M Pagano.
— Panie przewodniczący! Nie tylko w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych, lecz bardziej w imieniu mojej grupy chcę skorzystać z tej krótkiej chwili, aby przyznać, że sprawozdanie pani poseł Pagano spotyka się z moim niezmiernie życzliwym przyjęciem.
Domnule preşedinte, cu siguranţă nu în numele Comisiei pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne, ci mai mult în numele grupului meu, doresc să profit de acest scurt moment pentru a-mi exprima reacţia extrem de favorabilă faţă de raportul doamnei Pagano.