Je pense qu ’ il est très important qu ’ on ait bien à l ’ esprit que, dans ce débat, nous avons à régler un problème lié à la volatilité des prix dans l ’ agriculture et lié, surtout, au fait que lorsque les prix
Ich halte es für außerordentlich wichtig, sich bewusst zu machen, dass wir in dieser Debatte ein Problem lösen müssen, das mit den Preisschwankungen für Agrarprodukte zusammenhängt, aber vor allem auch mit der Tatsache, dass Preiserhöhungen
I feel it is very important to remember that, in this debate, we have to solve a problem linked to the volatility of agricultural prices and, above all, to the fact that, when prices rise
Creo que es muy importante recordar que, en este debate, tenemos que resolver un problema vinculado a la volatilidad de los precios agrícolas y, sobre todo, al hecho de que, cuando los precios suben, este aumento pasa con
Je pense qu ’ il est très important qu ’ on ait bien à l ’ esprit que, dans ce débat, nous avons à régler un problème lié à la volatilité des prix dans l ’ agriculture et lié, surtout, au fait que lorsque les prix
Ritengo importante ricordare che, nell ’ odierna discussione, dobbiamo risolvere un problema legato alla volatilità dei prezzi agricoli e, soprattutto al fatto che quando i prezzi aumentano, l ’
Sądzę, że bardzo ważne jest, aby pamiętać, iż w niniejszej debacie mamy rozwiązać problem dotyczący wahań cen artykułów rolnych, a ściślej rzecz biorąc, problem związany z tym, że w przypadku wzrostu cen
Creio que é muito importante lembrar que, neste debate, temos de resolver um problema ligado à volatilidade dos preços agrícolas e, acima de tudo, ao facto de que, quando os preços sobem,
Simt că este foarte important să ne reamintim că, în această dezbatere, trebuie să rezolvăm o problemă legată de volatilitatea prețurilor din agricultură și, mai presus de toate, de faptul că, atunci când prețurile