Se pronuncia, una vez más, en favor de una transición democrática y del respeto estricto de los derechos humanos fundamentales.
Die Entschließung befürwortet einen demokratischen Übergang und die strenge Achtung der fundamentalen Menschenrechte.
Once again, it is in favour of a democratic transition, and of strict respect for fundamental human rights.
Se pronuncia, una vez más, en favor de una transición democrática y del respeto estricto de los derechos humanos fundamentales.
À nouveau, elle est en faveur d ’ une transition démocratique et du respect strict des droits de l ’ homme fondamentaux.
Si pronuncia ancora una volta, a favore di una transizione democratica e del rispetto rigoroso dei diritti umani fondamentali.
Daarin spreken wij ons eens te meer uit voor een overgang naar een democratie en naar een onvoorwaardelijk respect voor de mensenrechten.
Raz jeszcze opowiada się ona za demokratyczną przemianą oraz za ścisłym przestrzeganiem podstawowych praw człowieka.
Uma vez mais, é a favor de uma transição democrática e do estrito respeito pelos direitos humanos fundamentais.
Încă o dată, este în favoarea tranziţiei democratice şi în strictul respect al drepturilor fundamentale ale omului.