O risco não pode nem deve ser eliminado do mercado financeiro, mas necessitamos de regulação que torne este risco mais transparente e que evite a acumulação de bolhas cuja explosão afecte todo o sistema e alastre à economia real.
Risk cannot and should not be eliminated from the financial market, but we need regulation which makes this risk more transparent, and which avoids the accumulation of bubbles that affect the whole system when they burst, spreading to the real economy.
Non si può e non si deve eliminare il rischio dal mercato finanziario, ma c ’ è bisogno di una regolamentazione che lo renda più trasparente e che eviti l'accumulo di bolle che quando scoppiano colpiscono l'intero sistema, allargandosi all'economia reale.
O risco não pode nem deve ser eliminado do mercado financeiro, mas necessitamos de regulação que torne este risco mais transparente e que evite a acumulação de bolhas cuja explosão afecte todo o sistema e alastre à economia real.