Contestualmente, la relazione impegna l'industria alimentare europea a far chiarezza sulle indicazioni obbligatorie, nonché sulle indicazioni e presentazioni dei valori alimentari nutrizionali.
Gleichzeitig verpflichtet der Bericht die europäische Lebensmittelindustrie dazu, etwas Klarheit in die obligatorische Kennzeichnung zu bringen sowie die Kennzeichnung und Darlegung der Nährwerte von Lebensmitteln vorzunehmen.
At the same time, the report obliges the European food industry to introduce some clarity into mandatory labelling, as well as the labelling and presentation of the nutritional value of foods.
Al mismo tiempo, el informe obliga al sector europeo de los alimentos a introducir algo de claridad en el etiquetado obligatorio, así como el etiquetado y la presentación de los valores nutricionales de los alimentos.
Au fond, le rapport incite l ’ industrie alimentaire européenne à introduire une certaine clarté sur les étiquettes obligatoires et dans la présentation de la valeur nutritionnelle des aliments.
Contestualmente, la relazione impegna l'industria alimentare europea a far chiarezza sulle indicazioni obbligatorie, nonché sulle indicazioni e presentazioni dei valori alimentari nutrizionali.
Tegelijkertijd legt het verslag de Europese levensmiddelenindustrie de verplichting op om duidelijkheid te verschaffen over verplichte etikettering, en daarnaast over de etikettering en presentatie van de voedingswaarde van voedingsmiddelen.