Il faut renforcer les moyens humains, les moyens matériels, les moyens financiers de l ’ agence Frontex, lui permettre de soutenir de manière plus appuyée les opérations Hermes et les opérations Poséidon.
Wir müssen ihre menschlichen, materiellen und finanziellen Ressourcen erhöhen und sicherstellen, dass sie Operation Hermes und Operation Poseidon besser unterstützen kann.
We must increase its human, material and financial resources, and we must ensure that it can provide greater support to Operation Hermes and Operation Poseidon.
Debemos aumentar sus recursos humanos, materiales y financieros, y debemos asegurarnos de que puede proporcionar un mayor apoyo a la operación Hermes y a la operación Poseidón.
Il faut renforcer les moyens humains, les moyens matériels, les moyens financiers de l ’ agence Frontex, lui permettre de soutenir de manière plus appuyée les opérations Hermes et les opérations Poséidon.
Dobbiamo aumentare le risorse umane, materiali e finanziarie e dobbiamo garantire che possa erogare un maggiore sostegno alle operazioni Hermes e Poseidon.
We moeten zijn menselijke, materiële en financiële middelen versterken. We moeten ervoor zorgen dat Frontex de operatie Hermes en de operatie Poseidon beter kan ondersteunen.
Musimy zwiększyć zasoby ludzkie, materialne i finansowe, a także dopilnować, żeby ta agencja mogła w większym stopniu wspierać operację Hermes i operację Posejdon.
Deveremos aumentar os seus recursos materiais, humanos e financeiros, assegurando-nos de que a Agência proporcione maior apoio às Operações Hermes e Poseidon.
Trebuie să sporim resursele sale umane, materiale și financiare și trebuie să ne asigurăm că Frontex poate susține mai bine operațiunea Hermes și operațiunea Poseidon.