Wir wollen aber, dass die Straßburgwoche in der elften Woche ist, so dass ich sage, hier liegt keine Unzulässigkeit vor.
Wir wollen aber, dass die Straßburgwoche in der elften Woche ist, so dass ich sage, hier liegt keine Unzulässigkeit vor.
We want the Strasbourg week to be week 11, but this does not mean that our amendment is inadmissible.
Queremos que la semana de Estrasburgo sea la semana 11, pero esto no implica que nuestra enmienda sea inadmisible.
Nous voulons que la semaine à Strasbourg se tienne durant la semaine 11, mais cela ne signifie pas que notre amendement est irrecevable.
Vogliamo che le nostre attività si trasferiscano a Strasburgo nell ’ undicesima settimana, ma non per questo il nostro emendamento è inammissibile.
Wij willen de Straatsburgweek echter verplaatsen naar de elfde week, dus er is geen sprake van niet-ontvankelijkheid.
Chcemy, aby sesja w Strasburgu odbyła się w jedenastym tygodniu roku, ale to nie oznacza że nasza poprawka jest niedopuszczalna.
Pretendemos que a semana de Estrasburgo passe para a semana 11, mas isso não significa que a nossa alteração não seja admissível.
Dorim ca săptămâna Strasbourg să fie săptămâna 11, dar aceasta nu înseamnă că amendamentul nostru este inadmisibil.