Vielleicht versuchen wir einmal den anderen Weg der differenzierten, der unterschiedlichen Antworten, der die unterschiedlichen Situationsbefindlichkeiten aufnimmt, aber dann auch Wirkung erzielt.
Vielleicht versuchen wir einmal den anderen Weg der differenzierten, der unterschiedlichen Antworten, der die unterschiedlichen Situationsbefindlichkeiten aufnimmt, aber dann auch Wirkung erzielt.
Perhaps, for once, we should try the alternative route of differentiated, varied solutions, which takes account of the different situations, but then also achieves results.
Quizás, por primera vez, deberíamos intentar la ruta alternativa de soluciones variadas y diferenciadas, que tiene en cuenta las distintas situaciones, pero después también consigue resultados.
Peut-être que, pour une fois, nous devrions essayer une autre voie, celle des solutions différenciées, variées, qui tiennent compte des situations différentes, mais qui donnent aussi des résultats.
Forse, per una volta, dovremmo esplorare una via alternativa che passi per soluzioni varie e differenziate, tenendo conto delle differenti situazioni ma giungendo anche a risultati concreti.
Talvez devêssemos tentar o caminho alternativo de soluções diferenciadas, variadas, que tenham em conta as diferentes situações, mas que, depois, também obtenham resultados.
Poate că pentru prima dată ar trebui să încercăm și o variantă alternativă, aceea a unor soluții diferențiate și variate, care să țină cont de realitățile diferite, dar care să și dea rezultate.