Parfois, la somme allouée, je vous le signale, dépasse le montant des dépenses effectives.
Ich möchte Ihnen sagen, dass der zugewiesene Betrag mitunter über den tatsächlich ausgegebenen Betrag hinausgeht.
I would inform you that the amount allocated sometimes exceeds the amount actually spent.
Es más, en ocasiones, la cantidad que se asigna excede a la que se ha empleado realmente.
Parfois, la somme allouée, je vous le signale, dépasse le montant des dépenses effectives.
Questo dà una cattiva impressione della nostra istituzione, dato che la cifra prevista per il rimborso supera a volte la spesa reale.
Ik wijs u erop dat het vergoede bedrag soms hoger is dan het daadwerkelijk uitgegeven bedrag.
Pragnę Państwa poinformować, że przyznawane kwoty przekraczają czasem rzeczywiste wydatki.
Faço notar que o montante atribuído excede por vezes o valor efectivamente gasto.
Aș dori să vă informez că uneori suma alocată depășește suma cheltuită efectiv.