Certes, il y a urgence, et le rapport Siekierski répond à cette urgence, et je m ’ en félicite, mais je souhaite que, dans le cadre de la réflexion qui s ’ ouvre sur l ’
Natürlich ist diese Angelegenheit dringend, und ich bin froh, dass der Siekierski-Bericht auf diese Dringlichkeit reagiert. Ich hoffe jedoch, dass im Rahmen der Beratungen, die hinsichtlich der Zukunft
Of course, this is an urgent matter, and the Siekierski report responds to this urgency, which I am pleased about. I hope, though, that, within the context of the discussions that are starting up on
Por supuesto, ni qué decir que estamos hablando de un asunto urgente, y el informe del señor Siekierski responde a esta urgencia, algo que me complace. Por tanto, espero que dentro del contexto de los debates que se están iniciando sobre el
Certes, il y a urgence, et le rapport Siekierski répond à cette urgence, et je m ’ en félicite, mais je souhaite que, dans le cadre de la réflexion qui s ’ ouvre sur l ’
Ovviamente è una questione urgente e la relazione Siekierski risponde a tale urgenza, elemento per il quale mi compiaccio. Spero però che nell ’ ambito delle discussioni intraprese sul futuro della PAC si
Zeker, er is een urgente situatie, en het verslag-Siekierski is daar een reactie op, en daar ben ik blij om, maar ik hoop dat we, als we ons straks bezinnen op de toekomst van het
oczywiście sprawa pilna i poseł Siekierski uwzględnia to w swoim sprawozdaniu, z czego też się cieszę. Mam jednak nadzieję, że w kontekście rozpoczynających się dyskusji nad
Obviamente, esta questão é urgente e o relatório Siekierski responde a essa urgência, o que muito me apraz. Espero, contudo, que no contexto das discussões que se iniciam sobre o futuro da PAC se chame a
Bineînţeles, aceasta este o problemă urgentă, şi raportul domnului Siekierski răspunde acestei urgenţe, ceea ce mă bucură. Sper, totuşi, că, în contextul discuţiilor care încep privind viitorul PAC, se