Señora Presidenta, felicito a quienes han trabajado en este paquete financiero, especialmente a los funcionarios y a los diputados de este Parlamento.
Frau Präsidentin! Ich möchte jenen gratulieren, die an diesem Finanzpaket mitgewirkt haben, insbesondere den Mitarbeitern und Mitgliedern dieses Parlaments.
Madam President, I would like to congratulate those who have worked on this financial package, especially the staff and Members of this House.
Señora Presidenta, felicito a quienes han trabajado en este paquete financiero, especialmente a los funcionarios y a los diputados de este Parlamento.
Madame la Présidente, je tiens à féliciter ceux qui ont travaillé à ce paquet financier, et en particulier le personnel du Parlement et ses députés.
Signora Presidente, desidero congratularmi con quanti hanno lavorato a questo pacchetto finanziario e in particolare con i funzionari e i deputati di questo Parlamento.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil iedereen feliciteren die aan dit financiële pakket heeft gewerkt, en in het bijzonder de ambtenaren en de afgevaardigden van dit Parlement.
Pani przewodnicząca! Chciałbym pogratulować wszystkim, którzy pracowali nad przedmiotowym pakietem finansowym, zwłaszcza pracownikom oraz posłom do PE.
Senhora Presidente, gostaria de felicitar as pessoas que trabalharam neste pacote financeiro, sobretudo o pessoal e os membros desta Assembleia.
Doamnă preşedintă, vreau să-i felicit pe cei care au lucrat la acest pachet financiar, mai ales personalul şi deputaţii din acest Parlament.