Mr Stevenson said that longer journeys were unavoidable – I say: not so.
Herr Stephenson sagte, längere Reisen wären unvermeidlich. Ich sage: nein.
Mr Stevenson said that longer journeys were unavoidable – I say: not so.
El Sr. Stevenson dijo que eran inevitables los viajes más largos. Yo digo que no es así.
M. Stevenson a déclaré que des trajets plus longs étaient inévitables - je dis : ce n ’ est pas le cas.
L ’ onorevole Stevenson ha affermato che viaggi più lunghi sono inevitabili, io dico di no.
De heer Stevenson zei dat langere reizen onvermijdelijk zijn – ik zeg dat dit niet zo is.
Pan poseł Stevenson powiedział, że dłuższe podróże są nieuniknione – ja natomiast mówię: to nie tak.
O colega Stevenson disse que as deslocações mais longas eram inevitáveis. Eu diria que não é bem assim.
Dl Stevenson a precizat că acele călătorii lungi sunt inevitabile – eu zic: nu este aşa.