Een fantastisch feit, want dan kan de Nederlandse regering gebruikmaken van haar recht om de begroting uitsluitend goed te keuren als sprake is van de absolute nullijn, zoals door mijn Nederlandse regering bepleit.
Das sind fantastische Neuigkeiten, da dies bedeutet, dass die niederländische Regierung ihr Recht wahrnehmen kann, den Haushaltsplan nur dann zu billigen, wenn er die von der niederländischen Regierung befürwortete Regel einhält, dass es absolut keine Aufstockungen gibt.
That is fantastic news, as it means that the Dutch Government can exercise its right to only approve the budget if it complies with the absolute no rises rule that my Dutch Government advocates.
Es una noticia sensacional, ya que significa que el Gobierno neerlandés puede ejercer su derecho a aprobar el presupuesto solo si cumple con la regla de no realizar subidas que mi Gobierno secunda.
Il s ’ agit d ’ une nouvelle fantastique, puisque cela signifie que le gouvernement néerlandais pourra exercer son droit de n ’ approuver le budget qu ’ à la seule condition qu ’ il satisfasse au principe de croissance zéro préconisé par mon gouvernement.
Een fantastisch feit, want dan kan de Nederlandse regering gebruikmaken van haar recht om de begroting uitsluitend goed te keuren als sprake is van de absolute nullijn, zoals door mijn Nederlandse regering bepleit.
To wspaniała wiadomość, która oznacza, że rząd holenderski może skorzystać ze swojego prawa i zatwierdzić budżet jedynie wówczas, gdy nie będzie zawierał żadnych podwyżek, którym mój rząd się sprzeciwia.
Essas são fantásticas notícias, pois significa que o Governo holandês pode exercer o seu direito de só aprovar o orçamento se não houver quaisquer aumentos, como defende o governo.
Aceasta este o veste foarte bună, deoarece înseamnă că guvernul olandez își poate exercita dreptul de a aproba bugetul doar dacă se respectă regula neaplicării niciunei majorări pe care o susține guvernul meu olandez.