Let us try again to find an agreement, but we must find a solution to flexibility that is not less ambitious than what we already have in the interinstitutional agreement.
Wir sollten erneut versuchen, eine Einigung zu erzielen, aber wir müssen eine Lösung zur Flexibilität finden, die nicht weniger anspruchsvoll ist als das, was die interinstitutionelle Vereinbarung besagt.
Let us try again to find an agreement, but we must find a solution to flexibility that is not less ambitious than what we already have in the interinstitutional agreement.
Tratemos de llegar de nuevo a un acuerdo, pero debemos encontrar una solución a la flexibilidad que no sea menos ambiciosa que la que ya tenemos en el acuerdo interinstitucional.
Essayons une fois encore de parvenir à un accord, mais nous devons trouver une solution à la flexibilité qui ne soit pas moins ambitieuse que ce qui figure déjà dans l ’ accord interinstitutionnel.
Cerchiamo nuovamente di trovare un accordo, ma dobbiamo trovare una soluzione per la flessibilità che non sia meno ambiziosa di quella già prevista nell ’ accordo interistituzionale.
Laten we opnieuw proberen overeenstemming te bereiken, maar we moeten voor flexibiliteit een oplossing vinden die minstens even ambitieus is als wat we al hebben in het Interinstitutioneel Akkoord.
Tentemos novamente um acordo. Mas temos de encontrar uma solução para a flexibilidade que não seja menos ambiciosa do que o já previsto no acordo interinstitucional.
Să încercăm din nou să ajungem la un acord, însă trebuie să găsim o soluție pentru flexibilitate, care nu este mai puțin ambițioasă decât ceea ce avem deja în acordul interinstituțional.