Mam na myśli wielopoziomowe negocjacje, próbę zrozumienia racji partnerów, a także umiejętne szukanie satysfakcjonującego kompromisu.
Ich denke an die mehrstufigen Verhandlungen und den Versuch, die Argumente unserer Partner zu verstehen, und ebenfalls an die geschickte Suche nach einem zufriedenstellenden Kompromiss.
I am thinking of the multilevel negotiations and the attempt at understanding our partners ’ arguments, and also of the skilful search for a satisfactory compromise.
Me refiero a negociar a múltiples niveles e intentar comprender los argumentos de nuestros socios y también a buscar hábilmente un compromiso satisfactorio.
Je pense aux négociations à plusieurs niveaux et à la tentative de comprendre les arguments de nos partenaires, ainsi qu ’ à l ’ habile recherche d ’ un compromis satisfaisant.
Penso ai negoziati multilivello e al tentativo di comprendere le argomentazioni dei nostri come anche all ’ attenta ricerca di un compromesso soddisfacente.
Ik heb het over onderhandelingen op verschillende niveaus, pogingen om het gelijk van de onderhandelingspartners te begrijpen en het bekwaam zoeken naar een bevredigend compromis.
Mam na myśli wielopoziomowe negocjacje, próbę zrozumienia racji partnerów, a także umiejętne szukanie satysfakcjonującego kompromisu.
Estou a pensar nas negociações a vários níveis e na tentativa de compreender os argumentos dos nossos parceiros, e também na busca hábil de um compromisso satisfatório.
Mă refer la negocierile pe mai multe niveluri și la încercarea de a înțelege argumentele partenerilor noștri și, de asemenea, la găsirea competentă a unui compromis satisfăcător.