Pentru aceasta, este nevoie de clarificarea condiţiilor de rambursare şi autorizare a asistenţei medicale, precum şi a conceptului de îngrijire medicală.
Was wir brauchen, ist eine Klarstellung der Bedingungen für die Erstattung und Genehmigung der Gesundheitsversorgung und eine Klärung des Begriffs der „Gesundheitsversorgung“.
What is required is a clarification of the conditions for the reimbursement and licensing of healthcare, as well as a clarification of the concept of healthcare.
Lo que se necesita es clarificar las condiciones del reembolso y la aprobación de los servicios sanitarios, así como una clarificación del concepto de servicios sanitarios.
Il est nécessaire de préciser les conditions de remboursement et d ’ autorisation des soins de santé, ainsi que le concept même de « soins de santé ».
E ’ necessario chiarire le condizioni di rimborso e di autorizzazione dell ’ assistenza sanitaria, nonché il concetto di assistenza sanitaria.
Er is een verheldering nodig van de voorwaarden van vergoeding en autorisatie van medische hulp, alsmede van het concept medische zorg.
Kwestią wymagającą wyjaśnienia są warunki zwrotu kosztów oraz licencjonowanie opieki zdrowotnej, jak również doprecyzowanie pojęcia opieki zdrowotnej.
O que é necessário é clarificar as condições de reembolso e licenciamento dos cuidados de saúde, bem como o conceito de cuidados de saúde.
Pentru aceasta, este nevoie de clarificarea condiţiilor de rambursare şi autorizare a asistenţei medicale, precum şi a conceptului de îngrijire medicală.