I promise you: only this will save your position, and nothing else.
Ich verspreche Ihnen: Nur das kann Ihre Position retten und sonst gar nichts.
I promise you: only this will save your position, and nothing else.
Se lo prometo: solo así conservará su puesto.
Je vous assure que c ’ est cela, et rien d ’ autre, qui pourra sauver votre poste.
Glielo assicuro: solo questo salverà la sua posizione, nient ’ altro.
Ik garandeer u: alleen dat, en niets anders, kan u nog redden.
Mogę Pani obiecać: jedynie to pozwoli Pani uratować swoje stanowisko, nic innego.
Garanto-lhe que só isso poderá salvar o cargo que ocupa, e nada mais.
Credeți-mă, doar așa vă veți putea salva funcția, nu în alt mod.