La situation qu ’ a connue la Méditerranée ces dernières années ne fait que mettre en exergue une lacune de l ’ acquis Schengen.
An der Lage im Mittelmeerraum in den vergangenen Jahren lassen sich die Unzulänglichkeiten im Schengen verdeutlichen.
The situation in the Mediterranean in recent years only serves to highlight shortcomings in the Schengen.
La situación registrada en el Mediterráneo durante los últimos años solamente sirve para destacar los defectos del acervo de Schengen.
La situation qu ’ a connue la Méditerranée ces dernières années ne fait que mettre en exergue une lacune de l ’ acquis Schengen.
La situazione del Mediterraneo negli ultimi anni enfatizza vieppiù una lacuna dell ’ di Schengen.
Sytuacja, która ma miejsce w ostatnich latach w regionie Morza Śródziemnego przyczynia się tylko do ujawnienia niedociągnięć w dorobku Schengen.
A situação no Mediterrâneo em anos recentes só serve para pôr em destaque as deficiências no acervo de Schengen.
Situația din regiunea mediteraneeană din ultimii ani ajută doar la evidențierea lacunelor din Schengen.