Das garantieren wir, weil wir nämlich die Werbung dafür verboten haben und die Informationen, die der Patient bekommt, geprüft und von einer Behörde genehmigt wurden.
Das garantieren wir, weil wir nämlich die Werbung dafür verboten haben und die Informationen, die der Patient bekommt, geprüft und von einer Behörde genehmigt wurden.
The way we are guaranteeing that is by banning advertising and ensuring that the information patients receive has been checked and approved by an authority.
El modo en que estamos garantizándolo es mediante la prohibición de la publicidad y asegurando que la información que reciben los pacientes ha sido verificada y aprobada por una autoridad.
Nous y parviendrons en interdisant la publicité et en garantissant que les informations fournies aux patients soient vérifiées et approuvées par une autorité compétente.
Dat garanderen we, omdat we reclame daarvoor hebben verboden en de informatie die de patiënt krijgt, gecontroleerd en door een overheidsinstantie goedgekeurd wordt.
Sposobem, w jaki chcemy to zagwarantować, jest zakazanie reklam i zadbanie, aby informacje trafiające do pacjentów były uprzednio kontrolowane i zatwierdzane przez władze.
Estamos a garantir que assim seja através da proibição da publicidade e assegurando que a informação que os doentes recebem seja verificada e aprovada por uma autoridade.
Modul în care garantăm acest lucru este interzicând reclama și asigurându-ne că informațiile pe care le primesc pacienții au fost verificate și aprobate de o autoritate.