Der vorliegende Richtlinienentwurf wird den unterschiedlichen, teils sehr guten Angebotskonzepten und Gesamtkonzepten in einigen Mitgliedstaaten nicht annähernd gerecht.
Der vorliegende Richtlinienentwurf wird den unterschiedlichen, teils sehr guten Angebotskonzepten und Gesamtkonzepten in einigen Mitgliedstaaten nicht annähernd gerecht.
The current draft directive does not even come close to doing justice to the different provisions and overall packages in some Member States, some of which are very good.