Herr Präsident, sehr geehrter Herr Kommissar, meine sehr geehrten Damen und Herren! Afghanistan hat eine schwierige Geschichte hinter sich.
Herr Präsident, sehr geehrter Herr Kommissar, meine sehr geehrten Damen und Herren! Afghanistan hat eine schwierige Geschichte hinter sich.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, Afghanistan has had a difficult history.
Señor Presidente, señor Comisario, señoras y señores, Afganistán tiene un historia difícil.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l ’ Afghanistan a connu une histoire difficile.
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, l ’ Afghanistan ha avuto una storia difficile.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, Afghanistan kent een moeilijke geschiedenis.
Panie przewodniczący, panie komisarzu, panie i panowie! Afganistan miał trudną historię.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhoras e Senhores Deputados, o Afeganistão tem tido uma história difícil.
Dle preşedinte, dle comisar, doamnelor şi domnilor, Afganistanul a avut o istorie grea.