Dan wat betreft de regelgeving zelf. Die wordt uitgevoerd door de lidstaten, soms door vijf tot elf verschillende controle-instanties in de lidstaten.
Nun zur Verordnung selbst: Diese wird von den Mitgliedstaaten und zuweilen von fünf bis elf unterschiedlichen Aufsichtsbehörden in den Mitgliedstaaten durchgeführt.
Now, moving to regulation itself, which is carried out by Member States, and sometimes by five to eleven different supervisory authorities in Member States.
Ahora, en cuanto al reglamento propiamente dicho, es aplicado por los Estados miembros y a veces por entre cinco y once organismos de supervisión.
J ’ en viens à présent à la réglementation elle-même qui est appliquée par les États membres, parfois par cinq à onze autorités de supervision différentes.
Dan wat betreft de regelgeving zelf. Die wordt uitgevoerd door de lidstaten, soms door vijf tot elf verschillende controle-instanties in de lidstaten.
Przejdę teraz do samego rozporządzenia, którego postanowienia są wdrażane przez państwa członkowskie, a czasami nawet przez pięć do jedenastu różnych organów nadzorczych w państwach członkowskich.