di opinioni sui a difendere il pluralismo dell'informazione, a garantire a tutti i cittadini dell'Unione europea pari accesso a mezzi d'informazione liberi e diversificati ".
Meinungsvielfalt in den Medien “sicherzustellen,„ die Informationsvielfalt zu gewährleisten und darauf zu achten, dass alle EU-Bürger Zugang zu freien und breit gefächerten Medien haben “.
of opinions in the media, to guarantee the pluralism of information, to ensure that all EU citizens can access free and diversified media ’.
de opiniones en los medios de comunicación, para garantizar el pluralismo de la información, para garantizar que todos los ciudadanos de la UE puedan acceder a medios de comunicación libres y diversificados ».
de : « préserver le pluralisme des médias, d ’ assurer que tous les citoyens de l ’ Union peuvent avoir accès à des médias libres et diversifiés ».
di opinioni sui a difendere il pluralismo dell'informazione, a garantire a tutti i cittadini dell'Unione europea pari accesso a mezzi d'informazione liberi e diversificati ".
om de pluriformiteit van de media te waarborgen "en" om te zorgen dat alle EU-burgers in alle lidstaten toegang hebben tot vrije en gediversifieerde media.
opinii w mediach, ochrony pluralizmu informacji, zapewnienia wszystkim obywatelom UE dostępu do swobodnych i zróżnicowanych mediów ”.
de opiniões ” nos meios de comunicação, a “garantirem o pluralismo da informação ” e a“ assegurarem o acesso de todos os cidadãos da UE a meios de comunicação social livres e diversificados ”.
de opinii în mass-media, să garanteze pluralismul mijloacelor de informare în masă şi să asigure accesul cetăţenilor UE la mijloace de informare în masă libere şi diversificate ”.