Desafio também a Comissão a demonstrar, no seu processo de revisão de 20 de Abril, a ambição que o momento actual reclama, isto é, uma política de vizinhança
fordere darüber hinaus die Kommission auf, in ihrem Überprüfungsverfahren am 20. April den entsprechenden Ehrgeiz an den Tag zu legen, den diese Situation erfordert, nämlich vor allem dadurch, dass sie eine auf jeden Staat zugeschnittene Nachbarschaftspolitik
I also challenge the Commission to show, in its review process on 20 April, the ambition that the current situation demands, namely, with a tailor-made Neighbourhood Policy adapted
También reto a la Comisión a que demuestre, en su proceso de revisión el 20 de abril, la ambición que requiere la situación actual, es decir, con una política de vecindad
également la Commission à montrer le 20 avril, dans le cadre de son processus de révision, l ’ ambition qu ’ exige la situation actuelle, au moyen d ’ une politique de voisinage
Esorto inoltre la Commissione a dimostrare, in occasione del processo di revisione del 20 aprile, l ’ ambizione richiesta dalle circostanze, ovvero, una politica di vicinato
roep de Commissie ook op om in het herzieningsproces van 20 april te laten zien dat ze de ambitie heeft om een op maat gemaakt nabuurschapsbeleid na te streven dat op dit moment noodzakelijk is zodat
Nalegam również na Komisję, by w swoim procesie przeglądu 20 kwietnia okazała ambicje, jakich wymaga obecna sytuacja, czyli by dostosowała politykę sąsiedztwa
Desafio também a Comissão a demonstrar, no seu processo de revisão de 20 de Abril, a ambição que o momento actual reclama, isto é, uma política de vizinhança
De asemenea provoc Comisia să demonstreze în procesul de revizuire din 20 aprilie ambiția pe care o impune situația actuală, și anume o politică de vecinătate