Die Verantwortung für die Schuldenkrise tragen also keineswegs die Staaten alleine.
Die Verantwortung für die Schuldenkrise tragen also keineswegs die Staaten alleine.
The states are thus in no way solely responsible for the debt crisis.
Por tanto, los Estados no son los únicos responsables de la crisis de la deuda.
Les États ne sont donc en aucune façon les seuls responsables de la crise de la dette.
Gli Stati, quindi, non sono affatto gli unici responsabili della crisi del debito.
De verantwoordelijkheid voor de schuldencrisis ligt dus niet alleen bij de staten.
Państwa nie są zatem w żaden sposób odpowiedzialne za kryzys zadłużenia.
Assim, os Estados não são, de todo, os únicos responsáveis pela crise da dívida.
Statele nu sunt în niciun caz singurele responsabile pentru criza datoriei.