Em todas estas dimensões houve, de facto, uma consagração de poderes que são poderes que resultam do Tratado de Lisboa.
In all diesen Bereichen sind die Befugnisse, die sich aus dem Vertrag von Lissabon ergeben, bekräftigt worden.
In all of these areas, the powers arising from the Treaty of Lisbon have been confirmed.
En todos estos ámbitos, se han ratificado las competencias derivadas del Tratado de Lisboa.
Dans tous ces domaines, les compétences octroyées en vertu du traité de Lisbonne ont été confirmées.
In tutti questi ambiti sono stati confermati i poteri derivanti dal trattato di Lisbona.
Em todas estas dimensões houve, de facto, uma consagração de poderes que são poderes que resultam do Tratado de Lisboa.