Sądzę, że jest to propozycja, która uwzględnia fakt, że wszyscy jesteśmy w jednolitym rynku i sytuacja poszczególnych krajów jest ważna dla innych krajów.
Er scheint die Tatsache zu berücksichtigen, dass wir alle zu einem Markt gehören und die Situation einzelner Länder auch für alle anderen von Wichtigkeit ist.
It seems to me to take into account the fact that we are all in a single market, and that the situation of individual countries is of importance to the other countries.
Me parece que ha de tenerse en cuenta el hecho de que todos estamos en un mercado único y que la situación de cada país concreto es de importancia para los demás países.
Il me semble qu ’ elle tient compte du fait que nous opérons tous sur un marché commun et que la situation des uns peut influer sur la situation des autres.
Volgens mij houdt u daarin rekening met het feit dat we allemaal een interne markt delen, en dat de situatie van individuele landen ook voor de andere landen van belang is.
Sądzę, że jest to propozycja, która uwzględnia fakt, że wszyscy jesteśmy w jednolitym rynku i sytuacja poszczególnych krajów jest ważna dla innych krajów.
Parece-me que ela tem em conta o facto de estarmos todos num mercado único e de a situação de cada país ser importante para os restantes países.