promovarea unei stări bune de sănătate, educaţia publică şi programele de prevenire a bolilor, în special cele legate de alimentaţie, obezitate, consumul de alcool, droguri şi tutun.
Förderung eines besseren Gesundheitszustandes, die Aufklärung der Öffentlichkeit und Programme zur Vorbeugung von Krankheiten umfassen sollten, vor allem für jene Erkrankungen, die mit der Nahrung, der Adipositas, dem Alkohol, dem Drogenkonsum und dem Rauchen in Zusammenhang stehen.
promoting a better state of health, public education and disease prevention programmes, especially for those diseases related to food, obesity, alcohol and drug consumption and smoking.
adoptar planes de acción que deberían incluir la promoción de un mejor estado de salud, educación pública y programas de prevención de enfermedades, especialmente aquellas relacionadas con la alimentación, la obesidad, el alcohol y el consumo de drogas y tabaco.
la promotion d ’ un meilleur état de santé, des programmes d ’ éducation du public et de prévention des maladies, en particulier pour ce qui concerne les maladies liées à la nutrition, à l ’ obésité, à la consommation d ’ alcool et de drogues et au tabagisme.
promozione di un miglior stato di salute, educazione pubblica e programmi di prevenzione delle malattie, soprattutto quelle legate all ’ alimentazione, all ’ obesità, al consumo di alcool e droghe e al fumo.
voor het bevorderen van een goede gezondheid, publieksvoorlichting en ziektepreventieprogramma ’ s, in het bijzonder met betrekking tot voeding, obesitas, alcohol- en drugsgebruik en roken.
propagowanie lepszego stanu zdrowia, edukację publiczną i programy zapobiegania chorobom, szczególnie chorobom związanym z odżywianiem się, otyłością, nadużywaniem alkoholu i zażywaniem narkotyków oraz paleniem.
a promoção de um melhor estado da saúde, a educação do público e programas de prevenção de doenças, em especial para as doenças relacionadas com alimentação, obesidade e consumo de álcool, drogas e tabaco.
promovarea unei stări bune de sănătate, educaţia publică şi programele de prevenire a bolilor, în special cele legate de alimentaţie, obezitate, consumul de alcool, droguri şi tutun.