But we should be under no illusions about the widespread abuses of human rights and political freedoms in Belarus.
Wir sollten uns in Bezug auf die in Belarus weit verbreiteten Verstöße gegen Menschenrechte und politische Freiheiten jedoch keine Illusionen machen.
But we should be under no illusions about the widespread abuses of human rights and political freedoms in Belarus.
Pero no debemos hacernos ilusiones en relación con las violaciones generalizadas de los derechos humanos y de las libertades políticas en Bielorrusia.
Mais nous ne devrions pas nous faire d ’ illusions quant aux violations généralisées des droits de l ’ homme et des libertés politiques au Belarus.
Non dobbiamo però illuderci per quel che riguarda gli abusi generalizzati dei diritti dell ’ uomo e delle libertà politiche nel paese.
Maar laten we ons geen illusie maken over de situatie van de mensenrechten en politieke vrijheden in Wit-Rusland: die worden op grote schaal geschonden.
Ale nie powinniśmy mieć żadnych złudzeń co do powszechnych przypadków łamania praw człowieka oraz swobód politycznych na Białorusi.
Mas não devemos ter quaisquer ilusões acerca das violações generalizadas de direitos humanos e de liberdades políticas na Bielorrússia.