Comment la Commission va-t-elle préparer la prochaine phase de redéploiement de CESAR, et notamment le financement de ce programme essentiel pour l ’ environnement comme pour notre rayonnement scientifique et technique ?
Wie bereitet sich die Kommission auf die bevorstehende SESAR-Einführungsphase und insbesondere auf die Finanzierung dieses Programms vor, das sowohl für die Umwelt als auch für unseren wissenschaftlichen und technischen Ruf äußerst wichtig ist?
How is the Commission going to prepare for the forthcoming SESAR deployment phase and, in particular, for the financing of this programme, which is essential both for the environment and for our scientific and technical standing?
¿Cómo se va a preparar la Comisión para el próximo despliegue de SESAR y, en particular, para la financiación de este programa, que resulta esencial tanto para el medio ambiente como para nuestro prestigio científico y técnico?
Comment la Commission va-t-elle préparer la prochaine phase de redéploiement de CESAR, et notamment le financement de ce programme essentiel pour l ’ environnement comme pour notre rayonnement scientifique et technique ?
Come intende la Commissione europea prepararsi all ’ imminente fase costitutiva di SESAR e, in particolare, al finanziamento del suddetto programma, che è fondamentale sia per l ’ ambiente sia per la reputazione dell ’ Unione in ambito scientifico e tecnologico?
Hoe wil de Commissie de volgende fase van de herstructurering van SESAR voorbereiden, en met name de financiering van dit programma, dat essentieel is voor zowel het milieu als voor ons imago op het vlak van wetenschap en techniek?
W jaki sposób Komisja zamierza przygotować zbliżającą się fazę uruchomienia programu SESAR i, w szczególności w odniesieniu do finansowania tego programu: co jest najważniejsze zarówno dla środowiska, jak i dla poziomu naszego rozwoju naukowego i technicznego?
Como vai a Comissão preparar a próxima fase de implementação do programa SESAR e, em particular, o financiamento deste programa, que é essencial tanto para o ambiente como para o nosso prestígio científico e tecnológico?
Cum intenţionează Comisia să se pregătească pentru viitoarea etapă de desfăşurare a SESAR şi, în special, pentru finanţarea acestui program, care este esenţial atât pentru mediu, cât şi pentru poziţia noastră ştiinţifică şi tehnică?