Como ha dicho esta mañana Václav Havel, no puede haber dos pesos o dos medidas.
Wie Václav Havel heute Morgen gesagt hat, können wir uns keine Doppelmoral leisten.
As Václav Havel said this morning, we cannot have double standards.
Como ha dicho esta mañana Václav Havel, no puede haber dos pesos o dos medidas.
Comme Václav Havel l ’ a dit ce matin, nous ne pouvons avoir deux poids et deux mesures.
Come ha osservato l ’ ex presidente Havel stamani, non possiamo avere due pesi e due misure.
Zoals de heer Václav Havel vanochtend zei, er mag niet met twee maten gemeten worden.
Jak powiedział dziś rano prezydent Václav Havel, nie możemy wyznawać podwójnych standardów. Jesteśmy tu wszyscy demokratami, i tym samym bojownikami o wolność.
Como disse esta manhã Václav Havel, não podemos ter dois pesos e duas medidas.
După cum a spus şi Václav Havel în această dimineaţă, nu ne putem ghida după standarde duble.