Enfin, plus polémiques – et mon collègue l ’ a soulevé tout à l ’ heure –, les lacunes du système actuel des mécanismes de développement propres seront aussi à mettre sur la table.
Schließlich, und meine Kollegin hat dies soeben angesprochen, sind die Schlupflöcher im gegenwärtigen Mechanismus für umweltverträgliche Entwicklung, die ebenfalls auf den Tisch kommen werden, noch viel umstrittener.
Finally, and my fellow Member raised this just now, more controversial are the loopholes in the current Clean Development Mechanism that are also to be put on the table.
Por último, y mi colega acaba de plantear esta cuestión, también se han de poner sobre la mesa las polémicas lagunas del actual mecanismo de desarrollo limpio.
Enfin, plus polémiques – et mon collègue l ’ a soulevé tout à l ’ heure –, les lacunes du système actuel des mécanismes de développement propres seront aussi à mettre sur la table.
Infine, e il collega ha sollevato la questione qualche istante fa, più controversi sono gli dell ’ attuale meccanismo di sviluppo pulito, anch ’ essi da discutere.
Tot besluit, en mijn collega heeft het zojuist ter sprake gebracht: meer omstreden zijn de lacunes in het huidige mechanisme voor schone ontwikkeling, die ook aan de orde moeten worden gesteld.
Wreszcie, o czym przed chwilą mówili koleżanki i koledzy, bardziej kontrowersyjne są luki w obecnym mechanizmie czystego rozwoju, które również należy jasno pokazać.
Por último, e o meu colega levantou esta questão mesmo agora, mais controversas são as lacunas do actual Mecanismo de Desenvolvimento Limpo, que também deverão ser trazidas a debate.
În sfârșit, colegii mei deputați tocmai au ridicat această problemă, lacunele din actualul mecanism de dezvoltare curată care sunt, de asemenea, de prezentat, sunt și mai controversate.