De Commissie heeft intern een werkgroep gevormd, bestaande uit hoge ambtenaren die erop moet toezien dat de regelgeving niet te erg wordt.
Die Kommission hat eine aus höheren Beamten bestehende interne Arbeitsgruppe gebildet, die damit beauftragt wurde dafür zu sorgen, dass die Regulierung nicht zu exzessiv wird.
The Commission has formed an internal working group comprising senior officials who have been tasked with ensuring that regulation does not become too excessive.
La Comisión ha formado un grupo interno de trabajo compuesto por altos funcionarios que tienen la tarea de garantizar que la normativa no se haga excesiva.
La Commission a mis sur pied un groupe de travail interne composé de hauts fonctionnaires qui ont été chargés de garantir que la réglementation ne devienne excessive.
La Commissione ha formato un gruppo di lavoro interno, di cui fanno parte funzionari di alto rango, incaricati di evitare che la regolamentazione cresca all ’ eccesso.
De Commissie heeft intern een werkgroep gevormd, bestaande uit hoge ambtenaren die erop moet toezien dat de regelgeving niet te erg wordt.
Komisja utworzyła wewnętrzną grupę zadaniową, złożoną z urzędników wyższego szczebla, która ma dążyć do wyeliminowania nadmiernie rozbudowanej regulacji.