Ik heb vorige keer foto ’ s laten zien, ook van u, mijnheer Van Rompuy.
Beim letzten Mal habe ich allen, einschließlich Ihnen, Herr Van Rompuy, einige Fotos gezeigt.
Last time, I showed everyone some photographs, including of you, Mr Van Rompuy.
En la última reunión mostré a todos algunas fotografías, incluidas algunas de usted, señor Van Rompuy.
La fois dernière, j ’ ai vous ai montré à tous quelques photos, notamment de vous, Monsieur Van Rompuy.
Ik heb vorige keer foto ’ s laten zien, ook van u, mijnheer Van Rompuy.
Ostatnim razem pokazałem wszystkim pewne zdjęcia, w tym przedstawiające Pana, Panie Van Rompuy.
No último debate, mostrei a todos algumas fotografias, em que o senhor estava presente, Senhor Presidente Van Rompuy.
Data trecută am arătat tuturor niște fotografii în care apăreați inclusiv dvs., dle Van Rompuy.