The EU needs its own resources in the context of future diminishing budgets in the EU Member States.
Vor dem Hintergrund künftig schrumpfender Budgets in den EU-Mitgliedstaaten benötigt die EU eigene Mittel.
The EU needs its own resources in the context of future diminishing budgets in the EU Member States.
La UE necesita sus propios recursos en el contexto de los futuros presupuestos cada vez menores de los Estados miembros de la UE.
L ’ UE a besoin de moyens propres dans le contexte de la réduction future des budgets des États membres de l ’ Union européenne.
L ’ UE ha bisogno di risorse proprie per permettere agli Stati membri di diminuire in futuro i rispettivi bilanci.
De EU heeft eigen middelen nodig in de context van de toekomstige krimpende begrotingen in de EU-lidstaten.
Unia Europejska potrzebuje zasobów własnych w kontekście przyszłych kurczących się budżetów państw członkowskich.
A UE precisa de recursos próprios, num contexto de diminuição dos futuros orçamentos dos Estados-Membros.
UE are nevoie de resurse proprii în contextul bugetelor viitoare în scădere în statele membre ale UE.