Il n ’ est pas exclu que le succès soit au bout, mais d ’ un autre côté, rien ne le garantit non plus.
Ich schließe die Möglichkeit des Erfolgs nicht aus, aber er ist auch nicht garantiert.
I do not exclude the possibility of success, but it is not guaranteed either.
No descarto la posibilidad del éxito, pero, por otro lado, tampoco está asegurado.
Il n ’ est pas exclu que le succès soit au bout, mais d ’ un autre côté, rien ne le garantit non plus.
Non escludo la possibilità di un esito positivo, ma non lo ritengo scontato.
Ik sluit de mogelijkheid van succes niet uit, maar we hebben ook geen enkele garantie.
Nie wykluczam możliwości sukcesu, ale nie można też go zagwarantować.
Não excluo a possibilidade de sucesso, mas não há garantias disso.
Nu exclud posibilitatea succesului, dar acesta nu este totuşi garantat.