Señora Presidenta, creo que en este debate hemos visto claro que todos estamos de acuerdo en apoyar el objetivo de este informe.
Frau Präsidentin, ich denke, es ist uns in dieser Debatte klar geworden, dass wir alle darin übereinstimmen, das Ziel dieses Berichts unterstützen zu wollen.
Madam President, I think that in this debate, we have clearly seen that we are all in agreement in supporting the objective of this report.
Señora Presidenta, creo que en este debate hemos visto claro que todos estamos de acuerdo en apoyar el objetivo de este informe.
Madame la Présidente, je pense qu ’ au cours de ce débat, nous avons clairement constaté que nous sommes tous d ’ accord avec l ’ objectif de ce rapport.
Signora Presidente, penso che dalla discussione sia emerso con chiarezza il sostegno incondizionato e generale dell ’ obiettivo della relazione.
Pani Przewodnicząca! Myślę, że podczas tej debaty wyraźnie przekonaliśmy się, że wszyscy zgadzamy się co do konieczności poparcia celu tego sprawozdania.
Senhora Presidente, creio que neste debate vimos claramente que todos estamos de acordo em apoiar o objectivo deste relatório.
Dnă președintă, consider că în această dezbatere am văzut clar că suntem cu toții de acord cu sprijinirea obiectivului acestui raport.