Porque más vale tarde que nunca y porque es imprescindible mantener abierta una puerta a la esperanza, la Unión Europea deberá apoyar la tardía resolución del Consejo de Seguridad, pero habrá
Da es immer „besser spät als nie“ ist, und da es äußerst wichtig ist, eine Tür zur Hoffnung offen zu halten, muss die Europäische Union die verspätete Resolution des Sicherheitsrates unterstützen. Sie muss jedoch
is always ‘ better late than never ’ and as it is vital to keep open a door to hope, the European Union must support the belated Security Council resolution. However, it
Porque más vale tarde que nunca y porque es imprescindible mantener abierta una puerta a la esperanza, la Unión Europea deberá apoyar la tardía resolución del Consejo de Seguridad, pero habrá
le proverbe, « mieux vaut tard que jamais » et il est essentiel de laisser la porte ouverte à l ’ espoir. L ’ Union européenne doit soutenir la résolution tardive du Conseil de sécurité
è sempre “meglio tardi che mai ” e che è fondamentale tenere aperta la porta alla speranza, l ’ Unione europea deve sostenere questa tardiva risoluzione del Consiglio di sicurezza. Deve però
Omdat het “beter laat is dan nooit ”, en omdat er voor hoop altijd een deur geopend moet blijven, dient de Europese Unie de laat gekomen resolutie van de Veiligheidsraad te steunen. De Europese Unie moet er echter
Ponieważ zawsze „lepiej późno niż wcale ” i ponieważ przywrócenie nadziei ma zasadnicze znaczenie, Unia Europejska musi poprzeć spóźnioną rezolucję Rady Bezpieczeństwa. Musi jednak
mais vale tarde do que nunca "e que é vital manter aberta uma porta para a esperança, a União Europeia tem de apoiar a tardia resolução do Conselho de Segurança. Porém,
este mai bine mai târziu decât niciodată şi este esenţial să lăsăm deschisă uşa speranţei, Uniunea Europeană trebuie să sprijine rezoluţia tardivă a Consiliului de Securitate. Totuşi,