Alternative la mineritul cu cianuri există, dar nu sunt promovate de industria minieră, deşi, la nivelul Uniunii Europene reglementările sunt folosite pentru a promova activ noile tehnologii emergente, care sunt sigure.
Es gibt Alternativen zur Verwendung von Zyanid im Bergbau, aber sie werden vom Bergbausektor nicht unterstützt, obwohl die Vorschriften auf der Ebene der Europäischen Union angewandt werden, um neue, marktrelevante Techniken zu fördern, die sicher sind.
There are alternatives to the use of cyanide in mining, but they are not promoted by the mining industry, even though regulations are applied at European Union level to actively promote new emerging technologies which are safe.
Existen alternativas al uso del cianuro en la minería, pero no son promovidas por el sector minero, a pesar de que la reglamentación se aplica a nivel de la Unión Europea para promover activamente nuevas tecnologías que son seguras.
Esistono tecnologie di estrazione alternative al cianuro, ma non incontrano il sostegno del settore estrattivo, sebbene l ’ Unione europea applichi norme volte a promuovere le tecnologie emergenti sicure.
Er zijn alternatieven voor het gebruik van cyanide in de mijnbouw, maar deze worden niet door de mijnbouwindustrie bevorderd, ondanks dat er op Europees niveau regels worden toegepast om nieuwe, veilige technologieën actief te bevorderen.
Istnieją alternatywne rozwiązania dla wykorzystania cyjanku w przemyśle wydobywczym, ale nie cieszą się one poparciem tego przemysłu, chociaż na szczeblu Unii Europejskiej stosuje się przepisy dotyczące aktywnego wspierania pojawiających się nowych, bezpiecznych technologii.
Existem alternativas à utilização do cianeto na exploração mineira, mas não são promovidas pelo sector mineiro, embora seja aplicada a nível da União Europeia regulamentação para promover activamente novas tecnologias emergentes que são seguras.
Alternative la mineritul cu cianuri există, dar nu sunt promovate de industria minieră, deşi, la nivelul Uniunii Europene reglementările sunt folosite pentru a promova activ noile tehnologii emergente, care sunt sigure.