Această criză a demonstrat încă o dată că Uniunea Europeană este dependentă într-o mare măsură de un singur pol de livrare a gazelor.
Diese Krise hat erneut verdeutlicht, dass die Europäische Union in hohem Maße von einer einzigen Gasversorgungsquelle abhängig ist.
This crisis has highlighted once again that the European Union is dependent to a large extent on a single gas supply source.
La crisis ha puesto de relieve una vez más que la Unión Europea depende en gran medida de una única fuente de abastecimiento de gas.
Une fois encore, cette crise a mis en lumière la grande dépendance de l ’ UE par rapport à une source unique d ’ approvisionnement en gaz.
Tale crisi ha evidenziato ancora una volta che l ’ Unione europea dipende fortemente da un unico fornitore di gas.
Deze gascrisis heeft eens te meer aangetoond dat de Europese Unie in hoge mate afhankelijk is van één enkel gasleveringspunt.
Kryzys ten kolejny raz pokazał, że Unia Europejska jest w znacznym stopniu uzależniona od jednego jedynego źródła dostaw gazu.
Esta crise colocou em evidência, mais uma vez, que a União Europeia tem uma grande dependência de uma única fonte de aprovisionamento de gás.
Această criză a demonstrat încă o dată că Uniunea Europeană este dependentă într-o mare măsură de un singur pol de livrare a gazelor.