Wat zich afspeelt in Egypte heeft ons allemaal verrast.
Das, was in Ägypten geschieht, kam für uns alle überraschend.
What is happening in Egypt has come as a surprise to us all.
Lo sucedido en Egipto nos ha pillado a todos por sorpresa.
Ce qui se passe en Égypte nous a tous surpris.
Gli eventi che si stanno susseguendo in Egitto hanno colto tutti noi di sorpresa.
Wat zich afspeelt in Egypte heeft ons allemaal verrast.
Wydarzenia w Egipcie zaskoczyły nas wszystkich.
O que está a acontecer no Egipto foi para todos nós uma surpresa.
Ceea ce se întâmplă în Egipt ne-a surprins pe toți.