Nie wszyscy jednak zwrócili uwagę na to, że zakres dyrektywy powinien być jasno zdefiniowany.
Jedoch nicht alle von ihnen haben die Aufmerksamkeit auf die Tatsache gelenkt, dass der Geltungsbereich der Richtlinie klar definiert werden muss.
Not all of them, however, have drawn attention to the fact that the scope of the directive needs to be defined clearly.
Sin embargo no todos han subrayado la necesidad de definir claramente el alcance de la Directiva.
Non tutti, però, hanno richiamato l ’ attenzione sul fatto che l ’ ambito di applicazione della direttiva deve essere definito con chiarezza.
Zij wezen er echter niet allemaal op dat de werkingssfeer van de richtlijn duidelijk gedefinieerd moet zijn.
Nie wszyscy jednak zwrócili uwagę na to, że zakres dyrektywy powinien być jasno zdefiniowany.
No entanto, nem todos eles chamaram a atenção para o facto de o campo de aplicação da directiva precisar de ser claramente definido.
Nu toţi au atras însă atenţia asupra faptului că domeniul de aplicare al directivei trebuie clar definit.