Senhor Presidente, Senhora Comissária e Senhora Relatora, esta estratégia é importante para todos os países europeus, especialmente para aqueles cuja economia carece de mais competitividade.
Herr Präsident, Herr Kommissar, Frau Merkies! Diese Strategie ist für alle europäischen Länder von Bedeutung, insbesondere für diejenigen, deren Wirtschaftssysteme nicht wettbewerbsfähig genug sind.
Mr President, Commissioner, Mrs Merkies, this strategy is important to all European countries, especially those whose economies are not competitive enough.
Señor Presidente, señora Comisaria, señora Merkies, esta estrategia es importante para todos los países europeos, sobre todo, para aquellos cuyas economías no son lo suficientemente competitivas.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame Merkies, cette stratégie est importante pour tous les pays européens, et en particulier pour ceux dont l ’ économie n ’ est pas suffisamment compétitive.
Mijnheer de Voorzitter, deze strategie is van belang voor alle Europese landen, en vooral voor de landen met een economie die niet concurrerend genoeg is.
Panie Przewodniczący, Pani Komisarz, Pani Poseł Merkies! Strategia te jest istotna dla wszystkich europejskich krajów, szczególnie dla tych, których gospodarki nie są wystarczająco konkurencyjne.
Senhor Presidente, Senhora Comissária e Senhora Relatora, esta estratégia é importante para todos os países europeus, especialmente para aqueles cuja economia carece de mais competitividade.
Dle președinte, dle comisar, dnă Merkies, această strategie este importantă pentru toate statele europene, în special pentru cele ale căror economii nu sunt suficient de competitive.