Ich halte viele davon für richtig – wie Dolmetscher, ordnungsgemäße Gesundheitsbehandlung, Berücksichtigung besonderer Schutzbedürftigkeit.
Ich halte viele davon für richtig – wie Dolmetscher, ordnungsgemäße Gesundheitsbehandlung, Berücksichtigung besonderer Schutzbedürftigkeit.
I think many of them are appropriate, including interpreters, proper healthcare and taking into consideration special protection needs.
Creo que muchas son adecuadas, incluida la provisión de intérpretes, servicios sanitarios adecuados y tener en cuenta la necesidad especial de protección.
Je pense que bon nombre d ’ entre elles sont appropriées, y compris celles relatives aux interprètes, aux soins de santé et à la prise en considération des besoins de protection particuliers.
Veel daarvan kunnen mijn goedkeuring wegdragen – zoals tolken, passende medische behandelingen, rekening houden met bijzondere kwetsbaarheid.
Myślę, że wiele z nich jest właściwych, w tym zapewnienie tłumaczy ustnych, odpowiedniej opieki zdrowotnej i uwzględnienie szczególnych potrzeb związanych z ochroną.
Penso que muitas delas são efectivamente apropriadas, nomeadamente a disponibilização de intérpretes, a prestação de cuidados médicos adequados e a ponderação de necessidades especiais de protecção.
Consider că multe dintre ele sunt potrivite, inclusiv interpreții, serviciile de sănătate corespunzătoare și luarea în considerare a nevoilor de protecție specială.