Mă îngrijorează efectele pe care această Directivă le va avea asupra noilor state membre.
Ich mache mir Sorgen über die Auswirkungen, die diese Richtlinie auf die neuen Mitgliedstaaten haben wird.
I am concerned about the effects that this directive will have on the new Member States.
Me preocupan los efectos que esta directiva pueda tener sobre los nuevos Estados miembros.
Je m ’ inquiète des effets qu ’ aura cette directive sur les nouveaux États membres.
Sono preoccupata degli effetti che questa direttiva avrà sui nuovi Stati membri.
Ik maak me zorgen over de effecten die deze richtlijn zal hebben op de nieuwe lidstaten.
Obawiam się o skutki, jakie może wywrzeć dyrektywa na nowe państwa członkowskie.
Estou preocupada com os efeitos que esta directiva possa ter nos novos Estados-Membros.
Mă îngrijorează efectele pe care această Directivă le va avea asupra noilor state membre.