Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, bedankt voor uw antwoord en voor het feit dat u ook een dialoog tot stand wilt brengen tussen de gebruikers.
. Herr Präsident, Herr Kommissar, ich danke Ihnen für Ihre Antwort und dafür, dass Sie versuchen werden, einen Dialog zwischen den Nutzern herzustellen.
Mr President. Commissioner, thank you for your answer and for seeking to establish a dialogue among users.
. Señor Presidente, señor Comisario, gracias por su respuesta y por tratar de entablar un diálogo entre los usuarios.
. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie d ’ avoir répondu à la question et d ’ avoir tenté d ’ instaurer un dialogue entre les utilisateurs.
. Signor Presidente, signor Commissario, la ringrazio per la risposta e per il suo impegno di istituire un gruppo di dialogo degli utenti.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, bedankt voor uw antwoord en voor het feit dat u ook een dialoog tot stand wilt brengen tussen de gebruikers.
. Panie przewodniczący, panie komisarzu! Dziękuję za odpowiedź i za kroki w celu rozpoczęcia dialogu wśród użytkowników.
. Senhor Presidente, Senhor Comissário, obrigado pela sua resposta e por procurar estabelecer um diálogo entre os utilizadores.
Dle președinte. Dle comisar, vă mulțumesc pentru răspuns și pentru că urmăriți stabilirea unui dialog între utilizatori.