E credo sia proprio questa la direzione in cui vanno infine le richieste dei cittadini europei.
Letztendlich glaube ich, dass die Forderungen der europäischen Bürgerinnen und Bürger in diese Richtung gehen.
In the end, I believe that this is the way that the requests of European citizens are going.
Para finalizar, creo que esta es la dirección que toman las peticiones de los ciudadanos europeos.
Finalement, je crois que c ’ est la direction que les requêtes des citoyens européens prennent.
E credo sia proprio questa la direzione in cui vanno infine le richieste dei cittadini europei.
En ik denk dat de wensen van de Europese burgers uiteindelijk ook die richting op gaan.
Wreszcie uważam, że pokrywa się to z życzeniem obywateli europejskich.
Afinal, julgo que é nesse sentido que vão os pedidos dos cidadãos europeus.
În cele din urmă, consider că aceasta este direcția solicitărilor cetățenilor europeni.