Tout au plus sont-ils appelés à financer la reconstruction de la Bande de Gaza, comme ils le font aujourd ’ hui pour le Kosovo, le Liban ou l ’ Afghanistan.
Sie werden höchstens aufgerufen, den Wideraufbau des Gaza-Streifens zu finanzieren, wie sie es heute im Kosovo, Libanon und Afghanistan tun.
At the most, they will be called on to finance the reconstruction of the Gaza Strip, as they are doing today for Kosovo, Lebanon and Afghanistan.
Como máximo, serán llamados a financiar la reconstrucción de la Franja de Gaza, como bien están haciendo actualmente en Kosovo, el Líbano y Afganistán.
Tout au plus sont-ils appelés à financer la reconstruction de la Bande de Gaza, comme ils le font aujourd ’ hui pour le Kosovo, le Liban ou l ’ Afghanistan.
Al massimo saranno chiamati a finanziare la ricostruzione della striscia di Gaza, come fanno oggi per il Kosovo, il Libano e l ’ Afghanistan.
Zij worden hoogstens gevraagd de wederopbouw van de Gazstrook te financieren, zoals zij thans ook doen voor Kosovo, Libanon en Afghanistan.
Europa zostanie co najwyżej wezwana do sfinansowania odbudowy Strefy Gazy, tak jak czyni to obecnie w przypadku Kosowa, Libanu i Afganistanu.
Quando muito, são chamados a financiar a reconstrução da Faixa de Gaza, como acontece actualmente relativamente ao Kosovo, ao Líbano ou ao Afeganistão.
Cel mult, aceştia vor participa la finanţarea reconstrucţiei Fâşiei Gaza, astfel cum procedează în prezent în Kosovo, Liban sau Afganistan.