Un grup de experți finanțat de Comisia Europeană a recomandat realizarea unui studiu internațional care să investigheze efectele complete asupra sănătății produse de catastrofa de la Cernobâl.
Eine von der Europäischen Kommission finanzierte Expertengruppe hat die Durchführung einer internationalen Studie empfohlen, die alle Auswirkungen der Katastrophe von Tschernobyl für die Gesundheit der Menschen erforschen soll.
A group of experts funded by the European Commission recommended an international study should be conducted, which would investigate all the effects that the Chernobyl disaster has had on human health.
Un grupo de expertos financiados por la Comisión Europea recomendó que se realizara un estudio internacional que investigara todos los efectos para la salud humana del desastre de Chernóbil.
Un groupe d ’ experts financés par la Commission européenne a recommandé une étude internationale qui doit enquêter sur tous les effets de la catastrophe de Tchernobyl sur la santé humaine.
Un gruppo di esperti finanziato dalla Commissione europea ha raccomandato di elaborare uno studio internazionale volto ad esaminare tutte le conseguenze del disastro di Černobyl sulla salute umana.
Een door de Europese Commissie gefinancierde deskundigengroep heeft aanbevolen een internationaal onderzoek te laten uitvoeren naar alle gevolgen van de ramp in Tsjernobyl voor de menselijke gezondheid.
Grupa specjalistów finansowanych przez Komisję Europejską zaleciła przeprowadzenie międzynarodowej analizy, w ramach której zostałyby zbadane wszystkie wpływy, jakie wypadek w Czarnobylu miał na zdrowie ludzi.
Um grupo de peritos financiado pela Comissão Europeia recomendou a realização de um estudo a nível internacional, que investigasse todos os efeitos que a catástrofe de Chernobyl tivera sobre a saúde humana.
Un grup de experți finanțat de Comisia Europeană a recomandat realizarea unui studiu internațional care să investigheze efectele complete asupra sănătății produse de catastrofa de la Cernobâl.