człowieka, można wzmocnić w mieszkańcach naszej wspólnoty poczucie przynależności do wielkiej rodziny europejskiej, której ramy stanowi Unia.
Menschenrechte erfahren, können wir im Rahmen der EU das Gefühl der Zugehörigkeit zu einer großen europäischen Familie bei den Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinschaft stärken.
human rights, we can strengthen the sense of belonging to a large European family, within the framework of the EU, in the inhabitants of our Community.
humanos y los valores democráticos comunes, podemos fortalecer el sentimiento de pertenencia a una gran familia europea, en el marco de la UE, en los habitantes de nuestra Comunidad.
l ’ homme que nous parviendrons à renforcer chez les habitants de notre Union le sentiment d ’ appartenir à une grande famille européenne dans le cadre de l ’ UE.
umani, possiamo rafforzare il senso di appartenenza a una grande famiglia europea nel quadro dell ’ Unione, negli abitanti della nostra Comunità.
mensenrechten, kan bij de inwoners van onze Gemeenschap het gevoel worden versterkt dat ze binnen het kader van de EU bij een grote Europee familie horen.
człowieka, można wzmocnić w mieszkańcach naszej wspólnoty poczucie przynależności do wielkiej rodziny europejskiej, której ramy stanowi Unia.
humanos, podemos reforçar o sentimento de pertença a uma grande família europeia, no quadro da UE, nos habitantes da nossa União.
omului, putem întări sentimentul locuitorilor comunității noastre de apartenență la o mare familie europeană, în cadrul UE.