Unia Europejska ma dwa istotne, bardzo ważne interesy w relacjach z Pakistanem: po pierwsze, walka z terroryzmem; po drugie, rozwój gospodarczy tego państwa, którego podstawą powinna być, jak wszędzie, praworządność.
Die Europäische Union verfolgt zwei sehr wichtige Interessen bei ihren Beziehungen mit Pakistan: einerseits die Bekämpfung des Terrorismus; andererseits, die wirtschaftliche Entwicklung des Landes, die auf dem Prinzip der Rechtsstaatlichkeit basieren sollte, wie dies auch anderswo der Fall ist.
The European Union has two significant and very important interests in its relations with Pakistan: firstly, the fight against terrorism; secondly, the economic development of the country, which should be based on the rule of law, as it is elsewhere.
De hecho, la Unión Europea tiene dos intereses significativos y muy importantes en sus relaciones con Pakistán, que son, en primer lugar, la lucha contra el terrorismo y, en segundo lugar, el desarrollo económico del país, que ha de basarse en el Estado de Derecho, como en cualquier otra parte.
L ’ Union européenne a deux intérêts significatifs et très importants dans ses relations avec le Pakistan : premièrement, la lutte contre le terrorisme ; et deuxièmement, le développement économique du pays, qui devrait être basé sur l ’ état de droit, comme partout ailleurs.
I veri interessi dell ’ Unione europea nell ’ ambito delle proprie relazioni con il Pakistan sono due: in primo luogo, la lotta al terrorismo; in secondo luogo, lo sviluppo economico del paese, che dovrebbe basarsi sullo Stato di diritto, proprio come in qualsiasi altro paese.
De Europese Unie heeft twee essentiële belangen in haar betrekkingen met Pakistan: ten eerste de strijd tegen het terrorisme, en ten tweede de economische ontwikkeling van dit land, die zoals overal de basis zou moeten vormen voor de rechtsstaat.
Unia Europejska ma dwa istotne, bardzo ważne interesy w relacjach z Pakistanem: po pierwsze, walka z terroryzmem; po drugie, rozwój gospodarczy tego państwa, którego podstawą powinna być, jak wszędzie, praworządność.
A União Europeia possui dois interesses significativos e muito importantes nas suas relações com o Paquistão: em primeiro lugar, a luta contra o terrorismo, em segundo lugar, o desenvolvimento económico do país, que, como noutras partes do mundo, deve assentar no Estado de direito.
În relațiile sale cu Pakistanul, Uniunea Europeană are două interese de o importanță majoră. Primul este lupta împotriva terorismului, cel de-al doilea fiind dezvoltarea economică a țării, care, la fel ca în alte părți, trebuie să se bazeze pe statul de drept.