Por isso acho que solidariedade, bom senso e informação imparcial não são afinal coisas que se possam classificar de exigência a mais.
Ich bin somit der Ansicht, dass Solidarität, gesunder Menschenverstand und unparteiische Informationen im Endeffekt nichts sind, was als zusätzlicher Bedarf klassifiziert werden kann.
I therefore feel that solidarity, common sense and impartial information are ultimately not things that can be classified as an extra demand.
J ’ ai par conséquent le sentiment que la solidarité, le bon sens et l ’ information impartiale sont, en définitive, des choses qui ne peuvent pas être considérées comme superflues.
Credo dunque che solidarietà, buon senso e informazioni imparziali siano, in ultima analisi, elementi che non possono essere classificati come richiesta extra.
Daarom vind ik dat solidariteit, gezond verstand en onpartijdige informatie uiteindelijk niet te veel zijn gevraagd.
Por isso acho que solidariedade, bom senso e informação imparcial não são afinal coisas que se possam classificar de exigência a mais.
Prin urmare, cred că solidaritatea, bunul simț și informațiile imparțiale nu reprezintă, în definitiv, lucruri care ar putea fi considerate drept cerințe suplimentare.