Em terceiro lugar, ouvimos, hoje, aqui, o Senhor Presidente da Comissão dizer que há uma relutância na coordenação de estratégias a nível dos diferentes Estados.
Drittens: Wir haben heute vom Präsidenten der Kommission gehört, dass einige Staaten nicht bereit sind, ihre Strategien zu koordinieren.
Thirdly, we have heard the President of the Commission say here today that there is reluctance amongst the various States to coordinate strategies.
En tercer lugar, hemos escuchado al Presidente de la Comisión decir aquí hoy que hay una reticencia entre algunos Estados para coordinar estrategias.
Troisièmement, nous avons entendu le président de la Commission déclarer ici aujourd ’ hui que les différents États ne sont pas enclins à coordonner les stratégies.
Terzo, il presidente della Commissione ha osservato che c'è riluttanza tra i vari Stati membri a coordinare le strategie.
Op de derde plaats hebben we vandaag gehoord van de voorzitter van de Commissie dat verschillende lidstaten terughoudend zijn over het afstemmen van strategieën.
Po trzecie, słyszeliśmy tu dzisiaj słowa pana przewodniczącego Komisji, który powiedział, że w różnych państwach występuje opór wobec koordynowania strategii.
Em terceiro lugar, ouvimos, hoje, aqui, o Senhor Presidente da Comissão dizer que há uma relutância na coordenação de estratégias a nível dos diferentes Estados.