Ook bij de omzetting van de achtste richtlijn zijn er veel dingen mis gegaan.
Bei der Umsetzung der achten Richtlinie sind zu viele Dinge schief gelaufen.
In the transposal of the eighth directive, too, many things have gone wrong.
En lo que respecta a la transposición de la octava directiva, muchas son las cosas que han ido mal.
Lors de la transposition de la huitième directive, les faux pas ont également été nombreux.
Ook bij de omzetting van de achtste richtlijn zijn er veel dingen mis gegaan.
W transpozycji ósmej dyrektyw także wiele rzeczy poszło nie tak.