Tout d ’ abord, le principe contraire de la laïcité, ce n ’ est pas la religiosité ou encore moins la spiritualité.
Erstens ist der dem Säkularismus gegenüberstehende Grundsatz nicht Religiösität und noch viel weniger Spiritualität.
Firstly, the opposite principle to secularism is not religiousness and still less spirituality.
En primer lugar, el principio opuesto a la secularidad no es la religiosidad y menos aún la espiritualidad.
Tout d ’ abord, le principe contraire de la laïcité, ce n ’ est pas la religiosité ou encore moins la spiritualité.
In primo luogo, il principio opposto alla laicità non è religiosità, né tanto meno spiritualità.
Om te beginnen is het tegendeel van niet religiositeit en al helemaal niet spiritualiteit.
Po pierwsze, zasadą przeciwną do świeckości nie jest religijność, a jeszcze mniej – duchowość.
Em primeiro lugar, o princípio contrário à laicidade não é a religiosidade e muito menos a espiritualidade.
În primul rând, principiul opus laicismului nu este lipsa de religiozitate sau mai puţină spiritualitate.