Ik heb al benadrukt in mijn inleiding hoe moeilijk het was om dit te bereiken.
Ich habe vorhin in meiner Einführung bereits betont, wie schwierig es war, diesen Kompromiss zu erzielen.
I stressed earlier on, in my introduction, how difficult it was to reach this compromise.
Hice hincapié antes, en mi introducción, en lo difícil que ha sido llegar a este compromiso.
J ’ ai insisté, lors de mon introduction, sur les difficultés rencontrées pour dégager ce compromis.
Poco fa, nella mia introduzione, ho sottolineato quanto sia stato difficile raggiungere il compromesso.
Ik heb al benadrukt in mijn inleiding hoe moeilijk het was om dit te bereiken.
Wcześniej, we wprowadzeniu podkreślałem, jak trudno było osiągnąć ten kompromis.
Salientei já na minha intervenção inicial as dificuldades que se colocaram para chegarmos a este compromisso.
Am subliniat mai devreme, în introducerea mea, cât de dificil a fost să ajungem la acest compromis.