Deshalb möchte ich die Kommission bitten, dass die Förderkriterien für 2013 diesen Ansprüchen gerecht werden.
Deshalb möchte ich die Kommission bitten, dass die Förderkriterien für 2013 diesen Ansprüchen gerecht werden.
Therefore, I would like to ask the Commission to meet these requirements in the funding criteria for 2013.
Por tanto, quiero pedirle a la Comisión que cumpla estos requisitos en el criterio de financiación para 2013.
En conséquence, je demande à la Commission de satisfaire à ces exigences en définissant les critères de financement pour 2013.
Vorrei pertanto chiedere alla Commissione di soddisfare tali condizioni nei criteri di finanziamento per il 2013.
Daarom wil ik de Commissie vragen ervoor te zorgen dat de ontvankelijkheidscriteria voor 2013 aan deze vereisten voldoen.
Chciałabym zatem prosić Komisję, by uwzględniła te wymogi w kryteriach dotyczących finansowania na 2013 rok.
Assim, gostaria de pedir à Comissão que cumpra estes requisitos nos critérios de financiamento de 2013.
Prin urmare, aş dori să-i cer Comisiei să îndeplinească aceste cerinţe în cadrul criteriilor de finanţare pentru 2013.