Wszędzie są wady i zalety, ale ta dyrektywa zdecydowanie niesie więcej nadziei niż obaw.
Alle haben Nachteile und Vorteile, aber diese Richtlinie weckt mehr Hoffnungen als Befürchtungen.
They all have disadvantages as well as advantages, but this directive definitely raises more hopes than fears.
Todas tienen desventajas y ventajas, pero esta Directiva motiva, sin duda, más esperanzas que temores.
Elles ont toutes des avantages et des inconvénients, mais cette directive soulève incontestablement plus d ’ espoirs que de craintes.
Tutte presentano svantaggi e vantaggi, ma questa direttiva è sicuramente portatrice di speranza più che di paura.
Ze hebben allemaal hun voor- en nadelen, maar deze richtlijn wekt absoluut meer hoop dan angst.
Wszędzie są wady i zalety, ale ta dyrektywa zdecydowanie niesie więcej nadziei niż obaw.
Todas elas apresentam desvantagens e vantagens, mas não há dúvida de que esta directiva suscita mais esperanças do que receios.
Toate au avantaje şi dezavantaje, dar această directivă naşte în mod clar mai multe speranţe decât temeri.