Signora Presidente, onorevoli colleghi, vorrei anch'io ringraziare il relatore.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, auch ich möchte mich bei dem Berichterstatter, Herrn Ivan, bedanken.
Madam President, ladies and gentlemen, I would also like to thank the rapporteur, Mr Ivan.
Señora Presidenta, Señorías, también yo quiero felicitar al ponente, el señor Ivan.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais aussi remercier le rapporteur, M. Ivan.
Signora Presidente, onorevoli colleghi, vorrei anch'io ringraziare il relatore.
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, ook ik wil de rapporteur, de heer Ivan, bedanken.
Pani Przewodnicząca! Panie i Panowie! Ja również chciałbym podziękować sprawozdawcy, Panu Posłowi Ivanowi.
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, quero, também eu, agradecer ao relator, senhor deputado Ivan.
Doamnă președintă, doamnelor și domnilor, și eu aș dori să îi mulțumesc raportorului, domnul Ivan.