Obwohl wir dem Bericht grundsätzlich zustimmen, sehe ich einige Punkte, die mich zum Nachdenken anregen.
Obwohl wir dem Bericht grundsätzlich zustimmen, sehe ich einige Punkte, die mich zum Nachdenken anregen.
Although we essentially support the report, there are a few points which give me cause for concern.
Aunque apoyamos en esencia el informe, algunos de sus puntos son motivo de preocupación para nosotros.
Même si, pour l ’ essentiel, nous soutenons le rapport, une série de points me préoccupent néanmoins.
Sebbene fondamentalmente sosteniamo dunque la relazione, qualche punto desta in me preoccupazione.
In beginsel gaan wij dus akkoord met het verslag, maar ik zie wel een paar punten die mij aan het denken zetten.
Wiele wymogów przedmiotowego rozporządzenia zostało złagodzonych, co spowodowało, że obrót produktami ubocznymi pochodzenia zwierzęcego będzie nieco łatwiejszy.
Apesar de apoiarmos, no essencial, o relatório, existem alguns aspectos que me causam alguma preocupação.
Deşi, în general, susţinem raportul, acesta conţine câteva puncte care îmi produc motive de îngrijorare.