from the press and from the NGOs that have been following this, that the main criterion for deportation, indeed the sole criterion, is an ethnic criterion?
von der Presse und den NRO, die diese Entwicklungen verfolgt haben, dass das Hauptkriterium für die Ausweisung, und tatsächlich das einzige Kriterium, ein ethnisches Kriterium ist?
from the press and from the NGOs that have been following this, that the main criterion for deportation, indeed the sole criterion, is an ethnic criterion?
de la prensa como las ONG que han realizado el seguimiento a esta cuestión, de que el principal criterio para la deportación, el único de hecho, ha sido el origen étnico?
provenance de la presse et des ONG qui ont couvert ce sujet, selon lesquelles le principal critère d ’ expulsion, en fait le seul critère, est un critère ethnique ?
dalla stampa sia dalle ONG che hanno seguito il caso, secondo cui il criterio principale alla base della deportazione, anzi, l ’ unico criterio, è di natura etnica?
van de pers als van de ngo ’ s die deze kwestie hebben gevolgd, namelijk dat het voornaamste criterium voor deportatie, het enige criterium zelfs, een criterium van etnische aard is?
z prasy, jak i od organizacji pozarządowych śledzących sprawę, że podstawowym, w istocie jedynym kryterium deportacji jest kryterium pochodzenia etnicznego?
comunicação social e pelas ONG que acompanham este caso, de que o principal critério para a deportação, na verdade o único, é efectivamente o critério étnico?
presei, cât și de la ONG-urile care au monitorizat situația, conform cărora principalul criteriu pentru deportare, unicul, de fapt, îl constituie criteriul etnic?