Nu antibioticele sunt rele, ci folosirea acestora fără calcul și fără moderație este periculoasă.
Nicht Antibiotika sind schlecht; nur ihr unbedachter und übermäßiger Einsatz ist gefährlich.
It is not antibiotics which are bad, but their uncalculated and immoderate use is dangerous.
No es que los antibióticos sean malos, sino que resulta peligroso hacer un uso no moderado y desmesurado de estos.
Ce ne sont pas les antibiotiques qui sont mauvais, mais leur utilisation irresponsable et disproportionnée qui est dangereuse.
Gli antibiotici in sé non sono nocivi, ma è il loro uso smodato e irrazionale ad essere pericoloso.
Niet antibiotica zijn slecht, maar het ongecalculeerde en onmatige gebruik ervan is gevaarlijk.
To nie antybiotyki są złe, niebezpieczne jest ich nieobliczalne i nieumiarkowane stosowanie.
Os antibióticos não são prejudiciais, mas a sua utilização imprudente e desregrada é perigosa.
Nu antibioticele sunt rele, ci folosirea acestora fără calcul și fără moderație este periculoasă.