Dat betekent bijvoorbeeld een wijziging van de grondwet, een wijziging van de kieswet, een wijziging van hoe media omgaan met politiek, zodanig dat alle kandidaten zich kunnen voorstellen aan de bevolking.
Dies umfasst beispielsweise Änderungen der Verfassung, des Wahlrechts und der Art der politischen Berichterstattung in den Medien, so dass alle Kandidaten in der Lage sind, den Menschen ihre Kampagnen vorzustellen.
That, for example, means making amendments to the constitution, to the electoral laws and to how the media report political issues, so that all candidates are able to present their campaigns to the people.
Ello implica, por ejemplo, la necesidad de introducir enmiendas en la Constitución del país, en las leyes electorales y en el modo en que los medios de comunicación informan sobre las cuestiones políticas, de manera que todos los candidatos puedan presentar sus programas al pueblo.
Cela signifie par exemple d ’ amender la constitution, les codes électoraux et la manière dont les médias relatent les questions politiques, de sorte que tous les candidats puissent présenter leur campagne au peuple.
Ciò implica ad esempio modificare la costituzione, le leggi elettorali e il modo in cui i media riferiscono sulle questioni politiche, permettendo così a tutti i candidati di presentare le proprie campagne al pubblico.
Dat betekent bijvoorbeeld een wijziging van de grondwet, een wijziging van de kieswet, een wijziging van hoe media omgaan met politiek, zodanig dat alle kandidaten zich kunnen voorstellen aan de bevolking.
To na przykład oznacza wprowadzenie zmian w konstytucji, prawie wyborczym oraz sposobie informowania o sprawach politycznych przez media, aby wszyscy kandydaci mieli szansę przedstawienia obywatelom swoich kampanii.
Isso significa, por exemplo, a alteração da constituição, da legislação eleitoral e do modo como os meios de comunicação social tratam as questões políticas, por forma a que todos os candidatos possam apresentar os seus programas à população.
Aceasta presupune, de exemplu, modificarea constituției, a legilor electorale și a felului în care mass-media relatează chestiunile politice, pentru ca toți candidații să-și poată prezenta campaniile oamenilor.