Deşi scopurile par să fie aceleaşi, rezolvarea problemei reglementării acestui domeniu nu este deloc uşoară.
Obwohl die Ziele dieselben zu sein scheinen, ist die Lösung der Frage der Regulierung auf diesem Gebiet alles andere als leicht.
Although the aims seem to be the same, resolving the issue of regulation in this area is far from easy.
Aunque los fines parecen ser los mismos, la solución de la cuestión regulatoria en este sector no es nada fácil.
Bien que les objectifs semblent être les mêmes, la question de la réglementation à cet égard est loin d ’ être facile.
Malgrado l ’ obiettivo sembri lo stesso, non è affatto semplice risolvere la questione della regolamentazione.
Hoewel de doelstellingen hetzelfde lijken, is het oplossen van de reguleringskwestie op dit terrein verre van eenvoudig.
Chociaż cele wydają się być takie same, rozstrzygnięcie sprawy regulacji w tym obszarze nie jest wcale łatwe.
Embora os objectivos pareçam ser os mesmos, resolver a questão da regulamentação neste domínio está longe de ser fácil.
Deşi scopurile par să fie aceleaşi, rezolvarea problemei reglementării acestui domeniu nu este deloc uşoară.