Dann davon zu reden, dass wir darauf hoffen, dass die LDC schockresistenter werden, das halte ich schon langsam für zynisch.
Dann davon zu reden, dass wir darauf hoffen, dass die LDC schockresistenter werden, das halte ich schon langsam für zynisch.
I am slowly beginning to think that saying that we hope the LDCs will become more resistant to shocks is a cynical approach.
Poco a poco estoy empezando a pensar que decir que esperamos que los PMA sean menos vulnerables a las sacudidas es un enfoque cínico.
Je commence à me rendre compte petit à petit qu ’ il est cynique de prétendre que nous espérons voir les PMA mieux résister aux crises.
Sto iniziando a pensare che sia un approccio cinico augurarsi che i PMA diventino meno vulnerabili alle crisi.
Want ik vind het langzamerhand cynisch dat we zeggen te hopen dat de MOL ’ s schokbestendiger worden.
Powoli zaczynam myśleć, że mowa o tym, iż mamy nadzieję na większe uodpornienie krajów najsłabiej rozwiniętych na wstrząsy, to podejście cyniczne.
Lentamente começo a pensar que afirmarmos ter esperança em que os PMD ganhem maior resistência aos choques é uma abordagem cínica.
Încep să cred că afirmația pe care o facem, și anume că sperăm ca țările cel mai puțin dezvoltate să devină mai rezistente la șocuri, nu reprezintă decât o abordare cinică.