Hoy más que nunca es necesaria la Unión para el Mediterráneo, el fortalecimiento de los grandes proyectos y el desarrollo institucional.
Gegenwärtig besteht mehr denn je eine Notwendigkeit für die Union für den Mittelmeerraum, für die Unterstützung wichtiger Projekte und für eine institutionelle Entwicklung.
Today, more than ever before, there is a need for the Union for the Mediterranean, for support for major projects and for institutional development.
Hoy más que nunca es necesaria la Unión para el Mediterráneo, el fortalecimiento de los grandes proyectos y el desarrollo institucional.
Aujourd ’ hui plus que jamais, l ’ Union pour la Méditerranée est nécessaire pour soutenir de grands projets et pour le développement institutionnel.
Oggi più che mai abbiamo bisogno dell ’ Unione per il Mediterraneo, per aumentare il sostegno ai principali progetti e per lo sviluppo istituzionale.
De Unie voor het Middellandse Zeegebied, de versterking van de grote projecten en de ontwikkeling van de instellingen zijn meer dan ooit nodig.
Dziś bardziej niż kiedykolwiek dotąd potrzebna jest Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego, wspomaganie realizacji najważniejszych projektów i rozwoju instytucjonalnego.
Presentemente, mais do que nunca, é imprescindível a União para o Mediterrâneo, o apoio aos grandes projectos e o desenvolvimento institucional.
Astăzi, mai mult ca niciodată, este nevoie de o Uniune pentru Mediterana, de susţinerea proiectelor majore şi de dezvoltare instituţională.