Cu peste 25 de accidente şi deversări majore în întreaga lume între 1998 şi 2006, este din ce în ce mai evident că cianura prezintă un pericol continuu pentru mediul înconjurător pe durata a zeci de ani.
Weltweit haben sich zwischen 1998 und 2008 25 schwere Unfälle und Austritte ereignet, was es umso deutlicher erscheinen lässt, dass Zyanid seit Jahrzehnten eine fortwährende Gefahr für die Umwelt darstellt.
More than 25 major accidents and discharges have occurred worldwide between 1998 and 2006, making it increasingly obvious that cyanide has been posing a constant hazard to the environment for decades.
Entre 1998 y 2006 han tenido lugar más de 25 accidentes y vertidos importantes en todo el mundo, lo que hace que cada vez resulte más evidente que el cianuro representa un riesgo constante para el medio ambiente desde hace décadas.
Si sono verificati oltre 25 tra incidenti e fughe di grandi proporzioni in tutto il mondo tra il 1998 e il 2006, un dato che rende ancora più evidente come il cianuro rappresenti da decenni una minaccia costante per l ’ ambiente.
Tussen 1998 en 2006 zijn er meer dan 25 grote ongelukken met weglekken gebeurd, waardoor het steeds duidelijker wordt dat cyanide sinds tientallen jaren een permanent gevaar is voor het milieu.
Na całym świecie w latach 1998-2006 doszło do ponad 25 dużych wypadków i zrzutów, co coraz wyraźniej pokazuje, że od wielu dziesięcioleci cyjanek stanowi stałe zagrożenie dla środowiska naturalnego.
Registaram-se mais de 25 acidentes graves e derrames a nível mundial entre 1998 e 2006, tornando extremamente óbvio que o cianeto tem constituído, ao longo de décadas, um perigo constante para o ambiente.
Cu peste 25 de accidente şi deversări majore în întreaga lume între 1998 şi 2006, este din ce în ce mai evident că cianura prezintă un pericol continuu pentru mediul înconjurător pe durata a zeci de ani.