Pomimo tendencji wzrostowej liczba postępowań karnych w sprawie handlu ludźmi nadal jest wielokrotnie niższa, niż skala popełnianych przestępstw.
Trotz der zahlenmäßigen Zunahme von Gerichtsverfahren in Bezug auf Menschenhandel ist ihre Anzahl weitaus geringer als die Zahl der begangenen Verbrechen.
Despite the rise in the number of criminal proceedings involving human trafficking, it is still many times lower than the number of crimes committed.
A pesar del aumento del número de procedimientos penales relativos a la trata de seres humanos, éste sigue siendo todavía mucho menor que el número de delitos cometidos.
Malgré la hausse du nombre de procédures criminelles impliquant la traite des êtres humains, celles-ci ne représentent toujours qu ’ une infime partie des crimes commis.
Nonostante l ’ aumento del numero di procedimenti penali aventi in oggetto la tratta di esseri umani, i criminali condannati sono ancora pochissimi rispetto al numero di reati commessi.
Ondanks de toename van strafrechtelijke procedures die mensenhandel betreffen, is dit aantal nog altijd vele malen lager dan het aantal begane misdaden.
Pomimo tendencji wzrostowej liczba postępowań karnych w sprawie handlu ludźmi nadal jest wielokrotnie niższa, niż skala popełnianych przestępstw.
Apesar do aumento do número de processos penais que envolvem tráfico de seres humanos, esse número continua a ser muitas vezes inferior ao número de crimes cometidos.
În ciuda faptului că numărul de procese penale referitoare la traficul de persoane a crescut, acesta este în continuare mult mai mic decât numărul infracţiunilor comise.