Helaas is het zo dat het tegenwoordig voor die mensen steeds moeilijker wordt een auto als een Opel te kopen en het gevolg daarvan is dat de autoproductie in elkaar zakt.
Es ist eine unglückliche Tatsache, dass derzeit diese Leute es im zunehmenden Maße schwierig finden, ein Auto wie einen Opel zu finanzieren, und das Ergebnis ist der Zusammenbruch der Automobilherstellung.
It is an unfortunate fact that, at present, these people are finding it increasingly difficult to afford a car such as an Opel, and the result is the collapse of car manufacturing.
Es lamentable que, en la actualidad, a estas personas les resulte cada vez más difícil permitirse un coche como un Opel y el resultado es el derrumbe de la fabricación de automóviles.
Hélas, ces citoyens ont de plus en plus de mal à pouvoir s ’ acheter une voiture, d ’ où l ’ effondrement de la production automobile.
E ’ una sfortuna che attualmente abbiano sempre più difficoltà a permettersi un ’ auto come una Opel, il che determina un crollo nella produzione di vetture.
Helaas is het zo dat het tegenwoordig voor die mensen steeds moeilijker wordt een auto als een Opel te kopen en het gevolg daarvan is dat de autoproductie in elkaar zakt.
Ogromna szkoda, że taki samochód jak Opel stał się dla nich obecnie finansowo niedostępny, i wskutek tego produkcja samochodów upada.
Infelizmente, no momento actual, estas pessoas têm cada vez mais dificuldade em adquirir um carro como um e o resultado disso é o colapso da indústria automóvel.
Din păcate, în prezent, pentru aceşti oameni este din ce în ce mai greu să-şi permită un automobil ca Opel şi rezultatul este prăbuşirea producţiei de automobile.