System alokacji trzeba tak skonstruować, aby mniej zamożne kraje nie traciły względem innych.
Das Zuteilungssystem sollte in einer Form gestaltet sein, die sicherstellt, dass ärmere Länder gegenüber den anderen nicht benachteiligt werden.
The allocation system should be designed so as to ensure that less well-off countries do not lose out to the others.
El sistema de asignación debería estar diseñado de modo que garantizase que los países menos adinerados no saliesen perdiendo con respecto a los otros.
Le système d ’ attribution devrait être conçu de manière à garantir que les pays moins riches ne soient pas défavorisés par rapport aux autres.
Il sistema di distribuzione deve essere concepito di modo che i paesi meno abbienti non siano sfavoriti rispetto agli altri.
Het toekenningssysteem moet zo worden geconstrueerd dat de minder welvarende landen niet in het nadeel zijn ten opzichte van de anderen.
System alokacji trzeba tak skonstruować, aby mniej zamożne kraje nie traciły względem innych.
O sistema de atribuição deve ser concebido de modo a assegurar que os países menos ricos não saiam a perder em relação aos outros.