Gostaria de destacar o empenhamento da Comissão Europeia, em particular o seu Comissário Barnier, que saúdo, e o acolhimento positivo deste Parlamento através da
Ich möchte das von der Kommission gezeigte Engagement, und insbesondere das von Herrn Kommissar Barnier, dem ich danke, hervorheben, wie auch die positive Reaktion dieses Parlaments, durch
I would like to highlight the commitment shown by the Commission, particularly Commissioner Barnier, whom I thank, and this Parliament ’ s positive response, through
Quisiera destacar el compromiso demostrado por la Comisión, en especial por el Comisario Barnier, a quien doy las gracias, y la respuesta positiva de este Parlamento, a través la
Je voudrais souligner l ’ engagement dont fait preuve la Commission et, notamment, le commissaire Barnier, auquel j ’ adresse mes remerciements. Je tiens également à saluer la réponse positive du Parlement, exprimée par l ’ intermédiaire de
Desidero sottolineare l'impegno dimostrato dalla Commissione, in particolare dal Commissario Barnier, che ringrazio, e la risposta positiva del Parlamento, presentata attraverso la commissione per il
Ik zou willen wijzen op de inzet van de Commissie, met name commissaris Barnier. Ik ben hem dankbaar en ik ben dit Parlement dankbaar voor de positieve ontvangst, via
Pragnę podkreślić zaangażowanie wykazane przez Komisję, a zwłaszcza pana komisarza Barniera, któremu dziękuję, oraz pozytywną reakcję Parlamentu za pośrednictwem Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów, jeżeli chodzi o
Gostaria de destacar o empenhamento da Comissão Europeia, em particular o seu Comissário Barnier, que saúdo, e o acolhimento positivo deste Parlamento através da
Aș dori să subliniez angajamentul arătat de Comisie, în special de dl comisar Barnier, căruia îi mulțumesc, precum și răspunsul pozitiv al acestui Parlament, oferit prin intermediul Comisiei