Pero hay un tema que aparece también: es el tema de las traducciones.
Da ist aber noch ein anderes Thema, nämlich das der Übersetzungen.
However, there is also another issue: the issue of translations.
Pero hay un tema que aparece también: es el tema de las traducciones.
Toutefois, il y a encore un autre problème, à savoir celui des traductions.
Esiste, però, un altro problema: la questione delle traduzioni.
Maar er is nog een andere kwestie, de kwestie van de vertalingen.
Jest jednak jeszcze inny problem: problem tłumaczeń.
Ainda subiste, todavia, uma outra questão: a das traduções.