Ta debata przypomina mi inną debatę toczoną kilka miesięcy temu na temat ustaw medialnych na Węgrzech.
Frau Präsidentin, diese Aussprache erinnert mich an eine andere Aussprache, die vor mehreren Monaten zu den Mediengesetzen in Ungarn stattfand.
Madam President, this debate reminds me of another debate, held several months ago, on the media laws in Hungary.
Señora Presidenta, este debate me recuerda a otro que mantuvimos hace varios meses sobre las leyes sobre medios de comunicación que hay en Hungría.
Madame la Présidente, ce débat me rappelle un autre débat que nous avons eu il y a plusieurs mois concernant la loi sur les médias en Hongrie.
Signora Presidente, questa discussione mi ricorda un ’ altra discussione tenutasi alcuni mesi fa sulla legge ungherese in materia di media.
Mevrouw de Voorzitter, dit debat herinnert me aan een ander debat dat enkele maanden geleden werd gevoerd over de mediawetgeving in Hongarije.
Ta debata przypomina mi inną debatę toczoną kilka miesięcy temu na temat ustaw medialnych na Węgrzech.
Senhora Presidente, este debate lembra-me outro debate, travado neste Parlamento há alguns meses, das leis sobre os meios de comunicação na Hungria.
Dnă preşedintă, această dezbatere îmi aminteşte de altă dezbatere, care a avut loc cu câteva luni în urmă, cu privire la legile privind mass-media în Ungaria.