Signor Presidente, tre milioni di posti di lavoro perduti a fronte di svariati milioni di euro investiti in politiche di sostegno.
Herr Präsident! Drei Millionen Arbeitsplätze sind verlorengegangen, während mehrere Millionen Euro in Fördermaßnahmen investiert wurden.
Mr President, three million jobs have been lost in comparison with several million euro invested in support policies.
Señor Presidente, se han perdido tres millones de puestos de trabajo, frente a los varios millones de euros invertidos en las políticas de apoyo.
Monsieur le Président, en comparaison avec les millions d ’ euros investis dans les politiques de soutien, trois millions d ’ emplois ont été perdus.
Signor Presidente, tre milioni di posti di lavoro perduti a fronte di svariati milioni di euro investiti in politiche di sostegno.
Mijnheer de Voorzitter, drie miljoen banen zijn verloren gegaan terwijl ettelijke miljoen zijn geïnvesteerd in steunbeleid.
Panie Przewodniczący! Zlikwidowano trzy miliony miejsc pracy w porównaniu z wieloma milionami euro zainwestowanymi w politykę wsparcia.
Senhor Presidente, perderam-se três milhões de empregos em contraste com vários milhões de euros investidos em políticas de apoio.
Dle președinte, trei milioane de locuri de muncă au fost pierdute pe fondul unor investiții de câteva milioane de euro în politici de sprijin.