Pani Przewodnicząca! Jestem przeciwny rezolucji, a przeciw jej przyjęciu głosowałem z następujących względów: 1) jest kryzys i Unia i inne instytucje mają poważne problemy do załatwienia; 2) koszty poniesione
Frau Präsidentin, ich bin gegen die Entschließung und habe aus folgenden Gründen gegen ihre Annahme gestimmt: 1) wir haben eine Krise, und die EU sieht sich wie auch andere Institutionen ernsten Problemen gegenüber, die ihrer Aufmerksamkeit bedürfen; 2) die Kosten für
Madam President, I am opposed to the resolution and I have voted against its adoption for the following reasons: 1) there is a crisis and the EU, and other institutions, face serious problems which require their attention; 2) the cost of investigating the alleged flights, which was borne
Señora Presidenta, estoy en contra de la resolución y he votado en contra de su adopción por las siguientes razones: 1) Estamos en crisis y la UE y otras instituciones se enfrentan a serios problemas que requieren su atención; 2) El coste
Madame la Présidente, je suis opposé à cette résolution et j ’ ai voté contre son adoption pour les raisons suivantes : 1) il y a actuellement une crise, et l ’ UE, ainsi que d ’ autres institutions, sont confrontées à des problèmes graves requérant leur attention ; 2) l ’ enquête sur les vols allégués, dont le coût
. Signora Presidente, sono contrario alla risoluzione e ho votato contro la sua approvazione per i motivi seguenti: primo, c ’ è una crisi e l ’ Unione europea, così come altre istituzioni, deve affrontare problemi gravi che meritano tutta la sua attenzione; secondo, il costo
Mevrouw de Voorzitter, ik ben tegen de resolutie en heb om volgende reden tegen de goedkeuring gestemd: 1) het is crisis en de Unie en andere instellingen hebben belangrijke problemen op te lossen; 2)
Pani Przewodnicząca! Jestem przeciwny rezolucji, a przeciw jej przyjęciu głosowałem z następujących względów: 1) jest kryzys i Unia i inne instytucje mają poważne problemy do załatwienia; 2) koszty poniesione
Senhora Presidente, oponho-me a esta resolução e votei contra a sua adopção pelos seguintes motivos: 1) estamos no meio de uma crise e as Instituições da UE enfrentam neste momento problemas muito graves que exigem a sua atenção; 2) o custo
Doamnă preşedintă, mă opun rezoluţiei şi am votat împotriva adoptării acesteia din următoarele motive: 1) există o criză, iar UE, precum şi alte instituţii, se confruntă cu probleme grave care necesită atenţia acestora; 2)