De commissaris van sociale zaken heeft een aantal voorbeelden genoemd en een van de voorbeelden die hij noemde was, als ik het goed begrepen heb, een geslaagde dialoog met de Roma in Hongarije.
Der Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Integration gab zahlreiche Beispiele, darunter eines, wenn ich das richtig verstanden habe, von einem erfolgreichen Dialog mit den Roma in Ungarn.
The Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion gave a number of examples, one of which was, if I understood correctly, a successful dialogue with the Roma in Hungary.
El Comisario de Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión ofreció una serie de ejemplos, uno de ellos fue, si no lo entendí mal, un diálogo satisfactorio con los ciudadanos romaníes en Hungría.
Le commissaire de l ’ emploi, des affaires sociales et de l ’ inclusion nous a donné toute une série d ’ exemples, dont l ’ un était, si j ’ ai bien compris, un dialogue fructueux avec les Roms en Hongrie.
Il Commissario per l ’ occupazione, gli affari sociali e l ’ inclusione ha citato tutta una serie di esempi, uno dei quali, se non ho capito male, è il dialogo con i rom intrapreso con successo in Ungheria.
De commissaris van sociale zaken heeft een aantal voorbeelden genoemd en een van de voorbeelden die hij noemde was, als ik het goed begrepen heb, een geslaagde dialoog met de Roma in Hongarije.
Komisarz ds. zatrudnienia, spraw społecznych i włączenia społecznego podał kilka przykładów, a jednym z nich był, o ile dobrze zrozumiałem, pomyślny przebieg dialogu z Romami na Węgrzech.
O Comissário para o Emprego, os Assuntos Sociais e a Inclusão deu uma série de exemplos, um dos quais foi, se bem entendi, um diálogo frutífero com os romanichéis na Hungria.
Comisarul pentru ocuparea forței de muncă, afaceri sociale și incluziune a dat o serie de exemple, dintre care unul, dacă am înțeles corect, a fost un dialog de succes cu romii din Ungaria.