Znaczący spadek zatrudnienia jest odnotowywany już w grupie wiekowej powyżej 50 roku życia i szczególnie dotyka kobiety.
Es wurde bereits ein erheblicher Anstieg der Arbeitslosigkeit bei den über 50-Jährigen festgestellt, von dem insbesondere Frauen betroffen sind.
A significant fall in employment in the over-50 age group has already been noted and particularly affects women.
Ya se ha señalado una caída significativa del empleo en el grupo de edad mayor de 50 años y, en particular, afecta a las mujeres.
Une baisse significative de l ’ emploi chez les plus de 50 ans a déjà été constatée et touche particulièrement les femmes.
È già stato rilevato un calo significativo dell ’ occupazione nella fascia d ’ età al di sopra dei cinquant ’ anni, soprattutto per quanto concerne le donne.
Znaczący spadek zatrudnienia jest odnotowywany już w grupie wiekowej powyżej 50 roku życia i szczególnie dotyka kobiety.
Verificou-se já uma queda significativa do emprego a nível do grupo das pessoas com mais de 50 anos de idade, afectando especialmente as mulheres.
S-a constatat o reducere semnificativă a încadrării în muncă a persoanelor peste 50 de ani. Aceasta le afectează mai ales pe femei.