U moet weten dat we altijd kritisch zijn geweest tegenover de Postrichtlijn.
Wie Sie sicherlich wissen, sind wir schon immer der Postrichtlinie gegenüber kritisch gewesen.
As I am sure you know, we have always been critical of the Postal Directive.
Como sabe, siempre nos hemos mostrado críticos con la Directiva Postal.
Comme vous le savez certainement, nous nous sommes toujours montrés très critiques à l ’ égard de la directive postale.
Come senz ’ altro saprete, abbiamo sempre avuto una posizione critica rispetto alla direttiva sui servizi postali.
U moet weten dat we altijd kritisch zijn geweest tegenover de Postrichtlijn.
Jak panowie na pewno wiedzą, zawsze byliśmy nastawieni krytycznie wobec dyrektywy pocztowej.
É decerto do seu conhecimento que sempre mantivemos uma posição crítica em relação à directiva postal.
După cum sunt sigur că știți, am criticat întotdeauna Directiva privind serviciile poștale.