Insofern begrüße ich auch die Richtlinie, insbesondere begrüße ich, dass der ESMA die Aufsicht und die Registrierung der Ratingagenturen übertragen wird.
Insofern begrüße ich auch die Richtlinie, insbesondere begrüße ich, dass der ESMA die Aufsicht und die Registrierung der Ratingagenturen übertragen wird.
I, too, therefore welcome the directive, in particular, the fact that the supervision and registration of credit rating agencies will be transferred to ESMA.
En consecuencia, yo también acojo con beneplácito la directiva, en particular, el hecho de que la supervisión y registro de las agencias de calificación crediticia se vaya a transferir a la AEVM.
Par conséquent, je salue moi aussi la directive, en particulier le transfert de la surveillance et de l ’ enregistrement des agences de notation à l ’ ESMA.
Z tego względu ja również z zadowoleniem przyjmuję dyrektywę, a zwłaszcza przeniesienie nadzoru nad agencjami ratingowymi i ich rejestracji do ESMA.
Assim, também eu saúdo a directiva, em particular o facto da supervisão e do registo das agências de notação de risco serem transferidos para a AEVMM.
Salut și eu, prin urmare, directiva, în special faptul că supravegherea și înregistrarea agențiilor de rating de credit vor fi transferate la AEVMP.