Doresc ca organismele europene de resort să ia notă de această situație, să o monitorizeze și să intervină pentru deblocarea ei cât mai rapid.
Ich möchte, dass diese Situation von den entsprechenden europäischen Organen zur Kenntnis genommen, überwacht und angegangen wird, um sie so schnell wie möglich zu verbessern.
I would like the relevant European bodies to take note of this situation, monitor it and take action to resolve it as soon as possible.
Me gustaría que los organismos europeos pertinentes tomaran nota de esa situación, la controlaran y tomaran medidas para resolverla a la mayor brevedad.
Je souhaiterais que les organismes européens concernés prennent note de cette situation, la surveillent et prennent les mesures nécessaires pour y remédier dès que possible.
Le istituzioni europee interessate dovrebbero prendere nota di tale situazione, controllarla e agire per porvi rimedio il prima possibile.
Ik vraag dat de bevoegde Europese instellingen kennis nemen van deze situatie, deze blijven controleren en zo snel mogelijk maatregelen nemen voor het vlottrekken ervan.
Chciałbym, aby właściwe organy europejskie zajęły się tą sytuacją, monitorowały ją i jak najszybciej podjęły działania celem jej rozwiązania.
Exorto os organismos europeus competentes a tomar nota desta situação, a supervisioná-la e a intervir para a resolver o mais brevemente possível.
Doresc ca organismele europene de resort să ia notă de această situație, să o monitorizeze și să intervină pentru deblocarea ei cât mai rapid.