Dasselbe gilt für ITER, dasselbe gilt für Fragen der inneren Sicherheit, dasselbe gilt für große Fragen der Forschung, dasselbe gilt auch für Fragestellungen, wenn ich auf Schwerpunktgebiete eingehe, die das Parlament hat, nämlich im Bereich Jugendbildung und Forschung.
Dasselbe gilt für ITER, dasselbe gilt für Fragen der inneren Sicherheit, dasselbe gilt für große Fragen der Forschung, dasselbe gilt auch für Fragestellungen, wenn ich auf Schwerpunktgebiete eingehe, die das Parlament hat, nämlich im Bereich Jugendbildung und Forschung.
The same applies to ITER, the same applies to matters of internal security, the same applies to significant matters relating to research, the same also applies to questions concerning Parliament ’ s priority areas such as youth training and research.
Lo mismo ocurre con ITER, con cuestiones de seguridad interior, con temas importantes en relación con la investigación, con cuestiones también relacionadas con los ámbitos de prioridad del Parlamento como la formación e investigación de los jóvenes.
Il en va de même pour ITER, il en va de même pour les questions de sécurité intérieure, il en va de même pour les questions significatives liées à la recherche, il en va de même pour les questions qui concernent des domaines prioritaires du Parlement comme la formation des jeunes et la recherche.
Lo stesso vale per il progetto ITER, per le questioni di sicurezza interna, per questioni rilevanti in materia di ricerca e per quelle inerenti i settori prioritari del Parlamento, quali la formazione dei giovani e la ricerca.
Hetzelfde geldt voor ITER, hetzelfde geldt voor zaken van interne veiligheid, hetzelfde geldt voor grote kwesties inzake onderzoek, hetzelfde geldt voor kwesties met betrekking tot belangrijke terreinen voor het Parlement, zoals opleidingen voor jongeren en onderzoek.
To samo dotyczy ITER, kwestii bezpieczeństwa wewnętrznego, badań, jak i kwestii dotyczących obszarów priorytetowych dla Parlamentu takich jak kształcenie zawodowe młodzieży i badania.
O mesmo se aplica ao ITER, a questões de segurança interna, a questões importantes relacionadas com a investigação, o mesmo também se aplica a questões relativas a áreas prioritárias do Parlamento, como é o caso da formação da juventude e da investigação.
Acelaşi lucru este valabil pentru ITER, acelaşi lucru se aplică problemelor de securitate internă, acelaşi lucru se aplică aspectelor importante privind cercetarea, acelaşi lucru se aplică şi întrebărilor referitoare la domeniile prioritare ale Parlamentului, cum ar fi formarea tineretului şi cercetarea.