Não é por acaso que elas se encontram no impasse em que se encontram.
Es ist kein Zufall, dass man dort in die Sackgasse geraten ist, in der man sich gerade befindet.
It is not by chance that they are at the impasse they have reached.
No es casualidad que se encuentren en el punto muerto al que han llegado.
Ce n ’ est pas par hasard qu ’ elles sont dans l ’ impasse actuelle.
Non è un caso che siano giunti a un punto morto.
Dat die onderhandelingen zich nu in een impasse bevinden, is niet zonder reden.
To nie przypadkiem znajdują się one w obecnym impasie.
Não é por acaso que elas se encontram no impasse em que se encontram.
Nu întâmplător, negocierile se află actualmente în impas.