Elle a désormais les moyens d ’ assumer sa responsabilité environnementale sans toutefois sacrifier son économie.
Europa hat nunmehr die Mittel, seine umweltpolitische Verantwortung wahrzunehmen, ohne dabei aber seine Wirtschaft opfern zu müssen.
It now has the means to assume its environmental responsibilities without, however, sacrificing its economy.
Ahora dispone de los medios para asumir su responsabilidad medioambiental sin sacrificar, no obstante, su economía.
Elle a désormais les moyens d ’ assumer sa responsabilité environnementale sans toutefois sacrifier son économie.
Europa heeft nu de middelen om zijn milieuverantwoordelijkheden op te nemen zonder daarvoor zijn economie op te offeren.
Zyskała teraz środki, by podjąć odpowiedzialność za środowisko, nie poświęcając przy tym gospodarki.
A Europa dispõe agora dos meios para assumir as suas responsabilidades ambientais sem, no entanto, sacrificar a sua economia.