Instrumentele Uniunii, care facilitează cooperarea judiciară între statele membre, se întemeiază pe principiul recunoaşterii reciproce a hotărârilor judecătoreşti, iar această recunoaştere semi-automată necesită existenţa încrederii reciproce între judecători şi între instanţe.
The Union ’ s instruments facilitating judicial cooperation between Member States are based on the principle of mutual recognition of judgments, and this semi-automatic recognition requires mutual trust between judges and courts.
Instrumentele Uniunii, care facilitează cooperarea judiciară între statele membre, se întemeiază pe principiul recunoaşterii reciproce a hotărârilor judecătoreşti, iar această recunoaştere semi-automată necesită existenţa încrederii reciproce între judecători şi între instanţe.