Le calcul de la modulation progressive, fait par la commission de l ’ agriculture, me semble juste et nous permettrait de renforcer le développement des territoires, la ruralité et de préserver durablement la biodiversité.
Die Berechnung einer progressiven Modulation durch den Landwirtschaftsausschuss ist meines Erachtens gerecht und würde uns in die Lage versetzen, die Entwicklung der Regionen und des ländlichen Raums zu intensivieren, gleichzeitig aber auch die biologische Vielfalt nachhaltig zu bewahren.
Calculation, by the Committee on Agriculture, of progressive modulation is, in my view, fair and would enable us to enhance regional development and rurality, and to preserve biodiversity in a sustainable manner.
En mi opinión, el cálculo de la modulación progresiva, realizado por la Comisión de Agricultura, es justo y nos permitiría mejorar el desarrollo regional y la ruralidad, así como conservar la biodiversidad de manera sostenible.
Le calcul de la modulation progressive, fait par la commission de l ’ agriculture, me semble juste et nous permettrait de renforcer le développement des territoires, la ruralité et de préserver durablement la biodiversité.
De berekeningen van de progressieve modulatie door de Commissie landbouw is naar mijn mening eerlijk en zou ons in staat stellen de regionale ontwikkeling en het landelijk karakter te bevorderen en de biodiversiteit op een duurzame manier te handhaven.
Uważam, że wyliczenia Komisji Rolnictwa dotyczące progresywnej modulacji są rzetelne i umożliwiłyby nam wzmocnienie rozwoju regionalnego oraz rozwoju obszarów wiejskich, a także ochronę różnorodności biologicznej, zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju.
O cálculo da modulação progressiva pela Comissão da Agricultura é, na minha perspectiva, justo e permitir-nos-á aperfeiçoar o desenvolvimento regional e a ruralidade e preservar a biodiversidade de uma maneira sustentável.