Ich würde Sie deshalb ermutigen, schlagen Sie ein starkes Paket vor, das makroökonomisch die Bedingungen dieser Länder in der Eurozone verbessert.
Ich würde Sie deshalb ermutigen, schlagen Sie ein starkes Paket vor, das makroökonomisch die Bedingungen dieser Länder in der Eurozone verbessert.
I would therefore like to encourage you to put forward a strong package which will improve the macro-economic conditions in these countries in the euro area.
Me gustaría, por tanto, instarle a que proponga un paquete de medidas fuerte que mejore las condiciones macroeconómicas en estos países en la zona del euro.
Je voudrais également vous encourager à avancer un solide train de mesures de nature à améliorer les conditions macroéconomiques de ces pays de la zone euro.
La esorto pertanto a presentare un pacchetto forte che migliori le condizioni macroeconomiche in questi paesi della zona euro.
Ik zou u daarom willen aanmoedigen om een voorstel te doen voor een sterk pakket waarmee de voorwaarden op macro-economisch gebied voor deze landen in de eurozone worden verbeterd.
Dlatego chciałbym Pana zachęcić do przedstawienia dobrego pakietu, który przyczyni się do poprawy warunków makroekonomicznych w tych państwach strefy euro.
Por isso, gostaria de lhe solicitar que apresente um pacote forte, que permita melhorar as condições macroeconómicas nestes países da zona euro.
Aș dori, de aceea, să vă încurajez să prezentați un pachet puternic care va îmbunătăți condițiile macroeconomice în aceste țări din zona euro.