Politica agricolă comună, prin cel de-al doilea pilon al său, trebuie să fie capabilă să asigure în continuare accesul la astfel de servicii şi în acelaşi timp condiţiile..... ()
Es sollte durch den zweiten Eckpfeiler der gemeinsamen Agrarpolitik möglich sein, den Zugang zu solchen Dienstleistungen weiterhin zu garantieren und zur selben Zeit, die Bedingungen...
The common agricultural policy should be able, through its second pillar, to continue to guarantee access to such services and, at the same time, the conditions...
La politique agricole commune doit pouvoir, avec son deuxième pilier, continuer à garantir l ’ accès à ces services et, en même temps, les conditions …
La politica agricola comune deve, con il secondo pilastro, essere in grado di continuare a garantire l ’ accesso a questi servizi e, al tempo stesso, le condizioni...
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid zou via de tweede pijler toegang tot dergelijke dienstverlening kunnen garanderen, en tegelijkertijd de voorwaarden …
Wspólna polityka rolna powinna, za pośrednictwem swojego drugiego filara, w dalszym ciągu gwarantować dostęp do takich usług i równocześnie warunków...
A política agrícola comum deve poder, através do seu segundo pilar, continuar a garantir o acesso a esses serviços e, ao mesmo tempo, as condições...
Politica agricolă comună, prin cel de-al doilea pilon al său, trebuie să fie capabilă să asigure în continuare accesul la astfel de servicii şi în acelaşi timp condiţiile..... ()