Frauen sind heute allerdings wesentlich stärker engagiert und besser ausgebildet als in allen Generationen davor.
Frauen sind heute allerdings wesentlich stärker engagiert und besser ausgebildet als in allen Generationen davor.
Yet women are now much more committed and better trained than in any previous generation.
Sin embargo, las mujeres están mucho más comprometidas y mejor formadas que en cualquier generación anterior.
Pourtant les femmes sont aujourd ’ hui nettement plus engagées et formées que dans le passé.
Eppure, le donne ora si impegnano molto di più e sono molto più preparate rispetto alle scorse generazioni.
Vaak wordt vrouwen de mogelijkheid ontzegd op een democratische participatie in bedrijven aangezien zij slechts in deeltijd werken en op onzekere voorwaarden Tegenwoordig zijn vrouwen echter aanzienlijk sterker geëngageerd en beter opgeleid dan welke andere generatie dan ook.
A jednak prawdą jest, że dzisiejsze kobiety są znacznie bardziej zaangażowane i lepiej wyszkolone, niż ich poprzedniczki w minionych pokoleniach.
As mulheres da actual geração estão muito mais empenhadas e têm melhor formação do que as das gerações anteriores.
Cu toate acestea, femeile sunt acum mult mai hotărâte şi mai bine pregătite decât în orice altă generaţie anterioară.