Come potremo pensare a un futuro di nuove tensioni con un paese di cui riconosciamo l ’ indispensabilità nel nostro stesso interesse?
Wie können wir eine künftige, von neuen Spannungen geprägte Atmosphäre mit einem Land heraufbeschwören, das wir, was unsere eigenen Interessen anbelangt, als unentbehrlich ansehen?
How can we picture a future of new tensions with a country we recognise as indispensable as regards our own interests?
¿Cómo podemos representar un futuro de nuevas tensiones con un país que reconocemos como indispensable en lo que respecta a nuestros propios intereses?
Comment pouvons-nous envisager un avenir fait de nouvelles tensions avec un pays qui, nous l ’ admettons, est essentiel pour nos intérêts ?
Come potremo pensare a un futuro di nuove tensioni con un paese di cui riconosciamo l ’ indispensabilità nel nostro stesso interesse?
Is het voorstelbaar dat we een toekomst van nieuwe spanningen tegemoet gaan met een land dat wij als onontbeerlijk erkennen voor onze eigen belang?
Jak możemy wyobrażać sobie pełną nowych napięć przyszłość z państwem, które uważamy za niezastąpione dla zaspokojenia naszych interesów?
Como é que podemos imaginar um futuro repleto de novas tensões com um país que reconhecemos indispensável para os nossos próprios interesses?
Cum ne putem imagina un viitor de noi tensiuni cu o ţară pe care o recunoaştem ca fiind indispensabilă în ceea ce priveşte propriile noastre interese?