Ce n ’ est pas avec 50 millions d ’ euros que l ’ on peut prétendre occuper la place de leadership dans la politique mondiale.
Man kann nicht von sich behaupten, weltweit führender politischer Entscheidungsträger zu sein, wenn nur 50 Mio. EUR zur Verfügung stehen.
One cannot claim to be the world ’ s leading policymaker with only EUR 50 million.
No se puede decir que somos los principales responsables de la formulación de políticas del mundo con solo 50 millones de euros.
Ce n ’ est pas avec 50 millions d ’ euros que l ’ on peut prétendre occuper la place de leadership dans la politique mondiale.
Met slechts vijftig miljoen euro kunnen we geen aanspraak maken op de voortrekkersrol in het mondiale beleid.
Mając tylko 50 milionów euro, nie można uzurpować sobie prawa do tytułu wiodącego decydenta politycznego na świecie.
Não podemos afirmar que somos o principal decisor político mundial com apenas 50 milhões de euros.
Nimeni nu poate susține că este factorul mondial de decizie doar cu 50 de milioane de euro.