Por isso criticamos aqueles governos que não têm a coragem de, nos seus Estados, tomarem as medidas necessárias.
Wir sind als Abgeordnete auch dafür verantwortlich, in unseren Ländern die Maßnahmen zur Stärkung des Euros zu verteidigen. Damit dieser gemeinsame Raum und dieser Traum – der Traum der EVP-Fraktion und der Traum, den wir alle teilen – Realität wird.
That is why we are critical of governments that do not have the courage to take the necessary measures in their countries.
Por eso somos críticos con los gobiernos que no tienen el coraje de tomar las medidas necesarias en sus países.
C ’ est pourquoi nous critiquons les gouvernements qui n ’ ont pas le courage de prendre les mesures qui s ’ imposent dans leurs pays.
Questo è il motivo per cui critichiamo quei governi che non hanno il coraggio di adottare le misure necessarie nei propri paesi.
Daarom hebben wij kritiek op de regeringen die niet de moed hebben om in hun land de nodige maatregelen te nemen.
Dlatego krytykujemy rządy, które nie mają odwagi, by podjąć konieczne środki krajowe.
Por isso criticamos aqueles governos que não têm a coragem de, nos seus Estados, tomarem as medidas necessárias.
Din acest motiv criticăm guvernele care nu au curajul să ia măsurile necesare în ţările lor.