Propunerea venită din partea puterii este un atac direct asupra libertăţii de expresie din România şi încalcă grav atât Constituţia, drepturile minorităţilor, cât şi normele internaţionale în domeniu.
Der Vorschlag der Regierung ist ein direkter Angriff auf die freie Meinungsäußerung in Rumänien und verstößt grob gegen die Verfassung, die Minderheitenrechte sowie einschlägige internationale Bestimmungen.
The proposal from the government is a direct attack on freedom of expression in Romania and seriously infringes the constitution, the rights of minorities, as well as international regulations in this area.
Het voorstel van de regering is een directe aanval op de vrijheid van meningsuiting in Roemenië en een ernstige overtreding van de grondwet, inbreuk op de rechten van minderheden en de internationale regels op dit terrein.
A proposta apresentada pelo Governo constitui um ataque directo à liberdade de expressão na Roménia e uma grave violação da Constituição, dos direitos das minorias e da legislação internacional sobre esta matéria.
Propunerea venită din partea puterii este un atac direct asupra libertăţii de expresie din România şi încalcă grav atât Constituţia, drepturile minorităţilor, cât şi normele internaţionale în domeniu.