Wolny świat znalazł receptę na pokonanie komunizmu sowieckiego, natomiast nie znalazł recepty na pokonanie komunizmu chińskiego.
Die freie Welt hatte zwar eine Formel entdeckt, den sowjetischen Kommunismus zu überwinden, aber noch keine für den chinesischen Kommunismus.
The free world had found a recipe for overcoming Soviet communism, but had not found one for overcoming Chinese communism.
El mundo libre había encontrado una solución para superar el comunismo soviético, pero ninguna para superar el comunismo chino.
Le monde libre avait trouvé la recette pour vaincre le communisme soviétique, mais pas pour vaincre le communisme chinois.
Il mondo libero aveva trovato una ricetta per vincere il comunismo, ma non per vincere il comunismo cinese.
De vrije wereld had een recept gevonden om het Sovjet-communisme te overwinnen, maar nog geen voor het overwinnen van het Chinese communisme.
Wolny świat znalazł receptę na pokonanie komunizmu sowieckiego, natomiast nie znalazł recepty na pokonanie komunizmu chińskiego.
O mundo livre tinha descoberto a fórmula para derrotar o comunismo soviético, mas ainda tinha encontrado uma forma de vencer o comunismo chinês.
Lumea liberă găsise o reţetă pentru a depăşi comunismul sovietic, însă nu găsise una pentru a depăşi comunismul chinez.