În 2007, ICCAT a adoptat DCT, program mult mai complex care, cu toate că este un pas înainte, nu reprezintă cu adevărat o soluţie, în condiţiile în care ICCAT se vede din nou depăşită de situaţie, realitatea din teren confirmând acest fapt.
In 2007 ICCAT adopted the BCD, a more comprehensive programme which, although it marks a step forward, is not a genuine solution at a time when ICCAT has again been overtaken by a situation, which is confirmed by actual circumstances on the ground.
Em 2007, a ICCAT aprovou o BCD, um programa mais abrangente, que, muito embora constitua um passo em frente, não constitui verdadeira solução, numa época em que a ICCAT foi novamente ultrapassada pela situação, o que é confirmado pelas actuais circunstâncias no terreno.
În 2007, ICCAT a adoptat DCT, program mult mai complex care, cu toate că este un pas înainte, nu reprezintă cu adevărat o soluţie, în condiţiile în care ICCAT se vede din nou depăşită de situaţie, realitatea din teren confirmând acest fapt.