Ich glaube, es ist richtig, dass wir uns festgelegt haben, dass der Patient sich auf verschiedenen Wegen informieren kann und nicht nur einem.
Ich glaube, es ist richtig, dass wir uns festgelegt haben, dass der Patient sich auf verschiedenen Wegen informieren kann und nicht nur einem.
I believe it is right that we have established that patients are able to obtain information from a number of channels, not just one.
Creo que es correcto haber establecido que los pacientes puedan obtener información de varios canales, no de no solo.
Je pense que c ’ est une bonne chose de permettre aux patients d ’ obtenir des informations de différentes manières et non pas par une voie unique.
Ik denk dat het juist is dat we hebben afgesproken dat de patiënt via verschillende kanalen informatie kan krijgen en niet slechts via één kanaal.
Uważam za słuszną zasadę, którą przyjęliśmy, w myśl której pacjenci mogą uzyskiwać informacje z wielu różnych źródeł, a nie tylko z jednego.
Penso que é positivo ter estabelecido que os doentes podem obter informação através de vários canais, e não de um único.
Cred că este corect că am stabilit faptul că pacienții pot obține informații printr-o serie variată de canale, și nu doar din unul.