One year ago, in the framework of the conference ‘ HIV in Europe 2007 ’, participants developed a comprehensive call to action on measures regarding how to effectively tackle HIV / AIDS in Europe.
Vor einem Jahr sprachen im Rahmen der Konferenz „HIV in Europa 2007“ die Teilnehmer einen umfassenden Appell aus, Maßnahmen für einen wirksamen Kampf gegen HIV / AIDS in Europa zu ergreifen.
One year ago, in the framework of the conference ‘ HIV in Europe 2007 ’, participants developed a comprehensive call to action on measures regarding how to effectively tackle HIV / AIDS in Europe.
Hace un año, en el marco de la conferencia « VIH en Europa 2007 », los participantes desarrollaron una llamada de atención exhaustiva en materia de medidas en lo relativo a cómo abordar con efectividad el VIH / SIDA en Europa.
Il y a un an, les participants à la conférence intitulée « Le VIH en Europe 2007 » ont élaboré un appel global à l ’ action concernant les mesures permettant de lutter efficacement contre le VIH / SIDA en Europe.
Un anno fa, nel quadro della conferenza “HIV in Europe 2007 ” (L ’ HIV in Europa 2007), i partecipanti hanno lanciato un appello a intervenire con misure riguardanti modi efficaci per combattere l ’ HIV / AIDS in Europa.
Een jaar geleden ontwikkelden de deelnemers van de conferentie ‘ Hiv in Europa 2007 ’ een uitgebreide oproep tot actie met betrekking tot maatregelen voor het effectief aanpakken van hiv / aids in Europa.
Rok temu, uczestnicy konferencji zatytułowanej “HIV w Europie 2007 ” sformułowali obszerne wezwanie do podjęcia działań w sprawie określenia środków, za pomocą których można by skutecznie stawić czoła HIV / AIDS na terenie Europy.
Há um ano, os participantes na conferência “VIH na Europa 2007 ” lançaram um apelo a medidas que permitam lutar eficazmente contra o VIH / SIDA na Europa.