Statele membre vor avea, de asemenea, posibilitatea să decidă care sunt consecinţele în cazul unei întreruperi temporare accesului la Internet, ca urmare a unor probleme tehnice.
Die Mitgliedstaaten werden auch die Möglichkeit haben, über die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Internetzugangs aufgrund von technischen Problemen zu entscheiden.
Member States will also have the opportunity to decide what the consequences will be in the event of temporary disruption to Internet access as a result of technical problems.
Los Estados miembros también tendrán la oportunidad de determinar las consecuencias en caso de que se interrumpa temporalmente el acceso a Internet por problemas técnicos.
Les États membres auront également la possibilité de déterminer les conséquences d ’ une interruption temporaire, pour des raisons techniques, de l ’ accès au site internet.
Gli Stati membri avranno anche la facoltà di decidere quali siano le ripercussioni di un ’ interruzione temporanea dell ’ accesso a Internet a seguito di problemi tecnici.
De lidstaten mogen zelf bepalen welke gevolgen een tijdelijke onderbreking van de internettoegang als gevolg van technische problemen heeft.
Państwa członkowskie będą także miały możność podjęcia decyzji co do konsekwencji w przypadku czasowej przerwy w dostępie do internetu z powodu problemów technicznych.
Os Estados-Membros terão também a possibilidade de decidir quais serão as consequências em caso de perturbação temporária do acesso à Internet por razões técnicas.
Statele membre vor avea, de asemenea, posibilitatea să decidă care sunt consecinţele în cazul unei întreruperi temporare accesului la Internet, ca urmare a unor probleme tehnice.