A może działania w tej sprawie byłyby bardziej jednoznaczne, gdyby w tym kraju występowały ogromne złoża surowców naturalnych.
Vielleicht könnte unsere Antwort auf die Situation in Simbabwe entschiedener ausfallen, wenn dieses Land über mehr Rohstoffe verfügte.
Perhaps our response to the situation in Zimbabwe might be more decisive if that country had a plentiful supply of raw materials.
Puede que nuestra respuesta a la situación de Zimbabue fuera más resuelta si ese país tuviese muchas más materias primas.
Notre réaction à l ’ égard de la situation au Zimbabwe serait peut-être plus déterminée si ce pays était riche en matières premières.
Forse la nostra reazione alla situazione in Zimbabwe sarebbe più incisiva se tale paese possedesse grandi ricchezze in risorse naturali.
Misschien was onze reactie op de situatie in Zimbabwe doortastender geweest wanneer het land over een enorme rijkdom aan grondstoffen zou beschikken.
A może działania w tej sprawie byłyby bardziej jednoznaczne, gdyby w tym kraju występowały ogromne złoża surowców naturalnych.
Talvez a nossa reacção fosse outra perante a situação no Zimbabué se este país possuísse grandes reservas de matérias primas.