In zijn ogen was het met acht uur werk en een goede organisatie van de arbeid mogelijk welvaart voor iedereen te scheppen.
Er war der Ansicht, dass Wohlstand für jedermann möglich ist, wenn acht Stunden gearbeitet wird und die Arbeit gut organisiert ist.
In his view, prosperity for everyone was possible if people worked for eight hours and the work was well organised.
En su opinión, la prosperidad era posible para cada individuo si la gente trabajase ocho horas y el trabajo estuviese bien organizado.
Il estimait que la prospérité pour tous était possible si les travailleurs prestaient huit heures et si le travail était bien organisé.
Dal suo punto di vista, la prosperità per tutti sarebbe stata possibile se le persone avessero lavorato otto ore al giorno e se il lavoro fosse stato ben organizzato.
In zijn ogen was het met acht uur werk en een goede organisatie van de arbeid mogelijk welvaart voor iedereen te scheppen.
W jego przekonaniu prosperita dla każdego jest możliwa, jeżeli ludzie będą pracowali osiem godzin, a praca będzie dobrze zorganizowana.
A seu ver, se as pessoas trabalhassem durante oito horas e o trabalho fosse bem organizado, a prosperidade era possível para todos.
În opinia sa, prosperitatea pentru toţi era posibilă dacă oamenii munceau timp de opt ore şi munca era bine organizată.