Und jetzt ist die Idee, dass dieses Unternehmen durch einen Massekredit gerettet werden kann und auch die Arbeitsplätze gerettet werden können, denn die 700 Kolleginnen und Kollegen bei SIAG und den Nordseewerken haben schon erhebliche Einschnitte hinnehmen müssen, was die Löhne angeht.
Und jetzt ist die Idee, dass dieses Unternehmen durch einen Massekredit gerettet werden kann und auch die Arbeitsplätze gerettet werden können, denn die 700 Kolleginnen und Kollegen bei SIAG und den Nordseewerken haben schon erhebliche Einschnitte hinnehmen müssen, was die Löhne angeht.
And it is now thought that this undertaking can be saved by a large loan and that the jobs can also be saved, for the 700 SIAG and Nordseewerke workers have already had to accept substantial cuts in their pay.