Señor Presidente, yo creo que las propuestas de reglamento que nos ha presentado la Comisión son importantes y son necesarias y, por otro lado, también era importante y necesario que, desde el
Herr Präsident, ich bin der Meinung, dass die Vorschläge für Verordnungen, die uns von der Kommission eingereicht wurden, wichtig und notwendig sind, und andererseits war es auch wichtig und notwendig für uns
Mr President, I believe that the proposals for regulations that have been submitted to us by the Commission are important and necessary and, on the other hand, it was also important and necessary for
Señor Presidente, yo creo que las propuestas de reglamento que nos ha presentado la Comisión son importantes y son necesarias y, por otro lado, también era importante y necesario que, desde el
Monsieur le Président, je pense que les propositions de règlement que nous a présentées la Commission sont importantes et nécessaires. D ’ un autre côté, il était également important et nécessaire que le
Signor Presidente, le proposte di regolamento che sono state presentate dalla Commissione sono importanti e necessarie e, d'altro canto, era altrettanto importante e necessario per il
Mijnheer de Voorzitter, ik geloof dat de wetgevingsvoorstellen die de Commissie ons heeft voorgelegd, belangrijk en noodzakelijk zijn, maar het was ook belangrijk en noodzakelijk dat we vanuit het
Panie przewodniczący! Uważam, że wnioski w sprawie rozporządzeń przedłożone przez Komisję są ważne i konieczne, a z drugiej strony równie ważny i konieczny z naszej
Senhor Presidente, considero que as propostas de regulamento que nos foram apresentadas pela Comissão são importantes e necessárias e que, por outro lado, é igualmente importante e necessário que nós, no
Domnule preşedinte, cred că propunerile de regulamente care ne-au fost adresate de Comisie sunt importante şi necesare şi, pe de altă parte, era de asemenea important şi necesar ca noi, cei din Parlamentul