Jammer genoeg is na die toespraak eigenlijk zo goed als niets wezenlijks gevolgd.
Leider sind auf die Rede fast gar keine Taten gefolgt.
Unfortunately, that speech has been followed up by almost nothing of any consequence.
Lamentablemente, su discurso no ha tenido prácticamente ninguna secuela de interés.
Malheureusement, ce discours n ’ a été suivi par pratiquement aucun élément marquant.
Sfortunatamente, a tale discorso non è seguito quasi nulla che fosse degno di nota.
Jammer genoeg is na die toespraak eigenlijk zo goed als niets wezenlijks gevolgd.
Niestety w ślad za tym przemówieniem nie podjęto prawie żadnych kroków.
Infelizmente, esse discurso não teve praticamente quaisquer efeitos práticos.
Din păcate, acel discurs a rămas fără aproape nicio urmare.