Antyaborcyjne prawo musi być potępione, gdyż jest formą przemocy państwa wobec kobiet i instytucjonalnej dyskryminacji kobiet.
Das gesetzliche Abtreibungsverbot ist zu verurteilen, denn es ist eine Form der staatlichen Gewalt gegen Frauen sowie institutionelle Diskriminierung von Frauen.
Anti-abortion legislation must be condemned, since it is a form of state violence against women and institutional discrimination against women.
Es necesario condenar la legislación antiabortiva, toda vez que es una forma de violencia estatal contra las mujeres y una discriminación institucional contra ellas.
La loi contre l ’ avortement doit être condamnée car il s ’ agit d ’ une forme de violence étatique à l ’ égard des femmes et de discrimination à l ’ encontre des femmes.
La legislazione antiabortista va condannata, perché è una forma di violenza di Stato e di discriminazione istituzionalizzata contro le donne.
Antiabortuswetgeving moet worden veroordeeld omdat zij een vorm van staatsgeweld tegen vrouwen en institutionele discriminatie van vrouwen inhoudt.
Antyaborcyjne prawo musi być potępione, gdyż jest formą przemocy państwa wobec kobiet i instytucjonalnej dyskryminacji kobiet.
A legislação anti-aborto deve ser condenada, visto que constitui uma forma de violência do Estado e uma descriminação institucional contra as mulheres.
Legislația anti-avort trebuie să fie condamnată, deoarece este o formă de violență de stat și de discriminare instituțională împotriva femeilor.