Przyjęto wtedy, że w przyszłości będą prowadzone dalsze prace legislacyjne nad kwestią usług użyteczności publicznej.
Weiter wurde davon ausgegangen, dass in Zukunft weitere gesetzgeberische Maßnahmen zur Frage der öffentlichen Versorgungsunternehmen unternommen würden.
It was assumed then that in the future, further legislative work would be undertaken on the question of public utility services.
Entonces, se supuso que, en el futuro, se avanzaría más en materia legislativa respecto a la cuestión de los servicios de utilidad pública.
À l ’ époque, il avait été suggéré que des travaux législatifs supplémentaires devraient être entrepris ultérieurement sur la question des services d ’ utilité publique.
Si era presupposto che, nel futuro, si sarebbe intrapresa un ’ ulteriore attività legislativa relativa ai servizi di pubblica utilità.
Men is er destijds immers van uitgegaan dat in de toekomst verdere wetgeving zou worden ontwikkeld in verband met de kwestie van diensten van openbaar nut.
Przyjęto wtedy, że w przyszłości będą prowadzone dalsze prace legislacyjne nad kwestią usług użyteczności publicznej.
Na altura ficou acordado que, de futuro, se desenvolveria mais trabalho legislativo sobre os serviços de utilidade pública.
S-a presupus atunci că, în viitor, se va desfăşura o muncă legislativă suplimentară în ceea ce priveşte serviciile de utilităţi publice.