Ceux-ci veulent parler de stratégie de développement alors que l ’ Europe, souvent, répond seulement par l ’ ouverture des marchés.
Diese Länder wollen über echte Entwicklungsstrategien sprechen, während Europa oftmals nur mit dem Öffnen der Märkte darauf antwortet.
These states want to talk about development strategy, while, frequently, Europe replies only in terms of opening markets.
Estos estados quieren hablar sobre la estrategia de desarrollo mientras que Europa a menudo responde sólo en cuanto a la apertura de mercados.
Ceux-ci veulent parler de stratégie de développement alors que l ’ Europe, souvent, répond seulement par l ’ ouverture des marchés.
Questi Stati vogliono discutere di strategie di sviluppo mentre l ’ Europa spesso risponde solo in termini di apertura di mercati.
Zij willen praten over ontwikkelingsstrategieën en het antwoord van Europa is vaak enkel het openstellen van markten.
Państwa te chcą mówić o strategii rozwoju, podczas gdy odpowiedź Europy często dotyczy tylko otwierania rynków.
Estes Estados desejam discutir a estratégia de desenvolvimento, ao passo que a Europa, muitas vezes, apenas se preocupa com a abertura dos mercados.
Aceste state doresc să vorbească despre strategia de dezvoltare, în timp ce Europa răspunde adesea doar prin deschiderea piețelor.