Tenemos una propuesta de resolución sobre Nicaragua en la que hay que tomar en consideración diferentes aspectos.
Wir haben einen Entschließungsantrag zu Nicaragua vorliegen, in dem verschiedene Faktoren zu berücksichtigen sind.
We have a motion for a resolution on Nicaragua in which we have to take a number of factors into account.
Tenemos una propuesta de resolución sobre Nicaragua en la que hay que tomar en consideración diferentes aspectos.
Nous devons prendre en considération plusieurs facteurs dans cette proposition de résolution sur le Nicaragua.
Nella nostra proposta di risoluzione sul Nicaragua dobbiamo tenere conto di alcuni fattori.
Voor ons ligt een ontwerpresolutie over Nicaragua waarvan verschillende aspecten in overweging moeten worden genomen.
Mamy wniosek rezolucji w sprawie Nikaragui, w którym musimy wziąć pod uwagę wiele czynników.
Temos uma proposta de resolução sobre a Nicarágua, na qual precisamos de ter em conta um conjunto de factores.