In qualità di cofirmatario dell'interrogazione, sottolineo che abbassare la qualità delle nostre produzioni, frutto di secoli di tradizioni e ricerche, di importantissimi investimenti, di passione
Als Mitunterzeichner dieser Anfrage möchte ich betonen, dass eine Minderung der Herstellungsqualität – die aus Jahrhunderten der Tradition, Forschung, großer Investitionen, Leidenschaft
As cosignatory of this question, I emphasise that lowering the quality of production – which is the outcome of centuries of tradition and research, huge investments, passion
Como cosignatario de esta pregunta, quiero hacer hincapié en que reducir la calidad de la producción — que es el resultado de siglos de tradición e investigación, enormes inversiones, pasión
En tant que cosignataire de cette question, je précise que la baisse de la qualité de la production - qui est le résultat de siècles de tradition et de recherche, d ’ investissements colossaux, de la passion
In qualità di cofirmatario dell'interrogazione, sottolineo che abbassare la qualità delle nostre produzioni, frutto di secoli di tradizioni e ricerche, di importantissimi investimenti, di passione
Als medeondertekenaar van deze vraag wil ik onderstrepen dat het verlagen van de kwaliteit van onze wijnen, die het resultaat zijn van eeuwenlange tradities en onderzoeken, van enorme investeringen, passie
Jako że również podpisałem się pod przedmiotowym pytaniem pragnę podkreślić, iż obniżenie jakości produkcji – będącej rezultatem wieków tradycji i badań, wielkich nakładów,
Como co-signatário desta intervenção, eu quero salientar que baixar a qualidade da produção – que resulta de centenas de anos de tradição e de estudo, de enormes investimentos, de paixão
În calitate de cosemnatar la această întrebare, evidenţiez că scăderea calităţii producţiei - care este rezultatul a secole de tradiţie şi cercetare, investiţii uriaşe, pasiune