Nesse sentido, uma das prioridades da União deverá ser a criação de mecanismos que resolvam o problema de acesso ao crédito por parte destas empresas.
Angesichts dessen sollte eine der Prioritäten der EU die Schaffung von Mechanismen sein, die das Problem des Zugangs dieser Unternehmen zu Krediten lösen.
Given this, one of the EU ’ s priorities should be to create mechanisms that solve the problem of access to credit for these companies.
Habida cuenta de todo lo anterior, una de las prioridades de la UE habría de ser el crear mecanismos que resuelvan el problema del acceso al crédito de estas empresas.
Dès lors, une des priorités de l ’ UE devrait être de créer des mécanismes réglant le problème de l ’ accès au crédit des PME.
Een van de prioriteiten van de Unie moet dan ook zijn, mechanismen in het leven te roepen die de problemen kunnen oplossen die dit soort ondernemingen ondervindt bij het verkrijgen van kredieten.
Ze względu na ich liczbę jednym z priorytetów UE powinno stać się stworzenie mechanizmów rozwiązujących problem dostępu tych firm do kredytowania.
Nesse sentido, uma das prioridades da União deverá ser a criação de mecanismos que resolvam o problema de acesso ao crédito por parte destas empresas.
Având în vedere acest lucru, una dintre priorităţile UE ar trebui să fie crearea unor mecanisme care să soluţioneze problema acestor societăţi de a avea acces la credite.