Czy Komisja może wyjaśnić, jakie podjęto dotychczas działania zmierzające do zmniejszenia biurokratycznego obciążenia rolników w całej Unii Europejskiej?
Kann die Kommission erklären, welche Maßnahmen bisher ergriffen wurden, um die bürokratischen Belastungen für Landwirte in der gesamten Europäischen Union zu verringern?
Can the Commission explain what action has so far been taken with the aim of reducing the bureaucratic burden on farmers throughout the European Union?
¿Puede explicar la Comisión qué medidas se han tomado hasta ahora para reducir la carga burocrática de los agricultores en toda la Unión Europea?
La Commission peut-elle expliquer quelle action a été engagée dans la perspective de réduire la charge administrative pesant sur les agriculteurs de l ’ Union européenne ?
Può la Commissione illustrare quali azioni sono state intraprese finora allo scopo di ridurre in tutta l ’ Unione europea gli oneri burocratici che gravano sugli agricoltori?
Kan de Commissie uiteenzetten wat er tot dusverre is ondernomen om de bureaucratische lasten waarmee boeren in de hele Europese Unie te maken hebben, te verlichten?
Czy Komisja może wyjaśnić, jakie podjęto dotychczas działania zmierzające do zmniejszenia biurokratycznego obciążenia rolników w całej Unii Europejskiej?
Poderá a Comissão esclarecer que medidas foram tomadas até à data para simplificar a carga burocrática imposta aos agricultores da União Europeia?
Poate Comisia să explice ce măsuri au fost adoptate până în prezent în vederea reducerii sarcinii administrative care îi afectează pe agricultorii din întreaga Uniune Europeană?