Das heißt, ich ersuche das Plenum, dem Vorschlag des Präsidiums für diese Änderung, dass die Wahlen herausgenommen werden, die Zustimmung zu erteilen.
Das heißt, ich ersuche das Plenum, dem Vorschlag des Präsidiums für diese Änderung, dass die Wahlen herausgenommen werden, die Zustimmung zu erteilen.
I therefore urge this House to agree to the suggestion from the Bureau to remove the elections.
Por tanto, insto a esta Cámara a que acepte la sugerencia que ha hecho la Mesa de eliminar la referencia a las elecciones.
C ’ est pourquoi j ’ exhorte cette Assemblée à accepter la proposition du Bureau visant à supprimer la référence aux élections.
Pertanto, esorto l ’ Assemblea ad accogliere la proposta dell ’ Ufficio di presidenza di rimuovere il riferimento alle elezioni.
Ik wil het Parlement daarom verzoeken in te stemmen met het voorstel van het Bureau om de verkiezingen te schrappen.
W związku z tym nalegam, by Izba przyjęła propozycję Prezydium dotyczącą usunięcia kwestii wyborów.
Exorto, assim, esta Assembleia a aprovar a proposta da Mesa no sentido da supressão da referência às eleições.
Tocmai de aceea îndemn plenul să fie de acord cu sugestia Biroului de a înlătura alegerile.