De politieke hobby van de Eurocraten mag iets kosten, maar dan heb je ook niets.
Das politische Hobby der Eurokraten darf sehr wohl Geld kosten, aber es wird uns mit leeren Händen dastehen lassen.
The political hobby of the eurocrats may well cost money but it will leave us empty-handed.
La afición por la política de los « eurócratas » puede bien costar dinero, pero nos dejará con las manos vacías.
Le hobby politique des eurocrates peut bien coûter de l ’ argent, mais il ne nous apportera rien.
L ’ hobby politico degli eurocrati può certo essere molto dispendioso, ma ci lascerà a mani vuote.
De politieke hobby van de Eurocraten mag iets kosten, maar dan heb je ook niets.
To polityczne hobby eurokratów może być kosztowne, ale sprawi, że pójdziemy z torbami.
O passatempo político dos eurocratas poderá custar dinheiro mas deixar-nos-á de mãos vazias.
Hobby-ul politic al eurocraților costă într-adevăr bani, însă ne va lăsa cu mâna goală.