First the supervisory agencies failed to prevent irresponsible behaviour by investors.
Erstens haben die Aufsichtsbehörden es nicht geschafft, ein unverantwortliches Verhalten seitens der Investoren zu verhindern.
First the supervisory agencies failed to prevent irresponsible behaviour by investors.
Primero, los organismos de supervisión han fracasado al impedir un comportamiento irresponsable por parte de los inversores.
Premièrement, les autorités de supervision n'ont pas réussi à empêcher les investisseurs d'adopter un comportement irresponsable.
Ten eerste zijn de toezichthoudende instanties er niet in geslaagd onverantwoordelijk gedrag door beleggers te voorkomen.
Po pierwsze agencje nadzoru nie zapobiegły nieodpowiednim zachowaniom inwestorów.
Primeiro, as entidades de supervisão não conseguiram impedir o comportamento irresponsável dos investidores.