Devo sublinhar que a segurança dos passaportes que hoje se reforça não se esgota na existência de passaporte.
Ich muss betonen, dass die Sicherheitsanforderungen für Reisepässe, die jetzt verschärft werden, nicht mit dem vorhandenen Reisepass an sich enden.
I must emphasise that the passport security which is now being reinforced does not end with the existence of a passport.
Tengo que destacar que la seguridad en los pasaportes, que se está reforzando actualmente, no termina con la existencia de un pasaporte.
Je dois souligner que la sécurité des passeports, qui se voit aujourd ’ hui renforcée, ne prend pas fin dès l ’ existence du passeport.
Vorrei sottolineare che il rafforzamento della sicurezza in materia non si limita all ’ esistenza di un passaporto.
Ik moet daaraan toevoegen dat de betrouwbaarheid van paspoorten – want daar hebben we het nu over – niet ophoudt bij het paspoort zelf.
Muszę tu podkreślić, że zabezpieczenie paszportu, o wzmocnieniu którego obecnie dyskutujemy, nie ogranicza się jedynie do samego paszportu.
Devo sublinhar que a segurança dos passaportes que hoje se reforça não se esgota na existência de passaporte.
Trebuie să subliniez că securitatea paşapoartelor care este consolidată acum nu se termină odată cu existenţa unui paşaport.