Ik zou de Commissie willen vragen om de situatie nog eens een keer te willen overzien, om een intensieve dialoog met de sector te beginnen.
Ich möchte die Kommission gerne bitten, die Situation noch einmal zu überprüfen, um einen intensiven Dialog mit diesem Sektor aufzunehmen.
I would like to ask the Commission to review the situation once again in order to initiate intensive dialogue with this sector.
Me gustaría pedir a la Comisión que revise la situación una vez más a fin de iniciar el diálogo intensivo con este sector.
Je voudrais demander à la Commission de réexaminer une fois de plus la situation afin d ’ amorcer un dialogue approfondi avec ce secteur.
Vorrei chiedere alla Commissione di studiare nuovamente la situazione al fine di avviare un dialogo serrato con il settore.
Ik zou de Commissie willen vragen om de situatie nog eens een keer te willen overzien, om een intensieve dialoog met de sector te beginnen.
Chciałbym poprosić Komisję o ponowne zbadanie sytuacji w celu zainicjowania dialogu z przedstawicielami przedmiotowego rynku.
Gostaria de pedir à Comissão que revisse a situação uma vez mais, com vista a iniciar um diálogo intensivo com este sector.
Aș dori să îi cer Comisiei să analizeze situația încă o dată pentru a iniția un dialog intensiv cu acest sector.