Señora Presidenta, quería aprovechar este minuto para felicitar a la Presidencia rotatoria española por los esfuerzos que ha hecho este semestre para superar la
Frau Präsidentin, ich möchte die Gelegenheit ergreifen, um dem spanischen Ratsvorsitz für die Anstrengungen zu danken, die er in diesen sechs Monaten unternommen hat, um die allgemeine Haltung gegenüber Kuba zu überwinden
Madam President, I would like to take this opportunity to thank the Spanish rotating Presidency for the efforts that it has made during this six-month period to overcome the
Señora Presidenta, quería aprovechar este minuto para felicitar a la Presidencia rotatoria española por los esfuerzos que ha hecho este semestre para superar la
Mevrouw de Voorzitter, ik zou dit moment willen benutten om het Spaans fungerend voorzitterschap te bedanken voor zijn inspanningen van het afgelopen half jaar om het
Senhora Presidente, gostaria de aproveitar esta oportunidade para felicitar a Presidência rotativa espanhola pelos esforços que desenvolveu durante este semestre para superar a