Madam President, Europe has a turbulent history with regard to totalitarianism and the restriction of basic freedoms.
Frau Präsidentin, was Totalitarismus und das Beschneiden grundlegender Freiheiten angeht, blickt Europa auf eine turbulente Geschichte zurück.
Madam President, Europe has a turbulent history with regard to totalitarianism and the restriction of basic freedoms.
Señora Presidenta, Europa tiene una historia turbulenta en lo tocante al totalitarismo y la restricción de las libertades básicas.
Madame la Présidente, l ’ Europe a connu une histoire mouvementée en ce qui concerne le totalitarisme et la restriction des libertés fondamentales.
Signora Presidente, l ’ Europa ha una storia turbolenta di totalitarismo e di limitazione delle libertà fondamentali.
Mevrouw de Voorzitter, Europa kent met betrekking tot totalitarisme en het aan banden leggen van basale vrijheden een turbulent verleden.
Pani przewodnicząca!, Europa ma burzliwą historię totalitaryzmu i ograniczania podstawowych wolności.
Senhora Presidente, a Europa tem uma história turbulenta no que respeita ao totalitarismo e à restrição das liberdades fundamentais.
Doamnă preşedintă, Europa are o istorie turbulentă în ceea ce priveşte totalitarismul şi restricţionarea libertăţilor fundamentale.