Dat protest werd op bijzonder gewelddadige wijze neergeslagen en de vervolgingen duren voort.
Die Proteste wurden auf besonders gewaltsame Art und Weise niedergeschlagen und die Strafverfolgung geht weiter.
The protests were put down in a particularly violent way and the prosecutions are still going on.
Éstas fueron reprimidas de forma particularmente violenta y todavía continúan los procesos judiciales contra las personas implicadas.
Les protestations ont été réprimées de manière particulièrement violente, et les persécutions sont toujours en cours.
Le manifestazioni di protesta sono state messe a tacere con brutalità e le persecuzioni sono tuttora in atto.
Dat protest werd op bijzonder gewelddadige wijze neergeslagen en de vervolgingen duren voort.
Demonstracje stłumiono w szczególnie brutalny sposób i nadal prowadzone są postępowania sądowe.
Os protestos foram reprimidos de forma particularmente violenta e as perseguições ainda continuam.
Protestele au fost înăbuşite într-o manieră deosebit de violentă, iar cei implicaţi sunt încă urmăriţi penal.