De sector meer efficiënt en dynamisch maken lijkt een lovenswaardig doel, maar twee essentiële elementen zijn onvoldoende uitgewerkt of daarvoor zijn voldoende garanties, lijkt mij, met
Die Verbesserung der Wirksamkeit und der Dynamik des Sektors wäre ein lobenswertes Ziel, es gibt aber zwei wesentliche Elemente, die meiner Ansicht nach nicht ausreichend entwickelt oder ausreichend garantiert sind. Dies
the efficiency and dynamism of the sector would seem a laudable objective, but there are two essential elements that are not, to my mind, sufficiently developed or
la eficiencia y el dinamismo del sector parecería un objetivo loable, pero hay dos elementos esenciales que en mi opinión no están lo suficientemente desarrollados ni
Améliorer l ’ efficacité et le dynamisme du secteur est en soi une fin louable, mais il y a deux éléments essentiels qui, selon moi, n ’ ont pas été suffisamment approfondis ou ne sont pas suffisamment garantis. Il
’ efficienza e la dinamicità del settore sembrerebbe un obiettivo lodevole, ma ci sono due elementi essenziali che, a mio parere, non sono sviluppati o garantiti a
De sector meer efficiënt en dynamisch maken lijkt een lovenswaardig doel, maar twee essentiële elementen zijn onvoldoende uitgewerkt of daarvoor zijn voldoende garanties, lijkt mij, met
efektywności i dynamiki sektora może się wydawać zbożnym celem, ale pozostają dwa kluczowe elementy, które moim zdaniem nie zostały wystarczająco opracowane ani zagwarantowane. Chodzi tutaj o
Melhorar a eficiência e o dinamismo do sector afigura-se um objectivo louvável, mas há dois elementos essenciais que, em minha opinião, não se encontram suficientemente desenvolvidos nem suficientemente garantidos. Refiro-me ao aspecto social – as
și a dinamismului sectorului pare a fi un obiectiv lăudabil, însă există două elemente esențiale care, în opinia mea, nu sunt dezvoltate sau garantate suficient