piano per i rifiuti compatibile con l ’ ambiente, no alle discariche incontrollate nei parchi nazionali, no agli inceneritori che producono diossina, e sì invece al riciclaggio e alle forme compatibili con l ’ ambiente.
zu europäischen Geldern, wenn ein glaubwürdiger, umweltfreundlicher Abfallentsorgungsplan vorgelegt wird, „Nein“ zu unkontrollierten Mülldeponien in Naturparks, „Nein“ zu Dioxin erzeugenden Verbrennungsanlagen und „Ja“ zu Recycling und umweltfreundlichen Methoden.
environmentally friendly waste plan is put forward; ‘ no ’ to uncontrolled landfill in national parks; ‘ no ’ to dioxin-producing incinerators; and ‘ yes ’ to recycling and environmentally friendly methods.
plan de residuos creíble y respetuoso con el medio ambiente; « no » al vertedero descontrolado en los parques nacionales; « no » a las incineradoras que producen dioxinas y « sí » al reciclaje y a métodos respetuosos con el medio ambiente.
l ’ argent européen si un plan des déchets crédible et écologique est proposé ; « non » aux enfouissements incontrôlés dans les parcs nationaux ; « non » aux incinérateurs générateurs de dioxine ; et « oui » aux méthodes de recyclage respectueuses de l ’ environnement.
piano per i rifiuti compatibile con l ’ ambiente, no alle discariche incontrollate nei parchi nazionali, no agli inceneritori che producono diossina, e sì invece al riciclaggio e alle forme compatibili con l ’ ambiente.
een geloofwaardig en ecologisch verantwoord afvalbeheersplan wordt gepresenteerd, ‘ nee ’ tegen ongecontroleerd storten in nationale parken, ‘ nee ’ tegen verbrandingsovens die dioxine uitstoten, en ‘ ja ’ tegen recyclen en ecologisch verantwoorde methoden.
i przyjazny środowisku plan dotyczący odpadów; „nie ” niekontrolowanym składowiskom na terenie parków narodowych,„ nie ” produkującym dioksyny spalarniom, natomiast „tak ” recyklingowi oraz metodom przyjaznym środowisku.
gestão dos resíduos que seja credível e compatível com o ambiente; dizemos "não" aos aterros incontrolados em parques nacionais; dizemos "não" aos incineradores, que produzem dioxinas; e dizemos "sim" à reciclagem e aos métodos compatíveis com o ambiente.
plan credibil, ecologic, privind deșeurile; „nu ” depozitelor de deșeuri necontrolate din parcurile naționale;„ nu ” incineratoarelor producătoare de dioxine; și „da ” reciclării și metodelor ecologice.