My appeal, and my worry, is that we are over-reacting, and I hope the Commission could consider that.
Ich befürchte, dass wir überreagieren, und hoffe, dass die Kommission meiner Bitte nachkommt, dies zu berücksichtigen.
My appeal, and my worry, is that we are over-reacting, and I hope the Commission could consider that.
Mi llamamiento y mi preocupación es que estamos reaccionando exageradamente y espero que la Comisión lo tenga en cuenta.
L'appel que je lance, et ma préoccupation, est que nous réagissons de manière excessive et j ’ espère que la Commission y réfléchira.
La mia raccomandazione, e il mio timore, è che si stia reagendo in maniera eccessiva e spero che la Commissione ne tenga conto.
Waar ik op doel, en waar ik me zorgen over maak, is dat we overdreven aan het reageren zijn en ik hoop dat de Commissie dat in overweging kan nemen.
Mój apel dotyczy mojej troski, iż reagujemy nadmiernie, przy czym mam nadzieję, że Komisja mogłaby to rozważyć.
O meu problema, o meu receio é que possamos estar a exagerar e espero que a Comissão tenha este receio em consideração.