Le repos compensateur intervient immédiatement après la période de service.
Die Ausgleichsruhezeit erfolgt unmittelbar nach der Arbeitszeit. Dies ist eine Frage des gesunden Menschenverstands.
Compensatory rest time occurs immediately after the period of service.
El tiempo de descanso compensatorio tiene lugar inmediatamente después del periodo de servicio.
Le repos compensateur intervient immédiatement après la période de service.
I riposi compensativi seguono immediatamente il periodo di servizio.
De compenserende rusttijd volgt onmiddellijk op de dienstperiode.
Rekompensujący czas odpoczynku następuje bezpośrednio po okresie służby.
O descanso compensatório tem lugar imediatamente após o período de serviço.