It states that the scope of the recommendation is inadequate and that it does not include many important activities such as Natura 2000 and the control of illegal waste shipping.
Es heißt darin, dass der Geltungsbereich der Empfehlung unzureichend sei und dass sie viele wichtige Tätigkeiten nicht beinhalte, beispielsweise Natura 2000 und die Bekämpfung der illegalen Abfallverbringung.
It states that the scope of the recommendation is inadequate and that it does not include many important activities such as Natura 2000 and the control of illegal waste shipping.
Afirma también que el ámbito de aplicación de la Recomendación es inadecuado y no recoge muchas actividades importantes, como Natura 2000 o el control de traslados ilícitos de residuos.
Elle affirme que le champ d ’ application de la recommandation est inadéquat, plusieurs activités importantes, comme Natura 2000 et le contrôle des transferts illégaux de déchets, en étant exclues.
Si afferma che il campo di applicazione della raccomandazione è inadeguato e che non comprende molte attività importanti come Natura 2000 e il controllo delle spedizioni illegali di rifiuti.
Voorts stelt zij dat de reikwijdte van de aanbeveling ontoereikend is en belangrijke zaken als Natura 2000 en de controle op de illegale overbrenging van afval ontbreken.
Zwraca się uwagę, że zakres zalecenia jest nieodpowiedni i nie obejmuje wielu istotnych działań, takich jak Natura 2000, oraz kontroli nielegalnego transportu odpadów.
Afirma-se que o âmbito da recomendação é inadequado e que não inclui muitas actividades importantes como são, por exemplo, o programa Natura 2000 e o controlo das transferências ilícitas de resíduos.