Aber ich glaube, dass – auch wenn man diesen Satz berücksichtigt – die Sache es wert ist, dass man diesem Kompromiss zustimmt, denn der wird dieser unterschiedlichen Ausgangssituation, in der sich viele Mitgliedstaaten befinden, gerecht.
Aber ich glaube, dass – auch wenn man diesen Satz berücksichtigt – die Sache es wert ist, dass man diesem Kompromiss zustimmt, denn der wird dieser unterschiedlichen Ausgangssituation, in der sich viele Mitgliedstaaten befinden, gerecht.
However, I think that – even if we allow for this – it is worth approving this compromise, because it will do justice to the different starting positions that many Member States find themselves in.
Ritengo, ad ogni modo, che valga la pena approvare questo compromesso, perché rende giustizia alle diverse situazioni di partenza in cui si trovano gli Stati membri.