Mais le développement des territoires montagneux, insulaires ou faiblement peuplés demande plus qu ’ un ensemble de mesures dérogatoires.
Die Entwicklung der Bergregionen, Inseln und Regionen mit geringer Bevölkerungsdichte erfordert allerdings mehr als nur eine Reihe von Sonderregelungen.
The development of mountain regions, islands and sparsely populated areas, however, requires more than just a set of derogations.
El desarrollo de las zonas de montaña, islas y zonas poco pobladas, sin embargo, requiere más que una serie de derogaciones.
Mais le développement des territoires montagneux, insulaires ou faiblement peuplés demande plus qu ’ un ensemble de mesures dérogatoires.
Lo sviluppo delle regioni montane, insulari o scarsamente popolate però richiede qualcosa in più di una mera serie di deroghe.
Maar voor de ontwikkeling van de berggebieden, eilanden en dunbevolkte gebieden is méér nodig dan een aantal vrijstellingen.
Rozwój regionów górskich, wysp i obszarów słabo zaludnionych wymaga jednak czegoś więcej, niż tylko pakietu derogacji.
Todavia, o desenvolvimento das regiões montanhosas, insulares e de fraca densidade populacional exige mais do que apenas um conjunto de medidas excepcionais.
Cu toate acestea, dezvoltarea regiunilor muntoase, a insulelor şi a regiunilor slab populate necesită mai mult decât un set de derogări.