En una Europa sin fronteras, la lucha contra la violencia de género tampoco debería tener fronteras y los Estados miembros deberían esforzarse a la hora de armonizar sus legislaciones para que la lucha contra el maltrato hacia las mujeres superase los
In a Europe without borders, the fight against gender violence should also be without borders, and the Member States should work hard to harmonise their legislation so that the fight against ill-treatment of women overcomes the
En una Europa sin fronteras, la lucha contra la violencia de género tampoco debería tener fronteras y los Estados miembros deberían esforzarse a la hora de armonizar sus legislaciones para que la lucha contra el maltrato hacia las mujeres superase los
Europa sem fronteiras, a luta contra a violência de género também não deverá conhecer fronteiras, e os Estados-Membros deverão trabalhar arduamente para harmonizar a sua legislação, de molde a que a luta contra os maus-tratos infligidos às mulheres ultrapasse os