Utrzymanie równowagi finansowej jak nigdy jeszcze w historii Unii nie było tak zagrożone.
Die Erhaltung der finanziellen Stabilität ist so gefährdet wie noch nie in der Geschichte der Union.
The maintenance of financial stability is endangered as never before in the Union ’ s history.
El mantenimiento de la estabilidad financiera está en un peligro nunca visto en la historia de la Unión.
Le maintien de la stabilité financière n ’ a jamais été aussi en danger dans l ’ histoire de l ’ Union.
Il mantenimento della stabilità finanziaria è in pericolo come non mai nella storia dell ’ UE.
Nooit eerder in de geschiedenis van de Unie was het zo moeilijk om de financiële stabiliteit te behouden.
Utrzymanie równowagi finansowej jak nigdy jeszcze w historii Unii nie było tak zagrożone.
A manutenção da estabilidade financeira encontra-se ameaçada, como nunca o esteve antes na história da União Europeia.
Menţinerea stabilităţii financiare este în pericol cum nu a fost niciodată în istoria Uniunii.