Ca rezultat, avem un raport foarte cuprinzător, care conţine toate problemele cheie şi ne dorim o reacţie pozitivă din partea Comisiei, dar şi a statelor membre.
Aus diesem Grund haben wir einen sehr umfangreichen Bericht erarbeitet, der alle entscheidenden Themen enthält. Wir wünschen uns nicht nur eine positive Reaktion der Kommission, sondern auch von den Mitgliedstaaten.
As a result, we have an extremely comprehensive report which contains all the key issues. What we want is a positive response not only from the Commission, but from Member States as well.
Como resultado, disponemos de un informe muy completo que abarca todas las cuestiones clave. Lo que queremos es una respuesta positiva no solo de la Comisión, sino también de los Estados miembros.
Nous voulons une réponse positive de la Commission et des États membres.
Di conseguenza, abbiamo di fronte una relazione estremamente completa che contempla tutti gli aspetti chiave. Quello che desideriamo è una risposta positiva non soltanto dalla Commissione, ma anche dagli Stati membri.
Als gevolg daarvan hebben we een zeer uitgebreid verslag dat ingaat op alle belangrijke vraagstukken. Wat wij willen is niet alleen een positieve reactie van de Commissie, maar ook van de lidstaten.
Oczekujemy pozytywnej reakcji nie tylko ze strony Komisji, ale także ze strony państw członkowskich.
Assim, temos um relatório extremamente abrangente, que foca todas as questões principais. O que queremos é uma resposta positiva não só da Comissão, mas também dos Estados-Membros.
Ca rezultat, avem un raport foarte cuprinzător, care conţine toate problemele cheie şi ne dorim o reacţie pozitivă din partea Comisiei, dar şi a statelor membre.