Acţiunile sunt fragmentate, reacţiile sunt inegale în ceea ce priveşte cercetarea şi lupta împotriva acestei boli.
Die Maßnahmen sind fragmentiert und die Reaktionen unterschiedlich, was die Forschung und Bekämpfung dieser Krankheit angeht.
Action is fragmented and responses are unequal in terms of research into and fighting against this disease.
La acción está fragmentada y las respuestas son desiguales en términos de investigación y lucha contra esta enfermedad.
La recherche et les actions de lutte contre la maladie sont fragmentaires et les réponses variables.
Le azioni sono frammentarie e le risposte disomogenee in termini di ricerca sulla malattia e lotta contro la stessa.
Maatregelen zijn gefragmenteerd en er wordt op ongelijke manier met deze ziekte omgegaan voor wat betreft onderzoek en bestrijding.
Działania są chaotyczne, a rozwiązania stosowane w odniesieniu do badań naukowych i zwalczania tej choroby różnią się między sobą.
A acção é fragmentada e as respostas são desiguais em termos de investigação e luta contra esta doença.
Acţiunile sunt fragmentate, reacţiile sunt inegale în ceea ce priveşte cercetarea şi lupta împotriva acestei boli.