Ceea ce este important este să vedem rezultatele acestui program exprimate în beneficii clare pentru mediu, pentru cetăţeni şi pentru dezvoltarea acestei zone, mai ales în contextul actualei crize economice.
Wichtig ist es für uns, die Ergebnisse dieses Programms zu betrachten, die sich als klarer Nutzen für die Umwelt, die Bürgerinnen und Bürger sowie die Entwicklung dieser Region zeigen, insbesondere vor dem Hintergrund der aktuellen Wirtschaftskrise.
What is important is for us to see this programme ’ s results expressed in terms of clear benefits for the environment, citizens and the development of this region, especially against the backdrop of the current economic crisis.
Lo importante es que veamos los resultados de este programa expresados en términos de beneficios netos para el medio ambiente, para los ciudadanos y para el desarrollo de esta región, especialmente con el trasfondo de la actual crisis económica.
Il est important pour nous de voir les résultats de ce programme exprimés en termes de bénéfices clairs pour l ’ environnement, les citoyens et le développement dans cette région, en particulier avec la crise économique actuelle en toile de fond.
Quel che conta è che i risultati del programma si traducano in benefici concreti per l ’ ambiente, per i cittadini e per lo sviluppo della regione, specialmente nel contesto dell ’ attuale crisi.
Het is van belang dat de resultaten van dit programma laten zien dat er duidelijke voordelen zijn voor het milieu, de burgers en de ontwikkeling van deze regio, met name tegen de achtergrond van de huidige economische crisis.
Ceea ce este important este să vedem rezultatele acestui program exprimate în beneficii clare pentru mediu, pentru cetăţeni şi pentru dezvoltarea acestei zone, mai ales în contextul actualei crize economice.