Ses impacts à court, moyen ou long termes sont indéniables, même si aujourd ’ hui les résultats du JESC font la une dans un certain journal national et renforcent certainement les positions des sceptiques.
Kurze, mittlere und langfristige Auswirkungen sind unleugbar, obwohl die Ergebnisse der JESC es auf die Titelseite einer bestimmten nationalen Zeitung geschafft haben und dies zweifellos die Position der Skeptiker stärken wird.
Its short, medium and long-term impacts are undeniable, although the results from the JESC have made the front page of a certain national newspaper and will undoubtedly strengthen the sceptics ’ position.
Los efectos a corto, medio y largo plazo son innegables, aunque los resultados del JESC hayan ocupado la portada de determinado periódico nacional y refuercen, sin duda, la postura de los escépticos.
Ses impacts à court, moyen ou long termes sont indéniables, même si aujourd ’ hui les résultats du JESC font la une dans un certain journal national et renforcent certainement les positions des sceptiques.
I suoi effetti di breve, medio e lungo periodo sono innegabili, benché i risultati dello JESC, che si sono guadagnati la prima pagina di un quotidiano nazionale, siano certamente destinati a rafforzare la posizione degli scettici.
De impact ervan op korte, middellange en lange termijn staat als een paal boven water, hoewel de resultaten van het JESC de voorpagina van een nationaal dagblad hebben gehaald en deze het standpunt van de sceptici beslist zullen versterken.
Ich krótko-, średnio- i długoterminowe konsekwencje są niezaprzeczalne, mimo że na pierwszej stronie jednej z ogólnokrajowych gazet pojawiły się wyniki badań JESC, które bezsprzecznie wzmocnią pozycję sceptyków.
Os seus impactos a curto, médio e longo prazo são inegáveis, embora os resultados do JESC tenham sido publicados na primeira página de um certo jornal nacional e vão reforçar indubitavelmente a posição dos cépticos.
Efectele pe termen scurt, mediu şi lung ale acestora sunt evidente, deşi rezultatele de la JESC au fost pe prima pagină a anumitor ziare naţionale şi, fără îndoială, vor consolida poziţia scepticilor.