Un ultim punct este necesitatea unei viitoare PAC reformate care să urmărească utilizarea mai eficientă a bugetului, printre altele, printr-o distribuţie echitabilă a plăţilor.
Ein letzter Punkt ist der Bedarf nach einer künftigen reformierten GAP, die die Haushaltsmittel wirksamer einsetzt, indem sie die Zahlungen gerecht verteilt.
One final point is the need for a reformed CAP in the future, aimed at using the budget more effectively, based on a fair distribution of payments as one of the options for achieving this.
Un último punto consiste en la necesidad de reformar la PAC en el futuro con el objetivo de utilizar el presupuesto de manera más efectiva, lo que puede lograrse, por ejemplo, basándose en una distribución equitativa de los pagos.
Un dernier point concerne le besoin d ’ une PAC réformée à l ’ avenir, qui vise à utiliser le budget plus efficacement, une PAC basée sur une répartition équitable des paiements comme une des options pour y parvenir.
Un ’ osservazione finale riguarda l ’ esigenza di riformare in futuro la PAC per utilizzarne il bilancio con maggiore efficacia, sulla base di un ’ equa distribuzione dei pagamenti come una delle possibili opzioni a questo fine.
Een laatste punt is de noodzaak van een hervormd toekomstig GLB, dat een doeltreffender gebruik van middelen nastreeft, onder andere door middel van een eerlijker verdeling van de betalingen.
Ostatnim aspektem jest zapotrzebowanie na reformę WPR w przyszłości, mającą na celu skuteczniejsze wykorzystywanie budżetu, w oparciu o sprawiedliwą dystrybucję płatności, jako jeden ze sposobów na osiągnięcie tego celu.
Um último ponto é a necessidade de uma política agrícola comum reformada no futuro, que procure utilizar o orçamento de forma mais eficaz, baseando-se numa distribuição justa dos pagamentos como uma das opções para o conseguir.
Un ultim punct este necesitatea unei viitoare PAC reformate care să urmărească utilizarea mai eficientă a bugetului, printre altele, printr-o distribuţie echitabilă a plăţilor.