Defensores dos direitos humanos têm de ser pessoas livres e é isso que exigimos às autoridades sírias.
Menschenrechtsverteidiger müssen frei sein, und dies fordern wir von den syrischen Staatsorganen.
Human rights defenders must be free, and this is what we demand of the Syrian authorities.
Los defensores de los derechos humanos deben estar en libertad, y esto es lo que exigimos a las autoridades sirias.
Les défenseurs des droits de l ’ homme doivent être libres, et c ’ est ce que nous exigeons des autorités syriennes.
Gli attivisti per i diritti umani devono essere liberi, questa è la nostra richiesta alle autorità siriane.
Mensenrechtenactivisten moeten vrije mensen zijn: dat is ons verzoek aan de Syrische autoriteiten.
Obrońcy praw człowieka muszą być wolni i właśnie tego żądamy od władz Syrii.
Defensores dos direitos humanos têm de ser pessoas livres e é isso que exigimos às autoridades sírias.
Militanții pentru drepturile omului trebuie să fie liberi și solicit acest lucru autorităților siriene.