Le e-commerce est très utile : il élargit le choix du consommateur, lui permet d ’ obtenir les prix les plus bas, et il permet aussi aux petites et moyennes entreprises et aux artisans de trouver de nouveaux débouchés.
Der elektronische Geschäftsverkehr ist sehr nützlich: Es vergrößert die Auswahl des Verbrauchers, ermöglicht ihnen, den günstigsten Preis zu finden und bietet Klein- und Mittelbetrieben sowie Handwerkern die Möglichkeit, neue Absatzmärkte zu erschließen.
commerce is very useful: it widens consumers ’ choice, allows them to find the lowest prices and also enables small and medium-sized enterprises and craftspeople to find new outlets.
El comercio electrónico es muy útil: amplía las opciones del consumidor, le permite encontrar los precios más bajos y también hace posible que las pequeñas y medianas empresas y los artesanos encuentren nuevos puntos de venta.
Le e-commerce est très utile : il élargit le choix du consommateur, lui permet d ’ obtenir les prix les plus bas, et il permet aussi aux petites et moyennes entreprises et aux artisans de trouver de nouveaux débouchés.
Il commercio elettronico è utilissimo: amplia la scelta dei consumatori, consente loro di spuntare i prezzi più bassi e permette infine alle piccole e medie imprese e agli artigiani di trovare nuovi sbocchi.
E-handel is heel nuttig. Het vergroot de keuze van de consument, stelt hem of haar in staat om de laagste prijzen te krijgen en stelt kleine en middelgrote ondernemingen en ambachtsmensen in staat om nieuwe afzetmarkten te vinden.
Handel internetowy jest bardzo użyteczny – dzięki niemu konsumenci mają większy wybór, mogą poszukać ofert po najniższych cenach, a małe i średnie przedsiębiorstwa i rzemieślnicy zyskują nowe możliwości zbytu.
O comércio electrónico é muito útil: alarga a escolha dos consumidores, permite-lhes encontrar os preços mais baixos e dá às pequenas e médias empresas e aos artesãos a possibilidade de encontrarem novos mercados.
commerce (comerțul electronic) este foarte util: extinde gama de opțiuni pentru consumatori, le permite acestora să găsească cele mai mici prețuri și, de asemenea, permite întreprinderilor mici și mijlocii și artizanilor să găsească noi debușeuri.