Działania Komisji i jej inicjatywy ustawodawcze będą się coraz bardziej rozmijać z potrzebami Europy.
Die Aktivitäten und Gesetzesanträge der Kommission werden sich mehr und mehr von den Bedürfnissen Europas entfernen.
The Commission ’ s activities and its legislative initiatives will become further and further removed from Europe ’ s needs.
Las actividades de la Comisión y sus iniciativas legislativas se alejarán cada vez más de las necesidades de Europa.
Les activités de la Commission et ses initiatives législatives s ’ éloigneront de plus en plus des besoins de l ’ Europe.
De activiteiten en wetgevingsinitiatieven van de Commissie zullen steeds minder een antwoord bieden op de behoeften van Europa.
Działania Komisji i jej inicjatywy ustawodawcze będą się coraz bardziej rozmijać z potrzebami Europy.
As actividades da Comissão e as suas iniciativas legislativas afastar-se-ão cada vez mais das necessidades da Europa.
Activităţile şi iniţiativele legislative ale Comisiei se vor îndepărta din ce în ce mai mult de nevoile Europei.