Juist omdat ik zo sterk in Europa geloof, ben ik heel kritisch op Europa en ook over de begroting van onze eigen instelling, het Europees Parlement.
Und gerade weil ich so fest an Europa glaube, bin ich sehr kritisch gegenüber Europa und auch dem Haushaltsplan unserer eigenen Institution, des Europäischen Parlaments.
It is precisely because I believe in Europe so strongly that I am very critical of it and also of the budget of our own institution, the European Parliament.
Precisamente porque creo en Europa con tanta firmeza soy muy crítico con ella y también con el presupuesto de nuestra propia institución, el Parlamento Europeo.
C ’ est précisément parce que je crois si fort en l ’ Europe que je suis très critique à son égard, ainsi qu ’ à l ’ égard du budget de notre institution, le Parlement européen.
Ed è proprio perché credo così fermamente nell ’ Europa che posso essere così critico verso la stessa e verso il bilancio della nostra istituzione, il Parlamento europeo.
Juist omdat ik zo sterk in Europa geloof, ben ik heel kritisch op Europa en ook over de begroting van onze eigen instelling, het Europees Parlement.
Właśnie dlatego, że wierzę w Europę tak mocno, jestem tak bardzo krytyczny w stosunku do niej a także budżetu naszej instytucji, Parlamentu Europejskiego.
É precisamente por acreditar de uma forma tão forte na Europa que a critico tanto e também critico o orçamento da minha própria instituição, o Parlamento Europeu.
Tocmai datorită faptului că cred atât de mult în Europa sunt foarte critic față de aceasta și de bugetul instituției noastre, Parlamentul European.