Kiedy obywatele Unii zwracają się do Komisji, ich pisma nie mogą pozostawać bez odpowiedzi.
Wenn die Bürgerinnen und Bürger der EU an die Kommission schreiben, dürfen ihre Briefe nicht unbeantwortet bleiben.
When the citizens of the Union write to the Commission, their letters must not go unanswered.
Cuando los ciudadanos de la Unión escriben a la Comisión, debe darse cumplida respuesta a sus cartas.
Lorsque les citoyens de l ’ Union écrivent à la Commission, leurs lettres ne doivent pas rester sans réponse.
Quando i cittadini europei scrivono alla Commissione, le loro lettere devono ricevere risposta.
Wanneer de Europese burgers zich tot de Commissie wenden, mogen hun brieven niet onbeantwoord blijven.
Kiedy obywatele Unii zwracają się do Komisji, ich pisma nie mogą pozostawać bez odpowiedzi.
Quando os cidadãos da União escrevem à Comissão, as suas cartas não devem ficar sem resposta.
Atunci când cetăţenii Uniunii scriu Comisiei, scrisorile acestora nu trebuie lăsate fără răspuns.