Concernant le code couleur, nous sommes favorables à ce code couleur si celui-ci est accompagné d ’ une référence aux valeurs nutritionnelles exprimées en pourcentage.
Was die farbliche Kennzeichnung anbetrifft, sind wir dafür, sofern sie auch einen Verweis auf die Nährwerte in Prozent enthält.
As regards colour coding, we are in favour, provided that it also contains a reference to nutritional values expressed as a percentage.
En cuanto al código de colores, somos favorables a este código siempre que vaya acompañado de una referencia a los valores nutricionales expresados en porcentaje.
Concernant le code couleur, nous sommes favorables à ce code couleur si celui-ci est accompagné d ’ une référence aux valeurs nutritionnelles exprimées en pourcentage.
Siamo favorevoli per quanto riguarda la codifica in base ai colori, a condizione che essa contenga anche un riferimento ai valori nutrizionali espressi in percentuale.
Voor wat betreft de kleurcodering, daar zijn wij voorstander van als die gepaard gaat met een verwijzing naar de voedingswaarden uitgedrukt in percentages.