De begroting 2012 laat verspilling zien, met name aan een onzinnig project als het Huis van de Europese geschiedenis.
Der Haushalt 2012 ist verschwenderisch, vor allem bei einem so lächerlichen Projekt wie dem Haus der Europäischen Geschichte.
There is waste to be seen in the 2012 budget, specifically in connection with a project as ridiculous as the House of European History.
En el presupuesto para 2012 se observan derroches, específicamente en relación con un proyecto tan ridículo como la Casa de la Historia Europea.
Le budget 2012 comporte des gaspillages, surtout au vu d ’ un projet aussi ridicule que la Maison de l ’ histoire européenne.
Il bilancio di previsione del 2012 evidenzia degli sprechi, in particolare in riferimento al ridicolo progetto della Casa della storia europea.
De begroting 2012 laat verspilling zien, met name aan een onzinnig project als het Huis van de Europese geschiedenis.
W budżecie na rok 2012 zobaczymy marnotrawstwo, szczególnie w związku z takimi projektami, jak Dom Historii Europejskiej.
Podem constatar-se desperdícios no orçamento para 2012, e especificamente em relação a um projecto tão ridículo como é a Casa da História Europeia.
Se pot vedea risipe în bugetul 2012, în special cu privire la un proiect atât de ridicol precum Casa istoriei europene.