Tym bardziej w naszych niespokojnych czasach trzeba podejmować decyzje, również w odniesieniu do polskich stoczni, które stabilizują, a nie rodzą zagrożenia.
Umso wichtiger ist es in diesen unruhigen Zeiten, Entscheidungen zu treffen, die für Stabilität und nicht für Gefahr sorgen. Das gilt auch für die polnischen Werften.
So it is all the more important in our troubled times to make decisions which will bring stability rather than danger, and that also applies to the Polish shipyards.
Así que lo más importante en nuestros agitados tiempos es tomar decisiones que traigan estabilidad en vez de inseguridad, y eso también concierne a los astilleros navales polacos.
Alors il est d ’ autant plus important dans notre période troublée de prendre des décisions qui apporteront la stabilité plutôt que le danger, et cela s ’ applique aussi aux chantiers navals polonais.
In deze turbulente tijden is het daarom des te belangrijker om beslissingen te nemen die voor stabiliteit zorgen in plaats van voor gevaar. Dit geldt uiteraard ook voor de Poolse scheepswerven.
Tym bardziej w naszych niespokojnych czasach trzeba podejmować decyzje, również w odniesieniu do polskich stoczni, które stabilizują, a nie rodzą zagrożenia.