Asylverfahren müssen qualifiziert und sorgfältig durchgeführt werden.
Asylverfahren müssen qualifiziert und sorgfältig durchgeführt werden.
Asylum procedures must be fit for purpose and they must be implemented with great care.
Los trámites de asilo deben cumplir su propósito e implantarse con mucho cuidado.
Les procédures d ’ asile doivent être adaptées aux circonstances et être mises en œuvre avec le plus grand soin.
Le procedure per il riconoscimento del diritto di asilo devono essere adeguate e condotte con precisione.
Asielprocedures moeten vakkundig en zorgvuldig worden uitgevoerd.
Procedury azylowe muszą odpowiadać swoim celom i należy wdrażać je z wielką ostrożnością.
Os procedimentos de asilo têm de ser adequados ao fim a que se destinam e aplicados com o máximo cuidado.
Procedurile de azil trebuie să fie potrivite scopului și trebuie puse în aplicare cu multă grijă.