I soldi pubblici in Campania nell'emergenza ambientale di questi tredici anni hanno consolidato i rapporti criminali tra la politica, tanto di sinistra quanto di destra, gli imprenditori e la camorra.
In den 13 Jahren der Umweltkrise haben öffentliche Mittel in Kampanien die kriminellen Verbindungen zwischen Politikern, sowohl der Linken als auch der Rechten, Geschäftsleuten und der Camorra gestärkt.
In the 13 years that the environmental crisis has been going on, public funds in Campania have strengthened the criminal links between politicians, both on the left and on the right, businessmen and the Camorra.
Durante los 13 años que ha durado esta crisis medioambiental, los fondos públicos de Campania han contribuido a reforzar los vínculos delictivos entre políticos de derechas e izquierdas, empresarios y la Camorra.
Pendant les 13 ans qu ’ a duré cette crise environnementale, les fonds publics alloués à la Campanie ont renforcé les liens criminels entre les hommes politiques (de gauche comme de droite), les hommes d ’ affaires et la Camorra.
I soldi pubblici in Campania nell'emergenza ambientale di questi tredici anni hanno consolidato i rapporti criminali tra la politica, tanto di sinistra quanto di destra, gli imprenditori e la camorra.
In de dertien jaar die de milieucrisis nu duurt, hebben de overheidsmiddelen in Campanië de criminele banden tussen politici – zowel linkse als rechtse –, ondernemers en de Camorra versterkt.
Przez 13 lat kryzysu ekologicznego środki publiczne przekazywane Kampanii wzmocniły kryminalne powiązania między politykami – zarówno z lewicy, jak i z prawicy – przedsiębiorcami i Kamorrą.
Nestes 13 anos de crise ambiental, os dinheiros públicos na Campânia foram utilizados para reforçar os laços criminosos entre os políticos, de esquerda como de direita, os empresários e a Camorra.
În cei 13 ani de criză de mediu, fondurile publice din regiunea Campania au consolidat legăturile de natură penală dintre politicieni, atât de stânga cât şi de dreapta, oamenii de afaceri şi Camorra.