A ‘ push ’ system does not mean anything if, in actual practice, SWIFT has to transfer bulk data.
Ein „Push“ -System bedeutet gar nichts, wenn SWIFT in Wahrheit Massendaten übermitteln muss.
A ‘ push ’ system does not mean anything if, in actual practice, SWIFT has to transfer bulk data.
Un sistema de exportación de datos (un sistema « push ») no tiene sentido si, en la práctica, SWIFT ha de transferir datos en masa.
Un système d ’ exportation n ’ a aucun sens si, en pratique, la SWIFT doit transférer des données en masse.
Il concetto di selettività non ha alcun significato se poi concretamente SWIFT deve trasferire masse di dati.
Een systeem waarbij zaken worden “doorgevoerd ” heeft niets te betekenen als SWIFT in de praktijk bulkgegevens moet doorgeven.
To, że zostanie wprowadzony system typu „push ” nie będzie miało żadnego znaczenia, skoro w praktyce dane w ramach SWIFT będą przekazywane„ hurtowo ”.
Um sistema de "exportação" não significa nada se, na prática concreta, o SWIFT tiver de transferir dados em massa.
Un sistem forţat nu înseamnă nimic dacă, în practică, SWIFT trebuie să transfere cantităţi mari de informaţii.