L'Europa dunque, oltre alla prevenzione del crimine e alla protezione delle vittime della tratta, deve impegnarsi di più e con maggiore scrupolo affinché queste persone possano trovare nei loro paesi condizioni di vita accettabili.
Genauso wie die Verbrechensverhütung und der Schutz der Opfer des Menschenhandels muss Europa auch größere und bewusstere Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass diese Menschen in ihren eigenen Ländern akzeptable Lebensbedingungen finden können.
As well as preventing crime and protecting the victims of trafficking, Europe must also make a greater and more deliberate effort to ensure that these people can find acceptable living conditions in their own countries.
Además de prevenir la delincuencia y proteger a las víctimas de trata, Europa ha de efectuar un esfuerzo mayor y más deliberado para asegurar que estas personas encuentren unas condiciones de vida aceptables en sus propios países.
Au-delà de la prévention et de la protection des victimes, l ’ Europe doit faire un effort plus conséquent et plus délibéré pour assurer à ces personnes des conditions de vie acceptables dans leur propre pays.
L'Europa dunque, oltre alla prevenzione del crimine e alla protezione delle vittime della tratta, deve impegnarsi di più e con maggiore scrupolo affinché queste persone possano trovare nei loro paesi condizioni di vita accettabili.
Zapobiegając przestępczości i chroniąc ofiary handlu ludźmi, Europa musi również podejmować większe i bardziej zdecydowane wysiłki na rzecz zapewnienia takim osobom możliwości znalezienia możliwych do przyjęcia warunków życia we własnych krajach.
Para além da prevenção do crime e da protecção às vítimas do tráfico, a Europa deve empenhar-se mais e com maior convicção para garantir que essas pessoas possam encontrar nos seus países de origem condições de vida aceitáveis.
Pe lângă prevenirea infracțiunilor și protejarea victimelor traficului de persoane, Europa trebuie să depună totodată eforturi mai mari și mai hotărâte pentru a garanta că acești oameni pot găsi condiții de viață acceptabile în țările lor.