Die Europäische Union darf den transatlantischen Dialog nicht dazu benutzen, die eigenen Versprechungen und Zusagen zu schwächen.
Die Europäische Union darf den transatlantischen Dialog nicht dazu benutzen, die eigenen Versprechungen und Zusagen zu schwächen.
We cannot allow the European Union to use the transatlantic dialogue to weaken its own promises and commitments.
No podemos permitir que la Unión Europea utilice el diálogo transatlántico para debilitar sus compromisos y promesas.
Nous ne pouvons pas permettre que l ’ Union européenne utilise le dialogue transatlantique pour affaiblir ses propres promesses et engagements.
Non possiamo permettere che l ’ Unione europea usi il dialogo transatlantico per indebolire le promesse e gli impegni presi.
De Europese Unie mag de trans-Atlantische dialoog niet gebruiken om haar eigen beloftes en toezeggingen af te zwakken.
Nie możemy dopuścić, by Unia Europejska wykorzystywała dialog transatlantycki jako pretekst, aby wycofywać się z własnych obietnic i zobowiązań.
Não podemos permitir que a União Europeia se aproveite do diálogo transatlântico para enfraquecer as suas próprias promessas e compromissos.
Nu putem permite Uniunii Europene să utilizeze dialogul transatlantic pentru a-şi slăbi promisiunile şi angajamentele proprii.