Assistimos hoje a uma fragilização sem precedentes da capacidade de resposta dos Estados.
Wir erleben momentan eine beispiellose Schwächung der staatlichen Reaktionsfähigkeit.
We are currently witnessing an unprecedented weakening of the capacity of states to respond.
Actualmente estamos siendo testigos de un debilitamiento sin precedentes de la capacidad de respuesta de los estados.
Nous sommes actuellement en train d ’ assister à un affaiblissement sans précédent de la capacité de réaction des États.
Siamo testimoni di un calo senza precedenti nella capacità di reazione degli Stati.
Vandaag de dag zien we dat het vermogen van landen om een antwoord te bieden in ongekende mate is verzwakt.
Jesteśmy obecnie świadkami bezprecedensowego osłabienia zdolności państw do reagowania.
Assistimos hoje a uma fragilização sem precedentes da capacidade de resposta dos Estados.
Suntem martorii unei diminuări fără precedent a capacităţii de reacţie a statelor.