Voorzitter, vanuit dit Parlement wil nog wel eens veel kritiek op Commissie en Raad naar beneden dalen, maar ik moet eerlijk zeggen dat ik zeer onder de indruk ben zowel van de verklaringen van de Raad als van de Commissie.
Madam President, this Parliament keeps criticising the Commission and the Council, but I have to be honest and say that I am very impressed with the statements made by both the Council and the Commission.
Señora Presidenta, este Parlamento sigue criticando a la Comisión y al Consejo, pero debo ser honesto y decir que me han impresionado las declaraciones realizadas por el Consejo y la Comisión.
Voorzitter, vanuit dit Parlement wil nog wel eens veel kritiek op Commissie en Raad naar beneden dalen, maar ik moet eerlijk zeggen dat ik zeer onder de indruk ben zowel van de verklaringen van de Raad als van de Commissie.
Doamnă preşedintă, acest Parlament continuă să critice Comisia şi Consiliul, dar trebuie să fiu cinstit şi să spun că sunt foarte impresionat de declaraţiile făcute atât de Consiliu, cât şi de Comisie.