De aceea, am depus un amendament la acest proiect de raport prin care am cerut înfiinţarea unui centru de mobilitate pentru programele de master care să cuprindă un portal european de informare Erasmus Mundus.
Deshalb habe ich einen Änderungsantrag zu diesem Berichtsentwurf eingereicht, mit der Forderung, einen Mobilitätsplan für Masterprogramme zu erstellen, der ein Informationsportal für Erasmus Mundus enthalten soll.
This is why I have tabled an amendment to this draft report, requesting a mobility scheme to be set up for masters programmes, to include an Erasmus Mundus European information portal.
Esta es la causa por la que he presentado una enmienda a este proyecto de informe, en la que solicito que se defina un programa de movilidad para los másteres a fin de incluir un portal informativo europeo sobre el programa Erasmus Mundus.
C ’ est pourquoi j ’ ai présenté un amendement à ce projet de rapport, réclamant la mise sur pied de programmes de mastères, en vue d ’ inclure un portail d ’ information européen Erasmus Mundus.
Per tali motivi ho presentato un emendamento a questa proposta di relazione in cui chiedo che sia definito uno schema di mobilità per inserire nei programmi dei master un portale informativo europeo riguardante Erasmus Mundus.
Daarom heb ik een amendement ingediend op dit ontwerpverslag, waarin gepleit wordt voor het opzetten van een mobiliteitsschema voor masteropleidingen, waarin een informatieportaal met betrekking tot Erasmus Mundus moet worden opgenomen.
Dlatego właśnie złożyłam poprawkę do omawianego projektu sprawozdania, wnioskując, żeby program mobilności, który ma powstać dla programów studiów magisterskich uwzględniał europejski portal informacyjny na temat programu Erasmus Mundus.
Foi por isso que apresentei uma alteração a este projecto de relatório, solicitando a criação de um regime de mobilidade para programas de mestrados, que inclua um portal de informação europeu Erasmus Mundus.
De aceea, am depus un amendament la acest proiect de raport prin care am cerut înfiinţarea unui centru de mobilitate pentru programele de master care să cuprindă un portal european de informare Erasmus Mundus.