Dacă nu vom proceda astfel, nu vom economisi timp ci, dimpotrivă, vom pierde timp și problema va deveni mai gravă.
Wenn wir eine andere Vorgehensweise wählen, werden wir keineswegs Zeit gewinnen, sondern ganz im Gegenteil Zeit verlieren, und das Problem wird sich verschlimmern.
If we are not going to proceed in this manner, far from saving time, we will waste time and the problem will get worse.
Si no vamos a proceder de este modo, lejos de ahorrar tiempo, perderemos el tiempo y el problema se agravará.
À défaut de procéder de cette manière, nous gaspillerons du temps au lieu d ’ en gagner et le problème ira en s ’ aggravant.
Se non procederemo in questo modo, invece di risparmiare tempo lo sprecheremo, e il problema degenererà.
Als we niet op deze manier te werk gaan, zullen we geen tijd winnen, maar juist verliezen en zal het probleem alleen maar groter worden.
Jeżeli nie postąpimy w ten sposób, wówczas zamiast zaoszczędzić czas, zmarnujemy go, a problem zaostrzy się.
Se não for este o nosso procedimento, não pouparemos tempo – será uma perda de tempo e o problema agravar-se-á.
Dacă nu vom proceda astfel, nu vom economisi timp ci, dimpotrivă, vom pierde timp și problema va deveni mai gravă.