Er was een verschil van mening tussen de Raad en het Parlement over de hoogte van de financiële vooruitzichten.
Es gab eine Meinungsverschiedenheit zwischen dem Rat und dem Parlament bezüglich der Höhe der finanziellen Vorausschau.
None
El Consejo y el Parlamento no se ponían de acuerdo acerca del límite que debían alcanzar dichas perspectivas.
Conseil et Parlement avaient une divergence de vues sur le niveau des perspectives financières.
Il Consiglio e il Parlamento avevano opinioni divergenti riguardo al livello delle prospettive finanziarie.
Er was een verschil van mening tussen de Raad en het Parlement over de hoogte van de financiële vooruitzichten.
A existat o diferență de opinie între Consiliu și Parlament asupra nivelului perspectivelor financiare.