Es ist z. B. nicht akzeptabel, immer mehr Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge dem privatwirtschaftlichen Wettbewerb zu unterwerfen.
Es ist z. B. nicht akzeptabel, immer mehr Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge dem privatwirtschaftlichen Wettbewerb zu unterwerfen.
For example, it is not acceptable for more and more institutions providing services of general public interest to find themselves exposed to private competition.
Por ejemplo, no es aceptable que cada vez más instituciones presten servicios de interés común general para verse expuestas a la competencia privada.
Par exemple, il n ’ est pas acceptable que de plus en plus d ’ institutions fournissant des services d ’ intérêt public général se voient exposées à la concurrence privée.
Non è accettabile, ad esempio, che sempre più istituzioni che forniscono servizi di interesse generale si trovino ad essere esposte alla concorrenza privata.
Het is bijvoorbeeld onacceptabel dat steeds meer diensten van algemeen belang op de vrije markt moeten concurreren.
Nie jest na przykład do przyjęcia, by coraz więcej instytucji, które świadczą usługi w interesie ogólnym, musiał walczyć z prywatną konkurencją.
De exemplu, nu este acceptabil ca din ce în ce mai multe instituţii care furnizează servicii de interes public general să fie expuse concurenţei din sectorul privat.