O envolvimento de todos e a percepção de que a educação, o conhecimento e o entrosamento das diferentes culturas umas com as outras é crucial é já um facto dado como adquirido.
Die Notwendigkeit, alle zu involvieren, und das Verständnis, dass Bildung, Wissen und der Austausch verschiedener Kulturen untereinander von wesentlicher Bedeutung sind, sind bereits vollkommen etablierte Tatsachen.
The need for everyone to be involved and the perception that education, knowledge and the interaction of different cultures are crucial are already well-established facts.
La necesidad de que todos nos veamos implicados y la perspectiva de que la educación, el conocimiento y la interacción entre diferentes culturas son de vital importancia son hechos que ya están consolidados.
La nécessité d ’ assurer la participation de tous et l ’ idée que l ’ éducation, la connaissance et l ’ interaction entre différentes cultures constituent des faits non seulement essentiels mais aussi bien établis.
Sono ormai dati acquisiti il riconoscimento della necessità di coinvolgere tutti e la consapevolezza del fatto che istruzione, conoscenza e interazione di culture diverse sono fattori cruciali.
We vinden het inmiddels al vanzelfsprekend iedereen erbij te betrekken en dat onderwijs, kennis en constructieve samenwerking tussen de verschillende culturen van groot belang is.
Dawno już stwierdzono, że wszyscy powinni być weń zaangażowani oraz że edukacja, wiedza i współdziałanie rozmaitych kultur mają kluczowe znaczenie.
O envolvimento de todos e a percepção de que a educação, o conhecimento e o entrosamento das diferentes culturas umas com as outras é crucial é já um facto dado como adquirido.