Felizmente que, em sede de Comissão de Pescas, se encontraram as melhores soluções que podem atender às particularidades das pescas nas regiões ultraperiféricas.
Ich freue mich, dass der Fischereiausschuss die besten Lösungen gefunden hat, um die besonderen Bedürfnisse des Fischereisektors in den Gebieten in äußerster Randlage abzudecken.
I am delighted that the Committee on Fisheries has found the best solutions to meet the particular needs of the fishing sector in the outermost regions.
Me complace que la Comisión de Pesca haya encontrado las mejores soluciones para cubrir las necesidades específicas del sector pesquero en las regiones ultraperiféricas.
Je suis ravi que la commission de la pêche ait trouvé les meilleures solutions afin de répondre aux besoins particuliers du secteur halieutique des régions ultrapériphériques.
Mi fa molto piacere che la commissione per la pesca abbia trovato le soluzioni migliori per soddisfare le particolari esigenze del settore ittico nelle regioni ultraperiferiche.
Ik ben blij dat de Commissie visserij de beste oplossing heeft weten te vinden voor de specifieke behoeften van de visserijsector in de ultraperifere gebieden.
Cieszę się, że Komisja Rybołówstwa znalazła najlepsze rozwiązania, aby zaspokoić szczególne potrzeby sektora rybackiego w regionach najbardziej oddalonych.
Felizmente que, em sede de Comissão de Pescas, se encontraram as melhores soluções que podem atender às particularidades das pescas nas regiões ultraperiféricas.