Otherwise – and I think that is something we should consider in the long term – we could harm growth in Europe.
Wenn wir keinen solchen Ansatz verfolgen, könnte sich dies nachteilig auf das Wachstum in Europa auswirken, und ich denke, dass wir diesen Punkt bei unserer langfristigen Planung in Erwägung ziehen sollten.
Otherwise – and I think that is something we should consider in the long term – we could harm growth in Europe.
De lo contrario — y pienso que es algo que deberíamos considerar a largo plazo — podríamos perjudicar el crecimiento en Europa.
Sans quoi - et je pense que nous devrions l ’ envisager sur le long terme -, nous pourrions nuire à la croissance en Europe.
In caso contrario, e credo occorra tenerlo presente a lungo termine, potremmo compromettere la crescita in Europa.
Anders – en ik denk dat we hier op de lange termijn rekening mee moeten houden – zouden we de groei in Europa schaden.
W przeciwnym wypadku – i moim zdaniem jest to coś co powinniśmy rozważyć w dłuższej perspektywie – możemy zaszkodzić rozwojowi w Europie.
De contrário - e creio que há que ponderar este aspecto a longo prazo - poderíamos estar a travar o crescimento na Europa.