Ojalá que quienes tenemos la responsabilidad de actuar ante los problemas más graves de nuestra sociedad demos una respuesta real y concreta a este gravísimo problema de la trata de seres humanos y que no nos quedemos sólo en buenas palabras.
Ich hoffe, dass wir, die wir dafür verantwortlich sind, Maßnahmen gegen die schlimmsten Probleme in unserer Gesellschaft zu ergreifen, konkret und nachdrücklich auf dieses extrem gravierende Problem des Menschenhandels reagieren und dass unsere Worte keine leeren Versprechungen sein werden.
I hope that we who are responsible for taking action against the most severe problems in our society will come up with a real and substantial response to this extremely severe problem of human trafficking and that our words will not be empty promises.
Ojalá que quienes tenemos la responsabilidad de actuar ante los problemas más graves de nuestra sociedad demos una respuesta real y concreta a este gravísimo problema de la trata de seres humanos y que no nos quedemos sólo en buenas palabras.
J ’ espère que nous qui avons pour responsabilité d ’ agir contre les problèmes les plus graves de notre société nous apporterons une réponse réelle et substantielle à ce problème extrêmement grave de la traite des êtres humains et que nos paroles ne seront pas des promesses creuses.
Siamo chiamati ad intraprendere un ’ azione volta a contrastare i problemi più gravi che affliggono la nostra società. Spero che saremo in grado di fornire una risposta concreta e sostanziale al gravissimo problema della tratta di esseri umani e che le nostre parole non si limitino ad essere vacue promesse.
Ik hoop dat wij, die de verantwoordelijkheid hebben om de belangrijkste problemen van onze samenleving aan te pakken, een wezenlijk en concreet antwoord zullen geven op dit buitengewoon ernstige probleem van de mensenhandel, en dat het niet alleen bij mooie woorden blijft.
Mam nadzieję, że będąc odpowiedzialnymi za podejmowanie takich działań w obliczu najpoważniejszych problemów naszego społeczeństwa, znajdziemy praktyczną i właściwą odpowiedź na ten niezwykle poważny problem handlu ludźmi i że nasze słowa nie będą pustymi obietnicami.
Espero que nós, responsáveis por actuar contra os mais graves problemas da nossa sociedade, consigamos uma resposta real e substancial a este problema extremamente grave do tráfico de seres humanos e que as nossas palavras não sejam promessas vazias.
Sper că noi, cei care suntem responsabili pentru luarea iniţiativei împotriva celor mai grave probleme ale societăţii noastre, vom găsi un răspuns real şi concret la această problemă extrem de gravă care este traficul de persoane şi că vorbele noastre nu vor fi doar promisiuni deşarte.