De asemenea, este nevoie de autorizarea în prealabil a procedurilor care utilizează animale, în special primate non-umane.
Bei vielen Verfahren, insbesondere bei denjenigen mit nichtmenschlichen Primaten, wird auch eine vorherige Genehmigung verlangt.
Prior authorisation is also required for procedures using animals, especially non-human primates.
Se requiere además autorización previa para los procedimientos que utilizan animales, especialmente los que utilizan primates no humanos.
Le seuil de souffrance que l ’ on peut infliger aux animaux lors d ’ expériences scientifiques a été fixé.
È altresì richiesta un ’ autorizzazione previa per le procedure facenti ricorso all ’ uso di animali, segnatamente primati non umani.
Ook is voorafgaande toestemming nodig voor procedures met dieren, vooral niet-menselijke primaten.
W przypadku procedur z wykorzystaniem zwierząt, zwłaszcza z rzędu ssaków naczelnych, konieczne jest również uzyskanie uprzedniego zatwierdzenia.
É também necessária uma autorização prévia para procedimentos que utilizem animais, especialmente primatas não humanos.
De asemenea, este nevoie de autorizarea în prealabil a procedurilor care utilizează animale, în special primate non-umane.