Trebuie totuşi să privim situaţia existentă rămânând cu picioarele pe pământ.
Wenn wir jedoch die aktuelle Situation betrachten, müssen wir auf dem Boden der Realität bleiben.
However, when we look at the current situation, we must keep our feet firmly on the ground.
No obstante, si tenemos en cuenta la situación actual, debemos mantener los pies sobre la tierra.
Il n ’ en reste pas moins que, au vu de la situation actuelle, nous devons garder les pieds fermement sur terre.
Als wij echter naar de huidige situatie kijken, moeten wij wel met beide benen stevig op de grond blijven staan.
Jednakże analizując obecną sytuację, musimy twardo stąpać po ziemi.
No entanto, ao considerarmos a situação actual, temos de manter os pés bem assentes no chão.
Trebuie totuşi să privim situaţia existentă rămânând cu picioarele pe pământ.