În al doilea rând, cred că trebuie să pornim, mai ales în noile state membre, de la modernizarea infrastructurii fizice de bază.
Zweitens bin ich der Meinung, dass wir insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten mit der Modernisierung der grundlegenden physischen Infrastruktur beginnen müssen.
Secondly, I believe that we need to start, especially in the new Member States, with modernising the basic physical infrastructure.
En segundo lugar, creo que, especialmente en los nuevos Estados miembros, debemos empezar por modernizar las infraestructuras físicas básicas. Este debe ser, sin falta, un elemento del FEADER.
Deuxièmement, je crois que nous devons entamer, en particulier dans les nouveaux États membres, la modernisation des infrastructures physiques de base.
In secondo luogo, ritengo indispensabile ammodernare le infrastrutture fisiche di base, soprattutto nei nuovi Stati membri; questo aspetto deve certamente restare parte del FEASR.
In de tweede plaats denk ik dat we, met name in de nieuwe lidstaten, modernisering van de fysieke infrastructuur als uitgangspunt moeten nemen.
Po drugie, uważam, że musimy rozpocząć, zwłaszcza w nowych państwach członkowskich, modernizację podstawowej infrastruktury fizycznej.
Em segundo lugar, creio que temos necessidade de principiar, especialmente nos novos Estados-Membros, a modernizar as infra-estruturas físicas de base.
În al doilea rând, cred că trebuie să pornim, mai ales în noile state membre, de la modernizarea infrastructurii fizice de bază.