Pentru unele documente solicitate este nevoie de cel puţin o lună, în condiţiile în care sesiunea corectă de depunere a proiectelor se va încheia la sfârşitul acestei luni.
Um einige der verlangten Unterlagen zu besorgen, dauert es mindestens einen Monat. Gleichzeitig aber ist die entsprechende Frist zur Einreichung von Förderprojektanträgen am Ende des gleichen Monats.
At least a month is needed for some of the documents requested, while the appropriate session for submitting projects is due to finish at the end of that month.
Se necesita al menos un mes para conseguir algunos de los documentos solicitados, mientras que el plazo habilitado para el envío de los proyectos finaliza a finales del mismo mes.
Il faut au moins un mois pour obtenir certains des documents requis, alors que la période d ’ introduction des projets doit prendre fin au début de ce mois.
Je hebt op zijn minst een maand nodig om sommige van de vereiste documenten te verkrijgen, terwijl de termijn om een projectaanvraag in te dienen dan waarschijnlijk net aan het eind van de maand in kwestie afloopt.
Biurokracja związana z przyznawaniem środków na rozwój wsi jest czymś okropnym dla obywateli.. Na uzyskanie niektórych wymaganych dokumentów potrzeba co najmniej miesiąca, podczas gdy właściwy okres na składanie projektów kończy się pod koniec tego miesiąca.
Para obter alguns dos documentos exigidos, é necessário pelo menos um mês e o período indicado para apresentação dos projectos termina no fim do mês da publicação dos guias.
Pentru unele documente solicitate este nevoie de cel puţin o lună, în condiţiile în care sesiunea corectă de depunere a proiectelor se va încheia la sfârşitul acestei luni.