Podczas dzisiejszej tury głosowań głosowaliśmy nad sprawozdaniem dotyczącym równości kobiet i mężczyzn w Unii Europejskiej w 2009 roku.
In der heutigen Abstimmung haben wir über einen Bericht über die Gleichstellung von Männern und Frauen in der Europäischen Union 2009 abgestimmt.
During today ’ s voting, we voted on the report on equality between women and men in the European Union in 2009.
Durante la votación de hoy, hemos votado el informe sobre igualdad entre mujeres y hombres en la Unión Europea en 2009.
Pendant le vote d ’ aujourd ’ hui, nous nous sommes prononcés sur le rapport concernant l ’ égalité entre les hommes et les femmes dans l ’ Union européenne en 2009.
Durante l ’ odierna votazione ci siamo espressi sulla relazione riguardante l ’ uguaglianza tra donne e uomini nell ’ Unione europea nel 2009.
Vandaag hebben we gestemd over het verslag over gelijkheid tussen mannen en vrouwen in de Europese Unie in 2009.
Podczas dzisiejszej tury głosowań głosowaliśmy nad sprawozdaniem dotyczącym równości kobiet i mężczyzn w Unii Europejskiej w 2009 roku.
Durante a votação de hoje, votámos o Relatório sobre a igualdade entre homens e mulheres na União Europeia em 2009.
În timpul votului de astăzi, am votat asupra raportului privind egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi în Uniunea Europeană în 2009.