Signora Presidente, onorevoli colleghi, dopo le bugie del governo Berlusconi che si è insediato nel 2008 dicendo agli italiani che il problema dei rifiuti era superato, fa bene l'Unione europea
Frau Präsidentin, werte Kolleginnen und Kollegen! Nach den Lügen, die die Berlusconi-Regierung verbreitet hat, die 2008 ihr Amt antrat und der italienischen Bevölkerung erzählte, dass das Müllproblem gelöst sei, unternimmt die Europäische Union
Madam President, ladies and gentlemen, after the lies told by the Berlusconi government, which assumed office in 2008 telling Italians that the waste problem had been resolved, the European Union is doing the right thing
Señora Presidenta, Señorías, tras las mentiras del Gobierno de Berlusconi, quien llegó al poder en el año 2008 diciéndole a los italianos que se había resuelto el problema de los residuos, la Unión Europea hace bien
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, après les mensonges proférés par le gouvernement Berlusconi, qui a pris ses fonctions en 2008 en annonçant aux Italiens que le problème des déchets avait été résolu, l ’ Union européenne fait
Signora Presidente, onorevoli colleghi, dopo le bugie del governo Berlusconi che si è insediato nel 2008 dicendo agli italiani che il problema dei rifiuti era superato, fa bene l'Unione europea
Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, na de leugens van de regering-Berlusconi, die in 2008 is aangetreden en de Italianen liet weten dat het afvalprobleem was opgelost, doet de Europese Unie er goed
Pani Przewodnicząca, Panie i Panowie! Po kłamstwach rządu Berlusconiego, który objął stanowisko w 2008 roku mówiąc Włochom, że problem śmieci został rozwiązany, Unia Europejska słusznie odmawia
Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, depois das mentiras do Governo Berlusconi, que tomou posse em 2008 dizendo aos italianos que a questão dos resíduos tinha sido resolvida, a União Europeia faz bem
Dnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, după minciunile spuse de guvernul Berlusconi, care a preluat funcţia în 2008, spunând italienilor că problema deşeurilor a fost rezolvată, Uniunea Europeană procedează corect refuzând