Vertretung als Zeichen, dass das Schicksal der Mongolei uns Europäern nicht gleichgültig ist und die europäischen Interessen nicht weiterhin von einer Vertretung in Peking aus wahrgenommen werden.
Vertretung als Zeichen, dass das Schicksal der Mongolei uns Europäern nicht gleichgültig ist und die europäischen Interessen nicht weiterhin von einer Vertretung in Peking aus wahrgenommen werden.
, as a sign that Europe is not indifferent to the fate of Mongolia; European interests should not continue to be looked after by a delegation in Beijing.
que simbolice que el destino de Mongolia no le resulta indiferente a Europa y que la delegación de Pekín no va a seguir velando por los intereses europeos.
, et ce pour montrer que l ’ Europe n ’ est pas indifférente au destin de la Mongolie. Il ne faut plus que les intérêts européens continuent d ’ être pris en charge par une délégation basée à Pékin.
, dimostrando così che l ’ Europa non è indifferente di fronte al destino del paese. Infatti, gli interessi europei non dovrebbero essere più seguiti da una delegazione che ha sede a Pechino.
vertegenwoordiging van de Europese Unie in de Mongoolse hoofdstad, ten teken dat het lot van Mongolië ons Europeanen niet onverschillig laat en de Europese belangen niet langer via de vertegenwoordiging in Peking behartigd worden.
Mongolii w postaci osobnej delegatury. Będzie to znak, że los tego kraju nie jest Europie obojętny; o interesy europejskie nie powinna już dbać delegatura z Pekinu.
, como um sinal de que a Europa não está indiferente ao destino da Mongólia; os interesses europeus não devem continuar a ser tratados por uma delegação em Pequim.
delegaţie separată, ca semn că Europa nu este indiferentă faţă de soarta de Mongoliei; interesele europene nu ar trebui să continue să fie supravegheate de către o delegaţie din Beijing.