Wir brauchen aber einfachere, klarere und transparentere Strukturen bei den Kohäsionsfonds und bessere Kontrollen, damit die Mittel nachhaltig und effizient eingesetzt werden.
Wir brauchen aber einfachere, klarere und transparentere Strukturen bei den Kohäsionsfonds und bessere Kontrollen, damit die Mittel nachhaltig und effizient eingesetzt werden.
However, we need simpler, clearer and more transparent structures and better controls in the cohesion funds, so that the money is used sustainably and efficiently.
Sin embargo, necesitamos estructuras más simples, claras y transparentes, y mejores controles en los fondos de cohesión, para que el dinero se use de manera sostenible y eficaz.
Toutefois, nous avons besoin de structures plus simples, plus claires et plus transparentes et de meilleurs contrôles des fonds de cohésion, afin que l ’ argent soit utilisé de manière durable et efficace.
Tuttavia, ci occorrono strutture più semplici, chiare e trasparenti, nonché controlli più efficaci sui fondi di coesione, affinché il denaro venga impiegato in maniera sostenibile ed efficiente.
Maar de cohesiefondsen moeten een eenvoudigere, duidelijkere en meer transparante structuur krijgen en de controle op de bestedingen uit deze fondsen moet beter worden, zodat de middelen duurzaam en efficiënt worden gebruikt.
Niemniej potrzeba nam prostszych, jaśniejszych i bardziej przejrzystych struktur i lepszych kontroli funduszy spójności, tak aby środki te były wykorzystywane w sposób bardziej zrównoważony i efektywny.
Contudo, necessitamos de estruturas mais simples, mais claras e mais transparentes e de um melhor controlo dos fundos de coesão, para que o dinheiro seja utilizado de forma eficaz e sustentável.
Cu toate acestea, avem nevoie de structuri mai simple, mai clare şi mai transparente şi de controale mai bune la nivelul fondurilor de coeziune, astfel încât banii să fie folosiţi în mod durabil şi eficient.