Dazu müssen in allen Bandbereichen die technischen Möglichkeiten in vollem Umfang genutzt werden, um größtmögliche Effizienz zu erzielen.
Dazu müssen in allen Bandbereichen die technischen Möglichkeiten in vollem Umfang genutzt werden, um größtmögliche Effizienz zu erzielen.
To this end, we must fully utilise the technical means available to us in all bands to achieve the greatest possible efficiency.
Para ello, debemos aprovechar los recursos técnicos a nuestra disposición en todas las bandas y lograr así la mayor eficiencia posible.
À cette fin, nous devons intégralement utiliser les moyens techniques à notre disposition dans toutes les bandes pour obtenir la meilleure efficacité possible.
A tal fine, dobbiamo utilizzare appieno i mezzi tecnici disponibili in tutte le bande per ottenere la maggiore efficienza possibile.
Dat lukt alleen maar wanneer we in alle frequentiebanden volledig gebruik maken van de technische mogelijkheden, zodat we de maximale efficiëntie bereiken.
W tym celu musimy wykorzystywać w pełnym stopniu dostępne nam środki techniczne we wszystkich zakresach częstotliwości dla osiągnięcia maksymalnej efektywności wykorzystania widma.
Nesse sentido, temos de utilizar integralmente os meios técnicos disponíveis em todas as bandas para alcançar a maior eficiência possível.
Astfel, pentru a obține eficiență maximă, trebuie să exploatăm pe deplin toate mijloacele tehnice de care dispunem în toate benzile.