Vorig jaar alleen al hebben westerse landen voor een geschatte 42 miljard dollar aan wapens aan ontwikkelingslanden verkocht; de helft daarvan komt van Europese bodem.
Allein letztes Jahr verkauften westliche Länder Waffen im Wert von geschätzten 42 Milliarden US-Dollar an Entwicklungsländer, davon war die Hälfte aus Europa.
Last year alone, western countries sold arms to developing countries for an estimated USD 42 billion; half of which were European.
Tan solo en el último año, los países occidentales vendieron armas a países en desarrollo por una cantidad estimada en 42 000 millones de dólares estadounidenses; la mitad de las cuales eran europeas.
Rien que l ’ an dernier, les pays occidentaux, dont la moitié étaient européens, ont vendu des armes aux pays en développement pour un montant estimé à 42 milliards de dollars.
Solo lo scorso anno, i paesi occidentali hanno venduto armi ai paesi in via di sviluppo per un importo stimato a 42 miliardi di dollari, metà dei quali erano europei.
Vorig jaar alleen al hebben westerse landen voor een geschatte 42 miljard dollar aan wapens aan ontwikkelingslanden verkocht; de helft daarvan komt van Europese bodem.
Tylko w zeszłym roku kraje Zachodu sprzedały państwom rozwijającym się broń o szacunkowej wartości 42 miliardów dolarów. Połowa tej kwoty przypadła na kraje Europy.
Só no ano passado, países ocidentais, metade dos quais europeus, venderam armas a países em desenvolvimento num montante calculado em 42 mil milhões de dólares.