e forse nemmeno, solo con una riduzione del 100 per cento delle emissioni industriali europee entro lo stesso anno, entro il 2020.
nur durch die Reduzierung der industriellen Emissionen Europas um 100% bis zum selben Jahr, 2020, kompensiert werden können, und selbst das könnte nicht genug sein.
only be compensated for by reducing Europe ’ s industrial emissions by 100% by the same year, 2020 – and even this may not be enough.
sólo pueden ser compensadas reduciendo al 100% las emisiones industriales de Europa para el mismo año, 2020 — y es posible que ni eso sea suficiente —.
ne peuvent être compensées qu ’ en réduisant les émissions industrielles de l ’ Europe de 100 % d ’ ici la même année, 2020, et ce ne sera peut-être même pas suffisant.
e forse nemmeno, solo con una riduzione del 100 per cento delle emissioni industriali europee entro lo stesso anno, entro il 2020.
alleen maar gecompenseerd kunnen worden met een emissieverlaging van 100 procent van de Europese industrie tegen datzelfde jaar 2020, en zelfs dat is misschien niet voldoende.
jedynie przez zmniejszenie emisji przemysłowych w Europie o 100% do tego samego roku – 2020 – a nawet to może nie wystarczyć.
só poderão ser compensadas - e mesmo isso poderá não ser suficiente - com uma redução de 100% das emissões industriais europeias até esse mesmo ano.
numai prin reducerea emisiilor industriale ale Europei cu 100% până în același an, 2020 – și chiar și acest lucru ar putea fi insuficient.