Gli obiettivi sono una mutazione della strategia degli Stati membri per quanto concerne i piani nazionali di gestione dell'influenza, incluse le scorte di vaccini, la pubblicazione dei nomi di
Ziele sind eine Veränderung der Strategie der Mitgliedstaaten hinsichtlich ihrer nationalen Pläne für den Umgang mit Grippe, einschließlich der Lagerung von Impfstoffen, der Veröffentlichung der Namen aller
Its objectives are a change in the strategy of Member States regarding their national plans for the management of influenza, including stocks of vaccine, the publication of the names of
objetivos son lograr un cambio en la estrategia de los Estados miembros en relación con sus planes nacionales para la gestión de la gripe, incluidas las reservas de vacunas, la publicación de los nombres de
à apporter un changement dans la politique des États membres à l ’ égard de leurs plans nationaux de gestion de la grippe, des stocks de vaccins ; de la publication des noms de
Gli obiettivi sono una mutazione della strategia degli Stati membri per quanto concerne i piani nazionali di gestione dell'influenza, incluse le scorte di vaccini, la pubblicazione dei nomi di
De doelstellingen van het verslag zijn een koersverandering met betrekking tot de griepaanpak van de lidstaten, met inbegrip van de vaccinvoorraden, de bekendmaking van de namen van
jest zmiana strategii państw członkowskich w odniesieniu do ich krajowych planów zarządzania grypą, w tym zapasów szczepionek, publikacji nazwisk wszystkich ekspertów, z
Os seus objectivos são uma mudança na estratégia dos Estados-Membros no que respeita aos seus planos nacionais para a gestão da gripe, incluindo reservas de vacinas, a publicação dos nomes de
Obiectivele sale reprezintă o schimbare în strategia statelor membre privind planurile lor naționale pentru gestionarea gripei, inclusiv stocurile de vaccinuri, publicarea numelor tuturor experților consultați de