Grundsätzlich sollte alles, was die GVO-Gesetzgebung berührt, nicht in der Verordnung über neuartige Lebensmittel aufgegriffen werden.
Grundsätzlich sollte alles, was die GVO-Gesetzgebung berührt, nicht in der Verordnung über neuartige Lebensmittel aufgegriffen werden.
Anything which involves GMO legislation should not be included in the regulation on novel foods.
Cualquier cosa que implique legislación de OMG no debe incluirse en el reglamento sobre nuevos alimentos.
Tout ce qui touche à la législation sur les OGM devrait rester en dehors du règlement relatif aux nouveaux aliments.
Qualunque aspetto afferente la normativa sugli OGM non dovrebbe entrare a far parte del regolamento sui nuovi prodotti alimentari.
In principe hoort alles wat met GGO-wetgeving te maken heeft niet in de verordening over nieuwe voedingsmiddelen thuis.
W rozporządzeniu w sprawie nowej żywności nie należy uwzględniać niczego, co wiąże się z prawodawstwem w sprawie GMO.
Tudo o que envolva legislação sobre OGM não devia ser incluído no regulamento relativo aos novos alimentos.
Niciun aspect care implică legislaţia privind OMG-urile nu ar trebui să fie inclus în regulamentul privind alimentele noi.