Warto jest sobie uświadomić, że to właśnie kobiety ponoszą największy ciężar kryzysu finansowego.
Wir sollten uns in Erinnerung rufen, dass es die Frauen sind, die die größte Last infolge der Finanzkrise tragen.
It is worth reminding ourselves that it is women who are bearing the heaviest burden as a result of the financial crisis.
Vale la pena que recordemos que son las mujeres quienes llevan la carga más pesada, como resultado de la crisis financiera.
Il faut se rappeler que ce sont les femmes qui portent la plus lourde charge à la suite de la crise financière.
È opportuno rammentare che, in conseguenza della crisi finanziaria, tocca alle donne sopportare il fardello più pesante.
Het is goed om erbij stil te staan dat juist vrouwen de zwaarste lasten van de financiële crisis dragen.
Warto jest sobie uświadomić, że to właśnie kobiety ponoszą największy ciężar kryzysu finansowego.
É importante termos presente que são as mulheres que estão a suportar o fardo mais pesado em consequência da crise financeira.
Merită să ne reamintim că femeile sunt cele care poartă cea mai grea povară ca rezultat al crizei financiare.