Lepsze są te, które są tutaj już od dłuższego czasu, a gorsze są te, które są tutaj dopiero od 2004 roku.
Die besseren sind diejenigen, die schon seit langem hier sind, und die schlechteren sind diejenigen, die erst seit 2004 hier sind.
The better ones are those which have been here for a long time now, and the worse ones are those which have only been here since 2004.
Los mejores son aquellos que han sido miembros durante un largo tiempo, y los peores son aquellos que solo forman parte de la Unión desde 2004.
Les meilleurs sont ceux qui sont ici depuis longtemps maintenant, et les pires ceux qui n ’ y sont que depuis 2004.
De betere zijn de lidstaten die er al langer zijn, de slechtere de lidstaten die pas in 2004 toetraden.
Lepsze są te, które są tutaj już od dłuższego czasu, a gorsze są te, które są tutaj dopiero od 2004 roku.
Os melhores são aqueles que já aqui estão há muito tempo, os piores aqueles que só cá estão desde 2004.
Cele mai bune sunt cele care au fost aici pentru o lungă perioadă de timp acum, și cele mai rele sunt cele care au fost aici doar din 2004.