Goed dat er meer geld gaat naar energie en onderzoek en ook naar de ontmanteling van de Bulgaarse kerncentrale Kozloduy, maar mijn probleem zit bij de hoofdlijnen van de Europese begroting.
Das zusätzliche Geld für Energie und Forschung und auch für die Außerbetriebnahme des Kozloduy-Kernkraftwerks in Bulgarien sind positive Aspekte, worüber ich jedoch diskutieren möchte, sind die großen Linien des EU-Haushaltsplans.
The additional money for energy and research and also for decommissioning the Kozloduy nuclear power plant in Bulgaria are positive aspects, but what I take issue with are the broad lines of the EU budget.
El dinero adicional asignado para la energía y la investigación, así como para la clausura de la central nuclear de Kozloduy en Bulgaria es un aspecto positivo, pero lo que considero un problema son las amplias líneas del presupuesto de la UE.
Les fonds supplémentaires pour l ’ énergie et la recherche, ainsi que pour le démantèlement de la centrale nucléaire de Kozloduy en Bulgarie sont des aspects positifs, mais ce que je conteste, ce sont les grandes lignes du budget de l ’ UE.
I fondi supplementari per l ’ energia e per la ricerca nonché per lo smantellamento della centrale nucleare di Kozloduy in Bulgaria rappresentano aspetti positivi, ma mi preoccupano le linee generali del bilancio comunitario.
Goed dat er meer geld gaat naar energie en onderzoek en ook naar de ontmanteling van de Bulgaarse kerncentrale Kozloduy, maar mijn probleem zit bij de hoofdlijnen van de Europese begroting.
Dodatkowe pieniądze na energię i badania, jak również na zamknięcie elektrowni jądrowej w bułgarskim Kozłoduju są aspektami pozytywnymi, nie podobają mi się natomiast ogólne zarysy budżetu UE.
Os fundos adicionais para a energia e a investigação e para o desmantelamento da central nuclear de Kozloduy, na Bulgária, representam aspectos positivos, mas o que contesto são as linhas gerais do orçamento da UE.
Banii suplimentari pentru energie şi cercetare, dar şi pentru dezafectarea centralei nucleare de la Kozlodui, din Bulgaria, sunt aspecte pozitive, însă eu consider că liniile largi ale bugetului UE reprezintă o problemă.