Esse quadro é particularmente penalizador em épocas de crise como a que atravessamos.
Diese Beschränkung ist in Krisenzeiten wie in der gegenwärtigen Phase besonders hart.
This constraint is particularly harsh in times of crisis such as the period we are experiencing at present.
Esta limitación es especialmente dura en tiempos de crisis como el periodo por el que estamos atravesando actualmente.
Cette contrainte est particulièrement dure en ces temps de crise que nous connaissons aujourd'hui.
Tale quadro è particolarmente penalizzante in periodi di crisi come quello che stiamo attraversando.
De belemmerende werking van dit mechanisme is vooral in tijden van crisis heel sterk.
To ograniczenie jest szczególnie dotkliwe w czasach kryzysu, jaki obecnie przeżywamy.
Esse quadro é particularmente penalizador em épocas de crise como a que atravessamos.
Aceste restricţii sunt deosebit de dure în momente de criză cum este perioada cu care ne confruntăm în prezent.