The crisis has been caused by a number of complex and interrelated factors, and there will be no easy way out.
Die Krise wurde von einer Reihe komplexer und miteinander in Beziehung stehender Faktoren ausgelöst, und es wird keinen einfachen Ausweg geben.
The crisis has been caused by a number of complex and interrelated factors, and there will be no easy way out.
La crisis ha derivado de una serie de factores complejos e interrelacionados, y no resultará fácil superar esta situación.
Cette crise a été provoquée par plusieurs facteurs complexes et corrélés et il n ’ y aura pas de solution facile pour en sortir.
La crisi è stata originata da una serie di fattori molto complessi e correlati, e non esiste una via d ’ uscita facile.
De crisis is veroorzaakt door een aantal complexe, met elkaar samenhangende factoren, en er is geen gemakkelijke uitweg.
Kryzys spowodowany został wieloma złożonymi i wzajemnie powiązanymi czynnikami i niełatwo będzie znaleźć rozwiązanie.
A presente crise é o culminar de uma série de factores complexos e interrelacionados, pelo que a solução não será fácil de encontrar.
Criza a fost determinată de un număr de factori complecşi şi intercorelaţi şi nu există o modalitate facilă de ieşire din criză.