Voorzitter, vandaag debatteren wij over het voortgangsverslag omtrent de gelijkheid tussen man en vrouw in de Europese Unie.
. Frau Präsidentin, heute erörtern wir den Fortschrittsbericht über die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Europäischen Union.
. Madam President, today we are debating the progress report on equality between men and women in the European Union.
Voorzitter, vandaag debatteren wij over het voortgangsverslag omtrent de gelijkheid tussen man en vrouw in de Europese Unie.
. Senhora Presidente, estamos hoje a debater o relatório sobre o progresso da igualdade de oportunidades entre mulheres e homens no na União Europeia.
. Dnă preşedintă, astăzi dezbatem raportul de progres privind egalitatea de şanse între femei şi bărbaţi în cadrul Uniunii Europene.