Ma è proprio per questo, cari colleghi, che noi dobbiamo essere realisti e più cauti nelle nostre aspettative.
Aber meine Damen und Herren, genau aus diesem Grund müssen wir bei unseren Erwartungen realistisch und vorsichtiger sein.
However, ladies and gentlemen, this is exactly why we must be realistic and more cautious in our expectations.
Sin embargo, Señorías, por esa misma razón debemos ser realistas y más cautos en nuestras expectativas.
Cependant, Mesdames et Messieurs, c ’ est exactement la raison pour laquelle nous devons être réalistes et plus circonspects dans nos attentes.
Ma è proprio per questo, cari colleghi, che noi dobbiamo essere realisti e più cauti nelle nostre aspettative.
Maar juist daarom, dames en heren, moeten we realistisch en voorzichtiger zijn met onze verwachtingen.
Właśnie dlatego jednak, Panie i Panowie, musimy w naszych oczekiwaniach kierować się realizmem i większą ostrożnością.
Mas é precisamente por isso, Senhoras e Senhores Deputados, que devemos ser realistas e mais cautelosos com as nossas expectativas.
Cu toate acestea, doamnelor și domnilor, acesta este întocmai motivul pentru care trebuie să avem așteptări mai realiste și mai precaute.