However, we cannot keep falling for fake promises of jam tomorrow.
Wir können jedoch nicht immer wieder auf die schönen Versprechen hereinfallen.
However, we cannot keep falling for fake promises of jam tomorrow.
Pero no podemos seguir mordiendo el anzuelo de las falsas promesas para el día de mañana.
Nous ne pouvons cependant pas continuer à nous laisser duper par des promesses en l ’ air.
Noi invece non possiamo continuare a vivere in attesa che false promesse di future ricompense siano mantenute.
We kunnen ons echter niet keer op keer laten overtuigen door dergelijke valse beloften.
Nie możemy jednak dawać się zwodzić pustym obietnicom.
Contudo, não podemos continuar a cair em falsas promessas de coisas boas no dia seguinte.
Cu toate acestea, nu putem aştepta la nesfârşit îndeplinirea unor promisiuni deşarte.