Niestety te błędy są do naprawienia dzisiaj i dzisiaj polski rząd powinien mieć czas, co najmniej rok, na to, żeby te błędy nie uderzyły w polskich pracowników.
Diese Fehler müssen nun leider behoben werden, und dafür braucht die polnische Regierung Zeit, und zwar mindestens ein Jahr, um sicherzustellen, dass die polnischen Arbeitnehmer nicht Opfer dieser Fehler werden.
Unfortunately they have to be rectified now, and the Polish Government needs time now – at least one year – to ensure that these mistakes do not hit Polish workers.
Por desgracia, se tienen que rectificar ahora, y el Gobierno polaco necesita tiempo ahora — al menos un año — para asegurar que estos errores no afecten a los trabajadores.
Malheureusement, elles doivent maintenant être rectifiées, et le gouvernement polonais a besoin de temps - au moins un an - pour veiller à ce que les travailleurs polonais ne subissent pas les conséquences de ces erreurs.
Helaas moeten deze blunders vandaag worden rechtgezet. Met het oog hierop heeft de Poolse regering nu behoefte aan tijd – minstens een jaar – om ervoor te zorgen dat deze fouten niet ten koste gaan van de Poolse werknemers.
Niestety te błędy są do naprawienia dzisiaj i dzisiaj polski rząd powinien mieć czas, co najmniej rok, na to, żeby te błędy nie uderzyły w polskich pracowników.
Infelizmente, esses erros têm de ser corrigidos agora, e agora o Governo polaco tem necessidade de tempo – de um ano, pelo menos – para garantir que esses erros não vão atingir os trabalhadores polacos.