Il est indispensable de mieux coordonner les politiques communautaires afin de maximiser l ’ impact des interventions sur le terrain.
Die Politikbereiche der Gemeinschaft müssen unbedingt besser koordiniert werden, damit sie vor Ort ihre maximale Wirkung entfalten.
It is essential to improve coordination of Community policies in order to maximise their impact at local level.
Es esencial mejorar la coordinación de las políticas comunitarias con el fin de maximizar su impacto a nivel local.
Il est indispensable de mieux coordonner les politiques communautaires afin de maximiser l ’ impact des interventions sur le terrain.
E ’ fondamentale migliorare il coordinamento delle politiche comunitarie per ottimizzarne l ’ impatto a livello locale.
Het is absoluut noodzakelijk het communautaire beleid beter te coördineren om de impact van de lokale interventies te vergroten.
Niezbędna jest poprawa koordynacji polityk wspólnotowych, by zmaksymalizować ich oddziaływanie na szczeblu lokalnym.
É indispensável melhorar a coordenação das políticas comunitárias, a fim de maximizar o seu impacto a nível local.
Este esenţial să îmbunătăţim coordonarea politicilor comunitare, pentru a maximiza impactul acestora la nivel local.