At least two new nuclear projects at the EU ’ s external border raise serious concern, owing to a lack of transparency and of consultation with the countries affected.
Mindestens zwei der neuen Atomprojekte an der Außengrenze der EU wecken ernste Bedenken aufgrund eines Mangels an Transparenz sowie an Konsultation mit den betroffenen Ländern.
At least two new nuclear projects at the EU ’ s external border raise serious concern, owing to a lack of transparency and of consultation with the countries affected.
Al menos dos nuevos proyectos nucleares situados en las fronteras exteriores de la UE son motivo de gran preocupación debido a la falta de transparencia y de consultas con los países afectados.
Au moins deux nouveaux projets nucléaires aux frontières extérieures de l ’ UE suscitent une vive inquiétude, en raison du manque de transparence et de l ’ absence de consultation des pays concernés.
Suscitano serie preoccupazioni, per la scarsa trasparenza e il mancato coinvolgimento dei paesi interessati, almeno due dei nuovi progetti nucleari realizzati lungo le frontiere esterne dell ’ Unione europea.
Er zijn ten minste twee nieuwe atoomprojecten aan de buitengrens van de EU die ernstige zorgen baren als gevolg van een gebrek aan transparantie en overleg met de betrokken landen.
Przynajmniej dwa nowe projekty jądrowe na granicach zewnętrznych UE budzą obawy z powodu braku przejrzystości oraz konsultacji z państwami, na które wywierają wpływ.
Pelo menos dois novos projectos nucleares na fronteira externa da UE suscitam séria preocupação, devido à falta de transparência e de consulta aos países afectados.
Cel puțin două proiecte nucleare de la granițele externe ale UE stârnesc grave preocupări din cauza unei lipse de transparență și de consultare cu țările afectate.