Madam President, I want to thank and support the Commission and the Council for their work on ensuring adequate financing from the financial sector.
Frau Präsidentin, ich möchte der Kommission und dem Rat für Ihre Arbeit bei der Sicherstellung einer angemessenen Finanzierung durch den Finanzsektor danken und sie dabei unterstützen.
Madam President, I want to thank and support the Commission and the Council for their work on ensuring adequate financing from the financial sector.
Señora Presidenta, quiero dar las gracias y apoyar a la Comisión y el Consejo en su labor a la hora de asegurar una financiación adecuada por parte del sector financiero.
Madame la Présidente, je tiens à remercier et à soutenir la Commission et le Conseil pour le travail qu ’ ils ont réalisé en vue de garantir un financement adéquat à partir du secteur financier.
Signora Presidente, desidero ringraziare e sostenere la Commissione ed il Consiglio per il lavoro svolto al fine di garantire un finanziamento adeguato da parte del settore finanziario.
Mevrouw de Voorzitter, ik wil de Commissie en de Raad bedanken en mijn steun uitspreken voor hun inspanningen om te zorgen voor adequate financiering uit de financiële sector.
Pani przewodnicząca! Chcę podziękować Komisji i Radzie za pracę zmierzającą do zapewnienia odpowiedniego finansowania z sektora finansowego. Wspieram państwa w tych wysiłkach.
Senhora Presidente, quero agradecer à Comissão e ao Conselho e manifestar o meu apoio ao seu trabalho destinado a assegurar um financiamento adequado pelo sector financeiro.
Doamnă președintă, doresc să le mulțumesc și să sprijin Comisia și Consiliul pentru munca privind garantarea unei finanțări adecvate din partea sectorului financiar.