Fără îndoială, unul dintre motivele pentru care PAC se cere în prezent reformată este necesitatea simplificării sale.
Einer der Gründe für das gegenwärtige Anliegen zur Reformierung der GAP ist zweifelsohne die Notwendigkeit, diese zu vereinfachen.
One of the reasons for the current request to reform the CAP is undoubtedly the need to simplify it.
Una de las razones de la petición actual para reformar la PAC es, sin duda, la necesidad de simplificarla.
Une des raisons sous-tendant l ’ actuelle demande de réformer la PAC est sans aucun doute la nécessité de la simplifier.
Una delle motivazioni dell ’ attuale richiesta di riforma della PAC è indubbiamente la necessità di semplificarla.
Zonder twijfel wordt de huidige oproep om het GLB te hervormen ingegeven door noodzaak van vereenvoudiging.
Jednym z powodów przygotowania bieżącego wniosku w sprawie reformy WPR jest niewątpliwie konieczność jej uproszczenia.
Uma das razões do recente pedido de reforma da PAC é, sem dúvida, a necessidade de a simplificar.
Fără îndoială, unul dintre motivele pentru care PAC se cere în prezent reformată este necesitatea simplificării sale.