Wir haben mit ihr jemanden, der hoffentlich nicht sein Herzblut vergießt, aber tatsächlich sehr viel Herzblut in diesen Raum investiert.
Wir haben mit ihr jemanden, der hoffentlich nicht sein Herzblut vergießt, aber tatsächlich sehr viel Herzblut in diesen Raum investiert.
In her, we have someone who is hopefully not wasting her time and effort and who truly is investing a great deal of time and effort in this area.
En ella, tenemos a alguien que es de esperar que no malgaste su tiempo y su trabajo y que verdaderamente está invirtiendo mucho tiempo y esfuerzo en este asunto.
Nous avons en elle quelqu ’ un qui consacre énormément de temps et d ’ efforts à cette région, et dont nous espérons que son temps et ses efforts ne seront pas gâchés.
In haar hebben we iemand die hopelijk niet haar hartenbloed voor deze regio vergiet, maar zich er wel met hart en ziel voor inzet.
Mamy w niej kogoś, kto – miejmy nadzieję – nie marnuje swojego czasu i wysiłków i kto inwestuje bardzo dużo czasu i wysiłków w ten region.
É uma pessoa que investe imenso tempo e empenho nesta região, e esperamos que não seja em vão que o faz.