No entanto, mais importante é atacar as causas profundas dos problemas, e não apenas as suas manifestações mais evidentes.
Trotzdem ist es wichtiger, die Ursachen der Probleme zu beheben, und nicht nur die offensichtlichsten Symptome.
However, it is more important to tackle the root causes of the problems, and not just their most obvious manifestations.
Sin embargo, reviste mayor importancia encarar las causas profundas de los problemas, y no solo sus manifestaciones más obvias.
Cependant, il est plus important de traiter les causes des problèmes à la racine, et pas seulement les manifestations les plus évidentes.
Ma è più importante affrontare i problemi alla radice, che limitarsi a contrastare le loro manifestazioni più evidenti.
Het is evenwel nog belangrijker de dieperliggende oorzaken van de problemen aan te pakken en niet alleen de meest zichtbare crisisverschijnselen.
Ważniejsze jest jednak uporanie się z przyczynami leżącymi u źródła problemów, a nie tylko z najbardziej oczywistymi ich przejawami.
No entanto, mais importante é atacar as causas profundas dos problemas, e não apenas as suas manifestações mais evidentes.
Totuşi, este mai important să abordăm cauzele fundamentale ale problemelor, nu doar cele mai evidente manifestări ale acestora.