Nevertheless, the EU and several of its Member States have increasingly close relations with Libya, and the EU is now even negotiating this framework agreement.
Trotzdem unterhalten die EU und einige ihrer Mitgliedstaaten zunehmend enge Beziehungen mit Libyen und die EU verhandelt sogar über das Rahmenabkommen.
Nevertheless, the EU and several of its Member States have increasingly close relations with Libya, and the EU is now even negotiating this framework agreement.
No obstante, la UE y varios de sus Estados miembros han mantenido relaciones cada vez más estrechas con Libia y la UE está incluso negociando ahora este acuerdo marco.
Nonobstant ce constat, l ’ UE et plusieurs de ses États membres ont intensifié leurs relations étroites avec la Libye, et l ’ UE négocie même en ce moment cet accord-cadre.
Nondimeno, l ’ Unione europea e diversi Stati membri intrattengono relazioni sempre più strette con la Libia e ora l ’ Unione sta persino negoziando questo accordo quadro.
Desondanks onderhouden de EU en een aantal van haar lidstaten steeds nauwere betrekkingen met Libië. De EU onderhandelt nu zelfs over deze kaderovereenkomst.
Niemniej UE i kilka jej państw członkowskich wchodzi w coraz bliższe kontakty z Libią, a UE negocjuje nawet tę umowę ramową.
Apesar disso, a UE e vários Estados-Membros têm vindo a estreitar relações com a Líbia, e a UE encontra-se até mesmo a negociar este acordo-quadro.
Cu toate acestea, UE și mai multe dintre statele sale membre au relații tot mai apropiate cu Libia, iar UE negociază în prezent chiar acest acord-cadru.