Proponowane zmiany powinny być zaprojektowane w jak najbardziej efektywny sposób, aby zminimalizować koszty dla gospodarki, które i tak zresztą będą olbrzymie, a co za tym idzie zmniejszyć obciążenia dla obywateli.
Die vorgeschlagenen Änderungen müssen so effizient wie möglich gestaltet werden, um die in jedem Fall enormen Kosten für die Wirtschaft zu minimieren und damit die Belastung des Einzelnen zu senken.
The proposed changes must be designed in the most efficient way, so as to minimise what will in any case be huge costs for the economy, and thus reduce the burden on the individual.
Les changements proposés doivent être conçus de la façon la plus efficace, de manière à limiter des coûts qui seront en tout état de cause énormes pour l ’ économie et à réduire la charge pour les personnes.
Le modifiche proposte devono essere elaborate nel modo più efficiente possibile per ridurre al minimo quelli che, in ogni caso, saranno costi enormi per l ’ economia, diminuendo così l ’ onere per i singoli cittadini.
De voorgestelde veranderingen moeten zo doelmatig mogelijk worden opgezet, om de kosten voor de economie, die sowieso immens zullen zijn, te minimaliseren en zo de lasten voor de burger te verlichten.
Proponowane zmiany powinny być zaprojektowane w jak najbardziej efektywny sposób, aby zminimalizować koszty dla gospodarki, które i tak zresztą będą olbrzymie, a co za tym idzie zmniejszyć obciążenia dla obywateli.
As alterações propostas têm de ser concebidas da forma mais eficiente possível, a fim de minimizar o que serão, em qualquer caso, custos enormes para a economia, a assim reduzir os encargos para cada indivíduo.