Ta dyrektywa stanowi więc ogromną szansę i nadzieję dla tych wszystkich pacjentów w krajach, o których mówię.
Die Richtlinie ist daher eine riesige Chance und eine Quelle der Hoffnung für alle Patienten in den Ländern, auf die ich mich beziehe.
The directive, therefore, is a huge opportunity and a source of hope for all patients in the countries to which I refer.
La Directiva, por tanto, es una increíble oportunidad y una fuente de esperanza para todos los pacientes de los países a los que me refiero.
La directive représente donc une chance énorme et une source d ’ espoir pour tous les patients des pays auxquels je fais allusion.
La direttiva rappresenta pertanto una grande occasione e una fonte di speranza per tutti i pazienti dei suddetti paesi.
Deze richtlijn is daarom een enorme kans en biedt hoop aan alle patiënten in voornoemde landen.
Ta dyrektywa stanowi więc ogromną szansę i nadzieję dla tych wszystkich pacjentów w krajach, o których mówię.
Por isso, a directiva representa uma enorme oportunidade e uma fonte de esperança para todos os doentes desses países a que me refiro.
Directiva este în consecinţă o uriaşă oportunitate şi o sursă de speranţă pentru toţi pacienţii din ţările la care mă refer.