Un program la nivel european, care să folosească iniţiativele din mai multe state membre ar fi binevenit şi foarte util şi ar putea duce la însănătoşirea dietei standard în Uniunea Europeană
Ein von mehreren Mitgliedstaaten ausgearbeitetes europäisches Programm, das diese Initiativen umsetzt, wäre sehr willkommen und äußerst hilfreich. Es könnte helfen, die Grundernährung innerhalb der Europäischen Union gesünder zu gestalten.
A European programme using the initiatives devised by several Member States would be welcomed and extremely useful. It could help make the staple diet in the European Union healthier.
Un programa europeo que aproveche las iniciativas concebidas por varios Estados miembros sería muy importante y sumamente útil, pues podría ayudar a que la dieta de alimentos básicos en la Unión Europea sea más saludable.
Un programme européen mettant à profit les initiatives conçues par plusieurs États membres serait bienvenu et extrêmement utile. Il pourrait contribuer à rendre plus saine l ’ alimentation de base au sein de l ’ Union européenne.
Sarebbe ben accetto e molto utile un programma europeo basato sulle iniziative intraprese nei diversi Stati membri, che potrebbe contribuire a rendere più salutare la dieta di base dei cittadini dell ’ Unione europea.
Een programma op Europees niveau, dat gebruik maakt van de initiatieven van meerdere lidstaten zou welkom en zeer nuttig zijn. Hiermee wordt het voedingspatroon in de Europese Unie mogelijk gezonder.
Bardzo przydatny byłby europejski program, w ramach którego mogłyby zostać wykorzystane inicjatywy opracowane przez kilka państw członkowskich. Mogłoby to być pomocne w przestawieniu podstawowej diety w Unii Europejskiej na zdrowszą.
Um programa europeu baseado nas iniciativas concebidas por vários Estados-Membros seria bem-vindo e extremamente útil. Poderia ajudar a tornar mais saudável o regime alimentar de base da União Europeia
Un program la nivel european, care să folosească iniţiativele din mai multe state membre ar fi binevenit şi foarte util şi ar putea duce la însănătoşirea dietei standard în Uniunea Europeană