Und die Umsetzung europäischer Beschlüsse und Ziele ist gemäß dem Subsidiaritätsprinzip immer noch Sache der Mitgliedstaaten.
Und die Umsetzung europäischer Beschlüsse und Ziele ist gemäß dem Subsidiaritätsprinzip immer noch Sache der Mitgliedstaaten.
In accordance with the principle of subsidiarity, the implementation of European decisions and objectives remains a matter for the Member States.
De conformidad con el principio de subsidiariedad, la puesta en práctica de las decisiones y objetivos europeos sigue siendo competencia de los Estados miembros.
Conformément au principe de subsidiarité, l ’ application des décisions et des objectifs européens relève de la compétence des États membres.
In base al principio di sussidiarietà, l ’ attuazione delle decisioni europee e degli obiettivi rimane una questione di competenza degli Stati membri.
Zgodnie z zasadą pomocniczości, wdrażanie decyzji i celów szczebla europejskiego pozostaje w gestii państw członkowskich.
Nos termos do princípio da subsidiariedade, a aplicação das decisões e dos objectivos europeus é da competência dos Estados-Membros.
În conformitate cu principiul subsidiarităţii, punerea în aplicare a deciziilor şi obiectivelor europene rămâne o problemă pentru statele membre.