înseamnă, după părerea noastră, trei tipuri de reforme de înfăptuit: o reformă sistemică, inclusiv curiculară, bazată pe calitate şi eficienţă, una continuă, care înseamnă o
meiner Meinung nach drei wesentliche Arten von Reformen: Eine systemische Reform einschließlich Lehrplanreform auf der Grundlage von Qualität und Effektivität; eine
of local and national administrative structures, require, in my opinion, three major types of reform: systemic reform, including reform of the curriculum, based on quality and
estructuras administrativas locales y nacionales, requieren, en mi opinión, tres tipos de reforma principales: una reforma sistémica, que incluya una reforma del currículum basada en la calidad y la eficiencia; una reforma continua, que
’ aide des structures administratives locales et nationales, requièrent, selon moi, trois grands types de réforme : une réforme systémique, comprenant une réforme des programmes d ’ études fondée sur des critères de qualité et d ’ efficacité, une réforme continue, impliquant une
amministrative locali e nazionali, richiedono a mio parere tre principali tipi di riforma: una sistemica, basata su qualità ed efficacia e che includa la riforma del piano di studi; una riforma continua, che
betekent, naar onze mening, drie soorten hervormingen die tot stand moeten worden gebracht: een systematische hervorming, met inbegrip van het curriculum, gebaseerd op kwaliteit en efficiëntie; een voortdurende hervorming, die een
i krajowych struktur administracyjnych wymaga, moim zdaniem, trzech poważnych rodzajów reform: reformy systemowej, między innymi reformy programu nauczania, w oparciu o
o envolvimento das estruturas administrativas locais e nacionais, requer, na minha opinião, três grandes tipos de reforma: uma reforma sistémica, incluindo a reforma curricular, baseada na qualidade e eficácia; uma reforma continuada que
înseamnă, după părerea noastră, trei tipuri de reforme de înfăptuit: o reformă sistemică, inclusiv curiculară, bazată pe calitate şi eficienţă, una continuă, care înseamnă o