Ik denk dat die zachte landing die ook al door vele anderen gevraagd is, dat die er zal moeten komen, want ik denk dat ook de aardappelmeelsector als speciale sector moet overleven.
Ich teile die Forderung von vielen von Ihnen nach einer sanften Landung, und in der Tat müssen wir sicherstellen, dass für eine sanfte Landung gesorgt ist, denn ich denke, dass der Kartoffelstärkesektor überleben muss, da er ein besonderer Sektor ist.
I join many of you in calling for a soft landing, and indeed we must ensure that a soft landing is provided, because I think that the potato starch sector has to survive, as it is a special sector.
Me uno a muchos de ustedes a la hora de solicitar un aterrizaje suave, y es más, debemos velar por que se realice un aterrizaje suave, pues creo que el sector de la fécula de patata debe sobrevivir, ya que es un sector especial.
Je rejoins tous ceux parmi vous qui ont demandé un atterrissage en douceur, et en effet, nous devons veiller à ce que cet atterrissage se fasse en douceur, car je pense que le secteur de la fécule de pomme de terre doit survivre, car il est spécial.
Come molti di voi, anch ’ io chiedo un atterraggio morbido. E dobbiamo garantire che l ’ atterraggio sia morbido proprio perché il settore della fecola di patate è un settore speciale e deve sopravvivere.
Ik denk dat die zachte landing die ook al door vele anderen gevraagd is, dat die er zal moeten komen, want ik denk dat ook de aardappelmeelsector als speciale sector moet overleven.
Dołączam się do wielu spośród tu obecnych nawołujących do miękkiego lądowania. Naprawdę musimy zagwarantować mu miękkie lądowanie, ponieważ moim zdaniem rynek skrobi ziemniaczanej, będący rynkiem szczególnym, musi przetrwać.
Associo-me a muitos de vós no apelo a uma "aterragem suave", e temos realmente de garantir uma "aterragem suave", dado que penso que o sector da fécula de batata tem de sobreviver porque é um sector especial.
Mă alătur multora dintre voi care solicită o aterizare blândă și într-adevăr trebuie să ne asigurăm că vom oferi o aterizare blândă, deoarece sunt de părere că sectorul amidonului din cartofi trebuie să supraviețuiască, deoarece este un sector special.