Und wir haben immer noch eine mangelnde Nachfrage etlicher europäischer Partnerländer, aus den starken Euroländern vor allem.
Und wir haben immer noch eine mangelnde Nachfrage etlicher europäischer Partnerländer, aus den starken Euroländern vor allem.
There is still a lack of demand among some of the European partners of these countries and among the strong countries in the euro area in particular.
Todavía hay una falta de demanda entre algunos de los socios europeos de estos países y entre los países fuertes de la zona del euro en particular.
La demande reste faible parmi certains des partenaires européens de ces pays et dans les rangs des pays forts de la zone euro en particulier.
Permane una mancanza di domanda da parte di alcuni dei partner europei di questi paesi e, nello specifico, da parte di alcuni paesi forti nella zona euro.
Er is nog steeds een gebrek aan vraag in veel Europese partnerlanden, vooral vanuit de sterke eurolanden.
Wciąż obserwuje się brak popytu u niektórych europejskich partnerów tych państwach i silnych państw strefy euro w szczególności.
Continua a haver uma falta de procura entre alguns dos parceiros europeus destes países e entre os países mais fortes, em especial na zona euro.
Există în continuare o lipsă a cererii între anumiți parteneri europeni ai acestor țări și, în special, între țările puternice din zona euro.