Dobrym pomysłem byłoby oznaczenie podróży objętych dyrektywą specjalnym ogólnoeuropejskim logo.
Es wäre eine gute Idee, Reisen, die von der Richtlinie abgedeckt sind, mit einem speziellen europäischen Logo zu kennzeichnen.
It would be a good idea to mark journeys covered by the directive with a special European logo.
Una buena idea sería marcar los viajes cubiertos por la Directiva mediante un logotipo europeo particular.
Il serait bon d ’ apposer un logo européen sur tous les voyages couverts par la directive.
Sarebbe un ’ ottima idea contrassegnare i viaggi tutelati dalla direttiva con uno speciale logo europeo.
Het zou een goed idee kunnen zijn om reizen die door de richtlijn gedekt worden, aan te duiden met een speciaal Europees logo.
Dobrym pomysłem byłoby oznaczenie podróży objętych dyrektywą specjalnym ogólnoeuropejskim logo.
Seria uma boa ideia marcar viagens abrangidas pela directiva com um logótipo europeu especial.
Marcarea cu un logo european special a călătoriilor acoperite de către directivă ar fi o idee bună.