căsătorindu-se uneori şi din dragoste, dar de cele mai multe ori din interes, iar de aici o serie de sechestrări, torturi psihice, fizice, distrugeri ale personalităţii umane.
, zu heiraten – manchmal tatsächlich aus Liebe, aber in den meisten Fällen aus materiellen Gründen. Dies hat jedoch zu einer Reihe von Entführungen, zu Vorfällen mit psychologischer und physischer Folter und zur Zerstörung von Menschen geführt.
, sometimes actually for love, but in most cases for gain. This has resulted, however, in a series of kidnappings, incidents involving psychological and physical torture and in the destruction of human beings.
la que se veían sometidas era casarse, en algunas ocasiones, por amor verdadero pero, en la mayoría de los casos, por interés.
’ oppression auquel elles étaient soumises était de se marier, parfois par amour, mais le plus souvent par convenance. Mais cela a débouché sur une série d ’ enlèvements, d ’ incidents impliquant de la torture psychologique et physique, et sur l ’ anéantissement d ’ êtres humains.
amore, nella maggior parte dei casi, invece, per soldi. Quella realtà, però, ha portato a casi di rapimento e di torture fisiche e psicologiche, nonché alla distruzione di esseri umani.
leidde echter tot een reeks ontvoeringen, allerlei ontwikkelingen die gepaard gingen met psychologische en lichamelijke martelingen en de verwoesting van mensenlevens.
czasem z miłości, przeważnie z pobudek materialnych. Skutkiem tego były serie porwań dzieci, przypadki tortur fizycznych i psychicznych, niszczenie jednostek ludzkich.
vezes, efectivamente, por amor, mas na maior parte dos casos pelas vantagens que daí advinham. Isso resultou, porém, numa série de raptos, em incidentes que envolviam tortura psicológica e física e na destruição de seres humanos.
căsătorindu-se uneori şi din dragoste, dar de cele mai multe ori din interes, iar de aici o serie de sechestrări, torturi psihice, fizice, distrugeri ale personalităţii umane.