En misschien is het wel zo dat de Commissie sterker moet worden in de beoordeling van die nationale programma ’ s. En moeten we daar onze middelen, misschien eurobonds, van afhankelijk te stellen.
Es könnte auch sein, dass die Kommission ihre Beurteilung dieser nationalen Programme verbessern muss und dass unsere Ressourcen, möglicherweise Eurobonds, davon abhängig gemacht werden müssen.
It may also be so that the Commission must improve its assessment of these national programmes, and that our resources, possibly Eurobonds, must be made dependent on this.
Può anche darsi che la Commissione debba migliorare la propria valutazione di tali programmi nazionali e che le nostre risorse, eventualmente le eurobbligazioni, debbano esservi subordinate.
En misschien is het wel zo dat de Commissie sterker moet worden in de beoordeling van die nationale programma ’ s. En moeten we daar onze middelen, misschien eurobonds, van afhankelijk te stellen.
Este posibil, de asemenea, ca Comisia să fie obligată să își îmbunătățească evaluarea pentru aceste programe naționale și ca resursele noastre, posibil euro-obligațiunile, să trebuiască să fie dependente de acest lucru.