Oui, il faut des moyens financiers supplémentaires, additionnels pour les États membres qui sont confrontés, je dirais, en premier lieu, aux flux migratoires accentués que nous connaissons aujourd ’ hui.
Ja, wir brauchen zusätzliche Ressourcen für die Mitgliedstaaten, die hauptsächlich, würde ich sagen, von den wachsenden Migrationsströmen, die wir heute sehen, betroffen sind.
Yes, we need extra, additional resources for those Member States that are principally affected, I would say, by the increased migration flows that we are seeing today.
En efecto, necesitamos recursos adicionales para los Estados miembros más afectados, diría, por el incremento de los flujos migratorios que estamos observando en la actualidad.
Oui, il faut des moyens financiers supplémentaires, additionnels pour les États membres qui sont confrontés, je dirais, en premier lieu, aux flux migratoires accentués que nous connaissons aujourd ’ hui.
Servono risorse supplementari per gli Stati membri che sono stati maggiormente colpiti dall'aumento nel flusso migratorio cui stiamo assistendo oggi.
Ja, we hebben extra financiële middelen nodig voor de lidstaten die zich in de eerste plaats geconfronteerd zien met, ik zou zeggen, de toegenomen migratiestromen van nu.
Owszem, potrzebne są nam dodatkowe środki dla państw członkowskich najbardziej dotkniętych, że się tak wyrażę, skutkami obecnie obserwowanych, zwiększonych przepływów migracyjnych.
Sim, temos necessidade de recursos adicionais e suplementares para os principais Estados-Membros que se debatem, diria, com o aumento dos fluxos de migração a que hoje assistimos.
Da, avem nevoie de mai multe resurse suplimentare pentru acele state membre care sunt în principal afectate, aș spune, de fluxurile din ce în ce mai mari de migrație la care asistăm în prezent.