But, having said that, I still feel I must criticise the Commission for the method it has used.
Trotzdem glaube ich, muss ich die Kommission wegen der von ihr verwendeten Methode kritisieren.
But, having said that, I still feel I must criticise the Commission for the method it has used.
Pero, dicho esto, también considero necesario criticar el método utilizado por la Comisión.
Cela étant dit, j ’ estime tout de même que la méthode utilisée par la Commission est critiquable.
Ma, detto questo, mi sento comunque di criticare la Commissione per il metodo che ha impiegato.
Maar, dit gezegd hebbende, vind ik nog steeds dat ik de Commissie moet bekritiseren wegens de methode die zij gebruikt.
Mimo to muszę skrytykować Komisję za zastosowaną metodę.
Mas, dito isto, acho ainda que devo criticar a Comissão pelo método que esta utilizou.
Acestea fiind spuse, consider că trebuie totuşi să critic Comisia pentru metoda folosită.