personen in staat van beschuldiging gesteld, heeft het de strafprocedure tegen 116 beschuldigden afgerond, terwijl voor een aantal andere beschuldigden de strafprocedure nog lopende is.
im Jahr 1993 hat der Internationale Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien 161 Personen angeklagt. Gegen 116 von ihnen wurden die Strafverfahren vollständig abgeschlossen, während für mehrere Beklagte das Strafverfahren noch läuft.
has indicted 161 people. Proceedings have been fully concluded against 116 of them, while for a number of other defendants, the criminal procedure is still in progress.
la antigua Yugoslavia ha acusado a 161 personas. Se han procesado 116 de ellas, mientras que para otros de los acusados el procedimiento penal está todavía en curso.
’ ex Iugoslavia ha rinviato a giudizio 161 persone. Sono state concluse le cause contro 116 di questi, mentre per un certo numero di imputati i procedimenti penali sono ancora in corso.
personen in staat van beschuldiging gesteld, heeft het de strafprocedure tegen 116 beschuldigden afgerond, terwijl voor een aantal andere beschuldigden de strafprocedure nog lopende is.
roku postawił w stan oskarżenia 161 osób. Procesy sądowe zostały całkowicie zakończone w stosunku do 116 z nich, natomiast wobec wielu innych oskarżonych postępowania karne są w dalszym ciągu w toku.
în 1993, Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie a condamnat 161 de persoane. S-au pronunţat sentinţe definitive pentru 116 dintre aceştia, iar pentru alţii procesul este în derulare.