Domnule preşedinte, stimaţi colegi, anul acesta va fi un an de cumpănă pentru Europa.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, dieses Jahr wird für Europa nicht leicht werden.
Mr President, ladies and gentlemen, this will be a difficult year for Europe.
Señor Presidente, Señorías, este será un año difícil para Europa.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, cette année sera difficile pour l ’ Europe.
Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, het wordt een moeilijk jaar voor Europa.
Panie przewodniczący, panie i panowie! To będzie trudny rok dla Europy.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, este será um ano difícil para a Europa.
Domnule preşedinte, stimaţi colegi, anul acesta va fi un an de cumpănă pentru Europa.