Per questo il riconoscimento da parte dell'Unesco sancisce una definizione a tutela di questa peculiarità e voglio dire all ’ onorevole collega Parish che
Anerkennung durch die UNESCO würde auch die Erarbeitung einer Definition unterstützen, um diese besondere Ernährungsweise zu schützen. Herrn Parish möchte ich sagen, dass wir im
Recognition by UNESCO would encourage a definition to protect this particular diet. I would say to Mr Parish that, in relation to
El reconocimiento de la Unesco ayudaría a crear una definición que protegiera esta particular dieta. Le diría al Sr. Parish, en relación con las dietas específicas de la cultura gastronómica europea, que
La reconnaissance de l ’ Unesco permettrait d ’ élaborer une définition protégeant ce régime spécifique. Je voudrais faire remarquer à M. Parish que, s ’ agissant des
Per questo il riconoscimento da parte dell'Unesco sancisce una definizione a tutela di questa peculiarità e voglio dire all ’ onorevole collega Parish che
De erkenning door Unesco kan aanzetten tot een definitie ter bescherming van dit specifieke voedselpakket. Ik zou tegen de heer Parish willen zeggen dat, met het oog op de specifieke eetpatronen binnen
Chcę powiedzieć panu posłowi Parishowi, że w odniesieniu do określonych diet w
O reconhecimento por parte da UNESCO iria encorajar uma definição com vista a proteger esta dieta específica. Gostaria de dizer ao senhor deputado Parish que, no que
Recunoaşterea de către UNESCO ar încuraja adoptarea unei definiţii care să protejeze această dietă specifică. I-aş comunica domnului Parish că, în ceea ce priveşte