statele membre au o mare importanţă şi cred că aici Comisia Europeană ar trebui să se implice mai mult în ceea ce priveşte aceste reforme ale sistemelor medicale.
Mitgliedstaaten von überragender Bedeutung sind. Hier bin ich der Ansicht, dass die Europäische Kommission stärker in diese Reformen der Gesundheitssysteme einbezogen werden müsste.
Member States ’ healthcare systems are of paramount importance. In this instance, I believe that the European Commission ought to be involved more regarding these reforms to the healthcare systems.
de los Estados miembros son primordiales. En ese sentido, creo que la Comisión Europea debe involucrarse más en estas reformas de los sistemas de atención sanitaria.
États membres entreprennent une réforme de leur système de soins de santé. À cet égard, je crois que la Commission européenne devrait être davantage impliquée dans ces réformes des systèmes de soins de santé.
Stati membri siano altrettanto importanti. A tale proposito, reputo che la Commissione europea dovrebbe essere più coinvolta in queste riforme dei sistemi sanitari.
lidstaten van het grootste belang zijn. Mijns inziens zou de Europese Commissie meer betrokken moeten zijn bij deze hervormingen van de gezondheidsstelsels.
państw członkowskich mają pierwszorzędne znaczenie. W tym kontekście uważam, że należy w większym stopniu zaangażować Komisję Europejską w zakresie tych reform systemów opieki zdrowotnej.
Estados-Membros são extremamente importantes. Neste caso, penso que a Comissão Europeia deveria envolver-se mais nestas reformas dos sistemas de saúde.
statele membre au o mare importanţă şi cred că aici Comisia Europeană ar trebui să se implice mai mult în ceea ce priveşte aceste reforme ale sistemelor medicale.