Gefängnis befinde, wenn ich ins Netz hineinschaue, dann werde ich die Chancen, die das Internet auch für Kunst und Kultur und Kreativität bietet, nicht nützen können.
Gefängnis befinde, wenn ich ins Netz hineinschaue, dann werde ich die Chancen, die das Internet auch für Kunst und Kultur und Kreativität bietet, nicht nützen können.
prison every time I view the Internet, I will not be able to make use of the opportunities that the Internet also provides for art, culture and creativity.
, rischio di finire in prigione ogni volta che visualizzo un contenuto online, non potrò sfruttare tutte le opportunità che la rete offre in materia di arte, cultura e creatività.
, tak że praktycznie ryzykuję więzieniem przy każdej wizycie w Internecie, to nie będę mogła skorzystać z szansy, jaką Internet daje również sztuce, kulturze i kreatywności.
, arriscando-me a ser preso sempre que nela navegar, não poderei tirar partido das oportunidades que a Internet também proporciona nos domínios da arte, da cultura e da criatividade.
internet sub amenințarea pedepsei, astfel încât practic risc să fiu trimis la închisoare de fiecare dată când mă uit pe internet, nu voi putea utiliza oportunitățile pe care le oferă internetul pentru artă, cultură și creativitate.