Ein Wirrwarr an Symbolen verunsichert den Verbraucher und informiert ihn nicht.
Ein Wirrwarr an Symbolen verunsichert den Verbraucher und informiert ihn nicht.
A jumble of symbols alienates consumers rather than informing them.
Una maraña de símbolos aliena a los consumidores en lugar de informarlos.
Un méli-mélo de symboles ne fait que rebuter les consommateurs au lieu de les informer.
Una giungla di simboli genera confusione nei consumatori piuttosto che informarli.
Een wirwar aan symbolen brengt consumenten alleen maar in verwarring in plaats van dat er informatie wordt overgebracht.
Bezładna mieszanina symboli raczej zraża konsumentów niż zwiększa ich świadomość.
Un amestec de simboluri mai degrabă îndepărtează consumatorii decât îi informează.