e quella comunitaria –, un diritto europeo nazionale e comunitario, un cittadino europeo e un giudice europeo, quello nazionale e quello comunitario.
und dem System der Gemeinschaft besteht), der nationalen Gesetzgebung und der Gesetzgebung der Gemeinschaft, europäischen Bürgern und europäischen Gerichtshöfen (sowohl nationalen Gerichtshöfe als auch den Gerichtshöfen der Gemeinschaft).
systems and the Community system), both national and Community law, European citizens and European courts (both national and Community courts).
un sistema de justicia europeo (formado por los sistemas nacionales y el sistema comunitario), el derecho nacional y comunitario, los ciudadanos europeos y los tribunales europeos (tanto nacionales como comunitarios).
européen (composé des systèmes nationaux et du système communautaire), un droit à la fois national et communautaire, une citoyenneté européenne et des tribunaux européens (nationaux et communautaires).
e quella comunitaria –, un diritto europeo nazionale e comunitario, un cittadino europeo e un giudice europeo, quello nazionale e quello comunitario.
systemen en het communautaire systeem), nationaal en Gemeenschapsrecht en Europese burgers en Europese rechters (zowel nationale als communautaire rechters).
i systemu wspólnotowego), prawo, zarówno krajowe jak i wspólnotowe, europejskich obywateli i europejskie sądy (tak krajowe, jak i wspólnotowe).
sistemas nacionais e pelo sistema da Comunidade), a legislação nacional e comunitária, os cidadãos europeus e os tribunais europeus (nacionais e comunitários).
şi sistemul comunitar), un drept naţional şi un drept comunitar, cetăţeni europeni şi instanţe europene (instanţe naţionale şi instanţe comunitare).