My colleagues on our committee supported this proposal unanimously and now I ask for the support of the whole House as well.
Meine Ausschusskollegen haben diesen Vorschlag einstimmig angenommen und jetzt bitte ich gleichermaßen um die Unterstützung des gesamten Parlaments.
My colleagues on our committee supported this proposal unanimously and now I ask for the support of the whole House as well.
Mis compañeros de la Comisión apoyamos esta propuesta unánimemente y ahora les pido también el apoyo de toda la Cámara.
Mes collègues de la commission ont soutenu cette proposition à l ’ unanimité et je sollicite aussi maintenant le soutien de l ’ ensemble du Parlement.
I colleghi della commissione hanno accettato la proposta all ’ unanimità ed ora chiedo anche il sostegno di tutta l ’ Assemblea.
Mijn collega ’ s in de commissie hebben dit voorstel unaniem gesteund en nu vraag ik ook om de steun van dit hele Huis.
Koleżanki i koledzy członkowie komisji poparli ten wniosek jednogłośnie, a teraz zwracam się o poparcie całej Izby.
Os meus colegas de comissão apoiam unanimemente esta proposta, e eu peço agora o apoio de toda a Assembleia.
Colegii mei din comisie au susţinut această propunere în unanimitate şi acum, solicit, de asemenea, susţinerea întregului Parlament.