To one w szczególności zasługują na wsparcie z funduszy strukturalnych. I to one doprowadzą do ograniczenia ubóstwa wśród osób, które są szczególnie na nie narażone.
Es sind besonders diese Maßnahmen, die eine Unterstützung durch die Strukturfonds verdienen, und es sind diese Maßnahmen, die zur Verringerung der Armut unter den Personen führen werden, die von ihr besonders bedroht sind.
It is these measures which in particular deserve support from the Structural Funds, and it is these measures which will bring about a reduction in poverty among people who are particularly at risk from it.
Son estas medidas las que merecen un apoyo particular de los Fondos Estructurales y son estas medidas las que reducirán la pobreza entre las personas que corren mayor riesgo de sufrirla.
Ce sont notamment ces mesures qui méritent un soutien de la part des fonds structurels, et ce sont ces mesures qui aboutiront à une diminution de la pauvreté chez les personnes à qui cette dernière fait courir des risques.
Sono queste misure, in particolare, che meritano il sostegno dei Fondi strutturali, e sono queste misure che potranno ridurre la povertà tra i soggetti che ne sono particolarmente a rischio.
Precies deze activiteiten moeten door de structuurfondsen worden gesteund, en deze maatregelen zullen leiden tot een beperking van armoede bij mensen die in het bijzonder aan het risico van armoede zijn blootgesteld.
To one w szczególności zasługują na wsparcie z funduszy strukturalnych. I to one doprowadzą do ograniczenia ubóstwa wśród osób, które są szczególnie na nie narażone.
Estas medidas, em especial, merecem o apoio dos Fundos Estruturais e permitirão reduzir a pobreza entre as pessoas mais expostas aos riscos que ela acarreta.
Astfel de măsuri merită să fie sprijinite în primul rând prin fondurile structurale și astfel de măsuri sunt cele care vor duce la o reducere a sărăciei în rândul acelor persoane care prezintă un risc ridicat de expunere la sărăcie.