Para terminar, uma palavra de agradecimento à senhora deputada De Sarnez pela forma como conduziu todo este processo e pelo equilibrado relatório que produziu.
Zum Schluss möchte ich Frau De Sarnez für die Art und Weise danken, in der sie den gesamten Vorgang geleitet hat, sowie für den von ihr erstellten ausgewogenen Bericht.
Finally, I must thank Mrs De Sarnez for the way in which she has conducted this whole process and for the balanced report that she has produced.
Por último, tengo que dar las gracias a la señora De Sarnez por la forma en la que ha dirigido todo el proceso y por el informe equilibrado que ha redactado.
Enfin, je voudrais remercier M De Sarnez pour la façon dont elle a mené à bien tout ce dossier et pour le rapport équilibré qu ’ elle a produit.
Ringrazio l ’ onorevole De Sarnez per il modo in cui ha guidato l ’ intero fascicolo e per l ’ equilibrata relazione che ha scritto.
Tot slot een woord van dank voor mevrouw De Sarnez voor de manier waarop ze dit hele proces heeft begeleid en voor het evenwichtige verslag dat hiervan het resultaat is.
Na koniec chcę podziękować pani poseł De Sarnez za sposób, w jaki pokierowała całym procesem i za przygotowanie wyważonego sprawozdania.
Para terminar, uma palavra de agradecimento à senhora deputada De Sarnez pela forma como conduziu todo este processo e pelo equilibrado relatório que produziu.