préparer les futurs accords de coopération, notamment l ’ accord de coopération entre l ’ Union et le Pakistan, une clause de respect de la liberté religieuse et de respect des droits de l ’ homme.
Vorbereitung zukünftiger Abkommen über Zusammenarbeit, einschließlich des Kooperationsabkommens zwischen der EU und Pakistan, eine Klausel in ihre Verhandlungen aufzunehmen, die die Achtung von Religionsfreiheit und Menschenrechten sicherstellt.
preparing future cooperation agreements, including the cooperation agreement between the Union and Pakistan, a clause ensuring respect for religious freedom and human rights.
cláusula que garantice el respeto por la libertad religiosa y los derechos humanos, con miras a preparar futuros acuerdos de cooperación, incluido el acuerdo de cooperación entre la Unión y Pakistán.
préparer les futurs accords de coopération, notamment l ’ accord de coopération entre l ’ Union et le Pakistan, une clause de respect de la liberté religieuse et de respect des droits de l ’ homme.
preparazione di futuri accordi di cooperazione, incluso l ’ accordo di cooperazione tra l ’ Unione e il Pakistan, una clausola che garantisca il rispetto della libertà religiosa e dei diritti umani.
toekomstige samenwerkingsovereenkomsten voor te bereiden, in het bijzonder de samenwerkingovereenkomst tussen de Unie en Pakistan, een clausule op te nemen waarin de eerbiediging van godsdienstvrijheid en mensenrechten wordt gegarandeerd.
zamieszczenia w dokumentach z negocjacji klauzul wymuszających poszanowanie wolności wyzwania i praw człowieka, tak by mogły one zostać użyte w przyszłych umowach o współpracy, w tym w umowie pomiędzy Unią i Pakistanem.
cláusula que assegure o respeito pela liberdade religiosa e pelos direitos humanos nas negociações relativas a futuros acordos de cooperação, incluindo o Acordo de Cooperação entre a União Europeia e a República Islâmica do Paquistão.
clauză de garantare a respectării libertății religioase și a drepturilor omului, în vederea pregătirii unor acorduri de cooperare viitoare, inclusiv a acordului de cooperare între Uniunea Europeană și Pakistan.