Doresc să subliniez importanţa diagnosticării preventive şi a intervenţiilor timpurii în cazurile incipiente ale bolii şi cred că aceasta este cheia către progresul în lupta împotriva acestei maladii.
Ich möchte die Bedeutung der Präventivdiagnose und der frühzeitigen Maßnahmen im Anfangsstadium der Krankheit hervorheben. Ich glaube, dass dies der Schlüssel für den Fortschritt im Kampf gegen diese Krankheit ist.
I would like to stress the importance of preventive diagnosis and early intervention at the initial stages of the disease. I believe that this is key to making progress in the fight against this illness.
Me gustaría hacer hincapié en la importancia de un diagnóstico preventivo y de la intervención precoz en las etapas iniciales de la enfermedad. Considero que esto es clave para avanzar en la lucha contra esta enfermedad.
J ’ insiste sur l ’ importance du dépistage préventif et d ’ une intervention précoce, dans les premiers stades de la maladie. Je pense que c ’ est fondamental si nous voulons progresser dans notre combat.
Mi preme sottolineare l ’ importanza della diagnosi preventiva e dell ’ intervento precoce nelle prime fasi della malattia. Ritengo sia cruciale per compiere progressi nella lotta contro questa malattia.
Ik wil graag het belang benadrukken van een preventieve diagnose en vroegtijdig ingrijpen in de eerste fase van de ziekte. Naar mijn mening is dit essentieel om vooruitgang te boeken in de strijd tegen deze ziekte.
Chciałabym podkreślić znaczenie diagnozy profilaktycznej oraz podjęcia działań na wczesnym etapie rozwoju choroby. Uważam, że to jest właśnie klucz do poczynienia postępów w walce z tą chorobą.
Gostaria de salientar a importância do diagnóstico preventivo e de uma intervenção logo nas fases iniciais da doença. Penso que isto é fundamental para se fazerem progressos na luta contra a doença.
Doresc să subliniez importanţa diagnosticării preventive şi a intervenţiilor timpurii în cazurile incipiente ale bolii şi cred că aceasta este cheia către progresul în lupta împotriva acestei maladii.