It is clear that the EU should pursue an independent investigation into the causes and effects of the riots.
Es ist klar, dass die EU eine unabhängige Untersuchung der Ursachen und Auswirkungen der Unruhen verfolgen sollte.
It is clear that the EU should pursue an independent investigation into the causes and effects of the riots.
Está claro que la UE debería realizar una investigación independiente sobre las causas y los efectos de los disturbios.
Il est évident que l ’ UE doit mener une enquête indépendante afin de déterminer les causes et les conséquences des émeutes.
E chiaro che l'UE debba mettere in campo un'indagine indipendente sulle cause, e gli effetti, dei disordini.
Het is duidelijk dat de EU een onafhankelijk onderzoek naar de oorzaken en effecten van de ongeregeldheden dient in te stellen.
Nie ulega wątpliwości, że UE powinna przeprowadzić niezależne postępowanie wyjaśniające przyczyny oraz skutki zamieszek.
É evidente que a UE deve promover uma investigação independente das causas e efeitos dos motins.
Este clar că UE ar trebui să realizeze o anchetă independentă pentru a stabili cauzele şi efectele revoltelor.