We may have some national initiatives, but nothing that could be effective at European level.
Es mag einige nationale Initiativen geben; aber es gibt nichts, das auf europäischer Ebene wirksam sein könnte.
We may have some national initiatives, but nothing that could be effective at European level.
Quizás tengamos algunas iniciativas nacionales, pero nada que pueda ser efectivo en el ámbito europeo.
Il existe bien l ’ une ou l ’ autre initiative nationale, mais rien qui puisse être efficace au niveau européen.
E ’ possibile che si sia dato corso ad alcune iniziative nazionali, ma nulla che si possa ritenere efficace sul piano europeo.
We hebben misschien wel wat nationale initiatieven, maar niets dat op Europees niveau effectief zou kunnen zijn.
W niektórych krajach istnieją pewne inicjatywy w tym względzie, jednak brak jest środków, które byłyby skuteczne na szczeblu europejskim.
Podemos dispor de algumas iniciativas nacionais, mas nada que pudesse ser eficaz ao nível europeu.
Probabil există unele iniţiative naţionale, dar niciuna care să fie eficientă la nivel european.