I believe that the courageous citizens who were – and still are – demonstrating in Syria at great personal risk have missed your voice even more.
Ich glaube, dass die mutigen Bürgerinnen und Bürger, die in Syrien unter großem persönlichem Risiko demonstrierten - und dies immer noch tun - Ihre Stimme noch mehr vermisst haben.
I believe that the courageous citizens who were – and still are – demonstrating in Syria at great personal risk have missed your voice even more.
Creo que los valientes ciudadanos que se manifestaron — y aún lo hacen — en Siria corriendo un gran riesgo personal han echado en falta su voz aún más.
Je crois que les citoyens courageux qui manifestaient – et manifestent toujours – en Syrie en prenant des risques personnels considérables auraient encore davantage aimé entendre votre voix.
Credo che ne abbiano sentito ancor più la mancanza i coraggiosi cittadini che stavano e stanno ancora dimostrando in Siria correndo grandi rischi.
En ik geloof dat dit nog sterker geldt voor de moedige burgers die, met gevaar voor eigen leven, de straat op zijn gegaan om te demonstreren – en die nog steeds demonstreren.
Uważam, że jeszcze bardziej brakowało naszego głosu odważnym obywatelom, którzy demonstrowali i nadal demonstrują w Syrii, godząc się na ogromne ryzyko osobiste.
Penso que os cidadãos corajosos que se manifestaram - e continuam a manifestar-se - na Síria com grande risco de vida sentiram ainda mais a falta da sua voz.
Cred că cetățenii curajoși care au demonstrat - și încă demonstrează - în Siria asumându-și un mare risc și-ar fi dorit chiar mai mult să vă audă vocea.