Estamos a viver horas decisivas para o destino da Europa e se, perante os olhos de todos, a situação passou rapidamente de um problema dos gregos ou dos portugueses para um problema de grande dimensão europeia, a verdade é que a insuficiência das soluções apontadas e o seu atraso não têm produzido qualquer eficácia na rápida degradação da situação.
Madam President, we are living through times that will decide Europe ’ s fate. Moreover, although the situation has changed rapidly before our eyes from a problem concerning Greece and Portugal to a wider problem at European level, the truth is that the inadequate solutions suggested, and the delays associated with them, have not done anything to prevent the rapid deterioration of the situation.
Estamos a viver horas decisivas para o destino da Europa e se, perante os olhos de todos, a situação passou rapidamente de um problema dos gregos ou dos portugueses para um problema de grande dimensão europeia, a verdade é que a insuficiência das soluções apontadas e o seu atraso não têm produzido qualquer eficácia na rápida degradação da situação.