Voorzitter, we zouden toch een keer als Parlement goed moeten nadenken wanneer wij voorstellen doen.
Herr Präsident, als Parlament sollten wir zweimal darüber nachdenken, bevor wir Vorschläge einbringen.
Mr President, as Parliament, we ought to think twice before making proposals.
Señor Presidente, como Parlamento deberíamos pensárnoslo dos veces antes de realizar propuestas.
Monsieur le Président, en tant que Parlement, nous devrions réfléchir à deux fois avant d ’ avancer des propositions.
Signor Presidente, come Parlamento dovremmo pensarci due volte prima di formulare proposte.
Voorzitter, we zouden toch een keer als Parlement goed moeten nadenken wanneer wij voorstellen doen.
Panie przewodniczący! W Parlamencie powinniśmy zastanowić się dwa razy zanim podejmiemy decyzję.
Senhor Presidente, enquanto Parlamento, deveríamos pensar duas vezes antes de apresentar propostas.
Dle preşedinte, Parlamentul trebuie să se gândească de două ori înainte de a formula propuneri.