Tevens heeft het Tribunaal heuse programma 's opgezet om bij te dragen tot het verwerkings- en verzoeningsproces in de landen ontstaan uit het uiteenvallen van het voormalig Joegoslavië.
Darüber hinaus hat der Internationale Strafgerichtshof angemessene Kontaktprogramme aufgelegt, um zum Eingliederungs- und Versöhnungsprozess in den Ländern beizutragen, die nach dem Zerfall Jugoslawiens entstanden sind.
In addition, the Tribunal has set up proper outreach programmes to contribute to the assimilation and reconciliation process in the countries that came into being after the former Yugoslavia collapsed.
Inoltre, il Tribunale ha istituito dei veri e propri programmi di assistenza per dare un contributo ai processi di assimilazione e riconciliazione nei paesi che sono sorti dal crollo dell ’ ex Iugoslavia.
Tevens heeft het Tribunaal heuse programma 's opgezet om bij te dragen tot het verwerkings- en verzoeningsproces in de landen ontstaan uit het uiteenvallen van het voormalig Joegoslavië.
Ponadto trybunał zapoczątkował odpowiednie programy pomocy, które mają się przyczynić do procesów asymilacji i pojednania w krajach powstałych po upadku byłej Jugosławii.
În plus, Tribunalul a înfiinţat programe corecte de acţiune prin care să contribuie la procesul de asimilare şi reconciliere în ţările înfiinţate după căderea fostei Iugoslavii.