If it is an attempt by Lukashenko to reach out to the West, let us reward his efforts with our cautious support.
Wenn dies ein Versuch Lukaschenkos ist, dem Westen entgegenzukommen, dann sollten wir seine Bemühungen durch vorsichtige Unterstützung belohnen.
If it is an attempt by Lukashenko to reach out to the West, let us reward his efforts with our cautious support.
Si este gesto supone un intento del Presidente Lukashenko de entrar en Occidente, vamos a premiar sus esfuerzos con un apoyo precavido.
S ’ il s ’ agit d ’ une tentative de M. Loukachenko d ’ établir un dialogue avec l ’ Occident, récompensons ses efforts par notre soutien prudent.
Se si tratta di un tentativo di Lukashenko di dialogare con l ’ Occidente, ricompensiamo i suoi sforzi con un prudente sostegno.
Wanneer dat een poging van Loekasjenko is om het Westen de hand te reiken, laten we zijn inspanningen dan belonen en hem voorzichtig ondersteunen.
Jeżeli w ten sposób Łukaszenko próbuje wyciągnąć dłoń do Zachodu, to należy nagrodzić jego wysiłki, udzielając mu ostrożnego wsparcia.
Se se tratar de uma tentativa de Lukashenko para estender a mão ao Ocidente, devemos recompensar os seus esforços com o nosso apoio cauteloso.