Madam President, on Monday evening, the Committee on Foreign Affairs adopted a motion regarding the deteriorating humanitarian situation in Sri Lanka, pursuant to Rule 91.
Frau Präsidentin, am Montagabend hat der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten einen Antrag hinsichtlich der Verschlechterung der humanitären Lage in Sri Lanka entsprechend Artikel 91 angenommen.
Madam President, on Monday evening, the Committee on Foreign Affairs adopted a motion regarding the deteriorating humanitarian situation in Sri Lanka, pursuant to Rule 91.
Señora Presidenta, la Comisión de Asuntos Exteriores aprobó el lunes por la tarde una propuesta relativa al deterioro de la situación humanitaria en Sri Lanka de conformidad con el artículo 91 del Reglamento.
Madame la Présidente, lundi soir, la commission des affaires étrangères a adopté une motion relative à la détérioration de la situation humanitaire au Sri Lanka conformément à l ’ article 91 du règlement.
. Signora Presidente, ai sensi dell ’ articolo 91 del regolamento, lunedì sera la commissione per gli affari esteri ha adottato una mozione sul deterioramento della situazione umanitaria in Sri Lanka.
Mevrouw de Voorzitter, maandagavond heeft de Commissie buitenlandse zaken een resolutie aangenomen over de verslechterende humanitaire situatie in Sri Lanka, overeenkomstig artikel 91.
Pani przewodnicząca! W poniedziałek wieczorem Komisja Spraw Zagranicznych przyjęła zgodnie z art. 91 projekt rezolucji w sprawie pogarszającej się sytuacji humanitarnej na Sri Lance.
Senhora Presidente, no final da tarde de segunda-feira, a Comissão dos Assuntos Externos aprovou uma resolução relativa à deterioração da situação humanitária no Sri Lanka, nos termos do artigo 91º.
Doamnă preşedintă, luni seara, Comisia pentru afaceri externe a adoptat o propunere de rezoluţie cu privire la deteriorarea situaţiei umanitare în Sri Lanka, în conformitate cu articolul 91.