Senhor Presidente, eu queria denunciar aqui aquilo que se está a passar em Portugal neste momento, onde é claro que a comunicação social
Herr Präsident, ich möchte diese Gelegenheit ergreifen, die aktuellen Geschehnisse in Portugal zu verurteilen, wobei klar ist, dass die Medien
Mr President, I would like to take this opportunity to condemn what is currently happening in Portugal, where it is clear that the media
Señor Presidente, me gustaría aprovechar esta ocasión para condenar lo que sucede actualmente en Portugal, donde los medios de comunicación
Monsieur le Président, je souhaiterais profiter de l ’ occasion qui m ’ est donnée pour condamner ce qu ’ il se passe actuellement au Portugal, où les médias
Signor Presidente, vorrei cogliere questa occasione per condannare gli eventi che si sono verificati di recente in Portogallo: i media hanno chiaramente scoperto un piano del governo volto a
Mijnheer de Voorzitter, ik wil hier aan de kaak stellen wat er op dit moment in Portugal gebeurt.
Panie przewodniczący! Chciałbym skorzystać z tej okazji, aby potępić to, co dzieje się obecnie w Portugalii, gdzie media
Senhor Presidente, eu queria denunciar aqui aquilo que se está a passar em Portugal neste momento, onde é claro que a comunicação social
Dle Preşedinte, aş dori să profit de această ocazie pentru a condamna ceea ce se întâmplă în prezent în Portugalia, unde este evident că mass-media a