Sono stati fatti passi in avanti molto significativi con il Consiglio, che all'inizio non voleva rispondere.
Mit dem Rat, der zuerst nicht antworten wollte, wurden große Fortschritte erzielt.
Very significant progress has been made with the Council, which at first did not want to respond.
Se han logrado avances muy significativos con el Consejo, que no deseaba responder en un principio.
Des progrès très significatifs ont été accomplis avec le Conseil, qui ne voulait au début pas répondre.
Sono stati fatti passi in avanti molto significativi con il Consiglio, che all'inizio non voleva rispondere.
We hebben aanzienlijke vooruitgang geboekt met de Raad, die in het begin niet wilde reageren.
Bardzo duży postęp osiągnięto z Radą, która na początku nie chciała współpracować.
Alcançaram-se progressos muito significativos com o Conselho, que, de início, não demonstrava vontade de cooperar.
S-au făcut progrese semnificativ în lucrul cu Consiliul, care la început nu a dorit să ne răspundă.