W miniony piątek szef Komisji Europejskiej Jose Manuel Barroso odniósł się do pomysłu stworzenia mechanizmu wsparcia dla krajów strefy euro borykających się z problemami finansowymi.
Letzten Freitag nahm der Präsident der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso, Bezug auf die Idee, einen Hilfsmechanismus für Länder in der Eurozone zu schaffen, die mit finanziellen Problemen kämpfen.
Last Friday, the head of the European Commission, José Manuel Barroso, referred to the idea of creating a mechanism of support for countries in the euro area which are struggling with financial problems.
El viernes pasado, el jefe de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, hizo referencia a la idea de crear un mecanismo de apoyo para ayudar a los países de la zona del euro que están experimentando problemas financieros.
Vendredi dernier le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, a évoqué l ’ idée de créer un mécanisme d ’ aide aux pays de la zone euro en proie à des difficultés financières.
Venerdì scorso, il presidente della Commissione europea, José Manuel Barroso, ha menzionato l ’ idea di creare un meccanismo di supporto per i paesi dell ’ area dell ’ euro che hanno problemi finanziari.
Afgelopen vrijdag heeft de voorzitter van de Europese Commissie, José Manuel Barroso, aandacht besteed aan het idee om een mechanisme op te richten voor de ondersteuning van landen van de eurozone die in financiële moeilijkheden verkeren.
W miniony piątek szef Komisji Europejskiej Jose Manuel Barroso odniósł się do pomysłu stworzenia mechanizmu wsparcia dla krajów strefy euro borykających się z problemami finansowymi.
Na passada sexta-feira, o Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Barroso, referiu a ideia de criar um mecanismo de apoio aos países da zona do euro que se debatem com problemas financeiros.
Vinerea trecută, preşedintele Comisiei Europene, José Manuel Barroso, a menţionat ideea de a crea un mecanism de ajutorare pentru ţările din zona euro care se confruntă cu probleme financiare.