De operationele programma ’ s tussen en in de lidstaten worden steeds belangrijker.
Die operationellen Programme zwischen und innerhalb von Mitgliedstaaten werden immer wichtiger.
The operational programmes between and within Member States are becoming increasingly important.
Los programas operacionales en los distintos Estados miembros y entre estos son cada vez más importantes.
Les programmes opérationnels, entre et dans les États membres, deviennent de plus en plus importants.
I programmi operativi in essere tra gli Stati membri e al loro interno stano diventando sempre più importanti.
De operationele programma ’ s tussen en in de lidstaten worden steeds belangrijker.
Coraz większe znaczenie zaczynają mieć programy operacyjne realizowane w państwach członkowskich i między nimi.
Os programas operacionais entre e dentro dos Estados-Membros estão a tornar-se cada vez mais importantes.
Programele operaționale dintre și din cadrul statelor membre devin din ce în ce mai importante.