relayera bien ses conclusions et donnera une impulsion forte afin que le grand principe directeur soit transposé rapidement dans le cadre réglementaire des États membres.
Schlussfolgerungen tatsächlich aufgreifen sowie auf eine schnelle Umsetzung des allgemeinen Leitgrundsatzes „Vorfahrt für KMU“ in die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten drängen wird.
will indeed relay these conclusions and push for the general guiding principle ‘ Think Small First ’ to be transposed quickly into Member States ’ legislation.
conclusiones y si presionará para que el principio rector Pensar primero a pequeña escala se transponga rápidamente a la legislación de los Estados miembros.
relayera bien ses conclusions et donnera une impulsion forte afin que le grand principe directeur soit transposé rapidement dans le cadre réglementaire des États membres.
e 12 dicembre intenda riprendere queste conclusioni e adoperarsi per un rapido recepimento del generale principio guida “Pensare prima in piccolo ” nella legislazione degli Stati membri.
naprawdę przyjmie te wnioski i będzie czynić starania na rzecz szybkiego dokonania transpozycji wiodącej zasady ogólnej „Najpierw myśl na małą skalę ” do ustawodawstwa państw członkowskich.