A outra coisa que temos em comum é que quem está a pagar esta crise são os trabalhadores e os reformados e os pensionistas e está também a pagá-la toda uma geração de precários que
Die andere Sache, die wir alle gemeinsam haben, ist, dass es die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie die Rentnerinnen und Rentner sind, die für diese Krise aufkommen müssen, zusammen mit einer Generation von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern in instabilen Beschäftigungsverhältnissen,
The other thing that we have in common is that it is the workers, retired people and pensioners who are paying for this crisis, along with a generation of workers in unstable jobs who
La otra cosa que tenemos en común es que son los trabajadores, los jubilados y los pensionistas los que están pagando esta crisis, junto con una generación de trabajadores en puestos de trabajo inestables que
L ’ autre élément que nous avons en commun est que ce sont les travailleurs, les retraités et les pensionnés qui payent pour cette crise, ainsi qu ’ une génération de travailleurs dont les emplois sont instables et qui
elemento comune è che sono i lavoratori e i pensionati a pagare per questa crisi, insieme a una generazione di precari che non godono di
Een andere overeenkomst is dat het de arbeiders en de gepensioneerden zijn die voor deze crisis betalen, en ook een hele generatie van mensen met banen zonder rechten, die geen enkele zekerheid hebben in de
wspólnym elementem jest to, że to pracownicy, emeryci i renciści płacą za ten kryzys, wraz z pokoleniem pracowników bez stabilnych miejsc pracy, którzy nie mają
A outra coisa que temos em comum é que quem está a pagar esta crise são os trabalhadores e os reformados e os pensionistas e está também a pagá-la toda uma geração de precários que
lucru pe care îl avem în comun este faptul că lucrătorii, pensionarii sunt cei care plătesc pentru această criză, împreună cu o generație de lucrători cu locuri de muncă instabile, care