Asta nu mai este economie de piaţă, ci economie de junglă.
Das ist keine Marktwirtschaft mehr, sondern ein Wirtschaftsdschungel.
This is no longer a market economy, but a jungle economy.
Ésta ya no es una economía de mercado, sino una economía de la selva.
Ce n ’ est plus une économie de marché, c ’ est une économie de la jungle.
Questa non è più economia di mercato, ma economia della giungla.
Dat is geen markteconomie meer, dat is oerwoudeconomie.
Nie jest to już gospodarka rynkowa, ale gospodarka, w której rządzi prawo dżungli.
Asta nu mai este economie de piaţă, ci economie de junglă.